text:
B.A (Thang), Salai
Tipi kap um khua pakhat ih um ka si. Cui tipi cu a tum tuk lo nan, thli cu a tam zet. Zaanlam tin te exercies tuah dingin ka va feh ṭheunak a si. Tuni cu—tipi kapih lungto parah to in thu ka ruat. Cumi cu– Thuanthu pakhat a si.
Ka thuanthu cu hitin a si:
Voikhat ah tin-baw (lawngpi) pakhat cu—Tipi thuanthum ah an feh rero lai fangah thilsia, ruahsia nasa zetin a hrang ruangah cui lawngpi cu ti sungah a pil ta. Lawngpi sung ummi lakin minung 7 lawng an luat ih- Lawng pakhat thawn an rak hmuak.
Thi loin lawngte parih an thleng mi hi an vanṭha tin kan ti thei pei maw? Lawngte parah minung 7 an um. Cumi sungah mi pakhat cun a vanṭha ih lawng parah a thleng tin a ruat lo. A mah hi thil hmuh daan a ṭha zawng in ruat theilo/ hmu thei lo tu “Pessimist” pakhat a si. Leilungpi ah a ṭha timi pawl hi ngaingai ahcun minung pawl kha harsa sinsin dingih a bum rero tu a si. Curuangah a ṭha timi pawl hi ngaingai ah a ṭha a silo tin a ruat. Atu tla kan lawngpi a siat ih lawngte parah kan thleng mi hi kan vanṭha ruangah asilo. Harsa/Rathei tuar ding caan sau sawn ding hrangah a cang mi thil pakhat tin a hmu.
Lawngte parih a dang pakhat cu- mah hrang lawng ruattu “Egocentric” pakhat a si. Amah hrangah taksa lam le paisa thilri ziang hmuahhmuah mi hnakin ngah sawn a duh mi a si. Atu lawngte parah tla nuam te um theinak ding hrangah itnak hmun kau nawn a lak ih a zau lohli.
Lawngte parih a dang pakhat cu- A thazawng ih hmu thiam ringring tu “Optimist” pakhat a si. Optimist pakhat si vekin– a hlatpi kha a zoh ih– tikap kan thleng zik ko ding tin a ṭong phah rero.
Lawngte parih a dang pakhat cu- thu thei duh zet mi “Observer” pakhat asi. Observer pakhat a si vekin Tipi ih um daan, wave pawl ih a feh daan, lawng parih minung pawl ih um daan, ei le inn um lo ih an buai daan, lawng a siat rero mi pawl le a hmu mi hmuahhmuah record a tuah tum rero.
Lawng parih a dang pakhat cu- midang bawm mi hi a ṭha tin ruat mi le a tuah ringring tu “Altruist” pakhat a si. Midang hi bawm ringring ding a si. Midang pawl bawm ding lawnglawng a tum rero.
Lawng parih a dang pakhat cu- A ṭha mi le, a ṭha lo mi pawl hi mah lawng thei in kan tuar ringring ṭheu ti tu “Stoic” pakhat a si. Zianghman tla a zum lo. A zum mi cu- Tipi sungah mah le mah ka that aw men ding tin a ruat rero. Ti sung dawp ding maw dawp lo ding ti a ruat rero.
Netabik pakhat cu- leilungpi ih thu ziang hman thei hrih lo mi nauhak te pakhat a si. Tikap thleng loin zaan var tipi sungah lawngte thawn um ding tla a ṭih lo. Thilsia ra sal ding ti tla ṭih ding a thei lo. Cui nauhak pate cu lawng a siat le a siat vekin ti sungih pil ding a si mei. Cumi hrangah ruat tla a thiam lo, ṭih ding tla a thei lo.
Lawng parih minung pa 7 hi leitlun ah a cang ṭheu mi thuhla pa 7 kha sim duh mi a si. Leilungpi parah a ṭha zawng in hmu tu tla an um. A tha zawng in hmu nan, ngaingai ah a ṭha mi pawl ṭuan thei lo tu silo ding tla a ṭul. A ṭha lo zawng in zohtu, hmu theitu tla an um ding. A ṭha lo zawng in zoh tuk ruangah kan thinbang ding ih ziang hman tuah thei nawn lo ding vek cang lo ding tla a ṭul.
Mah hrang lawng ruattu pawl tla an um. Cumi pawl cu mi dang pawl ziang tluk buainak an tong hman sehla… poi lo tin an ruat. Cumi ruahnak thawn mai lennak lawng ruat in leilungpi siatsuah tertu pawl an si. Midang bawm ding ruat hi a ṭha tin ka hmu. Asinan, himi vek minung pawl hi leilungpi ah mi mal zet an si tin kan hmu thei.
Nauhak te vekin le zianghman thei lo, zianghman thupit ter loin a cang mi vekin umtu pawl tla an um ding. A caancaan ah cang, siat caan ah siat in amah te a ṭha leh ding tin ruat pawl tla an um ding.
Tampi an um ding tin ka ruat rereo……….
Kei teh khui vek minung ka si pei tin ka ruat……
Khuimi sungah hman ka tel duh lo tin ka thinlung ihsin ka ṭong laiah— ka tonak lungto ah tisuar cu— na nawn in a rak thleng
Kei tla ka ciar ṭheh……
Tipi thuanthum ih tisuar aw pawl tla in hnihsan rero tin ka ruat ngah………….


c: text/html

text:
Chunnu dam thei si lo
Kum 2007 khuangchawithla atangin ka nu chu, taksa khing chak lovin a awm tan a. Phak tawk bak sum inpuk chawp hialin damdawi inah hruaiin kan buaipui ve a. A thluaka bawk/chawr emaw awm, enge a nih hriat chian theih loh chuan a ngaihtuahna a tibuai deuh thin a. Lungleng leh mal em ema inhriat chang neiin; a bula ka thut reng pawn, a lunglen a chhuah chuan, min ngaiin a tap fo thin. A fapa thlahlela min ngai kha chu ngaihthiam loh chi a nih loh laiin, a rilru buai avanga lunglenga a tap fo erawh a taksain a tuar si; ka va’n lainatawm thin tak!
Mampui, Pathian hian ka dam a remti lo a niang!
Nia tiraw ka nu, tia beidawng taka chhan mai a chakawm thin. Mahse chutia chhan chi a ni miah si lo.
Doctor thiamnaa kan beidawn hnuin, tawngtaidam thei leh zutdam thei kan hriat apiang kan pan kual zut a. Mi thenkhat te’n damna an changlai, a mit ngeiin a hmu thin a. Ani tan erawh dam ahnekin, a natna chuan zuallam a pan tial tial si. Khatia natna vei e ti lo khan; zo hna thawk thang chu, hna thawk lova a’n awm khan a hmeltha suah lawi si! Chhungkhat laina, a chanchin hriaa rawn kan te paw’n, dam lo pawh a nih mai mai loh kha a ti haw tawk an awm fo, an hrethiam tlat si lo.
Lal remruat
Mampui, kei atan hian damna hi a awm tawh dawn lo a nih hi, ka va’n mangang tak em tih chang a nei fova. A chang leh, a nunna lasak mai turin Pathian hnenah a tawngtai fo. Hetia a beidawn changa, ka thiam tawka ka hrilh thin chu hei hi a ni.
Ka nu, Isua Krista khawvela a lenlai khan; mi hrang hrang natna mak pui pui tuar/vei a tidam thin. Mahse a tihdam dan erawh a inang vek lo asin. Mitdel pakhat chu, a mitah chirhdiak a hnawih sak a; hmai a phih hnuin a mit a var a. Hmeichhe thiput reh thei lo erawh, Isua’n tihdam a tum hmain, a rinna nasa tak zawk avanga Isua kawrfual hmawr a deh zeuh avangin a thiput a reh thung. Chutih rualin, Lazara erawh thlana ni li lai an zalh tawh chu, awlsam takin a ko chhuak lawi bawk si. Pa pakhat zeng natna avanga tho chhuak thei miah lo hnenah, tho la kein kal tawh rawh a ti ngawt a, ani lah a pawnthuah telin a kal thei nghal mai bawk
Chuvangin, I damna tur hian Pathian hian remruat lawk a nei a. I damna tur chu kan la tawng ve ngei ang tiin ka theih tawpin ka hnem ve thin.
College chawl ka haw laiin, vawi duai lo min ngaih avangin tah tak takin a tap fova. Pathian ni chawhnu vawikhat phei chu, kan unau zain a mutna khumah kan thut hual tiau a. A lunglen a chhuak leh ta, a ngai tein a tap. Tihngaihna ka hre lo chuan, ka nu khawngaihin tap tawh suh, I bulah kan awm vek e. ka ti a. Ani lah chuan, min kalsan leh thuai dawn si alawm a ti bawk si. Ka unaute ka kuahkhawma, tawngtai ka rawt a. Ka nu ka tawngtai dawn, khawngaihin ka tawngtai lai chuan tah awih loh, ka ti a. Insum tak, inhnit hlawp hlawpin ka tawngtai chhung chu a awm a. A tap bang ve mai. Natna mak tak chu a va ni chiang em! Ka nu natna tawrh ang kha, tu tawrh atan mah ka duh lo hul hual.
Ka nu dam na’na Lal remruat!
Kum hnih chhung zet, natna ngeiawm zetin ka nu a bawhbeh hnu chuan, thatlam a pan ve hret hret niin kan hria a. Kan va lawm tak em! Ka pa nen, inkuah rial rialin, zawi te tea kalin an inkhawm thin.
Mahse, a va’n rei lo rua em! Ka zirna chhunzawm tura ka kal dawn kar khat velah chuan, khum betin a na leh ta. Lunglenga tap thei pawh a ni ta lo. Ka theih ang tawkin, thisen chaw (drips) te khaisakin ka buaipui chawt a. Mampui min kalsan tep tawh si a, I kal hunah tu’n nge min enkawl ang? a’n ti he haw thin a. Chhanthiam a har thin khawp mai!
Ka zirna chhunzawma ka kal hnu thla thum velah chuan; ka hrih thin Lal remruat chu ka nu chungah a thleng ta. Tisa damna ni lo, lei anchhedawng hnutiang chhawna; chatuan nunna chang turin, a lei hringnun tihtawp a ni ta zawk a nih chu! Chu Lal remruat chu, a sawitu hian mak ka ti a, ka hrethiam lo lek lek. Mahse, ka nu natna khirh tak tawrh ka ngaihtuah a. A chahthlak dawn a, a hmel hmuh a hrehawmzia ka unau te’n min hrih hnu chuan; thlamuang taka a chawl kha, lal remruat dik tak a lo ni reng zawk tih harsa ti takin ka hrethiam ta a ni.
“Keini’n vanduainaah kan ruat,
A hmangaihna lantirtu;
Mahse thlaphan mangan buaina,
Lawm nan a siam ta zawk a”
Similar Posts:
- Damna Famkim (Sunday Pual)
- Awmze nei lo TAWNGTAINA
- Pawisa chuan…
- Pathian Remruat (I duhzawng vana an tih angin leia mi’n ti rawh se- Mt 6:10)
- Damna duhin boralna lamlianah(?)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mizoram University hnuaia B.A. (Mizo) zirlaibu-ah hian thu belhchian dawl lo tak a awm a. Chumi chungchânga Pu Vanlalhlana’n(ex-MLA) MZU thuneitute hnena thu a thlen hian a sawi chiang hle a. A ngai ngaiin kan han chhuah chhawng a ni.
To,
The Chairman,
Board of Studies (Mizo)
Mizoram University.
Subject: Pu R. Vanlawma thuziak “Mizo lalte leh an khua leh tui” (BA zirlai) chungchang.
Ka pu,
Khawngaih takin ka thu thehluh hi min ngaihtuahsak a, a țul anga hma min lakpui turin ka ngen a che.
Pu R. Vanlawma thuziak “Mizo lalte leh an khua leh tui” tih hi BA zirlai a niin Fungki-ah telh a ni a. Fungki Phek 160-na para 3-naah chuan hetiang hi tarlan a ni a.
“Vailen dawn lai vel te kha chuan Sailo hi an lal tawh em em a, an khuaa mi hausa deuhte sum ît avanga an sualna zawn a, sual vak lo pawh sual anga ngaiha, an neih zawng zawng chhuhsak tak mai te pawh chîng an lo awm ta a, chu chu “ram” an ti a. Heng thil avang hian mipui an thlamuang lova, chhak leh thlang indo reh hlim hlawt khan Hmawngkawn Vanphunga khuaah mipui lungnih lohna a lo chhuak ta a. Mipui an țangrual a, an lal an bân a, thingthu nung an kentir a, tâikuangah tui an bun a, an hawlh luhtir a, “He thingthu nung tuia chiah mih ang țhak hian kan lalna hi mit rawh se” tiin an chhamtir a. Vûta thlah chhim chhak lamah a darh ta zel a, chhim lal te pawh a kangkai a, chu chu “Lal sawi” an lo ti a, lal tam fe an bâng hman a ni. Vanphunga chuan tlawm a ngai a, Lianphunga, Lungtian lal Suakpuilala fapa a zuk pun ta a. Hmawngkawn-ho chuan mau an lo kham a, a han kân a, pakhatin silai a hmet per a, a tlawlh ta mai si a. Chuta țang chuan lal chu an lal țan leh ta a. Hei chauh hi Mizo chanchina lal laka mipui helna kan hriat chhun a ni.” tiin.
Heta Hmawngkawn lal Vanphunga tih hi ka pu (ka nu pa) a ni a. Kum 1877-ah a piang a, kum 1949 khan kum 72 mi niin Hmawngkawnah a thi a. Tunah hian a fate pathum chu an la dam a ni. Ka pu hi lal zaidam leh ngilnei, mi khawngaihna ngah tak ni-a sawi a ni thin a. A lal chhung hian hetiang Pu R Vanlawma ziak ang thil thleng hi a awm lo hrim hrim a ni. Ka nute unau hian an ngaimawh em avangin Hmawngkawn khua thil hre deuh leh Pu Vanlawma kha țum thum vel inkawmna an buatsaih sak a. Chuta țang chuan Pu Vanlawma pawh hian a lo ziak dik lo tih a pawm thlap a, kei ngei pawh min hrilh a, siam țhat a nih tur pawh min hrilh a ni. Mahse vawiin thleng hian siam țhat a la ni ta lo.
A dik loh chianna em em chu a hun thu hian a tilang a ni – Pu Vanlawma hian chhak leh thlang indo reh hlim chhawna thil thleng angin a ziak a. Chhak leh thlang indo chu kum 1877 vel a ni a, indo rêm hlim chu 1880 vel ah ngai tai la. Pu Vanphunga hi kum 1877-a a piang a ni si a, chhak leh thlang indo reh hlim hian kum thum vel chauh a ni dawn a, lal pawh a lal lo ang, naupang chumchiap mai a ni. Chuvangin a dik thei lo a ni.
Tin Hmawngkawn khaw chanchinah hetianga Pu Vanlawma tarlan ang mipui lungawilohna leh thingthunung tâikuang tuia chiah hlum tira hetiang hian ka Lalna mit rawh se tia inchhamtir hi sawi a awm ngai lova, hetiang thil hi Hmawngkawn khuaah hian a thleng lo a ni.
Chutichuan, ka pu Vanphunga Sailo Hmawngkawn lal diklo taka a hming tarlanna zirlaibua a chuang reng mai hi pawm thiam har kan ti a. He thuziak hi tihdanglam/siamțhat a nih hma chuan zirlaiah hian tel hrihlo mai se tih hi kan duhdan a ni a. Kan ngenna min hriatthiampuia a țul anga hma min laksak turin ka ngen che a ni.
I rintlak,
(VANLALHLANA)
Venghlui, Aizawl
He thu hi a chiang tâwk hle a, a thuhrim chuan sawi belh tur pawh awmin a lang lo. Sawibelh țul ni-a ka hriat chhan chu hetiang thu hian kan hnam nuna nghawng duhawm lo tak a neih vang leh a thuziak kalphung hrim hrim hi zirlaibu-a awm atan chuan a chiangkuang tawk lo hi a ni.
- Mizo lalte kha an huaisen vanga ram leh khua leh tui nei an ni a. A tlangpui thuin ram leh khua leh tui neitu an nih ang ngei khan an rorelna kha a țha-in a lâi(fair) hle țhin a. A nunrawng zawnga khawsa an awm ngai lo tluk a ni. An khua leh tuite’n ‘fathang’ an pêk khawma inrelbawl an nih avang khan an khua a len poh leh an khawsak theih phah țhin avang khan khua ațanga pêm chhuak turte kha an ui lo thei lo va. Chuvang ringawt pawh chuan khua leh tuite tana chimawm leh an huatzawnga thil ti chi an ni lo.
A nihna takah phei chuan kan lalte inrelbawl dan kha a țha hle a. Dan leh dan tesêp an neih ang kha ziak leh chhiar thiam lo an nih laia hnam dangin an neih ve loh hial khawpin an țhain an chipchiar a ni. British-hovin min han awp pawh khan lal rorelna kha țha an tih avangin bân lovin ro an reltirzui zel zawk a ni. Mipui dem an hlawhna ber KULI te kha anmahni tihtir a ni lo va, Bawrhsapin ti tura a tih ang ti mai an ni zawk.
-
Khatiang kha thil awm dan a nih avangin lal laka hel an awm ngai lo va, lal bân an awm ngai hek lo. Mizo History ziaktu hmasa leh langsar zual, Pastor Vanchhunga te, Pu V.L.Siama te, Rev Liangkhaia te, Pu Zatluanga te lehkhabu-ah “Lal sâwi” thu leh lal bân thu hmuh tur a awm lo hian hei hi a nemnghet a ni. Sabbath ni-a sabengtung khuakhuruma tla lak chhuah a thiang ang leh English grammar-a exception a awm țhin ang hian Mizo lal 300 dawnlai zingah khan lo sual fâl deuhte chu an awm. Chutiang mi chu 10 bâk an awm lo vang.
-
India a independent-a inthlang ram kan lo nih tâkah khan kan politician hmasate khan lal an châka an hmanhmawh lutukna lamah khan an kawng daltu ni-a an ngaih lalte kha a rang thei ang bera bân dan an ngaihtuah a. Lal zawng zawng kha lal sual anga chhuahin mipuite kha fuihpawrhin hmathehah an hmang ta a. Chuta țang chiah chuan Mizo Union mite leh Lal leh an lamțangte inkarah inhuattawnna boruak bawlhhlawh leh huatthlala tak mai chu a rawn awm țan ta a. Chu boruak chu tun thlengin political party hrang hrang mite inkarah a awmzui ta zel a ni. Hmanni lawka Pu Lalduhoma testimony khan hei hi a sawi chiang hle a, chanchinbu-a an chhuah kan han lachhawng nghal a ni :
Mizorama political party hmasa ber Mizo Union policy langsar ber chu ‘Lal bân’ a nih avangin, mahni leh mahni inbeihna leh inhuatnain Mizoten politics bul an tan tih thu sawiin, “Chu chu kan political system-ah a intuh nghet zelin, hnam dang tih dan entawn tlak lohte thlengin kan ching ve ta zel a, mimal insawichhiatna leh tlin lohna lai inhmuhsak tum reng rengin kan hmanhlel a ni,” a ti a; chu chuan ram siamna tur hmun chu indona leh hmelma siamna hmunah a chantir a, politics-ah Pathian ringtu nihna a lang thei lo niin a sawi.
-
Kristian kan nih hma khan ZU kan buaipui ngai lo va, thil țha tih nan vek kan hmang țhin zawk a. Missionary hmasaten an rawn sawihnawm a, Kristian hmasaten SUAL-a an chantir chawp ațang chiaha kan ram leh hnam hi Zu-ina a tihchhiat hnam kan ni ta ang hian, inngeih taka awmho dial dial țhin kha Mizo Union boruak țha lo rawn siam khan inhawtawn hnamah min siam ta a ni. He thil-ina kan ram leh hnam nun a chhe zawnga a nghawng nasatzia hi ngaih mai ai hian a pawiin a huatthlala a ni.
-
Kan tunlai khawvela chî leh chî inkara thil ho tê anga lang pawha intihbuaina a thlen hmazia kan hria a. Hindu leh Muslim inkâr, Brahmin leh Dalit inkâr thilah tu pawh an fimkhur em em a. Lo țawng tlahawlh deuhte chu an ching nghal nek zel a ni ber a. Kan lalte chungchâng a chhe zawng leh thu belhchian dawl lo lehnghal lehkhabu-a a chuang hi a dik lo va. Zirlaibu-a a lo tel thei hi a makin a dik loh lehzual a ni. Pu Vanlalhlana ‘dilna’ tihhlawhtlin hi MZU-a thuneitute tih tur dik tak a ni a, a rang thei ang bera ‘action’ an lâk a țha ang. Pu R. Vanlawma a awm tawh loh avangin he thu dik lo siamțha thei hi an awm a rinawm loh va. ‘Mizo lalte leh an khua leh tui’ tih hi zirlaibu ațanga paih nghal tawp mai hi tih tur awm chhun chu niin a lang.
6. ……Heng thil avang hian mipui an thlamuang lova, chhak leh thlang indo reh hlim hlawt khan Hmawngkawn Vanphunga khuaah mipui lungnih lohna a lo chhuak ta a. Mipui an țangrual a, an lal an bân a, thingthu nung an kentir a, tâikuangah tui an bun a, an hawlh luhtir a, “He thingthu nung tuia chiah mih ang țhak hian kan lalna hi mit rawh se” tiin an chhamtir a. Vûta thlah chhim chhak lamah a darh ta zel a, chhim lal te pawh a kangkai a, chu chu “Lal sawi” an lo ti a, lal tam fe an bâng hman a ni. Vanphunga chuan tlawm a ngai a, Lianphunga, Lungtian lal Suakpuilala fapa a zuk pun ta a. Hmawngkawn-ho chuan mau an lo kham a, a han kân a, pakhatin silai a hmet per a, a tlawlh ta mai si a. Chuta țang chuan lal chu an lal țan leh ta a. Hei chauh hi Mizo chanchina lal laka mipui helna kan hriat chhun a ni.” tiin.
- He thu pawimawh lai tak te hi han en chiang zual ila. Hmawngkawn Vanphunga khua-ah hetiang thil thleng hi a awm lo va. A thuziak dik lo hi Pu R. Vanlawma ngeiin siamțhat a intiam hman a. Chu thu hretu chu Pu Vanlaltlana hi a ni a. Vuta thlah chhim chhak lamah a darh ta zel a, chhim lalte pawh a kangkai a, chu chu “Lal sâwi” an lo ti a, lal tam fê an bang hman a ni…. a tih te hi Vuta thlahte lalna ram, Chhingchhip, Khawbel, Rullam, Vanchengpui, Lungpho, Thinglian atanga Biate tlangdung leh Khawbung, Samthang thleng a tihna ni tur a ni a. Keini ngei pawh hian Mizo Union din hma hun thu kha kan hre pha ve a. Heng hmunah te hian ‘lal sawi’ tih te, lal bâng tih te kan hre lo hrim hrim a ni. ‘Mipui lung nih lohna a lo chhuak a, an lal an bân a… lal tam fê an bâng hman a ni…. ‘ tih zawh chiah a, Hei(Vanphunga chunga lungawi lohna) chauh hi Mizo chanchina lal laka mipui helna kan hriat chhun a ni.” tih leh nghal mai te hi thu tling lo a ni a. Hetiang thu belhchian dawl lo lutuk hi engti zirlaibu-a lo pawm thei nge an ni tih te hi zawhna awm thei tak a ni. He lai thu-ah hian Examiner-in engtin nge zawhna a siam ang, tih te pawh ngaihtuah tham tak a ni. Chhanna dik leh dik lo kha a inkawkalh nuaih mai dawn si a!
Mizo lalte bân an nih dan te, compensation pêk an nih dan te-ah khan thil fel lo tam tak a awm tih kan hria a. Khang thil kal vel khan politics leh thil pawimawh dang pawha Mizote kan puitlin lohzia a lantir țhin dan leh chu chuan tun thleng pawha hnam dang tluk lo kan nih phah zel thu te pawh kan sawi tawh țhin a. A pawi khawp mai. Khatianga kan thil tih dik loh thu pawma, a țul ang anga thupha te pawh chawi âwm kan nih laiin, chutiang kan mawhphurhna chu haidera Mizo lalte zâwk thiam loh chantir zui tumna niawm taka hetiang thuziak a awm hi chu a vanduaithlak tak meuh a ni. Puitling taka ngaihtuahna kan hman a hunin a țul a ni.
Kei hi Sailo lal Vûttâia thlahte zinga mi ka ni ve a. Hmawngkawn lal Vanphunga kha ka pû Kaichhûma û a ni a. Nu hmun pa hmun an ni bawka an mizia pawh a inang hle a. Pu Vanlalhlana sawi ang khian lal zaidam leh ngilnei, mi khawngaihna ngah tak mi ve ve an ni. Kan hriat phâk chinah Mizo Union lo chhuah hma khan ka pû rorelna leh mimal nunah khawtlang mipui ațangin sawiselna a awm kan hre ngai lo tak meuh a ni.
Hetiang hi thil awmdan dik tak zawk a nih avangin Mizo lalte, a bîkin Vuttâia thlahte dik lo taka heti taka sawi chhiatna lehkhabu mai pawh ni lo zirlaibu-a a awm hi keini, an thlahte tan chuan ngawihbopui mai chi a ni lo.
Mizoram University-a hemi chungchanga thuneitute hian kan rawtna ang hian an tih tur dik tak chu ti nghal vat turin kan beisei a ni e.


text:
By L.R.S. Puruolte, Rengkai
Ei Pathien iengkim thawthei a thu thienghlim- Holy Bible ngunthluk taka ei tiem a, ngunthluk taka ei suizui pei bawk chun, a hmangaina inthuk zie, ei vangnei zie chau an le ei hmusuok! Ei Pathien thu lo inril zie, a thil tum inthuk zie, a that zie, a tium zie, a ropui zie hmusuok ding tamtak a um a nih!
Ei thupui le zawna inrutak el, tulai Hmar nau Kristienhai laia ngaidan tum tum suok mekna Local Church (Tuolsung Kohran) le Christian Fellowship (Kristienhai Inpawltlangna/inpawlkhawmna) hi ei Bible bu 66 sung a thu hmangin anina tak hei dawn ei tih aw.
Zawna: Local Church/Christian Fellowship hi Kohran a ni am?
Dawnna: Aw ni ê a!
Thilthawhai 2:42-47; 4:32-37,1 Korinth 12:12-28; Efesi 4:7-16 ah an lang chieng hle. Ei Bible in kohran a i ti tak chu ei Lalpa Isu Krista ringtu le ama hnungzuitu/a taksa hai- eini mi piengthar indiktak (Followers’/Believers’) hai hi ei nih. Ngunthluk taka ei Bible ei sui (Study) chet chet chun ama ringa, a hnungzuituhai inkhawmna- Local Church (Tuolsung Kohran) le Christian Fellowship (Kristienhai Inpawltlangna/inpawlkhawmna) a memberhai hi ‘Kohran’ a ti tak chu a lo nih! Efesi Kohran, Smurna Kohran, Pergamos Kohran, Thuatira Kohran, Sardis Kohran, Filadelfia Kohran, Laodikei Kohran, Filipi Kohran, Beroi Kohran le a dang dang tamtak a hril teu a. Thenmuol Kohran, Tinsuong Kohran, Imphal Kohran, Guwahati Kohran, Bangalore Kohran, Delhi Kohran, … ti leh thuhmun char an nih. Beroi kohran ngat lem hi chu an fimkhur khawp el a. Khang hun laia Pathien mi hmang, inlar le ropui tak el, International Speaker hmingthang le rawngbawltu ropui tak el, Krista Pasaltha, tu i tluk ruollo, Tirko Paula thu hril meu khawm phurtaka an dawng ruol ruol in, a’n dik le indik naw chiengna dingin Pathien Lekha thu nitin an tiem a (an fie nawk) hlak nghat a nih, ti chieng em em el in Thilthawhai 17:10-12 ah ei hmu a nih. Kha a rawngbawlna hring em em el lei khan Juda mi tam tak le Grik mi challang tamtak a nuhmei a pasalin Lalpa Isu an ring pha bawk a ni kha. Tulaia eini rawi ‘Kohran’ ti hlak hai ang ang chi a hril na hmu ding umsun khawm a sawiselna le a kawk deu fawkna a ni lem nawk dai a nih!!... Chuchu, 1 Korinth 3:1-23 sung a khan chieng takin ei hmu a. 1 Korinth 3:4-na a chun, ‘Nangni lai “Kei Pawla pawl ka nih, kei Appolo pawl ka nih” ti dam in la um sung chun in la tisa mi hle tina a ni naw maw?’, ti a a kawk fawkna ei hmu a. Chuleiin, Mihriem indin fawm pawl, eini rawi thenkhatin Kohran ei ti Denomination a hring lem lem hi chu le! Ei Bible in a dovin, a khap hmak lem a nih. Pawla pawl, Appolo pawl, Kifa pawl… a phal teu teu le! Chu a phal naw lai zing chun Kohran thenkhat lem chu khel le in pawl a thilthaw khawm pawisa der lo dam hmu ding an um rawp hlak bawk.
A pawimaw tak le ei thaw ding tak chu, eini Krista hnungzuituhai (Mi Piengthar indiktak hai) hi inthuruol taka, inrem taka um a, a rawng bawl tlang a, ama ei biek le chawimawi tlang hi a nih. 1 Korinth 12:12-28 a ei hmu angin- ‘Taksa pumkhat, bung hrang hrang, inpengtuoin taksa pum khat, Kristaa chun pum khat ei nih, thilpek hran hran nei ei nih’, ti chieng em em el in a mi hril a nih.
Ei Bible in a mi’n chuktir chu inpumkhat a um a, Kristien Inpawltlangna/inpawlkhawmna (Fellowship) hun nei rawp hi a lo nih! Christian Fellowship Chi Li ei Bible ah ei hmu a. Iengtin am an hmang hlak a? ti chu hei belchieng ei tih:-
Thilthawhai 2:42-47 ah ei en chun, 42 Tirkohai inchuktirna chu ngaithlain, tawngtaiin an inpawl khawm hlak a... Hi hi eini Ringtuhai Khawsak dan ding a tha ngaidan a mi hrilna ringawt nilovin a praktikal a ei hmang le zawm ngei ngei dinga a mi’n chuktir a nih.
Thilthawhai 4:32-37 ah Ringtu hmasahai nun a mi hril nawk a- 32 Ringtuhai chu lungril hmun khat le ngaituona hmunkhatin an um a, an ni lai tukhawmin an thil neihai chu ‘Ka ta bik a nih’ an ti naw a, thil iengkim an intlang a… ti ei hmu a. A ropui hle. Hiengang taka Kohran indik le entawn tlak, ei Lalpa Isu Krista dit dan ang taka nun hi vawisunnia Hmar nau Kristienhai lai a paw phak hi tamtak hei um tah inla chu nuom a va hang um ngei de!
Tulai hun a Fellowship ei ti ve bawk hi chu. Insukhlim, innui dur dur le hlasak tlang a ni tak el awm. Hieng lei khawm hi ning a tih. Mi thenkhat in Fellowship chu Kohran a ni thei naw a an lo ngai pha hiel nasan khawm ku hih! Kohran hmasa ha’n Fellowship programme an lo hmang dan Bible-a ei hmuhai chu tawite’n lo thlir inla. Thilthawhai 2:42-47 le Thilthawhai 4:32-37 a chieng em em el in ei hmu a nih.
1. Inchuktir le ngaithlain an um:
Pathien thu tak inzirtirna (Bible Study) hun ah an hmang hlak. Hi hi an Item pui tak a nih. Bible an ngaina a, chu chun ringna tiengah a suk in thanglien hrat em em el a nih.
2. Bei Khawia fa tlangin hun an hmang hlak:
Bei/Bu an faktlang a, an thil neihai an intawm vawng a, tukhawma ta bik khawm nei lovin Tirkohai ke bulah an the khawm a, initsikna le inelrelna um lovin hlimtakin an fakin an dawn tlang diel diel hlak a nih.
3. Tawngtaina hun in an hmang hlak:
Pathien pawlna le Pathien kuom a’nthawka hratna lakna hun a di’n an hmang hlak a nih.
4. Inpawltlangna/Inpawlkhawmna (Titi lengkhawmna) hun in an hmang hlak:
Inhriltuona (Sharing) hun a dingin an hmang bawk. Lawmna amani, harsatna amani an neihai chu inhriettir tawnin an infui tawn hlak.
An Fellowship programme hi a hring thei em em a. Mitinin inhawi an ti a. an hlawkpui bawk a. Chu chau khawm chu nilovin ringnawtuhai khawmin thang ve an chak a. Nitin an pung tuol tuol el a nih! Kristien Fellowship indik tak hi hmang thei hlak inla chu ei harsatna tamtak hi suk kiengin um a t’a. Kohran hi hringin, inhawi a ta, Khawvel mihai/ringnawtuhai khawmin Kohran hi an hung bel taktak ding a lo nih.
Thukharna: Kum 3 le thla 2 (2001-2004) laia Area-Coordinator, Church Ministries, Indian Evangelical Mission (IEM) a Pathien leia India rama Mission Excellency Award lo dawng thei ve ngat Pawl lien ve tak pakhat a ka lo thang ve sung khan Local Church/Fellowship Church a ngir that zie hi tam tak ka hriet le hmu a lo um tah a. Eini hnam sung a khawm chuonganga um chu tlawmte 3/4 vel chau ei la um a. Tulem hin chu an pung pei a. India ram le khawvela missionary tir suokna kawng a khawm an hrat em em. Krista hung nawk hmakhat a ei sin ding indiktak- “Thil siemhai po po kuomah Chanchintha hril”,- Marka 16:15 hi an lak ursun hle. Tu pawl kha pawl tilovin an chawm a, pawlah an hring ve ngai nawh. Social-Gospel Activity ah khawm an hrat em em. Local Church/Christian Fellowship Church that zie hi inzawt ding tamtak a um: Krista dit dan a rawngbawl theina kawt lien tak chu a nih. Krista dit danin Lungril a zau a. Mani intodel an uor a, Missionary chawmna le kawng dang dang a luong suok an hrat thei lem dai a, Sum a tama thaw thei an hau lem hlak. Ei sir el a um, ei unau a var deu hai chu- Hnam changkang hai angin Centralize a um lovin, Localize/Fellowship in an inthuoiin, an ngir zing lem a. Pawl danghai leh Fellowship (Inpawl tlangna) le Rawngbawlna zau lemna ding a Affiliation (Inthlungkhawm) a rawngbawl tlang diel diel chu an thaw lem a nih. Sawrkar le Hmar Inpui amani hmalakna khawm a ngai naw a. Hang tum tak tak, inla lem chu a thei em em awm vei leh, ei Lalpa Isu Krista Remna Lalpa inrawina hnuoiah Thuring (Doctrine) in ang hai bek hi chu Kohran Pakhat in la hang um nawk inla chu ei rawngbawlna chu a va hlawk awm ngei de maw? Local ma ma hi la hang hril nawk pei inla; Nikum (2013) lai el khan ka sui peina a chun, hi hi ka hmu dawk a nih. Rengkai Local Church (ei hriet dan dingin Rengkai a Local Kohran Pakhat, Pu Dr. G.F. Tuollai DACO, Dist. Hospital, CCPur hai Kohran) in 28, mi 250 chauh-in Missionary 15 an Chawm (Support) phak chu tie! Rengkai Kohran lien pahni ha’n an tlukna dingin an memberhai hisapin 240 le 192 bek an chawm phak ve a ngai a nih! (An Kohran hming hi chu hril dal ka tih. A awm chu ngaituo thei an nit ho... (?).
Local/Fellowship a ngir ka hriet a dingchangnaw hrim ka la hmu nawh! Khawvela kohran luongsuok hrattak a hril hlak Peoples’ Church, Toronto dam Local Church an nih. India, S. Korea, USA le ram dang dang a khawm hi dan hi an hraw nasa. Eini India ram ngei a khawm, midang le rawngbawltlang an uor a, entirna’n- hieng Indian Evangelical Mission, FMPB, EFI, EHA, EFICOR le a dang dang a hai hin kut an rawl nasa em em. An detdo tawl em em bawk. Hril ta ro ro a chu, Tu mi theida lo dingin, (theida leh pawilo, thudik a ni tlat si) Pathien hming hmanga thilsuol tak thaw pawisalo ei tam! Muslim hai hin an Pathien hminga thilsuol thaw hi an rin naw hle a, hi khawvel a hin tamtak an lo thaw rawp ta hlak, Pathien hming mi’n a sam lei el a kal ngamlo a um ding an nawh. Pathien hming bawkin thudik chu ei hrilin, ei ngirsuok pui lem ding a nih. Chu chau chun ei ram le hnam, ei insung le khawtlang le ei kohran chu hmasawnin, ei mihriem hotuhai ditdan mei mei ringawt ni ta lovin, Ei Lalpa Isu Krista dit dan lemin um tang ei ta. Chu zet chun an nawm ei lo lungkham rak rak hlak, a thi ei lo inlau em em el hlak, ei RAM, ei HNAM el bakah, ei TAWNG, ei KOHRAN, ei INSUNG le ei KHAWTLANG a DAM VAWNG VAWNG TADING CHUH!!...
Local Church/Christian Fellowship chu Lalpa Pathien mi dit dan ang taka rawngbawl theina kawt lientak umsun a ni si a. Pathien in tul le tha a ti ang peiin malsawm pei raw se!


text:
Lala Khobung, Aizawl.
Parṭhri in awr tir hih in chawimawina a nih.
Khuol ṭha le chawimawi tlaka ngai hai hei in awr tir chang hin mi tamtak chun thawdan ding renga ngai in meiling in awrtir ang zie zang in in rang taka hlip in an hnungzuitu hai an pek hlak.
Hi thil hung in tranna hi, ka hriet dan chun, ei Prime Minister famtah Pi Indira Gandhi a inthok a nih. Ama khah par rim ngaitheilo (allergy) nei a ni lei in an in awrtir lai vel khan inthuok lovin an rang thei ang taka la suok in an siehmang pek hlak. A rim a hiplut vai chun a hnar sung tieng hung inza in insim in a zui a, a hnuk hung ping in hritlang in a zui a, a rawl a hung suok thei ta ngai nawh.
Ka ngaidan chun, parṭhri hi mi’n uluk le poisa hiel senga an lo siem, ngaina le ditsak taka an lo in awrtir a ni lei in a thei hram chun function sung bek hi chuh awr ni hlak sien, a lo tam deu ani chun a thren la suok in an hma table a sie ni sien. Function zo phat khom maksan el lovin ngaina taka chawipei ni sien chuh a lo buotsai le lo in awrtir tu hai ta ding khoma man hla ngei a tih.
Chun par le a thren chu vairam tienga inthoka ready made dam an nih a. Assamese hai thawdan in ei hnam puon maflar a siem hai dam hih in battir el ta hlak in la, chu chuh ngai in la nei ve el ei tih.


text:
Jesu pen kua ahi hiam?
Dotna: "Jesu pen kua ahi hiam?"
Dawnna: Jesu pen kua ahi hiam? “Pasian om a hi hiam?” cih dotna tawh a ki bang kei hi. Jesu Khazih pen om ahih na a dong pen mi ki tawn pha mahmah hi. Jesu pen mihing khat hi in abei sa hunkum 2000 lai in hih leitung ah a nungta hi ci in ki um ciat hi. Jesu pen Pasian maw? ahih kei leh Mihing maw? cih bang in kinial thei uh hi. Biakna makai te in Jesu pen kamsang khat, sia hoih khat leh mihoih khat in gen uh hi. Ahi zongin Laisiangtho sungah Jesu pen kamsangkhat, sia hoih khat, mihoih khat sangin aliat zawk lam hong gen hi. C.S Lewis in alai bu gelh Mere Christianity sungah hih bangin a gelh hi; “Mihai te thu genna ahi Jesu pen Pasian hi lo hi ci a, a umte kong gen nuam hi: ‘Keimah in Pasian pen lian penpen sia in ka sang dek tak hi. Ahi zongin ka um ki kei hi’. Keimah in hih danin ka gen ding aki lawm het kei hi. Mihing khat ih hih nak leh Jesu pen mihoih sia khat bang bek in ih um kei ding hi. Tua bang in ih up leh eite pen mihai te ih hihi. Ngaih sutna aman lo te ih hi hi… ahih kei leh amaute pen dawite a hi uh hi. Nangin nang a dingin na tel ding a hihi. Jesu pen Pasian tapa maw, mi mawkmawk maw, mawhnei pamaw cih bangin na ut bangin na um thei hi. Amah pen mihai khat bangin zong na um thei hi.
Jesu pen cil phih in nathat thei kha ding hi. Ahih kei leh ama mai ah bok in Jesu pen Pasian hi ci in na gen thei ding hi. Ahi zongin eite in Jesu pen sia hoih khat bang bek in ih ngaihsun thei kei ding hi. Eite in Jesu pen a dangdang in ih ngaih sut ding ahi kei hi”. Tua hi leh Jesu in amah leh amah bang ci in ki gen a hi hiam?
Laisiangtho in amah pen bang ci gen a hi hiam? Amasa penpen in John.10:30 na sung a Jesu thu gen kammal ih en ding hi. Tua in “keimah leh kapa pen pumkhat ka hi uh hi” a hihi. En pak le hang hih pen Jesu pen amahmah Pasian a aki gen nopna tawh a ki bang keihi. A hi zongin Judah mi namte nialna en le hang Pasian ci a aki genna ih mu thei ding hi. “Kote in nang pen khialh na tuamtuam hangin suang tawh kong deng lum kei ding uh hi, ci in Judah mite in a dawng kik hi. Ahi zongin nang in nang leh nang Pasian a ki gen na hih manin na mawhna lian mah mah hi. Tua ahih manin suang tawh kong deng lum ding uh hi” (John.10:33). Jesu pen amah leh amah Pasian a aki gen ahih lam Judah mi te in thei gige uh hi. Hih a nuai a Laisiangtho khan te en le hang Jesu in Judah mite gen na pen “Kei mah in Pasian hi ing ci keng” ci in a nial kei hi. A khiatna pen Jesu pen amah leh amah Pasian a aki gen a hihi. Amah in”keimah leh ka pa pen pumkhat ka hi uh hi” (John.10:30) a ci hi. John. 5:58 an sung ah a dang a gen na zong ih mu hi. Jesu in “Keimah in ataktak in kong genin ah Abraham apian ma in keimah ka om khin hi” ci in a dawng kik hi. Tua khit ciangin Judah mite in Suang tawmin Jesu den lup sawm leuleu uh hi (John.8:59). Jesu in “Keimah”
cih kammal pen Thuciam lui sung pan in a lak a hihi (Pai.3:14). Jesu in Pasian ahih na amah leh amah ki gen kei leh bang hang in Judah mi te in Jesu pen suang twh den lup sawm zenzen a hi uh hiam? John. 1:1 na sungah “Tua thu pen Pasian tawh a om khawm hi” ci in ki gelh hi. John. 1:14 na sungah “ Tua thu pen mihing in hong piang hi” a ci hi. Hih Liasiangtho khante in Jesu pen Pasian ahihna hong lak hi. Thomas in Jesu kiangah hih bangin a gen hi. “Kagumpa leh ka Pasian”
John.20:28) a ci hi. Jesu in a mah pen anial kei hi. Sawl tak Pawllu in zong “…..Alian pen Pasian leh ka honpa, Jesu Khazih” (Titus. 2:13) a ci hi.Sawl tak Peter in zong, “…. Ih Topa leh ih hong pa Jesu Khazih” (2Pet.1:1) a ci hi. Vantunga aom Pasian pen Jesu ih pen Pasian a hihna teti a hihi. “Tapa tawh ki sai in, “Ka Pasian aw,na tutna pen atawn tungin kip ding hi. Na thuman na pen nagam a dingin namsau hi ding hi”. Laisiangtho lui sungah Khazih thu tawh ki sai in hih bangin a gen hi. “Eite adingin Naungek khat hong ki pia hi. Ama liangko tungah ukna om ding hi. Amah pen Lamdang thulak pa, vanglian Paisain, tawntung pa, nopsakna kumpi pa ki ci ding hi” (Isa. 9:6).
Tua a hih manin C.S. Lewis in Jesu pen sia hoih mahmah khat bek a up ding ahi kei hi a ci hi. Jesu in amah leh amah Pasian in aki tang ko khin hi. Amah pen Pasian hi kei leh, Jesu pen mikhem pa hi ding hi. Tua bek hi lo in amah pen kamsang zong a hi kei ding hi. Siahoih zong a hi kei ding hi. Mihoih zong ahi kei ding hi. Jesu kam mal en kei le hang tu hun a “pilna nei” te in “Jesu tangthu” in Laisiangtho sunga ki gen bang ahi kei hi ci in gen uh hi. Jesu gen thute hang ahi zong, a gen loh thu te hang ahi zongin eite in ih nial theih na dingin eite in bang hi mawk ih hi hiam? Jesu na sep ahih kei leh ama honggenloh nate, amah tawh nungta in a om khawm te thu gen na tawh a ki tuaklo nate pen tuhun a pilna nei te in bang hang in gen nuam zen zen ding ahi hiam (John. 14:26).
Jesu pen Pasian ahih na teti lahna pen bang hangin thupi mawk a hi hiam? Jesu pen Pasian ahihna leh a hih lohna bang hangin theih ding hoih zenzen ahi hiam? Jesu pen Pasian hihna tawh ki sai in a thupi penpen ngaihsut dingin amah pen Pasian hi kei leh leitung mite adingin ama sih na pen a mawk na ahihi (1John.2:2). Pasian bek in ih thuak ding thukhenna pan in hong hon khia thei bek hi (Rom.5:8; 2Cor. 5:21).
Jesu in ih lei bateng hong lohsak theih na dingin amah pen Pasian a hih ding ki sam hi. Jesu pen ei a dingin hong sih theihna dingin mihing a hih ding ki sam hi. Jesu Khazih tungtawn in gupna ki ngah thei hi. Jesu pen Pasian ahih manin amah bek in gupkhiatna lampi a hihi. Jesu pen Pasian ahih na hih manin aman hih dan in a gen a hi hi. “Keimah in lampi ka hihi. Thuman na leh nuntak na zong ka hihi. Keihong suang lo in kua mah in Pakiangah a tung thei kei ding hi” (John.14:6).
Lai mai kipat na ah ki leh kik in
Jesu pen kua ahi hiam?


text:
Mizoram sawrkar leh Lalhmingthanga Sanate kaihhruai HPC (D) phel leh lam aiawhte chu tun thla chhung hian inremna atana inbe turin ruahmanna siam a ni.
Home department hotute sawi danin H.Zosangbera kaihhruai HPC (D) nena inbiakna kal mekah HPC (D) phel leh lam Lalhmingthanga Sanate kaihhruai lam nena inbiakna neih a, inremna tluantling siam duhna a awm a, chumi avang chuan Lalhmingthanga Sanate kaihhruai lam hruaitute nen hian thui tak an indawr a, tunah hian Aizawla inbiakna dawhkan kil tur ruahmanna siam a ni ta a, August thla chhung ngei hian inbiak tum a ni a. A kal tluan chuan H.Zosangbera kaihhruai lam nena inbiakna kal mek pawh thla leh September khi chuan chhunzawm hman tawh ngei beisei a nih thu dawn a ni.
Home department hotute chuan September thla a inbiakna chhunzawm a nih leh chuan hei hi official level-a inbiakna hnuhnung ber a nih an rin tawh thu an sawi a. Inbiakna hi an hrual mum thawkhat tawh avangin political level-a inbiakna hi chhunzawm a nih tawh rin a ni a. Sinlung Hills Development Council chungchangah phei chuan thil thui tak kalpui a ni tawh a. Zirtawpni-a Cabinet thukhawm pawhin Election to Sinlung Hills Development Council Rules, 2017 chu a lo pawmpui tawh a ni.
HPC (D) hi kum 1994 a ding a ni a, hemi kum July thla a khatihlaia rammu HPC te leh sorkarin inremna an siam pawm lova rammu lehin Autonomous District Council an ngiat zui a. Tharum thawhna leh dan bawhchhiatna tam tak an khawih zui a. A tira dintu chu Lalhmingthanga Sanate hi a ni chungin Kuki hel pawlte nena inthuruala sorkar nena inkaihhai puan chungchangah an chhungkua-ah inhriatthiam lohna a awm a.
An Army Chief invuah Lalropuia Famhoite leh HPC (D) mi tam zawkte chuan Lalhmingthanga Sanate hi banin an phel ta a, a tam zawk lam hi Manipur-ah inkhuar zuiin Lalhmingthanga Sanate lam hi Assam a Hmarkhawlian lamah an awm a. Manipur lama inkulhte hian H. Zosangbera chu Chairman-ah an thlang a ni.


text:
Nimin khan MZP rorelna sâng Federal Council Sitting chu MZP Conference Hall, MZP Pisapui -ah neih a ni.
He hun hi Pu B.Vanlalṭana Vice President-in kaihruaiin, Pu L.Ramdinliana Renthlei General Secretary hnen aṭangin Pawl hmalakna hrang hrang report ngaihthlak a ni a, MZP federal Council sitting-ah hian Mizoram hmun hrang hrang aṭangin rorel palai thahnem tak an tel a ni.
He huna hian Pu Lalsang-zuala Ngente President chuan thusawiin, “MZP member tlang hrang hrang a mite kan thawhhona a ṭha hle a, zirlaite leh ram leh hnam tan thawkho zel ila, kan hmalakna te kan inthlawp tlat zel a ngai a. Tlang hrang hrang kan hruaitu ten kan zirlai member chawimawi phu an awm a kan chawimawi ṭhin hi a ṭha hle a, hetiang ang chawimawi phu leh chawimawi ngai an awm chuan chawimawi chhunzawm zel turin ka chah duh che u a ni,”a ti.
MZP rorelna sang federal Council sitting-ah hian MZP Assembly 2017 ni 24 October 2017 – a neih tur atan agenda 6 pawm a ni a, Agenda pawm te chu – “Kum 2018 chhungin Zo-Hnam inkhawmpui lian ZOFEST neih leh ni rawh se” tih te, “Bangladesh aṭanga Mizoram chhunga dan lova foreigner lo lût te thawn haw an nih theih nan hmalak ni rawh se” tih te, “Registrar birth & death hi Chakma khuaah a khawihtute Chakma vek an nih ṭhin avangin ram leh hnam tan a him lo hle a, fimkhur taka kalpui turin sawrkarah thlen ni rawh se,” tih te, “Mizoram hmun hrang hrangah zirtirtu in daih lohna hre renga, tuna zirtirtu sawrkarin lak an tum mek hi rang taka lak a nih a, zirtirtu indaih lohna school leh college-ah zirtirtu dah a nih thuai theih nan MZP-in hma la rawh se,” tih te, “Media kaltlang-in Zo Nationalism lam hawi inzirtirna uar leh zuala neih ṭhin ni rawh se” tih te, “Mizoram chhunga Mikhual chamrei Chakma leh Tuikuk chetvel dan buaipuitu tur sub-commitee MZP General Headquarters in din rawh se,” tih te a ni.
MZP federal Council sitting rorel chuan Mizoram University (MZU)-in Vice Chancellor nghet a neih loh avanga VC nghet nei tura hma an lak mek chu MZP-in an thlawp thu resolution a siam a ni.


text:
Satu: Gnat Lalrinchhana
Hlim leh muang a ka lenna aw Zoram,
I sakhmingmawi leh hmelmawina partlan a;
Buan ang kan pawm lai che hian,
Hriat ngailoh chhingkhual mi tawnah,
Mual min liamsan ka phallo che.
Lo haw ru, lo kal ru, Zohnahthlang zawng zawng te,
Kan ram chhan a, timawi a, ti vul zel in;
Suihlungrual in pheikhai vawr ila,
Khuavel chhingzo tu kan ni ngei ang.
Sirva nungcha te muangin an leng,
I chhunga leng Zofa zawng te;
Nang ngai reng reng chung hian hmatiang kan sawn e,
Nang lo ramdang reng kan nei love,
Aw Zoram, ka ngai em che.
I mawina thianglimna thlir zella,
Zofa nau ang kan hlim lai hian;
Derna anka tawng hian ka phallo che,
Chuai ve ngailo i rinawmna,
Zofa tan vawng reng ang che.
Famchang turan zawng ka phallo che,
I thihnaah chuan thi ve in;
I lawmnaah pawh ka lawm zel ang,
Chatuan rammawi ka thlen pawhin,
Aw Zoram, ka nghilh lo'ng che.


text:
Swine Flu-in khawvel a tibuai mek a, India ram pawh hun engemaw chen chu a chiah ta. He hri hian Mizoram pawh a thleng ve tawh a, he thu buatsaih lai thleng hian Mizoramah mi pahnihin an vei tawh tih hriat a ni.
Swine Flu tia hriat lar, H1N1 tia sawi hi thawkna dawt tibuai thei natna a ni a, he natna thlentu ber hi influenza type A niin, a tirah chuan vawk natna chi khatah ngaih a ni. Chi hrang hrang a tam em avangin a inthlakthleng reng thin a, vawk bakah mihring pawhin he hri hi an lo vei thei reng mai. He natna hi awm rengsa a ni a, mahse, mihringin an vei ngai mang lo. Tun hnaiah mihringin a kai atangin ngaihven a hlawh ta a, mi tam takin an thih phah hial vangin khawvel a ralkhel hle a ni. Mithiamte chuan mihring vei chi he natna hi 'novel flu' (hri thar) ti tein an sawi thin.
He natna hi khuh atang te, inthawk khum atangtea kai theih a nih avangin a hlauhawm hle a, mihring leh mihring inkaichhawn theih a nih vangin WHO pawh a ralkhel a, natna hlauhawm, chhiatrupna thlen thei zingah an ngaih phah hial a ni.
WHO lam chuan H1N1 leng mek hi tun hma pawha an hmuh leh hriat ngai reng reng loh natna a nih thu an sawi. Heng natna hi chi hrang hrang a awm a, chi hrang hrangah a insiam theih rualin tuna lar ta hluai ang hi chu an la hre lo nia sawi a ni.
Swine Flu Chu
Hritlang khawsik hi (Influenza, a tawi zawnga Flu an tih mai) natna hi hrik te tak te te, Virus vanga kai thin kan ni. Dan pangngaiah chuan Flu kan kai hian kan taksain a lo dolet vat thin avangin hrisel pangngai tana thihpui tham a ni ngai lem lo. Engemaw chen kan hritlang lik lek a, kan dam leh mai thin a nih hi.
Virus hi chi tam tak awmin, an nihphung a inthlak reng avangin virus chi thar a piang reng bawk. Engemaw chang hian virus hrik thenkhat chu ran leh mihringin an kaiin taksain dolet ngaihna a hriat map loh chang emaw, a dolet hleih theih loh chang emaw a awm ta thin a; chutiang chu Bird Flu (H5N1) leh tuna Swine Flu angte hi a ni.
WHO chuan tuna Swine Flu hri leng mek hi Influenza Type A chi khat, H1N1 an tih chi (strain) thar a nih thu an puang tawh.
Dan pangngaiah chuan N1H1 hrik hi vawk leh mihringa hritlang thlentu hi a ni thin. Mahse tuna Swine Flu hi mithiamte chuan H1N1 hrik chi-ah pawh a chi (strain) thar diai a nih thu sawiin, a hmain an la hmu ngai lo tih an sawi.
An sawi zel danin he H1N1 hrik chi thar hian vawk hritlang hrik piangphung (gene) te, mihring hritlang hrik piangphung te leh, sava hritlang hrik piangphung a nei kawp vek a ni.
A damdawi siamchhuah a la ni lo a, mithiamte chuan kut silfai te, pawna chhuah dawna hnar khuh te leh inkhuh khum te tih loh tur tih vel bak sawi theih an la nei bik chuang lo.
H1N1 hi hritlang khawsik pangngai anga thawkin a langchhuak thin. Khawsik, khuh, hrawkna, taksa kham hrem hrum te a siam thin a ni.
Awlsam tea inkai theih a ni a, khuh atang ringawt pawha inkai theih a nih vangin a darh chak em em. Mi pakhatin a vei tawh chuan a bul vela mite chu awlsam te in a kai tawh mai thin.
Swine Flu hi 1918-ah khan a leng tawh. Mahse, WHO chief Margaret Chan chuan kum 1918 nena khawvel dinhmun dinhmun danglam dan sawiin, mihringte hian H1N1 ang chi tho hritlang khawsik natna kan tuar fo a, chuvang chuan nasa takin he natna hi kan taksain a do thei dawn niin a sawi. Mahse, he natna hi naupang lamin an huat zual avangin thil danglam tak nia an ngaih thu a sawi thung.
Doctor te chuan he hri hi hlauva chi-ai tur a nih loh thu an sawi a, tihdam theih a nih thu leh inven theih a nih thu an sawi bawk. Mizoramah pawh health services deptt. chuan a do kawngah hma an la a, he natna hi Mizoramah rawn thleng tawh mah se 'control' theih ngei an beisei.
Swine Flu laka i him theih nan he'ng hi chhinchhiah rawh:
A lanchhuah dante
Khawsik A lanchhuah dan dangte
Khuh Taksa na awm na
Hrawk thip Lu na Khawthalo
Hnap tui Chau Luakchhuak
Natna benvawn nei, entirnan zunthlum, hypertension, lung tha lo, thawhah, bronchitis etc., puitling kum 65 chung lam, naupang kum 5 hnuai lam leh hmeichhia naupaite'n he natna hi an kai sam.
Nang leh i lamhnaite an him theih nan tiang hian inveng rawh:
* I khuh leh hahchhiau laiin tissue emaw romol emaw hmangin inhup thin rawh.
* Tui leh sahbon hmangin i kut fai takin sil thin ang che, a bikin i khuh leh hahchhiau zawhah.
* I mit, hnar leh ka te khawih lo hram hram rawh.
* Damlo nen taksa insia awm loh hram tur.
* Mi zawng zawngin hmai tuam kher a tul lo
* Hmai tuam nan hian surgical mask kher a ngai hran lo. Puan them pangngaia inhup pawh a him. Duhthusamah chuan puan them hi thuah a tha.
* Eng tik lai pawha hmai tuam kher a ngai hran lo. He natna veite'n an hahchhiau khum che emaw an khuh khum che emaw a nih chuan, chuta tang chuan i kai thei a, chuvangin dam pangngaite nena awmho laia intuam reng kher a tul lo.
* Mi zawng zawngin infinfiah kher an mamawh lo.
* Mi zawng zawng damdawi ina awm a tul kher lo.
Tih tur
* Khuh lai leh hahchhiau lai te'n romol emaw tissue emawin inhup rawh.
* Hnar, mit leh ka te i khawih zawhah tui leh sabon hmangin fai takin i kut sil zel ang che.
* Puipunnaah kal lo la.
* Tui takin mu la, i taksa duat la, rilru hahna nei suh.
* Chaw tha eiin a tam thei ang ber tui in tur.
Tih loh tur
* Mi nazawng chibai, kuah leh fawh te tih loh tur, inchiauau dan dang hman tur.
* Daktawr rawn lovin damdawi ei ngawt suh.
* Chhuak hnem suh.
Swine Flu Damdawi Hmuchhuak
Swine Flu damdawi chu Europe-ah siam chhuah a ni ta a, mahse, tun atanga thlahnih a ral hnuah zawrhchhuah theih a nih chauh beisei a ni.
Swine Flu damdawi hi Norvatis, Marburg Germany atanga siam chhuah a ni a. Cell culture atanga siam chhuah niin tun hma a artui hmanga hetiang damdawi siam chhuah a ni thin dan aia ranga siam chhuah a ni.
Norvatis Company chuan he damdawi hi siam chhuak tawh mahse la hman mai loh a nih tur thu an sawi thung.
He damdawi hi siam nawn leh tum a ni a, chumi hnuah khawvel pum huapa hralh chhuah theih tura ruahman chauh a ni ang.
Norvatis ho hi US official tena an puihbawm anni a. Damdawi hi artui hmanga siam leh chhawn tur a ni a, hetiang hmang hian tun hma pawhin Flu damdawi hi siam a ni thin.
Norvatis ho chuan hetia a damdawi an siam theih hnuah hi chuan virus chi atanga a thahna siam leh chu anhna thar a nih tur thu an sawi a. Tun dinhmunah chuan he damdawi hi an siam thu sawi mahse a virus awlsam taka thah a nih theihnan tih tur a la tam hle thung a. Mahse, technically chuan H1N1 thahna damdawi siam hmasa ber anni ta a ni.
Norvatis ho chuan khawvel ramhrang hrang 35 lai atangin order anhmuh nghal thu an sawi a. Hetihlai hian UK erawh chuan Norvatis atanghian order a siam ve lo thung a.
UK sorkar chuan firm pahnih nen contract siaminH1N1 damdawi siam a nih theihnan sum pawh a seng nasa hle tawh a. Tun atanga hun reiloteah UK mi zawng zawng tana hman tur ansiam chhuah theih ngei an beisei thung a ni.
Hmai tuamna a him em?
Swine Flu a lar a, hmai tuamna hralh a ni nghal chur chur a. He natna tihbaiawm tak mai hi khawvel ram tinah a darhta nei nuai mai. Aizawl khawpuiah ngei pawh mi tam tak chuan hmai tuamna an lei a, man to tak takin man tlawm tak tak an lei.
Hmai tuamna hian Swine Flu lakah min veng tak tak em? Engtiang chiaha him nge a nih?
Professor John Oxford, The Barts and the London a Virologist chuan, “Hmai tuamna hian he natna laka a venna hi a tam lo khawp mai. A nihna takah chuan Mexico a mipui nawlpui tana invenna atana hmai tuamna pek vak khan mipui inrintawkna a ti chiai zo mai mai zawk” a ti.
Mexico chu Swine Flu bul tanna a ni a, chu ramah chuan hmai tuamna hi an pe chhuak hmasa ber a. Mipui nawlpuiin anhman atan an pe chhuak a ni. Mahse, ram dangah chuan Mexico tih dan ang chuan an ti ve kher chuang lo. UK ah te chuan hmai tuamna hi health staff te bakin an hmang lo.
Belgium ram chuan tlem a zawng chu an hmang ve nia sawi a ni a. Spain chuan thlawhna a zin veivakte hman atan a pe ve chauh thung a. Chutihrual erawh chuan hmai tuamna chu a duh tan chuan hman a tha an ti tho bawk.
Damdawi lama hnathawkte tan erawh hman ngei tura ngaih a ni thung a. A chhan pawh he natna veitu te nena inhnim hnai tak annih vang a ni a, hmai tuamna mai a ni lo, kut kawr thlenga hmang tura tih anni.
Dr Ronald Cutler, University of London, Professor Oxford chuan, “Damdawi in lama hnathawkte hi chu an fimkhur a ngai a, he virus kawltu te nena inhnim hnai annih vangin anmahni kaltlangin an kai thei a ni” a ti.
Khawthlang lam ramah chuan he virus kai theihlohna tura a bik tak siam a awm thung a. Tuna Mizoram vela kan hman hi chu Construcion Worker tena thil khu luih luih laka anhimna atana an hman ang mai chauh a ni. Mahse, khawthlang ramin anhman ang pawh chuan 100% in himna a pe chuang lova, mahse, a dang ai chuan tha zawka ngaih a ni thung.
Dr Ronald Cutler, deputy director of biomedical science, University of London chuan, “Hmai tuamna i hmanga i khuh a nih chuan i hmai tuamna khan tam tak a dang dawn a, mi zawng zawngin hmai tuamna an vuah vek chuan inkai chhawn chu a tihar deuh ang chu” a ti a.
“A inven dan tha ber chu i khuhin i ka hup la, i kut fai takin sil bawk rawh”a ti.
Gail Lusardi, infection control specialist, Glamorgan University chuan, “Hmai khuhna ringawt hi chuan he natna hi a dang dawn lo. A pawimawh ber chu kut fai taka sil te, kan ei leh in tur tih thianghlim te leh kan chhehvel vawnfaite hi a pawimawh a ni” a ti a.
“Hmai tuamna te chu dar kar 10 thleng pawhin i hmang a ni thei a. I hmantawh loh chuan a tharin i hlak ngei tur a ni” a ti bawk.
Monday, August 24, 2009
Swine Flu laka inven dan
Swine Flu-in khawvel a tibuai mek a, India ram pawh hun engemaw chen chu a chiah ta. He hri hian Mizoram pawh a thleng ve tawh a, he thu buatsaih lai thleng hian Mizoramah mi pahnihin an vei tawh tih hriat a ni.


text:
This blog has been created to share photos, thoughts and others specially by those salvationist, who work outside Mizoram.
Friday, December 5, 2008
CHHAWRTUI
Pu Rama Blog thar lawmpui nan, a lung tileng em emtu, Chhawrtui khaw thlalak hi tarlan a ni e. Chhawrtui hi hla thuin engtin nge an dah ka hre lo va, 'Chhawr khawpui' an ti nge 'Tui khawpui' an ti zawk? 'Vangkhaw Chhawrtui' pawh an ti mai thei a ni. Pu Kiamlova te, Pu Ramate hi he khuaa naupan lai hun hmang an ni a, vawiin thleng pawh hian an mumangah an la hmu fovin a rinawm.
Khawpuia naupan lai hun hmangte aiin thingtlang khuaa hmangte hi an awhawm zawk a, sawi tur an ngah a, tawn hriat an ngah a, Mizo nunphung leh hraite an zir chhuak hnem zawk bawk. posted by fela
3 comments:
Thlalak thar anih chuan Chhawrtui chu a la ngaw tha hle mai. Tui an hnianghnar ka ring. Tin, 'Chhawrtui' han tih hi Mizotawng ri/rhymeReplyDelete
mawi tak anih hi.
Nu leh Pa-te pem pem ta na na na chu Zobawk-ah ka piang a, hmun hrang hrangah ka mur kual vel a, khawi ber khan nge ka lung min len pawh ka hre lo.ReplyDelete
Mi thenkhat naupan lai hun hmun khata hmang a, thian bulfuk neite hi a chang chuan ka awt thin...
Chhawrtui chu kal ve pawh a chakawm khawp mai.. Ka la kal khawp ang. :)
@Thiama - thlalak thar ni e. An khaw bul lawkahte khian ngaw tha tak hmuh tur a la awm asin. A khawthleng a rem lo nachungin, a khaw mite tan chuan hei aia khaw nuam a awm chuang lo. Tui chu an nei tha vak lo, 'Chhawrtui' tuikhur hi a hmingtang deuha tih mai a ni.ReplyDelete


text:
Johnlsl
A lian zetmi England miuk Fitzgerald sungsang ah fapa pakhat te an nei. An duh daan le an duat daan cu sim ding um lo, an sungsang pawlih buaipimi le thupit ter bikmi a si ih an mit hmuahhmuah le an thinlung hmuahhmuah cu cu’i fapa te parah an ret ṭheh.
Fapa te cu a hung ṭhang vivo. Nan, vansiat melmak ah a nu nih a thih san. Fitzgerald cu a nupi’h tansan lunglen le zuun a tuarnak hmuahhmuah cu fapa te parah a ṭhum, a fapa te cu a let in a duat sinsin. Caan cu a liam vivo, kum tawkfang a her, a fapa te cu besia zetin a na ih dam nawn lo in a thi lan ta.
Fitzgerald ih neih le siah cu nasa zetin a pungzai vivo. A sumpai pawl cu leitlun kut thiamnak lam hminthang bik pawlih kutneh pawl leinak ah a hmang. Cutin leitlun ih ro ṭha le thilmak tampi cu paisa tom hmang in a khawl.
Caan a herliam vivo, amah Fitzgerald tla a dam lo, cutin mual a laim ve ta. A thih hlanah a neihsiah a hlawnthil pawl ziangtin rak tuah ding ti fiangten a ngan ta ṭheh. Acozah daanthiam upa pakhat hnenah tuahdaan ding a sangsang in thu a tan ta. Ahleicein a neihmi lakih mankhungbik pawl a simi zuk (pa-gyi) hlawnthil pawl lilan (auction) tuah ding ti a si. Leitlun hmun zakip in pa-gyi duhtu, leitu, khawltu pawl, bulpak in siseh, pawlkom in siseh an ra pok cio.
A pa-gyi pawl cu million saircawklo mirang tangka pounds ih a rak leimi pawl an si. Lilan thok hlanah cu’i an zuar dingmi thil pawl cu zaten zoh thei dingin an ret cia. An zoh celcel, khawvel hminthang pawlih kutneh tampi lakah hmin theih a si lomi mi pakhat ih suaimi nauhakpa zuk te a rak um ve. Zohman nih thupi ah an ret cio lomi cu’i zuk cu Fitzgerald ih fapa neihsun te a si.
Lilan cu an thok thlang, daanthiampa cun Fitzgerald ih lilan tuah a duhdaan a dotdot ih nganmi ca-ik cu ong in, sair in, tuah vivo ding cu a si. Apakhatnak thutan vekin lilan thoknak ah “fapa’ timi a ṭawntai zetmi pa-gyi kha an zuar thok. Zohman nih man malte tla pek an duh lo, an tum lo, a lakih pek hmanah an tlun paih lo ding vek khi a si.
Nan, putar pakhat nih cu lei dingah man a pek thok, zo hman nih a pekmi man malte lan in an pek bet lo. Cu’i putarpa cu an hnen ih rak um ringring le cu’i nauhakpa te rak kilkhawitu, rak duhdawt zettu a rak si. A neihsun paisa hmuahhmuah te thawn cu’i nauhakpa te zuk cu a lei suak ta.
Lilan peh bet dingin ca dang cu a phorh, mipi nih hngakhlap zetin an hngak ṭhepṭhep. Daanthiampa nih Fitzgerald ih pahnihnak thutan cu a sair, “ Zokhal siseh hih ka fapa ih zuk a leitu nih ka rothil hmuahhmauh a lak in co seh, lilan a cem”.
Robert Strand ih the Final Bid