text:
KAN THLEN HLIM: Shavei Israel Organisation bultum, Jews Agency te hmalaknain November 2006-a Mizoram atanga mi 218, Israel ram hruai thlente zingah ka tlin lohna ang anga pawmin, Lalpa khawngaihna avang liau liauin ka tel ve a. Bombay International Airport atanga Israel thlawhna EL-AL-a darkar riat lai kan thlawh hnu chuan November ni 22, 2006 zing khaw vawt tak karah Tel-Aviv Ben Gurion Airport-ah kan tum a. Airport chhunga room lian tak pakhatah chuan eitur tuihnai tin reng buatsaihsain min lo hmuak a, thlawhna chhunga kan lo in eipuar tawh avangin ei tha peih a bar kan awm tawh lo. Chu bakah, kan thlen hlima engemaw thil tul han lam mai nan tiin he room-ah hian pawisa, mamawh zual leina tur leh temporary identity card (teudat ole) chu chhungtinin kan dawng nghal a. Kan Mizo-pui Israel rama cheng tawh te'n an hna leh an hun hlu tak kalsanin khaw vawt tak karah min lo hmuak a, tichuan hlim taka chibai te kan inbuk zawh hnu chuan keini group chu bus mawi leh lian takin Israel ram hmar lam Nazaret khawpui, hun engemaw chhunga kan chen nana buatsaih lam panin kan tlan ta vang vang mai a ni. He group hi hmun hniha then kan ni a, group khat chu hmar lam tho Carmiel khawpui mawi takah dah an ni.
KAN CHENNA TUR HMUN
Kan chen lailawkna tur hian building lian tak pahnih, fai leh compound nuam tak, room chi hrang hrang nei buatsaih a ni.
A hmun kan thlen hian min enkawltu tur te bakah Nazaret khawpui enkawltu/hruaitu lu tak takte'n hlim takin min lo dawngsawng a. Kan room tur theuh chahbi kan han dawng sang sang a, room chhungah chuan engkim peihsa, mutbu, fridge leh thingpui/coffee han in mai theih tur leh bungbel te alo awmsa vek mai. Dinning hall lian takah chawhlui tuihnai takin min lo hmuak bawk.
Thlen hlim buai zual chhung kar khat zet chu zing leh tlaiah chaw tui tak dinning hall-ah a huhovin kan dawng ziah thin. He chaw hi thalai zinga a ei duh apiangte chuan kum tluanin an dawng chhunzawm bawk. Chhungkuaa awmte chu kar khat ral hnu chuan mahniin rawng kan inbawl ta a, kan thlairep kente kan han keu thet a, bekang rep, baibing rep, rawtuai rep rimte a nam nghal ram ram mai. Kan thlen hnu hun rei lo teah keimahni min lawmna hun buatsaih a ni a, Nazaret khawpui hotu (Mayor) te leh sorkar office-a officer lian leh mi pawimawh tak takte'n thu tha tak tak sawiin an duhsakna min hlan a ni.
KAN MIMAL HAMTHATNA
Kan chenna building-ah hian office lian tak a awm a, chuta hnathawk zawng zawngte chu keimahni min buaipuitute an ni. Kan thlen ni atangin min buaipui nghal char char a, medical check-up, insurance leh bank account te min hawnpui nghal vek a. Pawisa draw chhuahna leh damdawi in dawrna card fel tak, nawhalh bawm tiat lek, pan tha thlerh thlawrh leh rammi nihna identy card fel tak, a pathum pawha purse-a han dah mai theih vek chu hun rei lo te chhungin mimal tinte'n kan dawng nghal vek. He card pathum hi kawng engkima neitu chan min chantirtu leh mi tiawlsamtu thil pawimawh tak a ni. Chung card pawimawh takte vawnhim dan tur chen chuan min zirtir bawk.
KAN ZIRNA
Kan inchinfel thawkhat hnuah chuan kan building chhungah ngei, ni sa, ruahsur, khawvawt leh khawlum engmah tuarlovin zirna sikul kal kan tan ta a, Israeli leh Russian nu fel, hmeltha leh hawihhawm tak tak te'n nitin zing 8:30 atanga chhun 1 thlengin Hebrew min zirtir thin. Kan vaiin group 5-a then kan ni a, thalai, nu leh pa a hrangin. Khawngaih chunga khawngaih leh chhawnna tih ang deuhvin, nu leh pa, zirlaia hnufual deuh leh hmasawn duhte tan zan lamah zirtirtu dangin hunawl karah extra class min neihpui ziah bawk.
RABBI FEL TAK MIN PE
Kan han inremfel atanga thla 2/1 hnu atang chuan vanneihthlak takin kan thlarau lam nun kaihruai turin Shavei Israel bultumin Rabbi Yahuda Gin, Rav fel leh duhawm tak chuan min rawn chenchilh nghal a, nitin chhun leh zanah kan hunawl neih dan te siamfel a nih hnuah tawng lehlin chawp ngai miah lovin mahni tawng ngeiin Pathian thu tha tak tak thahnem ngai takin min zirtir thin a, kan lawm hle a ni.
MIN ENKAWLTU MIZO NGEI
Ram neitute, keimahni min enkawltute bakah kan damloh mangan emaw, kan mamawh kawng tinrenga kan harsatna kan tawng ngeia kan sawi theihna tur leh a tul ang anga min buaipui turin Israel rama hun rei tak awm tawh, tawng thiam Mizo mipa 1 leh hmeichhe 2 fel takin min chenchilh bawk. Anni hian an hna an tlin em em a, kum khat chhung min enkawl a, an chungah kan lawm em em a ni.
EXCURSION KAN NEI THIN
Kan zir chhung hian a khat tawkin excursion kan nei thin a, Israel ram hmun pawimawh tak tak te, kan thlahtute lo chen tawhna hmun te leh hmun hmingthang tak takte min tlawhpui thin. He'ng kan zinkualnaah hian kan eitur min buatsaihsak bakah kaihruaitu (guide) tha tak leh fel takte'n a bul atanga a tawp min thlenpui thin a ni. Kan thawmhnaw inbel dan tur, pheikhawk bun hahdam tur thlengin min hrilh thlap zel.
THILPEK KAN DAWNG NASA
He hmun kan thlen hlim hi thlasik khawvawh vanglai a lo ni a, 'khawilama mi zozai nge?' tih mai tur khawpin Israel rama lo cheng tawh kan Mizo-puite leh Israeli-te hnen atangin thilpek hlu tak tak kan dawng teuh mai. Thawmhnaw lum, kamis, kekawr pheikhawk thlengin hak sen rual a ni lo, ip lian pui pui hian a lo thleng tup tup reng mai a, keini ang rual, thawmhnaw lum pawh nei zo lo kha, Lalpa thatna avangin, kan vaiin, a te ber atanga a lian ber thlengin kan lum veng veng mai chu a nih kha. Mahni sum seng miah lovin kawrlum te kan han hak thlak sek mai zawng a nih hlawm kha! Kan ha seng lo a, a dahna a indaih bawk si lo, bawlhhlawh bawm lama paih lut tawk lah bo lo! Thawmhnaw hak sen rual loh kan vaiin vawiin thleng hian kan dawng zel.
KAN KHAWSAK DAN
He hmuna kan zir chhunga kan khawsakna atan chhungkaw tinte kan bank account-ah sum a lo lut zel a (he sum hi kan rulh leh tur a ni lo a, ramtiama hawte thilthlawnpek dawn liau liau a ni). Mizorama kan awm laia keini angina kan hmuh phak loh bawnghnute duhtawk, apple, grape leh thei chi hrang hrang duhtawk tak meuh, theitui chi hrang hrang duhtawka chhungtinte fridge mawi hmak mai khawpa a han inhung tlar thut mai te, chu bakah arsa, bawngsa, sangha chak zawng zawng duhthala kan han khai haw ve ta te, chawei tui lo tana han inhnawh puarna tur eitur tha chi hrang hrang lah a tam ropui si.
"Insak loh inah in cheng ang a, in chin loh theirah in ei ang" tih te chu a taka chentuah Lalpa thatna leh zahngaihna chuan min lo siam ta der mai.
A ram theirah hi a tui em em vek a, tin, thei chi hrang a tam bawk. Dawnfawh te hi a lian thei khawp a, pum khat kg 10-20 hi bazar-ah te hian a lum hul mai a, a man a tlawm ropui si, a thlum em em hlawm lehnghal.
"Vawiin chu tui a lo haw dawn, in nghah a ngai," tih a tul tawh lo, tuisemtute biak that deuh lah ngai tawh lo, heti khawpa ruahtui tlak tlemna ramah hian chhungtin hmansen loh, kang ve ngai lo, in tinah tui lum leh vawt duhtawka herhchhuah theiha a awm reng mai te hi a mak a ni.
DUHSAKNA KAN DAWNG
Thla 2/1 kan awm hnu chuan kan khua Nazaret khawpui dinthar leh hnu kum 50 tlin (golden jubilee) lawmnaa sawmbikte Israel ram prime minister leh minister dang pawimawh tak tak leh sorkar miliante fuankhawmna hmunah keini group aiawhin nupa tuakkhat thlan chhuah an ni a, min duhsakzia lantirnan lawmna mei dettuah hial hman an ni a, a ropui khawp mai.
Tin, kan chenna building-ah police lam hotute lo kalin, chetsualna laka kan fimkhur dan tur leh kan taksa him dan tur te, mitinin 'right' kan neih dan te, kan khawlai vahchhuahna a ni emaw, in lamah a ni emaw, kan fimkhurna tur thil leh kan tih ngei tur chi te chiang takin min zirtir bawk. A bengvar thlak khawp mai.
HRISELNA LAM
Hriselna chungchang hi an ngai pawimawh em em a, doctor-in thisen, zun engkim min check-sak chamchi bakah kan chenna hmunah ngei health deptt lam te lo kalin, kan eiin siam dan te a hrisel tawk em, eng nge breakfast/lunch-ah kan ei a, naupang eitur eng nge kan siamsak thin? tih te an rawn enfiah thin. Ei leh in tur siam dan leh hrisel zawkte min zirtir thin bawk. Tin, kan bazar dan tur chungchang thlengin, thil hrisel, man tlawm si kan lei dan tur te, kan thil lei hrisel tawk leh tawk loh kan check dan tur thlengin engkim min hrilh fai leng a ni ber e.
NAUPANG ENKAWL DAN
Chhangchhe nu leh pa te hnenah an fate enkawl/kaihhruai dan tur bakah inchhungah pawh ni se an intihpalh leh chetsual mai theihna laka ven dan tur thlengin, engkim min zirtir thin. Tin, electric leh gas kan hman te a him tawk em tih te, fel lo lai te a awm em tih check kual reng a ni bawk. Gas bur hi inchhungah an dah ve ngai lo a, thil thiang lovah ngaih a ni tawp mai.
Naupangte hi an sikul kalnaah a ni emaw kan zinchhuah pui dawn a ni emaw, an inchei dan tur an pheikhawk bun tur chi leh an inthuam dan tur engkim hrilhlawk thin kan ni a, tin, an sikul ban hnu tlai lamah kan building chhungah enkawltu hranin thil dang, infiamna lam an zirtir leh thin bawk. Naupang zawng zawngte chu an kum phu tawk ang zelin sikul-ah an dah a, naute pawmlai te pawh an nu te'n tha taka an zir theih nan tiin nauawmna hmun tha takah an dah thin.
SOCIAL WORKER DANGDAI
Kan chenna hmunah hian social worker fel tak pahnih kan nei a, kan thlen hlim hlawl atangin mitin mai hi kan vaiin a mal malin interview min neihpui vek a, eng phurrit nge kan neih min zawt thin. Harsatna bik riau kan nei em tih te, kan hun kal tawh leh kan tawn mek thlengin chipchiar takin min zawt thin. Kum upa lamte pawhin hetiang hi an la tawn ngai reng reng loh thu an sawi.
Anmahni hi an nelawmin a fel em em a, thian kawma kawm theihin a awm thiam a, an bulah duh aia tam sawi a awl hle. Interview min neih pui atang hian tunge ka nih, eng mize pu nge ka nih, englam hawi zawnga enkawl chi nge ka nih tih hi kan thlen hnu chawlhkar khat lekah min hre vek thei.
Ka sawi fo thin chu - Mizoram chu sawi loh India rama kan awm lai chuan kan mizia tam tak chu kan thupin kan thukru a, tu deptt mah hetiang taka mimal nun leh chhungkaw chik awm hek lo, a rethei kan rethei ngawr ngawr a, a hausa an muk telh telh a, kan inkar a hla telh telh chu a nih kha maw?
Ram thianghlimah zet chuan mihring nung ve kan nih chuan a tu a te pawh min ngai pawimawh em em a, nun hian awmzia a nei a, kan nihna a langchiang ta kawk mai a, zep theih leh thupbo theih rual a awm ta lo. Kan nihna chiah chiah kha pholanin a lo awm ta a ni ber. He mimal interview atanga an hmuhchhuah - nupa kar harsatna a ni emaw, pa/nu leh fa kar a ni emaw, harsatna ruk engemaw tak nei a ni emaw, a tanpuina kawngah hneh takin midang hriat si lohvin hma an la nghal char char a, hei hian mihring nun an ngaih pawimawhzia a tilang hlein ka hria.
Tin, taksa leh rilru lama rual ban lo, hnathawk tak tak ve thei tura an ngaih loh te phei chu sorkar atanga tanpuina an dam chhunga thlatin an hmuh theihna tur kawng dapin hma an la char char a, hetiang tanpuina dawng hi keini Mizo zingah pawh engemaw zat an awm. Thlatin sum a dawn ve miau avang khan a chhungte tan khan phurrit a nih loh phah a, chu chuan chhungkaw hlimna a thlen alawm.
Social worker hi Israel ram khaw tinah an awm a, bial an nei hrang theuh thung. An training-na a tha hle a ni ang, an hna hi an hneh em em vek mai a ni. Keini chhungkua hi mi duhsak ta ber emaw'n le tih a awl khawp mai. He hmalakna duhawm tak, mimal nun ngaihvenna hian chhungkaw tinah, khawltlangah, ramchhungah rahtha a chhuah a, an ram pawhin heti taka chaka hma a sawnna rahbi pawimawh tak pakhat chu a lo nih dawn hi.
COURSE KAN ZIR LEH
Chutianga duat taka thla 7 lai tawng zirna sikula kan zir hnu chuan final exam te neiin a thawh khatna chu kan zo ta rih a. Tichuan chawlh (holiday) hun engemaw chen neiin chumi chhung chuan hmun pawimawh hrang hrangah te min han zinkual pui leh te te a. Chumi hnu chuan kan eizawnna lam tur hawi course chi hrang hrang min chhawpchhuahsak leh ta a, he course kan tan hma hian kan zavaiin mitinte dinhmun, eng course zir tur chi nge kan nih, kan thluak chak dan (talent) test chipchiar tak min neihpui leh vek a, Mizoram te anga tute emaw hmelhriat vanga mahni tlin loh leh phak loh puia inhnimphum mai chi chu a ni hauh lo.
Kan test result atang chuan mahni phak tawk ang course chi hrang hrang zir tura hnimphum leh vek kan ni.
Kan awm dan leh thil tawnte ka chhut chet chet hian, naute a lo piang a, chaw kan barh a, tawng kan zirtir a, sikulah kan hruai a, a silhfen, a ei/in tur, a damdawi leh doctor rawn ngai zawng zawngah kan kai hruai a, a lo puitlin hun atana tha tur kawng kan dap a, kan kaihruai chho zel hi ka inchan ber thin. Kan ke chheh tin rengah min kaihruai char char a ni ber mai.
KAN INTHENDAR TA
Course kan zir zawh meuh chuan kum khat a lo vei ta der mai a, kan awmna hmun chhuahsana mahni kea ding ve thei tura ngaih kan lo ni ta. Mahni chenna hmun tur duh kan thlang a, mahni thiantha leh chhungte chenna pan an awm laiin kan hotute'n awm se min duhsakna hmun pan an awm bawk. Intihluih a awm lo a, mahni duhthlanna kha a lal ber chu a ni.
Khaw hran hran - Carmiel, Maa lot, Afula, Kiriat Arba, Bet el.Sederot etc-ah te kaldarhin awmhmun benbel kan tan ve ta. Tichuan kan inluah neitu nena kan contract denchhenin inluah man engemaw chen sorkar chuan min tanpui zui ta zel a, chhungtin dinhmun leh member a zirin tanpuina dawn zat hi a inang lo. Hei hian khawsak a ti ziaawm khawp mai. Inluah contract sign hi a tlangpuiin kum khat a ni ber a, chumi hnu-ah duh chuan chhunzawm leh zel a ni.
KAN AWMNA KHUA TEN MIN LO DAWNSAWN DAN
Khua kan luh hlim, tu khaw khain min rawn um e hma ni 2/3 chu a bangbo thlak khawp mai. An han hriat ve tak chinah erawh chuan a hria an lo pung zel a, chaw leh chawhmeh hminsa tuihnai tak in tinah min han hlui phawt a, thawmhnaw buara ip engemaw zat kawngkhar bulah a lo intiang nghek nghuk ta fo mai. Hak duh chi a awm laiin hak duh loh chi lah a tam bawk. Mut puan lum chi hrang hrang leh meilum ai chi te nen lam kan dawng zel. Thilpek petu nih hi an duh hliah hliah a, rawngbawlna pawimawh takah an ngai a ni.
Chini, chi, coffee, chhang leh thei chi hrang hrang nen mi hrang hrang hnena atangin kan dawng ta zawih zawih mai. Hun a lo ral deuh hnu phei chuan fridge, almirah leh washing machine thar te thlengin kan dawng ta. A mak hi ka ti lutuk a, awih pawh har ka ti rum rum thin. |hutna lam sofa, khum te pawh second-hand kan hung ve ta dul mai a, kan mamawh tinreng hi an rawn vawm lut a ni ber. Tichuan Kut chi hrang hrang kan han hman dawn te hian bazar-na kan neih loh hlauvin pawisafai leh Kut chhunga ei/in tur chi hrang hrang min mawlh mawlh hlawm bawk.
Kan thilpek dawn hi chu a uar lo thei ang bera ka sawi a ni a, a chipchiara sawi dawn phei chuan a awihawm lo mah mah ang tih te pawh ka hlau rum rum! Mizorama ka awmlai hun kha leh chenah khan mahni tih ve phak tawkah thilpek te kha ka lo va uar tawk lo em ka tri rilru a, inchhirnain ka khat thin.
HNATHAWK LO TEN SUM AN DAWN
Hnathawk nghal an awm laiin thawk nghal mai remchang rih lo pawh awm a ni. Hnathawk lote tan hian hming sign-na office a awm leh zel a, chutah chuan hna hmuh hma chu hming sign mai tur. Thawh loh vanga harsat lutuk lohnan sum tlem a zawng sorkarin a pe thin a ni. Heta hming sign chhung hian anni office lam hian kan thawh theih tur awm min lo zawnsak zel thin.
An hlauh ber pakhat nia ka hriat chu hna la hmu remchang rih lo kha a lo rethei lutuk ang a, a rualawt ang a, ngaihtuahna tha lo te a lo neih phah ange tih hi niin ka hria. Chhungkaw tinte sum lakluh leh khawsakna inmil tawk leh tawk loh hi an thlirin an chik em em bawk. Khaw hotute hian a khaw chhunga cheng chhungkaw hrang hrangte dinhmun hi an hre chiang em em a, tanpui ngai leh ngai lote an hre hneh hle.
A ram dinthar lehna la rei lohzia te ngaihtuahin a sorkar inrelbawlna hi a fel ka ti. Khaw kar kawng a tha em em vek a, tui, electric, gas kan hnianghnar em em vek mai, chhungtinin. Tin, naupang leh upa an ngai pawimawh em em a, naupang infiamna tur park nuam deuh deuh hi inkar hlat lo te teah a awm zel a, an sikul kal piah lamah an chawlh lai leh hunawla an tih tur, music zirna, tui chenna, lemziak zirna te leh an intihhlimna tur thil chi hrang hrang hi sorkar hian a ngaihven hle.
Chutih rualin tar leh upa lam inawmtlei vena tur thil hrang hrang an buatsaih peih em em bawk. Upa lam tan 'function' chi hrang hrang an siam fo a, bazar leh kawngpui sir leh park-ah te an thut hahchawlhna tur thutna nuam tak tak an siam zel bawk. Zing leh tlai lamah te hian kawngsir hmun nuam tak takah hian an thu a, an inkawm laih laih thin. Kan ram lama tar leh upate ka ngaihtuah chhuak thin. In nghak tur leh a la chak deuh phei chuan nauawm tura kan dah ngawt nen kha chuan inang lo ka ti hle. Tar leh naupang an duat em em laiin thalai erawh hnathawk turah an dah a, an dim miah lo ti ila kan sawi sual awm lo e.
Heng ka han tarlante hi a tlangpui chauh a ni a, kum hnih chhunga kan thil tawn leh malsawmna kan dawn te hi chipchiara ziak vek sen rual a nilo, a sei lutuk dawn tlat mai. Kan sawi uar a ni lo a, dawt a ni hek lo. A tawng ve lo tana 'a ni em em dawn em ni?' tih tur hi kan tawng tlat a ni. Chutih ruala kan hriat reng tur chu Israel ram pawh khawvel a a ni a, vanram la ni lo hek lo, famkim lo leh sual te pawh khawimaw laiah a la awm ang tih hi a ni. Engpawhnise, keimah bik chuan kan thlenthlak atanga malsawmna ka dawn zozai hi ka chhiar seng lo a, ka lo suangtuahna thin piahlam vek a ni e.


c: text/html

text:
Kimbawi Pa
Shillong a kipan Aizawl a kisuan dia kisa, Aizawl ah ki-om leh Beer, chih bang kimu lou di, chia Shillong a Beer am mahmah in ka om hi. Himahleh Aizawl ka tun nung kha khat lel pai pan in ‘Wine Store’ a hon hong ua, a lei na di card bawl in a lei theih hi. A zuak tung lam in a zuakna mun a tawm a, a lei ut a tam ua, ki-line dendon a ngai hi. Himahleh veng sung mite’ deihlouh sasa in veng tuamtuam ah a zuakna a hon beh zel ua, tuni chiang in a zuakna neitute a khawng nuam in a buai pian sim uhi. Aizawl a beer ngawl di iki sak vial leh ngolh malak in Shillong leh Silchar sang in a kiman zaw a, dawn peih louh lam ah ita. Rum/Whisky chihte le huai bang mah in a man a tawm zaw hi.
Zu thu gelh sawm hi zenzen lou ka hi, huai in hon pan mah le’ng. Aizawl leh Shillong a kibatna mahmah tuh tuailai pasal laizial tep a tam mahmah tuak hi. Lamka ah ahih leh khamtheih dang tam mah leh tuailai laizialtep a tawm vanglak hi. Shillong ah sum khal zat a haksa mahmah a, Aizawl leh Lamka ah a buai huai kei hi. Shillong a meh di haichi zuak te’n a vuai dek le a man tawm in a zuak ut tuan kei ua, manta, ankam, etc. khawng a koih gawp mai uhi. Aizawl ah ahih leh kigini bazar khawng ah sunnung a hih nak leh discount a bawl pah ua ‘zoh duh sale’ chi’n a meh zuakte uh a kikoupih pah uhi.
Aizawl ah eilam meh a tam mahmah a, maiteh, ankam, belawiteh, chihte kumtawn in a hing (fresh) muh di a om hi. Mainou bang le om gige tuk ahi a, hilele a man a tawm ngei khol kei. Hiai kagelh lai (August 12) tan gawtuai leh baibing season ahi. Hiai tegel a hong bei dia, zawngtah season in a hon zui dia, zawngtah zoh in khangkhuh leh singthupi season a hong kipan ding hi. A gam ua anphui gam dim himahleh a man tawmlua, chih hun a om khol kei hi. Maiteh a duh mahmah mai ua, ne ne mai uh a hih tuak. Ka in luahna neitu nu’n ka in kiang uah maiteh lei a bawl a, gah le gah man lou in a nemai uhi. Bazar ah le a man a tam gige.
Meh bawl a siam kei ua, an huan bang le Meiteite leh Thadoute bang in a siam kei ua, Pressure Cooker a phit top mai uh ahih tuak. Belawiteh leh maiteh khawng Aizawl dan a akhak pih di tam hileh Lamka nupi, a neizou deuh te’n a huan lim thei mahmah di uhi. Maiteh a huan uleh maiteh kia hi mai, belawiteh a huan ule lah huchi thou. Mainou, manta, allu, samphok, singzual, lengmasel, begap, begul, chihte toh le a huan khol kei maimah uhi. Maian/behlawi in a meh top mai uhi. Lamka lam a kimulou ‘tungrung’ a chih uh, sising ngoute leh aisa a um khawm uh lim kava sa maimai hi. Sa hi’n hai nah hileh a huan peuh uh ‘chhumtawp’ ahi pen mai.
Aizawl ah lampi a tam kei a, a motor park-na di uh a om tuam thei tuan kei a, lampi a kawchik mahmah hi. Sikulpuikawn a kipan Zodin Square tan, Bara Bazar akipan Millennium Centre tan leh Chanmarikawn tan, leh Chanmari a kipan Chaltlang leh Ramhlun a kikhen in hiaite motor paituam na om sun ahi deuh pen hi. Lampisik ah motor a park ua, double parking-na deuh bang a om a lampi a kawchik sak mahmah a, traffic jam ahi deuh gige hi. Huailah chu ‘Aizawl a motor tam zia’ chia kiphatna di tak in a zang zawmah uhi. Ka in luahpih nu uh khatvei a hong hoh a, ‘hmarchhak state a motor changkang berber te omna chu Aizawl ani’ a hong chi khanglang hi. Tuni tan a motor changkang kamuh khak khat a om a, HONDA car a sauté ahi. Toyota, Ford, chihte om mah leh car neu deuh ngen ahi. Wagon R, i10, chihte a tangpi in a tam a, i20 muh di aom zeuhzeuh. Shillong chu tuklou tak ahi. Aizawlte kichangkang mahmah ua, a sunggil i theihleh a houhluat nakhat anei uhi.. Ei, mikhual a valut, mikhual a inluah a va om a kihi hi, hilele i van neih sun khawng a theih uleh khelh a kisuanglah het kei mawk uhi. Insung a amuh di ua tuibuk, ciggarettes, kuva, chihte i koihkhiak leh a sawk mai uhi. Hiai thu ka gen leh Vaiphei nupa khat bang in ‘pressure cooker’ nasan hong khel uh ahi, achi uhi. Ei mi nu khat in le ‘nau an nasan a hong sawk uh’ a chi lai hi. Kichangkangsak tak in ahou mahmah uhi. Kou bang le puannawtna ka in luahpih te un a hong khel thithe lai uhi.
Leh (and) chihna chiamtehna ‘&’ a state government department uah a zang uang mahmah uhi. Mizoram a ka om masak in a department motor te ua E&F, P&E, chihte bang kabuaipih mahmah hi. Eilam in Forest Deptt. ichih uh amau Environment & Forest chi uh ana hi a; ei lam a electrict department ‘Power’ i chih uh Power & Electricity ana chi laizang uhi. Ei lam a Information & Piblic Relations pen IPR i chih mai uh amau I&PR a chi sese uhi. A tam mai, UD&PA, A&T, F&CS, etc. School leh college government ate a gelh chiang un Government in a pan zel uhi. E’n Singngat Govt. High School chi’n i gelh ua, amau Govt. Mizo High School, Govt. Aizawl College, Govt. Hrangbana College, chihte in a gelh uhi. Sita (Late) chih bang a min tawp ah a gelh ua, ei lam in (L) Nengzapau chia i gelh uh a mau Vankhama (L) chi’n a tawp ah a koih uhi. MLA leh MP-te Local Area Development Fund (LADF) pen fund chilou in Scheme a chi ua, LADS chi’n a gelh uhi.
A mibang loute uh, mitdel, piangsual, adg. Sumdawna di’n a nak zat mahmah uh. Lamka a CCPur cinema Hall kong a sa lane naihna di a mitdel la hong sasek pa bang Lunglei Bazar bang ah ka omlai in ka mu thethup a, tu’n le Aizawl ah ka mu khakha lai hi. Bazar Bungkawnphei bang ah lasa, la play, Hawai in Guiter zut a akiang ua sum koihna di carton box koih in a kivual uhi. Ahi a, amau lamte hiai bang a khutdohte sum piak a taima mahmah zel uhi. Bara Bazar a waiting shed kiang a khutdoh khat, sound track a lasa pa bang a siamkei mahmah mai a, kapaikhak chiang in kava nuiphuh khanak hi.
Sum zon ahihleh a peih bilbel uhi. Khawlai a thei tuamtuam suk zuak bang; lengthei zing zuak bang, ice-cream zuak bang, Rosgulla leh Gulab Zamun zuak bang, gawtuai sengpi a paw vuvu bang, kawnggak ok a, a ban ua tawnzau bat a nitumtum a lampi kiang a ding bang; zawngtah lom a pum dim a pai bang; memory card leh sim lehkha bawm a tawi a kikoupih bang, khai a tam lua, sum zong tak uh ahi. Sohchiar, singpi, sang, chana, kuva, adg. khawlai a khai a dim in a om lai hi.
Himahleh a lamdang mahmah khat hiai ahi. National newspaper leh Employment News, chihte subscribe i hih kei ngal leh khawlai a lei di a kimu het kei hi. Amau local paperte uh tan in lei dia kizuak a om himhim kei.
Huanhai leh thei lam ah a kitoudelh sim mahmah ua, nahtang, lemon (nimbu), hatkora, avocado (amau butter fruit, achi uh), hiaite a gam ua piang hoih mahmah ahi. Grape le ahilai. Tu’n ‘Oil Palm’ achi ua, huai le loh ching mahmah in a kigen nawn hi.
Kim leh kiang sianthouna lam angai poimoh mahmah ua, a etton huai mahmah uhi. Shillong ah Khasite a insung uleh amau compound ah a siangthou mahmah uhi. Puan a sawp uh lel le nawt kek phial di khop in a nawt mai ua; a compound sung ua pan kaite bang brush in a nawtnawt peih uhi. Himahleh a fencing ban uh ngaihsak a sawm kei hial uh. Aizawl ah ahihleh a inkong ua lamlian bang a phiatphiat peih uhi. Lamka ah bel i compound sung tak ngial ule i hahsiang zou kei lai uh.
Pau thei hi le uh lui ganhing lak ah aisa leh tengkol genthei kisa pen di un kaging ta hi. Aisa bang a man a tam mahmah a, 5 (nga) bang Rs. 150/- khawng in a zuak uhi. Tengkol pen a man a tam kei vang lak.
Thil man a tam theih na dia kichihmuh a hau mahmah uhi. Suaklu zunkhum damdawi dia hoih, pava nou khat Rs, 20/-. Aisa leh nahtang-um, sinna a dia hoih; apple ‘theihrisel’ kg. a Rs. 150/- - Rs. 200/-, chihte khawng ahi. A sau law kha dia hiai teng k’on gelh himhim.
Khatna, chihdan in gelh mah le’ng a ban ka gelh peihna diam ah, hilai dan eive.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
DC/CCpur mapuina’ Childline patdaw ding dan genkhawm
Lamka, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Deputy Commissioner, DC Office, Tuibong a BRGF Resource Centre ah Shyam Lal Poonia, IAS, DC CCpur mapuina’ District sung a Childline patdawna ding tawh kisai in meeting a nei ui. Government lam apat H. Balram Singh, MPS, SP Pherzawl & Incharge CCpur SP; Ajay Arora, IAS, AC to DC; Ginmuan Ngaihte, MCS, AC to DC; T Kammuanlal Simte, CEO ADCC; Dr. Kim Simte, CMO; GloryKim Singsit, BO DC; James Doujapao, SDO BDO, Tuibong leh Thangboi Gangte, SDO BDO CCpur a pang ua, naupang etkawlna lam tawh kisai ah NGO chuamchuam apat Grace Zamnu, Action for Women and Child Advancement(AWCA), CCpur; V Englian, Superintendent Angels place; Captian David Lalnunmanga, Superintendent, Salvation Army; Rev James Lalrobul, Administrator, New Life Ministry; K Lalbiaksanga, The Mercy society; C Rosangpuii, Probation Officer, Destitute Children Home, The Mercy society; H Siemlien Gangte, Councilor, Mercy Society, Thingkangphai; Robindro Salam, Social Worker, DCPO, CCpur; M Seikhongam, Social Worker; B Surajkumar Sharma, Research Scholar, Department of Anthropology, Manipur University; Holkhomang Haokip, Chief functionary, Rural Aid Service(RAS); Pauzagin Tonsing, Director, Centre For Community Initiative(CCI); Florence Lamkhongai Haokip, Chairperson, Child Welfare Committee(CWC) & Secretary, SEEDS; Esther Vaiphei, President, SHARE, New Mata; Jenet Lemkim, Helper, SHARE, New Mata; Ningngaihkim, Home Mother, Amazing Grace Abandoned Home; Pau Johnson, Founder, Amazing Grace Abandoned Home; Letkhongam, CC(AWCA), K Thangmuansang, PA to Secretary(AWCA), Zionthanga, Caretaker, Happiness Home, James Infimate, PA, OB Home, Nicky Thanga hrangchal, Executive, Chief Organiser, HIM, Lalbiekmawi, Counsellor, G Lianminthang, Coordinator, AWCA chuleh NGO chuamchuam apat official-te a pang ui. Meeting hun ah Childline India Foundation apat Sabyansachi Chatterjee, Senior Coordinator leh Official-te a pang ui. Childline Toll Free Number 1098 patdaw a, zia contact number ah naupangte’n a hinkhua ua haksatna a tuakte uh NGO te hiatsak ah, a panpi theina ding ua Childline India Foundation in Childline Number patdawna ding ah a panlakna uh District sung a naupang lam tawh kisai NGO chuamchuam tawh meeting nei uh hi’n a kigen hi.
CCpur Police in khamthei zuak mi 2 man
Lamka, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Churachandpur District police in tuni, 6th February, 2018, 12:00 PM tuam ah Tuibong Bazar, Churachandpur ah khamthei ah sumkawl vei um ah hiatsak a mu tawh kitawn in Inspt. Romel Gangte (OC/Drug Cell Unit) leh a team te, SI Seikhotinlal of CCP-PS leh a team te banah W/ASI Chingzamawi panna women Police team ten SDPO/CCP mapuina leh Addl. SP (L&O) supervision bawlna nuai ah delzui in muanmaw ah um inn 2 ah search operation a bawl ua, zia hun a chun khamthei tawh mi 2 a mandawk ui. Mr. Letngam Haokip (28) s/o Jamthang of Tuibong Bazar ah CCP police in WY Tablets 31 a mudawk ua, inn neitu Mr. Letngam Haokip le man in FIR NO. 7(2)18 CCP PS U/S 22 (b) ND&PS Act nuai ah case a ziklut ui. Zia nung a chun, Mrs. Hatneikim Haokip (37) w/o Mr. Jangkhohao Haokip chenna inn ah police team in WY Tablets 217, kani (Opium) 240 gms leh khamtheina zawkna sum Rs1,10,800/- a mandawk ua, Mrs. Hatneikim Haokip le man in FIR No.8(2)2018 CCP-PS u/s 18(b)/22(b) ND&PS Act nuai ah case ziklut in a um hi.
One Day Free Mobile Medical Unit Camp bawl
Lamka, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : CMO Office, CCpur in Sagang PHC huapsung ah um Gothol Khua ah Sênsi(Measles) natna a um hi ti report a mu dungzui in, CMO CCpur panlakna in Rapid Response Medical nuai ah District Mobile Medical Unit team khat in tuni zingkal dak 10 apat in Gothol Khua ah One Day Free Mobile Medical Unit Camp a nei ui. Camp ah, Dr Ngahneikim Haokip, District Surveillance Officer; Dr Sonia Monica, SMO, CMO Pool; Dr Tongjakai Haokip, Pediatrician, District hospital; Chungzaniang, Nurse leh John Biate, Epidemiologist, IDSP, NHM-te’n damlo etna a nei ui. Khaw mipi 142 a ki-etsak ua, zia lak achun, mi 9 in Hemoglobin test a bawl ua, mi 21 in RBS test chuleh mi khat in Widal test a bawl ui. Damlo ki-etsakte a tangpi in hitâng, kikhu leh khawsik ahiu a, mi 80 kiang ah Vitamin A a hawmdawk ui. Sênsi vei mi pani mudawk uh hi’n a kigen hi.
Lok Adalat um ding
Lamka, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : A hungtung ding February 10, 2018 zingkal dak 10:30 apat National Legal Services Authority leh Manipur State Legal Services Authority mapuina nuai ah CCpur District Legal Services Authority te’n Chief Judicial Magistrate Court Compound, Tuibong ah Bank tawh kisai, chuleh innkuan sungthu tawh kisai ah buaina chuamchuam neite a ding ah Lok Adalat um ding ahia, zia hun achun thubuai chuamchuam piaklut ah umte genkhawm/thutanna siampiak hiding ahi.
Plastic bags tawh kisai genkhawm
Lamka, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Deputy Commissioner, DC Office, Tuibong, Conference Hall ah Shyam Lal Poonia, IAS, DC CCpur mapuina’ Chaurachandpur District sung ADC, Forest, PHED, Shopkeeper Association leh M/S MK Plastic Dimapur palai ten tuni, 6th Feb. 2018 in Churachandpur District sung ah non-biodegradeable plastic carry-bags sukbeina ding tawh kisai genkhawmna a nei ui. Zia hun a chun, 15th April 2018 a pat non-biodegradeable plastic zawk khap ding in lemsakna a nei ua, Churachandpur District chu non-biodegradeable plastic free district suaksak ding in lemsakna a nei bawk ui. Chuleh, Churachandpur Shopkeeper Association leh M/S MK Plastic Dimapur in biodegradeable plastic supply bawlna ding tawh kisai kinawptuana MoU suai a kai ding in lemsakna a siam ui.
JAC Against Killing of Ch. Mani Meetei in Imphal-CCppur lampi khak
Lamka, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : JAC Against Killing of Ch. Mani Meetei in tuni, February 6, 2018 ah Tedim Road, Torbung Area ah Bandh a puan uh, State Capital, Imphal tawh kikal kikawmtuana hun bangchan hem a sunawngkai man hi. A chiata January 27, 2018 nitak dak 8:00 vel in Thoubal Haukha ah Winger in Chungkham Mani Meetei (58) s/o Ch. Amumacha Meitei of Phaugakchao Ikhai Maning Leikai phulum in a taisan a, thiltung tawh kisai Thoubal Police Station ah FIR ziaklut himaleh, tuni tiang ah suizuina tawh kisai ah lawtinna a umlo ban ah, a phulumtu gari leh a hektu hina natiang hiat ahinailo ziak in JAC Against Killing of Ch. Mani Meetei kiti phudaw ah um in, suizuina a kinzawk ding phutna ah bandh a bawl uh hi’n Convener, Kh. Basanta Kumar Singh, in a gen hi. JAC in government apat dawtna dang bangma neilo ahidan leh, lusûn innkuante thuakpi kawm ah phukhatu gari leh a hektu matdaw ah Dân tawh kituak ah gawtna piak ding dawi uh hi’n a kigen hi. Bandh hun ah Torbung area, Tedim Road dung ah gari taitua muding a umpua, himaleh sûn ah Bishnupur Police-te a tun phat un, gari chawlsak ah umte chiasak in, ngaina gual ah gari taizawm hi’n a kigen hi. Ch. Mani Meetei ahileh nicheng nekkawm hawl ahi dungzui in, Thoubal Haukha mun ah Retaining Wall bawl ah um zinglai, zia gual tuaksiatna chu tuak ahi. A zi chuleh chanu 5 leh chapa khat nusia in, tuhin a luang JNIMS Morgue, Porompat ah kawi hinalai hi’n a kigen hi.
Assam Rifles transit camp ah bomb 2 puak; jawan 9 liam
Imphal, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Assam Rifles transit camp, Minuthong, Imphal West ah bomb 2 puak in Assam Rifles personnel 9 ten liamna a tuak ui. Liamna tuak te lak ah mi 2 te serious un a kigen hi. Transit camp compound ah a kizawm ah nitaklam dak 6:00 tuam ah bomb chu puak hin a kigen a, bomb khat chu western gate gate kiang ah puak, bomb puak masa umna a pat 50 metre ah gamla bomb dang khat puak kit hin thudawnna’n a taklang hi. Liamna tuak te chu - Sanju Lama of 25 Assam Rifles, Amar Sargary of 33 Assam Rifles, Umesh Kumar of 42 Assam Rifles, Shameer, H. Konyak, Dependra Subedy, Raj Kishor, Pradeep Sharma of 8 Assam Rifles leh Rajesh Kumar of 2 Assam Rifles te a hiu a, Shija Hospital and Research Institute tut in a um ui. Zia ah bomb puak chu zani Imphal Polo ground ah grenade 2 a puak ziak ah Assam Rifles jawans 2 in liamna a tuak nung ua thil tung kit hi a hi.
Diklo tak ah fund kimatna khual hiding: Minister Th. Shyamkumar
Imphal, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Forest and Environment Minister Thounaojam Shyamkumar in 2009-2012 ah Short Term Action Plan (STAP) nuai ah Catchment Area Treatment leh Biodiversity implement bawlna ding ah Loktak Development Authority (LDA) in Forest Department kiang ah total Rs 50,20,73,010 fund release a bawl, a hiding gual ah mat a hinlona tawh kisai chu khual (investigate) hiding in a gen a, zia chungchang chu Chief Minister tawh genkhawm zo ta a hidan uh a gen hi. Fund release kibawlna 12th Finance Commission Catchment Area Treatment nuai ah 2009-2012 ah first instalment Rs 44,79,79,010 release kibawl, 2009-2010 ah second instalment Rs 1,09,70,000 leh Biodiversity, third instalment ah Rs 1,09,70,000 release ah um hin a gen hi. Zia ah fund chu a hiding gual tak ah kimang hileh Thoubal Division, Bishnupur Division, Northern Forest Division, Central Division, Eastern Forest Division, Tengnoupal Forest Division, Ukhrul Division leh Southern Division te kituptak ah siamhawi hiding a hidan taklang in Minister Thounaojam Shyamkumar in media persons te panna, Forest officer lui te check bawl hiding hin a gen hi.
State Govt. 7th Central Pay Commission chiapi theina ding ngaitua zing: Dy CM
Imphal, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : 11th Manipur Legislative Assembly, 4th Session ah tuni’n Deputy Chief Minister, Y. Joykumar Singh, in charge of Finance in State sung ah 7th Central Pay Commission chiapi theina ding tawh kisai ah State Government in panlakna nei zing a hidan a gen a, himaleh tu dinmun ah state chu 7th Central Pay Commission recommendation chiapi thei ding ah umnai tadilo hin a gen hi. State Government leh Private Firms/Companies etc ten Memorandum of Understandings (MoU) suai a kainau tawh kisai a genna a chun, November 21-22, 2017 g ah um North East Development Summit (NEDS) hun ah MoU 39 chung ah suai kikai in a gen a, himaleh investments details, activities, action plans etc. sukfel hinailo hin a gen hi.
Numei van zuak pawl in “ann-ngawl kiphinna” pan
Imphal, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Ima Keithel (market) ah numei van zuak pawl khat in “ann-ngawl kiphinna” pan in, Imphal Municipal Corporation office le chabi’n a kam ui. Hanjabam Binodkumari, Khwai Trustee Development in a genna a chun, earthquake in Ima Keithel (market) a suksiat masang ah Ima market 2 ah card holders 48 a umna, set 2 leh 3 um sek a hidan taklang in repairing zaw a hi tawh kitawn ah January 22, 2018 ah a hawnna a kinei nung ah IMC in set 2 ah numei vanzuak 4 um theisak a guat chu pawmlo a hidan uh taklang in, van zuak mi 48 te dawidan ah arrangement a um masang sia, “ann-ngawl kiphinna” sunzawm ding uh hin a gen hi.
CM in hand grenade 2 kisupuak nasatak ah dem
Imphal, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Chief Minister N. Biren Singh in tuni’n Imphal, City Police Station huapsung ah um Fire Services headquarter tawh kinai leh high security zone ah um Mapal Kanjeibung, Pologround ah zani, 5th Feb. 2018 nitak dak 5:30 tuam ah hand grenade 2 a puak ziak ah Assam Rifles jawans 2 in liamna a tuaknau tawh kisai chu State Assemnly session ah a thugen hun in nasatak in demna a bawl hi. Chief Minister in zia gual nasep thilbawl neite chu hawldaw hiding leh a kituakpiu gawtna piak hi teitei ding in a gen a, bomb supuak tute matdawna ding ah search operations chiatha zing hin a gen hi. Zia thiltung chu a khualna nei ding ah Special Investigating Team (SIT) siamdaw pai hiding a hidan taklang in, tha masa M Sector ah bomb puakna tawh kisai khualna nei ding ah SIT siamdaw ah a la um, Additional DGP Pramod Asthan in amapui hin le House a hiatsak hi.
State Assembly Session ah Demands For Supplementary Grants 38 pass
Imphal, Feb. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : A chiatha zing 11th Manipur Legislative Assembly Session 4na ah House in tuni’n 2017-2018 a ding in demands for Supplementary Grants 38 a pass a, zia sia chu a kigawm ah Rs 12,86,53,31,000 a hi zo hi. Passed ah um demands for supplementary grants te lak ah financial year bei tiang ah piakdaw ding te chu - State Legislature a ding Rs 84,000, Secretariat a ding Rs 8,02,26,000; Land Revenue, Stamps & Registration leh District Administration a ding Rs 8,87,72,000; Finance Department a ding Rs 15,00,000, Transport a ding Rs 1,28,79,000, Police a ding Rs 60,41,78,000; Public Works Department a ding Rs 93,19,04,000, Information & Publicity a ding Rs 2,73,71,000 leh Education a ding ah Rs 1,89,76,000 a hi. Chun, Medical, Health & Family Welfare Services a ding Rs 65,33,25,000; Municipal Administration, Housing & Urban Development (MAHUD) a ding Rs 170,01,31,000, Labour & Employment a ding Rs 3,14,93,000; Department of Tribal Affairs & Hills Development a ding Rs 200,28,55,000; Consumer Affairs, Food & Public Distribution a ding Rs 29,29,85,000; Co-operation a ding Rs 2,94,57,000, Agriculture a ding Rs 7,25,20,000; Dairy Farming pang ah Animal Husbandry & Veterinary a ding Rs 11,78,96,000, Environment & Forest a ding Rs 14,35,91,000; Community leh Rural Development a ding Rs 48,92,29,000 banah Public Health Engineering a ding Rs 72,47,08,000.
Zia lo chun, Power a ding Rs 105,29,72,000; Youth Affairs & Sports Department a ding Rs 7,77,95,000; Election a ding Rs 16,80,29,000 for Election, Sales Tax leh van chuam chuam ah tax/duty a ding Rs 45,03,000; Jails a ding Rs 3,77,000, Rehabilitation a ding Rs 4,40,69,000; Minor Irrigation a ding Rs 2,56,50,000, Fisheries a ding Rs 4,56,14,000, Panchayat a ding Rs 4,80,86,000; Water Resources Department a ding Rs 1,49,76,47,000, Art & Culture a ding Rs 1,51,48,000; Horticulture & Soil Conservation a ding Rs 4,18,88,00; Social Welfare Department a ding Rs 38,76,09,000; Tourism a ding Rs 41,33,97,000, Science & Technology a ding Rs 1,76,56,000, Minorities banah Other Backward Classes leh Scheduled Castes Department a ding Rs 59,27,21,000, Relief & Disaster Management a ding Rs 40,80,54,000 leh Information Technology a ding Rs 36,000 a hi. Deputy Chief Minister leh Finance lam in-charge, Y. Joykumar Singh in tuni Assembly session in Manipur Appropriation (No.1) Bill, 2018 luidawna le a nei hi.


text:
Tualthahna dem
April 13, Zirtawpni zan dar 10 vel khan Rodinsanga (36) h/o Vanlalchhungi, Chhinga Veng chu Electric Vengah Electric Veng tlangval pakhatin a vit a, a hnu lawkah Rodinsanga hi a hliam tuar loin a thi. Rodinsanga vittu hi kumtling lo (kum 17 mi) nia sawi a ni a, thuneitute'n an man nghal. He thil thleng chungchangah hian Chhinga Veng Local Council, YMA, MHIP, MUP leh JAC chuan thuchhuah siamin, Rodinsanga chunga thil thleng chu hriatthiam har an tih thu leh an dem thu an tarlang a, "Tualthattu hi a na thei ang bera hrem ni ngei se kan duh," an ti.
Lok Adalat
Inrinni khan Kolasib Lok Adalat Sitting chu Kolasib District Court ah neih a ni a, thubuai an ngaihtuah 42 zinga pali chinfel a ni a, thubuai an ngaihtuahte hi pawisa leiba inṭhinna a tam ber a, a bak chu ram in chuh, criminal case inpuh hmingchhiatnate an ni. Leiba ṭhinna aṭangin Rs. 29,600 hmuh a ni.
Inremnaah lawm
Congress party chuan thuchhuah siamin, Mizoram Sorkar leh HPC(D) inremna chu lawmawm an tih thu an sawi a, "April 13, 2018-ah CTI, Sesawngah HPC(D)-te'n an silaite tunga Home Coming Ceremony neih a ni thei ta hi lawmawm kan ti a, inremna a awm theih nana hma latu Mizoram sorkar leh HPC(D) hruaitute chungah lawmthu kan sawi a ni," an ti.
Thisen pe
Inrinni khan Ramthar Tlangveng Branch KṬP chuan Synod Hospital tan thisen unit 31 an pe a, a petute mipa 23 leh hmeichhia pariat an ni. ṬKP Peniel unit, Thingkah leh Thingkah unit-te'n Lawngtlai District Hospital tan thisen unit 10 an pe bawk a, a petute mipa pakua leh hmeichhia pakhat an ni.
Judge-in enfiah
Gauhati High Court, Aizawl Bench-a judge, Justice Nelson Sailo chuan Inrinni khan Lawngtlai a tlawh a, Law & Judicial department building hrang hrang a enfiah. Nelson Sailo hian Lawngtlai DC Complex-a District Court building hman mek chu tlawhin, a dinhmun a enfiah a, Lawngtlai Vengpuia Judicial officer quarters pathum sak mek tlawh lehin, chak leh ṭha zawka sak chhunzawm zel dan tur an sawiho.


text:
Corinnie chu khawvel ah vanduai hle mahse Pathian in ala tanpui dawn a ni tih a beisei tlat thung a. Nikhat chu Krismas te a hnai tawh nen khawpui lam a nun khawchhuahna tur zawng turin an khua a chhuahsan ta a, an khua atanga hla lo teah chuan kawngsir a putar lo thu a va hmu a. Chu putar chuan "Ka fanu, ka ril a tam tawh lutuk a eitur min pe rawh" tiin a lo ngen ringawt a. Corinnie chuan ui hauh lo in a chhangthawp ei tur neih chhun a pe ta mai a.
Tichuan khawpui lam pan chuan a kal zel a, an khaw biak in chhip zum pawh a lang thei ta lo. Kawngah chuan mipa naupang kutdawh a va hmu a. Chu kutdawh naupang chuan " Ka lu khuhna nu engemaw min pe thei angem, vawt ka ti lutuk" tiin a lo bia a. Corinnie chuan a khawngaih em avangin a lu khuhna chu ui hauh lo in chu kutdawh chu a pe leh ta a ni.
A kalthui zel a ramhnuai sir deuh ah hian hmeichhe naupang pakhat a tawk leh a. Chu hmeichhe naupang chuan "Thian duhtak, pawnfen ka nei lo a vawt ka ti em a pawnfen min pek tur i nei mial lo maw? a lo ti a. Corinnie pawh chuan a hak lai kawr leh pawnfen bak neih neilo mahse a pawnfen chu hlip chu hmeichhe naupang vawt ti em em chu a pe ta a.
Tlai a lo ni a, a kalna rawmhnuai kawng pawh chu thim chho tan dawn ta mai a, naupang dang a tawk leh a, chu naupang chuan vawt a tih em avangin Corinnie chu kawr a lo dil leh a. Kawr hak lai bak neih a neih tawh lo avangin Corinnie chu a in ngaihtuah buai ve ta khawp mai a. Mahse ngun taka angaihtuah hnuah chuan ramhnuai a paltlang a kal mek a ni a, khua a thim chho dawn a kawr ha lo pawhin kal mah ila tuman min hmu dawn chuang lo ti a rilru siamin a kawr neihchhun a haklai chu naupang khawvawt ti a khur hlak hlak chu a pe leh ta ani.
Corinnie chu thawmhnaw hak tur pawh nei lo in khawvawt hnuaiah chuan a hmalam panin a kal ta zel a, khua a vawt si a thawmhnaw hak tur anei tawh bawk silo a khur nasa tan chu a ni ta mai a, mak deuh maiin van atangin arsi rawn tla niawm tak thil rawn phe zuai hi a hmu hlawl a. Chu thil rawn tla chu a han bel chiang a thil sakhat niawm tak infun leh thil tle neuh neuh niin a hmu a. A va kal hnaih chuan thil sakhat ni a hmuh chu thawmhnu fun a lo ni a, thil tle neuh neuh pawh chu pawisa nawi a lo a ni a. Thawmhnaw fun chu a han hawng a, a hma a thawmhnaw aia tha daih leh mawi zawk daih a lo a ni a. A kut pahnih chuan a han lek vel a a mak ti lutuk chuan a thlek ta ngawi ngawih a, pawisa nawi pawh chu a theih ang a tam a chhar khawm ta a. A eitur neih chhun leh thawmhnaw neih chhun chu midang te tan pe vek mahse mak tak maiin a a mamawh pek in a rawn awm ta a ni. A thawmhnaw chhar chu a ha ta sawk sawk a thlasik khawvawt tak karah chuan a taksa pawh a lo lum ve chho leh ta a. Tichuan, a pawisa nawi chhar te nen chuan a hma lam a khawpui lo lang eng uar chu phur takin a pan ta a ni.
Kal kawng a pawisa chhar chu a lo thahnem fe mai a, khawpuiah chuan thlenna tur a neih theih bak ah a inenkawln tur tuakna tur a zawn theih phah ta zel a, a nun lo kal leh zelah pawh lungngai lo takin a awm ta zel a ni.
Engkim ka tih apiangah ka tihhmuh thin che u kha, chutianga thawk rim chung leh, Lalpa Isua thu hre reng chungin mi chak lote in tanpui tur a ni; amah ngeiin, 'Englo lak aiin pekin lukhawng a nei zawk,' a tih kha," a ti a. (Tirhkohte 20:35)


text:
THIANHLIMNAK
THEIHTERNAK
John Charles Ryle
(1816-1900) ih hnatuan tha bik timi hi suahsalih kum reipi tiang siar a si
vekin, a thu lo theihter tam a tul lemlo ding. A ca nganmi ih thatnak hin hi
cabu hi tutiang a thar vekin a sawrbawk um zet ti a langter. Tuitum suahmi hi
zohthimtlak ih tha le leitlun hmun tinah mi tampi theihter duhmi si.
Bishop Ryle hi England
ramih a kawhhran a duhdawtnak rak tawmpi lo tu pawl hman in ciangfel zetih
theihmi a si ih Baibal thutak ngainatu le rak zirhtu a si. Cawhpawlh lo
Evangelical zirhnak le Baibal ih thianhlimnak zirhnak ah hnget zetin a rak
dingih a zirh ruagah ruahnak thar le pawnlang sakhua sinak duhtu pawl lakah cun
a lar lo phah. Asinan, himi cabu sungih a hnatuan suakmi le cabu dang a nganmi
pawlih a hnatuan mi pawl hi a mai san lai ih a hlut vekin tulai khalah santhar
Baibal thiam sang pawlih ca nganmi tlukin a hlu ringring a si.
Ryle
hi amai nuntudanah a hmin a thangih mi tampi in a ca nganmi pawl hi a cawn an
tum theu. Ryle ih rak nunpi mi zaidam le fel nuntu ziaza hi ruahnak hnakin a
nunpi har zia theih a si. Asinan, Ryle hin a nunnakah daithlang lole hnget
zetih a rak nunpi mi hi " Expository Thoughts on the Gospel" timi a
ca nganmi sungah a lang. Lailan zet le fiang zetih a thu simmi pawl hi biak inn
sung lawng si loin lamzin parih thu a sim duh tu pawl hrang khalah cawn tlak
zet a si.
Ryle
hin zohman tih ruangah 'Bawipa' a ti dah lo nan, Dinthartu pawl
(Reformers, Puritans le kum zabi 18 hrawngih Evangelical hotu pawl) hi a duh ih
upatnak a pek hai tlunah 'Light from Old Times and the Christian Leaders of the
Last Century" timi a cauk nganmi sungah hin an nunnak, an zirhnak, le an
hnatuan suahmi thu pawl a tarlang. Hi pawl hi thik thusia zetih Pathian thu a
sim tu pawl an si ih Ryle hin an dung a thlun. A ca nganmi fate le a tum khalah
misual pawl rundamnak hi a buaipi bikmi a si. Ryle ih nun khawsak thiam dan le
a thlarau lam fimnak pawl cu a ca nganmi lak khawmmi hin a tarlang.
Evangelical Thuthangtha
simtu pawl hi mize tin le lenglam sakhuanak men a si tin miin an puh ih an dem
lai ah zohthim ding ropi kan
nei. Bishop Ryle in nuntundan zaidam zet le tongfang fiangfai zetih a simmi
pawl hin casiartu pawl hnenah Ryle ih nuntu le thlarau lamzin pawl cu a hmuhter
ding ti ka zum. (Casuahtu 19995)
CA NGANTU IH THUHMAIHRUAI
Tui casiartu pawl kutih
a thlengmi hi tuihlan kumhnih ah kawhhran mi le sa pawl kut a thleng zomi cabu
te pahnih kawmkhawmmi a si. Tu ah thu tampi betmi a um ih tuihlan ta hnakin
lethnih in a tam deuh. Curuangah a hrek
tluk cu tuansuah thar mi a si.
Himi cabu sungih a telmi
pawl hin Baibal vekin thianhlimnak a thei le zirh duhtu pawl hrangah hlawknak
tampi a pe ding tiah ruahsannak thawn ka tuahmi a si. Himi cauk hin
thianhlimnak ih umzia taktak le thianhlimnak nunih nungtu pawlin thlemnak le
harsatnak an tonmi pawl a theihter ih a cianter lo ahcun thil tumpi tuahsual ka
si ding. Cu hmuahhmuah hnakih ka ruahsanmi cu thutakih nun le Khrih thawn pawl
kawm awknak hin sunglam nunah ziangvek lungawinak, thlakamnak le hnangamnak a
neihter ti hmuhter ding a si.
Thianhlimnak thu
dodaltu, kawhhran hrekkhat pawl thu thawn peh aw in malte thuhmaihruai bet ding
ka nei. Ka kum a u pa vivo ih nun thianhlimnak hin cawisan a hlawh lo zia ka
hmu fiang vivo. Cuticun, a hmingthangih khrihfa ti aw pawl lakah thinnat thlak
zetin thianhlimnak umloin nuntudan niam, nun dawngdah le duh umlo zetih a nungmi
tampi an um. Cuitlunah, thlaraulamih nuntudan dinhmun sangih nung duhtu pawl hi
theihnak an tlaksam ruangah thiltha hnakin thilthalo an suahpi theu ih
thilthalo suahtertu lakah telhcih an si sawn riangri hi pawi ka ti zet. Ka sim
duhsan ka lo simfiang ding.
Nunsang, nun
thianhlimnak dingah tiih mipi kawhkhawm cu a har lo. Sakhualam phurnak ca
siartu, American Camp-meeting tivek ca siartu pawl cun hi thu hi an thei ding.
Sungkhawng zet le phur um zet thusimmi, hla sak ring zetzet, inn sung thawmvang
celcel, mipi khat luihlo khawm awknak, can ziang maw zat sung sakhua mi bang
zetih nunnak, can hmang rei thei zetzet, khawm can sau zetzet, mipi phuan
awknak (Tettikhannak) hi pawl hi a tikcu lai ahcun a phur umzetih thiltha in a
lang. Asinan, hi pawl hi a tak an si maw, thukzetih hram tohmi an si maw, a
hnget maw, rei a daih maw? Hi thusutnak pawl hi a thu pi, cuibakah thusutnak
malten ka lo sut bet ding.
Hivek khawmnak hmangtu
pawl hin thianhlimnak, nunnemnak, hamtamlonak, ngilneihnak, thinsaunak, tisa nun
tanta theinak, mai innlamah Khrih bangnak, mimal nunah Khrih bangnak, le
duhdawtnak dik pawl hi an nei in an
nunpi maw ? An dinhmunah lungawitawkin Pathian ih pek tawk hnakih tam ngah duh
ah hamtam temtem nakin an luat deuh in na hmu hai maw? Nu le Pa, unau sungkhat
dang le an rualpi pawl hin an kiangih um nuam le hahdam an ti maw? Cawlhni teh
Pathian biaknakah cawhphur awknak le au khuannak um lo ten nuam zetin an hmang
thei maw? Cu hmuahhmuah tlunah duhdawtnak ah an thangso maw?, a biktakin an
sakhua zumnak le pawmdan pawl a pawm velo le thlun velo tu pawl parah?
Hi pawl hi a thupi ih
ruat tlakmi thusutnak pawl an si. Hi pawl hin an sinak taktak cu a lailang
ding. Nun thianhlimnak thansohpi dingah hi ramah hin zovek hnak hmanin ka zuam
a si. Ka hmuh ban ah nunthianhlimnak hrangih a zuam rero tu pawlih zuamnak le
duhnak pawl hi ka ngaina ih an zawn ka ruat zet a si ti ka theihter duh.
Asinan, tulai ih rinhlelh um zet kam awknak, thlarau lam nun hmasawnter tumnak
hi zoh men theih lo a si. Cu pawl cun mai innsangih sakhua nak ti hmasawn an
tum lo, mahter Baibal siarnak, mahte thlacamnak, mahte hmantlakmi siknak, mahte
Pathian thawn pawlkawmnak nun neih an tum lo. Hivek sakhuanak hin thatnak a
neih a si ahcun mipi pawl hi a tuah tha dingih pasal tha, nupi tha, pa tha, nu
tha, fapa tha, fanu tha, pi tha, pu tha, siahhlawh tha pawlah a canter ding.
Curuangah, ziangvek sakhua thlarau lam cangvaihnak khal sisehla hi pawl a
suahter maw ti ka sut duh. Mipi hla saknak hmun, thlacamnak hmun, khawm awknak
hmun le duhdawtnak hlan awknak hmun pawl ahhin Khrihfa si hi a awl ti ka thei.
Asinan, a daih riahhriah nak hmun, tha bangnak hmun, khual tlawnnak hmun le inn
nuam lo nak hmun, beidawnnak hmun, cun khatlam ah lei malsawm dawngih zianghman
ngai lo vekin milai porh awknak le zuam awknak hmun pawl ahhin khrihfa si a har
zet theu.
Hi thu hmahruai hi
riahsiat thlak zetin ka bangih ca siartu pawlin in ring lo men ding. Hihi ka
fiang, mino pawl lakah cun thlarau lam cangvaihnak le cawhphur awknak pawl hi a
duh um zet theu. A tlangpi thu in phurnak, tha thawhnak, le hlawptlonak pawl an
uar ih nuam an ti. Milai pawl kawm awknak hmunah lawm an hlawh hi a tawkah an
ruat theu. Cu lai lakah an tlaksam theu mi an ruat dahlo.
Cuti a sile, kan bangaw lo ti kan
lung kim a tul. Anmah vekih nauhak ka si lai ahcun an ruah vek ruatin an tuah
vek ka rak tuah ve ko ding. Asinan, annih khal keimah tlukin an upat tikah in
lungrualpi ve ko ding.
Ka ca siartu hnenah
hitin ka sim duh. Pakhat le pakhat karah thu kan then tikah duhdawtnakin thuthen uhsi.
Thlaraulam thangphawknak in thianhlimnak nun karhzai ter a tumtu pawl lakah
thildang ziang hnakin duhdawtnak lawng leiba
ka nei. Thiltha an tuah ahcun duhdawtnak
nei dingah ka forh duh. Ni neta bikin zo ha a dikih zo ha a sual ti cu a
langter ding. Cuti a silaiah, iksiknak ruangah daihnak le duhdawtnakin
pawlkawmnak hman nei thei lo khawpin lungrual thei lo tu cu thianhlimnak taktak
a theih lo nak a langter men a si.
October
1879 STRA DBROKE
THUTLANGPI KHAIKHAWM
J.C
Ryle
Thutlangpi (20) a telmi
hi cabu hi hnuaidawrnak thawn tulai mitampi ih phurzetmi thu hrangah tuan
suahmi a si. Ka sim duhsan cu Baibal vekih nunthianhlimnak
a si. Hi thu hi Khrih a duhdawtu le a lalnak a hawltu hmuahhmuah cun hi leitun
ahhin theih hrimhrim dingmi a si. Zokhalin ziangzat tal cu an tuah thei ih kei
khalin ka ti theitawk, ti tlaklo te, ka run thawh in ka tarlang duh ve a si.
Ca siartu in maltete
el-awknak a hmu ding. Santhar zirhtu le cabu pawl hmin telh lo dingin ka thei
tawk cu ka ralring zet. Keimai nun ihsin ka hmuhsuakmi pawl hi run tarlang
dingah ka duhtawk zet. Keimah te Pathian
ka zumih keimahte ka zirmi, keimahte Baibal ka siarmi, keimahte Pathian thu ih
ka hlan awknak, eng hrangih keimah te ka thlacammi pawl ihsin Pathian Thlarau
in I theihtermi le ka hmuhsuakmi pawl run tarlang dingah ka lung a kim tawk
zet. Asinan, Pakhatkhat ka ti sual hrih a si ahcun hi leitlun ka damsungah
theihter ka si ko ding ti ka zum. Famkim loin kan
thei ih famkim loin leitlun hlawnthil kan
nei a si. Keimai zir duhnakah ka hngat aw.
Kan
ram ahhin thianhlimnak le Pathian hrangih lakhran awknak pawl hi khrihfa pawl
hin kan ngai
pawimawh lo zia kum tampi sung ka hmuhmi a si. Politics, el-awknak, pawl
thlarau, tisa mi sinak pawl hin tulai zangfah um zet mitampi thinlung a ei siat
thluh a si. Bulpak nunih Pathianmi sinak cu kan
dunglamah kan tanta. Kan
khristian nuntudan cu riahsiat thlak zetin hmun tampi ah a niamtuk a si. Kan
Pathian ih zirhnak ropi a thupitzia le nitin khristian nunmawi tilang ding kan sizia cu zianghmanah kan ngai pawimawh nawn lo. Letlun mi
hrekkhat pawlin an sawisel theumi cu, sakhuami (piangthar) ti aw pawl hi
biaknakih hlawknak taktak an hawllo. Rualpi that theih lo, mai hmakhua sial le
nun hngetkhoh nei lo an si an ti. Nun thianhlimnak hi sual thiannak tlukin a
thupi zet ko. Curuangah Protestant le Evangelical zirhnak pawl hi nun
thianhlimnak in a thlun lo a si ahcun zianghman thathnemnak an nei lo.
Cuitlunah hivek zirhnak pawl hin a tha zawngin mi a siatsuah sawn a si. Cule
leitlunmi mifim khermei, khrihfa rak thlingthl tu le a thei fiangtu pawlin
hivek sakhuanak hi a tak um lo, pakpalawngpi a si tiah an ruah ruangah
khristian sakhuanak hin hnawnnak le sawiselnak a tuar riangri a si. Bible vekin
nunthianhlimnak hi ka thinlung in ka ruahmi a si ih hi thu ruattlang a si
ruangah ka lung a awi. Asinan, Bible vekih nunthianhlimnak nei dingah zokhal an
si le hramtohnak dik an neih a tul. Lam hawibul nei in a fehtu pawl fehsualnakah
an hloh ve lo nak ding a thupi. Cuvek thu a rak um pang khallen kan mang bang hlah seh.
Satan hin nunthianhlimnak ih huham cahzia le nunthianhlimnak in a lalram a
siatsuahnak pawl hi a thei a si. Curuangah, himi thu ah cawhbuai awknak le el
awknak um ding cu Satan ih duhmi a si. Tui hlanah mitampi thinlung sungah
tlennak thu hi a cawk buai ih an fehsual vekin tulai khalah tuannak ih
thianhlimnak thuthawn peh aw in "Theihnak um lo ih thuthentu" pawl mi
tampi a suahter. Lalpa'n mawh thluk seh! Thiltha cu sual lak ihsin lak suah a
si dingih ruahnak a phunphun hin thuthiang cu in hawl ter sinsin ding. Thlarau
ruahnak cu hmusuak dingah thla kan cam sinsin
dingih fimkhur zetin kan
hawl sinsin ding.
Tunlai sanih nun
thianhlimnak hawltu pawl lam hmuhtu ding tiah ruahsannak thawn thutlang malte
hawl khawmin hi cabu hi suah dingah mawhphurhnak ka nei ti ah ka ruat a si.
Hinah hin mi hrekkhat ruahnak ah zumhmang a bang ding tile dodaltu a um ding ti
thei cingin ka tuahmi a si. Asinan, Pathian thutak lamzin kan
zawhnak ah ziangtal raltha zetin fehpi ngammi kan neih a tul. Curuangah, nunthianhlimnak
thu ah ca siartu pawlin thusutnak vekin ka nganmi pawl hi nan theihthiam thei
nak dingah fimkhur zetin ngaihtuahnak can nan neih ding ka duh.
1. Pakhatnakah, ka sut duhmi
cu, tulai mi tampi in nunthianhlimnak thu an zirh tikah zumnak hi a lotheihlo
ih thiltul umsun a si tiah an zirh tikah, a atthlak tuk lo maw? Piangthar ti aw
pawlin thianhlimnak cu, mimal tuahnak tello, zumnak lawngin a si an ti tikah a
fimthlak zettin na ruat maw? Hihi Pathian thutak ih in zirhnak vek a si maw? Ka
ringhlel. Nunthianhlimnak thu le Jesu Khrih ah Pathian in mi thianghlim dinhmun
in pekmi thu an cawhpawlh ruangah a si.
Khrih ah kan zumnak hi
thianhlimnak ih hrampi a si; nun thianhlimnak ih kekar hmaisa bik cu Khrih ah
zumnak a si; kan zum hlanlo cu mi thianhlim lakah kan tel lo; Khrih thawn
zumnak ih pawlkawm awknak hi nunthianhlimnak le thianghlimnun nunpi dingah a
hram thawhnak nun thuruk a si; tisa ih kan nun hi Pathian Fapa zumnak ih nung
dingmi kan si; zumnak in thinlung a thianter; cui zumnak cu leitlun kan nehnak
a si; cui zumnak cun kan pupa pawlin hmin thatnak an rak ngah. Thate ih zirhmi
khrihfa pawl cun hi zirhnak pawl hi an el tum dah lo ding. Asinan, Thuthiang in
in zirhmi cu bulpak nunthianhlimnak dingah zumnak le tuannak khal a tul, ti a
si. "A tu tisa ih ka nun hi Pathian Fapa zumnak ih nung ka si" titu a
dungthluntu khan hmun dangah a simmi cu "Ka do", "ka tlan",
"ka tlan", "ka taksa cu ka neh" cun hmundangah "kanmah
le kanmah thianhlim aw uhsi", "tuan uhsi" "ziangkim cu
tanta uhsi", a ti (Kal.2:20, IIKor.9:26,27 : 2Kor.7:1 Heb.4:11;12:1).
Cuitlunah Thuthiang hin zumnakin sual thiannak in pek ti a sim vekin
nunthianhlimnak in pek a si ti a sim dah lo! Sual thianfainak le thiamcoternak
cu "tuahnak umlo" Pathian zangfah nak liolio in a si ih zum niakno
men le Khrih ah cawlh le hngat awk men a si (Rom.4:5). Nun thianhlimnak cu
zangfahnak sungah nun ihsin a lang suakmi a si. Cucun duhdawtnakin a tuan ih
tiva luang vekin minung sinak sunglam hi a cangvai ter a si (Kal.5:6).
Cuitlunah zumnak ih ti thianhlim ti hi Thuthlungthar sungah hmunkhat lawngah kan hmu thei, Lalpa in
Saul hnenah hitin a sim, ka lo thlah a si, cuticun sual ngaidamnak le ka sungih
a ummi zumnak ih thianhlimnak cu an co thei nak dingah. Thutak sawn cu, keimah
in zumnak hin sual ngaidamnak le nunthianhlimnak ro cu an co ding (Dung.26:18 ;
20:32).
"Zumnak ih
thianhlimnak" ti tongkam hi Thuthlungthar sugnah kan hmu lo. Elding um loin Pathian hmai ah kan sualnak ihsin ti thianhlim kan
sinak ahcun Khrih ah kan
zumnak cu a lotheihlo ih thiltul umsun a si. Tlaitluang tei zumtu pawl cu an
sual ti thianhlim sak an si. Diknak cu an hnenah pek a si. Cucu "tuahnak
in a si lo, zumnakin a si sawn"(Rom.4:5). Hihi Baibal vek a si ih sim
dignah a dikmi a si, "zumnak lawngin sual a thianhlim".
Asinan,"Zumnak lawng in nun a ti thianhlim" kan
ti a si ahcun cucu Baibal vek a si loih, himi theithiam dingah theihnak kaupi kan neih a tul. St.Paul
in hitin a sim, "Dan thlunnak tello, zumnak lawngin sualnak ihsin ti thian
kan si."
(Cucu Pathian hmai ah mithiang tiin in kawhnak a si). Asinan, dan thlunnak tel
loin zumnak lawngin kan nitin nun hi ti
thianhlim kan
si ti khui hmanah in sim lo. Cu lawng si loin, James in in simmi cu “tuahnak tello
zumnak cu zumnak thi a si” ti a si (2:17). Asinan, nang cun hitin i sawn men
ding, 'Zohman in tuahnak hi nunthianhlimnak hrangah a lotheihlo ih thiltul mi a
si ti ah an sim lo'. Asinan, cukhacu a tha ko, ziangah ti le midang hrekkhat
pawlih simdan hnak cun a fiang deuh lai.
2. A pahnihnak ih ka sut duhmi
cu, Lalpa'n tlangpar ah nitin nuntudan ih thianhlimnak thu in zirhmi le Paul
cakuat netalamih in zirhmi pawl hi thil fate le ngai pawimawh tlak lo ah
ngaihthat men hi a atthlak in thuthiang theihlo thlak lo maw? Cucu Pathian
thutak ih in zirhdan vek a si maw? Ka ringhlel.
Zumtu ti aw hmuahhmuah
cun nitin nun ih lakhran awknak le Pathian thawn pawlkom awknak hi nei thei
dingah kan zuam dingmi a si; ziangkim kan phurrit neihmi thawn Jesu Khrih hnenih nitin thum awk
hi kan nitin nundan siter kan tum dingmi a si. Cuticun a parah kan phurrit cu kan
thum ding. Hinah Thuthlungthar ih in zirhmi hitin a si sawn. A thianghlimmi nun
neiin kan sia tha theihnak sungah zianghman
dodalnak um lo ten nitin nun hman kan
duh a si ahcun nunthianhlimnak hrangah a tulmi pawl hi pakhat hnu pakhat nunpi
a tul. Nunthianhlimnak taktak hi zumnak, theihnak, le ruahnak men ah a thum aw
lo. Asinan, tuahnak, nitin nunkhawsak
dan, cangvaihdan le zangfahnak pawl ah hin a si sawn. Kan tongkam, kan
thinsaunak, kan thinlungput, kan suangtuahnak le kan nitin nunah kan taksa peng
kan hman awkdan, kan tikcu, ka neihmi hmanrua le sumsaw, kan thuneihnak pawl
kan hmandan pawl ahhin a si sawn. Cuticun, pi, pu, pa, nu, fa, bawi le
siahhlawh, pasal le nupi, uktu le ukmi lr ziangvek dinhmun khalah hin a lang
sawn a si. Kan hnipuan hruhdan, kan canvo kan hman dan, kan hnatuan dan, dam le natnak karlak ih kan umdan, farah ah le len ah siseh ziangvek dinhmunah kan dinkhalah kan
thianhlimnak cu a lang ding a si tihi ca ngan tui’ thinlung ah a ummi a si.
Ziang kan zumding, kan
ruat ding le thianhlimnak thu hi ziangtin kan
thinlung sungah kan
hngetkhoh ter ding tiih ngaihtuah men hi a tawk lo. Cu hnak ih thuk sawn a
lailang. Fal zetin a lang. Mithianghlim cun nunnak tikcu minute tinte ah ziang
tuah ding ti ka si ti a fiang, a innsangah, a rualpi pawl nakah, ziangvek ih
cangvai ding a si ti a fiang. Khrih sungih nung taktak a si ahcun a nitin nunah
hi pawl hi famkim zetin an tel ka zum. Mi hrekkhat pawl cu "zumnak le nun
lakhrannakin thianhlimnak" thu simmi an ngai hnu ah cui nunthianhlimnak
thlawsuah cu danwgin nun sangcuang le tha zet ih nungin an ruat awk lai fangah
an nitin nun ah an thinlung le an taksa an hman awknakah zianghman hmasawnnak
an neih lozia an innsang minung le an rualpi pawlin an hmuh tikah Khrih ih thu
hi nasazetin an mualphoh a si. Kan
theih ringring dingmi cu thianhlimnak hi sunglam nun ih hlawptlonak le kiangkap
ih phut awk nak men ah hin a um lo. Mitthli, riahsiatnak, taksa phurnak le
thisen sannak, kan duhzawng thusiamthiam pawl
ih thusimmi thinlung takih kan veinak, ka
sakhuanak kan ngainat nak, le in zumlo tu pawl
vuak le velh ngam ih kan el-awknakah thih ngam
khawpih kan
tannak, hi pawl hmuahmuah hnak hin nunthianhlimnak taktak cu danglampi a si.
Hihi Khrih bangnak a si ih kan nitin, mimal
nunah, kan mizia ah, kan
nuntudan le kan
tuahnak ah hin midang in an hmuh thei dingmi a si (Rom.8:29).
3. A pathumnakah ka sut duhmi
cu, 'Famkim nun' ti ai ah tongkam ciang mumal lo vek hmang rero in, famkim
nunthianhlimnak hi hi leitlunah nunpi thei vekin khrihfa pawl nawrhmawh rero
nak hi, Baibal ah le nitin hmuhtonmi ah hmuh ding a um si lo, mah le mah bum
awknak men a si sawn lo mawsi? Ka ring hlel.
Zumtu pawl cu
"Pathian tihzah ih thianghlim famkim nun nei dingah" famkim nun lam
pan dingah nasa zetih fawrhfialmi kan
si ti cu Baibal fimkhur zetih a siar tu cun an el lo ding (II Kor.7:1; Heb.6:1;
IIKor.13:11). Asinan, zirding kan
nei lai. Baibal bungcang pakhatkhat in a takih famkimnak, sualnak ih hnawihnih
lo lellel nun, tuahnak, tongkam, le ruahnak in mawh nei lo famkim nun a um ti
asi a ahcun, a silole Adam cithlah pakhatkhat in thianghlim nunfamkim cu a rak
nunpi a si ahcun zirding ka nei lai a si. Zothimtlak ih tlamtling, theihnak ah tlamtling,
nunnak ih a pehtlai awmi hmuahmuah ah tlamtling, zirhnak tinkim ah famkim le
tlamtling hi a cancan ahcun zumtu tha Pathian fa le lakah hmuh theih a si men
ding. Sankhat hnu sankhat ah Pathian mi thianghlim pawl hin hivek thianghlim
nun hi an nunnak nineta bikah an suah pi dingmi a sinan, an nunah an rak
hmuhsuak mi sawn cu an maitlaksam nak le tlinnak um hulhual, anmai famkim lo
nak pawl hi riahse zetin an au suahpi mi a si sawn theu. Thlarau eng an cen tam
poh le siar cawklo am mai tlamtlinlonak le an famkimlonak pawl an hmu aw suak
deuhdeuh. Zangfahnak cu an hmuhsuak poh le tangdawrnak in an khat deuhdeuh (I
Pet. 5:5).
Ziangvek mithianghlim
sawm Pathianthu vekin tha famkim tiah kan
sim thei ding um? An lakah zothalin an nunnak an cekfel awk tikah famkimlonak
in ka luat ti thei tu an um maw? A letling sawn in David, St.Paul le St.John
pawl hin Pathian Thlarau in tikcu ziangmaw zat a umpi hai hnuah an thinlung
sungah tlaksamnak le sualnak an tuarzia tongfang na zetzet thawn an ausuahpi
sawn theu a si. Mithianghlim bik pawl cu an tangdawrnak in hminsin theih an si
ding. Martar tuar John Bradford, Hooker, Usher, Rutherford, M'Cheyne pawl
hnakin mithianghlim sawn kan hmu dah pei maw?
"Zangfahnak le lainatnak ah leiba kan nei a si" ti an theihawknak pawl
nganmi tel loin an canganmi zohman in siar ding an hmu lo ding, cuticun a
netabikih a hmabak mi cu famkim nun a si.
Tulai nineta sanah
famkim nun thawn pehaw in mi hrekkhat pawlih hmanmi tongfang pawl hi ka kalh
duh a si. Hivek tongkam a hmangtu pawl hi sual mizia, Pathian sinak, an mai
thinlung, Baibal tongfangih a san pawl hi malte long theihnak an nei asi tin ka
ruat hai a tul. A hmingthang khrihfa mi daizet pa pakhat in hitin a sim tikah
"’Keimah ka sinak vekin’ timi hla hnakih sangdeuh dinhmun ka thleng zo ih
midang pawl cu sakhua nak lam ka luh pekte (ka pianthar pekte) ah i lawmtu an
sinan tu ahcun thlaraulam ahcun ka tonmi hnak ih niam deuh dinhmun ah an um”.
Asinan, kei cun cupai thlarau cu damlo zet dinhmunah a um a si tin ka ruat a
tul. Mi nunciam zet khrihfa pakhatkhatin hi taksa ah hin "sual um lo
lellel" in nun a theih tiah simin, a mah lala in "thlathum sungah ka
thinlung sungah suangtuahnak sual zianghman ka nei lo law law" a ti thei a
si ahcun ka sim theimi cu theihnak neilo khrihfa a si ti lawng a si. Cuvek
zirhnak pawl hi ka do a si. Hihin thiltha a hrinsuak lo lawng si loin mi tampi
thlarau a siatsuah a si. Hlaral ihsin sakhaunak rak thlir tu pawlin hihi a
diklo, a tak ah hmuh ding a um lo a si ti an theih fiang tikah sakhuanak (Biaknak)
thawn a hlat awk ter deuhdeuh ih ralah a can ter sawn hai. Hihin tisa nunah
thianghlim famkim nun ka thleng thei lo ding ti a thei aw tu Pathianfa le pawl
a ti beidawng. Khatlamah mi hrekkhat zianghman si lo pawl an thinlung a puam
ter. A tawizawngin hivek zirhnak hi tihnung zet mi siatsuah thei suangtuahnak
sual a si.
4. A palitnakah, Rome cakuat bung 7 nak hi
mi thianghlim pawl nunih hmuhtonmi a si lo ih mi piangthar lo pawl le zumnak ih
tuh hnget aw hrihlo pawl hmuh tonmi a si, tiah mitampiin a tha zawng, a si lole
a hrothak zawng khalin siseh an aupi rero hi thutak a si maw? Ka ring hlel. Hi
thu hi Paul san lai ihsin kum zabi 18 tiang el-awkmi pakhat a si ti ka pom ko.
Tu hlan kumza hrawng rei ah khrihfa mi ropi John, Charles Wesley le Fletcher
pawl hin Paul in himi ca a ngan tikah a ca ngan lai fangih a hmuhtonmi thu a
ngan lo tiah an sim ti ka pom ko. Mitampi in kei le mi hrekkhat pawlih pom
vekin an pom thei lo ti khal ka thei ko. Fiangten ka sim a si le Paul hin himi
bungcang a nganmi sungah hin sankhat hnu sankhatah mi thianghlim pawlih
hmuhtonmi pawl thawn a pehpar aw lomi zianghman nganmi a nei lo. Paul in a
simmi pawl hi zumtu mi tawntai le mi piangthar lo pawlih ruahban lo le sim
dingah an ngaihtuah ban lo mi pawl an si sawn. Zingkhal sisehla ka hnenah cun
cuticun a lang a si. Asinan, himi bungcang famkim zetih relkhawmnak cu tu ah ka
telh lo pei.
Himi ka run tarlang nak
hi, sankhat hnu sankhat ih kawhhran commentator (Baibal simfiangtu) thatha pawl
hin himi Rom bung 7 nak hi zumtu pitling nunah a thlengmi a si tiah an pom
tlangpi mi a si ti kan
hmu. Baibal simfiangtu (Commentator) pawl lakah himi pawm lo tu cu Romanists
(Roman Catholic zumnak nei pawl), Socinians le Arminian pawl an si. Asinan,
hitin in let men ding, "A si, zohman sual theilo kan um loih Reformers, Puritans le santhar
Evangelical zirhtu pawl hi an sual pumhlum ih Romanists, Socinians, le
Arminians pawl hi an dik sawn a si". Rinhlelh ding um loin Lal Jesu in in
zirhmi cu a mah siarlo zohman Bawipa tiah ko lo dingah a si. Curuangah, zohman
Reformers le Puritan pawl hi Bawipa ti ah ko dingah ka fawrh lo. Asinan, an
fehpi mi thu pawl an simmi pawl hi siar in an thu elnak pawl hi an sang thei
ahcun sang hnik hai seh. Thusutnak ummi pawl cu Thuthiang sungih tongfang san
pawl hi ziang ha an si? Rome
cakuat bung 7 nak hi ziang ti ih leh ding ha a si? Himi tongfang pawl hin ziang
an sim duhsan a si? Kan theih ringring dingmi
cu kan
hmuhsuak thei lo mi thil a um a si. Khatlamah mi hrekkhat pawl in Reformer le
Puritan pawl ruahdan le hrilhfiah dan pawl an pom ih, khatlamah mi hrekkhat in
Romanists, Socianists le Arminians pawl hrilhfiahdan an zawm.
Cutivek dinhmun a si
laiah, Arminians pawlih ruahdan le hrilhfiah dan thluntu pawlin anmah kalhki tu
pawl an donak ih an hman mi ngiofeo, thintawk le mi zangsiar lo tongkam pawl hi
ka do a tul. A nep bikin ka sim ding, cuvek tongkam hmannak in anami sinak an
tarlang aw rero men a si. Cuvek tongkam tha lo thawn humhimmi thutak cu
rinhlelh kai a si. Thutak cu hriamhrei tampi thawn kilven a tul lo. Mi
pakhatkhat thawn kan hmuhdan a bang awk lo
tikah mi hmuhdan kha kan sisio in kan nautat ding a si lo.
Reformers le Puritans pawlih pawmdan le hmuhdan pawl hi tulai kum zabi 19
minung pawl hin an pawm in an thlun thluh ding kan ti thei lo nan ziangkhal sisehla upatnak
thawn ka sim a tul.
5. A panganakah, "Khrih kan sungah" ti
tongkam hmangih zirhnak thu thawn peh aw
in tulai mi hrekkhat pawlih tongkam hmanmi hi a dik maw? Ka ring hlel. Hi thu
ah Baibal in a simmi hnakih sang sawnah hlirsohnak a um? Cutin mi tampi an
fehpi ding ti phan um zet a si.
Zumtu taktak cu Khrih
thawn pumkhat an si ih, Khrih cu zumtu sungah Thlarau in a nung. Cucu
Thuthlungthar fimkhur zetih a siar tu pawl cun an el lo ding. Khrih le zumtu
karlakah a ruk te ih pumkhat sinak a um ti cu rinhlelh ding rual a si lo. A
thihnakah kan thi, Amah thawn phumin kan um, A thohsalnakah kan
tho sal, Amah thawn vancung ramah kan
to tlang. Khrih kan sungah a um ti simnak
bungcang panga kan
nei (Rom.8:9;Kal.2:20;4:9;Eph.3:11). Asinan, ziang kan
tarlang ti a san theifiang dingah kan
ralrin a tul. Zumnak in Khrih cu kan thinlung
sungah a nungih a thlarau in a hnatuan cu kan sungah a tuan suak ti cu a felin a
fiangmi a si. Asinan, himi hnakih tam le cuangmuar in zumtui nunah Khrih in a
rukin cenkualnak a nei ti kan sim tum a si
ahcun ziang kan sim ti kan ralrin a tul. Kan
mahin kan ngaihven lo ahcun Thlarau Thianghlim
in kan sungah hna a tuan mi kan thei thei lo ding. Minung rundamnak
dingah Pathian khawkhanmi hi kan theih hngilh ding ; hrilcianak cu Pa Pathian
ih hnatuan bulmi a si; thawinak, aiawhnak le palai tuannak cu Fapa Pathian ih
hnatuan bul mi a si; zumtu pawl nun tithianhlimnak cu Thlarau Thianghlim
Pathian ih hnatuan bulmi a si. Kan Lalpa in a fehzawngih a sim ta mi kan theihhnghilh lo a tha.
Kan sungah a kumkhua in a um dingmi khurh-awm
tu a run thlah ding thu a sim vekin a runthlah ngaingai ih cuticun a umnak hmun
ah kan um ve
ding (John 14 :16). A tawizawngin Khrih cu kan
cawisang kan ti rero laiah A laksawng ropi
Thlarau Thianghlim in pekmi rak ngaihthat men tla kan si pang ding. Rinhlelh ding um loin
Khrih cu Pathian a si vekin Khuitawk hmun khalah a um-kan thinlung sungah,
vanah, A hminin mi pahnih maw pathum maw an ton khawm awk nakah. Asinan, hihi kan theih ringring a
tul. Khrih-ziangkim theihnak ih hrampi le kan
Puithiam sang cu a vawihnihnak a ratsal hlan lo Pathian kut vawrhlam kapah to
in kan Palai
in tuan sak ringring a si. Cuticun, leiltun a fehsan hlanih in kam ta vekin a
run thlahmi Thlarau Thianghlim sungin Khrih cun a minung pawl thinlung sungah
hna a tuan a si (John 15:26). Rom.
8:9,10 khaikhin tikah himi thu hi fiangzet in a sim a si tin ka thei. Himi ka
ciandan cu 'Khrih kan
sungah a nung' ti a si. Cu hmuahhmuah hnakin St.John ih tongkam hin fiangzetin
a tarlang : 'Hitin kan thei, kan
hnenih in pekmi Thlarau in Amah cu kan
hnenah a ceng' (I John 3:24).
Hi pawl ka sim ruangah
zohman in in hmusual lo ding tiah ka zum. "Khrih kan sungah" ti aupi mi hi Baibal vek a
si lo ka ti mi a si lo. Ka sim duhmi sawn cu Baibal in a simmi hnakin thupi
sawn vekih thu fehpi nak hi a tihnung a si, ti a si sawn. Ka phanmi sawn cu
tulai sanah mi in ziang an sim ti thei setset loin an ruahban loin Thlarau
Thianghlim hnatuannak pawl an ngaihthahnak pawl hi a si. Ca siartu zo in simaw,
na thu ah na khermei tuk in ti a si ahcun Samuel Rutherford ih ca nganmi 'The
Spirit of Anti Christ" timi hi a siar ih a theih ka duhsak. Cutawkah zumtu
sungih "Khrih censilhnak" timi ngai pawimawh le ti thupi ter tuk
ruangih tu hlan kum zabi pahnih lai ih thawkin Antinimianism le Fanaticism a se
thei bik tiang rek suahpit tu Saltmarsh, Dell, Towne le a dang fehsual zirhtu
pawl thu a hmu ding. Zumtu mimal le bulpak nun hi a um nawn lo ih Khrih an
sungah nung in an siraw ih, an zum in an tuah a si, ti hi an fehpi mi a si!
Himi feh sualnak a hram thawk nak cu "Ka sual a sinan keimah si loin,
Khrih ka sungah a nung a si' (Kal.2:20) timi lehsualnak in a hruai sual mi a
si. Himi zirhnak in a hrin suahmi cu zumtu pawl hin ziang pohpoh an tuah mi
parah mawhphurnak an neilo tiih thuthluknak a si. Asi ngai, zumtu pawl cu an
thi ih phumin an um, cule Khrih lawng an sungah a nung, cuticun Khrih cun an
hrangahziang hmuahhmuah a tuah sak! A tawp a thlenmi cu ziang a si tile mi
hrekkhat cu tisa sinakah hnangam hmiarhmiar le him zetin an thei aw, an
mawhphurhnak cu a hlo thluh zo tiah ruatin zianghman tihnak um hlenglo ten an
duh pohpoh sual kha an tuah theu. Thutak hi theihhngilh dah hlah uhsi,
thusohnak le thu hrelhnak hin fehsualnak tumpi a thlen thei a si. "Khrih kan sungah" ti kan
sim tikah ziang kan
sim ti fiangter uhsi. Tulai ah hihi mitamp in an ngaihthah men pang ding ti ka
phang.
6. A paruknakah, tulai mi
tampi in an tuah vekin piangthar Pathian fate ti aw pawl lakah thianhlimnak le
thlaraumi sinak pawl hi danglam zet le thildangpi vekih san neihter ciamco nak
hin thathnemnak a nei maw? Cucu Pathianthu in a sim vek a si maw ? Ka ringhlel.
Hi tawkah zianghman
thilthar a um lo. Roman Catholic ca ngantu pawlin hihi an thu fehpi mi a si ti
cu zate theih a si. Kawhhran ih zumtu pawl hi mi phunthum ah an then ;
piangtharlo, piangthar pawl le thlarau nun thianghlim tawm tu pawl-an simmi hi
Romanian ca ngantu pawlih thusimmi thawn thu hram bang aw in ka thei. Asinan,
himi pawl hi a hlun maw a thar maw, Romanish maw English maw si hai seh la
Baibal Thuthiang in himi pawl a sim fiangnak khui hmanah kan hmu lo. Pathian thu in a minung pawl hi
phunhnih lawngah a then ih leiltunah mi phnuhnih an um. Hitin a sim, minung le
sualnak ih mithi pawl, zumtu le zumlo tu, piangthar le piangthar lo, lamzin
bite ih khualtlawngmi le lamzin kaupi ih khualtlawngmi, mifim le mi aa, Pathian
ih fa le Satan ih fa tiah a tlangpi thu in phunhnih ah a then. Hi miphun pahnih
karlak ah rinhlelh ding um loin thil a
um dingmi cu sualnak le zangfahnakah an nunah a lang dan a bang aw thluh kher
lo ding. Asinan, a sang deuh le a niam deuh tiin bangawk lo nak men a si. Hi
miphun pahnih thenmi lak ahhin kawrkawhruampi in a dang. An dan awk dan cu
thihnak le nunnak, eng le thim, vanram le helram ti a si. Asinan, leitlun
minung phuntum ih thentu pawl thu thawn peh aw in Baibal in zianghman simmi a
nei lo! Cuticun hi milai ih mibur thenawk dan ruangah a suakmi a vawihnihnak
piantharnak ti zirhnak hi ka pom lo hulhual a si.
Zangfah rundamnak a
hramthawk le a dang tikcu can khatkhatah danglamnak a um thei ih zumtu
cun thlaraulam nun thangso thei dingah catbang loin zangfahnak a hawl a tul a
si ti hi ka pom thlepthlep. Asinan, zumtu pawl hmakhat te ah cawp le cilh in
thlawsuah mi dinhmun sang zet, mi thianghlim famkim dinhmun thlentheinak le
thawk leh khatih hlawn awknakin thianghlim famkim dinhmun thlen a theih a si
tiih thu zirhnak pawl hi ka pawm thei
lo. Hihi thu belhcawp men vekin ka hnenah a langih Thuthiang bungcang sungah hivek
thu a simmi hmuh theimi ka nei lo. Nuam tete ih thansohnak, hmasawnnak,
theihnakah hmasawnnak duhdawtnakah hmasawnnak, thianhlimnakah hmasawnnak,
tangdawrnakah hmasawnnak, thlarau lungput neihnakah hmasawnnak-hi pawl
hmuahhmuah hi Pathian Thuthianghlim in a zirhmi a si tlunah Pathian mi thianghlim
pawl nunah mit hmuh theih in kan zir ding in tanta mi an si. Asinan, hmakhatte
ah pianthar rualin thianghlim famkim dinhmun thlen thei nak thu simmi Baibal
sungah ka hmu ngelcel lo. Pathian hrangah lakhran awknak um loin mi pakhatkhat
hi piangthar thei ti sim theinak thu kan
nei maw tihi ka ring hlel! An hlan awknak a san poh le rinhlelhnak an nei lo
dingih Pathian zangfahnak an dawnmi a tam cuang vekin an thei aw ding. Asinan,
an pianthar nile thleng awk ni ah Pathian hnenah hlanawknak an neih lo ahcun
cui piantharnak ih umzia cu ka thei lo. Pathian in milai nunah thleng awknak a
pekmi thlawsuah ropi ngainepin ziangsiar lo hi a tihnung zet lo maw? Zumtu
hrekkhat pawl 'thlarau nunsang' ‘vawihnihnak thlengawknak’ zirhnak an pom tikah
Thuthianghlim in hrintharnak, sersiamtharnak, thlarau thawhsalnak thu simnak
bung tumpi pakhat ih a sau, a kauh, a thuk
le a sanzia zianghman lo ah can tluk a si lo maw? Keimah tla ka sual
thei men. Asinan, tuihlan ihsin ka rak ruat theu. Thlengawknak neitu pawl cun
an thlengawknak sim fiang theitu tongkam nem te an hman thiam a thupi ih thleng
awknak hi zangvek theihmi an nei ti khal thaten an cekfel awk a tul a si.
Asi-dan ding cun hlan awknak an neih tikah hlan awknak dik cu vawikhatnak an
thlengawknakah a si dingmi a si.
Fiangten ka lo sim, kei
cu zinhlun hi ka ngaina. Hifi a fimthlakin a him sawn, zumtu thlengaw zo
hmuahhmuah zangfahnak ah catbang loin thangso vivo dingih hma nawrpi nak, a
lotheihlo ih hmalam pan vivo theinak dingah, thang sinsin in anmah le anmah an hman
awk sinsin theinak dingah, le Khrih cun an taksa le thinlung le thlrau ah a
luahkhat sinsin theinak dingah hma hruai awknak hi a tha ih, tui zumtu pawlin
kan ton rero mi hnakih a sangsawn le a nuam sawn leitlun vanram cen thei ve
dignah kaihhruai awknak pawl hi a tha si. Sikhal sehla, zovek piangthar cia
khal siseh a vawihnihnak a thleng aw dingih ni khatkhatah maw a dangah maw
thawk le khatah pumpuluk ih hlan awknak a nei ding ti cu sim ka duh lo. Cuvek
zirhnak ka elnak cu Thuthiang sungah cuvek zirhnak a um lo ruangah a si. Hivek
zirhnak ka duhlonak cu bum awknak pumhlum a si ih thinlung nem pawl namthlak
nak, pawnlang minung pawl kha hlirsohnak, ziang thei lo ih mah le mah bumaw
rero tu pawl kha tihnung dinhmunah a thlenter ruangah a si.
7. A pasarihnak le a
netabikah, ka sut duhmi cu, "zumtu pawl hrangah sual hi do a tul lo ih
sual ding khalah ruat awk a tul lo, mah le mah Pathian hnenah hngat aw in,
Khrih kutsungah daiziar um men ding" ti vek zirhnak hin thiltha a suahpi
maw si? Hihi Pathian thu ih a khihhmuhmi a si maw? Ka ringhlel.
'Nanmah le nanmah
apaw aw' tihi thu thlaitluang te a si ih
Thuthlungthar sungah hmunkhat lawngah kan
hmu thei ih cucu zumtu pawl mawhphurhnak ih fawrhfialnak a si. Hi tongfang hin
kanmah le kanmah mi pakhat hnenah daiziar i va pek awk ding a si ti a khihhmuh
lo. Greek tong zir pawlin in sim thei ding, a sim duhsan cu kanmah le kanmah
hnatuan cangvaihnak ih hman dingah pek awknak a si. Asinan, khatlam zawngin
zumtu pawl cangvaihnak ih tel thei dingah zirhnak hi Thuthlungthar ih cakuat
pawl sungah hmun tamzetah kan
hmun thei. Khrih in tuan dingah a duhsak
hai vekin thazang cahnak thawn tuan dingah mawhphurhnak pek an si ih, anmah le
anmah kha midang hnenah daiziar va pek awk ding tinak si loin hnatuan dingah
forh an si sawn. A thianghlimmi hriamhrei kaihnak, buaina, raldonak, ralkap nun
le sual awknak nun pawl hi Khrihfa taktak nun ih a simmi a si sawn. Ephesian
bungruk nakah a simmi Pathian ralthuam timi hi mi pakhatkhat in thusut ding a
um a si tin a ruat men thei. Cuvek thotho in hitin sim hi a awl bik ding.
'Pathian hnen ih daiziar pek awknakin thianhlim nun zirhawknak' hi kum zabi 17
laiin Antinomian zirhnak a si (Rutherford ih
'Thlarau Khrih ral' timi ah ka tarlang zo, himi ih a fehpi mi cu sual tuk a
si). Cuitlunah fiang deuh in ka sim a si le 'Pilgrim Progress' pawlih zirhnak
ti siattu a si. Cucu kan pom a si le Bunyan ih
nganmi cabu hlun kha meisa ah kan ur ding maw kan hlawn hlo
ding maw pakhatkhat kan
ngaihtuah a tul ding. Zumtu pawl hin 'Pilgrim Progress' vekin sual buai, buan
buai, le do let loin Pathian hnenah daiziar pe aw men sehla hi kawhhmuhnak cabu
cu ka rak siarlak menah a cang ding. Asinan, cu hmuahhmuah lakah thutak zumtu
pawlin kan
tleidan thiam a tulmi cu sual thiannak le nun thianhlimnak ih a danglamnak hi a
si. Sual thiannak hrangah milai hnenih kan
sim dingmi cu 'zum' zumnak lawng a si.
Nun thianhlimnak hrang ahcun kan
sim dingmi cu 'fimkhurnak' ‘thlacamnak le sualthu pawl a si. Pathian in a
thleidan mi cu cawhpawlh in rawi hlah uhsi.
Ka thu hmahruai
thutlangpi pawl cu hiti si hrih sehla a cemnetnak lam kan pan hrih ke. Himi ca ka ngan tikah hin
thinthip le riahse zet cingin ka cafung hi ka hman mi a si. Ka thinlungah i
ngaihven tertu le hmailam hrang phannak i neitertu khrihfa ti aw pawl nuntudan
pawl tulaiah tampi an um a si.
Vanduaithlak zetin
sakhua hnget khoh din le neih duh pawl lakah hin Thuthianghlim theihlonak
maktak a um theu a si. Awlsam nunih nung pawl, nauhak te bangih ziangvek
zirhnak thlihrang lak khalah hran kawi rero mi minung pawl hi rintlak an si lo
(Eph.4:14). Athenian pawl bangih sinak ngaisannak, thilhlun deuh, thil sikelte,
kan pupa
pawlih rak nunpi mi zirhnak pawl ninnak le cu pawl cu thinlung duhnak thawn
tlun nuam ti thei lonak pawl a um a si. Mi thawng tampi in an theihmi cu
zianvek a si ti ruat ta loin zirhnak thar le au on thar an thlun ding. Anmai thinlung diriam tertu an hawl
ding.Thinlung tharthawhnak, phurnak, hiarnak, hiarnak suak tertu, thinlung
hloptlo tertu zirhnak pawl hi catbang loin beisainak a um ringring a si. Phur
hlawptlonak le thin diriamter duhnak pawl hrangih cak tiatia nak hi khrihfa ti
aw pawl lakah a um a si. A hrekkhat pawlih sakhua nun, Peter ih simmi, a
tamsawn in an theihhngilh zomi lungnemnak le thindaihnak a neitu (I Pet.3:4) cu
khuang thlarau ri-tu pawl hnak cun a zia um deuh. Mitampi cun miburpi lakih tah
celcel, biak inn ih thawmvang celcel, hla sak ring dupdo le phur hlawptlo nak
pawl lawng hi an rak ruahsan theu. Zirhnak diktak ih a danglamnak thleidan
thiam lonak hin khua a rak luah kau tuk zo. Thusimtu pa in fimverveknak in thu
a rak sim tikah mi tampi in a tha ko tiah an ruat. Cucu a ciangkuanglo, a
pitlinglo na ti ahcun 'khuaruah thiamlo, fehzim pa' an lo ti ding! Cuvek pawl
mit ahcun Moody le Haweis, Dean Stanley, Canon Liddon le Mackonochie le
Pearsall Smith pawl hi an bang aw thluh in an lang. Cuvek pawl hi riahsiat
thlak ngaingai a si. Cuitlunah, thinlung takih thianhlim lamzin zirhnak hi
pakhat le pakhat hmuhsual awknak karlakah thlau hloh men a si ahcun ningnat
thlak deuhdeuh a si. Sualnak dinhmun harsa ih tangah kan cang ding.
Keimai hrangah cun ka
fimkhur tawkin ka thei aw a si. Rawngbawltu nauhak te men ka si nawn lo. Ka
ruahnak a ruhseh zo ih zirhnak tharhlam ka pom nawn lo. A hlunte hi a tha ko
ve! keimah cu Evangelical Pathianthu zirhnak tlawnghlun pawl zirhnak tluntu
lakih telah ka ruat aw. Sibber le Manton ih nun le zumnak, le William Romaniane
fehdan le zumnak ih nun thianhlimnak zirhnak ah hin ka lung a awi in ka lung a
kim lo a si. Asinan, ka nau le pawlih nun thianhlimnak hmuhdan thar ruangah a
tul lo pi in thenthek awknak um lo dingin fimkhur dingah hihi ka tarlang a tul.
Tulai sanah khrihfa thlarau nunsang pawl hi a tul tin an ruat maw si? Kei tla
in ka ruat ko. A cak deuh mi, a fiang deuhmi, le a famkim deuhmi nun thianhlimnak
zirhnak hi a tul tin an ruat maw si? Kei tla in ka ruat ko. Khrih cu sual
thianfainak ah le nun thianhlimnak ding hrangah a hrampi bik a si tin an ruat
maw? Kei tla in ka ruat ko. Zumtu pawl hi zumnak ih nung ngam sinsin dingah
fawrh an tul tin an ruat maw si? Kei khalin ka ruat ko. Nun thianhlimnak le
nehnak nun thuruk nunpi dingah Pathian thawn nitin te fehtlang dingah zumtu
pawl forhfial a tul tiah an ruat maw? Kei khalin ka ruat ko. Hi pawl hmuahhmuah
ahhin kan
bang aw ko a si. Asinan, himi hnakih hla deuh an feh pi ahcun ziang an ti
duhsan ti fimkhur zetin hrilhfiah dingah le thleidan a tulmi thleidang thiam
dingah ka forh duh hai.
Aneta bikah, nun
thianghlim zirhnak ih an hmanmi tongfang thar le Thuthiang thawi a mil awlo mi
cangvaihdan thar pawl hi ka pom thei lo zia duhdawtnakin ka tarlang a tul. Nun
thianhlimnak hrangih cangvaihnak, tongkamthar hmannak, Thuthiang sung ihsin a
hrekkhat lawng la ih a hrekkhat lawng fehpi kaihhruaidan, belhcawp thu zirhnak,
thuthlang pakhat hmangih thutlang pakhatkhat hlir soh ciamco nak, Thlarau in a
rak remmi vek si loin Thuthiang san neih ternak, bungcang remkhawm ih a san
herkawinak pawl, kan nunnakah a takih a si thei lo mi pawl, kan mitih kan hmuh
lo hulhualmi pawl hrothak zetih aupi reronak pawl, hi pawl hin zumtui nunah
thianhlimnak lam a hruai lo ding. Hi pawl hin daihnak a thlenter lo ding,
minung tampi a thekdarh ter sawn a si. Hi vek cangvaihnak pawl hin thianhlimnak
taktak lamzin a dal sawn a si. Nun thianhlimnak cangvaihnak tisi ih Pathian fale
lakih huat awknak, el awknak a suah tertu cu rinhlelh um a si. Khrih duhdawtnak
le thutak ruangah daihnak le thianhlimnak hi thlun dingah zuam uhsi. Pathian ih
a zawmmi pawl cu zohman in then hlah hai seh.
Hihi ka thinlung duhmi
le Pathian hnenih nitin ka thlacammi a si. Kan ramih khrihfa a ti aw pawl lakah
thianhlimnak nun a karhzai vivo nak ding hi. Asinan, thianghlim dingah a zuamtu
hmuahhmuah cun Thuthiang ih a zirhmi thlun dingah, thil a bang aw lomi pawl
thleidang thei dingah le thil hlu cu thil thalo karlak ihsin thleidang thiam
dignah mi pakhat cio in mawhphurhnak kan
nei a si. (Jer.15:19)


text:
|awipui North-II a tualthattu Police te hnenah inpuang tawh.
Police hnena a inpuan danin nupui neih a duh thu a chhung te a hrilh hnu a, a chhungte’n an remtih loh thu an hrilh avanga thinrim chu Thawh\an zan hian a bialnu te in a riak turin a chho a. An In a chhuahsan hma hian tukverh te chu kalh lovin a nam khar a, zan reh tawhah a bialnu hriat loh hlana chhuakin a tukverh kalh loh a\ang chuan an Inah hian a lut a, In chhunga a luh hnu hian a U, Vanlalbela muhil lai chu that hmasa berin Satha ip a\anga Tuboh leh Hachhek chu la-in a U bekah chekin tuboh in a chhu zui a, banga Ring Rod an dah chu la in a U hi a vit bawk a ni. Hetihlai hian a U fapa Chhakchhuakthanga chu a lo harh deuh a, he naupang hi khumtlangah a lu tauhin a mit kovah tuboh hian a chhu pial leh a, he an thawm hriaa a Nu (Pi Lianngengi) rawn tho chu Tuboh hian a vai let \huai a, ka pawh chhawn lovin a thi zui ta niin a sawi bawk. A nu ruang hi tlangban a Hrukpuan-a khuhin rukru chetna ni awm taka lantir tumin an Steel almirah pawh a suasam nghal thu a sawi a, pawisa lak tur vak erawh an almirah-ah hian a awm lo niin a sawi bawk.
Lunglei Police Station-ah hian tualthah leh thubuai hrang hrang ziah luh a ni a. Tualthattu-a puh Lalramzauva hi Inrinni khan Lunglei District Court-ah a hruai a ni a, Court chuan Sazaikawn-a District Jail-ah a thawn nghal a ni. Tualthattu nia puh a in puang tih an hriat veleh hian |awipui N-II khawtlang chu Bus-2, 407 truck, Car leh lirthei awm ang angin Lunglei panin an kal ve nghal a, Lalramzauva hmel hmuh an duh thu Police-te an hrilh a, anni’n Sazaikawna District Jail-ah thawn a nih tawh thu an hrilh chungin Lunglei Police Station tualah an pungkhawm a. Buaina chhuak a awm lo niin Police hotute chuan an sawi a; District Jail-ah pawh Police tam zawk tirin venhimna uluk taka kenkawh a ni.


text:
iPhone/Pad a hman mi hna nih Facebook App kan hman tik ah Kan Phone a lin tuk tiah kan chim cio mi a si , Cu Caah iPhone/Pad a hman mi hna nih kan Phone in Facebook kan hman tik ah zeitindah kan tuah piak ah kan Phone a linh mi a that deuh lai ti mi a tanglei ah hin kan chiah piak than hna , a thiam cang mi kan um lai nain a thiam rih lo mi hna nih kan tuah a si ah cun Facebook na hman tik ah na Phone a lin ti lai lo a tanglei ah hin hmanthlak in zoh khawh a si
1. Na Phone Settings ah kal law Facebook ah kal piak than , Settings timi ah kal piak law Location ah Never tiah tuah piak , Cun Background App Refresh zong kha Off piak
2. Na Facebook App Kha On law More > Settings > Account Settings ah kal piak law Video and Photos ah kal piak law Auto Play Kha Off piak ding
3. Settings > Notification Center ah Allow Notification kha Off piak ding
A cunglei Pa 3 ning tein tuah piak law na Phone a linh mi kha a rel deuh cang lai


text:
Siaha : 18th November 2015, my dawh 11:00Am pa khata Laila Hall,College Vaih liata 6th Siaha District Taekwondo Championship cha Puhpa Beirahmo Syhly, Vice Chairman(PLG),MADC chata a pahy. He pahyna programme chyupa he Puhpa A.Thazi,President,Siaha District Taekwondo Association chata chhitha ta, thlachhana puhpa Albert Hlychho,SPO,MADC chata a hnei. Puhpa K.Beimokhai,Secy,Siaha District Taekwondo Association chata report a pie. Khichhailaipa Puhpa Beirahmo Syhly chata thyutliapa nata hawti taekwondo championship competition liata ahlaopa zy hnota pasyu-palina pha kawpa reina a hnei. Khichhailaipa chata, District level lia dei champion a chhuah leipa ta state level ,national level nata international lia taihta champion thei awpa ta nama pachhuahpanoh awpa a cha a tah. Khichhailaipa chata tahma khizaw hmasie lymana hawhta keimo chhao hmah eima sie lyma hra awpa a byuh,ato liata achuna(Education) he papeimawhsa lyma pa ta,English nata Hindi zy chhao eima thai awpa abyuh, a tah hra.
Khichhailaipa chata he martial art zy he chuhsa pabua ta pei hria nawpa ta hmâ leipa ta peimawh nata â ngiahna daihti liata avai nawpa nata chyhsa châta byhna châ nawpa ta eima hmathai awpa cha nama maohphaona a châ atah. Hmoto kheihawhpa rai tao sila hriapasana leipa ta cha hlaotlohna hmeiseipa y leipa ta, chavâta hriapasana nata achhuahna hmeiseipa hneina chôta he martial arts he nama tao khiata la chyhsa hlaotlohpa nata hrochhoh nie-baw tlua nawpa taihta nama hmâthei aw, atah hra.
Khichhailaipa he Puhpa K.Beingiachhie,Dy,Adviser(PLG) nata S.Vabeihasa,I&PO,MADC zy ta ama chaku-chaveih.


text:
Posted on July 5, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Tulai Malaysia le Thailand ah Myanmar rammi daanlo ih um pawl kaihkhihnak a sosang.…
/
Continue reading →
Posted on June 19, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ah tlangval pakhat cu thlaithat aw dingin Ungti (Coconut) kung parin hri thawn a thlai aw. Vanthat ah a thi man hlan ah mi in an rak run man.…
/
Continue reading →
Posted on June 13, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Chin tlangval Salai Lwe Htun Mana cu June 8 ah Malasia ih a hnatuannak ah thing atnak in a kut a at ngah ih hliamhma nasa zetin a tuar tiah theih a si. Salai Lwe Htun Mana cu Kanpalet peng, Sigay khawmi a si. June 8 ah a hnatuannak ah…
/
Continue reading →
Posted on May 5, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Hi a tlunlam ta zuk hi Chin tlangval Thang Do Mang @ Mangpu a thattu Kawlpa Soe Htoo a si. Mi thattu Soe Htoo cu tu-tiang kaih ngah hril lo ruangah thil si daan fiangfai hi theih a si hrih lo. Thang Do Mang le Soe Htoo cu hmun khat…
/
Continue reading →
Posted on May 5, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia, Kuala Lumpur ih April 30 zaan ih thah tuarmi Thang Do Mang @ Mangpu ih a rauk cu May 5, tusun, ah Sungai Buloh thlanmaul ah vui liam a si. Thang Do Mang cu Chin ramkulh, Tedim peng, Mual Zaang khawmi Pu Cin Do Langh (late) le Nu Luan…
/
Continue reading →
Posted on May 3, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ram Kuala Lumpur khawpi ah Chin tlangval Thang Do Mang @ Mangpi, kum 24, cu April 30 zaan nazi 10:00 hrawngah a hnatuanpi Kawl pahnih in a pum ah nam ih an dawt ih a nunnak a cem tiah theih a si. Mangpi cu a hnatuanpi Kawl pahnih in…
/
Continue reading →
Posted on April 3, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia, Kuala Lumpur, Miharja LRT Station kiang ah Chin tlangval Aa Mang cu April 3 zinglam nazi 3:00 hrawngah inn dot 5 par in a dawp nan thi lo in a nung dam tiah theih a si. Kalay peng, Tanphu khawmi Aa Mang cu zinglam nazi 3:00 hrawng ah inn…
/
Continue reading →
Posted on March 19, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ram,┬áSetapak, Selangor ih um Mai Iang Tha Bor cu March 19, zaanlam nazi 8:00 hrawngah a umnak inn ah mithalo (Damiah) in nam in an dawt that tiah thei a si. Mai Iang Tha Bor cu a pasal hna a tuan sungah an inn ah mithalo (damaih) an lut…
/
Continue reading →
Posted on March 12, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ram, Perak ramthen, Ipoh khawpi, Jalan Kamper ah Myanmar rammi, Shan fala, hlawh-hlang 19 le Vietnam raami hlawhhlang pakhat cu Malay palik in March 10 zaanlam ah an kai tiah theih a si. Hi nunua 20 lawng siloin Sangka kiltu, Counter kiltu, an hotu le hi hmun ih nuam…
/
Continue reading →
Posted on February 18, 2017 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ram, Selangor ih um Pu Thang Pet Mong ih nupi le fate 2 cu February 12 zaan ah rapthalk zetin that an tuar. Pu Thang Pet Mong tla hliamhma roh zet a tuar ih February 14 ah sizung ah a nunnak a liam. Myanmar Embassy in Kuala Lumpur ih…
/
Continue reading →


text:
Zoram Baptist kohhran hi a dintirh atangin Chanchin Tha hrilh hi a pianpui a ni kan ti thei awm e. Ringthar hmasate pawhin a tirte atangin ringlote Krista hnena hruai hi thupui berah an nei tlat a. Thlarau Thianghlimin a thuama, mizoram chhung chang ni lo, an chhehvel a mizo hnahthlak awm Bangla Desh leh Tripura a awmte an vei em em a ni. Ringtu hmasate zinga pastor Rev. Zathanga pawhin Miria, Bawm, Pang leh Lau awmna ram a fan thu a thih hma khan a sawi thin. Kum 1918 khan Chanchin Tha hril tura inpete chuan Tripuraah lutin kohhran nghet tak an phun a, tun thlengin Tripura hnam hrang hrang tieng turin an pawimawh hle a ni.
Tichuan hnamdangte veina a lo lian zela, Mizoram chhunga Tuikuk –Takam te veina a lo lian zel a, kum 1939 Charchar Assembly ,Thiltlang a neih chuan a ngaituah ta a, chutah chuan tirhkoh pahnih rawih rel thluin Easter Sunday zing thawhlawm hi mission bik atan dah a rel nghal a. Tuikuk – tTakam puala thawhlawm hmasa ber tlingkhawm hi Rs.244/- chiah a ni. Tirhkohte hlawn atan Rs.11Pm an fixed nghal bawk.
Ramthim veina a lo len zel tak avangin 11-12 July 1962 a Assembly Executive Committee chuan Ramthim Sub-Committee a din ta a. Kum 1963 ,June Executive Committee chuan Sub-Committee chu ding chhawm zel turin a relin 1966 thleng a ding chho nghe nghe. Kum 1966 chuan Account pawh a hrana vawng turin a rel zui a.
Damdawi lama rawngbawlna pawh tula hriat anih avangin June 1963 khan Rotlang (W) Tuikuk zinga thawk turin Nurse Lianzami chu tirh ani a, 1964 khan amah thlak turin Nurse Vanlalnghaki tirh thlak leh a ni. Ramthim rawngbawlnaah hian Education, Direct Evangelism leh Medical lama thuangthuma rawngbawl a ni.
Pastor bial hrang hrang atangin Ramthim lam ngaihtuahtu bik Committee din tul zia sawi anih avangin 17 -18 June 1966 Executive Committee chuan “Zoram Baptist Mission” (ZBM) chu a din ta a ni.


text:
I TAN TAL KUM TI THAR RAWH…
By, Hriata chhangte
Kum khat hi kan Lei ( Earth) in Ni ( Sun) a hel kual chhuah hun chhung ni 365 leh darkar 6 vel ani a. Ni 365 aia a rei hret avangin chumi hun chu adjust zel nan kum 4 dan ( 6 hours ×4 = 24 hours) February thla in ni 29 neih tirin, chu chu Leap year tih ani. Kan lei hian tunaia kual zau nasa zawk hian Ni hi hel se, hel chhuah nan ni 1000 lai hmang se, kum khat hi ni 1000 ni thung se…kei pawh hi kum 18 val pawh ka la tling lo vang. Kum khat hi engtia rei emaw rei lo pawh nise….mi tam ber tan chuan kum a thar hian kum khatin kan upa hret a, kan thihni kan hnaih hret a, calendar leh dairy bu kan thlak tih loh chu kan nun ah danglamna teh chiam a awm hlawm lo.
Marawh chu kum 2018 ah chuan engtin tin emaw engti kawng kawngin emaw PIANTHAR ve hrim hrim tum rawh, Thlarau lam se su anih loh pawhin khawvel thilah tal maw le…Nun kawng tha zawhin hmasawn tum bawk rawh…
Zing tin i thawh ve leh Pathian hnenah….Lalpa , engtin nge ni dawn vawiin hi… tih ziah tum la. Zan i mut dawnah …Hei Lalpa ni khat chu min hman zawh tir leh ta der mai…. kei chu ka lawm a, nang i lo lawm ve em…??? ti ziah ngam teh.
NUN hrim hrim hi kan mimal ngaihtuahna ( ATTITUDE ) hian a kaihruai vek a. Mahni ngaihtuahna ai sang emaw ai thain a nun theih tak tak loh. Thil dang engvak mah ti danglam theiin in hre lo mah la…i ngaihtuahna / rilru sukthlek erawh chu i ti danglam thei chiang…
Engkim i beisei ve thiang, engkim erawhin MAN ( price) a nei tih hria la, chu man chu i pek to ngam hisapin hlawhtlinna pawh i nei ngei ang. Engkim bul leh tawpna erawh Pathian thu ani e.