text:
Pu Luah Langh pen Kaalzang khua Suante Beh
khangciamtehna om bang in Pu Suante’ Tupa laigil khat
hi a, Pu Suan Kai leh Pi
Deih Uap(Buansing)te sung pan Kaalzang khua ah suak in kiciamteh hi.
laiguizom Sanggamte in
1.CingTun(n), 2.SuangZong; 3.SuanPhut, 4.Luah
Langh, 5.LaakVung(n), 6.SuanMan cih bang hi-a, Pi Deih Uap sih khitteh Pu
SuanKai in Pi KhuaVung tawh tapa Manghil leh tanu PhutDim bek neimanlai cih
kiciamteh ahihman-in Pu Luah Langh pen Unau Pasal 5 leh Numei 3 lak ah naulai
asuak hi.
Pu Luah Langh minphuahna:
Pu Suan Kai khanciang in apa Suante Inn-munlui Kaalzang kicihna mun teng
ah khuasat kik a, Inn leh Lo, Neih leh Lamh; Khawh leh Tuk, Khawi leh Vulh,
Gawh leh Luup; Tonh leh Aih … cih te amau’ hunlai a, khangual kidemna namcin
nazo kim in gualna an ahihman-in atapa naulai khat hong-suahciang in khuasung
Upa vaihawmte leh Baangkua thuneite thukimpihna om bang in “Luah
Langh” na phuak hi, ci’n kiciamteh hi.
Luah Langh Cidam:
Pu Luah Langh pen alaikiatna Kaalzang mah pan khangkhia in mi-cidam,
mi-picing, u leh nau gualhuai, muan leh suan khat hong suak a, Kaalzang khua
mah ah suan leh khak kicing nei in teeksih hi.
Pu Luah Langh’ Tate:
Khang
masate in Pasal min bek ciamteh uh a, ta numeite min leh naungeeklai a site min
pen ciamteh kimlo uh ahihman-in amau’ paina kitheikimzonawnlo hi-mah leh
akiciamteh theilai teng anuai aa bang in kigualsuk hi.
1.KaiThuk(X), 2.DoSon; 3.ZomSel, 4.KaiKim(s);
5.ThukZom, 6.UapCing(n); 7.VungCiang(n) cih bang teng pen akiciamteh theisun
hi-a, unau laiguikizomte ahi uh hi.
Suante Beh ngeina om bang in Pu Thukzom pen
unau sung ah nautum Innluahpa, Innpi ngaakpa suak sak pah uh hi.Unau Pasal 5
lak ah Pu Do Son, Pu Zom Sel; Pu Thuk Zom teng 3 bek in suan leh khak nei uh
hi.
Pu Do Son’ Suan leh Khakte:
Kaalzang khua pan Limkhai khua ah na tung uh
a, tunidong in Limkhai ah teengsuak lai uh hi. Sihzang kual Apple Land ah Apple
Lo neiciat uh a, tuhunciang in Grape khawng cingbel in nuamsa lel uh hi.
Limkhai Zongal ah teen pen uh ahihman-un Sihzang Awsuah zangkim uh a, pawl
khatte Tahan, Kawlpi, Yangon … cih khawng ah om uh hi. Phungsung Makai
hongsepsaktotote sung pan Pu Luah Ngin leh Pu Cin Pum cihte pen Behdangte hong
theihpihdiak makai masate ahi uhhi.
AD.
2006 Kum in Limkhai ah Gambup Genzo Beh Pawi kitungsak aa, Sanggamte Zindo na
siam mahmah uh cih Beh Makaipite tung pan kiza ahihman-in Makaihsiam Pu CinPum leh a-omlai Inn 10 val
deuhte, muntuamtuam aa om Sanggamte hanciampihna hang in Lungdampih in ih
kipaak hi. Limkhai khua Suante Beh kicite pen Pu Do Son sung pan apiangte Pu
LuahLangh aa’ ih Sanggamte ahi uhi.
Pu Zom Sel’ Suan leh Khakte:
Pu Zom Sel in apianna leh akhankhiatna
Kaalzang khua mah ah tapa Khupzong leh Zom Do aneih khitteh teeksih uh hi cin
kiciamteh hi. Khangluilai khangciamtehte atamzaw in Pasal min bek na ciamteh uh
ahihman-in Sanggam Numei bangzah nei cih kithei ban nawn lohi.
Pu Khup Zong suan leh khakte atamzaw Mualnuam khua ah teeng uh a, Pu Zom
Do suan leh khak te ahihleh atamzaw Kei Zang, MualLum, SingLei, Mualnuam,
Dolluang Mualnuam, Tedim, Tahan, Kalaymyo, Pyidawtha, Yangon …etc cih bang in
muntuamtuam ah teeng uh hi.
Kaalzang khua pan akikhiinkhiat khit uh ciang-in Kaalzang khua ah
ciahkikding vaihawmna ah kihel in Taakmual khawng ah teeng ngei uh hi. Mikang
Kumpi hong khanciang in Tuanpupate zing vaihawmngeina Mualkuam nusia suak in
Muizawl tuh masa uh a, tua pan Cingpikot Lozuan in 1896 Kum pan tunidong in
Keizang khua ah teengsuak lai uh hi. Hun khat ciang in Cingpikot ahihkeileh
KeiZang Khua akicizel khua pan muntuamtuam ah kizelh uh ahihman
KeiZangte lak ah kiciamteh khawm uh hi.
Keizang khua Tuiphum Pawlpi adin ciang in Sia masa pen Pastor On Zam pen
Smith Ngulh Za Thawng’ pano hi-a, Pu Kham Ngulh in Keizang khua ah Pasian’
Thupuakmasa Rev. Thang Ngin amuak masapa ahihmahbang in Pasian in zong Siampi
Thupha pia in tunidong mah in Pu Zom Sel’ tute pen Biakna kinmi vive hi uh a,
Tuiphum Pawlpi leh RC Pawlpi ah Pawlkipmi tam pen in AG, UPC,
EFC…etc cihte ah zong aom aban ah Pastor pawl
khat zong na om ciat uh hi.
Leitung thu lam ah Galkaplui tampi mah omlai uh hi. Civil sung ah zong
omkim in khangthak hun ah Gamdangpaite zong amau utna mun atungzo pawl khat om
in vateengsuak thei ta uh hi. Cidamna lam ah Zato nasem tawmtek Zogam Zato
tuamtuam ah om uh a, Pilna lam Sangsia leh Siamah zong om uh hi.
Biakna sung ah akihelsunte Pasian in Thupha hongpiak sak a, Tuiphum
Pawlpi leh Pawlpi dangte lak ah Mi hong theihpih Sia pawl khat om uh hi. Tu
laitak Keizang AG Pastor, Singlei UPC Pastor, … cih te leh mundang ah Pastor
sem, Lai Siangtho Sangsia sem leh LST Sangkah laitak pawl khat om thei ding inPasian in Thupha hong piak sak man in ih
lungdampih hi.
WWII hunlai Japan Galkapte’n azonzon uh Bo HauZaGin in galhang mahmah ka lawmpa uh Bo Hang Khual,BGM
acihcih zong Pu Zom Sel’ tupa khat hi a, Keizang khuabup aa’ding in Saimual nei pa,
Galmualsuah-Samualsuahpa Ngalliam
pasal khat ahihban ah Tedim khua Myoma veeng Teedim mun kilawhcilna Vansangdim
Bual gei ah Innlam in teeng masa ahihman-in mi hong theihpih mahmah Tedim
khuanu-khuapa khat zong hingei takpi hi cin Tedim khua Behdang pan khangham
thuciamtehtheite genna bang in hong kiciapteh sak hi.
Pu Thuk Zom’ suan leh khakte:
Pu Luah Langh ta nautum pen hongsuahciang in
pasal hong hihteh Suante Beh ngeina ombang in adamnak leh Innpi ngak ding pa
hong hipah hi. Pu Suan Kai min piakiknawnlo in a upen Kai Thuk(x) mintawpna la
in Thuk Zom naphuak uh hi, cin kiciamteh hi.
Pu Thuk Zom’ tangval ma in asanggamte gel in
zi leh ta neikhin uh a, Inntuansan khinciat uh ahihman-in Pu Zom Sel leh Pu
Thuk Zom kikaal ah sanggam numei 5 aomlai hang in damkimlo uh hiding hiam amin
uh kithei ban nawn lo hi.
Tangthukante genna dang khat ah Pu Thuk Zomte
unau sung ah pasal 5 bek hipeuhmahloding acipawl zong om hi. Khangluite in
sanggam numeite min leh naungeek aa site min naciamtehkimlo lel uh ahihman in
akitheizonawnlothei ding mah hizel hi. Ciaptehna khat ah Pu Kai Thuk(x) sihteh
Pu Do Son leh Pu ZomSelte kizomsuk pah in tangval khawm-zineibaih uh a,
Inntuanbaih pah lel uh kici hi. Pu ZomSel leh Pu KaiKim kikaal aom Pu KaiKim
zong aneusih ban ah sanggam numei pawl khat zong omsuklai cin kiciamteh
hinapi’n “Numeite’n miphung-minam tang” cin amin uh na kiciamtehlo uh ahihman
in tuhun in ih theihkiknop hang kitheizo nawn peuhmah lo mawk hi. Tua hi a,
khanglui numeite min akiciamteh theisunte lah tangthu khat pepeuh tawh
akipaikaan kha teng hi a, tua bang liang in ciapteh ding na omlo buang
lungdamhuai cih ding hizaw zel hi.
Pu Thuk Zom atangvalciang in Kalzang khua mah
pan zi nei a, tapa 3 leh tanu honk hat mah na nei hi napin, azi’ min leh
atanute min na kiciamteh kha theilo zelhi. Tapate min pen 1.Langh Suangh(x),
2.KimZong; 3. NgaihTuang hi a, nauzaw Innluah mah na zang zel uh hi.
Khangkanmasate in Sanggam numeite leh pasal ahihhang in asite min khawng na
kaikhawmkimlo lel uh a, 1978 Kum Suante Beh Laibu sung ah Pu Kim Zong leh Pu
Ngaih Tuang bek thei uh hidiam, unau pasal 2 adamsunte gel min bek mah
nagelhsak zel uh hi.
Pu KimZong tate pasal nih bek kiciamteh
thei-a, 1.ZomKam(s), 2. Suangh Phut ahi uhi. Pu Suangphut bek mah khang
kizomsuk ahihman-in kitawmlailua hi. Pu Suangphut’ zi pen Pi Lun Dim, Suanman
Bawngh pan kici a, ciaptehna khat ah Pu Thuam Hong’ sanggamnu, Pu Kai Thuk
tanu: Suanman Bawngh pan kici hi.
Pu Suangphut leh Pi LunDimte nupa in tapa 3
aneihte: 1. Zong Tuang(s), 2. Khum Tawn; 3.Zong Dongh ahi uhi. Pu Khum Tawn in
azi Zen Deih kici That Khup Beh tawh tanu Dim Vung leh tapa Phut Lam bek nei uh
hi. Tanu DimVung in pasal Zui Pau
Thatmun Beh tawh kiteeng in Kaalzang mah ah teengsuak uh hi. Phut Lam pen
Thatkhup Beh Son Cing tawh kiteeng in tapa Tawnsong leh Deih Kim nei uh hinapi
tunidong in amau suan leh khakte omna mun kizongzonglai hi.
Pu Zong Dongh(Pu Suangphut tapa 3na)
atangvalciang-in Nem Awi kici Suanman Bawngh nungaak tawh kiteeng in tapa Phut
Thang bek nei hi mah leh amah micidam khat suak in suan leh khak neidin Pasian
in Thupha pia ahihman-in ama’ khang pan khangguikizom Pasian’ Thupha kingahsuk
hi.
Pu Phut Thang in Dim Deih kici Thatmun Beh
nungak tawh kiteeng in tapa 4 leh tanu 1 anei hi. Tuate unau in 1.Dongh On(Azi:
SonNgiak, Thatmun), 2.Tuah Vial(Azite:a.NgoihTel,Buansing &
b.NemVung,Hatlangh), 3.Tuang Neng (Azi:HuaiNgaih,Hatlangh),
4.VumLuan(Azi:KhumVung,Buansing) leh 4.AwiHuai(Apasal:NgiakSon,Thatmun) cihte
ahi uhi.
Pu ThukZom sung pan aa-piangte lak ah Pu
Kimzong suanlehkhakte khempeuh pen Kaalzang khua meikaatkhit hun pan neih leh
lamh teng vutleh vai asuahkhitphet mah in Pu Phut Thang makaihsiamna tawh
Ciimnuai ah Tuidimkik ding in hong paikhiatpih pahlian ahihman-in, tua pan
Phaileeng khua Sanggamte ngaihsapna tawh Phaileeng ah Kum 24 bang taanglutawng
in Ciimnuai munkiim teng ah Lokho in Pi DimDeih leh Pu Phut Thang zong Ciimnuai
Lomun mah pan Mualliam in kiciamteh hi.
Anungciang in mun leh gam taangzaizaw deihna
bulphuh in Phaileng pan 1869 Kum in Mualzawl khua kisat a, Mikang Kumpite in
Mualzawl khua ahalvuikhit Kangkaan, Tuimu leh Vomkua cihte ah Kum 3 sung a ki
omkhitteh 1896 pan Lunmual Khua kizuanciat hi. Pu KimZong’ tute atamzaw pen
Lunmual, Philnak, Tuilangh, Muizawl cihte ah teeng uh a, tuhun ciang in Tedim,
Tahan, Sawbuayishin; Kalaymyo, Pyidawtha; Sakhangyi, Tamu, Yangon cihte ban ah
AD. 2005 khit pan gamdang kipaipai a, tuhun in Inn 10 valdeuh in gamdang
muntuamtuam ah hong peemsan ta uhi.
Pu KaiThuk minkilawhna Tangthu:
Tangval khanglai Pu KaiThuk pen gamkuanna pan
tuahsia in asihvatkhitciang in Pu LuahLangh in tapa khat neileuleu a, aminding
in KaiKim naphuakpah hinapi’n atangvalciang in kuama’ matzawhloh Sa
minthang(Cinghpi?) khat amat khitteh si lel mawk hi cin kiciamteh hi. Tua thu
hang in khangluite pawl khat bang in saneu(sakhi) mannailo tangval khat in
Salian, Sapi(Sahang;Humpi) amat hang in nuamzo tuanlo thei liang uh hihtuak zen
hi. Ahizong in Sabetsiamte genna ah “Hih Sakhaap ih nungzuih pen pil mahmah in
akem ombangliang aihteh: Ei pawl in manzo lo ding, Thautawiciil khat peuh in
man ding hi” ci thei uh hi. Tua pen Pu KaiKim tung ah tangtung ngei hi cin
kiciamteh a, Cinghpi bang peuhmah akaptuukphet in meeingo in tuampahlian a, tua
meingohuam sung ah omkha leng kisilian lel ding hi cin khangluite’n
lipkhapngaihsut in Sakheembawldihni, Heih! cithei mawkmawk uh a, “Pu aw, Bang
na tuakkhong na hiam?” cin samanpa in apaam pan kapkheempong in, la
apaihkhitteh thaulot ciliang uh hi. Pu KaiKim in zong tuabang dan phukha a,
thei seselo hidiam? Naupanglai saman ahihman-in alungdamna tawh asakaaptuk
vadelhsukpahlel hituak hi. Pu KaiKim sih khitciang in Pu LuahLangh in tapa khat
bek neilai a, Pu SuanKai tapsakkiknawnlo in atapa upen KaiThuk mintawpna lasuk
a, ThukZom phuak in khuasuak hi.
Pu LuahLangh tapa ubel KaiThuk tangval hun in
gamkuanna khat ah Innpipa Pu Suanman tapa nihna Pu Lam Thuam ahuutna hang in Pu
KaiThuk in anuntakna beilawh kici hi. Pu Lam Thuam minungta suak in suan leh
khak tanu-tapa aneihteh apa tapsak masa tuanselo in KaiThuk mah na phuakkik pah
lian a, amah minungta suak ahihman in Pu Suanman Bawngh sung ah tunidong in
Pupi SuanKai min kilawhna Pu KaiThuk min leh khanggui kizomsuaktheilai hi, cin
kiciamteh hi.
Source ; SUANGPHUT RESEARCH & MEDIA.


c: text/html

text:
Balancing School and Life
- Zeizong vialte caah hin caan a um cio i vanrang tang i a ummi thil vialte nih hin caan an ngei dih. Mi vialte nih hin nikhat ah nazi 24 hi kan ngeih pet cio ko hna, sihmanhsehlaw mi fim nih cun an caan kha ttha tein an zoh i caan ttha an ngeihmi paohpaoh kha ttha tein hman an i zuam.
- Kan caan ngeihmi hi kan thleidan thiam ngaingai hna a hau. A hlan kan piin ttha tein timh tuahnak ngeih cia ahhin a ttha khun. Siang caacawk kan si lio ah hi thil hna hi cu thleidang peng kho hna usih law, nifa kan nun a kan bawmh ngaingai lai.
- Nunnak caah hmanmi caan – ei, ih, thil suk, devotions, church, family time caan
- Fimthiamnak cawnnak caan – Cawn caan, zoh caan, ttial caan, rel caan, etc..
- Rianttuan caan – Volunteer caan, hlawhpek rianttuan caan, etc…
- Nuamh le dinh caan – SABBATH – hawikom, TV, vah, etc..
- BE WISE!!! Zeipaoh hi na tuah pet kho lo. Zarhkhat ah nazi 40 chung rianttuan pah in le fulltime sianginn kai pah in, inn chungkhar hrang ah caan ttha ka pe peng lai ti i tim hlah. Na pe peng kho lai loh. A biapi mi kha a biapi ah chia hma sa ko.
- Remember to take a Sabbath. Everyone needs rest. God commands rest. If you take time away from school and work, time to rest and honor God, your time spent working will be more productive!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ningkumh March 8 lai in Malaysia Airline (MAS) ii vanleang bo MH 370 passengerte ii anusiat innkuanpuite sia Sen ngam pan Malaysia ah Feb 12 ni in theng aa, MAS zumh ah lungphona nei uh hi.
Innkuanpuite in, Vanleang tungto mihing 239te sia thi zo tu hi ci ahikom, lungkim ngawlna thu pholaak hi.
Mimal in 15 pha aa, “Pray for MH370” ci puan san silh ua, " thuman thu tak akison natu MH370 " in kap hi. Tuni sia koma ni hi aa, zingciang noma ni zongh hi thei hi ci lai kiatte keng uh hi.
Vanleang Bo MH 370 Innkuanpuite Lungphona Nei
Ningkumh March 8 lai in Malaysia Airline (MAS) ii vanleang bo MH 370 passengerte ii anusiat innkuanpuite sia Sen ngam pan Malaysia ah Feb 12 ni in theng aa, MAS zumh ah lungphona nei uh hi.


text:
Germany Khaipi Zi Nei Tu
11:34 PM Sizaang Thu No comments
Tulaitak Germany teang Tg. Tual Khan Khai @ Thomas Khaipi in Mandalay teang (Pa Lam Za Cin) le Nu Ngo Za Dim te tanu Vung Khan Neam taw pumkhat sua mopoai anuai aa hunngealna bangh nei sawm hi.
Amun : Tahan Sizaang Biakinn
Ahun: Dec 27,2016 ni , sun nai 2:00-5:00
Khaipi sia tulaitak Tahan teang Thuklai khuami Pa Thang Cin Dal le Nu Niang Khan Huai te ii tapa hi aa, Zomi nam te sungah Computer I.T taw kisai akizangh mama khat hi.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
(Ni 1 August, 2010 a ka blog a ka dah tawh hi, a thu tlem tidanglamin hetah hian kan dah ang e)
– Buata Bawihtlung)
Mizoramin furpui kan thleng leh dawn ta. Kan hriat fo thin leh kan lo tawn fo tawh thin bawk – Leimin, Leimin in In a hnawl, chumi khami chu a thi, tih te chuan a ngai te bawkin kan chanchin thar a luah leh ta mek e… a pawi thin hle mai.
Khawnge ‘Mitigation & Management of Hydro-Meteorological Disasters’ ah Certificate ka nei ve si a. Miten In leh lo bakah, nunna hial an chan fo mai si a, certificate lo kawl ve reng si chuan, tihtheih tlem hle mahse, a rûka thiam loh lo inchan ve mai awl tak a nia.! chuvangin ka rilru a thil awm tlêm kan phawrh ve ang e.
Ruahtui avanga harsatna ah hian khawvel khawihmun pawh mai hi fihlim leh him tluantling a awm bik lo, kei ni ang ram rethei te hian hmanrua leh sum leh pai te kan neih that tawkloh avang hian heng chhiatrupna lakah hian kan derthawng hlei hlei a, mi ramin nasa vak lo a an tawrh theih pawh kha kei ni chuan nasa takin kan chhiatpui thei a ni. Tute hrilhlawkna leh inti hre deuh te lo sawi lawk ve fo thin, ‘Laipuitlangte hi a la min vek dawn a, Chandmari te pawh i a la inthenphawk dawn’ an tih te hi tak tak niin, lo thleng ta se chuan kan buai ve viau ang le. Mahse chung em em chu chunglam Pathian chauhin a hria.
Kan ram hi tlangram tih takah, tlangpang kham ko awih tak tak te, ruam thuk tak tak te, hmun chheng che ve tak tak ten min hual vel a, malsawm ruahtui tha tak kan dawng reng bawk a, chutihlai chuan kan ram hian chhiatna leh harsatna then khat – Thli tleh, Ruah nasa taka sur, Rial nasa taka tla, Leimin, Tuilian etc. (Hydro meteorological disasters) te hi kan tawk ve zauh zauh bawk. He khawvela kan awm chhung chuan kan la tawng zel bawk ang. Mahse heng chhiatna thenkhat – Leimin, Sabereka khuangkaih ang chi tam tak hi chu keimahni siam chawp te pawh a ni ve bawk.
Han sawi belh zel ila, Rangvamual (Airport kawng) a leimin thinte, Ramhlun South kawngko leitawlh rupte leh hmun dang danga leitawlhte hi a hnuailam kan laih hek nasat lutuk vang emaw Tuihawk luanna kan neih mumal tawk loh vang emaw a nih ngei hmel tlat a ni. Thenkhate hi chu duhdah taka bawlhhlawh kan paih rei tak lo inchhekkhawm tawh, fur ruahtui leh kan tuichhe paihna mumal lo takin a hnuailam a tih hnip tak avanga lo tawlh ta te a ni a. Heng bakah hian kan duham luat tuk avanga khuavang ramri kham tuihawk luan kawr te kan sawn danglam a, kan enkawl mumal leh si loh avanga Tuihawk luanngaihna hreloin a rem remah a luang darh a, chu chuan leimin a siam ta thin niin a lang bawk. Chuvangin chhiatrupna kan tih tam tak hi chu pumpelh vek theih ni lo mahse a tihtlem dan chu a awm chiang a ni.
Thlir dan danga thlir chuan, Pathianin kan awmna tur atana tha tak awihpangah min dah a, kan thli leh tuihawk te pawh buaipui vak ngailovin, amahin a luang bo zung zung thin a. Kan ram te ang, rorelna leh inkaihhruaina la mumal lo tak, dan leh dun te pawh a nihna anga la lek kawh hleih theih lohna, Insakdan leh luikawr luandan te, ram inrelbawlna engkim mai a la hnufual ve tak, Muninicipal Council nei ve tantir chauh tan chuan hetia kan buaipui ve vak ngailo a kan tuihawkte an luangbo zung zung hi chu siamtu Pathian hnenah hian lawmthu sawi kan ba hialin ka hria. Chuti nilo a, phai ram hmun zawlah te awm ila chu, kan thli leh bawlhhlawh avangte hian hri thalo pui pui kan vei tawh mai thei a sin.
Engpawhnise, tih ve tur kan nei. He hmun a min awmtir tu Pathian hian chuti ngawta tlawngawl a kan awm chu a phal bik lo a ni mahna! kan ramah heti taka Leimin leh Tuihawk kan buaipui tak ni. Kan Tuihawk te hi mumal deuh zawkin luan bo tir thin ila, kan bawlhhlawh leh tawphnawkte tuihawk luankawr a paih mai lovin, a paihna tur takah paih thei zel ila. Kan In leh a vela atanga tui leh bawlhhlawh lo awm, dithlifarfem leh tuichhe paih te reng reng hi mumal deuh zawk a paih theih nise, kan ram chin a pelh tawh mai avanga duhtawk mai lovin, kawmthang emaw thenawm emaw te ram pawh ni se, a him chin thlenga a luan theih nan mumal taka enzui a, a luankawr te pawh siam zel ni thei a tha hle mai.
Kan neih zawng zawng sengin In tha tak tak kan sa a, a chhunglam mam tak leh fai tak ni si a, kan tuichhe paih leh kan thli, tawphnawk te kan In bul velah ngaihsak hlawh lemlo a an awm vel mai mai thin hi chu a pawi hle a, chu chuan kan In chu hmun himlo takah a siam thei a ni tih pawh kan hriat tel a tul ta. Kan tuichhe paih leh dithlifarfem te a luan mumal thin loh avangin kan.inbul leihnuaiahte lutin, kan leilung thawl tak kha a zuk chiah ta a, leichhung lung karah te a lut a, Leichhunga lungpher chungah te tui chu a zuk tai darh a, lei inchar tha lai chu a zuk ti chata tichuan leimin a lo siam thin a.
Chutiang bawk chuan khawimaw laia kan bawlhhlawh tlingkhawm te kha fur ruahtui hawkin a rawn chiah ta a, vawileh khatah leimin ang maiin a lo tawlh thin a ni. Heng te avang hian kan fimkhur hle a angai a, kawmthlang lam a min chuan, a chhak lam pawh kan him reng thei bik si lo. Inchung atana Rangva hmang te paw’n inchung ruahtui chu kan khawl duh lo a nih pawhin, a awm ang anga far tir mai lovin Tuidawn (gutter) mumal taka siam a, a paihna tur hmun him lam thlenga chu tui chu kan hruai a pawimawh hle.
He kan ramah hian kan la awm kumkhua dawn a, eng ang harsatna leh chhiatrupna pawh lo thleng se kan lo sepui tawrh tlawk tlawk bik tur chu a ni lo. Engtin nge kan lo hmachhawn ang? A pumpelh dan a awm em? A pumpelh theihloh pawhin, a tih nep deuh dan a awm em? Chu chhiatrupna lo thlen hma chuan eng angin nge kan inhmakhua ve dawn? tih te hi Sorkar leh khawtlang hruaitu, chhungtin leh mimal tin ten kan ngaihtuah a hun ta..
Chuti lo a, chung Pathian van malsawm Ruahtui chhiatpui fo ram leh hnam kan nih chuan, malsawmna petu hian Malsawm ruah a rawn sur tir duh tawh lo mai palh ang e…!


text:
A hlan ah hin Scoland ram khuate pakhat ah Flemin an timi pa a rak um i amah cu sifak ngaiin lothlawh rianṭuan in a paw aa cawmmi le khua a sami a rak si. Nikhat cu a lo i rian a ṭuan cuahmah lioah a lo pawng cerh lakin viu-kiao, au thawng kha a theih caah a rian ṭuannak thilri hna cu kaltaak in a lo pawng cerh umnak ah cun a va tli i a va zoh. Cutikah hngakchia pa te a thin tiang hrawng cerh chung i a rak pil thluahmah ko kha a hmuh i a va chanhchuah.
Flemin cu a thaizing zong lo rian cu a ṭuan cuahmah ko i, lo rian a ṭuan cuahmah ko lioah cun a thlam hmai ah rangleng pakhat a rak dir le thilpuan ṭha ngaimi aa hrukmi minung pakhat rangleng cungin a rak ṭum kha a hmuh. Cun mipa nih cun “Nizan i na khamhmi hngakchiapa i a pa ka si, atu hi na dawtnak leiba cham dingah ka ra” tiah a ti. Amah ruahnak ah cun hi bia a theih in hin sifak pa hi aa lawm ngai lai tiah a ruah i thatho ngai khin a chimh. Flemin nih cun “Hibantuk thil ka tuahmi ruangah dawtnak leiba cham ka hau lo, a duh zong ka duh lo” tiah a leh. Bia an i ruah cuahmah lioah cun thlam chungin hngakchia pa pakhat a hung chuak i, mipa (Mirum pa) nih cun na fa maw a si? tiah a hal i Flemin nih cun aw, ka fa a si tiah a leh.
Cutikah mipa (Mirum pa) nih cun na fapa hi ka fapa he hmunkhat ah sianginn ka kaiter hna lai, kanmah ca zongah a ṭha lai i, nangmah ca zongah a ṭha fawn lai. Cun hmailei ah cun kan caah hmaihngal pi awktlak mi pakhat a si te lai tiah a fapa he sianginn kaiter dingah cun a nawl i sianginn cu a kaiter.
Cuticun sifak lothlo fapa te cu sianginn ṭhaṭha ah kai khawhnak caan ṭha cu a hung ngei i, sii lei in buaih a van la. A hnuah cun vawlei nih a theihmi Pennicilin sii a sertu Sir. Alexander Flemin ah a van i chuah.
Kum le caan hna cu an kal lengmang i kum tam ial a rauh hnuah khin cerh lak i a rak tlami hngakchia pa te cu a upat hnu tar lei sang kum (54) hrawng a hong si hnuah khin cuap (Cuap phin) zawtnak in a zaw. Mah a zawtnak cu sianginn an rak kai lio a hawipa sermi Pennicilin sii a dinnak in cun a dam. Cu lawng hmanh si loin Sir. Alexander Flemin cu vawlei nih a theihmi England ram Prime minister Winston Chachill a hun si ṭhan.
Cucaah cun a ngaingai le a taktak ti ahcun midang bawmh kan timi hi kanmah le kanmah kan i bawmh khi a rak si ko. (If you help other, you also help your self.) Kawl nih “Thu mya a kyu sawng, kuh a kyu aung” an ti. Midang na bawmh hna cu nangmah le nangmah naa bawmh a si ko.


text:
Satu: Lalthansanga Ralte
Duh leng ai ang sam in nang ka thlang thin che,
Kumtluang kha chen kha i sulhnu ka zui;
A tha val lengdang tawn ah suihlung lam ang her leh in,
I zun leng ngai kei chu riang min hnawl e.
Aw Ngaihzual..Aw Ngaihzual,
Rairah riang an ka cho rual loh rualkhumi;
Chun leh zua chawi loh senlai nau ang a riang min tah tir,
I zun leng ngai kei chu riang min hnawl e.
Kum tluang hruai ang a sei tur ka ngai ngam lo e,
Khiang awi a mi thai i chang mai tur;
Rairah ka va riang dawn rem! ka thinlai hlei te'n a dang,
Chuang lovang Mi chun i chan thleng pawh in.
Khuarei sakhming thangthar nun a par ngei ang,
Thal favang romei a zam kar ah;
Rauthla leng ka tawng lo che, awmhar mahriak ten ka vai,
Zarva lung rual ten thlang zai an vawr na.
I zun ngai nau ang ka tahna tlang li liai
Fan chang in suihlung a leng zual thin;
Kumsul hai lo te'n thing ltin an lo par vul leh ang a
Aw...a bang thei lo, engtin nge lunleng ka lo tuar ang le..
Chun leh zua chawi loh senlai nau ang a riang min tah tir,
I zun leng ngai kei chu riang min hnawl e.
*Mp3 Ngaihthla duh tan he tah hian click rawh->Aw Ngaihzual


text:
Vawiin chawhma khan Champhai District Information & Public Relations Officer Pu Neng Thianlala chuan Mizoram Journalist Association, Champhai District te chu inkawmhona a neihpui.
I&PR Conference Hall-a inkawmhonaah hian thu sawiin Pu Neng Thianlala, DIPRO chuan Champhaia a rawn awm tirha MJA ten an lo dawnsawn danah lawmthu sawiin, MJA member zinga mi puitling leh khawtlang rawn tlak tak tak an awm chu vanneihthlak a tih thu leh, senior member te chu member thar zawkte entawntlak an nih thu a sawi a. Champhaia a awm chhunga hmalakna tur hmachhawp hrang hrang tarlangin, Champhai District-a Chanchinbu ten RNI registration an neih theihna tur hmalakpui a tum thu te, Press club tihchangtlunna bakah Advertisement-ah awmze nei zawka kalpui dan ngaihtuah te, MJA nen tour neihte chu a ngaih pawimawh tur a nih thu a sawi a.
Chanchinbu mite pawimawhna pawh sawilangin, media hi mipui leh sorkar aw-ka a nih bakah an beng a ni tel bawk a. Khawtlang kalphung sawi danglam thei a nih avangin dik leh puitling taka kal a ngai a ni, a ti a, sorkar pawhin media mite chu a ngaihthah lova, chanchinbu zalenna vawnhimna atan te, media mite hmasawnna turin kawng tam taka hma a lak thu leh, Accreditation chungchanga hamthatna hrang hrangte sawiin, MJA Champhai District member -te chu thawhpuiah a sawm a. Chanchinbu mite nena pumkhat an nih thu a sawi a ni.
He hunah hian MJA member te pawhin hmalakna tur hrang hrang leh a ngaimawh zualte DIPRO hnenah hian thlenin advertisement chungchangah Department hrang hrang Head of Office-te chu thla li dana advertisement atana sum an dawn a nihna anga hmang turin tanlakpuiah an sawm a, accreditation chungchanga dan ding lai an duhkhawp lohna te thlenin, Champhaia a awm chhunga media leh khawtlang hmasawnna atana thahnem ngai taka thawk tura an beisei thu te a tarlang ve bawk a ni.


text:
Lalhmingliana
office bang chuan kar khat dawn fur khawcheng kara tlai lama khua rawn
tha thut chu a thian that em vangin thingpui in pah in tukverh lam
hawi chuan khua a thlir vang vang a. A awmpui pa chuan thut khawmna
pindan lamah in leng a neih thu a rawn hrilh hnu chuan a phei ve nghal
mai bawk a. A in leng te chuan an khaw High School kum 50 tlinna Golden
Jubilee lawmna a khuallian tur a an rawn sawm chu lo niin. Amah Hminga
sawm tur chuan tuna a hnathawhna atanga darkar 5 dawna a hla atang a
ruahsur hnuai an rawn sawm chu hnial chi niin a hre lova, a remchan tur
thu in a lo thlah ta hlawm a.
Kar
khat aliam hnu chuan a bial chhunga High School pakhat Golden Jubilee
lawmna hun hman pui tur chuan a driver nen chuan zing hma tak ah an in
khalh chhuak ve ta a. Motor a chuan pah chuan Hminga chuan a thusawi tur
ngaihtuahin a ngawi vang vang a, kawng chanve vel an tlan tawh tih ah
chuan a driver chuan Hminga chu car tape play a dil ta a, a lo rem ti ve
mai bawk a. Chumi tuk a a driver hla play chu ngaihtuah lem lovin a a
thusawi tur leh an kalna tur programme vel ringawt a rilru ah awm a,
mahse hla pakhat chuan a ngaihtuahna a la peng ta zak mai. Chu hla
chuan a nunhlui a hriatchhuah tir a, a lehkhazir lai te, thianhlui te
hmel te a mitthla ah lo lang, kum tam tak a lo ngaihtuah duh ngai tawh
lo hmel hlui a rawn lang tel ta uar uar mai. A thinlung a hneh ngang
aniang a driver hnen ah chuan a play nawn tir leh ta hial a. An kalna
tur khua hi kum 14 hmalam khan a chanchin a lo hre ve fo tawh thin reng a
ni.
Hminga
rilru ah thil dang reng a leng thei tawh lo, Aizawl a lehkha zir tur a
awm tirhin an Sikul ah hmelhriat pawh nei lova a awm lai a amah lo be
pawp a lo kawmnel tu hmasa ber nu kha he Sikul atang hian matric a pass
chhuak tih hrilh nawn leh a ngai chuang lo. Hminga kha thingtlang
rawlthar tih tak ah, khawpui ah sikul a lut ve a, mi inthlahrung chi a
lo ni bawk nen tumah pawh kawmnel ngam lovin a awm ve tawp a, chawlhlawk
lain Thani leh a thiannu ten a ngawi reng a lo thu an rawn be pawp kha
a ni a. Khami ni atang khan Thani chu atan thiantha a ni tan a, kha
sikul a an kal ho chhung khan a hu ho leh fianrial deuh te pawh in hun
an hmang liam dun ve nasa thin a ni.
Thani
kha a pa hnathawh na thingtlang ah Pawl 10 zirin he khaw High School
atang ngei hian Matric a pass chhuak tih tunhma lam khan Hminga hnen ah a
lo sawi tawh a, khang hun lai khan Hminga tan chu khua chuan awmzia a
nei em em ngai lo. Mahse, Thani nen an inkawm ngeih tawlh tawlh a chu
khaw high school chanchin chu a hre zing ta khawp mai. Khawpui atanga
thingtlanga insawn thut Thani tan chuan sawi tur a tam lo thei lo bawk a
ni. Hminga nen an inkawm ngeih em avangin College pawh hmun khat ah an
la kal dun zel a. B.Sc 2nd Year an zir dun laiin Thani chu a
chhung ten Ludhiana ah B.Sc (Agri) zir turin an kal tir ta daih a. A awm
tirh chuan lehkha te pawh an in thawn ve zak zak thin a ni. Hminga pawh
B.Sc a zova an khaw bul sikul ah zirtirtu turin an sawm a, an chhungkua
an awmtheih vak bik loh avangin a nu leh pa thu zawmin a thawk ve ta
daih a.
Hminga
pawh sikul chawlh lai den chhen in MCS exam a tum ve avangin Aizawl a
kal a, Bara Bazar ah lehkhabu vel a lo en lai chuan kum 2 zet a lo hmuh
tawh loh Thani nen an in hmu leh hlawl a, inkawm ngeih tak lo ni tawh
thin kha in hmu khat ta chu in zah na deuh a lo awm tawh a sawi tur an
haihchham dun ve khawp mai. Thani chuan karleh mai a an zirna hmun ah
Project report pe tur a chhuk leh tur thu hrilhin remchang a an In a
leng turin a hrilh a. Hminga chuan chumi zan chuan Thani te In ah chuan
a va leng a, mahse veng kar a hlat tham deuh avang in rei pawh a leng
thei ta lova. Chumi zan chu Thani nen a mumal tak a an inhmuh hnuhnun
ber a ni ta bawk.
A
kum leh ah chuan a pate a ten In an sak lai a lo ni bawk vangin Hminga
pawh Aizawl ah result nghah pahin a cham hrih a, dawr atangin a patea
fa te pahnih nen cement an zawn laiin Thani leh a thian pakhat dawr
danga thil an lei lai a hmu a, mahse hnathawh kawr paw chuai nen a va
biak buai a tim ve deuh a vangin a kal pel ta mai a. Khami ni a Thani a
hmu leh kher kha chuan a thinlung a awm fo thin thil a rawn chawk nung
leh chiang kher mai. Tlangval inthlahrung leh ze zawi chi Hminga chuan
chu thil rawn irh thar leh chu a ngai te te in a ngawihbo pui leh ta
thova. A vannei a result a lo chhuak a ti hian kum 6 chuang zet chu BDO
hna thawk in a lo awm ve ta chu a ni a. Tumkhat chu an Department thil
ah training an neih tumin Thani nau Remi nen Aizawl ah an in hmu a, a u
Thani’n pasal a neih dawn thu leh sawmna card pawh an sem chhuah tan
tawh thu a hrilh a. Khami ni khan Hminga khan Remi sawmna kha
ngaipawimawh in Thani te In ah khan peng kawi ve ta se Thani mi nupui la
ni lo kha hmuh na hun a la nei ve ngei awm si a.
Hminga
te putu pawh an kalna tur khua an thleng dawn hnai ta, khaw luh dawn
hnaih ah zunram thiarin an ding zawk a. An car tape chuan ‘tawnmang em ni lunglem ka nei lo, ka hawi vel a ka tawng silo…zun leng erawh a cham tang lai ah…’ tih
hla a la rawn sa ve mek bawk a. Chumi tum a zinkawng chuan Thani a
hriat chhuah tir a, mahse hrechhuak turin thian an nih bak Thani bulah
thildang reng sawi a nei chuang bawk silo. Mahse Hminga hian sawi ngam
ta se chuan Thani awmdan thin atanga chhutin a haw dawn miah si lova.
Thani sikul lo kal chhuah tawhna thin hmun ngei a kal tur chu phurna leh
zamna in a rawn tuam a, a ma hriattur tawk lek a zawiin “hmm…luah loh lung di nei lo awm tak ang maw?" tiin a phunsap a, motor ah chuan a lawn leh ta a…..
-----------
- Mizo thawnthu - Mizo love story -


text:
Tuesday, May 5, 2015
Thu Chawhchawrawi
Kan C.U Titi Editor ten tun tum Issue a thuziak tur hian karhmasa lam daih tawh khan min sawm a, mahse, keimah ah hian thu han ziah mai tur avang em em si a ni. A thupui ber tur vuah tur pawh ka hre lo a, ti hian ‘Chawhchawrawi’ ka vuah ta ngawt a, a rem rem kan vawmkhawm dawn a ni.
Chawhchawrawi thawhkhatna: Tun academic session chhung atana C.U Titi chhuak hnuhnungber tur a nih avang hian a no zawng a ngaihtuah chuan a lunglenthlak nghal em em bawk. Kha leh chen he campus ah hian kan lo awmho a, kan dam ang a, kan zirlai te kan zawh chuan kan darh sung tawh mai dawn a ni. Achang chuan kan infiam bawrh bawrh a, a chang leh kan han inkhak zauh chang te pawh a awm. Thil tha zawk nia kan hriat te kan inhrilh tlang a, a chang leh kan lunglenna lam thu te pawh kan inhrilh tlang thin a nih hi. Nakin a lo ni ang a, kan inhmuh leh meuh chuan “Enge I tih tak?”, “Khawnge I awm tak?”, “I la nei bik lo a mi?” te pawh kan inzawt fo in a rinawm. He kan awmho chhung a kan nun nuam tak a hi engtikni ah emaw chuan kan la hrechhuak fo ang a, chung hunah chuan “Nunhlui ngaihawm” tih a lo ni tawh ang.
Chawhchawrawi thawhhnihna: Hmanni lawk khan Mizoram hmar lamah MLA leh police te chu helpawl ten lo lambun in nunna hial an la a, social networking site leh internet site hrang hrang ah te ngaihdan hrang hrang hmuhtur a tam phah hle. Kha thil thleng kha a demawm tak zet a ni. Engvang in nge hetiang thil hi a thlen leh mai thin tih rilru ah a lo awm ve thin. Nita ber a lang chu kan tun dinhmun a kan lungawiloh vang hi a chhan bulpui ber te zing a mi a ni ngei ang. Kan ram sorkar inrelbawl dan te ngun tak a chhut hian UT/State kan nih tirh ata tawh hmasawnna hi rampum ah a kal ruallo deuh thin a ni. Mizoram bik thlir hian ramri hnaih leh hmun kilkhawr lamah zel lungawilohna a tam a, sorkar in hma a lakna pawh duh thu asam lo zawk zel ti ila kan sawi sual lo mai thei. Heng lai a kan awmna ramah pawh Naxalite te an awm ang hian, kan ramlamah pawh mi thenkhat chuan lungawilohna lantir nan silai nen hma an la mek a nih hi. Hman atang tawh khan ram pumah rualkhai takin sorkar hian hmasawnna hi kalpui ni sela chuan heng em em a thleng lo mai thei a ni. Keini ho pawh hi heti zat awm ve ta chu engtikni ah emaw chuan sorkar hna sang leh ram rorelna khawl kaihruaitu ah te pawh kan la awm ve mai thei. Rualkhai taka hmasawnna kalpui a nih chuan ram mipui te zingah a ram laili leh ram hla zawk ah pawh vui leh vaina awm te hi ngaihpawimawh a tul tih kan hriat reng a tha fo awm e.
Chawhchawrawi thawhthumna: Mizo hnahthlak te hi hnam/chi peng hrang hrang kan ni a, mahni chi peng leh hnam bil thil te humhalh leh chhawmnun zel hi kan tih tur theuh a ni. Mahse, kan intih bil lutuk tumna lamah hian midang te nen a kan chen hona ah hian ser leh hlet a siam ve thei fo mai. Kan ramah hian tu tan pawh ngaihtuah na a kan chhut tel fo thin tur chu mahni chauh in kan cheng lo a, midang te nen kan cheng ho a ni tih hi a ni. A saptawng takin “Plural society” ah kan cheng a, khawvel a awm chhung hi chuan hei hi a tawp dawn lo a ni. Chutiang a nih si chuan, a tam zawkin a tlem zawk te chhawmdawl a ngaihsak te, a tlem zawkin a tam zawk te lakah pawh tharum hmang lo leh a inti bing zawng a hmala lo a inbiakremna dawhkan hmang a lungawilohna sawi chhuah te hi chindan ah nei thin zel ila, kan ram ah hian remna leh muanna hi a awm chho thei zelin a rinawm.
Chawhchawrawi thawhlina: He kan chawhchawrawi hi lehkhabu lar tak Amartya Sen ziah ‘Identity and Violence (The Illusion of Destiny)’ chapter hnihna tawp lama a ziah lan Rabindranath Tagore a thawnthu ziah ‘Gora’ chungchang hian khar dawn ila. Gora chu mi rothap leh duhfir tak Hindu sakhaw kulmuk tak a kalpui duh mi a ni. Amah hrechiang apiang in a duhfir zia leh Hindu sakhaw khermai tak ang thlap a thil kalpui duh mi a nih zia an sawi huai huai thin a ni. Mahse, nikhat chu Gora chu a nu in a nihna tak tak a hrilh ta a, amah chu Hindu nu leh pa kara a lo piang nilo in Irish nupa in an thihsan avanga an enkawl seilen tak a nih thu a hrilh a. A thil hriat chuan a rilru ah nasa takin a nghawng a, a nihna takah chuan ramdang mi ni tur mahse a nu leh pa boral san a nih avanga India a seilian amah enkawltu nu leh pa te Hindu annih avanga chauh a Hindu lo ni tih a inhrechhuak ta a ni. Hindu identity vawnhim tum a nasa tak a beih thin chu a ngaihtuah nawn ta tlut tlut a, atawpah chuan Hindu te tan chauh hmalak a tumna thin chu tihian a ngaihtuah ta a. Khawvel ah hian Hindu ang chauh nilo in “mihring pakhat” chauh zawk a ni a, Hindu tan chauh nilo sakhaw dang betu zawng zawng tan pawh thil tha tih chu a tih tur niin a hrethiam ta a ni. Chutiang deuh chuan he ‘plural society’ ah hian midang te nen a chen hona kawngah mahni chauh a khawsa lo a midang te pawh kan va hriatthiam zel chuan kan buaina tam tak hi chu a sutkian theih in a rinawm.
(He thuziak hi Mizo Post Graduate Students' Union, University of Hyderabad kartin chanchinbu 'C.U TITI' a chhuah tur a ka ziak a ni.)
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Serchhip 28th March, 2015: PWD changtu Minister Pu Lal Thanzara chuan nimin chawhnu khan Chhingchhip-Hmuntha Road a Tuikum Lei leh Chhingchhip-Thentlang Road a Tuikual Lei a hawng a, Tuikum Assembly Constituency bialtu MLA Er. Lalrinawma pawhin Khualzahawm niin he hun hi a hmanpui a ni.
Lei hawnna inkhawm Tuikum Lei bula buatsaih ah Khuallian Pu Lal Thanzara chuan intlawhpawhna kawng a awm mumal loh avanga Tuikum ral khua te “Nghawngkawl Area” ti a sawi an nih thinna te Sawrkar leh mipuite tanrualna avanga tihtawp a lo ni thei dawn ta chu lawmawm atih rualin Tuikum ral mipuite chu a lawmpuina leh duhsakna a hlan a, Chhingchhip khaw mipuiten development work tluang taka a kal theihna tur anih pawt chuan ti a anmahni khawbil chauh nilo, rampum hmasawnna tura an ram te phal tak maia a thlawna an pe thin chu fakawm a tih thu leh entawntlak a tih thu a sawi a, a tha lam zawnga mipui an inlungrual phawt chuan hmasawnna hna thawh hi a awlsam bik a, a thim a var thlu lova chanchinbu lama insawisel vak vak chinte, political party te tan pawh mahni kutkawih anih loh vanga Sawrkar hmalakna insawiselsak reng ringawt te, kohhran, NGO leh Pressure Group hrang hrangte pawhin mahni bil ngaihtuah lova mi chi hrang hrang awmkhawm kan ni tih hria a thu lai la deuh a insawisel / infinchhuah kan thiam hunah hmasawnna kawng diktak chu mumal takin kan zawh thei dawn a ni a ti bawk.
Khualzahawm Er. Lalrinawma, Bialtu MLA ni bawk pawhin Tuikum rala chengte chu a lawmpui thu hrilh in fur ah leh thalah pawh buaina tawk tawh lovin an thawhrimna rah, an thlai thar te leh thildang te hmunpui lamah an hralh ve reng thei tawh dawn a ni a ti a, kut tlinglova sum lakluh beisei vanga hmasawnna hna thawh harsat laia a bial chhung hmasawnna tur[dot]compensation phut miah lova mi inphalte hnenah lawm thu a sawi bawk a ni.
Tuikum Lei leh Tuikual Lei te hi NLCPR Scheme 2006-2007 a Ministry of DoNER, Government of India in a sanction atanga thawh a ni a, heng hna pahnih te hi tender koh niin Mechfab Engineering Industries Pvt. Ltd., Guwahati hnenah pek a ni.
Tuikum Lei Built-Up Girder Bridge hi metre 45 a sei niin a loading capacity chu 24 tonnes (IRC Class 24R) a ni a, November ni 21, 2007 khan Lei sak hna hi thawh tan niin March ni 7, 2015 ah sak zawh a ni. Lei sakna work order hi Rs. 157.76 lakhs niin sak zawh anih thleng hian Rs. 83.49 lakhs (52.80 %) chauh hmuh a ni a, Contractor hian ama sum hman belh bakah sum remchang dang dapkhawmin Lei hi a sak chhunzawm a ni.
Tuikual Lei Built-Up Girder Bridge hi metre 40 a sei niin Tuikum Lei atanga metre 450 a hla, Thentlang kawnga Tuikual Lui chungah sak a ni a, a loading capacity chu 24 tonnes (IRC Class 24R) a ni a, November ni 21, 2007 khan Lei sak hna hi thawh tan niin October ni 18, 2014 ah sak zawh a ni. Lei sakna work order hi Rs. 184.62 lakhs niin sak zawh anih thleng hian Rs. 158.62 lakhs (85.90 %) chauh hmuh a ni a, Tuikum Lei ang bawkin Contractor hian ama sum hman belh bakah sum remchang dapkhawmin Lei hi a sa zo a ni.
Technical Report-a a lan dan in Project cost pumpui atanga 90 % hi Sawrkar Laipui tum tur niin, 10 % hi State sawrkar tum ve tur a ni a, heng Lei pahnih atana DoNER in sum a pekchhuah ang ang doletna hi State Sawrkarin a release ve zel a, hna thawh zawhna tura mamawh zat DoNER atanga hmuh anih loh avangin hna zawh hun a khawtlai phah a, sum la tang rih te pawh release thuai anih tawh beisei a ni.
Heng Lei pahnih te hi a tirah chuan Bailey Bridge tura estimate leh sanction a ni a, Bailey Bridge hi temporary Bridge niin a chhuat (decking) ah thing bleh thir chauh a hman theih a, Sawrkar hotuten Lei nghet zawk leh tlo zawk siam an duh avangin Built-Up Girder Bridge (BUG) in an thlak a, Built-Up Girder Bridge (BUG) hi permanent Bridge niin a chhuat (decking) ah cement concrete hman theih a ni a, a sei zawng in angah Bailey Bridge aiin a tlo zawkin a chak zawk a ni. Tuikum Lei hi dawh hnathawh kalpui mek anih laiin Hmuntha lam kam Ban (abutment) foundation ah tui awmna (water table) a pawnlang ani tih hmuhchhuah a ni a, a foundation nghet hmuh theih anih tak loh avangin design that leh niin Hmuntha lam kamah sawn hlat a ni a, Leri pawh hi a tira estimate aiin meter 5 in a sei phah ta bawk a ni.
Harsatna tam tak tawh anih lai leh hna thawh dan te thlak anih avanga a hun taka hna thawh zawh theih anih loh lai pawha harsatna siam sak lo leh phunnawi lova dawhthei taka nghak tu Tuikum ral khaw mipuite chungah PWD Department pawhin lawmthu an sawi a, Lei kilhna hmanrua leh hmanraw dangte pawh rukbo anih loh nana venpui turin an sawm nghal bawk a ni.
Lei pahnih hawnna inkhawm hi Pu R. Vanlaltluanga, E-in-C, PWD in a kaihruai a, Pu R. Lalrintluanga, S.E., Eastern Circle-in Technical report pe in Pu K. Lalsawmvela, C.E., PWD (Roads) in lawmthu sawina hun a hmang a, tlaiah Lei hnuai tiaupho ah khawtlang huap Lei thar lawmna ruai theh a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
::: Mizo History II :::
THLOHPUI LO PIANCHHUAH DAN
Hmanlai hian pitar chhe te hi a awm a,tlang sang tak chhipah hian amah chauhvin a awm reuh va.Kawrfual dum a ha a,lukhum sen chhe zet hi a khum bawk a.A kawrfual chungah chuan kawr hma khuhna var lian tak hi a inbel bawk a,chu chu a kawng hnung lampangah a suih bet a.He pitarte hi amahin a lo khawsa rei taw hem em mai a,chuvangin mahni hma a sial em em mai a.Amah chah mai a inngaihtuah a.
Tuk khat chu kutdawh putar rethei tak mai hi a lo kal a.Pitarte chuan chhang a lo awm a,kutdawh putar chuan a chhang chu a hmuh chuan,’Ka ril a tam em mai,khawngaih takin I chhang kha pakhat min pe rawh ka pi,’a ti a.
Pitarte chuan,’Pawisa I nei em?’ tiin a zawt a.Kutdawhpa chuan,’Nei lo,pawisa zawng ka nei lo,mahse I chhang man zawng ka pe nang che.I duhthusam hmasa ber apiang I nei dawn nia’a ti a.
Pitarte chuan a chhang awm sate chu a han en a,chutia pek mai mai atan chuan a lian lutukin a hria ,tichuan chhang hmeh sa hlawm te hi thukah chuan a hand ah leh ta a.Chung chhangte pawh chu a lo hmuh chuan,’hei pawh hi kutdawh tan chuan a la lian lutuk ang,’ tiin a aia te zawk zelin vawi tam tak a siam nawn a siam nawn a.
A tawp a tawpah chuan a siam tet theihtawpa te a han siam zawh pawhin a la lian lutuk fovin a hria a.Tichuan chhuarah a va kal a,chhang hlui chhe them ro te hi a va hum a,chu chu kutdawh chu a pet a a.
Kutdawh putar a kal tak hnu chuan pitarte chu mahni hma a lo siam em em thin avang chuan a lo zak tan ta hle mai a.’Sava ni ila ka va duh em,thawlin ka umzui ang a,ka chhang tlang lian ber hi ka v ape tur’ a ti a.
Chutia a tawng lai mek chuan a lo te ta tawlh talwh a,a silhfente chu hmulah an lo chang a.A lukhum sent e kha hmul senah a chang a,a kawrfual dum chu hmul dumah a chang a,a kawr hma khuhna var chu hmul varah a chang a.Thloh lu senah a lo chang tar eng mai a ni.Kutdawhpa chuan chhang man chu a pe ta a.
Thloh lu sen hi I en chuan pitar chhe te-I,lukhum sent e,a kawrfual dum te,a kawr hma khuhna var a hnunglmana suihna nen I hmu ang!!!!!!
====================================================
RULCHAWM CHANCHIN
Biate lal kan hriat hmasak ber chu Zingthloha a ni a.A pa chu Zamdiaia a ni.Zamdidia pa chu Fingpuilala a ni a.Fingpuilal hi Burma (Myanmar) ah Reng anga lal a tum a.Burma a Reng lalin,’Ka ramah Reng Lal pahnih kana wm thei lo ang,I lal chuan ka do che a ni mai,’a ti a.Burma Reng Lal chu a huphurh a,a do ngam lova,a chhuak a.Champhai hmun Biate-ah Reng angina a awm a.Chutah Pam,chungah a lal a.Chutah Rukchawmah hian rulpui an chawm ta a ni.Reng Lal an ni a,hetih hun lai hi 1650 A.D niin an ringFingpuilala hian a rul chawm chu ran a pe a.A tir in ar an pe a,an pe zova,vawk an pe leh a,vawk zawhah kel leh ran zawng zawng an pe zova,an khua a mihring an pek a tul ta a.An lal si a.Tumah a sawisel ngam awm hek lo,hmeithai fanu an pe dawn a.A nu in a lu te a khuih mam sak a,an lungngai em em a,an tap an tap a.Chutihlai chuan Pawi pa kel kai hian,’In inah ka lo thleng ang e,’a va ti a.An tap an bang a,’Lo thleng rawh’an ti a,a va lut a.’Engatinge in tah?’ a ti a.
‘Kan lalpa rul chawm hi ran an pe zo tawh a,naktukah ka fanu an pe dawn a,ka lungngai a ni,’a ti a.Pawi pa chuan,’A nih leh rul chu ka kel hi kan pe ang a,I fanu hi nupuiah ka nei ang e,’a ti a.Chu chu an remti ta a.A tuk khua chu a lo vara an mikhual Pawi pa chuan a kel chu rul chu a v ape ta a.Kelril chu a chem. Sei ah chuan a zem a,a chem. Chu a dawlh tir zel a,a fawng dawlh thlen chuan a pawt vak a.Rul kamsir chu a zai thler ta duar mai a,rulpui chu a kuaah a lut a,a lo chhuak ngam tawh lova,a thi hlen ta a ni.Chutia a lo chhuah tak si loh chuan a kuah ah
RULCHAWM CHANCHIN
Biate lal kan hriat hmasak ber chu Zingthloha a ni a.A pa chu Zamdiaia a ni.Zamdidia pa chu Fingpuilala a ni a.Fingpuilal hi Burma (Myanmar) ah Reng anga lal a tum a.Burma a Reng lalin,’Ka ramah Reng Lal pahnih kana wm thei lo ang,I lal chuan ka do che a ni mai,’a ti a.Burma Reng Lal chu a huphurh a,a do ngam lova,a chhuak a.Champhai hmun Biate-ah Reng angina a awm a.Chutah Pam,chungah a lal a.Chutah Rukchawmah hian rulpui an chawm ta a ni.Reng Lal an ni a,hetih hun lai hi 1650 A.D niin an ringFingpuilala hian a rul chawm chu ran a pe a.A tir in ar an pe a,an pe zova,vawk an pe leh a,vawk zawhah kel leh ran zawng zawng an pe zova,an khua a mihring an pek a tul ta a.An lal si a.Tumah a sawisel ngam awm hek lo,hmeithai fanu an pe dawn a.A nu in a lu te a khuih mam sak a,an lungngai em em a,an tap an tap a.Chutihlai chuan Pawi pa kel kai hian,’In inah ka lo thleng ang e,’a va ti a.An tap an bang a,’Lo thleng rawh’an ti a,a va lut a.’Engatinge in tah?’ a ti a.
‘Kan lalpa rul chawm hi ran an pe zo tawh a,naktukah ka fanu an pe dawn a,ka lungngai a ni,’a ti a.Pawi pa chuan,’A nih leh rul chu ka kel hi kan pe ang a,I fanu hi nupuiah ka nei ang e,’a ti a.Chu chu an remti ta a.A tuk khua chu a lo vara an mikhual Pawi pa chuan a kel chu rul chu a v ape ta a.Kelril chu a chem. Sei ah chuan a zem a,a chem. Chu a dawlh tir zel a,a fawng dawlh thlen chuan a pawt vak a.Rul kamsir chu a zai thler ta duar mai a,rulpui chu a kuaah a lut a,a lo chhuak ngam tawh lova,a thi hlen ta a ni.Chutia a lo chhuah tak si loh chuan a kuah ah


text:
Falam peng, Hmawngkawn khua ihsi Vangchhia ih vai zo, Pu Khaw Lian leh Kawlrammi pakhat (Kara ti ih theihmi) cu ni 23/2/2012 ah Vangchhia ihsin Local Council Vote thlak thluh veten, Mizoram le Chinram rit awknak Tio kap hrawngah ramtawi in an feh ih, tawkfangah meithal zunhnih puak theih a si ruangah an vawng zoh ih an pahnih in, thi ih hmuh an si. Himi thilthleng hi a san theih a um hrih lo ih, Palik pawlin an zingzawi rero lai tiah Hmawngkawn ihsin thuthang theih a si.
Thuthang famkim update kan tum ding.


text:
Khuasatna leh Beh Min Tuamtuam
Khenpi III
Tawmging beh tangthu
A. Pupi Min leh Khanggui
B. Tawmging Khang Ciaptehna A Tomin
C. Tawm Ging Tate' Thu
D.U Zaw Nau Zaw Thu
Tawmging Hausa Mangte' thu
Tonzang Innpipa leh Tawmging Behte' Thu
A. Pu Thual Vum leh Innpipa' thu
1958 kumin Tedim leh Leilum a om Tawmging beh teng in kikupna na nei uh hi. Tedim Party Unit zumpi panin lai nambat 230/3/U, 23-3-1969 tawh Zomi khempeuh in i piankhiatna beh leh phung tangthu leh kizop ki nainate kaikhawm a Tedim Party Unit zumpi ah puak ciat dingin na ngen hi. Tua hun lai a i beh makai Pa Pau Za Gin leh Pa Khai Za Kham makai-in beh sung thu kikupna na bawl zel uh hi. Beh kikhop nunung pen 1971 kumin Saizang khua ah na bawl uh hi. Tua ki khopna pan committee teel in kum thum sung thu leh la na kaikhawm uh a, 1973 May 16 ni-in a khatveina Tawmging beh laibu hong bawl khia zo uh hi.
Hih 1973 beh laibu pen tu in kum 30 val hong sawt to ta hi. Khang thak min kikhum nailo zong tampi hong om ta hi. Hih beh laibu dapphah in khangthakte in tangthu nakpi takin hong kan khia uh a, thumaan pawl khat muh beh in guan beh ding zong tampi mu uh hi. Tua hi aa 1973 beh laibu sung pan a maan lo thute puah pha in, a kisam teng behlap in, a tamluate khiam in, a sauluate a kitomlak ahi hi. Ta upa khanggui bek hi nawn lo-in ta numeite, i makte i mote a beh min tawh a kikhum, a cing zaw laibu hong kibawl ta hi. Pupi Tawm Ging ta pasal gukte sung pan u zaw nau zaw vai, hausa vai, pupi’ min Tawm Ging a dik zaw a hihna a kipan thu thak tampi zong kibehlap hi.
Zomite i lai ui-in hong nek sak (Jew lai Sen kumpi-in hong sukmang sak) a kipan Zo tangthu pen lai tawh kiciamteh hi nawnlo a, a khang a khangin kam tawh kigen sawn a hih manin ciapteh dan, theih dan kibang lo tampi om ding hi. Hih laibu sunga thute zong zakhat ah zakhat (100%) maan sinsen ding kici thei lo hi. Pansan kician takin tu a sanga tangthu a maan zaw a thei i om leh mailam hunah puah pha toto ding hi hang.
Khanggui hi taleh degree ngahte a kipan thu tuamtuam hong kipuak teng bek kisuaksak hi.
Hong kipuak lo, a suakkha lo mi tampi ki om lai ding hi. Hong kipuakte zong laibu bawl hun sawtpi hia behlap ding tampi om khin ding hi. Tu a nihvei bawlna behlaibu in Kawlgam sung bek a huam zo pan ahi hi. Mailam hunah sim leh mal, leitung bup a huam behlaibupi khat i bawl zawh nading i lunggulh mah mah hi. Laibu khat bawl khiat nading haksa mahmah a, mawhna zon ding leh gensiat ding lamsang bel baih mahmah ahih manin kicinlahna khempeuh hong theisiam a, nong mai sak nadingun zahtakna lianpi tawh kong thum uh hi.
Tawmging beh laibu
March 2008.
1973 kumin a khatveina beh laibu a bawl khia committee tungah lungdamna lianpi i ko hi. Tua laibu pen behthu phungthu a kan nuam khangthakte adingin innkiu suangpi hong suak hi. A diakdiak in laibu hong piankhiat nading thaman la lo a, siktawlai tawh a khenkhia ngiat Pa Vum Khua Thang tungah a tuam vilvel in lungdamna i pulaak hi.
Hih a nihveina Tawmging behlaibu hong piankhiat nading a leikha (a phuangkhia) ahi Rev.Nang Khan Pau tungah i lungdam hi. Khua tuamtuam a zin suk a zin tohna panin beh leh phung, tu leh tate a theihhuai pipi a theihloh manin a kisuan hun om zel hi. Tua bang a om lohna dingin Tawmging beh omna khuate ah pai kawikawi in a kisam thute kum thum sung bang a kaikhawm hi. A thu kaihkhopte Tedim leh mun danga beh papi pawlkhat a lah ciangin a nihveina behlaibu bawl kik ding thukimpih uh hi. Tua ciangin Tedim khua beh laibu bawl committee a nuai-a bangin na kiseh uh hi.
2. Pa Cin Khen Kham Secretary
3. Pa Thual Kho Pau Treasurer
4. Pa Khup Khan Thang Member
5. Pa Gin Sian Thang Member
6. Pa Gin Khan Do Member
7. Pa Gin Sian Pau Member
8. Pa Thang Gin Lian Member
9. Pa Do Za Cin (Kawlpi) Contact Person
10. Pa Dai Lian Pau (Tonzang) Contact Person
KawlpiPa Dam Khan Pau zong galkap sungah a hun tampi bei-in behthu phungthu thei kisa lo ahih manin 1982 kuma kipan Tawmging beh sung leh beh dangdang thutheite kiangah beh thukan hong kipan hi. Pa Tuang Do Thang leh Pa Thawng Khua Zam tawh hong kithuah in tangthu hong kan uh ciangin tampi hong mukhia uh hi. Tua a muh uh thute Kawlpi leh Tahan-Munlai ah lakkhia uh a, kithukimpih ciat hi. Kham leh zaang kigawm in beh buppi huam laibu neih zawh nading lunggulhna tawh Kawlpi ah nihvei vilvel beh sung phung sung tangthute kikupna om hi.
(A) TAWMGING BEH BUPPI LAIBU BAWL COMMITTEE,
MEETING A KHATVEINA
Thu kikupna ah a nuai thu teng kikhensat hi. (thukhensatte tomlakna)
(1) Beh min gelhna ah Tawmging bek zang ding.
(2) Tawmging khuasatna teng gelh ding.
(3) Degree ngahte gelhna-ah Pasian' thu lam leh leitung pilna lam ci-in khen ding.
(4) Beh laibu pen committee min bek tawh bawl ding.
(5) Tawmging beh tangthu Pa Dam Khan Pau' kanna pen a thu a la pansan kip tawh om a, a maan zaw muhbehna om tuan lo ahih manin ama hong suutna bangin kikipsak hi.
(6) Laibu bawl Committee kiteelin tua committe in khek ding, beh lap ding leh laibu bawl zah ding cihte hong sep dingin ki-ap hi.
Beh Laibu bawlding Committee:
(1) Pa Dam Khan Pau President
(2)Sia Nang Khan Pau Secretary
(3)Sia Kung Za Mung Treasurer
(4) Sia Nang Suan Hau Member
(5) Sia Tuang Do Kham Member
(6) Pa Do Za Cin Member
(7)Pa Dai Lian Pau Member
(7) Doctor degree ngahte a tuamin lahna neih ding hoih kisa hi.
Nitak nai 4 in Sia Nang Suan Hau thungetna tawh kikupna kikhawl hi.
Thu ciamteh-
Pa En Za Dal, Tahan.
Tawmging Beh Khang Laibu A Nihna Laimai 400 pha hi. Anuai ah akim in kisim thei hi.


text:
TEDIM KAM KI ZA NA LAI
MAT KHA 1920
The Chin Hills News
KAM KI ZA NA
Zanuaji
kha shung Bamaw khua lam a, Shian gam le Sente gam ki kal mihing pa khat in uk
pa shuak nuam hi. Mi gi lo te tampi a’khawm hi. Mang kang te ka shuam ding hi,
a ci u hi. A hi hang in Soza in tua shuam na thu a the khawl hi. Tua hi ciang
in Soza gal kap te tampi a’khawm hi. Gal te a kam tampi a ne hang in a a hi na
a tawm a hi hi. Soza shuam ding a ki do
ciang in 64 a pai a dang khempeu a ngak u hi. Note na jo le kong shuak
ding hi, a ci u hi. Mi 65 bek a awm man ina ta khat ma a lel a a tai u hi. Gal
do na a tawp hi.
Amelikan khua lai bu khat a juak a
man 300,000 a nga hi. A bang ding hiam i ci le tua lai bu tang lai a ki bawl a
tua ki bang khat a awm nawn ke a man pha hi. Lai Shiang Tho ki bawl masa bel lo
ngal tua lai bu le tung a man pha bel hi.
Kum nga shung pan Tezang khua shunga
Tapidaw shuak a awm ke. A hi hang in tu kum in ni a shuak thak hi. Tezang khua
taw ki nai Ai Ngia khua in khat Tapidaw shuak thak a awm hi.
Khalkha sang mang nu a nu a ci na pha
ma ma a hi ciang in ama khua a cia hi. A nu in a shi ding hiam a nung ding hiam
ki the nai ke. Sang mang pa in to nu Gun Khawm khua dawng in a kha hi.
Tu kum a Mandali khua Kawl Ki Kawp
Na Lian a ki kawi ding hi. An vak ding, ki khawp na buk lam ding a’ki pan in a
man khempeu dangka 10,000 a be ding hi. Mandali pawl pi in Khawm Tung Tapidaw
te kianga dangka 200 hong hu in, hong ngen jo hi.
Disemba kha lai tak Shia Cia le San
Lung in Thang Thang uk shunga kual a’jin u hi. Mihing kim khat te in Pashian
thu a de a kim khat te in a de ke hi. Tua uk shunga Tapidaw te a tawm bek a awm
hi. Tua nung ciang in Shia Lun le San Ling in Jokhua uk shunga kual a jin u hi.
Mi tawm bek Pashian thu a za nuam hi.
_____________________
HAWNG NAI KHUA.
Kote in Tawn Zawng khua pan a kum
1916 a pai la awm hi. 1917 pai la awm hi. 1917 Pibuaji kha ni 15 ni in Hawng
Nai khua ka sat u hi. Tua lai tak in in 25 ka pha u hi. Kum 1916,1917,1918,1919
shung a mihing a neu a lian 31 a shi hi. Tu in in 30 val ka pha u hi. In sawm
thum laka Lawki in ni awm hi. Kawl mi in 2 awm hi.
Tua ciang in ngeina ni ka vai hawm u
hi.Jo mi Lawki te in mo a ki la ciang in man pi, man tang, tha man, kan man, pu
man, min man, ta nu man, hi bang in pawl sagi kipia ngei na hi. Tu in Hong Nai
khua shunga tapidaw mo la te in man pi lo ngal a dang ki pia lo ki ngen lo ding
hi hang man pi na ngawn a tam pen dangka sawm li bek ki pia ding hi hang, ci in
lung shim ki tuak in thu ki ciam hi.
Tua ciang in Tapidaw i hi man in
Hong Nai khua shunga thu shia awm a a ki tawng a ki sel awm le jum a ki khen lo
ding a Tapidaw ngei na bang in Shia te le u pa te khen bang a vai hawm bang a
man hi hang ci’n mi khempeu lung shim ki tuak in thu ki ciam na lai a’at u hi.
Hi thu ki za na lai a shim khempeu
in a tung a kote thu ki ciam na le Hong Nai khua a kip na ding a ka ci ka lu a
dam na ding in thu na nget sak sak un.
Tu kum Kawl te khua a gua a ju lo
man in an hau lo u hi. Bu seng khat dangka pek khat man hi. Tu nung ciang a man
tam sem sem ding hi. No taw zong Pashian awm khawm tawn tung ta hen.
Tun
En
__________________________
KHI SHUANG TAW KI MAWL NA
THU.
Ni dang lai khat ve in mihing khat
in ama ne sa a’ shum awm khempeu a vekpi in a juak khit ciang in a nga khempeu
dangka taw a man pha ma ma khi shuang hawi khat a le a tua taw shum hek ding in
tembaw a tuang a a dang uk shung a kual a jin hi. Tui lian pi shunga tembaw
tunga a tuang lai tak in tembaw ge a ding a ama puak khi shuang man pha pum
khat a ip shung pan a la khia khit ciang van lam a lawn a mawl hi, Tembaw tung
a tuang mi hawn pi te in tua mi pawl ki mawl na a en tek up hi. Nai langa ki
mawl khit ciang in tembaw a tuang mihing te laka mihing khat in tua pa kianga a
pai a: Mihing pa aw, nang in bang taw mawl na hi hiam, ci in a dawng hi. Tua mi
pa in: Khi shuang hawi taw ka ki mawl hi, a’ci hi.
A man pha khi shuang a hi hiam, ci a
dawt khit ciang in: A hi hi, tampi a man pha hi, a ci hi. Hi le tunga kema ka
ne sa shum te khempeu in hi shuang hawi pum khat shunga a awm khin hi. Ka ne sa
shum te ka juak khit ciang in hi khi shuang man pha ka le hi. Hi za tak a man pha
hi shuang taw bang hang in tembaw ge a pai in na mawl hiam. Tui shung a khia
ding hi lo hiam, ci in tembaw a tuang mi khat in a dawt le tua mi pa in: Ka
lung hi maw ke hi. Tu in ke in nai lang mawl jo a hi lo hiam, a’ci hi. Tembaw
tunga a tuang mi pa khat in: Mi pa aw,
tu in khawl in mawl nawn kei in. Nang na khi shuang hawi in hi bang in
ki mawl lecin a man tak pi na zang ding hi, a ci le tua pa in tua thu a ngai lo
tham lo in a maw sak hi.
A sawt lo in van tung lam a ama khi
shuang a lawn le ama taw ki gam la lua a ama khut in hakat a mat hang in a lap
ke a tui lianpi shung a khia hi. Ama in tua hi khi shuang a man tampi a it a nakpi
in a kap hi. Mang jo, mang jo, mang jo, mang jo hi. Hi le tung a hi ka khi
shuang man pha a mang jo hi, a kap kawm in tua thu a’gen hi.
Hi mihing pa khat thu i ngai shut
ciang in Topa Pashian gam khang ki zawm tawn tung a nga ding tui lian pi taw ki
bang hi. Tu lai tak a na awm na le tung in tembaw taw ki bang hi. Note na Kha
Shiang Tho in tua man pha khi shuang pum khat taw ki bang hi. Topa Pashian-Tapa
Jeshu in note na Kha Shiang Tho a’it man in shing lam te tunga shi na a thuak
hi. Hi za tak hong it na in nang in zatak in na awm ding hiam. A hi ke le hi le
tung nawp sak na nam tampi te jui in ju hang te ju te ni shim in na dawn ding
hiam. Hi bang hi ke’n, ci a na lawm te’n hong nget lai tak in nang in: Pha maw
ke, ci lecin nang in tua khi shuang taw ki mawl pa a lawmpa nai pen na hi in
ngai shun in. Nang na hai na in tua pa sang in a tawm zaw ke hi. Nang na jui
lampi pha lo a tu in khawl in la tua na khawl ke le nang na kha in khat ve sa
nu pi shung a a’tung ciang in tua lai tak in na ki shik kik sing a: Aw ka kha
ka zang jo hi, ci ding lo na hi hiam. Nang na kha na gum hang in na gum jo nawn
ke ding hi lo hiam.
Aw u te nau te aw note na pum shung
na kha awm lai in Topa Jeshu khut shung pia lo in awm ke un. Tua a hun hawi in
note a-ding a awm lai tak in Topa Pashian Tapa Jeshu Kaji a khut shung na pia
na ding hakat un.
__________________________
CI DAM NA LAMPI.
Kha Lui pan a ki be lap
hi.
Hi
hui shunga i mu na te nam li na in tui taw a’ki hel a khu a hu tawm khat a hi
hi. Van kuang khat shunga tui i kawi le tua tui in tawm tawm in a’kang ding hi.
A kang na thu ina ni sa tha hat na in tui a khu sak a a tung lam a paipi a me
in a piang a tua me te laka khat ve dai
tui a hong piang a hi zong gua tui a hong piang a hi zong in nuai lam hong ju
shuk hi. Hui laka tui taw ki’ hel a khu a hu awm ke le gan hing te pum pi a keu
ding hi. Shing kung khempeu zong a shi ding hi. Tua ciang in hui laka a awm na te
in zawzajen, naitawjen, kabon esit tui taw ki hel a khua a hu, hi nam li te
a’hi hi. Tua te in a ki lawm ding a a ki hel lai tak in hui in a shiang tho a
hong the te khempeu ci dam a thau ma that hat na taw a ki dim hi.
_______________________________
HUI NIN NA THU.
Hui in bang ci n nin na
a’hi hiam ci na thu.
Ete
in i nung ta na ding in hui guak i de na a’hi ke. Tua hui a shiang tho i de hi.
Hi le tung pumpi mihing khempeu a shi sak the gu nam tampi a awm hang un mi
tampi a shi sak the a gu ina hui shiang tho lo a hi hi. Ni dang kum tampi lai
tak in Kalkate a hui nung lo na thawng a’ki ci kong khak neu ni awm na bek mi
khum na thawng mihing 146 zan khat tawn tung akhum cik u hi. Jing sang khua vak
ciang kong khak a hong u le mihing 23 bek lung am in a’pu shuak jo hi. A awm
lai mi khempeu a shi khin hi. Tua mihing te a shi na thu ina bang hang hiam i
ci le hui nin hang a hi hi. Hi mi vang shia bang in zan khat tawn tung a shi a
tawm hang in mihing khempeu in hui thak dik kha kei le a nung ta tawn tung ina
ci dam lo a tha kiam in a awm ding hi.
Ete in ni shim tawng tung a i nung
ta na ding i nak hang in i nak khia hui te in i dik hui te taw tampi a ki lam
dang hi. A shiang tho nuam te in a mai le a khut a shil tham lo in ni shim in a
pum a ki shil hi. Tua thu gen te na bang in i dik hui te in zong a tawn tung in
i pumpi shunga a shiang tho lo nin te a shil shiang a a la khia hi. A bang hang
a hi bang a hi hiam i ci le tawm no kong lak ding hi.
Ete i nak ciang in hui in ete dip
shung a awm i tuap shunga a lut hi. Hui pai khia na hui lut na hawl hui tung na
teng tul za tul tham lo hui hui a neu a ka in a awm hi. Tua hui hui a kianga
shim jo lo ding shi hui tampi a awm hi.Tua hui hui le shi hui ki kal a awm pang
puat dal in pa ma ma hi ciang in i shi in hui taw a ki mat dek tak hi. I pumpi
khempeu a ki kawm i shin in te in tua pang puat a a la khia a i nak zawzajen
hui te tua pang puat dal lak a a lut a hi ciang in i shi shiang tho lo i shi ui
te a shiang tho a piang kik hi. I nak khia nate in a nuai nam thum te a la hi:
1.
Kabon esit: Hui shiang tho shunga hi dat pawl te in
tawm cik khat a awm hi. Ete i nak khia hui te laka tua sang in a za za khat a
lam zaw hi. Hi na te in mi te in a mu the lo hang in me in me khu a shuak khia
bang in i nak khia na a shuak khia hi. A ki khak sa in bang in a kui khak sa in
de shung lum leng i kim khat a awm hui te in kabon esit taw a ki sim a awm a hi
ciang in hui thak lut the ke le a sawt lo in shi na ding a awm hi. A hi hang in
a de khat shunga kong khak tung le a nuai a hui hawi lo kim khat a pai khia a
hu hawi te a lut hi.
2.
Tui taw ki tuak a khu a hu: Shuang lai pek tunga i nak khia hui i kawi
leng tua i kawi na muna i kawt a hi ciang in, i nak khia te a hui awm tui a ki
lang hi.
3.
A nin a ui na te: I nak khia te shunga a awm tui te in a
shiang tho ke hi. Tua tui te laka ning a ui aning tampi a awm hi. Tua a nin te
in i pum shunga i la khia ke leng ci na a piang na thu a awm hi. I nin te in
kabon esit taw a ki bang in ci na na hong pia the hi. Lawi, bong, kel,ui le a
dang gan hing te in zong mihing bang ma in nak a tuak bang ma in ui a nin na
ding a hi hi.
Be lap a awm lai ding hi.
*********************************************************************************
(Zomi eLibrary / Laibusaal in Zomi khempeuh in Zolai hanciamna te thei in, Lai i Thupitna, i tel semsem na-ding deihna tawh, hanciam in aki tei/type kik ahi hi.)


text:
Dated Serchhip, the 14th September, 2016: Vawiin hian Serchhip DC Conference Hall ah Serchhip District chhunga Booth Level Officers ten Special Summary Revision 2017 atana inbuatsaih nan vawiin hian training an nei.
Training hawnna inkhawm tawiah District Election Officer Dr. Lalrozama IAS chuan BLO te chu hna dang thawk chunga BLO atana ruat an nih avang leh he BLO hna hi kan rama hna pawimawh ber pakhat a nih bawk si avangin an intuai hriam reng a ngai a. An pawimawh zia an hriat thar fo pawh a ngai a ni, a ti. Kan ram hian Booth Level Officer te chhawpchhuah mipuite hi khua leh tui dik takah pawmin hamthatna tinreng a pe zui a, hei vang hian an kutah hian kawng tam takin kan ram hi a innghat a ni, a ti bawk. Training tura kalkhawm te chu uluk taka an hriat tur tulte zir tura chahin tha taka hna an thawh theih nan duhsakna a hlan a ni.
Training kaihruaitu Pu R. Vanrengpuia, MCS, Election Officer chuan kaihruaiin training an neih chhan leh Election Commission in Special Summary Revision lo awm leh tur atana ruahmanna a siam hrang hrangte, District Level a hma lakna chi hrang hrang awm turte a sawifiah bawk.
He training ah hian Pu V. Laldinsanga, MCS, SDO Civil, Vanlaiphai, District Level Master Trainer ni bawk chuan Booth Level Officer te hna thawh tur leh an pawimawhna thu hmangin zirtirna a pe a, Pu Vanlalrova, MCS, BDO Serchhip, District Level Master Trainer chuan BLO te Form hman tur hrang hrang leh dilna leh sawiselna lo lut chinfel dan zirtirna a nei thung. Heng mithiam pahnih ten zirtirna an neih zawh hian sawihona hun leh hriat chian duh inzawhna hunte hman zui nghal a ni.
Vawiinah trainingah hian District chhunga BLO te an kal tha hle a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Full Gospel Assembly Myanmar in kumsim in aki neiden ahi Mission Conference pen ongtungding March4-6,2015 sungteng kibawldinghi.Kum 1996 kumpan ki panin Pasian nasem sangmang te kawlgamsung muntuam ah ki kuansak hi a,tu laitak in mun (34) bang ah Pasian gam leh lei ading in hangsan takin mapan na te Topa’n thuphapia in,Gup khiat na thu genna,Lasiang thosinna,sundayschool lam leh atuamtuam ah nasia tak in na ki semtheita hi.
Hih pawipi simdingin sangmang te a omna ciat panun a innkuan te uhtawh Yangon khuapi ah ongciahding uha,Laisiang Thosinna,sia te ki lawmtat na leh Sangmang te tungpan amau sepna muntek pan Pasian nasepna te pulak na neiciat dinguhhi.Hih Mission nasep na ah FGATulsa pawlpi leh leitung muntuamtuam a om,thu ummi te in zong thatang tawh iki hel theih loh hangin kumsimin,Topa ong piak thupha sungpan sumleh paai tawh ma ki panghi a,note i mapan na hangin khamangthang tam pi leh kha lam thanem te in thahat na,kilam kikna ngah kik ahih manin namapan na tungtawn un Topa’n azahtampi in thupha tawh ongthuk kikta hen.Hih pawipi nuamtak ak i bawl theih nadingin thungetna tawh mapang khawm ciat laini.


text:
Muallum Khua
(A) Pu Za Tual in, Muallum khua a sat na.
Zogam sungah ih khuapi lian ahi, Tediim khuapi-in, khualian khua minthang khat in hong om hi. Mipil thu vaihawm siamte vaihawm siamna hangin, Tediim khuapi mun tuamtuam pan hong kibel aa, Inn (300) vaal bang hong phak ciangin, a vengveng in hong ki khen uh hi. Galkap Tualpipen Ukpipa Pu Khua Cin Innmun ahi hi.
1. Bonuai veng
= Tulaitak aa Galkap Tualpi nuai, nitum na lamteng hi aa, Upa Pu Pau Vum leh Teizangmi pawlkhat teng hi.
2. Botung veng
= Pu Khua Cin Inn tung siah, nitum na lamteng hi aa, Upa Pu Za Tual leh Teizangmi pawlkhat teng hi.
3. Vaiphei veng
= Bonuai veng pan, a khanglam nisuahna lamteng hi aa, Vaiphei mite teng hi.
4. Sekzang veng
= Sakollam Ngennung lamka pan leilu lamteng hi aa, Guite mite teng hi.
5. Khuangzang veng
= Col. Dal Za Kam Innmun dungto teng hi aa, Thahdo mite teng hi.
6. Daiduap veng
= Pu Khua Cin Inn phaitam kho nuaisiah teng hi aa, Teizang mite teng hi.
Hi bangin hong teng uh aa, khat leh khat ki lengla kihawh in, omkhop, tenkhop na pan in, Kampau kigawm khopna, Ngeina kigawm khopna hong om hi. Tua ahih manin Ngeina, Kampau, Tatzia ahoihte kizangh khawm ciat hi.
Sukte Pu Kam Hau leh Pi Ciin Ngul tapa Upen Pu Za Tual a tenna, Botung veng teng bek ki-uk sak ahih man-in, lungkiimlo aa, mundang ah, lalsawm hi. Tua ahih man in, Pu Za Tual in hi bangin la a phuak hi.
(a) An bang aa, nong it nak leh, phung aw, lam khuang bang khoh aw..
(b) Lam khuang bang a, nong khoh lah leh, siing gam kaai ta ding hi’ng ee..ci-in, a sanggam te la apaih hi.
A sanggam te-in, a ma deihna bang in, kho lo ahih man un, a ma Uk sung mi Botung veng teng, Inn (50) tawh Muallum khua JC.1860 kum in nasat uh hi. Gamkip, gamkho asuah nading in, Falam gam Ukpi Con Bik tung ah anuai aa teng tawh Muallum gam alei uh hi.
A Gamleina te -
1. Sal - (1)
2. Saiha - (4)
3. Sialpi - (4)
4. Thau lawng - (4)
5. Ciing phek - (12)
6. Khephiau (Puanza) - (1)
7. Khuainun tawi - (32)
8. Keeltal kikawi - (1) cih te ahi hi.
Hih tengtawh Gam alei ciangin, Con Bik in, Phun Sang paisak aa, khua kipsakna Daktal khat Pu Za Tual apia hi.
Muallum cih min phuahna
Pu Za Tual leh a nungzui te-in, Tediim khua pan a lalna uh, Mual pen amun omdan, aging apau azaakna bangin, min aphuah hi ci-in, thu thei pu leh pa te-in gen uh hi.
Pu Za Tual leh a nungzui teng a tenna Mual pen Mualdawn, Mualsaang na mun hi aa, gam menghmee lak ahih manin, huih in Singtehte mut(seem) in, sun in zan in gingden aa, lum ngamngam ahih ban ah meel kimu lo, mi tampi husaa leh bukteep ging cih bang a tuamtuam te kiza thei ahih na hangin, a tenna uh Mualpen Muallum khua ci-in, min na phuak uh hi.
Nidang hunin, Muallum khua mun kiim ah, gam meenghmee, gam simtham lua ahih manin, apai peuhpeuh nung meel mai meel theilo in, lung amh in buai theiden uh hih tuak hi. Muallum khua Pu Za Tual te tenna pen, Keizang (Ciingpikot) leh Muizawl ki kaal Khuailui naak hi aa, Innbuk mual paisuak, Uileimual tawh kisun, Uileimual dungpai suk Suangthu bang aa apo Mualhai a ki cihna mun ii nisuahna lam, Mualnuai zaangtam khat ahi hi.
Tuni dongin, hih Mualhai mun ah apaite-in, melkimulo mihonpau, buuktep, nungak tangval honnuih cih te za thei zel lai uh hi.
Muallum khua mun khung Mual cianghpi ah, Gal panna kan kito aa, tuapen tu ni dong omlai hi. Muallum khua, khua mual dawn ah Uileimual, Uilei Tuicing om hi.
Pu Za Tual leh a nungzuite kum (20) kim bang, a ten hunsung in, Mihingte gim apia, muhtheihloh dawi vangliante hangin, damthei hetlo-in, omden uh hi. Mualsuang, Mualsing te leh Songte a thah a mat zui-in phut uh hi. A hi zongin dam theih loh na hangin, khua lui Tediim zuat kik ding a sawm uh hi. Tua ahih manin, Pu Za Tual in -
(a) Sim sing gil leh ciau luum suang aw, deih teng ka gelh na aw ee.
(b) Kum sawt hai bang ngak loh ding aw, vaangkhua zai tha tawl sang ee.. ci-in, asing phuh, a suang phuh teng leh khua mite a gim, a tawl nate la phuah hi. Pu Za Tual leh khua mite in, Tediim khua zuan kik takpi uh aa, a tenna luui Botung veng teng mah ah na teng kik uh hi. JC. 1880 kum ciangin, a veng Inn (30) tawh, Thangkhal (Haupi) khua sat in, a teng uh hi.
B. (a) Pu Vum Pau te'n Muallum (or) Khuamial khua a satna
Pu Vum Pau, Pu Pau Dongh te Mualbem khua pan Kapteel, Hiang-awn khua te ah Mangkang te tunma in na tung uh hi. Mangkang Gal ven khit JC.1890 kum pawl in, Muallum gam Khuamial na tung uh hi. Kapteel, Hiang-awn khua pan Muallum (or) Khuamial a tung teng-
1. Pu Vum Pau - Sukte
2. Pu Lam Vung - Sukte
3. Pu Pau Dongh - Milun
4. Pu Awn Cin - Milun
5. Pu Ngen Cin - Naulak
6. Pu Kai Ngul - Naulak
7. Pu Dam Tun - Naulak
8. Pu Lam Neng - Buansing
9. Pu Lam Luai - Buansing
10. Pu Sawh Awn - Buansing
11. Pu Hong Cin - Suante
12. Pu Eng Ngul - Gualnam
13. Pu Lam Phung - Gualnam
14. Pu Pau Vial - Gualnam
15. Pu Thang Teel - Munvungh
16. Pu Kung Tun - Munvungh
17. Pu Sun Mang - Boitung
18. Pu Lian Lum - Munsuang
Kapteel, Hiang-awn Khuapan Muallum (or) Khuamial khua ah a tai uh ciangin, Pu Pau Dong in hih bangin la a phuak hi.
(a) Teel tui vang khua, siing hong el te’n, hei na tum dang aw ci ee.
(b) Hei dang ing ee, Paal va len zil, khua mual leen vuui kaai ing ee.
Kapteel, Hiang-awn khua pan Muallum (or) Khuamial khua hongtun uh ciangin, Pu Vum Pau in Hausa sem hi. Hau sa asep na Hau Cin Khup leh S.Cary (C.I.E) leh H. N. Tuck te gelh, The Chin Hills a cih Laibu Volume I and II sung pan kitei khia Headman Register a nuai aa bang ahi hi.
A tungaa, ih muh bangin Pu Vum Pau in, Hausa (22) na-ah om hi. Khua min Muallum(or) Komeal (Khuamial) hi aa, Inn (22) pha in, na ciamteh uh hi. JC.1890 kumin Kapteel, Hiang-awn pan Muallum (or) Komeal (Khuamial)a tung, Inn(18) hi aa, Inn (22) a phak theih nading thu omlo hi. A hi zongin 1892 kum ciang in, Muizawl pan Muallum gam khuallo aa kho, lobuk a teng Inn(4)om aa, tua teng tawh kigawm hi dingin ki ummawh hi. Tua ahih manin, JC.1893 kum in Muallum(or) Komeal (Khuamial) Hausa Pu Vum Pau Uksung ah Inn(22) in, a ciamteh thei hi dingin, up mawh na om hi.
Tua hi aa, Mualnuam khua Pu Pau Za Lian Headman Register a ki et kik ciangin, S.No. (23) na-ah om aa, Pu Vum Pau a masa ahih na kimu thei hi. Mualnuam khua Pu Pau Za Lian Mualnuam ut lo-in, Tuithang khua Pu Sing Kam suan in a pai ciangin, Eipu te zong kihel ci hi. ( By-1996 August 12 Pu Neng Za Thang, Naulak)
Tua bang thu te hangin, lungnop loh na-ah, Pu Lam Awn te in, Headman Register neilo ahi tam maw ci-in, lung hih mawhna om hi.
Muallum (or) Komeal(Khuamial) a teng te in, Thalmual khua sat dingin sawm aa, gam en in va kuan uh hi. Gam en in, a kuan na-ah, Pu Pau Dongh in Vom khat man hi. Tua a Vom matna mun ah giah phual bawlin, giak pah uh aa, tu ni dongin, Pau Dongh Vomgiah buk kici hi.
Pu Pau Dongh in, gam etna ah Vom man ahih man in, a lawmte in, Thalmual khuasat in teng le hang, Pau Dongh in tu-in zong Vomman in tuahpha ahih ciang, a mah pen hong lawhcing in hau ding aa, kidem zolo ding hi ci-in, ngaihsutna nei uh hi. Tua ahih ciangin, a lawmte in, Pu Pau Dongh kiangah Thalmual gam sangin Muallum gam Bukpi mun hoih zaw ci-in, a genpih uh hi.
Bukpi ih cih pen Gammin munmin bek hi lo-in, Khua min mah na hi hi. A teng ngei pu leh pa te zong Naulak Pu Hen Go leh Pu Luh Song te Unau hi dingin ki um mawh hi. India gam Aizawl leh Phai a teng Naulak te in Simgam Bukpi a ka tenlai uh ci-in, Pu Awn Khaw Zam, Pu Cin Kham (Samte) leh Pu Awn Khai(Buansing) te’n genngei hi. Simgam Muallum gam Bukpi cih loh a dang, Bukpi min kilo kiza ngeilo hi. Phaigam Naulak te ten na, Bukpi kizangh zong Simgam Bukpi min kaken toh uh hi, ci-in gen uh hi. Simgam Bukpi pan Buanlii ah pem aa, Buanlii pan Pu Hen Go in, Lushei te mai ah Aizawl gam Ngurte khua sat hi kici hi. Pu Luh Song zong Buanlii pan Phai gam lut to in Bukpi khuasat kici hi. Simgam Bukpi Pu Hen Go te nutsiat ciangin, a bei hong suak hi. A kum kithei lo-in, a ten hun sung zong ki thei lo hi. Leitangh pha in An hoih mahmah ci uh hi.
Pu Pau Dongh in khua lal ding, ngaihsun lo hi. Muallum (or) Khuamial khua a taisan(lalsan)ding ut lo hi.
Khua leh tui a kip a kho nading, mun dang gam dang pan, Gal tuamtuam te-in a sim loh nading in, Pu Vum Pau tawh ki thuah in, Falam Ukpipa tung ah valut ngei uh hi.
1.
(a) Sim lei zil za ka ngaih man in, Lun maang lang lam, vai maang mun aa, sau aa phek, taang bang pha'ng ee.
(b) Hong dem lo vua, khua kim gual aw, lun maang ii, pat sa hi ee.
2.
(a) Sim lei zil za, lun maang pat sa, hai bang ngak lei leng ci'ng ee.
(b) Khua kim a pau tong sia za te’n , va bang a tuang aw ci ee.
3.
(a) Lum tui vang khua, lai lung ah ka ngaih manin, theih loh vai tuun nu tong dam, va saang ing ee..
(b) Se sum sawm sial, nak tui bang a kan na hi, siing ta’n hai bang, a ngak ding ka phal lo ee.
B. (b) Pu Pau Dongh in Bukpi khua a satna
Pu Pau Dongh in khua lal ding asawm loh ciangin, Muallum gam sung Bukpi leitangh hoih na-ah teng ni ci-in, khua pih te in, a mah apai masak nading in khem aa, Pu Pau Dongh te Innkuan Bukpi ah, a kha to uh hi. A zan ciangin, a khua pihte pawlkhat Thalmual khuasat dingin napai aa, a khawl lai pawlkhat te sung pan, Pu Awn Cin in, a Uu Pu Pau Dongh nungzui-in Bukpi ah teng uh hi. Hih thu Pu Pau Dongh in-
1.
(a) Khua ka ngaih khua ka ngaih aw ee, sat tawm vang khua ka ngaih aw.
(b) Sei no taang gual niing hai tawi pih, tu aa nuh pam a paai ee.
2.
(a) Taang gual in len na dang sak ee, phei phung suan in, khai lang ee.
(b) Kawi ka awih na, von ka awih na’n, sak luang lo bang tuul ing ee..ci-in, La phuak hi.
Pu Pau Dongh pen a khua pih te pawlkhat in, a taisan ban ah a omna Bukpi ah azi ata te damlo khoi-in om hi. Khua hun sia lua a hih manin, Vokpi naleng nattun ci hi.
Hih bang hun sungin, Muallum(or) Khuamial a teng lai Pu Eng Ngulh (Gualnam) in, Bukpi lo-in kho aa, Zotaang ciingin, a taang hoih mahmah hi. A tang hong min ciangin, Muallum (or) Mualnuam khua tung aa teng, Pu Phut Ngak te pata in, Suangpiau antah ding in taang hui khat sih sak hi. Pu Eng Ngulh te-in thei aa, leengna paisak in, thawmvau hi. Mualnuam khua tung a te zong lungnuam lo-in, Pu Phut Ngak te Innkuan tungah lungnuam lo uh hi. Pu Phut Ngak te zong lungmang in Bukpi aa, Pu Pau Dongh kiang ah, thu dongin, huhna ngen hi. Pu Pau Dongh thatang hat, tangpil, thu theikhat ahih man in, “Ken' hong hung zo ning,” a cih ciangin, Pu Phut Ngak te Innkuan Bukpi ah Pu Pau Dongh te bel suk in, teng khawm hi.
C. Pu Lam Awn in Muallum (or) Mualnuam khuatung a satna
Mikang te-in, Khamtung gam hong simtoh tak ciangin, Mikang galte lau in ki-om hi. Mikang te-in, Muizawl simlo ding, Pu Mang Ngin in, Mikang gal lemh hi, cih thu a kitheih ciangin, mun tuamtuam pan Muizawl khua kibel tek hi. Hih hun sungin, Muizawl khua ah, Inn (600) vaal bang pha ki ci hi.
Lo khawh nading leitangh hoih kicing lo ahih manin, Thaangkaai gam Zung khua pan Pu Lam Awn (Naulak), Takmual khua pan Pu Dong Thual (Buansing), Phunom khua pan Pu En Lam (Naulak) leh Pu Tuang Ngulh (Hatlangh) te in, Muizawl khua pan Muallum gam khuallo, in kho hi.
1. Pu Lam Awn(Naulak) in, Valukkeen lui leh Khuangal lui kituahna paisuk veilam Botung zangtam teng, (Damveeng)
2. Pu Dongh Thual (Buansing) in, Thanzang tuikhuk,
3. Pu En Lam (Naulak) in, Pu Song Zel mual,
4. Pu Tuang Ngulh( Hatlangh) in, khua gal Pu Za Tual lotam cih bangin, kho tek uh hi.
Muizawl khua pen mun tuamtuam pan minam tampi kigawm khawm ahih man in, thu tuamtuam tawh hong buai ahih man aa, Muizawl pan Muallum gam khuallo nei teng in, a maulo munciat ah hongtaam suak uh hi. Gam khing pian asak hun uh JC.1892 kum ciangin, Pu Lam Awn Lobuk kiim leh paam teng bel in, na kigawmkhawm uh aa, TUAL na phut uh hi. Pu Lam Awn in, Tualphui na sam aa, Pu Dongh Thual in, Tualbawm na pua hi.
Tualbawlna, Tualphui sam na ah -
- Lam Awn khuasat ka khua nasiam in,
- Dong Thual khuasat ka khua nasiam in,
- En Lam khuasat ka khua nasiam in,
- Tuang Ngulh khuasat ka khua nasiam in, na ci uh hi.
Hih hun sungin, Pu Thang Zel leh Pu Dongh Kai te kihel nailo hi. Banghang hiam cih leh Pu Lam Awn te pai-in, na zui pahlo uh ahih man ahi hi. A hi zongin, tua kum mah in tung aa, Kongpi ah, zinkhak na leh Khua khung Tuinak bul ah Pu Dongh Kai in Phuisam hi. Kongpi lui pen (Thanlui) kici aa, Khua khung Botung zangtam a Tui pen (Tuitam) ci-in, khua tui neek hi pah hi. Zingsang khua khung pan ni suak aa, nai 9:00 teh khua leh Lentual taang pan hi.
Gal leh sa lau natawh Muizawl kitung hi aa, Tualbawl, Khuasat te'n zong, ten suak taktak nading in, ngaihsun lo ahih na leh Gal thu hang aa, atun pakna, khawl pak na ahih nate, a nuai aa bangin, la naphuak uh hi. Pu Kip Vungh La-
1.
(a) Al bang dah leng, zai cin awi leng, phung tawh ho, lung kum maw'ng ee.
(b) Phung in nial lo, sung dip loh tawh, do in phil taang bang theh ee.
2.
(a) Nga bang len na, vah khuai bang tut aa khawl na, sum tual sim sing ngil la’ng ee.
(b) Kawi tawh lau kha, ka hual na gam vang la e, gual aw ee, a lawm nam aw..
Pu leh pate in a nusiat uh Thangkai gam Zung khua, Phunom khuate mah ngai ngaungau in, nopna dahna ah aphawk det na uh leh, neih leh lamh te ki cingin, gawh leh lup ki cing aa, aneih nate uh hi bangin, la aphuak uh hi. Pu Suang Lam in, Pu Son Zel Ton a phuah la-
(a) Pu pa gam zaang tuang nua ih siat, sawn aw lau kha sia lo aw..
(b) Siing kawm kaal ah, sawm sial ih ngawh, ih ngawh ngo bang hong lang ee.
Muallum (or) Komeal(Khuamial) pan, Hausa Pu Vum Pau leh Mualnuam pan Hausa Pu Pau Za Lian te in peemta, khua peem in nei uh aa, sep leh bawl ah hamphat uh hi.
Pu Pau Za Lian Mualnuam ut nawnlo aa, Tuithang khua a pai ciangin a nung ah Pu Thawng Lian tung leuleu hi. Muallum (or) Khuamial pan Pu Vum Pau nung ah Khoi Tun in Upa sem hi. Pu Khoi Tun in Muallum(or) Mualnuam khua tung tawh Uk khawm hi. Gam khat sung, Ukna khat sungah om ahih man un, thu leh la vai hawm khoploh pha mawh hi.
Gamkhat Ukna khat, khua khat sungah om ahih hangin, tenna kibanglo ahih man leh Muallum(or) Mualnuam khua tung ah, khua mite Inn tamzaw ahih man in, Bukpi aa teng Pu Pau Dongh te unau leh Pu Phut Ngak te na kituahto uh aa, tenna mun khat ah na kigawm uh hi.
JC. 1880 kum pawl in, Mualbem pan Heilei, Sa-ek, Haimual cih bangin hong kisuansuan pawlkhat te-in, JC.1899 kum ciangin Muallum gamsung Saibual khua hongsat in, hongteng uh hi. Saibual khua a teng te a nuai aa bang ahi hi.
(1) Pu Ngen Pum Samte
(2) Pu Son Thuam Samte Unau
(3) Pu Vum Thual Samte
(4) Pu Awn Thawng Samte
(5) Pu Thawng Dam Samte Unau
(6) Pu Khai Vungh Samte
(7) Pu Be Sul Thanlun
(8) Pu Tun Hang Hatzaw
A beisa hun aa te mah bangin, gamkhat sung Ukna khat sung a teng khawm aa, Muallum (or) Mualnuam khua tung ah Bukpipan Pu Pau Dongh hongtun toh ciangin Mualnuampan Ukpi Pu Thawng Lian in , A maakpa Pu Pau Dongh Upa ding in na koih hi.
Saibual aa te-in, Upate maivil zo ahih man in Upate in, itdiak hi. 1901 kum ciang Muallum (or) Mualnuam khuatung aa te tawh hong kigawm in, hong tengkhawm uh hi.
Muallum(or)Mualnuam khuatung ah, mun tuamtuam pan a kigawm khawm ahih man in, khuasung thu leh la cidamlo hi. Mualnuam khua Hausa Pu Thawng Lian in, Pu Pau Dongh te Unau, Pu Awn Cin, Pu Kam Suan te thatang hat tangpil sa-in, muang mahmah hi. Mun tuamtuam pan a kigawm ahih man in, minam khat leh minam khat kiliim etna hongom hi. Tua a hih manin, pawl khatte khua lui, khua lam ciahkik dingin hongsawm hi.
Muallum(or)Mualnuam khua tungah muh theih loh huihlak nasepna Dawimangpa dawi-aii, aiibuk tawi pawlkhat om in, tua lote-in zong a mau kihut khom nading tek thei hi leh kilawm hi. Hih bang hangin khuasung kilungnop mawh na om hi. A sawtsawt ciangin, kilung kim zo nawnlo in, zuu neek sul, anneek sul in, buaina tampi piang hi. Tua sungteng thau ki kham hi.
Hih bang buai na, a ven nading in Hausa Pu Pau Dongh in thu khun hongbawl hi. Khuasung tuisung ah muhtheih loh huihlak nasep na Bum leh Aii zangh aa, mi nawng kaisak, natna piang sak, kua mah omthei loding, asem a zangh ih om leh Ui tawl at in, ki at ding ci-in khuazang kiciamna bawl hi. Hih thu kham pen tu dongin a ki zahtak mahmah thu khaam ahi hi.
Khualam ciahkik ding, khua lalding peuhmah in, Inn leh lo keng thei loding, zuak thei loding, vokgawl daigawl susia theilo ding ci-in, thu khun bawl uh hi. Hih bang thu khun akibawl hangin, hehsuak thang paihna lungsim natna lian ahih man in, Inn hawm nusia in, alal veve om hi.
Pu Lam Ngin, Pu Son Khai te tangpil, thahat ahih man in, a mau nai huai zawdiak teng tawh khua lam ciah kik ding a sawm uh hi. A mau ciah khit ciangin, a teng lai tengin, Ukpite tung ah, kum khat in Siah nihvei a puak hi. Khua lam ciah kik ding u leh nau pawl khat zong, zekai-aa, Khuapi Guah in lap ahih man in, ciah nawn lo-in, khuapih te mah bangin kum khatin Siah nih vei puak kha hi. Hih thu hangin Ukpi te in, Muallum mite hong phawk, hongit pha diak hi.
Pu Lam Ngin te Pu Son Khai te in, khua leh tui khualna aneih loh man in U leh nau in zong, haksatna khua leh tui mah tawh a kibangin ki thuak khawm hi. Pu Lam Ngin in, a Innhawm nusia in khua lalsan hi. Saibual pan in Pu Be Sul te Muallum(or) Mualnuam khua tung ah hong kituah ciangin, Pu Lam Ngin Innhawm sung ah lut hi. Pu Ngen Pum zong Saibual pan Muallum(or) Mualnuam khua tung ah hong tun ciangin Pu Thang Zel Innhawm ah hong lut leuleu hi. Tua ahih man in Pu Be Sul lungnuamlo-in, hih bangin la na phuak hi. Pu Beh Sul in Saibual ah a tupa Sul Khaw Thang vui hi.
(a) Siing ta sau sak haai bang ka ngak, tui bang a siang ta nam aw.
(b) Ka sawn pham sa lau kha aw ee, mun in na muang ta nam aw.
Pu Dongh Kai pen khuasat kumpan kipan in Kongpilui ah, zin khakna, Tuitam ah tuinak biakna, khua taw ah Gamsa ngetna hih mun(3) teng ah phuisam siampi hi aa, a mah zongh khua lam ciah kik ahih man in, Innhawm a luah Pu Be Sul in, tua mun thumteng ah Pu Dong Kai nasep teng sem in, phuisam na nei hi.
Khua sung damlo-in natna-satna, sihna manna tam aa, Pu Be Sul in hih bang in la a phuak hi.
(a) Nuai zin siah bang ka lut lut na, lam neu ngel cing ka sa ee.
(b) Zin leng pawh lung tai mawh sa’ng ee ngaih teng kul sin tangta ee.
Khua sung buaina, te leptuah na in, innlamh, Biloo puak khuasung Ciantung, Cianlai, Ciannuai ci-in, khen (3) in kikhen hi. Ciannuai te in, inn a lamh leh Ciannuai veng teng in Zu bungbeel a teleet tawh huh in a mau Cian a teng taak(khaih) hi. A dang Cian te a, a peeng phut sa in puak aa, a do na ci uh hi. Inn lamh Ciante in Cian dang te vaak uh aa, zan thapai-in, lasa gualnuam in zanhak thei uh hi. Hi bangin nasep khopna gualnopna a om man in, minam kideidan na hong bei hi.
Khua leh tui ki khangtoto aa, ten na zong, a mun in hong pia nawnlo-in, a vengveng, a khawlkhawl in ki teng hi.
1. Khuapi veng -
(1) Pu Eng Za Kap
(2) Pu Suan Za Kam
(3) Pu Thual Khan Thang
(4) Pu Zuan Za Nang
(5) Pu Tuan Khan Nang
(6) Pu Khual Za Ngo
(7) Pu Neng Za Thang
(8) Pu Kham Za Nang
(9) Pu Zel Za Ngin
(10) Pu Khum Lam Ngin
(11) Pu Cin Thang
(12) Pu Lian Za Nang
(13) Pu Cin Khaw Dongh
(14) Pu Nang Khan Thang
(15) Pu Neng Khai
(16) Pu Thual Dam
2. Dam veng-
(1) Pu Luan Kam
(2) Pu Hong Khai
(3) Pu Awn Lut
3. Tuitam veng -
(1) Pu Kai Neng
(2) Pu Son Lian
(3) Pu Cin Thang
(4) Pu Thang Khaw Ngin
(5) Pu Neng Khaw Kam
(6) Pu Hau Cin
4. Thanzang veng-
(1) Pu Ngen Za Khen
(2) Pu Awn Khaw Zam (tom)
(3) Pu Thang Khaw Khai
(4) Pu Kim Khaw Hau
(5) Pu Awn Khat
(6) Pu Awn Khai
(7) Pu Awn Mang
(8) Pu Tun Khual
(9) Pu Kip Dam
(10) Pu Cin Kham
(11) Pu Thual Za Nang
(12) Pu Lam En
(13) Pu Kai Vial
(14) Pu Ling Neng
(15) Pu Luan Kam
(16) Pu Kim Zam
(17) Pu Huat Thang
5. Kennuai veng-
(1) Pu Thang Cin
(2) Pu Tun Khai
(3) Pu Ngen Za Sian
(4) Pu Khai Do
(5) Pu Khup Kian
(6) Pu Suan Thang
(7) Pu Lian Do Thang
(8) Pu Suan Khaw Hau
6. Tanglei veng- (1) Pu Kham Zen
(2) Pu Suan Za Nang
(3) Pu Dongh Za Thang
(4) Pu Ngin Kham
(5) Pu Son Khaw Cin
(6) Pu Ling Za Thang
(7) Pu Thawng Khaw Hau
(8) Pi Vung Hial
(9) Pu Suan Khaw Ngin
(10) Pu AwnKhawZam (sau)
(11) Pu Tun Khai
(12) Pu Tun Khaw Hau
(13) Pu Suak Nang
(14) Pu Kai Vial
(15) Pu Ngin Thawng
(16) Pu Neng Khaw Hau
(17) Pi Niang Ngaih Don
(18) Pu Cin Sian
(19) Pu Thang Za Kap
(20) Pu Thual Khaw Hau
Mun khat bek ah, ten nading amun hoih hong om nawnlo-in, mun hoihna-ah, a khawlkhawl in kiteng hi. Zu siim sa siim na, nopna, dahna, zinlak miallak ah, kikawm na hamsa hi. Patau, Phamawh, ngal leh sa khat a tuak a om zongin, omna ki khatlo ahih man in kihuh kiliah nading hamsa hi.
Khua minkip kinei lo ahih man in, khuamin ding tawh zong ki buai hi. Pu Za Tual, Pu Vum Pau, Pu Lam Awn te-in Muallum in khua nasat aa, nopna dahna ah, Muallum aa mi ci-in, min nalo ahi zongin, khua minkip kineilo-in, Mualnuam khua tung hong kici hi. Kumpi Zum te ah zong, Mualnuam khua tung hong kicih sak hi.
Hih bang kawmkal ah, Khualui Saibual pan hongtung pawl khatin, Khua min dingin Saipibual ci ding, cih kam hongteh khia uh hi. Hih thu pen a dangte in ki thukim pih zolo-in, Muallum ding mah in ki thukim tek zaw hi.
No.5 Circle JC.1954-1960 hun sung Mualnuam khua Hausa Pu Vaan Nuai Kam khutnuai ah, Mualnuam kuam a dingin, Pu Ngin Thawng Circle Member hong sem hi. JC.1960 kum ciangin Khua khat ah,Inn (20) a pha peuhmah Hausa tuam kiteel thei, cih thu om hi, cih thu Tediim aa Innlam Pu Neng Khai in, hong thei aa, a om pih Pu Dam Ngin tawh tamsuak in khua a om Hausa Upate vaikhak in khua aa te a tun uh ciangin, Zum ah nasiau pah uh hi.
Tediim Zum a lut teng-
(1) Pu Khum Lam Ngin -Khua a ding Upa muan
(2) Pu Luan Kam -Khua a ding Upa muan
(3) Pu Zuan Za Nang -Village Council
(4) Pu Suan Thang -Khua a ding Upa muan
(5) Pu Kim Kam -Khua a ding Upa muan
(6) Pu Neng Khai -Khua a ding Upa muan
(7) Pu Dam Ngin -Khua a ding Upa muan
(8) Pu Ngin Thawng -Circle Member
Tediim Vuandok Zumpan in (18-5-1960) kum Zum Lai nambat No. 453/139 Tediim(1960) tawh khua min Muallum kiptak leh Hausa tuam teel theih na thu ziingsang Nai(10:00) lian in ngah uh hi. Hih ni pen Muallum mite in, Muallum ni kici hi.
A mau teng zong lungdam tak in, hongciah uh aa, Muallum khua pan 3-6-1960 ni-in, tua laitak Circle Member a sem Pu Ngin Thawng te Inn ah, Hausa kiteel pah aa, Pu Khum Lam Ngin in Mee (81) tawh 1960 pan 1966 dong Hausa hong sem hi.
Pu Khum Lam Ngin in Hausa asep hunsungin No.9 na Circle ah Muallum, Mualnuam, Sialtui, Gawsing, Phaiza, Thalmual, Buanli, Ngalbual leh Suangsang hi aa, khua(9) kipha hi. Circle Hausa Phaiza Pu Tun Kho Gin ahi hi.
Hi bangin ki-om aa, Zumlai khempeuh Mualnuam khua tung min pan Muallum min in, 1967 February kha ciangin kilaih siang zo pan hi.
1966 kum Tawlanzi-in nuntakna sepna bawlna zui-in, mi-en ahih mah bangin, Keizang khawk tawh honggawm in khawk khat in Muallum Ohsuh hongpia hi.
1969 kum ciangin, Keizang khawk tawh hongkhen aa tu ni dong ciang Muallum(tkyfpk) Ohsuh in ki-om suak hi.
Khua thak ah kituah na
Muallum khua minkip ngahkhit ciangin Veng tuamtuam mun tuamtuam ah ten na pan, 1967 kum ciangin Hausa Upate ngaihsut siamna tawh khua khat phiaal khat aa teen theih nading hong ngaihsun uh aa, Taangpi thukikupna-ah, hong pulaak uh hi. Taangpi-in, hoih kisa ahih man in, mun enpah uh hi. Thu kikup na nih vei na ciang, thu nawng kai omlo hi.
Thu kikupna ciang bek hilo-in, kilawp tek ahih man in, Tuilam kizong pah hi. Innmun lampi ding zong, a paisuk, a paito, a paiphei ding ki-en pah hi. Inn munkhat laam(20 x 30) in kiteh hi. Innmun in, tam honghal lua ahih man in, (15 x 20) in kikhiam suk kik hi.
Kim leh pam pan hazat na hangin, maikhakna leh lung kiat nading thu kigen hi. A hi zongin kim leh pam pan aa thu te kizak mawh bawl in, Kumpi U lian te’n lah hongthu kimpih luazen ahih man in, a lungkia khat leh nih a om hangin, khua tuah nading siauh kawmkawm leh pai kawmkawm ki thuah hi.
Khua leh tuite abanban in kipaipai aa, kim leh pam thu tuamtuam hangin Kumpi pan in, Mangmu (tdrfcGefawmf ) peek -2 /- kim lai, peek - 9 /- kum (2) sung hong kila hi. Tua nangawn khuazang lawhlo-in, khuathak tung masa teng leh Hausa Upa teng bek kidong hi. Khua lui pan khua thak apai sawm a khentat pawl khat in zong huh hi. Thu tuamtuam te thu in kiseh lo aa, Kumpi Ulian te ngaihsut piak na bangin kizui-in, 1967 kum pan 1974 kum hun sung khua zang in kituah siang zo hi.
Khua thak ah ki tuah na hangin ( tdrfcGefawmf ) a pia teng, Sumpiak na Sazian 18-8-1970 kum aa ki tei khia.
Hausa Upa Sungpan-
No. Min Panmun
(1) Pu Ngin Thawng (Naulak) OuúX Khualui ah om lai
(2) Pu Zel Za Ngin (Naulak) twGif;a&;rSL; Khuathak
(3) Pu Suak Nang (Buansing) tzGJU0if Khuathak
(4) Pu Suan Thang (Samte) tzGJU0if Khuathak
(5) Pu Khoi Sian Thang (Samte) awmifol OuúX Khualui ah om lai
(6) Pu Neng Khai (Buansing) awmifol twGif;a&;rSL; Khualui ah om lai
Khua thak a tung masa teng
(1) Pu Kim Kam (Samte)
(2) Pu Suan Za Kam (Buansing)
(3) Pu Lian Do Thang (Samte)
(4) Pu Khual Hen Thang (Samte)
(5) Pu Kim Khua Hau (Naulak)
(6) Pu Thawng Zam (Samte)
(7) Pu Thual Za Nang (Samte)
(8) Pu Go Gin (Buansing)
(9) Pu Khai Do Thang (Suante)
(10) Pu Thual Khaw Hau (Samte)
(11) Pu Khum Lam Ngin (Naulak)
(12) Pu Cin Kham (Samte)
(13) Pu Khai Khaw Hau (Buansing)
(14) Pu Dam Ngin (Buansing)
(15) Pu Tun Za Cin (Buansing)
(16) Pu Zel Khan Thang (Naulak)
(17) Pu Thual Khan Thang (Samte)
(18) Pu Suan Za Nang (Samte)
(19) Pu Sian Khaw Hau (Guite)
Khua lui aa om, Mangmu Sum pia te
(1) Pu Kim Zam (Naulak)
(2) Pu Luan Kam (Naulak)
Muallum khua kisat pan tu ni dinmun
1. Muallum-1860
Pu Za Tual in, Tediim khua pan, a sat hi aa, Falam Ukpi Con Bik tungah, a lei gam hi. Pu Za Tual leh khua mite damloh na hangin Pu Za Tual leh khua pih teng khua lui, Tediim ah ciah kik aa, Muallum khua hong bei suak hi.
2. Muallum (or) Khuamial-1890
Pu Vum Pau, Pu Pau Dongh te-in, Kapteel, Hiang-awn pan a sat hi aa, Muallum gam sung Bukpi leh Thalmual ah, a ki khen uh ciangin damdam in, a bei suak hi.
3. Muallum gam Bukpi khua-1894
Pu Pau Dongh Muallum (or) Khuamial pan in, a tun na hi aa, Muizawl pan Pu Lam Awn te’n, Khua hongphuh ciangin, Pu Pau Dong zong khua lutang khat ahih na tawh, a Inn tamzawk na Mualnuam khua tungah hong kisuan toh ciangin, Bukpi khua a bei suak hi.
4. Muallum (or) Mualnuam khua tung- 1892
Pu Lam Awn, Pu Dong Thual, Pu En Lam leh Pu Tuang Ngulh te-in, Muizawl pan in khua lo in kho aa, Muizawl khua ah thu tuamtuam a om ciangin, Muallum gam, a lobuk tek ah, taam in na khawlsuak uh hi. Muizawl pan aa lobuk bel aa, a om teng, Pu Lam Awn lobuk kim teng ah, hong kigawm aa, tua mun pen Muallum (or) Mualnuam khua tung kici hi. A mau teng in zong TUAL nabawl, Tuina khuat, Tualphui na sam uh aa, khua biak, na zangh uh hi.
Muallum (or) Khuamial Hausa Pu Vum Pau, Pu Pau Dongh te tawh mun khat ah teng khawmlo ahih man in, a mau leh a mau in, Khuabiak, Tual bawl, tui khuat nasem ciat uh hi.
Pu Pau Dongh Muallum(or)Khuamial pan Vum Pau Khut nuai ah Upa sem hi. Bukpi ah, a ki tuah na pan zong Upa hongsem suak hi. Tua ahih man in Bukpi pan in Muallum (or) Mualnuam khua tung aa tengte, Inn tam zaw, pawlcing zaw ahih man in Khua mite a tam zawkna mun Muallum (or) Mualnuam khua tung ah, hong kisuan to ahi hi.
Muallum(or)Mualnuam khua tung ah khuasat pan kipan in, a beisa aa khuasat te mahbangin, hamsatna tuamtuam om hi. Khua leh tui nusia aa, Khualui zuan zong om in, Khua mang ding bang phial in, hong om aa, tua kawm kal leh 1909 kum in, Laipian Pasian thu hongtung aa, Muallum khua in, Pasian Thupha tawh tuni ciang dong a kip a kho ahi hi.
5. Saibual khua-1899
Pu Ngen Pum te Unau, Pu Awn Thawng te Unau leh Pu Be Sul, Pu Tun Hang te in Sa-ek, Haimual lam pan Muallum hongtun na hi aa, Saibual ah, tawlkhat sung hong teng hi. Muallum (or) Mualnuam khua tung Hausate ukna sungah om hi. A sawtlo-in, Muallum (or) Mualnuam khua tungah hong kigawm aa, Saibual khua a bei suak hi.
Tua ahih man in, Muallum khua pen Khanglui Pu leh Pa te’n Paunak sungah, “Singvang' in Guapha aa, Guavang' in Sing pha,” a cih tawh ki bangin a kikom a kihuai leiiliai khua ahi hi.
MUALLUM KHUA LEH LAI SINNA SANG
Pasian maankum 9006-7, JC.1909 kum in Pu Awn Khat, Pu Thual Dam, Pu Vungh Ngin,
Pu Zing Khual te-in Lailui khua ah Pasian thu a lak lai-in, Laipianpa tung ah Pasian piak Lai(Zotuallai) na sin uh hi. Khua hong tun ciang un, Meilah dee-in Zotuallai sinna nitak Sang na hoong uh hi. A mau teng mah in Sia sempah uh aa, a thei nuam khempeuh hilh uh hi.
JC.1924 kum ciangin, Tediim khua ah Kawllai hong kisin theih ciangin, Pu Kai Vial, Pu Tun Khai leh Pu Cin Khual te nakah uh hi. Zotuallai aki sin lai mah bangin, nitak Sangmah ah atam khollo pawlkhat Zotuallai tawh gawmkhawm in na kah uh hi.
Tua hun in Ei kiang ah, Kawlpau kiza ngeilo, kizangh lo ahih man in, Kawllai ki zatna tawm aa, ki Thupi ngaihsut lo hi.
JC.1956 kum ciangin, Mikang te huhna Mikanglai leh Mikangtual lai asin te kha khat Ks.70/ ngah thei cihthu a ki theih ciangin, Pu Suan Thang leh Pu Kim Zam te in na siau pah uh aa, JC. 1956 June kha Sanghon ciangin Tuiphum biakinn ki kawm aa, Private Zolai Sang ki hoong hi. Sia Vungh Khaw Thang in Lai hong hilh sak hi.
Sang kinei zo nailo ahih man in, Sang neih nading Khua mite in ki hanciam mahmah hi. Sang kideih ciat ahih man in, inn khat thatang (18) ta bei-in kisem aa, Tangpi tha 1100 bei hi. Khutsiam te-in, a mau siamna bang tek in hongsem uh hi.
Sanginn Sing ding, Inn khat Cubic (5) ta hi aa, Cubic (310) ki ngah hi. Sang Sikkang lei nading in, Inn khat Ks.15/- ta ki dong in, Sum Ks. 930/- ki ngah hi. Pu Khai Do Makai-in huhna Kumpi nasem Galkapte tung leh Bawdwin paite tungah huhna ki ngen aa, tua te leh Khua mite hanciamna gawm in (30' x 18' x 8') Sikkang Inn khat ki lamzo hi.
JC.1966 kum ciang in Kumpite-in, Minam Sang (trsKd;om;ausmif;)Private Sang khempeuh Kumpi Sang pia aa, a sia te zong (oifwef;) kahsak in, Kumpi Sia in zangsuak uh hi. Muallum khua ah tuahun laitak in Sia sem Siapi Khai Khual leh Sia Uap Za Ngin te hong lak sak aa, JC.1966 April kha ni (4) ni-in Kumpi Sang kingah hi.
Private Sang ahih hun sung Sia sem te-
(1) Sia Vungh Kho Thang
(2) Sia Suan Thang
(3) Sia Tuan Khan Nang
(4) Sia Khual Hen Thang
(5) Sia Cin Do Lian
(6) Sia Khai Khual
(7) Sia Uap Za Gin
Kumpi Sang ngah zawh Pasian hehpihna tawh Sangnaupang hong tamta aa, Sia kicing nawnlo ahih man in Khua sungpan Khua leh tui aa ding, a deihsak, Siate in -
(1) Sia Khai Khan Pau
(2) Sia Khai Kam
(3) Sia Thang Khaw Kam
(4) Sia Thang Khan Kham
(5) Siamah Vial Khan Vung
(6) Sia Suak Za Go
(7) Sia Zen Khan Kap
(8) Sia Thawng Suan Mung te ahi uh hi.
JC. 1970-72 sungin Sanginn khualui pan Khuathak ah kituah in ki behlap aa, (50' x 19' x 8' ) Varenda 6' in ki lam hi.
Kumpi Sang ngah zawh Siapi sem teng.
No. Sep Kum Min
1. 1966-68 Sia Khai Khual (Muallum)
2. 1969 Sia Ngul Khan En (Laitui)
3. 1970-71 Sia Neng Do Lian (Laitui)
4. 1972-74 Sia Khai Za Ngin (Muallum)
5. 1975-79 Sia Zam Do Pau (Tualzang)
6. 1980-82 Sia AwnKhan Cin (Thalmual)
7. 1983-87 Sia Khai Khual (Muallum)
8. 1988-90 Sia Cin Do Lian (Muallum)
9. 1991-92 Sia Khai Khual (Muallum)
10. 1993-2000 Sia Tuan Sian Mung (Muallum)
11. 2001 Sia Khai Khual (Muallum)
12. 2002 Siamah NemKhawm Ngai (Muallum)
13. 2003-04 Sia Dal Suan Mung (Tuitawh)
14. 2005- Sia Tuan Sian Mung (Muallum)
Kumpi Sang ngah zawh, Kumpi Sianeu (v^x q&m^r) sem teng
1. 1973-74 Sia Ngul Za Khual (Tuilangh)
2. 1975-79 Sia Kim Zam (Muallum)
3. 1980-81 Sia Uap Za Gin (Muallum)
4. 1982-85 Sia Kim Zam (Muallum)
5. 1986-95 Sia Uap Za Gin (Muallum)
6. 1992-93 Sia Khat Cin Pau (Muallum)
7. 1994 Siamah Khawm Ngaih Niang (Muallum)
8. 1996- tu-ni dong, Siamah Nem Khawm Ngai (Muallum)
9. 1997 Siamah Zam Deih Lun (Gawngmual)
10. 1998-99 Sia Khup Hau Mung (Tediim)
11. 1998-2001 Siamah CiinNgaihNem (Leilum)
12. 2001 Sia Pau Za Muan (Leilum)
13. 2003-06 Siamah Thla Fam (Thantalang)
14. 2004-05 Siamah Lian Khan Huai (Tediim)
15. 2005-06 Sia Thang Thut Khai (Lailui)
16. 2006- tuni dong Siamah ZamDeihVung (Pyidawtha)
17. 2007-tuni dong Siamah Vung Don Niang (Tediim)
17. 2007- tuni dong q&mr oEÅmat;
Muallum khua ah deihsakna tawh (vkyftm;ay;) Sia sem te
Sep Kum No. Min
1967 - 1. Sia Khai Khan Pau
2. Sia Khai Kam
1968 - 3. Sia Thang Khaw Kam
1969 - 4. Sia Thang Khan Kham
1971 - 5. Siamah Vial Khan Vung
1972 - 6. Sia Zam Khan Thang
1974-75 - 7. Sia Suak Za Go
1976 - 8. Sia Zen Khan Kap
1977 9. Siamah Thawng Don Ciin
1978 10. Sia Tuan Sian Mung
1979 - 11. Siamah Vial Za Nem
1980 - 12. Siamah Cing Za Khawm
1981 - 13. Sia Eng Za Huat
1982 - 14. Siamah Ciang Do Mang
1983 - 15. Sia Thawng Suan Mung
1984 - 16. Siamah Ngul Khan Cing
1986-87 - 17. Siamah Zen Ngaih Hau
1986-1993 - 18. Sia Thawng Suan Mung
(1-12-86 axGvkyfom;tjzpf cefUtyf jcif;cH)
1990 - 19. Sia Thang Suan Gin
1993 - 20. Sia Khai Suan Mung
1994 - 21. Sia Cin Khan Dal
22. Sia Khual Ngaih Lian
1995 - 23. Sia Tual Sian Mung
24. Sia Gin Cin Khai
25. Sia Thawng Suan Mung
1996 - 26. Sia Khual Suan Mung
27. Sia Thang Deih Langh
1997 - 28. Sia Thang Za Kai
29. Sia Thawng Suan Mung
1998-99 - 30. Sia Thang Suan Ngin Tavuan khan
31. Sia Thang Za Kai
32. Sia Khual Suan Mung
33. Sia Thang Ngin Dal
34. Sia Thang Deih Langh
1999-2000
35. Sia Khual Deih Lian (wm0efcH)
36. Sia Thang Ngin Dal
37. Siamah Nem Ngaih Niang
38. Sia Thang Deih Langh
2000-2001
39. Sia Kam Khan Mang (wm0efcH)
40. Sia Khual Ngaih Lian
41. Sia Cin Khan Dal
42. Siamah Nem Ngaih Niang
43. Sia Thang Deih Langh
2001-2002
- 44. Sia Hau Khan Thang (wm0efcH)
45. Sia Kam Khaw Suan
46. Sia Thang Ngin Dal
47. Sia Thawng Sawm Mang
48 Sia Thang Deih Langh
49. Siamah Teel Suan Vung
50. Siamah Cing Deih Neem
2002-2003
- 51. Sia Thawng Sawm Mang
52. Sia Gin Lian Khual
53. Siamah Cing Deih Nem
54. Siamah Luan Ngaih Ciin
55. Siamah Awi Sian Man
56. Siamah Cing Ngaih Vung
2003-2004 -
57. Sia Pum Suan Khai (wm0efcH)
58. Sia Gin Cin Khai
59. Sia Thang Deih Cin
60. Sia Khawm Khaw Paak
2004-2005 -
61. Sia Cin Khaw Tuan (wm0efcH)
62. Sia Ngin Za Ling
63. Sia Thang Deih Langh
64. Sia Hau Khan Suan
65. Siamah Nei Lam Cing
2005-2006 - 66. Sia Cin Khaw Tuan
67. Sia Khual Suan Mung
68. Siamah Nei Lam Cing
69. Siamah Cing Khan Khawm
2006-2007 - 70. Sia Thang Suan Gin
71. Sia Gin Cin Khai
72. Sia Thang Ngin Dal
2007-2008 - 73. Siamah Dim Sian Nem
74. Sia Nang Suan Kham
75. Siamah Khawm Khaw Paak
2008-2009 - 76. Siamah Nei Lam Cing
77. Siamah Khawm Khaw Paak
78. Sia Kap Kai Sum
2009-2010 - 79. Siamah Nei Lam Cing
80. Siamah Dim Suan Kim
81. Sia Thawng Suan Mung
Manglai Sang ki phuan
JC. 1994-95 kum Sangnaupang te Sangkah nading ngaihsutna tawh, Manglai tan (5) leh tan(6) ki phuan hi.
(1) Sia Cin Khan Dal leh
(2) Sia Khual Ngaih Lian te-in, deihsakna tawh Sia hongsem uh hi.
Pilna deihna leh Naupang te' khantoh nading khualna kikim lo ahih man in, tawm vei ki khawlnga hi. JC.1998 kum ciangin, UNDP te huhna tawh Sanginn (100' x 21' x 10') ki lam aa, tan (5) pan tan (8) dong ki phuan kik hi.
Muallum Khua ah Pilna lam, a theih huai pawl khat
1. Zogam ah akizangh masa Pasian hong piak, Zotuallai a sin masa te -
1909 kum - (1) Pu Awn Khat
(2) Pu Thual Dam
(3) Pu Vungh Ngin
(4) Pu Zing Khual
(5) Pu Khup Khaw Tuan
Akaikhawm agelh : Hau Thang
(Hau Thang kiang ah kangetna tung tawn in Dec.22,2014 in hong khak ahihi. Amah tung ah hih mun pan lungdam kako hi.)