text:
Eden Kawngkhar An Hawng Leh Ta!
Posted by Hriatpuia Pa
Adama, Pathianin duh taka a siam, Ama anpui ngeia a siam mihring kha, a chenpui tura a pek hmeichhia hmangin setana'n a thlem thlu a, hlim taka a lenna thin, a thuhnuaia engkim awm thin, a lalna ram Eden huan chu chhuahsan a lo ngai ta. Chu huan, a chanpual, Pathian nena an lendunna huan ngei mai chu ama chakna leh thiltihtheihna hmanga luh leh theih rual loha ven a ni ta a, he leiah hian vakvai a ni ta!
Bawhchhiatna suala tlu tawh hnu Adama chuan lei danin hun a chhiar a ngai ta a. A bianga thlantui luang zawih zawihin a ei tur a thawkchhuak a. Enghelh nei lovin, rilru kaptu awm hauh lovin, hlim leh engthawl takin kha Eden huanah khan a leng thin a. Kha huana awm ei mi chi hrang hrang kha a ta a ni a, a chhunga ransate pawh a thu thua awm a nih thin kha. Mahse a bawhchhiatna chuan chu'ng chu a lak atangin a thlawhbotir zo tawh a, a tan beisei tur a awm tawh lo.
Adama thlah kal zel chuan ran thisen leh mihring felna hmangin chunglam rawng bawl a tum a, a inthawi a. Mahse ran thianghlim ber thisen pawhin a chhandam zo lova, a tan Eden huan chu vana rah ang a ni tawh. A felna chuan khawi mah a thlen lova, kawlvalenchhama tuikeplung aia hlaah lenbo a ni tawh tlat.
Mahse, hmangaihna tawp nei lo Pathian chuan chutianga a hmangaih, a duh taka a siam ngei mai a bo hlen chu a phal lova, tihdan a dap ta. Ama duh thu ngeia Pathian kalsantu mihring chuan a duh phawt chuan a kalsan Pathian lam a hawikir leh theihna tur ngaihtuah a duh ta tlat. Chutah chuan a ni, 'Van khuaah ro an rel' tak ni!
Chu rorelna hmunah chuan thurel tur a tam lo ang bawkin, a hotupa ber duhdan a nih miau avangin midangin an hnial thei lo hulhual dawn tih hi a lang reng a. A hmangaihna luangliam chuan ui a nei thei tawh lo. A hmangaih mihring, amah tlansantute ngei chu laklet leh a duh a, a hnena kohkir leh a duh. A duhna ringawt chuan Amah anga a siam mihring chu a kokir zo lova, a man a pek a ngai ve ta tlat. A man atan a thilsiamte an tling zo lova, lei leh vana thil awm zawng zawng an zawn hnuah pawh mihringte chhandam tur chuan tling zo reng reng an awm ta lo. A thilsiam mihringte tel lova tlei thei lo Pathian chuan a lama a pawh hnaih leh theihna a nih phawt chuan a fapa, a fapa mal, a neih chhun ngawih ngawih pawh a ui zo ta lova. Chu Vankhuaa rorelnaah chuan Pathian fapa, beramno thianghlim ber chu lei mihringte sual phura, Kraws-a thi turin thutlukna an siam ta!!
Chu thutlukna chu thlarauva mit tihvar lohte tan hmuh thiam chi a ni lova, mihring taka thlirtu tan hriatthiam theih a ni lo. Chu ngei chu 1922 March ni 10 a Presbyterian Kohhran Upa atana nemngheh Patea chuan fiah takin a hmu a, he lei mihringte hriat fiah theih turin a sawi chhuak ta a, a va mawi em! Han chhiar teh -
Mal min sawm turin,
Vankhuaan ro a rel;
Eden kawngkhar an hawng leh ta!
Lut r'u, Zion khua a var ta!!
Chu thutlukna avang chuan lei lalte aia lal, hotute hotu, lal zawng zawngte lal, Zion - Pathian khawpuia roreltu chu lei mihring zingah, tlawm takin, Bethlehem-a ran inah chuan a lo piang ta ngei mai! He thil a thlen theih nana hmangaihna insawkkhawm nasat dan tur hi mihringte ngaihtuahna leh chhutrilna hian eng ang fakauva thuk leh nasa nge a nih a chhut thiam lova, tu tan mah chu zawhna chu chhan dik theih a ni lovang -
'Lal berte lal ber,
Leh Zion roreltu,
Engtia awm thei nge mihringah?
A hmangaih a va mak em ve!'
tih mai loh chu he mihring lei hian sawi tur a nei lo.
Van rorelna hmanga Eden kawngkhar, mihringte tana luh rual lohva khar leh ven hnu lo inhawng leh ta vanneihthlakzia hre tur chuan, Eden huan atanga mihringte paih chhuah an nih avanga mihringte dinhmun chhiatzia hriat fiah phawt a ngai a. Chumi hre fiahtute chuan, 'Hmanah Eden huana nunna kraun hlu kan hloh kha, Tunah Lalpa’n min chharsak leh ta;' [(Rokunga (1914 - 1969)] an ti hial a ni.
Ni e, chu rohlu chu a neitu tur bik siam a ni lova, a changtu tura ruat lawk pawh an awm chuang lo. A vanneihthlak leh zel mang e! Hmana Bethlehem-a lo piang, Kraws lera vuakthitlina awm ta Lal Isua ringtu leh a hnen pan duhtu apiangte luh nana hawn a ni a, a duh apiang tan a ni!
Ka unau, i tan leh ka tan Eden kawngkhar a inhawng mek. Zion-a khawvar hmu turin i lut ve dawn em??


c: text/html

text:
Thinlung Canaan ram Pathian pennak cu,
Nun ramcar misual kei caah
Kamhmi ram kawl in fing le tlang ka cul tawn
Hruaitu khuadawm le minmei kan pe..
Aww.. Thiang Thlarau kan hruai,
Nangmah lamhruainak lo incun
Kan kal thiam lo lam kan pial sual tawn ee
Thiang Thlarau nangmah lamhruai kan herh..
Leiram ah nun duhdim kan hmuh kho lo,
Tah le mitthli tlaknak ram
Kan khualtlawnnak vawlei ram mi ramcar
Kum 40 hluanin kan vuivai tawn..
Ngeihchia le lungkuai kan ton caan hna khin,
Thiang Thlarau lungpi cerhti
Van Manaa kan herh nunnak chang Jesuh
Na min tanhtu hna nih kan in herh..

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Posted on March 7, 2016 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ram, Gua Musang, Kampung Gua Air ih banhla hmuan ah Indonesia pai’ zahmawh cu Thai nu tiih zummi in March 5 zaan ah a tan sak tiah theih a si. Indonesia pa cu Pos Pulat ih Palm hmuan ih hnatuan a si. Gua Musang palik bawi Supt Saiful Bahri Abdullah in ‘hi…
/
Continue reading →
Posted on March 4, 2016 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ram, Kedah, Alor Setar ih construction hnatuannak ah Kawlrammi pakhat cu March 3 ah hri thawn a thlai aw that tiah theih a si. Hi a that aw mi pa cu a hmin ah Mg Myo Min ti a siih Kawlram, Minchan peng, Sein Pan Myaing khua mi a…
/
Continue reading →
Posted on March 2, 2016 by vcth and saved under Malaysia
Kawlrammi 2 phur aw mi mawtaw cycle cu Feb 29, zaan nazi 8:30 ah Malaysia ram, Kota Kuala Muda, Pantai Merdeka zinpi pawrah Lorry mawtawpi thawn an pah aw ih a hmun ah an 2 in an thi tiah theih a si. Hi khawndennak ih a thimi 2 tla cu Amanullah…
/
Continue reading →
Posted on February 27, 2016 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ram, Penang, KuantanHong ah February 27 zinglam nazi 3 hrawngah hnatuannak in inn lam a tlungmi Kawlram mi pakhat cu Kala pawl in a lu ah nam in an sat. Sat a tuartu pa cun kiangkap ah bawmnak a dil ih vanthatnak ah Kawlrammi a tongih cutin Kawlram zatlang pawlkom…
/
Continue reading →
Posted on February 27, 2016 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia, Johore, Senai ah Kawlram nu pakhat cu zin a kan lai ah mawtaw cycle in a pah ngah ih a hmun ah a nunnak a cem tiah theih a si. A thimi nu cu Ma Tin Moe Myint a siih Mandalay ramthen Myithilar, Thasii mi a si.…
/
Continue reading →
Posted on February 25, 2016 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia ram, Puchong Utama Jalan BPU 1, Ban-dar ah February 16, 2016 ih Chin nu Thang Siam Dim a thattu Kawl pa Thet Wai cu February 23 ah kai ngah a si zo tiah theih a si. Thet Wai timi Kawl pa cun February 16 zinglam nazi 10:00 hrawngah Tedim pengmi Thang…
/
Continue reading →
Posted on February 24, 2016 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia thuthennak zungin Kawlram mi, Zubair Nurullah, kum 47, (Rohingya lam mi si awm) cu February 23 ah kan dung thla ih Selayang Market ih mithat tu a si tiah an an nem-hnget. Kan dung January 14 zinglam nazi 3:45 ah Selayang Wholesale Market ah Malaysia mi Lorry mawng M. Kamarajan, kum…
/
Continue reading →
Posted on February 22, 2016 by vcth and saved under Malaysia
Malaysia, Penang, Relau, Kampung Batak ih condominium project construction pakhat ih hnatuantu Kawlrammi pawl cu Feb 20 zaan ah zuri in an buai ih mah le mah an thawi awnak in mi 1 a thi tiah theih a si. A thimi pa cu kum 20 kiangkap hrawng a si ih a lu ah hriamhma…
/
Continue reading →


text:
Sagiang ramthen, Kalaymyo ah phun 7 kai lai Ma Thet Myat Noe Oo, kum 13, cu kai-hrem sualpi a tuar hnu ah that ta-hrat in a ruak an hlon mi cu July 8 sun ah sar a si.
Ma Thet Myat Noe Oo cu July 5 zaanlam tlawng ttum caan ah inn tlung nawn lo in a hlo. Nu le pa, sungkhat veng hnen pawl tla in an hawl rero nan an tong thei lo.
July 8 sunah a ruak hlon mi cu sar a si. Tuanvo neitu palik pawl in an cek hnu ah a ruak taksa pawl zoh a mawi nawn lo ih ruangah July 8 zaanlam ah a ruak an vui cih.
Ma Thet Myat Noe Oo cu Pyinlone Lanmataw, No. 7 ih um U Ngein Htike Win le Daw Win Win Twe teih fanu a si.
Source: Ko Kyaw Thet Win


text:
Ram Tin Tian iium Minung Pakhat ciar ii Covo Thuthan
Kum 1984 kum, December thla ni(10)ih tuah mi leilungtlun pumpi pawl awk nak(UNO)civuipi ih sin minung pathat ciar ih covo kha an hnem nget ii,cui an hnem nget ii an than mi cacu khat lam ca mai ah a kim ten a um. Cu tivek in kumkhua hrang ah ataang ding mi thil thupi an than hnuah, hi mi civui pi ih sin UNO sung tel zaten cun cui cathan cu ram mi hmuah hmuah ii theidingah than darhding ah siseh , cuitlun ah ram le ramthen hmuah hmuah ii ram din hmun i zir ih hlei dan neiloding, a bik in
tlawng pawl le fim zir nak pawlah cu thuthan cu,than darh ding, hmuh ol nak ah tar ding, siar ding le a umtudaan pawl sim sin vivo dingah an tuah ta a si.
Thuhmai hruai
Mi hmuah hmuah ii miphun sunloih nak thawn mikip ii bangrep ii covo kan neih mipawl kan sunsak awk hi mi hmuah hmuah ii thu neih nak thu neih bangrep nak, daih nak timipawl hi athu pi tawdaap a si ih hrangah siseh, mi nung pakhat ciar ii thil ti thei nak ziang siar lo nak ihsin mikip siat suah duh nak asuah ter ruang ah siseh, zalen tak ih sim thei nak,zalen zet in maiduh mi zum thei nak, tih phan nak, nunhar nak it sin zalen zet ii nun khua sak theinak leilung pi a can thei nak dingah mi phun kip ii atul bik miduh san nak kha simthan zo a si mi tlun ah siseh,
Mi hmuah hmuah in daan um mumal lo, nen niam duh nak lungput, hmuh suam zomh taih nak pawl kha ti-ngaih nak dang a um thei lo ii ruangah meithar thawn tan nak, dodal nak um lo in minung pakhat ciar ii thil ti theinak kha hum him atul ruangah siseh,
Ram pakhat lepakhat rualremzet ii pawl awk nak cu kan than so pi ding ah kan zuam a tul ruang ah siseh,
UNO ah sungrtel ram pawl ii kan covo ciouah siseh,minung sun lawih nak siseh, mipa nunau hlei dan lo ding thu ah siseh, tipawl kha thupi ah neih ding kan hnemnget ih hlei ah minung nuncan khua sak tha sin ii, zalen nak khal um sin, khaisang sinding ah kan tiam kam mi par ah siseh,
UNO sungtel ram pawl ii UNO thawn peh zom ii minung pawl zalen nak lam ah siseh, ahrampi in minung pakhat ciar ii covo lam ah siseh, leilung tlun pumpuluk ah upat nak thawn peh zom vivo ding ah kan tiam kamzo a si bang tuk in siseh;
Cu Hrang Ah
Thu rel nak khawmpi ih sin,
Ramtintian ii minung covo thuthan nak cu, mikip le pawl kom tintian ah ruat ring ring ii lei lung tlun pumpuluk ah a cui minung kip ii covo, zalen nak pawl hi upat ciou dingah, folh fial nak thawn kan zuam ciouding ti in siseh, UNO sungtel ram pawl le cui ram pawl ii thu nei tupawl ih uk nak sungah ram mi pawl hnen ah cui covo le zalen nak khi kau zet le sung lawi zet ii thlun ciou dingah, ramsung ram leng tiang in zuam ciou ding ah siseh, Ram tintian ii covo, thuthan mikha ram tintian, mikip in bangrep ten tuan ciou dingah hi ti in kan than a si.
Mikip in bangrep ii zalen nak le sunlawih nak thawn,bangrep in covo nei in, asuak mi kan si. Anmah in hleidan thei nak fim nak le nuncan neih thei nak ruah nak nei ii, pakhat le pakhat duh dawt nak, pawl awk nak nei ding asi.
Thu 2
Mikip in minung pakhat ciar ii covo thu than ih an than bangtuk in zalen nak hmuah hmuah kha annei ciou asi. Miphun hmuah hmuah hnen ah siseh,midum mirang hnen ah siseh, nu lepa si nak ah siseh, tong phun ruang ah siseh, biak nak ruangah siseh, ram duh dawt nak a phun phun ah siseh ramle pom dan dang dang ruang ah siseah, suah nak in simaw ? Len le that ruang ah simaw? mi hrinam par ah siseh, hleidan nak um hlah seh.
Cui tlun ah minung pakhat ii ramduh dawt nak cu thu then nak lam ah siseh, ram pakhat le pakhat pawlkom nak ah siseh, hleidan nak um hlah seh. Hmun leram pakhat ii zalawngzet ii um thei nak ram, UNO ii kilkhawi nak ram, mai thu in nun khua sak dan a hrek tluk lawng ngah nak ram ti-in hleidan nak um hrim hrim hlah seh.
Thu 3
Mikip in kan num nak ciouah zalen nak le humhim nak um hram seh.
Thu 4
Zozo khal sal ah siseh, duh lo cing in nehsawh thuthawn mi sol ding a silo. Minung pawl kha sal vek in hramhram ii fiar nak, minung zuar nak le cuvek thawn a bang mi hmuah hmuah kham ding asi.
Thu 5
Zozo khal hmuh suam awk nak le a hlei hluan ii minung man bang lo ko ii tuah siat nak tuah loding le thuthen nak nei lo ding a si.
Thu 6
Mikip in nundan thlun ding thu ah minung pakhat sinak diktak cu ziang bang tuk can khal ah co thei nak a neiding a si.
Thu 7
Mi hmuah hmuah in thlunding thu ah an bang rep thluh ih tlun ah, daan ih humhual nak ah hleidan nak um hram hlahseh. Hi mi thuthan mipawl dodal nak ih ruangah siseh, dodal nak thu than sin thu ah siseh,humhual nak cu bangrep ten kan neih theh asi:
Thu 8
Thlun ding dun le dan par ahsiseh, adang adang daan pawlah siseh, mikip hrang in tuah mi kan covo ciou cu a pelh solh ter a sile cuvek pelh solh nak ih ruang aa sun lal nak a nei tu cu ram hum hual nak zung pawl in luat nak ngah ter ding asi.
Thu 9
Zozo khal thlunding daan thawn kalh aw in kaih hrem nak asimaw, thongh inn ih ret nak asi maw,ram ih sin dawi pet nak simaw um hram hlah seh.
Thu 10
Covo miparah le tuanding mi thu ii relcat mipar ah siseh, sual nak pakhat khat ii ruang ah thuthen nak parah siseh, mikip in za len zet in tan mi bul um lo in thu then nak zungah thu suh tik ah bangrep theh haiseh.
Thu 11
Mipi hmai ah asual a si ti mi mawh phurh nak afiang hlan sung poh cu, cui a puh maw mipa hi mitha a si ti ding a si. Athu a sit tik khal aa , an mawh phurh mi thu hla par ah a si lo a si ti-in el thei nak khuan neih ter veding a si .
(ii) Mipakhat khat cu ram ih tuah mi daan parah siseh, leilung tlun thlun ding daan parah siseh, a sual nak alang fiang hlan lo,cu a si lo le a um lo kar lakah mawh phurh si hlah seh; Cui tlun ah a sual lai ling ah a sual nak ii phu nak in a hnadeuh thuthen nak um hram hlah seh.
Thu 12
Zozo khal amai pumpaak thu in zalawng zet ih umcaan nak ah siseh, mai innsung sang ah siseh, mai inn kiangkap ah siseh, ca kuat awk nak ah siseh,daan um lo vek in mawh phur nak um hram hlah seh.Cui tlunah mai si nak khal aa soisel nak um hram hlah seh.
Mikip in cutivek sim siat nak le soisel hmuh suam nak ah siseh , daan in humhim haiseh.
Thu 13
(i) Mikip in mai ram sung ah zalen zet in tlawn thei nak le um thei nak kan nei asi:
(ii) Mikip in mai um nak ramsung ah siseh, ramdang ahsiseh, tlawn theih nak kan neih tlun ah mai ram ah kan tlung sal thei asi.
Thu 14
(i) Mikip in zawmtaih hmuh suam nak ih sin an luat ding ii, ramdang khal aa dai ten umthei nak an nei asi:
(ii) Ram thu hla thawn a seng lo mi mawh phurh nak ah siseh, UNO ii tumtak mithawn a karh aw mi thu hla siseh, an suar ruang ih mawh phurh mipawl thu hla ah a tlun in covo cu nei hlah hai seh.
Thu 15
(i) Mikip in ram pakhat ii ram mi sinak an nei a si:
(ii) Thlunding daan asilo ahcun rammi si nak ii sin an tlan san thei lo. Ram mi pakhat si sal nak covo ih sin hnong awk nak tuar hlah seh.
Thu 16
(i) Kum kim ciami nunau le mipa pawl in mipum sinakah siseh, ram mi si nak ah siseh,biak nak thu ah siseh hlei dan awk nak um lo in thit aw theih nak le innsang din thei nak an nei asi. Cui inn sang an si hnuah siseh, inn sang then awk nak a um tikkhal ah siseh, thitum neih awk nak thu ah, nunau le mipaii covo bangrep ten a ngah a tul asi:
(ii) Mopa le monu an panih an lung kim veve hnu lawng ah an thitaw thei asi.
(iii) Inn saang ti mi hi minung pawl kom nak ah a thu pi bik pakhat asi. Cui inn saang in minung pawlkomnak le acozah(uktu) ii hum hual naknei hai seh.
Thu 17
(i) Mizakip in mai pum pak thu ah siseh midang thawn bur khawm in siseh, thil le ri neih thei nak an nei asi.
(ii) Thlun ding dan asi lo le zozo khal in mai thil le ri kha tan san hlah haiseh.
Thu 18
Mikip in zalen zet in thu ruah thei nak, zalen zet indin mun khual thei nak le zalen zet in biak thei nak kan nei asi. Cui covo pawl par ah maiduh mi biak nak le zum nak ah kan thleng dual do thei nak kan nei ih tlun ah mah bulpaak in siseh, midang thawn akom in siseh, ram mi hmaiah siseh, rammi um lo nak ah siseh mai biak nak le zum nak cu zalen zet in simfiang theih nak, man thei nak, biakkhawm thei nak le biak inn sak thei nak tla kan nei ciou asi.
Thu 19
Mikip in zalen zet in thu ruah thei nak le zalen zet in kanthu ruah mi hi sim phuan thei nak kan nei asi. Cui covo kan neih ii tlun ah, hna hnok nak um lo ten kan thu ruah thei nak cu ramri um lo kan ruah mi thu hla pawl ii ruah daan pom daan pawl cu zir thei nak, co thei nak le simphuan sin thei nak kan nei asi.
Thu 20
(i) Mikip in zalen zet le daai zet in ton khawm thei nak le pawl kom thei nak kan nei asi.
(ii) Zozo khal pawlkom pa khat khat ah hramhram in lut ter lo ding asi.
Thu 21
(i) Mikip in mai ram uk awknak ah mai pum pak in siseh, zalen zet ii hril mi palai pa hnen in siseh, tel thei nak a um asi.
(ii) Mikip in mairam sungah acozah hnatuan nak ah bangrep in covo kan nei asi.
(iii) Mipi ih duh nak cu ram uk nak thuah a hram pi siseh. Cui mi duh nak ruah nak cu a caan vek in hril awk a um tik ah lang ter ding asi.Hril awk tik khal ah bangrep ten duh mi hril thei nak a um ih tlun ah cu hril awk nak cu thup te me in simaw, cuvek adang zalen zet ii hril thei nak a um a si.
Thu 22
Mikip in minung pawl kom nak ii tel tu pakhat hrangah minung lam humhual nak kan neih ii hlei aa, ramdin nak ah siseh, ram tintian pawlkom nak ah siseh, rampakhat ciar ii phuaih dan leilung sung sumsuak tlun ah siseh, cu mi pawl in si nak le azia te than so thei nak dingah um lo theih lo sum tuah nak, minung pawl kom nak nunphung covo pawl kha hman thei nak an nei asi.
Thu 23
(i) Mikip in hnatuan thei nak, mai duh mi nun nak ah zalen zet in hawl thei nak ah siseh, zarual in nuam zet ii tuan thei nak ding ah siseh, hna tuan nei lo ih um men nak in luat nak ah siseh thuneih nak kan nei asi.
(ii) Mikip in hleidan nak um lo bangrep ih tuan man ngah thei nak kan nei asi.
(iii) Hna tuan tu hmuah hmuah in mah le mai innsang in minung thawn bangh in ei thei in thei dingah mai tuan mipar bangrep ten hlawh man ngah thei nak a um asi. Atul asi le phun dang te-in bomh nak khal ngah bet thei asi.
(iv) Mikip in maingah dingmawi hlawh man ngah thei nak ah hnatuan tu pawlkom nak tuah tahrat in kan tel thei ve a si.
Thu 24
Mikip in an ngah ding a mawi hna tuan caan ih leeng ah hlawh hman ii hlei ah hna tuan awl mi cawlh ni te ah cawlh caan leave le caan lawng khal neih theih asi.
Thu 25
(i) Mikip in mah le mai innsang harhdam nak, taksa le thin lung nuam ii umthei nak ding ah vitamin,hnipuan,um nak inn, si le vaai bomh nak le minung ih kantul hai mi pawl hi amawi tawk in kan ngah thei asi. Cui tlunah hnatuan nei lo ih kan umtik ah siseh, kan dam lo lai fang ah siseh, kut ke him lo ih kan um lai fangh a siseh, nuhmei kan si tik ah siseh, tartawt kan si tik khal ah siseh,mai tha zaang in mai khop kan hawl thei nawn lo caan ah siseh, umcan eile in hrangah hnangam zet ih um thei nakkhuan kan nei asi.
(ii) Fate ih nui kil khawi nak, nauhak pawl hi ahleice ii kil kil khawi nak le bomh nak a ngah thei asi.Daan veek ii thit awk nak in siseh, thudang pakhat khat rungah siseh, asuak mi nauhak poh poh cu bangrepten bomh bawi hum harh nak an nei thei asi.
Thu 26
(i) Mikip in cazir thei nak an nei, Amal bikah phunli tiang le ahrampi fim nak pawl ah paisa lak lo in zirh thei nak a nei. Thil thiam nak le minung nun khuasak fim nak pawl hi zir thei nak kan nei asi. Cui tlun ah phun sang fim nak ngah nak hrangah mai thiam nak ii zir in covo bangrep kan nei asi.
(ii) Fim zir nak ah minung pawl ii sidaan pawl fam kim zet in kan thanso thei nak ah minung pakhat ciar ii covo le ahram thok upat awk nak nei sin thei nak ding ah zirh ding asi. Fim zir nak cu ramsung hmuah hmuah ah siseh,miphun pawl hnen ah siseh, biak nak lam pawl kom nak ah siseh, pakhat le pakhat thei thiam awk nak tuar thei nak, rualrem nak pawl kha tha peek ding asi. Cui tlunah kum khua ram daih nak hrangah UNO ii tuah mipawl thu hlaveek in a can thei nak dingah bomh ding asi.
(iii) Nu le pa in mai fa le ii an zir ding mi ca hril sak thei nak thu an nei asi.
Thu 27
(i) Mikip in mai nunphung leilung tlun ah zalen zet in tuah thei nak nunphung kilkhwainak zalen zet le lung hmui zet in zir thei nak science a karh zai thei nak ding ah zalen zet in telve thei nak ding ah le cui fim nak in arah pawl kha hman thei nak kan nei asi.
(ii) Mikip in science ca zir nak lam ah siseh,nunphung kilkhawinak ah siseh maih ii thu ruah fim nak in kantuan suak mi tlun ah siseh hmin that nak le miat mi paisa ngah thei nak pawl kha kan ngah thei asi.
Thu 28
Mikip in hi mi thu than sung ii an telh mi covo pawl le zalen nak famkim ngah thei nak ii minung pawl awk daan le ram tintian pawl awk nak ih sin that hnem nak pawl kha kan ngah thei asi.
Thu 29
(i) Mai sinak ih zir in zalen zet ii thanso thei nak ah midang thawn pawl kom nak ah mikip in tuan vo kan nei asi.
(ii) Mai covo le mai zalen nak kan neih tikah midang pa khat ii covo le zalen nak pawl khi thupi sin ding ah siseh, democracy daan ih um minung pawl kom nak ah nuncan that ih hlei ah mai ih um nak kiang kap daih nak le rammi pawl ii that hnem nak ding ah, zarem zet in num ciou nak dingah siseh, uk awk nak daan lawng in thu anei thei asi.
(iii) Cumi covo pawl le za len nak pawl hi ziangvek thu khal ah UNO tum tah nak thawn siseh, a hrampi daan pawl thawn siseh, aling let in man ding a si lo.
Thu 30
Hi mi thu than darh par ii covo pawl in siseh zalen nak siat suah duh nak thawn,ram pa khat hrang ah siseh, mi hrek khat hrang ah siseh, mai pumpak hrang ah siseh, tel thei nak covo kan nei a si, mai pumpak ciar ih covo a si ti-ih thu laak nak a um thei lo pei.


text:
By L. Keivom
Kum 2007 August/September khan HSA Delhi Joint Headquarters chun David Buhril editor-na hnuoiah magazine thra tak le poimaw tak el a buotsai a. A hming khom ka phuok SEKIBUSUOK ti a nih. Hi magazine-a thu mü tak chu ‘Thiemna’ hi sekibusuok a nizie thu a nih. Tuta trum ruok hin chu tukver danga inthokin hang bi ve thung ei tih.
A tawi thei ang takin, a tienami hang hril hmasang ei tih. Mi pahnih, Sura le Nahai, an um a. A lo monga thing kawrong chuh Phungpui le a nauhaiin an hluo ti Nahaiin a hriet chun tri taluon in tieng a tlanse a. Bu hmor var lai a ni a, a lo a veng naw chun vaki ruolin a bu an tlàn zo el ding a ni bok si leiin Sura chu lo inveng thleng a rotpui a. Sura chun a lo remti a, Nahai loa bu chu vate laka veng dingin a fe a. A fe tawma Nahaiin, “Lo monga thing kawrong kha chuh dêng thrak naw rawh” tia a’n chà khan a kut a sukza dop dop a. Lungtumin a zuk deng leh a lu inthir bupin Phungpui a hung suok a. Lungsena hâ rawt suot suotin “Hawng lang maw!” tiin a hung intrèk a. Tu lai tronga hril chun, “Ka hung inthok ding a ni? I du hmung i tih!” tina ang a nih.
Pa huoisen le dangdai Sura hlak chun tri teuh teuh lo, “Hawng lang la, sepui tiet tietin hawng lang rawh” tiin a zuk vauh let a. Tumbu zonga lo monga Phungpui a fe kar chun thing kawronga a nauhai chu Sura chun a zu man khawm rip a, tûlin a thil tlar a, a rapa chun mazu inhroin a’n hro tawl a. A tawpah Phungpui khom chu a man a, a ringah a thlung a, khuo tieng naupang chai dinga hawn a tum a. Mihriem umna khuoa fe chu Phungpui chun a ngam hlol naw leiin, intlan dingin Sura chu a dawr tran a:
P=Phungpui; S=Sûra
Indawr voi khatna
P: Sura, intlan lang.
S: Iengin am?
P: Tuthlaw hlo thlo theiin.
S: Amaa thlo thei maw?
P: Thä chu ngai bok e.
S: Chu chu ka nei ve tho.
Indawr voi hnina
P: Sura, intlan lang.
S: Iengin am?
P: Hreipui, khuoi tuk theiin.
S: Amain a tuk thei a?
P: Thä chu ngai bok e.
S: Chu chu ka nei ve tho.
Indawr voi thumna
P: Sura, intlan lang.
S: Iengin am?
P: Sekibusuokin.
S: Chu chu ienga ding am?
P: ‘Sekibusuok, bu suok e,
A lu tieng am a suok ding,
A mong tieng am a suok ding,
Sekibusuok bu suok e’
tîng i ta, bu le sa hmin sa hung suok el a tih.
S: Ni tuk raw se. Hung la rawh.
Phungpui chun Sûra chu hlèm tumin a sekibusuok tehlem a hung lak a. Thaw dan dinga a ti anga a hang thaw leh vok êk tlang inhriel ngot a hung suok a. Sura lungsen chun, ‘‘Mi hlèm i tum vei maw! Khuo tieng ka kei ding che a nih’ a ta, a tho thut a, kei a tum el tah a. Mit âr intra rak khopa tri hawp, Phungpui chuh a’n thin dur dur a. A mantupa chu mi huoisen chauh khom ni lo, mi var tak el, hang dawha thei chi ni lo a nih ti a hmu chieng chun a hma chu pik tul tulin a hriet a. A tawpah thaw ngaina dang a hriet ta si naw leiin a thil nei laia inro tak sekibusuok chu a pêk tah a nih. Chu khom chu Sûra chun a pawng pom el nawh. “I sekibusuok chun iem a thaw thei a?” tiin a la’n don chieng té tè a nih. Phungpui chun, “A mong tieng ei ben leh bu hmin sa a suok a, a lu tieng ei ben leh sa hmin sa a suok” a ta, Sura’n a hang ensin a, bu le sa tak tak a hung suok leiin a pompek tah a nih.
Tienami hi iemani chenah a neituhai khawsakna ngirhmun le ngaituona khawvel thlalak a ni nuom hle. Sura le Phungpui indawrnaa inthok khom hin a tienami neituhai thil hlut ruk pakhat chu ei hmu a, chu chu sin thaw sawl loa fak hmu a nih. Phungpuiin tuthlaw, hlo thlo thei le hreipui, khuoi tuk thei pek a tiem a, sienkhom thä thrang a ngai leiin Sura chun a pom nuom nawh. Thä thrang loa amaa hlo thlo thei tuthlaw le khuoi tuk thei hreipui a dit a nih. A tawpah tak rama thil um thei lo, mitdawivai khawvela chauh um hlak, bu hmin sa le sa hmin sa du ang ang tet dok theina khawl mak, sekibusuok chu a lakpek tah a nih. Chu nun ram, thaw loa fak le tlai zing beiseina, tak ram le inzom lo chu a nih Sekibusuok Theulawzi inthlungna chuh.
Aladdin’s lamp Vs Sekibusuok syndrome
Kum 1704 khan French mi thiem Antoine Galland chun China mi Aladdin le a mitdawivai khawnvar (Alladin’s lamp) tienami, mi dang dangin an khon khawm chu French tronga inletin zan 234 zet inzawt dai tienami a buin a buotsai a. A hnunga tienami an hung belsa pei chu The Book of One Thousand and One Nights (Zan sangkhat pakhat dai tienami) ti a ni a. Asia ram thlang tieng, abikin Middle East le a sè vela chênghai khawvel le inzom tienami a ni leiin, Arabian Nights tia hriet lâr a ni tak. Mitdawivai pûk (magic cave) ah khawnvar thilthawthei a um ti dawithiem pakhatin a hriet a. Chu dawibûr chu inru suok dingin Aladdin a ruoi a, a zong suoknaa thrangpuitu dingin kutsebi thilthawthei (magic ring) a’n buntir a.
Pûka mangang taka Aladdin a’n tang lai chun a beidong intel velin a kutsebi bun chu a tuoi fuk a. Chu phing leh mi lien tak el thlä (djinni) a hung suok a, khawnvar thilthawthei (magic lamp) leh chun Aladdin chu pûka inthokin a thruoi suok a, a nu kuom tieng a thruoi kir a. A nuin khawnvar chu a hang nawt fai leh mi lien lem le thilthawthei lem thlä (djinni lien) a hung suok a. Chu khawnvar thilthawtheina chu hmangin Aladdin chun an Rengpui in nêka ropui lem in a bawl a, rêngpa naunu Badroulbadour chu nuhmeiah a nei bok a. Dawithiem chun a hnungin magic lamp le lalnu chu inru hmang sien khom Aladdin chun a kutsebi thilthawtheina hmangin a lakpek nawk a, dawithiem chu a that a, Rengpa aiawin a hung inlal tah a nih.
Aladdin le a khawnvar tienami inthlungna khom hi ei bi chet chun Sura sekibusuok ang tho, inrim le sawl taka hlaw suok ngai loa hamthratna chungchuong nuom hun huna dong theina a nih. An indanglamna ruok chu, Sura sekibusuok chu fak le dawn thil chauh a ni laiin Aladdin khawnvar ruok chu nuom le dit taphot inthawtir theina hmangruo a nih. Hausak thut theina, chiepuomhai chiepuom a nih.
Hlawk thut nuom leia poisaa inkhèl (gambling) chîng amanih le lawtari invet chilh dam hi sekibusuok hringol (syndrome) invoi lei niin a’n lang. Awl theina ding ringot pasal mel tihai khom hi sekibusuok syndrome a nih. Thä thrang ngai loa amaa hlo thlo thei tuthlaw amanih le amaa thing phûr thei le khuoi tuk thei hreipui zong tumna lungril hi lungril piengsuol, tak ram le inzomna nei lo, bohmangna lampui le inzom tlat a nih. A rizal chu hlaw lo hlaw lak, thaw lo hlaw lak, penson lo penson lak, mi thi hnung aia hlaw lo hlaw lak tumna le ngamna, huoisenna pangzatum, India hmarsak rama cheng hnam threnkhat hripui tuor laia pakhat a nih. Mipui aiawa thlanghaiin mipui fak ai el khom ni lo, a thua um, a taka um lo prawzek hminga inri hmier hmiera sum an fak miel miel hai khom hi sekibusuok syndrome lei a nih. A thlawna tet suok ang chauha ngaina a um. Mipui lai khom an aiawtuhai chu sekibusuok anga an dit ang ang tet suok theina nia ngai an tam. Chuong ang bok chun nau tam tak chun an nu le pahai hi an ngai bok. Sikula kai mani nauhai miin mi chawmpek dinga beiseina lungril put dam le chuonga chawmpek dinga inzawrna hai khom hi a ni sâ vong.
Sekibusuok syndrome le Eden thu suok chu thil inkal tlat a nih. “I nuhmei thu i ngaithlak a, fak lo ding ka ti che thei ra chu i fâk leiin, hnuoi hi nangma leiin trongsephurin a um tah a nih: i dam sungin i sin inrim ra chu fa tâng i ta; hnuoiin hling le buor insuong a ta, i huon thlai chu fa tâng i tih. I hung suokna pila bok i kir nawk hma khat chun hmaia thlan tui luong zoi zoiin fak zong i tih..” (Gen 3:17-19) ti hih Eden thu suok chu a nih. Mihriem hi thaw lo hlaw fa dinga ruot ei ni naw a, thlan far zoi zoia inrim taka sin thawa fak zong dinga khuorel ei nih. Amiruokchu, mi tin duthusam chu sekibusuok nei a nih. Chu chu thi hnung, thlarau khawvela bek mihriemin nei tumin, chu ram mi’n tlun theitu dinga ei ring sakhaw hrang hrang ei bèl a nih.
January 20, 1961-a USA President 35-na John F.Kennedy thucha (inaugural speech) kha mi lien trongbau laia hril non hlaw rawn pawl tak a ni ka ring. Iem a hril a? A mipuihai kuomah, “In ramin iem a thawpek thei cheu ti indon loin, ka ram ta dingin ieng am ka thawpek ve thei ti indon lem ro” tiin infuina le chona ropui tak a pek a nih. Chu ngaituona chu sekibusuok syndrome-a inthoka hung suok a ni nawh ti a chieng. Eini rawi ruok chun inthlang zatin mipui kuomah sekibusuok pek ei intiem. Mipuiin tlaina beiseia an hang tet pha leh Phungpui sekibusuok tehlem ang khan vok ek hriel bak chu a suok bok si nawh.
Maurawkel zawng khuong
Ei tienamia inlar tak el pakhat chu Maurawkel tienamia zawng khuong a nih. Chu khuong chu dit dit le nuom nuom, dit dan le nuom dan ang anga inchangtir nghal theina, thilthawtheina mak tak nei a nih.
Zawng ruolin theihai ra an tlan lai hi Maurawkelin a en ruk a. Anni laia a lien tak chun khuong a pai a. An tlàn ding zâr zàr khah “Hmin rawh, pip” tiin khuong chu a hang ben a, a hmin tuor nghal pei a. Maurawkel chun chu khuong chu a’n hnar èm leiin zawng ruol theihai tlàn lai chu a ui leh a hnot thut a, an khuong chu a lakpek a. Thing, hnachang, lung le thil dang dang khom, “Mihriemah inchang ro, pip” tia khuong a hang ben chun an hung inchang pei leiin khaw ropui tak a’n din nghal a. A khuo hung rûn tumhai hlak tri ding um ta lo, ‘Thi ro, Pip’ tia a hang ben chun an thi hmat vong pei a. Chuongchun, tu khom a el le cho ngam an um naw a, fak le dawn, sil le bil iengkim a dit ang ang neiin, nun a chèn heu heu el tah a nih.
An hril pei dan chun, chu khuong chu zawng ruolin an lak kir nawk a, Pûkzing pûkah an lutpui a, tu chen hin a la um zing niin an hril. Maurawkel tienami hi tienami sei tak a ni a, a zawng khuong le inzom chauh ei hung tar lang a nih. Chu khuong chu thaw sawl ngai loa thil hrang hrang, mani dit dan le mamaw dan ang anga inumtir theina a nina tak chu ei hril san a nih. Hi zawng khuong hi sekibusuok nêk daia thilthawthei le trangkai lem a nih. Tu laia ei kohran pawlhai lem hi chu a tú tù khom inkoltir chi ni kher naw nih. Pathien hming lam nêka an khingpuihai tieng nghaa “Thi ro, Pip” ti hih Lal bieknaa an insam ruol lem el chun, buoithlak hle thei a tih.
Chîk taka ei ngirhmun pal tah le pal lai zing ei bi chun, thil dang po po nêk khoma eini rawi inhnikna tak chu zawng khuong zong suok nawk, mani kuta thuneina le thilthawtheina kol tuma thrang lak niin a’n lang. Pawlitiks ei khèl san tak khom zawng khuong pai a, thuneina fong chel a, sum hnâr chalai a nih. A angpui hmu zo nawhai khomin a hnai tak AK-47 ei chawi fir fer a, sorkar laipuia inthoka somdawlna sum ei hmu sunhai chu a chang rawn tak ni inchuin, helpawl chi hrang hrang ei indin a, “Thi rawh, pip” tiin silai piellunga mi tinin ei hrawk a, a kum telin ei ngirhmun a’n phet deu deu a nih. Sam 42:7 a ‘lipui chun lipui a ko a’ ti ang khan buoina chun buoina dang a ko suok pei a, chu livira chun ei intang a, a ram phêkin ei konkawpui takzet tah a nih.
Faisa ringna khawvel
Ei pi le puhai chun thi hnunga mi po po fena ni dinga an ring chu Mithi khuo an tih. Mithi khuo hi Raupui khuo, Vanvom khuo, Zingvonzawl an ti bok a, hla thua chuh Phulzing/Zingphul an tih. Mithi khuo hi hnuoi tienga um am chung tienga um ti thuah an chieng chie nawh. Manga hmutuhai chun “Ka zu fe a” an ti deuh seng leiin Baibula Judahai hril ‘Sheol’ le Grik-hai hril ‘Hades’ leh hin thuhmun a ni el thei. Isu ngei khomin Kapernaum chungthu a hrilnaah van chena chawi sang ni nêka mithi khuo chena tla thla ding a ni thu a hril leiin (Matthai 11:23) hnuoi sunga um chu a hoi khop el. Johan chun chu mithi khaw chabi neitu chu Mihring, Isu Krista niin a hril (Thup.1:18).
Ei pi le puhai chun mithi khuoa hin hmun pahni umin an hril a. Pakhat chu mimir thlarau po po chengna a nih. Hnuoia an um lai ang boka sin inrim taka fak le dawn an zongna, hnuoi neka rinum lem, ni dingin an ring tlângpui. Iengkim a tak ni loa a lem amanih a letling, thil chikte khom lien deua an hmu hlakna hmun ni dingin an ring bok. Chuleiin, mithi âr, mithi bu, mithi dumbêl, mithi fanghma, mithi savom, mithi sunhlu, mithi vaimim, mithi zawngtra le thil dang dang hin hming an put pha a nih. Entirnan, mithi khuoa savoma an ngai chu tuktulung chi khat, a hmul dum, invâk hrat tak el a nih. Mithi bu chu hlo chi khat, bu kung ang ve deuh a ni a, ‘khuovang bu’ an ti hlak bok. Chuong ang thil, a tak nêka chîn lem daih, a lem thilhai chu mithi khuoa thil um niin an hril hlak. Hieng thilhai hi mang le an suongtuonaa an thil hmu dan ni takin a’n lang.
Hmun pakhat ruok chu dam sunga thangsuohai sung le kuo chengna dinga an ngai ‘pielral’ an ti chuh a nih. Thangsuohai chu in tieng le ram tienga thangsuohai an nih. In tienga thangsuo chu bu le bâl le sum hau a, ruoi ropui tak thre a, voi thum bêk inchonga a khaw mipui hrai tlai a nih. Ram tienga thangsuo chu sapui sahrang that a, ral lu hawn a, ran thata in-ei a, ruoi threa inchong theihai an nih. ‘Inchong’ chu malsawmna an dongna chunga lawmna siem a, ruoipui buotsai a, tlâng hrai a nih. Chuonga thaw theihai chu an dam lai mi ngaisang an hlaw bakah an thi pha leh pielrala faisa ringa kumkhuoa khawsa dinga ngai an nih. ‘Faisa ringa khawsa’ umzie chu sin iengkhom thaw ngai ta loa inhoi chèn a nih.
Chuleiin, pi le pu huna nei an nuom tawpkhawk chu sekibusuok le zawng khuong a ni a, ni an nuom tawpkhawk chu thangsuo a nih. Sekibusuok neitu le zawng khuong koltu chu ieng lai khoma nuom hun huna mipui hraia inchong thei a ni leiin a ta dingin pielrala hmun chang chu bêla huon sa a nih. Amiruokchu, sekibusuok le zawng khuong neitu thangsuo tum dan le in tieng le ram tienga thangsuo dan ruok chu sim le hmar anga thil inpersan a nih. Sekibusuok le zawng khuong chu duthusam rama um, tak ram le inzomna nei lo, khawvel umphung le inkal a nih. Thangsuo nina ruok chu tak ram le ieng lai khoma inzom tlat, lungril le thä inkopa a sûr a sa hnuoia nasa taka thrang la a, tumruna, taimakna, huoisenna, ringumna, tuorselna, tha hratna le remhrietna hmanga thaw suok a ngai. Chuong ang mi, Hebrai 11-a ringnaa thangsuo dorzon khat neka tam hming a samhai le an hming hril lo tam tak hai khah Israelhai histawri cheimawitu le an hnam le sakhuo dam khawsuokna lampui sieltuhai an nih.
Ei rama kristien sakhuo a hung lut khan thangsuo ngirhmun chu ringnaa chang el thei a nizie thu inchuktirin ei hung um a. Kristien hmasahai khan chu thu chuh ringzo taka pomin, an nuna Pathien thu zawmin, “Pathien thu awi” tiin an hming an lo ziek lut ngam ngat a nih. Chuong mihai, taksa thila rimsikna tinreng huol vel, ‘lungngaina sum zing hnuoia trap le inruma’ invaihaiin ringna mita hma tienga lo hmuoktu ding, chatuona chawl hadamna ‘pielral’ an hang thlir chun tlung kar an nghakhla takzet a. Khang lai huna Zoram khawvela ei hla phuoktuhai van ram ngai inrùm ri hre nuom chun tuoltro hla, abikin kum 1919-1950 inkar vela phuok, ei Lengkhawm Hla buhai neka inring lema mi hril theitu dang an um ka ring nawh.
Khawvelin a mi tlon tlei nawh,
A sungah ka trap sunni tinin;
Salem thar ka Lal khawpui le
Lungzurhai ka hmu hma chun,
Trap sil lai puon ang bang thei naw ningah.
Chu pielral kotkhar, kha hmaa thangsuohai ta ding chaua inhong hlak chu Isu Krista tlanna ringtu taphot ta dinga hong a nizie thu ei hrieta inthokin mi tinin thangsuo ngirhmun chel tumin, pielral triketa ei ngai piengtharna chu kum 1958 laia inthok khan ei hung insukhmu a; chu triket chu inhmang thei ta lo dinga ei inhrilhmu bok leiin kohran khomin tu chena a buoipui tak le hril rawn tak chu piengtharna a nih. Mi piengtharhai chu ruol le pai ding, nuhmei pasal ding, mo le makpa ding le iengkima inthloppui dingin ei hung thlang bik leiin, a thu le a langa piengthar, a taka piengthar lo, taksa ser tan, thlaraua ser tan si lo ei hung pung a, ei khawtlang hi lemchangna le lemderna bazarpuiah a hung inchang tah a nih.
Piengthar inti pawl lai hin Pathien ram ta dinga iengkim tuor huoma inrim taka bei pawl chu mi tlawmte chauh an nih. A langa piengthara insâl, piengtharna hmaithinghawng inbel, mi hmu loa chuh suol iengkim thaw ngam, beiruol zata thar non, Krista le an ni tin thlarau hringna inzomna um lo, lemchang an tam. A thren chu mani ringot inpumbil, rongbawlna sin ngai poimaw der lo, ramthim invoina nei lo, sienkhom nasa taka intiraumi a, khuong le dar le Kanan ram thar mawi inawia tui hlim cheng ringota inhmang tum an um bok. Taksa rama ei chengna khawvel nghok a, mihriem thaw dinga innghat an mawphurna thaw pei lo le hlen pei loa Kanan ram thar hlimthlaa inbikrukna (escapism) zong pawl, khawvel an nghokzie le rinum an tizie kur nguoia insam zing, sienkhom thi ruok chu hrà rina rin, damna ding a ni phot chun nei po po seng ngam si, an tam bok. A tawi zawnga hril chun, tak ram hmasuon ngam loa inbikrukna remchanga hmang pawl an nih. Chu lei tak chun a nih Karl Marx-in sakhuo hi mihriemin kàni (opium) anga ei hmang thu (Religion is the opium of the people) a lo hril khah!
Ni e, tak rama inthoka tlan hmanga lengkhawm zai, ei hla thluk le thu invuok tawka siem hlaa pielral ram mawi ei hang inawi mup mup el hi chuh, ei kalchar rong la kai dethai ta ding lem chun, thil inhoi le thlakhlaum a tling annawm. Zùn a nei a, ei thisen zàm a fang a, ei lung innona a chawm a, ei thlarau dangcharna khom a hnem. Amiruokchu, tak ramah ei kir nawk pha, ei inbikruk sung khan ei thaw ding a lo inhnawk khawl rawn ting chauh a nih. Ruihlo chinghai le thlarau iemani inruia chiri tam tak hi ei indanglamna a tlawm.
Hieng thil pathum, Sura sekibusuok syndrome, Maurawkel zawng khuong syndrome le pielrala faisa ringa khawsak thu ei hrilhai hin ei ngaituona le khawvel hi ei ring baka nasain a thruoiin a hèm a nih ti hih chieng nawkzuola ei sui ka nuom leiin, mi thu la ziek ngai zen zen lo khom ni sien, ei ngaituo zui pei dingin a hmawr ka hung phor lang a nih.
(April 21, 2011 Delhi)


text:
JK ROWLING ZIN KÁWNG
Dàwi lam chanchin tàrlanna lehkhabu leh film lar tak mai Harry Potter hi kan hre ṭheuh awm e. A film hmuhnawmzia leh a lehkhabu ngaihnawm zia hi a en leh chhiar tawhte chuan an hria ang. Mahse Harry Potter a lo pian chhuah theih nána he lehkhabu ziaktu JK Rowling-i zin kawng leh harsatna paltlangte erawh hi chu hria an tam kher lo vang.
JK Rowling hi England ram khawpui pakhatah kum 1965 July 31 khan a lo piang a. Rowling-i hian a naupan laiin harsatna tam tak a tâwk a. Chu’ng a harsatna tawh hrang hrang leh nun hman chhoh dante chu a thawnthu ziah Harry Potter-ah hian character hrang hrangin a lan chhuah tir ṭhin. A naupan lai hian a nun a hlim lo hle ṭhin niin an sawi a. A nu a hrisel lo hle a, a pa nen an inmil lo hle bawk a. Wyedean hmunah school leh college a kal ṭhin a. Hetah hian a nu chu Science Department-ah technician-in a thawk nghe nghe.
Kum 1982-ah Oxford University-a lût turin entrance a bei a, a tling lo. University of Exeter-ah French leh Classic-ah BA a zir a. BA a zir zawh hnuah Amnesty International-ah a thawk a. Amnesty International-a a thawh hnu hian a bialpa nen Manchester-a pém turin an inbuatsaih a. Kum 1990-ah Manchester aṭanga London pan tur rél chu dárkár li laiin an tikhawtlai a. Hetia rél khawtlai an nghah chhung hian khawvel hriata amah pho chhuaktu tur naupang pakhat dàwi lam zirna school-a a luh dan chanchin chu a ngaihtuah chhuak ṭan ta a. Tichuan Harry Potter thawnthu chu a bul aṭanga inṭanin a indawt dan tur fel tak nen a thinlungah a lo lût ta zawih zawih mai niin a sawi nghe nghe. Harry Potter a ngaihtuah chhuah dan chu ‘ti hian amah ngeiin a sawi’. www.zolinks.com
“Keimahin London panin rél tâwt takah ka haw a. Ka ngaihtuahna ah Harry Potter chu a lo lût ta a. Kum 6 mi ka nih lai aṭang tawhin thil hi ka lo ziak ve fo tawh ṭhin a, mahse chumi ṭum ang êm êma ruahmanna mumal chu ka la dawng ngai lo. Amaherawhchu chutih lai chuan pen ka lo ken theihnghilh tlat pek a. Mi dang hnena pen hawh han dil kha ka hreh bawk si a. Tichuan darkar 4 chhung ka chuanna rél an tihkhawtlai chhung chu ka ṭhu a. Ka rilrua thawnthu ruangám lo lang chu ka ngaihtuah zui ta char char a. Chumi tlaiah chuan Harry Potter bu hmasa ber ‘Philosopher’s Stone’ chu ka ziak ṭan char char a ni”.
Rowling-i chuan Clapham Junction a thlen veleh a thil lo ngaihtuah tawh chu a ziak chhuak nghâl a. Chumi kum December thla chuan Rowling-i nu chu a boral a. A nu boralna chuan a Harry Potter ziah lai pawh chu a nghawng nasa hle a, chu vang chuan Harry Potter bu hmasa berah pawh a nu boral ta a tuarzia lantir nán Harry-an a chan nasat zia a ziak lang nghe nghe.
Hemi hnu hian Portugal rama Porto khuaah English zirtirtu hna a thawk a. Zan lamah a zirtir a, chhunah a lehkhabu ziah chu a chhunzawm leh char char ṭhin. He hmuna a awm lai hian TV journalist Jorge Arantes nen intawngin 1992 October 16-ah an innei a. Fa pakhat an nei hman tihin thla 13 lek an inneih hnuah an inṭhen leh a. 1993 December- ah Rowling-i chu a fanu nen Scotland rama Edinburgh (ednbra) hmunah an pém a. Hetih lai hian Rowling-i hian a suitcase-ah Harry Potter chapter 3 a ziah zawh tawh chu a keng tel bawk. www.zolinks.com
Graduate a nih aṭangin kum sarih a vei tawh a. A eizawnna leh hun hmanah a vanduai êm avangin Rowling-i pawh a beidawng hle tawh a. “Ka hriat tawhah chuan mi hlawhchham ber ka ni,” a inti hial. Pasal a nei fuh thei lo va, hna thawh a nei lo va, a fanu a chhawm tel bawk a. Hetih hun lai hian Rowling-i’n rilru natna nasa tak a vei a, depression avangin intihhlum hial pawh a tum nghe nghe. A rilrua ngaihtuahna lian tak awm chu beidawnna kárah pawh puitlin tumin a bei ṭang ṭang a, hmun remcháng a hmuhna apiangah a thawhthu chu a ziak chhunzawm mai ṭhin. Dàwr hmunah te a ziak deuh ber a. Nicolson’s Cafe-ah te, The Elephant House hmunah te a ziak a. A fanu Jessica chu a bulah a awm chawt ṭhin avangin Jessica-i a mut theihna hmun remcháng a hmuhna apiangah Harry Potter chu a ziah zawm ṭhin.
Kum 1995-ah Harry Potter lehkhabu hmasa ber Harry Potter and the Philosopher’s Stone tih chu zuak zovin typewriter-in a chhu chhuak a. Lehkhabu chhuahtu 12-te hnenah chhuahtir tumin a zâwt kual a, tumahin an lo chhuahsak duh lo. A kum lehah London-a publishing house pakhat Bloomsbury-a an editor Barry Cunningham chuan Dollar 1500 pe lawkin an chhuahsak theih tur thu a hrilh a. Bloomsbury (blúmzbri)-in chhuaksak an tumna chhan pawh a lehkhabu ṭha an tih vang nilovin lehkhabu original copy chu Bloomsbury (blúmzbri) neitu fanu Alice Newton-i chu a pain a chhuartir chhin a, chu naupang chuan ngaihnawm a tih êm vang mai a ni!
Kum 1997 June thlaah Bloomsbury chuan Harry Potter lehkhabu hmasa ber chu copy 1000 an tichhuak ta a, chuta ṭanga copy 500 zet chu library hrang hrangah an pe darh a. Thla nga hnuah chu lehkhabu chuan Nestle Smarties Book Prize-a dawng nghâl a. Kum 1998-ah United States-ah chu lehkhabu chhu thei tur zawnna an neihah chuan Scholastic Inc. chuan Dollar 105,000-in an chháng a. Hemi thu hriat tirh chuan Rowling-i chu a lawm lutuk a, a thi lo chauh nghe nghe. (Tunah chuan chhut hmasak ber hi bu khat hlutna pawh dollar 16,000 aṭanga 25,000 vêl a ni tawh!)
Kum 1998 July thlaah ‘Harry Potter and the Chamber of Secrets’ tihchhuah a ni a, kum 1999 December thlaah ‘Harry Potter and the Prisoner of Akzaban’ tihchhuah leh a ni a. Lehkhabu kum záwna a tihchhuah te chuan Smarties Prize Award an dawng vek a, Rowling-i chu a záwna kum thum award dawng thei awm chhun a nih phah nghe nghe. Kum 2000 Jully thlaah a lehkkhabu palina ‘Harry Potter and the Goblet of Fire’ chu US leh UK-ah arualin tihchhuah a ni a. Ram pahnihah lehkhabu hralh record an siam ve ve a, UK-ah chuan an release aṭanga dárkár 48 chhungin copy maktaduai 3 an hralh! Lehkhabu hrah tawh zawng zawng record an khûm vek a ni. A hnu kum 3-naah a lehkhabu pangana ‘Harry Potter and the Order of the Phoenix’ chu a release leh a. Hei pawh h an hralh hnem hle. www.zolinks.com
A lehkhabu parukna,’Harry Potter and the Half Blood Prince’ chu kum 2005 July 16-ah an release a. Hemi ṭum pawh hian a hmaa record awm sâ zawng zawng chu khum leh a, an release aṭanga dárlár 24 chhungin copy maktaduai 9 an hralh hman a ni. Kum 2009 July ni 21-ah Harry Potter lehkhabu hnuhnung ber ‘Harry Potter and the Deadly Hallows’ chu release leh a ni a. Hei hian a hmaa record chu khûm lehin khawvela lehkhabu hralh chak ber record a siam a. US leh UK-ah release niin copy maktaduai 11 an hralh hman. Harry Potter lehkhabute hi khawvela lehkhabu hralh tam ber record siamtu a nih mai bâkah he lehkhabu leh a chhunga thu ṭhenkhatte hi ṭawng hrang hrang 65-a lehlin an ni tawh bawk a ni.


text:
Kumin kumtawp Mizoram State Legislative Assembly inthlanpui lo awm tur atana din Serchhip District Media Certification and Monitoring Committee (MCMC) chu nimin khan District Bawrhsap hovin an \hukhawm.
He \hutkhawm District Election Officer ni bawk, Pi Juhi Muklherjee kaihhruaia a Office Chamber-a neih ah hian MCMC kalphung leh hnathawh dan tur te sawiho niin hmalak dan tur te pawh ruahman a ni a, Bawrhsap chuan MCMC chu thil thar anih avangin member tin te \anrualna leh thawhhona \ha a pawimawh dawn a, tumah inthlahdah lo leh harsatna leh hriatthiamloh thilah pawh in\anpui tawna in fuih tawn reng a pawimawh a ni, a ti. Media Certification and Monitoring Committee hi Election Commission of India in Media kaltlanga Political Party leh Candidate te sum hman dan dik lo leh Model Code of Conduct an bawh-chhiat te ven anih theihna tura a din a ni a, a bik takin Sum leh pai emaw therhlo dang emaw tawktarha tute emaw chanchin leh fakmawina Chanchinbu/Television a tihchhuah (Paid News) venna tur atana ruahman a ni bawk a, Election puan anih veleh a\ang chuan Political Party emaw, Candidate emaw in Media kaltlanga advertisement an tih dawn reng rengin MCMC phalna lak hmasak zel a ngai tawh dawn a ni.
Media Certification and Monitoring Committee (MCMC) hi chhawngthum : District, State leh Central level ah te din a ni a, a vawikhatna atan kum 2010 Bihar Assembly Election ah khan hman \an a ni a, India ram pumah hman zel tawh niin he ruahmanna thar hian kum 2010 a\ang khan Paid News do remna kawngah nasa taka hmasawnna a thlen a, kumin May thla a Karnataka Assembly Election ah khan Election Commission of India chuan MCMC kal-tlangin Paid News Case 98 lai mai hmuchhuakin, Himachal Pradesh Assembly Election ah Case 104 leh Gujarat Assembly Election ah case 416 lai a hmuchhuak bawk a ni.


text:
Chanchinthar thenkhat :
@@ Mizoram-a eptu pawl hrang hrangte intelkhawmna, United Democratic Front (UDF)-a tel ZNP in an Elected OB mi ngei, MP Candidate atan thehchhuah an tum chu kal-tlangpui ngei an tum nia hriat a nih avang leh anmahni pawha Lok Sabha MP chuh an tum nia a lan avangin nimin khan MNF thuneitu sang, National Core Committee leh Political Affairs Committee (PAC) Member te Aizawl-ah \hukhawmin ZNP tel lova MP inthlanpui chuh dan tur sawihoin thutlukna erawh an la siamlo thung.
@@ Mizoram Journalists’ Association (MJA) Gen. Hqrs. chuan nimin khan Executive Meeting neiin kumin a MJA General Conference leh hruaitu thlanna chu April 15, 2014 khian Ai-zawl-ah neih nise an ti a, he hunah hian Prominent Journalist-ah District MJA ten an rawt angin Pu Hmaoko Hlychho, Editor Mara Land, Saiha leh Pu S. Lalhmachhuana, Editor Turnipui, Kolasib te puan an ni ang.
Lawi 40 vel thiin hmu
@@ Tunhnai khan Champhai District-a |iau lui dep ah Lawi 40 vel thi a hmuh a ni a, heng Lawi te hi Lian-pui ramah 20, Hmawngkai-ah 15 leh Sazaiphai-ah 7 te an ni a, heng lawi te thih chhan hi chhui a nih hnu ah he lui-a Sangha mantu \henkhat in Chinai an hman avang leh Lawi in tui hi an tlan ve bawk si avanga thi nia rin a ni.
Vawiin chawlh ah puang
@@ Vawiin March 12, 2014 hi Mi-zoram in Santosh Trophy a lak lawmna atan sorkar Pisa chawlh ah puan a ni a, MCC hman mek a nih avangin nimin tlai khan Election Commission of India chuan phalna a rawn pe a ni.
@@ Lok Sabha inthlanpui neih turah MLA inthlan hnuhnung bera Electronic Voting Machine hman chu Court Case a awm avangin hman theih a ni dawn lova, inthlan hmasaa EVM hmanloh leh Court Case nei lo zawng chu Arunachal-ah thawn tura ruahman niin Aizawl District tan EVM 456 (CU & BU), Bharat Electronics Ltd. (BEL) Company siam hman a ni dawn a, heng te hi Maharastra a\anga rawn phurh thlen a ni tawh a ni.


text:
Nimin khan Aizawl-a Lal Thanhawla Auditorium-ah India Independence Day 2017 lawmna kalzel puala buatsaih, Kum 2022 lo thlen hma a, 'India thar' siam tura khua leh tui te inhlan thar leh intiam thar lehna ni, 'Sankalp Parv' chu Mizoram Larsap, Lt. Gen. (Rtd) Nirbhay Sharma leh Mizoram Chief Minister, Lal Than-hawla te uapna hnuaiah hlawhtling taka hman a ni.'Sankalp Parv' ah hian Larsap, Lt. Gen. (Rtd) Nirhbay Sharma chuan mitin hian zalenna hlut zia kan hriathiam a pawimawh thu sawiin, chumi hrethiam tura Sankalp Parv, Festival of Resolve buatsaih a ni chu hmalakna pawimawh tak a nih thu a sawi a. New India siam tur chuan mitin kan \anrual a ngai tih sawiin, Mizoram-ah chuan khawtlang an inlungrualin, tlawmngai pawl ten ram hmasawn nan nasa takin hma an la , tha pawh an thawh a. Mizoram-ah Chi leh chi inthliarna awm ve lo chu ramdangte tana entawn tlak a nih thu a sawi.
Chief Minister, Lal Thanhawla pawhin Indenpendence Day lawmna hmang \angkai a, ram mipui te hmasawnna atan leh insiam\hatna tura zirtirna remchang tak, Sankalp Parv, Prime Minister, Narendra Modi-a’n a duangchhuak chu thil awmze nei tak a ni tih a sawi a. Kum 2022 thlen hma a 'India Thar' siamna tura rampum huapa tih hlawhtlin tur hmachhawp pasarih zinga engemaw zat chu vanneihthlak takin Mizoram-ah tih hlawhtlin a ni tawh a; a lawmawm in a chhuanawm hle tih a sawi bawk.
Sankalp Parv, New India Movement 2017-2022 a intiamkamna ah hian thu 7-ah intiamna neih a ni a, heng zingah hian Kum 2022 ral hma a India ram - Ramfai, Rethei awmlohna, Eiruk leh hlemhletna awmlohna, Firfiaka chet leh pawisawilo chunga thahrum thawh awm lohna, hnam leh sakhua na avanga inenhranna leh innghaisakna awmlohna bakah chi leh chi thila inthliarna awmlohna hmuna siam a ni.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
VAIHLO LEH NU HRISELNA
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.


text:
Chapchar Kut felfai zawkin
Mizote Kut neih zinga ngaihhlut hlawh ber Chapchar kut chu tluang takin kan hmang zo leh ta a, puanzarna lam a that avangin mipui pawhin kan hlut hle. Chutih rualin kumdanga kan hman lehzelna turah thil tihdan tha leh felfai zawk kan ruahman thiam a pawimawh dawn hle mai.
A hmasa berah chuan hmunhma tha kan ngaihtuah a pawimawh ang. Tun dinhmunah chuan Lammual hi kan hmun neih that ber leh neihchhun a ni hrih a, hei lah hi Assam Rifles thuhnuaiah a awm avangin duh hun hunah hman theih a ni lo va. Chumai bakah Football khelhna atan phullem phah a nih avangin dim a ngai bawk si a. Hmunhma tha, mipui tam zawk dawlzo tur hi tih tak zeta sawrkarin a ngaihtuah a ngai a ni. Nagaland in Hornbill festival an hmanna ang deuh hmunhma tha nei thei ila a duhawm hle.
Kumdangah chuan Lammual ah Kut hi kan hmang leh dawn a nih chuan traffic kalphung felfai zawka ruahman a pawimawh. Mipui kan tam avangin lirthei tan chet a harsa a, hun rei tak tak chhung traffic jam vangin lirthei an che sawn thei lo va. Kangmei, rikrum thil leh damlohna thilah damdawiin panpui ngai pawh awmpalh theih a ni a, chet ngaihna a awm dawn lo tihna a ni. Kum eng emaw chen chu Krismas leh kumthar vuakvetah ‘No Vehicle Zone’ siamin mipui te zalen takin an bazar thin a, hei hi sawrkar pawhin chhunzawm zel tlakah a ngai a. Hetiang deuh bawk hian kumdangah chuan Dawrpui (Millennium Centre) atanga Dakin pui inkar te emaw hi No vehicle zone ah siam nise lirthei leh mipui chetvel a awlsam phah sawt ang. Chumai ni lovin Lammual leh a chhehvelah Mizo thil Artui, Thingpui sen, Chhangban, Kurtai leh thildang te zawrh ni ta bawk se Kut hi a tihlu lehzual ngei ang.
Kut programme duan kawngah tih danglam ngai thenkhat a awm niin a lang a. Ground chhunga programme awm/neih tur ang angte Cheraw, Sarlamkai leh a dangte hi hlawmkhat deuhin dah nise, chawhma lamah te entir ta ila. Chawhnu lam chu zai leh thildang, stage atanga tih theih chi ang te tihna atan hman ni tase programme a felfai deuh ang. Tun tumah kha chuan field chhung atangin mipuite chhuak tura ngen an ngai fo mai a, hun tam tak kan khawhral a, a fuh chiahlo niin a lang.
Thil lawmawm tak chu kan hnam incheina leh Kut kan hlut chho zel hi a ni. Kut ni chauh nilo a hma ni te pawhin sawrkarin Mizo thuama inbel turin ngenna a siam a, mipui ten kan zawm tha hle. Zo thuam hi a mawiin hnamdang zingah pawh mit la tak a ni a, kan hlut a pawimawh. A hlut tu tur ber ten kan hlut loh chuan hnamdangin min chawilar sak dawn lo a, Mizote hi a chawilartu tur chu kan ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
CHIN (Hakha Post) – Chin Ramkulh Hluttaw Meeting a ni hnihnak August 31 ah Peng kip MP chung in biahalnak biapi 4 an chuahpi tiah thawng kan theih.
Nihin a ni hnihnak Hluttaw Meeting ah Chin Ramkulh MP hna nih an chuahpi than mi biahalnak biapi pali hna cu: 1. Thantlang Peng in MP Pu Van Thawng nih, “Hakha Town Plan kauhchapnak le inn hmun thar zohfeltu committee nih (A) Thla nga chung ah rak cawh cia mi lam 4 kha a thar in cawhnak le rian umtuning kong (B) Pau chuah thla nga chung ah inn hmun samh dih mi le samh mi zat le hmun pek ning kong (C) Thla nga hnu July thla in nihin tiang rian tuanchuah mi kong (D) I tlukrual le dingfel tein pek mi inn hlaang, inn khan aa cheu mi hna inn hmun phawt dih cia mi dirhmun kong fianter ding in bia a hal hna.
2. Thantlang Peng in MP Dr. Hmuh Thang nih, “(A) 2015- ’16 chung ah tuanvo ngei Zung kip nih an rak chek ning ah Hakha ah phunglo in inn a sa mi inn zeizat dah um hna? (B) Tuanvo ngei Zung nih nawlchuah ruang ah hrawh than mi inn zeizat? (C) 2016-’17 tiang ah phunglo inn sa mi zeizatdah um than hna? (D) Biaceih Zung ah tazacuai mi inn zat le dantat mi zat? (E) Tazacuai le dantat ding a tanag mi inn zat le cu hna cu zeitik ah cuai te ding kong? (F) Hakha lawng si loin Peng dang zong ah phunglo inn sa an umnak le (G) Hi hnu ah hi bantuk phunglo inn sa umlo nakding zeitindah rian an tuannak kong bia a hal hna.
3. Thantlang Peng in MP Pu Van Thawng nih, “Hakha Timit dinti simanking tuanvo latu Myanma Ahla Company nih a tuan mi cu rikhiah mi caan chung i, a lim khawh lo mi kong ah Chin Ramkulh Cozah nih zeitindah a kong ceih le dantatnak nan tuah? tiah a hal hna.
4. Thantlang Peng in MP Dr. Hmuh Thang nih, “2015 Chinram chung ah kokek harnak le vawlei cimh ton lio ah kapkip in bawmhnak hmuh mi tangka cu Chin Ramkulh Cozah nih zeitindah a tlaih i a tawlrel ti le, 2016 March ah hi hartong bawmhnak tangka tang cu sing thongruk tluk a si tiah theih a si i, cucu zeitindah hman le nihin ah zeizat dah a taang ti le cucu zeitindah hman a si lai ti kong hna a hal hna, tiah theih a si


text:
The X Factor Myanmar 2017 zuamawknak ah Chin tlangval pathum kom aw mi, Oxygen, in pahnihnak an ngah ih lungawi a um zet.
Oxygen sungtel pakhat a simi Rualthana in, “The X Factor Myanmar 2017 1st runner up kan ngah ruangah Pathianhmin ka thangthat. Hi can tiang thleng dingin tha in petu mipi nan zate parah kan lungawi,” tiah lungawi thusimnak a nei.
The X Factor Myanmar 2017 ah David Derrick in pakhatnak, Oxygen in pahnihnak, Yamon in pathumnak laksawng an ngah fingfing.
Chinmi pawl hi hla lam, Music lam ah thluasuah kan dong zet. Hlasak zuamawknak tete tuahmi pawl ah hin laksawng ngahtu tte tla hmuh ding an tam vivo ih hi vek zuamaw-nak ihsin Myanmar ram sungah a hminthang mi tla an tampi thlang.
Hlasak zuamawknak ihsin mipi ih theih lar mi pawl – Van Dawt Chin, David Lai, Jennevi Sui, Fred, Dika, Salai T Lian, Thang Thang, Tluang Za Hnem Sung, John Thanga


text:
Mawrah zawpi zyta eima buakhei chaipa nata eima pachia chaipa cha Phantom nata Mawrah Chief Minister Lal Thanhawla zy EVM chochah he a cha. Zahnia la liana khata Aizawl SP ta Press Release papua ta, ary liata palasapa hawna heta a cha.
P R E S S R E L E A S E
Atahmâ hlâ Mawrâh zawpi pachhipary ta, dâh nata phôh liata rairunazy taih vaw hnei pi ta, EVM adolei kawpa ta pananona kyh liata ru abaina kyh liata Mawrâh Police-zy ta thapia phiapa ta ama chupasia ngâ hai. He chôchâh liata K.Chhawnthuama charoh vaituhpa R.Lalmuanhlua(k-31) S/o K.Vanlalliana, Durtlang Mual vaih, Châhbi raopa ama huano chhaota ahlaopa tawhta achupasiana liahsa eima hnei tawhta pasiana (evidence) a tloh thei awpa ta alâpa thokhazy cha hezy he a cha.
- K.Chhawnthuama, KV Multipurpose School hneituhpa ta EVM pananona Khaw “Khaw rôhna Kawpa” a tâhpa hmo e y vei, phichhyhpa dei a cha. Viahpa scientist a thai kawpa, radio ziza(waves) nata Microchips hmâpa ta EVM chhôh liata vote atla chiehpa panano thaipa atahpa chyhsa he ama y pata alâ leipa ta, K.Chhawnthuam dôveina toraita achhithatuhpa Michael Chhakchhuak atahpa amoh hmeiseihpa C.Lalbiakmawia (k 31), S/o C.Kapthanga (L), Lolei Pukpui achâpa, khasa rakhama Computer athaipa cha Lunglei PS Case No.43/2011, tâti 18/3/2011 u/s 420/468 IPC dâh ry liata bibua pa-ao haipa ta, ama bie he phichhyhpa hawhta alâ hra.
- Michael Chhakchhuakatahpa heta sôh hluhpi thysy 7.00/- râchhôh lapa ta, he mâ nata ahmiepa ta information he taopa ta, K.Chhawngthuama apahnosa tyh. He he EVM dolei kawpa ta pananona chôchâh liata biebuapa a ao haipa K.Chhawnthuama heta a zydua ta avaw zo thla ha tyh.
- K.Chhawnthuama doveipa ta, zochhih leipa a phituhpa, Mawrâh zawpi palôh apabua tuhpa Michael Chhakchhuak atahpa nata ahrialâhpa ahyzyma ama cha tahpa pahnopa cha ha ei ta, a yna pahno mah leipa pita, bie sianô viapa pahno awpa ta Mizoram Police-zy ta ama theina zydua ta hmah ama la hai.
He bie he Aizawl SP ta bie apapuapa a cha. He hleikho ta Aizawl DC chhao ta atanoh kha EVM chochah rai rai media liata palasa khao lei awpa ta order apapuahra. He hawta acha nona heta K.Chhawnthuama chata Aw thie dah chikha ngalah yvei tapa ta Youtube la liata he bie achhyna he avaw upload haw hei.
A video thieh chaipa moh khopa zy chata :-


text:
May 19, 2012 ni Amish te om daan le nuntak zia en tu in Pennsylvania State sung, Lancaster khua kiim ah inn kuan in ka pai uh hi. Maryland, Laurel khua pan motor 3 taw ka pai uh aa, nai 2 vaal ki hawl hi. Amish te thu sia America ka thet zawk ciang ka heak pheang minam khat hi aa, set vanh, motor le electric cibang tuhun vanh peuma zangh nuam ngawl ci in ka tel ngiim hi. Bang hang zangh nuam ngawl si sia ka tel bua hi. Motor taw nai 2 vaal hiat ka hawl zawk uh ciang Pennsylvania state sung Lancaster khua ka theng uh hi. An sai khat ah Amish te omna ka kat uh le, Route (30) tung Target sai mawk ah, Amish farm sung a pai tourist bus om ci thu ka he uh hi.
Bus omna mun ka thet uh ciang, bus ka dok uh ciang, tua zawk nai khat bang ciang bus om kik pheang tu hong ki ci aa, nai 3 sung hong vaa pui kakoai tu hi ci in hong ki son hi. Maryland cia kik tu hun le bus kipat hun ka tuat uh ciang le, patang nau sen 2 zong ki hel kahi uhkom, bus zui ngawl in koma le koma ahithei babang pai tu in ka khensat uh hi.
Amish lo (farm) sung ka thet uh ciang, Amish te sia, puan sil lamsang a simple thathei sil aa, pasal te in a kha mul huaei uh hi. Set vanh, motor cite zanhg ngawl aa, siphu leang le cycle namkhat zangh hi. Lo ngangawn siphu taw tho thong sawn hi. Minam in son tu hi leang mikang (white) te hi.
Leitung ah hizata pilna sang khanto hun in Amish te in banghang hibang teang uh ahikatawm ci, tel ngawl pi-pi ma le ngaisun ngeo-ngou in Maryland ka cia kik uh aa, nitaak nai 6:00 saat vaal zawk ciang Laurel ka theng kik uh hi.
Amish sia akuate ziam?
Christian pawlpi khat hi aa, pawlpi phutpa sia Jacob Amman (1656-1730) hi. Ama min Amman ahikom, anung zui theampo Amish ki na hi. Mennonite pawlpi pan in aki khen pawlpi khat hi. Kumzalom 17 lai hi aa, pawlpi thak Amish te ki vawtsia ahikom, Europe pan hong tai uh aa, America hong theng uh hi. Canada, US mid-west le, Pennsylvania sung teng ah teang uh aa, mihingsim 50.000 bang pha tu in ki um hi.
Motor zangh ngawl, siphu leang bek zangh aa, puan a simple thathei sil hi. Middle age hun lai Europe mihing te ki thuai daan in ki thuai aa, tuhun vanh atamzaw a zak ngawl na in, amate upna tung ah bangza ta in ding in kip lingleng ziam ci thu ki lang hi.
Lo thaw sia Amish te ii nasep thupibel hi aa, numeite in a pasalte bangkua papi tatak in koi aa, zakta mama hi. Christian pawlpi khat ahi uh bangma, ih Laithiangtho zak kibang hi. German kam taw akibang kampau namkhat zangh uh aa, Pennsylvania Dutch kam ki ci hi. Amish te in amate kam sia Deitsch kam ci hi.
Amish te ii nisim nuntakna ah a thupi mama thu 2 om hi. Hi thu 2 tung ah kip lingleng in ding aa, zui ahikom, tu nidong taang lai bang a nuntak zia aki kheal ngawlna thu ahi hi. Hi thu 2 in, “Demut” le “Hochmut” hi.
“Demut” ciciang Amish kam (Deitsch language) hi aa, Pathian tung ah ki niamkhiat in ki appna a cina hi. Hi bang in Pathian tung ah ki niamkhiatna taw ki app thei natu meal heak sung, beta khat, eima le eima uanau khat pata khat ki it lingleng tu, ki fellowship tawntung tu ki hu vadiam tu hi ci in ngaisun uh hi. Thu nitna zong Amish te atu a thupi mama nuntak zia khat hi.
“Hochmut” ci ciang, ki phatsakna le eima ai atubek ngaisutna pan pusuana hi. Tuhun vanh le set tatuamte in khat le khat ki demna le ki dik sak ngawlna piang sak hi ci in um uh hi. Datpung ngangawn ki zai nuam ngawl uh aa, datpung zai zong thuak nuam ngawl uh hi. Tuhun technology taw aki vawt motor, electric le set vanh tatuam te in mihing te kilaklaw kidemna piang sak hi ci hi. Tua bek dom ngawl hi vanh tatuam te hu in kiphatsakna, kihisakna le midangte no muna piang sak hi ci in um hi.
Pilna taw ki sai, taan 8 dong bek sin kul ci in ngaisun uh hi. Taan 8 tungsia a sin peuma amate le amate bekma thupi kisakna thin piang sak hi ci hi. Tua ahikom Amish te in pilna taan 8 dong bekma sin uh hi.
Christian pawlpi khat le khat ih doctrice aki ban ngawl bangma Amish sung zong doctrice ki bang ngawl om kakoai hi. Amish pawl khat in electric zangh uh aa, pawl khat in set vanh tatuam a zangh zong om vave hi. “Beachy Amish” te in aki pua, aki ngel zelzal ngawl motor zangh thei hi. Color le lim tatuam taw aki ngel bembom le hawl nuam ngawl hi tuak hi.
Amish pawlpi theampo aki banna khat sia ngaalkap sung tum vet ngawl aa, zum na taw ki sai seam vet ngawl hi. U lian sua zawk ciang tui kiphum uh aa, tui kiphum tu sia amate le amate khensatna taw kiphum sak hi. Tui phumna nei zawk ciang, “rumspringa” ci, Amish community ii apua sang vaak khuan nga hi. “Rumspringa” hun sung ah tuhun khangnote bangma a puansil uh hong zangh aa, Amish community pua sang khangnote vawt theampo, a uk uh babang vawt khuan nga hi. Hi “Rumspringa” hun a zak zawk uh ciang, a uk uh le a pua sang ah om suak thei hi. Ahihang zakhen 80% pan zakhen 90% bang sia Amish community sungma cia kik hi.
Amish community sia ei a pua sang om te ii nuntak zia taw kibang ngawl het aa, amte letbel Laithiangtho khat sia, “Thu um ngawlte taw kipawl tu sia suak thei ngawl ahikom amate taw kikim in na na seam khawm heak vun. A maan le a maan ngawl sia bangbangin kipawl khawm thei tu a, khuavak le khuazing sia bangbangin teang khawm thei tu ziam?” (II Corinthians 6:14 ) hi.


text:
Football ah hian a thiam ber ber an champion reng lova, hetiang level chinah hi chuan a tu pawh champion thei vek an ni tih Khawzawl hian an tarlang chiang hle.
23rd March 2009 a Champhai Chhangphut field a final khelhah hian SSA football club leh Khawzawl zone football association hi chak zawk tur hriatthiam har khawpin an innawr tawk a. Hun tawp nana minute 5 chauh a awm tawh tihah khawzawl lam free kick an hmuh chu mawi lutuk maiin an captain Chhanchhuaha chuan goal-ah a chantir a. Zing atanga khuang nen a kotlanga khawzawl mipui lo thawk chho tawh chu an thawm a tha kher mai. SSA lam hian nawr let an han tum ngial naa hunin a daih ta lova, 1-0 in MFA cup ngaihhlut ber chu an chawi hawng ta a ni. best player awars chu Chhanchhuaha, Khawzawl captain chuan a dawng bawk.
Tun kum MFA cup ah hian Mizoram hmun hrang hrang atangin ream 12 an tel a. March ni 10 khan tan a niin Aizawl atangin F/C Kulikawn, Dinthar F/C, SSA footbal club, Luangmual F/C, College veng F/C an kal a. Chhim lam atangin Lawngtlai, Hnahthialzone footabll association, Electric veng F/C,Zotlang F/C Champhai district atangin Tlangsam football club, Youngers F/C champhai, Khawzawl zone football association te an tel bawk.
Group league a khelh anih hnuah F/C Kulikawn leh SSA football club, Dinthar F/C leh Khawzawl zone te hian semi final an thleng a. Aizawl a\anga club hlun pathum leh Khawzawl ho zawng-ah hian Khawzawl hian ropui ber nihna an chang ta a ni. MFA cup khelh anih chhung hian yellow card 73 pek an ni a, red card 2 awm in goal 61 a lut a ni.
Final-ah hian Pu Nghaklianmawia, Secretary, Sports and Youth Services chu khuallian a ni a. He hunah hian thu sawiin khuallian chuan, “Mizote hi infiamnah hian kan hniam lova, kan hniam lohzia entirin kan tlangval tam tak chuan tunah hian pawisa tam tak tak hlawhin India ram hmun hrang hrangah eizawn nan football an khel a ni” a ti a. Mizo thalaite leh naupangte chu heng tuna lo hlawhtling ta te ngaihtuaha reng chunga infiamna lama ngaihtuahna ape turin a chah bawk a ni.
MFA in he cup hi a ngaih pawhmawh ang ngeiin Aizawl atang pawhin MFA hruaitu lian KC Rinmawia, senior vice president leh hotu engemaw zatin Champhai inkhelh ropui hi an tawiawm bawk.
Champhaiin an thleng zo tak zet: MFA cup hian Mizoram district hrang hrangah thlen kula a ni thin a. Hun kal tawhah District Hqrs. hrang hrangin hneh takin an lo thleng tawh thin a. Tun kum pawh hian Champhaiin an thleng zo kher mai. Hun rei tak atang tawh khan Champhai district football Association chuan an lo ur lawk tawh a. GDFA president Lalnunmawia chuan, “Kan inbuatsaihnaah Champhai a deptt. te thawhpuina a tha a, kan association kan thawkho tha a, mipuiin min tawiawm tha a, kan hlawhtling a ni” a ti. Organising Committte dinin an district huamchhunga sawrkar department hrang hrangte chu mawhphurhna an pe a. A khaw pum pui a V/C zawng zawngte chu phungbawmah an sawm a. Group YMA pawhin veng tina an branch te tan la turin an ngen bawk. Department ten sum leh pai leh a tul an thawh a. Inkhelh dawn apiangin fire service lamin ground khu lutuk tur an theh huh ziah bawk. An tanrual tlan em avangin buai lutuk lovin an kalpui thei a ni.
Dinthar F/C manager T.Vanlalhluna chuan, “Kan thlenna vengchhungah khawtlangin min duat a. Anmahni veng team ang chiahin min en a. Match kan neih dawn niin zingkarah YMA aurinna in an au a, min support turin veng mipui an thawkchhuak mup mup mai a. Rilru hi a lawm takzet a ni” a ti a.
F/C Kulikawn manager Biakzuala pawhin an thlenna veng ten an tawiawm tha lutuk chu mak a tih zawk thu a sawi bawk. Players tam tak chuan Champhaiin an lo mikhual danah an hlimzia an sawi a. Player pakhat chuan mikhual chunga tha chu Champhai an lo ni, a ti hial.
Chanoa Award: Mizoram football a mi tangkai, a hun tam tak football buaipui a hmangral, Mizoram pawnah pawh team te lo zinpui thintu, referee chhuanvawr, kum 2007 Wai Wai cup khelh anih laia boral ta Robert L.Pachuau (Chanoa) nu leh pa Pu Lalbiakthanga Pachuau te chuan Chanoa hming hian referee tha ber tur award an siam a. He lawmman hian certificate bakah Rs 3000 a keng tel nghe nghe a ni. Chanoa Award hi Duhkima, first class referee chuan a dawng a ni.


text:
Ningani, 7th July 2011 a ni a. USA a zin tur chuan kan inlum kan chhuahsan a. Nupui fanau ten dibrugarh Airport ah min rawn thlah a, airport chhunga ka luhsan tur, min rawn thlir thap chuan rilru a khawih ve duh hle mai. Phone in kan nu ka bia a, in haw lamah Sohum Shoppe ah lut kawi ula, naupang ho kha an duh duh I leisak dawn nia kan ti ngawt a, han duat dan teh vak dang awm hek lo!
Thlawhna a tlai vangin tlai thim dawnah Kolkata kan thleng a. Big Bazaar ah ngei mai dailuah, buhfai, Maggie leh biscuit te kan va lei a, kan bag a thawl dun deuh vang nge, Microwave cookware (Plastic chi) te pawh 1 ve ve kan lei nghe nghe a. Sum in save chu kan tum khawp mai! Kan Travel Agent te chu foreign exchange vel an tihfel tawh leh tawh loh kan zawt a, in foreign exchange tur hi a buai deuh hlek, in puten an la approve lo an rawn ti heu mai! Keimahni sum US pawisa a thlenga kal mai tur emaw ka tih kha a lo ni re re lo mai a. Kan Company hotuten kan allownce tur zawng zawng kha a US pawisa a min pek a lo ngai chu niin. An va ti khawlhkham buai peih tak e aw ti chungin tih theih awm si lo le.
A tuk, ni 8th pawh chuan Delhi lam kan Headquarter ah kan phone zak zak a, Foreign Exchange Release letter, RBI hnena kan company hotu ten an dilna / phalna lehkha a awm loh chuan kan Agent ten official in pawisa min pe thei si lo. Official a kan dawn loh chuan let leh hunah kan zinna kan senso settle nan kha official letter kha a ngai si. An bei chingchivet vei nek mai. Nilengin chu chu kan buaipui a ni ber e. Itinerary kan siam lai khan Delhi atanga chhuak turin ngatinge kan lo siam loh aww kan ti, a sawt tawh si lo. Kolkata atanga Delhi ami kan hotute nawr chu a hahthlak dan a a dang deuh! Tlai dar 6 ah Kolkata kan office ah fax a rawn thleng a, Travel Agent ah kan tlanpuia, Foreign Exchange ti tur chuan kan tlai tawh si a, in pawisa neihsa min pe mai ula, naktukah he lehkha hmang hian in draw leh mai dawn lawm kan tih lahin an ni lah chuan Foreign Exchange rate a danglam renga, eng rate in nge kan pek ang che u kan hre si lova, bakah pawisa in dawnna receipt kha a thlak theih tawh sawn si lova, naktukah kan ti ang, in dawng hman ang an ti a, lungawi fahran lo chuan Hotel lam kan pan leh ta a. Itinerary kan siam ho lai khan an help tur kan chhuh then deuh vang nge, min pui phur sarh lo khawp mai haha.
Ni 9th July zing dar 10 ah chuan pawisa (US dollar) chu an sawi angin min rawn pe a, a nuam tan hle mai :), zin chhunga hman tur Mobile SIM Card te pawh kan chah ang thlapin an rawn keng nghal a, rin ai takin a to lem lo. Puar peng pawngin Bengali chaw kan ei a, kan han mu vang vang a, tlai lam thingpui (Nasta) puar peng pawngin kan ei hnuin dar 5:00 pm chuan Airport lam kan pan ta a. Foreign a la kal ngai miah lo ka ni bawk a, an International Terminal pawh Domestic ai chuan pui deuh turah ka ngai a. Ka ngai dik lo! Domestic aiin a lo pachhe fe mai! Kan thlawhna chuanna tur Emirates Airline hi Arsenal ka tan vang pawh a ni chuang lo, kan zinna tur kawng zawh zingah chuan, an service a tha ber an tih teh tlat chu! Lehkha eng eng emaw fill up tur min pe a, kan ziak ve nuap nuap a, min check in a, immigration lamah India kan chhuahsan ni seal nen kan passportah an chhu kai a, thlawhna nghah a ni tawh mai! Ngaiteh, WiFi takngial pawh a awm lo nia!
Zan dar 8:00 ah chuan Emarites Airline flight no. EK-573 chungah chuan min khalh lut ve ta a. Thlawhna chhung chu a lian tha deng deng hle mai. Thutna kha la chhuak vek ila, kan naupan laia football kan khelhna Sande Sikul Hall chung aiin a zau mah ang a tih tur a ni! A thui lamah phei chuan a thui zawk hrim hrim! Ramdina pawhin a khalh tlang thei bik miah lovang! Business Class ho an inkhuhna tur kaihkun te nena lo thu tlum hmak kan kalpel phei zel a, kan thutna tur Middle Row, naupawm ho seat hnungah middle seat ah chuan kan thu ve ta thaih a. Ka ke kan siksawi vel chhin a, a thawl nuam tawk khawp e.
Zan Dar 8:30 chuan Arabic in an rawn tawng zawt zawt a, sap tawnga an puan pawh phelh nel nuala hrethiam thin tan chuan kawng a thui dawn mange ka tih ruk laiin aw hriat nuam tak mai, muang fan raih hian Sap tawng chuan an rawn puang leh a, ngaih a ngam ta deuh! Kan hma a thu Arab chhungkua kha an va buai tak, naupang 2 an zinpuia, ka bul chiahah khan an pa ber, tawng thei zet mai hi a thu lehnghal a, kan veng kawn chu nisela ka pen fawk duh awm e a. Kan thlawhchhuah tak hnu chuan a hma lama a nupui leh fanu 2 thu te a va ngaihven a ta langin a thutna kha a awl titih deuh renga, a nuam ta phian a! An chaw sem pawh a tui e. Ka thianpa chuan whiskey a lam deuh reng mai a, Dubaiah thlawhna thlak a ngai a nia aw, thianpa ka tih pawhin, peg 4 chauh a lawm ka la in, zin kawngah bak zu ka in lo ang, lungngai suh min ti a, nuam a ti ham ham khawp mai!
Khawthlang lam pana thlawk kan ni bawk a, zan a rei duh ngar ngar khawp mai. Mahse movie collection an lo nei tha nek a, 1000 chuang zinga ka duh ber 2 chu ka en zo tihin Dubai kan thleng a. Thlawhna thlak tur a nih vangin kan chhuk a, an Airport chu a lo pui hle mai, Shopping Mall lian tak hi a ni ringawt e.
Haw lama kan thiante thil min chah lei hawna tur kan enkual thuak thuak a, tlem a zawng kan inthun puar a, thlawhna lamah kan kal leh ta a.


text:
Mizoram Assembly inthlan tun thla ni 25-a neih tura hming pekluh mi 142-te nomination lehkha chu Inrinni khan endik a ni a, Serchhip District-a Tuikum biala mi pakhatin Nomination 2 a thehluh zinga pakhat erawh chu hnawl a ni thung.
Mizoram-a Assembly inthlanpui neih tura hming pekluh huna hming pekluh te chu Inrinni khan District hrang hrangah enfiahna neih a ni a, hemi hnua District 8-a District Election Officer nihna chelhtu Bawrhsap \heuhte sawi danin Serchhip district-ah tih loh chuan Nomination lehkha hnawl a awm lova. Serchhip District-ah pawh hian Tuikum biala candidate 1 chuan hming 2 in Nomination a thehlut a, pakhat zawkah a Bank Account a ziahlan loh avangin a hming hi pakhat zawk hi hnawl a ni ta a, tun dinhmuna Party hrang hrang leh Independent a ding Candidate awm dan chu Indian National Congress in seat awm zawng zawng, seat 40 a chuh kim vek a, MNF, MPC leh MDF \angrual Mizoram Democratic Alliance invuah pawhin seat 40 an chuh a, MNF in seat 31, MPC-in seat 8, MDF in seat 1 changin ZNP in seat 38 a chuh a, BJP in seat 17, NCP in seat 2, Independent-in seat 3 bakah Zoramthar Duhtu pawlin seat 1 leh Jai Maha Bharat Party (JMP) Candidate-in seat 1 a chuh bawk a ni.
Tun \uma Assembly inthlanpui neih turah hian Candidate tlem berna Palak bialah chuan Congress candidate Pu Hiphei leh MDF candidate Pu PP. Thawla te an in mal beih dawn a, mi pathum inchuhna bial 19 a awm bawka chung bialte chu Tuirial, Chalfilh, |awi, Aizawl East-II, Aizawl West-II, Aizawl West-III, Aizawl South-I, Aizawl South-II, Aizawl South-III, Tuichang, Tuikum, Lunglei East, Lunglei West, Lunglei South, Thorang, Tuichawng, Lawngtlai West, Lawngtlai East leh Saiha te an ni. Bial khata candidate 4 awmna bial 17 a awm bawk a, chung bialte chu, Dampa, Kolasib, Serlui, Tuivawl, Aizawl North-I, Aizawl North-II, Aizawl North-III, Aizawl East-I, Aizawl West-I, Lengteng, Champhai North, Champhai South, East Tuipui, Serchhip, South Tuipui, Lunglei North leh West Tuipui te niin Bial khat mi 5-in an inchuhna bial 3-Hrangturzo, Mamit leh Hachhek bial te a awm bawk.


text:
April 4, 2017 (Thawhlehni) hi Mizoram Baptist Kohhran ni pawimawh zinga pakhat – “Harhna thlen Champha” a ni a. He Ni hi Pathian ni a nih loh chuan Headquarters atangin hman ngei ngei turin Kohhrante a phut lem lo a, a hmang thei tur te tan thupui buatsaih sa“ “ Sim ula, hawi kir leh […]
Monthly Archives: March 2017
Weekend News
AGS Mission Programme(Edited): Rev. Dr. C. Vanlaldika, AGS i/c Mission chuan tun weekend (April 1-2, 2017)hian Buarpui ‘S’ Bial, Dengsur-ah Mission Convention a neihpui ang a, hemi zawh hian Tripura Field-tlawh turin kar leh thawh tan, khian a kal nghal ang a, Tripura-ah hian kar khat ve zet chamin BCM Mission rawngbawlna hmun hrang hrang te […]
Target Nuai 1 chuang hlekin khum.
Mizoram Baptist Kohhran, Finance Department-in a tarlan danin, kum 2016-2017 atana Kohhran thawhlawm bik (Church Contribution) atanga hmuh tura beisei (target) chu March 30, 2017 thleng hian Rs. 111,848 in an khum ta.
Bial Zaipawl Meet nei dawn
Mizoram Baptist Kohhran, Worship & Music Committee buatsaihin tunkar Inrinni leh Pathianni (April 1&2, 2017) hian BCM Biak In, Ramthar-ah Lunglei khawpui chhung Pastor Bial Zaipawl intawhkhawmna (Lunglei Town Bial Zaipawl Meet) neih a ni dawn a. He Meet thupui atan “ Mi dik tan chuan Pathian fak hi a awmreng a ni’ ( Sam […]
Pangpar khawi Training nei
Vawiin March, 23, 2017 hian Mizoram Baptist Kohhran, Relief & Development Department buatsaihin Pangpar siam training neih a ni, he training hi Nl.C. Remsangpuii Project incharge in a kai hruaia, Pu.Lalrinawma Director R & D in Self Help Group te hnenah fuihna thu asawi hnuin, Pi Lalrawngbawlin Training hi a pe a ni.
Martarte Ni – March 26
Tunkar Pathianni, March 26, 2017 hi Mizoram Baptist Kohhran chuan Martarte Ni atana kan hman thin a ni. Kuminah pawh he Ni hi Tualchhung Kohhran tinah urhsun taka hman ni ang. Hemi Ni pual thupui atana thlan sa, “Krista Thuhretu Rinawmna” (Tihkohte 1:8) tih chu Thuchah sawituten sawi tura beisei an ni. Pathianni zinglam Inkhawm-ah […]
Weekend Programme:
#Bru Baptist Church(BBC) Assembly nei mek: March 22-26, 2017 chhung hian Bru Baptist Church(BBC) chuan an Headquarters – Damparengpui-ah Assembly an nei mek a. He Assembly-ah hian chhun lamah Rorel-in zan lam leh Pathianni ah te Vantlang Inkhawm leh Inpawlhona aawm thin ang. BBC Assembly hmanpui tur hian AGS i/c Mission Rev. Dr. C. Vanlaldika […]
BCM-in Target tlin
Mizoram Baptist Kohhran, Finance Department-in a tarlan danin, kum 2016-2017 atana Kohhran thawhlawm bik (Church Contribution) atang hmuh tura beisei (target) chu March 22, 2017 thleng hian Rs. 30,788 in an khum tawh thu a report a. Amaherawhchu, Bial kilkhawr leh hla deuh atangin a la lut kim hman lo deuh a, report hi la danglam […]
Serampore Council Meeting-ah G.S
General Secretary, Rev.F. Ramdinmawia chu Serampore Council Meeting leh Working Committee-march 23-24-a Serampore-a neih-ah a tel mek a. Council hnuaia Core Committee pawimawh ber ber 2, Serampore Working Committee leh Serampore Council -a member a nih angin heng meetinga tel tur hian nimin khan Serampore a thleng a, vawiin atangin committee meeting hi an nei nghal a ni.
MBF Meeting
Mizoram Baptist Federation (MBF) chu vawiin March 17, 2017 hian BCM Committee Hall, Serkawn-ah an thukhawm. He Meeting-ah hian Federation in Inkaihhruaina Dan ennawn leh MBF General Conference neih dan tur te bakah Budget 2017-2018 an ruahman bawk. Meeting hi MBF Chairman Rev. Lalthangliana Hnamte-in kaihruaiin Rev. C. Hrangzuala, MBF Secretary-in Report a pe.
JBS-a zir tur 25 la thar
March 13, 2017 (Thawhtanni) khan BCM Jubilee Bible School(JBS) a zir tur interview neih a ni a. Kum 2017 Session atan mi 20 leh Missionary deputation-a zir tur panga, an vaiin mi 25 lak thar an ni. Pathianthu zir tura lak zawng zawngte hi April 5, 2017 (Nilaini) chawhnu dar 3:00 aia tlai lovah BCM Missionary […]
R&D-in Rs 50,000 loan pe
Nimin, March 16, 2017 (Ningani) khan Mizoram Baptist Kohhran, Relief & Development Department chuan BCM R&D hnuaia Self Help Group (SHG) Training chhuak te zing atanga thlan chhuah Group 6 a mite hnenah Micro Credit Loan Rs.50,000/- theuh a pe. He Loan hi trade hrang hrang-ah Self Help Group te hnen R&D hian a lo pe […]


text:
Kan naupan lai khan “Titi ik ik” hla hi kan chham nasa \hin hle a, a phuahtu Pi Nuchhungi hla hi kan chhung zinga ni ve awm hrimin kan lam ngun \hin hle. Hla thu mawlmang tak a lang, fing tak si alo ni. Kha hla chham zawh khan kapa hian Lalipop thiam vanga min dawn tir \hin a chumi vang pawh chu a nimahna “ti ti ik ik” hlate hi chu a hunahte a hunlo-ahte kan chham mawlh mawlh mai a ni.
Tun khaw hnu hian a chanchin chu tihtakzetin ka belchiang ve ta chauh a. A chanchin hian belhchian a lo dawl hle mai. Ka chhiar lai hian achang chuan hlim takin min siam a, retheihna nun kawng bumboh tak ka chhiar lai chuan minti lungchhe deuh bawk a, a taimak leh tumruhzia ka chhiar laiin ka rilru-in keimah leh keimah ka infuih mawlh mawlh bawk \hin. Pathian a rinzia leh a tuarchhel ziate, hun a vawn dik ziate ka hmuhin tunlai \halaite tan moral exampler \hatak a nih hi ka ti leh a. Chutiang a ngaihtuahna chi hrang hrang min neih tirtu chu Pi Nuchhungi hi a ni.
Historian mita thlir tur ka nih avangin ka chhiar te chu ngun takin \an lam neilo “objective” taka thlir ka tum ta a ni. He a chanchin leh a thuziak a\angte hian history a thil thleng satliah nilo in history thlak danglam tu “Agent of change” angin ka hmu ta a ni.
Educational Realm(Zirna Khawvel):
Khawthlang lam sap ho ngaihdanah chuan ziak a dah\hat nei lo hnam chu History mumal neilo (history less) in an ngai hmiah mai a. Sap lo kal hmasa te pawh khan an bitum hmasak ber pawh Ziahna tur hmanrua ‘Alphabet’ ngaihtuah a ni. JH Lorrain (Pu Buanga) leh FW Savidge(Sap Upa) te’n Hunterian system behchhanin Roman script hmangin A AW B minlo siam sak ta a. Thu Thungthar- Chanchin |ha Luka, Johana, Tirhkohte hi alphabet an siam hmang chuan Mizo |awngin an let chho \an ta a ni. Kum 1895 khan Assam Sorkar hnuaiah Child’s Premier tih chu Mizo |awngin an chhuah ta nghe nghe a. Heng bakah hian sap hla \hahnem tak Mizo |awnga leh a ni bawk. Amaherawhchu kut an thlak tam hma hian Arthington Mission chuan Chanchin \ha la hrelote hnena hril zel an duh avangin an hnuaia thawk missionary pahnih hi hmun dang a thawk tur a koh let an nita a. Zirna chungchangah hian Sorkarin nasa takin hma a la ve a, zirna medium pawh Bengali tura duan a ni nghe nghe a. Chutih lai chuan Mission School \henkhatte a awm ve bawk a. Sorkar chuan Mission School naupangte chu sorkar School aia an tih \hat zawk \hin avangin Zirna zawng zawng a mawhphurhna pawh missionaryte kutah a lo hlan ta a ni. A tawi zawngin sawi ta ila Zosap Missionaryte khan zirna kha an ngaipawimawh em em a, chumi zingah chuan Pi Zirtiri kha zirna ngaipawimawh tu a ni. Amah hi Pi Nuchhungi engkima kaihruaitu a ni nghe nghe a ni. Zosap Mizo |awnga ziak hmasate hian an ngaihpawimawh chu Mizote Kristiana an lehna tur hmanrua Chanchin \ha leh hlate translate a ni ber a. Pi Nuchhungi erawh chuan Kan Mizo Thawnthu leh Mizo naupang Infiamna te ziaka dah \hat mai bakah zirtheiha min chhawp chhuah sak hi a danglamna a nita a nih chu. Hei hi thlirna pakhat Post Colonial literature a\anga thlir pawh hian a sang hle a. MIthiamte chuan saprim nam kher lo mahni hnam zerang auchhuahpuina hi an ngaipawimawh em em a ni. Hemi avang ringawt pawh hian ziah written literature kan neihna ruangam thlaktu kan ti thei ta awm e.
Reading the author (Ziaktu nihna bihchianna):
Pi Nuchhungi hi Mizo History-ah hian pawimawhna tam tak a nei a. Mithiamte’n “history i chhiar tak tak hma in a ziaktu (historiante) chanchin bihchiang hmasa rawh” an lo tih \hin ang khan a thilziah chhuahte (Contextualize) hrethiam tur chuan a chanchin hi bihchian hmasak a lo \ul ta a ni. Chu hriatthiamna chuan a thuziakin a tum ram leh a phena thu inphumte min hriat tir thei dawn a lo ni. Heng mai bakah hian mithiam EH Carr chuan “What is history?” Enge ni history chu tih a ziahah chuan history a thil lo thlen chhan chihnih a sawi a chungte chu- Determinism (Ruat lawksa) leh Free will (duhthlanna) vanga lo awmte chu a ni. Pi Nuchhungi thilziah tam tak hi Aman a duhthlanna vanga a ziah emaw, engemaw mawlh tu chhan awm hmasa tawh avanga ziahte a awm em tih a chanchin a\ang hian a lo lang chiang dawn bawk a ni.
Pi Nuchhungi hun lai (Nuchhungi Era) hian history-a thil thleng pawimawh tak tak a awm a, Indopui pakhat lai a Mizote’n Feren ram kan kal lai hnu deuh te, leh zirna in Mizote khawvel thlirna a tihdanglam lai hun a ni a. A tawi zawngin Mizote Khawvel thlirna inthlak hunlai a ni a. Chutah chuan amah ngei pawh hi history a tel ve satliah nilo in thlak danglam tirtu a ni hial a ni. Chuvang chuan he paper ah pawh hian ‘She’ hi sawifiah turin ka rin bial ta kalh a. A awm zia chu Pi Nuchhungi, hmeichhia pakhat hian Mizo zinga hmeithai, fahrah, zirna khawvel sawifiah a tarlangtu/ai a awh ta angin ka hmang ta a nih chu.
Hmanlai Sapho lo kal hma kha chuan ringtu hmasa leh hmeithai, fahrah chan a chhiat zia chu thawnthu hrang hrang leh thu kan inhlan chhawn (Oral Tradition) a\angin kan hmu nasa hle a. An khua Ralvawng a\anga Chengpuia an pem dan leh Serkawna an insawn nachhan pawh hi tihduhdahna tuar nin vang leh \anpuitu sap belh a remchan vang a ni. Pi Lalthanglovi (Pi Nuchhungi nu) hian chu Mizote Khawvel thlirna thlak danglam tur chuan a fanu Pi Nuchhungi hi school a kal tir a ni tih a hrethiam pha kher awm lo e.
Hmeichhe \ha chherchhuah (Creation of ‘Ideal Woman’):
Zirna hrim hrim kha lonei a eizawng Mizote tan chuan thil \angkailo taka ngaih a ni a, chumai nilo in inchhung sekrek khawih a mawngvawmba ang mai a hnathawk \hin hmeichhe tan phei chuan thil \ul lo leh zual a ni. |henkhat sawi danah phei chuan, “Lehkhazir lo ang a \ul lo, bialpa te lehkhathawnnan in hmang mai mai” ti te chu an sawi duh dan a ni. Pi Zirtiri pawh hian a School a lut tur hian thingtlangah a zin nasa hle a, a hmuh chhunte chu mihrisel lo leh hmeithai fate an ni tlangpui \hin a ni. Pi Lalthanglovi (Pi Nuchhungi nu) pawh hian Pi Zirtiri sawmna avang hian a fanute pahnih (Lianchani leh Nuchhungi) chu Serkawn Schoolah hian a dah ve ta a. He school hian chona lian tak an nei a, lehkhathiam Mizo hmeichhiate chu pasal tlak an nih zia lantir a ni. Nupui tlak (Victorian model of ideal woman) kan tih ang hi khawthlang sapte pawhin an lo thupui ve \hin a ni a. Mipa tana nupui tlak ni turin thiamna leh tinrengah hmeichhiate an sawizawi (train) \hin a ni. Chutiang hnuai tho a inzir chhuak Pi Zirtiri chuan a school a lo lute chu nupui tlak ni turin chhuah ngei ngei a tum a ni. Hemi tur hian Mizo in \ul kan tih zawng zawng, belvuak, buhthlei, inchhung sekrek khawih etc chu thiam vek a ngai a ni. Discipline khauh tak hnuaia enkawl an ni bawk a, \henkhat chuan thununna hnuaia awm chu an tlinlo a kal ziktluak lo te pawh an awm hial a ni. Pi Nuchhungi erawh hi chu thuawih thei tak leh anu a\anga mi taima an nih avangin hreawm tih chang nei mahse zirtirtute mit tlungin a thawk \hin a ni.
An tum chu an hlawhtling thuai a, Mizo hmeichhiate pasal tlak an nih zia chu Pi Nuchhungite zirpui a\ang khan chiang takin tarlan a awm ta a ni. Chu thil finfiah a nih hnu chuan Mizo nu leh pate tam tak pawhin an fanute zirna schoolah chuan an lo dah ve ta nghe nghe a ni. Hei hian hmeichhiate zirna leh thiamna lamah tam takin kawng a satkua a, vawiin thleng a Mizo hmeichhiate hlawhtlinna bul hi ngun taka chhui chuan he schoolin a rahchhuah hi kan ti lo thei lo a ni. India ram zirna harhna kan tih mai Indian Renaissance lai pawh khan Ishwar Chandra Vidyasagar te chuan hmeichhiate dinhmun kan nan hian hmeichhia school an din nasa hle a ni. Hmeichhiate tan social upliftment kan tih mai khawtlanga an dinhmun chawikanna pawh hi zirna nen hian a inhnek tlat avangin Pi Nuchhungi hi social reformer ropui tak a ni. Chumai bakah kum 1938-a hmeichhiate atana Kohhrana rawngbawl ve theihna tur pawl din Girls Auziliary (GA) ah khan Tresurer hmasa ber a ni a. Kum 1965 he pawl Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl a lo nih hnu pawh khan kum sawm chhung President hna hi a thawk nghe nghe a ni, Rambuai vanglai 1966 lai pawh khan huaisen takin he pawl hi a kaihhruai thu kan hmu bawk. Heng bakah hian a hnathawhte avang hian Kristianna chuan ram nasa takin a la kan ti thei bawk a ni.
Inspiration (Ziak tir tu):
A thuziah tam tak hi Pi Zirtirin a nawrna avanga ziahte a ni hlawm a, paper hmasa a kan ngaihthlak tawhang khan awmze nei tak leh belhchian dawl tak te a ni hlawm. Thingtlang bati awm mumal lohna-ah zirtir hna thawkin chhunah nilengin thawk mahse taima takin Mizote tana thil \angkai chu a lo ziak chhuak \hin a. He a thuziahte hi ngun taka belhchian chuan a hmalam a lo ziah tawhte anglo takin Mizo naupangte a dah hmasaber a. Hei hi chhungkaw \ha din nan leh hmathlirna thui tak nei tan phei chuan thil hlu tak a ni. He a thuziahah hian Mizo hnam a bikin thingtlangnun hi suangtuah theih tur chhiartute min siam a. “Ti Ti ik” tih ngawt pawh hi Mizote’n sana neilo a hunbi kan chhiar dan thlengin chiang takin a hmuh theih a. Uinote mawi te phei hi chu rinawmna zirtirna a lang daih thung a, Mizo lo neih dan leh ram humhalh a \ulzia pawh a thu leh hle ah hian tam tak kan hmu thei bawk a ni. Heng bakah hian thildang tam tak sawi tur pawh a awm \euh mai. Mizo culture inthlak mek a chu kan hnam moral values, thiamna leh finna te kha ziaka chhinchhiahin min lo dah \hat sak a ni. Mizo History thai hmasa Rev Liangkhaia khan Mizo history a ziah nachhan ti hian a sawi a, 1) Mizo te chanchin chu ziak a dahloh chuan a hriate an tham ral zel anga nakinah a boral mai ang 2) chubakah khawvel hriat tur a Mizote chanchin ziah chu a ziah chhan niin a lo sawi tawh a. Pi Nuchhungi pawh hian a ziah chhan hi sawi lem lo mahse Mizote tan rohlu thamral mai tur chu \hangtharte tan a lo hnutchhiah a ni.
Mahni inhriat chianna (Realisation of Self for nationalism):
Sapho in India ram a Western education an rawn \an tirh khan sorkar chuan sum tam tak zirna tan a chhawp chhuak a chuta an inhnialna chu Vernacular mahni \awnga zirtirna kalpui leh English-a zirna kalpui chu a ni. English a zirna chu kalpui a ni ta a, hei hi duhlo in India ram zalenna sualpawl Congress-a bikin kalfir pawl Extremist kan tih te khan India mite thinlunga India mi nih ropuina tuh an duh avangin he vernacular education hi nasatakin an chawi lar a, nationalist school, college te hial India ramah an lo din sup sup mai a ni. Pi Nuchhungin min hnutchhiah Mizo culture fir tak mai hi keimahni Duhlian \awng ngeiin min dah sak a. Mizo a ngaihsan tur dik leh chawisan tur dik min kawh hmuh a, a thu kan chhiar hian Mizo nih chu a nuam ta em em mai a ni.
Incheina thlak danglamtu pakhat (Change in Dress):
Pi Nuchhungite kalna school chhuakte hian uniform mawi tak an nei a. Hetih hunlai hi Mizote incheina kan inthlak danglam lai a ni a. Lu meh kan chin \an lai leh incheina-a zahawm kan tih sapte inthuamna kan chin \an mek lai a ni. He schoolah pawh hian anmahni dehchhuah ngei thawmhnaw chu inbelin incheina zahawm tak chu kalpui a ni. Chu chu mite’n an hmuh khan an khawvel thlirna piah lamah incheina thlengin midangte tan role model an lo ni chho ta nghe nghe bawk a ni.
History repeats itself:
A pasal tur pawh hi Pi Zirtiri te duh anga hmun hrang hranga rawngbawlpui a awm sawn pui thei tur a nih avangin a rawngbawlna \awmpui thei tur Pu Rualkhuma a nei ta ngei a. History repeats itself an tih angin Missionaryte hrin Kohhran hruaitute he ngaihtuahna \awmpuitu pawhin Baptist pastora nupui turte sorkar hnathawklo an duh kher nachhan hi tun hma lama thil thlengte kha a lo lang chhuak leh mai niin a hriat. Hetiang hi thil thleng thei a nih avang hian tunlai kan khawvel hrethiam tur pawh hian ngun taka kan history kan keu let pawh a \ul hle a ni.
Mizote Khawvel thlirna ti danglamtu (Changing the Mizo worldview):
Pi Nuchhungi hian Thingtlang mite tan zirna hmasawn turin nasatakin hna a thawk a, Thingtlang khaw hrang hrang Darzo, Cheural, Lungdai-ah te Boardingah te a thawk kual a ni. Mitin tan chanchin |ha tih baka mitin tana zirna (Education for the mass) hi atakin a nunpui a, a posting reng reng hi a sawisel ve ngailo. Amah hi thingtlang chhuak a nih angin thingtlang mite tan leh Mizo hnamte tan a thawh hi a hreh lo hle tih a hnathawh a\ang hian kan hmu thei awm e. Mizote a bikin hmanlai puithuna ang chite an rilru a an lo hlauhte thlak danglam tur hian amah leh school naupangte hian thil nasatak an ti nghe nghe a. School hmun a ramhuai awmna ni a an ngaih an thlan kher nachhan hian a ti chiang awm e. Hei hian literature khawvel ringawt nilo in kan rilru leh khawvel thlirdan nasa takin min thlak danglam tir a ni.
Music Industry lamah (Field of Mizo Music Industry):
Amahah hian thil pawimawh tak tak Mizote’n a kan chhinchhiah tur a awm nual a. Thingtlang an rawngbawlna Pi Zirtiri hian a zai tir mai \hin avangin Mizo Gospel Solo lama sulsutu a ni bawk. Mizo Music industryte pawh hian an duh a nih chuan a hla sak zerang paih lamah Solo hrim hrim a lo \han chhoh dan leh nghawng a neihte Mizo kristian Culture zirnan amah hi hman tlak a ni bawk.
Hnam lam chhui zui tur ( Research to Mizo traditional dance):
Mizote’n kan hman lam zinga mawi kan tih leh kan roh ber Cheraw lam hi a ze bul leh a \hanchhoh dan zir duh pawhin a chanchin hi keu uluk a ngai hle. Cheurala a thawh lai khan a thawhna hmuna Lai hnamte chuan rawkathla an tih mai hi an kan \hin a. Chu chu a hmuhin a naupangte a zirtir ve mai a. He lam hi raicheh an awm a an kan \hin a ni a. Khua a mite chuan an lo la thu tak em em a, an kam khat hial a ni. Hnam lam hi lam satliah a nilo a, Culture thuk tak a inphum a, a lam dan che zia tinreng pawh hi Mizo hnam zia tarlanna vek a lo ni. Serkawn a let hnu-ah a lam dan step te a ti \ha zel a “Cheural lam” tiin a vuah a. He lam Cheraw kan tih tak hi Lusei ho zinga \ai darh tu pawh a nimahna le. Mizo cultural history zirchiang duh tan chuan he lam ringawt pawh hi zir tham a lo ni. Pi Nuchhungi contribution hi he zirna huang chhungah hian a dik emaw diklo emaw ngun taka chhui zui tlak a ni e.
Sawi tur tam tak a awm a, hun a tlem deuh avangin tuna kan sawi mai tak a\angte pawh khan Mizo hmeichhia zinga mibik a nihzia a lang chiang hle a. A kutchhuak leh a nunah hian university in a degree an pek san theih ber doctorate hial hlawhna hi a in phum \euhin ka hria. Pi Nuchhungi, Mizote tan kan thinlungah dam reng rawh se.


text:
Serchhip News :
Mizoram Journalist Association (MJA) Serchhip District chuan Serchhip SDO (Sadar) leh BDO kalchhuak tur, Pu Robert C. Lalhmangaiha chu nimin khan a Office-ah thlahna hun hmangin Ngaihhruaina thuziak an hlan a, he hunah hian Pu Robert C. Lalhmangaiha chuan Serchhip a a awm chhunga Pawl hrang hrang, mipuite leh thuthar thehdarhtute nen thawhhona \ha tak an nei chu lawmawm a tih thu sawiin, midangte pawh \ha taka thawhpui zel turin thuthar thehdarhtute chu a sawm bawk.
** Press Tour in kal mek
MJA leh I&PR Department \angkawp buatsaihin Mizoram-a chanchinbu mi 10 leh Information Department-a Officer pakhat chuan New Delhi leh a chhehvel fang turin Press Tour an nei mek a, heng mi te hian Pathianni khan Aizawl an chhuahsan hnuah tluang takin Delhi hi an thleng tawh a, tun \uma Press Tour-a kal zingah hian Serchhip District a\angin Pu R. Lalmuansanga (Serkhawpui) chu a tel a, tun thla ni 21 khian Aizawl rawn thleng leh hman tura beisei an ni.
** Faina kawngah hma la
Serchhip-III Village Sanitation Committee huaihawtin nimin khan an VC huapin khawlai thenfai hna thawh a ni a, he hna thawhna atan hian VC te nen inremsiamna neiin tunhnaia MGNREGS hnuaia mipui inhlawhfakna chu VC te hian hna dang thawhna atana hmang lovin nimin a thawk te hnenah hian Rs. 200/- zel an sem thung a ni.
** Silai kapthiamte che \ha
Tun thla ni 11-14 chhunga 4th Mizoram Shooting Championship, Aizawl-a neih ah Serchhip District Rifles Association in Silai kap thiam a tirh zingah Air Rifles inkahsiakna ah Lalrinpuii, AOC Veng chuan Youth Girl-ah Silver lain Lalmuanpuia, P&E Veng chuan Junior Boys ah Bronze a la bawk a, Chawngsang-zela, Thenzawl chuan Youth Junior-ah Bronze a la bawk a ni.


text:
Foo Fighters chuan an frontman, Dave Grohl chu Stage aṭanga a tlaknaa a ke ruh a tihtliah avangin Europe-a show pahnih an neih tur chu an cancel tih an puang.
Grohl hi Goteborg, Sweden-a concert an neihnaah Stage aṭangin a tla a, a ke ruh a titliak a, hei vang hian an Band chuan June ni 14-a Netherlands-a Pinkpop Festival-a show an neih tur leh June ni 16-a St. Gallen, Switzerland-a show an neih tur te chu an Cancel a ni.
Grohl hi Stage aṭanga a tlak hnu hian damdawia enkawl nghal a ni a, heti chung hian an band chuan Show erawh an nei chhunzawm a, mahse a hnu-ah Grohl pawh hi Stage-ah a ke ding lam tuam chungin zakdawh tiang nen a rawn kir leh a, ṭhu chung leh zakdawh tiang rinchhan chungin Concert hi a rawn neih chhunzawmpui leh ta tho a ni.