text:
RAM HRUAITU HRIL TIKAH
MAY 27TH, 2010
“Rawldawr na hril sual le na sung a dawk theiih nikhat sung na ril a rawngthei, nupi na hril sual asile na damsung lungawinak a hlo thei (hellram tla vek na cang thei), hruaitu na hril sual asile miphun thuanthu a siat thei, Pathian na hril sual asile sankhuk hremhmun na thleng thei.” Kawlram rampi kumpi uktu hril awknak a suak zik tikah zozo in MP an cuh ding ti hmin an tar hlanah malte hruaitu thu le hruaitu hrildan thu malte ngan hnik uhsi.
“Mipi pawlin anmah thawn a tlak mi hruaitu an nei” tiah an sim theu. Kawlram mipi pawlin mi tamsawn thinlung duhnak aiawh tu ding an hril ding. Cutin mipi tamsawn duhnak hril suak thei dingin hril awkdan (election system) in zalen zetin mipi vote thla thei cin pawlin anmai duhnak vekin vote an thlak ih an vote thlak mi cu rualran zetin hruaitu hrilnak ah man a neih a tul. Zianglam khal asile mipi zapi ten kumkim cin pawlin zalen zetin vote an thla thei dingih an vote tlak mi pawl cu rualran ten man a nei ding tiah ruat in a hnuailam vekin malte zoh hnik uhsi. Hruaitu hril awknak ah a teltu, hril dingmi le hriltu ding pawl zir awknak hrangah ngan mi asi.
“Ram le mipi um loin siangpahrang a um thei lo ih siangpahrang um loin ram le mipi a um thei lo” tiah an sim. Khua hlan lai ah cun mipi hril si loin a cakcak, ramsa that tamtam, hrin insang telefa nei tamtam, tvp, in anmah le kiangkap an rak uk theh theu. Sikhal sehla santhar san ahcun khua, ram, miphun, ramkulh uktu hruaitu cu mipi hril mi si dingin thuanthu santiluang in milai mibur kaihhruai awkdan a thlen pi. Curuangah mahte miphun hruaitu (santhar ahcun siangpahrang ti si nawn loin) hril aw thei lo cu miphun dang in an uk a tul. Phundang zawngin sim asile mi zokhalin anmah hnakin fim le hruaitu ding an hmu lo ih mahte pakhat cio a paklak in um ding an duhsawn asile mipun dang in an uk ding tinak khal asi. Mi tampi in santhar fimnak le thiamnak an neih an zir tikah hruaitu hotu kan tul nawn lo tiah an ruat theu. Milai cu a bur um ramnung (social animal) kan si vekin mah le miphun ramkulh sung uktu hruaitu neih a tul. Cuticun buainak le siatsuah awknak um lo ding in siseh mi tambik lung diriamnak ding hrangah siseh hruaitu neih a tul. Chin mi hruaitu pawlin mirang hnen ihsin zalennak la in kawl pawl thawn ramdinkhawm dinding an rak duhsawn ih an rak hril vekin kawl kut ah Chin miphun thuanthu cu a thleng. Cuvekin kan san thuanthunung sung khalah mipi pawlin hril thei mi le mipi pawl hril theih lo, duh khal le duh lo khalle, thuanthu in santhar minung pawl parah a thlenpi mi a um. El theih lo, duh khal le duh lo khalle kan parah a thleng mi pawl cu lungawi sopar ten pomrem thiam in a thatnak zawngin hman thiam a thupi. Culai lakah, mipi kutsungah a ummi kan hril thei mi lak ihsin fimkhur ten hril thiam a thupi ve. Tuisun ah mipi hrilmi in thaisun thuanthu cu a tuahsiat in a tuah tha ding asi.
Santiluang a thleng awk cak tuk vekin hruaitu khal kan thleng thei a tul. Leitlun miphun dang pawlin rocket thawn thlapi par an kai rero lai ah lungto hriamhrei hmang san (stone age) hruaitu kan hril rero asile cu khal cu miphun thuanthu siatter tu, miphun thuanthu cu leitlun santiluang dawi man lo dingin dunglam ah dir thla tu asi. Cutin santhar santiluang thawn a mil aw mi rocket scientist politicians kan nei lo hmanah kan miphun lak ihsin santhar santiluang a dawi man tu hruaitu a tha bik hril thiam a thupi. Mipi thinlung khal santhar hruaitu le fimthiamnak lamzin thar lam hawi in thinlung sangka on cio a tul fawn. Cutin a thabik hril thei dingin timtuah rero lai ah Hudson Taylor ih simmi “Thiltha pawl hi a tha bik ih ral an si” a timi hi malte ruat tel tha in ka thei. Umzia cu, ram le miphun thuanthu tuahtha dingin hruaitu tha bik an um laiah hruaittu tha ka si ti aw tu pawl hi a dodal tu bik, le a siatsuah tu bik an rak si ringring thei. Mipi fimkhur thiam a thupi. Hruaitu umcia tik ahcun miphun le ram thuanthu tuahtha dingah hruaitu pawl liangparah hngat asi. Asinan hril can ahcun mipi pawl liang parah hruaitu tha bik hril suak thei dingin tuanvo a thum aw aw. Hril dingah a zuamtu pawlin ziangtluk tiang zalen zetin mipi hnenah an sinak, tumtah, le hmanrua an tlangau pi thei ding, zalennak ziangtluk a um ding, ziangtluk rualran zetmi canpual tha sangka ong in a tulmi bungrua thawn mipi hnenah hril theih ding hruaitu pawl an cangvai in an pho lang aw thei ding timi par ah tla mipi pawl lung fiang ten hril ding lakah a tha bik an hril fuh thei ding ti tla a thum aw aw. Zianglam khal sisehla hrilsual hrilfuh khal asile a hriltu mipi parah mawhphurhnak a um ih leh hnu ah mai awm cum rero lo dingin hrilnak tikcu a um lai ah mipi pawl khalin thinlung le ti tak zetin hliakhlai in kan ram mipi duhnak aiawh tu, mipi thatnak lamzin ah fehpi tu ding, mipi duhdan le thatnak lamhawi in santiluang a merkawi thei tu ding hril suak thei dingin nasa ten an zuam ve a tul.
Mipi in hruaitu hril tikah ziangvek pawl hi fimkhur a tul ih zovek kan hril asile senpi vangtlang, ram le miphun, mipi duhnak a hlawhtling in kan miphun thuanthu tuahthat asi dingih kan miphun Pathian cawimawi thangthat sunlawih asi ding ti tawite ruahnak bawmtu dingah zoh hnik uhsi. A tawinak in le ruahdan awlsam nak ding hrangah a hnuailam vekin zoh hnik uhsi.
i) Rinsan tlak
Nupi/pasal, sungkhat, rualpi pawl thu in a nung lomi, mai palung ruahnak in thuthluknak a tuah thei tu mi pakhat asi ding. Hmuh theih mi rinsan tlak thuanthu nei mi asi ding. A kaa in asimmi si loin a tuah nak in rinsan tlak asinak a lang ding. Ruahsur, nisa, harsa le nuamnak lak khalah amah mimal lungawinak hnakin senpi vangtlang ram le miphun thatnak thupi sawnah retin siseh ziangvek dinhmun zovek hmai khalah milai nunthutlung (basic life principle) bah bal loin kenkhawh tu, tumtah le hmanrua bungrua thleidang thiamtu, a huat bik le amah hautu, amah aduhdawttu le amah in a duhdawtmi pawl parah a pehtlaih tikah siseh zianghman hlawknak pe thei lo tu farah nauta pawl a pehtlaihnak siseh rualrannak nei in rinsan tlak milai asinak langter thei tu asi ding. Milai tampi cu anmah in anmai thu an simnak hnak in an huat mi le anmah hua tu pawl thu an sim tikah ziangvek milai, rinsan tlak an sile si lo a lang bik sawn theu. Cui hlei ah sumpai, lennak, nuamnung cennak, harsat tuarnak ah le canpual tha hmannak, senpi vangtlang rualran ten pehtlaih hlawknak le canpual tha zemsuak thei tu asi ding.
i) Pek awknak
Senpi vangtlang lalnak le thuneihnak cu mi tampi in an duh ding. Mipi vote an duh tikah ka nunnak tiang ka pe ngam ding, ka neih mi ziangkim ka pe ngam ding, tvp, an au culci ding. Mi zokhalin a neih mi senpi vangtlang hrangah a pek awknak thuanthu zoh tikah pek awknak a nei dah lo asile senpi vangtlang hruaitu tuanvo a kaih tik lawngah a pe aw ding timi cu zum ding le ruahsan ding um lo pi asi. Fial mi lawng tuantu cu hruaitu asi dah lo. Sinak neih lawnah senpi vangtlang thatnak hrang ka tuah ding titu cu amah le mah a bum aw rero men asi. Lal le upa, bawi upa, dinhmun tha ka co asile ka nunnak ka pek ding timi cu tihnungza kam awknak asi. Mipi bumnak men asi. Hruaitu tha cun mipi upatnak le dinhmuntha a neih lo laifang khalah a ti thei tawk, ziangvek dinhmun ih a din lai khalah, a kiangkap milai pi pawl hnenah, a bik takin zumnak ah le a miphun pi pawl hnenah, a neih mi theih mi le ti thei mi a hlawkpi tu ding pawl hnenah a pek awknak cu lang hrimhrim ding mi asi. Miphun ka duhdawt atik tikah miphun hmin in lalnak le thuneh nak canpual tha lawng a duhtu tampi an um. Miphun duhdawt tu taktak pawl danglamnak pakhat cu anmah huatu le dodal tu, anparah siatnak a thlentu pawl par hmanah duhdawtnak le an hrang thatnak an tuahsak nak in a lang theu. Huatnak, thentheknak tipungtu le miphun thuanthu tuahsiattu siloin remnak daihnak rualremnak suahthei nak ding hrangah anmai duhnak tanta thei tu an si sawn theu. Mi tampi in an neih mi sumsaw le nunnak tiang miphun hrangah an tlansan, an tanta, an pek thei lai ah anmai ruahnak cu an tanta thei lo theu. Hruaitu tha cu senpi vangtlang, miphun thuanthu tuahtha dingin, kum saupi le reipi tumtah mi miphun thuanthu tuah tha dingin anmai duhnak tanta thei tu, miphun le rampi thatnak hrangah thu nepnawi le mimal hlawknak tlansan thei tu pawl hi miphun hruaitu tha an si sawn theu. Santhar thuanthu, ram le miphun tungding tu ding hruaitu tha cu mipi siahhlawh tuan thei tu, mai duhnak le nuamnung cennak hminthatnak le mahte mi pakhat hrang lungawinak tlansan thei tu hruaitu, senpi vangtlang thatnak lungawinak le miphun thuanthu tuahtha dingin ziangkim tlansan thei tu miphun hruaitu hrilsuak thei ding mipi in tuanvo kan nei asi.
ii) Miphun pathian be tu:
Biaknak le politics cawhpolh lo ding ti tu an um thei. Chin miphun cu zaahza zikte Khrihfa kan si vekin miphun thuanthu tuahtha tu ding le mipi thinlung, duhnak aiawh tu cu Chin miphun Pathian a betu, Chin miphun Pathian thu vekin a nungtu, nuntu mizia le lungput, milai nunthuthlung thuhram pi ah Pathian thu ah a hngat aw tu asi hrimhrim dingmi asi. Mipi pawlin cuvek hruaitu an hril thiam ding a thupi ngaingai. Kan ram biak inn pi sungah ziangvek hla kan sak, thuthangtha kan sim, kan aukio rero khal asile kan ramsung kaihhruai awknak ah thisen suah aw aw in, thuphen le hrawhhrawlnak in siseh sualnak citintian ramsung ah karhzai ter dingin ram uktu pawlin thuthluknak (decision) an tuah asile kan miphun Pathian a thin a heng ding asi. Curuangah mi zokhalin ram hruaitu vote a thlak tikah misual, mitha lo, Pathian dodal tu a vote asi ahcun a vote mi ih cangvaihnak tuahnak ah a tel ve ruangah sual tumpi a tuah ve tinak asi. Sualnak tipungtu hruaitu dungthlun in sumpai in siseh vote in siseh a bawmtu cu a thlunmi hruaitu ih sual tuah mi ruangah mawhsiatnak cu a liangparah a tla ve ding asi. Curuangah miphun ram mipi pawlin hruaitu mi tha lo pawl dung an thlunih an sualnak cu an zepsak tikah miphun thuanthu cu ningzakza a phunphun thawn dung a thlun theu nak asi. Curuangah miphun hruaitu tha cu a mah te mimai nun, a taksa ruangpi a hman awknak, a ei le in, a tikcu hmandan, a insang a zohdan, inhnen le venghnen, senpi vangtlang, rualpi kom le pehtlaih mi siseh a duhdawtmi le a duhdawttu, amah a huatu le a huatmi, miphun dang le ramdang mi a pehtlaih nak ziangkim ah siseh sumpai le senpi vangtlang canpual tha pawl a hmannak a zemsuak nak ah rinsan tlak asi mi, Chin miphun Pathian thu in milai nunthuthlung (life principles) Bible sungah a simmi vekin nungtu asi ding asi. Cuvek milai, miphun hruaitu cu mipi in hrilsuak thei an zuam a tul ih hril dingmi pawl khalin cuvek hruaitu, miphun thuanthu tuahtha tu le mipi in an upat ih an biak mi miphun Pathian cawimawi tu si thei ding zuam awk ding asi.
iii) Fimthiamnak:
Rampi uk awknak a tha lo in senpi vangtlang canpual sangka kharsak a si ruangah le zalennak a um lo ruangah fimthiamnak duh vekin zir a har lawng si loin mipi hrang khalah ziangvek fimnak hi mipi, ram le miphun thuanthu tuahtha tu ding asi ti thleidan a har zet thei. Fimthiamnak ti tikah tlawng ih cazir nak ihsin ngah mi fimnak thiamnak ti duhsan si loin a tawizawngin hruaitu pakhat ih neih hrimhrim tul mi cu senpi vangtlang, ram lemiphun hrangah thuthluknak tuah tikah a tha bik hril thiamnak fimnak sim duh mi asi. A tlun lamah sim zo vekin mah mi pakhat hrang hlawknak, sungkhat insang, mai khua mai hrin mai peng mai lamtang mai paty “mai” “mai” “mai” ti zapi huap lo duhnak pawl tanta in senpi vangtlang le ram le miphun hrang thatnak sawn thupisawn ah ret ringring thei tu, mah pakhat thinheng lungawi nuamnung cennak le hlawknak tanta in senpi vangtlang thatnak sawn thupi sawn ah ret thei tu, rei lo te hlawknak hnakin hmailam saupi rammle miphun thuanthu tuahtha tu ding hrang ruat thiamtu, tvp, fimnak muril sawn sim duh mi asi. Cutin a tha bik thuthluknak tuah thei dingin a tulmi thiamnak pawl cu neih cihtul mi a um. Khuahlan lungto hramhrei (stone age) ah kan um nawn lo vekin santhar bungrua le kutthilthiam, technology pawl hmang tangkai in ram lemiphun hlawknak hawl thiamnak, leitlun pum cu khawte pakhat (global village) vek in pehtlaih awknak a that tikah leitlun khawmual tinah atek darh mi Chin miphun pawl fimnak thiamnak le milai thazang siseh leitlun ram killi ihsin mifim mithiam pawl thawn pehtlai thiam in ram le miphun thuanthu tuahtha thiamtu, kawlram ramdinkhawm cu miphun zarawi um khawm kan si vekin miphun dang thawn pehtlai thiam in thuanthunung in in thlenpi mi canpual tha hmang thiamnak, ramsung suak milai thanzang le leiram suak thille ri pawl cu leitlun kili le ram inhnenah hlawknak suahpi thhiamnak, tvp, zircawp le pianpi thancih mi fimthiamnak pawl nei tu cun senpivangtlang, miphun thuanthu tuah thadingin a tha hik hrilthiam nak le thuthluknak thabik tuah thei nak fimnak a nei ding asi. Cutin mahte mimal nun sungmuril kaihruai tu cu leitlun fimthiam si loin leitlun fimnak thiamnak, le canpual tha bungrua tha pawl hmuahhmuah cu lungthiangte le dai ziarzi ten Pathian hmaiah hlan tahratin sersiamtu miphun Pathian cawimawi tu a tha bik thuthluknak tuah thei dingin Pathian thawn mimal pehtlaih nak nei ringring tu asi sawn ding mi asi. Mimal nunah daizirziar lung thlifim ten Pathian Thlarau in a ukmi hruaitu lungfim nei thei dingin zumtu senpi vangtlang pawl nasa ten thlaza cam a tul.
Sile, hruaitu hril dingmi ih sinak thupi zet pali ngan asi zo ih hriltu ding pawl mawhphurhnak tawite’n ngan hrih uhsi.
Mizo pawl in capoh an rak sim theu, “Tuikuk ramah Presbyterian missionary pawl an va feh in second hnipuan tamzet an va zem tinte an thlennak khua pawl cu presbyterian kawhhran member ah an cang theh. Cun, Baptist missionary pawl an va feh ih second hand hnipuan tam nawn an zem tikah Baptist ah an cang theh theu.” Kawlram zoh asile a tu ih kawl ralkap pawl le anmah tantu, dinpi tu pawl khi kawl ramsung mi lawnglawng an si. Ramdang mi ih dinpi mi an si lo. Curuangah mi hrekkhat cun ramleng ah a suak ih democracy ti ah a au rero tu pawl khal ralkap bawi upa pawl hnakin an that cuang ding an zum lo. Cuvek in kan ram mipi thinlung a siatvat tuk, farah tuk lai fangah senpi vangtlang naran hrang ahcun hruaitu tha, ram le miphun thuanthu tuahtha tu ding zo bik a ding si ti cu thleidan thiam harsaza cu asi ding. Hril dingin timtuah tu zapi ten anmah le thatnak tumtah mi le miphun an duhdawtnak pawl an sim cio ding tikah lailam khawte ih cathiam lo le leitlhun thuanthu zir lo siar lo thei dah lo sim dah lo mi pawl cu ol ai ten bum theih tla an si thei. Curuangah mifim hrekkhat pawlin democracy hi ramthangso lo, khawruahnak niam tukpawl hrangah a tha lo, anti theu nak asi. Malaysia ah UN zungah refugee certificate ngah mi kha sumpai thawn an zuar ih an lei aw aw ti thu an sim. Cuvek in leitlun hmun tampi ahcun ram hruaitu hril asi tikah sumpai, mimal hlawknakin an zuar in an lei awk theu tikak ram le miphun thuantu cu mimal hlawknak hrangah zuar le lei awk asi theu tikah zangfakza in senpi vangtlang farah nauta cu cemti nei lo a her kual aw rero mi harsatnak farah zawnzaih nak le nambet mi dinhmun ah tal suak thei loin an tang theu. Curuangah ram hruaitu hril tikah vote thla tu zapi ten neih neimi a tha bik hril suak ding cu hrilsuak mi hruaitu in senpi vangtlang hrang a tha bik thuthluknak tuah ding tuanvo a neih mi thawn a bang aw rep cekci. Senpi vangtlang mipi vote thlatu pawlin an vote cu mimal hlawknak hrangah an zuar ih ziang siar loin an umasile ram le miphun hruaitu khal in senpi vangtlang bungrua le canpual thatha cu anmai hlawknak in an duhduh in an hman tikah phunzai ding an si lo.
Ram le miphun hruaitu in amah mimal duhnak nuamnung cennak hlawknak pawl tanta in senpi vangtlang mipi, ram le miphun thawnak nak cu thupi sawn ah ret a tul vek cekci in vote thlatu pawl khal in mah mi pakhat ih duh mi sungkhat sinak, kawhhranpi, pawlkom sungte sinak ih pehtlah nak, khawpi, hrinpi, ramtawihpi, mimal sungkaht rualpi that awknak pawl ruangah duhsak awknak cu tanta in senpi vangtlang, mipi, ram le miphun thuanthu tuahtha tu ding hruaitu tha hril suak thei dingin vote a thlak ve a tul asi.
Hruaitu hril tikah Khrihfa pawl tel a thiangmaw ti ah thusuhnak a um theu. Apple ei cu a thiang, asinan Eden hmuan laifang ih khap mi theirah ei cu a thiang lo vekin politics tuah cio cio ah a thiang mi le thiang lomi cangvaihdan a um. Hruaitu hril tikah rampi uktu, pawlkom hruaitu, kawhhran hruaitu, vang le khua hruaitu hril tik khalah a bawrhhlawh mi cangvaihnak (dirty and low politics) in tuah a theih ih a thianghlim mi le a sangsawn mi (clean politics) a thianhlim mi cangvaihnak in tuah theih asi. A bawrhhlawh mi cangvaihnak (dirty politics) ahcun lamtang tuah awknak, vote hawlnak ah mai lamtang lo, midang lamtang ah ruat mi cu ase thei bik in simsiat thangsiat, zuarthlai, thuphan puh, thiltha lo hmuahhmuah siatnak puh, an thatnak sete hman sim le rel duh lo, huat awknak le rinhlelh awknak tipung tahratin rem awk lonak, hmuhsual awknak, thenthek awknak, thleidan awknak pawl tipungtu, a sebik ahcun hriamhrei hmangin thath awknak tiangin an hmang. Cuvek pawl cu satan ih hmanrua hman ringring mi an si. A thianghlim mi cangvaihnak hril awknak (clean politics) ahcun midang siatnak hnakin mah in thiltha tuah dingmi, huatnak le thenthek awknak hnakin remnak daihnak duhdawtnak tipungtu, sualnak nuamnung cennak in mipi lungawiter hnakin thiltha tuah nak in mipi duhlo zawng lamzin a harsawn mi ah kaihhuai nak, tvp, a thianghlim mi cangvaihnak vekin tongkam le tuahnak pehtlaih awknak ah miphun thuanthu tuahtha dingin kaihhruai sawn ding mi asi. Pathian kucak lang in, Baptist kawhhran in CCOC missionary thlah tahratin in kawhhran dangdang ihsin zumtu unau pawl zuamnak in kan Chin ram cu zaahza zikte Khrihfa kan si zo. Chin ram khrihfa kan sinak kum zakhat a kim zo vekin Chin miphun khrihfa kan sinak cu biak inn sung lawng ah si loin cozah kumpi rorelnak, khawsung pehtlaih nak, senpi vangtlang rorel nak, senpu bungrua le canpual zem awknak, fahrah naute sawmdawlnak le miphun, nulepa rualrannak, duhdawtnak in sihcih aw mi vengsugn dinsuah nak, hotu le hruaitu hril awk tikah a thianghlim mi hril awknak, pawlkom nak le vangvaihnak pawl in Chin mi Khrihfa kan sinak cu leitlun zumlotu pawl hnenah siseh kan tesinfa hnenah kan langter can a cu zo. Cutin siloin a bawrhlawhmi cangvaihnak (dirty politics) thawn miphun hruaitu, kumpi cozah hnatuantu hril awknak tuah asile tui hlan kum zakhat sugn CCOC le zumtu nulepa pumpe tu pawl le biaknak lam hruaitu pawlih thlangau pi mi khrihfa Bible in a zirhmi milai nunthulung cu dunglam ah kan dirh thlak ih ke hnuai ahkan pal bet vek asi ding. Khrihfa kumzakhat kan kim, Khrihfa ram kan si timi cu cahnah parah siseh kaa in siseh kan au rero mi hnakin kan nitin nun, pakhat cio nun, le kumpi cozah le vengcung pawlkom pawlin thuthluknak (decision) tuah mi tinkimah Khrih biaknak lamhruaitu Bible thurin vekin si theh ding mi asi.
Ram le miphun hruaitu tha suak thei dingin le miphun thuanthu tuah tha dingin hruaitu an thupit tlukin a hriltu mipi khal kan thupi ve asi.
A tlunlam vekin cangan tikah fimkhurnak hrang le forhfial nak a tlangpi thu vekin ngan mi asi tikah hrilmi hruaitu an famkim lo tikah vote thlatu thinlungah mawhsiattu thlenter dingin le hruaitu hrang khalah mawhsiatnak si loin zohman milai felfamkim kan um lo laiah famkimnak lam pan in le thansohnak lam pan in tlan zuam vivo uhsi tiah thazang peknak forhfialnak hrangah cangan mi sawn asi. Cuticun milai famkim lonak cu zokhalin puhmawh le sual tuahluai mi huhphennak ah hmang loin thuanthunung kan tawn mi ziangkim hi dingfelnak le thansohnak, cawisan tlak le upattlak miphun, miphun, le kaihruaitu le kaihhruai theihmi miphun, mipi kan si vivo theinak ding duhsaknak thawn ngan mi asi.


c: text/html

text:
Welcome to Sands Victoria - Chin (Chin Haka)
Na fa a nun lo ah zeidah na tuah lai
Na fa a thih sualah hnemhnak petu
Sands Victoria cu tangka miaknak a kawl lomi bu a si i a fa a thimi nulepahna kha lungthinlei hnemhnak petu bu kan si. Na fa a thih sual ahcun kan ngeihchiatnak langhter kan duh. Ka hnem, ka tthutpi uh ti zong in na kan auh khawh.
KAN IN THEIHTHIAM PIAK
Kan sin i rianttuanmi vialte cu fale thih a ingtuar balmi nulepa lawngte an si. Fale thih zeitlukin dah intuar a har timi a theithiammi an si i mah bantuk a tongmi midang nulepa bawmtu le hnemtu ding ah an caan manlo in (volunteer) aa pemi an si. Atulio ah a phunphun in na tuarin lai timi zong kha an theihthiam. Mah tuarin ningah a hman lomi le a hmanmi ti a um lo. Minung nih an phunglam le nunphung ngeih in an ngeihchiatnak an langhter ning zong kha aadang kho i ruakhumh le ruakvui daan zong aadang kho. Kan sin rianttuanmihna nih mah kha an theihthiam i an upat. Na ngeihchiatnak le na tuarinning na langhternak cungah kan in soisel lai lo.
KAN IN BAWMH KHAWHMI:
Telephone chungin bawmhnak.Telephone in chonh le biaruahnak in kan in hnemh khawh.
Lennak/tthutpinak. Na inn, asiloah midang nih an in tthutpinak hmun le siikhan/siizung tehna zong ah kan in len khawh. Asiloah nangmah zong Mitcham i a ummi kan zung ah na kan leng kho.Lennak caan cu suimilam 1 chung a si lai. Holhlettu zong nangmah nih a man liam hau lo in kan in auhpiak khawh.
Mibawmtu bu (Support groups) timi mibu chung in mah le mah ibawmhnak zong Melbourne khua hmun tamnawn ah thlafatin tuah a si.
BAWMHNAK KAN PEKMI VIALTE CU MANLO AN SI DIH.
KAN BAWMHNAK CONAK CAAH MEDICARE CARD ASILOAH VISA NGEIH ZONG NA HERH LO.
MIRANGHOLH NA THIAM LO ZONGAH MANLO IN HOLHLETTU KAN IN LAAK PIAK KHAWH.
ATULIO NA NGEIHCHIAT LE LUNGKUAI LIO I BAWMTU LE HNEMTU NA NGEIH DING KHA BIAPI AH KAN CHIAH.
KAN CHAWN
Nangmah ten zongin na kan chonh khawh. Asiloah, na chungkhar pakhatkhat, na hawikom, na siibawi, sii saza/mah, na social worker asiloah na support worker pakhatkhat zong nangmah aiawh in chonh na fial khawh hna.
Sands Victoria zung phone number: 03 9874 5400
Sands Victoria email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Nangmah holh in tamdeuh theih na duh ahcun: www.sandsvic.org.au ah zoh 24/7 nulepa nih chonh khawhnak (parent support line) 1300 072 637
NA INTUARMI KHA BIAPI AH KAN CHIAH
Na fa a rawh asiloah a chuah kate ah a thih zongah na tuarinning kha a phunphun in a si kho. Thihnak ton tikah minung tampi nih tuarmi cu ngeihchiatnak a si. Pakhat le pakhat tuanrinning le ngeihchiatning balte an idang i pakhat cio pumpak sining zong nih a ngeih tawn.
Na fa thih ruangah ngeihchiat le lungawttawm in na um kho i lilen asiloah thinhun tibantuk zong in na tuar khawh. Fa ngandamtein hrin na saduhthah vialte zong an lo dih tiah na ruah khawhmen. Achelchel ahcun na ngeihchiatnak nih na nunnak kha hlanlionak in a harter deuh ti zong in na ruah khawh.
Nangmah ten zong khan ngeihchiatnak caan i pe law na tuarinnak kha na hawikom le nangmah he aa neihniammi sin ah na chim le phuan zong kha a ttha.
- Lau, zumh lo, thinphan, bawmtu ngeih lo, thinhun, zeihmanh biapi in ruah lo, hih phun in fah theih lo asiloah ngeihchiat ti in a phunphun in na tuar khawh. Mahpawl kha ngeihchiatnak fakpi in ton tikah tuar tawnmi an si.
- Na tuarinning kongah ningzah zongin na um khomen.
- Na tuarinnak kha na chungkhat le miphun asilomi sin ah chim le phuan kha a hman lo ti zongin na ruah khawhmen.
- Na chungkhar asiloah na miphun asilomi nih na phunglam, biaknak le nan nunphung zong kha theihthiam lo le upat lo in an um lai ti zong na thinphang khomen.
- Na miphun chung in mi cheukhat nih na tuarinning le ngeihchiatnak zong kha an theithiam lai lo ti zong in na thinphang khomen.
- Midang hnahnawhnak pek zong kha hmaikhah lo in na um kho i midang zumh lo zong in na um kho.
- Ngandamnak zohkhenhning zong kha lungfiang lo in na um kho i ngandamnak lei rianttuantu mitampihna i an rian, ttuanvo le bawmhnak pek khawhmi kongah lungfian lo zong in na um kho.
- Mirangholh na thiam lo ruangah le holhlettu auhpiak dingah chim ngam lo zong in na um kho. Mah na chim lo ahcun bawmhnak dawntu a si kho.
- Bawmhnak laaknak caah tangka ka ngei lo ti zong in na thinphang kho – bawmhnak kan pekmi vialte caah tangka liam na hau lo.
Na fa a thih tikah nangmah zong kha ngandamnak thlopbulh na hau kho. Na fa kha zarh 20 asiloah mahnak a upatdeuh hnuah a thih ahcun a ruak fimtnak tolreltu (funeral director) na hlan a hau. A ruak in a chuah asiloah a chuah kate ah a thih zongah nulepa nih nau chuahnak cazin (birth registration) timi form an phit a hau. Mah dih hnu khan birth certificate timi na fa chuahnak catlap an in kuat/pek hna lai.
BAWHTE THIH
Na fa kha na pawinak zarh 20 a tlin hlanah a thih ahcun mah kha naurawh (miscarriage) ti a si.
Naw na pawi a zarh na theih lo buin a thih sual i a ruak kha 400g nak in a zaan deuh ahcun naurawh tiah tuak a si.
Nau na pawinak zarh 20 hnuah a rawh (asiloah a thih lio ahkhan 400g nakin a rih deuh ahcun) mah kha thih buin hrin (stillbirth) tiah ti a si.
Bawhte an chuah hnu in le ni 28 an si hlanah an thih ahcun an rih le an nu paw chung um caan tuak lo in bawhte thih (neo-natal death) tiah ti a si.
Siibawi nih ngakchia zeicaahdah a thih ti theihnak ah a ruak hlaiding zong ruahnak an in pek khawh men hna. Ka duh lo ti zong in na chimh khawh hna i hlathlainak tuah lo zong in na um kho.
NA HERHMI BAWMHNAK HMUHNAK
Na fa a thih sual ahcun hnemtu ngeih kha santlai ngai a si. Na chungkhar le hawikom chungin hnemtu na ngeih ahcun na tuarinnak bawmtu an si lai. Na chungkhar, hawikom, biaknak aakhatmi, phunglam le nunphung aakhatmi le mipem le ralzam bawmtu phuhna nih bawmh le tthutpi zong kha na duh khawhmen.
Bawmhnak tamdeuh ka herh ti zong in na tuak khawhmen. Na chungkhar lengin bawmhnak na herhnak cungah palhnak le ningzahnak a um lo timi kha kan zumhning a si. Minung pakhat le pakhat an herhmi cu aakhat lo. Nangmah bantuk a ingtuar balmi zong he chonh le biaruah na duh khawhmen. Mah zawnah Sands Victoria nih kan in bawmh khawh.
Sands Victoria i kan mibawmtupawl cu “Nulepa Bawmtuhna (Parents Supporters)” tiah auh an si. Mah mibawmtuhna cu a fa a thi balmi nule lawngte an si i na tuarinnak ah theihthiamnak le zaangfahnak zong an ngei. Kan rianttuannak ah pa pakhat a um i Pa Mibawmtu he chonh na duh ahcun hal khawh a si.
Na fa naite a thih asiloah hlanlio thla tampi le kum tampi ah a thih cang zongah kan in bawmh khawh. Nule, pale, chungkhar le hawikom bawmhnak kan pek hna. Na kan chonhnak lai sawm kan in duh.
Sands Victoria zung phone number: 03 9874 5400 Sands Victoria email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Nangmah holh in tamdeuh theih na duh ahcun: www.sandsvic.org.au ah zoh
24/7 nulepa nih chonh khawhnak (parent support line) 1300 072 637
Na fa ruakfimnak kongah theihnak an bawmtu dingah zaangfahnak in mah ca hi kau. HERE
Mah ca hi cu Sands Victoria nih a chuahmi a si i the Lord Mayors Charitable Foundation nih a dihmi tangka an liam.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kan hnu a luanciami January 10, 2010 lioah khan Chin ramkulh NLD hruaitu hna le Suu Kyi cu Chin ramkulh ei-din lei harnak a tongmi hna kongah a voihnihnak tonbiaruahnak an ngeih hnuah atu
btk bawmhnak pek ding in Suu Kyi nih a chim hi a si. Tulio Chin ramkulh chung eidin lei harnak a tongmi ah fak ngai in a denmi hna hi Thlanglei Laitlang Kanpalet peng hi a pakhatnak ah an chiah i milu thong 10 renglo caah facang bawmh hmasa i, thlakhat chung bawmh ding in timhtuahnak an ngeih kong Chin ramkulh NLD hruaitu Zobawi nih a chim. Kanpalet lei bawmhnak an pek khawh hna hnu in Paletwapeng le Thantlangpeng ramri khua cheukhat pawl zong bawmhnak cu pehzulh tthan dingin timhtuahnak a um rih tiah a chim chih. Cun, Falampeng ti a hmu rih lomi khua cheukhat pawl zong tii duhdim tein an hmuh khawhnak hnga tii pipe zong bawmh ding in khua khan a si.
Hi bawmhnak pek dingmi ni le caan cu Chin ramkulh mipi hna nih tlanglo rian an thawk hlan ah bawmhnak pek dingin khuakhan ding a si i, lo rian an ttuan hlan ah bawmh i lo rianttuan tikah zeihmanh lungretheihnak um lo tein khuakhan piak ding an si.
March thla thawk tlanglo rianttuan ding le lo vah a hauh cang lai caah lo rian an ttuan hlan ah mah bawmhnak cu tlinter dingin khua khan a si. Cucaah-cun aralaimi February thla cun Kanpalet peng in bawmhnak cu thawk cang dingin timhtuahnak kan ngei cang ko tiah Zobawi nih a chim. Hi bawmhnak pek dingmi kongah khua nu khua pa hna he i bawm in rianttuantti ding in khuakhan a si. Chin ramkulh chungah aluancia kum 2007 thawk in mau a par ruangah zu cu biatak in an rak karh i tlanglo i an cinthlakmi vialte cu zu nih an hrawh piak dih hna ruangah eidin kongah harnak an tonnak bik a si. Hiti eidin kong i harnak an tonmi kongah ralkap cozah nih nihin ni tiang zeihmanh bawmhnak pek a um rih lo.
Asinain kum 2010 November 13 ni ah inn hren thong in aluatmi Suu Kyi nih a chuah cangka in tubantuk Chin mipi eidin kongah harnak a tongmi bawmh a timh hna hi a si. —Khonumthung News.
Source:: Malaysia Seihnam 463nk


text:
I. MIHING TAPA JESUS CHRIST
Pianciilna Lai Thiangtho sungah eite in a nungta Pathian zonna ih kipan hi. John in Lai Thiangtho thuciam thak sung pan hong lak, hong son Pathian taw a kibang ahi hunlam kipsakna nei hi.
A kipatciilin Thu a om hi. Thu in Pathian taw omkhawm hi. Tua Thu in Pathian ahi hi. Tua Thu sia a kipatciilin Pathian taw omkhawm hi (John 1:1-12). Bekdom ngawlin John 1:14 sungah “Thu in mihing bangin hesuakna taw ahizong thumaanna taw ahizong kidimin eite sungah om ahikom Pa ii khatbek a nei Tapa vaangletna bangin ama vaangletnate ih mu zo hi” ci in kisim hi.
Tua hu in Topa Jesu sia Pathian ahi hi. Lai Thiangtho thuciam thak thu um mite sia mi mamawte thin amhte ahi bua uh hi. Topa Jesu dik a sa te hi tek uh a, ahizong bang thu hangin Pathian ci um in saang uh ziam? Amate in Topa Jesu sia Pathian ahina bangbangin um uh ziam? Hi dokna ham nii te hi bangin kimu thei hi. (1) Topa Jesu mama in kei sia Pathian khi hi ci in hil hi. (2) Topa Jesu nuntak dante a et ciangin Pathian hi ci in um uh hi.
Ahizong mi pawlkhatte in Jesu Christ mama in kei sia Pathian ka hi hi ci ngei bo ci uh hi. A tatak in ci leang Jesu Christ in mun theampo ah vak kakoai in “Kei sia Pathian ka hi hi” ci ngei ngawl peu hi. Ahihang Jesu Christ hilna theampo le kampauna, nasepnate theampo en leang ama sia mihing tatak le hi si a, Pathian tatak le ahina kimu thei hi.
Mihingte thin sung sia ngilkialna taw kidim in om hi. Mite sia itna ngilkialin om uh hi. Tua taw kizomin thinmuan lungmuanna, kilem nopsakna, minthan vaangletna, ngualzaw lungdamna, nei le lamh hauna, ukna za neina cite dei in lamen uh hi. Taciang Jesu in keima in nuntakna an ka hi hi ci hi. Na ngil a kial le keima kungah hong pai tan ci in hong sain hi. Na ngilkialna na bosak nuam le keima kungah hong pai tan Jesu in hong ci hi.
Mi tampite sia khuazingna sungah lampai uh a, thinkiam thakiam in khuangaina taw kidim uh hi. Lametna le muanmawkna zongh bo bek dom ngawlin upna ngangawn bosua in a om theampote in huna le panpuinate thangai mama thei uh hi. Tabang ciangin Jesu in “Keima in leitung khuavak ka hi hi” ci in son hi. Keima nung hong zui mite khuazing sungah pai ngawl a, nuntakna khuavak nga ahikom taang sitsetin a omna kimu thei hi.
Mi theampo in thina kiita tek uh hi. Numei khat sia zanin muthip thei ngawl hi. Banghangziam cile a thi tu a launa hang hi. Mutthip in a khanlaw kik ciangin a ci tung bup khua ul kai a, ama a thi zawkciang bangsuak tu ci thu he ngawl ahikom, a lau mamana thu son veve hi. Jesu in “Kei sia thawkikna ka hi hi, nuntakna zongh ka hi hi ci a, kei hong umte a thi hangin nungta kik tu hi. ” Kei hong umte nungta kik tu a, bangma hunin thi ngei ngawl tu hi ci in hong kamciam hi.
Mi theampo in patauna, launa le mawna khialnate hangin vanhngit pua bangin a ngim a toite taw kibang hi. Tua hu in bangbangin nungta tu khi ziam? Akua lampuina zui in nungta leang pha tu ziam? ci in ci natu meal tel ngawlin ki om thei hi. Topa Jesu in vanhngit pua a ngim mite theampo awng, kei kung ah hong pai tavun, keima in na vanh kong dawn tu hi ci hi.
Topa Jesu Christ in mawna maisak thei hi. Maisak theina tu in vaangletna taw kidim hi. Khut le peang zaw pa mun ah “Ka tapa awng na mawna hong maisak zo khi hi” ci a tua pa dam takpi hi (Mk. 2:5). Biakna lampuite in bangbang hi sia pa in hi bangin ci ziam? ci in mawsak uh hi. Pathian tungah khial hi ci uh hi. Pathian sim ngawl akua in mawna maisak thathong thei na ziam? ci uh hi. Jesu in maw maisak theina a neina thu (Pathian a hina thu) tua khut le peangzaw pa munah a damsakna taw lak hi.
Topa-‘Jesu in ni khat ni ciangin leitung ah thukhen tu a hina thu (Matt. 25:31) son hi. Tua zawkciangin vantung ah kaato kikin uk tu a hina thuson hi. Tua zawkciang mihing tapa in vaangletna taw kidim tu a, a thiangtho vantung mite kiim uumna laizang ah om in hong pai ciang a vaanglian tokhum tungah to in a mai ah minam theampo kikhawmsak in thukhen lai tu hi. Mi pawlkhatte sia nuntak tawntungna nga tu uh a, pawlkhatte sia mawna thukhenna thuak tu uh hi. Topa Jesu sia tua hunin thukhenmang pa hi tu a, mite tungah hi vadeapin thukhen tu hi. Eite theampo nisim ih nuntakna sungah Topa Jesu atu ih nuntakna bang thu hong khen kik tu hi (Matt. 25:40). Jesu Christ tungah Pathian Tapa Christ hi ngawl ni ziam? ci in a kidok ciang Christ in “Hi khi hi. Keima in Pa ziatsang ka tona ahizong meei tung to in kong paikikna ahizong note in nong mu tu uh hi ci hi.
II. MIPHA, DOAIVEIPA. A THEAMPA, MIHING TAPA
Nazareth khua pan khut thiampa sia bangza po lamdang hikale a tatakin Pathian hi kici le a uphuai tu ziam? Ahi thei natu a uphuaina thu tampi’om hi.
(1) Jesu sia mipha khat hi. (Jn. 7:12)
(2) Ama sia doaivei pa hi (Jn. 7:20)
(3) Ama sia a theam pa hi (Jn. 7:12)
(4) Ama sia Pathian hi.
Mark Lai Thiangtho sim zawkciang Jesu Christ sia a koibang mi hi ziam? ci sia ngaisun in. Ama kua ziam? ci in ciamtee in. Ama sia nang ii na kisapbel pa hi hamtang tu hi.
Jesu Christ sia banghangin mihing bangin leitung ah hong pai ziam? Pathian sia mihing bangin hong pai ciang bekin mihingte hong hun thei pheang hi. Hong kipiansakna hangin mihingte nuntakna manh nei ahiciang mawna vawtna hangin nuntakna manh kiam hi. Hi bang mawna taw a kidim leitung ah Jesu sia mihing bangin hong kisawlna thu in Pathian in mihingte maw nei hikale it veve a, hong puavawk ngawl cinopna hi. Topa Pathian in mihingte hina theampo he a, hesuakna hong neina thu hong lak hi. Tua ahikom mite in Topa Pathian kungah thunget ciang hong zo kikna thu kimu hi. Topa Jesu Christ ii nuntakna hangin Tapidaw te in leitung ah koibang nungta tu ziam? ci in hong nil hi.’
Topa Jesu Christ sia banghang thi ziam? Topa Pathian hangin ngupna nga natu, Pathian sepna bek taw a kinga theina hang ahi hi. Pathian ngawlpo in mihing ngupna tu sep theina om ngawl hi. Mihingte amate le amate kingum thei ngawl hi. Banghangziam cile mawna taw a kidim maw nei mite ahi hu hi. Mite in Pathian thukham paltan in Pathian a langpante hi. Mawna thamante thuakin Pathian deina a tel zo ngawlte hi a, nisim in Pathian a thin uuksakte kihi hi. Ahizong mite sia Pathian bekma in hun thei hi. Pathian bek in hutkhiat nopna thinsung nei bek dom ngawlin hutkhiat thei natu vaangletnate nei hi. Tua hangin Topa Jesu in bangbang ngaisutna nei tu ziam? ci in ngaisun in.
III. THAW KIKNA
Tapidawte upna sungah bang thu in thupi tu ziam? Topa Jesu thina thupizaw tu ziam? Topa Jesu thawkikna thupizaw tu ziam?
(a) Pathian ci sia a tatakin om hi. Lai hi. Pathian a ci sia om ziam? Om ahile bangbang Pathian ziam? Hi Pathian in a nungta tawntung Topa Pathian hi.
(b) Jesu Christ thawkikna in nuntakna tawpna sia thina hi ngawl a hina thu hong lak hi. Jesu Christ a um mi theampote ii thina sia zawna hi. Jesu Christ ii thawkikna ngawl po thi zawkciang mi theampo atu a dang nuntakna om ngawl hi. Eite in upna le muanna ih nei hi. Kei ka nuntak bangin note zongh na nungta tu uh hi (John. 14:19).
Khua ngaisun thei mipilte, leitung ah mipil tampite in thi zawkciang thu taw kisai kinialna te nei thei uh a, ahi thei tute bek son thei uh ahihang, hong pai pheang tu tu hun sia hi linlian in son thei tuan ngawl uh hi.
(c) Thawkikna ci sia Tapidaw khat atu in Pathian diksak nuntakna cin kiksakna hi. Mite sang pan in a pha na tampi a seam a vawt zote hi. Thu um ngawl mite sung pan ngangawn in mi tampite sung na pha a seam a vawt zo tampi om hi. Mi theampote ii diksak le it mama zongh tampi om hi. Midangte phat tuam natu bebek a vawt zo zongh mi tampi om hi. Ahizong Pathian hi theina taw teengat leang son thamman ngawl hi. Ahizong Christ in Tapidaw eite sungah hong nungta le Topa nuntakna in Tapidaw eite tungtawnin itna tatak le thiangthona hisak thei tu hi.
(d) Thaw kikna in Christ hangin Tapidaw eite mawna pan kisuakta a, ngupna kinga hi. Eite in Topa Jesu thina pan a thokiksak pa ih um le tua upna in eite ii thutang sauna hi ci in hong teptee sak tu hi. Tua Topa Jesu sia eite mawna taangin ki aap hi. Eite in thutang suana dong ih thet natu in kitho kiksak hi. y
Romete 4:24-25 Topa Pathian hong sonsa Thawkikna in mihingte mawna atu in Topa Jesu Christ sia thinglamtee tungah a nuntakna kipia in hong hutna thu Pathian in saang hi cinopna hi. A zo zo hi. Kiseam siat zo hi. Tua in a kison Pathian kung paina lampi hi.
____________________
Heaktu: SCC Magazine sungpan


text:
Central Co-ordination committee vawi 59-na nei
Vengthlang,26th April (Pathianni) : 8th April,2009 khan Central YMA Hall, Tuikhuahtlang Aizawl-ah Central Co-ordination committee vawi 59-na neih a ni. An thurelte chu:-
1. YMA khawih: a)Mizo nunze mawi uar zawka inzirtir nise tih CCC hmasa-in CEC-in inkaihhruaina siam se a tih chu bawihzuiin CEC in hemi chungchanga kaihhruainate lo siam turin Committee a din a, CEC-ah thlirho anih hnuah, kaihhruaina chu YMA Sub-Hqrs/Group Conference neihna hmunahte thupui pakhat atan hmangin inzirtir thin a ni. Heng bakah hian CCC hmasain in alo rel angin kumin chhunga YMA Thupui 'Khawtlang nun siam that' chu kaihhruaina siam a ni. b)YMA Danpui a siam that ngaite en-nawn ni rawh se tih chu bawhzuiin, YMA Sub-Hqrs,Group leh Branch-ah te lehkha thawnin, YMA Danpui siamthat rawtna nei te tan 15 March 2009 pek a nih chu May thla aia lovah pawhsei a ni a. YMA Danpui siam that rawtna te thlifim a, ruahmanna lo siam turin Sub-Committee siam a ni.
2. Sorkar khawih:a)Mizoram Sorkar hna lak thinah hian a tling leh tlakte chauh lak an nih theih nan Sorkar-ah thlken nise tih chu bawhzuiin ruahmanna siam tur Committe din a ni a. Chief MInister sawipui tur leh a kaihhnawih Deptt. a lehkha siam turin hengte hi hmalak dan turah an chhawp chhuak.
1)Mizoram sokar hian mahni thu nei(Autonomous/Independent body) staff election Board-Group C hnalak/kaisanna buaipui tur din tura thlen nise.
2)Mizoram Sorkar hnalak reng rengah Mizo tawng,Middle school Standard chin thiante chauh lakna dan awmsa hi khauh tak a kaeng kawh tur a thlen nise.
3)Mizoram SOrkar Employment Exchange-ah hian dan ang taka registration ti thin tur leh registration awmsa pawh uluk leh fel fai tak a en fiah tur a thlen nise.
4)Mizoram Employment Exchange kaltlang lo chuan hna reng reng la lo tur a Sokar hnen a thlen nise.
5)Zirtirna hnalak turah teh fung pakhat National Eligibility Test(NET) a awm ang hian, State Level Eligibility(SLET) siam hmangve tura thlen nise.
b)Saitluk ramah Airport siam anih thuai theih nan Mizoram sorkarah ngen ni rawh se tih chu bawihzuiin Chief Minister, Mizoram chu CYMA O/B ten a Office chamberah hmuin an sawipui a, ngenna lehkha teh lut nghal ni in, Airport authority of India-in a hmun a verify turin Mizoram sorkarin a ngenna a lo siam tawh chu April 2009 chhunga rawn verify an tum thu dawn a ni.
3.General Conference 2009 inbuatsaihna te thlirin Chalfilh Group YMA in Darlawn a thlen tur in buatsaihna te ngaihthlak a ni a, CEC in a hun Ni 20-22.10.2009 a lo ruat chu CCC chuan lungrual takin a pawmpui a ni.
4.Mizoram Chief Minister leh NGO lian Pathum YMA, MHIP leh MUP te Ni 19th March 2009 khan inkawm hoin Mizoram Sokar in IAY, BPL leh NREGS(Job Card) List felfai tak siam a nih theih nan Political party tel lova List hi siam fel tih a ni. Felfai taka kalpui anih theih nan YMA pawh tel ve ngei nise, Level tinah YMA aiawh tel theih nan rawtna thlen nise.
-------------------------------------------
Thlan sawnna tur siam
Branch Executive Committee-in a lo rel tawh angin Vengthlang Branch YMA Hall sakna tur atana Vengthlang Thlanmual hlui (Salvation Biak In bul) a thlan lung sawnna tur chu tuna Thlanmual kan hman mek, Thalaite inphumna kawng anah lung rema siam a ni a. Felfai taka zawh hunah thlan lungte hi a hmun bik siamah hian sawn phei a ni ang.
Player thenkhat kal
Central YMA Sports, Inter Branch Tournament-2009 Aizawla khelh tura kan Branch Volleyball player thenkhatte chu nimin khan Aizawl panin an liam thla ta. Kan player-te hi TNT-ah inkulhin Champion ngei tumin ngawrh zawkin an practice dawn a ni. Player thenkhat mahni hna tul avanga la kal theilo te pawh tunkar chho hian an liam chhuk ve leh bawk ang.
Meeting
Thawhleh zan khan Branch O.B te leh Sports Sub-Committee O.B te YMA Runah inhmukhawmin Central YMA Tournament khelh tur atana hmalak dan tur an sawiho. Tin, Ningani zan khan Branch O.B, Sports Sub-Committee O.B leh kan Branch player turte YMA Runah bawk hian inhmukhawmin an hriattur pawimawh te inhrilhhriatna neiin thu pawimawh tak tak an sawiho.
Hman theih loh
Thlanmuala thlan siam turten Thlanmual Godown-a YMA bungrua reng reng hman theih a ni lo. Thlan siam thenkhat lo hmang lui zauh an awm leh thin a, hengte avang hian thlanmual bungrua bo leh hmuh zui tak loh kan nei leh thin.
Dahluh tur
YMA bungrua, a enga pawh mahni ina lo la kawl palh emaw, a chin hria kan awm chuan Property Sub-Committee hruaitute emaw, Branch O.B emaw, Section hruaitute a remchang ber hriattir turin kan inngen thar leh e. Tunah hian YMA bung kimlo kan nei nual a, Gas thlengin a chin hriat loh a awm nual.
------------------------------------------
Kan lawm e
Hun engemaw chen chhung YMA comupter hman theih lova chhia chu F.L Compters ten a thlawnin min siamsak a. Anni hian kan veng computer a chhiat apiangin a thlawnin min siamsak thin a, an chungah Branch-in lawmthu a sawi a ni.
Mikhualte Lawmpui
10th MFA Cup for BSNL-2009, Champhaia khelh zawh taka Champion Khawzawl Zone Football Association chuan nimin khan an Champion an lawm a, he hun hmanpui tur hian kan Branch pawh min rawn sawm. MFA Cup khelh chhunga kan mikhual Khawzawl Zone Football Association lawmpui nan hian Branch hmingin Certificate hlan a ni.
Sub-Hrqs. zaipawl an tang
Champhai YMA Sub-Hqrs. zaipawl chuan kar hmasa khan an sum tuakna atana hla record tumin nasa takin an inbuatsaih a. Kar hmasa chhung kha Sub-Hrqs. Office, Tlangrawtah camp-in an tang hle a ni. Nimin tlai khan recording hi neih an tum a, an hla hi music video-ah siamin sum tuak nan an hmang dawn a ni.
Ball Boot Dawng
Vengthlang Sporting Club chuan Football Boot an dawng. Vengthlang Sporting Club hian Thawhlehni atang hian 1st Division a lut tur thlitfimna an nei dawn. 1st Division an inhlan kai ngei kan beisei.
Tleirawl Chhanchhuah Hna Thawk Dawn
Ni 28.4.09 (Thawhlehni) atang hian Vengthlang North Kohhran chuan College Hall-ah R. Lalbiaksanga leh a rawngbawlpuiten hun hmangin Tleirawl chhanchhuah hna an thawk dawn. Vengchhung mipuiten i tawngtaipui ang u.
Kan Lawmpui
Kan vengchhung MJA Member Accredited Journalist ni thar te : DK Lalhruaitluanga, R. Lalfakawma, ZD Dengliana, C. Lalrinsanga leh C. Hualthanzuala. Hetiang member kan nei thin hi keini Palai enkawltute chuan kan lawmpui tak tak a ni.
--------------------------------------------
AK-47
(AK - 47 hi Chawngkhum dantlang huat loh a ni, i lo hua a nih chuan lo ho mai mai rawh )
J Thla chuang fe Hmai cheimawina lam zir a Kolkata a awm mek Tepea pawh tluang takin Champhai a rawn thleng leh ta....... Sena, V-Sec
J Kawl pawnfen sen ka fen hi chuan min rawn hnaih vak suh u...... DK Te-a, V-Sec
J Bialnu ka neih lo lai taka ka bialnu hlui a rawn lang tlat hi chu Pathian remruat dik tak a lo ni. Ramsanga, N-Sec
J Nupui neih rawh in tih in tih chi pawh hi a ni lo, a thar an rawn chhuak a pakhatah kan lo rinawm lo leh thin bawk si.... Ma-Thantea, Ex-Secy
J A hmui sen teng teng tawh phawt chu ka phur kual thei vek ta... Sir Tluanga, Pathlawi Khawhar
J Lung a len lutuk tawp khawkah hi chuan a thei apiang pek dak mawlh mawlh mai hi ka duh tawh..... Dr. Marema, K-Sec
J U Marem, ngatinge MP inthlanah khan Pu TTa hming ka hmu zo miah lo...Pi Hmingtei w/o Pu Marema
J Ngaiha, Zote dai chhunzawm na tur hi i ngaihtuah leh teh ang u.. Sawmpuia, T-Sec
J Tunah chuan Editor satliah ka ni tawh lo, kan DC te nen sawn Sawrkarin min hmuh dan chu kan in ang vek ta..... Huala, Ed. Chhawkhlei


text:
HMAR STUDENTS’ ASSOCIATION
Jt Hqrs. Aizawl
PRESS STATEMENT
25 June, 2004
Mizote himna tawk leh Vai (non–tribals) te laka kan hnam humhalh theitu Trading Regulation kan neih hma a Mizoram sawrkarin sales tax a lak dodalin zirlaipawl (MSU) chuan jail chhungah chawngheiin an nawra. Chutilai mekin Central sawrkarin sales tax latura nataka Mizoram sawrkar a rawn vau zui tak avangin Uniform Floor rate a sales tax lak a nita a. Hemi chungchangah hian zirlaipawl, Central sawrkar leh Mizoram sawrkarte hian an mahni zawn theuhah an tihtur diktak an ti a nih chuan mipuite kan inngaihtuah chian a tul hle ang.
Trading Regulation thatawk/mumal leh kan himna tawk kan neilo chung pawha Sales tax pelo theilo dinhmuna kan ding a nih chuan thil pawi tak a ni ang. Chubakah Mizote tana inhungbingna tha tawkleh vai (non-tribals) te laka min humhalh tlat theitur Trading Regulation hi phuttlat thei dinhmunah kan ding tak tak tawhlo a nih chuan kan inngaihtuah chian a hun hle ang.
Mizoram leh Mizote inhumhimna atana dan kan lo nei tawhte han tarlang ila:
1. District Council hunlaia Vai sumdawng (khuahkhirh theihna or thuneihna dan) Trading by Non-ribals (regulation) Act 1953, Sixth Schedule Para–10 chu paih a nih tawh a. He dan ang hi chhimlam Autonomous District Council ten an la chhawm thei.
2. Trading by Non-tribals (Regulation) Act 1974 chu Pu Ch.Chhunga sawrkarin huaisentaka a nawrna avangin kum 10 chhung (1975–1985) atan India President in a pawmsak ta hram a, tihnun leh a ni ta lo.
3. Bengal Eastern Frontier Regulation 1873, Section–3 hnuaiah Inner Line Permit (ILP) kan nei a. Hei hi inhumhimna kan neih leh kan chelek theihber chu a nita a. Nagaland leh Arunachal te hi ILP hmanna state vetho an ni a, mahse an him tak tak lo a, hnamdang – vai (non-tribals) ten an chim nasat tawh avangin an sawrkar leh mipuite pawh an beidawng tak zet tawh a ni. He ILP ngei pawh hi vawi tamtak hlihsak turin min vau tawh a. He dan hi kan hmang zui zel thei angem tih pawh ngaihtuah tham a ni ta.
Chuvangin India danpui tlawhchhan tur nghettak leh kan nihna diktak ang a min humhalh thei kan ngaihven thuai a hun ta. Mizote hi tribal kan nihna bo lo mahse India Danpui Sixth Schedule Para 20, sub–para (1), Tribal area–(1) Table a Part III ah kan Mizorama, Chakma District, Mara District leh Lai District te huam chhung chauh hi tribal area an ni tih tarlan a ni tawh a. Heng district huam chhung piahlam a mite hi tribal nimahila tribalte dawmkanna tur leh Sixth Schedule a inenkawlna (provision) dawng thei kan ni tawh lo. Central sawrkar ngaihhnathiamna hi kan dil theih tawk a ni a, hei hian rei a daih lovang. Mizoram zauzawk tribal area ni tawh lo hi Tribal area a khungluh leh a nih loh chuan vai (non-tribals) te laka kan keipui sahauh theihna hi a bo tial tial dawn a ni. Mizo District Council chu Sixth Schedule para–20 A. Sub–para–(1) ah kan thiah a ni tawh a, Sixth Schedule a inenkawlna leh hamthatna chang reng thei kan ni tawh lo tih kan hriat a tul a ni.
District Council hunlaia kan dinhmun ang la chhawm theitu chu chhimlam District Council pathumte hi an ni a. Heng District huam baka mite hi chuan kan phurh zawhloh phur tura turluihna kan hmachhawn fo dawn a ang hle. Heng phurrit leh chimralna te hi kan sepui ruahtawrh mai dawn nge, a pumpelh natur leh tribalte invenna tur kan ngaihven thuai zawk ang tih nguntaka ngaihtuah a hun ta a ni.
Mizorama zofate inhumhimna thtak kan neih loh lai mekin India sawrkar chuan Dam Project liantak a thawktu (Non Tribals) mi nuaikhat deuhthaw lo luhna tur Tipaimuk Dam siam a tum meka. Zofate chenna ram zautak tichereua, a rama cheng mipui, kawng engkima hnufualte chimral an ni mai tur hi a lungchhiat thlak tak zet a ni. Tipaimuk Dam hi siam anih chuan a chhehvela ram leh mipuite humhalh an nihngei theihna Sixth Schedule a dah ngei hi a tul tawh a ni. Hei hi hnambil leh inlakhranna a ni lo a. Mizoram leh zofate kan himna, damtlanna leh kan hnam rohlute humhalhna zel turin i pawm theuh ang u.
Kan ram leh kan hnam hi chimralna (assimilation) laka a him theih nan Tribal kan nih ang ngeia kan chenna ram hi Tribal area a khung luh leh hi thil tul hmasaber a ni. Hei hi ram leh hnam humhalh tura hmalkna atana kan tih makmawh a ni bawk.
Sixth Schedule hnuaia Autonomous District Council neih hi development sum semrualna a ni a.Thingtlang leh khawpui inthlauhna(regional imbalance) a tibo a ni. Autonomous District Council hi mipuite enkawlna atana thuneihna (power) semrualna (decentralization/delegation) a ni a,mipuite thlengphak hmasawnna a awm theihnan a pawimawh tak zet a ni.
India Danpui Sixth Schedule a Autonomous District Council thuneihna Para 10.sub-para (1) & (2), (d) ah hetiang hian a chuang a ni.
“Prescribe that no person who is not member of the schedule tribes in the district shall carry on whole sale of retail business in any commodity except under a license issued in that behalf of the District Council”
Chuvangin tribal area nilo zawng hi tribal area a khungluh a nih chuan kan himna tawk leh kan thuneihna ngeiin Trading Regulation pawh kan nei thei dawn a ni. Tribal area niloa chengte hian tribal te enkawlna leh chanvo phut tlat thei dinhmunah kan la ding em tih kan ngaihtuah chian a hunta hle a ni.
Tribal area kan nih leh hi a pawimawhzia hriain kum 1994 a MZP Assembly,Lunglei ah khan Mizoram (tribal area nilo zawng) hi Tribal area a dah/khung luh anih theihnan Autonomus District Council siam vek tura sawrkar nawr nise tih thu an lo pass tawh a ni. Mizoram rorelna sangber Legislative Assembly pawhin Dt 7.4.2000 ah khan Six Schedule Para-20,sub para (1) a Tribal area tarlan Part – III ah hian Mizoram pumpui dahlut tura Central sawrkar ah siamthat dil nise tih thu lungrualtakin an lo pass tawn bawk a ni.
Mizoram hi zofate himna, inpumkhatna leh innghahna a nih zel theihnante, ram leilung hauhsakna kan kuta a awm reng theihnante leh kan nihna ang taka Ceetral sawrkarin min enkawl zui zel theihnan Sixth Schedule a in dah/khungluh hi a tul takzet niin a lang.
Heng hi ngun taka ngaihtuah turin kan sawrkar leh tlawmngaipawlte bakah Zoram mipui zawng zawng te ram leh hnam hmangaihna thinlung puin kan ngen tak meuh a ni.
Sd/-
(DARROSANGA)
Secretary
Information & Publicity
H.S.A Jt Hqrs, Aizawl


text:
Tuolsung:Headline
L. Thahgen in a thil hmu haia a lungawi tawk thu a hril
CCPUR: Swachh Vidyalaya Abhiyan scheme hnuoia CCPur district sunga Schools haia toilet siema um hai le Mid Day meal sem dan enfeltu dinga MHRD le MOFHW in Observer dinga a ruot CCPura cham mek Lalkhothang @ L. Thahgen, Director, Ministry of Health & FW, Govt. of India chun School tum tum inspection a thaw zing a, zani hmasa khan Swachh Vidyalaya Abhiyan scheme hnuoia Toilet le Mid Day meal sem dan Schools 14 haiah a enfel a, zani khawm khan School tum tum a sir.
Zanita School tum tum a sir hai lai Panglian JBS; T.Kaizakhup Jr H/S; Geljang JBS; Muallian UPS; Mata Mualtam JBS; Lingsiphai Jr H/S; Tangmual JBS; Tangnuam JBS; Mandop Meitei Leikai JBS; Bijang Loubuk Jr. H/S; Muolvaiphei UPS hai a thang. Rengkai Hr Sec School hai a thang a. Rengkai Hr Sec school a sir huna hin ZEO/CCpur le DI of school CCPur hai khawma zuiin hi Schoola Mid Day Meal sema u m chu an fak ve.
L. Thahgen chun, school tum tum a sir na haiah a lungawi tawk thu a hril a. Ministry of Rural Development, Govt. of India chun SVAS hnuoiah school 1a nuhmei le pasal han toilet 2 pei an nei dinga ti a ni thu a hril a. Mid Day Meal thua a thil hmu hai chu Ministry of Child Development, Govt. of India kuoma report a pek ding thu hrilin, Schools han thlaisuongin (kitchen) an nei seng ding, Mid Day meal fakna ding thleng indaitawk pe ding le quality thalem a thaw dinga rawtna a peklut ding thu a hril bawk.
Speed Breaker lakdawk dinga Order DC in an suo
CCPUR: Mr Lunminthang Haokip, IAS, DC, CCPur chun mipui tienga inthawk complain um leiin CCPur khawpui sunga hmun tum tum haia Speed Breaker siea um hai chu lakdawk dingin July 10, 2015 khan Order an suo. Speed breaker lakdawk dinga zanita DC in Order an suo hai chu Gangte Veng lutna hmuna 1, Headquarters HQJNV Roadah 5, Mission Roadah 2, Central Roadah 2, Zou Colonyah 8, 27 Sector, Assam Rifles ah 2, Dist. CouncilMini Secctt. Road (Opp. Christian Fellowship Church) ah 3 an nih. Speed Breakers hai lakdawkna le lampui sukruolna sin chu PWD/ CCPur mawphurna pek a ni a, DC chun EE/PWD, CCPur lo thlawp dingin a ngen.
World Population Day kickoff prog DC in a hawng
CCPUR: July 10, 2015, 10:30AM khan Mr Lunminthang Haokip, IAS, DC, CCPur chun khuolliena thangin Hiangtam lamka YPA GHQ Hallah ‘World Population Day’ a hawng. DC/CCPur chun, Population control na dinga nau sukthlak (abortion) hi Kristien hai ta ding chun ei sakhuona le inkal, tuolthatna chikhat a nih tia hrilin mani inthunun thei a pawimaw tiin a hril. Nau tam tak nei hin fak le dawn khawsakna (economy) a nghawng hlak leiin nu le pa hai ta dingin fimkhur a pawimaw tiin a hril.
Hi hun hmangnaa hin Female Health Worker Training school le Bethesda School of Nursing, Muolvaiphei han special no. an present a, ASHA han drama inentirna an nei a, Dr VC Pau chun slide shaw hmangin thuhrilna a nei . World Population Day 2015 hi July 1124, 2015 sung hmang ding a nih.
Award Nomination Committee
CCPUR: Ministry of Health & Family Welfare, Govt. of India in National Health Mission (NHM) hnuoia best Public Health Institution (District Hospitals, Community Health Centres (CHC) le Primary Health Centres) kuoma “Kayakalp Award Scheme” pek a tumna le inzawmin zani hmasa khan District Level Award Nomination Committee indin a nih. Hi Committee a Chairman dingin Dr Thangchinkhup Guite CMO/CCpur, Convenor in Seiboi Mate, DPM/NHM, Members Mannuamching, CEO/ADCC, Member, Dr. Vumchinpau Tonsing, DFWO, Quality Assurance Committee, Dr. James of MSF as Civil Society Representative le Dr. J. Songokham Samte, Medical Superintendent, DH hai an nih.
HSA in lawmthu an hril
CCPUR: HSA, CCPur Jt. Hqrts. chun, fur ruotui tlak rawn leia lampui lun em em Rengkai Road, IB Road le Tuibuong road hraw harsa taka u m le pawr em em Pu Lunminthang Haokip, DC, CCPur hmalaknaa Pu P. Tongthang, Special Class contractor in mipui hmakhuo ngainaa lampui siet zuolna le inkhurna hai single balu sunga a siemthatna thuah DC, CCPur le Pu Tongthang chunga HSA CCPur JHQ chun lawmthu an hril. Hiengang thuoitu le Social worker ei nein a chunga lawmum le thlamuongum an ti thu an hril bawk.
SP in Electric Bill Counter a hawng
CCPUR: Mr L. Mangkhogin Haokip, IPS, SP, CCPur chun zani sun dar 11:00 khan SP Office, Tuibuong gate bulah Electric fee pekna ding Bill Counter hawngin ribbon chep bawngna a nei. Electric Bill Counter hi KSO/CCPUr le TKSU/CCPur hai hmalakna hnuoia hawng a ni thu Khampu Hatzaw, General manager, MSPDCL chun a hril a, July 13, 2015 a inthawk hi hmuna hin Electric Consumer han fee/bill an pek thei ta ding thu a hril.
KSO/CCPur President T. Lalkhohao Haokip chun, Police station a Bill Counter -ah bill pe ding tam tak intlar hlak leia mipui harsatna sukkiengna dinga mimal le tlawmngai han donation an pek hai hmanga KSO le TKSU in Department hrietpuinaa Bill Counter hi anhawng a ni thu a hril.
July 13-ah MDC han sesamna an nei ding
CCPUR: Principal Secretary (Hills), Government of Manipur, S.K. Dev Verman in July 9, 2015 nia Notification an suo dungzuiin Manipura Autonomous District Councils (ADCs) 6, Chandel, Churachandpur, Sadar Hills, Senapati, Tamenglong le Ukhrul hnuoia MDC dinga thlangtling thar hai chun an District sunga ADC Office haiah sesasmna hunser nei an ta, sesamna hi DC tin han inneitir an tih tiin a hril. ADC, CCPur hnuoia MDC a thlangtling thar hai chun July 13, 2015 11AM khin District Council Hall,Tuibuong,CCPur hmuna sesamna nei an tih tiin CEO/Secretary, ADC, CCPur chun zanikhan inhriettirna a siem
CMO in chawl a lak
CCPUR: Dr Thangchinkhup Guite, CMO/CCPur chun chawl a lak a, a chawl sungin Dr Pumzathang, DTO chun CMO/CCPur incharge in lo chel sang a tih.
Lok Adalat thul
CCPUR: Ei state a Law & Order ngirhmun thatnaw leiin vawisun July 11, 2015 a CJM, CCPur huongsunga Lok Adalat District Legal Services Authority, CCPur in huoihawt a tuam chu thul a ni a, Lok Adalat nei hun ding chu hi hnunga la ruot nawk ning a tih tiin Secretary, Churachandpur Legal Services Authority chun inhriettirna a siem.
Headline
High Level meeting nei; Darkar 5 sung Curfew inthlazal, CM in New Delhi a pan
IMPHAL: Zani chawhnung dar 2 a inthawk khan State sawrkarian Chief Minister Office/Bunglow, Imphalah High Level meeting a huoihawt a, hi meeting a hin Chief Minister O.Ibobi Singh, Dy. CM Gaikhangam, Ministers, Chief Secretary, Principal Secretary (Home) le mana um JCILPS thuoitu 6 hai an thang a, tulaia Manipur ngirhmun an hriltlang. H meeting hin Curfew inthlazal ding le mana um JCILPS thuoitu 6 hai insuo dingin an rel.
High Level meeting a rel a ni angin Imphal West le Imphal East District haia hun tiemchin um lova Curfew puonga um chu vawituk zing dar 5 a inthawk zing dar 10 chen darkar 5 sung Curfew inthlazal a ni thu zani chawhnungtieng khan State sawrkarin a puong. Curfew inthlazala a um sung hin mi 5 neka tam umbum phal a ninaw bakah mihriem sukna le thina thei hriemhrei le silai chawi khap a nih tiin sawrkar thusuok chun a hril.
High Level meeting zo hin Manipur CM O.Ibobi Singh le Principal Secretary (Home), Government of Manipur hai chun Imphal suoksanin New Delhi an pan. CM hi Union Home Ministry in an hung ko leia New Delhi inzin niin ei thu dawngna chun a hril.
Mass Protest sunzawm, JCILPS Convenor man
IMPHAL: Manipur ah Inner Line Permit (ILP) hmang sunzawm nawk ni raw seh tia ngennaian zanikhan Imphal khawpui le a se vel haiah mipui han Mass Protest an la sunzawm pei. Mipui pungkhawm hnawtdarna dingin Police han mipui chu tear gas, rubber bullet le mob bomb hai an kap khum. Mihriem thi le hliem ruok chu an u m nawh. Curfew bawse a protesta thang hai hin Police hai chu saihli hmangin Police hai an per bakah lungin an deng bawk a nih.
Hieng laizing hin zanikhan OC, Bishnupur Police Station le a rawi han JCILPS Women’s Wing Convener Ima L. Nganbi chu Bishnupur a a chengna ina inthawk an va man.
Manipur Appropriation Bill passed
IMPHAL: Zanikhan Manipur Assembly chun lungruol takin Manipur Appropriation (No. 5) Bill, 2015 an passed. Hi Bill hi Manipur CM O.Ibobi Singh in hriltlang le pass dinga Manipur Assemblya a phar a nih. June 26, 2015 a inthawka tan 10th Manipur Legislative Assembly 11th Session chu zanikhan Speaker Th Lokeshwor in hun tiemchin um lovin a khar tah. Hi Session sung hin Govt. Bills 6 passed le sitting vawi 11 nei a nih.
Sum harsat leia Central Pay pek lo
IMPHAL: Manipur sawrkar hnuoia thawktuhai chu sum harsat leia Central (6th Pay Commission) pek thei lova um an nih. Central Pay pek anni chun Overdraft hung um a ta, sawrkar thawktuhai chau ni lovin a ram mipui hai khawmin harsatna an tuok pha ding a nih. Central Pay hi pek anni chun State sawrkarin Rs. 396 crore seng belsain thla tian Rs. 14.34 le kum tin Rs. 172 crore pei seng belsang a tih tiin CM O.Ibobi Singh in zanikhan Inpuiah a hril. Sawrkar chun AMTUC le AMGEO thil ngen a thei ang ang a pek hlak. Central pay hi a pek nuomnaw a ni nawh. Sum indai naw lei a nih. Hi thua hin inhrethiem ei tiu a, July 20, 2015 a inthawka thawktu han nuorna nei tan in tum hi thul ro tiin CM chun ngenna a siem.
Beacon light thaw thar dingin
IMPHAL: Trinamool Congress MLA Dr I. Ibohalbi chun zanikhan Manipur Assemblyah Ministers le MLAhai ta dingin Beacon light thaw thar nawk dingin ngenna a siem. Hi thua CM, O.Ibobi Singh in Dr I.Ibohalbi ngenna a dawnnaa chun, hi thil hi sawrkar thlungpui thupek leia thaw a ninaw a, sienkhawm VIP culture suktlawmna dinga state Cabinet meeting in a khap a nih tiin a hril.
Surrender Schemeah a tehlem um lo
IMPHAL: Ministrya of Home Affairs in an duong SurrendercumRehabilitation Scheme hnuoiah mi tukhawm a tehlem annawleh indiklo taka hi Scheme dawng an um nawh. Hi Scheme dungzui hin helpawl inpe hai chu mi pakhatah thlatin Rs. 4,000 pei, thla 36 sung pek anni bakah Vocational Training le kum 3 sung Bankah Rs. 2,50,000 fixed deposit a sie pek an nih tiin zanikhan Dy. CM le Home Minister Gaikhangam in Manipur Assembly an hriettir.
Mizoramah May thla chena Dengue invawi 19
AIZAWL: Mizorama chun tukum May thla chen khan Dengue invawi 19 an um tiin zanita Mizoram Health Department official thusuok chun a hril. Kum 2012 khan Dengue invawi 6 le kum 2013 khan Dengue invawi 7 an um niin Anti Dengue month hawngna huna health offial thusuok chun a hril. Mizorama Aizawl Civil Hospital le Lunglei towna hospital hai chu Dengue thuah Sentinel Survillance Centre a ruot an ni a, ELISA Reader le Washer hai sie an nih tiin official thusuok chun a hril.
Bihar Council electionah BJP NDA in seat 12 lain an hrat;
JDU, RJD le Congress in seat 10 an lak phak
PATNA: Bihar Legislative Council seats 24 uma inthlangnaa vote tla hai chu zanikhan tiem a ni a, BJP inrawinaa NDA chun seats 12 an lak a, Nitish Kumar inrawi JDU, Congres le RJD alliance chun seats 10 an lak a, Independent candidate Ritlal Yadav, tuta Patna hmuna Beur Jaila intang mek chu thlangtling a ni bawk. Party mala chun BJP in seats 11 lain party mala a tling rawn tak an ni a, LJP in seat 1 an lak a, JDU in seat 5, RJD in 4 le Congress 1 le Independent in seat 2 an lak a nih. BJP spokesperson Shahnawaz Hussain chun, Council Election result hi Bihar Assembly Election hung um ding thlalak a nih tiin a hril a, BJP chun Bihar Assembly seats 243a inthlangna hung um dinga hin seats 200 bekah hratna an chang ding thu a hril. JD(U) ruok chun mipui tamlem ditdan indik tak chu Assembly election huna a hung inlang ding a nih tiin an hril.
TN sawrkarin zangnadawmna Rs. 10 lakh
CHENNAI: Pakistan sipai han Ceasefire bawsie a July 8, 2015 a J&K state a Shopian district huop sung, Baramulla sectora LoC an kap tuma BSF constable an kap hlum kha Tamil Nadu State a Kanyakumari district a cheng T. Anish a nih. Tamil Nadu sawrkawr chun T. Anish sunghai kuomah zangnadawmna Rs. 10 lakh a pek ding thu zanikhan a puong. Tamil Nadu CM J. Jayalalitha chun mithi sunghai a tuorpui le sunpui thu a hril.
Union Home Minister Guwahatiah
GUWAHATI: Union Home Minister Rajnath Singh chu zani zan khan Guwahati a hungtlung. Rajnath Singh hin vawisun hin Guwahati ah NE biela Chief Ministers 8, DGPs le Security Agencies haia officials hai meeting a neipui ding a nih. Hi meeting a hin Union Minister of state for Home, Kiren Rijiju le Union DoNER minister Dr Jitendra Singh hai khawm thang an tih.
Chhattisgarhah ATM rawk, Rs. 24 lakh inruk
RAIPUR: July 8, 2015 zan khan Chhattisgarh state a Janjgirchampa district sunga Akaltara an ti hmuna Central Bank ATM chu rukru han suksiein an rawk a, Rs. 24 lakh zet an lak hmang hnungin an fe hmang san. ATM hi Gas cutter hmanga an su ksiet a nih. ATM an rawk hun hi zing dar 3 vel ni dinga ring a nih tiin Manager chun a hril.
Akash missile Air Force kutah
GWALIOR: Union Defence Minister Manohar Parrikar chun zanikhan Maharajpur Airbase, Gwalior hmuna Akash Missile chu Indian Air Force hai hmang dingin Air Chief Marshal Arup Raha kutah an hlan. Akash missile hin indona ralthuom kg. 60 a rik a phur thei bakah km. 25 a hla a kap phak a nih.
Yoga Compulsory ni lo ding
AIZAWL: Mizoram state sunga sawrkar schools haiah Yoga chu Compulsory subjecta hmang ninaw nih tiin zani hmasa khan Mizoram School Education Minister H. Rohluna chuan Mizoram Assembly an hriettir. Chun, zani hmasa khan Mizoram Assembly chun “Mizoram Entrya Tax Bill, 2015” a passed. Hi dan hi hmang a ni pha leh items 45 haiah tax lak ning a ta, kum khatah sie (revenue) Rs. 3000 lakh hmu belsa theia a um beisei a nih tiin Mizoram Finance Minister Lalsawta chun a hril.
Nepal thangpuina dingin Rs. 9.76 crore
BHOPAL: Madhya Pradesh sawrkar chun Nepala simkhawlei inhning leia harsatna tuorhai thangpuina ding pawisa a khawn a, tuchena hi thila dinga a hmusuok chu Rs. 9,76,60,398 a tling ta niin Madhya Pradesh sawrkar thusuok chun a hril. Thangpuina sum hi Special Bank Account hawnga sie a ni a, thangpuina pek thei hun khar a ni zova pawisa hmusuok hai po po sawrkar thlungpui kutah pek lut ning a tih tiin an CM Shivraj Singh Chouhan chun a hril.
BADP a dingin Rs. 990 crore
NEW DELHI: Kum 201516 inkar sunga Border Area Development Programme (BADP) a hmang dingin Rs. 990 crores budget allocatioan siem a nih tiin Home Ministry thusuok chun a hril. Hi pawisa hi international border a inthawk km.10 in a huop china chenghai suk hmasawnna a hmang ning a ta, a bikin sports le rural tourism tieng uor zuol ning a tih tiin ministries of Home, RD, Sports, Health le Human Resource chun a hril.
Haryanaah Supervisors 4 ban
CHANDIGARH: Haryanaa Women and Child Development Department hnuoia Supervisors sin thaw nuhmei 4 hai chu Graduate certificates lem an hmang tia intumna leiin an sina inthawk ban an nih. Bana um Supervisors 4 hai chu Sunita Devi, Babita, Santosh Devi and Indirawati hai an ni a, Haryana Staff Selection Commission, Panchkula fethenga Supervisor dinga lak nia hril an nih. Graduates Certificates hmanga intum an ni le inzawm hin an graduates na an hril certificates hai chu enfel dingin Veer Bahadur Singh Purvanchal University, Jaunpur, Uttar Pradesh a thawn a ni a, hi University chun hieng mi 4 hai record an neinaw thu an hril leia an sina inthawk department in a ban a nih.
ATM rawk tum an kal khum pal
NEW DELHI: July 8, 2015, 2:30AM vel khan ICICI Bank ATM, Mehrauli market, South Delhi a mi chu Carpenter pakhat, Zakhir (26) an tiin rawk a tu m a, sienkhawm thil a hmet suol pal leiin ama le ama kawt an khar khum pal leiin Police le ATM Guard han an man. ATM a hin Rs. 5,00,000 a um a hril a nih. Zakhir chun Zu an rui leia ATM hi rawk a tum niin a hril.
NE ah Dams in sietna nasa tak an tlun thei ding
DOOMDOOMA: Geomorphologist le natural hazards specialist Dr Manik Kar chun, India hmarsakbiel (North East region) hi pil a hnawng in ruotui a tam bakah earthquakeprone region a ni leiin NE biela Dam lien tham siem hin NE bielah sietna nasa tak an tlun thei ding a nih tiin tulai hnai ela Doomdooma Press Club (DPC) huoihawtnaa Doomdooma Girls’ High School hmuna seminar nei huna a hril. Dr Kar hi Nagaon Collegea Geography associate professor sin thaw lai zing a nih. Sawrkarin Dam bawl a tumnaa hin mipui han dodala rawl ei insuo a ‘ul a nih tiin a hril. Human civilization a dingin hmasawnna le power chu ei mamaw ngei, sienkhawm civilization a um sinaw chun umzie neinaw nih Dr Kar chun a hril.
Kalita hnam han ST an ngen
GUWAHATI: Assam state a cheng Kalita hnam hai chun Scheduled Tribe (ST) list a zieklut le inthangsatir ve dingin an Chief Minister Tarun Gogoi kuomah Memorandum an peklut. Assam state sunga hin Kalita hnam mi nuoi 80 lai zet an um a hril a nih. Tuta hma deu khan Assam sawrkar chun a state sunga hnam (communities) 6 hai chu ST lista zieklut dingin a lo remti ta a nih.
Aug. 17 ah SL Parliamentary election
COLOMBO: Hungtlung ding August 17, 2015 khin Sri Lanka Parliamentarya Election nei ning a tih. Sri Lanka President hlui Mahinda Rajapaksa khawm Kurunegala P/C a ngir dingin zani hmasa khan nomination paper a file. Sawrkarna chel mektu United Peoples Freedom Alliance (UPFA) thuoituhai khawmin nomination paper an file tawl.
Modi le Sharif han inbiekna sukthar dingin
UFA: Zanikhan PM Narendra Modi le Pakistan PM Nawaz Sharif hai chu Ufa, Russia rama inbiekna an nei a, an ram pahnihai inkara inbiekna sukchawla um ta chu suk thar nawk an remtih. Rambung pahni haia National Security Adviser hai chun territorism chungthu thangsain New Delhiah inbiekna nei an tih tiin India Foreign Secretary, S. Jaishankar chun a hril.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
Nunghak chun an cheina thuomhnaw chu a theinghilin, mo chun a mo puon chu a theinghil thei am a nih? Ka mihai ruok chun nihai tiem seng loa inthawk tah an mi theinghil a nih. Jeremia 2:32
Editorial: Ram le hnam humhal
Ram le hnam humhalna kawngah Manipur mihai hi ei thanghar ve tan ta leiin lawm a um hle. Humhal pei dinga ei thangruol a tul a nih. Upa han thangruol hi hratna a nih an lo ti ang hrimin ei ram le hnam humhalna ding chun ei thangruol a, neitu le chawngpu chan seng changa theitawp takmeu suoa hma ei lak nuom a um. Ei ram le ei hnam hi tuhai lak am ei humhal ding ti hi ei hrietchieng a pawimaw em em el a nih. Manipur mi ni lo, ramdang mi, state dang mi, kawr le vai ei tihai hi an lungril siet lei le chimral mi tum hrim hrima Manipura hung lut ni bik kher naw nihai.
Ei rama an hung lutna san nia inlang chu an ditzawng sin hadam, a fur a thala thaw thei zing, intodelna ding a um a nih ti hiengang mihai hin an hmu thiem bik a nih ti inla a suol awm naw ie. Ei rama hnam dang hung lut, ei mikhuolhai hi an um sawng ta ding ning a tih, ti dingin an um sawtin an cham sawt thei hle. Hi thil hi ienglei am ei ti chun ei thaw pei lo sinhai an thaw nuom a, ei thaw thei lo sin hai an thaw nuom a, a ram mihai nekin an hlaw a tlawm lem khawma an lungawi thei pei a nih.
Ei ramah nitina sin thaw ding an hmu zing bakah ralmuong takin an u m thei leiin ei inring le inveng hmain ei ramah hnam dang um ei dit neka tam an lo um ta a, a dang an la hung lut belsa ta pei leiin an mi chimral ei inlau a, Inner Line Permit System hmang nawk dingin sawrkar ei nawr tlut tlut el an ta hi! Chun, ei state sawrkarin hnam dang laka invenghimna ding dan fel tak le khau tak a lo neinaw bawk leiin ei state a inthawk hnam danghai ei pawng hnawtdawk el thei ta si naw leiin ei buoise let der an ta hi!
Ei thenum state hai laia Mizorama Civil Societies Organisation um hai laia a lien tak, members hau tak le thil thaw thei em em el YMA khawma “ram le hnam humhal” an ngaipawimaw a, YMA inkhawmpui chun “ram le hnam humhal” ti chu an pawl thupuiin an puong a, tuchen hin hi thupui hi YMA thupui a la nizing. Hi thil hi ram le hnam humhalna kawnga hmalakna dinga pawimaw a ni a, Manipur mihai inpumkhatna a sie chun ram le hnam a kawidar ding tina a nih. Chuleiin, inpumkhatna hi ram le hnam humhalna dinga pawimaw hmasa, sirbi bul a ni leiin an tei zawng amani, an lak hran zawnga boruok um thei ding hi veng a pawimaw em em el a nih.
Ram le hnam humhal dinga siem that ngai hmasa tak chu ei lungril puthmang (morale) hi a ni ring a um. Ram le hnam humhal ding chun ram le hnam hmangaina lungril (patriotism) nei hi a pawimaw hmasa awm ie. Lungril taka ram hmangaina chun fakruk a do nghal a, hlemletna a do nghal a, indiklo taka thil thaw a do nghal a, thil chin taluo le lien taluo a um nawh. Hmunphittu a inthawka politician, sawrkar sinthawa inthawk kut sinthawtu, mani zawn senga mani mawphurna indik le ringum taka hlensuoktu chu ram le hnam hmangaitu a nih.
Assembly session nei lai chauva ramri buoina thu, ILP thu le a dang dang thu hai ngaisak le khekpui a, Assembly session zo le inruola a ri khawm hriet ding um ta lova vawi boa bo nawk el thil hin chu ram le hnam humhal ngai naw nih. Indik, taima, ringum le huoisen taka ei hmalakna a tawprawtna chena thaw le tlungpui ngamhai hi ram le hnam hmangaituhai an nih.


text:
A nuai a tegel zaknop in ngaihsut huai leh thupil hi sa ingh.
Tua ban ah ka behlap nop khat ah:
Tan 4 tektek cih zong zak ding hamsa ta hi… thuhun ciang kacihna hi.
Tan 4 genloh tan 2 zong a sin kim ding khang thak Zomi te ki tawm mahmah ta hi.
Tua ahih man in Zomi te in i Zolai bang cih leng lamsang thei ding a, bang cih leng tan 4 ciang bek sin thei kim ding ihiam cih zong ngaihsut beh ding in hoih kasa veve hi.
A taan, 4, aki bang tek tek icih zong phadawm lai in lungdam huai lai hi.
Tanli gen loh Zolai pen Manglai pan a leh sin kik ki tam zaw ta ding a (a sawtlo in), nikhat ni ciang Manglai pan leh Mikangte in Zolai hong leh sin kik ding hi lai uh hi.
Ih khangthak Zomite in i lai leh pau hong theih ding thupi mahmah sa ingh.
Zolai a kah ngiat lo, akgah vetlo ki tam mahmah bek thamlo in, a kah a om theih nawnloh ding dahhuai kasa mahmah hi.
Hanciam ciat ni. No na bang ci muh uh hiam?


text:
¢ Hmingsanga
All Indian Football federation-in Mizoram football tournament a hriatpui kan neih chhun Independence Day Celebration Football Tournament 2009 (Independence Day Cup tia hriat lar) chu August ni 3 hian Lammual-ah khelh a ni leh dawn ta. Mizorama football tournament, tun thlenga khelh zingah chuan a upa ber a ni tawh a. Kum 1982 atanga khelh tan he tournament hi kum 1986 khan khelh a ni lo a, hemi kum tih loah chuan khelh ziah a ni.
Kum 2007 khan Independece Cup Silver Jubillee a nih avangin state pawn atangin he tournament khel tur hian ARC (Shillong) leh TRAU (Manipur) te sawm an ni a, ARC, Shilong te hi champion a ni nghe nghe a nih kha.
Kuminah hian kum danga tih thin angin, Mizoram Football Association chuan champion team te tan pawisa fai lawmman tha tawk tak buatsaih a tum. Heng bakah hian Top Scorer, Best Player te pawh lawmman pek ngei tumin hma a la mek.
Kuminah hian MFA-in Mizoram football tana hma a lak dan hi a lawmawm lam a ni zel a. Season tan tirh phat atangin Vodofone MFA League chu khelh tan a ni a. Tunah hian a thawh khatna khelh zawh a ni tawh. A thawh hnihna khelh leh hun tur hi la sawichian chiah awm lo mah se MFA lam chuan season tawp lama khelh chhunzawm an tinzawn deuh niin a lang. Vodofone MFA League thawh khatna chawlh lailawk laiin Independence Cup 2009 chu khelh tur a ni a, hei vang hian Ist div club te pawhin chawlh hahdamna hun an nei thei rih lo. Club hrang hrangte chu Independence Day Cup khel tur hian an inbuatsaih leh mek tawh a ni.
Independence Day Cup-ah hian MFA chuan registered player te chauh ni lovin club hrang hrang te chu palyer 5 theuh an duh a nih chuan team tichak turin reinforced (lak belh) phalsak an ni a. Kuminah hian Independence Cup-a champion hmasa ber 1st Bn MAP te chu an hmel kan hmu thei dawn lo a. Anni hi tarlan tawh thin angin hremna an tawh avangin II Div lamah an awm mek a. Kum 1998-a champion 3rd Bn MAP te pawh hrem an nih avangin an hmel kan hmu thei dawn lo bawk.
Independence Cup khelh tawhah khan champion nihna hauh ngun ber chu Ist Bn MAP te an ni a, vawi 27 khelh tawhah vawi 14 champion an ni tawh. Mizoram club club lar leh hlun ni reng thin Aizawl Football Club, AFC tia kan hriat larte leh PWD SC te hi vawi hnih ve ve champion an ni tawh a. Power Dept SC leh PHE SC te pawh vawi khat ve ve champion an ni tawh bawk. Heng bakah hian 3rd BN MAP, ARC, Shillong, FC Kulikawn, Dinthar FC, Vaivakawn FC leh Ramhlun S/C te chu vawi khat theuh an champion tawh bawk.
Champion tawh zingah tun thlenga club la awm te chu 1st Bn MAP, 3rd Bn MAP, FC Kulikawn, Dinthar FC, ARC. Shillong, te an ni. Vaivakawn FC te hi tunah hian divsion hniam lamah an awm. Ramhlun S/C te hi chu an awm tawh lo a ni awm e. Kum 2002 khan Ramhlun S/C te chuan mite rin loh takin final an lut a, final-a an khingpui MRP chu hnehin champion an rawn ni nawlh a nih kha. Kum 1996 khan mite rin loh deuhin Republic GSA te chuan final an rawn lut nawlh bawk. TBL khan kum 1997 khan final an lutin a vanduai zawkah an tang hlauh.
Goal thun tam zingah MAP lam hian an thawh hnem lawrlak a, player pasarih an thawh a, Police player, top scorer-te goal thun zat belhkhawm chu goal 33 a ni. Police player zingah Zohminga Zote chuan goal 9 thunin pakhatna a ni.
Independence Cup khelh tawh a goal thun hnun ber chu Lalchawiliana, Power Dept SC niin goal 23 thunin kum 1987 khan top scorer a ni. Goal thun tam chawimawina dawng zingah rau rau hian Lalringliana, PWD SC chu kum 1990 khan goal 3 thunin Top Scorer a ni ve tho mawle!
Top scorer ni thei zingah J.Lalmuanpui chu vawi thum top scorer ni thei awm chhun a ni. J.Lalmuanpuia hian 1993 khan PWD SC hminga khelin goal 6 a thun a, chumi hnuah 1995-ah PHE SC hminga khel lehin goal 6 bawk thunin top scorer a ni leh a, kum 1996-ah AFC tana khelin goal 5 thunin top scorer a ni leh bawk. Hetih lai hian top scorer nihna a kum zawna ni thei an awm bawk. Chung te chu - Zohming Zote (1982 &83), K Lalhmangaiha Power Dept SC (1991&92), Ari Benjamin LR Hmar 2000& 2001 ah te an ni. Joseph Lalsangzuala, MAP chu a kum zawn ni loin 1997&2003-ah te khan top scorer a lo ni tawh a ni. Foreign player zingah top scorer ni hmasa ber chu Uzoma Ejiaque (FC Kulikawn) chu kum 2008 khan goal 6 thunin he chawimawina hi hlan a ni.
Kum 1985 khan a vawi khatna leh a awm chhun ni turin Ist Bn MAP leh Power Dept SC te chu Independence Cup-ah joint holder ah puan an ni a. Kum 1997 khan Lalthansanga leh Joseph Lalsangzuala Ist Bn MAP te chu top scorer an ni a, hemi tum hian goal 7 ve ve an thun.
Final a inhnehna tam ber chu kum 1985 khan Ist Bn MAP te chuan an khingpui Combine XI chu 4- 0 a ni a. He margin bawk hian 1997 khan Ist Bn MAP te chuan final a an khingpui TBL chu hnehin an champion tawh bawk. Final ah hian 2- 1 a iunhneh na vawi 8 ngawt a awm bawk. Penalty hmanga a chak zawk zawn vawi thum a awm tawh bawk.
Season hmasa khan Mizoram Football chanchin a hriat reng tlak ni turin Mizoram club ah foreigner a vawi khatna atan an hmel kan hmu a. Kum 2009 Independence Cup khelh turah hian Ist Div Club paruk te chu pool hnihah then an ni a. Group A ah season hmasa a runner up FC Kulikawn chua seeded niin, SSA FC leh College Veng FC te an awm a. Group B ah nikum a semi finalist Dinthar FC chu seeded niin, Luangmual FC leh RC FC te an awm bawk a. Group A leh Group B a point hmusang pahnih te hian semi final an lut thei dawn a ni. Kuminah hian foreigner te pawh kan hmu leh nawk mai thei a ni. Team hrang hrang te in thlir kual thuak thuak teh ang.
LUANGMUAL FC: MFA League thawh khatna a hmahruaitu Luangmual FC hi veng chhung mipuite tawiawm thatna avangin tunhnaia club thang duang ber pawl an ni. Anni hi Mizoram football chanchin ziak danglamtu pakhat niin foreigner rawn hruai lut thei an ni. An player tha thenkhatte'n phai lamah 'kal bosan' mah se an hmun ruak luh khat thei tur player an thlang khawm leh tawh.
MFA League ah khan vawi nga khelhah vawi thum chakin vawi khat ve ve draw leh chak loh nei an ni a. Point 10 hmua hmahruaitu an ni. Eng tak ang chhunzawm zel ang maw?
Independence Cup-ah hian league hmahruaitu an nihna hi lan tirin champion ni thei dinhmunah an ding mek.
SSA FC: Nikuma khan I Div-a kai an ni a, I Division club zingah hmel thar ni chungin rin ai takin an hming an chher. Season hmasa khan MFA league-ah pahnihna dinhmun hauh thei khawpin an rawn 'inlar' a, Independence Day Cup-ah group league an paltlang zo lo thung.
BSNL Cup-ah runners up an ni a, MFA Cup-ah runners up an ni leh bawk. An player pawimawh te phai lamah an kal nasa a, team thar an din chho leh mek a. MFA League ah bul an tan tha lo viau a. Mahse a thawhkhatna khelh zawh a nih chuan pahnihna dinhmunah an rawsn inhlang kai leh thei a. SSA FC te hian vawi nga khelhah vawi 2 chakin vawi khat an chak lo a, draw vawi 2 neiin point 8 hmun pahnihna an ni a. Beiseiawm loh an ni lo ang.
DINTHAR FC: Mizorama I Div club zinga daih rei ber pawl an ni. Mizoram chhung leh pawnah record an nei tha. Season tharah hian player senior thenkhatte paihin rawlthar rual an khawm a, season hmasa khan MFA league champion an ni a, Independence Day Cup-ah semi finalist an ni.
BSNL Cup-ah beisei an phak lo a, an che tha lem lo hle. MFA Cup-ah semi finalist an ni. Kumin hian team chhe lo ber pawl an ni leh thei ang em? An player tha thenkhatte chan mah se an aiawh zo tur player an nei turah beisei a ni. Champion thei tur zinga rinkai an ni. MFA League-ah vawi 5 khelhah vawi hnih chakin vawi hnih an chak lo a, draw vawi khat neiin point 7 an hmu aan ni pawh team tha pawl ni tur a beisei an ni.
RC FOOTBALL CLUB: Season thara Aizawl District Football Association buatsaiha zone hrang hrang champion-te inkhelh kual hnua champion an nih avanga Season thara I Div club-a rawn kai thar an ni. Kuminah hian Durtlang leh a chhehvela player thate an khawm tha viau. Hmun danga mi an team tichak tura an lakte hian kawngro a su a. Hmel thar ni mah se player an nei chhe lem lo. Beisei phak bakin an che tha a. Vawi nga khelah vawi khat chakin vawi thum an draw a, vawi khat an chak lo a point 6 hmuin MFA League-ah palina an ni mek.
COLLEGE VENG FC: MFA League-ah a mawng phah an ni. College Veng FC te hian team thar dinin player naupang an la khawm a, veng chhung player an nei that te chhawr tangkai chungin veng pawn lam mi an team ti chak thei tur an lak an nei nual.
MFA League ah bul an tan that viau laiin a thawh khatna tawp lamah an che tha zui ta zak lo a. Vawi nga khelah College Veng FC vawi khat chakin vawi hnih an draw a, vawi hnih an chak lo a, point 5 hmuin pangngana an ni mek a. Engtiang takin rawn insiam tha ang maw?
FC KULIKAWN: Mizoram football-ah FC Kulikawn hi hmel thar an ni lo. Mizoram chhungah kher chuan tun hnaia record nei tha ber pawl an ni ngei ang. Hneh theih lohva ngaih thin Police team pawh anni hi a pal dai hmasatu an ni. Tunhnaia Mizoram football-a chanchin tha 'thlentu' te an ni pawh ti ila, a dik ang. A chhan chu Mizorama foreigner chahlut thei hmasa ber an ni.
Season hmasa khan Independence Day Cup-ah runners up niin MFA league-ah pathumna an ni. BSNL Cup semi finalist an ni bawk. MFA Cup-ah pawh semi finalist bawk an ni. Kuminah hian player naupang zawk an khawnkhawm a, team thar tha tak din tumin theihtawp an chhuah a. MFA League ah khan beisei phak lohin an che tha lo tlat. Vawi khat chakin vawi khat an draw a, point 4 hmuin a mawng phah an ni mek.
Monday, August 3, 2009
Independence Cup 2009 Tan A Ni Dawn Ta
¢ Hmingsanga


text:
Open Letter to Mz Cong chief & HPC(D) prez
Thupui: Mahni inrin tawkna neia hnam rawngbawl tura ngenna:
Full Text sie ding
Pu zahawmtak te,
Tun tum inthlanpui chungchanga in thuchhuah kha, 29th Nov, 2008 khan ka lo chhiar ve a; a tha viau a, amaherawhchu, in nihna leh in hnathawhna kawngah hian chian lohna inla nei emawni dawn chu aw..tihna lai a awmin ka hria a ni.
Pu Hawla pawh Mizoram hi kum 12 i kutah a awm tawh a. Pu Lalhmingthanga pawh kum 10 chuang lai Hmar hnam hi i kutah a awm tawh bawk a. Khang hun laia in hnathawh dan leh in thil tih dan a tang khan, mipuiin tunge in ni tih an hre vek a, thiltitheih leh malsawmna sangtak dawn in duh a nih chuan mi sawichhea;nilo pui puia puh vak vak pawh hi atul kher emawni le?.. I (Pu Hawla) In Delhi-ah ka lo len lai khan, kan ram leh hnam kalphung kan duhthu a sam tawh loh zia chu kan sawina ngiang mai. Tin, Phone-ah kan inbiakna ah MNF-in kum 10 chhung ro an rela Hmar hnam chungchang an ngaihthah zia i rawn sawinaah kei pawhin fiamthu ang rengin, "Nang pawhin kum 10 chuang ro i rellai khan i ngaihsak bik vak loh kha.." tihin ka fiam che a nih kha. Chuvangin khawngaih takin chanchinbu thleng thleng ah te hi chuan HNA hi MNF nen hian inlaichinna nei angin i party leh nang emaw in lo sawi thin tawh lo turin ka ngen che u a ni.
Tin Pu Hmingte pawh, ram leh hnam i hmangaih tak tak a nih si chuan, mipui hman dan leh kan thil neih (state sorkar leh district etc.)te hi hman tangkai dan inzir ve tawh la ka ti khawp mai. Nang (Pu Hmingte) chuan kan Mizoram sipaite i that a, hnam thalai SPLA te chuan kan Mizoram sipai te lo kaphlum tawhtu te an thawhpui mai a ni zawk lo maw?.. MLA i duh a, i tih palhin Pu Duhawma leh Pu Sangnoa an tling hlauhva enge kan ram leh hnam tan a hlawkna kan seng?.
Chuvangin Pu Hawla nen hian in nihna leh in dinhmunah hian in chianglo niin ka hria a; tun chin atang hi chuan, mahni dinhmun leh nihnaa chiang theih miahlo hruaitute atang hian pawl emaw, ram leh hnam emaw hi a boral thin a ni tih hi hre chung rana ram leh hnam rawngbawl tawh turin ka ngenin ka sawm che u a ni.
Sd/ Lalyhangsang Intoate,
President, HNA
Dated: Hmar_Runpui
29th Nov, 2008


text:
Lala Khobung, Aizawl
Kum 18 ka ni lai khah keima tawkah hrat kan ti ve lai le ka tha
inthak lai a ni a, bu khom ka he vieu. Hi kum hin in 15 in Kelsah ram lo-in kan
nei a. June thla vela inthok khan hi lai zaua hin sakei an hmu hlak a. Trum
khat chu Pu Buota khom a hlo thlo lai hnai tea inthokin sakeiin an rum khum a,
a tri leiin a tlansie. Ama hih August thlaa inthokin a damnaw leiin sin a thaw
zom thei ta nawh.
A lo zau papuihai chun an lo seng an thlo zo hnungin in tina
pakhat pei inthoka a lo chuh zopui an rot leiin kei khom kan thok ve a, mi 12
kan nih. Zo ngei kan tum leiin kan zo chun an hnu diei tah. Kan inlawi chun kan
inzui dam dam a, kei chuh a lai hawl vel lai ka um. Khuo a inthoka hla rak lo
Pu Vawma serhuon kan tlung chun khuo a’n thim tran tah. Lamsak a thingkung
inawn duoi zawn kan tlung lai chun a hmasa tak chun “Saw Savom” a ti ta thut el
a. Keini rawi chuh inthuruol ang hrimin lamsaka thingawn hnuoi chuh inrang deu
hin kan pan diel el a.
Chu thingawn hnuoi ruol rem lo deua chun patling 12 zet chun
fiemthu der lo le to troka tha tawpa thrang senga a lai inchuin kan
inpang-aw-ziel ta mup mup el a. Hrat kan ti tawk ve vieu a chuh a lai ka chang
hlei thei bik noh. A laiah ka um amanih ka ti lai kan in vir mup mup a, a sira
bok chun ka lo um nawk hlak. A laia um ding chun a tu el khom chun tha tawp kan
insuo seng el a, thil hautak tak a nih. A lai tak ti lo kha chuh a sir vong a
ni el lei khan a sir khah a tam em em el a. Kan inchu, a lai chuh a chin em em
el bok.
Patling 12 zet, savom tri lei a fiemthu thrang derlo le trong der
lo a thatawp seng suoa a lai hei inchu chuh thil namen lo tak a nih. Kan thrang
taluo chuh kan invir thuok thuok el tawl a. Pachang le pachang hmur le hmurin
kan infawp thawi thuok thuok zing el a. Sawtnawte hnungah ka zakaw kil a tla
fai vong el a. Tu zakuo tak’am ti hriet lo inthler ri hih ka hriet deu zing. A
tu tak mazu (something) dam hih nuom thu ni lo hin kan ham thawi thuok thuok
zing bok. A savom tri leh, sawl leh a’n hoi naw dan chuh turu tak a nih.
A buoithlak tak chu, mansapuia chem le tuthlaw kan pai seng khah a
nih. Hei intleng nat deu ding hlak chun tun amanih kan mansapui khah a lo karchep
tlat hlak bok si. A tu tak amanih mansapui karzeptu ni lei ringot lei khom khan
a sir tieng ka petek rop hlak. A chang leh a tu tak lu am ti hriet bik ni lo
khan ka khak hnuoi tieng a inthok han a mi hung tauh nawk chor hlak. Ka kepui
hlak chuh tu mi sir pek am hriet bik ni ta lo, a na em em el bok si.
A lai kan inchu chuh a sawt tul tul a, kan thuok hlak chuh a’n
ringin a’n rang tul tul. A tu el khom chuh kan thlan lei chun kan innal puot
tawl el tah. Mi kut hei man tum inla khom a nghet thei ta nawh. Bula mihai
banin hmur a hung tawk pal chang chun a al puot el a. Kan panthlangpa
thuok ri a’n ring taka, zakkha a la hei nei nawk nghal. Hieng anga ka
thrang voi khatna a ni leiin ka bei a dong takzet el. Tuta hmaa hrata ka lo
inngai hlak dam khah hi truma a lai inchunaa hin chuh umzie a nei naw a, thâ am
hek lungril ti khom ka hriet bik ta nawh.
A sir tienga ka hei petek suok chang po chun lam tieng chuh ka hei
mel a, savom awm ka hmu naw hrim hrim a, mi dang khom kei ang tho an ni ka
ring. Chuong sa khom chun a laia um chuh kan inchu ngar ngar el a nih. A reng
reng thuah, savom chuh lo um khom ni sien, patling chuong zat lo inhneng sup
sup chuh a tri naw vek khoma mak chuh a ti ve hrim hrim bakah a nui khom inza
ta veng a tih.
Mak tak el chu…a hrat hrat hai khom khan a lai kan chang chuong
naw khah a nih. A pa lien tak le a hrat tak dinga ka ngai u Tluonga dam khah
voi tam a sira khan a hung suok nawk dur hlak a, a chin le a cher tak Pu Siema
dam khan a lai a chang tamin ka hriet. Hun iemani chen sawl em ema a lai kan
inchu hnung chun kan zaidamna’n a tlin ta naw chek ni naw nim, a thren chuh an
hung inngur tran el ta a. Kei khoma tu khom ka tri bik ta nawh, ka mansapuia ka
chem khah ka hriet zing el ta a.
Hun iemani chen hnunga chun keini laia upa tak Pu Siema chun vin
deu hin “E..khai, hie’ng ringot el chuh, khawhe ke’n hei fieng ka tih” a ta,
lampui tieng chun a zu fe a, a hei en vel a “Bawng a ni sawh” a hung tih a. Kan
hei en chun Pu Makthang bawngchal, a bawk rang rul el hih a lo ni zing el a. Tu
khom kan trongin kan in nui chuong noh. Pu Siema khah har suok intak deu sien
chuh zawn ngai hiel khom kan um el thei.
(Ka
hung ziek hih R. Zothansanga thil ziek, Lengzema suok, nuizat um ka ti e m lei
a khung ziek sawng a nih.)


text:
Nilenga hna kan thawh hnu-ah, zanah Comedian Search kan han en hi chu hah a dam huai a, hahchawlhna tak tak a tling," tiin nu pakhat chuan a sawi.
r a ni a, bazar-ah nilengin a \hu \hin. An inhralh \hat \um pawhin khawsak nawmna tham an lei pha chuang lo a, an ei \awk \awk a ni ber. A pasal chu inhlawhfa a ni a, Mizoramah anni ang tan beisei tur tak tak a awm lo ang. Chhungkaw mamawh bakah rualpawl nan sum tlem a zawng tal a ngai zel si a, chuvangin, hna an thawh vanga taksa a hah bakah an rilru a hah tel a, chawlh hahdam an mamawh \hin. Comedian Search an en hian an hahdam huai \hin tih a sawi.
"Nilengin hna kan thawk a, taksa bakah rilru a lo hah a.Chutah zanah Comedian Search kan han en a, fiamthu thiamte fiamthu an thawh a, awmhmunah kan lo nui tlawrh tlawrh a, chu aia hahchawlhna a awm chuang lo. Keini ang tan chuan kan hahdam ve theihna tak tak a tling," a ti.
Nu pakhat pawhin Comedian Search a nghahhlelh \hin thu sawiin, "Min tihlim, rilru hah a chhawk," a ti.
Chu nu chu mi hnuaia thawka inhlawh a ni a, a hrisel lo hi an harsatna ber pakhat a ni. A inentir ve fo a, mahse a dam thei tak tak lo.
A dam theih loh chhan hi an pawisa neih loh vang a ni ber. Doctor-in ti tura an tih hi a ti thei tak tak lo a, damdawi pawh doctor chawh angin a ei ve thei tak tak lo.
"Inentir pawh hi ka peih tawh lo. A nat tak takah loh theih lohvin kan inentir a ni ber. Doctor rawn man chu a tih ve theih mai a, mahse damdawi min lo chawh a, a leina kan nei leh tak tak si lo," a ti.
Chutiang chu a awm rei tawh a, mahse hnathawkin a chhuak ni tin tho.
"Taksa a dam thei lo a, rilru a na bawk a. Taksa leh rilru a na a, hlim a har. Comedian Search vangin kan nui ve a, chu chu hlim taka kan nuih ve theih hun a ni," chu nu chuan a ti.
Miretheite a hahdamtir rualin Comedian Search hian mihausate pawh a hahdamtir. Eizawnna lama an buai vang emaw, chhungkua an hlim loh vang emaw, chhan hrang hrang vanga chhungkaw hlim lote pawhin an enho a, an nuiho bawk bawk a, chu chu chhungkuaa an awmho ve theih hun a ni.
Nu pakhat pawhin tiang hian an \henawmte chanchin a sawi: "An fate an rui \hin a, pa ber pawh a chuti tho a. An hausa viau na a, an hlim lo a, an khawngaihthlak khawp mai a. Comedian Search hi an lawm em em hlauh mai a, a chhuah dawn zan hi chuan \henawm nu hi a phur thei em em a, Comedian Search a chhuak dawn tih hi kan hre vek zel. Tichuan, chhungkuain an en a, an nui tlawrh tlawrh a, an chhungkaw tan chuan hlu tak a ni. Amah, kan \henawm nu ngei hian an chhungkaw tana a hlutzia hi a sawi nasa," tiin.
LPS Comedian Search hi September ni 17 leh 18 zanah First Round an zo fel a, mipuiin an hlut hle. A tuk lamah pawh hmun hrang hrangah titi a tling.
"Keini show tehlul mipuiin an lo ngaihlu \hin hi kan lawm khawp mai. Mi tam takin an hlim phah a, mi tam tak a tihahdam tih te kan hria a, hetiang thu min rawn hrilh hian kan lawm a, chutiang thu an rawn sawi chang chuan kan hahna leh senso lam ngaihtuah miah lovin hlawhtling kan inti nghal tawp zel," tiin chief organiser H Rotluanga, Mapuia tia hriat lar chuan a sawi.
"Mipui lam hian Mizo fiamthuin hma a sawn tih an sawi \hin a, chutih rual chuan mipui lam pawhin hma an sawn. Mipuiin fiamthu thiamte an ngaihlu thiam a, \hing deuh deuhva rawn chhaih tum pawh an tlem sawt khawp mai," a ti bawk.
LPS Comedian Search hian ngaihhlut a hlawh a, chhungkuain miin an en a, chutiang a nih laia zahmawh rawngkai ang chi fiamthu hriat tur a la awm zeuh zeuh erawh sawiseltu an awm nual.
Thursday, September 29, 2011
Mite hahdamtirtu Comedian Search
Nilenga hna kan thawh hnu-ah, zanah Comedian Search kan han en hi chu hah a dam huai a, hahchawlhna tak tak a tling," tiin nu pakhat chuan a sawi.


text:
Lirthei chesual
Zirtawp zan dar 7 vel khan Lopu leh Siaha inkara Maxi Cab service MZ-07/2461 chu Meisatla luh dawnah a chesual a, a chhunga chuang mi 14 zinga 4 chu chetsualna hmunah hian an thi a, hliam tuar zinga mi 6 chu Siaha Civil Hospital ah admit an ni. Vanduaina avanga thi te hi Naki (48), Lalawmpuia (15), HT Siapaw (58) leh B.Hneingia (30) te an ni a, an vai hian Lopu khua vek an ni. Maxi cab chetsual chhan hi kawng chho ulha a tlan tur chu chho zo lovin a back liam ta niin an sawi a, a driver Lalramngaia hian na lutuk a tuar lo nia thudawn a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.