text:
UNITED ZOU ORGANIZATION DELHI BRANCH
united Zou Organization Delhi Br. (UZODB) is the Apex Body of the Zo/Zou diaspora looking after the secular and political welfare body of the Zo/Zou community living in Delhi and its surrounding areas. It was established in Sept. 2003 at New Delhi as ZOD for looking after the welfare of the Zous. ZOD as an organization was a non-profit, non-religious and philanthropic body had done alot of good works in the past history. Mr. Philip Thanglienmang was elected its first President.
Thursday, November 17, 2011
44th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics held at CIIL, Mysore from 7 to 9 October 2011
Mr. Philip Tungdim a Ph D scholar (Linguists) from JNU, chaired the Second Session of the 44th International Conference on Sino-Tibetan Languages & Linguistics at CIIL, Mysore on Oct 7, 2011. He wrote a number of books relating to Zou/Zo tones.
On this great ocassion, the Director, Central Institute of Indian Languages Mysore, Prof. Rajesh Sachdeva released his book " Minimal Dictionary and Self-tutor Functional Grammar in Zo-English-Hindi"
Friday, March 25, 2011
Zogal Day nia, MP Club, South Avenue mun a, UZO President Delhi Branch Thugenna
Tana hing kikhawm u leh naute, tu leh tate, pi leh pute, ZSP President leh Secretary leh ka seppiteng aw.
Zogal-Zogal Day nikhuo tam banga I manthei ziehun Pasien ka phat masa hi.
ZSP lamkaite’n tam banga ngaikhawtaha active part nang lah ziehun UZO Delhi Branch tang leh Zou mipiteng min in patatna sangpen ka’g tut/pie uh hi.
Tuitawgal sat dingin I pu I pate uh, 1917 kum apatin 1919 kum sungtengin ganta mat bangin a khuo a khuo ah, I pu I pate na kiman uh hhi. Tuachiin, 1917-1919 sungin Mangkangte khutnei ah gimthuohna na tuoh u’a, genthei liengvaina a na tuo uh, theizingna nikhuo khuh Zogal Day ahi. Zogal Day khuh eite dinga Lusunna nikhuo a melchi chiet dingin ka’ng theisah hi.
Eite’n Zogal I chipen uh khu tangthu gelsiemte’n Kuki Uprising ahilouleh Kuki Rebellion ahilouleh Kuki War of Independence chiin na khum uh hi. Tunidongin, Manipur gamah Kuki Uprising chiin a kithei gige hi.
Zogal pen kei na zahdan leh ka na theidan hichi ahi. Zou khuo khat a innsuongpa a’ng kikaidoh chiengin I Pusa I Pasa biehna pen a na buoi mama a, khum Lawki Pusa Pasa biehna hunah koi in Pu Gau Pa Gau a sam tadiei, khuleh a louta diei? Koi in a’ng makaipi ta diei? Chiin na lunggim na singim mama uh hi. Tuachia lunggimtaha a’ng op chiengun, Zou papite a na beidong mama uh hi. Innsuongpa pen Tuitawgal kaiding a na ngaisut chiengun, a tuotmaw keei uh hi. Va kuonta mawh uh leh, sina tuoh ngeingei ding uh hi chiin na gingta uh hi. Tua ziehin, Zou khuo pawlkhat na kiphin uh hi.
Zou nam pumpi thakhat a, kihoukhawm masa diemdiem a, na kiphin khawm uh hilou dingin ka gingta hi. Khumlaiin, Mangkangte’n a khuo a khuo a Labour Corps sepai dinga pasal thahatte a’ng khop bep un, Zouta kuol zil bang na killing hi. Bang kisuoh mawh ding ahiei chia a’ng kikupkup uh leh, Mangkangte dou ding ahi, chiin a na kithukim khawm dan u’a, gen pawl khat a om a, mi pawlkhat gendan kia leuleu ahileh, a khuokhuo a mite a matdan toh kizuia kiphinna na pieng giap ahibou hi, chi pawl zong a om hi. Bangteng hitaleh zong, historical record lui tahtah muthei ding a op lou ziehin, Confirm bawl hasa mama hi. Hinanleh, tangthu gielsiem pawlkhat gieldan in pen Zou hausateng na kikumkhawm un, Mangkangte a na dou uh hi, chiin na giel uh hi. Tam thu toh kisai in, tangthu gielsiemte’n a na khumlutna uh mun themkhat ka’ng simdoh ding hi.
1926 kum Pu Hrangsuaka leh Pu Dawnthawma tegel Kristian bulletin sungah Zo kichite’n
Mangkangte na dou uh hi, chiin na khumlut uh hi.
Ngulkhohua Lhungdim leh Dr. Kamkhenthang tegel in zong Zougal satthu na giel uh hi.
Chin Hills ah Pu Mangzakhup in Kuki Rebellion laiin Mangkangte na hu kha hi, chiin DC, Falam in na gielkha hi. Khuzieha, bangchidan a ama’n Mangkangte patatna a na ngathei ahiei? Chipen suikhiet dingin ahoi hi.
Tualeh, Pu Dominic Khammeng in 1993 laiin Tuitawgal Medal khat ei na ensah hi. Tuami Medal pen a vom sim ahia, “ka pu in a na san ahi” chiin ei hil hi. Tuachi ahitah leh, Zoute zousie’n Zogal a na sat uh ama? chi khu thudohna lienpi a om hi. Tam thu zong suikhiet dingin a hoi hi.
Tulaia, laigiel pawlkhat in khumpa khumte lamkai chi ma uh leh zong, bangma techi dihtah muthei mukhiet dinga a op lou ziehin genkipthei a om in a kimu sih hi.
Tuni Zogal Day pen Inn lamah zong thupitahin Zogal Hall ah nam zousie kimphiel in a kibawl chi thu zong inn lama patsain ka nga hi.
Pu Ginsuonhau in lailam pilna siemna sangtahpi nei sih ma nanleh zong I Nam ngainatna in silhoi tampi atongdohta a, a mi a sa tampite a na hu/panpi zouta chi zong I thei chiet uh hi. Tunia, I MLA nei leh I MLA luite, I Minister luite na keplou a na puo manlou uh, I Zogal Hall uh, Pu GS Haopu in thupitaha ahing lamdoh pen thupi I sa u’a, khuziehin, ama pen UZO Delhi Branch min a, patat lou theilou tangai phawmaw ahi, ama khu Zoute ngaina vawt khat in tangthu bu sungah I sim den ding uh, ka gingta hi. Khum ziehin, Pu Ginsuonhau ka’ng chi chiengin Kalaisai I chi ding uh hi, thumveitah. Khuchiin, Kalaisai, thumveitah mipite’n a sam uh hi.
Zou ka hi, Zou ka it ka ngai I chi u’a ahileh, tuniin Zogal Hall kilamzouta mananleh zong sum leh pai pen na dongtou zel un, chia bulpi lamte’n a’ng thuhlah ziehun, Delhi a Zoutate UZO sumdon, Zogal Hall sumdon pen dontou ding ahi.
Ei Delhi UZO te’n zong kum khat leh a kim val peizousa hun ah, Zogal Hall lamna dingin APPEAL letter Zokuomthawn leh Zolengthe , Laihawm tungtawnin na kihil zel hi.
Tuin sum pen mi phabeppi khat in a’ng tuohta a, hinanleh ei Delhi a omteng in tuoh kimchiet va ui, chiin hun a kibelap na lai hi.
Zogal Hall lamna ah, mimal khat in TEHLEI khat chiet tuoding chia, I zungpite’n a’ng gen ziehin, koipou gelsiem in, I kingapza chiet khu Zogal Hall lamna dingin tuoh chiet va ui, chiin ka’ng hanthawn uh hi. Sumdon paidon pen hi teitei heh, dong teitei un, kichithei zong ahi sih a, ei Delhi a omte pen innlamte ettontahte hiva ui, chiin ka’ng chiel u’a, ka’ng theisah sawnsawn uh hi.
Atawpna dingin, a bailam zaw leh a centre zaw chiin, mite kikhopna bailam chiin, ka requestna dungzuiin, Lutheran Church phalna toh, kum tampi ka na sih leh ka na bawlbawl Zou-English-Hindi Kizilna Laibu pen nikhuo March 13 niin MELC Delhi kikhop leh biehinn kai sungin Pasien min suongin Prof. P.K Pandey in honkhietna aneia, Pastor Kamsuonlal in Pasien kungah latna na nei hi. Tami Laibu pen Delhi leh India khopi tuomtuom a om ei singtangmite dinga ka bawl ahia, Nasemte, Sangnaupangte, Pasien thugente dinga ka bawl ahi. Adei a opleh, bangchih laipou a, Munirka leh ka inn a, muthei gige ahi.
Tami hun hampha ka nga ziehin, kipah ing.
UZO damsawt hen, ZSP damsau hen.
Wednesday, March 23, 2011
'SELF-TUTOR BOOK OF ZO-ENGLISH-HINDI' RELEASED IN NEW DELHI
Tuesday, October 19, 2010
ZSP Delhi XVIIIth Freshers’ Social Meet 2010 Program
The Zou Sangnaupang Pawlpi, Delhi Branch (Zou Students’ Association) is celebrating its XVIIIth Annual Freshers’ Social Meet 2010 on October 28, 2010 at Sir Shankar Lal Concert Hall, DU north Campus starting from 10.30AM sharp. The General President of United Zou Organisation GHQ Pu Ginsuanhau has consented to grace the function as the Chief Guest, Pu T. Doulianmang, An Entrepreneur as the Guest of Honour and Dr. David Vumlallian Zou as the Functional President. UZO GHQ Cabinet members are invited as a Special guest.
The Zou super singer, popularly known as Mauna Ngen ~ Pu Thangzalal @ TTLAL will be flowned in from Lamka as a special invitee. Beside TT Lal, another solo singers like Nh. Chochong, Nh. Betsy & George K Mate, Nh. Maannu, Nh. Mangnu, Tv. Joseph Doulunlal, Tv. Thangminlun @ Thazzz Tv Malsom will entertain the gethering. The most talked of the moment, a musical band like The Zotal Band and The Revival Thunders will rock the audiance on that day.
ZSP DB, established in the year 1992 have been blessed with members form every nook and corner of India. It has come down to the eighteenth anniversary from a humble beginning way back then. With the spontaneous support from families and all members in Delhi NCR, today ZSP saw this daylight.
SESSION I 10:30 am
1.Coordinator: Zamlianmang & Kapsutlian
2.Comperes: Tv. Goubiaklian & Nh.Buabuang
3.ZSP Anthem: Thou un Thou un
4.Invocation prayer: Rev. G.K Samte
5.Presidential address: President ZSP, DB
6.Choreography
7.Speech: Functional President
8.Presenting Guest Artist TT Lal
9.Speech: Guest of Honour
10.Freshers’ Introduction: Tv.Siampu & Nh.Bibiana Chingnu.
11.Freshers’ thumsah na: Pastor S.K Mung.
12.Cultural Dance: Cultural Troupe
13.Speech: Chief Guest
14.Drama: Naupang te.
15.Ankuangthumna: Pastor Liankholal.
Lunch Lunch Lunch
SESSION II 2.00Pm
1.Coordinator: Zamlianmang & Kapsutlian
2.Comperes: P. Thongkholian and Mary Zozam
3.Guest artist: T.T.Lal
4.General Secretary Report
5.Zotal band
6.Award Distribution: ZYO DB & ZSP Study Forum
7.Betsy & Co
8.Mr. & Miss Fresher’s Declaration
9.Rt.Band
10.Monologue
11.Word of thanks: Tv. Samuel Samte
12.Guest artist : T. T. Lal
13.Closing Prayer: Pastor T. Kamsuanlal.
THEI DINGTE
1.Programme apoimoh dan bang tah in Co-ordinator ten ang heng lamdang thei ding uhi.
2.Koipou Freshers’ Meet ni chieng in itahsa tung ah nampuan khat chiat bang sah ding in iki theisah uhi.
*Ushers:
Nuamvung, Tina, Dawny Hatnu, Lamnu, Kappu, Hohoi, Thangsuansang, Thonglianmang, Langkhanhau, Precilla Hoipi.
*Desk: Nh. Naomi, Hohoi & Lamnu
Wednesday, September 29, 2010
ZoTòn(Feast of Boasting)
Tami tonsong zung ah tònsielte huolkhâu in a kikhî uhhi. Tonsiel kitha masangin khosung tangvalte sielkân akidem u'a ki-apmaina tuomtuomte zong anei zêl uhhi.,Tonsiel akitha kuon chiengin atongpa tulpipa'n zu khuot ala a, akam bêm dim zên in amuom a tua tonsiel pên aphîtlu a tulpi (teipi) in asun a ashi tandong in asunsun uh a,pasal thahat pawlte'n tua tonsiel pen sât kichiin asât uh a, asât nâng dildel u'a,tualeh phohtâm tê in atêh uhhi. Tuachi in tonsiel gentheitah in ashisah zêl uh hi.Tuami pên guolnopna leh thupina in ala zêl uh hi.
Sa sem dîngin atongpa tute akingansie u'a, sa gil sa dîngin tanute akise let uhhi.
Minei leh mitêngtheite loungâl bawlzaw dîng guol ahisih hi. Pawi kibawl lah a thupi pên leh asângpên ahi mai hi.
Pusa-Pasa tunga kipâhna leh lungkimna pulahna khat zong ahi hi. Hlâ bêm lâitah in mite atong ût sese uhhi. Azieh ahileh zânlâi a lâmkaina leh lasah limna dîng ahi hi.Ton sîm dîngin akhojâng mite ahingpei khawm uh hi. Kâlkhat(hapta) vingveng zu leh sa nêhna,gulnopna amang uhhi.
Lâmkîl zawl ah atongpa alâmsah uh a atanute'n tuhpâl asietpieh uh, sil leh tênte leh silpieh tuomtuomte zong akipie hi. Laphuosiemte' n la aphuo khum uh a, tuachiin asa let uh a hun nuomtahte amang khawm uh hi.
Zân khovâh in la a sa u'a khovâ zên in lâm a kâi let uh hi. Tòn kân a guolnopna leh pawi thupizaw a om nawn sih hi.(Extracted from ZKT 2005 Sept).
Thursday, September 16, 2010
UZO Gen President in Delhi UZO, ZYO leh ZSP meeting host
UZO Delhi Branch 3rd Meeting on Sept 11, 7PM
MINAM ITNA
1. I HINA KEPCINGNA(Retaining our identity)ZO i hina (Identity) pen ih kepcing sih leh ih mansuo thei ding hi. Kawlgam tangthu sung a minam gol khat na hi ngai Pyu minam te in a ngaina, a kam leh a tangthu te a kepcing lo zieh vun tu in a minam vuh mangthang in minam dangte valtumna (assimilation) thuoh in a omna leh a ngeina mel ki thei nawnlo hi. Minam hina ih mansuo lo na dingin a nei a thute kepcing kul hi.(a) Sisan leh haam (blood and tongue) Tuhun ciengin pupa tenna khuota pan in nuntat ol-deuna khuopi te ah ih teng vua thupha golpi hi ci thei ding hinapi namdang te ngaina leh haam in ei valtum ding zongh patau huoi mama zel hi. Minam khat eisuohsah (identifying factor) pen sisan (blood) ahi vangin ei gawmton (unifying factor) pen pienpi haam (tounge) a hi zaw hi. Ih sisan akibah vangin ih haam akibah sih leh khat le khat ih kithuoton na ding hamsa pai lien hi. Kawl te khat in ih haam hing zangh leh ih it tuom pai lenlon hi. Ih tate in ih Zo haam ang thei sih le minam dangte tawh ki thuo nuom hing sa in kiteen kipina (inter-marriage) ang om in minam itna zong ang kiem pai lien ding hi. Immigration department te thubulphu (motto) ah "lei valh in minam mang thai lo in, mi valh in minam mang thai hi" ci pen thuman ahi hi. Ei Zote pen micitawm te (minority) ih hi vua ih lai, ih kam ih ngaina ih kepcing sih leh a sawtlo in ih mangthaap thei ding vuh hi. Tua zieh in minam it nu le pa te'n ih tate Zozi, Zopasal ih sui sah ding vua, inn sungah zong Zo haam ih zah sah ding vuh kisam hi.(b)Ih tangthu, ih lai leh ih ngaina (our history, literature & culture)Ih Zo tangthu midangte gielte man ih sa sih a, eimahaw in lah ih giel vanuh sih vuh hi. A tawpsa kum (3) kiim in mi khat in mi dang gielh khat pansia in Zote pienna thu ang giel pen zuou bulompi a hi lam ih thei vua ih thangpaai ma ma ciet vuh hi. Leitung ah tangthu man pen tam khol lo a, a tam thei thei gelh ding beh ki sam ka sa hi. France galkapmaang Napolean in “Taangthu ih ci pen zuou bulompi a man bang a, sanna a hi hi” (History is a set of lies agreed upon) a ci ma bang in koima tangthu a man lien om lo a, a tawpna ah a tam giel pen pa a aman tangthu (authentic history) ang suoh lel ding hi. Tua zieh in mite gelh manlo cia ih phun phun sang in eima hawn ih tangthu giel ciet vai. Kumpi te in thukizahna (media) pen thukizahna (media) ma tawh le do kia ding hi a ci bangin ih Zo'te tangthu man te leh thei huoi tuom tuom te tulai tah thu kizahna (media) a thupi pen a ih nei Puzo news sung ah ih suo sah zo den ding vuh ki sam hi. Zo kici popo in Zokam leh Zolai ang thei na ding zong ih sep pieh ding ki sam hi. Zo haam Zokam kisinnuomte a ding in Kawlgam a kikhen ih Zo Laisiengtho (Thuciemtha) sim ding hoi pen ding hi. A zieh pen a tel nop mama tulai Zohaam (Today’s Zo Version) tawh ki tei hi a, tulai Kawlgam a om khangtha te'n simha a sah, India lam a kikhen Zo Laisiengtho te bangin a hamsa taangkam (archaic word) kizang lo hi. Tua ban ah ih Zo ngaina te a hi ki teen kipina, gal aih sa aihna leh ih ngaina laam (traditional dance) tuom tuomt lai ah ih koi banah ih tu ih ta te te thei ding in video recording bawl a kepcing ding zong ki sam hi.
2. PILNA SINNA (Education)Minam thupi ih suo na ding in ih pil masah ding ki sam hi. Tulai in pilna thupi kisa nawnlo in sumsui in gamdang ah ih ki thawi mang ta vuh hi. Pilna pen sumsui sumzonna ding beh hi lo hi. Pilna pen Greek kam in paideia ki ci-a, Latin kam in humanitas in na kilet hi. A khietna in “mi picing khat suosahna” (the formation of the human person) ci na ahi hi. Pilna in mi picing khat suo na ding a ki sam siemna, gamtat luheeh, om dan khawldante sinna a hi hi. 1990 kim a ki pan tuni dong pen ih gam ah nuntatna hamsat zieh in leitung mun tuom tuom ah Zo'te ki thethaang hun (Zo diapora period) ci thei ding a hia, ih mipil tampi te’n ei nuasie in mipilsupna (Braindrain) tampi hing om hi. Ahivangin tami kum zalom (21) pen “thu kizah baih pilna hun” (information technology age) a hi zieh in mundang a ki thethaangih mipilte pilna computer online tawh gawmtuokiana (braingain) ih bawl thei ta hi. Tua a hi leh mun tuom tuom a ki thethaang Zota te in ih pilna leh ih neisa te tawh ih minam ih puo thei na ding in “Zo Kithethaangte Kizopna” (Zo Diaspora Network-Zo.D.net) khat nei a, e-mail, g.talk, fax te banah a kisap leh “video tawh thukikupna (video conferencing) te na ngawn nasia tah a ih zah ding ki sam hi. Ih sep masah ding (priority)pen in Zo mite a ding “Education Foundation” bawl in sum nei lo laipil Zo tate pilna sang sin sah in domto lei ih minam ki tawi sang zopan beh ding hi. India gam Hyderabad Business School leh India Institute of Technology sangpite zong tuipi gal a om India mite hanciemna tawh ki phut a hi hi. Gamdang a om Zo'te in zong ih nuasia a tul gamlei ah ih mi ih sa te khanto na ding na tampi sem lei, a tulsa ih zogam hing nosuoh kia in Zo tate guolnua guolmaa ih ban thei pan ding vuh hi. Dr. Martin Luther King, Jr in “Mang khat ka nei hi” (I have a dream) a ci ma bangin kei sun mang in zong “Singta gam pan vaibang hawm siem Sien vontawi Zo ciin le tuoi ten Sien tawh kop in pienpi laizom te omna pupa gamlei paa bang hing zem va’n, laizom Zo vontawite kil bang khangin, guol tawh tan bang kim na vai ee” Zo tate, hanlungciem, mapangton, khangto diemdiem vai.
Friday, August 20, 2010
Some thoughts on Zo Culture, Customs and Language
By P. Kham Do Nang in his unpublished B.R.E Thesis; Upto date history of Zo tribes March,1994 (Zo ngaina leh tuonthu khangthu); Yangon, Myanmar(Burma).
We all know that our nationality would remain and exist only as long as we preserve our cultures and customs. But nowadays we can simply say that some of our sons and daughters ignored our own cultures and customs., and are ashamed of it because of being Zo tribes. Some cannot speak our mother tongue(Zo/Zou language). They even avoid and shun from observing and abiding their own cultures and customs. Some even substituted other national names instead of their traditional names. Some modernize their personal name which their parents named them at their birth. Some even look down and curse their own tribe of Zo people. These are the great mistakes and faults of their parents or guardians, who carelessly allowed them to ignore and terminate their precious culture and customs from the very beginning of their childhood.(Page 330).
Donot let your whole family speak other dialect except our mother tongue(read: Zo) especially in your residence and its compound. Never forget to give first priority to your nationality, culture, custom, mother tongue and God. Keep your nationality by preserving your valuable cultures and customs which are as precious a silver and gold, that your almighty God purposely and especially provide for you from the beginning of the creation of the world.(Ibid.Page 332)
Actually, words that are used in Zo songs are common language which are widely used by Zomi of Tedim and Ton Zaang townships. In fact, some Zo traditional songs have been used in Christian songs. To be in line with the present situation as well as for the preservation of Zo traditinal songs and cultures, the Zo Christians should consider the used of Zo traditional songs in praising God. Since, Zo traditional songs are as precious as silver and gold, it is our task to maintain and preserve such a valuable merit handed down from generations to generations. (Ibid.Page 333)
The original tongue of the Zote might be Hâidawi dialect. As the Israelites retained the Hebrew language so also if we are going to retain our real mother tongue, we must speak Hâidawi dialect, for it was the first and lingua Franca of the Zote descendants. Similarly, if anyone among the Zote descendants would like to print any book or Bible, he would use the Hâidawi dialect words, not because of its fitness but only for it originality. I believe we all agree to give first priority to Haidawi dialect as our Zote- original mother tongue.(Ibid.Page 442).
Minutes of the 1st Executive Committee, UZO Delhi Unit
Posted on January 1, 2010 by ZSPDelhi source Zokuomthawn
UNITED ZOU ORGANISATION, DELHI UNIT in 19th December, 2009 [ 6:00-10:00] nin # No.48, Delhi Govt. Officers Flats, Greater Kailash, New Delhi ah 1st Executive Committee Meeting nei ua, UZO, Delhi Unit Formation, Finance Secretary Pu kitawpna lai, Zogal Memorial Hall Project –Calender 2010, UZO DU Fund leh Letter Head leh Seal aat ding thute genkhawm uhi. Tam genkhawmna a athupuosahte uh tam bang ahi.
Thuphasah 1 Na.: UZO, Delhi Unit pen, Delhi ZOTON 2009 dated 24th November 2009 ni apat Unit function pan ahita chi puonkhietna neu uhi.
Thuphasah 2 Na: Finance Secretary Pastor S.K. Mung in Hattuom a Pastor ahina suonlam a apan mun apat ki suutkhietna di’a kingetna apieh ngaituona nei ua, meeting kia chienga genkhawm ding in koi uhi.
Thuphasah 3 Na:
(i) UZO GHQ in abawl, Zogal Memorial Hall Project – 2010 Calendar copy 100 a’ng thot uh genkhawmna nei ua khat ah dangka Rs.50/- apat atunglam ngap dandan a zuoh ding, tualeh Delhi leh akimvel a Zousuon Inn teng a zuosuoh teitei dingin thupuohna bawl uhi. Tualeh ZYO, Delhi Branch mawpuohna pieh uhi.
(ii) Zogal Memorial Hall lamna ding a Delhi & NCR a Zou suonte’n bangchia pan la ding chi ngaituona nei uhi. Tam toh kisai a Appeal Letter (ngetna lai) mi sing chin a hawm ding in phasa uhi. Tam Appeal letter (ngetna lai) pen Pu T Zamlunmang @ Zolengthe in abeiteng hing tuohvang in Appeal letter zong hing bawl vang achi man in Committee in kipapithu puong uhi.
Thuphasah 4 Na:
(i) UZO, Delhi Unit letter Head leh Seals (President, General Secretary, Finance Secretary leh Round Seal) ban ah Receipt Book bawl dingin phasah uhi. Pu Philip Thanglienmang, President in phatuomngai in hing bolvang achi zieh in Committee in kipathu gen pai uhi.
(ii) Pu John Zamkhomang, Vice President in phatuom ngaiin Register Bupi leina’ng dangka 200/- sepdoh a, Committee in kipathu gen kia uhi.
Thuphasah 5 Na:
UZO Delhi kiphukhiet lopna, Pasien kunga kipahthu tutna leh latna hun khatvei neiding in hoi sa uhi, ahun leh ani ding pen meeting kie chienga guotdi’n ki thukim uhi.
Tam atung a teng ngaituo leh phasah ahijou in –UZO, Delhi Unit in peipi ding taangpi tam anei a bangon ngaituona nei uhi. Delhi & NCR a Zotate; Kolgam-Vaigam, Aneu-Alien, Ahau-Azawng khentuom a neisih ding, Khotang hinkhuo ettuup ding, Pupa tawndaan kepbitna leh Sangnaupang te lawchinna ding ngaituo zing ahi ding hi. UZO constitution bang jel a kalsuon ding in kihanchiem uhi.
Pu Zamlunmang in Pasien kung a kipahthu genna toh Ankuong thumna nei in hunkhata uhi. Inn tenu Nu Rebecca Nuomzavung in feltah in member peikhawm teng nitah ann nesah den ngal hi.


c: text/html

text:
Singapore-ah hian Mizo engmawzah kan awm ve ta a. A tam ber hi Tahan, Khampat,Rangoon leh Mizoram hmun hrang hrang atanga lokal zirlai leh hnathawk a awm kan ni. He blog hi khawvel hmun hrang hranga Mizo awm ten Singapore-a Mizo cheng mek te min hriat pawh theihnan leh Singapore-a Mizo lo zin tum, zir tur leh hnathawka awm tum ten an tangkaipui theih nana siam a ni e [email: singmizo@gmail.com]
Tuesday, October 7, 2008
MCFS FAKNA HLA BU
SERVICE TO GOD AND MANKIND
1. A SAW RALTIANG TLANGAH
Doh is B♭
1. A saw raltiang tlangah, kraws hlun tak chu a ding,
Tuarna leh mualpho tar lana chu;
Kei ka tan chu kraws chu ngaihhlutawm ber a ni,
Mi sual tan, mi tha ber a thi si.
Chu kraws chu pawmin ka vuan zel ang,
Thlafam dairial ka chan hma loh chuan;
Thah lovin ka vuan tlat zel ang a,
Lallukhum hlu chu ka la chang ang.
2. Aw, chu kraws, khawvel mi hmuhsit leh endawng chu,
Kei ka lunglai kuaitu a ni a;
Chung Pathian Beram No, van ropui kalsanin,
Kalvari tlang a put thleng vangin.
3. Chung Pathian hrai duh leng thisen luan krawsah chuan, Van hnuai thang thil mawi ka lo hmu a;
Kei mi sual ngaihdam leh min tithianghlim turin,
Ka lalpa Isua tuarin a thi.
4. Rinawm leh nghet takin chu kraws chu vuan ila,
Hrehawmna leh mualpho dawn lovin;
Nakinah, van inah mi la hruai khawm ang a,
Chatuanin ropuina kan chang ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
50. NI TLA NGAILO ZION KHAWPUI
1. Ni tla ngailo Zion khawpui,
Ngaiin ka rum, ka tap chhun nitinin;
Puan ropui sinin an leng tlansa te,
Ka tan hmun a awm ve chu ramah chuan.
Ka va ngai em, ka va ngai em !
A hmun ropui a mawina zawng aiin,
Hmangaihtu Lal Krista hmel duh awm chu,
Hmuh ka nuam ka lungkham banna turin.
2. A mawizia sawi sen loh ram chu,
Thisenin a hawng ta, Zalenna ram;
Ka thlarau chu ram mawi chu zawng ve la,
Khawvel ram zawng a la chuai dawn a ni.
3. Lungduh chhandamte lenna hmun,
Thleng theih loh ka hlau mange Chhandamtu;
Thisenin min sil la, thlarau vin min hruai se,
Lal lunghnem rammawi chu ka ngai mang e.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
49. AW LALPA, DAVIDA LEH A THLAH ARSI
Doh is D.
1. Aw Lalpa, Davida leh a thlah Arsi,
I felna ram a tan Nangin min buatsaih;
Ka lawmna tuifinriat angin a liam a,
Thih lui kamah zaiin i hming ka fak ang.
Aw Lalpa, zaiin i hming ka fak ang,
Khawvela i siam zawng zawng zai se;
Lalpa chawimawi nan awte chhuah ru,
Leilung hi zaiin a lo khat ang.
2. Mihring ka nih hma pawhin Lalpa Isu,
Thisena man dang beisei lova min tlan;
Chhiar sengin han hre thiam teh reng ila aw,
Khawvel zaia tikhat turin ka bei ang.
3. Lalpa, khawiahnge ni hmun mi buatsaihna?
Daniala angin tukverhah ka thlir ang;
Rangkachak thianghlim leh a hmun ropui chu,
Hrehawmah pawh thingthi talin ka thlir ang.
4. Aw, I manuel lei leh van thar siam chu,
A dung leh vangah te han leng ve ila;
Buaina tinreng tuara ka then takte kha,
Van ropuina hain an hmel ka hmu ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO FOD AND MANKIND
2. AW, ROPUI BER, HALELUIA
Doh is D.
1. Aw ropui ber, Haleluia,
Kan fak a che, Imanuel;
Chawimawina leh Lalna zawng zawng,
Chatuanin i ta a lo ni.
Haleluia, Haleluia, Amen.
2. Khawvel hringmi hnam ze tinreng.
Angel var nen lung kan rual e;
I tlanna thisen azarah,
Salem thar tualah kan leng za.
3. Aw, a thukin a va sang em,
I finna leh i hmangaihna;
Thlarau khawvela ri mawite
Leh van tawngten an puang seng lo.
4. Aw, min hrilh rawh, thukna ropui,
Ran thleng leh thing anchhe dawng leh;
Vana Lalkukhum a inzawm,
Lei Eden leh Salem thar nen.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
3. MIN NGAIDAM RAWH AW, LALPA
Doh is A♭
1. Min ngaidam rawh aw, Lalpa, min ngaidam rawh,
Ka tih tur hre lovin rei tak ka lo thu;
Ka lawm nan mai ka lo bel che, Lalpa,
Min ngaidam rawh, Lalpa, min ngaidam rawh.
Keimah vangin thlarau chhiarsen loh,
An boral tawh chatuan thim hnuaiah hian;
I hmaah engnge ka sawi ve ang?
Min ngaidam rawh, Lalpa, min ngaidam rawh.
2. I chhandamna a thlawnin ka lo nei tawh,
I malsawmna chhiarsen lohvin min vur thin:
Mahse ka tan mai hian ka lo hmang zo,
Min ngaidam rawh, Lalpa, min ngaidam rawh.
3. I lawmna ber, Lalpa, thlarau bo chhandam,
I hna tulber, khawvela chanchin tha hril;
Mahse tumah ka la rawn hruai si lo,
Min ngaidam rawh, Lalpa, min ngaidam rawh.
4. I kohna hi haider thei ka lo ni lo,
Nangin min tir, thlarau bo chhandam turin;
I Thlarau Thianghlimin min hruai zel la,
I ram tan ka rawn inpe e, Lalpa.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
48. HE LEI HI CHATUAN RAM A TLING LO
1. He lei chi chatuan ram a tling lo,
Lungngaia tahna a ni maw Lalpa;
Lawmnaten mual an liam ta e,
Hlimna par a chuai.
Aw, ka han thlir van chung sang khi,
Angel lenna ram ropuiah chuan;
Chhandamten chawlhna ralmuangah,
Khawvel ral tawh mai se an ti.
2. Aw, ka ngai par tin vulna ram nuam,
Chul lo tur Lal nunnema siamah chuan;
Min hruai zel la aw min kai la,
Tah lai min hnem rawh.
3. Beram No ram Zion ka thlen chuan,
Lungduh ka thenna reng ka ngai loving;
Hmangaih khawpui hnamtin chhungtin,
Lawmna kimah chuan.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
47. ZAN HI A RAL ANGA
Doh is A
1. Zan hi a ral anga,
Chatuanin khua a var ang;
Hnehna puan var sinin,
Lal Isua a lo kal dawn e.
Khaw thianghlim Jerusalemah chuan,
Isua tlante kan chawl ang;
Nunna Lallukhum chu khumin,
Ni angin kan eng tawh ang
2. Ni leh thlaah te khian,
Chhinchhiahna kan hmu ang,
A hun a thleng dawn ta,
Muhil te an tho leh dawn e.
3. Hrehawm leh natna te,
Tamte pawh lo tla mah se;
Chum zingah Isua nen,
Van lam hawiin kan leng tawh ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
4. KA THLARAUVIN KRISTAAH CHAUH
Doh is F.
1. Ka thlarauvin Kristaah chauh,
Muanna kim a hmu a;
Malsawmna tam tak hriat phak loh,
Tunah ka lo hmu ta.
Krista chauh lo chu tumah dang,
Min tilawm an awm lo;
Hmangaihna leh lawmna kumkhua,
Amah chauhvah ka hmu.
2. Amahah chawlhna zawng lova,
Khawvel thil dang zing a;
Ka zawn laiin ka chhandamtun,
Khawngaihin min vuan ta.
3. Aw Lalpa, khawvela tuikhur,
Chawi turin ka tlan a;
Mahse a tui ka in thei lo,
Thihna tur a lo ni.
4. Ka nawmna bo hnu ka ngai a,
Nang, ka zawng ngai lo che;
I hmangaihna thu thianghlimin,
Min hriattir hma zawngin.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
5. KA THINLUNG SUAL BAWLHHLAWH
Doh is D.
1. Ka thinlung sual bawlhhlawh hnu kha,
I Tempulah chantir la,
A chhungah hian aw, ka Lalpa,
Chatuanin lo cheng ang che.
I awmna chu,
Chatuan lawmna a chang thin;
2. Aw, vawi khat tal, inhmu ila,
Vawi khat tal, Nang hmu ila;
Khawvel mawina zawng ai pawhin,
A let zain I mawi zawk.
Ka inpe ang,
Nangmah nen cheng za turin.
3. Aw, hlip kiang rawh, ka sualna hi,
Ka thlarau chhanhim ang che;
Ka ning tawh e, thima awm chu,
Lo leng rawh, van eng ropui.
I lo en chuan,
Ka thinlung lawmin a khat.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
46. TUNAH A THAR HMANGAIHNA ENG NUAMAH
1. Tunah a thar hmangaihna eng nuamah,
Kan Lalpa hmun ropui;
Lawmna pangpar a vul tahchuan,
A chul leh tawh lo vang.
Lawmin nakinah kan inkhawm ang.
Van angel var rual zawng zawngte nen;
Lungngaihna rama rumna zawng hi,
Kan Lalpa hmaa lawmna hla tur.
2. Ka dam lai ni hi a tlak hma zawngin,
Ka tan chhum a zing thin;
Nakinah chu ram ka thlen ve hun chuan,
Ka ngai lawng khawvel hi.
3. Tin, chu ram khawpui lam chu pan zelin,
Lei hi ka hlat zel a;
Tunah a par rimtui ka tem ve ta.
Aw, a va nuam dawn em.
4. Ka Chhandamtu hmel duhawm hliam hnu khan,
A lal thutthleng chungah;
Ro a rel dawn tlansate an lawm nan,
Haleluia, Amen.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
45. KHAWVEL LAWM NAN A LO KAL A
Doh is E♭
1. Khawvel lawm nan a lo kal a,
Leiin a Lal lawm se;
Thinlung tinin hmun lo kian se,
Lei leh van zai rawh se, ( 2 )
Van leh khawvelte zai rawh se.
2. Khawvel lawm nan ro a rel a,
Miten zaiin fak se;
Tlang leh phai leh Luite pawhin,
An lawm hla nawn rawh se, ( 2 )
Nawn rawh se, an lawmna hla chu.
3. Khawngaih leh thutakin a rel,
Hnamte an lo ding chhuak;
A felna ropui tak mai chu,
A hmangaihna hlu chu, ( 2 )
Mak an ti, a hmangaihna chu.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
6. INPEIH THUAI RAWH
Doh is A♭
1. Aw ka dam chhung nite hai loten a liam zel e,
Pan leh vanglai hunte pawh chuaiin a her liam a;
Sanna leh hausakna ten kum tam a daih nem le,
Saruak maia kir lehin kan her liam thin.
(chuvangin) In peih thuai rawh
Chhum zingah a lo kal dawn,
Tap chungin i in leh lo kalsan a tul tawh ang
( Tah zet chuan ) Khawngaih hun a liam tawh ang.
2. Lal hutthleng var hmaa hnamze tin an inkhawmin,
Nuna bua ziak anga ka hming an lam hun chuan;
Lawm avanga mittui nen Tlantu chibai bukin,
A ropui tur zia chu aw, ka sawi thei lo.
3. Lal Isua nei si lova thlafam i chan ni chuan,
Khawngaihin kawng min hawn rawh tap chungin dil mahla,
Tunge ni ka hre lo che tih hnawlna anka chu;
A rapthlak tur zia chu aw, ka sawi thei lo.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
7. MI THIANGHLIMTE LENNA
Doh is E♭
1. Mi thianghlimte lenna khawpui chu,
Rinna mitin ka thlir reng thin;
Sual leh bawlhhlawh reng a awm lo,
Lalpa chenna khawpui mawi chu.
Hmun thianghlimah chuan,
Chau leh ngui, hmel an awm tawh ngai lova;
Chu khawpui mawiah chuan.
2. He khawvel thlaler hmunah hianin,
Kan cham chhungin hrehawm buaina;
Sualna tinreng ten thla an zar,
Sualin min hliam kan chau leh thin.
3. Lal Krista thisen thianghlimah chuan,
Bawlhhlawh ber pawh sifai kan ni;
Chu thisena silfaite chuan,
Khawpui thianghlim chu an lut ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
44. LEIAH A LO PIANG VAN LALBERA CHU
Doh is B♭
1. Leiah a lo piang, van Lalbera chu,
Angelin an chawimawi, lawm hla ropui takin;
Chungnung berah ropui rawh se,
Lei mihring tan remna leng se, an ti.
Aw, van angelho zai rite chuan,
Bethlehem dai a nghawr vel e;
An lawm hla ri zam velte chuan,
Imanuela, Lal chungnung ber rawh se an ti.
2. Remna Lal thianghlim ber chu a piang ta.
Davida thlah Arsi eng mawi, chatuan ata,
Kumkhuain a Lal reng ang a,
A hming ropui chatuanin an fak ang.
3. Aw, angelte chu lo zai nawn leh se,
Bethlehem dai hmun khawhara ka awm lai hian;
An ri mawi leh an thawnte chu,
Kan thinlungah kumkhuain cham rawh se.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
43. EDEN PAR MAWI CHUL HNU
Doh is A♭
1. Eden par mawi chul hnu tivul leh turin,
Khawvel Chhandamtu a lo piang ta;
Pialral nun mawi min rawn sintir leh theih nan,
Lal chungnung berin hmun tlawm ber a rawn thlang.
I lawm ang u, Remna Lal lo ping hi,
A fakna lei leh van thang chhuak se;
Hei ang renga kan tana Lal lawmawm hi,
An piang lo, an piang leh tawh lawng, chatuanin.
2. Hmana mitten hmuh an chak ni lawmawm hi,
Hmu lovin sang tam tak an liam ta;
Lal lungawi kum hun lawmawm chhandamna hi,
Keini zawng kan chan bik hi kan vannei hle.
3. Tun hma, tun hnu, van hnuai mi hmingsak zingah,
Chhandamtu dang reng an piang tawh lawng;
Hmana mi thianghlim Sumeona ang khan,
Hmua lawm a piang mi vannei ber an ni.
4. Lei leh vana chhiar sen loh mipui zingah,
A tha chungnung ber e, Chhandamtu;
Israelten an hnawla an paih hnu kha,
Van Lal reng ro, pialral lunghlu ka chhar ta.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
8. HE LEI RAM MI KAN NILO
Doh is E
1. He lei ram mi kan ni lo, khualzin kal lai mek kan ni,
Hmalam thlirin kan kal zel dawn;
He lei hi hnutiang chhawnin,
Kan pan mek van in mawi chu, he lei ram mi kan ni lo.
Hla taka rammawiah chuan,
Lunghlu kawngkhar mawi tak chu;
Kan tan a inhawng mek a ni,
Rangkachak khawpui mawiah kan lut thuai dawn;
I lawm ang u, he lei ram mi kan ni lo.
2. Chatuan Lalpa khua leh tui, Hmangaihna Lal roluahtu,
Ama enna tawmpuitu leh;
A hnehna changtu kan ni,
Khawvel hi bo mah sela, kan chatuan hmun van a ni.
3. Chatuan ram mi kan ni e, van Lal fa duh takte chu,
He lei ram hi kan fan chhungin;
Kan chatuan Lalpa enna,
A hmangaihna, thatna nen, kan nunah lar chhuak rawh se.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
9. KAN BEISEI RAM
Doh is E
1. Kan beisei van Kanan thar mawiah chuan,
Hmangaihna luipui luang cham del e;
Tlantu faka Angelte zai vawr a,
Fakna hla mawi fawn vel hian ka ring thin.
Lalpa zara kan ram a ni,
Lungngaih dar ri a awm tawh lo;
Thihna lusunna ten hmun an chang lo,
Rinnaa kan beisei ramah chuan.
2. Thihna leh natna te a thlen changin,
Chu ram chu ngaih zual ni a awm thin;
Thawhrimna leh buaina te tuam vel hi,
Engtih emaw kan la chhuahsan ngei ang.
3. Ringtu hawi kirte hmuh changni hian in,
Chu ram chu ngaih a zual leh thin e;
Hawikirte hmel awm tawh lohna ram chu,
Thlarau khawvel a ni, a eng reng a.
4. Tunah hian buaina ram ah cheng rihin,
Hmangaihte nen kan inthen leh thin;
Lalpa Pathian rorelna hmun mawiah,
Inthena biahthu reng kan sawi tawh lo’ng.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
42. KHAWVELAH HIAN LAL TAM TAK
Doh is G.
1. Khawvelah hian lal tam tak an lo piang ta a,
Mahse Lal Krista ang hi an la piang ngai lo;
Van Lal Fa a lo piang, Lal kraun min khumtir tur,
Van mi zawng zawng pawhin min lawmpui ve rawh u.
I hlim ang, i lawm ang, van Lal Fa i fak ang,
A pianna ,lawmin leilung hi zaiin khat se;
Van Lal Fa a lo piang, Lal kraun min khumtir tur,
Van mi zawng zawng pawhin min lawmpui ve rawh u.
2. Van mipui chhiar sen lohten fak hla an rawn sa,
An aw mawi thangkhawk vel chu berampun an hria;
Lal Krista pianna chu fiah takin an hrilh a,
An beram kalsanin Lal chibai an buk a.
3. Khaw chhak mi fing pawh rimtui chawiin an lo kal,
Thangvana arsi engin hma a hruai zel a;
A chun riang Mari chawi lai nau chu an va hmu,
An ro bawmte hawngin Lal chibai an buk a.
4. Lal Herodan a hriatin a manganpui a,
Mi fingte a rawn, dera chibai buk tumin;
A pheisen ral a khawm Judai ram vela mi,
Chibai bukna rapthlak pek tumin an chhuak ta.
5. Isu, vawiinah hian kan thinlung bawng inah,
Lo piang thar leh la, Nang kan chatuan Lal turin;
Kan kut riang hi i chun Mari kut chantir la,
Chatuanin kan lawmin kan hlim kumkhua tawh ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
41. LAL PIAN HUN PANGPAR A VUL LEH TA
Doh is G.
1. Lal pian hun pangpar a vul leh ta,
Thinlai mu hnu lunglen a kai tho ve;
Van hnuai mihring Bethlehem tlang chungah,
Rinin thlain mi an thlawk kai.
Aw ka Lal nunnem, nangin min hruai zel la,
I chun leh zua karah sen lai nau ang i tahna
Hmun tual ka ngai.
2. Ngaih a na e, Bethlehem tlangpui !
Tlaini tla eng lenkawl a khum riai e;
Bawng in tlawmah ka Lal riangvai tak saw,
A chun ring Marin a chawi e.
3. Bethlehem Arsi a eng leh ta,
Eden thlan kawngkhar chhung a rawn chhun eng;
Harhin tho ru, Eden khua a var ta !
Kan tum ram chu i pan zel ang.
4. A va mawi em, Lalna ram thing chu !
Kan tan Bethlehem tlang a lo vul ta;
Hmana pi leh puten an hmuh phak loh,
Saron par tlanin kan leng e.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
10. MI BAWRHSAWM TE CHUAN
Doh is G
1. Mi bawrhsawmte chuan Doctor an ngai a,
Mi hriselte chuanin an ngai lo;
Kei misual ber leh thatna nei lo hian,
Chhandamtu Lal Isua ka ngai em che.
Lalpa, ka lawm e,
Thlemna tuifawnten min hual velin;
Chau thin mah ila,
Min tichaktu Lalpa, min hruaitu a ni si.
2. Bawhchhiatna te leh mualphona thlengin,
Nitin hian ka nun tibuai sela;
Ban ka tum chuang lawng e, i hnungzui hi,
Beisei leh kan dam chhan i ni si a.
3. I rawngbawl atan hian mifel chauhte,
Thlang lova, misualte min thlang hi;
A va ropui em, i hmangaihna hi,
Thinlung hian a thukzia a chhui phak lo.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
11. AW LALPA LAWMTHU KAN HRILH CHE
Doh is D
1. Aw Lalpa lawmthu kan hrilh che,
Malsawmna tinreng te nen;
Lal Isua min pek a vangin,
Chhandamna kan dawng si a.
I hnenah lawmthu kan sawi e,
Ei leh in silhfen te nen;
Boruak thianghlim ni eng ruah sur,
Malsawmna tinreng te nen.
2. I thilsiam rimawi ka hriat leh,
Rawng chi hrang mawi ka hmuh te;
Mihring siam chhuah thil hlu zawng hi,
Malsawmna min pek a ni.
3. Mangana min anpui turin,
Tih theih loh min tihsak tu;
Kal sualna laka min vengtu,
Kohhranho min siamsak a.
4. Thih lungngaihna ka tawh lai a,
Min hnemtu thenrual te nen;
Ka lungngaihna min chhawk zangtu,
Hmangaihtu min siamsak a.
5. Aw Lalpa lawmthu kan hrilh che,
Beiseina lawmawm vang leh;
Engkim siamtharna hun ropui,
Thleng thuai se kan nghakhlel hle.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
40. LAL LENNA ZION KHAWPUI
Doh is A
1. Lal lenna Zion khawpui tual nuam,
Ka thlir a mawi ropui mang e;
Van mite chhun leh zan chawl lovin,
Zion hla mawi ropui an sa.
Lawng chawlhna ( Lawng chawlhna )2
Chunglam Jerusalem
Lal hung chhung Beram No engah chuan;
( Beram no )2 A thianghlim e, a thianghlim e, tiin
Zion hla mawi ropui an sa.
2. A ta ka ni Van Lal ta ka ni.
Muangin a hnenah ka chawl ta;
Ka thuam pawh van Lal thuam a ni a,
Zion hla mawi ropui ka sa.
3. A mawi mange, Lal lenna Zion,
A laiah Nunna tui a luang;
Ni tla senglo Beram No lenna,
Zion khawpui kan ram a ni.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
39. KAN KOVAH LALPAN A NGHAT
Doh is B
1. Lal Imanuel-a ram zauh tur leh,
A hming tana do ve tur hian;
Mifing leh remhria ten an daih zo lo,
Kan kovah Lalpa’n a nghat ta.
Aw Lalpa, ropuina te, Chawimawina te, Lalna te,
Thuneihna te, Rorelna te;
Amen Amen, i ta an ni si a,
Halleluiah Amen.
2. Diabola leh a khawvel chawh buai a,
Ba-al hmaa thingthi thinte;
An nunna Kraws thu inthup hriattir hi,
Kan kovah Lalpa’n a nghat ta.
3. Kan tlin loh leh fel lohna haider a,
Khawngaih rawngbawla min thlangtu;
Chatuan thlenga fak leh chawimawi zel hi,
Kan kovah Lalpa’n a nghat ta.
4. Saltang chhuah dar vawtute khum tur in,
Nunna Lal lukhum chu an dah;
Mithianghlimte chawimawina lawmman chu,
Kan chanah Lalpa’n a nghat ta.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
12. MIN HRUAILA MIN KAIRAWH
Doh is D
1. Hun kha leh chen min kaihruaitu,
Hre lo hian maw ka lo vakvai;
Sual thim zingah hlimna zawngin,
Ka thla tuihalin a chau a.
Aw min hruai la, aw min kai rawh,
Khawngaih tha hrui, ka ngai em che;
Bo hmang ka ni aw ka Lalpa,
Keimah mai chuan ka kal thiam lo.
2. Ka zinna ram kawng chhukchhovah,
Thlemna thlipui an hrang lua e,
Pen khat pawh ka kal thiam nem maw,
Thlaler ramro ka pelh hma chuan.
3. Lungchhir mittui tla chung zel hian,
Tunah Lalpa ka lo kir e,
Khawngaih banin min kuangkuah la,
Ka thla muangin min chawlh tir rawh.
4. Hmangaih awm nemin min chhem a,
Lalpa, nang ngei ka rochan chu,
A va hlu em kei ka tan chuan,
Ka nun zawng hi i ta a ni.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
13. RIN VANGIN MOSIA
Doh is A
1. Rin vangin Mosia khan, Ramtiam a pan lain;
An hmaah Setan ral, Tui ang an lo lian a.
Lalpa sipai rualten, Hnehna an chan theih nan;
Mosia’n a ban a phar ta e.
Mosi, i ban phar reng rawh, Mosi, i ban phar reng la;
Lalpa sipai rualten, hnehna an chan theih nan;
Mosi, i ban phar reng rawh.
2. Hmangaih vangin Isuan, Kraws-a a tuarlai khan;
Kalvari Setan ral tui ang an lo lian a,
Sual bawiha tang zawng ten, hnehna an chan theih nan;
Isuan a ban a phar ta e.
Isu i ban phar reng rawh, Isu i ban phar reng la;
Sual bawiha tang zawng ten, hnehna an chan theih nan
Isu i ban phar reng rawh.
3. Hruaitu ropui Mosia, a rinawm ang khanin;
Kan Lal Isua Krista, hruaitu hmar arsi chu,
Kan tan a rinawm si, Van kawng min hruaitu an;
Lawm ru hma a hruai zel e.
Lawmru hma a hruai zele,lawmru hma a hruai zel dawn;
Kan tan a rinawm si, Van kawng min hruaitua’n,
Lawm r’u hma a hruai zel e.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
38. MIN HRUAI ZEL RAWH
Doh is E
1. Damlai khawvelah hian,
Lungawina kim reng ka hmu lova;
Manganna leh buaina, harsatna ten nitin min bawm,
Mahse, min hmangaihtu’n ka manganna a hria;
Min thlahthlam ngai reng reng lovang.
Chhandamtu min hruai zel rawh,
Damlai thlaler hmun khawhar ah;
Sual vanga hliam tuarin,
Chauh chang ni awm mahse;
I hnungzui zel hi, ka duhsam ber a ni,
Ka thlahthlam phal tawh ngai lovang
2. Min hmangaihtu Lalpa,
Nanglo chu tu dang nge ka belh ang;
Lungngaihna zan thimah hruaitu i ni, englai pawh in;
I tan rinawm lovin, phatsan thin mahila,
Min hnar mai bik suh ang che aw.
3. Krista hmangaihtuten,
Lungawina leh muanna chu an chang;
Rinna in an kal zel, ramte an la, kir an rel lo,
Keipawh rinna a dinga ral do thei turin;
Thlarauvin min hruai zel ang che.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
37. AW LALPA, I MALSAWMNA HLU
Doh is A
1. Aw Lalpa, i malsawmna hlu,
Kan engkim chungah a lang;
I thu lo chuan kan nunna hlu,
Kan neih zawng nen a ral ang.
Kan fak a che,
I khawngaihna kan hmuh hian.
2. Nangma khawngaihna kut ata,
Nunna leh chakkhai tinreng;
Hlobet pangpar, nung tinrengin,
An dawng thin malsawmnate.
Fakna hlate,
I hnenah an hlan kum tluan.
3. Aw kan Lalpa, engkim Siamtu,
Nangma kut chhuak zawng zawng hian,
Mangan lungngaiha min Vengtu,
Fak tawk lo che mah ila.
Min ensan suh,
I duhzawng min zirtir rawh.
4. Hunte, nite an ral zel a,
Khawvel thil mawite an chuai;
Kan sualna zawng zawngte Lalpa,
I theihnain a tihfai
Hun hmuh kan chak,
I chakna ring zel chung hian.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
14. AW PATHIAN, NANG LALBER I NI
Doh is A
1. Aw Pathian, Nang Lalber i ni,
Kan rilru min en thin;
Engkim kan ruat hi Nangmahin,
I hmu reng thin a ni.
2. Nangmah i muhil ngai lo ve,
Keimahni min veng thin;
Rilru tha tak min siam ang che,
Lalpa Isua vangin.
3. I thu thuin kan awm duh e,
I thu nunna a ni;
Chuvangin min hre reng ang che,
Nangma mite kan ni.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
15. LAL ISUA, KAN THIAN THA BER
Doh is F.
1. Lal Isua, kan hian ha berin,
Kan mangan lain min lawm;
Ama hnena kan tawngtaiin,
Kan thlen apiang hi a pawm,
Muanna tam tak kan chan fo va,
Lungngaih, mangan kan tuar thlawn;
Engkimah Lal Isua ringa
Kan tawngtai loh avangin.
2. Thil hrehawm leh thlemna tawkin,
Buaina lo awm bawk sela;
Tuilairapa lungngaih aiin,
Isua lam tawngtai ila.
Amah tluk thian hlu leh rinawm,
Min pui tur kan hmu lo vang;
Kan sual, kan chak lohna zawng zawng.
A hre vek tawngtai ilang.
3. Rilru lamah chak lo ila,
Mangan, ritphurh nei pawhin;
Isua hlu hi kan humhimna
Lamah tawngtai ilangin.
Chhungten min tuithlar mah sela,
Thianten min hmusit sela;
Isua hnenah thu thlen ila,
Kan phaw hian min thlamuan ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
36. AW LAL PATHIAN, I KUTCHHUAK THILSIAM
Doh is C.
1. Aw Lal Pathian, i kutchhuak thilsiam tinreng,
Dawn changing mak tiin ka lo khat thin;
Zantiang siar zozai leh chung khawpui ri,
I thil tih theih boruak zauva lang nen.
Chutin fak che thlain a nuam Lalpa,
Aw, ropui ber, Aw ropui ber!
Chutin fak che, thlain a nuam Lalpa
Aw, ropui ber, Aw ropui ber !
2 Lentupui leh tukram phul leng fan changin,
Sirva zai mawiten sang thing tin awi e;
Khua chuan ila tlang sang tinreng a tangin,
Damten luang e, lui leh thlifim nuam te,
3. Lal Pathianin A Fapa chu zuah lovin,
Ka dawn seng lo, dairial changin a tir;
Kraws chungah chuan ka sual a phur lawm takin,
Thisen chhuakin a thi, ka sual tlanin.
4. Krista chu au thawn nen a lo kal hun chuan,
Min hruai ang, vanah hlimin ka khat ang;
Lawm takin ka chawimawi ang, A hma kunin,
Aw, Ropui ber, tiin ka fak tawh ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
35. AW, HMANGAIHNA KHAWVEL ENTU
Doh is E♭
1. Aw, hmangaihna khawvel Entu
Kalvari tlang thing kraws chungah,
Ka Lalpan a thlen chu,
Ka ngaihtuahin a va hlu em!
Thihna rapthlak ka tan tuarin,
Thisen hlu a luantir. ( 2 )
2. Khawngaihnaa khatin a tuar,
Lungngaih, thlaphan, hremhmun a ta;
Min rawn tlan chuak leh ta;
A felna zara nun nuama,
Ka thla van rama leng tur chu,
Ka fak ning thei lo vang. ( 2 )
3. He khawvel tawpah a tlante,
A van ram nuamah lungrualin;
Kan la intawk khawm ang,
Chutah lungngaih, thlaphannate,
Hrehawm, buainate a ral ang;
Tlangtu kan Lal hmaah. ( 2 )
4. Ni lawmawm a lo thleng thuai ang,
Kan Lalpain min hruai hunah;
A hmel mawi ka hmu ang,
Ka chhandamtu duh tak nen chuan,
Chatuan malsawmnaa lengin,
Ka fak tawp thei lo vang. ( 2 )
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
16. PATHIAN THIL REL DAN CHU
Doh is C.
1. Pathian thil rel dan chu,
A va mak em !
Hriat phak rual loh a ni,
A tum zauzia;
Thil te ber pawh a veng,
Pathian ruat ang zelin,
Engkim a thleng.
2. Khawvel ram pum pui hi,
Aman a veng;
A kutan an awm vek,
Ama relan;
Hetah lo thiat mah se,
Hmun dangah a din thar,
Pathian ram din tur hi,
A tum a ni.
3. Thim chhahna lai ber pawh,
A lo eng thin;
A buaina lai ber pawh,
Chiang tawk takin,
A lo veng fel thuai ang,
Thihna lui ralah chuan,
A thawh dan lan hunin,
Mak kan ti ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
17. AW, MI SANG TAM TAK ZAITE CHU
Doh is G.
1. Aw, mi sang tam tak zaite chu,
Tlantu ropui fakin;
Kan Pathian ropui ber tlantu
Hmangaihna chu fakin.
2. Aw kan Lalber, min hruaitu chuan,
Chakna min pe ang che,
He mi khawvel zawng chungah hian,
I thu puang darh turin.
3. Lal Isua hming min muantu hi,
Kan lungngaih tikingatu;
Mi sual tan pawh ri mawi a ni,
Min thlamuantu ber hi.
4. Sualna zawng zawng hnehtu chuanin,
Mi tangte a chhan chhuak;
A thisen hlu tak chu a pe,
Keini min chhandam nan.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
34. IMANUELA THI ZAMAN
Doh is C.
1. Imanuela thi zaman,
Thisen lui a luang chhuak;
Chu thisen lui mi sualte tan
Sual tlenfaina a ni.
2. Mi sual thi tur an khenbeh khan,
Chhandamna lui a hmu;
Amah angin sual mah ila,
Min la ngaidam duh e.
3. Kalvari tlang mawi takah chuan,
Chhandam lui a luang chhuak;
Chu lui fima ka inbual chuan,
Ka sual a tlengfai ang.
4. Thil dang aiin i hla mawi ber,
He khawvel thlan hmunah;
Nangmah fakin ka zai zel ang,
Nangin min chhandam a.
5. Thisen lui chu ka lo hmuhin,
Khawngaihnain a khat;
Chatuan pawhin a kang lo vang,
Mi sual faina lui chu.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
33. THINLUNG THIANGHLIM
1. (Thinlung thianghlim min siam leh ang che Lalpa,
Ka thlarau min tihharh sak leh rawh…) 2
I hnen atangin min paihbo suh ang che,
I thlarau thianghlim min lak sak suh aw,
I chhandam hlimna kha min neih tir leh ang che Lalpa,
Ka thlarau min tih harh sak leh rawh….
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
18. MANGANG LEH LUNGNGAIA TAN I TUMTE HIAN
Doh is E♭
1. Mangang leh lungngaia an i tumte hian,
I beidawn dawn apiangin lo harh zawk lang;
I pian tirh a ta Pathian thilthlawnpek che,
A malin chhiar la, mak i ti ngei ang e.
Thilthlawnpek ngun takin chhiar heuh la,
Pathianin mihring a vur thin kha;
Malin chhiar la, nangma chan mai chu,
Mak ti rengin i fak phawt ang a petu.
2. Mi henkhat hausate chu i it dawn chuan,
Isua chatuan thilpek duh che ngai ve la;
Sumin an lei theih loh thil i chan fo hi,
Ngaihtuah bawk la, lawmin i lo khat a ni.
3. Hrehawmna i chungah lo thleng fo sela,
Ka thatna tur a nih chu, tiin ngai la,
Rangkachak thianghlim nan mei an hmang angin,
Pathianin thil harin mi a siam tha thin.
4. I chungah khua lo dur se ringhlel suh la,
Pathianin engkim chungah ro a rel a;
Khaw dur, khaw thiang nenin lei a lo tha si,
Mihring siam that nan khaw dur a ngai a ni.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
19. KAN PATHIANIN MIN HRUAI ZEL THIN
Doh is D.
1. Kan Pathianin min hruai zel hin,
Chu chu hriain ka lawm em em;
Ka thiltih zawng ka tih a piang,
Ama kutin min hruai zel thin.
Min hruai zel hin, min hruai zel thin,
Ama kutin min hruai zel thin;
A zuitu fel tak nih ka duh,
Ama kutin min hruai zel thin.
2. A chang changin ka lungngaiin,
A chang changing ka lo lawm thin;
Hlauhawmah leh hlauhawm lovah,
Ama kutin min hruai thin.
3. Thil engpawh ka chungah thleng se,
Lungngai lovin ka lo lawm ang;
Huai tak pawhin ka awm reng ang,
Ama kutin min hruai zel thin.
4. Khawvela thil ka tih zawhin,
Ka sualte pawh ngaihdam niin,
Ka thih dawnin ka hlau lo vang,
Ama kutin min hruai zel thin.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
32. LAL ISUA CHAKNAA INNGHATIN
Doh is G.
1. Lal Isua chaknaa innghatin,
A tanpui ang che, a pui ang che;
A hmangaih thlawn lo i rin tlat chuan,
A zai hlimtir ang che.
A chakna leh a hmangaih ring la,
A chakna leh a hmangaih a lang;
A chakna leh van in khi en la,
Chhandamtu chu i hmu ang.
2. Lal Isua chaknaa innghatin,
Kawng a tieng ang, a tieng ang;
A hruainaah che lawma zuiin,
A aw nem awih zel la.
3. Lal Isua chaknaa inghatin,
I buaina pe rawh, Amah pe rawh;
I phur chu rit em mah selangin,
Lal hnenah tawngtai rawh.
4. Lal Isua chaknaah innghat la,
I engkim pe la, engkim pe la;
Hmangaih leh khawngaihin a khat e,
A ensan lo vang che.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
31. ISUA NEIH KA DUH ZAWK
Doh is D.
1. Isua neih ka duh zawk, ro hlu ber aiin,
A ta nih ka duh, lei sum zawng neih aiin;
Isua neih ka duh zawk, ram leh in aiin,
A kut thirkhen mi hruaina ka thlang zawk e.
Ram zau taka Lal ber ni mah ila,
Sual thunun ka nih si chuan;
Isua neih ka duh zawk, thil dang zawng aiin,
Khawvel zawng ai pawhin.
2. Isua neih ka duh zawk, chawimawina aiin,
Rinawma Amah tan tlat fo ka duh zawk;
Isua neih ka duh zawk, hmingthanna aiin,
A hming thianghlim tak chu chawi ka nuam zawk e.
3. Lili par mawi ber aiin a mawi zawk e,
Khawizu thlum ber ai pawhin a thlum zawk si;
Ka thla ril tam tan chaw tha ber a lo ni,
Lal Isua ka duh ber, min hruaitu atan.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
20. KA CHHANDAMTU CHU TAWK TURIN
Doh is D.
1. Ka chhandamtu chu tawk turin,
Kut ruakin ka kal ang maw?
Ni khat mah a rawng bawl lovin,
Engnge ka pek tak ang aw !
Ka chhandamtu chu tawk turin,
Kut ruakin ka kal ang maw?
Thlarau pakhat mah hruai lovin,
Ka tawk dawn, ka chhandamtu.
2. Thih chu hrehin ka lungngai lo,
Chhandamtun min hruai vangin;
Mahse ruaka ka tawk tur hian,
Min tihrehin ka lungngai.
3. Kum ral ta zawng zawngte kha aw !
Koh kir leh theih ni sela,
Ko kirin, Chhandamtu hnenah
Lawm takin ka pe tawh ang.
4. Ringtu zawngte u, tho ula,
Ni a la en chhung hianin;
Thihin a nan hma che u hian,
Thlarau bo tan thawk rawh u.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
21. KA THINLUNGAH MUANNA
Doh is D♭
1. Ka thinlungah muanna, he khawvel hriat ngai loh,
Thlamuanna taktak chu a awm;
Buainaten chhum angin min hual vel mah sela,
Ka hlau lawng muanna ka nei alawm.
Amahah ka awm reng, Isua ka ta,
Amahah ka awm reng, aw van lawmna;
Malin ka awm ngai lawng e, a tiam ka hnenah,
Ka kalsan lo vang che, Isua ka ta.
2. Chhandamtu Lal fakin engkim zaiin ka hria,
Thlamuanna duhawm lo thlenin;
Buaina a kiang zo ta, thimna a eng zo ta,
Ka zai zel ang, Lal Isua fakin.
3. Chu ro hlu tak mai chu, Leia ka vah chhung hian,
Lalpan min vawntir hlum belah;
Alo kal leh ngei dawn, chu ni ropuiah chuan,
Min thlan ngei anga, ka van inah.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
30. KHAWNGAIHNA MAK
Doh is A.
1. Khawngaihna mak,mawi leh duhawm,
Sual riangvai chhandamna;
Suala bo hnu min zawng hmu ta,
Mitdel mit varna chu.
2 Hlauhna hmuna ka awm min hrilh,
Ka hlauh min hneh sak ta;
Ka rin ve leh a khawngaihna
Duhawm a lo lang ta.
3. Thawhrim, thlemna hlauhawm karah,
Thui tak ka lo kal ta;
Khawngaihna mak min hruitu tur,
Ka van in thlen thlengin.
4. Chuta, kum sang sawm ral hnuin,
Ni eng mawi takah chuan;
Fakna hun tan ang a ni ang,
Chatuana zual zel tur.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
29. LAL PA, I RAWNGBAWLA MIN KOH HI
Doh is E.
1. Lalpa, i rawngbawla min koh hi
Hriain, sual, chak lohna phuar vel hi;
Hlau leh khuarin, beiseinain,
Tawmkai lo leh bawlhhlawh, puih ngai,
I chakna ring ka lo kal e.
Tu tan danga nung tawh lovin,
Ama rawng chauh bawlin;
Chatuan kulh che rual lo, inhung chu,
Tuarna zara ka ta ani;
Zam tur reng ka lo nih loh hi.
2. I ruala kal dan min zirtir la,
I thu ni se, ka dam chhung hlaan;
Kalvari hmangaih fim mawi leh
Khawngaih thutiamin min thuam la,
I rawngbawl fo theihna turin.
3. Ka kal zel ang,aman min awmpui,
Khawvel hnehna chu ka ta a ni;
Buaina chhum leh thlemna fawnten,
Min chim pawhin chhantu ka nei,
A ta ka ni, chatuan Lal ta.
4. Chatuan famkimna hmun thlen hunin,
A ropui dawn Krista zarah !
Riangvai, chanhai, hnehtu lian chan,
Vohbik, chawimawina Lallukhum
Changa, kei, ka ding ve tur chu.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
22. ENGVANGNGE LALPA
Doh is D.
1. Eng vang nge Lalpa, lei mihringte hian,
Kan thinlung nangma lama kan tihkhauh thin le?
I chhandamna thilthlawnpek thlarau damna hi
Haiderin kan boral dawn em ni?
Lalpa hei chauh hi kan ngen a che,
Kan thinlung sual leh luhlul tak hi;
I thlarau thianghlimin rawn luah la,
Nangma lamah min hip leh rawh.
2. Kan dam lai nite a lo ral hun chuan,
Kan lawmna khawvel mawina sual na zawng zawngte;
Chatuanna boralna hmun kan pan hunah chuan,
Thinlung khauh luhlul a sawt tawh lo’ng.
3. Hei chauh hi chatuan nunna chu a ni,
Nang Pathian tak leh i tirh Lal Isua rin hi;
I thutiam chatuan thlengin a danglam ngai lo,
Nangma hnen rawn pan i hnar ngai lo.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
23. VAN NUAMAH CHUAN TUTENGE CHENG
Doh is D.
1. Van nuamah chuan tutenge cheng,
Isua, Pathian nen inpawl reng?
Angel varho leh mi thianghlim,
Naupang Isua lawmte pawhin,
Hlim tawp hlau lovin an awi thin.
Tingtang mawiin, an sa hlim thin,
Kalvari thu an hriat phak chin,
Tin, an nawn a, Haleluia !
Haleluia !
2. Engngahnge an inkhap zawh loh,
Tlantu fakin hla an sak fo?
Isua hmangaih ropuizia hlu,
Chatuana lang zual deuh deuh chu,
Anmahni varzia nen an hmu.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
28. LUI HNAR A AWM THISENA LUANG
Doh is G.
1. Lui hnara awm, thisena luang,
Kalvaria chhuak chu;
Chu thisen lui, mi sual tak chuan,
Faina a hmuhna chu.
Aw, Kalvari lui mawi tak,
Ka tan i lo luang chhuak.
2. Mi sual thi tur an khenbeh khan,
Faina lui chu a hmu;
Amah tlukin sual mah ila,
Min tihthianghlim theih chu.
3. Lalpa duh tak, I thisen hlu,
Tam takin an hre lo;
Chhandamte chuan hei hi an hmu.
An phurrit a lum bo.
4. Ka rinnain lui chu ka hmu,
A luang ka ram thlengin;
Min hmangaihna ka thupui ber,
Ka thih ni thleng pawhin.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
27. ISU, KRAWS MI HNAIHTIR RAWH
Doh is F.
1. Isu, Kraws mi hnaihtir rawh,
Tuikhur hlu awmna kha;
Damna tui mi tin chhuahna,
Kalvaria luang kha.
Kraws-ah chuan, Kraws-ah chuan,
Ka ropui awm rawh se;
Ka thlarau lui piah lama
Lawm taka chawlh thlengin.
2. Kraws kiangah thlarau khurin,
Khawngaihnain min tawk;
Varparh Arsi eng tak chuan,
Ka vel a chhun eng e.
3. Aw, Pathian Fa Kraws hlu chu,
Ka mithmuhah thlen la;
Hahdam turin min pui la,
Ka chung zawn tihlim rawh.
4. Kraws kiangah ka nghak reng ang,
Beisei leh ring chungin;
Hmun mawi tak ka thlen thlengin,
Lui ral leh lamah chuan.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
24. MIN HRUAINAAH CHUAN KA KAL ANG
Doh is E♭
1 Min hruainaah chuan ka kal ang,
Amah chu ka rin avangin;
Kalvari-ah chuan a thi a,
Ka tan a thi tih ka hria a.
Chhun zanin Isuan min hruai ang,
Kawngtluanin Aman min hruai ang;
Ka tan thian rinawm ber a ni,
Kalvari ka hriat reng vangin.
2 Aw, a thupekah ka lawm a,
A kut chaka min kaih ka chak;
Min duhdakna ka tan a thlum;
Kalvari thisena bual chu.
3. Ringhel leh hlau lovin ka kal,
Hlim takin Chhandamtu kiangah;
Kalvari-a ka thian Isua,
Eng tik emaw ka la hmu ang.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
25. KA CHENNA RAM THLALER A NI, LALPA
Doh is B♭
1. Ka chenna ram thlaler a ni, Lalpa,
Thlemna chhum leh lungngaihnaten;
An hliah fo Chhandamtu hmel duhawm,
Lalpa, I hnena awm reng ka duh.
Ka tawngtai ngaithla la,
Ka dil malsawm ang che;
I aw nem nghakin ka lo thu,
I thlamuanna, I thlamuanna aw chu.
2. Hmanah Geth-si-mani-ah lungngaiin,
I tan venpuitu an awm lo;
Kei pawh i hniakhnung rawn zui vein,
Lalpa, I tanpui ka ngai a ni.
3. Buaina chhum kara ni eng mawi tak chuan,
Ka thinlung thim chu a rawn en;
Kalvari-a hmangaih lo lang kha,
Hril turin Lalpa min pui ang che.
4. Hrehawm mah se i ta ka ni, Lalpa,
I tan nung turin min pui la;
Ka hun zawng i tana hman ka duh,
I tan chauh min tithianghlim ang che.
MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP OF SINGAPORE
SERVICE TO GOD AND MANKIND
26. LALPA, I AW NEMA
Doh is E♭
1. Lalpa, i aw nema,
Min kohna chu ka hria;
I thisen hlua lo fai nan,
Kalvaria luang khan.
Lalpa, ka lo kal,
Nangmah bel turin;
Bualin, silin, min tleng la,
I thisen hlu luang khan.
2. Chak lo leh sual berin,
Lo kal mah ilangin;
Ngangmah ka chakna ber i ni,
Ka sual i tlengfai ang.
3. He lei leh vanah khian,
Beiseina leh remna;
Rinna leh khawngaihna famkim,
Atan – Isuan min ko.
4. Fak ru, thisen hlu chu,
Fak ru, tlanna duhawm;
Fak ru, Krista, kan Lal lawm pek,
Kan chakna, felna chu.
.
1 comment:
- Mangaia said...
-
A tha hle mai. Kan lawm e.
- January 9, 2012 at 7:40 PM

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1"Thutak kong geninah, tuukhumna kongpi lam pan lut lo-a, mundang ah kahin a lut peuhmah, guta le misuam ahi hi. 2Kongpi lam tawna lutpa ahileh ama tuute a cingpa ahi hi. 3Kong cingpa in amah kong honin tuute in a aw a ngai uh hi. Ama tuute a minin sama a pikhia hi. 4Ama aa khempeuh a pikhiat khit ciangin amaute mai-ah amah masa-a, a tuute in a aw thei uh ahi manin anung a zui uh hi. 5Ahi hangin a theih loh uh mi nung a zui ngei kei uh hi. A taktakin, a mel a theih loh mite aw thei lo uh ahi manin, amah a taisan ding uh hi,” a ci hi. 6Jesu in hih bang tehpihna zangin thu gena, ahi hangin amaute tungah bangci nuam hiam cih a theitel kei uh hi. 7Tua ahi ciangin Jesu in, “Thutak kong geninah, keimah tuute adingin kongpi ka hi hi. 8Ka mai-a hong pai ngei khempeuh gutate le misuamte hi uh a, ahi hangin tuute in amau thu a ngai kei uh hi. 9Keimah, tua kongpi ka hi hi; kei hong tawna a lut mi peuhmah kihonkhiaa ding hi. Amah sungtumin pusuakkhia dinga lonona a mu ding hi. 10Gutate ahileh, a gu ding, a that ding le a siasak ding beka pai ahi hi. Kei ka hileh amaute in nuntakna a neih nading, adim a neih nadingun hong pai ka hi hi. 11"Keimah, tuucing hoihpa ka hi hi. Tuucing hoihpa in a tuute ading a nuntakna a pia hi. 12A kicial tuucing pen tuu neipa hi lo hi. Tua ahi ciangin keivom pai a muh ciangin a tuute nusia in a taimangsan hi. Tua ciangin keivom in tuute mana, tuuhonte a kithehthangsak hi. 13Tua mipa a kicial ahi manin a tuute don lo-a, a taimangsan ahi hi. 14"Keimah, tuucing hoihpa ka hi hi; ka tuute ka thei-a, ka tuute in zong kei hong thei uh hi. 15Pa in kei hong theih bang tektekin kei zong Pa ka thei hi – tua hi-a ka tuute ading ka nuntakna ka kham hi. 16Hih tuu khumna inn sungah a om lo tuu dang zong ka nei hi. Amaute zong kong paipih pelmawh ding hi. Amaute in zong ka aw ngai ding uh a, tuuhon khat omin tuucingpa khat a om ding hi. 17Ka Pa in kei hong itna pen, ka lakkik dinga ka nuntakna ka kham hang ahi hi. 18Kei tung pan kuamah in hong lak khiatsak hi lo hi. Keima ut thu-a kikham ka hi hi. Keima ut thu-a kikham-theihna le lakkik-theihna thuneihna ka nei hi. Hih thupiak, ka Pa tung pana ka ngah ahi hi,” a ci hi. 19Hih thute hangin Jew-te a kipawl khen leuleu uh hi. 20Amaute tampi in, “Amah dawi lut-a a haipau ahi hi. Bang dinga ama thu ngai i hi hiam?” a ci uh hi. 21Ahi hangin adangte in, “Dawi lut mi thugen hih bang hi lo hi. Dawi in mittawte mit vaksak thei ding hiam?” a ci uh hi. 22Tua ciangin Jerusalem ah Apnab Pawi a tung hi. Phalbi lai hi a, 23biakinnpi huang sunga om, Solomon Talap sungah Jesu a vak kawikawi hi. 24Jew-te a kimah va kikhawm uh a, “Bang tan vei lungsim laklawha hong koih ding na hi hiam? Nang, Khristc na hileh siangtakin hong gen dih in,” a ci uh hi. 25Jesu in, “Kong gen hangin na um kei uh hi. Ka Pa min a ka bawl nalamdangte in kei adingin gen khin zo hi. 26Ahi hangin ka tuute hi lo na hi manun na um kei uh hi. 27Ka tuute in ka aw a ngai uh hi; keimah in amaute ka thei-a amaute in kei hong zui uh hi. 28Amaute nuntak tawntungna ka pia-a, a mangthang ngei kei ding uh hi; amaute ka khut sung pan kuamah in a lakhia thei kei ding hi. 29Amaute hong pia ka Pa, na khempeuh sangin lianzaw a,d ka Pa khut panin kuamah in hong sutkhia thei kei ding hi. 30Kei le ka pa, khat ka hi uh hi,” ci-in a dawng hi. 31Jew-te in amah deng dingin suang a tawm leuleu uh hi. 32Ahi hangin Jesu in amaute kiangah, “Pa kiang pana nalamdang a thupi tampite kong lak zo hi. Tuate lakah a koi pen hanga kei suang tawh hong deng ding na hi uh hiam?” a ci hi. 33Jew-te in, “Tua thute khatpeuh hanga nang suang tawh hong deng ding ka hi kei uh hi. Pasian na gendaina hanga hong deng ding ka hi uh hi; bang hang hiam cih leh mihing leltak khat Pasian na kici hi,” ci-in a dawng uh hi. 34Jesu in amaute kiangah, “Note’ Thukham sungah, ‘Note pasiante na hi uh hi, ka ci zo hi,’e ci-in kigelh hi lo hiam? 35Amah in Pasian thu tunna amaute ‘pasiante’ ci ahileh, Laisiangtho thu lah kipelh thei lo dinga, 36Pasian in ama aa mahmah a, a sehtuampa le leitunga, a sawlpa kua hi ding hiam? ‘Pasian Tapa ka hi hi’ ka cih mana bang hangin Pasian gendai a hong ngawh na hi uh hiam? 37Ka Pa hih banga ka hih keileh hong um kei un. 38Ahi hangin Pa hih banga ka hih leh kei nong um kei uh zongin, kei sungah Pa om a, Pa sungah kei om ka hilam thei in, na theihtel theih nadingun nalamdangte na um beek un,” a ci hi. 39Amaute in amah mat sawm leuleu uh a, ahi hangin amaute khut panin a suakta hi. 40Tua ciangin ni masa lai-a, John in a baptisena mun Jordan galah Jesu a pai kik hi. Hih lai-ah amah taam a, 41a kiangah mi tampi a va pai uh hi. Amaute in, “John in na lamdang a bawl ngei loh hangin hih mipa thu a gen khempeuh amaan hi,” a ci uh hi. 42Tua munah mi tampi in Jesu a um uh hi.


text:
LAWNGTLAI:- Lawngtlai Area High School sport neih a ni a. Tukin zing dar 11:00 AM khan Sport chu tan a ni a. Heta tel ve, Dickson-a (kum 17), S/o Lalnghaka, Paithar High School a Class-IX zirlai chu Basketball court sira entute thutna siam hnungah chuan “Ni a sa em mai” tiin hahchawlin a thu a.
A chunga thutna ah chuan hmeichhe naupang pahnih hi an thu bawka, anni chuan a hnung-danna bang chu an han ngheng deuh a, a chim ta mai niin an sawi. (See Illustration) . He bang chim hian bang phen daihlim a thu Dickson-a chu zu delhin, nikhaw hre lovin a awm nghal a, rang taka Civil Hospital panpui a ni na in, a hliam tuar lovin a boral nghal a ni.
School Sports pawh chawlh lailawk nghal niin Dickson-a ruang hi an khua Paithar ah phurh nghal a ni a. Lawngtlai DEO pawhin hriattirna siam nghalin naktuk zirtawpni hian a sun nan High School zawng zawng chawlh a puang.
Pavilion Contractor hi Lunglei lam mi niin, a contract thawh ah hian Rod a hmang lo niin a hmuna kal ten an sawi a, Cement chhungah hian Rod hmang lovin, a ban ah pawh rod hmang lovin Mau an phum vel mai mai tih an sawi bawk. Lawngtlai DC Pu. Ralkapa pawh a hmunah a kal nghal a. Contract thawktu hian rod hmang lova, mau te a lo hmang mai mai hi a lungawi lo hle a, he thihna lo thleng hi pawi a tih thu a sawi bawk.
Contractor hming leh address hi heng phone number ahte hian zawhfiah chuan a hriat theih mai awm e:-
DC Office Lawngtlai : (03835) 232655, 233292, 233298
Project Director, DRDA :- 232310, 233209
(Illustration by Collins. Story based on actual eye-witness account. sorry, no photo available) Large pic here http://img16.imageshack.us/img16/6539/16836759.jpg
.
Similar Posts:
- Zirtirtu Faktlak A Ni Em??
- Chetchhiatna 2
- Mizoram Inter District U-19 Football Tournament 2012
- MBSE HSLC 2013 Result
- MZU Sport Board an demawm


text:
Misual.com tlawh thintute, post thintute leh comment tute ka beiseina che u point 10 ka’n tarlang ang e:
1) Sawrkar hnathawk, politician leh private a thawk leh sumdawngte in ni hlawm ang, in thu leh hla ka chhiar hian ram leh hnam hmangaih tak tak eirukna laka fihlim vek in nih ka beisei.
2) Mifing tak tak lehkha thiam tak in ni hlawm ang chuvang chuan thil dik lo hnawl ngam a dikna ngaina a dikna tan tlattu in nih ka beisei.
3) Sum tam tak ai a hmingthat thlang ngam zawk vek tu te in nih vek ka beisei.
4) Pek chhuah tam hi neih belh zual zelna a ni tih ringa mahni thawhchhuah diktak chu ui lo a pe chhuak tu in nih vek ka beisei.
5) Kan ram kalphung diklo tak hre reng chunga mi hnuaihnung an nih vanga rahbeh te vantlang hriata a let leh beisei lo a tan tlat ngamtute in nih ka beisei.
6) Khawi hmunah emaw chuan hotu ni in kut tlinglo a awlsamte a sum lak luh thei pawh nise Pathian hre reng chung a hnawl ngamtu in nih ka beisei.
7) Taima, rinawm, tlawmngai, rethei leh hausa thliarlo a in tluk tlan nan leh rilru zau tak pu a ram leh hnam hmangaihtu in nih ka beisei.
Thlen chin a piang a Krista mi rinawm ni a, MLTP act awmlohna ah pawh zu leh sex lampang chu huai tak a hnawl ngam mi in nih ka beisei.
9) Ruling party mi leh sa nih vanga dan palzut mai lo a dan kan neihsa te hmang tangkai a dik lo taka sum hai lut tu te in nih loh ka beisei.
10) Roreltu nih vanga chhan leh vang awm lo a mi diklo thiamlo ngawih ngawih tih hriatsa humhim a thiam chantirtu in nih loh vek ka beisei.
Heti zawng hi ni phawt teh se a dang rawn thawh belh ve ru lem.
Similar Posts:
- 2008 inthlan thuchah: SYNOD Mizoram
- Pute u, kan rilru a na thin a sin!
- Hero Of Heroes
- Combined Post: Football leh Pro Fight
- ENGTIKAH NGE NIANG? TUTE NGE BUL TAN ANG?


text:
MIZO MIZONA HUMHALH
Incheina hi khawtlang nun leh hnam a than dan anga danglama thang ve zel a ni a. Hnam a mawl lai chuan incheina / Inthuamna pawh a mawl a. Mawi nan aimahin saruak zahmawh khuh nan inthuam a ni thin a. Bible a mihring hmasa ber Adama te kawr hak hmasaber pawh an saruak zahmawh khuh nan pawnfen - theipui hnaha thui a ni. Lalpa Pathianin chu aia tha leh tlo tur savunin kawrfual a siamsak tih kan hria.
Tin, incheina thawmhnaw hi kan awmna leilung leh sik leh sate hian a hril nasa hle a. Tlangram a awm, chhuk chho nasa taka kal ngai te chuan puan awmkhauh deuhte kan bih tlangpui a. Phaizawl teh khawlum a awmte chuan puan nem pan tak takte an kaih delh delh duh khawp mai.Hnam tin leh chi tinte hian inthuam dan leh inchei dan kan nei vek a. Incheina hi hnam hrang hrangte hriat hranna langsar ber leh tha ber a ni a. Incheina hian hnam nunphung leh ziarang a ken tel tlat avangin a pawimawh hle a ni.
Tunlai khawvelah chuan inkal pawhna te leh information technologyte a tha tawh em erri a. Khawvel hmun hrang hranga chin dan leh tih dante kan in hre pawh zung zung a. Inchei dante pawh kan in copy zung zung a, hnam incheina bikte pawh kan hrelo lek lek tawh mai a. Kan pipute lo inchei dan leh kan hnam ro kan puan zeh/thlan mawi tak takte hi kan theihnghilh a hlauhawm hle a ni.
Historian tam takin an ziah dan chuan kan pipute Kawl rama an awmlai kum 1200 hma lamah silhfen leh puante neiin an lo khawsa tawh a. Amaherawh chu Kawl ram an chhuahsan a Than tlang an han luah takah khan, a ram a thalo in buh leh late a chin theih lova, bahrate leh fangrate eiin an khawsa a, saruak deuh thaw in an khawsa a. An thawmhnawte pawh chu la a siam ni lovin hruikhau; fibre a siamte a ni ta a ni. Hmeichhia in siapsuap, hruikhau ther sin an feng a, an awm lamah chuan engmah an halo a nih a rinawm.
Mipa pawhin hruikhau pil thler sin buk taka chilhkhawm chu an feng a, an serh khuh nan an kap zawnah buk takin an ti uai a. An thut dawn chuan an kapkara thunin an thut thin. Hetih lai hian thi leh bengbeh emaw ban bun emaw an hmang lo a nih a rinawm. Hruikhau a siam bawk kawr ang reng; ruah do nana an hman thin 'Hnawkhal' an ha bawk thin.
Lentlang an lo thlen thlak chuan a ram a lo tha in buh leh late an ching thei ta , chung an la chinte chu kaiin an tah a. Mutbu atan leh inthuam nante an hmang ta a. Hmeichhia chuan fen phel var te tak te an feng ber a. Khup khuhfo a ni a. Kawngchilh (hruihruai) in an hreng nghet tlat thin. A nei te chuan dar kawng chilh te an hreng bawk. An fen phel te chu a te hle naa hmeichhia te hi an thusual ngai lo an ti. Mipate chuan hrenpereng an hreng a, diarte an khim bawk. Hetih hun lai hian an puan chu a var/ngo chauh a la niin a lang.
Hun a lo kal zel a tinga la dumte an lo thiam ta a. Puanrinte, ngotekherh leh hmaramte an siam a. Puanngo te pawh chu a tlangte an tial ve a. La parah a ukte a tel ve thin a, chungte chuan puan tlangte an tial bawk thin. Puanngote, puanrinte hmeichhia chuan an fen phel chungah an awmah hnute chungah an bih a, fenphel ngawt chuan an awm ta lo va. Mipa erawh chuan engmah an la ha lo. Puanngo leh ngotekherhte chu chhing lehlawhin an veng thin. Puanrin hi kut dawnin naupang in an sin thin. Kawr siam nachang an hriat hnuah, la chu sin bik taka kaiin, uluk takin an tah a. Thleh thawk in a ban rek kuain an thui pum a, chu chu tualtah kawr an hak hmasak chu a ni. Ziaktu thenkhat chuan hei hi 'Hnawkhal' an ti bawk. Khup thleng vel a ni. Tin, dawlrem kawr an tih, ting dum, a kawng a vara cheh pawh an uar hle bawk. Hun hmasa lamah mipa leh hmeichhe kawr a danglam chuang lo
Lentlang vela an khawsak lai hian rawng chi hrang hrang an nei vak in a lang lo. An rawng neih chu a var leh a dum (ting atanga an dum) a ni mai a. Mahse puan thlante an thiam hle a ni. Hmaram ( Fen phel) ah thlan harsa tak tak kawkpuizikzial hnahchawi 30 a thlante, disulte, lenbuangthuamte an zep tawh a ni. Tlingi leh Ngama inchhawlthuaina pawh an thiam tawh a ni.
Hetih lai hian thite pawh a nei chuan an awrh a. Saiha bengbehte an beh bawk. Hmeichhia chu an tleirawl tet laiin an beng an verh a. Thil mum te deuh an beh a, an beh lian tawlh tawlh a, nuia an lo nih chuan saiha bengbeh hrawl tak mai an beh ta a ni. Saiha bengbeh neizolo chuan hlum tihbial, ben phek, a rih lutuk loh nan a lai tih kuak an beh bawk. Mipa pawhin an sam an zial a, thimkualte an tawn thin.
Hmeichhe naupangte pawhin an tawklek fenphel an feng ve a. Mipa naupangte erawh chu thingnawifawm rual an nih hma chuan saruakin an awm mai mai a. Thingnawifawm rual an nih chuan kawr te ha in puan te an veng ve.
Rawng thlak nachang an hriat hmasak chu Seipui vela an awm laiin ramhnim leh hnahte, thingpilte atangin anih a rinawm a. A sen a tan saphit te, sentezelte an hmang a. Chung chuan la rawng an thlak a, puante an tial ve a. Puan chi hrang hrang zawlkenpuante, tawlhlohpuante, thangchhuah puante, mangpuante, pawndumte hi an nei ta niin a rinawm. Thangchhuahpuan, mangpuan I~h tawlhlohpuante chu mi ~opuite puan a ni a. Puanrin, puanlaisen leh ngotekherhte chu ni pawimawh bik a an incheina a ni a. Pawndum erawh chu thingdim dawn a mipa in an bah a ni. Mangpuan chu diar ang deuh, a zar a an zar thin a ni.
Kum 1700 veta Tiau an rawn kan hnu chuan an silh leh fen ah nasa takin hma an sawn tawh a, la rawng chi hrang hrangte kan nei tawh a. An puan thlan chi hrang hrang disul leh lenbuangthuamte chu puanlaisen an tih la var rawng hrang hrang a tialah te chuan an zep a. Zeh dan chi hrang hrangin an puan chu tidanglam mahse, a laiah chuan a sen in an tial ziah a ni. Mipa leh hmeichhe kawr thui dante erawh chu a ta mawl hle a, a hma phel, a nghawng cheh kua) a ni mai. Kawrbanbul an ha ngai lova, an kawrban chu a tluan zel a ni. Hei hi rei tak an ching a ni.
Hmeichhia in an fenphel/hmaram leh an kawr chungah chuan puan an sin a; bih lovin a hmawr leh lam an dar a vaw liamin a fehiam an zak hnuaiah hnunglam atanga la chhuak in an banah an bat thin.
Hmeichhia in la deh lamah hma an sawn hle a, puan thlan chi hrang hrang harzaite, fanghmamu (halkha) te, mitmurualte, semitte, sawmhalte, muthlakawite leh a dangte an thiam chho zel a. Heng hi puanlaise kawrcheiah te an zep. Design an siam chhuah belh ve zel a ni.
Thi chi hrang hrang thival, thifen, thihnate a nei nung chuan an awrh a. Mipa pawhin thipuite awrhin, thimal te an beh thin. Mipa in uluk tak tak chuan nitin an thi thilna late an thlak thin a. A nei zo lo chuan thi pawlte an beh thin. Hmeichhia aiin mipa an in uluk mah thin. Hmeichhiain ni pawimawh bikah vakiria an khim thin a, mipa in diarte an khim in dartawnsukte an tawn a. Ral that tawh chuan chhawn te an tawn thin.
Nula ten an sam an uluk em em a, vawk hriak an thih a, bari a lai takah ngil takin an then a. Bari zau tak sen har neih an duh a. Chingalte an hnawih thin a. An sam chu pial taka khuihin tukhumah an zial thin. A then te phei chuan an vawk hriak thih turah chuan a rimtui nan pangpar rimtui an chiah thin.
Lal chuan inchei dan an nei hrang a. Diartial khimin vakul chang an tawn a. Thangchhuah puante an bat thin.
Thangchhuahpa pawhin diartial khimin puante an tial ve thiang a ni. Tin, mangpuan an tih puantial chu ni ropui bikah an zar thei bawk a ni.
Tin, tawlhlohpuan; lal khua leh tui thih tih lova mi leh sa hma a hnungtawlh lo turte bah thin a awm bawk.
Puanlaisente chu zawi zawiin tihdanglam leh tih ropui deuh deuh a ni a. Disul, lenbuangthuam, hruih leh fanghmamute, mitmurualte, sawmhalte, sakeizangzia, fawngtelaivelte, muthlakawite, phaiphulengte an zep tel a. Heng thlan mawi tak takte hi an tidanglam mai mai ngai lova, a Mizo zia hliah hliah a ni.
Mizo puantah hi a sei em em thin a, mitthi ruang khuh nan pawh hmantham zana sei a ni thin.
Mizo hmeichhiate kut themthiamna chuan hma a sawn zel a, puan thlan chi hrang hrangte an hmu chhuak zel a, 1930 hnu lam atangin thlan parte, Zawrabang (King George-a hming chawiin kum 1935 hnuah) te, arsi parte an zep thiam a. Tahhruih atangin senior zeh te an thiam a. Puanropui mawi tak takte an ching chhuak a. 1950 hnu lamah phei chuan pangpar zeh chi hrang hrangte an lo thiam ta a. Puan chi hrang an lo ngah ta hle a ni. Mi hnam puante entawnin a ang deuh ten design thar an siam a. Cross stitch design en an thiam hnu phei chuan hnamdang siam lehkhabu atangin mawi tak takin pangparte an zep a. 1975 - 1990 vel thieng kha chuan hetiang hi an uar leh zual.
Puantah kan chin hnuah pawh kan sawi tak ang khan kan thawmhnaw inbel dan a danglam ve zel a. Puan thuhmun reng pawh a sin/ ven dante a danglam a ni. A tirah chuan hmeichhia ten fenphel chauh an feng a. A hnuah fenphel chungah an awmah puan an bih a. Kawr an hak hnuah puan chu a hmawr lehlam an kiu a batin a hmawr lehlam an kokiah an bang liam a. Puan cheite pawh hetiang hian rei tak kum 1940 hnulam pawhin an la sin a. Kum 1945/47 vel lai kha chuan nula ten puan dara suih an ching hle. Kum 1950 atanga 1960 vel khan chawn thleng vel a bih leh sawi taka fen an ching leh a. 1960 atang 1970 vel thleng khan chhing taka bih chin a ni thung mini skirt ang maiin.
Hun rei tak chhung chu mipa in kawr nghawng zum an ha lova. An kawr chungah puanngo an darah an bat thin. Abor run hun 1911 atangin mipa in kamis an ha tan niin sawi a ni. A neinungte zingah mipa, hmeichhia aiin incheinaah an changkang hmasa hle a. Kum 1917 ah te pawh mipa kawrchung, necktie leh pheikhawk nena an awm tawh hnuah pawh, hmeichhia chu an inchei lai ber pawhin pheikhawk an la bun lo a ni. Mipain kamis leh necktie, kawrchungte an hak hnuah pawh incheinan puante vengin an la bat fo.
A neinung leh nunglo incheinate a inthlau hfe thin a. Kum 1939 te thleng pawh khan hmeichhe naupangten puan an la sin tam em em a ni. Nihliap hi incheina pakhatah hmeichhia ten kum 1916 vel lai khan an hmang nasa ni tur a ni. An thlalakah hei hi a lang nasa hle. Tun hnu deuh thleng pawhin 1960 hnu ah pawh nihliap nen thla an la la fo mai
Mipa in puanven an uarlo telh telh a, mahse chutihiaiin puan ngaina tak, veng tlat rei tak chhung an awm ve tho a. Kum 1970 hnulamte pawh khan hmuh tur an la awm a. Mahni inchhungah phei chuan mipain an puan bih lohna a la reilo.
Hnamdang leh ramdang incheina kan lak tih lovah, kan Mizo puante kan inbel dan hrim hrimah chuan 1960 vel hnu lamah chuan danglam em em a awm tawh lo. Tunah chuan puan sedign tharte lo chhuak zel mah sela chin chhung a rei lutuk ngai lo va. kan hnam puan bik, pi pu atanga kan neih puanlaisen (puanchei), ngotekherh, puandum, tawlhlohpuan, puanrin, kawrchei te hi chu an la hluin an la special reng a, Mizo puan kan tih theihte an ni. Hlut ila a hun leh hmunah inchei nan i hmang zel ang u.
- Ni 5 June 2008, The Aizawl Post
Zotui Thiang
mizozotuithiang@gmail.com, zotuithiang.editor@gmail.comMizo Run
60172540743


text:
Chungmuvanlai iang leng ila thangvan sangah,
Ka tawng mahna fam hnu zuapa kha;
Leng nghate iang leng zawk ila, a khu tuipuiah
Zuapa rautla tal tawng mial ang maw?
Hun leh nite lo thar zelin,
Sikni pawh khawlah a liam leh ang;
Thingtin leh partin an vul leh ang a,
Zua ngaih tah khua a va sei leh dawn em.
Fam hnu leh nunhlui ngaih chu,
Tah a tul leh thin chhun nitinin;
Chhungkim dar ang lenlai ni kha,
Her chhuak leha’n a mawi si lo.
Ka chun nunnem nang chu e,
Fam lo in i dam khua sei se;
Ngai lo ianga mual i liam ve mai chuan,
Thinlai nain fam khua ka lawi ve ngei ang.
Similar Posts:
- Zuapa tan
- Ka tawn vang a ni lo ania
- Theihchang se
- CHAN SI HLOH SI LO
- Zuapa (a awm loh thla, kum 11-na pualin)


text:
Nu-Pa
An sawi hi ka hre zauh zauh, a dik vek em chu ka hre law. An tia lawm: mahni theuh hi hmeltha kan inti a, kan hmel duh zawngte pawh hi kan hmel anpui deuh hi an ni duh chawk. Ka ngaihbel vang nge ka hre lo, nu-pa hmel inang deuh deuh hi ka hmu ve ta fo mai a. ‘Nu-pa pawh hi an inneih rei deuh chuan, an inang ve tial tial’ te an ti ta deuh deuh a. An ngaihbel vang te pawh a ni mahna. Hetiang a nih vaih chuan, ka nupui tur hi chu a hmeltha ngawt ang..
Thupui hawng ila…
Thuhmahruai ka neih ang deuh khian, ui leh a neitute pawh hian inanna an lo nei ve deuh a ni. Ui lian chi Rotweiler, Greatdane, Alsatian, etc., neitute hi chhungkaw member lian an ni tlangpui a. College kan kal laia kan professor pakhatin a sawi fiamthu pawh kha dikna chin a awm. ‘Vety Hospital-a ui thau tak a lo kal chuan, a neitute pawh an thau tlangpui’ a ti.
Photogenic
Photographer ka ni lo va, thlalakna tha pawh ka nei bawk lo. Mahse, photogenic ka nih erawh ka zep peih lo.. Chuvangin, ka thlalak holam te te hi, in sawisel a nih paw’n, ‘a ni tak maw?’ ka ti mai ang.
A neitupa hi palian, dam thluam a ni a. A uipa Dogue-de-bordeaux (french mastiff) pawh hi a hmeltha lem lo nangin zaidam tak a ni.
A neitunu hi a hmeltha in ti lo mai thei a, mahse a fel a. A ui – Golden Retriever hi ui breed zinga zaidam leh nalh a ni. Anni avang hian Kannada local news-ah ka lang ve..
A neitupa hia a lian a, a uipa – Greatdane pawh hi a hleitling. An hmui te khi a inang deuh a sin..
Bonus
Mi tinte hian nuam tih zawng kan lo nei vek a ni..


text:
He thu hi ka thian pa in nuihsawh deuh a min hrilh nimahseng a tumna ropui zia leh hlawhtlinna avang hian chhuanawm ka tih a vangin kan post ve a ni e.
Kum 35 liam ta khan Sihphir khuaah chuan naute duhawm tak rit nulh mai hi a piang a. Naute chak leh chum ve tak a ni a. Nimahsela a sawngnawi deuh hlek thung a. Bawkvak lovin mawngtawlh erawh a chak hle thung a.
A rualpuite kawtlai a an len theih tawh hnuah pawh a ni chu kawng ka vuan in a ding ve tawk tawk theih chauh a.
A pa chuan kal thei turah a ngai lova. Kal zirna kalchhet te a siam sak a kum 5 lai a lo ni ve tawh bawk nen. Kal ngei tumin chu kalchhet te chu hmang chuan kal an zir a tlu bawk khup te chu an tap deuh fap thin a. A tum ruhna avang chuan a kal ve thei ta ngei mai a.
A lo tlangval ve meuh chuan thiante aimahin a chakin thil a ti thei zawk ta mah mai a. A khawr tih mai lo chu.
Amah hi kohran mi leh zuk leh hmuam ruitheih thil lak ah hian a fihlim fam kim a ni.
Mi tumruh tak leh a tum ber chu sakhua rawngbawltu missonary nih a ni a vairam lam ah pawh Bible sikul pawh hmun hnih lai ah a zir tawh a, tin India ram pawn kal hi a tum lian ber a ni a. Chu lohah chuan Presbyterian dan khatna a nupui neih leh London hmu ve hrim hrim te a tum a ni.
A pa sawi dan chuan Canada kal dan an hria a . Nimahseng Rs nuai 3 bawr a ngaih a vang in an tlin ta lova. Chung lai chuan a ni fapa te zarah foreign kal dan awlsam tak a awm avangin a ni te chu a bel ta a. Kal mai turin a insiam ve ta a . Henglai hian nula duh deuh mai a nei a nula erawh chuan a duh lo hle thung a ni awm e.
Rampawn chu a kal ta ngei mai a. A in tuak a ral atang chuan a chhas chu an bem tak tak mai chu a a hmin chiang hle awm e.
Kum 3 a liam meuh chuan a dam chhunga a thil tum a la tih loh 2 ti kawp turin an khua hawngturina insiam ta a.
Hlim takin a in a chhuak a Airport-ah chuan a va kal a. Duty te chuan a ID etc an lo en a . Sipai I la tang si lova Recuiting office atangin NOC rawn lak a ngai an ti a.cAn kir tir ta a.A tukah RC office-ah chuan tawng thiam a kal pui a,cRC officer hnehah chuan a kalpuipa chuan ka pu hei upa tawh si tawng thiam bawk si lo sipaiah chuan eng a tan nge in hman dawn a ri a. RC officer chuan an enhehaw (?) a ka hre bik lo tiin NOC chu a pe ve ta mai a.
A tukah chuan NOC nen chuan Airport ah chuan a kal ,a tum ang chuan a thlawk chhuak ve ta ngei mai a. A dam chhunga a hmuh chak em em leh kal a duhna ber ah chuan a tum ta chut mai le.
London airport Heathrow ah chuan a tum ta . Immigration ti turin a in tlar a air ticket an en London to Delhi , Delhi to London to Tel Aviv . Mak tehnuai ve an ti a an han zawhfiah dawn a English in an bia a thiam si lo. A passport an en sak a Israeli passport a hmel ah khaw chhak mi a ni si . Hebrai tawng thiam an ko va. Hebrai tawngin an biak lah chuan buai tulh tulh mai si a.
E ti hian awm phawt seng a lo kalna lam ah thawn hawng le hang an ti a ni chek ang chu. A tuk ah chuan Tel Aviv ah an thawn hawng leh ta a.
A tuk leh ah chuan ticket la leh in Tel Aviv to Mumbay. Tichuan Mizoram lam chu thleng in ropui takin a bialnu ral khat atang a a rim thluk nen chuan Sihphir Venglai Presbyterian Biakin ah ngei mai chuan tiam tlat e an ti ta a.
Amah hi mi insum thei tak a ni a, hnathawh lam ah chuan butu ve tak a ni awm e.
A thawhpui ten an sawi dan chuan, a ke ding lam bul a hmanrua awm te hi min han pe teh ti i lang a veilam ah inher kualin dinglamah inher chhuakin mi a pe te te thin e an ti.
Similar Posts:
- Ka nu: Phuahtu – Nuchhungi
- Engtin nge ka thiam chak theih ang?
- Euro leh ang aw…
- English tak hi chu aw!
- Champions League A Hmunah!


text:
Mami Varte lelte Best singer of the year award hlan anih thu misual.com (lelte.net)ah khan ka lo hmu fuh a, an kawmen pek ho kha a ropui/rapthlak thei khawpmai!!. Kawmen petu tam zawk kha chuan “phu loh malsawmna” a dawng ni in an ngai!!! Tin a zaithiam loh zia hlir kha an rawn sawi sek mai a, Mami hian Misual.com hi chhiar ve ta se….. a zak awm!!!
I`m alive tih hla a sak atang khan ka lo hmel hriat tan ve a, tichuan A na e tih hla hmangin Zoram dung leh vang a awi a, tunah chuan Damlai Par album hmangin Zoram Khawvel a deng chhuak ta!! Mami thawhrimna liau liau ni in ka ngai. He album ah hian Mizo lengzem hla 12 a awm a, a hla te hi Mami hian a thlang thiam hle in ka hria, a sak awm chi tak a ni hlawm vek….mahse hla pakhat “Phu loh thapar” tih kha chu a zia lo deuh in ka hria!!!
Damlai Par, Ka lung di, Senhriparmawi, Mangtha, Lung ka vai, Sihlungleng, Chhaithar di, Vawngdun zel ang, A rei lua e., Phu loh thapar, Lenrual hlui. Heng hla te ho hi a thluk leh a thu te hi a va in mil hlawm tak em, Mami hian a sak tur awm chi tak a hre khawpmai. I la ngai ve lo anih chuan han ngaithla ve chin teh, a aw in i lung a dum zo lo anih paw`n a hla tal hi chuan I thinlai ril chu a fan ngei ang!!!
Tin, Video album ho pawh hi a entlak khawpmai, best music video album of the year dawng tlak ani, editing, engkim a felfai
Kan Khawvel hi inthenna Khawvel a nih miau avangin Hmangaih tak te nen pawh kan inthen a lo tul si thin, nunhlui ngai in ka kiu vawng vawng, Chu Suihlunglen thu chu Mami chuan mawi tak mai in ti hian a rawn sa a “Aw ka suihlunglen ka tuar ang a na chuang e, lungka chhir ngei e, bawihte nang vang hian sut leh tur hian ka mawi ve si lo rinawm kan tiam zawng kha, kumsul ang liam in khuarei chang se ka suihlunglen”
Mihring pangngai ni ve ta fam chu,
“ Ka Di puan ang chul tawh hnu kha, koh kir zai ka rel lo, lungka chhir lo
Tunah ka tawng di duhaisam zaleng zawng I khum zo ngei, Lung ka chhir lo.”
Tichuan chu chhai thar D nen chuan Damlai par chu hman chul dun an rel ta zawk a, “Kumtluan in lenna tlang hi dang tawh lo se, suihlung lam ang her tir lo la, mi tawnah damlai par chu I hmang chul dun ang, bawihte lungtin rual in biahthu di chu inhrilh dun in, tah lai bangin nang ka vuan tawh nang che.”
Chutia Damlai Par hman chul dun an rel mek lai chuan, thenna biahthu inhlan a lo tul leh si, chu thenna biahthu chu tawnmang mai chang se a ti, mahse a lungdi chu a luah zo bawk si lo, chhingmittui far chunga biahthu inhlan te kha lung ti vai tu mai ang chang zo ta si, “Tawnmang mawl mai an chang se, thenna biahthu di zawng , chhingmittui far chung zel a, kan in hlan kha, min hnem thiam reng ka tawng si lo, lung ka vai ruai e, suihlung a leng thin e, ka tuar an van pui lo chim, ka lungdi ka luah zo si lo.”
Mami te angin a ka Lung di ka luah zo si lo...an han ti hi chu....ka awi vak lem lo e!!!!!


text:
Tun tum chu kan hming sak dan lam hi i han sawi ve teh reng ang. A lo la na duh tan laknat viau pawh kan phal anga, mahse, nguntak erawh chuan inngaihtuah hlawm ila a tha ang.
Tunlai kan Zoramah sap hming pu kan tam ta viau mai. Hei hi thuziakmite leh Mizo tam takte’n an vei a, an sawi thin a, mahse, nau piang thar chuan an nei ta deuh zel mai. Sap ngaihsanna atanga lo chhuak ngei a ni ang. Sap kan ngaisang viau mai hi a awm viau a, mahse, ngaihsan chintawk kan neih a hun ta khawp mai. Kan ram leh hnam min zawng chhuakin, thingbul lungbul bia, ramhuai tlawn lungawi tuma inthawi thinte kha Nazareth tlangval hmaah min bawhkhuptir a.
Mi hrang sahrang hmaa zam ngai lote aia pasaltha awm chuang lova kan hriat lai khan Krista hminga tuarte tluka pasaltha an awm chuang lo a ni tih min hrilhhria pawh ni mai lovin a rinin min rintir a. Pialrala faisa ringa nun tum kha, vanrama Beramno talh hnu fak tum thah mai kan lo ni ta. Chu mai a la ni lo, thing leh mau hmanga sak in- a cheng thin kha, in ropui leh maksak tak tak chhungah kan cheng ta a.
Ngaisang awm reng pawh kan ni e. Mahse vawiin thleng maia vun var satliah kan ngaisang viau mai leh Aizawl khawpuia an rawn chuanchhuah chang te a, ngaisang tih hriat ngawih ngawiha kan lo thlir chiam chiam mai thinte hi sim a hun a, sap an nih vanga thil engkim hria leh turu ta viau mai tura kan ngai thla ngawt thin te hi sim ila a lawmawm ngawt ang. Engtikah nge kan zawlpui ena kan en ve theih ang aw ?
Kan ngaihsan luat vangin kan fate hming bulah pawh sap hming ngat kan sa ta a. Hei hi changkanna-ah kan ngai em ni ? Kan ngai a nih chuan kan tisual chhiava tihna a ni ang. Mi ropui leh ngaihsanawm chu vun rawng atangin kan teh tur a ni lovang a, chetzia leh nunphung atang zawka teh tur a ni ang. Mizo hnam hian kan nihna hi chhawmnung chho zel ila kan ti takzet a nih chuan kan fate hming atan hian sap hming hi i sa tawh lo teh ang u.
He thu ka han sawi hian Roman Catholic-te’n a, mithianghlim hming an tawm thin hi chu rinna lam thil a nih avangin kan sawisel thei lovanga, mahse, a mipui nawlpuiin kan hming bula sap hming kan dah ve ngawt thin hi chu sim hmak ila a duhawm ngawt mai. Hetianga kan kal chhoh zel chuan engtik ni-ah emaw chuan vai hming te pawh hi kan la insak-sak hlawm anga, sap hming nena chawhpawlh nuaihin John Kumar Rualkhuma te pawh kan la inti hial lovang tih tunge sawi thei ?
Tin, kan hming ziak dan hi a mak ta niaih nuaih khawp mai. Mizo hming ni si, Mizo tawnga lam rik theih hauh loh a tam ta khawp mai. Keini ang thil pronounce lama chak vak lo tan phei chuan a buaithlak lu hrat a ni ta. Heng zingah hian hnam hming kan ziak dan hi a ni bik leh zual. ‘Bawihtlung’ tih mai turah khan ‘Boitlung’ kan han ti a, ‘Kawlni’ aiah ‘Colney’ te kan ti ta a !! Mak deuh asin. Mizotawngin han lam dawn teh le..i buai nak mai ang.
Mizo tawng-ah hian ‘aw’ kan nei a, tin ‘o’ kan nei bawk a, mahse, ‘o’ hi saptawnga ‘o’ ang hian kan lam rik ngai loh avangin englaimahin ‘aw’ nen hian a intluk ngai lo reng reng. Chuti anih avang chuan ‘Boitlung’ tih hi Zotawng lam dik takin han lam dawn ta la, i lei hawl kual danah i buai ve nak mai ang, a rawn richhuak chu nasa lo tak a ni.
Mizo tawnga “aw” kan nei hi kan hawrawp tiropuitu pakhat a ni a; “aw” hmanna tur ngei ngei a “o” hman tlat mai hi turu ta riau leh changkang ta riauva hriatna hi piansualna chikhat anih loh vek pawhin chiangkuanlohna chhinchhiahna chu a ni ngat ang. Kan hriat tur chu : Kan hnam hminga saptawng alphabet kan telh thin hi changkanna a ni lo reng reng tih hi a ni. Choak arawn chang tawn ang lek nihna a ni. Mizo hming diktak mai ziakchhuak tur tawk hi chuan kan mizo hawrawp te hian an tlin tawkin ka hria.
Mizo hming hi a dan dik takah chuan noun a nih miau avangin ziak zawm tur a ni a, mahse, ram pawna kan kal emaw, hna kan zawnna-ah emaw, dilna lehkha-ah te ‘First name’ ‘Middle name’ ‘Last name’ te an lo tih hran thin avangin kan ziak hran ta thin a. Hei hi chu kan sawisel phak a awm hauh lo mai. Remchan zawkna vang a ni satliah mai lova, a tihngaihna dang a awm miau loh vang a ni a, kan dem thei lovang. Amaherawhchu Mizo thiltihkhawm leh eng ilo nikhuaah an hming hi kan lo ziahzawm emaw changin sawisel lem lo sela mifing leh Mizo diktak an nihna an humhim thei thin ang.
Thil pakhat sawilan hmaih hauh lo tur a awm a, chu chu kan hming kan pu zo lo, kan chawi zo lo ka tih tak fo thin leh mi thenkhat ten, ‘A hming chu Lalhmangaiha a ni a, sakhua lam reng reng a ngaihsak si lo’, tih vel te, ‘ A hming chu Lalrinawma a ni a, a dawhehin a rintlak loh nasa mai si a’ ti te-a tute emaw kan sawisel thin leh kan hming sakdan kan sawisel thin erawh hi chu a tha lo hlein ka hria. Kristianna-in Zoram a han chiah tak tak hnuah hian kan hming sakdanah Pathian hming chawi lam pang ‘Lal’ emaw ‘Vanlal’ emaw kan telh ta thin a, hei hian keimahni mihring lam ai mahin kan Pathian rinawmna te, hlutna te, ropuina te kan chawi tlangpui thin a, insawselsak chiam chiam chi chu a ni chiah lovang.
Tihtak emah chuan, Zakapa pawn za a kap kher lovang, a pu emaw a pa emaw khan a kap a ni mai thei. Sapbela pawh Zorama piang leh seiliana, sap bula khawsak chu sawi loh, sap hmu hauh lova thlanmuala vui liam te pawh a ni ve thei tho. Amaherawhchu a pa emaw , an chhungkhat tuemaw chuan sap an lo bel tawh a ni mahna. Hetiang hi kan hming sakdan a nih miau avangin, ‘A hming a pu zo lo ngawt mai, chuti khati..’ ti-a, insel chiam chiam mai hi chu sim daih-ah a duhawm ngawt mai.
Tin, tunlai mi tam tak zingah Sap tihdan entawna hmeichhia ni si, mahni pate emaw pasalte hming emaw chhawm an awm ta nawk mai. Hmeichhe hming tawpah ‘a’ a awm ta fur mai a, hming ziak atang ringawt chuan hmeichhia nge mipa niang aw ti-a ngaihtuah tham a awm ta nawk mai. A pawi hlein ka hria. Sawi tawh angin sap hming invuah dante kan lak chiam chiam hian chhete mahin hma kan sawn phah lova, Mizo mi tam zawk hian kan hming an chhiarin an hmui an ner sak sak zel a ni tih hi hrechiang ila a tha ang.
Khawi hmunah pawh awm ila, kan hnam hming sakdan te hi kan chhawmnun a pawimawh a, kan Mizo identity hi khawi hmunah pawh awm ila kan phumbo mai thiang lo.Mizo chu Mizo-ah lungawiin, Mizo chu Mizo-ah kan lawm tur a ni; thih thlenga Mizo ni tura siam kan ni si.
Similar Posts:
- Ka ngaihtuah mai mai a..
- Mizo hming ziak dan hi!
- Mizo hi hnam hming a ni lo
- Middle Name/Hming Lai: Hming Pathum I Nei Ve Em?
- Ka Rilru A NaThin…


text:
September Ni 29 a ni a, a tuk mai Ni 30 chu ka piancham a nih dawn avangin phur takin a tuk lama ka piancham lo thleng mai tur hre reng chung chuan zing ka tho a, hmai ka phih mawlh mawlh a. Kum heti zat nih tawh hnuah pawh Birthday a lo thlen dawn hnaih hi chuan ka phur ve viau reng thin a. Mahse!!!
Zing Ni chhuak pawhin tuk dang ang thoin mawi takin a eng a chhuah a, Mitinte chu an mahni hna theuhah buai em em leh hmanhmawh tak takin an phe leh suau suau tawh a. Kawnkhawpui a chhiatna lothleng tur rum thawm erawh tuman kan hre silo!! Mahse!!!
ZIng Dar 8:30 a lo rik meuh chuan kan thu hriat chuan Kawnpui mipui te min tuam chhuak nghal a, Lungngaihna in thla a zar a, mitin mai chuan, “Ava rapthlak em!!” tiin aw kan chhuah a. Kha chhiatna kha hnuk bo leh turin Tha leh zung tam tak pawh sen ral ngai dawn se kan hreh hauh lo, mahse tih thei a awm tawh silo. “A pawi em mai..” tih mai loh chu.
Hmarvengah Motor in Scooter a su a, a chuangte an thi vek tih thu ka hriat chuan,, chhiatna thlenna lam chu hmahmawh takin mi hnungah ka tlan chho ve nghal a. Mahse, an mahni chu mi tlawmngai tak tak ten an lo la chhuak fel dim diam tawh a. Pu Laldawngliana te chhungkua an ni tih ka han hre ve chawpchilh chauh a.
Pu Dawngliana hian a Nupui Pi Lalhmangaihi leh an fapa Lalramnghaka chu Balhla an tuk tur chu Scooter hian ava thlah a, Motor hian Kawng chhakah nawr betin a hmunah hian ka pawh chhawn tur awmlo vin Rihsang mual thlengin a lo nawr liam ta chu lo niin!! Pathian rorel dan hi ava mak em.
Chanchin kimchang chhiar duh tan HETAH
Similar Posts:
- Traffic police an thu ber?
- Ka chet chhiat na te
- Mihur inpuanna
- NGAIHNAWM KAWLEKSAWN – 2 :
- Kawnpuiah accident tam/Damdawi In thuam changtlung mamawh


text: 1Upapa in, Thutak sunga ka it ka lawm ngaih Gaius tungah: 2Kong it lawm aw, na kha a cidam bangin na pumpi zong cidama, na khempeuh ah na lawhcin nadingin thu ka ngen hi. 3Sanggamte pawlkhat hong pai-in, thutaka na muanhuaina thu le tua thutaka na kalsuan, na zopsuakna thu hong ko uh a, ka lungdam mahmah hi. 4Thutaka ka tate a kalsuan ka zaka ka lungdamna sangin lungdamna lianzaw ka nei kei hi. 5Kong it lawm aw, sanggamte na theih ngei loh mi hi napi, amaute tunga na gamtatna ah na muanhuai hi. 6Amaute in na itna thu pawlpi tungah ko uh hi. Pasian tunga gamtat dinga kilawm zahin a lampi-uah amaute na kha lecin na hoih sem na hi ding hi. 7Amaute in lawkite tung panin huhna ngah lo uh a, tua Min hang bekin a kuankhia uh ahi hi. 8Tua ahi manin thutak na i sepkhawm theih nadingin tua mite tungah zindo i siamna i lah ding kisam hi. 9Pawlpi tungah lai ka khaka, ahi hangin tungnuntuhpa Diotrephes in kote hong thudon nuam lo hi. 10Tua ahi ciangin kong pai leh ama gamtatna le kote hong gensiatnate kong pholak ding hi. Amah tuate tawh lungkim zo nai loin sanggamte a na muak nuam kei hi. Tua banga a hih nuamte khamin pawlpi panin a hawlkhia hi. 11Kong it lawm aw, a hoih lo lam na etteh kei inla, a hoih lam na etteh zaw in. A hoiha gamta mi peuhmah Pasian pan ahi hi. A sia-a gamta mi peuhmah in Pasian a mu nai kei hi. 12Mi khempeuh in Demetrius phat uh a, thutak nangawn in amah a phat hi. Kote in zong amah ka phat uh a, kote teci panna a man ahilam na thei hi. 13Nang tungah kong gelhnop tam mahmah a, ahi hangin laidal le laitui-in ka gelh nuam kei hi. 14Nang tawh kimuh baih ding ka lamen hi, tua ciangin maitang kituah in i kiho ding hi. Nang tungah lemna om ta hen. Hih lai-a i lawmte in hong hopihna uh hong khak uh hi. Tua lai-a i lawmte a milipin na hopihsak in.