text:
Tun tum chu ka thatchhiat vang a ni bik miah lo ania. Mahni tawk a ka buai ve thin em avangin online na hun ka neih khat bakah, hun awl ka neih ve deuh tum pawhin mut hahdam ka thlang zawk thin a. Blog update tur phei chuan rilru ka seng tha peih ngang thin lova; mahse hei, ka thil tawn leh hmuh te hi an ropui em a, ka rawn ti hram a ni e.
Beisei loh lutukin misual.com milar kanidari nen Mizoram House-ah kan inhmu hlauh mai. A hmu ve duh tan hei a thlalak pawh ka rawn dah tel e. Ama tawkah chuan a hmel hi a inhmeh ve angreng viau.
Tin, milar dang Pi Blek-i (blackmagicwoman) nen phone-ah kan inbe thin. 'Inbe thin' tih lemah kan khaw lama mi thil mamawh a nei a, kan va leisak zuai zuai kha. A lar zia ti lang chiang em em tu chu a thil ka leisak hi a hnuai a mi ang khuan ka thawn tawp a, an inah an va deliver sak thlap a ni awm e. Zawnglai a ni tawh silova a phone number hi ka thaichhe then ta mai. Han be ve ula chu ka ti viau, a aw a 'suas' ropui sia...
Kar hmasa lam khan Gauhati University-ah football tournament a awm a, inpuahchah lawkna awm miah lovin kan va tel ve leh ngawt a, a sim thlak leh pek hle. A home team GU ho nen ka intum a, hun tawp dawnah penalty kan hmu, ka pet lut nanga 2-1 in kan chak ta chuang lo. He inkhel hi ka tan chuan farewell match a lo ni reng a, a tawp kharna a ropui hran lo khawp mai. Kan zinga in fit ber leh tlan peih ber pawh a kap a in nawh avangin a khel tluan peih ta lo.
Friday, September 11, 2009
Ka tunlai khawvel
Tun tum chu ka thatchhiat vang a ni bik miah lo ania. Mahni tawk a ka buai ve thin em avangin online na hun ka neih khat bakah, hun awl ka neih ve deuh tum pawhin mut hahdam ka thlang zawk thin a. Blog update tur phei chuan rilru ka seng tha peih ngang thin lova; mahse hei, ka thil tawn leh hmuh te hi an ropui em a, ka rawn ti hram a ni e.
Posted by luliana at 10:19 PM 21 comments Links to this post
Friday, July 31, 2009
Dimapur zin report
Ka cousin te chhungkua, Asha Bhawan, Dimapur Branch enkawl a awm mek te tlawhin Dimapur lam ka han zin ve e ka tia. Ni 29, nilaini zing dar 6:30-a chhuak Jan Shatabdi Express nan hman tumin dar 5-ah alarm clock kan set ve na a, a ngai te bawkin mumang nen ka lo hmet hlum leh daih pek chu niin. Dar 6 rik dawnah ka harh hlawl a, hmanhmawh bak lengin rel station lam panin ka thawkchhuak nghal a. Chu ka thawh tlai man chu chawp leh chilha tel nghalin, ka u in a fapa zirlaibu tur min chah, ka lei sa diam chu kan theihnghilh zui bawk a.
Chawhma dar 11 pelh hretah Dimapur kan thleng a. Kum thum kal ta a Diphu kan zin tum, chhuk nachang kan hriat tak loh nen a chhiar chuan, Dimapur leilung ka vawihnih rahna a ni ve ta.
Rel station-ah hian ka hawi kual vual vual a, vai ka hmu hnem na ngang mai. Mizoram sorkar dinglaiin Sairang thleng a rel luh tir a tum chungchanga a duh lo pawl ho rilru put hmang tur pawh ka hrethiam ve ruai ruai. Mahse kan ngaihtuah chian deuh hnu chuan, chimral kan nih leh nih loh chu keimahni, a leilung neitute kutah a innghat thuk hle in ka hria. Rel a rawn lut ngat anih chuan min chimral tu turte chu vai lehkhathiam pui pui, sumdawng hausa leh officer lian tak tak te an ni hauh lo. Aw mak tak tak a "Chaaaiiii...garam chaaaiiii" leh "Pani botol, pani botol" ti a au lauh lauh chunga eizawng tute leh an thlahte hi min chimral theitu turte chu an lo ni daih mai. Hetiang hna hi kan thawk zak a, kan thawk duh lo anih chuan vaiho tan kawng kan hawng mai mai dawn tihna a ni. Rel station leh a behbawm a hna awm thei ang tur zawng zawng keimahni ngeiin kan lo hma khalh vek chuan hlauh tur a awmin ka hre lo, kei ve te hi chuan.
Chawhmeh leiin bazar kan lut kawi zawk a. Kil tin maiah hian chawhmeh hi an lo phu suau suau a, a then lah an lo sawt deuh tawk tawk bawk a.
Lunch te kan ei zawh chuan muangchangin farm lamah Inkhawm turin kan thawkchhuak a. Asha Bhawan-a an mi enkawlte hi Pathian thu hmanga an hruai bakah, mahni a intodelh dan tur kawng an zirtir nasa em em a, hna pawh an thawk nasa khawp mai. An farm hi khaw pawn deuh hlek a awm, Vidima Village-an tih hmuna awm a ni. An enkawl uluk bawk a, a thianghlim hle.
Ran chi hrang hrang - vawk, kel, sazupui, varak leh parva an neih bakah sangha dil lian lutuk lo an siam tel bawk.
Thlai leh thei lam pawh an intodelh viau. Ka hmuh theih chinah chuan - balhla, lakhuihthei, thingfanghma, vaimim, bawkbawn leh bawrhsaibe.
Tlai dar 6-ah inkhawmna hun kan nei. A boruak zangkhai zawngin hun an hmang a, zaiho leh tawngtai rual an uar hle. Sermon tawi fel tak mi pahnih hnen atangin kan ngaithla a. Hindi-a thu an sawi chuan English-in an let nghal zel a, English-a an sawi pawhin Hindi in an let ve nghal zel bawk. Inkhawm hun chhung hi minute sawmli vel bawr ni ta in ka hria.
Inkhawm banah chawhlui kan kil ho nghal a. Farm lamah hian mipa ho chauh an awm avangin rawngbawl lamah an ropui lutuk bik lo. Chaw an khawrh teuh a, arsa tlang li theuh, lian leng lawng, tui nei a kan leh chi kan hmeh. Mahse kei chu ka duhthusam a ni tlat thung. Chawhmeh a tam lutuk hi chuan ka chaw ei a ti buai vek zel. Chu ai chuan chawhmeh pahnih khat lek hi khalh fal ila nuam ka ti zawk. Chaw ei hma hian tawngtai turin min sawm thut a, kan chham pual ve nghek kha. A tla tha ve viau chuan ka hria.
Army Wives' Welfare Association lam atangin tanpuina tam tham tak an dawng a, hei hian hmeichhe ho awmna tur in an sak belh mek. (Dimapur center-ah hian hmeichhia an la awm meuh lova, a awm chhun te pawh ka u te hnenah hian an khawsa ve naw naw hrih a ni).
He naupang hi a hming chu Vishal a ni a, a pa hi drug addict, HIV positive a ni. A tirah an chhungin Asha Bhawan-ah hian an lo lut a, mahse a pa hian a tlan bo san tak daih avangin a nu nen an khawsa ve mek. Vanneihthlak tak maiin Vishal-a leh a nu hi an positive ve lo. Vishal-a thil awh ber chu guitar lem a ni a, an tawngtai rual apiangin an dil sak ve ziah thin. In hriatchhuah chang changin in tawngtainaah in lo hre ve thin dawn nia.
Posted by luliana at 1:13 AM 19 comments Links to this post
Monday, June 22, 2009
Hausak dan awlsam
- Chiahpuam collector-ah tang la, i khawn ngah ta maw tihah tlan bo daih rawh. Mahse khawngaihin Bairabi pelh thlak dan hriat tum ang che, man i awl lutuk palh ang. Mipui lam i bum theih i ring tawh lo maw? Lungngai suh, Mizo mipui hi bum fin theih loh kan nih hi. Kar khat bank kha Kar khat leh a chanve bank tiin a hming thlak la, an rawn dah leh hum hum mai ang.
- Politics khel ve hmiah rawh. MLA-ah i tling anih hlauh chuan thahnemngai takin eiru la, term khat lek chhung pawhin i tu leh fate thleng chawm theihna tur chu i sik chhuak thei zan ang. Politics that leh zual bikna chu - lehkhathiam leh mifing nih kher a ngai lo!
- Sumdawng la, Guwahati Paltan bazar leh Shillong Police bazar bakah, Bagha bazar leh Dholai vela i bungraw lak kha "Bangkok a mi" tiin tlangau pui vak vak la, a let sawm chuang chuang a tovin i zuar dawn nia. An rawn lei sup sup mai ang. "Bangkok a mi" tih kha a pawimawh keh kual nasa!
- Celebrity kidnap la, thamna tam tham tak i dil dawn nia. Celebrity kidnap hi a harsa miah lovang. Sabji bazar, second hand lane, Rangvamual leh hmun dang tam takah lo phek chan tawp mai la, kidnap tur chu an rawn kat nuk mai ang. Mahse fimkhur hle ang che. Celebrity pachhe lutuk i kidnap vaih chuan i tan loss hlang hlak!!
- Vaihlo zial aia changkang deuh hlek siamna hmunpui bun rawh. Tikhawp a cancer kan vei hnu pawh a harhchhuah nachang hre lo awmkhawm zingah hian he sumdawnna hi a tlachhe thei tawp lovang.
- Vawk farm siam rawh. (Hei chu sawi thui vak pawh a ngai lo)
Posted by luliana at 4:32 AM 21 comments Links to this post
Friday, May 22, 2009
Q & A
A few stupid questions and their equally stupid answers.
Q1. Why do I call myself luliana?
Ans : Many many years back, a person who goes by the name of Lianchungnunga, the self proclaimed leader (by virtue of being the only kid in our class who could verbally beat up all the other kids) of The Subri Group (Don't ask me the meaning of Subri. We were a stupid lot back then, and Subri was one of the many stupid words we coined. Actually, I realize it wasn't suppose to have a meaning at all. By the way, we later changed it to Rangers. And no, we were not a fan of The Power Rangers) said, "From this day onwards, you will be called luliana (big head). You will be the anointed one, the one with the big head. Your descendants will roam the face of this earth, and you shall live till the day you die".
I fully believe him. But the problem is, I haven't found the one to bear me all my descendants who will be roaming the face of this earth.
Q2. Is that my skull x-ray on the avatar?
Ans : No, it is not. I do not know whose skull it is. All I can say is that it's that of a child, probably less than ten years old. Just a wild guess.
Q3. What is zafirlukast, and why do I use it for my blog url?
Ans : Back in 2007 when I started this blog, I tried a few words for the blog url, but none of it was available. I was out of options, or rather patience, and so out came my medical dictionary, which by the way is my refuge when it comes to stupid, non-sense and literature-killing words. I started flipping the pages from the back, and zafirlukast was just a random choice, really. I would further like to emphasize here that there is no emotional, spiritual, political, historical, physical, chemical or biological relationship between zafirlukast and the contents of this blog.
And oh, zafirlukast is a leukotriene receptor antagonist, and mainly used in the treatment of asthma.
See, I told you there is no emotional, spiritual, political, historical, physical, chemical or biological relationship between zafirlukast and the contents of this blog.
Q4. Does the contents of this blog reflect my personality?
Ans : Maybe. Or maybe not. I just blog whatever comes to my mind. This blog is essentially a mixture of politics, spiritual posts and dirty jokes. So it's not possible to become a politician, a church leader and a joker all at the same time. That's what I used to think.
But think again. Being a Mizo, that might be possible, I think.
Q5. Do I like blogging?
Ans : Of course. What a stupid question anyway!!
Posted by luliana at 2:14 AM 16 comments Links to this post
Monday, May 11, 2009
Sarivaithun
(He article tha tak mai min pe tu hi ka nau duat em em, Sihphir tlangval fel leh hmeltha, tlang lawn hrat hmingthang Tv Peter Malsawmtluanga a ni a. College of Veterinary Science, Khanapara-a BVSc & AH 3rd year (2nd semester) zirlai a ni. Tin, a thupui 'Sarivaithun' leh 'Swine flu' inlaichinna hi hriatchhuah tumin tunah hian ngawrh takin research a bei leh mek niin amah hrechiang tuten an sawi - luliana).
Thianpa Lame-a (saptawng 'lame' nilovin Zo taka 'La-me-a' ti a lam tur. Ani pawh hi Guwahati milar tho a ni a, a hmelthat leh thatloh chu a amah hmutute mitah a innghat thui hle. Chiang taka amah la hmu lo te hian a hmelthat hmel chu an ti ve leh zauh thin - luliana) class bang chu ka room-ah chuan rawn lut hlawlin, ka khumah chuan a let nghal tawp a. Ka room lum tak ti dai tura fan tih vir pah chuan ka thiana hmel chu ka va en zeuh a, a lo dang lap mai a. Vei a nei ani tih kan inzuina a rei tawh em avangin ka hre nghal mai a. Chhass lampang anih loh vek pawhin, thil bawn tawk tak vei a nei a ni tih ka hre nghal mai a. Ka zawh chiah ngam mai loh avangin ama rawn inpuan hun ka lo nghak tawp a. Thawk halh pahin zawi te hian, "Ninawm e...hmanni lawkah bird flu...tunah swine flu", a rawn ti chau nghalh a. "Vawksa ei a va khat leh dawn ve...", tihin a rawn zui nghal a. Tam tak chuan kan hrethiam lo a ni maithei e, mahse he ka thianpa, vawksa tui ti tak mai hian bird flu hri len laia sava tam tak tihrem an nih avanga arsa leh artui vang ta em em ang khan swine flu vang hian vawksa vang ve dawn riauva a hriat avangin a lo tuar lawk em em mai chu a lo ni a. A vawksa tui tih zia leh a heh zia (amahin Kg. khat hi chu tlemin a ei zo lo deuh) ka hriat chian em avangin ka khawngaih rilru khawp mai.
Tunhnai maia Mexico atanga rawn intai darh a, khawvel hmun hrang hrang a sulhnu nei tan mek, hri tihbaiawm tak swine flu hi vawksa ei nasa tak hnam kan nih avangin Mizote hian a chungchang kan hriat ngei a tha in ka hria. Mi za tam fe in nunna an chan tawh a, an la chan belh zel dawn ni pawhin a lang. He swine flu natna tihbaiawm tak hi engnge anih i han en chiang teh ang aw. (Vawk te hi scientific taka koh duat dawn chuan pig aiah swine tiin an ko mai thin).
Natna tlanglawn tak influenza chi hrang hrang zinga mi a ni a. Heng natna hrik (virus) kawrah hian protein chi hnih a awm a. Chung te chu Haemaglutinin (H) leh Neuraminidase (N) te an ni. Heng protein pianhmang te hi a natna hrik chi hrang hrang (strain) a zirin an danglam ve theuh a, scientist ten thliar hranna tangkai takah an hmang ve nghal zeih a ni. (swine flu a.k.a H1N1 ; bird flu kha H5N1 a ni e). He swine flu ang tak natna hian kum 1918 atanga 1919 khan Spain ram a nuai chiam mai a. Kum khat lek chhungin mi maktaduai 50 atanga maktaduai 100 chuangin nunna an chan anih kha. Spanish ho phei chuan he natna hi an la tih em em mai a, La Gripe Espanola emaw La pessadilla tiin a hming an phuah nghe nghe a ni. He Spanish flu leh hmanni lawka kan buaipui chiam mai bird flu nen khan a hnathawh dan pawh a in ang khawp mai.
Flu natna ho hnathawh dan hi a in ang tlangpui deuh vek a. Thawkna (respiratory system) lampang khawih buai chi an ni deuh vek. A natna hrik hian chuap timur (cell) an bei hmasa ber a. Chuap timur te hian beih an nih takah chuan taksa raldo sipai te hmunpui (immune system) lam an han hriat tir vat a, an ni in chuap chhan turin taksa raldo sipai hrang hrang (leucocytes, cytokines etc) an rawn thawn nghek mai a. Heng thisen var (leucocytes) te hi tam tham taka immune system in a rawn thawn avangin chuapah chuan an han inhnawh nghek a, an tam em avang chuan chuap timur te pawh chu anmahni lamtang an ni tih hre hauh lovin an bei ve leh ta ringawt a. Chuap timur te tihchhiat an lo nih takah chuan, tuihnang chi hrang hrang felfai taka taksa hmun hrang hranga awm thin te kha taksa organ chi hrang hrang te chu an chiahpiah ta zuih mai a. Hei hian a veitu mihring tan thawk a ti har em em mai a ni. Chumai bakah a veitu mihringte chu khawsik te, khuh te, lu na te, tihrawl leh ruh inzawmna na te, hrawk na te, hnap tawlh reng te a neih tir a. Thenkhatah phei chuan luak leh kawthalo in a thawk thin bawk. Enkawlna mumal tak pek an nih loh phei chuan an thihpui mai thin. (8th May 2009, GMT 16:00 thleng khan khawvel ram hrang hrang 25 ah swine flu case 2500 finfiah ani tawh).
Heng natna hrik leh an hnathawh te bei tur hian damdawi (anti-viral) chi hnih - Oseltamivir & Zanamivir (Tamiflu) leh Amantadine & Rimantadine a awm a. Tun dinhmunah hi chuan khawvelin a la thlamuanpui khawp mai. Amaherawhchu, Pathian remruat ve reng reng nge he swine flu natna hrik tun hnaia rawn leng chiam te hian Amantadine & Rimantadine damdawi hnathawh hi enga tan mah an ngai tawh lo.
Tun nilaini khan khawvela mihringte hriselna lampang enkawltu pawl inzawmkhawm lian ber World Health Organisation chuan thuchhuah an siam a. An thupuangtu Dick Thompson chuan he natna hian vawksa ei mi te a tihthlabar em avang leh vawksa kaihhnawih sumdawnnna reilote chhunga a tihchhiat chak em avangin, a hming swine flu tih chu official takin Influenza A (H1N1) ti a thlak ni se a ti a. Tin, WHO hian vawksa ei atanga a natna mihringa inkaichhawnna case hi a la hmu lo hrim hrim bawk a ni. WHO meuhin hetianga thuchhuah a siam tak mai nachhan hi Egypt a vawk 300,000 chuang tun nilaini a finfiahna awm miah lo leh mawlmang taka tihrem an nih vang te pawh kha a ni ta ve ang. Egypt hi Muslim ram a ni a, vawksa an ei lo. A rama cheng ve Kristian tlemte te tan Muslim loneitu thenkhat ten eizawnnan vawk an vulh ve thin a ni. Muslim kulmuk thenkhat te chuan an huat em em Christian te tiboral tura an sa thiang lo (vawksa) hmanga Allah hmalaknaah an lo ngai ve hmiah thung. Fimkhur thu hlaah vawk thisawn emaw chin hriatloh a thi sa ei loh chu a him ber tho ve.
Heng thu ka hrilh hnu chuan hlim takin ka thianpa Lame-a nen chua Ganeshguri-an in contri a vawksa lei turin kan phei dun ta a.
Posted by luliana at 12:25 PM 18 comments Links to this post
Saturday, May 2, 2009
To whom it may concern
These past few days had been wonderful, exciting, and to some extent, too good to be true. Maybe things happened too fast, and I was literally out of control. I lost my principles, the very guiding force which had propelled me to where I stood a few days back. It was probably the best thing which had happened to me all these years. Until one single moment of pure stupidity!!
I didn't think before I act. My mind was clouded and polluted with evil. And although this was the first time I had committed a sin of such magnitude, I now stand at a junction where I could lose everything. Lose a friendship, lose myself, my confidence, trust, self-esteem. But the worse part is that I offend and hurt someone who happens to be the last person on this earth that I would ever want to hurt!
I am not here to make an excuse for my actions, for I clearly know that there is none. I know that it's my fault. All mine! I should never have allowed the evil in me to express itself. Maybe it hit me on a weak point which I never knew existed inside me before. But even then, I should have been prepared for everything, including the unseen. And I hate myself for being such a weakling. I made a scar, a potential obstacle and a dirty reminder for the future. A big ugly scar which could probably hurt a person for a long long time. I am helpless, for I cannot change the past, and I guess I have to be prepared to face whatever the consequence may be.
The ball is not in my hands. Help me, O dear Lord! All I am asking is for a chance to prove myself once again. It may take days, weeks, or even years. I don't care, as long as I get the chance within this life-time. And if I ever do commit such a mistake again, I might as well just vanish never to be seen or heard again. This is a prayer, a promise I make with utmost sincerity from the bottom of my heart.
Posted by luliana at 4:15 AM
Thursday, April 30, 2009
Half century
I didn't realise this would be my 50th post, until this morning when I saw the number of post on my dashboard. It took me exactly two years to reach this landmark. Not bad considering the level of my computer literacy and the amount of time I spend online. One small step for others, one giant step for luliana!
A special thanks to all the regular, not-so-regular and would-be-visitors. Thanks guys, for pretending to like all the crap and nonsense post on this blog. Do continue enlightening me with your comments and feedbacks.
Oh! I almost forgot. I gave up smoking three days back, again, for the eleventh time, I think.
I hope I succeed this time.
Update : My dashboard shows 50, but there are only 49 post. That's because I'm still editing one more and saving it as draft for the time being. Will release it as soon an it's done. Sorry for the mix up, but too lazy right now to rectify things. Stupid of me, really.
Breaking update : Sorry to let you down guys. I stumbled. I hate myself!!
Posted by luliana at 11:44 AM 10 comments Links to this post


c: text/html

text:
Aizawl Hunthar venga lei tla hniam avangin chhungkaw 12 te chuan an in luah lai chhuahsanin khawtlangin an bungrua an thiar chhuah sak tawh.
Hunthar Veng YMA huaihawtin an veng Lei khi leh lei tlahniam avang hian August 19 khan nileng hnatlang neiin, chhungkaw in 10 Bungrua an thiar chhuak niin Hunthar Veng YMA President Pu Rohmingthanga chuan a sawi a. A hma hian chhungkaw chennaIn hnih an lo thiar chhuak tawh a, vawiin thiar chhuah hnatlangrunpui an neih nen chhungkaw luahlai In 12 te bungrua an thiarchhuak ta a ni. An hriat theih chinah lei khi hi tlemin a zau belh niin Pu Rohmingthanga chuan a sawi a. Tunah hian kawngpui chhaklam a Baptist Biakin pawh a derthawng hle niin a sawi a, ruahman dan chuan Thawhtanni lamah hnatlang hi chhunzawm leh tur a tih a ni.
Hunthar Venga lei tlahniam ṭhin kawngpui chhak lamah tun hnaia ruahsur vangin zau takin lei a khi a; hei vang hian in pahnih ṭhiah tawh a ni a. Ruah bawhawk sur zui zel avangin lei khi hi a zau deuh deuh nia sawi a ni a. Lei khi huam chhungah hian chhungkaw 50 vel an awm niin an sawi a, riak chhuak lote pawhin ruah sur zan chuan mutmu an tuah meuhlo nia thudawn a ni a.
Lei khîkna hmun hi Aizawl Bawrhsap aiawhte leh Disaster Management & Rehabilitation (DMR) department hotute’n an enfiah tawh a; lei khî khuhna tur silpauline eng emaw zat leh tuihâwk paihna tur tuidawt an pe a ni.
Disaster Management and Rehabilitation Director Pu C. Lalpeksanga chuan leikhi avanga inthiar chhuah ngai, mahni chhungte belh tur neilo tan UD and PA department-in mirethei chenna in tura an sak chu ruahman a ni a. Helai-a lei che leh leikhi zel tur venna atan hian Detailed Project Report siam turin National Disaster Management Authority chuan Mizoram sorkar a hriattir a.
Chumi atan chuan vawiin Thawhtanni hian Shillong-a Geological Survey of India atangin mithiam an lokal dawn a. Anni hian kar khat chhung velin report an peih hman beisei a ni .

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Oct. 23-26 & 30, 2017 haia HYA Branch tum tum hai infiemna le inruolsiekna ding, HT Sangliana Rolling Trophy Football & Volleyball Tournament hung um ding le inzawmin HYA Branch tum tum hai chu Games & Sports Dept. kuoma an player ding hai hming an hmatienga pelut dingin Information & Publicity Dept., HYA Gen. Hqrs chun inhriettirna le ngenna a siem nawn nawk. Hi infiemna le inruolsiekna hi tum dan deu chun hmun tum tum hieng Rengkai, Sielmat le Saikot khelmuol haia nei ni dingin HYA Gen. Hqrs thuoitu hai chun an hril a. Mitinin Pathien kuoma tawngtainaa lo san dingin an fiel bawk.
HYA Gen. Hqrs in 12th Gen. Conf. mikhuoltu ding in rawntlangna a nei pui
Oct. 23-26 & 30, 2017 haia HYA Branch tum tum hai infiemna le inruolsiekna ding, HT Sangliana Rolling Trophy Football & Volleyball Tournament hung um ding le inzawmin HYA Branch tum tum hai chu Games & Sports Dept. kuoma an player ding hai hming an hmatienga pelut dingin Information & Publicity Dept., HYA Gen. Hqrs chun inhriettirna le ngenna a siem nawn nawk. Hi infiemna le inruolsiekna hi tum dan deu chun hmun tum tum hieng Rengkai, Sielmat le Saikot khelmuol haia nei ni dingin HYA Gen. Hqrs thuoitu hai chun an hril a. Mitinin Pathien kuoma tawngtainaa lo san dingin an fiel bawk.


text:
Sweet ka lo leisak ding i ti kha
Sweet December a kim tinten ka mang sal ringring..!
Na hni ringtuk ih kan kiangkap pawl nih mi aa vek in, in zoh mi na thinheng ciamco lai kha..
Dimte ih na cal ka lo hnam ih na thinheng a reh pawl tla!!
Kum khat hnu kumkhat an hla vivo!!
Sinan ka lo ngainak cu a hnget sinsin..
Sweet December hngah na paih lo mi kha,
Keimah thawn a leng ih totlang na duh ruangah ti na rualpa nih in simsal.
Ziangah khami lai caan ah mipa vekin ka parah na lungsung bia i burh lo..
Na feh hnu kha, zaandai khawthim lakah ningtih in, keimah ten ka tlung..
Ka thinlung in ziangtluk a lo hlam ding ti thei lo vekin na rak um hrim maw si!!
Zuun tur nei pa.. Ka lo ngai tuk!
San khat dam bet ding hnak khalin na kiang ih nikhat um ka duh in timi hi na lungtak a silo maw si!!
Rim thaw zaanpar an par lo hmanah na iang ka hrang a thlum tiih na vel hlei hin i hliam na lai..
Faizawng an par thlang, khawsik caan a thleng!!
Na kau mi ka cabu karlak ih Faizawng mum te na ret mi tla a uai ve thlang!!
Hitin kumtin Sweet December ih i hliam ding hi ka zum lo..
Sinan lungawinak thla siseh tiih kan thlacam mi ih kan Amen mi kha tutiang ka ring..
Camkhat te hrang i luahtu..
Sandaih hrang ka rak lo cohlang ngah pang mi hi ka sir awk lo…
Na lei hrih lo mi Sweet lo hlam tum mi ka silo,
Na simfiang hrih lo mi le na rel ngah lo mi i hlatnak khal lo sut ka tum mi si cuanglo..
A cuai mi sweet December zan kan hman mi kha keimah mawh ti ka lo sim duh mi a sisawn!
Laizuun
1/12/15
2:03 am


text:
Hruaitu Issue 175
Hruaitu Weekly News
Issue 175
16 March, 2008
Zohfeltui’ Awkam
Rawl ei sawmnak Mopuai, lungawi thusimanak puai pawl ah kan feh ih ei ding tinkim in rak pek. Asinan a ci kim in kan ei theh lemlo. Kan duhmi cu tam deuh in kan ei. A cem khal asile kan cah sal mai theu. Cabu kan siar khalah kan duhnak zawn kan siar hmaisa lohli. Kan siar duhzawng tampi in ngan haisehla kan duh. Asinan an ngan tam cuang lo. Ziangah tile mi tampi ih siar ding mi ca a si ruangah mi tampi hrangah ruat in a tha theibikin ngan mi a rak si.
• Ca bu siar dan phun thum a um. 1) Siar zualzo mai ci, 2) siar ih cinken ding tha le 3)siar ih veihnih thum siar sal, a tak ih nunpi cih ding ti’n phun thumin then a theih.
• Hruaitu thuthangca khal hi siar zutzo ih theihhngilh mai ding pawl hnakin cinken tlak le kan nunnak lamzin dikah in hruai theitu Pathian thuthangtha tlangaupinak ah hman tum mi a si. A dang nepnawi pawl cu kan mipi casiar peih dingin ngan rawi men mi an si.
• Ca hmuahhmuah cu siar theh ding an si, hmansehla kan nunnak hrang ih nunpi ding tlak ca cu siar hrimhrim ding le nunpi tum ding sawn a si. Zozokhal kan ca siar duhmi zoh in kan mizia khal theihthei a si. Nang, siar nuam menmen maw nunpi tlak ca pawl na uar deuh…
Ka ‘D’awt Leeng Nu’h Mawi Zia
-Van member
Rak zoh au law mit nei hmuah in ka ‘D’ mawi zia
A hoiher dan thle hngual hngo in duh a nun zia
A mawi na fawh ngai e ka ‘D’awt leeng nu thliai thliai
Cing in cuang e a leen hawi rual lakah ziai ziai
A liang a tiang a sam thlairem a dum ciai ciai
A hmel ei ttha thing thei rah hmin bang in kiar kiar
A pawhte khi tlang mual bangin a pawng iar iar
A ha tian rem Tan-tthe bangin an var siam siiiii
A mit men mawi a lai mu ah a Tle kel kiiiii
Lam a leen ah a Taw a hngial a hluum ttel tto
A Ngel par ih a fau khih mi an awn sel so
Rim thaw fem thiam Khuai vah bang in
An panh khaw tin Val ttha rual in
A hmel mawi nak phen thlam hnuai ah
Mi lung a sii um men hman ah
Ka ‘D’awt ka ‘D’uat a mawi bik cuang keimaih mit ah
Mi dang mit ah mawi ve ci maw thei lai lo e.
Cakzet le Raalthazet In
–by Rev. Run Cung Mang
Cakzet le raalthazet in um aw tiih thu ka lo peekmi cu ziangtik hmanah hngilh hlah.
Tih hlah. Na thinbnau hlah.
Ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak kip ah ka lo umpi ding. (Joshua 1:9)
Kan Bible sirhsan Josuah cabu in, harsatnak ram hih leitlun ih kan leenlai ah ttihhrut le thinphaang beidong ih kan um lonak dingah thlarau thazaang cahnak in peek. Cuih cahnak huham cu minung tisalam ih suakmi si loin, Pathian hnen hlir ihsin suakmi sawn an si.
1. Pathian Thukam sungah cakzet le raalthazet in
Kan Pathian cu thukam pelh dah lo rin-um Pathian a si. Pathian in Joshua hnenah, “Na nun sung hmuahhmuah ah zohman in an lo neh lo pei. Moses hnen ih ka rak um bangtuk in na hnen khal ah ka um ding. Ziangtik hmanah ka lo taanta lo ding,” a ti (Joshua 1:5). Josuah cu Pathian theitu, zumhngettu le ring ngamtu a sizia Bible ah kan hmu thei (Mipum 14:6-9). Curuangah zumtu mi rin-um pawl cu Bawipa in ziangtik hmanah in thlauthla dah lo, in umpi ringring a si.Kan bawipa Jesuh Khrih in, “Leilung a cemnet tiang ka lo umpi ding (Mat.28:20), ziangtik hmanah ka lo taanta lo ding in ti (Heb. 13:5). Pathiang fahniang pawl hi ziangtiklai caan khal ah kanmah lawng kan si dah lo, Pathian Thlarau Thianghlim in kan fehnak ih kipah in umpi ringring a si. Nangmah le keimah sawn in umnak kan nei timi hi a thupizet. Pathian ih Thukam (promise) tlunah rinhngetnak na neih ahcun ziangtiklai caan khal ah ziangtlukin zumfeknak le rin- hnangam daihnak na nei thei ringring ding
2. Pathian Huham Cahnak sungah cakzet le raalthazet in
Zumtu ih cahnak cu a minung sinak ah a tthum aw lo, Pathian thiltitheinak huham par sawn ah a um. Cumi cu Jesuh in, lei le van cu an cemral ding nain ka Tongkam cu kumkhua a hmun ding (Matt. 24:35) a timi le Hebru cangantu in raal naam kap hnih har hnakin a hriamsawn (Heb. 4:12) a timi Bible hi a si. Joshua 1:8 ah, “Thukham cabu cu hngilh hrimhrim hlah, a sungih nganmi bangtuk ih na nun theinak dingah a sun a zaan in siar ringring aw. Cuti ih na tuah asile na tthangso dingih na tuahmi hmuahhmuah ah na hlawhtling ding” a ti.
Paul in Timote hnenah, “Ca Thianghlim cu Khrih Jesuh na zumnak sungin rundamnak ah a lo thlentu, fimnak a lo petu a si” a ti (2 tim.3:15). Curuangah Bible cu Pathian ih Huham (power) a siih rundamfa kan sinak, nun thianghlim kan neih theinak le sualforh kan neh theinak huham a si. Mi pakhat in, Mifim na sitheinak dingah Bible siar aw, rundam na sinak dingah Bible zum awla, nun thianghlim na neih theinak dingah nunpi cih aw,” a ti. Pathian Thu sungah hramthuk na bun ahcun cakzet le raaltthazet in na um thei ding.
3. Pathian Umpinak sungah catzet le raalthazet in
Khristian pawl ih sultluannak le hlawhtlinnak cu Pathian ih umpinak in a si. Pathian ih mifel Joseph ih nun kan zoh tikah, “Bawipa cu Joseph hnenah a um ih a hrangah ziang hmuahhmuah a tluang thluh,…a thiltuahmi hmuahhmuah ah a hlawhtling ti cu a bawipa in a hmu,” ti a si (Seem. 39:2-3). Moses ih hlawhtlinnak khal hi, Pathian ih umpinak le amah in “Bawipa, nang locun” timi thinlungput, Pathian rinsan le hngauhsannak thinlung a neih ruangah a si. Suahlannak 33:15 sungah, “Kan hnenah na feh lo ding a si ahcun hih hmun ihsin in fehter hlah aw,” a ti ih, “In umpinak hin leilung tlun ih miphun hmuahhmuah lak ihsin kan hleicet zia a lang ding,” a ti (c.16).
Kan biakmi kan Pathian cu kan hnenah in umpitu Pathian a si. Profet Isaiah in “Immanuel” ti’n hmin a peekih a tican cu “Pathian kan hnenah a um” tinak a si (Isa.7:14; Mat.1:23). Dungthluntu pawl ih hnattuannak ah le Kawhhran thuanthu santiluan sungah Pathian minung pawl ih hnattuannak ah tla Pathian ih umpinak ruangah an tthangso ih an hlawhtling timi fiangte’n kan hmu thei. Tuni khalah Thlarau Thianghlim in kan hnenah in cencilh ih in umpi ringring. Ramsung ah, ramleeng ah, leitlun khuitawk hmun le ram kan thlen khalah Pathian in kan fehnak kipah in umpi ringring. A sun a zaan in ttihnak le thinphaannak sungah in umpi, ih in kilveng a si. Daniel umpitu Pathian cu kan hnen khalah a um ih cahnak le raalthatnak in peek ih in humhim a si.
Thunetnak:
Mifim pawl in, “Nunnak cu Raaldonak hmun a si (Life is battle field)” an ti. Mi tthangso le mi hlawhtling sitheinak dingah zuam a ttul. Nehtu sitheinak dingah cahnak a ttul, ih tumtahmi hluhsuah theinak dingah raalthat a ttul. Cahnak le raaltthatnak locun tusan ah mibangh ding le tthansonak ngaingai a um thei lo ding. Cuvek thotho in, thlaraulam raaldonak khalah Pathian Thukam (promise of God) sungih dinhngetnak, Pathian Thu (power of God) sungih hramthuk bunnak le Pathian Umpinak (presence of God) lawng ruahsan a ttul. A hmunmi le a fekmi nehnak, tthansonak le hlawhtlinnak cu Pathian lawngah a um.
Zumtu kan zate’n thlangam tei’ kan um theinak dingah Pathian in A Thu thluasuah malza in sawmsak hramseh!
Leitlun Thuthang
Thai PM hlun Thu thennak zung ah
Thailand ramih prime minister hlun Thaksin Shinawatra cu 12.03.08 Bangkok court ih an hruai nakah eiru ih an puhnak ihsin sualnak a neih lo thu phuansuak a si.
Kandung kumkhat le thlaruk ah nasazet duhlo langter lamzin zawhnak ruangih Thaksin thlaktu Thai ralkap pawl cun nasa zetin a eiruk nak hmuhsuak an tum nan thuhla tenau 2 lawngah sual puhnak ding an hmu. Cumi lakih pakhattu cu tui ni ah a simfiang zo. A dang an puhnak pakhat tu hi April thlacem ah an rel sal ding.Amah tantu mipi pawl cun an thuthennak court zung hmaiah an ra hngak ciamco. Asinan Thaksin cun politic lamih luh sal a tum nawn lo thu a sim. A thuhla neta sawn ih an rel hlanah England ramih tlun sal theinak pek a si. Thaksin hin England ramih Manchester City football club cu july, 2007 ah a rak lei.
PM hlun Thaksin hi a khualtlawn laiah an ram ralkap pawlin eiru ah puh in kandung 2006 kum ah a lalnak an rak lon sak. Himi ruangah England ramah raltlan in a um lan ta cih. Asinan ramkhelhnak lamih a tuanpi democratic party pawlin kandung kum hril awk nakih an rawn neh ruangah tuikum February ni 28 ih Thailand ram a ra kir sal leh theinak a si.
Kawlram hlasak thiam Sai Tthi Saing a Thi
Kawlram Hlasak thiam lakih mi tampi ih uar zet pakhat Sai Tthi Saing,58 10.03.08 zinglam ah Yangon ih a thi ta mai cu ka ui zet a si. Kan Laimi tampi cun Sun Ceu le Sai Tthi Saing thei lotu an um zk lo. An mah le an san lai ah Kawlram hlasak thiam hminthang tlang par mi an si. Kawlhla hmangin mah le suahsemnak tlangpar ih a nuam zia le tlangpar mi le Kawl sinak thleng awk dingah kan duh lo zia langtertu an si. Ko Tthi kan upat rualrual in Salai Sunceu khal kan theihhngilh lonak le upat tlak a sinak in mang ter theu.
Kawlram le Laitlang lam thu tawi
Tulai ramsung ralkap thuneitu pawlin pinay hrekkhat (Kachin, Shan, Mon etc…) pawlah rammi hminsinnak (Ntl ID / Hmatpungtin) thawn pehpar in thu thar le style thar a tuah ciamco ih, thimnak ah Kachin ramrelh- ralkap thawn daihremnak lak saltu pawl hrangah cun a zawng (color) khal a dang deuhin an tuah sak tivek le, Mon Pyinay ahcun hmatpungtin tuah hrihlo pawl temporary in (Kawltong in Yayi / Zaazii) in an tuahsak rero tivek thuhla a um .
Kawlram cun kum 2010 lamah rampi hruaitu hrilnak ( general election ) tuah ding in a timtuah rero ih, cumi hrang ih ‘referendum’ a tuah mi pawl duhlonak lam thu rel/ca ngan zem tu cu kum 3 tiang thawng thlak ding an si. Hrilawknak ahcun phungki ( monk ) le buddhist biaknak lam ih hruaitu pawl cun vote an nei lo ding.
Cun tulai phun 10 an phti rero laiih, kan dung hrawngah khan Falam ah meisa (Electric) a regular lo/ a thalo zet ti asi.
MalaySia UNHCR zung appointment an la thei lo
February ni 11, 2008 UN zung hmai buainak a thlen ruang ah zo hman appointment pe lo in cozah palik in mipi an dawi tlan thluh ti a si.UN lam ih sin an than cia vek in 11.3.08 tlawngkai ni hnih ni hi UN card ngah cia pawl an sung khat ben awk ding appointment pek ding ni a si.Pek ding tik cu a kim hlan in UN zung hmai ah mipi an tam tukih hmaisa bik dansi cuh aw in an nor aw ciam co thlang.UN tuan vo nei tu pawl le security pawl in ti fel thei an tum rero ko nan ti ngaih nak a um nawn lo ruangah Malay cozah palik ko in Mi pi an dawi tlan thluh.
A hmu fiangtu pawlih sim danvek asilen mizan 10.3.08 ihsin a riakih dansi tam nawn an um zo ih appoinntment pek ding tikcu ah cun mipi 2000 hrawng kan thleng ti a si.Mi 200 hnen lawng pek ding a si ruangah a co lo phang in hmaisa bik cuh aw in an buai nak a si.Cuti ih an cuh awk tuk ruangah UN pawl tingaih nak an thei nawn lo ih cozak palik 20 rual ko in an dawi tlan ter thluh mi a si.Tu ahcun ziangtin an tuah sal pei ti hi Malay Lai mi pawlih kan thlir mi a si.
Reuben Hrang
Kuala Lumpur
Rit theih sii nauhak kedam ah thup :
London Heathrow airport ah, kan dung tlawngkai ni li-ah nauhak kedam bunlai sungah cocain 15gm kaih a si ih, British pound 675,000 ( RM 4,300,000 ) man hrawng a si. A neitu Elisa Vazquez ( kum 40 ), Maxican nu cu kaih a si ih, nunau kum 11 le mipa kum 13 kedam sungah retin khual a tlawngpi a rak si.
Tuluk ramah thilri man khung deuhdeuh :
Tuluk ram cu leitlun sumdawnnak lamah a thangso vivo nan, a ramsungah thilri man a sang deuhdeuh. Consumer Price Index -in a phuandan ahcun tukum sungah Voksa man 58.8% in a kai, Oil ( petrol/diessel..etc ) cu 37.1% in a kai, thingrah le eiding lam 10.3% in, Sii ( medicine ) lam 11.4% in an kai. A tlawngpi ei le in ding tampi cu 18.2% le mipi hman mi pawl thilri man 8.5% in an kai.
Maxico-ah kuakfawp dodalnak :
Maxico cozah cun kan dung thla-ah a ramsung ih kuakfawp pawl dodalnak dingah dan thar a tuah. Restaurent le Bar ( zu dawr ) ah tla kuakfawp pawl cu sangka te umnak room hran ah kuak fawhter ding le cozah zung, mipi um tamnak pohpoh ahcun fawp lo ding in dan a tuah. Hi dan thar a thlun thei lo tu cun US $ 40,000 tiang a kuan thei ding. Tui kum kumthar ihsin France le Germany cun hivek lam dan an rak tuah zo nan, mipi ngaihdan a bangaw thei lo. Turkey ram ahcun hivek dan hi an thlun thei thluh ti a si. Thailand le Singapore hi Asia ramah kuakfawh thuhla-ah dan nei hmaisa an rak si.
World Kidney Day :
Kan dung tlawngkai ni li ( 13th March ) kha leitlun pumpi-ah ‘kaileng’ natnak thawn pehpar aw-in caan hman a si. Kaileng siatsuahtu bik cu ‘Chronic Kidney Disease ( CKD )’ a si ih, milian pawl natnak an tih theu, ‘zunthlum ( diabetes ) le tui-ttu ( hypertension ) pawl tla hi kaileng that lo ruangah an si. Leitlun ah kaileng natnak nei 5,00,000,000 hrawng an um ih, 10% cu tihnung zet
dinhmun an si. Lung ( heart ) ihsin a ra mi thisen cu ‘renal arteries’ cun kaileng hnenah a kuat ih, a rak khawlhfai. Nikhat ah kaileng in thisen 200 liters hrawng a khawlh. Kaileng thalo pawl hrangah thlengsak( transplant ) le ‘thisen khawlhsak’( dialysis ) lawng damnak a um.Dialysis cu zarh 1-ah vei 3 a tul ih,a khung zet. Thlengsak hi a tha bik nan ram tamsawn ahcun kaileng hlu-tu ( donor ) an um lo.
Jakie Chan in Australia-ah a pa a phum :
Holywood filmstar Jakie Chan cun Australia ram khawpi Canberra-ah, a nu Lee Lee Chan phumnak kiang ah, a pa Charlie Chan cu a phum ve. Jackie ih nu hi kum 2002 ah Canberra hospital-ah a rak thi zo ih, a pa Charlie hin kan dung February ni 26 ah Hongkong hospital-ah cancer natnak-in a thihsan ve. Jackie-in a pa a phum ni-ah US ambassador le China envoy tla an tel ve.
Phungki hnen ihsin mihur DVD an kai ngah :
Kum 900 lai ih rei zomi, biaknak lam hmun thianghlim ‘Maria Lanch Abbey (Bavarian, Germany) kiltu phungki pakhat hnen ihsin mihur zuknung ( pornography ) DVD 230 cu amai umnak room-ah hmuh a si. Hipa hin DVD dawr-ah Gay DVD ( tawhur pawl zuknung ) fir a tum lai-ah dawr kiltu in a kai ngah ih, palik an kaih ter hnu-ah a umnak in hi an check sal a si.
Chaldean Catholic Archbishop thihsan thei lo :
Kan dung February 29 ih misual pawl in an kaih ( kidnapped ) Archbishop Paulos Faraj Rahho cu a thi. Rahho hi Iraq ram Masul khua-ih Bishop a si ih, kum 2003 ih US cozah in Iraq a do ihsin puithiam an kaih neta bik a si. Ruhho kaitu pawl ( kidnappers ) cun kan dung tlawngkai nithum ah telephone-in mah bawmtu bishop Warduni hnen-ah a thih thu an sim ih, sinan a thihdan zianghman theih thei a si lo. Iraq special forces pawl cun Rahhu hi an hawl rero lai.
THEIHKAUH NAK LE RUAH DING TAM
( Compiled and edited by BiakChawn )
1. Leitlun ah tipi hnuailam ih cable TV hri sau bik ding cu US le Asia company paruk-in Pacific tipi hnuai-ah tuah an tum. Japan ram Chikura ihsin USA ih Los Angeles tiang, 10,000 kilometers ih sau ding a si. Himi tuahnak dingah Fibre-optic cable hman a si ding ih, kum 2012 ah hman thei a si ding. Asia le US ( Asia-pacific ram ) ram-ah internet le tele-communication lam ih harnak hmuahhmuah a tawlrel thluh thei ding ti a si.
2. Leitlun ralpi vei hnih nak ( 1939-1945 ) cem ihsin, ram dangdang politics buainak le do-awk nak ruangah refugee a tam vivo ih, tuni tiang milai 34,000,000 cu an umnak thawnsak ( resettled ) an si. Africa ram ihsin refugee an tam bik.
3. Leitlun history-ah raldo awknak tamnak bik cu ‘middle east’ ram a si ih, khawpi lawng awk le siatsuah tam bik cu ‘Jerusalem’ a si ih, Bawi Jesuh thih hnu 70 AD ah general Titus in Jerusalem a siat suah kha, vei 52 a siatnak a si. New Zealand ram hi leitlun ralpi -ah an tel ve dah lo.
4. Tuluk ram hi leitlun ah thilri phunphun tuahsuak tam bik an si ih, asinan thilri tuah thuhla-ah ramdang relsiatnak tuar tam bik an si. Kum 1999-ah an ramsuak fangfai-ah minung siatsuah thei chemical hmuh a si ih, 2000 kumah ‘Ajinomoto’ lem an tuahsuak sal ih Japan company-in an kuanter.
Tui kum-ah hmuk-ei-thaw ( dumpling ) an tuah cu Japan ram mi 10 in an thihpi zo ruangah Tokyo-ih thuthangca ‘Kyodo’ cun Japan mipi 75.9% cun tuluk ram suak ei in rengreng an tep nawn lo ding tiah a ngan. Hivek buainak ruangah Tuluk President in Japan an tlawng ding tla a cancel sal ih, tuluk pawl cun an simfiang dan kel te-in, an thiltuah cu zohsal an tum. Kan dung February thla sungah, Denmark ram ih an kaih nga ( Mackerel fish ) cu tuluk ramah June 5,2007 ah an packing hnu-ah Japan ramah kuat a si ih, cui an nga-tin ahcun minung hrangah tihnung zet ‘dichlorvos’ ( organophosphorus pesticide, kawl tongin:‘pu-tat-sii ) cu 0.14 ppm ( particles per million ) hmuh a si ruangah tuluk ramah an kuat kir thluhsal tiah Asahi Shimbun, Kouzai Bussan company cun a phuang. Mackerel fish hi Japan pawl rawl duhbik ‘sushi’ ah an rawi mi a si.
5. Nimthlakau ( lighning ) veikhat kan hmuh theu hin electric power 1000 mega watt a tuah theu ih, second 1/1000 ( then 1000 ih then khat ) sung lawng a si. Leitlun-ah Nimthlakau (ttek tlak) ngah ruang ah nitin milai 1 an thi, asinan, Nimthlakau hi um lo sehla kan umnak leilung ah kan nunnak bik oxygen a um thei lo.
6 Scientist pawl cun milai ci cu ‘homo sapiens’ a si ih, nunau le mipa ci ihsin kan suahdan-ah ‘chromosome’ kawp 23 ( 23 pairs ) kan nei. ASinan, Indonesia ram ih Flores miphun ihsin suak, mi tawizet pawl cu ‘homo floresenic’ an si tiah ‘milai si lo-in, milai bang zet’ an si tiah an ti.Kum 50 sung el-awk nak ( debate ) a um zo nan, meter khat lawng ih sang floresenic pawl hi ‘minung an si velo’ titu scientist pawl cun.‘Chromosome kawp 21 lawng an nei’ ti le ‘ramsa vekin theihnak le thiamnak thangso tuk thei lo si-nak ( instinct ) an nei tiah an tang tunto. A tantu lam pawl cun milai chromosome tlamtling lo-nak ( abnormality ) cu tesin-fa in an neih vivo ruangah a si tiah an ti.
7. Tuluk ram cun an ram ih Olympic games ah, Falun Gong ( Falun Dafa ) thluntu pawl cu tel ve a siang lo. Hihi hlanlai tuluk miphun pawl taksa le thinlung harhdamnak ding ih exercise an tuah dan a si ih, 1992-ah tuah tharsal a si. Leitlun ram 80 ah milai 1,00,000,000 in an thlun.
MIFIM PAWL TONGKAM LE THUFIM
1. Thlacam nak hin leilung pumpi thawnter theitu ih kut cu a cangvaih ter thei. – W. Sockman
2. Na sum lakluh vekin Pathian hrangah thil pe ve aw, cuvek in na tuah duh loh len na pek vekin na lakluh ding zat a lo tuahsak ding. – Martin Harley
3. A cancan len Pathian in a fa le hnangamnak dingah thlipi le ruahpi cu a daihter ih, a cancan len cui thlipi le ruahpi cu a ko ih a fa le pawl cu dai ten a um ter theu. – Frederick Dou glas
4. Kan tumtah vekin thil a cang lo a si khal len Pathian in kan hrang ah tumtah mi a nei ringring. – William Matt
5. Kan nunnak hi a se awl tuk ruangah thlacamnak thawn zohkil ciau uh si. – Billy Graham
6. Pathian kan duhdawt dan tahnak bik cu, “Amah maw kan hawl, a hnen ihsin thilpek thlawsuah sawn?” – Ralph W. Sockman
7. Thlacam nak hi na hrangah ziang vek so a si? Na nun hruaitu maw, na umhar phentu ding ah? – Corrie Ten Boom
8. Kan damsung ih kan tul le hai mi pawl cu: ei le in, hnatuan, capoh hlimnak, rualpi tha le nupi pasal tha lawng an si. – English proverb
9. Na damsung hrangah a si: kuak na fawp ding maw, fawp lo lawlaw mai ding? – Yemen proverb
Jenny Pixler
Christian Muzik
Khristian music thuhla hlawmawk nak hi Rebecca St. James ihsin khan kan dung zarhin kan thawkih tuitumah cun fala mawi le duhnung zet asimi le Pathian tihzah zetih a rawngbawl hna a tuan rerotu hlasak thiam hminthang zet thuhla hlawmawk nakin kan peh vivo ding.
Cuti ih Pathian theih taktak nak hram a thawk ihsi cun Pathian thu hi ziangti ih nunpi taktak dingha asi timi le a rawng ziangtin ka bawl thei ding? timi lam a ruat rero. A thinlung sungrilah Thlacamnak le Pathian biaknak lamah mi ziangtin ka kaihruai thei ding? timi hi a ruahsuahmi a thinlungih ra lang mi cu asi.Marythust University ih music therapy arak zir nakin hla phuahnak lamah siseh, music ( Awnmawi) instrument tumthiam nak lamah le hlasak thiam nak lamah thatei tuah thei dingin a bawm zet. Himi a thiam nak pawlhin Pathian rawng a bawl nakah a tangkai zet.Hla a phuah tikah a hmaisa lamah cun tingtang ahmang tlangpi nan neta lamah cun piano hi a tlawngkai nakih awlai tei hun hman mai ding a remcanih ruangah chord/melody vek hun tuah le hawl nakah a hmang sawn asi.
Kum 14 lawng asi laiih a album hmaisa bik “Invitation”, ‘The Call’ timi hla tha le mawi zet um nak” cu a tumtahmi hlawhtlin nak karbak pakhat nakih a tuahsuak mi asi.Himi album ih a tumtah bikmi cu Khrih Jesuh cu thianghlim te le thinlung zate ih a dungthlun ding timi asi. SpiritandSong.com in a zemdarh(distribute)sak mi asi.Kum 16 asi laiih a phuah mi pakhat “Be With Us, Mary”timi hla cu Mother Teresa ih unau nu (The Missionaries of Charity Play)ih thlacam mi hramih la ih a phuah mi asi.
Mino pawl hnenah thu tam zet a sim duh mi a um ve.”Na no lai canah Pathian thawnih nelawk ding hi ttih ding asilo. Tu hi Pathian thawn nan pawlkawmawknak le nan nelawknak ti pitling ding ko ih tuah can asi. Pathian in nangmah kha,lo ti pitlin a duhih cuisin, midang tampi khal ti pitlin vivo ih a ram karhzaiter thei nak dingah nangmah lala hmangin a duhdawt nak kha langter a duh fawn asi.”Mino pawlih tuanvo cu Pathian ih laksawng inpekmi kha a hmin ropit nak hrangah mipi hmaiih kan thiamthil,a hleice ih kan dawn mi hmangih kan tilang thei ding hi a thupi zet. Keikhal khitivek tumtah nak thawi ka thlacam nak ruangah kum 2 sunglai Pathian le Kawhhran hmai ah laksawng in pek mi Pathian thangthat hla mawi pawl kha dik zet le thatho tei ka sak rero hnu lawngah ka hla sak nak lamah khal ka thangso zet asi ti in theihfiangter asi.Cuti ih ka theihfeng hnu ah cun lungawi nunnawm nak le aipuan nak maksak le famkim nak ti pawl ka nei cih thei vivo fawn asi.”
St. Tim in music lamih kaihruaitu thatha Matt Maher, Danielle Rose le a hleice in Tom Booth pawl a rak khihmuh sakih a thathnem pi zet. Jenny in Matt Maher ih album pahnih ah hla a rak saksak dah zo vekin Maher khalin fateful day ih ‘The Call’ timi hla a sak nakah hla arak sak bawm ve asi.
“Tom hi music lamih a turu zet mi asiih hlaphuah thiam zetmi asiih hlei ah recording artist mak tara pakhat khal asi. Music lamih mah le mah rinsanawk nak tiang neithei dingin le thinlungih a mah le amah tiangih rak tumcawpaw ih rak thei thei aw ding tiangin thazang inrak pe ringring theutu asi. A sungte pawl khalin high school ka kai lai ihsin Khrih Jesuh ih hmaika katawn thei nak dingin inrak bawm ve hai.Music lamih thil tam zet inrak khihhmuh le zirh lawng siloin cantha le covo luah thei dingin le malsawm nak phunkim co ding ding tiang khalin lam inrak hruaitu pakhat asi.Khrih Jesuh thawhsal nak thuhla ih ruahsannak nei thei ding khalin inrak zirhtu asi fawn.”The Way Within”timi hla tla hi amah thawi kan phuahtlang mi asi. Ka hrangah hladang tam zet tla a phuahih ka album suah thei nak dingah khal ziangkimih inbawmtu asiih ka upatin ka ngaisang zetmi khal asi.
“Hmailam canah music lamah thlacam nak lam hawi zawngih a rawngbawl nak maw asilole music lamih therapist(thiam ropi )si thei dingin maw ka zuam vivo ding tikhal ka thei hrihlo. A pahnih tla khin ka tuah veve men thei fawn. Asinan, Pathian thangthat hla lawngte ka sak tluan vivo ding ti cu ka fiang zet ko…” tiah duhnung zet asimi, Jenny in ati.
Mangbangza Remruattu
Isai 9:6
Hi hlan kan pu le kan pi san kan Chin ram ah leidoral san a rak si ih, khawkhat le khawkhat hnamkhat le hmankhat an rak do aw. An rak thatmi Lu an tan ih inn ah an tlun, an rak aih ciamco theu. Mi a that tamtam thei cu pacangtha, paraltha an ti aw ih tluangkhawnnak ah an rak hmang theu.
San a rung her aw vivo, fimthiamnak lam a pan vivo nan kan Chinmi cun con le laam, zu le sa in ei an zuam awk rero thotho lai. Mirang uk kan si hnu ah tlawngkai hman an rak duh lo. Khawkhat ah paziat in tlawng nan kai dingtin fial awk ih ca zirter awk a rak si.1960 hnu ka cin ban hnu hmanah Tlairawn kua sehvel ah khuangcawi, fangza aih Siahrathat an um lai.
Cuvek dinhmun niam zet in kan rak um nan, mangbangza remruattu Pathian cun a thuthangtha phuang dingin Tipi ral ih ringtu an nun pe aw ngam palai a run thlah ih kan chinram ah thuthangtha in ram a la vivo. Tui dinhmun kan thir asile kan chinram ah hmunkip ah krifa sinak kum zabi dar tum in kan lawm cio hi kan Pathian thatnak ruangah a si. Cuticun kan chinram ah bible lam le fimthiam zirnak lam ah mifim mithiam kan nei tam vivo hi mangbangza remruattu kan neih ruangah a si ti kan thei cio ding.
Mithiam sang thatha kan neih ruangah Krih thisen ih kan unau Tipi ral mi thawn dawr aw in le rawl kho kil tlang in kan um thei ruangah mi tampi cu hmundang ram dangah feh in fimthiamnak an zir ih an fimthiam zir mi kan miphun hrangah hmang dingin a tlung sal an um vekin a tlungsal nawn lo khal an um. Asinan calai in siseh, an neihmi sumsaw in siseh kan miphun hrangah tan an la in, thathnemnak tamsin in hna an tuan hi lungawinak ngaingai a si.
Kan Chinmi le a mah zumtu hrangah kan sun mang hman ih kan man ban lo mi lamzin a dangdang in on sak vivo. Kan unau karen pawl tla cu ringtu hmaisa an si vekin tuisun ni tiangah kan nih hnakin an hmaisa rngring ti kan hmu thei. Cuitlun ah Guam lamzin in on sakih kan milesa tampi Tipi ral kan thleng thei. Hmunkip ramkip ah kan Chinmi umlonak hmun a um nawn lo ti tluk a si thlang. Guam lamzin ihsin a feh mi pawl cu mi neinung deuh in an rak tep ban in an rak co thei.
Asinan mangbangza remruattu Pathian in kan Laimi leitlun ramkip thleng thei dingin lamzin dangdang in on saksal. Cui lamzin cu India, Thailand le Malaysia an si. Himi ram ihsin kan Laimi refugee in himi zin in Khrih thisen ih kan unau tipiral ramnuam kan thlen theinak a si. Kan Pathian thangthat si ko seh. Cumi ram pawl lakah Malaysia hi kan laimi tambik umnak a si.
Unau, kan ruah ban lole sunmang hman ih man ban lo mi kan Pathian rem ruahsak mi zar to ih kan um hi a sunglawi in man a neihzia kan thei cio thluh zo. Kan Pathian ih in duhdawtdan le a thatzia kan tep ngah na cingin a mah sunlawih thangthatnak cang thiam lo in zuhmun sahmun ih kan tlanlen hi minung zoh khal ah a mawi lo vekin kan Pathian ninghang riahsiat ding hi kan ruat ve dah maw?
Asi ah, tuihnu, kan hmailam ah ziangvekin kan Pathian in kan Chinmi hrangah rem in ruah sak dingih khua in khan sak ding mi hi minung fimnak ih ruah nakin an ruat ban dah lo ding. Curuangah rem in ruahsak le a thatnak zar kan to mi parah Pathian hnenah lungawithu sim uhsi. Cuihleiah a remruah khawkhannak kan Laimi parah a thlawsuah lamzin in onsak vivo nak dingah Mangbangza remruattu Pathian hnenah thinlung kekkuai in dil le a duhdan in nung tlang uhsi. Amen.
TLANGVAL LE FALA THUHLA THEIH TUL
(…. peh zawm nak… )
#Kan dungzarh ah hi thu hi kan tan (obmitted) ih, kan suah lo.#
Minung si ding in Nu pumsungah, pangang ( worm ) dinhmun kan si lai-ah, milai theih ban lo in nunau maw kan si ding mipa ti cu a rak tuahfel aw zo. Asinan, mipa le nunau kan si nak ‘sex organ’ cu pumsungah thlakhat kan kim hlan lo theih thei a si lo. Ultra sound cun thla hnih thla thum hnu-ah lawng theih thei mi a si.
Tuluk ram, tlangram lam ih um pawl cun fanu hnakin fapa an duhnak ruangah naupai pawl cun fanu an pai ti an theih veten an siatsuah theu. Hiruangah Tuluk ram, minung tamnak bik ahcun nunau pakhat umnakah mipa pasarih an um ti a si. Tlangval hrangah nupi hawl a har zet ding a bang. Hivek thotho-in tuluk pawl cun nupa theih ding ah, an suah ni, thla le kum thawn pehpar mi cazin an tuahsuak ih, cui nupa cun nau te tuah ding tikcu caan-ah ziangvek nau kan pai ding ti theih theinak dingah ca-in an nei thepthep. Hi tla hi a rintlak cuang lo a bang.
Mipa le nunau kan sinak bik hi, pum sung kan um thawk ihsin Pathian in in serhsiam danah milai tidanglam thei silo-in a um cia. Mipa ci le nunau ci vawn tawngaw ciah cun tidai phunkhat ‘chromosome’ an pai veve ih, kawp 23 veve an si. Cui kawp 23-nak cu mipa le nunau kan sinak ding ih thuneitu an si. Nunau cun XX tiah gender chromosome phunkhat lawng an nei. Mipa cun XX le XY phun hnih an neih ruangah, mipa ta XY a cak deuh len nunau a suak ih, XX a silen mipa ah a suak ding. Hi thil hi scientist thiam bik hman in an tidanglam theilo cu a si.
Hlanlai ahcun, pumsung naute mipa le nunau sinak thu le, mi banglo OR kutke kimlo OR mit caw cia neih thuhla-ah a paitu nunau lam that lo-nak vekin an ruat theu. Sinan, tulai thiamnak cun, hi hmuahhmuah hi mipa lam chromosome ruangah ti an thei.
Mipa zokhal in, naute nunau hnakin mipa neih an duhnak le nunau cu mipa vekin thil ti theilo vek ih ruahnak an pai mi hi, kan suahnak hmun ram nunzia le kan pipu thuhla a si tlangpi. Asinan, leitlun history ihsin nunau cu mipa hnak cun an dinhmun a niam deuh kan ti thei ko. Tulai san kan zoh asilen, hmun kip-ah mipa tuah thei lo tampi cu nunau-in an tuah thei. Thil tuah lam si lo in, kan bangawk lo-nak bik cu, Pathian in in serhsiam dan ( nature ) a si.
Baibal cun “Mipa cu nunau tel lo in a um thei lo ih, nunau tla mipa tel lo-in a um thei lo” a ti ( I Kor 11 ). Hi thu hi, nunau mipat nak lam si lo-in, leitlun ih milai kan si dan hram thawk nak simfiangnak cu a si sawn ding a bang. Minung hmaisa bik Adam cu Pathin in a kutin leidip ( dust ) thawn a tuah; minung pahnih nak Eve cu Adam ih hnak ruh ( rib ) ihsin a tuahsal ih, kan ni minung pathumnak phun cu nunau le mipa kar ihsin ( by birth ) kan suak.
America ram ih mipa 90% hrawng cun an vunzim an tan ih, hihi biaknak lam thawn a pehpar aw mi cu a si lo ti a si. Malte vawn bet ka duh mi cu, mipa 65% in an san sungah kan mipatnak cu vei khat tal an met ih, nunau cu 95% an si. Hithu hin milai cu Pathian in in tumtahpi mi lamzin hnakin kanmai tisa duhnak kan thlun tam deuh ti hi a ti fiang. Bawi Jesuh cun, “van ram ahcun nupi pasal a um nawn lo ding ih, van mi vekin kan cang ding” tiah in zirh. Pathian sungkua member hrang ahcun, “a tul lem lo ih ‘SEX’ hman” cu a ruah khal ruah tha a si lo. Pathian hnen ih um van mipi pawl hrangah nupi pasal a thupi nawn lo nak san hi in zirh bik cu a si.
Genesis bung 6 nak ahcun, Pathian Fa le pawl cun milai fanu pawl cu mawi an ti ih, fa tiang an rak nei. Hihi vancung mi, Pathian in a dawi zo pawl an si sawn pei. Rom bung 1:24-26 ahcun Pathian ih zohsan milai pawl nunzia kan hmu. Nunau mipat nak lamah an duhduh tuah theinak an nei. Nunau le mipa sinak lam hnak in, nunau le mipa si ding ih in tuahtu in ziangso tumtahnak a neih ti hi a thupi sawn cu a si.
-BiakChawn
Cover back inside
USA Na Feh Ding Asile
Mirang tong thiam lo hrang khal ah hnatuan ngah theinak hmun, Hnatuan tha hmu thei dingin bawmtu, harsat tawn tik khalah Laimi rinsan ding umnak hmun asimi,
Malaysia ihsin a fehmi kan Falam mi tam pi hnatuan hmu lo in harsatnak a tawngtu pawl khal an thawn awk theh. A hnuai ih Address hi UN na feh tikah rak pe aw. Laimi harsa bawmtu dingah Pathian remruat cia an rak um.
Hre Mang
1110 Beal Cout,
Indiana Polis, In 46217
Ph : 3178892318
Ramdang Feh Ding Pawl hragah
UNHCR ihsin ramdang fehsuaktu ding pawl hrangah Mawtaw mawngnak laisin a tul. Form tuah / phi nak ding hrang khal ah tampi a ol phah. Na hrangah man olten tuah sak theih a si.
Contact .. S Sangte 017-310 8011
A suahtu LCF, Malaysia
Editor Biak Chawn
Joint Editor Kawl Lian
Sumkil Kawl Lian
Zemdarhtu Obet Cungte
Salai Liante
Calai kawmiti
Johnson Liante
Kawl Lian
Mang Hlei Sang
Biak Chawn
Obed Cungte
Advisor Rev. Run Cung Mang
Pa Tha Nei Thuam
Contact
Hruaitu Thuthang
42 A, Upper Ground Floor
Wisma City Tower,
JLN Alor, 50200
Kuala Lumpur
Email : Hruaituthuthang@yahoo.com
SMS : 016-972 3214 ( Biak)
016-302 1254 ( Salai Kawl)
(Visited 75 times, 1 visits today)


text:
Naunaute
Laimi lak in ram pi ai-awh bawhlung sit thiam kan neih sun lakih pakhat a si mi Lal Ceu Luai cun “kawl ram ih um kan unau pawl lak ah lai mi hi bawhlung duh bik le zuam bik kan si” tiah a rak ti dah. Cumi cu a dik zet tin ka hmu. Kan pu, kan pa pawl san lai ihsin kan rak zuam zet ih bawhlung sit zuam awknak khal a rak tam zet.
Tuisun ni ah tla cun bawhlung zuamawknak puai hi siar cawk lo in a tam. Khua tin kim in bel an suah, mi hmin nei hngilhlo-nak ah si maw. Puai a um ah siseh Fellowship kan tuahnak ah siseh, Bawhlung sit zuam awknak hi tello theih lo vek ih a ruat tu kan si.
Laimi pawl in ziang tiang in bawhlung sit kan uar ti len: kan khua kan peng lawng ah si hlah khua dang ram dang kan thleng khal ah bawhlung sit zuamawknak tete kan nei vivo. Thil ṭha zet le lungawi um zet in ka hmu. Ahleice in Yangon ah lai mi pawl hoha nak in bawhlung sit zuamawknak hi kumkhat ah a mal bik vei 3 cu um thei ringring. Tui 2010 ah tla cun zuamawknak vei (6) tiang a um thei. Kan unau pawl lak in zuamawknak ngaingai kumkhat ah vei khat nei thei hi an um lo ti seh la ka sual ciamco ding ka zum lo.
Laimi pawl bawhlung kan duh tuk ti cu a fiang ngaingai ko ka ti. A silen kan duhnak par ah ziang tiang kan feh pi. Ziang tiang kan ṭan pi. Tuisun ni ah kawlram pi aiawh in laimi aiawh lek thei mi mi nung paziat kan nei. Kawlram ih zuamawknak sangbik MNL ah zo si tel ban (Second team ih tel ban tu pathum li lai cu an um).
Ziang mi ah si pei kan sam. Bawhlung sit zuamawknak len kan nei tam bik kan ti fawn. A silen laimi lak in thiam hleice kan nei thei lo ruangah si pei maw. Tuisun ni ah kan ruat a cu zo tin ka hmu. A ruat khal nan rak ruat rero zo ding ka zum.
Mi tam pi cun hitin an ti lai mi pawl in thlei dang tuk. Ziang khal ah kan tel ban lo. A dik ko. Nan a thu pi bik mi cu a silo. A thu pi bik mi cu lungrual asi. Lungrual ten tang tlang sehla a cang thei lo mi ziang si um. Lai mi ai-awh in Football Culd pi pakhat nei ve thei sehla. MNL zuamawknak ah tel thei in lai pa cang thiamnak hmuh thei seh la. Kan unau dang pawl in in thlei dang ngam ngaingai pei maw.
Bawhlung a duh men tu mi phun siloin Bawhlung lam a ṭhanso pi tu miphun kan si theinak ding ah nang le kei kan lung rual a ṭul.


text:
Satu: Malsawmtluangi Fanai
Ka dawn thin nangnen a vul hun chhung,
A reilo ang tih ka hlau emai;
Suihlungleng in nunkhua ka hmang liam,
Tuanna tlang a dang si ka ngai em che.
Nghilh zai rel i har tawh dawn si,
Lem ang der a biahthu hlan che hi;
Ka phallo che valmawi lungdumtu,
Nang then tur che hian duhthuleng sam ka phallo.
Chhailai di duhaisam ka tawng ve ta,
Mahse, i hlimtha chauh ka thlir thin asin;
Sakhmel lungdumtu thlir nin i har,
Lengdang tawnah thlangkhuandim mai lovin,
Nang nen vul dun zel ang hlimlai chen in.
Nangpawn hmangaihna min hlan a,
Sut leh tawh lo turin ka ring che;
Dawt thu tiam chu min hlan ka ring lo,
Keipawn ka hlan lo ang che kumtluang atan.
Nunhlui mualliam hnu hnutiang chhawnin,
Nang nen hlimlaini i chen tawh zawk ang;
Lungtiawi nang ngei ka tawng che.


text:
Myanmar rampi ih uar bik ringring mi Iron Cross pawl cun, July 9 ni ah Mandalay Diamond plaza innthuah tlun tabik ah hlasaknak an nei ding. Layphu, Ange, Myokyi, WynWyn pawl in hla an sak ding.
Mandalay ah tuvek ih hlasaknak an ei dahlo tikah an mah ngainatu pawl khal kan diriam lo zet. Asinan tutum ih an tuah ding mi in, mipi pawl a tiphur zet ding tiah ka zum tiin Iron cross ngaina zet tu, U Myo Kyaw cun the voice pawl hnenah a sim.
A zoh man hi kyat 15000, 30000, 50000 an si ding. A zoh duh hrangah ticket malte lawng a um ruangah lei lohli ding a si.#


text:
Zingka i alarm thawng si lo i ruahpi sur thawng te nih van tthangh khi cu a nuam kho tuk ka ti. Mah i sianginn kai hauh lo, kal ding um lem lo i, duh lo ah thawh a hauh lem lo hrim ah khin cun, Pathian sin ah lawmhnak bia chim philh lo ding bak, nan ti ve maw dik?
Ruahpi (sur) hi Pathian nih a sermi, ka duh bikmi, tampi lakah pakhat aa tel ve. A leng chuah a hauh lo zong ah ka duh, chuah a hauh zong ah ka duh tthiam. Hna a hnok ka ti lem lo. Thaithawh ei dih (khim setsai lo ruang ah chuncaw ei chap dih) in Flo he coffee dawr ah ca zoh ah kan vai thawh. Thiang tein i kholh, hmui tein, lum tein thil a thiangmi tete i hruk i keden a lummi te van i danh i thli thiang lak te ah van chuah cu a nuam tuk ka ti. Lungthin a panhhlau ter ngai.
Kannih lei siangngakchia umnak innkhaan pawl cu a hme tete, man fak tete (Europe style mu) an si i aleng kan chuah pah lo i chunnitlak innchung ah kan i erh ahcun kal zong khi thiam ti lo nak a si hen ta. Nihnih ni cu coffee dawr ah minung an tam tuk lo i a nuam ngai, siangngakchia cazoh nak an reserve tawnmi tthutnak lei ah cun kan tthu i Flo he coffee din pah, ruahpi surmi zoh pah, lam ah aa chawkmi ngiat pah, music ngaih pahin ca kan rel i a nuam tuk ti ka ruat len. Mah lio i vuk tiah ka lung ah a chuakmi cu kawlram (a bik in Hakha) ruahsur le tilianh lio kong a si.
Nai hrawng Laimi kan hawi le he bia kan i ruah i kan mang manh mi pawl kan i chimh ahhin kan mang cio background hi Laitlang lawngte a si. Tilianh le vawlei cimh kong nih a hlan deuh bantuk in cun ka lung cu a pil in a pil ter ti lo nain ka lung kil ah a um peng rih ko rua. Thawngpang a chiat saling kha cu lam hlat piah ka um ko nain ruah a sur ah ka lungthin a rit. Ka ttahchuak. Hi bantuk ruah thawng nih hin Hakha i a ummi ka pi le, ka nau le, ka nute le, ka ni le ka hawi le, a tthih in a tthih cang sual hna hnga maw ti ka ruat. Ruah a han lo lio i inn pawl a cimh cuahmah lio ah khan an mit a kuh tuk cang buin it ngam loin, an khua a sih tuk buin maw ruah han dingin thla an rak cam hnga ti ka ruah ah ka thin a fak tuk.
Hi bantuk in laitlang/kawlram nih kan tonmi ruangah ruahpi (sur) a ttih thaimi an um sual ti khi, phan ding tampi lak ah, ka phang chih. Ruahpi nih mang chia a pek hna lai ding ka siang hna lo. A bikin, keimah bantuk ruahpi (sur) a uar mi nih ruahpi an ttih ding, an huat ding ka siang hna lo. Vawlei cung ahhin minung thil ti khawhnak in kan control khawh lomi thil tampi a um i, hi bantuk cung hin lungthin zeitin dah kan chiah lai ti hi ruah phu ngai a si, ti?


text:
Kan ram fimzir kum 2013-2014 phunhra camibuai on cazin cu tuini June 7, 2014 ah phuannak an nei. Chin ramkulh ih phun 10 on cazin cu a zaten zemrual in zatek 8.07 tluk lawng a si. Fimzirkum 2012-2013 ih ngah zat 16.52 % thawn tahṭhim khalin zatek 8.45% tluk roriin a tla niam.
Chin ramkulh ihsin tuikum ih phun 10 tuahtu cu mi 8721 an siih mi 704 pawl in an zirsuak thei. A zirsuak tu pawl lakah 5 D pakhat, 4 D pakhat, 3 D pali, 2 D ngah 26 le 1 D ngah 126 pawl tla an um.
Chin ramkulh ih phunhra ong dan zatek pawl tla cu;
Falam pengkulh ih phunhran on hi zatk 12.15 siin Chin ramkulh ih a ṭhabik sangtu a si. Camibuai hi hmun 8 pawl ah tuah a si ih on ṭhat biknak hmun cu No. BEHS Falam siin zatek 22.73% in an ong. Falam pengkulh pawl ih camibuai on dan zatek pawl tla cu:
1. No 1 BEHS Falam 9.13%
2. No 2 BEHS Falam 22.73%
3. Lumbang 10.81%
4. Bualkhaw 1%
5. Ramthlo 20%
6. Khawdar 0%
7. Tibual 0%
8. Rihkhawdar 20.22%
Fimzir kum 2012-2013 ih Chin ramkulh phunhra camibuai cazin khum mi hi a zaten mipa 3663 leh nunau 4869 ansiih, camibuai phi hi mipa 3122, Nu 4337 an si. Camibuai awng mipa 533 nunau 699 an si. Tiṭhabiknak hmun cu Tedim peng an siih, a ti sebik cu Paletwah an si.
Tuikum ih tiṭhatbiknak hmun cu zatek cawhrual in Kanpalet an siih zatek 13.41 siin a sangsuantu cu Falam 12.15 % a si.
Myanmar fimzir kum 2012-2013 ah phunhran camibuai tuahnak hmun 1296 ihsin mi 487410 pawl in phunhra camibuai an tuah ih rampumhuap in a ongsuaktu hi zatek 34.33 an si.#
Ref: CW, Falam Thuthang


text:
Ni 15.1.2017 Sunday khan, Presbyterian Phullen Kohhran Naupang Sunday School chawhnu Naupang Inkhawmah NSS Unit, Phullen Higher Secondary School huaihawtin Human Trafficking chungchang inzirtirna Sunday School naupangte pualin huaihawt a ni.
He hun hi Pi Lalremliani Programme Officer, NSS Unit, PHSS chuan a kaihruaia, Pathian hnena inhlanna – hunserh chu Nl Lalrochhungin a hmang a. Pu B.Lalhriatpuia, VCP Phullen chu Resource Person niin Human Trafficking chungchang chu naupangte leh kalkhawmte hnenah hrilhfiahin a zirtir a ni.
He hunah hian Sunday School naupang thahnem tak an kalkhawm bakah, Village Council members te an tel kim vek a. NSS Unit programme officers te leh NSS Volunteer thahnem tak an tel bawk a. Programme hlawhtling taka hman a ni.


text:
Foundation ti hna hi Chinmi nih vawlei pumpuluk huap in kan tuah ballomi a si, tiah ka ruah. Kan tuah ballo caah zeitindah tuah awk, ti zong kan thiam lo kho men. Asinain Chinmi hi vawlei cung khuaza kipah kan phan cang i kan tuah ballomi thil zong tuah le thiam awkah kan cawn lengmang a hau. Kan tuah ballomi zong kan cawn lo ahcun zeihmanh thiam lo zungzal in kan um ko lai. Cuti um sawhsawh cu kan lam-pih-nak lam a si. Thil thar kan cawn le kan thiam a hau.
Mirang holh in “Foundation” an ti tikah sullam pahnih thum a ngei: (i) Inn sak tikah vawlei chungah an phummi hrihhram khi an ti duhmi a si. Cu hrihhram cungah cun innpi hna an sak. (ii) Bia pakhatkhat (bia vakvai hna) a um tikah biahram a um caah a si; cu biahram cu an ti duhnak a si. (iii) Rianttuan nganpi pakhat khat kan itimh tikah ruahnak hrihhram a um a hau i, phaisa lei zongin thazaang hrihhram a um a hau. Cuti ttuanmi rianpi cu a dihlak in Foundation ti awk a si. Atu kan hmanmi Chin Foundation hi a pathumnak i sullam a ngeihmi hi kan chim duhmi a si.
Hi Chin Foundation nih aa timh bikmi cu (a tawinak in): Chinmi tthanchonak caah, tiah i timhmi a si. Tthancho ti tikah lam phunzakip in tthancho a hau: Fimnak lei tthanchonak, thiamnak lei tthanchonak, ngandamnak lei tthanchonak, lothlawh lei tthanchonak, tuchan i Science & Technology lei tthanchonak, motorlam chunhnak lei in tthanchonak, cun pakhat le pakhat, pengkhat le pengkhat, phunkhat le phunkhat, kan i theihthiamnak in tthanchonak, le Pathian kan biaknak zongah hin tthanchonak kan ngeih a hau ve. Hi bantuk le phunzakip in kan tthancho-awk hi Chinmi dihlak i kan ttuanvo a si, tiah kan ruah.
Hi bantuk tthanchonak ca i kan ttuan tikah Chinmi nih ruahnak tampi kan chuah a hau i, phaisa lei thazaang zong kan ngeih a hau ngaingai; hruaitu ttha zong kan chuahpi hna a hau. Cun Chinmi asilo mi hna sin zongin ruahnak thazaang le phaisa lei thazaang zong kan kawl khawh a hau. Mirang hna nih hi bantuk Foundation hi tampi (relcawklo) an tuah cang caah annih cu an thiamtuk cang i, an sin in tampi kan cawn-awk a um. Bomhnak zong tampi kan hal khawh hna a hau. Hruaitu ttha kan ngeih hna ahcun Mirang zong nih bomhduhnak thinlung an ngei ko lai.
Cun Mirang he rianttuantti dingah cun kanmah Chinmi hruaitu hna hi zumh awktlak te in kan ttuan a hau ve. Mirang he rian kan ttuantti tikah voikhatte zumhawktlak lo in an kan hmuh ahcun rian kan ttuantti kho ti lai lo. Voikhat zumhawktlak lo si hi a tam tuk cang. Zei rian ttuan paohah zumhawktlak mi si hi a biapi ngaingai. Mirang nih zumhawktlak i an kan hmuh ahcun Chinmi he rian nganpipi zong ttuantti hi an ngamh ko lai. Rian nganpi pi cu zumhawktlak a simi nih an ttuan khawh tawn. ‘Pathian cu zumhawktlak a si’ tiah Baibal nih a ti (1 Kor 1:9) bantukin kannih zong zumhawktlak kan si ve a hau ko. Zumhawktlak a simi cu Pathian nih a thluachuah tawn hna.
Chinmi hi kan dihlak in Pathian zumtu kan si dih dengmang cang. Za ah sawm nga leng Khrihfa kan si cang. Pathian kan thangtthat! Pathian miphun kan si ding a si ahcun kan dihlakte in Amah zumtu kan si awk a si. Cucaah zeithil kan tuah zongah hin Pathian duhmi kawl in tuah a hau ve. Amah ttihzahbu in zeizong rian kan ttuan awk a si. Fim hramthoknak cu Pathian ttihzah hi a si, tiah Baibal nih a ti (Psa 111:10). Cucaah Pathian ttihzahbu in Chin Foundation hi thok usih!
Stephen Hre Kio, Rev. Dr.
September 12, 2012


text:
Platinum Star Hunt Top-10 Plus Round Result (Thlangsuok hai po):
1. Christina Shakum
2. Joshua Lalhuolhim
3. Lorinda Hrangdokim Varte
4. Obadia Ralsun
5. Joslyn Infimate
6. Teresa Sellate
7. Lalrindik
8. Vanlaljona Tuolor.
Hieng hai po hi soundtrack le hla lo inring lawk dingin ei inngen a, velnawka inruolsiekna ding chungchang chanchin kimchang lem hung tarlang vak ning a tih. Top-7 Plus Round hi H.L.Daka Memorial Hall, Rengkai ah Dar 2:00PM a nei ni tang a ta. Sinlung Hills, HSA Joint Headquarters hai khawm hi huna hin hung thang ve tang an tih. Tickets, snacks le T-Shirt khawm a hmuna zawr nawk ning a ta, Contestants hai mimal a lo sponsor(s) nuom dam ei um chun iengtiklai khawm lawmlut zing anih tiin Immanuel Lalhrietzing Pulamte, Event Coordinator chun a hril.
~ Media & Publicity i/c


text:
Cungte
American ram New York ,Washington DC le a dang state 60 pawl ah Zarhpi ni(mi zan sun)ah khan ‘free the nipple’ timi an caangvaih mi zuk pawl an si.Nunau(Minu)pawl tla cu Mipa pawl vekin zarantakin mipi lak ah Bra(Baw-Li)hruhlo in an tlangleng theinak dingah sinak bangrep ten ngah thei ding in an caangvai mi a si.
Zarhpi ni ih an tuah mi ‘free the nipple’ an caangvaihnak ah Minu 300 hrawng an siih New York Times Square ih luh ding hman an kham sak.A sinan President White House hmai ah cun ‘ free the nipple’ caangvaihnak an tuah suak mi hmuh a theih.


text:
(Hei hi hunpuma rawngbawltu tan deuh bika ka ziah a ni a, mahse kan eizawnna theuhvah pawh kan inhmehbel theih ka ring.)
Hmanni deuha kan Synod Mission Board hnuaia building
sakturte en a ka zin kual na atanga ka rilru a thil lo awm thar tak mai chu
‘Nasa taka hnathawh’ tih hi a ni a.
Jengkha
(Karbi Anglong Field) ah te, Badu leh Basirhat (Kolkata Field)-ah te kalin kan
hotuten an Field chhunga an rawngbawlna chanchin te min hrilh a. Chu chuan min
tiphurin keimahah phurna nasa tak min neih tir a, heng Field-a ringthar an
neihtawhte ka hriatin a ropui ka ti hle a (Field
dang pawh hei aia ringthar/Kohhran neih tamna zawk a awm ngei ang tih ka hria
a, mahse tun tuma ka kalna hmun a nih avangin heng Field pahnihte hi a entirnan
ka’n sawilang mai zawk a ni).Heng atanga ka rilrua thil lo awm chu keini
rawngbawltute hian tihtakzet leh rim taka kan thawh chuan kan thawhrah
Pathianin min pe zel dawn tih hi a ni.
Kohhran
hote kaltlanga ramthim ramrova kan rawngbawlna hi Pathianin kan eihmuhna atan
min siamsak ve ah ka ngai a. ‘Thawklo chuan eipawh ei suhse’ tih Bible-a kan
hmuh avangin eihmu (tawngdangin hlawhla) tlakin kan hna chanpual theuh hi kan
thawk em? tih hi mahni theuh inzawt ta ila a chiang ber awm e.
Tun hma
deuh atangin Mizoram nitin chanchinbu-ah Sorkar hnathawk tamtak ten office an
kal tlai thinzia te, office-ah pawh thawk mumal lova program dang dang-a an
chhuahtam zia te, office-a an awm chhun pawh Biak an har thin zia te leh a bik
takin thingtlang atanga rawn dawrturte pawh beidawnga tamtak an awm thin thute
kan hmu thin a ni. A awmzia chu hetiang mite hi Sorkar leh mipui te tana pawh a
chhenfakawm an nilova, chumai nilovin an eizawnna hnaah an taimak tawkloh
avangin hlawh la tlak an nilo tih na a ni.
Nikum lawk
khan Silchar-ah Sound System lei turin dawr pakhatah kan kal a, kan kal hunlai
kha Puja tura an inbuatsaih hunlai a ni bawk a, customer dang kha an nei nual
a. A dawr neitute khan min ngaihsaktha loin rei tak kan nghak a, midang leitur
sound box an test te kha a ri a ringin a bengchheng si a. Keita pek chuan ka
tuarthei tawh ngang lo a niang a nei tute hnenah chuan ka va ang ta alawm le.
‘Enga tinge darkar chuang min nghahtir, in customer te min ngaihsak lo lutuk’
tiin ka va hrilh a. Dawr neitupa chuan an awmna hmun chu Silchar (vairam) a ni
a, Mizoram ang a nihloh zia thuin min chhang a, vairamah chuan hetiang hian an
tihthin thu leh Sorkar office leh Bank etc. ah pawh a hun taka engmah an tih
ngailoh zia in min chhang a ni.
Mahse ka
rilru-ah chuan hepa thusawi hi vairamah pawh an apply vek tawhlo tih ka hria a
ni (amah chu ka hrilh tawh chuanglo a).
Hetih lai hian Silchar-ah Big Bazaar an hawng tep tawh a, Vishal pawh a awm
tawh a ni. Heng Super market ho hi an han hawng anga, a dawr tuturte min
ngaihsak zia leh kan leiduhlo chung pawh minleitir tum a ninawm khawp a min zui
thin zia ka hre vek a ni. Bank-ah pawh Bank thar, customer te ngaihsak leh kan
mobile-a min rawn phone zut zut thin te thlengin anlo awm ta bawk. Hemi ina a
entir chu a tamthei ang ber mite hnena inzawrh a, inhralh a, an sumdawnna alo
hlawk hi a ni.
Keini
pawhin mite hnena Lal Isua kan zawrhna (advertise) naah hian hralh thei tur
khawpin kan thawhrimpui em? Kan advertisement siam te hi a hlui tawh a, mite
tana enninawm a nih tawh chuan a tharin thlak te pawh a ngai maithei e. Tunhmaa
fakna lar tak ‘Lifebouy’ fakna te kha tunah chuan a tharin an thlak a, ‘what an
idea sirji’ fakna pawh hmuh tur a awm tawh lo. Ngaihtuahna thar, mite duhzawng
ang zel a Lal Isua chanchin hrilh a, chumi atana kan rilru leh ngaihtuahna nasa
tak kan sen reng hi a va tul em! Chutih lai chuan a thing herlum a ngaih hun te
pawh a awm maithei bawk e.
Engpawh
nise, keini rawngbawltu te hian kan eihmuhna atana Pathianin Kohhran hote
kaltlanga min siamsak ‘Chanchintha puandarh hna’ kan thawhna ah hian eng ang
taka rim leh nasa in nge kan thawh aw… min mamawh tute tan ‘24x7 available’ kan
ni ve em?
‘Thawhrim chu chawlhna nuam a ni’


text:
Khan Kumsawt Democracy
(Sustainable Democracy)
Agelh ~ Pau Sian Lian
Myanmar ah lungkim huai ahi naikei zongin democracy cih khat i zat zawh kum thum val bang hong cingta hi. Deih zah ahih nailoh hangin hong nuam tuam veve hi. Tulian laitak in leitung bup leh gammite ngiat in a patauh khat uh in, Kawlgam ah democracy bang dinmun tungta-in, bang tanciang mainawt lai ding cihte leh cikteh democracy kician ngah zo ding cihte ahi hi.
Politics pilna lam-ah a madawk diak mipil Francis Fukuyama in democracy pen a koici gamte ah sawtvei kimang-in, bang cih lehang zatnuam hiam, cih thu a kan kawikawi khitteh mipite’ dinmun thupitna khat hong mukhia hi. Ama muhkhiatna-ah nunna laihawl (middle class) a khauhpaina gamte-ah democracy khansawt phadiak in mu khia hi. Huam gen lehang nunna laihawl (middle class) cihte pen thatang nasepna hi nawnlo-in, zum nasem (pilna tawh nasemte) le a diakdiak in University kician pan sang mante (educated) tam semsemna cihtheih hi. Hih ahi ciangkhat tung khin-mipi nunna laihawlte-in thuman lohna tamna, ki-ukna ginatlohna, kizawhthawh luatnate-ah khauh takin langpan zo uh-a, mipite lokzo, makaih zo uh hi.
Goldman Sachte’ tuatna-ah 2030 teh leitung ah hih nunna laihawl (middle class) te billion 2 om dingin um uh hi. Europe Union te’ thugil kan pawlte’n 2020 teh nunna laihawl 3.2 billion omin, 2030 teh 5 billion kitung kha thei ding hi, cih tuatkhol uh hi. Amau muhkhiatna-ah 2010 in leitung ah nunna laihawl 1.8 billion om hi. Hihte tung pan a kigen thei khat-in mailam teh pilna, sum-le-pai kinei to semsem ding ahih manin mihingte’ dikna le thu neihna a ultung sak democracy ki-ukna zong hong kizang semsem ding cih kigenkhol thei hi.
I Kawlgam pen hih democracy ki-ukna taktak a tung nai lo cih hi peuhmah lo-in, ni dangin democracy a limzat mahmah sa, pilna lam le neih-le-lam ah a khauhpai mahmah sa gam khat ahi hi. Gammite’ laitheihna (literacy rate) bang bel leitungah a sang pen lam pawl hikhin lua hi. U Ne Win in 1960 khit a kipan i gam suang ki-ukna hoihteng hong suksiat dikdekte lak-ah i pilna sinna zia-le-tong hoih mahmah sate khawng a sia theithei-in lumlet gawppat hi. Tua ahih man-in Kawlgam, Zogam ah democracy sawt khom ding i deih leh haina pan pilna lam, zawnna pan hauhna lam, natna-pan cidamna lam i hanciam kul hi. Tuateng kammal khatin gen le hang tangpi kikepna (social welfare) lam i vei kul mahmah hi.
Hih tangpi kikepna (social welfare) icih pilna, cidamna a ultun sakna hangin sum-le-pai nangawn a hauhlawh gam tampi lak-ah Japan gam etteh huai pha hi. Japan gam pen Meiji Restoration cih ki-ukna lam kipuahphatna a neih ma tham, kum zalom 18 ma laipek in a zawn mahmah thilthel uh hang lai theihna (literacy)-ah khauhpai mahmah khin hi. Amau sang a khangto masa zaw, setkhuak tawh nasep (industrialized) a kipan khin, Europe gamte sang tua hun laipek-in lai theihna lamah na sangzaw khin, kici hi. Tua ahih manin leitung bup ah a hau pen nihna gam cih dinmun kum tampi lenzo mawk hi. Sum-le-pai neilo pimah pilna lam na ki tawsawn tantan uh ahih manin, a tawpna-ah hauhloh theihloh, khantoh loh a hithei lo na hi hi.
Sen gam leuleu democracy gam ahih nai lian loh hang sum-le-pai lamah hauh ding a ki- gin litlit pian lai, 1970 lam ma pekin, a gam uh ah pilna le cidamna lam, tangpi kikepna nasiat tuak mahmah khin mawk hi. A mite uh ngiat na pilsuah dikdek khol khin ahih manun, leitung bup tawh sumbawl khopna (marketization) ahih uhteh a mipilteng uh zang thei pahlian uh hi. Mipil misiam lawhsam lualo hi.
Hih tangpi kikepna tawh kisai-in namnih kikhen thei hi. Nam masate-in sum-le-pai khantoh ma pek-in neih zahzah tawh pilna, cidamna lam mah ultung sak masak hamtang ding (support led) cih hi-in, Asia gam sungte lakah, Japan, Sen, Korea gamte hi phadiak uh hi. Nam nihna-in sum-le-pai i neih zah dandan-in kikep kikhoi ding hilo dia a ci (growth-mediated) cihte ahi hi. Kawlgam-in a nam nihna sungah kihel hi. Kum tampi sung i gambup ading kumpite’ sumzat lakpan 1% pen cidamna lam, 4% pen pilna lam ading kizang hi. Tu kum lamteh cidamna lamah 3% zangta-in pilna lam 6% hita hi. Hih bangtawh i ki-uk hangin minung-ah i om thapai hi. Mihing muanhuai (human resource) a omlo cihtheih phial ahi hi. Germany gam bang ah tukum a kipan university i kah nopleh a mawkna hita ngial zen hi. Aung San Suu Kyi mahmah in zong hih pilna lam leh cidamna lam mah parliament ah tut phetin pulak masak-in nei hi.
Hih tangpi kikepnate kin bawl lehang i mimal manneihna, mimal thuneihna, mihingte’ suahtakna a ultung sak democracy kician takin kizangthei-in, sawtvei kimang zo ding hi. Tu laitakin democracy i cih hang Kawl lutol uangtat honkhat buaipih, minam bup hong nawngkai sak tadih thukhun hi lolo namte dan peuh tawh kibuai-in mazan vai ngiatlo hi. Khantohna lam-ah a pil mahmah Stiglits Kawlgam hong zin lai-in, na leisung van manphate pan na ngah uh sumte mihingte’ khantohna ding lamah vawhkik tangtang un aw, cih gen phapha hi.
Hih thu-ah kumpite peuh a tawntung-in mawhsak thapaih ding zong hituan lo leuleu hi. Ei zawh khopkhop in i kipat kul hi. Bangladesh gam ah micro credit tawh mi tampi zawnna pan a honkhia Muhamed Yunus in a zawng pen naupangte nangawn in leizo-in cidam thahat tuam nading uh veina tawh nawitui ki-umsa (yogurt-??????) limci theithei a man tawm thei pen-in pil sinna sangte ah puak kawikawi hi. Eite-in zong tum taktak, vei taktakin sawm taktak le hang ei zawh khopkhop ding vai tampi om lel ding hi. Hih tangpi kikepna tawh khantohna-cihin zan khat thu-in a gah kimu pah nam hilo leuleu hi. Lungduai, kuhkal, cihtak kul hi. Ahi zongin a gah i lawhteh kumsawt tampi kimangin kisik om ngeilo namte ahi hi.
I Zogam pilsinna a niam luat manin tan 10 a kheng zolo, zo na pi’n sum-le-pai hamsat manin university a zom zolo mimal kitam pha mahmah hi. Kuamah mawhsak theih hilo hi. Tuate ading phadiak-in hih kivakpah theihna pilna (Vocational Training) kinak sap mahmah hi. Anhuandan-sinna, puankhui, sammet, inn lam khutsiamna pilna cihte neu-et theih hi peuhmah lo hi. Gamdang a zin uh hileh zong nasep ngahpah zaw lai ding uh hi. Aung San Suu Kyi-in kum tampi a innah a kikepcip khit a zin masak penna Thai gam Leitung bup thu kikupna pi (World Economic Forum)ah Kawlgam khangnote kinawhsap mahmah thu-in hih vocational training hi, ci-in leitung bupah na tangko-masa hi. Ama’gen man in a thupi hilo-in, ahi mahmah khat a genkhia ka cihnopna hi. Europe gamah 2008 economic crisis khit sum tawm bei-pen le muibun pen kivak nadingin hih vocational training thupitna limgen mahmah san uh hi.
Tua ahih manin i gam ah mihingte’ manneihna a ultung sak democracy ki-ukna sawt khom ding i utleh nunna laihawl i tam semsem kul a, tua dingin mizawng, mipoi, mi haiteng i neih zahzah mah tawh mi cidam, mi pil suahsak masak kul hi. Khantohna lam tawh kisai mi minthang Amartya Sen-in democracy ukna kician taktak gamte-ah kial tungngei lo hi, cih mukhia se hi. Democracy (properly function) ukna kician cih gam i tun nangin tangpi bup mah mi kician i suah kul hi.Tangpi kikepna hong khauhpai limlim masa photleh democracy cihciang bek a hilo, a sum-le-pai mahmah zong i hauhlawh ta ngial ding hi.
Source :
"Bucing khantohna leh Picing ki-ukna" Laibu.
Laigelh Pau Sian Lian in Zomi eLibrary/Laibusaal ading in Phalna hong piak ahi hi.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Minister of State Dr. BD Chakma-a'n Minister of State a nihna a\anga banna a thehluh chu nimin khan Mizoram Larsap, Lt. General Nirbhay Sharma chuan a pawmpui.Governor Office a\anga thudawn danin, Council of Minister a nihna a\anga Dr. BD. Chakma banna hi nimin chawhma dar 11:00 vel khan Larsap hian a pawm a, hemi atan lehkha pawimawh tihfel ngaite chu nimin vek khan Chief Minister Office-ah a thawn nghal a ni. Mizoram sorkar ah hian Chief Minister bakah Cabinet Minister 8 leh Minister of State 1 an awm ta a ni.
Fisheries leh Sericulture Department changtu Minister, Dr. BD. Chakma hian tunkar Thawh\anni khan Minister of State a nihna a\anga banna hi Chief Minister, Lal Thanhawla hnenah a thehlut a, Chief Minister, Lal Thanhawla chuan Dr. BD. Chakma-a'n Minister of State a nihna a\anga banna a thehluh chu pawm sakin Larsap hnenah a thawn a, hei hi Larsap chuan a lo pawmpui ve leh a ni. Chief Minister chuan, tun dinhmunah chuan Minister dang lakluh belh emaw, portfolio tihdanglam tumna a neih hrih loh thu a sawi a. Hemi hmalam a Minister a\anga Lalrinmawia Ralte a ban khan a Department enkawl chu Chief Minister hian hmuiin Dr. BD. Chakma enkawl te pawh hi Chief Minister hian a enkawl zui rih dawn bawk a ni.
Popular News
Mizoram Mathematics Society (MMS) buatsaihin Inrinni khan Mizoram hmun hrang hrang ah Mathematics Competition neih a ni a. Serchhip-ah pawh zirlaite tan Mathematics Competition hi neih a ni.
PRISM in ‘International Anti Corruption Day’ an hmang
“Corruption hi hma kan sawn theihlo chhan ber a ni” - President PRISM
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Sawrkar hnuaia Department leh Institution Office building hrang hrang ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni
Nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla hovin sawrkar in a lo pawm tawh 'Solar Power Policy of Mizoram 2017' hnuaia hmalakna leh hmachhawp la awm hrang hrangte thlirhona neih a ni a. He hmalakna hnuaiah hian Sawrkar hnuaia Department leh Institution hrang hrang Office building-ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni.
YMA Office hawn \an a ni
Nimin a\ang khan Central YMA Office leh Central YMA hnuaia Sub-Hqrs. YMA Office te chu kumin atan hawn \an a ni leh ta a, Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office pawh hawn \an a ni leh ta bawk.
Chief Minister hovin 14th AR ten Bahadur Day an hmang.
Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nizan hmasa (26th Aug., 2013) khan 14 Assam Rifles Batallion Headquarters, Serchhip-ah 14 Assam Rifles ten “Battle of Purr” (1960), hriatrengna puala “Bahadur Day” an lawm chu a hmanpui.
TCC pantu zingah Vaihlo bansan mi 44 zet awm
Kum kalta (2017) chhung khan Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic chu Vaihlo leh a kaihhnawih nghei duh mi 261 zetin panin Vaihlo bansan mi 44 an awm.
Mizoram-a Chanchintha thlen Ni, Missionary Day BCM ten urhsun takin an hmang
Nimin January 11, 2018 kha Mizoram-a Chanchin\ha thlen Ni, Missionary Day vawi 124-na a ni a, Baptist Church of Mizoram chuan he Ni hi urhsun takin an hmang a ni.
Mizoram UPC ten Missionary Day an hmang
Mizoram UPC te chuan nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah Missionary Day an hmang a, Serchhip-ah chuan ruai nen he Ni hi hman a ni.
Block Level Banker's Committee \hutkhawm neih a ni
Mizoram-a Block Level Banker's Committee (BLBC) meeting neih hmasak ber ni turin nimin khan East Lungdar Block Level Bankers Committee meeting chu an Chairman, Vanlal-\anpuia, MCS BDO, E. Lungdar hovin a Office ah neih a ni.


text:
Francis Cung Bik
Thuanthu sim thiamtu in thuanthu an sim tikah ngai a nuam ih a thlum cuang vekin sersiam mi pawl an mawi zia a phorhsuah theitu in calai thaimṭial thawn an phorh tikah a siar a nuam ih khawh theih a silo. Tagore tla cu sersiamnak pawl ih an mawi zia, man an neih zia a phorhusuah tu pawl lakah mawibik le fiangbik ih a phorhsuah theitu a si. Tagore cu calai lawng siloin awnmawi, ram thuhla, miphun thazang tharthawhnak ti pawl ah tla nasa zetin ṭan rak khuar tu a si. 1913 ah Calai lam in Noble laksawng tla a rak ngah. Togore cu India santhar Calai ih pa ti ih kawh mi tla a si.
Rabindranath Tagore cu May 7, 1861, Calcutta ah milian zet innsungsang ihsin a suak. Debendranath Tagore le Sarada Devi teih fate 13 sungih a nuatabik a si. A nauhak lai ihsin a nu in a thih san. A pa cu sumdawng a si vekin khual a tlawng ringring. Curuangah Tagore cu an hnen-um pawl ih kutsung in a rak ṭhang lian. Tagore cu tlawngkai le cazir ti pawl cu a paih lo nasa. Kum 11 a si in a suahnak khua Calcutta cu tanta in a pa khaul tlawn a thlun. India ram pumpuluk an tlawng. Nisuahnak saklam India, Himalaya tlang hram an thlen tikah Saya (Rabi) pakhat thawn an tong aw. Tagore cu cui Saya pa cu a kom ngaih zet. A hnen ah fimnak a phunphun a rak zir. 1877 kum 16 a si ah a biazai hmaisabik a suah. 1878 ah London ah Upade zir dingin a feh nan 1880 ah degree ngah loin a tlung sal, a tlawng kai a ṭheh suak lo. 1883 Dec ah Mrinalini thawn an nei aw ih fate 5 an nei, an fate 2 cu an pitling man hlan ah an thi. 1890 ihsin Tagore cu inntlei a suak ih Shilaidaha (tuih Bangladesh ram) ah a vai. A nufa pawl in an thlun. An leiram thar ahcun an harsa zet. Asinan hi hmun ah Tagore cu a ca lakih a hminthang bik mi Galapguchchha thuanthu 84 le Cabu pi pathum a ngan suak. A cangan mi pawl cu Bengali pawl ih nunphung, khawte nuntu khawsak daan tete a ngan tam.
1891 ihsin Shilaidaha cu a suahsan ih Santiniketan (Calcutta saklam peng 150) ah an cer aw. 1905 ah a pa in a thih san ih ro a co mi pawl thawn Santiniketan ah Cazirnak, thlacamnak, cazohnak, cabu inn le hmuandum pawl a tuah. A cangan mi pawl cu Bangali pawl hnen lawng ah silo in miphun dang le leitlun pi in an uar vivo. Nov 14, 1913 ah 1913 kum hrang calai Nobel laksawng ngahtu a si ti an than. Asia mi ah a hmaisabik Nobel laksawng ngah tu a si.
1878-1932 karlak ah Tagore cu ram 35 lenglo a tlawng. A tlawnnak kipah a calai, ram thuhla a ruah daan pawl cu mi a hlawm phah vivo. 1912 ah a ca miring ca ih leh mi nam ding in England ah a feh. Mirang biazai pu a si mi William Butler Yeats in thuhmai hruai a ngan sak. 1916 May ihsin 1917 April tiang USA le Japan ah calai thawn a pehpar aw mi zirhtu ah an sawm. Leitlun khawza ramkip ah zirhtu, thuron khawmnak (seminar) tipawl ah an sawm ringring. A khual tlawnnak ah Albert Einstein, Henri Bergson, Robert Frost, Thomas Mannn, George Bernard Shaw ti pawl thawn tonkhawmnak le thurel tlangnak tla an nei. 1927 ah Southeast Asia ah tla a tlawng. A netabik a khual tlawnnak cu 1932 Iraq le 1933 Ceylon ah a si.
Tagore ih ca ngan mi pawl cu India thuruah daan diktak le Hindu biaknak (Upanisad) thuruah daan hram ṭoh ih ngan mi asi. Tagore ih rauhnak ah India nunphung le calai cu a tawpnak ah a re lo ih Mirang nunphung thawn kom khawm a tum. Nisuah le nitlak ruahnak a kom khawm. Kum zabi 21 ih globalization kan ti rero mi cu Tagore ih lung sungah a rak kheu zo.
Tagore in bulpak thianhlimnak ti cu thupi zetin a ruat. Thianhlimnak ti tikah thinlung thianhlimnak ihsin nuncen ziaza ah ti kha nasa zetin a feh pi. A thianghlim mi lungthin cu man nei mi a si, tang a dor, a nun a nem, thudik thuhman a hawl ringring. Cui a thianghlim mi lungthin cu Pathian hnen ihsin a ra mi a si. Cutiih a ruahnak cu biaknak le calai lawng ah siloin ram thuhla lamah tla thil thupi zet a rak si. Mahatma Gandhi ih ruahnak thawn tla tam zet an bang aw ih amah Tagore tla Gandhi ih cangvaihnak tha a petu pakhat a si.
Tagore ih ngan mi ca pawl a tam sawn cu Bengali in asinan miring in tla amah ten a let sal. A kum 70 a ti hnu in zuk tla a suai. Hla tla fing 100 leng lo a phuah. “Tagore kan Bengali ih sui lukhuh” ti in Bangladesh ih rampi hla (national anthem) ah an sunloih. Tagore cu Aug 7, 1941 ah leitlun a suah san ta. A thih hlan nazi 1 ah a netabik biazai pakhat te a ngan ta, nan a ṭheh suak lo.
Nitlaknak ram pawl in hriamhrei le thazang thawn leitlun nam nuai an tum rero lai ah Tagore cu Calai thiamṭial thawn ṭanṭhat a rak khuar. Bengali miphun le India ram lawng a cawisang siloin Asia ram, Asia mi pawl in cawi sang thluh. A ruahnak, a hnaṭuannak pawl tla cu tu ni tiang zoh a nuam, siar a nuam ih man a nei ringring lai. Leitlun san deng tiang man a nei ringring ding.
jhuhuhuh


text:
Serchhip, 3rd November, 2015: Sawrkar Laipuia Minitry of Information & Broadcasting in tuna Analogue Cable TV Network te hi December 31, 2015 ral hmaa Digital Addressable Sysytem (DAS) a thlak vek tura thupek a chhuah chungchangah Serchhip District Urban Areas ( Serchhip, Thenzawl leh North Vanlaiphai) a Cable TV Operator te chu Vawiin chhun dar 12:00 khan District Bawrhsap, Dr. Lalrozama, IAS hovin DC Office-ah an thukhawm.
Vawiin thutkhawmah hian Cable TV Operator te chuan theihtawpa hma an lak thu an sawi a, Serchhip District Urban Area-a Cable TV Operator te chuan LPS (MSO) te nen inremna siamin an hnuaiah hian hma an la mek a, Local Cable Operator anga awm turin LPS nen inremsiam mekin, MSO hnuaia hnathawk tur an nih avangin Aizawl lama an hmalak dan ngaichang chungin hna an thawk mek tih an sawi a, hun tiam chhunga MSO an inpeih hman chuan Serchhip District chhungah pawh Digitization hi kalpui ve nghal turin an inruahman a ni.
Cable TV Digitization hi kalpui anih theihna tur chuan subscriber tin ten set top box an nei vek tur a ni a, hei pawh hi a supply tu turte nen inbiak chhoh mek zel niin, set top box hi TV pakhat atan pakhat zel hman tur a ni dawn a, Subscriber te hian an duh chuan anmahniin an lei thei dawn bawk a ni.
Operator te hian an subscriber te hnenah a theih angin Cable TV digitization chungchang hi inhrilhriat/awareness neih nise tiin vawiina meeting an neih ah hian an sawi bawk a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
This is my story as it was/is. Glad that you drop by. I must confess that it pertains to NOT only my story but also the things that I thought to be good. I just packed in here for my ready access. May I request you to comment on my story and the web settings.I put it in writing whatever thoughts came to my mind and I feel free here. You may also make a comment on it as you like!
Thursday, June 18, 2009
Pangkhawm hatna- Lengtong pauno
Lengtong bandte vaanglai kana theikha liamliam sam hi. Khatvei ka Khua/Veng uah hong zintung kha ahihman in laa kisa saksak mai hi. Kou a naupang ten a lasak zaknop sa lua ka hihman un ama mai tektek ah va tu in kam ka heuhou zen in ka ngaihkhiat lamtak uh ka phawk hi. Lawm Haumuanlun in Sir title a pe namah a hihkhial kasa hetkei ! A ma phuah mah lasa aihciang, deihthohtak a, laa copy ense lo in, a hong sak leh zaaknop diak se sa ing.
ZOMUS in 2008 kum in Malaysia ah konsert a na lak ah asak Pangkhawm hatna cih pen in hong vut khase ahihman in ka hong gelh suk hi. A laathu pen gencian kul kei e, simsuk le cin theisiam lel ni teh. A lathu na ngaihsun dih ve lawm.
Pangkhawm hatna- Lengtong pauno
1. Hunte paipai ni le kha beibei
Khuahun omdante zong ki heihei
Ka zak ngeiloh thu tampi
Ka muh ngeiloh nna tampi
Pian ki lamdang khan ki lamdang ta
Mawk om mawk tut mawk vak nawn ken !
Na kiim leh na paam khuadak dih ve
Na nunglam na mailam en dih ve
Mi omdante khuadak lungngai leng
Ngaihsun hun ngaihsut hunta
Luplup ih mutmut ding hun nawn kei
Sep ding bawl ding tampi om e.
**Tho inla na khedap bulh in
Na konggak na lukhu khu in
A tawntung ki gingsan om in
Hun hong nai zota
2. Gam leh nam a ding pumkhat suak in
Sem khawm bawl khawm ma I pang khawm a
Ki thutuahna Topa’n deih a
Ki lemna mun ah Topa om
Topa eite lam ah hong pang hi
Kua I lang hong pang zo ding hiam?
Tanglai I pupa ten bang gen hiam?
Khuakhat kituak khua kua in zolo
Sakhi in zong a tatnang
Kuam kua khual hi a cih bang
Diamdiam in mailam saupi khual ni
Khangsawn momno te lam sial sakni
**Tho inla na khedap bulh in
Na konggak na lukhu khu in
A tawntung ki gingsan om in
Hun hong nai zota
3. Ganhingte nuntakna lungngai leng
Mun le gam leh lei neiciat uh a
Vasa ten zong bu nei a
Gamsa te’n zong kua nei hi
Amau munciat ah suakta tak in
Ki it ki lem in nungta uhi.
Tuan pupa satsa luahsa gam hi
Mi gam mi lei ah teeng ka hi kei
Ka mun ka gam ka lei ahi
Ka mi kasa te hinna
It ding kem ding cing ding humbit ding
Hih in ka mohpuak lianbel ahi
#Makai vaihawmte zahtak in
Khat le khat sawlna ki mang ni
Sep ding neek ding a om teh zong
Sem khawm ne khawm ni.
ZOGAMONLINE.COM
feed2 Comments
zokhual
June 19, 2009
124.247.205.217
Votes: +0
Naak hoih na mahmah e! Hiai bang la ahi tu hun a i sak - i gel tak di, ci aw, apa Lian.
Nuam zel e.
report abuse
vote down
vote up
phualva
June 18, 2009
59.161.112.113
Votes: +0
hiai la utube khonga a om leh a link khong hon thuah ve ua