text:
A changtute: Hmachhuani-
Nula fel
Engzami-
Nula pharvar
Lal
Josh-a: Tlangval theuleu
Ma’ntluangi-
Nula pharvar
Hauthuamluaia-
Ma’ntluangi u tlangval
Pu
Mazara- Hmachhuani pa
(Hmachhuani amahin a lo lang a, hmun a phiatfai vel a)
Hmachhuani: I pianthar a i hlim chuan kut beng rawh. I pianthar a i hlim chuan i
nunin a lantir ang a …….(a zai rat rat a)
Ma’ntluangi: (Lo luh pahin) Awi awi awi Lalhmachhuan, i hla sak mai mai chu(h).
C.R kan nih lai min tihrechhuak; Mahse ka lungleng lo, hmmm, ho e…. Hei zanin chu lo kal ve tawh rawh aw..
Hmachhuani: Awi, min tiphu tep a lawm,
lo leng rawh Ma’ntluang.
Ma’ntluangi: Hmm, ka lo len reng hi…. Mawh, zanin chu lo ‘par’ ve tawh rawh.
Hmachhuani: A.., zanin chu hlazir zan a lawm.
Ma’ntluangi: Ho thei, keipawh ka kal dawn tho chu. I duh chuan hlazir banah
pawh ka rawn lam mai ang che. Athuhrimah
vawikhatmah i lo kal ve duh ngai lo reng
reng, thian tak takah min ngai lo a niang.
Hmachhuani: Awi, Ma’ntluang, chutiang a ni lo. Hei kan inkawm reng a lawm.
Biakin ah te kan inkhawm ho thei a, zaninah pawh hlazirnaah lo kal ve zawk la….
Ma’ntluangi: Naaa, hlazir leh par? Khawi zawk nge ka thlan ang aw, huuuu hu!
Hmachhuani: Athuhrimah in party hian e’nge in tih thin a?
Ma’ntluangi: Hahthlak, kan laaaammmmmm!
Hmachhuani: Hmm, Biakinah i lam ngai bawk si lo a.
Ma’ntluangi: Huiham…! Awi ka phone a
ri(phone a la chhuak a) hallo.
Lal Josh-a: (phone atangin) Yo yo…..
Ma’ntluangi: Awi, thing champ thin lo teh, Lal josh.
Lal josh-a: Khaw’nge i awm a? Pi Manleti dawrah ka rawn kal a, i awm bawk si
lo.
Ma’ntluangi: Hmachhuani te inah ka leng….. E’nge min zawn reng a?
Lal Josh-a: Ka zawng reng bawk lo che. Hmachhuani chu min lo biak teh.
Ma’ntluangi: Hmela, lerh reng reng suh, ka
hnuk ang che aw…
Lal Josh-a: Lo phei vat la a nih chu, ka C.K a ni mai aw…
Ma’ntluangi: I zak chai na nge, ka C.K ve thei reng aw… Min lo nghak ringawt rawh.(Hmachhuani lam
hawi pahin a ding a) Awi, thiannu ka phei phawt mai ang, a lo C.K leh duh tak
tak mai ang. Zanin chu i lo kal lo ang maw?
Hmachhuani: Aw Ma’n, ka lo kal lo phawt
mai ang. Ka pa a nuam bawk si lo a, hlazir ban ve leh haw ka duh. Awi, Lal
josh-a kha Engzami nen khan an inngaizawng emaw ka tia…..
Ma’ntluangi: (Chhuah pahin) Bin theks, hahha. Kan la sawi tha dawn nia, nih
phawt.
Hmachhuani: Aw a nih phawt mai(amahin a phun zui mawlh mawlh a) Aw.. a chang
chuan hriatthiam a va har thin tak em.
Mi chuan hlim deuhin khawvel an chen a, Pathian ngaihsak awmin an awm lo a,
keini aiin an hlim a, keini ai aiin an hrisel zawk bawk si. E’nge hetia tha
deuha lo awm ve ringawt hi a tulna le? (puanzar khar a ni.)
(Engzami leh Lal Josh-a an lo lang a, kalchungin an
titi)
Lal Josh-a: (Lo luh pahin) E’nge Mazara Status kha i like vel kher a?
Engzami: Hmmm, Pathian thu a nih
kha… Ka chang duhlai a nia, ka like ve nih kha. Nang pawh Ma’ntluangi thil post
reng reng i lo like hmasa ber ziah a lawm.
Lal Josh-a: Ka chang duhlai, huu hu….. Ka va’n hrilh ngun tawh che,
Ma’ntluangi te chu naupan tet atanga ka thian a nia, nang chu ka bialnu,
hrethiam em? Khawile muah muah …….(kuah deuh chuk chuk, hehhe)
Engzami: Khawmaw ka ning… (a nui har har a.) Zanin hi khaw’nge kan tih
dawn.
Lal Josh-a: Eng chu maw..?
Engzamai: Mawl suh, Friday Night a nih hi…
Lal Josh-a: Naaa, ka pi damlo riahpui a ngai…….
Engzami: Bum thei, kan thlim che anga a ni mai.
Lal Josh-a: Hei, khatia i tih chuan ka rawn phone chhen ang che.
Engzamai: I pi damlo chu enkawl tha hle la a ni mai, i fel chuan ka la duat
leh ang che(a nui hawr hawr a)
Lal Josh-a: (Phone a chhang a) Hello
Ma’ntluangi: (Lang lo lam atangin) Khaw’nge i awm a, ka rawn phei nghal a, i
awm tawp loh hi.
Lal Josh-a: Hei, ih, ka chhuak leh lawk, aw, ka rawn phei nghal aaang….(phone
a tawp a)
Engzami: Tu’nge a?
Lal Josh-a: Damdawiinah chuan ka kal nghal a ngai a nih chu. Kal pahin ka
thlah phei nghal mai ang che.(an chhuak ta a)
(Ma’ntluangi a lo lang a)
Ma’ntluangi: I pianthar a i hlim chuan kut beng rawh. I pianthar a i hlim chuan
i nunin a lantir ang a ….. awi ka hlasak mai mai chu(h). Hmachhuani vang vek.
(dawhkana phone awm chu a rawn ri a) U, i Phone…………….
Hauthuamluaia: (a lo lut a, phone a la a): Hallo, hallo…. Aw, a tawp hman.
Ma’ntluangi: U, i va thing ve a, engati nge mi pakhatin ka thlalak a lo post
kha i lo like vel a?
Hauthuamluaia: Midum nen in lakdunna kha maw? Nangmah i ni tih ka hre hleinem, ka
zah mahnak laia. Khatiang khan khawilai midum nge i lo lakpui hman a, zahpuiawm
lutuk?
Ma’ntluangi: Hmannia kawmthlangnu panhnah la ka zui khan………
Hauthuamluaia: Silchar-ah khan maw, saaaaala! Silchar-ah panhnah lain vawikhat i
kal ve dek dek a, inkuah chualin midum thla i lakpui nghal a, ‘Mizoram chu kan
thing e, party na tur a vang’ i’n ti vel chhen a, zahthlak lutuk.
Ma’ntluangi: Ninawm min hau reng mai, ka unfriend nghal dawn che.(a chhuak tau
nghawng nghawng a)
Hauthuamluaia: Panhnah la tur te kha i lo zu zui leh ringawt ang e.(amahin a phun
zui a) Tunlai nula ho tak hi chu aw….. An lo in ang vek a nih hi…. Nupui pawh
hi kan nei ngam dawn emawni le, min fawr san reng mai ang tih te pawh a
hlawhawm e a…
Hmachhuani: (kawngka kik pahin) In awm em…?
Hauthuamluaia: Awm e, lo lut rawh u, tu’nge ni?
Hmachhuani: (lo luh pahin) E in awm maw, Thuamluai ‘oh’ U Thuamluai.
Hauthuamluaia: A, in ‘U’ kher a ngai hleinem(a nui vel hak hak a) hei kan awm chu
a nih hi.
Hmachhuani: Ih, buhfaitham ka rawn khawn a..
Hauthuamluaia: E a ni maw, ngawirawh aw.. khaw’nge kan buhfaitham bawm kha a awm
kha le…(ring takin) Mami khaw’nge buhfaitham bawm hi
Ma’ntluangi: (langlo lam atangin) Ka hre mai mai lo, buhfaitham ka ei lohna a
rei tawh.
Hmachhuani: In gas bur sirah khan in dah thinin ka hria.
Hauthuamluaia: (a zawng ruk ruk a) E a nih hi, heta hi a awm e.(buhfaitham an
inpe vel a)
Hmachhuani: A nih ka kal lehnghal mai ang, khawn tur ka la nei a, zanin
hlazirna ah kan inhmu dawn nia.
Hauthuamluaia: Aw a nih phawt le(amahin a phun leh ta bul bul mai) Aw… tun lai
nulate hi an lo in ang vek lo a nih hi. Nupui atana tha tak tak pawh an lo tam
dawn a nih hi..(a harhchhuak thut a) yess, zanin hlazirnaah kan inhmu dawn nia
a ti. (Ring tawkin/ Chhuah pahin) Mami, ka nu, chaw ei ang u, hla zir a ngai a
nia…
(Pu Mazara amahin a lo lang a)
Pu Mazara: I pianthar a i hlim chuan kut beng rawh…. I pianthar a i hlim
chuan i nunin a lantir ang a..(‘hmm hmm’ in a sa hmm hmm a, chutih lai chuan
Hmachhuani a lo lut a)E, mate i khawn zo tawh a ni maw?
Hmachhuani: Aw khawn zo chiah. Pa, i luna chu e’nge a an?
Pu Mazara: A…., a zia deuh a ni mai. Chhuante, ka bulah hian lo thu teh.(Hmachhuani
a thu a) Hei, i nu awm loh a chin chu tihian kan pahnihin kan awm a ni mai a,
kei lah ka chakvak tawh lo si a, hetiang dinhmunah hi chuan mi zah te hi kai a
har a; Amaherawhchu nang i lo fel hlauh a, tihian kan khawsa chho ve zel chu a
nia…
Hmachhuani: Ka pa, e’nge sawi i tum?
Pu Mazara: Ni e, mate tun lai chhanah chuan nula chhuanawm leh fel ber pawl i
ni tih pawh ka hria a; Mahse kha vawiina i thiannu lo lengte kha, in thusawi
leh tawngri kha ka lo hre vek a ni. He khawvelah hian sualna hi a ngampa tawh em
em a, mifel leh mitha te pawh hi a zahin a hlau miah lo a, nangpawhin
fimkhur tak leh Pathian tih taka i nun i
hman hi a pawimawh em em a ni.
Hmachhuani: Ni e ka pa, ka hria a lawm. Ka theih tawk chuan ka nun hi Pathian
tan ka vawng thianghlim ve a sin.
Pu Mazara: Nang ang fanu ka nei che hi ka lawm takzet a ni. Tun lai thalai
nuamtawlna hi chuan rei a daih dawn lo reng reng a, tihian nang chu fel takin
awm la, nakinah Pathianin pasal tha deuh a la pe mai ang che.
Hmachhuani: Pasal neih lampang pawh ka ngaihtuah lo.. Pasal! Awi ka pa zanin
hla zir a ngai, hawh chaw ei tawh ang…(chaw ei turin an chhuak ta a)
(Ma’ntluangi leh Lal Josh-a an lo lang a.)
Ma’ntluangi: Khaw’maw i phone kha lo la teh.
Lal Josh-a: E’nge mawni le…..
Ma’ntluangi: Rawn la ringawt teh. (a phih thlaksak a, a hmet zui mawlh mawlh a)
Awi… Lal Engzami hi thla thum ka be tawh lo i ti maw? En rawh, dialled number
ah a chung berah a awm hi i hmu em? ‘Pi Engi’ tiin i la save zui, ka hrethiam
vekk…. Engzami bulah chuan keipawh hi Pi Tluangi ka ni ang a.. (a tin uaih uaih
a)
Lal Josh-a: Aw… ka pi number min rawn dil a nih kha…..
Ma’ntluangi: Daw suh, ngawi chipcham rawh, ka lip ang che.
(Chutih lai tak chuan Engzami a rawn lut a.)
Engzami: Awi awi awi…………. Lal Joshua, kha kha maw i pi dam lo chu?
Ma’ntluangi: Eng a? Nang hian hetah e’nge rawn tih ve tur i neih a?
Engzami: Nang hian ka bialpa bulah hian e’nge i lo tih zawk a?
Ma’ntluangi: I bialpa maw?
Engzami: Ni e, ka bialpa a nia, kei hi a bialnu ka ni. Zaninah hian a pi
damlo riahpui turin kan inthlahfel deuh chauh a nih kha..
Ma’ntluangi: Kan inthen tawh, thla thum kan inbe tawh lo a tih si. Zaninah pawh
hei a birthday party kan nei dawn mek a nih hi.
Engzami: (inhnit deuh help hlep) ka va’n hrethiam lo ve. Ma’ntluangi chu ka
thiannu, naupan tet atanga ka kawm tawh a nia, nang hi ka bialnu i ni, min ti
bawk si.(Lal Josh-a kawh pahin) Hmel awrh i chak lo ang(a tlan chhuak nghawng
nghawng a)
Ma’ntluangi: (za lo zet a nuih pahin) Naupan tet atanga i thian maw ka nih.
Thla khat pawh kan la inkawm lo in ka hre sia.
Lal Josh-a : Ma’n, min hrethiam rawh, tiang hian ka la awm ngai miah lo a sin…(kuah
mai a tum a)
Ma’ntluangi: (vin tawkin) Min hnaih suh…. (a tlanchhuahsan ve ta daih a)
Lal Josh-a: (amahin): Aw…, hlimawm dawn viau emaw ka tia, ka lo in ngaihtuah
chiang lo a ni(a chhuak ve ta hnu hnu a)
(Hmachhuani leh Hauthuamluaia hlazir bang an lo lang
a)
Hauthuamluaia: Zanin kan hla zir thar chu a nalh reuh khawp mai ti raw….
Hmachhuani: Engtin maw i tih?
Hauthuamluaia: Zanin i kawr hak chu i inhmeh khawp mai.
Hmachhuani: Hehe, i va’n tilawmawm.(sawi zui mai tur an van dun hle)
Hauthuamluaia: I pa chu e’nge a an deuh
tawh a?
Hmachhuani: A zia a ni mai, a lu saw na a ti leh riau thin a. Lo kan ve la(a
nui vei hman hman a)
Hauthuamluaia: Thingpuite kan hlawh dawn te chuan……
Hmachhuani: Tehreng mai, lo kal rawh, hei kan thleng a ni mai a
lawm(thuthlenga thuin an inrem fel a)
Hauthuamluaia: Ti daih ila vawiin tlai i lo kal hma leh ilo kal hnu khan ka rilru
a inthlak hlawk a sin.
Hmachhuani: Awi engtin, Buhfaitham lamah thahnem i ngai ta deuh em ni?
Hauthuamluaia: Naaa, chutiang lam a ni lo… I lo kal hma lawk khan ka nau ka lo
zilh a, kan naute pawh hetiang hi an nia,
tun lai nula zingah hian nupui tlak pawh an awm tawh dawn lo a nih hi,
tih rilrute ka lo pu hman a.
Hmachhuani: Chuan….
Hauthuamluaia: I lo lan takah khan tunhma a(chutih lai tak chuan Pu Mazara a rawn
lut a)
Pu Mazara: E, Mamte in lo bang tawh a ni maw, Tu’nge ni i thianpa chu?
Hmachhuani: Aw, hei kan lo thleng
chiah. Hau ‘oh’ U Thuamluaia a nih hi.
Pu Mazara: E, a ni maw, ka lo enchiang mang hleinem.
Hauthuamluaia: Pu Mazar, kha i lo thochhuak peih a ni maw? E’nge i an a?
Pu Mazara: Hei ka tha e, ka han indim rih deuh mai mai a nia. I va fel ve,
kha i lo len a.
Hmachhuani: Nia a hranpaa intlawh hi a har a, hei zanin chu hlazir banah ka rawn rim ‘oh’ ka rawn tlawh ve thei hram
che a nih hi.
Pu Mazara: A lawmawm nasa a nih chu. Hei nangni chu kan thalaiah pawh a kul
ataia inhmang leh mifel in ni a, Matei pawh hi ka hrilh fo thin. Sualna hi a
ngampa tawh si a, mifel tak takte pawh hian fimkhur leh Pathian tih taka nun in
hman a ngai takzet a ni. Pathian hriat loh chuan hlimna tluantling hi a awm lo
reng reng tih hi hriat tlat tur a nia.
Hauthuamluaia: A dik khawp mai, Setana hian kohhran hruaitute Pathian
rawngbawltute pawh hi a hlau lo, an inchhungkhur thlengin a luhchilh zel mai
zawng a nih hi.
Hmachhuani: Thingpui ka va lum ang e aw..
Pu Mazara: Ngawi teh, keichu ka mu mai ang e, ka la indim loh chuan.. Tikhan
lo inkawm tawh u.(a chhuak a)
Hauthuamluaia: A nih leh le, i tha leh thuai ang chu. (Hmachhuani lam hawi pahin)
Thingpui chu lum lo mai rawh.
Hmachhuani: Engati maw, thingpui in chakin i lo leng emaw tia?
Hauthuamluaia: Nichina ka sawi lai kha…
Hmachhuani: Eng maw(a ti hu a) E, ka hre leh si, engtin nge i rilru chu i
thlak a?
Hauthuamluaia: Hmachhuan, hei engemawchen chu thalaiah te rawng kan lo bawl hoin
kan lo inhrechiang sa viau a; Mahse vawiin tlaia i lo lan takah khan, ih,
englo, tunhmaa ka la en ngai loh ang chein ka lo en ta tlat che a, nula zingah
nupui tlak an awm tawh lo hial tura ka ngai kha ka lo tidik lo a ni tih ka
inhrechhuak .
Hmachhuani: E’nge i sawi awmzia chu?
Hauthuamluaia: Aw…., nangmah hi nupui tlak chu i ni tih ka hrechhuaaaakk,
tunhmain hetiang zawng hian ka lo la en ngai lo che a.
Hmachhuani: Awi, aaaaa, nangma nupui
turin maw?(a lai kual vel)
Hauthuamluaia: Hmachhuan, i pa sawi ang khan hei thalai, mi ngaih ah chuan mifel
tak anga lang kan ni ve mai a; Mahse Setana hian min thlem ve reng a, kei hian
khawilai khawvel nula emaw va ngaizawng ta i la ka insum thei bik kher lo ang.
Nangpawhin chutiang chiah chuan thlemna hrang hrang i tawk ve thei a ni…..
Chuvang chuan ih, Hma, kan thlemna hi in dopui tawn turin kan pahnih hian tangrualin,
ih, inkawp mai ila tiin ka sawm duh che a ni.(tren trennnn)
Hmachhuani: Ih, U Thuam, nia, ka pa sawi ang khan kei chu thianghlim tak leh
Pathian tih reng chunga hun hman hian hlima tluantling min thlen ang tih hi ka
ring tlat a. Chutianga ka bulah englai pawha thianghlim tak leh inthlahdah loa
Pathian i tih reng theih dawn chuan i sawmna chu, ih… ka pawm thei ang.(weinch)
Hauthuamluaia: Ka va lawm em, Hmachhuan.
Pathian hre reng chungin hun hmang ila, nakinah chhungkaw hlimtak ka la din
dawn nia aw…(han inkuah deuh vang vang mahse a pawi lem dawn emawni le.. heheh)
Hei, a lo tlai leh duai tawh mai, thingpui pawh ka in tawh lo mai ang, thingpui
aia hlu ka in tawh tho. A nih phawt le…
Hmachhuani: Chuti teh thut tur maw, a nih, tawngtaina ah kan inhre reng dawn
nia. Mangtha tha le..(amahin) aw Lalpa, nangmah nena kaldun zel dan tur min
hrilh ang che.(mu turin a chhuak ve ta a)
THLA 3 HNU AH CHUAN……
(Pu Mazara amahin a lo lang a.)
Pu Mazara: I pianthar a i hlim chuan kut beng rawh…. I pianthar a i hlim
chuan i nunin a lantir ang a..(‘hmm hmm’ in a rawn sa lut hmm hmm a) Mate, khaw’nge i awm… lo kal lawk tehhhh…
Hmachhuani: Aw, pa heta hi ka awm(a rawn lut a)
Pu Mazara: Mate, lo thu teh(a thut fel chuan) Hei naute ena ka en lai chein
pasal nei rual ilo ni ve reng tawh mai.
Nizana kan Palai inleng neih chungchangte pawh kha sawidun ila ka ti a ni. Amah
Hauthuama pawh hi tlangval fel leh Pathian tih mi tak a niin ka hria a, a kawm
pawh in inkawmngeih viau a ni lo’m ni?
Hmachhuani: Ni e pa, kan inkawmngeihin kan inngaina khawp mai. Pathian ka
rinna kawnga min tichaktu leh minpui theitu tur niin ka hria a. Ih…
Pu Mazara: Chu ngei chu ka duhthusam a ni, mate, ka chhuang khawp mai che, i
that lai hunte thianghlim takin i hmang a, tunah chuan Pathianin pasal tha tak
a pe dawn ta che a ni. Palai lo kal leh hunah chuan kan sawi rem thei tawh ang
chu. Khaw’nge i ni te inah ka va leng ang e.(a chhuak ta a)
(Hmachhuani’n thil vel a remfel lain Ma’ntluangi a lo
lut a)
Ma’ntluangi: Awi thiannu, ka U i ni tep tawh
Hmachhuani: A, miin an hria ang e.
Ma’ntluangi: Hmm, an la hre vek dawn tho a lawm.(Thutak zawkin) Thiannu, kei chu
ka rilru a hah e mai….
Hmachhuani: E’nge ni ta, Ma’ntluang?
Ma’ntluangi: Bad news pathum a awm..
Hmachhuani: Eng?
Ma’ntluangi: Lal Josh-a leh Engzami kha an lo la inthen tawp hleinem, a rukin a lo kawp char char a, Engzami chuan
Lal Josh-a fa a pai.
Hmachhuani: Aw, a va zia lo ve thiannu; Mahse i tan chuan thenna hun tha a ni
mai lo’m ni.
Ma’ntluangi: Mahse…
Hmachhuani: E’nge mahse?
Ma’ntluangi: Thiannu, Lal Josh-a fa chu
ka lo pai ve tho sia lawm…. Chu aia rilru hahna pawh a la awm, a va hrehawm tak
em….
Hmachhuani: E’nge la ni cheu….
Ma’ntluangi: (thutak lehzual zawkin/ insut deuh hruih hruih pawh a pawi lo) Lal
Josh-a kha HIV positive a nia.
Hmachhuani: (chi-ai)E’nge awmzia, chutiang a ni thei dawn em ni?
Ma’ntluangi: Ni e, thudik a ni ngei a lawm. Thiannu, hlimna hi a va rei lo tak
em.. Kei aia hlim kha an awm ka ring ngai lo a; Mahse tunah chuan kei aia
lungngai hi an awm bik dawn em ni. Thiannu, nang chu pasal i nei ang a, i la
hlim dawn chauh a ni si a, hmanah khan mawl ka lo ti thin che a, keimah hi a
mawl zawk chu ka lo nih hi.
Hmachhuani: Thiannu, beidawng lutuk mah ta che, Pathian chuan tunah ngei pawh
khan a la pawm duh reng che a lawm. Ni e, he khawvel hlimna hi chuan rei a daih
thei lo reng a ni. Mahse A lami hawi a, i inchhir chuan Ani’n a lo pawm leh
ngei ang che.
Ma’ntluangi: ’ Intihhlimna chang pawh hre lo, mawl lutuk’ kan lo tithin che a;
Mahse hlimna tluantling chu i lo nei zawk reng si a nih hi. Khawngaihtakin min
tawngtaisak ta che….(Hetih lai hian pawn lam atangin heihi chhiar tur, a
chhiartu hi mipa ni thei se, aw thum lampang per chhuaih lo, aw thum tliang
deuh: He khawvelah hian hlimna zawngin i
tlan thin maw? Hlimna chu i hmu ngei ang; Mahse chu hlimna chuan chatuan a daih
lo a, he khawvel awmchhung pawh hi a daih hek lo. Hlimna zawnga i tlan a nih
chuan hlimna tluantling Lal Isua hnenah hian rawn tlan lut ve ta che…)
Chuan midang ho zawng kha rawn lut se, I pianthar a i hlim chuan tih hla kha action
nen sak ni se, hit viau ang


c: text/html

text:
MzSRLM hmalakna \angkaipui
Aizawl: Mizoram State Rural Livelihood Mission chuan SHG 151 din tawhin an hmalakna chu kuthnathawktuten an tangkaipui hle nia thudawn a ni.
MzSRLM hian Aizawl leh Lunglei tiam lovin ditrict 6-a RD Block 17-ah hmalakna an kalpui mek a, khua 217 tuamin self help group 151 chuan tha takin hmalakna an kalpui mek. MzSRLM leh Indian Council of Agriculture Research (ICAR) tangkawp chuan Bilkhawthlir khuaah kum khata vawi li thar thei tomato chingin heta tang hian kum khatah nuai 4 atanga nuai 12 inkar an lalut thin niin Zalen an hrilh a. MzSRLM leh NEIDA TATA Trust tangkawp chuan Serchhip district a ranvulhtu chhungkaw 552 te hnenah vawkte 1067 semin ei zawnna tha tak an siamsak a. Jam, pickle leh rasgulla siam dan an zirtir tih an sawi bawk a. Hei bakah hian Bilkhawthlira nuho intelkhawm (self help group) te chuan kuhva kawr atangin thleng (disposable cup) siamin sum thahnem tak an lalut niin Zalen an hrilh bawk.
Mizoram State Rural Livelihood Mission (MzSRLM) hi April 22,2013 khan Chief Minister Lal Thanhawla chuan a hawng a, he Mission-in a tum ber chu thingtlang mirethei zawk ten eizawnna nghet an neih a, an sum lakluh tihpun hi a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Syria mi tampi cu an ram ṭhatlo ruangah ralzam dirhmun in hmunkip ah an phan hna. US cozah nih a cohlan duh ti hna lo caah Canada nih an ram chungah himtein um dingin lam a onh piak hna.
Syria ralzam chungkhar pakhat nih Justin Trudeau le Canada cozah cung lawmhnak langhternak ah an fa cu “Justin Trudeau Adam Bilan” tiah an sak.
Afraa Bilan le an pa Muhammad nih an fa cu Syria mipi cungah zawnruahnak le ṭhatnak tampi a tuahtu Canada cozah le an hruaitu Justin Trudeau cung an i lawmhnak langhternak ah Justin Trudeau Adam Bilan min an pek.
Syria miphun nih an fale min hi an pipu hna min zoh in an sak tawn hna. Sihmanhsehlaw, Afraa nih “Syria mipi le kan cungah ṭhatnak a tuahtu Canada cozah le Justin Trudeau cung kan i lawmhnak langhternak ah atu bantuk i a min an pek hi a si” tiah CTV Calgary sinah a chim.
Trudeau ralzam policy ruangah ralzam 40,000 renglo cu Sikpar 2015 thawk in Canada ah an phan cang tiah Canada cozah Website ah an ṭial. Ref.: News.sky


text:
Zantim ah Tukhal Nih
(Lyrics)
Key : D
Zaantim ah tukhal nih, Van ah ceu dawh an hmuh
Vanmi nih tih hlah uh a ti, Nan ca'h thawngṭha kaa phorh.
Nihinah David khua ah, Mi Khamhtu cu a chuah cang
Caw rawl einak kuang chungah ah an thlim, Kha nan hmuh lai aa ti..
(Christmas Caan kan phan)x3
I lawm cio uh..
Christmas thluachuahnak cu
Kan cungah um ko seh
Christmas ni lawmhnak sungbik cu
Kan cungah um cio seh..
Zaantim ah tukhal nih, Van hlaremh dawh an theih
A sanbik van ah khin Pathian, Thangṭhat siseh an ti..
A dawtmi hna an umnak, Leicungah daihnak um seh
Misual remhnak piak leng ko seh, Vanmi run nih an sa..
Nichuah lei siangpahrang, Arfi zoh thiam hna nih
Khuaruahhar Arfi cu zulh in, Bethlehem ah an phan..
Sui, Zihmui le, Cinthling cu, an laksawng pekmi aa si..
Uk-tu, tlangbawi le, mi Khamhtu ti'n hmehchunhnak an si..


text:
Guwahati, September 4, 2016, Virthli (ONP): Zani khan Hmar Students’ Association (HSA) Joint Headquarters, Guwahati chun Shilpgram,Guwahati hmun-ah 34th Freshers' Social Meet 2016 chu puithu takin an hmang.
Hi hun a hin Khuollien (Chief Guest) in Pu J.K Simte, IRS (C&CE) Additional Commissioner, Central Excise & Service Tax, Guwahati Commissionerate hmang a ni a, hi huna thuhrilin, ei talent hai hi inthungpui el loin ei nina hrechieng ei tiu, ei nu le pa han Lekha an min chuktir nasan hi hrieng ei tiu a, Pathienin Talent ei mimal chita ami pek hi phawrsuok tum ei tiu. Chun, Hmar tawngin thu ka hril hi inhawi ka tia, hnamdang tawngin sunnitlakin thuhril inla chu bekru na nuoma, Hmar țawng rûk chun hadam takin hril thei ani ti hai hrilin hun a hmang a nih.
Hi hunser hi hun hnia thein, hun khatna hi Tv. Eric Ralsun le Nk. Rachel Hrangchal ha'n keihruoiin hun hmasa tieng mipuiin 'Thangruolin Lungruoilin' ti hla an sak. Hun hawng tawngtaina Rev. Lalsiemlien Zote in a nei zoin Tv. James H Songate, President, HSA jt Hqtrs Guwahati in lawmlutna thucha hrilna hun a hmang.
Pu Thanghlun Hmar IRS,Chairman HWSG in thuhrilna hun neiin hi huna tlawmngaina tlaksamna hai ur taka hrilin harsat beidawng huna tlawmngaina thatak neia hotu han thaw ding anti huna thaw zat zat thei dingin tlawmngaina hi nei hlak ei tiu ti uortakin hrilin le Student hai inchukna nasatakin hma la inla, lekha inchukna san hre seng dingin a ngen tawl nghal bawk a nih.
Hi huna hin Freshers' mi 95 hai laia mi 35 bawr haiin self introduction na hun an nei a. Freshers hai ta dinga tawngtaipekna hun Pastor Vanlalsang in a hmang. Pu Watcyn Keivawm Adviser, HSA jt. Hqtrs Ghy in Freshers hai ta dingin infuina thucha "Inchukna hmangin Ram le Hnam indinthar tum ei tiu " ti thupui hmangin thuhrilna a hmang zoin Tv. Vanlalbel Joute, Gen. Secy, HSA jt Hqtrs a'nthawk Secretarial report ngaithlak a nih . Mr le Miss Freshers thlangna nei ani a Mr Freshers' in Tv. Lalramsan Hekte le Miss Freshers dingin Nk. Lalnunthiem Parate hai thlang an nih.Hun khatna hmang zo ani huna hin refreshment tuihnai tak el kiltlang a nih.
Hun hnina a hin Nk Euniky Lungtau, Education Secretary, HSA in Meritorious Award semna hun a hmang a.Hi huna hin Lucky Draw Result poungna nei ani a,a mantu hai chu 1. Sl. 0115 Pu Thangtinmang 2. Sl. 0175 Pu Chawngkam 3. 0869 Pu Thangte Țhiek hai an nih. Hi huna hin HSA jt Hqtrs Ghy ha'n Hnam Lam mawi tak tak el mipui fekhawm hai an inentir a. Guwahati a Hmar nunghak le tlangval hlasak thiem tak tak el hieng Tv. Lalthutlung Zate, Tv. Lalramsan Hekte, Tv. Stanley Joute, Nk. Ruthi Keikawm, Nk. Laldampui Penna, Nk. Jehova V Hmar, Tv. Daniel Khawral, Nk. Loicy F Tusing, Nk. Mary Sungte le Nk. Deborah Biate haiin mipui fekhawm hai hla mawi tak tak sakin an in awi. Np Grace&Party hai khawma Choreography hmu nuom um tak tak el mipui hai inentirna hun an hmang bawk.
Vote of Thanks hrilna hun Tv. Vanlalbel Joute, Gen. Secy, HSA jt Hqtrs Ghy in a nei a.Hun kharna hla 'Hmar Puonzar' mipuiin an sak a. Upa Lalmalsawm Hmar in hun khar tawngtaina neiin hun suk tawp anih.
Hi hun a hin Khuollien (Chief Guest) in Pu J.K Simte, IRS (C&CE) Additional Commissioner, Central Excise & Service Tax, Guwahati Commissionerate hmang a ni a, hi huna thuhrilin, ei talent hai hi inthungpui el loin ei nina hrechieng ei tiu, ei nu le pa han Lekha an min chuktir nasan hi hrieng ei tiu a, Pathienin Talent ei mimal chita ami pek hi phawrsuok tum ei tiu. Chun, Hmar tawngin thu ka hril hi inhawi ka tia, hnamdang tawngin sunnitlakin thuhril inla chu bekru na nuoma, Hmar țawng rûk chun hadam takin hril thei ani ti hai hrilin hun a hmang a nih.
Hi hunser hi hun hnia thein, hun khatna hi Tv. Eric Ralsun le Nk. Rachel Hrangchal ha'n keihruoiin hun hmasa tieng mipuiin 'Thangruolin Lungruoilin' ti hla an sak. Hun hawng tawngtaina Rev. Lalsiemlien Zote in a nei zoin Tv. James H Songate, President, HSA jt Hqtrs Guwahati in lawmlutna thucha hrilna hun a hmang.
Pu Thanghlun Hmar IRS,Chairman HWSG in thuhrilna hun neiin hi huna tlawmngaina tlaksamna hai ur taka hrilin harsat beidawng huna tlawmngaina thatak neia hotu han thaw ding anti huna thaw zat zat thei dingin tlawmngaina hi nei hlak ei tiu ti uortakin hrilin le Student hai inchukna nasatakin hma la inla, lekha inchukna san hre seng dingin a ngen tawl nghal bawk a nih.
Hi huna hin Freshers' mi 95 hai laia mi 35 bawr haiin self introduction na hun an nei a. Freshers hai ta dinga tawngtaipekna hun Pastor Vanlalsang in a hmang. Pu Watcyn Keivawm Adviser, HSA jt. Hqtrs Ghy in Freshers hai ta dingin infuina thucha "Inchukna hmangin Ram le Hnam indinthar tum ei tiu " ti thupui hmangin thuhrilna a hmang zoin Tv. Vanlalbel Joute, Gen. Secy, HSA jt Hqtrs a'nthawk Secretarial report ngaithlak a nih . Mr le Miss Freshers thlangna nei ani a Mr Freshers' in Tv. Lalramsan Hekte le Miss Freshers dingin Nk. Lalnunthiem Parate hai thlang an nih.Hun khatna hmang zo ani huna hin refreshment tuihnai tak el kiltlang a nih.
Hun hnina a hin Nk Euniky Lungtau, Education Secretary, HSA in Meritorious Award semna hun a hmang a.Hi huna hin Lucky Draw Result poungna nei ani a,a mantu hai chu 1. Sl. 0115 Pu Thangtinmang 2. Sl. 0175 Pu Chawngkam 3. 0869 Pu Thangte Țhiek hai an nih. Hi huna hin HSA jt Hqtrs Ghy ha'n Hnam Lam mawi tak tak el mipui fekhawm hai an inentir a. Guwahati a Hmar nunghak le tlangval hlasak thiem tak tak el hieng Tv. Lalthutlung Zate, Tv. Lalramsan Hekte, Tv. Stanley Joute, Nk. Ruthi Keikawm, Nk. Laldampui Penna, Nk. Jehova V Hmar, Tv. Daniel Khawral, Nk. Loicy F Tusing, Nk. Mary Sungte le Nk. Deborah Biate haiin mipui fekhawm hai hla mawi tak tak sakin an in awi. Np Grace&Party hai khawma Choreography hmu nuom um tak tak el mipui hai inentirna hun an hmang bawk.
Vote of Thanks hrilna hun Tv. Vanlalbel Joute, Gen. Secy, HSA jt Hqtrs Ghy in a nei a.Hun kharna hla 'Hmar Puonzar' mipuiin an sak a. Upa Lalmalsawm Hmar in hun khar tawngtaina neiin hun suk tawp anih.


text:
New Delhi, August 06, 2018, Virthli (ONP): Tarik ni 4, August 2018 khan SDG Ground, Old JNU Campus hmuna Delhi Hmar Premier League (DHPL) final chu hlawtling taka zo a nih. Hi huna hin Pu Hibu Tamang, IPS, Addl. Commissioner of Police/SPUNER Delhi Police chu khuollien a hmang a nih.
Final match tan a ni hma in, HSA JHQ Delhi OB le Hmar Christian Fellowship Delhi (HCFD) executive members hai thangkawpa team an siem le Delhi Hmar Welfare Association (DHWA) executive members le Department of Music & Youth Affairs (DoMYA) executive members hai thangkawpa an team siem chun exhibition match neiin football an inkhel. Inkhel chu fulltime a tling hnung khawma a hrat lem an um thei naw leiin penalty pet a ni a, sienkhawm, a hrat lem an la um thei chuong naw rawp leiin DHPL nawk phat a sunzawm el ta dingin exhibition match chu suktawp a nih.
Final matchinkhel hma hin Pastor Lalthlanglien Sungte-in final inkhel ding players hai ta dingin țawngțaipekna a nei a, chun Nk. Elizabeth Varte (lawmman tumtu) chun final match ball kick-off na hun neiin final match chu KRSUD le ZAHAWNG FC han an khel tan a nih. Komrem Students’ Union Delhi (KRSUD) chu an vawikhat țhangna nisien khawm goal 4 thunin na khingpui ZAHAWNG FC (unau Vaiphei hai) chu hne banin hrattak nina nopui chu an lo dawm tah.
KRSUD le ZAHAWNG FC haiin final an inkhel zo hnungin lawmman semna hunser HSA JHQ Delhi Sports Secretary, Tv. Samuel Lalsuokung keihruoina hnuoiah hmang a nia. Hi hunser a hin Nk. Elizabeth Varte chun DHPL hi Delhi khawpuia NE hai tadinga inkhelna hmun dawsang (platform) ropuitak la hung ni ngei dinga beiseina a nei thu hai fe khawm mipui hai kuomah hrilin HSA JHQ Delhi chu ditsakna insangtak a'n hlan. Hi ni a khuollien Pu Hibu Tamang chun, HSA JHQ Delhi President, Tv. Robullien Khawbung in thilpek a'n hlan zoah, thuhrilna a nei zawm nghal a.
Pu Hibu chun hi ni a NE a hnam dang dang Delhi khawpuia chenghai inhmelhriet thara, eiin hmu khawm theina san chu HSA Delhi hmalakna zar a nih tiin, hi final nia mipui hnam dang dang fe khawm hai kuoma chun a hril. HSA JHQ Delhi khawma hieng ang platform hi la siem sunzawm pei dingin an cha bawk a nih. Thuhril zo hnunga hin Delhi tlanga Hmar (HSA, DHWA, HCFD), Komrem (Student le Welfare) le Vaiphei (Student le Welfare) thuoituhai po le lawmman tumtu le khuollien haiin lawmman chi dang dang hai chu inhlan suokna an nei. HSA JHQ Delhi Vice-President, Tv. Ephraim Lalditsak chun vote of thanks hun a hmang zoah Pastor Lalditsak Inbuon-in țawngțaina neiin DHPL 2018 chu suktawp a nih.
HSA JHQ Delhi chun an senior Advisor, Pu Ruolkhumlien Buhril, IAS-in DHPL match inkhelna ding khelmuol ni li (4) zet a hmang man um lo le nuom chen chen hmang thei dinga a ngaituo pek chu DHPL 2018 hlawtling taka hmang theina san lien tak laia pakhat a ni thu hrillin a chunga lawmthu an hril mawl mawl a nih.
Final match tan a ni hma in, HSA JHQ Delhi OB le Hmar Christian Fellowship Delhi (HCFD) executive members hai thangkawpa team an siem le Delhi Hmar Welfare Association (DHWA) executive members le Department of Music & Youth Affairs (DoMYA) executive members hai thangkawpa an team siem chun exhibition match neiin football an inkhel. Inkhel chu fulltime a tling hnung khawma a hrat lem an um thei naw leiin penalty pet a ni a, sienkhawm, a hrat lem an la um thei chuong naw rawp leiin DHPL nawk phat a sunzawm el ta dingin exhibition match chu suktawp a nih.
Final matchinkhel hma hin Pastor Lalthlanglien Sungte-in final inkhel ding players hai ta dingin țawngțaipekna a nei a, chun Nk. Elizabeth Varte (lawmman tumtu) chun final match ball kick-off na hun neiin final match chu KRSUD le ZAHAWNG FC han an khel tan a nih. Komrem Students’ Union Delhi (KRSUD) chu an vawikhat țhangna nisien khawm goal 4 thunin na khingpui ZAHAWNG FC (unau Vaiphei hai) chu hne banin hrattak nina nopui chu an lo dawm tah.
KRSUD le ZAHAWNG FC haiin final an inkhel zo hnungin lawmman semna hunser HSA JHQ Delhi Sports Secretary, Tv. Samuel Lalsuokung keihruoina hnuoiah hmang a nia. Hi hunser a hin Nk. Elizabeth Varte chun DHPL hi Delhi khawpuia NE hai tadinga inkhelna hmun dawsang (platform) ropuitak la hung ni ngei dinga beiseina a nei thu hai fe khawm mipui hai kuomah hrilin HSA JHQ Delhi chu ditsakna insangtak a'n hlan. Hi ni a khuollien Pu Hibu Tamang chun, HSA JHQ Delhi President, Tv. Robullien Khawbung in thilpek a'n hlan zoah, thuhrilna a nei zawm nghal a.
Pu Hibu chun hi ni a NE a hnam dang dang Delhi khawpuia chenghai inhmelhriet thara, eiin hmu khawm theina san chu HSA Delhi hmalakna zar a nih tiin, hi final nia mipui hnam dang dang fe khawm hai kuoma chun a hril. HSA JHQ Delhi khawma hieng ang platform hi la siem sunzawm pei dingin an cha bawk a nih. Thuhril zo hnunga hin Delhi tlanga Hmar (HSA, DHWA, HCFD), Komrem (Student le Welfare) le Vaiphei (Student le Welfare) thuoituhai po le lawmman tumtu le khuollien haiin lawmman chi dang dang hai chu inhlan suokna an nei. HSA JHQ Delhi Vice-President, Tv. Ephraim Lalditsak chun vote of thanks hun a hmang zoah Pastor Lalditsak Inbuon-in țawngțaina neiin DHPL 2018 chu suktawp a nih.
HSA JHQ Delhi chun an senior Advisor, Pu Ruolkhumlien Buhril, IAS-in DHPL match inkhelna ding khelmuol ni li (4) zet a hmang man um lo le nuom chen chen hmang thei dinga a ngaituo pek chu DHPL 2018 hlawtling taka hmang theina san lien tak laia pakhat a ni thu hrillin a chunga lawmthu an hril mawl mawl a nih.


text:
Tuiṭhaphai/Jiribam, August 10, 2018, Virthli (ONP): Aug. 10, 2018 sun khan Churachandpur District a Tuiṭhaphai laia HSA areas a chun duty hmun hni a in siemin tulaia Manipur University buoina le inzawma ATSUM in 48 Hrs Bandh a ko chu HSA in a thlawp a, Bandh a lo thaw ve chu țha taka enkai a nih. Chuong lai zing chun Bandh thaw laia tlan inlawn tum phet phet le dawr hawng lui tum an tam a. Aug. 10, 2018 sun khan chu zangai takin mi tam tak an in tlan tir a, Aug. 11 a chu Bandh hi suk strict zuol a ni ta ding thu HSA ṭhuoituhai chun an hril. HSA areas a Bandh hi AGS, Dev. Secy., le Info. Secy haiin an enkai a, Unit member hai le Civil Volunteer ha'n a ṭul ang angin an ṭhangpui a nih.
Chun, Tamenglong District a chun HSA Volunteers leh KSO President le HSA President, Jiribam JHQ hai leh hne sawtakin bandh an lo thlawp a, Truck tlanlui sawm vel man niin thu ei dawng. Jiribam hill area hai po khawm HSA le hnamdang thangkhawmin hne taka bandh ani a, chun Pherzawl tieng lutna JT Road hai khawm dang ani bawk a nih.
Hi thu ei lakkhawm chin ah ATSUM in Manipur University buoina le inzawma darkar 48 Bandh a ko hi HSA chun ATSUM thilthaw hi a thlawp zing a, tuchen a Bandh call off thu hriet a la ni naw leiin sunzawm a la ni nawk ding niin HSA chun inhriettirna a siem a. Aug. 11 a Bandh hin Media, Airport, Medical, Water Supply, Religious, Funeral, Marriage programme, Fire Service le Electricity hai bak chu an in tlan tir ta naw ding thu hrilin Bandh nerthleng tum phet phet a, thil pawi lo tuok an lo um chun anni mawphurna a ni ding thu HSA ṭhuoituhai chun mipui hriet dingin inhriettirna an siem.
Chun, Tamenglong District a chun HSA Volunteers leh KSO President le HSA President, Jiribam JHQ hai leh hne sawtakin bandh an lo thlawp a, Truck tlanlui sawm vel man niin thu ei dawng. Jiribam hill area hai po khawm HSA le hnamdang thangkhawmin hne taka bandh ani a, chun Pherzawl tieng lutna JT Road hai khawm dang ani bawk a nih.
Hi thu ei lakkhawm chin ah ATSUM in Manipur University buoina le inzawma darkar 48 Bandh a ko hi HSA chun ATSUM thilthaw hi a thlawp zing a, tuchen a Bandh call off thu hriet a la ni naw leiin sunzawm a la ni nawk ding niin HSA chun inhriettirna a siem a. Aug. 11 a Bandh hin Media, Airport, Medical, Water Supply, Religious, Funeral, Marriage programme, Fire Service le Electricity hai bak chu an in tlan tir ta naw ding thu hrilin Bandh nerthleng tum phet phet a, thil pawi lo tuok an lo um chun anni mawphurna a ni ding thu HSA ṭhuoituhai chun mipui hriet dingin inhriettirna an siem.


text:
Kri ca ti hi bang ni? Kri fa rhoek kah oeng nah hi bang ni?
Ol dawt nah: "Kri ca ti hi bang ni? Kri fa rhoek kah oeng nah hi bang ni?"
Ol leh nah: (I cor 15:1-4), dong ah paul loh kap za lang hngah rhoek kal thui ham ka ngai ol hi kal thui eh. Pathen ol hih na tang nah tak tak pa pah kri fa lah na om nah hih a san tlai nah a om moe nih. Zi su tah Nang neh kai kah tholh zueng lah duek tih a up, a thu hnil ah koep tho lah om coeng.
Kri fa rhoek loh a tang nah zi su hi tah dung zan a ka rhing Pathen oeng lah a om ta koep lah a tloe tloe beik nah lak ah a phu ka om beik nah ni. Oeng nah a ka khueh thlang phil tom tah sai koih neh sai mueh koih, a thei a thel hno peik boe thai ham lah a ngoe. Oeng ca rhoek ham la tah Pathen a ol dong ah hnil ta kuem ah kho sak tih Pathen kah a ngaih nah ta koep lah zulh vai ham lah ni. Pathen neh roeproi lah i, om na hih a cimmui thla kah rhui mawt nah rhang neh ta koep lah a mah duek hi ni bawk ham lah a om.
Bible ca dong ah a ka omol hih Pathen ol lah om tih krifa rhoek loh ol pui lah a khueh uh. Pa, ca pa, A cimmui thla komh Pathen om ti hih ka oeng bawk nah lah om. Thlang rhing hih Pathen neh pawl neang poe pa ham lah i, sai deh thol nah loh voeng i, piek sak coeng (Rom 3:23, 5:12). Zi su tah a ka dueng cim Pathen lah om dei thlang rhing ta koel ah dik lai hmal ah kho a sak. (ph 2:6-11). Zi su tah duek nah lang ka loh tho coeng thi tu hi nah pa kah bal tang bel ah ngol tih oeng ca phil tom kah ngai nah soep ham lah thang thui kung lah om (Heb 7:25). Thing lam dong ah a duek nah hui thel lah I, om uh coeng (Heb 9:11-14, 10:10, Rom 5:8, 6:23).
Loeih ca lah i, om na ham lah zi su tah thing lam dong ah a ngawl uh (I sai 53:6, 64:6,7). I sai ham lah ka om phil tom krih loh kang a sai coeng tih dawk ah a zaw lah i, pang uh coeng, Dik lai ka ta coeng ti lah ti lah a phong. (Jn 19:30). Khamh nah tah oeng nah neh ni hmuh thai lah om, Ma kah sai thai nah dong ah moe nih(Jn 10:27-29) dong ah ka tuu loh tah ka ol a ngai, dueng zan rhing nah ka peik ve tih bang veing ah duek thai voel ma pah.
A ngel kha sut loh khamh lah ka om coeng ah ka tholh palh khoh a pi voel moe nih, a thei hno khoh ka sai thai coeng ti lah a poek uh. Pathen kah ca lah i, om ta koel ah moh khoh ka sai thai coeng ti lah a poek uh. Pathen kah ca lah i, om ta koel ah mah kah ko ngaih ta koep lah kho sak ham lah moe nih. Pathen kah ko ngai ta koel ah kho sak ham lah coeng ni ti hih ming ham lah a ngoe.
A tloe beik nah loh tah thlang rhing kah sai thai nah a ngoe ti lah a cang pui uh. A ti dei krifa rhoek kah oeng na tah thlang rhing kah sai nah a ngoe voel mue lah zi su loh kang ah sail ah om coeng. Kri zi su kah lung vat nah thawng neh tholh sal dong lang kah loeih ca lah i, om dueng mueh lah Pathen ka him thung khaw Ro a ka pang kung lah i om coeng.
Lai mai kipat na ah ki leh kik in
Kri ca ti hi bang ni? Kri fa rhoek kah oeng nah hi bang ni?


text:
Nimin khan State Election Commissioner (SEC) Pu C. Ropianga hoin Chakma Autonomous District Council inthlan hun tur puan a nih huna tluang taka inthlan buaipui a nih theihna turin meeting neih a ni a. Pu C. Ropianga chuan Governor-in inthlan hun tur a ruatfel veleh harsatna awm lova an tih tur theuhte tluang taka an tih theihna tura inhmakhua a tul thu sawiin, harsatna awm theite leh a sutkian dan turte pawh ruahman lawk a ngaih thu a sawi. E/Roll ennawnna dan tur rel a ni a; hming belh a awm dawn lova,hming chuangsa, paih ngaite enfiah a ni ang.
Wednesday, January 23, 2013
CADC Election sawiho
Nimin khan State Election Commissioner (SEC) Pu C. Ropianga hoin Chakma Autonomous District Council inthlan hun tur puan a nih huna tluang taka inthlan buaipui a nih theihna turin meeting neih a ni a. Pu C. Ropianga chuan Governor-in inthlan hun tur a ruatfel veleh harsatna awm lova an tih tur theuhte tluang taka an tih theihna tura inhmakhua a tul thu sawiin, harsatna awm theite leh a sutkian dan turte pawh ruahman lawk a ngaih thu a sawi. E/Roll ennawnna dan tur rel a ni a; hming belh a awm dawn lova,hming chuangsa, paih ngaite enfiah a ni ang.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Monday, February 25, 2013
MGNREGS & NLUP kalkawptir
State Sorkar ruahmanna hnuai ah MGNREGS Lawngtlai District a kalpui mek ah State Flagship Programme NLUP Benefiaciries te tan MGNREGS sum cheng Nuai 224 sing 5 sng 8 za 3 sengin tuidahkhawlna leh Agriculture Link Road cheithat hna thawh a ni tawh. NLUP hnuai a thlai chin thlangtute, tuilak tur tha neilo te tan MGNREGS hnuai atangin tuilaktur an neih theih nan Farm Pond siamin kumtluanin kuthnathawktuten tui an neih theih phah a, hei bak ah hian NLUP Benefiaciries te thlai thar te an phurh chhuahna tur kawng Agriculture Link Road cheithat hna thawkin Culvert thahnem tak siam a ni tawh bawk a ni.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
He Blog a thu awm te hi Zoram khawvela chengte tan chhiar hmaih chi a ni lo ang.
Monday, April 26, 2010
MRSA in Lirnghing chungchang Zirna buatsaih
Ni 20.4.2010(Thawhlehni) zan khan Mizo Research Scholar Association(MRSA), Headquarters Shillong chuan Mizo te zinga Scientist kan neih zinga lar ber pawl leh Lirnghing chungchanga kan mithiam neih, Dr Lalliana Mualchin kawmna leh Lecture ngaihthlakna hun a buatsaih a.He hun hi Pu Malsawmliana'n a kaihhruai a, K. Vanlaldinpuia, General Secretary in Report tawi a pe bawk.
He hun hi Prof. R. Lalthantluanga, Pro-Vice Chancellor, NEHU leh Pi Lalsangluri Zadeng, Deputy Registrar, NEHu ten an hman pui bawk.
Dr Lalliana Mualchin, Seismic Consultant to the Govt. of Mizoram in 'Potentials and Implication of emerging earthquake in Mizoram’ tih thupui hmangin Lecture a pe a, a ngaihnawm hle.
Amah hi Chief Seismologist, California Department of Transportion, USA atanga kuma 2005 pension a ni a. Lirnghing chungchanga Mizoram dinhmun te a tarlang a, a bengvarthlak hle.
Dr.Lalliana Mualchin chuan Lirnghing laka inven a nih theih nan leh, lirnghing a thlen thulha chhiatna nasa zawk pumpelh nan Aizawl chu tihlen a, khawpui chu thawl zawka zar pharh a pawimawh thu a sawi. Aizawl khawpui kawng tawt lutuk siamrem te, insak dan mumal zawka siam, In leh In inkar zim lutuk tih zauh dan kawng zawn a that thu a sawi a, chu chu lirnghing laka invennan thil pawimawh tak a ni a ti. Mizoram hi India rama lirnghing thlen theihna hmun hlauhawm ber (Zone V) an tih zingah a tel a, ‘Magnitude 8 emaw a aia sang emawa a nghin theihna hmun a ni,’ tiin a sawi.
Lirnghing thlen duh dan leh a nasat dan tehna atangin India ram chu Zone 4-ah then a ni a. Zone II chu magnitude 4.9 aia sang nghing lohna tur hmun niin, Zone III chu magnitude 6.9 aia sanga a nghing lohna tur hmun a ni. Zone IV chu magnitude 7.9 vel thlenga a nghin theihna hmun a ni a, Zone V chu magniture 8 leh a aia sanga a nghing theihna hmun niin, Mizoram chu zone V-ah a awm.
Lirnghing chu leilung inpelhsawlh atang te leh thil chi hrang hrang atanga a insiam theih thu sawiin, ‘Lirnghing hi Mizorama a thleng thei reng a, a thlen hun tur erawh sawi theih a ni lo,’ tiin a sawi.
Lirnghing laka inven theihna atan Mizoram leilung chu nasa lehzuala zirchian a, lirnghing enna khawl engemawzat neih a tul thu a tarlang a. In zangkhai lam sak uar a, ban leh ban inkar kawkalh siam uar te leh In sak lai atanga uluk taka ruahmanna siam a pawimawh thu Dr.Lalliana Mualchin chuan a sawi bawk a ni.
Dr.Lalliana Mualchin chuan, Lirnghing thlen thulha chiai lutuk leh mangang lutuka mipui an awm loh nan training neih fo te, mipui zirtirna pek uar te, helicopter ruahman mai tur neih te, inbiakpawhna hmanraw rinawm chi neih te, kawng leh in chim thenfaina khawl tha neih te a pawimawh thu a sawi bawk a ni.
He huna hian NEHU-a Mizo Research scholar awm te bakah Post Graduate zirlai engemaw zat an kal bawk a, NEHU-a thawk Mizo engemaw zat an tel bawk. Zirlaiten lirnghing chungchang bakah a lehkha zir dan chungchangte zawhna engemaw zat an zawt bawk.


text:
Satu: Melody for Christ
He khawvel a chhungkim te a kan len laiin,
Zag ngai lo ten awmlai nunrawng a lo hrang e;
Ka parmawi kung vullai a lo thliak ta maw,
An liam pui ta aw piallei thuahriat hnuaiah.
Min hnem ang che aw ka Lal lungngai hnemtu,
Kei a riang hi ka tahna khua a sei lua e;
I tello chuan tah lai ban zai ka rel thei lo,
Min hnem ang che, aw, Chhandamtu duhtak.
I tello chuan tlaini len reng ka zuam nemaw,
I liam ni khan a ngui ruai e he khawvel hi;
Ka tap tlangrel thang pawh ka dawn zo silo,
Kan ngai em che, aw, lo kir leh mai rawh.
Aw, ka chenna he lei hreahawm tahna ram hi,
Ka pelh hun chuan hring ngai lova lawma auvin;
Pialral ram nuamah ka Lal hmel hliam hnu khan,
Min lo hmuak ang, aw, hmangaih lungduh zawng nen.
Kir leh tawh lo tur a Lal hnena chawl tawh ten,
Min lo auve Lal hnena chawl ve tawh turin;
"En teh i Lal saw" ti a an cheksawlh khan,
Chatuan kan chawlh nan hmun a peih ta e.


text:
Pa’ Mit (A Father’s Eyes) ~ Khat Thang
Jonathan a ngek lai-in a Nu in sih san ahih manin, a Pa in kemin khansuah hi. A pata un kikhawl siamin, kithuthuak uh hi. Jonathan bawlung suih uk ahih manin a Pa in a kimawlna khempeuh ah zui-in tha piak tangtang hi. Jonathan a tha neu kingkeng sim ahih manin, bawlung kimawl ding telcing zo lo himah tase leh, auk, atupna khiam het lo-in akisin ngeina bangin zom den hi.
A kimlepam in Jonathan cikmah hunin, bawlung kimawk ding telcing zo dingin um lo hiphial mah leh, atup le sawmna in ama hong tutpih hi. Bawlung makaipipa in Jonathan ahanciamna, a kipiakkhiatna le acihtaknate mukhia ahih manin, kimawlna sungah kihel dingin hong tel khia petmah ta hi.
Ni khat kimawl akisin laitakun, a siapa in laikhak khat hong pia hi. Jonathan in tua lai hongin a sim khitteh khitui luangin kidik kawm sa-in “Sia aw, Ka Pa in tuzing sangin hong sih san hi, tuni kisinna ah hong kihel zo kei leng a lem dia?” ci-in ngen pah hi. A siapa in zong a liangko tungah a khut nga kawmin, tawlnga hithiat lel in, hong tung ding Sani ni ciang a kidemna ah zong kimawl dah phot in ci-in tawlnga sak hi. Tua bawlung kidem ni in, Jonathan pawl lamte in a lang khatte suksiat takin hong lel hanhan mawk uh hi.
Jonathan om zo nawn lo-in a tutna pan dingkhia in, tualpi lam hong tai phei hi. Siapa le alawmte in ahih leh tuni bel a lel hita hang ci-in lungkia tek ta uh hi. Jonathan in Sia aw, kei kimawlna sungah hong lut sak ta peuh in va ci mah ta leh Siapa in phal pak lo sawnsawn hi. Ahi zongin, Jonathan in khamuanna tak tawh a nget niloh ciangin Siapa in mi khekin Jonathan lut sak hi. Jonathan hong lut phet hong thahat lian uhin a sawt het lo in alanglamte tawh hong kidinto zo hi. Kidemna hong munnop semsem ta hi.
Petpet ah, kimawl hun bei dekta ahih manin, hih a manpha pen hun tomno sungah Jonathan hong tai-in, a langte kung dongah hong tungin zawhna goal hong khum mawk hi. A pawl bup in, lungdam luain hong tawndian ngeingai uh hi. Gualzawhna hangin a lungdam mipi zong hong kiko zaizai uh hi. Kidemna hong zawh siang khit uh ciangin, makai Siapa zong Jonathan tutna lam hong nehin, “Ka nau aw, ka um zo kei phial hi, nasialua mahmah hi teh! bangci bangin hi bangin hong gualzawhpih zo na hiam, hong gen dih in?”
Jonathan in a Siapa en kawmin, a khitui hong luang hi. Sia aw, ka Pa sih thei hive teh maw, ahih hangin ka Pa a mittaw ahih lam na thei kha hiam?” Jonathan a kahnop ki-ip kawmin, hanciamin hong nuih mai hi. “Ka Pa in ka kimawlna khempeuh ah tha hong pia-in hong zui tangtang hi, tuni a kimawlna ahih leh ka Pa in hong muh masak pen kidemna hi, ka hih zawhna ka Pa mu sak nuam ka hih man hi”
Happy Father’s Day! Pa aw, ka hih zawhna kici khempeuh nangma itna vang ahi hi. Khat Thang (Credit to: original writer “A Father’s Eyes”)


text:
Friday, January 23, 2015
Ringtu Dik Tak I Ni Chiah Em? In Enfiah Rawh Le (Golden Rules For Godly Living)
1. THUHMAHRUAI
Kan Thupui Innghahna Exodus 23:1-9 thu hi a pawimawh êm êm a. A chhan chu hei hi a ni - Ringtu inti-te hian Pathian nen-a kan inkâr a ţhat leh ţhat loh Sawifiah turin Hmuhtheih-a Example kan pêk theih zinga chiang ber leh fiah ber chu kan “MIHRINGPUITE NEN-A KAN INKÂR ŢHAT LEH ŢHAT LOH” (our mutual relationship with fellow human beings) hi a ni. Hei hi Lal Isua’n chiang takin min hrilhfiah a, “Anmahni chu an rahah in hre mai ang. Hruihlingnei kungah grep rah an lo ngai em ni? Lenhlingah pawh theipui an lo ngai em ni? Chutiang bawkin thing tha apiang a rah tha thin a; thing chhia erawh chu a rah chhe ţhin. Thing ţha a rah chhe thei lo va, thing chhia lah a rah ţha thei hek lo. Chuvangin, anmahni chu an rahah in hre mai ang” tiin (Mat.7:16-20).
Mi chu thusawi thiam engang mahse, experience nei ţha engang mahse, Pathian thu rîl leh thûk te hre hnem engang mahse, Pathian faka lâm leh thilpekah tluk chi ni lo mahse, rawngbawlnaah dinhmun sâng leh ţha zawng zawng chelh kim vek mahsela, a nungchangin belhchian a dawl lova, a chenpui te, a rawngbawlpui te, pawnlam mite (kohhran dang leh ringlote) nena an inkârah thil fello a awm tlat chuan, Pathian nena an inzawmna pawh a ţha chuang hauh lovang tih hi thil chiang sa a ni.
Kan Thu khel tur hi Ringtute tâna Nun Duhawm, Midangte tâna Malsawmna Nun leh Nun-Chhenfâkawm a nih avângin “Ringtu Nun Rangkachak” (Golden Rules for Godly Living) tiin ka vuah a ni. Rules a tam deuh hlek a, Rules ţhenkhat chu kan kai-kawp mai ang a, a tawi zawnga chhui kan tum na a, a tawi thei vak lo. Mahni nun-ah ţheuh seng-lut ila, Ringtu dik tak i ni chiah em? tia Mahni in-zawtin ngaihtuahna seng zui zel bawk ila a ţha ang.
Bible-A Zu Rui Sualte- Part 2
1. THUHMAHRUAI
Zu hi Israel fate nun-ah leh an Sakhaw thila bet tlat a nih avângin, Bible pawhin hian awmze nei takin a sawimawi ve thova (Gen.49:11-12, Ex.29:40, Numb.15:5-10,28:7-14, Deut.14:22-27,18:4, 33:28, Roreltu.9:13, 1Chro.9:29, Isaia 36:17, Ţah 2:12, Amosa 9:14). Amaherawhchu, Zu ţhatna leh ţhatlohna, a ţangkaina leh hlauhawmna-te chu Bible-in a sawi chiang hle thung.
Bible-a Zu Rui Sualte Part 1-a kan sawi tawh ang khân, ZU IN RINGAWT HI SUAL A NI LOVA, HMAN SUAL (ABUSE) ERAWHCHU SUAL LIAN TAK A TLING THEI THUNG A NI. Apostol Paula phei chuan, “ZU RUIH HMANGTEN PATHIAN RAM AN LUAH LOVANG” a lo ti tawp reng a ni (1Kor.5:11, 6:11, Gal.5:21). Hman sual (abuse) kan tih hian, Zu in lova awm thei tawh lo (addict) leh a ţha lo zawnga (thil sual tih nân-a) hman a huam thei ang.
Zu hi hriselna atâna hman ţangkai theih a ni. Kan Damdawi ei leh in tam takah hian “ZU”(alcohol) hi a tel deuh vek. Chuvangin, a tawk chauhva, Damdawi (hriselna) atâna hman hi Bible pawhin a phal a, “Tui chauh in mi ni tawh suh la, i pum avâng leh i dam loh fo avângin uain tlêm tê hmang ţhîn ang che” (1Timothea5:23) tiin, Apostol Paula meuh pawhin Pastor Timothea hnenah thurawn a pe hial a ni. Timothea te hunlai hian Zu hi Kristian-te chuan an hawisan hmiah a. Zu tlêm tel-na damdawi leh thil dang zawng zawngte kha an hnualsuat tawp a, an hriselna-in a tuar phah hial a. Hei hi hria-in Apostol Paula pawhin Ephesi Kohhran Pastor Timothea hnenah thurawn pe-in “ZU CHU DAMDAWI ATÂNA HMANG TURIN” a hrilh hial a ni.
Damdawi atân leh Hriselna atâna hman loh chuan, Zu hi hman sual a awl hle a ni ang. Bible-ah pawh Miropui tak tak-ten an buaipui a, an chhiat-phah thu a inziak nual tlat mai. BIBLE-A ZU RUI SUALTE-PART-1 ah khân kan sawi nual tawh a. Tunah hian Bible-a Zu rui sualte Chanchin tlêm kan chhui-zui leh dawn a ni.
Bible-a Zu Zui Sualte - Part 1
1. THUHMAHRUAI
Vawiin January 15, 2015 aţangin Mizoramah Zu Khuahkhirhna Dân Thar, MLPC Act 2014 (The Mizoram Liquor Prohibition & Control Act, 2014) chu hman ţan a ni dawn ta a. Tunah hian Zu in leh lei thei tur Licence Dilna form chu pek chhuah mêk a ni a. Hemi hnu-ah chuan, Pathian thu-a kan hmuh angin “David, i chhûngkua ngaihtuah mai rawh," (2Chro.10:16) tih kha kan chan tur a ni dawn a, mahni Chhungkua ţheuh kan “Inven leh Inchhir” bâk chu tih-theih kan nei tlêm tawh hle ang.
Bible-in, “Thil engkim tih ka tân a thiang a, nimahsela thil engkim tih a ţha kher lo; thil engkim tih ka tân a thiang a, nimahsela eng bawihah mah ka inphal lo… Thil engkim tih a thiang a, nimahsela thil engkim tih a ţha kher lo. Thil engkim tih a thiang a, nimahsela thil engkim tihin mi a siam ţha lo” (1 Kor.6:12, 10:23) a tih avangin, Zu in ringawt hi sual a ni lova, “Zu in sual (hman sual/abuse) erawhchu sual lian tak a ni thei” tih hi a dik hle mai. Bible-ah hian Zu in vang ni lova, zu in sual (hman sual) avanga chanchin lungchhiat-thlâk tak tak min record sak nual a. Zir chhuah tur I tum teh ang u.
Subscribe to: Posts ( Atom )
Popular Posts
-
1. Thu Hmatheh: Kum 1986, Shillong-a lehkha zira ka awm laiin Mizo țhian zaho awmkhawm chu hnamdang tlangval hian “ Mizoramah dil li...
-
TABLE OF CONTENTS: 1. World Alliance of Reformed Churches Opinion on Wrongful Convictions of Innocent People, 2. Jesus Christ ...
-
Sodom means “place of lime” and Gomorrah means “submersion.” These cities are notorious for their wickedness and rebellion agai...
-
The Meaning of Freedom - Remembering Indian Freedom Struggle (65th Anniversary of Glorious Independence, 2011)1. INTRODUCTION: The word “Freedom” is a popular word and has been used more than ever since the decision to dismantle the Berli...
-
King Solomon & Shulamite The Woman of Shulam In only one instance does the Song of Solomon identify the bride in the poem as...
-
1. THU HMATHEH Matthaia 21:1-22 chhung thu ațang hian Expository Sermon ngaihthlâk kan tum ang. A thui deuh dawn avangin Sermon 4-ah kan ț...
-
BIBLE KAN HRILHFIAH DÂN HI A DIK LO ELO??? (A Pawimawh Lutuk. Ulûk Takin Chhiar-chhuak Hrâm Rawh Aw)1. THU KAMKEUNA Bible hi mahni rilrêm zâwng leh kan awm dân milh (khawsak/nungchang support) tura kan hrilhfiah a, kan sawi-rêm a, kan faw...
-
Introduction: Lal Isua thawhlehna hi Kristian-te tan a pawimawh em em a. Sakhaw dangte aia Kristian Sakhua a chungnunna leh a danglam...
-
Rank & Name & Mark Medical Group 1 Lalnunhrili 182.25 2 Lalhmingsanga 181.75 3 Lalremruati Chhakchhuak 177 4 Lalhmingm...
-
1. Porn & Addiction - Sex Out of Context On a cold, dark night, there's nothing better than a blazing fire in the f...


text:
Hospital & Medical Education Department chuan Mizoram Institute of Medical Education & Research (MIMER), Falkawn, Mizoram a thawk turin a hnuaia hna te hi Regular Basis in a la dawn a. Dil duh chuan Office hun chhungin Directorate of Hospital & Medical Education Office, New Secretariat Complex-ah Ni 25.1.2018 thlengin dilna lak chhuah leh thehluh theih a ni. (Dilna hi ni 25.01.2018 hnulamah theluh theih a ni tawh lo ang).
Sd/- Dr.T.LALHMANGAIHI Director Hospital & Medical Education Mizoram : Aizawl


text:
Chungkhar pakhat dirh hi a fawi lomi asi . Mising le mising i ton sitikah khuasaknak ah zia le za lei in , duhnak lei in kan duhnak a kalh mi a tampi . Pakhat le khat sining i khat lo , i umh hnu ah pakhat nih sawh ve lo , thinhunnak le uahnak ngeih peng , nang maw kei timi lungthin ngeih lengmang ahcun inchungkhar cu a fek kho lo . Cucaah a then dengmang mi nuva nan um ahcun hi hi rak rel ve hmanh ! a thar in rak thok law a tlamtling dih ko lai .
(1) Zawnruah piak
Pakhat le khat umti caan a sau ahcun pakhat le khat kong kha kan i thei deuh . Kan theih chin ahcun amah hmunhma ahkhan dir law theihthiam khawh a si . Mah hi kan theih ko buin zawnruah a um lo ahcun do tu pakhat si . Cucaah nangmah le nangmah kha i ruat . Cun amah zawn ah dir law ruah piak ve . Na mitchinh law a sining ah lut law zeitin a tuar ti kha ruah piak . Nangmah lei na tuar mi kha cu philh rih law amah lei ah ruat hmasa. Mah nih cun nan chungkhar anuamh ter deuh hrim lai .
(2) Theihthiam piak
I sik caan , buai caan ah pakhat dirhmun ah ruah piak hi a fawi lo . Asinain isik lio i ” na sining na ruah ning cu kan theihthiam ” ti cu ahar tuk ko, asinain mah bia na chimnak nih a lungthin tampi a dam ter ko lai . Mah na chimnak thawng in an ruah piak ve lai i chungkhar nuam nan si ko lai .
(3) Tlangtlak khawh i zuam
Chunkhar caan a sau ahcun nu lei in , pa lei in tlangtlaknak hi a zor thluahmah tawn . Dawtnak cu akal le kir in aum . Na tlangtlak ahcun nasinah an tlangtlak ve ko lai . A bik in rawlchuan a bat deuh caan ah laksawng pek, a bat tuk lio caan dawtnak tein kuh tibantuk hi tuah piak peng .
(4) Na hnatlak piak
A chimmi bia ah hnatlak pi , mah ruang ah alungthin ah lunghmuihnak in akhat lai i nan chungkhar a nuam ko lai .
(5) A cunglei /teinak in bia chim hlah
Innchungkhar kip ah ri , khiah mi , azataw, tuah hnga awk a um cio hna . Asinain na caah pakhat khat tuah tikah ” na tuah awk hme si cu ” timi bia chim hrim hlah . Cucaah chungkhar ah theihthiamnak a herh , bia i ruah aherh , buainak kha tha tein ruat hmasa aherh . Cu hnu ah a cung ah na tuah ding mi na tuah si ahcun na cung ah atuah than ko lai .
Hannwe Soe (Shwemom)


text:
(May thla Pathian ni vawi thumna)
Hun hman dan chungchanga hriat tulte: Kum 2003 Assembly-a Kristian Chhungkaw Chawlhkar hman ni sela tih thu lo lut chu titluk a ni a; Kristian Chhungkaw Ni Programme hran siam thin chu programme hran siam lovin Kristian Chhungkaw Chawlhkarah hian thuzir tur leh kâr pumpui programme (Kristian Chhungkaw ni telin) siam zel a ni ta zawk a ni.
Ni pawimawh a lo nih dan:
Kum 1948 khan North East India Christian Council (NEICC) khatih laia Assam Christian Council (ACC) inkhawmpuia Baptist Kohhran palai zu kalte chuan Assembly (Presbytery)-ah report an pe a; Kristian chhungkaw pawimawhzia hi uar takin an sawi a. Assembly chuan, “Kohhran tinin bawhzui ni se la, May thla Pathianni remchang ber chu Kristian Chhungkaw niah hmang i la; chhungkaw inenkawlna pawimawhzia leh chhungkaw hlutnate hi sermon-ah thusawitu apiangin sawi thin rawh se,” tiin a rel a. Tichuan, 1948 atangin Kristian Chhungkaw Ni hi kan lo hmang tan ta a ni. Tunah chuan BCM Calendar-ah nghet taka dahin May thla Pathianni vawi 3-na hi kum tin Kristian Chhungkaw Ni atan kan hmang ta a ni.
Kristian Chhungkaw Ni-a Inkhawm thawhlawm hi hun rei tak chhung Headquarters-ah thawnin, Nauhnuchham tanpui nan pek a ni thin. Assembly -in Tualchhung Kohhran mamawh sang zel avanga Headquarters-a lut tur a tih tlem atang khan he mi ni thawhlawm pawh hi Tualchhung Kohhran tinin anmahni pualin an hmang ta zel a ni.
Kristian Chhungkaw Ni hi Pathianni ni mah sela, hetah hian programme hran siam a ni lo. A chhan chu Kristian Chhungkaw Chawlhkar kan lo nei ta a, he chawlhkarah hian thuzir tur leh kar pum pui programme (Kristian Chhungkaw ni telin) siam zel a nih tak avangin. Kristian Chhungkaw Chawlhkar lo pian chhuah dan tawi têin tarlang nghal ila. Kum 2003 Assembly-a Kristian Chhungkaw Chawlhkar hman ni se la tih thu lo lut chu titluk a ni a; Kristian Chhungkaw ni behchhana hman a ni. 2004 Assembly ah Kristian Chhungkaw Chawlhkar hman rawtna lo lut leh pawh remtih niin hman a ni leh a. 2005 Assembly-ah pawh a lo lut leh a. Chutianga a zawna tum thum lai ngaihtuah a nih takah chuan Assembly chuan kum tin Kristian Chhungkaw Chawlhkar hi hman thin ni tawh rawh se tiin a rel ta a ni. Tichuan tunah chuan Kristian Chhungkaw Chawlhkar hi kum tin kan hmang thin a ni.
Kristian Chhungkaw Chawlhkara chhung tin zir tur headquarters atanga buatsaih chu zirin urhsun taka hman ziah a ni. He hunah hian Kohhran (pui) inkhawm ni lo, FOD inkhawm leh tul dangte chu ti lo tura hriattirin Kristian Chhungkaw Chawlhkar chu duh thawh taka hman ziah a ni. Kristian Chhungkaw Chawlhkar hi Kristian Chhungkaw Ni nen inzawm chiaha hman thin a ni.


text:
Mi tam takin social media lamah account kan hawng a, chhan hrang hrang avangin delete/deactivate kan duh leh fo mai a. Hetiang lama puih beiseiin mi tam takin Khampat Media hi min lo pan ve a, kan lawm hle a ni. Tunah chuan Instagram account delete dan chungchang kan sawi dawn a ni. I account kha delete kher loa temporary disable i duh zawk mai thei, hemi thuziak tawp lam hi i en dawn nia.
- A hmasa berah chuan Delete Your Account page kha i hawng ang a. I account i delete duhna chhan kha i thlang ang. Login loin account a delete theih loh tih kha chu sawi nawn ngai lo turah ngai ta i la.
- I delete duhna chhan i thlan fel hnuah i password i enter nawn leh ang a, Permanently delete my account tih kha i click dawn nia.
Permanently delete my account tih i hmeh hnu khi chuan i thlalak, video, like, followers leh i follow te kha a bo vek ang a, engti kawng mahin a hmuhlet theih tawh dawn loh a ni.
A chunga kan sawi ang khian, i account i delete chuan i thil tih tawh engkim kha a bo vek ang a, i la let leh thei tawh dawn lo a ni. Chuvangin, hun engemaw ti chhung Instagram i chawlhsan duh zawk te pawh a ni thei a. Chu chu Temporary disable an ti a. I thlalak, video, like leh data engkim kha delete angin a lang a, mahse i duh leh hunah i login ang a, a hma angin a lo awm leh vek dawn a ni.
A dinglam chung kila hemi lem
awmna laiah hian i hmet ang a, Temporarily disable my account
tih kha a hnuai lam deuhah khan a lo awm ang a. I disable duhna chhan i thlang ang a, Temporarily Disable Account
tih kha i hmet mai dawn nia.


text:
Kum 1986, Shillong-a lehkha zira ka awm laiin Mizo țhian zaho awmkhawm chu hnamdang tlangval hian “Mizoramah dil lian te, tlang lian te, lui lian te in nei ve em?” tiin min rawn zawt a. Kan țhianpa chuan “Mizoramah chuan Dil lian tak pakhat kan nei a, a hming chu RIH DIL a ni a, mahse Burma ramah a awm,” tiin a chhang a. Chu hnamdang tlangval chu a nuih a za khawp mai a. Fiamthu kan thawh-ah min ngaihsak a ni. Hetih lai hian ka rilru chuan, “Mizorama Dil lian ber chu Palak Dil (Pala Tipo) a ni a, Tlang sang ber chu Phawngpui a ni a, Lui lian ber chu Beinô (Chhimtuipui/Kolodyne) a ni,” ka lo ti rilru ve neuh neuhva. Mahse, kan boruakin a zir loh tak em avangin ka sawi chhuak duh ta lem lova.
A ni lah taka, Mizorama Dil lian, Tlang sang leh Lui lian te hi Chhim lamah, Chhimtuipui District (tunah chuan Saiha District leh Lawngtlai District a ni ta) huam chhungah vek a awm a. Mahse, Zofate hian an chanchin hi kan hre tlem hle a, ngaihsak an hlawh vak lo bawk.
Burma rama awm Rih Dil hi a lâr zawkin ngaihsak a hlawh zawk emaw tih tur a ni a. Engnge a chhan ni ang? tiin ngaihtuahna thui tak min pe a. Tunlaia Chhim lam ațanga issue hrang hrang – Political, Ethnic Identity leh Union Territory te nen hian eng emaw ti taka inzawmna a nei em? Zofate inpumkhatna atana kawng pawimawh tak zinga pakhat a ni thei ang em? tih thlengin min ngaihtuah tir hial a ni. Chuvangin, Zofaten Palak Dil (Pala Tipo) chanchin hi chiang leh zuala kan hriat theih nan te, Zofate inpumkhatna atan leh in-unauna tinghettu atana a țangkai beiseiin ka rawn chhawpchhuak a ni.
2. Palak Dil (Pala Tipo) Lo Awm Ţan Dan:
Palak Dil lo awm țan danah hian chanchin mak tak tak leh ngaihnawm tak tak a awm a. Palak Dil hi A.D 800-1200 inkar vel, Mara fate Burma ram ațanga an lo tlak thlak hun lai vel ațanga lo awm țan niin sawi a ni. A hun ngaihtuah-a a rei tawh nen, Mara faten pipute ațanga an inhlan chhawn dan (oral tradition) a danglam loh dan ațang hian Palak Dil lo awm țan dan hi a dik ngei ang tih a rin theih a ni. Mara pipute ațang tawh-a hriat dan tlanglawnah chuan Palak Dil lo awm țan dan chu hetiang hi a ni.
Hman lai chuan tuna Palak Dil awmna hmun phai zawlah khuan Hnychao khua a awm a, in 300 vel an ni. Hnychao tih awmzia hi, Hny chu Hnawl or len tihna a ni a. Chao tih chu mawng or kil tawp tihna a ni a. Hnychao awmzia chu A mawng tawpa hnawl/Kil tawpa hnawl tihna a ni. A thawnthu nen a inhmeh khawp mai.
He Hnychao khaw lai takah hian Lungpui lianpui a awm a. Lungpui chuan a hnuaiah kua a nei a, a kua chu a bel tlun mai a. A khat tawkin Lungpui bul hnaia chhun-a naupang tualchai leh zana naupang pawnto te chu an bo leh daih țhin a. Hnychao khuaa awmte chuan an awmna hmun hi phaizawl ngaw dur pui a nih avangin Ramsa leh Ramhuai-ten naupangho chu an la bo ah an ngai mai țhin a ni. Mahse, țumkhat chu Mikhual Sumdawng Lasen zuar pawh zana a nula leng haw a bo tak tlat avangin a tukah chuan Khaw paho ngaih țha lo chuan Lungpui chu an han belchiang a. Lungpui hnuaia kua bel tak awm chu Rulpui kua ni ngeiin an hre ta a. Chu Rulpui chuan mihring la-in a dawlh țhin niin an ring nghet ta a ni.
Tichuan Hnychao khaw paho leh tlangvalho zawng zawng chu chhuak khawmin, Rulpui man theih dan tur an ngaihtuah a. Nghakuai lian tawkah Ui tawktarha Rulpui chu man theih beiseiin, an nghakuaia ui tawktarh chu Rulpui kua nia an rinah chuan an thlak thla a, a hrui tawp lehlam chu Thingkung-ah an thlung a, an nghak ta a ni.
A tuk zingah chuan Tlangvalin an Nghakuai hrui chet laih laih thu leh thil awk a awm ngei thu an rawn tlangauva, tichuan a khawnawta chhuakin Paho leh Tlangval hoten Nghakuai hrui chu an pawt chhuak țan ta ni. Rulpui lian tak mai chu a lo awk ngei mai a, an han pawt chhuak zel a, mahse Lungpui lianpui vet nga zeta sei an pawhchhuah hnu pawh chuan an la pawhchhuah zawh theihloh fo avang leh khua te a lo tlai tak avangin Tlangval hovin an pawhchhuah theih chinah chuan an sat chum ta ringawt mai a.
An sahchhum veleh chuan an pawhchhuah bak Rulpui mei lam chu a kuaah chuan a tla lut a, ri mak leh ring, rapthlak em em a rawn richhuak ta uan uan mai a; khaw mipuite chuan mak an tiin an rap em em mai a. Tichuan, Rulpui an thah zan ațang chuan tui nasa em em mai hi Rulpui kua ațang chuan a rawn put chhuak ta hum hum mai a, rei lo te chhung lekin Hnychao Khua chu tui chuan a chimpil ta vek mai a, Dil lian takah a lo insiam ta a ni.
Palak Dil hi Mara țawng chuan Pala Tipo tih a ni. Pala tih chu lem or dawlh tihna a ni a. Tipo tih chu tui tam tak or Dil tihna a ni. Tichuan Pala Tipo tih awmzia chu “Lem Dil” or “Tui tam takin a dawlh or Chimpil” tihna a ni. He Hnychao khua ațanga tlanchhuak hman ta te hi a piah lawka Tlangah awmhmun khuarin an khawsa a. A khaw hmingah pawh Pala khih, Lem Khua or Dawlh Khua an ti ta nghe nghe a ni. Mizo țawnga Palak Dil kan tih hi chuan a awmzia a phawk zo lo chauh ni lovin, a awmzia a bo hial niin alang. Palak Dil han tih tawp hi chuan, “ngaihruatin lunglen a hril chang chang” tih ang deuh kha a ni awm e.
3. Palak Dil Awmna Leh Zau Zawng:
Palak Dil hi Mara ram khawpui Saiha ațangin chhim-thlang lamah, km 94 laia hla-ah a awm a. A bul hnaiah hian khaw pathum Lawngban (Pala), Tongkalong (Tokalo) leh Phura khua te an awm a. Phura tih loh khaw dang te hi chu Tlanga khaw awm an ni. Palak Dil hi Phura khua ațanga chhim-thlang lam bawk km 6 vel lekah a awm a. Palak Dil pian hi Vahlah tui ang deuhva chhim leh hmar hawi zawnga sawl a ni. Palak Dil sei zawng hi metres 870 zet a ni a, a zau zawng hi metres 700 zet a ni bawk. A thuk zawng hi metres 17 atanga 25 inkar a ni. A tuichim chin hi mel khat leh a chanve bial vel a ni. Pu B. Lalthangliana sawi “a dung metres 783, a vang lam metres 475,” a tih hi tihsual palh a nih a rinawm (ref.Mizoram Encyclopedia, p.459).
Palak Dil hian Dil pathum a huam a, chungte chu a Pa, a Pui leh a Note tia vuahte an ni. A Pa hi a Lian ber a, Palak Dil tih hming putu ber pawh hi a ni a, tuna kan sawi lai mek, Mizorama Dil lian ber hi a ni. A Pui hi a pa awmna ațanga chhim-chhak lam km 3 vela hla ah a awm a. A dung sei zawng hi ft. 280 a ni a, a zau zawng hi ft. 70 a ni. A thuk zawng hi a in ang lo nual a, a thuk lai ber hi ft. 27-30 vel a ni. A Note hi a pa awmna ațanga km 4 vela hla-ah a awm a. A pui ai hian a te deuh hlek a, țhal vaek char lai tak chuan Dil Note-a tui awm hi chu a kang chat vek țhin.
Palak Dil (Dil Pa) ațang hian Mara rama lui lian pawl tak Pala lui a luang chhuak a. He lui hi hmar lam hawi zawngin a luang a. A lui kam tawn hi ram zawl Leilet hmun, Phura zawl kan tih hi a ni a. Heng leilet te hi Mara ram ei leh bara chawmtu ber pakhat a ni.
4. Palak Dil Chhung Leh Bul Vela Chengte:
Tun hma chuan Ramngaw chhah țha takin a hual vel avangin Palak Dil bul velah hian Ramsa chi hrang hrang tam tak an awm țhin a. He lai ram ngaw velah hian thing lian pui pui, patling pawm rual rual leh Sai pum tiat tiat tur hi an la ding thelh thulh mai a ni. Hrui hnang chi hrang hrang, hruipui, hruitung, hruite, raichhawk, hnahbawr etc. pawh ala tam hle. Dil bul velah hian Ramsa chi hrang hrang – Sai, Sakei, Savawm, Sazuk, Sanghal, Sakhi, Zawng, Hauhuk, Ngau leh Dawr te pawh hmuh tur an la awm a ni.
Tun hma deuh chuan heng bul hnai vela Sai awm ten an thih dawnin Palak Dil hi an rawn pan țhin a, chuvangin Palak Dil mawngah hian Saingho pawh tam tham fe awm tura ngaih a ni. Tin, Sava chi hrang hrang an la tam hle a, lei lama tla chi, Varihaw, Vahrit, Varung, Ramar te bakah, chunglama cheng Vapual, Vahai, Bullut leh Vate chi hrang hrang an la tam hle bawk.
Tin, Palak Dil-ah hian Sangha chi hrang hrang an awm a. A lar zualte chu, Nghameidum, Nghavawk, Nghakhing, Nghaleng leh Nghadeldul te an ni a. Heng bakah hian Kaikuang, Chakai, Chengkawl bial, Satel leh Sumsi te an awm bawk. MADC (Mara Autonomous Distrcit Council) Forest Department ten an dah Sangha khawi chi – Major carp, Common carp leh Tilopia te an awm bawk. Major carp leh Common carp te hi an pung chak vak lova, Tilopia erawh hi chu a pung chak hle thung. Heng bak hian Dila cheng chi Sava chi hrang hrang an awm bawk. Tui varak (Aquatic birds) phei hi chu Mizoram hmun dangah hmuh tur a awm ve meuh lo a ni awm e.
5. Palak Dil-in Huai A Nei?
Pipute hun ațangin Palak Dil hi thlarau khawvel nen inzawmna neia rinna nghet tak an lo nei a. Mitthi thlarau kalna kawng niin an ngai bawk. Hman lai hun deuh phei kha chuan inbual leh a tui khawih pawh an serh hle a. Palak Dil tinawmnahtu, zunkhum, chilchhak, lunga vawm mai mai, țawng nawmnah, țawng tlahawlh tak tak hman leh awmze nei lova khawihtu chu Palak Dil Huai (Vengtu) hian a tina țhin a, damlohna-in a tlak buak ngei ngei țhin a, thih phah hialte pawh an awm nual tawh nia sawi a ni.
Sap hun lai khan Saheb pakhat, Mizovin Lalkaia an tih mai leh a hote chuan Mau pum hmangin Palak Dil chu an fangkual vel a. Dil lai tak an thlen chuan Saheb chuan a Ngunhnam (sword) a ti tla palh ta hlauh mai a. A Sipai (Rahsi) zinga pakhat tui thiam ber chu a ngunhnam thlauh chu chhar tur chuan a tir ta a. Sipai chu Dilah chuan a liluh ta vang vang a. Mahse khawthim thleng pawha a rawn lan tak loh avangin tui ah a tlahlum ta niin an ngai a. Mahse, Saheb chuan “Tuia a tla hlum a nih chuan a ruang a rawn lâng tur a ni. Kan nghak rih ang,” a tih tlat avangin an hnial ngam ta lova, a ruang rawn lan hun an nghak ta ringawt mai a ni.
Mak tak maiin ni thum hnuah chuan Dil chhunga Sipai lut chu Saheb ngunhnam kengin a lo chhuak ta hlawl mai a! A rui em em lehnghal a! Dil chhungah ni thum lai a zu awm avang te, Zu rim a nam em em avang leh Dil chhungah zu in tur awm theia rin ngaihna an hriat loh avangin a thil hmuh leh tawn te sawi turin Saheb chuan a ti a. Sipai chuan “I thil hmuhte hi tumah hrilh suh ang che, i sawi chuan i thi ang min ti a, ka sawi ngam lo, ka sawi chuan ka thi ang,” a ti a.
Mahse, Saheb chuan a tihluih tlat avangin a hnial ngam ta lova, a thil hmuh leh tawnte chu a hrilh ta a, “Dil mawngah khuan khaw lian tak mai a lo awm a, mihring cheng te an awm a, chungho chuan chaw tui tak takin min hrai a, Zu te min intir a, ka rui lutukin ka lo awm rei palh ta a ni. Ka lo chhoh dawn chuan min rawn thlah a, i thil hmuh leh tawn te hi tu hnenah mah sawi suh ang che, i sawi chuan i thi ngei ngei ang min ti a ni,” tiin hlau em em-in a sawi ta a ni.
A sawi ang tak tak chuan reilote-ah a thi ta mai a! Saheb thinrim chuan a hote hnenah chuan an Silai (Rifle etc.) te hmanga Dil chhung chu kap turin thu a pe ta a. Dilah chuan Silai mu tam tawk an kap lut ta a ni. Chuveleh chuan thlipui nasa tak mai hi Dil ațang chuan a rawn tleh chhuak a, chunglam ațangin rial lian pui puiin a deng zui nghal bawk a. Thlipui leh rial chuan Saheb leh a hote chu a chanve deuh thaw a tihlum nghe nghe niin N.E. Parry chuan a ziak (The Lakhers(Tribal Research Institute, Aizawl: Firma KLM Pvt, 1932, p.561).
Sipai hote hian Palak Dil pana an lo kal lamah Mau satin Mauli Tlang an tihah chuan an vit phun hlawm a. Palak Dil ațanga an lo let leh lamah chuan Palak Dila thi ta Sipaite phun Mau te chu a let-ling zawngin a lo țo ta vek mai a! Tun thleng khuan Mauli Tlanga mau te khu a chang leh a hnah te khu a letling zawng hlirin an țo zel nghe nghe a ni.
Tin, tunlai thleng pawha thilmak tak chhinchhiah tlak tak awm chu, Palak Dil tui hian Sen hun bik a nei țhin bawk. He Dil tui sen hun hi January leh February thlaah a ni duh bik. Tun hma 1990 hma lam kha chuan hetia Dil tui a sen hian a chheh vela khua Tongkalong, Phura leh Pala khua-ah te hian tlang hrileng, hritlang, luna leh mitna te an vei ngei ngei țhin a ni.
Kum 1991 January thla khan Tongkalong-ah Krismas leh Kum thar hmangin ka awm a. Hemi țum pawh hian Dil tui hi a sen phut mai a. Tongkalong ațang hian Palak Dil hi hla deuh mahse, a lan chian em avangin ka awm chhung kar khat chhung zawng chu kan thlir reng țhin a ni. Kan hawn lam chuan kan driver chu Dil lama kal turin ka ti a, Dil tui sen chu ka’n suak chhuak a, a hla ațanga a sen viau anga a lan laiin a hmunah leh han suahchhuah takah chuan a sen ai mahin tuihawk nu tak rawng hi a pawl zawk mahin ka hria. He Dil tui sen țhin hi Scienctific-a hrilfiah chi nge ni ang a, Dil Huai nen hian inzawmna a nei tak tak zawk ang? tih hi ngaihtuah leh chhui tham tak a ni.
Palak Dil chhung leh chungah khuan zanlai pelh hnu hian thil eng tak kal vel an hmu zeuh zeuh țhin bawk a. Hei hi Rulfepnei (Dragon) chaw zawng vak vel niin an ring ber ringawt. A chhan chu, hetia eng tak kal vel a awm lai leh a eng a chhuah lai hian tumah finfiah ngam an awm loh avangin, pipute ațanga an sawi leh rin dan Rulfepnei (Dragon) chaw zawng vak vel niin an ngai ta ber a ni. Tongkalonga ka cham chhung zan thum chu Dila thil eng tak kal vel țhin (Rulfepnei, Dragon nia an rin) chu hmuh ve ngei inringin zan khua-in, zing khawvar thlengin ka thlir țhin a. Mahse, ka en thla tih a hriat vang emaw ni? A rawn chhuak duh ta reng reng lova, engmah a awm tak loh avangin Rulfepnei chu ka hmuh loh phah ta nghe nghe niin ka hria.
Heng thil mak leh chanchin danglam tak tak avang hian tun hma chuan len den emaw, sangha man emaw, sava kah, ramsa kah te an serh hle țhin. Tunah erawhchuan hetiang thil avang a ni tia han puh dawt tur thil thleng hriat tur a awm khat tawh. Palak Dilah ngei pawh hian Len te dengin, Sangha te an man fo tawh a. Hei hi a chhan nia țhenkhat-in an rindan-ah chuan, Palak Dil Huai hian a chhuahsan tawh niin an ring a, țhenkhat thung chuan Chanchin Tha-in Dil Huai (Ramhuai) hi a rawn hneh (tlawm) tawh avangin, Lal Isua ringtute chu Dil huai hian a khawih na thei tawh lo niin an ngai ve thung a ni. Tin, tlawhtute an tam tak vang nge, ramsa leh sava te pawh awlsam taka han hmuh mai tur an vang tan hle niin an sawi bawk.
6. Palak Dil Implications:
Palak Dil chungchang hi kan la sawi kim lovin, sawi tur a la tam hle naa duh tawk hnai mai ila. Palak Dil hian Zofate tan implications pawimawh tak tak a neihte zinga pathum chauh lo tarlang leh hram ila:
6.1. Spiritual Implication:
Palak Dil hian Mara fate tan thlarau lamah pawimawhna thuk tak a nei a. Palak Dil chu Pialral kalkawng a ni a. Mihring thlarau Pialral kal tur hian Palak Dil hi a paltlang ngei ngei țhin niin pipu ten an ring a ni. Thlarau (ramhuai) awmna (chenna) hmun niin an ring bawk. Chuvangin, Mara fate tan chuan pipute sakhua, thawnthu leh rindan (religious beliefs and traditional practices) kan neih te a taka, lang theia min hriatpuitu (witness) chu Palak Dil hi a ni. Mara fate Kristian an nih hma kha chuan Palak Dil hian thlarau khawvelah Ramhuai leh Pialral a ngaihtuah tir a. Kristianna lo luh hnu erawhchuan, Ramhuai leh Pialral bakah, Vanram a ngaihtuah tir tel ta thung a ni.
6.2. Political Implication:
World Trade Centre tihchhiat a nih khan mihring nunna hlu tam tak luangral ta te, Building chhunga sum leh lehkha pawimawh tak tak kangral ta te bakah building man to tak kangral ta kha US sorkar ngeng chhun ber leh rilru tinatu ber a ni lo niin a lang. US sorkar rilru tinatu ber chu, khawvela Sorkar thiltithei ber Super Power nia a inhriat lai leh a pang tinatu awm thei lo tura a inngaih laia, Osama Bin Laden leh a pawlte chhiar tham lekin a inchhuan ruk vena ber World Trade Centre an han tichhe vek mai a, Pentagon an han tichhe nual lehnghal kha chu, US Sorkar tan chuan a tlawm thlakin a thinrim thlak tak meuh meuh a, an zak leh thinrim kha an kun ngawih ngawih ang tih a chiang a ni.
Hetiang deuh hian Palak Dil hi Zofate religious and political identity min petu a ni a (Mara fate tan a nil eh zual). Palak Dil duhsaktu leh chawimawitu chuan Mizoram a hmangaih a, a țhatna tura thil a tih bakah, Zofate inpumkhatna a ngaihtuah tihna a ni. Palak Dil țhatna tur leh mawina tur ngaihtuah lova sawi hnawmtu chuan Zofate inpumkhatna a ngaih thah bakah Zo-hnahthlak hnam hrang hrang-te țhianah a insiam thei ngai dawn lo tihna a ni tel bawkin a lang. Tunah hian Palak Dil ngaihsak hlawh lo leh enkawl țhat mang lohva a awm hian implication tha lo dangte hi a nei em? tih pawh ngaihtuah tham a tling ta in a lang.
3. Cultural Implication:
Mizoram hian kan ram chhungah Tourist Spot atana itawm leh țha kan ngah lo hle a. Hmar lama awm ai khuan Chhim lamah awm ho hi Tourist Spot atana han chei tlak tak tak an ni zawk em aw tih tur an ni hlawm a. Kan sawi tak ang khan, Phawngpui tlang, Beinô (Chhimtuipui/Kolodyne) leh Palak Dil te hi Sorkarin țha tawp khawkin cheiin han enkawl sela, India ram chhunga mite chu sawi loh, khawvel ramdang ațang pawhin an rawn tlawh huai huai lovang tih tu nge sawi thei?
Tourist an lo tam chuan Mizoram Sorkar-in sum ala lut hnem dawn tihna a ni a, mipui pawhin sum lakluh mai bakah țhiante siamin nun khaw chhuah nana hmang pawh kan awm mahna le. Heng Tourist te kaltlang hian Mizo thil siamchhuah leh Mizo culture te hi khawvelah hriat an lo hlawh lehzual ngei dawn bawk dawn a ni. Tunah khuan, Palak Dil bul vela thingte an kit nual tawh a, ram ngaw chhah takin a hual thin kha a pan sawt ta hle a.
Dil vengtu leh enkawltu awmna tur In țha tawk sak a, Lawng te chi leh Speed Boat te han dah nual a, Picnic spot leh intihlimna hrang hrang hmun atana han siam ve theih a chakawm hle a ni. Zoram Sorkara thuneitute leh sawi theitute an chet vat loh zawngin Palak Dil hian chhiat lam a pan tial tial dawn tih a chiang reng a ni. Palak Dil hi chei a lo nih a, Tourist spot țha tak a lo nih hunah chuan Zofate hi a hlawkpui tur berte kan ni.
7. Ngaihtuahzui Atan:
Mizorama Dil lian ber Palak Dil en tura lo kal i tum chuan a kawng chin leh senso zat tur awm chu hetiang hi a ni. Aizawl leh a chheh vel emaw, hmar lam ațanga lo kal tur chuan kawng a hla tham ve hle a. Aizawl ațangin Saiha hi Bus-in Zan khat kal a ni a. Maxi-cab leh motor te chuan ni leng ban tawk vel a ni. Bus-a kal tur chuan Bus fare, chaw ei man leh thingpui inna nen, Rs.800 (Maxi-cab chuan Rs.1000) vel-in Saiha i thleng phawt ang.
Saiha ațang hian Phura khua, Palak Dil hnai ber khua thleng turin Bus a service loh avangin, Maxi-cab chuan Rs.500-in i thleng thei ang. Mahnia motor hire chuan Rs.4000-6000 vel sen a ngai ang. Thawhkhawm Motor-a i chuang fuh hlauh a nih thung chuan Rs.300-400 vel lekin i thleng thei thung ang. Phura khua ațang hian Palak Dil hi km 6 vel lek a ni a. Chuvangin, Palak Dil-a i riak duh kher te a nih loh chuan nilengin Dil bul velah a chet tlat theih a ni. Palak Dil-ah hian MADC sak Quest house a awm a, mahni mutbu tur inken chuan, a duh tan a riah theih bawk.
Saiha leh Phura inkar kawng hi Palak Dil vang chauh nilovin, Phura Zawl hi Mizoram chhimlam mara ram ei leh bara chawmtu ber, buh leh thlai te thar chhuaktu ber a nih avangin Sorkar in ngaihsak deuh seng chuan Mizoram changkanna kawng tur pakhat a ni. Saiha leh Phura inkar hi Jeepable Road chauh anih avang leh fur lai phei chuan kal hlauhawm khawpin a chhia a. A kawng țhat loh avang hian Thlai thar tam tak te chu hralhna tur awm hek lo, kum tin nuai tam tak man an țawih ral ta mai mai țhin a ni.
Kum 1998 ni ta-in ka hria, Mizoram Sorkar chuan a pawimawhna hriain, Saiha leh Phura inkar kawng hi Truckable Road-a siam turin a rawn ti a. Bus pawh an han kal luih tir ngial a. Mahse, tunah khuan a hming leh thawm “Truckable Road” tih chauh chu record-a kan neih chu a ni a, a bak chu Jeepable road a la ni reng a ni. Chuvangin, Palak Dil leh a chhehvel Phura Phaizawl khu Mizoram hnuk, Mizoram pumpui pawh chawm thei tur dinhmunah a la ding reng a ni tih hria-in mawhphurtute leh thuneituten ngaihsak deuh sela, hmasawnna tur kawng-te ngaihtuah nise thil duhawm tak niin alang.
PICS: Palak Dil thlalak hi ka hmuh chhun-te ka rawn dah. A neitu-pa ber “Official website of Mizoram Tourism Department” (http://mizotourism.nic.in/interest.htm) ah ka zawng a, Palak Dil thlalak hi pakhat mah zu han awm lova! Rih Dil thlalak erawhchu 3 lai an dah lawi!


text:
1.
Kraws
daihhlim hnuaiah chuan mahni hnam hmuhsitna leh a chhe lai apiang sawi duhna a
lo piang. Mizo sakhuaah chuan mahni hnam chawisanna leh a chhe lai apiang thawm
that duhna a lo piang.
2. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan thlamuang reng an awm lo; thil hoteah phili chukna a lo
piang. Mizo sakhuaah chuan Lal remruat loh thil thleng reng a awm lo tih hriain
thlamuang taka Pathian hnena chawlhna a lo piang.
3. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan mahni ram aiin ram dang Pathian thua neihna a lo piang.
Mizo sakhuaah chuan kan Pathianin ram min pek hi kan Pathian thu puiin, ram leh
hnam leh sakhua hi a kal kawp tlat a ni tih hriatna a lo piang.
4. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan mahni ram pawh siam tha hauh si lovin; ram dang veina a
lo piang. Mizo sakhuaah chuan mahni ram hi Pathianin min pek a nih hriain a tha
thei ang bera siam duhna a lo piang.
5. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan eng ni pawh hi Pathianni a ni tih an hre lo a, an
Pathianniah chauh Pathian biak tur emaw tihna a lo piang. Mizo sakhuaah chuan
eng ni mai pawh hi Pathianni a ni tih hriatna a lo piang.
6.
Kraws
daihhlim hnuaiah chuan an Pathian thlarau ruihna a lo piang(an hlim poh leh an
rui nasa a ni mai, hnunglam leh hmalam pawh an hre hrang tawh lo.. Mizo sakhaw
betu te thlarau erawh a rui ve ngai lo.
7. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan an Pathian chu hla takah awmin an hria. Tawngtaia auh
vak vakna a lo piang. Mizo sakhuaah chuan kan Pathian chu keimahniah a awm a,
amahah kan awm reng a ni tih hriatna a lo piang.
8.
Kraws
daihhlim hnuaiah chuan an Pathian chu engkim hrilh chawp zel ngai nia hriatna a
lo piang. Mizo sakhuaah chuan an siamtu Pathian chuan engkim hriatloh a nei lo
tih hriatna a lo piang.
9.
Kraws
daihhlim hnuaiah chuan kutdawhna a lo piang. Mizo sakhuaah chuan an thawh loh
chuan an siamtu Pathianin eitur a pe dawn lo tih hriatna a lo piang.
10. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan mahni hnam zai leh lam te chu ramhuai biakna nia hriatna
a lo piang. Mizo sakhuaah chuan an hnam zai leh lam te hi Pathianin a pek a nih
hriain Pathian fak nan a tling a ni tih hriatna a lo piang.
11. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan an Pathian chu rilru chhe tak thih hnu leh zel pawha la
inhrem leh duh zel khawp rilru chhia nia hriatna a lo piang. Mizo sakhuaah
chuan an thih hnuah chuan Pa atanga nunna an neih chu Pa hnenah a chawl tawh
dawn tih hriatna a lo piang.
12.
Kraws
daihhlim hnuaiah chuan vanram leh hremhmun hi khawi maw laia awma hriatna a lo
piang. Mizo sakhuaah chuan vanram leh hremhmun chu anmahniah a awm reng tih
hriatna a lo piang.
13.
Kraws
daihhlim hnuaiah chuan mirethei te chanpual pawh ei sak mah ila a pawi lo tih
hriatna alo piang. Mizo sakhuaah chuan miretheite chhawmdawl kha Pathian thu a
ni tih hriatna a lo piang.
14. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan Sakhaw dang reng reng chu engmah an ni lo tih inzirtirna
a lo piang. Mizo sakhuaah chuan eng sakhua pawh hian an hnam zia leh nihphung
anga Pathian an biak hi Pathian thu a ni tih hriatna a lo piang.
15. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan sakhaw dang reng reng hlauhna a lo piang. Mizo sakhuaah
chuan sakhaw dang hlauhna pakhat tem ah a awm ve lo. Eng sakhua pawh thianah a
siam thei zawk a ni tih hriatna a lo piang.
16. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan Pathian hian hnam thlan bik neia hriatna a lo piang.
Mizo sakhuaah chuan eng hnam pawh hi Pathian thlante vek anni tih hriatna a lo
piang.
17. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan serh leh sâng hian pawimawhna a nei lo tih hriatna a lo
piang. Mizo sakhuaah chuan serh leh sang hian an nun kawng leh khawtlang nun a
hruai tha a ni tih hriatna a lo piang.
18. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan engkim mai hi \awng\aia dil hlawhtlin theiha hriatna a
lo piang. Mizo sakhuaah chuan siamtuin chhia leh \ha hriatna a pek chu hmang \angkaia
a tak taka thawh hi hlawhtlinna a ni tih hriatna a lo piang.
19. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan Pathian fakna hla kan ti chauh lo chu sak thiang lova
hriatna a lo piang a. Mizo sakhuaah chuan Pathian fakna te, lenglawng te,
lengzem te leh ramngaih hla te hian Pathian ropui zia an puang chhuak a ni tih
hriatna a lo piang.
20. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan zai mite hian Pathian fakna hla an tih an sak loh chuan
sual tura inngaihna a lo piang a. Mizo sakhuaah chuan eng hla mai pawh sa ila, kei mahniah Pathian a awm reng tih
hriatna a lo piang.
21. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan an thlahtu ni miah lote tihsual mawh chu phur tlat tura
inhriatna a lo piang a. Mizo sakhuaah chuan an tihsual mawh chu midangin tuar
lovin an thlahteah a lo lang mai dawn tih hriatna a lo piang.
22. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan mahni ram chhunga lui leh tlâng te ai chuan mi rama lui
leh tlâng te chu hlu bik tlata hriatna a lo piang a. Mizo sakhuaah chuan mahni
ram chhunga lui leh tlâng te chu ram dang lui leh tlâng te ai chuan kan \angkai
puiin, kan tan an hlu daih zawk a ni tih hriatna a lo piang.
23. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan siamtu’n kan sak hming hmeichhia leh mipa hriat hran
theihna mawi tak min pek chu duhkhawp lovin; hnam dang hming zeh tel chu mawi
tlata hriatna a lo piang a. Mizo sakhuaah chuan, siamtu’n kan sakhming atâna
min pek hi a mawi kan tiin, a hlanga ziah zel hi kan hnam tan a hlu a ni tih
hriatna a lo piang.
24. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan thihna te hi tute emaw bawhchhiatna avânga lo awm nia
hriatna a lo piang a. Mizo sakhuaah chuan thihna te hi atir a\anga siamtu
remruat a ni tih hriatna a lo piang.
25. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan mitthi te hi nakina lo la tho leh vek tura hriatna a lo
piang a. Mizo sakhuaah chuan thih hnua tho leh tur khawiah mah a awm lo tih
hriatna a lo piang.
26. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan chhungtin hi vanramah la intawkkhawm leh vek tura rinna
a lo piang a. Mizo sakhuaah chuan Pathian atanga nunna kan neih hi a lo tawp
hunah chuan Pathian hnenah kan chawl tawh dawn tih kan hria; chu bak sawi theih
kan nei lo tih hriatna a lo piang.
27. Kraws
daihhlim hnuaiah chuan saimtu’n duhtaka a duan he khawvel hi lei ninawm leh lei
hrehawm, hmun hrehawmah a lo chang ta nia hriatna a lo piang a, Mizo sakhuaah
chuan siamtu’n duhtaka a siam he lei hi kan tan chuan malsawmna tinreng awmna a
ni tih hriatna a lo piang.
28.
Kraws
daihhlim hnuaiah chuan nitina rinawm taka hna an va thawh kha Pathian hnena an \awng\aina
a ni tih hriat lohna a rawn piang a, Mizo sakhuaah chuan rinawm tak leh taima
taka eng hna pawh an va thawh kha Pathian hnena an \awng\aina a ni tih hriatna
a lo piang.


text:
Malaysia, Setapak ah thautawh mi akaplum te ii Photo ki khahkhia
Abeisa Saturday ni in Malaysia, Setapak vengsung ah University Lecturer khat aki kaplupna vaitawh kisai in, akaplum mi 2 tepen tudong ki mankhiazo nailo hi. Thautawh akaplum dingin aki ummawh Photofit tepen Malaysia gamsungpan pusuahkhiatna Exit Points tengmah kisuang kawikawi cih NST pan kiza hi.
Palik alianpen ahi Inspector-General of Police Tan Sri Mohamad Fuzi in agenkhiatna ah tua misuamlum thautawi tepen European ahih keileh Middle Eastern gammi hidingin ki ummawh hi ci’n genkhia hi.
Aki kaplup laitak in ageinai panin amukha Witeness te ii genkhiatna leh pulakna Statement tuamtuam tungtawnin limsuaihsiam Expert te’n thautawite lim asuaihkhiat hi a, tua tungtawnin Photofit aki hawmkhia ahihi.
Mi suamlum tepen anih un Black Jacket silhtuak uh a, Motorcycle Helmet zong khutuak uhhi. BMW GS ahih keileh Kawasaki Versys Motorcycle khattungah tuangkhawm in sangsiapa akap uhhi ci’n Police Inspector-General in Malaysian Police Training Centre ah tuni in genkhia hi.
Video: Police have released photos of the suspects behind the shooting of Palestinian lecturer Dr Fadi Albatsh. Inspector-General of Police Tan Sri Mohamad Fuzi Harun said police compiled the photo-fits based on eyewitness descriptions.
Malaysia, Setapak vengsung ah sangsia khat thautawh kikaplum
Malaysia, Kuala Lumpur, Setapak vengsung aom Condo (Condominium) geikhat ah University sangsiakhat thautawh kikaplum cih theStar pan kiza hi. theStar te pulakkhiatna ah tua akikaplum University Lecturer papen kum 35 aphakhin Arabic pasalkhat ci uhhi.
NST te pulakna ah tua University Lecturer papen Palestine gampan hi a, Setapak, Jalan Meranti aom ama omna Condominium ii apualam ah thautawh akikaplum ci uhhi.
Tuni Saturday zingsanglam 6am hunpawl in aomna Condo tawh akinai Surau biakpiakna ah Subuh Prayer thungending in apailaitak akikaplum ahihi. Amahpen abiakpiakna uh ahi Surau Medan Idaman ah Second imam asem hi a, tuzingsangzong thunget makaiding ahihi.
University Lecturer papen khetawh apai hi a, mi 2 atuang Motorcycle khatin nehphei in khatpa in thautawh akaplup kici hi.
Hihvai tawh kisai in City police chief Datuk Seri Mazlan Lazim in agenkhiatna ah Motorcycle tungpanin pasal 2 atuangkhawm te’n atawmpen 10 vei peuhmah thautawh kapding uh cihi.
City Police Chief in agenbehna ah thautawh akaplum “assasins” te’n Lecturer papen athatlum ngiatdingin lampi tungah angak uh ahihi. CCTV panin aki etcianna ah minute 20 dektak angakkhit uhciangin University Lecturer pa paiphei a, tuaciangin akaplum uh ahihi ci’n genkhia hi.
Tuciangciang aki kankhiatna ah asipa pen sumlepaai vai bangmah nawngkaina omlo, gal zong aneilo khatin akithei ahihi. A innkuanpih, meltheih tanau leh naseppih te tungpanin abanban in Statement kilading a, hoihtak kikanding hi.
Asipa ii aluanghawm aki velcianna ah apumpi sungah thautang 4 in akapkha ahihlam kimukhia a, ageinai ahzong thautang Bullet 2 kimukhia cihi.
Video: A private university lecturer from Palestine was shot dead outside a condominium at Jalan Meranti, Setapak early Saturday morning. The 35-year-old, who was also an imam, was walking to a nearby surau to perform his Subuh prayer when two men on a motorcycle approached him at 6am.
Motorcycle azat uhpen BMW GS namte hi a, CCTV tungtawn in tua Motorcycle ii nambat “Registration Plate” aki kancian laitak ahihi.
Tua University Lecturer papen zineikhin in, tazong 3 aneikhin ahihi. Aki kaplupna ageinai aom Idaman Puteri Condominium sungah aomzawh sawtpi hikhinta a, Malaysia gamsung ah ateenzawh kum 10 valbang aphakhin ahihi.
Malaysia gamsung aom Private University khatah sangsia Lecturer asem hi a, akikapna aphual mahah sisuakpah hi. Amahpen sumvai leh adang nawngkaina bangmah aneihlam kitheilo a, hihbangin aki suamlup pen lamdang kisa mahmah
Hih thau kikapna vaitawh kisai in kumpi thunei te’n hoihtak akancian dingin City police criminal investigation department chief (Senior Assistant Commissioner Rusdi Mohd Isa) seh uh a, tuapa in Lead investigator semin hih ki thahlupna Murder vaipen hoihtak kankhiading hi.
More: Kuala Lumpur khuasung ah mi 2 thautawh kikaplum ~ ZD
University Lecturer pa ii aluanghawm pen Selayang Hospital ah Postmortem bawlding in kipuaksak a, hihvai pen “Section 302 of the Penal Code for murder” tawh Case kibawl khinta hi.
Abeisa inzong Kuala Lumpur, Setapak kuamsung ah thautawh kikaplupna thunawngkai tuamtuam omthei zelzel hi. Sawltak #zomidaily


text:
US gamsung aom Telecom Company golpinih ahi T-Mobile leh Sprint te kigawmding
USA gamsung ah Wireless Communications Service Providers apia Company alianpi pen 4 om a, tuate pen Verizon Wireless, AT&T Mobility, T-Mobile, Sprint Corporation cihteng ahihi.
Tua US gamsung aom Telecommunications Company 4 te lakah T-Mobile leh Sprint tepen khatah ki gawmkhawm dinguh cih CNN pan kiza hi.
T-Mobile leh Sprint tepen abeisa kumtampipek akipan ki gawmkhopding aki geelzelzel hi a, anunung ah aki gawmkhawmthei taktakta uh ahihi. T-Mobile leh Sprint te aki gawmkhopkhit uhciangin Company minpen T-Mobile bek kici tading cihi.
Tua hileh US gamsung ah Telecommunications Company alianpi pen 3 bek hitading a, Verizon Wireless, AT&T Mobility, T-Mobile cihtengbek hitading uhhi.
Telecom Company lianpi 2 aki gawmkhopkhit uhciangin T-Mobile CEO John Legere in makaihding hi. Tuapa in Sunday ni in Conference Call ah agenkhiatna ah US tangthu sungah Network ahatpen, asangpen hawmkhiatzawh nadingin ki hanciamkhawm dinghi ci’n genkhia hi.
T-Mobile Company ah nasemding mi tultampi ki lakbehding a, US gambup Nationwide Network pen 5G Connectivity tawh ki hanciamding a, United States pen 5G Connectivity ah makaipi dinmun ah kikoihding hi ci’n genkhia hi.
US gamsung ah T-Mobile leh Sprint tepen Wireless Service Provider alianpen athumna leh alina ahi uhhi. Aki gawmkhopma in Sprint Company ii neihsa amanzah pen $26 Billion kici a, T-Mobile Company ii aneihsa amanzah pen $55 Billion kici hi. Tu’n tua Company 2 te kipawlkhaw, ki gawmkhawm in Verizon and AT&T tetawh akidemding uh hita hi.
T-Mobile leh Sprint Company te ki gawmkhopding vaipen abeisa 2014 kumpek panin aki hanciam zelzel hi a, tukum taktak ciangin aki gawmkhawmthei taktakta ahihi.
More: Yangon khuasung kikawmna alemzawding ngimna tawh Uber leh Ooredoo te’n thukimna bawl
Aki demdem Telecom Company golpi 2 te pumkhat suakin ki gawmkhawmthei uhhi. Aki galneihden North Korea leh South Korea makaite zong maitang kituah, khut kilen in thu kikumkhawm theita uhhi. Khatlekhat aki galneih vilvel, akiphinden US President Donald Trump leh North Korea Leader Kim Jong Un tezong asawtlo in maitang kituah in ki muhkhopna neiding uhhi. Malaysia gamsung ah abeisa in Zomi Christian Fellowship (ZCF) mintawh Canaan ci’n pawlpi khatbek om himahleh, tulaitak Malaysia gamsung ah pawlpi leh pawlneu tuamtuam akigawm in 40 valbang phata kici hi. Sawltak #zomidaily