c: text/html

text:
Dated Serchhip, the 29th November, 2016: Road Safty Week vawi 36 na chu tukin zing dar 7:00 khan Zoram Drivers Union, Sub-Headquarters Serchhip huaihawtin Serchhip Bazarah hawnna hun hman a ni a, Pu B. Lalrinsanga, District Transport Officer chuan khuallian niin he hun hi a hman pui.
Khuallian chuan thu sawiin, Driverte himna tur mai ni lova, mi zawng zawng himna atana Road Safety Week buatsaih a ni thin chu lawmawm a tih thu a sawi a. Chutih rualin Driverten mipuite himna atan mawhphurhna sang tak an nei ani tih hre reng chunga lirthei khalh thin turin a chah a, Driving Licence leh lehkha pawimawh dangte a nung ngei nei chauhin lirthei khalh thin turin a chah bawk.
Road Safety Week hi chawlhkar khat atan mai ni lovin kumtluana mupuite kan kan him tlanna ni se a duh thu sawiin, Lirthei lo pung zelah mipuite himna ngaihtuah chungin Serchhipah pawh parking fee mumal taka lak tumin sawrkarin hma a lak mek thu a sawi.
He hun hi Pu T. Rosiama, Vice President, Zoram Drivers Union, Sub-Headquarters Serchhip chuan a kaihruai a, lirthei khaltu mi engemaw zat telin, ZDU member damlo leh harsatna tawkte tanpuina sumtuak nan lirthei a tar tur Road safety week Car flag an siam chu an zuar chhuak nghal bawk.
Source: DIPR, Serchhip

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Voikhat ah Ghandi cu tlangleng thawn khual a tlawng. Vansiat ah a keden vorhlam tlangleng parin a tlak ter pang. Sar thaim a si nawn lo. A keden kehlam a lak lohli ih tlangleng parin a deng, a keden vorhlam thawn a neihnak hmun ah.
Tlangleng a topi pa pakhat in, “ziangah na keden na hlon,” tiah a sut. Ghandi in, ‘Vorhlam ka thlau zo, kerhlam lawng nei cu a ṭhahnem lo. A rei hlanah hih tlangleng zin ah mifarah pawl an vak an tawi ding, ka keden thlau mi an sar ding. A sartu pa hrang hman tlak si dingin a tang mi ka keden kehlam ka hlonnak a si,” tiah a ti.


text:
Kawram acozah cun tlawngkai nithum zanih a zohfel nakah cun mi 38,491 lenglo mithi um in le mi 27,838 tluk hlo in a puang. Asinan The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, cun mithi 68,833 and 127,990 tluk cu an si ding a ti ve. The Geneva ih um miruang siartu ih a puan danah cun Mithi zat hi pawl dangdang ih an puandan abangaw cio lo ih Myanmar Red Cross Society pawl tel in pawl 22 in an puang cio tiin a ti.
U.N. officials cun mithi cu 100,000 lenglo an si ding a ti. Red Cross cun May 3 niah bawmtul mi 1.64 million ihsin 2.51 million tluk an umzo a ti.
Kawlram prime minister, Lt. Gen. Thein Sein, cun Thai Prime Minister Samak Sundaravej aram sung ih ratlawng hnenah acozah in a mah ten a zohkhen awthei ko ramdangih bawmnak a tul lo ding tiin, tlawngkainithum niah a sim.
Elisabeth Byrs of the U.N. Office for Humanitarian Affairs Geneva ih asim danah cun harsa tuar mi 270000 hnen lawngahbawmnak a thlengtheilai, World Food Program cun Fang 55000 tons cu mi 750,000 thlathumsung ei dingah an tulih 361 tons tluk lawng anphurh thei thu a puang.
Ralkap pawlcun Thai Sivai thiam pawlcu tlawngkai nithum niah Thlisia ih a nuai hleicenak hmun ih lut an singlo thu Thailand’s Public Health Ministry Dr. Thawat Sutharacha cun a sim, Tlawngkai ninga niih an luthei a siah cun ramdangmi Sivai ih luthmaisabik tu an si ding tiin a ti bet.
Kawlram cun ramdangih mithiamsang tampi a ramsungih luh a sianlo thu le mi 160 a inn hnen ram- China, Bangladesh and Thailand pawl lawng a siangding thucu a puang, asinan hipawl khal Thlisia ih a nuainak hmun taktak ah luh an siang ding maw ti cu theih a si cuanglo.
U.N. humanitarian chief John Holmes cun Kawlramih a ramsungih ramdangbawmnak ansian cu a lungawipi a sinan Thlisia ih a nuainak hmun taktak ih tuan an sian cuanglo ah cun ziang hman um zia a nei lo a ti.
U.N. Secretary-General Ban Ki-moon cun bawmnak Kawlram hrangih pe dingih tawnawk khawmnak (meeting) a tuahih a inn hnen ram khal harsa tuar pawl bawm dingih cangvai ve dingin a sim. ” Kawlram in ramdangih bawmdingin a siangaw, asinan a maltuk lai, A harsatnak tuarmi hin malte lawngsilo in, Leitlun pumhuap ih a tuah a tul a si a tibet.
Hi thuthanhi Associated Press cangantu Edith M. Lederer le United Nations ih John Heilprin, Washington in Matthew Lee, Geneva in Frank Jordans le Bangkok, Thailand ihsin Sutin Wannabovorn pawlih nganmi a tawizawngih lak mi a si.


text:
LA LEH LAAM .
Agelh - Col. H. Kam Pum (Retd.)
Lapi:
Zomi ngeina la a phuah dan a tuamtuam a
na om mah bangin a sak dan zong a
tuamtuam in kilamdang hi. Khangluite in "Thu in La hi a, La in Thu hi" a na cih bangmah in, amau khan sunga a thuaknate: a nopna, a dahna, a
gual zawhna, a gual lelhna, thu tuamtuamte Lapi-in na phuak hi. Lapi phuahdan
zong atuamtuam a omna sung pan in la kammal 15 apha lapi kizang penpen hi.
La
kammal 15 sang in taWmzaw thei lo aa, tamzaw thei bek hi. La kammal 15 lian
tawh athu deih no khat aphuah theih leh laphuah siam kici hi. Tuhun Khazih mite
ii labu tawi deudau a, la kisa bang hi lo-in la phuangpa in laamvuina ah
khatvei nihvei phuang leh la sa dingte' ciapteh theih, san theih pah dinga la
phuak theite la phuah siam kici hi. La kammal tam-in sau deudau leh ciapteh
hak, san hak kisa hi. A kitamzat pen la kammal 15 lapi hih bang ahi hi:-
Tun
ang mimbang na pian in e,
heh khua nong nem ding sang e.
Gil lo vang e sawn zozaam aw,
tuang lam tam tawn man lo e.
La
kammal 15 val lapi-
Melmak lai a khang ciang khua ah,
pesiik guikhau tong taisak e, sawn tha
kiak malbang ko e.
Taangbang dam tuang nu nong siat,
tuanglam
tun sau pheiphung nong suan nuam naam aw e.
Lapi nei/lapi phuakte a tamzaw in a
khiatna/akhupna dawng nih dawng thum bang na neiciat uh a, a lapi phuak
khempeuh ii thu teng hih a khupna sungah kihelsak kim hi. A sak dan a lapite
tawh kibang lo-in ki-awi deda hi. Tua bang lapi khiatna khat:-
Ciin le ka tuai gam kim a thaaibang ka khen
ka kawl ciang aw e,
phung nih thum aw, znag ni suah luan khi ka luan lawh thong
hi e.
Thu saupi khat la kammal 15/19 tawh a phuak
theite la phuahsiam ahihbang mahin lapi tomno tawh akhan sung thuteng aphuak
theite laphuah siam na kici leuleu hi. Zomi ngeina-la peuhmah a teng (a bul)
leh a dawn thu kizom vive hi a, a teng thu tuam a dawn thu tuam cih om lo hi.
Hihbang a la a na phuah uh i pu i pate ciimna lamdang ka sakna kong pulak naum
hi. Bang hiam cih leh BC 2000 ma pek a Itazila mite laphuah dan tawh na kibang
hi. Mikang pau-in comparison a hih kei leh simile na ci uh hi. Lapi phuahna bek
ah lo-in ladang zong ah hih bangin gentehna vive tawh la na phuak uh hi.
Gentehna:
Kap
kap lo aw ciin lia nu aw,
zinleng hawm tel zo hang e.
Zinleng hawm tel zo hang e,
tumbang guai lawh zo hang e.
Zola
( Latung ):
Zola a ci lah om in Lagual-nuam a ci
zong om hi. La kammal a tawmpen mal 17 pha a, tua sangin zong tamzaw thei hi.
Lapi sak dan tawh kibang lo hi. Khuang tum dan zong kibang lo hi. Zola pen lapi
banga kisa khial thei mahmah hi. Laphuak dan pen gentehna: simile, parallel=thu
kihual cih bang vive mahin kiphuak hi. Zola pen gualnopna tungtawn in ahizong,
ki-it kingaihna tungtawn in ahizong kiphuak pak kisa pak a kimangngilh pak thei
hi. Lapi pen phuak-pak sa-pak a, mangngilh cih om lo hi. Zola la=gualnuam amang
thei lo pawl khat om a, tua sungpan dawng nih phuang dih ni:-
1. Lunglai khaubang ka hualhual ciang,
tangbang dam ding sialbang lianpen e,
Tangban dam ding sialbang lian pen e,
heisabang paal dingin sam lai e.
2. Do lai palbang ka nan nading ka banzaal
aw, giabang hawm thawng e,
Ka
banzaal aw giabang hawmthawng e, luntui phual ngote lah muang lang e.
(Japan gal lel-a tai mikangte a kiphuah la
ahihi.)
Sihna dahna ah Zola/La-gualnuam kisa lo hi.
Khuang tumpa in a dawnlam mal thum zui-in akhuang thumvei nawh hi. Gentehna:-
Heisabang paal dingin sam lai e pen sam lai e aw tawh kituakin a khuang thumvei
pingpingping ci-in nawh hi. Hih bang kinawh kei leh lapi sak tawh kibangsak
thei kha hi.
La-awi
(Zawlla-Laphei):
La-awi kici Zawlla pen ki-it kingaihna la
kiphuak hia, la-awi cihtak bang in kiawi diikdiak ahihman in khuang kitum thei
lo hi. A deuhdeuh in la kammal atawmpen 21 kizang pen a, tua sangin zong tamzaw thei hi. Lalui tampi a om bangmah
in deih thuthu-in kiphuak tawmtawm thei hi. Sihvui han pan misite inn tun kik
ciangin zupeng luai in ahi zongin, nopna dahna omna peuh a mi li leh nga tu
khawm liliai in la om sate phuang kik ahi zongin, athak phuakin ahizong in kisa
thei hi. Lang khat leh lang khat kidemin zong kiphuang thei hi. Nungak khat leh
tangval khat zawltuah in la kipaih/kiden sak-a a nungak tangvalte la a siam kei
leh a pawlpihte'n phuahsak/phuangsak thei hi (Phuang cih pen la omsate sa kik
cihna hi-in, phuak cih ciangin a om nailo la thak phuak cihna hi). Hih bangin
kizawltuak la kipaihin a kiteng takpi zong na om uh hi. I Pu i pate hun lai
lawm laikhak cihte na om lo-a nopna dahna a om ciangin Zola, La-awi
kipaih/kiden in akingaihna na pulak uh hi. La-awi hoih pente lakpan dawng guk
phuang dih ni.
1.
Ngaih ngi-ngei aw lung tuu ding na hi naam,
kei ngaih bang gual lungtuak aw,
Nong ngai naam aw:
Kei ngaih bang gual lung tuak aw nong ngaih
a leh,
seino tang gual anglai ah, na zaal lo aw.
2.
Ngai ing ci-a tumtaai-bang vul ing nong cih,
ngaih loh damtui na hong leh
luanna hi e;
Ngaihloh damtui na hong leh luanna hi,
niing nek sul tongdam nong zawikaihna hi e.
3.
Tuanglam tunga heisa kaai ningniang no aw,
kong lo diam aw lawh lahin na vul
diam aw.
Siinglawh lahin lel ah mangbang kai in,
tang kei banzaal lai lawh in, tual niam ve aw.
4.
Ngai ngi ngei aw na tong kaitui luangbang,
lung ah gulhleng maa ka zaam lah
ding bang e;
Lungah gulh ing zaal lai kang thei lo ing,
hem a nong biak sinlai tangbang lel lang e.
5.
I kha vang lah gual in tuibang gawm ven,
i tak a lah tuah ding ci'n thuciam lo
e;
Tak a zaang siik bang gawm loh vangngaih
lung cingh,
lau kha khang sumbang tuah in sinlai lun
6.
Ngaih aw ei cin thubang leh tuah ding bang,
siing tong zangva-bang puain, khen
aw ci e;
I khen zaw diam phual mei-bang i tuah zaw
diam,
ngaih aw nang cin thu hon hil, dih lai ve aw.
7.
Ngaih aw i tuun pau in e i zuapau in,
len a kokta a paal leh, tuah aw ci e;
Len a kokta cik kum a paal loding aw,
lai
kikuai maan, ngaih aw khen ta nial niing e.
Khua-ngaih
La:
A lamal, a sak a awi dan Zawlla tawh kibang
hi. Khua-ngaih la cih bangmah in khua ngaihna a tuamtuam thu kiphuak ahihi.
Dawng thum phuang dih ni:
1.
Nuun khum ka luai nop lai in tuun mel mang e,
ngaih mel ka theih luankhi tam,
nuul na hi e;
Thuumthuum lo maumau lo aw tuai momno aw,
ei sial lui tuibang a tuuk, sem in hoih e.
2.
Thualguah aw luangluang lo aw ka sial tam ven,
kiak lo ta paam a paih saan,
dawn suang thei e:
Kiak lo ta paam a paih saan dawn suang
thei,
kei zuapa leh nah neu in, dawn suang mawh e.
3.
Heh lua nem dang om lo e kah lua nem dang,
zaang len buuktui kung cin in, heh
lua nem e;
Kuung cin teng pa neu bel aw gam thel nah
aw,
lakmai luankhi a luang lai, khaam ngam aw e.
Biakna
La:
Biakna La cih pen Laipian La leh Awn
Hong La hi deuhin Laphuak dan pen Lapi pawl sungah kihel hi. Laipian La a
tamzaw pen Lai Siangtho sunga Late (Psalms) tawh a kibatna tampi om hi. Awn
Hong La pen Itazilate le Thuumna (complaint) tawh kibang citciat hi. Dawng khat
tek phuang le hang:-
Laipian
La:-
Thangvan a zaal Sian za Mang aw,
tongdam
khaak hem in za'ng e,
Pupa pat loh khuavaan-nuai ah,
Sian awi a
sinthu hi e.
Awn
Hong La:-
Zin aw lawhciang-bang nongsak buang in,
ka
len ding khuangbang hong khoh lo aw,
Simlei tuan cil vaak nong ci hiam aw,
sunni
tumna mel ka maa hi e.
Lapi, Zola, La-awi cihte thum pen la
phuahdan la sakdan nam thum hi-a a kiphuahna thu leh la tung tawnin lamal a tom
a sau, sakdan a awihdan a tuamtuam in omsak lai hi. Capt. Zel Khai ii Zo ngeina
Laibu sungah La atuamtuam hih bangin gelh hi. Aak La, Bang Takawn la, Ciah la,
Ciang Tuang la, Dan Sian la, Haitupi la, Hanlap la, Hantang la, Hang Thawl la,
Hauh Bawl la, Haunung Galhang la, Holawh la, Innsung la, Innkhang ciangla, Inn
tam la, Khangtak la, Khawcin la, Khuangaih la, Khuathang la, Khuavak la,
Khuatualpi la, Khuai la, La leh lawi, La-gualnuam, La seksol, Lahtawl la,
Laibung la, Lamkawi la, Lam Pau pi la, laam vui la, Lawm ngaih la, Lengtong
hoih la, Lia hel la , Lohon la, Mualbawl la, Mualsuah la, Munzang la, Nauhui
la, Ngaihno la, Gal la, Galphawn la, Gamza la, Gualngaih la, Peesiik la, Sangah
la, Sau-inn la, Salen la, Sawng la, Sial la, Silei la, Sumsit la, Sungtum la,
Suutnuai la, Taangsuah la, Tawn la, Thang Ho la, Thawl Puak la, Thu la, Ton
lapi, Tuainau la, Tuakkhial la, Tualom la kaihna, Tualom la tawina Tuibung la,
Tuilak la, Vaphual la, Vontawi la, Zangta la, Zawl Cing la, Zawl la, Zinthaak
la, Zo la. ( Lanam khat dawng khat ta i laibu sungah i hel zongin i thului hon
sau lua ding a hihman in La nam min tawh khawl bawl in).
Laam:
Zo ngeina ah Laam leh Tawn cih na omsak hi.
Numei pasal kikawi ngeingai-in khe khat pai laam, khe nih pai laam, Ton
khuangpi siiklaam, han laam, siampite laampi cih bang bek i nei hi. Khat guak
laam en Tawn kici a man thu-in a khut a khe, a pumpi tunga a taang thei
khempeuh taangsak hi. Numei lawn daidai kaamsiat huai kisa a kideih lo hi.
Lumsui, lumkan a tawn zo tangvalte nungakte in mitsuan pah uh a, papi sa a hih
leh nupi dangte in cilphul lawh uh hi. I pu i pate hun lai in zu ne sa ne lo-in
na laam lo na tawn lo hi. Tu ciangin Pasian thu sungah nuamsa in, tawn neuneu
uh a, Davuih Kumpipa bangin puanpano silhloh ding bek kisam hi. Minam pawl khat
in mihing laam sangin ganhing laam peuh thupi sa zaw hi. Et lawm nawn kei,
Tedimte tawh lah uitawm tawn tawh kibang hong cihsak taleh i pi i pate
lungnuama a na laam, a na tawnna i mangngilh loh na'ng ZOLUS i ngiimna kong
pulak hi.


text:
Kum thar zawh January, February leh March vel hian kum tin Naupang khawthalo leh luak hri a leng thin a. Tunhma chuan halpuah hal vangah an puh thin a. A ni lem lo tih chu tunah pawh a lang ta mai a. Kumin 2011-ah hian halpuah an hal miah lo a, mahse naupang kawthalo leh luak chu a leng tho a nih hi.
Hetiang hi a nih vangin natna hrik chi khat “Virus” kan tih mai a awm tirtu tam ber a ni a. Tin, kan tui tlan laite pawh a dik lo thei a. Engapawhnise, a hunbi ngaihtuah chuan a lo leng leh chu a ni mai a. A enkawl dan pawh hi an ek reng a, an luak reng chuan ORS in (drink) chi dawr-ah a tam tawh a, a tam thei ang ber intir char char mai tur. A reilo berah karkhat chu a awh ngei ngei thin. Tui pangngai hi chu in tir tam loh a tha. Damdawi bik tak pawh a awm loh avangin ORS tui in tir tam hi a ni ber mai. Tin, an kut leh i kut silfai kha uar hle tur, kut silfai zin hian natna tam tak lakah min veng thei a ni. A nasa lutuk, in lama enkawl harsa a nih chuan Damdawi in hnai ber pan vat mai tur a ni.
- Dr Thangchungnunga, MS (Ortho)


text:
Kum hung lhung kit ding ahitai. Tong le cholte dia kinepna “kumlhun” ahung naiye. Chuto lhonin mitin kinepna “Chritmas” jong ahung nai tai. Ahin tulai khantou dungjui’in Christmas ngalalna ho, kinepna ho hi adai cheh chehin akilang’e. Chugoh hilouvin eiho lah jenga jong Chritmas kiman hi bible toh kikal’a sei jong aki umda tapoi. Vangset umtahin Pathen tahsan cheh hijong leuhen tahsan dan chom chom inei tauve. Pathen oi kihe cheh jong leh tahsan na’a chena lhongpi jong achom cheh ineiyui. Christmas chungchang jenga jong tahsan dan jat chom chom ineigam tauve. Bible a Chrsitmas man ding thu aki seipoi. Christmas hi pathen helou hoa kon (pagan origin) kila son ahibouve. Chritmas tree, santa clause abona pathen helou ho chon le khan (pagan practices) ahi. Among mongin Christmas hi Babylonte chondana kon kila son ahibouve, tia sei jong aki umda tapoi. Bible injong Christmas kiman aphatsah lou kicheh tahin aseiye, vetsah nan, Jeremiah. 10:2-4, “Pakaiyin hitin aseiye, “Namtin vaipiho lamlhah chu kihil them dauvin lang… Gammang la a thing phung…”
Isaiah 44:14-15, “Aman Cedar thing ho chu aphuh lhun, kheng thing ham ganpi thing ham alhengin hiche chu gamchang thing ho…”
Chule Jeremiah 3:13, Thingna eng noi tin a na deichat jouse Gamdang mite laha…” tin aseiyui.
Atah mongin Christmas iman dan uhi Pathen hou lou ho chondan, um chan tamtah toh ikop tauve. Masanga Rome’te Saturnilia tia kihe golnop/kumhei chu ni sagi (7 days), 17th – 24th December chan “kipana pe lhagao” (spirit of merriment) tin, chapang ho thilpeh le thil dang dang hon, nomsa tahin ana mang jiuve. Phat ahung chechen ol ol’in hichu Christian masa hon Christmas joha man dingin ana khel doh tauve.
Thilpeh kipeh dan hohi Rome’te chondan khat anahi; “Yule” hi masang Teutonic’te hou umjing khat chu ahi. Khonungin, hichu Christiante laha ahung lut’e. Hiche chondan chu 1555 kum in council in ana jahda in; ahin Reformation lai chun hichu thah sem phatin Christmas kiman na’a Christian lam joha din ahin heidoh uve.
Pathen helou (pagan) hon abol’u tichu “candle vah”, “thing eng decoration” chuleh “thilpeh (gifts)” ho vel khu Christianten jong ila son uve. Europen Sahlam, Celtic, Teutonic le Slavic geiya Christian ahung chaltoh lhonin winter festival (phalbi golnop) chu holly (thingdo eng), mistletoe, Christmas tree, bonfires, le adang dang, hung kimang cha pan ahi. Hiti chun namdangte chondan hohi Christiante laha ahung lut’e, adeh in Christmas kiman nan aha kilang deh’e.
Ahin eihon Chritmas iman teng uleh hiche ho dinga chu kimang ahi poi, milim doi ho gel louvin Pathen lamjoha kimang ahijoi. Vetsah nan, eiho hapta sunga nikho min ho jong hi Pagan ho pathen min/tahsan a kon kila son ahi. Thursday hi German te “keh (thunder god) pathen” min. Tuesday hi “Tiw” kiti “gaal pathen” (god of war). Chuleh Wednesday hi “Woden” kiti pathen, German te tahsan lentah khat ahi. Sunday le Monday hi “Nisa le Lha” houna toh kisam kai. Saturday hi “Saturnus” or “Saturn” a kona kila son, chuleh Friday hi “Fri” kiti “goddess of love” akon kila son ahi. Ahinla hiche ho jouse tahsan nale ajeh hohi tun akimang cha pon chuleh geljong aki geldoh peh poi. Vetsah nan, Friday nikho teng “Fri” goddess of love aki gelpoi. Saturday nin jong Saturn’s nikho’n aki gelpoi. Hibanga chu Christmas tradition jong chuti ma ahi. Min haptasunga nikho min holeh Christmas jong masanga atahsan nau le anit dan bangin nit taleh, henge hichu adihlou ahi. Ahin hiche ho jouse chu koiman akigel pon, hiche jeha jong chu kinit jong ahi tapoi. Sunday nibang chu Pathen hou na, Houin kaikhom, Pathen thu kihil na nikho johin aki mang jobouve. Hibang chun thing phung kimang chun Christa, Pathen chapa tonsot hinna mihemte dia apeh thing a kon, hichu “cross” vetsah na ahung hijo tai (Rev.2:7; 22:2; 14). Christmas tree noiya thilpeh lim kikoi hochun, Pathenin eingailud jeh uva achapa changkhat eipeh’u geldohna jong ahi kit’e.
Chunga kisei Bible chang, Jeremiah leh Isaiah akon pansatna jong khu Christmas thutoh ki sam kai lou ahi. Hiche thing ho a kona milim sem’a hou chu adem nale gihsal na joh ahi. Milim doi hou chungchang thua kisei ahi joi. Jeremiahin chunga nisa, ahsi, lha etc. houho akon’a gihsal nale gahna apeh, chuleh gam laha che a thing phuha hiche a kona milim or salim or thil lim dang dang sem a, hiche lim anga bohkhup a hou, lamhil ding, huhhing ding, leh phatthei boh chan na dinga tao chu agihsal joh ahi (Isaiah.44:14-17).
Alang khata Khang masa miten Pathen thu dihtah chu ana man khel joh’u ahi. Christmas chondan atamjo hi gollui Khanga Babylonte johin tampi hi ama ho pathen houna chondan’a ana lah son joh’u ahi. Ahin adihtah leh atahpa chu ana mangkhel uve. Chuleh Christianten Babylonte pathen hou dan le chondan alah’u ahi tia kisei chu adih tahin Babylonte johin Christiante, Bible a thu ho joh akaleh or adih louva ana man johu ahijoi. Ajeh chu achon danu le apathen hou dan’u, Bible, OT’a kona che khel ahidan’u aki lange. (Vetsah nan, Genesis 3:15, numei nu chillhah a kon’a huhhing pu hungpeng ding. Isaiah 7:14 Huhhingpu nungah thenga kona apen ding kitep. Bible mun tampin Messiah’a hinna chu thing (tree) vetsah na (symbol) aman chah. Genesis 2:9; 3:17, 22; Rev. 2:7; 22:2,14 hinna thingphung thu aseiye. Isaiah 4:2; 11:1; 60;21 Jerememiah 23:5; 33:15 leh Zechariah 3:8; 6:12 Pakaiya kona abah jamdoh chu Pathen natoh ahi dan aseiye). Hiche bible chang hohin Pakaiya kona hung jamdoh, atoi hung dondoh thingphung, Israelte le nam jouse dinga hin thing ahung hi dingdan aseiye. New Testament lang ivet leh hiche hinna thingphung/hinthing chu Christa Jesu’a akimui.
Atil abul a Pathen ngaisah lou miho chu Satan’in aman chaha ahilou lam tah le ase lamtaha ana man chah sah joh ahi. Vetsah nan, Babylonte chondan khat “the mother-child cult” tia kihe ahou pen uchu achapa hilouvin anu joh ahi. Hiche hi Genesis 3:15 a Pathen thutep asuh setnau (distort) khat ahi. Hiche chondan abol lo na jeh pen tah uchu, mihem’in angaichat pen thutah (truth) le huhhingna ngaichat jal ahi. Adih lou lam tahin ana mong jong leu hiche hochun avetsah chu huhhingpu, tonsot hinna, numei nu son’a kon, Pathen thilpeh, van’a kona abah hung kailha, hiche ho lungput chu ahi. Hiche ho chu tahsan umlou tahin Pathen thugil chu alampi aho thou uve. Ahin Noah khang twisang leta leiset kisuh mang thusim leh mihem chonset a alhah, etc. thusim hobang chun chonset nan alon khum un, Pathen douna johin abol jo tauve. Ahin alangkhata adih lou lamtah hita jong le adoi ukhun adihpa (original) Pathenin ana peh pa lamjong anga thouve. Atil abul chun adihpa Pathen thu pahi ana man’u ahijong bailam tah ahi. Tulai eiho Chritmas man dan hin hiche pagan, Pathen helou ho chondan hole ajeh ho chu kiman saha, kiche pi lou ahi. Alangkhat a amahon ana suhset pau chu Pathen thu’a kona mimasa hon ana semtoh uva ana bol phat joh’u ahi tai.
Bible in atah mongin Christmas man ding asei poi (Jesu ahung peng monge tivang kicheh tahin aseiye, Gen.3:15; Is.9:1-7; Micah 5:2; Matt.1-2; Lk.2).). Hijongleh, Christa lungsed na noiya chamlen ihi jehun, Christmas man na ding jong chamlhat na ineiyui. Chujongleh Christmas manding Bible in asei lou bangin akiman hi ajah da na jong asei deh poi. Milim hou na’a saa kine chu ima aset na aum lou bang chun Christmas kiman na’a Xmas tree, gifts/presents, carols le decorations kibol hojong asetna ima a umpoi (Rom.14:22-23; 1Cor.4:4-8; 10:19). Ahin tulai in company ho leh offices ho titah louvin khosung vengsung jenga jong mi tampin jule sa’a party bolin amang tauve. Aki man lo na jeh huhhingpu pen chu agel pha pouve. Chapang ho jeng jong vonthah thah le thil thah thah, deiyin Huhhingpu hung pen thu mong mong aja kha ta hih uve. Huhhingpu hungpen gelpha talouvin, pagan hobangin, golnop, sports, totna, saneh khom hojoh ikhohsah jotaove. Hitobang hojoh chu ahi Pathen thun adei lou chu.
Thuchaina: Christmas kimang hi adihpoi natileh manda jengin, ahin amang ho seiset le muset vang bol hih in. Christmas tree, Santa Clause, gifts, decoration, etc., adih poi na ti le boldan, ahin Huhhingpu ahung pen monge ti vang sumil lou jen’in. Christmas tree, presents leh decorations ho bola pha na sah le phatahin bolin ahin Pathen helou (pagan) ho bol bangin boldan. Adeh in Christa Jesu nangle kei lhat doh dinga, lei mihem’a hung peng ahi tichu hejingin. Chuteng chu ho chu ahilchet na’a naman thei ahi; vetsah nan,1) thingphung (tree) chun Pakai Jesun tonsot hinna thingpela eipeh dan u; 2) thilpeh (gifts), Pathenin ei ngailut jeh uva achapa changkhat eipeh dan u…etc. Chuleh Old Testament khanga Kalchuh Kut teng Israel ten achateu Pathenin thahhat taha Egypt gama kon’a ahin puidoh dan u ahil banguva chu, eihon jong iji, icha, isopi, loi le gol henga Pathenin chonseta kon’a eihung lhat doh diuva, lei mihem’a ahung pen dan kihil na’a man thei ahi. Eima innsung le midang dinga ngailut vetsah na phata jong mang thei ahi.
Tunvang Kumseh’a Iman’u Christmas hi adehlou hikha hitam tia lungboina umta loudin tahsan ahi!
Christmas Mang Jouse; Christmas Chibai!


text:
Ni 20th February, 1997 a\anga hman \an Mizorama zu khap burna dan MLTP Act 1995 chu kum17 zet hman a nih hnuah, a thlaktu tur dan thar‘Mizoram Liqour (Prohibition & Control) Bill’ chu ni 10.7.2014 khan Mizoram Assembly-ah passed a ni a, MLPC Act a lo ni ta. He dan thar hnuaiah hian vawiin 16.03.2015 Thawhtanni atang hian phalna neite chuan Zu an zuar chhuak thei ta.
MLTP Act an thlah dul a, MLPC Act siam a nihna chhan kha engvang nge ni ang? mahni inthunun thei lo a, khapna hnuaiah pawh Zu in tur zawng ngar ngar a, Zu avanga buaina leh harsatna siam \hin te vang a ni mai thei. Chu’ng zingah chuan kan tel ve em? Chutiang ho chuan Zu zalenna hnuaiah engtin nge hun an hman zel ang?
Zalen takin zu in tur a lo awm a ni mai thei, engtin nge kalo hmachhawn ve dawn le? Kan mimal mawhphurhna a sang zual ta hle mai. Mahni inthunun thei leh thei lo a hriat leh zual dawn ta a ang.
Zu in ta ila ka chhiat phah ang em? ka chhungkuain a tuar ang em? kan hmasawnna tur a dal dawn em? ka sum leh paiin a tlin chiah em? ka hriselnain a tlin reng ang em? Ka zahawmna ka vawng nung reng thei em? uluk taka kan chhut a tul ta hle a ni.
Mitin hian uluk takin kan tana \ha tur ngaihtuah ila, Sorkar khuah khirhsak ngai, Kohhran hruaitute, YMA leh JAC ten an venpui ngai nih te hi tlawmah la ila, zu a zalen emaw zalen lo emaw mahni inthunun dan tawk i hria ang u.
Zu zawrh leh in phalna a awm ta si a, miin Zu permit a neih a, a in avangin dem a, hmuh khaw loh nghal ngawt a rem tawh chiah lo, mahse, Zu vanga a awmdan leh a nunphung a zirin kan en dan leh amaha kan ngaihdan kan siam thei ang.
Mihringah hian Pathianin a tha leh tha lo ngaihtuah theihna ropui tak a dah a, chu chu kan tana \ha tur berin i hmang \heuh ang u.
BB:16.03.2015:Azl


text:
This blog has been created to share photos, thoughts and others specially by those salvationist, who work outside Mizoram.
Wednesday, July 22, 2009
Hma kan sawn zel..
7 comments:
A ropui hle mai. Hmasawnna dik tak a ni e. Member-a hmasawna pun hi hmasawnna dik a ni, a chhan chu kan resource an ni si a. SOURCE chu Pathian a ni a, member-te hi re-source an ni eReplyDelete
Heng sipai leh Junior soldier te lawmluhnaah hian a phusaberah an tantir che a ni maw, kan va lawm ve aw!! in hmasawnna kan lawm rualin i rawngbawlna leh lalpan a hmanna che hi a lawmawmin a ropui kan ti tak zet.ReplyDelete
@Fela - Nia ti raw, kan pung ve hret hret a, hmasawn chak erawh a har khawp mai.ReplyDelete
@Kiamlova & Puii - Nia, Ceremony min tih tir ve tlat a nih hi, Sipai lawmluhna zawk hi chu Portuguese-in ceremony chu ka chhiar nghe nghe.
Lalpan min hmang duh zel hi kei pawh ka lawmna a ni e. Sunday bial fan report ka la rawn dah leh ang.
In ti tha zel e. Keep it up and God bless you all.ReplyDelete
illusionaire - i ti lawmawm e, kan la ti ve tang tang e...ReplyDelete
Medical College-ah dummy leh ruang hmanga kan zir thin ang bawkin Officer in training lai khan heng ceremony te hi chu in ti chhin/thin ve nasa niin ka hre tlat. Hei a bu ang thlapin i tlingtla ngei anih hmel.ReplyDelete
A ropui hle mai, Pathian rama heti zat i senglut thei hi. Rawngbawltu tangkai tak an nih theih nan kan lo tawngtai ve e.
Thiama - A bu ang thlapin ka chhiar alawm heheheReplyDelete
Kan training lai khan kan ti chhin tlem khawp Ceremony hi, 'marawhchu a bu-te kan nei a, a tihdan kal hmang erawh hrilh hriat kan ni tho a.


text:
Zampuimanga hi pasaltha huaisen a nih rual hian a hun leh hmun thliar thiam leh fim taka chhia leh tha hriatna hmangthiam pasaltha ropui tak a ni.
A thlahtute hi Tiau chhak atanga lo chhuk thla an ni. An pem kual fe hnuah Tripura-a Zampui tlangah an awm ta a, heta an awm lai hian Zampuimanga hi piangin a hmingah pawh helai hmun hi a chawi zui ta a ni. (Mang tih hi ‘lal’ emaw, ‘hotu’ emaw tihna a ni) Hmun hrang hrangah an pem kual nasa hle a, kum 1825 vel khan Aizawl lal Lalsavunga an bel a. A hun lai hi Sailo lalten leido an neih loh lai a nih avangin ral hmaa a huaisenna sawi tur em em a awm lem lo niin a lang.
Zampuimanga hi a huaisen hle a, mahse at huai chi erawh a nilo tih a lanna kawng hnih chauh han tarlang ila.
1). Tualte Vanglai hun hian Zampuimanga hi a awm ve lai a ni. Tum khat chu sakei an zim a, hual chhung ami an va luhchilh chuan sakei chu a lo ang sen huam mai a, a thawah sar zama an hriat avangin tinsan an rawt ta a, Zampuimanga chu a haw a. Pasaltha dangte chuan a tel lova man theihna hunah ngaiin an bei zui zel thung a, mahse, pakhat a lo seh ta mai a.”Kan vannei dawn lo a niang i haw mai ang u tia Zampuimangan a tih kha lo zawm ila chuan kan mualpho lo tur” an ti a, an inzawn haw ta a.
Zampuimanga chuan lo hmuin,” Kha, zangtawia teho chu in khin a va rit awm nelh nelh ve” a lo tih khum a.A tukah a ho hian an va bei leh a, Zampuimanga chuan sakei chu a sat huk tuar tuar a, midangin va puiin an ching hlum ta a ni.
2) A farnu Challiani Chawngtleng-ah a va fin laiin Sakei an zim leh a. A lo hmingthan deuh avangin dan chep lohin Zampuimanga chu luhchilh turin an beisei ngawt pek a. Ani lah chuan,”Sakei chak zia leh hlauhawmzia in hre lo em ni? Engtin nge dan chep lohin keimah ngawta ka sah theih ang” ati a. Remruat ngaihna hre lovin an haw ta a. Thenkhat chuan ‘Zampuimanga pawh eng a lo nih loh hi’ an ti a. Mahse a zan leh lawkah an vawk sakeiin a rawn la a, tumah pun lovin amah chauh chuan meichher chhiin a um a, a chhuhsak leh mai a. Chumi hria chuan an fak leh viau lawi si.
Zampuimanga hian amah liau liauin sakei 9 a tihluma, midangte puihna nen 4 a tihlum bawk. A sakei thahte hi kawlhnam hmang ngata a tihhlum an ni tlangpuia, pasaltha huaisen tan lo chuan kawlhnam nen ringawt a sapui beih chu a huphurhawm khawp ang. Zampuimanga hi pa chak tawk tak chu a ni bawk reng reng e.
Similar Posts:
- Lianuma tlâwmngaihna
- THANG PART-II
- Darpawnga (Pawngvina)
- Tah hian hnam pasaltha chham ang a zal e!
- Pasaltha dik tak chu


text:
Chin Affair Minister tuanhmaisabik Pu VumThu Maung ih nupi Pi Hling Paing cun November 28, Zarhte ni zinglam sml 8:00 ah pialral kaiin leitlun a feh san.
Pu Vum Thu Maung cu Chin mi lakih CAM hnatuan hmaisabiktu asiih 1948 ihsin 1952 tiang kum 4 sung rori rak tuan tu a si.
Pu Vum Thu Maung cu CAM hmaisabik a siih Kawlram zalennak ngah kum 1948 ihsin 1952 tiang kum 4 sung CAM a tuan. Ram ukawknak dik zet ih kaihruai duhtu a si.
Amah hi Mindat peng Vumthu khua ih suak mi a si. Mirang san laiah mirang ralkap raktuan dahtu a siih ukawknak a lungkim lo ruangah zalennak hrang dothlengnak rak tuahtu a si. Myanmar rampi zalennak a ngah hnu khalah Chin mi hrang nasa zetih hmalaktu a si.
1966 Feb 23 ah mawtaw cangsualnak in Pu Vum Thu Maung cu pialral a kai. Hi mawtaw cangsualnak hi Feb 20 ni Lai Phunsuah ni sunloih ih a fehnak, Mindat khua ihsin a kirlam ih cangsual mi an si.
-VCTH


text:
Falam – Hakha zin, Falam kiang Rih zin pial thlen hlan ah Shwe Chintit mawtaw cu July 12, zaanlam nazi 3:15 ah a let ih mi pakhat a nunnak a cem, mi 5 hliamhma an tuar tiah theih a si.
Hi mawtaw cu cu Falam lan deuh, Rih zin pial thlen hlan kel khat ah zin thlang pi 500 hrawngah a tlak.
Mawtaw par totu minung 6 a si ih Latpanchaung mi Salai Biak Zar cu a hmun ah a nunnak a cem. Salai Biak Za cu Malaysia ihsin Kawlram a tlunnak a rei hlih lo tiah theih a si.
A dang hliamhma a tuartu pawl tla cu U Dat Lian (31), Salai Kham Hre (22) Pi Far Hlei Sung (45) Pu Van Lian Zual (49), Salai Bawi Nawl Thang (30) pawl tla an si. An zaten besia zet dinhmun in Sizung ah an um tiah theih a si.
2013 Aug 1 ah Falam thlen hlan te ah Shwe Chintit mawtaw a rak let ih mi 4 an rak thi.
Source: Chin World, Saya Van Bawi Lian


text:
National Honor Society ( NHS ) Ngah Lungdampih na
USA Tulsa Khuapi a,Zomi Tampi sangkah na Jenks High School pan in anuai a i nau tengthum in zong Pasian Maipha tawh National Honor Society (NHS) ong ngah thei ahih manin ih lungdampih na ipulak hi.
1.Lia Ciangnu
2.Lia Hau Nem
3.Lia Vung Kim
Hihpah tawi na ngah theih na ding in,a tomin
National Honor Society ( NHS ) pen Nationwide Organization hi-in A member Te pen 10-12 grade te ki ngah. A member ih suah Nang Amau sang naupang Te i Scholarship, Leadership, Citizenship, Character and Service te enin. Jenks Highschool bang hi leh member suah theih Nang a tawm pen 3.7 GPA, 1 leadership position, 3 service program Neih kul hi.
Sanggamte Ciangnu leh Haunem pen adiakdiak in FGATulsa Media lam leh Sunday School lam ah Pasian gam leh lei ading in citak takin mapang khat hi-in ih angtanpih mahmahhi.Isang gamthum te hangin iBiakpasian tungah lungdam ko hang.
Abeisa Job corps pan in zong sangman pawl khat leh maikha ciang in High School man ding honkhat om ahih manin tua te gawmkhawm in ongsuak sak lai ding hi ung.
Lungdam
Fga Tulsa MediaGroup
National Honor Society ( NHS ) Ngah Lungdampih na
National Honor Society ( NHS ) Ngah Lungdampih na


text:
Serchhip, 14th August, 2015 : AH&Vety Department, Serchhip District chuan an bial chhunga Lok Sabha MP Pu CL Ruala’n Model Village a siam tura a thlan Khawlailung khaw hmasawnna tura ruahmanna siam “Village Development Plan” tihhlawhtlinna kawng khat atan RKVY Scheme kaltlangin nimin chawhnu dar 2:30 khan Khawlailung BNRGSK Hall-ah Vawk note an sem a, hemi rual hian vawk vulhtute tan training an buatsaih nghal a ni.
He hunah hian beneficiary chhungkaw 15 hnenah vawk note 15 (a pa-3, a nu-12) vulh pun tur pek an ni a, Vawk note sem te hi vawk chi tha AH&Vety Farm, Lungpuizawl, Lunglei atanga lak an ni a, beneficiary te hi intiamkamna thu ziah tir vek an ni bawk. Vawkte te hi remchang hmasa berah AH&Vety Department in a vulhna hmunah kalchilh in vaccine an pe ang a, nimin hian an damdawi mamawh rulhlut hlo, vitamins etc. a thlawna pek nghal an ni bawk.
Nimin vawkte sem programme ah hian chhungkaw 11 hnenah vawk chaw man tlawma lei theihna tur “Pig Ration Card” hlan an ni a, he Pig Ration Card hi Vawkpui/Vawkpa chithlahtu a engemaw zawk zawk pahnih chin tal (vawkpa leh vawkpui pakhat ve ve vulh pawh telin) vulhtu te hnenah pek theih a ni a, he ration card neitu hian Sawrkar Approved retailer hnenah vawkpui/vawkpa pakhat tan thla tin vawk chaw kg 90 zel a chhutin a vawkpui/vawkpa vulh te tan a man tlawmin a la thei dawn a ni.
Nimin Vawkte sem inkhawm kaihruaitu Dr. Lalnghinglova, DVO, Serchhip chuan SAGY (MP Model Village) atan hian a hranpa a sum dah a awm lova, amaherawhchu he Programme in a phut angin heng model village atana thlan te hi Central Scheme hrang hrang hnuaiah ngaihpawimawh hmasak tura tih an ni a; hei vang hian RKVY hnuaiah pawh hmalakna hmasa atan hman an ni a ti a, Dr. Lalsanglien ralsun, VO, Serchhip hnen atangin vawk vulh dan leh enkawl dan inzirtirna ngaihthlak a ni bawk.
Source: DIPR, Serchhip


text:
6th July : Raymond “Buzzy” Mac Causland (72), Massachussets-ami chu in leh lo nei lo, Independent Taxi Operators Association, Boston, Massachussets hnuaia taxi khalha eizawng, kum khata $36,175 vel hlawh chhuak thin a ni a, kar kalta Zirtawpni (1 July) khan a taxi- hnung (back seat) ah chuan $187,000 ($50 leh $100 note tel) a lo awm ringawt mai a, a neitu niawma a rin a taxi-a chuang hnuhnungber te chu zawn chhuah ngaihna a hriat tawh loh avangin chu pawisa tam tham tak mai chu Boston Police Headquarters-aha hlan ta a. Police ten an han enfiah a, pawisa kara lehkha inziak an hmuh chuan chu pawisa chu ro sum / ro chun (inheritance) a ni tih an hmu chhuak a, a neitu an han zawn chhuaha police station-a an koh chuan thil awmdan sawiin a theihnghilh ngei tih a sawi a, hetianga mi rinawm a tawng hi a lawmzia entirnan leh lawmthu sawi nan chu taxi driver, MacCausland chu $100,000 a pe ta a ni.
Police Commissioner William Evans chuan he taxi driver hian a rinawmna avangin midangte tan entawn tur a hnutchhiah a, hetia lawmman a dawng pawh hi a phu hliah hliah a ni a ti.


text:
B.A (Thang), Salai
(1)
Kei hi Ralkap thlingthlatu, rampihuap ih thlingthlatu pawlkom tivekah hnattuan sehla ka paih zawng a si tin keimah le keimah ka ruat aw theu. Ka ca siar mi pawl tla cu vek thu thawn a pehpar aw mi thu pawl ka siar tam sawn.
Voikhatih ka rak siar dah mi cabu sung ta thu pakhat ka ruat sal.
Cui thu cu…
Voikhatah minung paruk thlingthlatu ttuan dingin zung pakhatah hnatuan an suat. Interview tuah dingin cu an pok cio. Zung milengkhan ah interview ding an hngak rero laiah mi pakhat a ra ih ca-ik te a pek ciar ih dot 4 nak ah interview dingin an lo hngak a ti. Cui interview tu ding kha nan tong tikah nan ca-ik te nan pek ding ati. An mah le ca-ik ciar te cu an kut sungah ti fekfi ten hum in dot 4 nak lam an pan.
Cu sungah pakhat pa cu midang pawl theih loin, lamzinah a ca-ik kha ong tahratin a sung ta ca kha a rak siar.
Ca-ik sungih a rak um mi ca cu “Nang hi kan duh zawng thawn a kim mi na si. Hrilmi na si zo, a dot 2 nak ah va feh aw” ti a si.
Ka ruat mi cu.. himi ca-ik a rak siar mi pa hi a dik maw? A sual maw? timi si.
“ A hmaan” tin kan ruat thei vekin, “Hmaan lo” tin tla sim theih mi dinhmun a si.
Thlingthlatu cu thlingthlatu vekin a ttuan ding, ruat ding siih “a hmaan” tin kan sim thei.
Cuvekin kan hnattuannak le kan boss le pawl par hmanah rintlak kan si ual lo tin “ A hmaan lo” tin tla kan ruat thei ve.
Ka rual, nangteh khumi “A DIK/AHMAAN” sawn ding tin na ruat..?
===================================
(2)
Hnattuan hawl rero tu pakhat pa kha nikhat ah hnatuan interview ah a rak zum lo mi thu sut a tong.
“Na motor kha parking ah na cawl ding ih, thinrang zetin na motor sangka na ong ngah. Cutin na ong tikah na motor kiang ih a cawl mi motor kha na va khong ngah. Cumiruangah khatlam motor ah hriatnak rinte a va lang….. Ziang tin na tuah pei?”
Thusut tong mi pa in .. khatlam motor neitu ra tiang ka hngak dingih, zangfah ka dil ding, a cem mi hmuah tla a lungkim taing ka kuan ding tin.. a ttha zawng lawng a rak sim.
Asinan cumi pa cu hnattuan a rak ngah lo.
A ngah lonak san an pek mi cu.. “Na sim mi pawl a cang thei lo” ti a si.
A ttha le ttha lo timi a khuah aw mi leithlun pi ah hi tivek in a famkim tukmi thulehnak cu..a si ngaingai pe maw? A mah teh mi dik mi tluangtlam ngingai a si pei maw? ti rinhlehnak thawn ruat ding a um an ti.
Sile, ziangtin kan tuah pei????


text:
INTHLANPUI CHHUNGA SERCHHIP DISTRICT-A INTHLAN KAIHHNAWIH THIL HRANG HRANG ATANA NODAL OFFICER TE
Source: DIPR, Serchhip
Serchhip the 28th October, 2013 :
Serchhip District Election Officer Pi Juhi Mukherjee, IAS chuan Mizoram Inthlanpui lo awm tur ah Serchhip District chhunga Inthlanna dik leh felfai tak a awm theih nan Nodal Officer hrang hrang ruatna thupek a chhuah a, a hnuaiah hian an hming leh biakpawh theihna te tarlan niin; DEO chuan an hna leh chanvo te tha taka hlenchhuak turin a ngen bawk a ni.


text:
Sunday, 17 May 2009
Tunlai Thu Thar Deuh Te...
May thla laihawl vel anih takah chuan duh vang pawh ni lovin khaw lum chu kan tuar leh ta reng mai chu a ni a. Zoram lama chawlh hmang te erawh chuan vawt an tih thu hlir an sawi chamchi thung.
Hmanni (11th May 2009) khan Tetea te in, Mission Veng ah Choolaimedu Mizo hovin chaw kan eikhawm a. Amaherawhchu tum aiin kan kal tlem deuh. Hemi zan vek hian Aizawl khawpui chhung fanna neih a ni a. Member thenkhat (Mamuani) tlawhna hun te neih nghal a ni bawk. scooty pahnih, bike pathum leh bolero pakhat nen kan thawkchhuak a ni. Hlim taka hun hman a ni.
Kan member thar Jackson-a nau Samuel-a chu tunlai hian Chennai a rawn zin. Lum nuam a tih thu kan palai hrilhin khawlum bawl tih reh dan hria in awm chuan in rawn sawi vat dawn nia.
Nimin lamah election vote chhiar te a ni a. Kan VCP Chhanga pa - Pu CL Ruala chu Mizoram MP atana thlan tlin a ni. Choolaimedu Mizo te chuan kan lawmpuiin duhsakna sang ber kan hlan e. Hetih rual hian facebook ah te, orkut ah te lo campaign pui tu zawng zawng chungah lawmthu kan sawi bawk a ni. Ruai ropui tak nen a lawm tum a ni. Mr-a'n a duh tawka bawngsa a sawngbawl chuan a tuizia kan hriat vek kha!
Nizan lamah kan Chepauk lam unaute - Saithanmawii te unau Choolaimedu lamah an rawn leng phei. Anni hi insawn an tum hnai tih thawm a awm mek. Hetih lai hian Kan VCP Chhanga, Tetea leh Rinoma te chu Besant Nagar lamah U Hminga nupui birthday lawmna ah an kal.
Chennai Mizo Welfare Association (CMWA) inkhawm a awm tawh loh avangin tunlai chu Mizo te inhmuhkhawm a khat hle.
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
CCPUR | Jan. 8, 2016: Vawisun khan 12 Noon khan Rural Women Upliftment Society (RWUS) huoihawtnain RWUS Training Hall, Sielmat, CCPur hmunah "Press Conference on Climate Change Combat" nei a nih. Hi huna hin fiel anni angin CCPur le Imphal based Chanchinbumihai baka Social Activist fiel bik hai an ṭhang.
"Climate Crisis - Looking Beyond and Combating in a Sustainable Pathway" ti thupui hmangin Mr. Dennis L. Hrangchal, Curative Founder of Planting A Thousand Lives chun inhrilhrietna/thuhrilna hun a hmang a, "Women Voices and Indegenous practices in Climate Change Resilience" ti thupui hmangin Ms. Mary Beth Sanate, Chief Functionary of RWUS chun inhrilhrietna/thuhrilna hun a hmang bawk. Question Hour huna chun Social Activist le Press haiin indawnna siemin le hmalak dan dinga ṭha an ti hai huoihawttu tienghai le hi huna inhrilhrietna hun hmangtu/thuhriltuhaiin an nei.
Hi huna bawk hin WinG (Women in Governance) promoters le women leaders Bethel, Lajangphai, Kamdou Veng ainthawk le Youth leaders le Youth groups New Boljang, Neihsial Veng, Khawmawi, Hmarveng le Sielmat haia inthawk fekhawmin "Climate Change Combat" le inzawm hin inhrilhrietna (awareness) hun hmang a nih.
Fiel an ni angin Social Activist pahni Mr. Joseph Joute (Freelance Journalist) le Mr. LRS Puruolte khawmin an uop ve. RWUS hi tuhin Manipur a NGOs/CBOs um hai laia a thaw ṭha pawl tak ni phakin Mary Beth Sanate Secretary/Chief Functionary, Nissi L. Infimate Co-Ordinator le Roselyn Keivom Project Co-ordinator hai enkaina hnuoia sinthaw mek an nih. Seed Bank (Thlai thar suoka um hai siekhawmna) hi Training Hall sir char a hin a um a, hi taka hin RWUS hmalakna lo hlawkpuitu (beneficiary) haiin an thar suok mihriem tadinga ṭha le him thlai an thar suok chi tum tum hai hmu thei dinga sie ṭhaṭ a nih.
Mr. Dennis chun hi huna hin Media, Govt., etc inzawm ṭhat a ngai thu, Legal Rights ei inhrilhriet thar zing a ngai thu, 2015 kuma Chandel Dist. a tuilet tlung, tulai hnaia lirhning tlung le inzawma duthusama Govt. hmalakna a um naw thu le mipui laia inhrilhrietna a um tawk naw thu, mipuiin ei rights/identity ei vengehim a pawimaw thu, Natural Resources enkawlṭhat le enkawl thiem a ngai thu, Climate Change le inzawma Forest Right ei humhim a ṭul hle lai zinga ei humhim theinaw thu, hmalak dan ding felfai tak nei a ngai thu, kum zabi 21-na chu Climate Change in a sawihning hne hle ta thu, UN Act zama um hai khawm a taka ei la hmang thei nawna um leia harsatna umhai hrilin tuhuna mani hmazawn senga hmalak a ngai thuhai a hril a, ei Culture ei maksan tamtak a um ta thu le hienganga ei sunzawm pei a ni chun tuta Manipur a Anti-Tribal Bills a ei ngai (3 Bills) el hi an naw a, ei fak-le-dawn (food) le incheina thil (fashion) ringawt hai khawm mihai ta ei ngaisang lem zing a ni chun ei la boral thei zie le vawisun huna hma lak nghal a ngai thu hai uor takin a hril baka Environment siet tak dan thu ah Delhi chu entirnaa lain Thlai hai khawm fertilizer hmang nasat leiin ama le ama sawt khawm um thei talovin a zawr sie nghal hlak tah le Cancer natna khawm a hung um rawn pha ta thu hai a hril.
Ms. Mary Beth chun Tuta hma chun ei rama thlai ching dan le tlangram lo nei dan chu ei kawl-le-kieng tawk pawi neilo (eco-fiendly) vawng a lo ni hlak a, ruosur le sur naw ding khawm an hmarcha ainthawk an hriet thei vawng hlak thu, ei kawl-le-kieng himna ding chun nuhmeihai chu enkawltu tak nisi meeting le hiengtieng le inzawma khawtlang le khawvel huopa hmalakna a um chang a hai khawm nisien fiel le hrietfuk anni ngai naw thu le an ṭhang ta ngai naw chu thil indik a ni naw thu le hieng leia hiengang tienga hmalakna hi a hung hlawsam rawp hlak a ni thei thuhai a hrillang. A hril peina a chun hieng hun a hai hin political tienga ngirhmun insang chel, mi hausa le political tienga thunei deu hai thu lak a ni deu tak hlak a, a thawtu tak, a tuortu tak chu tlangrama mihai an ni thu, nuhmei hai ngaisak anni ngai naw a, rawl an insuo tlawm zuol a, civil society hai rawl le nuhmei hai rawl a um naw zuol nia a hriet thu hai a hril. Mipui ṭhangruol a pawimaw thu hai uor takin hi huna hin a hril a nih.
Reporting & Photograph: Lien Gangte, Spl. Correspondent, Virthli


text:
Dated Serchhip, the 4th November, 2016: Vawiin chawhma Dar 11:00 khan P&E Veng YMA Hall-ah AH & Vety Department Serchhip hnuaia NLUP 3rd & 4th Phase-a Ar Vulh (Poultry Farm) thlangtute hnenah Ar In sakna tur NLUP tanpuina sum sem a ni a, Ar In sak dan tur leh Ar enkawl dan tur Department mithiamten ziritirna an pe nghal.
Vawiina Ar Vulh tute hnena Tanpuina sum semna inkhawm hi Dr. R. Lalmakthanga, FDO, Serchhip in kaihhruaiin Serchhip khaw chhung VC hrang hranga Beneficiary te hnenah pek a ni a, an Bank Account-ah theuh thun sak an ni. NLUP intiamkamna chhiarchhuah niin Beneficiary ten an hming an ziah hnan vek bawk.
Dr. H. Vanlalrawna, Vety Officer Serchhip in Ar In sak dan tur leh Ar enkawl dan tur ah zirtirna a pe a, zawhna leh chhanna hun hman ho ani bawk.
Vawiin vek hian Chhingchhip leh E.Lungdar khuaah AH & Vety Department hnuaia Ar vulh thlang tute hnenah tanpuina sum hi sem ani bawk a, Chhingchhipah hian Dr. Lalbiakzuali Vety Officer, Chhingchhip hova hman niin, E.Lungdarah hian Dr. Rosangzuala Vety Officer, N.Vanlaiphai hova hun hman ani thung.
Tun tuma AH & Vety Department Serchhipin NLUP tanpuina sum an sem hi a vaiin, Rs. 30,60,000 (Nuaih sawmthum singruk) niin, 3rd & 4th Phase, Beneficiaries 12 te hnenah Rs 30,000 theuh leh tanpuina sum sem hmasaka tanpuina hmahruai Rs. 10,000 lo dawng tawhtu mi 135 te hnenah Rs. 20,000 theuhin an Bank Account-ah thun sak an ni.
NLUP tanpuina sum hi hmun dangah pawh sem chhunzawm zel tura ruahmanna siam a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
This blog has been created to share photos, thoughts and others specially by those salvationist, who work outside Mizoram.
Friday, June 5, 2009
DARJEELING DISTRICT RELIEF
3 comments:
Thlalak hmasa bera buhfai Kg. 50 bag phurtute khi Pa BT-a (Major)leh Pa Lianhlira (Major) te an ni em? An va la infit ve le. An ti ropui hle mai. Khi khi servant leadership chu a ni e.ReplyDelete
IHQ lama kan Pi leh Pu berte pawh an ti tha hle mai.
Thiama, Ni e, Major Lianhlira Social Secretary leh Major BTa te an ni e, an ti tha khawp mai. Lalpa hian a ram zauhna tur hian hmanrua hi a ngah em em a, he thil lo thleng hi a tuartute kan tuarpui em em chungin Lalpan a ram zauhna hmanruaah a hman ngei kan beisei tlat a ni.ReplyDelete
Major-te pahnih chu an ti tha hle mai. Rapid response an pe thei chu a lawmawm e.ReplyDelete


text:
Tukin khawvar hma khan Dhaka khawpui veng keltila firfiak pawl tawmkuk an phin-naah Police te chuan tualchhuak IS firfiak pawl mi 9 an kap hlum a, Kalyanpur vengah 1 an kap hlum bawk.
Heng an kahhlumte hi tun thla tira Dhaka thingpui dawr beia ram dang mi 20 lai thattute pawl Jamayetul Mujahideen Bangladesh (JMB) ami te vek an ni.
Bangladesh tualchhuak firfiak pawl kutthlak avang hian 2013 kum atang khan Bangladesh-ah mi 80 laiin nunna an lo chan tawh a ni.
Dhaka additional police commissioner Sheikh Maruf Hasan chuan Bangladesh-a firfiak pawl dapchhuah beihpui Operation Storm 26 kan thlak mek a, tukina an kahhlumte hi a thawmhnaw inbel te leh an auhla “Allahu Akbar” te atangin Jamayetul Mujahideen Bangladesh mi leh sa vek an ni tih a chiang tawk hle a ni, a ti.


text:
La Phuaktu : T.S. Khai
Key E
Tangtel bang lel kei nuntakna
Hoihna zangkhat beek zong neilou;
Ka hihna hongthuk zen le teh
Ka thuak ding dan gel ngam ke’ng ee
Nong phawk khak zenzen ding in
Mihing in bang hilel ka hiam?
Hihzah nong lainat zenzen
Toupa aw kei kua hiam
Sakkik:
Hih chiang dong Toupa,
Hih chiangdong Toupa,
Kei nong tunpih ding in kua hi lel ka hiam
Hihchiang dong Toupa Nong tunpih na ding in
Ka innkuan pihte zong
Kua hilel kua hilel a hiam aw
Nong hehpihna thupha sim louh
Ka mai ngatding dang nei ke’ng ee
Kasung kapua hong tel lua teh
Na mai muding daktou ngam ke’ng
Kilawm loupi nongtel a
Hihchiang dong nong tunpih na
Nong hehpihna thupha hi
Phatlou in omthei ke’ng ee


text:
(‘Panlai Nun i ti chhen a’ min tih takin, ti hian ziak tan pawp te’ng.. Tin, thlalakna lian chi ka neih ve loh avangin, thlalak a fiah lem lo khawp mai. Tarmit vuahin lo thlir ve tawh mai r’u.. )
Thingtlang khawhar
Kan venga khawl ri thei awm chhun kha Buh-her-khawl a ni mai a. Zing kar leh tlai ninemah buh an her thin avangin khuaah thawm a siam ve a, khawhar a hnem ve thei viau. Hetiang a nih avangin, fehrehsan a’n thlen meuh chuan, khawchhung chu a reh vawng vawng a. Ralkhata arpui tui lai kawkawdak lauh lauh leh veng tawntirha sikul naupang thawm tih loh chu thawm dang reng hriat tur a awm ngai lo.
Helikawptarrr
Eng ti tura rawn thlawk ve ringawt thin nge an nih kan hre hauh lo va, tute nge chuang tih phei chu kan hre lo leh zual. Amarawhchu, helikawptar rum vang vang kan hriat erawhin kan awm hle hle thei ngailo. Vanneihthlak takin, chawhma chawlhlawk laia Lunglei lam atanga helikawptar rawn ri vung vung kan han hriat phei chuan, hmanhmawh baklengin kan veng tlangchhipa khelmual kan neih chhun lam chu thlantla leh thaw hlawp hlawpin kan han thleng a. Kan chet ran deuh tumin, helikawptar chu kan thlir vauh vauh hman thin. Mual kan thlen vel leha Lungsen lam pana a thlawk liam tur kan han hmu hman tawk thin kha chu a beidawnthlak thin a sin.
Churukut!
Helikawptar a rawn thlawh tawh hi chuan, kan venga pavalai ka nel tak hian ka tawngfiah hmaa ka au dan a zir thin a. Ka zak ve thin khawp mai. Helikawptar ka hmuh apiangin, thlawhtheihna, Churukut min rawn hawn rawh ka ti thin a ni awm e. Churukut kha enge a nih pawh tun thlengin ka la hre bik chuang lo!
America thlawhna ka hmu a sin!
Nia, chaw tlang keng chunga helikawptar thlawk liam tur hmuh hlan nghakhlel em em a baklenga kan tlan lai hun nena khaikhin chuan, changkang tawh tak ka ni. Tun thla tir khan Aero India 2013 chu ka va chhim ve ngei a. Mahni suma ticket lei tur ni se, ka en loh dawn nen, kan pu berin ticket min leisak tlat si a. Ka en chak em em bawk nen, phur taka inkhalh chhuakin ka va en ve kha. Nghawng a kham duh khawp mai.
He American Air Force thlawhna, Hercules hi, tunlai tawng takin a ‘khal’ tha met mut khawp mai.
Hetianga van boruaka sanga han uai kual vel nul nul hi ka zah zawng tak, ka mawng a za palh ang tih ka hlau..
Heng thlawhnana te tak te te hi, an ri pherh pherh a, an inthazo zek! Sang takah an thlawk vang vang a, lei lamah an rawn bir ngawr ngawr a, lei an su pawp dawn emaw tih hnuah an han in-bingbilet vel thul. Phengphehlep ‘D’ chhai ianga an inchhai kual vel lai a nih duh hmel…
He Helicopter hi chuan meikhuchhuahna a nei bik..
Mahse, hmannia thlawhna hrawl pui pui leh makasak tak taka vansanga in-bingbilet kuala, thlawhna dang han chhai kual vel te kha hmuhnawm ti em em mah ila, thingtlang kan awm laia, helicopter pakhat thlawk liam en tur ringawt a ka phur leh zauthau ang khan cka en chak ang em em khan ka phur herh hawrh miah lo.
Hringnun hi duhthusam reng rengin kan hmang a. Kan thlen chin a san poh leh kan beisei sang zel a. Kum kan chhiar tam ve tial tial a, Lal Solomona thurawn a dikzia kan hre chiang zel a nih hi maw..
Similar Posts:
- Terrorist Plot Foiled
- International Paris Air Show 2011
- Aizawl-Guwahati Indian airlines AC chhia
- Kingfisher ah ka thlawk ve a
- Tuklo no chawm.


text:
Mizoram-ah
peipun tura pawisaa sumdawn tum te leh, Reserve Bank of India a\anga phalna nei pawh ni se sum puk tira sumdawn tumte tan sorkar phalna lak a ngai tawh dawn. Dan zawm lova tite hrem theih an ni tawh ang.
Tuhnaia Budget Session neih zawh taka member te'n an pawm, dan lova sum khawlna leh a kaihhnawihte khuahkhirhna dan hman tum mek chu August ni 23 khan Secretariat Conference Hall, New Secretariat Complex-ah Mizoram district tina Deputy Commissioner te leh Superintendent of Police ten an zirho.
He workshop-ah hian dan phal lohva sum peipunna chi hrang hrang lo hluar chho zel khuahkhirh a nih theihna tura Mizoram Legislative Assembly-in dan a siamthat - 'The Mizoram Protection of Interest of Depositors (in financial establishment) Amendment Act, 2011' kenkawh a nih theihna tur sawiho a ni. He Amendment Act ang hian mipui hnen a\anga peipun tur pawisa (deposit) laa sumdawngte chuan anmahni bialtu DC te hnenah an sumdawnna an report ngei tur a ni. In-report lote chu pawisa chawi leh jail tan thlenga hrem theih a ni.
Mi hnen a\anga peipun atana pawisa la a, pawisa dahtute hnena pawisa pe kir duh lo emaw thei lo te chu an bungrua leh ro sum mansak theih a ni.
Dan bawhchhiaa mipui hnen a\anga pawisa lakhawm (deposit dawng) te chu, miin complaint an siam kher loh pawhin police te'n an chungah action an la thei dawn a ni.
'The Mizoram Money Lender & Accredited Loan Providers (Regulation) Act, 2010' leh budget session neih zawh taka pass he dan siamthatna Amendment Act kenkawh dan tur pawh ngaihtuahho a ni. He dan hmang hian Registering Authority (DC te) hnen atanga phalna (registration) nei lo tan sum puk tira sumdawnna reng reng chhunzawm phal a ni tawh lo. Mimal emaw company emaw, RBI atanga phalna nei Non Banking Financial Company (NBFC) pawh ni se, Mizoram-ah sum puk tira sumdawn an duh chuan phalna an lak a ngai tawh a ni. Dan bawhchhia te chu hrem theih an ni.
He dan hian a pung (interest) bithliah theih zat te a bituk a, mi harsa te'n sum an puk avanga in leh lo an dahkham te dik lo taka an chan lohna turin ruahmanna te a siam a ni. Sum puktira sumdawngte chu DC/ Registering Authority te khuahkhirhna hnuaiah an awm tawh dawn a ni.
He workshop-ah hian chief secretary Van Hela Pachuau chu khuallian niin, finance secretary Lalmalsawma IAS, chuan a sawihawnna a nei a. Law &Judicial department principal secretary P Chakraborty, finance department addl. secretary Vanlalnghaka leh finance department under secretary Dr PC Lalawmpuia ten zirtirna an pe a ni.
Friday, August 26, 2011
Pawisaa sumdawngte khuahkhirh dawn
Mizoram-ah


text:
Laimi lak ih Rap (hlasam) sak hmaisa bik silo na in a mah ruangih mipi ih hlasam theih lar phah zet mi Salai Van Thang (Avan) Falam phunsang hotu khal ttuan ih Laimi tthansoh nak ding hrang tiih a theitawk ih zuam rero, mi tthen ih Sialkiringcin tiih theih larmi Chinland Today in a caan awllo lai fangah thusuhnak a nei..
CT : Chinland Today, Van: Sialkiringcin
CT : Rap hla na rak sak thoknak a rei zo maw? Ziangmi hla na sak hmaisa bik.
Van : Rei zo 2003 hrawng in si. Ka sak hmaisabik mi cu Sialkiringcin ih Nunnak ti mi khui in kan thok.
CT : Sialkiringcin ih Nunnak timi VCD nan rak suahmi hlawhtling in na thei aw maw? ziangtluk tiang na rak zuam?
Van : Kan rak thoknak a rei nasa hi HipHop music ka rak uar nak cu a rei nan a si nan mahten phuah ding le sak ding cu harsatnak tampi kan rak tuar.
CT : Na harsak tuar mi lak in pakhat in sim thei kem?
Van : Harsaknak lak ih pakhat tiahcun Studio lamah si ko Sumpai len kan nei lemlo tikah Studio len kan lut dahlo thawn kha mi karlak ah kan har sabik si ko ka tthia panteh studio lut dah lo tiah.
CT : Lai cafang pawl hi Rap ih sak dingah a har zet in na thei maw?
Van : Rak sak pek ahcun a har ko ziangahtilen beatting thawn sak a si tikah kan sak dah lo thawn harsaknak cu a um ko a sinan ka nel deuh thlang tikah cu tluk in a har lemlo ah a cang.
CT : Ziang ruangah SKRC tiin na hmin na bun? Dunsan nan nei maw?
Van : SKRC ti hi kan rualpi pa 4 ih hmin a si Sialkaringcin ti ih kan hril nak cu Kan producer Mangte thawn kan pa (4)thawn khui kan tuah ding tiin ka ti tikah hmin kan pawl ih kan rak bunmi a si.
Duhsan dang ti cu Lai hmin a si ding ih roling hmin deuh hi kan duh ih cu nah khal asi ih cui hlei ah Sialkiringcin timi a thuanthu cu ka thei cio ko ding ka zum.
CT : Laimi ah Rap hla sak hmai sabik lo tisehla a sual pei maw?
Van : Rap hla sakhmaisabik lam cu ka si lemlo ding ziangahtilen hlan pawl ah maltete an rak sak dah zo Pathian hla pawl ah tla cu nah a hmais bik lam cu kan si lemlo ding nan Hiphop music lam tuah ah cun lai mi lakah kan SKRC cu a hmai sa lam cu kan si ding ka zum.
CT : Ziangtin Hiphop lam nan rak sak thok timi in sim thei ke maw?
Van : Si, hmaisabik cu hi music ka theih pek ah hin ka uar lemlo asinan midum pawl ih an nundan (bao) kha beatting thawn an sak tikah ka ngai tam sinsin ih ka duh sinsin ka sak thawk hi cu ka nau pa William tu Malay um thawn hin Eminem pawl SnoopDog ti pawl kan rak ngai ringring ih kan uar tuk ih cu nah in kan thawk si ko.
CT : Rap hla, Hiphop le Laimi ziangtin na hmu dah a si?
Van : Rap kan ti khal hi thu ngaite cun kan laimi thawn hla aw tuk cu a si lo Ka hmuh dan cun khuatehla an rak sam tikah hman rap thawn in nai aw te si tha ten kan ngai ahcun a sal in an sal ve cu thei.
CT :Thangthar nonawn pawl hrangah, Rap, Hiphop la ah ziangtluk in duhsaknak na nei?
Van : Rap le Hiphop timi cu thangthar hrang ahcu thinlung puaksuak nak pakhat a si in ka hmu; kan lungawilo nak siseh kan riahsianak siseh khakha kan salsuak mi kha si. Curuang ah mino hrang ahcun thinlung puaksuak nak hrang ah a tha tuk in ka ruat.
CT : Kan lai nu pawl in teh hivek sak ding ah ziangtin na ruat?
Van : Hi Rap ,Hiphop kan ti tla hi a dang music thawn danglamnak lem a um lo kan thinlung puaksuak mi kha bet parah kan sal rero si ko ih zozo khal sak theih mi music a si ko in ka ruat a si nan mai nunphung um tu dan thawn cun a remle remlo ti men si ko.
CT :Na hlasak mi sungah ziangmi na duh bik?
Van : Sialkiringcin ih Nunak timi vcd sung ih Caankhatkhatah timi hla hi ka duhdeuh bik ko ee pop-rap style te si cu len kan rualpi pa 4 ih kan phuah hmaisabik hla si, hi hla kan phuah ah thla 6 lai kan rei.
CT : Asan dang teh a um, ziangruangah hitin nan rak phuah?
Van : A thupibik cu nunau pawl kan ti duhnak san si ko tlangval pawl nih an lo uar lai ah duhawknak ah hmang hlah uh a rei len nan siraw leh ding tiih nunsim duhnak vek ih ngan deuh a si ko.
CT : Nangmah in teh hla na phuah ve maw?
Van : Melody lam hi cu ka phuah dah lemlo rapping hi cu ka phuah a tam ve ko kha tin mi dang thawn phuah tlang a tam.
CT :Na Rap mi pawl hi nangmah phuah mi an si thluh maw?
Van : Si thluhlo ee Sunsan hla pawl tla cu BJ ih cafang asinan kei mah nih kasak khavek tla a tam zet.
CT : Leitlun hlasak thiam ah zo na uar bik? Laimi ah teh?
Van : Salomon hi cu ka uar lawlaw si, cun Eminem, Nelly ,Black Eyepiece ih an rapper pawl a tam ko.
CT : Laimi pawl hi hla lam ih hma kan sawn theinak dingah ziangmi a tulbik in na thei?
Van : Paihnak , zuamnak , tumtahnak pawl hi kan tul ding ka zum, hla tla hi tam thei tawp in ngai thei seh la Hiphop, Rock , Pop a phunphun in ngai thei sehla cu lawngah idea tharthar kan ngah phah thei ding ka zum.
CT : Kan Lai nonawn pawl hnenah ziangmi thu na cah duh?
Van : Si, kan nih tla zuam rero lai mi kan si tikah thucah ngaingai cu ka cah ngamlo nan asinan thu hlawmnak malte cu ka pe ve duhsawn thil pakhat tuah ding cun harsak nak cu arak um tengteng a tum maw a te ti lawng men cu ruangah a thupibik cu kan tumtakmi kim theinak dingah ziangvek harsaknak khal hi kan tum tah mi ruahsannak thawn neh theiseh la ti kha ka hlawm ve duh a si.
CT : Asile tlangval na si vek in Duhdawtnak timi ziangtin na aw suak in na rel?
Van : Duhdawtnak timi cu a rak mak nasa fala leh tlangval duhdawtnak thu ka hmuh dan lo ruah sehla a tep dah tu lawng in hi duhdawtnak ih a sunglawizia, a thuk zia, a mawizia hi kan thei ding ka zum.
CT : Na fala duhzawngteh in sim thei pei maw?
Van : Ha…..ka ningvek a zak tumciamco ih ha….. si, Mi mawi ciamco cu a si cuang lo nan felfai , duhnung le Pathian tihzahmi te si thei sehla ka duhbik a tam tuk maw ka duh thusam ha…..
CT : Laimi kan lungrual theinak dingah ziangmi kan ttul in na thei?
Van : Si lungrualthu hla hi cu a thuk nasa kei ka hmuh dan cu Laimi kan lungrualthei nak ding ah cun Ma ih ti thei zat ciar in kan ram a si mi Lairam hrang ah hin tuan tlangsehla kan lungrual tlangthei ding ka zum, mah leh um nak cio in lungrual kan duh ngaingai a si ahcun Mai miphun duhdawtawknak neisehla a thupi ve in ka ruat .
CT : Nangmah a lo ngaisang tu kan ti pei cu, na fan pawl hnenah teh ziang mi na sim duh?
Van : Kei tla zuamrero lai ka si tikah pakhat le pakhat tha pek awknak hi kan tul tuk curuangah kei tla minung ka si nak vekin nan hnen in thapek nak ka tul na sa ti ka sim duh a tul sam nak tampi ka nei lakah nan duhthusam ruah nak ka hngak hlap ringring tiin ka sim duh bet.
CT : Mipi pawl hnenah ziangmi challenge na tuah duh?
Van : Ka theitawk in ka tuan mi sun parah kan miphun hrangah a tel ringring ding ti ka challenge duh (ka ti thei tawk in).
CT : Na caan sunglawi in pek ruangah kan lungawi.
Van : Kei tla ka lungawi, kan laitong te thawn hi vek kan tuah thei hi a tuahsuaktu nan parah ka lo upat nasa ti ka lo sim thei duh.


text:
US President-elect Donald Trump leh Russian President Vladimir Putin te chu phone -in an inbe ta ngei a, ram pahnih te inlaichinna tha lo tak chu siamțhat chhoh zel an tum thu an sawi dun a ni.
Putin chuan Mr.Trump chu election programme ruahmanna a hlawhtlinpui chu a lawmpui thu a sawi a,
Inthlan laia Mr.Putin fak hluaha Obama leh Clinton te sawichhe vak thin Mr.Trump chuan Mr. Putin hnenah America leh Russia inkara inlaichinna țha leh tlo neih a beisei thu a sawi a ni.
THU TISAA CHANTIR
Mr Trump leh Mr Putin hian Syria ram buai chungchangte an sawiho va, tun dinhmuna Russia leh US inlaichinna chu duh thu a sam loh hle thu a sawi lang bawk a, nakum 2017 hian America leh Russia inlaichinna an neih kum 210 cham lo reng turah hian thu mai maia inremna siam lo va thu tisaa chantir zel tum ni se, ram pahnih tan thattlanpui theih tur thawhhona tha leh inremna tha siam tur zel ila, tiin an sawi dun niin Russia lamthuchhuak chuan a tarlang a ni.
OBAMA NGENNA
Hetih lai hian US President Barack Obama chuan nimin khan Donald Trump chungchang sawiin, “America ram president mawhphurhna sanzia chu mak tak a ni a, he mawhphurhna sang tak hian Donald Trump chu a siamtharna leh mitvarna a chantir ngei a beisei thu a sawi a, President elect tana thurawn ka pek duh chu hei hi a ni, “ Inthan dawm laia campaign leh President nih hnua rorel hi thil dang daih a ni’ tih hi a ni a, min thlang lotute tan pawh pa chan kan chan a ngai a, America rama rawn pem lut tawh fate leh naupangte hmakhua ngaiin ruahmanna kan siam tur a ni, a ti.


text:
Press Release dated January 18, .2012
January 18, 2012
PRESS RELEASE
Mizoram College Teachers’ Association (MCTA) hruaitute chuan 6th Pay Arrear kan la lak ve loh chungchangah Ni 15.12.2011 khan Sorkar hotute nen meeting neiin, January 2012 chhungin a pawisa fai (cash component) pe tur leh GPF-a impound tur pawh tun Financial Year chhung ngeia tih fel tura remtih a ni a. Hemi thu hi MCTA chuan Ni 18.1.2012 ah Planning Board hotute hnenah min tihhlawhtlin sak ngei turin a thlen leh a. Chuvangin Mizoram Sorkar chuan a tih hlawhtlin ngei kan beisei tlat a ni. Chuvangin MCTA member zawng zawng ten hemi hi lo ngai chang rih turin kan inhriattir a ni.
Tin, hemi rual hian Mizoram Sorkar thuneitute hnenah College zirtirtute hlawh daih ngei tur Budget-ah dah turin lehkha pawh thehluh nghal a ni a. Sorkar thu neitute pawhin min tih hlawhtlin sak ngei kan beisei bawk.
Sd/-
(THANGLURA)
President
Sd/-
(Dr. P.L.RAMLIANA)
General Secretary


text:
March ni 1, 1966-ah MNF-in zalenna an puang a, India nen an inkap ta a nih kha. Chu chu kan hnam nuna thil pawimawh, kan theihnghilh ngai loh tur thil a ni.
A thenin an ngaisang a, a then erawhin an ngaisang lo. Mahse, kan ngaihsan leh ngaihsan loh lam chu thuhran ni se, kan hnam nuna thil pawimawh, kan hnam nun pawh nghawng nasatu a ni a, a pawimawhna hi chu hnial theih a ni lo ang.
Vawiinah hian a hre phate an la dam a, a tuartute an la dam. Mahse, thangtharte erawhin an hre lo sawt hle niin a lang a, hei hi eng vang nge ni ang? Tun ang zela kan kal chuan kum 20 vel a liam leh phei chuan kan theihnghilh duak mai ang tih pawh a hlauhawm thei hial a nih hi!
Kan hnam hian kawng hrang hranga hma kan sawn rualin kan than danah a dik lo deuh lai leh duhthu sam lo lai deuh a awm a, chutiang chu sawi tur a awm nual ang, thil pakhat- mahni chanchin hriatna lama kan chak lohna hi kan than tithutu lian tak pakhat chu a ni awm e.
Kan hnam kalsiam, hnama kan lo insiam dan leh hun kal taa kan dinhmun te hi kan hre lo khawp mai. Kawl ram atanga thlang tla kan nih thu leh kan pi leh pute kha Kawl ramah an awm thin tih te hi kan hre lo khawp mai a, a thlang tla ve lo kan unau engemaw zat chu an thlahte, Kawl ramah an la awm tih te pawh kan hre lo khawp mai. A bikin thangtharte phei chuan he'ng hi an hre lo a, kan lehkhathiam chhuan tak takte ngei pawhin an hre lo hle niin a lang.
Eizawnna leh khawsakna tur sualin kan vak kan vak a, chutianga kan awm lai chuan khawvel politics inlumlet velah international boundary-in min then darh ta a ni tih te hi hman ni lawka thil thleng mah ni se kan hre lo khawp mai a, exam sang tak taka hlawhtling thei khawpa lehkhathiam te ngei pawhin an hre lo hle niin a lang.
Hmasawnna hi a 'thil' zawngin kan teh a, sum-a lei theih thil neih hi hmasawnna kan tih chu ni berin a lang. Chutiang thil chu kan um a, kan hnam chanchin hre miah lovin chutiang thil chu a neih theih niin a lang. Kan politics ngei pawh hi 'development politics' ni berin a lang a, 'hnam politics' chu kan sawi khat khawp. A politician-a te ngei pawh hian an sawi khat khawp tih chu kan hre tlang awm e.
Kan ram buai chanchin ngei pawhin hriat zui a hlawh lo a, zirchian pawh a hlawh nep khawp mai. Mahni chanchin hre lo nih hi a dik lo a, mahni chanchin hre lovin a thlen thui theih loh. Chu harsatna chu kawng hrang hrangin kan tuar fo niin a lang a, mahse, chuti zawngin kan ngaihtuah lem lo. Kan inhmuhchhuah vat a tul khawp mai.
Indian national movement ti-alhtu lian pakhat chu 'rediscovery of the past' a ni. India mite'n hun kal taa an dinhmun, an hnam chanchin an hriatin an rilru-ah nationalism chi a lo tiak ta tih chu historian-te sawi dan a ni. Ram dang chanchinah pawh chu tho chu a ni a, kan hnam chanchinah pawh chu tho chu a ni. Chu chu keini hian kan hmaih tlat a, kan hmaih tih lah kan hre si lo.
Miin hnung lam hawia a hmuh phak ang chen zel hma lamah pawh a hmu pha. Vision nei lova khawpui dintu, vision nei lova inrelbawl hnam hian kan hnung lam kan hmuh phak tawk lek hma lam pawh kan hmu pha a ni ngei ang. Kan hnam chanchina thil pawimawh- kan rambuai chanchin- remna kan lo neih tak dan te hi kan hriat a tul a, a batin kan ba a ni.
Monday, July 5, 2010
Kan rambuai kha
March ni 1, 1966-ah MNF-in zalenna an puang a, India nen an inkap ta a nih kha. Chu chu kan hnam nuna thil pawimawh, kan theihnghilh ngai loh tur thil a ni.


text:
Hmar Peoples’ Convention (Democratics), Gen. Hqrs., Sinlung chun vawisun May 16, 2015 a 25th Hmar Martyrs’ Day (Silver Jubilee) inser a um ding leh inzawm hin, khawvel hmuntina um Hmar nau zalenghai le hi ni mi lo hlutsakpuitu taphawt Chibai a buk cheu.
Vawisun May 16, Hmar Martyrs’ Day ei hmangna ding le inzawm hin, hnam tadinga thlunglu lo chan ta hai ei hriet zing le ei inza zie suklangna dingin Hmarhai chengna biel huop sunga Office, School/College/University, Sumdawngna hmun, Bazar le Dawr hai po po mi lo khar pek dingin ei inngen a. Kum dang ang bawkin in milo zawm pek kan beisei. Chun, mani gate annawleh, a remchangna hmun takah Hmar Martyrs’ Trophy Board (HMARTOB) in Hmar Martyrs’ Day Flag tar dan dinga thusuok an siem anga tar seng dingin ei in fiel bawk a nih.
May 16 Hmar Martyrs’ Day a hung tlung hin, ram le hnam tadinga kan aihna phapui, hringna hlu tak lo inhlan tah hai kan ngaisangna cheu a zuol takzet. Nghilni reng um ta ngai naw’ng in tih. Nangni hai zarin ei hnam hin par anga vul ni la nei ngei a tih.
Mihrang fam lo changhai, in ta di’n hun le ni
A tharin kan hung inhlan cheu;
Hmar nau zaleng ruolha’n May 16 hi,
Martyrs’ Day ti’n kan inhlan cheu.
“Kan vawisun ni in zinga dingin kan inhlan”
Hnam tadinga in thawpui,
Sd/-
(JOHN F.HMAR)
Secretary,
Information & Publicity
HPC (D), General Headquarters, Sinlung


text:
Khawhri rama Paawh tlangdung an tihah hian Khurchhe mual an tih mai hi a awm a. Paawh tlangdung dinglam sirah a thuk lam hriat theih loh khur hi a awm a. Chu khur atang chuan khu a lo chhuak thin a. Chu khu chu meikhu anga khu dum ngun ang hi a ni ve lo a, laiking bel rawh ang chem chema phe hlek hlek hi a ni a, a khur kotlanga hnimahte pawh chuan mei inting te pawh a awm iar nghe nghe. He khur hming chawi hian chulai ram chu Khurchhe mual an ti a.
Hmanlai deuh khan helai ramah hian nupa rek hian lo bing an nei a. Lo an hal zawh chuan buhte tuhin thlai chite an han thlak a. Lo lai takah chuan Hmawng chikhat Zaihri thing an kihthluk chu a mu zuah mai a, engtikawng maha khawih chet zawh chi hi a ni lo reng reng a. A ler lam chu a kang ve nual a, a mût nasa hle nâin a kang bang pawh chu a la lian em em tho mai.
Buh a to a, thlaite pawh an rawn chawr a, hnuhpui an kuai a, hlo thloin an nupa chuan an riak tluk tluk mai a, an thlo zo dawn tawh a.
Tuk khat an han bung tur chu Zaihri tuluang lian zet mai, an loa langsar ber mai chu a lo bo daih mai a! Mak an ti ngang mai a, a hlauh pawh an hlau deuh roh a. An pa zawk chuan hlau deuh chung chuan a han belchiang a, a tlengna hnuhma engmah a awm lo a, thingtuluang chunga an hlo chheh nen lam chuan a awm lo tawp ringawt mai a ni. Mihring eng anga chak pawhin put zawh rual a ni lo a, pu pawh nise a hnuhma engemaw tal awm tur a ni. Hnuhma engmah hmuh tur awm lo chuan a awm lo ringawt mai a ni.
Hlo an thlo zo a, kar engemaw zat chu an lo lam chu an han rial a. Tuk khat chu lo lam kan turin an pa Pu Lianmawia chu a kal a. Tlai a lo ni a, a lo haw thei lo a, an nu chuan vau luiah chakai a khawrh a nih a ring deuh a, mahse awmnuam lo angreng tak chuan a awm reng a. Zan dar 10 velah pawh chuan a la rawn haw theih tak lohah chuan a pasala pa te chu a va hrilh ta ringawt a.
Pu Lianmawia nau tlangval pahnih leh an makpa pakhat nen chuan an lo lam chu zuk finfiah tur chuan an liam ta vang vang a. An thlam an zuk thlen chuan a lo thim thiap a, chhun lama a bai chhuanna hnuhma chu an hmu a, a meizial zuk bung an hmu bawk a. An han au thin a, chhawntu reng reng awm lo chuan a rehin a reh tlawk tlawk mai a. Nakin deuhah chuan luidung zawha meichher chhi rawn kal hi an hmu ta a, an thaw huai a.
Meichher chhi chuan a rawn pan zel a. A kal chak tial tial a, a hnu deuhah chuan a thlawh hian a thlawk hian an hmu a, lo mawng a rawn thlen chuan meichher chu a thi leh hmiah ringawt a.
Lianmawia te makpa Thangliana chuan, “Kan thil hmuh kha mihring a ni hauh lo mai; haw vat ila, khawtlang pun an ngai a ni. A zahthlak hle na-in a tih loh theih dawn loh a nih hi maw,” a ti a. A chak thei ang ber chuan an haw leh ta a.
In an thleng a, an inhrilh darh zung zung a. Zanrei pawh sawi lo chuan mibo zawng tur chuan tlangval leh pavalai deuhte chu ram lam panin an liam sung sung a. Lianmawia nupui chu thlabarin a khur zawih zawih reng a, muthilh a tum a, a thei si lo. Zing khawvar dawnah chuan a lo chhing sek a, mumang a lo nei a, a mumangah chuan mihring taksa pu, a lu erawh chu kel lu ang hian, “In lo hi kan vangkhua a ni. Kan naupangte tualchaina in rawn vat chereu a, kan lung a awi lo a ni, tunhnu-ah chuan kut rawn thlak tawh suh u,” a rawn ti a, a harh zawk a, a hlau em em mai a.
Mibo chu nili an zawng tawh a, a hnuhma engmah chhui zui tur awm loa khuangcher bo tawp a nih avangin zawn ngaihna a vang hle mai a. An khaw pasaltha pahnih Chhiarliana leh Vankunga te chuan Tuiphai luidunga Tuikhur chhuah lam chu an va fang a. Kham hual velin a chawi hi a ni a; a ram a mawiin a lunglenthlak hle.
Chengkawl puk chu an han tinzawn deuh a. Tuikhur chhuah atanga tuibur hmuamda awm vel an kal hnu chuan puk chu an han thleng chho a, puk chu a lo bel hluau a, puk kilah chuan Lianmawia chu a lo mu ngât mai a. Tui em emin a lo muhil bawrh bawrh a, a bulah chuan fangra te, chakai kawmkawraw te, vaimim fafu te chu a lo let phung a. Makti takin an inen he haw a, an kaitho ta a. A rawn harh chuan tui a rawn lam nghal a. An tuithawl chu an han pe a, a han khiat khawlh khawlh a. An chawfun te chu thetin an eitir a.
Muangchangin an inchhawm haw a, kalkawngah chuan a chau tih hi a hriat hliah hliah a, an han inpaw leh lawp lawp thin a. Mibo zawng dang te’n an rawn chim a, hlang an siam a, an zawn haw ta a.
In an thleng a, a nupui chu a lo na viau mai a. Ani pawh chu a chau si a, an muthilh tir a. A muthilh hlan chuan a nupui chu a tawngvai bual bual reng a. A thusawi chu ramhuai a hlauh thu te, loa a kal duh tawh loh thute a ni ber a, an ngaih a tha lo tlang kher mai.
Zan a lo ni a, damlo menpui turin nula leh tlangval an rawn kal diah diah a. Tlai lam deuhah chuan tlangval pahnih hi rui chhe chhaw takin, damlo in lam chu an rawn pan chhar chhar a, an pawr khawp mai a. “Tupawh ka cho,” te chu an han ti a. Damlote in thlen hma kawi khat a la awm tihah chuan kawngchhak atang chuan hmeichhe na tuar rum ri an hre ta mai a. An hlau lutuk chu an tlanchhia a, pakhat zawk chu bawngeka hmai phum tawt khawp chuan a tlu a.
Lianmawia te inlengho chuan thil awmzia an lo zawtfiah a. Anni chuan an thil hriat chu an hrilh a; ngaihtha lo tak chungin an ngawi thap a.
Nakin deuhah chuan lenghawn ar a khuang thliai thliai a, Lianmawia nupui chu a irhfiak ak ak a, a chatthla chu a ni ta mai a. Tap thawm a ri chuah chuah a, in singsa in an buai nghal nuai nuai a. Nupa induh tak an ni a, an inneihna pawh thla nga pawh a la tling lo a. Chutia an nu zawk a thi ta mai chu an lainat em em mai a ni. Lianmawia lah chu thi ang derin a let reng bawk si a, lo harh ta se hrilh a huphurhawm dawn hlein an hria a.
Nithum hnu velah chuan Lianmawia chu a rawn harh hlawl a, “Ka ril a tam,” a rawn ti a. Chaw an pe a, a chaw eikham chuan, “Khawnge Makimi?” a ti a, a thi tawh tih hrilh chu anhuphurh ngei mai. Lianmawia pa chuan aw a han thian kharh kharh a, a boral thu chu a sawi ta a. Chu thu chuan a deng na hle a ni ang; a thu hnawk a, a mittui a sur zung zung mai a.
Tlema a pangngai leh deuh hnu chuan a thiltawn chu a han sawi a;
“Khatia ka feh kha chawhmeh hawn tur maian te ka sik a, kan vaua sihah chakai te ka va khawrh bawk a. Hmeh khawp ka man ang tihah chuan thlamah bai ka chhuang a, a hmin chuan chaw ka fâk a, ka kham chuan ka haw mai ang chu ka ti a. Meizial ka zu te te a, ka zuk kham chuan thlam kawngka ka khar a, thlam luhka atang chuan kan buh chu ka han thlir vel a, buh hmel lo lang tan chuan ka lung a dum khawp mai. Buh fabel an tih ang chi hi ni dawnin ka hria, kumin chu kham kan thar ngei dawn e, ka ti rilru neuh neuh a.
“Kal ka siam a, lei ka rap chiah tihah chuan hneh takin ka zakah hian engemaw hian min rawn la lawp mai a. Ka hlau ngang mai a. Pakhat chu ka han hmu a; hmelchhe zet mai, tereuhte hi a lo ni a. An rimchhiat zia chu sawiin a siak lo; luak a pawt nghulh mai a ni. Tuiphai luikamah kan chawl zawk a, tui in turin min ti a. Ka han in dawn a, mahse ka in thei lo. Ka tui in tur chu a rimchhe em em vek a, ka lem thei thlawt lo a ni.
“Pukah min dah tawp a, min kalsan leh a. A hnu deuhah chuan min rawn dinhual khup khup mai a, an hotupa ber ni awma lang chuan, “Engvangin nge kan khua in vah chereu vak mai ni?” a han ti khur khur mai a, a zamawm duh ngei mai. A hote lam chu a han hawi a, “Engtinnge hremna kan pek dawn?” a han ti a. A hote zinga pakhat chuan, “Tihhlum mai tur,” a lo ti a. Pakhat chuan a nupui duhlai hi tihlum zawk ila,” a han ti leh a. An inhnial nuaih nuaih mai a. A tawpah chuan an hotupa chuan min en ang kel kul a, “Nang hi chu kan zuah ang che,” a ti a. A hote hnenah chuan, “Eitur pe ula, kalbosan vek ang che u,” a ti a. A sawi zawhah chuan sa tuihnai chi tinreng mai min rawn hlui a, ka ei hnem ngang mai, puar eleuhin ka ei a,” a ti a.
Amah hmutu an khaw pasaltha Chhiarliana chuan, “I fangra ei bang te, i chakai eina hnuhma te kha kan rawn hmu a, chung chu sa tui tak hmuhin i hmu mai niin a lang,” a lo ti a.
Chuta tang chuan Lianmawia chuan a lo chu a ngaihven zui ngam tawh lo reng reng a, midang pawh an kal ngam tawh hek lo.
Vawikhat an pasaltha ramvakin an lo hlui chu a va pawh hlawl a. Thlamah chuan a han chawl khawmuang a. Chutia thlamuang taka a awm lai chuan thlam chu a rawn insâwi luai luai mai a, a rang rangin a tlan haw vang vang a.
Vawikhat chu pasatha rual hian sazuk an kap hliam a, an umzui a, chulai khurchhe mualah chuan a tlanlut tlat mai a. Lianmawia te lo lu-ah chuan sazuk chu a han khek that that a. Pasaltha pahnih chuan an veh chho a. Fimkhur em ema an veh chhoh lai chuan Lianmawia nupui thi ta Makimi rawl tih hriat reng reng kha a rawn nui hawk uar uar mai a. Hlau takin an inen he haw a. Chutah le, thisen thang nghuat mai hian a rawn theh hlup mai a. An hlau lutuk chu an tlanchhe nghal chawn chawn a, lungthilin a rawn vawm zui ur ur bawk a.
Chuta chin chu tumahin chulai Khurchhe mual chu an tlawh pawh leh ngam ta lo a ni.
***************************


text:
CCPUR: Hmar Women Association (HWA) Rengkai Unit chun zanikhan Tv. Emmanuel Fimate, MPS, SDPO, CCPur chu a Officeah lawmpuina neiin Hmar Thangsuopuon insiltirna an nei. Hi huna hin HWA Unit hmalak pei dan ding hai an hriltlangpui bakah khawtlang ṭhatna dinga a hmalakna kawnga an thlawp pei ding thu hrilin a hmalakna huoisen taka sunzawm pei dingin an infui. SDPO chun, tulai Bank Fraud le Zu khap chungchanga a hmalakna hai hi huna hin a hrillang ve a. A hmalakna lei hin vauna le phone call tam tak khawm a dawng thu a hril a. Sienkhawm thil-ṭha hre sia ei thaw naw chun suol a ni a, hremhmuna tla ding hai invawi ang ela an vawi a ni thu a hril. An hmalakna an la sunzawm pei ding thu a hril. Midang angin hunawl le mi zantieng dar 4-5 inkara ṭin ve chu ka nuom, sienkhawm ka mawphurna anga ngaiin zandar 8 chen chen khawlaidung, thlanmuol, bus parking le hmun dang dang hai kan fangkuol a, zan dar 8-9 damin kan ṭin tlangpui hlak. Society ta dinga thaw nuom ka nei leiin sin dang ka dit ngainaw leiin inhni khawm kan hni ngai nawh. IPS/MPS hi ka sin chel nuom tak a nih. Thuneitu han an mi ditnawa, an mi sawn hmang khawma pawi ka ti nawh. Indik taka sin thaw ngam an lo um ngainaw leiin Police khawmin mi inza an kai tanaw a ni a, Police Khakhi uniform min an hung inza nawk ka nuom a, uniform hi missionary uniform anga hmang ka nuom bawk tiin a hril. Indiklo taka sum laklut ka nuom naw a, ka service mipui ta dinga ṭangkai taka hmang ka nuom tak. Pathien thuin a khap hai hi sawrkar khawmin a khap tlangpui hlak a nih. Ei khawtlang suksetu tak chu inruithei a nih. Ka umnaw hnunga hi sin hung zawm vetu hai ta dinga hmadawm insang le pawimaw tak maksan pek ka nuom, an lo thaw naw a ni khawmin mipui han nawrna chang an hriet theina dingin hma ka lak a nih. Police hai khawm Uniform le zu dawn phal a ninaw leiin a lo dawn hai khawm warning pek pei an nitah tiin a hril a. Lawmpuina Thangsuopuon insiltirtu Rengkai HWA hai chunga lawmthu a hril.
CCPUR: Pu Kamdinglien Buongpui of Lamphel, Imphal MFS Grade-II, Deputy Director, Directorate of Treasuries & Accounts, Govt. of Manipur chu Joint Director, Treasury & Accounts (MFS Grade-I) Pay Scale Rs. 15,600-39,100+ Grade pay Rs. 6,600) in a kaisang. A kaisangna hi ei Chanchinbu chun a lawmpui hle.
PARBUNG: September 13, 2014 nia Parbung khaw hnuoi, Parbung sipai camp (NH-150/2) lampui chimna hmun chu a la chim zing a, hi lei hin motor chau ni lovin mihriem khawm in an hraw ngam ta nawh. BRTF han theitawp suoa khawl pahni dam hmanga a khingtieng-a khingtieng ve ve sunnithlaka an siem zing khan chu zantieng chu a huoi zuol deu motor hai chu an tlan dawk thei hram hlak. Sun huna sukfai le siemṭhat a ni khawmin zan karin pilvung in a lo nel nawk vawng hlak a nih. Bieltu MLA khawmin hi lampui siet hi a ngaimaw hle a. Sienkhawm fak le dawn ding Dawr-a stock hai a bo vang tawl ta leiin mipui chu an beidawng ta hle tiin ei thu dawngna chun a hril. Hi lai hmuna hin JCB pahni bek um zing thei sien chu lampui hi tawite te chu an hawng thei zing ring a ni a, hi lai hmuna JCB pahni bek a umzing thei dan ding thuneitu han ngaituo pek thei hai sien an nuom thu mipui chun an hril.
CCPUR: Zani 10AM khan Cancer Care Society, Imphal East le Jerusalem Clinic hai huoihawtnain Salem Veng-a Jerusalem Clinic-ah Cancer Awareness and early detection camp nei a nih. Hi huna hin Imphal-a inthawk Dr Dhaneshwor Sharma, Ast. Prof. RIMS le Dr Jenila K., Dentist han damnaw mi 70 chuong an en.
CCPUR: September 13, 2014 Zantieng 1:00 pm a inthawk khan HSA, GHQ Platinum Jubilee Celebration fe mek le inzawma “HSA Platinum Star Hunt” (Malzai/Solo a inruolsiekna) 1st Audition Round chu Pu HL Daka Memorial Hall, HSA Campus, Rengkai, CCPur, Manipur-ah ṭan a nih. Hi huna hin mi 38 lai an ṭhang a, 1st Audition Round Result hi puong nghal a ni a, mi 31 an fethleng. 2nd Audition round Sept. 20, 2014, 1PM in a hmun pangngai bawka nei nawk ning a tih. Judges in Pu James Songrolal Songate, Pu Edward TC Hrangate, Pu David Buhril le Pi Lalparmawi @Parte hai an ṭhang. Platinum Star Hunt hi HSA Platinum Jubilee Celebration Grand Finale hun Dec. 11 – 14, 2014 sunga ursun taka inser hun Dec. 12, 2014 ni khin Grand Finale le Result Puong a ni dinga riruong a nih.
CCPUR: HSA Platinum Jubilee Celebration Committee (PJCC) le Event Co-ordinators, HSA Platinum Star Hunt hai chun zani 8:30AM khan Pu Dr. Chalton Lien Amo Chairman, Hills Area Committee (HAC), Govt. of Manipur le MLA Tipaimukh A/C chu Imphal-a a quarter-ah an van hmupui. Hi huna hin Dr Amo chun HSA Platinum Star Hunt fe meka hmang dingin Rs. 75,000/- zet a lo pek. HSA PJCC chun Dr Amo chunga lawmthu an hril.
CCPUR: District Police-a Drug Cell-a OC SI Thangpu Tonsing inrawinain zani hmasa zan dar 4:30 vel khan Police-a Drugs Cell hai chun Rengkai Venglai-a um Francis Vala (31) s/o (L) Lienkhomang chengnain-ah Spasmo Proxyvon (SP) mum 14841 dapdawkin an man. SP mana um hi mum khatah Rs. 20/- a hisapin mana um po hi Rs. 2,96,820/- manhu a nih. CCPur Police chun hi le inzawm hin FIR No. 90(9) 2014 CCP-PS U/S 21(C) ND & PS Act an registered a. Mr Francis Vala hi zanikhan Chief Judicial Magistrate (CJM), CCPur hmaah inlangtir a ni a, CJM chun Sept. 18, 2014 chen Police Custody-a la um phawt dingin a chungthu a rel.
IMPHAL: September 19, 2014- October 4, 2014 inkar sunga Incheon, South Koreaa 17th Asian Games hung um dinga India ram hminga inkhelna chi tum tuma ṭhang dinghai lai Manipur mi ṭhahnemtawk tak an ṭhang. Manipur inkhelmi hai chu Thal kap inel, Boxing, Canoeing & Kayaking, Football, Rowing, Sepak Takraw, Weightlifting, Wrestling le Wushu haiah ṭhang an tih. India team chun Sept. 20, 2014 in New Delhi suoksanin Incheon pan an tih. Bijoy Koijom, President, Manipur Badminton Association (MBA) le Ex-MLA chu Incheon, South Korea rama 17th Asian Games hung um dinga Team Manager dinga ruot ve a nih.


text:
Planning & Programme Implementation department leh All Mizoram Farmers Union (AMFU) ṭangkawp chuan, nimin khan Aijal Club-ah ram neih dan kalhmang siamṭhat leh buh leh bâl thar chhuah tam zawk theih dan tur dapna chungchanga inrâwnkhawmna an buatsaih a; Planning minister Lalsawta’n a hmanpui.
Planning Minister chuan, ram neituin a ram ṭangkai loa a dah a, ram dan anga chhiah rit tak pêk a ngaih reng dawn avangin eng emaw ti kawng tala ram hman ṭangkai a nih loh theih lohna atan kalphung thar neih a pawimawh thu a sawi a, “Kan pi leh pute tih dan, kum za aia tam kan hman tawh hi system thar hmanga kan thlak a hun. Kalphung tharah chuan kan ṭhalai tam tak hna thawh tur nei lote hian lo neitu hausa nih tumin an thiamna hmangin lo neitu nih an châk tawh dawn a ni,” a ti.
Nun dan leh tihphung sawh danglam dâwrh khawpa kal loh chuan hmasawn lêm loin Mizote an thên mai mai dawn nia sawiin Lalsawta chuan, “Theihtawp chhuahin a ṭha ber tur thlirin kan kal dawn. A damdawi a lo kha deuh a nih pawhin a ṭhatna tur thlir thiam a, dawhtheihna nen thláwp turin mipuite ka ngen a ni,” a ti a; kalphung thar hmanga Zoram nuam siampui turin mipuite a sáwm.
State Planning Board vice chairman H Liansailova pawhin thu sawiin, agriculture leh economic lama hmasawnna thleng tur chuan land administration leh human resource development a pawimawh hmasa ber tih a sawi a, “Ram neih dana kan sûkthlêk kan thlak loh chuan hma kan sâwn tak tak thei dawn lo. Mi hausa leh thil ti theite’n ram zau tak tak an nei a, khawpui hnaia ram zawng zawng mimal ta a nih vek ṭhin avangin hmasawnna hna thawh dawnah pawh bul ṭan theih loha zùzî ta a awm fo a ni,” a ti.
Seminar hawnnaah hian AMFU general secretary Zion Lalremruata’n seminar buatsaih chhan leh a kalphung a sawifiah.
Technical session-ah All India Kisaan Sabha (AIKS) joint secretary Dr Vijoo Krishnan, AMFU finance secretary Dr Chawngkhuma Chawngthu leh AMFU adviser Dr Robert S Halliday ten thupui hrang hrang an sawi a; Mizoram sorkara thlen tur rawtna eng emaw zat chhawpchhuah nghal a ni.
– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/55469#sthash.3vBpQUt4.dpuf


text:
Kumthar 2013 chu Lalpa hruaina in ka lo hmang tan ve leh ta reng mai. Mihring a chhut phei chuan lawmna hlirin min tuam ni berin ka hria. Nitin mai a hriselna tha tak nei a, ka hun tam tak min hman liam tir tu Lalpa hi a va han ropui em!
Ka chhung leh khat, thian tha tlang hrang leh mual hrang a cheng zawng zawng, min duh sakna leh hmangaih na thu tin reng ka dawn zo zai te hi, a ropui in a hlu tak zet e. A mal a chhiar dawn phei chuan chhiar sen loh malsawmna ni ber in ka hria. Hla pakhat " Thil thlawn Pek a Malin Chhiar theuh la" tih hla te khan rilru a luah khat hneh hle mai. He blog avang a ka thian te zawng zawng leh hun buai tak kar a min lo tlawh thin tu zawng zawng te in vaiin "Kumthar Chibai ka buk che u. Lalpan Kumtluanin in thil tih na kawng engkimah hruaiin awm pui zel che u rawh se".


text:
Champhai District Khuangphah khaw tlangval K. Lalmuanpuia, kum 29, K.Dawngkima (L) fapa chu Lungphunlian rama nghal rual an pelna lamah a ramvahpui Vangthangpuia kutpalh tuarin a nimin khan a thi.
Nimin Hnahlan leh Lungphunlian inkar kawng NGREG hna thawka thenfai hnatlang an thawh laiin kumina Lungphunlian thlawhhma thlai tichhetu nghalrualt chu hnathlang an thawhna bulah an rawn chhuak a, hnatlang thawk zinga silai kengte’n an umzui nghal a, silai keng Vanthangmawia hian nghalrual an umna lamah tlangval K.Lalmuanpuia hi ti palhin vanduaithlak takin a thih phah ta a ni.
Champhai Police te chuan Vanthangmawia chu thubuai ansiamsak bakah a silai pawh an mansak a, kutpalhtuartu K.Lalmuanpuia ruang hi nizana lumenpui a nih hnuin vawiin khan Hnahlan damdawi inah post-Morten a ni a, vawiin chawhnu khan vuiliam a ni.


text:
Fisheries Minister, Vanlalawmpuii Chawngthu chuan nimin khan MZP Hqrs. Biate in an kum 60 tlin an lawmna hmanpuiin Zirlai nih chhung chuan lehkha chhiar tam a ngai tih a sawi.Zialung Community Hall Biate-a MZP Hqrs. Biate in Diamond Jubilee lawmna ah hian bialtu MLA leh Fisheries Minister ni bawk, Vanlalawmpuii Chawngthu chuan he huna kalkhawm zirlaite chu thiamna tak tak zirchhuaka nakin huna ram leh hnam innghahna nih tum \heuh turin a fuih a. Zirlai nih chhung chuan lehkha chhiar tam a ngai a; Social Media hman kawngah chintawk neih a ngaih thu leh thu dik leh diklo thlifim thiama, belhchian dawllo thehdarhlo turin a chah a. Zofate inpumkhatna kawnga MZP hmalakna chu fakawm a tih thu sawiin, Zohnahthlakte chu a takin awmho thei rihlo mah ila rilru hmunkhat pu chung zela kan thawhho a ngai a ni, a ti.
Bialtu MLA chuan zirlaite chu nupui pasal zawn kawngah fimkhura mahni hnampui ngei nei turin a chah a. Hnam tidaltu niloa chawinungtu nih a ngai tih sawiin, Hnam changkang leh ropui apiangin zirna an ngaihpawimawh thu a sawi a, zirlaite chu zirna ngai pawimawha, Mizoram tan engnge ka thawh ve theih ang tih ngaihtuah \hin tura chahin, Zirna lama \an lak a \ul thu a sawi bawk.
Popular News
Mizoram Mathematics Society (MMS) buatsaihin Inrinni khan Mizoram hmun hrang hrang ah Mathematics Competition neih a ni a. Serchhip-ah pawh zirlaite tan Mathematics Competition hi neih a ni.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
PRISM in ‘International Anti Corruption Day’ an hmang
“Corruption hi hma kan sawn theihlo chhan ber a ni” - President PRISM
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
Sawrkar hnuaia Department leh Institution Office building hrang hrang ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni
Nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla hovin sawrkar in a lo pawm tawh 'Solar Power Policy of Mizoram 2017' hnuaia hmalakna leh hmachhawp la awm hrang hrangte thlirhona neih a ni a. He hmalakna hnuaiah hian Sawrkar hnuaia Department leh Institution hrang hrang Office building-ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni.
YMA Office hawn \an a ni
Nimin a\ang khan Central YMA Office leh Central YMA hnuaia Sub-Hqrs. YMA Office te chu kumin atan hawn \an a ni leh ta a, Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office pawh hawn \an a ni leh ta bawk.
Chief Minister hovin 14th AR ten Bahadur Day an hmang.
Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nizan hmasa (26th Aug., 2013) khan 14 Assam Rifles Batallion Headquarters, Serchhip-ah 14 Assam Rifles ten “Battle of Purr” (1960), hriatrengna puala “Bahadur Day” an lawm chu a hmanpui.
TCC pantu zingah Vaihlo bansan mi 44 zet awm
Kum kalta (2017) chhung khan Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic chu Vaihlo leh a kaihhnawih nghei duh mi 261 zetin panin Vaihlo bansan mi 44 an awm.
Mizoram-a Chanchintha thlen Ni, Missionary Day BCM ten urhsun takin an hmang
Nimin January 11, 2018 kha Mizoram-a Chanchin\ha thlen Ni, Missionary Day vawi 124-na a ni a, Baptist Church of Mizoram chuan he Ni hi urhsun takin an hmang a ni.
Mizoram UPC ten Missionary Day an hmang
Mizoram UPC te chuan nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah Missionary Day an hmang a, Serchhip-ah chuan ruai nen he Ni hi hman a ni.
Myanmar sipate beihpuithlak avanga Mizoram-a raltlan te awlsam zawka enkawl nan khaw 2-ah sawikhawm tum an ni
Myanmar sipaite’n an khaw bul ngaw kara Arakan Army helho laka beihpui an thlak avanga India ramchhung Lawngtlai District khaw pali-a rawn raltlan mi 1,440 te chu awlsam zawka enkawl an nih theih nan khaw pahniha sawikhawm tura hmalak a ni.


text:
Hmar Inpui Executive Committee lo bawzui dinga ti a ni angin June 26, 2017 ni a Hmar Inpui GHQ Executive Meeting a vawi 9-na resolution No.6 (a) na le " Hmar Inpui INAWPDAN (constitution) Bung-X, Article-21, Clause -IV na a kal leiin hieng pawl indin a um hai hi a pawm theinaw thu Pu Francis Songate, General Secretary le Pu Joseph Lalrothang, President, Hmar Inpui GHQ ha'n zanita thusuok an siemna chun an ziek.
Hmar Inpui in MHSA le AJHSU a pawmnaw thu a puong
Hmar Inpui Executive Committee lo bawzui dinga ti a ni angin June 26, 2017 ni a Hmar Inpui GHQ Executive Meeting a vawi 9-na resolution No.6 (a) na le " Hmar Inpui INAWPDAN (constitution) Bung-X, Article-21, Clause -IV na a kal leiin hieng pawl indin a um hai hi a pawm theinaw thu Pu Francis Songate, General Secretary le Pu Joseph Lalrothang, President, Hmar Inpui GHQ ha'n zanita thusuok an siemna chun an ziek.


text:
Chhandamtu min hruaina lamtluang ka thlir let a,
Khawngaihna in min chhandam a;
Khawngaihna in min nun sak thin,
Hmangaihna in min enkawl thin.
Van lawmna kim ka neih theih nan,
Lei lawmna hi min thiah sak a;
Van nun hlut zia ka hriat theih nan,
Hringnun nep zia min hriattir thin.
Khawngaihna in min thukru in min awmtlei thin,
Damlai hreawm kawng chhuk chho pawh;
Chung muvanlai iang min chawiin,
Thlaler ah pawh bikna min siam.
Ka hma ah hian fiahna tinreng a rawn tir a,
Amah vekin min hneh sak a;
Ka theihna zawng ka sawm khawm pawh,
Engmah lo mai a chan tir thin.
Lei lungngaihna pelh kan nghalhlel ringtu ten,
Mahse, tihtur min pe;
Khawngaihna a rawngbawl tur leh,
Khawvel thim hi tieng tur in.


text:
Ka rilru ka taksa ka ngaihtuahna thinlung
Ka hun hlu neih zawng leh ka vanglai ni te nen:
Ka Lal tan hmang lovin, khawvel chu chen in,
Hlimna lawmna muanna a awm chuang si lo.
Min ngaidam ang che Lalpa, Min ngaidam rawh,
Ka vahbo san rei em che i tan ka nung ngai lo;
I hmel eng ngei kha Lalpa min hmuhtir leh la,
I angchhung muanna ah chuan min chentir leh ang che.
Ka tan a i thatna,min khawngaih lainatna,
Ka thinlung chhungril ah hrereng mah ilangin;
Ka Lalpa i duhzawng thiltih ka nei lo,
I tana nung turin min hruai leh ang che.


text:
BCM Mission hnuaia Missionary rinawm leh hna thawk tha, Pi K. Lalrinkimi chu vawiin, August 1, 2017 atang hian Pension-in a chhuak ta. S. Vanlaiphai Tualchhung Kohhran leh Bial Mission te chuan *Krista Pasalțha lo hawng* tur hi ropui taka lo hmuah an tum a. Welcome Banner te siamin Bial Mission bul tumin Bial BMP/TKP/BKHP ten Chawimawina Thilpek hrang hrang an pe ang.
Pi. K. Lalrinkimi hi July 21, 1955 ah S.Vanlaiphai ah a piang a. A pa Upa K. Vaikhuaia (L); a nu Pi C. Zaizapi (L) te an ni a. A pa hi Phawngpui tlang bulțhut, Vawmbûk a Kohhran dintu te zing ami a ni. Unau Mipa 4 leh Hmeichhia 6 an ni a.
Thiamna lamah HSLC a ni a, 1987 leh 1993 ah te Missionary a nih anga a hman țangkai tur Medical Training a nei a. 1993 ah MTI ah a Training a; 2001 ah DIET a Training bawk. 1987 ah Missionary turin a chhuak a, February 1989 thleng Phairuangchhuah ah a awm a. February 1989 – Feb 1998 Samuksury ah a awm a. February 1998 – Jan 2001 Tuichawng ah a thawk leh a, February -April 2002 Hmunthar ah a awm zawk a. April 2002 – Jan 2006 Rangte ah awm lehin, January 2006 ațangin Pension a a chhuah thleng hian Samuksury ah a awm ta a ni.
Pi Numami hi a awmna hnam ten an ngaina-in an duh em em zel a. An naupan laia a ziritir leh a lo kaihhruai tawh te, tuna lehkhathiam tak tak leh hna sang tak tak chelh tawhte pawhin a hranpa ngatin lawmthu an rawn hrilin an rawn tlawh chhuak leh hial a ni.
Mizoram Baptist Kohhran chuan hetiang mi, Krista tana a that lai hun zawng zawng hlan a, a awmna hmun apianga rinawm leh taima taka thawk thin, Thlarau bo tam tak sengkhawm hna thawktu Pi. K. Lalrinkimi hi a chhuangin a rawngbawlna hi a ngaihlu em em a, a hmalam hun lo kal zel turah duhsakna sang ber a hlan a ni.


text:
Manipur a Zosuante lak a tribeism nak omlua leh communal mahmah ua, pangpalek bang a tungnun kituh den a kigawm leh pankhawm ding gengen napi a taktak a huchi lam a masawnna om khollou a batton om hi. A lehlam tak a lah huchi tribeism khong toh tungnun kituhna ziak mah a compettition om a sepna muhna leh bang lamlam ahiam a masawnna om bang thepthup zel. Huchia paitou zel a India gamsung ah sepna lianpipi nei souhsouh in, huai khit chiang in kigawmna leh pankhawmna hong baihlam leh hong piang zaw kik vanglak di a diam maw?
Bang ngaihdan a om a le?


text:
Vawiin khan Sports & Youth Services Minister chuan Hawla Indoor Stadium, Republic Vengthlangah feet 52 a sang Outdoor Artificial Rock Climbing Wall a hawng. Climbing Wall hawnna inkhawm buatsaihah hian Pu Hmingdailova Khiangte leh Pu R. Vanlalvena, MLA te chu khualzahawm an ni.
Sports Minister chuan Sports Adventure lama tui mi te tan Rock Climbing Wall thar hawn a ni ta chu thu lawmawm tak a nih thu leh, hun reilo teah chuan he discipline-ah hian ram aiawh a chhuak thei mithiam tam tak chherchhuah an nih ngei a beisei thu a sawi. Infiamna discipline hrang hrangah Sorkar chuan hmunhma tha tak tak siam a hma la in, hengte hi thalaiten chhawr tangkai a thahnem an ngaih avangin infiamna khawvelah Mizoram chuan hma a sawn nasat phah thu a sawi a. Kum 2016-2017 financial year atanga vawiin ni thlengin infiamna hmunhma lian tham pakua (9) Mizoram hmung hrang hrangah hawn a nih tawh thu leh, hawn theih mai a peih tawh, a sum tumtu lamin installment an la pek kim loh avanga la hawn loh engemawzah a awm thu te a tarlang bawk a. Sports Minister chuan sports infrastructure tha siam leh tihchangtlun hna hi sorkar chuan a thawh chhunzawm zel tur thu sawiin, heng hmalakna zawng zawng hi a hlawhtlin famkimna erawh Sorkar kutah ni lovin sports association-te leh sports lama tui mite an nih thu a sawi a; chumi avang chuan tun aia nasa leh zual a Mizoramin hma a sawn theih nan leh mithiam tam zawk chherchhuah an nih theih nan tan la turin sports association hruaitute a sawm nghal a ni.
Pu Hmingdailova Khiangte chuan Artificial Rock Climbing Wall thar chu rock-climbing lama tui mite leh tui tharten tangkai taka an hman a beisei thu leh, a hmangtu zawng zawngten neitu rilru pu a an enkawl leh hman tangkai a beisei thu a sawi a ni. Aizawl South-I bialtu MLA Pu R. Vanlalvena chuan Mizote chu talent tha tak nei, infiamna discipline thenkhatah phei chuan ram changkang leh hmasawn zawkte pawh leh pel thei hial kan nihna te hre reng a, midang tluk lohna kan la neihte pawh chona thar ni tel bawk se tiin, thahnemngai taka hmasawnna kawng zawh zui zel turin infiammite a sawm a ni.
Outdoor Artificial Rock Climbing Wall, Hawla Indoor Stadium ami hi kum 2014-2015 chhung khan Special Plan Assistance (SPA) fund atangin Rs. 46,68,825 seng a sak a ni a. He hna thawk tur hian StepIn Adventure, North East Circle, Maharashtra (Pune) chu thlan a ni a, anni hian North East Region enkawltu hran an neih Pu David Zohmangaiha, Mount Everester enkawlna hnuaiah he Climbing Wall hi sak a ni.
Sports Climbing hi intihsiakna chi thum – Lead, Speed leh Bouldering-ah te then niin, heng category pathumah hian inel thin a ni a. Vawiina hawn tak Climbing Wall hi Lead leh Speed Climbing tur atana siam a ni. Climbing rope hi a fan thei chi hman a ni a, a fan avang hian a sawh a na lovin a him bik a, tuna hrui hman hian 2,500 kg a khai zo a ni. Climbing Competition hi kum 2020 Summer Olympic atangin telh a ni dawn nghe nghe a ni.
Vawiin Rock Climbing Wall hawnna inkhawm hi Pu H.L. Rochungnunga, IAS, Secretary, SYS chuan kaihruaiin, Pu James Lalramnghaka, Assistant Engineer, MSSC chuan hna sak dan report a pe a, hawnna inkhawm zawh hian Climbing Association of Mizoram ten demonstration an nei a ni.
Hemi zawh hian Mizoram State Sports Council chuan an Ex-Officio President, Sports Minister Pu Zodintluanga hovin General Body Meeting an nei chhunzawm a, hruaitu thlanna an nei bawk a. Vice President atan V. Lalzawmliana (Archery Association) leh Joint General Secretary atan Pu C. Lalrinzuala (Table Tennis Association)-te chu thlan tlin an ni a, Vice-President hi coin-toss a tling a ni.
WRITTEN BY EMILY LALRINPUII, MIS, IPRO
DATED: 13TH SEPTEMBER 2017, 3:35 PM | LANGUAGE: MIZO