text:
KI NGAIHDAMLOUHNA
(UNFORGIVENESS)
27-12-2018
By Upa T. Roumuan, Mumbai.
Ki ngaidam theilou nupa, innkuan, saptuam, khotang leh Nam te Pathian hehpihna in hon gamlat deuhdeuh lai ding ahi...
Mihingte a heh ngeilou ki omlou
Mihingte kuamah heh ngeilou leh thangpai ngeilou a om kei. I thiltuah (experience) leh i sou (temperament) a kibang kei kha ding, huaiziakin, i lungkimlouhdan ahihkeileh i thangpaihdan a degree a tehtheih hileh a kibang hetkei ding. Mi khenkhat thiltuah zaw haksa mahmah, i mihinna in a ngaihsiam theih hetlouh leng a om kha ding. Mi khenkhat in a tupmawng a hon su thangpai leng a om dia, mi khenkhat in ahihleh a hon suk thangpaih lam uh leng theilou a om kha ding uh. Mi khenkhat te ahihleh ei tung sese leng hilou, kuahiam midang tunga a thilhih uh ei ana thangpai pha chih leng omthei ahi. A khente ahihleh, ngaihdan leh thil muhdan kibatlouh khawng maimai leng ahi thei. A gimhuai mahmah khat ahihleh, ei pen mi kuahiam tunga heh mahmah, haw mahmah, hilehleng, aman huai thei hetlou in, kimuh khak chianga hon houpih gige zomah lai. Huai chianga ei heh in thangpai deuhdeuh zomah lai.
KI NGAIHDAMLOUHNA (UNFORGIVENESS) ZIAKA THIL OM THEI TE
(Possible consequences of unforgiveness)
Unaute, mi kua hiam i ngaihdam louh chiangin, i ngaihdam louh nu hiam, pa hiam, sang a ei a ngaidam theilou tu pen a thuaktu ki hi zaw gige ahi. Mi kua hiam i ngaihdam theih hetlouh chianga thil omthei (possible consequences) tamlou i en ding uh.
1. Pathian ngaihdamna tanglou thei i hi (Unforgiveness prevents God from forgiving us)
Matthai 18: 23-35
Hiai Laisiangthou mun ah “ngaidam nuamlou sikha gentehna” thu i Toupa Jesu Khrist kammal mahmah a a gen i mu ahi. Hiai pen i Toupa Jesu Khrist in a nungzuite “vangam ah kua a lianpen ding ?” chih khawng a kidot lai ua, vangam om dingdan gentehna bangzahhiam a gen te laka khat ahi. Sikha khat in a pu talent 10,000 a ba a, a pe zoukei a, himahleh a tunga zahngai dia a nget ngutngut ziakin a pu’n huai sikha pa a ngaidam hi. Huai ngaihdam a om sikha pen sikha dang khat in makhai 100 a batsak a, huai a batu pa’n ngaihdam a ngen ngutngut a, himahleh a ngaidam nuamkei a, a bat a piakzoh masiah sungkulh ah a khum hi. A pu’n hiai thu a zaktak in a heh mahmah a, aman huai mipa a ngaihdam banga, aman leng midang ngaidam dia a lamet lai in, a ngaidam kei a, huai ngaidam nuamlou sikha pen a bat a piakzoh masiah migawt te khut ah a pia hi. Chang 35 na ah i Toupa Jesu’n “Michih in na lungtang tak ua na unaute uh na ngaihdam kei u leh ka Pa van a om in leng huchi bang in na tung uah a hih sam ding..” a chi hi.
Unaute, i khelhnate bangbang a thuk a om ding hi leng, kuamah a hingtak i omkei ding. Mikhial i khelhna ziaka si ding i hih lai a, ei nget leng hilou, a hehpihna ziak liauliau a, a tapa Jesu Khrist leitung ah Pathian in hon sawl a, Jesu Khrist thuakna leh a sihna tungtawnin i khelhnate ngaihdam in i om uh. Chinglou taklou te ching in hon bawl a, mikhial siam hon tangsak ta hi. Pathian hon ngaihdamna leh I thiltuah neuhneuh te khawng tehkak mah dih. Pathian ngaihdamna tangsate Pathian in midang te leng ngaidam dia hon lamen ahi. Huai ziakin Pathian ngaihdamna tang sate adia zaw i mihinpihte ngaihdam pen i mohpuakna mah ahi. A huchih kei leh Pathian in leng i khelhnate ziakin vai hon hawmkhum ding a, ngaihdamlouh a omthei i hi chih theithak leng uthuai kasa.
2. Pathian kiang i zotna hon dal thei ahi. (Unforgiveness prevents us from coming into God’s presence)
Matthew 5:23-24
23: Huaiziakin, maitam a na thilpiak na lat lai a na unau in na tung ah lunghihlouhna a nei chih na theihkhiak leh.
24: Huai maitam ma ah na thil nusia inla, pai inla, na unau kilempih in, huaizoh in na thilpiak lan in.
I Pathian uh a siangthou a, amah mai a kilan dingte leng siangthou dingin hon ngiat ahi. Pathian mai a thilpiak lan dia i din lai a, kua hiam in i tunga lungkim louhna a nei chih i theih leh, huai thilpiak nusia a, i tunga lungkimlou nu hiam, pa hiam, toh kilem phot ding, huai khit chianga i thilpiak pen lan pan ding chih i Laisiangthou simna mun ah i mu hi. Hiai pen kuamah dang thugen hilou in, i Toupa Jesu Khrist kammal mahmah ahi. Mi toh kilemlou ahihkeileh mi toh ki ngaidamlou pi a i thillat pen Pathian adia namtui lou leng a na hithei ahi.
Unaute, ki ngaihtuah thak ni uh, mi huat mahmah nei kawmkawm a, ahihkeileh mi ngaidam thei hetlou leh mi toh kilem lou pi a Pathian mai a i thumthum khawng uh, ahihkeileh Pathian nna i sep khawng uh Pathian a dia nam tuilou hetlou ana hithei ahi. I mihinpihte ngaidamlou leh haw mahmah kawm a Pathian maitam i zotsek na te uh Pathian adia kihhuai hi kha ding ahi. Mi i ngaihdam theih hetlouh thutuam hileh, amau bang Pathian kianga gawt ding khawng a ngen zomah chih bang om thei lai. Mikhial leh a kibawlhoih nuamloute zaw denchiangin Pathian in a tung uah vai a hawm law tel na ding. Huanah, Pathian in ei a hon it bangbang a, mi i huat mahmah, i ngaihdam theih hetlouh te leng it mahmah ahi chih thei thak ni uh.
Ki ngaihdamlouhna in Pathian maitam toh hon ki gamlat sak ahi chih thei thakthak ni uh.
3. Pathian apat helna ahi (Unforgiveness results in rebellion against God)
Romans 12:19
19: Deihtak te aw, phu kila kei unla, Pathian hehna awn zaw un, “Phulak himhim keimah lak ding ahi, ken ka thukna ding, Toupa’n a chi” chih gelh ahi.
I Laisiangthou simna ah, miten na tunga thil a hon hih khial, hon pampaih, hon nelhsiah, hon simmoh chiang un leng phulak ding Pathian awn zaw un ana chi hi. Phulak himhim Pathian a ding ahi chih Thukhun Lui ah leng mun tampi ah a kigelh hi. Hilehleng, hiai pen zuih haksa a kisa mahmah chiat a, thukkik thei dinmun a omte a dingin thukkik pen a baihlam pen ana hi sek ahi.
Hilehleng unaute, thukkikna Pathian a ahi. Mi kuahiam in i lungsim hon suknat mahmah chiang ahihkeileh a hon khasiat sak mahmah chiangin i na thukkik sek a, hiai pen kha Pathian mun luahna ahi. Pathian apat helna ahi chih thei leng uthuai kasa. En Pathian vaihawmna leh dinmun luah tum mawk sek hang a, “God step aside, I don’t need you now.. let me deal this by myself....” i chihna ana hi laizang ahi. Toupa, tu hun in kon poimoh kei, hong kidaihlah dah in, ken ka buaipih na di, i chihna ahi leltak ahi chih theithak leng uthuai kasa.
Unaute, ki ngaihdamlouhna (unforgiveness) pen Pathian apat helna (rebellion) ahi chih thei thak ni.
4. Pathian thiltup sukbuaina ahi (Unforgiveness is being at odds with God’s plan)
Genesis 50:20-21
20: Nou zaw ka tungah thil gilou hih lungsim napu ua; himahleh tun’in mi tampi hing leh dam a humbitna dia thil hoih suahsak Pathian lungsim ahi zaw.
21: Huaiziakin, tuin laukei un. Nou leh na ta neu chikchik te uh ka hon vaak ding a chi hi. Huchiin, amau a lungmuan a, kamsiam takin a houpih hi.
Pathian in i hinkhua ah thiltup (Plan) a nei chiat hi. Genesis 37-50 kikalah Joseph tangthu I mu hi. Pathian in Joseph hinkhua ah a plan ahihleh, denchianga gamsunga kial hongtun chianga mite panpih thei dia Aigupta vaihawmtu a koih ding chih ahi. Hilehleng huai ma in mihing adia thuak haksa tampi thil a hon tuak tou hi. A tangval tungin a unau ten a bawl genthei mahmah uh a, a belam chinna mun a a va veh lai in, “mang neipa” chiin a na kou ua, a pa un deihsak taka a puanak tual a khuisak ana suahsak uh a, kokhuk ah a khia uh a, sumsin mite kiangah a na zuak uh. Joseph hinkhua I ngaihtuah chiangin, tangvalnou khat hi pan, a guk a a khasiat ngoingoih hun a tam mahmah ding. Himahleh, aman a u te tungah bangmah lungsim sia a neikei a, Pathian vaihawmna ginom takin a ngak zaw. Aigupta a Potipher zi in a hilou lou a a ngoh lai in, “Toupa, a hi nawn mahmah kei, ka dikna thu ka gen tei ta ding, ka thuak zou nawnkei” a na chi in, Potipher kiangah thudik gen leh, amah muang mahmah a, a innsung a thuneipen a a koih hia, Potipher in leng ana gingta maithei. Huchi hileh, suangkulh a tang kei ding a, Pharo mang hilhchetna ding hunhoih a mu kei dinga, Aigupta gamsung a vaihawmtu in a pang kei maithei. Tua Joseph tangthu I theihdan uh toh a kibang hetkei ding.
Unaute, Pathian in i hinkhua ah plan hoihtak a nei chiat a, ngaihdamna hinkhua toh Amah vaihawmna ngak zaw ni uh. Ngaihdam theih louhna (unforgiveness) i neih leh Pathian thiltup (plan) subuaitu a ki pangthei ahi chih thei ni.
5. Khasiangthou hih lungkham sak thei i hi (Unforgiveness results in grief of the Holy Spirit)
Ephesate 4:30-32
30: Huan Pathian Khasiangthou hih lungkham kei un, tatna ni adingin amah ah chiamteh na hi uhi.
31: Khatna, thangpaihna, hehna, hanna, gensiatnate leh gitlouhna tengteng tawpsan in om hen.
32: Huan, ki hehpih chiat a lainat neiin om unla, Pathian in Khrist a hon ngaihdam bangin, noumau leng ki ngaidam tuah chiat un.
Unaute, Ei gingtu te Khasiangthou in hon sungten ahihkeileh hon tenchilh ahi. I sunga Khasiangthou om pen denchianga tatna ni a dia chiamtehna i neih pen ahi. Huchihlai a, ei i lungtang a khaatna, thangpaihna leh hehna a dim a i om a, ngaihdamna hinkhua himhim i neih keileh zaw, i sunga om Khasiangthou hih lungkham kha hi ding i hi. Luka 12:10 ah.... “... Kha Siangthou hilhial gensia zaw a gensiatna ngaihdam sak ahi kei ding hi..” ana chi hi. Unaute pilvang mahmah ni, Galatia 5:22-23 kikal a kigen khagahte; itna, kipahna, lemna, thuaktheihna, migitna leh a dangdang kigen te i neih kei leh zaw Khasiangthou lungkham sak kia hilouin suk thangpaih theih ahi. Ngaihdam theihlouhna in Kha siangthou hih lungkham ahi.
KI NGAIHDAMLOUHNA NATNA LAUHUAI AHI
(lungtang koltanna leng ahi)
Unaute, unforgiveness ahihkei leh mi ngaihdam theihlouhna i chih pen Laisiangthou siam te hi’n, Psychologist te hi’n, medical expert ten a gendan un I treat pah kei leh Cancer toh kibang ahi a ana chi uh. Cancer natna i theih chiatsa bang in, hihdam pah ahihkeileh a natna omna mun kia hilou in, a kim a kiangah zung hon kai a, mun tampi hon peh a, hihdam haksa mahmah ahi. Hiai lungkimlouhna/mi tunga thangpaihna i neih pen ziakin hon su thangpaitu kia hilou in i kim i kianga mite toh i ki tanauna (relationship) leng suse thei ahi.. Thil saupi i deihlouh pen tan leng tuntheih mawk ahi. Hebrute 12:15 ah hichiin ana chi a.. “Pilvangtak in en un, huchilou in zaw Pathian hehpihna ngah zoulou kuahiam a om ding a, khaatna zung banghiam hongsel a nou a hon hihbuai in, huai in mi tampi hihnit in a om ding uhi.”
Mi i ngaihdam louh chiang in lungsim natna ki nei den ahi. Hiai in i hinkhua ah thil tampi suse thei a, huai pa hiam huai nu hiam in i tunga hon hih ahihkei leh hon hihkhak louh ziak a i khasiatna leh lungsim natna in i khovel etdan (world view) leng tuam sak zou top thei ahi. Kuamah leng gingta thei nawnlou a leng om theih ahi. Thil tengteng leng a positive lam a la thei nawn mahmah lou, banghiam thil hongtung teng lah, i lungkimlouhna toh kizom sak vek in, a taktak in ei a i lungtang koltaang ki hi daih ahi. I lungtang natna kia leng hilou in i taksa mahmah leng hon sukha a, i damtheihna leng hon suse dimdem thei ahi chih thei leng. Hiai in i hinkhua ah thil tampi suse thei ahi chih thei leng uthuai kasa.
Hiai koltanna apat kisutkhe ni uh
Unaute, tuni’n kuahiam tunga lungkim theih hetlouhna leh ngaihdam theih hetlouh mi i neih leh ki ngaihtuah thak ni. Mi khenkhat thiltuah te zaw, haksa mahmah leng a om tham ding. Hiai nu, hiai pa, zaw ngaidam thei vual kahi kei chi leng i hi maithei. Ka mihinna in hiai zaw ngaidam thei mahmah lou kahi i chih leng a om ding. Ki ngaihtuah thak ni, koltanna a taangkha kihi zaw ahi.
Mi khenkhat in mi a ngaihdam theilouhna ziak uh, admit ut kei le uh leng, kisaktheihna ziak ahi. Hiai thu chiah zaw ka hi theikei, hichia ki bawl himhim zaw ka mi hinna in a ngaisiam thei kei ding i chi maithei. Unaute, a taktak in kisaktheihna i chih kha Pathian huat penpen ahi a, Setan ahihkeileh Lusipher i chih hong kipat khiakna leng kisaktheihna apat ahi chih i thei. Unaute, Pathian mai a kisathei ding kuamah omlou i hi. Pathian kha nnasepna tuiluan dan toh ki bang ahi ahi a, a niamna mun lamlam a luang ahi. A ki ngainiam niam lamah Pathian vualzawlna luang ahi.
Tangthu saulou khat
Unaute, a taangpi in i ki ngaihdamtheih louhna te a phattuamna om hetlou hi tangpi ahi. I ki ngohtuahna ten hun paisa thil te la leng a lakik thei tuankei.
Khatvei tangthu ka simkhak khat-
Nupa khat a kiten khit nunguh kum 10 khit in tapa a nei pan uh a, a deihthoh mahmah ua, a nupa kikal ua a hinkhua ua kipahna pen uh ahi. Khatvei a tapa uh kum 2 mi ding khawng ahih in a pasal in zingkal khat dohkan ah damdawi buk khat kisin lou a mu a, a nnasepna a kuan ding a kinoh ziakin a zi kiangah, “Huai damdawi buk sin inla, cupboard sungah ana koih in..” chi’n a nnasepna lamah a kuan san hi. A zi leng annhuan inn lamah a buai luat ziak in, a pasal thugen za mahleh, a mangngilh kha zual a, a sin pah kei hi. Huai naupang pa’n damdawi buk a et leh, etlah huai sa in ava dawn kha a, a dawn gai vek hi. Huai damdawi pen poisonous mahmah, piching in leng neu chikchik (dose tamlou lou) a dawn ding chi ahi. Huchi in, naupang pa a damdawi gui in a hong puuk a, a nun damdawi inn ah a taipih pah lawplawp a, hilehleng a damsuah zou ta kei hi. A nu a lungkham mahmah a, a innkuan uh kipahna pen pen, a pilvan louh ziak a omnawnlou mai, a pasal maituah ding a huphulh mahmah. A tawp in a pasal leng a nnasepna mun nusia in hospital ah lungkham takin hong lut a, a tapa deihthoh takmai tanglou a lum dildel, puanngou a a tuam uh a mu a, a kianga a zi ittak lungkham taka tu, a pasal leng a na en ngamlou a mu hi. A zi a en a, a tapa luang a en zel a, a tawp in a zi a phongtou a, thumal 4 a gen hi. “I love You, Darling..” a chi a, “Aw, kei hihkhelh ahi, hon sawl se lou in, huai damdawi buk ken sin in koih kha maimai leng maw !!, Hon ngaidam in aw..” chi’n a angkawi hi. A zi in leng, “Hilou, u, ken na thugen ana ngeihngaih pah in damdawi buk sin in, cupboard sungah ana koih pah kha hileng zaw...hehpihtakin hon ngaidam in aw !!!” chiin a hong kapkhia hi. “Hon ngaidam in aw... hon ngaidam in aw..!!!”, “Kon ngaidam ahi... kon ngaidam ahi...!!!” kichi in a kikawi tonton ua, hun haksa pen ah leng tha a kipe tuah thei uhi.
Mi khenkhat hileng i bangchi phet dia aw !. Suangtuah theih thil tampi a om. Kingoh tuah a, ki ngaidam thei hetlou a, i lungtang na den a leng om theih ahi. Hiai nupate, a tapa pa uh si a hita. Hong hingthak nawn ding leng ahikei. Ki ngohtuah a a phatuamna ding om leng ahi het kei. Hichibang a thazoi tak a a om hun un a poimoh pen uh, a ki khamuan tuah thei uh.
Unaute, tuni a i poimoh penpen te laka khat ki ngaihdamna mahmah ahi. I nupa kal ah, nu-leh-pa leh tate kikal ah, mou leh tekpi-tekpu kikal ah, i innsung ah, i lawmta kal ah, i sepna mun ah, i saptuam sung ah, i khotang ah, i nam sung mahmah ah. Pathian deihdan leng ahi. Ki ngaihdam theihlouhna pen koltanna thupitak ahi. Mi i ngaihdamlouh te sanga ei a ngaidamlou pen a thuaktu ki hi zaw gige ahi. Mi khenkhat thiltuah te zaw haksa mahmah, ngaihdam mai ding chih i mihinna in haksa sa mahmah leng ahi kha ding. I thiltuahte zaw mihing I hihman in mangngilh zaw a haksa kha ding. Himahleh, Pathian ngaihdamna tangta te adia zaw I mihinpihte ngaihdam pen I mohpuakna ahi. Hiai koltanna apat suakta in Kum 2019 thak Pathian in dam a a hon muhsak leh, kumthak muak dingin Pathian min in I ki ngen ngutngut ahi.
A ki ngaidam theilou nupa, ki ngaidam theilou innkuan, ki ngaidam theilou saptuam, a ki ngaidam theilou khotang leh a ki ngaidam theilou Nam te; Pathian hehpihna in a hon gamlat deuhdeuh lai ding ahi.
[Note: Hiai thu, dan toh kituaklou gamtatna (crime) toh kisai hipah lou in, i mihinpihte huatna, muhdahna leh lungtang ki suknatna lampang focus a hong kigelh ahi]


c: text/html

text:
BCM Relief & Development Department hmalakna-a Malaria dona kawnga hna thawh chhunzawm naah ‘Zo Clinic Technician Training’ khaw 10 tan BCM R&D Hall, Ramzotlang-ah thla khat awh Training neih mek a ni. Training chhuakte hian Microscope pakhat theuh an dawn gang a, anmahni khu-ah Zo Clinic hawng ve nghal thei tura beisei an ni. Thisen […]
Author Archives: admin
MTKP – 2013 inkhawmpui awareness campaign
Naktuk, October 2, 2011 Pathianni hian MTKP – 2013 inkhawmpui awareness campaign, Hausiampa Hall, Haulawngah neih a ni dawn. He hun hmang tur hian MTKP Office Bearers leh Executive Committee member te bakah zaithiam CR Laldingliani, F. Lalremsiami leh C Vanlaldintharpuia ten an tawiawm ang a, chawhma lamah Haulawng-a Kohhran pathum – Lalveng, Lamthuamthum leh […]
MTKP – 2013 inkhawmpui awareness campaign
Naktuk, October 2, 2011 Pathianni hian MTKP – 2013 inkhawmpui awareness campaign, Hausiampa Hall, Haulawngah neih a ni dawn. He hun hmang tur hian MTKP Office Bearers leh Executive Committee member te bakah zaithiam CR Laldingliani, F. Lalremsiami leh C Vanlaldintharpuia ten an tawiawm ang a, chawhma lamah Haulawng-a Kohhran pathum – Lalveng, Lamthuamthum leh […]
BEIRUAL CHHUNZAWMNA
Beirual Thuzir a zova, tun weekend atang hian Kohhran eng emaw zat chuan Beirual chhunzawm nan Crusade/camping an nei dawn a. Rawngbawltute leh Rawngbawlna kan hriat theih chin hengte hi a ni. 1. Chanchin Tha Chhuangtu – Bethlehem, Aizawl 2. Exodus – Immanuel, Buarpui 3. Joshua Evangelical – Shalom, Chawngte 4. Krista Kraws Chhuangtute – […]
KOHHRA UPA EXAM RESULT
Vawiin, September 9, (Zirtawpni) chhun dar 12:30-khan Sap Upa leh Pu Buanga Hall, Serkawn-ah BCM Kohhran Upa Exam Result tih chhuah a ni ta. Total candidates – 176 Exam hman lova Thi – 1 Exam lo (Absent) – 1 Exam zawng zawng -174 No. of Grade A – 61 No. of Grade B – 92 […]
NURSING SCHOOL SERKAWN TI THA
Mizoram Nursing Council Exam Result 2011 tih chhuah takah Nursing School, Serkawn chu an ti tha hle a, Batch hrang hrang atanga exam zingah Top ten-ah mi 9 zet an lang, chungte chu:- First Year : Appeared – 18 1st position in Mizoram : Lalvenhimi Tochhawng, D/o VL Sawma 4t position in Mizoram : Lalnunpuii Khiangte, […]
BEIRUAL TAN TA
Mizoram Baptist Kohhran chuan kum tina a lo tih thin angin Nizan (September 1, 2011) atang khan Beirual thuzir a tan ta. Kuminah hian SIAM THAR LEHNA tih thu zir a ni dawn a, Mi hrang hrang ziak tir an ni. He thupui hnuaiah hian Siam thar lehna awmzia atanga tanin Mimal nun siam thar […]
GRADUATION DAY HMANG DAWN
Vawiin, August 30,2011(Thawhlehni) Chawhnu dar 2:00 hian Nursing School, Serkawn chuan Graduatioan Ceremony an hmang dawn a. Khual lian atan HPC Vice Chairman Pu Joseph Lalhimpui a ni ang. Hemi ni hian GNM zir chhuak mi 12 hnenah Graduation Certificate hlan an ni ang. ……….. GRADUATION PROGRAMME – 2011 Venue – School of Nursing, CHS Date – […]
ASSEMBLY EXECUTIVE TIAK TA
Executive Committee zo ta Tun kar Nilaini leh Ningani khan Assembly Executive Committee Meeting Sap Upa leh Pu Buanga Hall-ah neih a ni a. Palai member 165 an kal a, Thu pawimawh tak tak an rel zingah :- 1) Heng ahnuaia Mission Agencies 3 te nen thawhhona thuthlung (MoU) sign pui dilna remtih a ni […]
BCM dinhmun tlangpui
BCM Assembly neih mekah BCM dinhmun tlangpui tarlan a ni a, report hrang hrang atangin hetiang hi tuna BCM dinhmun chu a ni. Tunah hian ABC (Area Baptist Council) 13 an awm a, Pastor Bial – 72 (hawn thar te nen) awmin, Tualchhung Kohhran 530 ah chhungkua 29673 an awm. Oradain Minister thawk lai 119 […]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
By. Rev. H.B.Hluothang
Rev. Dr. Rochunga Pudaite’n khawvêl ram a maksan kha ropuina rama fe ni sien khawm a sawk a na
Nisienlakhawm, a mâksan hnam ei enin arpuiin a tehai a thisan ang deu nîn ka ngai a, ei hnam inpui sûtpui a chim ang a nih. A hming ringawt khawm kha hnamin a sawr a nih. Ka ngaisângna pakhat chu in (building) ropui a nei naw hi a nih. Mi thenkhat chu Sâpramah kum hni, kum thum sûng chau an zu um khawmin lelilet dâm, building tha tak tak dâm an hung bâwl thei nîn ka hriet a. Ramdanga fe naw khawm hnam thuoitu thenkhat khawm an ni ve thoin ka hriet bawk. India khawpui New Delhi a dâm, Guwahati a dâm, Imphal le Churachandpur haia dâm building a kawp a thuoa nei hriet ding an um deu nawk. Dr. Rochunga Pudaite ruok chun, ka hriet suol a ni naw chun, building hril ding meu a nei nawh. Sielmat khaw sûnga bungalow hi ama ta nia ka ngai hlak chu ‘PMS bungalow a nih’ an la ti nâwk nghâl! A nuhmei le nauhaiin ama hrietzingna dingin an hung bâwl ruok chun thu dang ni tâng a tih. Pathien ram le hnam ta dinga ân pêk zo zie hi entâwntlâk a nih.
Kohran ni sien, hnam thila khawm ni sien, mani phingpui nêka hnam hmangaitu mipuiin ei tûl a nih. Sielmat lamthe lai Dr. Rochunga Pudaite poster lien tâwk tak an târ a, a hnuoi tieng “I hniekhnung hung zui kan tih’ tia intiemkamna thuziek ka hmu chun a mi suklâwm khawp el a; a târtu ka en chun ‘HYA General Headquarters’ ti ân ziek a. Ka lungrila hung lût hmasatak (first impression) chu ‘HYA Geneneral Headquarters thuoituhai hin an ti tak tak a ni chun lâwm a um âwm de aw, awleh, tawngbau tha an hmang mei mei am a ni ding’ ti hi a nih. Beiseitakin lo thlîr phawt ei tih. Tulai chu ram le hnam hmangaitu an pung deu deu a, ram le hnam a tlusie deu deu; Bible inchûk ei tam deu deu a, thlarau mi ei tlawm deu deu; Pastor ei tam deu deu a, Kohran dân anga innei an tlawm deu deu! Politics tieng ei ti leh mani khâta ngîr thei lo,hnam danghai innghaisana ngîr mei mei! Ka hmu ve dân chun, mithiem ei tlasam nawh, mi var ei tlasam nawh, mipui khawm ei tlâwm nawh, ei tlâksam tak chu ‘mani hmasiello le zu le saa inhnello thuoitu’ a nih. Chanchin Tha dawng hmasatu ei ni ang hrimin hnam thuoitu khawm mi tak, sum le paia duâm lo, le zu le saa inhnello an ni hi a âwm hlie hlie a nih.
Ei rama hin thil a fe ding angtakin fe sien mi hnung ei hnawt bîk ring a um nawh. Tuhin chu a tungzâwngin en ei tum vawng el tah ni lo am a ni! Sakhuona tieng ei en leh tlâwmin a zie a um met a. Sawrkâr thil po po hi a ni ding angin fe sien, ei ram del le a mipui hieng ang chau hi ei ni ring a um nawh. Entirna: Tuisen khuo, khawte a hman (a taka hmu ding um naw sienkhawm)Vetinery dispensary, Rest camp, dispensary (bâwl dinga sanction um sa vawng) a um thei chun, a nêka khawlien lemh aia lem chu thil a ni ding angin fe sien, ei ramah sum le pai lût a ta, ram le hnam iengtin am changkâng naw thei a ta?
Hun âwl vawikhat chu television (local) ka en a “Hmar nau thanghar a hun” ti le, Lalruong lungphun kuoa Lalruong chu hung thonâwka Hmar hnam thuoitu dinga fielna hla thiem tak le ekson zei deua sak hi a hung suok a, ka lungril an lâk hle a, ka lungril chun ‘hmar hnam thuoituhaiin iengtin am ngai an ti aw, hieng hlahai hin chona pêng a tîm âw’ tiin ka ngaituo chu tie. Hmar hnam le tawng hin nasatakin hma a sâwn a, lâwm a um. Chulai zing chun hi hla pahnihaia inthawk hin thuoitu tha ei tûl a nih ti ruok chu inphat ruol a ni nawh.
‘Ram’(state) ei ti hai hieng: Manipur, Nagaland, Tripura le Mizoram tihai hi hnam hming chawia ko vawng an nih. Mizoram khawpui Aizawl-ah ei fe lem chun ei tawng hma po Mizo ei nih a, ei tawng chara inthawkin ei Mizo nina a bo nghal pei a nih! Mizoramin hnam zalênna a suol lai khawma nasataka tuor, a tuihâng ruok chu hrêp pha lo ei nih. Eini rawi hi siem thei ei ni naw khawm nîng a ti ie; Sinlung Hill Development Headquarters, Sakawrdai, hlak a ruokin ei sie a; Barak Valley Development ei enkawl ei ti leh hnuhma nei thei bêk lovin ei um bawk. Hieng hi a ni chun an hril ‘Autonomas’ hi hmu hrim khawm ni inla, ei beisei ang hi chu a ni ring a um naw hiel a nih. Ei thlazâr hnuoia um nuomtuhai ta ding khawmin umzie nei raka ei inlang naw leia mi bêllo an ni el thei. Hmar mipui ta dinga beisei umsun chu “ ramri kham ni ve lo, hnam inthlierna um bawk lo” ei Lalpa Isu’n a buotsai ram hi ni el tak âwm a nih! Tulai khawvêl inlumlet dân enin innaa inthawkin thanghar a hun ta tak zet a nih. Hmar nauhai chêngna ram le hmun indang sienkhawm, ei thiltuma bêk inpumkhat inla tie. Inngei diel diela umkhâwm hi a tha chau ni lovin mihai inzâkaina le thilthawtheina a nih. “Inthuruol hi hrâtna a nih” ti chu ei hriet seng, inthuruol ruok chu tum chuong lo ei nih! Hi hi mipui lei nîng a ti, annawleh, mipui ringtlâk thuoitu um naw lei? Kohran nisien, hnam nisien, thuoituhai ta dinga pawimawtak chu mipui ringzona (confidence) a nih. Hmar nau, thanghar a hun tah. Bethesda tui infâwn lai hin damna zawngin baw ve a tha naw maw?


text:
DUNGTHLUNTU LAMZIN
DISCIPLE YOURNEY
SESSION 5
THLAWSUAHMI MIBUR
THE BLESSING OF COMMUNITY
Jesuh dungthlun cu bulpak
thu asi thei nan ziangtik hmanah a pak ih nun asi dah lo.
ZOHFALNAK
A hmaisa ah
Pathian in amah thawn bulpak in thukzet le nel zetin thei aw dingin sersiammi
kan si tiah kan zir zo. Cucu kan hrangah thlawsuah sangtuk kan canpualtha asi
vekin lungawi sopar ten kan nunpi kan cen
dingmi asi. Jesuh dungthluntu dinhmun in Pathian thawn cat bang loin
pehtlaih awk ding cu canpual kan neih mi khal asi ih kan tuanvo khal asi, cucu
cat bang loin thlacamnak le Thutak sungah kan nunnak in tuah ding mi asi.
Tuzarh Bible zirnak sung ihsin khuimi bik
na nun a lo tham bik? Ziang a bang?
Bible na siarnak ihsin ziang na zir ngah
ih ziang na tawnteh mi a um?
ZIang thu sut duhmi na nei?
Thlacam
Rei lo te cawl
in bulpak lole a bur in thlacamnak can
·
Krih
ah zumtu mibur lakah na tel ve ruangah Pathian hnenah lungawithu sim aw.
·
Na
nun in na tawnteh mi kawhhran sung na umnak, kawhhran member pawl thawn nan
pehtlaihnak pawl Pathian hnenah sim aw, lungawithu sim aw.
·
Khrih
zumtu mibur lakah ziangvek dinhmun in zovek thawn nan pehtlaih ding ih na
dinhmun cekci a lo retnak vekin nundan thiam dingin vanlam fimnak dil aw.
THUHMAIHRUAI
Pathian in milai
cu mahte a falin nung dingah sersiammi kan silo, pawlkom awknak nei in nung
dingah sersiammi kan si sawn.
Tikcu rei zet mahte lawng, fal zetin na
um can ah ziangtin na thinlung in na ruat? Na sungmuril ah na dinhmun le tuar
mi pawl zohman in an lo theihpi lo tikah ziangthu na ruat theu?
Jesuh Khrih dungthluntu nun cu mahte a
fal in nun asi ti sim tikah ziangtin nangmai nun thawn na khaikhin tikah ziang
na ruat?
BIBLE THUANTHU
Leitlun milai
thuanthu ah thil danglam zetzet a can can a um theu. Cumi lakah kawhhran cu
dinthawk asi tikah mangbangza leitlunah Pathian in a tuahmi a um.
Tirhthlah 1:8,
Sikhalsehla nan hnenih Thlarau Thianghlim a rung thlen tikah cahnak huham thawn
nan khat ding ih Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le leilung
tlun a deng tiang keimah ih theihpitu nan si ding,” tiah a ti.
Tikcu
ziangmawzat hnu ah Jesuh in a rak simcia mi cu a thleng. Nikhat ni ah mi 3000
in Jesuh dungthlun dingin thleng awknak an co. Milai nun thleng awknak maksak a
thleng.
Tirhthlah
2;42-47, 42An zatein tirhthlah pawl hnen ihsin an zir ih, tirawl ei tlaangnak
le thlacam tlaangnak thawn pawlkomnak an nei ringring.43Tirhthlah pawl in
khuaruahharza le hmuhsaknak mak zetzet thil tampi an tuah ruangah mi hmuahhmuah
ih thinlung sungah ṭihnak le hmaizahnak a khat. 44Zumtu pawl hmuahhmuah cu
an pawlkom aw ih thurual zetin an thil neihmi tla an ṭawm aw. 45An thilri
neihmi le an hlawnthil pawl tla an zuar ih an ngahmi tangka cu an ṭulnak vekin
an zem aw. 46Ni khat hnu ni khat Biakinn sungah an tongkhawm aw; an inn ah
rawl an ṭawm aw ih tangdornak le lungawi thanuam in an ei tlang. 47Pathian
an thangṭhat ih mi hmuahhmuah hnenin mithmai ṭha an ngah. Cule nitinte in
Bawipa in an pawlah rundamnak ngahtu a bet vivo.
Himi bungcang sung ihsin ziangmi in na
thinlung a lo lak bik?
Kawhhran dinthawk pekte ah
zumtu pawl ziangtin an pehtlaih awk ih ziang an tuah tlang timi in na lung a
lut bik? Ziangruangah?
THUANTHU LAILANG
KAWHHRAN TIMI CU ZIANG ASI?
Tuisan ah
“kawhhran” kan ti tikah pawlkom, biak innpi, tvp a phunphun, biaknak lam
cangvaihnak mibur pawlkomnak pawl thinlung ah a lang zet ti cu a fiang.
Kawhhran ti tikah na thinlung mitthlam ah
ziang a lang?
Kawhhran na tel nak umnak ih na hmuhtawmi
le kawhhran dinsuah pek ih an umtudan pawl na zoh tikah ziangsi danglamnak?
Kawhhran ti
tikah biak innpi asilo, mit in hmuh theih tham theih thilri pawl, pawlkom kha
asim duhmi asilo ih kawhhran timi cu “Jesuh ih zumtu dungthluntu mibur kom”
asi.
A tlunah kawhhran cu ziang asi ti mi
simfiangnak hi ziangtin na ruat? Na ruahdan hmandan le tawntehmi thawn a kaih
aw maw?
Community
ziangvek khal cangvaihnak, tuahmi pakhatkhat ruangah an tawng khawm aw theu.
Tirhthlah bung 2 sungah a simmi zumtu community pawl khal tumtah le tuahmi
pakhatkhat nei in an tawng khawm aw theu. Zumtu pawl an tong khawm aw theu ih
rawl ei tlang, thutha hlawm aw tlang, thazang pe aw tawn in tulsam mi bawm aw
tawn in an tikcu can an hmang tlang theu. Cutin Jesuh Khrih ih dudawtnak cu
leitlun ah theihter in an mibur nun in an langter.
KAWHHRAN IH TUMTAHMI ZIANG ASI?
Kawhhran ih
tumtah pahnih a um:
1.
Khrih
dungthluntu pawl community pakhat sungah khat le khat tundin awknak, thazang
pek awknak,sawmdawl awknak, Pathian duhmi hawlin Pathian ren tlangnak
2.
Pathian
uknak palai hnatuan tuan in leitlun ah a uknak karhzai ter ding.
Kawhhran sung na tel tikah ziangsi na
ruahsan mi?
Tirhthlah bung 2
nak ah kawhhran zumtu pawl umtudan a simmi in a tlunih kawhhran tumtah pahnih a
huap theh. Tirhtlah 2:45, An thilri neihmi le an hlawnthil pawl tla an zuar ih
an ngahmi tangka cu an ṭulnak vekin an zem aw.
Duhdawtnak
ruangah a nei deuh in an neihmi thilri pawl an zuar ih farah harsa anmah hnakin
a tlasamtu pawl an bawm. Mai bulpak zawnruahnak um loin duhdawtnak in an rian
aw tawn asi. Jesuh Khrih lawngah thleng awknak danglamnak taktak a um ti an nun
ah a fiang. Cutin, Tirh 2:47, Pathian an thangṭhat ih mi hmuahhmuah hnenin
mithmai ṭha an ngah. Cule nitinte in Bawipa in an pawlah rundamnak ngahtu a bet
vivo.
Midang
na bawm tikah ziangtin ziangruangah na thinlung sungah ziangvek ruahnak a suak?
Kawhhran zumtu mibur lakah zumtu community ah na um ruangah
ziangvek bawmbawinak, thazang peknak na ngah dah mi a um?
Jesuh dungthluntu na si vekin midang ih bawmtul dinhmunah na
din can a um ding. Cuvek thotho in na kiangkap ah nangmah in na bawm tulmi an
um can a um ding. Cuvek can ah nangkhal midang hnen ihsin bawmnak thazang peknak na co hlan vekin
midang in na hnen ihsin thazang peknak, bawmnak an co hlan can a um ve ding
asi. Cucu khat le khat kar lakah Pathian duhdawtnak langternak cantha asi.
TELIN
TUAH VE
Khrih ih dungthluntu pawl kawhhran ah kan umnak cu khat le
khat bawmbawi aw tawn dingin asi. Khrihfa pawl hrangah kawhhran cu humhim
awknak, thazang pek awknak, tundin awknak hmun asi, ziangkim tuahnak ah mai
bulhrang hlawknak mai tanghai nak si loin duhdawtnak in rian awk tawnnak hmun
asi.
John 13:34-35,
Cule nan hnenah thukham thar ka lo pek: Pakhat le pakhat duhdaw aw uh! Keimah
ih ka lo duhdawt vekin pakhat le pakhat nan duhdaw aw ve pei.35Pakhat le pakhat
tlunah duhdawtnak nan neih ahcun zokhal in keimah ih dungthluntu nan si kha an
lo thei ding a si,” tiah a ti.
A hmaisa bik ah
zumtu community sungah bawmbawi awknak, thazang pek awknak a hram thok thei
dingin lailan ten zalen zetin pehtlaih awknak thu hla theih awknak a um a tul
asi. Na thuhla na thup ringring asi achcun na tulmi bawmnak na ngah dah lo
ding. Cuvek thotho in zozokhalin an thinlung sangka ong aw in khat le khat
pawhtlang zetin pehtlaih awknak thu hla theih awknak a um lo asile a tulmi bawm
awknak thazang pek awknak tuah famkim asi thei dah lo ding.
Asile
a hnuailam vekin abur in thu ruat khawm, rel khawm uhsi. Tumtah mi cu mibur
lakah mai sinak tulmi ciar zalen zetin simrel ngam duh nak neih dingin asi. Cui
hlei ah thlacam in kiangkap zumtu unau pawl tulsammi thei thei dingin le bawm
theitu si dingin Pathian hnenah dil aw.
Ziangvek bawmnak na tulmi na duh zet mi
tu nai hrawngah a ummi sim maw?
Ziangvek zawn ah na nunah
tlasam zet, le fiang lo zet in na theih awknak tunai ah a um maw, ziangvek asi?
Thlacam
duhmi pawl sim aw, mibur tlacamtlannak hrang:
..
..
ZARHKHAT SUNG CANGVAIHNAK
Bible zir lawng
si loin team leader thawn reltlang uhla ziangmi na tuah tikah na thlarau nun na
thangso ding timi nangmai dinhmun ih zir in Pathian sangka onsak mi ruat tlang
in hawl tlang uh.
Pathian biaknak
·
Bible
siar nak siar theh aw
·
Nitin
thlacam
Bulpak Bible
zirnak
·
Ca
siar dingtimi pawl siar aw la thusuhnak pawl sang aw
Nunpi aw
·
Local
church member na si hrih lo pang asile member lut aw. Kawhhran member pakhat in
na tuah dingmi pawl pastor lole hruaitu hnenah fiang zet in sut aw.
Bible zohlo: I
Kor. 12:27, “Nan zatein Khrih ih ruangpi nan si ih pumpak ciarin a taksa ṭhen
nan si fingfing.”zohlo in
ngah ding zuam aw.
·
Na
rualpi sawm aw la Khrih dungthluntu kawhhran community sung na um ruangah na
thathnempi mi pawl sim aw.
·
Kawhhran
member dang thawn can hmang aw. Zanriah ei tlang, coffee in tlang, lek tlang in
na tikcu can zumtu dang thawn hmang aw.
·
A
dangdang…
BIBLE SIAR DING:
Bible siar phah in a hnuailam ah na lungsung suakmi, Thiang Thlarau in a lo
zirhmi pawl ngan aw.
1.
Mark
12:1-17
2.
Mark
12:18-34
3.
Mark
12:35-44
4.
MARK
13:1-13
5.
MARK
13:14-37
6.
MARK
14:1-21
7.
MARK
14:22-31
PATHIAN BIAKNAK
Pathian in amah betu, sunlawihtu dingah
sersiam kan si vekin siseh amah in in rundamnak ruangah Pathian kan thangthat.
Pathian thangthat biaknak cu zumtu pawl hrangah cantha can sunglawi asi.
Pathian in in duhdawtnak ruangah amah kan duhdawtnak langter in kan thangthat
nak asi. A bur in kan tawn khawm tikah hla thawn siseh a phunphun in kan
Pathian cu kan thangthat asi. Kawhhran biak khawm nak can hman tikah a hran in
Praise and Worship, Pathian thangthat sunloihnak hla thawn can hman theu asi. A
tu zarh sungah Pathian na sunloih thangthat nak zohsal in na hmuhtawnmi pawl
sim fiang aw.
A tu zarh sungah Pathian na thangthat nak
ah na tawntehmi lak ihsin an duhbik mi ziang a um, ziangruangah?
Pathian thangthatnak ah na fiang hnai lo
mi ziang a um?
Pathian thangthatnak can hman tikah
nangmah bulpak in Pathian thawn pehzawm awknak, pawlkom awknak nan neih mi a um
maw?
Pathian biak thangthatnakah a tu hnakin
tha sinsin in Pathian biak thangthat thei dingin na tumtahmi ruah mi duh mi
ziang a um?
BULPAK BIBLE ZIRNAK
KAWHHRAN HMUITHLAM PAHNIH
Bible ngantu in
mitthlam ah lang thei dingin simduhmi simfiangnak ah hmuithlam thawn thu sim
duhmi ca in ngan mi a um theu.
I Kor. 12:12-14,
12Khrih cu taksa ruangpum bangtuk a si. Taksa ruangpum cu pakhat a sinain taksa
ṭhen cu tampi an si. 13Cubangtuk in kannih khal hi Judah mi le Zentail mi,
miluat le sal tiin um hman nungla kan zate hin cuih ruangpum pakhat sungah cun
Thlarau pakhat ih baptisma lami kan si ih kan zate hin cuih Thlarau pakhat cu
intlaang dingah tuahmi kan si. 14Ruangpum hi taksa ṭhen pakhat lawng a si lo,
taksa ṭhen tampi a si.
A tlunih Bible bungcang na siar tikah
ziang ruahnak na thinlung sungah a lang?
Kawhhran cu
“ruangpum” vekin sim tikah kawhhran ih umzia theihfeng a awlsam ter. Jesuh cu
kawhhran ih “lu” asi ( Eph. 5:23). Jesuh cu kawhhran ih lu, ruahnak hrampi asi
ih kannih zumtu pawl cu taksa ruangpum kan si.
Kawhhran cu
taksa ruangpum vekin sim tikah khat le khat kan tul tawn awkzia tla a lang
sinsin. Khrih ah kan tulzia bangran ten rualran awknak nei mi kan si ih
tuantlang theh ding kan si.
1 Kor. 12:17-18,
Ruangpum hi mit va si thluh bangsehla ziangtinso thu a theih ding? Cule
hna lawng sibang sehla ziangin so rim a hnim ding? Sikhalsehla atuih thil
umdaan vek hin, Pathian in taksa ṭhen dangdang cu an umnak ding hmun ciarah
Amah ih duh vekin a ret a si.
A tlunlam ih Bible bungcang in kawhhran
umzia na theihdan ziangtin a lo bawm?
Himi bungcang in kawhhran ah na dinhmun
ziangvek asi ti ziangtin a lo theihter?
Dungthluntu
Peter in hmuithlam hmangin tongkam thawn kawhhran umzia a sim:
I Peter 2:9-10, 9Sikhalsehla nannih cu hriil cia miphun,
Siangpahrang ih puithiam, miphun thianghlim, Pathian ih miphun bulce nan si.
Khawthim sung ihsin mangbangza tleunak sungih a lo kotu Pathian in khuaruahhar
thil a tuahmi pawl tlang-aupi dingih hriilmi nan si. 10Tuih hlanah cun
Pathian ih minung nan si lo, sikhalsehla atu-ah cun amah ih ta nan si; tuih
hlanah cun Pathian ih zaangfahnak nan thei lo; sikhalsehla atu-ah cun a zaangfahnak
nan co zo.
A tlunih Bible
bungcang sungah Kawhhran umzia langtertu tongkam hmanmi pawl rin aw.
Korin
kuatkhat ah Paul in asim vekin Peter khalin kawhhran cu pumkhat, community
pakhat asinak thu a sim. Tulai kawhhran cu pawl phunphun ah kan thenthek aw
celcel. Kanmah lala tla local church dangdang ah kan khawm aw, Pathian kan bia.
Asinan Bible thuhrampi ah kan hmuhmi cu Pathian uknak hnuai ah kan zaten
pumkhat, Khrih ih community pakhat kan si.
Kawhhran
member kan zaten miphun hleice kan si, Pathian uknak hnuai ah community pakhat
asi mi, leitlun miphun kip lakah a tekdarh aw mi kan si.
c.9 nakah a sim
vekin “hrilce” “miphun hleice” puithiam miphun tiah kawhmi kan si vekin
kawhhran zumtu pawl cu a pehtlai aw theh mi kan siih Pathian ih tumtah mi
tuansuak dingin kutkai in hnatuan tlang ding kan si. Pathian zangfah lainatnak
co ngahtu kan si vek in acuih kan co mi Pathian zangfahnak cu a tultu pawl
hnenah simsawngtu ding kan si. Khrih dungthluntu, Khrih ih community ah
pehtlaih aw mi kan zapi ten kan cangvaihnak le pehtlaih awknak in Pathian
thangthat le Pathian biaknak a rahsuah ih kan neih mi Thuthangtha cu midang
hnenah simsawngtu ding kan si.
Peter ih nganmi Bible bungcang na siar
tikah kawhhran dinhmun le umzia, hnatuan ziang a lo theihfiang ter?
Himi Bible bungcang in kawahhran tumtah
le hnatuan ah na dinhmun le tuanvo ziangtin a lo theihter?
KAWHHRAN AH TUAHMI PAHNIH
Kawhhran member,
Khrih dungthluntu kan sinak ah tuah ding tampi kan nei ih cutin nitin thlarau
nun thangso thei dingin. Pathian biaknak, Pathian aw ngai in Thuthangtha ngai
thlaknak, midang rennak, kan neihmi peksuahnak, tvp, tampi tuah ding a um.
Asinan cumi tampi lakah thil pahnih kawhhran in a tuahmi thu zohtlang uhsi.
Pakhatnak cu baptism asi:
Roman
6:3-4, Khrih Jesuh thawn kan pehzom
awknak in a sungih hnimmi kan si tikah a thihnak sung khalah hnimmi kan si tihi
nan hngilh maw si? 4Baptisma kan lak tikah amah thawn phummi kan si ih a
thihnak ah khal kan ṭawm ve; cuvek thotho in Pa ih sunlawinak huham in Khrih
kha thihnak ihsin a thawhter bangtuk in kannih khal a thar in kan nung ding.
“Baptism” timi tongfang sim ve ten na
khawruahnak sungah ziang alang,
ziangruangah?
Zumtu pakhat in
baptism a lak tikah Jesuh Khrih zumtu asinak mipi hmaiah a phuansuah awknak
asi. Tidai sungah hnim asi tikah Jesuh Khrih ih thihnakah a thi ve ih tidai sung
ihsin kaihthawhsal asi tikah Jesuh Khrih ih thohsalnak a tawmpi ve tinak a
langter asi. Khatlam zawngin kan sim asile mi pakhat in baptism a lak tikah mi
piangthar asinak mipi hmai ah a langternak asi.
A hnuailam Bible
bungcang pawl siar aw la Jesuh in Baptism thu ziang a zirh, na zir ngahmi a
hnuailam ah ngan aw:
Mathai 28: 18-20: Jesuh cun a pan hai ih an hnenah, “Lei
le vanih thuneihnak hmuahhmuah cu ka hnenah pek a si zo. 19Curuangah feh
uhla miphun hmuahhmuah ka dungthluntu va siter uh; Pa le Fapa le Thiang Thlarau
hmin in baptisma va pe uh. 20Cule ka thupekmi hmuahhmuah thlun dingin va
zirh uh. Hngilh hlah uh, san a cem lai hlanlo nan hnenah ka um ringring ding,”
tiah a ti.
Tirhthlah 2:37-41: 37Cuih thu an theih tikah an thinlung a
khoih zetih Piter le a dang tirhthlah pawl cu, “U le nau pawl, ziangso kan tuah
ding?” tiah an sut.
38Piter in an
hnenah, “Nan zatein nan sual sir fingfing uhla Jesuh Khrih hmin in baptisma lak
uh; cuticun nan sualnak ngaidam nan si ding ih Pathian laksawng Thlarau
Thianghlim nan ngah ding. 39Ziangah tile Pathian thukamnak cu nanmah le
nan faate pawl hnenah le Pathian thawn a hlat awmi an si nain Bawipa kan
Pathian in a kawhmi pawl hmuahhmuah hnenah a si,” tiah a ti.40Piter in thu
tampi a zirh ih a forh hai. “Hi miṭha lo parih a thleng dingmi hremnak ihsin
luat dingah zuam aw uh,” tiah a ti. 41Piter ih simmi cu mi tampi in an zum
ih baptisma an lak; cuih ni ni khatah an pawl cu mi thawngthum tlukin an
karh. 42An zatein tirhthlah pawl hnen ihsin an zir ih, tirawl ei tlaangnak
le thlacam tlaangnak thawn pawlkomnak an nei ringring.
Tirhthlah 8:26-40:
26Bawipa ih vancungmi in Filip hnenah, “Na
timtuah awla thlanglam ah Jerusalem ihsin Gaza fehnak lamzin ah vung feh aw,”
tiah a ti. (Atu-ah cun hi lamzin cu an hmang nawn lo.) 27A ti vekin a tim
a tuah ih Filip cu a feh. Culai ah Ethiopia mi pakhat an khua lamih a tlungmi a
tong. Cupa cu tilpermi a si ih Ethiopia siangpahrang * nu
ih neihmi sumsaw hmuahhmuah a kilkhawitu bawi a si. Amah cu Jerusalem ah
Pathian bia dingin a feh. 28A ra tlunlam ah a rangleng parah to in profet
Isaiah cabu a siar. 29Thlarau Thianghlim in Filip hnenah, “Feh awla khi
rangleng khi va naih aw,” tiah a ti. 30Filip cun a hei dawi ih profet
Isaiah cabu a siar ti a thei. Filip in, “Na siarmi hi a tican na thei maw?”
tiah a sut.31Cupa cun, “Zotal ih in simfiang lo ahcun ziangtinso ka theih thei
ding?” tiah a sawn. Cule Filip cu a rangleng parah to ve dingin a
sawm. 32A siarmi Ca Thianghlim cu a tanglam vek hin a si:
“Amah cu thah
dingmi tuu bangin an hruai ih, Tuu faate a hmul an met laiah ai loih a um
bangin,
ṭong loin
daitein a um. 33Hmuhsuam nautatnak a tuar, ṭantu zohman a nei lo; Leitlun ihsin
a nunnak an laksak ruangah, A ci thlahmi pawl sim ding zohman an um lo,” * tiin
a um.
34Cupa in Filip
cu, “I sim hnik! Profet Isaiah ih a ṭongmi hi zo ih thu so a si? Amah ih thu
maw, midang ih thu so?” tiah a sut. 35Cutikah Filip in cuih Baibal caang
ihsin thokin Bawi Jesuh Thuthang ṭha cu a sim ṭheh. 36Cutiin an vung feh
vivo ih tidai a umnak hmun an thleng. Cupa cun, “Hinah tidai a um. Baptisma co
dingah ziangso i dawntu a um?” tiah a ti. 37(Filip in, “Na thinlung zatein
na zum ahcun baptisma co ding na si,” a ti. Cupa cun, “Ka zum; Jesuh Khrih cu
Pathian Fapa a si tiah ka zum,” a ti.) *
38Cuih Ethiopia pa cun a rangleng cu a dinter ih Filip thawn tidai sungah an
vung ṭum ih Filip in baptisma a pek. 39Tidai sung ihsin an hung suah tikah
Bawipa ih Thlarau in Filip cu a lak hlo. Cuih bawi in Filip cu a hmu nawn lo; a
sinain lungawi zetin a inn lamah a tlung. 40Filip cu Ashdod a va thleng;
Sisaria ah a feh ih lamzin tluan khua kipah Thuthang ṭha cu a sim vivo.
A pahnihnakah,
kawhhran member, Khrih dungthluntu kan sinak ah kan tuah theu mi cu Bawipa
zanriah asi. Jesuh amah in a dungthluntu pawl hnenah tuah ringring dingin in
cahta mi asi.
Luke 22:19-20, 19Cun saang hlom khat a lak ih Pathian
hnenih lungawi thu a sim hnuah a phel ih a dungthluntu pawl hnenah cun a pek.
“Himi hi nan hrangih ka pekmi ka taksa a si. Keimah in theih ringringnak dingah
run tuah uh,” tiah a ti. 20Cuvek thotho in zanriah an ei ṭheh tikah
khuathai cu an hnen ah a pek ih, “Hi hai cu nan hrangah ka thletmi ka thisen
thawn nemhngetmi Pathian thukam thar a si.
Veng kawhhran
dangdang in an hmandan a bang rep lo khal asile a tumtahmi le duhsan cu bangrep
ringring asi; kan Bawipa Jesuh Khrih cu kan mai hrangah a thihnak langtertu
theih hngilh lo nak asi.
Bawaipa zanriah na hman tikah ziangveh
hmuhtawnmi na nei?
Bawipa zanriah hmanmi thu thawn pehpar in
thusuh duhmi ziang na nei?
Bawipa zanriah
kan hmanmi hi a thupi zetmi, Jesuh dungthluntu kan sinak langtertu asi ih Khrih
ah pumkhat kan sinak langtertu khal asi. Cuvek thotho in Bawipa zanriah kan
hman tikah kawhhran ih tumtahmi tla in theihtersal ringring asi. Jesuh Khrih cu
kan sualman leiba pe in kross parah a thih ih a thosal asi ti in theihter
ringring vekin kan co ngahmi thuthangtha a tultu mi tampi an um asi ti khal in
theihter sal ringring asi. Bawipa zanriah kan hman tikah leitlun ah rundamtu
nei lo tampi an um ih rundamnak Thuthangtha sim duhnak tla in neither asi.
Baptism le Bawipa zanriah thu kan zir
ngah zo vekin Khrih dungthluntu pakhat dinhmin in ziang kan tuah sunzawm vivo a
tul?


text:
Siyan
စီယံ၏ အမည္အရင္းသည္ ကမ္ဇတြာလ္ (Kam Za Tual) ျဖစ္ၿပီး၊ ၁၉၆၆ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၃ ရက္တြင္ ခ်င္းျပည္နယ္၊ တီးတိန္ျမိဳ႕နယ္၊ ထုတ္လိုင္ေက်းရြာတြင္ ေမြးဖြားသည္။ အဖ ပူမန္ဇက်င့္၊ အမိႏူး၀ုန္ဒိမ္းျဖစ္ၿပီး၊ ေနရပ္ ကေလးျမိဳ႕တြင္ အိမ္ေထာင္က်ကာ ကေလးႏွစ္ေယာက္ထြန္းကားသည္။ သမိုင္းဘာသာႏွင့္ ေက်ာင္းၿပီးကာ ၁၉၉၃ခုႏွစ္တြင္ အႏုပညာေလာကတြင္ ၀င္ေရာက္လာသည္။
၁၉၉၃ခုႏွစ္တြင္ အရိပ္၏မ်ိဳးေစ့ (တစ္ကိုယ္ေတာ္) ေတးစီးရီးထုတ္ကာ၊ ၁၉၉၄ခုႏွစ္တြင္ ဟင္းလင္းျပင္၏ တံခါး၀ွက္ (တစ္ကိုယ္ေတာ္) ေတးစီးရီးကို ဒုတိယအယ္ဘမ္အျဖစ္္ထုတ္ခဲ့သည္။
Sithu Dr. Vum Kho Hau
စည္သူေဒါက္တာ ၀မ္ကိုေဟာအား ၁၉၁၇ခုႏွစ္၊ မတ္လ(၁၇)ရက္ေန႔တြင္ ခ်င္းျပည္နယ္၊ တီးတိန္ျမိဳ႕နယ္၊ ထုတ္လိုင္ေက်းရြာတြင္ ေမြးဖြားခဲ့သည္ ၁၉၃၇ခုႏွစ္တြင္ စစ္ကိုင္းျမိဳ႕ အစိုးရအထက္တန္းေက်ာင္းမွ တကၠသိုလ္၀င္တန္းေအာင္ျမင္ကာ ၁၉၃၇ မွ ၁၉၅၇ အထိ ခ်င္းေတာင္တန္းခရိုင္ရံုး၌ အမႈထမ္းခဲ့သည္။ စစ္ရံုးဖြဲ႕စည္းခဲ့ေသာ ခ်င္းစစ္၀န္ထမ္းတပ္ဖြဲ႕တြင္ တပ္ေရးႏွင့္ေထာက္လွမ္းေရးအရာရွိ၊ ဒုတိယအႀကီးအကဲ၊ ခ်င္းေတာင္တန္းခရိုင္၀န္ႏွင့္ ဂ်ပန္ေတာ္လွန္ေရးတြင္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ားကိုေခါင္းေဆာင္ခဲ့သည္။၁၉၄၇ခုႏွစ္ ပင္လံုညီလာခံတြင္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားကိုယ္စားလွယ္ေခါင္းေဆာင္၊ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒေရးဆြဲေရးအဖြဲ႔၀င္၊ အစိုးရအဖြဲ႔၊ ခ်င္းေရးရာ အၾကံေပးအျဖစ္ လုပ္ကိုင္ခဲ့ၿပီး၊ ႏုအက္တလီ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုရန္အတြက္ လန္ဒန္သို႔ သြားေရာက္ရာတြင္ တစ္ဦးအျဖစ္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။
Major General Tuang Za Khai
Pu Gen. Tuang Za Khai sia Kawlgam bup ah (taizinta) mualtungmi sung pan ngalkap sungah General rank a nga ngei ama khat bek om pheang hi. Tasia zongh sia Gen. Ne Win in Zomi-te hong it mama na hang hituak hi. A za [rank] tatak sia Major General ahi hi. Maj. Gen. rank cisia thongsia ngal omngawl hun peace time sung atu in a sang bel za rank ahi hi. A tung sia ah Lieutenant Gen. cii sia Full General cihnopna hi zo a, Kawlgam sung pan tual-ngal vive vawt tawm in peace-time om sak ngei lngawlin, war-time bebek piang sak tawntung ahihman in, Senior General ci in phuaktawm aa Kawlmangte na Five Star rank khat vawttawm tazen uh ahi hi. Pu Gen. Tuang Za Khai sia aksi thum 'three star' general ahi hi.USA ngam ah American civil war tualngal hun sung in George Washington sia za lianbel hi a, Lieutenant General ahi hi. Full General cinopna ahi veve hi. Tua rank tung sia ah rank kipia tonawn ngawl uh hi.Pu Gen. Tuang Za Khai sia Mangkangte a nado Zomi ngal hang Pu Khai Kam' tupa ahi hi.
Opening A Middle School At Khuasak
Nidang in, Khamtung, Khuasak khua ah, Middle School khat ki hong ngei hi. A hi hang, Khamtung ah, Kawllai sin kul bo ci in,Mangkang Kumpi te in 1925 kum ciang, Zolai bek sin sak ahi ciang, Tan li dong in ki khiam suk kik hi.Japan ngal ma in, Khamtung ah, Ngal Kap Mangpi , Major Moore in Chin Hills Battalion ah , Commanding Officer ( Tatyinhmu) hongseam aa, Thuson Mangpi sia,Mr. Naylor in seam hi. Moore Mangpa sia, Scotish te hi aa, Zomi te hong it mama hi. Chin Hills Battalion a Ngalkap seam ngei peu ma pil na khat tek he aa, thiam sak hi. Let tama, Thing aat , Ngan Khoai ,lo thaw ci bang hil aa , Pension a laak ciang , a ma te le amate, nun taak thei na tu ngai sut na hi.
KUM 120 HUNSUNG SIZANG LAI
By- Rev. Vum Khat Pau
Banghangin Sizangte in Tedim, Hakha le Falam te sangin lai nei masa zaw ziam? A hang son tu hi leang a tuatuam zongh om tha tu hi nave, ahi thei bel tu sia Mangkaangte in Khamtung Zo ngam hong sim lai in Sizang ngam hong theng masa a, Sizangte thinbot in nei masa ahikom Sizangte lai nei masa suak hi ci leang kikhial ngawl tu hi 1890 kumin Mangkaangte in Sizang ngam hong la a, a mai kum khat 1891 kum in First Battalion, 4th Gurkha Rifles pan Captain F M Rundall in “Manual of The Siyin Dialect Spoken in the Northern Chin Hills” ci laibu sia Sizang kampau sin natu in na suaksak hi Khamtung Zomite lai sinna taw kisai in laibu suak masa bel zongh hi tha tu hi.


text:
By L.Keivom
December 13-15, 2010 sung khan North-eastern Council (NEC) sum tuokin Rengkaia RPC Vocational Traning Centre-ah Dr. Lal Dena inrawina hnuoiah Manipur University hmingin ‘National Seminar on Dams and Development: The Case of the Tipaimukh Dam’ an huoihot a. Hi Seminar-a hin Chief Guest ni ding le thupui hrang hrang ziek dinga an bituk laia pakhat, ‘Tipaimukh: Past, Present & Future’ chu bitum dingin an mi fiel a. Hnam thi le damna thu a ni leiin ka ngai poimaw a, hun teptèr tak karah Delhi tlanga inthokin ka vuong tung a.
Tuiruong ting ding thu hi eini lai puitling chin chun a hre naw ei um ka ring nawh. Ei hriet hun ruok chu a pieng hmasain an hriet inhma a, a pieng nuhnungin an hriet inhnu ti mei mei a nih. Ei hriet dan ruok chu a danglam hle thei. A pieng hmasa, Tipaimukh le Tuithraphai ruoma chenghaiin a umzie an lo hriet tlawm a, a pieng nuhnung, khawvel lien lema dak suok phakhaiin an hung hriet fie deu deu pei khom niin a’n lang. Hmathlir hla tak nei, chu tukvera inthoka thlira hre chieng ruok chu zaah pakhat khom ei um naw el thei. Hi lei tak hin tlang taka hril tlàng theina dawkan hong hi thaw makmaw a ni hrim a nih.
Ngaidan inkawkalh
Dannaranin, hi thua hin ngaidan inphîr a um. Ting dit pawl le dit naw pawl ei um. Ting dit pawlin an dit san chu ram le hnam ta dinga hamthratna hnàr, kong hrang hranga hmasawnna le changkangna intluntu ni dinga an ring lei a nih. Chuonghai lai chun, Esau anga besen hruoi thleng khata ro hluotu nina zor nuoma inkâu, zângna domna (compensation) tlawmte beisei le inchàna dâk fàn, sum tlawmtea kumkhuoa an rochan zor hmang poiti nachang hre phak lo le hre nuom lo an thrang sa.
Ting dit naw pawlin an dit nawna san tak chu kumkhuoa indel hlumna mankhawng tribaium, ram le hnam chimitna ngei ngei ding nia an hmu lei a nih. Chuong mihai ngaidan le hmu dan chun, tui indilin ram lien tak a chim pil hma daiin a rama chenghai chu hnam dang mihaiin hung chim pil hmasang an ta; ram neitu an nina chânin, an khawtlanga ngei mikhuol vakvai hung inchang an ta; tuitingin hmasawnna le changkangna a hung phur ding po po chu anni chan ding ni loin hnam dang dingchangna ding ning a ta; a la dam khawsuok sun mi tlawmte hai chu thuneina fong cheltu ni loin, hnam dangin nawkora an sor, a lu ni loin a mei ning an ta; chu chimralna kansar chun sawt naw te sungin a se vela Mizoram, Churachandpur le Tamenglong Biel inzâm khumin, a hmatiemin fa hlum pei a ta, vairampurah inchangtir a ta; a ram leilung det lo, ruo a hang sur rawn meta mîmin a kei hum hum hlak chu tui incham puou, rik tak el chun del a ta, sùn le zana a chie zop chun hmun kawrongna le indepna hmunhai chu hung sikinsawiin chim a ta, chu chun lir suknghing a ta, khawhrawngin tlanghai sawiin kei chim a ta, Aizawl khawpui chen khom la kei chim hum hum a ta, sietna rapthlak intlun a tih. Chuong hai chu an Jeremia mita an hmu dan, an thukhawchang laia langsar bik deuh threnkhat a nih.
Hi seminar thupui tak hi Dams and Development ti a ni a, chu chu eini trong chun ‘Tuitingin hmasawnna a thruoi dan’ ti ni awm tak a nih. Chu chu December 13-15 sung Rengkai-ah hril tlang phot a, December 18-20 sung Tipaimukh hmun, Sipuikawna sunzom dinga duong a nih. A tira riruongna dungzui chun Resource persons 33 ruolin Paper hrang hrang buotsai ding ti a ni a, an thupui dinga thlang khawmhai khomin a fun kim thawkhat hle. A tawpa intling khawm ruok chu 13 vel chauh a nih. Kan thu chai ding le intu paper ziek le hril neka lungno zawnga fepui kan thrahnem lem. Prokram zaa sawmruk vel hi Saptronga thaw a nih. Hieng papers an tiem suok le hril tlanghai hi a bua la sut dinga riruong a ni bok.
Tipaimukh Dam bawl ding chungchanga hin Seminar hrang hrang an buotsai tah hlak niin an hril a, sienkhom hi seminar hi ka thrang vena hmasa tak a nih. Kum 2003-a Churachandpur tieng in bawla thla sari lai zet a zawna kan nupaa kan um laiin Tipaimukh Dam chungchang thu hi local le national papers-a hai insuo ding artikul ziek dingin ka tupa Dr. Lal Den-in a mi ngen hlak a. A bul leh bal leh thil fe leh hung ka hriet chieng naw thu suonlamin ziek loin ka um a. Chu phing leh Dam bawl ding thua Survey report le chu le inzom lekha dang dang a siena file sa deuh el chu a mi hung pek a. Survey report ka hang bi chun vantlang hriet lo thil a lo tam èm ém a. A ram mihai rawn dêr loa nuom nuoma ei ram del lai le ei vadunghai an soisak dan ding an phan le an mi hlu suokna man, zângna domna tlawmte an siemhai ei hang bi chieng chun mihriem ei ni ve chu an inhmai naw a, sienkhom mihriemah an mi ngai nawh ti ngaidan ei nei nghal a, lung a sen put put el a nih.
Chuong lekhahai ka tiem laia ka lungrila thil hung inlang hmasa tak chu: biel aiawtu MLA ei nei ve bok a, an biel sunga hieng ang thil poimaw le sei tak kakhawk nei, thil thra intlun thei, sietna rapthlak intlun thei ni bok si duonga um hi thu tlukna siem a ni hmain an rawn naw ning a ti? An rawn si chun, ieng leia a thratna le sietna bûk ton dingin, an mipuihai hmaah hi hringna le thina thu hi an phor lang naw am ning a ta? Voi ieng zat am Assembly Hall-ah dan siemtuhaiin hi thu hi chaiin an rèl ta a? Dam bawl dan ding phantuhai hin ram roreltuhai an rawn naw a lo ni chun, ieng leia thangtlawm le lungsen nachang an hriet naw am ning a ta? An mi le sahai kuomah thil um dân tak hril lo dingin an bau an kharpek ning a ti? ti le thil dang dang a nih.
Chu file chu ei hang phok pei a, Tuiruong an ting tum san, a tir chun tui lien dangna ding le a hnung peiah kawlphetha siemna ding a ni thu a hung chieng pei a. India sorkara bawzuitu dinga Ministry/department an ngansie hmasahai chu hydel project la tawk ngai lo vong an ni nawk nghal a. Tu lai hnai el khan a thaw theitu le enkol theitu ding kutah a lut phak trawk a nih. India sorkar hman chuonga a che buoi chun, a biela chenghai lem chu che buoi ding an lo ni hrim a nih. Threnkhat lem chun pawl siemin, ringtuhaiin rapchar hung tlung vat vat dinga an nghakhla ang topa nghakhlain ting vat vat an nghakhla a, tùngna hla chen an phuok kûr nguoi a nih. Mani lu phùmna ding thlan cho an nizie le vui liema an umna ding hla phûr taka sak pawl an nih ti an inhriet si nawh. Ieng leia an aiawa ngirhaiin thil chinchang an hril naw am ning a ta?
Hienghai pawl hi ka ruol hlui K. Prongo, Tipaimukh Sub-Division an hong hnunga SDO hmasa tak le Dam bawl dan ding Survey an thaw laia a kûl a tâia lo thrangpuituin an lungril a lo inhmin tah hai an ni el thei. Seminar-a hin ama khom Imphala inthok hungin a hung thrang ve a. A file hlui, Oh Tipaimukh ti hming put ngat chu a hung chawi nghe nghe a. Thuhrilna hun tawite an pek a, hun tawi-sei a hmang ding chu hriet sa a ni hrim a. Tipaimukh Biel hi ‘Ka pu tuk’ ti ngam khopa neitu nina hauh ngam khah a ni bok a, sunnithlak inhriltir inla khom dit khop naw nih. Dam bawl hi Tipaimukh Biel dam khawsuokna ding a ni thu le tu khoma ‘support’ seng dinga infuina thuin inring takin a khâr a nih.
Thura Baw Rawh
Hi Seminar sung hin kha hmaa ka hriet nuom, sienkhom hriet el thei si lo tam tak ka hriet pha a, ka hlawkpui khop el. Seminar-a hin sipai bâng Colonel pahnih, pakhat chu Sardarji, a dang chu Meitei, an hung thrang a. Anni hi Dam bawl thratzie a kûl a tâia tlanginsampui dinga tawtawrawta mi hmang ni hai sien a hoi khop el. Chanchinbu, abikin Imphal suok Sangai Express le Imphal Free Press-ah artikul tam tak an ziek ta a. An hmel ka hmu hma daiha an thu zieka inthoka ka lo hmelhriet tah an nih. “Thura baw rawh” ti huna baw nghal dinga an lungril an lo inhmin tah le buotsai tah an nih. Survey thawnaah Tuiruong dung hi an fang chip hne leiin a vadung um dan khom an hriet angreng khop el. An rongrut laia a sortuhaiin an dit dan anga hmang thei dinga an thluok an lo sawppek tah an ni leiin, an thrangna tieng awn zawnga hril an thiem a, an thu kal zawnga ngaidan um hrim hrim chu tin le ha leh thranga kal ngam an nih. Dam bawl thratna le sietna an inkhìna khom kawlphetha a siema inthoka a ram pumin taksa thila hamthratna a dong dan ding chauh a nih. Chu ngaituona le mit chun ‘Dam’ chauh a thlir a, a ram deltuhai a hmu fuk naw a, an thi an dam a uksak nawh. An thu mi hrilh threnkhat lem chu zieka sie chi a ni nawh.
Dam kakhawk: hnam riralna
Dam bawl dit naw pawlhai chun tuiting le chu chun kawlphetha a siema inthoka hamthratna le hmasawnna tam tak a hung intlun dinghai chu an dit naw lei ni loin, thil thra a hung phur nêkin sietna nasa lem hung intlun dinga an ngai lei a nih. Khawvel hmun hrang hranga Dam lien an bawlna taphotah a rama chenghai chu hlu suokin an um a, khuongruong angin an chavai a, an riral hlak ti an hriet a. Tipaimukh Dam khom an bawl tran ruolin a ram mi neka tam thoktu hung lut hum hum an ta, sawt naw teah chim ralin ei hung um ding a nih ti an hriet. Chu chu tuitingin ram a chim siet hmaa tlung ding a nih. Khawvel hi a pumin nei inla, ei hringna chân si inla, ieng am umzie a nei a? Ieng anga ropuiin Tuiruong tingin, vairampura chenghai hmang ding kawphetha siem sien khom, ka ram le hnamin chimit phanain a hmang si chun ieng am ka ta dingin a trangkai a? Esop tienamia mengtein mazu a hnot ang kha a nih. Mengte chu a bu voi khat fak ding hnota tlan a ni a, mazu ruok chu a hringna ta dinga tlân a nih. Dam bawl ding kaltuhai hin mazu ngirhmuna ngir ei nizie an hriet chieng lei a nih.
Threnkhat, ‘Tipaimukh Dam hi ditin dit naw inla, nuomin nuom naw inla, sorkarin an la hung bawl tho tho ding a ni leiin dang tumin umzie a nei naw a, dang ruol ni bok naw nih’ tia iengkhom thaw loa ràl thlìr el pawl ei um bok. Chu chu mani in kàng lai threlh tum loa kut hmasuia thlir ringot ang a nih. Hi hun tak hi a nih lalnu Esther lungril puta mani nina le hringna chen khom chân huoma inchawm suok hun chu nih. Mipui rorelna sorkar hnuoia inlal tak chu mipui an nih. Rawl lai po poa inring tak le lungril thrawng tak chu thrangpui ngai thlaphang khêk rawl ri a ni bok. Getsemani-ah chu rawl chu ei hriet a, mi pakhat chauh rawl a nia chu vanpui a nghor nghing a, thrangpuitu Pathien vantirko a hung inlang rap nghal el a nih.
San tlâk ei la um am?
Eini tronga thrangpui ngaia kona rawl tawp chu ‘San tlâk kan la um ie’ ti hih a nih. Mani ei insansuok thei naw a ni khomin, chu khêk rawl ri chun a hretu taphot lung a dèng a, san dingin an hung inchawm suok el a nih. Hi Biela inthok hin, “San tlâk kan la um ie!” tia khêk suok thei ei la um phot chun, chu rawl chu khawvelin ngaithlang a tih. Kha hma poa ei khek rawl ri kha rawl inthrieng le inkawkal a ni leiin a ngaisak nuomhai khoma thupuia laka hang ngaisak ngaina a um nawh. A threnin, “Kan damna ding Dam hung bawl vat vat ro” tiin rawl telek suok rakin ei khèk a; mi tlawmtein, “Dam kan dit nawh” tiin, inringzo lo deuin ei lo phun sep a. A hmasa taka Sorkar laipuia Dam dit naw thu zieka intluntu chu HSA a nih. Sienkhom ram deltu laia Dam dit pawlin bawl vat vat dinga thu el khom ni loa hla chen phuoka sorkar an hmaw leiin Sorkar khomin HSA thu le hla chu thupui paranga hang lak ngaina a um nawh. Tu lai hnaia a hmun ngeia thil chinchang bi chieng dinga thapui insuotu Sinlung Indigenous Peoples’ Human Rights Organisation (Siphro) rawl ruok hin chu ei khawvel puo tienga chenghai na a ver hle niin a’n lang. Kawk nei rawl (voice of reason) a nih.
Dam bawl tumna san
Tuiruong ting an tum hi tu lai hnai ela thil tlung a ni nawh. British hai Cachar phaiah an hung lut a, thingpui huon an siem a. Sienkhom, furpui pha tui lienin leilet le an thingpui huonhai a suksiet hlak leiin, chu chu suktawp dan ngaituoin, Tuiruong vadung hi Monierkhal lai khuop dan an ngaituo a. Anni hih sumdawng hnam, anni ta dinga hlawk ringot hnot an ni leiin, seng zat ding le a hlawk an hmu ding an inbuk tawk naw lei le a kakhawk ding thil tam tak an vengna lei khom a ni el thei, an pàmtrùl a. India hmar sak ram hi leilung muk lo le nghet lo, lirnghingin a sawi ropna hmun a nih ti an hriet leiin, in an bawl hrim hrim a del rik naw thei dan takin, ‘Assam-type building’ ti hming hung put pha tah hiel, einin ‘rangva in’ tia ei hril ang hin an bawl vong a nih. Anni hun laia sorkar in hrim hrim kha, a trûl tongkhong a ni ngot naw chun, pucca in lo vong a nih. Hi lei hin, India hmar sakah vadung khuop thei tam tak um sien khom, tui rikin a del buoi leia a kakhawk, sietna rapthlak tlung thei chu dawnin, Tipaimukh hmuna Dam lien an bawl tum ang hi an lo thaw naw khom a ni el thei.
Chuong chu ni siin, tui lien kontrawlna ding khom ni ta lo, kawlphetha siemna dinga Tuiruong el khom ni lo, vadung tam tak, abikin Arunachal Pradesh-ah, ieng leia sorkarin ting a tum am a na? India ramin hma ei hung sawn pei ruolin kawlphetha ei mamaw khom a let tamin a pung a. Lungmeihol le diesel hmanga kawlphetha siem hi a to el bakah boruok sukbalin a sukporche a, mihriem hriselna dingin a thra naw bok a. Tuitinga inthoka kawlphetha siem hi a man a tlawm tak bakah boruok a sukporche naw leiin vadung ting theina taphot ting hi sorkar thil tum laia poimaw pakhat a nih. India sorkarin Look East Policy a hril vul hlut khom hi hmar sak rama chenghai hi a hmangai le invoi thar thut lei ni loin, a ram leilunga hausakna inphûm tam tak, a vadung, a thing le ruo, a huon suok thingpui, kawfi, rubber, thingrai le thil dang dang a hmang hlawk zuol theina ding lampui a zong lei a nih.
Hmasawnna man to
Hmasawnna thil hrim hrim hi a man to naw a um naw a, a thra po leh a to zuol el a nih. Thing ei hmang ding chun phur thluk loa hmang thei a ni nawh. Lam thra ei nei ding chun hnuoi cho siet a ngai. Ei cho sietna san chu hmang thrat le hmang hlawk lem ei nuom lei a nih. Lampuiin ei huon a hraw ding chun a hrawna lai po bakah ei zawngtra kung le theikung dang khom ei chàn a ngai a, chu chân man, zângna domna chu sorkarin a pek hlak a nih. Tuiruong ting ei ti khom hi a thrat lai zingin a man a to naw thei nawh. A chân nasa tak ding chu an tingna lai ram deltuhai an nih. A tuiin a chim chin chauh an chàn ding a ni chun a zie a la um a, insiemrem thei dan zong khom a harsa nawh. Lirhningin thil tam tak a sawi siethai khom sum le pai senga indin nawk thei a nih. Sienkhom, a rama chenghai chimrala an um a ni ruok chun, chu chu khawvel um sunga indin thar nawk thei a ni nawh.
Assuria lal Sargon II-in BC 721-a Israel hnam sawm a rùn a, a that bang an ram tienga a kawi suokhai kha Irak le a se vel ramah kum sawtnawte sung chimralin an um a, an zong an zonga chu tu chen hin hmu ding hlek an um ta nawh. An vang talaw leiin, eini laia threnkhatin, “Keini kan nih” an lo ti-hlem mei mei khom ringin, iemani zat zet chu Israel ramah an thruoi lut tah ti ei hriet. Israel hnam inhmang an zongnaah hnam inhmang iemani zat an siem tah a nih. Chu tak chu a nih, tuiting le inzoma ei hmaa zawna inkhang chuh. Hienghai pawl hi an nina ang takin, ‘Bo dawbola bo’ ka ti leh an theida angreng bok si. Buoithlak tak a nih.
Sanhimna banga inhuon
Tuta tuiting le inzoma ei hmaa zawna inkhang chu hnam le ram chimitna thu a nih. A sukdamna a um am? Um e a, a um. Chu lampui dap suok chu a nih thruoituhai chun sinpui taka an nei ding chuh. Damna lampui pakhat chauh hang hril ei tih. Tuiruong ting hi a ram pum hlawkna dinga ngaituo a ni chun a suksiet ding veng him chu sorkar mawphurna a nih. A hmasa takin, a hmun le a se vela mihaiin an pi le pu ram hluo zing a, hnama an dam khawsuok theina ding inhumhimna thra tawk le him tawk siempek hmasa phot a ngai. Chu ding chun an hnuoi takah tuitingin a tawk phak chin le a se vela cheng tlangmihai inhumhimna dingin Sixth Schedule hnuoiah Special Autonomous District Council bek pek vong a trûl. Chu chu ADC pangngai ni lo, Manipura ADC tehlem an siempek ang lem hi chuh ni teu teuh lo, ram le hnam humhimna dan Special provision nei a ni ding a nih. Chu duong suok chu thruoituhai sin le mawphurna a nih.
Tuta truma seminar ka thrangnaa inthoka ei ngirhmun tak ni awma ka hriet chuh, ei ram nei sun a pil hmang mek a, a pil ding inpâmin lung inno takin “Pil naw rawh” tiin kut hmasuiin ei khek a, sienkhom a pil nawna dinga thrangpui dan ding tak ei hriet naw a hoi. Ram hmangaitu, thruoitu thra le indik, hmathlir nei, a taka thil thaw pei, ei va hang mamaw de aw! Ei Ruonglevaisuo hi kha hma daiha inthok tah khan Tipaimukh-in an lo inchangtir tah a nih ti hre phak hi mi ieng zat am ei um a? Ei seminar paper hai hi ei nina tak hriltu a lo ni palh chun ngaituo ei um khop el. (December 24, 2010 Delhi)


text:
Politics and Religion
laiholh Te In Chungkhar Kong Video Tawi, Anupi Nih A thlite In tlangval Dang A duh Tak Asinain ?
Lai holh te in chungkhar kongkau muicawl an i thlak mi rak zoh ve, a tuanbia tialtu a thlatu le muicawl pawl an dihlak in an thiam ngeihchia tuk te zong asi, hi bantuk thil hi a tu kan chan ah a cang cuahmah mi bak asi kan pawngkam zong an um len mithmuh in kan hmuhton mi hna thil asi theo. Chungkhar thanchonak caah rak zoh ve.
Starring Lian Sandy Robert Bawi Mang Zai Iang Sui Tha Sung
Story & Directed by – Christian Thomas
Edit by- Hellen Villa
Make Up – Haung Khaung
Mah Vedio ka thlak chung ah thazaang lei in si seh ii thlak nak ding ah Lunglawm tein inn a ka thlan tu ka hawi Zung Uk cung ah si seh a zei lei poah in a ka bawm chaan tuu nan dih lak cung ah kaa lawm tuk .. ❤Pathian tunih a let tampi in thlahchuah in pe ko hna seh .
Credit: Christian Thomas


text:
Tuesday, July 21, 2009
Aw, nang ni ringtute u
Hmanni lawk khan, Manipur Sawrkar chuan zirna in huam chhungah party office awm te chu thiah sak vek turin thu chhuah a siam a, chumi den chhan chuan All Manipur Students Union(AMSU)[AMSU head office hi D.M College campus chhungah a awm a]te chuan Lamphel Officers quarter ah Biakin 11 awm te chu thiahsak ve tur in Chief Minister hnenah lehkha an thawn a. Kar kal ta mai khan Chief Minister chuan Lamphel ah Biakin 11 awm te chu thiah sak(evicted) tur in thu a chhuah ve ta bawk. Tun ah hian he mi chung thu hi All Manipur Christian Organization(AMCO) ten an buaipui mek.
Manipurah hian (meitei zingah) Mizoram Synod leh Tuithaphai Presbytery te chuan rawngbawl hna hman a tang tawh khan an lo tan tawh a.(a Kum chu ka sawi thei mai bik lo) Mahse,eng nga ti nge kan rawngbawl na hi duh ang in a kal chak theih loh?(ka tha hnem ngaih luat vang pawh ni mai thei), Kum 15(1990-2005)chhung meitei leh kabui-rongmei ho zingah kan chhungkua in rawngbawlin kan awm ve, heng mite ho hi Manipur ah chuan hnam hnufual Zu chhum/thlawr vek an ni hlawm, chumi a nih vangin Ka Pa thawhpui te ho Zu avanga Buaina tawk an awm nawk mai. Thlarau bo man chu khawi lamah! Ni pui deuh ni in Pastor ten min rawn tlawh ve thin, inkhawm kan han bang a, ringthar te chibai liam liam phah in Beram Pu berin meizial an pak khu vut vut mai thin kha chu, ramthim zauhna chance chu a tam vak loh khawp mai. KTP tlawmngai pawl ten camp work nei in quarter te sa in an rawn kal ve thin, kan lawm viau lai in, kha mission field ah Tirhkoh awm te tan zahna na men lo an rawn hnutchhiah ta thin si.
Ringthar tam zawk te hi thalai an nih avang hian In lamah KTP Khawmpui awm chang te hian kan hruai ve thin, mahse an ni tan chuan mak tih tur alo tam ta lutuk thin. "O za,noi Mizo khoi di Christian oi ra su Chu rup yam thak e ne" tih chu an zawhna tam ber ani fo!Track sem a kan vah chhuah chang te hian, nang ni tribal ho hi chirstian in in tia, nangmah ni leh nangmah ni in in do a,zu leh sa in tlan ain hnen ah hian zirtur kan hmu lo! ti a min chhuah chhal chang a awm fo.
Aw le, kan ngaihtuah ho tur a ka duh chu, Pathian ringtu ti a kan in chhal ngam tak tak anih chuan, a thu hi pawm in i zawm tawh ang u! Tichuan, kan rawngbawl na pawh hma sawn zawk ngei ang. Tunah hian, ringlo mite hian Kohhran hi NGO tha mi ang lek ah an ngai tawh ni in ka hre thin. Kan rawngbawl dan te pawh hi zirchian fo tha in ka hria. Ka tawng huatthu ni lo se, Evangelist pakhat an lak tum pawh khan, ti hian an zawt a- ram thim ah hian engvanga rawngbawl duh nge i nih?- ka tui em a, ti in a chhang anti. Mahse alo tui reng theih bik loh a niang nge, tunah chuan ruihhlo bawia tang in, nun khawhar tak in hun a hmang mek ani.
Tin, Kohhran hruaitu or ramthim board te hnen ah ka thu sawi duh chu, mission field kan hawng dawn anih chuan, kan en hmasak tur chu:-
1:kohhran dangin mission field an lo nei tawh em? Hmun pakhatah kohhran 3 ten a mision field an neih na te pawh a awm, Kohhran tam lutuk chuan ringtharte hian tute Pathian ber hi nge biak tur tih hre lo in kan hawi hai tir mai ang tih a hlauhawm. A tan chuan engkim hi a la thar vek si.
2: Mission field kan hawng a nih chuan Biakin kan sa nghal tur ani.(Tuithaphai ramthim board ka huat em em na chu Biakin sak an hreh lutuk hi), Envagelist te chu min in luah hawh pawn khawsa se a poi lo,mahse ringtharte in pawl khawm na tur Biakin neih phawt angai.
3: Biakin kan sak chuan, ringtharte pawn,e an ni hi chu awm ngheh an tum tak tak anih hi tih rilru kan put tir thei,Biakin pawh kan nei si lo, tin Evangelist te hi chu kum 5 vel in awm a nga, min ho san leh mai dawn sia, nakin ah mi nuihzat bur kan ni leh mai mai ang! ti in an hlauhthawng thu te an sawi ve thin.
A hring hran in ramthimah aw lo mah ila,Kohhran mi leh sa kan nihna vangin mitin te hian rawngbawl na ah kan tel ve vek ani tih i hre thar leh ang u."..in thianghlim tur ani, kei ka thianghlim si a"
Kan hriat ve mai mai tan: Imphal Khawpui chungah hian Christian Biakin 189 a awm a,Zohnahthlak te zingah, Hmar Kohhran-17, Gangte Kohhran-5, Vaiphei Kohhran-10, Thadou-Kuki-18. Imphal hi khawpui lian pawh ani lo Kohhran 189 te chuan chanchintha chu hrilh hreh hneh awm tak chu nia. Eng Pathian hi nge kan biak tak le aw.....?
Manipurah hian (meitei zingah) Mizoram Synod leh Tuithaphai Presbytery te chuan rawngbawl hna hman a tang tawh khan an lo tan tawh a.(a Kum chu ka sawi thei mai bik lo) Mahse,eng nga ti nge kan rawngbawl na hi duh ang in a kal chak theih loh?(ka tha hnem ngaih luat vang pawh ni mai thei), Kum 15(1990-2005)chhung meitei leh kabui-rongmei ho zingah kan chhungkua in rawngbawlin kan awm ve, heng mite ho hi Manipur ah chuan hnam hnufual Zu chhum/thlawr vek an ni hlawm, chumi a nih vangin Ka Pa thawhpui te ho Zu avanga Buaina tawk an awm nawk mai. Thlarau bo man chu khawi lamah! Ni pui deuh ni in Pastor ten min rawn tlawh ve thin, inkhawm kan han bang a, ringthar te chibai liam liam phah in Beram Pu berin meizial an pak khu vut vut mai thin kha chu, ramthim zauhna chance chu a tam vak loh khawp mai. KTP tlawmngai pawl ten camp work nei in quarter te sa in an rawn kal ve thin, kan lawm viau lai in, kha mission field ah Tirhkoh awm te tan zahna na men lo an rawn hnutchhiah ta thin si.
Ringthar tam zawk te hi thalai an nih avang hian In lamah KTP Khawmpui awm chang te hian kan hruai ve thin, mahse an ni tan chuan mak tih tur alo tam ta lutuk thin. "O za,noi Mizo khoi di Christian oi ra su Chu rup yam thak e ne" tih chu an zawhna tam ber ani fo!Track sem a kan vah chhuah chang te hian, nang ni tribal ho hi chirstian in in tia, nangmah ni leh nangmah ni in in do a,zu leh sa in tlan ain hnen ah hian zirtur kan hmu lo! ti a min chhuah chhal chang a awm fo.
Aw le, kan ngaihtuah ho tur a ka duh chu, Pathian ringtu ti a kan in chhal ngam tak tak anih chuan, a thu hi pawm in i zawm tawh ang u! Tichuan, kan rawngbawl na pawh hma sawn zawk ngei ang. Tunah hian, ringlo mite hian Kohhran hi NGO tha mi ang lek ah an ngai tawh ni in ka hre thin. Kan rawngbawl dan te pawh hi zirchian fo tha in ka hria. Ka tawng huatthu ni lo se, Evangelist pakhat an lak tum pawh khan, ti hian an zawt a- ram thim ah hian engvanga rawngbawl duh nge i nih?- ka tui em a, ti in a chhang anti. Mahse alo tui reng theih bik loh a niang nge, tunah chuan ruihhlo bawia tang in, nun khawhar tak in hun a hmang mek ani.
Tin, Kohhran hruaitu or ramthim board te hnen ah ka thu sawi duh chu, mission field kan hawng dawn anih chuan, kan en hmasak tur chu:-
1:kohhran dangin mission field an lo nei tawh em? Hmun pakhatah kohhran 3 ten a mision field an neih na te pawh a awm, Kohhran tam lutuk chuan ringtharte hian tute Pathian ber hi nge biak tur tih hre lo in kan hawi hai tir mai ang tih a hlauhawm. A tan chuan engkim hi a la thar vek si.
2: Mission field kan hawng a nih chuan Biakin kan sa nghal tur ani.(Tuithaphai ramthim board ka huat em em na chu Biakin sak an hreh lutuk hi), Envagelist te chu min in luah hawh pawn khawsa se a poi lo,mahse ringtharte in pawl khawm na tur Biakin neih phawt angai.
3: Biakin kan sak chuan, ringtharte pawn,e an ni hi chu awm ngheh an tum tak tak anih hi tih rilru kan put tir thei,Biakin pawh kan nei si lo, tin Evangelist te hi chu kum 5 vel in awm a nga, min ho san leh mai dawn sia, nakin ah mi nuihzat bur kan ni leh mai mai ang! ti in an hlauhthawng thu te an sawi ve thin.
A hring hran in ramthimah aw lo mah ila,Kohhran mi leh sa kan nihna vangin mitin te hian rawngbawl na ah kan tel ve vek ani tih i hre thar leh ang u."..in thianghlim tur ani, kei ka thianghlim si a"
Kan hriat ve mai mai tan: Imphal Khawpui chungah hian Christian Biakin 189 a awm a,Zohnahthlak te zingah, Hmar Kohhran-17, Gangte Kohhran-5, Vaiphei Kohhran-10, Thadou-Kuki-18. Imphal hi khawpui lian pawh ani lo Kohhran 189 te chuan chanchintha chu hrilh hreh hneh awm tak chu nia. Eng Pathian hi nge kan biak tak le aw.....?
by Awzzman dar 10:13 AM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Evangelical Baptist Convention [EBC] nuai a Lower Division Assistant/LDA [Pay scale Rs 6060 - 195 – 11,715 plus admissible allowances] sem ding post nih (2) lak a sawm a, chitna leh lunglutna nei te’n mahni khut a gelh kingetna lai, Bio data leh Class X akipan atunglam siamna mark sheet/certificates, experiences certificate leh address kimtak [contact no] telin General Secretary, EBC, Dorcas Hall ah hunchiam beima ngei in a piaklut theih ding.
I.CHINNA DIA POIMOHTE:
1. Upat Kum: Kum 18 akipan 35 chiang [EBC worker, EBC nuai a casual a semlel, EBC branch hiam leh EBC local saptuam a office Asst/Accountant semlel te kum relax ahi ding uh]
2. Siamna: Class X passed, typing speed 30 words/min
3. Desirable: Computer literate (Computer accounting hihthei, Accounting experience neisa duhthusam ahi).
4. EBC worker hilel chitna neite’n leng ngetna piaktheih hi.
5. EBC mi, full communicant member, Damdawi, khamtheih leh tep leh muam chinglou
6. Local Pastor, Chairman/Secretary apan Saptuam a kizatna genna lai
7. Pianthakna genkha testimony lai leng piaklut khawm ding.
II.CHIAMTEH DINGTE:
1. Ngettheih hun tawp: May 08, 2015/04:00 Pm tan
2. Written/Typing & Computer: May 12, 2015/10:30 Am
3. Personal Interview: May 13, 2015/11:00 Am
Written test/interview Dorcas Hall a neih ahi dinga sapna dang hong kibawl tuanlou ding hi.
Sd/- Rev S Vung Minthang
General Secretary, EBC


text:
India ah numeino khat pasal 2 in buanhuan in meitawh hallum
India gamsung ah numei kibuanvai, Rape vai thuthang khat omleuleu hi. Eastern India aom innsung khatah pasal 2 in numeikhat abuanhuan khit uhciangin meitawh hallum uhhi ci’n Saturday ni in Indian Police te’n genkhia uhhi.
India gamsung ah numei zahmawh vaitawh ki bawlsiatna “Sexual Violence” tammahmah a, hih thupiangpen tunai anunungpen thuthang ahihi.
Hih thuthang tawh kisai in Local Police Officer khatin agenkhiatna ah Thursday ni in numeikhat a innpan in zawhthawh thutawh pasal 2 in man in paikhiatpih uh cihi. Tualai takin numeinu ii a innkuanpih tepen khuasung ah mopawi siim in apailaitak uh ahihi.
Tua numeinu pen pasal 2 te’n India, Jharkhand State sung aom gamsung ah paipih uh a, zawhthawh thutawh buanhuan uhhi.
Hihvai numeinu ii anu apa te’n atheih uhciangin khuasung upa “Local Village Council” te kiangah Complain bawlpah uhhi. Tuaciangin Local Village Council te’nzong Friday ni in tua mibuan mi 2 te daan piakna in 100 vei “Sit-ups” bawlsak uh a, tuaban ah India sum 50,000 Rupees (US$750) zong liausak uhhi.
Village Council upa te’n khuasung ah buaina aom ciangin India gam ii Judicial System pen zanglo uh a, amauthu tawh khuasung ki ukna nei in, daan piakna neitheizel uhhi.
Police te genkhiatna ah tuabangin Village Council te’n daan piakna khauhtak in apiak uhciangin mibuan 2 te lungkimlo uh cihi. Tuaciangin mibuan te’n numeinu ii anu apa te benggawp uh a, tuakhit ciangin numeino pen meitawh ahal uh cimawk hi.
Local Police Station panin Officer asemlaitak ahi Ashok Ram in agenna ah mibuan te’n numeino ii anu apa te’n benggawp in, tuakhit ciangin numeino aomna innsung ah taivingveng in tua numeino pen mei ahal uhhi ci’n genkhia hi.
Hihvai tawh kisai in hoihtak akancian dingin Special Investigation Team zong kikoih khinta cihi.
India gamsung ah tunaisawng Sexual Crimes atam mahmah laitak ahihi. Press Trust of India te pulakna ah Southern Pradesh State sungahzong pasal kum 55 aphakhinkhat numeibuan ci’n kingawh ahih manin, amahleh amah ki sihbawl hi ci’n genkhia uhhi. Tua buan athuak numeino pen kum 9 bekbek aphapan khat kici hi.
More: India, Delhi ah naungek kha 8 bekbek aphapan khat buanthuak
Jammu & Kashmir khuasung ahzong kum 8 aphapan numeino khat pasal tampi in buanhuan (gang-raped) in thatlum sawnsawn uh ahih manin, tuavai tawhzong abeisa sungteng mipi lungkimlo in, India gamsung muntuamtuam ah lungphona akineih kawikawi laitak ahihi.
India gamsung ah abeisa 2016 kumsung in zawhmawh vaitawh buan athuak 40,000 Case tak om cimawk hi. Tuazong kumpi thunei te tungah aki Report lo tampi omdingin ki ummawhlai hi. Sawltak #zomidaily


text:
Zogam.com 13th Anniversary Message
Amasa pen in kum 13 tan hon pi i biak uh Pathian (Yahweh) tungah kipahthu i gen ahi. Hiai tan i tuntheihna ziak Pathian vualzawlna ahi pen a, tuabanah members leh adminte nungthuapna ziak leng ahi. Zogam.com member tengteng na vek un adminte siik le tang in Anniversary Chibai ka hon buk ahi.
North East India leh mun tuamtuam a singtangmite laka website upa pen hi a, kithuzaktuahna platform hoihtak Zogam.com in a bawl banah activities tuamtuam zong nei hi. Hun paisa a Zogam.com activities tuamtuam leh chiamteh tham ching aneihte bangzah hiam i taklang ut hi.
Zomi Internet khangthu a chiamteh tham ching ding in 18th January 2011 n'in a masapen dingin Mobile website ana bawlkhia a, 14th January 2014 ni in Private Server (VPS) nei masa pen hi. Tuabanah a masapen nawn dingin website based Zogam.com Android App tarik 5th October 2013 ni in Zogam.com in bawlkhe nawn hi. 22nd August 2014 in Intellectual Property India nuai ah Zogam.com in Trademark ana ki register hi.
Zogam.com in literature ngai poimoh mahmah a, i laigelhte uh dopsanna dingin 2008 kum in Zogam.com Writers Award ana sa in Pu Tualchin Neihsial in hiai award ana sang hi. 2010 kum in Pu T. Ginkam Zogam.com Writing Competition sai non a, Margaret Samte in khatna ana la hi. I society sung a lam tuamtuam a mifel leh nasemhoihte pahtawina dingin Zogam.com Personality of the Year Award (ZOPA) 2013 sai a, Pu CT LIan Guite in hiai award ana la hi.
Zogam.com in genthei haksate panpihtheih dandan in ana panpih zel a, 2008 kum in Mautaam toh kisai a haksate panpihna in Mautaam Relief Fund pia hi. Tua banah i gamsunga tagah-genthei ana kemte - The Malsawm Initiative, Only Grace, Amazing Grace leh Tabitha Home te panpihna 2012 in pia hi.
Zogam.com in society hoihsemna di ngai poimoh a, 23rd December 2011 in District Hospital niin mahmah pen hahsiangna in Social Work nei a, damloute Christmas gift khat chiat pia in, hospital huang ah Christmas tree khat bawlsak hi. 2nd July 2015 in School khat a naupang tung a Corporal Punishment zat ahih ziakin Zogam.com in hiai thu tangkoupih in School neite leh naupangte kikal a lemna tunsak hi.
Zogam.com in Intellectual Discussion ngai poimoh a, 30th December 2008 in YPA Hall, New Lamka ah "Media and Copyrights" chih thulu zang in media tuamtuam leh writers tuamtuamte toh discussion nei a, 23rd November 2014 in JNU ah "Tea with CT Lian" nei in houlimna om hi. 24th October 2015 in TV Talk Show on Social Reformation vis-a-vis Political Demand chih thulu zang in intellectual leh leaders tuamtuamte Hornbill Cable Network tungtawn in Live telecast bawl hi.
Tutung 3 Bills toh kisai a Manipur Singtangmite buaina Zogam.com in ngaikhawk mahmah a, a bul akipan tu nitan publicity hoihtak bawl gige hi. Salpha 9te galna 19th October 2015 in nei a, Salphate Zahna in Pumbuk, Hiangtam Lamka ah 30th December 2015 nitakin program thupitak neih in om hi.
Zogam.com in a memberte ngai poimoh mahmah a, memberte toh kithuahkhawmna activities leh program tuamtuam - meet, quiz, outing leh thilbawl (Tshirts, stickers, Keychain etc) tuamtuam sai leh bawlsek hi. Zogam.com activities leh timeline a kim zaw hiai link ah simtheih gige ding hi: http://zogam.com/news/notice-reports/1039-zogam-com-timeline-beyond-website-and-facebook.html
3 Bills toh kisai a buaina hong omkhiak a kipan WhatsApp leh Facebook group tuamtuam tampi ki behlap a, a hoihna leh siatna gen di omtuak hi. Information kintaka thehzakna in phatuam mahmah a, alehlam a thuzuau thehzakna hoihtak leng ahi. Mediate sese thu thehzaktu hi nawnlou in, mimal in le information thezak theita i hi. Hichibang dinmun a ding i hih manin mimal mohpuakna liansak a, information hong lutte mimal in adik leh diklou khen a, diklou a i theihte khaksawnlouh i mohpuakna ahi . Information age ah i dingta a, information force feed bangsim mahleh, a zangtu khut a filter theihna thuneihna omlai a, information i deihlouhte block, filter leh leave theihna power nei i hihmanin, kua peuhmah pilvang chiat dingin iki ngen ahi.
Zogam.com hiai tan a tuntheihziak memberte leh ka seppih adminte felna leh support na ziak ahi. Mailam a zong pangkhawm tou zel ni.
Zogam.com dawmsawt henla masuan zel hen!
Ka kipak,
Ginza Vualzong,
Founder and admin,
Zogam.com


text:
State Govt. in Manipur University buaina suveng nuam: CM
A kisaikhakpi zosia te buaina sukven theina ding ah panlakna nei chiat ding ah chial
Imphal, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Chief Minister N. Biren Singh in tuni'n Chief Minister’s Secretariat ah joint Hill Leaders’ Day & Meeyamgi Numit ah zingkallam dak 8:30 apat nitaklam dak 2:30 kikal in ama kimupi nuam mi 1500 tuam kimupi in complaints 550 ngaithakna a nei hi. Ama kimupi nuam mipi te a kimupi zaw ah a thuthak lakhawm mite kiang ah a thugenna a chun, State government in Manipur University buaina sukven ding dawi a hidan taklang kawm in, ngaina gual ah student te'n thiamzilna a chiapi kit pai ding uh pawimaw in a gen hi. Manipur University buaina chung ah Centre leh Manipur University community te kal ah State government in mediator gual ah panlak theina chan ah panla ding ti'n a gen hi. State mipi, Civil Society Organisation chuamchuam banah a kisaikhakpi te chu buaina sukven theina ding ah panlakna neichiat ding ah chialna bawl in, Vice Chancellor Prof. A.P Pandey chung ah ngawna um te etzuina a um tawh kitawn ah President of India in Prof. Pandey suspend bawl in a gen a, thuthak a um kit masang sia, University huangsung ah Prof. Pandey luttheilo ding ah order um in a gen hi. President leh Centre in state mipi te puaknatna hiatpi kawm ah panla neita a hidan gen in, Manipur University ah tumasang a pat thil dawi umlo taktak tungzing, University huangsung ah Professor kithat ahiloleh buaina hiatding a la um zing sek ti'n a gen hi. Dan leh thupiak (law and order) dinmun in siatlam amanaw zing ziak ah State Government in thipbek ah mawk ettheilo, tu ah government in University campus ah buaina a tun ding dawilo in a gen hi. Pro-VC leh Registrar appointment dawilo ziak ah University examinations boycott ah a umna tawh kisai Chief Minister in a genna a chun, a kisaikhakpi te a lung-awilo ua leh Court ah thil umdan tut thei ding uh ti'n a gen hi.
Meeyamgi Numit and Hill Leaders’ Day tawh kisai a genna a chun, mimal, entrepreneurs leh SHGs tamtak te'n haksatna a tutna chung ua, tamtak ten financial assistance dawn un a gen a, ziana chung a chu MSCB, MRB te panna bank offical te soft loans piakna ding ah panlaksak ah um in a gen a, state sung ah economy dinmun hawi chuam mama ding ah ginchatna nei in a gen hi.
Medical assistance dawn te ahiuleh a hun hun ah CMHT card issued piak ah um a hidan gen in, tuni' mi 19 te kiang ah CMHT cards piak ah um, mi 19 te lak ah AAY persons 12, differently-abled persons 2 leh mi 5 te meithai hin a gen hi. Health scheme thak Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana- Ayushman Bharat kiti migenthei te ding ah special health scheme hawn ah a umna tawh kisai a genna a chun, PMJAY kiti Central Government in damlona chung ah migenthei te a thawn ah hospital ah etkawl ding ti ah guanggalna a neina chung ah family khat in a sum (cash) hilo ah ki etlkawlna Rs 5 lakhs per year ah muthei ding, Manipur ah family 2.77 lakh te'n phatchuampi thei ding, zia chu state total population 60% tina suak in a gen hi. Chuleh, state sung ah mi lakh 1 te'n CMHT phatchuampi in a gen hi.
Imphal ah IED puak; local mi hilo mi 7 ten liamna tuak
Imphal, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Imphal city police station area huapsung ah um, Majorkhul gate kiangmnai ah tuni, 24th September 2018 zingkal in Improvised Explosive Device (IED) khat a puak zak a, ziana a chun, nisin ah kilawpha (labourers) 7 te'n liamna a tuak ui. Zia ah liamna tuak te chu a kiangnai ah hospital tut in a um ngal ua, etkawl a hiu. Zia ah liamna tuak a tamzaw te chu Bihar leh Uttar Pradesh apat ahiu a, a khut leh a keng uh, a khutban uh etc liam in a kigen hi. Hospital ah doctor te gendan in, liamna tuak te chu a dinmun uh lauthawn umlo in a gen hi. A langkhatlam ah kua te'n bang ziak ah IED a kam uh a hi em ti hiat a hi pua, IED supuaktu hi ah kipuang le a um puai. Thiltung tawh kisai a chun, police in case a ziklut a, khualna a nei zui ngal hi.
CM in Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana- Ayushman Bharat scheme hawng
Imphal, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Manipur Chief MinisterN Biren Singh in zani a khan, Imphal ah Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana- Ayushman Bharat kiti migenthei te ding ah special health scheme hawnna a nei hi. PMJAY ahileCentral Government in damlona chung ah migenthei te a thawn ah hospital ah etkawl ding ti ah guanggalna a neina chung ah chiapi hiding, family khat in a sum (cash) hilo ah ki etlkawlna Rs 5 lakhs per year ah muthei ding a hiu. Chief Minister Biren in a thugenna a chun, Prime Minister in zia gual panlakna thak a nei chu India khangthu health sector ah kisanna nasatak tuntu hiding ti'n a gen hi. Chuleh, Manipur state sung ah family 2.77 lakh te'n PMJAY scheme phatchuampi thei ding uh ti'n a gen hi. Zia ah special health scheme hawnna hun chu Minister for Health and Family Welfare L. Jayantakumar Singh; Manipur Legislative Assembly Speaker Y. Khemchand Singh, Deputy Speaker K Robindro Singh, Member of Parliament Ksh Bhabananda, MLAs H Dingo Singh, Awangbow Newmai, Chief Secretary Dr J Suresh Babu, Director Health Services Dr K Rajo, Director of RIMS & JNIMS te'n le a uap ui.
PHC Saikot staff ten PHC campus sukthianna nei
CCpur, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Churachandpur District sung ah Swachhta Hi Seva Campaign chiato zel in, tuni, September 24, 2018 zingkallam in PHC Saikot a sem staff te’n PHC Saikot campus sukthianna a nei ui. Social Work ahileh Chief Medical Officer (CMO) Churachandpur in district sung ah Primary Health Centre (PHC) tin te thupiak a nei dungzui ah a bawl uh hin a kigen a, Medical Officer in-charge, Dr. Vanlalkungi mapuina nuai ah staff te’n PHC building sung leh paw a suthiang ui. PHC Saikot ahileh tu dinmun ah Dr. Kungi etkawlna nuai ah Medical Officer pathum panna staff 30 vel um in a kigen hi. Swachhta Hi Seva ahileh September 15, 2018 ah India Prime Minister Narendra Modi in New Delhi ah a hawndawna ala nei hita a hia, India gamsung pumpi ah thianthona leh damtheina ngaikhawk ding dawina ziak ah chiapi a hi.
CCpur ah PMJAY scheme hawng
CCpur, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : District Health Society (DHS), Churachandpur mapuina nuai ah, September 24, 2018 sun dak 12:00 apat DTC Hall, Tuibuang ah Churachandpur district a ding in Pradhan Mantri Jan Aarogya Yojana (PMJAY) scheme hawndawna a um hi. Zia hun chu, V. Hangkhanlian, Minister, Agriculture, Veterinary & Animal Husbandry in Chief Guest hina tawh a uap a, Vung Mary, DCM in hun matna mapui in, Shyam Lal Poonia, IAS, Deputy Commissioner, Churachandpur uapna tawh Chief Guest V. Hangkhanlian in scheme hawndawna a nei a, scheme beneficiary ding ah teldaw ah um mi 10 kiang ah “Golden Records E-Card” piakdawna le a nei ngawl hi. Chief Guest V. Hangkhanlian in a thugenna a chun, Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana- Ayushman Bharat kiti migenthei te ding ah special health scheme a hidan gen in, Central Government in damlona chung ah migenthei te a thawn ah hospital ah etkawl ding ti ah guanggalna a nei dungzui ah family khat in a sum (cash) hilo ah ki etlkawlna kum 1 sung ah Rs 5 lakhs tiang govt panpina muthei ding, Manipur ah family 2.77 lakh te'n phatchuampi ding, Pradhan Mantri Jan Aarogya Yojana phatchuampi thei ding te, Socio-Economic Caste Census data ah min umte’n apply thei ding uh ti'n a gen hi.
Kalaisai Sports Meet 2018 nei
CCpur, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Kum 1992 ah phudaw ah um Zou Sangnaupang Pawlpi (ZSP) Delhi leh NCR Branch in kumdang ah a nei sek gual un, tukum in le Vasant Vihar mun in, Kalaisai Sports Meet 2018 a nei hi. “Khapet Zen in Pang Vai” ti thupi nei September 21 leh 22, 2018 ah Kalaisai Sports Meet 2018 nei uh ti a hi. Kalaisai Sports Meet 2018 ahileh Khakhai Zou, President, ZSP New Delhi & NCR in flag kaipalna tawh a hawng a, Paulian Zou, President, ZYO, New Delhi & NCR in sports kickoff a bawl hi. Sprots hun in- Munirka area ah um te Lamdiil, Outer Munirka, Galngam, Gurugaon area ah um te Nantal leh North & Noida area ah um te Kapkhovung ti ah kikhen in, football, volleyball, basketball, handball, 2-legged race, relay race, Tug-O-War banah individual item chuamchuam in kitaisiakna leh gualnawp bawlna a nei ui.
School chuamchuam in Annual Sports Meet nei
CCpur, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Tukum 2018 Academic session bei ding kuan a hitak tawh kitawn ah district sung ah mission, private leh government school chuamchuam in Annual sports meet nei a nei sausau ui. Zia chu tawh kitawn in, tuni September 24, 2018 in school bangzat a hem te'n annual sports meet 2018 hawndawna nei in, sports a pan ui. Tuni a Annual sport meet nei chool-te ahiuleh - New Lamka Upper Primary School, VK Tawna High, St. Peter’s School leh Ebenezer a hiu. St Peter’s School ah L Nenglianlal Ngaihte, Principal, St Peter’s School in school mun ah September 24 apat September 28, 2018 sung um ding a 14-veina Annual Games and Sports cum Literary Meet a hawng a, Ebenezer Academy ah Play well, play health and conquer ti thupi nei ah school huangsung ah September 24 apat September 27, 2018 sung ah Annual Sports Week 2018 a nei ding uh H Liankhanlal, Principal Ebenezer Academy in Annual Sport Week 2018 in a hawng hi. New Lamka Upper Primary School in September 24 apat September 26, 2018 sung amau school mun ah annual sport meet a nei ding uh, bialtu MDC CT Lian Guite in Chief guest hina tawh uap in a hawng hi.
Bazaar sung sukthianna nei
CCpur, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Gangpimual ah um Subsidiary Training Center STC Border Security Force BSF CCpur in damtheina leh thianthona tawh kisai ah Swachhta Hi Seva Campaign Cleanliness drive bawl ah District Hospital sukthianna a nei nung un, September 23, 2018 zingkal in Nute bazaar ban ah a kiim leh kiang sukthianna a nei ui. Zia hun chu, Solomon Minz IPS, IC, STC BSF CCpur in amapui a, Rank officer leh personnel kigawm sepai 250 in Tedim Road Salem Veng apat lamlian zuina nei in, damtheina leh thianthona pawimaw dan a tangko ua, Nute Bazar a tun un, group chuamchuam ah kikhen in Nute Bazar, Nulla banah bazar kiim leh kiang suthiang in, niin a chawnkhawm teu chu STC BSF ni'n puakna gari mang in a thak dawk ui.
Khuga Dam canal ah tui a luan hawilo ziak ah lo-bawlmi te'n haksatna tuak
CCpur, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Tuilo bawl mi tamtak te ding ah tuilakna munpi Khuga Dam left canal ah tui kitingtak luansak ahilo ziak in lo-bawlmi tamtak in haksatna a tuak ui. Lo-bawlmi a diak ah tui-lo bawl te ding ah tuhun tui pawimaw hun laitak a hina chung ah a diak ah Khuga Dam tui a kinga tuilo bawl te ding ah lemchanlona nasatak tung in a kigen hi. Ziana chung a chun, Khuga Dam enkawltu department in tui thadawk leh thadawklo ding chungchang ah semtu ding neilo a hi em ti dawtna bawl tamtak a um ua, tui kituptak ah piakdaw ahiloleh tui-lo ah bu hingla ding leh a bu-piang tamlo ding in le a kigen hi. Khuga dam kim leh kiang ah khenkhat te'n tui mu maleu canal ah tui kining ting tak a luandaw lo ziak ah Mata leh Lingsiphai area ah tui-lo tamtak in dawi gual ah tui mulo uh ti a hi. Ziana chung a chu a kisaipi thuneitu te'n panlakna a nei ding uh a nawpthu'u lo-bawlmi te'n a gen ui.
CYA Road kisiamdan lungtun umzo lo ah kigen
CCpur, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Churchandpur khawpi sung ah National Highway pani - Tedim Road leh Tipaimukh road tawh kikawm tuana lamliam mun chuamchuam ah siamthak in a um zing a, Tedim road leh Tipaimukh road kawmtuana ding ah lampi pawimaw mama ah kigen, CYA Road ah liamlian siamthakna nasep a chiatha zing hi. Ziana chung a chun, lampi kisiamthak dan chung ah mitamtak in a lung-awilo thu'u a gen ua, lamliam kisiamna kawl suang nel sun masak ah um, zia chung a chu suanghum 30 mm leh leisan kisung, zia chu zawthian a hitak leh black topping bawl ding ti a hina chung ah ziagual lamliam kisiamdan chu tamtak in sawt panglo ding ti'n a gen ua, mun chuamchuam ah lampi black topping kibawl gual ah, bawl hi thei leh ti a nawpthu'u a gen ui. Chuleh, suanghum leh Water Bound Macadam WBM hawitak ah bawl masak ding, zia nung a chu black topping bawl hileh ti ah dawidan gen pawl tamtak le a um ui.
CM N. Biren leh A.P. Pandey lim siamkawm hal
Imphal, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Manipur University campus ah 20th September 2018 zan ah security personnel te'n students leh faculty members tamtak amatna chung un, tuni'n Indian Youth Congress (IYC) leh Manipur Pradesh Youth Congress Committee (MPYCC) Imphal Centre members leh volunteers te'n Congress Bhavan gate, BT Road ah Manipur Chief Minister N. Biren Singh leh Professor A.P. Pandey lim kisiamkawm hawlna a nei ui. National Secretary IYC Imphal Centre Sarifa Rahman in a genna a chun, BJP government vaihawmna dawi umlo a hidan gen in, Manipur Chief Minister chu a mawpuakna zo lo in a gen a, CM in law & order hawilo paulak ah mobile internet shut down a bawl chu nasatak in demna a bawl hi. Manipur Chief Minister in mipi te nasatak ah a chawbuai banah student te'n internet ah daily information a munau chawbuai piak in a gen a, hiatsakna bangma umlo ah zan thim nung ah students leh teachers te attack kibawl ah kiman chu banggual democratic system a hi em ti'n dawtna a siam hi. Secretary MPCC & MPYCC M. Sovachandra in a genna a chun, IYC leh MPYCC MU in zan sawtnung ah sepai thahatna students leh faculty members kiman chu nasatak ah demna bawl a hidan gen in, thip bek ah state government panlakna chu buaina sukvenna ding hizawlo in a gen hi. Bang tikleh MU apat security forces te lakdawna ding ah panlakna a um diam ti dawtna siam in, Professor A.P. Pandey’s “Lilliput” Professor K. Yugindro paithak ding pawimaw a hidan a gen hi. Chuleh, mat ah um students leh faculty member te dakkal 48 sung ah thasuak ahilo ua leh kiphinna khautak ah chiapi ding un vauna a bawl hi.
‘Nute Kailhang’ hawnna ding ah kisingsakna nei
Kangpokpi, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Kangpokpi DHQ ah ‘Ima Keithel’ ahiloleh ‘Nute Kailhang’ kiti building sawng 2 ah kisa chu September 26, 2018 ah Chief Minister in hawng ding ti ah kisingsakna chiatha zing in a kigen hi. Nute Kailhang’ ahileh Kangpokpi Town , downtown I.T. Road commercial area ah kisa a hi. Chief Minister, Nongthongbam Biren Singh in Senapati DHQs ah April 16 ni ah cabinet meeting hun ah thuthak lakhawm mite kiang ah a genna' Ukhrul, Senapati leh Kangpokpi ah Ima Market te June thasung ah hawn ding ah a gen himaleh tuni tiang ah hawn hinailo a hia, September 26, 2018 ah Chief Minister in hawng ding ti le confirm hinai chetlo maleh Chief Minister in September 26 ah a hawn ding ah panlakna chiatha zing ti a hi.
MU students leh faculty member te tualthat ahiu em: Macha Leima
Imphal. Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : Manipur Chanura Leishem Marup (Macha Leima) in tuni ah thusua a bawlna a chun, Manipur University campus ah 20th September 2018 zan ah sepai thahatna students leh faculty members tamtak mat ah a um chu nasatak ah demna bawl in, Chief Minister N. Biren Singh in tualthat te sun leh zan hun hitaleh matdaw hiding ah a la gen a hidan taklang in, Manipur University ah students leh faculty member te tualthat ahiu em ti'n dawtna a siam a, hostel ah um student tualthana ding ah exam bawl ahiu em ti'n le dawtna a siam hi. Chun, avaima theilam ah mat ah um te thasuak ding phutna nei hi.
Bakery products manufacture date advanced ah ki print
Imphal, Sept. 24 *(Nisin Thuhiltu)* : ACOAM-LUP volunteers te'n Bakery items chuamchuam etzuina a nei zing tawh kitawn in DAS Bakery Bread, opposite guest house, Bapupara, in products manufacture date advanced ah 25 September ti ah ki print a mudawk ui. ACOAM-LUP Secy, Shanta Mangang in a genna a chun, 24 September ah DAS Bakery Bread products mudaw ah um te products manufacture date 25 September ti ah ki print in a gen a, bakery items te ahileh 23 September ah packing kibawl hita ti'n a gen hi. Zia gual thil a um zing thei ziak chu a kisaipi legal authority in panlakna kituptak a neilo ziak uh ti'n ngawna a siam a, diklo tak ah nasep thil bawlna matdaw ah a um tawh kitawn bakery items te banned ah um in a gen hi. Chuleh, ACOAM-LUP in Food Safety Officer, Imphal west kiang ah Fassai licence cancel piak ding ah dawtna lekha pelut kawm ah DAS Bakery nasep thilbawlna diklo um te khualna nei ding leh action la ding ah phutna nei un a gen hi.


text:
Buu riantuannak kongah hlathlainak le biaruahnak ngei kho ding in, NCCF le CCN upa hna cu, Oslo khua Frivillig Norge zung ah lenkainak kan va ngei kho hna.
Lennak aruang biapibik cu, Norway ah buu thar kan dirh tik ah, Norway ram system tangah a cawlcang ding kan si caah, an system umtu ning he ai kalh lo ding le, ningcang tein rian kan tuanthiam ding a biapittuk caah buu thar pawl lam hmuhsaktu le riantuan ning a chim cawnpiaktu hna asimi frivillig Norge ah kan va panh hna kha asi. Kan va tonmi Communication officer asimi William nih tha tein meeting room pakhat ah an kan cohlan i, biaruahnak a kan ngeih.
Frivillig Norge hi cozah asilomi buu hna le buukawmh pawl kawmh in sermi buu pakhat asi. Norway ah member buu 235 an i tel. Hi 235 nih a huapmi buu vialte hi buu 50,000 an si. Aminung in cun, million 1,5 hrawng kan si lai tiah bia kan ruahmi William nih a kan chimh.
Lenkainak ah ai telkhomi hna cu, NCCF aiawhin Pastor Ceu Mang, Pu Aung Lin le CCN in Pu Peter Sang Lian Thang le Pu Van Thang hna an si.


text:
Nimin chawhma khan UD&PA Department Champhai leh MJA Champhai District Member-te chuan inkawmhona hun DUDO Pisa, CHANEM Building-ah an nei a. UD&PA Department hmalaknate inhrilhhriatna hun an hmang.
He hun hi K. Lalhmuakliana, District Urban Development Officer (DUDO) Champhaiin kaihruaiin UD&PA kaltlanga hnathawh Swachh Bharat Mission (Urban), National Urban Livelihood Mission leh Housing For All hnuaia hmalakna hrang hrangte bakah department-in khawpui tih hmasawnna leh tih changtlunna tur hrang hrang a thawh mekte Chanchinbumite a hrilhfiah a. Department hmalakna hrang hrangte enzui puia, duhkhawplohna awmahte finchhuah zel thin turin a sawm a ni.
SBM (Urban) hnuaiah hian faina kawngah nasa taka hma lak chhoh mek niin, faina in zirtirna thuziak tar te, fai nunpui tura naupangte zirtirte, Short film siam te, Street play leh bawlhhlawh bawm semte kal pui mek a ni a. Kumin hian nasa leh zuala inzirtirna tha zawk a kalpui…


text:
PRESS RELEASE
No. 10/1014
Dated: Siaha, the 9th September, 2014.
CEM, MADC TA HANDLOOM & HANDICRAFT EXHIBITION 2014 APAHY
Mizoram Hnam Chhantu Pawl zyta D.C. Conference hall liata ama pachhuahpanoh pa, Handloom & Handicraft Exhibition 2014 pahyna liata Puhpa R.T. Zachono, Chief Executive Member, Mara Autonomous District Council cha Chief Guest châ pata pahyna programme ahmâ khei.
Puhpa R.T. Zachônô ta he programme avawhlaopa zydua hnohta alyna bie reihta, Mawrah chhôh liata O sa na awpa hmobaoh, nietheipazy nata nohto ta abu nata asai eima hmâpa hluhviazy he Mawrah khôtho lâ tawhta eima lapangiapa achâ nota, he hawhta Mawrah chhôh liata hmo a-ypazy hmâthei awpata taopapua pata sôh nata thih lana taihta avaw châ pa he hmahsie na achâ tahpata areih.
Mizoram Hnam Chhantu Pawl zyta sôh hluhpi hryuh pata Aizawl tawhta Siaha taihta kawtlô pata, ama hmahlanazy hmôthei awpa achâpa he aly achhih hleikhôta Mizo chi nata pho châta hmo phapa achâ tahpata reihta, he he pasô kawpata ama hmo zuapazy cha chalei chyu awpata zawpi hnohta ahawna atao hra.