text:
Hmarram Lelte nilai zing Tv. Lalhlimthar Mihriemate, Parvachawm, chu March 2-6, 2011 sung khan Rengkai-ah EAC General Assembly hmangin a hunga; inkhawmna a hai Pathien inpakna hla sak in rawngbawlna a nei a. Mipui a suk hlim hle. Hi hun remchang inchu in Nk. Lalrimawi, Assembly Choir member, leh hieng hin an hohlim.
Nk. Lalrimawi: Tv. Lalhlimthar, hohlim pui che ka nuoma, rem thei I ti maw?
Tv. Lalhlimthar: E khai, rem thei takmeu e, hung rawh.
Nk. Lalrimawi: Lawm a um. Hang tan chawt nghal ei ti aw! I hming le I nu le pa hming mi hril thei I ti?
Tv. Lalhlimthar: Hril thei e! Ka hming chu Lalhlimthar Mihriemate a ni a, ka pa chu Upa Laltlanlien ana, ka nu chu Tlangrelkim a nih.
Nk. Lalrimawi: I piengna hmun le I piengni hai hriet chak a um baka?
Tv. Lalhlimthar: Kei hi May 8, 1992 ni hin Parvachawm khuoa pieng ka nih.
Nk. Lalrimawi: Annawleh in sungkuo chanchin tawiten mi hril thei I ti?
Tv. Lalhlimthar: Kan sungkuo hi tlanglo sinthaw a fak zawng kan ni a. Unau piengpui 6 kan ni a chuhai lai chun nuhmei 2 kan uma, pasal 4 kan um bawk. Kei hi a upa tienga inthawka tiemin a palina ka nih.
Nk. Lalrimawi: Ieng kohran am in um, ieng ang rawngbawlna am kohran ah in hmang hlak?
Tv. Lalhlimthar: Ka umna kohran chu EAC a na, Parvachawm khuoa kohran a chu tulai tak hin a tam tak kan nih. Kohrana ka rawngbawl dan chu ka thei ang tawka inpakna hlasaka rawngbawl hi a nih.
Nk. Lalrimawi: Hlasak hi ieng tika inthawka I thaw tan am?
Tv. Lalhlimthar: Hlasak hi naupangte ka ni laia inthawka kha ka thaw tan hrim hrim a na, kan hnik em em hlak a nih. Mipui hma a hla ka hung sak tanna ruok chu 2009 kum laia inthawk kha a ni chau.
Nk. Lalrimawi: I hlasak inchukna kawnga hin support hi tuhaia inthawkin am I dawng deu taka?
Tv. Lalhlimthar: Hlasak kan chukna kawnga mi thangpuitu le support me petu taka ka hriet chu tuta EAC Simthlang biela Youth Promoter a kan nei lai mek le kan Unita kan Thalai Chairman Pu Singneikhum hi a nih. Hieng hai bak ah ka nu le pa, u le nau le kohran mipui hai laka khawm infuina ka dawng nasa bawk.
Nk. Lalrimawi: Hlasak thiem I ngaisang le entawn bik deu an um am?
Tv. Lalhlimthar: Hlasak thiem ka ngaisang le entawn tlak taka ka ngai chu PBK Liankhuma a ni a. A san chu ama hi a hlasak a hin a chenga, a hlasak khawm hi a hring em em a nih.
Nk. Lalrimawi: Thlarau tienga I ngirhmun iem a na? Piengtharna indik tak I nei am?
Tv. Lalhlimthar: Thlarau tienga ka ngirhmun chu kum 2006 khan sandamna indiktak ka chang a. Chun baptisma khawm 2008 kum khan ka lo chang ta bawk.
Nk. Lalrimawi: I “Aim in Life” hriet chak a um bak el?
Tv. Lalhlimthar: Ka aim in life chu Pathienin talent a mi pek niin ka hriet bawka, ka thei ang anga Pathien ta dinga hlasaka rawngbawl hi a nih. Hieng chen ka tlung thei ta khawm hi ka la dittawk naw vieu lain ka lawm takzet a nih.
Nk. Lalrimawi: Ngaizawng tieng teh iem I ngirhmun? Vancancy???
Tv. Lalhlimthar: Ngaizawng chu ka la nei nawh a, kawppui ruok chu Pathien remti huna nei ngai chu kan ring. Kawppui dinga ka ditzawng chu piengtharna indiktak nei, ei doctrine zui mi ngei ni bawk sien ka tih.
Nk. Lalrimawi: I mi ngaisang zawng ieng ang am?
Tv. Lalhlimthar: Ka mi ngaisang zawnghai chu thlarau mi deu le sakhuo tienga inhnik mi deu hai hi an nih.
Nk. Lalrimawi: A tawpna dingin I thalai chanpui hai kuoma thucha hrilnuom I nei am?
Tv. Lalhlimthar: Ka thalai chanpuihai kuoma thucha tawite nei ka nuoma. Hmarram Lelte ka nina angin Hmarram lelte thupui chu “Insuikhawm Zai Rel Ei Tiu” ti hi a ni a. Chu ang hrimin thalai hai hi Pathien thu le hla a insuikhawm zai hi rel ei tiu ti hi ka thu incha nuom chu a nih. Ka thu nuhnung a ding chun kei ang hrietfuk tlaklo in mi hrietfuk hi ka lawma hieng ang hunt ha mi buotsai pektuhai chunga khawm ka lawm hle bawk a nih.
Nk. Lalrimawi: Ka lawm che, Tv. Lalhlimthar. Lalpan i hma thuoiin malsawm pei raw sen che.
Courtesy: EAC


c: text/html

text:
Climate change ven dan tur sawiho
Chief Secretary chuan tunlai khawvel sik leh sa danglam nasa lutuk ven nan leh chumi mila eizawnna ngelnghet leh tluantling nei tura hmalak a pawimawh thu a sawi a. Mizoram State Action plan for Climate Change siam peih a nih tawh avanga lawmthu sawiin hmalak chhoh zelna turah Department hrang hrangte thawhhona tha tak nei turin a fuih. Boruak sik leh sa danglam chak chuan mitin min nghawng vangin chumi ven nana theihtawpa hma la tura ngaihtuahna ngun taka sen a pawimawh thu te a tarlang a. Vawi leh khata hmalakna liantham neih nghal mai a rem loh avangin zawi zawia tun atanga kan tih theih tawk te te-a awmze nei taka hmalak tul a tih thu te a sawi lang bawk.
Dr R.K.Lallianthanga, Chief Scientific Officer leh Member Secretary, State Climate Change Executive Council chuan Climate Change chungchanga hmalak tawh dan tlangpui a report a, Mizoram State Action Plan for Climate Change chu National Steering Committee-in a thuphunga a pawm tawh thu a tarlang. Hemi atang hian Project hrang hrang la buatsaih leh tur a nih thu sawiin tunah chuan Ministry of Environment & Forest and Climate Change (MoEF & CC) ah report 4 thehluh tawh a nih thu leh Project Proposal dang thehlut tura inbuatsaih a tul thu te a sawifiah bawk.
He meeting ah hian Climate Change chungchanga hmalak chhoh dan tur hrang hrangte sawiho a ni a, Planning & Programme Implementation, Environment & Forests, PHE, Agriculture, Rural Development, Horticulture leh Tourism Secretary te bakah Science & Technology Directorate Officer te an tel a ni.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
HNAM pasalṭha, pheisen râlpui le chengrâng lien thalfang tawnah jam ngailo; Ram le hnam ta dinga an hringna inhlan a famthlipuiin a hertliek tahai; Famkhawpui inlawi a an rauthla a mi zukthlir zingtuhai kuoma inzana le chawimawina a hmasan ei inhlân.
HISTORY:
Mizo hnathlakhai tu hnam khom Mizoram ah an lut hmain Hmarhai chu AD 1450 vel ah an lut a. Hnam dang danghai chu 1700 vel khan a nawlpuiin an lut cho a nih. A ram khomin hming a nei naw a. British-hai le missionary-hai’n kum 1890 vel ah a mi chênghai ṭawng hmang tak Lusei ṭawng a ni ti an hriet leiin ‘LUSHAI HILLS’ tiin an ko el a nih.
Hmarhai chu ram ṭha zuonin 1640 vel khan thlang tla peiin Manipur, Assam, Tripura, Bangladesh, Cachar, NC Hills an lut a. Lusei le Pawihai hung thlang tla ve dinghai ṭiin, group iem ani tawkin Mizoram an suoksan nawk a. Sim le hmar indo 1856 khan Hmarhai chu target-in a zatêl an thi a, a sang têlin Mizoram an suoksan nawk a. Buollawn Hmar khuo a lem chu Ralte po hlain Hmar po that an nih. Hieng indonahai a hin Sukte le Pawihai an huoitaka, Lusei haiin an ngam ngai nawh. Hnam huoi an jamin an thi ngai nawh. Hmarhai hi hnam dawi an lo ni? Jam hnam an lo ni?
INHLEMNAHAI CHU:
1946 ah MIZO UNION a hung pieng a. Hmarhaiin ram beiseiin an lo support a. Hmar Regional Council hnawlin Mizoram a kawp an thlang lem a. 1954 a Mizo district a hung pieng chun Hmarhaiin chan hrim an nei ta nawh. 1966 in Mizo National Front (MNF) a hung pieng nawk a, Hmarhaiin beisei neiin nasatakin an tlawp nawk a. 1986 ah buoi a hung re a, Mizoram a hung pieng ta a. ‘Mizohaiin state puitling ei nei tah’ tiin Hmar mi a sangtel Mizoram ah an in pem lut a. A van pemlut haiin zawna an dawng hmasatak chu ‘Mizo I ni em? Hmar?’ ti a nih. Chubaka, ‘Hmar ṭawngin tawng suh. Mizo ṭawngin ṭawng rawh’ ti a order pek an nih. Job card pek lo ding electoral roll a ziek lut lo ding, in hmun pek lo ding ti a ni ta pei bawk.
Hmarhai chu an sât doksa rama ngei chun mikhuol an ni tah! Mizorama thilṭha naw tlung ta phawt chu Hmarhai in tum an nih. Tuisuolral le Khawlien tlang dung chu Mizorama ngaisak hlaw naw tak biel an nih. Hi lei hin Mizoram mihaiin deusawin ‘Hnuchhawn ram, Hmar thimpui’ Bus tlanhai khom ‘Hmelchhe bawm’ ti a khek khum anih.
HPC ṬAN A NIH:
Khieng hmusitna, indeusawna le inhlemnahai popo khi hne bâna, Hmarhaiin khaw êng an la hung hmu beiseina leiin 1986 khan “Mizoram Hmar Association” ti indin anih. A hnungah huoplien lemin “Hmar People’s Convention” (HPC) tia thlak a nih. HPC chun Hmar district demand-in memorandum sorkar ah an pek lut ta a. Amiruokchu “bengah-rongah” ngai a ni nawh.
Memorandum-hai suk hratna dingin demand area sungah March 29th 1989 ‘Peaceful Bandh’ huoihot a nih. Sailutar hmun ah Hmar nunghak le tlangval, Bandh thawtuhai chu MAP haiin dimdawina ṭhangder lovin vaw-in an sawisa a, an hliem pheng phunga. Mizoram sunga enkawl phal an ni naw leiin Churachandpur panpui an nih.
Chu chin-a inthok chun HPC-hai chu an cham lovin ramhnoui a hnot lut an ni ta a. MAP-hai chun “Nuthuri zuom” thawin Cachar ram sung achen an hnawtzui peia, Moniarkhal thingpui huon ah May 16th 1989 khan an inkapa. A hmuna MAP operational leader Ngurauva a thi a, pakhat a hliem. HPC tieng Tv. Lalhuoplien le Tv. Lienhmingthang an thi.
1990 kum bula HPC Executive Council chun hi ni hi hnam pumin MARTYR DAY a hmang ding in a rel a. Chu angtak chun Hmarkhawlien-ah May 16th 1990 khan Hmar Martyr Day hmang hmasatak a nih.
Hmarhai hi hnam dawi maw ei lo nih? Hnam dang le râl laka huoi silovin mani Hmar chanpuihai chungah cho maw ei huoi ding? Jam hnam maw ei lo nih? Mizorama in surrender chîng, a letlinga hung ngha hlak Hmar tlangval maw ei ni tawl. Inpumkhat le inthuruol thiem lova inchawk chen thiem hnam maw ei lo nih?
Ni naw mei niu. Hmar nunghak-tlangval, doral hma a jam ngailo sing za tam ei la um. Hnam ta dingin pen suok ei tiu. Hnam ta dinga Martyr lo chang tahai thlarauin a mi ko a nih. Hnam pasaltha, martyr lo chang tahai sakruong chu ruongkhar sungah samang lo zal hadam tahai sien. Ei ni hringmi chang a la lenghai hin in thuruolna tha neiin ram le hnam ta dingin pen suok ei tiu.
Hnam pasalthahai: MAY THEIR SOULS REST IN PEACE.


text:
Meet Our Staff
-
Rev. Dr. C. Duh KamSenior Pastor
Keimah ka min cu Rev. Dr.C.Duh Kam ka si. Thantlang Peng Thau khuami ka si. Kawlram ah Sianginn cachim tlawmpal ka tuan in Baible Sianginn ka kai i, MIT, Yangon in BD ka dih. 1992 kum ah US ah cacawn ah ka ra i, Princeton University in PH.D ka dih. Cun Texas State Houston ah Sizung sibawi caan tlawmpal ka tuan hnu ah 2004 in Chin Baptist Mission Church nih Pastor tuan dingin an ka sawm i, cu nak in nihin ni tiang CBMC ah Senior Pastor rian ka tuan. Luterice Memorial Baptist Church, Silver Spring, MD nih 2006 ah Ordination an ka pek. A tu hi CBCUSA ah EM (Executive Minister) ka tuan lio a si i, ka term dih in CBMC ah ka kir than te lai.
-
Rev. Sui Hliang ChoreiPastor
Keimah ka min cu Rev.Sui Hliang Chorei a si. Laitlang lei ka chuahnak khua cu Thangtlang peng Hmongtlang asi. Pathian riantuan hi zeidang nakin ka duh bikmi a si caah MICT, Insein, Yangon ah L.Th ka dih. Laitlang ah Pastor kum hnih ka tuan hnu ah India ah B.Th, BD le M.Th ka dih. USA ka phak in Company ah rian ka tuan lio ah Chin Baptist Mission Church nih an sin ah Pathian rian tuan dingin kan in herh ko, tiin an ka sawm caah August, 2012 in CBMC ah Pastor ka tuan. CBCUSA nih February, 2014 thla ah Ordination an ka pek. Pathian nih a rianthiang tuan dingin Chiti thuhmi ka si caah Bawipa cungah kai lawm i, kei le ka inn chungkhar nihcun a rianthiang tuan dingin a kan ko tu Pa Pathian a rian lawng kan tuan ko lai.


text:
Mizo Android app hmasa ber Play Store-ah
Khampat Media app hi tunah rih chuan Chanchinthar leh Ni Tin Chang update pekchhuahna'n kan la hmang ber a. I duhthusama a la tangkai tawk lo a nih pawhin a tangkai dan tur min lo hrilh hram hram dawn nia.
Tunah hian a app chhunga Article view-ah hian Advertisement kan dah tel a. Hei hi min lo hriatthiamsak turin kan ngen che u a. He app hi a free a ni a, a thlawna tu pawhin an semdarh phal a ni bawk. Chumi a nih avang chuan he app kan siamnaa kan sum senso te a vai vaiin phuhru lo mah se, engemaw chen chu a lo sutkian ve theih avangin kan dah tel a, min lo hrethiam dawn nia.
Hmathlir:
Mizote'n a thlawna internet kaltlanga chanchinthar leh thuthar an dawn zung zung theihna tura Zoram pum hua…


text:
6Khuampi te ii Khaan a kici sia pi 75 sau a, pi 45 zai hi. A tung panin kisiin a, khuam in nang hi.
7Kumpi tokhum khaan sia thukhenna khaan zongh kici a, Solomon in thu a khenna mun ahi hi, tua zongh suat panin tuukpite dong cedar thingpheakte taw kituam hi.
8Solomon ii tenna inn sia Thukhenna Khaan ii inn nung sangah inn dangte sak bangma in kisa hi. A zi Egypt Kumpipa ii tanu atu zongh tua taw kibangin inn sak sak hi. *
9Hi innte theampo, a leitual pi kihel in, phungkawng pan kipan bitha dong suang taw kivawt hi. A suangte sia a suangkhuk ah a pha tu a kidei cia kivawt a, a sung le a pua panghte sia thingatnaam taw kingiamh hi. 10A phungkawng tu sia suangtum liante suangkhuk ah kivawt a, pawlkhat sia pi sawm le pi nii hi a, pawl khat sia pi sawm le pi nga sau hi. 11Tuate ii tungah a pha cia tu a kidei za ki at sa suang pawl khat le cedar thingpim te taw kisa hi. 12Kumpi inn leitual, Biakinnpi leitual sungnung Biakinnpi tumna khaan sia ii pangte sia suang ngual thum simin cedar thingpim ngual khat veu kicial in kisa hi.
Huram ii Nasep
13Solomon in, taungo taw nasep a thiam Tyre khua ah a teang, khutthiamna a nei Huram a kici pasal khat sam hi. 14A nungta nawn ngawl a pa sia Tyre pan hi a, ama zongh taungo taw nasep a thiam khat ahi hi; a nu sia Naphtali pan ahi hi. Huram sia a ciim, khutthiam nasep a seam ngei sa ahi hi. Ama in taungo taw na seam tu in Solomon Kumpipa ii samna saang hi.
Taungo Khuam Ngual Niite
(2Khang tangthu 3:15-17)
15Huram in taungo khuam nii sung hi, khat simin pi 27 sau a, a kiimkot sia pi 18 khawng pha hi, tuate sia biakinnpi inn tumna mun ah koi hi. 16Ama in khuampite ii tung khu natu in taungo pi 7 le lang a sau zongh vawt sii hi.. 17Khuamte ii a dawn sia thikkhau kipheakte ii lim le 18taungo taw a kivawt talee nga ngual nii zongh sung hi.
19A tung a sitna sia unok kung bangin kivawt a, pi 6 sau a, 20tuate sia a pumin a kivawt a sitna thikkhau hual ii tungsia ah kikoi hi. Talee nga pum zanii ii lim sia ngual nii in a sitna kiim ah kivawt hi.
21Huram in hi taungo khuamte nii sia Biakinn tumna mai ah koi hi; thangsang a sia Jachin ci a, saksang a sia Boaz kici hi. Unok bangin a kivawt taungo sitna te sia khuamte ii dawn ah koi hi. 22Unok paak taw kibang taungo khuamlu zepnate sia tua khuam tungah kinga hi.
Tabangin taungo khuamte tungah nasepna kiman hi.
Taungo Tuikuang
(2Khang tangthu 4:2-5)
23Huram in tuikholna sia a beam in vawt hi, pi 7 le lang thuk a, a kuang mai sia pi 15 ahi hi, a kiimkot sia pi 45 ahi hi. 24Tuikholna ii a ngong kiil kiim ah tau uum nga lim ngual nii in a tui kholna taw cipin taungo taw kisung hi. 25Tuikholna sia pua sang a ngaa khuital lim sawm le nii te ii nungzaang ah to sak hi, thum sim in mun khat sang tek ngaa hi. 26Tuikholna ii saanna sia letmat 3 saa hi. A ngong sia hai ii ngong taw kibang a, a pua sangah paal in, unok paak bangin vawt hi. Tuikholna in gallon 10,000 bang taa hi.
Taungo leangte
27Huram in taungo taw leang sawm vawt hi; khat simin pi 6 sau in, pi 6 zai a, pi 4 le a lang saang hi. 28Tuate sia taungo pheak kingh li nei taw kivawt a, a kiim pan a mung taw ki uum in, 29tawpi lim, khuital lim le cherubim lim taw tua taupheakte kizeam hi; a uumna mungte a tungnung sia le a nuai nung sia ah tawpi le khuital lim om a, a kimeak limte kivawt hi. 30Leang khat ii sim in tau mui li veu kithua in, tau zawl tungah kibul hi. A leang ii kingh li simin kuangpui nanna tau taw a kivawt khuamno om a, tuate sia a kimeak limte taw kizeam hi. 31Kuangpui ngak natu a tungah a beam valh pui khat om hi. Ama in leang tungah letmat 18 dok to a, leang sungah letmat 7 tum suk hi. Ama ii kiim ah thing ngelh kivawt hi. 32A leangmuite sia letmat 25 saang hi, amate sia taungo pheakte ii nuai sia ah om a, a leang zawl te a leang inn taw sa khat in kivawt hi. 33Leangmuite sia ngalleang te ii mui taw kibang hi; a mui zawl, a mui kiil le a muipei letna khuamno te le a mui zawl tumna bu sia taungo vive ahi hi. 34Leang khat ii sim ii a kingh a nuai ah nanna te zongh leang taw sa khat ma ahi hi. 35Letmat 9 a beak taungo kual khat leang tungah om hi; tua ii nanna le taungo daalpheakte sia leang taw sa khat ahi hi. 36A nanna le taungo daalpheakte sia cherubim, tawpite le palm thingkung te ii lim taw kizeamin, lim a kimeakte taw a awngna theampo ah kizeam hi. 37Tua hi a hi bangin leangte kivawt hi; amate khat le khat kibang hi, a phak cia le a pianzia kibang kim hi.
38Huram in leang khat atu khat veu kuangpui sawm vawt hi. Kuangpuite khat sim ii a kuangmai pi 6 veu zai hi, taciang kuang simin gallon 200 taa hi. * 39Ama in leang nga sia Biakinnpi ii thang sangah koi a, a om lai nga teng sia sak sangah koi hi; tuikholna sia nisuana thang sang kingh ah koi hi.
Biakinnpi Zepna Vanhte ii Sazian
(2Khang tangthu 4:11; 5:1)
40-45Huram in beal, leiluana kawpheakte, kuangte zongh vawt hi. Ama in Solomon Kumpipa atu in TOPA ii Biakinnpi atu a nasep man hi. Hi sia ama ii vawt teng ahi hi;
Khuam niite
Khuamdawn ah kuangno taw a kibang khuam lu sitna nii,
Khumte ii lu ah a kipheak thikkhau lim
Khuam lu zepna kiimkot ah 100 veu ngual nii in a kisuai, talee nga lim 400
Leang sawmte,
Kuangpui sawmte
Tuikholna
Tuikholna a pua khuital sawm le nii te ii lim
Bealte, kawpiate le kuangte
Biakinn vanh zak tu Huram in Solomon Kumpipa atu a vawtte sia a kinawt taungo taw kivawt hi. 46Kumpipa in tuate theampo sia Jordan Kuam Sukkoth le Zarethan kilaklaw ah thikseakna munah vawt sak hi. 47Solomon in hi taungo vanh te khai a tee bua hi, banghangziam ci le amate sia tam lei ahikom a ngitna kituat ngei ngawl hi.
48Solomon in Biakinnpi atu kham vanhte vawt sak hi: biaktau, Pathian piak tu anluum sabuai, * 49A Thiangtho Bel Mun ii mai a meivak khuam sawmte, nga sia sak sangah, nga sia thang sangah; paakte, mei-innte le taidepte; * 50haite, mei-inn mii na, kuangte, meikam kenna beal; A Thiangtho Bel Mun le Biakinnpi kongkhate ii pattaate. Hi nate theampo sia kham taw kivawt hi.
51Kumpipa Solomon in Biakinnpi tungtaang ah nasep tu teng a man ciangin a pa David ii TOPA tungah a aap sa teng sia, ngun kham le a dang nate sia vanh senna khaan sungah koi hi.
1Tua zawkciang Kumpipa Solomon in Israel ngam sung nam le, be le phungte ii lampuite sia David ii khuapi Zion panin Jerusalem Biakinnpi ah Thukham Thingkuang sia tua tu in ama kungah sam hi. * 2Amate in Ethanim tha, tha sali tha Buk Poai hunin hong kikhawmtua uh hi. * 3A lampuite theampo hong kikaikhop zawkciang, thiampite in Thukham Thingkuang hong laamto uh a, 4taciang Biakinnpi ah hong pua uh hi. Levi te le thiampite in TOPA ii ompuina Puanbuk le tua taw kisai vanhte zongh Biakinnpi ah paipui uh hi. 5Kumpipa Solomon le Israel mite theampo Thukham Thingkuang ii mai ah hong kikhawmtua uh a, khui le tuu tam mama sangaw biakpiakna in ngo uh hi— tam lei ahikom kisim zo ngawl hi. 6Tua zawkciang thiampite in Thukham Thingkuang sia Biakinnpi sungah hong tum pui uh a, cherubim te ii nuai A Thiangtho Bel Mun ah koi uh hi. 7A tha uh a kizaakte in thingkuang le a puakna molte siin uh hi. 8A Thiangtho Bel Mun ii mai san tak ah a dingte bek in tua molte ii mongte mu thei a, tua ngawl po in koima pan kimu thei ngawl hi. (Molpumte sia tu ni in tua munah om lai hi.) 9Thukham Thingkuang sungah, Egypt ngam panin Israel mihingte hong pusua lai in Sinai mual tungah TOPA in amate taw kiciamna a vawt lai in suangpheak nii Moses ii koite ngawl, na dang bangma om ngawl hi. *
10Thiampite Biakinnpi hong nusiat tu ciang thakhat thu in tua Biakinnpi sia meeikaai taw kidim in, 11TOPA ii ompuina hu in khuataang ziazua taw hong kidim a, amate in a tavuante uh seam tu in pai kik thei nawn ngawl hi. * 12Tua zawkciang Solomon in thungen hi:
“Nang, TOPA in van ah ni na koi hi,
hi napi meeikaai sung le khuazing sungah om tu na teal hi. *
13Tu in a tuanngen biakinn khat kong sak sak zo hi,
a tawntungin na ten natu mun ahi hi.”
Solomon ii Mihonpi tungah A Pauna
(2Khang tangthu 6:3-11)
14Mipite tua munah a din uh ciangin Kumpipa Solomon in amate maingat tu in kihei a, taciang ama in mipite atu in Pathian ii thupha nget sak hi. 15Ama in, “Israelte ii TOPA Pathian pok vun! Ama in ka pa David tungah a kamciam kholet a, 16‘Egypt ngam panin ka mite ka paipui hun pan kipan, Israel ngam bup sungah kei hong kibiak natu biakinnpi sak natu khuapi dang ka teal bua hi. Ahihang, ka mihingte uk tu in David nang kong teal hi,’ ” ci hi. *
17Taciang Solomon in a kampau zom a, “Ka pa David in Israelte ii TOPA Pathian a biak natu biakinnpi khat sak tu ngeal hi, * 18ahihang TOPA in ama munah, ‘Kei atu biakinnpi na sak nop sia maan ni hi, 19ahihang nang in na sa ngei batu hi. Na tapa, nangma ii tapa in ka biakinn hong sak sak tu hi,’ *
20“Tu in TOPA in a kamciam kholet hi. Israel kumpi tu in ka pa za ka laih hi, taciang Israelte ii TOPA Pathian atu in Biakinnpi ka sak sak hi. 21Egypt ngam panin ih pute a pusua pui lai in TOPA in ih pute taw kiciamna thukham suangpheak nii a om Thukham Thingkuang sia koi natu mun zongh ka vawt sak hi,” ci hi.
Solomon ii Thungetna
(2Khang tangthu 6:12-42)
22Taciang mipite ii omna biaktau mai ah Solomon dingin, a khut laamin, 23thu ngen hi, “Israel ii TOPA Pathian awng, tungsang vantung ah ahizong, nuaisang lei tungah ahizong nang taw a kibang kuama om ngawl hi! Na mite taw na kiciamna na kholet a, taciang amate in thin theampo taw na thu hong nit ciangin na itna amate tungah na lak hi. 24Ka pa David tungah na kamciamte zongh na kholet hi; tu ni in na kammalte theampo tangtung zo hi. 25Taciang tu in Israel ii TOPA Pathian awng, ka pa tungah kamciam na vawt dang khat sia, ama ii na thu hong nit bangin amate in kidopna taw hong ni po le, na suan na paalte sung pan khat in Israelte ii kumpi in maang tawntung tu hi, na ci sia zongh nong tangtun sak natu thu kong ngen hi. * 26Tua ahikom tu in Israel ii Pathian awng, na naseam pa ka pa David tungah kamciam na piakte theampo zongh tangtung sak in.
27“Ahihang, Aw Pathian awng, nang leitung ah teang thei takpi tu ni ziam? Vantung theampo zongh nang hong huam tu in lian tham ngawl hi, tua ahikom hi Biakinnpi kei sak sia lian khom thong tu ziam? * 28TOPA ka Pathian awng, kei sia na naseam pa khi hi. Ka thungetna hong za tan a, tu ni a kong ngetnate hong pia tan. 29Hi Biakinnpi sia nang hong kibiak natu in na teal sa hi mun sia a sun a zan in na cing in. Hi Biakinnpi sang nga in thu kong nget ciangin hong za tan. * 30Kei ii thungetna le na mite ii thungetna te hi mun maingat in hong nget ciang hong za tan. Vantung na inn sung panin hong za tan a, hong mai sak tan.
31“Mihing khat sia midang khat tungah khial hi ci in a kimawsiat ciangin, a khial ngawlna a kilangh natu in kiciamna nei tu in hi sung Biakinnpi biaktau ah a kipaipui ciang, 32Aw TOPA, vantung panin na ngai in a, na naseamte tungah thu hong khen tan. A maw sia tungah a kiphu bangin thukhenna na vawt in a, daan na pia in, a maw ngawlte na tha in.
33“Na mihing Israelte sia nangma tungah hong khial hu in a ngalte in zo a, taciang amate in nang sang hong heak in, kiniamkhiakin maw mai sakna hong ngen le, 34vantung panin na ngai in. Na mite ii khialnate mai sak in a, taciang a pute tungah na piak sa leitangh ah na ciapui kik in.
35Na mite in a khial uh hu in nguatuite na khaam le, taciang amate kisiik in hi Biakinnpi sung nga in kiniamkhiakin thu hong ngen le, 36vantung panin na ngai in. Kumpipate le Israel mite ii mawna na mai sak in a, a maan a ngamtat natu amate na hil in. Taciang Aw TOPA, na mite ii a tawntung a neisa tu in na piak hi na leitangh tungah nguatui na puak suk in.
37“Ngam sungah kialpi tungin, ahibale pulpi tungin, ahibale ankungte vuisa in hallum in, ahibale khaumaw hon in a lal sak ciang, tua ahibale na mite a ngalte in a sim ciangin, tua ahibalaile amate sungah natna satna a om ciang, 38amate ii thungetna na ngai in. Israel na mite khat papo in thin tak taw heena lakin, hi Biakinnpi sangah a khut uh zan in thu hong ngen le, 39ama te ii thungetna na za in. Vantung na inn sung panin amate na ngai in a, na mai sak in, na hu in. Nangma bekma in mihingte ii thinsung khuangaisutna te he ni hi. Misim in ama taw a kiphu bangin a tungah na seam in, 40tasia ciangin a pute tungah na piak sa leitangh tungah amate in teangin na thu hong ni tu hi.
41-42“A khuala a om ngam dang mi khat in na minthanna za in, na mite atu na lianpi na sepna za in, hi Biakinn ah hong pai in thu hong ngen ahile, 43a thu ngetna na ngai in. Vantung na tenna pan na za in a, vawt sak tu in hong nget teng na vawt sak in, tua hile leitung mite theampo te in Israel na mite ii hong heak bangin hong he tu uh a, na thu hong ni tu uh hi. Tasia ciang amate in hi Biakinnpi nang atu ka sak sia nang biak natu hi ta a, ci in he tu uh hi.
44“A ngalte uh taw kido tu in kuankhia in na sawl ciang na mite in nang tungah thu hong ngen a, koi sung po ah a om zong na teal sa hi khuapi le hi Biakinnpi nang atu ka sak sia sang hong nga in nang tungah thu hong ngen a ahile, 45amate ii thungetna na ngai in vantung panin na za in a, zawna na pia in.
46“Na mite in khialna vawtin hong langpan ciang— khialna nei ngawl khat zongh om ngawl ahi ciang— na thin uukin, a ngalte in zo sak in ngamdang ah thongtaak tu in a paipui ciang bangza po in tua ngam sia a khuala ta zong, 47na mite ii thungetna ngai in. Tua ngam pan amate kisik kikin na tungah a phat ngawlna le a mawna pualaak in thu hong ngen le, amate thungetna na ngai in, Aw ka TOPA awng. 48Tua ngam ah amate in thin tak le a maan takin kisiik in, ka pute tungah na piak sa ahi, hi leitangh, na teal sa hi khuapi hi Biakinnpi nang atu ka sak sia maingat in thu hong ngen le, 49tasia ciang amate ii thungetna na ngai in. Vantung na inn sung panin amate thungetna na ngai in a, taciang amate tungah hesuakna na nei in. 50Amate ii mawna le tualngal a hong dinnate na mai sak in a, taciang a ngalte in amate sia hesuakna na nei sak in. 51Amate sia na mihingte hi a, meiphual lingh mama taw a kibang Egypt ngam pan na pusuak sak sa te hi.
52“Vaanglianpipa TOPA, na mihing Israelte le a kumpite tungah maipha na pia tawntung in, taciang amate ii thungetna na za in a, amate in hu ngen in hong sap ciangin a thungetna uh na za in. 53Ka pute uh Egypt pan na laakkhiat lai in Moses tungah na son sa bangma in mihing namte sung pan amate sia nangma mi tu in na teal sa ahi hi,” ci hi.
A khak bel Thungetna
54Thungetna teng TOPA tungah a vawt zawkciang khut laamin khupdin a, a om na biaktau panin Solomon hong dingto hi. 55Ama in tua munah a kikhawm mite theampo tungah Pathian ii thupha a piak natu awnging tak taw ngen hi. Ama in, 56“TOPA pok vun ama in a mite munah ngal kilemna kong pia tu hi ci in a ci bangin ngal kilemna hong pia hi. A naseam pa Moses tungtawn in kamciam ngo takin a piakte kho takin len hi. * 57TOPA ih Pathian sia ih pute taw a omkhop bangin ei taw zong hong omkhawm tahen; hong nusia ngei heak hen a, hong taisan heak hen; 58ama dei bangin ih nungtak thei natu le ih pute tungah a piak thukham le thupiakna te ih kepcing thei natu in, ama in ei ama ii thu a ni tu in hong vawt tahen. 59TOPA ih Pathian in ama tungah ngetna le thuumna ka vawtte a tawntungin hong teptee sak tahen. Israel mite le a kumpipate tungah nisimin a kitaangsap uh bangin ama in hong hesuak tawntung tahen. 60Taciang leitung minamte theampo in TOPA ama bek Pathian hi ci in he tu a— a dang Pathian om ngawl hi ci in he tu uh hi. 61No, ama ii mite in TOPA ih Pathian tungah thumaan tawntung vun a, a thukham le a thupiakte tu ni a na nit uh bangin ni tawntung tavun.”
Biakinn Aapna
(2Khang tangthu 7:4-10)
62Tua zawkciang Kumpipa Solomon le mipite in TOPA tungah sangaw biakpiakna vawt uh hi. 63Ama in khui 22,000 le tuu 120,000 sia kipawlkhop biakpiakna in pia hi. Tabangin kumpipa le a mite in Biakinnpi aapna vawt uh hi. 64Tua ni ma in ama in Biakinnpi mai leitual zanglai sia, thiansuana vawt hi, tua munah ama in sangaw biakpiakna haltumna te vawtin, antang biakpiakna le nganno thau te taw kipawlkhop biakpiakna vawt hi. Ama in hi bangin a vawt sia banghangziam cile taungo biaktau sia hi za ta biakpiakna atu in no leih hi.
65Tua mun Biakinnpi ah Solomon le mipite theampo in Buk Poai sia ni sali sung khaam uh hi. Tua munah Hamath Mualciangh tek pan le thangsang Egypt ngamngi pan hong pai a tam mama mihonpi khat kikhawmtua uh hi. 66A ni liat ni ciang Solomon in mipite cia sak hi. Amate in ama pokin a lung uh dam hi, banghangziam cile TOPA in a naseam pa David le a mi Israelte thuphate a piak hu ahi hi.


text:
Lunglei nula fel Ph.D nih tuma bei mek Nl.Remi Bawihtlung d/o Siamthangi Hauhnar, Bazarveng Lunglei, TKP Unit Chaltlang tan a Active em em chu, mi tu tih hriatlohin ni 10.Aug.2016 tukthuan ei kham hlim khan Captain Larry a ni a inchhal in Whatsup Message ah Zahmawh rawng kai tak tak a thawn avangin Nl. Remi Bawihtlung hian Vaivakawn Police Station ah min zawn chhuah sak rawh u tiin FIR a theh lut a. Police ten an zawn chhuah hnu chuan MNF High Command a thlantlin zing ami Gogo Lalremtluanga S/o J.Thanghuama MNF Gen Hqrs Secretary ni lai a ni tih hmuh chhuah a nih hnu ah Police ten an man a. Gogo Lalremtluanga hi Anticipatory Bail a chhuah zui a ni.
Gogo Lalremtluanga case hian MNF a ti mualpho hle dawna an hriat avang ni tak maw? a chhung te bak ah MNF Gen Hqrs hruaitu tam takin “MNF i nih ve tho kha” tiin Pi Siamthangi Hauhnar chu a fanu FIR thehluh hnukkir turin an ngen sak ni a thudawn a ni. MNF Sub Hqrs Vice President ni lai Pu F.Lalsawmkima pawhin Siamthangi Hauhnar hi a nawrna hle ni awm a thu dawn a ni.
He an nawrna vang hian Pi Siamthangi Hauhnar chuan Thawhlehni ni 16.2016 a MNF Hnam Run a OB Meeting ah pawh a tel loh phah ni a thudawn a ni.
`Remi Bawihtlung chuan hetiang hian whatsapp ah a thenrual tha te tanpuina a ngen. “Morning thiante leh u duhtakte u. Harsatna ka tawk ka ti dwn nge.. Ni 10 Aug thla tuk truan ei kham hlim vel khan tu tih hriat loh, Capt Larry a inchhal in min rn whatsapp message a.. Ka no hi an thiante Col Rajat tih atanga nei angin a insawi a.. Chutiang hmelhriat ka neihloh thu ka sawi a. Khatla range ah rn post thar a nih thu leh thian a neihloh thu rn sawiin, thianah min rn sawma.. Chutianga Capt mahni nihna rn sawi thlap te chu tiin, ka lo reply a… Zahmawh rawngkai leh picture message ama private part te min rn thawna.. A tukah min rn la biak zawm zela.. Warning ka pe a a rn la sawi chhunzom zel vangin, VVk pS ah FIR ka thehlut a.. Amah min zawn chhuah sak turin.. Tichuan a hnuah chu Captain Larry chu Mizo mipa, keima hmelhriat ngei alo ni tih kan hre chho taa, tamlo tak leh la serious lo takin message in ngaihdam leh thian inkar infiamna nih kha fir nge i lo thehluh te rn tia.. Ka inhnuk dawk duh lova, hetiang Mizo hmeichhia hnamdangin min zahlo ltk emaw tih laia Mizo mipa in min lo ti hi ka la na em em a.. FIR chu ai strong in kan buaipui ta a.. Ka inluahah te an thiante leh unau te rn kala, mn rn biaa.. Ka scooty khalh lai te mn uma.. Biak min tumin ka kalna hnuah min lo zawnga.. Tunah hian ka nu cousin bulah ka awm meka.. Misual chuan a sual man hmu se ka duh a.. Khawngaihin min lo ttp ve ru.. Ka mal ve angreng sia… He mizo tlangval min zah baksakna neilova min rn be tu hi Gogo Lalremtluanga, Mission veng.. MLA ah te pawh lo in candidate ve tawh a ni. tiin a a a FB Status ah a lo post a ni
( Remi Bawitlung post dan hi kan siam dang lam ngam loh avangin, a ngai ngaiin kan rawn tarlang a ni e-Editor)


text:
¢ Lalthlamuana Ralte
Pawisa kum a liam hmaa sorkar sum hman tur Treasury-in bill a pass hman tak loh kha Assembly House-ah sawichhuah a ni a, a tir lamah chuan politician-te pawh an bengchheng hle. Chief minister leh a thuihruaite thu leh hla pawh a hraw viau a, eptu lam pawhin a mawhphurtuah puhin chief minister chu bang se awm an tih thu an sawi hial a nih kha. Rei lo teah an thawm a dai a, mahse planning leh finance department-a thawkte erawh hunin a liampui tak sum tangkhangte hi hmuhlet leh tumin an buai zui thung. Hetianga sorkar bill tam tak a lapse chungchang hi Zozam Weekly chuan a kipa kawia hriat tumin a chhui chiang ta a ni.
Pawisa kum tawp ruala sorkar sum pass hman loh hi finance department-in an chhut dan chuan cheng vbc 70.52 lai a ni. Tunhmain hetiang hi a thleng ngai lo a, a awm tawh thin ni awma sawi pawh hi sum chiangsaa ngaih, lo hman bat (expenditure shortfall) a ni zawk. Sum lapse hi Aizawl South Treasury-a bill pass hman loh Rs 26,83,48,416 leh Aizawl North Treasury a bill pass hman loh Rs 43,29,81,986 te a ni.
He'ng hi department hrang hrangin 200-2010 chhunga an sum hman tur a ni a, chutah chuan Plan sum - cheng vbc 53.06, Non-Plan cheng vbc 3.20 leh Centrally Sponsored Scheme (CSS) - cheng vbc 14.26 a ni. Treasury leh SBI inkara tangkhang leh department atanga peihfel hman loh te a awm a nih chuan hei ai hian a la tam thei dawn nia ngaih a ni nghe nghe.
A awmzia
State sorkar sum hman tur hi kum khat zel atana ruahman thin a ni a, chu ruahmanna chu budget hi a ni. Budget-in a huam chhungah pawisa ruahman sa chu hman tur a ni. Tuna sum lapse kan tih pawh hi 2009-2010 chhunga sum hman tura ruahman leh Assembly pawhin a phal vek tawh a ni.
Mizoram sum zawng zawng, sorkar laipui atanga hmuh leh state sorkarin ama puala a hmuh (chhiah, etc.,) te hi Reserve Bank of India-in a kawl vek a, Mizoram account-ah dah luh zel a ni thin. Budget pass a nih hnuah hman mai theih tawh chu ni mah se a kawng a la kual viau.
Department hrang hrangin sum hman dan tur ruahmanna chipchiar (expenditure sanction proposal) an siam chu Planning leh Finance department-ah an thehlut a, a felfai thlap a nih chuan Treasury-ah bill pass a ni leh a, Mizoram chhunga sorkar sum kawltu SBI-in an lo pechhuak ve leh thin a ni. Hei hi a mawlmang thei ang bera sawi dan a ni a, a tak takah chuan file hi a kal kual nasa hle. Department-in ruahman ang lova sanction an lo siam a nih phei chuan a bul atanga siamthat leh te a ngai thin a ni.
Annual plan leh CSS hi Planning leh Finance department-in a hman dan tur ruahmanna mumal tak an siam a, chumi mil tur chuan department hian sum hman dan tur engkim tifel sain expenditure sanction proposal an siam a ni.
Sum Lapse chu
Kum tin hian pawisa kum liam dawn hnaihah (March thla velah) hian department hrang hrangte'n sum hman tur peih fel tumin an buaipui thin. March thla tawp lamah phei chuan Planning leh Finance-ah bill tam tak a lut a, Treasury-ah a innghakkhawm thup thin.
Chutianga buaina chu pumpelh theih a ni a, thil harsa lutuk pawh niin a lang lo. Chumi hre reng chuan February thla daih tawh khan Finance department atangin lehkha (Office Memorandum) tihchhuah a ni a, department hrang hrangte chu an proposal siam Planning Board-a thehluh ni hnuhnung ber chu March ni 15, 2010 a nih tur thu hriattir an ni. Finance deptt-a a luh hun atan 22.3.2010 thleng hunbi an tuk bawk. Hei bakah hian Treasury-a bill thehluh ni hnuhnung ber atan ni 30.3,2010 a nih thu hriattir an ni bawk.
SBI pawhin Mizoram sorkar hnenah March ni 31,2010 hian zan dar 6:30 hnu lama sorkar bill an dawn theih tawh loh tur thu an hriattir a. Hetiang hian kum dangah pawh an lo ti fo tawh thin a, mahse zanlai pelh thleng pawhin (SBI) hian bill hi an dawng thin tho thung. Engpawhnise, SBI lehkha hi hmarchhaka an hmunpui Guwahati atanga lo kal a ni a, sorkarin an dawng har viau niin an sawi a, department hrang hranga an thawn darh a, an lo dawn meuh chuan thla a tawp ruai tawh a ni.
Department hrang hrangte hian kum tawp (March thla ral) dawn ruaia an sum hman tur buaipui chiam hi an ching ve hrim hrim. Hei hian dik lo taka sum hmanna, bill lem, phuahchawp, etc., a tihluar hle. Chumi hre reng chuan Finance deptt-in expenditure sanction proposal peih fel hma turin an nawr a, planning board leh finance deptt.-a thehluh kim hun tur leh Treasury-a bill thehluh ni tur pawh an hriattir lawk vek a ni.
Hetiang a ni chung hian department hrang hrangte'n proposal an peih fel har hle a, an hun tiam ral hnu thla tawp ruaiah Planning leh Finance-ah pawh an thehlut tam hle. Chu chu bill lapse chhan langsar tak pakhat a ni.
Department hrang hrangte pawhin harsatna an tawk ve tho a, finance leh planning-ah file thenkhat tang rei a awm. Chu a chhapah Treasury-in ni khata bill a pass theih zat Finance lamin an tihsan sak lawk si lo a, bill tam tak a innghakkhawm a, a manganthlak hle nia sawi a ni.
March ni 31 chhun lai vel khan Aizawl North Treasury leh Aizawl South Treasury-in ni khata bill an pass theih zat khuahkhirhna hlih a ni ta. Mahse, a hmaa bill innghakkhawm a tam avang leh SBI hun tiam zan dar 6:30 a nih avangin bill tam tak pass hman a ni ta lo.
SBI lam pawhin March thla tawp lam thleng khan sorkar bill tihtham an hnen a thlen loh thu Zozam Weekly an hrilh. SBI-a thawk pakhat chuan, "March ni 31 chawhma dar 11:30 thleng pawh khan bill kan la dawng tlem hle a, buaipui tham a la awm lo," a ti.
Kum dangah chuan March ni 25 chho vel atang hian sorkar bill tam tak an dawn tawh thu an sawi a, bill pass hman loh (Sum lapse) thahnem tak a awm ang tih pawh an lo ring lawk tawh reng a ni. SBI lam ang bawk hian Treasury-a thawkte leh Finance lama thawkte pawhin sum lapse a awm dawn tih hi an ring lawk tawh niin Zozam Weekly chuan thu a dawng.
Bill tam tak pass hman loh a awm dawn ngeia a lan avang hian SBI lam chu ngen an ni a, anni pawhin an hun tiam zan dar 6:30 chu tidanglamin dar 8:30-ah an sawn tlai ta nghe nghe. Hetih mek lai hian department thenkhat chuan file an la kal kualpui zak zak a, zan dar 10 pelh tawh hnua Treasury-a thehlut chauh pawh an awm. SBI-in bill an dawn hnuhnun ber chu zan dar 9:30 vel nia hriat a ni.
Tu chalah nge Phung a tawp?
Bill tam tak pass hman loh a nih chhan langsar zualte chu - Treasury khuahkhirh a nih vang te, file kal kual chhung rei lutuk vang te, minister-te'n an department vil theuh an ngaihtuah tawk loh vang te, finance leh planning changtu chief minister-in a ngaihtuah tawk loh vang te a ni.
Heng bakah hian budget-a pawm fel vek tawh NLUP sum cheng vbc 100 a dawng tura thlante (beneficiaries) hnena sem tura tih vek tawh, mahse, March thla chawhnu lama chawpchilh taka thuneitu lu ber ber thenkhatin ruahmanna thar siama department 22-a an semdarh leh ta thut khan harsatna a thlen viau bawk. Department-te hian proposal an siamthat leh a ngai a, a bul atangin file kaltir leh vek a ngaih phah a ni.
A lehlamah chuan hetiang thil hi thleng thei a ni tih chu hriatlawk a ni a, an hre lawk bawk. Pumpelh dan tur pawh a awm a, mahse pumpelh tura hmalakna erawh a awm lo. Tichuan, March ni 31 zan dar 10 a lo thlen chuan Mizoram sorkar sum hman tur peihfel hman loh cheng vbc 70 chuang a lo awm ta a ni.
He'ng zawng zawngah hian tunge mawhphur? Pumpelh theih ni reng si a pumpelh tura hmalakna a awm miah lo hi eng nge a chhan? He'ng zawhna hi mi tam tak rilruah a riak reng a, chhan dan a inang lo zung a, rin dan pawh a hrang nuai reng a ni.
Thil langsar, mahse sawi hlawh loh tak ni si chu Mizoram sum dinhmun tha lo lutuk hi a ni. Nikum chhung pawh khan RBI-a Mizoram account-ah sum mawngphah (cash reserve) tih tham a awm loh avangin vawi tam tak 'Ways and Means' hmanga sum hman puk a ni a, kumin-ah pawh kan sum dinhmun hi a tha chuang lo hle. Tunhnai teah pawh 'Ways and means' hman a ngai a ni.
Mizoram sorkar sum hman dan hi siamthat ngai a tam hle. Ruahman ang lova plan sum hman leh pawhpen a tam a, budget-a lang bak sum tam tak hman a ni. Sorkar sum luh dan leh a chhuah dan hi tuizem liana tui a luh leh a chhuah dan nen hian a inang khawp mai. Tuizemah tui a luang lut a, chu chu a herhawna hrang hrang atangin duh duhin, duh zat zat an herhaw thin.
Chutiang tho chuan sorkar laipui leh thil dang atanga sum lo lut hi ministry duh danin ruahman ang leh ruahman ang lem lo pawhin an hmang mawlh mawlh a, sum hmuh aiin hmanral a tam zawk zel bawk. Chu chuan sum indaih lohna a thlen a, puk a ngai a, a pung awma loan lak te a ngai a, sorkar hnathawkte sum khawl (GPF) leh reserve fund te hman puk a ni ta thin a ni. Dinhmun phu tawk ngaihtuah lo leh neih aia tam daih hman duhna hian sum dinhmun a tichhe tial tial a ni ber mai. State leiba a tipung a, sum indaih lohna a nasa tial tial a, inngaihtuah harh nachang hriat loh phei chuan harsatna namen lo a thleng thei dawn a ni.
Hetiang hi Mizoram dinhmun a nih avangin sum lapse pawh hi a lo thleng ta a ni thei ang em? RBI-ah hian sum mawngphah (Cash balance) engemaw zat awm reng tur a ni a, chutiang zat a awm lo a nih chuan sum hmuhna tur dap a ngai thin a ni. Cash reserve bakah hian ADB-a loan sum leh thil dang RBI-ah hian a awm reng a ngai.
Pawisa kum tawp ni-a Mizoram account-a sum mawngphah awm zat hi cheng vbc 31.5 chauh a ni. ADB loan lak bang leh public account-a sum la awm leh thil dang (contingecy fund, etc.,) nena chhut phei chuan sum mawngphah hi a tlem tak zet a ni.
Chutih laiin, pawisa kum tawp ni a lo thleng a, Treasury-in bill tam tak a pass a, heng bill hi RBI-a Mizoram account atanga lakchhuah zel a nih avangin sum a kiam zel a ni. Pawisa kum a tawp ruala Mizoram sum zawng zawng kiam tur kha sorkarin a ngaingam lo a, cash reserve tlema zawng a awm theihna turin thutlukna a siam ta niin a lang.
Heti zawng hian chhut ta ila, March ni 31, 2010-ah khan RBI-a Mizoram account-ah cheng vbc 31.5 chauh a awm a, bill pass hman loh (sum lapse) cheng vbc 70.52 kha awm ta lo sela chuan Mizoram sorkarin sum a nei lo mai ni lovin cheng vbc 38.63 laiin a daih dawn lo a ni (-38.63 Cr. a ni dawn).
Chuti a nih chuan pawisa kum thar kai rualin RBI-a Mizoram account chu minus (-) 38.63 a ni nghal dawn a, Mizoram sorkar a overdraft nghal dawn tihna a nih chu. RBI Ways & Means advance hman a ngai dawn tihna a ni ang a, hmun dang atanga sum lo lut a awm lawk lo a nih phei chuan 'Special Ways & Means advance' hman a ngai ang. Chumi hnu-a 'Additional Ways & Means' pawhin min chhan zo lo a nih chuan RBI-in sum min pek a titawp ang a, sorkarin sum hman tur a nei lo ang a, sorkar hnathawkin hlawh an la thei lo ang. Treasury khar a ni dawn tihna a ni.
Hetianga Treasury khar hial ngai khawpa sum dinhmun a chhiat tum hi tunhmain a thleng tawh a, thleng leh thei dinhmuna kan ding tur hi sorkarin a ngaingam lo niin a lang. Chumi pumpelhna awlsam ber chu RBI-a cash reserve hum tura sum tam tak lapse tir mai hi a ni
Mi tam takin tu tute emaw an kawh rawn sup sup a, an mawhchhiat mek lai hian a kaikuang bera chu sorkara thuneitu politician-te an ni lo thei lo. Leiba neih belh zel leh a pung tam tak awma puk belh zel hian state sum dinhmun tha lo sa a tichhe mek zel. Inkhuahkhirh nachang an hriat a, inrenchem tak chunga ruahman ang zela sum an hman hma chuan 'sum lapse' tih te, 'ways & means advance' hi chu kan hre fo dawn a, a dawtah 'Overdraft' tih te, 'Treasury khar' tih te, 'Hlawh lak theih loh' tihte pawh kan la hre chhawm leh mai ang tih a hlauhawm a ni.
Pawisa kum tawp dawn a ruaia bill tam tham tak pass hian dik lo taka sum khawih chingpenna leh eirukna a thlen thei. Treasury leh SBI-in bill a pass te kha, a nihna takah chuan March ni 31 hmain a pawisa hi hman tur a ni. Hman zawh ngei tur tihna ni lovin pawisa kum thar chuankai hma ngeia khawihchet tur tihna zawk a ni. Mahse, March ni 31-a bill an pass te kha kum a ral hmaa hmang turin hun a awm tawh lo hrim hrim a, a nihna takah chuan March thla tawp lama bill zawng zawng deuhthaw kha kumhluiah khawihchet a ni lo ang.
Sorkar sum (a bikin plan sum) tam tham tak chu pawisa kum tawp hmain RBI account atangin department-in an lachhuak a, chu'ng sum zozai chu khawiah nge a awm tih hi ngaihtuah tham a tling. Hetiang sum tam tham tak hi dik lo taka bill siam a lakchhuah te a ni duh viau a, a nih loh pawhin felfai lo taka hman leh tih riral te a ni thin.
################################
Reserve Bank of India (RBI) in state sorkar hnena sum a puktir theihna pakhat chu 'The Ways and Means Advances' an tih hi a ni. Ways and Means Advances hmanga pawisa puk hi a pung a sang hle a, thla thum ral hmain a pung nena rulh leh tur a ni bawk. He hmanrua hi laklawh thila hman tur liau liaua RBI in a ruahmansak a ni.
W&MA hi chi hnih a awm a - Normal Ways & Means Advances leh Special Ways & Means Advances. Normal Ways & Means Advances hmanga sum hman puk theih zat hi bithliah a ni a, a pung a tam avang hian puk tam ngam chi erawh a ni lo. Special Ways & Means Advances hi chu sorkar laipuia state sum dah hlutna atanga chhut a RBI in a puktir thin hi a ni.
Monday, April 19, 2010
Sorkar Pawisa 'LAPSE, Chik Lehzualin
¢ Lalthlamuana Ralte
1 comment:
Do you need a quick long or short term loan with a relatively low interest rate as low as 3%? We offer Xmas loan, business loan, personal loan, home loan, auto loan,student loan, debt consolidation loan e.t.c. no matter your score, If yes contact us via Email: finance2014911@gmail.com Fill The Loan Application Form Below Name............ Amount Needed........ Duration.......... Country............ Monthly income....... Age............. Phone Number........ Sex ................. Email................Business Plan/Use Of Your Loan:....... Apply now on this email :finance2014911@gmail.com Warm Regards Dr Purva SharegistryReplyDelete


text:
*SIAHA KHIHPI CHATA BIE LYCHHIHPA*
Date 04.10.2017(Tues): Tanoh kha Puhpa K.Chhuabei EM(PWD) ta Puhpa Zodintluanga Minister kei charei ta, Minister ta Siaha su liata Artificial phawh nawpa tender chhao vaw pahmo ta, Tender he 24th.Oct,2017 taih daihti piepa cha ta, he noh heta pahypa a cha aw. Puhpa Zodintluanga ta arei zie liata He Tlyliah tao awpa he hako 2018 Sao daihti tla hlata patlo hma cheingei awpata hmah la a chhuahna zie EM he vaw chho ta, he Tlyliah tao nawpa chata Estimate amount zydua cha Rs. 650,00,000/- cha ta, atahma lia deikua Pavillion, retaining wall, approach road pahlao mah leipa a chavata a field tao nawpa Rs. 420,00,000/- he tender chypa a cha zie areih hra.
_He hawhna heta Congress Party chhihthapa Puhpa Lal Thanhawla CM nata ahrialahpazy ta Siaha liata Thyutliapazy chata asset ronah kawpa miah ama tao ha awpa vata eima zyduata aly chyu awpa a pha ngaita.
Source: Puhpa Pasa T Azyu via Deiva Media Group WhatsApp.


text:
Mamit khawpuiah ni 1-ah zuk leh hmuam manah Rs 80,000 chuang seng ral
Aizawl: Mamit Venghlun Branch YMA Kumpuan sub-committee chuan YMA kumpuan ‘Ram leh Hnam Humhalh’ bawhzuina chi khat atan Mamit khawpui chhunga tul lova sum hman ral zat a zirchiang a, zirnaa a lan danin zuk leh hmuam atan ni khatah khaw chhung mipuiten Rs 80,000 chuang an sengral.
YMA kumpuan ‘Ram leh hnam humhalh’ bawhzuinan hian Venghlun Branch YMA chuan an khawpui chhunga tul vak lova sum luangral zat tlangpui hriat tha tiin hemi atan hian zuk leh hmuam (kuhva, meizial, tuibur, sahdah) a mipuiten ni tina sum an sen ral zat hre turin survey neih an rel ta a. Survey hi kumin May leh June thla khan neiin form siamsa kengin committe member te veng hrang hrangah zirchianna neiin an chhuak a ni.
Survey-ah hian zuk leh hmuam zuartute, an ni tin inhralh zat tlangpui zawt chhuakin a dik thei ang berin zirchianna hi kalpui niin Venghlun YMA hruaitute chuan an sawi a. Zirchianna hi dawrah chauh neih niin mahni inlama zuar leh siamte a huam tel lo a ni. Senso hi ni 1-ah Rs 88930 angin chhut a ni a, thlakhatah ni 25 hralh chhuak ta se mipuite sum hman ral chu Rs 2,223,250 zet a tling niin an tarlang bawk.
Venghlun YMA hruaitute chuan an zirchianna chu tul lova sum luangral nasa lutuk mipuiin an hriat theih nan leh sum hman leh enkawl kawnga mipuiten hma an sawn theih nana tih a nih thu an sawi a. Hriselna kawnga a nghawng pawi tak awm thin venna atana a tangkai dawn thu an sawi bawk.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
SPDC nih Power up cang lai
Kawlram hruaitu State Peace and Development Council nih cun aralaimi March 15 ni khin uktu thar sinah Power a hluai canglai tiah Naypyidaw leiin thawngthanh asi. Ralkap hruaitu tampi hna cu a tu lio hi Naypyidaw ah Meeting an tuah cuahmah lio asi i mah an meeting i an ceihbik dingmi kong cu arakkai tharmi USDP party nih dominant tuahmi uktu thar sinah Power hluainak ding kong asi lai tiah zumh asi tiah Naypyidaw lei tthiamtthiam in thawng theih asi.
Kawlram Cabinet thar
Kawlram Cabinet thar ding ah asikho dingmi ministers 30 hna cu mintar an si cang. Nain ngeihchiat awktlak ngai pakhat asimi cu an dihlak in pa lawngte an si pinah ramchungmi ralkap asilomi (civillian) pali (4) lawng an i tel tiah theih asi. Adang asi kho mi asiloah atangmi 26 hna cu ralkaphlun lawngte in an si. Aralai dingmi cacawn ninga ni khin parliament pawlnih mah Cabinet thar ding pawl cu an thim hna lai. Mah asi khomi mipi pali hna cu Tin Sann, of construction company ACE; Pyay Thet Tin, the rector of the Yangon Institute of Medicine; Mya Aye, the rector of the Mandalay Institute of Medicine; and Win Myint, the chairman of the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry hna an si.
Myint Aung Innthongthlak asi
Defense Minister caah Pu Than Shwe nih athimmi L-Gen. Myint Aung nih mah cu defense minister rian cu a duhlo i a el ruangah Innthong ah thlak asi tiah theih asi. Commander-in-Chief rian attuan kho dingmi Lt-Gen Min Aung Hlaing kut tangah Defense Minister rian va ttuan cu ka duh lo tiah Lt.Gen. Myint Aung nih achim. Myint Aung hi Defense Services Academy (DSA) Intake 18 in sianginn kai ai limmi (buih angahmi) asi nain Min Aung Hlaing tu cu DSA Intake 19 sianginn in ai limmi asi. Mah kha asi tik ah Mying Aung kha Min Aung Hlaing nak in a senior deuhmi asi. Naypyidaw lei in thawng theih ning ah cun Myint Aung hi a rianttuan tti hawi pawl nih cun ttihzahupat awktlak in an hmuh lio ah Min Aung Hlaing cu miruamkai miporhlaw tiin an hmuh mi asi. Lt-Gen Ko Ko tu nih mah Defense Ministry rian cu a ttuan tthan lai. Defense Ministry rian an khinhmi a el hna thok in Myint Aung cu Lt.Gen rian zong in dinhter asi pin ah innlo motor tibantuk pawl zong chuh dih asi . Atu cu innthong ah thlak in a chung le he tthen asi.
Pu Than Shwe & State Supreme Council
Pu Than Shwe nih keimah nih kawlram ah power a ngeicem dingmi State Supreme Council cu ka hruai lai tiah a phuan. State Supreme Council hi kawlram ah nawlngeibikmi pum asi te ding khi a si. State Supreme Council nih cun a rak kaithar dingmi uktu pawl hna kha advise peknak lei kam ah rian ai lak dingmi asi lai caah tampi a hip khawh hna lai. Mah cu State Supreme Council i chungtel ding hna cu Snr-Gen Than Shwe, Vice Snr-Gen Maung Aye, Pyithu Hluttaw [Lower House] Speaker Thura Shwe Mann, President-elect Thein Sein, Vice President-elect Thiha Thura Tin Aung Myint Oo, former Lt. Gen Tin Aye le adang ralbawi pahnih hna an si lai.
Shan Leader Hkun Htun Oo thong chuahnak an hal
Nizaan ah Japan UN zung hmaiah Kawlram Democracy ngahnak dingah a cawlcangmi hna Kawlmi hna le Shanmi hna nih cun Shan Leader asimi Hkun Htun Oo cu thong a tlaknak in chuah ding ah aunak an tuah. Kawlram hi mipi nih hruaimi Democracy leiah a panhko timi Vawleipi hmaiah an langhter hlan ah kan hruaitu asimi Pu Hkun Htun Oo cu an chuah hma sa i a mah pumpak nih freedom a ngeihmi cu an theih piak ahau tiah protest (duhlonak langhter) a tuah tu pawl nih cun an au. Pu Hkun Htun Oo cu Shan National League for Democracy hotu a si i February 7, 2005 opposition le ethnic groups pawl he meeting an rak tuah ruangah kawlram rawiphiar tu tiah kum 93 thongtla dingin nawl rak pek mi asi i a tu hi Kachin State chaklei Puta-Oo timi thonginn ah mah cu term cu a tuar cuahmah lio asi.
Nan Hawi,
Kolatt,
Syracuse University
New York
Source::YCCF-International


text:
Muolhoi, Ngaibantlang: 15/05/2016( Virthli News):: Vawisun Pathienni chawhnung tieng khan HSA Choir uniform thar chu Pu Rosang Hrangchal, President Hmar Inpui NC Hills & Karbi Anglong chun hawngna le inhlanna a nei.
Pu Rosang Hrangchal hin hi hunser hmangna a hin hnam ta dinga thil thaw hi mani a intan ani thu hai le ei umna le theina zawn senga hnam ta dinga thaw ding eini thu hai le HSA Choir hmalakna hai chu lawmum a ti thu a hril sa bawk a nih.
HSA Choir hi nikum 2015 a General Assembly le inzawma lo indin ani a hun hung fe peiin beiseina insangtak neia hla tieng hma lak tumna zarin 2016 khan HSA GHQ chun hi Choir hi HSA Dept pakhat angin a pawm a Secy. Socio & Culture enkaina hnuoia sie ani bawk.
HSA Choir hin thei ang anga hma hung la in tukum March thla a inthawk khan Music Video album hnam hla hai le Folk song haia siem a tum mek a nih. Dr. Chaltawnlien Amo, MLA in hi album a hmalak ╚Ťanna dingin cheng 30,000/- a thangpui khelah thei ang anga inhlaw in uniform hai khawm an hung nei thei ta a nih.
Hla pahni recording zo ani ta a tuta thla sung hin hla pahni hai hi video siem zo dinga hma lak mek a nih. HSA GHQ Secy. Socio & Culture chun tukum sung ngeia album puitling siem hman an tum thu a hril a hi album a hin hla hieng hnam hla hai le pipu hla folk song hai khawm mawi taka sak le a lem inchang dinga an inbuotsai thu a hril bawk. Bul tumpektu Pu Chaltawn Amo kuoma a lawm hle thu ahril a ama zara hi chen tlung thei ani thu a hril. Choir member hai taimakna le hnam an hmangaina le thahnem ngaina hai zara ngaituona atak ram tlung anni leiin choir Thuoitu hai popo le member hai kuoma lawmtu a hril a GHQ in iengtik lai khawm a Dept. an supportna thua lawmthu a hril bawk a nih. Chun album puitling siem ani dinga hin sum le puon tamtak khawm mamaw le tul ding ani leiin mi tlawmngai hai ei mamaw tazet ani thu Choir Chairman Tv. Obed Lungtau chun a hril bawk a nih.
HSA Choir hi beiseina lientak neia indin ani ang hrimin a hlawtling pei beisei ani a album puitling khawm hmu vat beisei a nih. Thla thar chu an hla le video internet a hai insuo hman beisei ani bawk. Zinga zan hin thiem taka Martyrs' Day programme a mipui hla a inawi dingin Muolhoi a fiel anni bawk.


text:
Lam hlat lam Nai a um Dawtmi U le Nau hawikom pawl keimah thazang nan ka pek mi cungah lunglawmhnak tampi ka ngei .
Ka pa hi lai mi ခ်င္း bak a si ko . Ka nu hi Mon a si . A tutiang hin Laimi kan si tin kan i chim peng khrihfa zg kan si . Kawl mi hman nih kawl an kan ti bal loh . A si nain Lai an si loh Kawl an si tin Media pakhat ah kanmah laimi pawlnih nan chimmi kan hmuh tik ah ka pa a ngeih chia ngai .
Kan umnak tu hi Khampat lei a si caah Laica hi ka tial khawh tuk lo ka palh lai tin ka phang i ka tial ngam loh keimah zg Laica hi tial khawh ka zuam peng ko . Rel le chim cu Lai ka si bantuk in ka thiam ka theih ko a tial bal ka ngap lo hi a si .
Tunai te hla ka rak thlak lio ah Kawlholh in ka chim nak ah khan kawl pei a si ko cu tin Media pawl nih an tial mi cu ka pa nih a hmuh i a lungfak tuk a mitthli a luang nan mipi sin a chim ngam loh a fapa keimah thazang a chia lai a ti .
Kawlholh in ka chimhnak hi Laimi pawl nih an ka theihthiam piak lai tin ka ruahchan ruangah a si . A ruang cu thazang a ka pe tu ah hin kanmah Laimi lawng si loin Kawl zg an um Kachin . Shan . Mon . Rakhine tin တုိင္းရင္းသား pawl Laiholh a theih lo mi ka hawikom an um ve tik ah Laimi cu a tambik nih Kawlholh hi kan theih pak dih ko i an ka theih thiam ko lai tin kawlholh hman in ka chimh nak hi a si . Thazang a ka pe tu တုိင္းရင္းသား dihlak le ka miphun vialte ka hawikom vialte theih dingah tin kawlholh hi ka chimhnak a si . Inchungkhar ah cun kan Unau kan pa fa rual in cun Laiholh te kan hmang kan chim ko . Laica tu ka tial mi hi ka palh tuk i ka tial bal lo . Tu zg ah hin Laihla sak ka duh i Laica tial ka cawng ka rel .
Thazang nan ka pek cia mi cungah lunglawmhnak tampi ka ngei . Hlasak zuamnak zg ah hin Laipa တုိင္းရင္းသား Chinlung tin ka zuammi hi a si ka miphun hi ka duh ka dawt ko . A si nain Laimi kan miphun nih hiban tuk in Lai a si loh Kawl a si nan ka ti mi hi cu ka ngeihchia tuk hring hran e . Kawlmi in kan i ruah bal lo . Nain ka nu le ka pa karlak zawngah bia el nak a um sual lai caah zgfak nak tein thazang nan ka pek duh lo a si ah cun keimah kong he pehtlai in Ca rak tial ti hrim hlah uh kan nawl hna . Kei cu Music lei a duh mi hlasa a duh mi ka si Inchungkhar buaiter tu si ka duh lo keimah ruangah ka nu le ka pa mithmaichia in an um zg ka duh lo hringtu ka nu le ka pa an si i ka dawt hna ka upat hna lamtha a ka hruai tu an si . Sifak kan si ko nan nunzia a ka cawnpiak tu an si .
Thazang nan ka pek mi cungah ka lawm tuk tin ka chim than . Nan thazang pek ko tung in Lai a si loh Kawl a si ti ruahnak hi ka ngeihpiak hrim hlah uh ဝါသနာ ti mi cu ဝါသနာ a si ko i keimah zg ka si khawh tawk in ka zuam ko lai .
Keimah chanbau ruangah si ko .
By Chinlung .. Ka tial mi ka palh cun ka ngai thiam dih ko uh … ka pa he kan tial mi a si ..Credited: Chin Lung (FB)


text: Mindat, Chin (Hakha Post) – C h i n r a m Thlanglei a si mi Mindat khua, khuachung lam cu pe 50 tiang kauh ding in timhlamh cuahmah lio a si, tiah Chin Ramkulh Lamsuul lei Minster Zung in thawng kan theih. “Hi Mindat khuachung lam kauh ding hi Chin Ramkulh Hluttaw Vice Chairman U Aung Than nih a hlan tein a timhlamh cang mi a si bantuk in amah nih tuanvo a laakchih lawlaw mi a si,” tiah Chin Ramkulh Lamsuul lei Minister Pu Sui Thio nih The Hakha Post ah a chim. H i M i n d a t khuachung lam kauh nakding ah Ramkomh Cozah nih 1.3 billion pek a si i September 29 ah tuanvo ngei hna nih khuachung lam zohfelnak zong an tuah, tiah Chin World nih a tial.


text:
Mun phabep’a twi len jing nalai, vadung twi khang cheh cheh
Imphal, Apr. 2: Achesa ni phabep go tanglouva ajuh jeh in Imphal khopi’a vadung twi phabep akhang cheh cheh in ahi
Nen kipai thang leh nullah kisuhtheng/kitup lou jeh in mun phabep’a jong twi akivei den in ahi. Imphal vadung, Nambul vadung, Kongba vadung leh Iril vadung twi akhangcheh cheh in ahi. Imphal khopi mun chom chom Lamphel, Kakwa bazaar, Canchipur, Keishampat Dhobi Machu Leirak, Singjamei Waikhom leikai, Sagolband Moirang Leirak, Wangkhei Angom Leikai, Porompat, Nongmeibung, Keishampat leh mu dang dang’a mihem thilbol jeh’a twi kivei den’a, twi len ahi.
Alangkhat’a, Thongju Part 1 leh 2’a jong twi alen in ahi. Thongju Uniteed Flood Fighting Committee (TUFFC) hi Thongju constituency hopsung’a um club 12kipunkhomna ahi’in, janhi nilhah’a kon twi lon doh theina ding’a nullah ho suhthengna natoh apat-u ahitai. Nen-leh-boh akipai thang jeh’a twi lonna ding’a kisem ho kiting soh’a, mihem mitmo jeh’a tu kahlah gojuh sung’a hi mun phabep’a twi kivei den’a twi len ahi. Works Minister leh Thongju MLA Th Bishwajit leh Thongju Part 2 kithopina’a TUFFC in vadung asutheng uvin ahi.
ICAR, Lamphelpat’a jong 65 millimetre go aju in, nikho phabep sung’a go hajuh ding’in aseibe uvin ahi. Kwakeithel Moirang Purel, Keishamthong constituency’a twilen in atohkhah ho anchang leh hawai thil ho janhi nikho’a kon Health and Family Welfare Minister L Jayentakumar vetsuina’a kihom pan ahitai.
DC Ccpur in NID/IPPI 2nd Round hongdoh
Lien S. Gangte
Ccpur, Apr. 2: Intensive Pulse Polio Immunization (NID/IPPI) 2nd Round chu District Task Force-Immunization (DTF-I), Ccpur lamkai na in Ccpur District sung’a ding in hondoh na 2nd April jinglam nidan 7:00 chun District Immunization Office (DIO) Compound sung ah aum in ahi. R. Sudhan, IAS, DC Ccpur in Chief Guest hina toh NID/IPPI 2017 Second Round hondoh na aneiyin ahi. NID/IPPI 2017 2nd Round hi 2nd April, 2017 apat 4th April sung hi ding ahi. R. Sudhan, IAS, DC, Ccpur in IPPI lolhing tah a achelhah ding adei dan thu aseiyin, Dr. Kim Simte, CMO, Churachandpur in Intensified Pulse Polio Immunization (IPPI) toh kisai ah holim na aneiyin, Dr. VC Pau Tonsing, DFWO, Churachandpur in kipa thusei na aneiyin ahi. Chuleh, DC, Ccpur; DFWO, Ccpur leh CMO, Ccpur ho mapui na in Chapang ho Polio lou adon sah uvin ahi.
Chuleh, 2nd April, 2017 IPPI Second Round kipat nikho’n District Task Force-Immunization (DTF-I) team ho’n khosung leh Veng chom chom achon uvin Polio Booth 448 ho’ah, Sectoral Supervisor mi 90, Divisional Supervisor mi 20 leh Vaccinator mi 1792 leh ASHA leh Anganwadi Workers ho’n Jengnat dalna Polio lou chapang kum 5 noilang ho adon sah uvin ahi. NID/IPPI 2nd Round a hi’n State Govt in Ccpur district a ding in target 35235 agon peh in hijong leh Ccpur District in target 36172 achieve ding in a kigong in ahi. Tuchung NID/IPPI 2nd Round a hi Polio lou Oral Polio Vaccine vial agom a 2235 a kimang cha’n ahi.
Chuleh, Town area sung leh Thinglhang a um chapang kum 5 noilang ho’n Jeng nat dal na Polio lou hi adon sohkei thei na ding uva Khosung haosa, Civil Society Organization chom chom, School oija chuleh Minu-mipa ho’n DTF-I team ho kithopi cheh ding in Dr. VC. Pau, DFWO, Ccpur ngeh na aneiyin ahi. IPPI 2nd Round nikho sung’a Polio lou don khalou ho’n District Hospital mai’a um District Immunization Office (DIO) adon thei diu ahi. Polio lou donsah ding’a kinganse, DTF-I team ho’n Khosung leh Vengsung achoh khah lou aum leh DC Ccpur, DIO leh CMO ho’a report bol thei ahi tinjong DFWO chun aseiyin ahi. Intensive Pulse Polio Immunization (IPPI) First Round a Polio lou andon hon jong IPPI 2nd Round sung’a Polio lou adon kit diu ahi.
TKSU Education Cell in ki houkhomna le maban a panlah ding dan tohguon nei
Imphal, Apr. 2: Tuni (Apr. 2) chun Thadou-Kuki Students’ Union General HeadQuater noiya kiboldoh TKSU-Educational Cell ho in TKSU-Adm. Office KIC Complex Churachandpur a kihoukhomna anei uvin mabanna Society sunga khantou machalna dingin tohgon hojong aseilha uvin ahi.
Hiche’a kiseiho lah’a hetthei hochu TKSU Education Cell makaina a Class X & XII Jouva Career Guide dinga Booklet khat Semdoh ding a phatsahna anei’u toh kilhonn’a Thadou-Kuki pao leh English a Tukum sung ngeiya boldoh dingin kihoulhahna aneiyuve.
Ccpur Sunga Auto Association in Bahara chungchang thu’a Student Concession akoi tahlou hi phamo asahdan’u jong phondohna anei uve.
Hetthei khat chu tuni ki houkhomna a hi TKSU Branch tin a Educational Cell lamkai dinga kilhengdoh honbou ki houkhomna anei u ahijeh in GHQ President/Secretary kijao hih jongle amaho tohgon thil ngaito jouse jong aki tosot jinge tin Doujathang Lhungdim, Gen. Secretary TKSU-GHQ in Thuso miho hengah aseiyin ahi. (Nitinthusoh)
Northeast’a go ju jom nalai ding’a Met department in sei
Imphal, Apr. 2: Meteorological department, Guwahati in asei dungjuiya Northeast India gamkaiya ho ju jom jing nalai ding ahi, tin aseiyin ahi.
North east tilou India gamsung khopi chom chom’a nisat kisei jing ahi’in, ahin, eiho gam’a go ju jom nalai ding’in weather forecast in aseiyin ahi. April nisim 1-3 nikho sung Arunachal Pradesh mun phabep’a go hattah’a ju ding hiche jou, April nisim 4 nikho leh go juh oljep ding chule nisim 5 nileh mun phabep’a go nalai ding ahi.
April 1-4 sung’a Assam leh Meghalaya mun phabep’a go hattah’a ju ding, hiche jouteng leh Assam leh Meghalaya’a go juh oljep ding ahi. Nagaland, Manipur, Mizoram leh Tripura (NMMT) gam’a April nisim 1 nikho leh mun tamtah’a go hattah ju ding’a ana kisei ahi’in, April nisim 5 nikholeh leh go juh oljep ding (light-moderate rainfall) ‘a kisei ahi.
April nisim 3 nikholeh Assam leh Meghalaya mun phabep’a go hat ding ahi’in, chule nisim 4 nikho leh Arunachal Pradesh gam’a go hattah ju ding’a kisei ahi.
2nd Round Intensified Pulse Polio Immunization programme hondoh hita
Imphal, Apr. 2 (DIPR) : Tuni (April 20) chun Conference Hall, Family Welfare Services, Imphal a 2nd Round Intensified Pulse Polio Immunization (IPPI) hondohna ana um in ahi. Kinguon chu Family Welfare Services le State Health Society, Manipur in kiguom’a aguon lhon ahi.
Tuni kinguon a chun Health and Family Welfare Service’s Minister L.Jayentakumar Jin-gun in apang in Parliamentary Secretary Soibam Subhas Jin-ja’um in apang in chuleh Commissioner P.K.Singh kin neipa in apang in ahi.
Tuni kinguon a panla VIP ho le dignitary ho chun kinguon’a panla chapang kum nga noilam ho Oral Polio Vaccination adonsah’uvin ahi.
Tuni kinguon a chun 2nd round IPPI le Mission Indradhanush 3rd Round IC phase chungchang’a ‘Media Sentitisation Workshop’ khat jong ana chelha in ahi. Nodal Officer Immunization Th.Nandakishwor in aseidan in Mission Indradhanush 3rd Round, IV phase hi April nisim 7, 2017 a kpan ding nikho sagi chelha ding ahi ati. Mission Indradhanush 3rd Round phase IV hin Tamenglong, Churachandpur, Ukhrul le Chandel district ahuop ding ahi. Mission Indradhanush hi chapang 2593 vel le naovop nupi 1267 vel in aphatchompi ding’u ahi tinTh.Nandakishwor in aseiye.
Mission Indradhanush noiya hi vaccine mangcha’a kivendohna thei natna sagi (Diphtheria, Pertussis, Tetanus, Childhood Tuberculosis, Polio, Hepatitis B le Measles) suhbei na ding tohgon ahi. Kinguon kichailam chun resource person ho le thuso miho’n kihoulimna anei’uvin ahi.
Haolenphai khosung mihon state leh centre chung’a lunglhai louna thu sei
Imphal, Apr. 2: Indo-Myanmar gamgi’a um Haolenphai, Moreh khosung mihon Manipur leh centre sorkar in Manipur leh Myanmar gam teni gam leiset kichu chungchang’a pan alah dan alunglhai louna thu aseiyun, sorkar in agelkhoh poi, tin asei uvin ahi.
Gamkaiya Myanmar in thil asah pan toh kilhon’a kinel baotamna gam hi alo vah maitheiyu ahitai, tia thulamleng um ahi’in, Haolenphai kho hi Myanmar in kagam hopsung ahi, tia asei jing ahi. Gamkaiya thil sa ho (construction work bol ho) hi gamgi ngah’a pang Indian Army hon amoh vet uve, tia khosung mihon ngohna aneiyu ahi. Achesa kum ni sung’a India vaipo hon Myanmar natoh suhtang nading’a pan ima alah louvu ahi. Khosung mihon Haolenphai kho hi Myanmar khut lhung inte tia kichatna aneiyu ahi.
Hetthei khat chu achesa March nisim 3 nikho’a Myanmar Army hon khosung anokhum uva saw mill asuhset uva, thil phabep insung’a kon acom-u ahi.
Sorkar in kum 3-4 jouseh leh sum ‘security features’ khel ding’a tohgon nei
Imphal, Apr. 2: Sorkar in sum dangka 2000 leh 500 note ‘a ‘security feature’ hohi kum thum-li jouseh leh sum lhem kisem venna ding’a khel jing ding’a tohgon anei ahi.
Sum lui kisuhmang jou, achesa lha li sung’a India sum-lhem/kisem thu tamtah akimat doh jouva sorkar in tohon anei ahi. Thursday nikho’a Finance leh Home Ministry’a senior official holeh Union Home Secretary Rajiv Mehrishi panna’a toukhomna anei na uva hiche thu seikhomna aneiyu ahi. Gam khangtou (developed country) atamjo in kum 3-4 jouseh tobang’a sum ‘a kikoi security feature hohi akhel jing-u ahi, tin Home Ministry official hon tohgon tosotna thu aseiyun, chule India injong hiche policy ajui ngai ahi, ati.
CDO hon KRA-U member khat man’u
Imphal, Apr. 2: Tuni (April nisim 2) jingkahlam nidan 7 vel’a thuguh pole ho’a kon’a thu akijah dungjuiyin Taothong Ayungba Maning Leikai a M. Amit Singh, MPS, Dy.SP CDO-IW , Inspector Somayo R.Shimray 2nd OC, CDO-IW lamkaina team khat in Dr.S.Ibomcha Singh (MPS), Addl. SP (Ops) I/W vetkolna noiya operation abol’un ginmo um mikhat ana mandoh’uve tin police a kon kimu thulhut khat in aseiye.
CDO team hon spot verification abolna’uva chun akimandoh pa chun amin Chongtham Ibomcha Singh (43) s/o (L) Ch.Mani Meetei ahidan le KRA-U active member ahidan aphongdoh’e tin thulhut chun aseiye. Ibomcha hin 2016 a kipat’a s/s Finance in-charge Khagembam Raju Singh @ Ting (49) s/o (L) Kh.Iboyaima Singh, Keishamthong Hodam Leirak noiya kiloikhom ding’a na ahintohpan ahi. Ibomcha Singh le Raju Singh hin February nisim 16,2017 nikho a chu Lamdeng Khunou’a um SDS Brick Field Proprieter Soibam Dhanabir Singh (70) s/o (L) S.Amuba ana kaimang lhon’a Dk.2 crore ransom anathum lhon ahi. Hiche case hi Lamphel Police a jong ana kisunlut ahi.
Geldoh thei khat chu Soibam Dhanabir Singh ni CDO I/W in 2017 February nisim 23 nikho nilhahlam nidan 4 vel’a chu Samurou a kon ana huhdoh’u ahi.
CCTV kholchil na thulhut umjou’a BJP govt in traffic light scam kholchil na thulhut neikit ta
Imphal, April 2: CCTV camera scam kholchil na ding nga thulhut aum jou in BJP-led coalition government in traffic light scam jong kholchil nading thulhut aneikit tan ahi.
Officials ho’a kon na thulhut kimu dan in thildang dang jong maban na kholchil na thulhut hung kinei ding ahi ajeh chu Bharatiya Janata Party (BJP) in election ding kon’a Manipur sung neh guh chah guh kisumang ding ahi keiho party in Manipur a Government kasem uva ahileh atibang un kholchil na anei pan taovin ahi.
Additional Chief Secretary (Home) Suresh Babu in Saturday nia asei nah’a chun member thum pan na committee khat anakisem in hiche a member ho chu ahileh Additional Director General of Police Pramod Ashatana, Rural Development and Panchayati Raj Secretary Sumant Singh, and Inspector General of Police Soibam Ibomcha amaho in scam ho hi khol chil na anei diu vin hetsah na aneitai. Hiche committee hin ni 15 sung a report ahin peh diu vin aseije. Hehna kimu dung jui in Manipur a um sub-standard traffic signal light ho jong nikhat cha jong manthei aumpoi ati.
Official sources thulhut a kon kimu dung jui in Imphal la mun 12 a koi ding traffic signal lights chuleh solar,battery back ups a ding dangka 1,93,75,000 deposited akibol in ahi.Hiche sum hi 2005 kum a traffic signal lights sem nading nga deposited anakibol la 2011 kum ma ana kisem chai ahitai.Congress hon Government ana poh lai anahi toh kilhon in amahon hiche hi ahung kikoi doh teng traffic mun lah ho hoitah in anache lha tante ana tiuvin ahi.
Imphal khopi hi India gamsung a ding a traffic light system neilou ahitoh lhon in traffic police ho in jong gari tam nalah bou in aum uvin gari lhom nalah’a aum ji pouve tin BJP official hon asei uve.
Hiche toh kilhon chun Chief Minister N. Biren Singh in Centre in thinglhang district a marketing complexes sah nading in dangka crore 150 sanctioned ahin bol dan thu jong asei in ahi.
Manipur a highway protection force kisem doh ding ahi ti’a CM in sei
Imphal, April 2: Chief Minister Nongthombam Biren Singh in Saturday ni’a thuso mi ho koma asei nah’a chun India Reserve Battalion (IRB) battalions 4 highway veng tup ding’a Centre in phal na ahin peh toh kilhon in Manipur highway ni’a(Imphal- Dimapur & Imphal- Jiribam) boi na ema um lou hel’a gari ho alhai ding thu asei in ahi.
Hiiche toh kilhon chung CM pa office mun na Transporters’ Associations lamkai hotoh akihou lim nao’a chun Chief Minister Nongthombam Biren Singh in aman asa tah’a Nagaland leh Assam lamkai ho akimu to pi a lampi dung nga Manipur transporters hon boi na ato jing ho suh lhap ahina ding a ngeh na anei ding ahi.
Biren Singh in asei kit nah’a chun Guwahati a kihoukhom na ding ah hin Union Home Minister Rajnath Singh jong hung pan ding ahin hiche kihoukhom nileh hin Nagaland lamkai ho toh kinop tona soi kikai toh lhon na Imphal – Dimapur lampi a boi na umtalou va gari ho alhai tah ding jong aseije.Chuleh Transporters’ association ho kom mah blockades jong um lou ahi in convoy ngah lou va passenger gari hinen thilpo gari ho hijong leh nom tah’a alhai diu vin asei peh in ahi.
Chief Minister Biren Singh in hiche kihoukhom nah chun Chief Secretary in jong tulai tah’a lampi’a toset aum jing toh lhon na mi 23 hinkho bei holeh akisukha ho khol chil na anei na ding in thu apen ahi.Chule Transport Commissioner honjong lamlen na kon boina aum be lou nading’a zebra crossing,traffic signs ho schools,roads diversions chuleh lam koi lah a jing’a pat akoi diu vin ahet sah tai.
FC Zalen in Annual Award Distribution Ceremony nei
Imphal, Apr. 2 : Manipur State League a team dang ho’n kimaitopi ding’a akichat pen’u FC Zalen in tuni chun officer’s quarter, Sanjenthong, Imphal’a Annual Thanksgiving Programme cum Award Distribution Ceremony 2017 aneiyin ahi.
Kinguon a chun Hon’ble Minister (IFCD, Youth Affairs & Sports) Letpao Haokip , Saitu AC MLA Ngamthang Haokip chuleh milen milal phabep in pan ala’uve.
Kinguon a Ngamthang Haokip in ahoulimna’a chun football club khat semdohna ding le club pilhing khat sodohna ding’a sumle pai , lungthim le tha alutdan ho aseiyin ahi.
Jin-gun a pang Letpao Haokip, Hon’ble Minister in ahoulimna’a chun FC Zalen President Mangboi Haokip apachatna aphongdoh in ahi.
Tuni kinguon’a chun Paolenlal Khongsai in Player of the season kipaman akiasn in, Ng.Bedeenpar Moyon in Top-Scorer kipaman akisan in chuleh Lalminlian Vaiphei in Best disciplined award akisan in ahi. FC Zalen a gol ngah’a ana pang Raju Lhunpu Haokip le Helun Haokip in club khantouna ding’a pan analah lhon na chung’a kipathu sei vetsahna’n Lifetime Achievement Award akisan lhon in ahi.
NSCN-IM talk team ho New Delhi juon ding’a kipandoh ta’u
Dimapur, Apr. 2: NSCN (IM) luboh Th Muivah le Vice President Gen (Retd) Kholi le talk team member ho tuni chun Indo-Naga Political talks a panla ding in Delhi juon in ana lengdohta’uvin ahi. New Delhi juon’a alendoh masang’uva chun talk team member ho chun 38th Naga Republic Day kimanna kinguon, NSCN Council meeting le Tatar Hoho Budger Session’a pan ala’uvin ahi.
Alangkhat’a MIP a kon kimu thulhut khat in aseidan in Indo-Naga talk hi agasuo koncha ahitan, kihoulimna hi ahung kichai teng le Nagate thusim athahbeh a hung kisung ding ahi ati. Hitobang dinmun ahijeh’a Nagate jouse’n athusei alasah’u chingtheitah’a abol ding’uvin thulhut chun temna aneiye.
“Khonung ding gei gellouva thusei hi mingol ho umchan ahi. Chuleh thulamleng ho tahsan’a photlot chang’a mingol ho bang’a na moh tohlou ding ahi. Miching hon vang chingthei tah in hinkho amangji’uvin chuleh angaikham hat’uve” tin MIP thulhut chun aseiye.
Assam Rifles hon Accident toh khat ana kithopiu
Imphal, Apr. 2: Assam Rifles hon thulhut amu dungjui uvin March nisim 31, 2017 nilhah lam 1:00 vellin Chamol le Angbrasu axis kikah a Tata Sumo No. ML 05K0329 in tuoset atona a 12 Assam Rifles Unit Doctor Capt. Ashish Pandey lamkai nan anadel lut uvin akisukha hochu first aid anabol uvin chijou chun a insungmiten Imphal a aban jenbe ding in ahin kipoh taovin ahi.
Gamsung’a DigiDhan Mela hondohna um; Kikhelna hi mimal cheh’a kon hung kipan ding ahi tia CM N Biren in sei
Imphal, Apr. 2: Manipur gamsung’a digital payment chungchang’a awareness aumtheina ding’a kibol “Digi-Dhan Mela” tuni chun City Convention Centre , Imphal’a Chief Minister N.Biren Singh in hondohna aneiyin ahi.
Tuni kinguon a chun CM N.Biren Singh Jin-gun in apang in Union Minister of State (Home Affairs) Kiren Rijiju, Union Minister of State (Railways) Rajen Gohain, Deputy Chief Minister Y.Joykumar Singh, Parliamentary Secretary (Finance) Th.Satyabrata Singh chule Parliamentary Secretary (IT), Dr.Sapam Ranjan Singh Jin-ja’um in apang’uvin ahi. Kingon a chun Member of Parliament (Rajya Sabha) MC Mary Kom jong Special Guest in apang in ahi.
CM N.Biren in kinguon a ahoulimna’a aseidan in gamsung ningli a cheng mimal jouse’n digital payment ipi ahi ahetthem na ding’uva awareness peh ngai ahi ati. Digital payment hin gamsung’a kon nehguh chahguh jong asuhbei ding chuleh khopi toh kigamlatah’a chengho jong banking system hopsung a ahin puilut ding ahi. Mun gamla ho’a jong bank branch le micro ATM ho hondoh ngai ahi. Prime Minister Narendra Modi lamkaina noiyin India sung’a hin kikhelna tampi ahung um’e. Ahinlah kikhelna hi mimal cheh in ama ama panmun/hitheina dungjuiya ahin chepi tengle bou lolhing ding ahi.Gamsung a (Manipur) kikhelna aumtheina ding in Centre in JNIMS sung’a lupna 100 umna Cancer hospital khat le lupna 60 umna Mental Hospital khat semdoh ding phatsahna aneitai. Healthcare services semhoina ding in union Home Ministry in mobile/helicopter ambulance service semdoh ding tohguon aneiye. Hill district jouse’a numei ho kailhang semdohna ding le Khuman Lampak a um Hockey le Main Stadium a flood light koina ding in Dk.150 crore sanction ahin boltai tin N.Biren in aseiye.
Union Minister of State (Home) Kiren Rijiju in ahoulimna’a chun “Digital India” campaign hi gamsung’a kikhelna pohlutna ding’a poimo tah khat ahi tin aseiye.Manipur gamsung hi Art & Culture, kichep golseh chuleh mol le lhang hoi tah tah umna mun ahina ban’a Central government in Manipur gamsung a chengho ngaichat jouse suhbulhit na ding’a jo chan’a pan alah ding ahi tin aseiye.
Tuni kinguon a chun digital payment chungchang’a kisem video chomcha jong akap’uvin ahi. Hiche kichai chun digital lottery scheme a pachanna neiho min jong aphongdoh’uvin ahi. Lottery scheme hi NITI Aayog thupeh dungjuiya NPCI in aguon ahi. Hiche scheme kibol lona jeh pipen chu kiveina neocha cha bolhon digital payment manchahna ding’a thanopna aneithei nading’u ahi. Kiguon a chun Slogan writing, poster Making le Jingle competition a pachanna neiho min jong aphongdoh’uvin ahi.
Tuni kinguon a chun Cabinet Minister ho le Parliamentary Secretary ho, Chief Secretary O.Nabakishore Singh, NITI Aayog official ho le NPCI commissioner ,IT P.K.Singh in pan ala’uvin ahi. Tuni kinguon chun Department of Information Technology, Government of Manipur in aguon ahi.
Gundung in alhoh khangdong teni holna kin machal jing
Imphal, Apr. 2: Tahsan umtah thuso khat kimu dungjui in tuni (Apr. 2) chan hin thilong teni Kailalmon Khongsai (Joljam) leh Thanglenmang Haokip (Gamphajang) akimu naipoi akiti. Amani longdamsa holna kin a hi KKL hon amun a ahol a um mi 30 val ding anchang – relief a kon’a apeh diu, achenadiu gari, me leh thao ho Constituency MLA TN in atodoh ding. Khaukual haosapu lamkaina a jingleh apoh tou diu ahin, thilong teni amu kahseuva camp den diu ahi. Thukhoh dungjui a Sangaikot Area Chief Association hon avet kol diu, hilang a Line DC holeh SP, Army lang leh adang dang KIC leh a apex body hon avat jouse angaito diu ahi. (Moreh Alert)
India sung’a terror attacks a thi sang’a angaitah hon adalhah jeh’a thi jat 6 a tamjo
New Delhi, Apr. 2: Tulai khang hin thingnoi hon gamsung asuh boi jeh’a akisukha leh athi sang in kilungset/kingai hinkho mang ho athi amang atam jotai tin kum 15 masang record evet leh mudoh thei in aum’e tin akiseije. 2001 akipat 2015 kum sung kikah’a athi amang hi official hon khol chil na anei naovah kilungset hinkho mang chuleh khat leh khat kitha to na’a mi 38,585 in thi na atoh tai tinjong asei bei.Goverment record dungjui in ama leh ama kithat(suicide) jong mi 79,189 alhing in chu naban in mi kikai mang jong lakh 2.6 kum 15 sung’a alhin jou dan jong aphong doh be’e.
Chu ban jom in alhom pen in mi kitha na cases 7,ama achang a kithat(suicide) cases 14 chuleh akipui mang cases 47 hiche ho cheng hi niseh’a soh jing thilsoh ahi dan jong asei bei.Data apat kimu dan in Andhra Pradesh, Uttar Pradesh, Maharashtra, Tamil Nadu and Madhya Pradesh hiche ho gam cheng hin India sung’a ding nga kitha kimat na sang pen nag am ahitai ati.Gam(state) len holeh mi tam na ah hiche thisoh hi atam jep tei jing ahi.
Professor Uma Chakravarti in asei na’a hiche kinah kibou, khat leh khat kisuh nem na abol jing u hi kichen nalam dol ahi ten khat lel khat kihetthem to gi lou jeh ahi chuleh khat in ahet ding khat chu insung um dan leh caste chedan jong ahet ngai ahi ati.
Thusoh Lahchom
PREPAK (PRO)
Tuni (Apr. 2) chun Imphal West police commando hon nupi PREPAK (PRO) worker khat anamandoh uvin ahi. Amachu Geeta Sharma (39) d/o (L) Chandra Prasad, Moreh Premnagar Part-2 Purana Bazar a cheng ahin Imphal, Majorkhul a inn bahara a um ahi. Akiman nu hi S/S Commander Ningthi, PREPAK (PRO) khat noiya natong ahin amanuhi Imphal a kipat Moreh chule Moreh a kipat Imphal a cadre ho ding’a kai le don ho pole a pang ahi.
TSA
Tuni (Apr. 2) TSA Office, Ukhatampak, Churachandpur ah Thangminlun Haokip, President, TSA Kangvai Block lamkai na’n TSA Kangvai Block Executive Member 2 lhenbena kingon anaum in ahi. Akilhenbe Ex. Member teni chu Letminlen (Asst. Gen. Secretary) leh Jamkhanthang Tonsing (Asst Edn. & Statistics Secretary) ahilhon’e.
Gul chuh
2 Assam Rifles Medical team hon April nisim 1, 2017 nichun Gul chuh khat ana huhdoh uvin ahi. Gul chuh pa chu Mala (40) Ukhongsang, Thoubal District a cheng ahin alouche na a Gul in ahinchuh khah a 2 Assam Rifles Unit Hospital ahinlhut u ahi. Unit Hospital Assam Rifles hon First aid abol jouvun amapa chu District Hospital, Thoubal a referred abol taovin ahi. Assam Rifles medical team hon hitobang napha atoh u hi mihem hinkho ahuhdoh keu hilouva Ukhongsang khomiten tahsanna lentah anei uvin ahi.
Iroisemba Zoo
Tulai guo ahajuh jeh in Imphal, Iroisemba Zoo a kikoi saampi (python) khat akikhumna a kipat akithol doh in hichetoh kilhon chun Forest Department in mipite chingthei tah a akhosat diuvin hetsahna aneiyuvin ahi.
Assam Rifles
Assam Rifles Civic Action Project noiya 27 Assam Rifles hon march nisim 30, 2017 nichun Wahong, Ukhrul District a Solar Street Light 4 anapeuvin ahi. Khomiten street light umlou jeh a hahsatna atonaova Assam Rifles hon khomite chu akithopiu ahi. Hiche Solar lamp chu New Wahong khomite khutna pehdoh na Assam Rifles hon ana neiyun Wahong haosapu le khosung miten Assam Rifles ho chunga seijoulou kipathu aphong uvin ahi.
Editorial
Chamkaang lai twilet le nisat
Kum kiheichin li (4) lah-a chamkanglai – March-April hi phalbi dap kichaito lhon’a adap jong umtalou, nipilai ni hasatna jong hunglhung loulai, asat adap anop laitah ahi. Ahin tu kum phabep hi March le April lha hoa go hajuh-a ajuhna aumjingtan ahi. Tuchung (tukum) ni phabep go hajuh jeh in phaigam ah twi alen’in athilo jong mi ni aumnalaiye. North East a go ahajuh lheh vang’in India sunglang –lhumlang, sahlang leh alailung lang) gamkai ho ah tumapan louvin nichang sat akipantan temperature (asat adap kiseidan) jong 43 degree Celsius aphatan, ahasat behseh jeh-a thilo jong aumpantai. India sunglang’a nipilai leh asat jeh-a thina toh hi tam jing ahi. Tua nisat jeh-a athi aumpatleh mi ijat hung thidi hitam seithei ahipoi. Chuhlai (July –September) leh go hajuh jeh-a kumsehleh phaigam vang twilet jeh-a hahsatna umjing tei, athi jong umjing ahi. Ningkum tuphat nin hui le go, chimpei hat tah anakitho’n thinglhang lang’a inn le lou tamtah anasuse e. Gojuh hi alhomleh loubol honbol hodia hahsatna ahiban’a phalbi laiya pat chamkanglai sung’a gojuh themkhat beh aumlou jongleh donding, nehding twi tahbah hahsatna umkit ahi. Manipur phaigam’a twilet jeh-a hahsatna aumteng phaigam’a chenghon thinglhang lang’a chengho angohjiu chu tuchung hin koima ngohnadi umlou ahi. Ni thum le janthum tobang go ahajuh jeh in munkhat khatna vengsung leh lamlen ho twijin achuppai jeng’in ahi. Hichu vengsung hoa kon lhanghoh twi potdohnadi twilam (nala/drainage) kituplou jeh ahipen’e. Munkhat vengkhat khat ho deh-deh hi nala/drain pum umlouna jong um ahi. Hiche hi koima ngohdi hilou, a insung’ah twi lut henlang a-inmai lampi ah twi kikhol jongleh govt department ho themmo chansahnadi umlou ahi. Chuleh kho khat vengkhat sung’a cheng jousen ama ama inmai beh nala/drain phate akisem chiehlou leh mi/inn khat le ni’n kituptah a akisem vang’a go hajuh teng twi phate luongtheilou, akisemlouna mun hoa twi letdoh a abon’a atohkhah thou-thou ahi.
Vannoi leiset pumpi’a gojuh le nisatdan hi kum phabep masang’a pat hung kihakhel ahi (global climatic change). Hiche thua jong ki-ngohtona aumjing’in ahin gam khangtou le haosa holeh gam vaicha le khangtoulou ho themmo channa kibang ahi. Gam khangtoulou hon kihinsona dia thingphung gophung umna gammang ho chai hemhum’a alhajing jeh uva nisatdan jong kibe jing, gam khangtou hon thilsemna mun (factory) hoa kon meikhu vanchung lang geiya vomlha jeng geiya alhadoh jing u, Factory/Industry hoa anchahdia jong thingphung le gophung ho angaichat kit jeh-a gamkhangtou lou hon gammang avatchat ujong gam khangtou ho jeh ahina chan jong umkit ahi. Hitobang thilsem (nature) chung’a chalohna hi haosatdi kitetna jeh jong ahin, mihem punbe jing jeh a jong ahi. Koima ki-ngohto’a thil kichaidi ahilou jeh in go hajuh leh nichang sat aumteng eima eima hinathei cheh di kivet a kiguontupdi chu ahipen’e Hichena dia gamsung le vengsung lamkai ho moh touthim thei ahipoi.
Blankfire
Amin maimaia haosa hidijong thasetna a neilou loi um, amin maimaia lamkai hia mi dem le seiset chandi jong khohsalou loi um, haosa le lamkai khat hia amadibou kigel a amipidi gelna jong umkitlou ho chu lhasetna thu seikhumdi bou hijengdidan ahi.


text:
BMS Missionary te Mizoram-ah:
Mizorama Missionary hnathawk hmasa ber Sap Upa leh Pu Buanga (Rev F.W. Savidge & Rev J.H. Lorrain)-te kha Mizoram hmar lama kum 4 zet an thawh hnuah, Abor hnam, tuna Arunachal Adi ho zinga an thawh leh hnu khan Baptist Missionary Society (BMS) tirhin Mizoram chhim lamah an lo chhuak leh a. Kum 1903 March ni 8-ah Tlabung an lo thleng a, hemi ni hi kan Kohhran Asssembly chuan ni pawimawh-ah a lo puang ta a ni.
Kan Missionary-te hi Zofate tan an hlu hle mai. Heng mite hi January 11, 1894-a Sairang atanga Aizawla lutte kha an ni a. Aizawla kum 4 chhung rawng an bawl khan Zofate tan zirna Lungphum min phumsak a, A,AW,B, min siamsak a ni. A bul lama kan sawi ang khan heng Pioneer Missionary pahnih te hi 8th March, 1903 khan Tlabungah lo thlengin Mizoram chhim lamah rawngbawlna an rawn tan ve leh a. Lunglei (Serkawn)-ah inbengbelin Mizoram Baptist Kohhran phuntute an lo ni ta a ni. He ni hi keini Baptist kohhrante tan chuan a pawimawh hle a ni. Kan Missionary hmasate avangin lawmthu sawi ila, Baptist Kohhran hi Missionary Kohhran kan nih zel theih nan chhungkaw tin leh member tinten \an i la thar zel ang u.


text:
Nimin February 7, 2018 (Nilaini) khan Mizoram Baptist Kohhran, Relief & Development Department chuan Lunglei South lam huam chhunga BKHP unit hrang hrang aiawh pakhat theuh ko khawmin Health Awareness Programme, BCM R&D Hall Ramzotlangah an buatsaih.
Rev. R. Zohmingliana AGS i/c Service, BCM chuan programme tan nan Devotion hun a hmang a, hetiang programme tha tak buatsaih a ni chu lawmawm a tih thu a sawi a, BCM aiawhin Resource Person te leh kalkhawmte hnenah lawmthu sawiin, Pathian hnenah Progamme te hlanin a tawngtai bawk.
He hunah hian Hmeichhe natna tlanglawn leh Zunthlum tih thupui hmangin Pi Hmingthanmawii Vice Principal, Christian Hospital Serkawn leh Pu James L. Chongthu Medical Officer, 2nd Batalion MAP Luangmual ten zirtirna an pe a ni. Lunglei South Tualchhung Kohhran hrang hranga Unit BKHP tin atangin mi 30 te an lo tel thei a ni. He program hi nikum lam khan Lunglei North huam chhung bik pualin hman a lo ni tawh a, hlawkthlak an ti hle a ni.


text:
Judah Siangpahrang Mesaiah, Nau sem in arak chuah lai zan ah
Khuaruahhar in van Arfi ceu dawh, Nichuah lei ram in a hung chuak ee
Arfi zohthiam mifim rual hna nih, Nau sem biak ding ah a hung an zulh
Arfi nih lam a hruai hna Bethlehem lei ah..
Maw.. Bethlehem Arfi, lam kan hruai law
Maw.. Nichuahlei Arfi, ceunak kan pe
Khamhtu Khrih tong ding in, muinak chung in
Lam palhmi hna lam ding chungahKan hruai ṭhan ko..
Maw.. Arifi ceu..
An rak ruah sual ee mifim rual nih, Hmun sang zoh in Herod sin an phan
Cu ruangah kumhnih tang pa ngakchia, Hna thisen cu tiva bang a luang
Sihmanhseh van lei an hun zoh i, Arfi a lang ṭhan a hung cei i
An hmai in a hruai ṭhan hna Bethlehem lei ah..
Hawidawt nang nitin na nunnak ah, Hmun sang zoh in lam na tlau ve maw?
Lamhruaitu arfi ceu ngei loin, Muihnak nih na lam a khuh tawn maw?
Sihmanhseh van lei hun zoh ṭhan law, Zumhnak in thlacam a ceu ṭhan lai
Na hmai in lam an hruai lai Bawi hrinthar sin ah..


text:
Sawhkhawk (May 6, 2018)
Sawhkhawk of the Day
Chhim lam politics chu a va ngaihnawm rem rem ve aw!! Kristiante tana hnawksak tak nia kan hriat thin, BJP lah chu sorkarna siam tum party pahnih chuan an dah langsar viau mai ni hian a hriat a, tu tak sorkar ang maw? Tuna ka lo thlirna atang hi chuan, mi thiam zawk leh thlir zau zawkten an sawi thin angin, MLA inthlan hi tuna inthlan hian a nghawng pha dawn ni hian a lang a. Rorel lai tan pawh sorkarna siam tuma tan lak a ngai hle dawn tih a lang reng mai. Chutih rual chuan Kristiante hal em emtu nia kan ngaih, BJP thawhpuitu zawk hi chu MLA thlan lo awm turah hian mi dang tan beih an nuam dawn ropui hian ka lo hria a, a bikin ZPM tih vel tan hian Kristian tana hnawk tak thawhpuitu hi sawisel an nuam dawn khawp mai. Tu ber nge sorkar dawn ta ang aw…, kan ngaihcang thup a nih ber hi! – Muanpuia
Tun Pathianni chhuaka Pu Muantea thu ziah ka lo chhiar atanga ka rilrua awm ta chu, CADC inthlan hian MLA thlan hi a hril ve thei dawn a nih si chuan, tuna kan rorel lai hi an nghing tihna a ni mai ang em? Hetia han ngaihtuah mai hi chuan mipui nawlpui hi chuan a ngai hi chu kan ning tawh ni hian a lang a; mahse, a thlakna tur hi han ngaihtuah tel chiah ta ila, itawm an awm bawk si lo. Tangrual pawl leh Prism tih vel lai hi sorkarna siam tak tak khawp an la nih hmel bawk si lo va. Heti hian ka ngaihtuah ta a, CADC inthlan ang deuh bawk hian engtin tin emaw, party pahnih pathum tangrual hi kan hrawn ve mai dawn tlata hriatna hi ka nei deuh reuh tlat mai. – Makimi
Chakma ramah chuan tute ber maw sorkar dawn ta a? A va buai nuaih nuaih ve! Politics hi chu a ngaihnawm ve hrim hrim mai, inhmang lem lo leh ngaihven vak lo tan phei hi chuan a mak angreng duh khawp mai. Hetia lo thlir maina atang hi chuan BJP leh Congress chu thawkho thei miah lo tur an nih hmel a, chutiang bawkin Congress leh MNF pawh. Chuti a nih chuan MNF leh BJP kha thawkhovin an sorkar mai tur kha a nih hmel hle mai a; mahse, politics-ah chuan thiang lo hi a lo awm lo takzet a nih dawn hi ka ti ta. Rin loh ang deuh deuh chanchin kan hre ta teuh mai ka ti. – Pa Siama
CADC inthlan result a lo chhuak a, BJP hi ngaihthah mai mai chi an nih lohzia a lang chiang ta hlein ka hria. Tuna kan hmabaka MLA inthlan lo awm turah hian seat hnih emaw tal hi chu an la mai ang em? State dang anga ram lak duai duai hi chu an la harsat rih mai thei a; mahse, anni hi pawisa an nei dawn tih a lang reng a; tin, an sorkarna state leh India pum thlir pawhin, an campaign au hla hi an tihlawhtling thei em em mai bawk si a, a langa sawi ri ngam chiah lo tan pawh an rorel dan hi kan ram tan hian a awhawm riau hian ka lo hria a. Hei chen party dang kan lo hrawn tawh a, an intiam ang hi mipui min hmuhtir ngai mang tlat lo mai a. BJP hi chu an intiam ang hi an tihlawhtling zung zung bawk si a, kan rinna nena inhmeh lo em em mai sakhua nena inzul hi ni kher lo sela chuan an awhawh ngawtin ka hria. – Mapuia
Kan khawpui kawngpui tawt lutuk tihziaawm nana lirthei intlanchhawk kan rawt hi a tirah khan kan duh lo viau ni khan ka hria a; mahse, hei, rei kan kalpui a, ngaiah kan neih leh ta chu a ni mai a, a tha phian mai. Chutih rual chuan kawngpui hi a tihthawl phah em tih erawh ka zawhna a la ni reng mai. – 8794686442
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
American ram ah, game celhnak kha-lauh i cuh ruangah kum 9 ngakchia pa te nih a u nu cu meithal in a kah i a thi tiah theih asi.
Mississippi palik pawl nih kum 13 nute cu sizung ah an tlikpi ko nain, a nunnak an khamh kho ti lo i a liam riangmang.
Kum 9 pa te nih, a u nu cu game kha-lauh a hal i a pek duh lo caah, meithal in a u nu cu a lu ah aa tinh i a kah hi asi.
Meithal kua nih a thluak a va khenh caah, sizungah an i zuamtuk ko na tein khamh khawh loin a nunnak a liam.
Cu ti an i kah lio ah cun, an nu le pa hna cu an fa le dang rawl an pek hna lio asi. Zeitindah mipa te nih meithal a lak i aa tleih timi cu theih asi rih lo.
Ref: 7Day News


text:
Mizoram sorkar sum hman dan zirchianna neih a ni.
He hunah hian Finance Department chuan Non-plan senso pungzel chu a theih anga khuah-khirh chhunzawm zel ni se tiin rawtna an siam a, dawng pha chin nilo, an Deptt. in an kawl avanga lirthei hmangtu, Joint Director, Deputy Director, Deputy Secretary, Under Secretary leh officer dang te tam tak an awm tih hriat a ni a. Hei hian nasa takin POL mamawhna a ti sang a, sorkarin sum tam tak a sen a ngaih phah avangin tihtawp a nih thuai nan leh lirthei chuangliam Department ten an kawl mek 200 aia tam mah chu awmze neia hman a nih theih nana hmalak a \ul thu pawh sawiho a ni. Heng bakah hian Department \henkhat CSS kalpui ten vantlang inkhawm an huaihawt in DA an sem \hin tih hriat a ni a, heng te hi chhuichian a dan kalh a nih chuan tihtawp rawt a ni a. Tui in tur pekchhuahna atan sum hman leh mipui tui bill chhunluh inmil lo lutuk leh chawibelh nasa ta lutuk pawh enfiah rawt a ni. Department tam zawkin an hmanral tur sum tuk te hmang \ha fu si in sorkar a revenue an chhunluh ve tur erawh an ngaihthah tlangpui tih Finance Department Report chuan a tarlang bawk.