text:
Rs. 5 crore 32 lakh man hiding Kani lei suksiat ah um
Lamka, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Churachandpur police, NAB, NCB leh Assam Rifles ten tuni’n executive magistrate 2 tawh kani (poppy) lei 130 acres ah lian mun 3 in a susia kit ui. Kani lei kisusia te chu Monglian ah 62 acres; Salvaphai ah 60 acres; B. Khomunnuam ah 8 acres a hi. Zia h suksiat ah um kani chu a sum ah hisap ah Rs. 5 crore 32 lakh man hiding in a kigen a, kani lei suksiatna nasep chu chiapi zawm hizing ding in a kigen hi.
Min pelut ding ah Ex-MDC te hiatsak
Lamka , Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : T. Kammuanlal Simte, MCS, Chief Executive Officer (CEO), Autonomous District Council, Churachandpur in 30th January 2018 ni ah thusua a bawlna a chun, Government of Manipur, letter No. 21/2/2008 –PEN/CHA of dated 18th January 2018 ah hiatsakna a mu dungzui ah Ex- MDC te Pension Scheme implement bawlna ding ah Ex-MDC te min list piaklut pawimaw a hidan taklang kawm in Autonomous District Council, Churachnadpur nuai ah Ex-MDC a dam nalai hin, a thi hitaleh a min list uh pelut ding in Ex-MDC, family members/relatives te hiatsakna a bawl hi. Chun, hiatsakna thusua a bawl ni (30th January 2018) a pat hapta 2 sung ah MDC a hi hunsung uh, a thi ni ti te sulang kawm ah Ex-MDC te min piaklut pawimaw in a taklang hi.
M. Luikhamin Director, Commerce & Industries in NARPS office entha
Tuibong, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Director, Department of Commerce and Industries, Manipur, M. Luikhamin tuni’n Tuibong ah um Natural Agrotech Research and Processing Service (NARPS), Churachandpur, Office vena nei in, NARPS/ Churachandpur panlakdan etthakna a nei hi. Zia hun a chun, NARPS Chairman Mr. Joseph Khaute mapui, NARPS official te tawh NARPS leh DIC in PPP mode ah Livelihood Business Incubator (LBI) a chiapidan leh panlak chuamchuam um te genkhawmna a nei ui. NARPS Chairman Mr. Joseph Khaute in NARPS panlakna tawh kisai in report piakna a nei a, maban ah kisingsakn leh panlakna ding ah guanggalna a nei teu taklatna le a nei hi. Zia nung a chun, room chuamchuam ah van matchak leh nasepna um te enkual in nitak nung in Imphal in a ki le hi. NARPS/Churachandpur ahileh kum 2016 a pat DIC tawh LBI chiapi hita a hia, Manipur ah Livelihood Business Incubator (LBI) chiapi te lak ah nasem hawipen ah kihia hin a kigen hi.
Educational Tour ding te thakdawna nei
Lamka , Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Autonomous District Council Ccpur,(ADCC) panlakna nuai in Imphal ah EDUCATIONAL TOUR chia ding in, Thanlon Sub-Division sung ah um Joutung JB School ah student 20-te, Joutung hausapu inn, Simveng apat thakdawna Thanlon MDC, Th. Jamchinthang in a nei hi. Student-te ahiuleh, Joutung khua apat hotute etkawlna nuai ah Lamka hung tung ahiu a, Joutung hausapu, Th Pauchinthang inn, Simveng ah kinga ahiu. Imphal khawsung ah thiamzilna tawh kisai leh mun pawimaw khenkhat - Science Centre, Museum, Zoo, Sendra leh mun dangdang etna a nei ui.
Siamsin Coaching 2018 khakna nei
Lamka , Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Siamsinpawlpi SSPP Joint Headquarter, Lamka vaisaina nuai in Lamka College, New Lamka ah January 15 apat pawl-X exam dingte a ding ah Siamsin Coaching 2018 a nei uh zawthian a hi dungzui in, tuzingdak dak 7:40 in a khakna hun leh naupangte pauchappiakna hun a mang ui. Zia hun achun, Pastor Dr. M Gousuan, Local Pastor, EBCC College Veng in tîlkhona thu leh Pathian kiang ah pauchappiakna a nei hi. Nangmuansang Nangmuansang Lethil, General Secretary, SSPP General Headquarter in exam ding student-te’n exam ding a nai tawh kitawn in, nek-le-chak ah pilvang a, time table kichian tak bawl ah zui ding chuleh, Admit Card sukmang thei ahiziak in, photo copy thum leh li bawl ding ahidan a gen hi. Dr. Vungkhokam Guite in student-te’n mani mawpuakna hia ah, Pathian lau kawm ah hina lam chiat ah titak kawm ah panlak ding ahidan a gen a, chuleh, khawvel ah pilna thiamna sang mamata ahiziak ah midangte sang ah chungchuang tup ding ban ah mani lunglut lampang subject tel thiam ding ahidan hil in, ama thiltuakte apat zillai tamtak ah ziltilna a nei hi. Naupang 130 vâl coaching in a pang ui.
Teacher te tawh 60-Singngat MLA in meeting nei
Lamka , Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : 60-Singngat Assembly Constituency sung a government school umte bialsung mipi’n a phatchuampi ding uh dawina ziak in bialtu MLA, Ginsuanhau@GS Haupu, Chairman, MANIREDA mapuina in school teacher-te tawh a chenna inn, Lailam veng ah meeting a nei kit ui. Zia hun a chun, 60-Singngat Assembly Constituency sung a school 11 apat Upper Primary School leh Junior High School teacher 30 val a chiakhawm ui. Teacher te’n amau school tawh kisai report a piau a, MLA GS Haupu in government in thiamzilna ngai pawimaw ah, India ah naupang kum 4 chunglamte’n thiamzilna a nei chiat ding uh dawina ah Education policy khautak ah chiapi ahidan a gen hi. Manipur ah Assembly Constituency 60 umna lak ah Singngat Constituency hi thiamzilna leh kawng bangkim ah mi nungdel pen pawl ahina ah, Minister leh MLA-pite kiang ah ngaipawimaw diak ding in chialna le a bawl a, kumdang sang ah government school-te a function hawitheina ding ah panlak hiding ahia, zia ding achun school khenkhat adiak ah student-te sang a teacher tamzawkna school ban ah student 50 nuai lam umna school-te etchian hiding ahidan le a gen hi. Meeting a neizaw un, MLA-pu mapuina in ZEO Staff-te’n Tuaitengphai a vaphau ah, government school tawh kisai panlak dingdan khawmipite tawh genkawmna a nei ui.
Ganggam Soccer Club in Cup lawm
Lamka , Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Zougal Centenary Shield Champion Celebration Committee(ZGCSCC) saina ah tuni sunma dak 11 apat in Chiengkawnpang Community Hall ah Ganggam Soccer Club(GSC) in Zougal Centenary Open Shield Football Tournament 2017 ah champion a lak uh lawpna leh GSC a ding ah malsawmna dawtpiakna hun a mang ui. Zia hun achun, Shyam Lal Poonia, IAS, DC CCpur, TT Joshed, Deputy Commandant 25 Assam Riffle chuleh Chiengkawnpang khawsung ah officer-te, khawmipite leh chial ah um tamtak a pang ui. GSC in Lamka Public Ground ah Janaury 6 ni a Zougal Centenary Open Shield Football Tournament final match kihelna ah Lenlai Club tawh champion hina kichu in, GSC in penalty in 1-0 in a zo ua, Zougal Centenary Open Shield Football Tournament ah champion hina la in kipakna lakh 1 a dawng ui.
Senior Citizen Programme cum Discussion nei ding
Lamka, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Team CT Lian leh Zogam.com in a hung tung ding February 9 sun dak 12 apat sunnung dak 4 kikal ah Lamka fish Farm, Soutunuam ah Senior Citizen Programme and Discussion on Conservation and Sustainable Use of Our Natural Resources ti tawh kisai ah hun mang ding a hi. Zia hun chuleh, Chinkhenthang, IAS Retired, Donzathang, IAS Retired, Thiauakhup IRS Retired, Tuankhankhup IFS Retired, H Thangmang, IRS Retired, Thangkhosiam IAS , Thanghopau, IAS Retired leh Khamsuanmung, IFS te’n thugenna nei ding ahiu.
Zomi Namni matna ding ah Flag takdawna nei
Lamka , Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : 70th Zomi Namni matna ding tawh kisai ah Organizing Committee mapuina, tuni February 3, 2018 zingkal dak 8:30 in Lamka Public Ground ah Zomi nuai a kikhaikhawm Tribe leh Frontal Organization-te’n mani flag chiat takdawna a nei ui. Nasep kipatna ding in Thangkholian, President, Mate Tribe Council in pauchapna nei in, Frontal Organization-te’n Flag takdawna B. Dongzalian, Chairman, Zomi Council in a pan a, Lianzalal, President, Zomi Youth Association in a zawm a, Vanlallian Khaute, President, Zomi Students’ Federation in a zawmkit hi. Frontal Organization te’n a takzaw un Tribe tin ah President-te’n Nam Flag takdawna a nei kit ua, zia hun achun; Paite Tribe Council, Vaiphei People’s Council, Mate Tribe Council, Tedim-Chin Union, United Zou Organization, Gangte Tribe Union, Kom Union, Manipur, Thangkhal People’s Organization te’n mani nam Flag chiat a takdawk ui.
Minister Letpao Haokip in innkang te vena nei
Imphal, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Minister (IFCD & YAS) Letpao Haokip in February 1, 2018 zan ah Sugnu Zoveng ah a chenna inn kangtum Ms. Mangngaiching w/o (L) Lam En Thang of Sugnu Zoveng vena nei in kithuapi na’n anchang bag 3, a lu leh dak 1 kg gel, tui kawina, Blankets leh insung van mat khenkhat piakna a nei hi. Minister Letpao Haokip in a thugenna a chun, District Disaster Management fund nuai ah compensation piak hiding leh housing scheme PMAY-G nuai ah a chenna inn ding uh sakthak piak hiding in a gen hi. Minister Letpao Haokip chu, DC, Chandel, Krishna Kumar, SDO Khengjoi, N. Shokhongam Baite, SDO, Chakpikarong, David Rangkung leh SDPO, Sugnu, Romendro ten le a zui ui.
Minister Nemcha Kipgen in PMMVY kiti maternity benefits scheme hawng
Imphal,Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Social Welfare and Cooperation Minister Nemcha Kipgen in tuni’n New Secretariat, Babupara ah ama Office Chamber in Pradhan Mantri Matru Vandana Yojana (PMMVY) kiti maternity benefits scheme hawnna a nei hi. Zia chu numei nauvawp, Pregnant Women & Lactating Mothers (PW&LM) ten Direct Benefit Transfer (DBT) a muthei ding uh a hi.Scheme chung ah sen leh so um te chu central in 90% a puakdaw ding, State in 10% a puakdaw ding a hi. Zia scheme tawh kisai ah DBT ahileh Office of Controller General of Accounts (CGA) in developed a bawl, web-based online software application Public Financial Management System (PFMS) ah chiapi hiding a hi. PMMVY scheme nuai a chu, beneficiary khat in instalment ah total Rs. 5,000 tiang muthei ding a hiu a, numei nauvawp scheme phatchuampi thei ding ah registered kibawl te first installment (first anti natal check-up ) hun ah Rs. 1000 piak hiding, second installment (last trimester) Rs. 2000 piak hiding leh third installment (1st immunization) Rs. 2000 piak hiding a hiu. Minister Nemcha in a thugenna a chun, Supervisor and Child Development Project Officer (CDPO) ten verified a bawl uh beneficiary ding ah kidawtna lekha Anganwadi worker te a pat pelut mi 5000 umta hin a gen a, zia lak a chu beneficiary ding ah 1696 te approved kibawl hin a gen hi. Pradhan Mantri Matru Vandana Yojana (PMMVY), maternity benefits scheme hawnna hun chu, Commissioner, Social Welfare H. Dileep Singh, Director, Social Welfare Jacintha Lazarus, Joint Director, Social Welfare, Surrender A. Shishak, Deputy Director leh a kisaipi thuneitu ten a uap ui.
7-Days Crafts Exhibition of Border Villages um ding
Imphal, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Directorate of Handlooms & Textiles, Manipur in Manipur Handloom & Handicrafts Development Corporation (MHHDC) Limited nuai ah a hung tung ding, 13-19 March, 2018 sung ah Urban Haat, Nilakuthi, Imphal East, Manipur ah “7-Days Crafts Exhibition of Border Villages of Manipur” organised bawl ding a hi. Zia Exhibition a chu Border villages a pat Craftsperson te pang thei ding a hiu a, a pangnuam ten kidawtna lekha plain paper ah zik ah February 20, 2018 tiang ah piaklut thei hiding a hi. A pang te chu Directorate of Handlooms & Textiles, Manipur in free Stall, TA leh free Accommodation peding a hi.
Deputy CM & Edu. Minister in Govt. School 2 entha
Imphal, Feb. 3:Manipur Deputy Chief Minister Yumnam Joykumar Singh in Education Minister Thokchom Radheshyam tawh tuni’n Langol, Imphal West ah school pani - Langol Ningthou Primary School leh Wangdei Primary School dinmun etthakna a nei a, zia hun a chun, infrastructure development works chiapi ah a umdan te a en ui.
Langol ah Wangdei Primary School chu Sarva Siksha Abhiyan (SSA) nuai ah kisa thak a hia, Deputy Chief Minister Yumnam Joykumar Singh in 20th April, 2017 ah foundation suangphu hawnna a la nei a hi. Langol Ningthou Primary School ahileh Education Guarantee Scheme (EGS) nuai ah kisiam thak a hi. Education Minister Th. Radheshyam in local mite leh School Managing Committee in amau property gual ah school a etkawl ding uh pawimaw a hidan gen in, quality education a um theina ding ah panlak chiat ding pawimaw in le a gen hi.
Gari kigu leh codine bottles tamtak mudawk
Imphal, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Combined team -Thoubal police, Kakching police leh NAB, SDC, Lilong, food safety officer, Thoubal leh Kakching, All Lilong Anti Drug Association member ten tuni’n Lilong Leihaokhong, Lilong Yangbi leh Lilong Haoreibi Awang Leikai in search operation a bawl ua, zia hun a chun, gukdaw ah um gari keng 4 nei pathu, gari keng 2 nei 8 leh double barren meithal banah 2 gm heroine no. 4 a man dawk ui. Chun, 77 Del (codine) bottles leh Sheikh Safique Ahamed kiti pawsal khat a pat in a mandawk ua, Sheikh Safique Ahamed le a man ui. Gari kimudawk te chu Ramijuddin, 43, s/o late Md Sambudin of Lilong Haoureibi Awang leikai chenna inn ah kikawi a hia himaleh search operation a nei hun ua, numei naupang khat bep zia inn a chu a la um in a kigen hi. Double barrel meithal kimandawk chu ahileh Moreh ah license issued kibawl a hi. 2 gm heroine No. chu Mujibur Rahman kiti a pat amatdaw uh a hia, gari tampi kikawina inn neitu Ramijuddin chu combined team in hawl zing ua hiat a hi.
BJP, NDPP in Nagaland ah next government form ding: Rijiju
Guwahati (Assam) Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Bharatiya Janata Party (BJP) leh Nationalist Democratic Progressive Party (NDPP) in Ngaland ah next government form ding a hidan BJP leader leh Union Minister of State for Home Kiren Rijiju in press conference in a gen hi. Naga People's Front (NPF) tawh Assembly Election ah panlak khawmna ding ah panlakna nei maleu kinawptuana siamtheilo a hidan uh taklang kawm in, Nagaland Chief Minister lui Neiphiu Rio phudaw Nationalist Democratic Progressive Party (NDPP) zawk tawh kithua ah BJP in Nagaland next government a form ding kinema hidan a gen hi. Chun, Nationalist Democratic Progressive Party (NDPP) in seat 40 contest bawl ding leh BJP in seat 20 ah contest bawl ding hin a gen a, NDPP tawh kithua ding himaleu kum 15 sung ah NPF tawh alliance ahinau chu bei diaklo ding in le hilchianna a bawl bawk hi. Chuleh, central government State Assembly election kiti constitutional process a hina chung ah tuktan ahiloleh postpone bawl theilo hin le BJP election in-charge, Nagaland Kiren Rijiju in a gen hi.
PM Modi in Guwahati ah Global Investors Summit hawng
Guwahati, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Prime Minister Narendra Modi in Guwahati ah ni 2 sung um ding, Global Investors Summit hawnna tuni’n a nei hi. Prime Minister Narendra Modi in a thugenna a chun, North-East chu India Government Act East policy lailungtak ah um a hidan gen in, Act East Policy dungzui ah ASEAN gam te tawh people to people contact, trade ties leh lam chuamchuam ah panlak khawmna a um zing ding pawimaw hin a gen hi. Assam chu India’s Expressway to ASEAN hin le a gen a, North-Eastern state te chu gamsung ah overall development a um theina ding ah pawimaw mama a hidan taklang in, NDA Government in common man te ding ah phalam ah kisanna (change) a um theina ding ah panla zing hin a gen hi. Ziana chung a chu health care services kitupzaw a um theina ding ah Union Budget ah Ayushman Bharat Yojana kiti pansak ah um a hdian a gen hi. Global Investors Summit hawnna hun chu Bhutan Prime Minister Tshering Tobgay in Chief Guest hina tawh a um ua, Bhutan PM in Global Investors Summit a uap chu India leh Bhutan kal hawi mama a hidan a kilatna hin Mr Modi in a gen hi.
Zia two-day summit chu domestic leh international industry leaders leh palai 2000 tuam in a uap ua, Union Ministers - Nitin Gadkari, Union Minister for Road Transport & Highways, Shipping and Water Resources; Suresh Prabhu, Union Minister for Commerce and Industries; Ravi Shankar Prasad, Union Minister for Electronics and Information Technology, Law and Justice; Smriti Zubin Irani, Union Minister for Textiles & Information and Broadcasting; Dharmendra Pradhan, Union Minister for Petroleum and Natural Gas and Skill Development and Entrepreneurship; Jitendra Singh, Minister of State (Independent Charge) for the Ministry of Development of North Eastern Region; Kiren Rijiju, Minister of State for the Ministry of Home ten le a uap ui.
Madhya Pradesh CM Shivraj Singh Chouhan in cabinet keklian
Bhopal, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Madhya Pradesh, Chief Minister Shivraj Singh Chouhan in tuni’n a Cabinet keklian in, Minister ding in MLA pathum a la lut thak hi. Minister ding ah laklut thak ah um te chu - Cabinet Minister ding ah Narayan Singh Kushwaha (Gwalior a pat) leh Ministers of State ding ah Balkrishna Patidar (Khargoan a pat) leh Jalam Singh Patel (Narsinghpur) te a hiu. Governor Anandiben Patel in laklut thak ah um te chu Raj Bhawan, Bhopal ah kitiamna a neisak a, zia hun chu Chief Minister Shivraj Singh Chouhan leh a Cabinet member chanpi, BJP senior leader tamtak ten a uap ui. Madhya Pradesh State Government ahileh tu leh tu Cabinet Ministers 20 leh Ministers of State 9 nei a hia, Minister ding ah MLA pathum laklutbe a hiu tawh kitawn ah Minister 32 umta a suak hi.
Sushma Swaraj in PM Modi book lekhabu zik hawng
New Delhil, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Prime Minister Narendra Modi in a zik "Exam Warriors" kiti khangthak ten exam hun ah haksatna a tuakna teu chung ah ngaituana thak leh tha a suktho thak theina ding uh chu External Affairs Minister Sushma Swaraj in New Delhi ah a hawnna a nei hi. Zia lekhabu chu Penguin India in published a bawl a hi. Prime Minister Narendra Modi in tunaicha ama redio programme 'Mann Ki Baat' ah a thugenna a chun, examination ti chu festival gual ah neiding leh kingaisiatna ahiloleh lunggimna manglo ding in student te chialna a la bawl hi.
Nagaland: NPF MLA 3 in haina siam
Kohima, Feb. 3 *(Nisin Thuhiltu)* : Nagaland ah ruling Naga People's Front (NPF) sung ah dawidan leh ngaidan kibatlona um a hidan MLA 3 in haina a siam uh tawh kitawn ah muthei in a um hi. Nagaland Assembly notice sua in a taklatna a chun, NPF MLA Dr Longrineken, L Khumo Khiamniungan leh Pukhayi Sumi, ten haina siam a hidan uh a taklang hi. Haina siam MLA 3 te chu Chief Minister TR Zeliang mapui NPF government nuai ah parliamentary secretary panmun lua a hiu.


c: text/html

text:
ADVERTISEMENT
Mizoram Pig Producers’ Cooperative Federation (PIGFED) Ltd hnuaia thawk turin
Manager -1 (Technical) pakhat (1 no) contract base – in lak a ni dawn a.
Diltu chu BVSc & AH Degree nei a ni tur a ni.
Dil duh chuan 12th May,2017 ral hma in Managing Director, PIGFED hneah Biodata kimchang nen plain paper-ah ziakin dilna thehluh tur a ni.
Hrechiang duh chuan office hun chhungin PIGFE Office, DVO Building, Khatla ah zawh chian theih a ni.
Sd/- Dr.Lalnunhlima Ralte
Managing Director
PIGFED Ltd. Aizawl
Source : Vanglaini

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
T.Pumkhothang
Lawm it tun leh zua chin leh tuaite aw,
Sianmang siang ah tuang i tung thei ding hiam?
Tuangtung thei lou ding maw chin leh tuai aw,
Lawm it nang zong tuang tung thei ding na hia,?
Hun bei ma in gel in.
Aw Thangvan tual ah mun na muang ta hiam?
Aw na kha’n koilam zuan ding hiam?
Hotdamna ni leh hun kipahhuai ah,
I din lai in gel ni.
Pakbang lutlai nite hong vul ding,
Zaitha hatna leh sakmel hoihnate;
Loubang tul in tuibang hong kang ding a,
Sihna’n salbang hon mat hun hong tung ding;
Hun bei ma in gel in.
Simlei i nopna te hong bei ding a,
Lungzuan dahna in tui bang hon tum dia;
Na laukha tun na’ng tu in gel dih vaw ,
Hun hong bei leh kua siang nab el ding hiam?
Hun bei ma in gel in.


text:
About Me
- thinchhia
- Han about tur vak pawh ka hre lo!
Network
Blog
Friday, November 26, 2010
Laptop tharPosted by thinchhia at 6:30 PM
Dell ka duh viau laiin servicing-ah a buaithlak an tih vangin ka lei ta lova, HP G-series a mi ka lei ta ngang e.mu chung pawn ka khawihthei, duh leh bungbu chungpawn, a chawi vu vu theihna hi ka duhna chhan.very awlsam,CRP mut a la mu tan chuan mutpui mai te hi ka duh thin! a rem mawlh silo, lukham a hman atan a ruh deuh roh bawk si, ke zungpuia khawihphak ah tal ka hung ta tho.mumang pawh a ti colour theiin ka hria.
Labels: mimal
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
2 Lalhai 5:10 Chun Elisa chun tirtawn a tira, "Fe la, Jordan vadungah vawisari inphûm la, chun i taksa chu a pangai hung nîng a ta, hung fai i tih," a ta.
11. Nisienlakhawm Naaman chu a lungasen a, a fehmang ta a, "Ngai ta u ka kuoma hung suokin hung ngîr a ta, Pathien LALPA hming chu lamin a kut chu phar vêlin, ân phârna lai chu a sukdam ding rawi am ka sawn a.
12. Damaska vadung, hieng Abana le Farpar hai hi lsrael rama vadunghai nêk chun a țha lem an nawm a nih?" a ta.
13. Chun a siehlawhai chu an hung hnai a, a kuomah, "Pa, zawlnei chun thil khirkhântak thaw dingin tir sien la che i thaw naw ding am a nih? 'Insil la, lo inthieng ta rawh,' a ti kha ti awmtak hrim an nawm a nih?" an ta.
14. Chun a zu fe a, Pathien mi hril ang chun jordan vadunga chun vawi sari a zûn phûm a; a tisa chu naupang chite pang angin a hung um ta a, a hung inthieng vawng ta a.
15. Chun Pathien mi kuoma chun ama le a ruolhai popo leh an hung kîr nawk a, a hmaa chun a ngîr a; chun ama chun, "Tuhin ngai ta, hnuoi chung popovah, lsrael rama cho naw hin chu Pathien a um naw ti ka hriet tah; chuleiin tuhin ka ngên che a nih, i siehlaw thilpêk hi la rawh," a ta.
Pathien thu awi hi chu a lo intak hlak bawk a ni maw! Naaman kha hangin thiemnaw el chi khawm an nawh. Mi ropui le siehlaw khawm tamtak nei a nih. An phâr damna dinga zawlnei Elisa thu hril kha pawm a lo harsa khawm ning a tih. Vadung thienghlim le ditum lem tamtak um sienkhawm, Jordan vadung kher a ni nawk nghala. Amiruokchu atawp a tawpa chun, Pathien mi hril ang chun thuawi takin Jordan vadunga chun a zun phum tah a, vawisari a tling hma po chun iengkhawm a ang chuong naw a, vawisari a tling char chun Pathien mi hril angin a hung dam tah!! A pangtihai chu naute pang ang el in a hung um ti a nih. Lalpa ropui raw se. Pathien thu zawmna chu damna a nih. Naaman chu a lawm hle a, "lsrael rama chau Pathien a um anih" a hung ti tah a nih. Lalpa ropui tak raw se!
Hi thu a hin inchuk ding a va tam de aw! Israel mi nuhmeite a inthawka hieng thil hi hung suok a ni a, a va ropui ngei de! Chun, Naaman a inthawka inchuk ding chu; Jordan vadung kherkhera vawisari van phûm ding kha, a nuom zawng le tum dan an naw a, a lung a sen nghe nghe a nih. Ei nuom dan le tum dan ringawt hin Pathien hi dawr ding a ni nawh. Pathien tum dan le nuom dan ieng am a na? ti hi suttin, hmun rinum le changkang lo lem na hmunah khawm ni sien, harsa deu le tuor met tul khawm nisien, lungawi taka a thu zawmhi damna a lo ni lem a nih ti hi a va chieng deh.
Ei natna, harsatnahai hih, Naaman angin ei puotieng inphar kher naw nih. Ei sungtieng thlarau nun inphâr ringtulai khawm tamtak um ei tih ring a um!! Chu eiin phârna hai damna ding chun Namaan anga Thuhriltuhai thuhril zawmel nuomlova chier nading zawng phawttu khawm tam tak um ngei ei tih. Sienkhawm ei thlarau inphâr damna ding chun thil hmusit um le hnuoihnung lem hai khawma Pathien Thlarauva inthawk thurawn tha an nei hlak a nih ti hriein inlamlei ei tiu. Siehlaw ang tluka ei hmu hai thu zawm khawm hi thlarau rama chun a lo țul hlak anih. Chuong hai chun ei ni nekin ei nina ei thlarau inpharna kha an hriet leiin an min vawi ve hlak annawm!!
Ei thlarau inpharna hai damna dingin, Namaan anga inlamleta Pathien thu zawmtu ni seng thei dingin Lalpa’n a thu malsawm sien, mi sukdam seng raw se.


text:
KIM Jong-Hyun, kum 27, hlasak thiam hminthang cu Seoul ih hotel pakhat ah a u nu (older sister) hnen ah amah le mah a thahawk tum thu message vei tamzet a kuat hnu ah zianghman thei-aw nawnlo in police pawlin an sar/hmu.
Message a kuat mi cu “Hihi netabik ka lo cibai/mangtha nak a si. Ziangkim hi a harsa tuk aw, zangfahten ka feh ko pei ih thiltha ka tuah ta tiah run sim/rel aw” tiah a u nu ca a kuat hnu ah a u nu cun emergency a ko.
Kim Jong-Hyun cu sizung ah fehpi cih a si ih, sizung an thlenpi hnu reilote ah a thi. Room sungih meihawl vam in a bawngbi a kang rero lai khal an hmuh thu police cun an sim.
South Korea nunphung/dan ah meihawl kangter timi cu mah le mah that-aw timi hmuhsaknak cikhat a si ih leitlun ih mah le mah thahawknak ih sangbik dinhmun a si.
SHINee group hi minung panga an si ih, 2008 ihsin Asia ram ah K-pop cangvaihnak ih titha bik le thiambik an rak si.
Kim Jong-Hyun hin 2015 ah a hmaisabik Solo Album a rak suah ih cumi cun leitlun ih number one Billboard World Albums a rak thleng bang a si. Kan dung kar sungte ah khan Seoul khawpi ih solo concert pawlah hla a sak rero.


text:
[From Pu LHmar, EFCI Aizawl Choir Director]
Aizawl, Sept 4, 3009: Aizawl EFCI Choir’ Music Video hmasatak EL SHADAI chu ni 25.08.09 zan dar 7 pm khan Mizoram Minister Upa H.Liansailova’n Tourist Lodge Conference (Banquet) Hall, Chaltlang Aizawl ah mipui hai en thei dingin a tlangzar a. Pathien malsawmna zar chauin zan ruosur hnuoia khawm nisienla fielhai an hung tha hle a, kan beisei phak bak, Hall kenglo rak khawpin mipui an hung tha leiin lawmum kan ti hle anih. Programme hi zan dar 7 pm a tan a ni a. Pu H.Lalparliana’n hi function hi a keithuoi a, chu zovah Ms Rosy Vanlalhlanin hla in fe khawm hai an awi a. EFCI president Rev J Huoplien Neitham in prokram hawngna a nei.
Video Preview na Upa Peter Zohmingthangan a nei a, thil dang dang nekin Choir hai hlasak a hring thu a hril chun ‘Aizawl EFCI Choir’ in a thiltum tak ‘Pathien Rawngbawlna’ chu Choir fethlenga phursuok thei ding anga a um hin lungril a lawmin Pathien kuoma khawm lawmthu kan hril takzet a nih.
Preview zo charin Mr Chris MS Dawngkima’n (True Colours) Pathien inpakna hla a sak a, chu zovah Chief Guest Upa H.Liansailova Minister, Agriculture etc in Video tlangzarna a nei a nih. Music Video release el nilo a function a khawm nisienla a vawikhat thangna a ni thu dam; Release dinga fiela a um a phur thu dam; hi Music Video hi Pathien ropuina ding le mi hai tadinga malsawmna a ni ngei theina dinga diksakna an hlan hai dam chun mipui lungril a hne hle a.
Release zo char hin Aizawl EFCI Choir in hlasakna an nei a, chu zovah Choir Director Pu Lalthankunga Hmar in Choir chanchin le lawmthu hrilna a nei zovin Choir Coordinator Pi Lalremkimi Hmar in Presentation hun a hmang a nih. Rev H.Manga Khongsai, Dist Supdt, EFCI Aizawl District in tawngtainain hun a suktawp a nih.
EL SHADAI a leak?
EL SHADAI music video album hi vawikhat khawm release ala ni nawh a; youtube a mi ruok kha chu nikum September vel a single anga kan siem, local channel Aizawl le CCPur-a hai khawm kan pekta hnung a nih. Kha tum khan hla 3 ‘Tinungtu Thlarau’, ‘El Shadai’ le ‘Ka damna kraws’ siem a nih a, Tinungtu le El Shadai youtube ah kan upload a; ‘Ka damna kraws’ Vanapa hall, Aizawl a Mizoram Media Evangelical Ministries (MMEM) TV channel hawngna a kan sak Vengtharliana? in a upload bawk. Album a hin hieng hla pathum hai hi siemthat le lak that vawng ana, a rengin hla 15 a um a nih.
‘Aizawl EFCI Choir’ rawngbawlna mi thlawp a a video lo inchaw hai popo kuomah lawmthu kan hril takzet a. Choir fethlengin taksa le thlarauah Pathien malsawmna in dawng seng theina dingin ditsakna Choir hmingin kanin hlan.


text:
‘Mipuite thlavang hauhna kawngzawh’ neih turah Thilman tihsan duhlotu te tel turin sawm.
Serchhip Block East MNF President, K. Tlangthanmawia kaihhruai he hunah hian Block Vice President, H. Lalthianghlima chuan Mizoram sorkar chu Kohhran leh tlawmngai pawl te duhloh anga Zu zawrh tum a ni tih sawiin, MNF Party chuan ramhnuaia an awm lai a\ang tawha Zu an duh ngailoh thu a sawi a. Naktuk-a kawngzawhna an neih turah pawh Zu zawrh duhlo te chu tel \heuh tura ngenin, sorkar pawh ruahmanna a lo siam tawh chu sut leh turin a ngen bawk. Serchhip Block East MNF a\anga National Council Member, C. Van-lalsiamthara pawhin damdawi in-a thisen Unit 1 Rs. 550/- hralh a ngai ta chu an party chuan pawi an ti tih sawiin, hemi avanga harsatna thleng turin a nghawng phak chin turte chu an kawngzawhna turah hian tel \heuh turin a sawm bawk. Serchhip-II Village Council-a President leh MNF Gen. Hqrs. a Executive Member ni bawk, T. Zadingliana pawhin MGNREGS hnuaiah sorkar kum kal mek chhungin Serchhip-a mipuite ni 15 chauh inhlawhna siam sak an la ni tih sawiin, India rama State 29 zingah ni 100 inhlawhna la siam tlinglo chu Mizoram leh Arunachal Pradesh State te chauh an ni tih sawiin, Arunachal Pradesh hian ni 80 chuang inhlawhna an siam tawh niin a sawi a. Mizoram sorkar in MGNREGS sum nikum Nov. thlaa a dawn chu ala pechhuak duhlo nia sawiin, sorkar laipui in MGNREGS tihzuih a tum nia sawi \hin chu thu diklo a nih thu a sawi bawk.


text:
Kum 1910-in Hmar Biel Taithu khuoah a pieng a, a hming tak nek hmanin Singhleipa tia ko le hriet tlanglawn lem a nih. Naupang a ni laiin Parbung khuoah lekha a’n chuk a, ziek le tiem a thiem deu chauin a chawlsan a. Chuonglai chun Kristienhai lai harna runpui a tlung a, mi hlima lam dup dup le thlarau inrui tlu rem rum hai nungchang lem chu insirin a khawsa hlak. Kum 12 mi vêl a ni lai Parbung biek in thara Tirko Kunga rawia Pathienni inkhawmah Isu tuorna hla “Tlang thlavaium tak chu ram hla takah a um” ti an sak lai chun, Isun misuolhai ta dinga a tuor nasatzie chun a lungril a deng a, danglamna tuokin namen loin a tap a.
Chuong laia Pathien thu an awi dan chu, an nuom pha leh an ma a, an nuom hun hunah an thang nawk el hlak a nih. A rawi upa Kapa chun, “Iengkhom an nawh hi, ka rawi naupangpa i ni bok a, i Pathien thu awi hi ei inrem thei nawna tak a na, Pathien thu awi hi ma la, kawmol
puon pêng ka ti che” tiin a thlêm a. Chu chena inthok chun Pathien thu awi chu a bansan nawk a, la awi lohai leh sinthaw lawmpui siemin, ‘Lawmlaisaa’ thangin, lawmpui zu an dawn hlak a. Hun a fe peia, pipu dana thangsuo dam, hausak dam tumin dawr chen a siem a, zu hmun hlima chêngin a hun tam tak a hmang hlak. Chuonga a khawsak lai chun zan hni zet chu a zu rui hung tin, Independent Kohran biek in pansak a hraw lai chun ama le ama chu pulpita Pathien thu hrila ban vai zak zak hin a’n hmu a, a donsak chuong lèm nawh. Hi hun lai hin thihmun suolin a na ta rak el a, Kohran beiruol pawlhaiin va kanin an tongtai pek a, Pathien thu awi dingin a hming a lo pek a. Chu chu 1939 kum, Pathien thu awi hming a put tan kum a nih.
Pathien thu awi a ni hnung khom chun danglamna nei chuong loin fiemthu thawin a hun a hmang zo a. A kum nawk chun baptisma thu inchûkin Pastor Thanglêr kutah a nuhmei le a nauhai pathum leh baptisma an chang a. Baptisma an chang hnung kar khat hnung chun, a naupa Singhlei, Taithua a puhai ina um chu a va thuoi a. Parbung tieng an hung inlawi chun, Taithu khaw kawl, Bangla khêla tuikhur lam kawia kawi an phâk lai takin, “Ka ta i nih” tiin rawl ni si lo, rawl neka fie lema zuk hril hin a hriet leiin “I ta ka nih” tiin a don a. Chu zo chun “Ka nau i nih” tia zuk hrilin a hriet nawk leiin “I nau ka nih” tiin a don nawk a. A tawpa chun “Misuol i nih” tiin rawl a hriet a, “Misuol ka nih, Lalpa mi ngaidam rawh” tiin a don nawk a. Chu taka inthok chun hlimna hril hlei thei loa inthuoma a um leiin mitthli leh Parbung a tlung a. A thil ditzawng le thaw nuom zawng po po a hung inthlak danglam a, mi piengthar a lo ni tah a nih. Hi hnung hin a talen kol chu hla tienga hung vul suokin hla mawi tak tak a phuok. Ama hi hla phuok a thiem ang bokin thuhril a thiem èm ém bok. A piengthar kum 1940 chun thima inthoka vara thuoi suoktu Lalpa chungah a lawm bek bek leiin “Kan siengna thim lal kulpui” ti hla hi a phuok a, a hla phuok hmasa tak a nih. Kum 1946 in Rengkai khuoah an pèm a, chu taka inthokin Saidanah an pèm nawk a.
Kohranah kamdingna sin chel naw sienkom thuhril rongbawlin a’n vak suok nasa èm ém a, Independent Kohran sunga chu a hming hre naw hlei khom an um nawh.
(“Thûkna Ropui” lekhabua Pu HK Kawllienthang thuziek ‘Mihrang Pasalthahai’-a inthoka lâksawng a nih. – Editor)


text:
*Miss HUN Contest 2018*
Â
Miss HUN 2018 Result:
1. Miss HUN- LHINGNUNNEM KIPGEN
50k cash prize
2. 1st Runners up-LHINGBOIKIM LHOUVUM
35k cash Prize
3. 2nd Runners up-ESTHER NEMNEITHEM HAOKIP
25k cash Prize
CONGRATULATIONS TO ALL MISS HUN CONTEST 2018 WINNERS.
Watch for an invitation for "HUN" - Thadou Cultural Festival, 2018.
Date : 7th April (Lhatun), 2018
Misemni/Kiginni ( Saturday)
Venue : Champhai KMC, Kangpokpi Distric
https://www.youtube.com/watch?v=wc1yV9DN08k&feature=youtu.be" target="_blank" rel="nofollow">https/www.youtube.com/watch?v=wc1yV9DN08k&feature=youtu.be
TSA Delhi & NCR in Annual Meet 2017 lolhing tah in Sep.30th 2017 nin ana nei un ahi,hiche achun TSA Delhi & NCR Cultural Troupe hon Thadou cultural dance le adang vetnom jatchom chom ana bol un ahi.TSA Delhi & NCR ahung kiphudoh apat hin kumseh le Annual meet ana neijing uve.
THADOU STUDENTS' ASSOCIATION
NOTICE
Imphal, the 1st October, 2017
Publication of Souvenir - Call for papers.
As you are aware that the Thadou Students Association, General Headquarters (TSA-GHQ) is celebrating its Diamond Jubilee on 29th October, 2017, it is proposed to publish a Souvenir. You are requested to submit your literary and artistic works (fiction and non-fiction articles, poems, biographical sketches, memoirs, caricatures, photographs, paintings etc.) to the Souvenir in-charge by email ([email protected]) or as hardcopy to the undersigned. Your contribution should be Educative or Student related only.
• Last date for submissions: 15.10.2017
• Word Limit (for literary works): 2000 words.
• Language: Thadou and English.
• Format: MS Word (for articles) & .jpeg format for photographs.
The submissions should clearly include the following details:
1. Full Name of Author.
2. Affiliation/Designation of the Author along with Address.
3. Contact Number and email address.
The works would be assessed by the TSA-GHQ and the publication would be at their sole discretion. The TSA GHQ-decision will be final regarding the acceptance/rejection of the submitted contributions.
Sd/-
(Tracy Lhingneihoi)
Secretary, Education & Statistics
TSA-GHQ
" Avocado kaphuna hi tunin kumkhat le akeh ahitai, Pu Gin Singson in Jan.2016 a chu amu (seeds) eihin thot'a... kasoukeh a May'16 lha a chu kaphu pat ahi",Hiche Avocado hi Pu Jamkhokai Chongloi in a inn mun a 2016 achu ana tu a tuahi Kum khat val ahitai.gah hetthei khat chu hiche thingphung hi thil phachom tah le manlutah theiga ahi."CHAPA PHALOU SANGIN AVOCADO PHUNG 3 (THUM) APHACHOMJOI" tin Mizoram hon jong aseijuve.
Ipi tia Thadou a kitohdel a ina umkhom thei uham ti hi boina suhlhap nadi lampi ahi. Jalun Haokip Social Worker, Western Australia. Email: [email protected] (Updated version: originally published in Eimi Times on 2 September 2017).
Aitih a pat pao le chondan khat neikhom thokhom nam mite kihetjingna Thadou tribe tulang a deilou le amin khel angai e tiho boina hi Thadou hi phung ahi tia pansa u ahi. Thadou hi phung himong hinam ahilouleh kihetna nam (tribe) min joh ham ti hi Thadou thu a lungboina nei ho boina suhlhapthei nadin evidence-based in kihoulimna ananei u hite. 1912 kum a kisodoh John Shakespear sut lekhabu ‘The Lushei-Kuki Clans’ page 191 na le lekhabu dang a jong kisei Pu Thalhun (Pu Elmun, Kipgen leh Haokip penna-pa), Pu Chongloi leh Pu Hangsing penna-pa Thadou (Sehtha chapa) kiti khu Thadou tribe kiseina le kipatna ahipoi. Thadou nam mite lah a pute khat Thadou tia ana kiminsah chu chonset ham, malai peh a pute khat kiminsah ibola ilung phatmo pi diu ham? Thunoh bautam umlou hel a 1956 kum a chu Indian Government in aitih a pat ina kihetnasau Thadou tribe tia recognise inabol u ahitai.
1956 masangpeh, tichu, British te vaipoh lai 1886 a pat tuchangei a jong Assam Government noi a ‘Thadou Mauzadar’ kiti Thadou te a dia kivaipohna institution jong hung umjing peh ahi. Burma a ahile Before Christ (BC) phat lai a pat Thadou thu records hung umpeh a Burmese Government in jong sot a pat Thadou tia recognise ina bol u ahitai. Kum asang aja a sim history hin nei Thadou tribe dem a Thadou tribe hi 1956 a umpan dan a seiho hi thu le la chule thil umdan ahetlou jeh u/ahetthem theilou jeh u ahipen e. Assam a tua Thadou Mauzadar hi 6th Schedule noi a Dima Hasao District Council noi a Revenue Department tobang a um a Thadou te chenna gamsung a gam thu le income, domicile, tribe, no objection le adang dang certificates ho issue bol le tax/revenue kilahna le kipehna government authority khat ahi. Hiche Thadou Mauzadar hi 1886 a pat uma ahitai. Tutua Thadou Mauzadar hi Pu Lenkhojang Chongloi ahi. Burma a Dr. Khupthang Chongloi lekhasutna ah Thadou tribe hi BC khanglai a record anaum ahitai atin, India a Dr Ngamkhohao Haokip in jong Thadou tribe hi 13th century lai a record kimupan ahitai atin ahi. Amani chungchon a Thadou history sun adang dang le British record in jong amani sut toh kitoh in asutdoh uvin ahi. Seibe thei khat chu Burma/Myanmar a hi Thadou hi agammi, tichu indigenous/native group of people, lhingset hina a Chin nampi noi a nambah khat a recognised tribe khat ahin census a jong separate Ethnic Group Code Number (427: Thado) kipe ahi; 1700 kum vel a Bengali ahilouleh British ten Bangladesh a Chittagong Hill Tracts le Tripura gammang lah a cheng thinglhangmi ho akou nau Kuki kiti vang Burma gam a recognised hilou chule thusim hetkham neilou ahijeh in census ah jong Bangladesh a pat Burma a refugee a ana jamlut citizenship le voting rights jong neilou Rohingyas ho toh dinmun kibang a ‘OTHER’ code (code number 914) noi a um ahibou vin ahi.
Thadou hi kichehtah a pao khat tho nam khat kiseina specific term ahin, Kuki ahile Bengali ahilouleh British ten alhangpia hindan kilou ahivang a pao le chonna chom chom nei nam chom chom thinglhangmi ho ana minsahnau generic term ahi. Burma, India le tua Bangladesh a Sylhet a Thadou te migration le settlement chule population jat thu 1912 kum a J Shakespear lekhasut “The Lushei Kuki Clans” page 189 na-ah jong akisei in ahi. Thadou thu seiboi ho hi Thadou ahatmo leh Kuki hatdia ngaito Kuki ngailu dehset dana kiseiho ahi, ahinla thutah chu ahile Thadou thu akiseiboi jeh a Kuki jong Thadou sang a boicheh doh ahitai. Konyak Naga te kom a asating kilhut Kuki jong seiboidi iti le Thadou thu sang a seiboi nathei hatah a tamjo um ahi. Sating kipeh kiti hi upat naopat kihetna ahi. Thadou min in sating thu aki seikha pon Kuki in vang sating chu aupa ahi kiti Konyak Naga te kom ah loupitah in Kut kimanna ah ana lhut tai. Thadou tribe le upat naopat thu seina ding aum poi. Thadou hilouva Kuki joh hi phung dan a kibol chu ahi. Konyak Naga chilhah kahipoi tia pansa in Kuki jong kahipoi tin kidalha leh Thadou deilou Kuki dehset hon ipi asei diu vem? Thadou pao kiminphah masatna pen chu Dr Khupthang in a article “Thado Hungkondohna” asutna page 13 na-ah hiti’n asei in ahi: …Chin Hills Commissioners teni BS Carey le HN Tuck in asut lekhabu ‘Chin Hills’ sunga tua Hakha gama pao ho, Falam gama pao ho, Teddim gama pao ho le Chin Hills sunga pao adangdang hohi Chin Hills lhunjouva hung um ahi ati. Ahinla, Thado pao hi hetphahlou masanglai a pat ana um ahitai atilhon e. Chule Thadou pao hi Chin minam hon common language a anaman u hiding in ginchat aum e atilhon in ahi. British Empire phat lai a Chin Hills Commissioners teni BS Carey le HN Tuck in 1896 kum a ana sutlhon, “The Chin Hills” vol.1 ah chun hitihin asei lhon in ahi: “A group of people came to Burma. They did not have a group name, but they called their language Thado (Minam khat Burma ah ana hung uve. Amaho chun jat le nam min ananei pouve, ahinla apao u chu Thadou tin ana kikou uve). After some years they were called Klang Klangs (Kum ijat jouham chun amaho chu Klang Klang ho ti’n ana kikou e).” Hiche Klang Klang mite hi Chin minam lah a Thado ho ahin Chin minam hung kipatna chu Thadou ahie tin jong Dr Khupthang in hilchetna toh thon aseiben ahi. Chule Thadou te kitouldan (Thadou migration) aseina ah chun Myanmar gamsunga Thado konna Thet (Proto-Thado) chu BC 600 vella lhung ahitau ve. Chin Hills chu 1230 AD a lhung ahiuve ati.
Dr Ngamkhohao Haokip in alekhasut “The Thadou Tribe: Searching For Unity and Progress” na-ah Philip Thanglienmang in a doctoral thesis “An Outline of the Evolution of Dialects and Languages Among the Kuki-Chin-Mizo or Zo Group of People” kiti ah chun Thadou pao hi Burma a Chin-Kuki Linguistic group (pao ho) lah a 1400 AD a hung kilangdoh masapen pao ahi ati, ati. 1400 AD kum a ana kilang doh ahitah le hiche phat masang peh a Thadou pao/paomin Thadou chu ana umpan ahitai tina ahi. Chin-Kuki nammi paoho lah a anaum masapen ahitoh lhona hiche Chin-Kuki tribes dangdang ho paoho hi Thadou pao a pat a khonung a hung pengdoh ahi akiti. Dr Khupthang Chongloi lekhabu “Thado Hungkondohna” page 12 na a kisei 1230- 1400 AD vella Chin Hills a Thado te khosat ho Min le Khomin ho chu: (1) Pu Lunkim – Leijang (2) Pu Chongloi – Jangnoui (3) Pu Kipgen – Tuhmun (4) Pu Hangsing – Vongjang (5) Pu Sitlhou – Jampi (6) Pu Singson – Khojang (Tedim) (7) Pu Guite – Lamjang (8) Pu Lenthang – Molbem (9) Pu Mate – Toulmu (10) Pu Baite – Tuithang (11) Pu Haokip – Chahsat (Kansao) (12) Pu Sontah – Sijang (13) Pu Doungel – Touljang (14) Pu Changsan – Lhungjang/Tungzaang (15) Pu Lhungdim (Tungdim) – Sinam (16) Pu Touthang – Gamngai (17) Pu Haokip khailhah Pu Mangvung – Phaitu (18) Pu Manlun (Chongloui) – Selcham (19) Pu Lhangum – Moulpi (20) Pu Sehtha – Khutlujang (21) Pu Chongthu/Songthu – Chimnoui/Chimnuai ho ahi. Hiche achung a list hi angahna jong hilou maithei, suhmil le hetlou jong um maithei ahi. Hiche khoho hi Thadou ten Chin Hills a akhosat u amasaloi ahin kum 500 a pat 700 vel sot kho nganchang ahin abang hi tuni gei a umnalai le khonung a India/Manipur lang a kho kisem a amin kiputsah jong aum in abang vang kinungchen kitna amin kikhel jong aum e ti’n akisei in ahi. Achung a thu in avetsah chu Thadou thu hung kipatna asottah dan chu tua eiho lah a loi khat in alungphatmo piu Sehtha-Thadou pen masang peh ahitai.
Tribe min Thadou hi mi min a pat hung kiladoh ahipoi ti jong avetsah in ahi. British kivaihomna noija Chin Hills Commissioner teni BS Carey le HN Tuck in Haokip te chu koiho ham ti hetdohna le hilchetna aneina lhon a chun 1896 kum a ana sodoh lhon lekhabu “The Chin Hills” page 4 na-ah “The Chassads belong to the Thado tribe” (Chahsat te chu Thadou tribe ahiu ve) akiti’n ahi. “The Haokips are merely a family of the Thado tribe” (Haokip te chu Thadou tribe sunga family khat mai mai ahiu ve) tin jong aseibe in ahi. 1800 AD lai a Suhte gal thu toh kimat a Haokip ho kho khat Mombee (Lonpi atina) thu aseina ah chun kho haosapu “Nulshun Haokip” (Pu Ngulkhup Haokip aseina) chu “Thado Chief” ati kit in ahi. Pu Ngulkhup chu 1917 laija Thadou hon Sapkangte chunga gal ahinbol diu kona Mrs. Cole koma “Keiho Thadou hon coolie na katongji pouve, British hon nagot got u chu kagouve, kibollu hite” tia ana sei ahi. Thadou thu le history ivet leh Pu Haokip ho akiha minphah pen in ahi. Hiche hi Haokip ho chu Thadou hichom tina ahipon, Thadou nammi lah a atampen te ahikhah jeh u ahibou vin ahi. Hetkit ding khat chu Haokip jouse Thadou tribe a um ahideh kit poi, pao tho le chenna le khanletna mun le phat dungjui a Paite, Simte, Teddim, Gangte le tribe dang dang a um jong aum in hiche hohi kinah kibouna a neilou ding ahimong e. Achung a Haokip ho thu kisei hi tekahna a kisei thu ahin Thadou sung a phung dang ho jong Thadou tribe ahinao thu le la ahilouleh record umcheh ahi. Upat naopat thu a sei ding ahileh tulang a ahina Thadou seilep ho jong amaho dia aupau bena tribe, tekah a Paite, a um ding doltah loi aum in ahinlah aumpou ve, chuleh aupau vin apom Thadou tribe pomnom lou loi aum in ahinlah amahon Thadou aseilep bang a seilep din Thadou tribe pom ho mohseh in thupeh aneikhum jah jah kit uvin ahi. Hitobang a asopi anammi engbolna umchan hi thudih umna dan le khankho neite chonna, India danpi chule Christian hina toh jong kikal hilou ham?
‘A Slight Notice of the Grammar of the Thadou or New Kookie Language’, Stewart, R (1857), ‘The Chin Hills’, Carey, Bertram S. and H. N. Tuck (1896), ‘Thado Grammar’, Hodson C, Thomas (1905), ‘The Lushei Kuki Clans’, Shakespear, J (1912), Pu Longkhobel Kilong in anajih ‘Thadou Lekhabul’ (1924), Pu Teba Kilong in anajih ‘Thadou Anisuba’ (1926), Pu Ngulhao Thomsong in anajih ‘Lekhabul’ (1927), ‘Notes on the Thadou Kuki’ (1929), akhang akhang a thimthu jaila hung kichingpeh ho le Thadou mite chung chang thu sotlaipeh a pat kijihna lekhabu dang dang a thu um ho hin Thadou pao kiti hi Thadou pao tho phung ho jouse pao le kihetna nam min a kihe masapen ahi ti aphotchen ahi. Thadou ina kiti masang uva kihetna min khat ana um inte tia lungdong le nielkal nom loi um meithei ahi, ahinla hiche chu aumkhalou beh thil khat um hisah a pannabei a kisulungdong tobang ahi. Thadou nam sung a kineppi umtah loikhat (2015 kumlhun lam a kiphutdoh) "Reconciliation Forum" (Recons tia kikou-u) kiti hon 'Reconciliation' (kihouchamkitna) thucheng mangcha in Thadou pao tho ho lah a kilungkhat kipumkhatna um nading tin ahung kipei uvin pachat jong aum uvin ahi, ahinla amaho hin phungthu a ngolna (clan fanaticism) chu ahinjom uvin ahin suhat cheh kit tauvin ahi. Thadou dem gunkei phung lamkai ni le thum hon Thadou Inpi in Thadou tribe thu a boi ho toh kihou dia atepnau noplouna a donbutna anapeh nau vah chun amaho ngansena a Recons kibol ahidan ahin seidoh tau vin ahile maitoum a kisel chu kihohjah ahitai. Recons thulhangsapna ah hin ngaito thei thu phabep umjong leh vangset umtah chu ahile Thadou hi phung khat ahisah tei tei kigot a Thadou tribe hi amin akikhelle boina jouse meibol kitolmang bang a kitolmang jeng dia agelkhel khah uhi ahi. Recons lekhabu page 4, 2nd paragraph na a "Eiho akon hilou, India government a kona kikhelna - Thadou tribe recognition..." tia kisei hi Thadou chu imposed identity chule phung khat ahi tia kitilsetna thu ahin, ahinlah hiche hi bul le bal neilou chule historical evidence nielkal a mitmu chang a jou kisei ahibou ve. Phung bulpi ho kilepna a nei Recons in Thadou tribe pom ho chung a minchom khat impose abol kigot joh uhi moral le legal rights neocha jong aneilou u akihet doh u angai in ahi. Kidangtah a Recons in tribe min thua boina suhlhap nading option (lampi) umsun dana Recons lekhabu page 13 (v) na a atahlang chu Thadou deilouna a AKT jong nasatah a ana lhangsap mi phabep deilhen, thusim a hetkhah le kiseikha beh jong hilou mipi’n adeilou jeh a ana losam sa, ‘Khochung’ ahi. Nuijat umthim tah, lungdon jong umthim tah khat chu ahile ‘Khochung’ kiti thucheng kimuna lekhabu/record khatseh umsun a kisei chu John Shakespear in anasut 1912 kum a publish kibol “The Lushei Kuki Clans” page 190 na Thadou thu kisutna a tua Thadou dem hon Thadou ho ati hou chenna kho min ahi. Recons lekhabu page 25 na, point 5 na a Pu Ngulhao Thomsong in 1942 kum a Thadou Bible tia Bible aledoh chu evidence/proof imacha umlouva Thadou chilhah ahijeh a Thadou Bible anasah ahi atikhum jeng ahi.
Pu Ngulhao chun ama SehthaThadou (Thalhun, Chongloi le Hangsing penna pa) chilhah ahijeh a literature kisutna pao min chu Thadou asah mai mai ahile itidan a Sehtha-Thadou chilhah hilou Pu Longkhobel Kilong in ‘Thadou Lekhabul’ (1924) anajih a Pu Teba Kilong in ‘Thadou Anisuba’ (1926) anajih hintem tihi igelle Thadou angohnau hi abul abal umlou thu ahidan aphotchen ahi. Recons lekhabu page 25, point 5 na a Pu Dr T Lunkim in 1971 kum a Kuki Bible ati chu mitamtah in Thadao pao va bible simtheina’n phatchompi jong leu hen vangset umtah a hiche jeh a kon a hichangei a Kuki dalha le pao le tu-khonung a tribe thu a lungboina nei ho boina hung kipatna natoh thiem achan (justify) kit thou thou uhin sihnei langnei tah a thu ajih u ahi ti aphochen cheh in ahi. Recons lekhabu page 27, para 3 na ah “Tunikho dinmun in phung 30 val ho lah ah – Sitlhou, Singsit leh Kipgen – tailou mibul adangse in i-tribe min’u pomthei min khat a khel (rename) ding dei ahitauve” ati kit in ahi. Jabollouna vang hilouva phungbul in adeilou man a aphungmi hon jong adeilou jeng ahipoi. Pu Elmun le Pu Kipgen bulpi ho bouvin Thadou adei jeh a aphungmi hon jong Thadou adei a, ahivang a phung dang hon adeilou ding ahile itidan a Thadou kiloikhomna ho a phungdang dang jong pang a, MIL subject a Manipuri bantah a Thadou-Kuki subject la tampen a chule tribe certificate kilahna le census kijihlutna a Thadou sung a phung dang ho dimset in jong Thadou akijih uham ti igelle reconcilitaion kiminsah a Thadou semhoi nading hilouva alhahsamna bou kihola kimoh dem ahibouve ti akicheh in ahi. Recons lekhabu ah khun amin ah boipou te tia kiseina jong atamkit thou in ahinla amin apom theilou jeh maimai uva Thadou tribe min khelding kiti kit chu lungdon umtah ahikit e. India gamsung a Thadou pom hon vang Kuki chu chungleng vacha min khat hihen, ipi kiseina hihen lang hoilang a hungkondoh hijongle amin a boilouva nomenclature/nampi min a kipom jeng ahi. Achainalam (Recons lekhabu page 30 banchet a) a proposal abolnau va first point a kipe chu hiche hi ahi - "B) Kilungtona ding tribe min ding chu: Pumin-pamin hilou ding ajeh chu pumin pamin ajao tengleh phung a lunglutte ihi jeh un, kinah kibao hung umdoh kit thei ahi". Hiche hin avetsah chu hung un kihoutoh uhite ativang uva Thadou tribe chu mi min a pat hung kisah hihih jong le amaho geldan a pumin khat a kisah ahisah jeh uva Thadou hitheilou ding atiu ahi. Last proposal a kisei "….akikhom phung lamkai jouse kinoptona a declaration khat bol ding" kiti hi phung fanatic chule anti-democratic hi kiphondohna khat ahi. Thadou tribe hi phung bulpi le phunggui, tichu, lenjo-neojo, upat-naopat thua um ahiloutoh lhon a ahibang bang a pao le chondan a tribe min a umsah chu phung bulpi hina a jabolna channa lentah ahi. Phung bulpi khattou in Thadou tribe douna a thupeh anei a aphungmi hon ajuilou le amadia kijumsona ahikeu hilouva phung sung a kiboina le phung minsetna jong ahi.
1957 kum a anakiphutdoh TSA Founder Secretary jong anahi Pu C. Doungel, (IRS Retd) le ex Minister, Manipur, in Thadou Conclave Delhi 2015 a ahoulimna a Thadou ipomtheilou jeh uva ilah uva boina aum pohnatna thu asei jong chu pohnat umtah ahi, hijeh a chu Thadou tribe kilungtoh tah a ina pomlai u geldoh pum a ipomsoh kit thei nadiu lampi iki holdiu ngaikhoh ahi. Manipur a Kuki tribes ho kigollhahna 1951 a Any Kuki Tribes (AKT) chu 1956 a paotho dung juija tribe recognition chun akhel ahitan hiche jou nungsang 2003 kum a AKT kiti hi 1951 AKT toh kikhe ahi ajeh chu 2003 a kiboldoh hi ‘Any Kuki Tribes’ kiti jeng ahin ipi kiseina ham kiseilou ahi. Any Kuki Tribes chu Any Naga Tribes toh 1956 a kivui mangtha ana hitai. Kuki min a kiloikhom Kuki political movement bol a kisei loikhat in athil del uva asei u Kuki state muding sang a Kuki a dia tinggu a pang pen Thadou tribe suhmang dijoh lolhinna hiding dan a agel uva natohna anei jing u jong hi Kuki dia tinggu kisuhbeina tobang ahitai. Kuki chu tribe neokhat dan a AKT boldoh hon phungmin khat pou pou le Kuki akijih tha le tribe khat hijeng dan a phung bulpi ho le mipi ana joulhep u chu 24 October 2016 nikho a Government of Manipur in Any Kuki Tribes kiti hi phung min hile ipi hile anung ama a imacha toh jihtha lou ding, chule hitobanga chu Thadou tribe le tribe dang dang jong anung ama a koibe jihbe umlou ding, ahi tia order aso chun aphondoh ahitai. Hiche jeh a hi AKT boldoh hon namsung a ajou lheplhah u miho kom a custom dung jui beh a ngaidam kithumna anei diu angai in ahi. Manipur a Haokip-Kuki, LunkimKuki tipou va tribe certificate kilah a tribal quota a natoh hile ipi hile thil anamu ho chung a tribe certificate kholchilna umkha le athil mu hou kinunglahpehna le gotna sangtah channa thei ahi. Recons hon Kuki semphat di ti hi alungtup u sangpen dan a jong asei uhi atah ahileh ahunglhung ding September 2017 a Recons conclave kibol ding a hi Kuki sunohphah AKT suhbeina dia kilolna ahung umkhah le vang Recons lolhinna pen hiding ahi. Masang a Kuki a ana um tribe dangho jouse, Old Kuki ana kiti ho tua Naga a um ho le New Kuki anakiti ho tua Zomi le Mizo a um hon ama ama tribe cheh a lungmong tah a aumthei uva Naga, Zomi le Mizo a kona boina ima umlou hela a tribe u khantou machalna achepi’u khu ipijeh ham ti kikhol phat angai in ahi. Hiche hin Kuki tilou lampi dang aumpoi tia aumsa tribe identity suhmang jeng thei ahipoi ti avetsah ahi. Achang seh a Kuki a kikhai nalai Thadou tribe hi Kuki min a douna natoh ache jompeh le Thadou tribe in jong aphatthei akhan touthei nading chamdel a Kuki dalhahna lampi khat ahin kilhen thei nahlai ahi.
Kuki hi abah tribe toh kidou ding bep a kibol ahia, Kuki hithei nadia i tribe hina pailhah ngai ahile vang Kuki hilo umlou ding, tua ahi nalai cheng jong hung hinom lou ding ahi. Recons hon langkhat ah hung un lungtheng tah le condition umlou vin kihoutoh ute tin alhangsap un alang khat kit ah lungtheng vanglah in Thadou tribe min khelding ti condition jaona in kihou ute tin mi kouna aneikit uvin amaho le amaho akikal uvin ahi. Thadou tribe min khel ding deina le Thadou deimona a akito vang un solution jong ahol pou vin, holna dia jong akitoh pou vin, Thadou sang a phajo le hoijo amudoh lou diu jong hetsa ahikit tai. Jou le nal le phung thua kibulphu a Thadou tribe dehna a tribe min thu boundary neilouva houbung lah dung kisen a kilhangsam jeng hi Pathen thu le Recons ho thupi kipumkhat le kihoutoh toh jong kikal ahi. Thadou pao tho phung ho lah a jong kimelmahna le kikhentelna muchi phaloutah kitulut ahin houbung lamkai leh phungbul le phung lamkai ho jong achihthei u angailheh in ahi. Kum ijat hamkhat tribe min Thadou deilouna natohna aga kimusun chu Thadou tribe min kheldohna la hichom lou, nam sung a kikhentelna cheh, adehset a amin deilou ho kisuhnohphahna, bep ahi ti kichen tah a akihetdoh nung a hi larger interest a problem sang a solution joh chu ikhohsah diu joh ahi. Thadou tribe hi ahina banga ipomthei soh teng ule tribe tamtah kikhaikhomna nampi Kuki jong ahina dihtah bang a hung umkit thei pan bep ding ahi. Recons umdoh jouva pat in nam natna pipen khat ‘phung thu a kiboina le kikhenna’ athahbeh in asangdoh kit tan, kitonading sang a kikhentelna le kibungkhenna cheh asohdoh tan ahi.* Hitobang Recons natoh ho achejom peh le namsung a boina sang cheh hung sohthei ding dinmun chan aumdoh tan ahi. Phung thu seinading dola seiding, akalval a seilou ding chule seilouva aphatjoh nading mun le phat a seilou ding chu idiuva aphapen hiding ahi. Recons seidan a kum 60 jentah tribe min Thadou deilou jeh a Thadou pao thoho lah a unity umtheilou ahi kiti hi atah dan in kila leh kum 60 jen Thadou tribe min kheldohdi akiti vang a kikheldoh joulou chu tua Thadou tribe ahung hatdoh kit nung, adeh a tribe min Thadou pomho noplouna a, akheldoh jou mong diu hinam, hichu iti kitona ding kiti thei diham tithudoh lentah aum doh sah in ahi. Tribe min Thadou kheldoh ding khelding ti lunggel hi pailhah a aumsa ahisa hi kilungtohtah a tuhchah kheh a ahatna ding a pan halah a lahcheh ding joh angaitan ahi.
Aipi chu hitale, Thadou tribe a dia apex body Thadou Inpi ahilouleh Thadou kiloikhomna hon Thadou tribe hi pao le chondan kibang aitih a pat eiho kihetjingna ahin phung thu ahipoi tin jong avel vel in hilchetna anei tai, Thadou hi koiman phungmin a akijih le akikoi jong hilou, Thadou phungkhop kiti jong umkhalou, Thadou Phungpi kiti jong umkhalou, Thadou min a sating, sangong kipe le kila ti jong umkhalou, Thadou tribe pom jeh a ingam-chigam, lolkhah ahilouleh le sating-sangong petheilou la ihipou vin chuche malah akhang akhang a ihin phatchompi sohkei nung uva Thadou kahipoi tia Thadou kiki doupi gunkei vang hi ei le ei kideimona le kisuhgepna ahibou vin ahi. Recons lekhabu hi apatna a pat achaina gei ivet le phung thu kalval, Thadou history jong amuphahlou uham ahilouleh apomnom lou ham jeh a ahinau Thadou adeh u ahipen e. Agomlam a seidia chu Recons kiti ho agenda hi solution-focused hilouva problem-focused ahi e ti akimuchen in ahi—hiche hi vangset umtah ahi. Recons hon ahetdiu va dei um khat chu ahina Thadou tribe seilep ho ngansena chang jong leu Thadou tribe min khel nadia ngansena (mandate) changlou ahiu toh lhon a chutobang tohgon anei u hi anuse u angai e. Duha thuhtah a phung bulpi ho chung a mei-am le bong-eh khuhkhum ding atiu jong hi abollou uva pha ahi. Thadou tribe phatna hatna dia mopohna inei cheh utoh lhon a kikhantelbe nading tribe thah thah boldoh got sang a aumsa Thadou a umkhom sohkei nadia pan lahkhom dijoh ahi. Ipi jeh ham a Thadou toh kicham thei lou va tribe thua boi loikhat hon Thadou khel ding tia ana boldoh u AKT chu solution ahitai atiu vang a ahilou imuchen tah u leh iki hetjingnau tribe min Thadou toh kicham a lungmong a umna ding mong mong ahitai ti hi Recons conclave kiman a pat ahin geldoh diu tahsan le kinep aum in ahi. Thadou ten i tribe u Thadou donse louva Kuki chu Thadou tribe dana ibolbol uva Kuki bou ina ngolpi sot behseh nalam uva tribe dang jouse dalhah a kiumlo a Thadou jong Kuki jong boinalou ding beh boina in itoumden u ahitai tihi geldoh kit a pan ilahthah u angai lheh in ahi. Hijeh a chu phat sottah chatlinglou tobang a ana um ahivang a tulang a athahbeh a hung machal kit ihinau Thadou ikilimbol diu apoimo lheh in ahi.
Thadou tribe hi loikhat deilou man ahilouleh sum le pai chule kiboltheisah vang a suhmang thei hilou ahi, ahileh mang ding ana hitai, ti vang hi ihetsoh kei u angai in ahi. Problem-focused hilouva solution-focused joh hipum in ‘Narrative approach’ a kiseibang in thilsohsa khat chu aki khel thei tapoi, ahinla a meaning ikhel thei uve. Hibang chun Thadou a kihe ihitah ule kiletsahna, kichangngailutna, kimudana, fanaticism, kibungkhenna, kiphulahna le kiloupisahna ho pailhau hitin phung le chang ahilouleh Thadou le Kuki min a seikhel bolkhel ho jong kingaidam utin tu le khonung ding ngaitona’n Thadou chu tonlai a pat a kilungtoh tah a ina pomsoh hel bang uvin ahinabang tah in kisanjom utin kidalsah le kineisahtum umlou vin, ahinlah kineisahsoh hiel utin, phatchompi sohkei kit tau hite. References: 1. Carey, Bertram S. and H. N. Tuck; 1896, “The Chin Hills”, Rangoon. 2. Shakespear, J; 1912, “The Lushei-Kuki Clans”, London. 3. Khup Thang; (2015), “Thadou Hungkondohna.” 4. “Reconciliation Brochure, (Tribe min chungchanga Kibaotamna Suhthengna ding Lhangsap)”, 2015; published by Reconciliation Forum. 5. Haokip, Ngamkhohao, “The Thadou Tribe: Searching For Unity and Progress.”
Â
Thadou Inpi in Thadou tribe hi phung guija kon hilouvin paokhat tho ho jouse a ahidanle achepi u ahidan u press released 12th Augut 2017 nichun ana bol un ahi.
"Making History"
The 2nd Foundation day cum Freshers Meet -2017. on 15th August (Tuesday)
@ Celebration Function Hall, Jubilee Hills-Hyd.
P.S. Mimin Kipgen (Pastor TCFB) in lolhing tah le kilom tah in kin thempu hinan Fresher ho taopeh na le tilkhouna anei in TSA Hyd kiphudoh a pat a TSA member ho chunga khutjah masapen ahitai. Pathen in phatthei boh jing tahen.
Pu. HangP Guite in kilom tah in InpiPu hinan atouna mun akilo in TSA member ho tilkhouna aneito lhon in khopi sung'a umding dan hil na le iphat thei nadiuvin hilchah na ananei in ahi.
Pu. Seiminlien Haokip (Founder G.S) in avai lheng lamkai hole amite ngailutnan kilom tah in houlim na aneipeh in "Kisong tah le kinem tah chule, dettah a umding dan hil na le tilkhouna aneito lhon in Present Lamkai ho chunga kipathu sei nale tilkhouna jong anei in ahi.
Pu. Thangkhopao Singson (BHEL) in kilom tah in Prog. ho uopna ananei in Simlai chapang hon phatea Lekha asim uva, Asangpen a pachanna aneithei nadiu lampi phatah komu na jong anei in ahi.
Pu. Noble Singson (RBI) in jong Tua khangthah ten atamjo a social media mangcha a application/message texting ibol tah jeh un ajih dingdan le isanga kum tamjo houpi dan le formalities ho juidi dan hil na le kipa thuseina ananei in ahi.
Pu. Kampu Lhouvum (IT) in jong TSA member ho le lamkai chunga kipathu asei in tuni chan a TSA Hyd dia guitan lou a supptt. bol ho chunga jong kipa thu asei in, TSA hyd. dia anei agou a pan halah pen ahitan, Hijeh chun ama le a insung mite jouse chunga kipathu iphong uve.
Pu. Lalmuanlian Zou (IT) in jong TSA Hyd kiphudoh nikho a kipat TSA ngailut vetsah nan tunichan in Banner hihen ipi hijongle Designing boldi jouse ama kin bangin anakilah in lamkai ho advice anabol jingin, Hiche nikho in jong Camera hihen Sound system hijongle aman eipohdoh peh un, Prog. kiman nasunga jong hatah in pan anala in TSAH dia suhmil theilou khat ahitan, Pathen in phatthei bohzing tahen.
Pu. Mimin Kilong, Amahi TSA Hyd dia Membership kilah masat pen ahin kipaman in prize neocha gonpeh na anakinei in ahi.
Pa. Lulun Baite, (GIS) Amahi TSA Hyd dia tha-le jung tamto pen le muntin a TSA Hyd. dia 24×7 a lhaijing ahijeh in kipa vetsah na'n TSA Hyd. in kipa thil in prize neocha ana kigonpeh in ahi.
Ng. Gracy Singson in kilom tah in Cultural Troupe ho lam hil le imajouse'a alamkai in TSA Hyd dia Cultural troupe semdoh masapen ahitan, hijeh chun achunga kipathu seijoulou ahung kiphonge.
Gl. Hegin Thomsong in jong Vannoi pumpi a anaum khalou Cartoon box a kon in Thadou te Tradition - Longkai le Meithal khutthem in anasem doh in TSA Hyd. hatah in achoisang in, aum khalou umdohsah khat ahitan hijeh chun achunga kipathu sangtah ahung kiphonge.
Pu. Zaton (Ex. MLA) in jong TSA kiphu a pat koiman hijat a kithopina ana neikhah lou aman Prog. lolhin nadin kithopina sang tah in ahin nei in achunga kipathu iphong uve.
Pi. Vahkhokim, ama hin TSA Hyd. member jouse hi atu-acha bang2 in agel in phattin a tilkhou na einei peh jingjeh un achunga kipathu sangtah iphong uve.
Ng. Lamcy le Gl. Mimin Haokip in kilom tah in Compere eibol peh un amani chunga jong kipathu iphong uve.
Muntin a chang mimal hihen group a hijongle Prog. lolhin nadia hung kalsong jouse chunga TSA Hyd in kipathu kahin phong uve.
Damsot hen TSA Hyd. (March Forward)
Tuni dt 01-08-2017 (Tuesday ) nin Thadou Students' Association (TSA) CCPUR Branch le Kangvai Block lamkei nan lhang sunga Govt school ho vilna (Inspection ) aga kinei na a, *Kangvai Hr. Sec School* le *INA Memorial Govt.High school,Ukhatampak ccpur District school a simlai (students) hotoh phatchom khat kihou khom na akinei na akon in, students hon hahsat na ato ule angei chat ho phabep akihe doh in,hichu ahi le :
*1. Headmaster le Teachers kim khat school kai hoi lou.*
*2. Students ho adia Government akon a facility amu diu dol aphatcha mulou.*
*3. School infrastructure ( Toilet,School fencing,Drinking water,Computer class ) ahiding bang a aum lou jeh a,students hon hahsat na atoho.*
*4. Syllabus cover jou lou ding din mun a um.*
Achunga kisei ho cheng hi tunin TSA inspection team in,mittah a, mu le jah ahi hi phamo akisan,Students ho tilkhouna akinei peh in,panna thei chan a panpi ding in vailhah na akinei in ahi.
Hijeh chun Govt.in chapang hodia facilities ahin peh ho hi,students hokom a lhung hinam ti hi, phatah a, avetsui diu vin govt. hengah ngehna ahung kinei e._
Chuban a hitobang students hon hahsat na atokit nalou diuva,TSA in Hitobang school inspection hi kichepi jom jing ding ahijeh in, Parents hole Students hon tuni tobang a nei kithopi jing nalai diu vin ngehna le taona ahung kinei e.
*Jamkhanthang*
Secy., Info.
TSA kangvai Block


text:
Russia Spy nia rinhlelh ten March 4-a Salisbury, England a Russian double-agent (ex-Spy of Russia)Sergei Skirpal (65) leh a fanu Yula (33) chu “Novichok” military nerve-agent hmanga thah an tum tihna thu kal zelah US leh a thawhpui West ram 23 zet te chuan, an rama Russia palai (diplomats) 115 an hnawt chhuak ta.
NATO-a Russian palai 30 awm thin zinga 10 pawh an puanthuah tela Moscow haw nghal turin hriattir an ni leh ta bawk. NATO Secretary General Jens Stoltenberg chuan, “Russia palai a tlem thei ang ber chauh awm tir tura hmalak ani” a ti.
Sergei Lavrov, Russian Foreign Minister chuan hetianga Russia palai um chhuah vak hi US hmalakna a ni, tiin a dem hle. Russia hian hetianga tih hi thungrulh ngei an tum thu an puang. “Ha aiah ha” (tit for tat) tiin, West ram leh Russia inkar chu a la khi zau zel rih a ni.
US State Dept thupuangtu Heathers-i chuan, hetiang turin karhnih chhung chu mawngvawmba ang sekin an buai pui tih a sawi a, “Russia hian ram dang tihbuai leh enthlakna chu ngawrh takin a thawk a, tihtawp a ngai a ni” a ti.
British PM Theresa May chuan, “Kan ram leilungah hetianga ngawirenga mi thahna (silent murder) lo awm hi ram pum venhimna (national security) atan a tha lova. Engtikniah emaw chuan kan khua leh tuite ngei chu hetianga tihhlum an ni thei a, kan fimkhura kan lo inven a tul” tiin, West ramten Russia palaite chu 130 zet an hnawt chhuak mai thei niin Parliament a hrilh
Novichok leh Skirpal te pafa beih an nih dan hi March 14 ah kimchangin post siam tawh thin a ni e. ↓↓
RUSSIA SPY-TEN TURIN MI AN HRAIHLUM THIN EM NI? : UK-AH RUSSIAN 14 AN THI TA : UK LEH RUSSIA INKAR BORUAK A CHHE CHHO HLE

March 14, 2018 (MSR): Niminah Russian pa, President Vladimir Putin hlauva Britain rama tlanchhiaa political asylum diltu leh Putin sawisel rengtu (critics) Nikolai Glushkov ((68) chu London-ah a chennah thi a hmuh niin, nerve agent hmanga thah ni ngeiin a Ukil chuan a sawi. Hemi hma lawk hian Russian Spy hna lo thawk thin, double agent Sergei Skripal te pafa chu, a fanu nen an chenna Salisbury, UK ah novichok hmanga beih niin an sawi a, an dinhmun a thalo hle. Hemi lo pawh Boris Berezovsky pawh thah a lo ni tawh bawk.
Hetianga Russia ram atanga tlanchhia thah zuina hi British PM Theresa May chuan Russia sorkar thiltihah ngaiin, hremna lek a tum a, Nilaini khan National Security Council meeting pawimawh a ko nghal a ni. Hemi hma hian US President Donald Trump chu biain, Trump chuan PM Theresa May chu eng pawh ti se, full support a pek thu a hrilh. PM May hian EU leh NATO hruaitute bakah, Germany Chancellor Angela Markel-i pawh thil awm dan a sawi pui a ni.
UK’s Home Secy Amber Rudd chuan UK secret police leh security service MI5 hotute hmuin, hetianga Russia link thihna hi chhui chiang turin a hrilh bawk. Heng Russian thite taksaah hian nerve agent an tih “Novichok” an hmu thin a sawi a ni. Novochok hi kum 1970’s-1980 khan Cold War laiin Russia hian a lo siam chhuak tawh a ni.
Nikolai Glushkov (68) hi 1990’s khan Airlines pakhat Aeroflot leh Berezkovsky LogoVaz company ah Finance Director niin, US$ maktaduai 122 tichingpena puhin man a ni a, 1999 ah Putin-an jail ah a khung tir a; kum 5 a tan hnuah chhuah a ni a, UK ah 2004 ah a tlanchhe zui a, 2006 ah political asylum pek a ni.
Hman kum 2006 khan President Putin a sawisel thin, KGB agent hlui Alexander Litvinenko chu “radio-active polonium” hmangin, London ah vek tihhlum a lo ni tawh bawk. UK-ah ringawt President Putin a sawisel thintu Russian mi 14 an thi tawh a ni, an ti.
Hetiang thil hi Russian chuan nasa taka phain, “finfiahna awmlo” tiin a sawisel a. Maria Zarkhorova, Russian Foreign Ministry thupuangtu chuan, “UK-in hremna a lek kawh vaih chuan kan theih ang angin, kan thungrul dawn a ni” a ti.
CT Lalrinawma
PM Theresa May chuan, “Novichok” tur hmanga inbeihna chununrawng thiltih (barberic act) a nih thu leh Skirpal leh a fanu Yulia te chu an dinhmun a la tha lo hle, tha taka an dam chhuah leh a beiseiawm lo, a ti.
British sorkar chuan “Novichok” nerve-agent kai an awm em tiin, mi 50 chuang chu hospital-ah an enfiah tawh a ni. Yulia-i te pafa buaipuitu Police DS Nick Bailey pawh a taksaah tur hlauhawm a kai em tih uluk takin an check bawk a, ani hi chu hospital atanga chhuah tir a ni tawh.
Salisbury hmuna Zizzi Restaurant leh Mill Pub te chu Yulia-i te pafa-in an tlawh vangin, chungte pawh chu anti-chemical weapons police ten chhuiin an enfiah a, Skirpal te thutna leh nikhaw hre lova an tlukna Salisbury Park-a thutthleng sei te pawh uluk takin enfiah a ni.
Thuthang pakhatah chuan Sergei Skirpal hian Russia ram tlanchhiat san mahse, an ram chu a ngaih em vangin President Vladimir Putin hnenah ngaihdam a dil a, a rama kir leh a duh a ni, mahse, Putin-a chuan a ngaidam duhlo, an ti. He thuthang hi Kremlin erawhin a pha nasa hle. Sergei Skirpalhi Russia Spy agent thin niin, sum eirua puhin man tura tih a ni. Chumi a man hlau chu sahimna zawngin UK-ah kum 2010 khan a tlan lut a, chu chu “Novichok” hmanga thah tuma um zui a ni ta a ni.
Russian ex-Spy Alexander Lenenvitko pawh England-ah a thingpui in turah “polonium” hmanga hrai hlum a lo ni tawh a ni. Chutiang titua police-in man tura a tih chu Moscow lamin UK a thawn turin an pe duh lo. Hei vang hian Russia leh Britain inkar hi a lo chhe hle tawh thin.
“NOVICHOK” A HLAUHAWM RENG EM?
Soviet Union an nih laia Nuclear Scientist pakhat Vladimir Uglev chuan “Novichok” chu hlauhawm tak a ni tih sawiin, a tirah “novichok” ni lovin, a codename-ah “Foliant” tih a ni, a ti. Uglev hi Soviet scientist 3 zinga “Novichok” top-secret chungchang sawifiahtu a ni. Russia chuan “Novichok hi kan siam a ni lo, British hovin an siam chawp leh World Cup lo awm tur tihbahlah tumna a ni,” an ti thung.
Vladimir Uglev chuan kum 1995 a Ivan Kiridi (Banker) tihhluma nih khan, amah ngei pawh police ten ringhlelin thu an zawt tih a sawi a, an company secretary Leonid Rick pawh hren a ni. Uglev te hian Volga River kamah Nerve-agent Lab/ company an nei a, heta an Labaratory ah “novichok” hi siam a nih ringin thu zawhfiah a ni, tiin Novaya Gazeta (Russian) chanchinbu chuan a ziak.
Uglev hi tun hma chuan USSR’s State Scienctific Research Insitute of Organic Chemistry & Technology, Shikhanny -Saratov hmunah 1972-73 ah a lo thawk tawh thin a ni. A sawi dan chuan novichok siam chhuah tumin, tihpalh thilthu ah mi 3 in an thih phah, a ti.
Kum 1993 khan Russia chuan Organization of Chemical Weapons Convention-ah ram 192 zinga signatory a nih dawn khan a sawi tel a, kum 1990’s chhova siam “Foliant nerve agent” chu chemical weapons tihbo tur zingah a tel tih a ni. Mahse, a rukin a lo kawl tha nge ni, tunah khawvelin an buaipui ta hle a nih hi. Novichok an tih tak hi 1970’s-1980’s daih tawhkhan, Soviet Union hun laia siam chhuah niin an sawi a, an siam chhuahna lamah Scientist Andrei Zheleznyakov leh officers 2 in nunna an chan phah, an ti.
US chuan Russia ramah Diplomats 755 a nei a, Moscow a Embassy bakah, Consulate Office chu St. Petersburg, Vladisvostok leh Yakateriburg ah a nei a, heng Consulate te hi Russia chuan a kharsak ve a rinawm.EU ram 28 zingah Austria, Greece, Portugal, Malta tih loh chuan Britain leh US thlawpin Russia palai an ram atangin an hnawt chhuak theuhva, a tam zawng erawh a in ang lo.
Kum 1986 khan President Ronald Reagan chuan Soviet Diplomats 55 a lo hnawt chhuak a, kum 2001-ah President George W Bush chuan Russian palai 50 zet a hnawl bawk a, tunah President Donald Trump-an Russia palai 60 a pet chhuak a ni.
Author : CT Lalrinawma
Like this:
Like Loading...


text:
TCC Sunday
Sermon (God’s Desired Church) “Pasian’ Lungtup Pawlpi”
Church Choir
Bible Study (Matthai 8:23-34) Assistant Pastor Zam Khen Khai
Alian 8
23
Gunkuang tungah Jesuh a tuan' ciangin a nungzuite in zong a zui uh hi.
24
Thakhat thu-in huihpi hong nung ahih manin tuihualte in gunkuang tum dekdek a, ahi zongin Jesuh a ihmu hi.
25
Nungzuite in Jesuh va phong uh a, "Topa aw, ka si dektak uh hi; hong hon in," a va ci uh hi.
26
Jesuh in, "Bang hangin tuaci lau na hi uh hiam? Na upna uh neu mahmah hi," a cih khit ciangin tho-in huihpi leh tuihualte thu pia a, a dai dide pah hi.
27
A nungzuite in lamdangsa mahmah uh a, "Huihpi leh tuihualte nangawn in ama thu mang ahih manin hih mipa a bangci mi hi ding ahi hiam?" a ci uh hi.
28
Tuili galkhat, Gadara gam a tun' ciangin han panin dawivei mi nih hong paikhia-in Jesuh a na dawn uh hi. Tua mi nihte kihtakhuai mahmah ahih manin amaute omna lam tawnin kuamah pai ngamlo uh hi.
29
Amaute nakpi takin hong kiko uh a, "Pasian' Tapa aw, kote bang hong nuammawh na hi hiam? A hun tung nailopi-in kote gim a pia dingin hong pai na hi hiam?" a ci uh hi.
30
Tua laitakin tua san panin a gamlalo mun khatah vok honpi gamta-in a om hi.
31
Tua ciangin dawite in Jesuh kiangah, "Kote hong hawlkhia ding na hih leh hua vokte sungah hong lutsak in," ci-in a thum uh ciangin
32
Jesuh in, "Pai un," ci ahih manin amaute zong paikhia-in vokte sungah a lut uh hi. Tua vok honte, keen luvum panin tuaksuk gawpin tuili sung tu uh ahih manin a vekpi-in tuikia-in a si khin hi.
33
Tua vokcingte zong tai-in khuasung tuh uh a, tua dawivei mite' thu leh a thupiang khempeuh a gen uh hi.
34
Tua ciangin khuasung mi khempeuh, Jesuh kiangah hong pai-in amah a muh uh ciangin, amau gam panin a paikhiatna dingin a thum uh hi.
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
EBC Saptuam Missions nna sem thei dia hon makaih i biak Pathian min in chibai aw! Kum 50 sung in Toupa’n Missions Field – 4 leh Partnership a seppih ding Pawl-5 hon pia a, tu’n India pawlam East Asia gam ah missions nasepna ding kong hon honsak lellel hi.
Missions nasepna lohchinna dia poimoh penpen THUMNA ahi. Thumna Inn chi a minloh tuam ding EBC in kinei nai lou hi. Kumpi David in; “bangmah senna omlou in TOUPA ka Pathian kiang ah halmang thillatte ka lan kei hial ding” (2 Sam.24:24) a chih bang in mahni khutsuak THUMNA MUNPI ding hiai Golden Jubilee lopna tungtawn in bawlkhe le’ng
chi i hi.
Pathian vualzawlna na donte tungtawn a Vangam na puaklut theih ding omsun Khamangthang Jesu’ khebul tut a omte kia ahihman in hiai JUBILEE PRAYER HALL adia na pan ngapna zah hon gelh a hon pelut ding in TOUPA min in hong kingen hi.
Net-banking/Online-payment in anuai a Bank Account te ah piak theih ding hi.
- Name of Account: EBC MISSIONS
Name of Bank: State Bank of India
Name of Branch: Churachandpur
Account Nos: 34744245455
IFSC Code: SBIN0006182
- Name of Account: EBC MISSIONS
Name of Bank: United Bank of India
Name of Branch: Churachandpur
Account Nos: 0255010597814
IFSC Code: UTBI0CCP334
Executive committee
MiCoGoJ-2017


text:
II. Mahlemah neh
awknak: Thinlung ruahnak huham kaihhruai nak
Mi pakhkatkhat cu a thinlung huham cahnak thawn a thinlung
suangtuahnak le a taksa cangvainak hmuahhmuah cu kaihruai aw ding asi. Asinan
mi pakhat thinlung ruahnak cu thaten zirhmi asi lo ahcun a thinlung suangtuahnak,
khawruahmi, le a taksa cangvaihdan pawl kha thaten kaihhruai asi lo theu. Cucu
a thinlung ruahnak cah lo ruangah si loin thaten zirhmi asi lo ruangah asi
sawn. Milai thinlung ruahnak cu thaten zirh asi lo tikah thinlung suangtuahnak,
caknak, hiarnak, thinhengnak, mi huatnak, asezawng lungput pawl kha duhtawk in
an cangvai tikah a thinlung huham cahnak kha a tla niam ih zianghman ruahmi
hmun hnget nei thei loin a um theu. Thinlung vavai in a um theu. Cuticun, na
thinlung ruahnak kha thaten kaihhrem asi lai hlan lo cu thaten zianghman zir
thei mi khal nei loin na thinlung a vavai ringring ih thiltha tuahsuak dingin hman
tha lo ah a cang theu. Cuvekin na thinlung a um asile: 1) na thinlung ruahnak
kha zirh lo mi asi thei, 2) na thinlung ruahnak kaihrem tu sungah ziangmaw
famkim lonak a um tla asi thei, 3) culole, na thluak a thawl asi thei.
Cuvek dinhmun ah na um tikah, thinheng tuknak, cak hiarnak, phur hlawptlo tuknak
pawl lak ihsin kaihhrem awknak ihsin nehnak zir a theih. Milai thinlung cu zirh
theih mi asi.
Voi tampi cu milai thinlung cu thu ruat thei loin a cau
theu. Voi tampi cu thinlung in ziang thil pakhatkhat hman ruat thei loin a um
theu. Ruahmi bulba nei loin a vak tawi theu. Cuvek in a vaktawi ringring mi
thinlung cu thinlung cak lo asi. Thil pakhatkhat ruahnak hnget nei thei lo mi
thinlung cu thinlung cak lo mi asi. Voi tampi cu cutin milai thinlung a um theunak
cu mi pakhatkhat cu thu a ruat si loin thu pakhatkhat in a thinlung luahkhat
asi sawn theu. A thinlung a luahkhat tu thu pakhatkhat cun a thinlung kha a ei
rero asi, a thinlung in thu kha a ei si loin thu a tha maw a sia maw thu
pakhatkhat in a thinlung kha a ei rero. Cutikah, milai cun ziang thu bik a ruat
ti khal thei mumal loin a thinlung cu a vak
tawi theu. Cutgikah buainak pakhatkhat maw thu theihfiang lomi pakhatkhat maw
ruat thei nak a nei nawn loih a thinlung ruahnak sungah ziangkim a rawi aw
celcel men. Asinan a cakvak mi thinlung cun thu a ruahmi kha ziang asi ti a
thei ih thinlung huham cakzetin a ruat thiam, buainak ummi pawl lak ihsin
ziangvek tlansuaknak lamzin asilole ziangvek in buainak cu tuah that theih asi
timi a ruat thiam. Cui hleiah a thinlung sungah ruahnak tha lo pawl kha a
thleidang thiam ih a hlawn hlo in a tanta
thiam fawn.
Curuangah na thinlung sungah a lut mi ruahnak suangtuahnak
pohpoh kha na pom ih na lak theh, na thinlung sungah khua na luahter asile na
thinlung kha a cak lo, a dam lo tinak asi. Ruahnak tampi cu a tul lo le hman
tlak lo tampi na thinlung luah tu menmen asi theu ruangah cu pawl cu na
thinlung huham cahnak in na dawi kiangih na hlawn thei ringring a tul. Culole
ruahnak tha le thu tha na ruah ding hmuahhmuah alo siatsuah sak dingih na
ruahnak pawl kha zianghman hma tlak lo ah an cang theh ding. A thianhlim lo mi,
midang siatnak, midang mawhsiatnak, huatnak, le thiltha lo lam lawnglawng in na
thinlung a luahkhat asile na nun in a rah suak mi cu na thluak, ruahnak sungih
thlaici na tuhmi vek asi ding.
Na thinlung huham cahnak kha na duhmi le tumtahmi ah hnget
zetin na bun ih na hmang thiam asi ahcun na thinlung huham le na taksa cahnak
hmuahhmuah kha na tumtah mi pakhatkhat parah a zaten na hmang thei dingih hlawhtlinnak
na hmu ding. Ziang thil pakhatkhat na tuah tikah na thinlung cahnak le na
thazang cahnak zate thawn na tuan tikah pitlinnak cu na hmu cia tluk asi. Na tuah mi parah na lung a awi dingih na tuah
mi parah na hmui a ngil fawn ding. Cuti silon na thinlung kha a duhnaknak ah na
vak tawi terih na thinlung in a lo hruainak pohpoh ah na thlun vivo a si ahcun
zianghman tuah pitlin thei mi na nei lo ding. Thinlung vaktawi mi mi pitling an
suak dah lo. “Mi vaktawi” , umnak hmunbulba nei loin a vak rero mi, tuanmi le
tuahmi le tumtahmi bulba nei loin a vak rero mi cu tuanvo tumpi pek tlak khal
asi dah lo ih mi rinsan mi khal asi dah lo vekin thinlung a vak tawi mi
zianghman tumtahmi pitling a neih dah lo vekin tuah pitling mi khal a nei dah
lo ding. Cuvek milai cun thil thupi a tuah suak dah fawn lo. Thil thupi
tuahsuak mi a neih hmanah a siatsuah tu lam sawn asi ding. Curuangah ziangkhal
na tuah asile na thinlung, na thazang le na ruahnak thawn tuah aw la, “Pathian
tumtah nak ka nunah pitling dingin, ka tuah thei, ka tuah duh, ka tuah pitling
ding asi” ti zum aw la na ka in ka tuah pitling ding asi tiah sim fawn aw.
Thinlung hmunkhatah thum tahratin tumtahnak nei in thu a ruatih hna a tuan tu
cun a thinlung ruahnak zate le a thzang zaten a ruatmi tuah mi parah a thum awk
ruangah a thinlung le a thazang cu tikcu can pakhat sungah a tumtahmi parah
lungrual ten hna an tuan ruangah a milai sinak pumpuluk in hna a tuanih a
pitling theu asi. Culaifangah a mai thinlung sungah hnaihnawktu ruahnak
dangdang pawl lak ihsin a thiarfihlim aw thei ringring tu asi fawn.
Ziangtik hmanah manhlap tukin zianghman thu ruat dah fawn
hlah. Na phur hlawptlo tuk asilole na manhlap tuk tikah na tluak sungih na
ruahnak pawl kha kimcang ten hna an tuan thei lo. Nangmah le na thinlung
ruahnak kha na kaihhrem thei hlan cu a cancan ah na duh lo zawng na tuah pang
ding ti phan um zet. Mi pakhatkhat in
mei thal a kap zik tikah daiten a hmuisel a bih ta ih ciamciam ten a kap
lawngah a tumtah mi a ngah thei vekin thil pakhat na tuah zik tikah thu
ciamciam ten ruat ta ringring aw. Thu ciamciam ten a ruat dah lo mi cu ciamciam
ten a hmuisel bih ta lo in mei thal a
kap theu tu vek asi. Ciamciam ten a hmuisel bih tha ta loin meithal a kap theu
tu cun a kah duh mi a thelh lawng hman si loin a tum lopi a kap ngah theu ih
thil pawi zetzet a tuah pang theu. Cuvekin thu thaten ciamciam ten ruat ta
loin, man hlap zetin thu a ruat ih thil a tuah theu tu pawl cu an kiang um tla
a tih nungzet. Ziangah tile an tum lo pi in an meithal in in kap ngah pang ding
a phan um zet. Curuangah mi hrekkhat cu an phur hlawptlo ih an thisen a za tuk
tikah an tum lopi an tuah an sim theu ih an kiangkap um mi hliamhma an put
theu. Cuvek minung cu mi tampi in an duh dah lo ih an kiang um tla an duh dah
lo. Rei lote an um hmanah an sinak taktak an theih fiang tikah an tih theu.
Mi pakhatkhat thawn nan biak awk tikah na biak mi pa/nu kha
tha ten zoh aw la na thinlung zaten na simmi thu kha ruat aw. Ziang thu na sim
ding ti ruat cia aw. Mi pakkhatkhat na biak tikah na thinlung ruahnak le na
taksa zaten tel ringring seh. Cun na biak mi pa/nu ih mitmeng le taksa cang
pawl kha fimkhur ten zoh aw. Nangmah kha mi thawn nan biak awk tikah na taksa
cangvai le na mitmeng pawl kha thaten kilkhawi aw ringring aw. Khawdang tang
phah in mi be aw hlah. Mi na biak laiah na ka in na tong mi le na thinlung in
na ruahmi, na taksa cang dan pawl kha rual aw ringring sheh. Mi thawn biak awk
tikah na tongfang in na sim duhsan mi ih a hrek tluk maw a hrekhnak ih tam fang
lawng a sim fiangih a tanglai mi cu na taksa cangvaih dan le na mitmeng zoh in na
biak mi pa cun na sim duh mi kha san a rak neihter mi a si. Cuvek thotho in na
biak mi mi pakhat khat ih mihmai le taksa cang zoh in a sim duhsan kha ziang
asi ti na thei thiam a tul fawn. Mi pakkhatkhat na biak tikah na thinlung ruahnak
le na taksa kha ziangtluk in hmunkkhat te ah lungrual zetin hna an tuan tlang
timi parah hngat aw aw in mi na pehtlaih nak in hmual a nei in a hlawhtling ter
ding asi.
Thu pakhat khat mi in an lo sim tikah, nangmah in na sim
tikah, phur tuk le thisen sa tuk in um hrimhrim hlah. Cuvekin na um tikah na
tluak thahri kha tamtuk na hmangih na thinlung khawruahnak kha a cak lo ter
asi. Cutivekin lungawi tuk maw, thinheng tuk ruangah na thisen a sat tuk tikah
na thluak thahri tamtuk a cemih na thinlung khawruahnak kha a cak lo ter.
Curuangah thinsahru a nei mi, thinheng hmang le lungawi hlawp tlo tuk mi mi lai
pawl khin thinlung cah lonak an neih theu nak asi. Cutikah an thinlung kha
hmunkhat te ah cakzetin an hmang thei nawn lo, an thinlung sungah suangtuahnak
tampi a suak theu mi pawl lak ihsin thiarfihlim awk theinak an nei lo.
Na thluak thahri le taksa peng pawl kha na thinlung ruahnak
ih hmanrua pawl an si. Na thinlung ruahnak cangvaihdan le hna tuan dan ih zirin
cu pawl cu an cangvai theu. Cun khatlamah na taksa peng pakhatkkhat a cangvai
tikah na thinlung ruah nakin a fial
ruangah a cangvai mi asi fawn. Mi pakkhatkhat kha na biak lai ah asilole a mah
te a ummen lai kha zoh aw la a mit a cang asilole a taksa peng pakhatkhat kha a
cang rero na hmuh tikah a thinlung ruahnak in a fial ruangah a cang asi ti kha
thei mei aw. Voi tampi cu mah le mah a neh aw lo tu asilole mai thinlung a
kaihrem thei lo tu pawl cu anmah le anmah thei aw lo cingin an taksa peng hi an
cangvai ter rero theu. Cucu san nei lo lawng si loin thazang heu khau ter tu
men lawng si loin an ruahnak sungah anmai tumtah lomi le duhzet ruangah si loin
suangtuah nak ziangmaw pakhatkhat kha a cam rero tinak asi.
Thisen a sosang ter tu hnatuan, asilole ei le in, asilole
thil pakhatkhat tuah tikah thinlung a cawkphur ih tumtah lopi ruahnak pawlin
thinlung ruahnak sungah hmun an luah theu. Cutikah phurtuk nak in thinlung cu a
neh ih thinhengnak, lunglengnak, hiarhalnak, asilole lungawi tuknak pawl thawn
thinlung cu a sosang ter tikah thinlung hmunkhat te ah ret theih asi nawn lo.
Curuangha zu a in mi asilole thinlung hloptlo tuknak pakhatkkhat a tuah tu pawl
hin an thinlung khawruahnak hi hmunkhat te ah an kai hrem thei nawn loih an
tumtah lo mi thu tampi in an thinlung sungah khua a luah theu nak asi. Cutikah
an thinlung siathatheihnak in ro a rel thei nawn loih phurnak, caknak, huatnak
ti pawl sawn in anmah cu a mawng sawn theu asi.
Curuangah zu a ri theu mi pawl le thinheng a hmang mi pawl hi an
thinlung an kaihhrem thei lo tikah anmah lala in an duh lomi an tuah pang theu
nak asi. Curuangah anmah le anmah an kai hrem aw thei ih an thinlung an neh lai
hlan lo cu a ziktluak mi pitlingnak an nei dah lo ding.
Thinlung sia tha theihnak thawn a thinlung le thazang neih
mi hmuahhmuah amai duhnak ah ciamciam ten hmang aw thei lo, mah le mah a neh aw
lo tu cu ziang a tuah tik khalah a pitling ngaingai thei lo ding. Ziangruangah
tile a tumtahmi parah a thinlung zate le a thazang zaten hmunkhat te ah
lungrual ten a pek awk thei lo tikah a thalennak ding le a pitlingnak ding
hrangah a neih mi hmanrua kha a zate’n a hmang aw thei lo asi. Thil pakhatkhkat
na tuah tikah na thinlung ruahnak zaten na pek ih na thazang zaten na hmang awk
thiam lo ahcun na huham cahnak kha a zaten na hmang thei dah lo ding, na pitlin
dingzat na pitling thei lo ding.
Mizuk thiam pakhatkhatin minung asilole mi pakhat a zuk zik
tikah a zuk duh mi te fiangzetin a lang thei nak dingah thildang a langmi pawl
kha tanta in a duhmi te lawng kha fiangzetin a camera sungah a langter theu vekin
thil pakkhatkhat na tuah tikah ziang na tuah khal asile na tuah mi kha pitling
zetin na tuah suak thei nak dingah kiangkap ah hnaihhnawk tu pawl kha na tanta
thei a tul. Cun thil pakhatkhat na tuah tikah a tlamtling lo mi na hmuh veten
cucu na rem lohli a tul. Na rem lohli lo asile na tuah mi kha zianghman na rel
lo vek asi ih nangmah le nangmah khal kha zianghman ah na rel aw lo vek asi.
Meeting pahkhatkhat na kai asilole zung hna na tuannakah voikhat cu na tlai.
Asinan a thaisun asilole a nineta khal cuvek thotho in na muangih na tlai lala
asile na thinlung ruahnak zaten na tuahmi parah na hmang aw lo tinah asi.
Cutikah cumi na tuahmi parah na pitling dingzat na pitling thei lo ding.
Milai zo vek khalin, kanmah in kan
tumtah le kan ruat ruangah siloin, kan sunglamah in cangvai
tertu a um. Curuangah zokhal in mahlemah kan
kaihrem awk thei a tulnak asi. Cutin, mi zokhalin a mitmeng, a kutzung cangvai
le a taksa peng cangvaihdan pawl tiang a kaihhrem awk ringring a tulnak asi.
Thinlung ruahnak lawng si loin mit, ka, lei, kutzung, le taksa peng dang pawl
cangvaihdan pawl khal hi kaihhrem tul ringring mi an si. Midang thusimmi ngai duhlo in mahlawng tong
dutdo cu a awlsawn theu. Asinan mi pakhatkhat in thu asim, a tong tikah fimkhur
zetin na ngai tikah nangmah le nangmah na thinlung le taksa peng na kaih hrem
awk bakah na thinlung khal na kaihrem ih mi pakhatkhat in a tong mi ihsin na
zir aw sawn asi. Mi pakhatkhat thawn kut
na kai awk tikah na kutin ziangtin na kai ti kha ruat aw la na kaihmi pa ih
miting le taksa cangvai kha zoh fawn aw. Cun na kaihmi pa kha ziangtluk a
thinlung le taksa hmunkhat te ah lungrual ten hna an tuan timi zoh fawn aw. Kut
na kaihmi pa ih milai sinak upatnak thawn na kut le na thinlung zaten na kaih
tikah na tuah mi parah huham tumpi a um ti thei ringrign fawn aw.
Thinlung a thiangmi le a cak mi mi pahnih kut an kaih awk tikah
an ka in an simmi lenglamah thinglung le thinlung pehtlaih awknak a um asi.
Milai thinlung ruahnak sungah a ummi ruahnak pawlin milai mithmai a tisia in a
ti mawi thei ruangah mi na biak ding, milakah na suak ding asile na thinlung
sungah ziang a umih ziangvek milai pawl thawn nan tong aw ding, ziangvek
tongkam le mithmai thawn na suak ding timi hi ruat hmaisa theu aw. Taksa
mawinak hi thinlung sunglam mawinak a tel lo asile huham a nei lo. Curuangah mi
pakhatkhat na tawngding, a kut na kai ding asile na thinlung sungah ziangvek
ruahnak suangtuahnak a um ti mi kah cek aw fel hmaisa theu aw. Cuvek thotho in
mi hmaiah na suak dingih thu na sim ding maw na tlangleng ding a sile na
thinlung sungah a thiang lomi ruahnak thinhengnak, huatnak, iksiknak,
thinnatnak le thutha lo pawl kha um ter hrimhrim hlah. Cuvek ruahnak suangtuahnak
tha lo cun na hmel a lo tisa thluh, na milai sinak man kha a ti tla thluh asi.
Cutikah milai huham cahnak na nei nawn lo ih na biakmi le na tonmi pawlin na
parah cahnak huham an hmu lo lawng siloin nangmah le nangmah cak lo le thukthun
cingin na thei aw ding. Cuvek in na um pang asile to ciamciam aw la ziang pakhatkhat
na tuah zik tinten na thinlung kha dap fel ta theu aw la na thinlung sungih
ruahnak suangtuahnak tha lo pawl kha hlawn thluh aw la na thinlung sungah
ruahnak tha thutha pawlin luah khat thei dingin na thinlung zaten zuam aw.
Midang hnaihnawk nak um lonak hmunah nangmah te to ciamciam aw la na thinlung
sungah khua a luahtu ruahnak le suangtuahnak pawl kha ziangvek ruahnak le
suantuah nak pawl an si, thiltha lo thu tha lo an si maw, lungawinak le thatnak
an si, ti ruat aw aw. Daiten to aw la na thaw a sau thei bik in napi in thaw aw
la thu tha ten ruat aw. Cutin na thinlung kha hmunkhat te ah ret tum awla thu
thalo le ruahnak tha lo pawl hmuahhmuah cu na thinlung sung ihsin hlawn hlo
thluh aw. Pathian zumtu na si ahcun Pathian hnenah thlacam aw la cui ruahnak
sual pawlin a lo hnaihnawk mi na thinlung kebai in a lo tuah tu pawl kha
tlansan thei dingin bawmnak dil aw. Pathian hnenah bawmnak na dil tikah nangmah
in na tuah hrimhrim a tul mi pawl kha theihhngilh fawn hlah. Pathian cu nan
hnenah ra tahratin pha-hlai thawn na ruahnak sungih suangtuahnak ruahnak tha lo
pawl kha a lo haihsuak sak lo ding. Nangmah rori’n na thinlung sung ihsin cui
ruahnak tha lo pawl cu na hlawn hrimhrim a tul.
Nangmah le nangmah na ruat awk tikah na suahkeh ihsin
santlai lo le mi bang loin na suakah ruat
aw dah hrimhrim hlah. Na neihmi thazang le ruahnak pawl kha thaten na hmang lo
ruangah midang dunglamah tangin na duhmi na pitlin thei lo theu sawn asi.
Curuangah thinlung cahnak le tisa thazang na nei lo asile cak dingin na zuam
hrimhrim a tul. Thinlung ruahnak le tisa thazang cahnak na nei asile cu pawl cu
thiltha tuahsuak thei nak ding hrangah na hman thiam tengteng a tul. Ziangthil
na tuah tik khalah na thinlung zate le na thazang cahnak pawl kha hmunkhat te
ah a hlawmin na hmun thiam a tul. Tumtahnak bulba na nei lo asile na ruahnak
thinlung le na thazang kha a tufang na tuah mi parah a zaten na hman theinak
dingin nangmah le nangmah neh aw dingin zuam aw. Na thinlung ruahnak le na
thazang neih mi hmuahhmuah kha tumtahnak pakhatkhatah fumfe zetin na hmang thei
asile ziangkim na tuah mi ah na pitling dingih na si thei dingmi zat cu na si
ding. Tongdang in kan sim asile, Pathian tumtahnak sungah na nungih Pathian in
na hrangah a tumtah mi tuahsuak dingin na zuam tikah nangmah sung ihsin a tuan
suak tu ding cu amah Pathian lala asi ih nangmah lam cun na sinak thinlung,
ruahnak, le thazang zapi ten Pathian tumtahnak le hnatuannak hnuai ah na up awk
a tul. Cuticun Pathian in amai hmuihmel kengin a lo sersiam vekin nangmai na
milai sinak in a tlin tawk na si thei dingmi zat dinhmun na thleng thei asi.


text:
Tarik 5, April khan ka sangnu bawrsawmna leiin daktor pan dingin Andrew Ganj Dispensary ah kan zu fe a. In kan zuk tlung a, Singleng News watsapp group ka zuk hawng chu thupui fun deu thuril um hih memberhai in an lo hril tlang luoi luoi a. Tienlai, pawlsawm ka exam tawm, thla li sung deu thaw hostel room lien rak lo ka lo intawmpui hlak Shri Thachunghnung Joute aka Pu Sniper le Delhi khawpuia Hmar khawtlanga mi inlar le mi hriet pawl tak Hotupa Lalramsang Hrangate aka JG (Jim Green) hai pahni chun Delhi Thalaipawlhai chu mani zaumna (dignity/ honour) theinghil rak khawpa sum lam pawi ti lo, ti zawngin selkalna musep chun group chu an hung kap chuoi chuoi el a.
Pathien ram a dingin thahnemngaina le hotuhai thupek le phalna thanga sum hlawdawk chu thiltha tak a nih, ti ngaituona lei chun an pahni chuh ka zuk sel ta a nih. Hmar FC khawm an fiehlim bik nawh, tiin thalaihai an selna dawnrilrem (logic) hmang chun ka hang khak ta pei a. Mi dang dang in ngaidan hung hril a, inselna ri’n boruok a tuom zing lai chun Pu Sniper le Hotupa JG tawngbau hlek hung suok hai chu ka lo bi ve zing a. Ngaituona zau tawk le mi danghai ngaidan hrietthiemna le hlutsakna thanga thuril kan hriltlang chuh ngaituona kampui hmanga sawichip tul a nih, ti ngaidan neiin ‘hmathlir le ngaituona hlatak nei tha hleng a tih’ ti’n kam ka saksuok ve a nih.
Chu zo sawtnawte hnung chun ‘hmathlir nei a comment chau a (keiin ka) phal…..’ tiin ka tawng la kawi in ka hming hmer in khawtlang a ka nina chen a hung tlangsampui el chu mak ka ti ve khawpel. Chuong ang zawnga ka comment hlak ka hmu nawh, member danghai khawmin an hmu bik chuong nawh. Guwahati vaak hawn suk lungsen ang el in phungsawr thaw in a zinga chun a comment tin el chu a thil hril leh inkungkeina nei le nei naw thu ni lovin “hmathlir a nei am aw!!” ti’n an zui tir ngat ngat el ta a. An kawktir tak lem chuh hriet an tak khawpel. Pu VK watsapp signature “wang wang” ang deu anih zuk ti ding hlakin a ser suok tu ka ni bawk si, a thu hi lo dit hle a nih zuk ti dingin ami sel tu kha ama ni nawk bawk. A ieng po khawm chu nisien Pu JG in “ ‘hmathlir a nei am aw!!’ ti hi ka ‘signature’ ani a, ‘thupui paranga lak ding annoh…’” a lo ti hi an dik a, khel khawm a ni bawk a nih. A ieng lem hi’m a buk rik lem a ta? ti ani chun Pathien in hnuoi le van an duong ruol ruol a an um tir ve thudik bukna phahla mihriem lungrilah ruok chun buk a tling naw nih. A thil hril indik na khi khel ani a, khel ani na khin khel ani zie a namdet a nih.
Guwahati vaak hai khu a hawn deu in an um hlak a, fak ding zawngin hmunhnawk dehawna lai le lampui vel a hai hin vuongin kil tin ah hmu dingin an um zing hlak. Khawpui a khawsa anni leiin ramsa dang le vate danghai lakah fak hmuna le zawngna kawngah a hawna um hin himna insang lem a pek khawm ni mei a tih. An var bawk, huoi khawm an huoi kher el. An ri hi a sie bek bek bawk. An umna tieng tieng mi nghawk an kai a, hawl pangai a zuk hawl zam el thei khawm an ni nawh. A sukbuoitu le tawkbuoituhai chu inchik kar in, khawlaiah dung, lamapui hai khawm nisien an umzui a, sawn nau pai inzak ang el in mi an siem hlak. Inah an lut khawmin a hung suok an inchan el hlak a nih. Vate e ti lo chun nasa ve tak chu an nih.
Chuong ang a comment a pek pei chu ieng chen am a aw ding ti ka lo thlir zing a, Thawtanni/ Thawleni a intan chu Nigani zantieng dar 3 an ri vang chen a aw nih! Zote hai hi an tiksiet dan inchen lo thuomin ka lo tawnhriet ve zeu zeu ta a, hieng ang teireipeina hi chu ka vawikhat tawnhrietna a nih. Ieng lungril put a hienga um amani aw ti’n ka lo ngaituo a. Ka sel dan khan a lo sun na deu a, a thang a tlawm deu ani el dim.. Thangtlawm ti hi mimal nun a innghat a nih. An khumna lungril sunga inthawk in a suok a, thilthaw in an chang a, thil tha tak phuorsuok dinga an siem khawmin a kakhawk a that naw tiengin a fe nuom vieu hlak. A tuor hmasatak tu le nasa taka tuortu chu a paitu mihriem ani bawk hlak a nih. Chuleiin thangtlawmna pang a hliemnahai hi chuh a paitu lungril chempui ha be an ni chawk hlak.
TAWNG INKHING (DEBATE)
Entu le thlirtu mipui hma ah mani ngaidan le thil hmu danhai tawng hmang hum hne a, mipui in an intawmpui thei khawp a mani thil ngaituohai hril thiem le mi dang selna lakah venghim hi tawng inkhingna (debate) chu a nih. Hi thil hlu em em hih tienlai Greek hai a inthawk a tuchen a ram-le-hnam changkang le hrathai in an khawtlang rurel le sawrkar kut-le-ke khawlpuihai po po an inthutna lungphum (foundation) a an hmang chu a nih. Tawng inkhingna hlawtling taka hmangthiemhai chu thil tha a inthawk in thil tha dangah inban kai pei in, an changkang duok duok a, hnam hrat le changkang mi inhnar an ni hlak. Amiruokchu, hieng ang thil hlawtling tak tak na ding chun khawtlang le hnam chuh titna lakah a fihlim ding a nih. Titna a inthawk a fihlim ding chun thiem inchuk (education) a pawimaw em em. Asanchu mihriemah varna le hrietna a siem a nih. Chu varna le hrietna chun hrietthiemna lungril a siem nawk thung a, hrietthiemna chun zau na lungril le thudik an vawn tir a, zalen na a pieng hlak a nih.
Delhi hmunah Thiemfin a vawithumna hmang a ni tum khan tawng insuolna thupui ding khan ‘Hnam hmasawnna dingin hnam sipai hai hi an la pawimaw’ ti kha hmang a ni a. Insel pawl hai insel lai khawm limlakna khawl (video) a khum khawm ei ngam naw ni kha tie!! Hieng lawm hin khawvel in hma a sawn a, mi haiin Sikeisen ah inkapkai an tum ta khawma a ram hmangpui a dan suongtawlawi “tharum hrat” titna khawvel ah ei lan tang zing a nih, ti a chieng khawpel. Lungsiet um tak chu ei nih. Hnam inthuruol lo, hnam dawi ei ta ei chier ei chier a, Pathien thu chu-e-kha-e ei ti de a chu inrem nuomna lungril nei ngawi ngawi hih ei um naw a, inremna hnawt tukhawm ei um bawk nawh. Hnam dawi hi an um ngai bawk nawh. Thuoitu an huoi leh hnungzuitu an huoisen el. Thudik a nih.
Zawna hrim hrim in hmai pahni a nei hlak a. Chu zawna chun thuril a pai tei hlak a, mani that ti zawng ang pei in ramri khang in khingpui ei nei hlak a nih. Chuleiin un taka tawng insuolna khelmuola lut hai hrim hrim chun lungvar hmanga hrietna le thiemna in mani khingpui hai chu an buon thluk tum ding a nih (inzatawnna lungril thienghlim tak nei pum in). Dawha le thudik chenve tawnghai in hmun an chang naw a; dawnrilrem fumfe taka selkalrem (arguments) siem si lova sel ding ani lei ringawt a sel pawtawk thawtu chun thudik insanglem beiseina a nei naw a, thiltha lem dit na lungril a nei ngai bawk nawh. Chuong ang mi chu ieng ang dawnna tha, indik le thudik khawm pe la vawk hawn lai a lunghlu dehawn ang chau a nih. Chuleiin dawnna dawng tlak mihriem a ni naw a, a ning ning a in ning tir el ding an nih.
Thulaimu khel phak si lova mani khingpuihai mimal khawvel khawsakna dem tu chun mawl na chempui a vilik a nih ti an hriet naw a, an siengna (taksa insiengna ni kher lo) inhnuoi zie suklang in mi lai a mawng hlim a thaw anih. Khel hmanga hne na chang tum tu ruok chu boxing ring sung ah mi’n ke a hmang ang hi a nih. Dan ani naw a, hremna a phutawk pek a ni hlak. Ani naw tawp khawmin dan a bawsiet ang char a inkhingpui ning a ta, sawisel hrim nei thei naw nih. Chuongchu thil um dan ani zinglai in a var deu le thil hre deu a ei ngai, mani inchukna tieng khawm phak hla ve fut ta haiin tul lo le mi thil hril le inkungkeina nei lo em em a “hmathlir na a nei am aw!!” ti ang khawvel ah ei la cheng el hi chu hril a hai khawpel. Hnuoi ei en leh a dawng, van ei en leh an sang. Thiem inchuk hin mihriem hi varna le hrietna a lo pek de a chu hrietthiemna a lo pek sa ve kher kher ngai naw a lo nih. Ei khawtlang le hnam ngirhmun hi ei chantawk char a lo ni ding hrim a nih.
SAMURAI
Nikum khan “The Last Knights” ti film tlangzar a ni a. Hi film hi Japanese hai thurachi laia inlar em em “The Ronin 47” ti besan a siem en nuom um em tak a nih. Ronin 47 ti film tawp khawmin 2013 khan siem a lo ni ta bawk. Hi film hi chieng deu a ei en chun tienlai a inthawk hung inthlasawng pei a rengpui dang dang awpna hnuoi ah Japan a um lai a sipai hnam ti khawp rau a hriet Samurai inti hai khawsak dan thu tam tak hmu le hriet thei dingin a um a nih. Zaumna (dignity/ honour) hih an ngaihlu em em a, mani zaumna hum na dingin ani phawt chun an hringna khawm an chan ngam a nih. Samurai hai hin an nina le inzawma pehel hlek lo a an zawm ding an ‘bible’ chu ‘Bushido code’ ti a ni a. Hi dan bu a zui ding iemanizat laia pakhat chu ‘ringumna’ hi a nih. Hi ringumna hin thina khawvel hrietlo hma ah titna thang der lo a thaw ding chu thaw el ngam a huoisen na nei ding ti na a nih.
Samurai pakhat in a hotu le ama chunga thuneitu dingin mi pakhat kuomah sa phun a thaw ta chun chu pa ta ding chun thi chen in a ringum ding ti na a nih. A saphun na pa ta dingin ral do a ta, a lo hne naw pal a, ama le ama inat hlum (Seppuku/ Harakiri) dingin a sa phun na pa’n thu a pek chun makmaw thil, pumpel thak lovin chu thupek chu a zawm ngei ding a nih. Mi’n Seppuku a thaw ding chun chemte ngei tak el hi la in a nak nem a sun lut a ta, vawitieng a inthawkin changtieng keiin a chem sun lut chu hem a ta ama phing vek chu a at kawi ding a nih. Mani ringumna suklang a mani zaumna hum na ding a thil thaw lai chuh a turu le nasa pawl tak ni mei a tih. Thenkhat in an hril dan lem chun ral kutah an thi ding khawm in a thal zawnga thi hi an rin em em a, hmai in hnuoi sik a hmatieng baw zawngin bawk pum in thi an tum tei tei hlak an tih. Chu umzie chu thi ding khawmin hnung sawn lo ding, hmatieng pan ding ti ani tawp el a nih. A thei ani phot lem chun thluk lova ngir pum annawleh khup in hnuoi sik in inthung pum a thi tawp an thlang lem a, an chemsei chawiin an ke hai chu hnuoi leh sunde in an insun ding fawm a an thi el hlak ti dam in an hril. Pasal tak chu an lo nih!
Thil pakhat mak ve tak chu mani le mani inat hlum dinga thupek hi thuawi taka zawm in an thaw el hlak a nih! Asanchu Samurai nina dan in a khuop tlat leiin, ral kut a thi nek chun anni kut ngeia thi chu mani zaumna hum na lampui umsun chu a ni tlat a nih. An ni a zaumnah an hum hne phawt chun mani khingpui hai hne le hne naw thu khan an buoi naw nih. Thi leh ruom khatah, inthang leh tlang khatah ti a pi-le-pu haiin an lo changchawi buklung leh hin tum rik lem a ta? Hringnun hi huoisen na chau hi a lo ni naw nih. Nisienkhawm huoisen na hih inngaitlawm na le ringumna leh inkungkeina inril tak a nei tlat a nih khawlai hmun a khawm. Thil inkawkal ang deu ni si thudik chu a nih.