text:
19 May 1987 khan ka pa-in mual min liam san a, kha tiang ang reng khan tawrh har leh hreawm tih kha ka la nei ngai lo, ka tan vanpui a chim. Theih ni se chuan thihna lakah khan phuba ka la ngei ang. Zan a lo tlai a, ka pa ngaiin ka lungleng ka tah a chhuak a, thenrualt’n min rawn lenpuia ka tap zak bawk si a; pawn dawh atang tla palh niawm takin ka awm a, ka tap ta vak a. Lunglen erawh a bo chuang si lo,thenawm khawveng leh thenrualt’n min rawn lenpui te, min rawn lenkhawmpui te leh thalai khawhar inriakpui Zonun mawi khan khawhar min hnem tak zet a. Chutiang avang chuan rawlthar ka lo nih atang lumen,khawhar lenkhawm leh khawhar in riah te pawh ka theitawpin ka ti ve thin a, khawhar lusun te hriatthiamna ka nei a; mi tam tak pawh tawngkamin ka lo hnem ve thin a. Kum thuah pawh, tawnhriatah pawh puitling ve tawh viauah ka inngai a, lusun leh mah ila ka tuar thiam ve tawh viau ang tih ka lo inngai thin a. Ngalchara inkhawn hi a na a, khawn nawn pawn a na leh tho tho a, ngaiah a neih theih tak tak loh ang hian; lusun pawh hi ngaiah a neih thei loh tih ka hrechiang ta.
1 July 2018(New Zealand time) ka u min peih loh san tih ka hriat khan,”Pathianin hun a ti a, a chawlh tir ta ni” tihin inti pachang takin ; chhungte leh thiantha te nen phone atang kan inbia a. Pathian ni inkhawm pawh ka chanvo pangngai takin ka hlen a, kohhranho leh thianthat’n thlanthut min thutpui a, an chungah ka lawmin ka tuar thiam hlein ka in hria. Mahse, zankhua a lo tlai a, keimaha ka awm meuh chuan, ka u he khawvelah ka hmu leh tawh dawn lo reng reng che tih ka hriatin; ka biangah mintui luang hi ka veng seng lo.
Nunhlui liam hnu thinlaiah a lo lang a, ka naupan laia tlangval pa-5in an meizial lakai turin min tir a, zial zu mi ka nih loh vangin ka lakai thei lo; ka tih vangin min vel a. Lungchhe tak a ka tap chu ka u-in min hmuh chuan “Lawmte ngati nge i tah a?” min ti a, thil awmzia ka hrilh chuan,a thinur hle a. “Lo kal rawh tunge veltu che chu min kawhhmuh rawh!” a ti a. Min veltu ngei chu ka kawh hmu chuan “Eng vang nge ka nau i lo velh a, tunachinah ka nau hi lo vel tawh reng reng suh u.” tih pahin a benga, a samah kekin a phih let tawpa; a nau avangin tlangval pa-5 pawh hlau lo ka u chu ka thlamuanpui zia te ka ngaituah chuak a. Ka u inti pachang taka ka awm hi ka pachang thei ta ngang lo. Aizawl atang Champai zan tlan bus ka chuan dawn khan,kawng lakah ka ril atam ang tih i hlau a, hman lo chung chunga artui i chhum a, a tui a lo kang a vanga a ut deuh in thlahrung deuh a, i duhsakna nen min pek te kha, a ut lai chauh kha ka paih a, ka ei zo vek a sin; min duhsakna kha ka hrethiam a nia. Khatiangte kha a hma chuan ka lawmna a ni a; tunah erawh ka ngaihtuah chhuahin ka mittui titlatu-ah an chang zo ta.
Harsatna leh hreawmna tam tak ka paltlanga, keimahin thangkhat lian ka lo khawsa tawha, ka mittui ka ti tla lo ang tiha ka rilru ka insiam pawn ka mihring nihnain a tlin ngang lo. Mihring mihrinna atang pawn thi tur vek kan ni zia ka hre chiang hle a, Pathian thu atang pawn kumhlun tur kan ni loh zia ka hre chiang hle a. I kalna tur tah leh ha thial, natna leh lungngaihna awm tawh lohna hmunah Pathianin a chawlh tir che tih ka chiang hle a, mahse khawvela la chengate i chhungte chuan kan lo phal lo.
Vanram kai chu kan duh vek a, mahse kan chhungte, thenrual thate leh keimahni ngei pawh a kal hmasa nih kan duh leh si lo. He ka u thihna atang hian mite hriatthiamtheihna, chhelna leh thlamuanna, a kal san tak a chhungt’n kan neihtheih nan; LALPA I THLAURAU THIANGHLIMin min awmpui hlawm ang che. Ka pa ka u kha lo hmuak rawh, i chawlhna hmunah a lo kal; he khualzinna ram ka chhuah san hunah min lo hmuak ang che u.


c: text/html

text:
A DAY WITH PU CT LIAN AND HIS TEAM
By Vungzamuan Valte
Ni 31 December 2017 in kumtawp picnic chihdan deuh in, H'onble MDC pu CT Lian in mi bangzah hiam a fish Captive Culture bawlna mun Buallian khawtaw lam ah, Khuga Dam tuisiang kikel mun ah hunawl nuamtak hon zatpih hi.
Mi 30 vel khawng kahi ua, Delhi apat leh India khawpi mun tuamtuam apat Christmas Season nuam zangding a innlam paisuahte ahon chialkhawm kahi uhi.
Buallian khua ah veilam a petkhia in gamlakpi ah gari toh tuaksuk nungnung in, km 2 ding khawng i taisuk leh tuipi gei a mun nuamtak kitungsuk hi. Huaimun ah cottage khat bawl a chowkidar te giahbuk leh ngakhoina toh kisai a apanmun ahi hi.
Buallian hausapu toh kitheisiam kawmtak a ngakul tuitung a om, tuisung a ngakhoina bawm 20 foating boat dan a kikhihtaang sung ah ngasa tampitak khoi hi.
Huai floating ngakul sung a ngasate mantawm in amun a buk sung ah ka huan ngal uhi. Ngasa kg 9 ngut ka huan helhul ua alimdan chituam mahmah ngeingut hi, fresh water fish ahih banah, a ngate fresh lai ( ahing) ahih ziak leng ahi ngei ding.
A gam nuam mahmah mai a, sing leh louhing mualpang leh mualtung a hing dipdip te imuh in mit taisak mahmah mai a, lunglawpna lianpi hon pia hi.
Amun nitaklam nitumkuan in lunglenhuai mahmah mai a, a scenic beauty mundang toh teh in foreign gam ding banghial thok hi. Inn long ( boat) engine nei Pu CT in a bawltawm ah ama pilot nanuai ah ka tuang nainai ua, lungkimhuai salou ki omlou hial hi. Taikuang long omsam mahleh maingap luat ding ahi kei, dam tui gintak sangin a thuksuk guih a kiaklup theihna naichik ah om mawk hi. Guam thuktak tak tui in tummang ahihna ah athuklam teh dingin mun khenkhat bel mautawm 3 khawng tum zou mahmah ding hi.
Ann nek hun in kikhopna nuamtak, thu gen ngaihnophuai taktak kiza a, host pu apat a thultupte leh a sepsuah dante genkhiakna ngaihnophuai mahmah leh inspiring taktak kiza hi. Hamphathuai ichi ding a, hiai captive fish culture koi apat a sinkhiak hi hiam? Chih dotna pen aman hichin dawng hi " tui ching demdom a zatna ding ka zonzonna lam ah, internet apat ngasa hichidan a khoi theih ahi chih ka muhkhiak ahi" chi hi.
A tung ah kipahhuai leh hampha ka hihdan uh kipahthu te gen in maban ah kalsuan dingdan leh mipi tamzaw ten hichidan a innovative tak a nekzonna amuh theihna ding khawng uh, lampi kawkmuh leh makaih a poimohdante gen in ka Halelui juajua uhi.
Ann nek hunin, dak 4.30 agin toh kituak in thumna toh ankuang latna pu Tunzamang in nei a, khomui zul in ann nekhin in innlam chiat khawmial siat luat ma in ka zuan siausiau uhi.
Hiai hun a interaction nuam kasa mahmah ua, Pu CT in hihhoih leng kasa ua, maban ah ahong lohchin touh zel leng ka deihsak uhi.
A man with a vision. A man with innovative ideas. A restless soul with a restless body ahi kachi a dik asa thousam un thei ing. Taksa damthei ahi ding a, alang alang ah septheih leh zontheih leh bawltheih hau mahmah mai hi. Tawlngalou a phia phia mai ahi a, azi Moii inle zui zou sa mahmah ing, ann huan vutvut maidan ahi.
Pu CT pen awlmohhau ahi a, MDC te ki camp le ngaihsak manlou hial hi. A nesepte i et chiangin diverse lawdeuh ahi de aw...chihtheih in om a, thil khat le nih ah concentrate thei hileh tuasangin lohching zawtham dingin gintakhuai hi. A team te nu Chingnu, Nu Biak leh adangdangte tung ah kipahthu lawmte sik le tang in ka gen hi.
Himahleh, i gam kivaipuakdan itheihsa hiven, ahong lohchin sim takin a buaisak thei khawng om mawkmawk uh hiding hiven, zan dt 19.1.18 in abuk leh a ngakul phelkhia in tuitung ah km 3.50 taipih in mundang ah kisuankhia hi. Investment bawl kichi haksapi ahi a, huchia alohching ahong om dek patpat chiang ua hawlkiak zel ding ahihleh, investment bawl man omlou ding hi. Tha tampi bei ahi a, hun tampi mah bei ahi a, sum tampi mah poimoh ahi hi. Kitheisiam tuah siausiau a khosakna i bawlkhiak uh poimoh lua hi.
Hiaidan a ngakul floating bawl penin environment lam ah suksiat luat nei dingin gintakhuai lou a, mi tampi ten bawl souhsouh le, dam tui mipite a hilel ven, azang phatuamtu leh a hampha kihi mai dingdan ahi. A mawkna a ichinsak meuh mouh sangun. Khuga dam nga in brand value neikhin ahihna toh, Moirang nga nawlkhin in, Imphal Bazar ah Dam nga supply suk souhsouh le Meiteite anetu ding tam uh hilel ven ?
Once again, thank you and your team for the wonderful opportunity given to us. May the good Lord Bless CT and his team with lots of success in the days to come.
Asalam Aliakum!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Zirtawpni kalta, Feb. 10, 2017 khan MJA, Serchhip District chuan Serchhip Sub-Hqrs. YMA Meeting Hall-ah Annual Conference vawi 10-na an hmang a, he hun hi Chief Minister, Lal Thanhawla chuan khuallian niin a hmanpui a ni.
He hunah hian khuallian chuan State dangah Mizorama chanchinbumite intelkhawmna anga \ha hi a awm ve ngai lo tih sawiin, Mizoram chu Kristian ram kan nih anga thudik leh thu taka inchawm chhoh chu \ha a tih thu a sawi a, Ram inrelbawlnaah diklo hulhual kan hriatah chuan sorkar pawh kan sawisel tur a ni a, mahse constructive a ni tur a ni, a ti a, chanchinbumite chu mipuite tichiaitu ni lova, mipuite hnena thudik thlentu ni turin a chah bawk. Tunlaia buaina pakhat NIAS, Kolkata chungchang pawh sawiin, NIAS-ah hian LE&IT Department chuan zirlai 32 a thawn a, heng zinga zirlai 28 hian kum 2015 khan First year an exam a, an zinga 4-in an chhuahsan a, May thlaa Graduation exam nei mai tur pawh an la awm tih a sawi a. Heng zirlai kal zingah hian mi dukdaklo an awm ve a, chung mite thu chu MNF party chuan an la tih sawiin, Minister leh MLA te thil tisual ve thei lova an beisei tlat chu \ha lo a tih thu a sawi a, NIAS chu West Bengal sorkar hnuaia in-register a nih thu sawiin, a lem a nih leh nih loh endik turin MSU leh MZP aiawh mi pahnih ve ve tirh an nih tur thu a sawi bawk.
Chief Minister chuan MJA hruaituten a hnena thu an lo thlen tawh angin Mizoram-a chanchinbumite damloha inenkawlna leh chhiat tawha inralna atana hman \hin, Mizoram Journalist Welfare Fund chu tihpun a nih tur thu a sawi a, MJA, Serchhip District-ten Press Club an mamawh thu an lo thlen chungchang pawh sawi langin, Press Club hmun tur an neih ve leh Press Club sak bul \anna turin cheng nuai 10 a sanction nghal tur thu a sawi a, MJA, Serchhip District hnenah hian Conference pualin Rs.50,000/- a hlan nghal bawk a ni.
He hunh hian C. Lalhminghlua, President, MJA Serchhip District chuan MJA chu tu pawl tan emaw bika hma la thei an ni lo tih a sawi a, mimal leh sorkar te, pawlho te, political party leh political party inkara palai hna thawk tur a nih avangin fimkhur takin he pawl hi a kal a ni a ti bawk. MJA Gen. Hqrs. a\anga Conference hmanpuitu C. Lalhmachhuana, General Secretary pawhin Journalist Welfare Fund tipung tura Chief Minister hnena ngenna thlen a nih thu leh MJA lam pawhin sum engemaw zata dolĂȘt dan a ngaihtuah ve mek thu a sawi bawk.
Tun dinhmunah Serchhip District-ah hian MJA Member 15 an awm mek a, chawhma lamah rorel inkhawm neiin Report hrang hrang ngaihthlak a ni. He Conference hi Bawrhsap, Dr. Lalrozama, IAS leh sorkar Officer te bakah VC leh tlawmngai pawl hruaitu ten an hmanpui a ni.


text:
Carson Hall Tharchuahnak Kong Ah Rev. Joel Nawl Cung Lian He Ton Biaruahnak
1999 kum hrawng ah Hakha Mission Compound chung i sakmi Carson Hall cu a rop caak tuk cang caah a thar in sak tthan ding in timhtuahnak an ngei.
Chin ram khualipi i Carson Hall kan rak ngeih hi a kan tthathnem ngai. Biaknak lei lawng si lo in Cozah lei tiang in an hman, NGO, Sianghleirun bu, Crusade/Campign tuahnak tiang in hman thluahmah a si. Lente celhnak, Tthitum thlacamnak tbt ah lawng lo in hman mi Mizapi nih kan i ngeihmi Hall a si.
A sinain hlan harsat tuk lio i rak sakmi a si caah a thingrua an rop, a canphio an zut, a tang HRI le KAL an i hnin caah event ngan nawn a um ahcun Video hmanh ding te in thlak khawh a si lo. A cawl cang peng.
Cucaah HBA Triennial meeting biachahnak in Carson Hall hi Hakha khua lai khan i a ummi, a kan fimtawl tuk bik a si ko caah thar chuah an i tim. An i timh ning Detail cu CCN nih biaruahnak kan ngeih i a tanglei ahhin tling fiang in ngaih khawh a si.


text:
-LRS Puruolte (Dt. 23/12/2017)
A hmasa'n Krismas ditsakna Chibai!
Pathien zarin ei la dam a, hun a liem peia kum 2017 a "Krismas" December 25 chu ei lo tlung nawk ta der el ding chu a ni tah! Mi țhenkhat tadingin inring hman hma'n ti dingin Krismas chu ei lo tlung nawk el ding chu a ni tah. Chuong laia chun țhenkhat tadinga lungngaina/khawsawtna/hlimna hun ni ve thung bawk a tih.
A ieng po khawm chu lo ni tah sien a mi Sandamtu le ei Lalpa Isu Krista, a pieng champha (Birthday) ei lawm ding pa hung piengna Nu Mary'n @Mari'n (Chanchințha Luka ziek bung 1, chang 46 le 47 a ei hmu angin...) “Ka nunin Lalpa a chawimawi a, Ka thlarau khawm a mi Sandamtu Pathien chungah a lawm ta êmêm a." a ti angin Nun a Lalpa chawimawitu ni ve inla, chun a mi Sadamtu Pathien chungah ei thlarau lawm êm êm phawt ve sienla, Krismas hmang hlawtling ning ei ta, ama Mary anga ama naute Isu Krista piengna tlak khawm ei ni thei ding a nih.
Hmun tin, ramtin Social Media ni leh hmangsain ei zuk dak kuol vel a, Krismas ding leh inzawm a inbuotsaina khawm a nasa tah a, Dec. 24 "Krismas" inringni khawm Pathienni nisien khawm dawr hawng dinga rawtna le ngenna le thusuok a um der tah. Rawngbawlna chi tum tum Kohran chau nilo, khawtlanga pawl tum tum Football Club, Inchûknain, Motor driver le a dang dang mimal nileh an thaw hmu ding a um deu zing tah bawk.
Carol le lengkhawm ri khawm hriet ding a tam hle. Kum dang po nekin tukum hin Krismas dinga inbuotsaina a nasain a'nlang. A mawi tieng thil hai khawm kum dang po neka uorin khawlaidung, biekin le mimal in le compound hai khawm hmu dingin a um a nih. A mawi thei hle el. Khawvel a ding chun phur a sukum a, a mawi hle a nih. Chu baka fak le dawn, incheina thuomhnaw mawi ei ti zawnga inbel le Krismas ruoi țhe dan ding thu khawm an ri mup mup zing tah a, Krismas thing ding lak hnatlang khawm hriet ding a um zing a, ei lo inpuocha țha tawl dap dap hle el. Ei thaw dan hai ruokchu A pieng champha (birthday) ei lawm ding tak pa/lawm pa lawm zawng a ni am? ti ruokchu ngaituo a țha hle awm ie.
Hun dang/kum danga hai khan chu Krismas le Kum Thar lai bawr vel hi mi tam tak chet sietna, motor accident tam hun, inrai tam hun dam a lo ni hlak! Arsa zeu le inruina hun țha dam a hmang pawl khawm abikin țhalaihai lai an inkat deu nuk hlak a nih! Inzeu puor hun dam ti a ni hlak! Kristien thaw dinga mawilo laka insum a va țulin, a va pawimaw de âw... Rawpuok raw, raw mawi raw le Silai lem leh Krismas inser/mihai suklau le chawk buoi khawp a, puok dum dum a lawm ti dam ni pal a tih inlau a um... A Kristien naw thlak taluo el a nih.
Krismas hmang dan le hmang hlawtling hle a inngai dan chi hran hran a um thei. Chuong hai chu ieng am a ni a?... Krismas hmang dan indik hriet a țulin, a va pawimaw de âw...
Nang, Krismas iengti'n am i hmang tum leh? Unau


text:
Vairengte, October 03, 2018, Virthli (ONP): Nk. Gladys Lalparzo Sanate album thar le a album pasarina (7) na 'Remruottu Lalpa' ti chu tlangzar a lo ni tah. Hi album hi Pu Ramtharnghaka SDPO, Vairengte in 79th HSA Day lawmna hunser hmangnaah a tlangzar a nih.
Hi album a hin hla 12 a um a, hlasakthiem dang dang hieng Caroline le Jajai Singsit hai leh an duet-na khawm a ṭhang a, chun Grace Lalthlawnpek sakna khawm a thang bawk a nih.
Hi album release le inruol hin a saktunu Gladys Lalparzo hin ngenna le inhriettirna a siema. Chu chu hi hi a nih. Pathien zarin album iemani zat le hla khawm 200 chuong a lo sak tah a, YouTube channel a hai ama phalna thang lova a hla hai lo upload tam tak a um tah a, khanghai kha a liem tah ani a, ka ngaidam vawng a tih a. Anachu tuta a album pasarina a inthawk hin chu ama phalna la lova YouTube channel a hai lo upload pek ta lo dingin ngenna a siem a nih. Hi ngenna hi Hmar Artists' Association, Gen hqtrs in a hrietpui ani a, a lo zawm lo le phalna bova lo upload tuhai chu HAA in an chungthu rel an tih ti a nih.
Hi album hi mitinin lo hlutsaka lo hei changpek ve nghien nghien dingin ei infiel a nih. Chubaka a ngenna khawm hi ngaipawimaw le inza dingin ei inngen a nih.


text:
Gal kiti hi koiman adeilou vanga ahamdoh sehleh galboldi thu bou sei hi inheng louheng hia ui le kel bangjing jeng India leh Pakistan ahi. India leh Pakistan hin British akon’a Indepent anamulhon kipat pat apat anakigalpeh lhon gal thupi tah thumvei anakisatlhonsa jong ahi. Ahin tuchung’a Kasmir a thingnoi ho leh Indian Army ho kithatona akon hin hiche gam teni kikah ah gal kiboltodi thu ahung hagindoh dehseh kit tan tulang hin asangjep jep in Pakistan Defence Minister Khwaja Asim in Inidia kichaidoh (kinuoimang) di ahi ti’n ahinseitai. Hitobang gihna hi athah beh ahipon sot a pat khat le khat kithaimangto jeng dia kigihtona ana umjing peh ahi. Tuchung gal thu hung nai hi achesa July 8 nikho’a Jamu & Kashmir gam’a thingnoimi (terrorist) lamkai Indian Army hon anatuppen u Burhan Wani anakaplih uva kon ahi. Burhan Wani kitha a pat chun Kashmir gam’a mipi kiphinna ana khucheng jengin achesa lha 2 sung chu niseh taobang Curfew um’a mipi leh police/Army ho kinotona’a milham 50 lang jong sepai/police hon akaplihlo kit ahi. Thu umdan tuni geiya phadehloulai ahi. Hiche kikah hin achesa September 18 ni chun Pakistan a kon pansa galguhbol thingnoimi hon Kashmir a Uri kho ah Indian Army ho ana bulu un sepai 18 anakaplih uve. Kashmir a galguhbol hohi Pakistan sorkar in atosot ahi photchetna India sorkar in tamtah aneijing ahi. Hiche jeh-a India in Pakistan bolchah dia agihjing’a tua hi Pakistan gamsung’a thingnoimi ho pansatna leh Training bolna Camp ho nokhum jengdi ahinti kit ahi. Achutileh Indian Army in vanleng leh Missile (bomb po Rocket) hojong amanchahdi tina, sepai honjong gamgi apal diu tina ahi. Pakistan hin lethuhna pedin Pakistan Army ho akigojing uve atikeu u hitalouvin “India in eihin nokhum pou-pou uleh India kichaidohdi ahi” tia gihna hiche a-Defence Ministerpu uhin ahinsei ahi. Pakistan in India chaidohdi ati chu Nuclear Bomb (Atom bomb) a India khopi ho sekhumdi ti ahi. India inla Pakistan sang’a Atom bomb haojo kit ahijeh in tahte tia akibol lhonleh akuoi-kuoi dia manthahna hidi ahijong anilhon’a ahetlhon kit thou ahi. Hitobang galmanchah nei jeh a kikichato lhon, nuoijong kinoiseto lhon ahi. Ahin Pakistan in India khopi phabep chaidoh jongleh India chu alet jeh a North East India, South India, Central India abon’a ima alothei dehloudi, North India khopi khat le ni abulu kah a Pakistan gam pumpi vutvaiya lengmangdi ahi ti hi India a Defence lang’a hetna sang neiho sei ahi.
Aboina tah hi alang lang’a ‘fanatic’ (mi ngol tidi) umjeh ahipen’e. Pakistan Civil govt lamkai hohi India dehgun jong hilou u, ahia hou lamkai leh thingnoi ho thu thua um ahijeh uva amaho seisei aseijeng u, akhohleh boljong aboldiu diu dinmun ahi. India a-jong PM Modi leh anungjui ho hin galboldi aphatsah dehlou u, ahia Hindu Fanatic langhon Pakistan chung’a gal boldia ahatil kit u ahi. Gujarat a kon Hindu (Shiv Sainik) mi 30 lang’in Pakistan buluna din Bomb to pokehtha jeng ing’e (Human Bomb) tia kipehdohna anei u ahi. Kumseh October lha a UNO Assembly umdi kon sehleh India le Pakistan hi haboiya kiboiji mong ahi. Pakistan in Kashmir thu UNO a pohdohdi ti jeh hikit ahi.


text:
6 April 2015
Thawngpang Bultan(April 6)
Kawl Ralkap le Tlangcung Hriamtlai Phu Voi 120 Bak An Ni Phomh: Tukum January thla thawk in March thla dih tiangah kawl ralkap le tlangcung hriamtlai phu kar i kahnak voi 120 bak a chuak tiah hi kong a zohfel tu Myanmar Peace Monitor nih an phuan.
Hi ral ruangah minung ting khat leng an umnak hmun an tlik tak i cheukhat cu ramdang ah an zam, cheukhat cu khuadangah an zam ve. Hi ral ruangah ral kap nunnak a liam lawng si loin harsa mi zohkhenhtu Red Cross le mipi zong an nunnak tampi a liam ve.
A tambik i kah nak hi Kokang hriamtlai phu MNDAA he a si i Kachin hriamtlai phu KIA le TLNA he i kahnak a tam bik a chuak ti a si. 7Day Daily
Uico Sa An Zuar Ruangah Rangon Kawlmi An Ai Puang: Rangon khua Kaba-aye pagoda lam pawngah Vietnam mi rian tuan tu hna nih uico sa an ei leng mang i tuhi cu kawl rawldawr zongah uico sa a ngah ve cang caah kawlmi an lung a rawk ngai tiah 7Day Daily nih a thanh.
Kawlmi mit ah cun uico hi minung phun khat bantuk in ruah a si i saram lakah a sa ei lo dingah an ruah. Kawlmi lakah cun uico sa ei timi hi minung sa ei bantuk in ruah mi a si i an fih tak tak mi a si.
Rangon ah cun uico hi a ho hmanh nih zuar a si lo caah lam pawng zongah a lak tein tlaih khawh a si. Mah a lak in an tlaih mi uico ngan deuh pawl cu Vietnam mi sinah kyat 30,000 leng in an zuar khawh than caah a miak ngai ti a si.
Iran Nuclear Deal Nih Israel Cung US A Dawtnak A Zorter Lai Lo: US President Obama nih The New York Time sinah a chim mi bia a si. Kan hnu zarh ah hnatlaknak an ngah mi Iran nuclear deal nih Israel cung US a dawtnak a zorter lai lo a ti hna.
Iran nuclear chiahternak kongah hin Obama le Israel Prime Minister+Republicans an ruahnak ai kalh ngai. Nai hnatlaknak an ngah mi zong kha Israel Prime Minister Netanyahu nih cun 'Iran caah a chunmang a tlinh a si nain vawlei caah cun mangchia a si ve' a ti.
Indonesia Nih Australia Mi A Zangfak Kho Hna Lo: Bing 8.3 kg Australia ram luhpi dingah Indonesia ram Bali ah an rak tlaih mi Australian 2 cu Indonesia cozah nih thih-dan a pek hna i thihdan in luat ding nawl nak an tuah leng mang nain Indonesia biaceihzung nih a cohlang piak hna lo.
A tu tan biaceihzung nih an hal mi a hnon hnu cun thihdan pek nak ni lawng hngak a si cang lai. Tlawmpal ah meithal kahnak(firing squad) in thah an si te lai.
An mah pa 2 thlah than dingah Australia Prime Minister a tuan bal mi poah nih cun nawl nak an tuah dih cang. A tu Prime Minister zong nih biatak tein a rak nawl hna nain Indonesia nih an duh bak lo. BBC
Posted by Lungthli Tum at 11:09
Labels: News
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Thursday, 28 February 2013
Windows 8 - User friendly zawkin!
Windows 8 a rawn chhuaka, windows thar zawk ta nafam chu tam takin kan load ve mai zel a. Mahse Windows 7 leh chhuak hmasa ho anga Start Button leh Desktop Gadget a ken tel loh vang hian tam tak kan buaia, tam takin buaithlak tiin kan complaint thin. Chuvang chuan hetianga buai ho tan a resolved dan tur awlsam tak hi kan la hriat loh takin ka rawn share tlai khawhnu a ni e.
A hnuaia sotfware te reuh te hi duh zawk zawk Download-a install tawp mai tur a ni e. Install zawhah restart pawh a ngai mai thei bawk. Windows 8 ka hman lai kha chuan ka hmang ve ve chhin tawh a, hman loh ai chuan zia tak a ni. Mahse ka install-na a rei tawh vang leh Windows 7 a ka inleh leh tawh avangin ka chiang tawh mai bik lo tlat.. :D
A chunga mi pahnih hi i duh zawk zawk khi a hmingah khian click in download mai tur a ni e. He thil hi i tangkaipui ngei ka ringin ka beisei, windows 8 i hmang a nih ngai chuan. Enjoy
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Sunday School Programme: Tunkar Inrinni, June 2, 2018 khian Zobawk ‘S’ Pastor Bial huap Intermediate Meet, Horeb Biak In, Zobawk-ah neih a ni dawn a. Headquarters atangin Rev. Pc. Liandula, Christian Education Direcor leh Upa K. Lalnuntluanga, Editor, Baptist Today ten he Meet hi an hmanpui ang.
Monthly Archives: May 2018
Medical Superintendent, Mumbai-ah
Upa Dr. B. Laldinliana, Medical Superintendent, Christian Hospital, Serkawn chu May 21-22 khan Advance Lap surgery training, Mumbai, Ethicon Institute of Surgical Education-ah kalin dam takin a lo thleng leh ta. He Training-ah hian tunlai thiamna sang zel leh hmanraw thar zel mila in tuaihriam a tulna leh hmanraw thar hman dan te an zu zir a […]
MBKHP Awareness
Naktuk, June 1, 2018 hian MBKHP bultumin HIV/Aids, Human Trafficking leh Damdawi hman sual (Drugs Abuses) chungchanga awareness Campaign Chanmari Biak In, Jubilee Hall-ah neih a ni dawn a. Chawhma lamah Upa C. Remmawii, MBKHP Vice President-in Campaign kaihruaiin a hawng ang a, Human Trafficking chungchang zirhona neih a ni ang a, Pu V. Rokhawlkima, […]
HATIM Entrance Result
Nimin, May 30, 2019 khan HATIM-a zir tur Stream hrang hrang atana Admission dilte Entrance Exam result tih chhuah a ni a, BSW-ah mi 25, B.Com -ah mi 26, B.A(English)-ah mi 21 leh BCA-ah mi 12, an vaiin mi 84 lak thar an ni. Heng Entrance exama tlingte hian May 31 – June 6 chhungin […]
MTKP 2019 pual Chawnghei tawngtai
May 20, 2018 (Pathian ni) tlai dâr 3:30 khân Mizoram Thalai Kristian Pawl (MTKP) Inkhawmpui 2019, Tlabung-a pandal sak tumna hmun Licheng Field-ah Spiritual Concerned Committee huaihawtin kohhran pâwl bîk awm lova Inkhâwmpui pual Chawnghei tawngtai neih a ni a.
HATIM Valedictory Ceremony hmang
Higher & Technical Institute, Mizoram (HATIM) chuan May 24, 2018, (Ningani) hian Zirlai zirzo te tirhchhuahna leh thlahna inkhawm vawi 9-na (9th Valedictory Ceremony) Convention Cenntre, Lunglei-ah an hmang dawn a. Dr. Vanlalramsanga, Secretary, Planning & Programme Implementation, UD & PA, Gov’t of Mizoram chu khuallian a ni ang.
Rawngbawlna chanchin thar
Mission Convention Paithar Pastor Bial chuan May 26-27, 2018 hian Sihtlangpui-ah Bial huap Mission Convention an nei dawn a, he convention-ah hian Upa HL LIantluanga, Mission Promoter chu Speaker a ni ang.
St.James Higher Sec. School-in Affiliation nei fel ta:
Mizoram Baptist Kohhran Mission School hlun ber pawl, St.James Higher Secondary School, Gongrai,Tripura Field chuan May 15, 2018 khan CBSE affiliation a hmuh avângin Pathian hnenah lawmthu sawiin a lawmna an nei. Heprogramme-ah hian Tripura Minister an sawm tepawh an tel. Tin,he school-a lo zir tawh mi tam tak an lo tel bawk.
TKP Ramthim Ni hmang dawn
Karleh Thawhlehni, May 29, 2018 hi Mizoram Baptist Kohhran Ni pawimawh (Special Day) “TKP Ramthim Ni”a ni a. TKP Unit hrang hrangah urhsun takin hman a ni ang. Kumina TKP Ramthim Ni thupui-ah “Krista aia palai” (Ambassadors for Christ), II Korinth 5:20. hman a ni ang. Unit TKP ten an ruahman dan angin chhun lam-ah emaw, […]
Weekend News
SIM International Director lo kal Tunkar, May 18, 2018 hian Serving in Mission (SIM) International Director lo kalin chawhnu lamah BCM General Secretary Room-ah BCM hruaitute nen inkawmhona hnun an hmang a, BCM nena thawhho zel dan tur leh rawngbawlho dan tur te an sawi a ni. SIM leh BCM hi Mission Partner niin hun […]
Christian Hospital-ah khum thar
Christian Hospital, Serkawn-in hun rei tak chhung Thingzai khum ( wooden beds) an lo hman thin chu tunlai zawk leh khum changkang zawkin an thlak tan ve ta. Heng khum hi a man a to avangin tum khatah thlak vek theih a ni lo va, tun tumah hian ward 2-ah an thlak fel a, khum […]
Disaster Risk Reduction Workshop
Mizoram Baptist Kohhran, Relief & Development Department leh Transform Aid International te buatsaihin Kawrpuichhuah khuaah Khuarel chhiatna leh Mihring siamchawp chhiatna lo thleng thei laka inven dan leh a tih tlem dan zirhona – Disaster Risk Reduction Workshop neih a ni a, khawtlang mi 76 an te he program ah hian an tel a, Director […]


text:
Monthly Archives: October 2014
BUdget Session duangfel
Aizawl; Zirtawpni khan Speaker Hiphei hovin Business Advisory Committee an thukhawm a, November ni 11,2014 atanga Assembly Session neih tura hun hman dan tur an duang fel a, November ni 26 thleng neih a ni ang.
Ruahman dan chuan session tanni (November ni 11) ah Finance Minister Lalsawta’n kum 2014-2015 Mizoram budget a pharh ang a, November ni 12&13 ah zawhna leh chhanna bakah sawrkar thil pawimawh ngaihtuah a ni ang. Zirtawpni (Nov.14) ah private member resolution sawiho a ni ang a, Inrinni leh Pathianni chawlin November ni 17&18 ah budget sawihona (general discussion) neiin ni 19 atanga ni 26 thleng Minister hrang hrangte demand sawiho a, pass tum a ni ang.
Session a ngaihtuah tur hian sawrkar atangin Bill 2 a luh beisei a ni a, paper lay tur 3 a lut tawh bawk. Zirtawpni thleng khan session a chhan tur hian zawhna (Starred question) 35 leh ziak chhan chi zawhna (unstarred question) 6 a lut tawh bawk a ni.
RTI hmangin sawrkarah zawhna 6571 lut tawh
Aizawl; Mizoram ah Right to Information (RTI)Act hman anih atangin mi 6571 in zawhna (application) an thehlut tawh a, kumtinin RTI hmangtu hi pung zelin nikum (2012-2013) aia kumin kum kal mek (2013-2014)September thla tawp thlenga hmangtu chu 33% in an pung a ni.
Zalen palaiin a kawm naah Mizoram Information Commission a Chief Information Commissioner Lal Dingliana chuan Mizoram mipuite chu an dikna leh chanvo hriat kawngah an harhthar zel nia a hriat thu a sawi a, RTI chu mi tam takin an hre thelh nia sawiin, “RTI hi mipuite hian inhekna ni lovin ram siamthatna leh corruption venna a ni tih hria se ka duh a. Mipuite hnena information pekchhuah hi kan tum ber a ni a, hei hian corrupt tur pawh a veng a ni,” a ti. Chief Information Commissioner chuan Bible letlingtuten ‘I vengte hek suh’ tia an dah chu a dik tawkloh deuh vangin mi thenkhat te RTI hman kawngah an tim deuh nia an hriat thu sawiin pawi a ti hle tih a sawi a. SAPIO, SPIO leh DAA te chu an mawhphurhna chelh mek chu hna chuangliamah ngai lo se a duh tih sawiin, “mipui leh sawrkar hi inhnai se kan duh a ni,” a tia. Tunhma deuha DAA (Departmental Appellate Authority) atan Under Secretary leh Deputy Secretary te an ruat thin chu an ngenna anga a aia sang Principal Secretary leh Secretary te an ruat avangin lawmawm a ti hle tih a sawi bawk.
Lal Dingliana chuan Chief Information Commissioner hna a chelh chhungin mipui leh sawrkar department hrang hrang tawi-awmna an dawn that vangin lawmawm a tih thu a sawi a, Mizoram Information Commission chuan theihtawpin hna a thawk zel dawn nia sawiin mipui zirtir kawngah te, website tih changtlun kawngah leh thildangah te nasa taka tanlak zel an tum tih a sawi a. Mizoram Information Commission chuan an hnena complaint lolut pending nei lovin an chingfel nghal zel tih a sawi bawk.
Right to Information Act hi May ni 11,2005 ah Parliament chuan passed in June ni 15,2005 ah President in hming ziah hnanin October ni 12,2005 atangin hman tan a ni.
MIC hi June ni 29,2006 ah din a ni a, Robert Hrangdawla, IAS (rtd.) chu CIC hmasa ber a ni.
October ni 5-12,2012 inkar khan Mizorama a hmasa ber atan RTI Week hman a ni a, tunkar chhung hian RTI Week hi hmanleh a ni dawn a, naktuk chawhma dar 10:30 ah he Week hi CM in Vanapa Hall ah a hawng ang.
Commonwealth Human Rights Initiative in July 2014 a report an tihchhuah ah Gujarat, Karnataka leh Mizoram Information Commission chauh te chu India ram puma annual report kum tin tichhuak leh website a dah awmchhun niin a tarlang a ni.
Kum Zawhna MIC a lut
2006-07 476 6
2007-08 371 9
2008-09 177 15
2009-10 695 13
2010-11 741 12
2011-12 1045 16
2012-13 1316 8
2013-14 1750 10
Total 6571 89
Mi rama awm dan thiam zir a pawimawh
Mizoram Youth Commission chuan June thla liam ta khan Skill Fest buatsaihin state danga vocational training provider 22 a ko lut a. Hemi in a tum chu Mizo thlai hna nei lo lehkha an zir san mila vocational training pek a ni a, an zirchhuak (pass) thei a nih chuan VTP te’n hna an hmuh sak dawn a ni. Tunlai hian training nei mek thenkhat chuan Mizoram sawrkar hriatpuia tirhthlak an nih leh nih loh an chian loh thu a darh mek a.
Nimin mai khan MYC changtu MLA leh official te’n chanchinbumi te kawmin hlauh thawn tur a awm loh thu te, training te chu an inhlangkai (pass) a nih chuan VTP te nilo in ram pum huapa khaikhawmtu National Council for Vocational Training (NCVT) zawkin certificate a pek tur thu mipui lamin hria se an duh tih an sawi a. NCVT ‘empanelment’ hmuh hi VTP te tan a khirh hle a, a hmu chin chu rintlaka ngaih an ni. Training a tirh thenkhat chu ruih an ching a, zirlai ngaihsak lote pawh an awm bawk a ni.
Hriatzauna kan tlakchham avang hian Mizote hi thil chik chiang mang loa phur hluai emaw phawklek emaw kan ching a. Finfiahna mumal awm loa thu theh darhah kan insum kar lo hle. Hetiang tih chingte hian pawi thui tak an khawih tih inhria se, a kal thui pheichuan court hial thlen theihna a ni. Tunah pawh hian nu leh pa tam tak an ngaih a tha lo a, VTP danga buaina tawk lem lo te thlengin an phawklek a ni, mi hma hun thlengin a chhiat phah thei a ni.
Mizoram Youth Commission-in a sawifiah hnuah hlauhthawnna tur a awm lohzia a lang leh nghal mai a; hetih lai hian finfiah hleih theih si loh state danga hnathawkte pahnih khatin an tawn tih darh ni ta vak sela tunai hian kan buai anga, mi tamtak hmakhua a nghawng thei khawp ang.
Harsatna te chu khawiah pawh a awm a, Mizoram chhung emaw a pawn pawh nise hlawhtling tur chuan tute pawhin an nunah harsatna an tawk vek a ni. Mizo thalai hmun danga hnathawk tam tak chu chhel takin an ti tang tang a, an hlawhtling fo thin. Mi rama zirlai/hnathawka awm te hian harsatna an hmachhawn fo dawn a, chu chu mihring nihphungin a ken tel a ni. Chutih rualin an hnathawhna emaw zirna lamin emaw an zir loh avanga harsatna an tawk a nih chuan Mizo thalaite hian thlavang hauhtu an nei reng tih inhre bawk sela.
Phaia khawsak thu hlaah hian Mizote rilru puthmang hi herrem ngai a tam a, phai emaw hmun dang a nih avanga hahdam taka eizawn theihah kan ngai niin a lang thin a. Eng hna pawh nise hlawhtling tur chuan taimak leh chhel a ngai khawp mai. Zirlai te pawhin an awmchhan an hre lo fo thin a, mi rama awm an nih chuan an tih dan zahsak tur a ni a, thuamhnaw inbel chungchangah a bikin hmeichhiate hi an fimkhur a ngai khawp mai. Hnamdang kawp hi thenkhat chuan intih theih nan an hmang emaw tih mai tur a ni. Inkawp satliah mai pawh ni lo inkhata cheng hote an awm lehzela, Mizoram chhunga an awm dan anga awm mai tura beisei an ni. Hetiang a nih vang hian anmahni chu hmun hlauhawmah (risk zone) an indaha, an mahni pawhin an duh miah loh tur an chungah a thlen phah thei a ni. Zu leh ruihhlo lakah pawh phaia awmte hi inthiar fihlim thei sela, an awm chhan an dah pawimawh tur a ni.
Eng pawh nise MYC hian training turte a tirh hmain mi rama awm dan tur te chip chiar takin zirtir thin sela duhthusam a ni a. Nu leh pate pawhin an fate hrechiang sela, an bula an awm ang hian an fate chu an khawsa kher lo tihte hi pawm thiam sela, fuih leh zilh mawlh mawlh a tul a ni. VTP leh sawrkar inkarah pawh thawhhona tha (co-ordination) zawk a awm theih chuan tuna kan buaina ang hi pumpelh theih a ni ngei ang.
AIR in PS Chawngthu Symposium
Aizawl; Hla phuahthiam hming thang Pahlira Sena Chawngthu pualin zirtawpni khan IPR Auditorium ah All India Radio chuan PS Chawngthu Symposium a buatsaih a, sawm bikte’n hun an hmanpui a, zaithiam te’n PS Chawngthua hlaphuah an sa bawk a ni.
‘PS Chawngthu hi AIR thawhpui thin a ni a, hlaphuah thiam tak a nih bakah writer leh poet ropui tak a ni. Symposium buatsaih pawh hi kan phur viau a ni,’ tiin khuallian, C Lalrosanga, ADG(P) NER leh DDK, Guwahati chuan pung khawm te a hrilh a ni.
Symposium hi PL Liandinga’n a kai hruaia, Sena chanchin leh a hlaphuah bihchianna ‘Script of PS Chawngthu’ chu Darrokima’n a sawifiah bawk a ni. PS Chawngthu hla thlan bik 4 chu Lalnunmawia, C.Sanga leh Laltlanthangi Pachuau te’n an sa bawk.
PS Chawngthu chhungte aiawhin a unaupa Chhuanliana, BVT an thu a sawi a, ‘Hetiang hla phuah thiam ho hi an rilru an lo kal thui thei hlein ka hria a, Sialsukl khua pawh la hmu miah lovin a phuah thei a. Ka pa Ch. Pasena kha Sialsukah sikul din turin tirh a ni a, lehkha a rawn thawn behchhanin he hla hi a siam a ni,’ tiin a sawi.
Panel of Expert atan Prof. Darchhawna, C Lalkhawliana, Dr. Zoramdinthara leh VL Hrimi te hman an ni.
Skill fest training zingah 88 in hna an hmu tawh
Aizawl; Mizoram Youth Commission leh LE&IT Department tangkawpin June 4-5,2014 a Aizawla Skill Fest an buatsaih denchhenin hna zawnglai mi 2855 te chu Vocational Training Providers (VTP) hrang hrangah an inziaklut a, an zinga thalai 1055 te chuan training nei mekin mi 88 in hna(placement) an hmu tawh.
Nimin khan Aizawl Press Club ah chanchinbumite kawmin Mizoram Youth Commission chairman T.Sang-kunga MLA chuan he thu hi a sawi a. MYC chairman chuan, “Kan nauten harsatna an tawh chuan kan buaipui nghal thin a, a hmunah te kalin an harsatna te kan en thin a ni,” a ti. MYC chairman chuan tuna training nei mekte chu a tlangpuiin an training na a tha nia an hriat thu leh training mek te pawh an lawm hle nia a hriat thu a sawi a Hetih lai hian mi 2/1 an hnaa tui vaklo leh prohibition pawna kal thiamlo an awm nia a hriat thu a sawi. Zawhna chhangin MYC chairman chuan Mizoram pawn mai nilo, tualchhungah pawh nasa takin tan an la tih a sawi a. “Kan thalai ten electric wiring, mobile siam, cement mitiri, puanthui leh thildangte an thiam theihnan hma kan la reng a. YMA nena tangkawpin Khawzawl leh Kolasib ah training kan nei tawh a, Champhai ah neih leh kan tum mek a ni,” a ti bawk.
LE&IT Department hnuaiah hian VTP 43 inziaklut tawhin heng zinga 29 chu state pawn lam a mi te an ni a. VTP te register an nih dawn hian department lamin a endiktu tur Inspection team a tir a, Skill Fest 2014 behchhana in register duhte phei chu uluk lehzuala endik vek an ni. Skill Development Initiative Scheme in inkaihruaina a siam dan chuan batch then chungchangah batch khatah mi 10 aia tlemlo, mi 33 aia tam lo an awm tur a ni a. VTP thenkhat trainees 100 chuang neite pawh hian trade hrang hrang – Beauty & Skin, Soft Skill, Hospitality, Retail, Aviation leh a dangte ah training an pek avangin SDIS inkaihruaina dan mil tur hian anmahni lamin batch an lo siam rem mai thin a ni.
VTP thenkhat a kal ten sorkar hriatpui lova kal anga inngai an lo awm nia hriat a ni a. Hemi chungchangah hian T.Sangkunga chuan LE&IT Minister hovin a pisa-ah uluk taka ngaihtuah leh sawiho a nih thu leh sorkar hriatpui VTP a zirte reng reng chu sorkar kaltlanga lak an ni lo a nih pawhin sorkar tirh leh buaipui turah pawm nise tia an rel thu a sawi a. Certificate chungchang ah assessing body ten certificate hmu tlaka thiam a an ngaihte chu National Council for Vocational Training (NCVT) in khawvel ram hrang hrangin an pawm mek Trade Certificate pek an nih tur thu leh hemi baka certificate dang duh belh tan chuan examination fee chawia exam pek leh phawt a tul thu a sawi bawk.
Mamawh te tan chaw chhawp
Aizawl; Salvation Army Youth, Temple Corps chuan Zirtawpni zan khan Vanapa Hall bul Taxation Office kawtah ei tur thahnem tawk tak a mammawh te tana ei turin an chhawp chhuak a, he hun hi Feed The Need tia vuahin 2006 atanga an tih tan niin ZALEN an hrilh.
“ Kum tin tum 5 emaw tum 6 kan nei thin a, kan tum ber chu khawlaia vakvel chaw pek a ni mai a, counselling pek kan tum phet loa, a duh an awm chuan kan kawm thin bawk,” tiin SAY, Temple Corps hruaitu chuan kan palai a hrilh. Salvation thalai ho sawi dan chuan Zirtawp zanah mi 100 bawr vel eitur chhawp chhuakin eitu an thahnem niin an sawi a, “Nun rahbi tleu tawhte, drug ngawl veite pek hi kan tum ber a ni a, zana an vah chuan an ril te a lo tam duh a, an ei bawrh bawrh thin a ni,” tiin hruaitu pakhat chuan a sawi.
Zan lama khawlai vak thin te chuan an he hun hi an hre lar tawh a, an pan mai bakah an thiante pawh an hrilh darh ve thin a ni. SAY?hruaitu chuan, “Hun reilote chhung kan bulah an awm a, chumi chhung chu kan lo kawm hlim a, thinhrikna kan nei lo tih an hriaa, reilote an hlim ringawt pawh keini tan chuan a hlu a ni,” a ti
Vaihlo sim zingah mipa aiin hmeichhia an tlem
Aizawl; Khawvel huapa meizial zuk chhiarpui GATS (Global Adult Tobacco Survey) atanga a lan danin Mizoram ah zuk leh hmuam sim zingah hmeichhia aiin mipa an tam zawk.
Kum 2005-2006 a Mizoram survey neih ah mipa za zela chhuta 78.3% chu zuk leh hmuam ti thin an nih laiin hmeichhia 60.8% pawh zuk leh hmuam ti thin an ni a. Kum 2009-2010 a zirchianna neih leh ah chuan zuk leh hmuam ti thin hi mipa ah tlahniamin 72.5% a ni a, hetih lai hian hmeichhe lamah chuan a sang zawnga kalin 61.6% ah a chho thung a ni. He zirchianna tarlan danin vaihlo ti thinte hian kum 15 atanga 19 inkar an nih laiin ti thar an tam ber a, 69.5% lai an tling a, kum 15 tlin hmaa mei zu thin 9.3% an awm bawk.
Zirchianna tarlan danin Mizoram mipuite chu midangte meizuk khu hipluh tam lamah India rama a sang ber nihna a hauh a, mipui 62% in midangte mei khu an hiplut nia chhut a ni. Hei mai bakah meizuk khu a that lohzia hre chungin mahni In chhunga meizuk phal tho 98% an awm tih tarlan a ni a, mahni inchhunga meizu 96.7% leh hna thawhna hmuna mei zu 64.6% an la awm nia tarlan a ni a. Mizoram ah mei zu mi 3,20,000 vel an awm nia hriat a ni bawk. Global Adult Tobacco Survey hi kum 2015 January ni 15 atangin Mizoram ah kalpui tan leh tum a ni.
Thu & Hla kutpui nei dawn
Aizawl; Mizo Writers Association leh Art & Culture Department ten kum thum dana an neih thin ‘Thu leh Hla Kûtpui’ chu naktuk hian Chanmari YMA Hall-ah hman a ni ang. Thuziakmi (writer) ropui pahnih B.Lalthangliana leh Revd. Chuauthuama te hnenah chawimawina Literary Awards hlan an ni ang a. Kumina MBSE hnuaia HSLC leh HSSLC exam-a Mizo subject Toppers te leh MZU hnuaia BA (Mizo Honours) leh MA (Mizo) te-a Gold medalist te hnenah Proficiency Prizes Rs 5000/- theuh leh Certificate sem a ni bawk ang. 2008 atanga MWA kumtin a lo tih thin Mizo Proficiency Prizes dawngtu tur te hi HSLC Mizo subject-a Mark hmu sang berte, Ch. Pasena Proficiency Prize Winners – Lallawmsiami d/o R. Lalbiakphunga, South Sabual; Lalrammawii Chhangte d/o C. Lalfala, Serkawn; Malsawmzuali d/o Hmingthanzuali, Chaltlang leh Gladys Lalhruaitluangi d/o R.K. Lalsangzuala Aizawl Venglai. HSSLC Mizo subject topper Lalmama Proficiency Prize Winner Lalnunpuii d/o H.C Zoliana, Electric Veng Aizawl; BA Mizo (Honours) Gold Medalist R.Buchhawna Proficiency Prize Winner Laltlanmawia S/o H.L Ramlawma, Hualtu leh MA(Mizo)-a Gold Medalist J. Malsawma Proficiency Prize Winner P.C. Zonunsangi d/o Lalzawmliana Durtlang North te an ni.
Mamit district ah PIC nei dawn
Aizawl; Press Information Bureau, I&B Ministry hnuaia Media Units hrang hrang – DDK, AIR, DAVP, DFP, Song & Drama Division, Mizoram Sawrkar leh Mizoram Journalists Association tangkawp buatsaihin Novemebr ni 29-31,2014 inkar hian Mamit district ah Public Information Campaign neih leh tum a ni. Ruahman dan chuan campaign hi khaw 3 Tuidam, Kawrtethawveng leh Darlak ah te neih a ni ang. Campaign ni hmasa ber Tuidam Community hall a neih turah hian Environment & Forests Minister Lalrinmawia Ralte chu khuallian a ni ang a, a ni hnihna ah MSIC a Chief Information Commissioner Lal Dingliana IFS (rtd.) khuallian niin a ni thumna ah FCS&CA Minister John Rotluangliana khuallian a ni ang.
Public Information Campaign-ah hian sawrkar laipui hmalak na Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana (PMJDY), Saansad Adarsh Gram Yojana (SAGY), Swachh Bharat Abhiyan/Clean India Campaign, Digital India, Make in India chungchang mipuite hnenah puanzar tum a ni.
Mizofed in ‘Know Your Customer’ ti tha leh mek
Aizawl; Tunlai hian Mizofed chuan an huam chhunga gas consumer te hnenah KYC(Know your customer) an kalpui mek a, hei hi hmanrua (software) thar an hman vang leh IOC lamin ti tura an tih vang niin an sawi.
Zalen palaiin a biak naah Mizofed thawktute chuan tuna KYC an kalpui mek chu IOC hotu ten consumer te centralise an tum vang te, a hmaa KYC lo tih tawh chu a kim tawkloh vang ni te in an sawi a. Mi thenkhat ten KYC an neih tawh computer atanga an tihbo vanga ti nawn leh anga an sawi chu a diklo tih an sawi. Mizofed hian Aizawl khawpui a veng 10 bialin veng 4 ah KYC tihthat hna hi an zo tawh a, tunah hian hmabak veng 6 an nei mek a ni.
KYC hian IOC lam atanga titha tura hriattirna an dawn leh dawn loh Zalen in a zawhna ah Gas agent dang Suakchhunga leh Biakkungi te chuan IOC atangin a hlawmpuia KYC titha tura hriattirna chu an dawng velo niin an sawi a, mahse hetih lai hian KYC an tih tawha document famkim tawklo te, insawn vang te leh hmaihpalh engemaw awm ang chi ah chuan KYC hi an kalpui reng niin an sawi.


text:
HUCHI KHOP KHA HIIN CHIN
~Vanlallian Valte
Mihingte pen midang theih a mihoih hih nuam chiat; melhoih hih nuam ngen; mahni khom a hoih kisa huntawk te ihi uh. Nidang deuh in, “Lasak na siam mel nah e!” kichih khawng nawmvalh haksa pi ana hi. Htn S Chingnu te lawi hun a kipan tuni chiang dong, i lasiam neih te un lasak ngeih ahi d’uam, a kivontawi phapha in pang uhi. Teknung-vuainung a lasak uuk khawnung di lah hi kei deuh venchin in.
Melput toh kituak lou zet a miluangzuangthei viau khat ka hi. khawmun khat a om khawm louh ton in lawmvual leh tanau-lainate laithon thot ka taima hi. School kai lai kipan’ laithon gelh nuam ka sa a, khakkhiak louh di nasan ka gelhgelh peih. Monthly examination te ah letter writing, précis leh paragraph writing te’n mark apuak zahzah ka mu deuh gige.
Laithon gelh thotkhiak di ahih a, amutu di Zennu bang a duangkuai ahih ngial leh ka bei uluk diak. Botsia a 10 vei bang ka gelh thak nawn chiang in, “Hon piak sak ve maw...” chih theih pan hi. Minu khualgam a om a, laithon hon puaksak di omlou, daak tunphakna hiam Block Post Office (BPO) nei khua ahih leh dekkhuuk mu man phial a daakkual kawm in sikbawm san sung ah khiat theih ta hi.
Dawnthukna ngaklah tak in ki om. “Amu diam - mu kei diam; muh le mu man nai zawzen ke’n teh; muta tawk venchia; ahon dawng diam – dawng kei diam?” chih khawng kia ngaihtuah a nei in om kinken theih le hilou hi. Dipkuatna chiatchiat a dipkuatna nuam omsun hi hial lou di hia? Gelh taima chih mahtak, dawnthukna ka muh tam sim kawmkawm in, muh hetlouh le hunkhop om hi. Dawnthukna muh louh ziak te:- (1) Dawn taak hon sa lou, (2) Gelhthoh in hon dawng kei mahleh, mit-hah leh gamtat-khohei ah hon dawngthuk hiauhiau nuam zaw.
Khatveivei lah, “…himahleh hon theisiam in aw, midang kiang ah…“ chih kigelhna peuh muh theih himawk hi. Ami zil in dawnthukna te: objective type, very short answer type, short answer type, essay type, lyrics type leh prose & poetry type khawng ahi. “Kon ngai lua…” chih keleu gelh le’ng, “Ken le…” chih dawnna ngah litlet theih ahi. All India Radio, Imphal, Paite Programme, La tualleng telni a, minu ngaih dia telsak chihte’n bel, pahtaak loh lawmlawm lou hi.
Pu Narendra Modi leh a kaihzatamte khawng laithon pe sek mah le, dawnthukna muh baihlam liai lou hi. International Yoga Day, June ni 21, 2016 a PM, thugen khat, “Yoya has nothing to do with religion” chih in August ni 31, 2015 a Manipur Government chopchilh bill a passed te “Anti-tribal bills hilou ahi,” chih chiltui kaai zen a atangkou pih ngitnget uh hon phawksak hi. Maban ah le bill leh provision tuamtuam pilkhel tak a hon sepkhum mohlou diing uh ahihman in, phavaang tut hit-hiat kei ni.
Tuniin pilna leh siamna/technology sang mahmah ta a, kithuzaktuahna kin-gang sot. Gamlapi a om te bang le khutmuuk a sawk pha baan ta ihi. Himahleh a ‘quality’ la bang achi? Mittang lawt phial a hakgau, khutmuuk phesak suausuau in chiak den mahle lungsim kipoh a kithuzak taktak mah ihi d’uam? Lungsim taktak mah gen a, lungsim taktak a ki-ngaikhe tuah ihi u’am? Pawl khat t’a diin social media pen hihna taktak selgukna; kipak leh lohching bang a lat tupna khovel lel ahi. “Live social in real lives instead of the virtual world!”


text:
Ling-uih teh le Zawngtah gah tungpan thalakna
Zomite sungah liing-uih le zawngtah cih a theilo omlo dingin lamen hang…Hihte pen meh theih hi-a, lim kisa mahmah hi. Lim a salo zong bel om kha inteh…
Ling-uih pianzia
Lung-uih kungpen ling tawh kidim hi-a, luipang kensia guamsia kawmah po nuam phadeuh hi. Ama tungpan mihingte in meh i ngah theihpen a teh ahihkeh a ziik ahi hi. Khamtung lamah tuuk guahtui luan madeuhin gam kihal nuam mahmah a, tua hun sungin ling-uih kungte zong kang gawp kha thei hi.
Ahi zongin tua gamkatna hanga a kang ling-uih kung panin a teh thak, a dawn thak hong suangin hong nosuah mahmah a, limci mahmah ahih manin kilo in meh in kizang hi.
Khamtung gam ahilo mun tuamtuamte ah bel teh thak, dawn thak hong suangin mehtheih hong hong hih theih nadingin a dawn kisiktan, a zik kikuaitan hi. Tua akikuaitan mun panin dawn hong suangkik in tehthak hong selkhia a tuapen meh dingin kilo in, ging dapdap liangin a tui kihawp in, a ha kine lala liang hi.
Zawngtah pianzia
Zangtah pianzia pen a kung ngawt mahmah ahih manin kitan baih hi. Tua ahih manin huih tawm nung leh zong ahiangte kitanziau thei hi. Ama kung pen mam zelzal in sang mahmah thei a, a gah ahihleh a dawn penpen ah gah hi. A dawn a gahpen kilo in zasa meh, malta meh in kibawl in naptui luang liangin kine hi. Mehpi in zong kibawl in lim kisa mahmah hi. A tamzaw in huan ah kicing hi.
Amau tegel pianzia
Mehlim khat ahih zenzen uh hangin namsia mahmah se uh hi. Tam nek leng bang i zuun nangawn namsia thei hi. Meh a nei-in a ne khin kam limtak a khuahlote bang hong pau leh namsia zo liang hi. Ahi zongin mehlim khat in kingaihsun hi. A ne theilo zong hel om kha inteh..
A bangbang ahi zongin meh teh meh gah zuakna sai/bazaar ah kizuakin sum ngahna in zong a nei mi omin, meh limpen in a zang zong om hi.
I gennop bulpi ahih leh
- Amaute dinmun enleng, duh huai masa loin, namsia uh hi.
- Ling-uihpen a kung ling tawh kidim a, zawngtah ahih leh sang mahmah citciat se hi.
- Huihpi, guahpi, ni sa, kha sa tampi a thuak khit uh ciangin hong sel, hong gah pante ahi uh hi.
Thalakna
I nuntak kalsuanna ah ling-uih kung bangin haksatna le buaina lingte in ei hong tuamcip in, nisa, guahzu, huihpi tampi i tuak thei hi. Ahi zongin tua lingte kawmkal panin hong khangkhia, haksatna tampi thuakna panin hong dawnkhia, hong selkhia ling-uih teh, dawn, ziikte pen mihingte adingin mehlim pen hong suak hi.
Tua ahih manin i tuah, i thuak, i phut, i lawn haksatna le buaina, gualleh maizumna le vai tuamtuamte tungtawnin i nuntakna sungah mite ading thaza tampi piangkhia thei pan hi.
More: Zatui sutna phim ~ Dong Mung
Zawntah bangin i nuntakna ah khatvei lungkia in, i kitan baih kha hiam? Mite’n hong telsiam zolo in hong zahko kha hiam? Lungkia kei ni…Mihing ihih manin thanem hun, lungkiat hun om thei lua hi. I siamloh, i kicinloh manin mite telsiamlohna zong i ngah thei hi. Thanem kei ni…Zawngtah zong a dawn, kuama batlohna pan gahin, mihingte ading mehlim pen suak lel hi.
Tua ahih manin thanem loin, gah limci gahin i muibut semsem nadingin mainawt teitei in. Lungdam, Dong Mung


text:
Thursday, 27 November 2014
Mipui himna atan hma la mek zel
Latest News
Excise & Narcotics Department in inthlanna muanawm neih theih nan hma an la mek
Mizoram Excise & Narcotics Department chuan Mizoram Assembly inthlanpui neih turah boruak ralmuang leh thianghlim tak hnuaia Mizora...
-
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ...
-
Minority Scholarship chungchanga hriattur te - Laldinpuia
-
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge ...


text:
-
NEWS
-
ZPM-in MLA bial 34 chuh tumAizawl: Pawl hrang hrang thawkho in an din Zoram Peoples Movement chuan Mizoram MLA inthlanpui loawm turah bial 34 chuh an tum a. Election symbol tur chu ECI-ah dil an tum. Zalen palaiin ZPM Steering Committee Chairman Upa Lalliansawta hnen Read More »
-
CADC duh lohna kawngzawhAizawl: Chakma Autonomous District Council (CADC) duh lohna leh thiah a nih theihna tura hmalakna atan Central YMA chuan October 10, 2018 (Nilaini) hian kawngzawh neih an tum. Kawngzawh neih tur chungchang inhrilhfiahna hi Zirtawp zan khan Central YMA chuan Read More »
-
Maxi cab-ten nawrh an titawpAizawl: Mizoram MaxiCab Owners Association chuan sawrkara an thil phut fare tihsan leh all Mizoram permit tihtawp pek leh phuta lungawi loh an lantir mek chu nimin tlai dar 5 khan an titawp. Zalen palaiin MMOA General Secretary Laldinliana Sailo Read More »
-
DC-in HIMNA-MADAT rally a vailiamAizawl: New Economic Development Policy (NEDP) hnuaia sawrkarin ruihtheih thil laka thalaite an fihlim theihna tura ruahmanna a siam ‘Project Himna MADAT’ (Mizoram Against Drugs, Alcohol and Tobacco) hmalakna in Royal Knights Bullet Club, Lunglei ten Rally an neih chu Read More »
-
AMC Mayor-in Bawngkawnah kawng a hawngAizawl: Aizawl Municipal Corporation hnuaia thawh AMC road Bawngkawna mi chu nimin zing khan Mayor PC Lalhmingthanga’n a hawng. Kawng thar hawnna inkhawm tawi a buatsaihah thu sawiin Mayor chuan, “AMC chuan mipui hnaih thei ang ber tur leh mamawh Read More »
-
-
Editorial
-
Tiam PoliticsKan hma lawkah rokhawlhna lian tak a awm a nih loh chuan Mizoram chuan MLA inthlanpui kan hmachhawn leh dawn Read More »
-
Inthlan hnaih hri ken tel district intiam politicDistrict ngiat thawm a ring hle a, a nghawng pawh a na chho mek zel a ni, inthlan a hnai Read More »
-
Polythene hman tlemPolythene kan tih mai hi kum 1898 ah German Chemist Hans Von Pechmann an tihpalh thil deuha a hmuh chhuah Read More »
-
Mahni intihlum hi… (Editorial Sept 16, 2018)Khawvelah kum tin mahni intihlum an pung zel a, hei hi a veiawm hlea a hriat avangin UNO chuan mahni Read More »
-
Sawrkarin dan lova foreigner awmte a ngaihven tawk loAssam sawrkar chuan a khua leh tui dik takte chhinchhiahna ‘National Register of Citizens (NRC)’ chu tunhnai deuh khan a Read More »
-
-
Sakhua
-
Inpumkhatna seminarAizawl; District panga – Lunglei, Serchhip, Champhai, Kolasib leh Mamit-ah te Kohhran Inpumkhatna leh thawhhona seminar thawh hnihna chu Ningani Read More »
-
Human Trafficking inrawnkhawmnaAizawl; Salvation Army: India Eastern Territory CHAN (Community Health Action Network) chuan Zirtawpni khan mihring hmanga sumdawnna beihna atana inrawnkhawmna, Read More »
-
UPC Missionary DayAizawl; North East India UPC Kohhran chuan Thawhlehni khan Missionary Day an hmang a, Kohhran ni pawimawh a nih avangin Read More »
-
Lithotripsy khawl dahnaAizawl; Christian Hospital, Serkawna Lithotripsy machine (kala lungte awm chhutsawmna khawl) dahna tura ruahman, Hospital Annexe building vertical extension chu Read More »
-
Delhi West Presbyterian KohhranAizawl; Kum 2007 atanga mumal taka Delhi khawpui khawthlang lama inkhawm thin, Mizo Christian Fellowship chuan Kohhrana awm duha Presbyterian Read More »
-
-
Infiamna
-
GIG Motors Pro Volleyball League; 3rd MAP lakah TNT an chungnungZirtawp zana Pro Volleyball League match hnihna khelah TNT chuan an khingpui 3rd MAP chu set nga an khelhpui hnuah Read More »
-
India rama Taekwondo League hmasaber TFL buatsaih dawnIndia rama a vawi khat nan Taekwondo hmanga League hmasaber tur Taekwondo Fight League (TFL) chu neih a ni dawn Read More »
-
Hming Club lakah 3rd MAP an lian lua.3rd MAP-in harsatna tawk lovin Zothan Autoworks Pro Volleyball League-ah an duhthusamin bul an tan lo a nih pawhin, bul Read More »
-
Goal hniha hum zo lo Aizawl FCAizawl FC ngam lo Martins Inkhelh a zawh meuh chuan mual chhungah Aizawl FC player pakua chiah an bang tawh Read More »
-
Hero of the match chu Bengaluru FC Keeper Thuama; Osano goal Mikhual in chakpui hramNimin khan Aizawl chuan a tum khat nan India rama football inelna sang bera chhal I-League chu a thleng a, Read More »
-
-
News Tawi
-
Silai 6308 tungMizoram MLA inthlanpui ralmuang taka neih anih theihnan Mizoram chhunga silai neitute an silai tung tura an hriattir an nih Read More »
-
Orientation dayMCO Gen. Hqrs. chuan nimin khan Archive Hall, PWD Tlang Zarkawt-ah Orientation Day an hmang. Orientation Day hi John Saikhuma Read More »
-
Kawng dan tumAizawl: All Mizoram Farmers Union (AMFU) chuan Land reform kalpui tur leh Agriculture Produce and Livestock Marketing Act 2017 tipuitling Read More »
-
Thisen peNimin khan a mamawh apiangte hman atan Civil Hospital Aizawl ah Ramhlun Sports Complex Branch KTP-in thisen unit 12, Zarkawt Read More »
-
HmanpuiNimin khan Haulawng atanga chanchinbu tihchhuah, Lawhleng chuan an kum 17 tlin an lawm a, MJA President Zonunsanga Khiangte leh Read More »
-


text:
Pute Pate Gualtung tuan kidemna
I Pu i Pate hunlai in gal-aih,sa-aih, mimza,tangza a ai zote gualtung vabang tuang in na ciamteh uh aa, a min uh sial bang lian in lawibang na thang vangvang uh hi.
Sa a mat uh ciang a lu mah thupisak in na puamasa tanghtangh uh hi. Gtn Saipi bang man le uh a lu puamasa zaw uh aa asa dang te nusia phot zawzen uh hi.
Sa manlopi in sa-aih la ki sut theilo in galmanlopi in gal-aihla ki mawk sak theilo mawk hi.Salu te innlim kawm tungah suang dimdemuh hi. Tua bang aa salu a kisuang dimdem inntekte pen ki zahtak mahmah hi. Tedim Municipal
Ki Dop Siam Ni
Khuakhalhun nisa in gamkeu mahmah a hihman in meizat dan kidawm ciat ni. Namgimtui zuakte phadeuh limtak ki dop huai hi.A hun tunma in i ki dop kei leh hong pian taktak ciang et khong bek loh ngal bang mah kicih theilo hi.
Tua thamlo in ei ginat lohna hang in i veng i pam mitampi in sup lawh buai lawh kha thei lai hi. Tedim Municipal


text:
Mah upadi thar ningah cun mi pakhat khat nih a biaknak he ai kalh a ti ah cun gay le lesbian pawl thil tuahpiak lo in a al kho hna lai. Biana ah, thitumnak a tuahpiaktu company hna nih nu le nu or pa le pa i umnak(sam sex-marriage) hna hi an biaknak he ai kalh an ti ah cun tuah piak lo khawh a si. Nudawk pa dawk a si ve mi Apple Company CEO Tim Cook zong nih a hung soisel len ve. BBC,CNN
Nigeria Ralkap Nih Boko Haram An Headquarters An Lak Khawh: Nigeria ram Gwoza khua um Boko Haram an umhmun ngan bik headquarters cu Nigeria cozah ralkap nih an lak kho than cang tiah BBC nih a thanh.
Mah Boko Haram headquarters um nak Gwoza hi nikum August thla ah Boko Haram nih an rak lak mi a si. Boko Haram hi 2002 ah an rak dirh i 2009 hnu in nitlak lei Africa ram ah Islam state ser an timh. Tuhi minung thawng tampi an thah cang hna hlei ah ngakchia tampi zong an tlai hna i muslim ah an luhter hna. BBC
Rangtuk In Thlennak Kan Tuah Ah Cun Kan Ni Chuahsual Kho: Hi bia hi tuni a voi 70 nak Tamadaw Day ah ralkap lutlai Gen. Min Aung Hlaing nih a chim mi a si,a duhnak cu kawlram chung thlennak kan tuah mi hi rang tuk in kan tuah ah cun ram pumpi him lo nak hna a chuah pi kho a ti duhnak a si.
Mah a biachim ah hin tukum election tikah tlangcungmi hriamtlai phu nih vote mee peknak ah hnahnawh lo ding zong warning a pek cia hna, vote thlaknak hna a hnawktu poah cu Tamadaw nih a zoh sawh sawh lai lo a ti hna. Irrawaddy, BBC Burmese
Rual U Nih Hakha Tennis Tual le Motor Mawngh Cawnnak Kong An Ceih Lai: March 28 ah a voi 4nak Rual U civui cu Hakha ah tuah an timh i Hakha tennis tuknak hmunhma le motor mawngh cawnnak tuah ding hna an ceih lai,tuhi ramchung ramleng in upa 50 leng Hakha an phan cang tiah The Hakha Post nih a thanh.
Tennis tuknak tual cu a tu CCC hmun ah tuah ding ti a si i US lei nih an bawmh hna lai i a zawh lo sual ah cun cozah lei bawmh hal chap a si te lai. Motor mawngh cawnnak tuah an duhnak a ruang cu Hakha ah a felmi motor mawngh thiam an tlawmtuk caah motor mawngh cawnnak a um a herh an ti caah a si an ti.
Avoi 12nk Chin Baptist Convention BM meeting Hakha Ah An Tuah Lio: A voi 12nak Chin Baptist Convention, BM (Board of Management) meeting cu Sang Ling Memorial Baptist Church, HBA, Hakha ah March 26 in 29 tiang tuah ding a si i, an thawk cang.
Cu meeting ah Chin Baptist Churches, USA i Vice-Chairman a tuan liomi Rev. J. Tial Lian, Associate Executive Minister Rev. Dr. Thlaawr Bawihrin le CBA, North America i General Secretary Rev. Sa Tin Lal an i tel kho. Meeting a kai ding khual 395 lakah 339 an phan. Hlasak thiam Van Dawt Cin le Mai Lal Pek Tluang (Tluang te) an sawm hna. Matupi in hlasa minung 10 zong an rak tlung. The Hakha Post


text:
MYC Chairman hovin tawngtairual hun hmang
Aizawl: Nimin khan Mizoram Youth Commission Chairman Joseph Lalhimpuia hovin Mizoram chhunga kohhran thalai pawl hrang hrang hruaituten kut insuihin Zoram thalaite tana Pathian hnena tawngtaihona hun an hmang.
He tawngtaihona hunah hian Kohhran hrang hrang thalai pawl pakua Central KTP (PCI), MTKP (BCM), Territorial Salvation Army Youth, Diocese Catholic Thalai, General PYD (NE), General PYD (MZ), Adventist Youth Ministry, LIKBK TKP, KrizyhpaThyutlia Py (ECM) te an tel. Kohhran thalai hruaitu kalkhawmte chuan Kohhranin daidanna bang thiat veka MYC hmalakna chu fakawm tiin, Zoram thalaite tana thawhhona tur forum siam a ni ta chu Pathian remruat a ni ngeia an hriat thu an sawi.
MYC Chairman office a luah tan ni, January 25, 2018-a an lo sawiho tawh angin Kohhran thalai pawlte nen hian India ram hmun hrang hranga thalaite tana hmun pawimawh tlawha zinho dan tur Chairman Chamber-ah relzui nghal a ni a. MYC Exposure Tour 2018 a zinchhuak tur hian Central KTP leh MTKP atangin aiawh pathum ve ve an inthlangchhuak ang a, Territorial Salvation Army Youth, General PYD (NE), General PYD (MZ), Diocese Catholic Thalai, Adventist Youth Ministry, LIKBK TKP, KTP (ECM) aiawh pahnih theuh inthlangin kal tur inruatfel hunah meeting neih leh tum a ni a, ruahman dan chuan August thla chawhma lamah he tour hi kalpui tum a ni.
Nimin meeting-ah hian MYC Chairman Joseph Lalhimpuia chuan tunlai khawvel thiamna chhuak thar zelin Mizo thalaite a run mek lai hian thalaiten nun innghahna bulfuk, tum mumal tak neia khawvel ke pen ruala an pen ve theihna tura thawhho puiah Kohhran thalaite chu a sawm a. Thalaiten nun kawngdik an zawh theihna turin School Education Dept. leh Higher & Technical Education Dept. te hnenah ngenna siam ni se. An enkawl lai school zawng zawngah kumin chhung hian ni khat tal Moral Education pekna hun atana hman nise an ti a. He hunah hian Pastor-te leh khawtlanga mi zah kai chin naupangte zirtir tak tak thei tur te sawm ni se, an ti bawk.
MYC Chairman chuan Kohhran thalaite chuan mahni pual inkhawmah vawi khat tal Zoram thalai chhan chhuah ngai mekte leh thalaite hmahruaitu tur zawng zawng tana tawngtairualna hun hmang turin a sawm a, he a sawmna hi tihhlawhtlin ngei an tum thu Kohhran thalai hruaitu kalkhawmte chuan an sawi a, Zoram thalaite tan ke pen hova hmalak ho zel nise an ti bawk.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
TV bik ah chuan CRT anih chuan cathode ray tube tihna ani mai a. Kan hriat awlsam theih dan tur ber chuan TV hnung pawng pur ho hi CRT tv chu ani deuh mai, mahse LCD leh LED ah pawh a hnung pawng a awm thin tho a. CRT ang em em chuan a pawng lian lo thung.
LED anih chuan Light Emmitting Diode tihna ani leh mai a. Kan hriat awlsam theih nan khawchhak chhuak lighter, a mawng lama torch light a chhawm tel rawn êng lai tak hi LED chu ti mai ang. A shape leh size hi a danglam nual a, mobile phone keypad rawn ti êng tu pawh hi LED ani a.
Mahse lighter a kan hmuh ang nen chuan a danglam daih thungani. LCD chu Liquid Crystal Display tihna ani a. Hetah hi chuan CRT leh LED te angin a awm ve lova. Liquid anih ang tak hian tuiril(ti mai ang) a hmang ve thung ani.
LED TV te hi an phek ve thler thin avangin LCD TV emaw tih mai a awl hle a. TV bakah Computer monitor ah te pawh hian hriatpawlh a awl hle. Hmanni lawkah kan thiante TV lei pawh LCD an tia, mahse kan enchiang a,LED a lo ni zawk a. LCD chu tuiril kan tih tawh ang deuh khan a hriat dan awlsam ber chu a screen han khawih ila, a lo nem deuh hlek anga, a chhungah pawh tui awm ang deuhin a khuar thla thei thin ani.
CRT leh LED hi chu han hmet mah ila an sak tak maia. A kuk rik tleng tleng theih thin ani. CRT leh LCD ai hian LED screen te hian picture an display hi a fiah bik bakah mit a hahdam bik bawk ani. Tin, a man thu ah pawh a to zawk zel bawk.


text:
¢ B Lalthlengliana
Saron Veng, Aizawl
Ni 26 Aug, 2009 Zozâm Weekly chhuakah khan, “Mizoram Kristianna a Nghing Em?” tih thu kha ka lo chhiar ve a; a rawn ziaktu khan thil a chik a, a bengvarthlakin a thlir zau hlein ka hria. Thu dik engemaw zat a sawi laiin kha ai khân la thlir zau lehzual sela; a hming rawn tarlang ngam sela a chiang lehzual tur hi a ni a. Chu mai bakah chuan thian thenkhatte’n, “Ka bawnghnute in chu in sawi duh mang si lo a, ka thil dang in chu in sawi duh hle si a,” an tih ang deuhin, ka bawnghnute in lam chu sawi turin inphut lo mah ila, kei pawhin a ziaktu thil dang in lam chu ka ngaihtuah lo a, sawi pawh ka tum bawk hek lo a ni.
Nunna Lalhnam leh Hindu hi an lo inzawm reng em tih hi han sawi zau ila. Kei hi Mizoram Kristiante zingah chengin, "Kristian nun dan tha ngaihsân," tih Motto-a neihtu YMA-ah te telin lungawi takin ka chipuite zingah ka awmin ka khawsa a. Eng sakhaw pawmtu pawh ni se a pawmtu mihring nuna thil tha hi chu a that ngaiin a tha reng tho mai a ni. Kan ramah hian chhiat ni that ni-a kan inenkawl dan hi a tha ka ti a, ka tlin ve ang tawk tea khawhar inah te lengin, tlaivar deuh thaw hiala khuang nena zai hruai tum te pawh ka nei ve nual a. Kristian ni ve lem lo chu keimah chiah ka ni thinin ka hria, eng hla pawh sa se tui takin ka sakpui ve mai thin a ni. He'ng hi tih dan tha leh kan hnam ziarang (culture) a nih miau avangin kei chuan ka zawm ve mai kha ka tih tur niin ka hria. Kan Mizo ziarang kha Kristiannaah a herlut a. Mizo Kristian tih danah a lo chang ta a; hei ai hian la lut thuk lehzual deuh se, kan hnam zia hi Pathian thu a nih ang takin la thupui lehzual thei ila ka duh khawp mai.
Hindu lehkhabu, "GITA", Ramthanga Khalhring-in Mizo tawnga a lehlin chu a buin a lo chhuak a, a thuhmaa malsawmna ziahsak tura a sawmte’n an lo ziahsak chungchangah Hindu sakhaw thehdarh tumna anga a lo lang kha a chanchinbu kawm han en chuan a rawn ziaktu khan a thehdarh chak zawk mai awm mang e ka ti deuh a ni. Chutih rual chuan Nunna Lalhnam sakhaw dinhmun lam erawh chu tarlan ve thain ka hria a. Nunna Lalhnam chuan Pathian (Khuanu) chauh lo chu biak leh rin kan nei lo a; hmeichhe hrin mihring zingah hian Pathian biak ang ema biak tur tumah kan hre hek lo. Pathian, Khuanu hi engkim siama dintu chu a ni a, Amah atangin chatuana nunna pawh hi lo chhuak chauh a ni a, minring lo piang tawh zawng zawng leh lo la piang tur chenin chu chatuan nunna pe thei tumah an awm lo. Mi zawng zawng tan leh kan vaia tan chu nunna petu chu kan Pathian a ni.
Heti anga Zofaah hian Kristianna a bo hlau taka thu ziak leh chanchinbu-a chhuah a ni hi fimkhurna chi khat chu a ni phawt mai. Setana hlau reng reng leh sakhaw dang chimral hlau reng renga awm hi a pawi ka ti khawp mai a, Mingohoin thiam taka sakhua hmatheha hmangin, Phungpuinuin Tumchhingi a dawlh angin min dawlh a, kan hnam ziarang (culture) pawh hre lo mai ni tawh lova, hmelma ena en hial thei khawpin min chimral thawthang a. Kan nih lohna pui, thing bul lung bul bia leh mi lu la hnam, sakhaw nei mumal lo angin min chhuah a. Chu chu kan nihna reng emaw kan la ti zui a, A Aw B min siamsakin chhiar min han zirtir a; an hnam kan ngaihsan theihna turin, ‘Mingo an fing ber a, an huai ber,’ tih te min han by-heart-tir a. Mary Winchester pa, thingpui huan manager chu lal Bengkhuaia hote’n an zuk thah kha Mizote tih dik lohah kan ngai a (mi thah hi a tha tihna ni loin). Pathian hnenah te thupha kan chawi chamchi a. Israel-ho tih ni sela chuan, an ram leh hnam chhanah kan ngaih sak tho awm e.
Kan hnam thuam mawi tak takte chu lâm dawn chauha inbel tur emaw kan ti a. Kan hnam hla thluk lungkuai tak takte chu Setana kan pe zo a. Chuti taka chimral thawthânga kan awm tawh avâng hian hlauhnaa khah pawh hi a awm tho e. |hian dun khualpâng zin an sawi pawh kan ang thei rum rumin ka hria. An khualzin chu khuain a thim hnan a, “Ram chin engmah lah kan hre si lo a, hetah hian i riak mai ang,” tiin an riak ta a. Zing an han thawh meuh chuan an awmna chu kham ko sang em em mai bul hi a lo ni a, an hlau hnuhnawh hle a. A zan lehah chuan khaw en laiin riahna an siam a, phaizawl zau em em maiah hian zankhuain innek thlak hlauin an mu a. “Thianpa, min nek thla ang e,” an inti reng mai e, an tih chu. Chuvangin tuna kan riah hmun hi chu Pathian Khuanu kianga riak kan ni tih hi lo hre tlang tawh ila ka duh khawp mai.
Tunah chuan kan mithiamte an lo thangharh zel a, kan hnam thuamte leh ziarang te leh kan thuam (hmanrua) te hi Pathian Khuanu min pek a ni a, saphoin, ‘God,’ an tih kha kan Pathian KHUANU hi a ni tih an hrechiang a; keini thleng hian chu harhna chuan min tuam mek a. Chu ram leh hnam leh sakhaw lama thanharhna chuan Kohhran leh ram mipuite hi a tuam mek a, a lawmawm ka ti khawp mai. He rama min hruai luttu leh kan awm dan zawng zawng min lo ruahmansak a, tawngte, hnam ziate min siamsaktu hian, Amah biak dan tur pawh kan thiam loh lai atang khan min biain min lo kaihruai a; Khuanu kaihhruai leh a biak hnam kan lo ni reng a ni tih hi tunah chuan kan lo hrechhuak ta. Hnam dangte pawhin an Pathian an bia a, keini pawhin kan Pathian Khuanu kan bia a. Kan biak Pathian hi a lo inang lo a nih chuan keini chuan hnam dan Pathian chu kan be dawn lo a ni tih leh, kan Pathian engkim siamtu Khuanu hi in Pathian a nih ve phawt chuan, hnam dang sakhua lakah leh rin hran neihte lakah hian lo hlauthawng lo turin ram mipuite ka chah duh bawk a ni.
Zofate hi Khuanu’n min din atang khan A TA kan ni a, A THU-in min awmtir a, chenna ram leilung min pein tawng leh zia te min pe a, Pathian thua din leh awm kan ni e. Min dah danah leh kan chunga a rorelah hian kan lungawi a, sakhaw dang vawn kan tum lo. Pathian leh keimahni kan inzawmnaah hian kan chiang a, chu lo chu sakhua kan nei lo; mahni hnam sakhua kalsan a, hnam dang sakhua zawm chu hnam boralna a ni zawk tih kan hre si a.
Tuesday, October 20, 2009
Hindu Nge Nunna Lalhnam
¢ B Lalthlengliana


text:
Nizan hmasa dar 6:40 vel khan Lunglei Lunglawn-a Vanlalpeka In chu an kawmchhak leimin in a hnawl a, mi 10 thiin hliam tuar mi 4 an awm a. Thi zingah hian In neitu Vanlalpeka nupui Lalchawiliani (29) leh a fapa kum 7 mi, a pa HC. Aichianga bakah a nupui nu leh pa te an tel.
Thudawn danin he In hi chhawng hnih niin an kawmchhak leimin in a hnawl hun hi nizan hmasa dar 6:40 bawr vel kha a ni a. He In chhawng chung zawk chu Vanlalpeka te chhungkua member 7 in an luah a, Inhnuai hi Vanlalpeka nupui nu leh pa ten luahin chhungkaw member 7 bawk an ni. He chhiat tawhna hi hriat a nih veleh mi tlawmngaite an tlankhawm a, zankhua in ruang zawn hna thawh niin nizan hmasa dar 12:30 vela Darpawngi (66) ruang hmuh a nih hnuah nimin chawhma dar 11:00 vel khan In neitu Vanlalpeka pa, HC. Aipianga ruang hmuh leh a ni a, leimin in Vanlalpeka In a hnawl vanga boral te hi mi 10 an ni a, an vaiin hmuh vek tawh an ni.
Leimin in a hnawl Vanlalpeka In hi a ban leh chhuat RCC niin, a bang leh a chung Assam type a ni a, kawngpui sir a awm niin, kawngpui thlangah leimin hian a hnawl thla a, an In hnuaia a nupui Lalchawi-liani nu leh pa, Bung-tlang South lam mi te luah a khawsa mi 7 chu an boral vek a ni. Nimin chawhma khan he chhiatna thlenga boral zing ami, Lunglawn-a vui tur nilo, Cindy A. Lalhlunmawii (4), Bungtlang South, Lairammawii (13), Chawnhu, Lawngtlai District, Thatlina (67) H/o Darpawngi, Bungtlang South, Darpawngi (66) w/o Thatlina, Bungtlang South, Remlalfamkima (14), Bungtlang South, Christina Lalnunhrili (10) Chawnhu, Lawngtlai District leh Laldinpari (32), Bungtlang South te chu vui turin an khua ah lak an ni. Boral zing ami Thatlina leh Darpawngi te hi In neitu Vanlalpeka nupui Lalchawiliani nu leh pa te an ni a, In chung leh hnuaiah khawsa mah se, In khat ang mai a awm an ni. Lunglei DC, Dr Ankita Chakravarty IAS chuan vanduaina thlenna hmun hi tlawhin Mizoram sawrkar chuan he vanduaina tawk a boralte ralna turin mi pakhat zel ah Rs. 4,00,000 a ruahman nghal bawk.
**Damchhuak te:
1. Vanlalpeka (30) S/o HC Aipiang
2. Malsawmkima (10) s/o Vanlalpeka
3. Zonunmawii (9) D/o Vanlalpeka
4. Lalduhsaka (15)
Boral te :
1) Peter Lalkroschhuanga (7) s/o Vanlalpeka
1) Lalchawiliani (29) w/o Vanlalpeka
2) Cindy A. Lalhlunmawii (4), Bungtlang 'S'
3) Lairammawii (13), Chawnhu
5) Thatlina (67), Bungtlang S,
6) Darpawngi (66), Bungtlang 'S'
7) Remlalfamkima(14), Bungtlang 'S'
8 ) Christina Lalnunhrili (10), Chawnhu
9) Laldinpari (32), Bungtlang 'S'
10) HC Aipianga F/o Vanlalpeka


text:
Satu: Rebecca Lallawmsangi
Ngaihber di enchimloh
Nang nen a suihlung kan rual lai in maw
Kan karah tuanna tlang a lo dang leh si maw
Dawn a sei ngei e, aw, di bawihte.
Aw, kar lam hla suihlunglen hi
Engtin tuar bik che maw?
Aw, ka di duhlai, a na asin,
Khuahmun loh di ngaih lunglen;
Engtin nge ka tuar ang le?
Aw, tawn leh ni ka nghakhlel emai.
Tawn loh kar pawh sei se,
Bawihte, lunglai inher san lo'ng aw;
Ti a kan tiam rinawm biahthu vawngdun zel ang aw,
Khuanu malsawmna dil zel ang aw.
Bawihte, khuanu zarah nang nen tawn leh ni chuan e;
Runhmun lendun zai rel ve ila;
Chutin bawihte nang nen,
Runhmun lendun i rel thuai ang aw.


text:
Falam ukpi tungpan aki ngah Thalmual gamgi
FALAM UKPI TUNG PAN A KINGAH THALMUAL GAMGI
Falam Ukpi Con Bik tung pan a kingah Thalmual gamgi pen, tuitaw lamah Phil-luika pan nitumna lamah Tuimi lui dung zui to-in khuamial lui-ah Gawsing tawh kigamgi-in, Lentang mual man to hi.
Lentang mual pan leilu lam manawhin pai leuleu a Dampi, Buanli leh Thalmual gamgi Buangpitu mual kici, mual (3 )kituahna dong ahi hi. Tua lai pan nisuahna lam ma nawhin Buanli tawh gamgi, gamgi lui zui sukin Phil lui man suk a, Philka-ah kituah hi. Tua sung teng khempeuh Falam Ukpi Con Bik tung pan a kingah Thalmual gam ahi hi.
(a) THALMUAL LE PHAIZA GAMGI
Thalmual khua kisatcil a kipan beh tampi na teeng khawm uh a, Thalmual khua kisat zawh khawhsa(tuk) 3 vei a tun khit 1899 ciangin Pu Tawng Gen (Hatzaw) makaihna tawh Thalmual gam sungah Phaiza khua sat theihna ding Tonzang Ukpite’ tungah va ngen hi. Phaiza khua sat theih nading Tonzang Ukpite in na pia uh a, Pu Tawng Gen Phaiza khua hausa sem dingin kipsakin, Mualnuam khua-ah siahtung siah phei puak dingin vaikhak pah hi. Falam Ukpite tung pan a kingah Thalmual gam pen Tonzang Ukpite in Phaiza tawh hong hawm sak in, a nuai a bangin gam- gi hong bawl’sak hi. Phaiza lui le Tuimi luika pan Phaiza lui dung zui-in nitumna lamah pai to-in, sihta lui mual(Suangphuh) mualah pai to suakin lungsial mualvum-ah paisuak to-in, luai vawh zaangah Lentang mual dong ahi hi.
(b) TUHUN LAITAK THALMUAL GAMGI Nisuahna lam pan Phil luidung zui-in leilu lam manawhin paito suak a, Buanli tawh gamgi lui zui-in nitumna lam manawhin paito vawh zaangah kituahkik hi. Tua kikal sung teng tuhun laitak Thalmual gam hi a, 12.25 sq miles zai hi.


text:
Laithiangtho Dokna (Isaiah 59-60)
1. Pathian taw hong khentan sia abang ziam?
a. Satan
b. Ih Khialnate
c. Thingngaa
2. A sia ngaisutna na nei sia bang taw kibang ziam?
a. Sila kaikhawmpa
b. Ngul ii tui
c. Satan lam hon sak
3. Eima in ___ khuazing sungah a om bang keakin, ih lutu hi.
a. mithite khua
b. Kuama om ngawlna
c. Judah ngam
4. Thumaanna in koi sung ah lutu ziam?
a. Jordan ngun ngal ah
b. Mihon kikhopna sung
c. Thina ngam
5. A sia a pial sia in banghang vawtsiatna thuak ziam?
a. Pathian in awi
b. Ngilote thahat
c. Thumaanna tawm
6. ___te a hu tu mihing a om ngawl ciang TOPA in lamdang sa hi.
a. Israelte
b. Zawthawk thuakte
c. Meingong tangate
7. Ni bangh in ataang tu sia abang ziam?
a. Israelte
b. Jerusalem
c. Eima
8. Akua lungdam leihlamh in liing tu ziam?
a. Jerusalem
b. Judahte
c. Topa alangpante
9. Topa in abang sia minthang sak saseam tu ziam?
a. To Jesu
b. A Biakinn
c. A ma tealtuamte
10. Pathian ii mihingte in bang cia pui ziam?
a. Thupha theampo
b. Suangmanpha
c. Teambaw
11. Taakthing, Juniper le Cypresste sia bang ngam pan thing pha bel ziam?
a. Judah
b. Lebanon
c. Egypt
12. Topa in akhuavak sia bangsang in kho zaw tu ci ziam?
a. Vantung khuavak
b. Ni le Tha
c. Sun khuavak
Isaiah 59
Kamsangpa in Mite ii Khialna Mawsiat
1TOPA sia note hong ngum tu in thaneam mama in, huna na ngetna aw za tu in nangong mama tu in ngaisun heak vun. 2Na khialnate uh hangin ama in hong za ngawl ahi hi. Pathian bia tu na kisin uh ciang Pathian taw hong khentan sia na khialnate uh ahi hi. 3Note in leeilot thu sonna, thatang zawthawk suanna, le mihing thana taw na khial uh hi.
4Thukhen zum ah na kaa uh hangin note sang pan thumaanna na nei bua uh hi. Thu na zaw natu in leeilot thu na suang uh hi. Ngualdang nat natu na tup uh bang na seam uh hi. 5-6A sia ngaisutna na nei uh sia ngu nei ngulpui khat ii tuite bang ahi hi. A tui khat sutham lete ngul khat pusuak hi! Ahihang na tup na sawmte in nang tungah phattuamna hong pia ngawl tu hi– tuate sia momkhau taw a kitak puante bangin a luithathong hi tu hi. 7A sia vawt tu na tum tawntung uh a, tasia vawt tu na ngakla thei mama uh hi. Khialna mawna nei ngawl mite thalup tu na haisaang ngei bua uh hi. Na paina papo uh a sia a lal in na nusia uh a, * 8note omna po ah kuama thinmuang ngawl hi. Na sep theampo uh maan ngawl hi. Note in lamkoai khat na zui uh a, tua lampi a zuite kuama thin muang ngei ngawl tu hi.
Mihingte in A mawna Pualaak
9Mihingte in, “Ei hong zawthawk vawtte khut sung panin Pathian in banghangin hong ngum ngawl ziam ci thu tu in ih he hi. Ih pai natu eite in khuavak ih lam en hi, ahihang khuazing bekma om a, 10mittawte bangin ih zawt kakoai hi. Eima in suntang takpi in, zan bang keak le, mithi khua khuazing sungah a om bang keakin, ih lutu hi. 11Eite lauthawng in ih thin ngim hi. Zawthawk vawtna pan le ahi ngawlin hong kivawtna pan hong ngum tu in Pathian ih thangai a, ahihang bangma piang ngawl hi.
12“TOPA awng, nang tungah kong khialna uh tam mama hi. Ka khialnate uh in kote hong mawsiat hi. Tuate a vekpi in ka he siat uh hi. 13Nang kong langpan uh a, hong nialin, kong zui bua uh hi. Midangte zawthawk vawtin nang kung pan lam ka pial uh hi. Ka ngaisutnate uh khial hi; ka thu son uhte leeilot thu vive ahi hi. 14Thutang kihawlkeak a, thumaanna in hong neak thei ngawl hi. Thumaanna in mihon kikhopna sungah lutu a, thumaan thutanna in tua munah om natu mun nga zo ngawl hi. 15Thumaanna tawm leilam ahikom a sia a pial sia in vawtsiatna thuak hi,” ci uh hi.
TOPA in A mite Suatak tu Kithoai
TOPA in hi thu mu zo a, thutang om ngawl ahikom a lungkim ngawl hi. 16Zawthawk vawtna a thuak mite a hu tu in mihing khat beak zong om ngawl a mu ciang TOPA in lamdang sa hi. * Tua ahikom amate suatak tu le ngalzawna nga natu in ama in a thahatna zangh tu hi. 17Ama in thumaanna sia thik laktong puasilh bangin silh tu a ngupna vaangletna sia thik lukhu bangin khu tu hi. Ngimna a thuak mite luangin phulaakna le daan piakna, a pha ngawlte a pha vawt nopna thinsung sia, puan bangin silh tu hi. * 18Ama in a ngalte sia a khuala na ngamah a teangte ngangawn daan pia tu hi. 19Ni suana pan nitumna dongah a teang mite theampo in ama le a vaangletna lian kiita tu uh hi. Ama in nguntui pawm bang le, vuipi bangin hong pai tu hi.
20TOPA in a mite tungah, “Keima in note hong dal tu le khialnate pan a kisiik kik note theampo ngum tu in, Jerusalem ah kong pai tu hi. * 21Note taw thuciamna khat ka vawt hi: ka vaangletna le ka thu hilnate a tawntung atu in note kong pia zo a, tu pan kipan note in ka thu nong ni tu uh a, na tate le na suan na paalte in a tawntungin ka thu hong nit natu uh in na hil tu uh hi,” ci hi.
Isaiah 60
Jeruslaem ii Maisang Minthanna
1Tho in, Jerusalem awng, ni bangin taang in; TOPA minthanna sia na tungah taang hi!
2Minam dangte sia khuazing in tuamcip tu a, Ahihang TOPA khuavak sia na tungah taang tu hi;
Ama ompuina khuavak sia nang taw omkhawm tu hi.
3Minamte sia na khuavak kizuan sak tu a, kumpite na zing nisuak thak kizuan sak tu hi.
4Bang thu piang ziam na kiim na paam en in: Inn ah hong cia tu in na mite kikhawm uh hi!
Na tapate uh mun khuala pan hong cia tu uh hi;
Na tanute sia patangnote bangin kitoai tu hi.
5Hi thu mu in na lungdam tu hi; Na lungdam leilam in na liing liang tu hi.
Minamte ii haunate nang kungah hong kipuak tu a,
Tuipi ngal panin amate ii haunate hong pai tu hi.
6Midian le Ephah panin, kalauh honpite hong pai tu hi. Amate sia Sheba panin hong pai tu a,
Kham le ngim namtui hong paipui tu hi.
Mihingte in TOPA sep sa thuphate son tu uh hi!
7Kedar le Nebaiothte ii tuute theampo biakpiak na in nang kungah hong kipuak tu a,
TOPA lungkim natu in biaktau tungah kipia tu hi.
TOPA in a Biakinn sia minthang sak seseam tu hi.
8Vakhute ngil a zuan bangin Meeikaai bangin hong pai hiithuut
teambawte sia bang teambawte ahi ziam?
9Tua teambawte sia ngam khuala na pan hong pai hi a, Pathian ii mite inn ah hong ciapui ahi hi.
Israelte ii a thiangtho Pathian
minam theampo in a mite a zakta sak
TOPA min upat natu in,
Amate in ngun le kham hong paipui uh hi.
10TOPA in Jerusalem tungah, “Ngamdang mite in na luphungte ciang kik tu a,
A kumpite in nangma na seam tu uh hi.
Ka thin uukin nang daan kong pia a,
Ahihang tu in ka maipha le kong hesuakna nang kong lak tu hi.
11Minamte ii kumpite in amate ii haunate nang kungah hong paipui natu in,
na kongpite sun le zan in kihong tu hi. *
12Ahihang nangma na a seam ngawl minamte sia ki lalcip sak tu hi.
13“Ka Biakinn mealhoi sak natu, ka khuapi minthan sak natu,
Lebanon taamthing sung panin a phabel thing ahi,
taakthing, juniper le cypress te sia
Nangma, Jerusalem khua sak kik natu in hong kipuak tu hi.
14Nang hong zawthawk vawt mite ii tapate hong pai tu a, Nangma hong zatakna lak tu in kun tu hi.
Khatvei lai in nang hong zawngsak mite theampo sia na peang ah bokin hong bia tu uh hi.
Amate in nang sia, ‘TOPA ii khuapi,’
‘Zion, Israel ii A thiangtho Pathian ii khuapi,’ hong ci tu uh hi. *
15“Nang sia hong kinusia nawn ngawl, hong ki ensan nawn ngawl tu a, A kinusia khuapi le a ngamkhing khuapi na hi nawn batu hi.
Keima in nang sia a lian le a meal hoi in kong vawt tu a,
A tawntung, a tawntung in lungdamna munin kong vawt tu hi.
16A nu in a tasen a kepcing bangma in minamte le kumpite in nang hong keam cing tu hi.
TOPA ahi Keima in nang kong ngum zo a,
Israel ii a vaanglian Pathian in
nang hong suatak sakna thute na he tu hi.
17“Keima in, taungo luangin kham, thik le thing luangin Ngun le taungo,
suang luangin thik kong puak tu hi.
Nang hong ukte in nang hong zawthawk vawt nawn ngawl tu hi;
Thumaanna le kilemna taw amate in kong uk sak tu hi.
18Thazaw suangin kizawthawkna awte kiza nawn ngawl tu hi; Suksiatna in na ngam hong sia sak kik nawn ngawl tu hi.
Luphung khat bangin nang kong dal, kong cing, kong pau tu hi;
Nang hong ngum zo ka hikom nong pok tu hi.
19Sun hunin ni in na khuavak hi nawn ngawl tu a, Zan hunin tha zongh na khuavak hi nawn ngawl tu hi;
Keima TOPA sia a tawntung na khuavak ka hi tu hi;
Ka minthanna khuavak sia nang tungah taang tu hi. *
20Na he na khuangaina nite bo tu hi. Keima TOPA sia a tawntung na khuavak ka hi tu a,
ni le tha sangin kho zaw tu hi.
21Na mite theampo in a maan seam tu a A tawntung in tua ngam lua tu hi.
Mihing theampo tungah ka letna lak tu in amate ka phut a, ka vawt hi.
22Na minam sung pan a no bel le a ki niamkhiak bel Innkuan ngangawn zongh a thahat minam khat bangin lian tu hi.
A hun cin ciang keima in hi thu thakhat thu in ka piang sak tu hi.
Keima in TOPA ka hi hi!” ci hi .


text:
Sa Ui-Tan hi lal le lal, khuo le khuo, ram le ram inngei lo haiin inremna an siem thu hrilna a nih. Dannaranin, ram le ram, khuo le khuo, lal le lal inkara inremna an siem ding pha ramri-ah mipui tam tak leh an intuok khawm a, meipui hmun hniah an sep a, meipui inkara chun inrem lohai aiawtuhai ve vein an ui that ding chu an zawn tlang a, chu zoah an that hlak.
An that zo hin aiawtuhai chu inhmatonin ngir an ta, silai mu amanih, a um naw leh a ai awtu dinga an pom tlang chun an chal (bawk) ah damten an insuk keu keu a, “In lakah inremna thu kan hril. Nun siet tlat siet bawl hmasatu kan ni chun sim hnuoi angin hnuoihnung kan ta, nangni thangvan angin insang in tih” tia insam pumin chalah an insuk sawk a. Chu hnung chun inremna ui sa chu an fak tlang hlak a nih.
Ui hi a hming tumtu a ni a, sa ui tan hin bawng dam, siel dam an hmang a, sienkhom sa ui tan ti a ni tho.
Sa ui tan bawsiet chu a hrana hremna um loin inrem nawna le inhmelmakna an sunzom nawk el a nih. Amiruokchu, hienga sa ui an tan bawsetu chu a vangduoi hlak niin upahai chun an hril. Sa ui tan hi mi mal amanih sungkuo amani kara chun an hmang ngai nawh.


text:
Information Communication and Technology Department, Govt. of Mizoram, Zonet Cable leh Vanapa sec. Ramthar Veng Branch YMA-te buatsaih FIFA 10 tournament chu 19th March, 2010-ah tanin 9th April, 2010 zan khan zawh fel a ni ta a. Gamers 324 an rawn tel a, Aizawl pawnlam Lunglei, Lawngtlai leh Saiha atang pawhin an rawn tel bawk . Mizorama PC Game tournament-a gamers-te punkhawm tam berna a la ni.
Ramthar Veng Indoorstadium-ah khelh niin, System pali-ah a rualin game 4 khelh a ni thin a, Home and away in an inkhel a, away goal rule hman a ni. Tin, Projector-in system tin hi kah a ni a, entu leh inkhel rawn tawiawm tute an thahnem thei hle.