text:
DOAWKNAK ROPIBIK
Timothy Sui Lian Mang
«Cule nangmah le nunau lak le na cithlah le nunau Cithlah lakah ralawknak ka ret ding, na lu hma a baih ding ih, nang in a kedil hma na baih ve ding,” tiah a ti. – Sem.3:15
San i kipih doawknak hi sual a um tir ihsin Pathian le Setan karlakih doawknak maktak um mi a si. Hi doawknak hi doawknak ropibik khal a si ih, Pathian in tlolak a semsuah tir ihsi um mi doawknak a si. Milai sersiam hlan ihsin sual a rak um zo. Milai hi sual tawthawktu a si lo. Milai cu sual leitlun ih a luhnak dingih hmanrua men a si, sual cu milai sersiam hlan ihsin a rak um zo.
- I. Pathian Tlang ih Doawknak:
“Curuangah Pathian Tlang ihsin ka lo hlawnthlak.”- Ezk. 28:16.
Profet Ezekial le Isaiah ih phuan mi thu hi hmai lamih thil thleng ding mi a si ih, a liam cia can ih thil rak cang zo thu khal a si cih, milai sersiam hlanih Pathian le Setan rak doawknak thu fianften an phuang.
…Minung fapa, Taiar siangpahrang tahhla she awla, a hnenah hitin sim aw tiah Pathian in a ti. Nang cu Pathian hmuan Eden ah na um; lunghlu phunkim cu na ceiawknak a si: rubi, topaz le daimon, krisolaih, onik le jaspa, safaia, tarkois le beryl, emerald tla an si. Na dinnak le na tawdam cu sui ih tuah mi an si. Semsuah na si ni ah timlam cia na si. Nang cu kiltu Cherub hriak thih na si, cutawkah ka lo ret. Pathian Tlang thianghlim ah na um ih, lungto vam lakah na tawileng. Semsuah na si thawkin nan nuncan sawihnawm ding aum lo, fellonak na sungih hmuh na si tiang na fel lai. Na sumtuahnak a tam tuknakah na kutv a hngam rupro ih na sual. Curuangah zarhbual na si tiah Pathian Tlang ihsin ka lo hlawnthlak. Maw nang hliaptu cherub, cuisine lungto vam lak ihta ka lo suah lawlaw ih, ka lo thiatbal.” Ezk. 28:12-16.
“Maw deirel arsi, zinglam fapa, ziangtin van ihsin na tlak! Leilung parah hlawnthlak na si ih, vei khat cu ram dang miphunpawl niam ah na rat. Asinan na thinlung sungih, “Van ah ka kai ding ih, ka laltohkham cu Pathian arsi tlunah ka cawiso ding; cule mipi khawmnak tlang parah siangpahrang ah sak lamih tlang thianghlim sannakbikah ka to ding. Khawdur sang tlunah ka kai ding ih, Cungnungbik bangin ka tuah aw ding,” tiah na ti.- Isa.14:12-15.
A tlunih Bible kan siar tikah khuahlanpi ihsin doawknak a rak um zo ih, Jesu in a ke hnuaih a ret thluh hlan lo hi doawknak hi a dai lo ding ti fiang. Hi Pathian Tlang ih doawknak hi cu vangcungmipawl lakih mawibik, thabik ih sersiam le hotu lubikih ret mi Lucifar in Pathian a donak a si. A duhhamnak, a iksiknak, a hngalnak cun Pathian do duhnak a thlen ih, a dungthluntu vancungmi ziangmawzat thawn van ihsin lei parih hlawnthlak an si. Hi doawknak a thawh ihsi hin Setan le Pathian karlakih doawknak hi tuisun ni tiang a um vivo. Lucifar in amai dinhmunih diremnak a neih lonak ruangah amah le amah cawisanawk a tumnak ihsin hi doawknak hi a thawk mi a si. A dungthluntu na si ve pang maw?
- II. Milai Donak:
“Cun Pathian in, “Kan bangpi le kanmah bangnak nei in milai tuah uhsi. Annih cun tifinriat sungih nga, van ih vanzuangpawl le rannung, leilung tlun hmuahhmuah le lei parih bawk i vak mi bawkvak kip tlunah thu nei hai seh,” tiah a ti. Cutin Pathian in milai cu amai bangpi in a rak sersiam; Pathian bangpi in amah cu a rak sersiam; anmah cu mipa ah le nunau ah a rak sersiam. Cun Pathian in mal a sawm hai ih, Pathian in an hnenah, “Ci tampi zaih uhla karhzai uh; leilung luahkhat uhla uk uh. Tifinriat sungih nga, vanih vanzuangpawl le leilung parih vakleng thei mi thilnung ziangkim tlunah thu nei uh. Cun Pathian in, “Zoh hnik uh, leilung hmai vangdap hmuahhmuah parih um, ci nei thlai tinkim le thingkung rah mu nei tinkim in nan hnenah ka lo pe; cucu nan hrangah rawl an si ding,” tiah a ti.- Sem.1:26-28.
Pathian Tlang ih doawknak rak um zo mi cu a peh vivo ih, Pathian khawkhan mi tha zet cu Setan cun siatsuah a tum. Semtirnak bung thum thawhnak ah khan “ rul” a lang lohli ih doawknak a si cih tinak a si. Setan in Pathian sersiam mi milai cu bum tahratin Pathian khawkhan mi hlawhtlingter lo ding a tum. Cutin a sersiam milai nunaunu kha a bum ih, Pathian ih ei sen lo mi thing thei rah ei ko a tuah. A pasal Adam khal cun a nupi Evi thu lung in a ei ve. Setan kut hnuaiah an thleng tariai. Pathian le milai pehzawmawknak cu a cat. Cucu thlarau lamah mithi an si tinak a si. Hell ram feh ding an si thlang. Setan in Pathian khawkhan mi cu a siatter ngah riai. Asinan Pathian in Setan hnenah atu ah milai cu ka thuneihnak hnuaiah, ka ke hnuaiah ka retngah tiah na ruat ko, asinan an parih na thuneihnak, na nehnak lo thiatbaltu hi nunaunui sung ihsin a suak leh ding tiah Pathian in doawknak rung um vivo ding thu a phuang. Cucu kan Bible thupi Sem.3:15 ah kan hmu: “Cule nangmah le nunau lak le na cithlah le nunau Cithlah lakah ralawknak ka ret ding, na lu hma a baih ding ih, nang in a kedil hma na baih ve ding,” tiah a ti.
Doawknak cu a taw a thawkfang hi a si. Raldotu Khrih a suak ding ih, rul cu lei vut a liakter ding. Setan in Pathian-ih milai cu a siatsuah ko nan, Pathian Fapa Khrih a rat tikah Setan thuneihnak a thiatbal leh ding. Adam hmaisa cu neh a si ih, Adam neta in a neh ding. Nunau ci ihsin mi pakhat a rung suak leh ding ih, Setan lu cu hma a baih ding. Khrih a suah tikah Setan a neh leh ding thu Pathian in a phuan tikah Setan cun a tih tuk lawmmam, cui thutiam Khrih Jesu suak thei lo dingin a phunphun in Setan cun a kham. Zoh vivo hnik uhsi.
- III. Ci Tiam Suak thei lo dingih Donak:
Pathian thutiam Sem.3:15 famkim thei lo dingin Setan in a phunphun ih a khamdan hi maktak a si.
- Adam fapa Abel thahnak: Adam le Evi fapa pahnih Kaina le Abel hin midingfel le misual an aiawh. Pathian hnenah thil an hlan tikah Abel ta kha Pathian in a cohlan tikah Setan a lung a phang ih, ci tiam hi Abel sung ihsin a suak pang ding ti phangin Kaina hmang in Abel cu a that.
- Leitlun pumpi siatsuahnak – tilik: Semtirnak kan siar tikah leilung tlunih milaipawl cu an sual tuk lawmmam, an nun a bawrhhlawh tuk lawmmam tikah Pathian a thin a heng ih, milai hmuahhmuah hlohralter theh a duh. Setan in milaipawl a sualter vivo ti a lang. Pathian in tilik a tlungter. Asinan Pathian khawkhan cu siathloral lo dingin Noah le a suangkua mifel an rak um.
- Israel naute mipa pohpoh thah an si:
Suahlannak cabu bung khatnak ah khan Israel nunaupalw in naute mipa an neih asile that theh dingih thupek a si. Ci tiam that dingih Setan khawkhan a si nan a hlawhtling cuang lo.
- Khawse pawlh siangpahrang Saul in David thah a tum:
Tum hnih rori siangpahrang Saul sungah khawsia a lut ih David that dingin thirfei in a khawh thu Bible ah a lang. Atir ihsi mithat Setan kut a si ti cu a fiang. Ci tiam suak thei lo dingin Setan cun a kham, a do rero ko. Pathian in David cu a humhim ih Saul in a that thei lo.
- 5. Athaliah in Judah siangpahrang suangkua hmuahhmuah that theh a tum:
Setan thuneihnak siatsuahtu ding Khrih suahnak ding cu a fiang vivo, a fate vivo. Juda hrin, David sungkua ihsin a si ding ti Pathian in a phuang fawn. Setan Khrih suahnak dingih a theih mi sungkua hmuahhmuah cimit ko thah theh a tum thu le Pathian ih a hum thu IISan.22:10-11 ah kan hmu:
“Atu ah Ahaziah nu Athaliah a fapa a thi ti a hmuh tikah a thawk ih Juda siangoahrang cikuanfg hmuahhmuah a rawtthat thluh. Asinan Ahaziah fapa Joash cu siangpahrang fanu Jehoshabeath cun siangpahrang fapa an thah mipawl lak ihsin a hruaihlo ih, a kilkhawitu thawn ihnak pindan sungah a thup. Cuticun siangpahrang Jehoram fanu Jehosabeat, puithiam Jehoiada nupi in (Ahazia farnu a si) Athaliah ih hmuh thei lo dingin a rak thup. Cule a that ngah lo.”
Athaliah cu Ahab le Zezebel teih farnu a si. Mithat hmangf a si. Setan khawkhan a hlawhtling cuang lo.
(5) Haman in Jew mi hmuahhmuah cimit ko thah theh a tum: Esther cabu sungah Israel thuanthu kan hmuh mi cu Israel mipawl kha sal an tannak ihsin Medo-Persia umnak ram hmun i kipah an tekdarh theh. Siangpahrang Ahasuerus cun India ihsin Ethiopia tiang, 127 ram then a uk ti a si. Leitlun pumpi tinak a si. Haman in siangpahrang Ahasuerus uknak ram sungih Israel mi hmuahhmuah cu cimit ko thah theh a tum. Setan a hlawhtling cuang lo lala.
- IV. Titsa ih Rung Cang Khrih Jesu Donak:
Sem. 3:15 ih Jesu suah ding thu phuan mi kha suak thei lo dingin Setan in lamzin a phunphun in ado, a kham rero nan a hlawhtling lo ih, Jesu cu Bethlehem ah a suak thotho. A suah hnuah Setan cu a thin a phang tuk thlang ih, Pathian thil tum Kalvary thleng thei lo dingin a phunphun in a do lala.
(1) Naute Kum hnih le a hnuai lam hmuahhmuah thahnak:
Herod in naute Jesu a suak ti a theih tikah naute kum hnih le a hnuai lam hmuahhmuah that dingin thu a pe. Asinan Jesu cu a that ngah cuang, Pathian vancungmi in Joseph kha Izip ram ih tlan dingin a fial.
(2) Jesu Sualfawrhnak: Jesu cu a pitling thlang ih, a Paih hna tuan a tum thlang tikah Setan athin a phang tuk lawmmam ih, ni 40 sung amah Setan rori in vawi thum sual a fawrh. Jesu in Pathian kamsuak thu hmang in a doneh. Setan in a tlansan.
(3) Nazareth ih Sinakok ah: Jesu rawngbawl a thawk pekte ah Sinakok ah thu a sim. Mipi an thin a heng tuk ih, Sinakok ihsin an suah ih khampi ihsin hlawnthlak an rak tum. Asinan Jesu cu mipi lak ihsin a fehhlo. Kalvary thleng lo ih thah kha Setan in a rak tum lala.
(4) Galili tili parah: Jesu cu a dungthlungtupawl thawi Galili tili parih Lawng ih an feh laiah tisuar, thlipi in a n lawng a nam ciamco kha Setan kut a sizia a langfiang. Jesu in a tisuar le thlipi kha a kawk ti a si kha.
(5) Peter lungthin sungah Setan in hna a tuan: Jesu in a Kalvary thilcang ding mi a nai thlang ti a theih tikah a dungthlungtupawl hnenah misual kut ih amah Jesu pek a si ding thu, an vuak an velh ding thu, an thah ding thu, a thawhsal ding thu a sim hai tikah Peter in Jerusalem lamah feh loin, zin dangin kan feh pei tiah Jesu tan vekin a ti. Jesu in, „Setan ka dungah feh aw,“ tiah a kawk. Kalvary thleng lo ding zawngin Setan lamzin dang a hawlnak a si.
(6) Kalvary ih Doawknak: Titsa ih rung cang Jesu rori donak netabik cu Kalvary ih donak hi a si. “Diabol cu Judas Isakariot sungah a lut ih,” ti a si. Jesu cu a zuar, an kai ih, Kalvaray khraws parah an thlai, a thi. A lu ah hling lukhum an khumsak. Cui hling lukhum cu Adam hmaisa in leitlunih a luhpi mi hling an si. Camsiatnak a hmuhsak. Jesu in cui camsiatnak hling lukhum cu rei lo te sung thlan sungah a luhpi ding, camsiatnak cu phum a si ding. Jesu cu Siangpahrang a si, camsiatnak nehtu a si.
Hi Kalvary Doawknak ah Setan a hlawhtling maw? Jesu in ziangtin a au? „Theh a si zo,“ tiah a au a si kha! Mangbang auaw a bang lo, nehnak auaw a si. Vancungmipawl khan, « Hi tawkah a um lo, anih cu a thosal zo, » tiah thu an than a si lo maw ? A sullam ziang a si? A thi mi Khrih kha nehtu Khrih a si tinak a si. Haman kha mithah a tumnak thing parih khaithat a si bangin Setan khal Khraws ih thuthensak a si. Setan lu cu hmabaih a si riai. Jesu cu, « ..An nun sung hmuahhmuah thih ?ihnak salih tangpawl a runsuak theinak dingah..(Hewb.2 :15) thlan sungah a lut. Leilung tlunih mifim, mithiam, micak, milian le zokhalih neh theih lo ral netabik cu THIHNAK le THLAN hi a si. Jesu cun a neh, ziangtin a neh tile, thln sungah a luhcilh ih, thihnak khal amah rori in a luhcilh ih, a thosal. Thihnak le Thlan khal in Jesu parah thuneihnak an nei thei lo. Jesu in keimah i zumtu cu a thih khal le a thosal ding a ti kha. Thihnak le thlan ihsi a thawhsal hnuah cun, ““Maw Thihnak, na hmanrua cu khuiah a um? Maw Mithikhua, khuiah saw na nehnak
cu?” Thihnak ih hmanrua cu sual a si. Sual ih huham cu Dan hi a si. Asinan kan Bawipa Jesu Khrih zarih nehnak in petu, Pathian hnenah lungawithu um seh.”(IKor. 15:55-57) ti a si.
Hi doawknak lakih doawknak ropibik nehtu cu Pathian a si. Jesu a si. Jesu in Setan a neh. Thihnak thlentu, thlan umtertu Setan cu neh a si ih, thihnak le thlan khal neh a si zo. Cui Jesu cun kumkhawnak kan co theinak dingih thil tul mi hmuahhmuah in tuahsak theh zo. A tuantheh zo mi cu ka va lungawi ve tiih cohlan cu kumkhaw nunnak a si. Amah Jesu kha nitin nun ih rinsan le hman cu nehnak nun a si. Khrih hi kan ziangkim ih ziangkim a si.


c: text/html

text:
Thuantak khua le Vomhzang khua pan Lophei, Limkhai, Thuklai ci te inntuan in khua a saat tak ciang Khuasakte in inn lua a, Thuantak le Vomhzang ah teang suak lai hi. 1729-30 hun pawlin Pu That Lang le a tate lampuina taw tulaitak Khuasak khua ii Khualui hawng ah khua khiinto hi. Tua khua sia khua saat thak in kingaisun ngawl a, Vomhzang khua a tuato bangin ngaisun ahikom khua min zongh Vomhzang khua min dang khat ahi “Khuasak” sia kipua sak paih hi. Tuabek dom ngawl Tualbawl ciang Vomhzang khua ah tual phuisam bangin kisam hi. Khuasak khua khiinto te min kihel sak ngawl hi.
Khuasak te sia Thuantak, Vomhzang pan a tai khak bel Sizangte innlua ahi hi. Sizang ngeina teng lua suk a, hun khat ciang Khuasam Poai teng zongh Sizang bup atu Khuasak pan veu in kivawt hi.
Khuasak sia Sizangte ii Khuapi khat a hina le ngaal lampui Pu Khai Kam ii khua a hina taw Mikaang ngamkeau te ii a laak nop bel khua khat sungah kihel hi.
Mikaangte in 4 Feb. 1889 ni in Khuasak khua simtham a, 1 July 1890 ciang Khuasak khua ma ah Sizangte le Mikaang kumpi kilemna kivawt hi.
Khuasak khua ah 1957 kum in mawtaw theng hi. 1950 in Khuasak le Thaang telephone khau kithung a, telephone taw kipaupui thei hi. 1950 kum sung ma in Thuklai taw telephone khau kithung a, telephone khau thun na sa Voklaak dongin kipaupui thei hi. 1899 kum ciang American Baptist Mission Kawllai tan li saang kihong hi. 1920 kum ciang tua Mission saang tan sali dong kikhanto hi. 1925 kum ciang Mission tan sali saang kiphiat a, Kumpi te ii State Primary School kihong hi. 1945 kum ciang Sizang sung upa te vaihawmna taw Private Middle School (Manglai tan sali sang) kiphuan hi. Tua sang sia 1945 kum ciang Thuklai ah kitua ahikom 1925 kum in a kihong State Primary School sia om suak lai hi. 2002 kum ciang tua saang sia kumpi te in (မူလြန္ – mu-lun) sang suak to sak hi. SDA pan ADRA te palai sepna taw Japan huuna Hydro Power vawt thei tu kinga a, 1999 kum ciang Luipi ah kivawt in Thuklai khua taw kop in Tuimei (Hydro Power) kizangh thei hi. 2004 kum ciang SIDA pan huuna kinga a, SRBA zum te ii zeak tu le Khuasak khua ii neak tu Zonaak tui kila thei hi.
Biakna taw kisai a kipat pan kipan Lawki ngeina kibia hi. 1904 kum ciang Pu Pau Suan te nupa le Pu Thuam Hang te nupa kop tungtawn in Tuiphum Tapidaw biakna kipan hi. 1912 kum ciang Laipian biakna hong theng a, pawlkhat in zui phot ahizong bo kik hi. 1951 kum ciang RC hong theng a, hun khat ciang bo kik hi. 1956 kum ciang SDA hong theng a, 1958 kum ciang Siyin Valley Seventh Day Adventist Church, Khuasak khua ah phut hi. 1987 kum ciang AG pawlpi om thua hi. 2004 kum in Chin Christian Centenary Poaipi Khuasak ah kivawt a, tua hunin khua sungah Lawki om nawn ngawl hi.
Source: Khuasak Khua facebook

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Assam Assembly Election 2016 a 13 - Lakhipur Assembly Constituency a ngir tum le candidate hai laia riva nei nasa pawl tak Pu Lalthomlien Hmar chu Virthli in hohlimpui tumin hunremchang a zawnga, hun inteptak kara inhawng takin hohlimna hun a hranpa tawp in a hung buotsai a, ahnuoia ang hin holhimna tawite neipui a nia, chun a hnuoi takah mipui hmaa a thuhril (Vai tawnga) ngai nuom hai ta dingin a link sie a ni bawk a nih.
# Virthli News = VT
# Pu Lalthomlien Hmar = LTL
-----------------------------------
VT: Pu Thoma, 13-Lakhipur Assembly Constituency ah Janata Dal United (JDU) candidate dingin nomination i file a, rorelna indik suolsuok dinga intiem thu nikhat lai el khan Virthli khawm i hril a. Kha thu le inzawm khan hohlim vak inla tuta Chairman, Barak Valley Hill Tribe Development Council (BVHTDC) hi iengleia i tlansan tum am a ni a? Development Fund hi a mumal naw lei am? MLA ni hi a hmaa i lo tum reng?
LTL: Chairman ka nina hi tlansan nilovin Hnam hmasawnna ding chun chan ngam a ngai lem a ni lem. Development Fund hi nawr hrat a ngaia, Kum 4 sung hin Council umtira inthawkin fund hmu popo nekin fund hi a let 13 vel in hmu ani lema, nawr danin a zir la ngai. MLA hi tum reng naw langkhawm Pathienin rem a hung ruot tak meu ani lem. Thil fedan popo ngaituo hin MLA hi Council Chairman nekin thil pawimaw hai an thawthei lema Assembly ah member niin mi aiawtu indiktak ani leiin.
VT: Chairman, BVHTDC kha Term (Kum) iengzat am i chel hman a? BVHTDC hin ama area sunga mipui sukhmasawnna khawp sum a nei thei dan a um naw mani?
LTL: Kum 4 le Thla 2 an tah tuchena hin, Area suk hmasawnna khawp hi sum hmu ding State le Central sawrkar cheltu Hmar nau pakhat khawm ei um si nawa, Sawrkar a rawl nei thei ding hi a tul a nih, chu chuh lampui umsun a nih.
VT: BVHTDC hmatieng ding hi iengang tak am a ni a? Chairman i lo ni hlak naah indawn pei ta inla. State sawrkar le chauva indawr a BVHTDC hi indin le a hraw ding lampui induong a ni el am? Sawrkar thlungpui a hung inrawl am?
LTL: MLA ka lo tling chun, Resignation ka pek charin BVHTDC hi Chairman thar siem ning a tih. BVHTDC chauh nilovin Assam a hin Development Council 26 a um a ta, chu hai chu Common Guideline (for all development council of Assam) siempek a nia, chu guideline chu Finance le WPTBC Deptt siem a nih. Central sawrkar chu an rawl phak nawh.
VT: Cachar phairuoma Hmar mi MLA dinga in candidate hmasatak i niin an hril a. Hihi thudik a ni am? Iengleia tuta hma khan Hmar mi in Candidate an um ngai naw?
LTL: Thudik a nih. Hmar chauh nilovin Barak Vallley (Cachar, Karimganj, Hailakandi) district sunga Tribal mi ngir hmasatak ka nih. Hmar hi ei tlawm leiin a ngir ngam ei um naw a, amiruokchu election hi hnam pakhat vote chaua tling thei an nawh, Pu HT Sanglien kha hei en tum.
VT: Hmar Inpui le HYA Barak Valley Region a President ni lai zing i nisi a, hieng sin pawimaw tak tak i chellai hai hi iengtin am i thaw ta ding a ni a?
LTL: Hnam le thil dang danga hin pakhat chauh leia hring ani naw a, fel le tlak dang tamtak um hai leia hring ani leiin pakhat sin hai hi chawl naw nih.
VT: Nomination paper i file zo a chanchinbumihai inpawlpui huna khan Independent Candidate a ngir dingin thutlukna i siem thu le JD (U), AIUDF le RJD in support an pek che thu i hril a, lo tling ta ang la iengang ngirhmun am chang phak i ta? Beiseina insangtak an siem pek dan che dam i mi hril thei ding?
LTL: Independent candidate ka ni nawa, JDU candidate ka ni lem. AIUDF le RJD in Alliance na a ticket an mi pek ani lem. Ka tling chun Party chun Minister (Independent) an mi pek ding thu an hrila, Barak Valley a Tribal kei chauh ka ni leiin.
VT: Barak Valley ah tribal population thahnem tawk tak el a uma, India in zalenna a hmu a'nthawk tribal mi vawikhat khawm an la thlangtling ngainaw thu hai i hril a. Lakhipur Constituency ringawta tribal voters 17,000 um haiin an support ding che thu le All Assam Tribal Sangha, punji headman hai povin support an pek ding che thu hai i hril bawka iengang chie a ringzo um am a ni a? Thaw suol pal dam in ring der naw a ni?
LTL: Tribal tlangtling thei ding tukhawm an la ngir si nawa, Tribal voter hai hi Decider eini leiin Party tinin an inchu hlak hi ami suktlingtu ding a nih. Party tin in Voters an nei sa reng a um leiin. Organisation hai hi tribal vawikhat candidate ei neina hi a thlawnin in liemtir naw mei niu an tia, nasatakin tuchen hin party workers hai leh campaign an mi thaw pui zing a nih.
Thawsuol pal chu thil umzie hrenaw ei hnam mi thenkhat hai chun an ring, amiruokchu kei chun ka ring nawh. Tling dingin in ringzona a um tlat leiin. Chuleiin thawsuol nekin tribal mipui Lakhipura hnamtin hai tadinga innghat tlak ni hi kan ring lema, asanchu tuta alliance party thanglo hin Assam ah hin sawrkarna an siem theinaw ding a chienga,chuleiin ka lo tlingnaw pal khawma Power (Sawrkar) cheltu a thang ngei ka tih.
VT: Election ding ni tak le inhnukdawk theina hun nuhnung tak ni hriet nuom a um?
LTL: 4 April a election nei ning a ta, withdrawal date chu 21 March 2016 hi a nih.
VT: I hung hlawtling ngei lo beisei kan ta, mi tam tak tadinga malsawmna i hung ni ngei kan lo beisei che a nih. Pathien kuoma kan tawngtainaa hai lo san kan ti che aw.
LTL: Ani ngei, thilthawthei chu tawngtaina chauh hi a nih.
VT: Mipui hmaa lecture ding le a hmu nuomtu che tamtak an um zing bawk leiin, zawna khawm siemsap chuong ta lovin, i hun hlutak imi peka Virthli chun kan lawmtakzet chea, hlawtling ngei dingin ditsakna insangtak kan inhlan che.
LTL: Ka lawm khawp el, Virthli'n in mi hung hrietfuka, ei hnam hmasawnna dingin Virthli hi dam zing sien la, inthanglien pei dingin ka ditsakna kan hlan.
Fulertawl a April 01, 2016 nia mipui hmaa Vai tawnga a thuhrilna tawite upload a nia, alo ngai nuom hai chun ahnuoia hin ngai thei a nih.


text:
• Ruihhlo vanga thi zat
• SRS te mi man tawh zat
• Ruihhlo phurtu tam ber te.
Central YMA-in kum 2015-a Supply Reduction Service (SRS) a din thar leh a, April 11, 2015-a atanga SRS-in hma a lak tan atanga kum kalta December 2017 thleng khan ruihhlo Rs 12,41,21,220/- hu an man tawh a. Hetihlai hian kum 1986 atanga nikum thleng khan ruihhlo hmansual vanga thi Mizoramah mi 1,462 an awm tawh.
SRS-in thla 30 chuang chhunga ruihhlo an mante chu heroin hawng 670, can 4,722 leh a chhin sen 414, opium kg. 15 leh gram 478, Alpazolam strip 1,886, ganja kg. 60 leh gram 758 bakah ruihhlo dang tam tham tak an man a ni.
Ruihhlo an man kaihhnawihah SRS te hian mi 3,082 an man tawh a; an mi mante zinga 526 chu home-ah an dah a, mi 1,809 chu nun dan dik zawk kawhhmuhin councelling an neihpui. Excise & Narcotics department hnenah mi 121 an hlan a, Police hnenah mi 367 an hlan bawk.
Nikum March 20 atanga December 31 thleng khan SRS 5th Batch leh CYMA Kumpuan Commitee hian ruihhlo chi hrang hrang Rs 1,68,89,560/- (Cheng vbc 1, nuai 68, sing 8 sang 9 leh 560) hu an man a. Heng ruihhlo man te hi No 4 Hawng 120. No 4 Chhinsen 85, Alpazelum Strip 414, Ganja kg 24 leh Pack 16. No 4 Can 1127, Pseudoefedrine Kg 55, Proxivon Strip 49 leh mum 7, Khuhdamdawi bur 3193 leh Halpuah tlep34 an ni.
Ruihhlo an man kaihhnawihah mi 592 man an ni a, Home-ah mi 19 dah niin, Excise kuta hlan mi 8, Police kutah mi 2 an hlan tawh bawk a. An man zinga mi 271 hi councelling neihpui an ni a. Ruihhlo ti leh a kaihhnawih avanga man zingah hian mipa 104 leh hmeichhia 24 an awm a ni.Ruihhlo kaihhnawih a SRS-in an mante zingah hian kum 20 leh kum 40 inkar an tam ber a; SRS hotute chuan, ruihhlo ti thin zingah proxyvon leh parvon spas a awm tawh loh avangin heroin ti an pung hle niin an sawi.
Heroin No4 hi Zokhawthar kaltlanga rawn lut a tam ber nia an hriat thu leh Sumo driver te chu a phurtu ber nia an hriat bakah Heroin chu kum 2015 November thla tir atangin a pung lehzual nia an hriat thu SRS hruaitute chuan an a ni.
Hetihlai hian kum 1986 atanga nikum December 14 thleng khan Mizoramah ruihhlo hmansual avanga thi mi 1,462 an awm tawh a, heng zinga mi 1,300 te chu mipa an ni a, midang 162 te chu hmeichhia an ni. Ruihhlo hmansual avanga thi zingah hian proxyvon vanga thi mi 1,167 an awm a, Heroin vanga thi mi 173 awmin, damdawi dang hmansual vanga thi mi 122 an awm tawh bawk.
Author : Vanneihthanga Vanchhawng


text:
ACHSAH
(Aksah ci-in sim in)
A ngah ding hamphatna la
thei
Adeih thuah Numei
Josh
15:16; Judges
1:12, 13; 1 Chronicles 2:4, 9
Agelh - Rev. Dr. John Thang Hum (Ph.D) leh
Dim Lun Zam
Achsah (Aksah) pen Kaleb in khatbek
aneih tanu ahihi. Kaleb i cih pen Isrel te Kanan gam a zuatlai a Joshua tawh
kibang a, thuman tak a, makai Moses nungzui khat ahihi. Achsah min khiatna ‘Kizem’ cih nopna hi. Sanggam pasal zong 3
nei hi (1 Khang 4:15).
Othniel
tawh kiten na
Joshua
in Pasian thupiak bangin Kaleb gamh (tanh) pia hi. Kaleb in ama ngah gamsung
pan Anak mite hawlkhia hi. Alak ding maban omlai ahih manin lungkim theiloin la
suak ding ngaihsun hi. A mahmah pai kul lo a, apian theih nading in tua dan
a-ut, a lazo ding mi a om leh a tanu pia ding cih kamciam pia hi. Kaleb
sanggampa tapa, Othniel in tua thu azak ciangin lawp mahmah a, va kuan pah in
galte a omlai teng hawlkhia siang hi. Tua ciangin Caleb in a kamciamsa om
bangin a tanu Othniel pia hi (Thukhente 3:8-11). Hih luah ding gamah amau gamh
(leitang) thupi mahmah hi. Banghanghiam cih leh Izipt gam ah, na nakpi tak asep uh hang aluah khak ding bangmah om lo hi.
Atu atate tungah a nusiat ding vangil leh leitang khat zong om lo hi.
Leitang nget behna
Hih a ngah nasa uh Negeb gam pen leitang
hoihlohna sehtak gam ahihi. Tuikhuk gina omlo in ankung leh singno ki ciing
theilo ding na mun ahihi. (Hih Negeb zangkuam pen Isrel kumpi te siamna hangin
tu hun in singno leh lo hing tawh dim hi). Aksah in a pasal tawh kikum in a pa kiangah tuikhuk omna gam teng zong
na nget beh hi. Caleb in zong nungngat san het lo in na pia pah hi.
Thukhupna
Aksah leh a pasal gamtatna huaiham
vai asa zong om ding hi. Ahi zong hih Aksah te nupa gamtatna pen kha thu tawh
kipawl khat ahihi. Kha lam ah zong Pasian in duhhop ding hong deih hi. Mi
khenkhat te in, Pasian in i kisapna hong thei a, bangmah ngetnget kul lo hi, a
ci pawl zong om hi. Ahi zong in LST in I kisap thute Pasian tungah nget
tangtang ding ahihna hong gen hi. Ngen lo a hong ki pia na tampi I ngah hi.
Ahizong in Pasian in I nget ding hong deih hi. Ih nget ciangin; khatna ah-
Pasian in na khempeuh I bulpi ahihna pulak I hihi. Nihna ah- Pasian in kizopna
deih Pasian hi-a, deih leh sap ngetna in kizopna nei ih hihna hong lak hi.
Athumna ah- Pasian pen a cingh Pasian ahihna hong thei sak hi. Luke 18 na-ah,
lungkia lo a, ih deih, i kisapte i ngah masiah nget ding ahihna meigong nupinu
tangthu tawh na genteh hi. 1 Khang 4:10,
ah zong Jabez in Pasian tungah duhhoptak in thu na ngen a, Pasian in a thungetna
diksa in pia hi.
Pasian in leitung nate sang Kha Siangtho nget ding hong
deihsak zaw hi. Leitung nate I kisap lam thei hi. Ahi zong tuate sang a
kisamzaw abulpi Kha Siangtho ahihlam hong gen hi. Aksah in tua sehtak gam
ahoihsak theih nading a kisam tuikhuk ahih na thei hi. Aksah apil ahi hi.
Pasian in thupha apiak mite en leeng, a minthan na ding azangh kik thei ding
mite zong na hihi. Late 2:8 na ah, leimong donga I nget ngam ding Pasian in hong gen hi,’.
Aksah leh a pasal in tua nungsang ah suan leh khak bangzah nei a,
bangteng sem hiam cih i theihnon loh hangin Pasian in maipha pia ahihna I mu
hi. Othniel in a sungh pa lunggulhna tangtun in, Israel mite gal pan a hutna ah
Pasian lungkim hi cih I thei hi.
Dotna
1.
Aksah
pa Caleb thu LST ah bangci dan in gen hiam? (Gamlak vakna 14:20-35 sim in)
2. Othniel bang cidan mi hi ding ki
ngaihsun thei hiam?
3. Aksah in banghang apa tungah tui khuk te
nget beh hiam? Hebia 13:5 na tawh etkak inla a kilam danna gen in.
4. Aksah in tuhun ading khalam thu bang
hong gen hiam? (Matt 7:7-12;1 Kor 14:1), te tawh et kak in.
Source :
LAI SIANGTHO IN A CIAPTEH NUMEI PIL LEH THAHATTE (Laibu)
Laigelh Rev. Dr. John Thang Hum (Ph.D) in Zomi eLibrary / Laibusaal ading in phalna ahong piak ahi hi.
Zomi e-Library pan ngetna
Sum leh paai tawh nasepkhopna ding olno tak in HIH-LAI-MUN-PA'N kipiathei hi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.


text:
Zakna
pan-in upna hong piang a, simna pan-in theihna kingah in, muhna pan-in veeina
hong khang hi. Upna, theihna leh veina thuahkhawmleeng kisemkhia pah hi. Hih
thu tengteng hangin hih thului’ (Article) hong at ka hihi. Numei naupang
teltheih dingin hih sunga, terminology te zong ka’ hihtheizah-in, ei Zopau-in
kong lekkhia a, note leehkhiat nopdan tawh a kibat kei leh zong hong telsiam
ciat ta-un.
Khup
Khan Thang
January
1, 2008
Global Warming
Global
warming na cih den keei-uh bang ahia?
Greenhouse effect hang’a leimaitang
satna hong khan’ semsem naleh leitung bup khuahun khenna te hong kilumlet na-in
global warming ki ci hi. Tu nai deuhdeuh kum 10 lom sung a, leitung puumpi ii
leimaitang satna hong khan’khaan lam muhkhiatna zong global warming mah ahihi.
Bangin
global warming piangsak hiam?
Aciim sinsen scientist a tam zaw-in,
global warming a vekpi phial pen greenhouse effect a cih-in, piangsak hi ci’n
um uh hi.
Greenhouse
ih cih bang hipahphot ahia leh?
A ngektang singkungno te leh khuahun zui
aa, apo thei bek sing kungte suan’na ding/kepna ding aa, akhum leh akawm (The
roof and the wall) khimuthol maan or plastic tawh kilam inndei or innpi
ahihi. Asatna, avotna, tuikhu nelna leh
khuavak, singnote deih bangbangin, a’ kibawltheih nading aa kilam inndei/innpi
a hihi.
Greenhouse
effect ee leh? Ama’n bangci nasep?
Greenhouse innkhum tunga, khimuthol maan
bang a, leitung tuam huihpi-in, nizangluum hong tumsak aa, awngthawlpi sungah a
pusuahkik theilo nang’ in, a’ kikhaamna/dalna penin Greenhouse effect ahihi.
Tua-in Greenhouse sung/ leitung maitang asatna khangsak hi. Leitung tuam huihpi
sung aa,Tuikhu leh Carbon dioxide in innkhum khimuthol maan bangin, nizanglum
hong lutsak a, ahihhang pusuakkik sak lo hi. Hih huih tegel greenhouse gas ki
ci hi.
Namdang khat-in gen leng: Tungsunni pan,
muhtheih asan sang’ a sanzaw (infrared) nizangsan-in leitung tuam huihpi
kantanin, hong pai a leimaitang tawh hong kitalsik teh, leimaitang satna ahong
khankhanna-in greenhouse effect ahihi. Hih nizangsan-in ahatna tha pawlkhat
khahkhia a, asau zaw wavelength tawh hong zuankik-in, awngthawlpi sungah pusuak
nawnlo-in, leitung tuam huihpi sungah hong kitokzau hi.
Greenhouse
effect siahuai/lauhuai maw leh?
Ahuampi-in gen leng siahuai/lauhuai lo
hi. Amah pen leimaitang satna, asangsak aniamsak thei leh ahiding zah sang’aa,
leipumpi alum sak zaw ih muhthei leh, zongh ih ngaihsuttheih pian’ngei ahihi.
A’taktak-in cileng, greenhouse effect omkei leh, ih theihsa mah bangin
leitungah nuntakna omtheilo ding hi.
Tua
ahih leh abang poimawh ahia?
Greenhouse effect in a hoihbek aa
kilemsa set bang khat hi a, a ngektang a hoihbek aa, a kilepna kisia kha zenzen
leh a lauhuai mahmah dongin leimaitang hong saa ding a, leitung aom nutakna
zosiah tungah siatna taktak hong tung thei kha ding hi.
Global
warming hang’ aa, apiang thu bang teng?
Hih bangteng piang lian’ ding hi ci’n
genkholh theihna omlo hi. Ahizongin, tuipi maitang hong khangto thei ding aa,
leitung mun tuamtuam aom, leimaitang a niam teng tuipi-in hong tum ding hi.
Huihpi guahpi hong tam semsem ding a, guah zuulo khuakhalpi, leh leikeeu hong
piang zelzel ding. Sehnel gam hong zai semsem ding. Hih khua lum hang’in, a
lauhuai miksi thovai lungno aaino tampi tampi-in hong pung thei ding leh
ganhing tuamtuamte alomlom-in, nek ding omlo, omna ding omlo-in hong puul ding
hi.
Mihingte
khuasakna-in global warming akhangsak hia?
Khangsak mah hi. Tu-in ih leitung puumpi
tuam huihpi sungah, greenhouse gas lak-ah a khauhpaipen carbon dioxide (CO2 )in
aom ding zah sang’in dimlet khin zo hi. Leitung tuam huih sungah tuma kum tul
kum theen aa kimu ngeilo carbon dioxide tamdan, set tawh nasep hong’ kipat aa
kipan, hong khang to hithit hi. United Nations Intergovernmental Panel on
Climate Change, the world’s foremost scientific authority on the subject, te’
2007 kum thupulakna sungah, “Khuahun luum semsemna pen sanggam meelmak hi nawnlo-in ki langh
sinsen ta hi” “1750 kum aa kipan, mihingte khuasakna-in, (Industrialization)
leitung puumpi tuam huih sungah carbon dioxide a dimlet saklam ka tel sinsen
uhhi” ci hi.
Hih
apoimawh te a pian nading ei te’n bang
hih ii hia?
Nisim ih nuntakna/khuasakna-in, taanglai
ganhing singkung lopaa te pan’ aa piang akang’thei/ akuangthei (Fuel) leisung
naamgim, suangmeihol, leipian’ngei huih te pan a, kingah hydrocarbon ih haal
cianga ih ngah’ tha (Power) tungah kingam linlian’ hi. Hih akaangthei/
akuangthei nate-in amau sung aom hydrogen leh carbon kipomna hongphel ciang
thagum (Energy) hong pia’n mah bangin huihlak ah zong carbon dioxide leh greenhouse
gas tampi tak hong khahkhia hi.
Global
warming a omngei na’ leh?
Mihingte pian’ maa-in, omngei zelzel hi.
Leitung tuam huihpi sungah greenhouse gas te dimlet aa, lei maitang satna khang
mahmah ngei hi.
Global
warming a omngei lam bangci thei ii hia leh?
Bang ha’ng-in, tanglai greenhouse gas
level leh khuahun satna bei/maimang hiam cih thu ih teel zawhloh hangin,
leisung suangte’n teci pan’na tung tawnin, global warming aa pian’ngei lam ih
thei’ thei hi. Tua mei zom aa, leisung suangte kum, sang’ 280 pan 230 kikal,
(Geologic period that begin about 280 million years ago and ended about 230
million ago) kum sang’ 251(251 million years ago) pawl a, ganhing, singkung,
lopa te leimaitang pan, kum 160,000 sung bek aa, a pul/beimaangna, thute zong
ih ngaihsun thei hi. Leisung suang’kum adingin hih kum 160,000 pen mit phiatkal
hun zah bek a kituat hi. (160,000 years- the blink of an eye in archaeological
terms)
Mailam-ah
zong global warming-in ganhing, singkung, lopa teng hong beimangsak kikding, a’
cii ih hia’leh?
Hi khinpah sam kei e, ai zong hithei awm
tak. Biologists tampi tak-in, leitung bup aa, nam kibang gahing/lungno aaino
leh singkung lopaa te atul atul in, damdam aa, hong pul/beimang’ na-in, global
warming hang’ hi ci’n teci pang uhhi.
Global
warming a ki dal thei dia?
Daal zawh nang’ lampi tawm mahmah inteh,
ahi zongin ki ziakai sak thei ding a, tua bekthamlo-in, asiapen/apoipen ding
pawl khat bel kipelh thei ding hi. Mailam mihingte khuasak dan-in global
warming atawpsak zawh leh zawhloh ding ahizong-in, a kilehzial sakthei leh
theihlo ding scientist te’n a kan’kaan laitak hi.
Global
warming daal ding tu’n kipan leeng e, a’ ziakai’ lua dia?
Ziakai’ lua cih om ngeilo ding hi.
Tusawng teng kiim le paam ganhing singkung lopate, hong pian’dang dan ih
ciapteh/phawkna-in, global warming ziak aa, hong piang thu pawlkhat ih pelh
theih loh hang’ a dau zawdeuh hong sukpoi nading kigin kholhna hi ih ci thei
hi. Global warming ih dal thei nading lam tampi om a, adiakdiak-in, green house
gas ih thohkhiat khiam bek leng, global warming hangin, hong piang thei ding
hi, ih cihte lakah asiahuai pente a ngawng-tantan ihhi hi.
Hih thului pen 2007 kum “Time magazine”
te ii suahsak (GLOBAL WARMING; The Cause, The Perils, The Solution, The
Actions: What You Can Do) pan a, mikim teltheih ding deihna tawh, ka lehkhiat
hi a, ka’ maahialbawl zawh sawtsimta himah tase leh, ka thawlh kikkikna hangin,
tu’n hong khahkhia zo pan hing. Mailamah Global Warming a’ lauhuaina, a’
thoihkikna leh sepkhiat dandingte hong suah’ nuamlai ka hihman’in thungetna
tawh hong panpih ciat ta un.
Journal, magazine sungah a’ suaksak nuam
na’ om uhleh phalna ka hong pia hi.
Lungdam’na
tawh,
Khup
Khan Thang
5104 Ladbrook street
Norman, OK 73072
U.S.A.
khupkhanthang@yahoo.com
(405)
409 0536 (Cell)
March
4, 2008


text:
Railway Ministry chuan fiscal year 2018-2019 atana railway budget chu 10% a tisang turin finance ministry a phut.
Ministry pahnih official-te hian budget chungchang ngaihtuah hian meeting pawh an lo nei tawh a ni. Mahse finance ministry lam chuan railway ministry-in kum 2017-18 budget aṭanga 10% a tihsan a phutna hi tihsak theih a ni lo tih a sawi. 2017-18 railway budget hi cheng vaibelchhe 55,000 a ni a, hei hi ministry lam chuan cheng vaibelchhe 60,000 a tipung turin a phut a ni. Finance ministry chuan budget tihsan a phutna hi a theih dawn lo tih sawiin, railways lamin sum a mamawh belhna phurhrukna tur hian an sum lakluh tihpun dan ngaihtuah turin a ti a ni.


text:
NUNNA KAWNG THUAMPUIA DING TLEIRAWLTE:
Hringnun kawng chhuk chhova thing leh mau innawh hun, tleirawl hun hi mihring nih chhunga hun buaithlak lai leh harsa lai ber an ti thin a. Tha leh sual inthliar hran hun, mihring nun kal zel puma rawh lin a nih lai chu naupang nihna a kalsan tawh hnu, puitling a nih tak tak hma si hi a ni. Tleirawlte hi nunna kawng thuampuia ding mek an nih dan heti hian han sawi ila.
Sual tih tan hun a ni: Zirmite zirchian dan chuan sualna hi tleirawl laia chin tan deuh vek a lo ni a. Upat hnua sual leh hnuhnawh hi an awm meuh lo. Kawng dik lova an petek hun chu kum 20 hnuai lam an nih lai a ni. Khawtlangin misual tia a hriatte inpuan danin thilsual hrang hrang hi tleirawl an nih laia ching tan deuh vek zu nia!
Pathian an rin tan hun: Miin ama duh thu ngeia sakhaw nun a vawn tan hun chu, mipa leh hmeichhia a hriat tan hun chiah hi a ni. Chuvang chuan, tleirawl lai hi sakhaw lamah pawh piantharna tam hun lai a ni. America rama an zirchiannaah chuan kum 16-17 nih laia piangthar hi an tam ber. Miin chiang taka piantharna vawi khat an paltlang tawh chuan an nunah sulhnu nghet tak a nei tawh thin a, hnungtawlh chu awm bawk mah se, thlarau riltamna reh mai mai thei lo a nei thin.
Chiang taka lang ta chu, tleirawlte hian dam chhunga an pensan mai mai tawh loh tur kawng hi an lo zawh tawh a ni tih hi. Chuvang chuan tleirawlte hi uluk tak leh a bik taka kan enkawl a tul hle mai.
TLEIRAWLTE SUALNA HLUAR ZUALNA:
Chik taka zirtu Hirsh chuan tleirawlte sualna nasat zualnate chu kawng rukin a sawi a, a pawmawm hle.
1. Insiamthat theih lohna (tlai reng chi, thuawih lohna)
2. School atanga tlanbona
3. Rukruk
4. Bungrua tihchhiat – (An hmuhchhuah chu, tleirawlten IPC dan hnuaia an bawhchhiat tam ber chu bungraw kaihhnawiha thil tihsual- rukruk, insuam, a huhova mi suamte hi a ni)
5. Tharum thawhna
6. Mipat hmeichhiatna hman khawloh – (Anmahni an kawmna atanga a lan danin tleirawl tam ber chuan sex hman hi a sualna an hre lem lo)
India ramah chuan tleirawl zingah hmeichhia aiin mipain thil an tisual nasa zawk a. A hluar hun lai ber chu kum 12–16 an nih lai a ni. An zirchian zelnaah mak deuh maiin nu leh pa leh enkawltu (guardian) te bula khawsahoin thil an tisual nasa zawk tlat.
Chhungkaw keh, innghirngho reng mai, nu leh pain an ngaihsak loh, nu leh pa thunun loh leh chhungkaw eizawnna dik loten tleirawlte nunah hlim lohna, lungawi lohna leh beidawnna a siam a, a sual zawngin an kal phah thin ni awm tak a ni.
ENG TIN NGE NI ANG?
Hmanlai chuan Zawlbuk huvang a lian hle a. Khawtlang inzirna, awm dan tha leh nun dan mawi inzirtirna hmunpui chu Zawlbuk hi a ni. Tlangval laka nula ‘inla deuh’ tukzal nan tlangchil te, khawtlang tana mihnawksak leh chimawm te hrem nan tlangsawi te a awm thin a. Tunah chuan chutianga tih chu a rem tawh lo mai thei. Heti zawng hian rilru han pe chhin ila.
a) Thiamna an ngaisang em em a, mahse, an tum a hniam lawi a, tum bulbal tak an nei lo. Mizo thalai hrim hrim hi University Degree chu zuam em em, competitive exam hmachhawn ngam lo kan ni fur awm e. Career Guidance kan mamawh hle.
b) Ruih theih dang tih hmain zu an in deuh zel. Zu in an tan chuan sualna khurpui panin a tlan tan a ni duh hle.
c) Ruihhlo ngaite chungchang an zirchiannaah chuan sualnaa hruaitu chu sum leh pai ngah vang nia inngai an awm laiin retheih vanga suala inhria an awm bawk a. Enkawl dan tawk thiam a tul hle.
d) Tleirawlte ngainat zawng tak chu hun awla eng emaw tih a ni. Thalaite hi chu hunawl pek tam loh a tha an ti thin. Mithiamho chuan ‘tih tur pe rawh’ (keep them busy) tih chu an thupui pakhat a ni.
e) Mi tin hian mi hriat/lar (recognition) hi kan duh vek a. Tleirawlah hian a nasa zual a. Zirtu pakhat chuan a tha zawnga mite hriat an hlawh loh chuan a chhe zawng tala inhriattir leh intihlar an duh hial thin niin a sawi. Chuvang chuan an thiamna leh theihna pholang thei zawnga programme siam thiam a pawimawh hle.
f) Tleirawl lai hian chhungte aiin thiante an pawhin an ngaina zawk a. Mahse thian sual atangin chin tha lo an ching tan thung. India ram pum huapa an zirchiannaah pawh mahni thu renga thil tisual tan hi an awm mang hauh lo. Thian dik leh kawmtlak kawm tir ngei a tul.
g) Tleirawlte hian nu leh pa leh chhungte hmuh thin hun an nei a. An ngaihsan zawngte uchhuakin an ngaihsan thung a. Icon, Idol leh celebrity-te nuna ngaihsanawm lai kawhhmuh thiam a tul.
h) Mipat hmeichhiatna kawnga hmasawn dan hi chhawng thumah an then thin: (i) Mahni inhmangaih hun, (ii) Mipain mipa, hmeichhiain hmeichhia a hmangaih hun, (iii) Mipain hmeichhia, hmeichhiain mipa a hmangaih hun.
Pastor pakhatin a timathlawn lovin ‘Sex hi Pathian siam a ni a. Keimahnia chakna lo awm hi hurna a ni lo a. Pathian thu lova chakna sawngbawl hi hurna a ni.’ Sex Education hi a tawk chauha inzirtir thiam a tul hle.
i) Ngaihsak – An ti alawm, tunlai milianho hian an fate mamawh apiang- car chhuak thar ber ber, laptop, etc an pe zel thei. Mahse hun leh ngaihsakna an pe thei lo a, misual an siam zel mai an ti. Gabrial Mistral chuan: “Thil tih dik loh leh tihsual tam tak kan nei a. Kan thil tihsual tha lo ber chu naupangte kan thlahthlam hi a ni,” a ti a. Kan fate, kan naute, kan tute hian kan ngaihsakna an dawng pha ve em le?
j) Kan Pathian thu chuan: “Tleirawlin engtin nge a awm dan a tihthianghlim ang?” tia zawtin, “I thu ang zela a awm dan veng thain...” a ti a. Tleirawlte nunkawng dika hruai hi Pathian thu nen chauha tihhlawhtlin theih a ni e.
India hian dan tha tak The Juvenile (Care and Protection of Children) Act 2000 a nei a. Kum 18 la tling lo, thil tisual leh naupang/tleirawl enkawl leh venhim ngaite chungchang ngaihtuahna dan a ni ber mai. A tul dan a zirin naupangte hi kum 7 atang 12, 12 atanga 16 leh 16 atanga 18 tia then hran an ni a. He danin a tum chu kum naupang thil tisualte chu an thil tihsual anga an chungchang ngaihtuaha hrem tur a ni lo a, siamthat zawk tur a ni tih hi a ni.
Monday, July 19, 2010
Tleirawlte Nunkawng Dika Hruai
NUNNA KAWNG THUAMPUIA DING TLEIRAWLTE:
1 comment:


text:
20.1.2018 chhun khan, ka Pu Chhawna (ka pa patea) nen ka Pi Hliapi (ka pa Ni) kan tlawh a. Kan hlim hle.
Family
Christmas 2017 Photos
Family @ Remruata Nupui neih 17.11.2017
Kan Inneih champha Sept 25 ah tak Beirual kan thleng, kan nihlawh hle.
Ni 25th September, 2017 hi kan Inneih champha vawi 3-na a ni a. Hemi zan hian Tuikhuahtlang Presbyterian Kohhran Upa Bial 2-na Beirual inkhawm kan dawng hlauh mai a. Kan chhungkaw ni pawimawh tak mai, kan Nu nena Chhungkua kan din ni champha ah tak mai, Pathian Kohhran hote hun pawimawh Beirual dawng tura tih kan ni hi a lawmawmin, ngaihtuah chian phei chuan amak zawk hial a, nihlawh ka inti tak zet a ni.
Theih ang tawkin kan In te singsain kan inpuahchah ve a. Programme leh chanvo chelhtu tura ruatte chu –
A hmun : Pu Lalbuatsaiha In (H.No 35/A)
Hruaitu : Pi Lalthangzauvi
Tantu : Nl Lalthanpari
Thupui : CHHUNGKUA (Gen 2:18-25)
Hawngtu : Pi Lallawmzuali
Inkhawm tan hma, hma deuh takah Thupui hawngtu tur Pi Lawmi a lo kal a, thutna rem dante kan tih fuh loh hlauvin a rawn enfiah a, min ngaihvenpui hle tih a hriat a, a lawmawm ngawt mai.
Inkhawm tan hmain tui taka zaiho a ni a, hla pali – KHB No 294 “Ka chenna ram thlaler a ni Lalpa” tih hlate, KHB No 163 “Sualin bo mah ila, tu dang ka thlang chuang lo” tihte, KHB 270 “Chhandamtu, chatuan nun nan” tih hlate, KHB No 324 “Lalpa, i aw nema” tihte, KHB No. 2016 “Ka sual atan, ka Tlantuin” tih hlate an ni.
Dar 7:00 PM ah tan a ni a, inkhawm hruaituin Bible chang – Josua 24: 14-20 “Tin, Lalpa rawngbawl hi tha lo awm anga in hriat chuan vawiinah hian tu rawng nge inbawl dawn thlang mai rawh u; in thlahtuten luirala arawng anbawl thin pathian te kha nge, inluah ram Amor-hote pathian te kha? Kei leh ka chhungte erawh hi zawngin Lalpa rawng ania kan bawl dawn ni,” tih chu chhiar chhuakin, tawngtaina a hman zawh hnuah, Upa Bial 2-na Secretary Tv Lalthankima Colney chu hun hmandan tur tlangpui leh hriat tur pawimawhte a puang a. Inkhawm tantui Nl Lalthanpari chuan Thupui innghahna Bible chang – Gen 2:18-25 chu a chhiar a, a tawngtai zawh hnuin, inkhawm hruaituin Thupui hawngtu a sawm a.
Thupui hawngtu Pi Lawmzuali hian uluk tak leh thiam takin, muang fan raihin Thupui zirho tur a chhiar chhuak a, sawi zawm chakawm takin a sawi hawng a. Tichuan inkhawm hoten sawihona neih zui nghal a ni.
MONEITU BERIN FAM A CHAN NI A, MO THAR NIH ZET CHU A RUNTHLAK DAWN MANG E!
I dam loh thu an rawn sawi khan “a va pawi ve aw” tiin dam leh thuai tura beiseina nen kan lo thlir liam deuh mai che a. Mahse April ni 22, 2017 tlaia ICU luh i ngaih thu leh i dinhmun a that loh thu an rawn sawi zet kha chuan, rilru mitthlaah i lo lang a, suangtuahnain thui tak a thlir a. Hospital kan rawn pan nghal chung pawha, i dam lai hmel kan rawn hmu hman ta lo khan mi a ti hrilh hai chiang ngei mai. Eng pawh tawk thei khawpin i na a ni tih hrilhhriat lawk kan ni chung khan, a taka han tawn meuh chuan e, mi a va nghawng na tak em! Sawi thiam a ni lo tih hi ka sawi thiam dan ber chu a ni.
A hma lawk, April ni 20 tlai a Biak In a hlim taka inkutsuih laite, thutiam in lâk lai te kha mitthlaah a lo lang nghal chuaih chuaih a. “A nuam emaw hrehawm emaw, hrisel lai leh bawrhsawm lai pawhin, thihnain min then hma loh chuan…” tia thu in tiam laite kha aw.!!! Phûr takin Inneih Zungbun in inbuntir a, nui sângin Inneihna lehkhate in dawng a nih kha. Inneihna inkhawm hun a zova, mipui thlir thup kara, Inneihna thuam famkim nen a in inzui chhuak dalh dalh laite kha.! Kawngka pawn lamah Thlalakna leh kahmawi chi hrang hrang nen an lo châng che u a, hlim takin thla kan la ho a nih kha ti raw.! Mahse khâng thlalakte pawh kha kan hmuh hma hauhin, tihian min kalsan leh ta mai si a! A va mak teh thut em!
In Inneihna kha Pathian leh a Kohhran ho hriatpuina a ni ve tho a, in thu tiam te pawh kha e, kum tam tak nupa kawpchawia awm mékte thu tiam nen a danglamna a awm bik lo asin, “eng kan ti bik nge ni?” tih mai a awl mang e!, Hmalam hunah eng pawh lo thleng se ‘…thihna in min then hmâ loh chuan...’ in tih laite pawh khan, ti teh thut hian he Thihna runthlak hian a hruai mai ang che tih tuman kan ring lo va, kan ring phal hek lo. Nang ngei pawhin i ring bikin kan ring lo. Hrisel lai leh bawrhsawm lai pawhin, in hmangaih tlata, in enkawl a, rawng inbawlsak tawn tura hlim tak leh tih takzeta in intiam laite kha aw! Nimin mai a la ni si. Khâng in intiamnate khan, dar kar 48 lek chauh hi a huam bik lo tih kan hraitpui che u asin le.
Mapui, kan inhriatna la rei lo hle mahse, i mize dam tak mai, mi pawi sawi lo leh inngaitlawm tak i nihnate kha kan hmu ve hman a. Kawng engkimah hre bel hman lo che mah ila, makpa duhawm tak ni turin kan pawm che a, kan tu, kan fanu, kan nau pawh i kutah thlamuang tak leh ngaihngam takin kan dah hmiah a sin. Malsawmna fanau duhawm takte neiin hlim takin chhungkua in din ang a, pi leh pu, u leh naute nen hun duhawm tak tak kan la hmang ho zel ang chu tiin hma thlir thui tak kan lo nei a, kan lo phur ve viau asin.! Mahse hmalam hun man hre lawk mawlh si lo.
Mo lawmna in chu in nuam a ni a, chu chhungkua chuan hlimna leh lawmna nasa tak a dawng thin a ni si a. Mahse nang chu e, natna khirh tak vangin lungngai mangangin i kûn a, mo lawm hlim niah pawh natna khurh tak i lo tuar tlawk tlawk a ni si a, kan va lainat hnuhnawh si tak che em! In Inneihna ruai nawi pawh an la senghawi fel hman meuh lo a, i nupui duh tak man eitu chhungkhat lainate pawhin an man ei an la dawng kim hman lo asin. Hetia Mo lawm hlim nui ri tahnain a rawn luahlan ta mai hi, hrilh a va hai tak em.! Nupa a insiam a, innei thar tam tak ten hun hlimawm tak an hman hun lai tak, hlimna vawr tawpin a tuam hunlai takin, nangni chu Hospital ah hman hmawh taka tlan luh in ngai ta si. Mo lawm tuk a Mo neitu ber Damdawiin pan pui ngaia i awm avanga, i rilru hrehawm dan tur ziate kan ngaihtuah a, i nupui i khawngaihna tawngkamte kan hriatin, lung a va chhe duh tak em! A run thlakna tizual turin hniam lam i pan a, April ni 22 tlai dar 4:20 PM a lo thlen chuan, chelh zawh rual lohin min kalsan ta si. Kan hrilhhai lutuk hi awm dan pawh kan thiam lo a ni ber mai.
Mapui, i natna kha a na em a, Pathian pawhin hah chawl mai turin a duh che a ni ngei ang hetia a hruai tâk mai che ni. Thlamuang takin chawl la tiin duhsakna kan hlan che a. Chutihrualin i kalsan tak i nupui, i chhung leh khatte dinhmun kan thlirin, thlah liam mai che hi harsa kan ti a, khuanu rorel kham theitu nih kan chak a va zual tak em! A bik takin i nupui, ni hnih lek i kianga awm a, in chhungkua a rawn tel thar, i kaihhruai la mamawh ngawih ngawih tu SangSangi dinhmun hi kan va lainat tak em! Mo thar duhawm leh fel, chhungte tana hlimna thlentu ni tur hian i kaihhruai a la mamawh asin le! Tunah chuan, chhungte pawh a la hre kim hman lo va, inchhung khur chet vel pawh a la khawr vanglai tak, mo thar zahzum hun lai, engkim mai pasalte kuta awm hun lai a ni asin le! I duhthlanna ni dawn se, i tel lova chutiang hun a hmang tur leh a hmachhawn tur chu i ngai ngam bikin kan ring lo. Heng Inneih hlim hun hlimawmte hi, natna vangtein lo chân ta pawh ni se, a duh ber Nang tal chu la dam ni la, atan hmachhawn a nuam deuh tur.
Mo thar ni ve siin, a duh ber, kum khua a akianga awm tawh tura a pan Nang ber chu, thlanmual lamah a thlah liam i ngai ta si. Ava runthlak tak em! Hun engemaw chen tal chu i kiangah lo awmin, in chhungkaw zingah lo tel tawh tal nise chuan, tawrh dan pawh a zia deuh mahna! Heti teh thut hi chuan e, awm dan thiam a har e mai. Chhungte nen pawh innel tak takna hun a la awm lova, inchhungah pawh neitu chan chang taka chet bawrh bawrh theihna hun a la awm lo te hian, i nupui dinhmun harsatzia a ti lang a, chu chuan i thihna hi a ti runthlak leh zual tak zet a ni.
Dik tak chuan, nang nen pawh la dam dun ni ta ula e, mo thar tan chuan, inneih hlim chhawn hi chu, hun hlimawm tak a nih rualin, hun harsa tak a nihna lai a awm a. Chhungte nena inpawhna leh tlangnelna nei tura pasal ten nupuite an kaihhruai a ngaih zual hun lai, mo tharin chhungkaw nunphung an zir tan hun lai, engkim mai pasalte atanga an zir hunlai, pasalte kuta innghah nasat vanglai tak a ni a. Chu hunah tak chuan i kalsan a lo ngai ta si a, i nupui – Mo thar mai la ni mek dinhmun hi suangtuah chian ngam a harsa mang e.
Hringnunah hian thu kan lo va nei lo chiang tak em! Makpa fel leh tangkai, chhungkaw tihlimtu leh malsawmna tam tak thlentu ni tura kan lo suangtuah ve mek chu he lei atan chuan a tham ral ta mai si. Kan suangtuah na hi he leiah chuan a takin tawng hman hrih lo mah ila, nakinah Van hmunah hlim takin kan la inhmu anga, nang ngaia kan tah leh rumna, kan khawharna thu zawng zawngte hi, lungmuang taka inhrilhna hun kan neih ngei kan beisei a ni.
Mapui, Mo neitu Nang berin famkhua i lawi ni a, i nupui tana mo thar nih hrehawm dan tur ziate, a khawhar dan tur zia leh awm dan thiam a harsat tur ziate hi kan suangtuah tha ngam lo va. Nakinah nangmah ngeiin, i nupui duh tak hi i la zawt ang a, lungrual ten in la inhrilh vek dawn nia aw.
Zoram buai leh ka Pi Titi
Vawiin hi MNF ten India laka Mizoram Independence an puan ni champha a lo ni a. A hun lai hre ve pha lo mah ila, a hriate sawi atangin kan lo mitthla ve a. Khatih hunlaia kan nu leh pa, pi leh pu ten ram leh hnam tana an lo tawrh nasat zia kha thangtharte hian kan hriat thiam pui lo hial mai thei a ni.
Hemi chungchang hi zirbingna ka nei lem lo va, ka Pi Solfathangi w/o Lalzuiliana titi atanga rambuai tantirh an hmachhawn dan a sawi ka hriat ang angte hi kan sawi chhawng ve ang e. A ngaihnawm zawng leh a runthlak zawng a ziak pawh ni lem lovin, ka Pi ti ti kan hriat zui reng nana ka lo chhin chhiah ve mai a ni zawk mah. Heta ka pi ka tih Pi Solfathangi hi ka Pu Siamliana nau (Ka pa Ni) a ni a, a pa chu Pu Thanghrima a ni a, a pasal Lalzuiliana (L) a ni a, Pastor Chhawna fapa a ni bawk.
Mizoram a buai:
Ni 28.2.1966 Pathianni zanah MNF hmalaknain Mizoramin zalenna a neih theih nan beihpui thlak runpui chu urhsun takin a bul an tan a, chu chu Operation Jeriko an ti a ni awm e. Tichuan ni 1.3.1966 ah Independence an puang zui ta a. India sorkar laipui beng a thleng rang hle a. India sipai leh MNF an inkap nghal a, Mizoram a buai ta a, Independence puangtu zinga a phusa deuhte pawh a theih theih an man nghal bawk a.
Kum 1966 March ni 2 zanah Aizawl Chanmari, tuna Veraz dawr kawtah sipai duty an lo ambush a, an thi nual a. A tuk ni 3 ah vai sipai ho thinrim chu an ralthuam nen mipui rikrap nan an inlar ta chiam mai a. Tichuan, a tuk March ni 4 zanah chuan sipai leh MNF te zankhuain an inkap leh a. March ni 5, 1966, a lo thlen chuan Jet Fighter paliin Aizawl leh Zoram hmun dang thenkhat Hnahlan te, Khawzawl te, Sangau te, Tlabung te a bomb a. Kan khawpui Aizawl chu meivapah a chang a. Bomb a thlak lohna ahte pawh fighter chu hniam te te ah thlawkin Mizo mipuite a tih thaih a, mipuite hlau leh thlabarin an khur a. Hmun him lam nia an hriat, ramhnuaiah te an tlan darh ta chum chum a ni. (Source: Prof JV Hluna)
Ka Pi (Solfathangi) titi:
Khatia India Fighter ten Aizawl an Bomb a, an kah alh puat puat tum khan ka Pi te In, Tuikhuahtlang, Aizawl a mi pawh a kang ral ve vek a. Hetih hunlai hi ka Pi te chhangchhiat vanglai tak a ni lehnghal a. A fate pali an piang tawh a, a u ber pawh kum 8 a la pum lo a. Chutiang taka chhangchhe bakberh chung chuan India Jet fighter ten Aizawl an bomb alh puat puat kha an hmachhawn a ni.
Nikhat chu “MNF ten Aizawl a India sipai an la dawn a, mipuite hmun him lamah lo riak ang che u” tih thu chu an hre ta a. Tichuan hmun him lam ni a an hriatah chhungkuain an riakchhuak ta a, mahse chu pawh chu a la him tawk lo an tih leh zel takah chuan mipui tam tak chuan hmun him zawk lam an pan leh a. Chhungkaw pa tân a mangan thlak a, nu nau tan a thla bar thlak em em bawk a.
Chutia Aizawl khawpui an buai mup mup karah chuan ka Pi te pawh an buai ve hle a. Khawi lam nge hmun him tih pawh hriat lawk tak tak a ni lo chungin, hmun him lam pan tur mipui an phi buai nuk nuk lai chuan, ka pi te chu an pa te nen an in hloh palh hlauh mai lehnghal a. Minute rei lote in hloh palh pawh manganthlak tak a ni a. Midang ten hmun him lam an pan sup sup laiin, mangang leh thlabar takin kalna lam tur hre lovin an awm hnufual deuh reng nghe nghe a.
Nakinah chuan ka pi te pawh chu an inhmu kim leh ta hlauh mai a. MNF leh India sipaite inkah rik \uk \uk na karah hmun him deuh zawk lam panin an in zui chhuak ta hlak hlak hlawm a. Ka Pi chuan a fa naupang ber a pua a, a nau ber dawt a pawm a, a u te pahnih chu a kai a, Pa berin mamawh dang a pu bawr lûk bawk a. Tichuan naunawi nen Sikulpui lam chu an pan ve ta ngawt mai a ni. Sikulpui an thlen chuan mi thahnem tak an lo awm tawh a.
Sikulpui ah chuan chu ti zât zât chu awm reng theih a ni lo tih chu an hretlang vek a. Chutia kal chhuah leh a ngaih tâkah chuan Mission vengthlang lam chu an pan leh ta a, Pu Khûma te Inah chuan an lût leh ta rawih a, chhungkaw dangte pawh an lo lut ve nual bawk a. Pu Khuma te chhungkua hi an lo fel em em a, an In a lutkhawm zawng zawngte eiturin Chaw leh Dailuah an chhum teuh a, an zavai chuan an ei tlâng zel a, an ina lútte tân chutiang chuan eitur an lo hlui thin a ni. Nakin deuhah chuan an awmna pawh chu a him lo an ti leh ta a! Mission veng ho leh an luhna In neitu Pu Khuma te chhungkua ngei pawh chu Reiek lamah an tlan chhe leh ta hlawm a. Chutia Pu Khuma te ngei pawh an tlanchhiat leh tawh hnuah pawh, Pi te chhungkua erawh chu an chhangchhiat em avangin hlau chung chungin Pu Khuma te inah chuan an la awm ngar ngar a.
Jet Fighter ten Aizawl leh a chhehvel an rawn kah rik dum dum lai chuan, Pu Khuma ten bihrukna tura an khur laih (Trench), la laih zawh mumal loh ah chuan naupang ho nen chuan an tawm khawm chawih chawih thin a. Puitling mah thlabar taka an awm chuan, naupang tân chuan hlauh loh chi zia zang a ni lo, tap chul chungin khurah chuan an lût a, Fighter chuan bomb a rawn thlak a, a ri tuk tuk a, tichuan a rawn thlawk ri rum rum reng mai a. Chumi hlau chuan nu ber hovin kut lukhupin “awi ah, awi ah..” tiin an au chul a, naupang naupang ho hlau thlabar chuan lah chuan nu ber chu an bawh rawn chuk chuk reng lo thei si lo a, a mangan thlak tak zet a ni. Jet Fighter a kal kiang deuh tihah Khur atang chuan an chhuak leh thin a, chutiang reng reng chuan chhangchhe tak chungin hun an hmang a ni.
Mission veng mipui leh an luhna In neitute ngei pawh an tlanchhiat tawh avang leh a hlauhawm em avâng chuan ka Pi te chhûng pawh chuan, chhang chhe hle mah se Pu Khuma te In chu awm reng na chi ah an ngai lo va, Tlungvel lam pan an rilruk ve ta a. Chutia Jet Fighter ten Aizawl an rawn kah zan chuan, thim thamah Pu Khuma te huan mawng Mau hmun ah chuan chhangchhe bawr tak chungin an tawlh chhuk a, huan mawng a kawngpui chu an zuk pawh ta a. A thimin an mangang bawk nen, chu kawng chu eng kawng nge pawh an hre mai lo a, an zawh deuh hnuah chuan, Ngaizel lam panna kawng a lo ni a. Chutih lai chuan Tuikhuahtlang lam chu a kâng nasain a khu dum ngûk ngûk mai a. Ngaizelah hian khua a var zui mai a, chuta tang chuan zingkarah an chhuak leh a, Kelsih ah Sangkhumi pa Inah an lut leh ta rawih a.
Kelsih khua a an va luhna pa (Sangkhumi pa) chu a lo tha em em mai a. Chutia nunau nena hlau thlabar a an hnen thleng ta chu a lo lainat em em mai a, “Ar ka talh ang che u, chaw ei lo chuan in kaltlang ka phal lo” a ti a, tichuan duhsak takin Ar a talh sak a, ka pi te chuan tui ti takin an ei ho ta a ni. Hemi tum hian ka Pi te chu Pu Liankhuma te chhung nen an inzui a, anni pawh hi naupang nen an bawr ve hle bawk a. Kelsih atanga an chhuah leh hnu hian Phaibawk kawnah chhuakin chutah chuan zan an riak a, tlan chhe ve dang pawh an lo awm nual a. Mi tam tak In chhung luma riahna neilo an awm laiin, ka pi te erawh hi chu, chhangchhe ngang an ni bawk nen, mi ten an kian a, inchhung lumah riahna an nei thei hlauh a.
A tûk khua a lo vâr a, an han thochhuak chu, an naupang tlanchhiat pui, Pu Liankhuma fapa chuan, “E heu.., tute nge In min lo sak sak le! a ti he-haw a,”. India Jet Fighter ten an In te an kah chhiat sak a, a kan ral vek tawh avang leh ramhnuai thimthamahte an kal avang khan, khatia In chhung lum atanga zing an han tho chhuak leh thut kha naupang ta chuan a hrethiam lo va, mak a ti hle a ni awm e. Tichuan engemaw titi in Tlungvel chu an thleng thei ta a ni….
…..duh tawk phawt ang…….
AISANGA CHANCHIN
(Aisanga hi ka Nu nau a ni a, A lung phun ni a a chanchin siam hi kan dah ve ang e – Buata Bawihtlung)
Aisanga hi kum 1953 khan Upa Biaksanga leh Pi Mandaii te fa pangana niin Luangpawnah a lo piang a. A pa hian January ni 21, 1977 khan chatuan ram a pansan a. Kum 1968 khan Phullen-ah an chhungkua in an pem ta a ni.
A PIANPUI UNAUTE:
- Upa Lianthunga H/o Lalringngheti Phullen
- Rotuaki (L) W/o Ralliandanga (L) Phullen
- Lalributa H/o Malsawmkimi Phullen
- Chawngkhuma H/o Rinthangi Chawnpui, Aizawl
- AISANGA Phullen
- Tluangliani W/o Lalneihthara Phullen
- Thangrikhumi W/o Vanlalzara (L) Chaltlang, Aizawl.
- Lalrinkima H/o Thanchhumi Chawnpui, Aizawl
- Saihnuni W/o Liankhuma Bawngkawn, Aizawl.
Aisanga hi unau ten nupui pasal an neih vek hnuah, nupui nei lovin a Nu nen inpui an nghak a. A nu hian kum 1999 September ni 16-ah a boral san a, tichuan a mahin inpui a nghak a. Kum 2008 ah a makpa Liankhuma (Lka) an unau naupangber pasal chuan an hnen a awm turin Aizawl-ah a hruai thla a. Lka te chhung hian a thih ni thlengin hmangaih leh duat takin an enkawl a, kan lawm hle a ni.
A NAT DAN:
Ni 27.07.2013 khan a hrawk ah thil bawk a awm tih a hre tan a, a chaw ei a tui lo a. Ni 30.7.2013 ah Civil Hospital OPD ah a in entir a. A tuk ni 31.07.2013-ah Altrasound, Biopsy etc te tih a ni a. Ni 7.8.2013-ah a result a chhuak a, Cancer a ni tih hriat a ni ta a. Doctor ten Zemabawk a Cancer enkawlnaah hem tur a an tih angin Ni 13.08.2013-ah a hrawk chu hem tan a ni a, ni 27.09.2013 thleng hemin vawi 33 lai an hem a ni. Hetia an hem chhung hian chawlhkar tin vawi khat Chemotherapy lak ziah a ni bawk.
Hetianga Zemabawk a a hrawk hem a nih hnu hian vawi thum – Ni 8.11.2013, 14.01.2014, 17.03.2014-te khan Doctor hnenah check-up leh a ni a. A result pawh Doctor ten a that thu an sawi a, ruahman lawk ang chuan Ni 15.06.2014 hi in check-up leh hun tur a ruat lawk a ni.
A HUN HNUHNUNG:
Kum 2013 October khan Phullen ah Presbytery Inkhawmpui hmangin a haw a. Aizawl a a chhuk leh hnuah Kristmas leh kumthar chu Phullen lamah bawk a hmang leh a. Kum 2014 January thla khan Aizawl lamah in check-up turin a kal leh a ni.
Ni 23 May, 2014 Zirtawp zan hian a hrawk a thak avangin a hiat palh a, a hrawk chu a rawn vung a, a khuate a ti sik a. Ni 26 May, 2014 ah amah enkawltu Doctor hnenah kalpui a ni a, a doctor hian vun lam doctor pan tur a alo tih angin vun (skin) doctor chu entir a. Doctor chuan rannung te pawhin a seh a lo ni ang e an ti a, damdawite a chawh a. Hemi ni tak hian vawk In a thenfai naah a nak a tauh palh hlauh mai a, mahse hei hi a thihni ni 29.5.2014 (Thursday) khan na a tih thu a sawi chhuak chauh a, a khuh zawng ten na a ti a, chu bak na a neih sawi a nei lem lo. Na chhawkna a ei pawhin a chhawk theih loh avangin damdawin panpui tum a ni a, damdawi In panpui tura inpuahchah a nih laiin ni 29.5.2014 (Ninga ) Zan dar 7:00 pm khan chatuan ram min pansan ta a ni.
LAWMTHU:
A dam lo tih kan hriat atangin mipui te khawngaihna leh duhsakna a dawng nasa a. Phullen a awm chhungin thil pek leh tawngtaipuina a dawng nasa em em a. Aizawl lama a chhuk hnuah pawh thil pek leh tawngtaina a dawn chhun zawm zel a. Heng zawng zawng chungah hian kan lawm em em a ni.
Phullen a a ruang phurh chhoh na turah Aizawl lamah thenrual tha ten nasa takin min pui a. Mi thahnem takin a ruang hi an thlah liam bawk. A ruangin Phullen a thlen hma atanga min lo buaipuitu YMA, Khawtlang nu leh pa, amah lainattu mi thahnem takin tlaivarin a ruang in lo hmuak a. Thil tul leh tih ngai a piang min tih sak vek a, kan lawm tak zet a ni.
Date Phullen, 30.05.2014


text:
Home department-in Mizoram Schedules Tribe list 1950 leh The Scheduled Castes and Scheduled Tribes Lists (Modification) Order, 1956 hnuaia Mizorama awm hnam hrang hrang hming ziah dan dik tâwk lo siamṭha tura hma a laknaah, pawl leh mimal 21-in rawtna an thlen.
Hnam hming ziah dan chungchangah hian Home department chuan rawtna thehluh hun March 31, 2017 thleng khan a hawng a, hun hawn chhungin pawl leh mimal 21-in rawtna an thehlut. Rawtnate chu la zir chian leh tur a ni.
Home department hotute chuan, “Schedule tribe (ST) list-a kan chuan dân chu kan nihna dik tak a ni lo a, min hre chiang lotute siam a ni a, a dik lo tih kan hriat avangin siam ṭha turin sorkarin hma a la reng a ni,” an ti.
ST list siam ṭha tur hian Home department deputy secretary R Laltṭhazuala’n March 7, 2017-ah thuchhuah a siam a; ‘The Constitution (Scheduled Tribe) and Scheduled Caste order 1950 (Part XVII) Part XX – Mizoram hnuaia Mizorama ST leh SC list chhunga hnam (tribe leh caste) awmte siam ṭhat/belh/paih/siam danglam tum a nih thu leh mimal leh NGO-te’n March 31, 2017 aia tlai loah rawtna thehluh theih a ni,’ tiin a tarlang.


text:
Ruong vuina ding thuah JAC in Media hai an inhmupui
CCPUR: AntiTribal Bills 3 hai le inzawma Tribal Martyrs 9 hai ruong vuina ding chungthuah Joint Ation Committee (JAC) Against AntiTribal Bills in zani zantieng 3:00PM khan tuolsung chanchinbumi hai an inhmupui a, JAC/CCPur, JAC Jiribam le ATSUM joint delegation team han October 719, 2015 inkar sung khan New Delhiah Central leaders tum tum an inhmupui thu; chu huna Ministry of Home Affairs (MHA) in Bill 3 hai le inzawma District Hospital Morguea mithi 9 vui lova la um hai a ngaimaw hle thu; a ngaimaw leiin mithi hai humanitarian grounda vui phawt a, nuorna/protest fepui pei dinga tawngkama assuarance an pek thu hai an hril a. Amiruokchu, Joint delegation team chun mipui hmakhuo ngainain tawngkam el ni loa ziek ngeia President in Bills 3 haia suoi a thaw nawna ding thuah Chanchinbua published ngei dingin an ngen a. Hi le inzawm hin Ministry of Home Affairs chun November 9, 2015 khan Press Release insuoin, hieng Bills pathum hai chungthuah Manipur sawrkar bakah stakeholders, phairam le tlangram mi hai rawn hmasa phawt a ninaw chun thutlukna siem ninaw nih tiin thusuok a hung siem ta a, hienganga MHA in thusuok a hung siem lei hin Bills 3 hai hi ei remtina thanglo chun President in suoi a thaw naw ding a nih ti a sukchieng a nih.
Martyrs nu le pa han an nau hai Bills 3 hai leia thi an nih ti pawma an ruong chungthuah mawphurna JAC kuta an lo pekdawk ta angin le, MHA kuoma assuarance in mi pek chun ruong hai vuiliem kan tih tia ei intlun anga MHA inthawk assuarance hmu a nita bawk leiin Martyrs hai ruong vuiliemna chu JAC mawphurna a nita a, ei ngenna anga MHA in assuarance a mi pek ta si chun martyrs hai ruong vuiliem chu eini tienga ei thaw ve ding awm an tanaw manih! mipui, JAC le MHA inkara inlaichinna tha taka a fe pei theina ding, CCPur mipui han nundan pangngai ei hmang nawk theina dinga Martyrs hai ruong vuiliem chu a tha tanaw manih? tiin hi huna thang JAC Jiribama inthawk Rev.(Upa) Benjamin Shakum chun a hril.
HSLC Exam Centre ding an sukfel
CCPUR: Zani sun dar 12:00Noon khan T. Goukhomang, ZEO/CCPur inrawinain Phungkhothang Govt. H/Sah HSLC, Examination 2016 hung um ding le inzawma Private Centre Committee 1st meeting Phungkhothang Govt. H/Sah an nei a, hi huna hin CCPur Private Exam Centre ding hai an sukfel a, pawmpui (approval) thaw dingin Director of Education (S) kuomah thawn ning a tih.
Committee chun HSLC Exam, 2016 hung um dinga CCPur –a Main exam centre dingin Ebenezer Academy an ruot a, exam Centre dang pakhat dingin Don Bosco Hr. Sec. School an ruot. Chun, HSLC 2016 CCPur Private Centre Committee President dingin T.Goukhomang, ZEO; OC Secretary dingin T.Hanglamthang, Principal Phungkhothang Govt H/S le AOC (Confidential) dingin Pumsong Hangshing, DI & DDO ZEO office ruot an ni a, Local educationist in Ginvum Ngaihte, retd. Joint Director of Education (S) le Lhingnu Touthang,retd. Headmistress hai an ruot bawk.
AOC Head Office dingin N. Chaoba Stanley, Don Bosco Hr Sec School; H.Liankhanlal, Principal Ebenezar Academy; CL John, Headmaster GM H/S; TS Mangcha Haokip, Principal, HM English school; Liankunga, Headmaster, Lamka Centre H/S le T.Donglianpau, Headmaster, Vimala Raina H/S hai ruot an ni a, Member in CMO, SDPO/CCPur; High school le Hr Sec school a Headmasters hai po ruot an nih.
Street light inbunna sin sunzawm
CCPUR: Electricity Department chun Tipaimukh RoadTiddim Road junction traffic Point laia street light ban ding ft. 60 a insang an phun zo hnungin Electricity department chun zanikhan a a meivar pesuoktu ding tak a lien 8 le a chin 8 inbukin sin an thaw.
(L) Vumzakhup Vualnam Memo.trophy final
CCPUR: Zani zantieng 2:00PM khan Zenhang Lamkaah 1st Upa (L) Vunzakhup Vualnam Memorial Trophy, 2015 final match programme hmang a ni a, Chief Guest in Dr Dallien le Guest of honour in G. Thangkhosuanmung, Chief of Hiangtam Lamka & EM, ADCC a thang. Finalah Suansiamlian FC Z. Lamka le GKLT HQ hai an inkhel a, Suansiamlian FC chun 40 in GKLT HQ an hne. Champion team in lawmmnain Rs. 5000+Trophy le runners up in Rs. 3000/ an dawng.
Fasting Prayer an nei
CCPUR: Zanikhan Society for Fast Justice (SFJ)CCPur chun Peace Ground, Tuibuongah fasting prayer an nei. Fasting prayer huna hin Rev Lalpienglawm, Evangelist at Large, AG le Jimmy Ginbiakthang han thuhrilna hun an hmang.
Parliament Winter Session vawisuna inthawk tan ning a tih
NEW DELHI: Parliament Winter Session chu vawisun hin tan ning a tih. Lok Sabha le Rajya Sabha haia chun Parliament Winter Session ni khatna le ni hnina hai chu India Constitution pawm a ni champha le inzawm le Constitution drafttu Dr BR Ambedkar chawimawina hun a hmang ning a tih.
Parliament Winter Session nei ding le inzawm hin zanikhan New Delhi hmuna all party meeting nei a ni a, sawrkar chun Parliamentah thil iengkim hriltlang dinga an pei thu all party meetinga thang hai an hriettir. Parliamentary Affairs Minister M. Venkaiah Naidu chun, tulaia India rama thil ditum lo tlung thua Opposition hai ngaimaw a hrietthiempui thu a hril a; ieng thu khawm sawrkar chun Parliamenta hriltlang an pei tia hriln Opposition party hai chu Parliament –a Bill pawimaw hai a fetluong theina dinga thlawp dingin a ngen. Mr Naidu chun, GST Bill chu India ram ta dinga thil pawimaw tak a ni thu a hril.
All party meeting a hin Prime Minister Narendra Modi, Home Minister Rajnath Singh; Finance Minister Arun Jaitley, Lok Sabhaa Congress leader Mallikarjun Kharge; Ghulam Nabi Azad, Jyotiraditya Scindia hai khawm an thang. PM Narendra Modi khawmin Opposition party hai chu Inpui inthung tha taka infetir dingin a ngen.
Parliament Winter Session tan ding le inzawm hin Lok Sabha Speaker Sumitra Mahajan khawmin zani zantieng khan political party tum tuma leaders hai inhmupuiin Inpui inthung tha taka a fe theina dinga sawrkar thlawp dingin a ngen tawl a, BJP Parliamentary party executive le NDA constituents hai khawmin zanikhan Prime Minister chengnainah meeting an nei.
Parliament Winter Session nei dingah rorelna tha taka a fe theina dinga thlawp dingin Opposition parties hai sawrkarin ngen sien khawm tulai hnaia India ram sunga sakhuo le chi le kuonga inngaitheinawna nasa taka hung pung chungthu bakah thil man kaisang le a dang dang hai chu Opposition han nasa taka an khekpui ring a ni leiin Parliament inthung rihau a se rek hle ring a nih. Amiruokchu, Parliament Winter Session ni khatna le ni hnina hai chu hunser pawimaw hmang ding a ni leiin Opposition hai hin an sukbuoi ring a ni nawh. Sawrkar thlungpuiin a ngaipawimaw tak GST Bill chungthuah sawrkarin hriltlang dingin allparty meeting a ko nawh tia hrilin CPI(M) chun sawrkar chu homework thaw lovin an tum a, hi lei hin Houseah GST Bill a fethlengnaw chun sawrkarin maw phur a tih tiin CPI(M) General Secretary Sitaram Yechury in a hril.
CM in Technology Park a va enfel
IMPHAL: Manipur CM O.Ibobi Singh chun zanikhan Mantripukhri hmuna Information Technology (IT) park a va sir a, Parka facilities um hai a enfel a, IT Professionalw 130 vel han taima taka sun le zana sin an thaw va va hmuin a lawm hle. IT Park hi square feet 20,000 vela lien niin ama O.Ibobi Singh in July 4, 2015a kha a hawng a nih.
CM O.Ibobi Singh chun IT park le a se vela Old MSTC shed hai khawm Hardware le assembling units haia hmang dingin an hriettir. CM chun IT Entrepreneurs hai chu thalai tamlem ta dinga sien pe dinga ngenin Manipur chu NE a IT Hub a siem dingin an fui tawl a, sawrkar chun an hmalaknaah a thei anga thangpuina a pek ding thu a hril.
RIMS Dy. Director corruption thawin an intum
IMPHAL: KCP Poirei Lup chun Regional Institute of Medical Sciences (RIMS) Dy. Director (Administration), Y. Rajendra, Ministry of Health a inthawk deputation a hung le Dr M. Amuba, Medical Superintendent, RIMS hai chu corruption nasa taka thawin an intum a, Contractors hai kuoma sin pekna dingah thamna nuoi tel an lak tiin an intum a, Y. Rajendra chu a term a zo hnunga indiklo taka sum laklutna a la thlakhla leiin a hun suksei dingin thuneitu insang hai a tham tia intumin kir nawk ta dingin an inhriettir. Hi baka hin RIMSa Staff Nurse lakna ding le inzawmin RIMS thuneitu han candidates hai kuomah third person fethlengin Rs. 1520 lakh an ngen tiin an intum bawk. HI lei in KCP Poirei chun RIMS thuneitu hai chu Dy. Director (Admin) in RIMS a suoksan hma chu nurse recruitment process sukchawl dingin an inhriettir.
Fakthei zawrna dawr pakhat khar pek
IMPHAL: Sangai Festival fe meka Food Safety Officer (FSO), Imphal East in zanita Kangjeibung hmuna fakthei zawra um hai an enfel naah Dawr pakhata fak thei zawr hai chu mihriem fak dinga him lova ngai leiin dawr hi an khar pek bakah dawr dang dang haia samples 5 an lakkhawm hai enfel dingin laboratorya thawn a nih. Kangjeibung sung hin fakthei zawrna dawr 63 laizet a um a nih.
An hmatienga chinfel dingin a ngen
IMPHAL: Zani hmasaa Thangmeiband le Thongju A/C haia byelection result puong a ni le inzawma Thongju biela BJP candidate Th. Biswajit tling a workers han an lawm huna UNNACO school guard han silai an hmetpuok leia buoina suoka mi 8 zetin hliemna an tuok bakah UNNACO complex sunga motor innghata um hai MLA thlangtling thara um workers han an raw chungthua buoina um mek chu an rang thei anga chingfel dingin Thongju A/C MLA Th. Bishwajit in state sawrkar a ngen. Biswajit tling lawm dinga fe workers thenkhat UNNACO hmuna guard thenkhatin an dang bakah silai an hmetpuok leia buoina hi suok nia hril a nih.
RIMS Staff Nurse Exam
IMPHAL: Regional Institute of Medical Sciences (RIMS), Imphal hnuoia Staff Nurse lakna dinga written Examination chu December 12, 2015, 1:00PM3:00PM sung khin Exam Centre tum tum haia nei ning a tih. Exam centre ding hai chu December 9, 2015 niin a thara puonglang le inhriettirna siem nawk ning a ta, RIMS website www.rims.edu.in annawleh RIMS Notice boardah hmu thei ning a tih. Written exam result hi Dec. 13, 2015 ah puong ning a ta, writtena hlawtling hai ta dingin Dec. 1518, 2015 sungin interview Jubillee Hall, RIMS, Imphal hmunah 8AM6PM inkar sung haia nei ning a tih.
Basic news reporting Course
IMPHAL: Directorate of Imformation and Public Relation (DIPR), Govt. of Manipur huoihawtnain ni 15 sung aw ding annual basic news reporting course chu January, 2015 chawlkar hnina vel khin tan ni dingin ei thu dawngna chun a hril.
Helpawl 3 le civil mi 1 an thi
SRINAGAR: Zanikhan Jammu and Kashmira Line of Control (LoC) Kupwara districta Tangdhar Army station chu helpawl 3 han an va hlukhum a, inkaptuona nasa tak a tlung a, helpawl 3 kap hlum anni bakah civil mi pakhat a thi. Inkaptuonaa hin Junior Commissioned Officer pakhatin hliemna a tuok bawk. Tanghdar hi Srinagar khawpuia inthawk km.160 vela hla a nih. JaisheMuhammad (JeM) pawl chun Army camp hi anni va kap a ni thu an puong.
Helpawl hai inbikrukna hmun dapdawk
JAMMU: Zanikhan Jammu and Kashmira Poonch district sunga helpawl hai inbikrukna hmun security forces han an dapdawk a, ralthuom tam tak an man. Ralthuom an dapdawk hai lai IED Cylinder (kg. 3 senga rik) 3, bottle –shaped IED 500gms, AK magazines 2, AK silaimu 112, China siem Grenade 1, PIKA mu 41 le thil dang dang a thang.
Inbieknaah Chetia inthangtir ve dingin
NEW DELHI: ULFA Chairman Arabinda Rajkhowa inrawinaa ULFA thuoitu hai chun zani hmasa khan New Delhi hmuna Union Home Secretary Rajiv Mehrishi an inhmupui a, sawrkar thlungpui le ULFA inbiekna fe mekah tulai hnai ela Bangladesh in India kuta a hung inhlan ULFA General Secretary Anup Chetia chu inbiekna inthangtir dingin an ngen. ULFA thuoitu hai hin Union Home Minister Kiren Rijiju khawm tulai hnai khan an lo inhmupui tah. Chetia inbieknaa a thang phal a ni huna inbiekna hi sunzawm nawk chau an tum.
Russian Su-24 kap thlaka um Pilot 1 sansuok
MOSCOW: Zani hmasaa Russia indo vuongna Su24 Fighter Jet Syria ram sunga kap thlaka uma pilot pakhat chu special forces han dam in an sansuok a, tuhin Syria rama Rusian Airbaseah a um. Pilot pakhat dang ruok chu a ruong hmu a la ni nawh. Su24 fighter jet kap a ni lei hin pilot hai hi an inkapdawk hman a, sienkhawm pilot pakhat hi an kapdawk hnungin an la kap fuk nawk nia hril a nih. Russia indo vuongna hi Turkish sipai han Turkish airspace dan a bawsiet tia F16 jet hmanga an kap thlak niin an hril. Hieng laizing hin Russian Defence Ministry chun Turkish airspace dan a bawsietnaw thu a hril ve thung a, Russia President Vladimir Putin chun Syria ram huop boruoka vuong a ni thu a hril. Russia indo vuongna kapthlak a ni le inzawm hin Russia le Turkey inkar boruok a susang hle a, Turkey do el dingin Russia chu an singsa a, sienkhawm US, European Union le UN han an la thlem dei hram hram a nih.
VAWISUN THUPUI
Mi po po le inremna le inthiengna hnawt ro, chu inthiengna naw chun tukhawmin Lalpa hmu naw ni hai Hebrai 12:14
Editorial
Ûm tui namphum tum ang
Manipur hi Lord Irwin in ‘Switzerland of the East’ tia a lo ko le India Prime Minister hmasa tak Pandit Jawaharlal Nehru chun ‘ The Land of Jewel’ tia a lo hril, ram inhawi le muongum, boruok sik le sa inhawi takel, 22,347 sq. Kms a lien, a ram lien liem 90% tlang le muolin an khumna hmun, boruok inthieng tak, ram leilung tlang le muol mawi tak, thing le ruo chitin an vulna, ramsa le thilhring chitin lungruol taka an lengna ram lo niin a sungah hnamtin chitin hun khang chen inngei diel diela ei lo chengna ram, a hnuoi Nga, a chung bu tia hrilna ram lo ni bawk a nih.
Amiruokchu, Politics thlisie in a mi hung nuoi china inthawk ei ti dim annawleh mipui hnam tin han mani chanvo inchuna chang hrietna ei hung nei pei lei; Manipur ram chu ram nelumlo hung niin tuta India ram ril le khawvel rambung tum tum han Manipur an hmu dan chu Drugs ngawlvawi, HIV/AIDS tamna le helpawl hai hrangna hmun a hung ni tah. A ram neitu taka insal Meitei hai chau ti tak lovah a sunga cheng Tribal hnam tin hai chun mani hma chit siela kal ei pen seng leiin hnam tinin a hmingin helpawl ei nei fir fer seng a, ram le hnam ta dinga an thaw that ruok a tlangpuia thlirin hriet ding a vang vieu. Politics thila mani hmasielna a lien deu deu a, a tu hnam khawmin mani hnambing chit humhal le suk hmasawn tumin thang ei khaw, mania rorinrelna nei seng tumin thang ei lak bawk a. Sienkhawm, ei inkal tuo seng leiin tukhawm hmasawn thei bik um lovin ei ram chu ram tium le khawvel mi hai rausan ramah ei inchangtir mek a nih.
Chinese thuvar in ‘One cannot manage too many affairs: like pumpkins in the water, one pops up while you try to hold down the other’ a lo ti angin Manipur sawrkar ta ding khawma chingfel seng ruol lo dingin ei ngirhmun hi a khir ta a nih. Pakhat lungawina ding thaw leh pakhat an lo lungsen nawk pei bawk si! Sawrkarna cheltu hai ta ding khawma luhai um tak chu ni ngei a tih. Manipur phairam biela cheng (Meitei) han chengna biel an intar tak leia tlangram biel ramruok tam tak umna hmun an inhnar lei le Inner Line Permit System (ILPS) hmang nawk dinga nawrna nasa tak an nei hnungah Manipur Assembly chun August 31, 2015 khan Bills pathum a passed a. Phaimi hai a suklungawi zo char le inruolin Manipur tlangram biel haia chappui kang ang elin Manipur Assembly in Bills 3 a passed hai dodalna leia buoina le helna nasa tak a hungtlung a, tuchen hin hi buoina hi a la fe zing a, iengchen am a la aw ding ti hriet a ni nawh. Bills lakkir nisienla hlak chu phaimi hai nasa takin an hung sosang nawk ding bawk.
Hiengang bawk hin Sadar Hills District Demand Committee in Sadar Hills district puitlinga hlangkai dinga an ngenna ang tak hin Kuki hai suklawmna dingin district puitlingin hang hlangkai ta chie sienla hlak chu unau Naga hai an hung tuongsie nawk ding ti a chieng hle bawk si. Chu lai zingin State hran ngen pawl, Separate Administration ngen le Alternative Arrangement ngen pawl ei um bawk a. Pakhat suklungawi leh pakhat nuor ding, sawrkar pa ta dingin ei ngirhmun hi ‘Ûm tawl tuia namphum tum ang’ a harsa a nih. Ûm tawl hi tuiah a ruolin hang namphum tum la, pakhat i namphum zo leh pakhat hung invawr dawk nawk pei a tih. Chuong ang deu chu Manipura ei ngirhmun hi a nih.
Lekhathiem le mivar tak tak ei pung pei bawk leiin sawrkar pa ta dingin a zo a zai hlak chun mipui hai hi ei mawl lai hun angin ami hlem thei zing naw ding bakah mani dikna le chanvo (rights) humhalna chang hrie thangthar lai an hung pung pei bawk leiin Manipur hin ieng ieng am hmatieng a la hung tuok pei ding hrillawk harsa tak a nih. Tukhawm hin sawrkar thlungpui chun NSCN(IM) hai an biekpui mek a. Manipur mipui hai ditnaw le dodal zawnga inremna siem a ni vai chun Manipura hin mei a chawk ngei ding a nih ti chu a chiengsa a nih. Hi lei hin Manipura ei ngirhmun hi sawrkar ta ding chun Ûm tawl tui namphum tum ang ei nih. Hiengang bawk hin mani hnambing ta ding chita hma ei siel seng lei ni ngei a ta, Unity ei hang ti ve bawk khawm ku hi Ûm tuia namphum tum ang thoin chel tal ei tuma chu ei chel theinaw deu khawm nisien an hawi, harsa chu ei ti tho ie.


text:
Tuna Tuirial Dumping Ground hmun remchang laia bawlhhlawh tawihtheilo leh kang thei tur thliar hranna hmun tur leh a tawihthei zawng dahkhawm lailawkna tur hmun te en fel a ni a, SIPMIU in an sak mek, Solid Waste Resource Center peihfel a nih hma a hman tur anga ruahman a ni a, SIPMIU leh AMC Engineers ten a hmunah an en a ni.
Tuirial Dumping Ground a bawlhhlawh kang reng leh in mut reng, mihring tana hrisel lo em em chu tih reh vat a tul zia hriat a ni a. Veng thenawm mai piah lamah, a hmun a thawktute tan pawh hriselna atan a tha lo em em a, chuvang a bawlhhlawh kang leh mai tur thliar hran vat hi a tul tak zet zet a ni. He hmalakna hi Aizawl khawpui in bawlhhlawh felfai zawk a sawngbawl theih nan leh bawlhhlawh thliar hran a nih thuai theih nan a rang taka bawhzui a ni a, chhungtin ten mahni bawlhhlawh thliar hrang zel turin kan in chah nawn a ni e


text:
New Delhi, April 5, 2016 (Virthli): Independent Church of India (ICI) kohran hnuoia Central Kristien Thalai Pawl chun hung tlung ding tarik 8 – 10 April, 2016 sung khin New Delhi khawpuiah General Conference vawi 32 –na "‘Khawvel danglam zing laia danglam ve ngai lo Pathien thu’ (Unchanging Word in a Changing World) Mt.24:35" ti thupui hmanga nei dingin nasatakin an insingsa mek. Hi Inkhawmpui hi hieng All India Prayer Fellowship, Mission Hospital Road, Sahurpur, Fatehpurberi, Chhatarpur le Weightlifting Auditorium, Jawaharlal Nehru Stadium, Lodhi Colony haiah nei ning a tih. Thalai Inkhawmpui lien ni si, Air Condition Hall-a inkhawmpui vawikhatna ding a nih. Hi conference-a hin Rorelna, Pathien thu le Hlaa inpawlkhawmna hai um ata, Malzaia inruolsiekna (Rev. Thangngur Music Award) le Hlapawla inruolsiekna (Pu Buonglienkung Music Award) nei ni bawk a tih.
Hi inkhawmpui sunga thuhriltu dinghai chu Rev. Lalneikhup Hmar, Secretary Finance, ICI, Rev. Lalhmingthang, Secretary Evangelism, ICI, Rev. Lalrohlu, Secretary Hmarbiel South Presbytery, ICI, Rev. H.P Runremthang, YCO & Evangelist-At-Large, ICI, Upa Dr. Zawlthanglien, Vice Chairman CKTP, ICI le Rev. Vijayesh Lal, Gen. Secretary, EFI hai ning an tih.
Chun hi huna hin (April 9) Shri Kiren Rijiju, Hon’ble Minister of State for Home, Govt. of India, New Delhi in Conference Greetings pe bawk a tih.
Hi inkhawmpuia thang ding hin New Delhi laia North East kohran le Fellowship chi tum tumhai fiel an ni a. North India Mission Field state dang dang hai khawm an hung thang dinga beisei a nih. Northeas state hran hrang haia inthawkin mikhuol fekhawm hi 1000 neka tam beisei a nih.


text:
Chhiartute’n post an siam ve theih nan te, a lo changtlung duh zawkna avang tein mizofiamthu.com lamah ka insawn e. He blog hi chu ka rauhsan tawh ang. Ṭhahnemngai taka blog lo tlawh zat zat ṭhinte chungah ka lawm a, a thar lamah pawh lo tlawh leh zel turin ka han ngên nghal che u a ni.
5 Jun
.com lamah aw…!
4 Jun
Fiamthu Làwrkhâwm-74
1. Kâng tuarte ṭanpui nan free concert a lo huaihawt vel.
2. Khaw pakhata an kohhran pawh kha inkhawm an tlêm mai mai asin. Pahnih chiah an inkhawm a, pakhatin thu a sawi a, pakhatin a lo mutthlûksan.
3. Khaw pakhatah pawh khan nula rim tur an han vâng mai mai khawp a, uisathiam nen nula rîm tur an zawng ṭhin.
4. Lerh deuh hin piangthar pakhat pawh kha a’n piangthar over mai mai asin. A phone contact list an ensak a, an kohhran upa leh pastor number bak a awm lo.
Continue reading
30 May
Fiamthu Làwrkhâwm-73
1. Tlangval pakhat pawh khan chhunah a chhungte feh hlâna zu thlawr a duh sia, mi an lo kal a hlau bawk si; an kawngka lu-ah, ‘CHHUNG INKHAWM KAN NEI MEK’ tih a târ nileng ṭhak!
2. Ṭhiandun pawh kha an awm a. Pakhat zawk khan, “Ṭhianpa, chaw hi no. 4 ka chhum dawn a, kan kham ang em?” a tia, a ṭhianpa chuan, “E! Chaw ei chhuah i tum elo?” a lo ti hem mai.
3. Tleirawl pakhat chuan a ṭhiannu a lo hrilhru sar sar a…
“Thangkura zawngtë-in a star lutuk che!”
4. A bike kha a chhe âwm mai mai asin. A bulah vawksa kg 5 an dah a, “Khawi nge i duh zawk?” te an ti vel mai mai.
Continue reading
25 May
Fiamthu Làwrkhâwm-72
1. “Kan veng kohhran pavalai ho chuan sum tuak nan oriflame product chi hrang hrang an zuar dawn bik bik,” tiin a lo intithei em em ringawt.
2. Pa pakhat pawh hi a ṭawngṭai khât awm asin. “Kei chu Pathian hian enkawl nuam min ti ngawt ang,” a ti a. “Eng vang chuan maw?” an ti a, “A, engmah hi ka dil ve ngai si lo va,” zuk ti a.
3. Khaini bura milem chuang leh Raja chap khaini kawma milem chuang te hi nute unau an ti.
4. Khaw pakhatah pawh khan mitthi kha kuang nawrna angah khan an nawr a, kawng chhukah amahin a’n lirthla mai chu, kuang nawrtute an buai teh a nia aw… An ûm hut hut mai mawle!
Continue reading
21 May
Fiamthu Làwrkhâwm-71
1. Heng zawhna te hi i chhang dawn chhin teh ang u.
i) Pu Chhurbura khan NLUP dawng ve dawn ta se, eng trade nge a thlan i rin?
ii) Mauruangi kha hnam dang pasala nei hmasa ber a ni thei mai ang em?
ii) Fapa tlanbo kha tunlai hun ni se HIV/AIDS a kai ve mai lovang maw?
2. Nu pakhat mood fuh lo pawh kha a fuh lo mai mai asin. Khawlaiah a fapa a kai a, a fapa chuan, “Ânu, i duhna naah kal ang aw…” a tia, nu chuan, “Ninawm, min bia min be suh,” tih pahin a beng pawp!
3. A phakar mai mai. “Ka pa, pawisa min pe la, ka nu mutpui ṭhin ka hrilh ang che,” a tia, a pa chuan a mamawh aia tam a pe a, “Tu nge ni?” a ti zui a. A fapa chuan tlanchhuah pahin — “Nangmaaaah!!!”
Continue reading
16 May
Fiamthu Làwrkhâwm-70
1. Nu pakhat ṭawngṭai pawh kha a tui lutuk a, Gandhi chhungkaw tan te a ṭawngṭaisak vel thlap.
2. Zurui pakhat pawh khan nêm muang pâwr tâwkin, “Min cho in awm em? A ngam chuan ka nghawng hi rawn chhawk hmawk se ka harh sawt ang,” a tia, an kawmthlangpain, “Keiman ka ngam,” a tia, zuruia chuan, “Ka ti fiam a…” a ti nasa mai.
3. Zirtirtu — Thatchhia leh taima belhin eng nge chhuak ang?
Mawia — Thatchhia.
Zirtirtu — Eng vangin?
Mawia — Minus leh plus belh chu minus a chhuak i tih kha…
Continue reading
11 May
Fiamthu Làwrkhâwm-69
1. Chhungkhat paber pawh kha chawlhni tukah chhung inkhawmna a hman chuan tlai lamah a rui ziah.
2. Chhura khan Nahaia kha over a ti thei raps.
3. Concert-naah a zai ve a, a sa sual chiang ve mai mai. Ring leh ṭêng tawkin, “Val ngai lo zama ṭang ta che…” a ti liah liah.
Continue reading


text:
Serchhip, 3rd May, 2016 : Sub-Headquarters YMA, Serchhip Office Bearers ten nimin tlai khan Serchhip District Bawrhsap Dr. Lalrozama, IAS chu a pisa ah hmu in thla hmasa a Sub-Headquarters YMA inkhawmpui Zote South a an thurel zinga mi tuihna humhalh, luidung nungcha, ramngaw leh ramsa humhalh chungchanga thawhho dan tur leh hmalak dan tur an sawipui a, District Bawrhsap hi Pu VL Remliana, MCS, Addl. DC leh Pu Andrew H. Lalremruata, MIS, DIPRO ten an tawiawm a ni.
Bawrhsap chuan Sub-Headquarters YMA hruaitu ten ram leh khawtlang hma ngai tak chunga ngaihtuahna an seng leh hma an la chu fakawm a tih thu sawiin khawtlang tangrual duhdana ke pen anih phawt chuan an hlawhtling ngei ngei a a rin thu a sawi a, thahnemngaih luat tuk vanga petek sual palh na lakah erawh inven thiam tula a hriat thu sawiin YMA inrawlhna tur chi leh chi loh pawh thliar thiam a tul hle a a hriat thu a sawi bawk.
Sub-Headquarters YMA hruaitute chuan Serchhip District chhunga tuihna a tlem chak zia chu an vei thu leh lui hnar leh lui dunga thing phun uar tula an hriat thu te, thingphun tawh sa enkawl uluk a tul thu te, ;luidung nungcha humhalh kawngah luidung humhalhtu khaw hrang hrangte inkhuangrual deuh hleka kal tha a an hriatthu te, ngaw thar siam tura tanlak a tul thu te leh ramsa humhalh kawnga rualkhai taka tanho a tul thu te sawiin Sawrkar Department hrang hrangte nen thawhhona tha lehzual neih tula an hriat thu te an sawi a, Bawrhsap pawhin heng an thilsawi chi hrang hrangte hi tha a tih thu leh a kaihhnawih Department hrang hrangte nen inkawmho a, tlang tak leh inpawh tlang taka hmalak ho dan tur leh thawhho dan tur sawiho tha a a hriat thu leh chumi tur chuan hma lak a tum thu in a chhang a, MEFCOF ten "Zotheihuan" siam tura hma an lakna te pawh Sub-Headquarters YMA hruaitute hi lo hrilhfiahin thawhho dan ngaihtuah tha a a hriat thu a sawi bawk.
Heng bakah hian Sub-Headquarters YMA hruaitute chuan MLPC Act, 2016 Sec 42 leh 43 khauh zawka ken tula an hriat thu te, Tribal Certificate leh Residential Certificate pekchhuah chungchanga fimkhur chhunzawm zel pawimawh an tih thu te leh thilpawimawh dang dang an sawi a, Bawrhsap chuan uluk taka ngaihthlak sakin hmalakna tur atana tha ni a an hriat te an sawiho a, a tul anga ngaihtuah chhunzawm zel tha an tih thu an sawi a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Serchhip, 12th September, 2014: District Agriculture Officer’s Office, Serchhip, leh Hmuntha khawtlang hruaitute tangkawp hmalakna in nimin nileng khan Hmuntha khua in “Luithuam Zau” ah khawtlang huap Lo Zawh runpui an nei a, he hun hi Agriculture Minister Pu R.Lalzirliana, Parliamentary Secretary Lt. Col. Z.S. Zuala, Bialtu MLA Er. Lalrinawma leh Agriculture Department hotu ten an hmanpui a ni.
Lt. Col. Z.S. Zuala, Parliamentary Secretary for Agriculture Department pawhin thusawiin Agriculture Department leh Hmuntha khaw thawhhona tha leh loneitute taimakna a fak a, Favang Awllen nuam taka hmang tur leh buh leh bal tam tak thar turin duhsakna a hlan a ni.
Thusawitu dang Er. Lalrinawma, Bialtu MLA pawhin Hmuntha khaw mipuite thawhrimna leh taimakna fakin opposition bial an nih leh nih loh thliar lova hnathawk thate chawimawi sak an ni chu chu lawmawm a tih thu sawiin, Department changtu Minister, Parliamentary secretary leh Department hotute lawmthu a hrilh a ni.
Nimin Hmuntha Lo Zawh programme hi chawhma dar 11:00 ah tan a ni a, Khuallian leh sawmbik ten Lo Zawhna hmun an thlen veleh zirlai naupang ten khuallam nen an lo hmuak a, chhangban leh thingpui in a an hahchawlh hnu ah Khuallian hova chemkawm nen thawkchhuakin Pu Dengsiama Lo vatin an zawh sak a; hemi hnu hian Hmuntha khaw thlen hma, Luithuam Zau kawn laiah Lo zawh inkhawm hlimawm tak hman niin zaithiamte nen hlim takin mipuite an chai a, tlaiah Lo Zawh ruai ropui tak kil a ni bawk.
Hmuntha Luithuam Zau ah hian RKVY hnuaia Inproved Jhum Technology hmanga hmalak a ni a, chhungkaw 120 in he Zau ah hian lo an nei a, Agriculture Department in leitha leh hlo thahna bakah an mamawh damdawi chi hrang hrang pe in an tanpui a ni.
Tun dinhmunah Hmuntha khua ah hian chenna In 140 awmin mihring 850 vel an cheng a, Sawrkar enkawl Zirna In pathum –Primary, Middle leh High School awmin Class 1 – 8 zir theihna English Medium School pakhat awm bawkin Anganwadi Centre pathum an nei a, Health Sub-Centre pakhat an nei bawk a ni.
Nimin Hmuntha Lo Zawh hi Serchhip-a Sawrkar Department hrang hrang hotute, khaw thenawm Chhingchhip Venghlun, Chhingchhip Mualpui, Khawbel leh Thentlang Village Council hotuten an chhim a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Mizoram chhung YMA branch hrang hrangte pawisa khawn tling khawm atangin Miriami chenna in tur sak a ni dawn ta a, vawiin khan in hlui țhiah hnatlang neih țan a ni.
Pa ei sual avanga a chhungte’n an thihsan tak Miriami chenna in tur hi YMA, Mamit Sub Headquarters te pawisa thawh tling khawm Rs 3,22,148/- hmangin an sa țha dawn a, vawiin khan Mamit khawpui chhung YMA branch 6 atangin executive committee memberte’n Miriami te in hlui țhiah hnatlang hi an nei a ni.
Miriami chenna tur in hi a ruhrel chin RCC hmanga sak tum a ni a, a dung feet 24 leh avang feet 18-a zauva sa turin YMA lam hian ruahmanna siamin Mamit Welfare Association, Aizawl pawhin an hnena tanpuina sum lut Rs. 1,01,360/- chu in sakna atana hman turin YMA, Mamit Sub Headquarters kutah an hlan bawk.
Mamit Officers’Club-in Miriami țanpui nan Bank account an hawnah pawh cheng nuai 9 chuang a lut tawh a, Miriami chenna Bazar veng YMA leh VC te kutah cheng nuai 1 chuang vawnțhat a ni bawk a ni.


text:
Rev Dr. Lalsawma Kum – 87 Mission vengthlang chu tukin zing (9.2.17) dar 2:25 khan a thi.
.
A ruang hi vawiin chawhnu dar 12:30 ah in lamah thlahna hun hman a ni anga, Mission Vengthlang Presbyterian Biak In ah tlai dar 2:00 ah hun hnuhnung hman pui a ni ang.
.
Rev.Dr. LALSAWMA CHANCHIN
Lalsawma hi kum 1930-ah Sailam khuaah a piang a, kum 8 mi a nih thlengin chutah chuan an awm a, Khawbung khuaah an pem a, chutah chuan seilianin a nun kawng atan thlarau hruaina changing a damchhung hun hman dan a inrel chhuak ta a ni.
Lalsawma hi Rev.Langlura (L) leh Pi Darneihkimi (L) te fa 13 zinga 6-na a ni a, a unau mipa 5 leh hmeichhia 8 an ni.
A MIZIA; A naupan lai atangin mi zakzum tak a ni a, khawlaia ţhiante nena awm ai chuan dai vel leh ramhnuaia awm nuam a ti zawk ţhin. Sava perh thla thei, chakai man thei tak a ni. Pastor hnathawh a huphurhna ber pawh thuhril a ţul tlat hi a ni a, a thuhril ţan lai chuan a khur ţhin a, zak lova Pathian thusawi theih a chak em em ţhin. He thuah hian a pa hnenah, “ Ka pa, Pastor hna kher hi chu thawh loh mai ka duh. Ka zak ţhin lutuk a, thu pawh ka duh angin ka sawi thei si lo” a ti a. A pa chu a ngawi vung vung a, nakinah chuan, “ Sâwma, Pathian thu hi chu zak lova sawi vak vak thei te aiin, zak chung chunga sawi ţhinte hian mi thinlung an hneh zawk fo asin,” a ti a. Pastor hna chu thawk rawh, thawk suh, a ti chuang lo; mahse a fapa chuan a thawk zui hlen ta chu a nih hi. A lehlamah chuan, a zahzumna hi sual laka a him phahna chhan a ni ve bawk a ni.
A ZIRNA LAM : Kum 1942-ah Lower Primary a pass a, 1947-ah Middle, 1952-ah Matriculation, 1955-ah Licentiate in Theology(LTh), 1958-ah Bahcalor of Divinity(BD),1968-ah Master of Theology(MTh). Mizo zinga MTh Degree nei hmasa ber a ni.
A HNA CHELH TAWHTE :
1955-1956; Probationary Pastor ( Durtlang Bial)
1958-1961; Pastor (Biate Bial)
1964-1978; Aizawl Theological College(ATC)-ah Registrar leh Principal
1979-1988; synod Executive Secretary
1989-1992; Pastor ( Mission Veng Bial, Aizawl)
1993 kumah a pension ta a.
1998-2002; Principal, Discipleship Training Institute, (Neihboi) Sihphir
Pastor hna a thawh chhungin mi 1909 a baptisma a chantir a, nupa tuak 290 a inneihtir bawk a ni.
KOHHRANA A MAWHPHURHNA DANGTE
- Assembly, Presbyterian Church of India
Secretary (1965-1968), Moderator (1972-1974), Executive Committee Member (1965-1978)
- Mizoram Synod
Secretary (1966-1967), Moderator (1968, 1987), Executive Committee Member (1965-1987)
- National Christian Council of India (NCCI)
Executive Committee Member (1974-1976)
PADMA SHRI AWARD HMUHNA
- Mizoram buaina (1966) nena inzawm
- Citizen’s Committee : Kum 1966, March thlaah Aizawl khawpui thian fai tur leh mipui mangang tanpui turin Citizens’ Committee din a ni a, chutah chuan member niin March ni 13-ah mitthi ruang 11 seng hawinaah a hruaitu a ni.
- Christian Peace Committee : Rambuai kum, 1966 March thlaah Sawrkar leh MNF inkara remthu sawi turin Mizoram Baptist Kohhran leh Presbyterian Kohhran tangrualin Christian Peace Committee an din a, chutah chuan member niin 1969 atang chuan Secretary hna a thawk a, Zoram chhung leh pawna MNF hotute biain palai hna a thawk thin a ni.
- Zoram Kohhran Hruaitute Committee : Kum 1982 august thla atangin Zoram Kohhran Hruaitute Committee din a ni a, chutah chuan kum 1983 atangin Chairman leh Delegation Leader hna a thawk a. Laldenga bia-in London leh Delhi inkarah an zin kual a. Hetih hun laia India Prime Minister Smt.Indira Gandhi leh a thih hnuin Shri Rajiv Gandhi an bia a. Chu hna kal zel avang chuan June 1986-ah Peace Accord sign a ni ta a.
- BNLF nena palai hna
Kum 1997 atang Bru helna kal zelah helhote’n Forester pakhat an that a, Public Bus an hal a, sawrkar hnathawk mi 3 manin an hreng bo va, a tlan nan cheng nuai 67 an phut a.
Mizoram sawrkarin Bru hel sipai BNLF ( Bru National Liberation Front) te be turin Lalsawma leh a ţhiante an tir a. Thlanchhuahna man pawisa pe hauh lovin mi hrente ( hostages) an rawn chhuah vek a ni.
Tin, BNLF leh Mizoram sawrkar inbiak zui theih nan vawi tam tak palai hna an thawk a, inbiakna kawng hawngtu an ni bawk.
- SOCIAL UPLIFT WORK
Mizoram chhunga ţhalai nun kal dik lo hruaichhuak/dik turin, kum 1998 atangin Discipleship Training Institute, ( Neihbo) Shiphir-ah an din a. Lalsawma chu hemi Institute din ţantirh atangin a Principal niin kum 7 chhungin mi 700 aia tam an zirchuak tawh a ni.
- THUZIAK THIAM A NI
Lalsawma ni mi bik anihna langsar tak chu thuziak mi a nihna hi a hi a, a thuziak hi a fimkhur bawk a, a thuziak reng reng hi belhchian dawl tak leh zirchian dawl tak vek an ni a, Pathian thu lam lehkhabu tam tak leh article ram rak a ziak a ni. A lehkhabu ziakte;
- Khawngaihna Rahte( Translation of Fruits of Grace by Kenneth Bounds)- 1955
- Isaia Pahnihna ( Deutero-Isaiah)-1960
- Chanchin Ţha Luka ( The Gospel According to Luke)- 1965
- Thuthlung Hlui Bute ( Introduction to the Books of O.T)- 1967
- Kristian Thurin Tlangpui ( Translation of Outlines of Christian Doctrine by Marcus Ward)
- Baibula Hlate- Sam leh Hlathlan khawm( Poetical Books of The Bible)-1972
- Zawlnei Jona( The Prophet Jonah)- 1972
- Galatia Lehkhathawn( Epistle to the Galatians)- 1972
- Tirhkohte Thuvawn( The Apostles’ Creed)-1972
- Lal Isua Hmingte ( The Names of Jesus)-1975
- Korinth I ( The First Corinthians)-1980
- Chi hi a dak tawh chuan ( Translation of If the Salt Loses Its Flovour- CWM Study Material)-1980
- Peter Frazer ( Biography)-1982
- Mihring Mizia leh Kristian Nun ( The Nature of Man and Christian Life)
- Rom Lehkhathawn( Epistle to the Romans)-1990
- Revivals The Mizo Way ( English Publication)-1993
- The William Williams; The Welsh Pathfinder( Biography)-1994
- Pastor Bo Khan Thu A Sawi Dawn ( The Pastor Who Lost His Way Speaks)- 1998
- Kristian Thurin Zirna( Studies on Christian Doctrines)-1999
- Ka thlarau zawkin le Volume I-2011
- Ka thlarau zawkin le Volume II-2012
ARTICLES IN ENGLISH
- The Shaking of Foundations in Mizo Society- Mizo Today-1975
- Christian in Socio-Cultural Life-NEICC Seminar-1976
- A School for Real Life Education-1977
- Changing Perspectives for Understanding Christ-NEICC Seminar-1978
- The Art of Singing as a By-Product of Revival Movement in Mizoram- Chhemdam-1998
ARTICLES IN MIZO;
- Kristian Kut Ni Pawimawhte ( Important Christian Festivals)-Didakhe,1972
- Mihring leh A nihna ( Man and His nature)- Didakhe, 1972
- Thlarau Hming chhala kal kawite ( Deviations in the name of spirit)-Didakhe,1977
- Athanasian Creed-Didakhe, 1974
- Chalcedon Khawmpui Thuvawn (Chalcedonean Creed) –Didakhe,1976
- Politics leh Pathian Thu( Politics and the word of God)-1981
- Kohhran lama kan mizia ( Our Attitude towards the Church)-1981
- Mizoram Kohhran leh Vantlang Nun-1982
- Vaivuta ta kaihthawh ( Raised from the Dust)-1987
- Pathian Thu leh Mizo Zia ( the word of God & Mizo culture)-1994
- Thlarau mi chu ( The Spiritual Man)-1994
- Kaisara Thil leh Pathian Thil-1994
- Thu Tisaa Chang ( the Word Made Flesh)-1994
- Remna leh Muanna atan Kohhran Hnathawh ( The role of the Church for Peace Accord in Mizoram)-1995
- Reverend leh Pastor ( Reverend and Pastor)-1994
- Ranthlengah Kraws a inţan- Nunna Kawng ( the Cross begun in the Manger)-1995
- Bawp Khawkherh Theology ( Theology of Crossed Legs)-1995
- Kohhran Upa Title ( Church Leader as a title)-1995
- Khawsungsei Theology- 1995
- Kal hmasate thawm ( Reminiscences of the past leaders)-1995
- Kan Inko duat lutuk ta-1995
- Duh loh paih dan theology-1995
- Thawlawm pek dan theology- 1996
- Thlarau Thianghlim leh Keini-1996
- Engkimtitheia Hlim ( In the shadow of Almgihty)-1996
- Kohhran leh Harhna- (The Church & revival)-1996
- Harhna leh Mizo Kohhran -1997
- Mission Veng Kohhran-1997
- Setana Takzia leh Kristan Chakzia-1997
- Nghah loh dawr-1997
- Khawharna Kraws ( Cross of Loneliness)-1997
- Ringtu Lawmna Ro Hlu Ber ( The highest treasure of believers)-1988
- Thlarauva khat nun ( The Spirit Filled Life)-1998
- Ramsa Humhalh ( In Defence of Wildlife) -1998
- Ţawnghriatloh hi engtin nge kan tih dawn?-2000
A NUPUI FANAUTE
Kum 1961 March thla ni 7 khan Pastor Thanga’n Mission Veng Biak inah Nl.Lalnuntluangi, Mission Veng nen a inneihtir a, fapa pali leh fanu pahnih an nei a, hetianga khawtlang leh kohhrana rawngbawlna hlawhlting tak nei tur hian amah theihtawpa ţawiawmtu a nupui leh a fate hi an fakawm hle a ni. Ţul hrang hrang avangin pa berin in lam ro a rel hman lo va, chutianga chhungkua lo enfel a, pa ber zalen tak leh hlawhtling taka rawngbawla khawtlang leh kohhran lama inhmang thei tura an nupui fanaute thawhrimna avangin an pa ber hi hetiang dinhmunah an hlangkai thei a, mipa hlawhtling phenah hmeichhe fel tak an awm a ni an lo tih hi Pastor Lalsawmate chhungkaw nunah pawh hian a dik hle a, a nupui fanaute hi an chhuanawm em em a ni.