text:
1. Bu (Org) pakhat sinah bawmhnak na duh zat peek khawh asi. Nain, cozah nih hi tiang peek ahcun, ngunkhuai a kirtthan (fradrag) tiah a tuak zat a um. 2017 ahkhan 30, 000 kroner a rak si, tu kum belte ahcun, 40, 000 kr aphan. Chim duhmi cu, 40, 000 kroner tiang bu pakhat sinah laksawng (cheuhra cheukhat ai tel) na peekmi chungin ngunkhuai tuak piak in na sinah an in khirh tthan lai tinak asi.
2. Motor lam hman man (Årsavgift) kum khat caah peek tawnmi kha, amin an thlen a peek ning zong ai thleng. Trafikkforsikringsavgift tiah auh asi cang! Forsikring kampani pawl nih an tawlrel chih i bilforsikring he fonh in peek asi cang lai. A thla thla peek duh zongah i chimh chonh khawh asi lai tinak asi. Aman belte cu ai khat ko. Umtuning cu, voikhat pi ah peek a herh ti hnga lo, cun na motor na zuar ahcun an cawtu pa nih forsikring he pehzulh in a peek lai tinak asi hnga.
3. Skatteklasse 2 an hrawh caah, phaisa lut tlawm deuh chungkhar (nuva ah pakhat lawng rianttuanmi silole, pa hnih in ttuan ko zongah, pakhat phaisa lut a tlawm tukmi) pawl phaisa hmuhmi a zawr lai – kum khat ah 6000 Kr cu a zawr lai tiah tuak asi. Hi phung ai thlengmi nih Norway ah nuva 83,000 a hnawr hna lai tiah tuak asi. Tamdeuh rel duh ahcun: (nrk.no/…/dette-betyr-det-hvis-skatteklasse-2-skrotes-1.1373…). Zapi ngunkhuai (alminnelig inntekt skatt) cu 24% in 23% ah an thumh. Na phaisa lut zohin tuakmi trinnskatt umtuning theih na duh ahcun zohnak; (skatteetaten.no/no/Tabeller-og-satser/trinnskatt/).
4. Mino pawl rian lo um ding le cawlcanghnak an ngeih lo ding asi kho lo an ti caah, kum 30 tang rian ngeilo, NAV a kalmi poah nih rian, cawlcanghnak pakhatkhat silole cawnnak kha thla hnih chungah tawlrel piak hrimhrim asi lai. 2018 budget ah 100 Million kroner hman dingin peek asi.
5. Kum dangah Tingrett nih a tawlrel tawnmi nuva tthihumnak cu Kommune nih a tawlrel khawh cang lai. Ordførere, varaordførere le mipi nih thimmi le nawlpeekmi rianttuantu hna nih hi kongah an tawlrel khawh cang lai.
6. Phone chungin thil zuar pawl nih Phone number langh ter loin mi an chonh tawmi cu, phung ningin khap asi cang. Cun frivillig organisation cheukhat nih mi sinah tlawm/bawmh hal in faktura kuat asi mi kha upadi ningin khap asi fawn cang lai. Holh thiam deuh lo pawl hna a kan hnawh pah tawntu pawl an lo tinak si !
7. AAP (Arbeidsavklaringspenger) a lami hi tu kum ah 141, 000 hrawng an si lai tiah tuak asi, 2018 budget ah 34, 8 billion kroner hi AAP caah hmang dingin timh asi. A saubik ah kum 4 tiang hmuh khawh arak si tawnmi cu kum 3 ah an tthumh. Kum thum dih hnuah, rian na hmuh rih hlei lo i, rian kawltu (arbeidssøker) dirhmun in AAP peh rih na duh i- na dirhmun nih a tlinh- ahcun thla 6 tiang peh ter khawh asi (thla 3 lawng samh khawh arak si). (nav.no/…/endringer-i-reglene-for-arbeidsavklaringspenger-aa…)
8. Zu, kuak le a thlummi eidin hna cu kum khat hnu kum khat in a man an kai ter chin lengmang ko. Zu ngunkhuai 1,6 %, kuak 1,5 % le hmawm ngunkhuai 1, 9 % a kai. Ngunkhuai kai ahcun sungh cu an duh lai lo i, aman a kai lai a fiang. A thlummi ngunkhuai (Sukkeravgift ) belte 83% an kai ter caah, NHO (Næringslivets Hovedorganisasjon) nih Europe phung he ai kalh ati caah ESA (EFTA Surveillance Authority) sinah complain a tuah lio asi- zeidik an lawh te hnga.
9. Dam lo tikah sibawi sinah a dam lo timi theihpinak laakmi (Sykemelding) zong electronic (Computer le internet) in tawlrel/kuat khawh asi cang lai- catlap hmang a hau ti lai lo.
10. Lam le kalumnak kong caah 67, 5 billion kroner hman dingin an fehter caah, 2017 naakin 6, 5 % a kai tinak si.
11. Ram danglei bawmhnak (Bistand) cu 35,1 billion kroner peek ding asi caah, 2017 naakin a tam deuh. Mah chungah 7,7 billion kroner hi vuleicung ngandamnak le fimthiamnak caah hman ding si. Mah lakah Myanmar hi kumkhat ah million 250 Kr hrawng a ting ve lengmang.
12. 2018 ah Norway nih UNHCR nih phawtmi refugee cu 1120 ka laak lai a ti, 2017 ah 3100 leng a laak, an tthumh ngaingai- kum 2015 laak zat ah a tla.
13. Vold og overgrep (fahnak peek le mi namneh) a tongmi hna caah bawmhnak cu 54 million an kai ter caah 2018 ah 584 million hman dingin budget an suai. Kommune barnevern caah cozah nih million 80 a chuah piak chih hna.
14. Kommune & Fylke pawl sersiamnak
Erna Solberg cozah nih July 2014 ah an rak chuahpimi kommune reform project cu kum khat hnu, June 2015 ah Parliament nih a fehter. Region reform project zong April 2016 ah an chuahpi i, thla hnih hnu, June 2016 ah fehter asi ve. Cu reform project nih a ttuanchuahmi cu, 2020 hnuin Norway ah kommune 428 kan rak ngeih tawnmi kha 356 lawng ah ser asi cang lai, fylke 19 kan rak ngeih tawnmi cu region 11 lawng ah ser asi ve lai. Tulio cozah a project ngan taktak asi! Tlawmte vun zoh ahcun;
2017 January thawkin 428- 426 kommune
2018 January thawkin 426-422 kommune
2020 ahcun 356 kommune lawng asi cang lai.
2018 January in fonhmi kommune 8 hna le an min;
– Larvik + Lardal = Larvik kommune
– Tjøme + Nøtteøy = Færder kommune
– Rissa + Leksvik = Indre Fosen kommune
2018 January hnuin, Sør-Trøndelag le Nord-Trøndelag fylker hna cu an i fonh cang i, Trøndelag fylke tiah pakhat an si cang. Hihnu kum 3 ahcun fylke kha region tiah an thlen hna lai i, 19 in 11 lawngah ai chuah cang lai.
(Note: January 15, 2018 ah cattialtu, Peter Sang Lian Thang nih Norway Chin Unau Facebook Group ah a rak thlah cangmi asi, zeihmanh remh loin kan rak taar tthan)


c: text/html

text:
Suu Kyi Le U Win Myint An Dam Tha, Ministers Le MP Cheukhat An Chuah
SUUKYI LE U.WINMYINT AN DAM THA. NLD MINISTERS LE MP CHEUKHAT AN CHUAH. (Chin CM, Ministers cheukhat an chuah cang)
==================
Daw. Aungsan Suukyi le President U. WinMyint cu Nyphidaw Taing Army Command Camp in an chuah i, Cozah Official Residence Inn ah an thial cang hna ti’ah theih asi i, Ralkap Doctors nih Medical Checkup an tuah hna i an ngan a dam ti’ah AFP nih a chim.NLD Vice- President Dr. ZawMyintMuang le Mandalay Ministers le NLD MP cheukhat zong Ralkap Command ( နန်းတွင်း) in an mah Official Inn lei ah an thlah i, Inn leng chuak lo dingin an hren hna ti’ah RFA in theih asi. Ralkap nih hin an tihmi le a herh tak tak an timi lawng Ralkap Camp(စခန်းများ)ah an chiah rih hna.
Ni 2/2/2021 Zinglei 10:00Am hrawngah khan Ralkap nih Rungtlang Army Camp in Chin State CM Pu. Lian Luai cu an thlah i Official Inn ah Ni -3 chung leng chuak lo dingin le buainak siam lo daite’in um ding an ti. Hluatdaw Chairman Pu.Zo Bawi, Vice- Chairman Pu.Tit Thang le Minister Pu. Soe Htet tu cu thlah lo’in bia an hal rih hna ti’ah theih asi. Ni 1/2/2021zingka te an tlaihmi Ministers Pute, Sui Thio, MangHenDal, Vui Kaw le Paulun Minthang cu, cu ni zaanlei 3- 4 hrawnghrang ah an rak chuah cang hna. Cun, Chin State Cozah Ministers le MP pawl hi tu February Ni-5 hlanah an Official Bungalows pawl chuah tak dih dingin nawl(Order)Ralkap nih an pek cang hna ti’ah theih asi fawn.
Sagaing Taing i Chin Affairs Minister Pu.Lal Thawm Thang le Sipin Minister Pu.Kam Za Mung zong 2/2/21 Zinglei 10:00 hrawngah khan Myondwa Army Camp in an rak chuah hna i, Kalemyot an mah Inn lei ah an thlah hna ti’ah thawng theih asi. Hi tihin, Kabaw lei Tamu le Khampat lei zongah Chin NLD MP pawl an thawngpang a tha theih asi i hnangam asi. Amah belte tlawmpal ah Ralkap nih Cozah Official Inn(Houses)le State/ Taing Hluatdaw vialte a khar dih cang i, Ralkap uktu bawithar a chiah dih cang lai ti’ah News nih an chim.
1/2/21″Aana an Ting” ka ah khan, Ralkap Home Minister, Vice-President U.Min Shwe le Ralbawi pawl cu President U.Win Myint sinah President power peknak an hal chih na’in, pe duh lo’in nan duh le rak ka thah uh, President sinak peknak min ka Sign kho loh a rak ti hna i, a donghnak ah Sr.General MinAungHliang nih a mah nawl in U.Min Shwe cu President sinak a pek hnu ah NDSC(ကာလုံ) Meeting an tuah i, Sr.General Min Aung Hliang cu Nawlneihnak( Full Power)2008 Phunghrampi ning bantukin an i pek. An duh nak cu 2008 Constitution kan hrawh/bawr loh ti an langhter duhnak asi.
CrPC-120 Emergency Kumkhat ca’ah a phuang i, Vawleicung ah Emergency saubik asi lai.(Cuca’ah a min ah “LONGEST EMERGENCY COZAH( COUNCIL)” ti hau men lai. Order-1/2021 to 8/ 2021 tiang a chuah cang i Supreme Court, State High Court pawl le Anti- Corruption Commission le Cozah Zungpi pawl cu, anmah ning te’in a kalter dih hna na’in, NLD Cozah i Ministers/ Dy.Ministers 24 pawl cu an rian in a dinhter dih hna i, ruahhlanah Reserve Lt.Generals aa chiahmi pawl kha Mi-11 Full Ministers ah a chiah tha’n dih cang.Tlawmpal ah Union Election Commission thar a dinh lai ti’ah News Agencies nih an chim.
Union Ministers thar a chiahmi pawl cu a chungi hmanthlak ah ka chiah/ tar dih ko cang i ka tial ti lai loh. Cuca’ah, Sr.General Min Aung Hliang le a ralbawi Uktu pawl nih an Cozah min ( Government Title) zong an ngei lo ca’ah, a tu U. Min Shwe hi Pro-tem President lawng asi i, chim duhmi cu Ram President um hlan chungi ယာယီ President rak tlaih chung men khi asi ti nak asi. Cuca’ah, Vawleicung ah hi bantuk in saupi( a Kum Kum in) ram uk phung a um bel loh ca’ah Election thar a tuah dih cun Mipi sinah Democracy Nawlneihnak a pek tha’n zumh cio asi ko. Cuca’ah Mipi thinphang tuk ding kan si lemloh. 8888 Students Leaders Ko. Min Ko Niang le Ko Jimmy kha cu an thlai kho rih hna loh, an i thup.. Ralkapအနုနည်း in kan doh hna lai an ti. Zoh rih ko hna usih. Credit: MC Biklian

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kum 30 rei zomi Cahram ruangah Boeing Communications Chief hnaṭuan in suak
Vanzam tuahtu “Boeing company” ih communications chief cu tuhlan kum 30 luanzo ih a ngan mi cahram (article) ruangah a hnaṭuan ihsin a bang a si.
US ram ih vun rong thleidannak le palik thuneihnak hmangsual pawl dodal in duhphorhnak an nei ṭan ihsin US ram company tamzet cun kan company tlaksiattertuding ṭongkam, cahram tivek kan ngan, hmangdah pang maw tiin file hlun pawl zohsalnak an nei.
Boeing khalin company data hlun pawl zohkirsalnak a neiih, cuih zohsalnak an neih mi ah communications chief Niel Golightly in “nunau cu raldonak ah tel ding an si lo” tiih, tuhlan kum 30 reizo ih cahram a ngan mi cu an hmusuak.
Cuih cahram thawn pehpar ih lungawilo an um ruangah company hminsiat/tlaksiat hnak cun kei mah ka cawl sawn ding tiin thuthluknak a nei hnu ah a hnaṭuannak Boeing company ihsin a bang thu a phuang a si.
Boeing communication chief Niel Golightly cun “ka mawh a si. ka rak ṭong mi ka ruat sal men hman ah ka ning a zak. Tuahcun ka ruahnak khal ka thleng thluh zo a si. Curuangah keimah ruangih himi company hminsia/tlaksia ding hnak cun company ka suahsan le a ṭha sawn ding” tiin a sim.
ref:thusun


text:
Good News :China ram in vawlei cung ramkip ah meikang bang a lawn mi Covid-19 pulrai zawtnak cu US ram ko nih hin a tuar khun ko rua. Chin mi chung zong in kan theih tawk ah pathum-li nih nunnak tiang liam in an tuar ve. Cu pulrai sii cu an ser chuah khawh cang i a min ah “Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine” tiah an auh i US ram Chin mi kan tambik nak Indianapolis khua zong ah Dec 14, 2020 Monday khi a phan ve cang la ee tiah Citizen nih nihin ah thawng a kan thanh.
“Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine” sii cu voi 2 chunh a hau lai i ni 21 dan in liang ah chunh si la ee tisi.Mizaw thlawp tu hna, kum 65 cung tar pawl hna le Covid-19 in a zuarhma mi kan chunh hmasa hna la ee ti si. Wall Street journal nih a tial ning ah cun President Trump nih hi sii cu “medical miracle” ti tiang zong in a auh i US mipi sin ah free in kan chunh hna la tiah a tial.
Tutan ah mah “Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine” si cozah nih million 200 man hrawng an cawk rua.2021 kum hramthok lei khin cun zapi sin ah phakter khawh ding in cun an chim.Credit-Salai Cung Khenglawt


text:
Pupa Ro Sung lai”Meithal” Vawlei cung meithal lak ah atha bik mi cu pupa ro sung lai” meithal” hi a si ko rua. Vawlei cung hriammam pawl zong nih an tluk lo. Zeitluk in dah athat timi atang lei ah tawi te in ka van langhter lai.
Vawlei cung ralkap tam u nih an i tleih mi AK-47 le van in kahnak jet fighter pawlnak zong in atha deuh. Atu ah AK-47 pikhi hei itleih tuah u sih law, voikhat te ralram ah kan va kahnak lai i, avoi hnihnak cu thianthun ca hmanh ah santlai ti hnga maw? Aruang cu akuan cawknak ahar. Cun van i kahnak jet fighter pawl zongkhi hei ngeih u sih law kan hmanthiam lai lo cu afiang ko.
Kan pupa ro lai” meithal” athatnak cu” azaang i ral ram ah fawi tein tlikpi khawh a si, akuan zong lai zal tein tampi i bei khawh a si rih. Zenthong pakhat ah hin kuan tampi a um i voikhat kah ah minung pahnih thum cu fawi tein akah that khawh. Mibu pilak i kahnak hrim ah atha kun. Cun akuan a dih hnu zong ah India ram ah man deng tein cawk peng khawh a si fawn.
Mirang chan lio zongah kan pupa hna nih an mah serchom mi lai “meithal” he mirang ral kap pawl cu arak phomh ciammam hna i, mirang ralkap pawl nih cun kan tei kho ti hna lai lo tti an i fiangtuk caah remnak tu an rakser pi hna ti cu zapi nih theihmi a si ko. Mirang ralkap pawl nih an hriammam thatha he an tei kho lo mi hna cu kan pupa hna lai “meithal”he adir mi an si.
Cu ca’h kan nih Chin/Lai mi caah cun pupa ro sung lai” meithal” hi adang hriammam pawl nak in san atlai deuh i atha hlei khun. Nihin kan pupa hna ro” lai meithal” he ram le miphun caah adir nu sal pa sal tha vial te hna” thawng ngai le ral tha ngai” in um ko u! Teinak pek ding in anguh ballo mi Isreal Pathian cu nan sin ah aum ko. Ral tha ngai in pupa ro sung lai “meithal”he. Cung T Mang


text:
Myanmar ralhrang pawl nih nawlngeihnak an lak hnu thawk in bazar le dawr tampi cu CDM tuah in an dawr pawl an khar dih hna. Mandalay um စျေးချို bazar zong nihin tiang an khar rih caah ralhrang pawl nih on cang dingin an fial peng hna nain nihinni tiang hohmanh nih an dawr cu an awng duh hlei lo.,
Cu ti an dawr an on duh lo ruangah ralhrang pawl nih an ziaza chuah in “စျေးချို bazar cu May 21 ni khan on dih ding tiin thawngthanhnak kan tuah nain nihin tiang hohmanh nih nan dawr khan nan awng lo ti kan theih. Cucaah May 24 tiang dawr khan a awng lomi pawl cu daan/phunglam ning in nan dawr khan pawl kan kan in chuh/ting dih hna lai” tiin ca an tar.
Ralhrang cathanh chuahmi kong he pehtlaiin dawr ngeitu pakhat nih “Nizan tihni ah ca cu an tar, tu lio dirhmun i dawr on cu a him lo. Thil cawtu zong an um lo i, zeitik ah dah ralhrang pawl an ra lai i, thil an kan lakpiak lai ti kan thinlawng a phang peng ko. Dawr kan on lonak cu anmah pawl kan ttih hna caah a si.
Hitin ca an tar zongah dawr cu kan awng hlei lai lo” tiah a chim. Min Aung Hlaing hruaimi ralhrang pawl nih Mandalay စျေးချို bazar dawr ngeitu sinah “May 24 tiang dawr khan a awng lomi paoh cu kanmah nih kan in chuh/tingpiak hna lai” tiin ca an tar ko nain dawr ngeitu mipi hna nih dawr on an i tim hlei lo.


text:
Satu: Zorinzuali Khiangte
A herchhuak leh ta e lawmna ni chu,
Kha chen thal tui iang kan nghah khuarei mahse;
Tunah a lo thleng leh ta hlimin i lawm ang,
Hlimin i lawm ang u hringmi zawng ten
Krismas ni a herchhuak leh ta e,
Kan vannei em e zaleng zawngte;
Lungrual ten zai i vawr ang u,
Tumah thinlaina awm tawh lovin.
Nunhlui puan ang lo hnawl tawh la,
Chutin i lungngaih zawngte sirah hnawlin;
Hei ang reng a hlimna ni a awm chuang lo'ng e
Hringmi zawng tan hian.
Kumpui sul ang a lo herchhuah hian,
Chhungkim dar ang lenlai ni ka dawnin;
Tapin luaithli ka nul leh thin,
Mahse, tunah lawmna ni mitin tan a ni.


text:
“Norway ramchung um mi sin thawngthanh”
Aralaimi June 29-01July, 2016 tiang tuah dingmi Chin Community in Norway lentecelhnak zuamnak ah a phunphun zuamnak a um ding a si. Cu lakah capar tial zuamnak zong a um lai. Izuam cio dingin (Norway ramchung) kan in sawm hna.
Hi capar zuamnak ah kum rikhiah a um lo. Ahopaoh izuam khawh cio a si.
Hi capar tial zuamnak ah tial dingmi tlangtar cu: “Biaknak zalonnak muru: DAWTNAK, THATNAK LE INKHAWHNAK.”
Capar tial tikah Times New Roman, font 12 in tial asi lai i atambik cahmai (3) tiang tial a si lai.
Capar tial mi kuat tikah capar tialtu min tling in langhter chih a si lai.
Laksawng zong committee nih a thabik in an tawlrel.
Capar tialmi cu ahnubik May 31,2016, nazi 00:00 hlan ah Van Hei Lian: vanhailian@gmail.com sinah kuat dih a si lai.
Note: Nan hawikom sin ah capar tial zuamnak he pehtlai in theihternak le thawngthanhnak na kan tuah piak chih nakhnga zong kan in nawl hna.


text:
CRPF hian pawikhawihtute chu an ngaihdam loh tur thu sawiin, an \hiante nunna chan ta te tan an ding dawn tih an sawi a, CRPF te beitu mifirfiak hi kum 22 mi Adil Ahmad Dar a ni a, tuna CRPF convoy a beihna a\anga km 10 vel leka hla, Awantipora-a cheng a ni. School a ban hnuah nikum khan Jaish-e-Mohammad mifirfiak pawl hi a zawm a ni.
Home Ministry chuan pawikhawihna enfiah turin member 12 awmna, NIA team te a Pulwama ah hian a tir nghal a. Home Minister Rajnath Singh chuan Srinagar a tlawh a, thuneitute nen hmalak zel dan tur an sawi ho ang.
Khawvel ram hrang hrang US, Russia, France, Germany, Australia, Turkey, Canada, Czech Republic ten mifirfiakte pawikhawihna an dem thu an sawi a, ram thenawm Nepal, Bangladesh, Bhutan, Sri Lanka leh Maldives te pawhin pawikhawihna an dem thu an sawi bawk. UN Secretary-General Antonio Guterres chuan pawikhawihna hi na taka demin thiltisualtute man chhuak a, hrem ngei a duh thu a sawi.


text:
One day Training for Medical Officer tia vuah zirhona hi Health Directorate Conference Hall-ah neih a ni a. Training hmanpuitu, Health & Family Welfare Deptt. Principal Director, Dr. F. Lallianhlira chuan Mizorama rannun seh natna, Scrub Typhus hluar ta viau nia lang chu khuahkhirh a \ul thu a sawi. Dibrugarh-a ICMR Scientist Dr. Siraj A Khan leh Integrated Diseases Surveillance Programme-a State Nodal Officer, Dr. Pachuau Lalmalsawma bakah State Entomologist, Pu Lalfakzuala Pautu ten zirtirna an pe a, training-ah hian Mizorama rannung seh natna Scrub Typhus hluar zualna hmuna Medical Officer te an tel a ni.
Chanchin Thar Health Dept hnuaia Integrated Diseases Surveillance Programme buatsaihin Doctor rualte tan rannung...


text:
Latest News
Tour de Hmuifang Cycling Competition neih a ni
- Get link
- Other Apps
India Hnampa Mahatma Gandhi piancham pualin Inrinni khan ‘Tour de Hmuifang Cycling Competition’ chu neih a ni.Tourism Department in Mizoram Cycling Association nen tangkawpa an buatsaih ‘Tour de Hmuifang Cycling Competition’a tel te hi Mualpui Zero Point atangin Tourism, Sports & ICT Development Board Vice Chairman TC. Pachhunga chuan vailiamin Aizawl, Lunglei, Kolasib, Champhai, Serchhip leh Saitual atangin Rider 72 an tel a, COVID-19 avanga Tourism Sector a thih mai loh nan leh Tourism promote nana buatsaih a ni.
Tour de Hmuifang hi Category pahnih, kum 35 hnuai leh kum 35 chunglam tana siam niin kum 35 hnuai lamah Mesak Vanlalvena, Sihfa khua chuan darkar 2:14-ah thlengin pakhatna a ni a, nikum lama record a lo siam tawh chu a khum a. Kum 35 chunglam ah Lallawmsanga, Mission Veng chu pakhatna a ni bawk. He Competition ah hian Dr. Malsawmkima, kum 52 chu rider zing a upa ber a ni a, Lalramluahpuia Zote kum 12 chu a naupang ber ni thung.
- Get link
- Other Apps


text: A bial chhung Champhai South khaw hrang hrang a fankualnaah Pu TJ Lalnuntluanga hian thla 3 chhungin \ang takin sorkarin hna a thawk niin a sawi a, sorkar flagship programme kawngpui siamna tur te, field siamna tur te, Building sakna tur leh mipuite indodelhna tur te SEDP chuan a kengtel tih sawiin, Lok Sabha inthlanna neih turah State Sorkar thawhpui thei tur MP thlan chhuah a pawimawh niin a sawi a, an party Candidate Pu C Lalrosanga chu tawnhriat nei \ha, Pathian \ih mi, Mizo mipuite tana mi\angkai tur niin a sawi.


text:
Inthianthatna leh in unauna awmna atan a bialtu MLA in a buatsaih Aizawl North -III Assembly Constituency huamchhunga taxi stand welfare football friendly match chu vawiin khan Rajiv Gandhi Stadium, Mualpuiah khelh a ni a, Parliamentary Secretary leh bialtu MLA ni bawk Pu Lal Thanzara chu khuallian ni in he hun hi a hmanpui.
Khuallian Pu Lal Thanzara chuan taxi driver te chu zoram darthlalang in ni tiin, hawihhawm taka zin vei vak mi te lo dawngsawng turin a fuih a. Aizawl North-III constituency chhunga taxi driver te chu driver hawihhawm ber ni turin a chah bawk. Sawrkar hmalakna te tawiawm turin a sawm bawk.
He football friendly match ah hian Aizawl North-III Assembly Constituency huamchhunga taxi stand welfare 4 te chu an tel kim hle.


text:
Wow! CNF/A Ralkap Paletwa An Phan Cang Ti Ka Ṭial Hnuah Minung 7 Nih Contact An Ka Tuah Colh
By Pawlung Thawng Thangnget: Chin ralkap CNA cu Paletwa mipi nih an herh hna caah Chinram Paletwa an phan cang tiah ka ṭial hnu in minung 7 bak nih contact an ka tuah colh i CNA bawmhnak caah phaisa kan pek ve lai an ka ti colh. A tam deuh hi mino an si. CNF/A bawmhnak caah phaisa a petu lak ah pakhat cu Melbourne ah Pastor a ṭuan cuahmah liomi a si. Kan pastor nih aa fianmi cu CNF/A an rian ṭuannak hi Chin miphun luatnak le Chinram humhimnak caah a si tihi 100% bak aa fiang ti a lang. Miphun le ram a dawmi Pastor a si caah ka upat tuk.
CNF/A Chinram Paletwa an phan cang tiah ka ṭial mi cu US-CHIN MINO timi page nih Laica le kawlca in a post ṭhan i Indianapolis um Matu pa nih $200 a thoh colh tiah Chin Matupi Olthang group ah an langhter colh ve.
A bik in ṭial ka duhmi cu Chinram Paletwa kong hi a si. Chin miphun nih kan interest bikmi hmunhma cu Paletwa hi a si. Paletwa cu Chinmi kan unau an si caah a tulio an tuarmi harsatnak hi ahopaoh nih kan celh lo i kan ngaih a chia tuk cio. A kan nehsawhtu Miphun dang hna cungah kan lung a ṭha lo i kan thin zong a hung, kan ngaih zong a chia.
Chinram ah Paletwa hi Economics hmun a ṭhat biknak hmunhma a si caah kan ram hi ṭha seh law Chinram caah phaisa income a ṭhat biknak hmunhma a si. Vawlei cung ram nganbik a si mi Tuluk le India zong nih Economics lei in Paletwa hmun hi lak an duh veve caah i zuam cawhnak a um. Culakah Bangladesh zong an i tel ve. Rakhian hruaitu cheukhat zong nih Paletwa hi lak an duh caah kan ram a si an ti ve.
Kawl ralkap zong nih Chinram Paletwa hi anmah nih uk peng an duh caah CNF/A cu nihin tiang hmunhma an kan pe duh lo. Chin miphun caah cun kan ral hi a tam ngai ko. Cu vialte ral lakah Chin ralkap CNA cu Paletwa an phan cang. Thihnak le nunnak ral tampi karlak ah a kalmi CNA/F hi ramdang a phan cangmi Chin miphun nih kan chawva tal in kan bawm kho ve hna lai lo maw? Tuahsernak aa tel lomi kan kaa lawngin maw, Chinram hi kan dawt lai?
Chinram um Halkha le Thantlang mino hmanh nih CNF/A caah innkip le sangkip ah an kal i phaisa an khawlh piak ngam hna cu. Chinram humhimnak ding ah miphun le ram dawtu nusal ṭha le pasal ṭha hna, thazaang kan chuah kho ve ko lai lo maw? Kanmah le mah biahalnak i tuah hna usih law Chinram Paletwa humhhaknak le Chinram luatnak caah chawva le thazaang chuah in kan ram hi kilveng cang hna usih. Cuticun CNF/A thazaang kan ṭhawnter lai i a rauhhlan ah CNA ralkap 1,000 cu Chinram Paletwa ah kan chia kho colh hna lai. Chinram le miphun nih nangmah le keimah hi a kan herh tuk lio caan a si. Phungtungtu Chin pasal ṭha, Chin nusal ṭha vialte hna, tho cang usihlaw Chinram hi humhhak cang hna usih.
Nawlnak: Copy a ngah ko na’n Kawlca in ka leh piak hram hlah u ti kan nawl hna.


text:
Nimin khan Serchhip Bazar Buildinga chawhmeh zuartute bûkna hmanruate chu Legal Metrology Department ten an endik sak.
Pu Lalsangzuala, Inspector, Legal Metrology Serchhip chuan Bazar Buildinga chawhmeh zuartu mi 12 te chu an bukna hmanrua endik sak tura a koh angin Legal Metrology Office-ah endik sak an ni a, an bukna leh buk lungte uluk tak endik sak niin siamrem ngaite an siamremsak a, heng an bukna hmanrua te hi a ṭha thawkhat a, fee pawh dan anga laksak an ni bawk a ni.
Pu Lalsangzuala chuan Standard of Weights and Measures (Enforcement) Act, 1985, Section-24 Chapter-VII in a phut angin sumdawng, bûkna leh tehkhawng hmanrua hmang-tute reng reng chuan kumtinin an hmanruate chu endik a, chhin-chhiahtir tur a ni a, endiknaah hian fee pawh dan anga pek nghal tur niin, endik loh hman-ruate chu dan anga man theih an ni a, lung in tan tir thlenga hrem theih an ni, a ti a. Sumdawng an kohte thuawih tak an hman-rua endik tir ṭhinte chungah lawmthu a sawi a, thuawih ve lote chungah erawh dan anga hremna pek an ni ang a ti.
Nimin chawhnu lamah vek hian M/s P.B. Lalzuithanga Filling Station, Serchhip tlawhin Petrol (MS) leh Diesel (HSD) lo thlengte an endik a, heng tuialhthei lo thleng te hi a tha hle a, tuialahthei an dah khawlsa te pawh a tul anga endik zui zel an tum a ni.


text:
Mizoram Pradesh Congress Committee (MPCC) President, Chief Minister Pu Lal Thanhawla’n sawrkarin New Economic Development Programme (NEDP) kalpui mah se, NLUP chu thlauhthla lovin, a mamawhte tan kalpui zel a ni ang, a ti.
MPCC Executive Meeting-ah NLUP kalpui zel chungchang ngaihtuah a ni a, thusawitu hrang hrangin NLUP chu miretheite inhnangfak vena ber a nih thu sawia kalpui zel an duh thu an sawi hnuah Party President Pu Lal Thanhawla chuan Memberte’n NLUP chungchang an sawi chu a duhdan a nih ve tho thu sawiin, NLUP chu a mamawh an awm chhung chu kalpui zel a ni ang, a ti a, mimal tuten emaw Zo Carbon chungchanga High Court-a PIL an thehluhah amah leh minister pathum hming lang ve te chu Advocate-General of Mizoram ngenna angin High Court-in a thai bo a ni, a ti a. Lottery chungchangah pawh NLUP ang bawkin CAG report dik loh vangin thil dik lo awm angin a lang a ni, a ti bawk. MPCC Executive meeting hian kumin 2017 December a MPCC term tawp tur chu nakum inthlanpui dawn vangin a pawhsei bakah kumin chhung ngeiin party Assembly neih ni se, a ti bawk.


text:
Mizoram hmundang rualin vawiin khan Hnahthial khuaah India Independence Day vawi 70-na lawm a ni a. He hun hmanpuitu Parliamentary Secretary Pu KS Thanga chuan vawiin chawhma dar 10 khan Hnahthial play ground-ah Hnam Puanzar pawtparh in, parade contingent-ten hnam puanzar chibai an buk chu a chhanglet a ni.
Pu KS Thanga chuan Sorkar hmalakna hrang hrang te, Hnahthial khua leh a chhehvel a Sorkarin hmasawnna kawng hrang hranga hmalakna a kalpui mek te a thusawiah tarlangin, mipuite chu hmalam pan a Sorkar in ke a pen mekna kawng ah thawhpui turin a sawm a ni.
Independence Day lawmna Parade intihsiaka contingent tihtha ber a thlan 1st Govt. High School, Hnahthial hnenah leh Office dawr nuam ber a thlan 1st KVK, Hnahthial hnenah khuallian hian lawmman a hlan nghal a. Mizo Footballer hlawhtling Jeje Lalpekhlua, Hnahlan khua chu football hmanga Mizoram ti hmingthatu a nih vanga Independence Day puala Hnahlan Officers' Club ten chawimawina an pek chu Parliamentary Secretary hian a hlan bawk.
Attachment
- Loading attachment...


text:
R.I.P; Pasaltha Ralhrang Phu Nih An Hremnak Ah A Thi Mi Ko Yan Paing!
Naypyidaw ah ralhrang nih tlaih in an hremnak ah a thi mi Ko Yan Paing ruak vui a si cang!
============
Ralhrang nih tlaih in faktuk in an hrem caah hliam fak tuk a tuar i siizung ah tlop a si mi sianghleirun siangngakchia Ko Ya Paing cu October 2 zing Suimilam 8 :30 ah vui a si cang. Ko Yan Paing cu October 1 zingah Naypyidaw ihkhun 1000 siizung ah ralhrang nih fak tuk in an hrem ruang ah a hliamhma tuar khawh lo in a nunnak a liam.
Ko Yan Paing cu May 2 chung suimilam 1:00 ah Pinemana peng chung ah ralhrang nih an tlaih i faktuk in an tuk an hrem.An hremnak ruangah lungfim lo in a um.A ke le a kut cu am tuk nak ah a kiak chunglei he leng lei he hliam hma in a khat caah siizung ah a um i a hliam hma a tuar khawh lo caah a nunnak a liam.
Nizaan October 1 ah Chinland Defence Force, Kalay-Kabaw-Gangaw lei ah ralkap 3 nih CDM an tuah.Anmah 3 hna lakah ralkap 1 nih hriamnam tling he CDM tuah in kan sinah an rak lut. Hriamnam tling he kan sinah a rak lutmi cu laksawng peknak zong kan tuah cang pinah anmah 3 hna zong himnak hmun, zalonnak hmun ah kan thlah cang hna.
Nawlngeihnak latu Min Aung Hlaing cu kaltak in mipi dawtnak tangnem tangah dor a duhmi ralkap hna cu kan rak in don hna i, himnak hmunah kan in chiah hna lai. Hriamnam tling he a rak lutmi cu laksawng peknak zong kan tuah tiah
Chinland Defence Force, Kalay-Kabaw-Gangaw nih cathanh an chuah.
Yangon Airports Ah Ralhrang Hmanmi Vanlawng An Tum An Kai An Zuang. Vanlawng tumkai a tlawmnak Yangon Airports ah nihin October 2 zinglei ah ralhrang hman mi vanlawng hna an tumkai a tam tiah Yangon mipi nih an chim. Ralhrang hmanmi vanlawng 4 cu tuzing ah an zuang. Vanlawng 3 hmunkhat ah an zuanng cun Mayan Kone peng, Bayinnawng zung pawng, helchum chungah khuami cheukhat nih a zuan lio kan hmuh tiah khuami nih an chim.
Ralhrang nih Kachin ramkulh, Chin ramkulh, Magwe ramthen, Sagaing ramthen hna ah kahdohnak a fah caah cunglei lam in ralhrang thazaang chap in va bawmh, vakah nak hna an tuah tiah mizapi vengtu ralkap hna sinin theih asi. Cu lawng si lo in China le Russia ram i a um mi raltuk nak hriamnam hna cu vanlawng in a rak pek tiah raltuk nak lei in thawngpang thanh tu sin in theih a si.
Dawei Lam Cung Ah Palek Mawtaw Bomb Puah. Dawei chawlehthalnak ah a biapi biknak hmun Thikhui he i pehtlaihnak lam cung October 1 zaanlei ah palek nih an rak i cit mi mawtaw pakhat cu bomb in an puah. Yenat palek riahbuk in riahbuk bawi le a kuttang hna nih an rak i cit mi mawtaw cu Ye Phyo peng, Nabuh Lee hmunhma i Puh Kaw Yon le Wat Chuang khua lamtonnak cung ah zaanlei 4 hrawng ah bomb puah an tong tiah khuami hna nih an chim.
Thawngdang:Magwe ramthen, Saw – Kyouk Thu lam ah ralhrang phu mawtaw cu mizapi ralkap nih bomb in an puah hna i ralhrang lei in Blhmu Phone Myint Kyaw telin minung 4 an thi tiah Yaw – PDF nih an thanh.
YDF(Saw & Kyaukthu) phu le CAF – MGPDF phu hna nih bomb in an puah hna caah ralhrang lei in minung 4 an thi.Ralhrang nih internet line an phih hnu Saw- Kyaukthu lam lei ah an i kah caah mizapi hna nih Saw- Kyaukthu tlun kal lo ding in theihternak Saw PDF nih an thanh.


text:
Mizote hi ruai ṭheha inpawlkhawm uar tak mai kan ni a. Ruai nena thil lawm ṭhin hnam kan ni a, buh leh sa nen kan theihtawpin kan lawm ṭhin. A bikin ṭhatni lamah ruai ṭheh hi kan uar zual a; Krismas leh Kumthar phei chu ruai tello chuan a dik tak tak thei ṭhin lo. Tunhma chuan changel hnah phahin mautheiin sa tui an chhawp ṭhin a, hlui khatah mi pali emaw paruk emawin an ṭheh mai ṭhin. Hun a lo kal deuh a, hmunhma ten a zir tawkloh avang leh hrisel zawka ngaihna avangin hlobel-thleng, aluminium leh steel thleng bial hmangtein ruai kan buffet leh a, a chang leh Krismas – Kumthar lawmnaah chuan mahnia thleng inken te pawhin kan ṭheh bawk ṭhin. Hun a lo kal leh deuha Styrofoam disposable plate a lo chhuaka, chu chuan awlsamna nasa tak min siam a, sil ngailova paih mai theih a nih avangin khawtin hmuntinah kan hmang lar ta a ni. Kum 10 emaw liamta aṭang khan a hluar zual nghe nghe.
A man a tlawmin a awlsam êm mai a, thleng sil buangbar ai chuan tute mai pawhin kan lawm ta êm êm mai a, eng ang harsatna nge a thlen theih tih reng reng ngaihtuah lovin a awlsam êm avangin kan hmang ta sup sup mai a ni. Amaherawhchu Styrofoam (Thermocole) hi sarang ang bawka ṭawihral theilo, hala boruak chhia tam tak pe chhuak thei si a nih avangin hman tam loh duhtu an lo pung chhova, chung zingah chuan BIOCONE hi hma la nasa ber an tih theih awm e. BIOCONE hi tlawmngai pawl, nungcha leh ramngaw, environment humhalh a vawnhim hna thawktu pawl an ni a, kan ram tana a pawi theih dante, kan khawvelin a chhiat phah theih dante uluk taka inzirtirna nen Kohhran leh pawl hrang hrangah ngenna an siam a, sorkar leh thuneitu lamah pawh nasa takin an bei bawk a, tichuan Sorkar thuneitute pawhin Disposable item ho hman tlem theih dan tur ruahmanna an siam chho ta a ni. Aizawl Municipal Corporation chuan Styrofoam plate hman khapna te pawh a tichhuak hial a, sarang pawh pan uchuak hman a phal ta lo.
He hmalakna avang hian Kohhran leh pawl tam tak leh Caterer lian ṭhenkhatte pawhin thleng sil chi an hman leh phah ta hi a lawmawm tak zet a ni. Kan Kohhran pawh hian kum engemaw tilai kha chuan Styrofoam thleng hi kan hmang ve a, amaherawhchu a thehthang a buaithlak êm avangin thleng sil lamah bawk bu kan let leh ta a. Senior Department zirtirtu leh zirlai ten ṭhahnemngai takin an sil ṭhin a, Senior Department-a ka awm ve chin kum li chhung pawhin kumtin kan sil a, a kum telin a sil tura thawkchhhuak pawh kan ṭhahnem telh telh bawk. Ruaichaw thleng sil pawimawhnate, environment humhalhna a nih zia thute, Pathian rawngbawlna a nih dante kan inhrilh a, intiphur tawn turin kan â der a, kan aurual a, eng eng emaw thufahrah tê tê kan chham rual vel bawk a. Kan phur phah ve tlat nia! Chutiang chuan ṭhahnemngai takin thleng kan sil a, tumahin phurritah an la lem lo.
Kan aurual lai video dang: https://youtu.be/3ZXXLRM4-8U
Kuminah phei chuan Times Magazine-in Person of the Year 2019-a a thlan, Swedish tleirawl, Senior Department kum 2-na zirlai rual lek, Greta Thunberg-i chanchin te sawiin thil tê tham leh ho têa kan ngaih hian hna a thawh nasat theihzia te kan inhrilh a, thleng sil hi a changkan zia chenin. Tichuan ṭumdang ang bawka phur leh tha tho takin thleng chu kan sil leh ta a ni. Chanvo hrang hrang kan insem a: Tuilum semkualtute, thlengsilsa semkualtute, thleng sil tur khawmtute leh thlengsiltu te an awm a. Thlengsiltute hian a inchhawkin an sil a, mipa pawhin ṭhahnemngai takin an sil bawk. Thleng kan sil zawhah pawnchhiaiin kan hru hul leh vek a, Biodegradable-plastic bag lian ṭha zet maiah kan khunga, kan dah ṭha ta a ni.
Disposable plate hi a ṭawih ral thei chi pawh siamchhuah a ni tawh a, hmuh tur a awm nual tawh nghe nghe. Amaherawhchu rampumin kan mamawh khawp hi lei mai tur a la awm lo a ni awm e. Tin, Environment humhalhna atana pawimawh 4R an tih zinga mi Reduce (mamawh tihtlem) hi kan zir tur pawimawh tak a ni a; thleng theh thang theih hmang lova thleng kan sil hian kan mamawh kan ti tlem a, resource kan ren/kan hmang tlem tihna a ni tel bawk. “Tui leh sahbawn in hmang nasa awm sia” tih zawhna a awm maithei e, tui hi chu a luang a luang a, a inthlifim leh mai ṭhin a, thlai (resource) dang te ai chuan a intuaithar (recycle) leh chak zawk avangin a him zawk êm êm a ni.
Kumin aṭang chuan Senior Department ka lo chhuahsan ve leh dawn ta, he department-a ka awm chhung zawnga chiang taka ka hmuh chu Senior Department zirlaite hi lehkhathiam rual, an thil zirlai te a taka hman chak rual an ni a, mawhphurhna pêk thiama kaihhruai peih chuan ṭangkai taka hman theih an ni tih hi a ni. Thleng sil hi phurrit anga ngaitu tam zawk hi anmahni nilovin an nu leh pate leh an chhungte an ni tlangpui ṭhin a… “A hahthlak thlak nen, dispo hman ve mai awm a lawm…” ti zawnga an rilru lo tihnual ṭhintute hi tudang nilovin an laina hnaite an ni tlangpui ṭhin. Nu leh pate hian kan fate kan hmangaih dan hi a tipaukhauh zawng leh midangte ṭanpui thei tur zawnga kan lanchhuahtir a ṭul khawp mai; a ti no zawng leh a ti sawngnawi zawng nilovin.
Ṭhahnemngai taka BIOCONE kaltlanga environment humhalh inzirtira hmun hrang hranga lo vak kual ve ṭhin, environment chhe zelin a nghawng lian tak Climate Change tlangaupuia ramchhung leh ram pawn thlenga lo vakvai ve tawh ṭhin tan chuan Environment humhalhna kawng awlsam te mai, ruaichaw thleng sil hi sawi loh theih a ni lo!
Kumthar chibai u.


text:
Chin ramkulh, Kanpetlet peng, Cindwe khua ah palik rian a ttuanmi Salai Htin Mana (kum 23) a nunnak a liammi kong he pehtlai in biadik a chuah nakhnga rak ka tawlrelpiak hram hna seh, tiah Salai Htin Mana nulepa nih bawmhalnak an tuah.
Salai Htin Mana cu Malaysia ah a um liomi Kanpetlet khuami U Mana Naing le Daw Hlu Hung i an fale paruk lak ah upabik a si i, palik rian a ttuannak kum 2 hrawng a si cang.
October 18 ah khan Kanpetlet ah a ummi Daw Hlu Hung cu phone an rak chawnh i nan fapa a dam lo tuk caah rak la u, tiah palik zung nih thawng an thanh.
“A dam lo tuk rak la u tiin a kan auh caah motorcycle in U Ling Naing he kan vung kal. Ka fapa cu Cindwe sizung ah an rak chiah i a holh zong a holh kho ti lo. Ihkhun tang ah an chiahmi ka fapa thilpuan ah thisen aa nehmi kan hmuh tik ah zei thisen dah a si tiah kan hal hna. Cindwe sakhaanhmu nih sii an chunhnak thisen a si tiah a kan ti. Ka fapa cu bia zong a chim khawh lo caah thil sining kan hal kho lo. Cindwe sizung in Kanpetlet sizung ah kalpi u a kan ti. A riantuannak palik zung zong nih motor a kan hlanpiak lo. Kanmah tein motor kan i hlan i mah hngal loin a ummi kan fapa cu Kanpetlet sizung ah kan kalpi. Sizung kan phakpi ni October 19 ah a nunnak a liam,” tiah Salai Htin Mana i hringtu nu Daw Hlu Hung nih The Chin Journal ah a chim.
Ruak fimhlawm le thianhlimh ding in an timhtuah lio ah Salai Htin Mana angki cu an hun phoih i, a hnawng, a ttang, a baan le a paang ah fak piin tukvelhnak ruang ah a duk dihmi hmaneh pawl an hmuh.
“Ka fapa a thih hnu ah a angki kan phoih i a takpum ah tukvelhnak ruang ah a duk dihmi hmaneh pawl kan hmuh hna. Cucaah, kan fapa hi zawtnak ngaingai in maw a thih asiloah pakhatkhat tukvelhnak ruang ah a thih timi hi rak kan hlathlaipiak hna sehlaw kan duh,” tiah hringtu nu nih a chim chap.
“Ka fapa a thihnak kong le a duk dihmi a hmaneh pawl hmanthlak Facebook ah kan tar ruang ah Kanpetlet penguk nih a kan sik,” tiah Malaysia ah a ummi Salai Htin Mana i a pa U Mana Naing nih a chim.
Kanpetlet ah a ummi Daw Hlu Hung zong October 25 ah Kanpetlet peng palik zung nih an auh i Cindwe khua i a fapa an vung hmuh ningcang pawl an hal hna.
“October 25 ah palik sakhaan ah a kan auh. Cindwe sizung ah ka fapa zeitindah a um timi pawl an ka hal. Zei dang cu a kan chim lo,” tiah a chim.
Hi kong he pehtlai hin Salai Htin Mana cu zawtnak ruang ah a thi tiah palik nih an ti nain a takpum ah tukvelhnak hma pawl an um caah hringtu a nulepa a pa nih zei raung ah dah a thih rereng timi fiang tein theih kan duh tiah nawlnak an tuah hi a si.


text:
Tlangcung Hriamtlaih Kong le Ralkap teihnak dingah a Biapi Bik hmunhma.Kawlralkap teihnak dingah cun Yangon, madalay, nayphitaw Hna khi (main point ) unhma a si,Mah Hna khi an doh I an teih ahcun kawl Ralkap teih a si ko.
Tlangcung Hriamtlaih lakah CNA/F a derthawm Bik a timi pawl nih van Zoh than u sihlaw,CNF hruaihtu pawl khi Refugees ramdang kan phannak Bik a hrampi an si ,Anmah lam hruaihnak thawngin tlangcung mi vialte nih Ramthumnak kan phan khawhnak cu a si ,chim le rel lei ah an thil tikhawhnak an ngei ,cucu Tlangcung vialte Ramthumnak kan phannak a si.
ADang KIA, pawl khi Raldoh lei ah an pahrang an ngeih ve ,pahrang cio aa dang caah a si,Raldoh lei ah a cakmi an um,Phaisa leiah cakmi an um,Hmurkaa lei ah thil tikhawhmi a ngeihmi an um timi kha fiang a herhnak tlompal tein ka langhter duh.
CNF Hriammam leiah an thazaang a derbik an si ko zongah upat awk thlak an si thiamthiam ,Anmah thawng in rumthumnak ah a ummi nih mipi CDM le bawmh a herhmi tete phaisa/tangka Dollar phaisa tampi bawmnak a chuak khawhnak a si fawn.
Cucaah an dihlak in an I kawmh I,Anmah le pahrang cio an van kalpi tikah a cak tukmi tlangcung Hriamtlaih ah an cang I,teihnak zong kan hmuh hrimhrim lai timi zong zumhnak tampi he cawlhcang a si cio.
Credit-Anna Suihleisung Zaathang


text:
Nimin (Inrinni) nileng khan YMA Platinum Jubillee puala Thisen pek Runpui Nursery Veng
Model English Medium School-ah neih a niin Durtlang Presbyterian Hospital-a thawktute’n min rawn laksak a ni. Mi tlawmngai ‘Thisen pe a Nun chhanhim duh’ rawn inpe te hi YMA member leh Veng chhung Nu leh Pa, Mipa 74 leh Hmeichhia 27, kan vaiin mi 101 zet kan ni. Heng bakah hian Thisen pe phal leh pek ngei tuma rawn kal mahse hriselna lam avanga pe rem chang ta lo mi 25 vel zet kan awmin rawn tawiawmtu engemawzat nilengin kan awm reng bawk. Hetiang zat mite tana inpe phal kan vengin kan han nei hi ava lawmawmin an va chhuanawm tak em…!
Thisen pete hi Y=37, M=24, A=40 Total= 101 kan ni.
Midang nunna chhanhimna atana thisen pek nachang hria member rawn thawkchhuak zawng zawngte chungah leh Thisen min rawn laksaktu Durtlang Presbyterian Hospitala thawktute chungah leh an hmunhma phal taka min hmantirtu Model English Medium School thuneitute chungah pawh Branch YMA chuan Lawmthu a sawi tak meuh meuh bawk a ni.
Branch YMA hminga thisen pe hnem ber Ramhlun North Branch-in Unit 171 an pe a, an member zat atanga chhutin 5.7% vel an ni a. Nursery Veng Branch hminga thisen pe hi mi 101 kan nih chuan Member zat atanga chhutin 9.18% velin kan pe tih na a ni a. Mizoram a YMA Branch mal a thisen pe tawhah percentage a lak chuan a ti tha ber pawl kan niin a beisei awm a, Percentage a lak loh pawhin Unit 101 zet kan han pe thei hi chu a ti tha pawl chu kan ni tho tho in a rinawm a ni.


text:
By- Solomon ThangDing: Tutan 2020 kawlram pumpi thimnak ah kannih CNF nih a zei party a ho party deuh ah thimfung nan pek lai tiah chimh le forhfialnak kanngei lo.
Kanmah CNF policy he a khatmi party siseh, bu siseh, pumpak siseh a khat mi poah he kan tuanti. Cucaah tutan thimnak chung ah party, bu, pumpak hlawknak ding ah ka min nan hmannak hnga lo zangfahnawl le theihternak kan tuah duh ko hna.
Cadang rel rih: CNF hi kan miphun caah nunthap ngamh in le sining dihlak i pek in ram rian a tuanmi an si. Nain, CNLD luthum lakah lukhat si vemi Pu No khi CNF a rak doh biktu a si, a dang lukhat Pu Zozam zong nih zahan bak ah ‘CNF cu dirhmun fek ngeilo nan si’ tiah a thuat ve hna.
Miphun ka daw ai timi mino hna nih nan dirhmun hi nan zoh than a hau. CNF huatu hna nih an hruaimi party nan tanpi khi miphun dawt a si maw. By- Salai Lungthil Tum.


text:
Hakha le Thantlang ah Palik le Ralkap nasaten an cangvai
Tuizarh ihsin thok, saklam Chinram khua ṭhenkhat ah kawl ralkap le palik pawl nasaten an cangvai.
Abikin Hakha le Thantlang khua pawl ah cangvaihnak an nei luar ih, March 27 zaan nazi 9 luan hrawngah Thantlang Centenary Baptish Church Pastor Ngun Thawng Lian telin Thantlang ah mi 4 an kai. Mino pawl in va runsuak an tum nan meithal voi 3 an kap ruangah dung an kir sal.
A hmutu mipakhat cun “Pastor Ngun Thawng Lian inn an luhhnawh ih Thantlang Youth Association zung khal an bauh” a ti.
Ralkap le palik pawl ih kaimi mi 4 cu TCBC Pastor Ngun Thawng Lian, Pu Ṭial Cung, Pu Ṭial Ceu le a fapa Van Hmun Sang pawl an si.
Thantlang mino suak khawm in kaihkhih mi thlah sal dingin an nor tum nan ralkap pawl meithal kah sian nak an pe zo ruangah mino pawl cu mah le inn cio ah an kir thluh sal tiah The Hakha Times in a ngan.
Hakha khuapi sung hmun ṭhenkhat khalah March 27 zaan nazi 7 luan hrawng in ralkap le palik pawl in mi an bawh ih an keng mi fung thawn mi khal an thawi tiah theih a si.
Vuak tuartu mipakhat cun “Leng ka suak ih Cherry ziin ah ka motorcycle in rak kham. Ka kheel ah voikhat in vuak. An sim mi ahcun a ra mi pohpoh, kan dingter nawn lo ding. Kan kap thlang ding in ti. In kham lai ah Motorcycle pahnih an ra ih an kham ve. Asinan, an tlan lohli ih ralkap le palik pawl cu an thinheng tukih meithal thawn kap an tum nan an kap man lo” a ti.
Cuhnu khalah ralkap le palik pawl cu Cheery ziin le Khuathar BOC kaingkap hrawng ah an vak rero.
27 March, tuizaan nazi 8 luan tiang hrawng ah cun Hakha khuasung ah kaihkhih a tuar mi an um lo tiah The Hakha Post in a ngan.


text:
Mizoram Gazette a tihchhuah anih hnu Kum 20 dawn aral tawh hnu pawha Sangau khua a SDO (C) ataka dah anih loh avangin Sangau Joint Action Committee hruaitute chuan Mizoram Sorkar thuneitute hnenah an harsatna leh mamawhte an thlen nawn leh a, Sangau Joint Action Committee Chairman Pu F.Lalhulha (YLA Founder) chuan Sangau khawtlang aiawha Sorkar dawrtute hi hovin Sangau a khawtlang hruaitu VCP 4 Sangau Joint Action Committee Secretary ten an tawiawm a.
Sorkar lama hmalatu GAD deptt. chuan SDO (C) Sangau office bul tanna atana tunhnaia post 3 a siam thar chungchangah lawmthu sawiin SDO (C) pawh arang lama atak ngei a athut theihna atana hmalak chhunzawm sak zel turin Sorkar thuneitute hi an ngen a. Tun dinhmun ah Sangau a SDO (C) Office leh Quarter te hi BRTF labor leh Sangau Tualchhung mi ten an luah mek a ni.
Sangau khawtlang hruaitute chuan Sangau a SBI branch hawnsak turin SBI hotute an dawr nghal bawk a, Blue Mountain Higher Secondary School Sangau (Public School) chu sorkar in dinhmun tha zawka ding thei tura tanpui tura hmalaksak turin an ngen bawk a ni.
Sangau Joint Action Committee hruaitute hian Sangau leh a chhehvel mipui 20,000 chuangin an inhman tawm mek Sangau BSNL Mobile service tha lo lutuk leh kum 20 dawn BSNL Mobile service Sangau a kalpui anih hnu pawha tun thlenga 2G service chauh mipuite tana an pe chhuak chu duhkhawp lovin service tha zawk pe a 3G service pe chhuak ve thuai turin BSNL General Manager chu a office ah hmuin an ngen nghal bawk. - AIR News Aizawl


text:
Aizawl Bazara kharchhawnghote’n mahni ram chhunga mi ngei Zikhlum mipuiin an lei theih nan phai lam atanga Zikhlum lo lutte la lo tura vawiin atanga Bazara thut an tum lo chu ZPM party chuan ropui an tih thu an sawi.
Vawiina an party office-a chhung inkhawm an neihah he thu hi ZPM-in Chief Minister ni tura an theh chhuah Pu Lalduhoma’n a sawi a. Tuipui East bial chhunga Samthang khuaah tunlai hian Zikhlum an thar nasa em em a, a hralhchhuahna lamah phai lam atanga Zikhlum a lo luh ve reng avangin harsatna an tawk a. Hei hi hriatpuiin Aizawl Bazara thla thar khar chhawngtute chuan phai lam atanga Zikhlum lo lut hi lak an tum lo a, hei hi an party chuan a chuang tak zet a ni, a ti.
Pu Lalduhoma chuan, kum 1994 khan khatih laia sorkarna changtu Congress sorkar khan state chhunga thlai tharchhuahte ram pawna hralh chhuah khapna dan - Mizoram Agriculture Produce (Prohibition) order 1994 siamin he dan hnuaiah hian kuthnathawktute thlai thar chu an thunun a, Silchara sumdawng pakhat thurualpuiin Mizo thlai thar te chu man tlawm te tein an leisak a. A hnua MNF an rawn sorkar leh pawhin kuthnathawktute thlai thar chhuah zinga 138 lai chu an rawn thununsak le leh a ni, a ti a. Heng kuthnathawktute thawh rahte hi ram pawnah zalen taka hralhchhuah anih theih nan ZPM an sorkar hunah chuan sorkarin a thununna Dan chu an thiah hmasak ber turte zinga mi a ni, a ti.
Kawphetha chungchang pawh sawiin Pu Lalduhoma chuan, 18th Power Suvey of India chuan Mizoramah Kawlphetha MW 3,663 siam chhuah theihna a awm an tih laiin kum 40 vel laia upa tawh P&E department chuan MW 10 chauh a la siam chhuak a, ZPM an sorkar a nih chuan sorkarin a hluihlaws tawh project 9-te tharthawh lehin sorkarin Boot system hmanga MoU a ziahpui 9-te chu tihtawp vek a ni ang, a ti bawk.
- AIR News Aizawl


text:
Kawlram CDM Cawlcanghnak Nih Vawlei Pi A Hninh
By Salai Lairamthang: Tulio Kawlram CDM cawlcanghnak nih vawlei pi a hninh ti awk a si. Vawleicung media kip nih an chim an tial. Sikan an ngeihning an i ttanrual ning an ralthat ning chun ah sandah an piah zan ah kiam an cong. An tha a ba hrimhrim lai. Inn duah, motor khangh- thilfir le dawr bauhmi pakhat hmanh an um lo. Black Lives Matter (BLM) cawlcanghnak cu an tei cikcek hna. 2021 Nobel Peace Prize zong an ngah lai tiah zumhnak ka ngei.
Atu bantuk caan i CDM a lut duh lomi pawl cu democracy le federal kan ngah tik ah an ningzak te hnga dek maw? ramleng ummi hna nih kanmah le kan ti khawh tawk cio in bawmh khawh i zuam hna usih. Zahan zan Hakha mino pawl an cawlcanghnak le an ttanrualnak ka hmuh ah ka lunghmui taktak khi a si. Upatnak ka pek hna.
Relchih: Avoi Thumnak Stimulus Check! President Joe Biden nih Coronavirus ruangah harnak a tongmi hna chanhchuahnak caah $1.9 trillion Covid relief bill cu tuzarh friday ah hin house an an vote lai i, an pass lai tiah zumh a si. Mah bill cu The House Budget Committee nih cacawn nikhat ni ah khan vote 19-16 in an cohlan hnu ah House ah an chuahpi khawhmi a si. Mah bill chungah minung pakhat $1400 cio hmuh dingmi a tel.
Rian ngei lomi hna Unemployment a eimi hna nih zarhkhat ah $400 lengmang an ngah lai. Minung pakhat nih sumilam pakhat hlawhman cu $15 pek dingmi zong a tel. Mah chungah hin nau thah le nau hrawhnak le phungning loin US ah a lutmi hna zong nih co dingmi a tel caah Republican pawl nih senate ah an kham khawh men ti a si. Congress nih an pass khawh ahcun March thla canceo hrawng ahcun minung pakhat nih $1400 cio ngah than a si te lai.


text:
Mizoram ah Hreitlung thawn Cekthatawknak rapthlak a suak
Tuhlanpi ih tualthahnak rapthlak rak thleng dah nak hmun Mizoram, Lungmuat khua ah hreitlung thawn cek thatawknak a suak ih mipakhat a thi.
Lungmuat khua mi Lal Tha Kima le Lal Ram Mawia te unau hnih cu mizaan ihsin ṭongkam an el aw thok. Zaan ah an dai lawk nan November 10 zing ah ṭongkam an el aw ciamco lala.
An ṭongkam sau vivo in a sosang sinsin cu nau ta sawn a sup aw thei lo ih a u Lal Tha Kima itkhun ih zaulai cu hreitlung thawn a cek that.
Mithattu Lal Ram Mawia cu Kawnpui palik in an kai ih a u Lal Tha Kim a ruak cu Siizung lam ah Post mortem nei dingin an kuat zo.
Ziangruangah an buai ih ziang thuhla an el awk timi cu theihcian a si lo ih palik lam khal in thuthang dang an suah bet hrih lo tiah Lawrkhawm ah an ngan a si.


text:
KOHHRAN BELH TUMNA
12th February
RETHEIH CHUAN A HARSA -
Nu leh pa sakhaw bel lem lo, inhlawhfa chawp karah chuan nula pumpa, Kohhranah a kul a tai nih a har khawp mai. An in ve zeuh zeuh a, an in hau fova, an in tum leh tawk thin. Ka nulat puite, Kohhrana inhmangte ka awt ru thin khawp mai. Nun tuihal takin ka awm a, ka mamawh ka inhre ran a, mahse nei turin theihna ka nei tawh lo.
KA IN KHAWM VE TAWP -
Ka vawikhat inkhawmna ah chuan ka tlingtla ve mai a, a vawi hnihna atang kha chuan ka thuamhnaw neih loh zia ka in hre chhuak a, mi an nalh a, ka thing lawr lak!! Puan leh kawr 2/1 ringawt torawt tan chuan a tei rei ve theih ta loh. Vawi thum ka inkhawm thlengin thusawi ngun takin ka ngaithla a, ka mamawh, Chunglam thlamuanna thute, piantharna dik te, Isua min tlanna te hriat tur a awm lova, Target tlin vanga lawmna te, thilpek chungchang leh keini thlawh khuma ram thim/thar chungchang deuh hlir an sawi ta berin ka hria. Ka chang chhuak lo chiang ta hle bawk.
THALAI PROGRAMME AH MIN SAWM -
An fel fu mai, Special Programme eng eng emaw a lo awm ve deuh reng ni tur a ni. Group hruaitute chuan min rawn sawm satliah ve peih hle mai. Ka chhinchhiah ve theih china ka telna te chu ; Sports, Danglam Zan, Outing, Half Yearly, Joint Fellowship, Musical Meet te ni ta in ka hria. Tah chuan ka Thlamuanna Isua tawn beiseiin ka lo châng khiau a, ka hmu lova, ka nun tuihalna phuhru reng reng ka tawng ve lo. Changkanna leh neih Show na ni berin kei tisa mi tak chuan ka hmu ta tlat a!! Ka in kil tawihna a ti zual a, ka reh ta.
ISUA AN RAWN KENG LO -
Nun khawhar taka hringnun ka hman zel lai chuan zan khat chu Thalai rual an lo leng a, Evangelical Cell an ti. Bible chhiarnate an nei a, eng eng emaw an sawi. Kan in a tawp sia, an fai sur bawk sia ka inthlahrung. Hmeichhia te pawh an tel ve a, kan chhungkua kan tawp sia an ni an fel fai ngei mai. Heng hi an thu ken chu a ni; inkhawm ve tawh turin min sawm a, Thalai Fellowship ah kal ve thin turin, Faith Promise tlem lua awm lova pe ve thin turin. Kohhran belh hi zahawmna a ni tihte a ni. Ka mamawh ber Isua an rawn hruai chuang lo !! A behbawm an rawn keng a, chung chu an hlimpui a, a berah an ruat a ni. Isua erawh an rawn keng tel lo fo!!
An haw tur chu ka bih ru dak dak a, Bike leh Scooty in a Pair te te in an in phur thliai thliai a, tun hnu a ka zawh leh hian khang ho kha an lo in ngaizawng fir fer tak tak!! A nuam duh awm mange ka ti rilru. Programme erawh ka thenga thawngah a va lut lo tak.
UPA KA CHÂNG -
Inrinni zanah ka pa zu ruiin ka nu a khawih a, a mit ko a duk raih mai. Ka tha a khur nasa lutuk. Pindanah ka va tawngtai ve zuai a, ka thla a ngam thei chuang lo. Naktuk zing, Chawlhni zing hian Kohhran upa a lo kal ngei ang, ka hrilh vek dawn. Kan chhungkua leh ka mimal harsatna, thawpikna hi kan in lum ngeiah ka lo hrilh dawn a ni ka ti a, ka mu ta.
Zingah hma takah ka tho a, eirawng ka bawl laiin ka rilrua a awm lai takin min bialtu upa a lo lang ta, ka nu te thawh hun a la ni lo si, inthlahrung siin ka veng deuh huai a. Pathian ram a khawn thu leh Pastor Programme ah a kal ve dawn thu a sawi zung zung a 'I nu leh pa an la tho bawk si lo' tiin a kal ta vut mai a, ka va hnual chiang tak.
CRUSADE -
Kan Kohhran hlim zia kha, an lam mup mup a, kan in atangin a hla lo, a hriat phak vek. Inkhawm bang titi pawh kawng anah kan awm a, ka ngaithla kiau thin. 'A ropui tiraw, a va sawi tha chiang tak' an ti haw zan tin mai. Khang nu ho te khan mamawh em emtu kei hi an rawn thleng pha chuang si lo. An hlimna te chu a thik awm rum rum a, Camping a lut tura mib sawmtu ah chauh an tlak tlai leh si. An neih Isua kha ka duh ve a, tinge min pek chhuah ve theih miah loh le...


text:
Hemi puala inkhawm MZP Conference Hall-a neihah an pawl President Pu L Ramdinliana Renthlei chuan, India Sorkar awpna hnuai a\anga mahni a ro in rel a zalenna sual tura hming ziak tute chu an ngaihsan thu a sawi a, Mizoram chu pi leh pu a\anga mahni a rorel a, eng ram awmna hnuaiah mah a awm ngai lo niin a sawi a, engemaw avanga British awpna hnuaia hun rei tak an awm hnuah India sorkar hnuaiah a awm leh ta chauh niin a sawi a, hetiang hi thil awm dan nimahse Mizoram hi India ram a ni ngai lo tih Mizo \halai ten an hriat thar leh a \ul tih a sawi. Pu L Ramdinliana Renthlei chuan, Mizoramin zalenna a sual chu kawhmawhbawl vang emaw sual vang hrim hrim avang a nih loh thu a sawi a, Mizo te chunga roreltute lak a\anga zalenna tluantling neih duh vanga sual an ni zawk niin a sawi. Pu L Ramdinliana Renthlei chuan, rambuai avanga rawrhna thleng chu mi\henkhatin sawinep tum mah se sawinep theih a ni lo tih a sawi a, hemi avanga harsatna tam tak thleng chu Mizo ten an la theihnghilh lo a ni tih India sorkar hian hria se a duh tih a sawi. Pu L Ramdinliana Renthlei chuan, Ram leh hnam tana nunna hlu tak hlantute, silaimu kara mi tlawmngai tak takte thawhrimna te, nu leh paten Pathian an auhnate chu \hangthar ten hre reng tura a duh thu sawin Pathianin rem a tih hunah Zofate chu ala zawmkhawm ngei a beisei tih a sawi bawk.
Pu L Ramdinliana Renthlei hian Mizoramin zalenna a puana hming ziaktu mi 8 hnenah chawimawina thuziak leh MZP chhinchhiahna chuang puanbah a hlan a ni.
MZP in chawimawina an hlan te hi Pu C. Lalkhawliana, Chanmari Aizawl, Pu H. Thangkima, Upper Republic, Pu R. Zamawia Tuivamit, Pu Bualhranga Dawrpui, Pu Dr. Saikunga Sailo, Aizawl Chanmari, Pu Zoramthanga, Chhinga Veng, Pu Khawlremthanga Zohmun leh Pu V. Lalchhawna Siaha te an ni.
Hemi hnu hian Zirlaite nen inkawmhona an neia zawhna leh chhanna hun hman a ni.


text:
India Ram Caah Nunnak Tiang Pek Ngam In Rian A Ṭuantu Pu Darthawm Nih Mual A Kan Liam Taak
Freedom Fighter Pu Darthawma, kum 99, Chanmari Lunglei ah tuzing ahkhan mual a kan liam taak tiah theih asi i, tuni ah ruak vuinak caan an hmang. Pu Darthawma hi May ni 15 1921 ah a chuak i, hi caan lio ahhin British uknak tangah India hi a um lio asi i, 1939 ah khan Ralpi 2nak(war world 2)a chuak i, Pu Darthawma le mizo tlangval a dang minung 17 hna cu ralkap an lut ve i Indian Army Medical Corps ah 1940 ah an rak um ve.
Hi hnu tlawmpal ah cun Ralpi 2nak (war world 2) cu a hung dai thluahmah i, Pu Darthawma cu Pu Netaji Subhas Chandra Bose huainak tangah Indian National Army a pehzulh peng i, kum 3 chung Indian National Army ahhin a um i, British ralkap hna nih British kalphung kalhin a um tiah an ti an tlaih. Chittagong le Calcutta Jail ah thlak asi hnuah ramchung politic sining a von i thlen hnu 1945 ah Lucknow Jail in an rak chuah.
India Cozah nih sunlawihnak Tamrapata cu kum 1972 kum ahkhan Pu Darthawma sinah pekchanh asi. Pu Darthawma hi anun chungah tuanbia dawh ttial in le ram le miphun caah nunnak pek in rianttuanmi asi i, atu ah cun hi harsatnak vawlei, duh tlin lonak in a kan taak cang. Tantaakmi chungkhar Bawipa nih hnem ko hna seh!


text:
NLD Nih No Than Kap An Tihning A Langhnak Cu No Than Kap Aa Zuam Lonak Hmunhma Tiangah No Than Kap Vote Na Pek A Si An Ti Cang
NLD nih No Than Kap an ṭihning a langhnak cu No Than Kap aa zuam lonak hmunhma tiangah No Than Kap vote na pek a si an ti cang. CNLD kan ṭanh i vote kan pek hi No Than Kap, Zo Zam le Ngai Sak kan ṭanh hna a silo kan miphun kan dawt i kan ṭanh caah a takin kan Chin miphun minin kan dir a si deuh. NLD ah vote na thlak khi Suh Kyi caah na thlak lo.
Nain No Than Kap zei tlukin NLD pawl nih an ṭih i Independent le mi cheukhat nih CNLD that lonak le lihbia an puhnak khi an ṭih hna caah an sual kawl in ṭang an lak. Santlai lo Chinram tiin santlai mi Kawl Party fuh cu zumhtlak lo zuangzam nun a si. A ngan le a ṭhawng deuh le min ngei cia lawngah i kop si loin santlai lo le a hme i a ṭhawng lomi tthawnter hi pasal rian a si deuh. Laimi le Laimi kan i velh i Kawlpa bel cu kan ṭih bantukin Laimi cu nan nek ngai i Kawl Party tu ah nan i benh.
CNLD a caan a cu rih lo nan ti lengmang, zei tikah a caan cu a cut kun lai? Ziah mah kutke tein dir a za cang lo maw? Kan ram tuanbia kan zoh ahcun Kawl uknak loin pei kanmah tein a rak i ukmi kan si ko tung. Ziah tu ah Kawl nih an kan uk lo ahcun tiah anmah Kawl cu kan bochan hna? Kanmah le kanmah aa bochan mi kan si a hau. Kanmah kutke tein dir dingin kanmah le kanmah kan sualnak kawl loin ttan ṭi caan a si cang cu ta.
A ṭhawng mi sinah va ṭang lengmang hlah a der mi na miphun a simi ṭhawnter tu i zuam. A dang Rakhine, Kaya te hna khi zoh hmanh uh kanmah tein aa uk kho le aa tawlrel kho kan si t’ fiang tein an theih caah anmah kutke in dirh an i timh cang khi. Miphun ttanhmi hna sinah NLD an i cuh ngam ṭunglo. Nain ṭanhmi cu um phung si ko nain san a tlai maw tlai lo maw na Nu a simi cu na dawt in santlai ah na canter cu a fa na rian a si.
Tukum cu CNLD nih Chin Miphun kan hruai sehlaw NLD nih cunglei CEC kan nawl ta lai an ti i an nawl ngam hna lo i rampi budget hna in party zung sak le eihmuar le ziknawh vialte a tlau lai. Chinram ah NLD cu anmah nih nawl an ngeilo caah cunglei Kawl hruaitu pawl sinah than a hau i indirect rianṭuan a si nain Chinmi cu cunglei hal ta um loin direct in rianṭuan a si lai.
Chin Party pathum a rak si lioah i fonh hna sehlaw kan ttanh ngam cio ko lai ti si kaw an i fonh i ṭanh cu chim lo soisel le luthum ti a si ṭhan. Organization a nganmi ah cun Chairman le Vice 1 & 2 hna le Secretary le Assistant Secretary 1&2 pawl an tampi. Kawlram zong President,Vice President 1&2 an si ve ko. A chang chang in riantuan a si ko. Tutan thimnak cu midang bochan si loin kanmah tein aa uk kho le nawlngei kho kan si i kanmah kutke in a dir kho kan sinak kha fiang tein langhter cang hna u sih.
Na Miphun Sinak naa hngalh ko ahcun na miphun nakin midang cu na ttanh deuh lem lai lo. Caṭialtu: Salai Pa Thawng


text:
Mizoram Police chuan Covid-19 dona atan leh dan leh thupek kenkawh kawngah theihtawp a chhuah zel a, The Mizoram (Containment and Prevention of Covid-19) Ordinance 2020 hnuaiah Serchhip District-ah dan bawhchhia mi 49 man tawh niin, heng mite pawisa chawitir tlingkhawm zat chu Rs.17,500/- a tling tawh a ni.
Serchhip District-a hremna pek zingah hian mipui punkhawmnaa hmai tuam lova chhuak an tam ber a, mi 35-te man ni tawhin, heng mite hi Rs.100/- zel chawitir an ni a, hei bakah hian Central leh state sawrkarin Covid-19 darh zel tur vênna atana mipuite khuahkhirhna leh kaihhruaina dân a siam bawhchhia mi 14 man an ni bawk a, heng mite hi Rs.1,000/- ṭheuh chawitir an ni bawk a ni.
Serchhip District bikah hian Serchhipah dan bawh-chhia man hi an tam ber a, mi 44 an ni a, Chhingchhip-ah mi 3 man awmin, Thenzawlah mi 2 man an awm tawh bawk a ni.
Mizoram pumah chuan dân bawhchhia mi 1715 hrem an ni tawh a, heng mite pawisa chawi tir tlingkhawm zat chu Rs.4,05,400/- a tling tawh a, Police department thuchhuahin a tarlan danin Rs.100/- chawi theihna, mipui punkhawmna a hmui tuam lova awm hrem an tam ber a, a dawtah state sawrkar leh central sawrkarin lockdown kaihhruaina a siam leh Covid-19 darh zel tur venna atana inkaihhruaina a siam bawhchhia tam berin, inhnaih lutuka awm khapna dân, Rs.200 chawi theihna bawhchhia pathumna an awm a, nimin zing thleng khan vantlang hmuna chil chhak vanga hrem mi 7 an awm bawk.
Hetihlai hian nimin khan LH Shanliana, IGP (Law & Order) hovin Police Officer-ten Aizawl SP Conference Hall-ah COVID-19 darh zel tur vênna kawnga Police te hnathawh dan thlirhona hun an hmang a, he hunah hian Covid-19 hripui darh tur vengtute tura beihpui thlak mekah Mizoram khawthlang lam ramri venna kawnga thawk mekte thuamchak turin tunkar chhung hian Police tirh luh belh tum a ni tih sawilan a ni a, Khawthlang lam, a bikin Tripura leh Assam nena inrina Kanhmun a tunhnai aṭanga bungraw phur lirthei luh phal takna hmun leh a chheh vela dah turin Police-te hi thawn an ni dawn a. COVID-19 kaihhnawih duty bakah Police hna kal lai dang – Police Stations, hmun pawimawh ven hna, mi pawimawhte ven hna, Battalion Out Post te leh Police office hrang hrangte nitin chawl lovin thahnem ngai takin hna an thawk reng bawk tih tarlan a ni bawk.
Meeting-a tarlan a nih danin, tun dinhmunah police-te ramri duty-na hmun 145 awmah duty 790 an awm mek a, Law & Order duty point 161 awmah police duty 1523 an awm a, Quarantine Centre-a duty point 59 awmah police 233 an duty mek a, Covid-19 kai thei chhuina (Contact Tracing) hna thawk police duty 15 an awm bawk a, heti hian police duty post 365-a police duty zawng zawng chu 2561 an ni.
Covid-19 laka invenna hnathawh mekah hian duty laia thi police 4 an awm tawh a, heng mite hi constable Lalduhthlana Chhangte, (2nd Bn MAP); Hav. F. Lalthansanga (2nd Bn MAP), Const. Laltanpuia (Security Unit) leh Const. Eddie Saizamliana (5th IR Bn) te an ni a, nimin meetingah hian anmahni sûnna hun hman a ni.
Meeting-ah hian DIG (Northern Range) Lalbiak-thanga Khiangte Curfew leh inkharkhip inkaihruaina dan hman mek a sawifiah a. DIG, CID Neihchungnunga in COVID-19 hri laka mipui him na’n tha thlah lova hna thawh a ṭul zia a sawi a, Police-te chu fimkhur lehzual turin a chah a ni.


text:
Na mu kha ngei hiam?
Ke’n mu kha ingh. Tulaitak hunsiat kawmkalah Online panin Live tawh gamthu hitaleh, Covid thu hitaleh thu tuamtuam a gen tam mahmah ta hi. Zaknop hi. Thu tampi kitheih lawh hi. Thupi mahmah uh sa ingh. Sum tampi bei in a mipihte uh theih huai thu tampi ong hilh uh hi.
Pawlkhat bangin ih telloh ding lau lua kisa dam gen mahmah uh a, niangtui bang hong dawn zel phot zawzen uh hi. Amaute in hong deihsak lua uh ahihmanin an ne kawmin Live pan thu gen uh a, zasan bang thak lua hiding hiven a nap uh bang tolh liangin mainul tawh nul kawmkawm uh hi.
Khat veivei a thugen uh sangin a gamtat zia uh muhnop in kilunglut zaw thei hi.
Ging dakdak lianga an aneek kawmkawm un “A kiza hia, nong mu thei uh hia, Comment tawh nih leh thum in hong gen dih vevua” ciin zusa kua ah zusa a om tam cia kuul khikhe a ih et bangin hong en uh hi. 4/5 in comment a piak khit uh ciangin niangtui pen ging daap daap in hong dawn kik phot uh a, tua khit ciangin dam takin ong haam phot uh hi. A gen ding uh kiza nuam mahmah hitaleh ih Online leina sum hong bei ta mawk hi.
Ke’n mu lua e. Ahizongin amaute hong deihsakna uh, a thumuhna uh leh a ngaihsutna uh ong hopsawn nopna lungsim pen thupisa in ka paakta mahmah hi.
More: A theihuai Hai 2 thu
Nikhat ni ciang hun leh sum no lam pan hitaleh na thugen uh a ngai mipi lam pan hitaleh a tawm bei theithei dingin a kigingsa in hong om unla, neek leh dawn lamte thu na gen sung un hong masak kei dih un. An neek hun om a, niangtui dawn hun a omah bangin thugen hun zong omsak ni. Na thugen uh a za nuam mahmah, ko WIFI nei lote adingin baih deel lo hi. Lungdam, Zomi Quavadis


text:
Kumin Krismas chu Pathian kaihhruainain kan lo thleng leh dawn ta reng mai. Lusun chhungkua te tan he hunpui lo thleng tur hi a lungngaih thlak ang bawkin hun rei tak lo in hmu tawh lo Krismas denchhen a in hmu leh tur te tan chuan a nghahhlelhawm ve hle ang le.
Krismas ropuina leh hlutna hi mi tamtakin kan hre pha lo mai thei. Chatuan nun kan neih theihna tura Pathian-in a fapa mal neih chhun he Khawvel-a hringmi chang tura a rawn tirh cham pha anih miau avangin Krismas-in a ken tel thil pawimawh tawp chu THILPEK chungchang a ni. Fapa mai pawh nilo, misual ten chatuan nun an neih theih nana fapa mal neihchhun pekna ni Krismas hi ringtute tan chuan ropui taka lawm hi a phu hliah hliah a ni.
Krismas lawm tura nasa taka chhungkua kan inbuatsaih lai hian kan thenawm khawvengah enge thleng tih leh kan bul hnai maiah riltam dang char chhungkua an lo awm palh em tih erawh ngaihtuahna chang kan hriat a pawimawh khawp mai. Thilpek zawng zawng a hlu ber FAPA MAL min petu kan Pathian hian Krismas denchhen a midang tana thilpek kan pek ve hi a phut tlat in a rinawm a ni. Chuvang chuan, keini pawhin tlem lua leh tam lua thlu lovin, kan phak ang tawk theuhin midang tan engemaw tal pekna hun a tan he Krismas lo thleng tur hi hmang thei ila chuan chunglam a mi pawh khian nasa zawkin malsawmna in min vur ngei a rinawm tlat a ni.
He hunpui lo thleng tur denchhen hian NYMA hruaituten vengchhung miharsa zawk te tan tanpuina pek an tum niin hriat a ni a, NYMA hruaitute ruahmanna siam hian rilru a khawihin lung te pawh a ti chhe lek lek zawk a ni. YMA sum atang mai a pe lova vengchhung mi inphal te tana tanpui ngaite tanpui theihna tur a ruahmanna an han siam phei hi chu veng mite tan lawmna tur hlir a lo ni. Tlem lua leh tam lua awm lovin, kan theih ang tawk tawk in engemaw zawng talin midang tan malsawmna nih tum ila, chu chuan kan chhungril nun a tinuam ang a, phat rual lohvin kum dang zawng aiin kumin krismas kan hmannaah hlimna leh lawmna kan chhar chhuak ngei ngei in a rinawm tlat a ni.
In chhungkuain ei sen loh in neih lai khan in thenawm hnai takah khan naktuk zinga thlak tur buhfai no khat lek lungkhamin chhungkaw pa ber a rum tlawk tlawk a ni tih hriatpui la, hak sen loh thawmhnaw in neih lai khan in thenawm hnai takah khan inchei mawina chu sawi loh, in tih lumna tur tak ngial pawh nei lo, damdawi leina tur pawh nei bawk si lovin tu emaw chu mittui tla zawih zawih in a mu kawm reng a ni tih i lo hre lo palh hlauh dah ang e. Chung mite tanpui tur chuan ke i pen chhuak thei lo emaw hun i nei ngang lo emaw anih pawhin an tan a malsawmna i nih theihnan NYMA-in ruahmanna tha tak a siam sak che a. Chung mite pual a bawm an hunah chuan i thlak hman lo emaw remchang ngang lo anih pawhin NYMA hruaitu a remchang a piang hnenah in hriattir la, midang tana malsawmna nih i chak thin em em kha a hlawhtlin theih nan ruahmanna an lo siam sak dawn che a ni.
Kumin Krismas chu mahni nuam tih zawng mai a hmangral lovin, midang tana malsawmna ni ve ngei thei turin hman i tum tlang ila, chumi a hlawhtlinna atana pawimawh leh awlsam bawk si chu tanpui ngaite tanpui a ni tih i hre thar mawlh ang u khai…


text:
Eorupean Union Nih NUG Cozah Cohlannak Mual Dintawi Update!
EU NIH NUG COZAH COHLANNAK MUAL DINTAWI : PG(71)
===========
EU European Union timi cu Zurop (Europe) ram 27 pawlkomh bu asi. Head Quarter cu Belgium khualipi Brussel ah aum. Russia le Tuluk nih an huat tak tak mi ram hna an si. UK cu EU in a chuak cang. Brexit timi kha nan theih cio ko lai dah. Brexit sullam cu: British Exit From EU tinak asi. Brexit ruang ah UK PM Cameron, DASSK hawipa a rian aa phuah. Ram (10) in thawk mi asi.
Ram (27) nih an hmangmi Phaisa (Currency) tlap cu EURO asi. 27EU an si bakin, USD ($) cu EURO nih a tei colh. Vawleipi Currency timi phaisa man sangbik 1nk: UK £ (Sterlin Pound) asi. 2nk EURO, 3nk ah US dollar ti asi. Confederation or Autonomous in aa hruai mi an si. Phaisa, Ralkap le Economic, Business, Marketing, Health & Education, etc an i hrawm.
EU nih MPs 705 an ngei. Upadi, Laws an ser i, biachahnak le dantat nak, Economics, Business, Humanitarian (Mi harsa Bawmhchan rian – Good Smaritan rian), tbk cu an kalpi tawn. 705 MPs EU nih, biachahnak le Lairel ning in hmalak asi. Supreme Power an pek hna. 705MPs i EUBHlutdaw meeting nih, Mipi Cozah ah, NUG a cohlan i, MAH le SAC cu phihkarhnak le Dantatnak an tuah, Ram hruaitu vialte sinah cakuat in, theihter dih ding timi kha, tulio Media Veng ah a laar bik mi asi. Amikip nih Halleluiyah Amen pek cio mi asi.
Ahmaan, Ka lungtlin, Ka Amen, kan ti cio. EU lairelnak cu, lungthin muru in, Kan Thlarau tiang in, kan cawnglawmh i, buaipi cio asi. Kan Unau “Mara” le Kan Laitlai “LAI” Cheukhat belte, Lungthlitum, CDF Ttl le Thanhca ah kan buai khim ve. Thilṭha le remdeihnak (PEACE) chuapitu sihramseh, tilawng ka thlacamnak asi. Pengtlang thlarau cu thahin, a cihmih sehlaw, pumkhat sinak thlarau revival tu tlung hram seh tiah kanrian cio, Saduhtah cio ko hna.
SAC le MAH, Crony, Sipuazi le Smugglings (Economics & Business) vialte phih ding, Dollar an ngeih lonak hnga tuahto ding ti asi. SAC le a minung hna nih tambik Dollar hmuhnak cu, 1nk: Gasoline timi Zinan le Kokek Datkhu (Natural Gases), 2nk: Banks, 3nk: Company.
Zinan le Gas lutchuaknak vialte phih, MAH le SAC Companies vialte dantat, Kawlram Center Bank le aa pehlai mi lam vialte phih dih ding, ti asi. SAC chan thla 9, sipuazi ah center Bank um USD hi 29.5 billion asi. Civil cozah lio nakin 7.146 billion a tlawm deuh. Dollar an herhtuk caah Center bank I MMK an zuar kha asi. MMK hi mipi kan ngeichia chutnak in, Dollar cawknak caah Cozah kip nih an hmangrua cu asi.
Mark Farmaner, Director, Burma Campaign UK nih, EU MPs biachahnak cu lunglawmh tein kan cawnglawmh, Sihmansehlaw, biatak tein ṭuanchuak a herh rih. Biatak tein a hnuzulh a herh, EU Member cheukhat nih an lungtho lo, tiah ati.
Zinan le Gas phih kha Frence nih a duhlo. Frence nih Total Company hmang in, Kawlram ah Zinan & Gas investment an tuah. A miak hi tamtuk an hmuh caah Zinan & Gas phih ding kha a zanram tuk ai. Banks le Company tuin phih ding ati ve. Germany: EU phihkarnak lamthluan cu a hnabei sei hoi lo. Ralhrang Ralkap le an minung hna ngeih mi Company lawng phih ding in Agenda a lutpi ve ai.
Aruang cu: Kan hnu thla ah UK le USA nih phihkarhnak an tuah ko na tein, biatak tein a hnu an zulh lo caah, zawng parathlei btk asi i, thil aa nawnnawk dih ai. Tuluk nih an phih mi zawn le awnkua thengmang cu a thilh dih i, a miak tampi a hmuh, USA le EU lawnh ding in thil a kal. Hriamnam zuar lo ding an ti i, Russia nih aduh chung in, a baathla tiang in MAH cu a zuar.
Chinram cihmih awk ah arak kai mi Tanks le Hriam kha Russia ah a cawk tir mi asi. China nih akarh tampi he phihkarhmi awnkua a benh i, akarh (interest) tampi in MAH cu do acuai, hriam zong duhchung in, a zuar rih. Ukraine tiang in MAH cu hriam an zuar cang.
Cu caah EU phihkarhnak hi ei a chuak lo khawh men tiah lung awṭawm in an um nak cu asi. EU 705MPs biachahnak hi na zulh hrim hrim lai timi upadi le phungphai a um lo. An ram sining zohchun in zulh lo khawh asi. Cucaah EU MPs nihin EU member hna cu, cakuat lawng siloin, tawn biaruahnak ngei in, biatak tein, chimhfian a herh. NUG zong nih daithlan lo tein, marzam tein, ahnu zulhdawi aherh mi asi.
EU NUG Cozah Cohlannak Pinlei Ah Aathup Mi Hna: PG(70). EU Ram 27 ah NUG nih Embassy an derh khawh cang. Ambassador timi Palai zalon tein rian pek khawh asi cang. Embassy rianṭuantu dang zong tampi an um te lai. EU nih thlahlawh an pe hna lai. Chinmi savo belte theih awk umte hnga maw? EU hi fund a rum bakmi asi. Donation tambik apek khawh tu an si. Kawlram um LIFT Fund le UNOPS i fund 80% cu EU asi ti khawh asi.
LIFT Fund le UNOPS hi, kawlram um NGOs vialte donors (Phaisa petu bik) an si. EU cu USD nakin asang deuh mi Euro hmangtu an si. EU hnu in USA le Aussie nih an zulh. Annih cu EU ansilo nai NUG Legitimacy tuahtu supporter an si. Norway, Canada, UK le Japan an i tel ve ahcun adih. Vawleipi ahiptu cu hi ram hna hi an si. Humanitarian timi mi sifah le ram sifah a bawmh biktu ram le luban an i tel dih ti khawh asi.
EU ram 27 nih Foreign Agencies timi AIDS (Agency for International Developments) an ngei dih. Tcnk: USAIAD, AusAID, GermanAID, DFID – UKAID, Common Wealth UK, tbk. Cozah hlun sin ah tampi a hlut mi an si hna. NLD chan sipuazi a karh, GDP a kai, kan ṭhancho mi kha, EU le a cung ka langhter mi ram hna nih an kan bawmh caah asi. Rampi phaisa cu SAC Luban le an Crony, Civil Luban le an Crony, tbk inn lawng ah lai a hlum. Aussie AIDS lawng nih USD 700 Millions an kan bawmh khah! Education le Health Sector caah. Corruption le Exploitation timi eihmurnak, firkhut nak, ziknawk, an hmaan loin cazin tuak tbk a tam tuk caah an kir ṭhan dih kha asi. ICJ kongah an lungdong zong asi. DACU nih khengchap in an nawlh rih caah an kir dih.
EU ah siseh, EU chungtel ram 27 nih ngei mi, AIDS sin in siseh, bawmhnak tampi halnak nawl kha zalon tein hmuhco asi cang. CDMers thlahlawh kan pe khawh cang hna lai. Covid19 Task Force le Covid19 Response biatak tein kan hlutchuak khawh lai. Humanitarians tampi in kanṭuan khawh cang lai. MAH le SAC ruangah Unemployees 12 millions leng zong bawmhchan khawh asi cang lai. Ralhrang ruang ah tirawl le eidin lo awk a ngeih tilomi kawlram mi sifak 30 million zong kan chanchuah khawh cang hna lai. NGO rian tamipi ṭuan khawh asi cang. Haleluiyah Amen ti zongah a phu ko.
CDF/ PDF thlahlawh le Hriamnam cawk piak belte hi, lamdang in, fund raising tuah a herh men hnga? EU nih Raldoh hi an cohlan lo. PEAC TALK cu EU papek asi. EU Thnahca belte tuaktan ngai ngai aherh. DDay lamtluan le CDF / PDF raldohnak hi tha a pek lo. “PEACE TALK tuin cabuai cung lei ah” ti asi. “All Inclusive Paticipation” timi “aatel ding mi vialte he cabuai cung ramkhel biaruahnak in PEACE” kawlin daihter kha EU hmuitinh cu asi.
“2008 phunghrampi rawh cikcek seh, Annasin (Ralkap + Civil) um ti hlah seh, State ah power a um mi federal democracy ram kan ser lai” timi GZ Muko he aarup lem lo. Cabuai cung in biaruah in PEACE hnu ah, hlan cozah kha uknak chanh ṭhan tihi EU Cathanh target cu asi deuh ko. NCA lanthluam btk kha EU nih a duh ti khawh asi. EU planning hi, EAOs le Tlangcung miphun kan damnak cu asilo khawh ko.
EU nih Raldohnak tha a peklo. Cu caah EU nih hriamnam an kan bawmh lai lo ti khawh asi. EAOs cu EU nih Ralkapbu puitling ah an cohlan. Geneva mit ah EAOs cu a puitling. EAOs min in MAH le SAC kandoh khawh lomi hi DDay le PDF / CDF Lamthluan a hlawhtlin lonak zong asi. PDF siseh, SAC Ralkap siseh, an umtu le an thuatham an zoh hna tikah, Ralkapbu pahnih dohnak he i lawh loin, terrorist (Alqaeda, Taliban, ISIS) thil tuah he aalawh tiah EU le Geneva mit a cuang.
Ralhrang kawl Ralkap le PDF/ CDF thil tuahmi zohchun in an tuak mi asi. Ral he aa pehtlai lomi cu kutpar in tongh loding kha Geneva mumal le Dundan cu asi. CNF/ CNA hi Geneva law le Human Rights senthuh mi an si. Ralkap ve ve hmanh Chemical le Biological weapon hmang a ngah ve lo. Ral he aa pehtlai lomi (Non CDMers telin) hremh le thah, tower bomb puak hnawh, ralkap chungkhar hna thah/ hrem, tbk kha Geneva le EU nih an cohlan khawh lo. Cu caah Terrotist lamthluan asi an ti nak cu asi.
PDF / CDF cu Raklkap bu puitling ah, kan sersiam khawh hna lo caah, Ralhrang Ralkap i, Tuksapur thah nawn le tlaihhremnak, innlo le khua meikhangh nak, a buin mi thahnak tbk vialte hi, War Crime Against le Crime Against Humanity ah an cohlan lo. Anti Human Rights timi nuhrin covo an buar ti tiang lawng asi caah, MAH le SAC hlawknak btkin thil a kal. A poi tak tak khi siko.
Naitan Boruak ah Phete le a unau hna nih, War Crime Against nan ti kha, a hlawhtlin awk ahcun, CDF kha Ralkapbu puitling ah, sersiam hmasat a herh. CDF caah na chawva cu numhei nu btkin pek na zalh caah asi khawh men? CDF lawng mawtchiah hlah ngat uh! Hi hi tuak cikcek ding asi fawn. Na thazang (Energy) tampi in kan herh rih, Abikbik in a herhmi a tam tuk rih tinak asi.
Cabuai cung Raldoh (PEACE TALK) in kan ti ahcun Paucan Dothlennak le GZ Hriamtlaih Dothlennak hi, sullam ngeih loah asi khawh. GZ muko a vaivuan khawh. State ah Power ummi siloin Federal dang (Hnarcheu Federalism/ Quasifederalism) asi khawh. GZ chunmang (vision) a rawk cikcek khawh. Kawl Miphun lawng an dam lai i, Chin miphun (Tlangcung miphun) damnak asi ti lai lo. EAOs an dam lai tiah chimh a har ngai ngai.
EU bawmhnak cu Humanitarian ca lawng ah cohlan in Cabuai cung biaruahnak cohlanlo; PDF/ CDF nih MAH le SAC dohin Cihmih; EAOs zong sawm chih; CDF/ PDF cu Ralkap puitling ah sersiam; EU phaisa loin Fund Raising biatak tein tuah; cucun PDF/ CDF hriamtling zalh piak le an herh mi dang zong bawmhchan; cuticun 2008 Constitution rawk cikcek seh; Annasin (Ralkap + Civil) thih bak seh, State ah Authority aumbak mi Federal Ramkomh derh ve cang seh.
Federal Constitution le State Constitution draft i suai ve cang seh; timi Dothlennak lamthluan tuin, kal thluahmah usih law, zeitin? Kum 70 leng ramkhel ah kan dam lonak Cancer zong a dam cikcek hlan tiang, lam tanṭin ah i din loin, lungṭhulbloin, Kamlo Chuncha bang derh usihlaw, Zeitin?? Nan duh phun le nan ei khawh ci si hnga maw? Credit: Saya Rung Kaw


text:
Nauhrawh/nauthah (abortion) hi Khrihfa mi lawng nih kan doh ding asi lo
Nauhrawh/nauthah (abortion) hi Khrihfa mi lawng nih kan doh ding asi lo, minung asi paohpaoh nih cun doh ding asi. Zeicatiah nunnak timi cu a sunglawi tukmi asi. Lakfa na pawi zongah na duh caah na pawi asi. Nau na poi cangmi, harsat ruangah, i nungak duh ruang ah, nu/pa asi kongah lungtlin lo ruang ah, a kutke tlamtling lo ruang menmen cun that sawh hna hlah usih. Asinain na naute pawimi nih nan nunnak an hnursuan ding asi ahcun Pathian sinah thlacam bu tein that ko. Zeicatiah a chuak rih lomi naute nak cun nu le nunnak cu a let tamtuk in a sunglawi deuh. A nu nunnak maw nan duh deuh a fa? Timi biahal chungah nan um sual asi ahcun a nu nunnak i ham cio ding in forhfial kan duh hna. Kan zumhnak he ai ralkah mi asi nau thah cu, ti ruangah thla 3 nau pawi mi thah sian lo ruang ah nu le nunnak tu an liam ter mi an um len. Cucu kei cu zumhnak palh bak ah ka chiah!
Cozah tu nih cun nauhrawh hi cu a pom hi a tha deuh tuk pom lo nakin cun. A pom lo ruang ah harnak tu kan tong deuh lai, a pom ruang ah nau that kan karh hlei lo US abortion cazin zoh ah. Cun nangzong US cozah nih nauthah a pom ruang ah na that hlei lai hme maw? Midang khi bia va ceih (judge) len loin nangmah le nangmah dirhmun khi i zoh law nai fiang ko lai. Cun US Supreme Court nih 1973 ah rak cohlan cangmi asi. Trump nih khan US ah ahohmanh nih nau nan hrawh kho lo a ti lo khah mu, Trump cozah he zong khikhi ai seng lo ti kha nan theih ah a tha. Credit: Chelsea Bawi


text:
Kawlram US Embassy Tawlrelnak In US Rammi Minung 267 Nihin An Zuang
|The Chinland Post – April 6, 2020| Covid-19 zawtnak ruang ah vawleicung ram tampi nih khualtlawnnak an thulh ruang ah Kawlram ah aa tapmi US rammi sinak a ngeihmi minung 267 cu Kawlram um US Embassy tawlrelnak in April 6 ah US ram lei an zuanter hna tiah thawng kan theih.
Hi bantuk in Kawlram ah aa tapmi US miphun hna an kir khawhnak ding ah Kawlram cozah in Ministry of Health and Sports nih a kan tawlrelpi tiah US Embassy nih thawngthanhnak ah an ttial.
“Kan ton bal lomi harnak ruang ah Kawlram ah aa tapmi US miphun le US ram ah khua a sami minung 267 cu nihin (April 6) ah Embassy tawlrelnak in US lei kan kalter khawh hna. An khualam tlamtling hram sehlaw damte in an umnak cio an phak khawhnak caah thla kan campiak hna. Hi thil a tlamtlinnak caah a kan bawm tu Kawlram Ministry of Health and Sports cung ah lunglawmhnak tampi kan ngei,” tiah US Embassy nih thawng an thanhmi ah an langhter.
“US Embassy le US cozah tawlrelnak in nihin US lei aa thawhmi kan tam ngai. San Francisco (California State) khuapi ah vanlawng nih a kan thumh lai i, mah hnu cu mah le umnak cio cu pumpak in i tawlrel cio a si lai. Nihin aa thawhmi ah US rammi sinak a ngahmi Chin le Karen kan tam ngai,” tiah nihin vanlawng in a kal vemi US rammi sinak a ngeimi Chinmi pakhat nih a chim.
US cozah nih caansau nguh in Kawlram ngandamnak lei thanchonak caah US Dollar 176 nuai hman aa timh. Tutan Covid-19 dohnak caah Kawlram nuai 3.8 USD a bawmh. Hihi US cozah nih Kawlram hmailei ngandamnak caah a chiahmi USD nuai 176 chung in a si tiah US Embassy nin thawng an thanhmi ah an langhter.
Nihin tiang ah US ram cu Covid-19 zawtnak in a zawmi an tam bik nak ram a si. April 6 Kawlram caaan sml 9:00 pm tiang ah a zawmi dihlak 337,971 an phan i a thimi 9649 an phan cang tiah VOA nih a langhter.
Vawleicung huap in zawtnak hmuhmi nuai 1.3 (sing hleithum) leng an phan in a dihmi dihlak 70,000 renglo an si cang.


text:
Latest News
DCHC hmang leh tan ta
- Get link
- Other Apps
COVID-19 hri leng thawh thumna lo thleng thei inbuatsaihna atana Serchhip District Hospital Trauma Extention Building-a COVID-19 hri kai, enkawl bik ngai te enkawlna tur, Dedicated COVID Health Centre (DCHC) ruahman thar chu Zirtawpni zan atang khan hman tan a ni ta a, hri kai enkawl ngai mi 3 dahluh nghal an ni. COVID-19 hri leng avanga harsatna a thlen hnu khan Serchhip Tarpi Tlang-a SIRD&PR hmun chu DCHC atan hian hman niin mi 15 enkawl hman an ni a, amaherawh chu hri leng in ziaawm lam a pan hnuah kumin January 19 khan titawpin DCHC hi hun rei tak buatsaih lohin a awm a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
Thenrualte leh midang zawng an la mut laia hnathawh kerh kerh chu hun a lo liam zelin a hlawkna I la hmu dawn.
Zing thawh hma hi enge a hlawkna? Midang pawh tihtur an neih loh chuan an tho hma bik hleinem I ti maithei, a chhan chu midang ang nih kan tum lo.
Midang chuan chumi khami ka ni chak ka thiam ve duh an tia mahse an hun leh tha seng an huam si lo. Midang chuan mi tihdan ang lova nun an ngam lova thawhrim an hlau emaw tih mai tur a ni. Midang kawng I thlan chuan I hlawhtling lovang.
Zing Thawh Hma Hlawkna
Zing kar ni chhuah hmaa hnathawh hi midang aia hmasawn I duh chuan chin dan tha tak a ni. Zingkarah rilru a fim a, boruak a thiang a, tibuaitu engmah awm lovin he khawvela pawimawh em em mai hun hman tur I nei.
Midang tuma tihbuai theih loh nangma hun liau liau a ni. He hun hi eng atan pawhin I hmang thei. Lehkha I ziah duh chuan zing boruak thiang leh reh aia ziahna hun tha a awm lo. Chutiang bawkin he hun hi I khawhral duh chuan I thu tho.
Zingkara Hun Khawhral Loh Dan
1) List siam rawh.
Zanah naktuka hlawhtlin tur leh I hun hman dan tur list lo siam lawk rawh.
A ni hmaa list I siam lawk hi a pawimawh. A tuk atan I rilru a inpuahchah lawk anga zingah I tihtur chiang takin I hria ang.
2) Zing dar 7 aia tlaiah tho suh.
A tam thei ang ber hun I neih a pawimawh. Mut that a pawimawh a, zing thawh hma a pawimawh bawk.
Zing ka thawh tlai thin laiin zing dar 5 a thawh chu thil harsa tak mai a ni. Kar 2 vel thophang em em maia ka thawh luih hnu chuan ka taksain ngaiah a nei chho a, ka thawh phat atangin ka insingsa fela ka list chu a harsa ber atangin ka thai chhe chho diat diat a.
Hun khawhraltu sirah hnawlin
Zing tho hma tur leh ka tihtur hlawhtlin tur hian thil tamtak ka kalsan.
Thawh hma a ngaih avangin thiante nen zan tlaia engmah tangkai ti lova inkawm mai mai a rem ta lova, mut kham ka duh chuan zanrei taka online website ngaia kal leh luh chhen ka hman ta lo. Keimah ka indah hmasak ber a ngai tih ka hmuchhuak.
Mahni inhlangkai tur chuan kawng daltu leh awmze nei lova hun khawhral apiang chu sirah hnawl a ngai.
Hmasawnna kawng 2 khi zawm la midang la mut thup laia I thawhrim man I la seng dawn. Mi la thawh ve hmaa mahni tihtur inpeih sa diam chu nuam tak mai a ni.
Chhiar tur:


text:
Latest News
Halpuah leh halmawi lam chi khap bur a ni dawn
- Get link
- Other Apps
Krismas, Kumthar leh Puja lo thleng turah Halpuah, Halmawi, Silailem mu nei chi leh Sky Lantern te chu mihring hriselna atana thil pawi thei leh COVID-19 hri len lai phei chuan nghawng thalo tak nei thei a nih avangin khap leh a ni dawn.Nimin khan Aizawl-a Police Hqrs. ah Chief Secretary Lalnunmawia Chuaungo hovin kumin Krismas, Kumthar leh Puja (Dusshera, Diwali leh a dangte) lo thleng turah Halpuah, Halmawi, Silailem Mu nei chi leh Sky Lantern te khap chungchang hi Sawrkar mi pawimawhte leh tlawmngai pawl hruaituten an rel a. Heng hal theih hrang hrangte hi mihring hriselna atana thil pawi thei leh COVID-19 hri len lai phei chuan nghawng thalo tak nei thei a nih avangin khap tlat nise, an ti a. Khapna thupek hi a rang thei ang bera tihchhuah tura rel niin, Dan anga khapna thupek tihchhuah a nih veleh Addl. SP Aizawl kaihhruaina hnuaia din Special Cell te chuan hma an la tan nghal dawn a. Chutiang bawkin, veng hrang hrangah tlawmngai pawl te leh Local Council te pawhin anmahni zawn theuhah hma an la nghal dawn a ni.
He thutkhawm ah hian Chief Secretary Lalnunmawia Chuaungo chuan kumin-ah hian heng khapna chungchangah hian ngawrh leh zualin hmalak a ni dawn tih sawiin, Halpuah leh halmawi chi hrang hrangin boruak a tihchhiat avangin Kutpui hunlaiin Awmna, Khuh, Chuap lam khawih natna a pung hluai thin tih Medical thiamna chuan a nemnghet tawh a, COVID-19 nasa taka a len mek lai a nih avangin mipui hrisel nan khawng leh zuala khapna kalpui tul a tih thu a sawi bawk.
Meeting hian Halpuah, halmawi leh a dangte mihring hriselna atana a pawizia inzirtirna leh hal lo tura mipui thinlung hneh tura campaign uar lehzuala kalpui ni se tiin Veng tina Information mike te, Print leh Electronic Media te leh Social Media kaltlangin Awareness Campaign kalpui tum a ni a. Sumdawng te mai bakah mimal leh chhungkaw tin te chu heng halpuah, halmawi, sky lantern leh silailem mu kapchhuak theite hi chah lo turin ngen an ni a; lo chah ru emaw, zuar an awm a nih chuan Dan angin hrem an ni dawn a ni.
Assam Rifles, BRTF, BSF leh sipai hmunah halpuah an hal lohna turin khapna order pek nise tih a ni bawk a, Mizoram ramri-a Check Gate awm zawng zawngah uluk lehzuala lirthei lo lut endik tur te, sumdawnna hmun leh Kudam te a tul dan a zira endik/check te leh Police te bakah tlawmngai pawl ten hunpui laiin duty tur insiam leh ni se tih te an rel a ni.
He hunah hian kum kaltaa khapna kalpui a nih dan thlirlet niin Krismas leh Kumthar bawra dan bawhchhia mi 22 case siam sak niin an zinga 7 chu hrem (convict) an ni tawh a, court case kal lai mek 15 a la awm a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
Actor Sushant Singh Rajput chuan a thih hma thlakhat kaltaah bipolar disorder damdawi a ei tan tiin Mumbai police te chuan an sawi.
June 14 a thi ta actor thihna an chhui chianna kalzelah police te chuan Sushant Singh chuan a manager hlui June 9 a thi ta Mental illness nei Disha Salian hming pawh a google zing hle an ti bawk a, a thih hma lawkah a ma hming a google bawk tiin an sawi.
Police te chuan a mobile phone leh laptap an enfiahnaah hengte hi an hmuhchuah a nih thu sawiin Disha Salian intihhlumna chung changah amah nena inzawmna awm thei awm hlauhna a neia ngaih theih a nih thu an sawi a.
“Bipolar disorder a nei a, enkawl mek niin damdawi pawh a ei a ni. Eng vanga mahni intihlum nge tih chu kan chhui chian ber a ni,” tiin Mumbai Police chief Param Bir Singh chuan a sawi.
Social media-a theory hrang hrang ang lo takin politician hming pakhat mah an chhui chiannaah a la lang lo an ti bawk a, “Eng party atang mahin politician hming lang a awm lo,” tiin a sawi bawk.
Singh chuan Sushant Singh Rajput thihna chhui chungchangah a chhung tena a bialnu Rhea Chakraborty chu bumna kalpui a, a account atanga pawisa transfer tir leh rilru lama nghaisaa an puhna chungchang kal zel avanga Bihar leh Mumbai police te inkara inhruipawhna thleng pawh a sawi lang bawk a.
Bihar Police FIR chu Sushant Singh-a pain a fapa account atangin Rs 15 crore thawnchhuah tia a sawi behchhana kalpui a ni a. Mahse, Mumbai police te chuan hei hi a dik lo an ti thung a, “Kan chhui chiannaah a account ah Rs 18 crore a awm a, tunah Rs 4.5 crore vel a la awm mek a ni. Rhea Chakra-borty account-ah sum pakhatmah thawn a ni lo, kan la chhui chiang mek,” tiin Singh chuan a sawi bawk.
Rhea Charaborty chu Mumbai police tena mi 56 thu an zawhfiah zingah a tel a, Sushant Singh Rajput chu inhmelmakna leh film industry a neuh neuh thuk taka awm avangin intihluma siam a ni tih chu an chhui chhan bul ber a ni a. Rhea Chakraborty chuan amah puhna chu rapthlak a tih thu sawiin ‘thudik a lang chhuak mai ang’ tiin a sawi thung a.
Singh chuan Bihar police inquiry chungchang chu mak a tih thu sawiin Sushant Singh-a pa, unaunu leh makpate chu June 16-ah a thih hnu ni hnihah an kawm vek thu leh engmah rinhlelh an neih thu an sawi loh thu a sawi bawk a.
“Kawng hrang hrangin kan chhui a, hnathawh inelna, sum chungchang emaw hriselna vang te pawh kan enfiah vek a ni. A laptop leh phone kan kawl bawk a, engkim kan chhui a ni,” tiin Singh chuan a sawi bawk.


text:
Mithiam te zirchianna Times of India health section-in a tarlanah chuan thingpuia pudina telh in hian thil kan chhinchhiah theihna a tichak niin an sawi.
Northumbria University a mithiam Dr Mark Moss, Robert Jones leh Lucy Moss ten zirchianna hi neiin, an research atanga an hmuhchhuah hi British Psychological Society Annual Conference, Nottingham-a neihah a, chhawpchhuak nghe nghe a ni.
Zirchianna neitute chuan participant 180-te chu peppermint tea (thingpuia pudina telh) leh tui lum an in tir a, an in hmain questionaire chhan tir an ni. An in hnu minute 20 velah an memory test leh a ni a, an questionaire dang an chhan tir leh a. Chuta tang chuan pudina telh thingpui in te chuan thil an chhinchhiah tha thei zawk tih an hmuchhuak ta a ni.
(THE AIZAWL POST – Phuah Pawlh)
Full>> ePaper Subscribe


text:
~ Laltholeha Chhakchhuak
January 4 zana kan ṭhianpa leh a nupui fanaute thlalak facebook-a kan comment-na lamah Marova Royte chuan Mafaa thlahna thu ziak ve tura min duh thu a rawn sawi a. Eng danga chhang lo chuan, "Mafaa hian a thih thu hi han ziak thei se a ngaihnawm ber dawn a nia aw…," ti lam deuhin ka chhang a. Ka mu ta mai a.
Mafaa thi ta mai hi ka awmna Tlawng lui kam aṭang hian pawi ka lo ti ve hle a. Zep nak emaw ka chutih avang chuan amah thlahna thu ziak tur zawng chuan chhungril lama turtu ka nei lem lo. Chutia ka mu, zing ka han thawh hnu feah chuan facebook chu ka han en leh a. Revd Chuauṭhuaman Mafaa chungchang a ziah chu a lo intar a, chu thu ka han chhiar chuan min tina ta hle a, min vilh a, min vit a ni ber e! 'An Lente chu kalsanin amah an zui ta a' tih ang mai khan ka hna ṭul kalsanin he thu hi ziah a lo ṭul ta a ni ber mai.
Mafaa chungchang sawi thui ka tum lo. Mafaa chungchang thu kan Sakhaw hruaitu, arsi êk kai china ka ngaihin a sawi zui dan zawk hi sawi zui ve ka tum zawk tak chu a ni. Mafaa chhungten amah Mafaa avanga chala chil inhnawm sakah min lo ngaih sak lo se ka duh hle.
Revd Chuauṭhuama hian min hre hauh lo ang tih hriatna tak ka nei a. Kei erawh chuan ka hria a, mahse ka hriat dan chu benga hriatnain tih ang deuh khan a fek-fawkin ka hre lo. A hmuh pawh ka la hmu lo-hmaichhanah. A thuziak chu ka chhiar fo thung a. A kum sawmhnih sulhnu nen lam ka lo chhiar silawng tawh a, a thu leh hla han sukthlek pui dan aṭang chuan thil chhiar zau tak, mi nghet tak, thu duh tak i nih ve dawn roh hi, tiin amah ka ral puh mai ṭhin.
Hetia Mafaa, thlan khura zalh tawh, lei daia mu tawh, engmah sawi zui thei tawh lo Revd Chuauṭhuaman a han chilh zui hi a mak ka ti hle tih aṭangin thupuiah han zuang lut ta i la.
A thuziak tlangpui hnuaiah Revd Chuauṭhuama hian 'chawngkhum dan tlang huat loh' tiin, a thupui ziak turah zalenna a inpe chawp a, amah leh amah a intithlarau hruai zui nghal a! Chutia a tih hnu lawkah chuan Mafaa miin an uina chhan chu nula leh tlangval lawm zawnga thu chheh leh chei a thiam vang a nih a rin thu a rawn sawi a; a ka a ang chauhva Mafaa chungchang chu 'Zu' hmangin a han ṭan sak pek a! Chu pawh amah Mafaa lawina kohhran Pastor pakhat thusawi niawm tak a rawn sawi chhawn a la ni zui.
A thuhmahruai a zo a, a chil a lem chauh tihah Mafaa chungchang chu Zu bawkin a bual leh a. Zu loa a tlei rei loh thu anga ngaih theih leh zu avanga thi ta angin a rawn ṭawng mawih leh ta suah suah mai a.
A thuziah hlawm thumnaah chuan Mafaa kut chhuak thu leh hla a rawn sawi tawh ka rin nen Mafaa chu Zu sawi mawitu, Zu avanga amah hnial ṭawng ṭawngtu a nih thu a rawn sawi raw tui leh hle a. Zaikima lehkhabu ‘Vànawia Zirtîrna’ tlangzarh tuma Mafaa lan dan sawi nana ‘Sakuh thinrim ang mai’ tih a han hmang duh te; chu programme-a zu rui chunga rawn petek lut ang hiala a han umzui duh te hi mihring inzahlohna a kawk pha tlat. Pachhunga University College-in programme an siam tuma Mafaa a tel ve thu a ziahna lama ‘hmel phak deuh luai hian…’ a han ti leh hram te hi thu chuang mai mai, thu uchuak leh thu vuvuk mai mai a ni.
Mipuiin Mafaa kan hriat dan chu thu ziak thiam tak, chumi kawnga a kum rual puiten ‘ka u’ an tih tur khawpa thiamna nei mi a ni, tih hi a ni mai a. Mafaa hian fa eng zat nge a neih a, pawl eng zat nge a zir thlen a, khawi Kohhranah nge a lawi a, zu a in thin em, tih lam kan buaipui lo. A thu leh hla Zofaten kan rochun tur zawk thlir chuan kan hmanhlel a. Revd Chuauthuama thung chuan a thuziak han thlir hian Mafaa chu Zu bel bulah a nam thlu a, a chhir zui a, chu mai chu duhtawk lovin a chhip samah a thama Zu belah a chiah zui ni berin a lang. Heti anga Lei daia zal tawh, a pen a vilik thei tawh lo bawk a, ti niawm taka a han Zawhte sazu chhaih chiam mai hi chu Revd Chuauthuama hian Thlarau rah (insumtheihna) a chan thu a sawi kha a hmang zui ta bik lo a nih ber hi. Talk show-ah te chuan a thupuia zirin thu a inhmu lo fo reng a, kan inhial bap bap tur a ni mah a. A inhnial huna insum a, a hnialtu thih hnua vantlang hriata hetia thlarau rah pal darh zawnga amah berin tawtawrawt a rawn ham ta mai hi a mak a, a ri a bengchheng khawp mai. A patling thu lo a ni satliah lo va, a hmeithai thu mah mah!
Mafaa chu Literature tuala pa buan chak tak a ni. Chu chu Revd Chuauthuama pawh hian a hre reng a. Chuti lam sawi thui duh si lo va a thuziak tawp lam chena ‘vanramah chuan chawltui ningzu dawn tur a awm tawh lo a’ ti dawn dawna Mafaa thlarau a han ral sai zui te hi ‘Revd’ aw phawiah chuan a hruang-hrau mah mah a. ‘In tehna ngai bawkin an teh ang che u’ tih lai chang la chhuaka kan inthlir dawn a nih chuan Revd Chuauthuama hian thlarau bo eng zat nge Pathian hnenah a hruai tawh?’ tih zawhna a lo piang ve mai ang! Amaherawhchu, chuti anga teh let pawh a tul lo hial zawk.
Revd Chuauthuama hi tawngkam bungrua nei tha tak a ni mai thei a, chuti lama pa hausa a ni a nih pawhin, mitthi tawh vantlang hriata a bi tum a, mi mimal nun ram a zul zui hrep duhna lai tak hi a retheihna a ni lawi si awm e. Lu khuih pial puk zingah rilru hrisel lo tak pu a awm theih a; sam van kawk zawnga khuih(?) zingah mi tha tak a awm theih bawk a. Kawr dum leh sen kan hak velah hi chuan tehfung inpawt ngawt lo deuh i la a tha ang e.


text:
Pastor Van Uk Thang Nihin Zinglei ah a Nunnak a Liam.Gangaw peng, Oh-hlah Baptist Church ah Pathian rian a ttuan liomi Pastor Van Uk Thang cu nihin zinglei sml. 4:00 hrawng ah COVID-19 zawtnak in a nunnak a liam.Pastor Van Uk Thang hi CCU ah Baibai sianginn a dihmi a si i, Oh-hlah Baptist Church ah caan saupi Pathian rian a ttuanmi a si. Pastor Van Uk Thang nih a nupi le a fale pahnih a tantaak hna. The Chin Journal
Thawngpang dang:Mindat-CDF in Mino 2 an Nunnak a Liam Than.July 23 le 24 ah a cangmi SAC ralhrang le Mindat-CDF karlak kahdohnak ah Mindat-CDF in mino pahnih nih ram le miphun ca ah an nunnak an pek tthan.July 23 kahdohnak ah mino pakhat a nunnak a liam i, nihin July 24 i kahnak a dang pakhat a liam tthan.July 22 ah a cangmi Shwe Aung Tha khua pawng kahdohnak zong ah Mindat-CDF in kum 20 hrawng a simi tlangval pakhat nih ram le miphun ca ah an nunnak a pek.
Nizaan le nihin ah a nunnak a liammi pahnih hi chungkhar nunhimnak ca ah min langhter an si lo.SAC ralhrang nih uknak an lak hnu, Mindat-CDF le SAC ralhrang karlak kahdohnak ah Mindat-CDF lei in minung 27 nih ram le miphun ca ah nunnak an pek cang.Mindat peng chung ah SAC ralhrang minung 200 leng an thi, tiah July thlathawh ah Mindat mipi uknak bu nih thawngpang an rak chuah.Nihin zinglei ah Mindat peng nithlanglei ah a ummi khuate pakhat i SAC palik sakhaan pakhat Mindat-CDF nih an lak, tiah kan theih.
Mindat-CDF nih SAC Palik Sakhaan an Lak, Ralhrang 20 Leng an Thi. Mindat-CDF nih Mindat peng chung khuate pakhat i SAC palik sakhaan pakhat cu nihin July 24 zinglei ah an lak khawh, tiah theih a si. Mah sakhaan ah hin SAC ralhrang minung 20 in 30 karlak an um. An thih dih maw si, an zaam dih dik a si. Sakhaan cu Mindat-CDF nih an lak cang, tiah khuami pakhat nih Khit Thit Media ah a chim.
CDF cungtel pakhat nih kahdohnak a ummi cu a fiangmi a si. Asinain, zeidah a cang timi thawngpang fiang in kan thei rih lo, tiah a chim ve. Mindat-CDF le SAC ralhrang karlak biaruahnak cu July 16 ah a rawk i, July 20 thawk in SAC ralhrang nih Mindat-CDF kahdohnak an thawk tthan.July 20 in 23 tiang ah Mindat-CDF lei in kum 20 tlangval pakhat a nunnak a liam i, SAC ralhrang lei in a tlawm bik minung 2 an thi ve.
Myanmar ramchung ramkulh pali (Kachin, Kaya, Kayin le Chin) ah SAC ralhrang nih atukar hrawng thazaang chapnak a tuah cuahmah caah i kahdohnak hi a fak chinchin kho, tiah Myanmar ramchung tlangcungmi hriamtlai upate nih an ruahdamh.


text:
COVID-19 hrileng kaihhnawih a State Disaster Response Fund (SDRF) hman a nih chhan, hmannate leh tun thlenga hman tawh zat te a hnuaia mi ang hian Mizoram sawrkar chuan a tarlang.
Ministry of Home Affairs, Government of India chuan COVID-19 hripui leng mek laka kan invenna leh kan lo hmachhawnna kawnga State Disaster Response Fund (SDRF) hman anih theihna’n ‘notified disaster’ ah 14.03.2020 khan a puang tawh a. Chutih rualin, SDRF kan hman theih zat hi a rawn bituk bawk a ni.
SDRF hi chhiatrupna kan tawh thulha chet lakna tur atan Central Sawrkar (Ministry of Home Affairs) in State Sorkar (Disaster Management & Rehabilitation Department) hnena sum a rawn pek thin a ni a. Tun dinhmunah hian SDRF hi Health & Family Welfare Department leh District Disaster Management Authority 11 (District sawm leh pakhat) te hnenah quarantine facility dinna’n leh quarantine a awm te chawmna’n te, COVID-19 hri veia rinhlelh te sample lakna leh test tura phai lama thawnna’n te, contact tracing tihna’n te, doctor (microbiologist) leh volunteer rawih belhte lawmman tur te, ramri leh airport-a screening lo tihna’n te, invenna hmanrua leh medical bungraw tul zual leina’n te, a phurhna tur thlawhna hire na’n te, thawktu te mamawh zualpui leh thil dang tula hman atan hetiang hian sum pek chhuah tawh ani:
Kan mamawh hmasa zualpui kan chah thlen hnuah, tunah hian hma kan lak zel dan tur te leh kan hmanraw mamawh belh chhoh tur te ruahman mek ani. Sawt zawka harsatnate kan sutkian theihna’n leh pheikhai rual taka kan pen zel theihna’n ruahmanna siam zel ani bawk.