c: text/html

text:
– Uk Lian
Kan Laimi kawhhran tin ah thusim thiamnak talent dong lo lawlaw khal, minung le minung tilungawi duhnak ah caan kan pek aw rero ruangah Thlarau Thianghlim hnatuan kan dal vek tluk asi ti’n thinnomlonak ngan sehla thathnemnak a suahpi ciamco ding si lo.
Laimi kawhhran tampi ah Pathian ti lungawinak hnakin member pawl ti lungawi ding thupi sawn ih ruat tu kawhhran tampi kan um zo tivek thu, bulpak hmuh daan a sangsang ten Bible bungcang thawn ngan sehla, hivek cangantu cu amahteh mifamkim ah maw a ruahawk, ziangce saw a si tivekin, ka cangan siartu pawlin in camriam rero lala ding fawn.
Curuangah mitsing phah cing thawn Laimi kawhhran zarh khat ah veithum lai kan khawm ih cumi kan khawm caan ih thil tul lemlo, tuah tengteng tul vekih kan tuah thotho mi pawl cu ka ngan thotho ko ding. Kan Laimi kawhhran tam zetih ka hmuh tonmi pawl asi’h kawhhran tin a bangawk lo vekin tullomi ka ngan ngah mi tla a um hrimhrim ding.
Khawm Program Kaitu
- Amah hi, khawm caan ah Pathian thinlung takih kan biak ngah thei nak dingah in kaihruaitubik a si.
- ‘Tui ara khawmtu pawl hi Pathian duh ngaingai pawl nan si. Inn ah daiten nan to men thei nan, khawm nan hril sawn’ tivekih lomawk a tul ringring lo.
- Khawm lo pawl demnak le khawm lo pawl cu Setan mission hnatuan vekih sim khal caan kaitu ih tuanvo asi lo.
- Khawm in hruaitu dingah ti’n Bible siar hlan ih tong khal tong hleifuan deuh asi thei. Khawm hruaitu cu, Bawpa Pathian Thlarau Thianghlim sawn a si.
- ‘Chairman le chairperson tuan ih tong tam tuk cu a mawi lo zet nan, malte ka sim ta duh mi cu’ tivekih tong deuh ringring khal a mawi ciamco lo. Program felten a kai ding kha a tuanvo ngaingai sawn a si.
- Program kaitu in, Bible a siar tengteng ding ti khal a um lo ih, a thoknak ah thla a cam tengteng ding tinak khal a um cuang lo ruangah amah le remtidan ten a feh pi thei.
- Asinan, program kaitu cun felten a tong ding. Fiah zetin a tong ding mi cu thil mawi le tha a si. A taw hman thang lo in a tong ding a silo.
- Program kaitu ih um daan mawi le, a tuah tul mi dang pawl nan kawhhran ih zirin nan ngan peh vivo thei. Cun nan kawhhran ah nan sim in nan zirhaw vivo thei a si.
Mipi Hla Hruaitu
- Mipi ih hla thiam lemlo mi, hla hruaitupawl ih thiam mi lawnglawng sak uar ding a si lo. Mipi ih thawtmi le uarmi hla hril thiam a tha.
- Hla hruaitu cu mipi hrangah hlasak nuam ding ih hruaitu an si ruangah, an hlasak daan ah zoh mawi , um dan mawi le an hla hruai daan ah mipi luangkuai zawng asi tengteng ding asi. Cucu, Pathian ih lungkim zawng khal a si ding.
- An hlasak mi cu hlabu le projector zoh lemlo khalin an sak thei mi asi ding. An mai nuam tizawng siloin mipi in Pathian thinlung takin an biak ngah theinak dingah hla hruaitu an si.
- Thlacam nun neih lawng siloin, Pathian thu ah nasaten an ciahawk neh a tul. Baan an phar daan ah, ngam lemlo vek, ngam aw ter deuh vekin an phar zuakso ding a silo.
- Thlarau khat tuk vek khalih cangvaihawk ter ding asilo. Baan phar dingin Thlarau in a fial lo ahcun phar awk ter ciamco lo ding. Nunnak le thinlung ih Pathian ih a langter lo mi leng ah cangvaihawk ter ciamco a tul hran lo.
- Awnmawi tumtupawl khalin, mipi ih ngai nuam duhtawk fangten awnmawi tum ding asi. Hla hruaitu in mipi “ding” dingin a fial a tul lo, cun laam ding le khir ciamco ding khalih a nor a tul hran lo.
- Hla hruaitu pawl cun nan kawhhran thlarau level le an duhdan nan thei sawn ding ruangah, ngai nuam duh tawk ten, mipi khalih ei ban cin ten nan nan cangvaih ih nan hruai thiam tikah thlarau khal nan hnen ah a um duh sinsin ding tiin ka ruat.
- Thil dang hmuahhmuah hnakih a thupibik mi cu Pathian thangthat nan si. Mipi tiphur men ding asilo. Nan hlasak mi le nan Pathian nan sunloihnak kha Pathian ih cohlan tlak a si ngaingai maw timi sawn nan ruat ding a thupi.
Kawhhran Thuthantu
- Mipi warning pek zawng in maw, lungawilonak lang zawng in maw, asilole, ngiofio zawngin thu a than ding asi lo.
- ‘Hmai zarh, zo si sermon tu ding’ tiih nan kawhhran member pawl nan suhawk celcel lonak ding ih thuthantu na si vekin, mipi ngai nuam le lunglut zawngin a than thiam ding a si.
- Thuthan hlan ah tidaan kel nei ringring a tha lemlo. Thimnak ah, a mitkharh veithum hrawng a tham ta, asilole a taikhap a tuah ta ding, cumi hnu ah thu a than tivekih tidan ziaza mawi lo neitu si a tha lo.
- Thuthan a tul tuk lo ahcun ding ringring ding ah a neihaw ding asi lo. Nepnawi le thupi hleice pawl a khaikhin thiam ding asi. A tul lo mi thantu asi lo ding.
- Thuthantu ding cu tong felfai le tong daan mawi thiam a si deuh ding. A tul mi lawnglawng thantu asi ding.
- Meeting ngan khum dan vekin a than ding asilo, mipi ngai nuam ding le hngilh thei lo dingin a than thiam ding a si.
- A thuamawk daan le a tong daan ah upat le lun tlak mi asi ding.
- Nan kawhhran ih zirin nan thuthantu um daan mawi le mawi lo nan rak zirh in, nan sim aw vivo bet thei.
A Hlu Lak Caan
A hlu kan lak tikah, hla kan sak mi cu a hlu hla tengteng a si ding timi a um lo ih ruangah a hlu khawn lai ah ziangvek hla khal sak a thiang asi. A hlu lak lai ih hlasak tengteng ding mi tiih hla phuah khal a rak um hran lo.
Asinan, tuini tiang cu a hlu lak phah ih sak ding awm zet le mawi cu ka hril ih thilsual a si lo. Thiltidan mawi le ngai nuam zet khal a si. Asinan, a hlu lak lai ah a hlu pek hla lam deuh hawizawng sak tengteng ding timi vekih ruah ding cu asi cuang lo.
Zapi Hrang Aiawh Thlacamtu
Kawhran tampi ah zapi aiawh thlacam lole special ih thlacam tivekin kan hmang ih Moses in a mipi hrang a thlacam maw kan zir ka thei ciah lo nan thiltha ah kan ruat mai ke.
Zapi aiawh thlacamtu hin sau tukin a cam tengteng ding ti khal a um lo nan, kawhhran sung ih activities zaten a cam theu tikah thilsual cu asi lo nan, sam tengteng dingah kan ruat deuh thlang in ka thei.
Cule biakinn sungih thlacamtu pawl hin, Pathian hnenih cam hnak ai in, mipipawl in ziangtin ka thlacam an ngai pei timi lungput thawn thlacam a tam deuh tikah thlacam a mawi duh zet. Asinan, Pathian ih cohlan ding asi pei maw timi cu zohman ih theih asi lo ding.
Zapi aiawh thlacamtu hin thlarau mi durdo tukin a cam ciamco khal a tul lo. Asinan a cam thei hniahno ahcun a tha tuk famteh! Amahlawngte, zapi hrang thlacamtu in sau tuk cam dingih a ruahawk ding hi cu thil tul a si lo. Pathian ih pom le cohlan tlak ding sawn kha ruat hlang sehla!
Thuthangtha Simtu
Kan Laimi kawhhran dinhmun ahcun thusimtu ding hi hril hleice neiloin, theipum seuh ih seuh awk le pekawk zuatzo men a si hrih. Sermon tu tamzet in Pathian thu siloin thu nepnawi menmen an rel tam sinsin tikah ralrin tulzetin ka thei. Thuthangtha sim ding kan sivekin, kan thuthangtha sim ding mi hi cu felten Bible zohrawn in Pathian hnen khalah dil cio sehla a tha ding.
Testimony khal silo, bulpak thu tampi rel, cun thupi thawn pehpar aw lo lawlaw khal, a rem daan daan ih sim vivo tivek kan hrial deuh cu atha ding. Thusim kan thiam lo tuk hman ah Bible thu tam deuh ih sim le rel cu zuam hrimhrim ding mi a si.
Khawmtu pawl hrangah ziangmi kan sim ngah ding timi le ziangmi kan zir ngah ding timi tal cu thuthangtha simtu ding cun a nei tengteng ding a si. Cuvek a neih thei lo ahcun a sim lo hman a tha deuh ding.
Mipi Hla Sak Zawn Lo
Hla hruaitu le pastor pawlih an sim theu mi cu kan kawhhran mipi hlasak lo ih mi zoh keukeu men minung an tam tuk an ti theu. Hla hruaitu pawlin thawzetin hla an hruai lai ah mipi hlasak zawn duh lo, rak ding ziarziar men hmuh cu zo hrang khalah a nuam lo ding.
Mipi pawl ih theih dingah, Pathian thangthat dingin biakinn ah kan feh ih hlasak zoh ding le program thlir men ding khalin kan feh mi a si lo ruangah Pathian thangthat in kutbeng le thangthat hla sak ding cu zo cio ih tuah ding mi awm mawi asi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Hi hun hi hun hnia the a ni a, hun khatna a hin Sikpui Pa in Pu Darthangluoi Sinate, Chairman, Hmar Christian Fellowship, Mumbai chu hmang a nih. Hun hmasa tieng Pu Ramthang Amo, Chairman, MHWA in mipui fe khawm hai lawmlutna a neia, mipui hlasakna hai neiin, Skit (drama)le hnam lam mawi tak tak hai suklangna le malzai hai ngaithlak a nih.
Hun khatna hmang zoin Pu Zoliensang Zote, Vice Chairman, MHWA in lawmthu hrilna a nei zoin ruoi tuihnai tak el kiltlang a nih. Hun hnina ah hlaa insuklimna le Mr & Miss Sikpuiruoi thlangna hai nei a nia, Mr. Sikpuiruoi in Tv. Freddie Songate le Miss Sikpuiruoi in Nk. Ruthi Lalanunmawi Zote hai thlangtling an nih. Hun hlimum taka hmang zo a nih. Mumbai a hin Sikpuiruoi vawi 11 hmangna a ni tah.


text:
Rock Thul
2005 yztp Concert.
2005 yztp Concert.
YZTP Sweet December 2012 Luang za ang u
Zoram leh Burma mizo zai thiam te n luang za ang u tih nalh taka sak hi en ngei ngei tur kan mizo te hi kan zaithiam in kan hmeltha te nia
Zoram leh Burma mizo zai thiam te n luang za ang u tih nalh taka sak hi en ngei ngei tur kan mizo te hi kan zaithiam in kan hmeltha te nia
YZTP Mizo Duhlai Zun Ngaiin Lalhmangaihi Rangoon
Satu Gospel Lalramhmangaihi. A Hmun Strand Hotel. Rangoon, Myanmar. yztp mizo december 2008.
Satu Gospel Lalramhmangaihi. A Hmun Strand Hotel. Rangoon, Myanmar. yztp mizo december 2008.
J Malsawmtluanga Hmangaihna ka ngen a che YZTP Sweet December 2012
Laltanpuia Tochhong n nalh taka sak Hmangaihna Ka ngen a che tih hla hi J Malsawmtluanga n original ang deuh khawpin a sak hi en ngei ngei tur
Laltanpuia Tochhong n nalh taka sak Hmangaihna Ka ngen a che tih hla hi J Malsawmtluanga n original ang deuh khawpin a sak hi en ngei ngei tur
Lalchhanhimi Damlai Pialral YZTP Sweet December 2012
Lalchhanhimi n nalh takin damlai pialral tih hla sak hi en ngei ngei tur Mizoram ah chauh zaithiam hi a awm lovin Khawchhak mizo te pawhin an lo thiam hle
Lalchhanhimi n nalh takin damlai pialral tih hla sak hi en ngei ngei tur Mizoram ah chauh zaithiam hi a awm lovin Khawchhak mizo te pawhin an lo thiam hle
Mizo hla Val lai kham lo zuapa Daisy.DAT
Len lai kham lo te tan
Len lai kham lo te tan


text:
Central YMA chuan Mizorama leimin leh tuilian tuarte chhawmdawlna tura hmun hrang hrang aṭanga an dawn khawmte chu nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah an sem a, Aizawlah chuan Central YMA office-ah sem a ni.
Chawmdawlna sem inkhawm hi CYMA vice president Vanlalruata'n a kaihruai a; CYMA president Lalbiakzuala chuan, Zo nun mawi a bo ta angin mi ṭhenkhatin an sawi ṭhin tih sawiin, "Thil tam tak siamṭhat ngai chu a awm a, mahse, mite ṭanpui duhna hi chu kan rilruah a la awm reng. Khawvel ṭhang zelin min tibuai mah se, chhungrilah hian mite ṭanpui duhna chu kan la nei a ni," a ti.
CYMA President chuan, chhiattawhnain Zo fate inpumkhatna a her chhuahpui tih sawiin, "Hman kum lawkah Myanmar-a Zo hnahthlakte'n harsatna an tâwk a,
ṭanpuina kan khawn tawh. Tunah Mizoramah chhiatna a thleng a, hmun hrang hrang aṭangin ṭanpuina a lut khawm leh a ni," a ti a; chhiatna thlengin Zo fate inunauna a nghehzia a hmuh chhuahtir thu a sawi.
Lalbiakzuala chuan, Central YMA-in vehbûr a khawna ṭhahnemngai taka thawhtu leh khawntu zawng zawngte hnenah lawmthu a sawi a, "Hetiang programme hi lungaihna vanga kal khawmna ni mah se, a lehlam zawng tak chuan kan inpumkhatna lan chhuahna a ni hi a lawmawm hle a ni," a ti.
CYMA general secretary Lalhmachhuana sawi danin, YMA branch hruaitute'n an huam chhunga chhiat tâwkte'n chhiat an tawh dan form awmsa hmangin CYMA-ah an report a, chumi ang chuan ṭanpuina hi chhungkaw hrang hrangah sem a ni.
Ṭanpuina lutkhawm zawng zawng chu cheng nuai 147.21 a ni a, sem chhuah zawng zawng chu cheng nuai 146.33 niin, Rs. 69,000 chu thlavêng atana dah a ni. Ṭanpuina dawngtu zawng zawng chu chhungkaw 507 an ni a; district danga mite chu an awmna YMA sub-headquarters leh group-te'n an hlan a ni.
Ṭanpuina sem dan
qThi mi pariat chhungte hnenah Rs. 1,30,000 ṭheuh
qHliam mi pathum hnenah Rs. 50,000 ṭheuh
qIn chhe vek, a hmun ngaia sak lehna tlak loh chhungkaw 34 hnenah Rs. 80,000 ṭheuh
qIn chhe vek, a hmun ngaia sak lehna tlak chhungkaw 46 hnenah Rs. 60,000 ṭheuh
qIn a ṭhen chhia, a hmun ngaia sak lehna tlak loh chhungkaw 14 hnenah Rs. 60,000 ṭheuh
qIn a ṭhen chhia, a hmun ngaia sak lehna tlak chhungkaw 115 hnen ah Rs. 35,000 ṭheuh
qMi in luah, bungraw chán chhungkaw 15 hnenah Rs. 40,000 ṭheuh
qChhan dang vanga ṭanpuina pek mi 41 hnenah Rs. 10,000 ṭheuh
qLawng bo, huan tlai chhia, thingzai bo, etc. chhungkaw 268 hnenah Rs. 7,500 ṭheuh
qKawnpuia chhungkaw pathum hnenah Rs. 26,000 ṭheuh


text:
A MANPHA KHANGNO
Hau Za Cin (Ph D)
Phuitong
Liim
Photo : Zomi Siamsin Kipawlna Medical Trip' Haicin Khua
Photo credit : Dr. Siambawi
“Khangnote
dong un. Na khempeuh thei uh hi
(Ask
the young. They know everything).”
-
Joseph Joubert (1754-1824), French Moralist
Thei kim takpi uh hi, dong
un!
I pian pan kum 20 sung pen mihing nuntak
sungah sawt a kisapen hun hi. Khangno hun khatvei bek kituakkha a, kum 40 pen
khangnote upat kum hi a, upate’ naupang kum hi. Khangno lai-in kimangmat a,
upat ciang kitheisiam pan hi. Hauh nadinga hun hoihpen hi a, zawn nadinga hun
hoihpen zong ahi hi. A manpha mahmah hun ahih manin siatcip theihna hun hi a,
nopsak theihna hun zong ahi hi. Khangno hun cih ciang kum tam le kum tawm thu
hikhin loin mihing lungsimah a om ngaihsutzia tawh zong kiteh thei hi. A
ngaihsutna khangno peuh leh a kum a tam hangin a nasep liau veve a, a tup a
sawmna tung veve ding hi. Nang ngaihsutna a naupang hiam? Khango bangin na
ngaihsun hiam? Khangno lungsim na nei hiam?
A khangto gamte ah nainganzi (politics) hita
leh, khantawn nekzonna ding hita leh, mailam vai khatpeuh lunglut tak, hanciam
taka septheih nadingin khangno lai-in pantah uh hi. Sangnaupang makai kiteelin
politics lunglutte in zom pah a, laigelh siam kidemin khangno lungsim hatte in
thu lianpipi ngaihsunin thu limci tampi gelh uh a, pilna siamna kidemin
khangnote kitaiteh uh hi. Thuthei thuciamteh ding kidemin khangnote mah kidem
toto uh hi. A nuntak sungun a manpha khangno ahih nading uh hanciamna hi. A
kidem nuam lo, a om hithiat, a tu hithiatte kuamah in konlawh loin taisan uh a,
khua a phawk uh ciang a lawmte nung delh ding uh hi. Tua manin ahun omlai-a
khuaphawk pah pen khangno vai mahmahin, etteh taak mahmah hi.
Khangnote pen suakta uh hi cih a kitheih
kul hi. Mi khempeuh in ki-it, kipakta hi cih zong a theih uh kisam hi. Manpha
mahmah ahi cih a kitheih kul a, manpha takin a nuntakna zong zang thei hi cih
le, kha le pumpi ah picin mahmah ding kisam hi cih a theihtel mahmah ding zong
kisam hi. Tua mah bangin siamna gina taka neih zong kisam hi cih a theih kul
hi. Tua siamna gina a neih nak leh amah in midang tawh kidemna khatpeuh ah a
siampen ahih den loh hangin lungnuam takin mite tawh kalsuan khawm thei ding
hi. Siamna pilna gina a neih nak leh ama ading le midang ading sem thei in inn
sung, khua sung, veng sung, pawl sung le minam le gam adingin zong na manpha
tampi sem thei ding hi. Tua bang kivakna khat neih ding hanciam hun pen khangno
hun ahi hi. Kum tam kum tawm tawh kisai loin ‘tu hun’ hi pah hi. Kum 60
a phak khit nung Mathematics a sinkik scientist minthang khat om hi. Tua pa na
thei hiam?
Khangno cih a kiciaptehna khat pen cidam
hi; lungnuam hi; lawhcing hi. Kum tam kum tawm gen kei, cidamna hoih tak kem
hi. Lungnuam taka nuntak nadingin na hoih sem, mi tawh kilem, nekledawn a
siangtho bek ne, mite pahtak loh dingin gamta lo, mi tawh kikhawl kim thei-in,
a sepna peuh ah lawhcing hi. Lawhcing cih ciang a gah limci den cihna hi lo hi.
Tuahpha den cihna hi lo hi. Mite gah sang ama gah lianzaw, mi tungah tuang
cihna hi lo hi. A sep khat peuh ah lungkimin hahkat kuhkal takin a sep manin a
ngah bangbang ah lungkim, lungdam, phun lo hi. Hau mahmah cih hi pah lo hi.
Nuntak nuamsa-in nungta hizaw.
A manpha khangno in a sep theih thei
ahih manin ngak loin sem pah a, kihilh leh zong mang pahin, kigen leh zong tel
pah hi. Amah bek ki-en loin midang zong huh hi. Mite phattuam nading nasep
nuamsa hi. Ama innkuan le a khua sung puahin kem hi. Kikhual takin gamtangin
nuntak etlawmsak hi. Kikhual cih ciang a gam, a nam, a khua le tui, ama pumpi,
ama innkuan huapin nasem tawntung cihna hi. Tua banga khangno a khantoh theih
nadingin upa, kum ham le thutheizawte in makaihin pantah uh a, a kisam bangin
huhin sinsak uh hi. Tua banga kipattah khangno pen ama nuntakna mahmah zong a
kumkumin kilamdangin khangto hanhan, picing hanhan hi. Singno suan tui buah
bangin khanghat hi. A manpha khangno khat in ama khanna ah a piakkik ding om hi
cih thei a, lungdam lungnuamin a lungdamna lakkik teitei hi.
Nu le pa, le uzawte aw, khangnote ‘a
manpha khangno’ a suah nadingin nang le kei in tavuan i nei hi. Pattah takpi
ding kisam uh hi. Ei ut bang tenga gamta-in khangnote kiangah ‘ka cih bangin
gamta un’ cih ziau tawh piang lo ding hi. Aisa nuta kikamhilh kibang bek ding
hi. Ahoih apha i lahsiam kul a, a gamtatdan mahmah uh zong naungek pai kisin
bangin i let kawmkawm maha paisak kul hi. Hehngawh le hansuaksa-a khangno
pattah ding hi lo hi. Amau lungsim ah kimuanna omsa pen theihpiha lungduai taka
pattah ding ahi hi. Thahat uh ahih manin kidemna tuamtuam ah kidemsak ding,
gualzawhdan le guallelhdan zong sinsak ding hi. Thatang a hat mahmah uh hang
sumlepai thatang nei nailo thei uh a, haksatna a tuah uh ciang bangci cih ding
cih thakhauhna nei nai lo uh ahih manin thapiak mahmah kisam uh hi (moral
support).
A manpha khangno in lawmlegual hoih
nei-in a neih khat uh kip takin lenin khosak uh hi. Lungsim picingsak semsemin
khantohna lam manawh semsem uh a, mi tuamtuamte ngaihsutna tuamtuam sangsiam uh
hi. A kipumkhat khangno in nasep a neih uh ciang etlawmin ma-telh uh a,
thahatin zong zawhthawh mahmah uh hi. A manpha khangno khat in ama pumpi hoih
nading thei hi. Ama khandan thei hi. Anlim nek zah ding thei a, theigah,
singgah nek ding tuamtuam thei hi. Ama manphatna theician mahmah a, mite muhna
ah mipha ahih le misia ahih zong kithei hi. Ahoihzaw ding hanciam tawntung a,
mite etna sangin ama hihna thupibawlzaw hi. Amah a it le a mah a it lo tel
mahmah a, ama siamlam le ama mailam ding mukhol siam mahmah hi. A lawm a gual
kuate hiam cih tel ahih manin a khankhiat ciangin a tun nading ciang zong
mukhol thei hi. Ama siamna zah tawh kituak mawhpuakna lakdan siam a, kul lopi
le duhhop manin minleza deih tuan lo hi. Mite gamtat luhek hoih le siangthote
pakta-in ama nuntakna ah zat sawmin kisin a, mi etteh huaite tawh kihodan
siamin mite nuntakna pan ama nuntakna bawlpha-in puahpha hi. Mi thupite’ thu a
zak ciang ama nuntakna ah na bulh pahpah siam a, ama kisapna ah guangin na
metpih hi. Mihoih etteh mahmah napi misiate mudah tuan loin hopihdan ding thei
lel a, a gina lo gamtatna le a gina lo gamtate tawh kipawl nuam lo pah hi. Ama
pumpi cidam nading lim ngaihsut mahmah a, melhoih nading le thahat nading
thupisak hi.
A khangto gam ah khangno a tamzaw in
melhoih nading hanciam uh a, numei pasal in melhoih thupisa uh hi. Lungsim
cidam nading hanciam uh ahih manin kuamah tawh kitawng ut loin kuamah tawh
kinawngkaisak ut lo uh hi. Ahi thei tanin kilem ding ut uh hi. Kilemna deih
mana mite in dawilok a cih ding leh kilai zong phamawh sa lo leuleu uh a,
hangsan takin kilemna bawlngamzaw uh hi. Pilna ciimna zontawm theih hi cih thei
uh ahih manin ama angsung ding siam takin khuat a, mipil misiam tawh kikhawlin
thudong den uh hi. A nasep theih ding khat peuh ah hun beisak loin sem a, sum
ngah nading ahi pah kei zongin sem ngei ing (experience) cih theih nadingin sem
pah lel hi. Mihing nuntakdan kilawm le hoihte mangngilh loh ding hanciam den
hi.
A manpha khangno in mite a haksatna uh
huhin thapia a, panpihin khoi-in kem uh hi. Amah bek kien lo hi. Zahtakna mite
tungah pia den a, amah a kizahtak ding lamenkik tuan lo hi. Ahi zongin mite in
kizahtak siamna a neih ding uh deih ahih manin ama nuntakna tawh lak hi. Nu le
pa le siate bek hi loin lawmlegual le naute tungah zong siam takin zahtakna lak
den a, a kisam bangin kisin den ngap hi. Hun hoih a ngah nak leh na hoih sin
ding ut a, thu hoih zak ding ngaklah hi. Kampau kilawma kihodan, a kilawma
kikholhdan cihte thupibawl a, pheng gamtat loin mite lungsim ding ngaihsun
kawmin gamta hi. A hun le mun ah a kisam bangin hanciam nuam den a, thudik
thuman gum ama ngaihsutnate zong suahkhia ngam hi.
A manpha khangnote aw lungdam un. A
manpha khangno na hih manin melhoih dingin kizem kipuah in. Kimuang in, hun lap
in. Thusiam inla thumaan in. Citak inla mi huh in. Nasep thanuam inla kisin
nuam in. Kipumpiak inla, na hun khempeuh ah na hatna khempeuh tawh hanciam in.
Pilvangin navak inla, a kisam a om hiam cih lungngai tawntung in. A hoih lo
nate lak pan na suahtak nadingin pilvang takin kalsuan den in. Lungdamin
lungkim tawntung inla, lungnemin lungduai tawntung in. Cingh mahmah inla mite
huh ding lunghiang kei in. Tangzang takin diangkhia inla, mi khempeuh sanga
hoihzaw hih ding hanciam in. Muanhuai inla nang ‘cihdan’ (style) tuam khat nei in.
A ettehhuai style khat nei inla (Gtn. sammetdan, puansilhdan, paudan, gamtat
kilawm, adt.). Na minthan nading khat ngaihsun siam inla, mi khempeuh hihtheih
loh khat hihtheih sawm teitei in. Ut mahmah khat nei tawntung inla, tua na ut
mahmah tawh mite hoihna ding geel in. Nang hihna val hihsawm kei inla, uanglua
kei in. Na hihna lopi tawh uang gamtat kei in. Pasal lungsim pua inla nang le
nang na khe tawh din sawm in. Ziakai ngei kei in. A sang tun nading hanciam inla,
hanciam keeikaai in. Thu khual inla, lungmuang takin gamta hiathiat in. A
ngaihhuai-in om siam inla, nungak/tangvalte ngaih mahmah dingin om siam in.
Lungdam luat ding kidawm inla, kam nemin pau hiathiat in. A hoih bek ngaihsunin
a hoih ding bek hanciam inla, mite hoih nading bek ngaihsun in. Mi’ tungah
hoihna na lah theih teng bek mah leitung ah na lawhtak nasep manpha hi.
Lungduai inla, kigingsa-in om tawntung in. Lungdamna tawh a manpha nasep sep
ding bek ngaihsun in. Tuate khempeuh nangma hoih nading hi. Khangno hun khatvei
bek hi.*
*Khangnote aw, na khangnona uh nuamsa
unla, na khangno lai-un lungdam un. Na hihnop peuhpeuh hih unla, na ut
bangbangun gamta un. Ahi zongin na gamtatna tawh kizuiin Pasian in thu hong
khen ding phawk gige un. Note kilunggimsak kei unla, na pumpi uh gentheisak kei
un. Bang hang hiam cih leh na khangno hunsung uh sauvei lo ding hi. Na lungkham
hun hong tun ma, “Nuntak nuamsa kei ing,” na cih ma hun, na khangno lai-in nang
hong Piangsakpa phawk in. (Thuhilhna 11:9 - 12:1)
Na sep khempeuh Topa’ minthan nading
hita hen. Topa minthang hen.
Source :
Khangno Lamhilh (Laibu)
A Hawmkhia : Youth Department Zomi
Baptist Convention of Myanmar in Zomi eLibrary/Laibusaal aa koih dingin Phalna ahong piak ahi hi.


text:
Chin Institute of Social Science (CISS) cun 4th generation tlawngta thar pawl hmuahnak, nulepa thawn tonkhawmnak cu July 2, zaanlam sml 2:00 ihsin an tlawnginn ah an tuah ti’n kan thei. Tukum hrangah tlawngta thar 26 thawn July 3 ah tlawng kai an thok.
Tukum cazirhtu dingah US ram ihsin Ms. Kadilyn le France ram ihsin Ms. Laila te pahnih cu ramdang mi zirhtu dingah kum 1 sung Falam ih um dingmi an si. Academic hlun Joe Decker aiawh ah Falam tualsung mino Salai Peter Ram Tin Thang in ṭuanvo a lak.
CISS tlawng ih program supervisor a simi Pastor Thawng Bik cun, “Hih tlawng ih tumtah bikmi cu Chin ramkulh sungah mino hmangtlaak tampi sersuah ding a si. A pahnihnak lawng ah Mirang ca thiam ding hi a si” tiah a sim.
CISS tlawng cun kum khat ah tlawngta 31 cohlaang ṭheu a siih tukum hrang khal ah cazin pek ciami 31 sungin 5 an ra thei saal lo ih 26 thawn an thokmi a si. Tuikum ih tlawngta thar pawl cu Falam ihsin 10, Tedim ihsin 6, Hakha ihsin 4, Matupi ihsin 2, Kalay ihsin 2, Kanpalet ihsin 1 le Kachin ihsin 1 pawl an si tiin kan thei.


text:
“#HOUTHOU ka chih teng le HOUVEKLOU ahi”
- Muana Guite
Written by: Suanlyan Tungnung
Thupatna:
PADAN ARAM VISION kichi facebook group ah ki chiamnuih in, ut dandan in ki soisa mahle ung, ka Pu Muana Guite toh khat vei SERIOUS deuh in tulai 3 bills toh kisai a mi tamtak in PEOPLES’ MOVEMENT achih uh ka houlim kha uhi. Houlimna ah lamkaihna (leadership) toh kisai tampi ka genkhawm ua, kei chauh in ka phattuampih ding ka utlouh ziak in, hiai article ah ka hon gelh hi.
Houlimna:
MG = Muana Guite, SL= Suanlyan Tungnung, TML = Thangminlun
SL: Ahihleh Pu Muan, nang tutung buaina toh kisai a lamkaite (Innpite, JACte, JPOte, Mothers Association kichite) hon pi dan/ lamkaihdan uh bangchi nasa ? A hon pii dan uh dik nasa hia ahihkeileh ‘hichizaw deuhleh chih na nei hia ?
MG: Lamkai hihna toh kisai gending tampi om inchin, lamkaihdan le chi tampi om ahi. I lamkaite uh mohsak pahlou in, lamkaihdan toh kisai kon gen zek di
Lamkai ichih khah mipi’n “Hiai pa/nu muanhuai hiveh o, pil hiveh o, siam hiveh o” chi a iteel ahi. Himahleh bang lampang a a muanhuaina uh, a siamna uh, a pilna uh chih theih masak poimoh kasa petmah. Etsakna di’n: Football pek siam mahmah, lasak siamlou khat LAPU/ La lamkai di’n zang mawk lehang bangchi’n I khangtou dia ? Pilna-Siamna ichih a zatna ding mun om inchin, huaimun toh kituak hetlou a mipil khat lamkai a ipansak mawk leh ma sawnlou ding ihi.
SL: Pu Muan, na gen dan ka theisiam het kei.
MG: Lamkaihna toh kisai in, COORDINATION siam deuh mi a om. Huaite khah a pilpen leh siampente hikhollou unchin, THUPUKNA kichiantak lathei, memberte apat thil/ ngaihdan hoih pipi kaikhawmtheite ahi uhi. A mau khah mi tangpi theih di’n “natural leader” ahi mai ve ua. Himahleh huaibang siamna neite natawm in amau deihdan hiam ahihkeileh mi ngaihdan diktak theichian masalou a, kin-le-buang a thupukna alak hehu chiang un, buaina a hong piangthei hi. Etsakna: Thupukna kilak khit nung a, ngaihdan hoihzaw leh zuihtheihzaw ding a hong om leh la ut non bikbeklou.
SL: Lamkai hihna huai mah hilou amaw ? A dang omlai hia ?
MG: Maban pai dingdan lampi hoihtak, kichiantak a atheih ziak a midang taina, muhdahna poisalou, mi ngaihdan ding toh buailou lamkai bangle om a, huaite khah SHAPERS akichi hi. Hiai dan hihna nei lamkaite’n mipite tha apethei ua, maban sawnna dia kalbi hoihzaw bangle a posuah thei uhi. PRESURE leh RISK in a nnasep ding a subuai kei. Himahleh a thuneihna uh ahong zatkhial ua, a member pihte thu lalou a, khenkhat bang a hong nuainet khak chiang un buaina a piang thei veve hi. Khat veivei bang lungtup a tangtun na dia a zuihding ‘process’ ngai poimohlou in, mi khenkhat toh kituak hetlou eive ua. Goal thupi ngaih, hilele a process ngai poimohlou kitam hiveh o.
SL: Himah e, Pu Muan. Mi khenkhat bang lamkai thei le hilou, ut le utlou zawmah uh. Hilele mi nasep teng hong en unchin, ngaihdan bang hong gen zauzau lai uh. Huaite mahmah hilou di hia ‘internal crisis’ kipat sek na ?
MG: Sep ding dan, maban panlak ding dan, hunpaisa a panlakdan khawng gen thil poimoh petmah ahi. Hichi dan hong genthei khenkhat in diklouhna (a paisa or maban a hong tung thei) amuh ualeh analyze unchin, huai bawlhoihna dia proposal (ngaihdan) hong gen uh hizaw ahi. A mau khah MONITOR dia muanhuai penpente ahi uh. Thupukna diklou, kinlua, sepsuah theih chiahlouh chihkhawng a dalthei ua, thil himhim a hoihna leh a hoihlouhna buktuah pah unchin, ‘hichizaw deuh leh’ chih hon genthei uhi. Makaitu muanhuai hihna toh kisai a quality hoih petmah khat ahi. Eilak a zaw ‘overly critical’ kitam inchin, mi ngaihdan teng amau ngaihdan toh akituah kei leh ‘thulaklouh’ dan a koih pahpah mawk hang a ‘solution finding’ malak-salak a ‘judging or degrading even good ideas’ chih lam hizaw ve hang o. Huaichauh hilou, ngaihdan natawm le gen utlou, social media a lah hangsan petmah kitam.
Thangminlun hong nui lut heuhau…….
SL: Ngaihdan hoih pipi hau memot mawk in, gen zuauzuau thei lehang le, eilak a zaw a semtu ding mah kisam a thei hiveng o.
MG: Ngaihdan nei teng a semthei hiam a sem siam hilou uhi. Ngaihdan (ideas) tuamtuam ngaikhia in, panlak ding dan gel pah vengveng, lam tuamtuam a panla thei, a sepsuah lam siam chih bangle lamkai hihna dia chitna khat ahi. Thupi in, houchik hita lele hichi dan quality nei te’n sepsuah hau ut deuh uhi. Amau khah IMPLEMENTOR chini. Hilele khat veivei midang te’n ngaihdan tam a sun luat chiang uhiam, a soisel chiang uhiam, rules and regulation ichi hiam a ahong buai chiang un, bangmah sepsuah taktak a nei thei tuankei ve ua. Ei pau in genle “Mi gensiat /soiselna doujoulou” deuh pawl IMPLEMENTOR a apan chia leitung BUAI akhu.
SL: Na gen dan chuh IMPLEMENTOR dia hoihte bang COORDINATOR a koih, MONITOR dia hoihte bang SHAPER etc. a koih, lamkai hichiat, hilele ei mimal siamna line zuikhalou hilim ve hang o maw ?
TML: Mohpuakna kipiak chia “kei siamzawng hikei” chi ngamlou ihizaw diam ? Tulaitak bang en lehang TEAM WORKER deuh bangle poimoh ihi. Football bangle player khat-le-nih siamziak chauh a hat hilou inchin, alak ua mi kaikhawm/huaikhawm thei, siatna a omdek chia le bangchi dan hiam a ngaihdan kibang khollou tele pangkhawm sak thei lamkai le ki poimoh in ka thei.
SL: Himah e. Thil himhim a pat siam hang a, a topna a EK SUAK dimdem sak theih eimah ve.
MG: Huaiziak tak a THE COMPLETER/ FINISHER kichi lamkai bangle poimoh jel. Hichi dan quality nei lamkai te’n khah thil geel detdet unchin, nna khat peuhpeuh poimoh leh kin, poimoh hilele kin ngailou (time management) etc. chihdan a khen ua, nna apat uh a topna ding tan mukhol hileh kilawm top ahi uh. Lamkai dangte bang panpih pha mahmah eive ua. A ma un pawlpi paidan direction pethei lai uh hi ei. Mi atamzaw in thil ituah dandan a bawltou, semtou, phutou mawk hang a, atopna tung theilou ihi di uam ? Ahihkeileh ilamkaite lak a FINISHING bawl siam omlou ahizaw diam ?
TML: Himah tham. Eilam te’n THINK TANK ichih sek uh, RESOURCE INVESTIGATOR bangle poimoh lai ihi. Huaite’n pawlam apat ngaihdan hoih pipi bang, pai dingdan plan leh strategy tuamtuam bang hon pawlut unchin, pankhawm pih dia lawmhoih bawlna (liaison) a poimoh petmah lamkaite ahi uh.
SL: Kei muhdan in eilam a lamkai hiam lamkaihna (leadership quality) ichih chiang in mipite’n hiai a tung a point tuamtuam na gente uh mi khat in neivek dia koih mawk bang sa kahi. Huaizoh, lamkai khat in thil teng theih ding, sai vek ding chih hileh kilawm. Mohpuakna khenkhat lamkai dangte piak ahih chiang in ‘DELEGATION with conditions but without trust’ bang nasa uhia ?
Houlim nuam mahleh sutzop thak theih ahina chi in ka kikhen phot ua, kipah thu gen kawm in “Nang quality bang pen ahia chih hon theichian in” chih HOMEWORK toh ka kikhenta uhi.
Thukhitna:
Lamkai a pan thil baih ahikei chih ihaihkei hial uh. Lamkai te’n le quality teng neiveklou ahihna uah “Kuape’n in banglam a semsiam (semthei chauh hilou) mah de o ?” chih gel detdet masak a poimoh hi. Huaiban ah mipite’n le PANPIHTU dia hoih mahmah khat LAMKAI LIANPEN dia teellouh a hoih dia, “Sepsuah lah neilou, sep ding dan chauh gengen” chi a mi khenkhat ngaihdan hoih pipi bang THULAKLOUH suah hetlouh ding ahi. Architect khat in inn lam dingdan thei mahmah napi, lam siam hetlou ding hi. Huaiziak in, mipite’n gam-leh-nam it a, khantouh ding deihna toh president dia hoih lamkai khat treasurer dia koihlouh ding, information secretary dia hoih khat connection neihziak hiam adu-ada ziak a president a pansak mawk louhding chih thei ni. Lamkaite a dinmun ua kuate koih ahia ? A lamkai thei mahmahlou ding khat domsang teitei in na pang hia, a makai siam mahmah ding khat nengniam teitei tu in na pang ? A topna a thuaktu ding nang mah nahi.
|||26112015|||


text:
Mizoram sorkar leh HPC (D) hel pawl aiawhte inbiak vawi thumna chu tun thla ni 15 vela neih tura ruahman a ni a, Home Department hotute hnen atanga thudawn danin HPC (D) leh sorkar official-te inbiak leh hun atan hian December chawlhkar thumna tin zawn a ni a, a hun tur hi nimina Home department hotute inhmuhkhawmna-ah ruatniin, sorkar pawmpuina lak leh a ni dawn a ni.
Inbiaknaah hian Mizoram sorkar aiawh te chu Home Department-a Additional Secretary Pu Lalbiakzama ho anga. HPC (D) aiawh mi 6-te chu Pu Lalthaliana’n a rawn ho leh tura ngaih a ni a. Sorkar leh HPC (D) te hi August ni 10 khan an inbe tan a, October ni 5 leh ni 6-ah an inbe leh a. Tun hi a vawi thumna tur a ni.
Pu Lalbiakzama chuan inbiakna an neih tawhah inhrethiam tawn takin boruak tha tak hnuaiah an inbe thin niin a sawi a. Inremna an neih theih thuai a beisei thu a sawi bawk. Sinlung Hill Development Council (SHDC) chu thuneihna sang zawk leh hnathawk thei zawk tura thuam ni se ti a rawtna sawiho tawhin thui tak ruahmanna siamin inhriatthiamna a awm tawh nia thudawn a ni.
Kum 1994-a khatihlaia rammu HPC nena sorkarin inremna a siam atangin SHDC hi a lo piang a. Inremna thuthlunga lungawilo HPC mi thenkhat chuan HPC (D) hi dinin an rammu leh a. Hmar bial tan Autonomous District Council an ngiat zui a. Inrem tumin sorkar nen an inbe thin chungin harsatna eng engemaw avangin inbiakna hi a tlawlh leh thin a. Kum 2013-a an inbiakna chu inkahhai pawhsei chhung tur bituk kawngah an inrem theih loh avangin inbiakna a tawp a. Hemi hnu hian tharum thawhna chhuakin Police pathum leh HPC (D mi pakhatin nunna an chan a; HPC (D) hruaitu lawkte man an ni a, an ‘Army Chief’ invuah Lalropuia Famhoite phei chu Central Jail-ah ala tang mek a ni.
Like this:
Like Loading...
Dec 1 khan Income Tax department te chuan Bengaluru leh hmundang an dapna-ah pawisa note thar, Rs 4.7 crore an man. Hei hi November 8-a pawisa note thar tihchhuah anih hnu a note thar a hlawma man tamber ala ni.
Official te chuan heng pawisa note te hi engineer pahnih state sorkar nena thawk leh an thawhpui (connected persons) te hnen atanga man niin an sawi.Nimin zing khan I-T mi leh sa 50 chuang leh police ten Bengaluru, Chennai leh Erode (Tamil Nadu) ah te pawisa note thar dapchhuah hna hi an thawk a ni.
“He an pawisa dapna-ah hian Rs 2,000 note thar Rs 4.7 crore leh pawisa note hlui 0.3 crore, avaiin Rs 5 crore leh Rangkachak tlang (bullion) 7 kg Rs 2 crore man hu zet hi civil contractor pakhat flat atangin hmuchhuah a ni.”I-T thuneitute mak tihber chu mipui vantlang tena pawisa note thar heti khawpa kan inchan loh lai leh, tlem tlem pawha lachhuak tura a buaithlak em em lai hian engtin hetizat pawisa note thar hi heng mite hian an neih theih tih hi a ni.Bank lam thuneitu tute emaw an inrawlh (connivance) a nihloh chuan heti zat pawisa note thar hi neih/kawl theih a ni lo tih senior I-T official pakhat chuan a sawi.
Department te hian dan lova pawisa hlui thlengna atana hman ni a rin, mi hrang hrang identity card engemawzat an man tel bawk.CBDT thuchhuah chuan, “Investigation hian hma a sawn zel a, heti anga dapchhuah hna hi hmun 10 dangah neih mek a ni,” a ti bawk.
Enforcement Directorate (ED) te chuan Kolkata-based doctor pakhat hnen atangin Rs 2,000 note thar Rs 10 lakh an man bawk.
Like this:
Like Loading...
Tunlaiin cheng 10 thir design inanglo chhuak a awm a, hengte hi Reserve Bank of India kaltlang a pek chhuah vek a nih avangin, a hman theih tih RBI thuchhuah chuan a sawi.
Mipui mamawh phuhru turin pawisa thir hrang hrang siamchhuah fo thin a ni a, thupui hrang hrang tilar turin design tharin pawisa thirte hi siamchhuah an ni bawk a, chuvangin a lenzawng te a bial dan emaw a thu inziak te a inanglo nual a, chengsawm thir thenkhatah ”Rupee Symbol“ a awm laiin, a thenah chuan a awm ve lova, an landanah danglam mahse cheng sawm an ni ve ve a, pawisa hmantheih a pawm an ni vek tih an thuchhuahah chuan tarlan a ni.
Mi thenkhat ten thil hrechiang lovin, heng pawisa thir nawite hi a lema chhalin thu an thehdarh a, dawrkai leh mipui nawlpuite ti chiai in, heng pawisa thir te hi an dawng duh lo ni a thu dawn a ni chu a pawi hle tih sawiin hetiang thudiklo thehdarh hi awih mai lo turin Reserve Bank of Indiachuan mipuite a hriattir a ni.
Like this:
Like Loading...
Aizawl Municipal Corporation Commissioner Dr. H. Lalthlangliana’n Aizawl khawpui chhunga AMC phalna la hmasa lova in sak 61 zingah sorkar building 41 a tel, a ti.
AMC Commisioner hian nimin khan Aizawl-a thu thar thehdarhtute kawmin AMC-in Property Tax a lak dan leh Bldg. Regulations kalpui a nih dan a sawifiah a.
AMC Commissioner chuan chuan AMC huam chhunga in sa tur reng rengin dan ang thlapa insak phalna neih a ngai a, ‘In’ han tih hian mipuiin mihring chenna In ngawr ngawr ni turah an ngai a, mahse ‘Building’ tih hian Bawng In, Garage leh Leihlawn siam thlengin a huam a ni, a ti a.
Tunhnaiah Aizawl khawpui huam chhungah dan lova insaka awm em tih enfiahin kawngpui ân bakah hmun kilkhawr laite pawh fan kual a ni a, hetah hian Dan lova In sak 283 an hmuh chhuah a ni a, heng zinga 61 phei chu pass nei miah lova sak tawp a ni a, heng zinga 41 chu sorkar building a ni, Dr. H. Lalthlangliana chuan a ti a. Dan lova in sa-te chu siamthat chin tur chhinchhiahsakin, mualpho taka thiahsak aiah anmahni tihtir an nih thin thu a sawi a. Beisei leh rin ai maha mipuiin Dan an ngaih pawimawh thu sawiin, dan lova in sa an man chhuah tam ber chu hriat loh vanga lo ti te an ni a, hrilhfiah hnuah chuan thuawih takin tih tur chu an ti zel thin, a ti a. Sorkar hotu lian Politician-te atang pawhin Building Regulation an lekkawhna kawngah harsatna engmah an tawk lo chu lawmawm a tih thu a sawi bawk.
Dr. H. Lalthlangliana chuan kum 2015-16 chhung khan Property tax atangin Cheng Vbch 1 Nuai 14 Sing 5 Sang 5 & 450 hmuh a ni a, tun sorkar kum kal lai mekah hian Cheng Vbch 1 Nuai 68 Sing 7 Sang 1 & 51 hmuh tawh a ni a, kum thar March ni 31 thleng khawn chhunzawm a ni ang, a ti.
Like this:
Like Loading...
H&FW Department chuan thu chhuah siamin an department thlakip chhuak HRISELNA monthly magazine thlahlui November a chhuaka phai sangha chungchang lo langin mipuite a ti thlabar chu pawi an ti tih a sawi a.
Formalin (Formaldehyde) hi sangha khawina lam (Pisciculture)-ah natna hrik laka sangha venhim nan hmanthin a ni a. Hetih rual hian sangha thawnchhuah/hralhchhuah tur vawnthatna atan chuan hman phal a ni lo a, India ram hmun hrang hrangah sangha thawn chhuaka sumdawng ten a vawnthat nan formalin hi an hmang thin tih sawi a awm avangin sawiselna pawh a awm fo thin tih sawiin, Mizorama lo lut phai sanghate hi formalin hmanga sawngbawl vek an ni em tih hriat a ni lo va. A nunga khawi an nih laia formalin kai pawh an ni thei ang a ti.
An dept Food Safety Cell chuan an ei leh in reng renga thil thalo leh hlauhawm awm palh theite bawhzuiin a vil reng tih sawiin, hriat theih chinah sangha a ni emaw, thlai lam thil a ni emaw mihring tana hlauhawm khawp formalin pai hmuh a la ni lo va. Thil hlauhawm leh fimkhurna tur chi chumipuite him nan puanzar a ni thin a ni a ti.
H&FW department chuan Hriselna Magazine -a thuziak lo lang avang hian tumah chiai lo turin a ngen tih a sawi bawk.
Like this:
Like Loading...
Sawrkarin ramchhunga pawisa lem leng vel vil tur leh State Police Economic Offences Wing, Intelligence agencies leh Finance Ministry hnena hriattir thin turin a bika siam special cell a din thu Union Minister of State for Finance Arjun Ram Meghwal chuan Lok Sabhaa zawhna ziaka a chhannaah a tarlang.
Heng cell te hi ram dang nena inthenawm state-ah te dah niin pawisa lem dawn anih leh nihlo an vil reng a ni a ti.
Law Enforcement Agencieste chu pawisa lem veivir uluk taka vil tura hriattir anih thu sawi bawkin danloa sum chevel leh sum hlawm liantham chetvelna thlithlai tura hmala turin an hriattir bawk tih Mnister chuan a sawi bawk.
Like this:
Like Loading...
Union Finance Ministry chuan pawisa tih thih anih hnuah Bank official 27 chu diklo taka sum tih chetna leh RBI kaihhruaina an zawmloh avangin suspend an ni tawh a, mi 6 transfer an ni tawh bawk a ti. Bank-te hian pawias tih thih a nih hnuah sum chevel khawihin taima takin hna rei tak tak an thawk a. Hetihlai hian official thenkhatin diklo takin thil an lo ti ve bawk a ni a ti .
Ministry chuan tluang taka pawisa che vel a kal theih nan theihtawp chhuah a ni a, dan kalha che leh thil diklo zawnga lo ti an awm a nih chuan an chungah hremna lekkawh a ni ang a ti bawk.
Like this:
Like Loading...
Rural Development Minister Pu R.Lalzirliana hovin Rural Development Department hnuaia hmalaknate endiktu, state hnuaia Committee sangber, Vigilance & Monitoring Committee chu Dec. 1 chawhnu khan Aijal Club ah an thukhawm a.
Heta tarlan anih dan chuan sawkar kum, 2016-17 chhungin MGNREGA ah kum in September thla thleng khan Central atangin sum cheng nuai 6534 hmuh a ni a, State Matching Share cheng nuai 48 nen District 8 ah ni 28 theuh inhlawhna a siam tawh a. District 8 a PMAY/IAY tanpuina sum hmanga miharsa te insak tur/ thawm that tur zawng zawng belhkhawm chu in 1818 a ni.
PMGSY hnuaiah cheng nuai 3995 hmangin kumin September thla thleng khan District 8 belhkhawm a kawng laih zat chu 185 niin heng kawng te belhkhawm thui zawng chu km 2514.13 a ni a. NSAP hnuaia tanpuina sum awmzat cheng nuai 708 atangin kum September thla thleng khan cheng nuai 585 pekchhuah a ni bawk.
NRDWP hnuaiah RD Block 7 ah hmun thenkhat a hmalakna ‘Partially Covered(PC)’ pakua a awm tawh a;
NBA hmangin APL chhungkaw 586 leh BPL chhungkaw 1112 tan Ek In siam sak ni tawh in Vantlang Inthiarna hmun 4 siam a ni tawh.
MzSRLM hmalakna tur sum cheng nuai 1097 atangin cheng nuai 270 vel hmanga hna thawh tawh a ni a; IWMP hnuaia hmalakna tur sum cheng nuai 1700 vel pawh hman a nih theih nan thil tul hmasa tihfel mek a ni, tih tarlan a ni bawk.
Like this:
Like Loading...
Mizoram Rural Bank branch hrang hrang ah nakum January thla atangin Pension/Family Pension a lak theih tawh dawn.
Mizoram sorkar hnuai a pensioner leh Family pensioner ten State Bank Of India atang chauh a hlawh an lak thin chu Mizoram hmun hrang hranga he hamthatna la thin te tan a awlsam zawkna turin tun hnai khan Mizoram Sorkar Finance Department chuan ruahmanna siamin, nilainia thuchhuah a siamah State Bank of India kaltlanga pension la thin tupawhin an duhthlanna zawk a nih phawt chuan an pension hlawh lakna branch chu SBI atangin an duhna ber Mizoram Rural Bank branch ah an la thei tawh dawn tih tarlan a ni.
Like this:
Like Loading...


text: Guwahati, Virthlinews,27/10/17: Nk. Kidron Buongpui Guwahtai/ Haflong chun M.com Guwahati Commerce College a inthawkin First Class chu hnesaw takin alo zo ta. Nunghak hmeltha,biek inhawi, Kohran le khawtlanga khawm inhmang em em anih. Guwahati Hmar Kristian Fellowship in Jubilee Music Video Album enhai chun ahmel hmu ngei in tih. M.com first class ngata zo thei Hmar Nunghak ei nei hi Virthli chun a lawmpui takzet, hmatieng peia Lalpa thuoina le malsawmna dawng pei dingin ei ditsakna ei inhlan anih


text:
TANG VEINA THU
Agelh - Rev. Khoi Lam Thang
Tang lai-in zong tang
kivei a, tu hun tang vei bang hi loin,
bangmah kitang sese lo hi. Tang vei kipatna thu tang lai khangluite in tangthu
tawh ciamteh in a nuaia bangin thuciin na nei uh hi. Satang hawlna tangluang nuaiah
tang nupa a kimuh leh a hing tang in kiman hi. A manpa in tang pah thei lo hi. A lawmte khatpeuh
in ama tangin zehtang masa hamtang a, zehtang pa in tang zaw hi.
Zehtang cih
ciangin a masa in ni tang sungah tang man zu dingin tang man tang sa tang khat ding khawng ni thum tang bang kidiah phot hi. Ni thum khit
ciangin innsung pan siampipa hong tangsuak
a, tua laitak in tang taka kigual tangpi tangta in tang het loin a
kiim pan en tengtang uh hi. Zehtang pa in tang lawh sunga kikoih thau tang
bawm sung pan tang tui tang khat hong suah khia hi. Tua tang tui pen tuangdung tunga kisial tang nupa kikal ah tang takin tung a, tuibuk muamtam tang bang heihei in a mit tang
tawh tang hiam tang lo hiam cih enen hi. Siampipa in tang hi a cih ciang bekin zehtang
zo pa in kiciamteh hi. Tua khit ciangin ni thum tang bang a kidiah tang
man zu kidawnsak hi. Tang tui tang tak in a kitun laitak tang tak a kigual mipite a tang om kha leh zehphi kici a, tang sa kine nuam lo hi. Pawlkhatte in
zehphit kha napi tang sa tang nuamloin ne sim tangtang uh hi. Tua bang a tang sa a tang lote in tang vei pha
diak a, a tang tentante in tang vei khol lo phadiak hi ci in tang ciangin thuciin in kinei hi.
(A
gennopna bangin na sim theih leh Zolai a siam taktak na hi ding hi)
------------ooo-------------
Zomi e-Library pan ngetna
Sum leh paai tawh nasepkhopna ding olno tak in HIH-LAI-MUN-PA'N kipiathei hi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.


text:
April ni 19 tlai dar 3:30 velah Mizo tlangval pakhat, Vanlalhruaia chu lehkha zi-a a awmna, Kolkata-ah inawkhluma hmuh a ni. Amah hi Aizawl tlangval a ni a, Aizawl-ah kumina inawkhlum 15-na a ni.
April ni 13 zanah Bawngkawn-ah mipa naupang kum 9 mi ruang chhar a ni a, inawkhluma ngaih a ni. January ni 1 atanga April ni 13, kha naupang thleng thih khan Aizawl District bikah mi 15 an intihlum tawh. Vanlalhruaia nen Aizawl District-ah kumin chhungin mahni intihlum mi 16 an awm ta.
Mi 16 zingah hian kum 48 mi a upa ber a, kum 46 miin a dawt. Kum 9 mi a naupang ber a, April ni 13-a thi kha a ni.
Kumina Aizawl District-a intihlum mi 16 zingah hian hmeichhia 1 a awm a, mahni intihlumte hi inawkhlum vek an ni. A naupang ber chu kum 9 mi a ni a, a dawttu chu kum 15 mi a ni.
An zinga pakhat- Dawrlawn khawmi tih loh chu Aizawl khawpui chhunga mi vek an ni. Aizawl khawpuiah hian mihring nuai 2.64 chuang cheng anga chhut a ni a, chu'ng zinga mi 15 an intihhlum chuan rilru lam zirmite ngaihah chuan a turu hle.
2006 vel atang khan Mizoram-ah mahni intihlum an tam sawt hle nia hriat a ni a, 2009 kum chawhnu lamah phei kha chuan tualchhung chanchinbu lamah pawh mahni intihlum an awm thu chhiar tur a tam ang reng hle. Nikum August thlaah phei kha chuan Aizawl-ah ringawt mahni intihlum 8 zet an awm a nih kha.
August thla chu Mizo chuan Thitin kan ti a, mitthi thlarauin khawvel chhuahsana pialral a pan hun tihna a ni. Mizo danah chuan thla serh a ni nghe nghe. Thitin thla, mitthi thlarauin khawvel a chhuahsan thlaah Aizawlah mi 8 an inawkhlum a nih chu.
Tarlan tawh angin, January ni 1 atanga April 19 thlengin Aizawl District-ah ringawt mahni intihlum mi 16 an awm tawh a, nikum khan mahni intihlum an tam thu khan sawi a hlawh teh na a, kumin ngaihtuah chuan a lo nasa hauh lo tiin tuna Mizoram dinhmun atanga chhut chuan a sawi theih tlat! '16' hi nikumah kha chuan July-ah a kai chauh a, chu pawh Mizoram pumah lehnghal! Nikum January-July chhunga Mizoram puma mahni intihlum zat kha kumin January-April ni 19 chhungin Aizawl District chauhvin a tluk der tawh!
Tute nge? Eng tin nge?
Nikum-ah khan Hrangbana College zirlai zingah inawkhlum 3 an awm a, college thuneitute mangangin NGO pakhat- NELICS (New Life Charity Society) te an pun ta hial. NELICS te hian zirlaite chu fuihin thil awmzia an hrilh a, mi beidawng tan rawn theih an nih thu te an sawi bawk. Chutah programme an hmang zo, an han haw chu, he college zirlai 6, mahni intihhlum tum mi beidawngin an be nghal! Chu'ng mite nun chu chhan hman a ni ta.
Mizo zinga mahni intihlum an tam sawt hle nia sawi a ni a, social worker leh rilru lam zirmi, Zozam Weekly-in a biakpawhte chuan nun beidawng, an intihhlum hmaa chhan hman pawh an tam niin an sawi hlawm.
CID (Crime Branch) te'n an chhinchhiahna atanga Zozam Weekly-in Mizorama mahni intihlumte chungchang a bihchiannaa a lan dan chuan, kum 6 chhunga (2004-2009) mahni intihlum zingah hmeichhia aiin mipa an tam zawk fe a, thalai an tam hle bawk.
CID (Crime Branch) te'n an chhinchhiah dan chuan 2004-ah khan Mizoramah mahni intihlum mi 26 an awm a, 2005-ah 24, 2006-ah 27, 2007-ah 29, 2008-ah 20, 2009-ah 43 an awm.
Kum 6 chhungin Mizoramah mahni intihlum mi 169 an awm a, thalai an ni tlangpui. Kum 15 leh 29 inkar mi 84 an awm a, kum 30 leh 44 inkar 72 an awm.
2004-2009 chhunga mahni intihlum zinga naupang ber chu kum 10 mi a ni a, a upa ber chu kum 84 mi a ni.
Mahni intihlumte hi an inawkhlum tlangpui; mi 169 zinga 140 chu inawkhlum an ni. Vaiho zinga intihlum zingah inhalhlum an tam thin a, Mizoramah erawh kum 6 chhung hian inhalhlum an awm lo. Tuia zuangthla erawh 3 an awm; 2006-a mi vek an ni.
Inkaphlum- 4 an awm a, inzaihlum/invithlum 4 an awm. In chung atanga zuangthla 1 a awm bawk.
Dr C Lalhrekima, psychiatrist chuan mahni intihlumte hian thil remchang ber an hmang mai thin tih a sawi a, vai ramah chuan loneitu zingah tur eia intihlum an tam tih sawiin, 'fertilizer' te an dawng thin a, chutiang te chu an ei mai thin niin a sawi. Mizoramah inawkhlum an tam chhan pawh mahni intihlumte'n remchang bera an hriat a nih vang a rin thu Zozam Weekly a hrilh.
NGO pakhat- NELICS hi mi beidawng leh dam thlahlel lote'n an pan hle a, nikum September ni 10 atanga a duh apiang tana dawr theiha inhawng chauh ni mah se, an naupan ngaihtuahin pantu an ngah hle. An chhinchhiah dan chuan, nikum September ni 10 atanga December ni 31 thleng khan mahni intihhlum tum mi 67 an chhan hman a, kuminah mi 49 an chhan tawh.
An hotupa, Dr Zawmsanga Sailo (psychologist) chuan he'ng mi 116-te dinhmun hi sawiin, "Rilru na leh hah, beidawng an ni a, dam thlakhlelh loh vanga intihhlum tum an ni. An beidawn chhan chu thil hrang hrang a ni," tiin Zozam Weekly a hrilh.
Research an ti lo a, thuk takin an dinhmun an zir hek lo. Mahse, a lo kawmtu leh buaipuitute na na na chuan he'ng mi 116-te dinhmun hi an hre thui hle a, mahni intihhlum tum khawpa an rilru nat chhan leh an beidawn chhanah thil pathum, lian tak tak sawi tur an nei. Mipat hmeichhiat hmansual vanga rilru na, hna leh eizawnna chungchanga mangang leh beidawng, chhungkaw nun-a hlim lo tiin an hnen pantute dinhmun tlangpui an sawi.
Mipat hmeichhiatna hman khawloh vanga an beidawn dan sawiin Dr Zawmsanga Sailo chuan, "Nula lamah chuan, sex an lo hmang a, chutah an inthiam lo a, midang tana tling lova inhriatna an nei a, tin, an virginity an hloh avangin an mangang a, an rilru a lo na ta thin a ni. An zak a, an rilru a hah a, an beidawng hial thin. An insit em em bawk. A tawpah mahni intihhlum hian an rilru-ah a lo lang thin. Mipa lamah chuan Kohhrana inhmang te an lo ni a, inthiam lohna an nei a, mualpho an hlau bawk a, chutianga beidawng khawpa inngaihtuah buai ta te an ni hlawm," a ti.
Eizawnnain thalaite a nghawng dan sawiin, "Eizawnna a vang a, a lo harsa ta a, a ngaihna hre lo thalaite hi an mangang a ni," a ti.
"Lehkhathiamte hi chuan tlemin beisei an la nei zawk a, 'engtikah emaw chuan hna ka la hmu ve mai thei' tih rilru te an pu tal a, lehkhathiam lo zingah eizawnna neih loh vanga beidawnna hi chu, kan hnen rawn pantute atanga thlir chuan a nasa zawk," a ti.
"Amaherawhchu, lehkhathiam zingah pawh beidawnna hi a nasa lo tia sawi chi a ni lo," a ti thung.
"MA val te'n thla khatah Rs 3000/4000 lek te an han hlawh hi an zak a, inferiority complex hial an neih phah thin. Chhungte sorkar hnathawk nei ve lote phei chu an mangang a, chhungte sorkar hnathawk neite pawh an chhungte nen te chuan an inkhaikhin a, an inthlahrung a," tiin a sawi zawm a ni.
"Rim takin private hnuaiah te an thawk a, an hlawh a tlem bakah a then chu an thawhna hmunah an hlim lo a, hetiang hian a nghawng thui khawp mai. Entirnan- tlangval pakhat chu an chhungkaw zinga mi pakhat, sorkar hnathawk khan, 'Nangni lah hi in chhuak ni tin a, eng tham in hlawh si lo,' a lo ti a, chu chuan a tihrehawm khawp mai," a ti bawk.
"Chhungkaw nun-a hlim lo an tam," tiin chhungkaw nun uluk a tul a tih thu a sawi a, "Chhungkuaa chengho, mahse rilru lama inpawh si lo an ni hlawm," tiin intihhlum duh khawpa beidawng, an hnen pantute dinhmun a sawi.
"Naupan lai atangin nu leh pain duat takin an enkawl ve ngei a, mi neih ang an nei pha lo tih te hlauvin an awhzawng an leisak a, mahse, an lo puitling a, inkawmho ngai lo, rilru inpawh lo nufa leh pafa te an tam," a ti.
"Chengho, mahse inzawm lo chhungkua te hi an khawngaihthlak khawp mai. Chutiang vanga nun khawhar, beidawng ta a awm theih. Vawi khatah an beidawng nghal a ni kher lo, harsatna eng engemaw an tawk a, an chhungte nen an inpawh si loh chuan an khua a lo har tial tial a, an beidawng ta thin a," a ti bawk.
Intihhlum tum, NELICS pantute hi khawtlang leh sorkar laka rinna nghat lo, Kohhran pawh ring chuang lo an ni hlawm a, "Thawhlawm thawh tam" ngaisang lo an tam. Mipa zingah chuan midang tihnat ve emaw, midang tihhlum ve emaw hial duh te pawh an awm.
* Kum 6 chhungin Mizoramah mahni intihlum 169 an awm.
* Mi 169 zinga 140 chu inawkhlum an ni.
* A upa ber chu kum 84-mi a ni.
* A naupang ber chu kum 10-mi a ni.
* Intihlum an tam ber kumah mi 43 mahni intihlum an awm.
Unau boral tur, chhan ngai a awm e
Psychiatrist Dr C Lalhrekima chuan mahni intihlum an tam sawt hle hi pawi a tih thu sawiin, Kohhran leh khawtlang tan pawh lak thutak tul a tih thu a sawi.
"Kohhran leh khawtlang pawhin hemi chungchang hi kan lak thutak a hun khawp mai. Mahni intihhlum hi 'emergency case' tak tak a ni tih kan hriat a tul. Entirnan- doctor te'n mi tu emaw an zai a, tih theih kan nei ve hauh lo chung pawhin damdawi in kawtah thenrual thate kan kalkhawm thin a, hetiang zawnga kan tanho te pawh a ngaiin ka hria. Rilru na leh dam thlahlel lote an awm a, 'a ngam tak tak lo ang' ti zawnga thu lak te kan ching hi a dik lo. 'Ani hi a lo intihlum mai palh ang a' ti-a kan ven a ngai a, chutianga ven ngai an awm a nih chuan YMA te pawh hian veng thin ila a that ka ring," a ti.
Mahni intihlumte chu rilru na leh nun ningte an nih thu sawiin, "Kan Mizo society-ah hian inngaihsakna lama tan kan lak a ngai a ni. A khawtlangah te, chhungkuaah te, thianzahoah te, midang ngaihsaktu nih tum tura inzirtir a ngai a, midang care thiam nih kan tum a ngai a ni. Kan hriat lohvin mi rilru a lo na reng thei tih hriaa inkawmkhawmna leh awmhonaah te fimkhur taka kan awm a ngai. I induat teh ang u," tiin tanlakna tur a sawi.
"Rilru na hrim hrim leh beidawngte hi ngaihsak an ngai a, 'a ti tak tak lo ang... a ngam tak tak lo ang' tia ngaih tur a ni lo. Mi hi an lo intihlum palh ang tih hi i hlau ang u, an intihhlum loh nan kan vaia kan tan tlan a ngai a, mi tin hian mahni mawhphurhnaah i ngai ang u," a ti bawk.
“Mahni inthah chhan hi kawng tam tak a awm thei ang a. Depression, thinrimna nasa tak, phuba lakna te pawh a ni thei” tiin mahni intihhlum chhan thenkhat a sawi.
“Mizote hi 'emotion control'-ah kan sang lo a ni,” a ti a, “Emotion control-ah hian kan puitling lo em em mai a, kan thiam lo bawk. Thil kan duh pawhin nasa em emin kan duh huam huam a. Ngaihzawng kan neih pawhin a ni tho, eng thilah pawh kan inpe tawp hreh lo. Chu chu sex thlengin a ni a, kan ngaihzawngte tan kan inphal mai a,” tiin a ngaihdan a sawi.
“Inngaihzawn hi thil thiang a ni a, inthen leh pawh thil thiang a ni. Mahse, chutiang a thlen chang chuan kan 'emotion' kan control thiam tlat loh avangin kan awm thiam ta thin lo a ni,” a ti.
“Thinrim thei kan ni a, kan thimrim pawhin kan thunun thiam a ngai a ni. Engvangin nge kan emotion hi a puitlin loh em em tih hi a chhanna ka hre bik lo,” a ti.
“Nu leh pa kan demawm thei hle ang. Kan fate kan enkawlna kawngah tih dik loh kan nei a ni thei a. Chutiang bawkin society pawhin kawngro a su thei a, kan chhehvel thil kan tawn leh thleng mek pawhin kawngro a su thei bawk. Thil chiang tak erawh chu kan emotion control-ah hian kan sang lo em a ni,” a ti a, “Nun kawng dik inzirtirna hi chhungkuaah kan uar tawk lo,” a ti bawk.
“Mahni inrintawkna kan neih a ngai a, chu chu chhungkua leh khawtlangah zir tur kan neih niin ka hria,” a ti a, “Heti lam hawi hi nu leh pa leh khawtlangah pawh kan inzirtir tawk lo a ni, ” a ti bawk.
Pawisawi lote tawrhna rapthlak
August ni 12, 2007-ah khan Aizawl veng pakhata kudam pakhatah mipa naupang pakhat ruang chhar a ni a, inawkhlum nia ngaih a ni. Kum 13-mi a ni a, a la naupan em avang hian a thih dan hian mak tih leh sawi a hlawh hle.
He nau hian a pa a hre lo; 1993-a piang a ni a, a nu 1994-ah pasal dang a nei a, fanu an nei.
A nu hi mi inah a awm thin a, chutia mi ina a awm lai chuan a rai a, he nau hi a lo piang ta a ni. A fa paina hi a sawi ngai lo a, a fapa thih thlengin tunge a pa hi ni ang tih chu zawhna a ni ta a ni.
A rai a, a sawichhuak lawk lo. Mahse, thla sarih a pai hnuah a fa paina hnenah a sawi a, ani chuan, "Hnuchham inah kan dah mai dawn nia," tiin a lo chhang niin thudawn chuan a sawi. A fa paina chu pawmlai nei a ni a, a nupui pawh chuan a pasala fa a ni tih hre loin an awmpui raipuar chu a buaipui thin nia sawi a ni. A hrin dawnah pawh he nu hian damdawi inah a kalpui nia sawi a ni nghe nghe.
Naupang pakhat, kum 10-mi, he nau hrechiangtu chuan, "An in nuam ka ti lo, mi ina awm daih ka duh," tiin a bulah ngei a sawi niin a sawi. "Khawimah nuam a ti lo, a thiante bulah nuam a ti. A thiante bul leh a nau bulah a hlim," a ti bawk.
"A thiante zingah a thla a ngam tak tak thei lo a, an in nuam a ti hek lo," tih te, "Hreh chung chungin sikul a kal a, hreh chung chungin inah a haw thin," tih te, "In lamah zirtira enpuitu tur a nei lo a, duat leh ngaihsak a hlawh lo," tih te, "A thiante zinga a infiam ve pawhin an chhungkaw boruak vangin hlim takin a infiam ve thei lo," tih te, "Hlauh nei hmel a pu," tih te chu he nau mizia chungchanga amah hretute sawi dan a ni.
He nau dinhmun atang hian mipat hmeichhiatna hman khawloh pawizia leh chhungkaw nun pawimawhzia a chiang awm e.
He nau hi mahni intihlum zinga naupang ber a ni lo; hriat theih chinah chuan April ni 13-a inawkhlum, mipa naupang kum 9 mi kha a naupang ber.
He nau hi Bawngkawn Shalom Veng-a mi (Halflong tia hriat) a ni a, April ni 13, 2010 tlai dar 5 velah anmahni room chhungah inawkhluma hmuh a ni.
Amah hi St. Francis of Assisi school, Leitan-a pawl 4 zirlai, naupang harhvang tak nia sawi a ni. Thawhlehni tlai hian lehkha zir turin room-ah a lut chu, amah an va hmuh hian thingrem chungah bawkkhup zawnga awmin a nghawngah a pa necktie a lo inhreng a. A kapkarah hian vawiin atanga first term an exam-na tur time table a inzep a ni. A taksa hi ala zawi avangin Greenwood Hospital panpui a ni, a nunna erawh chhan hman a ni lo.
December ni 4, 2009-ah khan Republic Venghlun-ah mipa naupang kum 10-mi a inawkhlum bawk. Ani hi hriat theih chinah Mizorama mahni intihlum zinga naupang ber dawttu a ni.
Friday, April 30, 2010
Nunna hrui thlung r'u Unau boral tur, chhandam ngai a awm e
April ni 19 tlai dar 3:30 velah Mizo tlangval pakhat, Vanlalhruaia chu lehkha zi-a a awmna, Kolkata-ah inawkhluma hmuh a ni. Amah hi Aizawl tlangval a ni a, Aizawl-ah kumina inawkhlum 15-na a ni.
1 comment:
Rilru an va tina ve le! Kan ram Materialism lama kan intlansiak nasa lutuk leh, nu leh pa tam tak, mahni fate pawh ngaihsak hman lo khawpa thil danga buai kan tam vang te pawh a ni thei ve ang em?ReplyDelete
Kohhran leh khawtlang bakah Sawrkar leh Politiciante pawhin hemi kawngah hian mawh an phur ve thei bawk ang. Kan zavaia kan tan tlan a tul niin a lang.


text:
Khuolien-in a thuhrilnaa chun hieng thu hai hi a hril- nu-le-pa haiin an nauhai an hlawtlingna dingin an thil nei popo an inhlan ngam a, in-le-lo chen khawm an dap/bawt ngam hlak, naupangha’n mark an hmu insang chun nu-le-pa hai naupanghai nekin an lawm lem hlak, varna Pathien hni dingin ei Bible in a mi ti a, varna hi Pathien hni a pawimaw, Pathien-in hun remchang (Opportunity) a mi pek seng a nih. Harsatna iengang khawm nei inla, Bible study hlak ei tiu, Pathien-in ama chawimawitu hai chu a chawimawi ve hlak, in nu-le-pa hai an lo rethei a ni khawmin Pathien ei nei a, lungngai ding a um nawh tiin a hril.
Khuol Inzaum chun mani mawphurna, inpumpekna, nundan ding le mani thil thawnaa hai detindo taka um a pawimaw zie hai uor takin a hril a; Khuol Chawngpu chun tulai huna chun ni dang nekin star mark, 2nd division a passed thei an tam tah thu hrilin nisienlakhawm, competitive exam a hai a hma neka thang lak a ngai zie, teirei peina nei a ngai zie, inchukna kawng ah harsatna tam tak tuok a ni hlak ding thu, nu-le-pa income neilo khawm an um hlak thu, a thiem thei hai chu Bank khawmin an sponsor/loan lak thei a ni hlak thu, a thiem thei hai chu thangpuitu an um pei hlak thu, Gun culture a tlo naw thu, mi hnawt phakna ding chun education a pawimaw tak thu hai a hril a, chingdan thalo sun-zana hun popo mobile hmetna huna hmang chun iengtik am lekha ei inchuk ding? ti hai ngaituo hlak dingin inchuklai hai chu a’n fui bawk.
HSA JHQ, CCPur Felicitation Programme hmangna huna hin Award/Memento chi tum tum mi 74 kuomah inhlan a ni a, Overall Toppers 4, Unit 18 a Toppers, Headmasters 14, MIL (Hmar) Teachers 13, Special Award 4, Guests 3 hai memento inhlan an ni bawk. Chun, JHQ hnuoia Unit sunga hlawtlingna changhai po po kuomah Certificates 412 vel inhlan a nih. Hlawtlingna changhai hi Rev. Dr. Lalhmuoklien Secy., HCLF in Pathien kuoma lawmthu hril tawngtai pekna a nei.
Meritorious Award le Memento dawngtuhai chu BoSEM-HSLC Exam (Class 10) ah MATHEMATICS TOPPER (Hosea Laldinsang Meritorious Award) mi 3, hienghai hin an dawng- (1) Miss Marilyn Darthangpui Sinate of Hmarveng, St.Mary’s High School, (2) Mr. E. Immanuel Buhril of Sielmat, Sielmat Christian Hr.Sec School, (3) Miss Jenny Lalremruot of Saikot, Douglas Memorial High School. SOCIAL SCIENCE TOPPER: Mr. Isak Lalrinmawia Joute of Rengkai, Young Learners School. ENGLISH TOPPER: Mr. Ronald Hmangte Kom of Rengkai, Young Learners School. SCIENCE TOPPER: Miss H. Lydia Lalnunzir of Lamka,Young Learners School. MIL (HMAR) TOPPER (Lienthasang Meritorious Award): Miss Sylvia Lalnunmawi of Saikot, Mount Carmel School. OVERALL BoSEM-HSLC TOPPER: Mr. Isak Lalrinmawia Joute of Rengkai, Young Learners School le Miss Marilyn Darthangpui Sinate of Hmarveng, St.Mary’s High School hai an nih.
CoHSEM-HSE (Class 12) STREAM TOPPER: SCIENCE: Miss Judith Ramtharmawi of Rengkai, Sielmat Christian Hr.Sec School. ARTS (Zothansei Meritorious Award): Miss Cindy Darthangmawi of Muolvaiphei, Sielmat Christian Hr.Sec School. COMMERCE: Mr. Fimlunthang of Saidan, V.K Tawna College. MIL (HMAR) TOPPER (Siellienthang Meritorious Award) mi 3: (1) Miss Elizabeth Darthangzuol of Saikot, Sielmat Christian Hr.Sec School; (2) Miss Nianglunching of Thingchom, VK Tawna College; (3) Mr. Thangnunmawi of Muolvaiphei, Rayburn College hai inhlan an nih.
CBSE (Class 10) Topper Miss KZ Zawlrotling St. Paul School, CCPur le CBSE (Class 12) Overall Topper Mr. Hamlet Lalringlien JNV, CCPur hai inhlan an ni bawk.
HSA JHQ, CCPur hnuoia hin Unit 18 an um a, a operational area sungah Govt. inchuknain 6, Private inchuknain 12 a um thu Gen. Secy., chun a hril. Hi huna hin Thangremsiem, Jennifer Nianglawmkim, Gloria Khawlhring, Christina Shakum haiin mipui hla mawi tak takin an inawi bawk. HSA JHQ, CCPur chun hi hun hlawtlingna dinga kawng tum tum haia lo thangpuitu, award donor le hi hun hmangpuituhai po po kuomah lawm thu an hril a. Hi award, memento le certificate semsuok a umhai hi hun bituk sunga submit a umhai po kuoma inhlan a ni thu huoihawttu HSA chun an hril bawk.


text:
Zomite mi tawmno khat ahih hangin i pianzia leh i panmunte uh thupi kasa hi. Kawlgam pen gam zawng, a khangtolo gam khatin a om hang, a gam leitangh taktak pen leitung ah a haupen lam a kiciamteh gam le leitang hi dingin ka um hi.
Zomi Galkapte (Chin Rifles):
Gamkeek Mikang kumpi in Kawlgam 1885 kumin a lak khit ciangin 1894 kumin Khamtung gam ah hong kahto-in Khamtunggam zong lato hi. Tua lai in Khamtung mite in Zothau tawh Mikang kumpi a na do ahihi. Khamtunggam ah Daihna a om nadingin gamkem galkap hong phuan uh hi. 1921 pawlin Chin Rifles kici-in Zomi galkapte Kawlgam ah kiphuanin kithei mahmah hi. Galpi Nihna khit 1945 ciangin No (1) Chin Rifles pen Hakha leh Falam te’n makaihin, No (2) Chin Rifles pen Tedimte in makaih uh hi.
Kawlgam in 1948 January ni 4 ni-in suahtakna a ngah tak ciangin 1949 Junuary 31 ni-in KNDO te lungkimlo in Insein ah Gal hong tho uh hi. February ni 2, 1949 ni-in Kayin Kumpi Langpangte in Insein hong lazo uh hi. Tua laitak in Mingaladon a om No (1) Chin Rifles te galsim huh dingin Kawl kumpi galkap in sam hi. Tua laitak in No (2) Chin Rifleste pen Mawlamyaing a KNDOte a dalin a om hi a, 1949 March kha teh kumpi in Yangon ah Vanleng tawh samin Insein galdo dingin puak hi. Tua laitakin Kayinte ngimna pen Yangon la-in Kumpi hemkhia dinga tuateh kumpi thak phut ding cih ahihi. Tua lai-ah Kawlgalkap No (5) Burma Rifles, No (2) Kachin Rifles cihte zong Zomi galkap pawl 2 te tawh mapang khawm uh hi.
Tua Insein galphual ah a nasia pen in U Set Kaing Kyaung galsimna ahihi. Tua lai ah No (5) Burma Rifles in KNDO te sim uh hi. Kisimna nasia mahmah in langnih ah a si, a liam tam mahmah hi. Kawl galkap lakpan Major Hla Thaung zong si hi. No (5) Burma Rifles in lelpian in nungkik uh hi. Tua teh No (1) Chin Rifleste kuansak uh a, a si, a liam tampi kawmkal ah U Set Kaing Kyaung hong lazo uh hi. Tua lai a galsimna pen Captain Taik Chun in Aungsan Thuriya pahtawina a ngahna ahihi.
1949 April ciangin Kayin thukhual makai pawlte’ leptuahna tawh Kumpi leh Kayin galte kilemna hong bawl thei uhhi. Tua kawmkal in April kha sung mah in KNDO 200 khawng in ciampel in Insein pan paikhia in a nawkkhak khua pawlkhat mei tawh hal uh hi. April ni 8 in galvante khia in Kumpi tawh kilem ding a cih pen ciampel pawl khat hangin piangthei lo-in gal kisim kik uh hi.
Tua lai a kisimna nasia pente Mindhammagone, Point 112 leh Sawbuagyigone kisimnate ahihi. Tua lai ah Chin Rifles te in a zawh pih ahihi. Mindhammagone galsimna ah No (1) Chin Rifleste in KNDOte zo uh hi. Tuateh Sawbuagyigone galsimna ah No (2) Chin Rifleste in zo uh hi. 1949 April ni 10 in No (1) leh (2) Chin Rifleste kipawl in Insein lutna ah KNDOte sim a aliam 51 om in a si 20 pha hi. April 22 ni-in KNU leh KNDOte in Insein nusia in Taungngu lam ah nungkik uh hi. Hih mun ah Chin Rifles (1) leh (2) te in Kawlgam Kumpi a hotkhiatna i mu thei hi. Kawlgam sungah Kumpi langpang lo Chinte bek a om ahihi. No (1) Chin Rifles makai pen Lt. Col. Hrang Thiau/Chiau hi in, No (2) Chin Rifles pen Major Thual Khup in makaihin Commander Lt. Col. Son Khua Pau in a nung Mingaladon panin panpih hi. 1956 ciangin Chin Rifles leh Burma Rifles Commanderte kikhek (Chin Rifles commander in Burma Rifles commander sem cihdan) uh hi. Tua khit lam ciangin Chin Rifles cih zong om nawnlo ta hi.
Kawlgam sunga Zomi Kumpi Nasem Uliante (National Level)
Hong nusiasate (Posthumous)
1. Chief Thawng Za Khup, ATM Panglong Agreement Signatory (1947)
2. Captain (Major) Maang Tung Nung, 1947 Constituent Assembly member
3. Dr. Sithu Vum Ko Hau, Ambassador (1955)
4. Pu Lun Pum, Cabinet Minister, Ministry of Land Nationalization (1958)
5. Major General Tuang Za Khai, 1984
6. Pu Vungh Cin Thang, Director of Education
7. Pu Hau Za Nang Kim Lai, Director of Forestry (1990)
1. Col. Khen Za Moong, Wunna Kyaw Htin, People’s Attorney General Member (1978-81)
2. Lt. Col. Pau Khan Thang, Dy. Minister for Ministries of Social Welfare (1980-88)
3. Prof. C. Thang Za Tuan, PhD, Dy. Director General of Education (1999-2004)
4. Pu Kam Lian Maang, Director (Retd-2010), Bureau of Special Investigation, Ministry of Home Affairs
5. Revd Simon Pau Khan En, PhD, GS-MBC, Principal MIT
6. Revd Smith Ngulh Za Thawng, GS, Myanmar Council of Churches
7. His Excellency Bishop Felix Lian Khen Thang, JCD, DD, Apostolic Nunciature
8. Lt. Col. Dr. Vungh Suan Thang, Consultant, Psychiatric Dept, Myanmar Defence Hospital
1. Pu Hau Do Suan, Ambassador to Canada
2. Pu Hau Khan Suum, Deputy Director General, Foreign Affairs
3. Pu Thang Do Cin, Depy Director General, Planning Department
4. Revd. Dr. Suan Za Pau, GS, AG Churches of Myanmar
5. Revd Yam Kho Pau, PhD, GS, Myanmar Baptist Convention
6. Revd Khoi Lam Thang, GS, Myanmar Bible Society
7. Prof. Nang Suan Kham, PhD, History Dept, Hinthada University
8. Prof. Sing Khaw Neem, History Dept, Yangon Institute of Education
Khamtungmite i tangthu ah Kawlgam a hu dingin Pasian in hong gelsak manin lungdam angtanhuai ka sa hi. Tua hi in i pu ipate patsa Kumpi a hotkhiatna maban zomin ciampello in ma i nawt kul ding hi. I pu ipate sisan in tuni dong thu hong gengen lai hi. Manphasak ni, huan tuu bangin i ciin ding thu ahihi. Mi pawlkhat in Kumpi tawh i kop manin bang hamphatna ngah ci uh hi. Dot theih thu zong hi mah hi. Hamphatna i cih pen damdam in a kingahto ding ahihi. Tu in i muh theih naikei leh zong mailam ah nasia zawlai ding hi. Ngaklah lua kei ni. Ngaklahna in buaina piangsak bek hi.
Thupha a neute kingah pah in thupha a liante sawt ngak kul hi. I ngah pahpah thaman pen genthamlo in, i ngahpahloh thamante a lian, a nasia hitheizaw hi.Ngaklah manin meetna sangin supna tamzaw thei hi. A ngakzote adingin thu hoih ahi, a manlanglo lah a zekailo Pasian in pia thei hi cih phawk ciat ni. Tua hi in Kawlgam ah Zomite panmun pen Thukhual taka, minampi lungsim tawh makaihna a la dingte ahihi.
**************************************************************************
Lai gelhpa Siapa in pawlkhat beh lap in www.laibusaal.com ading in Jan.15,2016 ni in hong piak ahi hi. Ama tung ah Lungdamna lianpi i ko hi.


text:
SIALSAWM PAWI.
Dr.
Dal Lian
Thu
masa:
Sim lei tunga om minam khempeuh in
ngeina nei ciat uh a, tua ngeinate adingin a hoih pen, a manpha pen hi-in, a
lung uh a nopsak ban-ah kithutuaksakin ki-itna zong khosak hi. Tua ngeinate apu
apa khang pan kipanin kem toto ciat uh hi. Ei Zomite in zong ngeina hoih tampi
ih nei hi. Tua ngeinate in ei Zomite hong ki-itsakin minam kician khat hong
suaksak hi.
1.A
Nuam Sialsawm Pawi:
Khuakhal ding kisa-in khuamui hong kai
ci-ciai a, pengpelep ten (Keutawlek ten) hong hamsan khengkhang ta uh hi.
Lopawi zong kiman ta a, Sialsawm Pawi a kibawl hong hi ta hi.
Dopi kha-in tua pawipi ading kiging
kholin No bang tawh bawl sawm, ci-in khat leh khat lawp takin kidong khengkhang
uh hi. Cik ni ciang kipan ding, ci-in a ni acin ding bang kingaklah mahmah ciat
hi. Pawipi pen Dopi kha leh Zing kha kawmkal sung lopawi khit (April) kha
pawl-in khua zang bupin kibawl hi. Sial-a kipan gan neih peuhpeuh tawh lungkim
takin kibawl ciat hi.
Sialsawm
Pawi Bulphuhpi:
Tang lai-a kipan i pu i pate bawl ih
ngeina pen kum simin a kizom toto ahi hi. Sialsawm cih pen,
Sial
= Sial (sawmsial)
a cihna hi a,
Sawm
= hih sawm, bawl
sawm, tum cihna ahi hi.
Ei Zomite in sial pen sepna ngimnate-ah
gentehna-in ih zat hi a, a lian mahmah ih cih nopna ahi hi. Sai (vuisa) bel
sial sangin a liatzawk hangin lian cihna-in kizang zaw lo-in minthanna
gennate-ah kizang zaw hi.Tua hi-in ih nasep ih silbawl, ih tupna ih ngimnate-ah
a lian a sangpi mah (sialpi cia mah) sawm ding tum ding cihna ahi hi.
Sialsawm Pawipi ni-in siampipa in zing
tungin Zotang silsel anha (anhang)-in na huanin, tua sung pan khua sung cidamna
ding leh hauhna ding aisanna nei-in mai lam-a piang ding thu zong na genkhol
hi.
2.
Dai Hawh leh Pu Zu Kholhna:
Pawipi ni zing tungin innteek nupite in
zu beel khat taakin Zotang sih huan a, si-pi na kang uh hi. Zingsang khua hong
vak milmial ciangin innteek nupi nu in Zotang sih leh si a hel khit ciangin zu
thawlno khat (dai-tawi) tawh han-ah na pai (dai hawh) in a sisate phawkna leh
thugetna thupha na bawl uh hi.
Tuabang mahin naupang ten zong anu
zutaaksate tawh a pute zukholh dingin pai ngeingai uh hi. Apu api ten a tute a
tate cidamna ding leh neih leh lam kicinna dingin tamphuah (thupha pia) in zu
tawh na do kik leuleu uh hi.
3.
Khal Lawm Kikholhna:
Sialsawm ciangin unau pata teng ahi
zongin, a beh behin ahi zongin, a SawmSawmin ahi zongin ann nekkhopna kibawl
hi. Zu leh sa, khuang leh zam tawh lung kituak takin gualnuamin omkhawm uh hi.
Beh papi khangham thu thei ten naupangte tungah pupa ngeina, khang tangthu, leh
ki-it kingaihna atuamtuamte na sut uh hi.
4.
Ngawk Satna:
Pawi ni sunkim pawlin tangvalte ngawk
sat dingin a sawm ciat uh-ah kikhawmin ngawk sat khawm uh a, kibuan uh hi.
Ngawk sat ciangin nau-gual nihin upa khat a buan uh hi. Tua kibuanna-ah
nau-gual ten a lelh leh tu kum kizawng ding hi, ci-in ciamteh uh hi. A kibuan
ma-un Sawm upate in ngawk to masa uh a, Dawi dawi, ngawk ngawk e, lui vo ci-in
thum vei a to khit uh, Lui vo a cih khit uh ciangin kibuan thei pan uh hi.
5.
Nungakte Lawm-an Piakna:
Sialsawm Pawi sung pen kum khat vilvel
ih khol ih kigin zu leh sa bekbek mah thupi tak nuam tak-a ih neek hun khat
suak ahih manin khal lawm kikholhna kinei a, zu leh sa mah kikumkhawmin kibawl
ciat hi. Tua khal lawm sungah lawm kingai a om leh khallawm papi zu leh sa a
zeekte in tua lawmngainu adingin a lim zaw deuhin a tuam vilvelin bawlsakin
koih tuamsak uh hi.
Nitak khua hong mial ciangin a Sawm ciat
uh-ah tangvalte kikaikhawmin, mi a kim mateng ngeina late leh lam a tuamtuam
tawh gualnuamin hong om uh hi. Mi a kim khit uh ciangin lawm-ann (lawmngaih
ann) siim dingin a lawmngaihte kiang uh-ah hong vak khia uh hi.
Nungakte inn hong tun uh ciangin inn
sung pan nungaknu hong pusuak khia a, tangvalte tawh innka-ah hong tukhawmin la
sa zel ciamnuih gen zelin nuam takin om uh hi. Tawl khat khit ciangin innsung
lam panin nungaknu naunu, ahih kei leh a nu zu leh sa tawh hong pusuak a,
tangvalte hong lui hi. Tangval ten zong lungdam takin hong ne uh a, a gaih
valte uh innsung lamah koih kik theih loh ahih manin a Sawm uh-ah ciahpih uh
hi. Lawm ngaipa bel bangmah pia lo uh a, innka kiu khatah tu tuamsak uh hi. A
hun khop khit ciangin a lawmte in tangval lawmngaipa ciahsanin a nungaknu tawh
hong tukhawm thei ta a, kamsiam hong kipaih ciauciau uh hi. A lawmnu in zong, U
nang adingin a tuam vilvela kong koihsak, ci-in zu-cil hai khat leh sate va la
a, tangval pan zong zum nuih pipu-in sangin a ne hi.
Hi bangin ni sagih sung tawntung a
kibawl Sialsawm Pawi in hong beisan ta hi. Nungak tangvalte zong lungzuangpipi,
kikhen nuamlo pipi mahin lo lam hong zuan ta uh hi. Ahih hangin Pawi hun sunga
a gamtatnate uh, a nopsaknate uh a bilkha uh-ah gingging lai hi.
Hun nuam ngeina a minthang Sialsawm Pawi
pen ih pu ih pate khat leh khat kinek ngaihin, kisamin, ni sagih sung bang
khallawm kikhawlin a na bawl uh ahi hi. Ahi ta zongin tu hun ciangin nithum
sung bang bek ih bawl ta hi. Ni bangzah sung ih bawl ta zongin ih ngeina
Sialsawm Pawi pen mangngilh lo-in khat leh khat ki-itna leh kiphawkna a liat
semsemna dingin zang ciat ni.
(a) Pupa khang gui giabang
zopna, Zotui Sialsawm Pawi, lambang paak leeng e.
(b) Lambang paak leeng lia
leh taang aw, khangsawn ten giabang zom lai hen aw.
Sialsawm
Pawi:
Sialsawm pawi a kici pen nidang laia
Zomite pawi a thupi khat ahi hi. A kipat dan leh a min khiatna gen dan tuamtuam
om hi. Pawlkhat ten hih pawi bawlna-ah biakpiakna om a, tua biakpiakna-ah
mihing nangawn tawh a kibiak hun om hi ci uh hi. Tua banga mihing tawh
biakpiakna pen naakpi taka sawm vaihawm kuul ahih manin SIALSAWM ci
uh hi.
Sial pen Zomite khawi ganhing lak pan a
lian pen leh tam a man pen hi a, mihing tawh kithoihna zong biakpiakna lak pan
a mulkim huai pen leh man a sang pen ahih manin hih pawi pen Sialsawm kici hi,
a ci pawl zong ki om hi. Pawlkhat leuleu in hih pawi pen LAWM ANNEEK ci uh hi.
A diakin Tonzang khua leh a kiim a paama khua ten lawm anneek ci-in ann nekhawm
takpi uh a, amau adingin pawi nuam leh thupi khat ahi hi. Sialsawm Lawm Anneek
pawi in amah a hong om mawk ahi kei hi.
A ciilin gualnop pawi zong hilo hi.
Biakpiakna pawi hi a, a nunglam ciangin biakpiakna sangin hong kithupi bawl zaw
a, gualnop bawlna pawi khat hong suak hi. Hih pawi a taangpi-in April kha,
Nipikaal nihna leh thumna pawlin kibawl deuh hi. Bang hang hiam cih leh
taanglaia ih pu ih pa ten singtaang lo na kho uh a, ann August, September-in na
la khin uh hi. Buh ciing ten October kha-in la uh hi. Ann a laak khit tuungun
ann hau kisa uh a, lungnuamin zu sa uh a, annlaak pawipi khat bawl uh hi. Tua
pen KHUADO PAWI kici hi.
Khua a kido khit ciangin kha nih sung
bang tawlnga uh a, tua hun sungin innlam nasep inn puah huan bawl cihte seem uh
hi. Bang hang hiam cih leh October, November pawlin gam lakah lopa saang thei
mahmah a, gamlak vaak nuam lo uh hi. December kha hong hih ciangin kum thak cianga
a lokhawh nading mun uh en khol uh a, a logamte uh hawmin, singnuai lak vaat
siang uh hi. January kha ciangin sing phuuk uh a, a singte keusak uh hi. March
kha sungin lo haal uh a, a kaangtum lote tom khawm uh hi. Tua pen Mangtom kici
hi. Lo tulsa kho ten ham tom uh hi. March kha bei ciangin a loteng uh hah siang
sa-in koih uh a, guahtui ngak uh hi. Khaicite zong vawh-in tuh khin uh hi. Lo
khawh nasep pen guahtui a kingak nasep hi a, guahtui a hoih ciangin ann kihau
a, guahtuui a ginaat loh ciangin an kihau lo hi.
Tua ahih manin, a kituh khinsa khaicite
lim taka hong po, hong khanna dingin, muh theih lohte kiangah huhna na ngen uh
hi. Tua muh theih loh pen KHUASIAM kici hi. Tua khuasiam bia dingin khuasunga
siampi lian penpa in makaih hi. Tua banga biakna in TUAL BIAKNA kici hi. Tual
ih cih pen mun zaang khat peuh hi a, kimawlna mun zaang lian pen TUALPI biakna
kici hi. Innmaia zaang INNTUAL kici hi. Tua TUAL BIAKNA mun khawsung laizang,
khaw nawl, ciktui omna ngei khat peuh hi nuam deuh hi. Tualbiakna kibawlna
munah suang nih a tung lamin kiphut a, a tungah suang peek khat kikham phei hi.
A nunglam zong suang peek khat mah tawh kidaal hi. Tua bangin a mailam bek
vangin kibawl hi. Tua tual- suang omna zuanin SIAMPIPA, TUALTEEKTE,
TUALPHUISAMTE, TUAL TANUTE (TUANVAITE) khawsungmi khempeuh sik leh taangin va
pai uh hi. Amau bawl bangin kisaang hi. Tua tualbiakna a pai ding mi kitamsak
lo hi. A diakin numeite kipai sak vet lo hi.
Bang hang hiam cih leh tual thoihna a
kineih ciangin KAMPAU ZEHTANNA kinei a, mi kitam leh a zehphih kha ki-om kha
ding hi. Tua banga a pai uh ciangin, a tualgam ding uh hawl pah uh a, a mun a
tun uh ciangin tualgan pen Siampipa in zu phih-in khuasiamte tungah aapna nei
hi. Tualgan Siampipa innah kigo a, ken ding teng tawh tualbiakna muna pai hun
zong om hi.
Tualgan pen vok leh bawng hi deuh hi.
Sial tampi a khawi khua ten zcng tualgan dingin vok mah zangh uh hi. Vaangteh
khua-ah tualbiakna vok tawh a kibawl gige hi a, kum khat sial tawh a biak uh
leh thupi kisa lua ahih manin, tua ni SIALSAWM ni ci uh hi. Tanglai Isrealten
gan-gawh biakna a neih uh ciangin, tua ganhing in Topa Jesuh limla ahih manin
poina leh hemna limlim nei lo ding hi a cih bangun, tual biakna-a tualgan zongh
poina hemna nei lo (mittaw lo, a bil heek lo, a gial lo, a vom a hih leh vom
kim vet) vive bek na zangh uh hi. Tualgan a gawh ding uh ciangin vok gawh
bangin a tee (lenuai) panin Tei tawh sun/dawt masa uh a, tua khit ciangin tual
tanu ten a deek panin sukpum tawh sulum uh hi. Tualgan kisem neen a, khuasiamte
ading khen masa uh hi. A muuk, a lei, a sin, a lung, a kal leh a gilzang them
khat ciat leh A khedawn teng kaaikhawm uh a, khuasiamte ading ci uh hi. Tualgan
a kuan teng ading khenin, a om teng khuasung in milipin ki sawngsaat sak hi.
Tua tualbiakna-ah khuasungmi khempeuh zongh kihel hi a cihnopna uh hi.
A tunga kigensa khuasiamte adinga kikoih
tuam sa teng tualsuang nuai-ah koihin khua siamte kiangah a nuaia bangin thupha
ngen uh hi.
Ka khua siam ka tui siam, ka phuhpi ka
phahpi, ka Pasian ka lungzai, ka nipi ka khapi, ka mualziat ka mualzei, ka
gunpi ka thangpi, ka thumapi, ka innbuk, ka Lihli, ka Ciaupi, ka kente, ka
mualmau, ka pangdin, ka cilciik, ka mualtom, ka khaankha gun, ka tu tawina ka
hei tawina, Ka simgam ka zogam, siam in. Cidamna mulmaamna kong ngetna hi. Tanu
tapa kong ngetna hi Sin ciim, lung ciim kong ngetna hi. Teek kuun kuaikun kong
ngetna hi. Miim za taang za kong ngetna hi. Siingphung pha baalphung pha kong
ngetna hi. Vokno dawng, akno dawng kong ngetna hi. Sialno dawng, bawngno dawng
kong ngetna hi. Guahtuui khum, guahtuui al kong ngetna hi. Sumnu sumpa kong
ngetna hi. Taang guipha, be guipha kong ngetna hi. ZU HONG LUUP INGH, SA HONG
GAWH INGH ci hi. Tual a kithoih ding ciangin khua kiim khua paam khua veengte
kiangah Tua ni tua kha ciangin Tualthoihna nei ding hi ungh, ci-in thu ki zasak
masa hi. Tua ni-in khua kiimah sawl kibang hi. Sawl kibaang ahih lam tual
kithoih ahih lam thei lo-a hong luut khualmi khat peuh a om khaak leh ZEHPHI
ci-in, khatvei tualthoihna kibawl kik leuleu hi. Tua banga zaaksaksa
khuaveengte khat peuh in tual kithoih hi cih thei gegu napi-a hong luut a om
leh ZEHPHI mah kici-in tua khualmi pen in tual kithoihna a sumbei teng liau hi.
Tualthoih ni a zing cianga kipan ni thum
sung Khuazaang bupin zeh kitang ih cih ciangin, gamvaak lo, lokuan lo, sa beng
lo, nga beng lo-in innah ki-om hi. Tua zehtan hun sungin ganhingte kipusuaksak
nuam lo ahih manin a neek ding uh lopa sawlhiang pen kila khol hi. Zehtanga a
om sungun unau sanggam teng a bawngbawng, a behbehin anhuan khawm, zuluup
khawm, ann ne khawm, zu dawn khawmin beh thute suut uh a, gualnop bawlna leh
kithuhilhna- in zangh uh hi. Lawm leh gual zaw deuh teng sung khat laina tengin
ann nekhawm, zu dawnkhawm uh ahih manun LAWM ANNEEK na ci uh hi.
Tu hun ciangin, tual biakna kibawl nawn
lo ahih manin lawm anneek hun pen gualnopna pawi bekin kizang a, a ni nih ni
ciangin khua sunga thau nei teng, saben siam teng, tangval thahaat teng
gamkuanin sataang haalin, sahawlin, sataang pangin, tua bangin sa beng ngeeingai
uh hi. Tua ni a kimansate a khuazaangun a kicing thei dandanin huan uh a, a kul
leh innsa nih leh thum tawh behlap uh hi. Huumpi, Sahaang, vompi cihte a mat uh
ciangin innsa nih leh thum tawh aai uh a, gual nuam mahmah uh hi. Sabengte khua
hong tun uh ciangin khawmualah nungaakte in zu khum mahmah tawh na dawn uh a,
gamkuan ten a thau uh lawn uh hi. Hih bangin SIALSAWM pawi pen Zomite
biakpiakna lah hi, ngeina lah hi, nopsakna lah ahi hi.
Source
;
(Sialsawm Pawi thu pen Dr. Dal Lian
(Blue Star Academy)’ gelh, Tedim Cultural Troupe, Lamka’ Kum 2000 Millenium
Khuado Pawi Magazine sung pan a kila hi)


text:
GEORGIAN ih nupinu Antisa Khvichava cu 1880 ah ka rak piang tiah a sim. Australia ram ralpi veihnihnak a tel ah a rak um zo dingih ruah a si. Zingzawitu pawl cun a suahni thla thaten an zoh tikah July 8, 1880 ah a suak timi ca an hmu ngah.
Asinan, amah ih sim daan vek asile July 8, 1880 hlan ah a rak suak zo ti a si. Asinan, a kum taktak hi theih a silo. Cucing in kum 132 hnakin a nauhak lo hrimhrim ding ih zum a si.
Kan hrang ih thuthangsia sawn cu tuini ah leitlun a suahsan ti hi a si. Guinness World Records ih hminsinnak vek asile leitlun ih dam saubik cu Besse Cooper, Georgia mi thotho a si. 1896 ah a suak ih a suahcam 122 a lawm zo.


text:
BDC | January 8
NLD Part cun register an tuah theh felfai ngaingai a si ah cun an party tuaitharnak an nei ding i cu’i tuaitharnak an neih ding mi ah Central Excutive Committee (CEC) a um nawn lo ding thu le NLD cu normal(punghman) tak ih din a si ding thu NLD hruaitu pakhat U Tin Oo cun a rel.
“Hruaitulubik pakhat alwng a um ding ih a dang hmuahhmuah cu member thluh kan si mai. Council deuh vek in a si tinak sibik cu. Thangthar, ram hrangih pumpeaw ngaingai tam zet le minu tamzet khal an tel ding. Thaisun ah kimcang ih rel fel leh a si ding.” tiah a rel.
NLD thuneitu lam cun Kawlram ih lailak hrilawknak ah NLD part hrangih mirinum zet pawl, fimthiamnak nei, hnatuannak khal ih experience nei tam pawl, daiyinta pawl, thangthar pawl le minu pawl cu NLD party hrangih hrilawknak ah teltu si ding in a bik ih ruat an tum thu an rel.
Cuvek lak ah NLD in an suah ding mi ‘D-Wave’ magazine te khal U Win Tin ih hohanak in tawlrel a si rero zo ih NLD party lenglam ihsin biazai le nunthuleng nganthiam pawl in cahram le biazai thatha thawn an bawm ding a si.
‘D-Wave’ cu a hlan ah ‘Democracy Wave’ tiih hmin rak pek a si nan ‘D-Wave’ tiah sullam nei deuh le tawi famkim sawn ih kawh a si leh. NLD party cun Kawlram lailak hrilawknak hrangah timlamnak a phunphun an nei rero zo ih nehnak co ding in theitawk ih tan an lak ding ruangah party dang pawl hrangah cun huphurh um zet cu a si hrimhrim.


text:
Vawiin khan parliamentary panel hmaah Reserve Bank of India Governor Urjit Patel chu a vawi hnihna atan a inlan leh a, MP te hian pawisa tihthih thut nghawng kal zel thu chi hrang hrang an lo zawt hlawm a ni.
Reserve Bank of India Governor Urjit Patel chuan Bank hrang hranga pawisa thi an dah lut zat chu special team-in chhun zan zawmin an chhiar mek a ni, a ti.
Samajwadi Party hruaitu Naresh Aggarwal leh Trinamool MP Saugato Roy te chuan Urjit Patel chu pawisa thi khaw eng zat nge lo lut tawh tiin an zawt a, ani chuan tunah hian India ram pum huapa pawisa leng vel chu vbc nuai 15.4 a ni a, Prime Minister Narendra-a’n black money leh corruption tihreh nan zan khat thil thua pawisa a tih thih thut lai khan India rama pawisa leng vel chu vbc nuai 17.7 a nih thuin a chhang a ni.
RBI Governor hian pawisa thi te kha Nepal ram atangin a lo la lut mek a, cooperative bank te chu pawisa thi lo la thlengsak turin hriattir an ni, a ti bawk.
Congress MP Veerappa Moily kaihhruai parliamentary panel hian RBI Governor chu vawi hnih inlan turin a lo ko tawh a, Patel hian chhuanlam siamin a inlan duh lo va, vawiin hian a inlan ta chauh a ni.
Parliamentary panel hian pawisa tihthih thutin a nghawng kal zel chungchang hi finance ministry official-te pawh kovin thu an lo zawt tawh bawk a ni.


text:
Satu: C. Vansanga, Gospel Lalramhmangaihi
Panlai hringnun ka han dawn a,
Min chawi tlei tu chun leh zua ten;
Ka duh tinreng min tih sak a,
An hraileng ka hlim turin.
Tunah hai ang lo thang lianin,
Rawlthar hringnun ka lo zawh a;
Ka hmangaih ka enchim loh chu,
Sirah an hnawl chun leh zua ten.
In hraileng thinlai a tap e,
A duhlai thamam zun ngaiin;
Ka tan chuan maw a hlu chuang ngei,
Min duhsakna zawng ai pawh in;
Famdairial ka chan pui hma hian,
Dawn kir ve ru chun leh zua te u 'in hellai nun'.
Pipu te thurochhiah pawhin,
Duhloh leng nen runrem ai chuan;
Hmangaih nen bahra khur chawh pawh,
A thlanawm an lo ti a sin.


text:
4th August, 2017 chawhnu khan NLUP Conference Hall-ah Central YMA buatsaih in ruihlo vanga Mizoram in harsatna lian tak atawh mek te engtia hmachhawn zel tur nge tih inrawnkhawmna an nei a, he hun ah hian ruihhlo nena indo puan an rel a. Chief Minister Lal Thanhawla chuan ruihhlo case bik ah ukil te hnam rilru pu turin a ngen bawk.
Ruihlo chungchanga inrawnkhawmna hi CYMA President Pu Lalbiakzuala’n kaihruaiin CYMA General Secretary Pu Lalhmachuana’n inrawnkhawmna neih an duh chhan te a sawifiah hnuah CYMA Vice President Pu Vanlaruata’n Mizorama ruihlo ngaite enkawl dan leh ruihlo tawlh/zuartute hremna chungchang a tarlang hmasa a ni.
Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan “Ruihlo chu YMA chauh ni lovin sawrkar, kohhran, khawtlang leh chhungtinte thukhat vuaa do chhunzawm pawimawh a tih thu leh dan zawh famkima do theih pawh a nih loh avangin ruihlo zuartute pawh rei hrem an ni hleithei lova a rilru nat thlak tak zet” a ti a. “Ruihhlo tawlh tute leh zuartute danbeh an nih a, hremna na zawk hmachhawn tir an nih theih nan dan hremi te leh ukil te pawhin hnam rilru puin ruihlo case bikah chuan eizawnna thil pawh nise kut sil ngam tawh turin Zoram mipui te’n kan ngen tak meuh a ni” a ti.
Ruihlo vanga Mizoram harsatna chu sorkarin a ngai thutak hle a ni tih sawiin Chief minister Pu Lal thanhawla chuan ngaihtuahna thar a siam mek tih a sawi a. “Ruihlo do puan chu thil sawt zawkah ngaih a nih chuan hmalak chhunzawm zel dan turah CYMA leh Kohhran thawhpui an ni ang” a ti.
Ruihlo kaihhnawih a CYMA in inrawnkhawmna a buatsaihah hian Minister, MLA, Official te, kohhran hruaitute leh YMA hotu te’n an ngaihdan sawiin rawtna an thawh hlawm a ni.
He inrawn khawmnaah hian Kan ram leh hnam tichhe mektu ruihhlo nen indo puan a, Mizoram pumah ruihhlo do beihpui thlak ţha an ti a, hemi atana ruahmanna siam tur Core Committee Central YMA in lo dinin Action Plan lo siam se tiin thu an dah a ni.
CYMA statistics lakkhawmin a tarlan dan chuan – kum 1984 aţanga kumin August thla tir thleng khan ruihlo vanga thi Mizoramah mi 1,456 an awm tawh a, heng zinga mi 156 te chu hmeichhia an ni. Tun dinhmunah Mizoram chhunga Home, Centre leh Jail-ah te ruihlo vanga talbuai mi 2080 lai an awm a. CYMA hnuaia SRS hmalakna chuan Aizawl khawpuiah ruihlo zuartu, man nawn hlawh deuh mi 10 vel an awm tih tarlangin an tan rei loh thin zia te a tarlang a. kum 2005 aţanga 2017 thlenga YMA in Heroin an man tawh zat chu hawng 752, (kg 12 hu) a ni tih tarlan a ni bawk.
Author : Vanneihthanga Vanchhawng


text:
Mizoram State Information Commission leh Information & Public Relations Department buatsaih, RTI Hapta chu nimin khan Aizawl Vanapa Hall-ah Chief Information Commissioner Pu Lal Dingliana IFS (Rtd.) chuan a hawng.He hapta hi Sorkar laipuiin mipuiten RTI an lo hmelhriat belh a, an hman tangkai zual theih nan leh, sorkar inrelbawl dan a lo fel zual theih nan kum tin hman ni se, ti a a lo rel tawh ang a kalpui a ni a, he Hapta hi October ni 5 a\anga ni 12 thleng huap tur a ni a, amaherawhchu Sorkar pisa khar ni, Inrinni leh Chawlhni in a nan vangin Mizoram-ah chuan ni 7 a\anga hman \an a ni ta a ni. RTI Hapta hawnna inkhawmah hian Chief Information Commissioner chuan Mizorama RTI dan kalpui a nih dan te sawiin, RTI hi mipuite tana siam a nih angin \angkai lehzual a hman nachang hre turin mipuite a chah bawk. He hunah hian mipuiten RTI chungchanga zawhfiah duh an neih te inzawhfiahna hun hman a ni bawk a ni.
Popular News
Mizoram Mathematics Society (MMS) buatsaihin Inrinni khan Mizoram hmun hrang hrang ah Mathematics Competition neih a ni a. Serchhip-ah pawh zirlaite tan Mathematics Competition hi neih a ni.
PRISM in ‘International Anti Corruption Day’ an hmang
“Corruption hi hma kan sawn theihlo chhan ber a ni” - President PRISM
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Sawrkar hnuaia Department leh Institution Office building hrang hrang ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni
Nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla hovin sawrkar in a lo pawm tawh 'Solar Power Policy of Mizoram 2017' hnuaia hmalakna leh hmachhawp la awm hrang hrangte thlirhona neih a ni a. He hmalakna hnuaiah hian Sawrkar hnuaia Department leh Institution hrang hrang Office building-ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni.
YMA Office hawn \an a ni
Nimin a\ang khan Central YMA Office leh Central YMA hnuaia Sub-Hqrs. YMA Office te chu kumin atan hawn \an a ni leh ta a, Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office pawh hawn \an a ni leh ta bawk.
Chief Minister hovin 14th AR ten Bahadur Day an hmang.
Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nizan hmasa (26th Aug., 2013) khan 14 Assam Rifles Batallion Headquarters, Serchhip-ah 14 Assam Rifles ten “Battle of Purr” (1960), hriatrengna puala “Bahadur Day” an lawm chu a hmanpui.
TCC pantu zingah Vaihlo bansan mi 44 zet awm
Kum kalta (2017) chhung khan Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic chu Vaihlo leh a kaihhnawih nghei duh mi 261 zetin panin Vaihlo bansan mi 44 an awm.
Mizoram-a Chanchintha thlen Ni, Missionary Day BCM ten urhsun takin an hmang
Nimin January 11, 2018 kha Mizoram-a Chanchin\ha thlen Ni, Missionary Day vawi 124-na a ni a, Baptist Church of Mizoram chuan he Ni hi urhsun takin an hmang a ni.
Mizoram UPC ten Missionary Day an hmang
Mizoram UPC te chuan nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah Missionary Day an hmang a, Serchhip-ah chuan ruai nen he Ni hi hman a ni.
Block Level Banker's Committee \hutkhawm neih a ni
Mizoram-a Block Level Banker's Committee (BLBC) meeting neih hmasak ber ni turin nimin khan East Lungdar Block Level Bankers Committee meeting chu an Chairman, Vanlal-\anpuia, MCS BDO, E. Lungdar hovin a Office ah neih a ni.


text:
Floyd Mayweather cun Showtime pawl ih thusuhnak an tuah mi ah Many Pacquiao thawn thongawk sal ding cu ka paih nawn lo. ‘Khavek mi tihhrut le caklo thawn thong awk ding ka paih nawn lo’ tiin a sim.
Jim Gray ih thusuhnak an tuah mi ah, ‘Pacquiao cu a rang, a kehlam kut a rang, a vorhlam kut khal a rang, a pahnih in a rang veve ko. Sinan a nih thawn leksal dingin cun ka paih nawn lo. Leitlun mi pawl khal in buaipi nawn lo dingin ka duh. Kan thongawknakah a sung. Amah ka upatnak tampi hman a siat phah’ tiin a sim bet.
MayWeather hin ESPN thuthang latu Stephen A. Smith hnenah thongawk sal ding a duh thu a rak rel zo. Asinan ‘ka thu ka thin sal zo. A sung, a caklo ruangah, a sinak ve kha rak pom men seh, ziang khal lole ka thiamsawn ti cu a fiang ko lo maw!!’ titla in a sim tel bet.#
Hrm – Agencies


text:
Dated Serchhip, the 3rd October, 2016: Vawiin hian SSA, Tata Trust leh Mizoram Football Association te tangkawp in District Level Grassroot Football Training Centre te tana an buatsaih; Football Tournament chu Serchhip District ah a vawi khatna atan Leisekawt Khelmual ah an tan a, Pu V L Remliana, Addl. DC Serchhip chuan he Tournament hi a hawng.
Khuallian Pu V L.Remliana chuan, Grass Root Level atanga Football Trainig buatsaihtu SSA, MFA leh TATA Trust te chungah lawmthu sawiin, Grassroot level Trainees te chu duhsakna a hlana, Mizoram mai nilo, India ram aiawh turin theihna an nei a ni tiin a fuih. chutiang dinhmun thleng tur chuan ruihtheih thil laka fihlim tur te, insumtheihna leh inthununna tha neih a tul thu a hrilh a, an lehkha zirlai bahlah chuang lova tihtakzeta Training zel turin a chah a ni.
Tournament hawnna inkhawm tawi Leisekawt Khelmuala neih hi Pu R.Lalawmpuia, Deputy DPC chuan a kaihruai a, Pu Lawmawma, DEO Serchhip, Pu Zomuana Hnamte, President SDFA ten thu sawiin, Pu R.Sanghminga, District Level Committee member leh President Sub-Hqrs. YMA Serchhip ni bawk chuan lawmthu sawiin Tournament hawnna inkhawm hi a khar a ni.
Serchhip District Grassroot Football Tournament ah hian Serchhip khawchhunga Training Centre, Chhiahtlang, New Serchhip, Serchhip Hmar Veng, Chhingchhip, Khawlailung, N.Vanlaiphai leh Thenzawl Centre atangin Middle School leh Primary School Team hnih theuh an tel a, Centre tin ah hian hmeichhia 5 theuh an awm bawk, heng hmeichhia te hian Centre hrang hrang ami te nena infin in Tournament hi an khel ve dawn a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Timothy Bradley Jr. thawn an thongawk hnu reilote ah Manny Pacquiao cun a pumcawmnak boxing ihsin a colh thlang ding thu, a innsang le ram mipi pawl hrang caan tamsawn a pek sawn ding thu pawl a phuang cih. Cuihleiah Timothy Bradley Jr. cu Bible siar tlang dingin sawmnak a nei cih bet.
Manny Pacquiao boxing a colh zawn ah Floyd Mayweather Jr thawn veikhat ten thongaw sal dingah ruahmannak a um thu boxing cawisangtu Bob Arum in a sim asinan a cangsual ngaingai ding le ding lo theih har a si.
Manny Pacquiao in a innsang le a ram mipi hrang caan tamsawn pek dingih lungduhnak a neih lai ah Muslim misualpawlin an thiar hlo tum thu Philippine President Benigno Aquino III in kan dung baihte ah a phuang. Asinan, Pacquiao cu himi thu ruangah thinhar in a um lo, Pathian ah a beunak thinlung a neih thu a sim ve.
Pacquiao hi pastor tuan phah in boxing thong phah asi vekin caan tamsawn Pathian hrang pekawk a duh ih hlei ah a innsang caan a pek duh thlang ruangah boxing hi a colhsan tumnak a si. Tui May 9 ah Philippine general election an senator hnatuan kai dingah a zuam ve ding a si.
Agencies


text:
BITUACH LEUMI (NATIONAL INSURANCE) AKUONA LHASEH’A CHAPANGHO KITHOPINA MUTHEINA
Chapang ho’a ding’a hiche kithopina namutheina dingin, na chenna kho’a Bituach Leumi Branch nache angaiye. Hiche’a nachoiding chu Teudat Oleh (Oleh Certificate), Teudat Zehut (Israeli I-CARD), chapang ho birth certificate, bank account number chuleh bank akuona lekha, naji toh bank account nakikop lhon na lekha nachoi ding ahi.
Israel a pieng chapang ho’a dingin, hospital akuona lekha ngaiding ahi. Hichena ding’a hin Nupa teni ID card chu hospital a choi angaiyin, hospital techu na bank account napieh ngai ding ahi. Hiche kithopina hi lhaseh’a Date 20 nileh bank’a sum lutji ahi. Numei nu chun Bituach Leumi a bat ananeiya ahileh, achate sum mu akuona chu apieh akahkit diu ahi. Chapang khat ahileh 169 shekel, hiding, chapang ni ahileh 431 shekel hiding, chapang ni lhin jouva chapang khat kibelap jousen 248 shekel amu diu ahi.


text:
Thailand ram, Bangkok kiang ih um Mr. Sirasu Tharek cu thlalang fatete 1,000 lai kom in, cui thlalang ih a kir salmi ni tha hmang in Arsa, voksa rawh a zuar.
A sa rawh cu meihol ih rawh a silo ruangah meikhu a um lo ih a thianghlim zet. Ar pakhat ah minutes 12 hrawng lawng a rei.
Hi tiih sa rawh a zuarnak kum 20 a si thlang. A thok ahcun kiangkap pawl cun a thluak kim lo ah an ruat. Hitiih sa a rawhnak a rei nan zo hman theihtu a nei lo. Nikhat cu a sa rawh daan pawl video a zuk ih online ah a post. Cutin online ah a lar ih tu ahcun a arsa rawh ei dingin hmun dangdang, peng dangdang ihsin an ra.


text:
Mizo Carbon kalpui anih danah thil dik lo a awm nia hriat avangin Gauhati High Court-ah PIL thehluh a ni.
Pi Vanramchhuangi, Ruatfela Nu tia hriatlar chuan nimin khan Aizawl Press Club-ah chanchin thar thehdarhtute kawmin, kum engemaw zat kal ta atang khan Central YMA chuan Mizo Carbon kalpui danah thil dik lo a awma an hriat avangin hma an la a, an chhuizuina atangin thil fel hlel a awm tih hairual lohin boruak a awm chho a, mimal thahnemngai bakah Political party-te pawh an inrawlh a, chutiang thuthang chu Central Sorkarin a lo hriat veleh chhui chianga hma la turin Mizoram Sorkar chu thurawn a rawn pe a, Central Sorkar thurawn angin tunah hian ACB-in an chhui mek a, ACB hi Mizo Carbon-a thil dik lo titute zinga telve nia a rinte thuhnuaia awm a nih avangin an chhui chak loin a tawpah ho taka a tawp leh a hlauh avangin thiltisualtute thunun phak loh High Court-ah zualkoin zualkona chu High Court-in a lo pawmsak tih a sawi a ni.
Pi Vanramchhuangi hian Mizo Carbon chu a hmuna amah ngeiin a tlawh atangin thil dik lo an ti ngei nia a hriat thu sawiin, PIL a theh luha mawhphurhtu nia a hriatte chu Chief Minister Pu Lal Thanhawla, Minister pathum – Pu Lalsawta, Pu H. Rohluna, Pu Zodintluanga te leh Anti-Coruption Bureau (ACB) te an nih thu a sawi a ni.