text:
Little drops of water,
Little grains of sands,
Make the mighty ocean,
And the pleasant land.
-Julia A.F. Carney (1823-1908)
Thla ropui
August thla hi khawvel hmang tlanglawn tak Julian/Gregorian Calendar dungzui chun thla rietna, kum khat sunga nau pieng rawnna tak thla nia an hril chu a nih. Ei rama chuh furpui lai, sum zing nasat hun a ni leiin Hmar trong chun ‘Thlazing’ ti a nih. Lusei trong chun ‘Vawkhniakzawn thla’ an tih, chirdiek chierdapah vok hniek inzawn thliei hmu ding a tam lai a nih. Thlazing zuitu chu Thlaram a ni a, chu chu ‘Thitrìn thla’ tia hriet a ni bok. Pipuhai chun, Thlaram thla hi kum khat sunga mithi po po thlarau, hnuoia la chambanghaiin mithi khuo an panna thla nia an ring leiin, mithi inthlàna thil ser hrang hrang an thaw hlak a, chu leia Thitrìn thla, mithi an trinna thla an ti a nih. Thlaram hi thingtlanga chu favang awllen, hun inhoi lai tak ni sien khom hi thla hin nuhmei pasal innei an thaw ngai nawh. Hi thlaa innei chu sungkuo an ram nuom hlak niin an ngai. Chu chu a’n dik a’n dik naw thu dang ni sien, puithuna chi hrang hrang an nei laia an ngai poimaw le lak ursun hlak pakhat a nih.
Dannaranin, thla hming hi kum khat sunga sik le sa inthlak dan le lo neina tieng le inzoma phuok a ni deu vong. Judahai thla tiem dan le kût hrang hrang an hmanghai khom hi chuong ang deuh vong chu a nih. Amiruokchu, khawvelin ei hung hmang tlanglawn tah Gregorian Calendar-a kum, thla, kar le ni hminghai hi Rom lalram ropuia an pathien biek hai dam, an laltak Kaisar hai dam le ni poimaw an inser hlak dam hming an inputtir tlangpui. ‘Kaisar’ ti hi Julia Kaisar (Julius Caesar) hming an hung som pei, Kumpinu (Emperor, Samraj) tinaa an hung hmang ta pei chu a nih. Hi hi German-hai khomin hung somin ‘Kaiser’ an hung inti pei a, Russian-hai khomin an hnam Slavic trong awphawiin Tsar/Czar an tih.
August thla hming hi BC 8 laia Kaisar Augustus hming an inputtir a nih. Ziektu Dr. Luka-in khawvel ram po poa mihai hming ziek vong dinga thupek insuotua a hril Kaisar Awgasta (Augustus) kha a nih (Lk. 2:1). Ama hi Julia Kaisar (Julius Caesar) nau lak, a hming tak chu Gaius Octavius a nih. Kum 44 BC-a Julia Kaisar an that hnunga thuneina inchua kum 17 lai an buoi hnung khan Kaisar Awgasta hming chawiin Rom lalrama Kaisar (Kumpinu) hmasa tak a hung ni a, BC 27- AD 14 sung lal a nih. Isu rongbawl laia Kaisar ruok kha chu ama thlaktu Tibera Kaisar (Tiberius Caesar) BC 14 - AD 37 inkara inlal a nih. Rom Rengpui hmasa tak hming chawia Thlazing thla hi ‘August’ tia inbuk a ni ang hrimin, ‘august’ umzie chu lien, ropui, poimaw, inzaum tina a nih.
Thla vangnei
August 15 hi India ramin zalenna a hmuna ni a ni el bakah ka nuhmei Darthrachong piengna ni a ni a, a piengcham hi ofisial thil leia sungkuoa kan lawm hman naw chang khoma India mi, tlukledingawn neka tamin kum tina an ni inser a ni tlat leiin kan nu hi a vangnei chauh khom ni loin mi ‘nihlaw’ a nih. Ka ruol le pai le ka’n hnaipui tam tak khom hi August thlaa pieng an nih. Chun, 1988-a inthoka tu chena ka ni inser hlak chu Burma rama Aungsan Suu Kyi le a pawlhai National League for Democracy (NLD) ni inser hlak, 8.8.88 champha a nih. Sipai rorelna hnuoia inthoka suok a, mipui rorinrelna lak lut tumin kum 1988 khan mipuiin thla thum ding lai lam an hraw mup mup a. Hmu el dinga an inbeisei laiin sipai bokin 8.8.1988 khan thuneina an hung lak nawk a. Hieng hun lai hi a kip a kawia mit ngeia thlirtu le na ngeia ngaithlatu ka ni leiin, khanga mipuiin hnena no an dom trep nia an inngai laia an kuta inthoka ben thlakpek an hang ni nawk el kha chuh, lung a dong hle.
Mipui roinrelna hi an hmu theina dinga a kul a taia thranga suolpuitu ka ni ve leia sipai sorkar theida kai hiel ka ni a, an hmu teuhzie khom hretu ka ni a, ‘tling threlh apiang pawi tih a zual’ ti ang el khan, poitiin ei inchek tlok tlok el a nih. A rama chenghai le himna zonga khawvel hmun hrang hranga tlan dar le umhmun khuor mi sang tam takin hi ni 8.8.88 hi mipui sorkarna (democratic government) suol suok dinga beipui thlakna ni-ah an ngai a, khun takin kum tin an inser zie hlak a nih. Delhi tlanga khom Kawlram buoi leia rifiuzi tlan khawmhai inbuk tamna Janakpuri-ah kum tin an inser hlak a, kum tam kha khuollienah ka va thrang tah hlak a nih.
Tu kum khan August 8 hi North Cachar Hills le Cachar-a tlangmihai ngirhmun fe pei dan ding hril tlang dinga Sorkar Laipuiin HPC (D) aiawtuhai Delhi tlanga inhmupui dinga rem a ruot ni a ni a. Kei khom Observer dinga an mi fiel leiin, ni dang ka lo pom nuom ngai nawa chu lungril thlakin, tuta trum chu thrang dingin ka lo inpuocha a. Sienkhom, insilna pindanah ka tlu pal leiin ka voi tieng dar inchuktuona ka tet pelsol a, hospital-ah ka fe lem a ngai tah tlat leiin ka thrang hman ta naw a. October-a Guwahati tienga inbiekna sunzom dinga ruot anga tluong taka thil a fe chun ka la thrang ve rawi mawh. Pathien thu thu. Ka thu zuk suklang nuom tak chu, ka ta dinga ni poimaw, ka ni inser hlak ni champhaa sorkarin inbiekna hun a hung ruot tlat kha a nih. Chu ni chun vang iemani hung phur ngei dingin ka beisei a nih.
Delhi-a inbiek zo hin Mizoram sorkar le Sinlung Hills ngirhmun hril zom dinga August 14-a inbiek rot le ruot tah angin, chu hun chu nang hman dingin ka mikhuol threnkhat chun Aizawl an pan tung nghal a. Aizawla inbieknaa hin, kha hma kum tam an lo simbudawi hlak anga dawi zom pei an tum kha an nuompek ta naw leiin, hlawtling takin an inbiek tlol a. A hma khoma voi tam a trong invet kha sunzomin, Mizoram sorkar thruoitu chun, mani khuo le tuihai le inkap dan ding phierpui ding ni awm hrima Aizawl tlanga hmarsak ram tieng vengtu sipai laltak a ko zing si laiin, inkap sunzom nawk el ding chu poi a tizie hrilin, India zalenna ni inzaum tak chu a awle mitthliin a sukporche ti chanchinbu tiemtuhai chun hrieng an tih. India le Pakistan ta dinga zalenna an hmuna thla August hi a letling zawnga hmang chu khuonu remti zawng khom ni kher naw nih.
August le Tlaitlan
Chuonga ni iemani zat ka dar le kut voi tieng khit khai a, kut chang tieng chauha inkhor taka laptop hmanga mail tiem dinga internet ka hong trawk trawk lai chun tlangval Zakaria Varte, Secretary, HSA Delhi Joint Hqrs-in a mi hung telefawn a, kum tin voi li DT Special Issue insuo an rot thu le a hmasa tak chu Inrinni, August 24, 2013-a HSA Fresher Social Meet Voi-28 phaa tlangzar hman dinga buotsai tum a ni thu a mi hung hril bakah artikul hung thon dingin a mi ngên bok a. Chun, a hming ding hung phuok dingin a mi ngên bok a. Hniek phawi loin, “Tlaitlan ti inla a ne’l annawm” ka ta, a umzie ka hril fie bok a.
Hi thu ka hrieta ka lawm èm ém san clu, naute anga ka duot, ngaisak le hlut Delhi Thurawn (DT) chun kum 30-na a suo kum 2013 khom hin kulcho el loa tha thar insuo a, thâ sukthak a, zak khawng a, hma tieng pana a la’n per zek zek lei a nih. A mi hung betu Zakaria, naupang chikte, inchum bat el a ni laia Elizabeth Varte-in Rengkaia inthoka umpui ding le lekha inchuktir dinga a hung thruoi thlak hlim lai dam chu sinema angin ka mitthlaah a hung inlang a. Tuta anni rawi, Delhi tlanga seilienhai hi HSA le ram le hnam kalchawina kong tinrenga kut le ke poimaw an hung ni el tah dam hi Pathien malsawmna a nizie a mi’n ngaituo nontir a, lungrilin lawmthu ka hril mol mol a.
A nih, vanin a ruotui ren thrak loa hnuoiah buok a, thing le ruo, thlai chi tinreng le hlo hnahai inthrang hlut hluta a chawm hun Thlazing thla bok hin a nih, kum zahni chuong British hrengkol lo bun tah India khawmuolpui (sub-continnent) chu a hrengkol sût thlakpeka insuo zalen a ni hun chu. Hi Thlazing, thla vangnei bok hi a nih ka koppui ding khom ka hriet hma daia inthoka hringnun bu zawla lo sietu chu nih. Tu kum 2013 hin malsawmna bawm chawia keini sungkuo khom a mi hung kan a. Serampore College-a inthoka ka naupa David Lalhmingsang Keivom ekzam rizal hung hawnin, Bachelor of Divinity (BD) thra takin a tling a; a hung suok char kha khawvela radio hmanga rongbawlna lien pawl, Trans-World Radio (twr) ah Communication Manager sin a hmu nghal bok a.
A sang, kan mi tlum tak, New York khawpuia um photo-journalist James Lalropui Keivom khomin India zalenna ni le a nu piengcham ni tak khan New York khawpuia Photo-Journalist Association-in kum tina thla la thiem fal bik a thlanghai lai lawmman paruk zet a dong a, a dong rawn tak a ni bakah a thlalak pakhat lem chun ‘inlâr tak’ nina a dong bok a. Hi hma khom hin kum tin deuthaw lawmman a lo dong tah hlaka chuh tuta anga chawimawina insang hi a la dong ngai nawh.
London-a khawsa, kan naunu upa tak Margaret Thangmawi Keivom (Mawi Limited) khom Overseas Indian Associations haiin Fashion Designing tienga India ram cheimawitu laia mi suongum nia an ngai leiin chawimawina inhlan an nuom thu le sina a buoi leia a la hman hri naw thu le kum nawk March-a dinga a hun a son hlatpek thu khom Thlazing thla bok hin a mi hung hril a. Hieng naw khom hi thil dang tam tak, beisei phak lo sir hrang hranga inthoka Pathien kut inlangna a tam a, a hun ruota a hung keu pha leh ei la hril pei ding a nih.
Tu kum February 2013 khan kan tunu Jessy Darmawi Keivom-Lockhart, kan naunu pahnina, Helen Ruolsingpui Keivom (Deputy Chairperson, District Board) naunu, Wellington (New Zealand)-a um chun New Zealand Army-ah Lieutenant Colonel (Psychiatrist) sin a zom bok a. Helen sin chel hi sin liena hril ding ni naw sien khom, New Zealand-a Asian mi khawsahai laia hieng ang ngirhmun hluo hmasa tak a nih. A naunu sin chel khom hi chuong ang tho chu a nih.
Hienga vangneina chungchuonga kan insung inthuoma a um el hih kan fel le tlak bik lei ni loin, kan hma khala ieng lai khoma hnuoi tienga inthoka mi lo domtu, Lalpa thratna le lunginsietna zar lieu lieu a nih.
13: nambar vangduoi am vangnei?
Tu kum, 2013 hi nambar 13 thrangna kum a nih. Nambar 13 hi mi tam tak chun nambar vangduoia an ngai, khawpui tam taka hotel threnkhat lem chun Room No. 13 hi an sie nuom lo, bilding insang threnkhata khom sawng 13-na an sie nuom lo khopa puithuna thila nambar ditum loa ngai pawl an um. Kei ruok chun nambar vangneia ka ngai a ni tlat. Roman Catholic bu zawl, an Pope inthrungna Italy/Vatican khomin nambar vangneia an ngai a ni ve tlat chu tie! Italy-a chu nambar 8 hi mi tam takin nambar vangduoia an ngai a ni thung. Keini unau pieng laia a naupang tak, 13-na ka ni a, pasal pari laia a pasarina ka nih. Jerusalema Isu rawia zanbu nuhnung tak kiltuhai kha 13 an na, 12 chu a zirtirhai, 13-na Isu a nih. Departmental Exam, ka dam sunga ekzam ka tling nuhnung tak le ekzam ka thaw tawpna chu April 13,1973 a na, ka tling chu Hindi Departmental Exam a nih. Thil dang khom hril ding a tam.
Tu kum kum bul tieng khan trum khat chu David Buhril kuomah (fiemthuly and konfidensially), “Kum 2013 hi kan innei kum sawmngana, Golden Jubilee a ni ta a, keini ta dinga kum vangnei a ni el bakah ei ram le hnam ta ding khoma kum vangnei, kha hma kum tam inrim taka ei lo suol tah thil hrang hrang, abikin intuoi tharna, iemani bek a hung tlung ka beisei a nih” tiin ka hril a. Kum a hung thar a, thla hnina ei suo chauh ti-ah Hmar Inpui thruoitu tharhaiin hma ieng khom an la lak hman hmaa beisei letlinga Delhi tlangah boruok thra naw tak a hung suok el khah, kong khata thlir chun a beidongumin a vangduoi thlak hle a, thla iemani zât zet ei khawvel zim buoiin thil dangin hmun a chang naw a, a poi takzet a nih. Ei sawsaiti hi tuthlaw le laptop inkara leng ei la ni tlat si leiin, hang inhril fie el thei ruol lo khopa zau chadan a um a, mi nuizat bur ei kai naw thei naw a nih. Inthlak thlengna hun a tlung ding pha chu hieng ang thil dangdai le mak tak tak hi a tlung hlak hrim a, sienkhom chuonga sietna hmangruoa hmang dinga mihai dawi vettu chu Pathien a ni ngai nawh. Saula sunga lut le Juda Iskariot sunga lut kha, an inkarah kum sang chuong hiel tla sien khom, a pangngai tho a nih.
Sienkhom, kei chu thil innîm le inthim zawnga thlir mi (pessimist) ni loin, khaw var mawi tak la hung suok ding beiseia thlir mi (optimist) ka ni leiin, ei thil tuok threnkhathai hi inthlak thlengna dinga khawfingchat hung tlung ding hriltuah ka ngai tlat a, ka bei a dong nawh. Harsatna hung tlung hrim hrim hi ei nina tak tar langtu a ni nuom hlak a, ei beram vun silhai ei hang hawk zet chun, ei inhmu chieng tawl thawkkhat niin ka hriet.
Chu chun ei hma dom ding pikzie amanih zuomumzie le ieng hmangruo am hmangin hma ei tawn pei ding a na ti iemani chen a tar lang a, thil lawmuma ngai ding a nih. A ieng ieng khom chu ni sien, Delhi-a ei Sinlung khawvel chu a pangngai neka hrat lem hmanin a fe pei a, ei ringthar khawvel phun khom a phuntuhaiin an dit dan ang taka an enkol zui pei dingah ngai inla, an nuom dan ang takin khawsa raw hai se, fei ruok chu baw ve loin. Mani thilthaw senga a maw phur le a ra sik le mani kros seng put hi thil umphung dinga khuonu ruot, thutak a nih. Inthuruolna le inpumkhatna huonga hung lut nuom nawk hai ruok chu naupa tlan hmang unaupa lungril puthmang kha hnawlin, a pa, lo lawm luttu lungril kha puta lo lawm lut ding a nih. Tam tak lem chu an thu le hla khom ni loa khawsa an nih. Inpumkhatna dit loa kawi ve rêng rĕng hai ruok chu khawtlang ta dinga mi hnoksak an ni leiin, an inlengna hmuna an um a thra tak.
Delhi tlanga ei khawvel vangneina le damtea hma ei hung sawn pei theina chu inthuruol taka lungthu pathum- HSA, DHWA le HCFD- haiin kal an chawi tlang lei a nih. Insomdawlin an inphuhruk tuo a, iengkim thawnaah inthuruolin an thrang tlang a, hmun danga thaw thei lo amanih le thaw harsa an ti khom zâng tak le zo takin an thaw thei pha hlak a nih. Tlawmngaina thilah, khaw lai hmuna khom Delhi tlanga tlawmngaina a tak ngeia an kengkawna le a hrila hril loa a thawa thawa an phur suokna hi hmu ding a um ta naw el thei. Khawtlang, inchuklaihai le kohran thilthawna ienga khom neitu nina changin an thrang tlang vong a, sorkar thoktuhai khomin an awfis an maksan chara inthokin khawtlang thila chu sorkara an nina thè thlain vantlangah an inhlawm lut vong a, kâr a um nawh.
Hi hi a theina san poimaw pakhat chu biekbuk khata tu pawl ti um loa Fellowship hnuoia ei inlawi tlang vong lei a nih. Hmun danga thaw thei ta lo, kohran pawl hrang hranga thruoituhai hung inzin chang khoma an inhmu le inlawi tlang theina dawkan um sun chu Fellowship-a chawibiek inkhawm a nih. Chu inthuruolna boruok chu hung vaw se a, March thla bula a hrana inkhawmna an hung neia inthokin hieng pêm tharhai hmel hi ieng thawnaa khom hmu ding a um ta nawh. Sienkhom Delhi-a a nawlpui inlawinaa ruok chu kha hma neka inthuruol lem le hrat lemin kal ei chawi pei a, intuoi tharna thlarau khomin hmun a hluo lien deu deu a hoi. Delhi Thurawn khom hi inpêm tlawmte leia thi el dinga an hril kha a hring zui pei chauh khom ni loin, a sungril tieng insawi mukin, a hrât deu deu a nih. Chu ra suok, mit ngeia hmu thei chu August 24-a 2013 Fresher Social Meet-a tlangzarh ‘TLAITLAN’ kha a nih.
DT Tlaitlan
Kum 2013 hi Delhi Thurawn-in kum 30 a suona kum a lo ni tah. Kum tin voi li DT Special insuo dinga HSA Delhi Hqrs thu tlukna siem hi hma tieng panin a fe pei ti tar langtu a nih. DT anga kar tin suok chanchinbu dam sawt hi Zoram khawvel khaw lai hmuna khom a um ti ka hriet nawh. Thla kip suok HSA chanchinbu tak ni hlak ‘Inchulai Nun’ chu 1952-a insuo tran tah ni sien khom hring le hroa um, a dam hun nekin a thi hun a tam lem a, thrangtharhai lai a hming hrie khom an um ngut ta naw el thei. Hmar Literature Society (HLS) insuo, thla kip suok bok, a hming ka phuok THURO khom hi hring le hroa um, a hring sung neka a thi sung tam lem a na, a buoipuitu le an sutna hmun an son kuol an son kuola chuh, thing kak phun son phun song ang elin, an son hlum rawn tah. DT ruok chu tri-lingual a ni bakah HSA enkoltuhaiin ka sawl ka kham ti dawn loa an buoipui lei dam, pawl tinin thu insuona le chanchin laknaa an hmang lei dam, a zorna ding, renga inlawi tlangna Fellowship inkhawm a um lei dam, inchawtuhaiin tlawmngaia an inchawk ngat ngat pei lei dam le tlawmngaia thu le hla hung ziektuhai lei dam a ni tlangpui. A tawi zawngin, inthuruolna le inpumkhatna ra suok a nih.
Chuonga thawin, thu ziek ei thaw khawmhai chu, a bula Julia Carney hla ei tar langa tui far kek kek intling khawmin tuifinriet a siem thu a hril ang khan, ei thu le hla far thla kek kek hai chu thla khatah artikul 16-20 vel a hung intling phak a, chuonghai chu DT hmangin ei thu le hla zengpuiah ei hlu lut a, kum khat sungin 150-200 dam a hung tling hman hlak a nih. Kar tin zan khat ka khawvarpui hlak a ni bok a, keima ringot khoma tu chena DT-a insuo ding artikul ka ziek hi 600 chuong a ni ta a, chu chu lekhabuah phek 300 dong pei dingin hlu lut tah inla, bu 30 chuong ding a ni tah.
Thu le hla hnârpui
Pathienni zata DT latu hi dannaranin 70-100 vel chauh an nih. Internet hmanga tiemtu hi a tam lem daih an ni bakah ei khawvela website, chanchinbu le magazine-a thu le hla insuo tam tak hi DT-a inthoka an lak sawng a ni a, thu le hlaa ei khawvel chawmtu hnarpui a nih. DT-a ka artikul ziek po po hi DT-a insuo dinga ka thon ruolin website lien le inlar deu deu hai, HYG dawkana hai, Hmasawnnathar le chanchinbu hrang hranga hai le ka website keivom diary-ah thon nghal a ni a, internet umna taphotah minit nga sungin ei khawvel a tlung hman vong a nih. Keivom Diary ringot khom hi boruok zai hmanga ni tina sirtu, kantu le tiemtu 80-100 an um a, chuong kantu laia tam tak chun an mi ditsakhai tiem dingin a kawpi an siem a, chu print-out a inthoka tiemtu chu a tam lem daih an ni ring a um. Kum 2007-2013 inkar hin ei khawvel kil le kap fangin ka’n zin ta a, hmun kilkhawr tak taka umhai khom ka artikul tiemtu an lo um pei tlat chu tie!
DT hin thu le hla ziek nuomtu le insuo nuomtuhai ta dingin kotkhar lien tak a hongpek zing a nih. DT chauh hi trong pathum- Hmar, English le Mizo-Lusei-a thu insuo theina le a ziektuhaiin hawrop an hmang nuom dan sitail senga an ziek ang anga insuona kar tin suok chanchinbu um sun a nih. Chun, ieng thu le hla khom ramri khang sa bik um loa insuo theina, chanchinbu zalen a ni leiin a huopzau a, Hmar trong ziek dan le hmang dan thar thra lem khom DT hmang hin zalen takin a hung inser tung pei a nih. A khekpui tak khom zalen taka mihriem hmasawnna le inthranglienna ding thucha a nih.
Delhi HSA Joint Hqrs President-a David Buhril a hung thrang khan “Ei inthuok hlèp hlép sung phot chu DT sukhring ding” tiin thu kan intiem a. Saptrongin a hung ziek ngat ngat a, keiin Hmar trongin. Hma a hung sawn pei a, David chun Ramnath Goenka Excellence in Journalism Award 2006-2007 chu President Dr. APJ Abdul Kalam kut ngeia inthokin a hung dong tah nalh el a nih. India hmarsak ramah hieng ang chawimawina hi a dong hmasa tak a nih. A san tam tak um sien khom, DT ra suok a nina hi chîn tak naw top a tih. Career thra le hlawtling siem nuom taphot chun DT hi a thlawna treningna sikul thra a nih ti hi ei hriet tah khoma hre nawkzuol dingin ei infiel a nih.
Gay Rights (Zelaihai piengvo)
Hi ei thu vuokthlak indikzie chu DT Special Issue No. 1 TLAITLAN tiemtuhai chun hril sei ngai loin hre nghal an tih. Eini lai a ruka thil um ve zing tho, sienkhom hril thieng lo anga ei ngai le puon hnuoi, GAY RIGHTS, pasal le pasal, nuhmei le nuhmei zalen taka indit le um hmunkhat theina (homosexuality) hi an piengvo (birthright) ve hrim a nizie thu chu TLAITLAN-a hin a ru inlanga phor a ni a, maktia mit âr intrà pawl khom ei um ring a um. Sienkhom, topui a, ieng khom hril loa bo el ding a ni nawh; siema an um laia a siemtuin a siem danglamna kha anni thu a ni naw a, siema an um anga pom thiem chu a damdawi tak a ni el naw dim a nih ti hi zawna don harsa ni sien khom, don lo thei lo a ni a, ram threnkhat chun an don der tah a nih. Zelaihai hi mi pangngai ei tihai ang an ni naw leia ‘pieng suol’ ti zawnga hril chu a hril olsam dan tak a lo ni khomin, a siemtuin pieng suol a ti tlat naw thei a, a lo ti a ni khomin ieng am nang le keiin hril thei ei nei? Saula naupa Jonathan le Jesai naupa Davida inlaichin dan (1 Samuel 20) dam kha, tu lai thil ni sien lem chu, hril sep kai phak lai an thrang ve ngei ringhla a um nawh.
Thuthlunghlui huna thil thieng lo tam tak chu Thuthlungthar hunah ei pal zut a, Sabat (Chawlni) nekin Pathienni ei inser a, ran thisen ei fak a, sa thieng lo, abikin voksa lem chu ei sa du tak a nih. A thren ei lak vung hlut a, a thren ei lak zal hle bok a, a thren ei rìl rem zawnga kei tomin ei kei her a, pom thei le thei naw chin ramri ei khang a. Kalvari Manifesto hlak chun mi tin, la hung pieng pei dinghai chen khom huop zo vonga ei hril bok si laiin, huopchin le chin naw inneitir ei tum a, a thren chungah ruo insurtirin, a thren chungah nisa ei insattir a. Ngun taka ei sui chun, inkhina hmola ei hmang tak chu ei kalchar hlam ni tlatin a’n lang. Sienkhom, chuong ang thil tlang taka ngaidan inhril tuo theina dawkan chu ei sawsaiti-ah a la um nawh. ‘Gay Right’ khom Tlaitlana a hmor ei hung phok det det hi uolau taka ei hril voi khatna a ni ka ring. Hi dawkan hi ngai poimaw seng tum ei tiu.
Thrangthar khawvel
DT TLAITLAN tiemtuhaiin an hmu sa bok ka ring chu thrangthar khawvel a nih. A sunga chenghaiin mani mit ngeia thil thlir an tum takzie dam; pulpit sirsana hmang pawlin lungnona le pawl propaganda chok pol sehmea sermon thring tak tak an thlak hai le Pathien thutak danglamna thlier hrang thei tah an nizie dam; sakhaw mita kalchar en ta lo, kalchar mita sakhuo khom en bok lo, Saptrong le Hmar tronga thu le hla, national le international level deuthawa hlap thei mi ei hung suok mek takzie dam hmung i tih. Freshers Social-a hung mi tharhai chetzie-a inthok khomin, ram hnuoi pûk inthima inthoka tuolpara ramsa ei hung suokpui thut, mit invaia an chi-ai hlak anga kha hmaa zaksie, mipui hmaa hang ngira inthin el chi khah pakhat khom hmu ding an um tah nawh. Inringzona an nei a, khawvar an ngam a, mipui hmaah an zàm ta nawh. Ramthima inthoka hung tawl anga ngai a, ramthim pastor inoptir a, thutak le khêl chokpola chawm el chi chu an ni ta naw hmel khop el.
Chuong vel le thil hrang hrang chu ngaituonaah sie zingin, chom khat bek chu DT Tlaitlanah chawl hadam a, phur innghat a, khawvel lien lem thlira ngha velin thlan indei la, thu le hla thlifim hrang del del kara chun hringnun hi hang dawnkhawl ve rawh. Thla vangnei le tiktlai, Thlazingin i hringnunah vangneina le malsawmna tam tak maksanpek che raw se. A tawp taka chun DT hi ngaina a, taa nei a, a mamawhai phuhruk a, a sunga rangkachak le lunghlu inphumhai chu ro dinga i rût pei phot chun, ram le hnam sanna le nangma insukhmasawnna kongah thrahnem i ngai tina ning a ta, malsawmna le hlawtlingnain zui a ti che. Chu ding chun ditsakna vochuom tiemtuhai po po kuomah ka’n hlan. (Thlazing 27, 2013 Delhi).


c: text/html

text:
Remna ni vawi 30na chu hmundang rualin Tuirial Hydel Group (serlui leh tuirial Constituency khua an in pawlh) te pawn Khawkunga Hall Bukpui ah ropui takin an hmang ve a.
He hun ah hian Tuirial Hydel Group President Pu C.Dawngvela chuan thusawiin,
KHUALLIAN- BIAL TU MLA PU HMINGDAILOVA KHINGTE Parl sect (tuirial const) – kan sawmna chhan che chu kum 5 chuang liamta a tender koh tawh, Serkhan leh Bhagha kawngpui thla 24 chhung a zawh tur a tih vawiinni thlenga kutthlak leh siam pawh awm mumal loh, i bial mipui te kan mangan zia leh kawngpui chhiat zia hi mit ngeiin hmu la kan duh vang a ni.
KHUAL ZAHAWM-Dr. BEICHHUA- Kan sawmna chhan che chu he kawngpui pawimawh tak chhe bawk si, kum 2 a thawhzawh tura tih, kum 5 chuang ah pawh hnathawh hmuh tur awm lo hi, I mit ngeia min hmuh pui a, Assembly house ah te theih tawpa min au chhuahpui turin beiseina sang tak nen kan han sawm tawp mai che a ni.
TIN BIALTU MLA PU LALRINTHANGA MLA (serlui const) hnen ah Remna ni lawmna tur sum min ngaihtuahpui tura kan dilna ah, “keimah atang chuan chengkhat pawh thehchhuahsak tur che u ka neilo” min ti tawl mai kha a beidawn thlak kan ti a, mangan nikhua leh mamawh hun atan heng MLA te hi thlangchhuak (vote ) kan ni a, a bial mipui te min ti beidawng hle a ni” a ti bawk.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Shillong, May 16, 2017, Virthli (ONP): Hmar Youth Association (HYA), JHQ, Shillong huoihawtna hnuoi-a 2nd Shillong Hmar Martyrs' Trophy Closing Ceremony le Final inkhelna chu vawisun khan Motinagar playground, Shillong hmuna nei a nih. Hi huna hin Pu Tana Darngawn chu Khuollien a hmang a nih. Khuollien in thuhrilna hun neiin, ram le hnam ta dinga an hringna hlutak lo inhlantu hnam pasaltha hai hrietzingna hun hmang theia um chu lawmum a ti thu a hrila, hnam pasaltha mihrang tamtak lo liem ta hai, hring le dama um hai hin ram le hnam ta dinga theitawp suo dingin mipui fekhawm hai ditsakna an hlan.
Pu Ramhninglo Inbuon, President, HYA Shillong JHQ chun players hai le mipui fekhawm hai chu lawmlutna neiin hi Trophy hin ei hnam sunga inpumkhatna, inlaichinna, inhmangaina le inthuruolna tha lem a um thei ngei na dinga huoihawt a ni thu hai a hril.
Inkhel tan hma in Tv. Roland Leiri le Nk. Deborah Lalnunthieng haiin hnam hla sakin mipui an inawia, Hnam pasaltha hai sunna hun minute khat nei a nia, Rev. Dr. J Huoplien in Pathien kuoma tawngtaina neiin inkhel tan a nih.
The 2nd Shillong Hmar Martyrs' Trophy Final hi Sinlung FC le Defending Champion JFC Knights hai an inkhela, mipui entu khawm an thahnem hle. Martyrs Trophy Nopui dawm tum veve in ruosur hnuoia theitawp an suo a, mipui mit khawm a thlei hle a nih. An inhne tawk hlea, Sinlung FC hai chu Goal thunna kawnga vangnei lemin JFC Knights hai chu 6-3 a hne in Martyrs Trophy Nopui chu an alo dawm tah a nih. Lawmman pakhatna in Trophy, Certificate le sumfai Rs. 20,000/- a sawma, a pahnina in Certificate le sumfai Rs.10,000/- a sawm a nih. Best Player chu Tv. LC Changsan of JFC Knights in a laka, Best Goal Keeper chu Tv. Sumkhenthang Lhumding of Sinlung FC, Top Scorer chu Tv. T. Mangminlian of Sinlung FC ami chun Goal 10 lai thun in a lak a, Man of the Match chu Tv. Kamkhanlal of Sinlung FC in a lak a, Best Manager lawmman chu Pu Marcus Singson of FC Amigos in a lak a nih.
HYA Shillong JHQ huoihawtna hnuoia a tho zan dar 7 in Shillong-a Hmar nauhai chun Hmar mihrang pasaltha hnam ta dinga hringna chan hai hrietzingna hunser EFCI Centennial Hall, Demthring ah hmang sunzawm a nia, nu-le-pa, thalai an fekhawm tha hlea, hall in a keng naw rak a nih. Mipui fekhawm hai chu Pu Ramhninglo Inbuon, President, HYA JHQ Shillong in lawmlutna a neia, Tv. Vanlalmuon Khuongpui keihruoina hnuoia hun hmang a nih. Hun hawng tawngtaina Rev. B.L Sandam in a hmanga Silent Prayer hun hmangna a keihruoi nghal bawk a nih.
Hi huna hin Shillonga Hmarnauhai umbukna hmun deu Nongthymai Constituency MLA Dr. Jemino Mawthoh, OC, Madanryting Police Station, Upa Dr. Zawlthanglien, Upa Dr. Vanlalnghak le Tv. Ezra L Darngawn, Gen. Secy. HSA Jhq Shillong haia inthawkin thuhril tawite ngaithlak a nih.
Upa Dr. Vanlalnghak chun Martyrs Day iengleia ei inser am ti thu hai a hril bakah Hmar hnam ta dingin iem thaw thei veng ka ta, ka thangnaw chun Hmar hnam a dam thei nawh ti lungril put zing pumin Hmar hnam ta dingin thang la seng ei tiu tiin a hril. Dr. Jemino Mawthoh, MLA, Nongthymai Constituency chun Hmarnauhai state hrang hranga thedara ei um chu pawi a ti thu le District Council hai chen khawm hmu ngei dingin a ditsakthu a hrila, Shillonga Hmarnauhai ta dingin iengtiklai khawm an pek zing thu a hrilsa bawk a nih. HYA JHQ Shillong aiawin Pu Vanlalpawl Khawbung chun Dr. Jemino Mawthoh in Shillonga Hmarnauhai kawng ramtina alo thangpuina hai le inzawmin lawmthu a hril bawk a nih. Upa Dr. Zawlthanglien Changsan in Meghalaya a Hmar hnam in hma ei lo lakna hai a hrila, ei hun le thilnei hai hi hnam ta dingin in martyr tir inla, Martyrs day hin thangthar lai inthuruolna thalem hung intlun ngei sien a nuom thu a hril. Tv. Ezra L Darngawn, Gen. Secy. HSA Jhq Shillong in Martyrs Day le inzawmin thusam mawi tak el tiemlangna a nei bawk a nih.
Hi zan hun a hin Tv. Joyful L Thiek, General Secretary le Pu Ramhninglo Inbuon, President HYA JHQ Shillong haiin Shillonga kum 2016-2017 inkar sunga tlawmngaia HYA Jt.Hqrs.Shillong hminga Thisen petu mi 9 hai kuomah Chawimawina Certificate inhlanna an nei. Tv. Zoel Zodinglien, Secy. Games & Sports in The 2nd Shillong Hmar Martyrs Trophy a individual lawmman hai semna a nei bawk a nih.
Hunkarlak ah Nk. Deborah Lalnunthieng, Tv. Roland Leiri, Nk. Joslyn Infimate, Tv. B. Lalhmuokdik, Nk. Rohminghlu Thiek le HSA Shillong Diamond Jubilee Choir haia inthawkin hnam hla mawitak tak el ngaithlakna nei a nih.
Lawmthu hrilna hun Pu Vanlalpawl Khawbung in a neia, hunkhar tawngtaina Rev. Fimliensang in a nei zoin hun suktawp niin refreshment tuihnaitak el kil tlang a nih.
Pu Ramhninglo Inbuon, President, HYA Shillong JHQ chun players hai le mipui fekhawm hai chu lawmlutna neiin hi Trophy hin ei hnam sunga inpumkhatna, inlaichinna, inhmangaina le inthuruolna tha lem a um thei ngei na dinga huoihawt a ni thu hai a hril.
Inkhel tan hma in Tv. Roland Leiri le Nk. Deborah Lalnunthieng haiin hnam hla sakin mipui an inawia, Hnam pasaltha hai sunna hun minute khat nei a nia, Rev. Dr. J Huoplien in Pathien kuoma tawngtaina neiin inkhel tan a nih.
The 2nd Shillong Hmar Martyrs' Trophy Final hi Sinlung FC le Defending Champion JFC Knights hai an inkhela, mipui entu khawm an thahnem hle. Martyrs Trophy Nopui dawm tum veve in ruosur hnuoia theitawp an suo a, mipui mit khawm a thlei hle a nih. An inhne tawk hlea, Sinlung FC hai chu Goal thunna kawnga vangnei lemin JFC Knights hai chu 6-3 a hne in Martyrs Trophy Nopui chu an alo dawm tah a nih. Lawmman pakhatna in Trophy, Certificate le sumfai Rs. 20,000/- a sawma, a pahnina in Certificate le sumfai Rs.10,000/- a sawm a nih. Best Player chu Tv. LC Changsan of JFC Knights in a laka, Best Goal Keeper chu Tv. Sumkhenthang Lhumding of Sinlung FC, Top Scorer chu Tv. T. Mangminlian of Sinlung FC ami chun Goal 10 lai thun in a lak a, Man of the Match chu Tv. Kamkhanlal of Sinlung FC in a lak a, Best Manager lawmman chu Pu Marcus Singson of FC Amigos in a lak a nih.
HYA Shillong JHQ huoihawtna hnuoia a tho zan dar 7 in Shillong-a Hmar nauhai chun Hmar mihrang pasaltha hnam ta dinga hringna chan hai hrietzingna hunser EFCI Centennial Hall, Demthring ah hmang sunzawm a nia, nu-le-pa, thalai an fekhawm tha hlea, hall in a keng naw rak a nih. Mipui fekhawm hai chu Pu Ramhninglo Inbuon, President, HYA JHQ Shillong in lawmlutna a neia, Tv. Vanlalmuon Khuongpui keihruoina hnuoia hun hmang a nih. Hun hawng tawngtaina Rev. B.L Sandam in a hmanga Silent Prayer hun hmangna a keihruoi nghal bawk a nih.
Hi huna hin Shillonga Hmarnauhai umbukna hmun deu Nongthymai Constituency MLA Dr. Jemino Mawthoh, OC, Madanryting Police Station, Upa Dr. Zawlthanglien, Upa Dr. Vanlalnghak le Tv. Ezra L Darngawn, Gen. Secy. HSA Jhq Shillong haia inthawkin thuhril tawite ngaithlak a nih.
Upa Dr. Vanlalnghak chun Martyrs Day iengleia ei inser am ti thu hai a hril bakah Hmar hnam ta dingin iem thaw thei veng ka ta, ka thangnaw chun Hmar hnam a dam thei nawh ti lungril put zing pumin Hmar hnam ta dingin thang la seng ei tiu tiin a hril. Dr. Jemino Mawthoh, MLA, Nongthymai Constituency chun Hmarnauhai state hrang hranga thedara ei um chu pawi a ti thu le District Council hai chen khawm hmu ngei dingin a ditsakthu a hrila, Shillonga Hmarnauhai ta dingin iengtiklai khawm an pek zing thu a hrilsa bawk a nih. HYA JHQ Shillong aiawin Pu Vanlalpawl Khawbung chun Dr. Jemino Mawthoh in Shillonga Hmarnauhai kawng ramtina alo thangpuina hai le inzawmin lawmthu a hril bawk a nih. Upa Dr. Zawlthanglien Changsan in Meghalaya a Hmar hnam in hma ei lo lakna hai a hrila, ei hun le thilnei hai hi hnam ta dingin in martyr tir inla, Martyrs day hin thangthar lai inthuruolna thalem hung intlun ngei sien a nuom thu a hril. Tv. Ezra L Darngawn, Gen. Secy. HSA Jhq Shillong in Martyrs Day le inzawmin thusam mawi tak el tiemlangna a nei bawk a nih.
Hi zan hun a hin Tv. Joyful L Thiek, General Secretary le Pu Ramhninglo Inbuon, President HYA JHQ Shillong haiin Shillonga kum 2016-2017 inkar sunga tlawmngaia HYA Jt.Hqrs.Shillong hminga Thisen petu mi 9 hai kuomah Chawimawina Certificate inhlanna an nei. Tv. Zoel Zodinglien, Secy. Games & Sports in The 2nd Shillong Hmar Martyrs Trophy a individual lawmman hai semna a nei bawk a nih.
Hunkarlak ah Nk. Deborah Lalnunthieng, Tv. Roland Leiri, Nk. Joslyn Infimate, Tv. B. Lalhmuokdik, Nk. Rohminghlu Thiek le HSA Shillong Diamond Jubilee Choir haia inthawkin hnam hla mawitak tak el ngaithlakna nei a nih.
Lawmthu hrilna hun Pu Vanlalpawl Khawbung in a neia, hunkhar tawngtaina Rev. Fimliensang in a nei zoin hun suktawp niin refreshment tuihnaitak el kil tlang a nih.


text:
Mizo Students’ Union ( MSU ) Gen. Hqrs. chuan nimin, 21.10.2013 khan Chief Election Commissioner, Election Commissions of India leh Chief Electoral Officer, Mizoram hnenah lehkha thehlutin, kum 2013 MLA General Election lo awm turah Tuikuk, Tripura Refugee Camp a awm te Mizoram pawn a Vote thlak tir lo tura ngenna a thehlut.
Hemi chungchanga MSU thuchhuah chuan Tripura Refugee Camp a awm Tuikuk te, Mizoram sorkarin vawi tam tak lo haw tura a koh lawm lawm pawha engemaw Politics a ham-\hatna beisei avanga vawiin thlenga rawn let duhlo lui te chu an awmna hmun Mizoram pawn (Tripura ) a vote an thlak MSU chuan a remti dawnlo tih tarlangin, Election Commission of India a ngenna a thlen hian awmzia a nei lo anih chuan MSU chuan Tripura a Tuikuk awm ten vote an thlak loh nan a \ul angin hma ala dawn tih an tarlang a.
Hun hmasa lama Mizoram Legislative Assembly (MLA) General Election ah te leh Member of Parliament (MP) Election ah te Tripura Refugee Camp a Tuikuk vote tih chingpen anih dan Mizo mipuiten an hre tawh nia tarlangin, heng zawng zawng avangte leh koh lawm lawm pawh a rawn haw duh lo an nih avangin MSU chuan rampawn a Ballot Box nena zuk umzui a vote zuk thlak tir kher chu \ul an tilo tih an sawi a, Tripura Refugee Camp a Tuikuk awmte hi Mizoram chhunga rawn let a, anmahni hming awmna Polling Station ah ngei vote an thlak duh anih chuan India Danpui hnuaia zalenna an neih angin vote an thlak ngei MSU chuan a duhsak tih an sawi bawk.


text:
Laitlang lei um cawmtu ngeilo tar zohkhehnak le kanmah bantuk in tuanhawl a duhko nain an pum sinak nih a peklomi pum tlamtlinglo caah Mother’s Chinland bu nih Hlasaknak tuah dingin timhtuahnak ngeih a si. Angkii zong chuah a si.
Angkii man riikhiah a umlo. Na siantawk tein bawmhnak pek khawh a si. A ralaimi 24 ni zaan cu hlunghlai tak in Senthang biakinn ah hlasaknak ngeih a si lai. Kan Chin Level le Kawlram level tiang in hlasa tu kan ngeihmi hna nih caan an kan hmanpiak lai caah na caan rak hmang hram ve.
Lucky Draw le Ticket he RM 20 te lawng a si. Hi bantuk in Midang caah nun siaherhnak he bawmhnak a kawlpiaktu Mother’s Chinland hi dirpitu tampi kan in herh hna. Ticket he angkii he keimah sinah zongah cawk khawh a si.
Lomhnak he,
Joseph nu
0172564102


text:
Literature Committee Chin Baptist Mission Church Chairman Van Thawng Cung Secretary Van Luai Zathang Editha Salai Tluang Hei Layout Designer Van Thawng Ling Members ...
Literature And Culture Committee Chin Baptist Mission Church http://cbmcdc.org/OurChurch/cabia.html May 22, 2011 CHIN BAPTIST ...
LUNGAWITHU Kan Chin (Fa lam) calai hi tawkfang a thangsozomi a si. Cozah Tlawng that lai ih rak zirmi Hramthok tlawngca khal Phunli tiang zir ding a rak um zo.
5 BIAHMAITHI IOM Oslo nih tuanvo a laak mi Norway kong cawnpiak nak class in kan in dawn. Atu na kal nak ding ram hi Europe chaklei ah a ummi ram pakhat a si, i ...
T HE O NE S TAR J OURNAL V OLUME 1, I SSUE 46 S EPTEMBER 25, 2011 KANMAH THAWNG Cahmai: 2 Arakan vuncichoh pa Chinram khua pakhat a tlawng September 20 ...
Cah:mai: 1 Editor hmurka: Tlamtlin lonak tampi lakah The One Star Journal cu careltu sin phakter khawh kan i zuam `han cang. Kawlram thawngpang le vawleicung thawng a ...
2 | TAHAN TIMES Fur lai hian Kalaymyo-ah nauban chi hrang hrang lei thin a ni a. Tunlai hian Chin Hills atanga an rawn zawrh thin nauban chi hrang hrang a kim tawh ...
1 Lai hla, Lai ca le Sa-ka-pi Salai Za Bik [Oct 5, 2003; Rungcin: *A huammi rel dingah, na huam lo le hloh te ding awh.] Laihritlai hna, Laica le Laihla kong tlawmpal ...
Lai Biazai Zeitin Kan Phan Salai Tial Awi Thang "Awtlak" le "fang li tlang khat" nih a kan hip tuk deuh sual maw; a hman teh kan i hmanfuh taktak maw?
C h i n N a t i o n a l F r o n t-I n f o r m a t i o n a n d P u b l i c i t y D e p a r t m e n t 1 No Than Kap (aka) John Khaw Kim Thanng thawn pehpar aw in Chin ...


text:
Karnataka Assembly inthlan result chu nimin khan puan a nia, party malah BJP chuan seat an la hnem ber a, mahse party mala sorkarna siam thei tur seat a nei pha lo. Congress party chuan ṭangrual sorkar siam turin Prime Minister hlui Deve Gowda kaihruai Janata Dal Secular (JDS) party a thawhpui dawn.
BJP in party mala sorkarna a siam theih dawn tak loh avangin Congress chuan JDS a thawhpui tur thu a puang nghal a, Congress-JDS thawkdun tur hian chief minister atan Deve Gowda fapa HD Kumaraswamy chu an pawm a, a deputy tur chu Congress lamin Dalit hruaitu an ruat thung ang.
Assembly inthlan neih hma khan Congress leh JDS hian thawhdun an duh lo a, mahse party mala sorkarna siam thei an awm tak loh avangin nimin tlai khan Congress president hlui Sonia Gandhi chuan Deve Gowda hi biain, thawhdun an remti ta a ni. Congress hruaitu hlun Ghulam Nabi Azad chuan Deve Gowda leh Kumaraswamy hi telephone-a an biak nghal thu sawiin, thawkdun tura rawtna an siam pawh an pawm tih a sawi. Governor hnenah ṭangrual sorkar an siam theih tur thu hi ziakin an thlen dawn a, sorkar siam tura Governor kohna an nghak tawh dawn tih a sawi. Mahse Governor chuan result kimchang tihchhuah anih hma chuan sorkar siam tur chungchangah eng party mah a ko dawn rih lo tih a sawi.
Hetih lai hian BJP pawhin JDS hotute hi biak an tum ve tho a, nizan dar 6 khan hmalak zel dan tur ngaihtuahin Delhi-a party headquarters-ah BJP Parliamentary Board an ṭhukhawm nghal a ni. BJP chief minister candidate BS Yeddyurappa chuan Congress-JDS inbiakna kal zel chu an ngaihchan tur thu a sawi.
Karnataka Assembly seat 225 awma seat 222-ah inthlan hi buatsaih a, sorkar siam tur chuan seat 112 neih phak a ngai a ni. BJP hian seat la hnem berin seat 104 la mah se party malin sorkarna a siam pha ta lo a ni. Congress party chuan seat 77 lain, JDS hian seat 39 an la a, independent MLA pahnih chuan Congress kaihhruai hi an thlawp tur thu an sawi bawk.
Assembly inthlanah hian BJP chuan seat la hnem ber mah se, Congress vote hmuh zat a tam zawk thung. Congress party hian vote tla aṭanga 38% a hmuh phak laiin, BJP vote hmuh zat hi 36.7% a ni.
Chief Minister leh Congress hruaitu, Siddaramaiah chu Chamundeshwari bialah a chak zo lo a, mahse Badami bialah erawh a chak thung. Siddairamah hian an party chak loh a pawm thu sawiin, nimin tlai dar 4 khan Governor hnenah banna a thehlut a ni.


text:
MNF vice president Dr R Lalthangliana chuan, leiba ngah tak chunga per capita income sang chu thil ropui a ni lo tih sawiin, "Mi hausate'n retheite an hliahkhuh vang a ni," a ti.
Dr R Lalthangliana hian May 14, Thawhṭanni khan MNF Aizawl South-III South Block-in Sialsuk YMA Hall-ah SEDP training programme an buatsaihah thu sawiin, "Kumin budget cheng vbc. 9492.38 a ni a, budget hi a lu nungin insem ila, mi pakhatin cheng nuai khat dáwn kan chang ang. Chutih laiin, nau piang hlim hlawl pawh Rs. 70,000 leh 80,000 inkar vel leiba nei nghal ang kan ni," a ti a; state lian Uttar Pradesh leh Maharashtra-ah pawh chawhrualin mimalin leiba Rs. 30,000 nei ang an pelh loh laia Mizoramah Rs. 70,000 chuang leiba nei ang a ni chu a mualphothlak hle niin a sawi.
R Lalthangliana chuan, Mizorama mimal tin sum deh chhuah (per capita income) sang vak anga lang chu belhchian dâwl lo a nia sawiin, "Thawh chhuah tak tak awm lo, minister leh sorkar hnathawk liante sum lak luh sang uchuakin thawh chhuah nei ve lo, retheite min hliah vang mai mai zawka sang anga lang, kut hnathawkte la retheih belh rengna a ni," a ti.
MNF Vice President chuan, SEDP an ruahmana tih tur an siamte tihhlawhtlinna turin sum ngaihtuah chawp a ngai dawn lo a, sum a awm sa vek nia sawiin, "Budget session hmasa berah cheng vbc. 1,000 chuang fé kan dah nghal dawn," a ti a; SEDP chu chhung tinin lei rem an rah theihna tura hlawhtlinpui ngeina tur niin a sawi bawk.
Sialsuk YMA Hall-a SEDP training programme-ah hian Dr R Lalthangliana hian Samlukhai aṭangin voter 18, Ṭhiak aṭangin voter 23, Sumsuih aṭangin voter 33 leh Chawilung aṭangin voter 43, a vaiin voter 117 MNF-ah a lawm lut niin MNF thuchhuah chuan a tarlang.


text:
Nitin Fimkhur Dingmi Thalrau Nathrik Pakua
1) Tisa caknak,
2) Thei si duhnak,
3) Iksinak,
4) Thei neih (lal) duhnak,
5) Huatnak,
6) Pathian um lo vekin nun,
7) Duh-am nak,
8) Porh awknak,
9) Phunzai nak
Milai tampi, zumtu zum lo tu khalin, thilsual tumpi tuah dingin thlen pi theu tu tisa mizia rah pawl hi malte zoh hnik uhsi: tisa caaknak, theihnak thlemnak, thuneih (lal) duhnak, iksiknak, huatnak, duh-am nak, Pathian tel lo khuaruat, , phunzainak, hivek pawlin milai thinlung a ciahneh tikah milai sia-tha-theihnak in thudik le thianghlim mi, a tha sawn mi le a tha lo mi thleidan theinak nei nawn loin thimlakah thuthluknak sual (k)an tuah theu. Milai thuanthu ihsin zir ding tampi a um.
1) Tisa caknak in sia-tha-theihnak a ciahneh tikah:
Tisa caak, hiarhalnak in milai thinlung a luahkhat tikah milai thinlung siatha theihnak cu mitcaw ko a tuah thei. Cutikah thiltha le tha lo, a thianghlim mile a thianghlim lomi, Pathian duhzawng le huatzawng, thleidang thiam nawn loin thuthluknak milai in an tuah sual theu. Cutin tisa caaknak in thinlung a uk vekin nungin thuthluknak tuah tikah lehhnu ah sir awk man tha hnem lo vanduai nakin dung a thlun theu. Tahtthimnakah, mipa thinlung cu nunau parah tisa caaknak in a luahkhat tikah thilsual tumpi an tuah theu. Cu pawl lakah thuanthu langsar zet pawl cu Samson, David, Bill Clinton pawl hi an kiangkap nai ah a ummi nunau parah an tisa caaknak in an thinlung a ciahnen tikah sup aw thei loin thilsual an tuah ih sir awkman um lo, mualpho za in thuanthu an tanta. Cun Isau cun a ril a rawng tuk laiah a fatir sinak kha rawl voikhat ei ah a zuar. Cutin, “milai thinlung cu ziangdang hnakin mi bum hmang bik asi” vekin caaktuk, duhtuk, phur tuk, lungawi tuk, thinheng tuk, lai ah milaiin thinsual tampi kan tuah sual theu.
A biktakin fala tlangval tampi cu nupi pasal neih awk hlanah tisa caaknak sup aw thei loin an cangsual tikah nupi pasal an neih awknak cu tisa caaknak in lam a hruai tikah an damsung “tiamkam awknak” cu lungfim ten Pathian hnenah hlan hmaisa loin tisa caaknak in lai a relsak tikah a rei hlanah thinlung kuai in buainak in mi tampi an tawp theu. America ramah nupi pasal nei aw hmuahhmuah lakah za ah sawm nga hnak ih tam an then aw. Living together in a um hmai sa pawl lakah thenthek awknak a tam sinsin.
Tisa caaknak in na thinlung a lo coktho tu lak ihsin na fimkhur a tul; umnak hmun, na mit in na hmuh thei mi, na hna in na theih mi, na taksa in na dai thei mi lak ihsin tisa caknak ah a lo hruai tu kha na ral asi. Tisa caaknakin na thinlung a ciahneh hnu ahcun na talsuak thei lo ding. David siangpahrang le Samson hnakin na cak sawn ding tiah ruat aw hrimhrim hlah.
Curuangah mi zokhalin thuthluknak fate pakhat tuah zik tikah mai tisa caaknak, phurnak, duhnak, duh lo nak, in thinlung ciahneh mi lak ihsin fimkhur thiam a thupi zet. Na tongkam, sumpai hmandan, taksa, tikcu can, le neih mi pehtlaih mi ziangkim kha tisa caaknak ih ciahneh mi thinlung ih thunun, ukmi si hlah she!
2) Thei si duhnak
Milai in thuthei sawn si hi uar dingah kan ruat ruangah si hmang, voi tampi cu thei tam zuam aw aw in mibur umkhawm nak ah mihrekkhat in mai theihmi hnakih tam an sim theu tikah theihmi lenglam thu an simmi cu voi tampi thuphan asilole thuphan le thungai cawhpolh celcel asi theu. Voikhat cu FCCI Sunday school zir pawl hnenah “Leitlunah ziang rawl a thaw bik?” tiah ka sut hai tikah mi hrek in “Arsa” an ti, a hrek in “Chocolate” an ti, a phunphun in anmah in thaw an ti bikmi an rel celcel. Ka sutsal hai tikah “Leitlun pumpi ah ziangrawl a thawbik timi thusutnak sang thei dingin ziang nan theih hmaisak a tul?” ka ti tikah an ruat aw khuao khi. Na ei dah milak ihsin thaw na ti bikmi thu na simmi asi tiah ka sim tikah an ruat aw sal. Leitlunah ziangrawl a thawbik tikmi thusutnak sang thei dingin thil pahnih a tul hmaisa mi cu; 1) Leitlun rawl hmuahhmuah an ei hmaisak ta a tul, 2) leitlun mi pawlin ziang a thaw an timi an theih a tul.
Evi khal kha Pathian in a theihter mi hnakih tam theih bet a duh tikah thlemnak sungah a tluksiat vekin tuisan theihnak a pungcak zetmi san milai pawl hrangah theihnak zuam awknak ih thlemnak ah tluse lo dingin fimkhur a tha. “Theihnak cun milai thinlung a puamter” vekin Pathian Thlarau tello theihnak cun tisa thinlung a puamter ih mah le mah porh awknak a suahter, midang zohniam nak a suahter, theisawn si a duh ringring.Cutin ka palh thei ti khal pom thei nawn loin theihmi hnakih tamsawn (thuphan) sim duhnak le palh nak huhphen duhnak in milai thinlung cu sual ah a hruai theu. Pathian in Amai hmuihmel kengih a sersiammi le A duhdawt mi A Fapa nunnak in a rundam mi milai pawl hrangah ziangkim a tuahsak cia mi hi milai theihnak in a thei ban lo, milai pawlin Patian thu hnakin mai thu, Pathian thu in a simmi hnakin mai ruahnak hi a thupi sawnah an ret ruangah a tul lo pi voi tampi leitlunah harsatnak buainak kan tawnnak sawn asi. Tahthimnakh, Israel pawlin anmah hruaitu tu Pathian pekmi an dodal, Pathian thu vekin an nun lo tikah sal an tang theu. Cuvek in laimi pawl khal hi hruaitu tha an um lo siloin hruaitu tha, Pathian pekmi cu zo asi ti laimi pawlin theihtheinak thleidan thiamnak kan nei lo sawn asi ti in ka hmu. Cuvekin mi pakhat, insang, kawhhran, khua, veng, ram le miphun pawlhi Pathian thu le khawkhan duh loin milai theihnak le ruahdan pomdan in feh tikah buainak le harsatnak in dung a thlun theu sawn asi.
Tuisan leitlun milai khawruatthiam (“Post”modern philosopher) pawl cun thutak (absolute truth) a um lo, tikcu le can dinhmun zir in thutak cu a thleng aw vivo mi asi an ti. Milai in thutak theihtheinak kan nei lo, tvp in an zirh. A sual, sual lo timi cu mah le ram, miphun, nunphung ih zir asi tiah an ti.
Nazareth khua mi pawl cun Zesu kha an rak thei nan a Pathian sinak an thei lo. Cutikah, anmai theihnak lawngah an hngat awih an zum lo ruangah Bible in “Nazareth khua ah thilmak tampi a tuah thei lo” a ti. Nazareth khua mi pawl cu anmai theihnak in an sia-tha theihnak thinlung sangka a khar sak. Anmai theihmi lenglam ah Zesu in sinak thiltitheinak Pathian huham cahnak a neih ding an ruat ban lo.
Laimi harsatnak pakhat cu hahdam zetin “ka thei lo” ti ah sim ding hi asi. “Thei lo” tihi mi tampi in ningzah ah kan ruat tikah thei lo pi thei vekin kan sim theu. Kan theih lo mi ziang ka thei lo ti theih thei nak kan nei fawn lo, tiah an sim vek khi kan si theu. Cutin voi tampi cu kan neih lo mi hnakin kan theih lomi in in siatsuah mi a tam sawn ding a zum um. Pathian in laimi pawl hrangah hruaitha in pe lo siloin zo hi hruaitu tha, Pathian pek mi hruaitu tha cu zo asi, mipi hrang thiltha tuahsuak tu ding timi mipi in kan theih lo sawn asi ti in ka hmu.
Milai theihnak ah a hgnat aw tu le milai tisa thinlung in a ukmi pawl cun mah le mah thei aw loin Pathian duhnak kan el sual theu sawn asi.
Mi zocio khalin tong kamkhat tong tikah siseh thuthluknak tuah tikah siseh kanmai tuanvo le mawhphurnak cio ah Pathian Thlarau theihternak hnuai ah tangdornak in thuthluknak tuah le fimkhur cio a thupitzia sim duhmi asi.
3) Iksiknak in milai thinlung a luahkhat tikah :
Iksiknak cu tihnung ngaingai asi. Canser nathrik in milai taksa a eisiat vekin iksiknak cun milai thlarau a eisiat ih satan ukmi le hmanrua tha ah a canter. Midang na iksik tikah siseh midang in an lo iksik tikah siseh thil tha, Pathian Thalrau hnatuan nak cu dodal asi ih thil tha lo zet a thleng thei ringring ti theihcia a tha. Iksik nak cu tur vek asi. Iksiknak cu milai thlarau cu a eisiat ih milai thinlung cu a thim ter. Cutikah milai sia-tha theihnak in a sual le a dik tleidan theinak a neinawn lo. Tahthimnakah, Joseph unau pawlin Joseph an iksik tikah siseh Kain in Abel a iksik tikah siseh iksiktu pawl thinlung sungah mawhnak nei lo thisen suah kha sual ah an ruat nawn lo, an tiksiknak ih a ciahneh mi thinlugn diriam ter tu asi. Iksiknak thinlung cu sual lawngin a di a riam ter thei. Cui sual cu khawruah sual, tongkam sual, le tuahnak, thisen suahnak sual asi thei. Iksiknak ih a luahkhat mi thinlung cun a iksikmi tuahsiatnak ding khua a ruat ih tongkam tha lo a hring suak, voi tampi cu thuphan puhnak, relsiat thangsiatnak, mawhsiatnak asi theu. Cutin “Satan” “mawhsiattu” ih hna ropi tuan suak asi theu. Curuangah mi zokhalin mai thinlung sungah iksiknak a um maw ti cek awk fel ringring a tha, ziangah tile iksiknak cu milai siatha theihnak mit a cawt ter tikah sualnak ziangvek khal thleidang thiam nawn loin iksiknak ih ciahneh mi milai thinlung cun mi a bum theu asi. .
4) Thuneih (lal) duhnak in milai thinlung a luahkhat tikah:
“Thuneih duh tuk pawl hi hruaitu tha an si thei lo” ti ah an sim theu. Ziangah tile an hruaimi mipi thatnak hnakin anmai hmin thatnak, lalnak, thuneihnak, le thinlung dunnak tuah suak dingah mipi cu hmanrua ah an hmang sawn mi asi. Bible thuanthu sungah kan hmuh thei mi cu thuneih (lal) duh nak in a luahkhat mi thinlung in sualnak a hring suak; Saul in a lalnak cu David in a luahlan ding ti a hmuh tikah David cu thah tum in a dawi. Israel mipi thatnak le ral lak ihsin humhimnak hnakin amai lalnak cu thupi sawn ah a ret mi asi. Absolom in apa David ih lalnak a cuh tikah mipi hnenah thuphan thu thawn apa zuar thlai nak a ausuahpi ciamco. An pahnih in an tawpnak cu sim tul loin siatnak, sir awk man thahnem nawn lo asi. HInah Saul hnen ihsin kan zir thei mi cu lal duhtuk pawl in anmah hnakin felsawn le thasawn an hua, an dodal ih lamzin an kham sawn theu. Cuvek thotho in Absolom hnen ihsin kan zir thei mi cu lal duhtuk mi pawlin anmai hrang thatnak tuah tu, anmah hringtu cawmtu rori hman dodal le simsiat an hreh nawn lo. Cuvek in insang nupi pasal, unau rual, kawhhran, vengsung, ram le miphun karlak ah thuneih duhnak in a luahkhat mi milai an cangvai tikah mipi, midang thatnak hnakin thuneihnak lal nak cu an duhsawn mi asi vekin sualnak a hring suak theu. Cutin Pathian thu, nunphung mawi le a thianghlim mi milai pehtlaih awknak cu pahbal in lalnak, thuneih an mai kut sungah kaih bet tum asi tikah sualnak a hring suak theu. Cutin dik lo le mawi loin, Pathian hriak thih mi dodal in lalnak le thuneih cu an kaihbet tikah thuanthu in in zirhmi cu mipi vangtlang, mipi, ram, insang sung tiangah siatnak rapthlak in dung a thlun theu. THuneih le lal a duhtu pawl cun anmah hnakih a fimsawn, thiamsawn, tha sawn, Pathian hriakthih mi an dodal ringring ding. Curuangah, milai zokhalin midang a simsiat ih nangmah a lo fak, porh, na duhzawng a hawl rero tikah fimkhur aw. Kanmah lala khal mipi, midang hrang thatnak kan hawl, kan duh, kan tuan, kan ruat, kan sim kan ti lai ah midang parah thuneih, uk duh, le an par ihsin hlawknak kan ngah duh ruangah si hlah she!
Sim duh mi cu kanmah le umnak cio ah kan insang, rualpi, mibur, pawlkom, khua le ram, kawhhran khalah midang thawn pehtlaih nak hmun poh ah thupi sawn ih ret mi cu mai lalnak le thuneitu si hnakin “Pathian in kanmah hmangin midang hrang ziang a tuah duh, Pathian duhdawt zangfah lainat kan mah sung ihsin a phuang suak aw dingmi” sawn si ringring hram sheh! Cutin, lal duh thuneih duh, mi uk bet duh nak thinlung hin milai sia-tha theih nak mit a cawtter thei ih midang hrang thiltha kan tuah si hmang tiah kan ruat awk lai ah midang mipi hrangah thiltha dal tu, siatnak thlenpi tu kan rak si sawn lo nak ding hrangah fimkhur cio uhsi.
5) Huatnak in milai thinlung a luahkhat tikah:
Mi pakhatkhat na hua asile a thu hla sim lo lawlaw mei aw, huatnak thinlung in a lo bum dingih na tong lo dingpi na tong pang ding. Na huat mi thawn pehparin thuthluknak na tuah tul mi a um asile Pathian hnenah thlacam hmaisa in a cang thei asile midang upa lungfim na rawn hmaisa, lole midang ruahnak parah hngat aw sawn in tuah a tha. Esther cabu, Bible sungah kan hmuh thei mi cu Haman in Modekai cu a hua, Jews pawl a hua tikah a tuah mi cu ziangtluk a sual ti a hmu thei nawn lo, a thinlung cu huatnak in a luahkhat, a ciahneh vekin khua a khang ih a tuah mi cu amai siatnak ah a cang. Mi pakhatkhat, insang, hrin, miphun, mibur pakhatkhat na hua khal asile na huatmi hnakin nangmai sunglam ih “huatnak” kha na hrangah tihnung sawn, a lo siatsuahtu ding asi. Huatnak cu milai sia-tha theihnak mit a cawtter tikah thilsual tuahnak ah mi a hruai ringring. Na kiangkap ah midang siatnak, huatnak thlaici na hna sung ah alo tuh rero tu kha Satan palai asi ti thei ringring aw. Nangmah a lo porh, fak, na duhzawng ngai poimawh zet vekin lang si in midang relsia, thangsiat rero tu, na thinlung sungah huatnak thlaici a tuh rero tu kha na hrang tihnung bik pakhat, na thlarau nun lo siatsua tu, na thlarau ral asi. Cucu ikkhun par ih na hna-ri te ah thu-te-hla alo sim tu asi thei, na rualpi tha, na unau, thiltha a lo tuahsak tu, na lungawi zawng lo tuahsak tu, pulpit par ihsin Pathian thu a lo sim rero tu tla asi thei. Cuvek thiamthiam in nangmah lala khal huatnak thlaici tuh in satan rian rero tu na si pang lo nak ding hrangah na thinlung sung um ruahnak, na tongkam, na tuahnak pawl kha huatnak tipungtu, satan hmanrua, Satan palai, satan sal, satan siahhlawh, asi pang lo nak ding ah fimkhur aw.
Midang in na parah ziangvek tluk in an lo tuahsiat khal asile ngaidam thei lonak, huatnak na sungah a khat asi ahcun cui huatnak le ngaidam thei lo nak kha Pathian Thalrau thawn um tlang thei lo mi asi ih na sung ihsin Pathian thlawsuah a luang suak thei lo ding. A lo huattu, na parah thilsual tuah tu, na ngaidam thei lo mi pawlin an lo tuahsiatnak hnak in na sungah a um mi huatnak le ngaidam thei lo nak in tamsawn a lo siatsuah ding. Na sung ih um huatnak na neh thei lai hlan lo, na kiangah satan in na huat ding a rak hruai ringring ding. Cuvek thotho in na parah thilsual tuah tu pawl na ngaidam thei lo asile na ngaidam thei lo dingmi na lungawi nak lo siatsuah tu an um ringring ding. Cutin Satan in sal ah alo tuah dingih Pathian kutcak na sunglam ihsin a lang thei lo ding, na sung tuk! Cu hnakin na raal, na parah thilsual tuah tu pawl hrangah thlacam aw la thlawsuah pe sawn aw. Cutin satan cu timualpho in a um dingih na hmui a ngil in na sung ihsin Pathian Thlarau malsawm a luang suak ding. Pathian in thil pakhatkhat tuah ding in fial tikah laksawng um loin a lak in in fial dah lo.
Fimkhru aw: Huatnak in na thinlung a ciahneh laifang ah na huat mi thawn pehpar in ziang thu hman thuthluknak va tuah hlah. Na ruah ban lo thilsual na tuah pang ding.
6) Pathian um lo vekin khuaruat khua khan tikah:
Leitlun milai pawl hin Pathian cu tisa mitin hmu thei hai sehla zohman in sualnak hi an tuah ngam lo ding. Midang an relse ngam lo ding, midang parah thilsual an tuah ngam lo ding. Asinan leitlun mi pawl cu thlarau mitcaw, an si tikah Pathian um lo vekin khua an ruat ih ziangkim an tuah. Cutikah Pathian duhlo zawng, sual khal an tuah nak asi. America ram hi Patian umlo ram (Godless society) ah a cang vivo. Cozah kumpi cu simlo, khawsung vengsung le insang thuthluknak nitin nun kaihruaitu ah Pathian a tel nawn lo. Zohman in a inn hnen nule pa um lai ah an fate an simsia, thangsia, relsia ngam dah lo, thuphan an puh dah lo. Cuvekin Pathian hmai ah ka um, ka tong ti thei hai sehla mi zohman in Pathian in amai hmuihmel kengin a sersiam mi le a duhdawt ih A Fapa nunnak in a tlen mi, a lei mi, a rundam mi, milai thuphan an puh in an thangsiat relsiat zuar thlai ngam lo ding. Pathian hmai, Pathian mithmuh ah ka um ti theihhngilh ve ten thinlung cun sualnak tuah dingin a lo bum thei asi ti ralrin a tha. Zumtu Patian fate pawl cun ziang kan tuah, kan tong tik khalah Pathian hmai ah um vekin kan tong, kan tuah dingmi asi.
Zesu in milian pa, Pathian um lo vekin khua a khangtu thu asim mi kan thei.
Mdiang siatnak relding thei tamtuk, rel tam tuk pawl hi Pathian theih taktak lo pawl an si theu. Pathian thawn thei taktak tu pawl, Isaiah, David, Paul, Peter, pawlin Pathian thianhlimnak eng an hmuh fiang tikah minung lamah an hmuh suak mi cu anmai sunglam ih sual mizia le sualnak pawl kha asi sawn. Cutin an kiangkap milai pawl sualnak an hmuh tikah Patian zangfah lainat duhdawtnak cu an sung ihsin a luangsuak sawn theu.
Na khawruah, na tongkam, na tuahnak ah Pathian mithmuh, na kiangah Pathian um ringring vekin na nung maw? Cuvek thotho in na kiangah Pathian um ringring vekin na nung asile tihding phanding khal leiltun zianghman a um lo asi.
7) Duh-am nak in milai thinlung a luahkhat tikah:
Diklo in ngah mi in milai a siatsuah. Gehazi in dik lo in Naaman hnen inhin a ngah tikah pharnat a neih phah. Ananias te nupa in an ngah mi lak ihsin an sup, thuphan an per tikah an nupa in an thih phah. Absolom in apa zuar thlai tahratin Israel siangpahrang a tuan nan a nunnak in a tuar phah. Lal nak, thuneihnak, sumpai lennak, dinhmun tha, ziangpohpoh kan ngah mi hi a dik loin kan ngah mi, midang mithli tla ter tahratin kan ngah mi pawl cu milai siatnak thlen tu asi ih a thianghlim mi Pathian thlawsuah dal tu sawn an si.
8) Porh awknak:
C.S. Lewis in “Mi porh aw pawlin mi porh aw pawl an hua” ati. A dik zet nak lai a um. Ziangtin asi tile, mi porh aw hua tu pawlih porh awk nak cu “kei cu ka porh aw lo” an ti, mah le mah cu porh aw lo, mitha in an ruat awk nak te kha “mitha sinak” an porh awknak asi. Curuangah a porh aw tu khal, a huat tu khal an pahnih in mi porh aw aw an si. Bible in a simmi cu “Siatnak hmaiah porh awknak a ra” ti asi. Porh awknak cu tisa mizia sual ihsin a suak mi asi vekin Pathian Thlarau thawn um tlang thei lo an si. Pathian in a fih tuk mi asi. Curuangah, na kiangkap um, asilole a hlatpi ih um khal, mi thalo in na hmu, na thinlung sungah nangmah le nangmah cu thasawn in na ruat aw rero lai asile na porh aw zet asi thei. Cun mi relsiat thangsiat rerotu pawl khal khi mi porh aw an si ringring. Ziangtin tile, an relsiat thangsiatmi hnakin “kei cu ka tha cuang” an tinak asi. Na kiangkap cu cuvek na theih asile fimkhur aw. Porh awknak in a hrinsuak mi cu sual asi theu. Na sunglam tawdap kha cek fel aw la, Pathian Thalrau thawn a um tlang thei lo mi tisa mizia sual “porh awknak” a um asile Pathian hnenah kun in a thu sungah kholhfai na sinak ding hrangah thlacam aw.
9) Phunzai nak:
Satan in Evi a bumnak cu Evi kha amai sinak tawk lungkim tawk loin Pathian in a retmi dinhmun sinak hnakih sangsawn tha sawn duhnak neithernak in asi. American social scientist pawlin an hliakhlai nak vekin an hmuhsuak mi cu mi zocio khalin a tu ih an sinak dinhmun hnakin sangsawn le thasawn si ding tlak an si tiah an ruat aw cio ti asi. Evi ih lungput cu mi zapi te lungsungah a cam lai tinak asi. Cui milai tisa lungput ihsin a suak theu mi cu phunzainak asi. Mai dinhmun, nupi pasal, hruaitu, pehtlaih mi, neihmi, theih mi parah lungkim tawk lo nak, a tu ih dinhmun hnakin thasawn beisei ringring in hawm thawh awknak, ihsin phunzai nak a suak theu.
Pathian fate pawl hi tuisun ih kan dinhmun hnak ih tha, mawi, le cak sinsin, si thei dingin zuamding, tumtah ding asi. Sihman sehla tuisun ah kan dinhmun, sinak, neihmi, pehtlaihnak ruangah Pathian ah kan lungawinak a hlo, kan vuivai, kan phunzai asile cucun sual ah mi a hruai thei. Cuhnak hmanin “mawhsiattu” ah kan cang asile Satan palai kan tuan rero tinak asi. Punzainak ruangah ni hleikhat sung khualtlawnnak cu Israel pawl in kum 40 sung nelrawn ramcarah an cam phah, harsatnak an tawn phah. Phunzainak ruangah na insang, na rualpi, kawhhran, khawsung, pawlkom, lakah Pathian thlawsuah lungawi sopar ten cen thei lo ding in hnaihnawknak a suapi thei. Mi tampi in a umcia dik lo nak le tlaksamnak sim thiam hi fim le uar dingah an ruat sual theu. A tu ih na dinhmun, sinak, neihmi, theihmi, ti thei mi, pehtlaih mi thawn thawk in Pathian in na damsung hrang tuanvo a lo pek mi tuan famkim theih asi ti pom in zum in nunpi ding na si. Phunzai nak in khualtlawnnak lam a titawi in lo ih lam ati sau sawn, phur a ti zang lo ih a tul lopi phurrit a suahpi sawn. Tuisun ah tu ih na lung a awi lo asile midang mawh asilo, nangmai mawh. Na lungawi ter dingin tuanvo nei tu cu nangmah na si. Leitlun ah na lungawi ter dingin tuanvo nei tu cu nangmah lawng na si. Nangmai lung hman na ti awi ter thei lo asile midang thatnak le lungawi ter ding na tumtah, na sim rero mi kha midang hrang phurrit na sisawn, midiang lungawinak siatsuah tu na si sawn ti na theih awk a tha. Nangmah in na neih lomi midang na pe thei lo; na neih lo mi midang pek dingin na kam rero mi kha mah le mah bum awknak men asi. Nangmai thinlung hman na uk thei lo ih midang uk na tum asile midang hnaihnok tu man na si.
Tisa caknak, thei si duhnak, iksinak, thei nei (lal) duhnak, huatnak, Pathian um lo vekin nun, duh-am nak, porh awknak, phunzai nak pawl hi nitin mi lai tampi nun siatsuah tu, thihnak thlenter tu, tap ter tu, lungawinak hloh ter tu, milai thianthu tuahsiattu satan hmanrua tha an si. Fimkhur aw!


text:
Haflong, May 05, 2018, Virthli (ONP): HYA Joint Headquarters N.C Hills, chun HYA Tuolpui Branch 2018-2020 sûnga Ṭhuoitu ding inthlangna chu zani 04.05.2018 khan Palai intir in inthlangna chu tluongtakin an hang nei pui. Tuolpui Branch ṭhuoitu nilaizing hai chun HYA Headquarters Ruoi lo buotsai pêkin tlungin hai fêl tawk takin anlo buotsai pêk bawk,
Inthlangna hi Tuolpui Community Hall, PWD Road, a nei a ni a,
Election Observer in Tv. Sumneikung Ṭhiek President, HYA Jhq. N.C Hills Assam, Presiding Officer in Pu L.H Ṭhiek V.P HYA Jhq. le Election Secretaries in Pu Lalrothang Ṭhiek, Tv. Semion L. Ṭhiek, Nk. Lalnunhnlim Lungṭau hai Joint Headquarters tienga inthawkin an ṭhang.
Kum 2018-2020 sûnga HYA Tuolpui Branch ṭhuoitu dinga thlangtling hai chu hieng a hnuoia hai hi an nih.
HYA TUOLPUI BRANCH THUOITU THAR(2018-2020)
1. President Pu Thangromawi Zate
2.Vice.President. Upa Lalsiemrum Khawbung
3.Secy. Pu S.K Ṭhiek
4.Asst.Secy. Pu Chawngthovung Khawbung
5.Fin.Secy. Pu Joseph Lalditsang Joute
6.Treasurer. Nk. Esther Khawbung
7. Art.&Culture. Pu Suovung Kungate
8.Secy.G&Sport.Pu Siemtho Ṭhiek
9.Secy.Inf. PuRohmasawn Khawbung
10. Area Representative. Pu SK Hrangate
Oath Taking Minister in thukham hai in neitirna a nei zovin inthlangna hun hi hmang zo a nih. zelection huna hin Village Authority, Vâl, VDO, HWA, hai ṭhahnêm tawktak an ṭhang bawk, Hlasakthiem tak tak han an khât tawkin mipui an in awi bawk, chun hieng ang programme phuisui taka nei theina mipui hai zar le mi tlawmngai tam tak hai zar a nih, a bîkin Pu Laltlansang Hmar HYA JHQ. NC Hills Founding President tuta MAC ni lai zing in a motor HYA hmang dinga inphal taka a hung pêk hi HYA chun lawmthu an hril mawl mawl bawk a nih.


text:
V. Thinlgun
hmunkhatten khawruahnak in leitlun midang thawn peh tlaih awknak
Pitlinnak cu na thinlung hman awknak ih rah suak mi asi.
Ziangtin pitling thei dingin thinlung kan
hmang aw ding ti zoh hnik uhsi. Hlawhtlinnak cu thinlung hman awk thiamnak ih
rah asi kan
ti vekin milai thinlung cangvaihdan cu kaihhrem
theih asi. “Thinlung cu mi bum
hmang” asi vekin kaihrem lo mi thinlung cu amah le amah a bum aw ding asi.
Curuangah cui thinlung huham cahnak cu
kaihrem tahratin pitlinnak lamzinah hman thiam a tul. Tuisun ni ah na sinak kha
na thinlung put ken in a lo hruai mi an si. Na sunglam ah thuphan per duh nak
khal a um. Thuphan per lo dingin karihhrem theinak huham cahnak khal a um.
Thusia lo ruat ter tu hman-rua khal a um rualrual in thusia ruat lo dingin
kaihhremnak huham khal na sungah a um
asi. Curuangah na thinlung sungih hmanrua pawl na hmang thiam asile na thinlung
sung ihsin a suak dingmi thiltha lo hmuahmuah cu na do neh dingih thiltha le
fimnak lawnglawngin an thinlung cu a luah khat ding asi.
Na sunglamah a ummi thiltha lo pawl a lo ruat ter theu tu
pawl kha na neh thei asile mangbangza cahnak na hmu ding. Riahsiatnak, mi
siatnak, huatnak, thinhengnak, hiarnalnak pawl a lo ruatter theu tu kha na neh
hnu ahcun mangbangza cahnak le fimnak kha nangmai sungah a um asi ti na hmu
suak aw ding. Cui fimnak le cahnak na sungah a lo sersiam tu in a lo retsak mi
pawl cu na thinlung sungah thiltha tuah dingin duhnak a lo pek mi pawl tuahsuak
thei dingin huham cahnak le fimnak khal a um asi ti na hmu fawn ding. Culawng
hman si loin mahlemah zum awk lonak, “Kei cu ka cak lo, ka ti thei lo, ka dam
lo, ka cau” ti ah midang hnak ih niam sawnah a lo ret ringring tu kha na do neh
dingih na sungah na duhmi tuahsuak thei dingin huham cahnak pek na si zia na
hmu suak aw ding.
Hramlakah ramsa a phunphun sa ei mi an umih anmai ramsa pi
an deh ih an sa an ei theu vekin na thinlung sungah thiltha thu tha ruahnak
pawl ei siat tu ruahnak tha lo suatter tu a um asi. Cu pawl cun riahsiatnak,
thinhengnak, lunglennak, zetnak, tihnak, iksiknak, huatnak, hiarhalnak,
tihhrutnak, hurkhuannak, mahle mah mawhsiat awknak, le thilthalo a phunphun a
lo ruat ter theu ih na sunglam ah thiltha a ummi pawl siatsuah tahratin na
sunglam huham cahnak cu a lo siatsuah sak asi. Cu pawl cu na sunglamah an do aw
ringring. Nangmah in a tha lo mi hmuahhmuah cu na do neh ih thatnak in na
sunglam nun cu na luahkhat ter asi ahcun na nitin nunah na ton mi pawl kha
nangmai sunglam huham cahnak in na neh thluh dingih na hrangah zianghman
tihding phan ding le thinlung ham kai loin um a tul nawn lo ding.
Na sunglam ah a tha lo mi, tihnak thinhengnnak pawl kha na
do rualrual in nangmai thinlungput kha leitlun milai nuntu thawn a kaih aw mi
asi ti na ralrin thiam ringring a tul. Na thinlungput kha leitlun milai nuntu
thawn a kalh aw asile nangmah te hramlakah a ummi na si lo vekin a mal maw a
tam maw na nintin nunah kalhki tu na nei ringring ding. Hmailam saupi hrang na
ruatcia vekin a cang rero lai mi siseh nihnih nikhat hrangah siseh ruat cia in
khua na khan cia a tul.
Na thinlungput le na suangtuah nak pawl hi Pathian hnen
ihsin na neih mi vekin diknak le dingnak parah a hngat awk asile na cak sinsin ding.
Ziangah tile cui diknak doneh thei tu
ziang huham cahnak hman a um lo. Na sungah a ummi thutak ih cahnak cun a lo
hnaihnawktu le siatsuahtu hmuahhmuah a neh thluh asi.
Na thinlungput le ruahnak cu diknak ah hram na toh thei lo
asi ahcun thaten na ruat ciamciam a tul hrih. Diknak ah hram a toh aw lo mi cun
kalhkinak a tong dingih ni khatkhat ah siatnak a tong ding. Thuphan ah hngat aw
in na thinlungput cu na thum aw asi ahcun nikkhat nini ah na nunnak pumhlum kha
a derthawng zet mi asizia na hmu leh ding. Diknak cu ziangtik khalah a ding
suak ringring asi. Tikcu can ziangmawzat sungcu diknak cu nambet asi thei men
nan kumkhua hrangah a ding suak ringrign asi. Zohman in lo theih pi lo khal
sehla na sunglamah a ummi diknak maw dik lonak khan nan nun khua ah lai a lo
rel sak ding asi. Diknak sungah na hngat aw in na thinlung na thum aw asi ahcun
na ziktluak vivo ding. Asinan dik lonak le thuphan menah na thum aw asile na
tawpnak ni na pan rero asi ti na theih a tul fawn.
“Duhnak a um ahcun lamzin a um” an rak ti theu vekin na
thinlung sungah duhnak na neih asi ahcun lamzin cu a um hrimhrim asi. Na
ruahnak sungah beidawnnak le riahsiatnak in khua a luah theh asile nangmah le
nangmah cek fel aw salin nan thinlungput kha na tuah thatsal a tul tinak asi.
Na thinlung sungah khua a luahtu ruahnak hrekkhat pawl kha na hlon hloh
tengteng a tul tinak asi. Culo asile na sunglam huham cahnak fimnak le mawinak
pawl kha a lo eisiat sak thluh dingih na duhmi pawl na tuah suak theinak ding
hrangah a lo sersiam tu in hmanrua tha a lo pekmi pawl kha a lo siatsuah sak
thluh ding asi.
Pitlinnak lamzinah a lo hruai suak tu ding ruahnak tha kha
na thinlung khua luah tu si hrimhrim dingin nangmah na rin um a tul. Cuticun
leitlunah na tlaici cin mi pawl rahtha an rah theinak dingah ni tha a tlang
ringring ding asi ti khal na zum ngam a tul fawn. Na thinlung sungah thutha lo
a um tikah nangmah in na thinlung ruahnak cu na kaihrem lo tinak asi. Ziangkim
na thinlung sungah khua na luahter dingmi pawl cu nangmai sunglam fimnak in na
kaihhrem ih siangnak na pek mi lawng an si a tul.
Na thinlung sungah thutha lo na ruat tikah na ruahnak cu a
cangvai ciamco ih thiltha lo dang suak dingin lamzin a sial ciamco asi.
Thinnatnak le tlaksiatnak thu lawnglawngin na thinlung a luahkhat asi ahcun
thinnatnak dang le tlaksiatnak dang suak sal dingin na ruahnak cu a timtuah
ciamco asi. Asinan an thinlungah thatnak le thutha in hmun a luahkhat asi ahcun
na hmailamah thiltha le thutha tuahsuak thei dingin nan sunglam huham cahnak le
fimnak pawl cu an timtuah aw asi.
Na thinlung sungah tihnak, phannak, thinhengnak pawl in a lo
luahkhat asile hitin ruat sawn aw: “Keimah I sersiam tu in ka duhmi tuahsuak
thei dingin ka sunglam ah fimnak, cahnak huham le hmanrua pawl I pek asi. Ka
sungah duhnak I pek vekin ka duhmi tuahsuak thei dingin le hmanrua I pek mi
pawl hmang thiam dingin nitin in huham cahnak thawn ka sungah a cangvai mi a um
asi. Ka hlawhtlinnak cu lenglam milai pawl khawkhannak le bawmnak ah a hngat aw
lo ih ka sunglamah I sersiam tu in ipek mi hmanrua pawl ka hmanthiamnak parah a
thum aw asi.”
Na nitin nunah na ton mi le tuah mi pawl lak ihsin a thupi
lo deuh mi pawl parah na thinlung suangtuahnak na hmang/khawhral theh lo nak
ding na fim khur thiam a tul. Na tuahmi le ton mi lakah ziangpawl kha a thupi
bik an si ih ziangvek tluk hman rua, thazang le tikcu hman ding ka si ti kha na
ruat thiam a tul. Zianghman nangmah le nangmah rilhlelh awknak um loten na
fehnak lamzin kha lamzin ding asi maw ti mi na zoh thiam a tul fawn. Cuticun
nunnak, diknak le huham cahnak thawn a thuam aw mi lamzin parah na feh asi
ahcun na hma khua cu a eng cia mi lamzin mawi asi ding ti cu zum ngam aw. Cumi
dinhmun na thleng hrih lo khal asile cumi na zumnak in na lung a awi ter in na
tha a lo ti cak dingih dunglam riahsiatnak le tlaksiatnak, na duhnak kalh
zawngin thil a thleng dah mi pawlin na thinlung sungah hmun an luah nawn lo
ding. Cutikah na hmel a eng dingin na sunglam nun mawinak kha na kiangkap um
pawlin an hmu thei ding asi.
Nintin in na tonmi le na tuah mi parah na thinlungin
fiangzetin a lo hmuhter thei lo mi a um ding. Khuatsung ih tidai sungah hnawm a
um tikah tidai cu a nawi ter. Insungah music phunphun on celcel lakah zoin
ziang asim ti theih a harzet vekin na nitin nunah na ton mi pawl kha ziang an
si ti na thei thluh lo ding. Curuangah nikhat hnu nikhat ah na ruahnak na
tuahmi le na thinlung sungah khua a luah tu ruahnak pawl kha na zoh fel awk sal
cingcingih thiltha lo pawl cu tanta in na duhmi na tumtahmi a pitlin ter tu
hrangah lamzin a lo hruai tu pawl kha na thinlungah hmun na pek ih na tuah
sunzum vivo thiam a thupi.


text:
By :- Pastor H.V.Sunga
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Mi thenkhatin “Mizo Uniona Hmar hai ei lo thang kha ei thawsuol anih” tiin chanchin bu a dam an hung insuo hlaka. Kei ka ngai dan ve a chu “ei thawsuol ani hran nawa, ei unauhai ringum zo naw lei chau anih” ka ti lem hlak. Vai khawhnunga chanchin hril hi a bau tam thlak tiin ka hril nuom ngai rak nawh a, ana chu ei hriet –fie naw leia intum ding zawng ang ela mi tlawmngai hmasahai thiemnaw inchangtir ang deuva a um pha an hawi ngai nawh a.
Kum 1946 kha Mizo union intanna anih ti chu ei hriet seng awma. Kha kum khan Simte hai laia Pastor sin thaw Pastor Ruolkhum Leiri leh Naupang Sunday School teacher Training dingin Pu Zalawra in ami hung inchaa. 1945 Kristmas khawm Aizawlah kan hmanga. Training kan la thaw hma deu chun Tlang auvin “Vawiinah mipa zawng zawng Thakthing zawlbukah kal theu tur” a hung ti a, iem ani hrim ti in kan fe vea. Chutaka chun “Hotu tur thlang phawt ila” ti thu a hung suoka. Kei ni chu thil umzie enthlaa fe mei mei kan ni leiin vote kan nei ve nawh a.
Vote an hang tiem chun Pu VANLAWMA a tling tah a. Nawtieng nghaa thung pawl lai chun “Pu Vanlawma khan Chair seat la nghal se” an ti leiin Pu Vanlawma chu Chairman hmun a chun a hang thung tah a, ama chun “Kan hming tur enge? A hang ti a, tukhawm in an dawn nawh, Ama bawkin ”Lushai Federation” I ti mai dawn lawm ni ? a hung ti a, Putar deu pakhat , mipui tieng nghaa thung chun “Ngawite u, ‘Lushai’ kan ti hi kan ti mawi mai mai ani, ‘Lusei’ kan nia, atha manglo asin” a hung tia. Thungna hnung tienga thung kan nia, tum anih ti ka hriet nawh a ka kawla thung putar deu pakhat chun “Pastor Haudala anih sawh ata, a hming chu ka ziek nghala. Pu Vanlawma chun “A awmzia rawn sawi fia nghal la maw le” a hang ti a, Pastor Haudala chun hieng hin a hrilfie a:
“Hmanlai, kan pu pakhat hi Lasi nula nena inneih an awma, Lasi nula chu an hmel an tha hlawm sia, Chutia Lalsi nula nena an mut dun lai chu Hmar pa in a va hmu a, a mutpui, nula hmel tha deu anga lank ha Hmar pa mit hmu ah chuan Saphai (Rulpui) ani si ah. Ani chuan, “E.. ruolah, I va luk sei zerzawr de’ a tia, Chuta tanga ‘Lusei’ tih hi lo chhuak ani” tiin a hrilfie tah a. Chuphing chun lekha ka laka kan chik tah a. “Duhlian Organization” I ti ang a hung ti nawka, Chukhawm chu Pastor Haudala bawk chun “Chu pawh chu a lo chhuah dan atha vaklo asin” ati nawka. Chu khawm chu Pu Vanlawma bawk chun “Han sawi fiah leh nghal la, ati nawka hieng hin a hang hril fie a:
“Nula pakhat khawhring neih a awma, chu nu chu tlangval pakhatin a rim thina. Nupa ang maia awm tawh an nia. Tlangval chhung tren an hria a, an hau ta vak maia, a rim ngam ta lova. Abial nu Nula chuan achah achan thinah;mahse a kal ta reng lovahh. Atawpah chuan a khawhringin a she ta ah. Chuta tang chuan chu tlangvalpa chu hmeichhe tawng in a tawng ta ah. Puithiam in a bawl ta ah. Anula hming pawh puithiam in a hre ta.
Chuve leh Ui-pa tha deuh in an bawl (thawi) a, Mipa zamawh lem kiu chen (ban tiat) an siama; an pea. Ani chuan a en vut vutah, a pai daih a, “ate em mai a thawl lutuk ang” a ti a. Ahran in Ui-pa liandeuh mai hian an thawi leh a. Mipa zamaw lem bawk kha malpui tiat in ban chen in an siam ah, chu chu an pe leh a. A en vut vut a “Hei zawng a tawt thap taw hang” a ti a a la ta ah, a kenga, pawn ah a chuah puia, a luk ka ah a bawkkhup in a tlu ah a paih dai a. Chu pa chu a dam ta ah. A thian nu chuan a chhuah san ta anih. Hun dang ah nupui dang neiin Fapa a rawn nei ve leh DUHLIAN an saa. Chuta tanga “Duhlian” ti hi lo chhuak anih” a hung tia. Chup[hing chun an dit nawk nawh a. Anleh, adang an ti nawka, “Zomi” niraw se, an ti nawka.
Chukhawm chu “imphal le Tedim inkar a khin ‘Zomi’ in ti an um” an hung ti nawka, an dit nawk nawh a. Pu Vanlawma bawk chun thurawt hung siem in “MIZO UNION” tieng ei ta chuchun hi po hi huom raw se” a hung ti taa,
Chu tuma an inhuomtir po chu:
1. Lusei,
2. Hmar,
3. Ralte,
4.Paite,
5.Thado,
6.Vaiphei,
7.Pawi,
8.Halkha,
9.Falam hai hi an nih.
Zorama um popo huomin “Mizo Union” hi sak anih. Hmar ram chu “Block” ti an tuma, ei nuom naw leiin “Area” ti ko ei nit ah a. Manipur, Cachar le N.C.Hills po chu “Hmar Area” ti ani bika. Senvawn ah Assembly ko anih a, Chu tum chun mi thahnem tawktak Mizo-rama inthawk khawmin an hung thang vea. Ka la hriet zing a langsar deu hai chu Pu H.K.Bawichhuaka, Pu Pahlira le Nunghak Varziki hai kha an nih. Varziki lem chu ka Pa khan ‘naunu’ tiin vawk a lo that nghe nghe.
Khangkhan Mizo union chu lungriuoltakin ei thaw tlanga, Assembly vawili na vel Darlawn ah Pu Pahlirah chairman a hung nia, ei boruok a hung dang meta, asan chu tlungkim zan block tin in report an pek senga. Atawp natakah chairman in “Tunah kan unau Lam Hmar amiin thu han sawi ve sela” a hung tia. Senvawn palai Tawna a ngira, aruolhaiin a zakuo thla ah an kei thunga, ama chun “a mi ko ta chu tie” ata.
A ruolhai kan la nuom nawh a, inring deuh in “Lam hmar ami kan awm lo” kan hei ti raka. Ama chun a kut pahni phar in “Ka tawng sual ani eh, min ngaidam rawh u” ‘Hmar lam ami” a hung tia. Chuphing chun report ei pek ve chau ani kha. Chutuma inthawk chunei ni chu ei inhnuk naw deu tan ta a, mak hiel ei tuma ana chu malo dinga nasataka an mi ngenna leiin Agreement sign meuin ei la thang nawk a.
Tuhin Lusei Hills chu pek an hung rem ti ding ana, “Kan unau Hmar lam ami ten an hmuh hma lo chu Lushai Hills chu kan la loving” in tin gam an gem? Tiin an indawna. “Thawkho kan nia, kan ti nak lovin” an ti leia ei la thang ve pei kha ana. Amiruokchu, Mizo District an hung pek khan chawhma khawm nep zo lovin an unau Hmar hai chu ngaisak talovin an lo lak tah anih kha. Chup[hing chun Mizo Uniona inthawka inhnukdawkna (Makna) lekha chu ei pek tah anih kha. Ana chu Mizo union kha mipuiin ei sawr emem ve anih ti ruok chu ei hriet atha.
Mizo Union leia Mipui phurrik sukbova umhai chu :
1. Lal busung,
2. Lal sadar,
3. Lal thapui,
4. Pawt le vet,
5. Artui dawl,
6. Dere dawl,
7. Su kei man,
8. Darh man,
9. Ran khai,
10. Vawk khai,
11. Ar khai,
12. Kel khai.
Hieng ran hai popo hin te an nei pha Lal-in a dit tak pakhat a lak pek tawl pei hlak a nih. Chuong popo chu Mizo union a inthawk khan suktawp a ni a. Tuhin chu tlangram a khawm ei pek ta ngai nawh.


text:
Tuesday, May 27, 2008
Pathian hnena chawlhna!
Ka pu hi a zual tih kan hriat veleh kar hmasa May 21 khan Mumbai atangin ka nu in Aizawl lam panin a thlawk chho nghal a, a ni la lain a thleng a. Hemi ni hian ka nu bungraw excess avangin airport ah kan buai em em mai a, flight an miss lek lek a, Pathian khawngaihna azarah minute 15 vel a la awm tihin an lut thei ta a. An nuta neih chhun, an unau zinga upa ber ni bawk, chu a hmuh hman loh ka hlau em em mai a, a hmu hman mai pawh ni lovin Pathian thute an sawi ho hman a, riahchilhin a enkawl hman bawk a ni tih ka hriatin Pathian khawngaihna a nasain a ropui ka ti a. Ka nu hian ka pa kha khum beta a nat chhung zawng, kum hnih dawn lai, a kal ni thleng khan a enkawl a, zana a tlaivar zak zak chang a tam hle. Ka pa kal hnu lawk a Aizawl ka chhoh meuh kha chuan ka nu hriselna pawh a lo tla dawkin ka hria a.
Ka pa, F.K. Rohlira, kha slipped disk natna nia kan ngaih avanga hun rei tak khum beta a awm hnuin December 2001 khan Guwahati ah kan kalpui ta a, doctor te chuan in rawn kal tlai lutuk rei a daih tawh dawn lo, hruai hawng leh mai rawh u, min ti ta mai a. Thla thum aia a dam rei an ring tawh lova, nimahsela Pathian khawngaihna avangin August thla thleng chu min dampui leh ta a. Slipped disk awzawng a lo ni lova, chuap cancer a lo ni reng mai a, Aizawl lamah khan an lo detect ngai reng reng lo a lo ni. Zuk leh hmuam ti ngai reng reng lo, rawlthar tirh atang renga Pathian rawngbawl thin a ni a, chutiang natna a nei ta mai chu a mak pawh kan ti a, awih harsa pawh kan ti. Chumi tum Aizawl pan tura kan zinkawng tluka rei ka tih kha a la awm ngai lovang. Shillong ah ka nu u Nu Sangi te inah kan chawl chho phawt a. Ni khat a liam apiang khan rilru a mangang a ni ber mai.
Hun a liam beuh beuh a, JNU, Delhi a research kum tawpna a ni tawh bawk nen dissertation ziak turin ka chhuk leh ta phawt mai a. Mahse, hma ka sawn thei ta der lo mai a. Chutih laiin RBI hna dila ka exam naah ka tling a, interview tura kohna ka dawng ta a. Chumi lamah chuan ka rilru ka pe ta zawk a. A chang chuan hawn maite ka duh a, ka nu leh paten an remti der mai si lo va. Delhi ah ka awm laiin ka pa phei chuan phone ah min thlah fel der tawh a. Ka lo kal ta a nih pawhin Pathian hnenah ka chawl mai ang a, i rawn hawn buai pawh a ngai lovang. In unau lo inhmangaih ula, i nu hi duat takin lo enkawl ang che u, tiin phone ah min hrilh a. Mumang a ang duh hle thin. Kum 2002 a ka birthday zan chuan ka pa ka han phone leh a, phone ah min tawngtaisak turin ka ngen ta ngawt mai a. Ka thil ngenah chuan ka inchhir loh ber tum a ni.
Mumbai pana Delhi ka chhuahsan hma vel khan a zual a, ka u phei chuan i rawn hawn loh chuan i hmu hman lovang a ti thin. Ka nu ka rawn a, ani chuan i pain Mumbaia i hna zuk zawm zet la i rawn hawng dawn nia a ti, tiin min lo hrilh leh bawk si a. Mumbai panin ka kal ta a. August 5, 2002 a hna ka zawm zanin kan in ka han phone a, ka nu chuan i pa pawhin i hna zawm a hria a lawm hle mai, tiin min lo hrilh a. I pa hi i be duh em, mahse a chau deuh a, a ti a. Kei chuan chawl hahdam sela naktuk lamah ka rawn be mai ang, ka ti a. Nimahsela, khami tum khan hun kan kutah a awm lohzia ka hrechiang lehzual. A tuk zingah ka pa chu Pathianin a hnena awm tawh turin a lo hruai ta zawk a ni. A kal hmain ka nu leh unauten an kil laih a, fel takin an inthlah a ni. A kal hun tur a duhthusam ngei zing karah Pathianin a hruai ta a ni. Chu mai ni lovin Pathian pawhin hna ka zawm fel a hriat hma chu ka pa kha kan kiangah a la awmtir a ni. Pathian remruatna felzia chu a ropui teh e.
Ka pa kal ni hian tumahin min rawn be tlang thei si lova, mobile phone ka la nei lo bawk nen. Office lah a thar a ni bawk si a, department lah a lianin ka awmna chin an hre lo a ni ber mai. Chhunah thlahna hunserh te an lo hmang vek tawh a. Chutihlai te pawh chuan a kal chungchang ka la hriat loh thute an sawi a ni awm e. Hemi ni hian Aizawl hawn theih dan tur ngawt buaipuiin Administration lamah ka lo buai nileng a, Aizawl lam phone nachang pawh ka lo hre lo a ni. A zanah chuan office atanga ka hawn hnuin kan thian Liani te unau leh thiante Bible nen hian ka quarterah an rawn lut rup mai a. Maruat, hei prayer service te nei ho ila kan ti a, an ti mai a, ka lo lawm viau mai a. Ka insiam sawk sawk a. Rinloh takin inkhawmnaah chuan ka pa chungchang min hrilh ta mai a. Tlai lamah an hre tawh a, mahse office ah chuan min lo hrilh duh lo a lo ni a. Zana min hrilh atan an lo khek zawk a ni. Office chu ni sela hrilhhai takin ka awm dawn a ni a. Chumi tum chuan ka thiante ho kaltlanga a remruatna fel tak avangin Pathian hnenah lawmthu ka sawi a ni.
Ka pa khan Pathian hnena chawlh a lo chak tawh em em mai a. Naupang te a nih laiin a kaih vak tawh a, a mar an hmu zo tawh lova, chutihlai chuan ani chu hmun eng nuam em em mai pan hian a lo kal a, chu hmun a thlen hma chuan tuemaw hian a lo bia a, i kir leh a ngai, khulamah an la mamawh che a ni tiin a lo hrilh a. A hawi thlak chuan a ruang chuangah hian mi pakhat hi a lo tawngtai mek a zuk hmu thei a. A harh ta hlawl mai a. A lo puitlin chhoh hnu a Pathian pawlna a chan hnuah chu hmun nuam awmzia chu a hrechiang lehzual a, chutah chuan kal a thlahlel thin a ni. A kal hma pawh hian kan bialtu Pastor Khuma hnenah a damna tura tawngtai a phal tawh lo. Nang hi chuan ka damna turin mi tawngtai sak tawh lo la, Lalpa hnena kal ka duh tawh a ni a lo ti a. Delhi-a ka awm laiin chutiang chiah chuan min hrilh bawk a. Pate damna tura tawngtai theih loh tawp mai chu ka nuna ka thil commit hrehawm ber a la ni hial ang. A tan ka dilsak a, a damna erawh ka chham tel ngai ta lo a ni. Tunah chuan a rawng a lo bawl thin a Lalpa kiangah a chawl ta a, ka nite nen ka pute ho nen Beramno fakna hla mawi an sa ho ngei ang!
Ka pa hla duh em em mai, a sermon ka ngaihthlak hnuhnung ber 'Lalpa Lungawi Kum' a sawi tum pawha a thlan 'Mal Min Sawm Turin' tih hi kan sak apiangin ka pa ka hrechhuak thin a, pulpit tlanga mittui tla zawih zawih chunga Pathian hmangaihna a sawi thinte kha ka mitthla ah a la cham reng thin.
Mal min sawm turin,
Van khuaan ro a rel;
Eden kawngkhar an hawng leh ta,
Lut ru, Zion khua a var ta.
Lawm ru, lawm ru,
Min tlantu Beram No a lo kal;
Fak ru, Haleluia, Amen.
Haleluia! min tlan turin a lokal.
Zan hla mawi ri chuan,
Lei hi a nghawr nghing a;
Edena muhil an tho ta;
Khawi nge chhun Arsi chu an ti.
Lalberte Lalber,
Lei Zion roreltu;
Engtia awm thei nge mihringah,
A hmangaih a va mak em ve!
A fak hla nawn ru,
Van mipui seraf-ten;
Tuifinriat leh khawvel zawng hi,
Zaiin khat se, Haleluia.
7 comments:
- VaiVa said...
-
He lei hi kan khualzinna mai ani tih min hrilh nawn fo thin tu chimawm tak, thihna hian min hual vel chu ani si a. Mah se, Lalpa hnen a kal turte chuan an chak zawk thin si a.
- Fri May 30, 11:32:00 AM GMT+5:30
- illusionaire said...
-
A va zialove awww u Maruat. Am so sorry. Natinge mi rawn phone te khan tiang te chu mi rawn hrilh loh le? Kan in hmuh hunah thingpui in dunin ka sawi ho mai mai dawn nia....
- Fri May 30, 02:26:00 PM GMT+5:30
- Maruata said...
-
@Vaiva: thanks..a dik khawp mai..i dam maw?
@ illusionaire:nia, titihona te kan la nei dawn nia. I u kha dam thuai thuai se, a chanchin kan hriat atang khan kan lo tawngtaipui thin tih i lo hrilh dawn nia.
- Sat May 31, 01:17:00 AM GMT+5:30
- sino said...
-
Maruat, dam maw? Hei jinx te khaw hnaihah kan pem dawna, jinx te nen week end hman ho theih thin kan beisei..kan sawi hot toh ras!
Ka pu Mawia i tih hi Pu Thlana of salem boarding pa, H/s veng ami kha emni? anih chuan apawi ngawt ang...kan inkomngeih asin aw...thutamtak min hrilhin, min fuih thin. Ka prayer supporter asin le...nilo hram se ka va ti ve
- Wed Jun 11, 09:45:00 AM GMT+5:30
- Maruata said...
-
@Sino: Kan tha e. Chu Jinx nen chuan nuam in va ti din dawn ve a. In weekend hman report te pawh chu a ngaihnawm tham ang a :p
Ka pu Mawia chu Pu Thlana pa kha ni e. A nat kan hriat atangin thla khat vel emaw chauh a ni hial ang. A rang khawp mai.
- Wed Jun 11, 10:36:00 PM GMT+5:30
- Puia said...
-
Ekhai, rilru a khawih zar mai a hotupa.. suangtuahna mai ni lo, a taka thil thleng hian min hneh duh hle mai. I pa hla duh ber hi keipawhin ka sa nin theih loh hla a ni ve bawk e. A hla thu hian chawlhna awm ngei maia chu min ngaihzual tir fo thin. Ka pa khan kum 1982 vela hla lar, Kalvari Korss, aw ka damna, Ka Lalpan min hneh sak ta, khawvelah thlamuanna a awm lo, kalvari kross, aw ka damna a ni' tih hla kha a duh thei hle a. Tunlai hian an sa ta vak lo va. Nalh ka tithei hle. Kalvari Kross chauhlo chu kan tan damna famkim a awm si lo.
- Wed Jun 11, 11:40:00 PM GMT+5:30
- Maruata said...
-
Hotupa i pa hla duh pawh chu a mawi hle mai..a hunlai khan kan biakin ah pawh kan sa ve nasa khawp mai..nia, a dik khawp mai..kan damna famkim chu Kalvari Kross chauh hi a ni si a...
- Sun Jun 22, 10:00:00 PM GMT+5:30


text:
Laisimna leh nekzonna
I hinna ding in nek leh tak poimoh a, nek leh tak i zonna ding in pilna mah kisam hi. Pil i neihna ding in laisim kul a, Laibu ah pilna ki gelh leh ki ciamteh ahihman in sim le hang ki pilloh thei hi.
Laisim pen thadah bawl thei hihang. Azatna ding i theihloh man hi in mu ing. Ka hinna ding, ka nekmuhna ding leh ka pilna ding ahi ci in theile hang phatuam ding hi. Laisim ding ciang in nang leh na maban a dia phatuam lo thudang ki hihbuaisak leh va ban hih sese ken. Na hun zatdan encian in. Ihmut suak zong ci seselo in pang ni. Pawlkhat te’n Ihmut i khamloh ding lau hi le hang kilawm hi. A kulkal leh tha-it mahmah te'n a ihmut khak ding lau zawsop uhi. Ihmut khamloh man in a si om nai kei cih thei ni. Citak peuhle cin na innkuanpih leh midang te'n ka hong theisiam lel ding uhi.
I laisim pen theih-utna leh siam-utna toh sim cencen ding ahi. Na hinkhua a dia na kisakkholhna haksa sa na hihleh, kiging in na maban ah hinkhua haksazaw in hong ngak ahi. Na maban a dia training/kisakhol na hi cih mangngilh ken. Lai siam theilo hiveng aw, cih ngaihdan neih ding ahi het kei. Hahpan inla na theih ma tan sim ek phot in. Sim ding leh theih ding teng na theih ma ihmu theilo ding in kikoih in. Thei nailo pi in lupsan le cin zong na ihmut a lim hetkei ding hi. Tua sang in theih som teitei ding, theih khit ciang in tomcik ihmu le teh lungnuam tak in ihmu na hih man in ihmut na kham lel ding hi.
Na maban hinkhua na hih sang/niam thei hi. Nang tung kia ah kinga liuliau ahi cih thei in. Genthei leh haksa tak a khosa ding na hiam? Midangte neihsa eng lel dia kiphal na hiam? Amaute sang in lianzaw, thupizaw leh hauzaw thei na hih lam mangngilh ken. Lunggeel inla na utdan tak, a nuam theipen a khosa ding in kisa inla; na deihpen teel in. A kikheel ma in. Nna in hun nei ciat hi. Tua hileh na maban a ding in na pan dingdan na ciang mai ding. Kisa in, ki sin inla pang fanfan ngal in. Na niam kiak deuhdeuh ma in. I sep ding masa pen laisim leh thu manh ahi. Thu manh pen midang I nu le pa, ei sang a upa zaw ten ei theih/muh sang a taanzau zaw in na thei/mu ahih man un leh amau pilna I zat theih na ding in a thu uh manh ding ahi.
A thei ding leh siam ding in khawllo in ki sin sin mah kul ahi cih mangngilh ken. Music siampen zong niteng in ki practise gige ahi cih thei in. Tua mah bang in nang zong na pilna ding leh na nekmuhna ding in na laisim ah tha piak gige kul ahi cih mangngilh lo in deihtak hong pang in. Na maban ah lohcinna, mavanna leh ken ka hong cibai ding uhi. Hong pai in kimu ni.