text:
HANDIMAN KA NI CHAK
Khatia zir tha duh chuang si lova pawl 10 ka failed khan ka rilru a na ve em em a, ka bei te kha a dawng ve khanglang a. Kan kawmthlang tlangval thla thum chiah handiman-ah a tang a, motor a khalh nghal mai kha ka awt em em a. Ka pa chu handiman tanna tur zawng tur khan ka tur tlut tlut mai a nih kha. Aizawla ka u awm chu a be ta hial a.
.
Kar hnih hnuah chuan ka u chuan, “Lo kal sela,” tiin min rawn chah a. Phur em emin Aizawl chu ka pan ta a.
.
Ka thlen zan chuan ka u chuan a hma lak dan min hrilh a.
.
Ka u chuan an office-a a thawhpui thian, Khatla a mi a nei a, a hming chu Remi a ni. Remi chuan nau mipa nupui neia indang tawh Sawma a nei bawk a, Tuikualah an awm a. Sawma chuan thianpa Thana a nei a, Chhinga vengah an awm a. Thana patea fapa Vunga chu Truck Driver a ni a, Chammari West-ah an cheng a. Chu driver Vunga chuan Handiman a nei lo a ni awm e.
.
Chuti kual duah a nih avang chuan Handiman hna ruak chu ka u chuan a zawng kual ve fe ni turah ka ngai. “Sunday-ah kan va leng dawn nia,” a ti a.
.
INTERVIEW DUAH DUAH
Sunday chawhma inkhawm banah ka u in luah Kulikawn atangin kan chhuak a. Khatlaa U Remi kan sawm phei a. Khatla atangin Tuikuala U Remi nau U Sawma kan sawm phei leh a. U Sawma chuan, “Thana hi kei ai chuan thianpa Dawnga nen an inkawmngeih zawk a, sawm kual phawt ang u,” a ti a.
.
U Dawnga chu an in Dawrpuiah kan sawm phei leh a. Chhinga venga U Thanate in kan pan leh a, kan zuk sawm leh a. Kan vannei dawn a ni maithei, kan sawm apiang an lo awm a; an lo hman hlauh zel bawk a. Chanmaria driver Vunga te in chu kan pan ta a.
.
Handiman hna pakhat dil tur chuan Khawhbawk inkhawmpui palai zah zet chu kan inzui kawi ta duah duah mai a nih chu. U Remi leh ka u chu an nuih a za ngei mai. Kei lah ka lo zam ve khanglang bawk a.
.
U VUNGA KAN DIL
U Vunga chu tlangval phanchang lam tawh, satha leh chak hmel zet mai a lo ni a. Tawng tlem chi a ni. Kan lut khup khup mai chu mak ti hmel a pu deuh a. U Thana chuan kei, a hmelhriat dan ler lutuk tak mai tan chuan a han sawi kual zar zar a. Midang hual sa a neih loh chuan handiman atana kei la mai tur chuan a nawr a; ka u chuan a lo tuihnih bawk a.
.
U Vunga chu rei fe a ngawih vang vang hnu chuan, “Tunah chuan ka motor workshop-ah a awm hrim hrim a, kar lehah an peih dawn chauh a. Ka pu pawh ka lo be ve phawt ang a, a rem dawn chuan Thana hi ka lo hrilh mai dawn nia,” a ti a. Kan hawsan ta a.
.
Ka Handiman hna dil chu a rem dawn chuan U Vungan U Thana a hrilh ang a. U Thanan U Dawnga, U Dawngan U Sawma, U Sawman U Remi, U Remin ka U, ka Uin kei min hrilh lehchhawng dawn a nih hmel chu.
.
KA TLING
Ka interview atanga Ningani hmasa berah chuan thu a lo thleng ta a. Handiman atan chuan lak ka ni a, Zirtawpni tlai dar 4-ah Driver U Vunga hnena Joining Report pe tura tih ka ni. Blanket pakhat leh thawhnaw hak thlak ken tur a ni bawk. Ka phur lutuk chu ka chaw ei a tui lova, ka mut te a tui lo vel!!
.
KAN FEHCHHUAK TA
Zirtawpni tlai dar 4 ah chiah Handiman ni turin driver U Vunga hnenah ka in-report ta a. Tlai dar 5 ah motor-ah chungin Rengtekawna bufai phur turin kan liam ta a ni.
.
Kawng lakah chuan kan inbe lo khawp mai. Mi tawng tlem U Vunga bulah chuan emngmah ka sawi ngam lo. Zawhna pahnih chiah min zawt a. “Nu leh pa i la nei em?” tih leh, “I u kha nu nge nula?” tih zawng a ni. A khat tawk a, “Meizial kha han tan leh tawh la,” a tih chu a tawng awm chhun a ni.
.
LUHAI VAWI 1-NA
Kolasibah chaw kan ei dawn a, chaw ei dang pawh an lo awm nual a. Motor ka kalh that lai chuan U Vunga chuan a lo ei tawh a. Ka thutna tura stool awmsa chu a ke kim lo, ding ve thei tho si a ni tih hre miah lo chuan ka’n thu thawr mai a. Hnung lamah ka let tawp a, ka ke chhip chuan chawei dawhkan hnuai ka pet chho a, plastic dawhkan zang tak chu a kang lawp a; min rawn delh zui a.
.
Chhuat laiah chuan chaw nen, vawksa nen, maian bai nen, dawlrep bai nen, antam chhum han nen, chi leh hmarcha nen, purunsen zai lep nen, tui nen kan kawi ta nuaih mai a. Ka hlauh ber chu U Vunga hauh a ni. Rang takin amah chu ka han en a. Che map lo hian a lo nui vur vur mai. Ka lawm ngei mai, a thin a rim si lova.
.
Hotel nei tupa chuan an tlangval chhawr chu a beng a. “He stool hi dah tawh suh ka ti che a ni lawm ni,” a ti a, a thin a rim kher mai! Ka inthlak chhungin a dang an siam tha leh a, hlim tak leh puar takin ka ei a ni. U Vungan min hauh loh avang leh Hotela chaw ka vawikhat eina a nih avangin.
.
THLAHRANG? KA HMU VE
Rengtekawnah chuan kan riak thla a. U Vunga chu mi inah a riak a, kei motorah ka riak thung. Ka mawza thar bun phelh lo chuan ka mu mai a.
.
Zanlai velah chuan palian em em mai hi kan motor lam pan chuan a lo kal ta chhut chhut mai a. Kudam hnung lam atanga lo kalin Kudam chu a rawn kar run mai a. Ka hlau lutuk chu ka tho chhuak rang ngei mai. Ka han hawi vel a, Kudam pawh chu ka hmu thei tawp si lo. Ka mumang a nih ringin ka mu leh a.
.
Ka muhil leh siar siar tih chuan a ngai bawkin palian chu a lo kal leh ta. Ka tho leh a, ka mu leh bawk a. Chutiang hlira vawi thum ka hmuh hnu chuan motor atanga chhuakin ka va zung a. Ka mawza chuan min phuar riauva hriain ka phelh a, ka mu leh a. Heta tang hian palian hmu leh lovin ka muhil hlen ta a. Ka mawza kha ka puh ta ber.
.
LUHAI VAWI 2-NA
A tuk zing dar 9 ah load la turin kan indawh ve dawn a. Back zawnga luh a ngaih avangin ka lo vai ve lauh lauh a. “A tha, a tha, a zau, tawlh zel rawh… A tha, a tha…” A ri ta bur mai!! Kan motor hnung kil lam chuan vai truck hnung sir lam bawk a lo tauh der tawh chu niin. Hrehawm ka va’n ti tak em!!
.
U Vunga chu a lo chhuk a. Ngawi rengin min rawn kal pel a. A hmelah lawm hmel ka hmuh loh laiin thinur hmel pawh ka hmu chuang lo. Vai driver nen chuan an en dun a. Motor pahnih chu a chhiat dan leh chhiat loh dan a inang chiah. An inbe rem thuai a. Kan chawi dawn lo. Ka lawm em em a ni. Kan chawi loh bakah U Vungan min hau lo.
.
LUHAI VAWI 3-NA
Kan buhfai phurh chu Serchhipa dah tur a ni a, Chhinhchhipah kan riak chho dawn a ni awm e. Full-load chuan tlan chak a lo har khawp mai a. Thingdawlah U Vunga chuan thingzai pathum lek a lei a. Load chungah chuan dahin hruizen te deuh leh hlui deuh tawh chuan ka phuar bet a. Kawnpui kan pel hret tih chuan kan thingzai phurh chu a inkhak ri ta ruk ruk a.
.
U Vunga chuan motor chu kawng thlang lamah a dintir a, “Phuar tha lawk ang aw,” a ti a. Kawng sir chep angreng tak atang chuan a thlir chho vung vung a, “A tawnna khi a dul deuh a nih khi, han pawt nghet deuh la, a tha mai ang,” a ti a. Kei chu ka lawn nghal a. A ni chu kawngthlang lam a hawi a, a kap a dap nuap nuap a, a zung dawn tih ka hre mai. Kawng thlang chu a awih phian lehnghal a.
.
Hruizen dul chu nghet taka pawh ka tum a. Thingzai chu ka ke pahniha tlawh meuhin ka’n pawt sawk a, a chat ta hmawk mai. Ka inring hman der si lova, motor a tang chuan a hnung zawngin ka thlawk thla ni berin ka hria. Ka vanduai nge ka vannei? U Vunga zunglai hnungzangah tak mai chuan ka zuk deng ta dawp mai a!
.
U Vunga lah lo inring bik hek suh; kawngthlang awihah chuan kan tla thla dun ta mai a. Kan lum vir thla nawk nawk a, a hing thla hum hum mai a. U Vunga khan a zunna hmanrua kha a khung hman bik lo a ni chek ang chu, a thil khan ka hmai a hru thla nawk nawk mai a. Ka hmuamsak lo chauh a ni. A rei lo na vang vangin ka va han hmu hnai kher em! A rawng pawh a dum a ni. Feet 15 vel lai kan lum hnu chuan Hmunphiah hung hian min lo dang dun a.
.
U Vunga chuan, “I na em? I na em?” a ti a. “Na lo e,” tih pahin kawng lam pan chuan ka vak chho zawt zawt a, eng rilru nge ka put chiah pawh ka hre lo. Hrehawm ka ti takzet a ni.
.
Kawng ka vak chhuak chiah chu ka zuk hawi thla a. U Vunga chuan che lo chang lo hian min lo thlir reng a. A hmelah engmah ka chhiar thei lo. Lawm hmel a pu lova, thinrim hmel hmuh tur a awm bawk lo. Motor-ah ka lawn leh nghal a.
.
Hruizen chat ka zawm mawlh mawlh lai chuan U Vunga chuan kawng a rawn thleng chho ve a. “Hruizen kha a hlui tawh em a ni,” a ti a. Kei chu ka ngawi reng a, a ni paw’n engmah a sawi zui lo. Ka zak em em a; ani lahin min hau duh der lova.
.
LUHAI VAWI 4-NA
Kan tlan leh ta vang vang a. Aizawl kan thleng tep tawh tih chuan ka che suakbak palh leh ta.
.
Min tawk zawngin Bus sei pui pui pathum leh motor dang an rawn inzui duah duah mai a. Inpelh mai theih a ni lo. Chho zawnga kal zawk mah ni ila loh theih lovin hnungtawlh a ngai ta tlat mai. Inti bengvar fahranin ka zuangthla tharh a, ka au leh ta lauh lauh a.
.
“Aw a tha, tawlh zel rawh. A tha, a tha….” A ri leh ta rup mai!
.
Ka’n en chian nak chuan kan motor ke hnung lehlam chu tuiluankawr thuk ang reng takah hian a lo tla der tawh a. A hnung lam chuan a buk hneh zawk deuh avang chuan a ke hma leh lam chu a kang deuh vu bawk a.
.
“A pawi leh ta. A pawi tak zet a ni. Hei hi chu ngaihzam chi a ni tawh lo. U Vunga pawh a ngawi mai mai tawh bik lovang.”
.
U Vunga chu a lo chhuk a, min en lo. Kan motor chu uluk takin a en kual a. Motor dang kan dal lo hlauh. U Vunga chuan eng dang sawi lovin, “Tih ngaihna a awm lo. Aizawl kan thlen phawt a ngai,” tih chiah a sawi a.
.
FAREWEL
A thiante motor-ah Bawngkawn thleng kan chuang ta a. A thiante bulah chuan kei min dem zawngin eng thu mah zuk sawi miah lova! Bawngkawn atang chuan Bus-ah kan chuang leh a. Conductor hnenah chuan pawisa pek pahin, “Pakhat Kulikawn, pakhat Chanmari,” a ti a.
.
Chanmari kan thlen chuan chhuk turin a tho a, min rawn en a. “Ka rawn koh leh hunah che i lo kal leh dawn nia,” a ti a. Ka aw a chhuak thei lova, ka lu ka bu nghat a. U Vunga chhuk chu ka en reng a, a liam ta a. Chu chu U Vunga ka hmuh tawpna a ni. Sana ka en a, Inrinni tlai dar 5 chiah a ni.
.
U VUNGA HNIAK
Tichuan, tun thleng hian U Vunga kohna nghakin ka la awm ta reng a ni. U Vunga hnuaiah darkar 24 vel chiah Handiman hna ka thawk a, ka va han kham lo tak em!! Handiman nih kha chu ka duh tawh hauh lova, U Vunga bula khawsak erawh ka la duh a ni. Hringnun zirtirtu a ni si a.
.
Miten driver mai mai nia an sawi thin lak atanga finna ka dawn hi mihausa leh intivei te lak atang hian ka dawn ve awm ka hre lo. Tawng miah lova U Vunga thu min hnutchhiah chu tun thlenga ka hringnun thufing ala ni ta reng a. A hringnun thufing, zirtir nei kha ka tan a hlu em em a. Zir tham leh nunpui tham a ni.
.
Rei lote chhunga vawi tam ka chet chhiat lai khan ani chuan thluak a lo hmang a ni. Ka thiltih leh chet dan kha ka duh reng vang leh ka sual vang hrim hrima ti ka nilo tih kha a hre chiang em em a. Hriatthiamna leh ngaihdamna mit khan min lo thlir reng thin a lo ni. Hlu ka va’n ti tak em!!
.
Mite chunga rilru kan siam dawn rengin rengin an dihmunah kan inchantir fo a tul a ni tih hi U Vunga khan a hre chiang a ni. Pawi tak khawih nia ka inhriat lai khan ani chu ka dinhmunah a rawn ding chhin phawt a, thuthlukna a siam ta chauh kha a lo ani. Tawng miah lovin thufing, ka dam chhung daih min lo hnutchhiah reng a lo ni si.
.
U Vunga te ang mifing, lehkhathiam si lo hi khawvel hian engzat tak up bo tawh ang maw? Mite ngaihsan an hlawh ngai lo. Mihringten Lei
malsawmna kan tih dawng tamah lah an tang ngai hek lo. Ka ui a ni.
.
“Mahse, U Vung, nang chu, Malsawmna tam tak dawng mawlh ang che.”
R Zonuna RL
Kawrkam Cabin
(Vawksa Street Outfit)


c: text/html

text:
¢ Debbie Chawngthu
Skin tonic atan fanghma hi a tha em em a, sawm taka i ziah hnuin i hmai leh nghawng chiah nan hmang thin ang che. Hei hian arngeng lo awm tur a veng thei a, vun chuar tawh leh vun ro enkawl nan a tha bawk a ni. Purun var hi a rim a na hle a, a duh tan chuan a rim pawh a chhe lem lo. Arngeng i nei anih chuan i arngengah khan purun var hnawih reng la, ser lovin a dam leh thei a ni. Arngeng puiah pawh a tha tho a, hnawih mai bakah ei pawhin a tha a. Purun var hi thisen tifaitu anih avangin ei tam chuan thisen a lo fai a, vun a lo mam ta thin a ni.
Pudina(mint) hi rawt sawm la, a tui chu arngengah hnawih rawh. Arngeng a tih dam mai bakah vun ro mai tur vengtu a ni bawk. Vun ro i neih chuan zantin inhnawih thin ang che. Alu(potato) hi chhungkaw tam zawk tan chuan kan chawhmeh pui ber a ni awm e. Alu-ah hian potassium, sulphur, phosphorus leh chlorine kan tih te hi an awm a, hei vang hian ei mai bakah vuna hnawih atan pawh a tha a ni. I inhnawih duh anih chuan ziat sawm la, minute 20 chhung i hmai chiah nan i hmang dawn nia. Anih loh pawh phel la, i hmai hruk nan hmang ang che. Skin food tha tak anih mai bakah antiseptic atan a hman theih bawk.
Tomato hi bazarah pawh a tui vang nge a man a tla hniam thei lo hle a, a te chi phei chu en aiin a to talh zel. Ei atan a that em em rualin cosmetic tha tak a ni tel a, i vun mam nan tomato chhung ami hi a tam thei ang ber i hmai chiah nan hmang ang che. Besan pawh hi chhang siam nan kan hmang tlangpui a, bawnghnute khar nen chawhpawlh la, i arngengah khan hnawih la, reh mai ang. Badam rawt sawm la, chu chu bawnghnute khar tharlam tak nen chawhpawlh la, taima taka i inhnawih peih chuan i vun a chuar har ang a, i vun a lang tharlam bawk ang. I sam a tla nasa anih chuan badam hriak leh sinhlu tui chawhpawlh la, chu chu i luah thih thin la, i sam tla tur a veng thei ang. Luphut nei tan pawh a tha a, sam tuak tur a veng tel bawk. Dhoi hi khaw lum laia han in te hian min ti dai sawng sawng thei a, in atan a that rualin sertui nen chawhpawlh la, minute 20 chhung i hmai chiah nan hmang la, chumi zawhah lapuain han hru fai leh la, tui lum pep pepin i phihfai leh dawn nia.
Sinhlu (Indian gooseberry) hi thei tui pawl tak a ni a. Sinhlu atang hian hriak an siam a, sam a ti thang chakin a ti tam thei a ni. Sin te tein an chan a, chu chu an pho ro a, a ro that hnuah coconut oil-ah an chhuang so a, heta a hriak hi sama thihin samin a ngeih em em a, sam tuak tur ven nan an hmang bawk. Sinhlu zankhuain chiah la, a tui kha i sam suk tleuh nan hmang la, i sam a hrisel ang. I hmai a mawm lutuk anih chuan nimbu hi phel la, i hmai hruk nan hmang ang che. Arngeng nei ngah tan pawh nimbu-a hmai hruk hi a tha bawk. Sam tih tlet i duh chuan nimbu sawr la, i sam tleuhna tur tiah khan telh ang che. Kiu leh khup dum tlat i nei anih chuan nimbuin hru thin la, a ziaawm ang.
Bawnghnute no khat chhuang so la, chutah chuan sertui pum khat sawr la, glycerine fiante khat telh bawk ang che. Darkar chanve vel i chiah hnuah inhnawih la, hetianga zantin i tih peih chuan i vun a mam mai bakah i lang naupang sawt ang. Ke tlang khi leh kut ro lutukah te han hnawih la, hun reiloteah a no vek mai ang. Thingfanghma hel tui hi vun nanta hnai la chi i nei anih chuan hnawih ang che, inhliam palh pawhin han hnawih nghal la, a pun tur a veng thei ang. Keartui pheikhawk nawhna char tlatah hnawihin a ti nem thei a, singsihlit leh arngeng enkawl nan pawh a tha a ni. Coriander (dhania) tui fiante khat leh turmeric powder sih khat chawhpawlh la, arngeng hawlphum leh vun ro enkawl nan hmang ang che. Zan mut hmain i hmai han phih phawt la, chumi zawhah chuan inhnawihin zankhuain i hmai chiah nan i hmang thin dawn nia.
Monday, February 8, 2010
COSMETIC VALUE OF NATURAL FOODS
¢ Debbie Chawngthu

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tum khat chu Seattle khuaah Special Olympics an buatsaih a, intihsiakna hrang hrang zinga pakhat, yard 100 intlansiakah chuan taksa leh rilru lama rualbanlo pakua an tel a.
Silai an hmehpuah rual chuan an tlan tan ta nghal a, mahse, rualbanlo an nih avangin mi pangngai angin an tlan chak ve thei lo. Theihtawp chhuaha, lawmman lak ngei tuma an tlan tauh tauh lai chuan mipa naupang pakhat chu a tlu thlawrh mai a. Harsa ti takin a tho a, a tlan leh nghal a, thui pawh a tlan hmain a tlu leh a. A thianten an tlan san vek tawh avang chuan lungchhe takin a tap ta hliam hliam mai a.
Midang pariat chuan a tap thawm chu an hria a, an tlan muang a, an han hawi let a. Chutah, a lo entu mipui mak tih turin inthurual thapin an ding a, mipa naupang tlukna lamah chuan an tlan let ta vek a.
Hmeichhe naupang pakhat, rilru lama rualbanlo chuan mipa naupang tlu reng chu a zuk kuah a, a biangah a fawp a, "Ti kha chuan i tlan leh thei tawh ang tiro?" tiin a be sap a.
An kaitho a, an vaiin banah an invuan a, tumah tlan loin, a rualin an kal ta a. A rual thapa a tawp an thlen chiah chuan ngawi renga lo thlirtu mipui chu an au ta dur dur mai. A then phei chu an hnuk a ulh teuh a, mittui hru mawlh mawlh tawk an awm bawk. Intlansiak zawng zawng chuan lawmman pakhatna an dawng ta theuh a ni. n
('Helping Others Win' tih lehlin a ni.)
Friday, April 30, 2010
Midangten Lawmman An Dawn Theih Nan
Tum khat chu Seattle khuaah Special Olympics an buatsaih a, intihsiakna hrang hrang zinga pakhat, yard 100 intlansiakah chuan taksa leh rilru lama rualbanlo pakua an tel a.


text:
Tu hrawng cu Meifar zungah “Pu No Than Kap Naypidaw ah thawng a tla an ti mi hi thungai ngai mawsi?” ti mi thusuhnak nitin kan dawng.
Hi thu a ra suahnak hrampi cu July ni 17 zan, palik bo khat Ceupi (CAM kiltu in um theu) cu rittheinak a kaih mi sungin amai hrangah lak thup mi a um a si ti mi thu ah a inn an check. An check tikah pistol pakhat le cerek 30 an kai ngah. Cumi meithal cu CAM Pu No Than Kapih ta a si ih, keimah i retter mi a si tin, Ceupi in a rel ruangah ‘Pu Than an kai ih, thawng a tla’ ti mi thuhla a ra suahnak san a si hmang.
Hi thil cang mi ruangah CAM thuhla ah thulengvak tampi a suah phahih, mipi khal zum ding maw zum lo ding ti khal thleidang thei loin thinlung anhai in an um phah thluh. Curuangah Meifar Media cun thuhla cinfeldan le thufiang cu mipi hrang ruat in a run pholang a si.
Thulengvak pakhat khat a ra suah tikah, cui thuhla cu zum mai ding a si le si lo kan thliatdang thiam ding hi a thupi ngaingai. Tnk, CAM thawn pehparin tuihlan khalah thu phunphun a rak suak dah ti kha ruah a tul.
1. CAM si dingin 2010 hrilawknak ih a cuh tum laiah, NTK cu Tapung hotu hlun a si ruangah hrilawknak ah a tel thei loih a hmin khal Cozah in an hlonsak, tiin a rak thang dah.
2. 2010 hrilawknak ngahtupawl hmin cazin a suah tikah, Sagain ramthen sungin Pu NTK hmin cu a rak suak thei lawk lo. A san cu amah me petu hi Naga ram ih Nanzun peng tiangin a si tikah an me pawl kha lamzin harsat ruangah hmunpi thleng thei lohli loin a um. Cutin a hmin lang thei loin a um tikah, Pu NTK cu Cozah lamin a hmin an phiat zo; a tling thei nawn lo tiin a rung thang lala.
3. Rampi sungih Pu NTK vek vuanci 29 hmin puansuah a si tikah, Cozah zung lam hnatuan fel tawk lo ruangah Pu NTK le Shan Vuanci (Sagaing) cu an hmin tel ve loin a um lala. Cucun, Pu NTK cu Vuanci ah a tling lo tiin thulengvak a rak suak ciamco dah.
Mangbangza a si mi cu Pu NTK in Vuanci kum hnih a tuan tiang Lai khawte hrekkhatah Pu NTK cu Vuanci ihsin a tlak zo, Vuanci a sinawn lo, ti mi thu hi a zumtu mipi an rak um lai hi a si!
Tuitum thu ah vun lutsal sehla, Pu NTK in meithal cu a retter mi amai ta taktak si cingin ka ta a si lo a ti hrim ahcun Ceupi a phatsan tinak a si. Asinan a ret mi si lo, amai ta taktak khal a si lo ahcun Pu NTK in khai meithal kha ka ta a si ti hmansehla, Ceupi kut sungah kaih ngah a si tikah Ceupi cu daan vekin fehpi thotho ding a si ding. Tnk., rukru ih ruk mi thilri cu ruk mi a si ti thei loin a rak leitu an um asile rukruk thawn a leitu thawn an tuar veve vek khi a si ding.
Mipi kan fim a tul. Mai theihfiang lo mi thu ah kan hruaitu lepawl hi kan zumhmangin duhduh kan puh mai ding a si lo. Thu rak umdanpawl vun thlirkir in thil cang mi hi a hmuhdan le pawmdan cintawk kan thiam a cu thlang.
Netabikah, mipi buainak sutkiangsak dingin Meifar Media cun CAM Pu No Than Kap cu phone in a vun bia: “Naypyidaw ah thawng tla vekin an lo rel hiamhiam ih, tufang khuiah na um? Ziang na tuah? tipawl hi in sim theikem?” tin a sut. Anih cun, “Tu in biak laifang hi Monywa Hlutdaw ah Kalaymyo ih Pu Khin Maung Than te thawn kan totlang rero,” tin in sawn. A cu ngaingai in!!!


text:
Dated Serchhip, the 3rd February, 2017: Vawiin hian Serchhip Horticulture Division in District Level Horticulture Crop Exhibition, Serchhip Town Hall a a buatsaih chu Bawrhsap Dr. Lalrozama, IAS chuan a khar.
A kharna inkhawm tawi, Pi Zosiamliani, DHO Serchhip kaihhruaiah Dr. Lalrozama chuan, Serchhip District ah sawrkar leh kuthnathawktute thawh hona a tha hle a, a lawmawm tak zet a ni, a ti a. Kuthnathawktute thawh rah pho chhuaha, an hlawhtlinna mipui tam zawkte hmaa hmuh theiha dah chhuah fo chu tha hle a a hriat thu leh, exhibition hian tam zawk leh tha zawka tharchhuah duhna a thawktute rilruah a tuh a beisei thu a sawi a ni.
Pu K. Lalduhawma, Deputy Director, Horticulture Department pawhin thusawiin, Mizorama pangpang chingtute tharchhuah chu Japan ah te, Middle East lamah te thawn chhuah chhin a nih tawh thu sawiin, a hralhna lamah harsatna lutuk a awm loh thu a sawi a, an duh zat kan thawn theih loh avangin kan buai thin zawk a ni, a ti a. Foreign a thawn kher lo pawhin India ram chhungah kan thar chhuah ang te hralhna chu a awm reng thu a sawi. Chutihlaiin pangpar hrisel leh him dam tak chauh a hralh a kal thu a sawi bawk.
Pi Lucy Zaithangpuii, HDO, Serchhip Division chuan technical report a pe a, he Exhibition hi Missions for Integrated Development of Horticulture sum hmanga buatsaih a ni a, District dangah pawh neih vek tura hmalak a nih thu leh Serchhip District bika neihah hian thlai chingtu mi 109 ten thlai thar chi hrang hrang 362 ean entir thu a sawi a ni.
He exhibition ah hian lawmman chi hrang hrang siam a ni a, Crops bikah chi 8, Vegetables ah chi 12, Flowers ah chi 10, flowers arrangement ah chi 4. Heng then hrang hranga lawmman dawngtute hnenah hian khuallian Dr. Lalrozama hian lawmman a sem a, a tel zawng zawngte hnena lawmman pawh Pu K. Lalduhawma, Deputy Director hian a sem bawk a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Mikang gamkekte khutnuai ah a om ahi Kawlzang a om Kawl minamte le a kimkot khamtung gam aa om mualmi makai (tangmite) mailam gamvai kalsuan zia ding tawh kisai 1947, February 3-12 sungin kimuhtuahna nei ngeingai uhi. Tua kimuhkhopna tungtawn in 1947 Feb 12 ni’n Shan State, Panglong khua ah thukimna suaihkaihna (Kawl le Khamtungmite kikal) ah nei uh a, tua ni pen Beelpawlgam ni (Union day) ci’n kiciam teh hi.
Hih khawmpi pen Tangthu siam pawlkhatte in anihveina Panglong khawmpi na ci uhi. A masa Panglong khawmpi pen 1946 in Shan ukpite vaihawm kimuhkhopna hi in, Kachin gam le Zogam panin tangmite a vel (observer) in kihel uhi. Tua hi a Tangthu siamte in 1946 kum Panglong khawmpi pen ‘Panglong seminar’ ci uh a, 1947 kum aa pen ‘Panglong Conference’ ci’n ciamteh uhi.
Bang Hangin hih Khawmpi Kibawl?
Hih khawmpi pen Gen. Aungsan le British PM Mr. Atlee te kimuhkhopna pan aa hong piangkhia ahi “Aungsan-Atlee suaihkaihna” panin a hong piangkhia ahi hi. Kawl tangmite in Mikang gamlianpi thuneite tawh London khuapi ah akimuhna uh ah “Kawl gam in Mikangte kiang panin suahtakna ngah ma deuh hun kikal sungin Kawlgam thu vaihawm Vuankyi pawl ah Khamtung gamte tawh kisai tanu (vuankyi) khat koih ding ngetna nei uhi. Mikangte in hibang dan in Khamtung mite vai ah amau theihloh pi in vuankyi khat koih ziauh pen amau mailam thu amau palo in thakhat thu in a khentat sak ihih loh ding thupi hi ci’n dawngkik uhi. Hi thu hangin Khamtung mite ngaihsutna diktak in theih nading in Aungsan-Atlee suaihkaihna sungah
“Ukna ki-ap ma le ki-ap khit hun kikal sungah note in sangzo ding i ci a na up uh Kawl gam vaihawm pawl (Myanmar government) te tawh kikop in vaihawmna zia ding tawh kisai in note muhna, ngaihsutna te genkhiat theih nading in kha thak sungin akibawl ding ahi Panglong Conference ah ahizong, (ahih kei leh hivai tawh kisai in a kituam bawl khawmpi ah ahizongin Khamtung gamte aa om mite makaite, tangmite dongcian ding” “Khamtung gamte le vuankyi te uk ahi Kawlgam pen tua munte aa om, a teengte' suakta tak aa thukimna tawh a sawtlo in kigawm thei ding hi ci’n Mikang kumpi pawl le Kawl tangmite kikal ah thukimkhopna ngimna pi om hi.” ci’n kihel hi.
Tua hi aa Zogam, Kachin gam cihte panin tangmi dingte Panglong khawmpi ah sawl na dingin 1947, January 11 ni’n ukpi, thuneite tungah sikkhau kisat kawikawi hi. Tua mah bangin Aungsan-Atlee suaihkaihna, thukimna te et/ vel kholh theih nading in January 29 ni in tangmi pai dingte tungah kikhak hi ci’n kiciam teh hi.
Panglong Khuapi ah Kituah Ngeingai Ta:
Kachin makaite Panglong khua ah 1947, Feb 4 ni’n tung uhi. Tuani mah Shan ukpi Saik Shwe Taik makaih tangmi 5te in Kachin makai te va kimu uh a, amau geelkholh sa thusunte kikum uhi. Tua bek hilo in Kachin makaite khutsungah Shante in amau ngaihsutna te a gelhna uh laidal khat pia uhi. Shan ukpi te in ahih leh a sawtlo aa asuakta ding ahi Kawlgam tawh suahtakna la khawmlo in, gam khat in tuam din in Mikang te phal ahi Dominion ukna tawh ki ukna vaihawm ding cih ahi hi.
Shan le Kachin te kikupkhop a mansiang ni Feb 6 ni nitak lam in Zogam palai/tangmi te Panglong khua ah hong tung uhi. Panglong Conference sim dingin a pai Zo suan pupi te in Falam, Tedim, Haka khua te pan Pu Hlur Mung, Pu Thawng Za Khup, Pu Kio Mang te ahi uhi. Tualo Zosuan tangmi khat kihel lai pen Siyin Council le Chin Leader’s Freedom League tangmi Pu Vum Kho Hau ahi hi. Zogam tangmi te in Kachin le Shante kikupna thute encian uh a, tualo a dang thute behlap beh dingin ngen uhi. Tua te in:
1. Gambup siah tawh kisai in Shante tan bangin Kachin le Zomi (Chin) te in zong mimal phazah tawh kizui in ka deih uhi.
2. Zogam ah zatding sum a kicin kei leh Gambup siahkaihna te pan piaksak ding
3. Shan, Kachin le Zomi (Chin) tangmite kihel Khamtung mite kipumkhatna council phuat ding leh tua council in Kawl thunei te tawh kizopna ah thukhentat theihna ukna nei ding uhi.
Hih Thu thum teng Zogam Tangmi Pupi ten Thukimna Suaikai ( Sign):
February 7 ni ciangin U Ciapuh, Maipon ukpi Sak San Thun, Sama Duwa SinWaNaung, PanHoh Duwa Zaw Lun, Pu Hlur Mung le Pu Thawng Za Khup te kihel subcommittee phuan uh a, tua in Mualmi te aitang dingin Kawl makai Gen. Aungsan te tawh kikupna ah thusung ding sub-committee ahi uhi.
Hi bangin Khamtung gam makaite thukikupnate in Kawlgam tawh kigawm khopna ding lam puk zaw ta hi.
“A zenzen in hi teng kikupna ah ki beelpawl lo in, tuam din ciat ding thukim ciat bang hi le uh, Kawlgam tangthu, tulaitak aa i gamlim mahmah zong pen a kikhel/a tuamdang in a hong pai ding dinmun ahi hi.
Mikang kumpite in hih Panglong khawmpi ah akah dingin Arthur Bottomlay hong sawl uhi.
Kawl makai Gen. Aungsan le apawlte Feb 8, intak lam nai 8 in Panglong khua ah hong tung uhi.
Zaang le Kham Makaite Kikupna Kipanta:
1947, Feb 9 ni-in Shan, Kachin, Zomi (Chin) makai te kimuhkhopna nei uh a, tua khit ciangin Kawl makai Gen. Aungsan tawh hong kimu uhi. Gen. Aungsan in tua kimuhkhopna ah hih anuai aa bangin na gen hi. “Kawlgam aa om minam tuamtuam te kipumkhat theih nading deihna tawh London khua aa Mikang ulian te tawh kimuhkhopna ah no khamtung gamte vai tawh kisai ka kikupna te uh hong genkik ding in a hong pai ka hi hi. Kawlzang hileh suahtakna ngahta hi kici theiphial ta hi.
Ahi zongin no Khamtung gamte cian lai mawk hi. Khamtung gamte zong suahtakna apiak pah kei leh Kawlgam ii suahtakna pen a mawkna pi hilel hi ci’n ko Kawl minam tangmi te in London ah thu ka sung uhi. Khamtung gamteng Mikangte in direct in a uk uh pen ko Kawlte in hoih kasa kei uhi. Khamtung gamte pen khamtungmite mah in a uk ding uh ka deihsak uhi. Kawlzang in suahtakna a ngah phet mahin Khamtung gamte in zong suahtakna a ngah pah ding ka deih uh hi. Hi bangin kong genciang in Ko Kawlte in Khamtung gamte hong ukcip gawp nuam ka hi kei uhi. Kawl te tawh kibang in no Khamtung mite zong liangko kikim in thupha hong musak nuam ka hi zaw hi.”
“ Mivom ahi a, mikang ahizong in kuamah lau ding hilo hi. A zenzen in amaute in no khamtung mite hong dot uh ciangin suahtakna ngah nuam mah ungh na ci un. Hong lauthawn hang lau kei unla hong zol bawl uh hangin nem pah kei un. Khamtung gamte in zong Kawlgam bangin akikim hamphatna deih ungh cih ding hiziau hi. Tua bangin na gen uh leh zing ah thai ah suahtakna kici na ngah ding uhi.”
Kikupna hun mankhit ciangin Gen. Aungsan in suahtakna ngah khit ciangin gambup kumpi (president) masa ding pen Shan te hileh hoih lo diam” ci’n a lawmte hong dong hi. Shan ukpi teng na kikum unla no sung pan khat kumpi sem ding na kitel un ci’n zong vaikhakna nei hi. Hi bangin makaite Feb 10-11 dong mah akilam thak ding gam vai mah kikum ciatciat uhi. Lang khat le lang khat kisitna, kidekna tawh om ziahziah ta hi.
Kachin te in Kachin gam kiciantak in ciaptehna ding (Bamaw le Myitkyina, Kata zanggam teng Kachin gam cih sungah hel ding) le Shan te in a hun zui in inntuan khiat theih nading te Gen. Aungsan kam tung mahmah panin kamciamna deih in gen tantan uhi. Gen. Aungsan in amah bek in kamciam pia theilo, Hluttaw ah kikup ding hi cici mah taleh Kachin le Shan te in ci tantan veve uhi. Tua hi aa, Gen. Aungsan bang ciah dingin kithawi man liang hi kici hi. A sawt ciangin U Phe Khin hanciam na tawh Khamtung mite le Kawl te kikal ah kithukimna hong ngahkhia uhi. Kachin gam ciapteh ding vai pen a thu in thukim in, Hluttaw ah akcian in gamgi vai kikum ding. Tua kipawl pan inntuan nuam pah malen ding cih pen hitheilo himah leh, a thu in thukim pih in Hluttaw ah kikup beh ding cih ciangdong in Kawl makai Gen. Aungsan in a thu khiamsuk hi.
Zogam tangmi in akah Zosuan pupi te in Zogam (Zo/Chin State) kician takin ciapteh nading/ngah na ding sangin Zo khamtung gam sung sumzekna ah huhna pen Mikang hun lai sangin a kicing zaw in ngah zawk nading, Sumzonna, Pilna lam, Cidamna lam le tangsung tangta khantoh nopsak ding te aading in Kawlgam panin huhna ngah na ding le Zomi galkap pawl (Chin rifle/battalion) te a ngei bangin a kipsuak na ding cihte ngen uhi. Pu Vum Kho Hau le Gen. Aungsan amau nih geel kihona ah zong thu tampitak thukim khin tuak uhi. Zogam (Chin State) vai ahih leh suahtakna ngahkhit ciang Hluttaw ah kikup aa khentat dingin thukim uhi. Tua hi aa Zogam tangpi te le Kawltangmi te kikal ah thukimna om khinta ah sign tup ding bek in a sam lai ahi hi.
Hi thu tawh kisai in Pu Vum Kho Hau in Shan Ukpi khat ahi Maipon ukpipa Sak San Thun a gen ciangin Ukpi pa in no Zomi makai tangmi te khattang in na lenkhia in thukimna letmat thu huai lo hi. Kachin te tawh kihel khopna meeting/kikupna ah hi thu sung zaw un ci’n thuum bawl ahih manin Shan le Kachin te ngak in Zomi tangmi te a om litlet khinta uhi. Hi bang dan thu teng tawh Feb 10 ni nitak lamin thukimna a hampi (draft) ngah ta uhi. Feb 11 ni zingsang lam Gen Aungsan in thusunna nei in, nitaklam ciangin gambup sumzek zia, ukna zekzia dan ding Khamtung tangmi te in dongh uh a, Gen Aungsan le U TinThuht te in dawnkikna nei uhi. Sumzekzia ah Khamtung gamte in Mikangte hun lai aa sangin sumlom tam ngahzaw ding ci’n kamciam kiptak in pia uhi. Tua zawh ciangin thukimna a huampi a laimal pawlkhatte laihna nei uh a, Feb 12, ni thumni (Wednesday) in thukimna suaihkaihna neih dingin khentat uhi.
Nitak Ankuang Umkhopna:
Feb 11 ni nitak lam in, gualzawhna nitak ankuang umkhopna nei uhi. Tua mun ah Kachin, Karen, Chin (Zomi), Shan le Kawlte in kikal ah kimuhkhialhna kitelkhialhna nei mah tale hang tu in hileh tua bangte om nawnlo hi. I vekpi aa ding in ih mai ah hamphatna, suahtakna in hong ngak hi ci’n Shan ukpi pa khat in thukong honna hong nei hi. Gen. Aungsan in zong thugenna nei in, tua khit ciangin British gam tangpi Bottomlay, American tangmi Mr Packup, Sama duwa SinWaNong, U HalPhe, Pu VumKhoHau, Sak Shwe Taih, Sir Mawng Kyi le U Tin Thuht te in thugenna tomno tek nei uhi.
Panglong Thukimna Suaikai Ta:
1947 feb 12, nithum ni nai 11am hun in Gen. Aungsan, Kachin tangmite, Zomi (Chin) tangmite, Shan ukpi te tangmite le Shan mipite tangmi te in thukimna letmat tumta uhi.
Panglong thukimna laipi/thu(8)
1. Mual mi palai khempeuh Supreme Council of the United Hill People (S.C.O.U.H.P) thukimpihna tawh kumpipa in adeihlak khat pen mual gamte tawh kisai kumpipa thudotpi hi ding hi.
2. Tua kumpipa thudotpi pen zum vaipuak neih man hi loin Governor’s Executive Council ah member hisa hi ding a, gamdang vaite leh galkap lamah thukhun om bangin E.C thuneihna nuai ah lut ding hi. Tua mah bangin mual gam vaisainate ah zong vaihawm theih nading thuneihna nei ding hi.
3. Tua kumpipa thudotpi pen minam kibang lo adang nih in huh ding hi. A bulpi ah tua mi nihte in amau tawh kisai gam leh minamte vai sai ding uh a, thudotpipa in mual gam vai khempeuh hawmin thukhun om bangin na asep khop hun uh zong om ding hi.
4. Thudotpipa pen mual gam palai om sun hi mah ta leh a huh mi nihte zong amau gam tawh kisai thute kikup ding a om ciangin Gambup E.C thukikupnate ah kihel ding uh hi.
5. A tung a thukimna om bangin Gambup E.C in vaihawm ding hi mah ta leh mual gam sung ki-ukna leh vaihawmnate ah tu a a suahtakna uh pen them khat zong nawngkaisak lo ding hi. Mual mite’ ki-ukna leh vaihawmnate ah za ah za thu a neih ding uh kithukim hi.
6. Hih gampi khat sungah Kachin gam pen gamgi bawlin kituam uk ding thu ah Hluttaw in a khensat ding ahih sam hangin hi bang a atuam om ding pen hoih kisa hi. Kum 1935 Burma thukhunpi om bangin hih tawh kisai thu ah thudotpipa leh ahuh nihte tawh Myitkyina leh Bhamo District sung ki-uk dan tawh kimematin kikum khawm ding uh hi.
7. Mual mite in democracy gam mite’ ngah ding suahtakna leh hamphatna bulpite ngah peelmawh ding uh hi.
8. Hih bang thukimna sungah Kawlte siahpiakna pan Kachin leh Chin Hills te ngah ding sum le paite kipelhsak lo ding hi. Kawl gam leh Shan gamte mah bangin Kachin leh Chin Hills te zong sum le pai kivaipuaknate ah bangci ciang hi zo ding cih pen Gambup E.C in thudotpi leh ahuhte tawh encianin kikum khawm lai ding uh hi.
Suaikai (Letmat) Mekna Nei Teng:
1. Gen. Aungsan (Kawl)
2. Sak Khun Pan Seng (TawngPai Sawbua, shan)
3. Sak ShweTaih (NgiauShwe Sawbua, Shan)
4. Sak Hong Phah ( TeinNi leilulam Sawbua, Shan)
5. Sak Nwew (LeChia Sawbua, Shan)
6. Sak San Thun (Maipon Sawbua, Shan)
7. Sak Thun Aye (TaMaKham Sawbua)
8. U Phiu (Tathong Sawbua tangmi)
9. U Khun Phong (Shan mipi tangmi) (Haw Wa Duwa)
10. U Tin E (Shan Mipi tangmi)
11. U CiaPuh (Shan Mipi tangmi)
12. Sak Yein Pha (Shan Mipi tangmi)
13. U Thun Myint (Shan Mipi tangmi)
14. U Khun Saw (Shan Mipi tangmi)
15. U Khun Thi (Shan Mipi tangmi) (9)
16. Sama Duwa SinWaNaung (Kachin tangmi)
17. Duwa Zaw Yit (Kachin tangmi) (10)
18. U Deng Za Tang (Kachin tangmi)
19. Duwa Zaw Lun (Kachin tangmi)
20. U Labang Garawng (Kachin tangmi)
21. Duwa Zaw Lah (Kachin tangmi)
22. U Hlur Mung (Zomi/Chin tangmi)
23. Pu Thawng Za Khup (Zomi/Chin tangmi)
24. Pu Kio Mang (Zomi/Chin Tangmi)
Duwa Zaw Lah pen damlohna hangin letmat tupna ah amin akihel hangin tua ni kihel theilo hi. Khawmpi sungah akihel Zosuan palai Pu Vum Kho Hau pen tualaitak in kumpi nasem ahih manin tua laitak ah letmat tum kha lo hi. Tua zawh kha khat khit ciangin letmat tum kik hi. Hi bangin Khamtung mite le Kawlmite thukimna suaihkaihna thu pen thukim huai hi ci’n British palai Bottomlay in London ah sikkhau sat in zaksakna nei hi.
Panglong thukimna bang danin Khamtung gamte tanupi ding pen Sak San Thun kiseh pah hi. ahuh ding nih te pen Kachin le Zomi (Chin) te ding ci ahih manin Sama Duwa SinWaNaung le Pu Vum Kho Hau te pen Kachin le Zomi (Chin) councellor council te ah hong kihel pah uhi. Ahi zongin Gen Aungsan kisuam in, U Nu le u Ne Win te hong kahtoh tak uh ciangin Khamtung mite le Kawl mite kikal kamciamsa te tuibua bangin hong mangthang deudeu ziau ta hi.
Tua hi aa, ih gam ah Panglong kamciam pelhna hangin tuni ciang dongin tualgal a hong om ahi hi. A sawtlo in hih kamciamna te tangtun ding in hong kisepkhiat theih nading ei mimal khat ciat i masuan ding le tawsawn ding vaipuak inei hi ci’n ka ngaihsun hi.
(Theihsakna; U LaNan Bauk at Panglong khawmpi tawh kisaite Zolai tawh letkik in ei tawh kisai zaw deuhte kilakhia kik ahi hi. Panglong thukimna suaihkaihna thu 8te pen Tedim post tanute letkhiatna pan phalna om bangin kila hi.)
Laigelh: Tg Nang Khan Lian
Ref; U Lanan Bauk, ‘Kachin pinee phitpawLapong’
Tedim post, 'Panglong thukimna'
Posted: Tongsan Media Group Inc.


text:
Myanmar ih minung covo famkimtein conak lamah UN ihsin tuanvo neitu Quintana cu August 21, zan nazi 7 hrawngah Yangon ih a tlunzik zawngah thusuhnak an nei ih cumi ah hitiin a sim. “Myanmar cu a kilkip ih thanso lam a pan vivo ih a thangso rero ko nian, miphun lungrualnaklam ah cun, ruah ding tampi a um lai,” a ti.
Myanmar cu thanso a pamzet nain, miphun lungrualnak ding ah tlunlam uktu ih thu kha tanglam hruaitu le mipi in an thlun ve a tul; Ral kahawk cawlh ding thu relmi ah khal tlunlam ih relmi vekin tanglam pawl in an thlun a tul; Cun, miphun pakhat le pakhat ngaidamawk a tul, tiin a sim.
Lashio ih a feh lai ah tla cun, a tomi motor an sit, a sut laiah palik pawl in zianghman an ti lo pi, an buai laiah khal khatiin an zohta men ruangah si ding, mi 43 an thihphah, tiin a simbeet. Curuangah Muslim 1,600 umnak tlawn ding khal a thulhsal thu a sim. Ramthu ih thlawngtla pawl khal hotulal Thein Sein in suah thluh ding a simmi vekin suah thluh ding a betsei thu khal a sim. Cun, ramthu si cunglo nain, June, July hrawng ih an kaihmi pawl khal thlah thluh a beisei thu a sim.


text:
Posts
Showing posts from January 26, 2014
Chapchar Kut ruahman tan :
Serchhip District Photo Electoral Roll-ah Vote nei thei mi 45,406 an awm.
- Get link
- Google+
- Other Apps
MLTP Act chungchangah Kohhran hote rawn tumlo
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip News thenkhat :
- Get link
- Google+
- Other Apps
Tlangram lo nei tlakhniam dan en dawn
- Get link
- Google+
- Other Apps
Tuikuk raltlante Tripura-a vote thlak tir anih chuan MSU in inthlan boycott an tum.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Rukbo chhuah loh ah eptu ten sorkar an dem
- Get link
- Google+
- Other Apps
Khua leh tui rinawm nih a pawimawh tih CM in a sawi.
- Get link
- Google+
- Other Apps
NGO ten Feb. 2014 chhunga Tuikuk raltlan laklet an duh.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Nimin a tlawmngai pawl hrang hrang-Central YMA, MUP, MHIP leh MZP te Aizawl-a MZP Office a \hukhawm chuan Tuikuk anmahni duhthu ngei a Mizoram chhuahsan tu Tripura Transit camp a chhuanlam hrang hrang insiamchawp a la chambang te chu February 2014 ral hma ngei a lak let hna kalpui turin sorkar thuneitute an ngen thu leh hemi ral hma a Mizoram a lo let duh lo te chu Mizoram Electoral Roll a\anga paih an nih theih nan a \ul ang apiang a hma akna kalpui nise a ti.
Serchhip news thenkhat :
- Get link
- Google+
- Other Apps
BPL chhungkua 4947 inthiarna siam sak tawh
- Get link
- Google+
- Other Apps
MGNREGS a\angin Serchhip District-ah Job Card nei tan ni 69 inhlawhna siam a ni tawh.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Chikha-a Police Out-Post siam tur bawhzui zel
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip news thenkhat :
- Get link
- Google+
- Other Apps
India Republic Day vawi 65-na Serchhip-ah Bawrhsap hovin lawm a ni.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip-ah National Voters’ Day vawi 4-na hman a ni.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Mizoram-ah Zawlaidi leh Zo Wine lei tur vang rih.
- Get link
- Google+
- Other Apps


text:
Posts
Showing posts from January 25, 2015
Serchhip Chanmari Branch YMA chuan nimin Jan. 28, 2015 khan JN Hospital Serchhip Blood Bank-a dah turin thisen Unit 12 an pe a, hetihlai hian sorkar in thisen dawng turte hnena Processing Fee, thisen Unit khat (1) ah Rs. 550/- la tura a tih chu a taka kalpui ala ni lo.
Niti Aayog-ah NLUP sawifiah
- Get link
- Google+
- Other Apps
Mizoram Flagship Programme NLUP hnuaiah Sorkar kum kal mek chhungin Mizoram sorkarin central a\angin sum hmuh a la nei lo a, NLUP sum hman danah Mizoram sorkar chu Niti Aayog hmaa a insawifiah hnuin sum hmuh tura beisei cheng vbc. 317 chu hmuh thuai beisei a ni tih NLUP Implementing Board Vice Chairman, PL Thanga chuan a sawi.
Model Village-a a hnathawk turte tan Serchhip-ah training neih \an a ni.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip-ah India Republic Day hmangin District Bawrhsap in Hnam puanzar a pawtpharh.
- Get link
- Google+
- Other Apps


text:
Kum thum awm tura ruahman ka ni na-a kan hotuten thla thum dang min awmpui leh rawh an tih avangin June 2011 hi ka awm pumhlum leh dawn ta a ni, ka term pangngai ang kha chu nise April thla-a haw thei tur kha ka ni a.
Tichuan ni 1080 vel awm tura inbuatsaih kha ni 1200 vel lai chu ka awm dawn ta a ni.
He rama ka awm chhung hian thil hrang hrang ka zir chhuak nasa khawp mai, dawhtheihnate, hmangaihna te - he hmangaihna hi nula tlangval inhmangaihna lam chu a ni lo ania - rinawmna leh huaisenna te kawng hrang hrangin Lalpan min zirtir a, a chang chuan beidawnthlak tih ngawih ngawih chang leh hlawhchham let der nia inngaih changte pawh a awm ngei mai.
Amaherawh chu ka kal hma atanga a rawng bawl tura min thlangtu leh min kotu kan Pathian hian nitin a rinawmna leh a hmangaihna hi ka nunah a tharin a lantir reng a, ka tan a rinawmna hi chhiar sen rual a ni lo. Zawlnei Jeremiaina "I rinawmna a ropui e, Lalpa chu ka chanpual a ni, ka nunna-in a ti a" a tih ang mai khan, Lalpa hi ka chanpual a ni a, midang ai hian min hmangaihin min enkawl bik em ni tih chang ka nei fo thin, nimahsela, chutia Pathian chungchang sawi chu a fair lo ang tih ka ring "thlei bik nei lo Pathian" a ni si a.
Engpawhnise, dam taka ka hun tawp thlenga min kaihhruai avang erawh chuan Lalpa chu ka fak a, he kum thum chhung hian natna hrehawm leh damdawiin luh ngai khawp harsatna vawi khat mah ka tawk lo a, ka hna avang leh thil dang vang ni lo, mimal harsatna leh dammawh hritlanna avangin chawlhni inkhawm vawi khat chiah ka thulh a, office erawh ni hnih ka thulh thung.
Mi tam tak khawvel hmun hrang hrangah Missionary hna thawkin hmun hrehawm tak takah an awm a, chung mite nena han intehkhin rualah chuan ka inngai lo. Thenkhat dang erawh mahni pawimawh hna dang thawkin an kal chhuak bawk a, chutiang zinga pakhat ve mai chu ka niin ka inhre thin.
He rama ka awm chhung hian mite tan malsawmna ka ni em tih pawh ka inzawt let fo thin a, min tirtu tan hian ka thawk nep hle pawhin ka inhre thin, nimahsela ka theih tawk ka tih ve erawh mal min sawmsak ngei tih ka ringhlel lo.
Haw tura ka han inbuatsaih takah chuan lung te pawh an ti leng ve deuh roh a, kal leh tawh ngai lo tura inngaihna hian min ti hrehin ka lungngai! Hmalam thlir erawh chuan ka phur a, mahni ram ngei, mahni tawng ngeia han ti ti suam suam hun tur ka suangtuahna mitthla ah a awm reng.


text:
Imphal, May 02, 2016 (VIRTHLI): Hung tlung ding Tarik ni 14, May 2016 hin “One-Day Regional Seminar-cum-Consultation on Hmar Dialect” ti chu Tribal Research Institute, Imphal, Manipur ah huoihawt ning a tih. Hi seminar hi Hmar Literature Society (HLS) hnuoia Hmar Literary and Vernacular Committee, Imphal (HLVCI) le Hmar Students’ Association, Imphal Joint Headquarters leh inkawpa huoihawt ding a nih.
Hi seminar hi May 14, 2016 zing 9:30AM a tan ning ata, hi huna resource person ding le an thupui present ding hai chu a hnuoia ang hi a nih;
1. Pu Lalruoivel Pangamte : Hmar tawng hrietchiengna le hmathlirna (Understanding Hmar dialect and its prospects)
2. Pu Ramthienghlim Varte: Hmar tawng hmasawn Dan le thanglien pei dan ( Hmar language and its development through years)
3. Pi Zosangkim: Hmar tawng hmasawn Dan ding lampui: Hmalakpei Dan ding (Development of Hmar dialect:The road ahead)
4. Pu James Songrolal Songate: Hla Thu le tawng hmang pangngai: A hmang Dan le hun (Poetic and common language: Contextual usage)
5. Prof. Laldena : Hmar tawng hmang le ziek dan (Spoken and written Hmar dialect)
6. Nk. Lalhlimum: Tawng hi hnam a Ni? ( Is a tribe defined solely by its dialect?)


text:
Refuge Fahniang
Mibum cop , raltlan pa tin
In zohniam in,hni ko hai seh
A poi lo, a dik mi si
T’hanso duh ah niambik dinhmun
Thuphan per in,Ramthuam thleng tin
In hnong hai seh,ka tuar ko ding
An mawh ve lo,Kan zuun an tuar
Nom deuh duh ah,Lung len kan tuar
Sal bang hnat’uan,Sunzan ti in
Hnihsuah sainak In hman khal le
Ka tuar ko ding , Hmailam ka hrang
Cungnung Pathian kanlam a t’ang
Nikhat ni ah Chinram mawinak
Ram tthansonak Vanhram deng thleng
Refuge Fahniang kan si leh ding
Cung zingnu in tumtah a nei
Lungawi thusim Tangmi chinmi
Refugi chinmi Tangrual uhsi
Ka thlennak kip Chinmi sinak
Kan uanpi ding, Ti thei tawk in
By/Albert Chin


text:
Ṭhazualah Stacy-i bawkin pakhatna a la luah leh
Hnehna hla mawi’ hmangin Stacy VL Muanpuii chu Hontrade International Ṭhazual Faknaah pakhatna a rawn luah leh a, vawi hnih a zawnin pakhatna a luahna a ni.
He hla a tihchhuah tirha Stacy-i’n a rin lawk angin ‘Hnehna hla mawi’ hi ṭhalaiten an duh. Stacy hian a hla a ṭha a, a thluk a tunlai bawk avangin ṭhalaiten he hla hi an duh a ring a, a rin ang chiahin tunlai fakna hlaa ṭhalaite duh a ni a, pakhatna a zawna vawi hnih a luah pawh hi a mak lo e.
Ṭhazual chart siam hnuah Stacy-i hian ‘Tunge’ tih te, ‘Khawngaihna thing kraws’ hla leh tuna mi hmang hian pakhatna a luah ta. ‘Tunge’ hla kha Mission Branch KṬP ten Faklam intihsiak an buatsaihah Bawngkawn KṬP ten an lâmpui a, an hlawhtlinpui hle. He mite vêk hi tuna ‘Hnehna hla mawi’-ah pawh hian an lâm kan hmu leh bawk a, a music video a tihmuhnawm zual hle.
Nunna Thar movie an release a, he movie soundtrack phuahtu Andrew-a’n ‘Nunna Thar’ hla a sak pawh a rawn thleng sang zel a, pathumna aṭangin pahnihnaah a rawn chho ta. PBK Liankhuma hla ‘Ka chung ram mawiah’ tih chu palina aṭangin pathumnaah a kaisang. One in Christ-in pakhatna an nihpui ‘Min chhung khat leh ṭhin’ tih chu pahnihna aṭangin palinaah a chhuk a, panganaah bawk Cindy Lalramhlimawmi a awm.
Tun ṭumah hian top 10-a lang thar leh chhuahsan ta an awm lo a, a hmasaa mite vek an la awm. Parukna aṭanga 10-nate hi an awm ngaiah vek an la awm bawk.
Hontrade International Ṭhazual Fakna
1 Stacy VL Muanpuii – Hnehna Hla mawi
2 Andrew Laltlankima – Nunna Thar
3 PBK Liankhuma – Ka chung ram mawiah
4 One in Christ – Min chhung khat leh ṭhin
5 Cindy Lalramhlimawmi – Aw Thlarau Thianghlim
6 Thelma – Isu I hnena awm ka duh
7 Electric Veng Branch KTP (Matthaia Grp) – Ka ring zel ang che
8 Lalchhanhimi Palian- Ka vui lo’ng e
9 David Vanlalpeka – Immanuela
10 Fall Profane – A phar reng si


text:
January Van
2016-2017 fimzir kum ih phunhra camibuai phitu pawl hrangih lungawi um za thuthang cu hiti’n a si. An phitmi subject zate ti theih in moderation an pek tiah Myanmar Pyinya-yee-hmu zung ih Saya U Ba Thein cun a sim.
Saya U Ba Thein thusuhnak ah “tuih kum cu cozah thlengawk le ziangziang thawn nauhak pawl kha daan khoh tuk ih ti lo dingin thu kan pek.
Myanmar-sa tla cu a hlan vek ahcun moderation kan pe dah lo na’n tuih kum ih phunhra camibuai phitu pawl hi an vanttha cuang tiih sim theih a si.
Kanni khal tlun lam ih in fial mi a si. Moderation hmat baan dingih tuah dingin in sim. Cu ti a si tikah tuih kum cu Myanmar ram pumhuap ih phunhrang ong zatek cu 50% a luan ding tiah zumnak ka nei” tiah a ti.
Cun, moderation hmat theih a theih maw.. ti thusuhnak ah “punghman cun result suah ding caan zarh hnih duh ih tlangzarh a si ttheu. Asina’n tu’i ttum cu nauhak pawl lungawinak ah ka lo theih ter mai ding. Myanmar-sa hi hmat (38) ih moderation pek a si. Hi Myanmar-sa hmat hi phunhra camibuai thuanthu ah kan pek hmaisabik a si.
English hi hmat (34), Mathematics hi hmat (38) ih pek a si ih cuih hlei ah a hleifuan in hmat (10) komsak bet a si tikah an ong thluh cio ko ding tiah ka zum.
Geography, History, Chemistry, Physics le Seikkyiak Myanmar-sa pawl hi hmat (36) ih pek an si ih Biology hi hmat (34) ih pek a si.
Economics lawngte moderation pe lo dingin relcatnak kan nei. Ziangah tile Myanmar ram ih Economy lam ah mino tete pawl in an sunlawih/sunsak ding kan duhsak ruangah a si” ti’n a sim.#


text:
Britist ram ih Television Hollyoaks ih actress pakhat simi Jennifer Metcalfe cu Ibiza tipi kiangah zuk ih kan hmuh vekin tileuh nak kor thawn sexy nawn in a zuk aw ruangah voilehkhat ah a hmin a hung lar.
Himi one-piece timi tileuh nak kor thawn a zuk aw mi cu mipa pawl in an hmuh tikah pakhat hnu pakhat an kuat aw vivo ih cutin a hmin a rung lar sin2.
Hiti ih pian mawi ding khalin tampi ka zuam ve, ei in ka sup aw, lighterlife fast timi si khal ei in le exercise khal ka tuah ring2 tin Hollyoaks Television Channel 4 khal ah a sim. An uar hleice nak hi midang bangin makeup hmang cingih mawi si lo in natural beauty hrim2 a si nak hi a si.Amah hi kum 32 a si.
Mirror


text:
PRO (Defence), Imphal thusuok dungzui chun Northeast states hai ta dingin Soldier/ Clerk/ Store Keeper, Technical/ Inventory management, Soldier Technical category hai tamtak an lak ding thu a hril.
Manipur mi hai chu a hmunah Nov 16 le Nov 17 haiah zing dar 5 a in report ding a nih.
Candidate online registration thaw kher naw hai khawm a hmuna thawfawm thei dinga hril a nih.
Thuchieng hrie nuom hai chun Recruiting Office Headquarters, Shillong hi contact number 0364-2506581a hin indawn thei a nih.
Chun Army Recruiting Office, Rangapahar telephone No 03862-248845 ah indawn thei ani bawk.


text:
India Prime Minister Narendra Modi chuan nizan khan ram pum huap kum hlui thuchah minute 40 chhung a sawi a, Hindi leh Sapțawngin a sawi a, Sapțawng pawh a lo thiam fu mai a, south Indian IAS ho ai mahin a Sapțawng a pai lo zawk emaw tih tur a ni a, ngaihthlak a hahdam fu. Modi hi thusawi thiam tak a niin lehkhaziak hi a en ve ngai lo a ni. Uttar Pradesh inthlan a hnai bawk a, mi rethei zawkte , lo neitute, hmeichia leh raipuarte leh kum upate tan hamthatna eng emaw zat puangin ruamhmanna eng emaw zat a tlangzarh nghal bawk a ni.
- India chuan sum chheprelh haichhuah beihpui chhinchhiahtlak tak a thlak țan ta.
- Hmakhawsang atanga India mite rilrua sual hneh duhna thinlung kha a lo la thamral reng reng lo maia, mipuite hian eirukna sual hi hneh an duh a ni tih an lantir mek a ni.
- Diwali zawh hliam atang khan kan ram chuan pawisa chheprelh haichhuahna runpui kan nei ta a, hei hian nakin zela kan ram kalsiam a siam țha dawn a ni.
- Vawiina mipui harsatna hmachhawn mek ni nakina kan ram țhatna tur a ni tih hriaa mipui dawhtheihna hi a chhunawmin a entawntlak ta meuh meuh a ni.
- Eirukna leh pawisa chheprelh dona tur pawisa tihthih chungchanga mipuite’n min tlawpna hi a ropui ka tiin ka thinlung lawmna hian a kuang a fawn liam a ni.
- Pawisa tihthih avanga mi dik leh mi țhate’n buaina leh harsatna an tuar ve lo thei lo hi pawi ka ti tak zet a ni.
- Pawisa tihthih atanga ni 50 chhunga mipui te tuarna leh harsatna hi ka hmuin ka hre chiang khawp mai a, amaehrawh eirukna, pawisa chheprelhna leh pawisa lem hian India ram mipui mimir min nghawng vek si avangin thil tih ngei chu a țul ta si a ni.
- Bank lam atanga pawisa leng vel pangngai leh thei turin theihpathawp an chhuah mek a ni.
- Hetianga beihpui kan thlak hnu hian mi nuai 24 lai chuan cheng nuai 10 chuang an hlawh thu Income Tax-ah an inpuang tawh a ni.
- Kum 2017 hian mi rethei zawkte insakna tur loan nuai 9 hnuai lam late tan a pung 4% rebate leh nuai 12 hnuai lam late tan 3% rebate a awm ang.
- Mi rethei zawkte in leh lo zauhna atan loan nuai 2 thleng a pung pangngai aia 3% tihhniam a ni ang.
- Raipuarte bank account-ah Rs.6000 deposit tur a ni.
- Small scale leh medium enterprises te hi hna siamtu pawimawh tak an nih avangin sorkar chuan Credit guarantees vbc 2 thleng a tihpun sak ang.
- Kum lam upate tan an pawisa dah nuai 7.5 chin chu a pung 8% pek an ni ang.
- Politician te hi sorkar thau sawktu ni lovin ram hmasawnna atan hna thawktu, thawhho thiam an ni tur a ni.
( India ram kalphungah sorkarna siamtute leh an fatu, active party worker te’n sorkar thau a sawk reng a, hetianga ram hruaitu berin hma a la ngam ta hi a lawmawm em em a, Hindu kulmuk firfiak pawl ka pawh a la hup bet thei a, a ropui e!)


text: 21.04-2017 – 23.04.2017 BCCF mino nih gospel in a kan tlawng. Minung (15) hrawng an si. An mah hi Sweden i a phan mi Chin mi cheukhat an si hna. Kanmah Norway nak cun an tlawm deuh nain kanmah hlan ah anmah nih a rak kan tlawng hmasa caah an dihlak cung ah lawmhnak chim cawk lo kan ngei. April 22. ah NCMC mino hna he Oslo khuachung ah hawikomhnak le len ttinak an ngeih hna hnu ah Biakinn ah zan pumhnak le nuamhnak zong tuah tti a si i zapi te lawm ngai le nuam ngai in caan an hmang hna. Zarhpi pumh dih in Khrihfabu le BCCF gospel team he zanriah kan i hrawm hnu ah cu ti cun an um nak khua Sweden lei ah cun an kir hna. Hmai lei zong ah a kan tlawng than te lai ti ruahchannak kan ngei Rih ko. NCMC mino pawl zong an sin gospel tlawn ding an duh ngaingai. Pathian nih a rem a ti cun hmailae ah pakhat le khat aa tlawng than kho ding kan si nak hnga Bawipa nih kan um pi ko seh. April 23. pumhnak ah NCMC chung in upa thar thim mi hna Pu Siang Tha Lian, Pi Hniang Chin Tial le Holy Zing Tin Par Pastor John Tha Cung nih thlacam piaknak le thluachuah hal piaknak a ngeih hna. Rian an i kinh mi cung ah Bawipa nih lamhruai ko hna seh.


text:
January Van
Tuini January ni 8 hi North Korea hotu, Kim Jong-un ih suahcam, kum (33) kim ni a si. A Pu le a Pa ih suahcam (hotu pawl ih suahcam) tivek ahcun hlunghlai zetin puai an tuah ih zungpit ni (public holiday) tiin an hmang ttheu na’n tuih Kim Jong-un ih suahcam cu daiziar in a um. A kum a no lai ruangah tla a si ding tiah an ti.
2012 kum ihsin hotu rak ttuan, Kim Jong-un cun a hlan ih a suahcam ni tivek ahcun nauhak pawl hnenah thlumte a zem ttheu tiah thuthang cun a phuang. A suahcam ni cu a daiziar na’n a suahcam ni a thlenhlan ni hnih hrawng ih Hydrogen bomb a puah sinnak thu cu leitlun huap in a thang. Thuthang pawl ih nganmi vek asile a puah saan ttheu mi Nuclear bomb tlukin Hydrogen bomb cu a piin lo na’n a ramhnen, Tuluk ram cun a duh lo ti a si.
Hrm : Myanmar Online News


text:
Manchester United chuan an history a a vawi 20-na atan English Premier League-ah an champion ta a. Manchester United hian Thawhṭanni zan khan Aston Villa mikhualin 3-0-in an chak a, Robin Van Persie chuan hattrick a siam nghe nghe a ni.
Pathianni zanah Tottenham-in Manchester City an hneh tawh avangin United hian champion thei dinhmuna ding chungin Aston Villa an mikhual a, an khelhna hmun hi Old Trafford a nih avangin chak ngei an tum ruh hle a ni. Hetih lai hian Aston Villa pawh Relegate mai thei dinhmuna an din avangin chak an mamawh hle bawk.
Ṭan phat aṭangin United an chungnung nghal a, second 83 na lekah Robin Van Persie chuan goal thunin hma an hruai nghal a. He goal hi Wayne Rooney bul ṭan, Antonio Valencia cross Ryan Giggs-a’n Van Persie tan a pek a lo thun a ni. Hemi hnu pawh hian van Persie bawkin chance tha hmu lehin a thun lo a, Rafael chuan post a pet per bawk. Villa lamin insiam rem tumin Benteke chuan chance ṭha tak mai a nei a, heta ṭanga ball kal zel chu Rooney chuan counter-attack ropui lutuk ṭan pheiin, a kângin van Persie a pe phei a, he Dutch striker hian minute 13 ah mawi takin a lo volley goal. He goal hi a ropui chungchuang hle.
Hemi hnu hian minute 31 na ah Shinji Kagawa pass chu Ryan Giggs chuan dawngin amah pawhin thun thei reng mah se van Persie tan a siam sak a, a thelh lo chiang hle. Minute 31 lekah hattrick a siam der mai. Hemi hnu hian Villa chuan tho leh tur hmel an pu tawh lova, kawng engkimah United chungnung zawkin huntawp a thlen meuh chuan point 16 laiin an sang fal ta a, anmahni hnaih bertu Manchester City in vawi 5 khelh tur la neiin chak vek pawh nise point 15 chiah an hmuh theih tawh avangin Manchester United chu an champion chiang ta a ni.
Tun ṭum hi Old Trafford-a Premier League title an lak ṭum 4-na a ni a, kum 1999, 2002 leh 2009 khan Old Trafford-ah title an lo la tawh a, Old Trafford hi Premier League title lak tamna ber khelmual a ni nghe nghe a ni.
Tunah hian match 4 khelh tur an la neihin title an la a, 2001 khan match 5 khelh tur la awmin title an la thei a, title an lak tawha anmahni hnaih bertu nena an point inkar zauna ber chu kum 1999-2000 khan niin, point 18 ngawta falin title an la a ni.
Manchester United striker Robin van Persie chuan League Title a lak hmasak ber hun tawn chu a career chhunga a hun tawn mak niin a sawi hial a. Van Persie hi Player tha a ni a. Arsenal a khelh lai pawhin player pawi-mawh ber a ni a. Mahse tuna a tophy chawi tur hi a career a a vawi thumna tur chauh ala ni a, UEFA Cup leh FA Cup te chauh a hma khan a la la a ni.
Hetihlai hian Manchester United, goalkeeper, kum 22-a upa, David de Gea erawhchuan UEFA Europa League, UEFA Super Cup, UEFA European Under-21 Football Championship , UEFA European Under-17 Football Championship, UEFA European Under-21 Football Championship, Team of the Tournament, FA Community Shield bakah Premier League title a la ta a ni


text:
Sanggam u leh nau te : Unau 4 pha in amah a u pen hi.
Khua Lui : Suang Zaang, Tedim Chin State Myanmar
Teenna : Yangon, Myanmar
Akhan Khiatna : Tedim Khuapi
Biakna Pawipi : Word of Hope (AG)
Pawlpi ah kihelna : Youth Secretary
Pilsinna : Chemistry (final year)
Zomi sung ah lasiam asak mi 3te : Niangpi (Idol) , Cing San , Sangpi
Zomi sung ah la phuak siam asak mi 3te : JK Kam, Zogam Lalpu, Thein Khai
Leitung ah lasak siam asak : Taylor Swift, Miley Cyrus
Laisiangtho Bulphuh ; Late 23
1{ Topa } pen tuucin' bangin hong cing hi a, kisapna teng kicing ta hi. 2Lo nona-ah hong lumsak a, tuidam kiangah hong paipih hi. 3Thahatna thak kei hong guan' hi. A hong ciamsa mah bangin-ah lampi manah kei hong kha hi. 4{ Topa } aw, kei hong ompih na hih manin khuamial thukpi ka nawk hangin ka lau kei hi. Na molhtum leh na ciangkhut in kei hong hu hi.5Keima galte' muhna munah an nong lui hi. Thupi takin nong pahtawi a, keima hai zong dimlet ta hi. 6Na hoihna leh nong itna in ka khan'tawnin a hong zuih ding tel takin-ah ka thei ta a, a tawntungin na inn sungah ka om ding hi.
Late
Alian 91
Sangpenpa' liahna sung, Vanglianpa' liim sungah a om mi khempeuh in. { Topa' } tungah, “Ka bukna leh ka munkip muan'huai, ka muan' ka Pasian na hi hi,” ci ding uh hi. Bang hang hiam cih leh amah in thangsiahpa' thangzak leh a lauhuai pulnatna panin nang hong honkhia ding hi. Amah in a khate tawh nang hong tuam ding a, ama khate' nuai-ah bukna ding na mu ding hi. Ama thumanna in nang hong dalin hong hu ding hi. Nangmah in zana lauhuaina, sun-a thaltang leengte, khuamial lakah a vak khiankhian pulnatna, sun nitaang-a suksiatnate na kihta kei ding hi. Na kiangah mi tul khat, na kimkotah mi tul sawm, hong tukin a sih hangin bangmah na ci kei ding hi. Na mit tawh na en bek ding a, migilote a kithukkikna na mu ding hi. Nangmah in { Topa } pen na bukna dingin bawlin, Sangpenpa, nang a hong hu dingin bawl khin na hih manin nangma tungah siatna hong tunglo ding a, na inn sungah gimna hong tunglo ding hi.11Bang hang hiam cih leh nangmah a hong cing dingin amah in ama vantung mi nang hong kemsak ding hi. Na khete leh suang a kitahkhak lohna dingin amaute in a khut uh tawh nang hong dom ding uh hi. Nangmah in humpinelkai leh gul gunei tung na tawn ding a, na khenuai-ah humpinelkai khanglai leh gulpi na tuancil ding hi. Itna tawh hong bel ahih manin amah ka honkhia ding a, ka min hong thei ahih manin mun sangna-ah amah ka koih ding hi.15Amah in hong sap ciangin amah ka dawng ding hi. Haksatna sungah amah ka ompih ding a, amah honkhia-in ka pahtawi ding hi.16Nuntak sau tawh amah ka lungkimsak ding a, amah ka honkhia ding hi.
Late
Alian 121
Keimah in mualtung lam ka ento hi. Keimah huhna koi lai pan hong pai ding ahi hiam? Van leh lei a bawl { Topa' } kiang panin keimah huhna hong pai hi. Amah in ka khe taalsaklo ding a, kei hong kempa lusulo ding hi.4En un, Israel a kempa lusulo a, zong ihmulo hi. { Topa } in nang hong cing ding a, nangmah a hong hu dingin na kiangah hong om hi.6Sunin ni in nang hong gimsaklo ding a, zanin kha in zong nang hong sukhalo ding hi. { Topa } in siatna khempeuh panin nang hong hu ding a, amah in a muan'huai-in nang hong kem ding hi. { Topa } in tu-a kipan a tawntungin na vaksuk na vaktohna-ah nang hong kem ding hi.
Zomite hopihna kammal : Zomi te ki pumkhat ngiat leng hoih sa ing. Ki pumkhat leng tua tung tawn in Pasian in' na hong sem pan in um ing. Khat leh khat Kipahtawi siam ding zong Thupi sa mahmah ingh....
Zomite la lam ama muhna : Zomite La lam ah Pasian in thupha hong pia sa mahmah ingh. Hanciam toto lai leng khangto semsem in nasia mahmah ding in um ingh.
Apai nopna Gam te : Korea, Japan leh USA.
Kizopna ding - Email ; esthersanpi@gmail.com
Esther Sanpi GZI ah nimasa ni akidemna.
7/3/2015
Esther Sanpi @ Go San Nuam tung ah facebook tungtawn in ama ii thute kanget ahihi. 7/4/2015 Cinpu Zomi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.


text:
Tilian le leimin ruang ih harsa tuar pawl bawmnak pe dingin Chinland Today Team cu Laitlang lamah a veihnihnak hrang a feh sal ding. Tuitum ih a fehnak ahcun Yangon Sibawi groups pawl le mi dangdang pawl ih bawmnak pek mi pawl peknak a nei ding.
Tu hi a țum hnihnak ih a pek ding mi pawl cu, Yangon sibawi group le donator pawl hnen ihsin ting 40 țha le tidai thianternak khawl pawl, hnipuan pawl, Shweli group hnen ihsin Ting 14 man kalape, le Letpan mino (Singapore) ihsin ting 6, Mai Za Iang Nei hnenin ting 2, PCM Chin Synod- Țio hnen ihsin ting 2, le fangfai dip 100 pawl an phur so ding tiah Kalay nitlaknak lam ih Chinland Today Team hotu Salai Jesse Cun cun a sim.
Lakhruak tilian ruang ih harsa tuar Tikhing, Hakhalay le Webulah le a kiangkap khua pawl bomnak hrang khal țhahnem tham zet cu pek an si zo. Hakhalay le Tikhing ih lut zo zat hi a sumfai in ting 60 tluk a si.
Tuitum Laitlang ih fangfai le thilri pawl hi Tahan ihsin Chinland Today Team aihawh in Salai Kim Khai ih hoin mi pathum hrawng an so ding ih Falam ihsin Pastor Van Bawi Lian in a rak tawlrel pi ding ih Falam Mino Pawlkom thawn tuangtlang in khawte lam palai pawl kut rori ah bawmnak pawl hi thlen thei tumtah a si. An khua cio va thlen thluh theih a si lo hmanah Falam ah an palai koin pekhlannak neih ding a si.
A veikhatnak ih Chinland Today Team Laitlang ah fangfai dip 200 le thuamhnaw, sumpai pawl bawmnak a pe zo.


text:
Thuziahna tur ka duh avangin typewriter hi ka awt thei em em a, mahse, ka awt tluan a ni. Computer ka awt leh em em a, mahse, ka awt ral leh thin. Kum a vei a, hun a inher a, thil a lo danglam chho ta.
Kum 2004-a pawl 8 kan zir khan, kan sikul, Govt. Vanbawng High School-a kan zirtirtu, Sir Martin-a (Sir Rela kan ti bawk) hovin sikul computer chu kan khawih thin a, tum hnih tum thum emaw chauh a ni ang. Chu chu ka computer khawih vawi khatna ni tain ka hria. Mouse te kha ka'n hmang thiam lo laileng khawp a! Games ka khel a, keimah zawk ka eu vak vak zel. A kum leh, 2005 khan pawl 9 chu Govt. High School, Durtlang-ah ka zir a. Chutah chuan IT practical-ah kan khawih leh thin bawk. Chutah chuan RAM, ROM etc tih vel a theory-in kan zir a, a takin mumal deuh zawkin a hman dan te kan zir tawh a ni. Chuta tang chuan computer chu ka khawih chho ve ta zeuh zeuh.
Ka tan chuan 2009 kha kum pawimawh tak a ni. Ka lehkhabu hmasa ber 'Hmangaihna Tuboh' ka tihchhuah kum a ni a, he lehkhabu vang hian computer typing leh pagemaker hrim hrim ka hman theih phah. Tpa (Laltanpuia Chhangte, lehkhabu chhuah thin) nen kan inhmelhriat a. Ramhlun Venglai-a a awm lai a ni a, magazine hrang hrang a tichhuak thin. Chutih lai chuan Comedy Fiamthu Magazine hi thla tin a tichhuak a, chutah chuan thu leh hla ka va thawh thin a. Ka intat lut zel a, a tirah cheng 500 min pe a; kum a thar a, magazine dang 'Lungdi' leh 'Zunleng' te kan tichhuak zel a, cheng 3000 min hlawhtir a; ka ei khawp chu ka thawk chhuak ve tawk tawk a ni.
Ani computer atangin ania pagemaker khawih chu ka thiam tan zawk ni. Ka 'Hmangaihna Tuboh chu amah Pu TPA chuan min chhuah (publish)-sak dawn a, a computer-ah kan chhu lut a, ka pagemaker khawih hmasak berah chuan darkar khatah paragraph khat ka chhu zo tawk. Keyboard-ah ka chhut tur hawrawp ka zawng vang vang phawt a, ka chhu leh chhat a! Ka lu a na thei hle. Chu chu ka bul tanna a ni ber. Ka la hriat reng chu, Pu TPA leh tuna AMC Councillor ni ta Pu Tlanzova Khiangte te hi magazine tichhuak ho thin an ni a, Pu TPA ina a room-ah computer pahnih a inhûng a, ani'n lehlamah a hna khawihin a chhu a, keiin lehlamah ka hna ka chhu bawk a. A châng chuan ka riah chilh thin.
Chutih lai chu Ramhlun North Basic Mual mawnga ka awm lai a ni a, ka chenna piah lawka awm U LMA (Lianmawia) computer tharah ka thawnthu chu kan chhu lut thin bawk. Ka thawnthu 'Hmangaihna Tuboh' chu 2007-2008 chhunga lehkhapuana ka ziah ve liau liau a ni a, chu chu ka awm loh changin amahin a lo chhu lut malh malh a, kei ka hman changin ka va kal ve leh thin bawk. U LMA kha ka lo tibuai nasa thin hle tih tun hnuah hian ka hre chiang chho ta viau a, lehkhabu a chhuah hnuah lah khan bu khat ka pe ve a, chu zawng chu a hlawh a ni mai a, tun hnu hian a chungah ka lawm ngawt mai.
Pu TPA kha pagemaker mai ni lovin, photoshop pawh thiam tak mai a ni a, khatih lai khan photoshop thiam tumna ka lo nei lo em a, ka ui hnuhnawh leh ta ngawt mai. Magazine a ni emaw, lehkhabu pangngai kawm (cover) a ni emaw, Pu TPA kutchhuak chu ka hre chhat chhat thei. Treasury Square DC Court Road-ah sawn office kan nei a, 2010 chho velah khan 'Dream World Publication' kan ti a, hna kan thawk nasa thin hle. Chu lam chu sawi thui rih lo mai ila.
Kum 2009 khan college ka lut tan a, Govt. Aizawl College-ah Mizo ka honours a ni. Vanduaithlak takin 1st year B.A kha 2010-a kan exam khan ka fail hlauh mai a, kum 2010-11 chhung khan bei nawn lehin class erawh ka kal lo. Chumi kum, 2011 kum tir tê-ah chuan Pu Mapuia (H. Rotluanga of Zephyr Drama Club) nen FTH Fiamthu Huang Magazine kan tichhuak a, Editor-ah ka tang a. Kum khat pumhlum zen zawn chu kan tichhuak a, 2012-ah 3rd year B.A ka zir leh tak avangin bansanin, kan titawp leh ta a ni.
Mapuia hnuaia hna ka thawh lai khan video editing ka khawih ngai lo nain, eng emaw chen chu ka hriat phah a, Photoshop pawh chu, chanchinbu ka kuta a'n tlak tak vekah chuan loh theih lohvin ka khawih chho va, a tulah chuan ka khawih thiam ve saih saih chauh va. Pagemaker erawh hi chu, mahni tawkah thiam ka inti viau tawh. Chung ka experience neihna, eizawnna ka neih vena, hna ka lo thawh venate avanga tun hun (engmah phei zawng ka la ni chuang law) thleng thei ka nih ka inhre chiang ta viau mai.
Hmun hrang hranga hna ka thawh kual chhung hian computer ka awhnaa zual telh telh a, ka nei thei si lo. Sum erawh ka theih ang angin ka khawl a. Kum 2010 ni tain ka hria, 'Zoram Khawvar' tlangaupui thintu Pu Lianhmingthanga (Zoram Genesis), Dinthar hian a computer hman tawh loh, a hnung lawk bár mai chu a siam theih dan a awm takin tiin min pe a, siam theih erawh a ni lo nain min ngaihsak tih ka hriat avangin ka lawm takzet a ni. Kum 2011 khan GAC SU leader hlui, Chhantea computer hlui chu cheng 6000 (nge Rs. 4000 zawk, ka chiang ta lo) chu ka neih chhun chhunin ka lei a. Ka 'Mi Anglo Thian'-te chuan an in, Dinthar atangin zanah min put hawpui a, ka phurzia kha aw... Chak vak lo mah se, ka hmang tangkai hle. Chutah chuan magazine kan lo tihchhuah tawh zawng zawng leh ka lehkhabu tihchhuahte soft copy-in ka dahtha thlap a ni.
Nimahsela, ka hard disk a'n chhiat takah chuan ka document neih, ka thu leh hla neihte chu a bo ta vek mai a. Recover kan tum ngial pawhin kan hlawhchham a, thianpa Mapuia (Mapuia Renthlei, lehkhabu ziaktu) hian hawnin a computer-ah a vuah vel chhin nain, kan hlawhchham hlen ta a. Kha hard disk kha la kawl tak maw. A chhunga ka thil pawimawh awm zawng zawngte kha ka ui takzet. Kha computer hmang khan lehkhabu pahnih - 'Nun Tihlimtu' (bu hmasa zawk) leh 'Chhum dum kara chhemdam thli' chu ka puitlin ve hman bawk.
Kum 2012-ah vanneihthlak takin GAC SU Magazine Editor-ah ka tling ve hlauh va. SU leader ka thiante pahnih - Tharpuia (Lalnunthara, Secretary, Social & Culture Deptt) leh Thangbawiha (Zataithanga, Secretary, Debating & Literary Deptt) te chuan an department intihsiaknaa lawmman atan ka lehkhabu 'Hmangaihna Tuboh' chu bu 50 ve vein min leisak a (ka theihnghilh ngai tawh lo vang). Chumi kum, 2012 ka scholarship dawn leh computer lei nana ka sum lo khawl ve tang tangte nen belhkhawmin tuna ka laptop hman lai hi 2013 khan Chanmari-a GI Infotech atangin ka lei ta a ni.
Tuna ka laptop hman lai atang hian lehkhabu 4 chu ka puitlin ve tawh. Hnathawh nan, eizawn nana ka hman liau liau a ni a, a tawng tawh viau nachungin ka tan chuan a hlu takzet. Kum 2015-a M.A ka han zir chhuah takah khan, tun hmaa chanchinbu kan lo buaipui thin bawk nen, lunghlui a leng a. Khatih laia MSU hruaitu (tuna MNYF Hqrs Vice President ni ta) Pu Lalremruata Chhangte (Maremruata) leh MA (Mizo) ka zirpui Fela Ngente leh MA ka zirpui tho Kimi Colney te nen 'Zoram Today' kan tichhuak a, thla khat vawi hnih tichhuakin Editor-ah ka awm nghe nghe. Nimahsela, hloh char char chuan kal reng ngaihna awm chai si lo, 2016 khan kan titawp leh ta ringawt mai a ni.
Thuziak lama ka tui avang te, lehkhabu ka tihchhuah ve thin avang te, chanchinbu kan lo tihchhuah ve thin avang tein lehkhabu chhutna khawl, offset press neih ka châk em em thin a, ka tan tihngaihna a awm ngang si lo. Pu Maremruata chu offset press neih a hlawkzia sawipuiin nei turin thu ka ràwn a, ani'n loan lain 2016 khan a nei ta a. Tunah hian intichangtlung chho zelin 'Daifim Press' tiin Vaivakawn-ah an inbun a. Hna a neiha ka khawih theih tur chi a awm chuan keiin inah ka lo khawih a, chutiang chuan sum ka mamawh ang te ka lalut ve hram hram a.
Kum 2016 atang phei kha chuan ani nena tangkawpin college hrang hrang magazine hi kan khawihsak a; ka han sawi mai theihah chuan Govt. Mamit College, Govt. Hnahthial College, Govt. Saitual College leh Women's Polytechnic, Aizawl te annual magazine kan khawihsak a. Nikum, 2017 khan ani nen thawkdun lehin Govt. Hrangbana College, Govt. Aizawl North College, Govt. Saitual College leh Women's Polytechnic magazine te kan khawih leh a. Tin, magazine vel siam thin tho U LKA, @Diginet nen pawh thawk dunin ani nen hian Govt, Aizawl College, Govt. T. Romana College, Govt. Serchhip College magazine te kan khawih a, ani'n a mimalin Pachhunga University College magazine a siamsak bawk.
Ka sawi hmaih loh tur chu, flex printing khawih thin, Pa Thara (Pu Lalnunthara Sailo) hian a dawr Gemini Enterprise-a thawk turin 2016 December thla khan U LKA kaltlangin min sawm a, tichuan, Sikulpuikawna a dawr pakhatah chuan computer operator niin ka thawk tan a (ka hna ber chu flex print tur, banner design hna a ni deuh ber), nikum, 2017 April thlaa MNF party-a kan luh thleng khan ka thawk a ni. Party-a ka luh tak avangin loh theih lohvin ka bansan ta a, a hna erawh ka tui hle. U LKA hi college magazine editor ka nih laia kan college magazine ka khawihtir a ni a, chuta tanga inhre tan niin 2016 December thla atanga hna thawk dun ta kan ni.
Magazine khawih han tih khan, a chhung thu remfel te, a kawm leh colour paper siam leh edit a ni ber. Chu chu phaiah kan thawn (or kalpui) a, a hard copy-in editor-te hnenah kan thlen leh thin. Hei bakah, pawl leh khaw thenkhat souvenir/annual magazine te, mimal lehkhabu edit hna te ka thawk a, thian thenkhat lehkhabu kawm te ka siamsak bawk thin. Hei hi insawitheihna lam hawi a ni hran lo va, ka laptop ka hman tangkai dan a nizawk. Kum 5 lai rim taka ka hman tawh, he ka laptop hi tunah chuan ka eizawnna ber a ni rih e. Vawi khat mah ka la siamtir lo va, vawi khat erawh windows ka load thattir tawh. A keyboard-ah hman hleih theih loh a awm nual tawh nghe nghe a, tunah chuan chhan ho tê tê avangin min peih lohsan ta zeuh zeuh a, electric, aw current vanlalcurrent a awm loh phei chuan, amahin thâwk ngaihna a hre ta lo.
Hriselna tha min petu Pathian hnenah lawmthu ka sawi a ni. Hmana hun harsa tak ka tawn kha ka nuna thil chhinchhiahtlak ber a lo ni zawk a, ka tun hun dintu a lo ni.


text:
Monthly Archives: February 2017
Feature : Zu
Mizote hi hmanlai atang tawhin zu buaipui hnam niin an sawi a. Zu in thin ten an buaipui a, a in ngailote pawhin an buaipui tho a. Sawrkarin zu a zawrh hma leh a zawrh hnuah pawh inhnialna a ti tamin zu kan buaipui hi a la reh thei chuang lo chu a nih hi!
Mi tam takin sawrkarin dan hnuaia zu a phalrai/zawrh hnu hian chhungkaw intibuai an tam a, mi tam takin an thih phah a, khawtlang a ralmuanglo niin an sawi thin. Hei hi thui tak a dik niin a lang a, zu phalrai anih hnu hian zu a zalen avangin in thar an tam a, hmeichhe zingah pawh zu leh beer in an awm nual niin a lang. Hetih lai hian khawtlang a ralmuanglo nia an sawi erawh inhnial theih tak a ni thung.
Medicine Doctor senior pakhat chuan zu vanga thi te chu a tlangpuiin tunhnai sawrkarin a zawrh hnua in te ni lovin khap lai pawha in, zu phalrai anih hnua chintawk hre lote an ni tlangpui tih Zalen a hrilh a. “Mi tam tak chu awmze nei lovin an hmuh hun hunah an in tawp mai zel a, ei leh in thlah thak ten an in a, chu chu taksa tan tawrh zawh a ni thin lo a, an chhiatpui hma bik a ni,” a ti a. Zu chuan thin (liver) a khawih hma ber nia sawiin Hepatitis B leh Hepatis C lo nei te ah a langchhuak hma a, thin insiamtha hmanlo leka zu kan in thin avangin thihna hial a thleng tih sawiin zu in loh chu tha ber mahse tlem deuh leh kartawpa in thinte ah chuan nghawng thalo a awm tlem niin a sawi bawk.
Zu in thin pakhat chuan pumruak in zu a in ngailo tih sawiin zu a in dawn chuan chhang engemaw tal a ei thin thu leh sehhmeh tello chuan a in ngailoh thu a sawi a. A taksa pawhin a ngeih tih sawiin hetiang hian zu in thinte pawhin ti thin se a duh thu a sawi a. Mizo tam berte zu in dan- riltam lai leh sehhmeh tello a zu in chu taksa in a haw hle tih a sawi.
A tlangpuiin zu in mite hian mei an zu tlangpui a, zu leh meizial an tihpawlh phei chuan taksa in a haw lehzual a. Cancer leh natna dang neih theihna chance a sang hle a ni.
Zu hi kan zuar emaw zuarlo emaw kumkhuaa inhnialna tawp hleitheilo siamtu a ni reng dawn a. Zu phalrai duh pawl an awm ang a, chutih laiin zu in mihring a tihchhiat theih zia te, sum leh pai mai bakah natna leh thihna hial thlentu a nihzia an sawi reng ang a. Tute mah inhmin chuang lem lova inhnialna tawp theilo thlentu ani reng dawn a ni.
Zu hi sawimawi a har a,a in thinte pawhin thiltha ani tiin an fak chuang lo. Mahse vawiin thlengin Mizote zingah zu in mi thahnem tak kan awm reng si a, heng miten zu in dan tha zawk leh taksa in a huatloh tur zawnga an inthiam a pawimawh. Thalai tam takin zu an in thiamloh avangin thlanmual ah naupangte te kan inphum ta fo mai. Kan nih tur min nihtir theilo tu Zu hi in lo tura tan kan lak a ngai a, kan in lo theilo anih pawhin in dan changkang zawk leh taksa pawhin a huatloh tur ang bera in thiam a pawimawh hle.
S/C thupek vangin Zu dawr 20 khar a ni dawn
Aizawl: Supreme Court in National Highway atanga metre 500 aia hnaia zu dawr te titawp vek tura a tih avangin Mizorama zu dawr 20 chu tihtawp emaw an insawn a ngai dawn nia thudawn a ni.
Supreme Court Chief Justice TS Thakur hova Judge 3 awmna bench in National Highway leh State Highway bul hnai, metre 500 huamchin a zu dawr te chu March ni 31,2017 hmaa titawp vek turin state tin Chief Secretary leh Police hotute a hriattir avangin Mizoram ah pawh Court thupek ang hian hmalak tan a ni a. Excise & Narcotics department chuan National Highway bul hnaia zu dawr te chu March ni 31,2017 hnu lamah chuan chhunzawm tawhlo tura an hriattir bakah signboard an tar te pawh an lakthlak tir tawh nia thudawn a ni.
Zalen palai zawhna chhangin Excise & Narcotics Secretary Benjamina chuan, “Mizoram chu tlangram anih avangin phairam te nen tehkhin a remchang lova. Phairama metre 500 chu keini tlangramah chuan a zauh dawn em avangin a taka kalpui a harsa dawn a. Chuvangin Supreme Court ah kan awmdan hi ngaihtuah tha leh tura thlen a tha em tih dan hre mite rawnin kan ngaihtuah mek a ni,” a ti.
Zalen thudawn danin Supreme Court thuchhuak hi a taka kalpui anih chuan Aizawl ah zu dawr 14, Champhai ah 2 leh Serchhip ah 4, a vaiin zu dawr 20 khar emaw an awmna sawn emaw a ngai dawn a ni.
Zalen in zu dawr neitu pakhat a biak chuan a taka Court thupek kalpui anih hun chuan an tan a buaithlak hle dawn niin a sawi a. “Dawr hmun tur hmuh a har bakah metre 500 pelah chuan inhralh a har dawn a, chuvangin kan tawp mai pawh a ngai mai thei a ni,” a ti.
Excise & Narcotics Department chuan April ni 1,2017 atanga hman tan turin license fee a tisang a. Zu dahkhawlna dawr ‘bonded ware house’ neitu ten kum khata license fee Rs. 500,000 an chawi thin chu Rs. 800,000 leh zu dawr neitu ten license fee an chawi thin Rs. 50,000 chu Rs. 80,000 ah a tisang dawn.
C/H ah nausen thi 84 awm
Aizawl: Aizawl Civil Hospital a Medical Record Section a\anga thudawn danin 2016 chhungin nau piang hlim 84 an thi a, nau neih kaihhnawih avanga nu thi zat chu 5 a ni a, sorkarin hemi tihtlem nan hian hma a la mek zel.
National Health Mission (NHM) hotute chuan Zalen palai zawhna chhangin nau piang hlim thi (Infant Mortality Rate) ti tlem tur leh nu raicheha thi ti tlem turin nasa taka hma lak anih thu an sawi a, sawrkar pawhin programme hrang hrang a kalpui mek niin Zalen palai an hrilh a. Nikum a\anga kalpui Prime Minister programme Quality Ante Natal Check ina nu a rai chhungin doctor in vawi khat tal a check ngei tur a ni tih pawh Mizoram pumah kalpui chhoh mek a ni tih an sawi a. Heng bakah hian Ultrasound a vawikhat tal nu a rai laia en tur tih te leh programme hrang hrang hnuaia dawmdawiina nau nei te sum hmang \anpui leh lawmman pek te pawh kalpui a nih thu NHM hotute chuan Zalen palai an hrilh.
NHM hotute chuan Zalen palai zawhna chhangin nau neihna ‘labour room’ tihchangtlun anih tur thu te, sub centre te nau neihna tura thawm\hat mek a nih thu an sawi a, District Hospital leh PHC te thlengin a \ul thut pawha nau zai chhuah anih theih nan Short Course Training pek an ni dawn niin a sawi. Heng bakah hian hri danna te pek chhuah reng a ni a, damdawi mamawh ang supplement te pek reng anih thu an sawiin nau piang thi leh nu thi te tihtlem mai bakah nau piang hlim leh an nu te hriselna ngaih pawimawh anih thu NHM hotute chuan Zalen palai an hrilh bawk.
‘Project Pushpak’ Jubilee Run nei
Aizawl: Nimin zing khan Border Roads Organisation ‘Project Pushpak’ chuan Mizorama an din kum 50-na lawmna chikhat atan ‘Golden Jubilee Run’ an buatsaih a. He huna tlan te hi zing dar 7 khan Chief Secretary Lalmalsawma chuan a vailiam a, zing dar 9 ah Run kharna inkhawm Lammual a neih chu Larsap Lt. Gen. Nirbhay Sharma in a hmanpui.
Governor chuan Mizo thalaiten chin dan tha leh hriselna lam an ngaih pawimawh chhoh zel avangin lawm thu a sawi. Prject Pushpak hi May ni 1, 1967 khan Mizoramah an inbun tan a ni. Golden Jubilee Run-ah hian tlan zinga upa ber chu Darrothanga (kum-85), Arhuan, Salem Veng a ni a, naupang ber chu Mimi Vanlalthazuali (kum 7), Chanmari an ni.
Thinlung chimral a hlauhawm -Tlanga
Aizawl: MNF Vice President R.Tlanghmingthanga chuan, “Hnam dang duh dan tipuitling tura beitute hi an hlauhawm a, a taka in chimral a hlauhawm ang tho hian thinlunga inchim ral pawh hi a hlauhawm em em a ni,” a ti.
Nimin Keitum khuaa MNF Workers Meet a hmanpuina ah he thu hi sawiin MNF Vice President chuan, “Kristian ni si, krista neitu ni si lo; krista neituten an vei em em ang hian Mizo Hnam Nationalism palzuta Hnam dang Nationalism tun din tumtute pian thar tir hi MNF thil tum pawimawh berte zinga mi a ni,” a ti a.MNF chuan SEDP hmangin, lei chung leh lei hnuai hausakna hai chhuakin, hmasawnna ruhrel tin rengte chu an sawrkar hunah an hai chhuak dawn nia sawiin, ei leh barah ram mipui an intodelh theih nan hma an la dawn niin a sawi bawk.
Chapchar Kut ropui taka lawm tum
Aizawl: Mizo Kut zinga ropui leh ngaihhlut hlawh ber Chapchar Kut 2017 chu ni 3.3.2017 (Zirtawpni) hian Mizoram pumah ropui taka lawm tum a ni a, kumin Kut thupui atan hian ‘Aia upa zah’ tih chu hman a ni dawn a, a lawmna pui ber chu Lammual ah neih a ni ang.
Kumin Chapchar Kut lawmna atan inbuatsaihna chu ngawrh taka kalpui mek a ni a. Chief Minister Chairman na hnuaia Organising Committee in kumin Chapchar Kut lawmna atana ruahmanna a duan te chu Sub-commitee hrang hrang ten chak taka bawhzuiin Kut lawmna atana a bul tumtu pawimawh Art & Culture department leh CYMA te bakah sawrkar department pawimawh te leh chanvo neitu hrang hrang ten ngawrh takin inbuatsaihna an kalpui mek a ni.
Kumin hian khuallian atan Salai Lian Luai, Chief Minister, Chin State, Myanmar sawm a ni a. Kut lawmna tur hmun Aizawl Sipai Lammual chu uluk taka chei leh buatsaih niin March ni 3,2017 Chapchar Kut ni hi a lawmna hmunpui berah chuan hnam lam chi hrang hrang leh zai rimawi te bakah Mizo kutchhuak puan leh thiamhnang thil siam chi hrang hrang te pho langa ropui taka lawm tum a ni a. Kut lawmna pual hian Vanapa Hall ah Photo Exhibition, Transport department building sak thar mekah Flower Show leh Aizawl Art Gallery ah Painting Exhibition te buatsaih a ni dawn a. March ni 2,2017 zingkar hian Chanmari leh Sikulpuikawn atangin Chapchar Kut Run 2017 neih a ni dawn a, Lammual ah an lutkhawm ang. Mizoram sawrkar chuan Aizawl bakah district khawpui 7 a Chapchar Kut lawmna atan hian cheng nuai 1 \heuh a pe a, district khawpui ah te hian ropui taka lawm tum a ni.
Chapchar Kut Organising Secretary Lalhmachhuana chuan Chapchar kut hi sawrkar in chawlh puang meuh in lawmna hun hman a nih theih nan ruahmanna a siam a. Hetih lai hian pawl thenkhat remchang a la a hnatlang lo ko emaw programme lo duan hnan emaw an awm thin nia sawiin programme dang siamlo turin mitin an ngen tih a sawi.
Vairengte SDO (C)-in a mamawhte tan a thlawnin damlo en \hin
Aizawl: Zalen thudawn danin Vairengte SDO (C) Dr. Arun T, IAS chuan a hun awlah medical doctor a nih angin damlo mamawh te a thlawnin a en \hin.
Vairengte YMA hruaitute chuan Zalen palai zawhna chhangin Vairengte SDO (C) Dr. Arun T chu a office chawlh Inrinni ah Community Health Centre ah doctor dangte zingah a \hu ve \hin a, damlo te a thlawnin a en ve \hin niin an sawi. Vairengte YMA hruaitute chuan nikum khan Dr. Arun-a ho hian free clinic buatsaih a nih thu sawiin Vairengte a doctor awmsa te leh sipai lam doctor te nen buatsaih niin damdawi chu a thlawna sipai lamin an rawn tum thu Zalen palai an hrilh bawk. Vairengte YMA hruaitu pakhat chuan Dr. Arun-a chu damlo ten an pan nasat thu sawiin a chenna inah ngei pawh mi tam takin an pan \hin a, thil dangah pawh \halaite hmakhaw ngaitu mi fel tak a ni, tiin Zalen palai a hrilh.
Zalen palai chuan Dr. Arun T chu biain doctor a nih anga vantlang tana a tih theih tawk a tih thu a sawi a, “Ka thiamna neih ve te mi \anpuina atan ka hman hian min ti hlim a ni,” a ti. Medical lam mi anih thu sawiin Dr. Arun chuan, “MBBS, MD ka zir a, ka thiamna mipui ten an hman \angkai a tul a ni,” a ti a. Kolasib, Kawnpui leh hmundang a\ang te pawhin inentir tur an kal \hin thu sawiin Dr. Arun chuan YMA leh khawtlang mipuiin an thawhpui \hat thu leh Vairengte Sub-Division tan pawh thil \ha tam tak tih a nih tawh thu Zalen palai a hrilh bawk.
North East mi tan Delhi Police
Aizawl: Zalen thudawn danin North East mi New Delhi a hnathawk a awm te tan Delhi Police North East Unit te leh NGO pakhat Helping Hands te chu local guardian-ah hman theih an ni.
North East Special Police Unit a Nodal Officer Robin Hibu (IPS) hnen a\anga Zalen-in thudawn a danin private sector hrang hrang- spa, hotel, shopping mall, industry, leh adangte a thawk duh ten local guardian ziah mai tur an neih loh chuan Office of the Nodal Officer for North East India chu an hmang thei dawn a, NGO pakhat Helping Hands pawh hman theih a nih thu an sawi.
Robin Hibu chuan North East mi hetiang hmuna thawk te hian tihduhdahna leh en hranna an tawk nasa tih sawiin ni tin report tam tak an dawn thin thu a sawi a, North East mi hnathawk te chuan an hming, address, mobile number, job appointment letter, company address leh phone number leh thil dang pawimawh te chu an email – helpinghands2016th@gmail.com ah thawn tur niin Zalen thudawnna chuan a tarlang.
Zalen thudawn danin Nodal Officer Robin Hibu chuan North East \halaiin register te chu ngun taka an enkawl tur thu sawiin, “An in-register zawh chuan kan police ten an hnathawhna hmunah te an tlawh emaw an phone \hin ang a, harsatna an neih leh neih loh te an zawt \hin ang. Anmahni chhawrtute pawhin hlawh an pe \ha em, an chungah harsatna an siam em tihte kan vil \hin dawn a ni,” a ti. “PAN North East NGO pakhat Helping Hands te nen he thilah hian kan thawk ho a ni,” tiin a sawi a, registration lama puih ngai te tan Phone-011-26879656 ah leh Fax-011-24104568-ah an biak pawh theih an nih thu Robin Hibu chuan a sawi bawk.
Campaign turte vailiam
Aizawl: Nimin zing dar 8 khan Digidhan Outreach Campaign a kalchhuak turte chu ICT Secretary C.Lalhmachhuana chuan Secretariat Annexe-I kawtah a vailiam.
Digidhan Outreach Campaign hi sawrkar laipuiin Digital Payment Services (Pawisa note tel lova thil lei leh hralh) chungchang in hrilh hriatna leh inzirtirna a kalpui mek niin sawrkar laipui Ministry of Electronics & Information Technology chuan Mizoram chhunga he campaign rawn nei tur hian Group M Team a rawn tir a. Campaign ah hian phone atanga e-wallet hman dan leh cashless transactions (pawisa note tellova indawr tawnna) tih theih dan hrang hrangte zirtirin Aadhar Card hmanga digital payment siam dan (AEPS – Aadhar Enabled Payment System) te an sawifiah dawn a ni.
Campaign-a chhuakte chuan February leh March thla chhung hian Aizawl, Serchhip, Lunglei, Lawngtlai, Mamit leh Kolasib District te tlawhin khaw hrang hrang 56 ah campaign an nei dawn a ni.
MJA President leh Medica hotu inkawm
Aizawl: Aizawl-a special clinic neia rawn kal, Medica Superspeciality Hospital, Kolkota-a super specialist doctor pahnih leh an hospital corporate executive chuan nimin khan Mizoram Journalists’ Association Gen. Hqrs. president Pu Vanlalrema Vantawl chu Aizawl Press Club ah hmu in special clinic an neih chungchang leh an hospital nena MJA inthlunzawm theihna kawng an sawipui.
Zunthlum, thyroid, hormones lam thiam bik Dr Kaushik Biswas chuan zunthlum natna chu Mizoram mai ni lo, India leh khawvelin natna a buaipui ber pakhat a ni mek tih sawiin, enkawl dam har a nih avangin invenna lam ngaihthah loh a that thu a sawi. Zunthlum chu ei leh in fimkhur a, taksa insawizawi that chuan inven theih a nih thu a sawi bawk.
Tlangramah Thyroid natna nei an tam bik nia a lan thu sawiin, iodine tlakchham vanga thleng thin a nih thu a sawi. Aizawl-a special clinic an neihah thyroid lam diklo an tam thu sawiin mahni inrinhlelhna nei chuan thyroid scan tih thuai a tha a ni, a ti.Medica hospital hian mipa leh hmeichhia serh thlak pawh an tih theih tawh thu a sawi bawk.
Ruhseh lama enkawlnaa mithiam bik Dr Sudipto Das chuan zing thawh hlim atanga ruh chuktuah kham leh na themthum nei chi chu ruhseh nei thei an nih avangin rang taka doctor pan a that thu a sawi a. Ruhseh natna chu tidam hmak tur chuan ruh thlak te a ngai a, insenso ngai tak a nih avangin a inven leh enkawl hma lam ngaihthah loh a that thu a sawi. Hmeichhe zingah he natna hi a hluar hle tih sawiin nau neih kawngah thleng nghawng tha lo a neih theih thu a sawi.
Medica Hospital hotute chuan health care lamah MJA nena thawhdun an hreh loh thu sawiin an hotu dang te nen hemi chungchangah hian zau zawka la sawihoa inrawntlan nise an ti a ni.


text:
- CM Online hman dan
Mi tupawhin sorkara thil an hriat duhte Chief Minister Office kaltlanga zawhna an zawhna turin CMOnline hi buatsaih a ni a. CMOnline hi Web Application Software niin tunah hian hman theih a chhawpchhuah a ni tawh a, CMOnline hmanga Chief Minister Office a zawhna thehlut duh te chuan SMS leh Web Forms hmangin thu (zawhna) te an thehlut thei dawn a ni. Tin, heng bakah hian CMOnline ah hian Chief Minister news te, press statements te, programme te dahluh thin a ni dawn a, tunah hian Chief Minister hian Official Twitter profile (@CmMizoram) leh Facebook page te pawh a nei tawh bawk a, heng social media a Chief Minister in a update te hi CMOnline website ah hian a hmuh theih ve reng bawk a ni.
SMS hmanga thehluh dan:
SMS hmanga theh lut tur chuan kan SMS thu tirah khan MZ CMO tih keyword hi dah hmasak ber zel tur a ni.
166 ah emaw 5196 ah emaw 9223-166-166 ah emaw hian
MZ CMO zawhna tiin thawn tur a ni.
Entirnan:
MZ CMO Kum 2015-2016 ah Sorkar hnathawk suspend eng zat nge awm
Hetia zawhna kan thehluh hian kan SMS hi CMOnline software hian a lo dawng ngei a ni tih finfiah nan SMS reply a rawn thawn a, chu reply sms ah chuan kan zawhna thehluh Reference Number pawh a rawn thawn tel a, he reference number vek hi nakinah kan zawhna chungchang chhuinan a tangkai dawn a ni.
SMS hmanga zawhna thehlut duhte tan eng mobile operator pawh a hman theih a, SMS thawn man erawh a thawn tute’n an chawi a ngai ang.
Web Form hmanga thehluh dan: cmonline.mizoram.gov.in website ah hian Interact Via Web tih a awm a, click la, page thar ah form fillup tur a lo awm ang.
He form ah hian
Name
Mobile Number
Email
Address
type luh tur a ni a.
Subject ah Complain, Inquiry, Other te duh ber thlan mai tur a ni. A hnuai ah Kan zawh duh type na tur a awm.
Chhut luh ngaite tih zawh hnuah Generate One Time password click in I mobile number type luh ah password tur number 4 a lo thleng a, a type luh na tur a lo lang ang a, tah khan type lut la, Submit kha I click dawn nia.
Submit fel hnu hian SMS leh email-ah Reference Number hi thawn let ve leh a ni bawk. Internet awm tawhna apiangah chuan Web Forms hmang hian Chief Minister Office ah hian zawhna a thehluh theih reng dawn a ni.
Chief Minister Office tih tur te :
Heng zawh nate hi CMOnline software in alo dawng khawm a. He software hi Chief Minister Office ami te chauhin access an nei a, hnathawktu ten anlo endik hnuah zawhna chhan turte chu a zawhna chhangtu tur Department Head te hnenah e-mail hmangin software hian a thawn chhuak leh a ni. Tin, hetia zawhna chhanna tur request software in a thawn chhuah rual hian Department Head leh a zawhna thehlut tu hnenah SMS notification a thawnchhuak leh bawk a ni.
Department lamin zawhna anlo chhanna te chu e-mail hmang vekin Chief Minister Office ah an thawn let ang a, heng chhanna te hi Chief Minister Office lamin software ah hian an lo update ve leh ang a, software hian notification sms citizen hnenah hian a thawn leh ang. Heng zawhna thehluhte status hi CMOnline Website ah hian a track-na a awm a, a zawhna submit tu te hian an zawhna status hi an en thei reng dawn a ni.
Citizen zawhna thehlut tute Hriattur:
Zawhna lut zawng zawng hi Chief Minister Officelam hian an lo enfel zel ang a, zawhna thenkhat te chu a Department changtute hnena forward tul leh tul lemlo te pawh a ni thei bawk. Heng ah hian zawhna zawt tute fimkhurin hawihhawm tlang taka hmang turin kan han inngen a ni e.
Website: cmonline.mizoram.gov.in
SMS: 9248-006-202
Website hi a hman tlak lo deuhin a lang.


text:
January 11, 2018 (Ningani) hi Mizoram-a Missionary hmasa ber lo thlen champha phak, “Missionary Day” a ni a. He Ni hi Mizoram Sorkar chuan Sorkar chawlh (State Holiday) atan a hmang thin a, Kohhran hrang hrang ten awmni khamin inkhawm leh Inpawlhona/zaikhawm-in hun an hmang thin a ni. Mizoram Baptist Kohhran pawhin Tualchhung Kohhran tinah Programme siamin an hmang leh dawn a, Kohhran tam zawk chuan he Ni-ah hian Pathian hnena lawmthusawina leh Missionary Day lawmna ruai buatsaihin awmni khamin hun an hmang dawn a ni.
Kumin Missionary Day thupui chu “I puan In hmun chu zauh rawh” (Isaia 54:2) tih a ni ang a, Chawhma lamah inkhawm, chawhnu lamah Inpawlhona leh zan lam Inkhawm -ah te Headquarters atanga thupui thlansa leh kaihhruaina hmangin hun changtuten thuchah an sawi ang. Hemini ni zing lam inkhawmah hian thawhlawm lakkhawm a ni ang a, chu chu “Mizoram Gospel Centenary 125-na Quasquicentenial atan hman tur a ni a, Bial kal tlangin Headquarters-ah thehluh tur a ni.
TAWNGTAIRUAL THUPUI:
1) Pathianin Missionary ropui takte min pêk avâng leh Missionary min pek avanga lawmthu sawina.
2) Chanchin Tha pe chhuaktu kan nihna kan vawn nun zel theih nan leh Kohhran hote rilru-ah Mission rilru tihnun a nih zel theih nan.
3) Kohhran member zawng zawng te Chanchin Tha hrilna kawngah lungrual taka ke kan pen zel theih nan.
………………….
MISSIONARY DAY THUCHAH
Sap Sipai Officer, Thomas Herbert Lewin (Thangliana) chuan 25th. December 1871 khan a nupui Dari leh a hote nen Belkhai atanga mel 6 Tuikawi khuaah Krismas hman puiin ngaihnawm takin Lal Isua pian thu hi a lo sawi tawh a. Kum sawmhnih a vei hnu 1891 khan, The Welsh Calvinistic Methodist Foreign Mission hnuaia Khasi Hills Missionary thawk lai Rev. William Williams pawh a thawhna hmun atangin Mizoramah rawn zinin Bible milemte pawh a sem ni awm a sawi a ni. Mizote chanchin a lo hriat thawi tawh avangin missionary intirh nan a tha dawn awm em? tih enthlithlai tura lo kal a ni. Thla khat chauh Mizorama awm phalna pek a ni a, a thawhna hmun panin a haw leh ta a ni.
January 11, 1894 khan kan rama Missionary hmasa ber Sap Upa leh Pu Buanga-te chuan Sairang an lo thleng a. Heta tanga chhiar tana a kum za-na, Mizoram Gospel Centenery chu Mizoram kohhran lian pahnih Baptist Kohhran, Presbyterian Church of India, Mizoram Synod leh kohhran dangte chuan lungrual takin Mizoram pum pui huapin 1994 khan an lawm a ni. Kan pioneer missionary-te lo thlen champha vawi 122-na January 11, 2016 Pathianin min lo hruai thleng leh ta a ni. He hun pawimawh takah hian Sap Upa leh Pu Buanga ten Mizo hnam tana an thawh nasat zia leh Mizo hnam tana an hnathawh hlut zia hi hun reilo te chhunga sawi sen pawh a ni lovang.
Isua Krista Chanchin Tha min hrilh a, Chhandamna kawng min kawhhmuh a, Kohhran min dinsak a. A AW B leh lehkha chhiar tur min siamsak bakah zirna sikul min dinsakin, lehkha min zirtir bawk a. Kan taksa, rilru leh thlarau tihdamna rawngbawl hna thawkin nun dan mawi leh tha min zirtir a. Kan hnam hmasawnna lungphum phumtute an ni. Ramhuai biakna leh hlauhna lak ata Lal Isua Krista Chanchin Tha-in min chhan chhuak a, chatuana nunna min pe a. Silh leh fen mumal tak pawh la inbel nachang hre lo, saruak deuh thaw a awm thin kha an rawngbawlna avangin khawvel pum pui huapa inchei dan pangngaiin kan lo inchei ve ta a.
A, AW, B nei lo kha India ram hmar chhak state pariat zingah ziak leh chhiar thiam tamna ber kan lo ni ta reng mai. India ram zau takah pawh a berte zinga mi kan ni ta. Maurap in chhe te te-a khawsa thin zofate kha tunah chuan in tha tak tak mawi leh nuam tak takah kan lo khawsa ve ta. Ei leh in tur tuihnai engmah nei ngai lo khan Sap Upa leh Pu Buangate rawngbawlna avangin ei tur tuihnai leh tha tak tak kan lo eiin kan lo in phak ve ta. Mizo mipuite chhim leh hmar, chhak leh thlanga miten tun dinhmun kan lo thleng ta hi kan zosapte vang liau liau a ni. Lalpan kan pioneer missionary Sap Upa leh Pu Buanga-te hmangin thil ropui tak min tihsak avangin Pathian hnenah lawm thu i sawi ang u.
Kan ram sorkar, kohhran leh mipui zawng zawngte hian January 11, Missionary Day hi hlut nachang hria ila, kohhran tin ten Pathian hnena lawmthu sawia inkhawmna hun atan i hmang theuh ang u. He hun ropui leh awmze nei takah hian lam thei lam ila, a lawm nan ruai hial pawh theh thei chuan theh ila, kan missionary-te rawngbawlna avanga Lalpa fak leh chawimawi nan i hmang theuh ang u. Kan ram sorkar-in chhuti ni atan a lo puang hi a lawmawm hle a, zofate khawvela kan awm ve chhung chu tidanglam lovin hmang chhunzawm zel thei ila a va lawmawm dawn em.
Related Articles:


text:
Vawiin khan Food, Civil Supplies and Consumer Affairs Minister Pu John Rotluangliana hovin a pisaah sawrkar mi pawimawhten gas harsatna chungchang an sawiho a. Gas buk tling leh khawih chingpen loh hniang hnar taka Mizoram mipuiten kan dawn theih nan sawrkar chuan hma a la mek tiin Supply Minister Pu John Rotluangliana chuan Mizo mipuiten dawhthei taka lo nghak hram hram tur leh hnam anga tanrual a hun tih hre thar turin a ngen a ni.
Meeting-ah hian gas phurh chungchanga harsatna tawh a nih dan sawifiahin oil refinery leh LPG Bottling Plant (Mizoram tan Borkhola, Silchar leh Mualkhang) atanga gas phur chhuak tur contractor te hi Indian Oil Corporation Ltd. dan angin tender chhanga rawih an ni a. Anmahni ban emaw rawih emaw chungchangah State sawrkar a inrawlh theilo a ni. IOCL dan in a phut angin gas phurtute hian explosive license an neih a ngai a, Automatic Braking System (ABS) te leh Tracking Device te pawh an neih vek a tul a, mimal truck duh anga rawih ngawt theih a ni lo a. Carrying Contractors te hian tender an chhanna a hniam lutuk avangin a phurtu driver-te hlawh an pe tam thei lo a, State sawrkar leh Central YMA te thahnemngaihna in Mizoramah uluk taka gas buk nawn leh thin a lo nih bawk si avangin driver-te an lungawi ta lo nia lan thu meeting-ah hian tarlan a ni.
He harsatna tawh mek sukiang tur hian sawrkar chuan hma a la a. IOCL hnenah thil awmzia zawh fiah niin company official te pawhin an enfiah mek a, Mizoram sawrkar duh angin gas phurtuten tihsual an nei a nih chuan a phu tawka hremna pe tur te leh a phurtu dang ruai tur te, Borkhola Bottling Plang atanga gas tam zawk Mizorama thawn tur te in a thlen tawh a. Ministry of Petroleum & Natural Gas hnenah gas supply tam zawk kan hmuh theihna tur leh distributor leh company dangte pawh Mizoramah lo luh tir turin ngenna thehluh a ni tawh bawk.
Supply Minister Pu John Rotluangliana hian October ni 10 khan Ministry of Petroleum & Natural Gas a Secretary Kapil Dev Tripathy a hmu a. October ni 13 khan gas chungchanga kan harsatna tawh mek sukiang tur hian Ministry ah lehkha a thawn tawh bawk. Tun dinhmuna gas mamawhna phuhru turin October ni 14, 15 leh 16, ni thum chhung khan gas cylinder 18,000 zet phurh mek a ni a, hei hian gas vang lutuk tur a tihziaawm lailawk beisei a ni.
Gas phurtu (transporter)-te hi an kir leh lamah Mualkhang Gas Bottling Plant-ah in report-in heng motor vek hmang hian Mizoram khaw hrang hrangah gas sem chhuah leh thin a ni a. In report lova tlan tlang an awm thin tih hriat niin a dan na turin hmalak mek a ni. Meeting-ah hian Mualkhangah Legal Metrology Site office thar hawn nise tiin an rel a, FCS&CA Minister Pu John Rotluangliana chuan vawiin tlai khan Mualkhang Gas Bottling Plant hi a tlawh nghal a ni.
WRITTEN BY K. VANLALSANGI MIS, IPRO
DATED: 17TH OCTOBER 2016, 2:50 PM | LANGUAGE: MIZO