text:
Tuolsung
Tukum sung Malaria Positive 30 hmu a nitah: CMO
CCPUR: July 9, 2015 (zani) khan Dr Thangchinkhup Guite, CMO& DMO/CCPur inrawinain CMO MiniConferene Hallah Malaria Department hnuoia Male Health Superviser, Male Health Worker, Microscopist; MultiPurpose worker han joint meeting an nei. Hi huna CMO in thu a hrilnaa chun Contractual staff han kum 1 chuong dam hlaw hmu lova an um hlak laiin regular staff hai chun tha taka hlaw an hmu bakah fak zawngna, nuhmei le nau chawmna a ni leiin tha taka sin an thaw a tul thu a hril a. Kum 2014 June thla chen khan Malaria Positive 13 hmu anni laiin tukum June, 2015 chen khan Malaria Positive 30 hmusuok a nita a, kum hlui le tekhiin tukum hin Malaria case a tamlem tiin a hril.
Malaria damdawi le blood slide thawna ding State Malaria Officer kuomah vawi tam tak ngen a nita a, sienkhawm sawrkarin stock a nei tamnaw leiin tukum sung slide 3000, khawsik damdawi mum 15000 chau a la hung pek a. Malaria natna dona hlawsam anga a umna thuah State sawrkar tlinnawna le thawktu hai tlin nawna khawm a um; hmatieng khawsik a damnaw an hung um pei ding a ni leiin thawktu hai chu hma nasa nawk zuola la dingin a a ngen.
L. Thahgen in School tum tum inspection a thaw
CCPUR: Mr L. Thahgen, Director, Ministry of Health and Family Welfare, Govt. of India, New Delhi chun zanikhan CCPur khawpui sunga Govt. School tum tum hai a kan a, Swachch Vidyalaya Abhiyan hnuoia sin thawna (Toilet) hai a enfel. Mr L. Thahgen hin zani zantieng 1:45PM khan Tuibuong Jr. H/S a MidDay Meal semna le Toilet a enfel. July 10, 2015 hin inspection a thawna sunzawm a ta, July 13, 2015 khin New Delhi a pan nawk ding a nih. L. Thahgen hi MHRD le MOHFW in CCPur Districta Swachh Cidhayalay Abhiyan le an zawmpui hnuoia sinthawna hai inspection thawtu dinga Observersa a ruot a nih.
SP/CCPur in SDPO le OC Parbung hai a release
CCPUR: L. Mangkhogin Haokip, IPS, SP, CCPur chun SDPO/CCPur chel mek Mr Emmanuel Fimate, MPS chu IRBah Asst. Commandant chel dingin zanikhan a released. Chun, OC Parbung Police Station chel mek Inspector Tlangthangzuol khawm CID (Special Branch) sin chel dingin SP chun a released bawk.
M.Gouzamang in thungna le Dawkan 10 a pek
CCPUR: New Lamka East MDC M. Gouzamang chun zani 10:00AM khan Vimala Raina High School kuomah an hmang dingin thungna le dawkan 10 a pek. Hi hun hi bieltu MDC G. Thangkhosuanmung khawmin a uop.
M. Gouzamang Guite chun, hi school a Principal in school a enkawl that leia student thungna ding nei lo hiel khawpa an umna thua lawmum a ti thu hrilin school tha taka a fepeina dinga MDC hai chu thlawp dinga inpeisa an ni thu, ei ram le hnam, society hmasawnna dingin education a pawimaw tak a, tu hnunga ei ram le hnam thuoitu la hung ni ding siemtu chu school a nih tin a hril. Education in ramri a neinaw a, MDC biel a ni nawh ti khawm a u m thei naw bawk. Student hai thaw ding chu lekhatiem a nih tiin a hril a, MDC a tling nawk hnung students Class X & XII pass mi 500 chuong lawmpuina thil a pekta thu le tuta mi hi a vawihnina a ni thu a hril.
G. Thangkhosuanmung chun, student hai chu exam huna passed ringawt ni lova mani inchuklai tha taka an hriet a pawimaw thu, Pathien hrezing puma lekha inchuk ding le ei hmatieng ding tu huna innghat a ni leiin student hai chu hun hmang thiem dingin an fui. Vimala Raina H/S a hin student 600 chuong an um a nih.
RPF overground 1 le HPC cadre 1 man
CCPUR: Police a inthawk ei thu dawngnain a hril danin July 8, 2015, 6:00PM khan 7Assam Rifles han B. Vengnuom area, Tuibuongah RPF overground worker Sagolsem Kulla Mangang (50) s/o (L) L. Babu of Mangang of B. Vengnuam an man. 7Assam Rifles chun Police kuta an pek a, Police chun FIR No. 60 (7) 2015 CCPPS U/S 20 UA (P) A.Act an registered khum.
Chun, Policea inthawk ei thu dawngnain a hril danin July 8, 2015, 2:00PM vel khan 7Assam Rifles chun Bijang Areaah HPCP cadre Lalhlawthlinga (40) s/o L. Nghinglo of Kholen, Aizawl District, Mizoram an man a, a kuta inthawk 9mm Pistol mu 1, demand letter 1, Nokia Mobile handset 1 le SIM Card 2 b akah Rs. 3810/ an man sa a, CCPur Police Stationah an peklut. Police chun hi le inzawm hin FIR No. 59(7) CCPPS U/S 400/384 IPC & 25 (1C) A.Act an registered.
Headline
ILP thuah Assembly minutes 10 sung sukchawl;
MRVTMW Bill, 2015 siem that annawleh thlakthleng a ni ding
IMPHAL: Mipui nawrna le ngenna nasa tak a um leiin Manipur Regulation of Visitors, Tenants and Migrant Workers Bill (MRVTMW), 2015 chungchangah Selkaltu Pawl (TMC) MLAs, Kh. Shyamkuamr le Dr I. Ibohalbi han Calling Attention Motion zanikhan Manipur Assemblyah an pulut a, Speaker chun thil pawimaw nia a hriet leiin Short duration discussion in an lettir a, members han hi thu hi an hriltlang a. TMC MLA Shyamakuarm in hi thua Chanchinbu tum tumhai thu ziek a tiemna le inzawmin Congess MLA Dr Ng. Bijoy in a hung khak tawl leh Kh. Shyamkumar chu ngirsuokin an selpui a. Assembly Speaker Th. Lokeshar chun buoina a suksuok ding nia a hriet leiin zani sun dar 12:30 a inthawk 12:45PM chen minutes 10 sung Inpui inthung a sukchawl pha.
Hi zo a Inpui inthung sunzawm nawk a ni huna Chief Minister O.Ibobi Singh chun, MRVTMW Bills hi ei State mipui han an dit naw a, Inpuiin lo pasi ta sienkhawm ei Governor chun pawmpui lo le suoi thaw lovin a hung thawnkir a, tuhin reserve in a um mek a, State sawrkar chuan hi Bill hi President kuomah direct in thawn naw nih. Manipur Assembly Monsoon Session neia um mek zova MRVTMW Bill chungchanga hin state sawrkarin meeting ko a ta, hi meeting a hin experts, NGOs, JCILPS, Political party tuam tum thuoituhai fielin hriltlang ning a ta, chu huna mi tam lem dit dan le tha ti angin hi Bill hi siem that le hnawla a thara thlakthleng dingin State sawrkar chun riruong a siem a nih tiin zanikhan Manipur Assemblyah a hril. Chun, a tul a ni chun hi thua hin Assembly Special Session khawm ko ning a tih tiin CM chun a hril.
Tuta thla sung MDC han sesamna
IMPHAL: Manipura ADCs 6 hnuoia MDC dinga thlangtliang thar hai chun District Headquarters tina ADC Office haia MDC dinga sesamna an nei chu State sawrkar dit dan a nih. Amiruokchu, Security thilah fel hlelna a la um leia sesamna hunser nei hun hi sukhnuk a ni a, tuta thla sung ngei MDC dinga thlangtlaing thar han sesamna nei an tih tiin zanikhan Dy. CM Gaikhangam chun Manipur Assemblyah a hril. Hill districts 5 haia District Council complexes bawlna sin chu tukum November thla hin zo hman beisei a nih tiin Gaikhangam chun a hril bawk.
Demands for grants 7 pass nawk
IMPHAL: Zanikhan Manipur Assembly chun Demands for Grants 7 an pasi nawk. Demands for grants pasia um hai chu, DIPR, Tribal Affairs, CAF & PD, Election, Fisheries, Panchayat le Sericulture hai an nih.Demand pasia um hi a rengin Rs. 581,29,36,000 a ni a, I&PR a dinga Demand pasia um chu Rs. 5,25,76,000 a nih.
11AR han pasal 1 an kap hlum
IMPHAL: Zani zing dar 3 vel khan Chandel District a Moreh SubDivision sunga T. Minou khuoah 11 Assam Rifles han helpawl ni dinga ringhla pasal pakhat an kap hlum a, Moreh Police Stationah an va sie. Kap hluma um kuta inthawk Pistol 1 hmu a nih. T. Minou khuo hi Moreh a inthawka km. 2 vela hlaa um a nih.
In 300 zet tuiin a chîm
IMPHAL: Zani zingakr dar 9:30 vel khan Thoubal District a Tentha Khunou le Tentha Khongban inkara Wangjing River bank a chim leiin tui a tam hle a, In 300 zet tuiin a chim niin ei thu dawngna chun a hril.
Mass Protest rally nei ding
IMPHAL: ILP chungthua Sapam Robinhood (16) thina le inzawmin JCILPS chun vawisun hin Protest rally nei an tum. Hi thina thua hin zanikhan Dy. CM le Home Minister Gaikhangam chun inquiry thaw ning a tih tiin Inpuiah a hril.
AR han Khaini bur 2700 leh an man
IMPHAL: 20th Assam Rifles han July 8, 2015 khan NH102 a Bongyang, Chandel District hmuna Maruti Van AS 01U 5817sukchawla an dapnaah N. Bimol Singh (37) s/o N. Shamungou Singh of Kongba Makha Leikai, Imphal East District chu Khaini (Bengali Spit Tobacco) bur 2,700, Rs. 40,500 manhu leh an man a, Food Security Officer, Chandel kutah an inhlan.
October a inthawk NFSA tan
IMPHAL: CAF & PD Minister M. Okendro chun October, 2015 a inthawk khin Manipurah National Food Security Act hmang le Scheme thaw tan ning a tiah tiin zanikhan Manipur Assembly an hriettir.
Curfew hlip a la ni nawh
IMPHAL: Zani hmasa zantieng dar 4 a inthawka Imphal East le Imphal West Districts haia hun tiemchin um lova Curfew puonga um chu hlip a la ninawzing. Curfew sunga buoina suok um hriet a ni nawh. Curfew hin Security, Health, Power, Water Supply, BSNL etc hai chu huomsa naw nih. Sawrkar thawktuhai chu Curfew PASS a um naw khawm an Identity Card seng chawi dinga inhriettir an nih. Curfew zam a ni lei hin Imphal khawpui sunga chun bazar le dawr hai khar vawng an ni a, sipai motor ti lo motor dang inlawn hmu ding an um meu nawh.
Doctorhai MMC a registration thaw dingin
IMPHAL: Manipur state sunga Doctorhai po po chu Manipur Medical Council (MMC) Act, 2009 le Medical Council Rules, 2013 part VII Rule No. 34 le SubRule (2) dungzuiin September 9, 2015 chena MMC a in register ding le an register nawhai chu dan angin an chungah action lak ning a tih tiin Manipur Medical Council thusuok chun a hril.
Financial Committees 3 ruot ding
IMPHAL: Vawisun hin Manipur Assembly Sessionah Financial Commitees 3, Committee on Public Accounts, Committee on Public Understandings haia Chairman le members dinghai ruot ning an tih. Tuta tuma ding chun vawisun hi Manipur Assembly Monsoon Session tawpna tak ding a ni tah.
ADC hai enkaitu ding Ministry hran
SHILLONG: July 8, 2015 khan India hmarsak biela Autonomous District Councils (ADCs), Sixth Schedule hnuoia um haia Chief Executive Member (CEM) han Shillongah meeting an nei a, sawrkar thlungpui kuomah ADChai enkaitu ding bik Ministry hran indin dinga ngen ni raw seh tiin lungruol takin thutlukna an siem. Hi thil bawzuitu ding hin Forum of Councils under Sixth Schedule (FOCUSS) an indin a, Chairman dingin HAADC CEM le Vice Chairman in N.C. Hills ADC CEM Debojit hai an ruot.
Nagaland state pumpui Disturbed Area in
NEW DELHI: June 30, 2015 a inthawk Nagaland state pumpui chu Union Home Ministry in kum khat dang “Disturbed Area” in a puong nawk. Disturbed Area hi Armed Forces (Special Powers) Act, 1958 under Section 3 dungzuia puong a nih. Hi Act dungzui hin sipai han Warrant thang lovin mi an man thei bakah In, mihriem taksa le an thil neihai an dap a thieng vawng a nih.
Rama riek nupa a thisaa hmu
AIZAWL: July 8, 2015 zing dar 9 vel khan North Serzawl le Chhanchhuana khawpui village inkara Tuituang vadung kama lo tuah nupa tuok Lalrinchhana (45) le Lalzuimawii (40), Chhanchhuahna khaw mihai chu a thisaa hmu an nih. Lalrinchhana ruong hi tu namthlakah hmu a ni a, a ringa hmun hniah hliemna be hmu a nih. Lalzuimawii ruong chu tu sunga kawtkhar bulah hmu a ni a, a ring hmun 3 le a dar changtieng hliemna be pakhat hmu a nih. Nupa tuokhai hi an ram riekna hmuna that ni dinga ring an nih.
SC in Vyapam Scam case CBI rel dingin
NEW DELHI: Supreme Court chun zanikhan Vyapam Scam cases chu CBI rel le suizui dingin thusuok a siem. Madhya Pradesh High Court Chief Justice H.L. Dutta chun Vyapam Scam cases um po po July 13, 2015 khin CBI kuta peksuok vawng ning a tih tiin a hril. Hi case le inzawm hin mi 40 chuong an thi ta bakah hi case a intuma um mi 50 vel an inbihmang taa hril a nih. Hi case a hin Himachal Pradesh Governor, Ram Naresh Yadav khawm an rawla intum a ni leiin ama le ama an ban naw khawma ban a ni el thei. Hi chungthu hi PM ramdang inzin New Delhi a hungtlung pha leh sukfel ni dinga hril a nih tiin ei thu dawngna chun a hril.
Kum 5 lungin intang theina
NEW DELHI: India hmarsak biel mihai an nina ni lova hmusit taka ko hlakhai hremna dingin IPC siem that tum a nih tiin Ministry of Home Affairs chun Delhi High Court an hriettir. Hi dan thar 153C and 509A IPC chu Parliamentah phar le pasi ning a tih tiin Home Ministry chun a hril. Hi dan hi dan anga hmang theia a um huna chun India hmarsak biel mihai deusaw taka ko le betuhai chu baila suok thei lo ding le kum 5 chen lunginah an intang thei ding a nih.
AICC in thangruol dingin a ngen
NEW DELHI: AICC Vice President Rahul Gandhi Chairman nina hnuoiah July 8, 2015 khan New Delhiah AICC High Command meeting nei a ni a, Assam state a Assembly election hung um dinga Congress party an hrat thei dan ding chungchang an hriltlang. AICC High Command chun Assam state a Congress lukhaitu mi 3, Tarun Gogoi, CM; Anjan Dutta, President Assam Pradesh Congress Committee le Himanta Biswa Sarma hai chu thangruol dingin a ngen.
Mumbai Police hai an inralring
MUMBAI: Independence Day ni annawleh a hmain helpawlhai chu Mumbai khawpui sungah chet a, bomb sukpuok an tum ti intelligence report a um leiin Mumbai Policehai an inralring tha hle. Pakistan thangsana nei LashkareToiba helpawlhai chu hungin Mumbai khawpuiah hin an hung che nawk el thei niin intelligence report chun a hril. LeT pawl hin tuipui chu lampuia hmangin Mumbai hi an hung pan hlak a nih.
Truck driver thatin a kut le kei hai an tanbawng
JORHAT: Truck driver Junti Ali chu July 6, 2015 zingkar inhma tak khan Golaghat district, Assam sunga Rangamatty Goan village a cheng han Bawngpui le bawngchal, a rengin bawng 6 le a Truck khal leh an man a, an vuok hrawn sup sup leiin a hliemna tuor lovin a thi a, a thi el hi la dittawk lovin a ke 2 le a kut pakhat hai an tanbawng pek a, NH37 ah an sie tiin P.P. Singh, SP, Golaghat district chun a hril.
Army han Canvas pheikawk aiah sports shoes
NEW DELHI: Indopui pahnina hun laia inthawka Army hai kuoma PT naa bun dinga pek hlak pilvut rawng Canvas pheikawk chu sports shoes a thlakthleng dinga hma lak mek a ni a, sawtnawte hnunga contract ziek a ni ta beisei a ni thu Army official thusuok chun a hril. Canvas pheikawk thlakthleng dinga rawtna hi kum iemanizat liemtaa kha lo um ta a ni a, sienkhawm tuchena la hlawtling lo a nih. Canvas pheikawk hi a quality a thanaw leiin Army jawans hai chun an bun pei tanaw a nih. Army hai chun kum tin canvas pheikawk 20 lakh ve Ordnance Factories Board (OFB) a inthawk an lak hlak a, OFB chun amain canvas pheikawk hi siem ta lovin Army hai ta ding chauvin civilian suppliers hai kuta inthawk an chawk sawng ve ta a nih. Army personnel hai chu thla 6 dan peiah canvas pheikawk le uniform dang hai chu a thlawnin pek an ni hlak. Sports shoes hi canvas neka a tlo lem ring a ni bawk
Nuhmei a mel leiin a ruol han an that
MUMBAI: Maharashtra state a Ahmednagar district sunga Nutan School, Rajapur a class VII inchuklai Kiran Gorakhsh Sonawane (13) chun a classmate nuhmeite a mel tia intum le an theida na leiin a ruol han (pasal) an vuok hlum. Hi thil hi June 26, 2016 a tlaung le Kiran hi vuok hliemna a umna tuorzo lova July 1, 2015 a thi niin Police han an hril. Hi thina hi thikthu siet leia tlung a nih.
Delhi Home Secretary tharin Sahai
NEW DELHI: Zani hmasa khan Union Home Ministry chun Delhi Home Secretary thar dingin senior IAS Offier, S.N. Sahai a ruot. Mr Sahai hi 1986 batch IAS Officer, Union Territory cadre a nih. Delhi Home Secretary ruotna thua hin tuta hma deu khan Delhia sawrkarna cheltu AAP le Delhi Lt. Governor Najeeb Jung hai nasa takin an lo inkeibuoi hrep a nih.
Constable helpawla inlet kap hlum
SHILLONG: Meghalaya Police Department hnuoia Constable sinthaw, a hnunga helpawl, Garo National Liberation Army (GNLA) a inlet le thang, Savio Marak of Williamnagar, East Garo Hills, Meghalaya chu zani zingkar dar 4:30 vela Rengregra village a Swift Weapons & Tactics (WWAT) pawl le an inkaptuonaah kap hlum a nih. A kuta inthawk Pistol 1 hmu a nih.
Sonia Gandhi in Iftar dinner
NEW DELHI: AICC President Sonia Gandhi chun Iftar Dinner (zanbu) buotsai a tum a, hi dinner a hin Selkaltu pawl tienga thuoituhai (TMC, BSP, NCP, National Conference (NC) le Samajwadi party) hai a fiel tawl. Parliament Monsoon Session hung um dinga hin Selkaltu pawlhai an thangruol a nuom leia hi Dinner hi Sonia Gandhi in a ko nia hril a nih.
Sawrkarin Aug. 7 Natl. Handloom Day in
NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi chun hungtlung ding August 7 hi “India Handloom” day in a puong el thei. Hi ding le inzawm hin Union textiles minister Santosh Gangwar chun Prime Minister tulai hnai el khan an hriettir tah. Textile ministry chun August 7 hin National Handloom Day vawikhatna hmangna hi Nationallevel in function puithu taka buotsai a tum a, hi huna hin PM Narendra Modi chu khuolliena thang dingin a fiel ta niin Textiles minister Gangwar chun a hril.
Mar vadungah pafa an tla hlum
LUNGLEI: Zani hmasa khan Lunglei district, Mizorama Mar vadungah Lawngleng pakhat an let khup a, hi lawnglenga chuonghai laia H. Lalsangzuala le a naunu Lalnunhlui (12) hai chu tuia an tla hlum a, Lalnunhlui ruong hi hmu a ni ta a, a pa H. lalsangzuala ruoang ruok chu hmu a la ni naw a, tlawmngai pawl han an zawng mek. H. Lalsangzuala hi UPC(NEI) Missionary a ni a, tulai hnai ela Marpara hmuna posting thar a nih. Marpara North a bazar kai tuma fe an nih.
Kum 1 le a chanve sungin Rs. 8 crore
THIRUVANANTHAPURAM: Kerala state a Ernakulam khawpui sunga Muvattupuzha hmuna cheng le in nei, Police constable Jabin K. Basheer hai sungkuo chu kum khat le a chanve sungin an hung hausa duok el a, Real Estate ah sum an sukpung a, Shopping Malls, buildings tha le Cars manto Rs. 8 crore manhu vel an inchawk el ta a. Mihai makti a tling hman. An hang suizui chun Jabin hi Cochi International Airport a Immigration Department a thawk a ni a, Dubai a inthawk a ruka rangkachak 1,7001,800 kg, Rs. 400 crore manhu vel lalut le sumdawngnaa lo thang ve a nih ti hrietsuok a ni lein man a ni a, h i taka inthawk hin an hausak thutna san hrietsuokin a hung um ta a nih. Jabin hi kum 28 mi chau a la nih.
Chawlkar 3 sungin Assamah bandh vawi 15
GUWAHATI: Gauhati High Court chun Assam state sunga bandh le blockades dan kala puongin Assam sawrkar chu bandh le blockades thawtuhai chunga action na tak la dingin inhriettir sienkhawm Manipur ang thovin umzie a nei ve nawh. Chawlkar thum liemta sung khan Assam rama chun Bandh vawi 15 lai zet a um hman ve. Assam sawrkar chun August, 2012 khan thla khat sunga dingin bandh thaw a ban(khap) a, hi Order hi sukthar nawk a ni naw a, sienkhawm kum 2013 khan Assam Prevention of Unconstitutional Bandh Bill 2013 siemin bandh thawtu hai chu kum 2 chen lungin intang thei ding le fine Rs. 10,000 chawi ding ti a ni a, sienkhawm a hlawtling naw ve hle.
WB a pawl pahni hai inbeituonaah 1 a thi
KOLKATA: West Bengala chun zani hmasa zan khan Puba bill pek nuomnaw leia pawl pahni hai inkara inbeituona tlung leia silai hmetpuok a ni leiin mi 1 a thi a, midang 2 an hliem. Hi thil hi misuol ruol 20/30 vel dingin bill an pek nuomnaw leia Pub neitu le thawktu hai an inbeituo huna tlung a nih. Hi thil tlung le inzawm hin Police chun pasal pakhat an man a, a dang hai khawm man tuma zawng mek an ni bakah Police chun CCTV a thlalak hai an enfel mek. Silai hi bill pe nuomlo misuol ruol hai hmetpuok a nih.
Inderjeet Singh in World University Games ah Gold
SEOUL: Lung deng (shotputter) hrat Inderjeet Singh chun Gwangju, South Korea hmuna World University Games nei huna Gold Medal a lak. Inderjeet Singh hi World University Gamesa India mi Gold Medal la hmasatak a la nih. Inderjeet hin a vawikhat dengnaah a fault a, a hnunga a deng haia chun 18.79 metres, 18.95m , 19.80m a le a deng tawpna takah 20.27m a hla a deng phak a nih. Inderjeet hi thla thara World championship um dinga thang dingin legendery shotputter John Carl Godina hnuoiah training ding a hril a nih.
Myanmar General Election Nov. 8ah
YANGON: Myanmar sawrkar chun July 8, 2015 khan Myanmar General Election chu November 8, 2015 a nei dingin a puong. Election a hin Parliament a Inpui pahni um haia Members of Parliaments (MPs) dinghai thlang an ta, MPs a thlangtling han an ram President thar ding an thlang ding a nih. Myanmar rama Selkaltu pawl National Legue for Democracy (NLD), Aung San Suu Kyi thuoina hnuoia mi chun inthlangnaa hin an thang ding le ding naw an la hril thei naw a, meeting nei an ta, chu huna an la rel fel ding chau niin an party spokesperson Nyan Win chun a hril.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
Chun, Lalpa chun thuoi rawp a ti cheh a, hmun tawla khawm sukkhawp a ti che a, i ruhai khawm sukhrat bawk a tih; chun, huon tuia chawm ang le, tuihnar kang ngai lo ang ni tang i tih. Isai 58:11
Editorial: ILP leia thina
India rama state lien hai ngaituo chun Manipur State chu chiterek el, mi nuoi 27 chuong met umna a ni a. A sunga cheng hai hi khawvel khawsakna phungah ei lan hnuoi a, hnam dangin awlsam taka an chimral el thei ngirhmuna um ei nih. Hi thil hi mi lo awp hmasatu saphai khan an hmuin an hrietchieng hle a, chuleia invenghim bikna dan Inner Line Permit (ILP) kha an mi lo siem pek a nih. Amiruokchu, ei ram le ei hnam ta dinga a thatna le a pawimawna hi ei ram thuoitu haiin an lo hriettawk naw leiin Manipur a inthawk ILP hi hlipin a lo um ta leiin thangtharhai ta dinga thil pawi takel, thina chen a hung intlun el ta hi a pawi bek bek el a nih.
ILP hi hrilfie rak ngai ta lo khawpa ei rama inlar em em el, thuthar tulai hnai ela hung intan a ninaw a, kum tam tak liemtaa kha Manipur State a hin ILP thu hi hrillang chau ni lova hmang nawk dinga ngen le nawrna leia bandh, lampui hrawna le nuorna chi hran hran lo nei ta hlak a nih. ILP hi Meghalaya state mipui khawmin a thatzie le a pawimawzie an hriet thar a, ILP hi nei ve an nuom a, sawrkar thlungpui le an state sawrkar nasa takin nawrna an lo nei ve ta a nih. Amiruokchu, thina tuok pha hiel chu an la um ve nawh.
Britishhai khan Manipur hi ram chiterek, mi tlawmte umna, ei se vela hnam tam lem le thil thaw thei lem han awlsam tea an mi chimral el thei ei nizie hriein, ei inhumhimna ding tiin dan fel tak a mi lo siem pek a nih. Amiruokchu, ei ram le ei hnam thuoitu hmasa hai lo fimkhur tawk naw lei, an hmathlir a lo sei naw lei le ei ta dinga a thatna le a pawimawzie an lo hriettawk naw leiin hi dan hmangna hi hlipin a lo um a, a pawi takzet el a nih.
ILP in a tum tak chu tuolsung mi ananwleh a ram mihai annawleh a state mihai bakah an ram, an hnam nunphung le an thil neihai humhim pek ding ti a nih. ILP dungzui chun a ram mi ni lo, hnam dang le state dang mi han in le lo, huon le ram an ni thei nawna ding dam, hnam dangin sumdawngna an control thei nawna ding dam, India mi khawm nisienla Manipur state mi ni lo, hnam dang po poin an nuom hun huna ei ramah an hung lut thei nawna dingin Inner Line Regulation/Permit (Bengal Frontier Provision Act, 1873) hi tha tak le var takelin an lo siem a, an lo hmang a nih.
India hmarsak biela states 8 um hai laia states pathum, Mizoram, Nagaland le Arunchal Pradesh (M:NA) haiah ILP hi hmang a la nih Hieng states 3 han ILP an la hmang thei chun iengleiin am Manipur a khawm hmang thei lovin um bik ei ta? tia indawnna siem thei a nih. Amiruokchu, Britishhai enkawlna hnuoia an um laia inthawka zalenna an hmu hun chena khan hieng states 3, Mizoram, Nagaland le Arunachal Pradesh hai chu British enkawlna hnuoiah an um a, sienkhawm Manipur ruok chu Lal/Rengpa enkawlna hnuoia a lo um a nih ti ruok chu theinghil chi ninaw nih.
ILP hi Manipur sawrkarin a thu thua an umtir thei annawleh hmang nawk ni raw seh tia order an suo thei a ni nawh. ILP chungchanga thuneitu, a Tala le a Chabi kawltu chu sawrkar thlungpui (Union Home Ministry) a nih ti hriet tlat ding a nih. Hi lei hin ILP Manipurah hmang nawk a hung ni theina ding chun Manipur state sawrkar le a state mipuihai ei thangruol a, Union Home Ministry ei inhmin chu a tulin a pawimaw tak a nih. Mani le mani ei inkal le ei inbeituo sung hin chu ILP ei ngenna hin hlawtling ngai nawng ei tih.


c: text/html

text:
Monday, July 27, 2009
25th Years of Marriage
Mr&Mrs. Pastor.Lalropara
Sielhnam unaute
Vawin 27th July, in tana ni ropui rawn thlengah hian in faten duhsakna sangber kan hlan a che u. In mi enkawl dan ah hian vuina tur reng kan nei lo,kan tan chuan nu leh pa thaber in si. Chatuan nun nei tur a kailawn min kawhhmuh a vangin kan lawm a, in thuchah "kan zingkawng hi lo tawp ta se, khawi kawng nge in rawn zawh ve dawn" ti a fate min zawhna hi rilru ah kan vawng reng a. "ka nun hian Lalpa a chawimawi e" kan tih zel theih nan, in fate hi Pathian hnenah min thlen fo dawn nia. Pathianin in dam ti sei se, in tu leh fate tan Nu leh Pa tha ni zel tur in duhsakna sangber kan hlan nawn leh a che u.
In fate:
Judith L.Lungtau
Nathan L.Lungtau
Joel D.Lungtau
Lalramzauva Lungtau
Eldad R.Lungtau
Sielhnam unaute
Vawin 27th July, in tana ni ropui rawn thlengah hian in faten duhsakna sangber kan hlan a che u. In mi enkawl dan ah hian vuina tur reng kan nei lo,kan tan chuan nu leh pa thaber in si. Chatuan nun nei tur a kailawn min kawhhmuh a vangin kan lawm a, in thuchah "kan zingkawng hi lo tawp ta se, khawi kawng nge in rawn zawh ve dawn" ti a fate min zawhna hi rilru ah kan vawng reng a. "ka nun hian Lalpa a chawimawi e" kan tih zel theih nan, in fate hi Pathian hnenah min thlen fo dawn nia. Pathianin in dam ti sei se, in tu leh fate tan Nu leh Pa tha ni zel tur in duhsakna sangber kan hlan nawn leh a che u.
In fate:
Judith L.Lungtau
Nathan L.Lungtau
Joel D.Lungtau
Lalramzauva Lungtau
Eldad R.Lungtau
by Awzzman dar 8:36 AM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Thisen pe
Mizoram Hindi Training College chuan nimin khan Aizawl Civil Hospital tan thisen unit 30 an pe a, a petute hmeichhia 18 leh mipa 12 an ni.
MZP lawm
MZP chuan thuchhuah siamin, July 23, 2015-a Council of Ministers meeting-in The Mizoram Lokayukta Rules an pawm ta chu lawmawm an tih thu an tarlang. Mizorama eirukna leh hlemhletna tihbo a nih theih nan a rang thei ang bera Lokayukta chak leh huaisen taka hnathawk thei tur din thuai turin Mizoram sorkar an ngen nghal bawk.
Kelkang tlawh
NLUP Implementing Board chairman JH Roṭhuama chuan Ningani khan Kelkâng a tlawh a, sorkarin Kelkang khaw chhawmdawlna atana a tih hrang hrangte a enfiah. Kelkang Revival Managing Committee hnenah computer leh printer a pe bawk.
Thiin chhar
Sawikhawlama (40) h/o Lalnunhlimi, Darlawn chu July 22, 2015 zana a lui kal a haw loh avangin an ṭhenawm hnaia mite'n an zawng a, nimin chawhma dar 10:15 vel khan Tuiker pawhtu luitê-ah thi a hmuh a ni.
Thangmawia ui
Mizoram Upa Pawl (MUP) general headquarters chuan thuchhuah siamin, ZORO president R Thangmawia, Geneva, Switzerland-a a zin laia a thi chu an ui thu an tarlang a; a chhungte Pathianin thlamuan se an duh thu an sawi.
Mei zu man
Aizawl District Anti Tobacco Squad chuan nimin khan New Secretariat Complex-ah squad drive neiin, office ṭhenkhat an enfiah a; Secretariat, Aizawl West DCSO pisa, Environment & Forest Protection Division leh DRDA-ahte dan bawhchhiaa mei zu mi pakua an man a, pawisa an chawitir. Nimina dan bawhchhia pawisa an chawitir tlingkhawm chu Rs. 1,450 a ni.
P&E meeting
Power & Electricity department-a Aizawl Project Circle-I chuan July 23-24 chhung khan IPR Conference Hall-ah Energy Accounting Feeder Wise meeting an nei. Meeting hi P&E superintending engineer R Lalṭhakima'n a kaihruai a, engineer-in-chief L Pachuau-in a hmanpui a ni.
Champhai khaw tawntirh, Kanan Vengah leimin
Aizawl lam aṭanga Champhai khaw tawntirh, Kanan Venga leimin ṭhin chu nimin khan a min leh a, kawngpui hnawhping vek lo mahse nimin tlai khan thenfai hna thawh niin, nizan lamah pawh lirthei kal vel buaipui turin duty dah a ni. Leimin hi nimin khan Champhai DC H Lalengmawia'n a tlawh. Champhai thlen hma, Chhungte-a leimin pawh min belh zel theia ngaih a ni a, a hmunah JCB awmchilhtir a ni.
MJA Library pe
MJA Public Library-a dah turin Zarzosanga, New Serchhip chuan a lehkhabu ziah, 'Titanic' tih bu hnih a pe a, a chungah MJA chuan lawmthu an sawi.


text:
Aizawl April 25, 2018 : Uttar Pradesh a Kushinagar-ah zirlaite chuanna motor (van) chu tukin dar 7:10 vel khan relin a su a, zirlai 13 an boral nghal.
Zirlaite chuanna motor Van-ah hian zirlai 25 vel an chuang a, heng zirlaite hi Divine Mission School zirlaite niin class kal tura an kalna kawngah he vanduaina hi an tawk ta a ni.
Tualchhung mi thenkhat chuan zirlaite chuanna van khaltu chu rel kawng thlen dawnah hian ding tura an auh thu an sawi a. Amaherawhchu, driver a din meuh chuan rel kawngah a lo awm tawh a, rel lo tlan chuan a rawn su ta nghal a ni. Zirlai 13 a hmuna an thih bakah hian zirlai 8 an hliam bawk a, heng zirlai hliam tuarte hi damdawiin lamah hruai nghal an ni.
Chief Minister Yogi Adityanath chuan zirlai boral tate ral nan cheng nuai 2 theuh pek an nih tur thu a sawi a. District thuneitute pawh a tul dan ang ang a chak taka hma la turin a hriattir nghal bawk.


text:
MNF President, Zoramthanga chuan Congress chu bukin a awm a, a tling zo ta lo a, an hun a tawp ta niin a sawi.
Aizawl East-I MNF Block huaihawta nimin a Zemabawk-a mithar lawmluhna hun buatsaih ah MNF President, Zoramthanga chuan thu sawiin, “Mizoram pumah kawng a chhe em em vek a, mipui sum thawhkhawm a hnatlang thaa kawng siamtute chu Congress President chuan ‘Elhsen hnatlang’ a ti hi keini chuan mak kan ti hle a ni,” a ti a, kum 10 Congress sorkar chhunga an thil tih zawng zawngte chu Zoram mipuiin an thlir a, mipui chuan chin thar neiin; Congress-a luh aiin MNF-a luh an ching thar tawh tih sawiin, “Congress chu bukin a awm a, a tlingzo ta lo a, a hun a tawp hnai ta a ni,” a ti a. “Delhi lamah an tla sisep tawh a, India ram State 29 awmah inthlan thar apiangin an tla zel a, Punjab-ah chauh an sorkar ve \awk a. Kan hmalawka State inthlang turah pawh an tla zel ang. State \henkhatah chuan anmahni in an sorkar a tlu tawp tawp bawk a. India ramah bukin an awm a, an tla zel a, sorkar ngaihna a awm tawh lo. A hma khan Central-ah Congress pawh tlak chang an nei, mahse kha tih hun lai kha chuan MP tam tak neiin, State tam takah an sorkar a, tunah chuan khang a chi kui tiahna tur 'nursery' kha an nei tawh lo. Thil chik mite chuan India ramah hian kum 20/30 chhung chu Congress hi a mal chuan an dinchhuah leh an ring tawh lo, Mizoram-ah pawh tlin leh tumin hma an la tawh lo a, development leh kawng chhia pawh ngaihtuah lovin, a theih dan danin mipui sum an inchuh a, an mikhual hawng tur chawhmeh pir tawk a ni,” a ti bawk.
MNF President chuan Pathian leh mipui zara an sorkar hunah chuan an sorkar hmasa a Link Road an laihte kha chhunzawmin an lai thlur seng sung dawn tih a sawi a. “Kan SEDP hmangin chhungtin ten eizawnna ngelnghet, chhe thei tawh lo tur an neihna turin chhungtin in cheng nuai thum aia tlemlo an mamawh vek ang tih kan hria a, hma kan la dawn a ni,” tiin mipui thar chhuahte thlai hralhna kawngah harsatna a awm lovang tih a sawi a. “Pawisa-ah harsatna a awm lo ang a, kan budget hi chu a 'chi' atan chauh kan hmang ang. Zoram malsawmna khur pui hai chhuakin kan sorkar a\anga kum 5 hnuah chuan chhungtin kum khata sum lakluh pawh cheng nuai 5 a\anga cheng nuai 10 a ni deuh vek ang,” a ti bawk.


text:
District Child Protection Unit (DCPU) Serchhip buatsaihin naupangte venhimna leh an dikna humhalhna kawnga thawktu hrang hrangte chuan nimin khan an hnathawhna kawngah \ha zawka hna thawh a nih theih dan tur chungchang sawihona an nei.
Social Welfare Department hnuaia District Child Protection Unit (DCPU) Serchhip in naupangte venhimna leh an dikna chung-chang sawihona an Office-a an buatsaih hi District Child Protection Officer, Lalsiampuii chuan kaihruaiin he hunah hian Child Welfare Committee (CWC), Juvenile Justice Board (JJB) leh Special Juvenile Police Unit (SJPU) Member te an tel a. He hunah hian DCPO, Lalsiampuii chuan tunhnaia Village Level Child Protection Unit te tana hnathawh dan tur inhrilhhriatna hun an hman zawh taka VLCPU ten an hnathawh kal mekah \ha zawk tura rawtna an sawi hrang hrangte enzui tur leh chak zawk leh \ha zawka hna an thawh zel theihna tur atan he inkawmhona hi neih a nih thu a sawi a. He hunah hian Statutory body hrang hrang ten an hnathawh dan te sawiin, harsatna an neih te pawh an sawi bawk a, a sutkian dan tur te pawh sawiho a ni bawk.
He huna tarlan a nih danin Serchhip District chhungah hian April 2012 a\anga nimin thlengin Child Welfare Committee (CWC) in case 331 an nei tawh a, Juvenile Justice Board (JJB) in case 130 an buaipui tawh bawk a ni.
Child Welfare Committee (CWC) hi nau-pang venhim leh \anpui ngai te a \ul anga an chungchang ngaihtuahtu ber niin RL. Chhuanawma, Associate Professor, Govt. Serchhip College chu Chairperson niin Member mi 4 an awm a. JJB hi naupang pawikhawih a puh te chung-chang leh hremna pek an nih theih dan ngaihtuahtu niin Principal Magistrate-ah Lalngaihmawia Zote, Civil Judge ruat a ni a, Member mi pahnih an awm bawk. Special Juvenile Police Unit (SJPU) hi naupang kaihhnawih a thubuai hrang hrang Police-a awm te a \ul anga buaipuitu an ni.


text:
DIPR:https://dipr.mizoram.gov.in/press-release/sipmiu-bawlhhlawh-paih-motor-chungchang
Download : Bawlhhlawh Paih Motor chungchang Documents
SIPMIU in bawlhhlawh paih motor (garbage vehicle) lei nan tender chhuahin, tender document a Motor/ Vehicle specifications hi huam zau tak (Standard Specifications) a siam a ni a, eng motor/ vehicle manufacturer tan pawha chhan ve theih tura duan a ni. Chutih lai chuan he Motor supply tur hi chuan a hmain bawlhhlawh paih motor (garbage vehicle), a bik takin bawlhhlawh phurh nana a body siam (tender drawing ami ang), an lo supply tawh thin tur a ni tih qualification criteria-ah dah a ni. SIPMIU in bawlhhlawh motor leina tur atan a tender a chhuah pawh hi motor vehicle siamtu hrang mi pahnih (2) in an chhang a, chungte chu M/s Zothan Auto Works, Aizawl (TATA Motors) –M/s TPS Infrastructure Ltd., New Delhi (Joint Venture) leh M/s SML Isuzu, Chandigarh te an ni. A chhangtu pahnih (2) zingah hian M/s Zothan Autoworks, Aizawl, Chanmari-M/s TPS Infrastructure Ltd., New Delhi (Joint Venture) chhanna chauh a nung a, M/s SML Isuzu, Chandigarh chhanna erawh hi chu bawlhhlawh paih motor (garbage vehicle), a bik taka bawlhhlawh phurhna tur ang an la siam ngai loh leh an supply ngai loh avangin, a chhanna hi a tling zo ta lo a ni. M/s TPS Infrastructure hi chuan heng Bawlhhlawh phur motor ang te hi India ram hmun hrang hrangah an lo supply tawh thin avangin M/s Zothan Autoworks, Aizawl, Chanmari-M/s TPS Infrastructure Ltd., New Delhi (Joint Venture) tender chhanna hi pawm a ni ta a ni.
Bawlhhlawh paihna tur motor lei nana thlan M/s Zothan Autoworks, Aizawl, Chanmari- M/s TPS Infrastructure Ltd., New Delhi (JV) te chhanna man zat chu motor pakhat (1) ah Rs. 18,90,000/- (including tax and 3 years warranty) a ni. Garbage vehicle (a body a bik taka siam/ customized body) hi a carrying capacity chu 3.5 cum a ni. Garbage vehicle TATA 407 LPK 3.5 cum leh TATA 407 LPK 3 cum vehicle pangai man nena khaikhin chi a ni lova . LPK 407 pangngai a tlawm zawk chhan te chu:
1.Garbage Vehicle LPK 407 carrying capacity hi 3.5 cum a nih laiin LPK 407 pangngai carrying capacity chu 3 cum chauh a ni.
2.Garbage Vehicle PTO hydraulic pump hi LPK 407 vehicle pangai aiin tih len a ni.
3.Garbage Vehicle-ah hian a body a len tak avangin a Chassis hi double a siam a ni.
4.Tipping cylinder leh spool valve hi a bika siam a nih vangin a to bawk.
5.Garbage vehicle body (a chung tel) hi kahpathir 4mm thickness veka siam a ni a, LPK 407 pangngai body hi 3mm thickness niin a chung khuhna a tello bawk.
North East-a bawlhhlawh motor supply tawh thin M/s Kamrup Construction Co.(P) Ltd. (Automobile Body Builders), Guwahati leh M/s Ariamrit Engineering Limited (A Govt. of India Recognised Exporter), Kolkata te supply-na rate-ah pawh pakhat (1) man hi Rs. 20,26,879/- leh Rs.26,94,300/- te a ni. Bawlhlawh motor chassis hi Mumbai, Maharashtra State atanga lak chhoh niin, M/s Zothan Autoworks, Aizawl ina a joint venture pui M/s TPS Infrastructure Ltd., New Delhi workshop-ah a body hi sak a ni.
Bawlhhlawh phur motor hring 25 leh motor pawl 25 man inan loh chhan hi a a hnuaia tarlan ang hi a ni:
1.Bawlhhlawh motor hring 3.5 cum capacity a siam chu Aizawl a lo thlen hnuin bawlhhlawh tam zawk a phurh theih nan motor body hi tidanglam duhna Aizawl Municipal Corporation leh Sorkar hotute atanga a awm avangin siam danglam leh a ni ta a. Hei hi company hmunpuia tih a nih tawh loh avangin Aizawlah bungrua chah chawp a nih avangin phai company rate aiin a to phah ta a ni.
2.Motor hring 25 hi Aizawl-ah sak len a ni a, motor pawl 25 erawh hi chu New Delhi-ah sak len a ni thung. A hring 25 hi 3.5 cum capacity-a sak danglam hnuah Aizawl a lo thlen tawh si avangin Aizawl-ah 8 cum capacity-a sak len a ni ta a, a pawl erawh chu New Delhi ah 8 cum capacity-a sak len tir a ni.
3.Motor hring 25 sak belhna man a to bik nachhan chu a body zawm belhna hmanrua hi plain sheet ni lovin kahpathir 4mm a chhah chi chauha siam a ni. Kahpathir 4mm a chhah hi Aizawl-ah lei mai tur a awmloh avangin Kolkata-ah chah chawp niin, a siam man pawh New Delhi ai chuan a to zawk a ni.
4.Motor pawl 25 sak belhna man hi cheng 24,47,250/- niin, motor hring 25 sak belhna man hi cheng 58,25,000/- a ni.
407 LPK garbage vehicle pakhat (1) contract rate hi cheng 18,90,000/- a ni a, a pawl 25 body sak belh hnuah pakhat man hi cheng 19,87,890/- a ni ta a ni. A hring 25 ve thung hi pakhat man chu cheng 21,23,000/- a ni. Bawlhlawh motor phurh theih zat pawh 3.5 cum atangin 8 cum ah siam chhuah a ni ta a ni. Garbage vehicle North East a lo supply tawh thintu M/s Kamrup Construction CO. (p) Ltd., Guwahati te leh M/s Ariamrit Engineering Ltd., Kolkata ten 3.5 cum capacity an supply-na rate Rs. 20,26,879/- leh Rs.26,94,300/- te ai chuan SIPMIU, Aizawl-in 8 cum capacity garbage vehicle a lei hi a tlawm zawk a ni.
SIPMIU motor leina hi ADB Programme NERCCDIP hnuaia mi a ni a. He Programme ah hian Contract Package ho reng reng Ministry of Urban Development, Govt. of India leh Asian Development Bank ina an pawmpui hnuah chauh tihfel thin a ni a. Chuvangin heng motor leina ah pawh hian chutiang zela kalpui a ni bawk a ni. Chuvangin SIPMIU ina bawlhhlawh motor a leina hi motor dang man nena khaikhina to uchuak anga sawi hi hriat sual palh niin a lang a ni.


text:
Hausa sem masa te ~ Pu Kam Khan Cin (2005 – 2007)
Beh : Buansing
Suak : 1950
Teenna : Thalmual
Pianna : Pa Kham Pum le Nu Ciin Niang(Buansing)
Uanau : Pasal 5 numnei 3 lak pan a 3 na
Innkuanpih: Nu Tual Khan Cing(Buansing)tapa 2, numei 6
Tate:
1. Tg Pum Khan Suan
2. Lia Niang Khan Lun
3. Lia Ning Khawm Cing
4. Tg Cin Ngaih Piang
5. Lia Man Khan No
6. Lia Niang Deih San
7. Lia Don Lam Mawi
8. Lia Man Ngaih Don
Pilna sinna:
Thalmual khua State Primary-ah Zolai tan 4 zo hi. Lok- ho nasep sem hi.
(1) 2005 kum pan Thalmual khua mipite’ deihna tawh Hau- sa sep kipan hi.
(2) 2005 January kha panin Thalmual, Phaiza tawh kop in,1991 kum pan a kikhawl, Phildung mawtaw lam zom kik uh hi. (3) Hausa sep hun sungin Takheuh nuai-ah (veengthak) teen theih nading vaihawm in tuni dongin mi tampi teeng hi.
(4) Hakha Karuhna Director, Sia Thang Lian Khai makaihna tawh Philka-ah mawtaw pai theihna Leidawh ding vaihawmin, Thalmual le Phaiza in a kisapna bangin thatang tawh sem hi.
Thukhupna:
Pa Kam Khan Chin in Hausa a sep sungin mi tampite’ ading deihsakna tawh nasem hi. Teenna ding theilo khua mite’ teen theih nading veeng thak vaihawmsak in tuni dongin mi tampi ki behlap hi.


text:
Pradhan Mantri Krishi Sinchayee Yojana-Watershed Development Component (PMKSY-WDC) hnuaia Mizoram-a hmalakna chu nimin khan RD changtu Minister, R. Lalzirliana hovin Aizawl-a RD Conference Hall-ah thlirletna neih a ni.
PMKSY-WDC hnuaia hmalak dan thlirletna hunah hian RD Minister chuan Project dang ang lo takin PMKSY-WDC chu huamzau leh kawng hrang hranga mipui thleng pha project a ni a, he Project-in a tum ber chu rambua (watershed area) \angkai zawka hman theih tura siamthar a ni, a ti a. Mizoram-ah pawh eibar zawnna avang leh khawvel \hang zelin environment leh ecological balance nasa takin a tichhe mek avangin ram chang \ha hmuh tur awm tawh lek lovin ram suat a ni a, Mizote lo/huan neih dan lah hman-a pipu te tih dan ang thovin la kalpui a ni reng a, hei hian nasa takin ram a tichhia a, rambua a siam a, lei leh tui luangral a nasain thlai tharte pawh a hlawk thei ta lo a ni, a ti bawk.
PMKSY-WDC hi Integrated Watershed Management Programme (IWMP) tiin kum 2009-2010 khan 11th Plan chhungah Prime Minister Flagship Programme atan ramchhung state zawng zawngah (Goa tiam lovin) hmalak \an a ni a, tuna PMKSY-WDC tia a hming thlak ni ta he project hi kum 2027 thleng daih tur a ni a. State tinte chu State Level Nodal Agency din tura tih an nih angin Mizoram-ah pawh Chief Secretary Chairman-na hnuaiah State level Nodal Agency, Mizoram Watershed Development Agency (MzWDA) tia hming vuahin din niin State Perspective & Strategic Plan (SPSP) siam a ni a; MzWDA chu The Mizoram Societies Registration Act, 2005 hnuaiah register a ni bawk.
Project kalpui dan hi Central-State sharing pattern hi 90:10 a ni a; tun dinhmunah hian project fund Centre Share a\angin Rs. 224,38,99,840 leh State Share a\angin Rs. 23,82,97,300 dawn a ni tawh bakah Institutional Support Fund Rs. 3,64,44,191 dawn a ni tawh a. SPSP-ah hian project 170, Project Cost cheng nuai 94656.90 hmanga ram hectare 631046 tuam turin duan a ni a; project 89-ah hmalak ni tawhin chung zingah project 16 chu ni 31st March, 2017 khan zawhfel tawh a ni a. Project zawhfel tawhah hian cheng nuai 9365.25 sengin ram hectare 62435 tuam a ni.


text:
Biahram domh
Vancung kainak “lehhmah” a rak zuartu Pope (Roman Catholic a ngan bik tlangbawi) nih Thiangthlarau hruainak zoh lo bak in an nawlngeihnak lawngin khrihfabu an rak hruai tikah zeibantuk dah a rak cang ti le tuchan ah Khrihfabu hruaitu hna le cawnpiaktu hna nih zeibantuk in dah kan khrihfabu kan hruai hna ti zohthannak hi a biapi tukmi Issue a si caah kan dirhmun van I zohthannak ding caah kan van langhter ve.
Roman Catholic hruaitu Pope Hmasabik:
Jesuh thih hnu in AD1500 hlan khrihfabu cu Orthodox le Roman Catholic lawng an si kan ti khawh. Jesuh zultu hna nih khua zakip ah thawngtha cu an phuan ve caah khrih thawngtha cu khua zakip ah a karh ve nain hi lioah khrihfabu ngan an rak si lo. Abianaah Thomas hna hi India ah AD 52 ah a rak phan I, AD 63 ah khrihfabu biakkinn a rak sak ve. Asinain vawlei cungah khrihfa tuanbia ah a lang lo. Peter zong kum 25(AD42 -67) chung Rom khrihfabu ah Bishop a tuan ve. Cucaah Roman Catholic khrihfabu zumhnak ah Peter cu Rom ah a hmasabik Bishop a si tiah an ti I, a tuchan RC Pope hna hi Peter thawk in a changchang in a tutiang hi an si tiah an ruah. Cu pinah an ruahmi cu Peter cu bawi Jesuh nih “Vancung tawh
” a pekmi (Matthew 16:18
) nawlngeihnak kha Peter a hungchangtu nih an co i an pehzulh tiah an zumh.
Pop nawlngeihnak sangbik lio:
AD1000 – 1500 chan lio ahhin biaknak lei hruaitu a simi Pope le Bishop te hna kha siangpahrang le a tlang chuak upa nih an rak thim tawn hna. Pope si cu mi tampi nih duh cio a si I, tangka tamdeuh a pe khomi paoh kha rian tam deuh an rak pek hna. Thiang thlarau siloin tangka nih rian a tuan tikah khrihfami tampi nih thlarau leiah tumchuknak tamtuk a rak um.
Pope Heldebrand le siangpahrang Henry cu nawlngeihnak an I cuh:
AD1073 – 1085 lioah Heldebrand cu Europe ram ah Pope thawngbik a hung si. Biaknak kongah cozah ram uktu siangpahrang an i thlak khawh tilonak dingah 1076 ah khrihfa hruaitu pumhnak (Cardinal Council) a tuah i siangpahrang le cozah bawi nih Pope thim si ti hna hlah seh. Biaknak lei cu anmah chungah a thabik an timi kha Pope thim khawh siseh tiah bia an rak khiah. A hnu deuh ahcun Pope lawng sitiloin Archbishop le Bishop hna zong siangpahrang nih thim tilo in anmah tein i thim ding in bia an rak khiah chih than. Hi ruahnak hi mizapi nih an hna tlakpi hna.
Heldebrand tuahmi cu Holy Roman Empire an timi Rom pennak uktu siangpahrang Henry IV nih a theih tikah a lung a tling hrimhrim lo. Uknak kongah siseh, biaknak kongah siseh siangpahrang cu uktu bawi a rak si zungzalmi a si. Siangpahrang cu mi vialte uktu a si caah biaknak zong nawl a ngeih awk a si ko tiah a rak ti ve. Europe ram pathawng bik pahnih nih Lai lei cawtum suk lai bang, an van i er tikah mipi thinlung ah launak nganpi a um. Fakpi in I dohnak ral tiang thawh i thisen tiang a tho khomi a si caah mi lungthin chungah thinphannak tampi a um. Cu lio caan teah cun milan khua ah Archbishop a thar rianpek ding a si celngel ai. A honih dah a pek lai tiah nawlngeihnak cu tholung nih cung kai an i cuh bantuk in an i cuh cang ai. Milan khua hi a biapi ngaimi khua a si caah siangpahrang Henry nih a zumhmi minung kha chiah a duh. Pope Heldebrand nih a theih tikah saul siangpahrang kha profet Samuel nih a bia a ngaihlo caah a uknak a rawk bantuk in ka bia na ngeihlo ahcun na siangpahrang sinak in na tla lai tiah a rak ti. Henry nih a lehmi cu a thiangmi Rom pennak uktu siangpahrang ka sinak hi Pathian hnatlaknak in a si caah Hildebrand cu a rian silomi rian a tuan i a palhmi Pope a si tiah a leh ve. Pope Heldebrand nih Henry bia a theih tikah a thin a hung i a nawlngeihnak bakin siangpahrang le khrihfabu in a phuah.( hi lio caan ah hin roman catholic nih an ruahmi cu hi khrifabu silomi paoh cu hell tla ding tibak a si ko). Pope Heldebrand nih a chimmi cu, “mithiang Peter sinah bawi Jesuh nih nawlngeihnak tawh a pekmi tawh kha pek ka si cang. Henry siangpahrang cu khrihfabu uktu dingah Pathian nawlpeknak a si lo caah rammi vialte nih upatnak nan pe ti lai lo” tiah nawl a chuah.
Siangpahrang Henry nawlngeihnak kha ningcang loin a hmannak a rak tamtuk caah kawl ralkap bang mi thinlung ah hmunhma an rak ngeive lo I, ral tiang an rak tho bal. Pope cu Pathian changtu bak ah rak ruah an si caah mi thinlung cu Pope ah an rak i fun dih. Pope Heldebrand hi pa raltha bak a si ve caah siangpahrang le ram uktu bawi vialte kha a kut tangah chiah a duh ve hna. Augustine tialmi cauk ah Pathian khualipi ( The City of God) timi chungah Pathian khua lipi le vawlei khua lipi pahnih a um i Pahtian nih vawlei khua lipi a uk a timi kha aa chirh chan i, Pope hi siangpahrang nakin nawlngeihnak sang deuh kan ngei tiah a rak ti. Cupinah Pope cu Peter rianchangtu kan si caah “Vancung tawh kengtu” zong kan si. Cucaah mikip nih Pope ke an hnamh lai i siangpahrang le a tlangchuak hna thimnak, rianpeknak le phuahnak vialte a kut ah a um lai. Vawlei bawi biakhiahnak kha a herh a ti ahcun a rawk lai. Pope bia cu a hohmanh nih an remh kho lo, an rawk kho lo, an thleng kho lo. Minung le Pathian kar lakah nawlngeihnak sangbik an si lai tiah a rak ti.
Pope Heldebrand nawlchuahmi cu siangpahrang Henry nih cun a rak duh lo caah Pope Heldebrand nih siangpahrang in a phuah pinah khrihfabu in chuah a si chih. Siangpahrang Henry cu mipi thinlung zongah hma tampi an ngeihlo caah zeiti awk an thei ti lo I Pope Heldebrand cu zaangfah nawl a duh.
Siangpahrang Henry nih Pope Heldebrand cu a ke a hmanh:
Kum 1077 ah khan Italy ram chaklei Pope umnak Canossa ah zaangfahnak nawl dingah aa thawh. Asinain pope Heldebrand nih a rak chawn duh lo i a tong kho lo. Zing khat cu kedan loin khuasik lakah Pope umnak inn ka a va kingh nain innka a rak hunh duh bak lo. Nihnih chung innka hramah a dir I a nithumnak ah innka a hunh i siangpahrang Henry nih cu Pope hmaiah a bawk i a ke kha a hnamh hnuah ngeihthiamnak a hal. Pope nih kan ngeih thiam, asinain siangpahrang a tuan than le tuan than lo cu German parliament nih an ceih te lai a rak ti. Cun siangpahrang a tuan than ding a si hmanh ah Pope nawl a ngeih peng lai tiah bia a rak kamter. Cuticun vawlei cungah pope cu nawlngeihbik an hung si.
Pope innocent III( AD 1198 – 1216) chan lenbang ahcun Pope cu “minung nak in a ngan deuh i Pathian nakin a hme deuh bakah an rak chia I an nawl ngeihnak hi a rak sangtuk ve caah tih an nung ngaingai. Pope nih cozah nawlngeihnak zong a rak lak chih tikah thlarau lei zumhnak ah faktuk in a rak tum chuk. Anmah cawngtu ah ralkap an i chia i anmah dotu phun paoh kha an hrem hna i a thah tiang in mi tampi an rak thah hna. Hi bantuk midang nunnak tiang lakin biaknak hruaitu hna nih an rak tuah tikah khrifa tuanbia a muisam a rak chia tuk lio caan a rak si.
AD 1300 –1517 hrawng a hung phak tikah europe ram vialte hi ram khat bantuk in an rak uk i, Pope kha nawlngeihnak zong an i cuh lengmang. Zumtu thawhlawm a tam, a cozah pekmi vawlei siseh, tangka siseh hmuhnak tamtuk an ngei caah khrihfabu an rum tuk i Pathian riantuantu hna zong sangtuk in an nun tikah khrihfabu thanchonak an ruat ti lo i zumhnak leiah tumchuknak a zor chin lengmang.
Vancung kainak Lehhmah( indulgences) zuarnak:
Tangka duhnak cu “rili ti din he aa lo an ti ” rili ti cu a al caah din deuh ah ti a hal chin lengmang an ti bang, Pope nih rum chin lengmang an duh caah Phaisa kawlnak ah Vancung kainak Lehhmah tiang an rak zuar.
AD1517 ah wittenberg khua pawngah Tetzel an timi pa nih Mainz khua Archbishop fialnak bantuk in Pope chuahmi sualngeih tiamnak lehhmah ( indulgences) a zuar kha an hmuh. Hi lehhmah a cawmi paoh cu Helfate ah a nganfahnak a tawiter lai i a sualnak zong ngaihthiam a si lai tiah a chim hna. Hi lioah Bishop Albert cu Archbishop rian an rak pek. Thla an campiaknak caah German tangka in Ducat 10,000 a cawi i nawlngeitu hna kha a pek hna. Hi a cawimi chamnak ah Pope nih sual ngeihthiamnak lehhmah zuarnak nawl an pek i, a zuarmi man kha a cheu cu amah nih aa lak i a cheu cu St. Piter basilica biakinn saknak ah a rak pek. Phaisa kawlnak ah a tha tukmi a si caah a thi ciami lawng siloin a thi rihlomi hna ca tianginn a rak zuar i mitampi nih khamhnak co cu an duh tuk caah sifak le mirum he an rak cawk cio a si. A ruang cu, “Vancung kainak lehhmah kan ngeih ahcun khamhmi kan si cang! Kan sual zongah hell ka tla lai lo,vancung ah ka kai lai” tiah an rak ruah. Cucaah lehhmah aa cawkmi paoh nih Pathian leiah I zuam duhnak nakin an nun kha nuamhnak paoh in an rak nun caah Khrihfa mui a rak chia tuk lio caan a si.
Martin Luther (German) pa nih Pope nawlngeihnak a duhlonak le diklonak vialte kha biatlang (95) in a rak tial i wittenberg biakinn ah october 31,1517 ni ah a rak tar. Luther nih biapi in a chimmi cu khamhnak cu Jesuh khrih kan zumhnak le cohlannak in a si. Zumtu paohpaoh hi tlangbawi bantuk in ngeihthiam halnak kan ngei ko ti kha a rak chimh hna. Kanmah zumhnak in kan vancung kan co lai I, kanmah sualnak in kan thi ko lai vancung kainak lehhmah hi a hmanlo mi a si tiah a tinak kha fakpi in a rak fianter. Martin Luther ca tialmi cu mipi nih an rel tikah an lung a rak tling tuk cio hna tikah Roman Catholic cu pup tiah aa cheu I, RC hruainak a duhlomi paoh kha europe ram kip ah an hung karh thluahmah. Cu pawl cu “protestant” tiah an kan ti hna I a sullam cu “dohtu” tinak an si.
Israel mi hna nih Gentle mi paoh vancung kai lo dingah ah an rak ruah lio hna bantuk in RC hruaitu Pope zong nih an rak ruahmi cu RC a si lomi paoh cu “hell” mei thingtom alh dingmi an si ti bakin a rak ruah hna caah RC dohtu poah cu Newin cozah le Than Shew cozah bang, Pope nih cun anmah a dotu paoh kha fakpi in an rak hrem hna i minung tampi zumtu thatha zong an rak thah hna. Hi lio caan hi Jesuh zumtu ciocio a simi zumhning khat lo ruangah faktuk in i thahnak le thi sen tamtuk a rak luang.
Tuchan khrihfa nun he zohtinak
1.Pope nun le tuchan hruaitu cheu khat nun zohtinak
Pope nih anmah zumhnak kha a hmanbik, a tha bik, a dikbik, le a tlingbik ah an I ruah caah:-
- Pathian aiawhtu ah an I ruah. Mipi kha baibal ca rel an rak sianh hna lo. Mipi nih Baibal ca rel khawh a si lo caah Mipi nih Pathian biatak hngalhnak a um lo.
- RC a si lomi paoh cu hell tla ding bak ah an rak ruah hna caah, RC zumhning a dohmi paoh cu an hrem hna I, a thah tiang in an rak thah hna.
- Roman Catholic chung lawng nupi thit khawh a si I biaknak dang he thitumnak cu an rak khap. Bu dang he an I thit umh ahcun Hell tla ding bak ah an rak ruah hna . A dangdang tampi a um rih.
Pope nih anmah zumhnak lawng kha a thabik le a dikbik in an hmuhnak nih midang zei rellonak,soiselnak,dohnak le thahnak tiang in an rak um bantuk in tuchan Pathian rian tuantu tampi cu kan mah zumhning, pomning, kalpi ning, le cawnpiak ning lawng a hman ti phun in mi zumhning le pomning kha a palh bak tiah soiselnak, remlonak le hell tla ding tiangin a ruatmi zumhtu tampi in kan um ve. Farasi pawl zong hi baibal ca an thiam, rawl an ulh, nawlbia an zulh dih, pekchannak an thawng. A sinain Jesuh khrih he an I tong lo.Tuchan cawnpiaktu tampi zong Jesuh he aa tong lomi tam pi kan um kho. Kan mah le kanmah kha fimtuk,thiamtuk le piangthar tuk in kan I ruahnak nih Farasi bang Jesuh he ton lo a fawi. Hihi kan I ral rin awk nun a si.
Pope bantuk in kan fimnak,thiamnak,le kan thil ti khawhnak lawng rinh I, Pathian thiang thlarau duhnak zoh ti loin Khrihfabu a hruaitu kan um sual maw? Tuchan ah laimi tampi nih fimnak kan cawng i baibal leiin M.div., M.Th., Doctor zong tampi nih kan lak cang nain Thiang thlarau nun nak cu cawnnak( ca relnak, tuak tannak, fimnak..etc) in hmuh khawh a si lo caah mipi chrangah kan hel tuk. Kan thawngtha chimhmi cu a tha tuk ko nain “Knowledge” men ah a cang tawn “Nun thlengtu” a si kho tawn lo. Billy Graham cu Fox News ( USA ) nih interview an tuahmi ah a chimtami cu” Pathian hmanmi thawngtha phuangtu nihcun “Meditation le prayer” loin cun Thiangthlarau nunnak taktak in mipi hruai khawh a si lo. “Meditation le Prayer” caan tlawmtuk a pemi phungchim cu a thatukmi hmanh nih mi nun a thleng kho taktak lo ” tiah a ti. Thiang thlarau nunnak taktak cu “Meditation le Prayer” kan tuahnak tu in hmuh khawh a si. Cucu Vawlei cung biaknak a rak dirhtu cio nun ah a langmi a si (Gautamah, Mohammad etc). Jesuh zong “Meditation le Prayer” ah caan tampi a pemi Pathian a si ve. Cawnnak le fimnak cu minung nih Pathian kong le Baibal kha fiang deuh le kau deuh in kan theihnak a si i Thiang thlarau nun a ngei chinchin mi hna caah cun Pathian sunparnak cu zeitluk in dah an langhter. Baptist khrihfa buu hi cawnnak le fimnak a uarmi kan si bantuk in zeitluk in dah Pathian rian an rak tuan khawh. Cawnnak le thiang thlarau nun an rak ngeih caah a si (Judson,Carson, William Carey ..etc.) Tuchan Baptist pastor hruaitu tampi kan pa le keneh zulh than kan herh cang. Pope bantuk in kan fimnak,thiamnak,thilthi khawhnak le nawlngeihnak khan khirhfabu kha a uk in kan uk hna I, khrihfabu chungah pakhat le pakhat ngeihtiamnak, upatnak, dawtnak,ramnak le lungrualnak a um ti lo. Chim duhmi cu Fimnak cu a biapi tuk ko. Asinain kan fimnak lawng kan I rinh I Thiang thlarau nun kan ngei lo ahcun midang caah thilrit kan rak sinak tete zong a tam tuk. Cu bantuk hruaitu nih kan khrihfabu ah Keimah ti lungput a ngei i BU chungah thlachiat ruatnak um bak loin khrihfabu kan hruai tikah buainak a chuak peng nak hi a si. I ral ring!
2. Pope cawnpiakning le Tuchan cheukhat cawnpiakning zohtinak
Pope nih khamhnak pekhotu bakah an rak I ruah I, vancung kainak Lehhmah tiang an rak zuarnak nih Khrihfa nunzia a rak chiatter bantuk in tuchan khrihfa nun a chiattertu cawnpiak ning cu, “ Kan sual zongah kan khamhnak a tlau kho lo” timi hi a si. Khamh ka fiangcang ti I, ziaza thatnak lei nun I timh loin duh paoh in zuu, kuak, khaini, tikor….etc a tuahmi khrihfa mi tampi kan um cang.
“Ka sual zongah ka Khamhnak a tlau kho lo” timi cawnpiaknak kan ti tikah bia ngeih nuamlo deuh in van fianter ko usih law kan lairam ah cawnpiaktu cheukhat nih an chimmi cu “ khamh ka fiang i ka co cang hnu ahcun nu paw cung ka bawh zongah ka khamhnak cu a tlau kho lo”timi phun in cawnpiaknak a ummi nih hin zumtu tampi an“Psycho le Philo” ah a luhtuk tikah vancung kainak lehhmah aa rak I cawkmi phun in kan sual zongah kan khamhnak a tlau kho lo ti phun in an khuaruahnak ah a um ve tikah an nunnak kha thannak lei siloin duh poah nunnak leiah a hruaimi khrihfa kan tam tuk cang.
Hi cawnpiaknak hi lairam lawng ah siloin vawlei cungah thawngtha chimhtu tampi nih baibal cherhchan in cawnpiakmi a si caah el awk le zumhlo awk a har ngaingaimi cawnpiak ning phun khat a si. I kor 3:10-15 chung i a van langhtermi “inn cu a sung ko lai nain a mah cu khamh a si lo lai” ti te hna. Khamhnak kan co ri in vancung ah kan min cu tial a si cang caah kan khamhnak cu a tlaukho ti lo. (bia 13:8, 3:5,17:8, luke 10: 20, salm 69:28, exo 32:32 -33…..etc.. ) ti te hna le a dangdang ah baibal cherhchan tampi in an cawnpiaknak a um. Hi cawnpiaktu hna nih aa timhmi cu “khamhnak a co cangmi cu a sualthan kho ti lo, an sual thanmi cu khamhnak tling a colomi a si” timi lei khin an lakduhmi a si ve. A sinain mitam pi nih hi cawnpiaknak ruangah an khuaruah ning( Psychological thinking ) le zumhning ( Philosophical thinking) ah palhnak tampi a um caah hi cawmpiaknak hi khrihfa nunzia a tum chuk tertu cawnpiak ning a si tiah vawlei cung phungchim thiam min thang tampi nih an doh.
Tuchan ah vawlei cung ahhin Liberal cawnpiaknak nih khrihfa a let ter hna I, cawnpiaknak hmanlo nih “khrihfa iang” a kan ngeihter kho lo. Tahchunhnak ah David Servant nih a tialmi “ The Great Gospel Deception” cauk chungah cun USA ram cu vawlei cungah khrihfa ram timi a sinain “khamhnak kong cawnpiaknak hmanlo” ruangah a sual bikmi ram ah a cang a ti.
Dr.Haivunglian nih rungcin@yahoogroups.com biaruahanak ah USA ram sining a rak langhtermi cu laimi tampi nih America cu second vanram or Paradise a ti tawn. Mitampi nih America rumnak, fimnak, thiamnak, minung dawhnak, motor tamnak, lam thatnak, vanlawng tamnak, le zeizongte thatnak lawngte zoh in, America cu, vanram nak nuam an ti ve. Asinain laimi mi tampi nih America sining a thatlonak kha kan rak hmu kho ve tawn lo. America a chiatnak, a harnak, a thatlonak, a chamhbaunak le tih a nunnak vialte kan hmuh lo tikah an nunning thalo kha i cawn a fawi te. America hi, zohchunh awk tlak a sinak tampi a um nain, a chiatnak a tam tuk ve. Lak ding le cawnding tampi a um. Hlawt ding le laimi sining he aa tlaklo mi tampi a um ve. Kan then thiam lo ahcun, hi ram cu, laimi kan hrawhnak ram pakhat a si kho tiah ka ruah.
Aruang tampi lakah “Democracy le Freedom(zalonnak)” an uar tuk ruangah, “freedom abuse” an tuahmi a tam tuk. Cu nun nih cun khrih mui a cuanter kho ti hna lo. Cucaah USA cu:- mithah lainawn a tambiknak ram, vaa cung paduh a tambiknak ram, nuva tangthen a tambiknak ram (50-54% an ithen), fir a tambiknak ram, thawngtla an tambiknak ram, tlaihhrem a tambiknak ram (second paruk ah nu pakhat an tlaihhrem ti a si), lakfa pawi a tambiknak ram (kum khat ah lakfa 1300000 renglo an chuak), nu pakhat nih va voi tambik neihnak ram (mi pakhat va 16 ngeimi tampi an um), kumtlinglo va ngei tambiknak ram, le tawzuar tambiknak ram pakhat ah aa chuah cang ai.
Minung tampi nih cun, nu le pa sualnak cu lentecelh tluk in an ruah men. Vacung paduh cu, va le umlo kar ah “um har pheng thil” men ah an ruah. Nupi le taw zuar cu, family income ah an chiah men. Rili kam khua tampi ah, college le tanghra siangngakchia pawl, nuamcen le chun laicer ah, nu le pa sualnak a bubu in tuah le video thlak, nu nih an chiatha piah kha, “tuition fee” kawlnak ah an ti men. Democracy freedom timi bia hmang in, mah bantuk nunzia a hmangmi, an karh chin lengmang cang. Bible le Pathian a ralchanh mi mifim an tam tuk cang fawn. Bible cu, mifimpa Darwin cawnpiaknak nih a lan chin lengmang. Atheipar cu, Pathian zong tih lo; bible zong zumh lo; minung nunnak zong upat le tihzah a um ti lo. Hi nun hi Pathian a bia lomi hna ram zong ah tampi a um ko nain zeiruangah dah khrihfa ram a simi USA ram ah hi tluk rumro hin an sual ti ahcun “Democracy le Freedom(zalonnak)” an uar tukmi nakin cawnpiaknak deu zumh palhnak bak a si tiah thawngtha chimtu tampi nih an chim.
Khamhnak taktak:
Pathian nih vawlei a kan dawtnak or a kan khamhnak cu a tlau kho taktak lo. Johan 3 :16 chungah Pathian nih vawlei hi a dawt hrinhrang caah a fapa ngeih chunte kha a pek a ti. A cung biafang kan zoh ahcun Pathian nih a dawttuk hrimhrim mi hi “khrihfami” lawng a ti lo “vawlei” a ti. Cucaah Pathian nih hin muslim, hindu, budha, biaknak ngei lo…….etc a dawt dih hna caah a fapa cu minung vialte caah a kan pekmi a si. Asinain Pathian nih cu a kan khamhnak cu minung lei in a cohlan I, a thih tiang fek tein aa bochan peng lo or a zumh penglo ahcun Pathian khamhnak cu a hmu lai lo. Kan khamhtu Jesuh hrimhrim nih a kan cawnpiakmi cu “a dongh tiangin a fekmi cu khamh an si lai” (matthew 24:13) a kan ti. Hi bia hi paul, peter le zultu pawl chimmi a si lo. Pathian fapa Jesuh bak nih a hmurka bak in a kan cahtami biafang a si.
Vancung kainak lehhmah aa cawk i khamh ka si cang tiah duh paoh in sualnak a rak tuahmi hna nun bantuk in, tuchan zongah “camping”kainak in khamh kai fiang cang! Ka min cu vancung ah tial a si cang! Ka thlarau cu Pathian sinah a um cang! Ka min cu vancungah tial a sicang, ka sual a si le Pathian dantaknak ka tuar ko lai I, kan thlarau cu khamh a si ko lai timi zumhnak le ruahnak nih mitampi kan zumh ning le kan khuaruah ning a hrawh caah khrihfa nun ah Khrihfa iang kan ngei kho ti lo. Cucu vawlei cungah ramkip lawng silo in kan lai miphun chungah tampi a um cang.
A taktak cu Pathian khamhnak cu Pathian pekmi a si I minung nih tuannak, felnak,dinnak,le I zuamnak in co khawh a si lo. Pathian khamhnak cu Pathian vel thawng lawnglawng in a lak tein a kan pekmi kha kan cohlan i kan thih tiang fek tein kan zumh, kan i nunpi, kan thanter peng ding kha a si. Cubantuk nun a ngei cangmi cu a tluk sual zongah ngeihcihnak in a kir than peng. Cucu “ khamh hmuh tlak zumhnak ” a comi taktak nun cu a si. Sualnak a tuah sual hmah ah a sualpeng kho lo.( David, Peter, …etc). Cusiloin sualnak kan tuah zongah kan khamhnak cu a tlau kholo timi cawnpiaktu pawl hi cu Pope nih khamhnak kha fawite in an rak tuahmi vancung lehhmah zuarnak he aa lomi cawnpiak ning phun khat a si I, Laimi tampi nih hi bantuk cawnpiaktu hi khawi ka kan umnak paoh ah kan I ralrin awk a si.
Biafunnak
1962 lioah Vatican khua ah tuahmi Second Vatican Council
(Vatican II
) cu St. Peter’sBasilica biakinn ah Roman Catholic
Pope John 23rd
hruainak in tonnak an ngei I, hi council cu Ecumenical Council
an ti. Hi Vatican II
ahhin Pope nih an phunglam vialte kha an remdih cang. Phundang in kan chim ahcun Pope an piangthar cang
kan ti khawh. An zumhning zong an thlen cang. Baibal ca mikip nih rel khawh a silomi kha, rel khawh a si cang. Nupithitnak kong ah RC zong nih Bu dang thit khawh a si cang. RC zumhnak duhlomi hremnak le thahnak a dai cang. “ka palh”
timi hi Pathian nih a duhbikmi nun cu a si bantuk in Pope nih an sining kha fakpi in an van I zoh tikah an sining le lungput kha an van thlen I, remnak le theihthiamnak tampi a hung um cang.
Lai miphun kum110 a sicangmi khrihfa nih zei bantuk kan lungput nih dah kan khrihfabu le kah miphun chungah buainak a chuahter? Pope bantuk in kan lungput,zumhning le kan pomning kha a hmantuk in kan I ruah sual maw? Kan hman tuk kan tinak nih khrihfabu or kan miphun chungah harnak,buainak, le thencheunak kan tlunter sual maw? Kan mipi hi a ping ah kan hruai sual hna maw? Kan nun hi zoh than le cuanh than kan herh cang lo maw?
Kan miphun khirhfa Iang kan ngeih khawhnak dingah ka ruahmi cu:-
- Kan Lai miphun chungah Pathian riantuantu Pastor hna le Evangelist hna nih kan cawnpiak ning aa dangnak Dotrine kha faktuk in soiselnak le dohnak kha ngol cang usih law kan miphun pi nih a herh cangmi thlarau biatak a simi “khrih nun” kan ngei khawh naklai kutsih in tuan cang u sih.
- Kan khua caan a chiat bantuk in cawnpiaktu deu an chuak chin lengmang. Cawnpiaknak deu cu kan theih khawhnak lai Jesuh nih bia a kan cah tami cu “ an theipar in rak zoh hna u a kan ti” ( Matt 7:15-20,Matt 12:35,Luke 6:43-45). “Biachim naal” hi pianthar a si lo. Hrinthan or lungthlen or piangthar or zumhtu timi cu “Nunthlenmi” hi a si. Nun thlennak taktak a ngei lomi cawnpiaktu cu an theipar in hngalh khawh an si. Kan khrihfabu ah cawnpiaktu deu hi ralrin kan herh cang.
- Kan ram nih “Democracy le Freedom(zalonnak)” a hmuh khawh naklai a lamkip in riantuantu hna nih Pope bantuk in a fimbik,a thiambik le a hngalbik bantuk in kan I ruah I, kanmah duhning lawngin suaisam I, hruai hi a fawi tuk. Cu bantuk nihcun hruaitu pakhat le pakhat karlak ah I hmuhthiam lonak nganpi a chuahter I, Miphun thazaang a derter tawn. Pope nih an palhnak an I hngalh I, an nun an I rem bantuk in miphun hruaitu hna zong nih kan sining zohthan in “lungthin pipa taktak” he kan miphun hruai ko hna usih.
Kan miphun damnak ding caah ruahchannak nganpi he,
Pastor Sang Uk Cung
Serampore College/University
India.
Souce: LAIFORUM@yahoogroups.com, ons. 26. okt.. 2011 kl. 20.29
Use Facebook to Comment on this Post


text:
Bungmual saklam ah menchim ziakin tui lakna buai
Lamka, Aug-8: Bungmual khawsung a reservoir a tui laklutna Intake Point apan Bungmual kikal suanglakna khen ah kallui kiginni a menchim om ziak in tuilawng kitan in reservoir ah tui luanglut theilou a, Zone-II in a supply khakna sung a om khaw tuamtuam apan mipi’n awlmawh in tuni zinglam dak 10:00 apan tuilawng kisiatna munte PHED department tawh kithuah in bawl uhi. Mihing thahatna kia a sep theihding ahihlouh ziak in PHED a AE Paulungmuan panlakna in JCB khat zang in sem uh a, tuilawng paina mun leng khek uh hi’n kigen hi. Zone -II ahihleh Lanva lui apan kila hi a, kum dang in atuk-akhal a tuikang ngeilou in kai gige a, himahleh tuchiang in bel tui kailouh hun leng tam mahmah a, kichiantak a etkai hileh bel tui kholkhawmna water reservoir ah kichingtak kholtheih ding a, tui nekding kiningching ngah theihding himahleh ginatak a puahlouh ahihziak in Zone-II in a piak khuate’n tui lam ah haksatna tuak gige uh chihthu kiza hi.
Zone-II a tui laklutna ahihleh PHE department in kum bangzah hiam paita a abawl uh hi a, Lanva luinak ah intake point bawl in, Bungmual khua ah tuisiang kholkhawmna ding in reservoir tamtak bawl hi a, niteng in tuisiang million litre 3.17 supply zouding a bawl himahleh kalteng phial in tui laklutna kisia in tuikai muhding om louh hun tam thei mahmah hi’n kigen a, tukum sung kia in leng ni 6 sung tui a kailouh hun omta a, nipikal teng phial a kisia hi’n gen uhi. Tanky sung ah tui a luanglut theih chiang in leng tanky a tui luanglutna enkaitu omlouh ziak in Infiltration Unit apan mi tamtak in a guk in tui lakhia uh a, huaite ziakin mipi adia tuinek ding kiching chih om tuanlou hi’n gen uhi.
Tui zawllutna a kisiat mun luat ziak in committee khat dinkhe hial mahle uh Dept leh Committee kithuah a panlakna in bangmah tan tunlou hi’n kigen a, tua ziak in akisaipih Minister, MLA, MDC leh official tengteng in tuilakna awlmawh pih ding leh lampi dang bawlsak ding in ngen uhi.
Lamka khawpi sung a tuinek ding laklutna zone tuamtuam omte lak a Lanva lui apan tuinek ding zawllutna Zone- II pen Zone dangte tawh kibanglou in kum 20 val phial ginatak a etkai ahihlouh ziak in kumkhat in 200vei val phial kise gige hi’n leng kigen hi.
MAIN HEADLINES:
Tulel a vaihawm government in dinmun sangzaw ah Manipur tunpih ding -N.Biren Singh
Manipur a masapen di’n tuni’n ‘Manipur Start-up Conclave, 2018’ om
Imphal,Aug-8: City Convention Centre, Imphal a tuni a ‘Manipur Start-up Conclave, 2018’ om ah Chief Guest in Manipur CM N.Biren Singh pang a, Dy CM, MLA-te, Chief Secretary, Head of deptt tuamtuamte leh Bank official khenkhat tel uhi. Hun zatna ah mipi’n hun lemtang a piak leh tulel a vaihawm govt in tu sang a dinmun sangzaw tham ah Manipur tunpih ding chihthu Chief Guest in gen a, govt in muanna leh kipumkhatna omna dia panla touzel ahihdan leng gen hi. State sung mite kuapeuh in bandh/ blockade tawndan omsa nuse chiat leh tuban kum 5-10 sung in dinmun sangtak ah Manipur om ding chi hi. Govt in a tup gige “Start-Up Policy” a kipatkhiak ziakin Manipur khangthu a ni poimawh ahihdan leng gen hi.
Manipur a masapen ding in Imphal a City Convention Centre ah tuni’n ‘Manipur Start-up Conclave, 2018’ om a, huai ah Chief Guest in Manipur CM N.Biren Singh banah Functional President in Dy CM Y.Joykumar Singh pang hi. Hun zatna ah Cabinet Minister-te, Manipur Pollution Control Board Chairman L.Radhakishore & Dy.Chairman S.Rajen Singh, MLA-te, Chief Secretary, Head of department tuamtuamte leh Bank of Baroda apan official khenkhat tel uhi. Hun zat sung in Chief guest leh Functional President-te’n atuam tuak in thugen uh a, state sung a Revenue Stage Start-Up nuai a beneficiary 29, Idea Stage 200 banah Entrepreneur Support Scheme category a 105 kigawm start-up/ beneficiary 334 omte’ lak a lawhching deuh 6 telkhiak a omte lahna om hi. Huai banah, start-up leh Entrepreneur-te kiang ah state government apan grant leh sanction letter piakkhiakna leng om hi.
Tuabang kalah, tulel a vaihawmna len govt kiang a mipi’n hun lemtang apiak leh dinmun sangzaw ah Manipur tunpih hiding chihthu Chief Guest apang Manipur CM in gen a, govt in state sung a muanna leh kipumkhatna a omna di’n panla touzel chi hi. State mipi’ poimawhte semkhe ding leh buaina & haksatna omte hihveng di’n govt kiman gige chi hi. State teng in buaina leh haksatna nei chiat uh ahihdan gen kawmin state sung mite kuapeuh in bandh & blockade tawndan omsa nuse chiat hileh Manipur in tuban kum 5-10 sungin dinmun sangtak nei ding chi hi. State sung a bandh & blockade bawlte tung ah action khauhtak lak hiding chih agen banah ‘bandh’ kichi in Constitution kalh ahihdan Supreme Court in puangkhia chi hi. Huchih lai in dan kalh a gamtangte tung a bang chibang action lak hiding hiam chih tawh kisai state govt in judiciary lam kithuzakpih ding chi hi.
Govt in a tup gige “Start-Up Policy” patkhiak a om ziakin tuni pen Manipur khangthu a ni poimawh hi a, govt in a dinkhiak tung a kipan theihtawp suah a state khantouhna leh vaihawmna hoih omna di’n panla chi hi. Manipur Start-Up scheme pen state sung a hih theihna nei leh siamna tungtuan neite’ banah enterpreneurship skill omte a zatna ding bangtaka zat ahihna dia patkhiak a om hidan in taklang hi.
Dy CM Y.Joykumar in Presidential address ah Manipur khangthu a ni poimawhtak tung ahihdan gen a, state leh gam khangtou hihna ding in, Manipur a kum tamtak nelhsiah a om secondary sector lam hihhat leh khantouhsak poimawh chi hi. Tunung a Manipur state economy dinmun ding state sung a entrepreneur-te a kinga ahihdan leng gen hi.
TUALSUNG:
Cleanliness drive neihpih ziakin DC suankhe di’n ngen
KIM-te total shutdown ziakin hindan ngeina nawngkai
Lamka, Aug-8: NSCN(IM) helte gamtatna leh Naga Framework Agreement tawh kisai a central govt. tung a lungkimlouhna ziakin tuni zingsang dak 6:00 apan zingchiang (Aug 9) zingsang dak 6:00 tan daih ding in Kuki Inpi Manipur (KIM)-te’n Manipur a Kuki mite luahna hill district teng ah total shutdown bawl uh a, shutdown ziakin mun tuamtuam ah hindan nawngkai in, Ccpur district ah leng bandh volunteer-te duty in gari tai dingte khamkhawl in kiksak uhi. Tuabang kal ah, Kuki mite tenna teng huam a total shutdown puan hunsung in Ccpur dist. ah District Administration in cleanliness drive aneihpih ziakin KIM lungkimlou in DC/Ccpur mawhpaih uh a, thuneitute kiang ah kintak a suankhe ding in leng ngen uhi.
Total shutdown hunsung in Kangpokpi district, Tengnoupal district leh Chandel district ah bandh khauh mahmah a, Ukhrul district ah leng Muolhoiphai village ah bandh gumtute’n lamlian khaktan in thil tuamtuam zang in gari tai theihna ding teng khakbing uh a, CCpur district ah leng Sielmat lui apan Tuibong khanglam teng ah gari tai muhding omlou in, sumsinna dawr teng leng kikhak a, Sielmat lei apan asaklam teng ah ngeina bang a dawr kihong in gari tai hi.
Information & Publicity Department, Kuki Inpi Manipur in tuni a total shutdown tungtang thusuah a bawldan uh kimudan in, KIM in Kuki mite tenna bial huamsung a total shutdown (bandh) a bawlna uh tawh kisai in Shyam Lal Poonia, DC/CCpur gamtatdan pen lungkim huailou hi’n taklang uh a, bandh omlam thei gegu napi a DC/CCpur in district sung sianthouna ding tawh kisai a cleanliness drive a neih teitei pen in Kuki mite’ lungtang naktak a dawtkha ahi chi uhi. State sung pansan electronic media leh newspaper teng tungtawn in huaithu puanzak a om hi’n leng taklang uh a, huchihlai in DC/Ccpur nasepdan pen Kuki mi tamtak site zahtak louhna leh Kuki mipi simmawhna a ngai uh ahihdan taklang in, guptuam nei a vaihawmtu DC/CCpur leng kintak a suankhiak ding chih miteng deihdan hiding hi’n taklang uhi.
Huai thusuak in a taklatzelna ah, National Socialist Council of Nagaland (Isaac-Muivah) pawl in kum 1992 a Kuki mipi poikhoihlou 900 val hinna alaksak ban uah tenna khua 360 haltumsak in mihing lakh 1 val tenna ding neilou a akoih tungtang uah thudik-thutang a vaihawmna om theihna dia panlak ding phutna in central govt. kiang ah Kuki Inpi Manipur in tamveitak representation pelut uh a, centre govt. in huai tawh kisai in tunitan gen-le-sak neilou a, Kuki-te’ maban ding ngaihtuahlou a NSCN-IM tawh Framwork Agreement a bawl ziak ua lungkimlouhna leh mawhpaihna in KIM panlakna a Total Shutdown bawl a om hi’n taklang uhi.
NEHU ah Top-3na in pang
Lamka, Aug-8: Thanglianmung @ Mung Neihsial s/o Dr. Tualchin Neihsial of Zion Veng, New Lamka in North Eastern Hills University (NEHU) nuai a LLM (Master of Law) result suak ah University siampen thumna (top-3na) luah a, CGPA 4.34 in zou khia hi. Aman final year ah dissertation di’n ‘Autonomous District Council in Manipur : A Study under the Constitution of India’ pia hi.
Tuabang a lawhchinna sangtak a ngahna tung ah Siamsinpawlpi Joint Hqtr Shillong in kipahpihthu puang uh a, a lawhchinna leng thupi sa in, nam leh gam a ding a leng kisaktheihpih tham hi’n taklang uhi.
New Bazar area ah eviction drive nei
Lamka, Aug-8: Shyam Lal Poonia, IAS, DC/CCpur leh T. Kammuanlal Simte, Chief Executive Officer/ADC, Ccpur etkaina in tuni’n New Bazar area ah phalna kichian neilou a lamkiang a thil tuamtuam zuakte nawhkhia uh a, JCB zang in New Bazar Bus parking kiang a waiting shed leng phelkhia uhi.
Eviction ding tawh kisai T.Kammuanlal Simte, CEO in August 31, 2017 in Order No.1/336/ADCC(T)/2017 suah a, huai notification ah bazar kim a lamlian zul a trade license kichiantak neilou a anteh-louhing, thei, ngasa, secondhand zuakte banah dawr nei lampi nehlua omte tengteng ni 15 sunga kihemkhe ding in theisak a, hunchiam kipia abei nung a order zuilou omleh police thahatna zang in apoimawh dungzui a eviction drive neih hiding hi’n taklang ngei hi. Eviction drive neih hun in Tedim road dunga phalna kichian neilou a mehzuak-te nawhkhia in a meh koihna uh ‘lukmai’ tamtak matsak in gari zang in pawkhia uh a, bus parkiang kiang a waiting shed leng phelsia in, waiting shed lamna dia kizangte police-te gari zanga pawkhia in police station ah koih uhi. Tuni a eviction drive neih ding tawh kisai in theihsakna bawlthak ahihlouh banah mehzuakna laklawh laitak a thakhatthu a vanzatte matsak leh nawhkhiak ahihziakin nektom ding nupi mehzuakte buai mahmah uhi.
Huchikal ah, July 6, 2018 in Khaipao Haokip, Ex-Chairman, ADC/CCpur makaih ADC team in New Bazar a super market building telin sa zuakna leh huai kim a ADC in license apiak dawr/dukan tuamtuam enkhia uh a, huai hun in ADC team-te’n lampi zul a meh tuamtuam zuak-te leng kihem khe ding in theisak uh a, licence neilou-te’n akinlam a ngaihtuah dia theisak kawm in, trade license neilou a kuaman sumdawng lou ding in leng theisak ngei uhi.
Tuitha ah Lalcha tuahsia
Lamka, Aug-8: Lalcha Tuni sunnung dak 3:00 velin P.Kamdou veng hanmual saklam a lei (bridge) gei ah ngakuai kam a om Pulamte (15) of Canaan Veng, Tuibong gamtang khial kha in tuitha luisung ah kia a, mun tuamtuam zon ahihnung in tunitak zansawt nung in Ebenezer veng kiang ah siluang mukhia uhi. Siluang muh ahihma in HYA Tuithaphai JHQ makaih in HYA Hmar Veng, HYA Khawmawi, HYA Thingchawm, HYA Muolvaiphei, HYA Saidan, HYA M.Ramthar member-te banah Canan Veng Youth Club makaih in Canaan Veng mipi leh khawkim-khawkiang apan phatuamngai-te’n tuitha lui zong uh a, Saidan leipi lam ah siklen zak in huaimun ah leng mi tamtak tangpang uh hi’n kigen hi.
PTC leh SSPP in suun
Lamka, Aug-8: PTC Imphal block a kum 2018-2017 sung President len Dr KP Guite sihna PTC GHQ in suunthu puang a, SSPP Life Member Kamkholian Ngaihte leh Dr KP Guite sihna leng SSPP GHQ in suunthu puang hi.
Thangzamuan Tombing, General Secretary, PTC GHQ in ataklatna ah, Dr KP Guite in Paite Nam ading a chihtak, ginom leh kuhkal taka a pannate zahna pia in khuamuang taka Toupa kiang a tawldam ding in deihsak thu taklang a, nam ading a supna/manna pen punna leh vualzawlna hita hen chi kawm in anutsiat innkuante adi’n Pathian khamuanna ngetsak hi.
ZSF in shutdown gumlou
Lamka, Aug-8: Manipur University thubuai tawh kisai in ATSUM, ANSAM leh KSO GHQ pangkhawmte’n August 10 zingsang baihtak apan August 11 zankim tan dakkal 48 sung Manipur state pumpi a shutdown apuan uh ZSF GHQ in kipahpih mahleh gumlou ding hi’n taklang uh a, ZSF GHQ makaihna in MU tungtang ah August 6, 2018 a peaceful rally nei khinta ahihman un Aug. 11 a shutdown om ding pen ZSF thuneihna sung ah omtheilou ding hi’n taklang uhi.
Information & Publicity Wing, Zomi Students’ Federation (ZSF)-GHQ in thusuah abawlna ah, Manipur University a Vice-Chancellor leh Manipur University Students Union (MUSU), Manipur University Teachers’ Association (MUSA) leh Manipur University Staff Association (MUSA) kal a ni 70 val bang kikhintuahna om tungtang patauhhuai sa uh a, Manipur University kikhakna leh function theilou dia koih ahih tungtang siamsinte leh state adia manna liantak hi’n taklang uhi. Vice Chancellor ngawh a omna thu tawh kisai ngaihtuah ding Union Government in Fact Finding Committee abawlkhiak te’n zalentak leh siangthoutak banah guptuam neilou a thubuai a suikhiak uh deihthu leng taklang uh a, thubuai tawh kisai a mawhna neite a kituahpih bang gawtna piak ding in deihthu taklang uhi.
Dr.Vincent William tawh hun zangkhawm
Lamka, Aug-8: Evangelical Baptist Convention (EBC) etkolna nuai a om Grace Bible College (GBC) apan student leh lecturer-te’n tuni in Dr.Vincent Wilson leh azi Beula Devanbu tawh Jelshyam Chapel ah hun zangkhawm uhi. Huai hunzatna ahihleh session thum in khen uh a, zingsang dak 7:30 akipan nitaklam dak 4:30 tan om hi.
Session masa ah Rev. V. Khamvum, Principal, GBC in vaidawnna thu gen a, session teng ah Dr. Vincent Wilson leh azi Beula Devanbu tawh interaction hun om in, GBC choir-te makaihna in phatkhawmna hun zang uhi.
Dr.Vincent Wilson in tulel in Addis Ababa Science & Technology University, Ethopia ah Mechanical Engineer in sem a, Thanjavur, Tamil Nadu a Christian Fellowship Church (CFC) ah leng Elder in pang a, Addis Ababa Science & Technology University mun a asep kawm in Tent Making Ministry tungtawn in mun tuamtuam ah Pathian thu tangkoupih in khualzin zel hi.
I-Day ding ziakin khawpi sung hahsiang
Lamka, Aug-8: District Level 72nd Indian Independence 2018 lopna ding tawh kisai in tuni’n govt. department tuamtuam-te’n vengsung mipi tawh pangkhawm in khawpi sung a veng tuamtuam ah cleanliness drive nei uhi.
Lanva lei apan Bethel khua kikal Tedim road lamsak leh lamkhang ah hawkguam tel in lampi kiang a loupa omte hahsiang uh a, huai hun in Police Deptt, PWD, Employment leh DIO (NIC) staff-te’n Bethel apan Forest Gate tan ah hawkguam tel in lamkiang a nin omte banah loupa omte khousiang in Swacchata Pledge leng nei uh a, DC office, ADC office, NYK volunteer-te’n Forest Gate apan Sielmat tan hahsiang uhi.
Education, Horticulture leh Treasury staff-te’n Sielmat apan Police Station tan hahsiang uh a, Agriculture, PHED, Health & Family Welfare leh ITI Saikot staff-te’n Police Station apan New Bazar, Red Cross road junction tan hahsiang in, MSPDCL, Fisheries, Transport, DYASO, Social Welfare leh DSO (CAF &PD) staff-te’n New Bazar, Red Cross road junction apan Hmuia Veng tan hahsiang uhi. Forest, Vety, Cooperative leh Sericulture deptt staff-te’n Hmuia Veng apan Dorcas hall tan hahsiang uh a, DIC, Handloom, IFCD, DIO/DIPR leh DeGS staff-te’n Dorcas Hall apan Lanva lei (bridge) tan hahsiang uhi. ZEO office staff ten leng amau office huangsung hahsiang in mass cleanliness drive nei uh a, Headquarter Veng Village Authority makaih in khawsung mipi’n a vengsung uh IB Road tou lamsak leh khang a nin omte banah loupa vatsiang uh a, Pearsonmun khaw mipi’n leng a vengsung uh hahsiang uhi.
Dorcas khawmpi 8na om ding
Lamka, Aug-8: EBC Lamka South Division nuai a Division Baptist Dorcas Fellowship pawl in August 11-12, 2018 sung in EBC Centenary Hall, Dorcas Campus ah ‘Nang Vualzawlna Hi In’ chih thupi pansan in Division Dorcas Khawmpi 8na zang ding uh a, thugenpi in Rev. S. Vung Minthang, General Secretary, EBC pang ding hi. August 11, 2018 zinglam dak 10:00 in khawmpi vaidawnna kikhop om ding a, huai ah Rev. V.Nenglian, Adviser, DBDF in khawmpi hong ding a, khawmpi omsung in seminar hun leng a om zel ding a, huai hun ah Lamka South Divisioin huamsung a saptuam tuamtuam akipan Local BDF member-te paikhawm ding uhi.
Plastic bag pelut di’n theisak
Lamka, Aug-8: DC/CCpur in Ccpur district sung ah May 27, 2018 akipan plastic kham (ban) ahihdan thusuah abawl bawhzuina in, Chief Executive Officer, CCpur in leng athak in thusuah bawl hi. Huai thusuah in ataklatna ah, Plastic Waste Management Rules, 2016 dungzui in commercial area, public place, road leh drain tel in mun tuamtuam ah plastic paihthang kham a om hi’n taklang a, akisaikhakpih-te’n August 10, 2018 tan in Town Office, ADC/CCpur ah plastic/polythene bag micron 50 nuailam zatlouh a omte vakoih ding in theisak a, plastic waste-te ADC/CCpur nuai a Solid Waste Management Programme (SWMP) tawh partner NGO-te’n dustbin/litter bin akoihna munte uah paih zel ding in theisak hi. Thupiak zuilou omleh Environment (Prohibition) Act, 1986 nuai a Section 15 pansan in akituahpih gawtna piaktheih hi’n leng taklang hi.
Muolhoi ah school 2 kihong
Lamka, Aug-8: Assam govt. nuai a MSDP scheme tungtawn a kibawlthak Lower Muolhoi LP School leh PMS High School zawhsiang nung in zan in kihong khia hi. Upa H.L Sanga Neingaite President, Muolhoi Village in Lower Muolhoih LP school hongkhia a, Rosang Hrangchal President, Hmar Inpui, NCH & KA Region in PMS High School hongkhia hi. Program ah HSA JHQ. Assam Hills; HPU makaite; Muolhoi Vâl Upa-te; Hlima Keivom MAC, Haflong Constituency; David Keivom President, NCHISF ban ah Sumneikung Ṭhiek, President HYA JHQ, NCH leh Simeon L.Ṭhiek, Asst. HSA Assam Hills JHQ te’n uap uhi.
School 36 in ZEO ah pelut
Lamka, Aug-8: Tuibong Peace Ground ah August 15, 2018 in 72 nd Indian Independence Day, 2018 hun a March-Past a telding school 36-te’n tunitan in ZEO/CCpur office ah min list pelut-ta uhi. March-Past a telding contingent teng in August 13, 2018 zinglam dak 8:00 in Parade commander ding Johny Sharma, MPS, SDPO/CCpur makaih in full dress rehearsal neiding uhi.
CIPET ah direct admission bawltheih
Lamka, Aug-8: Central Institute of Plastics Engineering & Technology (CIPET), Imphal Centre ah Diploma in Plastics Technologgy (DPT), Diploma in Plastics Mould Technology (DPMT) leh Post Graduate Diploma in Plastics Processing & Testing (PGD-PPT) sin ding direct admission bawl hiding hi. DPT leh DPMT adi’n kum 3 sung hiding a, admission bawlthei dingte bel laizilna lam ah Class-X pass (35%) ahihkeileh 10+2 (Sc) hiding hi. PGD-PPT adi’n kum khat leh akim sung hiding a, Science Degree banah Chemistry subject latute hiding hi.
Israel’ Prez Award sang
Lamka, Aug-8: Israel Defence Forces a semlel St. Sgt Maj Reuben Touthang in hangsan ziak in Israel President apan ” President Award for Excellence” sang hi. Aman kum 2008 in Givati Recon unit, Israel Defence Forces a a omlai in Palestinian-te sniper in kapkha mahleh liamsa in apanmun atunkik ziak in President Award for Excellence sang hi’n kigen a, tulel in Israel Defence Forces a Kometz Unit mun ah border fence vengtu lak a telkha hi’n kigen hi.
EBC Singngat Divn. Kumsim Khawmpi
Lamka, Aug 8: EBCC Suangdoh ah September 28-30, 2018 sung in Evangelical Baptist Convention (EBC) Singngat Division Kumsim Khawmpi 45veina om ding a, Rev. G. Kamzamuan, Divisional Supdt., EBC Singngat Division in “Nang vualzawlna hi in” Genesis 12:2 chih thupi pansan in thu gen ding hi.
September 28, 2018 nitak dak 6:15 in Upa T. Thangzadal, Chairman Division Working Committee in Khawmpi hong ding a, Upa N. Daithianlal, Khawmpi Business Chairman in vaidawnna thu gen ding hi. Bible study leh devotion hun Pastor T.Tunsong, Pastor EBC Songtal in makaih ding hi. September 29, 2018 zinglam dak 9:30 apan Business Chairman Upa N.Daithianlal makaih in Business Session makaih ding hi. September 30, 2018 sunnung 1:00 in Seminar omding a, “Saptuam khanna ding daltheite” chih thupi zang in Pastor V.Pauthianmuan in sinsak ding hi. Nitak hun in Khawmpi Ulian 46 a ding telching thakte leh Division Working Committee makai thakte Rev. G.Kamzamuan, DS, EBC Singngat Division in nagotna leh Pathian kiang a thumsakna neiding a, Pastor V.Pauthianmuan, Local Pastor EBCC Suangdoh in Division Khawmpi khak ding hi.
Khawmpi sung in TBSUC Singngat, Kangkap, New Kangkap, Suangdoh, Lungthul- D, Mualnuam, BYF Singngat, Suangdoh ban ah Miss Ngainunmawi, Big Star 2018 leh E.Lamchinkap, Promising Artiste, 2018 apan Pathian phatna la omding hi.
HSA Assam Hills JHQ in kipahpihna nei
Lamka, Aug-8: HSA Assam Hills, JHQ makaite’n tuni zinglam dak 9:00 in Nazareth Model High School, Muolhoi, Assam ah Board of Secondary Education, Assam (SEBA) nuai a Nazareth Model High School apan candidate 100% in HSLC Examination 2018 a pass uh kipahpihna nei in lawhchingte kiang ah memento pia uhi. Rev. Samuel Lalringum Țhiek, Career Counsellor, Assam Hills JHQ in Student lawhchingte leh school ading in Pathian kiang ah thumsak hi. Huailou in, zan in Thanglawrsang Songate, Jinam Valley Area Representative, Assam Hills JHQ in HSA Jinam Valley Block leh HSA Boro Arkap Unit a HSA Assam Hills JHQ aiawh in Boro Arkap High School, Jinam Valley a SEBA nuaia HSLC Examination 2018 ah 100% candidate pass kipahpihna in memento pia hi. HSA Assam Hills JHQ huamsung a om tukum a SEBA nuai a HSLC Examination 2018 hun a candidate 100% lawhchinna school 3 – Nazareth Model High School, Muolhoi; Ngaibantlang Presbytery High School, Huonveng, Harangjao leh Boro Arkap High School, Boro Arkap hi’n kigen hi.
‘Quit India’ anniversary zang uh
Lamka, Aug-8: Suangdoh khua a om 2-Assam Rifles ‘E’ Coy pawl in tuni zinglam in Suangdoh Govt High School student-te leh staff-te tawh “Quit India Movement 75th anniversary” zang uhi. Huai hun in Assam Rifles-te’n High School naupangte lak ah Essay gelh kidemna sai uh a, huaizawh in 2-Assam Rifles camp ah singpi dawnpih uhi. Nitaklam dak 3:00 in 2-Assam Rifles camp ah khawsung mite leh 2-Assam Rifles pawl friendly volley ball match kimawl uhi.
Israel ah Muanpuii, IFS kisuan
Lamka, Aug-8: Mrs. Muanpuii Saiawi, IFS d/o (late) Lalhmingliana Saiawi, IAS (retd) in Indian Embassy, Tel Aviv ah Counsellor of Press, Information, Culture and Tourism Department sem ding in kisuan hi. Muanpuii pasal leng Israel gam ah Indian Deputy Ambassador len hi’n kigen hi.
SUNNA:
Tutniang (80) m/o HP Suanpau of Zogam road, Vengnuam, New Lamka, tuzing baihtak dak 12:20 velin RIMS, Imphal ah cancer in si a, tuni sunnung in YPA hanmual, New Lamka ah kivui hi.
Nemlam w/o Lhunpao of Jangnomphai (near Khengjang ), zan nitak dak 7:30 velin cancer in si a, tuni’n kivui hi.
Sawmkhup (24) s/o S Kapthianmung of CYA road, New Lamka (G), tuni nitaklam in Munirka, New Delhi a a innluahna ah si hi.
Pastor (Retd) Kawlkhum of Thingkangphai, tuni sunnung dak 1:00 velin BP stroke in si a, August 9, 2018 in kivui ding hi.
Baby Chingngaihmawi (1) d/o Thanglemlal of NLK Vengnuam South, New Lamka, tuzing dak 6:00 velin lungtangna in si a, sunnung in YPA hanmual, New Lamka ah kivui hi.
STATE THUTHANG:
Moreh ah Int. Entry-Exit checkpoint hongkhia
Imphal, Aug-8: Moreh a Tamu Immigration Office gei a function zat hun ah tuni’n Moreh-Tamu International Entry-Exit checkpoint honkhiakna om a, huai ah India leh Myanmar apan official tuamtuam tel uhi. International Entry-Exit checkpoint honkhiak tawh kiton a India leh Myanmar apan Passport leh ahun bei nailou Visa nei khual zinte checkpoint ah alut leh apawt ding uh phalsak hiding uhi.
Friendship Bridge tungtawn a Myanmar tawh kizop ziak a government in India adia Immigration Check Post di’n Moreh khua ana puang khin a, tuni a programme hun ah tel M. Lakshmikumar, Commissioner (Transport) in Moreh khua tawn a India border road omsun hon ahih tawh kiton in India gammi Myanmar ah khual zin ding te’n Special permit alak uh ngai nawnlou ding a, passport a neih nak ua leh Visas piak hiding uh chi hi. Akigendan a India leh Myanmar gam kilometre 16 sung tan ah khual zinte zalentak in zintuah theih ding a, himahleh India gam mi Myanmar gam sung kilometre 16 sang a thukzaw ah zin ding te’n Myanmar thuneite kiangah Special Permit a lak uh ngai ding chih ahi hi. Tuma lam in India akipan Myanmar gam sung ah khual zin te’n local guide banah special permit la sek uh hi’n kigen hi.
Moreh-Tamu International Entry-Exit Checkpoint honkhiak hun ah India palai a telte Manipur Act East Policy Committee a Convenor RK. Shivachandra; Suhel Akhtar, Addl. Chief Secy.; Kh. Raghumani, Special Secy. (Home); Brigader AS Chauhan of 26-sector A/R; A. Tombikanta, DC/Tengnoupal; Dr. S. Ibomcha Singh, SP/Tengnoupal leh Imphal Mandalay Via Moreh Transport Union a official-te hi uh a, Myanmar a Immigration and Population Permanent Secy. U Awe Lwin makaihna nuai ah Myanmar palaite Myat Kyaw, ex-Secy of Saigaing Region; Nyein Chan Soe Win, CEO Fly Myanmar; Ken Tun, CEO of Parami Energy Group; Soe Myint, Editor in Chief, Mizzima media; Businessman Htin Lin Aung leh mi khenkhat banah Consul General of India in Myanmar Nandan Singh Bhaisora leng tel hi’n gen uhi.
Naga Framework ziak in kiphinna nei
Imphal, Aug-8: Kiphinna nei mi tamtak lakah numei ngen phialte’n tuni in chief minister bungalow lam manawh in, NSCN-IM leh Government of India kal a suaikaih a om Framework Agreement tawh kisai sepcial Manipur Legislative Assembly session bawlkhia a ngaihdan lakkhawmna nei di’n phut sawm mahle uh police personnel-te’n a dal ziak un chief minister’s bungalow, Kangla (opposite Red Shield Division) lutsuak theilou uhi.
Kiphinna ahihleh United Committee, Manipur (UCM) nuai a sai a om hi a, Women leader Ima Lourembam Nganbi in thuthaksaite atheihsakna ah, Prime Minister Narendra Modi in Naga Framework Agreement in Manipur territorial boundary hetkhalou ding chi in thuchiam bawlthakthak mahleh “state within the state” piangsak thei ding Article 371(A) behlap a omthei chih ziak in mipi patau chi hi. Aman a genna ah, Central government in divisive policy azat peuhmah kalh hiding a, mipi’n huai bang policy-te Manipur ah pomtheilou ding chi a gen in, huaisang a government in hill leh valley humbit theihna ding bill a pass zawk ding ahi chi hi.
Lourembam Nganbi in a genzelna ah, nam, sahkhua leh tawndan tuamtuam neite lungmuangtak a atenkhawm theihna ding un Naga a ding kia sepcial law hilou in hill leh valley a ding uniform law deihhuai mahmah chi hi. Central government in kikhenzakna tunthei ding thilhih aneih peuhmah nan hiding a, huai bang panlaknate naktak in dal hiding, Government of India in Naga-te a ding kia hilou a community teng a ding special status a piak ding ahi chi hi.
Kiphinna neite’n Members of Parliament (MPs) Th Meinya (Lok Sabha) leh Ksh Bavananda (Rajya SAbha) kiang ah Naga Framework Agreement in Manipur a sukkhaklouhna ding a banghiam hih ding a ngetna in memorandum pia uhi. Zan in leng huai bangmah in Deputy Chief Minister, Y Joykumar, Works Minister, Th Bishwajit leh Forest Minister, Th Shyamkumar kiang ah memorandum pia uh a, Naga political issue tawh kisai in valley district ah nipikal khat paisa in kiphinna tuamtuam neih in om hi. (NNN)
Journalist-te leng paisuaksak lou
Total bandh in hindan ngeina nawngkaisak
Imphal, Aug-8: ‘Kuki Genocide’ of 1992 a thah a om Kuki mite tung a justice piak hilou chih ziak in tuni’n Kuki-inhabited area teng ah dakkal 24 sung bandh puan in om hi. Kuki apex body, Kuki Inpi, Manipur (KIM) in dakkal 24 sung banah a puan zingching zingsang dak 6:00 in beita ding hi.
Tengnoupal ah, Kuki Students Organisation (KSO), Moreh tel in Kuki organisation tamtak in bandh gum uh a, bandh volunteer te’n Moreh town sung lampi ah gari tai ding kham uhi. Bandh gumtute’n India leh Myanmar kal, Tamu-Moreh Border leh Saigang Division banah Mizoram leh Chin State kal Rihkhawdar-Zokhawthar border a international entry-exit checkpoint honna a tel Journalist leh VIP-te akiklam un paisuaksaklou uhi. Hunzatna a tel journalist-te akiklam un Moreh ah bandh gumtute’n paisuaksaklou hi’n thusuak in taklang hi.
Kangpokpi District sung Gamgiphai a National Highway-2 (Imphal-Dimapur) road ah bandh volunteer te’n bandh zahtaklou chi a ngawh in Activa 1, Maruti Swift Dzire 2 leh Ford iKon car 1 tel in pei 4 nei gari hunkhop khensia uhi. Bandh volunteer te’n Gamgiphai a National Highway-2, Sapormeina leh Taphou Kuki village, Senapati District leh Kangpokpi kigamgitna munte ah gari taituah ding dal uh a, National Highway mun bangzah hiam ah tyre hal uhi.
Saikul sung Champhai khua ah, bandh volunteer te’n Imphal-Saikul road khaktan uh a, mun bangzah hiam ah tyre hal in, numei volunteer te’n tutna lakhia in sunkhua in lamlian lai ah tu uhi. Bandh ziak a thiltung deihhuailou tun lam theih hilou hi.
Tua bangkal ah, Manipur Chief Minister N Biren Singh in bandh leh blockade bawltute vauna khauhtak bawlkhum in, tua bang akigolh mimalte character certificate ah ‘red mark’ piak hidi’n gen hi. Biren in a genna ah, bandh in niteng nektawmzongte leh sumsinmite naktak a buaisak ahih ziak in, ama makaih government in Manipur High Court ah bandh leh blockade bawltute tung a action khauhtak la ding a ngetna bawl hi’n gen hi.
Tangvalnou 3 naktak in soisa
Imphal, Aug-8: Kaching district sung Waikhong a workshop khat a sem tangvalnou 3 naktak a soisak in om uhi. Mi soisate ahihleh mi 4 hi uh a, amau lak ah workshop neitu leng tel a, amaute’n zan nitak dak 9:30 vel in mi thumte Waikhong apan kilometra bangzah hiam a om Leingang Ching, Umathel ah tawnpih in, huai ah soisa uhi. Soisak a omte ahihleh Ajay@boyton (15) of Kakching Khunou, Sanjoy (13) of Imphal Sangakpam, Bidyananda (16) of Lamjao hi uh a, Leingangching khawmipi’n amaute hunkhia in Kakching district hospital tun uhi. Workshop neitu ahihleh Gandhi hi a, mi thumte dinmun ahoihlouh ziak in Kakching district hospital apan Imphal hospital ah suan in om uhi.
Patient-te tung a lungkimlou in kiphin uh
Imphal, Aug-8: Doctor duty-te tung a patient party-te khel gamtatna deihlouh etsakna in tuni’n doctor tamtakte’n kiphinna nei uhi. Rally ahihleh Indian Medical Association (IMA) Manipur Branch-te sai hi a, IMA Manipur Branch office, Lamphel ah kipan in RIMS road tawn in Sorbaon Thingel, Uripok tan pha uh a, huai apan akipatna mun mah uah kik nawn uhi. Mawhpuakna nelhsiah chi a ngawh in patient pawl khatte’n doctor-te tung ah kamsia zang in kheltak in gamtang sek uh a, July 28 in leng Thoubal district ah Kangabok apan kum 7 a upa naupang sih ziak in patient party-te’n doctor-te naktak in housia uhi. Raj Medicity ah doctor nih vau in om a, tua thuziak in Thoubal District Hospital khak in om hi.
TUNI THUPI:
“Leitung kingaknate na phum a, tangtawn a a lin louhna ding in, nang leilung thukpi puan bang in na silhsak a; tuite tang tungte ah a om pheuphou hi.”
– Sam 104: 5-6
EDITORIAL:
World Indigenous Day:
I hihna phawkthakni
Khawvel a gam (country) 193 om lak ah gam 90 ah tualsuakmi (indigenous people) 370 million khawng om zou dia tuat hi a, hiai tamdan pen Khawvel milip omzah lak ah 5% lel khong hizou hi. Himahleh, tualsuakmite lak ah 15% bang a gamsung uah genthei leh zawngtak in khawsa uhi. Amaute’n a gam-le-leitang uh a pupa ua kipan a khangkhang in luahsawn uh a, tawndan (culture) chituam mahmah nei in, a gamsung uh opkhumte leh luahkhumte tawh kibanglou social, cultural, economic leh political nei uhi. Tawndan tuam chiat nei mahle uh amau thuneihkhumte akipan a hihna uh leh paidan uh kembitna ah buaina (common problem) neivek uh chih ahi. Ei leng tualsuakmi i hihman un, i gente tawh i dinmun uh kibang mahmah hi. Huaiziak in, tualsuakmi i hihdan theithak a, i thuneihna leh hihna omte pansan a, i gam-i-leitangte leh i omna sung a hon thuneihkhumte apan i bitna ding i khuatkhiak uh poimawh hi.
Tuabang in eite’n leng kum tamtak paisa in i hihnate hon theihpih ding in i ngenta uh a, huai ban ah i khawsakdan leh hinziate, pupa a i luahna gam ei ahihdan leh i gamgi leh a sung a leigou (natural resources)te kepbitna ding leng i gen ua, himahleh hiaite lak a bangmah sepsuah luat omlou in, nelhsiah in om den lai hi. Alehlam ah gen in, tualsuakmite tuh khawvel a mi vangtah leh dengdel (vulnerable) pawl chih theih hi. Tua bang a i dinmun siatdan leh hoihlouhdante thei in international community te’n hiai bang a apaizel hoihlou ding chi’n i hihna leh dikna ban ah i khawsakdan leh hinziate kepbit theihna ding pan naktak in la uh a, hiai bang panlaknate ziak in International Day of the World’s Indigenous People chih phuan in na om hi. Tua bang a panlakna paitou zel mah leh, ataktak a nasepna kin hehulou ahihman in, tualsuak mite’n i hihna uh i theihthak uh kisam mahmah hi’n i mu hi.
Tualsuak mite tawh kisai ngai poimawh in August 9, 1982 kum in first UN Working Group on Indigenous Populations meeting om a, hiai Ni a man nawnlouhna ding leh theihgigena ding in December 23, 1994 in UN General Assembly in International Day of the World’s Indigenous People kichi kum teng August 9 azat zel dingin thupukna ana la ua, hiai in tuni chiangin zat hi a, mun tuamtuam ah tualsuak mite adia thu kipahhuaitak tamtak sepsuah a omte hi’n gen uhi. Kum 2004 in UN assembly in ah 2nd International Decade of the World’s Indigenous People ding in 2005-2014 sung ana septa uh a, hiai hun sung in tualsuak namte’n culture, education, health, human rights, environment, social leh economic development lam a khantouhna omna ding tup thupipen a nei in om a, nam neu nounou tamtak in khanlawhna muh lawh uh kichi hi.
Ei Zo suante leng i omna mun chiat uah tualsuakmi kihi vek mahleh, British vaihawmtute’n ‘divide & rule’ policy a zat ziak un, gam tuamtuam- Myanmar, Bangladesh leh India sung Tripura, Mizoram, Manipur leh Assam ah thehdalh in i om uh a, bang chik chiang in eite gamkhat nuai ah nam khat a gawmkhawm in i om ding ua chih i lunggulh in i lam-en uhi. Tua ban a, vaihawmna masate bang in India govt hi’n Manipur govt hileh ‘divide & rule’ policy mah zang phatuam in i unau kal uh naktak in hon pei lungam uhi. Gam leh leitang i luahnate uh etlahna leh deihna ziak in, ta bang a hon etkolna chiang nei mah le uh, nu nawn (step mother) etkoldan tan ah maban sawn theilou lah nungkik theilou dia koih in i om uhi. Tua bang ahihman in, eisung a ngaihdan tuamtuam kaplut in, tualsuak mite adia hoih hetlou thil tuamtuam sem in, aguk in hon ne zel uh chih i haih uh gintak huailou hi.
Gam leh leitang a thuneihna hi’n gamsung a leigou tuamtuam omte tawh kisai a sung a teng a neitu tualsuakmite phalna leh lemsakna tellou a mahni metna dia bawl i chihte tampi omta ding a, eite gam neitu kichi mah lehang hiai bang a i gamsung a thuneihna tuamtuam omte daltheihna ding leh doutheihna ding (power) bangmah neilou i himawk uhi. Bang chileh nethei ding, bang chileh suakta ding chih tuh i lunggel uh hiden hi. Hiaite khong mah ahibang a apai theihna ding in tualsuak mite’n i hihna leh thuneihna i neihdan eile ei a neitheilou i hihman in, UNO in hiai bang ni poimawh honna gelsak hi. Tunitan inleng kivaihawmna tuam leh ei-le-ei a gam leh leithang leh asung a leigou omte enkolna ding thuneihna i neikei lai uhi. Tua bang a atunglam akipan a ei bitna ding leh ki-etkolna ding mah eite tel a tualsuak mite deih leh thumna hiden lai hi.
Tua bang a leigou hausakna tuamtuamte lak ah Govt of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas tungtawn in Netherlands pansan a nei Jubiliant Oil and Gas Private Limited kiang ah Manipur a thautui omna block 2 toukhia a vuhna dia phalna a piak uh leng tualsuak mite nelhsiahna leh pampaihna chi khat hi a, hiai pen tunitan in tualsuak mite’n deihlou in nang den uhi. Tua lou in, i khawphok leh theih butlou thil kiphumzu tuamtuam zang in ‘dan’ tuamtuam leng tampi bawlkhum in i om uhi. Huaite i theita uh a, himahleh bangmah i lawhtheih uh om tuankei hi. I gam leh leitang adia hamphatna ding leh mipi mahmah in a phattuampih ding hihetlou tampi a gakchip a om in, i kipek zel na ua, tunitan in i pek tol zou kei uhi.