text:
Kailam Wildlife Santuary in khua 104 vel hetkha ding
JACAKWS saina in Forest Rights tawh kisai seminar om
Lamka, May-12: JAC Against Kailam Wildlife Sanctuary vaisaina in Simveng a Simte Inn ah tuni’n ‘Forest Rights in Hill Areas of Manipur State’ tawh kisai in awareness seminar om a, huai hun ah Kailam Sanctuary in a sukkhak ding khua 17 banah Eco-Sensitive area a 48 leh official a min kilanglou himahleh Kailam Sancturary in a huamkhaka omkha khua 40 akipan khaw hausa tamkhop paikhawm uhi. Resource Person in Dr. R. Sanga, Social Activist & Advisor, JACAKWS leh Thiankholian Guite, Chief of Songtal & Advisor, JACAKWS pang in seminar paper luikhia uhi.
Dr. R. Sanga in ‘ Outer Manipur Zodawn gamsung ah-Hausa Innpi Vaihawmna’ chih thupi pansan in seminar paper luikhia hi. Aman a genna ah, tanglai akipan Outer Manipur huamsung ah pu-pate’ satsa khua khempeuh kivaihawmna pen pu-pa tawndan leh ngeina dan (customary law & traditional practices’ dungzui a gou kiluahsawm zel in, hausa innpi vaihawmna nuai ah kivaihawm tiltel uh chi’n gen a, khaw chih amau-le-amau kivaihawm in pawlam akipan kuamah thuneihkhum zawsam omlou in mahni kitoudelh in khawsa chiat uh chi hi. Tulel a Outer Manipur Zodawn (Hilll Areas) huamsung a kivaihawmna pen sawngthum a khen in om a, tuate ahihleh Village Level, District Level leh State Level hi a, The Manipur (in HIll Areas) Village Authority Act. 1956 (80 of 1956) pansan in village level kivaipuakna pen vengsung khat ah village authority kitel in kivaihawmna mumaltak in om chi a, Manipur Hill Areas District Councils Act, 1971 & Rules, 1972) pansan in mipi’ deihtelna dungzui in counsellor ding kitelna kum nga hal in om zel a, State Level ahihleh Hill Areas Committee kichi Manipur Legislative Assembly ah Tribal MLA (19+1) 20 om a, India President lui VV Giri in India dan bupi Article 371C pasan in ‘Hill Areas Committee Order, 1972’ kichi tangpi-tangta theih ding in June 20, 1972) in puangkhia chi’n gen hi. Manipur ah gammang (forest) kikhendan ahihleh Reservce Forest ah 1,467 square km, Protected Forest ah ,171 square km leh Other forest ahihleh 11,780 square km ahi chi’n gen a, Outer Manipur a hausa innpi vaihawmna nuai a gam-leitang huamsung khempeuh ‘Un-Surveyed Land’ a om hi’n gen a, reserved leh protected forest chihlouh teng ‘Other Forest’ kichi pen ‘Un-Classed Forest’ kichi hi a, huai omzia bel khawsung hausa gam leipek Outer Manipur huapsung tengteng genna ahihman in hausa leh mipi’n theihtel mahmah kul leh poimawh petmah chi’n gen a, gam leitang neitu hihna tawh kisai in ‘tem lou a ngawngtan’ tawh kibang dinmun a hausate’ omvek uh chihna suak hi’n gen hi.
Thiankholian Guite in ‘Kailam Wildlife Sanctuary’ chih thupi pansan in seminar paper luikhia a, aman a genna ah, Kailam Wildlife Sanctuary kichi Manipur gamsung sim lampang a om Kaihlam khua leh gam tutphah anei singtangmite tenna, sing-le-lou banah gamsa tamtak omna mun hi’n gen a, Manipur govt. in khoizuallouh gamsate’ banah sing-le-lou omte kepbit tupna in Annayok J. Tayeng, Commissioner (Forest & Environment) Govt. of Manipur in June 18, 1997 in Wildlife (Protection) Act, 1972 nuai a Sub-Section (I) of Section 18 dungzui in Notification No. 55/5/97 bawl in gam 187.50 square kilomter huamsung teng ‘Kailam Wildlife Santuary’ in ana puang chi’n gen hi. Kailam Wildlife Sanctuary in a huamkhak gam ahihleh Mallam (North) ah Tipaimukh Road in Tuipi Lui akan na mun akipan Lamka (CCpur) manawh in Tuili Lui a sukkhakna tan hi’n gen hi. Suahlam (East) ah Tipaimukh Road in Tuili lui a sukkhakna akipan Tuili lui dung zuisuk in Tuivai Lui tawh kisuktuahna tan, Tumlam (West) ah Tipaimukh road in Tuipi Lui a kantanna mun apan Tuipi Lui naklam manawh in, Tuikhat Lui a sukkhakna apan Tuikhat Lui lam zuitou in Mualnih kikal aniamna-mun a kantan in, Tuivai lui kahiang khat naak aguam zui in huai guam in Tuivai lui a sukkhakna tan huamkha hi’n gen hi. Simlam (South) ahihleh tumlam a guam leh Tuivai lui kisuktuahna apan Tuivai naklam manawh in, suahlam a Tuili Lui tawh a kisuktuahna mun tan huam hi’n gen hi.
Kailam Wildlife Santuary in a sukkhak ding official a khua kipuang-te ahihleh Kaihlam, Leijangphai, Sinjang, Maite, Bungjang, Thiekbung, Mong-on, Phaipheng, Tongkham, Mualkui, Pamjal, Tuili, B. Munpi, Phailianbung, Umtal, Sainoujang leh Upper Santing hi a, tuateng banah official a puankhiak hilou eco-sensitive area ah khua 48 banah offiical leh eco-sensitive area tawh ki-gamgi (boundary) ah khua 40 om hi.
Awareness seminar ahihleh Elder T. Kamzachin, Treasurer, JACAKWS in makaih a, Chinkholal Thangsing, Chairman, JACAKWS in vaidawnna leh keynote address gen a, Hauneilal, Secretary in khaw hausa leh resource person-te mellahna nei hi. Seminar om sung in discussion/interaction nei uh a, huai hun in khaw hausa paikhawm-te’n ngaihdan tuamtuam aneihte uh gen uhi.
MAIN HEADLINES:
Tuni zingsang dak 7.00 – 6.00 pm tan a vote kikhiate May 15 in sim hiding:
Karnataka State Assembly seat 224 lak a 222 ah tuni’n election om
Bengaluru,May-12: Karnataka a Assembly seat 224 om lak a seat 222 ah tuni’n election om a, zingsang dak 7.00 apan nitak dak 6.00 tan in state sung pumpi a voter crore 5.06 om lak ah 70 per cent in vote khia uh hi’n official thusuak om hi. District 30 huamsung a polling station 55,600 a vote kikhiate lak ah Hebbal A/C a polling station No.2 ah Electronic Voting Machines (EVM) siat ziakin May 28, 2018 a re-poll neih ding a bikhiah hi a, repoll omna ding polling station tellou in tuni a vote kikhia teng May 15, 2018 in sim (counting) ahih ding banah result leng puankhiak hiding hi’n Election Commission (EC) thusuak in taklang hi.
Karnataka state sung pumpi a voter crore 5.06 omte lak ah pasal crore 2.52 leh numei crore 2.44 banah transgender 4,552 kigawm voter crore 4 val in tuni zingsang dak 7.00 apan nitak dak 6.00 sungin vote khia uh a, candidate 2,654 lak apan seat 222 luahtu ding telna ah tuni a vote kikhia teng 70 per cent tungpha hi’n kigen hi. State sung pumpi a polling personnel zat a om teng lakh 3.5 val uh hi’n kigen hi.
Tuabang kalah, tuni a district 30 huamsung a polling station 55,600 a vote kikhiate lak ah Hebbal A/C a polling station No.2 a Electronic Voting Machines (EVM) siat ziakin May 28, 2018 a re-poll neih dia bikhiah hi a, huchih lai in tuni a vote kikhia teng May 15, 2018 in sim (counting) ahih ding banah result leng puankhiak hiding hi’n Election Commission (EC) thusuak in taklang hi.
Tutung election ahihleh ruling Congress leh BJP banah Prime Minister-lui HD Deve Gowda’ makaih Janata Dal-Secular (JD-S) kal a kituhna hidan a gen hi a, Congress leh BJP kituhna kal ah JD-S in a gup pen in government bawlkhe ding a genkholh in om hi. Tuni a election neih a omna seat 222 ah numei 219 tel in candidate 2,654 lak ah ruling Congress leh BJP in seat om teng ah candidate guang uh a, JD-S in seat 201 banah independent candidate 1,155 om uhi. Huai banah national leh regional party dang khenkhat apan a kigawm in candidate 800 om uhi.
BJP Chief Ministerial candidate B.S.Yeddyurappa in seat 140-150 lak ngah ding leh Chief Minister dia a kichiam hun a Prime Minister Narendra Modi chial ding ahihdan gen a, tulel a Chief Minister banah Congress makai Siddaramaiah in member tampen hihna ngah nawn ding leh government thak bawl ding a kimuang huntawk ahihdan gen hi. Huai banah, BJP makai Yeddyurappa pen lungsim buaina nei hizaw a, Congress in seat 120 sang a tamzaw ngah ding hidan in gen hi.
JD-S Chief banah Prime Minister-lui H.D.Deve Gowda, a zi Chennamma banah a tapa nihna H.D. Revanna te’n leng Hassan district a mau tenna khua Holenarsipura ah vote khia uh a, huai hun ah JD-S in majority la thei dia a om ziakin govt form thei ding uh hidan in thuthaksaite kiang ah Deve Gowda in gen hi.
TUALSUNG:
KSO makai-te’n school enkai ding
Lamka, May-12: KSO Samulamlan block makai-te’n tuni sun dak 12:00 in Tuibong a KSO Administrative Office ah Samulamlan block huamsung a Headmaster-te samkhawm uh a, huai ah Headmaster 3 tel hi. KSO Samulamlan block makai-te’n April 2018 khasung in Samulamlan block huamsung a ZEO nuai a school 11, ADCC nuai a school 22 leh Aided school 2-te inspection bawl uh a, huai hun in school hoihtaka function 4/5 kan omlou ahihdan mukhia uh hi’n thusuak kingah hi. KSO Samulamlan block-te’n Academic session laklawh laitak a teacher-te transfer & posting omlouh deihthu gen uh a, transfer & posting omchiang in amaute’ thakheng ding kuamah paituanlou in student-te’n haksatna tuak uh hi’n gen uhi. Maban ah Samulamlan block huamsung a om school-te ZEO, ADCC leh Aided school-te inspection bawl nawn ding uh a, huai hun a school hoihtak a function lou-te KSO Samulamlan block in action laksawm uh hi’n taklang uhi.
Aizawl ah accident in liam
Lamka, May-12: James Mangminlun Dousel (30) s/o Khamroulian of Pearsonmun, tulel a Folklane Zemabawk Aizawl a om, zan zingsang dak 2:00 velin Aizawl ah activa gari in a sanggampa tawh accident uh a, anih ua khaw phawklou a om in, khawvak hun in lampi a paite’n tuakkha in Durtlang Hospital tunpih uhi. Mangminlun Dousel in tumazek a anu Nialdouching siluang Pearsonmun a vui ahihnung in Aizawl ah kiknawn a, huai nung sawtlou a zi nei a, zan in anaupa tawh a zi innkuante veh khin, innlam a atailai un tuahsia hi’n kigen hi. Hiaithu gelh ahihtan in oxygen zang a etkol himahleh houpih theihlouh in gim mahmah chihthu kiza a, a khuak ah sisan lut hi’n leng kigen hi.
Assam Rifles-te’n UTLA cadre 3 man
Lamka, May-12: 27-Sector Assam Rifles nuai a om 33-Assam Rifles (Aina Battalion) apan kizadan in, May 11 & 12, 2018 in Thanlon sub-division huamsung a om Khonjang Village ah operation bawl uh a, huai hun in dankalhna tamtak a kigolhkha United Tribal Liberation Army (UTLA) hardcore cadre mi 3 man uh chi uhi. Inn nuai a kisel galvan tamtak leng mukhia uh a, mat a om mi 3-te leh galvan a muhkhiakte uh Thanlon Police-te khut ah zingchiang (May 13) in pekhe ding uhi. UTLA cadre mat a omte’n hun sawtpek paita apan mipi hihbuai in vaulau gige uh hi’n leng taklang uh a, galvan a matkhiakte uh security force-te beihna dia zatsawm uh hiding a gintakthu leng Aina Battalion in thusuah ah taklang uhi. Gamsung mipi hihbuai leh vaulau helpawl-te Assam Rifles-te’n a matkhiakna tung uah gamsung mipi’n pahtakthu gen uh hi’n taklang uhi.
International Nurses Day kizang
Lamka, May-12: Modern Nursing pankhetu Florence Nightingale pianni (birthday) theihgigena in kumteng in International Nurses Day zat in omzel a, tukum inleng CCpur district ah a masapen ding in Trained Nurses’ Association of India (TNAI), Manipur State Branch leh CCpur Nurses saina in tuni’n District Hospital a Ground Floor, OPD Block ah ‘Nurses a Voice to lead Health is a Human Right’ thupi zang in International Nurses Day, 2018 kizang hi.
Huai hun ah Chief Guest in V. Hangkhanlian, Minister (Agri. Vety & AH) pang a, Guest of Honour in Dr. Kimngaihching Simte, CMO/CCpur; Functional President in Dr. V.C. Pau Tonsing, Med.Supdt., District Hospital/CCpur; Chief Host in Th. Nandarani Devi, President, TNAI Manipur State Branch leh Sangthuam Tonsing i/c Nursing Supdt, Dist.Hospital/CCpur pang uh a, hunzatna ah Shyam Lal Poonia, IAS, DC/CCpur leng tel hi.
Chief Guest in a genna ah, damtheihna tawh kisai in technical tak a gentheih ding neikei mahleh nursing profession pen thupi mahmah noble profession ahi chi’n gen a, mihing hinna hetkha ahihban ah, kipumpiakna, mahni deihtelna leh phattuam ngaihna tawh lungduai tak a nasepna ahihziak in poimawh mahmah chi hi. Damlou kepna ah nurse leh doctor-te’n kamdam tak a damloute a houpih chiang un lungsim damna ziakin chidamna tanpha tunthei ahihman in, a mawhpuakna uh lian petmah chi hi . Accident khat om chiang in damlou hinna pen Pathian khut a om himahleh huai hun a duty nurse leh doctor-te’n damloute kamsiam tak a houpih poimawh chi hi. Hospital a ki-ensak ding ngaplou khenkhat-te ngial in nurse gilou deuh-te’ duty hunding huphulh mahmah sek uh chi a, tuabangte tengteng ziakin Nurse/Doctor-te lungduai tak a om a, kamsiam zat pen nurse-te’ mawhpuak ahi chi’n gen hi. Nurse-te’ nasepna pen gamsung adia nasepna poimawh mahmah ahih kawm in, Nurse khat in a mawhpuakna hoihtak a a sep chiang in innkuan, khawtang leh gamsung adi’n chidamna tun a, hinna tamtak humbit a om thei hi’n gen hi. Aman a genzelna ah, Politician-te migawt dia telching hilou uh a, himahleh a thilhih hoih lamte uh kimuh khembawl a i demdem chiang in a thangpai theilou kuamah omlou in engtat tak a om a uthuai hun tam mahmah ahihman in, kidemna tawpsan ni chi’n ngetna bawl hi. Kuapeuh in pan a lakkhawm chiang in i gam hoih in nuam ding a, huaidia a sung a tengte ki-it in khawsa khawm lehang a nuamsa ding eite mah kihi ahi chi a, election hun a telching a omte bawh/zuidan siam a co-operation kipiaktuahdan siam ding in chialna bawl hi.
Margaret Moi, Staff Nurse, Dist. Hospital in History of Nursing (Florence Nightingale) a gendan in, Nurse kichi kammal ahihleh Latin Pau ‘NUTRIRE’ apan kilakhia hi’n gen a, 19th Century lai a British innkuan hausatak apan khanglian Florence Nightingale panlakna ziak a Nurse kichi hong piang khia hi’n gen hi. Nightingale ahihleh May 12, 1820 in piang a, February 1837 in Pathian sapna hidan a ngai in midangte a dia nasem ding in kipekhia a, 1854 kum a Crimean War omlai in amah leh a seppih volunteer dia a lak-te’n sepaih liamte etkolna pan in, huai apan a nasepna khanglian deuhdeuh in damdawi inn tanpha ah midangte panpih in sem a, damdawi inn leh galphual a liam sepaihte panpihna a patnung in, liamna ziaka si leng sehthum suah sehnih bang a kiam zou hi’n gen hi.
Tuni a programme zat sung in khuallian dang-te’n leng thu gen uh a, GNM Training School leh Bethesda School of Nursing banah Tunnu School of Nursing-te’n special item nei uhi.
Suangnal khua ah inn 3 kisia
Lamka, May-12: May 8, 2018 nitaklam a huihpi leh vuahpi kithuah in CCpur district a khua bangzah hiam ah tenna inn mutsia a, Singngat Sub-Division a Suangnal khua ah leng inn 3 mutsia hi’n kigen hi. Suangnal khua a huihpi leh vuahpi in ahihsiat inn 3te neitu Khailiankap, Chinsuankap leh Pauminlun hi’n kigen hi.
Khuga Bn. saina in ESM rally
Lamka, May-12: Army Red Shield Division nuai a om 6th Six Ligth Infrantry (Khuga Battalion) pawlin 27-Sector Assam Rifles theihpihna tawh Tuibong a DTC hall ah sepaih panglui leh sepaih pension zite a ding in Ex Servicemen Rally nei uh a, Brig. Ajay Kumar, Commander 27-Sector Assam Rifles in hongkhia hi. Huai hun ah Chief Guest in V. Hangkhanlian, Minister (Agri, Vety & AH) pang a, Guest of Honour in Shyam Lal Poonia, IAS, DC/CCpur pang hi. Ex-servicemen rally ah mi 1200 val kihel uh a, amaute lak ah sepaih pansung a poihlong mi 8, sepaih panlai a si mi 15-te’ zi leh Veer Naris 9 tel uhi.
Lamka ah Ocotober 15-23, 2018 kikal a Army Recruitment Rally omding tawh kisai in a siamna dungzui un pasal leh numei tamtak-te’ lai poimawh kaihkhawm sak uh a, tuate ‘Mobile Interactive Terminal for Rural Area’ (MITRA) vehicle gari zang in pasal 141 leh numei 65 kiang ah offline registration bawlsak uhi.
Discipleship training om
Lamka, May-12: Lamka South Division, Evangelical Baptist Convention nuaia Baptist Youth Fellowship saina in tuni zinglam dak 10:00 in Jordan EBCC, Vengnuam South, New Lamka ah Discipleship Training om a, Rev. K. Kamchinkhup, DS, Imphal Division in sinsak hi. Program ahihleh session nih in kikhen a, Pastor E. Chinzamang, Local Pastor , Bethlehem & Jordan in Discipleship training hong in Pathian kiang ah thumna in hun pan hi.
Rev. K.Kamchinkhup in agenna ah, amah leng kum 18 ahih in Discipleship training ah tel a, akhawnung in Discipleship training phattuamdan leh training haklua ahihdan phawk hi’n gen hi. Tuailai makai-te’ ading in Discipleship training kichi thil poimawh leh alou theilou hi’n gen hi.
D. Vungkhankhual, Chairman, DBYF in vaidawnna leh mellahna nei a, Khua/Saptuam 19 apan makaite leh DBYF makai paikhawm-te mellahna nei hi. Dicipleship training ah Bethlehem BYF; College Veng BYF; Dorcas Veng BYF; G.Mualkoi BYF; Hebron BYF; Jordan BYF; Kanaan BYF; Khominthang BYF; Lamzang BYF; Lanva BYF; Mata BYF; Mission Compound BYF; Nghathal BYF; NLBC BYF; Pethuel BYF; Tangnuam BYF; V.Munhoih BYF; Vengnuam BYF leh Zion BYF apan tuailai makai 167, DBYF makaite pan ah Pastor 2 in uap uhi.
Discipleship training zawh in K. Khamkhansiam, Vice Chairman, DBYF in kipahthu gen a, Pastor K.Pumsuanthang, Local Pastor, Pethuel EBCC in thumna in hunkhak a, training a telteng in nitak ankuang umkhawm uhi.
Tuni a Discipleship training ahihleh EBC Lamka South Divion BYF in Year Plan sepsuahna hi a, khawchih kivehtuahna leng zouta uh a, June 23, 2018 in EBCC Dorcas Veng ah ‘Lapawl hatsemna ding a kisinsakna’ chih neih hiding a, H.Siamkhansang, Music Asst, EBC in sinsak ding hi. DBYF Committee member-te’n Lamka South Division a saptuam omteng veh ding uh a, August 17-19, 2018 sung Gospel Centenary Hall, New Lamka ah DBYF Khawmpi neih hiding a, huai ah Rev K.Kamchinkhup, DS Imphal Divion leh Rev Dr. Kh.Khaizakham in Pathian thugen ding uhi. DBYF Khawmpi ding tawh kisai Aug 4, 2018 in Ebenezer Academy, New Lamka ah Bible Quiz omding hi’n thusuak kingah hi.
Hot Mix Plant machine fitting pailel
Lamka, May-12: Chura-Sugnu road bawlna a zatdi’n Special Contractor S.Khamthang in Hot Mix Plant machine thak leikhia a, Tualnuam khaw kiang Immanuel Khawpi ah fitting pailel hi’n kigen hi. Hot Mix Plant machine ahihleh Rs. 1.5 crore vel man hi’n kigen a, Chura-Sugnu road block topping bawl ahihchiang in Hot Mix Plant ah Alkatara (butumen) leh suanghum huansa, lampi ah sunkhiaktheih mai ding a pawtkhe ding hi’n kigen hi.
Chura-Sugnu road nasepna ahihleh km 0-km 26 hiding a, Social and Infrastructure Development Fund (SIDF), Ministry of Development of North Eastern Region( DoNER) in total project cost Rs. 47.96 crore sanction ding a, 1st installment adi’n March 31, 2017 in Rs. 23.98 crore sanction hi’n kigen hi. Implementing agency ahihleh PWD/Manipur hi a, Agency/Contractor bel M/S HVS Construction Materials Pvt.Ltd., Special Class Contractor Patsoi Lamkhai, N.C.Road Imphal leh local contractor khenkhat kigawm hi’n kigen hi. Nasep hunsung ding kha 24 hiding a, Nov.2019 tan a zawhsiang ding chih hi’n kigen hi.
Nga khoi-te’n meeting nei uh
Lamka, May-12: CCpur District Cage Culture Fish Farming Research Centre saina in tuzingkal in ‘Hatzel Aw’ store ah meeting om a, huai hun ah May 25, 2018 a Zotuinuam Village a Increasing Water Productivity in Multipurpose Dam chih thupi zanga workshop omding tawh kisai banah thu poimawh tuamtuam kikum uhi.
Meeting a paikhawm-te’n NERCOMP tawh pangkhawm a nasep ding leh huaidia Mata Mualtam a NERCOMP in ngakhoina mun Fish Farm abawlna mun ah member teng CCpur District Cage Culture Fish Farming Research Centre a laklut ding leh, cabinet expansion bawlding banah Zotuinuam khua a ngakhoina mun a store room bawlding banah, a tamthei pen in nga khoina mun a et theihna ding ua kong honsak ding chihte genkhawm uhi.
May 25, 2018 in Zotuinuam ah ‘Increasing Water productivity in Multipurpose Dam’ tawh kisai a workshop om hun in Dr. Ingon Meitei, Retired prof. (Horticulture), CAU in ‘Productive use of water for horti culture development at Khuga Multipurpose Dam, Manipur’ chih thupi zang in sinsak ding a, Centra Inland Fishery Research Institute (CIFRI), NER Centre, ICAR Guwahati apan palai-te’n ‘Water productivity by adopting cage fishery in multipurpose hydel Dam’ thupi zang in sinsak ding uhi. NJ Sharma, Former adviser, NEC in prospects for hydropower generation in ‘Multipurpose Dam’ thupi pansan in sinsak ding a, Dr. Ch Victoria Devi in ‘Community mobilization for increasing water productivity in multipurpose Dam’ thupi pansan in sinsak ding hi. Workshop ahihleh NERIWALM saina a om ding ahihziakin CCpur District Cage Culture Fish Farming Research Centre a member hilou kuapeuh lunglutna neite leng teltheih ding hi’n kigen hi.
Cancer Detection & Awareness camp
Lamka, May-12: Manipur Oncology Society pawlin Vaiphei Officers’ Forum leh Young Vaiphei Association (YVA), GHQ tawh pangkhawm in tuni’n Bethel Veng a VPC Community Hall ah ‘One-Day Camp on Cancer Detection and Awareness’ nei uh a, mun tuamtuam akipan mi 180 val ki-ensak uhi. Huai hun ah LM Khaute, DGP/Manipur leh Khatkhotong Baite, President, VPC GHQ tel in Vaiphei nambing sunga officer tuamtuam leng tel uhi. Cancer Detection & Awareness in atup ahihleh mipite kiang a cancer natna tawh kisai theihsiam sakna ding leh cancer natna pen theihkhiak pah ahihleh kepdam theih ahihdan theihsak ding hi’n kigen hi.
Huai hun a doctor-te’ gendan in, USA ah kumteng in cancer ziakin mi 48,000 si gige a, India ah cancer natna veitu lakh 10 om gige in, huaite lak ah cancer ziak a si mihing lakh 7 vel omzou hi’n gen uh a, tuadan a batleh 2020 tan in India ah cancer natna veitu kumkhat in lakh 17.8 bang omzou ding a, huaite lak ah mihing Lakh 8.8 si zou ding hi’n gen uhi. Cancer natn ahihleh Laizial, dummuam leh Zu ziak a vei tampen hi a, cancer veilouhna dia lampi hoihpen tuh damtheih huai tak a hinkhua zatding chih hi a, India in a gamsung a cancer patient teng a etkai zawhlouh ziak in, cancer veima a veitheihna chance neite zonsuahna lam uang bawl mahmah hi’n gen uhi.
Cancer detection camp Professor Th. Tomba Singh, Oncologist; Prof. Y Indibor Singh, Oncologist; Dr. S Opendra Singh, Surgical Oncologist; Prof. Ranjit Singh, Head of Department Obsetric & Gynaecology; Dr. RK Bikramjit, Medical Oncologist; Dr. Nipendra, Oncologist leh RIMS hospital apan Post Graduate student hunkhop kihel in camp a tel mi 180 val-te’ en uhi.
UNPFII session a tel mi 2te vaidawnna nei
Lamka, May-12: Kuki Organization for Human Rights (KOHUR) makaih in tuni sunma dak 11:00 in M.Songgel Community Hall ah Dr.T.Lunkim leh Dr Satkai Chongloi dawnna om a, makai nihte ahihleh April 16-27, 2018 sungin United Nations HQ, New York, USA ah “Indigenous peoples’ collective rights to lands, territories and resources” chih thupi zang a 17th Session of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII) ah vatel uhi. Dr.Satkai Chongloi in agenna ah, India, Bangladesh leh Myanmar ah Kuki-te teng uh ahihman in International Issue hi a, UNPFII hun ah bangziak a gam 3 ah tengkha na hi uh hiam chih dot khak in om uh chi hi. Aman UNPFII a dotna adawnna ah, kapu-kapa ua pan India, Bangladesh, Myanmar ah tengkha uh ahihdan hilhchian a, Bristish-te’n Independence apiak hun in gam 3 ah hon khendalh kha uh ahihdan gen hi’n taklang hi.
YPA Khominthang Unit makai ding telkhia
Lamka, May-12: Young Paite Association, New Lamka Block nuai a om YPA Khominthang Unit executive sung lemtanlouhna khenkhat om ziak in veng/unit sung hoihzawk leh chidam ding ngimna in YPA New Lamka Block makaih in May 8, 2018 in secret ballot tungtawn in makai thak ding tel uh a, telchingthak leh a luite tuzingkal dak 6:30 in YPA New Lamka Block ah charge kipia uhi. YPA Khominthang Unit makai thakte ahihleh President in Pauzalian, Vice President in Thanglianbel, Secretary in Dongzasiam, Asst. Secretary in Moithansang, Finance Secretary in N. Jamkhenthang leh Treasurer in Valte Ngulzakham hi uhi.
Saptuam dinkhiakni in vengsung hahsiang
Lamka, May-12: Pethuel Evangelical Baptist Convention Church, Vengnuam South, New Lamka kiphuhkhiak nung tuni’n kum 11 chingta a, huai chiamtehna leh kipah etsakna in tuzing dak 6:00-8:00 kikal in saptuam mipi’n vengsung hahsiang in social work nei uhi. Social work hun ah Upa Bial 13 a kikhen-te’n amau area chiat hahsiang uh a, lampi gei a loupa omte khousiang in hawkguam leng hahsiang uh a, hawkguam sung apan suanghum omte lakhia in, lampi hoihlou leh kuakna munte vuk uhi. Pethuel EBCC ahihleh TBSUC panlakna in May 12, 2007 zinglam in Rev. Dr. B. Luaichingthang, Director of Ministries, EBC in hongkhia a, Rev. M. Gousuan, Divisional Supdt. Lamka South, EBC in Pathian min in lan hi. Pethuel EBCC ahihleh Vengnuam EBCC apan tuankhia hi a, Pethuel EBCC apan Kanaan EBCC leh Jordan EBCC tuankhia hi.
SUUNNA:
Thangmuanlal (30) s/o (late) Pumzalian @ Moipu of Lower Chapellane, Hiangtam Lamka, tuni sunnung dak 12:30 velin sungna in si a, nitaklam in Lamka hanmual ah kivui hi.
Thianzapau of Maukot village, Singngat sub-division tuni’n si hi.
STATE THUTHANG:
State Level Tribal Cultural Festival khak in om
Imphal, May-12: “Tribal Culture for Peace and Unity” thupi pansan a kizang Annual State Level Tribal Cultural Festival tuni’n TRI auditorium ah khak in om hi. Ni nih sung zat a om festival ahihleh Tribal Research Institute (TRI) te’n Ministry of Tribal Affairs, Government of India sponsor na nuai a state sung a om tribe leh sub-tribe tuamtuam apan pupa lam, la leh ngeina vanzat tuamtuam phoulakna ding a asai uh hi’n kigen hi.
Festival khak hun a Deputy Chief Minister Yumnam Joykumar in a genna ah, state sung a community tuamtuam tawndante kipumkhatna ding a zat ding ahi chi hi. Tawndan in kipumkhatna ding a hihtheih nei ahihna ah nam tuamtuam tawndan theihsiam sawm chiat ding ahi chi hi. Joykumar in a genna ah, state sung ah nam tuamtuam tamtak om mahleh amaute’n amau tawndan leh ngeina chiat ah ginna nei uh a, tawndan in community hihna taklang ahih man in, huai in numei leh pasal banah mihing leh sing-le-lou kal ah kizopna hoihtak tun chi hi. Deputy Chief Minister in a genzelna ah, tawndan teng in hinna tawh kisai ah kibatna nei vek phial ahihna ah hinkhua a dia tawndan in poimawhna nei ahihdan theihsuah a khat leh khat kitheihsemna ding a zat ding ahi chi hi.
Kipumkhat a poimawhna tawh kisai Joykumar Singh in a genna ah, hauhsakna leh hatna kikumphatna ah kinga chi hi. Khat leh khat kal ah kibatlouhna tamtak om mahleh bouruak chidamtak bawlkhia a khat leh khat kitheihsuahsem ahih theihna ding a panlak ding hi a, hiai bang festival zat a omte tawndan kilawmtak theihbehna leh tawndan a kibatna omte lahkhiakna ding a panpihtu hoihtak ahi chi hi. Chituamna leh issue tawh kisai kihouna tungtawn kia a vensak theih ahih man in kihou ding a tukhawm ding in stakeholder teng kiang ah ngetna bawl hi. Aman a genna ah, government thak panlakna ziak in issue tuamtuam vensak theih in om a, lemna in mun neitou zel a, mailam hun ah leng lemna leh muanna omtheihna ding in government in theihtawpsuah in panla touzel ding chi hi.
MLA K. Leishiyo in a genna ah, tawndan kichi hinkhua a dia poimawh mahmah hi a, tawndan leh ngeina in community hihna taklang ahih ziak in hinkhua a zuih touhzel ding ahi chi hi. Khat leh khat kal a kizahtakna leh kitheihsemna om theihna ding a nam chih in midangte tawndan leh ngeina a theihsiam poimawh hi’n leng gen hi. Khat leh khat kitheihtuahna in lemna omsak ding hidan a gen in, sub-tribe leh tribe-te a dia tawndan leh ngeina lahkhiak ahih theihna ding a TRI panlakna kithuahpih ding in ngetna bawl hi.
NSUI-te kiphin ding
Imphal, May-12: National Students’ Union of India (NSUI) te’n government in gamsung a college education-te privatise banah sumsinna dia (commercialise) a suah uh deihlouh latsakna in India gamsung pumpi ah kiphinna nei ding uh chi’n gen uhi. Huai tawh kisai a Congress Bhawan ah tuni’n press meet hun ah NSUI National President Feroz Khan in gamsung a higher education quality kiamsakna di’n higher education adia funding leng 30% in kiamsak uh a, college education-te privatise banah higher education a dia budget bikhiahzah kiamsak ziak a Union in kiphinna nei ding in masa uh hi’n gen hi. Aman a genzelna ah NSUI in Delhi University banah University dang-te ah leng Northeast akipan admission ding buahpih student-te panpihna ding leh amau vengbitna dia helpline hongkhe ding uh chi a, huai hun ah Manipur Chapter NSUI President P. Bakimchandra Meitei leh Gen. Secy. Sadananda leng tel uhi.
Judiciary thupukna zahtak di’n ngen
Imphal, May-12: Parents Forum, Group of Aspirant MPSC saina in tuni in ‘one day public discussion’ neih in om hi. Discussion ahihleh Dr. Dhanabir Laisharam in a etkai hi a, resource person in S. Kunjabihari, Retd. IAS, Advocate Ch. Momon , RTI Activist Wahengbam Joykumar leh Joint Students’ Committee Convenor Ng. Millan. L. Henthoiba pang uhi. Huai hun ah MPSC Aspirant candidates Spokespersons in MPSC examination paidan tawh kisai a diklou omte taklang in exam hun a paidan diklou om ahihdan chetna ding in document leng lakkhia hi.
Meeyamgi Numit hun suan
Imphal, May-13: “Meeyamgi Numit” May 15, 2018 ni a om dia bikhiah himahleh “Go to Village” mission pailel ziak in May 23, 2018 ni a dia ahun suan gamlat in om a, huai tawh kisai P. Gojendro Singh, Under Secretary to Chief Minister in thusuah bawl hi.
SSUM makaih in kiphinna nei
Imphal, May-12: Socialist Students’ Union of Manipur (SSUM) saina in state sung a sualluihna humbit sawm rapist MLA leh politician-te tung a gawtna piak ding phutna in tuni in kiphinna neih in om hi. Huai hun ah student tamtak kihel uh a, Imphal West district sung school tuamtuam ah slogan samna nei uhi.Imphal Valley Accademy leh International Mordernised Accademy a kai student te’n leng MLA leh politician tung a gawtna piak ding phutna in amau school huangsung chiat ah kiphinna nei uhi. Student makai khat in a genna ah, tuni in Manipur ah January 22, 2015 a honkhiak a om Prime Minister’s ambitious campaign – Beti Bachao, Beti Padhao kichi chiamnuih lel suak chi hi. SSUM Secretary in a genna ah, Indian Penal Code section 375, clause 4 dungzui in Sekmai Assembly constituency MLA gamtatna rape case mah ahihdan chiang huntawk chi hi.
Mi 3 kiang ah siambu pekhia
Imphal, May-12: May Day zatna a thuchiam bawl a om bang in Manipur Proletariats’ People Democratic Union, (MPPDU), Socialist Students’ Union Manipur (SSUM) leh Proletariat Feminists Movement (PoFM) te’n tuni in EEVFAM member 3 kiang ah siambu (loom) 3 pekhia uhi. Tu ma in leng hiai pawl 3 te’n fake encounter ziak a sihna tuak innsungmi leh meithai 2-te kiang ah siambu 2 pekhia uh a, tuni a piakkhiak a om tawh mi 5 kiang ah siambu 5 pekheta uhi.
Maqami Jamiat-Ul-Ulama te’n ngetna bawl
Imphal, May-12: Maquami Jamiat-Ul-Ulama te’n tulai a Manipur ah khamtheih zatna tawh kisai a tawndan patauh huai sa in Chief Minister N. Biren Singh leh State Police Dept. te’n a poimawh bang a khamtheih sukbeina dia panla ding in ngetna bawl uhi. Maquami Jamiat-Ul-Ulama te’n Imphal khawpi sung a Minuthong bridge nuai ah tuni’n numei 1 telin khamtheih zongsang mi 7 man uh a, mat a om Md. Kayamuddin (28) of Kakwa Marang Louis Ward No. 6, Bishnupur; Md. Musley (34) of Yairipok, Imphal East; Lalboy Len Haokip (28) of Yaingangpokpi, Ukhrul; Md. Sahir (22) of Mayang Imphal, Imphal West; Md. Ajmir (26) of Porompat, Imphal East; Jenibai Gangte (30) of Moirang Lamkhai, Bishnupur leh Md. Zakir Ali of Hatta, Imphal East hi uhi. Amau akipan Heroine No. 4 packet 40 leh a neuzaw a kitun No. 4 packet 2, temta 2, scissor 2 banah syringe mukhia uh hi’n kigen hi. Maquami Jamiat-Ul-Ulama a Secy. Fakruddin in sahkhua mi tuamtuam kipawl khawm te’n khamtheih ziak a siatna akipan khawtang siansuahna di’n organization phutkhia uh chi’n gen hi.
TUNI THUPI:
“Ka tapa, na pa hilhna za in, na nu dan mangngilh ken: Na lu ading in deihhuai lutang zem leh na ngawng
vial ding khainiangte hi ding ahi ngal a.” – Paunakte 1:8-9.
EDITORIAL:
Nute’ Ni (Mothers’ Day)
Numei omlou hileh Khawvel ah khang hiaitan a pai kei ding chih kia inleng numeite poimawhna lian ahihdan taklang khin hi. Numei teng in nu dinmun luahlou uh a, himahleh pasal nei ahihkeileh pasal neikha a ta leh nau neite’ nu chihtheih in om uhi. Nu poimawh dan gen tamlouh inleng i thei uhi. Himahleh, tuchiang in nu tampite’n nu poimawh dan leh mawhpuaknate hihkha lou chih bang ahih keileh nute thilhih theihnate theilou tampi ki-omta a, huai in i gamsung uh naktak in hon sukha hi. Abikin tate innsung leh etkolna ah nute lam pialmang kha dekdek i ding uam chihte ngaihtuahna ah lian mahmah hi. Tuni a Nute’ Ni i zat tawh kiton in nute’n a thakthak in nu hihna ah i mawhpuakna leh hihna i pawkha taktakna hiam chihte kivel leng i deih hi.
Nute’ ni hong piandan kum 1864 vel apan sut theih ding a, himahleh huailam sau sut i sawm kei hi. United States of America President Woodrow Wilson in kum 1914 in May kha 2nd Sunday teng a Nute’ Ni zat ding leh hiai ni suti di’n puang hi. Himahleh, gam chih in nute zahna in amau paidan chiat in nute ni zang chiat uh a, May 2nd Sunday a zang tulel in gam 90 vel om uhi. Hiai pen Khawvel gam tuamtuam te’n nute adia ni poimawh khat chiamteh nei vek uh chileng i genkhial kei ding hi. Tua tawh kiton in, eilak ah leng saptuam intekna a zat hoihsa in Nute’ Ni program i bawl uhi. Nute’ manphat dan leh mawhpuaknate kisinsak in khenkhatte’n kisuklimna, indoor leh outdoor games tuamtuam sai in i zang sam uhi.
Ahi a, Nute Ni chiamteh a omna dia panla Ann Reeves Jarvis leh a tanu Anna Jarvis te’n hiai ni zat dingdan leh a poimawh dan a muhkholhna uah thilpiak (gif), nute zahtakna etsakna a card, cake etc piak chihte tellou himahleh hiaite mah tuni a i pibawlte uh hizel hi. Huaite sang in atak (practical) a tate leh innkuan etkol dingdan, buaina leh thubuai omna a tate/tapate lungsim dikpu a kep dingdan, innsung sianthouna leh damtheihna kepbit dingdan chihte kisinsak leh Khawvel galmuang zaw a omtheihna dia panlak ding chihte a ngaih poimawh uh hizaw hi. Nute thilhih theihna nasa mahmah a, himahleh tamtak te’n huai pen a hiding bangtak a zanglou a mahni deihdan a i talkaih khak chiang un a nawkna lam ah buaina tamsem tun hizaw a theihtheih in om hi.
Eden huan ah Pathian in numei abawl in pasalte panpihtu dia abawl ahihmah bang in a mawhpuakna uh pasalte sang in a letzawkna chiang om bang hi. Himahleh, a sepsuah dan pen thagum-thatang hiam pasalte dinmun leh pasalte hihdan hilou a achituam mahmah a hihtheihna nute’n nei uh a, huai tungtawn a pasalte panpihtu ding a siam leng ahi uhi. Innsung vai bangkim ah pasalte nasepte panpihtu ding, lam diklou a pai hun ua, kam dam leh nuihmai tak a lamdik na kawkmuh zel chihte poimawh mahmah hi. Hiai dan a a poimawhna mun a thil hoihlou omte bawldik dia kigolh geihgeih thei nute tuh nu pil leh nu gahsuah hiteitei uhi. Tua ziakin nu hite’n i hihna poimawh dan i theihtak thak ua, i kivelthak uh poimawh i sa hi.
Eite’n Nu i chih uh a lehdan dang omkei hi. Himahleh, Hebrew pau ah Nu genna pen “innkuan khuikhawmtu” chi’n lehkhiak theih hi. Huai kia leng hilou in gendan dang khat ah lemna bawltu (peace maker) leng chihtheih hi. Tua ziakin tapkawtawng a tu a annhuantu, puansawptu, tuitawitu, singpawtu maimai hilou a hihdan uh kuapeuh in i theihthak poimawh hi. Tuchiang in nute’ dinmun leng nidang sang in hoihzaw a, nopsakna lam leng nuamsa zaw chihtheih hita hi. Himahleh, singtang gamte ah dinmun niamchik a khawsa omlaite leng i phawk a, amaute dinmun dawpsang kal ngaklah huai mahmah khat ahi hi. Nute’ mawhpuakna innsung kia hilou i chih hangin a tung a i gensa mah bang in a sepsuahna pen pasalte sepsuah dan hilou himhim hi. Huaisang in, nemtak nuihmai tak a lungtang a zawhna hizaw a, mite lungtang kheng a ahoih lampi a pi ding nu’ mawhpuakna lianpen ahi hi.
Tuchiang in nute itna latsakna a social media a post chihte i culture uh hita a, innsung ah niteng hunzatna ah i latsak ding uh hizaw hi. Huai ban ah, tate adia hun neilou nu tamtak omta a, tuate’n tate sang a bang ngaih poimawh zawk nei uh ahia chihte kivel hun petmah hi. Tua bang a tate leh pasalte banah innkuante tawh kichimatna/ kizopna kip a omlouh chiang in nute’n a thilhih theihna taktak uh tawh nasem theilou ua, siatna leh lungkhamna ah suak sek hi. Innsung khuikhawmtu hih sang a innsung phelzaktu a pang i om un tuh nu hilehang leng nu dinmun len khalou ding bang hi. I gamsung a nu pawl tuamtuam omte’n gamsung awlmawhna ziak a panlak a neihte uh thupi i sa a, himahleh khawlai a bawlhoih sang in innsung ah bawlhoih hizaw leh a gahsuah zaw diam chih dotna poimawh hi a, tua di’n nu pawlte hi’n saptuam a nute’n kal suan leng hoih di’n gintakhuai hi.
Tuaziakin, tate tawh a tamthei pen hun zang lehang tate’ hon itna tuasang in kipzaw ding a, agah leng khumzaw ding hi. Mipil misiam masate kampau i zakzakte apan nute’ poimawhna lian ahihdan leng theihtheih hi. Anute un amau adia a thilhih (a neihkhiak ua avak chihte simlouh in) uh thupi ahihman tuabang kampau na zang hi uhi. I tate’n eitung ah bang gen ding hon nei ding ua chih abikin khangthak te’n ngaihtuah a, i tate’n hoihtak a hon etton uh nu hih chiat sawm leng i chi hi. Nute’ ni i zat tawh kiton in, tusang a nu hihna ngaikhawk sem a, ei innsung mahmah a semkhe masa a, innsung a lemna bawltu leh khuikhawmtu hihsawm in kuapeuh kisa thak lehang i chi hi.


c: text/html

text:
KAN HNU LEI MALAYSIA AUM MI KHUAMI FELLOWSHIP AN TUAH NAK HMANTHLAK ASI,
ATU HI NUNGAK LE TLANGVAL KAN SI AN TI AN I REM NGAI USA AUM MI CU AKAN TEI DENG ,
NGUN HNLIANG LE THLA LIAN THAWNG LUNG ASI KO HI,
Malaysia ah kan khuami fellowship an kal nak hmanthlak asi. minung 65 an kal kho.
kan semnak kan lairam i khua sa mi hna tlang rian an tuan nak asi.
Dauchim khua ah hmandaw lam aung cang ti nak ah puai an tuah nak asi.
Ahlan kan pi pu hna an si ,
Dauchim khuathar asi ,
Dauchim khuami,Lewsiville ah khua asa mi hna an si, X,mas Pu Vai Mawng nih atuahpiak hna , an nungak pawl le an nu le an i tel rih lo hi,
Hakha khua aphilh mi nan um sual ah,
Pa Lian Vung solo akan sakpiak lio asi khua pumhnak ah, a aw atha taktak mi asi,
Pathian bia in thazang akan pek tu, Pi Tial Hniang asi,
Pu Vl pa asi caan akan tlaipiak lio asi aw athang taktak an ti mi asi kan i bochan taktak mi asi,
Hi zong hi amah asi rih rak zoh cio uh mu,
mah hi tlangval alo nain asi lo , patung asi cang, zam hlei thang asi, pathian bia achim lio asi khua pumnak ah,
Mah hi rawl kan ei lio asi inn ngei tu nih akan dan zungzal , athaw taktak usa rawl cu,
hihi iang sung te unau an phakka i kan i pumhnak asi,
rak zoh cio uh,
an i dawh lo nain iang an ngeih haaaa
pu bawi ling hi aza ko lo maw rak zoh cio uh pathian dawtnak atheih taktak cang acungah kan i lawmh tuk,
ni cer le ram tin cuai le apa hla akan sakpiak lio asi , aw tha taktak an si i,
thlacam ca"h nak caan an , pa vung le a u sui hniang an si
pu hram zal thlacam acah lio asi rak zoh cio uh,
kan u bawiling an nu asi , thlacam lio asi
USA DALLAS ,LEWISILLE KHUAI AH AUM MI KHUAMI FELLOWSHIP KAN TUAH LIO
HMANTHLAK ASI,,

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ni 21.9.2017 (ningani)
CHILDREN SCIENCE CONGRESS HMANG :
Nimin khan RMSA Champhai Dist.leh STAM bultumin District Children Science Congress chu I & P R Hall CHANEM ah neih a ni a. Project competition ah hian School 13 atangin Project 19 thehluh niin, senior leh junior category ah te then an ni. He function ah hian Pu Lalbiakzauva DEO & DPC RMSA CHamphai DIst. in kaihhruaiin Er. Lalrammawia SE PHE Dept. chu khuallian a ni. Khuallian hian child scientist te fuihna thu a sawi zawh hian project competition hi tan nghal a ni a, chawhnu dar 2 khan zawh fel a ni a, result hetiang hi a ni:
Senior Category (High School)
1. Bethel Mission School
2. PES Khawzawl Vengthar
Junior Category (MIddle School)
1. Govt. Vengthlang M/S
2. Bethel Mission School
Anni bakah hian State Level a tel turin panel list a mi PES Champhai Vengthlang te chu thlan an ni bawk. State Level hi October 5 & 6 chhung hian Pachhunga University College ah neih leh tur a ni a. Heta ti tha 2 te hi Indian Science Congress ah an tel leh ang a, 8 dang hi National Children Science Congress ah an tel ve leh thung ang.
He Children Science COngress bik hi 1993 atang khan Dpartment of Science & Technology, New Delhi bul tumin neih tan a lo ni tawh a, kum tin hian India ram mai bakah ASEAN countries leh Gulf countries atang te project 1000 velin competition hi December 26 - 29 chhung hian India ram khawpui hrang hrangah an in neih chhawk tawh thin a ni.
CHAW ATAN VAIMIN RING :
In 220 vei awmna Selam khua chuan Ration buhfai thla hnih vel an dawn tawh loh avangin mipuiten harsatna an tawk mek.
Thu dawn dan chuan Supply buhfai hi Hnahlan Kudam atanga Ia thin an niin Selam leh Hnahlan inkar kawng a chhiat nasat avangin eng lirthei chi mah a kal thei lo va. Supply buhfai retailer in a lakluh theih loh avangin Buhfai neilo thahnem tak an awm tawh a. Chhungkaw thenkhat chuan vaimim leh thlai hnahte chaw ah an ring hial tawh a. A neilo ten Buhfai Ieh buhhum ngah deuhte ta pukin buhfai awm ang angte an eiho hlawm a ni.
Selam YMA Vice President N. Lalhmachhuana sawi danin Selam hian Tualcheng kal tlangin Hnahlan a mi supply buhfai an Ia thin a. Tualcheng Ieh SeIam inkar kawng chu tuihawkin a Ia khuar nasa in Iirthei an tIan thei Io va. Nimin khan khawtlang in kawng siamin hnatlang an neia. Pick up pakhat chu Hnahlan a buhfai phur turin a kaI chhuak thei hram. Hetihlai hian tIang hriIeng in he khua hi a tuam mek a. HritIang khawsikin mi tam tak a tlakbuak mek bawk a. Kawng chhiat avang hian Selam Ieh Champhai Inkar Maxicab service pawh tihtawp a ni bawk.
HOME MINISTER HOIN KAWNG SIAM DAN TUR REL :
Nimin khan Home Minister R. Lalzirliana hovin a pisa-ah YMA General Gonference, October ni 17-19, 2017 chhunga Champhai Zotlang a neih tur thlir lawkin, NH-6, Seling leh Champhai inkar kawng chhe bik zual lai chu siamthat vat a nih theih nan hmalak dan tur ngaihtuahin an thukhawm.
Meeting-ah hian kawng chhe lai siamtha tura lung mamawh chu a tam dawn em avangin Keifang Quarry (BRO Quarry hlui) chu hman tawh loh ni mah se mamawhna a san em avangin Aizawl DC, Geology and Mining Department leh PWD-te enpuina hnuaiah he quarry atang hian lung hi lak mai ni se, ti a rel a ni. Keifang quarry bakah hian private quarry pali atangin lung mamawhte lak a tul dawn tih tarlan a ni bawk.
Seling-Charnphai inkar NH-6 kawng dinhmun hi a that loh em avangin leh chhiatna lian zawk a thlen loh nan passenger leh chakkhai phur tih loh lirthei lian chi (ke ruk aia tam nei) te chu tlan khap rih ni se, tiin meeting hian a rel bawk a. Meeting-ah hian Police, PWD, Deputy Commissioner, Geology & Mining, GAD atangin department hotute leh CYMA aiawhte an tel a ni.
Kawng siamthat hna chak zawka thawh a nih theih nan lirthei, a bik takin motor lian ke ruk aia tam nei chin te Seling-Champhai inkarah One-Way traffic inkarthlak a tlan tir ni se, tia rel a ni a. Lirthei kal dan tura ruahman dan chuan - Thawhtanni, Nilaini, Zirtawpni leh Pathianni-ah Aizawl atanga Champhai lam pan kal mi se; Thawhlehni, Ningani leh Inrinni ah tlantir ni se, tiin an rel bawk.
PU NGILNEIA THLAH :
Lalngilneia Colhey, DSYO & Dist. Secretary, Bharat Scout & Guides, Champhai District chu Directorate of Sport and Youth Service, Aizawl ah sawn a ni a. Nimin khan Scout and Guides, Champhai District leh DSYO Office Staff Welfare ten thlahna hun hmangin ngaihhruina thilpek an hlan a. He hunah hian C .Lalbiakzauva, DEO & Dist. Chief Commissioner, Bharat Scout & Guides chuan thlahna thu sawiin a kal zelna turah duhsakna a hlan.


text:
This is my story as it was/is. Glad that you drop by. I must confess that it pertains to NOT only my story but also the things that I thought to be good. I just packed in here for my ready access. May I request you to comment on my story and the web settings.I put it in writing whatever thoughts came to my mind and I feel free here. You may also make a comment on it as you like!
Monday, January 18, 2010
Kikimna Khovel
Leitung mihingte Pasian in hong siam vek i hi. Ka ngaihsut vengveng ciang in i omna pen 'kikimna khovel' ka ci hi. Khial a piangvek, gawtmun tang ding ngen i hi. A zawng a hau ki deidan thei i hi kei. Tuni a mizawng i cihpa a zawng hiphot lel hi. A pu-pa mihau na hithei a, tua bek thamlo in amahmah a hau nailo lel hithei zomah hi.
I biak Pasian in zong it leh deihsak tuam/deuh neilo ahihman in kikim vek ihi uhi. A khelhna uh kithei phadiak ten ' kei Pasian in hong it diak' ci uh a hilel. A hihhang hong ngaihdamna kibang vek jel hi.
Ki kimna khovel ahihman in kihtak leh va tung-et a muhsang luat ding zong a om kei. Kihtak cih bel kizahtak toh kibanglo ahihman in a tuam in koih le hang. A niamte hi in a sangte amau tuabang ahih laitak uh ahilel hi. Tualo in I innkuan ciat en le hang khamtheih a buai, guta-lata leh mi ginalo kia gentakloh noptalna leh numei-pasal kal a buai ki om ciat hi. Hi toh kisai in Biakna makai leh nam makai te a awl tuan kei. A mau zong a buai veve uhi. I ki theihtuah ciang in midang i ngaihsang simpa zong eimah bang ana hileltak hi. Meigong daipam a mite simmohna ding ahi tuan kei. Kei tagah lubawk nangawn thupit sawm mahmah hi ing a, thupi nailo lel in ka kikoih hi.
Tuni leh tukhang a thupi leh mihaupa zong a tate leh tute khang ah khutdoh dingpa zong na hithei hi. Makai, mihau leh miliante a kiphasak leh ki-otsak ding uh ahituan kei. Kuaman ih maban ding theikhang. Tuma in kithuk pianpian leng nuam cih ka gelh dan in i letlai leh hauhlai in i gitlohnate mite'n hong thuk mawk leh buaihuai kia hilo in a paap i pawzo kei ding hi. Kei khang in zong mihau leh milian tampite puksiatna mukhata ing. I tenna leitung akipei bangin leh ei toh kituak in Pasian in vaihawm in hauhna leh zawnna mihingte tungah kipei lel in mu ing.
Tuni a mi thupi leh haupa zong a zi hang hiam, a samggampa hang, a tate ahk ama hang mahmah in niamkiat thei hi. I pilna leh siamna tuamtuamte ki simmohsak ding zong ahi kei. Ki zahtak tuah in ki hoihbawl ciat le hang human rights issue cihte a om kei ding.
Ompih leh nasemtu neite zong ki poimoh tuahna nei ahihman uh ahilel hi. Etdan tuam in en le hang ompih ngaipen niamzawkna khat nei in ka koih hi. Cih bel amah kia a khosa theilo ahihman in. Hoihtak in ki kem kei le uh, Labour law, Wages Act leh human right activist om ahihciang a ki khotuah hoihdeuh ding poimoh hi. Zomite pen suak leh sal aki neite i hikei hi. Thadah leh omdan banah mun leh mual ginatlohman in 'tualniam' deuh bel om mah hang. Ni dang ciang a khangto ding kisa niam phot zawzen a cihte uh na hithei hi. Sia Do Khup in zong a film bawlte ah na lak khin hi. Tu hun a khutdoh a ngen te'n doh denlo ding a mi hausapa zong hausa denlo ding hi.
Damlohna gen ding cile hang gen ding nei ciat hihang. Kiphat ding cile hang kiphatna ding bang na omciat sam hi.Ki fuhsak deuh a mi nasimmohbawl lai in na bucinlohna khat hong leh nuihsan hiauhiau thei uhi.
1 comment:
- kawpsiam said...
-
dik mah2 ei....AMEN...
- January 24, 2010 at 12:49 AM


text:
Mihar bawmtu hu lei nih, bawmhnak an peknak hna ah a har bik ram pawl cazin chungah Kawlram aa tel ve tiah ACAPS nih Nihnih ni ah ca thuan an chuah.
Geneva hrambunhmi hlat-hlaitu phu (research) ACAPS nih, thla ruk hrawng a luan ciami chungah bawmhnak pek dingah harnak a rak karh chin tiah an chim.
Bawmhnak peknakah ralhrang in harnak pek, bawmhnak pek khawh lo dingin hnahnawhnak pek tibantuk tete telh in phun 9 ah hram bunh in tu bantuk in bia chahnak an tuah hi asi.
A bik in Rohingya pawl bawmhnak pek dingah harnak a tamtuk ruangah Kawlram cu bawmhnak pek dingah a har bik ram ah aa tel hi asi.
Ref: VOA Burmese


text:
Member Meet neih a ni.
Bethel. Nov.16 (Sunday) : Bethel Branch YMA Executive Committee in a lo rel tawh angin Dt. 13.11.08(Ningani) Dar 6:00 Pm khan Chhura Hmun Community Hall ah Member meet neih a ni ta.
He Member meet hi Pu K.LalBiakhlira Vice President kaihhruaina hnuaiah hman a ni a, kan hmanchhan dan te sawi hawnna te a nei nghal bawk a, Tv.C.Hranghluna N-Sec. chuan tanna hunserh a hmang zui leh nghal bawk. Serchhipa YMA General Conference report Pu Vanlalhriata hnen atangin thiam tak maia a sawi te ngaihthlakna neih a ni bawk a, a khat tawkin kan veng zaithiam Nl.Lalnunthari V-Sec., Nl.Lallawmzuali T-Sec. te mai bakah Mamit Tlangval Zoramchhana(Zo-Star Top-4) te chuan kalkhawmte chu thiam tak maiin an awi bawk Branch Sr.Adviser Pu K.Lalmawia hnen atangin thu tha tak ngaihthlak niin Member kalkhawm te chu kan Mizo nun zemawi tak chhawm nung thar leh tur te, Kristian nun dan tha vawng nung zel tur ten kalkhawm te chu a fuih a, tin, Branch President Pu H.Vanlalthanga pawn member te chu khawhar in kalah te, thlanlaih ni khua te, tlaivarah te, naupang zawk ten aia upa te zah thar leh turin leh YMA thil tihna hranga hranga tan la turin fuihna thu tha tak a sawi bawk a ni.
He hunah hian veng tihmingthatu te leh vengchhung mi huaisen te Chawimawina Nopui hlanna hun hman bawk a ni a, infiamna lama veng tihming thatu Nl.Lalhumliani V-Sec.(Taekwondo) leh Nl.DS Zovi N-Sec.(Arm Wrestling) te chu chawimawina Parthi awrhtir an nih mai bakah Sporting Club atangin Certificate hlan bawk an ni. Tin, nunna hial pawh thapa Lei min leh In chim kar atanga mi nunna chhanchhuaktu Pu P.Lalhmingliana, Tv.Ramengmawia leh Tv.Piangdeihsanga Ch-Sec. vek te hnenah huaisen chawimawina Parthi awrhtir an ni bawk. Tin, ISVSA atangin HIV/AIDS Awareness Campaign neih bawk niin, thu tha tak tak, ngaihthlak leh in zirtirna hun hman a ni bawk a, a kal ten he lam hawi zawnga in hrilh hriatna hun tha a la awm thei zel chu hlawk thlak an ti hle bawk.
Tin Member kalkhawmte nui leh mit ti tlai tur atan Pu R.Lalhmunsiama leh a nauten Mizo Thawnthu Chemtatrawta chanchin thiam tak maiin an Show bawk a, an thiamin a hmuhnawm hle a ni. Tin Chawnbawla Sec. ten Member kal zawng zawng te Theitui tui takin an hrai bawk. He Meeting-ah Member mai bakah Senior Adviser ten a atawp thlengin hun an hman pui bawk. Member kan tam ang hu erawh chuan kan kal tha lo hle a, nimahsela a kal chhun ten thu tha tak tak an ngaihthlak bakah mit leh beng tlai chu hlawkthlak an ti tlang hle a, tun hnu zel ah hetiang ang hun hi nei thei zel ila an ti hlawm bawk.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
DAMLO
(Kan Hriattheih Chin)
4 Zakiptlemi M/o PB Lalrinthanga V-Sec chu taksa chak lohna avangin anmahni chenna Inah enkawl mek a ni.
4 Tv. Laltlanzova S/o K.Rotluanga T-Sec. chu ni 14.11.08(Zirtawp) khan in check up turin Aizawl lamah an kal.
4 Pu C.Rokima V-Sec. chu hun rei tak phai lama a in enkawl hnuin ni 8.11.08(Inriinni) khan dam takin an lo haw.
MIN PE
Pu C.Lalthantluanga T-Sec. te chhungkua chuan Plastic Chawhtawlh pahnih min pe a, Tin, Pu Thiangina’n sound box minpe bawk a lawmthu an chungah kan sawi tak zet a ni.
THIANFAI
Pu R.Khawhluna F/o R.Lalhmunsiama T-Sec. chuan DC Road chhoh dawna zunin bul kawra bawlhhlawh awm chu hlawhfa ruaiin an thenfai tir.
FAMCHANG
b Pi Chindimi(76) Ch-Sec. chu Scitica natna avangin ni 9.11.08(Chawlhni) khan an mahni chenna Inah a boral a, ni 10.11.09(Thawhtanni) ah Thlanmual no. 2 ah vuiliam a ni.
b Pi Zachhingi M/o Laldinngheti V-Sec. chu Ashma natna avangin anmahni chenna Inah ni 10.11.08(Thawhtann) a boral a, hemi ni vek hian Thlanmual no.1 ah vuiliam nghal a ni. Khawhar chhungte Editorial Board ten kan tawrhpui tak zet zet a ni.
NAU NEI THAR
Kan Editor Pu H.Vanlalpeka te chuan ni 14.11.08(Zirtawp) zan khan Grace Nursing Home Aizawlah fapa thar duhawm tak mai a nei. Tin Editor pawh a fapa thar hmu turin ni 15.11.09(Inrinni) khan a liam thla ve nghal. Editorial Board ten kan lawmpui tak zet zet a ni.
INNEI DAWN
Rebecca Lalrinchhani D/o JC Lalruatliana, leh Saihmingliana Sailo Hmunpui chu Ni 27.11.08 khian Hmunpui IKK Kohhran Biakin ah Dan 1 na in an innei dawn. Ni 25 khian anmahni chenna In ah thlahna neih a ni ang.
SALVATION TLANGAU
Salvation Fair Deal 14 Buhfai etc. man chanve a lei tura thlan te khan Dt. 10-15.11.08 (Mon-Sat) 7:00 - 8:00 Am hian lak leh/lei theih a ni e. Rs. 160/- ken a ngai. A hmun CHANEM Building.
MEMBER KAL ZAT
Ni 13.11.08 a Member Meeting neih zawh taka Section hrang hrang te kal dan chu hetiang hi a ni.
Vanapa Section - 51
Chawngbawla Section - 30 Neuva Section - 24
Taitesena Section - 20
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Tunlai Bethel
A hun leh ni lah chu Second tinin a hnai tual tual mai ta si a, tam tak te erawh mahni hna buaia kan buai a la ngai reng tho. Chutih lai erawh chuan thenkhat kil khat atanga âm tak maia hmang turin an in buatsaih ruk tan bawk hi.....!
Lehlamah Thlasikin an bu zawla min hruia luhna kalkawngah tam tak te chuan kan do zo lo tan der niin a lang bawk a, a bikin thalai te zingah Zing kar ni chhuak hmu hman lova Delhhlum sa ei tum kan tam tan niin a lang bawk....!
Chutih laiin Inthlanpui kan hmachhawn tur chu kan beng leh a pe chhuaktu lam kan ka a rim tlang hle niin a lang bawk a, ding zawng leh vei zawngin a hnarkaitu thenkhat te chu an vir tawn chhen bawk.........!!!!!!!
Member Meeting neih a ni a, an kal thain a hlawk thlak an ti hle a, tihfo atan pawh a tha a lawm tia an sawi let vung vung bawk hi. Tin a kal lo ten a nawmzia an hriatin an inchhirin a kal te hnunglam atanga an en zui vawng vawng bawk hi...!
Kan In timawitu a pawimawh ber lamah tumah rengin chang dang kan la kan thei lo tlang zel a, a thau leh a ti in pawlh tia, Sa sahna hmaa kan la pawt zuah zuah atang hian kan Choka rim zawng a la mawi chhunzawm zel a ni lawm ni........!!
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
(MHIP THUCHHUAK)
THE MIZO DIVORCE ORDINANCE, 2008
(chhunzawmna)
BUNG III
NUPA INREM LEHNA
4. Nupui emaw pasal emawin chhuanlam tlinglo hmanga a pasal emaw a nupui amaw hi a mutpui duh loh chuan a tuartu zawk chuan an nupa a an awmdun leh theih nan Court ah dilna a thehlut anga, dilna a thu tarlan te hi a dik a, dilna hi phalsak loh na chhan tur awm lova a hriat chuan Court chuan nupa te hi awmdun leh turin a rel thei ang.
5. Court in nupa te hi inrem leh tura thutlukna a siam hi zawm anih loh chuan inthenna emaw inneih thiatna emaw dilna nupui in emaw pasal in emaw court ah a pulut anga, dilna a tarlan chu thudik a nih a, dan anga p[halsak lohna chhan tur a awmlo ni a angaih chuan court in inthenna leh inneih thiatna atan thutlukna a siam ang.
6. Inneihna thiat tura court thuneihna :
Inthen diltu hian engti kawng mahin inneihna tih khawlhkham tumin hma a la ngai lova, uirea puhna pawh a namnul lo tih hria a a lung a awi chuan court chuan inneih thiatna thu a puang ang.
7. Thutlukna puan hun :
Inneih thiatna hi thutlukna siam atanga ni 90 chhungin court-in a puang ang.
BUNG IV
NUPUI CHHAWMDAWLNA
8. Dam chhunga chhawmdawlna :
(1) Nupui emaw pasal emawin chhawmdawl dilna court-a a thehluh chuan court chuan he Dan tlawhchhana thutlukna a siam angin dilna pu luttu kawppui chu dilna pu luttu hnenah a dam chhungin chhawmdawlna tum khatah emaw thlatin emaw, a khat tawk emawa pe turin emaw thupek a chhuah ang a. Chhawmdawlna petu tur pawisa lakluh zat leh a thil neih te, chhawmdawlna dawngtu pawisa lakluh zat leh a thil neih te, an pahniha nungchang leh thil tul dangte ngaihtuaha dik tawka a hriat angin Court chuan chhawmdawlna pek tur zat a bithliah ang. Tul a tih chuan chhawmdawlna petu thil neihte pawh telh a ni ang.
(2) Sub sec(1) a sawi anga thupek chhuah a nih hnuah chhawmdawlna petu leh dawngtu dinhmun a lo danglam emaw chhawmdawlna dawngtu in nupui/pasal a lo nei leh tawh tih court-in a hriat chian chuan chhawmdawlna hi a ti danglam emaw thupek hi a titawp emaw ni ang.
(3) Bungraw tihral dan :
Inneih laia nupain an intawm tur bungraw pekte tihral dan tur chu he dan tlawhchhan hian tha a tih angin Court-in ro a rel ang.
BUNG V
NAUPANG ENKAWLNA
9. Naupang hamthat nana court tih tur :
He Dan tlawhchhanin court chuan naupang enkawltu, a chhawmdawlna leh a zirna chungchangah a theih chinah naupang duh dan hria in, thupek lailawk a chhuah thei ang. Naupang chhungten an dil chuan Court chuan thupek hi a sut lailawk emaw a tidanglam emaw thei anga, tul a tih chuan naupang chu court venhimna hnuaia dah turin a ngaihtuah tir thei ang.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Mihring tungchhova kal zawng zawngte hian nupui/pasal neih hi kan hmabak leh tihtur a ni theuh awm e. Chuvang tak chuan hnamdang nupui/pasal neih chungchang hi a pawimawh em em a, a pawimawh zia hriain YMA te pawhin thupuiah an thlang hi lawmawm ka ti hle mai.
Hnamdang nupui pasal neih chungchang hi sawifiah awl tak, leh sawi chian harsa tak a ni. A bul zawka kan nih dan han chhui chuan thlahtu hmunkhat atanga lo peng darh ta kan ni mai a, tawng hrang hrang kan lo neih na chhan pawh hi Babel in sang sak atang khan niin Bibleah kan hmu a. Mizote pawh hi Mongolian thlah kan in ti a, kan hnam chanchin ziaktu te chuan China ram atanga lo kal a, Burma kal tlang a, Mizorama lo cheng ta niin an sawi a, dik tur ah ngai ila.
A nih leh hnamdang kan tih te chu engtin nge kan thliarfel tak ang le? Hnam dang han tih hian tawng inang lo te, vun rawng inang lo te, sakhaw biak dan inang lo te leh nunphung leh thil thlir dan pawh inang lo te hi hnamdang te chu a ni tiin hrilhfiah ta mai ila a dik awm e.
Hnamdang nupui atana nei ai chuan hnamdang pasala atana nei hi mizote zingah a tam zawk kan nih a rinawm a.Hei hi engnge a chhan ni ang tih ngun taka ngaihtuah tur awmin a lang. Hnamdang rau rauah kan Indian-pui, vai or kan tlangmi pui te nei ai chuan mingo (Sap) kan tih te hi nei an tam ber mai thei ani. Hei hi ngun taka kan ngaituah chuan, hnamdang pasal or nupui atana nei te hian an hmangaih em em vang niin a lang lova, mizo tam tak chuan hmangaihna ai chuan awm awlna leh khawsak nuam zawka kan awm theihna tur lam hi kan ngaihtuah fo thin a, nu leh pa tam tak pawhin chumi khami chu nei rawh i tan a nuam ang tih te kan ching hle a ni. Chumi khami i neih chuan hnathawh hah a ngai loving, te kan ti fo thin. Chumi avang chuan nula tam tak te’n, an mahni nawmsak zawkna tur ngaihtuahin mizo tlangval te zingah han ti nuamsa thei tur leh chawm zo veh vawh tu an awma an hriatloh avangin hnamdang hi pasal atan an melh thin niin ka hre ve tlat. Chutih karah mizo mipa hnamdang nupui neite pawh sawi tur kan awm ve nual tawh a ni.
Hnamdang nupui/pasala neih that loh na thenkhat te:
1. Hnamdang neih rau rauah pawh sakhaw biak thuhmun lote inneih hi a buaithlak zual, mi thenkhat hnamdang pasal nei te pawh hian hreawm an tih ngawih ngawih ni pawh a tam ve thin hle a ni. Sakhaw biak a inan loh chuan in pawhna tak tak neih a harsa a, an chhungkua a va in pumpek tak tak a harsa em em a ni.. Chubakah an chhungte leh an kawppuite nen inpawh tak tak a harsa thin. Mizo nula, vai nei pakhat chuan” kan sakhawbiak a inang si lova, kan inpawh tak tak thei lo a ti”
2. Hnamdang nupui/pasala neih chuan ei leh in duhzawng a lo in ang tak tak lova, kan va neiha te tan leh keimahni tan pawh in adjust harna lai tam tak a awm thin a ni. Ei leh in hi nupa karah thil pawimawh tak mai pakhat a ni a, pasal te duhzawng tak ei leh in siam a han ei tir te hi nupa karah inpawhna tha tak siamtu a ni ve fo thin,ei duhzawng a in an miau loh chuan harsatna neuh neuh awm thei thin a ni.
3. Tawng thuah kan tawng emaw anmahni tawng hmang pawhin han inbiain hlimpui viau thin mahse, mahni pianpui tawng lo hmang thang tan mahni tawng a ngaihawm duh hle a niang, kan nau pakhat American nei pawhin a email rawn thawn ah chuan “Mizo tawng ka rawp” a ti.( Mizo tawnga tawng a chak ngawih ngawih tih na a nih chu)
(Karlehah a chhunzawm.....)
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
BYMA SHOTGUN
U ‘Engnge ni Chiahpuam in tih in tih hi, kan Nupa hi Chiahpuam chu kan ni mai lo maw...!!’
.......Pu Lalmawia T-Sec.
U Ka zing Ni chhuak ai hi ka hawi chho leh vung vung thin.
.....Tv.Muanzuala N-Sec.
U Ka Hmuihmul a fai leh a fai loh hian ka nitin hun hman dan chu a hril tlangpui. A buk chhurh chuan biak ka nuam leh zual ang.
.....Pu Rammawia(Driver) V-Sec.
U ‘Nova Lawng Tuk’ leh ‘Mei Khu Dum Ram’ ngaithla peih lo chu YMA loh mai tur.
.....Pu Thaduha Ch-Sec.
U Dik tak chuan kan sawi leh mai angnge, keimah zawk a lawm Kolasib aia Darlawn Vote zawk chu. Mahse kan Nu mawlh hi...!
......Br.Treasurer
U Thil tih khawm reng reng ah a Mâwl berah min tan tir ziah a, kan nu in min hau nasa thei lutuk, thu te sawi ve tawh rawh min ti.
....Br. Asst. Secretary
U Fapa neih dan hi min lo zirtir ve teh u, ka lehkhabu kawl hi chu a dik tawk lo tawp mai. 500 man lai asin mawle....
.....Pu Lalmama T-Sec.
U Tun Masi chu ‘Dendrite leh Boney-M’ awm chuan tawk mai.
.....Tv. Zothana V-Sec.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Editorial
Member’s meet kan hmang zo chiah bawk a, tun tum chu han chhui let lawk ang aw.
Keichu kan President thusawi ber mai khan ka rilru a hneh in keipawhin ka lo vei zawng tak a ni ve tlat mai. Khawhar in kan kal dan chungchang bik ah hian YMA ten kan tih tur leh kan tih loh tur hi kan hra ta lo a ang ta khawp mai. YMA leh khawtlang a mi langsar leh mitha deuh ten chhiat an tawh hi chuan kan fel in kan tha teh meuh mai mahse hetiang lama mi langsar ni lemlo leh mi chhumchhia leh rethei zawk te, veng kilkhawr deuh hleka awm te tan hian YMA chu ‘Tanpui ngaite tanpuitu’ kan la ni tak meuh em tih hi kan in chhut chian a ngai hle in a lang ta. Mi hausa leh mi langsar te chauh kan tanpui thin a nih chuan YMA thil tum leh dinchhan hi kan thelh deuh ta lo maw??
Khawhar In riah chung-chang hi tunlaia ka thil vei ber pakhat chu a ni ta. Han ti ve khanglang ila keini hunlai te kha chuan riahna in chan mangloh chang te kha a awm thin a ni ngai a..., mahse tunlai ah hi chuan mi kan hman ta lo nge, kan tlangval leh rawlthar deuh te hian khawhar in ah hian riah tur tih hi kan hre talo zawk!!! Kan President in ‘tlangval te riak tur in awm loh chuan Branch Ob te kan inpu lut ang’ a tih phei kha chu YMA tlangval tan chuan a va tlawm thlak tak em. Khatianga kan hruaitu ten an tih pawha zahna chang kan la hre lo a nih chuan mi pangai ni lovin mi â nileng kan ni ah keichuan ka ngai. Hriatlohna hian mihring hi a ti â thei an tih ang deuhin khawhar in riah nachang kan hrelo hian tlangval vengva lo leh khawtlang tana mi tangkai lo kan ni tih hji i in hre thar leh ang u. Section dang leh veng danga kan ti theilo a nih pawhin mahni section ah leh vengchhung ah tal hi chuan tan i la thar leh theuh ang u.


text:
Champhai District a awm Tuipui khuaa Tomato chingtute chuan an Tomato thar chhuahte leisak turin Zoram mipuite an ngen.
Myanmar lam atang leh phailam atanga Tomato Mizoten kan lak luh nasat avangin tunlai hian an Tomato thar chhuah hralh chhuahna kawngah harsatna an tawk nasa hle tih sawiin Tuipui khuaa Tomato chingtute chuan Tomato chin hi chhungkaw 16 te eizawnna neih chhun leh innghahna awm chhun a ni a, an harsatna hriatthiamsak a, Mizoram leilung a Zofate thar chhuah Tomato chu leisak turin Mizoram mipuite an ngen a ni. Tuipui Tomato chingtute chuan an Tomato chin chu Variety tha chi, a kawr a chhah avangin a chhe har a, a khar chhawngte tan pawh dah thatnaah buaina a tlem bik a, a rah pawh hi thur lutuk lovina tui bik hle a ni an ti.
Tuipui khuaah hian chhungkaw 103 awmin heng zinga chhungkaw 16 chuan ram Tin 20 chuang hmunah Tomato hi chingin Inrinni thleng khan Tomato hi Quintal 600 chuang lai an thar chhuak tawh a. Tomato chin hi eizawnna bulpuiah an hman avangin tunlaia a hralh chhuahna lama harsatna an tawh avangin an buai phah hle a, an harsatna te hriatthiampui a, an Tomato thar chhuahte leisak turin Zoram mipuite khawngaihna an ngen a ni.
Tuipui khuaa Tomato chingtute hian an Tomato chinnaa an mamawh te ngaihtuahsak a, hmalaksaktu – Champhai leh Khawzawl a Horiculture Department, Champhai Agriculture Department, KVK Khawzawl leh BDO Khawzawl te chungah lawmthu an sawi a, Inrinni khan Khawzawl Horticulture Division a DHO Pu Lalhmangaiha leh ADHO Pu C. Zosanglianate chuan Tuipui a Tomato chinna hmun hi an va enpui a ni.


text:
Hmarram (Manipur) hi inchukna sikul abikin sawrkar sikulhai a mumal naw leiin Inchuklai an tlawma, active taka zirtirtu an tan naw bawk. Hmar Kohran thenkhat hmalakna hnuoia High School chen inchukna hai a hung vul thar nawk mek bakah Pherzawl district thar siem ani hung ni hnungin damte tein HSA khawm a hung parvul tan mek a nih.
OFFICE BEARERS (2017-19)
President: Lalchansang Hmar, Parbung
Vice President: Chalrosung Hmar, Danmdiei
Gen. Secretary: Simon Barjon, Parbung
Asst. Gen. Secy.: Isaac L Zote, Damdiei
Finance: Rosangkung, Parbung Unit
Treasurer: Ramsiemmawi, Parbung
Parvachawm Govt. High School Tiemchin um lova khar
Parvachawm, July 24, 2017: Pherzawl District a um Parvachawm Government High School chu zirtirtu/teacher an um naw leiin vawisun khan inchuklai/student han tiemchin um lovin an school an khar. Hi...
Hmarram JHQ Election le One Day Legal Awareness
Pherzawl, June 24, 2017: Liemtah June 15, 2017 khan Parbung khuoa Hmar Students’ Association (HSA) Hmarram Joint Headquarters term 2017-19 sunga thuoitu ding thlangna nei a nia, Tv. Simon L...


text:
Nambar cauk nih hin, Israel mi Sinai Tlang in an i thawh i Pathian nih a kamhmi hna ram, a nichuahlei ramri an phak tiang, kum sawm li chung hrawng an vahnak kong kha a chim. A cauk min hi, Moses nih Sinai Tlang in an i thawh hlanah milu relnak a tuahmi le cu hnu chan khat hnuah Jordan nichuahlei Moab ram i milu relnak an tuah ṭhannak kong chuankhan in bunhmi a si. Hi milu relnak pahnih hna karlak ah hin Israel mi cu Kanaan ram thlanglei kam i a ummi Kadesh Barnea kha an hung phan i cuka cun luh an i tim, sihmanhsehlaw an lut kho lo. Cuka hrawng i kum tampi an um hnuah Jordan Tiva nichuahlei kap khan, kamhmi ram cu an hun fuh i cuka ah cun a cheu cu khua an sa colh i a cheu nih cuka cun Kanaan ram chung luh awk cu an i tim.
Nambar cauk chungah hin harnak an ton tikah an hnabei a dong lengmang ve tawn i Pathian le Pathian nih a thimmi Moses bia a ngai duh tawn lomi hna kong kha kan hmuh. Asinain Pathian tu cu, a mi hna kha cu bantukin zumhawktlak lo le nawl ngai loin um tawn hna hmanh seh law zumhawktlak a si zungzal i an zawn a ruattu a si zungzal ti kha a lang. Cun Moses zong kha voi khat voi hnih cu thin tawi in um tawn hmanh seh law Pathian a ṭanhnak le a miphun a dawt hnanak ah khan cun a fek zungzalmi a si.
1 Bawipa nih Moses cu Sinai ramlak ah, tonnak thlam chungah cun, Izipt ram in an chuah hnu kum hnihnak kum thla hnihnak thla ni khatnak ni ah cun, a chawnh i hitin a ti: * 2“Israel mibu vialte hna cu an milu rel tuah hna, a chungchung in, a phunphun in, an min zat ningin, pa paohpaoh, pakhat hnu pakhat; 3kum kul ri in a cunglei, Israel mi chung i phawnam tlai kho vialte, a phu a phu in Aaron le nangmah nih nan rel hna lai. 4Cun nan sinah phun khat chungin mi pakhat cio an um lai i cu hna cu an chung lak i a lu cio an si lai. 5Mah hna hi nanmah an umpitu hna ding an min cu a si. Reuben phun chungin, Shedeur fapa Elizur; 6Simeon phun chungin, Zurishaddai fapa Shelumiel; 7Judah phun chungin Amminadab fapa Nahshon; 8Issakhar phun chungin, Zuar fapa Nethanel; 9Zebulun phun chungin, Helon fapa Eliab; 10Josef fapa hna chungin, Efraim chungin Ammihud fapa Elishama, cun Manasseh chungin Pedahzur fapa Gamaliel; 11Benjamin phun chungin Gideoni fapa Abidan; 12Dan phun chungin, Ammishaddai fapa Ahiezer: 13Asher phun chungin Okhran fapa Pagiel; 14Gad phun chungin, Deuel fapa Eliasaf; 15Naftali phun chungin Enan fapa Ahira.” 16Mah hna hi mibu chungin thimmi, an thawhkehnak phun hruaitu hna. Israel mi chung i miphun hna an lu cu an si.
17Moses le Aaron nih minthlak a simi hna hi an lak hna i 18 Bawipa nih Moses cu nawl a pek bangin, thla hnihnak thla ni khatnak ni ah cun, a chungchung in, a phunphun in, kum kul ri in a cunglei an min zat ningin, pakhat hnu pakhat in, min aa thlami hna cu, Israel mibu cu a ning piin an pumh hna. 19Cu bangin Sinai ramlak ah a rel hna.
20Israel fapa upa bik Reuben mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ningin, pakhat hnu pakhat in, kum kul ri in a cunglei pa paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 21Reuben phun mi cu sang li le thong ruk le za nga an si.
22Simeon mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, min thlakmi hna cu, an min zat ningin, pakhat hnu pakhat in, kum kul ri in a cunglei pa paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 23Simeon phun mi cu sang nga thong kua le za thum an si.
24Gad mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in an phunphun in, an min zat ningin, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 25Gad phun mi cu sang li, thong nga, za ruk le sawm nga an si.
26Judah mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ningin, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 27Judah phun mi cu sang sarih, thong li le za ruk an si.
28Issakhar mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ningin, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 29Issakhar phun mi cu sang nga, thong li le za li an si.
30Zebulun mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ning in, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 31Zebulun phun mi cu sang nga, thong sarih le za li an si.
32Josef mi hna chungin Efraim mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ningin, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 33Efraim phun mi cu sang li le za nga an si.
34Manasseh mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ningin, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 35Manasseh phun mi cu sang thum, thong hnih le za hnih an si.
36Benjamin mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ningin, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 37Benjamin phun mi cu sang thum, thong nga le za li an si.
38Dan mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ning in, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 39Dan phun mi cu sang ruk, thong hnih le za sarih an si.
40Asher mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ningin, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 41Asher phun mi cu sang li, thong khat le za nga an si.
42Naftali mi hna cu, an tefa hna, an chungchung in, an phunphun in, an min zat ningin, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: 43Naftali phun mi cu sang nga, thong thum le za li an si.
44Mah hna hi relmi cu an si, Moses le Aaron nih Israel mi hruitu hleihnih, anmah le an phun cio airawl hna he i bawmh in an relmi hna cu. 45Cucaah Israel mi cu an ning piin, an phunphun in, kum kul ri in a cunglei paohpaoh, phawnam tlai kho vialte: — 46an ning piin sing ruk, thong thum, za nga le sawm nga an si.
47Sihmanhsehlaw Levi mi hna cu an chuahkehnak phun in annih sinah relchih an si lo. 48Zeicahtiah, Bawipa nih Moses sinah, 49“Levi phun lawnglawng hi na rel hna lai lo i annih cu Israel mi hna lakah min relnak na tuah hna lai lo; 50sihmanhsehlaw Levi mi cu hngalhternak puan biakinn le a thilthuam vialte le a chung i a ummi thil vialte zohkhenhtu ah na chiah hna lai; annih nih puan biakinn le a thilthuam vialte an put awk le an zohkhenh awk a si lai i puan biakinn velchum ah cun riah hmun an khuar lai. 51Puan biakinn cu kalpi awk a si tikah Levi mi nih an ṭheh lai i puan biakinn cu bunh awk a si tikah Levi mi nih an bunh lai; midang ahohmanh nih a ra naih ahcun, amah cu thah a si lai. 52Israel mi hna nih an thlam cu an bu ning cio ah an bunh hna lai, mi kip nih mah le bu cio ah, cun mah le hmelchunhnak cio ah; 53sihmanhsehlaw Levi mi hna cu hngalhternak puan biakinn velchum ah riahhmun an khuar lai, Israel mi an bu cungah thinhunnak a um nakhnga lo; cun Levi mi nih hngalhternak puan biakinn cu an zohkhenh lai,” a ti. 54Cu bangin Israel mi nih an tuah; Bawipa nih Moses nawl a pekmi dihlak bang khan an tuah.
[Remove Footnotes]


text:
Aina Battalion in galvan tawh UTLA cadre 3 man
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Red Shield Division nuai ah Aina battalion in Khonjang Khoppi, Thanlon Sub-division (Pherzawl District) ah nisung, 11 & 12 May 2018 in UTLA (United Tribal Liberation Army) cadre 3 - Self style Surgeon Major Soilienmang@Marcus h/o Kimboi, Lalthang leh Papau te aman hi. Mat ah um te a pat a chun, meithal, meichang leh kihona matna vanmat chuamchuam le a mudawk ua, galvan a matdaw teu chu inn kiang ah kisel hi’n Assam Rifles thusuak in a taklang hi. Mat ah um cadre 3 leh galvan te chu Police station Churachandpur khut ah piakdaw in a um hi.
Kpi CSO te’n local elected palai te tawh district chunchang genkhawm
Kangpokpi, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Kuki Inpi Kangpokpi District mapuina nuai ah tuni’n Kangpokpi district sung ah civil society chuamchuam te leh ADC Sadar Hills Councilors te’n district khat ah siamdaw himaleh tuni tiang ah District khat gual ah Kangpokpi District thuneina piak ahilona chungchang genkhawmna a nei ui. Zia meeting chu ADC Sadar Hills, Chairman Haokholal Hangshing, Vice Chairman, Thangjakam Misao, Executive Member Kaikhosei Lhouvum leh Councilor Dama Vaiphei te’n uap vek maleu, Social Welfare and Cooperation Minister, Nemcha Kipgen, MLA Ngamthang Haokip, MLA Yamthong Haokip te’n le uap ding uh ti himaleh uaplo uh hi’n a kigen a, civil society organizations leaders - Kuki Women Union, Mother’s Union, Kuki Students’ Organization, United Welfare Committee, Thadou Students’ Association, etc te’n uap vek uh hi’n a kigen hi.
Meeting ahileh Kuki Inpi Kangpokpi District President, Seikhomang Khongsai leh Secretary Lamminlun Singsit te’n amapui ua, tuni tiang ah Kangpokpi District ah DC leh SP te thuneina kituptak ah piak ahilona, boundary issue, CM in district development packages a puan sukpitinlo ah a umna tawh kisai banah CSO te’n ‘Kumbul Kithin’ (annual assembly) resolutions neiteu genkhawmna leh etthakna a nei ui. Chief Minister umlo hun ah Chief Minister in-charge Works Minister, Th. Biswajit in November 11, 2018 ah thutiam a bawl te tuni tiang ah sukpitin ah a umlo chu meeting in demna nasatak in a bawl a, state government chu a vel ah hiatsakna bawl ding in lemsakna a nei ui.
Hiatthei khat chu, CSOs Kangpokpi in Kuki Inpi mapuina nuai ah state Government chu October 2017 ah DC leh SP te thuneina bukim piak ding ah huntiam ala bawlkhum, NH-2 (Imphal-Dimapur road) leh NH-37 (Imphal-Jiribam road) ah dakkal 36 sung November 15, 2017 a pat chiapi ding ah vauna tiang a bawl, state government in a thilphut uh sukpitin piak hiding ah thutiam a bawl ziak ah kiphinna nei a guat uh a chawlsan kit uh himaleh tuni tiang ah bangma sukpitin piak hinailo ti a hi.
Free Cancer Detection Camp bawl
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Manipur Oncology Society (MOS) in Vaiphei Officers’ Forum (VOF) leh Young Vaiphei Association (YVA) GHQ support bawlna’n tuni,12th May 2018 in Vaiphei Peoples' Council Community Hall, Bethel Veng, Churachandpur ah ‘One-Day Camp on Cancer Detection and Awareness’ a bawl hi. Zia hun a chun, damlo tamtak te a ki-etsak ua, Manipur Oncology Society a pat Doctor 26 in mi en in, a pawimaw dungzui zel in damdawi a thawn in a hawm ui. Zia camp a chun, cancer natna kiti mihing a ding ah natna lau umtak himaleh a kihiatdaw vak ahileh zendam thei hi’n a kigen hi.‘One-Day Camp on Cancer Detection and Awareness’ hun chu VPC GHQ President Khatkhotong Baite leh Secretary Nangzakai Suante, YVA GHQ President Upa Vungminthang leh Vice President H. Sangpi mapui YVA GHQ cabinet member te leh Vaiphei Officers’ Forum (VOF) Chairman, LM Khaute,IPS, DGP, Manipur leh Vice Chairman Henlianthang Thanglet, Dr Seanboi Vaiphei te’n le a uap ui.
YVA Town Unit Office -cum- Store Room hawnna leh latna nei
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Young Vaiphei Assciation (YVA) Town Unit/Hilltown in tuni, 12 May 2018 zingkal dak 7:30 in YVA Town Unit Office -cum- Store Room hawnna a nei hi. Zia hun chu Thangkhosuanmun Guite, MDC/ADCC banah Chief of Hiangtam Lamka in Chief Guest hina tawh uap in, Office -cum- Store Room hawnna a nei a, Rev. ST Khuppa in Pathian kiang ah a latna a nei hi. Zia hun matna chu Lalson in amapui a, Khupminthang in vaidawn thugenna nei in, Th. Chinthang in Report piakna a nei a, Khatkhotong Baite, President VPC GHQ, Vungminthang, President YVA GHQ leh Chief Guest te a pat thugenna um in, K Khama'n kipakthu gen in, Upa S Thonglam in hunkhakna a siam hi. YVA Town Unit Office -cum- Store Room hawnna hun chu, P. Kamkholal Vaiphei, EM / ADCC in, D. Khuala Vaiphei, Project Director, NERCORMP, Churachandpur leh khawhausa, YVA Town Unit cabinet member te, nungak tangval, leh mipi hunkhawp te’n le a uap ui.
CCpur Dist. Hospital ah State Level Intl. Nurses Day mang
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Florence Nightingale Brithday/International Nurses Day ah May 12 mat a hi sek tawh kitawn in tuni’n Manipur State Level ah Churachandpur District Hospital ah Florence Nightingale Brithday/International Nurses Day mat in a um hi. Tuni May 12 International Nurses day ahihtoh kiton in Ground Floor, OPD Block, District hospital ah Trained nurses association of India, TNAI, Manipur State Branch leh CCpur Nurses saina nuai ah Nurses A Voice To Lead Health is a human Rights chih thupi zang in International Nurses day zat in om hi. Zia hun chu V Hangkhanlian, Minister, Agriculture, Veterinary and Animal Husbandry in Chief Guest hina tawh uap in, Dr Kimngaihching Simte, Chief Medical Officer (CMO) CCpur, Dr VC Pau Tonsing, Medical Superintendent MS, District hospital, CCpur, Th Nandarani Devi, President, Trained Nurses Association of India (TNAI), Manipur State Branch leh Sangthuam Tonsing, Nursing Superintendent Incharge District Hospital Ccpur te’n Guest of Honour, Functional President leh Chief Host hina tawh a uap ua, District sung ah Medical Department official, nursing school chuamchuam ah student leh tutor te’n a uap ui.
Hun matna ahileh Niangneihhoih, Staff Nurse, District Hospital leh Janice Lalparvul Tutor, Bethesda College of Nursing te’n amapui ua, GNM School of nursing te’n vaidawnna la sa’n, khual lian te’n lamp lighting a nei ui. Hun mat sung in GNM School of Nursing, Ccpur leh Bethesda College of Nursing te’n damlo te etkawlna leh a insungmi teu leh doctor/nurse te mawpuakna tawh kisai drama ah suklatna a nei ui.
Chief Guest V Hangkhanlian in a thugenna a chun, damtheina tawh kisai ah programme chuamchuam a uapna doctor leh nurse te kipiakzawna chu thupi sa leh za mama a hidan gen in, Lady Florence Nightingale sulnung zui ah damlo etkawlna nurses leh a zil lai student-te mi tampi-te lak ah mi vangpha mama in a gen hi. Chun, tu ah nurse zillai te chu lungkelo ah a zilnau kituptak ah a zaw theina ding ua panla chiat ding in tilkhona a bawl hi. Chuleh, Manipur government in state sung ah damtheina lam tawh kisai ngai khawk mama a hidan gen in, Manipur Chief Minister N Biren Singh in state sung ah inchen haksa te khualna neikawm ah Chief minister-gi Hakshelgi Tengbang (CMHT) a patdaw chu mitamtak in a phatchuampi ding a nawpthu a gen hi. OPD Block ah International Nurses day amatzaw un, Imphal a pat Trained Nurses Association of India, TNAI, Manipur State Branch a pat medical team te’n district hospital ward chuamchuam etthakna nei in, damlo te holimpina le a nei ui. Florence Nightingale Brithday/International Nurses Day ahileh kumsin ah kimang sek a hia, state level ah Distirct khat in zintun sek a hina chung ah tukum ah CCpur district in a zintun a hi.
Ex-Serviceman Rally nei
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Churachandpur Assam Rifles kithuapina tawh Khuga Battalion (6th Sikh Light Infantry) saina tuni, May 12, 2018 zingkallam dak 9:30 a kipat in Tuibong ah District Training Centre ah Ex-Serviceman Rally a um hi. Zia hun chu V. Hangkhanlian, Minister, Agriculture, Veterinary & Animal Husbandry, Manipur in Chief Guest hina tawh a uap a, Shyam Lal Poonia, IAS, DC Churachandpur in Guest of Honor hina tawh a uap hi. Major Kunal Bhuria in hun matna amapui a, Brigadier Ajay Kumar, Commanding Officer, 27 Sector Assam Rifle, Tuibong in vaidawnna thu gen in, Ex-Serviceman Rally hawnna a nei a, thilpiak piakdawna a nei hi. Chief Guest apat thugenna um in, ex-servicemen, liam-le-bai tuak te leh gal ah thi, sepai zite’ kiang ah thilpiak piakdawna nei in, stall chuamchuam ah registration a kipan hi. Chief Guest V. Hangkhanlian in a thugenna a chun gamsung humbitna ding ah panla, sepaite leh pension sate zana sangtak pekawm in, gam humbitna ding ah thina tuak insungmite leh liam-leh bai te chu civil administration lam in le panpi nuam zing himaleh sum lam ah taksapna a um ziak ah duthusam gual ah panlakna umtheilo hi’n a gen a, himaleh Brigadier Ajay in government apat phatchuampi thei ding thil te mang ah panlakna a neizing chu kipakpi mama in a gen hi.
Hun matsung in, disabled soldier 8, war widows 15 leh veer naris 9 kiang ah kipakpina thilpiak piakna a um a, pension tawh kisai ah lekha fello te sukfelna ding ah Suvigya Cell hawng in, Career Counseling Cell banah Gyandeep NGO nuai ah sepna hawlzing lai khangthak te registration bawl piak in, Free Medical Check-up bawl in a um hi. Chun, October 15 apat October 23, 2018 sung ah Churachandpur ah Army Recruitment Rally a umna ding tawh kisai ah Mobile Interactive Terminal for Rural Area (MITRA) nuai ah pawsal 141 leh numei 65 a kigawm ah khangthak 206-te a thiamnau tawh kituak in registration a bawl piak ui. Zialo a chun, Know Your Army stall, Local handicraft stall leh Live music band & cultural program a um hi.
"Meegamgi Numit" 23 May zawk ah um ding
Imphal, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : P Gojendro Singh, Under Secretary to Chief Minister, Manipur in thusua a bawlna a chun, "Go to Village/ Khungang Chatse" chiapi ding a hi tawh kitawn ah thasin leh "Chief Minister in a chiapi "Meegamgi Numit" chu 15th May 2018 (Tuesday) ah um ding himaleh 23 May 2018 (Wednesday) ah kichawn hi'n a taklang hi.
Awareness Seminar on Forest Rights in Hill Areas
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Joint Action Committee JAC against Kailam Wildlife Sanctuary saina’ tuni sunma dak 11:00 a pat in Simte Inn, Simveng ah Awareness Seminar on Forest Rights in Hill Areas of Manipur State kiti a nei ui. Awareness programme a chun, Kailam wildlife sanctuary in khua asuk khak khaw-hausa-te a pang ua, Elder T Kamzachin, Treasurer, JAC against Kailam Wildlife Sanctuary in hun matna amapui hi. Elder Khuallianmang, Chief of Phailianbung in pauchapna tawh Awareness hawnna a nei a, hun matsung in Thangkholal Thangsing, Chairman, JAC against Kailam wildlife Sanctuary in vaidawnna thu banah Awareness Seminar on Forest Rights in Hill Areas of Manipur State neina ziak gen in, Hauneilal, Secretary, JAC against Kailam Wildlife Sanctuary in Awareness ah Resource person te leh khaw-hausa te introduce bawlna a nei hi. Resource person in Dr. R Sanga, Social Activist, Thiankholian Guite, Chief of Songtal banah Adviser JAC against Kailam Wildlife Sanctuary in Forest and Future of Manipur Tribals te’n Chieftainship Institution in the Hill Areas of Outer Manipur ti thupi ah nei in ziltilna hun a mang ui.
Huntawp ah Thangkholal Thangsing, Chairman, JAC against Kailam Wildlife Sanctuary in awareness nei hun sung ah thupukna siam ah um te simdawna nei in, G Mangkhenpau, Vice Chairman, JAC Against Kailam Wildlife Sanctuary in kipakthu genna nei in, M Ginzalian, Chief of Aina in pauchapna tawh hun khakna a nei hi. Kailam Wildlife Sanctuary ahileh khua 103 sukha ding hi’n a kigen hi.
UNPFII ah pang te vaidawnna nei
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Kuki Women Organization for Human Right (KWOHR) mapuina ah tuni, May 12, 2018 sunma dak 11:00 in M. Songgel Community Hall ah United National Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII) ah pang, Kuki Organization for Human Rights (KOHUR) Chairman, Dr. T. Lunkim leh Dr. Satkai Chongloi, Secretary, KUHOR vaidawnna a um hi. Zia hun a chun, UNPFII ah pang, Dr. Satkai Chongloi in Report piakna a nei a, Dr. T. Lunkim, Chairman, KOHUR, Thangkhosei Haokip, (KUMPI), Lunpi S. Gangte, President, KIM leh Daniel Gangte, President, KIC te a pat le thugenna um in, Lunsei Touthang, Executive Member, KOHUR in huntawp ah kipakthu genna nei in, Rev. Ngamboi Haokip in pauchapna tawh hunkhakna a bawl hi.
Dr. Satkai in Report a piakna a chun, United Nations chutkhawmna Kuki tawh kisai a kigenna leh bangtiang tungta a hi em ti genna a nei a, UNPFII ah Dr. Lunkim chu10 vei lam chiata, ama 2 vei a chiana hita a hidan gen in, United Nations ah Kuki tawh kisai chu UN Economic and Social Council in Kuki mite’ thi leh man, haksatna chuamchuam a tuak teu 4 vei genlangta a hidan a gen hi. United Nations Danpi ah genkhawm ding ah July 26, 2016 ni ah “Special Consultative Status” ah kawi a hi dungzui ah, UN in Special Consultative Status a piak, 2,829 lak ah Kuki le pangkha hi’n a gen hi.
Dr. Lunkim in United Naga Council thupiak dungzui ah NSCN-IM in Kuki te chung ah gal a bawl ziak ah June 23, 1993 ah Kuki Inpi phudaw ah um in a gen a, October 2, 1995 ah Kuki Movement for Human Rights kiti phudaw kit a hi nung ah UN in 1945 masang ah Nam, pu-pa gam nei ah liangvaitak a um te hawldawna a pat nung ah Kuki min ah kalsuanna kipan hi’n a gen hi. Kuki mite India, Bangladesh leh Burma/Myanmar gam pathum ah kithezak, a gam in Kukite buaina a gen piak theilo, United Nations in a gen piak ding ah “Special Consultative Status” kiti Kuki te piak ah um, zia dungzui a chu UNPFII ah Chief Secretary in hiatsakna a bawl dungzui ah KOHUR in April 25, 2017 ah Kukite buaina tawh kisai kizikna pek 500 chu UNPFII ah pelutta hi’n a gen hi. Zia ah vaidawnna hun chu KIM nuai ah um - KSO, KWU, KCA, KKL, TKSU lawiupa te’n le a uap ui.
Cage Fish Farming member te’n panlak dingdan genkhawm
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Churachandpur Cage Culture Fish Farming and Research Centre a member te’n tuni May 12, 2018 zingkal dak 7:00 in New Lamka Hebron Veng ah meeting a nei ui. Zia hun a chun, Mung Naulak in Meeting neina ziak leh Agenda chuamchuam um te genlatna a nei a, member chiakhaw te tawh agenda chuamchuam te genkhawm in, member chiakhawm te’n North Eastern Regional Institute of Water and Land Management (NERIWALM) in May 25, 2018 ah Workshop a bawlna ding tawh kisai ah kisaklawkna pattak ding in lemsakna a nei ui. Khuga Dam tui chu a phachuam theipen ah mat guat ding leh a thupi theipen ah Workshop ah panlak ding, fish caging tawh kisai ah le training bawl ding a hina chung ua member dang a ut a um leh laklutbe thei zing ding, Store Room siam ding, zia Room a chu Fish feed leh Chart kawi ah, cages ti details taak zing ding, zia planning siam ding a chun Vungzamuan a guat ui.
Zan kal ah Kochuam Office ah gucha pawl khat lut
Lamka, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : Evangelical Baptist Convention Church (EBCC), Zion Kochuam Office chu gucha pawl khat in Tala khensia, a sung ah lut maleu bangma gukdaw neilo uh hi’n a kigen hi. Kochuam office sung a chu Computer Set 2, Inverter leh Battery banah Almirah sung ah thil pawimaw chuamchuam leh Laptop le kikawi hi’n a kigen hi. Office sung ah lut te chun, Almirah kawt zosia, Table tawh kithua drawer um te le hawngdawk vek maleu bangma lakdaw neilo uh ti a hi. Tulai in Churachandpur khawpi sung ah gucha laang thak mama in a kilang a, guchate gamtatna hiat leh mu ding um zing a hitawh kitawn ah pilvan chiat pawimaw in a kilang hi.
State Level Tribal Cultural Festival khak hita
Imphal, May 12 *(Nisin Thuhiltu)* : “Tribal Culture for Peace and Unity” ti thupi nei ah Ministry of Tribal Affairs, Government of India sponsored bawlna nuai ah Tribal Research Institute (TRI) saina’ TRI, Auditorium, Imphal ah Annual State Level Tribal Cultural Festival ni 2 sung kimang chu tuni’n khak in a um hi. Closing ceremony chu Manipur Deputy Chief Minister Yumnam Joykumar in khuallian hina tawh a uap a, ama’n a thugenna a chun, state sung ah community chuamchuam te cultures ah kipumkhat ding a hidan gen in, khat leh khat culture kiza piaktua ding, culture mitamtak kankhawm thei hi’n a gen hi. State sung ah culture chuamchuam um maleh a kibatna um dualdual in le Deputy Chief Minister in a gen a, state sung khantona ding leh masawnna ding ah kipumkhatna pawimaw in a gen hi. Zia hun matna chu K. Leishiyo, MLA in le a uap a, tribal community chuamchuam te a pat Cultural troupes te’n nam lam suklatna leh chawndan tawh chuamchuam suklatna a nei ui.


text:
Naupangte chunga hleilenna thleng \hin dolettu leh an chanvo humhalh sak a, naupang thil tisual (child offender) leh rahbi tleu tawhte chhanchhuaktu pawl Serchhip District Child Protection Unit (DCPU) a thawktute chuan nimin June 10, 2014 khan Serchhip-a I&PR Conference Hall-ah intuaitharna hun ‘Capacity Building Programme on Soft Skills’ an hmang.He hun hi Pi Lalsiampuii Tochhawng, DCPO in a kaihruai a, Resource Person Pi Lucy Maruati, Director, Gan Sabra hnen a\ang thil pawimawh chi hrang hrang-Effective Communication Skills, Team Work, Conflict Resolution leh Meeting Management ah an hnathawhna atana \angkai tur zirtirna ngaihthlak a ni a, Vawiin hian Children’s Home hrang hranga thawktute pualin hetiang hun hi hman leh a ni ang. Nimin a DCPU Staff te tana in tuaitharna hunah hian District Child Protection Office-a thawk te an tel \ha hle a ni.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Kawlphetha renchem dan chungchang zirhona nei.
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge Conference Hall, Zotlang, Lunglei-ah a vawikhatna atan ‘Energy Accounting of Southern Mizoram’ chungchang an zirho.
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.


text:
ni 19.12.2017 (thawhlehni)
AUTO RICKSHAW WELFARE IN TANPUINA PE:
Kum danga an tih thin angin Champhai Bethel Kawn Stand-a Auto Rickshaw Welfare chuan hunpui Io thleng tura chhungtin ten hlim tlang taka Krismas Ieh Kumthar an hman theih nan Champhai khawpui chhung Veng thenkhata khawsak harsa ni a an hriatte hnenah tanpuina
thilpek an hlan. Champhai Bethel Kawn Auto Rickshaw Stand a ding thin Auto Rickshaw 80 chuang Driver-te chuan tanpui ngaite pek atan pawisa an thawh khawm thin a. Kum nga kalta atang khan Champhai khawpui chhung Veng hrang hranga tanpui ngai chhungkua-te hnenah tanpuina thilpek hi lo hlan tawh-in, niminpiah zing khan khawsak harsa deuh chhungkaw 10 Bethel Veng ah chhungkaw 4, Zion Veng ah chhungkaw 2, Vengthara chhungkaw 2 leh Zote a chhungkaw 2 an thlan chhuahte hnenah pawisa fai Cheng sangkhat theuh an hlan leh a. A vai a an sum pek chhuah hi Rs 10, 000 niin, thilpek hlannaah hian Bethel Kawn Stand a ding Driver eng emaw zatten tlawmngaiin an Auto Rickshaw an thawh chhuahpui a ni.
TOPPER HMUAH DAN TUR REL :
Mizoram Civil Service Exam 2017-a Topper Hmingmawizuala s/o C.Thanglura, Khawbung Dinthar Veng chawimawina leh hmuah dan tur Khawbung VC leh NGO Joint Committee te chuan lnrinni zan khan Khawbung Zawlbuk-ah anrel. Hmingmawizuala hi Aizawl atangin tunkar tawp lamah Khawbungah haw tura inbuatsaihin Joint Committee chuan hemi ni hian Khawbung Zawlbuk TuaI-ah khawtlang huapa lo hmuah turin ruahmanna an siam a.
C.Thanglura fapa Hmingmawizuala, Khawbung Dinthar Veng hian Gov't Khawbung HIS atangin pawl 10, 2nd Division-ah zovin, Auxillium HSS-ah pawl 12 Science, 2nd Division-ah bawk a zo leh a. Pachhunga University College atangin BSc (Maths) zovin University Gold medalist a ni a. MZU atangin MSc (Maths) zovin, University Gold Medalist a ni leh bawk a ni. Delhi lam-a Coaching a kal hnuah MCS Exam 2015 leh 2016 ah Main inziak tling tawhin lnterview vawi 2 a hmachhawn tawh a. Hetih chhung hian Synod HSS-ah Mathematics lecturer hna contract-in a thawk pah bawk a ni.
MOTOR TLAN DAN :
Champhai Vengthlang dawr dung thlaa Iirthei dah phal loh chu nimin khan kalpui tan a ni.
He thupek hi Champhai SP charge la mektu Addl SP VL Lura Hauzel chuan chhuahin, tun thla ni 23 thleng Upa Darthangvunga traffic Point atanga Selluaia Traffic Point thleng Iirthei dah phal a ni dawn lo va. Police te chu thupek kengkawh hian an duty bawk a ni.
Hetihlai hian nimin khan Champhai SP chuan thupek thar tichhuah lehin, Dec. ni 19-23 chhung hian Dawrkaikawn atanga Bazar panna kawngpui chhuk thla, Charnphai Town Hall kawng peng chin thlang lam, Bazar lamah motor tlan luh khapna thupek a chhuah a. IB Veng, CHANEM lam atanga Bazar panna kawngpui Catholic Biak In peng atanga Bazar inkar kawng dungah motur tlanluh leh dah a khap hawk a. Awmpui phei, Vengthlang atanga kawngpui phei CCN Office Taxation Office atanga Bazar lamah eng motor mah tlan Iuh khapin; Kahrawt Thlerpui hmar lam atanga Pu Rohnaa Sailo In atanga Bazar Iamah motor tlanluh leh dah khap a ni Awmpui phei Vengthlang kawngpui atanga Vengthlang North panna kawngpui dungah lirthei dah phal a lo bawk.
CASE 15 ZIAKLUT :
November thla chhung khan Champhai Police Station-ah Case 15 ziahluh a ni. ND&PS Act hnuaiah Case 6 ziah luh ani a, Rukru case 4 ziahluh a mi bawk. Nupui khawih mi 1 case siamsak a mi a, MLPC Act hnuaiah case 2 Siam niin Case tenau 1 leh POCSO case 1 ziahluh a ni bawk.
KRISMAS CHIBAI BUK:
Pathianni tlai khan Khawbung Brunch YMA chuan hmeithai harsa leh damlote hnenah Krismas chibai bukna an hlan. YMA leh tlawmngaih pawl hrang hrangte hian hunpui a lo thlen nikhua a khawtlangin hlim leh lawm taka hun an hman theih nana sawrkar phal loh thil, ruihtheihthil leh nunkawng tha lo hrang hrang lakah mahni khawtlang venhim tumin hma an Ia thin a. Chutiang khap thila hma an lak piah lamah tanpui ngaite tanpuiin Krismas thil pek an hlan mek zel bawk a ni.
HLIRHO PAHIN ADVANCE KRISMAS:
PHED Champhai WATSAN Division chuan nimin khan EE J. Kapkima Office-ah , kumtawp rorel leh an hmalakna hrang hrangte thlir hovin, hunpui lo thleng tur inbuatsaihna turte an thlirho a, Advance Christmas hmang nghalin thilpek inhlan tawnna hun an hmang bawk a tlai-ah zanriah an kilho nghal bawk.


text:
Key : D#
Khuasik caan zaan dai zaantim ah
Rian ruun tong lo in Messiah cu
Nauta bik cawrawl kuang chungah
A nu Mary nih a thlim maw
Hmun tha tampi um ko nain..
Lawm uh kan caah a hrin cang
Sifak rethei harsa mi hna
Bawmtu ding ah ni hin a chuak
Kan sual vialte khamhtu ding le
Ngeihchia mi hna hnemtu dingah
Ngeihchun fapa cu pek kan si..
PA :
Maw Bethlehem khua dawh te aw
Mi zei rel lo hei si hmanh law
Na chung in mi khamhtu a chuak
Nu :
Leimi vialte nih chim dai lo
Minthang bik khua hmete na si..
PA :
Thongtlami hna chanhchuah tu le
Dam lo mi hna damnak petu
Zaangdermi thawnnak pek ding ah
NU :
Nihin kan caah a chuak cang
Kan ca'h a sunglawi bik Christmas..
Bridge :
Jesuh Khrih hi lei a rat chan hi
Dotla lo nang le kei nunnak
A thisen tlanh i zungzal nunnak pek ding ah asi..
Copy Link


text:
HMAR STUDENTS’ ASSOCIATION
GENERAL HEADQUARTERS: CHURACHANDPUR, MANIPUR
MIPUI KUOMA NGENNA
April 28, 2011
Ei thuoituhai hmalakna le sawrkar hotuhai ditsakna zârin HSA Campus, Rengkai, Churachandpur, Manipur-ah Tribal Hostel Complex (nuhmei le pasal ta ding a hran ve ve) bawlna ding NEC (North Eastern Council) chun, Manipur State Sawrkar fethlengin, tulai el khan, cheng Vaibelsie 4 le maktaduoi 7 (Rs. 4.7 crores) zet a mi pek a. Manipur Chief Secretary, Pu DS Poonia-in, December 27, 2010 khan a hmun ngeiah Hostel lungphun hawngna chu a nei a; sin khawm, March 28, 2011-a inthawk khan ṭan a lo nit ah.
Hieng anga ‘project’ lien hi, ei ram le hnama dinga thil la um zen zen lo le, um nawk el ding khawma beisei intak tak a ni a. Hostel hi eini ta ding bik lieu lieu a ni chie naw a chu, ei hmun le ei rama inṭhut a ni meu si leiin, a sawrtu tak ding le a hmang ṭangkaitu tak ding chu ei nih tho tho a nih.
Ei Hostel dinga hin, lekha inchuk nuom le thiemthei, ṭhahnemtawk tak sie ei tum a. Dan pangngai anga um-man (fee) ruok chu naupang tin hai anthawk ei beisei vawng naw ding a nih. Chuong ang hamṭhatna chu Manipur-a inchuklaihai chauh ni lovin, Mizoram, Assam, Meghalaya, Tripura le hmun dang danga mihai khawma an chang ve ngei dan ding lampui ei dap bawk a nih.
Sin ei ṭan mek le inruol hin, mipui thaw thei dinghai chu HYA hotuhai leh inrawntu peia thaw a ni a. Tuithaphaia Branch tinhai ta ding lem chun inhlawna remchang siem pek ei tuma; anni khawm an nikhat tha hung thawlawm ve dingin ngên le beisei an ni bawk. Hieng ang Hostel hi Hmarkhawlien, Muolhoi, Aizawl le hmun dang dangah nei ve pei dan ding lampui ei dap a, hlawtling ngei dingin beiseina insângtak ei nei bawk.
Tuta ei buoipuitak Hostel hi ei bawl zo pha chun Warden, Cook, Sweeper le Chowkidar hai thla hlaw nei dingin lotheilova ei ruoi a ṭul ding a ni a. Chu chu hre zingin, December 29, 2010-a HSA Executive Council inṭhung chun,, hi Hostel enkainaa hmang ding le naupang inumtir dinghaiin midang le hmundanga an seng zat neka tlawm seng siin inhoitaka an um theina ding beiseiin “Hmar Students’ Education Fund” indin dingin a rêl a. April 9, 2011-a Council nei nawk ṭumin HSA member tin le mipui lai chu ‘fund’ a ding chun a hnuoia ang hin pawisa sum dawl dinga ngenna siem ni sien tiin thutlukna a siem bawk a nih. Hieng ang hin-
1. HSA member, Class X le a hnuoi tieng po, Rs. 10/- seng.
2. HSA member, Class XI le a chung tieng po, Rs. 50/- seng
3. HSA member ni kher lo, inchuklaihai hmakhuo ngaituo le inhnikna nei phawt phawt, Rs. 150/-
Hieng anga ei sum dawl dawkhai hi a pung um dingin Bank-ah sie ning a ta. Chu pawisa pung chun, ei Hostel nitin mamaw a phuhruk ding bakah, ei Hostel a hin, naupang rethei le harsa, lekha inchuk nuom le thiemthei si hai chu, thangpui le sawmdawl ei tum a nih. Hostel le Fund enkawl dan dinga ṭul le pawimaw danghai chu a hnunga rêl le ngaituo la ni pei bawk a tih. Hi hmalakna hi sukpuitlinga a um theina dingin mi po po kuomah HSA Branch le Joint Headquarters-hai fethlengin ngenna le inhriettirna ei hung siem a nih.
HSA General Headquarters aia ngenna siemtuhai:-
Sd/-
(Dr. John Pulamte)
President
(Lalthlamuana Hmar)
General Secretary
(Rochunghnung)
Jt.Secy.(Hostel & Building)