text:
MIZORAM SYNOD MEDIA LAM RAWNGBAWLNA REPORT
- By Upa Zonunmawia, Coordinator,
Synod Information & Publicity (Synfo)
THUHMA:
Kum 1981 Synod Inkhawmpui thurel angin Mizoram Presbyterian Church Synod chuan Electronic Media lama rawngbawlna lamah hma a lo la tan tawh a, Synod Executive Committee (SEC) bawhzui tura dah a ni a (1981 Synod Gen.18). SEC-in Ruahmanna a siamte chu kum 1983 Synod inkhawmpuiah thlenin pawm a ni a (1983 Synod Gen. 48). Ruahmanna an siam zingah chuan “Press and Bookroom hmalak nan Electronic Communication siam a ni ang a. Hemiin a huam tur chu Cassette, Radio, TV. etc. a ni ang” tih a ni. (1983 Synod App. No. 2 II PRESS & BOOKROOM D. Electronic Communication).
He ruahmanna hi bawhzuiin 1984 atangin Bookroom-ah Kristian Cassette an zuar tan a. Hralh a tlain Bookroom pawh a tihlun phah hle a ni. (1984 Synod Report : Appendix 15 pp.121). May 1985-ah Synod Electronic Communication cassette siam chhuah hmasak ber chu tlangzarh a ni a. Zaipawlte, Fiamthu thianghlim, zirtirna tha nei thei tur buatsaih tum a ni bawk. (1985 Synod Report : Appendix 12)
Kum 1985 chhungin Synod Press Building chungah he Department office tur leh studio tur sak tan a ni a. June 24, 1988 khan Recording Studio chu Synod Moderator-in a hawng a. August 1988 atangin Recording pawh neih tan a ni. (1988 Synod Report : App – 14).
Presbyterian Communications inrelbawl dan tharah Electronic Unit kalpui zel dan turah harsatna eng eng emaw a awm a, chhunzawm hleih theih a ni ta lo va. Synod Inkhawmpui (2000) chuan “Electronic Media hmanga rawngbawlna tihthar a, chak zawka kalpui dan tha zawn tha kan ti a, SEC-in lo bawhzui rawh se” tiin a rel thar leh a (2000 Synod Gen. 29). SEC chuan ruahmanna siam tur Sub –Committee a ruat a. Sub –Committee ruahmanna siam hi pawm a nih hnuah Synod Electronic Media din a lo ni ta a, a enkawltu tur SEC hnuaiah Sub –Committee din a ni a, Executive Secretary i/c Publicity-in a ho ta a ni.
Kum 2002 April thla khan Synod Archives Room sirah Office hawn tan a ni a, Coordinator 1, Recording Technician 1 leh Office Assistant 1 dah phawt a ni a. Electronic Media Sub -Committee rawtna angin SEC-in Synod Inkhawmpuiah Synod Electronic Media hming thlak dilna a thlen a, Electronic Media tih chu Synod Information & Publicity tia thlak a ni leh ta a (2002 Synod Gen. 47). A lam tawiin Synfo tih a ni.
SYNFO RAWNGBAWLNA TLANGPUI:
Synod Electronic Communication Office leh Studio te chu thil dang atana hman a lo nih tawh avangin hman zui a remchang lo va. A tir phat atangin hmun hma tur ngaihtuah nghal a ni a, Property Committee-ah te thlen thin a ni a. Hmunhma tur remchang a awm mai loh avang leh Synod Office Building pumpui sak that tumna te a awm avangin hmalakna lian tham a awm thei meuh lo va.. Synfo Committee ruahmannain theih ang tawkin hetiang hian rawngbawlna kalpui a ni.
Audio Recording: Inkhawmpui Sermon te Audio Recording tih thin a ni a, hei hi Compact Cassette emaw Audio CD-in emaw siam chhuah thin a ni a. Audio Cassette leh Audio CD lam hi a hmangtu an tam tak loh avangin tih chhunzawm a ni ta lo.
Local TV Programme: Local TV Operator-te nen tangrualin Synod hnuaia Inkhawmpuite a remchan dan azirin Live coverage tih thin a ni a, a hnuah playback tura pek a ni thin bawk. Khawpui pawn lama Inkhawmpui nghah a nih chuan video-a thlalak sate Aizawl lam TV-a tihchhuah turin thawn thin a ni. Mipuite hnena puanzar awm chi programme te News atan pek thin a ni bawk. Tin, Kohhran hun pawimawh (Kum Thar, Chanchintha thlen ni, Harhna Thlen Ni, Tumkau Ni, Good Friday/Easter, Pentikos Ni, Ramthar Ni, Krismas, etc.)-ah Sermon Video buatsaih thin a ni a, hengte hi Local TV hrang hrangah pek thin a ni a. Pathianni hun remchanga tihchhuah turin sermon chi hrang hrang pek thin a ni bawk.
Tin, September, 2010 atang khan Synod Mission Board Media Ministry nen tangkawpin kar tin Hindi Gospel programme – Susamachar Prasaran buatsaih tan a ni a, hetah hian Pathian thuchah leh fakna hlate dahin Local TV 2– LPS leh Zonet atangin Pathianni tlaiah tihchhuah thin a ni.
Radio: Synod chanchinthar langsar zual puanzar tur chite AIR, Aizawl leh Lungleiah pek thin a ni a. Transworld Radio te nen tangkawpa zau zawka rawngbawl dan tur dap a ni tawh a, rokhawlhna engemaw avangin la tihpuitlin loh a ni.
Website: Mizoram Synod website www.mizoramsynod.org siam a ni a. Hetah hian Mizoram Synod chanchin tlangpui, Department hrang hrang chanchin leh News te tarlan thin a ni a. Tin, hunbi neia chhuak chanchinbu - Synod Newsletter, Kristian Tlangau, Kristian Thalai, Agape, Ramthar, Kristian Naupang, Presbyterian Review leh Didakhe te chhiar theih leh download theiha dah a ni a. Nilai Zan & Beihrual Thupui, Puitling Sunday School Zirlai leh Kohhran mite tana tangkai tur thil dangte dah a ni bawk.
News Update: Synod chanchin thar tarlan awm apiang TV, Radio leh chanchin thar lakhawmtute hnenah pek thin a nih bakah kar tin (Ningani apiangin) Synod chanchin thar tarlanna “Synfocity” tihchhuah thin a ni a, heng hi website-ah dah ziah a ni a, thuthar lakhawmtute hnenah pek thin a ni a, veng hrang hranga Kohhran/KTP chanchinbu buatsaihtute hnenah pek thin a ni bawk. Kan missionary-te leh khawvel hmun dang danga Mizo awmte mi 500 chuang hnenah Email leh Fax hmanga thawnchhuah ziah thin a ni bawk. Tin, Kristian Tlangau leh Synod Newletter-a chhuah tur Synod rawngbawlna thu tharte thla tinin pek thin a ni bawk.
Video/Films: Synod hnuaia Department hrang hrangte programme pawimawh Video coverage tihsak thin a ni a, TV News-a pek bakah a tul dan azirin full coverage tiha CD/DVD-ah dahthat thin a ni. Bible Films thenkhat Mizotawnga dah (dubbed) a ni a, Music Video siam nual a ni tawh a, Kohhran Hmeichhe Documentary Film leh PresCom Documentary Film siam tawh a ni a, Film puitling pahnih – “Kum Tluang” (Christian Love Story) leh “Beiseina Eng” te siam a ni tawh a; tun hnaiah Presbyterian Church of Wales lam atanga ngenna angin Hmangaihna In documentary film siamsak a ni a. Tunah hian Synod pum pui rawngbawlna Documentary Film 2010 (Maichama mei nung reng) chu tlangzarh theiha peih a ni ta bawk.
Thil dang: Heng bakah hian Synod Email-a lehkha pawimawh lo thlengte dawn khawm, sem darh leh thawnchhuah hna thawh a ni bawk a. Synod danga palaia kal tur Report siamsak te; Synod Brochure, Synod Telephone Directory leh Tawngtaina Bu siam te, Video Films hlui CD/DVD-a dah hna te thawh a ni bawk.
RAHBI THAR:
Kum 2009 Synod Inkhawmpuiin, Synod Information & Publicity hmalakna chak zawka kalpui dan tur kawng SEC-in lo zawng rawh se, (Synod 2009 Gen. 38) tia a rel chu, Synod Information & Publicity Sub-Committee-in Information & Publicity Kaihhruaina Dan en that an dilna nen la kawpin SEC-in a ngaihtuah a. Synod Information & Publicity Sub-Committee-in lo zir chiangin Inkaihhruaina Dan pawh a tul angin lo en tha sela, tiin a rel a.(SEC 228:23). Synod Information & Publicity Committee chuan Budget siam nena kalrualin November, 2010 Synod Executive Committee thutkhawma thlen hman turin ruahmanna siam ni se, tia a rel angin ruahmanna zau zawk siam a ni ta a. Synod Building thar luah a nih takah chuan Office room zau zawk leh Recording Studio tur te neih a ni ta bawk a. Ruahmanna ang ang chu SEC-in pawmpuiin budget ruahmanna pawh Synod Inkhawmpui 2010-in a pawmpui ta bawk a ni.
Ruahmanna tharah hian All India Radio, Aizawl FM Zo Awi-ah Zirtawpni zan dar 7:30 -8:00 chhungin programme buatsaih ni se, hetah hian Fakna Hla, Thuchah, etc. tihchhuah thin ni se, Local Cable TV Operator 2 – LPS Vision leh Zonet kaltlangin Pathianni tlai dar 3 velah darkar 2 chhung programme buatsaih thin ni bawk se, tia rel a ni a. AIR leh Cable TV Operator-te dawr nghal an ni a, an lo inhawngin min phurpui hle a. Synfo Committee chuan Radio leh TV programme kalphung lo duang tur leh bawhzuitu tur sub-committee a hran ve vein a din a. Anni hian an ruahmannate Committee Meeting-ah pharhin Committee-in a pawmpui tawh bawk a ni. FM Radio leh TV Programme hmingah hian “HRUAINA ENG” tih hman ve ve a ni ang. Ruahmanna ang ang hi Synfo Office lam lo bawhzui tura dah a ni a. FM Radio programme hi November 11 (Zirtawp) zan dar 7:30 atanga tihchhuah tan tur leh TV programme hi November 13 (Pathianni) tlai dar 3:00 -5:00-a tihchhuah tan tura ruahman a ni.
Synfo kaltlanga Mizoram Synod-in Media rawngbawlna a kalpui tawh chinah Print Media, Radio/Doordharsan leh Cable TV lama kan thawhpuite tawiawmna kan dawng tha hle thin a. Kan rawngbawlhona hi Pathianin mal a sawmin a thlen phak chin chinah midangte tan pawh malsawmna a nih zel kan beisei bawk a ni.
Note : He thu hi Mizoram Synod FM Radio & TV Programme (Hruaina Eng) hawnna leh hlanna programme, November 7, 2011 a neiha a report a ni.


c: text/html

text:
Lusei, Lai, Thado, Mara, Hmar leh Paite te hi “Hnam Khat” kan ni.
Kan pi leh pute kha thlang an tlak hma chuan, hnam khat angin hlawm lian takin an awmkhawm thin a, dialect hrang an hman thu pawh kan hre meuh lo. Kawbaw phai kuam atangin Chin hills ah an chho a, he ta tang hian chibing lal leh sakhua an nei hrang tan a, a hnuah tlang an lawn liam a, Tiaului an kan hnuah chibing te tea inthen hrangin unau hmel an in hai a. Chibing te te in an in run tawn thin a. A chaklo zawkin a chak zawkte hnenah chiah(tax) an pe thin a. Lusei group chu thlang tla zingah a hlawm lian ber an nih avangin an huvang pawh a na deuh ber a, thlang thla hmasa Hmar group leh Paite group te chu an hnawt kiang hlawm a, an dialect chu Lushai diclect tiin Sap hovin an vuah a, reilo teah Mizo Tawng tiin kan thlak leh ta a, Lusei dialect (or Duhlian) hmang reng reng chu Mizo tiin kan inngai hmiah ta mai bawk a.
Mahse, Lusei dialect hmang Mizo zingah hian Paite, Hmar, Thado,Lai etc.. kan tam nasa mai si a. Lusei tawng an hman avanga Mizo nge an nih a? an thisen avanga Mizo zawk? A then Mizo an ni a, a then an Mizo lo tihna em ni zawk? Lusei chi ro ro pawh Lusei dialect hmang ta kher lo, Bawm dialect hmang te pawh Bangladesh ram Chittagong Hills track lamah an awm nual a, Pachuau te, Chhangte te, Chhakchhuak te an ni hlawm niin an insawi a. Entirnan: Lian Khum Lusei tih ang reng te pawh hmuh tur an awm nawlh leh thin. An ni hian Lusei tawng an hmang si lo va Mizo kan ti thei tho ang em? Chutiang bawkin Khiangte pawh hi Bawm ramah an tam khawp mai a. An ni chuan Khiang hnam an in ti a. Mizorama kan unaute chu Khiangte an in ti.. an ti a. dialect hrang deuh an la hmang thung a ni.
Zohnahthlak topic a mi te hi kan tlemlo hle a. Mizoram aia a let hniha tam hi Mizoram pawnah an awm tih hria ila. Ram khat Hnam khat angin intelkhawm ngat ila chu tu hnam hian nge min chimral thei ang le?
Thangtharte chuan pipu huna lungmawl taka chibinga inkharkhirhna thinlung kawngkhar chu zau taka hawng a, unau hmel inhai tawh lo va, thisen thuhmun, thlahtu khat kan nihna anga thawhhona tha neih leh inpawhna tha zawk kan neih theih nana hmalak a hun tawh lo maw? a mal mal chuan tute mah hi kan ding chhuak zo dawn lo tih hria ila. Kan chindan leh tihdan te chu lo danglam hret hret tawh mah se, Mizo tihdan vek a ni. Kan danglamna leh kan dialect lo hranna tawhna awmchhun te te inkher sak a, inlakhran tum rana in diriam tawh lovin, Chibing inlak hranna thinlung pawh siah hnawlin, kan thuhmunna lai te, thlahtu khat kan nihna lai te leh kan in unauna lai hmuh theiha la awm chhun zawk te hi tipunga, chawm lian zawk turin tan kan la dawn lom ni? Kan chhehvela hnam dangte zia leh nunphungte chu lo senglut deuh tawh mah ila, nang leh kei hi chhulkhat kual, unau kan ni miau si alom mawle.
Chung Khuanu zarah He Zo hnam hi a a la insuihkhawm ang a, vanhnuai leichinah hnam ropui tak a la ni chek ang tih ka beisei tlat. Chu hun lo thleng tur chu thangtharte thinlungah chhawl ang uai tlat se ka va ti em!!
Similar Posts:
- Zohnahthlak inpumkhatna kawnga Ralteho entawn tlakzia
- Mizo hi hnam hming a ni lo
- Sailo: Lusei nge Paite?
- Mizo awmziaah i chiang em?!
- Thil Pakhat Chauh

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
© 1996 – 2009 The Office of the High Commissioner for Human Rights
This HTML version prepared by the UDHR in Unicode project, http://www.unicode.org/udhr.
10 December 1948 ni ah United Nations chungtel pawl tonpumhnak ah mi kip nih ngeihmi thilti khawhnak tinvo theihternak kha UN General Assembly (Bupi meting) nih an fehter cang tinak theihternak an tuah. Cu theihternak ca a tlamtling tein a hnulei catlap ah ai tel. Hi bantukin ram tuanbia ah a biapi mi thawng theiternak an tuah dih hnuah hi UN chungtel tonpumhnak nih theihternak cu zapi nih an theihhngalh khawh nakhnga theihter cio chin ding le cu hleiah ram kip a siloah ram khat le ram khat thleidannak um lo tein a biapi bik in sianginn ah le cacawnnak hmun kip ah cu theihternak cu phawt cio dih ding, zapi hmuh khawhnak dingah chiahpiak ding, relter ding le a sullam zong chimh cio dingah an nawl dih hna.
Mi vialte hmaizah upat awk le mi vialte he ai tlukmi thilti khawhnak kan ngei cio ti hngalh khawhnak cu mi vialte i zalonnak, a phungning tein thil tinak le daihnak timi hna i a hrampi a si caah siseh,
Mikip ngeihmi thilti khawhnak tinvo kha zeirel loin um cu mi vialte i upat awk tlak mi ziaza tha hna kha hrawkralnak a chuahter caah siseh, zalong tein biachim khawhnak, zalong tein biak khawhnak, tihphannak um lo le duhherhnak ah zalong tein um khawhnak kha mi vialte saduhthah ngan pi a si tiah thawngthanh cia a si caah siseh,
Mi vialte hna kha a phungning lo le zawmhtaih hremuk nak kha hrial awk a that lo caah a hnu bik ah hriamnam a lak i raldohnak a um nakhnga lo mi kip nih ngeihmi thilti khawhnak tinvo kha upadi nih a runven le a khamh awk a si caah siseh,
Ram khat le ram khat dawhria tein pehtlaihnak kha thanchoternak tuah a herh caah siseh,
UN chungtel hna nih minung upat tihzah awk a tlak zia, nu le pa hna nih ngeihmi ai khat mi thiltikhawhnak tinvo hna kha UN nih kan upat i kan zumh ko tiah a fehter than cangmi a si caah le minung thanchonak le minung nunnak a dotdot in zalong tein a thancho deuh chin lengmang nakhnga siseh,
UN chungtel hna nih United Nations he i kawmh in mi kip nih ngeihmi thiltikhawhnak tinvo, zalong tein thiltikhawhnak a hrampi hna kha UN chungtel kip nih kan upat kan zulh ko lai i thazang kan pek ko lai tiah bia kan i kam cang caah siseh,
Cucaah
Bupi tonh pumhnak (General Assembly) nih
Mikip nih ngeih mi thiltikhawhnak tinvo theihternak kha miphun kip nih cinken theihhngalhnak dingah le ram kip nih cun mi kip nih ngeihmi thiltikhawhnak tinvo le zalonnak kha upat le zulh ding, chim chin cio dingah kan ni zuam cio lai tiah siseh, UN chungtel kip ram hna le cu ram ukmi hna chung a um mi minung vialte nih cu mi kip thiltikhawhnak tinvo ngeihmi le zalonnak kha tha tein zulh cio dingah kan ni zuam lai tiah siseh, cu mikip thiltikhawhnak ngeihmi tinvo theihternak kha ram kip le miphun kip nih tlamtling tein kan tuah khawh cio nakhnga kan ni zuam lai tiah a tu thawngthanhnak kan tuah.
Mi vialte hna cu zalong te, ai tluk te le upat tihzah awktlak le thiltikhawhnak tinvo a ngei in a chuak mi kan si dih. Minung cu a chia a tha thleidang khomi ruahnak le theihthiamnak ziaza tha a ngeimi kan si caah pakhat le pakhat dawtnak he i pehtlaihnak le i hawikawmhnak ngeih ding kan si.
Mi vialte hna cu mi kip ngeihmi thiltikhawhnak tinvo vialte he pehtlai in thawngthanhnak ca chungah a ummi thiltikhawhnak le zalonnak vialte hna kha kan ngei dih. Miphun, vunhawng, nu le pa, holh, biaknak, nainganzi ruahnak a siloah a dang ruahnak, ram he a pehtlaimi a siloah minung nuncan niamsannak he pehtlaimi a hram thilri ngeihnak, chuahkehnak le a dangdang niamsannak ruangah pakhat le pakhat thleidannak umter ding a si lo.
Cu hleiah mi pakhat a umnak ram a siloah mi pakhat a umnak nainganzi ruangah siseh, uknak hmunhma ruangah siseh ram khat le ram khat pehtlainak ruangah siseh, mi pakhat umnak hmunhma ruangah siseh ram pakhat cu zalong tein ai ukmi ram a si ah siseh, a siloah UN nih a zohkhenhmi ram a si ah siseh, a siloah mahte uknak a cheu bang a hmumi ram a si ah siseh cu bantukin uknak tlamtling a hmu lomi ram a si ah siseh pakhat le pakhat thleidannak a um lai lo.
A ho paoh mi vialte nunnak nawl, zalong tein umnak le himte le thlaphang lo tein umnak nawl kan ngei dih.
A hohmanh sal zuatnak, sal bantukin duh paoh rian fialnak, tuah lo ding a si lai. Minung kha sal bantukin a phungning loin rianfialnak sal cawknak le zuarnak a siloah cu bantuk phunphai a simi riantuannak kha thlauh le kham dih a si lai.
Mi zei cung hmanhah hremnak puarthaunak minung bantuk siloin zohchuhnak le dantatnak hna kha tuah lo ding a si lai.
Mi zeihmanh upadi hmai ah minung pakhat a sinak kha theihhngalhpiak ding a si lai.
A hohmanh upadi hmai ah an i tluk cio hlei ah upadi runvennak ah thleidannak um lo tein ai tluk cio tein tinco khawh a si. Hi thawng theihternak chung a ummi kongkau duh lo ruangah doh in thleidannak, cu ti thleidannak tuah duh ruangah mi dang va sawmnak timi tuahsernak in runven awk ah ai tluk cio tein tinconak ngeih khawh a si.
Phunghram upadi asiloah upadi nih mi zeipaoh a pek cio mi thiltikhawhnak kha a dang mi pakhat nih a hrawhhral sual a si ahcun cu hrawhhral ruangah a cangmi harnak le fahnak a huahmi caah a mah umnak ram biacaihnak zung nih pelloin damter than le rulhthanak tuahpiak a si lai.
Ahohmanh upadi ning loin tlaihkhihnak, thongthlaknak le ram chungin chuahternak kha an inter lai lo.
Thiltikhawhnak le tuanvo pekmi kongkau ah biachahnak tuah tikah siseh, mah sualnak ruangah tazacuai tikah mi zeihmanh zalawngte le duhdanhnak a um lo mi biacaihnak zung i a chuakmi mi zapi hmai ah ai ruangte le aitluk cio tein bia theihpiak le caihpiak a si lai.
1. Mi zapi hmai ah upadi ningin hlathlai tikah sualnak na ngei tiah biacaihnak zung nih fiang tein biachahnak a um hlan tiang tazacuainak a ingtu paoh cu sualnak na ngei lo tiah ruah an si lai. Cu bia an caih tikah sualnak an puhmi caah piang tein a leh, a chim khawhnak caah a herh mi kha an bawmh lai.
2. Mi pakhat kha ram upadi ning le ram kip upadi ningin sualnak a si lomi riantuannak le thiltisualnak ruangah tazacuai ding a si lo. Cu hlei ah biacaihnak zunng nih suaknak phawt a si tik zongah a tuar dingmi dantatnak leng piin sualnak man kha dantat ding a si fawn lai lo.
Ahohmanh amah duh tein dai tein umnak, amah a chungkhar, amah a umnak inn, pakhat le pakhat cakuatnak in siseh upadi ning a si lomi ningin amah upatnak le minthatnak a hmuhmi caah hranhram in hnahnawh le tuaitamnak pek ding a si lai lo. Ahohmanh cu bantukin pakhat le pakhat hnahnawhnak le tihmuarnak a um ahcun upadi ningin runvennak pek khawh a si.
1. Mi vialte nih mah peng mah ram chungah duh paoh zalong tein thialkamnak le umkalmak nawl an ngei dih.
2. Mi vialte nih amah a umnak ram in siseh, ka dang ram dang in siseh, chuahtaknak nawl le kirthannak nawl an ngei.
1. Mi vialte nih hremnak le tuarinnak in an luatkhawh nakhnga, ka dang ram dangah dai tein dornak le umnak nawl an ngei dih.
2. Nainganzi he a pehtlai lomi sualnak ah siseh, UN nih ai tinhmi le cu ai tinhmi he a ralkahmi sualnak caah siseh, a hmanmi thil tuah sualnak ruangah tazacuainak a in ahcun a cunglei kan chimmi mi kip ngeihmi thiltikhawhnak tinvo hna hi hman khawh a si lai lo.
1. Mi vialte hna cu ram pakhat i ram chungmi sinak nawl a ngei.
2. Upadi ning lo piin mi pakhat kha ram chungmi na si lo ti khawh a si lo. Ram chung sinak khan thlennak nawl na ngei lo ti khawh zong a si fawn lo.
1. A kum a tling cangmi nu le pa hna kha miphun ruangah siseh, ram pakhat khat i ram chungmi si ruangah siseh, biaknak ruangah siseh, thleidannak um lo tein thitumnak nawl le innchungkhar thar tuah sernak nawl an ngei dih. A cu kan chimmi nu le pa hna nih nu le va in an ni fonhtonh i an i hawikawmhnak an umti lio caan ah siseh, cu innchungkhar sinak kha hrawhthannak in an i thennak ah siseh, i thitumnak he pehtlai in ai khatmi thiltikhawhnak tinvo an ngei ve ve.
2. Cu monu le mopa hna cu an pahnih tein lungthin zalong tein thitumnak tuah duhnak an ngeih lawngah thitumnak tuah khawhnak nawl an ngei cio.
3. Innchungkhar pakhat cu mi bu i a hrampi pakhat a si. Cu innchungkhar cu mi bupi le a cozah nih zohkhenh kilven awk a rian a si.
1. Mi vialte hna cu mi pakhat nih siseh, mi dang a hrawm in siseh, thilri hna kha covo ngeihnak nawl an ngei.
2. Upadi ning lo piin a hohmanh thilri tinvo na ngei kho lo ti khawh a si lo.
Mi vialte hna cu zalong tein khuaruah khawhnak, zalong tein mah ruahnak chim khawhnak le zalong tein duhmi paoh biak khawhnak nawl kan ngei dih. Hi mi kip nih kan ngeihmi thiltikhawhnak tinvo ah mah biaknak le zumhnak kha zalong tein thialkam khawhnak lengah mi pakhat lawng siseh, mi dang he fonh in siseh, mi zapi hmai le mi zapi hmai lo ah siseh, mah biaknak le zumhnak kha zalong tein cawnpiakkhawhnak, mah zumhmi kha zalong tein biak khawhnak le thazang zong in tuahser khawhnak nawl zong ai tel chih.
Mi vialte hna cu mah duh paohte le zalong tein ruah khawhnak le mah ruahnak kha chimrel khawhnak kan ngei dih. Cu thiltikhawhnak hna cu tuaitamnak um lo tein zalong tein khuaruah khawhnak lengah ram le hmunhma zoh hau loin thawngpang le ruahnak hna kha phun khat khat in zalong tein kawl khawhnak, hmuh khawhnak le phawtzamhnak nawl zong kan ngei.
1. Mi zeipaoh nih zalongte le dai tein tonpumhnak nawl le a bu tuahnak nawl kan ngei.
2. Ahohmanh kha bu pakhat khat ah a hramharm lo piin luhter ding a si lai lo.
1. Mi zeihmanh nih mahumnak ram uknak kongkau ah pumpak in siseh, zalong tein thimmi aiawh in siseh, telnak nawl an ngei.
2. Mi zeihmanh nih mah umnak ram a cozah riantuannak ah aitluk airuang cio tein hmuh le telnak nawl an ngei.
3. Mi zapi duhnak kha ram uknak ah a hrampi a si lai. Mah mi zapi duhnak kha a caan kha nan then lai i a hmanmi thimnak in aiawhtu hna kha nan thim hna lai. Cu thimnak ah mi vialte hna cu aitluk aikhat mi me peknak nawl a ngei hlei ah cu thimnak ah a thli tein me peknak in siseh, a khat mi zalong tein me peknak in siseh, tuah asi lai.
Mi zeipaoh mi bu chungtel a si caah chiatthat kongkau ah rungvengtu le hnangamtertu ngeih a herh hlei ah nainganzi zuamnak in siseh, ram kip fonh zuamnak in siseh, ram kip an ni hruainak le uknak phunglam le vawlei tangchuak thilri hna in mipakhat upat awktlak a sinak le a lungthin a ziaza kha zalong tein a than khawhnak caah a herhmi chawva, chiatthat kongkau ah i zawnruahnak le ngeihmi thiltikhawhnak nunphung hna kha hmannak nawl a ngei.
1. Mi vialte nih riantuan khawhnak nawl, mah duhmi pawcawmnak rian hna kha duhpaoh le zalong tein thim khawhnak, mah tuanmi rian ah hmuh ding ningte hmuh khawh lengmang i riantuan a nuam mi rian hmuh khawhnak siseh, riantuan awk a ngei lomi sinak in luat khawhnak caah siseh tuahnak nawl kan ngei.
2. Mi vialte hna nih thleidannak umlo tein ai khatmi rian caah ai khatmi tuan man hmuhnak nawl an ngei.
3. Rian a tuan mi kip nih amah pumpak caah le a innchungkhar caah minung tihzah upat awk kan si ning tein kan eidin khawhnak hnga a zafang ai tlak ai za ding in tuan man hmuhnak nawl a ngei. A herh a si ahcun phun dang zong in midang bawmhnak kha hmuh khawh thannak nawl a ngei.
4. Mi vialte nih mah thathnemnak runvenkhawhnak caah riantuan mi bu tuahnak le bu luh khawhnak nawl zong a ngei.
Mi vialte nih riantuan man lahkhah he ai tlak ai rem tiah a caan an khiahmi riantuannak in i dinh caan le a zei maw caan ah ai tlak ai rem tiah an khiahmi riantuannak in manh caan ah dinhnak nawl a ngei.
1. Mivialte nih amah pumpak ca le a innchungkhar caah ngandam te le tha tein nun khawhnak caah a herhmi eidin, thilpuan, umnak inn, siai bawmhnak le a herhmi bawmhchanhnak hna kha hmuh khawhnak nawl a ngei. Cu hleiah rian a ngeih lo caan, dam lo caan, kut ke cawlcangh khawh lo caan, nuhmei pahmei si caan, kum khua upat tik caan, mah pumpak in eidin awk kawl khawh lo caan le rawl ei awk kawl khawhnak sullam a um lo tikah, mizei hmanh nih hnangam lungdai tein eidin le um khawhnak nawl kan ngei cio.
2. Fale nule nih le ngakchia hna nih a hlei ce in zohkhenhnak le bawmhnak kha hmuhnak nawl an ngei. Upadi ding tein ai thi ummi nu le va si hna seh, phun dang in ai thi ummi hna siseh, hrinmi fa le vialte hna cu ai khat mi kilvennak, zohkhenhnak bawmhnak kha hmuhnak nawl an ngei.
1. Mi vialte hna nih cacawn khawhnak nawl kan ngei dih. A tlawm bik in tangli le a hram dawmhnak catang hna kai khawhnak cu man pek loin kaiter an si lai. Tangli tiang cu mi zapi nih cawn hrimhrim ding a si lai. Sehlei cawnnak le pawcawmnak a tha mi cawnnak hna kha mizapi nih cawn khawhnak nawl an ngei lai. Catang sangmi cawnnak zongah an thiamnak cungah zohin aitluk cio tein cacawn khawhnak nawl an ngei cio lai.
2. Cacawn tikah minung thinlung ziaza thanchonak lawng siloin mi kip nih thiltikhawhnak ngeihmi tinvo le zalong tein um khawhnak a hrampi upat thiamnak zong kha a thancho a karh khawhnak hnga timi tinhnak he cacawnpiak ding a si lai. Cacawnnak cu ram kip, miphun kip le biaknak bu kip hna pakhat le pakhat theihthiamnak, tuarin khawhnak, le hawikhawmhnak kha thazang petu a si lai. Cu hleiah ram chung daihnak a hmun khawhnak hnga UN i a cawlcanghnak le a rian hna zong kha a bawm chantu a si lai.
3. Hringtu nu le pa hna cu an ngeih mi an fa le nih an cawn dingmi fimthiamnak a phunphun hna kha thimpiak awk ah a hmasa bik tinvo ngeitu an si lai.
1. Mi vialte hna nih an nunphung le an phunglam ah zalong tein tuahkhawhnak le telkhawhnak, thil dawh serthiamnak (arts) ah zalong tein zulhkhawh, hman khawhnak le i nuamhhnaih khawhnak, ningcang tein tuaktan mi fimthiamnak le hngalhnak (Science) thanchoternak caah zalong tein tuah khawhnak, tel kahwhnak le cu fimthiamnak i a santlaihnak a thathnemnak zong kha zalong tein hman khawh cionak nawl a um.
2. Mi vialte hna cu ningcang tein tuaktan mi fimthiamnak le hngalhnak (Science), catial thiamnak le thil dawh serthiamnak (arts) ruangah a chuakmi tihzah upatnak, tangka le thilri thathnemnak hna kha an hmuh khawhnak hnga runvenpiaknak nawl an ngei.
Mi vialte hna nih hi thawngthanhnak catlap chungah a telmi le a chimmi mikip nih ngeihmi thiltikhawhnak tinvo le zalong tein um khawhnak hna kha tlamtling tein an hmuh khawhnak hnga pakhat le pakhat i pehtlaihnak, i hawikawmhnak le ram kip pehtlaihnak i a thathnemnak hna kha hmannak nawl an ngei.
1. Mah nuncan sining ziaza zalong tein a thanchoter kho tu mibu pakhat thatnak caah mikip nih tuanvo kan ngei cio.
2. Mah i ngeihmi thil ti khawhnak tinvo le zalonnak hna kha hman tikah mi kip nih an ngeihmi thilti khawhnak tinvo le zalonnak hna kha theihhngalh piak le upat awk caah siseh, Democracy phunglam a hmangmi mibu caah ziaza tha tein an nun khawhnak hlei ah khuaram daihnak le mi vialte thathnemnak a chuah khawhnak hnga le ai ruang tein an tuah khawhnak hnga upadi nih ri a khiahpiak lai.
3. Cu mi kip ngeihmi thilti khawhnak tinvo le zalonnak hna kha UN ai tinhmi siseh, UN i an phunghram duhnak he siseh, a zei ti sihmanh ah a ralkah in hman khawh a si lai lo.
Hi thawngtheihternak ca tlap chung ah aitelmi mi kip nih ngeihmi thilti khawhnak tinvo le zalonnak hna rawhralnak caah ram pakhat ca mi bu pakhat ca le mi pakhat caah tuahnak nawl ka ngei tiah siseh, pumpak in tuahnak nawl ka ngei tiah siseh a sullam lak ding a si lai lo.


text:
# Highway-ah chuan motor pakhat hi muangchângin a rawn tlân phei a.
Traffic police pakhat hian chu motor chu a lo ti ding chawt a. “Engvangin nge ding turin min tih?” driver chuan a zawt a.
“He kawngpuiah hian 50kmph ai muanga tlân phal a ni lo. Mahse, nang chu 26kmph in i tlân a ni,” police chuan lehkha ziah mawlh mawlh pah chuan a ti a.
“Mahse, he kawngpui ka rawn luh tantirh khân sign board-ah ’26’ tih a inziak sia lawm…”
“A chhan chu hei hi ‘Interstate 26′ a nih vang a ni. I speed limit lam a kâwk lo,” police chuan a ti a.
Police chuan a motor chhûng a han en chuan, driver bula che miah lova thu hmeichhe pakhat, ramhuai ai pawha hmêl dâng zawk tur chu a va hmu a.
“Ani hi engati nge hetianga a awm?” a han tih chuan, driver chuan heti hian a lo chhâng a :
“Interstate 160 kan thlen a chin, heti char char hian a la awm a ni.”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#Mipa naupang pahnih hi an lo inhnial a…
Naupang 1 : In ina naute kha engvanga tap vak vak thin nge maw a nih le?
Naupang 2 : Nangpawh i ha zawng zawng kha bal se, i sam kha tlakawlh vek bawk se, i ke tha kha zawiin kal tha thei bawk lo la, i tap lo bik dawn em ni?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
# Vanram kawngkhar bulah chuan pa pathum hi an lo ding a.
Vantirhkoh chuan, “In kawppuite laka in fel/rinawm zia ang zêlin car tha tha in dawng ang,” a lo ti a.
A hmasa ber chu a nupui laka rinawm tak a nih avangin vantirhkohte chuan Ferrari car an lo pe a. A dawt leh chu a nupui feh hlána tleirawl sikul bâng chhaih hrât deuh hi a ni a. Chuvang chuan, vantirhkohte chuan maruti 800 hlui an lo pe a. A pathumna chu Zodin thlêr vela zanlâi lasi pêl hrat tak a lo ni ve bawk nen, vantirhkohte chuan scooter tawng deuh hi an lo pe a.
Nikhat chu scooter dawngtupa chuan Ferrari dawngtupa chu tap tuauvin a va hmu a. Engvanga tap nge a nih, tih a han zawh nâk chuan, ani chuan heti hian a lo chhâng a :
“Tun lawk khân ka nupui chu tawlâilîra a chuang lâi ka hmu a…” :-O (H)
Similar Posts:
- Thamna hrim hrim
- 2010 F1 Champion (World Record)
- Ho lawk teh ang hmiang
- MLA vengtuten police driver kut an thlak
- “Ka pu, tlem back la”


text:
Mi tumah tihchhan ka nei lo a ni a. I lo hmu ve a nih pawhin engahmah lo ngai lo mai rawh.
1. Facebook Profile picture angin kan tha lova, kan Voters ID ami angin kan chhe hek lo an ti.
2. Facebook-a active deuh deuh hi Evergreen-a/i an ti.
3. Mizo zingah Facebook eizawn nana hmang an awm an ti.
4. Facebook-ah Paul-a fapa Hringa ni awm tak tak an tam an ti.
5. Krismas hnaihah Relationship status thlak an tam an ti.
6. Mi active hre thei deuh deuh hi an active duh zek an ti.
7. 'Facebook hi a boring' tia iak iak thin hian an ning tak tak lo an ti.
8. Facebook hian rilru natna a thlen thei an ti.
9. Hmeichhia-in an post a, mipa-in an comment an ti.
10. Hmeichhiate hian an profile pic tur hi midang siamtir an hrat an ti.
11. Facebook tur liau liau-a Cafe kal zuk zuk an tam an ti.
12. Mi tupawh an zei vek an ti.
13. Facebook chhas mai mai nei an tam an ti.
14. Facebook chhas tahpui an awm bawk an ti.
15. Facebook vanga zirna-a tlachhia an tam an ti.
Chp 533. The Silence that we all missed - Last night, a lot of people watched NorthEast United FC and FC Goa battle it out at the ongoing Indian Super League. The match ended in a draw, with veter...
5 days ago


text:
LAIRAM: Hakha khua in Thantlang leiah ai thawhmi Hman-lung mawṭawka cu Feb 27, 2012 zanlei sml 1:00 pm hrawngah Hakha in meng 8 tluk a hlatnak ah ai let i minung 3 nunnak a liam, mi 37 hma an pu. Ai hliammi 37 chungah ngakchia 6 an i tel, tiah thawng theih a si.
Ai letmi Mawṭawka cu Thantlang khuaum Pu Lal Maung Cung mawṭawka a si. Atu bantuk in ai lehnak a ruang bikmi cu chuk a zuan lioah mawṭaw a break a poh caah a si, tiah thawng theih a si.
Mawṭaw ai lehnak hmun ah Hakha khua Dinlo sangum Pa Mawng Mawng,18, le Hakha khuahlun sangum Pi Thla Ṭial ,35, hi an pahnih in a hmun ah an thaw a cat colh, tiah Hakha lei in thawng theih a si. Cun, Hakha Dawrthar sang ummi Lal Ram Pui, 19, cu siizung an phakpi hnu zanlei sml 7: 30 pm ah a nunnak a liam ve. Ai hliammi dang pawl zong Hakha siizungpi ah an thlopbul lio hna a si.
"Ai hliammi 37 chungah a zualhma tukmi cu an um lo nain upa pakhat tuhi oxygen an pek, a dang ai hliammi dang pawl hi cu an nunnak cu a him ko lai tiin ruahchannak kan ngei ko," tiah Hakha khua siizungpi ah rianṭuanmi pakhat nih Hakha Post tawlreltu sin ah a chim.
Monday, February 27, 2012
Hakha le Thantlang karlak ah mawṭaw ai let i, 3 nunnak liam, 30 renglo hma an pu
3 Careltu Hmurka:
-
-
Maw Khuazing Pathian, nan mah nih harnak atohmi innchung khar hna rak nemh tthan hram ko hna.
- Feb 28, 2012, 11:53:00 AM
-
-
Ai hliammi dih lak hi amin tlamtling te'n,nan kan thenh kho hna mw?
- Mar 1, 2012, 12:03:00 PM
-
-
pathian ti nih nan chung khar dih lak in hnem hram ko hna seh
- Jul 22, 2012, 6:07:00 AM


text: 1Chun, hi hâwi hi asi le, mi zapi nih Pathian thu an ngâi le, amah an naih dûlmâl liauah, anih chu Genesaret Rilî kap ah chun a dîr le, 2chun rilî kap ah chun lawng panih a um mi a muh le, sikhawmsele ngâ tleihtu tla chu an suak le, an lên tla an suk. 3Chun, lawng pakhat Simon tâ ah chun â chuan le, a sinah vakap ah mi tâwm tawlh ding hen a deih. Chun, a to le, lawng thawk hen chun mi zapi tla chu a sîntir na rawh. 4Chun, thusim a bâng rawh chun Simon sinah, "Tî thuknâk lei fûk le, ngâ tleih ding hen nan lên tla vawrh rawh," a ti. 5Chun, Simon nih a sinah, "Sîntirtu, hamh tak hen zân khuadei hen kan ti le, zeikhawm kan tawng lo, sikhawmsele na thu hen lên tla ka vawrh lai," a ti le, a sâng. 6Chun, an vawrh le, ngâ cherkhet a khuh le, an lên tla chu a tlêk ṭhikṭhek rawh. 7Chun, lawng dang ah an hâwi tla chu anmah hawng bawmh ding hen kut hen an kawh na. Chun, an hawng kal le, lawng panih chu pil dedêng hen khat phak vevê hen an râwn. 8Chun, Simon Peter nih a muh rawh chun Jisu khup kiangah a bawkbukhup le, "Lalpa hawng ka kaltâk rawh, misual ka si," a ti. 9An ngâ tleih chu amah leh a hâwi tla hen thungâi chê an ti. 10Simon murui ber Zebedai fapa Jem leh Johan khawm nih thungâi chê an ti. Chun, Jisu nih Simon sinah, "Ṭih lah, tu thawk hen minung na tleih lai rawh," a ti. 11Chun, an lawng tla chu vakap ah an kalpi le, zeizawng kaltâk hen amah chu an zûl rawh. 12Chun, khua pakhat ah a um liauah mi pakhat a pum hen phâr mi a um. Anih nih chun Jisu a muh le, a bawk le, "Lalpa na duh chun na hawng ka thiangtir kho," a ti le, a ngiar chiam. 13Chun, Jisu nih chun a vuanh le, a tawngh, "Ka duh, thenhlimh rawh," a ti. Chun, zeikarlo ah a phâr chu a tlâu rawh. 14Chun, a sinah, "Âukhawm simh lah, sikhawmsele bâwlpu sinah va a zauhtir le, na thianhnâk ding hen Mosi ruat hâwi hen pêk, mi tla theihtirnâk ding hen," a ti thlir. 15Sikhawmsele, a thâwng chu a thang zual khun; mi zapi cherkhet a thu theih duh leh nganfâk tla dam duh hen an hawng a pûm chiam. 16Sikhawmsele, anih chu ramkaro ah amah ê hen a kal le, thla a cham tâwn. 17Chun, ni khat chu a sîntir na liauah Farisai tla leh Dân sîntirtu tla an to le, chubang tla chu Galili leh Judai ram khua kip thawk hen leh Jerusalem thawk hen hawng mi tla an si le; chun mi damhtir ding hen Lalpa thiltikhonâk chu a sinah a um. 18Chun, mi pakhat a khêng mi ihkhun hen an hawng zawnh le; a mâika ah siah ding hen lûtpi ding an awt. 19Chun, mi zapi ruangah chun lûtnâk an tawng lo le, in tlûnah an kâi le, in tlûn an pemh le, a lâi takah Jisu mâika ah ihkhun hen an thlâk. 20Chun, an lungnâk chu a muh le, a sinah, "Minung, na sual tla ngaihdam asi rawh," a ti. 21Chun, Dân sîntirtu tla leh Farisai tla nih chun, "Pathian simsiattu hi âu me si le? Pathian cho lo nih chun âu nih me sual tla ngaihdam kho?" ti hen, an ruat. 22Chuvachun, Jisu nih an ruat mi chu a theih le, an sinah, "Nan thinlung ah zei me nan ruat? 23'Na sual tla ngaihdam asi rawh,' ti leh, 'Thawk le, kê hen kal rawh,' ti hi a zei mi me sim a awl dauh? 24Zeikhawm si sele, laikulh ah hin Minung Fapa nih hin sual ngaihdam khonâk a nei ti nan theihnâk ding hen," a ti le, a khêng mi sinah chun, "Thawk le, na tangphah lâk le, na in ah kal rawh ka nan ti," a ti. 25Chun, an mitmuh ah a thawk sawm le, a itnâk chu a lâk le, Pathian sawr bû vima hen a in ah a kal rawh. 26Chun, an ektê hen thungâi chê an ti le, Pathian an sawr le, "Tusûn ah chun thilchê tak kan muh asi," an ti le, thungâi an lâu. 27Chun, chu thluh rawh chun a suak le, siah châwinâk mun ah a to mi, siah khawlhtu pakhat a min, Levi a muh le; chun a sinah, "Hawng ka zûl rawh," a ti. 28Chun, zeizawng a kaltâk le, a thawk le, a zûl rawh. 29Chun, Levi nih chun a in ah Jisu rangah puai rokual tak a tuah le; chun, siah khawlhtu tla leh midang tla hen mi tamtak nih anmah tla an dûmpi na. 30Chun, Farisai tla leh Dân sîntirtu tla hen, anmah murui lakah mi, a ṭhiruai tla tlûnah an chipchiar le, "Zeirangah me siah khawlhtu tla leh misual tla sinah nan ei hen nan din?" an ti. 31Chun, Jisu nih an sinah, "A dam mi nih chun dâktawr a herh lo le, damlo mi tla nih an herh dauh asi. 32Mi rep tak tla lam ding hen hawng kal ka si lo le, misual tla rimtir ding hen hawng kal ka si," a ti le, a sâng. 33Chun, annih nih chun a sinah, "Johan ṭhiruai tla nih buh an ngei lemang le, thla an cham tâwn; Farisai tla khawm nih chu hâwitê hen an ti tâwn. Sikhawmsele, na ṭhiruai tla nih chun an ei hen an din tâwn," an ti. 34Jisu nih an sinah, "Mo lawmhpitu tla sinah a pasal ding mi a um kar vial mo lawmhpitu tla chu nan ngeitir kho na tâwn mazei? 35Sikhawmsele, a pasal ding mi chu an sin thawk hen lâk ving ni a hawng tlung lai, chu ni ah lam chun an ngei teh lai," a ti. 36Chun, an sinah tahṭhimh thu khawm a sim le: "Âukhawm nih puan thar thlêk hen puan li a belh dah lo, belh sele a thar mi chu a thlêk lai le, a thar tliar leh a li mi chu anna êp lai loh. 37Chun, âukhawm nih uain thar savun dûr a li mi tla ah an râwn dah lo, râwn sele, uain thar nih chun savun dûr tla chu a tâwn phet lai le, a tlê lai le, savun dûr tla khawm chu a vei lai. 38Uain thar chu savun uain dûr thar tla ah an râwn dauh ding asi. 39Chun, âukhawm nih uain a li mi dintu nih chun a thar mi an duh dah lo; 'A li mi a ṭha dauh' an ti ruangah," a ti.


text:
Ka bek chu a rawn huh thawt mai a. Kan ventilator phuilo atang chuan ruah a rawn lut a ni. Pawnlam ah chuan ruahpui vanawn a sur tluk tluk a. Furpui kan lo thleng leh dawn ta reng mai a lo ni. He hun hi tamtak tan chhiatna, leimin, inchim etc. te thlentu ni mahse he hun hian duhawm na leh nawmna tamtak min thlen ve tho a ni.
Furpui intan dawnah a sehsam atan to a rawn haw a, ruahthimpui rawn thawkin khua a rawn ti thim mup mup a, thli a thaw vuk vuk a, a hul lam panin kan phu suau suau thin a ni. He hun hian ka naupan lai min ti hrechhuak thin. Hetiang hunah hi chuan kan zirtirtute khan sikul min ban hma tir ngei a. Thli thaw vuk vukin sam a chhen len suau suau karah mahni in lam panin theihtawpin kan tlan haw sung sung hlawm a. Sikul ipte then nawlh nawlh a in kan thlenin ar ngaihthalo in lawi a lo ngen a, vawk mangang a rawn nguk ruai ruai a. Bawng hlauthawng a lo bu a, Zawhte chiai a lo ngiau a, Ui thlaphang a boh thawt thawt thin. Buh pho nu te’n an seng laiin thing pho kan lo seng ve bawk a. Kan inseng fel hman tawk tihin ruah mal bawkbawn tiat dawn dawnin a rawn tla phuar phuar a. Rialin a rawn zui a. Tawng hriattheih hek suh, inchhung a thim nguk a, laltin (lantern) kan chhi a. Pawnlam rialtla thlirin kan lo nui ver ver thin. Ruah sur a han a, naupang zawng zawng hi rial tla chharin kan ri le lu thin. Furpui malsawmna a ni.
A ni tak a, he hunah hi chuan tui harsa mi te tan pawh tui harsat engto tur a awmlo. A dawnkhawlna nei tan zem-ah a mathei lovin a liam leh pur pur ang a. A dawnkhawlna nei thalo pawhin inchung lam atang a rawn far eng engin emaw an dawh leh far mai ang a. Tui ren ngai miah lovin a awm theih a ni. Khawi lai tuikhur mai pawh, thal va ek char a kang thin pawh fur tuiin an chawm tak tak ang a, a tlangpui liam zawih zawih in a li leh lung hlawm ang a. Tuikhur lam a tuichawi mi tan pawh tuikang nghah a ngai ta lo. Furpui malsawmna a ni.
Nipui khawlum lutuk in boruak a tih khawloh pawh ruahsur chuan a rawn ti thiang leh ang a. Lal pawh zah zolo nipui khawlum sen sa uap lutuk mai chu he fur ngei mai hian hlau hauh lovin van malsawmna ruah hmangin a rawn vaikiang leh ngei awm si a. Zan a ruahsur bawrh bawrh lai a thinthi diai a han tapchhak zawn vawk mut nguk nguk mai te hi a nuam bik asin. Mut hi a tui surh mai a. Delhhlum sa ei tum niawm takin vartian te hi chu kan vei delh hnan hmak zel mai a ni. Chhun a ni emaw zan a ni emaw, pawnlamah hnathawk a chhuah a ngai lo a, Khawi ilo vahchhuah, lenchhuah, committee a ngailo. Enge a chhan? Ruah sur miau hek. Engmah tilo a hahdam tak a kan chawlh theih nan a ni Khuanu hian ruah te hi a lo surtir thin ni. Zan hahdamna hun chu min pe bawk mahse, kan hah rimtawng lutuk loh nan a ’hmalai chawlh’ min pekna hmanrua a lo ni. Nupa tamtak pawn zan hun hman nan ruahsur hnuai hi an duhthusam a ni chawk asin. Furpui malsawmna ani.
Ruah sur chuan Lal leh lal lo thliar hek lo le! Khawtlang hruaitu an ni emaw, Kohhran puipa an ni emaw, Pawl kulhpui an ni emaw, office hotu an ni emaw angkhat rengin ro min relsak a. Chak bik, thu bik, lal bik, huai bik vang emaw a han ngaihthah theih ni heklo. Ruah sur hnuaiah chuan angkhat vekin kan awmho dal a, min hrut rual thin a ni. He ruah hian a sur chhung chuan dinhmun inang, ngaihtuahna inzawl, rilru hmunkhat, thinlung intawm in lei mihringte hi min hrual thin. Lungrualna tlang, intihnat awm tawh lohna hmun a angkhat a hringfate kan len hun tur min thlirpui thin. Furpui malsawmna a ni.
Ruah han do tak tak te hi chuan ruah hian hmeltha leh hmelchhia pawh thliar heklo le, a do tu chu min nan zawr hnap thin. Ruahsur chuan khawlai/kawng a awm lai te hi hmanhmawh takin ‘haw rawh u’ tilo mahse mahni inlam hmanhmawh takin min pantir thin a. Mahni in thleng hman lo te’n mi bathlar bel in a han hun kan nghak a. Theihtawp an chhuah zawh ah meuh hi chuan engkim hi a lo nan fai a. To tur chi te an lo to a, duah tur chi te an lo duah a. Khua a thiang a, he kan khawvel bawlhhlawh tak hi a lo thar vuk ta thin a lo ni. Furpui malsawmna a ni.


text:
Zani zan anthawkin vawisun chu ruo a la sûr deu char char a. Sinthaw mi le awfis fe, sikul kai hai ta dingin harsatna le peinawna nasatakin an tlun. Ina um a,puonlum tawt hnuoi a inkuoi deu tûk zal chu a tu tu duthusam khawm a ni ka ring. Lampui nasatakin a pawr tah,an thluok vel el an ta’n nawm. Suok khawm pei a um naw em em. (more…) ∞
Umzie Bo!
Thabona hin chu a tu tu khawm hi a mi fak siet a ni tak a nih. Thabona hlak hi ei ruol laia ei ruoltha tak ang elin ei darah a kawp zing el bawk sie, pei le dehawn ruol hlak ni lo. Hmabak hlak chu an ting hnur el bawk sie. Thluok chu an thlawk bur bur el annawm ie… (more…)
My Baby
~ Samuel Lalmuankima
What’s special of you that this heart
Beats only for you?
Why is that over all the earth
It misses none but you?
I could search the world and beyond,
Crossing the silent seas,
Never shall I find a stronger bond
Wish you could only see.. (more…)
Ka Rose par Mawi
~ Samuel Lalmuankima
Ka rosepar mawi kha tuin am a her thliek a?
A parvul mawi tak insuo hman loa
Za muolpui a hei liem el ding chu
Ka dawn ngam nawh, tap nau ang bang an tak
Dawn lungruok kima biethu inhlan lai hai
Lairilah hin a thi thei nawh, zuk dawn ve ta
An ka nem derthiem hmeltha (more…)
Ka Um Hul El
Ni khat chu bu f^k khawp vairik lai vel hin va leng har ka ti e tiin ka suok dawk thut a. Ka suokna ding le ka fe tum na khawm chu ka ngaituo hran l>m naw a, ka nupuihai in tieng pan chun ka fe phawt a. Thil dang taluo iengkhawm ngaituo khawm ka nei hran chuong nawh. Chuonga ka fe a lampuia ka um lai tak chun NSSU a kan hotu pakhat chu an ina inthawkin a hung suk dawk thut a, ama chun “ Khawlam i fe tum leh?” a mi hung ti thut el a. Ka ring nekin ka hamhai khawpel a, zuk dawn vat dingin ka dang an ^wk vel el. A tawpah chun khilai khin ka ti ta ringawt a. Minute chenve a liem vel kan in p>l hnung chun ka zuk inngaituo \ha taa, iengleia khang a kha um el am ka ni ding aw tiin. Ka hang inngaituo vang vang chun ka fe na ding kha ka lo chieng naw a, kha ni a ka suok khan fe tumna b$k a hranpa liu ka lo nei naw lei a ni awm hi tiin kan ngaituo dawk thei taa. Ka va hang ni naw ngei de aw mi’n ka fena ding an min dawn a khilai khin ti ringawt el chu, inv>t haiin tihai sienla a awm vei le maw. (more…)
EI BUL TANNA
“ Naupang chu a hraw ding lampuia chun inchûktir la, A hung upat hnung khawma chutaka inthawk chu pêt ngai naw nih.” Thuvarhai 22:6
Hnam ( Hmar ) thu ei hril po leh mi ei tluk naw zie le mihai neka ei inthuruol naw zie hai dam, eini le eini kara nasataka ei buoi zie dam.Ei ram ei hnam le ei khawtlang nun a siet hne tak zie hai hi inhmai ruollo le hril \hel ruollo a ni ta reng bawk a ni maw. Hieng hai po po hi ienglei am ning a ta tiin zawna hang siem inla chu dawn dan ding le hril ding tam hle dingin ring a um. A san tamtak ni ngei bawk a tih. Amiruokchu, vawisunni hin a san po po ziek dawk ei tum naw a, tum hrim inla khawm ziek seng ruol ding ni nawng a ta hrie seng naw bawk ei tih. Chu lei chun, hi laia a san ni ve dinga langsar le \hang ei lakna dinga pawimaw ve em em ni a inlang ei i ngaitha vieu bawk el sie hung suk lang ei tum a nih. (more…)
Iengtin Am I Lo Ngai Ve?
Hnam ei inpumkhat chun Kohran ( Denomination ) chu iem ei inpumkhat naw nasan ding? Hi ngaidan hi a hung suok tlat chu tie. Andik tam andik naw tam, ei thai rang rek nuol phawt ding chu a ni awm hih. A kar chang hin chu Hmar ni kuhi sawl a um maw, lungsenna ding a tam, hadamna a um thei tak tak nawh, Hmar ni khawm kui ei inzak \awt chang dam a tam. Anachu, ei Hnam chu ei inzapui ding le ei dem ding a ni sie nawh. Chu nek hmana a sukvultu le a enkawltu dinghai ei lo ni lem bawk sie. Chu lai kara chun ei hang leng chang hin chu lungril hi a van tar thei ngei de aw! Inni tawl ve ka ring chu tie… A chang hin chu harsatna kui ei ta ding b$k am an ta aw tiin ei inngaituo vung vung chang khawm a bo nawh. Iengpo khawm nisien, harsatna, s<mpui pik tak kara var a hung inlang hun chu a um tho tho hlak a nih. La hang nghak fan fan ei ta, ieng chum \hang a ta ti hai ngaituo zing pumin. (more…)


text:
Mim ang a pianna leilung ka dawn lo,
Tute nge a chun leh zua ka dawn hek lo;
Khawii vangkhuaah mah tual kan chai rual ngai lo.
Tukchhuakin kawltu chawiin ram tuan kan rel lova,
Siali helin chhailai Di run kan kai ngai hek lo.
Mit khap karin suihlung kan rual, mahse a rei si lo.
Mi hrai duh lengte hringnun ze pua chher turin zirna runah,
Kan tha leh zung, kan thiam kan finna luan ral tirin;
Khuangruah sur, turni sensa hnuaiah ar ang kan lawi za.
A thlum zawng ei lo mahila, a al erawh ei zain;
Ngur nun iangin chhun ni kan hmang liam thin e zirna runah,
Mit khap kar suihlung kan rual, mahse a rei si lo.
Chatuan Lal rorelna dal thei awm maw hringmi zawng zingah,
Tuan leh mang ata tawh tumah reng an awm si lo;
I sakhming chawi chhan LAL RAM NUAM a leng turin Lalnunnema’n,
Senlai nau iangin i chawnbanah a kai ta che maw.
I Van lenrualte chhing zo lo, i Lei lenrualte hian;
‘MANGTHA’ tih anka nem bak kan hlan thei tawh si lo che


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Mizo ṭawng (Mizo)
Babel in sâng
- Tin, leia mi zawng zawng chu ṭawng hmun khat leh thusawi dân hmun khat an ni vek a.
- Tin, heti hi a ni a, khawchhak lama an insawn zêl lai chuan Sinar ramah phaizâwl an hmu a; chutah chuan awmhmun an khuar ta a.
- Tin, “Hawh u, leirawhchan siam ila, ṭha takin i rawh ang u,” an ti hlawm a. Tichuan, lung aiah leirawhchan an hmang a, a châr nân alkatra.
- Tin, “Hawh u, khawpui siam ila, in sâng a chhîpina vân tawng tûrin sa bawk ila, kan hming i tithang ang u; chuti lo chuan, lei chung zawng zawngah hian tihdarhin kan awm dah ang e,” an ti a.
- Tin, Lalpa chu mihring faten khawpui leh in sâng an siam vêl chu en tûrin a zuk chhuk a.
- Tin, Lalpa chuan, “Ngai teh u, mite hi pumkhat an ni a, an zain ṭawng hmun khat an nei si a, hei thil an ti ṭan a nih hi; tûnah zawng an thiltih tum rêng rêngte pawh khap rual a ni tawh lo vang.
- Hawh u, i zuk kal ang u khai, ṭawng an inhriat tawn theih loh nân khutah khuan an ṭawng i zuk tihhransak ang u,” a ti a.
- Chutichuan, Lalpan anniho chu chuta ṭang chuan lei zawng zawngah chuan a tidarh a; tichuan, an khaw siam chu an bânsan ta a.
- Chuvângin, a hming chu Babel an ti a, Lalpan chutah chuan leia mi zawng zawng ṭawng chu a tihhran tâk avângin; chuta ṭang chuan Lalpan anniho chu lei chung zawng zawngah chuan a tidarh ta bawk a.
Contributed by Wolfgang Kuhl
Tower of Babel in Tibeto-Burman languages
Achang, Angami, Ao Naga, Burmese, Chang, Chin Falam, Chin Haka, Chin Tedim, Gangte, Hrangkhol, Jingpho, Karbi, Karen, Konyak, Kuki, Lahu, Lashi, Lhao Vo, Lisu, Lotha, Garo, Hmar, Mara Chin, Mizo, Paite Chin, Phom (Naga), Poumei (Naga), Sangtam (Naga), Siyin, Sunuwar, Tangkhul, Tibetan, Vaiphei, Wancho (Naga), Yimchungrü, Zeme


text:
Kei hi zin vah hrat ve tak mai, zinna tur hun remchang a awm chuan bawh pelh mang lo thin hi ka ni ve a. Hmun hrang hrang, khaw hrang hrang hi ka tlawh kual ve nual tawh mai a. Heng ka zinna ram thenkhat te hi chu nuam ve tak tak te pawh an nih ve lain a thenkhat te an nawm na sawi tur reng reng awm lo te pawh a ni ve nawk hlawm tho mai a. Mak ka tih deuh deuh lah ka hmu hnem ve nangian bawk. Tuntum chu ka zinna khaw pakhat chanchin kan sawi ve hrim hrim teh ang.
Hemi tum a ka zinna khua hi khawpui ve deuh mai pakhat hi ani ve a. Rei cham tum a zin ka ni lem lova, a khaw chinchang hriat tum ve pah leh zin thengthawt pah a kal ve mai mai ka ni a. A khua hi tlangram chhengchhe ve tak mai ani a, motorin kan kal a, a khua kan han lut tan chu fur lai lo ni ve deuh bawk nen an kawngpui chu National highway e tilo chuan chhe neuh neuh hi a lo tam phian mai a, a then lai te chu zau tha tak tak leh mam tha tak tak te an nih lain a then lai te chu chei hnum loh leh enkawl ngun loh tih hriat tak mai hian an metal road te chu a lo khawk nian nuan hlawm mai a, a then lai a diak nal em em a chutihlaiin thenkhat lai te chu a khu nasa leh viau angreng lawi a. Chutiang chuan engtin tin emaw an khawpui chung chu kan han chuang lut ve ta hlawl mai a. Rinai tak chuan an khawpui chu a lo pui ve phian mai a, mahse an khawpui chhung chu atir atanga ruahmanna fel tak awm lo a duh duh dan a a rem lai lai a a neinung deuh hovin in an sak tih hriat tak mai hian in leh in chu awmze nei vak lo hian a lo in tawksir khup mai a, an kawngpui te lah chu a zim ang hu ah lirthei lah chu an kawngpui phu lo hian a tam lehnghal a.
Tichuan thlenin tur chu ka han zawng ve ta nawk nawk a. Ka lo hriat dan chuan he khua hi tunhma chuan khaw nuam tak mai, mikhual pawhin thlenin an hnawn mai mai ngailohna ni a an sawi thin niin ka lo hria a, mahse chutia chhungte leh hmelhriat nei lemovin thlenna tur ka han zawng ta chu rinnain a lo vang phian mai a. Thlenna tur ka hmu mai dawn tawh lo emaw ka tih lai chuan veng pakhat , veng mawng lampang deuh a chhungkaw pakhat chuan min lo thleng duh ta hlauh mai a, ka lawm kher mai. Ka thlenin tur ah chuan ka innghat ve ta rawih mai a. Ka han intifai a, rinai tak chuan ka thlenin te chu an lo tha phian mai a. An chhungkua chu an pa ber hovin a nupui fanau ten en a khawsa an ni a. Fapa tlangval ve tan tawh leh fanu tleirawl leh an te ber hmeichhe naupang kum 12 mi bawr vel hi an ni a. An pa chuan sawrkar hna chhete a thawk ve a, an nu erawh in lam a enkawl a, an fa te chu lehkha zirlai vek an ni a. Chhungkaw khawsa thei tak chu ni lo mahse chhungkaw pangngai tak chu an ni ve a. An pa ber chu a tawng duh ve viau mai a . Zanriah kan han ei zawh chuan chinchang te sawi in kan titi vel mai mai a, ka chanchin te leh eng ti tur a ran kal nge ka nih tih te min zawh hnu chuan an khaw chanchin chu a tlangpui chu min hrilh chho ve ta a.
Pa ber chuan, “ Kan khua ve hi chu a la rei loh hang hu hian kan thang chak ve viau mai a, mahse kan than chak dan hi a hmasawn vak lo chi hi a ni ve angreng a, tihian a nei nei hian in lian pui pui hi an sa a, kawngpui te lah hi a chep zo tawh si a. A nei apiang leh nei lo pawh hian lirthei hi lei an tum vek mai si a, neilo chung chung pawn loan hian an lei a, kawngpui te lah hi zauh ngaihna a awm tawh der bawk si lo, a hahthlak a nih hi,” a ti luam a. Chutih lai tak chuan an fapa chuan “ Ka pa, ka leng chhuak dawn pocket money tur leh ka bike a petrol man tur min lo pe,” a rawn ti a. Ka thlenin pa chuan, “tlangval hnathawk rual ve pui tawh si mahni pocket money tur pawh pa te in la dil duk duk chu a ni si a aw,” tih pah chuan pawisa chu a pe a, an fapa chu rang mangkheng hian a tek chhuak ta nghal a, a bike an tinung ri lah chu an ring em em mai khawp a, thenawm khawveng te tan chuan ninawm tham tur chu a ni ve hrim hrim mai. Chumi rual deuthaw chuan an fanu tleirawl chuan, “ Pa, keipawh top-up thunna tur ka duh, mi biak a ngai ,” a lo ti ve nghal zat mai bawk a, a pa chuan phun nang nang chung chuan a pe ve ta nghal a.
Nu ber chuan thingpui tui tak mai min rawn lum sak a tichuan kan titi chhunzawm chho, leh ta zel a, ka thlenin pa chuan, “ Kan sawrkar te lah hi, a chaklo ve angreng bawk si a,kan ram hruaitu te lah hian an ka chauh hian ram hi an hmangaih a,ram leh hnam ai chuan anmani an inhmangaih zawk a , chumi dawt ah an chhungte, chumi dawt ah an party mi leh sa chumi hnu ah chuan ram hi an hmangaih chauh tawh thin a, kan ram leh mipui hi chuan chan alawi hi kan nei ve meuh tawh thin lo,” a ti chho dap dap mai a. Kei chuan han sawi pui vak dan ka hriat loh avangin a khat mawi tawkin ka lo aw,e, vel mai mai a, thlenin pa lah chuan ala sawi tui dawn chauh mai si a. Chutih lai tak chuan electric a rawn thim thut mai a, nu ber chu mombati chhi turin an buai leh rih a. Ka thlein pa chuan, “ aww, ram hmangaihtu inti heti zat hian kan ram hi an hruai tawh a, power supply hnianghnar takngial pawh tun thleng hian kan la nei thei lo chu a ni si a. Kan ram ah hian kan mamawh khawp tharchhuah nature lui tui khuah tur te hi chu a awm tha ve hian ka hre ve thin asin mawle aw.” An ti zui leh nghal zat bawk a. A dik angreng viau in ka hria a.
Chutah politics lamah min zuanluh thuk pui dawn lutuka hria in Kohhran lamah te enge an dinhmun ka zawt ta zawk a. Ka thlenin pa chuan “ A, kohhran lam hi chu, ka hre thui lutuk lova, Sap hovin kan ram a Kristianna an rawn ken luh atang hian rei vak lo hnu ah hian kohhran pawl hrang hrang hi a ding ta teuh mai a. Khawi pawl mai pawh hian an mahni pawl hi a dik ber hi an ti theuh tawh mai a. Pathian rawng bawlna lam ai mah hian kohhran pawl rawng hi kan bawl tawh zawk hlawm emaw tih mai tur hi a ni a, eng pawl mai pawh hian hian mahni pawl lo ah chuan Pathian hi a awm lo an ti tawh emaw tih mai tur hi a ni a, a member RINGTU inti te lah hian Pathian engkim ti thei, engkim hria, khawi hmunah pawh awm tih lam hi kan ngaihtuah tawh bawk si lo, alang a mawi atan hian ringtu hi kan inti ve ringawt tawh ni main kei chuan ka hria, a thawhlawm thawh tam thei thei hi kohhran ah pawh hian an tlatlum tawh mai ani, Pathian rawng aiin sakhaw rawng, kohhran pawl rawng bawl tu hi kan tam tawh zawk in ka hria.” A ti chho ta duah mai a . Hetiang lam chu a sawi pui chi dawn loh riauvin ka hre leh ta a, an khawtlang nun lam chu ka zawt ve leh ta zawk a.
Chutih lai tak chuan an information mike atang chuan tlangau a rawn au va, “ Vengchhung mipui te hnena hriattirna kan han puang ange …..naktuk ah thlanmual sam hnatlang neih tur ani a, vengchhung nula tlangval te tlawmngai a hnatlang a chhuak theuh turin kan rawn ngen a che u,…” a rawn ti lauh lauh mai a. Ka thlenin pa pek chuan, “ Khati kha ania, kan khawtlang nun chu i hrethiam nghal mai lawm ni, tlawmngai tur pawhin a ngenin in ngen a ngai tawh a nia, a zah hian a zahthlak tawh ania. Kan thalai te hi meng rei, murei, ei thei, hnathawk theilo, inchei satliah, thawhchhuah nei si lo, kan fapa atang khan i hmu mai lawm ni? Duhzawng hi an ngah si hna an thawk tha peih si lo, sawrkar hna kher lo hi chu hna ah hian an ngai tawh lo a, kuthna thawh te lah hi an han hmusit ve khanglang leh nghal a, an zahpui awm tak tak a ni. Lehkha an zir a, sawrkar hna an beisei a, lehkha thiam an inti a, lehkhathiam hna hmu lo pawl te ka din e an ti a, lehkha an thiam a nih chuan an lehkha thiamna te kha hna dang, sawrkar hna kher lo a eizawnna inndap kuak nan a hman hlawm awm hi a nia, ka ngai nep hlawm ania.” A ti ta deuh zek mai a , a duhtawk mai dawn emaw ka ti a, a lo la duh tawk teuh lo mai. “ Tunlai khawvel changkanna alawm an ti a hei kan fa te pawh computer te kan han lei sak ve a, games khelh nan leh, thian kawm nan te, hla ngaihthlak nan te, Facebook nan te bak an hman tawp loh hi, tunlai khawvel ah computer hmanga eizawnna tur a tam teh reng nen, kan changkan dan te hi a khingbai teh ania keini khua ve hi zawng. Khawtlang ah te han inhmang ve se an inla pawimawh mghal em em ringawt zel mai bawk si a. Khawtlangah te pawh hian a mi lian lian leh a neinung nung hi an tlatlumin an langsar tawh mai a. Incheina te lah hi an han duh changkang tawh khawp a, keini ang duang chuan kan zo meuh tawh lo chu a ni ber e, an incheina changkang lutuk hi a nei ve lo tan chuan inkhawn te thleng pawh hian a inthlahrun awm rum rum tawh mai alawm,” a ti chho ta zel mai a.
Tichuan Kan inkawm chho zel a, zan te a lo rei ta bawk a mut zai kan rel ta a. A tuk ah chuan ka thlenin pa chuan an khawpui chhung chu min fan kual pui ta a. Ka sawi tawh ang khan lirthei a tam si a, kawngpui a zim si a, chu achhapah lirthei dahna tur bik hranpa a awm loh avangin kawngpui sir ah a zau lai deuh ah lirthei an dan del dul mai a, tin mihring kalna tura siam ah lah chuan chawhmaeh zuar te an inpho khat vek ang lawi bawk si a, chu chuan an khawpui kawng chu a ti chep em em mai a ni. Mak ka tih deuh mai pakhat chu an sawrkar chuan an khawpui chu a chep tehreng nen zauh tumna reng reng an neilo leh an bazaar leh pisa hmun pui chu khawpui chhung ah a chep lai ah deuh vek chuan a awm mai chu ani. Chuchuan an khawpui lirthei veivak pawh nasa takin a ti tawt in ka hria. Fur lai tih takah khawpui chhungah chuan tuihawk luankawr a thatloh avangin kawnglai a hnawl leh tuihawk luang hmuh tur a tam em em mai a, tin an kawngpui te pawh chu cheithat hlim mah ni se fur khat bak a daih dawn lo tih hriat tak hian a pan hlawm hle a ni.
Ka thlenin pa hnenah chuan khawiah emaw hmun nuam deuh ah I leng khawthawng ve the ang ka ti a kan sawm chu, “ eeeee, kan khua hi khawpui ve riang ruang e tilo chuan han len thawvenna tur park nuam leh tih tham deuh te, nula tlangval han inkawm ve na hmun nuam deu te leh cinema hall te pawh pakhatmah kan nei hleinem. Tihian a nei fa deuh te lirthei nen khawi kawng fal deuh ah emaw an leng thawveng ve a, chu chu khawtlang duty ten an hmuh fuh leh an hnawt darh leh a, kan thalai te hi an khawngaihthlak asin. Kan sawrkar lah hian thalai te tan sport lampang hi a ti a a uar hlur a, thalai sport lam ti ve ngailo a tam zawk te hi a ngaihthah leh bawk si a, buaithlak tak a ni,” a ti chho leh ta zek mai a.
Ka ngaihtuah mai mai a , ka thlenin pa chu pa an thiam tak a nih dawn hi ka ti ta a. Chutiang khua teh hrep chu cham reng na chi niin ka hre talova, mi khua zin ve manah ti a naupang thawmhnaw lei kan tum ve lah chu awi awi awi, ramdang a a man let hnih ai mah in a lo to hlawm a ka lei ngam ve ta mang bawk silova. Tichuan chu khaw mak tak mai ka zinna ram chu a tuk ah chuan an thang-leh-thar ten siam that nachang hre khawp a an harh chhuah hun a tlawh leh atan kan khaw lam pan chuan ka haw san ta a.
An khaw kawtchhuah kan tlan pelh dawn chuan sign board lianpui lo intar chu ka han en a, “ MIZORAM I CHHUAHSAN TA, DAMTAKIN MANGTHA LE” tih hi a lo in tar kuau mai a.
BigDaddy Hmahmatea
(R.Lalhmangaiha)
Kulikawn
Similar Posts:
- Parking uluk dawn
- Tuipuiral Group YMA ten kawngpui siam dawn
- Kan Kawngte hi…
- BRTF Kawng ve hi le!!
- Ka ti mai mai thin!


text:
1. Thuhmahruai
Matthaia 4:4-5 leh Luka 4:5-12-ah Lal Isua thlêma a awm thu kan hmu a. Thlêmna a tawh chhoh dân indawt (order of temptation)-ah hian, Matthaia chuan Biak In chhip aţanga zuangthla tura Thlêmna 2-na, Khawvel lalram Thlêmna 3-na angin a record a. Dr. Luka thung chuan, Khawvel lalram Thlêmna 2-na, Biak In chhip aţanga zuangthla tura Thlêmna 3-na angin a record thung si!? Engtia sawi rem tur nge ni ang?
(more…)
Archive for the ‘Religion’ Category
Lal Isua Thlêmna Tawh Dân Record Hi Ava In-Ang Lo Ve?Friday, October 24th, 2014
1. Thuhmahruai
ABELA LEH KAINA TE THIL HLANSunday, October 19th, 2014
Tin, Lalpa chuan Abela leh a thil hlan chu a lawm a; Kaina leh a thil hlan erawh chu a lawm ve lo va. Tichuan Kaina chu a thin a ur em em a, a hmel a lo dur ta khup a. Tichuan Lalpa chuan, Kaina hnenah chuan, “Enga tinge I thin a ur? Engati nge I hmel a lo dur tak? Thil I tih that chuan lawm I hlawh dawn lo vem ni? I tih that loh erawh chuan Sual chu kawngka bulah a bawk reng a ni; a duhzawng chu nangma hnen lam a ni; a chungah thu I nei tur a ni,” a ti a. (Gen 4:4-7)
Engvang nge?
1. Kaina chuan a rem chang chang a rawn la ve ngawt; Abela erawh chuan, a ran vulh zinga a piang hmasa leh a thau tha tha a thlang kher. (more…)
LEHKHACHAIH LUKHAWNG NEIMonday, September 29th, 2014
Ennawm pahnih: Ni 9, khuangchawithla, 2009 Zirtawpni tlai a ni a, Pisâ ban hnu ah chawhmeh ilo bazar pahin bawr takin ka in khai haw ve par par a, kê a kal râlah chuan kan in chu a lo hla zek mai, kan veng thlen meuh chuan thut chawlhna tur chu ka zawng ruai a!! Pu Das a kawmchhak lungrem ah chuan thuthmun rem in, thli thaw chu ka dawng ta vang vang a, ka thlang inchung zawlah chuan unau pahnih, in kawmngeih zet mai hian lehkhachaih an lo buaipui a, lehkhachaih inanglo tak mai chu chaih thawlh tum ve ve in an lo vawr dun lauh lauh mai a. Fûr ruah a tuihul tawh bawk a, boruak lah a thiang tha, thlifim a tam vei bawk nen lehkhachiah tuipui mi tan chuan hun duhawm tak a ni ringawt mai. Vengdang naupang tepawn an hai hauh lo, lehkhachiah pian in anglo tak tak leng vel chu ka tlir dauh dauh a, hmuhnawm a tling tham a, ka rilru luah tu ber erawh ka thlang lawk inchung a naupang Sahar chaih thawlk ve theilo ah chuan a awm tlat mai…. Chu naupang Sahar chaih chu… (more…)
Tu Ber Nge Lal Isua Hmu Tura Lo Kal?Sunday, September 7th, 2014
Matthaia 8:5-13-ah chuan Sipai za hotu ngei kha Lal Isua hmu tura lo kal a nih thu chiang takin a tarlang a. Lk.7:2-11-ah ve thung chuan, Sipai za hotu-in Juda Upate leh a ţhian-te a tirh thu a inziak leh si? Tu zawk leh Tu ber nge Lal Isua hmu tura lo kal? Hei bakah hian, Dam lo hi Matthaian‘Naupang’ a tih laiin Dr. Luka chuan ‘Bawih’ a ti leh bawk si? A engnge dik zawk? He Bible chang 2-a thu-te hi an va inkalh nasa ve?
Thuhmahruai
Matthaia 8:5 kan chhiar chuan, “Tin, Kapernaum khuaa a luhin a hnenah Sipa za hotu a lo kal a…” tih kan hmu a. Luka 7:3, 6 kan chhiar thung chuan, “Tin, Kapernaum khuaah a lut a… tichuan, Isua chanchin a hriat veleh… a hnenah Juda upate a tir a…” tih kan hmu bawk si! A inziak chiang ang reng bawk si a, ngaihtuah chu a tithui duh hle reng a ni. Chuvangin, ţhenkhat chuan heng Bible changte hi inkalh anga ngaiin, Bible rinhlelh phah nan an hmang ta mai niin a lang. Amaherawhchu, heng Bible changte hi a inkalh lova, rinhlelh tur a awm lova, an inpuitawn ţha êm êm zawk a ni, tih hre hmasa phawt ila a ţha awm e.
Sipa za hotu bawih naupang Lal Isua’n a tihdam thu-ah hian thilthleng ropui tak tak leh Lal Isua thusawi ropui leh mak tak chhuizui tlâk a awm nual a. Mahse, chungte chu remchanga la sawi atan dah ţha rih mai ila, tun ţumah chuan kan buaina lai khi sawifiah tum ta zawk ila a ţha awm e. Matthaia leh Dr. Luka ten he Bawih naupang tihdam thu hi an ziak ve ve a, hei hi Kristian-te kan vanneihna a nih bâkah, an ziah duh dân kalhmang leh an ziak hunlaia mite (Judate leh Gentile-te) dinhmun pawh kan hrefiah lehzual thei ta bawk a, a lawmawm lehzual a ni.
Dam Lo Hi Naupang Nge, Bawih (Sal)?
An thuziakah hian Matthaian Dam lo hi Naupang a nih thu a sawi a. Hetah hian Greek pais (boy) a hman avangin tihsual a awm lova Naupang a ni ngei a ni tih a chiang tawk. Dr. Luka thung chuan Bawih (sal) tih a hmang thung a. Hei hi Greek doulos (slave) a ni a, Dr. Luka pawhin tihsual engmah a nei lova, he Naupang hi Bawih (sal) a nihzia a rawn tichiang sauh bawk. Chuti a nih chuan, Dam lo hi Bawih Naupang (Greek doulos pais) a ni tihna a ni. An inkalh lo chiang khawp mai.
Matthaia hi chuan he Dam lo hi a kum tam lam a lo ngaihsak bik a, chuvangin, Naupang a nih thu a ziak lang a. Dr. Luka erawhchuan, a chi-leh-kuang leh dinhmun zawngin a lo ngaihven deuh bik thung tihna a ni a, chuvangin, Bawih (sal) a nih thu a ziak lang reng bawk a ni. Matthaia leh Dr. Luka-te thil thlirdân in-ang-lo nei-te thuziak avangin he Dam lo chanchin kimchang hi kan hriat theih phah zawk hlauh a ni. Chuvangin, Bible thu rinhlelhawm lam ni lovin, thu lawmawm lam zawk a ni e. (more…)
Pathian, Hun leh ChatuanSunday, August 24th, 2014
PATHIAN, HUN LEH CHATUAN
French Bible-ah chuan ‘Chatuan’ (Eternal – the Eternal or the Eternal One) tih hi Pathian hming sawi nan leh Pathian hming aiawhtu atan te an lo hmang a, Entirnan French Bible a Sam 106 :48 an ziak dan chu :
Chatuan Pa, Israelho Pathian chu fakin awm rawh se
Chatuan ata Chatuan thleng pawhin!
Mi zawng zawng chuan ‘Amen’ ti rawh se
Chatuan Pa chu fak rawh u.
Isaiah 9:6b “A hmingah chuan Maka…..Chatuan Pa..” tih kan hmu bawk a. Tin Sam 90: 2b “…. Chatuan ata chatuan thleng pawhin nang chu Pathian i ni,” tih ka hmu bawk a. Heng Bible chang leh a dang atangte pawhin Pathian hi kan awmna Universe siamtu, hunte an lo pian hma leh Chatuan hmasa pawha Pathian a nihzia chiang takin kan hmu a ni. Tichuan Chatuan hmasa a awm a, Chatuan dang lo thleng leh tur a awm bawk a, Chatuan hmasa leh Chatuan lo thleng leh tur inkarah chuan ‘Hun’ a awm. Tunah hian Hunah chuan kan cheng mek a. Chatuan leh Hun chuan danglamna an nei a. Tichuan Engvanga Huna lo awm nge kan nih? ‘Hun chu engtiklai khan nge a lo intan?’ tih leh Enge a pawimawhna? tih zawhna chi hrang hrangte hian kum 2007 Feby thlaa ka u duh takin motor chetsual avanga min boral san ka han hriat hnu chuan ka thinlung an luah tlatin ‘Chatuan’ tih thu hi a cham reng avangin hriatna beitham tak chung leh mahni insit tak chungin he article hi ka han ziak a ni.
(more…)
LALPA A LAWM LOMonday, July 28th, 2014
Ni 25.07.2014 zân khan Pianchampha phak lâwm zo thalai thenkhatin Zampuimanga thlan bulah boruak thengthaw an lo va dawngve a, an lo hlim ve viau tepawh a ni mahna le, an mit meng te pawh a lo zim deuh tawh pawh a ni maithei e, kawngpui phah bak zawh liam in, a tam zawk an boral ta a. A zialo takzet mai. Ka tawrh pui hle ani!!!
An chetsual dan leh thih chhan thu lêngvel ah; thenkhat, in ti fing fâl leh in ti fel fâl deuh ten “Awm loh natur a kan awm in, kan tih loh tur sual kan ti thin” ti in tawngkam feikibar nen an lo khawh zui zuai zuai mai pek a. “Sualna nei lo chuan dêng rawh se” tih Bible chang hmanga den let siahsiah mai tak kha ka nap hlawm!!! Ka ti ta lem lova.”Mi vanduaina diriamtu chu hrem lohin a awm lo ang.” (Thufingte 17:5) tih châng te hi kei ni erawhin vawng reng ila a tha hle. (more…)
PATHIAN PAWISAWI THENKHATTE THIH DANSunday, July 27th, 2014
PATHIAN PAWISAWI THENKHATTE THIHDAN
Hmanni chu tunlai a phone hmanga an inkawm khawmna lar tak pakhat Whatsapp ah hian ka thiannu pakhatin khawvel mi lar Lal Isua nuihsawh tute leh an thih dan a saptawngin an in thawn chhawn ang chi hian min rawn thawn ve a. Kei lah hi misual, a rin tlak hlawm em tih Google lam atangin kan check nghal vat a, a hmasaber ah Bernard Shaw thih dan an rawn dah chu a lo diklo tih kan hmu nghal pang mai a. Tichuan ka en thla zel a an rawn tarlan loh pawh sawi lan atana tha tih deuh deuh ka ngah ta mai a, tichuan he article hi ka rilru a a rawn thawh ve dan mil in ka rawn ziak chhuak ve ta phawng mai a ni. (more…)
PASSIVITY LEH TAKSA CHETNAWednesday, July 16th, 2014
Teh ngawt dawn a, engtin nge kan ziah tan ang aw… Active leh passive hi inlo hre tawh thin em? Active chu rilru harhfim, chhia leh tha hriatna thiang kan tih,sap tawng a Clear conscience kan tih hi a ni mai a, Passive chu rilru mutthlu, chhia leh tha hriatna thiang mutthlu, kan hriatna rawn lova thiltih hi a ni ber. Passive smoker kan tih chuan a hriat miah lova cigarette tan sek, zu sek sawina a ni.
Heng te hi lo chhinchhiah phawt i la: (more…)
LALBER CHHIARKAWPSunday, July 13th, 2014
Awle, a hmasaberah cuan Isua he khwvela a len laiin zirtirna tam tak a pe thin a, chu a zirtirna pek zingah chuan rorelna ni a lo thlen huna misual leh mithate rorelsak dan tur ni awm tak a sawi hi lo en ila. Lalber(Pathian) chuan kel leh beram a thliar vel laiin kel(Pathianringlo mi) chu vei lamah dahin, chu a veilam chu thiamloh changte awmna anih tur thu kan hmu a. Tin, beramte(Pathian ringtute) chu a ding lamah a dah dawn niin a sawia. A dinglam chu thiam changte awmna tur anih kan hre bwk ani. (more…)
KA HRINGNUN HEI HI HRIA LAWednesday, July 9th, 2014
He hla hi a ropui thlawt a ni.
Ka Hringnun, Hei Hi Hria La
by H. Vanlalhuma
1.Ka hringnun, hei hi hria la, khawvel chhandamtu atan,
Lal kum chhiarna zawkah ngei, leilunga zin i nih hi;
Khawvel tam i nun hlan la, nangma kraws ngei chu puin,
Khawvel mamawh Isua chu, nangmah ngei i nih hrilh rawh. (more…)


text:
Khuaza ka cuan, khuaza ka ruat;
Chunking umhar, mahlawng lilen.
Ka cung thingborh, hluaimim kung in
“Fiakfai, fiakfa!” vaate hram nih
Kei bang lilen, zuunhla a sa
Ngangko ka to, zilthli a hrang.
Na zuunthli maw ai zel ka ti.
Zaang-uai chialmal, thinlung a ttap.
Zanlei khua nih hung mui chialmal;
Thlataangpa nih tlang in hung chuak.
A zual deuhdeuh, mahlawng lilen.
Siangbah tingtang le zuunhla lawng
Na zuun tuarpitu ah an cang.
Zankhua a tlai, ihcaan a za;
Siseh, ka me kho hin hrim lo.
Zan thapa vang a vang deuhdeuh,
Zuuncuai chungsi a vang deuhdeuh.
- Kei Siangttang Ah Na Cam Zungzal
- Neh Thing
- Nang He Ton Lai
- Khundim Cia Ka Dawt Hmasa
- Ngaktah Fate
- “Paam Ah Rual Hngal”
- "Then Lai Kan Siang Hrim Lo"
- "Kan Ngaithiam Mu"
- "Kan Ngaithiam Mu"
- Lothlo Val Dawtnak
- KA PA
- Sunghno Ka Nu
- Dawtnak Van Chia
- Kan Ngaih A Zual
- Na Velhle Lawng Maw?
- Thinlung Nuamhter Kho Tu
- "Kan Ngai Tuk E"
- "Dawtmi he, a Lang Um"
- Roling Biazai -IV!
- Nang Caah Kei


text:
Hmui tuvu…
Kan khuaah lirthei a lut lova. Lirthei kan hmuh theih chhun chu thlangra/kho leh belval a ni mai. Diesil/petrol rim kan hriat chhun pawh buhherkhawla buh kan her laiin a ni mai. Mahse, lirthei rik dan leh, an hma mite kawng kian tura an hriattirna ri piiiit piiiit dan kan hre ve chiang!
Tin, heti hi a ni a. Sikul chawlhlawk/banlawk a thlen meuh chuan, sikul kal paha mi huan pal (mau phel) kan phawi ruk ngei kha kan thian pahnih pathum-in a rualin kan vuan a. Lirthei ri ang ni ngei kan hriat, chil phuan suah suaha hmui tuvu hlurh hlurhin, kan han vunnnn vunnn.. ta thin a. Hmui tuvu hlurh hlurh chunga, theihtawpa chaka han tlan phei kha chuan, hah a na thin asin. Thian thenkhat, khawpuia zin thang deuh leh lirtheia chuang zing deuh kha chuan a gear thlak nachangte kha an hria a, kan ngaisang thei teh a nia.
Jeep tlanliam thlirin
Kan khuaa lirthei hmuh tur a awm tlat loh avangin, kan khaw thenawma zin changin lirthei (Jeep leh TMB) kan hmu thin. Tin, kan khaw thenawma kan zin phak tawkna khaw kawngpui lah kha alkatra luan loh; fur laia diak kawi nuai, thlasik laia khu em em si a ni.
Tawng miah lo leh nunpui ngailo tan chuan, kan nun hi nuihzatthlak leh mawlmang tak pawh a ni ngei ang. Mahse, kan tan chuan hlu ve tak a ni. Ralkhata jeep tlan ri vang vang kan hriat tawh ngat chuan, jeep tlan thlir liam ringawt tur khan theihtawpa chaka tlanin kawngpui kan pan thin! Eng teh ual hlawkna kan neih erawh kan hre lo, mahse a thlawn erawh kan ti phal lo. Kan khuaa haw hunah jeep engzat nge ka hmuh, TMB rik dan chu hetiang hian tia TMB rik dan hmui tuvu thova kan han zir thei te kha thiante ngaihsan hlawhna a ni. Computer games neih thar lam kan buaipui lo, mahse kan hlim ve em em si.
Jeep-ah ka chuang ve
Kan khaw thenawmah pawl li board exam kan zawh ni chuan, Lunglei zinna remchang a awm tiin ka pi’n min hruai hlauh mai a. (Ka thu ziah hmasaah, pawl li exam laia ka thiante nen Lungleia zin kan tum, kan thlen hman tak loh kha.. DMS) Lunglei atang kan haw ni chuan, chhumliamkawn kan pel tihah jeep pakhat a lo tlan vang vang a. Rin loh tak maiin, kan bula thlen chuan a ding a, rawn chuang ve r’u an ti hlauh mai. A rang a rangin thatho takin ka pi nen chuan jeep hnungah chuan kan thulut ve ta. Ka veng ka haw hun chu sawi tur ka va’n ngah dawn rua em tiin jeep hnungah ka khi var var.
Ka pi an nuih
Kawng a chhiat avang leh, lung hraw pui pui (boulder) an phah avangin, jeep tawng deuh tawha han chuan zet chuan a sawh nghawr a lo na khawp mai a. Ka pi, tar chak tawh lo chu, kan chuang fel chiah tihah a inchelnghet thei si lo, tawng a’n tum ngawt a. A tawng khur ta dawt dawt mai. A sawi tum reng a sawi chhuak thei ta lo.
Chutia ka pi tawng khur hlawk hlawk chu, Jeep-a chuang te chuan an lawm phian a. Nui hawk hawk pahin, ka pi vawikhat chiah han tawng leh teh an ti ta chhen a. Ka pi lah a nuih a za ve bawk si; nui chunga tawng a’n tum phei chuan, a ha bal then tawh nen, nuih a tiza tual tual. Minute sawm chuang zet chu lirthei sawh hrehawm pawh hrechang lek lovin kan nui.


text: 1Mi thenhlimh tla rianṭuan thu lam chu nan sinah ka rîn a herh lo; nanna râlring zia chu ka theih, chu mi leikâng thu ah chun, 2"Kum khat asi rawh, Gris ram mi tla chu timhtuah hen an um rawh," ti hen Makedonia ram mi le tla sinah ka nan putso na tâwn le; chun nan ṭhanemsemsê ngâinâk nih chun an lakah mi tamtak thinlung a panhtir rawh. 3Sikhawmsele, chu leikâng thu ah chun ka nan putso na nâk chu zeikhawm lo asi lonâk ding hen unau tla hi ka kaltir awt le, ka sim hâwitê hen a timhtuah hen nan hawng um khonâk ding hen; 4chu hâwi asi lo chun Makedonia ram ah mi âu tla nih mawh an hawng ka zûl lebang chun timhtuah lo hen an muh na chun kannih, nannih kan tilo, hi kan zumh na nâk leikângah hin kan mualpho lebang lai. 5Churuangah, unau tla hi nan sinah hawng kal masa hen siang tak hen thilpêk nan tiamhkan mi kha siamkan ding hen ngiar herh hen ka ruat asi, chu tak chu zângrân hen lâk hâwi silo hen siang tak a pêk hâwi dauh hen timhtuah zet hen a um khonâk ding hen. 6Sikhawmsele, chu leikângah vawrh tâwm mi nih chun a ât tâwm lai, a vawrh tam mi nih chun a ât tam lai. 7Mi kip nih siang lo bû hen pêk lo hen, pêk lo kho lo hâwi a ngaih hen pêk ber lo hen, an thinlung ah an tum hâwi vima hen pêk chiau seh. Pathian nih chun lâwm tak a pêktu asi a zângfah tâwn. 8Chun, Pathian nih dâwtnâk kip nan tlûnah a vurh kho asi; chun nannih zeizawng ah a tâwk ri nei kumza hen rianṭuan ṭha kip rangah nan nei kho lai. 9Pathian lasui thu nih, "A ṭhenzâr le, mipâm tla sinah a pêk le, a repnâk chu zungzâl hen a um kumza," ti hen a sim hâwi khan. 10Chun, thu siangnâk zeizawng, kanmah ruangah Pathian sinah lâwmthu simnâk siamtu chu nei ding hen, zeizawng ah neihtir a um hen, 11a vawrhtu sinah chî pêktu leh ei ding rangah buh pêktu nih chun nan vawrh ding mi chî chu an pêk na hen a nan pungtir piak na lai le, nanna repnâk rah tla chu a nan pungtir piak na lai. 12Hi ṭangpinâk rianṭuannâk nih hin mi thenhlimh le samphangnâk tla a siremtir mi cho khawm asi lo le, Pathian sinah lâwmthu simnâk tamtak ting hen a luang liam asi. 13Hi rianṭuannâk nih hin a nan nik na ruangah Krist Thâwngthâng Ṭha leikângah nan thinlung nan zâwt zia ruangah leh anmah tla rangah leh mi zawzawng rangah thawhlâwmnâk ah nan thil siang tla ruangah hin Pathian an rokualtir tâwn asi. 14Anmah tla tak khawm nih nan tlûnah Pathian zângfahnâk fâk tak ruangah nan rangah thla an cham piak na lai. 15A thilpek sim kho lo rê ruangah hin Pathian sinah lâwmthu um seh.


text:
Libya gam vaihom Colonel Muammar Qaddafi in ama deilou le ama douho lenna le galvon hoitah mangcha’a milham tamtah anatha zeh in coalition force ho’n March nisim 18, 2011 ni’a pat chun Libya in huikhuo’a kidouna lenna aman theiloudi’n ‘No-Fly Zone’ ana phuonkhum in ahi. Qaddafi vaihomna sepaiho’n milhamho adieh’a nunao chapangho lungsietna beihiel’a atha uva, Human Rights a palkehna chung ahin US makai NATO (North Atlantic Treaty Organisation) in thiemmo achan in, Qaddafi in apanmun adalhah masangse’a solkal dou rebel force ho apanpi’a Qaddafi douna’a pan alah zing ding in thulhuhna asiemta’n ahi. Hiche toh kilhon chun Coalition Force ho’n Qaddafi sepaiho chunglam akuon in airstrike anabawl khum uvin, Qaddafi sepaiho kidouna lenna le tank tamtah kabsiet in aum in ahi. Tuni chan’a tank kisuse mong mong 25 avaltai. Libya government douna in US in B-2 bomber le Britain in British tornado GR4 ana mangcha’n ahi. Airstrike masapen ding in US in Tomahawk missile 110 ana kabdoh uvin ahi. Hiche bomb hi khat bouseh in 1 million dollar amat’e. Chule B-2 bomber in 1000 kg jen’a gih bomb 45 tah ana kabdoh kit’e. Airstrike hin Qaddafi thaneina nasatah in asulhom in ahi. Chule US le France in aman missile ho le bomb ho ahin uranium ajao in, mihiem ho hinna phad sodtah atohkhah thei ahizeh in European Parliament in anazahda lheh’e. Azehchu US in Yugoslavia le Iraq chung’a gaal abawl laiya anaman zeh in hiche teni gamsung’a mihiemho’n tunichan in hahstana atuoh uvin ahi. Hinla US le France in ana mang thou thou lhon in ahi. Coalition Force/NATO ho kithuopina jal in Rebel Force ho atha’u ahung haddoh in, amunpi’u Benghazi akuon in mun tamtah ahin luopan tauvin ahi. Chule NATO in Rebel Force ho machalna ding in Qaddafi chenna khopi Sirte jieng zong ana kab in, mi phabep in thina anatuoh tauvin ahi. Hinla Sirte khuo mipiho chu Qaddafi ading’a thingam’a pang jiengseh ahikit uve. Libya gam’a khuo helou milham hole nunao chapangho hinna venbitna ding hi NATO in angaikhoh pentah chu ahi. Hiche toh kilhon in NATO member Italy le Spain in leilam (ground), US, France le Britain chule adang dangho’n chunglam akuon in pan ala uvin, Qaddafi alaltouna akuon’a deldoh’a, mipi kivaihomna aumtheina ding in nasatah in pan alauve. Hinla NATO in airstrike kibawl hi milhamho hinna venbitna ding ahi tizong le’u lhumlam gam media ho’n report apiehna uva chun hiche airstrike kibawlna ahin milham jakhat val in thina atuoh tauve ati. Hinla thilsuoh kidangtah khat chu NATO in airstrike abawl’a kipat in Qaddafi douna’a mipi kiphinna le lampi jodna ho adieh in Tripoli pam’ah ana thip hiel in ahi. Lhumlal gamho chalohna hin Libya mipiho aki thakhatsah le apan khomsah dan in aumdohtai. Hinla Qaddafi douna vang atang dieh puon, Rebel Force ho’n Western Intelligence Agency ho panpina le venbitna ana dong zing uvin ahi. Chule Saudi Arabia le Israel in zong US thupieh dungjuiyin Rebel Force ho gaal manchah in ana kithuopi lhon’e. Rebel Force ho lamkaiya pang Libyan Army officer le CIA ading’a mi poimotah anahi Khalifa Heftir ahi’n, amahin 1990s laiya Libya adalhah’a US ana zot ahitai.
Lhumlam gamho’n Rebel Force ho akithuopi’u hi British te’n India gam’a kituomona ho akuon’a gam analah’u tobang’a Libya gam alahnuom dan uvin hedtheiyin aum’e. Azehchu Qaddafi vaihomna hi sod’a kuon’a suhlhah ding anaguon zing’uh anahitai. Qaddafi thakhel ding athujo theitah khat’u vaipuohsah ding ana gelzing’u ahi. Lhumlam gamho’n apuohdoh’u Interim Transitional National Council hin Libya gam’a ding’a fund hungludho amaho khutnuoiya akoi’u ahi’n, hiche hin avetsah chu amaho’n Rebel Force ho akithuopina ho’u zouse Rebel Force ho’n aledit kitdi’u tina tobang ahitai. Hinla tahsan umtah thulhut akuon in hiche Benghezi a thilsuoh ahin Al Qaeda ho’n kikumna anei uve ti hed ahi. Hizeh chun Pentagon a senior officials ho’n Rebel Force ho akithuopi’u hi Al Qaeda hozoh ana kithuopi’u hikha ding ham ti alaidib dampi lheh uve. US Admiral James Stavridis in Libya gam’a thilsuoh ahin Al Qaeda ho ajao mong’e ati’n ahi. Al Qaeda senior leader Anwar al-Awlaki in alekha sutna ah- hiche Libya le Arab gamho’a thilsuoh hi Mujahideen hodi’a kipana le khantouna ahi. Chule Egypt, Tunisia, Libya, Yemen, Arabia, Algeria le Morocco gamho’a Mujahideen ho ahaddoh tah leh akhantouna’u hi lhumlam gamho’n ahepha pouve ti’n asun’e.
US Troops in Libya
NATO in Qaddafi kom’a apanmun adalhah’a, Rebel Force ho Tripoli aluosah ding in ana hedsah zong leh Qaddafi in ngaisah in aneipuon ahi. Hiche’a kuon chun US President Obama in Rebel Force ho kithuopi’a, manchah ho zong pieh ding in thupieh aneita’n ahi. Hinla Obama in US sepaiho vang Libya a kisollud louding ahi ati. Hijieng zong leh US sepaiho chalohna ho mutheiyin aum’e. Alangkhat’ah British PM David Cameroon le France President Nicolas Sarkozy in thulhuhna chuombeh aneilhon’e. Amani’n Qaddafi in a thaneina adalhah jieng ding’a thupieha aneilhonna ban’ah akithuopi, a semang pachongho’n zong apanmun chieh’u adalhah ding uvin thupieh aneilhon in ahi. HIche toh kilhon chun Libyan Foreign Minister Moussa Koussa in apanmun adalha’n, achapa toh England anajuon lhonta’n ahi. Ama hin Libya Intelligence Chief kum sodtah 1994-2009 sung ana puoh’a, chule Qaddafi ading’a mi poimo tah khat’a ana umzing mi zong ahikit’e. Moussa in Qaddafi adalhah hin Qaddafi thaneina asulhasam lheh jieng’e. Chule Minister phabep zong tuhin Qaddafi dalha ding in tahsan aum uvin, Qaddafi in zong hiche chu ahai ahidieh poi. Akhohpen tah khat chu koichun hiche tobang lunggel anei ahidem ti heddoh ding chu Qaddafi kisahlelna khat ahiding tahsan ahi.
Syria next
US in Arab gamho’a khutlhana aneina zeh in gamchuom chom, adieh’a Syria gamsung’ah boina ahung suohdoh kit in ahi. Azehchu Syria le gam khenkhat in lhumlam gamho kikum ding hi adeilou’u anahi. Venezuela President Hugo Chavez in aseina’ah Us in Libya abawlna bang’a Syria ahin bawlding ahi. Azehchu Syria gam’a chamna ding deina in mipi’n pan ala uvin, hiche ahi athi amang hung umtei ding ahi’n, chuphad leh mipi’n Syria President suhmo zeh’a athi amang um ahi hung kiti ding, chutieng tah leh US in mipi kiphinho ahin kithuopi kitding ahi ti’n Chavez in aseiye. Chule US Defence Secretary in aseina’ah hiche gamkai ahin Libya, Iran le Syria ho hi thunun baitah ahiuvin, Yemen, Bahrain, Oman le Saudi Arabia hohi thujosa ahiuve ati. Venezuela Foreign Minister Nicolad Maduro in zong Libya thilsuoh hi gamdang hoding’a kihilna phatah ahi ati. Chule New Delhi a um Arab senior diplomat khat in aseina’ah NATO in milhamho venbit ding agel mong mong ahileh Neutral Observer Mission khat Libya a asolding ahi. Azehchu Libya government in milhamho atha mong ahi ti photchetna aumpoi ati.
Alangkhat’ah Rebel Force hohin khotuona beiyin tuolthana anei uvin ahi. German thusuo’a Frankfurter Allgemeine Zeitung achun March lhasung’a Rebel Force ho’n African mivom natongho atha’u akimu’n ahi. Chuzong leh Turkish factory manager khat in Rebel Force ho’n a factory a natong mi 70 athat uve ti’n BBC ah report anapekit’e. Hitobang dinmun’a NATO in Libya chung’a gaal abawl hi African Union (AU), Brazil, Russia, China le India in demna nasatah anei uvin ahi. China President Hu Jintao in France in UNSC thupieh kalval’a Libya chung’a chalohna anei hi nasatah in amosah in ahi. Brazil President lui Luiz Inacia de Silva in hiche thilsuoh hi UN hadmo zeh ahi atikit leu’e. Ama’n aseibena’ah UN in bomb lhah ding’a lenna asol sang’a UN Gen. Secy. kihoutuohpi ding’a asolding chu thilphajo ahi ati. Gam tamtah in NATO in Libya chung’a ‘No Fly Zone’ aphuonkhum hin boina asiembe cheh cheh ding leh milham tamtah thina hung hijo ding ahi. Hinla UN Gen. Secy. Ban Ki Moon in Libya Government in Rebel Force hotoh kichamna asiem masang’a hiemkham kibawlou ding ahi atikit’e.
Raining fire
February nisim 17, 2006 chun Qaddafi sepaihon Libya suolam’a um Benghazi khopi’a mipi kiphinho hiemhad in ana thatgam jieng uvin ahi. Tukhang’a Benghazi khopi’a boina suohdoh hi Ottoman khanglaiya pat’a ana umzing pehsa ahitai. Italy in hiche khopi lahding ana guong in, hinla Omar Mukhtar lamkaina in nasah in anadou uvin ahi. 1969 kum’a Qaddafi in vai ahin hom’a pat in Benghazi hi nahsahmo le donlou in akoiyin, aphadtin in mipiho’n kiphinna ananei zing uvin ahi. Hizeh chun 1980s laichun Libyan National Salvation Force le 1990s laiyin Libyan Islamic Fighting Group teni phudoh in ana um in ahi. Kiphinna le mipi sousanna ana umzing toh kilhon in February nisim 17, 2011 chun Qaddafi in itobang hizong leh kiphinna le lampi jodna hohi solkal douna ahi’n, hiem le thal mangcha’a suhthip chet chet ti ana phuongdoh in ahi. Suolam gamkai achun Qaddafi nuoidou tamtah ho’n Qaddafi dalha’n Rebel Force ho anazop zing uve. Benghezi hi Rebel Force ho thaneina mun ahi’n, hiche ahin Provincial National Council (PNC) zong ana kiphutdoh in ahi. Justice Minister lui Mustafa Abdel Jalil in Chairman hin atuh in, chule Government Planner lui Mahmoud Jibril in Prime Minister hina atuh’e. Qaddafi sepaiho’n nasatah in anadou zongle’u NATO kithuopina jal in Rebel Force ho’n machalna ahin nei uvin, maban’a akiphinna’u ahung lolhin teiding ginchad ahi. Chule hedthei khat chu Qaddafi deilouho kiloikhomna Libyan National Council hi France gam in ana hedpieh masat pen in ahi. Hiche akuon chun Rebel Force hotoh kithuokhomna ana chielha pan in, akah lhon’a kihed thiemlou tuona lientah ahung umdohta’n ahi. Hizeh chun Rebel Force ho’n amunpi’u Benghazi achun France kithuopina zeh in Pre Qaddafi flag le French Tricolor anatahdoh khom uve.
Alangkhat’ah Qatar hi gam neocha ahivang in Libya boina chung’a hin pan nasatah anala’n ahi. March nisim 25 chun French huikuong hotoh kithuokhom di’n Qatar in huikuong anasol in ahi. Qatar hi Arab gam holah’a ‘No Fly Zone’ umding deisah masapen ahi. Qatar in Al Jazeera Satellite channei phatah aneizeh in gamsung thudol hedna sangtah aneiye. Hiche channel akuon’a Arab gamho’a thilsuohho hedna phatah aneithei in ahi. Qatari Air Force chief of staff, Gen. Mubarak al-Khayanin in gamneo tah kahi jieng vang uvin katohdi’u le ka mopuohna’u alien in, ‘no fly zone’ thu’a Arab gamho’n kikumna aneidi’u le aphatsahdi’u vettuoh’a zuidi’a um kahiuve ati. Qatar in Rebel Force ho kithuopina di’n thao zong ana juohdoh hiel in ahi. Qatari Foreign Minister Sheik Hamad bin Jassim in Qaddafi in apanmun adalhah ding hi thilpha pen chu ahi’n, adalhah masangse’a thisan suoding venna’a pan kila zing ding ahi anati.
Mipi kivaihomna democracy deina zeh’a kiphinna le thisan suona hi Libya bouseh ahitapuon ahi. Hiche mipi kivaihomna ding kinepna hi Arab gamchum chuomho adieh’a Bahrain, Tunisia, Egypt, Yemen le Syria gamho ahin luopanta’n ahi. Tunisia gam’a mipi kivaihomna dei khangdong Mohammad Bouazizi in aneh holna government in akham pieh zeh’a ama le ama meiya akival zeh in nasatah in nna ahin tong in, Tunisia dictator Zine El Abidine Ben Ali in apanmun dalha’n Saudi Arabia ana juonta’n ahi. Hitobangma chun Egypt gam’a kum 30 val ama thuneina’a vai anahom Hosni Mubarak chu avaihomna akichai kittai. Hiche bang chun Bahrain, Yemen le Syria ho’a zong government deilouna’a mipi kiphinna achielha zing in ahi. Tulai khang’a gamsung khat mikhat vaihomna hi hithei ahitapuon, mipi thaneina le deisahna’a vai kihop phad mong zong ahitai ti avetsah’e.


text:
Kumdang tawnbang April 13-14/2011 ahkhan “21st Annual Refugees Summit 2011” cu California Department of Social Service and Refugee Programs Bureau hruainak thawngin, Hilton Hotel ,Sacramento, California State, U.S.A ah hlunghlai taktak le pilcal taktak in tuahthan asi . Mah 2011 Refugees Summit! The Theme (An tlangtar cu) “Refugees Today, Leader Tomorrow “ ti khi asi. Nikum 2010 lio an tlangtarcu ( Theme) “ Remembering the Past, Celebrating the present, and Preparing for the future ," ti arak si . Cu ahcun California State i aum mi Refugee Services Agency zungpawl le Refugees kongkau he aipehtlaimi NGOs pawl vialte an rak kai cio hna .Kan zate akai khomi kan dihlakah 350/400 hrawng kan si hna. Keizong meeting ah akai ve mi ka si bantuk in (Burma)Kawlram kongkau he pehtlaiin anchim anrel mi le zapi nih theihduhdeuh mi le ngalhduhdeuh mi pawl kan vun tarlangh hna lai, Ka Note ka lak khawh tawk in.
-------
I. Plenary Session : Panel Discussion and National Refugee Issues kongkau he pehtlai in baichimnak angeituhna cu atang lei bantuk in an si hna.
a. Larry Yungk : Senior Resettlement Officer , United High Commissioner for refugees.
b. Elizabert Runge : Branch Chief, Training and quality Assurance Branch Refugee Affair Division , U.S Citizen and immigration Service ,U.S Department of Homeland Security.
c. Kelly Gauger : Oversea Section Chief, Office of administration ,Bureau of population refuges and migration ,U.S. Department of Health.
e. Moderator : Thuan Ngunyen : Chief, Refugee Programs Bureau ,California department of social services hna an si.
-----
1. Oversea Processing Entity (OPE) kan ti tawnmi kha Resettlement Support Centre (RSC) ti ah an tlen cang.
2.Famify Reunification : Famify Reunification ( chungkhat /nuva/Minor/pafa )In kawh le uah tik ah DNA test tuah asi cang lai.mah DNA tuahnak adih mi Tangkazong kha mah te in i liamchung asi lai i ,Ahnu ah a cozah nih pekthan asi lai.
3. Refugees Health Plan: Medical kha a pha mi ralzampohpoh nih Free in thla 8 or One year kan hman tan mi kha. Thlaruk (6Month) lawng asi cang lai. Free asi tawn mi kha Co-pay in an tuahcang lai caah voikhat I zohmah ah $5 per visit asi lai. . ( Adang State ka theihlo/ asi anin California ahcun atu ka vun tialning in asi.)
4. Supplemental Security Income (SSI), Cal-wark le Income support services(ISS) pawl zong kha an a um ti lai lo. ( Adang State ka theihlo/ asi anin California ahcun atu ka vun tialning in asi.)
5. Naite UNHCR in US ara dingmi Flight Cancel nak kongkauah IOM or RSC
2011 in US anram ah an lak dingmi refugees pawl kha Medicle screening process kha kumdang bantuk si ti loin, dun le dan atlen mi atam ngai caah a zakzuang dingmi ralzam van lawng khan cancel an tawnnak asi , Thilumtuning cu 2010 lio I Medical check up report rak tuah cangmi kha 2011 a vun si cang tikah an medical expire ruang ah IOM or RSC flight booking cang mi kha tampi effect a tuah kan mah kawl ram mi lawng kan si lo ,vawlei cung hmunkip kakip a rak zuangding mi ralzam pawl vialte he ai peh tlai dih.zeidang ruang ah asi Atu lio hi IOM or RSC flight booking ki zoh u law minung aradingmi fligh booking a kai thluahmah ko. Mah nih avun langhtermi cu Jan,Feb,Mach,2011 lio I flight cancel mi pawl khan an vun ra thlaumah cang ti kha lang ko. Mah Vanlawng cancel mi pawl vialte kha tukum 2011 chung hrimhrim ah an rak pha dih hrimhrim lai. Zedang ruang ah a si hrimhrim lo.
Burma Issues kong hi alin asa ngaingai khi kan si, zeiruang kan ti asi ahcun Kan ram cu Ttat lei cu apenh heilo caah asi. Tukum 2011 ah UNHCR nih ralzam lakding cazin ah hin Burma , Bhutan le Iraq hi tamcem kan si lai, Culak ahcun Burma Ralzam hi zei bantuk kongkau chim le rel pohah amah tein aizohkhankho lo cem mile dirkholo cem kan si tikah, bomhhaucem le dirkamh haucem ah kan cang . Zeiruang kanti asi ahcun Education nih lai arel i baiachim lengmang. Adang kan miphun hawi asimi Bhutan le Iraq pawl cu caathiam sang le Skill, Education, Work experiences angeih mi lawngte le holh leiah zeihmanh ani harh lo. Cutik ah U.S. anphak hnu ah chimhau le cawnpiakhautuk an asi lo kan ti lai afawinak in. Natein, Burma kongkau he pehtlaiin an I buaipi rih mi cu , Ethnicities ( Burma ramah Mipun kan I cawhning tehna), Language diversities (holh phun atamning tehna) , Social Adjustment & Emplyment (U.S kan phak nuh an nunphung le lam siningcang cawnchap le chimrel kan hau ning le rian kawl ah kan i harh ning tehna) , Cultural Shock ( an nunphung le kan nunphung akalhmi ruangah thil kan tawnsual, kan caan sual tawnmi kongkau tehna) , Local integrity (An mah US local minungpawl he kan hawikomh ning, kan thuttonak kongkau ah chim le relchap kan hau ning tehna) le Mental health issue le Background information ( kokek lungthin in khua kan sak rih ning le khua kan khan rih ningcang tehna ) ahhin Mirang/miphundang zapi/zara cu anrak ifiang kho hrimhrim lo ti khi alang kho ngai. Cu tikah zeitindah Burma ralzam pawl/ New Comer refugees nih hi ka US vawlei anlamh hnu ah, kan bomhchanh khawh hna lai. Cun anmah le communities in teh anphak hnu ah zeitindah support an ipekning asi ti tiang khi theih le hngalh an kan duh ngaingai ti tiang zong khi alang ngai. Cun ralzam apha ka mi Community pawl nih hinteh ORR, State department fund, County le NGOs fund zeitin dah anmah le an communities ah an luh piin an ithathnemnak lei ah an hmankhawh ve le kan bomh khawh ve han lai ti pawl tiangkhi chim le rel ceih le khan asi .
Lawnglawnnak Bia
Keimah kamin cu Salai TLuang Val Lian kasi , atu lio ka rian tleihmi le ka tuanmi cu Catholic Charities of the East Bay, Oakland, California ah Business Representative and Employment Specialist rian atuan lio mi kasi , Baichimnak caan nan ka pek caah kai lawm,
1. Nikum atu bantukin “ 2010 Refugees Summit” kan tuah lioah CHIN ralzam 3,0000 renglo Malaysai UNHCR ah an um I, Zeitindah hma nan kan lakpiak in nan kan bomhchanhkhawh lai US nih tiah ah ka rak chim in ka rak in hal hna ,Tukum cu lunglawnhawk ngai asi mi cu” Malaysai CHIN ralzam 6,000 kan lak ding kan i timhtuah hna I arakra kho tak dingmi cu 5,000 tel cu an si te lai tiah” UNHCR Senior Officer Larry Yungk nih atunai abiachim miah avun telhchimhmi bai ka vun theih tikah UNHCR nan riantuannak cungah CHIN mi nih ahleihluat in kan Ilawmtuk ti chim ka duh.
2. Hihnu hmailei aralai dingmi kum zongah hinak tamdeuh in rak kan la uh, Chin minih, hika U.S vawlei kan lamh le cangka tein kanmah kutke tein dir le riantuan hi aitim colhmi kansi lawng si lo in, TAX zong tha te in kan pek . Ka hmuhmi kan tangka hi kankua kanram ah kan tantakmi chungkhar sahlawhcingla ,raulchan ,pengletlang thanchonak caah ti in US um Chin mi nih kan kaltak mi kanram cu kan dirhkamh than ve.
3. Chin mi hi kan pupa chan in daite le nuamtein hmuhhma khuar le nuncaan thutdir hi aduh zungzal mi kan si bantuk in hika US vawlei kan umchung ah nan ram caah dainak le remnak a achuakpitu miphun kan si hrimhrim lai . US um CHIN mi hi US mipi nan caah (Burden ) re an theihtertu kan si hrimhrim lai lo .
----
IV. 20011 ah UNHCR nih (Burma) Kawlram zeizatset dah US nih an kan lak ne lai ?
2011 in US nih Chin Ralzam alakding mi cu Drafting in ka theihkhawhtawk atanglei bantuk hin an si!
a.Thailand UNHCR
Thailand in 7,000 asi lai a tam cem cu Karen Refugee an si lai . Nikum 2010 ah khan 9,000 an si. An zor deuh kan ti lai cu 2011.
b.Malaysia UNHCR
Malaysai in 6,000 hi CHIN ralzam cung lawngin UNHCR card holder kha lakding asi lai . Asi nain Mah 6,000 chung ahhin Final process tiang apha kho taktakding 5,000 hi cu kan na si lai ti ah UNHCR senior officer nih a ti . Chimhduh mi cu 2011 ah UNHCR nih Chin Ralzam Minung 6,000 kha US acozah sin ah case referral atuah lai. Mah 6,000 chung ah cun Reject mi le pending tuah mi an I tel lai caah 5,000 hi cu kan pha kho lai tinak asi cu, Cucaah CHIM mi UNCHR card Holder pohpohnih mahkong zamnak CASE kha thatein theih le chimrel khawh kha bai ngaingai lai. Mah Case zamnak kongkau kha mahtein chimle rel aithiam lomi kan um ding asi ahcun ahlankan deuh in thil atheimi / ngalhmi maw?, CRC,ACR, UNHCR hlotlettu/ Communities upa tibantuk sin ah ruahnakhal kha dai thlan lo ah atha lai.
c.Bangladesh UNHCR
Bangledesh in Rohinya (Arakhine- Kala/ Rakhin-Kala) pawl zeimawzat kan lak hna lai ti khi asi. Mah Rohinya(Arakhine-Kala/Rakhin-
d.India UNHCR
V. Biadonghnak
Nihnihchung tuahmi meeting asi tikah ceihkhanmi le chimrelmi cu atamlengluang, Asi nain zapi caah KEIMAH pumpak in thiehtlei deuh le hngak awktlak deuh asi menlai tiah ka ruah caah ka vun tar langh mi asi , Detail information asi lo. Atu ka vun thlahmi pawl hi Website le news tiban tuk ahcun achuak rih lai lo. Cu caah ORR, Refugee Buruea tibantuk an website ah June/Junly, 2011 hrawng ah zapi zoh khawh ding an vun tarlangh te lai caah an website pawl kaukhawh le ,rel in pelhzulhkhawh rak Izuam cio te han usih.
Hinak tamchin lengmang in, Chin ralzam US vawlei ah damtein anphak khawhnak lai kan umnak hmuh le hma cio in thlacaamnak in bawmchan cio hna usih tiah thlacam sawmnak he.
Source:: CC Yahoogroup
Oakland, California.
"Providing Help , Creating Hope"
More Information www.cceb.org


text:
Nausen chuan muthilh harsa takin a siam thin ang che.
Hetiang hian kum khat chuang a khawsa ang.
I kawrah te, i lu ah te, a remchang lai apiangah a irh kual vel ang.
Ama kekawr ah mai ek cheh lovin, i malchung thlengin a tuar thin ang.
I sam te chu a kek fo anga, a hrâitu kut chu a seh sak fo bawk ang.
Kum 6 anih atanga kum 9 anih vel thleng a tawng duh a zual hle anga,
Kum 13 a tlin meuh chuan a be khat khawp ang che.
Chutiang hunah chuan a tawng chhunah pawh ngaihdan hrang a nei ve tawh anga,
Aw-ki pawh a sang duh hle tawh ang.
Chuti chung chuan thil dang zawng aiin i hmangaih reng anga,
A tan i theih ang ang i tih theih chu a hlim nan tih sak hreh i nei chuang lo ang.
Similar Posts:
- Thil Pakhat Chauh
- Valentine’s Day Pualin : What True Love Means to Me.
- Chhungkaw khat a tawng chi hnih hmang!!
- Tu hmangaihna nge thuk ber ang?
- Nu Lehkhathawn. (Mothers’ Day Pual)


text:
I chhiar tur hi khua emaw hnam bik emaw hmuhsitna leh nuihzatna thu a ni lova, Zoram buai lai chanchin kha a hlimawm lam a awm lo lulai em mai a. A hlimawm zawnga thlir tumna a ni. Chutih rualin khatih hunlaia ‘nationalism’ buaipuitu zinga tamtakte pawh kha an thil buaipuiah khan an chiang vek bik lo hle tih a hriat theih mahna!
“Mahni-lo-maha kan dinhmun a that tawh nak laia, tun ataka Zoram Independence lo ngen ve te chu, zawh loh nghawngkawl a hrawk rek zawnga bah ang mai pawh a ni lo, ‘Pialtlepa liluh tum ang a ni’”(Zoram Politic Lumlet Dan, 2nd Edition, p-197) tia Pu A. Thanglura te ho an huk dum dum hnu, March ni hnih 1966 atanga Rambuai (Disturbed Area) a puan kan nih tak pawh khan Ngaizawl khua hian Zoram-in Zalenna a sual tih an lo hre ve lo ni ngei tur a ni. Pu C. Lalpara thuziah Buailai Boruak , Rambuai Lai leh Kei, tih lehkhabu Mizoram Upa Pawl chhuah atang hian rambuai laia Ngaizawl khaw chanchin ilo ngaithla teh ang u.
IN HNEH AWM DER SI LOVAH: Zan khat chu zanriah eikhamah a thim hle tawh tihah khan Champhai Keifang tlang sipai camp kha a alh ta hluah hluah mai a, sipai ho tih kan palh mai a nih an ring a. Khawzawl sipai camp-ah lah chuan silai a ri reng mai bawk si a, chan an kap a nih te an la ring ta mai mai a. An khaw chhehvela an han vahchhuah nak a lai chuan an khaw thenawmte lah chu ramhnuai mi (MNF Volunteer) chaw pein an lo phili buai hle tawh mai si nen, an ni buai thuhla engmah lo hre ve lem lo chuan thil awmzia an han zawt chiang ve ta a. Mizoram-in Independence a sual ani tih an han hriat chuan, an han ring lo laileng khawp a, ‘In hneh awm der mai si lo va, do duh suh u,’ te an tihsan mai mai a.
ENG DENCE PAWH SUAL ANG HMIANG: March ni 15 a lo thlen meuh chuan leh! Ngaizawl khua chu lo hal tur chungchangah an buai hle a. An chhehvel khuate ramri veng turin an hrilh a. An khaw thenawmte lah chuan, ‘Lo hal a sawi theih loh, kan ramin independence kan sual a nih hi, engmah rawn sawi tawh suh u,’ an lo tihsan mai si a. Ngaizawl VCP Pu Ngulhenthanga chuan, “ Eng dence pawh sual ang hmiang, chaw ei loin kan awm thei dawn em ni? Keini chuan independence aiin, hlo thlawh theih loh kan hlau zawk. Ramri chinah meilam sat chhuak vel ila, I hal mai ang u’’ a tih leh an khaw mipui chuan an ngam chiah si lo: A tawp a tawpah chuan nasa taka an inhnial hnuah hal chu an ti thlu ta nge nge a ni.
(more…)