text:
Friday, August 28, 2009
Vaukhanna.
Misualin an sawm che chuan, zawm suh
“Hawh teh, nawm chen tumin i fawr teh ang,
A vang engmah awm lovin damlai par i chen dun ang
Tichuan, kumtluang runlum nuthai atan ka pawm nang che”
Ti-a an sawm che chuan zui suh
I par mawina a thliah hun-ah
Ani, i par zu thlum a dawt zawh hnu-ah chuan
Puan ang hnawlin lunglai a hersan che’nga
Lam ang let tura i koh a, tanpui i dil laiin -
“Zal tura min thlem lai khan
In runsang kai min tiam kha,” ti-a i ngen pawhin
“Thlemsam run sang kaipui ai chuan,
Thliah loh tleitir thaleng dang buan ang pawm nang e,
Tiin a chhang ang che.
Chutih hunah chuan inchhirin ban a pel ang a,
Luaithli nulin ruam tin fang mah la
A sawt tawh lo - "A tlai lu ta,"
Tiin lu an thin khum ang che.
I Thianghlimna leh Zahawmna chu engtika hman tur nge ni??
I Pasal khum laizawlah ngei le…
18 comments:
Va bei nalh thin ve maw le aw!! Heti ang thu thlum vel han chham hi chu a hunlai a awm ngai e.ReplyDelete
I thu chham mi chu i tan pawh a that tho dawn hi maw
Fanu ka ni lo bawk a han ti ve ngawt i la :-) A ropui kher mai le hotunu. Hei lo liama fan te tana thurawn tha... kei hi ka tello tlatin ka inhria a:PReplyDelete
Fanu nei tur angin i in hisap a ni maw? A tha khawp mai. Hla thlan khawm buatsaih la a that dawn hi.ReplyDelete
Van nalh mai mai em! Khiti chung khian maw ziakmi ka nilova i la intih tlat! Hotunu, ziakmi i ni..i ni..i ni (hehe)ReplyDelete
Essay ziah bakah poetry pawh i('I'ni loin) timi khawp a lawm. Ka han sawisel lawk. Mizo tawnga pronoun 'i' hawrawp liana i ziak thin hi i tum reng vang nge i khawl thluak nei auto-set kha i siam tha hmaih thin? Chhiar a tihrehawm bakah Mizo tawng kalhmang a ni hauh si lo.ReplyDelete
Hotunu chuh, inti 'ziakmi' lo vela, thiam hle sia.. bei nalh khawp mai.ReplyDelete
Tun hma kha chuan, 'Inchhirin ban a chen,' kha an ti thin a, thangtharte hi chu kan duhthawh ta a, ban kan pelhtir ta deuh vek mai.
Ka fanu lehkha chhiar theih hun ami turin ka'n dahtha ang e.. i fanuin engtikah tak chhiar tak ang maw??
*engtikah tak chhiar ang maw?? tih zawk tur :PReplyDelete
"Fanu hnenah tikhian, Fapa neih hunah khitiang bum tur zawng rawh" tikual vel mai mai te hi an awm chawk ange :DReplyDelete
@Fela - Haha, mahni tana chakai khawrh theuh theuh...ReplyDelete
@Vaiva - I tel ve thei tho ania, Fanu i neih hun atan.. :)
@ZL - In tunu thar tan anih hi.. :(
@Sekibuhchhuak - I ti lawmawm e. Ni ni ni, ka tan ka tan
@Thiama - I tidik e, auto-in I hi a inthlak zel a, ka siamtha lem hlei lo a ni e, thatchhiat vang a ni pakhat. Ka siamtha e. Thank you.
@Zaia - Inti Ziakmi leh Ziakmi lo a awm thei ami? Inchhirin ban a chen chauh hi a tawi ka ti deuh a, ka pelhtir deuh zul a nih hi.
I fanu chuan a chhiar har awm mange ka ti.. haha.. i lo type sual ve zeuh a ni maw..??
@chhangte_ll - sual tur mai mai te chuan tumah zirtir an ngai hran hleinem.. an lo sual ve tawp mai alawm... :D
wow wow wow hotunu, you are very ziakthiam over.ReplyDelete
@illusionaire - hotupa chu... min bawl chiang mai. Comment chu i siamtha leh ta si na nge???ReplyDelete
E khai, neih a hmain i vaukhang nasa khalh khalh hle mai. Neih hunah chuan tlangval bula a thu lai pawh lungtein i vawm ngamin ka ring e.ReplyDelete
A tha hle mai. Helai tlar hi a duhawm reuh ltk. Tunali ah chuan fawr hi a tawngkam an hmang uar tawhlo khawp mai.ReplyDelete
“Hawh teh, nawm chen tumin i fawr teh ang,
A vang engmah awm lovin damlai par i chen dun ang
Tichuan, kumtluang runlum nuthai atan ka pawm nang che”
van phuah thiam ve awwww....hla ah a nalh ngawt ang, a thu a inspiring bawk si.. ka duh tawp!ReplyDelete
@Kiamlova - Hetia sawi lawk zuah zuah hian thunun an harsat phian zel an ti.. hahahaReplyDelete
@vana - fawr tih chu engin nge an thlak tak? kan tar ta deuh a niang tunlai tawngkam pawh kan hre ta meuh lo keini zawng.. lolzzzz
@Mimihrahsel - chutia mi, i phuah a tluk ve tep alaw? a thluk chu lo siam la, kan sa dun dawn nia.. Mahse ka zai lai thei khawp a kei hi... :)
Thu zawng i ziak thiam narawh e. Kha lam tawng te i thiam tawh em? I sermon piap piap theih tawh ka ring.Tin, hetiang lam inzirtirna hi chi hrang hrang a tih a tul khawp mai, 'ti suh' tih ngawt hi chu kan zawm thei tawh lo anih hi.ReplyDelete
@dr_feelgood - I ti lawmawm e. Kan ram hi Portuguese an hmang, chaw nghei lohna tur khawp chu ka hre ve mai na-a Sentence siam tam a har khawp mai.ReplyDelete
Thianpa Zai blog.a i comment ka lo hmu thin a, zanin dar11:30 hian i blog hi ka tawng ve chiah ka va han lawm em! Ka thil zawnna lamah ka hmuh hlauh chu leh.....ReplyDelete
I poetry te khi a nalh reuh lutuk, mahse, thil pakhat 'ah' i dah dawn a pianga (-) a karah i dah kher zel hi a ngai kher em ni? 'ah' hi 'suffix' (Thu hnungbet) a ni a, '-' dah kher hi a ngai lo niin ka hria; hnam dang tawng dawtah kan dah dawn a nih loh chuan......
Chuan 'Ani' tia ziak zawm hi pronoun a ni a, 'a ni' tih hi chu; engtin nge ni ang aw? Sentence tawpa thusawi/ziak ti changkimtu ti mai ang.
Ka vawi khatnaah ka rawn huangtau hle mai! Mahse, i blog. hi ka duh reuh lutuk. A hming khi a sap mah mah a, keini ang duang tan chuan hriat a har a lawm


c: text/html

text:
MNF Party chuan inrinni zing khan Aizawl veng hrang hrang kawn lunlaiah Furpui Campaign an nei a, Zemabawk, Ramhlun, Chanmari, New Market, Tennis Court, Thakthing, Khatla, Vaivakawn leh Ramrikawn-ah te hian hun hman a ni.
Khatla kawn Bazarah Pu K.Sangṭhuama, MLA chuan kum 2008 aṭanga Congress Party in NLUP a lo tlinpui tawh, Rs.2/- pea cheng nuai khat dawng tura an inzawrhna chu installment in cheng sing hnih/khat te tein an sem leh si a, chhungkaw tana dinchanna khawpin an pe lo a ni a ti a. CAG-in NLUP a hlawhchham a ni an ti a ti a. NLUP dawng zingah dawng ve awm lo neinungsa – khawsa thei tak tak mi 1400-in an dawng tel ve tih an hmuchhuak tih sawi bawkin India ram pum pawisa endiktu CAG report chu thudik tak a ni a, dawt anga sawi phet tum pawh sim ni se a ti.
Zemabawk kawnah Pu Lalruatkima MLA chuan thusawiin, Zoram kalsual tur vengtu tur MPF office hial Congress mi leh sain an kalchilh chu a pawi hle a ni a ti a, Chief Minister-in an party mi ni lo chu eng atan mah a ti lo’ tih a sawi chuan Congress rilru puthmang a tichiang hle a ni a ti.
Pu Lalrinawma MLA pawhin Tennis Court tualah thusawiin, kawngchhia sawrkar-in tihngaihna a hre lo chu mak a tih thu a sawi a, tuna sawrkar kal dan chuan kawngpui ṭhat ngaihna a awm lo va, kalphung thar a ngai a, chumi tur chuan MNF an inbuatsaih mek a ni, a ti.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
MZP Hqrs. Serchhip te buatsaihin nimin khan Serchhip Auditorium-ah zirlaite tan an kal zelna atana kawng inkawhhmuhna hun, Career Awareness Campaign neih a ni.MZP Hqrs. Serchhip buatsaih he hun hi an Vice President, H. Lal-lawmkima chuan kaihruaiin he hun khuallian nia hmanpuitu Aizawl FC President, Robert Ro-mawia Royte chuan hlawhtlinna chu finna leh thiamna ah a innghat tih sawiin, chumi tur chuan thawhrim pawh a ngai tel tih a sawi a. He huna Zirlai kalkhawmte chu Smart World-a Smart Phone hmang chho mek a nih angin mi Smart, mi thiamloh thiam nih tum tur leh ruihtheih thil-a fihlima nu leh pa thu awih tura fuihin, he hun hman hian Serchhip District chu mithiam tamna hmun ah a hlankai ngei a beisei thu a sawi a. 'Tum hniam lutuk chu pawikhawihna tling' a ni tih India President hlui, Dr. APJ. Abdul Kalam-a thusawi sawi chhawngin, thil a eng zawnga thlir mi nih tum tlat turin a chah bawk.
He huna Khual Zahawm RMSA Ser-chhip District-a Dy. DPC, PC. Vanlalluna pawhin thu sawiin nakina dinchhuah nan tuna hrehawm tawrh peih a ngaih thu a sawi a, Chakma te Mizo laka an zam loh chhan chu thiamnaa an chungnun zawk vang niin a sawi bawk. Career Awareness Campaign-ah hian Resource Person atan Vabei-mozachhi Chozah, MCS Serchhip hman niin mi tih ang a nih avanga kal ve mai lova, mahni tuina line thlan thiam a pawimawh thu a sawi a ni. He hunah hian MZP Gen.Hqrs President Lalsangzuala Ngente leh MSU Gen. Hqrs. President, RB. Lalmalsawma leh MZP Hqrs. Serchhip President, T. Biakchamliana te pawhin thu an sawi a. Serchhip District-a MZP Sub-Hqrs. 7 leh Branch 11-ah te pawh hetiang hun hi hman leh tura ruahman niin nimin a he hun hmanna ah hian Serchhip-a High School leh Higher Secondary School-a zirlai naupangte leh sawm bikte an tel a ni.
Popular News
Mizoram Mathematics Society (MMS) buatsaihin Inrinni khan Mizoram hmun hrang hrang ah Mathematics Competition neih a ni a. Serchhip-ah pawh zirlaite tan Mathematics Competition hi neih a ni.
PRISM in ‘International Anti Corruption Day’ an hmang
“Corruption hi hma kan sawn theihlo chhan ber a ni” - President PRISM
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Sawrkar hnuaia Department leh Institution Office building hrang hrang ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni
Nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla hovin sawrkar in a lo pawm tawh 'Solar Power Policy of Mizoram 2017' hnuaia hmalakna leh hmachhawp la awm hrang hrangte thlirhona neih a ni a. He hmalakna hnuaiah hian Sawrkar hnuaia Department leh Institution hrang hrang Office building-ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni.
YMA Office hawn \an a ni
Nimin a\ang khan Central YMA Office leh Central YMA hnuaia Sub-Hqrs. YMA Office te chu kumin atan hawn \an a ni leh ta a, Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office pawh hawn \an a ni leh ta bawk.
Chief Minister hovin 14th AR ten Bahadur Day an hmang.
Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nizan hmasa (26th Aug., 2013) khan 14 Assam Rifles Batallion Headquarters, Serchhip-ah 14 Assam Rifles ten “Battle of Purr” (1960), hriatrengna puala “Bahadur Day” an lawm chu a hmanpui.
TCC pantu zingah Vaihlo bansan mi 44 zet awm
Kum kalta (2017) chhung khan Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic chu Vaihlo leh a kaihhnawih nghei duh mi 261 zetin panin Vaihlo bansan mi 44 an awm.
Mizoram-a Chanchintha thlen Ni, Missionary Day BCM ten urhsun takin an hmang
Nimin January 11, 2018 kha Mizoram-a Chanchin\ha thlen Ni, Missionary Day vawi 124-na a ni a, Baptist Church of Mizoram chuan he Ni hi urhsun takin an hmang a ni.
Mizoram UPC ten Missionary Day an hmang
Mizoram UPC te chuan nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah Missionary Day an hmang a, Serchhip-ah chuan ruai nen he Ni hi hman a ni.
Block Level Banker's Committee \hutkhawm neih a ni
Mizoram-a Block Level Banker's Committee (BLBC) meeting neih hmasak ber ni turin nimin khan East Lungdar Block Level Bankers Committee meeting chu an Chairman, Vanlal-\anpuia, MCS BDO, E. Lungdar hovin a Office ah neih a ni.


text:
DELHI AH CHAPCHAR KUT (4)NAK HMANG
Tuini 12th Mar’ 2009 (Tlawngkai ni 6) ah Delhi ih um Refugee le Refugee lo khal siseh, mizo le mizo ti aw, kawlram mi khal zo khalih hman thei dingih tuah mi cu hman a si. Himi ni hi a vei (4)nak a si thlang. Hi ni ahhin Mizo khal siseh, Kawlram mi khal siseh, hi mi ni hi nuam zet in, mai hnatuannak ihsin cawl ih hman theu a si. Refugee hngak le hngak lo khal, Delhi ih rak um dah tam sawn cun, kan kawlram thil kan ngai zet theu mi, kawlram kuhva, kawlram thilri tam sawn zuar a si theu ih, kan ni sunglawi pakhat a si tiih mi tam sawn rel a si theu.
Hi can hi zinglam nazi 11:00 Am ihsin hman thok a siih, mipi tam sawn khal can khel in an ra thleng thei hai. Kan correspondent pakhat kha hini ah a hmun rori ah va feh in, upa hrekkhat kawmnak a va neiih, hi ni ih an khualliah (Chief Quest) khal hmaiton thusuhnak a va nei.
Can hi hmun hnih ih then a siih, a hmaisa sawn cu Pathian thu lam deuh le thusimnak tawi a siih, cumi hnu ih mipi eiin ding an buaipi sungah can hnihnak hi hman thok a si. Cui can hnihnak cu hlasak thiam pawl hlasaknak, lam thiam pawl lamnak, capoh thiam pawl ih mipi awinak pawl an si.
Mizo lam Cheraw khal hini buatsaihtu BMC mino pawl in thiam zet in an neih hnuah, Chawnglaizawn lam timi neih bet a si. Hi can hmaisa sawn cem lam ahhin Chheih lam neih a siih, mipi lak ihsin khalin a huamhuam tel theih a si ruangah, kum upa lam le khual upa lam khal in, hi can hi hmang le lam in, mino zo cio khal pulpit lam ih tlem lo khal, mai umnak hmun theihtawk le mai lungkim ih lam a si.
A can hnihnak, (Entertainmnet – Program sheet ih nganawk dan vekin) himi can hi a par lam ih sim cia bang in, a can sau sawn hi mino pawl ih lak a siih, a hmaisa lam ah, hlasak thiam pawl in hla an sak ih, thuphuangtu pawl khalin thiam zet le mipi hna fah zet in an phuangih, a karlakah capoh mallai, mipi taw zawng ding kham tu hrangah tuah a si.
Cumi hnu reilo ah, lam thiam pawl in mipi lung hiarnak hlo ko in an thiam an hmuh ih, cuisin hnihsuak/capoh sai thiam pawl in an thiamnak hmangin mipi an awi. Hi mi sung ahhih, tlawmngai ih tuantu pawlin, mipi tam sawn ih ngai zet ding mi sang ban (Laisang/Mizo chhang) zemnak an neiih, mipi khawp ko bak ah a hlei tiang lei cia a si, ti cu a fehtu pawl ih lungkimnak a si.
Can hman cen hi a nizi hminsin a si lo ih, upa pawl ih an rak biak cia bangin, Bindapur, Community hall ih sian can sung hmuahhmuah deuh thaw hman a si. Can cem lam ah, nu le pa upa deuh pawl tlung hmansehla, mino tam sawn cu can cem phang zet bangin, innleng suak ding mi pawl ui zet in an rak zoh.


text:
Satu: Sailothangi Sailo, Mami Varte
Nizan ka tawnmang chu e duhten tanga beiin,
Hmangaih biahthu thenlohna nen kan in hlan a;
Mahse, zingtiang khua varin thamral leh mai si,
Ka ngai che di bawih te.
Zantiang kohkir theih se kumsang atan ka au mai tur,
Mahse, chung khuanu rorel dan rual ni si lo;
Kei ka tan zingtiang lunglen ka tuar thiam lo,
Ana em kar lam a hla dar ang tawn ni her thei silo;
Ka ngai che di bawihte.
Hai ang thangin hmangaihna a zual zel nitinin,
Mahse, lungrun i zun ngai hi min dem lul suh;
Engmah reng hi mamawh dang sawitur ka nei lo,
I hmangaihna chauh lo chu.


text:
Tawrhna kan tih hi kal kian tir hlauh dan kawng a awm a, anih loh vek pawn, He khawvel a mihringte tawrhna hi hmuh theih khawpa tih tlem dan kawng a awm a ni.
Entirnan , Pa in a fate a hrem na chungchang angah.
Fapa mawl chuan a pa hremna avangin apa chu a haw thin.
Fapa tlema fing deuh zawk chuan – hremna a dawn avanga tawrhna a neih phah chu a duh zawng ni lo mahse, a thlawn in chu hremna chu a dawng lo tih a hrethiam thung a, chuvangin, engatinge apa chuan hremna a pek mai ? tih chu ain ngaihtuah in a in enfiah ta a, a hmuhchhuah hnu ah chuan, - a inpuan a, (a lo ni dawn tak maw tiin ) , a in chhir a, ngaihdam a dil a, tichuan, a tih leh tawh loh na turin ain tiam bawk a. Tin, a thil tih sual a hriat chhuah loh chang pawhin ngaihdam chu a dil hrim hrim thin a, ti chuan apa hnenah "Aw, kapa , tuna imi hremna chhan thil ka tihsualah min ngai dam hram ang che", tiin.
Fapa chu ai pawh a la fing leh zawk chuan – apa hmangaihna chu a hria a, chuvangin apa hremna pek chu atan thil tha tur a ni tih a hria a, chuvangin, chu hremna chu hlim taka dawng sawng thiamin, apa hnenah chuan, "kapa , i mi hremna hian tum inei tih ka hria a, chu chu , keimah mi i thin harh a, i lam hnaih tir leh i duh zawng a ka nun i duh vang a ni tih ka hria e, chuvangin, i mi hriat avang leh ka kal sual thui hmaa i mi thin harh na ah hian ka lawm e kapa duh tak , chuvangin, khawngaih takin, imi hrem nachhan hi enge ka lak atanga i phut chu min hrilh rawh khai," a ti a, apan a hrilh hnu chuan, a lo ni dawn tak maw, tiin a in puan anga, chutah, inchhirna a siam anga, apa hnenah chuan ngaihdam a dil anga, tin, a tih leh tawh lohna turin leh a siam that nan" ka ti leh tawh loving tiin" a in tiam bawk tur a ni.
Chutiangang fapa chu a darga a sang hle a, a chhan chu, a harsatna leh hreawm tawrhna a pawh a hlim thei a ni, amaherawh chu, famkim lohna a neih erawh chu, apa in a hrem hunah chuah a harh chhuak thin a.
Amaherawh chu, fapa, pate hmangaih tak tak mi mitluantling a la awm leh a, chu fapa chuan, harhchhuah na turin hrem kher chu a nghak ngai hauh lo mai a, ani ve thung chuan, nitinin amah leh amah chu ain enfiah in a in chhut neuh neuh thin a, "vawin ah enge ka pan tih tur min hrilh? Tih tur min hrilh akha a duh dan thlapin ka ti em?" ti ten, "kappa duh dan in ka nung em?" ti ten, enge vawiin ah ka ngaih tuah tih te, enge ka sawi, tih te, enge ka tih, ti ten a inngaihtuah thin a, Tin, apa duh zawng ang thil a tih tha ah te chuan a hlim a, chutiangin , a thil tih tha lovah te chuan a inchhir a , tin , apa hnenah chuan , apan a chunga thil tha a tih sak zawng zawng chungah , hetiangin; a chawmna thu ah te, a enkawlna thu ah te, a zirtirna thuah te, finna a zirtirna ah te leh thil dang dangah te chuan lawm thu a hrilh thin a, tin, a thil tih that loh ah te chuan, ka thiam loh a nih hi tiin, inchhir thu a siam thin a, ngaihdam a dil bawk thin a, a tih leh tawh lohna turin a intiam bawk thin a ni.
Chutiang fapa nei Pa chu a thla a muang in, a hlim em em dawn a, a thinlungah te chuan," aw, ava duh awm tak em, hetiang fapa a chunga thil tha tih hrethiam leh thil tha tih duh mi , hrem pawh ngai lo fapa, hrem hma hma a in hmuchhuak thiam thin fapa , a unau dangte ka hrem ngaih hun ah pawh ka in nghahfak ngamna fapa , ka nei hi chu ka va han lawm tak em, a thil tih sual a in hriat chhuah loh ah leh a tum loh a ka thu anga a kal loh hun ah te , hetiang ang fapa , thil tihsual hlau em em a, mahni in enfiah reng mai mi hi , a hriat loh laia a thil tihsual palh a , ain hmuh chhuah zawh loh ah chuan ka hrem kher dawn em ni ? hrem ai chuan, ain hriat chhuah theih nan dam tak leh hmangaih tak in kan hrilh thawi teh zawk ang, tin , chu lo rengah, hetiang fapa hi chu a thil min dil chang ten pek a nuam thin in, mi a dil ve chang pawh hian a phu bik hliah hliah thin in , pek loh hi a nuam lo zawk thin mah a ni," ti ten a in ngaih tuah thin dawn ani.
Tin, chu Pa chu in ngaihtuah a, duh thu sam chhunzawm zel chungin, "aw, ka fate ho hi nitin ka bulah lo kal thin in, min han be seuh seuh se aw.... an thil mamawh tinreng te min han dil thin se aw... an mamawh te chu ka pek thin dawn teh reng nen, ka fapa , hriat thiamna nei lo , ama thatna zawk tura ka hrem chang pawh a ka laka thinrim thin pawh khan ka hnenah rawn kalin min han be seuh seuh se, a thil mamawh te min han dil se chuan aw aw kei mah lo chu pe tu tur an awm loh vei nen, aw... ka hmangaihna a hriat thiam nan tal a duh zawngte chu ka pe mai tur", ti te in, a in ngaih tuah thin a.
He entirna thawnthu hi chiang deuh a ngaithla a hrethiam tu chuan, a tak tak ang chiah a nih zia a hrethiam anga, nu leh pa tin ten kan fa ten nitin min be seuh seuh in, an chunga thil tha kan tihah te lawmthu kan hnenah rawn sawi seuh seuh in, kan thu lo zawnga a awm palh chungah te ngaihdam rawn dil seuh seuh thinin, kan bula awm an thlakhlelh zia te rawn sawiin, kan lam hnaia awmte min rawn dil thin ta chu ni thin seng zawng, chutiang fa chu ka hrem ang maw? Hnai lo mai.
Chuvangin, chutiang ang fapa pa hmangaih thiam mi nih kan duh chuan, nitinin darkar khat vel tal fianrial hun pindan chhungah emaw, ramhnuaiah emaw te kan insiam thin tur a ni a, chutah chuan Kan Pa van ami Lalpa Pathian chu biak seuh seuh thin tur a ni a, a duh zawng thil tin reng sawi in ngaihdam dilna thu te, khawngaih dilna thu te, Amah Engkimtitheia hnenah chuan a kiang hnaia a awm theih nan a thlen seuh seuh tur a ni a, chutih rual chuan amah leh amah pawh chu ro relna hmaa ding ang main ro a in rel in a chungthu a in rel tur a ni , chumi awmzia chu; a thil tih zawng zawng chungah te, a ngaihtuahna hman tak zawng zawng chungahte , a tawng chhuaka a thil sawi zawng zawng chungah te, a chet dan dik leh dik lovah te chuan ro a in rel thin tur a ni a, tin, a thil tha tih chhunah te chuan a thinlungin a lawm thiam in a hlim thiam tur a ni a, chutiangin, a thil lo tih dik loh ah te chuan, keima thiam loh a ni tiin, chungnung bera hnenah chuan ngaihdam a dil gnhal bawk thin tur a ni a, inchhirna thu siamin, a tih leh tawh lohna turin a in tiam nghal bawk thin tur a ni.
Chutiang chuan kan damchhung chuan fianrial neih chu kan ching thang in kan ti thin tur a ni a, nitinin kan chungthu ah ro nimin ka fianrial hun atanga tun ka fianrial hun thlengin kan inrel thin tur a ni , chutianga kan tih thin chuan , kan chunga thil hlauhawm te, kan chunga tawrhna te harsatna leh hreawmna te chu kan in lak kian sak hlauh thei dawn a lo ni. A chhan chu ," he leia rorelna a awm chuan, chunglamah rorelna a awm lo", (כאשר יש דין למטה אין דין למעלה) tih a ni a, chuvangin, chung lam atanga thin harh na tura tawrhna rawn thawn thin chu a ngai ta lova, achhan chu keimahin ka in thin harh thin vang a ni.
Categories: None
Oops, you forgot something.
The words you entered did not match the given text. Please try again.
If you are the site owner, please renew your premium subscription or contact support.


text:
KAN TLUNG PEI
Kianghrol/Klirlungz
Pathian in hnattuanlotu a bawm dah kel lo.
Sophocle (c. 496-406 BC)
Laiking pinu pakhat in sai (vui) umnak kiangah tii a ti ih (anmai’ danten) a tlanhloh san men. A rei hlanah laiking fate an rung keuhsuak. Cutikah anmah le anmah zo, ziang kan si ti an theiaw lo. Kan mei a sau, kan vun a ttial hngiarhngiar fawn saicangpi kan si ko ding an ti ih an uangaw zet. Culaifangah nauhakpate in, “Aize! Laiking fate pawl khi, kan sai pei uh,” a hun ti. Cuveten laiking an si kha an theiaw ih ningttih tawsupin an tlan ciamco. Innsang ih thupitzia hi!
Khristian innsang ‘cawntlak nun’ a neitu kan ti mi khi phunhnam hlo rak si ta sehla Pathian a lungawi kem? Thlalang na zoh laiah nangmah si l o’n caw le naa rung lang ruairo sehla na lung a awi kem? “Miphun a hlo, ziang sulhnu hman a taang lo. San thunthu khalin a phorhsuaksak thei lo. Hipawl ih bulhrampi cu miphun pakhat si tlak an si lo ruangah a si” tin Rudyard Kipling (1865-1936).
Si ko, ram pakhat ih hlawnthilri diktak cu sui le ngun, sum le pai si lo’n, a ramsungmipawl ih ralthatnak, thupom le nuncan ziaza a sisawn. Innsang hi kan nundan sersuahnak hmunpi a si. Kan sinak, kan phunhnam a hloh hmaisabiknak khal innsang lungput (thupom) ah a si theu. Na sungkhat unau piangtharlopawl tanta in ramthim ah feh awla teh? Mai unau hman duhdawtlotu cun a hmuh lo mi Pathian cu a duhdawt thei kem? (Missionary thlah lo ding tinak cu a si lo). “Zianghrangah ka nun ka pe ding ti hman theifianglotu cu nungtlak a si lo” (Martin Luther King, 1929-69).
America ramsung ral (civil war) buai laiah ralkap pakhat in Abraham Lincoln kha, “President, Pathian kan lamih a ttan cu na zum ko ti aw?” a ti tikah, Lincoln cun, “Pathian cu kan lamah a ttang cia, kanmah sawn hi Pathian lamah kan ttang maw ti kha a thupi sawn,” a rak ti. Kan suahthlak ihsin Laimi kan si cia, Laittong (Lai tongue) kan hman le hman lo, Laimi vekih kan um le um lo kha a thupi sawn ti khalin a ruah theih ding. “Kan ram in ziang in tuahsak ding ti si lo’n, kan ram hrangah ziang ka tuah ding ti kha ruat sawn uh” (John F. Kennedy, 1917-63).
Jesuh in a sungah khawsia tampi um mi pa khawsia a dawisuaksak tikah, cu pa in, “Bawipa, na fehnak kipah ka lo thlun ding,” tin a dil ciamco. Asinan Jesuh cun, “Inn ah va tlung awla, Pathian in na hrangih a tuah mi hi va sim aw,” a ti sawn (Luk. 8:38-39). Kannih teh ….. nn ah kan tlung theu maw???
N.B: Lailun Thuthang, December 2008 ih ta lak mi a si.


text:
Western Union hin kum 2013 ah Ramleng ihsin Kawlram sungih paisa kuat saknak an tuah thok, asinan Kawlram sung ihsin ramleng ah an rak kuat sak thei lo.
Mani 07.06.2016 sun niher Yangon khawpi sung Sule Shangrila Hotel (tu hlan Traders Hotel) ah Western Union hin Kawlram sung ihsin Ramleng ih sumpai an kuat sak thei zo thu tlangzarhnak an nei.
Western Union hi KBZ, CB, Yoma, Irrawaddy bank pawl telin Kawlram bank 9 pawl thawn pehtlaihnak neiin, ramsung ramleng ih paisa kuat saktu an si. An pehtlaih mi bank pawl ah le Kawlram sung ah sumpai kuat/suahnak hmun 790 an ong.
Source:
Sen Hngilh Piang, Hruaitu | Myanmar Ahlin


text:
February (Ni 28?) tlai dar 3 khan Vanapa Hall-ah Mautam tam tuarte tanpuinan concert neih a ni a, He concert hi Inter Media Publicity Coordinstion Committee buatsaih a ni a, AIR leh DDK bakah Cable TV zawng zawngin Live in an pechhuak a ni.
Mautam tam tuarte tanpuina concert-ah hian Rosangliana (Zorock), Vanlalsailova, Tetei Ralte, Lalnunmawia, Rebecca Saimawii, Mami Varte, Zoramchhani, C.Lalthlengliana, Remkimi Cherput, Lallawmpuia, Pensy B.Lalthangliani, C Sanga leh Blue Corn te an zai bakah tunhnaia Folk Music Competition buatsaih a lawmman latute an zai bawk.
Similar Posts:
- Leikapui zan programme
- Lelte Award 2008 Final Nomination
- Mizo Idol Top 9
- Mizo Idol Top 4 -Highlights
- John Mawitea te nupa collection album


text:
Mizo rawlthar Jeremy Lalrinnunga chuan Penang, Malaysia-a Commonwealth Youth Weightlifting Championship-ah India tan gold medal a la; Jeremy hian snatch-108 kg, Clean & Jerk-127 kg, total -198 kg chawiin gold hi a la a ni.
Kum 16-a upa Jeremy-a hi Army Boys Weighlifting Academy, Pune-a awm niin August khan Commonwealth inelna hmachhawn tur hian national camp a zawm a, North East Games 2016-ah khan Mizoram tan gold medal a lo la tawh bawk.
Govt. Complex rawlthar Jeremy hi November 8-16 inkara neih tur Asian Youth Weighlifting Championship-ah India aiawh turin a feh chhuak leh dawn bawk a ni.


text:
Awphei thuah hi a duhlotu pawl cun, ca ngan tikah cafang pakhat a tam ih, canganmi a sauter men; Awphei kan thuah khal le a aw a sau cuang lo; Cun, a sau le a tawi, thuah ding cin theih a har ih thuah lo lawlaw a tha, an ti. Asinain, thuah lo duh pawl hi, “o” ih ngan dingmi tampi ah “aw” in ngan a duh thotho ih hi khal cafang pakhat tam ringring a si thotho ruangah an tansan a fek lo nasa. Awphei thuah duhtu pawl hrekkhat cun, kan awsau hmuahhmuah ah thuah an duh, an tum ih, buaithlak thotho ah a cang fawn. Curuangah IPA ih awsuahterdan, cakalhmang ih duhdan, awsuak cafang hmangtu pawl miphun dang ih an rak hmandan pawl thawn kan run tarlang hnik pei.
Awphei thuah tikah aw a sauter maw?
A naibik awsuak cafang hmangtu Mirang pawl in hmandan kan zoh tikah, biazai le nunthuleng an nganmi tete kan zoh sile, aw an sauter tikah, awphei an thuah ko; Tahthimnak ah, “Ooooop!” tivek in tampi hman an thuah. Himi thu ah “awphei thuah ruangah aw a sau” ti hnakin aw sauter an duhmi kha siartu mipi theifiang dingin an duh tikah “awphei thuah an hmang” tiin a fiangsawn ding ka zum. Cun, awphei thuah a um tikah, aw sauter in siar ding, khi a rak si ve. Cutiin ka ti tikah, Mirangca hmanthang (common English) ih awphei thuahmi pohpoh khi awsau an suak, ti duhnak a si lo; Special ih thuahmi pawl rel duhnak a si sawn. Curuangah Chin cangandan ah khal himi hi kan theihthiam a `ul. Awsau pohpoh ah thuah thluh siloin special in thuah tul kan nei theu. Tongfang pakhat ih sullam dangdang suak ding pawl lawngah awphei thuah hman ding, tinak tluk a si.
Awphei thuah hman tulmi tongfang pawl:
Awphei thuah hman tulmi tongfang pawl kan theihfiang a tul. Cumi pawl cu hitiin simfiangnak kan run ngan hnik ding:
1. Tongfang pakhat, awfang pakhat pawl ah:
Tongfang pakhat hi awfang pakhat maw, pahnih maw, pathum maw, cuhnak ih tam maw, a um thei ih cumi ah awfang pakaht tongfang pakhat kan ngan tikah sullam dang suak thei tongfang (awfang) pawl cu kan duhmi awsau hminsinnak hrangah awphei kan thuah tikah tampi thathnemnak a nei. Tahthimnak pawl ka run tarlang hnik pei:
Aa = Miaa, mibanglo ti simduhnak
Caan = tikcu caan
Daan = Moses Daan, bylaw, Khawtlang daan
Zaang = kan dunglam taksa, zaang
Thii = Minung thii, ramsa thii, taksa sungih a timi thii
Tuu = Rannung tuu
Ti duhmi cu awkhat suak tongfang pawl ah zatlang hman ding cu awphei thuah a tul lo ih, sullam dang tampi nei thei, kan fiangsual theimi pawl ah, sullam pakhat lawng nei dingmi awsau tongfang ah awphei thuah kan hman tikah, tampi thathnemnak a nei. A luantuk cun hmang lo sehla, awsau pohpoh awphei thuah thluh ding cu sim duhmi a si lo.
2. Tongfang pakhat, awfang pakhat hnakih tam ah:
Tongfang pakhat, awfang pakhat hnakih tam ah cun sullam theihfiang sual thei, thuah lo ih harsatnak a um ding rori lawngah awphei thuah hmang fangfang sehla a thabik. A cang theitawk cu awkhat suak tongfang lo ahcun hman lo thei hi a thabikmi a si. Tahthimnak run tarlang sehla:
Aanka = tongkam, simmi, thucah
Kombeet = kombet thawn sullam a bangaw lo.
Thongbet = thil pakhat ka thong ih adang thil pakhat ah a betaw.
Thongbeet = voi khat ka thong hnuah ka thongbeet.
Zaangfah = Zangfah
Himi “zaangfah” tongfang hi thuah lo khal ngahmi a si. Ziangruangah tile “zangfah” tiin kan ngan tikah sullam pakhat lawng a nei thotho ih awsau in kan suahter theu; Awtawi in suahter sile kan tong ah sullam a nei lo. Chin tong thiam lo pawl cun, awtawi in an siar sual pang sile, a mawi lo tuk, ti men ruangih awphei thuah duhtu an umnak a si. Thuah tul rori a si lo nain, thuan lo tikah siar sual le tongkam mawi lo vek a suah ding ruangah pomsak ding men fang khi a si. Chinmi siar ding lawng ruah ahcun awphei thuah tengteng tulmi a si lo.
Hiti vekin adang tampi khal awfang pakhat hnakih tam a suah ahcun awphei thuah lo theih lo rori lawngah thuah fangfang ding a si.
Hminsin: Cafang thuah hi awphei lawng siloin awtung khal thuah a tul ahcun thuah theih a si ko. Tahthimnak ah “inn” tla kan rak thuah ih “in” thawn sullam dangdang an si, sullam pakhat neimi hminsinnak ah “inn” kan rak hman hi thil tha ngaingai a si. Bulpak hmin pawl ah awsau a um ih cafang thuah kan duh ahcun awtung thuah (double consonant) hi hmang sawn sehla khal theihfiang a ol ngaingai. Tahthimnak ah “Professor Riang Vell” tiin dunglam cafang “ll” a thuahin amah in khal a hmin a ngan tikah, “Veel” tiih awphei thuah “ee” hnakin a dunglam ih awtung thuah “ll” hi a mawisawn tiin ka hmu. Bulpak hmin a si ruangah “a sual” ti theih khal a si lo. Kawl pawl in Mirang cafang in an ngan tikah “Lynn, Shwe Mann,,,” tivek ih an ngan khal hi kei cun, a mawizet in ka hmu.
Ref: H. Sui Lian Mang ih nganmi Chin Cakalhmang (Chin Grammar) sungta a si.


text:
Chin Relief – Rehabilitation and Community Development Foundation pawl cun a fapa pahnih le pawl hrang nunnak thaptu nu ralṭha Nu Cung Hnem cu Zohṭhimtlak Nu tiin upatnak capi le a tanta mi riahsia tuartupawl tohpinak khal an nei.
“A fapa 2, nunnak thaapin meihlio sung a luhhnawhmi, a nunnak a pekmi ruangah zohṭhimtlak Chinnu pakhat nasi tin upatpeknak Capi CFCDF in kan pek’ tiin Falam Municipal Chaiman le CFCDF hotu Pu Dar cun Chinland Today Media hnenah a sim.
Riahsiat pinak le thlakung zonnak hranga MMK Ting2 le an innsak saalnak ding hrangah, Korea camphio kawp 50 khal an pe cih.
Global Chin (Falam) Organisation pawl khalin MMK Ting 3 an pek.
Chin ramkulh acozah in MMK 290000 in riahsiat pinak an rak nei ve zo. Chin Baptist Convention khalin MMK Tawng 50, kheng, mikeukhamnak len 2, pher 3 pawl khal an rak pe.
Chinland Today Help Team khalin an sungkua riahsiat pinak hrang MMK Ting 3 bawmnak pe ding a tum ih bulpak tete pawl ih thawh mi pawl komcihin MMK Ting 10 tluk ngah a si zo.
Bawmnak pe duh hrangah CT Help Team in siseh CFCDF feh tlang in siseh, mah le bulpak cio khalin, mah le theitawk rak thawh cio hram uh.#


text:
Mizoram Baptist Kohhran General Secretary, Rev. F. Ramdinmawia chu October 9-16 chhung hian Australia-ah Global Chin Christian Federation General Conference-, Mebourne, Australia-ah a kal dawn a, October 9-ah Lunglei chhuah sanin Melbourne a pan ang. Melbourne-ah hian October 12-16 thleng Inkhawmpui a hmanpui ang a, a rawn haw lamah Kolkata, Guwahati, Jaigaon leh Birpara Mission rawngbawlna te a rawn tlawh haw ang. October 21-22 hian Bengal Field Inkhawmpui, Birpara-ah a hmanpui anga, Shillong-ah riak chho lehin BCM Biak hmin hmun lei thar te a en ang a, October 24-ah Shillong atang rawn hawin October 25-ah AICS-ah Board of Theological Education Meeting a neihpui ang a, October 26-ah Lunglei lo thleng leh tura beisei a ni. A zin hlan hian AGS Service, Rev. R. Zohmingliana’n General Secretary Charge a lo la ang.
Global Chin Christian Federation leh BCM hian March 7, 2017 khan inremsiamna thuthlung (MoU) chu an lo ziak tawh a. An thawhhona thuthlungah chuan – Rawngbawlna kawngah theih ang ang a intanpui tawn leh a tul ang a sum leh pai-ah pawh inpuihtawn te; Khawvel pum-a Chin-Mizo hnamte te inzawmna tha kan neih theih nan leh; Thalaite hmasawnna kawng dap sak tura hma lak te; a tul anga Chanchintha hrilh kawnga intichak tawn tura Training leh Seminar buatsaihho te; Conference leh Assembly in chhimtawn te; Education leh Medical rawngbawlnakawnga theihtawpa intanpuitawn dan kawng dap te a ni.


text:
Dated Serchhip, the 16th September, 2016: Vawiin hian Serchhip DC Committee Room ah Serchhip Town Cleanliness Committee member te chuan, an Chairman Dr. Lalrozama, IAS, Serchhip Bawrhsap ni bawk hovin kum 2016 FAINA HAPTA, October ni 1 - 7 inkara hman dan tur an rel.
Committee chuan Faina Hapta chu October ni 2 a hman tan thin ni mah se, kuminah chuan Pathianni a nih avangin October ni 1 a a hawnna neih nise tiin a rel a. A hawnna inkhawm hi zing dar 7:00 am ah DC Office tualah Pu Mahatma Gandhi-a lim kiangah neih nise, hun hman dan tur kimchang chu DC Office leh DLAO lamin lo ruahman se, an ti a. A kharna hun erawh chu October ni 7, chawhnu dar 1:00 pm ah DC Conference Hall ah neih ni thung se, an ti a.
Faina Hapta chhung hian Serchhip khaw chhung hmun thumah leh Chhiahtlanga hmun khatah Banner tar a ni ang a, Serchhip Town chhunga Village Council zawng zawngte chu khawtlang faina lama he Hapta denchhena hmalakna nei tura beisei niin an mamawh zual phuhruk nan tanpuina pawh pek tura ruahman a ni. Hapta denchhen hian sawrkar pisa zawng zawngte leh zirna in zawng zawngte tan faina lama inelna buatsaih a ni ang a, kohhran hrang hrang te pawh faina hapta pual hnatlang nei tura ngen an ni ang. Tin, Taxi Stand, Auto Stand, Sumo Stand leh Bazar hmunte chu hnatlanga member ten lo tifai theuh tura ngen an ni ang a, Serchhip Town Area huam chhunga zirna in zawng zawngte chu Hapta chhung hian tum khat tal Faina chungchang Lecture an school a buatsaih vek tura ngen an ni bawk ang.
Hei bakah hian Serchhip Town Area huam chhunga school naupang zawng zawngte huapzo Programme lian tham buatsaih tura ruahmanna siam a ni bawk a, programme kimchang lo ruahman turin District Project Officer/DLAO leh DC lam chu ruat an ni.
Faina Hapta hman dan tur relnaah ah hian official member hrang hrang te, VC tin aiawh te, chanchinbumite leh tlawmngaipawl aiawhte an tel a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
ZOMI NAMIN HONG PIANKHIATNA TAANGTHU
By Tg. Vungh Za Pau
Zomi Nam Ni pen Tuunkha (February) 20 ni-in kiciamteh hi. Hih ni pen muhna toi tawh hong piangkhia vat hilo-in minam leh gam itna lianpi tawh hong ki penkhia ahi hi. Hih Zomi Nam Ni hong piankhiatna thu pen thuk-in zai-a, zong sang mahmah hi. Hih ni pen Zomite’ adingin suahtakna, ki-it kilemna, minam vai leh cikmah cianga a mangthang ngei nawnlo ding Zomite’ tangthu mungpi khat ahi hi.
Zomite’ adingin Zomi Nam Ni a hong piankhiatna thu tel taka I theihtheih nadingin hih banga a hong piankhiatna tangthu tawmbeek I theihloh kiphamawh hi. Mikang kumpi in ni suahna lam gamte hong keeka, India ciang hong tung ta hi. India panin Kawlgam khanglam teng 1824 kumin hong la hi. 1852 kum tak ciangin Kawlgam phellang hong laaksak khin ta uh hi. 1885 kum ciangin Kawlgam buppi hong nuaisiah uhhi.
Tua hun laitakin Zogam pen ei le ei ki-ukna India leh Kawlgam kikal ah om hi. Zogam in Kumpi neilo-in mi khempeuh kumpi leh nautang kici hi. Ki-ukna Thukhunpi kineilo hi. Hih bangteng pen gamkeek, huang-eu Mikangte in hong muh ciangun Zogam hong sim uh a, kum tampi hong sim khit 1896 ciangin Zogam hong la zo uh a, 1907 ciangin Zomite’ deihna hilo, Mikang kumpi deihna tawh ki-ukna hong bawlsakin Zomi tangpi tangta deihna donglo-a, Zomi leh Zogam uk ding Ukpi (Feudal Chief) hong guan ziau uhhi.
Tua banga hong bawlnate uh kithuak nuam tuan lo-in Kawlgam sunga om minam kimte tawh a kibangin Zomite in Mikangte I dona tangthu ciaptehna-in Zomi Nam Ni hong piankhia ahi hi. Tua tangthu leh-et kik leng:-1939 kum khit ciangin suahtakna ngah nanga hanciamna hong nasia semsem hi.
Zomite’ khuamuhna zong hong zai semsema, Zomi Kipawlkhopna panmunlente in gamkeek Mikang kumpi tung ah anuaia bangin nam 9 na ngen uh hi.
Tuate in:
- Zogam in Zanggam tawh a kibanga ki-ukna lama phattuamna a ngah nading.
- Zogam ki-ukna pen Zomite deihna tawh kizui-a Thukhunpi bawl nang.
- Pilna lam, cidamna lam leh sumzuak sumleinate a khantoh nanga puahphat nang.
- Zogam pilna sanglam aman langa puahphat nang.
- Suakta taka Biakna zuih theih nang.
- Zogam lampi kizopna amanlanga hong bawlsak nang.
- Zogam leh Zanggam suakta takin kikawm kizop theih nang.
- Zomite niman dangte tawh liangko kikima kizop theih nang.
- Kawlgam in suahtakna a ngah ciangin Zogam in zong a kibanga a ngah pah nang.ci-in thu nam 9 na ngen uh hi.
Hih atunga ngetna nam 9 te Mikang kumpi in a piak ding sangsikin, hih kipawlna a bei nang hanciam lai hi. Makaiteng zong gamvai (politics) a sep nawn loh nang uh thupia zawsop hi. Ahih hangin mipi-in Mikangte’ vaihawmna a deihlohna uh nakpi takin lakkhia uh ahih manin Kanpetlet pan Mikangte taikhia uh hi.
Kawlgam in Suahtakna I ngah cilin ahi 1949 kum-a ki-at Gambup Thukhunpi tawh kizui-in Paliman (Parliament) a a dawl tungnung leh a nuainung ci-in dei nih om hi. Zomi namte adingin tua Paliman dawl nih aitang palai puak ding hong kuk ta hi. Paliman ah Zomi tangpi tangtate’ lungkimna tawh a kitel palai puak ding ahih hangin Minam kim Palimante ah gamke dangte bangin Ukpite leh Khawk-ukte’ tel palai puak ding maw- cih thu kitelkhiatna hong omta hi. Tua thu siangsak dingin Zomite kimtaka thu kikupkhopna akhatveina Zomi Nambup Khawmpi (Zomi National Conference) Falam khua ah 1948 kum Tuunkha (February) kha 12 ni pan 22 ni dong nasa takin kibawl hi.
Tua khawmpi a ni nihni-in Tedim pana Pu Thang Khaw Kai in thukhat sung hi. Tua in ‘Suahtakna ngah ma hun lai-in Zogam ah Gamkeekte’ hong nutsiat gamah hoihlo ahi. Ukpite leh Khawkukte’ hong uk cipna hanga a piang mi zawng tangpi tangta tung ah kilawm kituak lo-a siah donna, kuli vanpuate thaman pia lo-a sawlna, mizawng nautangte in khuasisan luanga a thalawhsa, a sepsa tung ah thuman lo-pia laksakna, a kipan a thuneihnate uh uang zatluatnate’ hangin nakpi takin gentheihna kituak hi. Tua ahihmanin hih Ukpi ngeina tawh ki-ukna a zung natawmin longkhia-a ei le ei suakta taka mipi deih Democracy ngeina tawh ki-uk na’ng cih ahi hi. Tua a thusun pen Falam khua huam Lailun khua pan palai Pu Chun mang leh Kanpetlet pan palai Pu Thang Muang te nih in thukimpih pah uhhi. Tua a thusun thukimpihna mipi vote tawh a khensak uh ciangin mipi 5000 sung pan vote sagih bek in nial-a vote 4993 in thakhat thu-in lungkimpih ahih manin kikipsak pah hi. Hih banga atamzaw thukimna tawh Ukpi ngeina a kibeisak nadingin Zomi nam khempeuh mipi deihna tawh ki-ukna ahi Democracy huihdam kidik kha a, khuamuhna mittang hong keuh ta hi.
Hih banga kikhopna a kibawl khit phetin thuvaihawm pawl in Ukpite a kibeisak manin liauna (compensation) dangka 500,000 piapah hi. Tua dangka pen a zaa lianpen panin a zaa neupen dong 70,000; 20,000; 5000; 1000 leh 100 cih bangin sehhawmsak uhhi. Tua pana kipanin kum tampi a kithuak ki-ukcipna, kigawtna leh Ukpite’ siahkaihna khut nuai pan kisuakta ta hi.
Hih banga Falam khua-a a kibawl khawmpi in gamkeekte’ hong nutsiat gam hoihlo ahi ukpi ngeina tawh ki-ukna a kibeisak bek tham lo-in: Zomite’ khang tangthu sung ah kithutuah diamdiama Zomi Nam Ni bawl theih denna Mipi atamzaw deihna tawh ki-ukna ahi Democracy ngeina zatna Suahtakna a ngah cil Kawlgam sunga teeng minam tuamtuamte tawh liangko kikim a, kipumkhatna ngahin I gam a kip den na’ng leh Zomite minam vai lampan deihtaka kipanpihna zong ahi hi.
Source ; www.zomidc.org .
Zomi e-Library pan ngetna
Sum leh paai tawh nasepkhopna ding olno tak in HIH-LAI-MUN-PA'N kipiathei hi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.


text:
US rampi president Trump cun a kaihhruai mi ram hruai lukaitu cabinet pawl thawi lairelnak an neih thok hlan ih thlacamnak an neih hlanah, thuthang lakhawmtu pawl hnenah, nan duh ahcun kan thlacam laiah na um thei ziangah tile ka hnakin thlacam nan ṭul tam sawn tiin a ti.
Cutin thlacamnak thawn an lairelnak cu an peh. Thlacam dingin Housing and Urban Development Secretary Ben Carson a sawm ih hitin a ti bet ‘Ben. thudik zawnlungnak a um theinak dingah, fek zet ih thlacamnak rawn nei aw he, A cang thei ko lo sawm?’ tiin a ti.
Carson cun thlacamnak hitin a nei; “Kan hmailam caan ih thilthleng ding mi pawl a ṭhat sin theinak dingah le kan dunglam ihsin in dawitu thlisia le thuhla sual lengvak mi pawl dongamtu, mi ralṭha Cabinet thureltu pawl le rampi president in pek ruangah kan lungawi.’
‘Ka rampi sumpaifimrelnak thu ti kaau sin theinak ding ih funtom lungrual theinak caan sunglawi le leiba vanvum sah thleng thei ding mi pawl tuahfel theinak dingih caan sunglawi in pek ruang khalah kan lungawi. Hi vekih kan lungrual khawmnak hi hmailam caan khalah, hihnak ih huap kau sin dingin rawn karhter hram aw’ tiin thla a cam.
The Guardian, Politico News


text:
Satu: Lalthansangi
Chaklo te tan chakna Lal Isu,
Kan thinlung ah lo cheng leh rawh;
Chhandam hlimna aw min pe leh la,
I tello chuan in aw kal dan kan thiam love.
Min hruai leh rawh ka Lal Isu,
A har ka ti mang e Lalpa;
Aw Haleluiah Amen, Haleluiah,
Kal dan kan thiam..kan thiam thei love,
Kan lo kal ve Lallunghnem, kan lo kal ve;
Ropuina chawimawina zawng zawng te ,
Lalpa tan aw i hlan zel ang u.
Thlarau a Pathian awmna tura,
A remkhawm te kan ni si a;
Fakna hla leh thlarau lam hla ten,
Lalpa i chawimawi..Lalpa i chawimawi zel ang u.
Hnunglama thil awmte theihnghilh in,
Tiam chin lam i pan thuai ang u;
Hreawmna leh lungngaihna kar ah pawh,
Aw hmangaihna nen Lalpa rawng i bawl zel ang u.
Min hruai leh rawh ka Lal Isu,
A har ka ti mang e OVER;
Aw Haleluiah Amen, Haleluiah,
Kal dan kan thiam..kan thiam thei love,
Kan lo kal ve Lallunghnem, kan lo kal ve;
HEIDEN RIAL, OVER LAI, HALELUIAH,
AMEN, AMEN, AMEN, AMEN, AMEN!


text:
Iran Nuclear hmun pawimawh kapsiat dingin Isreal a timtuah aw thlang tiah theih a si.Isreal Defence Minister, Ehud Barak cun Iran in a ram sungah Nuclear tuahnak hmun 7 a neiih, hihi Intelligence pawlin ngunngaih zetih an zingzawi rerozo ih a umnak hmun leh a dinhmun khal theihfiang thluh a sizo tiah a simih, ziang tikah Isreal in Iran kap dingin ralkap a thlahsuak ding timi cu theih a si hrihlo.
Relzo vekin tuihlan ihsin Iran cun Isreal cu leitlun ramzuk ihsi siahbalih rawthlo a tumthu voi tampi a rak aupi rero zoih, cumi hnu kandung naite khalah Iran President Mahmoud Ahmadinejid leh an ram sakhua biaknak lamih an hotubik Khamenei cun Meddle East ihsin Isreal ramcu a hlo dingih a reihlanah Juda pawlcu Palestinian pawlih kutsungah an umding tiah an simbet sal. Hiti vek thuhla hrinhro awknak tamtuk ruangah Isreal khalin Isreal ram humhim nak dingah Iran Nuclear hmun pawl ralkap cahnak hmangih kahsiatsak mailocu lamzin dang hrilding a neihlo thu a voi tampi a rak sim rerove.
Tuah hin Isreal cun Iran kahnak dingih raldo nak Vanzam leh rocket pawl zuannak ding lamzin a dap rero tiah theih a siih, raldo nak Vanzam leh rocket pawl zuannak dingah Turkey cu a ramtlun ih zuang dingin a bezo ih, Turkey cu a sianthu a sim ih, Tukey tluni vansang boruakih Isreal Vanzam leh Rocket pawl zuannak ding lamzin hi Km 1,562 ih hla a si dingih, a sinan Turkey Cozah hin an ramsungih Vanzam ttumter leh vanzam ti petrol thunter a sian hi zum a silo.Isreal Vanzam pawlhi vansang boruak parah ti an thunaw cawp dingih , himi ih hleiah Isreal hin Iraq khal a ram tlunih raldo nak Vanzam leh rocket pawl zuanter siang dingih a dilih, a sinan Iraq hin a sianding leh sianlo ding thu zianghman a relsuak hrihlo ih, Iraq thlun ihsin vanzam leh rocket zuannak ding vansang boruak lamzin hi Km 1,586 hrawng a si ding.
Ziangvek ralthuam leh ziangvek vanzam an hmangtum timi cu an simlo ih ralkap Special Commando thiamzet leh thazet ralkap 1,600 hrawngcu khualhlapi tlawng dingih Training thazet an neiter rero zo tiah theih a siih, Isreal hin Iran hi tuikum kumtir April thla hrawngah khan a kah mai zumtu an um ih , a sinan a kapsuaklo. tuah US President November ni 6 ih an hrilhlanah a kapding tiih zumthu khal an tampi.


text:
Cabinet chun tripartite Suspension of Operation (SoO) hnuoia signatories hieng Kuki National Organisation (KNO) le United Peoples Front (UPF) hai leh political dialogue nei dingin an rela, hi le inzawm hin muongna le inremna thataka a um theina dingin Central sawrkawr chun hma hung la ding le hi inbiekna a ding hin interlocutor hai chen hung ruot dinga ngen siem dingin thu an reltluk bawk a nih.
Hi chungthu bak a hin Cabinet chun Manipur Public Service Commission hnuoia combined civil services examination chu kumtina nei ding le annual calendar siema preliminary, mains le viva-voce nei hun ding hai siemfelsa vawnga siem dingin an ti bawk a nih. Cabinet chun tukum sunga dingin MCS - 13, MPS - 16, SDCs - 41, MSSs-4 le 1 Election Officer hai lakna dingin approval a thaw nghal a nih.


text:
-
Archives
- November 2010
- September 2010
- August 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- January 2010
- December 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- June 2007
- April 2007
- February 2007
- January 2007
- December 2006
- November 2006
- October 2006
- July 2006
Wonderful Tonike!!
Rock Night a ‘Wonderful Tonight’ han request daih chu a mi huih thawm hnaw viau angle.Mahse thil thleng a ni ve tlat si a.A chhan chu a request tu khan a harhfim laia a tih loh tawp tur a ti tlat a tin ni.Chuvang chuan Mihuih tehna a tanga han teh ngawt pawh a tih hleihtheih si loh.Request neih tawhah chuan an la fuhlo ber awm e,an sa lo chiang kuang kher a sin.Kha hun kha a lo kal lehta duai mai,tlem in lo insum kar tha lo deuh ila chuan fiahvaklova “Apa…apa…”minti thei tu kan nei tawh awm a sin.Weekend hi chu kan han hmang am thei khawp a,khami tum pawh khan tlai thim thet thet a tangin kan in hawr khawm a,engber nge kan tih ang kan tih laiin,kan classmate vai chhe ve tak,inla bonra em em lawi si,music ah phei chuan ril lutuk mahse GNR vel bak a a tuina sawn hleitheilo kha a lo lut hlawl mai a.Rock Show a awm dawn tih a rawn sawi a,keini lah kan phur eng sawi set set lo khan kan kal deuh nghal ti tih mai a.A hmun a hla bawk nen AutoRickshaw a kan han in bengmuk kha chu ti tak hi a ni ngawt.Kan vai khan mi pasarih vel chu kan ni awm e.A hmun kan luh a tang reng khan kan thaw pawr tawh a,table pawh la lem lo khan kan ti deuh nghal chuai chuai mai a.Kan thianpa pakhat lah kha sap vakvai nen an lo inhnim hnai em em khawp a,enge an tih pawh kan ngaihsak hmanlo,mahni nuam tih dan dan khan kan sahawk a.Blore lam atanga band lo kal te kha an thiam khawp lehnghal,front row ah kan ding tete a,theih palingkawh kawh a kan han bu nghek nghek kha chu pui ve tawk ani.Tichuan kan bu vak vak a,kan au ve nghek nghek a,tlema kan hah deuh hnu chuan ka thianpa nen vaiho table ah kan thu ve ngawt a,kan han in sawi theih khum tak tak mai chuh! Kan duh leh tum em em vang a insawi thei kan nilo,an ni vai ho khan min tih hmuh a ni,doctor hmel pulo te kha an doctor tlat a, officer bon fefe ni awm khan an in sawi a,keini lah kan duai duh biklo,ka thianpa khan China mi kan nia,kei mah kha Foreign minister fapa angin min chhuah a,a ni thung kha eng minister in nge a in sawi tak kha aw?? Vai ho pawh khan an awih zozailo vang,mahse kan awihbik lo tih an hai biklo.kan in ‘draw’ a ni ber.Rei fe chu kan in kawm khawm tak kha.Address te kan inpe a,number te..kan hmangtangkai tak pawh ka hrelo.Pool te kha kan hawlh sak ve leh ngawt thin a,min tha en ve mai mai a,kan buailo niber in a alang.Zan a lo rei a hla tawpna tur’Dreamer’ an han sak phei kha chuan buru tawh tak kan ni.A tuk thlengiin ka aw a chhan phah vek.Photo session ah lah khan ka han kal ve leh ngawt zel a,an hmeh zawng zawng deuh thaw ah khan ka tel awm a sin mole.Ban hnu a thianpa in kawngsir a a thu kun tlat te,kan awmna kan thleng tawk tawk te,Rose-a’n zawhte ni awm fahrana a luak a piang vaivut a a chhilh zel te kha awwwww!!
Advertisements
This entry was posted in down memory lane. Bookmark the permalink.
2 Responses to Wonderful Tonike!!
-
Leuke site!. Er zijn nog weinig goede sites over dit onderwerp te vinden.
Ben blij met jullie post!
Ik kan helaas geen bookmark aanmaken naar thinchhia.wordpress.com in Firefox. 😦 Weten jullie hoe dit komt?
Groetjes Barbara
-
Hey all if you like tech and techtrance then checkout my set on:
Write me a remark!


text:
Kumsul mah vei se hlei ten kan nun a dang lo,
Aw ka ngai lungduih zawng nen lungruallai ni;
Mahse tunah ar ang kan lawi na run ve kha,
Ka dawn hian lung reng a awi thei dawn lo
Eng tikah her chhuak ang maw hlim ni tur,
Hei hi chantawk khuanu ruat em lo ni?
Ka zuam lo kumtluang a jail run thim nghah reng chu,
Sual leh thim lal nunrawng te an leng si.
Aw ka pian na Zoram tan a tuar lai ni te,
Hlim ten lenrual te nen chengrang chawiin;
Hmelma doral lo lian kan tawn ve lungrual te'n,
ka ngai thin lenrual ungduh then hnu te.
Lalpa i malsawmna ka tawnah han vur la,
Hlim te'n lenrual zawng te nen in tawng leh in;
Kan zawlkhawpui tual ah nau ang a nui leh in,
Tichuan, tah leh rumna hi a bo ang.
*Mp3 ngaihthla duh tan hetah hian click rawh-> Jail runthim


text:
Satu: Liandingpuii
Kan chatuan Pa lenna runah,
Van mipui te inkhawm in;
He thu ropui an zawt vel a,
Khawpui chhung hmun tin a mi.
"Tunge lehkhabu hi hawng a,
A chhinchhiah te phelh tlak awm le?"
Tiin an han zawt vel chiam a,
Tuman an chhang thei lo ve.
Van mipui chhiarsen loh zingah,
Pakhat tal in awm lawm ni?
Ngaiteh Davida kulhpui khan,
A hnehta ropui takin.
An lawm hla thawm thangkhawk riin,
Van khawpui a nghawr nghing ta a;
Van angel ten thla an khawng ri,
Khawpui chhung an hual vel a.
Pathian thuruk eng ropui chu,
A puakdarh lei thim zingah;
Bethlehem tlang a rawn en a,
A zau zel hnam tin zing ah.
Ngaiteh van mi chhiarsen loh te,
An thawm ri chu a va mawi em;
Chungnungberah ropui rawh se,
Lei chungah rem leng rawh se.
I lawm ang u vanlal ropui,
Lal Imanuela chu;
Khawvel a hmangaih avangin,
Lei sual thim ah vakvai in.
Khawvel tan a nun a pe ta,
Tunah vanah ro a rel ta;
Khitah kan inkhawm hunin,
A hmel ropui kan hmu ang.
# Mizo Krismas (Christmas) hla (song) - hlathu (lyric)


text:
Money Mayweather tia hrietlar Flyod Mayweather (40) hi weight 5 haia World Champion lo ni tah le Undefeated a nia, Conor McGregor (29) hi tulaia inlar em em Mixed Martial Arts (MMA) tia Champion, boxing pangngai khel ngailo a nih.
Tuta hratna a chang lei hin Mayweather chun $350 million vel a hlaw ding anga hisap a nia, boxing a khel tawpna tak ni ta dinga hril ani bawk a nih.
‘The Money Belt’ tia an ko hiel Diamond- 3,360, saphires- 600, emeralds- 300 le rangkachak 1.5kg a rik le Awle vun hmanga siem kawnghren chu Mayweather hin alo chûn tah a nih.


text:
CCPUR: EFCI Saikawt Presbytery Nuhmei Pawl (PNHP) 48th Annual Conference chu Dec. 1920, 2015 sung “Ka chunga a thilthaw that popo lei hin, Lalpa kuomah ieng am pe ve thung ka ta?” ti thupui hmangin Muolvaiphei EFCI Biekinah nei a nih. Dec. 2015 zing inkhawm thuhriltu ding Mrs Chawngmuonpui, Lecturer, TCS, Sielmat ning a ta, zan huna thuhriltu ding Dr Vanrammawi Pakhuongte, Outgoing Secretary ning a tih.
Kum 201617 sunga Presbytery NHP (PNHP) thuoitu thar dingin hieng a hnuoia hai hi thlang an nih. Chairperson:Mrs. Kimnu Pakhuongte (Sielmat); ViceChairman:Mrs. Lallienngai Sinate (Khawmawi); Secretary: Mrs. Lalvulmawi Pakhuongte (Lamka); Asst. Secretary: Miss May Rose (Rengkai); Finance Secretary: Mrs. Edith Sinate (Sielmat); Treasurer: Mrs. Rotuokvel Joute (Sielmat). Advisers in Rev.Rohminglien Pakhuongte & Upa Dr. Saidokhum Joute (Sielmat ve ve).
Workshop in NID/IPPI
CCPUR: Zanikhan District Hospital Campusa DFWO Conference Hallah District level Workshop on NID/IPPI 2016 nei a ni a, Workshop huna Dr Gojendra Singh, Survelliance Officer, WHO resource person in a thang a. Hi huna hin Tipaimukh, Thanlon/Sinzawl; Singngat/Behiang;Henglep;Saikot/Samulamlan le Town IPPI/NID Div, haia inthawk Divisonal Superviser 19 le Sectoral Superviser 29 an thang a nih.
Joint Orphan home Album release ding
CCPUR: Vawisun 1:00PM hin CCPur Districta naufahra enkawlna in (Home) hai thangpuina dingin Joint Orphan Home Music Video Album “Ka damna Kros” ti chu Rayburn College campusah Rev Dr V. Lalnghakthang, Gen. Secy. RPCNEI in khuolliena thangin tlangzar a tih. Hi huna hin Nk. Gloria Khawlhring, Sielmat khawmin hla sak veng a tih. Mitin thang dingin an fiel.
Boxingah Silver Medal a lak
CCPUR: Mr Lalmuanpuia s/o Lalthupuia of Saikawt chun December 711, 2015 inkar sunga Haryana hmuna All India Police Boxing inkhelnaah Silver Medal a lak. Chun, Mizorama LPS ProFight December 18, 2015 zana title fight neinaah hratna changin title belt a lak nawk bawk a nih.
Gun licence nei han Jan. 1 chena pelut dingin
CCPUR: Churachandpur District sunga Gun Licence nei kawltu hai chu an Arms licence details MHANDAL Portala thunlun le UIN thaw ding leiin January 1, 2015 chenah Name of licence, name of father, permanent address, present address, date of birth, name of Police station, occupation; phone no.; licence no.; date of issue, date of expiry, Gun no. le Name of make (company) pelut dingin District Magistrate/CCPur in inhriettirna a siem.
MZP in Talent Search le Quiz Competition
CCPUR: Mizo Zirlai Pawl (MZP) Chiengkon branch chun zanikhan Vimala Raina Govt. H/Sah an branch sunga student hai ta dingin talent searchcumquiz competition an buotsai. Talent Search 2015 hi (L) Lasermon Gangte s/o SD Gangte hrietzingna dinga nei a ni a, lawmman hai SD Gangte in a tum vawng a nih. Talent search a 1st prize Rs. 3000 le Certificate, 2nd Rs. 2000/ le Certificate, 3rd Prize Rs. 1000 le certificate pek ning an t, mi 5 rs. 100 seng consolation prize pek ning an tih. Lawmman hai hi Dec. 22, 2015 nia Chiengkon Community Halla YMA Advance Christmas hmang huna sem ning a tih.
Dist. Youth Conf. cumAnnual meet
CCPUR: Churachandpur Dist. Catholic Youth Organisatio (CDCYO) huoihawtnain zani hmasa zana inthawk khan Good Shepherd Parish, CCPur Don Bosco Hr. Sec. Schoolah 1st Dist Youth ConferencecumAnnual Meet 2015 nei a ni a, hi hun hi Rev Fr Mathew Mundoly, P.P, St Mary’s Parish in a hawng. Dec. 20, 2015 zing inkhawm huna Rev. Fr Victor, Parish Priest, St. Peter’s Chandel in thuhrilna nei a ta, zan huna Rev. Fr Emmanuel Kohli, P.P. Good Shepherd Parish, CCPur inrawinain seminar um a ta, Aloysius Zangkhosei Mate, President All Manipur Catholic Union le Peter Kammang, Catechist, Good Shipherd’s Parish han thu hril an tih.
WMCEI in Revival meeting
CCPUR: Wesleyan Methodist Church of East India (WMCEI) huoihawtnain December 2123, 2015 inkar sung khin Open Air Revival Crusade/meeting hmun tum tumah um a tih. Dec. 20, 2015, 5:30PM in WMCEI Biekin; Dec. 21, 2015, 5:30PM in Saidan kawtthler; Dec. 22 le 23, 2015, 5:30PM haiah Muolvaiphei playgroundah nei ning a tih. Hi huna thuhriltu ding chu Rev. Dr Peter Lam, Australia ning a tih.
Christmas Bonus Rs. 5000/ seng an sem
CCPUR: Churachandpur Cattle Rearing & Meat Processing CoOperative Society chun zani zantieng 1:00PM khan an office, L. Pauthaum chengna in, New Bazarah inhmukhawmna neiin member mi 35 hai lai Christmas bonus mi pakhatah Rs. 5000/ sengin an sem. an sem.
Hmar FC 2nd trip an hungtlungkir nawk
CCPUR: 9th NE Tamchon Football Tournament, 2015a third place latu Hmar FC Player 2nd trip mi 4 zanikhan Churachandpur an hungtlung nawk. Zanita hungtlung hai chu, Immanuel L shakum,Clement Lalthuoisang, Cornellius Pudaite, Daniel Hmar hai an ni a, Immanuel Intoate le Lalringsan Khawbung hai chu Guwahati ah an la chambang a, Seiboi Haokip le Haoliengou hai ruok chu Delhi ah an la cham a, a remchang hmasa takah an in pan veng an tih.Player hai hi Imphalah HYA jt. Hqrts President Ms Thangthatling chun thlaithleng a lo buotsai pek a, Hmar Ambulance in CCPur chen an hung thak a, Tuithaphai an hungtlung hnunginn HYA GHQ le HSA GHQ hai hmalaknain HSA Campus, Rengkaiah lawm lutna le thingpui dawn tlang puina nei a nih. (Ramditum Ralsun)
National Herald caseah Sonia le Rahul Court hmaah an inlang: Baila insuo an nih
NEW DELHI: National Herald Chanchinbu chungthua BJP leader Subramanian Swamy in Congress President Sonia Gandhi le Congress Vice President Rahul Gandhi hai chunga complaint a peklut le inzawma Delhi Court in anni taksa ngei inlang dinga an hriettir angin zani zantieng 3 PM 3.03 pm inkar sung khan Sonia Gandhi le Rahul Gandhi bakah hi case a intum midang pathum Motilal Vohra, Oscar Fernandes le Suman Dubey hai chu Patiala House Courts Complex, Metropolitan Magistrate Loveleen hmaah an inlang a. Court chun bail in an suo. Hi case a intum ve ve Sam Pitroda chu a hriselna thatnaw leiin Court in inlang lo a phal pek a, an lang hai hi an rengin baila insuo an nih.
Magistrate chun bail bond, Rs. 50,000/ seng le Surety pakhat seng pelut dingin an hriettir. Hearing nei huna hin Subramanian Swamy chun, hi casea intum hai hi ramdanga tlanhmang thei an nih tiin baila insuo an nina hi a sawisel a, sienkhawm senior advocate Kapil Sibal chun, hi casea inrawlna neia intum hai hi mi inlar le politics a hnuhma sei/inthuk tak nei an ni leiin ramdanga an tlansiet inlauna ding a um nawh tiin Magistrate chun Subramaniam hi hnielin, hi thubuoi chungthu ngaituo le hearing chu February 20, 2015, zantieng 2:00PM a nei nawk ding dingin a ruot nghal bawk. Sonia Gandhi ta dinga surety in Prime Minister hlui Manmohan Singh a ngir a, Rahul Gandhi ta dingin Priyanka Vadra; Oscar Fernandez ta dingin AK Antony le midang pahni hai ta dingin Ghulam Nabi Azad le Ajay Maken hai an ngir bawk.
Kum 2012a kha BJP leader Swamy in National Herald chanchinbu property thuah complaint a lo peklut tah a nih. National Herald chanchinu hi PM hlui Jawaharlal Nehru in a lo indin, April 1, 2008 a inthawka kha suktawpa lo um ta a nih. Court hin bail in insuo sienkhawm hearing nawk huna anni aia midang an inlang chu a phal pek chuong nawh.
Sonia Gandhi chun hi casea hin tlansietna chite khawm a neinaw thu hrilin an do pei ding thu a hril a, Rahul Gandhi chun hi case that ta hnung sukthar nawka hung um chu politics a BJP phuba lakna a nih tiin an tum. Patiala Court campusa hin Congress member tam tak fekhawmin court rorelna hi an va uop a nih.
Manipur Congress in sitinprotest an lo nei ve
IMPHAL: Zanita National Herald casea Sonia Gandhi le Rahul Gandhi hai Court in an taksa ngei inlang dinga a kona le inzawmin zanikhan Manipur Pradesh Congress Committee (MPCC) chun Congress Bhavan, Imphalah sitinprotest an lo nei ve. Hi huna hin Manipur CM O.Ibobi Singh, MPCC President Gaikhangam le Congress members le workers hai an thang tawl.
PULF in hamthatna an la hmunaw niin
IMPHAL: Manipur sawrkar kuta inpe tah People’s United Liberation Front (PULF) chun sawrkara inthawk cadres pakhat khawmin hamthatna pek dinga ti hai an la dawng naw niin PULF Chairman Md. Kaji Umar chun zanita Manipur Press Cluba Chanchinbumihai an hmupui huna a hril. PULF hai hi Sept. 26, 2012 a kha 17 Assam Riffle fethlenga IGAR South, Mantripukhri hmuna Manipur CM O.Ibobi Singh le Dy. CM Gaikhangam hai hrietpuinaa an ralthuom hai le inpe an nih. CID statement le IG scanning an zo vawng ta a, sienkhawm an inpek huna sawrkarin a tiem anga hamthatna le hlaw an cadres 40 han an la hmunaw niin a hril a, January 10, 2015 chena hamthatna a peknaw chun thil thalo tak an tlun ding thu Umar chun a hril.
Rocket shell 5 le Grenade 1 hmu
IMPHAL: Kanglapat renovation work sin thawtu hai chun zani zingkar 8AM khan Rocket shells 5 le High explosive grenade 1 an chodawk. Hieng thilpuokthei hai hi zanikhan Lamphelpat hmunah Policea bomb squad han puok thei lo dingin an suksiet. Sangai festival ding le inzawma tuta hmaa hi lai hmun siemthat na sin thaw huna thilpuokthei hmu a lo ni ta bawk a nih. Assam Rifles han helpawl hai tukdawlna sin hrat taka an thaw laia helpawl thenkhatin an thlak ni dinga an ring thu Police chun an hril.
Mizoram BJP election thul
AIZAWL: Zani hmasa a Mizoram Unit BJP election nei dinga ti chu state puotienga leaders han inthlangna nei lova Prof. John V. Hluna state Unit Presidenta sie an tum leiin thul a nih tiin BJP Mizoram unit General Secretary Chhanhima chun a hril. Election nei nisien chu President ni nuom mi 4 hai laia Vicepresident ni lai mek Chalngura Jahau chu tling ngei ring a nih tiin Chhanhima chun a hril. Election nei lova President sie tumna hi BJP members han an dodal leiin poll officials hung hai khawm zani zingkar khan Assam an pan. Returning officer le observer dinga ruot tak chu BJP National Executive member Tapir Gau a ni a, sienkhawm a fenaw a nih.
Abdur Rehman in London a inthawk pawisa
NEW DELHI: Al Qaeda terrorist hai le inzawmna nei nia ringhla leia man Abdur Rehman chun Londona inthawk a bank accountah pawisa a dawng niin BhubaneswarCuttack Police Commissioner Rajendra Prasad Sarma chun a hril. Mr Rehman hin tukum sung ngawt khawm pawisa tam tak a dawng ta a, suizui mek a nih tiin Mr Sharma chun a hril. Rehman hi tulai hnai ela kha Cuttack hmuna man, Delhi Police Custodya um mek nih.
Sai helin Thingpuihuon sinthawtu a sir hlum
COIMBATORE: Zani zingkar inhma tak khan Valparai areaah Thingpuihuona sinthawtu (worker) James (55) chu Sai hel pahni han an sir hlum. Lampuia kea a fe lai mek Sai pahni hai hi an tuokpui thut a, tlansiet a tum a, sienkhawm Sai pakhat chun a ngawn in mana a sir hlum a nih.
CIC thar dingin RK Mathur
NEW DELHI: Defence Secretary hlui R.K. Mathur chu Chief Information Commissioner (CIC) thar dinga ruot a nih. CIC ni lai mek Vijai Sharma hun (term) chu December 1, 2015 khan a tawp ta a, hi leia ama thlaktu dinga R.K. Mathur hi ruot a nih. Mr Mathur hi IAS Officer (Tripura Cadre) pension tah a ni a, kum 65 a tling chen kum 3 sung CIC sin hi chel a tih.
Cell phonesah panic button
NEW DELHI: Union Minister Maneka Gandhi chun, nuhmei harsatna le suknawmnatna tuortu hai ta dingin Cell phones (Mobile phone) haiah panic button siem vat a ni ta ding thu zani hmasa khan a hril. Cell phone tinah hiengang panic button hi sie a ni theina dinga hma lak a ni a, suknawmnat le buoina tuok nuhmei hai chun panic button hi hmetin thangpui an ni nghal thei ding a ni a, WCD le telecom ministry chun hma an lak mek a, thla 6 hnunga an zo beisei a nih tiin a hril.
UALA in sawrkar leh agreement an ziek
TURA: United A’chik Liberation Army (UALA) chun zani hmasa khan Meghalaya Chief Minister Mukul Sangma le Home Minister Roshan Warjri hai hrietpuiin Circuit Houseah Meghalaya sawrkar leh peace aggrement an ziek. Agreementa UALA tieng an Chairman Novembirth Marak @ Chiindik le Gen. Secy. Nagra D. Shia le state sawrkar tieng Commissioner le Secretary, Garo Hills Division Peter Ingty le Commissioner & Secretary, Political Dept. J. Lyngdoh han hming an ziek. Meghalaya CM Mukul Sangma chun helpawl dang hai khawm sawrkar le inbiekna nei dingin a fiel.
VAWISUN THUPUI
Vâna hângthim le tuiekin a fak siet nawnaah, inruhaiin, an verpawpa an inruk nawnaa chun, in ta dingin rohai siekhawl lem ro; i ro umna taphawtah i lungril khawm a um ding a ni sih a. Mathai 6:2021
Editorial
Hlim le lawm ding
Eden suolna leiin Pathienin mihriem hai hi thlansaphul kaia sin thawa, inrim taka fak zawng dinga a mi siem a ni leiin mitin le sungtinah harsatna, beidawngna le lungngaina ding tam tak um ngei a tih. Chuong laizing chun Pathienin ei chunga thil tam tak a thaw hai leia lawm ding ei nizie le lawm nasan ding tam tak a um. Ei hma elah Krismas hmang dingin mitin ei insingsa mek a, a tlangpuiin Krismas hmang dingin mitin ei lungril chu an zo ta a, sienkhawm khawvel thilah ei lan zo nawh ti inla ei hril suol ring a um nawh.
Krismas hi hun lawmum tak a ni leiin hlim le lawm taka um ding ei ni laiin mi thenkhat ta ding chun nuor inphengna ding tam tak um ngei a tih. Sienkhawm ei suol hai sawpfai dinga mihriem anga insiema hung pieng Van Lal nau Isu Krista piengchampha lawm ei ni zie chieng taka ei hriet a, ama tieng ei en a ni phawt chun khawvel thil rosum le thuom le par hai leia nuor inpheng a, hlimlo le lawmlo ding ei ninawzie chieng takin hmufie ngei ei tih. Thalai le naupang hai chau ni loin, nu le pa a tu el khawm, khawvel thil (material things) in ei lungril a hluo lien rawp hlak leiin Christmas hi a nina ang takin ei hmang fuknaw rawp hlak a, hlim le lawm ding ei nizie hi ei inhrietnaw rawp hlak a nih.
Thuomhnaw thar i nei zonaw leia i lungngai a, i beidawng a ni chun, khawvelah thuomhnaw kawp khat khawm nei zo lo tam tak an um ti ngaituo la i vangneizie, hlim le lawm taka um ding i nizie hmu fie ngei i tih. Mi angin in ropui le mawi ei neinaw leia i beidawng a ni chun, khawvel mihriem tam tak chengna ding in nei lova thlasik dei lai khawm tuol para sun le zan hun hmang tam tak hai ngaituo a, lawm ding ei nih.
Hi hun lawmum tak hmang thei lova natna khuma zal tam tak an um ti hriein; dam le hrisel taka hi hun hmang thei dinga Pathienin hriselna tha tak a mi pek lei hin lawm ding ei nih. Damnaw le bawrsawm taka um ei lo ni chun, hi hun lawmum tak hmu chak, sienkhawm hmu phak ta lova fammuol liem tam tak an um ti hrein, hi hun tha la hmu thei dinga Pathienin ei hringna a la hla leiin lawm ding ei nih. Ei lungngai a, ei nuor inpheng leiin ei hringna second khat khawm ei suksei theinaw ang bawkin damna chu Pathien kuta um a nih ti hriein hring le dama ei la um leiin lawm ding ei nih.
Piengtira inthawk khaw hmu lova mitdel tam tak khawvelah an um ti hriein hmu theia ei um leiin lawm ding ei nih a; inzun thei, inhnawm thei, tawng thei, chang thei; lawn thei, innui thei, inthuok theia ei um leiin lawm ding ei ni a; ei sin thawnaah ei lo sawl vieu a ni thei, sawl thei dinga Pathienin hriselna a mi pek leiin lawm ding ei nih; Khawvelah sakhuo thila intheidana le dodalna leia inkhawm thei lo, Krismas khawm hmang thei lo tam tak an um laiin zalen taka hi hun tha le hun lawmum hmang thei dinga hun tha ei nei lei hin lawm ding ei nih. Thuomhnaw thar le thil thar dang dang hai kha a pawimaw tak a ni naw a, ei lungril a nih Pathienin a dit.Mihriem hringnuna hin hlim nawna ding san tam tak um a tih, sienkhawm hring le dama ei um lei hin lawm ding ei nih.


text:
Thursday, December 3, 2009
Tuluk sii nih H1N1 zawtnak a kham
Tulio zawtnak thar a simi H1N1 cu Tuluk taingyinsee (traditional medicine) nih a kham khawh tiah November 24, 09 ah sii lei riantuantu nih an thanh. Malaysia ngandamnak lei riantuantu Datuk Seri Liow Tiong Lai nih a timi cu zeitin an tuah timi kan i cawn ve lai i Malaysia zongah hman khawh kan i zuam lai tiah a ti. November 23, 09 tiangah Tuluk minung 20.34 million nih H1N1 khamnak sii an i chun. Cucu an ram minung 10% lawng a si rih. A ralai mi kum ah chunh dih dingin timhtuahnak an ngei. World Health Organization (WHO) nih Tuluk ram ah minung 70,000 cu H1N1 in an zaw, 53 an thi. Malaysia ah 77 an thi tiah a thanh. (Ref: New Straits Times)
Posted by L.VanBlian_blogpost.com at 10:06 PM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Nagaland-a tualchhung roreltute thlanna tur chungchanga bandh huaihawttu, Joint Coordination Committee leh state sawrkar chu an inrem ta.
He buaina chin fel a nih theih nan hian Nagaland Baptist Churches Council chu inrawlhin, inremna thuthlung a ziahpui a, he thuthlung ziahnaah hian state CM, TR Zeliang pawh a awm a ni. State Home Minister, Y Patton-a’n sawrkar aiawhin a hming a ziak a, JCC aiawhin an Convener. Supu Jamir leh General Secretary, Rev. Dr. Zelhou Keyho-a’n hming an ziak bawk a ni. An inremna angin JCC hian ni 5 awh tur bandh an lo huaihawt chu an titawp nghal a, fel fai leh ralmuang taka an inthlan theih nan sawrkar hnungzuiin tan an la ve ang.
Tuna an inrem dan chuan vawiina inthlan tur hi thulh phawt a ni ang a, thla hnih hnuah inthlan hi buatsaih a ni dawn a ni. JCC Gen Secy, Rev Keyho chuan thuchhuah hran siamin, sawrkar nena an inrem theih chhan chu Pathian vang niin a sawi a, kohhran hruaitute’n Pathian tirhin inremna thuthlung an ziahpui niin a sawi. Nagaland-ah hian mihring nuai 20 zinga za zelah 90 chu Kristian an nia, Baptist Kohhran-a lawi hi za zela 80 vel nia ngaih an ni bawk a, Kohhran hi sawrkar leh tualchhung thiltih-ah kawng tam takah a pawimawh hle a ni.
Nagaland-a tualchhung roreltute thlanna turah hmeichhiate tan seat za zela 33 hauh tum a nih avangin pawl hrang hrangte hi an lungawi lova, khawpuia roreltu, Municipal leh Town Council 32-ah naktuk, February ni 1-ah inthlan tur a ni a, henga hmun ruak hmun thuma thena hmun khat, hmeichhiate tana hauh tumna hi pawl hrang hrangin an duh loh thu an aupui hnuah, state Cabinet chuan ‘he inthlan hi ruahman tawh anga kal tlangpui ni se’ a ti a, hei hi duh lovin pawl hrang hrang hi an nuar ta a ni.
Hetianga an buai tak avang hian invauna leh hnam atanga inhnawhchhuah te a thleng a, inthlan chuh tuma hming pe tawh, mi 140 vel an inhnukdawk leh bawk a, Nagaland tribal roreltute chuan, hmeichhiate tana seat hauh hian an hnam dan a kalh bakah ram danpui Article 371A, Nagaland duhsak bikna leh an hnam dan humhalh theihna chu a bawhchhia niin an hre bawk a ni.
Nagaland-ah hian kum 1963-a state an nih atang khan MLA, hmeichhia an la nei ngai lova, 1977-ah khan MP atan Pi Rano M Shaiza chu thlan a lo ni tawh a ni.
Author : Saihmingliana Sailo
1st Feb, 2017


text:
Vawisun HSA Founding Day le Platinum Jubilee hmun dang danga hmang a nia Platinum Jubilee lung hai dawna nei a nih.
Diphu ah zanita inthawk khan hmang tan a ni a, hi huna khollien hai chu Dr. John Pulamte, President Hmar Inpui, Pu Lalhmarthang Tuolor, Founder HSA Diphu Unit le Local MLA Mansing Rongpi hai an nih.
Saiphai a khawm hmang ve ni a hi hun hi Tv. Rothanglien Khawbung, Gen.Secy., HSA Hqrs, Tv. Lalringum Riengsate, Dy.Secy., HSA Gen. Hqrs le Pu Laltanpui, President HSA CCpur JHQ haiin an hmangpui a nih.
Tuolpui a khawm hmang ve a ni a, hi hun hi Tv. Joseph V Tuolor, Secy., Education, HSA General Headquarters in a hmang pui.
Retzawl ah khawm hmang a ni a khuollien in Tv. Dr. Robert Tuolor, President HSA NEHU Unit, Shillong a thang a nih.
Boromuolkawi ah Pu John Puruolte, Joint Secy., (i/c Assam) HSA Gen.Hrqrs. in a hmangpui.
Hmunthazau a khawm hmang ve niin Tv. Vanlallien Pulamte, Assembly Secy., HSA Gen.Hqrs chu khuollien a hmang a nih.
Churanchandpur HSA Campus ah Founding Day hi inser ve a ni a, HSA hostel building chu candle a sit var in Pu Robert L Hmar, Administrator HSA Hostel in HSA Flag keipharna le thuhrilna hun a nei a nih.
Hienghai bak a hin NC Hills le Mizoram sunga HSA Unit tin in an hmanga, ruoi hai the in Platinum lung hai daw a nih.


text:
Morocco ram, Casablanca, City Bus sungah mipa tlangval hoklak bur in kum 26 fala pakhat cu renlozet in a hnipuan thlek in an sualpi. Cui Bus totu midang in run le bom tum lo in an zoh men.
Tlangval 4 cun bus sung ih to ve fala nu cu an kaihrem. An pom, a hni poan an thlek sak. A pawhte an tham cutin an dek cok.
Cui an pawngsualnak video cu internet ah thehdarh a si ih Leitlun Minu Zalennak Pawlpi in pawngsualtupawl hrempek dingin Morocco cozah hnen ah thu a thehlut. Curuangah Cozah in pawngsualnak ih Hnamhnawih awtu minung 6 pawl cu kai fel.
Fouzia Assouli, head of the Moroccan Federation of the Democratic League of Women’s Rights in, “Pawngsual tuartu nu hi mi farah te a si. A parih thil thlengmi ah duhlozet hman seh, palik hnen ah a va hek ngam lo. Hmutu pawl khal in an bawm ngam lo lawng hman silo palik hnen ih heekpi ih dinpi ding an si. Cuvek an tuah ngamlo ruangah hmutu mipi khal pawngsualtu tluk ih misual an si ve. Hi ram ah a burpi ih pawngsualnak hi a karh deuhdeuh” tin a ti.
2016 ah Morocco ram thotho ah kum 16 fala nu cu mipa 8 in an sualpi. Cuhnu reilo ah cui fala nu cu a mah le mah a that aw.
Morocco ram ih mipa tampi cun a sualpi tu mipa pawl hi sual in a hmu lotu an tam. Social Media ih comment an pek daan ah fala nu sualpit tuar fala nu riangri mawh an phurh sawn. (Morocco World News)
PS: Hi thil hi August 21, 2017 ih cangmi a si.


text:
CHIN MI LE LUNGRUALNAK
Part 2
Salai Thang Lian Mung
A) Chin State Hi Center Ah Ret ding
Kan lungrualtheinak dingah cun a thupibik in a hrampi ah Chin State hi hmang ding a si. Ziangahtile atufang acozah ih ramthen daan ahhin Chin State(Kalay-Kabaw cu rel hrih lo phot sehla) lo hi kan ram a si hrih lo. Cun miphun tete kan tam ruangah peng tete tlun ah thumawk cio ding. Cutin kan then tikah Chin State hi a hrampi taktak khawpi pawl tlun ah thumawk cio ding. Falam Peng, Hakha Peng, Tedim Peng, Matupi Peng, Mindat Peng, Kanpalet Peng, Paletwa Peng pawl par lawngah thumawk ding. Cun Falam sungah miphun teek tete tampi kan um lala ruangah khan cumi miphun teek tete pawl zate khal cun Falam Peng parah thumaw in Falam pengmi ah din in lungrualnak nei ding. Cuvek thiamthiam in Hakha sungah khal miphun teek tete a tampi ve ih cumi miphun teek tete pawl khal cun Hakha Peng parah thumaw in Hakha pengmi ah din in lungrualnak nei ding. Cuvek cun Tedim miphun cu Tedim peng parah thumaw tahrat in cuih sung um miphun teek tete zate khal cun lungrualnak nei ding. Cuvek thotho in Matupi Peng khalah an peng sungih miphun teek tete tampi pawl cu Matu(Matupi) pengmi sinak pakhat sungah lungrualnak nei ding.
Culawng siloin Falam pengmi sungah Rihkhawdar Peng cu telh ding. Ziangahtile Falam sungsuak a si ruangah a si. Kannih Rihkhawdar pawl ti aw lo ding. Cuvek thotho in Thantlang Peng khal cu Hakha Peng sungah um ding. Zovek Chin mi khalin Hakha le Thantlang cu an then ding ti zum a um lo. Kannih cu Hakha pengmi lak ihsin Thantlang pengmi tiin kan din ding tiin lungruallonak lam hoi lo ding. Hmunkhat ah ret in lungrual ding cu a si. Cuvek thotho in Tonzang Peng khal cu Tedim Peng sungah lungrual ding. Tonzang le Tedim khal cu zovek Chin mi hman in an then ding ti zum a um lo. Curuangah Tedim pengmi sungah kom in lungrualnak nei ding. Cuvek thotho cun Matupi Peng sungih Matu miphun lakah Reywa Peng khal cu a tel tengteng a tul. Cumi pawl cu ziangtik hmanah kan then lo dingmi pawl an si. Cuticun Chin miphun pi sungih miphun tete pawl cu pengmi sinak parah dinsuah cio ding a si.
Miphun tete sungih miphun teek tete pawl cun kanmah tawk ten kilhimawknak, mai miphun teek tete cio duhdawt ringring nak le hnget sinsin nak dingah mah le cio in tuanvo cu kan lak thotho ding. Cuticun Chin miphun pi sungin Chin miphun teek tete pawl cu kan Peng le cio tlunah kan thumawk theh hnu ahcun cumi pawl cun kan miphun ‘aiawhtu’ hmin ah an cang ding. Himi hi atu kan san lawngah a suak mi ruahdaan a si loih hlanlai pi ihsin a rasuak zomi cu a si. Cule kan hmang rero mi khal a si zo. Cule kan thinlung le kan ruahnak le kan thisen sung tiang khalah a tang zo mi cu a si ko. Asinan kan khua kan ram ah umthei loin a phunphun in ramleng kan suak hnu ahcun cumi thinlung pawl cu mi tampi in a theihhngilh ih an hnong ih an umnak kiangkap ih sidaan lawng kha a dik ah neih in kan ramsung ih thil sidaan taktak kha thei nawn loin kan um ruangah a thar in tharthawh sal a tulnak cu a si. Himi thu thawn pehaw in ramsung le ramleng ih hnget zet ih a um pawl hrangah hmuhdaan le theidaan a bangawlonak a um phahphah theu. Curuangah lungrualnak cu kan tharthawh sal tulnak cu a si.
Hiti asile cu hmunrawn ih um Chin mi tampi hiteh ziangtin an um ding ticu kan sut duh cio ko ding. Miphun hmin lak tahrat in hmunrawn ih um Chin mi pawl cun miphun tete dinsuah lo ding. Thimnak ah Kalay Myo le Tahan ih um pawlin an suahkehnak khi zingzoi ih thlun ding cu a si. Khampat Myo le Kanan ih um Chin mi pawl cun an suahkehnak an sulhnu khi zoh ding cu a si. Kangaw Myo le Kan ih um pawl khal cun an suahkehnak an sulhnu kha zoh ding a si. Cumi cu thlun ding a si. Sulhnu kan thlun ding khalah kan thlunthei ding tawk ten thlun ding cu a si. Ka pu le ka pi pawl cu Hakha an si nan kei cu Matu ah ka cang ti aw ih theih keukeu mi thlun duh lo vekin um lo ding.
Cutivek cun kan miphun tete pawl cu miphun teek tete kom khawm in Chin State ih pengmi sinak cio parah dinsuah ih hnget ter a si zo hnu ah: cumi pengmi sinak tlunih a dingmi miphun tete pawl cun Chin miphun pi cu a dinsuah thlang ding cu a si. Kan Chin mi lungrualnak dingah cun Chin ramsung rori ahhin lungrual hmaisabik ding cu a si. Cuihhnu lawngah hmunrawn ih um kan Chin mi pawlin hmai an hngalthei ve ding. Cun hmunrawn ih kan Chin ram pawl khalah atu kan luah rero vekin kan Chin ram ah kan lakluhthei leh ding. Kan Chin ram le kan Chin miphun lungrualnak dingah hin miphun teek tete le miphun tete le pengmi sinak pawlin zianghman siatsuahnak a pethei loih lungrualnak hnget sinsin theinak riangri a si sawn ticu kan hmuthei ding.
B) Kawl Ram(Myanmar) Hi Center Ah Ret Ding
Kan Chin miphun zate miphun lamih ka lungrualtheinak dingah cun Kawl ram hi center ah kan ret ding cu a pahnihnak cu a si. India, Bangladish, China ih um kan Chin unau pawl cu kan ret ta phot ding cu a tul hrimhrim. Ziangah Kawl ram cu center ah kan ret a tul ti hi sut ding pakhat cu a si. Cumi ih aphi cu kan Chin mi tampi hi hmunrawn ah kan um zo a si. Ahlan ih kan suahsan mi kan Chin hmunrawn ah kan um sal ti ding cu a si. Asinan cumi cu kan hnemawknak tongkam cu a si. Acozah daan thawn atu kan dinhmun zoh ahcun cuih pawl cu Chin ram ah kan canthei lo. Chin mi tampi cun inn le lo, le ram kan nei ahcun a cuih hmunrawn Kawl pawlih umnak khal cu kan Chin rawn a si ko tiin kan lungput ah a um cio. Kan ram a si ko tiin lungput kan nei cio. Asinan, asinan, kan Chin State vekin Chin Valley tiin zo in saw world record ah a ngan ding.
Curuangah a si Kawl, Myanmar, ram hi kan Chin mi lungrualnak dingah cun a centerbik pahnihnak ah ret a tulnak cu a si. A thupituk mi pakhat ahcun tlangpar um Chin mi pawl le hmunrawn um Chin mi pawl kan lungrual ding hi a si. Cumi cu a thupituk hleice a si. Ahmai ah kan rel zo vekin Chin State sungah miphun sinak thawn lungrualnak kan neithei hnu ah a neta tu ah Kawl ram sung huap in miphunlam pang in lungrualnak cu nei ding a si. Chin mi hrekkhat cun Chin miphun pi sung ihsin olte suak ih kan Chin miphun tete suang ih din kan uar. Cun kanmah le kanmah duhkawh hming ih kan kawhawknak sawn hi ursun sawn ih um kan um. Hminngai, santhuanthu ih pek mi hmin, le mah le kawhawk duhkawh hmin, santhar ih a lar ciammam mi hmin, pawl cu kan then thiam a tul nasa. Tahthimnak pakhat khih sehla nauhak pakhat khi a hminngai in ko sehla a thin a nuam lo ding. Ziangahtile tlawnginn ih hminkomi a si lo ahcun amah cu duhkhawh hminte thawn ko ringring theu mi a si ruangah a si. Boihte, Mawite, Duhte, Parte, tvp.
Curuangah kan nauhak lai ihsin thok in kan duhmi cu kan duhkawh hmingte ih kawh mi ‘awi’ tiih kan oih hi a si. Hminngai ih in ko pang ahcun in nautat maw, ziang maw, tiin kan ruat pang a si ko. Hrekkhat cun ka nu le ka pa hman in ka hminngai in in ko dah ual lo, nang in ka hminngai in in ko cu an ti theu. Chin miphun sungah khal duhkawh hmin kan va nei tam em. Duhkawh hmin uar miphun cu kan rak si. Kan unau Hakha hrekkhat in Lai mi ti lo cun an duh lo. Falam tampi khalin Lailun suak kan si Laimi ti lo a dik lo tiin kan ti aw. Kan unau Tedim pawl khalin Chin ti hnakin Zomi tihi a dik sawn. Tlangpar um rengreng cun Zomi ti aw ding an ti aw rero. Kan unau Zo pawl khalin Chin, Zomi, Tedim ti khalin an duh lo. ‘Ezaw’ ti an tong tikah an telh tam ruangah Tedim sungih ‘Ezaw’ pawl tiin mi in an ti theu nan cumi khal cu an duh lo lawlaw. Matu pawl khalin Matu ram cu Matupi Peng le kiangkap ih um pawl a sawh ih Lai ram kan ti cun Chin ram pi a huap si mai an ti. Cumi lakih Lushai pawl cun Falam Peng ih Hualngo miphun thawn an tong bangaw mi kha hamthatnak lak in Mizo kan si an ti aw. Caan khatkhat ah Lushai an ti aw. Caan khatkhat ah Chin an ti aw thul.
Atu kan san ah cumi kan miphun teek tete le miphun tete pawl hmin hi a thupibik ah kan ret lo ding. A rettu an um khalle do ding. Mitu kan rel zo vekin kan Chin miphun pi sungih miphun tete kan then mi sungah tel ding cu a si. Chin mi tampi hi hmunrawn ah umhmun kan khuar. Kan duhkawh hmin ah kan buai lo dingih hmunrawn ih Kawl miphun ih a cang cuahco mi kan Chin miphun pi pawl lamah kan hoi ding. Cutivek a um lo titla kan um pang thei. Kawl pawl thawn a naihbik ih um Chin mi tampi cu a kumkum in Kawl miphun sungah ah an hlo deuhdeuh. Thimnak ah Zaw pawl kan timi khi Chim miphun sungtel rori an si. An Kawl tong khal a awsuah a dang. Zaw tong awsuah rori ah a cang thlang. Zaw timi ah Chin Zaw ti khalin Chin hmin an telh lo. Ka rualpi pakhat rori in ka pu le ka pi pawl cu Chin an siih kei cu Kawl mi ah ka cang tamai tin kan rualpi za hnenah a rel dah. Kei cun asile ziangtin kannih cu kanmah kel in Chin thotho kan siih nang cu Kawl ah na cang thiam tiin ka sut tikah, ka rualpa cun kei in khal ka thei cuang lo. Ka nu le ka pa ihsin an matpungtin sungah Kawl miphun ah an ngan ih Chin tong sungih tong pakhat te hman ka thiam lo. Kan thiam mi cu Kawl tong lawng a si tikah Kawl ti loin kan ti awthei mi a um nawn lo tin in sim dah.
A rel tikah cun an mawh lo. Cumi sung ih pakhat ka thinlung sungih a tangzet mi cu Chin tong timi sungin tong pakhat te hman kan thiam loih Kawl tong lawng kan thiam tikah ziangtin Chin mi kan ti awkthei ding tihi a si. Magwe Division ih Chin mi pawl teh atufang ahcun an tappi tong hngilh in Kawl tong in a ciahneh vivo thlang. Asho Chin le Plain Chin le Hmunrawn Chin tiin an hmin pawl cu Chin an telh. Rakhine Ramkulh ih um Chin mipawl khal cu anmah ten Chin an ti aw ih thlangam thlak tak thil a si. Hlanlai ih Chinwaihtitah Taing pawl cu kan laksal tengteng a tul. Cumi pawl cu Kawl ram sungah a um. Hlan ih a um lo mi Magwe Division cu Chinwaihtitah Taing a si ruangah lungrualnak thawn kan laksal leh a tul ding. Ayerawadi le Peku Division ih um Chin mi pawl hrang khalah a thar ih pehtlaihawknak neisal a tul ding. Sagaing Division sungum Chindwin ruun tivapi ihsin kan ram zate kan laksal ding. Cumi cu Kawl ram sung um Chin mi zate lungrualnak lawngin kan tuahsuak thei ding. Curuangah Kawl ram sung Chin mipawl lungrualnak hi a thupibik ih ruat ding cu a si.
India ramri ih um Thado-Kuki le Naga Chin pawl khal cu kan Chin miphun sungtel sinak in kan sawm dingih kan Chin miphun lungrualnak dingih bawmtu dingin kan sawmthei asile kan sawm ding. A thei le thei lo cu thukhat. Atu kan Kawl ram acozah cun kan Chin mi le ethnic dang pawl zate cu lungruallonak dingin an uk rero ih lungrualnak tuahsal ding khal cu a har nasa ding. Asinan zuam tento ding cu a si. Kawl mi tampi in Chin ram cu an minung a mal vivo, nikhat hnu nikhat ramleng ah an suak ih ni khatkhat ahcun an minung a cem thluh ding. Ram luahtu ding khal an tang nawn lo dingih an ram khal cu Sagaing Taing le Magwe Taing ah malte veve sem sehla Chin ram cu a cem si mai ding tiin lungput an nei phah vivo thlang. Cutivek caan khalah kannih cun Chin ram lawng hman siloin hmunrawn ih kan Chin ram pawl khal laksal dingin kan tum ding. Cumi kan tumnak cun miphun ruangih lungruallonak cu a cem ter ding. Cumi lungrualnak a suaktertu ding hmin khal cu kan duhkhawh hmin tete pawl siloin Chin timi kan hminngai sawn hi a si. Kawl ram sung um Chin miphun pawl lungrualnak ding hi a thupituk ti thei in lungrualnak zin ah kan zawh ding.


text:
Nu pawl cu an mai hringtu nu bangin an rak cang sal theu. Cu cu lem an cannak lakih riahsia um bik a si. Mipa cu an sive lo. Oscar WildeAll
Nua te a suah veten nu timi tawngfang a suak, A hlan hrim hrim ah a umlo. Nunau cu an um konan nu cu a um hrih cuang lo. Nu timi cu a danglam ih a sunglawi zetmi thilthar a si. Rajneesh
Leilung tlunih Sakhuanak tak a rasuahnak cu Nu’ hnenihsin a si ih Pa’ hnen hnakin a tam sawn – Nu hmuahhmuah hnen ihsin a suakmi a si. Kan thlarau hrangih tawh an tanghlum sungah an keng. Oliver Wendell Holmes
Pathian in hmuntinah a mai aiawhtu dingah Nu pawl a tuah. Jewish Proverb
Ka nui’ thlacamnak aw ka mangring ringih cui aw cun in thlun camcin. Ka nunnak in kaihnget a si. Abraham Lincoln
Nu cu kan riahsiatnak kan tuarnatnak le kan ziangkim kan khawlkhawmnak hmun a si. T. DeWitt Talmage
Leilungtlun ih faduh um zet a neithei tu cu Nu lawng an si. Chinese Proverb
A Nu hman a huatu mipa khi pasal dingin vanei hlah, nangmah khal huatnak in a lo cemter ve ding. Jill Bennett
Ziangtivek ih tarva si hman hai khal sehla, a nolai bangin le a cahlai can bangin a fanau thansonak dinghrang a hawl suak ttento. Florida Scott-Maxwell
Leitlun ih thil ummi hmuahhmuah hi rimsia ih siatthluh lai ding va sihman sehla Nu’ duhdawtnak cu a si ve cuanglo ding. James Joyce
Nui’ duhdawtnak cu minung nunnak ih a cangtheilo mi khal tuahthei dingih thangzang petu a si. Marion C. Garretty
Nu cu nauhak pawl ih hmur le thinlung sungih a um mi Pathian a si. William Makepeace Thackery
Nu cun a fanau ih rello mi tiangin a theih sak. Jewish Proverb
Inn ih Nu a um ah cun ziangkim a tluang. Amos Bronson Alcott
Biazai siarbet
Tlangval cun a ngaihzawngnu a duhbik ih, pa pawl khal cun an nupi an duhbik, asinan an Nu duhdawtnak cu a saubik ih rei a daihbik. Irish Proverb
Nu tlamtling cun um awl can a nei thei dah lo. Honore de Balzac
Mipa khi a nui’ a tuahvek cek ci in a suak. Ralph Waldo Emerson
Nui duhdawtnak cu, a cangthei lomi ti cangtheitu siti a si. Marion C. Garretty
Van in ruahhmai siarcawk lo an tla; Khuaibu ah Khuai siarcawk lo an um, Pardum sungah Phengphehlep siar cawk lo an um, Asinan leilungpumpi ah Nu timi cu pakhat lawng an um..~George Cooper
Caan hmuahhmuah pe ih Nu sinak hnatuan cu hnalak ih hlawhman sangbik a si..an hlawhman pekmi cu Duhdawtnak a si. ~Mildred B. Vermont
Aw thlumbik le cem thei lo mi aw umsun cu, Nu, Inn, le Vanram a si…
~William Goldsmith Brown
Leitlun mi hmuahhmuah cuaithlainak ih lehlam ah um in a lehlamah ka nu a mahlawng um hman khal sehla an bukneh lo ding.. ~Lord Langdale (Henry Bickersteth)
Nu cun dai a tihman ah a Angki hlum, le a thuamhnaw umsun thawn a fahning a ti hlum ttheu. ~Ambrose Bierce
Nu na sitikah nangmah lawngin na ruahnakah na um nawn lo. Nu cun thil voi hnih a ruat ttul, pakhatnak a hrang le pahnihnak fanau hrang ~Sophia Loren, Women and Beauty
Nu cun Pa hnakin fanau an duhdawtsawn, ziangruangah tile an mai ta neih vek ih an ruah ruangah a si. ~Aristotle
Nu sinak cu Pathian hnen ihsin mannei nei a siih, zo hmanin aman timal thei le theihtheilo ih ummen thei a si lo…~Helen Hunt Jackson
Ka Nu cu ka thinlungsung ih a cemthei lo mi inhnemtu awnmawi, ka lungawinak, le thil umhnget simthei lo mi a si. A thumal cu ka hngilh men theinan a awthluk cu hngilh theih a si lo. ~Graycie Harmon
Hnawi tithiang in tulhtu, a ttangneem ih in pawm tu, a duhdawtnak ih inhnam tu zo saw an si.. ka Nu lawng a si..~Anne Taylor
Ziangtluk ih mi farah pa a rak hmanah innsang Nu a neih ah cun milian a si.. ~Dan Wilcox


text:
Vawiin chawhma khan Mizoram University-ah ‘Natural resources management for sustainable development and rural livelihoods’ thupui hmangin International Conference buatsaih a ni a. Mizoram Governor Lt. Gen. (Retd.) Nirbhay Sharma PVSM, UYSM, AVSM, VSM chuan a hawng.
Khuallian Lt. Gen. Nirbhay Sharma chuan mihringte’n mahni hamthatna kan ngaihven luat avangin, leilung hausakna leiin a hnawhkhah leh theihna aia nasain kan hmang ral a, renchem kan zir a nih loh pawhin kan mamawh phuhrukna tur hnar dang kan zawn a ngai a ni, a ti a. Mihring te chuan kan khawsak a nawm zawkna tur kan ngaihtuah theuh a, leilungin min dâwl theih chin ang zela ṭhan chhoh kan zir a ngai a ni, a ti. Himalaya tlangram te tana hmasawnna tlo chu thil pawimawh leh kan hun tawn mek nena inmil tak a nih thu sawiin, tlangram a bikin Mizoram ang te harsatna chu zirchiang a, a sutkian dan tur tha zawk Conference chhunga an sawiho a, a taka chantir a nih theih ngei a duh thu a sawi bawk a ni.
Khualzahawm Pu N. Kutumba Rao, Director General, Geological Survey of India pawhin India leilung an enthlithlai vek tawh thu sawi a. Mizoram chuan leihnuai hausakna te nei tamlo in, industry lian bun theih nilo mahse, agriculture, forestry, horticulture leh thil dang dangah te hmasawnna tur tam tak a hmuh thu a sawi a. Tlangrama thlawhhma neih leh kawlpetha siam chhuah ah te tan la turin a chah a ni.
He Conference hawnna inkhawm hi Dr K.C. Lalmalsawmzauva chuan a kaihruai a. Prof. V.P. Sati chuan inhmelhriat tirna hun leh seminar thil tum te a tarlang a. Prof. R.B. Singh chuan keynote address a pe a ni. MZU Vice Chancellor Prof. Lianzela’n University hmalaknate tarlangin, leilung hausakna hman thiam a pawimawhzia a tarlang bawk a ni.
Prof. V.P. Sati kaihhruaiin lehkhabu leh souvenir pali tlangzarh nghal a ni.
WRITTEN BY VANLALMUANA,MIS, PRO TO GOVERNOR
DATED: 26TH OCTOBER 2017, 3:34 PM | LANGUAGE: MIZO


text:
Serchhip, 2nd July, 2015 : India ramchhunga cheng ten kan hman tangkai vek theih tur “Digital India” hnuaia ruahmanna te mipuite hnena puanzar beihpui thlakna Hapta Khat chhunga hman tur “Digital India Week” Serchhip District-a hawnna inkhawm chu vawiin chawhma dar 10:00 khan Serchhip DC Conference Hall-ah buatsaih a ni a, Serchhip Bawrhsap mawhphurhna la mek tu Pu VL Remliana, MCS, Addl. D.C., chuan khuallian niin “Digital India Week” hi a hawng a ni.
Hawnna thu sawitu khuallian chuan “Digital India” thil tum leh ruahmanna siam te chu ramchhung hmasawnna atana tangkai tak tur a nih bakah Good Governance siamna atan a pawimawh hle dawn a ni a ti a, Sawrkar hnathawkte hi mipuite tana thawk kan nih avangin mi zawng zawng in ang tlang veka kan en a pawimawh a, mirethei leh hausa thliar hrang lova dan in a phal chinah tha taka dawngsawng vek thin tur kan ni a ti a, mipui rawng kan bawl kawnga hmalakna chi hrang hrang te rang tak leh a hun dik taka kan chinfel zung zung theihna kawng Digital India hian a hawng dawn a, a thiltum hi a hlawhtling anih phawt chuan Sawrkar hnathawk tumah inthlahdah ngam chi pawh ani dawn tawh lo ani a ti bawk. Sawrkar hnathawk LDC chin chunglam chuan an hnathawhna a an tangkaipui theih tur chin tal Computer thiamna neih ngei ngei a pawimawh thu a sawi bawk.
Pu Lalruatmawia, District Informatics Officer, Serchhip District-in Digital India Project chungchang sawifiahna hun hmangin Digital India chuan India mipuite nunphung hmasawnna kawngah nasa taka thlak danglam a tum a, kum 2019 ah chuan a hlawhtlinna hmuh hman tumin thapui a thawh dawn a ni a ti a, kum 5 chhungin he hmalakna hnuaiah hian mi nuai 18 chuangin eizawnna thar an hmuh beisei a ni a, he ruahmanna hnuaia peng hrang hrang Digital Locker, e-Governance leh ruahmanna chi hrang hrang te hmanga hmasawnna thlen tir anih dawn thu leh Digital India hnuaiah chuan thingtlang khua zawng zawng broadband internet connection hmanga thlun chhuah vek tum anih thu te, sawrkar leh mipuite indawrna pawh internet hmanga tihchangtlun anih dan tur te leh ruahmanna chi hrang hrang bengvarthlak tak tak a sawi a, mipuiten heng ruahmanna tha tak tak te hi an hriatchian theih nan media lam te nen pawh tan lak a tul hle a a hriat thu a sawi bawk a ni.
Vawiin “Digital India Week” hawn rual hian e-District, Serchhip pawh hawn nghal a ni a; Pu Lalhruaitluanga Sailo, e-District Manager, Serchhip District in an hnathawh dan kalphungte sawifiahna hun a hmang a, tunah hian DC office dawr hranpa ngai lovin e-District kaltlang hian online in Income Certificate, Caste Certificate leh Residential Certificate te a tihfel theih tawh a, ILP erawh thawktu indaihlohna vangin an kalpui thei rih lo thung. Vawiin atang hian e-District kaltlang hian Social Welfare Department hnuaia NSAP tanpuina leh Local Administration Department hnuaia Housing Loan dilna bakah hna dilna (Employment Service) te chu buaipui theih a ni tawh ang.
Vawiin inkhawm hi Pu L.Rinliana, MCS, SDO(Sadar) in a kaihruai a; sawrkar hnathawk sawm bikte leh chanchinbu mi te an kal tha hle a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
UNEMPLOYMENT BENEFITS
Na natohna akuona manager pan nahin nodoh teng Kumkhat nalhin a ahileh Pitzui Piturim sum namu ding ahi. Hinlah kum ijat tongjong le chun, nangma machama company nadalhah leh Pitzui Piturim munading ahahsai, company ten nalungset levang napenauvinte. Hinlah, kisuhkhahna jeh ham ahilouleh hitobang'a hinkho'a natong theitalou ding'a dammona naneijeh a nanatoh nahai le, Pitzui sum namuthei ding ahi. Company ten nanodoh uva ahile vang Pitzui sum namutei tei ding ahi.
Dan dungjuiya chun Company ten nanodoh nomtah uva ahileh nahetsah masat ungai ahi. Nanatohna chu lhagup nalhin tah'a ahileh, company ten nikhat masang'a nahetsah masat diu ahi, kumkhat natoh tah a ahileh, company ten nithum masang'a nahetsah diu ahi. Kum 2 natohtah'a ahileh ni 14 masang'a nahetsah masat diu, kum 3 nalhin teng leh lha 2 masang'a napotdohna ding thu nahetsah masat u ngai ahi.
Company ten jingleh nahungkuon lou diu ahitihi nahetsah masat u ngai ahi. Ahin hiche nia dinga sum napeh diu ngai ahi. Hinlah company atamjon hiche policy hi aneipouve.
Na natohna akuona nahung kinodoh teng ipi nabol thei ham ?
Sum namutheina dinga anoiya kisei hohi najui angaiye :
- Nachenna kho sung'a Employment office (Sherut Ha Taasuka) komah register nabol ding ahi.
- Bituach Leumi (Nation Insurance) tekoma na natohloudan ho naseiya soi nakai angaiye.
Hetding khat chu Pemthah (oleh khadash) hiya, aliyah abola pat kumkhat lhingloulai ahileh, aboldang jatchombeh aumkit in ahi. Lhagup alhijouva innsungmi koima natong aumlouva ahileh Unemployment Benefits amuthei diu ahi. Hiche na ding'a hi Misrad Klita te koma gache ngai ahi.
Liskat HaTaasuka (Employment Office) : Bituach leumi tekoma nanatoh lou naseimasang'a Liskat HaTaasuka tekoma register nakibolmasat angaiye. Hiche a ding'a hi Teudat Zehut (Israel-ID) nakichoiya, nakatong tapon, hinlah natohna adang munhoi auma ahileh neiholpeh uvin, tia lekha khat a soi nakai ding ahi.
Liskat Taasuka te bolthupipen chu ahileh, mia ding'a natoh holpeh hi ahi. Amaho hi group ni aumin, Lekha simsang hoding'a natoh holpeh ho chuleh Lekha simsanglou ho a ding'a natoh holpeh ho ahiuve. Amaho koma nache teng, Degreee nei nahileh, hiche lekha hochu kichoiyin. Amahon nathepna leh nahetna dungjuiya natoh nakilom naholpeh diu ahi. Nahetna leh nathepna toh kibang'a natoh namupeh uva, nangman natohnomlouva ahileh, Umemployment Benefit sum namutahlou ding ahi. Natohna neiloujousen amaho office hi agavil jingdiu ahi. Kum 50 apat noilam sen hapta khat'a nikhat agaphah jing diu, kum 50 apat chunglam hon lhakhat leh khatvei agaphah diu, hiche muna chu Soi akai jing diu ahi.
Bituach Leumi : Liskat Taasuka a soi nakai teng, sum ijat namu ding ham tia vetlhahna neiho chu Bituach Leumi (National Insurance) te ahiuve. Amaho hin, mi athepna leh ahetna chuleh sum ijat anasanji em ti dunjuiya, natonglou ho sumsan ding akholjiuva, chuleh amahohin bank account'a sum ahinhetlut jiu ahi. Amahon abol thupipen chu ahileh, mikhat chu anatohna akuona ahung kinodohtah'a ahileh, natohna ding dang amukah'a akimanchah na ding sum themkhat apeh diu tini ahi. Mikhat chun anatohna akuona kinodoh hilou, hinlah aman natohna amachama adalhah ahileh, Bituach leumi ten, anatoh dalhah nia kipa ni somko (90 days) sung sum apieh thei u ahi. Hiche sung'a chu Liskat HaTaasuka ten natohna amupeh lou uva ahileh, Bituach ten sun apehjing diu ahi. Bituach leumi akuon hitobang sum mutheina ding'a, nangman company a alhoma pena kumkhat beh natoh ngai ahi, kumkhat alhinloutah'a ahijouleh, Israel kumkhat leh akeh na umsung'a ni 300 (300 days) beh na natoh'a sum nalo ngai ahi.
Unemployment benefits namutheina ding'a lekha ngaicha ho chu ahileh :
- Bituach leumi tekoma na katong tapoi tia lekha, amahon nahinpeh u.
- Nanatoh na (manager) akuon lekha, ibola natoh nangah ham, itih a natoh pana itih a nangah ham tia kijih na lekha
- Na natohna jouse'a Monthly Salary Slip lha 12 sung'a napieh ding ahi.
Hiche sum hi itihchan namuthei ham itileh, cha ijat naneiya, insungmi ijat nahiuva, mi ijat in na atoh em ti ahinvet kit diu ahi. Atampena vang ni 175 (shabbath le kut ho simlou) sung namuthei ahi, hinlah hiche hi alhangpia kum 45 chunglam ho ahijiuve. Alhangpia kum 35 leh 45 kikah hon hiche sum hi ni 138 sung amuthei u ahi. Chuleh kum 35 apat anoilang honvang hiche sum hi natonglou hela ni 100 kah sung'a amuthei u ahi. Hinlah, anikho hi cha ijat nanei em ti dungjuiya kitamsah thei kit ahi
Kum 4 sung kikah'a hi Unemployment benefits sum hi 2 vei nakihonthei ahi. Iti hamkhat a nasum muding nikho kitteppeh sung'a natoh nakimu'a, nahung kinodoh kit a ahileh, amasa'a nasummu ding nikho kiteppeh avalnalai hojeh'a chu sum namuthei kit ahi.


text:
Serchhip, 30th April, 2015: Eklavya Model Residential School (EMRS), Serchhip-a hna ruak chi hrang hrang diltute tan hetiang hian interview dan tur ruahman a ni a, document/original certificates te interview hunah hian ken tur a ni.
1. English, Social Science, Science, Mathematics zirtirtu hna dilte tan 5th May, 2015 (Thawhlehni), chawhma dar 10:00 atang Serchhip DC office chamber ah.
2. Mizo, Hindi zirtirtu hna dilte leh UDC hna dilte tan 6th May, 2015 (Nilaini), chawhma dar 10:00 atang Serchhip DC office chamber ah.
* UDC hna dilte zingah interview tura tlingte chu telephone kaltlanga hriattir an ni ang.
3. IV Grade hna dilte tan 7th May, 2015 (Ningani), chawhma dar 10:00 atang Serchhip DC office chamber ah.
4. Cook hna dilte tan 8th May, 2015 (Zirtawpni), chawhma dar 10:00 atang Serchhip DC office chamber ah.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Serchhip, 21st April, 2015: Vawiin chawhma dar 11:00 khan Serchhip District bawrhsap Pi Juhi Mukherjee, IAS chuan National Informatics Centre, Serchhip District Office ah North Eastern Space Applications Centre (NESAC) leh Mizoram State Remote Sensing Centre (MiRSAC) te buatsaih Serchhip District hmasawnna ruahmanna siam kawnga tangkai tak tur North Eastern District Resources Plan (NEDRP) Portal for Serchhip District chu a hawng.
Pi Juhichuan NEDRP buatsaihtu NESAC leh MiRSAC te chungah lawmthu sawiin Mizorama hmalakna thawh khatna atan aSerchhip District an thlang ve chu thil lawmawm tak a ni a ti a, Disaster Management Plan te, Development Plan hrang hrangte leh thil dang tangkai tak tak atan hman theih anih thu leh District chhung hmasawnna thlen tu anih ngei a beisei thu sawiin NEDRP Application hi DC office ah installed ani dawn a, Line Department hrang hrangte zingah a chhawr tangkai duh an awm chuan an duh hun hunah hman theih anih thu a sawi bawk a ni.
NEDRP Portal hi North Eastern Council (NEC) tanpuina a North Eastern Space Applications Centre (NESAC), Shillong leh Mizoram State Remote Sensing Centre (MiRSAC) te buatsaih a ni a, Data pawimawh chi hrang hrang -Administrative data, Infrastructure data, Land resources data, Water Resources data, Bio-Diversity data, Terrain data, Planning inputs bakah data pawimawh dang tam tak dah niin tuna mi hi version pakhatna a ni a, version pahnihna an peihfel hunah tun aia kimchang zawk hian thuam anih dawn thu NESAC scientist te chuan an sawi a, Detailed Project Report (DPR) atan te, Master Plan Document atan te leh hmasawnna hnathawh dan tur ruahmanna kawng hrang hrang atan te, Chhiatrupna thil a thlen hun a hmalakna tur ruahmanna atan leh Police te hnathawhna kawngah pawh nasa taka tangkaipui theih anih tur thu an sawi bawk.
North Eastern District Resources Plan (NEDRP) hi Mizoramah a thawhkhat nan Serchhip, Kolasib leh Saiha District ah te kalpui niin District dangah pawh kalpui leh thuai tura ruahman a ni.
Source: DIPR, Serchhip