text:
By Thuantak Tulpipa
Sizang ih pu ih pa te in Doai na bia a, bia thathong ngawlin, palai ahi Tulpi seam, hiampi seam ma na ha koi hi. Banghangziam cile seamkhial tha le a seam pa in thuak hi. Tua ahikom Tulpi seam tu sia kuama uuk ngawl hi. Tulpi a seam sia in a nuntakna taw theak a, Tulpi seam ahikom zu le sa (or) sum taw kithamh hi. Thapna piak ngawlin Tulpi kuama in seam zo ngawl hi.
Tuasia bangma Israel mite in Pathian a biak ciangin Thiampite ngawl taw bia ngam ngawl hi. Levi minamte in Palai Thiampi seam a, 1/10 taw thapna pia hi, Thiampite zongh seam khial thei ahikom Biakna a piak ciang a peang uh khau khi sa in Biakna mun thiangtho ah tum hi. Banghangziam ci le seam khial thei a, seam khial tha le thi thei hi tana a kaikeak natu khaukhi khol hi. Thiampi Aaron tapa te ahi Nadab le Abihu te in Pathian piak ahi ngawl mei vawt tawmin Biakna a piak sia Pathian thin uuk a, van pan mei khiasuh in kaanglumh sak hi. Lev 10:1-Thiampi Eli tapa teahi Hophni le Phinehas te zongh Thiampi sa a uuk bangpo a laak hu in Pathain in ngal sungah thisak hi. 1 Sam 2:12 Doai biakna ah Tulpi sep lau huai a, Pathian biakna ah zongh Thiampi sep sia lau huai hi. Tua hi tana Doai biak hun lai in Tulpipa a om bale Tuldom a seam tu sia peamta te ci bangin seamsak bek hi. Seam khial tha le a thi tu uh lau hi.
Topa Pathian in a naseam tu sia ama dei mi samin sawl hamtang hi. Israel te Egypt ngam pan a pusua pui tu in Moses samin sawl hi. Moses zongh in kei pauthiam bong ka aw tawn hi ci ahihang sawl veve hi. Ex 4:1- “Midian mite khut sung pan Isreal mite a honkhia tu in Pathian in Gideon samin sawl hi. Gideon zongh in kei sia Manaseh minam a zawngkhal bel te hi a, tua sungah ka Innkuan a zawngkhal seseam khu hi” ci in nial hi. Ahizong Topa Pathian in sawl veve hi. Jud 6:1- “Ninavui khua mite suatak natu in Pathian in Jonah sawl hi, Jonah zongh uuk ngawl a, taiku Nang ka sap a sep dadong sawl veve hi. Jonah 4:1- Kamsang liante kamsangno te theampo zongh Pa Pathian in mangmuna taw ahizong, a aw mama taw ahizong mangmat na taw ahizong samin sawl hi. Sapna, Paupuina, Sawlna om ngawl in ama uuk thu taw Thiampi seam, Kamsang seam om ngei ngawl hi. Leitungbup lungdamna thuson tu in Topa Jesus in a nungzui 12 te samin Kum 3 sung tintan pia.in sawlkhia hi. Tua ban ah Thu um sa mi (tuute) a keam, a cing tu sia ama a it mama Peter vaipuak pia hi. Peter tungah, Midangte ii hong it sangin nang nong it zaw ziam ci 3 vei a dok zawkciang, “Ka tuuno te na vaak in, ci pheang hi. John 21:15- Lungdamna thu a son tute a tealna le Pawlpi keam (Pastor) tu a tealna kibang ngawl hi. Tuucing tute ama it a, a tuunote a it tu te bek teal a hina kimu thei hi. Thaathangtho in Paul le Banabas te Lungdamna thu son tu in teal a, sawl khia hi. Na lamdang tam mama piang hi. Act 13:1- Israel jninamte a lampui, a keam Thiampi Eli zalaih tu a tapa te a nginat ngawl ciangin, Nupi Hanah ii thungetna taw Pathian naseam tu a aap Thiampi Samuel sia Pathian in kum tampi sung Israel mite keamin lampui sak hi. 1 Sam 11:11- Timothy sia a pu Lois le a nu Eunice te ii pattana hangin Pathian mi zak Pawlpi keam thiam suak hi. 2Tim.1:5- Israel mite a lampui Moses a laih tu sia Pathian in Moses tungtawn in Joshua teal hi. Kamsang Elisha sia Kamsang Elijah tungtawnin teal hi. Lai Thiangtho sung Pathian naseam te thu ih et ciangin Kumpi Innsung pan a khang, pilna nei Moses, Pharisee minam ahi pilna nei Paul cite nasepna sia a dangte taw kibang ngawl hi. Muibun sap ci in kimu hi. A sep khialna zongh tam la zaw hi. A thupiak bang a ni ngawl a naseamte sia dual: ngawl het hi. Abraham zongh Pathian lawm kici Mang hi. Ahizong Pathian in Abraham tungah na bee te le na ngam,. na pa nusia in kong lakna ngam ah paikhia in ci hi kasap Abraham in a paikhiat ciang Lot na zuisak hi. Tua thunit ngawl hu in a suan a paai Isreal minam te Egypt ngam ah Kum 400 sung sal a sep tu sonkhol paih hi. Pianciil. 12:1-4 David zongh Isreal mipha za a sim hu in Pathian in a mite tam mama thisak hi. A seam khialpa tatak sia in zongh thuak sak vateal ngawl a, a innkuanpui, a minamte in thuak sak thong hi. Leitung Kumpi naseamte zongh ama pan kipan a innkuanpui te dongin ki en cik hi. A seam khialte kikoi thong ngawl hi. Lai at no khat nga natu zongh, Pilna ih lak zawkciang thudokna tam ma taw ki ze-et a, a zote bek kiteal hi. Lai Thiangtho sung Pathian naseamte peuma Pathian sapna, Pathian sawlna om ngawlin amate uuk thu taw a seam om vet ngawl hi. Israel Kumpi a seam masa bel Saul Kumpipa sia a ngalsimhna ah a ngalte in neak mama zo ka sap Thiampi Samuel theng thei mama ngawl a, tua hu in ngakla in Thiampi a sep thaak hu in a Kumpi sepna pan Pathian in tawpsak hi. 1 Sam 13:1-14 Kumpi Azziah in Thiampi te thupi sim ngawlin Biakinatau ah biakna pia tu a din hu in phaak natna vei law hi, 2 Chr 26:19. Thukham hilh sya khat in Topa Jesus tungah na paina po kong zui tu hi a ciciangin Topa in, “Ngia te in kua nei hi” ci taw zoziau a, hong zui tan ci ngawl hi. Ama sap, ama sawl hi ngawl ahikom zuisak ngawl hi. Matt 8:20 Pathian sap, Pathian sawl ahi ngawl sepna lauhuai a hina hong mu sak, hi! Doai biakdan le Pathian biak dan sia tam kilamdang ngawl hi. Sep khial vawt khialna mun ah Doai zongh Pathian zongh in kuama dual ngawl hi.
Ih pu ih pa hun Doai biak hun sung Tulpi seam sia bee khat sung a khang kizui in seam susuh hi. Israel minam sungah zongh Levi minam bee le phung bek in Thiampi nasep seam hi. Thuciam lui sung Pathian Thiampi seam sia a khang zui in seam susuh a, Thuciam thak hun ciangin Thiampi nam om nawn ngawl hi. Jesus um a, nii vei suakikna a nga peuma Pathian Thiampi nam kihi siat hi. Pathian tungah Palai hong sepsak tu thiampi kisamh nawn ngawl hi. Thiampi puan kul nawn ngawl, Thiampi awmdaal kul nawn ngawl, Thiampi lukhu kul nawn ngawl, Pathian mai ah leitung kizepna bangma kisamh nawn ngawl hi. Ahizong Topa Jesus in a tuuno te a keam tu sia ama a it mama Peter bek teal in sawl hi. 1Tim 3 sungah pasal khat in Pawlpi keam a suak nuam le nasep pha khat sepnopna nei hi, ci hi. Ahizong tua pa sia:- Zi khat bek a nei hi tu hi.
Zu ne ngawl mi hi tu hi.
A cilngil mi hi tu hi.
Zirido a thiam mi hi tu hi.
Ngual a hilh thei te hi tu hi,
ci in cian takin ki at hi. Pawlpi keam ci thada Pawlpi Upa zongh sitbanna nei ngawlte teal tu hi kici hi. Pawlpi keam tu ci thada Pawlpi upa tu zongh kisinsak phot tu a, a zo le seam bek tu ci lai hi. Tuate ban ah sum bek a ngaisun te hi ngawl tu, etc ci bang thuthun tampi tak na om hi. Pawlpi keam sia thiampi hi ngawl a, Pawlpi a uk zongh hi ngawl hi. Pawlpi uk tu Jesus in sawl ngawl hi. Peter tungah 3 vei sitset, ka tuute na vaak in ci sawl hi. Ez 34:4- ih et ciang in,
Ka tuu zawngkhaalte na ou bua uh hi.
Ka tuu a cinate na ou na bawl bua uh hi.
Ka tuu a liamte a liamma na tuamsak bua uh hi.
Ka tuu lampialte na khiang bua uh hi. Ka tuu a bote na zong bua uh hi. ci Pathian kammal na ki at hi. Heb.13:17 pan ih sim ciangin “No hong keam na lampuite in khatvei ciangin Pathian tungah a nasepnate sazian lak tu hi kici hi.
Luke 10 ah “Lungdamna thu son te atu in Thuthun tampi om ngawl hi. Sumbawm, peangdap, keng thua heak vun. Lampi ah ngual taw thu tampipi son heak vun ci khawng hi lei hi. Tu hun Pathian na seam tu a kipia peuna Lungdamna thu son tu sangin Pawlpi keam tu tam kipia zaw hi hingh. Topa Jesus in nungzui 12 a nei sung pan khat bekma Pawlpi keam tu in sawl hi. A dang 11 teng sia lungdamna thu son tu in sawl hi. A ki leebu na a om bana tu ziam? Lungdamna thu son in paikhia leang ih zui tu thuthun tam ngawl zaw a, lungdamna thu sonte a na sepna Pathian tungah sazian lak tu ci zongh om ngawl hi.
Tua hi a, Pathian na ih sepna ah Pathian hong sapna tatak na za a, hong sawl bangin a seam hi ziam? Eima le eima ih ki piakna taw nasep pha teal a, Pathian na a seam hi ziam? Pathian aw za a, Pathian sawlna tatak ma a ni naseam ih hile na sepna hong puicing tu hi. A kipia tawm ih hile Pathian tuunote a keamte zui tu thuthun te ih zui ziam? Ih zui bale ih nasepna hong muibun ngawl tu hi. Pathian in a naseam tu a sawl te sungah Pilna nei, mi thupi te nasepna teng ma in muibun bel hi ci ih mu thei hi. Ih minam atu in Topa na sepna ah tute tate in na pilna uh sia.lejtung Kumpi nasepna po/in nong zak sangin Topa na sepna ah hong zangh zaw le uh the ih ci nuam vaheei hi. Thu um mi U le Nau te zongh in Laithiangtho sin papo Pawlpi keam tu in laak tu kaal ih ngalaak papaih sia ngaisut phot tu pha mama thong hi ngawl ziam? ih ci nuam vaheei si hi. Ih sawl sia Pathian sawl ma ahi tu ziam? Ih sap sia Pathian sap ma ahi tu ziam? Ih zak s|a Pathian zak ma ahi tu ziam? Pathian sap mi, Pathian sawl mite ihteal thiam, ih zak thiam thei natu in Topa Thaa in ih thaa mit hong hon sak tek tahen.
Heaktu: The Siyin Baptist Vol 58 sungpan


c: text/html

text:
CHIN MI LE AMERICA
RAM FIMTHIAMNAK
Tuisan
Chinmi pawl cu leitlun killi-ah kan thleng, kan tekdarh, vakvai ruangah
khuahlan pupa bangin lo thlawh taimak le raldonak in si loin kan thlennak kipah
kan miphun Pathian rian in santhar fimthiamnak ziangthlukin kan zir, kan thiamih
kan santhuanthu tuahtha dingin kan hmang, cak zetin a thleng aw rero mi san
thuanthu ziangtluk cakin kan dawiman, timi parah santiluangin Chinmi thuanthu a
fen hlo ding maw, a tuah tha ding timi a thum aw asi.
Chinmi
thu sim hlanah American mi pawl hrangah fimthiamnak zir hi ziangtlukin an
sumlut hrangah a thangkai tiah zohta uhsi. Mihrekkhat in Microsoft company
neitu Bill Gate, le Apple company rak dintu Steve Job pawl tla digree an nei lo
pi an ti theu. Annih cu midanglam (genius) an si. Anmah vek ka si titu cu digree
ngah tengteng a tul lo ding. American pawl sumlut kan zoh asile Wikipedia
online ah an nganvek asi ahcun zirnak nei le nei lo tampi a danglam asi. Kum 25
tlun lam American pawl sumlut kan zoh asile fimthiamnak neihmi le nei lo an tan
aw zet. Kum 25 tlunlam minung pawl lakah high school thleng cin pawl kumkhat
sumlut cu a thawirualin US $ 25,039, high school theh pawl-US $ 31,539, college
kai cin, $ 37,135, associate degree ngah $ 40,588, bachelor digree ngah $
50,944, master digree ngah $ 61,273, doctorate digree $ 79,401, le professional
digree ngah pawlih kumkhat hlawh cu US $ 100,000 asi. Curuangah phunsang
tlawngkai in hnatuantu pawlin an damsungah an tuansuahmi cu tlawngkai lo pawl
hnakin tampi in a tan aw asi.
Laitlang
le kawlramah suak in USA thleng hmasaitu mi tamsawn hrangah zirnak lam pehzawm
a harsat ruangah warehouse le hnatuan khunghar tuan asi deuh tlangpi. Sihmansehla
kan tesinfa pawl hrangah ruahsan ding kan nei: miphun nauta, silo dingin le kan
thlennak ram le hmunkipah hruaitu tha, rinsan um rammi, milai nunram kaihruaitu
si thei dingin Pathian in Chinmi pawl lei killiah a thlenter asi ti a zum um.
Cumi hrangah hmanrua thabik pakhat cu fimthiamnak asi. Thih le nun karlakah kan
pupa pawlin Chin ram, nunphung le Chin miphun thuanthu an rak humhalh, an rak
kenkawh ih tesinfa hnenah ram, miphun, nunphung mawite in tanta vekin lei killiah
a tekdarh mi Chinmi pawlin santhar Chin miphun thuanthu mawite, Bawipa Pathian,
kan miphun Pathian sunloihtu, thuanthu duhnungza, leitlun killi miphun dang
lakah a nau ce lomi, cawimawi tlak le upattlak thuanthu tanta thei dingin
tuisan minung pawlin fimthiamnak zir in thih le nun karlak tiang khalin zuam a
tul asi.
Kum
3 ihsin kum 34 karlakah American minung pawl lakah 2010 Institute of Education
Science, U.S. Department of Education report vek asile zaah 56 (56%) cu
tlawngta an si. 2010 report vek asile high school theh mi American zaah 30
(30%) cu college an kai pehzawm lo. Cun
America ramah kumtin te 1.2 million high school cawlhsan (dropped out) an
um ti asi. 2010 kum high school graduate pawl zoh asile America ramah Hispanics
pawl hi high school theh loin cawlhsan tambik an si. U.S. Department of
Education in an simdan vek asile high school theh loin a bang pawl hi tlawngta
zapi lak ihsin, 7.4 % an si ih cumi lakah miphun zawngin then asile Mirang
5.1%, Midum 8.00%, le Hispanics 15.1 an si lai ah Asian le Pacific/Islander
pawl cu 4.2% lawng an si. Hispanics pawl hi nulepa illegal immigrants an tam
tuk ruangah si tiah an sim. American
Mirang pawl hnak hman in Asian mi pawl hi high school theh zatek an tam sawn.
2010 Indiana State ah High School tlawngta lakah Science thiambik hi Asian mi,
Taiwan pa asi ih Mathematics thiambik hi Asian mi thotho, India nu te asi. Chin
miphun, thangthar nonawn pawl, leitlun miphun dang lakah Pathian a duai ce lo
ding ti zum zumnak mit in in hmuhter cia asi.
Cun
khatlamah USA thawng inn sungah dan dinglai pahbal ruangah thawng thlakmi pawl
zoh asile miphun khat le phunkhat an bang aw lo. Ameircan ram sungah department
of justice simdan vek asile thlawng inn sungah thawngtla 2 million lenglo an um
ringring. Chin miphun zapi mipum kawm hnakih tam cu America thawng inn sungah
American mipi pawlin tax (sumpai cozah hnnenah) an pekmi ei in an nung khawsa ringring tinak asi. Cui
hlei ah, dan pahbal ruangah acozah ih khuakhirhmi (propation) 16 million lenglo
an um ringring. 2008 Census vek asile USA ramah a ummi miphun pawl cu
79.79% European Mirang (65.60% Mirang-non-Hispanic, 14.19%Hispanics),
12.84% cu Afrian Ameirican (Midum), 4.45% Asian American ,
1.01% Native American or Alaska Native 0.18% Native
Hawaiian or Pacific Islander American (0.14% non-Hispanic and 0.04%
Hispanic) pawl anso. USA mipum zate lakah15.25% in Hispanics ka si an ti
awaw. Federal Bureau of Prison,
Department of Justice in Saturday, 29 September 2012 ah thawngtla statistic a
retmi vek asile thawngtla zapi ten 218,541 an si. Cumi lakah Mirang 63.8 %,
Midum (African American 21.2 %, Hispanics 11.4%, Asian 2.1%, le Native American
1.4 % an si. Thawngtla zapi lakah mipa
72.7% an si ih nunau 27.3% an si. Leitlun pumpi kan zoh asile US in leitlum
mipum zapi lakah 5% tluk lawng asinan leitlun pumpuluk ih tlawngzapi lakah 25%
cu America ramih thawngtla an si. China ram hi America hnakin a letli in mipum
a tam nan 1.6 million lawng thawngtla a nei. Khatlamah America ram ih lennak hi
ralkap lam hrangah an hmanmi sumpai thawn tahthim asile American ram in kumtin
te an hmanmi sumpai hi leitlun ram ralkap hrangah sumpai a hmang tambik ram 10,
USA sangtu ram 10 pawlih kumtin ralkap hrangah an hmanmi hnakin a tamsawn. USA
ramah fimnak, sumpai, sualnak a tam. Cuvek ramah Chin miphun pawl a thawngtel
in kan um tikah Bawipa Pathian ih tumtahnak vekin nitin tangtor ten Pathian lamhruainak
in nun hi a thupi tuk mi asi.
Indianapolis,
Southport Middle School ah Kawlram mi phunruk kai lai pakhat cu an tlawngah
si-chauh (marijuana) a zuar ruangah an kai ih tlawng an dawi. Cuvek thotho in
Kawlram mi tlawngta pathum cu middle school tlawngah rittheih si an ken ruangah
tlawng ihsin an cawlhter lawk. High School kai lai nunau farai ziangmawzat Chin
mi lakah an um. Cuvek sualnak citintian lakah Chin miphun, santhar minung pawl
an hlo thla thei fawn. Thatnak tampi lakah miphun siatsuah theitu sualnak cikim
cuUSA ah mino te pawl nitin nun thawn nai zaw zet in a um ringring. Curuangah
nulepa, kawhhran, community tangrualin Chin miphun thuanthu tuahtha dingin
bulpak, insang, kawhhran, community, ti in tanrual thiam khal a thupi tuk fawn.
Culawng
siloin Chin mi pawl pupa sanah tlawng an rak kai lo, ca an rak zir lo. Asinan
tappi kawmah, lo thlawhnak ah, tlang hnatuannakah, senpi vangtlang umkhawmnak
hmunah an tesinfa pawl fimnak an rak zirh ih mifim thatha, nuncan ziaza,
zohthimtlak, nunmawi an rak nei. Santhar minung pawlin kan pupa pawl fim zirh
awkdan kan hnawng asile American fim zirnak lawng cu tihnungza asi thei.
Pathian um lo, zawng ihsin kan ra cang (evolution theory) hi tlawng in an
zirhmi asi. Nunau mipa sualnak hi a sual tiah an zirh lo ih nupa sualnak an
tuah tikah farai lo dingin le natngah lo dingin kham awk dan siseh an pum
sungih naute thahdan pawl an zirh sawn mi asi. Curuangah Chin mi pawlin kan
pupa pawlih fim zirh awkdan, nulepa in insang ah tuanvo la in fale nunsim le
fim zirh, khawsung upa le fimnak nei cia pawlin thangthar pawl bulpak in siseh
a bur in siseh kaihruai, nunmawi zirh, fim zirh kan thiam a tul hrimhrim asi. Chin
miphun, miphun Pathian cawimawi in leitlun khawmual tinah zohthimtlak miphun,
upattlak, leitlun milai thuanthu tuahtha tu si thei dingin Chin miphun Pathian
in in khaisang in lam in hruai zo vekin Chin miphun, santhar minung pawlin
Bawipai Thlarau lamhruainak nitin nunah thlun cio uhsi. Bawipa a hmin thangthat
si ko seh.
SOURCE:
#
U.S. Department of Education, National Center for Education Statistics. (2012).
The Condition of Education 2012 (NCES 2012-045), Indicator 33.
#
The Condition of Education May 2012, Institute of Education Science, U.S
DEPARTMENT OF EDUCATION
#
Editorial Projects in Education, “Diplomas Count 2010: Graduating by the
Number: Putting Data to Work for Student Success,” special issue, Education
Week 29, no. 34 (2010).
#
U.S. Department of Education, National
Center for Education Statistics. (2012). The Condition of Education 2012 (NCES
2012-045), Indicator 33.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
SS Lazio coach hlui Marcelo Bielsa hi a chet dan phung mak tak avangin El Loco (Mi chhawih) tih a ni thin. Mual sirah a thu hle hle thei lo va, a thu, a ding, a kiai suk, a tei kual sek thin. News conference an neih dawnin tan hma darkar khat velah a lo awm lawk a, a tei kual char char a, a hun a thleng a, interview mumal a neihpui leh ngai si lo! A zia deuh tumin ‘a player te chu khawl anga thunun theih leh chau thei lo ni se chuan an chak ngei tur thute a sawi leh mai mai thin!!
Tukkhat chu Argentina khaw te reuhte Murphy khuaa mipa naupang kum 14 mi Pochettino te inah Newell’s Old Boys boss hi a leng lut thut, assistant coach Jorge Griffa chuan a zui lut bawk. In neituten mak an ti, zing dar 02:00 a inleng neih chu mak tih awm reng a ni!
Gabriel Batistuta leh Carlos Tevez te lo chharchhuak tawhtu chuan eng sawi set set lo chuan Pochettino ke chu chik takin a en kual vut vut a, an club-a awm turin ala la lut hmiah!!
He club-ah hian Pochettino hian kum 1994 a Espanyol a pan hma zawng khan a khel nghe nghe. Pochettino chuan, “Pa ang maia ka en a ni, kum 14 mi lek ka nih Newell’s Old Boys-a ka awm lai atang khan ka hre tawh” tiin a zah hle.
Spurs coach Pochettino hi a taimain a thawkrim hle a, mual pawnah a rilru a awm ngai lo tluk a ni. Ama sawi danin, “Football huang pawnah hun ka hmang ngai lo. Training ground-ah nitin darkar 12 chhung hun ka hmang thin,” a ti.


text:
Thursday, April 23, 2009
Malaysia Thawngpang
Tutan i alutmi hna hi RELA zong an silo.Bandaraya Mawtawka in an ra i, ttih awk ah khin a ruah awk zong theih asilo.Siipiin mawtaw hi cu ai chok tawn mi a si caah le an mah siipiin hi cu mitlaitu ah kan ruahmi hna asilo tik ah i ralrin cia awk zong ah afawi lo ngai.
Tutan an luh cu nu le hngakchia an tam khun i lungthin a nuam lo khun ,chungkhar ning in tlaihmi zong an tlawm lo, hmunkip um Laihri tlai nih nan um hmun cio in thlaza camnak he kan bawm hram cio u.
Friday, April 10, 2009
Kawlram ah Football clup a um ve cang!
1. Yangon United F.C ( yangon le a pawng kam)
2. Yadanarbon F.C ( Mandalay le a pawng kam )
3. Delta United F.C ( Ayeyawaddy tine le a pawng kam)
4. Magway F.C ( Magwe le a pawng kam)
5. Zeyashwemyay F.C ( sagaing in a chak lei lea pawng kam)
6. Kanbawza F.C ( shan ram le a pawng kam)
7. Ooktar United F.C le ( Pegu le a pawng kam )
8. Southern myanmar United F.C ( Tanintayi tine le a pawng kam pawl) hna an si.Hi club pawl hi kawlram chung i ( sipuazi lei luthlai ) pawl nih a cozah ttanpi-nak he an tuah mi a si i, 2009 may thla caan ceu in cun bawlung chuih an thawk cang lai. Club pakhat nih bawlung chuih thiam 15 in 24 hrawng tiang an cawk cio cang hna i, bawlung chuih thiam pawl i Club pakhat in pakhat an i thialnak man le Club a thar ah an luhnak man hna cu, Ks- ting 50 in Ks- ting 10 kar an si. Cun Bawlung achuaih-mi pawl i an lakkhah hna cu thla 1 ah Ks- 1000000/- in Ks 300000/- kar lak an si hna. Kawlram ai awh in arak chuih cang-mi pawl hna a tam deuh hi an lak-khah a sang hna i thla khat ah ting 10 a hmu mi pawl hi an si. Kawlram khan in cun an lakkhah a sang ngai tiah kan ruah hna nain English premier league i a chuih mi Rooney/ Ronaldo / Ferdinand/ lampard le Terry te pawl an lahkhah hmai ahcun nih chuak khi a si rih ko. Azei a va si zong ah Myanmar National League aum ve cang-mi cu, Lentecelhnak lei kam ah kawlram nih vawlei cung ramdang bantuk in hmai lei ah kar 1 a hlar ve cang ti khawh a si.
(by,Thangzalian Mandalay.)
Wednesday, April 8, 2009
Malaysia cozah boruak
Cun Dr. Mahathir zong UMNO party ah ahung lut than cang. Najib le Mahathir hi anupi lei in chungkhat an si. Malaysia nih independent ahmuh ka in nihin tiang ah Prime Minister hi Najib he hin 6 lawng an si rih. 1958 ah Independent an hmuh i Singapor ni 1965 a achuak tak hna.
PM hmasabik tuanmi hna ah 1. Tuanku Abdul Rahman, 2. Tunku Abdul Razak le 3. Tun Hussein Onn hi unau chungkhar deuh an si dih hna. Najib hi Tunku Abdul Razak fapa asi. Cucaah Malaysia ram uktu hi Najib te chungkhar deuh hi an si dih.
NGO le TV reporter tampi nih biatak tein Malaysia ummi ramdang mi thongtlak tik ah Thailand ramri hlonh hi an doh caah hi hnu cu thongtlak tik ah ramri kuat loin saupi thong chung ah taanter afawi te. Cozah nih refugee kong hi phun dang in ruah piak nak angeih tung lo i thongtla le ramri kuat aduh fawn tung lo ahcun Laimi refugee zapi thongtla caah hin saupi thong ah taan khawh asi.
Cucaah Malaysia ah hin Laimi ( Chin miphun ) thong tamtuk kan um mi hi UNHCR nih kan dihlak in refugee cu aka pek lo pin ah ramdang in resettlement an kan laak khawh tung loin mualpho in um kan fawi te. Tilian le meikaang kar ah taan kan fawi te cang.
Dauk Seri Najib Tun Razak
KUALA LUMPUR, April 1 (Bernama) -- A team comprising police and immigration departnment officers has been set up to combat human trafficking.Inspector-General of Police Tan Sri Musa Hassan said the team was currently investigating allegations on syndicated human trafficking activities involving enforcement officers at the Malaysia-Thai border."The Malaysian Government is serious in combating human trafficking. Legal action will be taken against those involved, and we are also working closely with our Thai counterparts in the investigation, " he said in a statement here Wednesday.Musa said the police were fully committed in addressing human trafficking issues, in line with the Anti-Trafficking in Persons Act 2007 (Act) 670, which was enforced on Feb 28, last year.He said the act had taken into consideration, the United Nation's protocol to prevent, suppress and punish perpetrators of trafficking in persons, especially women and children."A tripartite meeting among the police chiefs of Malaysia, Brunei and Indonesia was convened early this year, whereby matters pertaining to trans-national crimes, particularly human trafficking, were discussed extensively, " added the IGP.In January, a foreign news agency reported that the US Senate was investigating allegations that officials in Malaysia were extorting money from foreign migrants and were linked to human trafficking.The AFP report, among others, stated that the migrants, mostly from military-ruled Myanmar, were allegedly taken by government officials to the border between Malaysia and Thailand where they were extorted or sold to human trafficking syndicates.
Monday, April 6, 2009
Italy ram L'Aquila khua ah li fak ngai aa hnin
Tuzing 3:32am ah khan Italy ram Rome khuahlipi in nichuah chaklei meng 60 a hlatnak i a ummi L'Aquila khuahlipi ah lihnihnak fak ngai in a cang. Mah hi Apennine tlangkam hrawng awt in aa hninmi a si. Hikhualipi hi minung 72,948 an umnak a si i Italy ramchung ah hin tourist khualtlawng pawl zawng nih an kal huam tak tak nak hmunhma dawh ngai pakhat a si. CNN thawngthanhnak ah cun minung 100 reng lo an thi i 1500 an i hliam a ti i BBC nih cun minung 91 an thi i 1500 an i hliam a ti. Mah lihnih ruang ah hin minung 100000 hrawng hi in lo nei lo in an um tiah L'Aquila khuasa a si mi Mayor Massimo Cialente nih a chim. Inn 10000 in 15000 kar lak a hrawk i L'Aquila khuahlipi hrawng khua 26 le a dang dang pawl cu zohawktlak lo bak in a rawk ko. Hi khua ah hin December thla hnu khan voi 60 reng lo hi din te te in li a a rak i hnin pah lengmang cang an ti. Mah hi a fak tuk ko nain 1980 kum i Nepal ram a rak i hnih lio minung 3000 hrawng an thih lio tluk khan cun a fak tuk lo tiah an ti.
ref: CNN/AP
Sunday, April 5, 2009
Thawng Pang
Ni khua a chiat lio ah an thlah i an awng min lo sual ahcun kan ning a zah sual lai ti anphang ruang zong ah asi kho mi a si a ti.Hi kong ahhin American,Japan, South Korea ramhna nihhin North Korea rili kam ah an hngak lio asi bantuk in Japan nih cun a tilong pahnih in hi kahrongah hin Rocket apuak tikah adip te te a tla kho tinak ah abawh ve i araktla sual a si ahcun ka kah colh ve lai ati. (Aa Bawi, Meifar)
Thawng Pang
Biaknak lei ah kawlram cu zalong lo bik pahranak ah a tel tiah American nih kan hnu zarh ah thawng a thanh. Cu thawngpang thanhnak cu vawlei cung biaknak zalonnak lei I American commission nih a thanh mi asi.Hi commission nih 2008 ca I thawng a thanh mi ahcun Khrihfa le Muslim biaknak rikhiahpiak asi bantuk in phungki hna an zalonnak zong hi a kham ve teah thawng a thanh chih.Ram kip phungki bu thailand I haotu zong nih phungki sianghleirun ah ralkap cozahan I thlak tuk tiah a ti.thonginn zong ah phungki le tilahsin zong 300 leng an um I kan hnu kum2007 buainak lio hnuah khan a tluami zaleng an si tiah biaknak lei Uh shyung bu nih an chim. Biaknak lei zalonnak kong hi 2006 in an rak thawk cang mi a si atu ah Obama zong nih athar in atheih hngalhpi.Cu Biaknak zalonh lo bik cazin ahcun kawlram, Iritrea, Iran, North, Korea, tuluk, Samdiarbia, Sudan le Uzbekistan hna an si.
Vawlei chungchiah bom chiahthlau ding
Vawlei chungchiah bom chiah ti lo ding in ni chuah thlang lei Asia nih thailand ram Bangkok khua ah kan hnu April 1-3 tiang Meeting an tuah. Asia ram chung ah vawlei cung chungchiah bom chiahmi hi a miak tuah in a ummi an tam chin lengmang caah hloh zokzok ding ah ICBL vawlei tang bom hmanak ah kham-tu bu upa pakhat nih a chim.kawlram Nepal, Sri lanka le Vietnam ah a thiami an ram tuk cang ruang ah atu bantuk in ralrinnak an pek hi asi. Acheu bom cu a luancia kum har lio chiahmi le a cheu cu nai hrawng I chiahmi ah si a ti. Kawlram Cambodia, Lao, Vietnam, Thailand, Australai, Nepal ti bantuk nichuah Asia ram in ram 17 na kai. Meeting kai mi lak ah Kawl ram lei in an chimhmi cu ara lai mi kumnga chung ah kawlra caah zeidah a ttha bik in ka tuah lai ti mi dah lo cu dikfiang in bom kong ah a chimhmi a um lo.(RFA nih a chimmi asi) (Aa Bawi Meifar)


text:
Atun hin kum 2017 a ei ngir a chang tak a, khawvela sum-in-dawngna lama thlakin thleng na tamkan hmun alak rual rual chun manmasi hei nunphung, kalchawi, in-relbawlna kawng tin reng homa thlakin thleng na tamkan hmun ala sa a chang. Ma angkata thlakin thleng na hun nih hmuna ngirin, ei ni Darlong nai hei lai homa tamka thlakin thleng na hmuthiam dingin a awm, ma thlakin thleng na chu atha tiang a inthawka a siat lam tiang nawle, asiat lam a inthoka a tha lam tiang pan hom a chang thei. Chun, mithiam heiin an loi ti tak agkan, “Ma khawvela hin ihman an hlun (permanent) a boi, thlakin thleng na ti loi chu”. Ma tawngbai hi a dik rual rualin ei mamaw na hom a chang sa. Chun, khawvel/nunphung/sakhaw/dan hei hi in inka homin loi hang in thleng ta siala, mihriam chu mihriam nai ei la chang, chi inhnika nai-Nupang nih Ipa, hmatiang hun hong ding homa nupang nih ipa nai la chang ei ti. Asanchu, Ipa zen chai nawle nupang zen chai in khawvel hi a chuan chun, manmasi ding chun inhmak bak ihman a thlung ding a boi. Maleiachun, nupang nih ipa chu, thir tangka hlang in hnika angka mai an chang, anin pum chum tanka, a nin pum naw chun takboi. Nupang nih ipa hom ma angka den chu ei chang, ei in pum chun mihriam, ei in pum no chun tak boi.
Danginlamna chunchanga ei hong ti ta lak law, ei hnam in-relbawlna a ziaka awm ni ei nin tin nunna a hmanga awm thin ni la awm zel ding dan hei chunchanga chun ti ti hoi na anei loi hang tum zok rei.
Ei ti tak angkan, hnam dana in-relna a hin thil tha tamka an awm rual rualin thil dik zoiloi hom chu an awm sa den nghal. Mani hnam dan a inrel na that zia chu ei hoi pak, a thara hong tarlang ding ihman a boi. Chun, a dikloina kawng tiang ei hang thlir a chang chun, thil tamka hmuding chu an awm no, changhomsiala, a thaloi/dikloi na hei chun, a thatna/a dikna tam ka hei chu an hlia ta zawk a chang. Entir na dingin, hnam dana “Awm thiam loi hur ham thu”(Laws pertaining to Crime against women) dan ei I nei nih loi hong ihmang thin hei chunga chun inthuk taka ngaituana nei aloi chang chun, ma angkata dan hei dik zoi loina chu chiang fekan an lang. Nupang chunga thil tho sual hi mi tin ni hnam tin in a I soisel chem a chang ni an sual tu hei chu a nat aw chem nih atha-hnem aw chemin hrem an loi chang thin. Ei hnam dana chun ma angkata nupang chunga tho sual hei relna a hremna awm hei chu-nupang sual(Rape), tangka 500 ka lei a chawi ding, mi khatka chunglam (Gang rape) an loi chang chun, an dina tangka 500 ka lei an choi ding, ipa in nupang a sual hnunga a that chun(rape and murder) tangka 10000 ka a chawi ding, roirai inzoina dingin, nupang tang tawn(outraging modesty of women) lei chu tangka 200 a chang. Ma angkata hnam dan hnuaia hin kum izaka lai mo ei loi hong in rel tak chu ki hoi no a, ma angkata inrelna dan chunga hin mipui-vantlang hei lungril hom ki hoi no. Chun tuhmanin an lung awi loina rawl hom an loi sua lem chuang no chang phot ati, maleia atun ari ah ei hnam dana hmun a la dawng. Changrochu, mahei kapai khela chun, ma angkata in-relna dan khi ei sia nih tha hoina in a famkim/an awm in mo ei ngai? Keima mimal ngaidan ngot chun an awm nih a famkimin ki hoi no. An awmna khela, ei manmasi na in imo ati? Ei sia nih tha hoina/ngaituana in imo ati?
Delhi khawpui a bus sunga nunghak khatka ipa rualin an hnuam hena, an manmasi loi aw chemin an hen hnungin, a thi sawn in lampuia an pai ta rak a chang. Ni izaka hnung mo chang chun ma nupang chu thi hom athi. Ma chanchin hi Darlonh nai tamkan ei hoi nih ei hmu. Mi then tamka chu, ma angkata nupang ipa hmangin hen in a hom leiin nih a nunna a chan leiin ei ning hom a thik ke ring. Awm hom an awm hrim ti roi unai hei? A chang nawle atun, ma nupang hnuam hena that Ipa rual hei chu an dina tangka 500 ka “Nupang sual” lei inchawi tirin nawle mo tangka 10000 ka tual that lei inchawi tirin roi-rai loi hang inzawi dingin awm ta siala ma angkata dan nih roirelna chu inka tawkin mo pom thlak chang ati? Darlong nupang hei laia mi izakan mo ma angkata dan nih roirelna chu lunril takan pawm anti? Ei in mihriamna chu ei that hmaka chu pawm in tak thil a chang. Maleiachun, ma angkata in-relna dan khi chu nupang hnem-hnuai na bak ihman achang in ki hoi no. Ei hnam dan ziak pu/siam tu hei chun I angkata thlirna inpu a ma achunga angka hnam inrelna dan hi an loi in lut mo chu ki hoi naw, changhomin ma dan khin ei hnam laia nupang dinghmun/hlutna chunga nansa vaikan zawna a thlung?
A chang nawle atun, ei hnam inrel bawlna dan hei laia awm “nupui-pasal inmak in then dan”(Bung 9 na) chunga chun ngaituana loi hang nei nawk rei. Chun ma angkata inmak-inthen na dan hei laia thil hoi hmasak dinga poimaw a inlang hei chu mahei hi an chang:-Mak tha, Faruang, Uire. Ma thil inthum ka hei lai homa hin Maktha hi hoi tul chemin an lang. A changing imo a chang ma ”Mak tha” ei loi hong I ti thin hi?
Darlong hnam dan chun, nupangin an pasal hei mak thiam na dan an nei no. Ipa chai in nupui mak thiam na dan a nei. Darlong ulian tawng chun, “Nupui khatka ma rawh, Sanghal khatka that rawh”, anloi ti thin a chang. Ma awmzia chu, Ipa chang in-hawina (Sin-siana) chu, nupui khatka lua ima a, sanghal khatka tal that ve loi pu chu, Ipa chang na nei loia in ngai vena a chang. Ma angkata Ipa in a nupui a mak thei na chu “Mak tha” a chang. Mak-tha chu tangka, Ipa in a nupui kua lai a mak huna, a i pek thin chu aloi chang. Nupui-pasal an in zawm na a sat hman chu a chang ei iti chu. Ma dung zui chun maktha chu, Darlong Ipa hei ding chun dan hmanga peka awm thunei na a loi chang.
Thuneina na tawng bai ki hong ti a, thil khatka ki lung rila hong awm zwk chu, Muslim Ipa(Pasal) hei in an nupui kua lai chu asan ihman, tuhman hrilfia tul loin an ma thei. Changin ma ding chun imo an tho a tul? Ihman an tho a tul no, voi 3ka ‘talak’ (Talak, talak, talak) ti tawngbai chu an nupui hei hma a an ti an ngai. Ma zoi chun, a nupui chu ama nghal a pawm a chang thin, a awi chun nupui dang hom ava nei nawk thei aching mazoi chun. Ei hnam dana awm “Mak tha” hom chu Muslim hei dana awm “talak” e i ti rek chun an hlat hnekin an nai ki ringhnel no. Chun, “Mak tha” chang rise nawle Muslim hei “Talak” changrise, mahi nupang hei chun an lek thei naw, ipa hei chai in anin lek thei.
“Faruang” ti tawngbai hin, nai anu laka la thlei loi nih kum inthum ka la kai loi chu an hoi tir a chang. Changhomin, hnam dana inziak “Faruang” chun a hrilfia tum pu zawk chu, kumin thum hnuai nai kara inkhamin Ipa in a nupui a mak chun, kumin thum ka nai Faruang(fak hman) apa in anu a dawnpu hnianga a chawi ding a chang. Nai chu kumin thum la kai loi a chang phot chun kumin thum fak hman chu a thlukin a chawi ding.
An thum na a chun, ‘Uire’ ti tawng bai laksuakna chu “Ui pui hur, uithlang khatkan a hur an mong tir chel loi thu a tang achang. Nupang om theiloi pu in a pasal dam maika pasal dang arukin anei chu, pasal khatka tawng khop loi, uipui hur angka an tina a chang. Darlong hnam zia-dan chun, Ipa khatka nih nupang khat ka nupui pasal innei ti loi chu nupui inthuam, pasal inthuam dan a om no. Maleiachun, pasal kualai om chunga nupangin pasal dang anei chun a pasal nei chu a Uire achang. Chun, “Uire” tawngbai hi nupang hei chung chaia hmang thin aloi chang, changhomsia atun hun a chun ipa hei chung homa tik mo chang chun ei hmang.
A chunga “Darlong nupui-pasal inmak inthen dan ei hong i ti ti a inthokin imo ei hoi thei, ei ngaitua thei? Dan hi chik rise lian rise, inthuk rise, inthuk no rise, thil tamka an pu thin, ei hoi pak ke ring. Ma angkata hnamdan loi ziak pu hnam Upa/ulian hei chu atun ei lai a tu hman an awm ta no. Changhomsiala, ma hun laia thil an loi ngaitua dan hei chu an thiang tawk loi nih in thliarna a sip ti chu a zena hong hrilfia a tul ta naw. Asan chu, nupang chu mihriam dinghmun dik taka an loi in ngir ngai no a chang, machu a chunga hnam dan ei hong ti ti na achun chiang takan an lang. Chun, inkata mo nupang chu mihriam dinghmun dik taka an loi in ngir loi chu ei hoi no rual rualin thil dang dai ava chang ta zawk. Hnam dan an loi ngaitua tan hei han ei laia lekha thiam na, chang kang na, mimal zalenna dan nih chanpual thu hei chungchanga hoi na/varna a la thlasam ti hom chu ringhnel ding a awm no. Changrochu, kum tamka hnungin, Kristian thu awi ei chang hnungin, khawvela varna, dan hrang hrang hei hoina ei nei hnung homin, ei laia nupang dinghmun a chun thlakin thleng na tam ka chu hmu ding ala boi. Mahi vanduai na mo ki ti ding awle ei danginlam na mo ki ding, ki hoi no? Ei hnama/tualsunga nupang dinghmun chu “Thil(Commodity with price tags) hman nei” angka mai a chang. Asanchu, nupang ding chun pasal-in a pan pu hom, Nu-pa ina kir khir pu hom, nai farah in-thawk pu ding hom nawle mo hnuam henna tawp-khawk tawng pu ding homin, a hlutna nih a-roi chu tangka nai in inta in a awm thin.
Makhel homa chun, hnam dana inrel-bawlna hnuaia nupang dinghmun chungchanga thil tamka ti ding ala awm. Ki hong ti rit chun a siar hei loi hnong ei ti, a sanchu mahi thudik a chang homin ti ti hoina ei nei thin loi na hmun chem a chang, machu insung/pawl/hhnam angkan chang rise nawle koihran/ringtu angka homin chang rise. Hnam dan chunga ma angkata ki hong inziak leiin mi thenka huat na tui ki loi in-sil hom chun mak ti ding ihman a boi.
“DARLONG HNAM ZIA-DAN NIH NUPANG CHANPUAL”
-Jeremi Darlong
Atun hin kum 2017 a ei ngir a chang tak a, khawvela sum-in-dawngna lama thlakin thleng na tamkan hmun alak rual rual chun manmasi hei nunphung, kalchawi, in-relbawlna kawng tin reng homa thlakin thleng na tamkan hmun ala sa a chang. Ma angkata thlakin thleng na hun nih hmuna ngirin, ei ni Darlong nai hei lai homa tamka thlakin thleng na hmuthiam dingin a awm, ma thlakin thleng na chu atha tiang a inthawka a siat lam tiang nawle, asiat lam a inthoka a tha lam tiang pan hom a chang thei. Chun, mithiam heiin an loi ti tak agkan, “Ma khawvela hin ihman an hlun (permanent) a boi, thlakin thleng na ti loi chu”. Ma tawngbai hi a dik rual rualin ei mamaw na hom a chang sa. Chun, khawvel/nunphung/sakhaw/dan hei hi in inka homin loi hang in thleng ta siala, mihriam chu mihriam nai ei la chang, chi inhnika nai-Nupang nih Ipa, hmatiang hun hong ding homa nupang nih ipa nai la chang ei ti. Asanchu, Ipa zen chai nawle nupang zen chai in khawvel hi a chuan chun, manmasi ding chun inhmak bak ihman a thlung ding a boi. Maleiachun, nupang nih ipa chu, thir tangka hlang in hnika angka mai an chang, anin pum chum tanka, a nin pum naw chun takboi. Nupang nih ipa hom ma angka den chu ei chang, ei in pum chun mihriam, ei in pum no chun tak boi.
Danginlamna chunchanga ei hong ti ta lak law, ei hnam in-relbawlna a ziaka awm ni ei nin tin nunna a hmanga awm thin ni la awm zel ding dan hei chunchanga chun ti ti hoi na anei loi hang tum zok rei.
Ei ti tak angkan, hnam dana in-relna a hin thil tha tamka an awm rual rualin thil dik zoiloi hom chu an awm sa den nghal. Mani hnam dan a inrel na that zia chu ei hoi pak, a thara hong tarlang ding ihman a boi. Chun, a dikloina kawng tiang ei hang thlir a chang chun, thil tamka hmuding chu an awm no, changhomsiala, a thaloi/dikloi na hei chun, a thatna/a dikna tam ka hei chu an hlia ta zawk a chang. Entir na dingin, hnam dana “Awm thiam loi hur ham thu”(Laws pertaining to Crime against women) dan ei I nei nih loi hong ihmang thin hei chunga chun inthuk taka ngaituana nei aloi chang chun, ma angkata dan hei dik zoi loina chu chiang fekan an lang. Nupang chunga thil tho sual hi mi tin ni hnam tin in a I soisel chem a chang ni an sual tu hei chu a nat aw chem nih atha-hnem aw chemin hrem an loi chang thin. Ei hnam dana chun ma angkata nupang chunga tho sual hei relna a hremna awm hei chu-nupang sual(Rape), tangka 500 ka lei a chawi ding, mi khatka chunglam (Gang rape) an loi chang chun, an dina tangka 500 ka lei an choi ding, ipa in nupang a sual hnunga a that chun(rape and murder) tangka 10000 ka a chawi ding, roirai inzoina dingin, nupang tang tawn(outraging modesty of women) lei chu tangka 200 a chang. Ma angkata hnam dan hnuaia hin kum izaka lai mo ei loi hong in rel tak chu ki hoi no a, ma angkata inrelna dan chunga hin mipui-vantlang hei lungril hom ki hoi no. Chun tuhmanin an lung awi loina rawl hom an loi sua lem chuang no chang phot ati, maleia atun ari ah ei hnam dana hmun a la dawng. Changrochu, mahei kapai khela chun, ma angkata in-relna dan khi ei sia nih tha hoina in a famkim/an awm in mo ei ngai? Keima mimal ngaidan ngot chun an awm nih a famkimin ki hoi no. An awmna khela, ei manmasi na in imo ati? Ei sia nih tha hoina/ngaituana in imo ati?
Delhi khawpui a bus sunga nunghak khatka ipa rualin an hnuam hena, an manmasi loi aw chemin an hen hnungin, a thi sawn in lampuia an pai ta rak a chang. Ni izaka hnung mo chang chun ma nupang chu thi hom athi. Ma chanchin hi Darlonh nai tamkan ei hoi nih ei hmu. Mi then tamka chu, ma angkata nupang ipa hmangin hen in a hom leiin nih a nunna a chan leiin ei ning hom a thik ke ring. Awm hom an awm hrim ti roi unai hei? A chang nawle atun, ma nupang hnuam hena that Ipa rual hei chu an dina tangka 500 ka “Nupang sual” lei inchawi tirin nawle mo tangka 10000 ka tual that lei inchawi tirin roi-rai loi hang inzawi dingin awm ta siala ma angkata dan nih roirelna chu inka tawkin mo pom thlak chang ati? Darlong nupang hei laia mi izakan mo ma angkata dan nih roirelna chu lunril takan pawm anti? Ei in mihriamna chu ei that hmaka chu pawm in tak thil a chang. Maleiachun, ma angkata in-relna dan khi chu nupang hnem-hnuai na bak ihman achang in ki hoi no. Ei hnam dan ziak pu/siam tu hei chun I angkata thlirna inpu a ma achunga angka hnam inrelna dan hi an loi in lut mo chu ki hoi naw, changhomin ma dan khin ei hnam laia nupang dinghmun/hlutna chunga nansa vaikan zawna a thlung?
A chang nawle atun, ei hnam inrel bawlna dan hei laia awm “nupui-pasal inmak in then dan”(Bung 9 na) chunga chun ngaituana loi hang nei nawk rei. Chun ma angkata inmak-inthen na dan hei laia thil hoi hmasak dinga poimaw a inlang hei chu mahei hi an chang:-Mak tha, Faruang, Uire. Ma thil inthum ka hei lai homa hin Maktha hi hoi tul chemin an lang. A changing imo a chang ma ”Mak tha” ei loi hong I ti thin hi?
Darlong hnam dan chun, nupangin an pasal hei mak thiam na dan an nei no. Ipa chai in nupui mak thiam na dan a nei. Darlong ulian tawng chun, “Nupui khatka ma rawh, Sanghal khatka that rawh”, anloi ti thin a chang. Ma awmzia chu, Ipa chang in-hawina (Sin-siana) chu, nupui khatka lua ima a, sanghal khatka tal that ve loi pu chu, Ipa chang na nei loia in ngai vena a chang. Ma angkata Ipa in a nupui a mak thei na chu “Mak tha” a chang. Mak-tha chu tangka, Ipa in a nupui kua lai a mak huna, a i pek thin chu aloi chang. Nupui-pasal an in zawm na a sat hman chu a chang ei iti chu. Ma dung zui chun maktha chu, Darlong Ipa hei ding chun dan hmanga peka awm thunei na a loi chang.
Thuneina na tawng bai ki hong ti a, thil khatka ki lung rila hong awm zwk chu, Muslim Ipa(Pasal) hei in an nupui kua lai chu asan ihman, tuhman hrilfia tul loin an ma thei. Changin ma ding chun imo an tho a tul? Ihman an tho a tul no, voi 3ka ‘talak’ (Talak, talak, talak) ti tawngbai chu an nupui hei hma a an ti an ngai. Ma zoi chun, a nupui chu ama nghal a pawm a chang thin, a awi chun nupui dang hom ava nei nawk thei aching mazoi chun. Ei hnam dana awm “Mak tha” hom chu Muslim hei dana awm “talak” e i ti rek chun an hlat hnekin an nai ki ringhnel no. Chun, “Mak tha” chang rise nawle Muslim hei “Talak” changrise, mahi nupang hei chun an lek thei naw, ipa hei chai in anin lek thei.
“Faruang” ti tawngbai hin, nai anu laka la thlei loi nih kum inthum ka la kai loi chu an hoi tir a chang. Changhomin, hnam dana inziak “Faruang” chun a hrilfia tum pu zawk chu, kumin thum hnuai nai kara inkhamin Ipa in a nupui a mak chun, kumin thum ka nai Faruang(fak hman) apa in anu a dawnpu hnianga a chawi ding a chang. Nai chu kumin thum la kai loi a chang phot chun kumin thum fak hman chu a thlukin a chawi ding.
An thum na a chun, ‘Uire’ ti tawng bai laksuakna chu “Ui pui hur, uithlang khatkan a hur an mong tir chel loi thu a tang achang. Nupang om theiloi pu in a pasal dam maika pasal dang arukin anei chu, pasal khatka tawng khop loi, uipui hur angka an tina a chang. Darlong hnam zia-dan chun, Ipa khatka nih nupang khat ka nupui pasal innei ti loi chu nupui inthuam, pasal inthuam dan a om no. Maleiachun, pasal kualai om chunga nupangin pasal dang anei chun a pasal nei chu a Uire achang. Chun, “Uire” tawngbai hi nupang hei chung chaia hmang thin aloi chang, changhomsia atun hun a chun ipa hei chung homa tik mo chang chun ei hmang.
A chunga “Darlong nupui-pasal inmak inthen dan ei hong i ti ti a inthokin imo ei hoi thei, ei ngaitua thei? Dan hi chik rise lian rise, inthuk rise, inthuk no rise, thil tamka an pu thin, ei hoi pak ke ring. Ma angkata hnamdan loi ziak pu hnam Upa/ulian hei chu atun ei lai a tu hman an awm ta no. Changhomsiala, ma hun laia thil an loi ngaitua dan hei chu an thiang tawk loi nih in thliarna a sip ti chu a zena hong hrilfia a tul ta naw. Asan chu, nupang chu mihriam dinghmun dik taka an loi in ngir ngai no a chang, machu a chunga hnam dan ei hong ti ti na achun chiang takan an lang. Chun, inkata mo nupang chu mihriam dinghmun dik taka an loi in ngir loi chu ei hoi no rual rualin thil dang dai ava chang ta zawk. Hnam dan an loi ngaitua tan hei han ei laia lekha thiam na, chang kang na, mimal zalenna dan nih chanpual thu hei chungchanga hoi na/varna a la thlasam ti hom chu ringhnel ding a awm no. Changrochu, kum tamka hnungin, Kristian thu awi ei chang hnungin, khawvela varna, dan hrang hrang hei hoina ei nei hnung homin, ei laia nupang dinghmun a chun thlakin thleng na tam ka chu hmu ding ala boi. Mahi vanduai na mo ki ti ding awle ei danginlam na mo ki ding, ki hoi no? Ei hnama/tualsunga nupang dinghmun chu “Thil(Commodity with price tags) hman nei” angka mai a chang. Asanchu, nupang ding chun pasal-in a pan pu hom, Nu-pa ina kir khir pu hom, nai farah in-thawk pu ding hom nawle mo hnuam henna tawp-khawk tawng pu ding homin, a hlutna nih a-roi chu tangka nai in inta in a awm thin.
Makhel homa chun, hnam dana inrel-bawlna hnuaia nupang dinghmun chungchanga thil tamka ti ding ala awm. Ki hong ti rit chun a siar hei loi hnong ei ti, a sanchu mahi thudik a chang homin ti ti hoina ei nei thin loi na hmun chem a chang, machu insung/pawl/hhnam angkan chang rise nawle koihran/ringtu angka homin chang rise. Hnam dan chunga ma angkata ki hong inziak leiin mi thenka huat na tui ki loi in-sil hom chun mak ti ding ihman a boi.


text:
Lipstick
– Dr. ARV Pillai (Ayush)
Lipstick, Lip balm, lip gloss, lip crayon, Lip liner leh hetiang lam chi hrang hrang te hi khawvel puma hmeichhiaten an hmang nasa ta hle a. Egypt (Aigupta) ram hi an hman hmasakna ber a ni a. Tunlaia lipstick kan hmuh ang chi deuh, a khal deuh chi hi mi pakhat – ABU AL -QUASIM-a an tih, Zharawi-a mi siam chhuah a ni. A tirah chuan henna emaw rannung rawt sawm emaw chu hmui tihsen nan an hmang thin a ni. Queen Elizabeth-i khan a rawn hmang uar ta hle a. A hmui sen vam ham mai chu a hunlai kha chuan a mawiin a mak dangdai em em reng a ni.
Lipstick kan lei hian a siamtu company te, a rawng te leh a chang chuan a rim te kan hre thei a. A siamna atana an hman hi hriat a tha khawp mai. A chhan chu a chang chuan ngeih lo hi an awm ve zauh zauh thin a. Allergy kan tih mai – hmui rep thut te, hmui ro te, hmui rawnga dum emaw a hring emaw te a awm thin a ni. Hmui rawng danglam bakah hian hmui thak phah vak te pawh an awm thin a. Lipstick chungchangah hian research nasa taka tih a ni tawh a. Dr. Elizabeth Ayoub, MD, oncologist, USA-a mi chuan heng product thenkhat zinga mi lip gloss leh lip conditioner ah te hian cancer thlen thei – lead, carmine, lake dye leh aluminium te a awm niin a sawi a. Hengte hian hmui a tidum a, a tiroin a vung vak thei a. A hnuah taksa dangah a kai chhawng ta thin a ni. Heng USA siam chhuah brand thenkhatah hian cancer thlen thei a awm niin an sawi : 1. READ EARTH (Lip gloss); 2. CHAMEL (Lip Conditioner); 3. MARK AMERICA MOTIVES LIPSTICK leh 4. AVON
Hengte hi hmui lam chei nana an hman thin siamnaa an hman tlangpui te chu a ni:
a) Wax: Wax chi thum hman thin a ni a. khuai bu atanga lak te, candelilla wax leh carnuba wax (thlai leh hnim lam chi atnaga lak) te an ni.
b) Oil: Oil (tel) hi a titletu atan leh tilang fim reltu atan an hmang thin a. Castor tel te, thlai atanga siam tel chi hrang hrang te, lanolin leh mineral oil te hi An hmang thin a. Coco butter hi heng tel te nen hian hman kawp thin a ni. Oil leh wax te hi hmui hnawih siamna thil tangkai tak an ni a, product a 60% vel lai a ni pha a ni.
c) Pigments leh dyes: Rawng chi hrang siam nan an hmang thin a. An chemical hman thenkhatte chu – bismuth chloride, manganese violet, titanium dioxide, D+C red 6, 21, 34, D&C orange 17 adt an ni. Hengte hi hnim lam emaw chemical chawhpawlha siam thin a ni.
d) Alcohol leh fragrance: Alcohol hi wax leh fragrance (rimtui) tihzawp nana hman thin a ni.
e) Preservatives and Antioxidants: A that reina leh a chhiat vat loh nana vawng thatute an ni.
f) Pearl essence: hei hi tuikeplung kawr atanga siam a ni.
g) Thil dangte: Silica, mica, vit E, shea butter leh aloe vera te hi hman tel thin a ni.
h) Natural ingredients: Jojoba tel, chamomile tel, leh organic pigments- heng, aieng leh bul uih te pawh hi hman fo an ni.
Tunah chuan lipstick a thil hlauhawm leh tha lo te lo thlur bing dawn ila.
University of California, Berkeley-a mite chuan hmui chei nana hman thinhoah hian heavy metals an tih mai an hmu tel a. Heng bakah hian metal lam chi, chi hrang panga an hmu tel bawk a. Hengte hian cancer an thlen theih mai bakah hmui thak, hormone in balance lo, hmui sa hut hut , hmui ro, hmui na leh vun natna, leh inthlahchhawnna lam atana thil pawi tak te an thlen thei a ni.
Lead: Hei hi soft toxic metal an tih a ni a, thil hlauhawm tak a ni. Kan taksaa a luh palh chuan kan taksa chhunga metal leh mineral tangkai te anga langin, proteins leh molecule dang dangte nen inbehbawmin taksa tana pawi leh tha lo tak a thlen thei a ni.
Lip gloss te hi a mawm chi an ni a, lip stain te hi a tui chi a ni a. Hmuia hnawih a nih hnu lawkah a ro a, a rawng hun rei tak hmui ah a bet ta thin a ni. Rawng duk lampang siam nan chuan dye leh pigment chi hrang hrang an hmang thin a ni.
Permanent lipstick: Hmuiah rawng sen tattoo angin an chhut kai tir thin a ni. Hei hi a that lohna chu a hnuah hmui rawng hi a hring ah a inthlak thei a. Tireh tur chuan laser treatment lak hial a ngai thin.
Hmui hi chi hrang pali(4) ah a then theih a- Hmui pangai, hmui lian, hmui te leh hmui phek deuh tihte hian mithiamte chuan an then hrang a. Hmui thenkhat chu a ro a, thenkhat a hnawng a. Hmui lian deuhte chu an duh chuan plastic surgery (Lip reduction surgery) hmanga tihtet theih a ni a. Lipstick hi hmui awm dan leh pian hmang atanga en a, uluk taka hnawih tur thlan thiam a tul hle.
Korean serial leh movie te kan en nasa em em a, hei hi a chhan ni ber a lang chu a changtute hmelthat vang kan ti thei awm e. An vun nalh tak te, an thawmhnaw inbel mawi tak te, an chena chhehvel fai tak mai te hian mi a hip em em a ni. Korean ho chuan an hmuiah rawng dal lam an inhnawih uar hle a. Hollywood milar Kristen Stewart te, Bollywood lama Aishwarya Rai, Vidhya Balan, Deepika Padukone, Sonali Bendre leh Princess Kate te pawhin hmui rawng dang(dal) lam hi an lo inhnawih ve fo a ni. Hetiang hmui rawng hian engang pawha incheia inmil thei vek a ni. I hmel a tha thei ang bera a lan theih nan chuan thil 5 hriat reng tur a awm a. Chungte chu (i) Liquid Foundation inhnawih (ii) Eye shadow rawng dal lampang inhnawih (iii) Eye liner, rawng dal lam sin taka hnawih (iv) lipstick rawng dal lampang inhnawih (v) biang ah blusher sen no lampang inhawih.
Thil thenkhat hriat tur pawimawh te :
I lipstick hmanin i hmui a tihduk chuan, hmang tawh suh.
Saffron leh butter chawhpawlh a, hmuia hnawih tur.
Limbu kawr ah chi tlem phul a, hmuiah tah tur a ni. Hei hian hmui duk a tireh ve thei a ni.
Mei zuk loh tur a ni a, ni khatah tui no riat(8) tal in thin ang che.
Rose water, bawnghnute khar leh limbu tui (far 3 vel) chawhpawlh a, hmuiah nitin vawi thum regular taka hnawih thin a tha.
Petroleum jelly, SPF awm ngei hman hian hmui ro a tireh thei.
Lipstick inhnawih hmain lip balm hnawih thin tur a ni.
Khawizu thirfiante khat leh rose water te chawhpawlh a, hmuia hnawih thin hian hmui a ti nemin a ti lang mawi thei.
Coco butter thirfiante khat leh khawizu thirfian khat chawhpawlh la. Chhuan lum a, a daih leh hnuah brush hmanga hmuia hnawih mai tur a ni.
Olive oil leh vasaline chawhpawlh ni khatah vawi 3 vawi 4 vel hmuia hnawih a tha.
Khawizu leh bawnghnute phut inchawhpawlh hian hmui a ti nem in a ti no thei.
Rose par den sawm leh khawizu thirfian khat chawhpawlh a, minute 10 atanga 15 chhung chiah tur a ni a, a hnuah sil fai emaw hruk fai mai tur a ni.
Khawizu leh bawnghnute phut chawhpawlh pawh hmui a senno chek nan a tha hle.
Hmuiah lipstick vel hnawih hmaa petroleum jelly balm hnawih hmasak hian allergy eng emaw chen a veng thei a ni.
I hmui a ro lutuk chuan, puan huha hmui hruk phawt a, chumi hnua lip balm hnawih chauh tur a ni.
I lipstick lei turah lead a awm nge awm lo enchhinna awlsam tak a awm a. I kutah i lipstick lei tur kha han tat zeuh la, zungbun rangkachak I bun lai khan han tuai zeuh teh. I zungbun a lo dum chuan I lipstick lei tur ah khan lead a awm tihna a ni a. Lei, miah suh ang che.
Naupang khawih phakah lipstick hi dah loh tur a ni a. Nau awmtu te leh nuten kan ven uluk an ngai hle a ni. Lipstick i leiin rawng thim leh duk lam thlan vak loh a him ber. Hengah hian cancer thlen thei leh thil hlauhawm dangte a tam bik thin a ni. Hmelthat hi tupawhin kan duh a; amaherawhchu, kan hrisel loh phah chuan awmzia engmah a awm dawn lo a ni. Sap ho inchei dan te kan nitin nunah kan entawn nasat em em lai hian kan inhmeh loh zawng chu entawn lo ngam ila. Hmelthatna leh hmangaihna hi thil kalkawp tlat a ni a. Kan nih ang anga kan hmelthatna hi heng chemical hman vanga hmel that ai chuan a tlo zawk a, mit an la zawk fe bawk a ni. Mi, hmel tha tak kan hmuh chuan hmuh nuam kan tiin kan thlir zui vawng vawng thin a, ‘Ekhai! A va hmeltha tehlul em,’ kan ti lo thei thin lo a nih hi.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
VANTLANG SIKUL - CHAWNCHHIM HSS :
Vantlang zirna In, Chawnchhim Higher Secondary School din tura hmalak mekah a tula ngte tihfel thawkhat tawh a ni.
Chawnchhim Higher Secondary School hi Champhai khawpui chhunga Higher Secindary School indaih lohna avanga khawtlang hruaitu hrang hrangte leh tlawmngaipawl intel khawmin an din a ni a. HIgh School atanga pawl 10 passed chhuak ten Sawrkar sikul a Admission an hmuh vek theih loh avang te, veng chuan hnuai lam tana sikul panna hla lutuk vangte leh khawtlnga zirna boruak nasa zawk a awm theihna tura din a ni, Sikul hi khawtlang mipuiin an din a nih avangin khawtlang hruaitu kal khawm chuan Monthly Fee lak loh nise an ti a. Admission fee erawh Rs. 1000 a ni ang. Admission hi tunah Bethel Br. YMA in ah kalpui mek a ni a, Ziritrtu leh Staff dang ten admission hi an buapui mek ani. Class tanna tur hmun pawh rei lote ah peih fel thuai a ni dawn a, Bethel veng huam chhungah Class hi tan tur a ni. Subject lak theihte chu ENglish, Mizo, Pol. Science leh History te a ni dawn a ni.
KHAWBUNG AH MPF SEMINAR NEI :
Mizoram People Forum, East Tuipui Constituency chuan East Tuipui bial chhunga Local Forum 25 hruaitute ko khawmin nimin khan kum 2018 a inthlanna zalen, thianghlim lehtha a awm theih nan Khawbung Zawlbuk ah ‘Political Education Seminar leh thawhhona thuthlung sawi hona’ hun an hmang.
Nimina Political Education Seminar Khawbung Zawlbuk a neih hi Rev. Lalhunliana Royte in kaihruaiin, Resource Person atan Rev. Lalrinawma hman ani a. ‘Political Party te leh Candidate te zawm tur Model Code of Conduct’ te kum 2018 a Mizoram Legislative Assembly General Election lo awm tur atana MPF leh Political Party te thawhhona thuthlung te leh MPF in inthlan an hmachhawn dan tur inzirtir a ni. Election Commission of India in Campaign a phal hun chhungin Candidate te chu ‘House to house Campaign’ phalsak an nih avangin Candidate ten house to house campaign an duh chuan Local MPF hruaituten zui a ngaih thin dawn avangin Local Forum hruaitute tan la turin an inhrilh bawk.
RUIHHLO AN MAN :
Zokhawthar panna kawng Champhai District Park pengah Champhai Police Duty ten nimin khan Zokhawthar atanga Aizawl panpui tur ni a hriat Heroun hawng 11 an man a. Ruihhlo neitu a puh mi pathumte hi ND&PS Act tlawhchhan a thubuai siam sak an ni.
Champhai Police hotute sawi danin Niangsianvungi (32) d/o Suanliana, Champhai Bethel Veng, tuna Aizawl Republic Venga khawsa ni a insawi hnen atangin Heroin Hawng 5, Gram 65.7 an man bakah Lalengmawii (31) d/o Tlanathanga, Aizawl Republic Veng ni a inchhal hnen atangin Heroin Hawng 5, Gram 64.4 an man bawk a.Ruihhlo neitu a puh te hi nizan Champhai Police Lock Up ah dah an ni ang a, vawiinah District Court a hruai an ni ang. Nimin zing vek khan Police te hian District Park pengah Lalmuanpuii (43) d/o Thangliana (L) Aizawl Muanna Veng Zuangtui a cheng nia insawi hnen atangin Heroin hawng khat, gram 13 an man bawk a. Ruihhlo neitu a puh hi nimin khan District COurt a hruai a nih hnuah Champhai District Jail ah dahluh nghal a ni. Police te Heroin man tak hlut zawng hi Champhai Tualchhung hralhna a chhutin Rs. 5,50,000 man ani.
CHAMPHAIAH NATIONAL DENGUE DAY PUALIN HUN HMAN A NI :
Nimin May Ni 16 hi National Dengue Day a ni a, hemi pual hian Champhai District Vector Borne Disease Control Programme bultumin vawiin khan I&PR Conference Hall, CHANEM Building, Champhaiah hun hman niin Zirlaite tan painting compettition buatsaih a ni.
Inkhawm tawi buatsaihah Dr R.Lianmawia, District Malaria Officer (DMO) chuan Dengue natna chu Mizoramah Kum 2012 atanga kan hmelhriat thu leh Champhai District chhungah ngei pawh a vei hmuh a nih tawh avangin fimkhura, inzirtirna tha tak neih a tul thu a sawi a. Mipuite hnenah he ni puala a zau thei ang bera zirtirna pek chu an tum a nih thu a sawi a. Dengue natna chu Malaria anga Thosi seh atanga kaichhawn theih, Thosi chi khat Aedes aegypti in a putdarh thin thu leh Mizoramah pawh a awm ve avangin fimkhur a tul thu a sawi a. Natna kai chhawn dan leh lanchhuah dante, enkawl dan leh lo invenlawk dante a sawifiah bawk a. DMO chuan National Vector Borne Disease Control Programme (NVBDCP) kaltlangin natna chi hrang hrang 6 ah hmalak mek anih thu sawiin, heng natnate pudarhtu Thosi hrang hrangte chu ven angaih thu a sawi a. Thosi seh atanga natna awm thei veng tur chuan Health Department lama thawktute leh khawtlang mipuite inkarah thawhhona tha tak awm a ngaih thu a sawi bawk a. Department lam atanga tih theih chu mipuite a zau thei angbera zirtirna pek leh an mamawhte phuhruk a ni, a ti a. Dengue natna chuan enkawlna damdawi hranpa a neih loh avangin a lanchhuah dan symptom ang zela enkawlna pek thin a ni a, enkawl vata tihdam theih anih avangin a ranglama damdawi In pan vat zel tur a ni, a ti a. National Dengue Day puala kalkhawm Zirlaite chungah leh phal taka Zirlaite rawn teltirtu School Headmaster leh Principal-te chungah lawmthu a sawi bawk a ni.
He hunah hian Dr Lallawmkima, DIPRO Champhai pawhin Vector Borne Disease awmzia sawifiahna a nei a. Zirlai kalkhawmte chu an thil zir leh hmuhte midangte hnena zirtir chhawngtu ni thei turin a chah bawk a ni. Pi Lalhmingmawii, Consultant, Champhai District Vector Borne Disease Control Programme chuan he hun hi a kaihruai a. He Ni puala Painting Compettition neih dan tur leh topic sawi zauna a nei bawk a ni.
Nimin National Dengue Day pual hian High School Zirlaite tan Dengue chungchang lantirna Lemziaka inelna buatsaih a ni a. Champhai khawpui chhunga Zirna In 8 atangin Zirlai 16 te an tel a ni.


text:
Tuolsung
BSI Annual Conference 2015
CCPUR: July 25, 2015, khan Bible Society of India (BSI), CCPur Branch chun Hill Towna ECACentral Churchah Annual Conference2015 an hmang. Zanikhan business session nei a ni a, 201516 budget ding, Collector Fellowship 201516 nei ding thu le thu pawimaw tum tum hai hriltlang a nih. Conference hi July 26, 2015 hin tumtiek a ta, conference sunga thuhriltu ding hai chu Rev. Thangkhosiem Gangte, Executive Secy,ESC;Rev.L.Kham Kho Lun, Director of Mission,EBC le Rev.LB Angam,General Director,ECCI hai ning an tih.
Kargil Vijay Diwas hmang
CCPUR: India le Pakistan indo huna India in hnena a chang hrietzingna dinga India rama kum tin July 26 a hmang hlak Kargil Vijay Diwas chu tukum hin Pathienni leh an tuok leiin zani zantieng khan DC Officea BRGF Resource Centreah DC/CCPur inrawinain DC Office staff han Kargil Vijay Diwas an hmang.
UNLF cadre AR han a man
CCPUR: July 24, 2015, 2:00AM vel khan 7Assam Riflesa ‘D’Coy han UNLF cadre ni dinga ring Army No. 4947 S/S Pvt. Angom Basanta Singh @ Sananda (32) s/o A.Churachandra Singh of Khumujamba Leikai an man a, hi zan ma hin Police kuta an peklut niin Police thusuok chun a hril. Police chun Chief Judicial Magister, CCPur hmaah an inlangtir a, CJM chun July 29, 2015 chen Police Custodya la um phawt dingin a rel.
BJP in Mega enrolment workshop
CCPUR: Zanikhan Imphala inthawk BJP hotu pathum Babu Singh, State Saha Pramu Sampark Abhiyan, Sarda Devi, State i/c Maha Sampark, National Vice President, Mahila Morcha le Shanti Kumar Sharma, Former State Predent, Mahila Manipur State hai chu CCPurah an hung a, zanikhan BJP, CCPur district Officeah Mega Membership Enrolment Program 20152020 thuah workshop an buotsai. Hi huna hin BJPCCP district member hlui han enrolment an thaw.
Lions Club in installation le induction
CCPUR: July 25, 2015, 11:00AM khan Lions Club of CCPur Greater, (Dist. 322D) chun Tuibuonga ADC Hallah Board of Director, Lionistic Year 201516 installation le induction of New Members hun an hmang. Hi huna hin Lion H. Manikumar Singh, MJFIPDG Lions Club International 322D khuollienin a thang a, guest of honour in Lion Dr P.Rajmani Singh, Dist Coordinator, 322D a thang.
Khuollien chun Lions Club of CCPur Greater 322D a kum 201516 sung Board of Directors ding mi 8 Lion Langkhapau Guite, President; Lion James Doungel, Gen Secy; Lion T. Goukhomang, Treasurer; T.Gouzadou, Vice President; Lion N. Lhungdim, Vice President; Lion Dr LF Tusing, Committee Chairman; Lion Dr Kim Simte, Lion Tamer le Lion Dr Zuii Hauzel, Tail Tuister hai namdetna a nei bakah Lions Club of CCpur Greater(Dist 322D) member thar dingin mi 6 - H. Mangchinkhup;M. Gouzamang Guite;Kamsuanlun; Lal Hossan; T.Thienkhomang Haokip le Lunminthang Haokip hai laklutna hun a hmang nghal bawk.
ILP thlawpnain LPG Agencies hai an inkhar ding
CCPUR: Manipur phairam biela Inner Line Permit (ILP) hmang nawk dinga nawrna fe mek le inzawmin Manipura LPG outlets and distributors/ LPG Agencies hai chun ILP ngenna fe mek thlawpnain July 27, 2015 (Thawtanni) hin an office hai an khar ding niin ei thu dawngna chun a hril.
Tipaimukh MLA Dr Amo in a hung ral ve
CCPUR: Upa Ngursangluoi Pudaite (75) Retd.Headmaster, Govt. School of Rengkai, Churachandpur chu Diabetes natna leia iemanichen a damnaw hnungin July 25, 2015 zing dar 3 AM vel khan a thi a, a ruong hi zanikhan Rengkai Thlanmuolah vuiliem a nih. Upa Ngursangluoi Pudaite hi Pu, Dr. Chaltonlien Amo Chairman, HAC, le MLA Tipaimukh A/C; Pu Ngursanglur Sanate ExMinister/ExMLA Tipaimukh A/C; Pu Lalhrillien MDC Saikot, ADCC; Rev. & Dr. Rochunga Pudaite Founder President, Bibles for the World (BFW) le milien milal tam takin an ral tawl.
Revival Camp a um ding
CCPUR: Revival Camp Committee huoihawtnain July 27, 2015 a inthawk August 1, 2015 inkar sung khin Saidan A.G. Campusah Revival Camp um a ta, hi huna hin thuhriltu (speaker) in John Robert thang a tih. Hi Campa hin Pathien thua hartharna le chatuon hringna chang nuom hai ta phawt thang dingin Committee chun an fiel. July 27, 2015, 6:30PM a lut ning a ta, a lut ding hai chun Puonthuo, Buthleng, Bucket le Bible hai chawi ding a nih.
Nationwide Gospel Music Festival
CCPUR: July 27, 2015, 6:30PM (sharp) khin ICI le EFCI Kristien Thalai Pawl, Sielmat Unit hai mikhuolnain Rev. Chawnga Memorial Chapel, Sielmatah Nationwide Gospel Music Festival 4th Motivational Program um a tih. Hi huna hin Pu Lunminthang Haokip, IAS, DC, CCPur chun Pathien thu hril a tih.
Hi program hmangnaa hin EBC, KBP, MELC, Host Choir, ECA, RPC GBA, ZPCS, Manipur Area Choir Mizoram Synod, Rengkai ICI le EFCI KTP; EOC Central Church Choir le EFCI Central Choir hai bakah hlasakthiem dang dang han hla sak an tih. Hi huna thang ding hin mitin fiel ei nih.
Headline
July 27-ah NPF in darkar 24 sung Hill District Bandh thaw an tum
IMPHAL: Naga People’s Front (NPF) chun a hmaa an lo hrillawk ta angin July 27, 2015 nia darkar 24 sung total Hill District Bandh thaw an tum chu an fe thlengpui ngei ding thu Awangbou Newmai, President, NPF Manipur chun zanikhan a hril nawn nawk. NPF chun July 25, 2015 chena Manipura Autonomous District Councils (ADCs) 6, ADC/CCPur; ADC/Ukhrul; ADC/Senapati; ADC/Sadar Hills; ADC/Tamenglong le ADC Chandel hai chu sawrkar insiemtir dingin Manipur sawrkar kuomah deadline an pek a, an deadline siem hun chu zani July 25, 2015 khan a tawp ta a nih.
ADC, Ukhrul Chairman dinga NPF in an thlang Dr Yaronso Ngalung chun zanikhan Imphalah Press Conference a ko a, NPF in July 27, 2015 nia Manipur Hill Districts sunga darkar 24 sung total bandh NPF in thaw an tum chu thul a ninaw thu Chanchinbumihai kuoma a hril. India Constitution dungzuiin state sawrkar chun ADC Chairman thlangna ding le inzawmin Presiding Officer annawleh Protem Speaker ruotin a hun le ni ding a bituk ding a nih. ADCs han sawrkar an siem hun ding a sukhnu leiin MDCs a thlang thar hai State sawrkar chungah an lungawi tanaw a, democratic agitation chi tum tu m an la thaw pei ding a nih tiin a hril.
ADC tinah MDCs 24 pei an um bakah State sawrkarin ADC tinah nominated members 2 pei a ruot ding a ni a, sienkhawm tuchen hin sawrkar chun a la ruot tawl naw a nih. ADChai tuchena sarwkar insiemtir an la ni nawna san chu State sawrkar le Governor inkarah dit dan le ngaidan a lan tuok theinaw lei a ni a, hi leia sawrkar siem hun ding hi sukhnuka um pha niin ei thu dawngna chun a hril. Nominated MDCs han vote an nei thei ding le ding naw thua ngaidan le dit dan hi an tuok thei naw nia hril a ni bawk.
Health Minister in PHC a hawng
IMPHAL: Health & Family Welfare Minister Phungzathang Tonsing chun zanikhan PHC thar Komlathabi, Chandel Districtah a hawng. Hi hunsera hin 42Tengnoupal A/C MLA D. Korungthang, Health Director Okram Ibomcha Singh, DC Chancel Robert Singh Kshtrimayum le District officers hai an thang. District Hospital 4, Chandel, Tamenglong, Ukhrul le Senapati haiah damnaw khum tuhin 50 pei a um a, hieng district hospitals haia hin damnaw khum 50 seng belsain 100 beded hospitala siem ning an tih tiin Phungzathang Tonsing chun hi huna hin a hril.
Exam Centre thlakthleng
IMPHAL: MPSC hmalaknain vawisun hin Executive Officer le Assistant Executive Offier sin lakna dinga Exam um a tih. Hi le inzawm hin Ananda Singh Higher Seconday Academy Exam Sub Centre (Roll Nos. 0425404435 & 0443704771) chu thlakthleng le sawn a ni a, hi lei hin hi Centrea exam ding hai chu Modern Colelge, Porompat, Imphalah an exam lem ding a nih tiin Secretary, MPSC chun inhriettirna a siem.
AAP Manipur in Model Draft Bill
IMPHAL: ILP le inzawma Bill draft thar ding ti le inzawmin AAP, Manipur chun Model Draft Bill an siem a, a hmingin ‘The Manipur Natives/Indigenous Peoples Protection Regulation, 2015’ an inbuk a, July 27, 2015 khin state sawrkar kuomah peklut an tum. Tha le hmangtlaka an ngai points hai chu Draft Bill tharah inchuonsa dinga ngen ning a tih tiin Thoudam Manihar Singh, President, AAP Manipur chun a hril.
NH37 ah darkar 24 bandh
IMPHAL: July 27, 2015 zanrila inthawk NH37 (ImphalJiribam Road) ah Zeliangrong students Union, Jiri Area, KSO Tamenglong le Oinamlong Range students Union han darkar 24 bandh an thaw ding thu an ponglang. Barak leilak le Jiribam inkara lamien siet zuolna hai siem tha dinga ngennaa bandh hi thaw an tum a nih. July 28, 2015 chena an thil ngen hi sawrkarin a sukpuitling naw chun hun tiemchin um lova bandh thaw an tum bawk niin Joint Statement an siem. Bandh bawsehai chu Rs. 5,000 pei inchawitir anni ding thu an puong bawk.
Draft Committee inthung vawi 3na
IMPHAL: Inner Line Permit System (ILPS) le inzawma Bill thar siemna dinga sawrkarin Drafting Committee an ding chun zanikhan hi Committeea Chairman le Law & Legislative Affairs Minister Th. Devendro office chamberah meeting vawi thumna an nei. Meetinga hin High Court Bar Association le All Manipur Bar Association member hai an thang tawl.
Man le inchawitir anni ding
IMPHAL: Manipur sawrkar chun Myanmar a inthawka hun fakthei le dawn thei chi tum tum, manufacturing date le expiry date inzieklo hai chu laklut lo le zawr lo dingin a khap. Hi dungzui hin, hieng thil zawrtuhai le an thil zawr hai man le dan anga fine inchawitir pei ni tang an tih tiin Food Safety Officer, Manipur chun thusuok a siem.
Rangkachak tlang 20 leh man a nih
IMPHAL: July 24, 2015 khan Moreh a intahwka Imphal pana hung Maruti Van pakhat Khudengthabi hmuna 27 Assam Rifles han sukchawlin an dap a, hi Van a chuong S. Subash (29) of Naranseina Mamang Leikai, Bishnupur District chu rangkachak tlang 20, Rs. 83,00,000 manhu leh an man.
MP sawrkarin World Record Certificate
BHOPAL: Madhya Pradesh sawrkar chu World Handwashing Day le inzawmin Guiness Book of World Records Certificate inhlan a nih. October 15, 2014 a World Handwashing Day hmangnaa khan Madhya Pradesh state a districts 51 sunga hmun 13,196 haiah students 12,76,425 zetin a ruolin kut an sawpfai a nih. Hi Certificate hi a hma chun Argentina, Peru le Mexico han joint in an lo dawng a nih.
PS le IR haiah CCTV inthut dingin
NEW DELHI: Supreme Court chun sawrkar thlungpui le state sawrkar hai chu Police Statin (PS) le Interrogation Room (IR) haiah CCTV inthut seng dingin le Police Station po poah nuhmei constables sie ngei dingin thu a pek. Chun, State Human Rights Commission la nei lo, Delhi, Arunachal Pradesh, Mizoram, Meghalaya, Triapura le Nagaland hai chu an hmatienga State Human Rights Commission indin dingin thu a pek tawl bawk.
Myanmar Army Chief a hung inzin ding
NEW DELHI: Myanmar Army Chief senior General Min Auang Hlaing chu New Delhia ni 4 sung cham dingin vawisun hin New Delhi hungtlung a tih. New Delhia a cham sungin National Security Adviser, Ajit Doval, Indian Army Chief General Darbir Singh, Security le intelligence officials hai inhmupui a tih. India rama a hung inzinna hin security thuah India ram le sawrkar ta dinga thil tangkai tak a hung intlun ngei beisei a nih.
NIA in lawmmanin Rs.10 lakh pek dingin
NEW DELHI: SIMI members ni dinga ringhla leia man, Khandwa Jail, Madhya Pradesh a khum, October, 2013 a lungina intahwka tlan hmang Zakir Hussain @ Sidiq Badril Hussain, Mehboob @ Guddu Ismail Khan le Salik Hakim @ Amzad Ramzan Khan hai man theitu annawleh man anni theina dinga an umna hril theituhai chu lawmman Rs.10 lakh pek ning an tih tiin National Investigation Agency (NIA) chun zani hmasa khan a puonglang.
PM in NDA programme a hawng
PATNA: Zanikhan Bihar state khawpui Patnaah NDA sawrkar programme Deen Dayal Upadhya Gram Jyoti Yojana PM Narendra Modi in a hawng. Hi programme dungzui chun Rural area sunga cheng hai po po kum 2022 chenah electric thi lo dinga meivar pek ding ti a nih. Hi programme a sum hmang dinga riruong chu Rs. 76,000 crore a nih.
A nuhmei le naupa thatin a tlan hmang
DIMAPUR: July 23, 2015 khan Vikas Kaichari of Kirha village, Airport lamthe bul, Dimapur chun a nuhmei Laxmi le a naupa Tunu (9) hai an ringah chemin a at hlum bakah a naupa bawk kum 5 mi chu a ringa a at hliem zovin a tlan hmang niin Dimapur Police han an hril. Vikas Kachari hi a umna khuo tak chu Merapani, Assam a ni a, Kirha villagea hi teklei siema inhlawfa a nih.
Thluok buoi natna nei maktaduoi 50
NEW DELHI: Nun beidawng (depression) thangsain India rama hin thluok buoi natna invawi mi maktaduoi 50 vel an um a, hienghai laia mi 7,000 hai chu kum 2014 khan anni le anni an inthat niin National Commission on Mocroeconomics and Health report, 2015 chun a hril. Thluok buoi leia mani le mani inthat kum 2012 in mi 7,769; 2013 in 8008 le 2014 in 7,104 an um tiin National Crime Records a inthawk hriet a nih tiin Union Health Minister JP Nadda chun zani hmasa khan Lok Sabha an hriettir.
Loneituhai inthatna sanhai
NEW DELHI: Tu kum sunga India rama loneitu 1400 lai zet hai inkhaihlum nasan hai chu, sungkuo harsatna, damnawna, drugs, mo thilsawm le a dang dang hai lei niin National Crime Records Bureau (NCRB) thusuok chun a hril tiin Union Agriculture Minister Radha Mohan Singh in zani hmasa khan Rajya Sabha an hriettir. Kum 2014 sung khan loneitu 5,650 an inthat niin a hril bawk.
Kum 3 sungin IAF vuongna 20 in tuoksiet
NEW DELHI: Kum 3 liemta sung khan Sukhois 3 thangsain Indian Air Force (IAF) indona vuongna 20 in tuoksiet an tuok a, hi leia sawrkar sum inhmang chu Rs. 386 crore le civil mi han an inhmang thil chi tum tum Rs. 4.43 lakh vela riruong a nih tiin Defence Minister Manohar Parrikar chun zani hmasa khan Lok Sabha an hriettir.
EMPLOYMENT NEWS
UNION PUBLIC SERVICES COMMISSION (UPSC) chun November 1, 2015 khin Combined Defence Services Examination (II), 2015 huoihawt a tum. Inhnikna nei hai chun thu chieng lem Employment news July 2531, 2015 issue le SSC website: www.upsc.gov.in ah hmu thei ni bawk a tih. Application hi online in www.upsconline.nic.in ah August 14, 2015, 11:59PM chenin peklut thei ning a tih.
Name of the Course & vacancy
1. Indian Military Academy-200 ,: 2. Indian Naval Academy -45, 3. Air Force Academy, Hyderabad-32 , 4. Officers Training Academy-175 , 5. Officers Training Academy -11.
IMA le Officers Training Academy a ding hin thiemna Graduate ni a tul a, Indian Naval Academy a ding hin Degree in Engineering le Air Force Academya dingin Degree with Physics an Mathematics at +2 annawleh Bachelor of Engineering ni a tul.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
Ka hung tlai hin inphat ka ti cheh a “Lalpa chu tu am a na?” ti hlau rawi ka tih, Annawleh, ka hung pasiet hin inru rawi ka ta, Ka Pathien hming hi hrilsietnain hmang rawi ka tih. - Thuvarhai 30:9
Editorial: Nundan siem that le sukdanglam
Thangtharhai lai hin sie le tha hrietna tak tak neia nun puitling le inzaum nei nuomna hi ei nei tawknaw amani ding aw ti theiin a um. Pathien tina tak tak le khawvel thilah khawm tum mumal neia principle felfai tak nei lemlo hi a tam lem ei ni ta an naw mani ti thei hiel a nih. Ei ram le a mipui hai hin moral reform el ni ta lovin moral transformation hi ei mamaw takzet ta niin an lang. Lungril taka Pathien tina nei lo, ram le hnam hmangaina tak tak nei lo, hi khawvela ei dam san le ei lekha inchuk nasan khawm ngaituo le invawi em em nei hran lo, a pawngpawa insuk changkang em em el hi tiem seng lo ei inkat nuk el ta niin an lang. Hi l;ei hin a chang chun nu le pa hai ta ding chun beiseina meiser hi a thi tep tep hlak.
Ienganga lekha thiem, hausa le inchuk sang khawm ni inla, ei nunah rigumna, indikna le inzaumna ei nei sinaw chun hlutna nei loin, mihai nui sukzatu el ei hung ni ding a nih. Chuleiin, indikna, ringumna le inza kaina ding a ni phawt chun tia chan a tul leh chan a, muolpho a lo tul khawma muolphopui ngam ei ni a tul. Thalaihai chau ni lovin thangthar, nu le pa intihai chen hin ei nun dan ei siem that le sukdanglam nuom a um takzet a nih.
Sap thuvarin, ‘If wealth is lost, nothing is lost; If health is lost, something is lost; But if character is lost, everything is lost” a lo ti angin ei mihriem nuna pawimaw tak chu ei nungchang le inzaumna inhmang hi a nih. Mihriemhai ei indittawkna, tha ve tawk le tling ve tawka ei inngaina le ei inhrietna hi ei inhmang a ni vai chun ei ta dingin hi khawvela hin beisei ding vang ta hleng a tih. Hi lei hin mi var hai chun an nun hi a tha le ditum zawngin an lo khal hlak a nih.
Mihriem inzaumna pawimawzie hre lovin mi tam tak chun hi khawvel parmawi tlanin an nun an lo chan ta hlak a, a pawi khawp el. A bik tain Vai ram khawpui lien a um mek hai lem chu ei fimkhur zuol a tul. Mani ram anga nu le pa uopna hnuoia khawsa ei ninaw leiin thil iengkim a zalen em em a, sum le pai hmanga inhawichenna chi tinreng a hung inlang ur ur hlak bawk si a. Mi tam tak chun Vai rama an um leiin Pathien an theinghil ringawt hlak. Thenkhat lem chu mani hnam le Society theinghilin; hnam le society thil thawna haiah an thang ngai nawh. Hiengang mihai hi mi hlawtling an um ngai meu nawh.
Ei moral ei siem thatna ding chun ei thil ngaisang tha lo tak takel, ei mimal, ei society ta dinga tha lo em em hai laka ei insukfihlim a tul. Mihai thaw lei ela thaw ve lo dinga ei fesan ngam a tul bek bek a nih. A bikin nunghakhai ei fimkhur zuol, ei insum hram hram le ei moral el chau ni lo, ei nun le ei society hming sukse thei ding thil hrim hrim thaw lo hram hram ding a nih.
Khawvel hmasawnna le changkangna thil hai khawm ei hmang thiem nuom a um. Tuta hmaa ei lo hmu ngai lo, ei la hriet ngai lo le ei la nei ngai lo hai a hung suok thar a, hmasawnna le changkangna chitin rengin a mi hung nuoi a, a mi la hung nuoi pei ding a nih. Amiruokchu, hieng laizinga thil pawimaw tak pakhat chu, khawvel hmasawnna ( meterialism) a ei inthang hrat hle lai hin a pawimaw tak morality ah ei tlahnuoi pha em em niin an lang a. Chun, khawvel hmasawnnain a hung rasuok hai laia tha lo em em le ditum lo takel chu thabona le um awl nuomna hi a nih. Sawl taka thaw nekin awlsam le zangkhai thei ang taka thawsuok nuomna ;lungril a min puttir hlak a, thil thalo a hung rasuok ta hlak a nih.


text:
Mizo tlangval pakhat hian Chinese hawrawp a thu ziak kha, a chhan pawh hre lem lo khan mawi a tih vangin a banah a chhut ran tir a(Tattoo). A hnuah a chhan hriain an han hrilh fiah chu “Hmeichhe ek-in” tihna lek hi a lo ni se a. Chutiang ang chu kan nih loh nan kan hriat chian loh hnam dang hawrawp inchhut ran emaw, kan profile thlalakah hman emaw te hi i ching lo ang u, thu ho deuh emaw, thu tha lo emaw, kan sakhuana nen a inhmilh lo thu emaw te a ni thei a; mi tih vanga lo tih ve chiam chiam hi thil tha a ni ber lo.
Tin, Mizo kan ni a mahniin tawng kan nei a, hming pawh mahni tawng ngeiin kan phuah thei a, tawng nei lo, hming phuah tur nei lo niawm ziazanga hnam dang hming, a bik takin Sap hming kan fate hminga kan phuah ve ngawtte hi i sim ang u. Mithenkhat phei chuan an hming awmzia leh chhan pawh hre lo tam tak an awm a. Kan hriat nghal mai theih mahni tawngin hming phuah i la, i hming atang chuan I hnam nihna pawh i hnampuite chuan an hrenghal mai dawn che a ni.
Facebook groups thenkhatah hian Mizo hminga groups eng eng emawah hian admin ka ni ve nual mai a, hnam dang hming lut rawn dil te hi direct-in ka lo pawm nghal mai lo, an profile te kan en phawt a Mizo a nih leh nih loh chian phawt a ngai thin a; ka hriat chian theih loh phei chu ka pawm duh lawk lo. Chu chu a ni hnam dang hming kan put avangin kan hnampuite ngei pawn kan hming atang ngawt chuan eng hnam nge kan nih tih min hre thei tawh lo a ni tih hi hria ila, kan tu leh fate hmingah chuan mahni hnam hming ngei i phuah tawh ang u.
Hming, tawng, nungphung leh hnam thuam te hi hnam nihna lanchhuah tirtute zingah pawimawh berte an ni a; khawi hmunah pawh awm ila i vawng, chawi nung zel ang u.


text:
Kaphleia
November 13 kha essay ropui ber pawl ‘Thlirtu’ tih ziaktu Kaphleia thih champha kum 40-na a ni a. Chumi ni denchhena thuziak ka tum laiin India ram pum buaina thlentu thil lian tham a awm a, chu chu ziah a tul ta zawk a. A hun pel deuh tawh mah se ziah loh tawp a uiawm si a. Chutih lai mek chuan TB natna veia a lo haw Sairang atanga amah zawntute zinga mi, Mizo pa ropui Pu C.Rokhuma a lo boral ve leh zel a. Kum 2010 November 13 khan Kaphleia Memorial Committee (Kaphleia Memorial Trust ni ta) leh Tachhip Branch YMA tangkawpin Tachhip khuaah Kaphleia Ni kan hmang a. Chumi tum chuan Kaphleia puala lehkhabu buatsaih ‘Inte Thawveng’ tih tlangzarh a ni a. Chu lehkhabuah chuan Pu C.Rokhuma’n Sairang atanga Durtlang thlenga an zawn chungchang a ziak nghe nghe.
Khatih hun lai, 1930 chhoah khan Mizo zingah lehkha zir sang an la tam lo hle a, phai lama zir phei chu tlem te an ni a. Kaphleia hi kum 1910-ah a piang a, Sialsukah pawl thum thleng a zir a. Aizawlah Middle School a zir zawhah Shillong-ah High School a zir a. Matric a pass hnuah Scottish Church College, Kolkata-ah a zir zawm leh a. Khang hun lai kha chuan pawl thum pass chin pawh kha khaw khat pa rawn an ni a, matric pass phei chu lehkhathiam taka ngaih an ni a. Engkim hriaah an ngai thin.
Rambuai lai vel thleng pawh khan mi tumruh fal leh lehkhathiam thei zual tak tak tan lo chuan phaia college kal a har hle a. Kum 1935 khan Kaphleia hian Kolkata khawpuiah college-a kal tan a, I.A (tunlaia pawl 12) a zir zo hram a, natna rapthlak ber mai, chung hun laia tihdam theih loh TB natna a vei ta hlauh mai a. Ama tawngkam takin, kum 1937 khan thi turin Zoramah a lo haw a, a natna runthlak avang chuan November 13, 1940 khan a chatuan ram a pan ta a ni.
Pu B.Lalthangliana taimak vang liau liauin Kaphleia chungchang leh a chanchin ropui tak takte hi a riral lo a, kan lo chhiar thei a ni, tih hi tarlang hram ila a tha awm e. A thuziak leh a diary atangin Kaphleia chanchin hi phek tam tak daih ziah tur a awm a; mahse, thil pahnih khat lek tarlang ila.
Pakhatnaah chuan a rilru put hmang ropuizia leh huaisenzia hi thangtharte tan entawntlak a tling. Dinhmun tha lo takin a lo haw a, TB hrik chuan a taksa a ei chhe zel a. Mi dangin an kaichhawn ve lohna turin in an saksak a, ‘Inte Thawveng’ an vuah a, a natna ang vei ve tho Biakliana nen an awm dun phawt a. Chumi hnuah an khua Tachhipah a haw a, chutah pawh chuan inte thawveng an saksak leh a. Chutia mahni chauha khawhar taka natna hrehawm tuara, thih mai hmabaka a awm lai chuan indawm kun reng duh loin rilru fim tak a pu thei a, thu tha tak tak a ziak thei a, beisei bo taka a awm laia beidawnna a hneh thei kha a ropui tak zet a ni.
Tunlai mi tam tak hi a dinhmunah khan ding ta ila kan beidawng hian rilru fim kan pu lo thuai mai awm asin. Ani kha chuan a chhe zawnga inngaihtuah a, mahni nunna lak mai a tum lo a, taksa chak lo tak chungin lehkhabu tam tak a chhiar a, sap tawng thuziak leh lehkhabu a letling a, hla a phuah a, a letling a, thawnthu leh essay a ziak a, a diary tha takin a ziak a. Sik leh sa inthlak leh nungcha chungchangte a chhinchhiah thlap thlap zel a. Heng zawng zawng hi mi dawihzep leh nun beidawng tan tih rual a ni lo. Thluak fim hman ngai a nih avangin dam tha tan pawh thil har tak a ni hlawm. Kaphleia hi pa namai lo tak, thihna hlimkawr ruam zawh mek lai pawha beidawnga chau mai mai lo chi a ni.
An hun laia Mizote dinhmun hniamzia a hre chiang a, India ram khawpui lian bera college kal ni mah se a hnampui Mizote hmasawnna tur vei tak tein a vei a. Thingtlang kuthnathawktute tan ei zawnna tha zawk a ngaihtuahpui a, mipui hmasawnna tur a duang a, chungte chu dam thata ram pum fang chhuaka mite zirtir a chak zek zek a ni. A thiamna a chapopui lo a, a inngaitlawm em em zawkte kha a ropuina a ni. November 2010-a Kaphleia Ni kan hman tum hian a dam lai hre pha, Tachhip khaw pa thenkhatte sawi dan chuan inte thawvenga a awm kha a natna avangin tlawhpawh phal ni lo mah se a rukin naupanghoten an tlawh thin a, thawnthute a lo hrilh a, pawnto hlate a lo zirtir thin a, a felzia leh an ngainat thu an sawi hlawm. A thuziak leh a hla phuah atangte hian ani pawhin hnam a hmangaihzia leh mipui dinhmun chawikan a veizia a hriat theih a. Lehkha kha han zir zo ta se, dam tha vervawr bawk se, Mizo history hi danglama mual mual a awm ngeiin a rinawm.
A chanchin han chhiar hian Kristian tha tak, Pathian tih mi, mi dangte tanpui peih tak, inngaitlawm tak a ni tih a chiang a. A thuziak leh a hla phuah atangte hian ram leh hnam hmangaihna thinlung a put nasatzia hi hmuh hmaih chi a ni lo. Kum 1939 daih tawh khan, ‘Zoram, ka ram’ tih hla a phuah a. A chanchin ziaktu B.Lalthangliana chuan ti hian a ziak a, “Nationalism chungchang Kaphleia hian a chai hma hle a, Mizo politician-ten independence an sawi rik viai viai hma kum riatah leh, tharum thawh meuha thenkhatin an nawr hma kum sawmhnih pariat laiah khan a lo mangphan tawh a. ‘Mi hnuaia kun’ phal loin ‘Mahnia din’ Pathian hnenah a dil tawh bawk. ‘Kan tih, kan sawi, kan rilru leh chakna te Pathian leh kan ram tan’ tiin a auchhuak a. ‘Nationalist’ dik tak leh hmasa ber pawl a ni ngei mai.”
Khawpui ropui takah lehkha zirin awm mah se a thiamna Zoram tana hman a châk ber reng a, Mizo nun a ngaisang reng a, a lunglenna ber pawh Zoram a ni. ‘Zoram Nuam’ tih hla chang tawp ber hi ram leh hnam hmangaihna puan chhuahna ropui chungchuang a ni. “Aw Zoram ka thinlungin ka hmangaih che, Ka theihna leh finna i tan ka pe; I retheih, chhuk chho har miten sel mah se; Kei ka chan Zoram ka ngai bang lo che.” Khang hun lai a kan ram dinhmun ngaihtuah kha chuan zalenna beisei a har viauin a rinawm a, mahse, sorkar ropui ber Kumpinu awpna hnuaia kun mek Zoram tan mahni kea din kha Kaphleian a beisei tlat thung, a mak khawp zawk. Pathian hnena a dil thin pawh a ni tih a hla atangin a hriat. Mizo zinga ‘Pathian leh kan ram tan’ tih tawngkam hmang hmasa ber pawh a niin a rinawm. “Zoram! Ka Ram!” tih hla chang tinah hian zalenna (independence) a beiseizia leh a duhzia kan hmu a. “Aw, chung Pathian, Hnam tin khawngaih thintu… Mi hnuaia kan kun bik phal suh la, Hnehchhiah leh bumna min do pui la, Kan innghahna thutak ni se, Kan tih leh kan sawi apiang te, Pathian leh kan ram tan ni se,” a lo tihte hi tunlai mite rilru put hmang hi a ni ve em le?
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Mizoram pumah kum January ni 1-a kum 18 tling chinte laa Electoral Roll siam thar chu nimin khan District hrang hrangah tarchhuah a ni a, Mizoram puma Assembly Constituency 40-ah vote nei thei 7,39,976 an awm a ni.
Mizoram in Electoral Roll a hmanlai siam\ha tur hian nikum September thla khan Electoral Roll hmanlai chu Draft Roll-ah hmangin tarchhuah a ni a, Assembly Constituency 40 awmna Mizoram-ah hian Polling Station 1148 a awm a, heng ah hian vote nei thei Mipa 3,62,181 leh Hmeichhia 3,77,795, an vaiin 7,39,976 an awm a, Draft Roll a vote nei aia Final Roll-a vote nei tamna hi za zela 2.38 a ni. Mizoram pumah hian Electoral Roll siam\hat a nih hmain vote nei thei 7,22,739 an awm a, nimin a Electoral Roll thar tarchhuahah hian vote nei mi 739976 an awm. Vote nei punna hi 17237, za zel a 2.38 a ni.
Mizoram-a Electoral Roll siam\hat hna thawhna tur atan hian Electoral Roll hmanlai chu Draft Roll-ah hmangin nikum, Sept. 15 khan Draft Roll tarchhuah a ni a, Draft Roll tarchhuah a\ang hian hming thun thar, paih leh siam\hat ngaite tan dilna hun hawn zui niin heng dilna te hi enfiah hna thawh zawh a nih hnuah Final Roll hi nimin khan tarchhuah a ni ta a ni.


text:
Changtute:
Dumdumtea: (gold fish tlangval)
Senpuii: (gold fish nula)
Buanga: (chawngzawng)
Minglim: (nghalim nula)
Senpuii:
Awi ka ning lutuk, hetiang bur chep lutuka inkhung reng hi. Kan tui lah
hi hei an rawn thlak theihngilh lehpek dawn a niang, ka ning ka ning ka
ning….
Dumdumtea: Sp,
tuar hram hram teh, an la rawn thlak ve mai ang. Chubakah kan awmna hi
sawisel fo tur pawh a ni lem lo, keimahni tan liau liau a siam a nia, a
hmingah pawh sap hming ngat a nia an phuah, hetiang hi nungcha dangte
hian an nei ve miah hleinem.
Senpuii: Hmm, eng saphming mah a nei lo ang, palang khawrpum chep lutuk a nih hi.
Dumdumtea: A nei a lawm, fish bowl an tia, hetiang hi nungcha dangin anmahni pualin an nei ve miah hleinem.
Senpuii: Ho lutuk, fit bol e bol lo e; Keichu sangha ka nia, luia awm tur ka ni. Tlanchhuah dan ngaihtuah ang.
Dumdumtea: Bawih, khawngaihtakin khatiang khan tawng tawh suh.
Khawiahmah kan chhuak thei lo a, chhuak tur pawh kan ni lo. Hei min
neitupa hian min duat em em a, nitin chaw tha tak tak min pe reng a,
hetah chuan sangha lian leh ral lakah kan him bawk si, chhuah thu chu
sawi tawh lul suh.
Senpuii
: D, enteh
kan chhuak ngei tur a ni, heta tang hian kan chhuak ang a, lui nuam
deuh ah kan pahnihin kan liluh dun vel thin
dawn a lawm. Helaia chaw tha
tih mai mai te chu rei loteah kan theihnghilh vat mai ang.
Dumdumtea: Duat,
khawngaih takin chutiang chu sawi tawh suh. Hetah hian kan pahnih
chauhin kan awm a, keichu tuma tihbuai loha i bula ka awm hian ka hlim
em em a sin. I hlim ve lo em ni?
Senpuii: I bula ka awm hian ka hlim tih chu i hria a lawm.
Dumdumtea: Ka va’n lawm em, bawihte ka hmangaih zual deuh deuh che a sin.(a thaw puar pep pep a)
Senpuii: Keipaw’n ka hmangaih che a lawm. Hmun dang nuam zawkah awm dun i la, kan hlim lehzual ang tih ka ngaihtuah mai mai a lawm.
Dumdumtea: Heta awm hi kan tan a tha
ber a ni. Bawihte, khawiahmah min kalsan suh aw. Min kalsan lo ang
tiraw… Min kalsan lo ang tih min tiam rawh aw?
Senpuii: Kalsan lo ang, kalsan lo ang.
(Zanlai ah chuan engemawni ri bawrh hian Dumdumtea chu a tiharh a)
Senpuii: D, min ngaidam rawh, helaiah
chuan ka awm thei tawh ngang lo a ni. Lui lam panin ka kal dawn, I duh
chuan min rawn zawngchhuak dawn nia.(bawm atang chuan a inperhchhuak ta
a)
Dumdumtea: Ni lo, Senpui,…
Senpuii:(Dawhkan atangin chhuatah a inperh thla leh a) Rei loteah lui ka thleng mai ang. I lo kal ve dawn nia.
Dumdumtea: Senpui, i thiltih kha a hlauhawm lutuk, bualin tui awmna lamah khan phei vat rawh.
Senpuii:(chauh hmel takin) D, ka thaw.. hleithei taw.. tawh lo. Min pui.. rawh…
Dumdumtea:
Senpui, bawihpui, i hre thei em? Khawilaiah nge i awm? Tui awmna lamah
khan phei tum rawh, aw… a va pawi tak em! Senpui, ka sawi chu i hria em?
Senpuii: Min ngai.. ngaidam….(tawng chhuak tur a awm ta lo)
Dumdumtea: Bawihpui, ka duat, khawiah nge i awm? Senpui..
Buanga: In va ri nasa chelchul ve, harsatna in nei em ni?
Dumdumtea:
Ka pu, eh thianpa, kan nu.. ka nup.. ka thiannu a thi- a thi mek! Min
pui rawh min pui teh. Khu khulai dawhkan hnuai velah khuan a awm.
Buanga:(thlawhkual
phar phar pahin) Ta mai mai thin a, in intitaurau deuh em ni. Nupa
intihtlan hi a tha lo a sin(a nui deuh huah huah a)
Dumdumtea: Ni lo, khawngaihin dawhkan hnuaiah khan, tanpui lul rawh khawngaihin, thianpa oh, ka pu, khawngaihin.
Buanga:(dawhkan hnuai atangin) Eheu, heta hi a kulcho der mai.
Dumdumtea: Tuiah khan tuiah khan, khawngaihin tuiah khan dah phei rawh……
Engtin nge awm, a tha tawh em? Senpui, bawihpui. Thianpa, engtin nge a awm? Ka duat, i tha em…?
Buanga: (Dumdumtea
awmna bawm tlangah chuan a rawn fu chho a) Thianpa, a pawi hle mai, kan
tlai lutuk deuh a ni. Tuia ka dah paw’n awmzia a awm tawh lo.
Dumdumtea: A ni thei lo, a theih loh. Min pui rawh, min pui ta che. A muhil a ni lo maw? Kaitho rawh.
Buanga: Hetah chuan tihtheih engmah kan nei lo. Heta tanga mel
hnih velah hian lui a awm a, chutah chuan kalpui i la, tuithianghlim a
dawn chuan a tha leh thei maithei. Mahse, ka chiang ngam bik chuang lo.
Dumdumtea: Engtin nge, engtin nge kan kal ang, mawh? Min kalpui ang tiraw? Min pui leh hram rawh aw.
Buanga: Ka pui ang che. Mahse, i thiannu hi a lo dam leh emaw, dam leh lo emaw hetah hian i let leh ang tih min tiam a ngai.
Dumdumtea: Aw le,
min puih phawt chuan ka let leh ngei ang tih ka tiam a che; Mahse engati
nge heta ka let leh let loh chu i ngaihpawimawh viau min hrilh ve teh.
Buanga: Ni e, kei
chu Chawngzawng ka ni a, e taka ka hming chu Buanga a ni. Tichuan, keini
chawngzawng ho rindanah chuan Mihringte leh nungchate hi khawsa ho dial
dial tur kan ni. Chuvang chuan helaia in rawn awm tantirh pawh khan kan
lawm em em a, hetia mihring leh nungchate khawsak ho dial dial hi
siamtu min siamchhan a ni tih hi kan rin ve dan a nih vangin chu kan
rindan chu tihlawhtling ve la ka duh mai a ni. Aw le, sarangah tui ka
thun ang a, chutah chuan inpahnihin in awm ang a, ka thlawhpui dawn che u
nia.(engemawchen an inbuatsaih hnu chuan harsa takin an thlawkchhuak ta
a.)
Dumdumtea: A va’n thim em em, e’nge ri chuah chuah chu?
Buanga:
Lei hrik a hram a nih chu. Mihring an hlauh vangin leihrikte pawh hi
mihring hnaih ah an awm tha ngam tawh lo a, thangthar ho phei chuan a
thawm riva pawh in hre ngai ta lo a nih hi.
Dumdumtea: Chu! E’nge ri hum hum chu?
Buanga: Lui luang ri a nih chu, kan thleng a ni mai e.
Aw… tikhan in nu kha kuahbet tlat la, luiah hian ka bunchhuak dawn che u nia aw.
Dumdumtea:(hlauthawng takin) Awi… a va vawt ve, min hip lut zel mai. Buanga, min rawn chelhpui teh, ka senpuii hi ka thlah takngial dawn.
Buanga: Khai, ka
tlahlum reu reu anga sin, sangha i nih kha. i tan te chuan a hlauhawm
hleinem, hleuh kual vel rawh. In nu chu a harh thei dawn em?
Dumdumtea: Ka lu a hai muai muai mai, awh khaih ka thlauh chu, senpui senpui. A, a tleng, ni lo, tuiin a len… Senpui.
Minglim: Brr brr br brr
Dumdumtea: Awi.. min va tiphu chiang ve tu’nge i nih?
Minglim: Brrr br brr br
Dumdumtea: Korean tawng ka thiam lo a nia.
Minglim: Hehehe, kha kha eng tawngmah a ni hleinem, ka hmui ka ham ri mai mai a nih kha. Lolz. Hetah e’nge i rawn tih?
Dumdumtea: Ka nuup.. ka.. ih ka thiannu ka rawn lenkual pui, oh ka…
Minglim:
Mipa ho tak hi chu aw… Min rawn zui rawh. I bialnu chu kan pukah enkawl
turin an lalut tawh. Beisei erawh a chau khawp mai. (puk ah chuan an
inzui lut ta a)
Dumdumtea: A va thim ve, ka hlau.. ih ka hmu thei lo. Rul te a awm ang e.(a invai buai ruai a)
Minglim: Kha, a ni lo lo ah te khan min dap ang e(a nui ar ar reng a)
He laiah hian min lo nghak rawh. Puk chhung tak taka i lo luh ve chuan kan tlangvalte’n an hmumawh palh ang che.
Dumdumtea: Engati
maw? Ka thiannu chu ka ngaihtuah ve ngei a ngai a lawm. Chubakah sangha
ka ni a, nangni pawh sangha in ni a, engati nge min ngaihmawh ngawt ang
le?
Minglim: I
hrethiam lo a ni. Nang chu awze mi i ni tlat a lawm. Hetah hian min lo
nghak la, chanchin ka rawn hrilh vat ang che.(puk chhung lamah chuan a
luhsan a, engemawchen hnuah chuan ngui riaiin a rawn chhuak leh a) A
pawi khawp mai, i nupui chu kan chhan thei ta lo a ni. Kan upate pawhin
theihtawp an chhuah a; Mahse a tlai lutuk hman ta a ni. Ka tuarpui
takzet che.
Dumdumtea: (sawi
mai tur hre loin a tep chap chap phawt a) A, ih, duat, oh. Engtin nge?
Aw… bawihte a va pawi tak em.. Engtin nge i tel lo chuan ka ngha-nun ka
hman tak ang le?
Minglim: I tawrh
hi ka hrethiam khawp mai; Mahse inngaihtuah hrehawm vak chu awmzia a awm
lo maithei. Ka bulah oh, hemi luiah hian cheng ve la, nun bul i tan tha
leh thei a lawm.
Dumdumtea: Ni lo, ka thei lo. Keichu awze mi ka ni tlat a, hetah chuan ka awm thei lo ang.
Minglim:
Ih maw, en teh(intih nelawm a tum hle a) ka nu hnenah a rukin ka hrilh
a, a fel hmel lutuk ka ti che a, i hria em? Chuan anu in, ‘i pa te’n an
hre vel ang e’ a ti ringawt(a nui vel her her a)’ chuan, enteh helaia
awm i duh phawt chuan apa te hriat lohna turah awmna tur nuam deuh ka
hria a nia. I inchhir miah lo ang tih ka tiam ngam zan che.
Dumdumtea: Min
tiam maw, min tiam maw? Senpuii khan e’nge min tiam kha? Senpui, min
kalsan lo tura ka intiamtir che khan ‘kalsan lo ang kalsan lo ang’ i tih
kha. Aw… I thutiam kha engati nge i tihhlawhtlin loh le? Thu tiam ve ta
i la ka tihlawhtling thei ang em le? Ka thutiam, aw ka thutiam ka va
theihnghilh teuh em.(ring takin) Buanga, Buanga.
Buanga: Ka lo nghak reng tawh che. Khawvar hma ngeia kan thlen hman a ngai a nia.
Minglim: Eng thu nge in sawi? In let leh dawn maw?
Dumdumtea: Kan let leh dawn, thutiam ka nei tlat!
Buanga: Rindan pawh kan nei.
Dumdumtea: Min tanpuina avangin ka lawm e, damtakin le.
(An thlawk let leh ta vang vang a, khawvar dawn tepah Buanga chuan Dumdumtea chu a bawmah a dahlut leh ta a.)
Dumdumtea: Buanga,
thianpa, min tanpuina avangin ka lawm takzet e. Ka hmangaih berin min
phatsan a; Mahse thian tha ka char phah ta che a nih hi.
Buanga: Engmah tham a nih loh kha. I
tuarna ka tawrhpui takzet che. Engpawh nise Mihring ho an rawn thawh
hmaa kan chhin ve sek chu a ngai ang. Kan la inkawm dawn nia, mangtha
le.(A thlawk liam nghal a)
Dumdumtea(A mahin a
phun mawlh mawlh a) Zanin ka thil tawn chu a va mak ngai em. Ka
hmangaih berin min tlansan a tum a, a nunna a chan phah a. Sanghate
vanram ni tura kan lo rin, luiah ka kal a, nuam ka ti lo a, chuta
chengte lah chuan ‘awze mi’ tiin min lo sawi a. Ka chipui ni miah lo
chawngzawngin min tanpui vak lawi a.. Kei hi eng anga khawsa tura siam
nge maw ka nih le? Buanga’n chawngzawng ho rindan a sawi te kha a dik
nge dik lo pawh ka va hrethiam lo em! Engpawh nise ka mumang pawh a lo
ni maithei a sin, muhil i la zingah hlim takin Senpuii nen kan harhdun
mahna!
(NB: Sangha hi nungcha(?) zinga ka ngainat ber pawl a ni tlat. Chuvangin ka khawi fo thin a, tunah pawh hian ka khawi(dumdumtea khi).
A chang chuan hetia khawi beh reng hi a tha lo ang em, hrehawm a lo ti
viau ang em?, tih te ka ngaihtuah mai mai thin. A kawm tur, ti a ka dah
apiang hi an thi zel a, tunah hian amah chauhin ka khawi ta rih a ni.
Ama pualin hetiang thu hi ka ziak tih hrethiam se chu a lawm ve khawpin
ka ring. Dumdumte, min dampui reng rawh aw. )


text:
MPCC President in Ruahmanna siamsa in District puan niin sawi
Congress sorkarin District 5 thar a siam dawn khan Cabinet Memorandum siamin Cabinet remtihna lak a nih thu leh sum tel lovin District te hi siam mai theih a nih loh avangin District thar siam nan hian Budget-ah pawisa dah a ni tih Pu Lal Thanhawla chuan sawiin, “Chutiang chuan keini chuan Cabinet leh Budgetary Support neiin District thar 5 kan siam a. MNF Sorkarin kum 2008-a Distirct thar 3 a rawn siam khan Cabinet Approval emaw, Budgetary Approval emaw, Boundary tih chianna emaw engmah a awm lova, an puang ve tawp mai a ni. District thar 5 kan puan khan District Boundary tur te hi Boundary Committee hian uluk taka a rin hnuah keini chuan kan puang chauh a ni,” a ti bawk.
Hei bakah hian MPCC Pre-sident chuan District thar 5-te chu Congress sorkar khan a thuam famkim hman loh thu leh Term te lo tawpin Sorkar na a chelh tak loh avangin Congress tan chuan bawhzui ngaihna a awm lo tih sawiin, “Mahse Congress Sorkar hun tawp hma khan District thar 5-ah hian Deputy Commissioner leh Superintendent of Police-te chu dah hman vek an ni,” a ti a, sum leh pai harsatna avangin Department te chu dah kim theih an nih loh thu leh, District anga Function theihna tur erawh chu ruahmanna a nih thu bakah Treasury leh SBI Branch hawn hman a nih thu a sawi bawk.


text:
Mizorama Computer Dawr hmasa ber leh hlun ber, kum 20 chuang sumdawng tawh, rintlak si, Computer chi hrang hrang leh LAPTOP Brand hrang hrang bakah Printer company chitin, man tlawm bawk si awmna hmunpui a ni.
Tin, Home Appliances - heng : Fridge, Washing Machine, TV LCD, Clothes Dryer (PUan tih ro na), Air Conditioner, Projector aah Microwave Oven chi hrang hrang leh Vacuum Cleaner te pawh a awm bawk.
Tunlaia thil tangkai leh tha tak CCTV Camera leh Accounting Software te pawh kan nei tel nghal bawk a, Accounting Software-ah phei chuan Training kan pe thei.
Speaker chi hrang hrang - Biak In leh Sunday School leh pawl ho anga thil tih khawm nikhua a hman chi USB leh Memory Card support nghal pawh kan nei bawk.
Copier (Xerox) machine rintlak - Japan kutchhuak ngat Model hrang hrang kan nei leh zel bawk e..
RAWN KAL LA, MIN HAN DAWR VE LA !!!


text:
Mamawhtuten fahrah naupang 321 la tawh
Aizawl: India ram chhung leh ram pawn hmun hrang hranga fa mamawhten Mizo naupang 321 chu fa atan an la tawh.
State Adoption Resource Agency (SARA) thawktute hnen atanga Zalen thudawn danin naupang nu leh paten an fa atana fahrah naupang an lak zinga 285 hi India ram chhunga lak an ni a, a dang 36 hi India ram pawna lakte an ni. SARA thawktute chuan India ram chhunga naupang latu tam ber hi Mizo an ni tih sawiin India ram state hrang hrangah pawh la an awm nual niin an sawi a. India ram pawna latu tam ber hi France, Spain leh Italy-ah an ni tiin heng ho bakah hian USA, Denmark, Belgium, Norway, Korea leh hmun dangah pawh an awm tih an sawi bawk.
Zawhna chhangin SARA thawktute chuan fa/naulak (adoption) chu uluk taka kalpui a ni tiin a latu turte zirchianna neih hnuah chauh an ‘fit’ nia hriat a nih chauhin nau laktir thin an ni tih an sawi a. Hei bakah naupang chu an lak hnuah an dinhmun thla 3 danah kum hnih chhungin en thin a ni tih an sawi bawk. SARA thawktute chuan fa la duh chu an tam hle nia sawiin naupang an neih tlem avangin nghah a ngai zawk niin an sawi bawk.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Vietnam-ah MTKP hruaitute
Aizawl; Ningani atanga Pathianni inkara Ho Chi Minh City, Vietnam-a Asia Pacific Baptist Youth (APBY) Baptist Kohhran thalai hruaitute puala ‘Making & Multiplying Disciples (MD2) Workshop’ a buatsaih turah Mizoram TKP atangin palai eng emaw zat an kal mek.
MTKP atang hian Rev. Lianchhûnga Khiangte, Organiser leh Pu R. Vânlalmalsâwma, Executive Committee Member te bâkah, Tv. Jacob Vânlaltana Khiangte, Lunglei; Nl. Lalruatfeli Jathang, Lawngtlai, Tv. Andrew Lalremkima Pachuau, Aizâwl leh Tv. Lallianzuala Chawngthak, Aizâwl te an kal a ni.
Anni bakah hian Cambodia atangin missionary hna thawk mêk, Rev. J. Lalduhawma leh a thawhpuite bâkah Dorm zirlai thenkhatte nên, an vaiin mi pasarihin añ lo fin bawk dawn a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.