text:
Government in awnna chuam neilo in nâsem hen: N. Biren Singh
Imphal, July 09 ( Nisin Thuhiltu): Luwangshangbam, Imphal East district ah tuni One-day Awareness Programme on Various Workers’ Welfare Schemes Cum Labour Cards Distribution hun a thugenna a chun, Manipur Chief Minister N. Biren Singh in state mipi te chu Government in khenchuamna leh awnna chuam neilo ah vai a hawm theina ding ah kithuapina pezing ding in chialna a bawl hi. Government in fake encounter leh corruption case ahiloleh danlo gual tak ah nasem thilbawl te chung ah gawtna a piakna le government kithuapi ding in mipi te a chial a, panpi ngai te leh numei te dinmun dawpkang ding chu State government nasep ding ah alotheilo thil a hidan taklang kawm in tu financial year sung ah State Government in meithai te a ding ah special scheme hawn ding ah guanggalna nei hin a gen hi. State sung ah tuilet leh nimchim um te tawh kisai a genna a chun, mihiam te khantona’n natural systems (Mother Nature) a sukbuailo ding pawimaw in a gen a, government in thupuan a neisa te a ban ban ah gasua to zel ding hin a gen hi. Hun matna uap Labour and Employment Minister Th. Radheshyam in a thugenna a chun, last man ahiloleh migenthei pen pen a pat economic development a kipat ding pawimaw hin a gen a, phatchuamna (benefit) chuam chuam mu ding dawl labour card nei tamtak um maleh mitawmcha te’n zia phatchuamna (benefit) chuam chuam um te chu hiachian a hidan uh taklang kawm in, labour card nei phatchuamna (benefit) chuam chuam um te hiachianlo te’n State Labour Department & Labour Unions thuhiat thei ding leh a thuneinau leh benefit um te a hun tak ah a mu theina ding ua demand bawl thei ding uh hin a gen hi. Chuleh, official kua hitaleh labour card nei phatchuamna (benefit) mu ding te a hiding gual tak ah benefit penuamlo a um ua le government in a chung ua action khautak la ding hin a gen hi. Zia hun matna a chun, Chief Minister in telchuam ah um beneficiary te kiang in labour cards piakdawna le a nei a, Kontha Khabam Zilla Parishad Member P. Bimola, Deputy Labour Commissioner E. Tomba, Manipur Building Constructions Welfare Board (MBCWB) Chairperson S. Preshyojit, Manipur Infrastructure Development Agency (MIDA) Vice-Chairman M. Asnikumar leh BJP Heingang Mandal President Kh. Jilla te’n le hun matna a uap ui.
YPA Khominthang kum 7 tinna lawm
Lamka, July 9 ( Nisin Thuhiltu): Young Paite Association (YPA) Khominthang Unit kum 7 tinna tuni’n BDO Conference Hall ah mat in a um a, zia hun chu M. Gouzamang Guite, MDC in Chief Guest hina tawh uap in Khailianthang, President, YPA GHQ in Functional President leh Manlian, President, YPA New Lamka Block in Guest of Honor hina tawh a uap ban un Chin Ngaih Pau, Chairman, CEC YPA GHQ in Chief Host hina tawh a uap hi. Chief Guest Gouzamang in YPA puanlap kaipal in hun matna a kipan a, a thugenna a chun, MDC a hima a pat Khominthang Power Station mun ding leh thiamzilna dawpsangna din ah SSA Residential school mun ding mimal tak ah a piakdaw a hi dan a puang a, zia te chu ama mimal phatchuamna ding hilo ah bialsung mipi phatchuamna ding hizaw leh residential school le maban ah Cl-X chan upgrade a hi theina ding ah panla hi’n a gen hi. Lamka a pau kihiatua ngen chengkhawm, Zosuan te’n gamgi neilo - Philantrophic leh Music ah kihuaikhawm ding dan ngaihtua in midang, namdangte’ ettawn ding in kituaktak a chengkhawm theina ding ah panla ding in YPA puitute a chial hi. Chun, hausa umlona mun te ah mipi’n MGNREGS a phatchuampi theina ding ua VDC bawldaw a um a hi dan le a gen hi. Functional President Khailianthang in Manipur a haksatna tuak hun ah Mizoram kibel a hi banah Economic Blockade um hun a le nisin mamaw van lakna ah kinei a hina ah tuchung Mizoram ah tuilêt leh nimchim thuakkha te panpina piak chu bangma kham hilo maleh Manipur ah Zosuan te a ding ah a panna teu hiatpi suklatna ah YPA in le kithuapi bawl ding ti a hia, unit te kithupina tawh panpina hunkhawp kaikhawm in zia te chu hun lemchang khat ah piakdaw hi ding ti’n a gen hi. Guest of Honor Manlian in YPA Khominthang Unit chu phatchuam ngaina lam ah ettawn tâk Unit khat hi’n a gen a, Social Media a kigensiat tite haisan hawi hi’n a gen hi. Unit kum 7 tinna hun mat zaw in District Hospital Blood Bank tawh kithua in Blood Donation Camp le nei a hia, zia hun a chun pawsal 17 leh numei 3 in a pawimaw te mat ding ti’n a thawn in thisan unit 1 chiat a piau hi.
Album hawnna nei
Lamka, July 9 ( Nisin Thuhiltu) : Mini Auditorium, Dorcas Hall, New Lamka ah tuni’n Pathian pâkkhawmna leh Gospel Music Video Album ‘Phatna Luangkhawm Volume-III’ hawnna nei a hia, zia hun a chun kochuam leh nam ah kikhenchuamna umlo in a chiakhawm te’n lâ ah kipawllimna a nei ui. T. Pumkhothang in a genna ah album masa chu khawng ding ah kiginglo in disc 500 bep a bawl lai ah Pathian malsawmna chang in tuni chan a disc 4,000 val zuakdaw hita a hi dan a taklang a, album kibawl taphawt chu mihingte thupina panglo ah Pathian mel kilatna a hi ding leh entu zosia huapkhak thei ding tupna tawh bawl a hi dan a gen hi. Album chu Kochuam leh nam ah khenchuamna umlo ding ah bawl a um a hi banah angmasialna hilo ah Pathian a pat thu a dawng a pat lâ ah a phuak te kawitupna ding ah album a bawl hizaw hi’n le a gen hi. Rev. S. Vung Minthang, General Secretary, EBC in Album thak chu a hawnna leh Pathian kiang ah latna nei a, Rev. Khen P. Tombing, Chief Coordinator, PCI (R), India a pat thugenna le a um hi. Hun matna kichai in a chiakhawm te’n album etna leh annkuang sawkkhawmna a nei ui. Album sung ah nam chuam chuam a pat Artist chuam chuam in a sak pâkna lâ 11 a um a, a disc a hileh CD Library chuam chuam ah Rs. 150 ah chawk thei ding a hi.
Leaders’ Seminar khakna nei
Lamka, July 9 ( Nisin Thuhiltu): A chiata July 7, 2017 zan ah a la kihawng, Local Church Leaders’ Seminar chu tuni zan in Rev. Lamkhogin Khaute, Chairman, Ministerial Board in a khak hi. Seminar a hileh Evangelical Organisation Church (EOC) ah Ministerial Board in mun chuam chuam ah a la sai uh chiapi zel in Neihsial Veng EOC, Zion Church EOC, Central Church EOC, Hmuia Veng EOC, El-Shaddai Church EOC leh Bethel Church EOC te a ding ah July 7-9 sung Neihsial Veng ah um a hia, Pastor James Th. Minlun, Lamka Nuai Area Pastor in July 7 a khan a hawnna leh latna a la nei a hi. Local Church Leaders’ Seminar hun sung a chun Kochuam 6 te ah department chuam chuam a pat puitute a chiakhawm ua, thupi chuam chuam ah pansa in Evan. TL Mang Vaiphei, Child Promoter; Mr. Elvis Lalven; Rev. Dr. Robert H. Vaiphei, Director of Missions, EOC; Rev. L. Khupboi Vaiphei, Director of Ministries; Rev. Lamkhogin Khaute, Chairman, Ministerial Board; Rev. Harry Muanlal, Executive Director, EOC, leh Miss Ngaithiannem te’n seminar lakna a nei u’i. Zia hun sung a chun, zingkal dak 6:30 a pat kikhawpna kipan a hina ah a chiakhawm te giaklut lo maleu khawtual Kochuam in zingkal leh nitak ah a chiakhawm te nek leh chak ding a bawl piak zing a hi.
World Population Day mang di
Lamka, July 9 ( Nisin Thuhiltu): District Family Welfare Officer (DFWO), Churachandpur mapuina nuai ah a hung tung ding July 11, 2017 sunma dak 10:30 leh YPA GHQ Hall, Hiangtam Lamka ah World Population Day 2017 matna leh Population Fortnight hawnna nei hi ding a hia, zia hun a chun District sung ah PHC/CHC um te ah Medical Officer i/c zosia banah CMO leh DFWO nuai ah Nurse te zosia kimtak a pang ding in DFWO Churachandpur in hiatsakna a bawl hi.
Chief Minister in tuiletna mun chuam chuam entha
Imphal, July 9 ( Nisin Thuhiltu): Manipur Chief Minister N. Biren Singh in tuni’n Imphal East, Imphal West leh Bishnupur districts ah tui letna mun chuam chuam te etthakna a nei a, zia hun a chun a kisaipi official te a hun tak ah nasem ding te haksatna tuak te kituptak ah kithuapi ding in hiatsakna a bawl hi. State government tuilet ziak ah haksatna tung te dinmun etzuina a nei zing tawh kitawn ah zani a khah Centre ah thil umdan piaklut ah um hin le a gen a, himaleh surveys bawlna chiatha zing a hi’n a gen hi. Central Government in a vaima theilam ah kithuapina a piak ding kinem hin le a gen a, mipi te tuhun haksa tak ah hiahiamna tawh um ding ah chialna bawl in State Government in haksatna tuak te a hun tak ah relief material peding hin a gen hi. Tunai ah tuilet in chenna inn a suksiat piak te chu compensation piak hiding in le Chief Minister in a gen hi. Manipur Chief Minister N. Biren Singh in tuni tuiletna mun chuam chua vena a nein ate chu - Imphal East district ah Khurai Salanthong, Haotal, Khabeisoi, Kongpal Kshetri Leikai, Kongpal Khaidem Leikai, Kongpal Kshetri Leikai, Porompat Thawanthaba, Ayangpalli Road, Kongba Mutum Leikai leh Kongba Laishram Leikai te a hia, Kongpal Kongkham Leikai, Amateur Athletic Association community hall leh Ningthem Pukhri Mapal leh Kongba Laishram Leikai ah relief camps te le etthakna a nei hi. Imphal West district leh Bishnupur district ah Nambol Khabi, Nambol Jiri, Konthoujam, Nambol Phoijing leh a kiangnai tuam ah khua chuam chuam te vena a nei a, Parliamentary Secretaries L. Susindro, N. Indrajit, Dr. S. Ranjan leh State Government top official tamtak in le CM a zui ui.
Chief Secretary lui O Nabakishor in a chung ah ngawna pawmlo
Imphal, July 9 ( Nisin Thuhiltu): Manipur Chief Secretary lui Oinam Nabakishor in nekgukna (corruption) ziak ah a panmun a pat paithak hi ah ngawna um chu pawmlo a hidan tuni’n a gen a, Manipur Development Society, MDS scam tawh kisai ah ama bawlkhial bangma umlo hin a gen hi. MDS case tawh transfer ah a umna’n kizawp matna neikhalo hin le a gen a, ama mimal lemchanlona ziak ah Voluntary Retirement dawn hizaw a hidan taklang kawm in government in Voluntary Retirement ding ah dawtna a siam pawmpiak a hitakdan a gen hi. Manipur Development Society, MDS scam tawh kisai a genbelapna a chun, Manipur Development Society, MDS ah Chief Secretary in Ex-Officio Chairman panmun lua a hidan a gen a, Chief Secretary role chu MDS meeting mapui ding a hidan genkawm in, ama hun sung ah Chief Secretary in MDS account operate bawllo a hidan a gen hi. MDS account chu Project Director / Administrative Officer te’n operate a bawl uh a hidan le a gen a, ama‘n bawl khial bangma neikhalo hin a gen hi. Chuleh, ama Chief Secretary a hi masang ah MDS chiadan dilo um hiding hin a gen a, vigilance department in thil umdan suizuina a nei tak bak ah Govt. thak in CBI khut ah a case a piakdaw a hina, CBI enquiry zaw tak leh thil umdan details suadaw hiding in a gen hi.
Report leh utilization certificate piaklut a la hiseklo ziak ah teacher te thalaw vaigei sek
Imphal, July 9 ( Nisin Thuhiltu): Education Minister Thokchom Radheshyam in tuni’n T. G. Higher Secondary School ah social service conduct a bawl a, zia hun a chun, T. G. Higher Secondary School ah seat capacity, seat 150 ah sukpunbe hiding in a puang hi. Student leh parent te khualna seat capacity sukpun ding ah lemsakna um hin le a gen a, thasin leh government school khatbek chuan ah social service a nei zing thei ding kinem hin a gen hi. Zia hun a chun teacher te haksatna le ngaithak piak in thasin date 1 leh teacher te’n thalaw (salary) a mutheina ding ua panla ding hin a gen a, teacher te chu kipiazo tak ah student te a kitup thei ding pen ah ziltilna nei ding in chialna a bawl hi. T. G. Higher Secondary School ah social service chu Director Education (S) Th. Kirankumar, Engineering Team leh Education Department Official te, Principal, Teachers leh Non-Teaching Staff te a pang ui. Education Minister Thokchom Radheshyam in Sarva Shiksha Abhiyan (SSA), Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA) leh Rashtriya Uchchatar Shiksha Abhiyan (RUSA) nuai ah teacher te thalaw (salary) tawh kisai ah hilchianna a bawlna a chun, Centrally Sponsored Scheme (CSS) nuai ah chiapi a hi dungzui ah a hun tak tak ah financial aid tungzing a hi bak ah civil component leh salary chu sanctioned khawm hisek in a gen hi. Scheme nuai ah construction work te le huntiam sung ah zawthian ding leh a hun tak ah report piaklut ding pawimaw hin a gen a, himaleh a hun tak ah report leh utilization certificate piaklut thei a la hilo sek ziak ah a hun tak ah funds release hiseklo hin a gen hi. Ama leh official te’n a kisaipi thuneitu te kiang ah salary leh civil component te a chuam chuam ah kawi ding ah dawtna siamta a hidan uh le a gen hi. Zia hun matna zaw a chun, Minister Thokchom Radheshyam in ama constituency huapsung mun khenkhat ah lampi a hawilo ziak ah mipi’n haksatna tuak a hidan uh social media ah suklat ah um te kanzuina nei in, Sikhong Bazaar leh Yairipok kawmtuana lampi Nongpok Sekmai leh Lourembam Pechi Chinglak to Shikhong Sekmai ah lampi siatna te siamphatna nasep a nei ngal hi.
Music in khat leh khat eikankhawm : Deputy Chief Minister
Imphal, July 9 ( Nisin Thuhiltu): Maharaja Chandrakirti Auditorium, Palace Compound, Imphal ah ll Manipur Matam Eshei Kanglup (AMMIK) saina’ ni 2 sung Musical Festival & tribute to legendary Singers of Manipur “Kaongamdraba Ishei” mat ah um chu tuni’n khak in a um hi. Festival closing function chu Manipur Deputy Chief Minister Yumnam Joykumar Singh in khuallian hina tawh a uap hi. Deputy Chief Minister in a thugenna a chun, laa (song) in khat leh khat kal siam hawi chuam mama hin a gen a, laa lui leh laa thak ngai leh hiatna a pat kipumkhatna chi chuam bik um thei hin a gen hi. Hun matna uap Education Minister Th. Radheshyam Singh in a thugenna a chun, laa a pat society dinmun hiattheina um a hidan a gen a, kipakna tun thei a hidan le gen in, artists leh musician te’n ngaithatu te a ding ah mawpuakna liantak nei hin a gen hi. Zia hun matna chu renowned Musicologist, Laishram Birendrakumar Singh, President, Apunba Manipur Matam Ishei Kanglup (AMMIK), S.Tijendra, Artists of Manipur te’n le a uap ui.
42 Assam Rifles in tuithiang dawn ding pia
Moirang, July 9 ( Nisin Thuhiltu): Sendra (Loktak) ah um 42 Assam Rifles Troops te’n area mipi t etui thiang dawn ding piakna tuni’n a nei ua, Moirang leh a kiangnai tuam ah mipi tamtak in tui a kilak ui. Tuilet ziak ah tui thiang dawn ding mu a haksatna chung ah local mite khualna Assam Rifles in ziagual kithuapina chu a nei uh a hi. A langkhatlam ah local mite’n Assam Rifles Troops te panlakna chung ah kipak ma ma a hidan uh a puang ui.
Imphal – Jiribam lampi chimtha; gari tamtak tângdeng
Imphal, July 9 ( Nisin Thuhiltu): Manipur ah tulak gua a zuk zingna chung in tuni’n Imphal – Jiribam (NH 37 ) kawmtuana lampi, Sinam village kiangnai Tamenglong district in a chim a, gari taitua theilo in a um hi. Lampi a chipthak tawh kitawn ah Border Roads Task Force nuai ah semtu ten lampi suthiang in lampi siamthakna nasep a pan ua, himaleh lampi mawk siam daw kiat ziang thei a hilona chung in a lang a lang ah thautui pua leh nisin pawimaw van pua tamtak a tângden ui. Official thusuak in a taklatna a chun, lampi kituptak ah siamthak a hi masang sia gari lian (heavy vehicles) te taithei lo ding un a gen a, gari khenkhat in lampi siamzaw ding Jiribam ah ngak un a kigen hi. Chuleh, Imphal a pat passenger te le tai theng theilo ah kinung le ua le hiat a hi.


c: text/html

text:
BASIC PERSONAL
FINANCE TRAINING
HRE MANG, PH.D.
1:30 PM, April 30,
2016.
Lecture notes from
presentation to Mizo Christian Church , Indianapolis, IN, USA.
Topics:
1) American
Credit system
2) Savings:
401k, IRA, 403B, Stock, Mutual Fund
3) Life
Insurance: Whole/Term life insurance
4) Home
ownership: Loan, Insurance, tax,
5) Church
finance: Accounting, auditing, reporting
6) Minister
pay: Housing allowances, Pension plan, Life insurance, health insurance, tax
7) Identity
Theft
Luke 16:10 “One who is faithful in a
very little is also faithful in much, and one who is dishonest in a very little
is also dishonest in much.
America ram financial
thu zirsuahnak le license neih zo mi pawl:
Investment License, Life Insurance license, Mortgage Loan
Broker License, Real Estate Broker License, Family Financial Planning course.
A hnuailam pawl hi thutawi khaikhawm mia si.
AMERICAN LIFE BULPAK FINANCE THEIH TULMI TETE.
1.
CREDIT
US um tikah credit tha neih a tulnak, ziangtin credit tha
neih asi timi tete a hnuailam vekin sim asi.
i)
Credit tha a tulnak
Inn
lei tikah siseh auto lei tikah siseh loan lak ding tikah credit history an zoh
ih credit score, history an zoh theu. Credit history, score a that lawngah loan
lak theih asi.
ii)
Ziangtin credit tha tuah asi?
a.
Creidt card neih a tul. US um pekte pawl hrangah
credit card neih a tul. Credit card neihmi hmangin thil lei tikah credit record
a lang. Personal check le cash hmanmi pawl cu credit report ah a lang lo.
Curuangah America um pek, loan lak tul leh ding pawl cun credit card tuah
hrimhrim a tha. Credit card tuah tikah mi pakaht ih card pahnih hrawng neih
asile a th ati asi. Pakhat neih khalin credit history build up theih asi.
b.
Credit card neih tikah fimkhur tulmi pawl cu
credit lien over lo ding, due date hlan ah monthly bill pek ringring ding. Due
date ah pek lo asile cawhkuan pek a tul ih credit line over asile cawhkuan a
tul fawn. Credit card pek tlai tikah credit beauru ah report pek asi ih credit
history a siat thei.
c.
Leiba pek lomi um lo ding. Leiba pek lo mi a um
pang asile collection center ah an kuat ih collection center ah leiba kuamti
pawl cu leiba pe thei lo tiah record a siat ter. Cui hlei ah leiba pek
lomi, pawl a um asile credit history a
siat ter ih credit score a siat ter.
d.
Leiba tam tuk tikah credit a siat ter.
e.
Credit card hlei ah loan neihmi, auto loan,
travel loan tvp pawl tla credit history ah a lang thei ih credit history a bawm
in a siat ter thei fawn.
America ram um tikah credit history thate neih a tul. Inn
lei tikah siseh motor lei tikah siseh loan lak duh tikah credit history an zoh
theu asi.
Bulpak credit history hi kumtin a lak in zohnak a um ih a
mal bik kumkhat voikhat tal zoh a tha: www.annualcreditreport.com ah
kumkaht voikhat alak in zoh theih asi.
2.
Home
ownership
i)
Inn lei maw, apartment ah um a tha?
Inn
lei tikah loan thawn lei cio asi. Inn lei tikah a thatnak cu inn man pekmi pawl
kha sumkhawl vek asi ih inn man pek tam poh le sumkhawl tam vek asi. Khatlamah
laimi cu inn duhmi kan si ih mahte bulpak inn cu neih thei a tha asi.
ii)
Inn lei thei dingin ziangvek neihcia a tul?
a)
Credit score: Credit history a tha tikah loan
lak theih asi. Loan lak thei dingin credut score, income, le leiba tam neih le
neih lo an zoh theu asi. Innsang mi paziat an si ih income ziangzat an nei,
ziangzat leiba pek ding an nei, timi pawl an zoh ih credit score a that ahcun
thlatin pek thei ding zat an tuak ih loan cawi theih asi.
b)
Inn man.
Inn
man pek tikah loan thawn inn lei asi vekin principle loan, interest on loan,
property tax, property insurance, mortagage insurance ti pawl hi loan company
hnenah a hlawm in pek theu asi. Mahte pek tulmi dang tla cu electric man, tidai
man, neighborhood association fees( a um asile), electric, gas (mi hrekkhat gas
hmang hrangah), hi pawl hi a tlangpi thu in cemmi asi.
c)
Property insurance le motor insurance pawl
hmunkhat ah tuah asile discount a um theu ih inn , motor tivek pawl hi
insurance hmunkhat ah tuah asile a tha zet.
3.
Life insurance.
Life insurance cu thih tikah tantami hrangah asi. Nupi
pasal, fate nei pawl hrangah a tul sinsin. Inn nei pawl tla inn man pe theh
hrih lo pawl hrangah a tul zet. Life insurance a tlangpi thu in whole life, le
term life ti in a um. Whole life policy cu thih tiang asilol, kum 90 tiang
tivek in tarkung tiang policy asi. Term life insurance cu kum 10, 20, 30 tivek in kum bikhiah sung can
hrangah life insurance lei asi. A um zia cu inn man pe rero lai pawl, fale cawm
ding nei pawl, nupi pasal cawm ding helhkam ding nei pawl cakkhai, pawimawh thih
hloh um pang sehla tanta mi fanau pawl sumpai lam ah an hai lo ding ten um ter
thei dignin tumtah mi asi. Asinan life insurance lei tikah mai inn sang thlatin
sumpai hman dingmi beibah khawp lei ding asilo. Company hnatuan nak ah hired
hna nei pawl cu life insurance an pe cih theu nan hna tuannak cu a hmun lo
ruangah life insurance ngai pawimawh thei cun pawnlam life insurance company ah
lei thei ahcun lei a tha.
4.
Saving
America ram ahcun “pay yourself first” ti asi. Leiba na neih
tla le nangmai hrang khawl hmaisa aw, “leiba le saihlum hnget thei a silo”
tivek deuh asi. Hmailam saupi hrangah fimkhur ten sumpai khawl thiam cia a
thupi zet. Sumpai khawl dan a phunphun:
i)
401k, IRA
Company ah hantuan nei pawl cu hired an si tikah 401k
sumkhawl asi. 401k ret tikah a hlawknak cu tax pek hlan in sumkhawl asi,
sumkhawltu pawl hrangah company in sum mi an bet (matching an tuah), sumkhawlmi
cu nitin te stock market ah ret asi ih sumpai a pung rero. Lailam vokte vulh
vekin nitin sumkhawlmi a rak thang rero thei asi. 401k cu pension account tiah
ruat asi ih kum 59 ½ hlan ah lak asile regular tax hlei ah 10% tax penalty pek
a tul. Asinan inn leinak, lole dam lo cakkhai hrangah sumsuah duh asile tax
penaltu pek tullo in lak theih asi fawn.
Company ah “employee” in hna tuan loin mahte hnatuan pawl
“self employed” asilole hnatuan nei lo tla sumpai neih ahcun pension hrangah
IRA account ah sumpai khawl theih asi. IRA account ah retmi pawl cu tax pek hnu
ah mai income sung ihsin pek asi ih nitin te sum ti punnakah ret asi tikah sum
neih zat a thang rero thei asi.
ii)
Student saving account
Fate
nauhak te nei hrangah student saving account onsak in kumtin thlatin sumpai
malteten fale te an tum tikah an college hrang retsak cia theih asi. Cutin
account neih asile sumkhawlmi cu tax pek tul lo asi.
iii)
Mutual fund, stock, bond, etc.
Investment ah sumpai ret duh asile stock, mutual fund, bond,
tivek pawl lei theih asi. Mah rori in theih theh a tul lo ih a tuah tu,
financial offier pawl in mi an tuahsak thei asi.
5.
CHURCH FINANCE
i)
Income
Kawhhran in income neihmi cu kawhhran
member pawl thawh khawmmi asi deuh theh ruangah sumpai laklutnak lam thu cu
tampi sim lo mei sehla.
ii)
Account keeping
Kawhhran sumpai cu bank account ah thun theh hnu lawngah man
siseh la a tha. Department dangdang in account a hranhran neih asi tla le
Church Accountant lole treasurer hnenah financial report pek thei ringring a
tha. Church sumpai a lut mi zaten record book sungah khum ringring thei tha.
Sumlut cazin lawng si loin receipt pawl tiang record tha ten ret theh ding asi.
Auditors pawlin sumpai an cek tikah sumlut sumsuak, verified theih dingin
record felfai ten ret rignring a tha.
iii)
Budgeting
Kumtin kum thawk ah kumkhat hrang budget tuah in kawhhran pi
sumlut ding budget siseh kumkhat sung sumhman dingmi pawl tuah cia thei a tha
fawn. Department then pawl hrangah siseh zianghrangah ziangzat hman asi ding
timi ret cia asile Executive committee decision tul nawn loin financial policy
neih mi vekin budget sung ihsin tuanvo neitu in hmansuah theih asi.
iv)
Reporting
Treasurer in thlatin voikhat church leadership team hnenah
financial statement report pek thei a tha. Sumlut sumsuak report pek ringring a
tha. Sumpai thu ah transparent zet in sumpai a lut a suak piakhat khal kawhhran
leadership team hnenah report pek a tha ih kawhhran mipi hnenah kumkhat voikhat
tal a mal bik report tha ten pek a tha.
v)
Auditing
Kawhhran auditors in a mal bik kumkhat ah voikhat, a cang
thei asile thla 6 voikhat audit tuah thei a tha. Auditor in sumlai sumsuak pawl
receipt pawl thawn cekfel theh ding asi. Sumlut sumsuak cazin, receipt, le bank
record pawl bank statement ah zoh in cekfel, audit tuah theh ding asi. Auditors
pawlin kawhhran leadership team le kawhhran mipi hnenah report, cipciar pek
ding asi. Kawhhran mipi pawlin kawhhran sumlut sumsuak cazin zoh duh, cekfel
duh tikah transparent in zoh theih in cazin felfai neih thei ringring a tha.
vi)
Saving.
Kawhhran sumpai neihmi pawl khawl
thei mi a um asile saving account neih a tha. Bond, security products pawl ah
sum tipunnak hrangah ret a tha. Kum reipi ret lo tla le hman lawk lo dingmi
sumpai neihmi pawl cu regular checking ah ret lo in saving account ah ret thei
asile sum tipun nak ah ret asile kawhhran hrang thathnemnak asi.
vii)
Pastor pay
Pastor pay hi US ram ih mil in pek thei a tha. Thenhra
thenkhat hi a cang thei tawk in thildang ah hmang loin pastor pay le
rawngbawlnak ah hman asi le a tha. OT san lai ahcun thenhra thenkhat cu levy
miphun pawl hnenah pek a rak si theu. Asinan NT kawhhran tampi cun pastor
hnenah pe theh loin rawngbalwnak dangdang ah hmana si. Sumpai mipi thawhsuah mi
pawl cu kawhhran danbu vekin kawhhran mipi pawl lungkim tlangnak lamzin ah mipi
thinlung thiangten hman thiam a thupi.
Pastor pay pek tikah then thiam a thupi: basic pay, housing
allowance, life insurance, health insurance, pension pay, utilities allowance,
book allowance, family allowance, tvp pek thiam a thupi zet. IRS in pastor
pawlin an ngahmi sumpai lak ihsin housing allowance cu tax free ah an tuahmi
asi. US ahcun kawhhran pawlin an tuah sak theu mi cu pastor pay basic pay hleiah
health insurance, life insurance, pension, utitilies allowance, book allowance
pawl pek cih thei a tha.
6) Identity Theft
Nan bulpak thu hla, suahni, social security numbat, address,
phone numbat pawl hi a tul lo pi in mi hnenah pek ding asilo. A bik takin phone
thawn theih lo mi in an dil tikah zohman pek dah lo ding asi. A tlunih na thu
hla pawl an theih asile nah min in credit card, bank account la an ong thei ih
na hrangah thiltha lo a suak thei. A thlunih na bulpak thu pawl umnak cahnah pawl
tla fimkhur ten kilhim ding asi. Hi pawl umnak cahnah cu hnawmpung sungah hlawn
menmen ding asilo.
Na banks tatement, credit card statement pawl zoh ringring
aw. Na theih lo mi leiba, thilri leimi a um pang asile credit history check in
credit beauru ah report pek lohli ding asi. A tul lopi in liankuan siseh cemnak
lo dingin mahte kilhim awk thiam ding a thupi. Kumkhat voikhat tal na credit na
cek theu asile a tha. A lak in ceknak a um. www.annualcreditreport.com ah cek
theih rignrign asi.
Qs & As.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
National Health Mission (NHM) hnuaia hriselna kawnga mipui vantlang te hnena sorkar in hna a thawh \hat dan te endik hna, Community Monitoring chu Mizoram a hman \an a ni dawn a, Serchhip district chu Pilot Project ah thlan a ni.
Mizoram-a Community Monitoring kalpui tur hawnna hi nimin khan Aizawl-a I&PR Conference Hall-ah neih niin Health Minister, Pu Lal Thanzara chuan he hun hi a hmanpui a, Pu Lal Thanzara chuan National Rural Health Mission (NRHM) kaltlang in Mizoram pawh in \an ala nasa hle tih sawiin, hriselna kawngah hma kan sawn tawh hle a ni, a ti a. Community Monitoring chuan sorkar hmalakna ti chak zual sawt dawn bak ah sorkar neitu mipui ten neitu chan changa sokar nasa zawka a puih theih dawn avangin a lawmawm hle a ni, tiin Monitoring hna thawktu tur te pawh an hnathawh a pawimawh zia hre reng chungin a chhelai siam\ha tu, damdawi In a hnathawkte finchhuah a, mipui te harsatna hmuchhuak thiam \hin tur leh hriselna chungchanga kawng kawhhmuhtu ni thei turin a chah bawk.
Mizoram-a a vawikhatna atana Community Monitoring bul \anna atan hian Serchhip district pilot project ah thlan niin Zoram Entu Pawl in Monitoring hna hi an thawk dawn a, he hunah hian mithiam ten Community Monitoring hna chung changah endiktu tura thlan te hnen ah zirtirna an pe chhun-zawm nghal a ni. Tun dinhmunah Mizoram pum ah Accredited Social Health Activist (ASHA) 987 awmin Village Health Sanitation and Nutrition Committee (VH-SNC) hmun 815 ah din ni tawh a, Rogi Kalyan Samities or Patient Welfare Committees (RKS) pawh damdawi In 77 ah din a ni tawh a ni.


text:
Kolasib High School-ah vawiin khan Kolasib Deputy Commissioner, Pu H. Lalengmawia IAS hovin Education Campaing neih a ni.
Pu H. Lalengmawia chuan, zirtirtu te chu naupangte hnena mahni inrintawkna tuh tur leh zirlaibu chhung chauh nilo thil tha zirtir tel thin tur a chah in, naupangten an hlawhtlinpui tham ngei zirtirna pe turin a chah a. Zirlaite pawh mahni inrintawkna nen, rim tak leh nuam ti taka lehkha zir thin tura fuihin zirlai tibuai thei thil chi hrang hrang thlauhthla tur leh ruihtheih thil laka fihlim turin a fuih a ni.
Kolasib District-ah zirna in hma a sawn nan school hrang hrang tlawhin DC hovin Education Campaign hi neih thin a ni a. Vawiin campaign-ah hian Pu Lalnunhlua Project Director DRDA, Pu K.C. Lalrinmawia DEO leh Pu Lalhmingliana, SDO(C) Kawnpui te pawh telin naupangte fuihna thu an sawi a ni.


text:
PATHIAN THU AṬANGA RO HLUTE | EZRA 6-10
Jehova Chuan Chhiahhlawh Inhuam Takte A Duh
Ezra chuan Jerusalema kir leh tûrin ruahmanna a siam
7:6, 22; 8:26, 27
Ezra chuan Jerusalema kîr leha Jehova biakna tungding leh tûrin Lal Artazerzia phalna a hmu
Lal chuan Ezra’n Jehova in atâna “a dîl zawng zawng” chu a pe—rangkachak te, tangka te, buh te, uain te, hriak te, leh chi te—chûng zawng zawng belhkhâwm chu tûn lai $100,000,000 (U.S.) ang hu a ni
Ezra chuan Jehova’n a chhiahhlawhte a humhim a ring
7:13; 8:21-23
Jerusalema kir leh chu a harsa dâwn
An kawng zawh ni âwm tak, mêl 1,000 (1,600 km) chuan hmun hlauhawm tak a paltlang
Zin kawng chuan thla 4 vêl a awh
Chûng kir lehte chuan rinna nghet tak, biakna dik tâna ṭhahnemngaihna, leh huaisenna an mamawh
EZRA CHUAN A HAWN . . .
Rangkachak leh tangka talent 750 chuanga rit OR African sai chal 3 tluka rit chu!
KIR LEHTE TAWH HARSATNATE . . .
Suamhmang rual te, thlalêr ramro te, ramhnuai thilnung hlauhawmte


text:
Satu: BCM Central Church Choir, Electric veng Pastor Bial Zaipawl, Dorki Group (Chaltlang Kohhran Hmeichhia)
Zion khawpui hlun Pathian khawpui chu,
I sakhming a thangmawi hluan e;
Chatuanin i nghing lawng sualral hrang mahse,
I dinna Lungpui Krista a ni si.
Zion Pathian khawpui chu,
I mite himna kulhpui nghet chu;
An puar an tlai thin riltam tuihalte,
I chhungah Lalpa a chen avangin.
I mawina itsik vangin hmelma ten,
Tihchhiat tumin beiche mahse;
Kan Pathian khawpui mawi i nghing dawn silo,
I vengtu Lalpa a muhil ngai lo.
Famkim kan awmlo he lei kohhran te,
Mahse van kohhran ho nen khian;
Tunah pawh kan inzawm chatuan ram thleng in,
Lalpa kohhran ho i kal zel ang aw.


text:
Satu: Pensy B. Lalthangliani
Buhseng hun a liam a nipui a tawp ta,
Mahse chhandam in an la awm si lo;
Lei parmawina chen a tlante lam turin,
Aw ka theihna hian a seng love.
Saruangah min siam rawh Mulukawlh te ei turin,
Zion panna kawngbo te hruai turin;
Min thiat in min siamthar leh la, Saruangah min siam la,
Min thiat in min siamthar leh rawh aw Lalpa.
Lawilo dawrpuiah engchen nge i cham dawn?
Zion lamtluang zawh turin Lalpan a ko che;
Hlim leh lawmna famkim chatuan nun nei turin
Thlarau thianghlim chuan a sawm a che.
Sum leh pai ro engmah pek tur ka nei lo,
Nazareth Isua aw Krista lo chu;
Biakbuk thleng pha lo leh sual a phuar mek te tan,
Nazareth Isua damna a ni.


text:
Kum 2 Sungih Rangoon le Hmuntha ( Zuathit ) ih Kan Tuan Ding Pawl
Hmuntha ( Zuathit ) Hrang
Tui ka nganmi pawl hi kan dung ih Hmuntha model village ah kan tuah ding timi pawl a si tho tho ding nan tu hi cu kum 2 sung ih kan tuah teng teng ding pawl a si ding.2014 cem hlan pi ah zan tlawng tuah ih English le Kawl tong,ca zirnak tuah man teng teng a si ding.Cule phun 10 tiang ih high school pi,a sak tal kan sak thawk thlang ding.A remcan ih sum tla a um a si ah cun village hall pi tla kan thok tan ding ih cunah cun volley ball,badminton leh nak pawl a um ding.Mipi pum khawnak tla ah mi 600 tiang lai tlem thei hall a si ding.
Tidai lak awl dan tla ruah thok cia tal a si ding.Mipi hnen ih zirnak,thansonak lam,taimak nak,sum ren nak,eiruk a tha lo tinak,harhdam nak lam tla thla 2 ah vawi khat tal zirhawk a si ding.Lo neihnak lam ih hlawk sawn ih buh le thlai thar dan ruah suak a si ding ih,khawsung mi harsa le cathiam nauhak farah tlawngkai thei dingih bom dan pawl tla ngaihtuah a si ding.
Rangoon Hrang
Falam pawlpi tuah that a si ding ih,office tla neih thei tum a si ding.Malaysia ih KL khawpi le Delhi ih Falam pawl ih office an neih thei ah cun Rangoon khal ah neih thei tum a si ding.Fulltime staff 1 le office nghak tu 1,computer tla neih thei tum a si ding.Rangoon Laimi tithanso tumnak ah hin sum le pai tla in Rangoon ih kan milian pawl le Bible tlawng nei pawl nan tan cio tla a tul ding.Himi Falam pawlpi le office hin mikhual mangbang le sizung ih um damlo pawl tla a theih tawk in a bom ding.
Thal 4 ah vawi khat tal thansonak le thil tul dang dang hrang ah seminar neih theu a si ding.Hi seminar kai pawl hi rawl tal ei tir an si ding.Sum nei tu pawl thawi tuantlan a that ah cun himi kum 2 sung ah hin Laitong ih nitin thuthang ca tha zet tuah thok a si thlang ding.
Rangoon ih Falam pawlpi office ih sin leitlun ih um kan Laimi pawl thawi internet ih pehawknak,thusuh awk nak Chin centre pi tuah thei tum a si ding.Himi ah hin zo khal in an sut aw thei ding nan himi ih hmanmi tong cu English tong le Falam Laitong lawng a si ding.
Himi tumtahnak ah hin percent ziangzat kan hlawh thling thei ke ? 1998 ah khan Mizoram ah Congress an lal lai ih cunah cun khalai ih minister Pu PC Bawitluanga hnenah a cozah ih New Land Use Policy ( NLUP ) hi 60 % tal cu hlawhtling sehla cu Mizoram cu a tha tuk ding nan ka ti.Anih kei hnak ih thei sawn cun 30 % hman hlawhtling sehla a tha tuk ding i ti.
Kei hi India ram ih acozah University pom MA le M.Phil. ah average mark 55% in 2nd. division in ka pass.Tui khaw 4 hrang ih kan tum tah mi pawl hi sum le thuneihnak ( power ) nei lo cing ih tuan ding kan si ih,Pathian rinsan cing in kan za ten taimaknak,rinumnak,tanrualnak,ram le miphun duhdawt nak thawi kan tan ih kan tuan
cio ah cun 55% tal cu kan hlawhtling teng teng ding ti ka zum a si.


text:
Mahten ka dawn thin a, awm khawhar chang hian,
Nangnen a hlimte a kan lenlai te;
Tudang ngailo te a kan nuih dun lai,
Nghilh thei reng hianin aw ka mawi silo,
Thinlaiah i cham reng mai.
An phallo maw i chun leh zua ten,
Nangnen a runhmun kan len dun..aw;
Kei a riang suihlung mawl tuar an zawng,
A na chuang ngei e, aw tuar har lungrun..nang ngaih.
Chun leh zua hal vanga inthen mai zawng;
Thinlai ruk reng hi aw a dam thei lo;
Kan tiam thudi zawng te a thamral an,
Ka phal thei lul lo aw luahloh lungrun,
Hmangaihna a chuai ve silo.
Hun leh ni te aw an her liam zel a,
I chun leh zua duhaisam val nen chuan;
Hlimten leng nang che aw luahloh lungrun,
Kei pawh phutawk thaleng dang bel turin,
Ka liam ta nge mangtha mai le.


text:
Satu : Bethsy Lalrinsangi
Thinlung ngui leh chau a awm laiin
Tanpuitu nang ka ngai che
Sual vang emaw lungngaih lai te
Lungduh kalta ngaih changte
Hmalam hun thlir a lungngaih lai ni te
Thinlung hah a awmlaiin
Lalpa nangma lam lo hnaih zel hi
Ka duhsam ber a ni
Nitin Lalpa i lam hnaih zel ka duh
Nitinin Lalpa i lam hnaih hi
Nitin Lalpa i lam hnaih zel ka duh
Nitin Lalpa i lam hnaih zel ka duh.
Hlimi tawngin lawmni kan tawng thin
Thlarau malsawmna emaw
Khuavel rohlu dawn chang ni ah te
Ka hlim leh lawm lai ber pawn
I hriatpui tlak hlim lawmna nise
I lam hnaih zel theih nan
Ka hlimni leh lawmni te pawh hian
I lam hnaih zel ka duh.
Hmalam hun thlirin rem kan ruat thin
Hlim leh lawmna beiseiin
Kan remruatna erawh thamral a
Beidawnna in min chim vel
Lungngai leh chauva ka rum laiin
Hei hi ka thupui nise
Ka duhaisam te neih aiin
I lam lo hnaih zel hi.
Nitin ka zawh mek zelah hian
Kham leh sual thlipuiin min nuai vel a
I lam hnaih zel ka duh si Lalpa
I lam hnaih zel ka duh
I lam hnaih zel ka duh.
-mizolyrics/mizo_gospel/zarmawia_hlate/bethy_lalrinsangi_new_song-


text:
Gov’t Rosanga Memorial Middle School, Saikhawthlir a zirlai nu leh pa te chuan July 10 atang khan tiamchin awmlo in an fate sikul an chawlh tir.
He sikulah hian teaching staff panga an awm a, zirtirtu te hisikul an kal tha lo hle niin an sawi. Ni 5th June 2017 phei chuan naupang hoin zirtirtu an neih loh avangin an hawng ringawt a. Zirlai naupangten zirtirtu indaihloh avangin subject an zir kim thei bawk si lo. school-ah hian discipline mumal taka ken kawh a awmlo bawk niin zirlai nu leh pate chuan an sawi a ni.
Headmaster tur lah chu DEO Office, Mamit-ah attached in an dah mek niin an sawi a. A post zawm vat turin an phut a,tun session chhung hian Class V-ah Mathematics class vawikhat chiah an la nei niin an sawi bawk. Mid day meal buhfai a bo thin niin an sawi bawk a, naupang hoin chhun chaw eitur an neilo fo mai niin zirlai nu leh pa te chuan an sawi bawk.
Hengte avang hian Nu leh pa te chuan an khaw sikul hi thuneitu ten an enfiah sak an phut a, hetiang ringawt hi chuan fate kalna tlakah an ngai tawhlo nia sawiin nimin atang khan tiamchin awmloin sikul an chawlhtir ta tih an thuchhuahah an tarlang a ni.
Author : Vanneihthanga Vanchhawng


text:
BCM R&D-in loan pe
Aizawl; Mizoram Baptist Kohhran, Relief & Development Department chuan an hnuaia Self Help Group (SHG) Training chhuakte zing atanga thlan chhuah Group 6-a mite hnenah Micro Credit Loan Rs. 50,000/- theuh a pe.
He loan hi trade hrang hrangah Self Help Group te hnen R&D hian a lo pe tawh thin a. BCM R&D-in Sharing Group (SHG) 20 zet dinin, hemi hmang hian mi tam zawk chuan eizawnna ngialnghet leh rintlak zawkin hma an la mek a. A tul angin group hrang hrangte pualin Training/Seminar te neihpui thin an ni
Hei bakah hian Lydia project hnuaia hmeichhe tan bika Self Help Group pawh Lawngtlai, Aizawl, Lunglei leh Champhai area-ah te din a ni. Lunglei Area-ah Group 25-ah member 233 awmin, Aizawl Area-ah Group 30-ah member 268 an awm mek a ni.
Heng Self Help Group-te hi loan pein member-ten an loan lak atang hian eizawnna atan hna kawng hrang hrang an thawk a, an hlawkpui hle thin a ni.
%%%%%
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Rev. Biak Lian Thang
Shema_October
Lai kumthar puai pakhat ah Lai thuam hruk loin kan tel pang ruangah soiselnak kan rak tong dah. Pastor pipi ih Lai nunphung a fingkhawi lo, ti in. Lai Nunphung fiangkhawinak hin himi hnakin a thuk deuhmi sullam a nei ka zum. Cun, Lai nunphung kilvennak ah tiin Laipuai (Lai Kumthar) hi kumtin paisa tampi cemin kan tuah. Tui’ tum kan khua khal ah pengthen dangdang ihsin mino tamzet an ra suak. Hi puai ah nomnak (entrainment) hrangah kan caan 70% hrawng kan hmang. Himi hin kan Lai nunphung ziangtluk in a tuahtha pei? Rev. Dr. Hre Mang cun, “Kan Laipuai hi nomcemnak lawnglawng ah kan hmang asile kan miphun camsiatnak puai ah a cang leh thei,” tiah ralrinnak in pek.
Nunphung “culture” timi cu French tong “colere” timi ihsin a ra. A sullam cu kilveng (tend), fingkhawi(nurture), thanter (grow) tinak a si. Cutiih sullam a neimi Nunphung (culture) sungah cun Sakhua daan (religion), thuruah daan (ways of thinking), nitin nuntu khuasak daan (social habits/ways of life), tong le calai (language) le awnmawi (Music & art) tivek pawl an tel. Curuangah Nunphung timi cu kilven tulmi le thansoter tulmi tin phunhnih in a um. Miphun pakhat in an nunphung cu kilkhawi tulmi kilkhawi in thansoter tulmi an thangsoter tik lawngah mi phunpi (civilized people) ah an cang thei ding.
Laimi pawl khalin duhnungza kilkhawi tlakzetmi nunphung tampi kan nei. Rinumnak hi Laimi pawl kan hmel langtertu kan thlalang a si. Nupi pasal thitawk tikah khungkhai zetin thiaw a si ih dam sung thenaw ti a um nawn lo. Fala tlangvalnak ah felfai zetin rikhiah cinri a neimi nungphung neitu kan si. Miharsa bom, midamlo pawl hrangah an lo hnatuan bawm, inn le lo neilo mifarah pawl hrangah inn sak bawm tivek Samaria mithapa ih lungput hi Laimi pawl ih lungput le kan nunphung a si. Ralthat lamah “C- Con Bik Paraltha” kan ti theu vekin ram le miphun humhimnak lamah miraltha, mihuaisen phun kan si. Milaw phun le kawhhal te ei in vanzam tiang mawng ko a zuam duhtu zuam tento miphun kan si. Hi pawl hi kan nunphung diktak cu an si. Pathian ih thu thawn kalhawnak a um lo. Hi pawl hi kilveng (tend), fingkhawi (nurture), le karzaiter le thansoter ding kan si. Lai thuam hruk le Lai hla saam lawng hi Lai nunphung fingkhawi a rak si thluh lo.
Lai nunphung sungih fingkhawi nawnlo in tanta dingmi pawl tla kan nei. “Zu” in hi Lai nungphung a si. Bawi le Lal lungput tla hi Lai nunphung a si. Hrinhnam lungput khal hi kan nunphung pakhat a si. Rirai biak hi kan nunphung a si. Hi bang pawl hi Pathian thu thawn an kalhaw ruangah kan nungphung sungah nunter nawnlo in tanta dingmi pawl an si.
Cun, kan pupa nunphung cu a si lo nan, kan thlennak kiangkap ihsin kan zir ih kan nunphung sungah hmun a luah vivo mi sancop nunphung tla kan nei. Fala tlangval living together ih um tivek hi kan nunphung a si dah lo. Kum 18 kim hnu nulepa thusim ngai duh loin, mai’ duhduh ih um tivek kan nunphung a si dah lo. Mibum ih paisa hawl tivek khal kan nunphung a si lo. Relsiat awknak, iksiknak, thenthek awknak, dokalh awknak, mai’ zawn lawng ruatawknak tivek pawl hi kan nungphung sungah cakzet in a lut vivo zo. Santhar Lai nunphung an si rero zo. Hi pawl hi Pathian thu thawn a kalhawmi nungphung pawl an si. Curuangah kan nunphung diktak sungih an lut vivo lo nak dingah kawhhran le zatlang pawlkom tang tlangin kilkip ihsin kan kham a tul.
Curuangah tansan tulmi le hnong tulmi nunphung pawl tansan in, a thami (life affirming) nunphung pawl lawng somso in nitin kan nunnak ah Laithuam mawite bangin hruk in Pathian sunlawinak langter ding kan si.


text:
Kum 70 liamtaah Atom bomb, Hydrogen bomb hna thawh dan leh a thawh nat dan, thil a khawi pawi theih dan chu USchuan Japan ram Hiroshima leh Nagasaki ah khawvel a lo entir tawh a, chumi hnuah atom leh hydrogen bombs ang hihman zui a ni ta lo. US-in Japan khawpui ber Tokyo a lo bomb thawr lo te hi a lehlam zawnga chhut chuan an zah ngaihzia leh Pathian hriatna an neih zia a tilang chiang hle (MSR a ziak tawh US-UK leh Soviet Union Nuclear bomb targets… tih ziak chhiar teh-CT).
Tun hnai July 4 ah North Korea chuan nuclear warhead vuah theihna tur Inter-Continental Ballistic Missile (ICBM) 933km pha a test a, nuclear ralthuam lah a rukin Iran nen an chher ru a puh niin, North Korea hian nuclear bomb hi 15-30 vel nei tawhin chhut a ni. Sairawkherh tha deuh neih a, saihlum tha deuh deuh hrual mum, chang tha pho ro, belmang a hrual mum dum tle hlarh neih hi chuan, mipa naupang tan sava veha ramhnuai vela chet tlat tlat chu nuam tak a ni thin. North Korea Dictator Kim Jong-un pawh thisen lum lai leh, a hmel en reng rengin leh a sam meh dan atang rengin a dawn a tawi tih a chiang reng mai si. ICBM (Sairawkherh) tha zet a neih chuan, a saihlum hrual mum (nuclear bomb) hmanga US leh a thawh pui ramte chu han perh zauh a chak et et ngei ang le!
Elayne Whyte Gomez, President of UN Conference chuan,”Khawvelin nuclear laka zalenna a duhzia a entirna a ni” tiin, ram 122 zetin nuclear ralthuam tihbo (ban) an thlawp chu lawmthu a sawi a ni. He thuthlung siam phek 10 zeta chhah hi Sept 20 khian New York a UN Annual Assembly ah pharhin pawm a ni ang.
Beatrice Finh, International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, Geneva chuan, “Nuclear Programs kal puina awm tih tawp (ban) vek kan duh a ni. Kum 45 kaltaah khan Biological weapons neih khap a ni a, kum 25 kaltaah Chemical weapons khap leh a ni a, tunah chuan Nuclear weapons khap a ni dawn ta” tiin, an thutlukna chu a lawm hle. Kum 2 hnuah ram 50 zetin khap burna an pawm chhohzel theih chuan, International Law a ni thei dawn a ni.
Kum 1968 ah Nuclear chungchangah nei ve phal lohna/duh miahlohna “Non-Proliferation Treaty” (NPT) siam a lo ni tawh a, he Dan siam ang chuan UN Security Council member nghet US, China, Russia, France, UK tih lohte chuan nuclear program kal pui loh tur tih a ni. Mahse, India,Pakistan ten NPT hi an ziak ve duh lova. Israel lahin “Nuclear ka nei” a ti duh lo na in, a lo berah 100-120 chu a nei ngei niin Nuclear Watchdog te chuan an ring a ni. Gen. Colin Powell, Chairman of Joint Military Chief of Staff leh US Secy of State hlui chuan Diplomatic Cablewire ah, Israel hian nuclear a neih thu a lo sawi tawh a ni.
Iraqi President Saddam Hussein khan Biological weapons hmangin a laka rinawmlo leh amah dotute nia a ngaih mipuite chu a lo bei tawh a, tunah Syria President Bashar al-Assad chuan Chemical weapons hmangin amah dotute a bei tawh bawk a ni.
Author : Ct Lalrinawma


text:
Thla 11 chhunga Home a naupang dah zat 128; 80% vel Mizoram mi ni lo
Aizawl: Thla 11 kalta, April 2016 atanga February 2017 inkar chhung khan District Child Protection Unit, Aizawl district chuan children home ah naupang 128 an dah a. Home a dah naupang zinga 80% chu Mizoram mi dik tak ni lo, Myanmar leh Manipur atanga lo pem te leh Bru (Tuikuk) te an ni.
District Child Protection Unit, Aizawl in children home-a an dah 128 zinga 57 hi hmeichhia an niin a dang 71 hi mipa an ni a, an zinga 30 te hi retheihna avanga dah an niin 18 chu enkawltu neilo an ni. April 2016 atanga February 2017 inkar chhung vek hian Chid Welfare Committee (CWC) chuan case thar 385 buaipui an nei a, hengte hi mipa 191 leh hmeichhia 194 niin an zinga 65 chu ngaihthah (neglect) an ni a, 45 chu enkawltu mumal awm lo, 33 chu mipat hmeichhiatna khawih, 24 chu CWC kut ahlan (surrender) leh a dang 24 hi an nu leh pa te ruihhl in a tihbuai te an ni. Hemi hun chhung vek hian Juvenile Justice Board (JJB) chuan case 95 an buaipui bawk a, hengte hi mipa 86 leh hmeichhia 9 an ni a. An case zinga 56 chu rukruk thubuai niin 5 chu pawngsual a ni a, a dang 6 hi pawikhawihna danga inhnamhnawih te an ni.
District Child Protection Unit hotute chuan Home a dah tur an buaipui zingah Mizoram mi leh sa dik tak chu an tlem hle tih an sawi a. Myanmar leh Manipur atanga lo pem zingah a hluar a, Bru zingah pawh naupang home a dah ngai an awm thin niin an sawi. DCPU thawktute chuan fimkhur takin thil an ti thin nia sawiin loh theih loh tih loh chu an buaipui lo tih an sawi a. Buaipui loh pawh duh thin mahse India ram chhunga thilthleng anih miau thin avangin mualpho ai chuan an buaipui mai thin niin an sawi bawk.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Vishal Megamart kawt ah MIMA pungkhawm
Aizawl: Nimin chawhma dar 10 khan Mizoram Merchant Association (MIMA) te chuan March 23, 2017 a MIMA Joint Meeting in a rel angin Vishal Megamart hawn thar tur duh lovin Bawngkawn-a Vishal Building kawtah an pungkhawm a, Thawh\anni-a a hmun ngaia punkhawm leh tumin chawhnu dar 1:30 velah an \in.
Bawngkawn-a Vishal Megamart hawn thar tur duh lohna ‘sit-in demonstration’ neihah hian MIMA President PC Laldinthara chuan thu sawiin hnam ralna tura hetiang hmun siam a ni chu pawi a tih thu a sawi a, \henawm state te pawhin sumdawnna hmanga chimral an tawh mek thu leh hnam dang sumdawng lianin hmun an luah deuh vek tawh thu a sawi.
Mizo hnam chimralna \an turin Vishal a lo awm tih sawiin, “Kan hnam tan kan pen ang a, zam miah lovin kan kal zel dawn,” tiin pungkhawm mipuite hmaah thu a sawi. PC Laldinthara hian Thawh\anni ah sit-in demonstration neih chhunzawm anih tur thu sawiin dawr zawng zawng khara Vishal kawta punkhawm a nih tur thu leh dawr khar lo te pawh an member te’n an enfiah vek tur thu a sawi.
MIMA member te hi Bawngkawn a Vishal Megamart building kawtah hian chawhma dar 10 velah an pungkhawm \an a. Ruah leh thli a rawn thawh thut avangin pungkhawm ten harsatna an tawk deuh a, chawhnu lama Vishal din tur duh lova an au rual laiin Bawngkawn Local Council te chuan rawn nangchingin an vengchhunga mipui ral\itna leh mipui tana boruak muanawm lo siam an duh loh thu MIMA hruaitute an hrilh a.
Hemi hnu hian inbiakremna neiin buaina leh bengchheng siam lova sit-in demonstration neih phalsak a ni. MIMA member pungkhawm te police nen in nawr deuh mahse harsatna lian tham awm lovin chawhnu dar 1:30 velah an \in a ni.
MIMA hian an office Electric vengah punkhawm zawh hian emergency meeting an nei nghal a, hetah hian Thawh\anni a sit-in demonstration an neih chhunzawm dan tur chiang zawkin an rel a, an thutlukna chuan Thawh\anni hian an hnah zuar tih loh dawr zawng zawng chu khar vek tur a nih thu leh Vishal kawta sit-in demonstration nei tur te chu chawhma dar 10 ah Millenium Centre kawtah innghahkhawm an tum thu MIMA General Secretary Lalramsanga Sailo chuan Zalen palai a hrilh.
Zalen thudawn danin Vishal Megamart neitute hi Lalrinmawia leh Lal\hai te nupa a ni a. March thla chhunga hawn hman an tum thu Vishal hotute chuan Zalen palai an hrilh.
Vishal hotute chuan MIMA hotute’n lehkha an rawn pek thu Zalen palai hrilhin he lehkha ah hian Contractor hnenah MIMA ten Vishal duh lohna an kalpui mek avangin hna thawh lai chhunzawm lo turin an ngen thu an sawi a, chhanlet tumna an neih rih loh thu Zalen palai an hrilh. Vishal hotute chuan Zalen palai zawhna chhangin Vishal a thawktu tur hi Mizo 39 leh hnamdang pali lak an ni a, heng hnam dang te pawh hi Mizorama pianga seilian vek an nih thu an sawi a, an ni bakah hian house keeper tur 16 leh security 5, Mizo vek an la bawk niin Zalen palai an hrilh bawk.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Serchhip, 21st October, 2015 : Vawiin chawhma Dar 11:00 khan Khawlailung VC Hall ah SAGY Programme hnuaia Lok Sabha MP Pu CL Ruala'n Model Village a siam tura a thlan Khawlailung khaw tihhmasawnna atana hmalakna kawng pakhat atan Fisheries Department, Serchhip chuan Khawlailung khuaa Sangha khawitu chhungkaw 40 te tan hlawk zawk leh awmze nei zawka sangha khawi dan zirtirna "Training" a buatsaih.
He Training Programme hi hun hnih a then niin chawhma lamah Training hawnna inkhawm buatsaih a ni a, he hun hi Pi Zonuntluangi DFDO, Serchhip in kaihruaiin Training huaihawt anih chhante a sawifiah a, Khawlailung khua chu Lok Sabha MP in duhsak taka SAGY hnuaia a thlang chu an vanneih thu sawiin, chu vanneihna chu hmang tangkai a, tihtak zetleh hlawhtlin ngei tuma sangha khawi kawnga hmala turin a fuih. Sangha chu sa hrisel tak anih avangin sum hailuhna mai nilovin, Model Village an nih ngei theihna tura an khaw mipuite hriselna tur a sangha ei tam tir thei tura sangha tam zawk tharchhuak turin a fuih a, hei bakah hian mizote hian kan mamawh khawp sangha kan la tharchhuah theih loh avangin kan sangha ei tam ber te chu Mizoram pawn atanga kan lakluh ala ngai ani tiin sangha chu eizawnna tling ani tih hria a hlawk taka thar chhuak thei ngei tura tan la turin a fuih bawk.
He Trainingah hian Fisheries Department lama mithiamten sangha dil siam leh dil enkawl dan te, sangha chi hrang hrang khawi pawlh dan bakah sangha tui enkawl dan (note siamdan) te leh buh leh ran dang nena sangha khawi kawp dante a lema entirin an zirtir a, zawhna leh chhanna hun benglut leh hlawkthlak tak hman a ni bawk.
Fisheries Department, Serchhip hian kar kal ta zirtawpni (October ni 16) khan Rajya Sabha MP Pu Ronald Sapa Tlau adopted Village Chhiatlangah hetiang Training hi an lo buatsaih tawh bawk a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Lungbawk brother
A zalen mi hrilawknak in hmailam rampi kaihhruaiawknak hrangah lamzin a sial sak. Hrilawk ṭheh ih cozah pakhat leh pakhat karlak thuneihnak an hlanawk tikah buainak a mal ter. Cozah ding lai khal an si le, an party a caklo cun, a cak tu party hnenah thuneihnak an pe cih. A zalen mi leh rinsan a tlakmi hrilawknak a si tikah, ziang ti hman in ti danglam theih a si lo.
Hrilawknak menmen cu ziang tik hmanah kan duh zetmi democracy ah in hruai lo ding. Ziangah ti le, thahrum hmang ih miuk tu pawl cun cozah thilri leh an milai pawl hmangin hrilawknak kha an duhmi result ngah ding in an cangvai thei lai. Cu ruangah, hrilawknak menmen cu rinsan ding a si tuk lo.
A zalen mi leh rinsantlak zet mi hrilawknak si ding ahcun a tanglam pawl hi an tel a ṭul tengteng:
Zo vek mi lai khal rammi a siih, a kum a kim a si ahcun vote pe theinak a nei ding a si. A biaknak, zumnak, kum upa leh nauta, mipa nunau sinak, milian le farah, politics ih a fehpi dan pawl ruangah thleidannak um lo in, kumkim mi hmuahhmuah kha vote thei nak an neih a ṭul.
Zo vek mi lai khal vote thlak ding in register an tuah thei ih, a duhduh nih hrilawknak ah an tel thei a ṭul.
A zuamawtu pawl in zalen zetih thusim theinak an neih a ṭul. Democracy daan vek ih feh ding cun, candidate pawl ih thusim dingmi remsak, khamsak, siannak pe duh lo ti vek a um lo a ṭul.
Vote nei thei mipi pawl cu ziang hman ṭihphannak um lo te’n an duhmi hrangah vote thlak theinak leh hriltheinak an nei a t’ul. Cubakah, cozah lam in silole, thuneitu ṭhenkhat pawl nih mipi ih thutheih theinak pawl a si mi radio, tv, mipi pungkhawmnak ih thurelnak pawl kha an phitsak lo a ṭul.
Hrilawk ni ah, candidate tu pawl kha vote thlaknak hmun pawl ah um ter ringring lo ding. Cun, hrilawknak ih ṭuanvo neitu, a bawmtu volunteer pawl, leh hrilawknak zohhliah dingih a ra mi ramdang mi siseh, party aiawh ih vote zohhliah tu pawl lawng in vote thlak nak hmun ah an um thei. Vote siar tik khal ah an mah pawl lawng an um ding.
Mi pakhat in midang zo hman ih theihlo in “thupte” vote a nei thei a t’ul. A san cu, vote pek tu kha leh hnu ah, ziang ruangah cumi kha mi na vote tiin mawh an phurh theilo nak ding, a humhimawknak hrang ah a si.
Me an siar tik ah, siar cia mi an siar sal lo nak ding in leh, hminlem hmang ih an vote theilo nak dingah, daan hngetkhoh zet neih a ṭul.
Vote pek dan cu a phunphun a um. Ram khat le ram khat a bangaw lo. Ram khat sung hmanah hmun khat leh hmun khat a danglam thei. Cuih vote pekdan pawl cu;
i. cahnah thawn: vote kha cahnah parah ngan in an pe ṭheu.
ii. Vote thlaknak ding ah, candidate pawl ih zuklem an tar t’heu, asilole an party zuk an hmang. Himi cu, ca siar thiamlo pawl hrangah a hleice ih tuahmi a siih, ca an siar thiamlo ruangah a zuk zoh in an hril duhmi kha vote an pek theinak ding hrang tumtah ih tuahmi a si.
iii. Electronic systems: himi cu ram cangkang pawl lawngih hman theimi vek ah a cang hrih. Computer sungih mah duhmi vun tawh zohzoh (touch-screen) vek a um ih, cu lo le hmetdingmi (button) te an tuah ih cu mi hmet men in an vote thei.
iv. Absentee ballots: himi cu hrilawk ni ih feh man lo ding pawl hrangah a hleice ih tuah mi a si ih, hrilawk ni taktak hlan ah an duhmi party lole candidate hrangah a hlan-khan in vote an thlakcia thei.
A tlunih kan simmi pawl a um lawngah a zalen mi leh rintlak a simi hrilawknak a si thei dingih, himi a um lawngah hrilawknak tluang t’en an t’heh suak thei ding. Cu bakah, hrilawk thluh hnu ih thuneihnak hlan awk tik khal ah buainak um lo t’en an hlan aw thei
ding. Cu tin, nuam tete’n, zalennak ram lam kan pan vivo thei ding.


text:
Mah hotel hi zaan khat ah 18 Euros ka pek i atu tiang ka khuaruah a har ve ko. Rome khuachung i umkalnak ah aa rem bik i cit ding zei zong vial te i an station pi, Termini, in minute 3 kal a si. A pawng ah restaurant a phunphun a tling fawn. Hotel min cu Hotel Washington ti a si.
Double room hi Flo he kan i hrawm i zaan khat ah 30 Euros a si, city tax kha nikhat ah minung pakhat 3 Euros an kan hal caah zaan khat ah minung pakhat ah 18Euros kan kiah nak cu a si. Kan cah lio ah twin bed (ihkhun fami pahnih) kan duh kan ti nain an philh rua, double bed (ihkhun nganmi pakhat) a ummi khaan tu an kan pek. An man aa deng tuk i kan ti siang hna lo. Dot 6 tiang an ngei rua, nain, dot 1 nak ah kan um, cah tik ah i thim khawh a si.
Kan umnak khaan hi a kauh ngai pin ah ihkhun pawng cabuai hme tete pahnih a um, ca ttialnak ca buai 2, tthudent 2 a um, bizu pakhat a um, TV a um, zumput/tikholhnak ah sam chemnak a um chap. A man kan pekmi he tuak in cun nan hmai khah hmanh si lo, ti hna ding khin an um. Thlalangawng a um nain khat lei inn vampang he aa naih ngai. Aw, thlalang a nganpi a um rih :D.
An security a ttha taktak, cun an inn thianhmi a thiang tuk. A baunak pakhat belte cu ti kholh tikah ti a chuakmi a fa taktak, ti lum cu a ttha ko. Lungsau nawn tein i kholh a hau. Mah hotel review hi trip advisor ah ka zoh lio ah ti chuak a hmet nak kong hi an complain lenmi ka hmuh. Keimah pumpak ruahnak cun, complain hlan ah phaisa zeizat dah ka pek ti mi hi tuak peng ah a ttha ka ti. Phaisa tlawn te lawng sian ttung i ruahchannak san tuk khi cu a mak lo tuk ka ti.
A man ah thaithawh (breakfast) aa tel lo nain 5Euros in cawk khawh a si. Rome hna phak ahcun hotel breakfast cu ei ding si lo cu, ti ko? Rome kan kal hnawh chan hi i dinh ruah ah si lem lo in thil va zoh le, leng chuah deuh a si caah kannih caah cun aa tlak ngai ko. Hotel hi ihnak le tikholhnak, thil chiahnak bik ah kan hman caah mu. Ngakchia a ngeimi le upa deuh ca tu ahcun dinhnak ah a ttha tuk lo.
Rome ah zoh lo awk ttha lo pawl tete video hmete ka tuahmi a ummi a zoh rih lomi nih zoh khawh a si.
(I made a very short-video on things to see in Rome, you can check it out if you would like. My first video editing, go easy on me! <3 )
Khual tlawn ah hin phaisa kan dih dan aa lo cio lo. Zei ruah dah kan tlawn, zei bantuk minung dah kan si i zei bantuk minung he dah kan tlawn ti mi nih bia tampi a chim lai; a upa deuh cangmi le ngakchia deuh rihmi he kan tlawn ah cun zei bantuk hotel poah ah tlun awk a ttha hnga lo, vegetarian he kan tlawn ahcun zei bantuk rawl dawr paoh ah ei awk a ttha fawn ti lo. Mino a ngandammi, a tthawng pahmi, a duk tthami, a zia tam lomi he tlawn hi phaisa zong a tlo bik, a nuamh zong a nuam bik ka ti. Tuan deuh ka chimmi pawl he tlawn kha a nuam lo ka ti bia a si bak lo, ka tlawng tti bal i okay ngai ko, aa phundang, phaisa a lio deuh ti bia khi si.
Nai Rome tlawnnak ah ka hmanmi hi a tang lei pawl hi an si. Euro in a dihmi kha aa neih bik in ka leh i Norway phaisa in ka ttial. Phaisa thlennak ah ka hmanmi website cu xe.com a si.
Umkalnak (Transport)
Oslo-Rome – 1138 kr
(round trip flight- kal lei le kir lei)
Inn – Airport– 140 Kr
(bus/train to/from home – airport – kal lei le kir lei)
Rome airport – khuachung– 287 Kr
(train –to/from airport to city – voi 2)
Roma pass (48 hours) – 258 Kr
(Free pass to 1 museum/site included)
Hotel zaan 3– 517 Kr (3 nights – 54 Euros )
Kan i poh cikcek kan ti ve!
Rawl man – 843 Kr
(Food for 3.5 days)
Museum (Vatican city) – 153 Kr
A zapi (Total) = 3336 Kr
3300 Kr hrawng hei ti ko u sih. 350 Euros hrawng a si lai, US Dollar in cun 374 hrawng (US dollar a kai taktak ti?).
Laksawng ka cawkmi hi ka telh lo le laksawng he cun 4000 Kr hrawng ka dih. Ei lei hi ka ti khawh ci te a si, restaurant a herh lo ning in a man a sangmi ah kal ka hmang lo nain, a thaw mi ka duh ahcun a man ruang ah kaa sum lem lo. Rawl lei ah na buai theng lo ahcun tam deuh pi na tlo men lai. Hotel hi ka chim cang bang, kan i poh bak kan ti, a za fawn, a man a fawi tuk fawn. Mah ruang hi laksawng zogn tam deuh ka cawk khawh nak a si. Phaisa hlei tampi a ngei lomi nih cun hotel kawl tikah lung sau deuh a hau :D.
Phaisa kong cu mah cu va si sehlaw, ni 3 le cheu ah Rome ah zeidah kan tuah timi zong nikhat cio in ka rak post cang ko, Travel timi ah khan rel khawh a si ko. Kaa manh deuh in ka blog zong ka rak thianh te lai.
Ziah mah cu naa um naa um I Christmas saling ah cun khualtlawn kong cu heh tiah na tanh ti ding khin ka um. Atu zong hi biakinn kan riah hnik i kapa mawttaw cungah ka ttial cuahmah. Ziah mah tluk cun naa zuam ti ding khi ka si, vei mu, ttial kaa timh cangmi a si i ka lung ah aa bang peng i ka van tanh chih ko lai, an ka hnek bak lo nain.
Nithumnak cu ka mitkuh vuai bak lo, suimilam 2 le cheu lawng ka it. Nain khan breakfast kan eimi a thawt ngai pinah nikhua a ttha ngai i kaa nuam tthiam ko. Nikhua hi 10-12-14 degree Celsius hrawng hrang a si peng i ka uar ci a si. Kan kalmi a tam bak! A hmasat bik ah Vatican city ah tube/metro in kan kal tthan. Nihnihnak kan kalnak line kha blue line a si I atu hi a senmi line a si. Vatican cu anmah tein state in a dirmi, ram hmete kha an si. Hi ram ah zoh hrimhrim ding pathum cu Vaitcan museums, Sistine Chapel le St. Peter Biakinn a si.
Vatican Museums
Luhman 16 Euros a si, student kum 26 tang caah discount a um. Van tthat ah saupi kan i ttansi (queue) lo, St. Peter ah khan Pope bia a chim ding a si i an kal pah dih rua. Museums tampi a fonhnak museum a si i a luh man kan pekmi a phu tuk ka ti. A chung luh dan cu vanlawng security bantuk khin check a si. A chung cu minung an rak tam bak. A chung zuksuaimi pawl kan zoh dih in a tang dumah kan va tthu, hmanthlak, biaruah dih in mah he a apehmi Sistine Chapel ah kan va lut.
Sistine Chapel
A mak tuk ti leng khin cun ka chim kho lo, Rome hi rothil leiah an rum tuk ka ti. Pope umnak a si. Security an chah taktak. Nai hrawng kha Vatican city kha veilo pawl nih an tlerh hoi hna ti a si chinchap cuh. Nain kanu le an rak kal lio zong ah an security a ttha tuk an ti i tlerh phunphai ruang theng ruang ah a si rua lo.
St. Peter Square le St. Peter´s Basilica
St. Peter biakinn cu a ngan tuk dan chimnak ding ah adang adjective ka herh. Luh man a um lo, luhnak ah check dih a si i minung kan tam taktak. A kau tuk. Hmanthlak I a langmi tung pakhat hi minung panga kuh a si. Biakinn tang ah Pope pawl an thlan a um.
Castle Sant´ Angelo
St. Peter Square he a anaih te I kan va kal lawlaw, a chung kan lut lo, hlei an donhmi in khat lei kam ah kan va kal i mah ka pawng hrawng ah chuncaw kan va ei. Mah bak ah khin cun ka ke a fak taktak cang i mitkuh vuai pah lo he ka zia khi chiat hnik aa tim cang. Pizza pakhat keimah lawng ka van tthuat I ka zia ttha tthan.
Piazza Navona
Hika hi Flo rat a a duh tuknak a si i chuncaw kan einak he aa naih ngai. Khua cu a mui cang. Hman kan thlak dih in the Pantheon kawl ah kan kal tthan. Inn karlak lam dawh tete in kal a si I a nuam ngai.
The Pantheon
Mah te hi a laar taktak I minung an rak tam ngai. Sau kan um lo, Trevi Fountain, zoh ta manh lo ding ka ttih tuk I kan kal colh.
Trevi Fountain
Mah hi a remh dihnak a sau rih rua lo, kan van ttha. Minung an tam ning hi. Aa dawh taktak. Kal hrim ve ding a si ka ti.
The Spanish Steps
Zoh ka duh tukmi a si hoi I sau nawn kan kal hnu ah kan phan. A steps pawl cu an khar nain a tang ah minung tampi an tthu. A pawng teah Metro station a um i mah ka cun kan hotel lei ah kan kir.
Metro in kan ttumnak ding kan phanh lai stop pakhat aa duh ah khin nungak nu te a rak kai. Kan I tet tuk hna cu mu. Mah kha heh tiah a ka chanwh pah i ka bag zal a dah len cuh, a kut ka tlaih, i lungfiang huaha lo in ka um I, ziah na kut hi ka zal chung ah luh a timh, ti phun ka ti lio a lung aa fian ter len lo lio ah ralrin ah ka angki leng zal pur tuah ning ka ti pah lenlio ah khin a kut khat lei ka angki leng zaal hrawng a phan manh cang. Ka tlaih zok nain kan tlanglawng cu a phan i a chuak colh hih. A ranning bak hi. Mah hnu lawng cun ka lung piang.
Mah dih cun kan umnak pawng hrawnghrang dawr pawl kan vak i zaan ttim lai ah kan paw a ttam tuk i Termini pawng i Hong Kong dawr ah kan ei ciammam I an rawl a thawt ning bak cu, kan lau dih.
Nilinak
Nizaan breakfast kan einak a thaw tuk I kan va ei tthan, dih in, airport ah tlanglawng in kan kal tthan. Kan vanlawng a hnu hoi i an airport dawr vialte kan va zoh dih manh. Norwegian vanlawng cu van cung ah an wifi a tthat ning bak hi, kanu le Patlung kha vanlawng cung in ka facetime hna I kaa uah ning bak cu.
Inn tlai nawn van phanh, anthor tihang le sapherh le buh le anttam kio le hmanphek te van ei, thiang te lum tein van ih cu a nuam tuk. Pathian nih a ka dawt tuk ka ti.
Nai kha Rome ah ka hawi le pahnih he kan kal cu mu. Blog post pakhat ah ka ttial dih lai ti kaa tim ko nain a sau lai caah le hmanthlak tam deuh tar khawh ka duh caah nikhat tete in kaa tial lai mu. Bia ruah zong a nuam pah tiah, Christmas lai a si fawn, coffee silole tea van i lak hna u sih!
Zingka thawh ka uar lo tuk nain Europe chung khual tlawn ah hin cun zingka deuh aa thawhmi vanlawng hi kaa thim deuh tawn: a man a fawi deuh pinah zingka deuh phanh ahcun tam deuh vah khawh a si i hotel man liammi a phu deuh ka ti. Tutan zong hi kan vanlawng 8:50 AM in a kal ding a si i kei cu kaa hngilh kho hoi ti lo. 5AM in kan tho i 6 AM ah kapa nih Flo he Lillestrøm tiang an kan thlah i tlanglawng in kan lan, Oslo Airport kan phanh cu 7:20 hrawng si rua ka ti. Minung pathum caah check-in bag 1 kan cawk, hnahnokmi ttamhnak tipawl poah kan rawn dih i a zaang deuhmi tete le airport security caah hnahnok lo mi tete deuh kan i ken.
Nikhua a chia i kan vanlawng suimilam pakhat bak a hnu. Tlawmpal Norway kan lonh ahcun nikhua bak a ttha colh i ka mitkuh a vuai lo bu bak khin ka ha lawng a lang cang. Oslo in Rome hi suimilam 3 chung cit a si i eidin pawl a zuar in an zuar. Norway phaisa le Denmark phaisa an lak nain Euro an la lo i ka khuaruah a har ngai. Kan phaisa ngeihmi chun a tam deuh cu Euro ah kan thlen cang i Euro van pek khi kan i ngaih ngai cu mu. Aw, kan kalnak airline cu Norwegian a si.
Norwegian a kalnak khua ka tlawn ahcun anmah in zuan ka duh bik ko. Ka uar tuk hna nak cu vanlawng cung ah first class le economy tbk. an tthen lo caah a si. Mah te khi ka uar nak cu a si.
Rome i Fiumicino airport kan phanh cun 1PM hrawng a si, tlanglawng kan i cit i khuachung Termini tiang suimilam cheu hrawng kan i cit.
Termini cun anmah central station khi a si i mah ka zawn cun khoika kal poah a fawi, kan hotel zong Termini pawng teah a um, cun a pawng ah hin rawl dawr phunphun a tling.
Mah hi termini cu a si.
Rawl man zong khika hrawng ah aa deng bik. Nan kal tik cu mah ka hrawng khan tlung te uh mu. Tlanglawng man hi machine ah mah tein i cawk ahcun 14Euros a si nain kiosk phun ah kan cawk i 16 Euros kan pek, kan rak thei lo cu mu. Minung pathum hrawng si ahcun taxi zong a ok pah ko rua nain, ttha tein bia i ruah cia ah a ttha.
2 PM hrawngah ah khuachung kan phan, chuncaw kan ei dih cu 3PM hrawng a si i hotel ah kan kal. Europe cu khuasik ahcun khuamuih a tuanh pinah kan tha zong a ba pah i a dang ah kal rih loin kan umnak pawngkam i a min thangmi pawl kan ke in kan vah zoh.
Mah lakah zoh hrimhrim ding ka timi pathum a um.
1.The Basillica of Santa Maria Maggiore
Hi biakinn hi Rome i Catholic biakinn ah a ngan bik (siloah a ngan bik pakhat aa tel ve) a si 4th-5th Century hrawng ah rak dirhmi a si. Jesus a nu Mary upatnak ah an sakmi a si.
2. The Bassilica of St. Mary of the Angels and the Martyrs
Anmah holh in cun Santa Maria degli Angeli e dei Martiri tiah an auh i Mary le vanmi le Khrihfa sinak ruangah thahmi matyrs pawl upatnak caah an tuahmi a si. A chung luh bak ding a si ka ti. Ka lung ah a tang tukmi cu a lu an tanmi John a lu an piahmi a si.
Hi biakinn hi Piazza della Repubbica timi ah a ummi a si.
3. Piazza della Repubblica
Hi zong hi minthang a si. Rome i an lampi (main road) aa thawknak zong a si.
A dang zong kan zoh chih len nain kan phone battery a dih pah nawn dih i aa kawl kho ti lo. Zaanlei cu pasta kan ei i 10PM hrawng ah kan ttin.
Ni hnihnak hi kaa nuamh bik ni a si i adang tein ka rak ttial lai mu.
Kei hi um sawhsawh hmanh ah aa nuam ngaimi ka si i khual tlawn lai bak hin cun kaa hngilh khawh a tlawm. Zingka te tlawnmi a si khi cun ka zual. Ka ttlolh lai ti ka phan bia maw a si ka ti nain asi lem lo, kaa ngaih tuk i ka ril pawl khi an i let dih i an i ttawn dih, ka paw chung ah a zuangmi pelep an tam tuk ka ti lai cu hehe.Hngilh khawh lo vevek ah thil timhmi kong ka ttial lai ka ti. Ka duh zat le kaa tinh zat in cun tam khual ka tlawng rih lo nain lam hlat he lam nai he, caan sau he caan tawi he khual ka tlawng bal pah ko i thil timh tikah telh chih ding ka timi pawl hi nan lung a tling ve ko la tiah ka ruah ko.
Nifa tin kan hman ko nain thil timh ah kan senh theng tawn lo tiah ka ruahmi cu hnaek cawihnak (Q-tips) lei hakar coihnak (floss) hi a si. Q-tips hi nu caah cun ttamhmi palh tik ah san a tlai khun fawn caah i phorh phu tuk a si ka ti. An rit bak fawn lo cu mu. Khual tlawnnak ah cawk zong ah man fawi te an si ko nain caan tawi te khual tlawn caan i mah bantuk cawknak dawr kawl ah caan ka pe siang lo, cun tlawm te lawng kan hman i phorh tthan huam lo ah kan hlonh peng fawn a pam ka ti.
Thil hnawmbenhnak (mirang holh in a min ka hngal lo) put tluak a miakmi a um lo. Thil nak aa hruk tukmi na si chinchin ahcun chim awk um lo. Cun, check-in bag naa cawk ko a si ahcun shampoo, kholhnak, lotion i ken chih ding a si ka ti. Hotel i an chiahmi khi kan i ziak lo ngai kho cu mu. Khika va cawk ti ah le a pam fawn. Nu he pa he sam sau caah cun dry shampoo a hmui mi te i ken cu san a tlai tuk ve.
Kal nak ding hmun i an tlawnglawng, bus umtu dan, kal kan duhnak hmunhma pawl kong ttha ttha tein kan i zoh cia ahcun caan ttha deuh in aa hmang i a hlawk deuh tuk hen ta. Cun ttamhnak zum a haumi zum cia le tin riam cia phunphai zong hi a biapi ka ti ve. Khual ah kut tin sau tuk i riamnak hmuh lo i cuai tak tepawl khi a nuam bak lo cu mu.
Innchung denhmi phanat, sam ttemnak i ken zong hi san a tlai tuk. Kholh lai i sam ttemnak kawl chih i hmuh khawh bak lo ti ban tuk le kedan ah hmawm um peng ti phun khi hna hnok ngai khi mu. Cun airport ah cauk i cawk len nak in inn in free tein rak i download cia ah cun phaisa le thilrit a tlo cang cu ti ko?
Cun mobile, camera, ipad battery khat tein pek ta ding, battery charge nak philh lo ding, thil i hruk theng lo ding i ken len lo ding, passport le hmurphit si zong philh lo ding! Ka philhmi um cun van ka chim te uh. I timh pah ka hau.
Kan hnu thla ah Flo he zaan 3 riak in London ah kan va kal. Kal kan duhnak a sau tuk cang i kan i ngaih lawlaw bak khi si, kan tlawn hlan zarh 2 aa duh in vanlawng ticket le hotel pawl kan i cah dih lawng si loin kan umnak hotel in minthang hmunhma pawl zeitin dah kan kal lai ti tiang khi kan i zoh cia dih. Mah pinah minute zeizat dan in dah vawleitang tlawnglawng (anmah holhin tube, Norway holh in t-bane) pawl an chuah hei ti tiang khi kan zoh dih. Kan i ngaih tuk dan khi ka chim bia.
Flo he keimah he phaisa tam a ngei lo veve mi kan si ti cu chim ti duh hlah ning. Kanmah bantuk siangngakchia khualtlawn a huam vemi caah budget nan suai khawh nakhnga ka dihmi a tangah ka rak ttial lai. Khuaruat bu tein kan kal i kanmah nih cun phaisa tlo leiah kan za pah ko tiah kan i ruah. Careltu nih zeitin dik nan ruah hnga. Mah nakin a tlo deuhnak lam hna a um cun rak kan chim ve u law tiah.
April 27 zingka 11AM hrawng ah London kan phan i April 30, 2PM ah Norway kan phan tthan. Rawl tamtuk nan ei rua na kan ti sual lai ti phan ah ka rak chim ta bia.
Minung pakhat ca a si lai mu.
Air ticket
Oslo-London (Norwegian) – 300Kr
London- Torp/Norway (Ryanair)- 89Kr
Transport to/from airport
Gatwick airport – London (Easybus) – 130 Kr
London – Stansted airport (Easybus) – 90 Kr
Torp airport – Borte Pa te inn (train/bus) – 150Kr
Hotel
Twin room, zaan 3, minung pakhat ca – 1350 Kr
Khuachung transport
Oyster card (pay as you go)-kan um chung vialte – 270 Kr
(kan hmang lawlaw bak si, a miak ka ti)
Eidin/Coffee/ Ticket printnak – 700 Kr
Shampoo/Ti/ Ei supsap -130 Kr
A zapi fonh – 3209 Kr (277 British Pound= 420 US Dollar)
Phaisa thlennak ah XE currency converter ka hman.
Adang laksawng kan cawkmi, angki phor kan cawkmi le cosmetic kan cawkmi heiti pawl cu pumpak kong a si ko i ka telh lo. A cunglei kha dih a hau bakmi a hrawnghrang a si. Mah a dihmi pawl hi tlawm ter deuh khawh zong a si, a biana ah airport kalnak easybus timi hoi hna kha cu tuan ah cawk cun a man a fawi deuh ngai. Cun, hostel a man a fawi deuhmi ah na um ahcun umman a tlawm deuh hnga cu. Paris ka rak kal lio ah hostel ah ka um i a man aa deng deuh. Nain, tutan cu nu pa hnih lawng kan si tikah tlawmpal a buai deuh lomi kan duh caah hotel kan lak bia a si. Cun vanlawng man zong kha Ryanair ta man fawimi a dih hlan ah cawk manh ahcun mah zong ah khan a tlawm deuh khomi a si. Kan umnak hotel a phu maw phu lo ti zong a dang in review ka rak tuah te lai.
Ka bia sau. Na rel caah kaa lawm, na caah santlai hram ko seh!
Aw, Flo ka ti lengmang mi kha ka hawi nu Florence a si, a aw ttha ngaimi kha, a mui zong aa dawh. (Coffee a ka dangh a hau cang). Flo cu a fim tuk i amah he khualtlawn a nuam tuk ka ti. (Coffee hrai 2).
Keimah bantuk khualtlawn a huam tak nain phaisa tampi a ngei lomi, a si lo ah, khualtlawnnak ah phaisa tampi a hmang siang lomi tampi nan um lai tiah ka ruah. Zei ruang a va si paohah keimah pumpak nih cun tlawn lo taktak nakin cun phaisa a tlawm khawh chung hman in tlawn ka duh deuh. Khual tlawn ah semrel tukin um le ka uar fawn lo. Cu bang bia cu nan ka ti hnga maw dik J? Chim ka duhmi cu thim thiam a hau: sem zong rel tuk lo, a herh lo ah le hlolh tuk lo khi. Khual tlawmpal ka tlawnnak in ka cawnmi cu a herh lonak ah phaisa ka rak hmang tuk ti hi a si. Fiang lakin ka chim khawh rih lo a si ahcun a tanglei hi rel hmanh.
Eidin
2012 lio ah Norway ka hawi nu le 18 hrawng he Indonesia ah kan kal. Mi tam deuh kha Asian rawl he pehtlai in an paw a tthawn lo tuk caah anmah lei a ummi western restaurant pawl lawng ah kan ei peng tikah eidin ah phaisa a dih tuk. Mah bantuk kha phaisa hman herh lonak tiah ka ruahmi cu a si. Group hme deuh i kan i tthen caan ah cun ka hawi nu, keimah bantuk a cian khang ngaimi (paw lei ah ti bia), he anmah local rawldawr pawlah kan ei i a thawt deuh pinah an man cu van lei vawlei in aa dang. A biana ah, ramdang mi nih an rak onmi western restaurant ah voi khat kan ei ahcun a tlawmbik 150000 Indonesia ringit kan dih, anmah indonesia dawr i kan ei ahcun a tam bik 50000 ringit kan dih cu mu, a thaw deuh tuk fawn. Khi bantuk tete khi tuak a hau ti bia. A ruang cu mah kha ka rak kal lio ah zeidah ka rak ei ti nakin zeidah ka rak zoh/hmuh/ton i zei bantuk fimnak dah kaa chap ti hi a biapi deuh tuk cu mu.
Ticket
Kan hngalh cia dih cang bangin zeitik ahdah ticket kan cawk timi le zei bantuk airline ah dah ka cawk ti mi nih phaisa zeizat dah kan ticket caah kan hman ti hi bia a chim ngai. Tuan tein kan cawk cia khawh ahcun airline a tthami ta man fawi tein kan cawk khawh hnga cu mu. Suimilam 2-4 chung hna cit ding si cun kei cu zei airline dah kaa cit ti biapi ah ka chia lo, thing vanlawng a si hmanh ah kaa cit kol ai, tiah ka van porh ta. Nain, suimilam 10 leng hna cit ding a si ahcun ttha tein khua tuak a hau tiah ka ruah. A chia, a ttha, aa thim ngam ding ka si rih lo tiah ka rak ti i, airline a man fawi pahmi suimilam 18 chung ka rak i cit bal i, mah nih cun ka khuaruah dan a ka thlen ngai. An tthutdenh a hmet tuk nak ahhin keimah pe 5, 48 kg hmanh kaa tet, pinah zei entertainment hmanh zong a um lo, a poi bikmi cu ticket man ah rawl aa tel lo i cawk a hau, ka hawi nu nih arsa aa cah i a hmin lo a ti. A biana ah bank card ngei hlah law, a si lo ah na bank card philh law, an lakmi phaisa (currency) ngei hlah law, nangmah lawng in na tlawn lio si law, suimilam 18 chung maw zeihmanh ei lo in nau m hnga mu? Tuak len a hau, ti bia.
Chawhlehnak
Kan tlawnnak ram i public transport (local bus, tlanglawng, tram, metro) a kalum dan cawn hi a miak tuk ka ti mi a si. Taxi kan i bochan ahcun kan dih bak ko, a bikin Europe ah. Malay ka tlawn lio taxi deuh lawngte ka hmanmi zong kaa ngaichih, a herh lo ah phaisa hman a si ka ti. Cun, taxi kan hman lo i kanmah tein kan tlawnnak khua sining kan cawn pah, kan i chawh pah, tlanglawng hna kan i cit, khoika lei hoih in dah a kal ti hna kan cawn ahcun kan phanhnak khua kong a let in kan hngal deuh cu ti.
Thilsenh Ning (Packing)
A donghnak ah thil senh thiam kong ka chim lai i a za lai mu, a sau pah cang hih. Kan airline nih zei tluk rit dah phorh a sian ti hi ttha tein kan hlat cia ah a ttha, a hmun kan phak hnu i a kan hlonh ter ahkhin cu sian a um lo tuk, kilo hleimi (extra kilo) man liam ti ah le a man cu khuaruahhar in a sang fawn. Cu bantuk kan ton tikah a si khawh chungin, hlonh lo le liam lo kan duh ahcun, kan kut in tampi put khawh kan i zuam ah a ttha. A biana ah cauk ti pawl hna kan liang in kan bei khawh ahcun a miak tuk cang. A biapi mi cu, airline rianttuan tu pawl nih kan thil a rih tuk ruangah a kan hlonh ter, iam ter tikah thinhun in i lak lo a hau, an rian an ttuanmi si tiah upat hna an hau. Cu bantuk caan ah kan lungthin dai tein kan chiah, kan stress lo, mithmai panh tein kan um a biapi. An rian na upat i panh tein le nuam tein na mirh ahcun extra kilo tlawmpal hna an in phorh ter khawh men si, hodah theih ;).
Airline ka uarmi pawl, hotel kong le nai London ni 3 ka tlawn ah phaisa zeizat dah ka hman ti a dang tein ka rak post te lai. Ka bia a sau tuk i tutan cu za rih seh. A dang ruahnak (advice) ttha ttha a ngeimi nih rak chim cio u law tampi fim kan i chap lai i a nuam tukl ai ka ti. Comment kan sawm hna.
A tawinak in
Eidin kong ah local dawr pawl i thim hna, an man a fawi deuh pinah na tlawnnak hna ram na bawmh hna zong a si.
Tuan nawn tein ticket cawk cia i zuam. Lam nai te a si ahcun a ttha tukmi i thim lem hlah. Caan saupi naa cit ding a si ahcun na cawkmi airline kong ttha tein hlat hmasa.
Na tlawnnak ram public transport kong hman thiam i zuam. Taxi i bochan lo ding.
Hlathlai cia le tuaktan bu tein thil senh, extra kilo pawl an man a fak tuk.
A biapi bikmi cu khual tlawn naa thawh cang vevek ahcun a nuam lo mi kong le thinhunnak vialte philh dih i zuam. Phaisa tampi dih in na kalmi si. Thil hme tete nih hna in hnawh hlah seh. A phu lo. Na tlun tikah na huam cun na tuak tthan te lai ;).


text:
Takam fin kan chelh loh zia maite hi aw, kan ti nghal phawng mai teh ang. Kum 1984 chho vel kha chuan “Missionary an that” tiin Mizoram-ah Takam duh lohna thu a thang ve nasa. Anni khan a lang a pauin min khing miah lo, central sawrkar lamah an tuan daih a, hmuh nikhua pawhin biak nuam takin hlim hmel pu sarhin min bia. An fa hrin aia let engemaw zat (ni ngei tur) a tam a tamin an pung thur thur ta mai a. Tichuan ngawi rengin an pawisa neih zawng zawng seng ngam leh puk pawh ngamin an fate vairam sikul tha thaah an thawn chhuak chur chur ta mai a. Tunah chuan kan tan a hnawk awmlo deuh a awmin min hnawhphui sut sut ta mai a nih hi.
Tuikuk-te chuan ralthuam leh mi rikrap zawng a chet an hman tak zeuh zeuh vangin lainattu pawh politician ho bak an neih tawp loh hi. Politician inkhelhna kar a hmangaihna leh duhsakna pawnlang tak ang ni lovin Zohnahthlakte hian kan chipui-te chu kan lawm zawk turah ka ngai.
Keini Zohnahthlakte ve thung chu, Mizoram a awm, “Mizo” intiten kan chipui, Lai, Lusei, Paite, Hmar, Thadou te ngei pawh changkang lo zawk a kan ngaih leh Lusei tawng hmanglo chu kan hmusit a kan nuihzat a (USA, Switzerland, UK leh Australia, Germany tih vel a awm an nih loh chuan), fiamthu thawhnan kan hmang a, kan diriam viau mai zel. Zohnahthlakte hi Mizoramah chauh kan awm lo va, Mizoram pawnah, India pawnah hmun nghet khuarin kan awm teuh tih kan pawm duh a, lungrual tak a awm kan tum luih talh a tul tawh a ni. Hnam tangrual zawk Takam te chu tuma sawi buai theih lovin sazupui ai pawh a pungchak ang mai a hmuh theih ni mahse an tanrualna leh an hmalam hun an thlir thiam vangin zaidawh takin an pung thur thur a, an changkang tulh tulh mai a ni. Kum 1985 a pa naran ve tak tak ka hriat thinte khan tunah chuan Mizoramah mai ni lo, Delhi tlang thlengin in ropui tak tak an nei tawh mai reng a ni. Thingtlang pa thi khan fa an neih changkan tawh zia mai chu.
Mizo-te hi khawi ram leh khuaah pawh awm ila, Mizo kan nih chhan Lusei, Hmar, Thadou, Mara, Lai, Ralte, Zahau leh Paite kan nih vang hian tanrual theihna apiangah tanrual kan tumin sawisel leh inhauh ngaihnaah chuan unau inhauh a inhau a inzilhin, tharum thawh lo leh inhmuhsitna awm lovin thu kan relthiam a pawimawh.
Lusei tawng hmangte hi Mizo zingah kan tam ber a, majority kan la a ni. Chutiang a nih vang chuan majority latu chuan u chan changin naute zawk minority tidarhtu ni lo va a huikhawmtu kan nih a pawimawh hle.
Similar Posts:
- ‘Mas kan hnaih leh ta hle mai…..
- Tunge Mizo ni ber ang?
- Chhulkhat chhuak inenhranna hi!
- Mizo leh Zohnahthlak- Ka ngaihdan.!!!
- Hre thei rawh


text:
Tun hnaiah sawrkar hna lak hrang hrangah felhlel a tam ta hle niin a lang a. Hei hi kan ram kalphung ve rëng anga ngaihna pawh a awm ta hial mai. Tun hnaiah MPSC hna lak theih chin chungchangah kan zirlai pawlte atangin dodalna a awm ta hial a. Departmental exam-a hna lak a nih hian duhsak zawngte thunluhna remchang tak a awm thin niin a lang a, hei hi zirlai pawlte duh loh chhan tak pawh niin a lang a. Mizo Students’ Union phei chuan July ni 30-ah Aizawl khawpuiah total bandh huaihawt a tum hial a, heta a hlawhtling lo a nih chuan district headquarters tinah bandh hi neih chhunzawm an tum thu an sawi nghe nghe.
A thawnthu
Kum 1989-a Mizoram Public Service Commission (MPSC) din a nih atang leh, kum 1991-a hna a thawh tan tak tak atanga chhûtin MPSC hna lak theih chin (Limitations of Functions) hi vawi 6 lai siamthata tihdanglam a ni tawh a. Hei hi eng vang nge tih hi zawhna pawimawh tak a ni thei ang. Sawrkar hian an duhsak zawngte sawrkar hnaa thunna remchang an zawng em ni tih mai pawh awl tak tur a ni. Kum 2008 MPSC (limitations of functions) Regulation-ah chuan, sawrkar hna lak reng reng, Group ‘B’ Gazetted leh Non-Gazetted Post chin zawng MPSC kuta dah a ni a, hei hi Mizo thalai, a thiam leh tlingte ngeite sawrkar hnaa an luh ve theih nana a that viau laiin he dân hi kum 2011, May Ni 30-ah sawrkarin a siam danglam leh a. Kum 2011 MPSC (Limitations of Functions) Regulation sawrkar-in a siamthat (ammend)-ah chuan, sawrkar hna lak turah Grade Pay Rs. 4400/- chin MPSC-in hna lakna an kalpui thin chu Gazetted leh Non-Gazetted Post thliar lovin MPSC kut atangin sawrkarin a chhuhsak leh vek a, hei tak hi Mizo thalai hna zawngte tan beidawnna tham a tling. Grade Pay Rs. 4400/- chinah hian hna pawimawh tak tak a tam avangin hei hi ngaihthah mai mai chi a ni lo.
MPSC a tha bik em ni?
Mizo zirlaite zingah graduate leh post graduate hi kum tin sâng têl kan chhuak ve zel a, sawrkar hna inchuhna a lian chho tulh tulh a, hna lak dik lo leh felhlel a huatthlala telh telh bawk a. Chutih laiin deparment-in hna lak a kalpui danah eng party pawh sawrkar se, duhthusam lohna tam tak a awm chhoh tak zel avangin hna lakna tam zawk Mizoram Public Service Commission (MPSC) kuta dah hi Mizo thalai hna zawng mek, hmelhriat tha leh tihpuitu tha nei ve lote tan a him ber niin a lang a. MPSC hna lak zawng zawng hi felfai famkim sawisel bo tihna erawh a ni chuang lo va, zawhna siam chungchangah te pawh eng eng emaw tihsual palh sawi tur chu a awm ve tho mai. Amaherawhchu, MPSC hna lak tawh reng rengah induhsak bik avanga hna lakna kalpui hi sawi tur a vâng khawp mai a, chuvangin duhthusam ni famkim lo mah se department-in hna lakna a kalpui aiin an hna lak chu a felfai zawk tura ngaih a ni hrim hrim a. Chuvangin, hna lak dan dik lo a tlem zawk nan MPSC-in sawrkar hna lakna a tam thei ang ber an kalpui hi a fuh zawk a, zirlaite leh thalai hna zawng mekte duhdan zawk ni pawhin a lang.
Kan tanrual a tul
Sawrkar hna lak reng rengah eng party pawh sawrkar se mimal leh party induhsakna hleihluak tak avanga Mizo thalai, a thiam leh tlingte, hmelhriat tha neih ve loh avanga hnawl an ni fo hi a pawi lungrun a, a thiam leh tlingte hnawl an nih zel chuan, Mizoram hian a la tuar ngei ang tih a lang reng mai. Mizoram sawrkar-in Grade Pay Rs. 4600/- hnuai lam Departmental Exam-a hna lakna a kalpui mekah hian, a thiam leh tling zawkte duhsaktu tha neih loh avanga lak tâk loh an awm thin avangin sawiselna thawm a ri ring hle thin a. Eng sawrkarah pawh, hna laknaah Minister, Department Officers-te leh Party Office zuan khum a harsat thin em avangin sawrkar hna pawimawh Group B, Grade Pay 4400/- chin post pawimawh takte phei hi chu MPSC kuta dah a dik leh felfai taka hna lakna buatsaih hi Mizo thalai hna zawng mekte tan leh Mizoram tan a him ber a ni. Chuvang chuan Group ‘B’ Grade Pay Rs. 4400/- china hna lak awm reng reng, Gazetted leh Non-Gazetted Post huam vekin MPSC kuta dah let leh tura Mizo Students’ Union-in hun rei tak kal ta atanga hma a lo la tawh hi a lawmawm a, a hlawhtlin ngei theih nan Mizo mipuite’n kan thlâwp a tul takzet a ni.
Thalai lehkhathiam lo kan pung a, hna zawng kan tam telh telh a. Hna lak dik lo a huatthlala telh telh a. Mizo thalaite pawh he lamah kan thangharh tan niin a lang a, a lawmawm hle. Dik lo taka hna lak hi a huatthlala em em a, mi’n rim tak leh hah taka kum tam tak an lo sual chhuah tawh thiamna mimal induhsakna avanga inhnâwlsak phei chu a na takmeuh a ni. Tunah phei chuan hna lak chungchanga duhsak zawngte thun thin hi fiamthu-ah tak kan hmang ta hial mai! Hna lak tur thâwm awm ‘Tihpuitu tan lo chuan chance a awm lo’ tih hian a zawm zat thin. A sawi uar deuhte phei chuan ‘Interview & Written Test hmain an la fel vek tawh’ an ti fo!
Hetianga hna lak dik lo hian thil pawi tak a thlen thei a, kan moral pawh a hruai dik lo zo ta a nih ber hi maw! Hna lakah lo pawh, exam leh test a awm reng rengin hmelhriat nei chuan an zar zo kan tum ran a, sawipuitu tur kan dap ruai thin. Hei hi kan moral chhiat tawhzia a lanchhuahna a ni. Hei hi kan tihbo a tul! A tul takzet! Chumi tur chuan, MPSC kuta sawrkar hna a tam thei ang ber dah hi a kawng awlsam a ni. Chumi tur chuan sawrkar a chêt a ngai a, nawrkal ngai sawrkar a nih avangin a nawrkal turin Mizo mipuite inthurual taka kan thawhchhuah a tul hle a ni.
Grade Pay Rs. 4400 chin hna hrang hrang te
Hna hming – Department
1. Asst/Steno-II – Common Service
2. Computer Operator – Common Service
3. JE – Common Service
4. Staff Nurse – Common Service
5. Asst. Treasury Accountant – Account & Treasury
6. Asst. Divisional Accountant – Account & Treasury
7. Asst. Auditor – Account & Treasury
8. Jr. Extension Officer – AH & Vety
9. Jr. Farm Manager – AH & Vety
10. Research Investigator – Art & Culture
11. Inspector of Statistics – Economics & Statistics
12. Forest Ranger – Environment & Forest
13. Sub. Inspector – Excise
14. Asst. Supdt. of Accounts – Food, Civil Supply & Consumer Affairs
15. Inspector of Supplies – Food, Civil Supply & Consumer Affairs
16. Inpector of Legal Metrology – Food, Civil Supply & Consumer Affairs
17. Technical Asst. – Fisheries
18. Technical Asst. – Health & Family Welfare
19. Physio Therapies – Health & Family Welfare
20. Sr. X-Ray Technician – Health & Family Welfare
21. Sr. Laboratory Technician – Health & Family Welfare
22. Radio Therapy Technologies – Health & Family Welfare
23. Deputy Librarian – Higher & Technical Education
24. Sr. Horti Demonstrator – Horticulture
25. Foreman – Industries
26. Handloom Officers – Induatries
27. Forensic Science – Police
28. Sub Inspector – Police
29. Asst. Jailor – Prison
30. Depo Manager – Printing & Stationaries
31. Asst. Technical Officer – Printing & Stationaries
32. Draftmans – Power & Electricity
33. Revenue Inspector – Revenue
34. Cartographer/Surveyor-I – Revenue
35. Train Graduate Teacher – School Education
36. Seri Extension Officer – Sericulture
37. Soil Ranger – Soil & Water Conservation
38. Inspector of Taxes – Taxation
39. Asst. Tourist Officer – Tourism
40. MVI – Transport
41. Asst. Station Superintendent – Transport
Similar Posts:
- July 30-ah MSU-in bandh huaihawt dawn
- MPS Physical vawiin ah zovang
- MJS leh MPS Advertisment
- MSU-in MPSC exam a boycott dawn
- MJS exam zingah tribal ni lo tribal certificate nei an awm


text:
Dated Serchhip, the 18th August, 2016: Vawiin khan Serchhip Bawrhsap Pisaah IWMP District Level Committee chu an Chairman leh Bawrhsap ni bawk Dr. Lalrozama, IAS hovin an thukhawm a, 2017-2018 Financial Year chhunga IWMP District Convergence Plan siam dan tur an sawi ho.
Chairman Dr. Lalrozama, IAS chuan ruahmanna tha chuan rahtha a chhuah thin avangin ram mipuite tana chhenfakawm ngei, IWMP sum kan hmuhte hmanga kan neih theih nan ruahmanna tha tak kan duan a ngai a. Chutianga ruahmanna tha kan neih theih nan chuan Line Department ten fimkhur leh uluk taka hnathawh dan tur kan duan a ngai a ni, a ti.
He meetingah hian Line Department Officer ten hmachhawp an neih leh an hmachhawp atana tha nia hriat hrang hrangte sawi ho a ni a, chung te chu a taka thawh a nih theih nan mahni theuhva ruahmanna lo siam hmasa a, hun remchang hmasa bera en ho leh nise tiin an rel a. Chuta tang chuan District Plan duang chhuakin, chu chu State Level ah la thehluh leh tur a ni dawn a ni.
He meetingah hian Member Secretary Pi Teresy Vanlalhruaii, Project Director, DRDA leh Line Department aiawh te an tel kim a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
MIZO MIZONA HUMHALH
Vawi khat chu Chepachangeldepa hian kawng chhak lama changel kung hi a lo dep ngar ngar mai a. Chutih lai chuan Savawn hi a lo kal a, Chepa khawsak dan vel chu a hmuh chuan mak a ti hle a, ding meuhvin a thlir vung vung a. “Che-a eng i ti nge, changel te i dep tak ngar ngar mai le? ” a han ti a. Che-a chuan, “A eng dang a ni law, ka dep tlu thei emaw chu ka han inchhin vel a nih hi,” a ti a. Vawma chuan a dep chhin ve chak ta tlat mai a, “Khawi nge ka inchhin ve teh reng ang,” a ti a. Chepa chuan, “Ngawi rih teh kan en hmasa phawt ang e,” a ti a. A rilru in Vawma chu tih hluma a sa ei a duh avangin changel chu a vel that that a, a zungte chu a seh chat ta hlawm a.
Chutia changel zungte a seh chhum hnu chuan, “Khai le, Vawma han dep ve chhin teh le,” a ti a. Savawm chuan a dep ve ta a, a dep tlu ta mai a, a hmun a awi si a, inring hman heklo, changel nen chuan an lum dun ta chiam a. Chepa chuan a thih ngei ringin a umzui a, a lumna tawp a zuk thlen chuan Vawma chu him pialin a zuk hmu a, mak a ti hle a. Savawm chu a lo thinrim hle mai a, Chepa chu man tumin a um ta chiam a. Mahse, a man thei lo va.
Vawi khat chu kham ko thing awn de du-ah hian Che-a hian bawm a tah a, a lo awm der der a, Vawma’n a hmuh chuan a nawm hmel hlein a hria a, Che-a hnenah cuan, “Che-a ka lo awm ve teh ang,” a ti a. Ani cuan, “A dawl dawn che emaw kan siam tha ang e,” a ti a, bawm phuarna hrui chu a han seh rek a, “Vawma han awm ve rawh le, ti hi chuan a dawl ngei ang che,” a ti a. Savawm chu a han awm ve ta a. A rih em avangin bawmrang tawnna chuan a dawl ta lo va, a tawnna a chat a, a lum ta chiam a. Chepa chuan a thih ngei ringin Vawma lumna hmunah chuan hmanhmawh takin a zuk kal a, Vawma chu a lo thi si lo va, mak a ti rilru hle a. Vawma thinrim chuan a um leh ta chiam a. Nimahsela, a man thei chuang lo va,
Hmun pakhatah hian Chepa chuan buhhawp a lo chhum a, Vawma’n a hmuh chuan a buhhawp chu a ei ve chak ta tlat mai a, “Che-a, i buhhawp chhum chu ka lo ei ve,” a va ti duk duk a, Che-a chuan, “A la hmin lo deuh,” a ti tlat a. A buhhawp chhum chu mei a vur belh sauh sauh va, a sat vanglai takin, “Vawma, engtin nge kan ei ang, a suah chhuahna tur kan nei si lo va, i dul vun kha kan hmang mai dawn em ni?,” a han ti a, Vawma chuan, “Ni ang hmiang,” a ti a, a dul vun chu a pawt fan dur dur a. Che-a chuan Vawma dul vun pawh fanah chuan a buhhawp chhum chu a sat vanglai takin a chhung ta bawrh mai a, Vawma sa ti chuan a dul chu a nuai pilh ta duai a. A thinrim chuan Chepa chu man tumin a um leh ta chiam a.
A tawp a tawpah chuan Vawma chuan Chepa chu a man ta nge nge a. Tihhlum mai a tum laiin Che-a chuan, “Thing min chheh hnan la min hal hnan dawn nia, min hal hlum theih chuan ka nupui i nei ang a, min hal hlum loh erawh chuan i nupui ka neihsak vet hung ang che,” a ti a. Vawma chuan a remti a. Che-a chu thing a chheh hnan ta tlut tlut a, Che-a chuan rang takin kua a hreuh thuai thuai a, a kua chu a hnawh ping ta tlat a. Vawma chuan mei chu a chhem alh ta hluah hluah mai a, A thih ngei a ring a, mei a alh rem hnu chuan meihawl tlang lian deuhte chu, “Hei chu Che-a ruang a ni ang,” a ti a, a thial keh buaih buaih a. Mei sa a reh hnu chuan Che-a chu a kua atangin meivap kai li liai hian a rawn chhuak a. Vawma chuan mak a ti hle mai a, “Che-a i la thi nang e?” a ti a. Che-a chuan, “Thi suh e, mipa te chuan kan chhem kiang zel mai alawm le,” a ti a.
Chepa chuan intithei takin, “Vawma mipa i nih leh nih lo hi fiah ve ang hmiang,” a han ti a. Vawma chuan Che-a mah thi lo chu a thih bik a ring lo va, “Ni ang hmiang,” a ti ve leh ta ngawt a, Vawma chu Che-a chuan thing a chheh hnan ve leh ta a, a duh tawk a tam a chheh hnu chuan a hal ve ta ale, Vawma chu a kang hlum ta der mai a. Tichuan, Che-a chuan Pi Vawmi chu nupuiah a nei ta a. Ropui tain ruai an theh a, an ruai sa chu ramsa zawng zawngin an ei ta alawm.
Thulakna: Mizo Thawnthu Vol II by Lalhmachhuana Zofa
mizo thawnthu hi angaihnawm ka ti thei lutuka ,ahria te hian rawn chhawp chhuak teuh ula ka va han ti em
Zotui Thiang
mizozotuithiang@gmail.com, zotuithiang.editor@gmail.comMizo Run
60172540743


text:
He khawvel hi lungngaihna ram a ni,
Thihna ten thla an zarna ram chu;
Famrolung mual lungduh te an zalna,
Dawh tiang lungah dingin vanram ka thlir,
Ka mittui a luang thin.
haa...oooo..na aaa....
Aw, khualzinna ram lei ninawm hi,
Lo ral tawh mai se;
Mu ang a lengin vansang a lengin,
Ka lei nun hi hnutiang chhawn in.
Ka damchhung hun leh ni te,
Hreawmna manganna mai;
I ke bulah ka lo kun nunthar ka neih leh nan,
Ka mangan authawm hi Lalpa,
Khawngaih in lo hnar lul suh ang che.
He lei hi zawng lungngai a tahna thlaler ramro a ni,
Aw Lal Isu, i rammawi ka thlen hma loh chuan;
Min hrereng ang che.


text:
September Ni 29 a ni a, a tuk mai Ni 30 chu ka piancham a nih dawn avangin phur takin a tuk lama ka piancham lo thleng mai tur hre reng chung chuan zing ka tho a, hmai ka phih mawlh mawlh a. Kum heti zat nih tawh hnuah pawh Birthday a lo thlen dawn hnaih hi chuan ka phur ve viau reng thin a. Mahse!!!
Zing Ni chhuak pawhin tuk dang ang thoin mawi takin a eng a chhuah a, Mitinte chu an mahni hna theuhah buai em em leh hmanhmawh tak takin an phe leh suau suau tawh a. Kawnkhawpui a chhiatna lothleng tur rum thawm erawh tuman kan hre silo!! Mahse!!!
ZIng Dar 8:30 a lo rik meuh chuan kan thu hriat chuan Kawnpui mipui te min tuam chhuak nghal a, Lungngaihna in thla a zar a, mitin mai chuan, “Ava rapthlak em!!” tiin aw kan chhuah a. Kha chhiatna kha hnuk bo leh turin Tha leh zung tam tak pawh sen ral ngai dawn se kan hreh hauh lo, mahse tih thei a awm tawh silo. “A pawi em mai..” tih mai loh chu.
Hmarvengah Motor in Scooter a su a, a chuangte an thi vek tih thu ka hriat chuan,, chhiatna thlenna lam chu hmahmawh takin mi hnungah ka tlan chho ve nghal a. Mahse, an mahni chu mi tlawmngai tak tak ten an lo la chhuak fel dim diam tawh a. Pu Laldawngliana te chhungkua an ni tih ka han hre ve chawpchilh chauh a.
Pu Dawngliana hian a Nupui Pi Lalhmangaihi leh an fapa Lalramnghaka chu Balhla an tuk tur chu Scooter hian ava thlah a, Motor hian Kawng chhakah nawr betin a hmunah hian ka pawh chhawn tur awmlo vin Rihsang mual thlengin a lo nawr liam ta chu lo niin!! Pathian rorel dan hi ava mak em.
Chanchin kimchang chhiar duh tan HETAH
Similar Posts:
- Traffic police an thu ber?
- Ka chet chhiat na te
- Mihur inpuanna
- NGAIHNAWM KAWLEKSAWN – 2 :
- Kawnpuiah accident tam/Damdawi In thuam changtlung mamawh


text:
Delhi-a rorellai, Aam Aadmi Party (AAP) chuan kumin a vawi hnihna atana Delhi Metro fare tihsan a nih leh avangin nimin khan lungawi lohna an lantir.
Party hruaitu, Gopal Rai chuan October 13 hian Urban Development Ministry pawnah AAP worker-te chuan nawrh an huaihawt leh dawn tih a sawi.
AAP Delhi convenor, Rai chuan nimin tlai dar 4 khan khawpui chhunga metro station tinah nawrh hi huaihawt a nih thu a sawi, vawiin leh naktukah pawh an chhunzawm dawn a ni.
Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal-a kaihhruai AAP sorkarin nasa tak a dodal chungin, Delhi Metro Rail Corp (DMRC) chuan kumin chhunga a ṭum hnihna atan Thawhlehni khan metro fare hi a tisang leh a ni.
Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia chuan fare tihsan tuartu tur chu mipuite an nih thu sawiin, a hlawkpui tur ber chu cab operator Ola leh Uber te an ni, a ti. Heng cab service-te hi metro ai hian a tlawm tawh zawk dawn a ni.