text:
a. ngaisutna
b. paina
c. thu kikupna
2. Kei nong heakna sia ___; kei heak zawk ahi bua hi.
a. hamphatna hi
b. kilangh a
c. thuk mama a
3. ___ sia TOPA atu kibang hi.
a. Nang le kei
b. Mivom mikangte
c. Khuazing le khuavak
4. Hong ki see siat hunte a kipat ma in ___ hi.
a. nongson zo
b. laibu sungah kiciamte
c. naseal nuam bua
5. Nang hong ___ te bangza in ensan khi ziam!
a. leedo
b. nunau
c. tuam vawt
6. Pathian awng, ___ hong he tan.
a. ka inn sung
b. ka hanciam nate
c. ka thinsung
7. Kuate in kihau thei natu in ngual a hol tawntung ziam?
a. Mihing khansiate
b. Mihing duhopte
c. Satan teal tuamte
8. Akuate ii kammal in ngulsok ngu bang hi ziam?
a. Mawneite
b. Baal nungzuite
c. Mihing khansiate
9. Koisungah laphuakpa thaang kisia ziam?
a. Moab kuam
b. Khuazing sung
c. Lampi ah
10. TOPA awng, a ngilote ___ pia heak in.
a. phat vawt
b. ii dei
c. maipha
11. Laphuakpa in angalte ii tungah bang taak ta hen ci ziam?
a. Meikam
b. Meikuang
c. Thupha
12. TOPA in a ngim ngate ___, a cimawte thumaan in khen sak hi.
a. hilh thiang
b. dan pia
c. panpui a
Psalm Late 139
Pathian Heakna le Thinbotna A cing
1TOPA awng, nangma in nong veal ngiingeei zo a nong he hi.
2Nangma in ka sep ka vawt theampo na he hi;
a khuala na panin ka ngaisutna theampo na he hi.
3Na ka seam a, ahibale ka tawlngak zong nong mu hi;
ka ngamtatna theampo na he hi.
4Ka pau ma ngangawn in
ka ci tuteng na he zo hi.
5Nangma in ka kiimkot mun theampo ah na om hi;
na vaangletna taw kei nong hung hi.
6Kei nong heakna sia thuk mama a;
kei heak zawk ahi bua hi.
7Nang pial tu in koisung ka zuan thei tu ziam?
Nang omna pan koisung ah ka tai thei tu ziam?
8Vantung ah paito ka leng zong tua munah na om tu hi;
a thite omna munah lumsuk ka leng zong tua munah na om tu hi.
9Nisuana kalh in leang a
tua ahibale nitumna a khuala belna ah teang ka leng zong
10kei hong lampui tu in tuak ma ah na om tu hi,
kei hong hu tu in tuak ma ah na om tu hi.
11Khuazing hong sealcip natu ngen leng a,
tua ahibale ka kiimkot khuataang sia
zan suak in ci thei ka leng zong,
12ahihang khuazing ngangawn nang atu in a zing tuan bua a,
zan sia suntang bangin a taang hi.
Khuazing le khuavak sia nang atu in kibang hi.
13Nangma in ka pumpi sungah, nate theampo na bitphua hi;
Ka nu naubu sungah ka pumpi nong ngawmtua hi.
14Nangma kong pok hi,
banghangziam cile
nangma in kiitak tu na hi hi;
na sep na vawt theampo tumdang in lamdang hi.
Ka thinsung theampo taw ka he hi.
15Ka ngu te kipiang sak in,
ka nu sulh sungah pha tatakin kingawmtua a,
a thimtham in ka khanto laitak,
tua munah ka om hunlam nong he hi.
16Ka sua ma in kei nong mu zo hi.
Kei atu hong ki see siat ni le hunte
a kipat ma in na laibu sungah kiciamtee siat zo hi.
17Pathian awng, na khua ngaisutna sia
kei tel tu haksa mama a, tam mama hi!
18Sim tu in kipan hial leng
tuate sia senvui za sangin tam zaw hi.
Ka khanlaw ciang zong nang mama taw ka omkhawm lai hi.
19Pathian awng, mihing ngilote hong thalup sak le te oai meak ing!
mihing molngolte in kei nguak hong nusia le uuk meak ing!
20Amate in ngitlona kammal nang tungah hong zangh uh a,
na min siat thethei natu in pau uh hi.
21TOPA awng, nang hong ensante bangza in ensan khi ziam!
Nang hong leedo tee bangza in ensan khi ziam!
22Amate sia etsat tawpin ka ensan a;
keima ngalin ka nei hi.
23Kei hong veal tan, Pathian awng, ka thinsung hong he tan;
hong sin tan a, ka ngaisutnate a thakin hong mu tan.
24Ka sungah siatna a om ziam maw hong zong tan a,
tawntung lampi ah kei lam hong pui tan.
Psalm Late 140
Kidal natu Thungetna
1Mihing khansiate kung panin hong hun tan, TOPA awng,
mihing molngolte kung panin hong keamcing tan.
2Amate in a tawntung in a sia vawt tu a sawm ku uh a,
kihau thei natu in ngual a hol tawntung uh hi.
3Amate ii leei sia a kiitak huai ngulte bang hi a;
amate kammal in ngulsok ngu bang ahi hi. *
4A ngilote vaangletna panin hong dal tan TOPA awng,
ka puk natu a, sawm kuna a vawtte molngol mite kung panin hong keamcing tan.
5Mihing kiphasak te in thaang khat taw kei hong sia hi;
amate in khau thaangte pha in
lampi ah kei hong sia natu thaangte keak sa in koi uh hi.
6“Nangma in ka Pathian na hi hi.” TOPA tungah ka ci hi,
TOPA awng, hu ngen a kong auna hong za tan.
7Vaanglianpipa TOPA awng,
a tha kho kei hong hungpa nangma in kidona sungah nong dal zo hi.
8TOPA awng, a ngilote ii dei pia heak in;
amate sawm ku thute tangtung sak heak in.
9Ka ngalte in hong zo sak heak in,
amate ii kei hong thawmvau nate amate tungah tu sak kik in.
10Meikam sa vahem te amate tungah taak tahen;
dumthuk sungah amate kilawn suk tahen a,
pusuak kik mama heak hen.
11Midangte leeilot thu taw
maw a suan nuamte in tangtung heak hen;
mihing ngoltolte sia siatna in delin pha tahen a, lalcip tahen.
12TOPA in a ngim ngate panpui a,
a cimawte atu thumaan in a khen sak ka he hi.
13A thutangte in nang hong pok tatak tu a,
nang omna mun ah a teang tu uh hi.


c: text/html

text:
Bethesda-Khankho Foundation
HOUBUNG HI ORDAINED PASTOR HON A LAMKAI DING AHI (In Thadou-Kuki)
THUPATNA
Houbung hi Pathen thua kiphut leh kilamkai ahijeh in, natoh dangtoh koplouva Pathenthu jil nalam leh hou natoh nalama hinkhoa kipumpeh Pathen thaonu (full-time worker/ordained pastor) hon alamkai ding, milham lamkai/lay leader ho hin lamkaiho chu akithopi joh diu angaije. Hichehi ipijehham ti hiche paper hin avetsah nom pen ahi.
THUCHENG HILCHETNA
‘Lay’ ahilouleh ‘Lay Leader’ kiti hi ipi/koiho kiseina hitantem? Athucheng hungkon dohna Greek paochun hiche hi lao (noun) ahilouleh laikos (adjective) akiti in hichu mipi ahilouleh ‘japi laha hungkon doh’ tina ahi. Pathen namlhen Israelte laos theous (Pathen mite) ana kiti chu hiche dungjuija hi anakiti ahi. Tulaija kiman danin Englishte paova ‘Lay’ kiti thucheng hi milham ahilouleh thepna khat dinga lhinna neilou tina ahi. Vetsah na’n, thutan a pangdinga Dan (Law) helou, ahilouleh Doctor a pangdinga damdoi helou tobang ahi. Hou kivaipohna lama seiding in ‘Lay’ ahilou leh ‘Lay Leader’ kiti hi natoh dang (profession) toh kop a lamkaija pangho, houthu/Biblethu lamdol jil naleh hou natoh nading a kipumpeh/full-time lou, ahilouleh thaonu (Clergy/pastor) hilou lamkaiho chu ahiuve.
MUNDANG LEH PHATDANGA HOUBUNG LAMKAI KIBOLDAN Bible thu toh vettoh dingin lay leader holeh clergy/full-time pastorho dinmun leh mopohna hi avom leh akang banga kicheh tah a khenthei ahipon, hinlah hiche vangin Bible in hichethu hi akhoh sahpoi tithei ahikitpon ahi. Avetsahna dingin, Thulhunlui lam ivetleh vaihom dingin Soul Lengte ho ana umin, houthulama Pathen leh amite kah a dingding in Eli Thempu teho ana umkit un ahi. Hiche bouseh ivetleh tahsa lam leh lhagao lam mopo dinghi kicheh taha khending hileh kilom tahin akilangin ahi. Hinlah Thulhunthah ivetleh tahsan chate jouse hi akibah chet nadiu jong akimukit in ahi. Vetsahnan, 1Peter 2:9&10 chun Krista tahsan chate jouse hi lhenchom ahidan leh leng thempu ahidan u ana seijin ahi.
Houbung thusim (Church history) a gah mudoh theiding in 16th century laichun chun Pope bouseh in thu aneiding atiuva milham ngai nahsah louva ana umjing jehchun Martin Luther in tahsan chate jouse hi Pathen thempu leh koima panpi ngailouva ama mimal cheha Pathen ahouthei ahi tin anapangin ahi. Roman Catholic leh Protestant hung kikhendohna hichejeh chu anahi. Tulai thu seidingin Church of England (Anglican) ahilouleh Church of Scotland (Presbyterian) hohin houbungah ordained minister/pastor ho bou houvai apohsah un, chutoh kilebul in Brethren (Independent) kitiho hin pastor aumsah pouvin lay leader hon houbung apokit un ahi. Hiche ahivangin Brethrenhon houbung sungah numei lamkai in apansah kitpouvin, hinlah Anglican leh Presbyterian hon numei jong lamkai in apansah kit un ahi. Hiche hohi ivetleh houbung sunga milham/lay leader ho dinmun leh kilamkai danhi mihon jat chom chom in abol un ahi. Hijongleh hiche hi inop nopa bolthei ahi tina ahipon, amun leh aphat toh kitoha khoh tah a gelkhoh ding ahi tina joh ahi.
Kukite lah ah, Pathenthuhi kotpi lam hilouva kotcha lama pat a hunglut ahijeh in houbung kivaipoh dingdanho jonghi eiho dinmuntoh kitohin giltah in ana kigelkhapon ahi. Manipur gama missionary masapen William Pettigrew ngaisahpen inahilou jeh uleh eimaho Kuki missionary, Watkin Roberts lunglutna pen kivaipoh nalam anahi loujeh in kivaipohna lamah lhahsamna lentah ana um in ahi.
EIHO DINMUN TOH KITOH A HOUBUNG LAMKAI DING Tulai eiho dinmun toh kitoha vetding in, houbung lamkaipen dinghi ordained pastor khat ahia, upa/deacons/deaconess holeh milham lamkaidangho hin houbung lamkaiho akithopi joh diu aphai. Hiche ahinading ajeh phabep aume.
Ajehkhatna: Houbung kiti kiloikhomna umdan leh puidan dinghi mijousen agah hetjeng theileh agahbol jengthei ahipoi. Abula isei bangun houbung hi Pathen thua kiphut ahin, Pathenthu dungjuija kalsong dingdol ahi. Hiche nadinghin lamkaipa/nu chun Pathenthu chu ahet thuh leh ahet jaoding ban ah, tohdang (service dang) toh koplouva atoh thoding angaije. Pathenthu hethuh leh hetjao kiti hi a Bible sunga kisunho chinpha toh kilhon a, akiseiho chu ipijeh a kisei ham, itihlai phat a koi kom a kisei ham, hichu midanghon-gamdanghon iti ahet uva, eihon eihoa dinga phaho iti ihetdoh diuham tiho hi ahi. Hiche boldoh nadingin houlamkai chu thepna hetna lama misanga asan ban ah, hiche mong boipi a aphatdungjuija thil kiheidan hetheimi angaije. Chuban leh houbung lamkai kiti hi vaihom leh thutan mai mai hilouva, leiset kikhel dungjui a thil hunglhung ding mu masa a, Pathenthu dungjuija mipi lampi ding ana semtoh masa thei ahi angaije. Pathenthu toh geltoh dingchu, vetsah nan, tulai chileh nam, gam leh go, chuleh neh leh chah lama ihahsatna hou hi ahi. Hicheho jouse hi eima thanop man ham, ahilou leh mi deisah man a mohbol jeng thei ahipon, hiche ho bolding monga Pathen thaonu pastor khat in abol a, milham lamkaihon alolhin theina dinga akithopi joh diu angaije. Solchahho Thilbol (Acts) Bung Gup na ivet leh Houbung mi apunjing dungjui in niseh thil kihopna a meithai-chaga leh Gentile ho notthap in anaumji in hiche ho vetupding chun Pathen lhagaova dim leh mi kitah milham lamkai 7 (Lay leader) analhengdoh un, Jesu Krista Amatah khutnoija Pathenthu anajil seijui 12 hovangchu houlamthu a amopoh nao ana suboi pouvin ahi.
Ajehnina: Eimite dinmun leh hahsatna hohi Pathenthu toh kitoh a semphat angaije. Houbung kitihi a hou-Inn hilouva akiloikhom mihem ho joh ahijeh in tulai eiho society dinmun gelkhoh ding angaije. I-hetdiu chu, ichennao gam ah eiho jong midang sanga nemjo ina hipouvin hinlah hiche hi achesa kum 100 sungin ahung kilebul tan hiche hi hou lamkaihon gelkhoh ding angaije. Thil umdan hiti ahi: (1) Kum 1917-1919 masang jep a pan chun British ten amaho gam huhna dingin German te anasat un, alaldiu phat in amaho galsat dingin ipu-ipateo pumtho in ana mangcha kigo un ahileh ipu-ipateo ana noplou jeh un Brtishte chun Inn leh lou kho leh veng chuleh gam le go tampi ana suhmang nungun thinglhang gama ipu-ipate thuneina jengjong analah mangpeh un, hicheho khel chun Tamenglong, Ukhrul tiho ahung kisemdoh tan ahi. Hichehi kivaihomna lama tuni chana ikiledoh lel nau ajeh khat anahi. (2) Hitobanga British vaihomhon eina suhnem lai un, British missionary ho chun eiho lah ah Pathenthu ahin polut un kipa aumna tamjongleh thildanga eiho lhahsuhna ahidan haimil lou aphai. Akhatna ah, missionary masapen Pettigrew chu eiho sanga sopi dangho lah a achetah jeh in eiho lah ah Pathenthu seiding koima ana um tapon, eiho sangin midang ana khangtou masatan ahi. Kum 1910 in Watkin Roberts in leiset chunga ana umkhalou ‘Kuki Mission’ ahin sem in hinlah hiche jong chu ama machama hung ahijeh chun adeibangin na anatohsahthei pouvin ahi. Chuche ban ah, Roberts chu missionary dang banga thepna neileh thil musao ana hipon, hiche hojeh chun houthu/Pathenthu leh tulaija ingaichat ho ana kigeltoh khaji tapon ahi. Chuche malah in Pathen thu hi eiho chondan leh tahsa hahsatna toh kitoh loudan in ana kigelji in, hiche kah chun sopi danghon Christianity hi chileh nam kisemdoh naleh kisem pilhinna in ana neidoh un ahi hinlah eiho dingin hitobang chu ana hijou tapon ahi.
Tulaija hou lamkai dingchun eiho dinmun leh hahsatnaho laha hi Pathenthu thupha ahina holdoha, hichu kipuijang naleh kihuh dohna a neiding ahi. Vetsahna in, Pathenthu leh eiho chondan khankho kimat dingdan, Pathenthu leh vaichat-hahsat, Pathenthu leh thildihlouva na kitongho kimat loudan chuleh Pathenthu a ikho iveng leh I society semtoh dingdan ho hi houlamkaiho mopohna ahi. Hicheho hi mijouse gahbol jengthei ahipon, natoh dangtoh kop louva Pathenthu leh hou natohna lama kipumpeh (full-time worker/ordain pastor) hon abol u angaijin, hitobang bolthei ding mi aumlou khah tahleh hiche lama lhinna neilou khat gahpansanga atongding dol miho chu semdoh ding ahijoi.
Ajehthumna: Houbung sunga lay leader upa/deacon/deaconess leh milham lamkai ho panmun khoh tampi aum e. Akhatna ah, Pathenthu toh kitoh a Houlamkai hon tohgon ahin gon u chu, amaho apanlou leh lolhing jou louding ahi. Achunga Solchahho thilbol imu bangun, Pathenthu dungjuija hou lamkaihon vai ahin hop phat uleh alolhin nadinga hin lamkai chu lay leader ho chu ahiuve. Hiche umding dol hi Rome Bung 12, chang 4 a chun ‘Tipum khat ah tibah tamtah ineiyui, tibah jouse thahkhat ahipoi, apannna akilbangpon ahi. Hichang chun eiho jong tamtah ihiuvin, Christa a tikhat ihiuve; khat chu khat tibah ihi cheh un ahi’ tin ana seije.
Hiche toh kilhona hetding chu, ordained pastor ahilouleh Biblejil jouse chu Pathen lama lhina neileh lamkaidia tahsan um hicheh kitlou maithei ahi. Vangset aumleh koima cha aum loupet khangjong umkha thei ahije. Tulai thil umdan ivetleh pastor koitobang khat chu atohkhompi toh kito loujeh in houbung chom asemdoh theijin, lamkai nom jehleh sum leh pai holnom najeh ahilouleh phung le chang, chileh nam ngailutna injong houbung akisemdoh theijin ahi. Hicheho toh kibang jeplouvin, hou natong mi abangkhat chu guhthima government natong anahija natong louva lhalo ana kilah jing jong ana umkhathei kit ahi.
Milham lamkaiho panna ding khoh tah khat chu, chutobang houlamkai aum tah leh asosal diu ahi. Houlamkai tosot kiti chu amaho seisei moh juijui ding ahipoi. Houlamkai lhemho chu Pathenthu toh kitoha sosal ding ahi. Houlamkaihon Pathenthu atuhchah uva, thingam a adinpi ngam diu angaije. Achuti louleh lamkai dinga lhinglou ahiuvin, chuche jeha chu mipi vangsetna alhungsah thei u ahi. Tulaija eiho houbung leh society dinga khoh chu Pathenthu toh kitoh louva natongleh lamkaiho kidinte piding tihi ahi. Houbung chu Pathen a ahileh alamkai holeh anungjui jousen Pathenthu dungjuija apuidiu ahi.
TULAI HOULAMKAI THEMMO CHANNA DING
Pathenthu kholthuh loujeh. Pu Hou-Pa Hou dalha a thipi/hinpi dinga Christian houdan hinjui ihitah jeh un, ‘Pathenthu ahi’ tia ihetho/ijuiho hi giltah a vet angaije. Pathenthu kiti hi ipi ham, ipi pi ahopham ti ihettoh lou uleh Pathen thu ahi tia iseihou hin khonunga dinga hahsatna eihin lhutpih joh diu ahi. Ajatchom jep a seidi’n, Pathenthu ihetdih uleh ikihinso diu, ihetdihlou uleh imanthah diu tina ahi.
Eiho hetna leh chihna tamnei nailou ihina ban uvah, atamjo Christian ihidoh tah jeh un eiho lah a Pathen thusei kiti hi thil kipa umleh tijat um kigom thilkhat ahi. Achunga ivetdoh u, Pathenthu lhingjep a akisei loujeh a ichon dan leh ithusim chuleh igam leh go aneo jep jep a, eiho ding a hahsatna asan cheh cheh ho hi avetsahna ahitai. Hiche hi Mikangte ham, ahilou leh gamla tah a umho sei sei moh lah lah ding tina ahi kitpoi. Amaho Pathen leh eiho Pathen kibang ahi. Bolding joh chu, leiset chunga midang in Pathen iti amua, amaho hetdan leh ahinkhouva ato dan hou eiho a toh iti am tia suhto ding, hichea kon a chu eima dinmun a kipana eipe thei Pathenthu chu ipi ham tia holdoh ding tina ahijoi.
Kidoh ding chu, Pathenthu itiu hi ipi ham, hichu midang din kipana thu ana hijongleh tulaija eiho dinmun leh hahsatna muna kipana thupha iti hung hidoh dingham tiho hi ahi. Hichehi Pathenthu akikhel theije tina ahipon, leiset kikhel jinglaha Pathenthu hi aphatjousea ‘kipana thupha’ ahidan vetdoh ding tina ahi. Ajatchoma seidingin, eiho kikhel jongleo hen Pathenthu akikhel loudan vetsah ding, aphat dungjuija eiho dinga kipana thupha ahidan kholdoh jingding tina ahi. Hiche nading hin, Bible thu hetgil angaijin, chuban leh leiset thil umdanho jong hetjing angaije. Hiche jeh hin, Pathen thu jilding leh Houbung lamkai dinghi tohding mu joulou man hilouding, chihna hetna jouse toh kitho a bolding ahi. Hiche hi adeh in Bible jilho leh jildinga kigonghon khoh tah a gel a, ihet chetlou leh khongai tahdi eima dinga phajo ding ahi (Ven, Eli thempupa chate bolkhelna. 1 Samuel 2:12-36).
Thusim thahsut loujeh - Tuni chan’a eiho thusim kisun hohi midangho mudan ahin, hiche hi eima ho mudan’a ithah sut u angaije. Amasa pen in British vaihom hon ana sun un, aban in missionary hon ahin sun jom kit un, athum veina in India mithem (Anthroplogist) hon ahin sun kit un ahi. Amaho vetdan in eiho hi mi nungdel, nam nem ti in ana mu un, ichon dan jatchom ho jong vet hoi asah tho un, aman lut dan ana hepouvin ahi.
Hinlah eiho mudan a vetding in ithu sim u hin Pathen mapui ichan nao avetsah e. Pathen chun, Khul’a pat a tuni chan a eina pui jing u ahi. Hiche jeh a hi ithu sim u hi ‘Kuki Uprising 1917-1919’ jeng hilouva, ‘Kuki Mission (1910)’ a kona jong vetding ngai ahi. Hiche velvetna a holding chu, Pathen in ichan geija eingailut uva, eiho ding jeh a missionary ho mangcha a na antoh em ti ikhol u angaije. Tulai a eiho thusim atamjo hi ‘Kuki War of Independence’ 1917-19 (Dr. T. S. Gangte suhtoh dan) a kon a kisei ahin, hiche hi achunga isei u ‘Kuki Mission (1910) toh vetkhom ding ahin, hiche aumdoh joulou hi i-missionary pau (Roberts) sang a, eimaho, ahidehseta lamkaiho lhinlelna khat hijo dingin akilang e.
Geldinga khoh chu, achesa a Pathen in eina bolpih hou hi ipijeh ham, Pathen in ipi eina deisah pih uham tia kidoh angaije. Pathen gon ahilou leh Roberts chu eiho lah a hung lou hel ding ahi ti tahsan aum e. Adeh in, amahi inchunga khuding song khoh a (slate quirer) kivah mi ana hi in, gam ningchonga kon, koima het phah hilou mi khat ana hi in ahi. Amahi 1908 a chu Keswick Convention (Britain a Evangelical ho khoppi) a aga che na a, Mizoram a Medical missionary Dr Peter Fraser thusei chu aga jah doh khah a, hichea a chu Pathen kouna hung chang kha ahi. Chuban ah, Mizoram ahung lhun jouva Senvon Haosapun ana thot Bible tadoh nading sum jong chu, ginchat umlou tah mi khat in ahin thot ana hi kit in ahi.
Hiche ho hi ivet vet leh Pathen in eiho dinga hi lung tup khat aneihin hinte tihi tahsan um mong ahi. Hichu ipi ana hita dem? Tun jong ana umjing nalai dem? Aum jing nah lai leh iti kinung mudoh kit thei ding ham tiho hi gelding aphai. Leiset akikhel jing in, tua jong hung kikhel peh ding ahi nalaije. Tua bon hi hung kiha khel gang cheh nalai ding ahi. Hiche thil kikhel ho lah a det tah a din jou nading un, achesa a Pathen in iti eina pui uham ti hetjing angai jin, hiche a bul kiphu pum a thil thah ho chu kilah khom ding ahi. Abul aum lou leh aleh umthei lou ding ahi.
Thu kaimat loujeh: Pathen houvang a tahsa thudol gelda jeng louding ahi. Pathen thu leh tahsa thu, achesa leh tulaipat, tulaiphat leh khonungding thuho hi kaimat ding ahi. Kaimat ding tichu, Pathen thu manga tahsa ngaichat bolding, ahilouleh tahsa ngaichat deina jeh a Pathenthu idei dan dan a seiding tina ahipoi. Pathenthu toh kitoh a, tahsa thudol ho gelkhoh ding tina ahi. Mihem kiti chu Pathen in amalim bang banga asem (Ven, Semtilbu 1:27),tahsa a chu hing ahijeh a, hiche tahsa hintongkhathei /hin susetheiho chu Pathen ngaikhoh ahi ti het a, thudih ngaikhoh a dinpi ding ahi. Pathen hou kiti hin tahsa-lhagao, inchen-lou chen, mipi leh mimal, chuleh thing le song thilsem jouse geija agelkhoh ding, Pathen houvanga jong i-thusim leh chondan moh paiding hilou, geltoh louva moh lah lah dingjong hikit dehlou ahi. Thilho hi lampi chom choma kona vettoh a, Pathen hou hin tahsa leh lhagaova hin naleh kipana eihin lhutpeh diu ngai ahi. Hichena dinga hi Houbung lamkaiho chun, thilho hi aning akah avettoh uva mipi meivah a puibanga apuidiu angaije.
Hetding chu, eiho society a mi atamjo Christian ihitah jeh un, ‘Pathenthu ahi’ tia iseiho hin thil asemphat dehset /asuhset dehset thei ahi. Achunga kumjakhat sunga thil kikhel iseihou jong hiche jeh hi ahi. Gahseibe jep ding in, achesa kum 1980s vel a pat’n I-gam sung ah Penthahna/lhagao lam hinkho ha tah in ina sei un kipa aum in ahi. Hinlah, Penthah jouva leiset kivaihomna lama iti panlah dingham/louding ham, chenkhompi sopi dangho toh kichamdel a iti chenkhom ding ham, eima chondan manglouva iti Pathen houding ham tiho ina gelkhoh pouvin ahi. Hiche lhinlel nachu, chutobang a lungmong tah a iumlai un, chenkhompi dangho gam le go delna jeh in, i-gam u tampi leh hinkho tampi ina chaan taovin ahi. Hiche ban’a khohche chu, kihuhdohna ding ti’n, abangin ‘Nampi Sepai’ ti in, hem leh thal choijin ina pang un, hichun ajona in eiho lah ma ma ah, kitha kimat, hunam a thilbol leh thal thahatna lampi ahin semdoh kit tan ahi.
Hitobang chonna hi Ipi-ipute chondan hilou, chuleh eiho Christian chondan jong hikitlou, gam le go boijeh a hung pengdoh ahin, hiche hi Christianity leh eima chondan hotoh vettoh a, thalchoi le choilou ibon uva ivet khomdiu ahinalaije. A ipi hileh iseinom u chu, Houthu leh tahsa thudol aki kahmat todan leh hicheho chingthei tah a kaimatlou akhoh dan thu ahi. Tripura gama isopi hou hahsatna a kon’a kihil ding aphai. Tripura gamneite khu Britishte phatlaija Kuki ana kiti ahiuve.Hinlah amaho milungthima analhah jehuva Hindu anahikhah tahjehun, tuhin amaho gamsunga thuneina midang anachangtan, agamneite mikhutnoijah gentheitahin anaum taovin ahi. I-chih theilouva houbung kiloikhom nahi apoding dolin apoh louleh Houthu hi khamnathei kiboltoh hung bang thei ahi.
THUCHAINA
Nikho, phat leh mihem lunggel kikheldan agan behseh tahjehin houbung kipoh danjong akikhel jepding angaije. Chuban leh, Houbung hi Pathen thua kiphutdoh ahin Pathenthu toh kitoha cheding ahi. Hiche nading hin houbunghi natoh dangtoh koplouva Pathenthu leh houlam natongdinga ahinkhoa kipedoh Pathen thaonu pastorho chun alamkai diu angaijin, milham lamkai holeh adangsen atosot cheh ding ahi. Houbung sunga milham lamkai (lay leader) ihikhah a houbung ingailut leh alamkaipen a panjeng louding, ihamtia ipankhah jengtah jongleh ikhelding semdoh loiding eima dinga thilpha leh Pathen lunglhaina hijoding akilange.
Asun: J Lamboi Haokip. 1 Bellgrove Street, Glasgow, UK. 7th May, 2013.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Falam Pawlpi Malaysia ( FPM ) in Falam Refugee Organization ( FRO ) zung hnatuantu ding Assistant Coordinator hrangah 03.06.2012 ni ah interview tuahnak anei ih Salai Piang Lian Sum cu Assistant Coordinator si dingah hrilsuak asi.
FRO Coordinator Reuben Van Lian tei’ innsungsang cu Australia ram feh ding in thisitnak an neih zo ruangah a aiawhtu ding tarlangnak ca cu Falam Times ah April 29, 2012 ni ihsin May 27, 2012 tiang tarlang asi.
Assistant Coordinator tuantu ding hrang interview cu 03.06.2012 ni FRO zungah neih asi. Hnatuan diltu mi pa 5 an um ih cumi lak ihsin Salai Piang Lian Sum cu mark tambik a hmuh ruangah FRO Assistant Coordinator tuan dingin avei (7) nak FPM, EC meeting ah nemhngetnak a nei. Salai Piang Lian Sum cu 11.06.2012 ni ihsin FRO zungah zungkai in hnatuan zir thoknak anei rero zo.
Salai Piang Lian Sum cu Pa Kap Sawn le Nu Ngaih Za Niang tei’ fapa pathumnak asi ih 14.05.1973 ni Kalaymyo, Hmunlai khua ah suak in Hmunlai ih thanglianmi asi. 2001-2002 kum Kalay College ah BA (History) in tlawng a theh. 2006 kum ah Tahan Theology College (TTC) Bible tlawng in B.R.E a theh bet mi asi. 2000 kum Mizoram Green Hill School ah kumkhat sung tlawngca zirhtu asi ih Population Services International (PSI, Kalay branch ) ah 2007-2008 tiang hnatuan dahtu asi. 2004 kum ah Malaysia ra in hnatuan dahtu asi ih 2005 kum ah Kawlram a tlunsal hnu 2009 kum ah Malaysia a ra thleng sal.


text:
-
Recent Posts
Recent Comments
Archives
- January 2018
- December 2017
- November 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
Categories
- celebrities
- Dan Leh Hrai
- fiamthu
- Fiction
- Fifth Column
- Football
- Fun and Fact
- General Knowledge
- Health and Lifestyle
- Hriatzauna
- kohhran
- Kohhran General Knowledge
- Literature
- Music Video and Audio
- National News
- natural disaster
- Nungcha
- Pathian Thu
- Social Life
- Sport News
- Technology
- Thu leh Hla
- Thu Ngaihna
- Thu Ngaihnawm
- Tips and Guide
- Top News
- True Story
- Uncategorized
- Weekly roundup
- Weird News
- World News
- Zoram Crimes and Acccidents
- Zoram Crimes and Accident
- Zoram Crimes and Accidents
- Zoram Crimes and Accidents Report
- Zoram History
- Zoram Politic
- Zoram Politics
Meta
Monthly Archives: August 2017
Muslim triple talag chu ram danpui kalh, thu tlinglo a ni
Supreme Court chuan muslim sakhaw zuituten inthenna atana triple talaq an chham thin chu ram danpui kalh, dan bawhchhiatna leh thu tlinglo a ni a ti. He thutlukna siamtu judge zinga a tam zawkin an thlawp a, Supreme court chuan … Continue reading
CHHIATNA, KAWNG LEH A CHHEHVEL
• Kawng chhia a tam. • MBBS Seat qouta tihtlem a ni. Kumin chho chu tualchhunga kan boruak hip a zangkhai lo hle mai. Tui lian leh leimin rapthlak pui pui thawm, kan hriat ve țhin aia hriat hrehawm kan … Continue reading
Aside August 22, 2017 Tagged kawng, mbbs, ruahtui Leave a comment
Chakma issue fimkhur a țul
Chakma issue kan kalpui dan hi haw haw in kan bei a, kan ram sahthlak tirin UT kan la neih tir thei hram mai thei a ni. Kan tiat pui chei lai hian central sorkar khuan minority hi a chhan … Continue reading
Aside August 22, 2017 Tagged Chakma, inthlan Leave a comment
ZNP in chakma candidate nei dawn lo
ZNP Party chuan nakum Assembly inthlanpuiah Chakma Candidate an neih dawnloh thu an sawi. ZNP chuan nimin khan Secretary R Thangpuia hmingin NGO-Co-ordination Committee Chairman hnenah lehkha thawn a, NGO-Co-ordination Committee-in Chakma Candidate nei lo tura an ngenna chu an … Continue reading
Aside August 22, 2017 Tagged Chakma, znp Leave a comment
KAN SORKAR CHU LUNGPUI CHUNGA NGHAVAWK THEIHNGHILH ANG MAIIN A NGAWI LEH VUNG VUNG : PU DUHA
• SEDP hi chawthing herlum ang lek. • NEDP hi a ho lutuk. Nimin 21/8/17 khan ZNP chuan an pisaah chhung inkhawm an nei a, he hun a thusawitu Pu Duhoma chuan, Central Pool atanga MBBS Seat kan hmuh thin … Continue reading
Aside August 22, 2017 Tagged NEDP, sedp, znp Leave a comment
TUIKHUAH AH PI LALRINPUII THI A HMUH A NI
Durtlang North YMA hruaitute hnen atanga thu dawn daninLalrinpuii d/o Pu Lalramthanga Durtlang north ( thirchherthiam tia hriat) chu Durtlang Gosen venga Pu Zodintluanga huana tuikhuah ah thi a hmuh a ni. A chetsual dan nia sawi chu hetiang hi … Continue reading
HONG KONG-AH “DEMOCRACY” NGIAT VANGA MAN TE CHHUAH PHUTIN KAWNG AN ZAWH MUP MUP
Nimin Sunday khan Hong Kong mipuite chuan China lam tang, Hong Kong sorkar thiltih dan duh lovin, democracy duhtu zirlai hruaitu 3 an man te chhuah tura phutin kawngzawh an nei a, mipui 22,000 chuangin kawng an zawh a ni. … Continue reading
Aside August 21, 2017 Tagged china, hong kong, kawngzawh, zirlai Leave a comment
MOBILE PHONE TIH BO ZAWN DAN
1. A hmasa berin i phone kha i la tibo lo anih chuan i phone IMEM number kha chhinchhiah thlap ang che. 2. IMEM no en dan chu- I phone-ah khan *#06# tih type la, a lo lang mai ang. … Continue reading
Aside August 21, 2017 Tagged IMEI, phone Leave a comment
PATHIAN THU ZIR HI I UAR TEH ANG U by Dr John Hlychho
1. THUHMAHRUAI Bible chuan, “Hnathawktu, Thutak thu fel taka hmang chu a zak tur a ni lo angin, Pathian ngaiha ţhaa in-entir turin ţhahnem ngai rawh” a ti a (2Tim.2:15). He thu hi, a Țawngbul aţanga dik taka lehlin chuan, … Continue reading
Aside August 21, 2017 Tagged Bible Leave a comment
Home affairs Bru adviser in chakma te laklet dan tur a enfiah
Ministry of Home Affairs a Bru Adviser Pu Mahesh Kumar Singla chuan Bru lokirte chenna tura ruahman khua, Mamit leh Kolasib district amite a tlawh. Pu Singla hian Nilaini khan Tripura lutin Bru chenna relief camp a tlawh a. Ningani … Continue reading
Aside August 21, 2017 Tagged Chakma, kolasib, mamit Leave a comment


text:
Satu: Vanlalsailova, Feli Thangluah, Ab-a, Johana & Jk-a
Nawmsakna te zawngin ka tlan thin,
Hausakna te zawngin ka tlan thin;
Mahse hei hi ka duhber nangmah hriat hi,
Ka tan hian a tha ber e.
Ka nunna hi i tan ka hlan e,
Ka thiamna hi i tan hlan e;
Ka neih rohlu leh ka hun hlu zawng te hi,
I tan ka hlan e Lalpa.
Hriatchian leh zual che hi ka va duh em,
I hmangaihna leh khawngaihna te hi;
Hrechiang ila nang ka bo san tawh lawng che,
Hriatchian leh zual che hi ka va duh em.
I thisen hlu ka tan a luang chhuak,
A va mak in aw a ropui e;
Mihring finna hian a chhui phak lul love,
Lalpa ava ropui em.
Midang te tan damna a thlen a,
Mahse a tan damna awm lo;
A va mak em i hmangaihna ropui hi.
Ka tan hian a sang lua e.


text:
Athipazy Ama Hroh Heih Aw Ma?
Kheihta na pachâ?
Ama hroh heih aw
Hroh heih aw veih ei
Ama hroh heih thlâh thei
BIEHRAI REIPA
‘Thyuheihna a y aw.’ —Hmotaopazy 24:15.
BIEHRAI TAWHTA NÂ THÔHKHEI THEINA
Kyhpachâpazy ama thi nota thlahpalôhna.—2 Kawrini 1:3, 4.
Thi riah chi tuna tawhta khotalaihna.—Hebrai 2:15.
Kyhpachâpa athi hapazy nata âtyh heih awpa hnabeiseihna hmeihseihpa.—Zawhana 5:28, 29.
BIEHRAI REIPAZY EIMÂ NGIAPÂ THEI AW MA?
Eimâ ngiapâ theina chhâpa sâthôh:
Khazohpa cha hro ataotuhpa a châ. Biehria liata Zehôvah Khazohpa cha “Hrona hnawh” a châ. (Hlazy 36:9; Hmotaopa 17:24, 25) Hrohneipa to hrona a pietuhpa chata athi hapazy hrona a pie pakhua heih thei.
Khazohpa ta hlâno daihti liata chyhsazy a pathyu heih. Biehria liata chanô-chapaw, hawti-machâ chyhsa pacharie ama vaw hro heihpa kyh ropa a châ. Thokha cha buakha thi ei ta, chyhsa pakhapa deikua cha noh palih chhôh thlâ liata a y haw!—Zawhana 11:39-44.
Khazohpa ta chyhsazy pahro heih awpa a khoh. Zehôvah chata thina he khoh vei; thina he khakhaipa a tah. (1 Kawrini 15:26) Khakhaipa cha pahnie khoh ta, thyuheihna zawhzie thina he pahlei awpa a khoh. Â vaopazy hrona pie pakhua khoh ta, leilô liata ama hro heih awpa a khohkhei ei.—Zawba 14:14, 15.
PACHÂ AWPA
Khâzia machâ pi ta eima thi?
He Biehiahhrina he Biehrai bie âchhyna cha ÂTHAONA 3:17-19 nata RAWMA MOZY 5:12 liata hmô theipa a châ.


text:
January Van
Zimbabwe ram, Gutu peng ih um, thinlung kim lo, Esther Katandwa timi nu cun a thinkung ciinmi ceektu, Simon Muzenda timi pa cu a that ih a thluak a ei ti’n Lwin Pyin thuthang in a taarlang.
Kum (29) mi, Muzenda cu Mupandawana khawte ah zaanthing hawlin a tawi ih Hreitlung thawn thingkung a hau rero. Cu’i thingkung cu Katandwa (kum 27) ih ciinmi a si ih Katandwa in a hmuh levete’n a Hreitlung va long tahrat in Muzenda ih luu ah a ceh ti a si. Muzenda cu cuih hmun ah a thicih ih Katandwa cun a thluak a phorh ih a ei.
Cucu khuapi mi pakhat in a hmu ih midang a va sim. A hmutu khuapi mi pawlin an kham rero na’n kham a theih lo ruangah palik an ko ih palik zung ah an thlen ti a si. Tu ahcun palik pawlin a thu an reelsak lai tiah thuthang in a ti.


text:
Serchhip: 27th April, 2012: Vawiin chawhnu dar 1:00 khan Serchhip DC Conference Hall-ah Serchhip ICDS Project hnuaia NFBS beneficiary mi 21 hnenah tanpuina pek an ni a, District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga, Chairman Selection[dot]committee on NSAP Serchhip District ni bawk chuan he hun hi hmanpuiin tanpuina hi a sem nghal a ni.
District Bawrhsap chuan Sawrkar Laipuiin mipuite hamthatna, a bik takin BPL chhungkuate a ngaihpawimawhzia sawiin, mipuite nitin mamawh (basic needs) phuhruk sak hi a tum ber anih thu leh hemi atana ruahmanna chi hrang hrang a siam zinga pakhat National Family Benefit Scheme anihna ang taka chhawr tangkai a ni chu lawmawm a tih thu a sawi a, Sawrkar Laipuiin miretheite tanpuina turin ruahmanna chi hrang hrang engemaw zat a siam a, mipuiten hengte hi kan hriatchian tawk loh avangin a dawng awm ngawih ngawih ten dil nachang an hre thin lova, heng scheme hrang hrangte hi mipuiten an hriatchiana an chhawr tangkai theih ngei nan Sawrkar department, Media te leh NGO te tangruala mipuite zirtir tura theihtawp chhuah a tul a tih thu a sawi bawk.
Vawiina sem tak National Family Benefit Scheme hi Sawrkar Laipui in National Social Assistance Programme a kalpui mek hnuaia Scheme hrang hrang panga zing a pakhat a ni a, he scheme in a tum ber chu BPL chhungkaw zinga eizawng tu ber (breadwinner) kum 18-64 inkar a upa ni bawk a boral palh a a kalsan tak a chhungte tanpuina tur atana tih a ni a, Serchhip ICDS Project hnuaiah hian chhungkaw 21 thlang tura tih niin heng chhungkua thlanchhuahte hnenah hian tangka fai Rs. 10,000/- theuh vawiin khan hlan an ni a, heng chhungkaw thlanchhuahte hi Serchhip atang chhungkaw 6, Thenzawl atang chhungkaw 3, New Serchhip, Chhiahtlang, Chhingchhip, Keitum leh Bungtlang atangin chhungkaw 2 theuh, Buangpui leh Thinglian atang chhungkaw 1 ve ve te an ni.
Vawiin tanpuina sem inkhawm hi Pu Lalbiakliana, Circle Officer (ICDS) in a kaihruai a, YMA leh VC aiawhten an telpui bakah thuthar lakhawmtuten an telpui bawk a, National Social Assistance Programme chungchang a zawhna hrang hrang leh hrilhfiah ngaite sawihona hun an hmang nghal bawk a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
NLUP-ah eiruk awm lo: NIB Chairman
Aizawl: NLUP Implementing Board chairman JH Rothuama chuan, “NLUP Implementing Board ah eirukna a awm lo a ni,” a ti.Aizawl: NLUP Implementing Board chairman JH Rothuama chuan, “NLUP Implementing Board ah eirukna a awm lo a ni,” a ti.
NLUP calendar tlangzarh inkhawm, Ningani kalta a neihah thu sawiin NIB Chairman chuan NLUP Implementing Board chu a tul anga sum pe chhuaktu mai a ni tih sawiin eiruk tur a awm lova niin a sawi. NIB chairman chuan NLUP chu hmalakna kal mek a ni tih sawiin a dawngtu tur pawh la thlan belh zel tum a nih thu a sawi a. “NLUP dawngtu tur hi sum awm loh vangin kan la thlan belh thei hrih lo va, thlan theih thuai kan beisei a ni,” a ti. NLUP chu Prime Minister Narendra Modi pawhin tha a ti hle nia sawiin mi thenkhatten an hek avangin duh angin hmalak chak a har niin a sawi bawk.
NLUP Implementing Board chairman chuan NLUP chu a hlawhtling nia sawiin, “NLUP hi a bikin Mamit leh Kolasib district-ah te a hlawhtling zual a. Kuthnathawktute thlai thar dehralna hi kan ngai pawimawh a, Bilkhawthlirah Kuhva skope siamna kan din a, chhungkaw tam takin an tangkaipui tawh a, hetiang hi Zamuang-ah pawh siam leh kan tum a. Hei bakah hian Tuirial bulah thlai thar dahthatna hmun tha tak siam a ni,” a ti bawk.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
1. Pu James A Songate s/o (L) Songlienthang Songate,Hmarkhawlien, Muolhoi. Ama hi tumhni lo inziek tling tah ania, tuhin Employment Oficer sin thaw mek a nih.
2. Tv. Dr. Robert Tuolor S/o Thildam Tuolor, Muolhoi/Haflong, Assam State government hnuoia Assistant Professor sin thawlai mek le Prelims hai khawm lo inziek kai ta hlak a nih.
3. Nk. Phyllis VL Hmunsiami Hrangchal D/o Lalhmuaka Hrangchal,Muolhoi Haflong. Nk. Phyllis hi SSC Combined Graduate Level Examination, 2015 khawm kha Non-Interview Post a dingin alo inziek kai ta bawk a nih.
4. Tv. Laltlamuong Hekte s/o Ralzothang Hekte, New Zoar, Mahur. Ama khawm hi tuhin Assam Govt. hnuoia Exise Inspector nilai zing a nih.
Hlawtlingna chang hai hi Virthli chun a lawmpui hlea, a tawp chena hlawtlingna chang ngei dingin ditsakna insangtak an hlan a nih.


text:
Arunachal Pardesh-a zirlai pawl pakhat, Students' United Movement of All Arunachal (SUMAA) chuan state sorkarin Tibetan Rehabilitation Policy, 2014 kalpui tura thutlukna a siam chu an duh loh thu an puang.
Sorkar-in Tibetan Rehabilitation Policy kalpui tura thutlukna a siam chungchang chu an pawm thei lo tih sawiin, Thawhlehni khan zirlai pawlte hian kawng an zawh a ni. Kawngzawhte hian Ganga aṭanga Mithun Gate thleng banner leh poster-te kengin kawng an zawh a, policy an duh loh thu an auchhuahpui bawk. SUMAA chuan thutlukna lo siam tawh chu sut leh turin an phut thu leh, chak taka hma lak an phut thu an sawi.
SUMAA thuchhuah chuan, policy hi kalpui a nih chuan Arunachal mipuiten an tuar dawn niin an sawi. SUMAA president Tagru Tame chuan, he policy hi sorkar lam hian a hnuhkir hma chu dodal zel an tum thu a sawi bawk. District thuneitute lam erawh chuan zirlai pawl chet dan hi dan kalh a nih thu an sawi ve thung a ni.
India rama Tibetan awmna hmun tam lama pali-na ni mek, Arunachal sorkar chuan Tibetan Rehabilitation Policy, 2014 hi August 12 khan an lo pawm tawh a ni. Mahse hepolicy kalpui dan tur chungchangah hian Thawhṭanni khan ram mipuite ngaihdan leh duhdan an ngaihchan tur thu thuchhuah a siam. He policy hnuaiah hian Tibetan-te chu permit pein eizawnna an dap ve phalsak a ni dawn a, sorkar hna pawh an thiamnain a tlin chuan an zawng ve thei dawn a ni.


text:
Florida, Wesley Chapel ah kum 15 fala nute cu ti a kholh lai video a rualpi pawl in a thupten an zuk ih Snapchat ah an thlah. Cui Video ruangah ningzak in a mah le mah a that aw.
Tovonna Holton-Teamer cu Wiregrass Ranch High School, Wesley Chapel ah tlawngta thar a si. Tlawnginn tikholhnak ih ti a kholh lai cu a rualpi/tlawngta pi hrekkhat in a thupten video an rak zuk. Cui video cu Snapchat ah an post.
Levon Holton-Teamer, Tovonna ih a nu, cun, ‘na khan thian fai aw,’ tiah a fial. Nan ziang thawmvang hman a thei lo ruangah a nu cun a va zoh. Tikholhnak khan cu a sunglam ih a kalh. A nu cun sangka a baoh ih cutin tikholhnak khan ah a lut. A nu cun a fanu cu thisen thawn a khatmi a hmu. A nu ih a hmu ahcun Tovonna cu a rak thi zo.
Pasco County palik pawl in hi fala nu hmuhsuamnak video a tuahtu le a thlahtu pawl cu an zingzoi reo lai. Vanduai tong innsungsang lam tla in hi thu ah dikfelnak a um dingin le hmuhsuamnak video tuahtu pawl cu daantat dingin an dil.
Source: News Channel 8


text: 17.09.2017 zarh ah Rev.Dr.Tuan Peng Thang cu NCMC ah caan a hmang. Norway ah Crusade tuah ding in an sawm i a tlun lai ah Norway um a pu le Pu Tuan Hmung te chung nih thluachuah hal piaknak le thlacam piaknak cu NCMC ah an tuah i thawngtha zong amah nih a kan chim. Hmailei Bawipa sunparnak a langh ter chinchin tu a sal tha a si nak hnga Bawipa nih hmang chin ko seh. NCMC zongah Camping program he sawm dingin timtuah a rak si nain aa relrem lo deuh caah midang tu sawm than an si. Bawipa hmailei ah a rem a ti cun tonthannak caan kan siapiak hram ko seh.


text:
An hming chu nia in hriat hriat lo vuah ve tawh mai teh
This blog has been created to share photos, thoughts and others specially by those salvationist, who work outside Mizoram.
Saturday, May 30, 2009
CHELSEA FLOWER SHOW
An hming chu nia in hriat hriat lo vuah ve tawh mai teh
Wednesday, May 27, 2009
HIAMALAYA DIVISION
Himalaya tlang hi chu naupang te kan nih lai atangin kan hre tawh hlawm a. A tlang sang lai ber pawh Mt. Everest a ni tih pawh kan chiang hlawm hle. Himalaya tlang hi slow motion continental drift-in a siam niin leilung zir mite chuan an sawi a, hriat tham lohvin a la san belh zel ni pawhin an sawi nghe nghe; a chhan chu continental drif hi a la reh chuan loh avangin.
He tlang pangper leh a bulthut velah hian ram hrang hrang a awm a, a ram a hausa a, mihring cheng pawh an tam hle. Tlang sanga vur tuite chuan tuihna tha tak siamin, Brahmaputra leh Ganges luite chu afur athalin kuang khat putin an luang dul dul reng mai a ni.
Himalaya tlang hming chu naupang te kan nih lai atangin lo hre tawh thin mah ila, Salvation Army nen chuan kan hre dun ngai lo va, kan ngaihtuahnaah pawh a awm ngai hek lo. He tlang panga hmun thenkhat - Darjeeling khuaah chuan Deaf & Dumb School kan nei a, Kalimpong-ah Mary Scott Home for the Blind neiin, Namchi (Sikkim)-ah Corps nei mah ila, 'Himalaya' tih hi Chhandamna Sipai Pawlten hming kan phuah chi hrang hrang zingah hian a lo tel ve kan ring phak ngai lo. Mahse, a tel ta tlat mai le!
Arunachal Pradesh naupang
Tunah chuan he tlang pangper leh a bulthut ramahte rawngbawlna kalpui mek a ni ta hlawm a. Arunachal Pradesh-ah Corps leh centre engngemaw zat kan nei a, Meghalaya-ah Corps hnih a awm a, West Bengal state chhung Fatapukur, Kalimpong leh Darjeeling-ahte kan nei bawk a. Nepal ramah leh Assam ramah pawh rawngbawlna tan a ni ta bawk.
1st April, 2009 atang khan Himalaya Division hawn a ni ta a, Divisional Headquarters chu Guwahati-ah bun niin, chumi hmunah chuan Divisional Commander hmasa ber Major ST Dula leh Divisional Director of Women's Ministries hmasa ber Major C. Malsawmite chu dah an ni ta a. Ni 24.5.2009 khan Colonel Samuel Charan, Territorial Commander-in a dah nghet ta a ni.
He installation service hmang tur hian Shillong Corps leh Madanriting Corps chuan bus pakhat ve ve hmangin an lo kal a. Major Lalthlamuani, Guwahati Centre-a kum nga lai lo thawk tawh leh chinchang lo hre tawh takin inkhawm akaihruai a, Sipai Pawl thian tha, kohhran dang mi tam tak an lo kal a, Baptist kohhran pastor, Regional Director hna chelh mektu pawhin he installation service-ah hian a rawn tel ve. Inkhawm banah inkhawm zawng zawngten tlai takin ruai an theh. Madanriting Corps (Shillong) in zaipawl mawi tak, an Kros Sipai Pu Lalrinpuia (visual handicap) hovin an nei a, ngaithlatute rilru a khawih hle.
Major Lalthlamuani inkhawm hruai leh ruai thehho
2009 May thla thleng hian Himalaya Division chhunga rawngbawltu awmte chu:-
1. Majors ST Dula DC & C. Malsawmi DDWM
2. Major Lalthlamuani i/c Guwahati free food feeding prog.
3. Majors Lalbiaktluanga & Aichhungi, Mary Scott Home for the Blind, Kalimpong
4. Captains Vanlaltluanga & Rebek Rohnuni, Deaf & dumb School, Darjeeling
5. Captains L. Joythang & Lalthanliani, Namchi Corps, Sikkim
6. Majors R. Thankhuma & Romawii, Shillong CO Bial
7. Lieutenants Sharon Rai & Pratna Rai, Darjeeling Corps
8. Lieutenants Isak Lalremruatkima & Margaret Lalrinawmi, Manja Corps, Karbi Anglong, Assam
9. Kros Sipai Lalrinpuia
10. Majors PC Lianthanga & Vanlalchhuangi, Pasighat, Arunachal Pradesh
'Laligurash' - National flower of Nepal (Keinin Chhawkhlei kan tih hi a nih hmel)
'Orchid' - state flower of Sikkim
'Foxtail' - state flower of Arunachal Pradesh
'Kapou phul' state flower of Assam
posted by fela


text:
Serchhip, 27th August, 2015 : Serchhip District bawrhsap Pi Juhi Mukherjee, IAS leh a pasal Serchhip District Superintendent of Police Pu Romil Baaniya, IPS te chu National Capital Territory of Delhi a transfer an nih avanga Serchhip District an chhuahsan dawn tak avangin anmahni thlahna inkhawm vawiin khan buatsaih a ni.
Serchhip bawrhsap thlahna inkhawm hi vawiin chawhnu dar 1:00 khan Serchhip DC Conference Hall-ah buatsaih a ni a, hetah hian Serchhip DC Office a thawkte bakah Serchhip a Sawrkar hnathawkte, tlawmngai pawl hrang hrnag hruaitu, Village Council aiawhte leh political party aiawhte an tel kim hle a ni.
Pi Juhi Mukherjee chuan inthlahna thu sawiin Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chungah leh Chief Secretary kalchhuak ta Pi L.Tochhawng, IAS (rtd) chungah abik taka a lawmthu sawi a, Serchhip DC hmasa pahnih Pu H Darzika leh Pu P.Lalchhuanga ten DC Office inrelbawlna felfai tak mai leh bungalow changtlung tak an hnutchhiah avanga lawmthu sawiin Serchhipa a awm chhunga harsatna a tawh loh thu te, sawrkar hnathawkte leh mipuite thawhpui nuam atih thu leh Mizoram Sawrkar chu hrawn nuam a tih thu te a sawi a, khawtlang hruaitute leh kohhran hruaitute, Serchhip District MJA te leh Serchhip District mipuite chungah lawmthu sawiin Serchhipa a awm chhunga an rilru a tihnatna a awm anih chuan ngaihdam a dil nghal bawk a ni. Bawrhsap chuan mizo culture leh tradition te a zah thu sawiin hnam hrang hrang “MIZO” tih hnuaia lungrual taka an awm te chu ropui a tih zia a sawi a, Serchhip chu a second home ang tak taka a ngaih thu leh Mizoram chu engtikah mah a theihnghilh loh tur thu te, Mizoram tana tih theih a nei anih phawt chuan eng tik lai pawha amah be pawp hreh lo tur a mipuite chah in an tan a in hawng reng ang tih a tiam a ni.
Pu VL Remliana , Addl DC kaihhruai Bawrhsap thlahna inkhawmah hian pawl hrang hrang leh department hrang hrangin thahna thilpek hlanin an ui thu an sawi a, sum leh paia pamham lo anih thu te an sawi a, Serchhipa thil pawimawh tih nikhua a pawisa hman bang awm thin te pawh paipawn mai lova mirethei leh harsa zawkte tanpuina atan a hmang thin chuan an rilru a hneh thu te, naupang ho a ngaihsak leh duhsak thin thu te, a inngaihtlawmna te leh thil dang tam tak a nuna entawn tur an hmuh te an sawichhuak a ni.
Serchhip District Superintendent of Police, Pu Romil Baaniya, IPS pawh vawiin chawhnu dar 2:00 khan Serchhip SP Conference Hall-ah a staff ten thlahna hun an buatsaih a thilpek chi hrang hrang an hlan a ni.
Pi Juhi Mukherjee hi 2007-batch IAS niin India ram pumah 10-na a ni a, Mizoramah November ni 1, 2012 khan a hna rawn zawmin Serchhip Bawrhsap hna hi November ni 8, 2012 atang khan a chelh tan a, a pasal Pu Romil Baaniya, IPS hian October ni 30, 2012 khan Mizoram ah a hna a rawn zawm thung a, an nupa hian an term an hman zawh hnu ah National Capital Territory of Delhi ah transfer an ni a, August ni 31, 2015 hian charge in hlan felin September ni 1, 2015 ah Delhi an pan ang.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Mitamsawn ih Thuneihnak leh Mimal pianpi canpual (Covo)
Mitamsawn ih thuneihnak kan vun rel hnu ah mimal humhimnak leh mimalsawn ih neihmi canpual pawl humhim asi vun ti hi a kalhaw mi thil a bang. Sihman sehla, thungai zet ih kan vun zoh asile hi pahnih hi democracy hmangtu kumpi ih an hrampi kai hngettu zin le dan asi sawn.
Mitamsawn ih thuneihnak timi cu kumpi tuahṭhatnak leh senpi vantlang hrang ih thuthluknak tuah asi tikah mitamsawn ih duhnak vekin tuah mi ti can asi. Mi nekrawknak, hremphah ih ukawknak, asilo. Ziangah ti le, mitam sawn in mimalsawn tlun ah siseh, milian in mifarah tlun ah siseh, micak in mi caklo tlun ah siseh tvk… a/an duhduh ih hrem theinak (rights) an nei lo. Democracy ah zo vek mibuur um khawm, milian sungkua, cozah hnaṭuan, tvp in mimalsawn leh mifarah, zonzai pawl ih canpual leh zalennak pawl cu laksak theih asilo.
Cuih hlei ah, hnam fate ruangah siseh, biaknak dang lam ruangah siseh, umnak khuaram dang ruangah siseh, sumsaw neih mal asilo le farah ruangah siseh, Cozah hnaṭuan lo ruangah siseh, mimalsawn an si khal le zo vek cozah, mitamsawn, milian, micak leh hrilawknak ih thlantlinmi (Cozah kai lai) pawl khal in, an neih mi milai canpual cu laksak thei an silo.
Milai pianpi canpual cu len ruang leh cah ruangah neih asilo ih zovek milai khal in an neih mi asi sawn ti hi democracy ukawknak cun a fehpi mi asi.
Milai pianpi canpual timi umzia cu, duhnak vek ih sim leh phuang theinak, zalen zetin mai duh mi sakhua biak theinak, mai duh mi zumtheinak leh rualrante’n dan hnuai ih kilhimawknak, pawlkom din theinak, duhlo khal le duhlonak lang ter theinak leh zo vek milai khal a mai duhmi tuahṭuan theinak pawl cu hih (democratic government) uknak hnuai ah zalen zetin tuah thei din thei tinak asi.
Mimal tete khal in an canpual leh si-nak hrang ah kumpi in za ah za a dinpi ding asi timi an zum a ṭul. Cu hnu lawngah cozah thuthawn pehpar in tel duhnak thinlung, telṭulnak san, tel theinak caanṭha hawl duhnak, an nei ding a si.
Democracies pawl cun mimalsawn ih an hnam sinak, nunphung leh calai leh mimal ruahnak, zalen zetin sakhua biaknak pawl an nei theinak dingah humhalh sak hi an ṭuanvo tumpi asi timi hi an fehpi fawn.
Ziang ruangah tile, hnam fate pawl ih, miphun sinak, dan le dun an neihmi pawl, danglamnak tete an neih mi pawl hin acozah pi hrang ah hnget tertu leh cahnak sawn asi ti a pom sak ih hlei ah hih hnam nauta pawlkom hin rampi cahnak hrang ah siattertu silo in tungding tu sawn ti ah a ruat.
Democracy uknak dan vekin zawiawi awknak, thuel awknak, leh mai duhzawng ih thil a fehlo can ih ṭhumawk theinak pawl hin a tlun ih kan simmi mitamsawn thuneihnak leh mimal canpual pawl cu a khaikhawm asi.


text:
October 12
Tlawngkai Nihnih
Ziangah Rong A Um?
Siar:
Saam 19:1-6
Van pawl khin Pathian sunlawinak an sim ih, tlolak kaupi cun a kutsuak an langter. – Saam 19:1
Kumkhat Sung Baibal:
– Isaiah 39-40
– Kolose 4
Thlatang caan (autumn) ah ziangruangah thinghnah pawl hi an rong (colour) phunkim: a sen, lingmaw, aihre ti’n thlengh aw tahrat in an ttil si pei? Thingkung pawl cu fuur ah an hnah a hring (green), ziangahtile thinghnah sungih a kopmi chlorophyll timi in nitleu ihsin a rami a sen (red) le mepian (blue) rong a hawp. Thinghnah ihsin a feh saalmi tleunak cu kan mit ah a hring rong in a lang.
Chlorophyll timi cu reipi a daih lomi thil a si ih a tleuzetmi nitleu in zamrang te’n a siatter. Curuangah thingkung pawl in thli an hawp ih an suah saal ringring. Hiti ih hnattuannak cu thlatang ni tawi le zaan dai tikcu in a hnaihnok. Chlorophyll a cem tikah thinghnah hring pawl cu an mal vingvo. Thinghnah hrekkhat cu chorophyll a cem tikah a hring rong ihsin aihre (yellow) rong ah an thlengh aw. A dang pawl cu an hnah sungih a ummi thanthling vek a thlummi ruangah a sen ah an cang, chlorophyll a cem vingvo tikah rong dangdang ah an cang.
Kannih tla ziangah sipei rong kan nei ve? Thuhrampi ngaingai cu a um lem lo a bang. Scientist pawl khal in an theifiang thei thluh lo. Ziangahso kan mit sungah rong tampi zuk vek cosangtu a um ih khua in hmuhter thei?
Pathian ih tthatnak hi A sersiammi ah a thupibik in a lang ti’n ka zum. Amah cu “Mi hmuahhmuah parah a ttha; A tuahmi hmuahhmuah tlunah lainatnak a nei a si” (Saam 145:9). Ka lungawinak famkimter dingin leilungpi hi rong phunkim in a ceimawi. Amah cu cuvek Pathian a si kha na thei maw. – David Roper
Pathian, ziangtinkim sersiamtu ih,
Ttong suaknak ihsin mawinak hram a thok;
Cule Amah in rundamnak sunglawi in pek,
A Fapa neihsun ih raithawinak sung ihsin. – Hess
Pathian ih sunlawinak cu a sersiamnak in a tleu.


text:
( Herald News) : MJA nata MTP Gen.Hqrs ,Siaha zy ta, Hmopha taona kyh liata ahria paraoh nawpa, Pachynoh 2012 la liana khata, Hriaparaohna bietaina Mara rah chata Ku cha rohpa ta hneipa cha ta, MJA President Puhpa CZ.Hluna nata MTP President Puhpa T.Chatlua ta Ko-2 chhoh chata, Mara rah khihpi Siaha liata bietaina moh a ma roh rairie.
Siaha MJA nata MTP heta ama raihria tuachai awpa a eikhana liana heta June thlachhoh liata eima niebaw tichho beichhona chaipa, Gas chochah liata rairuna atlopa nata ado ngaitapa ta raih papua thei bah awpazy nata tho tlah khih la ta, Electric Current Rajiv Gandhi Grameen Vidyutikaran Yojana(RGGVY) raihria dah a dochah leipazy moh pasia laih awpazy nata Bank tawta Phusa pathapa chyhsazy ta rairuna a ma tyhna chochah alaichadai/mopazina hnei awpazy reipahmaohna hneipa cha hrata, he joint meeting Siaha Press club ama hneina liana heta, MJA President Puhpa CZ.hluna chhithana ry lia, Puhpa T.Chatlua, President MTP(Hqrs) Siaha ta, MJA nata ahrialahpazy hnota biereina pasyuna nata ahawna biereina ahneina liata, Eima rah chi nata pho chana heta, Riapha ngaitapa ta hmiala toh via lyma awpa hmala ama apeimawhzie nata eima Ko phuah pa Mara reih nata Chi napho Chahna pabosana zy chhao thatlo kawpa ta siekhei lyma awpa a ma chhuana biezy chhao reih, eima thatih biethie hiezah tuhpazy peimawhzie reihna liata mara thyutlia sawzy chata Eima Mara rah thatih/Biethie hiezah tuhpa MJA/media zy hnota a ma peimawhzie alaha kawpa ta a reih, Mara rah liata KHIH MOH nata Chavah, Ti, nata Tlah, Rah MOH eima hneipa Moh zydua nata peimawhpa maih,etc eima manoh pamawh daihti no ta, Moh dopa ama vaw hneichiepa, Reih hropa ta phichhypa alyukawpa ta nata palie chakhyh thlaleipa ta Marasaw ta eima moh bipa Origin Mara reih ta eima awna dah ta hawhta, roh ta palaha bah awpa ta, ahawna bie chhao a reih pahra. He Jt,Meeting hneikhai tawhna heta alykawpa nata loraoh kawpa ta, zala pati dolah khona nie pahmaona ama hnei pahra.


text:
Kumin fur chhunga Champhai District chhung inkal pawhna kawngpui, a bikin Champhai leh Seling inkar a chhiat nasat vangin thla thar ni khat atang khian thla hnih chhung Truck lian chi Champhaiah luh khap a ni dawn.
Champhai District Additional Magistrate chuan Cr. PC Section 144 tlawhchhan-in he thupek hi a siam a, kumin furah Champhai leh Seling inkar hmun tam takah kawngpui a chhiat vang leh dan phal baka rit phur lirthei ke paruk aia tam tlan mek-ten khualzinte harsatna an thlen a, Kawng chhia vanga District mipui nitin eibar leh chak khai dapna-ah harsatna nasa zawk a thlen theih avang leh dimdawi zawk a kawngpuite hman anih theih nan he khapna thupek hi tih chhuah a ni a, thupek hian mipui mamawh, Essential Commodities Act in a huam chin phurtute erawh a huam dawn lo a, lirthei ke 6 chin aia tam nei, Champhai District chhunga cham mekte chu an inchinfelna hun atan ni 9 chhung hun pek an ni. Kawng chhia avang hian nikum October thla pawh khan thla hnih chhung lirthei lian chi tlan luh khapna thupek hi Champhai Dist thuneitute chuan an lo tichhuak tawh bawk a ni.


text:
Salai No Hmung
Nuncan, umtlan khuasakdaan ziangtin kan um ding. Ziang kan tuah ding. Ziang vek si a ṭul ti pawl thawn pehpar aw in ka thei ṭul mi ih tamsawn cu phunhrek ka kai lai in ka rak zir ṭheh zo.
Fimthiamnak cu phunsang tlawng timi tlang zim par lawngah a um mi a silo. Tualleng tlawng ih kan leknak lei vuk lakah a rak um zo. Cunah in tampi ka rak zir, ka rak thei. Ziangvek thil fate a si khal ah zaten hlawm awk ding. A dik lo mi thil tuah lo ding. Mi thawi lo ding. Mi bum lo ding. Kan lak (hman) mi thil, a umnak (laknak hmun) ah ret sal ding.
Mai darh mi hnawm mahten khawm sal ding. Mah tuah mawhmi ngaidam(thiam) dil sal ding. Rawl ei hlanah kut khoh ding. Ca malte tal siar ding. Thu malte tal ruat ding. Zuk suai ding. Hla sak ding. Lam ding. Lek ding. Hnaṭuan ding. A zaten nitin in mal tete tal tuah ding.
Cun…..
Sun ah ṭhangkhat it ding. A leng suak tikah rual le pawl thawn kut kai aw ding. Ralring ten lamzin kaan ding.
Leilungpi sungih mangbangza thil pawl zoh thiam tum ding.
Thlaici khi zoh hnik aw. A hram cu lei lamah a feh ih a kung cu van lamah a kai. Ziang ruang ah si pei? Zo hman in an thei lo. Kan nih khal thlaici vek mangbang za kan si.
Cun kan vok pawl, kan ar pawl, kan Uico, innzuat sumhnam pawl, cule kan cin thlaici pawl khal nikhat khatah an thi leh ding. Kan nih khal cu ṭhiamṭhiam.
Cuhnuah hmaisabik na zir cabu le ṭongfang ruat sal aw. Cui sungih a thu pi bik mi ṭong fang “Look”, “zoh aw”
Na tulsam mi hmuahhmuah cu cui cabu sungah: duhdawtnak, lainatnak, kiangkap kilkhawinak, ram le miphun duhnak, rualremnak le bangrannak pawl.
Ruat hnik aw….
Leilung parah kan nih minung pawl pumpuar ten sun tin maih puan ciar sin in ṭhangkhat it thei ringring sehla, kan leilungpi hi tu hnakin remnak a tam deuh ding.
Culole kan umnak ciar ah “maih hman mi thil a mah umnak ah ret sal, maih darhmi hnawn mah te’n rut sal ding ti mi lungput nei fingfing sehla” leilungpi ziang thuk a mawi ding.
Cun… ruat sal hnik aw…. leng kan suak caan te ah pakhat le pakhat kut kai aw in hruai aw ringring thei sehla kan zaten hrangah ziang thluk a nuam pei aw……
Ref: Robert Fulghum ih All I Really Needed To Know I learned In Kindergarten


text:
Hontrade International Ṭhazual Fakna chhuak hmasaah pawh khan Nunna Thar hla chuan pakhatna a luah tawh a, Ṭhazual thar tihchhuah lehah pawh Nunna Thar hi hla thar dangten an la tluk lo.
Nunna Thar film a hit a, hmun hrang hranga chhuah a nih mek laiin Nunna Thar hla, OST-a hman loh zawk, Andrew Laltlankima sak chuan Hontrade International Ṭhazual Faknaah pakhatna a la luah tluang zel a, a zawnin pakhatnaah vawi hnih a awm ta. He hla hi Andrew Laltlankima phuah a ni a, Nunna Thar film Leitlang Pictures leh SVP te siam pawh hi Andrew-a hla behchhana siam a ni. Nunna Thar film hi tunkar Zirtawpni zan hian Chanmari YMA-ah tihchhuah leh tum a ni.
Electric Veng Branch KṬP (Matthaia Grp) hi an thiam a nih rinawm a, chubakah an vengin ṭan an la ni ang, pahnihnaah an rawn invawrh chho ta, Electric Veng Branch KṬP (Matthaia Grp) hla ‘Ka ring zel ang che’ tih chu palina
aṭangin pahnihnaah an rawn invawrh chho. A hmaa pahnihna luahtu Stacy VL Muanpuii hla ‘Hnehna hla mawi’ chu pathumnaah a chhuk.
– See more at: http://www.vanglaini.org/thalai/63212#sthash.UHPCzJSL.dpuf


text:
“Lei Chung Zawng Zawng Rorêltu” Chuan Thil Dik A Tireng Ṭhîn
“Lungpuia chu, a thiltih a fel famkim; a awm dân zawng zawng chu dân a ni.”—DEUTERONOMY 32:4.
HLA: 2, 11
1. Engtin nge Abrahama chuan Jehova rorêl dikna a rinzia a târ lan? (A thupui chunga milem en rawh.)
“LEI chung zawng zawng Rorêltu chuan fel takin a ti dâwn lâwm ni?” (Genesis 18:25) Mi rinawm Abrahama chuan rinhlelhna a neih avângin he zawhna hi zâwt a ni lo. Jehova’n Sodom leh Gomorra khawpui chungah dikna ṭha famkimin ro a rêl ang tih a rinzia a târ lang zâwk a ni. Jehova chuan ‘mi felte chu mi sualte zîngah a tihlum’ ngai lo vang tih a ring tlat a. Chu chu Abrahama ngaih chuan ‘thil tih âwm a ni lo.’ A hnuah, Jehova’n: “Lungpuia chu, a thiltih a fel famkim; a awm dân zawng zawng chu dân a ni: Pathian rinawm, khawlohna nei lo, fel leh ṭha a ni,” tiin a hrilh a ni.—Deuteronomy 31:19; 32:4.
2. Dik lo taka rorêl chu Jehova tân engvângin nge thil theih a nih loh?
2 Engvângin nge Abrahama chuan Jehova’n thil fel a tireng ang tih a rin tlat? Jehova chu dikna leh felna atân entawn tûr ṭha ber a nih vâng a ni. A nihna takah chuan, “dikna” tih leh “felna” tih hian awmze thu hmun a neih avângin Hebrai Pathian Lehkha Thuah hman kawp a ni ṭhîn. A tehnate chu englai pawha a dik reng avângin dik takin ro a rêl ṭhîn ngei ang. Bible chuan: “Felna leh rorêlna fel hi a ngaina ṭhîn a,” tiin a sawi a ni.—Sâm 33:5.
3. Tûn lai khawvêlah dik lo taka rorêlna a awm tih entîrna pe rawh.
3 Jehova chu englai pawhin a dik reng ṭhîn tih hriat chu a thlamuanthlâk hle. Mahse, tûn lai khawvêl hi dik lohnain a khat a. Entîr nân, mite chu an tih loh pui dân bawhchhiatnaa tela puh niin thiam loh chantîr an ni a, tân ina khung an ni. A tâwp a tâwpah DNA test-na aṭangin, mi ṭhenkhat chu pawisawi lo an nih thu hriat chhuah a ni a; mahse, kum tam tak tân inah an lo awm hman ṭhîn a ni. Chutianga dik lo taka rorêlnate chuan beidawnna leh thinurna a thlen ṭhîn a. Mahse, chu aia tawrh har zâwk dik lo taka rorêlna dang pawh a la awm. Chu chu eng nge ni?
KOHHRAN CHHUNGA DIK LO TAKA RORELNA
4. Engtin nge Kristian rinna chu fiah a nih theih?
4 Kristiante chuan Kristian kohhran pâwnah dik lo taka rorêlna ṭhenkhat an tawng dâwn tih an beisei a. Mahse, kohhran chhûnga dik lo taka rorêlna nia langte kan hmuh emaw, kan tawh hunah emaw kan rinna chu fiah a ni thei. Chutiang a nih chuan, engtin nge i tih ang? Chu chu tlûk phah nân i hmang ang em?
5. Kohhranah dik lo taka rorêlna kan hmu emaw, kan tawng emaw a nih chuan engvângin nge mak kan tih loh vang?
5 Kan vai hian ṭha famkim lo vek kan niin thil kan tisual thei vek a, chuvângin miin kan chungah dik lo takin thil an tipalh thei a, keini pawhin kohhrana mi tuemaw chungah dik lo takin kan tipalh thei a ni. (1 Johana 1:8) Chûng thil chu thleng khât hle mah se, dik lo taka rorêlna a awm hian Kristian rinawmte chuan mak an ti lova, an tlûk phah hek lo. Jehova chuan kan unaute zînga mi pakhatin dik lo taka min tih huna rinawm tlat tûra min ṭanpui theitu thurâwn ṭangkai tak Bible-ah min pe a ni.—Sâm 55:12-14.
6, 7. Engangin nge unaupa pakhat chu kohhranah dik lo taka rorêlsak a nih a, eng miziate’n nge ani chu ṭanpui?
6 Willi Diehl-a thiltawn hi han ngaihtuah teh. Kum 1931 aṭangin, ani chuan Switzerland ram, Bern khawpuia awm Bethel-ah rinawm takin rawng a bâwl a. Kum 1946-ah chuan U.S.A. New York-ah Gilead School vawi riatna a kal a ni. A zir zawh hnu chuan, Switzerland ramah bial kantu ni tûra ruat a ni a. Unau Diehl-a chuan a nun kawng chanchin a sawinaah, nupui neih a tum thu chu kum 1949 May thlaah Switzerland rama branch chu a hriattîr a. Chuta mawhphurhna neitu unaute chuan a chanvo zawng zawng a chân dâwn tih an hrilh a ni. Pioneer chauh a thawk thei dâwn a. Unau Diehl-a chuan, “Vântlâng thusawi theihna ka nei lova, mi tam takin min chibai duh tawh lovin, hnawh chhuah ang maiin min cheibâwl a ni,” tiin a sawi.
7 Unau Diehl-a chuan, chu chu engtin nge a chhân lêt? “Inneih chu Bible-in a khap lo tih kan hria a, chuvângin ṭawngṭaina chu inhumhim nân kan hmang a, Jehova kan rinchhan tlat a ni,” tiin a sawi a. Unau ṭhenkhatin Jehova’n inneihna a thlîr dân chu hre thiam lo mah se, a hnuah hre thiam tûra ṭanpui an ni a, Unau Diehl-a pawhin a chanvo chân tâkte chu a chelh leh ta a ni. Jehova’n a rinawmna chu mal a sâwm a. * (Footnote en rawh.) Heti hian i inzâwt ṭheuh vang u: ‘Chutianga dik lo taka rorêlsak ka nih chuan, Jehova’n dinhmunte a siamṭhat hun chu dawhthei takin ka nghâk ve ang em? Nge ni a, mahni inrinchhanin dik lo taka rorêlna chu do ka tum zâwk dâwn?’ tiin.—Thufingte 11:2; Mika 7:7 chhiar rawh.
Ṭha famkim lo kan ni tih leh dinhmunte chu kan hre sual thei tih hriat reng a pawimawh
8. Engvângin nge keimahni emaw, mi dang emaw chu dik lo taka rorêlsaka awm nia kan ngaih mai theih?
8 Kohhranah dik lo taka thiltih ṭhenkhat a awm nia i hriat chuan, nang pawhin thil i tisual ve thei tih hre reng ang che. Engvângin nge? Kan ṭhat famkim loh vâng leh dinhmun kan hriat sual palh theih vâng a ni. Thil nih dân dik tak chu kan hre vek thei lo va. Kan hriatthiam dân chu a dik emaw, dik lo emaw pawh ni se, chutiang dinhmunah chuan Jehova hnênah kan ṭawngṭaiin, amah kan rinchhanin, rinawm reng kan tum tûr a ni. Chu chuan ‘LALPA chunga vui’ lo tûrin min vêng ang.—Thufingte 19:3 chhiar rawh.
9. He thuziakah leh a dawta thuziakah eng thilthlengte nge kan ngaihtuah ang?
9 Bible hun laia Jehova mite’n dik lo taka rorêlsak an nih dân thilthleng pathumte hi i lo ngaihtuah ang u. He thuziakah hian, Abrahama tuchhuan Josefa leh a unaute inkâra thilthleng kan ngaihtuah ang a. A dawta thuziakah chuan, Jehova’n Lal Ahaba a dâwr dân leh Suria Antiokei khuaa tirhkoh Petera thiltawnte kan sawiho vang. Hêng thilthlengte kan sawiho hunah, Jehova i ngaihtuah tlat theih dân leh amah nêna in inlaichînna i vênhim theih dân kawngte zawng ang che. A bîk takin, dik lo taka rorêlsak nia i inhriat hunah chutiang chuan ti ang che.
JOSEFA CHU DIK LO TAKA RORELSAK A NI
10, 11. (a) Josefa chu engtianga dik lo taka rorêlsak nge a nih? (b) Josefa chu lung ina a tân laiin eng hun remchâng nge a neih?
10 Josefa chu dik lo taka rorêlna tuartu Jehova chhiahhlawh rinawm a ni a. A tâna tawrh hrehawm ber chu a unaute’n dik lo taka an cheibâwl hi a ni. Josefa kum 17 mi a nih chuan, a unaute’n ru bovin salah an hralh a. Tichuan Aiguptaa hruai a ni ta a. (Genesis 37:23-28; 42:21) A hnuah, chu ramah chuan Josefa chu hmeichhe pâwngsual tum anga dik lo taka puh a ni a, finfiahna pawh awm lovin lung ina khung a ni. (Genesis 39:17-20) Josefa chuan salah leh lung in tângin kum 13 vêl hrehawm a tuar a. Kan unaute’n dik lo taka min tih huna min ṭanpui theitu tûr Josefa thiltawn aṭangin eng nge kan zir theih?
11 Josefa lung ina a tân laiin, lal uain petu hotu ber pawh a tâng ve a. Zan khat chu, uain petu chuan mumang a nei a, Jehova’n Josefa chu hrilhfiah thei tûrin a ṭanpui a ni. Josefa chuan uain petu chu lung in aṭang chhuah a ni ang a, Pharaoa rawng a bâwl leh ang tih a hrilh a. Josefa’n chu chu a dinhmun hrilhfiah nân hun remchângah a hmang a. Josefa thil sawi aṭang chauh ni lovin, a thil sawi loh aṭang pawhin thil tam tak kan zir thei a ni.—Genesis 40:5-13.
12, 13. (a) Josefa’n dik lo taka rorêlsak a ni chu a pawm mai lo tih engtin nge kan hriat theih? (b) Josefa chuan uain petu hnênah eng nge a hrilh loh?
12 Genesis 40:14, 15 chhiar rawh. Josefa chuan “rûk bo” a nih thu a sawi tih chhinchhiah ang che. Hei hian dik lo taka rorêlsak a ni tih a tichiang hle. Josefa chuan an puh angin thil sual a ti lo tih chiang takin a sawi bawk a. Chuvângin, uain petu hnênah a chungchâng Pharaoa hrilh tûrin a ngên a. A thiltum chu eng nge ni? “He in ata hi mi hruai chhuak ang che,” tiin a sawi a ni.
13 Josefa chuan thil engmah tih tum lovin a dinhmun chu a pawm mai em? Pawm mai lo! Dik lo taka rorêlsak a tâwk zing hle tih a hria a. Chuvângin, uain petuin a ṭanpui theih beiseiin a dinhmun chu a hrilhfiah a ni. Mahse, Josefa chuan Pharaoa pawh tiamin mi dangte hnênah amah ru botute chu a unaute an ni tih a hrilh thu Bible-ah a chuang lo tih chhinchhiah ang che. Dik takin, a unaute Aiguptaa an lo kal a, Josefa nêna inremna an siam khân, Pharaoa’n anni chu a lo lâwm a, Aigupta rama chêng tûr leh “ram zawng zawnga thil ṭha apiang” chên tûrin a ti a ni.—Genesis 45:16-20.
14. Kohhranah dik lo taka rorêlsak kan nih chuan ṭawngkam nâ tak sawi lo tûrin engin nge min ṭanpui ang?
14 Kohhranah dik lo taka rorêlsak nia kan inhriat chuan, chu mi chungchâng chu sawi darh lo tûrin kan fîmkhur tûr a ni. Unau pakhatin sual pawi tak a tih chuan upate kan hrilhin ṭanpuina kan dîlsak tûr a ni tih chu a dik ngei mai. (Leviticus 5:1) Mahse, sual pawi tak tihna ni lo dinhmun tam takah chuan, upate pawh tiamin tumah hrilh lovin, thil sual titu nên remna siam theih a ni. (Matthaia 5:23, 24; 18:15 chhiar rawh.) Chûng dinhmunahte chuan rinawm taka awm a, Bible thu bulte nunpui tlat i tum ang u. A châng chuan dinhmun chu kan hre sual palh tih leh dik lo taka rorêlna kan tuar lo tih kan hre chhuak mai thei. Tichuan, kan unaute chanchin a chhe zâwnga kan sawi loh avânga dinhmun a chhiat zual loh avângin kan lâwm hle ngei ang! Kan dik emaw, dik lo emaw pawh ni se, mi tina thei thusawi chuan dinhmun a ti ṭha ngai lo tih hre reng ang che. Jehova leh kan unaute chunga rinawmna chuan chutiang thil sual ti lo tûrin min ṭanpui ang. Fakna hla phuahtu chuan ‘dik taka awm’ mi a awm tih a sawi a. Chutiang mi chu “a leia mi rêl ngai lova, . . . a vêngte hming pawh sawichhe ngai lo mi” a ni.—Sâm 15:2, 3; Jakoba 3:5.
INLAICHINNA PAWIMAWH BER CHU HRE RENG RAWH
15. Jehova nêna an inlaichînna chu engtin nge Josefa tân malsâwmna a nih?
15 Josefa hnên aṭangin thil pawimawh dang kan la zir thei a. Kum 13 chhûng dik lo taka rorêlsaka a awm pawhin, Jehova thil thlîr anga a thlîrzia a târ lang a ni. (Genesis 45:5-8) A dinhmun avângin Jehova a mawhpuh ngai lo. Dik lo taka rorêlsak a nih chu theihnghilh thei lo mah se, chu chu thinur nân a hmang lo. A pawimawh ber chu, mi dangte ṭhat famkim lohna leh thil tih dik lohte chu Jehova laka inlâk hran nân a hmang lo. Josefa chuan a rinawmna avângin, Jehova’n dik lo taka rorêlna a siam ṭhat dân te, amah leh a chhûngte mal a sâwm dânte chu a hmu ta a ni.
Josefa chuan mi dangte ṭhat famkim lohna leh thiltih dik lohte chu Jehova laka inlâk hran nân a hmang lo
16. Kohhranah dik lo taka rorêlsak kan nih pawhin engvângin nge Jehova kan hnaih tlat ang?
16 Chutiang bawkin, Jehova nêna kan inlaichînna chu kan vênghimin kan hlut tûr a ni a. Kan unaute famkim lohna chuan kan hmangaih tak leh kan biak Pathian lak ata min lâk hrantîr kan phal tûr a ni lo. (Rom 8:38, 39) Chu aiin, kohhranah dik lo taka rorêlna kan tâwk a nih chuan Josefa entawnin Jehova i hnaih lehzual sauh ang u. A thil thlîr dân angin thlîr tum ve rawh. Bible thu bulte kan zawmna hmanga buaina chingfel tûra theih tâwp kan chhuah hnuah, thubuai chu Jehova kutah kan nghat tûr a ni. Ani chuan a hun takah leh a duh dân angin thil a tifel ang tih kan ring tlat thei a ni.
“LEI CHUNG ZAWNG ZAWNG RORELTU” CHU RINCHHAN RAWH
17. “Lei chung zawng zawng rorêltu” chu kan rinchhan tlat tih engtin nge kan târ lan theih?
17 He khawvêl suaksuala kan awm chhûng hian dik lo taka rorêlsak kan tâwk thei tih kan hria a. Nangmah emaw, i mi hriat tuemawin kohhrana dik lo taka rorêlna nia lang chu tâwkin, hmuh châng in nei mai thei a. Chu chu tlûk phah nân hmang suh ang che. (Sâm 119:165) Chu aiin, Pathian lakah rinawm tlat la, a ṭanpuina dîlin ṭawngṭai la, amahah innghat rawh. Ṭhat famkim lohna avângin dinhmun chu i hre sual theiin, thil nih dân zawng zawng chu i hre lo pawh a ni thei tih hre reng la. Josefa entawn tûr siam chu entawnin dinhmun tichhe zualtu a chhe zâwnga thusawi chu pumpelh ang che. A tâwp berah, mahni inrinchhan aiin, rinawm reng tum tlat la, Jehova’n thil a tihfel hun tûr chu dawhthei takin nghâk rawh. Chutiang a nih chuan, Josefa ang bawkin Jehova lawm hlawhna leh malsâwmna i dawng ang. “Lei chung zawng zawng rorêltu” Jehova chuan englai pawhin thil dik a ti reng tih i ring tlat thei a ni.—Genesis 18:25; Deuteronomy 32:4.
18. A dawta thuziakah eng nge kan sawiho vang?
18 A dawta thuziakah chuan, Bible hun laia Jehova mite zînga dik lo taka rorêlsakna chungchânga thilthleng pahnih kan sawiho vang. Chûngte chuan inngaihtlâwmna leh ngaihdamnain rorêlna dik chungchânga Jehova thlîr dân entawn tûrin min ṭanpui ang.
^ par. 7 Willi Diehl-a nun kawng chanchin chu, “Jehova Chu Ka Pathian A Ni A, Amah Chu Ka Rinchhan Ang,” tih November 1, 1991, Vênnainsâng-ah (English) en rawh.


text:
Kum dang ang bawkin pawisa kum a tawp dawn ruaiah sum chinfel hman tumin sorkar a buai phili leh chuk a, chhun zan zawma thawkin sorkar hnathawkte'n sum an buaipui a ni. March ni 31 zan dar 8:30 a lo thleng ta a, Mizoram annual plan sum Cheng vaibelchhe 68 chuang zet chu hun tiam chhunga a buaipuituten an tihfel hman loh avangin a hman theih lohin a tawl (lapse) ta a ni.
Nikum October thla khan Congress kaihhruai sorkara budget pum (regular budget) hmasa ber chu pharh a ni a, hemi thla tawp lamah hian rorel khawlin a pawmpui a nih kha. Chuta tang chuan budget pawisa leh plan pawisa kan hmang tan a, Annual Plan pawisa hi kum khat chhunga hman zawh vek tur a ni kher lo a, kum khat chhunga khawih chet tur leh ruahman dan anga hman tan nghal tur a ni zawk. Chuvang chuan pawisa kum a tawp hma ngeia hman theih tura tihfel vek tur a ni a, a buaipuitu department leh ministry lam pawhin chumi hre reng chuan hma an la tur a ni bawk.
Treasury-in a pass annual plan sum heti zat a tawl mai hi mahni inthiam chawp tum vanga sawi nawi mai mai chi a ni lo a, chief minister leh a khawnbawlte pawhin an ngai thutak a, assembly session-ah pawh chiang beng bawngin an sawichhuak a nih kha. Home minister phei chuan chhui chiang tura chanchinbumite a duh thu sawiin, "Dem ngai chu na takin dem rawh se, sorkar an nih pawhin dem mai rawh se," ti hialin Vanglaini a hrilh a ni.
Sum hman theih loh tawl ta zingah hian mipui vantlang mamawha hman tur te, sorkar hnathawhna tur pawimawh tak tak te a tel a. Chung zingah chuan Vaivakawn police station building sakna tur te, thingtlang lama rangva semna (Rural housing scheme) tur te, ni za inhlawhna (NREGA) pawisa te, chaw tha (nutrition) leina tur te a tel a. Heng sum tam tak hman theih loh a a liam mai tur hi a uihawm a, a maawhphurtu ni chung si a mahni inthiam duh vanga 'state dangah pawh an plan sum a lapse ve tho...' ti-a sawi mam chi a ni lo.
Chu ai chuan he thil thleng chungchanga fel lo lai te zawnchhuaha, kum danga a thlen nawn tawh lohna tura a kalphung siamthat ni se a duhawm khawp mai.
A Kaikuang
Hun tiam awm sa leh kalphung pangngai zawh tur awm sa vek a ni chunga plan sum heti zat hman theih loha a awm thei hi a mak a, a chhan ber hriat hleih theih lohin chief minister atanga sorkar hnathawkte an inmelhkual mek. A bul a bal hre lo leh a awmzia pawh hre mumal lote thlengin titi berah kan neih ta a nih hi. Sorkar kalphung felfai tawk loh vanga ngai an awm laiin thenkhat chuan minister-te'n an department chan an vil hneh tawk lo niin an sawi a, a then chuan plan sum chungchanga thuneitu Planning department leh Finance department bakah a hmawrbawktu Treasury an dem deuh thung.
Chutihlaiin, Mizoram finance leh plan kalhmang hre deuh zingah department hrang hrangte hi an vuaicha hlawm a, a hma lama buaipui mang loin financial year tawp dawn hnaiah an buaipui leh chuk a, file a inhnawhtawt nasa lutuk a, chuvang chuan peihfel hman loh plan sum tam tak a 'lapse' ta nia ngai an awm. Engpawhnise, thuneihna sang tak neia chhuichiang tur committee emaw din a nih loh chuan a kaihhnawihte hi an inpuhkual zel dawn niin a lang.
Dik tak chuan Planning Commission-in annual plan a tihfel atang khan hma a lak theih nghal a, kum dang aiin annual plan nei tlai mah ila financial year a liam hmain hun rei tak a awm. Kum tharah pawisa kum a liam dawn a ruaiah an buaipui chauh mai hi a fuh lo tak niin a ngaih theih. Kum tin March thla atanga plan sum buaipui chiam hi thil fel lo tak a nih thu leh thil fel lo a tam phah duh thu pawh hi sawi a ni fo thin. Chuti chung chuan he kalphung hi an kalsan thei tak tak lo. Hemi chungchanga chhuanlam awm fo thin chu 'sorkar laipuiin pawisa an release har' tih te, 'fur ruah tlak chhung a rei a, thal lai lo chuan hna a thawh theih loh' tih te a ni thin. Mahse, heng hi chhuanlam tling tak tak a nih hmel loh a, tum tak tak loh vang zawk niin a lang.
Plan sum Cheng vbc 68 chuang hman theih lohva a awm ta chungchangah hian state finance leh planning lama tawnhriat nei hnem tawh tak, hmun danga awm Mizo officer pakhat chuan department lam aiin ministry lamin mawh an phur zawk nia a ngaih thu Zozam Weekly a hrilh.
"Leadership hlawhchhamna a nih kha. Kan state-ah chuan minister te'n thla tin an department enkawlte monthly review an neihpui a, an plan leh estimate te, an chet dan leh sum 'chalai' dan reng reng an thlirho thin. Chutah chief minister leh finance minister hovin minister-te chuan thla 2 danah emaw an thlirho leh thin a, chutiangah chuan pawisa 'lapse' tur a awm thei lo," tiin chu officer chuan a sawi.
"Pawisa 'lapse' awm thei a ni tih kha minister te'n a hma fe- December atang te'n an hre tur a ni a, chumi an hre lo thei a nih chuan an department an hneh lo hle tihna a ni ang. Keini-ah chuan minister te'n preassure min pe reng," a ti bawk.
"State Plan zawng zawng December hmain sanction vek thin a ni a, October leh November atangin kan buai tan thin. A hmain, September-ah te kan lo discuss thin bawk. Chutianga tih chuan March thlaa 'rush hour' ang chi hi a awm ve ngai lo. Mizoramah chuan engkim hi 'last minute'-ah an ti a, engkim a buai," tiin Mizo officer pakhat chuan a sawi a, state hrang hranga a lo awm ve tawhnaah chutiang chuan an ti thin niin a sawi.
Mizo IAS officer pakhat chuan, "Plan hi kum 5 chhunga non plan-a leh tur a ni a, Mizoramah chuan 1979 atang te'n plan chu plan-ah a awm char char mai a, chu chuan financial management chhiatzia a entir a ni. Chutiang khawpa financial management chhiatnaah chuan pawisa 'lapse' hi awm tur a ni," tiin Zozam Weekly a hrilh.
Sorkar laipuiah leh state thenkhatah chuan minister-te hian an department chan theuh hi an vil hneh viau a, a khat tawkin official-te plan sum an hman dan leh an hnathawh dan an sawiho thin. Chutiang a nih chuan officer-te leh staff-te tan inthlahdah a har thin. Zep lohvah chuan kan minister thenkhatte hi chuan an department chante hi an vil hneh vak lo, plan sum lapse tur chungchang pawh hi an hre hma vak bik lo mai thei a ni. Chuvangin, he thil thleng hi insiamthatna atan hmang se a duhawm hle ang, ti-a ngai pawh an awm.
Annual plan kalphungah chuan planning & implementation atangin annual plan hi siam a ni a, department hrang hrangin an insem thin. Department tin hian ruahmanna mumal tak an siam hnua phalna (Administrative approval) la turin planning leh finance department-ah an thawn leh a, finance-in a sanction hnuah bill hi treasury-ah thehluh thin a ni. Treasury-in an pass hnu-ah a hman theih chauh a ni. Chutianga file a kalkual chhung chu a rei duh hle a, a then chu dawhkan 94 te kaltlang a ngai thin.
Tuna plan sum thahnem lapse chungchangah hian tu thiam loh ber nge ni anga tunge mawhphurtu ber tihah official-te bakah mipui ngaihdan pawh a inang lo khawp mai. Department head pakhat chuan Zozam Weekly zawhna chhangin, "Finance lam hi an khirh lutuk a, an che muang bawk si a. An hun tiam chhunga kan thehluh pawh an kawl veng veng a, kan tlai phah," tiin a sawi.
Planning department lamin department hotute dem an hlawh lutuk lo niin a lang.
Hemi chungchanga sawikai tak mai pakhat chu Aizawl North leh Aizawl South Treasury te hi an ni. Hun rei tak chhung chu ni khata bill an pass theih zat hi cheng nuai 50-ah bituk a ni a, March ni 18 atang khan cheng nuai 500-ah tihsan a ni. Pawisa kum tawp dawn hnai a nih tawh avangin bill a inhnawhkhawm nasa hle tawh a, harsatna a lo thleng ta angin a ngaih theih. Treasury bill pass theih zat hi sorkarin a tisang tlai khawhnu nia ngai an awm a, chu chuan harsatna a thlen ta niin an hria a ni.
Officer thenkhat chuan Finance-in an sanction har bakah Treasury hian bill pass lawk loin an kawl rei hle niin an sawi bakah pass hman ngei tur pawh 'lapse' zingah hian a tel niin an sawi bawk. Chutihlaiin, Treasury lam pawh hi bill pass tur tlingkhawm a tam avangin an mangang hle ni-a sawi an awm a, ni khata an pass theih tur chin bituk a nih avangin an che hlei thei lo niin official thenkhat chuan Zozam Weekly an hrilh bawk.
Pawisa kum tawpa buai rum rum venthawnna atan hian Planning-in March ni 15 hmaa bill thehlut vek turin thupek an chhuah a, Finance department pawhin March ni 22 hmaa bill thehlut vek turin an hrilh bawk. Chuti chung chuan department thenkhat chu an muang viau a, hun tiam chhunga thehlut hman lo te, planning a thehluh hmaa finance deptt-a thehlut te, bill dik lo siamthat ngai te a awm. Chu'ng avang chuan sum tam tak hi chu a 'lapse' ta niin a lang.
A chhan langsar tak pakhat chu Mizoram sorkar sum kawltu State Bank of India-in March ni 31 tlai dar 6:30 hnu lama bill an pawm tawh loh tur thu March ni 15 khan sorkar a hriattir tawh. Hemi chungchangah hian hriattirna chhuah a ni a, mahse department hrang hrangah thawn darh nghal a ni lo. An dawn tlai hlawm avangin kum dang anga zan dar 12 thleng pawm thei tura ngai an lo awm. Department thenkhat phei chuan he circular hi an dawng lo niin an sawi a, zan dar 10 hnu lama bill la buaipuite pawh an awm a ni. Cheng vaibelchhe 68 chuang a tawl chhan pakhat chu 'Communication gap' vang a tih theih ang. Department hrang hrang inkungkaihna ennawn a ngai hle tihna a ni thei bawk ang.
Hetia Finance department leh Treasury lam an mawhpuh luai luai lai hian chief minister-in Mizoram sum dinhmun that vak loh thu a sawi hian ngaihtuah a tithui khawp mai. Cash balance pawh cheng vaibelchhe 32 chauh niin April ni 5 khan a sawi a, April ni 6-ah chuan cheng vbc 70 a awm tawh niin official-te hnen atanga thu dawn a ni. Plan sum tam tak a tawl tak nachhan bulpui pawh hi a ni thei mai thei. Finance lam hian Mizoram sum dinhmun that loh avangin an hrek pawh a ni thei a, chuvang chuan bill tang leh sanction loh a tam phah pawh a ni mai thei. Chu'ng thil chu ministry hian a hriatpui kil kelh lo ang a, mipui laka thiamchan tumin mawhpuh tur an zawngkual pawh a ni thei.
Bill-in Treasury a thlenna tur kawng a kual kawi lutuk hian hun a duh rei phah hle niin a ngaih theih bawk. Tih dan phung nghet a lo nih tawh avangin thil tih zung zung a har nia sawi a ni. A chhan sawi tur a tam a, a inang lo nuaih hlawm. Chuvangin a kaikuang ber zawn dawn chuan a buaithlak viau mai thei. Chief minister-in, "Sorkar hnathawkte inthlahdah rei tawh avang te, budget pass lâwk a nih loh vang te, Treasury-a sum pass tura thuneihna sang zawk pek loh vangte leh a chhan dang tam tak a awm thei a ni," a tih kha a chhan pui deuh deuh chu niin a lang. Thil kalphung hre tak thenkhat chuan plan sum 'lapse' tir pawiti vak lo hi thuneitu sang chinah hian an awm niin Zozam Weekly a hrilh nghe nghe.
Chutihlaiin, chief minister hi hruaitu lu ber a nih avangin amahah hian thil thui tak a innghat a ni. Finance leh Planning changtu a nih avanga mawhphurtu a nih thu a sawi kha a awm khawp mai. Rilru tak taka mawhphurtua inngaihna (moral responsibility) nei a nih ngei pawh a rinawm bawk.
Engtianga tih tur nge ni ang?
Plan sum hman theih loh tam tham tak hi hman leh theih a ni ang em tih chungchangah hian mithiamte ngaihdan hriat a chakawm khawp mai. Chief Minister chuan, "A bo vek anga sawi hi Supplementary Demand pass hunah a thun luh leh theih niin mithiam te'n min hrilh a ni. Bo hlen ta vang vang tur ang maia chî-âina tur chi a ni lo," tiin House-ah a sawi a. Principal Secretary (Finance), Lalsawta pawhin Treasury-in an pass hman loh cheng vbc. 68.95 chu hman leh theih a nih tur thu Vanglaini chanchinbu a hrilh a, Assembly House-in hman a phal hun huna hman leh theih mai niin a sawi.
Pawisa lapse te hi RBI-a Mizoram account-ah a lut vek tawh niin Zozam Weekly chuan thu a dawng. Heti a nih avang hian engtin emawa hmuh let leh theih mai inbeiseina pawh a awm. Mahse, hun tiam chhunga peihfel tur a ni a, an peihfel hman lo a, bill pass a nih loh na na na chuan awlsam te a hmuhlet leh theih chu niin a lang lo. Assembly session koh a, suplementary demand siam a pass hnu a hmuh let leh theih anga sawi phei hi chu a kalphung nen a inmil lo mai thei a ni.
Congress MLA pakhat chuan, "Supplementary Demand sawihova hnawhkhah leh theih nia sawi hi mithiam pakhat hnen atanga kan hriat a ni a, 'chuti a nih chuan han bei chhin ila' kan ti a ni ber," tiin Zozam Weekly a hrilh.
A nih tur ang a ni tawh a, a hun laia pass a nih loh vangin hunin a liam hnan tawh. Chuvangin, hmu let leh tur chuan theihtawp chhuaha beih a ngaiin a rinawm. Chutih laiin, Mizoram pawisa tur liau liau a ni a, Mizoram sorkar account-a dah luh fel vek tawh a nih bawk avangin a kir leh mai chu a rinawm loh thung. Sorkar official level bakah political level a nawrchhuah leh chi pawh niin a lang.
A kawng hi a ping viauin lang mah se tih dan awm thei tur chu niin a lang. Kum tawp lama kan plan sum hman zawh hnuah revised estimate (RE) siamin, a ngai ang chiaha hmuh leh theih dan pawh a awmin a rinawm. Engpawhnise, ram hruaitute leh official-te chetna tur thil a ni e.
Hetiang thil hi a thlen tawh lohna turin sorkar a harh thar hi thil lawmawm tak a ni a. Ruahmanna tha tak an siam turah pawh ngai ta ila. Bill pass tura a kawng thui lutukte hi tihtawi dan awm ta sela, state dang angin Secretary-te hian financial power nei ve ta sela, bill lian tham lo chin te hi chu anmahni level atangin phalna pe thei mai sela a ziaawm viauin a rinawm. Chutiang bawkin Treasury-in ni khata bill nn pass theih zatte financial year tawp dawnah hi chuan tihsan ni ta se, limit awm lo hiala siam pawh a chi maithei.
Thil hnawk ang reng tak, langsar vak si lo chu 2002-a Finance department thuchhuak pakhat non-work department (PWD ni lo zawng) ten engineer te nei mahse proposal an siam reng rengin PWD chief engineer in a hmingziah hnan zel a ngai ang, tih hi a ni. Hei hian department thenkhat plan sum a engineering work nei ho chu a tikhawtlai viau thin a ni. Chubakah, super-department anga ngaih theih tur bik an awm hi a fuh vak loin a rinawm bawk.
Tun thil thleng hi insiamthatna atan leh harchhuahna atan hman nise, harsatna leh buaina atang hian malsawmna a awm thei zawk dawn a. Chuvangin, plan sum hman theih loh hman leh theih tuma an buaipui mek lai hian insiamthat dan tur zawn hi thil tul tak niin a lang.
Congress Legislature Party secretary Lalrinmawia Ralte chuan Mizoram pawisa a luanral tawh loh nan kawng hnihin hmalak an tum tih a sawi.
"Sorkar tan chuan khatiang thil House-a sawichhuah kha mualphona a nih theihna lai pawh a awm a, amaherawhchu, mualpho huamin kan hruaitute'n sawiho tul an ti a, Mizoram sum enkawl danah siamthat ngai siamthat a nih theih nan tiang khan kan sawiho ta a ni. Siamthat ngai siamthat kha kan tum chu a ni," tiin Zozam Weekly a hrilh a ni.
House-a hemi chungchang sawiho tura puluttu, Hachhek bialtu Lalrinmawia Ralte chuan Mizoram sorkarin sum enkawl dan siamthat a tum dan sawiin, "Awlsam zawka kalpui leh thuneihna semzai tih te kan sawi a, tunah 'chutiang khatiang chuan hma kan la ang' tia sawi pur pur theih ni lo mah se chuti zawnga hmalak chu kan sawi. Kan chief minister pawhin House-ah chuti zawng chuan a sawi tawh kha," a ti.
"Department hrang hrangin an chanpual chang tura an beih hian a kawng a kual thuiin a buaithlak em em a, chu chu siamthat a tulin kan hria," a ti a, House-ah cheng vaibelchhe 68 chuang hman lohva riral tur chungchang sawiho tura a putluh tuma a thusawi, department pakhat chuan an sum chang turin dawhkan 94 a kaltlang a ngai tih chu sawi nawnin, "Kha department khan planning deptt-ah ringawt dawhkan 22 a kaltlang a ngai, kan pawisa kawng hi a thui lutuk. Thawktute hi mihring ve tho an ni a, chhiat ni that ni-ah office te an thulh chang a awm a, dawhkan 94 kaltlang turah tu emaw office kal loh ni an tawng a nih chuan chuti hlauh chu a ni mai. Chu chu siamthat tul kan tih pakhat chu a ni," a ti.
Thuneihna (finance power) semzai pawh tul an ti a, an ngaihtuah tih sawiin, "Department tin hian finance leh planning kal tlang lo chuan sum an nei thei lo a ni ber a, department secretary-te hian pawisa sanction theih chin nei ve se tih te pawh kan ngaihtuah. Chuti a nih chuan finance leh planning deptt. phur pawh a rit lo sawt dawn tihna a ni," Congress Legislature Party secretary chuan a ti.
"Mizoram hian pawisa kalraltir kan tlin lo a, a vaia hmang vek tur kan ni. Mipui pawhin chu chu hria se kan duh a, hetia hman lohva cheng engemaw zat a kalral avang hian sorkar a lawm lo a ni tih hi kan vaiin hria ila kan duh," a ti bawk.
Monday, April 12, 2010
Finance leh Planning changtu mawh a ni em?
Kum dang ang bawkin pawisa kum a tawp dawn ruaiah sum chinfel hman tumin sorkar a buai phili leh chuk a, chhun zan zawma thawkin sorkar hnathawkte'n sum an buaipui a ni. March ni 31 zan dar 8:30 a lo thleng ta a, Mizoram annual plan sum Cheng vaibelchhe 68 chuang zet chu hun tiam chhunga a buaipuituten an tihfel hman loh avangin a hman theih lohin a tawl (lapse) ta a ni.


text:
Phungbia cawnpiaktu sayapa nih cun thiam hun i coh kha a duh i, “Ahodah ka innpa cu a si ?” tiah Jesuh kha a hal,
Aa ruangin:
Jesuh nih cun a leh i, “Voi khat cu mipa pakhat kha Jerusalem in Jerikho khua leiah a vung kal, Cu a vung kal lioah cun damia nih an rak tlaih i a puan an phoih i an tuk i thilo nung lo in an kaltak. Cu lioah cun tlangbawi pakhat hi cuka lei lam ah cun a vung kal ngel cel; mipa cu a hei hmuh tikah lam khattelei kam cun a hrial. Cu bantuk thiamthiam in Levimi pakhat zong cuka ah cun a va kal ve, mipa cu a hei kal hnawh i a hei bihtak i khattelei kam cun a kaltak ve. Sihmanhsehlaw Samaria mi pa pakhat cuka lei lam i a khual a tlawngmi cu, cu pa umnak kha a vaphan; amah kha a hmuh tikah a zaang a fak ngai ngai. A hei fuh i a hma ah cun chiti le mitsurhang kha a thuh hna i a men hna; cun mipa cu a satil cungah khan a chuan i khualriahnak inn pakhat ah a kal pi cuka ah cun a zohkhenh. A thaizing ah ngun tangka phar hnih aa chuah i riahnak innhngaktupa cu a pek i, A mah hi tha tein rak zohkhenh law a mah caah na liauheumi vialte cu ka ra kirthan tikah kan pek than lai,” a ti.
“Hi mi pathum hna lakah hin aho hi dah damiah nih an tlaih mipa innpa kha asi tiah na ruah?” tah a ti.
“Amah a zaangfahtu kha,” tiah a leh.
Jesuh nih ,“Va kal law , cu bantuk cun va tuah ve,” tiah a ti.
Aa ruanginn:
Bawipa na Pathian cu na lungthin dihlak, na nunnak dihlak na thazang dihlak le na ruahnak dihlak in na dawt lai i na inn pa zong kha nangmah naa dawt tluk in na dawt lai.


text:
Ben Affleck in Man of Steel sequal nanungpen a Batman role play ding a hihdan puankhiak a hih tung in fans tamtakte’n deihlou in nial ua, huai nialna thute tuni chiang in veng simta mahleh Ben in hiai role play dia chin kisa taktak lou a hihdan gen nawn leuleu zel hi.
Argo star, Ben a hihleh hiai super hero film a Henry Cavill toh kithuah dia telkhiak himahleh hiai role a pom theihna dia banghiam a daltu khat om hi a, a theih banah, chin kisa taktak lou a hihthu gen hi. 411mania. com tungtawn a Ben in a taklatna ah, hiai role pen ka phulouh hi a ka theih ziak in kisitna liantak ka nei a, himahleh directorin a concept a hon lahkhiak hial chiang in ka lunglut mahmah zel, banghiam thil lamdang deuh leh thil thak hih dia kisakna ah risk sangtak hong ki-involve ding chih ka thei a, huai in kei ah kisitna a hon guan zaw.
Ben in Batman role play ding a hihdan tukum August kha puankhiak a hih in online petition tamtak in film studio dengsuk pah a, Man of Steel bawlkhetute’n a thupuknauh enkikthak dia ngetna, online petition ah fans 95,000 val bang in suaikai uhi. Hiai movie a hihleh 2015 chiang a khahkhiak dia bawlzoh ngeingei hiding a hihdan leng thusuak in taklang hi. (Contactmusic)


text:
KRISTIANTE ANGIN NUNG RAWH
Biakna Dik Hmunpuite Sak leh Vawn Ṭhat Theihna Kawnga Kan Chanvo Neih
Israelte biak in saknaah thawh tûr a tamin, insênso nasat a ngai a. Mahse, Israelte chuan ṭhahnemngai takin an thlâwp a ni. (1 Chro. 29:2-9; 2 Chro. 6:7, 8) Biak in sak zawh fel a nih hnua an enkawl dân chuan Israel mite thlarau lam dinhmun ṭhat leh ṭhat loh chu a hril a ni. (2 Lal. 22:3-6; 2 Chro. 28:24; 29:3) Tûn laiah pawh, Kristiante chuan Kingdom Hall leh Assembly Hall-te sak nân, tihthianghlim nân, leh thawm ṭhat nân an hun leh tha tam tak an sêng a. Mahse, he mi kawnga Jehova thawhpui theihna hi chanvo ropui tak a niin, rawngbâwlna thianghlim pêng pawimawh tak a ni bawk.—Sâm 127:1; Thup. 7:15.
KAN TEL VE THEIH DAN CHU . . .
Inkhâwm zawh apianga ṭha taka rem fel leh hi a ni. A remchân loh chuan, i ṭhutna bul vel chu ti fel ang che.
A hun taka Kingdom Hall tihthianghlimna leh thawm ṭhatnaa inhman hi a ni. Mi tam tak nêna hnathawh chu a hlimawmin, a hahthlâk lo a ni. —lv-E 92-93 ¶18.
Sum leh pai lama ṭanpuina pêk hi a ni. Thinlung taka “dâr tangka dere pahnih” chauh thawhna pawhin Jehova thinlung a tilâwm a ni.—Mk. 12:41-44.
I dinhmunin a zir chuan, biakna atâna kan hman inte sakna leh thawm ṭhatnaa tel hi a ni. Chu ta tel tûrin in sakna lama thiltawn neih a ngai lo.


text:
Vawiin chhun dar 12 khan I&PR Conference Hall-ah PHE Department-in tui sem hun tur SMS hmanga mipuite hriattirna tura an buatsaih ‘SMS Blast’ chu Champhai District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS chuan a hawng a. He hunah hia District Head of Office-te leh pawl hrang hrang aiawhte an tel a ni.
SMS Blast hawn paha thu sawiin District Bawrhsap Pu Vanlalngaihsaka, IAS chuan tunlai thiamna hmanga PHE Department-in mipuite hnena tui sem hun tur leh harsatna a awm chang pawha harsatnate mipui hnena SMS hmanga hriattir zung zung theihna tura SMS Blast hman theiha a peih ta chu lawmawm a tih thu sawiin, “Mipuiten hun leh tha tam tak an sen thlawn thin na kha sutkian a ni dawn ta a ni,” a ti a. PWD leh P&E Department-te pawh tunlai thiamna hmanga mipuite chhawmdawl dan zawng zel turin a chah bawk.
SMS Blast hawnna programme hi SE (PHED) Pu Lalrammawia’n a kaihruai a, SDO (PHED) Pu V. Laldanmawia chuan SMS Blast kalphung a sawifiah thung. Mipui leh tlawmngaipawl aiawh kalkhawmten an hriat thiamlohte an zawh bakah PHED hmalaknain mipuite a chhawk zangkhai dawn avangin lawmthu an sawi bawk. SMS Blast hawnna inkhawm hi EE (PHED) Pu K. Zohmingliana’n lawmthu sawiin a khar a ni.
Champhaia PHE tui connection nei 3,742 te hnenah tui semna tur leh a sem hun tur hriattir nan SMS a hlawma thawn chhuah thin a ni ang a. Engemaw harsatna avanga tui sem a khaihlak dawn pawhin mipuite hriattirna SMS thawn thin a ni ang. SMS hlawm thawnna tur hi ICT Department-in India sawrkar E-governance programme hnuaia an buatsaih niin mipuiten a thlawnin hriattirna an dawng thin dawn a ni. SMS hmanga tui sem hun tur hriattirna hi Aizawl leh Lunglei khawpuiahte hman tawh niin Champhai hi a pathumna a ni.


text:
Mizoram police-a CID (Crime) chuan, kum 2000 aṭanga March 2016 theng khan mihringa sumdawnna (human trafficking) chungchangah thubuai 20 a ziak tawh a, a kaihhnawihah mi 42 an man tawh.
CID (Crime) chhinchhiah danin, mihringa sumdawnnaah hian Mizoramah chuan kum 2000-ah thubuai ziah luh ṭan a ni a, thubuai ziah luhte chu an chhui zui nghal zel a, thubuai 20 zinga 16 chu chhui chhuakin, Court-ah chargesheet an thehlut tawh a ni.
Kum 2004 leh 2005 khan thubuai pali ve ve ziah luh a ni a; kumin March thla thleng khan human trafficking tuartu mi 32 an awm tawh.
Hetih lai hian, thubuai chhui lai pakhat an nei a, thubuai dang pakhat erawh chu vanduaina thlenna hmuna police-te kutah an hlan thung.
CID (Crime) SP Lallianmawia chuan, hna thawh tur hmuhsak thei anga phai lam aṭanga inzuar company eng emaw zat an awm tih sawiin, chu’ng hna an zawrhte chu rintlak tak tak a awm laiin, rintlak loh leh mihringa sumdawnna atana hman tum an awm ṭhin avangin finkhur a ngai hle tih a sawi.
Lallianmawia chuan, Mizo ṭhalai, Mizoram pawna hna thawk turte chu, an thawhna tur zir chiang hmasa phawt tur leh a rintlak leh rintlak loh finfiah hmasa turin a chah a ni.
– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/53119#sthash.rGLtq8Y7.dpuf


text:
A veihnihnak leitlun ralpi a reh pekte, Italy ram, innsang tin ah eihawlnak lamah harsatnak an nei cio. Gorge ti ih kawhmi tlangval pakhat cu innsang hrang, hnatuan hawl dingin inn ihsin a suak. Vanthatnak ah, Dawr pakhat ah hatuantu an duh thu catarmi a hmu. Hnatuan diltu cu Gorge thawn, mi pariat an si.
Dawr neitu pa in hnatuan diltu pawl cu a zoh hai ih
“Nan zaten mitawk zet hlir nan si ti ka lo thei. Asinan ka dawr ahcun hnatuantu mi pakhat lawng ka tul fawn! Hitin kan tuah pei, Game pakhat nan lek ding. A nehtu in ka dawr ah hna nan tuan ding” a ti.
An leh dingmi game cu hmuibat a si. Thuam pakhat a um ih cumi thuam parah hminsinnak a um. Dawr neitu pa cun Saihlum pahra a pe ih hnatuan diltu pakhat hnu pakhat a lehter. Saihlum in thuam parih hminsinmi cu an bat fingfing. Asinan an thelh thluh. Zohman in hminsinnak zawng an bat ngahlo.
Cumi ni cu nehtu um loin caan a liam. Dawr neitu pa in
“Tui sun ahcun zo in hnatuan a ngah ti kan thei hrihlo. Thaisun ah ra sal uhla, himi game thotho kan lek sal ding” a ti.
A thaisun Goge thawn mi pali lawng an ra suak. Dawr neitu pa in
“Ummm… nan nih ni mi menmen nan silo ti ka thei. Nan rualpi mi pali cu zuamnak tel riai lo in nan nehzo” tin a ti.
Mi zaan vek thotho in mi pali cu hmuibat a lekter lala. A hmailam ih mi pathum cun an theh thluh. Thuam parih hminsinnak cu veikhat hman an bat ngahlo. Gorge ih leh caan a kim. Gorge cun saihlum hlumhra ah hlumruk in hmisinnak a bat ngah. Cutin Gorge cun hnatuan a ngah ta riai.
A dang mi pathum in Gorge kha
“Na van a va tha ve” an ti.
Gorge cun hnisiamsi ten
“Mi zaan, zaanvar ten inn ah hmuibat daan ka zir ciamco si. Kei cun ka rak timtuah cia ruangih ka parih ra thlengmi a si sawn in ka thei” tin a let.
Hlawhtlinnak timi hi rinlo pi ih ra cang thutmi a si lo vekin vanthat ruangih ra cangmi khal a si cuanglo. Caantha a ra thlen hlan ihsin timtuahnak kan rak neihcia ruangah a si sawn.
Hminsin: First Step timi cabu sung ih ta a remcan dandan ih lehsalmi a si.
Mai Zilthli Lal Nei Thluai


text:
Serchhip, 2nd September, 2015 : Vawiin khan Serchhip DC Conference Hall-ah Saansad Adarsh Gram Yojana (SAGY) hnuaia MLA ten Model Village a siam tura an thlan khua te enkawl dan tur chungchang inzirtirna hun buatsaih a ni a, Pi Teresy Vanlalhruaii, MCS, Project Director, DRDA, Serchhip-in he workshop hi hawngin Pu Paul L. Khuma, MCS, Under Secretary, Rural Development Department chuan Powerpoint presentation hmangin zirtirna a pe a ni.
District Team of Trainers te leh MLA ten Serchhip District chhunga Model Village atana siam tura an thlan khaw hrang hrang vil tura ruat Charge Officer te tana workshop buatsaih hawngtu Pi Teresy chuan SAGY hlawhtling taka kalpui tur chuan thahnemngaih tak takna nen a thawh a ngaih thu sawiin he scheme atan hian a hranpa a tangka dah anih loh avangin ngaihtuahna sen uluk a ngai hle a, model village a siam tura thlan khua a cheng mipuite pawhin rilru zau tak leh thuawihna an neih a pawimawh dawn thu a sawi a, Infrastrucuture development ringawt nilova rilru leh taksa hriselna lam a hmasawnna te thlenga ngaihpawimawh a tul thu a sawi a, thil tha lam kawng tinrengah khaw dang te entawn tlak tura siam chu an thil tum ber anih dawn thu sawiin NLUP Line Department te leh SAGY Line Department te pawhin an scheme neih te nen convergence a hautak lutuk si lova hnathawh anih theih na tura ngaihtuahna an sen a tul dawn thu a sawi bawk.
Serchhip Distric-a Assembly Constituency pathumah hian MLA Model Village atana siam tura thlan khaw panga a awm a, Serchhip Assembly Constituency bialtu Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan a bial chhung ami Buangpui thlangin Charge Officer atan Pu K.Lalhmuakliana, MCS, SDO(C) Thenzawl ruat a ni a, Hrangturzo Assembly Constituency bialtu MLA Pi Vanlalawmpuii Chawngthu chuan a bial chhung ami North Vanlaiphai thlangin Charge Officer atan Pi C Laltleipuii, MCS, BDO, East Lungdar ruat a ni a, Er. Lalrinawma, Tuikum Assembly Constituency MLA chuan a bial chhung ami Chhingchhip thlangin Charge Officer atan Pu Vanlalrova, MCS, BDO, Serchhip ruat a ni bawk.
Heng a chunga tarlan te bakah hian Tuikum Assembly Constituency huam chhunga khaw pahnih Baktawng leh Khumtung te chu Aizawl atang MLA Model Village atan thlang tu an awm a, Baktawng hi Aizawl West-III bialtu MLA Pu Vanlalzawma’n thlangin Charge Officer atan Er. Lalhruaia, Sr. EE, PHED, Serchhip ruat a ni a, Khumtung hi Aizawl West-II bialtu MLA Pu Lalruatkima’n thlangin Charge Officer atan Pu Vanlalrova, MCS, BDO, Serchhip ruat a ni bawk.
Aizawl lam atanga Serchhip District a khaw pahnih Model Village atana thlan an nih chhan chu heng MLA pahnih te bial chhung hi Urban area an nih ve ve vangin leh Urban area thlan theih anih si loh vang a ni.
Source: DIPR, Serchhip