text:
Lengzem Hla Thlankhawm update lohna a rei tawh bawka Volume 4 chu chhuah a ni ta e. Engdang sawi tam lovin I tan nghal ang. Youtube lamah All Mizo channel Sakeibaknei I lo tlawh ve dawn nia. Mizo Lengzem Hla Thlankhawm Vol 4 8 Ballz feat Tini Mohini In This Night (This New Year) – Download Remember – Download Azz Tawnthar Di – … Read More
Mizo Gospel Hla Thlankhawm Vol 2 (Download)
Kum thar a ni bawka Pathian hla thlan khawmin I tan teh ang. 2016 a hla thlankhawm volume hmasa ber Gospel Hla Thlankhawm Vol 2. Hla download nuam ti lo chu kan om ka ring lo. Tun tum chu Mizo gospel zaithiam hla lar tak takte Mp3 download theih a ni. Hlate hi Mp3 format veka download theih an ni. Mizo … Read More
Vanlalsailova Lengzem Unreleased (Album Download)
Bio: Vanlalsailova Vanlalsailova Lengzem Unreleased Album (Unofficial) Sailova’n lengzem album Zoram Tan Fan Fan/Derna Anka a release hnuin lengzem hla nalh tak tak a record tan a. Hla pawh a ngah hman viau. Mahse, Pathian hnenah Lengzem album pakhat chiah release tura a lo intiam lawk tawh avangin a rilru a nuam thei lo. Studio-ah a rukin record ve thin mahse … Read More
Mizo Hla Thlankhawm Volume Series
Last Updated: April 12, 2016 Tum khat phur deuh thut avangin Hla Thankhawm Volume hmasa ber Lengzem Volume 1 hi May, 2015 khan chhuah a ni a. Chhunzawm tumna pawh nei chuang lovin. Chhang khat viau mahse tlem tlemin volume ho hi an lo inbelh chho ve zel a nih hi. Volume hi chhunzawm zel tum a ni a, he phek … Read More
Mizo Christmas Hla Thlankhawm Vol 1 (Download)
Updated: November 6, 2016 Music Hla Thlankhawm Xmas Edition A boruak atangin a hriat. Thenawmte leh khawtlang ho chetzia pawh a danglam deuh. Hun lawmawm kan lo thleng leh hnai tawh bawka a khat tawka kan tih zeuh zeuh Mizo Hla Thlankhawm Download Volume series I bei leh ang. Mizo zingah a rualin Christmas hun aia hun ngaihpawimawh kan nei … Read More
Vanlalsailova – Zoram Tang Fan Fan/Derna Anka (Album Download)
Zoram tang fan fan…Zoram Mizo zaithiam Vanlalsailova rawn lar chhuahna. Lengzem/Lenglawng album, love song kan tih mai Zoram Tang Fan Fan/Derna Anka album download. Kum 2002 a release niin a hit dan chu Vanlalsailova zaithiam zingah a ‘ber’ ah a pawtchho. Zoram khawvelin Sailova a atchilh – a chanchin sawihlawh ber a ni. Vanneih vang mai a ni lo, a zaithiam bakah … Read More
Project Mengmawii (Album Download)
Project Mengmawii Mizo Classic Album Project Mengmawii hi Lengzem classic album, hlawhtling em em mai a ni a. Tun thleng pawhin a hre pha chin chuan an fak hle. Artist te hi album chhuah hun laia Lengzem zaithiam berte an ni nghe nghe. Alex RBa, Daduhi, Jenny, Muanpuia (Dreamhunter), Peter C. Lalrinmawia, Rebecca Saimawii. Zawlkhawpui leh Stardust hi a satute ka … Read More
Super Trio – Ka Tan Lawmna (Album Download)
Hun: November 25, 2015 – 9:00 AM Subject: Super Trio – Ka Tan Lawmna (Album Download) Super Trio member 3: Robert Lalduhzuala Joseph Zaihmingthanga Vanlalsailova Zingkar coffee in pahin ka dawhkanah ka thu a. Ka kut keyboard chungah nghatin vawiini ka han en chu November thla a lo ral leh tep tawh. Rilruah Krismas hnaih tawh zia a lang lo thei … Read More


c: text/html

text:
“A hmel a mawi zet nan, huat a tlai” mi pawl na tong dah maw? Hih a hnuailam ih nunzia phun 5 in mi huattlai ah a lo canter thei.
1. Mah thu lawnglawng rel – Rulpi lak ah siseh, Khoikhoi khal ah siseh, mah thu lawnglawng rel, mai thil, mai sungsang, mai te le fa tthabik, mawibik ih rel ringring. Mi simmi tla ngai duh cuca lo, mai simmi a thupi bik ih ruat pawl hi an mawi zet hman ah duhrim an kop lem lo. Na hmel a mawi hman ah himi nunzia in mi huattlai ah a lo canter thei.
2. Lenglam mawinak – Minung pakhat sinak ah lenglam mawinak hi a thupi zet ko. Asinan sunglam mawinak a tello mi lenglam mawinak cu mi ih mitkemnak a si. An tuah, an ttuan mi hmuahhmuah mi mit-hmuh hrang lawngah a si ruangah rei a daihlo. Hi nunzia in tikcucaan a rei cun huat-tlai minung ah a lo canter thei.
Cun hni le puan, cei awk daan a hleiluan in lenglam mawinak hrang a luar ih tuah aw pawl hi huat an tlai.
3. A tthalo zawng ih mit meng ringring – Ziangtik hman ah a ttha zawng in hmu dahlo, ruat dahlo pawl hi khoikhoi khal ah duhrim an kop lo.
4. Mi hngaoh-san ringring – Ziang hmuahhmuah ah mi rinsan ringring, mah in ziang ttuanvo pakhat hman lak theilo/paihlo pawl hi mi ih upat mi si ding a har. Ziangkip ah mi an rinsan ringring ruangah neta ahcun mi in ‘hi nu/ hi pa cu hnai a hnok’ tiih an timi na si leh thei.
5. Sibik, thiambik ih um pawl – Ziang hmauhhmauh ah sibik le thiambik ih um pawl hi na hmu ttheu ko ding. Duhnung an um le umlo cu na thei ko ding.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
NUIHZAKHUAI NA SA HIAM?
Rev.
Dr. JM. Ngul Khan Pau
Sum Ks.1000(tulkhat) lai biakinnah na
tawi ciangin lian mahmah a, sumbukah na tawi ciangin neu mahmah hi.
Lai Siangtho laimai khat sung sim ding
gimhuai mahmah a, thukizakna dalpi nihta sim loin na lum ngei kei hi.
Biak kikhop hun nainih sung bangzah
takin sawt a, gualnopna Cinema leh bawlung kimawl ciang lah tom mahmah hi.
Bawlung kimawlna a hun kibehlap cih ih
zak ciangin kilungdam mahmah a, biak kikhopna a hun kibehlap ciang ih phunphun
hi.
Khalam thangah nading laibute ih sim
ciangin ih cim pahpah a, lawm kingaih thu kigelhna laimai 400 khawng zan khatin
ih sim zo pahpah hi.
Lungdamna Thu mi kiangah gen ding ih
cih ciangin ka siam kei ih ci uh a, midang gensiat ding ciang lah ka siam kei,
ih ci ngei kei uh hi.
Limlahna lasiamte lasakna, mel leh puam
hoih kidemna-ah tutna a masa gual ih kituh uh a, biakinn ah a nunung/minung lam
ih tuh zaw hi.
Tate laisiam ding ih lim ngaihsut
mahmah uh a, Nipi Sangkah ding ih genpih ngei kei hi. Vangam ih tung nuam ciat
uh a, Jesuh nungzuih man a supna ih thuak nuam kei hi.
Pasian cihna banga suahkikna ih zui
nuam kei uh a, eima deihna bangin suahkik ih sawm uh hi. Kumpi nasemte'n khasum
tawm a sak ciangun "Nuakna" bawl thei uh a, tua pen lamdang ih sa kei
uh hi. Pasian nasemte'n khasum tawmthu a gen uh ciangin tangtel sihtan mah ih
bang uh hi.
Zu dawn loh ding ih gengen uh a, ih vok
vakte uh zu-huan om kei leh anngawl ding uh hi, ih ci hi.
Papi nungak hel, lawmngai om ciangin
lamdang ih sa kei uh a, Pastor zi nei loin nungak hel ciangin ih gen kheukho uh
hi.
Source
:
Rev. Dr. JM. Ngul Khan Pau
(facebook pan)
Upna Laigil 19 -10
Zomi e-Library pan ngetna
Sum leh paai tawh nasepkhopna ding olno tak in HIH-LAI-MUN-PA'N kipiathei hi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.


text:
Tulai leitlun Boxing ih mi hminthang pahnih, Phillippine mi Manny Pacquiao le US mi Floyd Maywheather tei pahnih cun, leitlun ih a hngakhlap zetmi cu an hlawhtling ter thlang ding. Pacquiao in May 2 ih thong awknak ding hrang lungkimnak a rak tuah zomi cu, Maywheather khalin lungkimnak a tuah fel zo ruangah, Pacquiao le Maywheather tei pahnih cun, Las Vegas ah May 2, 2015 ah an thong aw thlang ding.
Manny Pacquiao hi tufang WBO welterweight ah Champion a si. Tum 64 a thongnak ah, tum 57 nehnak a co, tum 5 mi a neh lo ih, tum 2 ah a draw. Maywheather hi tufang WBC & WBA welterweight, WBC light-middleweight ih Champion lai a si. Tum 47 a thongnak ah a zaten nehnak cotu a si.
Pacman : “Leitlun ih an hmuh cak bikmi thong awknak cu Floyd Mayweather thawn kan hlawhtlin ter ding ruangah ka lungawi zet. Tuitum ih kan thong awknak hi Boxing duhtu zate hrangah ka hlan ih, kan ram ( Philippines ) in sunlawinak a co ni si ding khal ka tumtahmi a si”.
Maywheather : “Leitlun in a hmuh cak zetmi le, Boxing ngainatu pawl ih an thlir ringring mi Mayweather vs Pacquiao cu May 2, 2015 ah Las Vegas ah ti hlawhtlin a si thlang ding. Tuitum hi leitlun Boxing thuanthu ih hminsin tlak le mipi ih an duh bikmi Boxing thongnak a si ding”
Leitlun ih Boxing Champion cu zo a si timi cu may 2, 2015 ah kan hmu thlang ding. Zo ha na zum ?


text:
Choolaimedu 19 February: Convocation hmang tura Chennai rawn zin thla - Ray-a leh Jerome-a te chuan zanin khan Choolaimedu an rawn thleng ta.
Raymond-a hi Adama-te chhungkaw bulah a thleng a. Kan palaiin a kawmna ah tihian a sawi, "Hei thianpa Felpuia te'n sial* pahnih min talh sak dawn a ni awm a, a nuam dawn khawp mai... Sparks ah kal ila".
Jerome-a pawh Yes Yes Terrace lamah ropui takin a thleng tih report kan dawng a. Pangpar thi te nen lo lawmin Yes Yes Terrace ah ruai theh an tum thu an sawi bawk. Heti hian Jerome-a'n kan palai a hrilh, "Macha, ka hnuk te a ulh dawn alawm... ekhqq".
Hetih rual hian lo kal ve tura kan rin em em Mazuala, KC-a leh Puitea te chu an rawn zin ve thei dawn lova. Pawi kan ti tak meuh meuh a ni.
*sial = savom


text:
Thawhlehni zan leh nimin zing lam khan Hunthar Venga lei tawlh chu a tawlh belh leh a; in ṭhiah belh erawh a awm rih lo.
Hunthar Veng Local Council vice chairman K Lalfakawma’n Vanglaini palai a hrilh danin, Thawhlehni zan leh nimin zinga lei tawlh belh avang hian dinhmun hlauhthawnawmah in ṭhenkhat a awm belh leh a, ṭhiah ngai tura ngaih ni mah se, in ṭhiah belh erawh a la awm lo.
In aṭanga bungrua thiar chhuak pawh an awm belh rih lo a, mahse, lei tawlhna chhaka B Sairengpuii te chhungkua leh an in luahtute chu Thawhlehni zan khan an riak chhuak a ni.
K Lalfakawma sawi danin, August 13, 2016 zan aṭanga Hunthar Venga lei khî leh tawlh vang hian nimin thleng khan in pasarih an ṭhiat tawh a, chhungkaw 46-in bungrua thiar chhuakin an chenna in an chhuahsan tawh. In ṭhiah la ngai tura ngaih pahnih a la awm thu a sawi bawk.
Thawhlehni zana ruahsur vanga lei a tawlh belh leh avangin nimin khan Disaster Management & Rehabilitation department-a mithiamte leh Geological Survey of India (GSI) mithiam pahnihte’n lei tawlhna hmun hi an tlawh leh a; tui paihna tur siam a ngaih avangin DMR department aṭangin nimin khan hmanrua lakkhawm a ni a, vawiin lamah tui paihna tur siam tum a ni.
Chenna in chhuahsantute zinga a tam zawk chuan an chhungte an bêl a, chhungkaw pali erawh chu Hunthar Venga Legal Metrology building-ah an khawsa rih a, Chakma House-a invawm lut chhungkaw tlem azawng an awm bawk.
Mahni chenna in chhuahsante hnenah hian Aizawl District Disaster Management Authority (ADDMA) aṭangin chhawmdawlna, immediate relief ni khatah puitling pakhat tan Rs. 60 leh naupang pakhat tan Rs. 45 pek chhunzawm zel a ni.
– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/59917#sthash.jl4BYGep.dpuf


text:
Posts
Showing posts from December 1, 2013
Mizoram Public Service Commission (MPSC) in Competitve Exam a buatsaih result chu nimin khan tihchhuah a ni ta a, Mizoram Civil Service (MCS) Junior Grade-ah mi 14 tlingin an zingah hian hmeichhia 7 an tel a, Mizoram Finance & Account Service (MF&AS)-ah mipa 2 tlingin Mizoram Police Service (MPS) Junior Grade-ah mipa 5 an tling bawk. MCS Tling thar te :
Vote chhiar Ni-a Thuthar puan dan tur ruahman fel
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip District chhunga vote tla chhiar turin ruahmanna peihfel thawkhat a ni ta.
- Get link
- Google+
- Other Apps
ASEP in ramngaw leh nungcha humhalhtu mi 9 te chawimawi.
- Get link
- Google+
- Other Apps
District hrang hrangah Vote chhiar dan tur ruahman fel a ni.
- Get link
- Google+
- Other Apps
AIR Special Programme
- Get link
- Google+
- Other Apps
All India Radio, Aizawl chuan tun \um MLA Inthlan Vote chhiar ni (9.12.2013) zing dar 7:00 a\anga chawhnu dar 2:00 inkarah Special Live Programme a buatsaih dawn a. Zing dar 9:00 a\angin darkar tin Inthlan result puan a ni anga, Result puan inkarah Inthlanna chung-chang thil pawimawh, ngaihnawm leh bengvarthlak tak tak sawihona hun buatsaih tum ni bawkin inthlan a tling te leh Party hruaitute live interview neih a ni bawk ang.
MZP huaihawtin Remna kawngzawh \an a ni. Rukbo ten an chhungte an rawn bepawp.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Synod inkhawmpui ah rorel-na neih \an a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
Aizawl District huamchhunga 36.58% hmun hlauhawm.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhhip Football thuthar :
- Get link
- Google+
- Other Apps
Sawhthing rate a mumal nan hmalak tum
- Get link
- Google+
- Other Apps
Mi 3 rubotu ten tlanchhuahna sum phut puang \an. Vawiin ah Remna kawngzawh \an dawn.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Inthlanpui result puanchhuah dan tur ruahmanna siam.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Nimin khan Aizawl District Deputy Commissioner leh District Election Officer nibawk Dr. Franklin Laltinkhuma hovin, Mizoram General Election 2013 result puan dan tur Pu Lalchungnunga, Additional Deputy Commissioner; Pi Lalchhandami, Election Officer leh Pu David L. Thangliana, Deputy Director, Information & Public Relation Department aiawhte chuan an rel ho.
Aizawl District-a hmun hlauhawm tarlanna lehkhabu tlangzarh.
- Get link
- Google+
- Other Apps
NRHM hnuaia Contract Health Worker ten harsatna tawk.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Chanchinbu chawlh hun
- Get link
- Google+
- Other Apps
MJA Serchhip District chuan nimin khan Serchhip Times Office-ah Executive Meeting neiin kumin atan Dec. 20, 2013 thlengin tualchhung chanchinbu te tichhuakin Dec. 21, 2013 a\angin Krismas leh kumthar chawlh hman nise an ti a, kumthar (2014) atan Jan. 6, 2014 (Thawh\anni) ah tualchhung chanchinbu te hi tihchhuah leh nise an ti bawk. Hei bakah hian Dec. 20, 2013 khian Advance Krismas chu hman nise tiin hetah hian miharsate \anpuina tur sum thawhkhawm leh nise an ti bawk.
Seventh-Day Adventist Thalai ten thisen pe
- Get link
- Google+
- Other Apps
Association for Voluntary Blood Donation (AVBD) Serchhip Branch ten ruahmanna an siam angin Serchhip-a Seventh-Day Adventist \ha-lai pawl, Adventist Youth Federation (AYF) Serchhip Branch te chuan damlo a mamawh apiang ten an hman tura JN Hospital Serchhip Blood Bank-a dah turin nimin khan thisen an pe a, thisen petute hi mipa 8 leh hmeichhia 3, an vaiin mi 11 an ni.
World Disable Day pualin hun hmang
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip-ah Road Safety Week hawnna neih a ni.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Lirthei khalh chunga Phone hman phal a ni lo.Zoram Drivers’ Union (ZDU) huaihawtin nimin a\ang khan Mizoram pumah Fimkhurna Hapta, Road Safety Week vawi 33-na chu hman \an leh a ni a, Serchhip-ah pawh ZDU Sub-Hqrs. Serchhip huaihawtin he Hapta hi hman niin nimin zing khan he Hapta hawnna hi neih a ni.
Serchhip District chhungah ralthuam \hahnem tak man a ni.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Electoral Roll siamthat hna thawh leh a ni dawn
- Get link
- Google+
- Other Apps
Central YMA in Krismas leh kumthar Thuchah siam
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip District chak
- Get link
- Google+
- Other Apps
Lawngtlai-a Inter-District Under-14 Football Championship khelh mekah nimin khan Serchhip District chuan Lunglei District chu 4-1 in an hneh a, heti hian Group Match vawi 2 khelh tawh ah vawikhat chakin vawikhat an chaklo a, an Group Match-ah hian Saiha la tum lehin an hneh a nih chuan Semi Final an lut thei dawn a ni.
VC te kawng lai zau
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip-IV VC te hmalakna in Serchhip Chanmari Kawn a\anga Chanmari Thlanmual panna, kawngchung zawk chu nimin a\ang khan Motor kal theih turin MGNREGS sum hmangin laih a ni a, he kawng hi laihthlang a nih chuan awlsam zawkin Tarpi Tlang-ah motor a kal thei tawh dawn a ni. He kawng laihna atan hian Pu C. Lalremliana leh Pi Ngurthani te chuan an ram an pe a, Serchhip-IV VC te chuan ram petute chungah hian an lawm hle tih an sawi bawk.
Meizuk khapna Dan bawhzui \ha
- Get link
- Google+
- Other Apps
Excise Department-a Officer ten Zu chungchang zirho.
- Get link
- Google+
- Other Apps
ZNP Vice President in inthlanpui neih zawh tak a thianghlimlo nia a hriat thu a sawi.
- Get link
- Google+
- Other Apps
World AIDS Day : Mizoram-ah AIDS vangin mi 669 thi tawh
- Get link
- Google+
- Other Apps
CEO leh thuthar thehdarhtu ten Assembly inthlanpui neih zawh tak thlirho.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Affidavit-a thu ziak diklo ah MNF Candidate puh
- Get link
- Google+
- Other Apps
VVPAT in duhtu samlo. Sum ruahman hmang zolo
- Get link
- Google+
- Other Apps
Inthlanpui a thil felhlel deuh thleng ah ngaihdam dil.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Assam Rifles ten an ram chhuahsan vek loh tum.
- Get link
- Google+
- Other Apps
NH. 54 siam\hat hna thawk \an leh
- Get link
- Google+
- Other Apps
Mizoram-a tourism development kalpui turin theihna remchang tam tak a awm-Larsap
- Get link
- Google+
- Other Apps
Khawbung PHC-ah rannung seh hmuhbelh zel
- Get link
- Google+
- Other Apps
Congress mipuite lungawi tum turin an President in a chah.
- Get link
- Google+
- Other Apps
‘Kan mamawh tawk MLA min pe ang’ - Zoramthanga
- Get link
- Google+
- Other Apps
Teak chingtu ten Kawrthah DFO Office an kalh sak.
- Get link
- Google+
- Other Apps
Hachhek Teak Planters' Association chuan Teak Round log kal tir theih a nih loh avangin Kawrthah DFO Office chu nimin zing dar 9:30 a\ang khan an kalh sak a, Special Investigation Team (SIT) thutlukna PCCF Office a\anga DCF in Nov.4, 2013 a a tihchhuah chu an duhloh zia entirnan Office kawtah hian an hal nghal bawk.


text: Hemi la tur hian vawitam ka beinawn, Pawisa ka neih remchan thin loh avangin Light Painting hi ka ti thei lawk lo thin a, tichuan ka pawisa neih hmasa berah Bazaar New Market Hawker's ho awmna ah ka va kala. LED light tereuh te, a focus te deuh mai 200 in ka va leia, batt. ka lei nual bawk a, ka ho a zanah Tripod nen inchunga kan Pangpar khoi zinga pot zia deuh hlek chu tripod a camera dah chungin kan tin a, ka camera ISO chu Hniam thei ang bera dah in, shutter Speed sec 30 ah ka dah a, Camera poh Self timer a second 5 ah ka set a, tin ka lak hma hian ka led light in Pangpar hi ka chhuna, Focus ka va pe a, chuveleh ka lens chu Manual ah ka dahnghal a, chuan khawih che sawn tawh lovin ka camera chu han hmet per a, self timer a rik ret ret lai chuan, led light chu on in ring rengin Pot tlang kir pakhat zawn ka tin fan a, a per ta tihah ka LED ka ona, ka thaikual pop a POT tlang chu. chu veleh LED ka off nghal, tichuan hmanhmawh takin second 30 ciah ka neih vangin, POT sir zawnah ka LED light ka zu dah leha, Ka ON leha pot sir vel ka chei leh tuak tuak, ka OFF leh nghal ka LED light. chuan ka back deuhva, ka LED ka on leh a. POT vel chu ka chhun thuak thuak a, ka OFF leh a . chuan rang takin ka thova, flash Gun in ON sa a ka dah, camera a vuah nilo chu kan ban a, pangpar zawnah lek chung chuan kan hmet eng zawka, tichuan sec 30 chu a rawn zo mai. tihian result a rawn chhuak ta...


text:
January 30
Tlawngkai Nithum
Ziangmi hrangh Thla ka cam ding?
Bible Siar Ding: Kolose 1:3-12
Hi bangtuk in nan thuhla kan theih vete in nan hrangah thla kan cam ringirng. Pathian in Amah ih duhnak theih theinak le Thlarau ih pekmi fimnak le theihthiamnak in lo khatter dingah Pathian kan dil a si. – Kolose 1:9
Zumlotu pawl hrangih thlacam sak ding cu kan ttuanvo tumpi a si. Kan thinlung cu anmai’ pawl hrangah a tur nasa ih vancung Pathian le Rundamtu thawn rualremnak an neih theinak ding hi kan ruahsan le tumtahbikmi a si. Christian pawl hrangah teh ziangmi hrangah thla kan cam ding? Pathian thawn cu neel awzet in an pawlkom aw zo ih an hrangah ziangmibik hrangah thla kan cam ding?
Tirhthlah Paul in zumtu pawl hrang thlacam sak dingmi zohtthim ding tthazet in pek. Kolose khua zumtu pawl hrangih thla a cam tikah Pathian ih duhmi thei thei dingin fimnak le theihthiamnak thawn an khah theinak dingah a dil sak. Hiti ih thla a camsaknak san cu nitin an nunnak ah Bawipa ih minung an sinak thawn mil aw ih an nun thei ih rah ttha an rah ih hnattuan ttha ttuannak in Pathian lung an awiter theinak dingah a si. Culawng si loin Pathian theihnak sungah an tthanlen ih thlarau thazaang cahnak huham thawn tuar theinak an neih theinak dingah a si. Anetabik ah lungawinak thawn an khah ih Khrih rocotu an sinak ah lungawithu an sim theinak dingah a si. A zate huap in kan zoh asile Paul cun amah ih Pathian a naihzet vekin zumtu dang pawl khal Pathian naih ding a duksak.
Zumtu dang pawl hrangih thlacam sak dingah a hramthawh kan harsat asile Paul ih thlacam daan hi thawhnak tthabik a si ko ding.
Vancung ih ka Pa, midang hrangih thlacam theitu ka sinak dingah in bawm aw. Ziangtin ka cam ding ti in hmuh hram aw.
Tuni ah Pathian in zo hrangih thlacam sak ding i duhsak? Ziangmibik hrangah thla ka cam sak pei?
@Ava Pennington


text:
John lsl
Inntlun khaan fiakte in inntang khaan kau deuh ah a pa’i cauk thair a bawm rero tu fapa te cu a thatho ngaingai. A pa ih thupi tak ih a ruatmi cauk pawl ṭha le rem sinsin a sinak ding ih rak tel ngah ve kha nuam a ti zet. A lung khal awi ngaingai.
Sinan a hlawptlo ruah in cu a ṭhahnem tuk lo. A nauhak tuk, tlun le hnuai ṭumkainak lilawn le a fiak, cauk le an tum, a thazang nih a tlin lo, a ṭang zet nan ziangngai a rak ṭhahnem thei lo. Bawm lo hman sehla a pa’i hnaṭuan a sot sawn ding. Naan a pa nih thinsau ten a ṭuan pi rero.
Cauk tum nawn pawl a phur, a zuam, har zet in a teimak. A ṭum, a kai, a baang. Cauk tom thawn a ṭum saal, a rit tuk, a tithei nawn lo, a cau, a cauk pawl a thlak, lilawn ah a to, poi a ti tuk, “Ka pa hrang thil ṭha ka tuah sak thei lo” tiah a mah le mah a mawhthluk aw. Cule riahsia zet in a ṭap.
A pa a ra, a cauk thlakmi pawl a sar, a fapa kut ah a ret. Cauk a pommi fapa te cu a cawi ih a ṭum pi. Cutin an cauk thair cu an peh vivo.
Fapa nih a pa’i cauk a phur. Cule a pa nih fapa cu a cawi.
Ron Mehl ih Dad’s Helper


text:
Aug 17 khi sianginn thawk ding ka si i nizan, Aug 14 ah Patlung nih, Laitlang lei in an kan tlawngmi Rev. Hoi Cung Tum le a nupi, kanu Tracy, le Thaku he an rak kan thlah. Thil kan chiah dih bakin Froland ah kan kir tthan. Zaan ah Norway pawl le Laimi pawl fonh i kawlram tilian a ingmi hna caah fund kawlnak an tuahmi ah kan va kal.
A ra mi kan tam ngai i ka mit zohnak ah cun a rami ah mirang an tam deuh. Hlasak le thlacam tti, kawlram tilian kong thawngthanh, pawl khi kan tuahmi cu a si. Pumh a lo ngai. Thawhlawm an kan kholhmi, tilian a ingmi hna caah a kal ding kha, kapa Flo pa chimnak ah 47000 Norwegian Kroner hrawng a chuak a ti. Pumh hlan ah rawl an kan pek ta i an hmanphek a thaw ngai. Kawi Bawi (Si Bawi Mang Lian) nih ka tuahmi a si a ti i a si tak maw dik ka hngal lo. Rawl ei pah ahkhan ka lung a mit pah i ka zaw rua ka ti nain a si lo, hmanphek a thah tuk caah a rak si.
Froland in Florence he (aleh) tuzing 10AM in Kristiansand lei ah kan rak ttin. Flo rian a ttuannak Sørlandsenteret (Kristiansand nan rat ahcun kan kalpi hrimhrim hna nak ding shopping centre) ah Flo thlah dihin sianginn caah thilri a hme tete ka caw pah i, sianginn kai thathawhnak ah, ka rak share ta bia a si.
Kum fatin, kum fatin, july thla lai hrawng a phanh hin cun sianginn kai kaa ngaih peng. Sianginn kai ka cu ka kutttial aa dawh ning le ka cauk i catlang ka rinmi hei ti pawl an din ning bak cu, sianginn kai zong ah dawh tein kai heiti pawl khi huam ngai si.
October thla lai, camipuai lai hrawng khin cun nuam ti lo. Autumn (Høst) zong a dih pah i khua zong a muih tuan, ca zong a tam tuk cang, sianginn kai e saya e ti zong ka zuam ti lo, timi caan te khi a si. Norway ah um lo rumro khi ka duh, khualtlawn khua lawngte ka khang i vanlawng ticket heh tiah zoh, hotel pawl hmanthlak zoh i seihkuzin a van si. Khualtlawn duhnak zawtnak cu vanchiat ahcun khuasik chung vialte a dam kho lo. Zei ruang ah hen ramdang ah ka rak kai ko lo, hei ti lio hrawng khi.
Khuasik van lonh, semester pahnihnak camipuai lai hrawng khin cun Spring a si cang i vawlei cung hi a nuam tuk hoi tthan, upa bantuk tein um zong khi aa huam tuk lio te a si, rian ttuan, va ngeih, inn cawk hei ti khi mu. Tthal ah rian ngah zong ngah lo zongah nupi tthit puai kal, camping kai le civui kal cu tuah tthiamtthiam. Sianginn awt tthan lai ahkhin cun sianginn kai lungthawh tthan. Mu.
A zei si zongah sianginn kai nan i ngaih cio lai tiah ka ruah. Tukum hi fimnak tampi naa chapnak kum, a nuammi, hlawh a tlingmi cawcawb kum a si khawhnak hnga thla kan cam piak. Biatak. Ka ttial dih bakin ka cam.
Have an awesome school year <3!


text:
Satu: Rebecca Lallawmsangi
Na...na...na...na...na...na...
Na...na...na...na...na ..na..
Ti'ang i lo ni maw?
Tuantul vang a min liam san ni khan,
Ka di lungrun, hmangaihna leh rinawmna min tiam a;
Sul ang i hawn ni tur chhiarin chhunni ka hmangral thin,
Ka ring phallo! "ti'ang i lo ni maw?"
Zantian ka tawnmang mawl mai nise, hmangaih lungrun,
Zingtiang bawhar khuangin a liam pui tur;
Rosum um a partin lawrin zankhua i hmangral thin,
Ana asin! "ti'ang i lo ni maw?"
* Lenrual ten an sawi thawm thangvel hi,
Amak ka ti! "Call girl" an ti che;
Hmangaihna biahthu rinawm min hlan chung siin e,
Engtin nge i theih zawk le? "ti'ang i lo ni maw?"
Nang vanga ka tahna tizual tur reng hian in maw,
Suihlung chhir a ka lam i lo hawi leh?
Ngaidam tur che hian ka hmangaih tawk lo che alo a ni,
Min hrethiam rawh aw ka ngen a che.
repeat *
Zatlang relthang i phur tur leh nun beidawng a,
I chauhni tur ka dawn chang niin;
Ka thinlung chuan a khawngaih che, mahse i phu hlawl lo,
A pawi ngei e! "ti'ang i lo ni maw?"
repeat *


text:
A hmaisabiknak hrang Chin mi pawl hrang ih, thiamhleice mi pholangnak, Chin’s Got Talent zuamawknak hrangih ahmaisabik zuamsinnak (First Audition) cu Chin ramkulh khawpi Falam le Singapore ah February 4-5 tiang an nei. A zuamtu pawl lak ihsin mi cungcuang mi 43 pawl hrilsuah an si.
Falam ahcun nihnih sung an tuah ih a nikhatnak ih a zuamtu mi 36 pawl lak ihsin mi 28 pawl hril an siih a nihninak zuamtu lak ihsin mi 14 pawl hrilsuah an si. “Ka ruahnak hnakin an phur zet. A tam khal an tam ka ti zet. Hlasak zuam an tam. Cule tlawngta nauhak lam zuamtu a bur in tla bulpak in tla an tam ih a mak ka timi cu အထကခြဲ ih tlawngta lawng lawng an si cutik ah ထခြဲ hi tlawngta pawl a kaakip ih thiam dingin an zirh aw thei deuh si ding tin ka ruatih ka uar zet. Khawte lam khal in an ra kum 40 tlun upa khal pa 4/5 lai an tel ih ka diriam na sa” tiin Bingbipar Laisak, Falam ih zohfeltu pakhat cun Chinland Today Media hnenah a sim.
Singapore khalah February 5 ni ah zuamawknak an neiih, mi pahnih lak ihsin pakhat hrilthlin a si. ‘A zuamtu tamdeuh hi hlasak ansi ih a dang pawl cu laam le capoh, cun thil dang tete tla an tel’ tiin CGT tawlreltu hotu Jamie Eng cun a sim.
Lairawn um pawl hi February 11, 2017 ah a hmaisabiknak hrang zuamsin awknak an nei ding ih himi tling pawl cun Falam khawpi ah fehin an zuam pehbet ding. Tuiṭum Chin’s Got Talent zuamawknak ah mi 120 lenglo in hmin an pe.
A hmaisabik zuamsinnak ih tlingtu pawl hi February 17 – 18 ni ah Quarter le Semi pawl zuamawknak Falam khawpi ah neihsal ding a si.#


text:
Source : Thangliana by Lalhruaitluanga Ralte
“Thangliana leh Dari chanchin hi a lungchhiatthlak a ni. Kum thum emaw chauh an innei hman a, dam chhunga inhmu leh tawh ngai lo turin an inthen hlen a tul ta si a !
“Mi za tam mah ni sela,
Ka chuan ang dawnlung chungah,
Khu khu kawrvai Thangdanga lenna.”
tiin Dari lungleng hian kum 1874 thal lai khan a pasal Sap rama haw bo hlen ta ngaiin a lo phuah a.
Sirte tlang atangin khawthlang lama Khawthlang tupui luang kawi nguai mai chu a thlir a. Lo sul haw hun a lo ni a, rala mite chu an lawmte nen hlim takin an haw dial dial a. Lawm nei lo pawh nupain an inchhawm haw hnak hnak hlawm a ni.
Dari chu nuthlawi a ni satliah mai lo va, mingo nupui hlui a nih avangin thenkhat chuan an lungten a ni. Lawm tur a hmu ve lo va, amahin khawhar takin a feh thin a. Kutni-vang-thlaah pawh mi te chuan chhungkuain kut sa duhtawkin an ei a,Dari erawh chu inthlahrung reng rengin mi hmel eng hmu ngam lovin a tawmim thin.
Kum 1873 kum tawpa a pasal a hmangaih em emin Sap rama a hawsan tak atang khan an chenna Sirte tlangah pawh awm zui lovin an khua lungchemah a let leh a, a nu leh a pa tar tawh tak a dawm hlum hnuah a laizawn, pasal sun tawh, fa nei lo nen in khatah an khawsa dunin an intuamhlawm tawn ta a ni.
Vanneihthlak takin an khaw pasalthain nupuiah a nei leh a, mahse fa an nei lo leh zel a. A pasal hi a sun leh a, a laizawnnu hmeithai tho nen chuan fahrah pahnih chawmin an intihlim ve thin a ni.
Kum 1915-a Pu Buanga zinin Lungchemah Dari hi a va tlawh chhuak a, a pasal hlui Thangliana a lo la hmangaih zia a va hrechhuak a ni. Dari chuan a Sap pasal Thangliana ruang khuh nan a puanthulkhung, ‘zawlpuan’ mawi tak phawrhin Pu Buanga a pe a. Sap rama a pasal hlui Thangliana pek sak turin a lo ngen a ni.
Pu Buanga chuan Sap ramah a hawn a, Dari ngen leh beisei ang ngeiin a puan hawn thlak chu Thangliana in Parkhurst-ah a va pe ta a ni.”
P.S : He lehkhabu hi a ziaktupa hian kum 15 chhung teh meuh a lo chhui tawh a ni a, a ngaihnawm hle mai. Chhiar ngei ngei chi a ni. Comments lamah kan la sawi zau aniang chu.
Similar Posts:
- Midum Kawp Chungchang
- Lenchhawn
- Dan lova mi rama luh hi!
- KTP conference laia sex hmang lo turin ngen
- Hei hi kan ram a ni – III


text:
Nimin khan 2015 I League champion Mohun Bagan-in Mizoram an rawn thleng a, April 22 hian Aizawl FC nen RG Stadium-ah an inhmachawn ang. Mizo tlangval Jeje Lalpekhlua chuan Mizorama I League a khel thei tur chu lawmawm a tih thu Vanglaini a hrilh.
Sanjoy Sen hian Mizoram hmachhawn turin Minerva Punjab an hneh ṭuma Ludhiana-a zinte bawk a rawn hruai a, squad-a awm thei zat player 18 bak a rawn hruai lo. Nimin khan RG Stadium-ah training an nei nghal a, vawiin hian I League final khelh hmaa practice hnuhnung ber an nei leh ang.
Mohun Bagan striker Jeje chuan, "Mizoramah ngei I League khel tura ka lo haw thei hi kemah pawhin nuam ka ti. Tun ang hun ka lo suangtuah ve ṭhin kha a takin a lo thleng ve dawn a, mumang pawh a ang rum rum ten ka hre zawk. Mizo mipui te hmaah inlanna hun ka nei thei dawn a. Ka lawm khawp mai," tiin Mizoram chhung ngeia competitive match a khel thei chu lawmawm a tih thu a sawi.
Mizo striker chuan sawi chhunzawmin, "Ka football khelh tawhna zawng zawngah Mizo mipuite min support-na ka dawng nasa em em a, an mithmuh ngeiah inkhel thei a ka awm tur hi ka lawm khawp mai," tiin Mizo tihmingṭhatuin a hnunga ding tlat ṭhin Mizo mipuite a hre reng.


text:
The Salvation Army, India Eastern Territory chhunga thutthleng dup nei pahnihna chu Aizawl Temple Corps a ni. Post tawh ang khan pakhatna chu Ramhlun Vengthar Corps a ni. Temple thutthleng dup hi Pu F Kapsanga CT & Family tum a ni a, a case siamna turin sipai in tinah special ip an sem a, chumi tling khawm chuan a case leh a dalna an siam ang.
Thutdup hi thuthleng zawng zawnhah phah chhuah vek a ni
Tunah chuan tlemin thut a nuam ve ta a, bawng kham nei mi tan pawh a ziaawm ta khawp a, mahse, a tir atanga ruahman lawk loh a nih avangin duh aiin thutna hi a sang ta deuh hlek. Ramhlun Vengthar Corps chuan an ruahman lawk thlap avangin thut a nuam bik.posted and photo bu fela


text:
Java Mobile hmang ho tan Screenshot hi a theih ve thin loh avangin UC Browser v9.4.1.377 chu tidanglamin MK SS UC Browser v9.4.1.377 angin ka duang chhuak ve leh ta a. Hei hi 320x240 resolution hmang S40 mobile ho chuan an hmang thei vek turah ka ngai.. A hmang chhin duh tan a hnuaiah hian download mai theih a ni e..
Click here to Download MK SS UC Browser V9.4.1.377
Guide:
1. I download zawhah i memory card ah folder thar siam rawh
2. Chu folder hmingah chuan UC Browser_ hmang ang che
3. * hmangin Screenshot settings ah i lut thei ang.
4. * hi SS Settings luhna atana hman a nih avangin text edit dawn leh symbol type dawnin Menu » Edit atanga luh a ngai thung ( Box zuk click a, * hmeh khan a direct theih tawh loh ang)
5. I screenshot picture ho chu, kar khat chhung emaw, ni khat chhung emaw ang te te a serial in dawt bika kal tir i duh chuan i duh hun bi angah zel khan, * hmetin settings i hawng anga, a chung bera file:///E:/UC Browser_ tih lo awm tawpah khan /i serial duh awl awm lova type zawm mai tur a ni. For eg:
file:///E:/UC Browser_/MK. Tichuan i save mai dawn nia.
6. Dial button (Telephone symbol hring kha) hmet vang vang la noti lo prompt kha yes la i screenshot a ni mai.
7. SS features hi i hman reng duh chuan, version sang zawk i neih leh hma chu browser update suh ang che..
He browser hi Nokia 123abc keypad hmang mobile atanga siam a nih avangin Touch ah chuan ka la test lova, a hman ve theih tho turah chuan ka ngai.. Enjoy..
Lehlawk, application i hawn hma hian a file awmna ah va kal la, a file zawn tak a in select lai khan a hnuai step hnih hi lo apply la, network access dawn apianga noti lo kal tluk tluk kha i ti reh thei ang..
1. Option » Application Access » Communication » Network Access » 'Ask first time only' kha select rawh.
2. Option » Application Access » Communication » Connectivity » 'Ask first time only' kha select rawh.
I application dang net access nana i hmang, noti lo prompt reng ho hrim hrim kha chu a chunga method ang hian i solved vek theiin ka ring.. Enjoy..


text:
CCPUR: Happy Heart School, Bethel Churachandpur chu kum 201617 Session a inthawk Class XI inchuk thei dingin Happpy Heart Junior College a upgrade (dawmsang) a nih. Happy Heart Junior College hi Pu David Buhril Principal nina hnuoia upgrade a nih. Pu David Buhril hi thiemna tieng Ph.D a ni a, inchuklaihai an subject hnesaw taka inchuktir bakah tulai competition nasa taka an sang ta le inzawmin sin (career) le inzawma lampui kawkhmu (guidance) tiengpang nasa taka uor an tum thu a hril.
Pu David Buhril hi India rama Journalist chawimawina (Award) insang takel ‘Ramnath Goenka Excellence in Journalism Awards 20062007’ lo dawng tah, talent nei tha takel a ni bawk.
Class IX ah Simte le Gangte MIL
CCPUR: Board of Secondary Education Manipur (BSEM) chun Academic Session 201617 a inthawk Class IX Simte le Gangte MIL subject hmang thei ta dingin remtina a nei/pawmpui ta a, hi le inzawm hin ZEO/CCPur controlna hnuoia School tina Headmaster/ Headmistress/Principal hai chun hieng subject la ding student an nei chun privilege pe dingin T. Goukhomang, ZEO, CCPur chun zanikhan office memorandum an suo.
Agent hai kuomah release order sem ding
CCPUR: National Food Security Act (NFSA) hnuoia Rationing Agent & SK Oil SubDealer hai kuomah May 26, 2016 khin District Traning Centre, Tuibuongah Bufai le Khawnvartui lak theina ding release order sem ning a tih. Hi huna hin Agent hai chu mani Identity Card chawia, office hour sunga la dingin Mr M. Ginzasuan, DSO, CCPur chun an hriettir.
Lamka College B.A. Admission
CCPUR: Lamka College, CCPur a B.A. Admission thaw nuom hai ta dingin May 26, 2016 a inthawk Office hour sungin Admission forms le Prospectus lak thei ni tang a tih tiin Dr M. Lokendra, Principal, Lamka College, CCPur chun inhriettirna a siem.
Teacher lakna din official notification
CCPUR: Education (S) hnuoia SSA Primary Teacher, Upper Primary Teacher le RMSA teacher lakna ding le inzawmin District Employment Exchange, CCPur chun official notification a hmu ta a, tuta inthawk sawtnawte hnungah Employment Exchange fethlenga apply thei a ni ta ding niin ei thu dawngna chun a hril.
HSO in lawmpuina nei an tum
CCPUR: Haokip Students’ Organisation chun tukuma Class X & XII pass hai lawmpuina June 3, 2016, 10AM khin B. Vengnuom Community Hallah nei an tum. Hi huna hin Rev. Hemkhomang Haokip, M.Th. Principal, DTS K. Salbung in student hai tawngtaipekna nei a ta, Lunminthang Haokip, IAS, DC, CCPur in Career Guidance tiengpangah thuhrilna hun hmang a tih. Mangkhogin Haokip, IPS, SP, CCPur in Career Counselling, James Doujapao Haokip, SDO/BDO Tuibuong in Tips towards success ti thupui le Joel Haokip, SDO/BDO Thanlon in “Inportance of Discipline in Student’s Life” ti thupui hmangin thu hril bawk a tih.
Diploma training thei
CCPUR: SSA hnuoia Primary le Upper Primary teacher inservice training la nei lo hai ta dingin 2 years Diploma in Elementary Education training thei ning a tih. Training dinga hnina pe, selectiona la thang lo hai khawm traininga hin thang thei ning a tih. ZEO Officeah Proforma form lak thei ning a tih.
Pass hai lawmpui tum;HYA GHQ in a lawmpui
CCPUR: Tukuma BSEM le COHSEM hnuoia Class X le XII result suoka khan Senvawn mi 50 laiin hlawtlingna an chang a, HYA Senvawn Branch chun hlawtlingna chang hai lawmpuina hun hmangpui a tum tiin Pu Paulalsiem, President, HYA Senvawn Branch chun a hril. Hi le inzawmhin HYA Senvawn Branch le khawtlaing thuoitu hai an inpuocha mek tiin a hril.
HYA GHQ khawmin hlawtlingna changtu hai po po a lawmpui thu a puong a, hmatieng hlawtlingna tha lem le insanglem chang pei dingin ditsakna an hlan a. Tuta tuma hlawsam hai khawm inthlada el lova nasa lema hma la ding le kum nawk tieng hlawtlingna chang ngei dingin ditsakna an hlan bawk.
Zangnadawmna Rs. 4,00,000 pek
CCPUR: April 13, 2016 nia Churachandpur/Manipura Simkhawlei inhning huna titthawngna leia lungphu chawla thi (L) Jangkholal Haokip s/o Khailun of Ukha Tampak Village sunghai kuomah zangnadawmna Rs. 4,00,000/ pek a nih.
Chief of Army Staff General Dalbir Singh Manipurah a hung inzin; AR 6 hai kap hluma an umna hmun a va sir
IMPHAL: India rama sipai lu tak Chief of Army Staff General Dalbir Singh chu zanikhan Manipurah a hung inzin a, May 22, 2016 a Chandel District a Hengsing Village bula Assam Rifles convoy Manipur phairam helpawl han an lambunna hmun a va sir. Kha nia inlambunnaa khan Junior Commission Officer pakhat thangsain Assam Rifles 6 an thi a, an silaihai khawm an lakpek a nih. General Dalbir Singh hi Lieutenant General Praveen Bakshi, Army Commander, Eastern Command in a hung zui.
General Dalbir Singh le Lieutenant General Praveen Bakshi hai hin zani ma khan 29 Assam Rifles Battalion Headquarters an va sir a, Major General V.S. Sreenivas, Inspector General, Assam Rifles (South) an inhmupui. Major General V.S. Sreenivas chun May 22, 2016 a thil tlung dan le an hmalak dan hai a lo hril. Hi thil tlungna hmun le a se vel haiah combing operation thaw zing a la ni thu Major General V.S. Sreenivas hin Army hotulienhai a lo hril.
Helpawlhai do le tukdawlna ding kawngah operation thawa um chu sukhrat le thaw uor zuol a tul thu,helpawlhai chetna leia thina tuok sunghai a sunpui thu, thina tuok sunghai zangnadawmna le thangpuina tha tawk tak pek anni ngei ding thu General Dalbir Singh hin a hril. A sin thaw ding a zo hnungin General Dalbir Singh hi Manipur suoksanin zanikhan New Delhi tieng a kir nawk nghal.
Hieng laizing hin Assam Rifles han helpawlhai zawngna sin an la sunzawm zing a, zani zing dar 9 vel khan India le Myanmar inrina bula Mintha Village a inthawka hla rak lo, No Man’s Land tia ko India le Myanmar ram inkarah helpawlhai camp chu an va suksiet bakah zani ma khan border pillar No. 87 bul hnaiah Indian Security Forces le helpawlhai an inkaptuo a, thi le hliemna tuok an um naw niin ei thu dawngna chun a hril.
JNIMS ah Eye Bank
IMPHAL:Zanikhan JNIMS, Porompatah Health & Family Welfare Minister D. Korungthang in Eye Bank le Clinic thar a hawng. Eye Bank hawnga um hi Manipura ding chun a pakhatna a la nih. Eye Bank a hin thi hnunga mani mit thawlawma pe nuomhai ta dingin pek thei a ni tah tiin Dr L. Deven, Director, JNIMS chun a hril.
Party tum tum office an khek khum
IMPHAL: JCILPS hmalakna thlawptu han zanikhan MPCC, MPP le CPI Officehai chu an va khek khum nawk. Zani hmasa ang khan chu mipui le Police ineptuona a um ta nawh. Zani zantieng dar 3 vel khan Johnstone Hr. Sec. School, CC Hr. Sec. School le Uripok road haiah hun iemanichen human chain thawin lampui an dang.
Special Exam huoihawt dingin
IMPHAL: MPSC in Combined Civil Services (PReliminary) Examination,2016 a huoihawta thang candidates thenkhat chun answer booklet a instruction siema um hrilfiena dawng tha hman lo candidate hai ta ding chauin Special Exam huoihawt dingin MPSC an ngen. ATSUM le KSA hai chun hi exam hi nei that dingin MPSC an ngen a nih.
SHAIDC in Mizoram sawrkar Gauhati High Courtah a hek
AIZAWL:Sinlung Hills Accord Implementation Demand Committee (SHAIDC) Chairman, Mr Vanlalsiama chun, Sinlung Hills Development Council (SHDC) accord sukpuitlingna ding chungchangah Courta khing kher tul lo dingin Accord a sukpuitling ding le ding naw thla khat sunga dawnna le thuchieng pe dingin ngen a ni a. Amiruokchu, iengkhawm dawnna hmu a ninaw leiin May 25, 2016 khan mipui ditdan ang ngeiin HPC le Mizoram sawrkar, tuta sawrkar lai mek Pu Lalthanhawla inrawi Congress party le kum 22 liemta, July 27, 1994 a inremna thuthlung an lo ziek tah, vawisunni chena la sukfel lo, thubuoi chu Gauhati High Court rel dingin, pek a lo nitah tiin zanikhan a hril.
Hi chungchanga hin Mizoram mipui bakah Zohnathlak hmun tina cheng hai ta dinga hriet tul makmaw chu, Mizoram sawrkarin “Hmar hnam hi Mizoram neitu el bakah hnam bila chun a tam tak in ni bawk a, hnam hming zawnga District pek in ni chun Ralte Lusei etc khawmin hung ngen pei an ta, Mizoram hi neitu bik um lovin hnam dangin an mi chimral ding a nih” tia HPC thuoitu hai an ngenna chu HPC thuoitu han pawmin, Hmar District aiin SHDC sawrkarin a phuok pek ngei chu an lo thlang ta lem a nih tiin a hril.
Hi lei hin SHDC Accord sukpuitlingna hi hnambil politics ang zawnga ngaina hi Zo nauhai thangmawbawk laia pakhat a nih ti hi ei hriet tlat a tul. Christian zaah nia insalna ram ngeia, khawvel politicsa inhlemna tirdakum tak le lien tak, political accord interim period kum hni dinga a ti chu kum 22 lai zet a lo tling ta a, chingfel a ni chun Zonauhai insuikhawmna dinga rabi pakhatna ei chuongkai ding a nih ti hi hre seng ei tiu. SHDC inremna thuthlung hi chingfel a ni ngeina dingin Zoram mipui popo mi lo tawngtaipui dingin kanngen cheu tiin P Vanlalsiama chun ngenna a siem.
Assam sawrkarin interstate check gates sukbo
GUWAHATI: Mr Sarbananda Sonowal Chief minister nina hnuoia BJPAGPBPF thangruol sawrkar chun interstate check gates sukbo dingin zanita cabinet meeting hmasa tak an nei huna an rel. Hi bakah hin Central Govt. Policy angin sawrkar sin lakna kawngah 3rd le 4th grade chin lakna haiah interview sukbo dingin Cabinet meeting chun a rel bawk. Mr Sonowal chun a minister hai chu state hmasawnna dinga theitawp suoa sin thaw ding le mipui han harsatna an nei hai an rang thei anga chingfel dingin a ngen tawl a, minister hai chu an hun tamlem mipui ta dinga hun hmang dingin a ngen bawk.
Hienglaizing hin Assam CM Sarbananda Sonowal chun a ministers hai portfolio ding a sem ta a, hi dungzui hin amain Home le Political Department hai a chelsa a, Himanta Biswa Sarma chu Finance, Health le Education department a pek. AGP President Atul Bora chu Agriculture; BPF leader Pramila Rani Brahma chu Forest Department; Senior BJP leader Chandra Mohan Patowary chu Transport and Commerce departments pek a nih.
North East Democratic Alliance indin
GUWAHATI: BJP chun platform thar NorthEast Democratic Alliance (NEDA) an din a, Assama BJP sawrkar thara number two a ngai Congress a inthawk BJP a lut tah Himanta Biswa Sarma chu Convenora ruot a nih. Mr Sarbananda Sonowal in Assam Chief Minister 14na dinga sesamna a nei zo sawtnawte hnunga NE states hai sukhmasawnna ding le inzawma BJP President Amit Shah inrawinaa meeting huna NEDA hi indin a nih. Hi meetinga hin Mr Sonowal, Arunachal Pradesh, Nagaland le Sikkim CMs hai bakah BJP National leaders dang danghai khawm an thang. India hmarsak state hmasawnna ding le hmarsak state hai inkara le Centre sawrkar hai le inlaichinna thalem um theina dinga NEDA hi indin a nih.
NE Assembly Speakers Meet May 30ah
AGARTALA: India hmarsak biel states 8 haia Assembly Speakers le Deputy Speakers hai thangna ni 3 sung aw ding North East Region Commonwealth Parliamentary Association (NERCPA) chu May 30, 2016 a inthawk khin Agartala, Tripura hmuna nei ning a tih. Conference hi Lok Sabha Speaker Sumitra Mahajan in hawng a tih tiin Tripura Assembly Speaker Ramendra Chandra Debnath chun a hril. Conference huna hin Lok Sabha Dy. Speaker le senior AIADMK leader M. Thambidurai, Rajya Sabha Dy. Chairman P.J. Kurien le Lok Sabha Secretary General Anoop Mishra hai khawm thang an tih. Hi huna fekhawm hai chun parliamentary democracy sukhrat dan ding, NE a soil erosion le thu pawimaw dang dang hriltlang an tih.
Manipurah NPF le BJP han sawrkarna
KOHIMA: Kum thara Manipur Assembly Election hung um dinga hin O.Ibobi Singh CM nina hnuoia Congress chu hungkir nawk tanaw ni a; Ibobi sawrkar chu fe hmang a ta, NPF le BJP thangruolin Manipurah sawrkarna an siem ta ding a nih tiin Naga People’s Front (NPF) President Dr Shruhozelie in zani hmasaa NPF Central Office, Kohima hmuna Chanchinbumihai an pawlpuinaah a hril. NPF chu Manipur tlangram biela seats 14 le phairam biel seat thenkhatah hratna an chang ding a nih tiin Dr Shurhozelie chun a hril bawk.
PM rawiin Council of Ministers meeting
NEW DELHI: Zani zantieng khan PM Narendra Modi inrawinain New Delhi hmunah Council of Ministers meeting nei a nih. Meetinga hin Union Ministers Rajnath Singh, Arun Jaitley, Nitin Gadkari, Manohar Parrikar le Venkaiah Naidu hai khawm an thang. Hi huna hin NDA sawrkarin kum 2 sunga hma a lo lakna hai ennawn a ni bakah Union Cabinet sawidanglam ding thu khawm an hriltlang ring a nih.
Pinarayi in Kerala CM dingin
THIRUVANANTHAPURAM: CPI(M) leader Pinarayi Vijayan chun zani zanteing khan Thiruvananthapurama Central Stadiumah Kerala Chief Minister 12na dingin Kerala Governor Justice P. Sathasivam hmaah sesamna a nei. Hi huna hin ministers dingin mi 18 han sesamna an nei bawk. Minister dinga sesamna nei hai lai hin CPI(M) a inthawk MLA 11, CPI MLA 4 le Congress (S), NCP le Janata Dal (S) pakhat seng an thang.
Ganja Kg. 700 dapdawk a nih
RAIPUR: Chhattisgarha Balod districta chun zanikhan Mini Truck pakhata inthawk Ganja Kg. 700, Rs. 1.5 crore manhu ding Police han dapdawkin an man a, mi man ruok chu an nei nawh. Truck hi chawl dinga an ti hnung khawm chawl loin a tlan pei leiin Police hai hin an hnawt a, hmun pakhatah an hnawtphak a, sienkhawm driver le helper hai chu an lo tlanhmang hman leiin an man naw a nih.
UPah thli le Tek tla leiin mi 23 an thi
LUCKNOW: Uttar Pradesha chun zani hmasa zantienga thli le ruo inthuoa a sur le tlak bakah Tek tla leiin mi 23 in thina an tuok. Auraiyya districtah bang le In chim in mi 7 zet a del hlum a, Unnao hmuna mi 5, Kanpur Dehat ah 4 le Etawah hmuna mi 3 in thina an tuok bawk. Chun, Raebareli hmuna mi 4 in thina an tuok bawk.
Journalist thina thuah mi 5 man
PATNA: Bihara chun Journalist Rajdeo Ranjan kaphlum a nina le inzawmin a kaptu taka intum thangin mi 5 Bihar Police han an man. Mana um hai hin Journalist Rajdeo Ranjan thatnaah inrawlna annei thu an inpuong seng ta thu ADG Police Headquarters Sunil Kumar chun a hril. Journalist kap hlumnaa mawphurtu taka intum chu Laddan Mian a nih. Laddan Mian hi Siwan MP hlui le RJD leader Mohammed Shahabuddin milesa niin Police chun an hril a, iengleia an kap hlum am ti ruok chu hriet a la ni nawh. Mana um hai kuta inthawk country made Pistol 1, cartridge 2 le motorcycle 3 an mansa bawk.
TN MLA thlang thar han sesamna
CHENNAI: Tamil Nadua chun AIADMK Supremo le Chief Minister J. Jayalalitha, DMK President M. Karunanidhi le a naupa Opposition leader MK Stalin hai thangin zanikhan MLA dinga thlang thar 231 han Protem Speaker S. Semmalai hmaah 15th Tamil Nadu Assembly members dingin sesamna an nei. May 16, 2016 Assembly electiona khan MLA dingin mi 232 thlangtling an ni a, hi laia 231 han MLA dinga sesamna an nei a nih. Tiruparankundram, Maduraia inthawk MLA dinga thlangtling thar AIADMKa SM Seenivel chu zani zingkar khan natlawk taluo um lovin a thi leiin member dinga sesamnaa hin a thang hman tanaw a nih. Tamil Nadu Assembly a hin seats 234 a um a, Aravakurichi le Thanajvur hmun haia May 16, 2016 a inthlangna um dinga ti chu June 13, 2016 a nei dingin Election Commission in a sawnhla a nih.
VAWISUN THUPUI
Kei hi Lalpa chu ka na, a dang hrim an um nawh, keima naw chu Pathien hrim hrim an um nawh, mi hre ngai naw la khawm i kawng khitpek ka che: Isai 45:5
Editorial: Pass percentage
Ei tung le nghakhla em em el BSEM le CoHSEM hnuoia Class X & XII Examination, 2016 result chu a hung suok ve ve ta a. Exam a hlawtling le Division thaa pasihai ta ding chun lawmna le hlimna peng a ta. A hlawsam hai ta ding ruok chun nguina le lungril natna intlun ngei a tih. Class X & XII exam hai khawm hi inelna pakhat a ni a, exam po po hlawtling vawng ngeina hlak a um naw leiin a hlawsamhai ta ding khawmin mani hringnun sukse thei khawpa beidawngna le inngaisietnain hmang naw inla nuom a um. Lungrillien tak puta bei nawn nawk dinga insingsat hi a tulin a pawimaw lem a nih.
CBSE le ISC huoihawtna hnuoia Exam result hung suoka pass percentage leh khaikhin chun Manipura Class X & XII exam pass percentage hi an thlau hle. Manpur a pass percentage hi inhnuoi takel a nih. Exam pass percentage hi kaisang neka inhnuoi tieng a pan peina san hi ienglei am ning a ta ti hi ei ngaituo chet chet a tul hlein an lang. Pass percentage tlakhnuoina san hi tum tum um a tih. Chuhai laia thenkhat chu sawrkar schoolhai thaw thatnaw lei dam, ei ramah bandh le buoina hran hran a tam taluo a, school kai theinaw hun a tam lei dam, students le zirtirtuhai taimak tawknaw lei dam, state sawrkarin education a fepui dan a tha tawknaw lei dam le a san dang dang tam tak um a tih.
Private Schoolhai umnaw sienla lem chu pass percentage hi a tlahnuoi zuol ngei ding a nih. Sawrkar school tam lem hai an Nil thak thak laiin private school hai pass percentage chu a tlangpuiin a tha ti inla hril suol bek bek nawng ei tih. Hi lei hin pass percentage thatna ding chun sawrkar school le state sawrkar an thang nasat hle a tul niin an lang. Sawrkar schoolhai siem that anni hmakhat chu pass percentage hin kaisang nekin tlakhnuoi tieng a pan pei ding niin anlang.
Kum 2011 a HSLC exam a pass percentage chu 71 a ni a, kum 2012 in 70 le kum 2013 a pass percentage chu 72 a ni a, hieng hun lai hin ei pass percentage a that deu hun lai chu a ni awm. CBSE le ISC result leh tekhin ruok chun hieng hun haia khawm hin ei pass percentage chu inthlau takel a ni tho tho. CBSE hnuoia pass percentage hi chu a tlangpuiin 80 le a chungtieng a la ni zar zar hlak. CBSE hnuoia School exam result ei hnawtphakna ding hin chu theitawp takmeu suo a thang ei lak a tul a nih. A bik takin sawrkar schoolhai an insiem that le theitawp takmeu an suo a ngai a nih. Ei state sawrkar sum seng tamna pawl tak chu education hi a ni ve a. Hieng laizinga sawrkar schoolhai result a la tha thei naw hi a pawi takzet a nih. Sum seng tam le inphu khawpa sawrkar school han thang an lak nuom a um.
Education Department hin education campaign for Teachers hi a thaw nasat a tul hlein an lang. Zirtirtu han invawng uluk, taimak le mani mawphurna an hriet theina dingin inhrilhrietna hi a pawimaw a nih. Zirtirtuhai chu naupanghai entawn thei ding khawpa an khawsak le an nun an hmang uluk hi a tul em em a nih. Studenthai ang bawkin Zirtirtuhai khawm hi dress code siem pek nihai sienla thil tangkai tak a hung ni beisei a um. Zirtirtu tawp taka an chei chun naupangin an nuisawin an hmusit thei a, an inchuktirna khawmin ngaisak a hlaw naw thei a nih. Inzaum lo taka zirtirtu a khawsak chun student han an ngainep thei a, chu chun lekha inchukna chenah nghawng ahung nei thei a nih. Chun, Zirtirtuhai lungrilah ngaisamna an neitir thei a, chu chu a thanaw a nih.
Zirtirtuhai chu a hmasa takin an inchuktir dingah an thiem in an hriet (expert) hle ding a nih. Chu thil chu zirtirtuin a ngaipawimaw hmasa tak ding a nih. Inchukna hi texbook ngawr ngawr a ni el naw a, inchuklai, Class room, school compound le a se vel haia inthawka thil an inchuk chen hin inchukna ei ti hin a huom a nih. Zirtirtu nunphung, chetzie, tawngbau le incheina chen hin inchuklaihai ta dingin umzie inthuk tak a nei a nih. Hienganga Zirtirtuhai an um thei naw chun result that le pass percentage insang ngaina a um nawh.
Inchukna quality tha, world class education ei dit thu ei hril lai meka pass percentage el chau khawm ni lo, sawrkar schoolhai a pasi um der lova an hang Nil el hlak hi inzak a um a, a muolpho thlak hle a nih. Sawrkar schoola zirtirtu han an hlaw el chau beisei lova studenthai hmangaina le an sin tha taka an thaw seng pha pha leh result tha le pass percentage insang hi ei nei thei nawk chau ding niin an lang.
Churachandpur district khawm inchukna le result kawngah hin hmasawn le kaisang pei nekin ei hnungtawlin ei tlahnuoi deu deu el ta hi a pawi hle. Tuta hmaa top ten laia thang phakhlak kha, tuzet hin chu a ni ve thei ta nawh. A pumpuia pass percentage a chun a thaw tha pawlah thang hlak inlakhawm tuta hma ngirhmun ei phakzo tanaw hi a pawi a, lungril a na hle a nih. Hi lei hin students, zirtirtuhai le school neituhai tuta hma ngirhmuna chuongkai nawk ding le khumkhel dinga hma an hung lak sau sau nuom a um. Division insang le pass percentage tha lem hnawt ei tiu.


text:
Serchhip, 25th October, 2014: Mizoram State Tobacco Control Society (MSTCS) hmalakna in nimin tlai dar 3:00 khan Serchhip DC's Meeting Room-ah Serchhip District chhunga phallohna hmuna mei zu an awm tawh lohna tura hmalak dan tur sawiho a ni a.
He sawihona ah hian Serchhipa sorkar pisa hrang hrang hotute leh Serchhip khawpui huamchhunga Village Council aiawh te an tel a; meizuk khapna dan COTPA chungchang zirtir an ni a. He hun hmanpuitu Serchhip District Addl DC Pu VL Remliana, MCS chuan vaihlo kaihhnawih thil hman khapna Dan (COTPA-2003) chu hriselna vawnhimna tura duan a ni a, dan bawhchhiate pawisa inchawitir ringawt chu an duh ber a ni lova, mipuite pawhin thu awih taka he dan hi kan zawm a ngai a ni a ti.
He hun hmannaah hian Mizoram State Tobacco Control Society Serchhip District Coordinator Pi Vanlalzari'n zirtirna a pe a. Global Adult Tobacco Survey (GATS) Report ah India rama phal lohna hmuna meizu 37 % a nih laiin Mizoram chu sang berin 67 % lai a ni a, nakkumah GATS report hi a tlak hniama dinhmun zahthlak taka kan awm tawh loh nan leh Serchhip chu meizu tlemna hmun a siam a nih theih nana theihtawpa tan lak a tul thu leh report-a min pawt hniam theitu apiang chak taka bawhzui turin Department hrang hrang aiawh te, Zirna In sanga Principal leh Headmaster te leh VC kalkhawmte te chahin, heta kalte hi an thuneihna hmunah theuhah COTPA lekkawh tur an ni tih hrilhin, an hnena[dot]complaints lut ah hma an la duh lo a nih chuan anmahni pawh hremna pek theih an nih thu a hrilh bawk a. Phalna lohna hmuna meizu an man te hnena pek tur Challan (receipt) pawh an kutah hian hlan theuh a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Vawiin chawhnu khan Aizawl DIET Committee Room ah Art & Culture Minister Pu R.Romawia chuan ni 5 chhung awh tur ‘Artist in Residency in Painting & Painting Workshop’, Lalit Kala Akademi Regional Centre, Kolkata, Art & Culture department leh Mizoram Tribal Art & Craft society(MizTACS) te tangkawpin a buatsaih chu a hawng.
Art & Culture Minister Pu R.Romawia chuan Mizo pi leh pu ten thangthar te hmuhtheih turin lemziah ropui tak leh Mizo History chhui theihna tur hnutchhiah an neih tam loh thu a sawi a. Kutthemthiam thil leh hmangchang tam tak, thangthar ten an nitin nuna an hman tangkai chi leh an hnathawh ti awlsam tur atana hman theih erawh an zirtir a ti a. “Khawvel changkang chho zelah Mizo te chu midang te hnen atanga inzir chak tak kan ni a, rimawi ah phei chuan midang aiin kan hniam tawh bik lo. Lemziah huangah erawh chuan tan kan lak nasat a ngai a; kum za tam tak a liam hnuah pawh Mizo hnam nunphung leh tuna kan khawsak dan te hi miten enlet dawn ta se, kan lemziak thiamte kuthnu thlir hmasak a la ni dawn a ni”, tiin lemziak chu history chhuikir nan pawh a tangkai thu a tarlang. Art & Culture Minister Pu R.Romawia chuan khawvelah lemziaktu ropui tak tak, an lemziah te pawh tunthlenga khawvelin mawi a tih leh a ngaihsan, sum taktak pawh a lei hleih theihloh hmuhtur a awm a. Khang lemziakthiam te khan an lemziah hun lai khan sum leh pai chhutin lem an ziah a rinawm loh tiin lemziakthiamte chu sum ringawt hisap lova an tuizawng te chhunzawm zela khawvelah hnutchhiah ropui neih tum turin a chah.
Artist in Residency in Painting & Painting Workshop hawnna programme hi Pu R.Hmingthanzuala, Director, A&C in a kaihruaia. Pu Siddhartha Ghost, Regional Secretary, Lalit Kala Akademi, Kolkata pawh in workshop an neihchhan leh an kalpui dan tur te a tarlang a. He Workshop ah hian Artist, 1. Pu Lalrohnuna Ralte, 2. Pu Vanlalhriata, 3. Pu V.Lalzawmliana, 4. Pu Lalrinliana, 5. Pu C.Lalbiaktluanga, 6. Pu R.C. Lalramchhana leh 7. Pu V.Laltlanmawia-te’n lemziakthiam Pu Samindranath Majumdar hovin an kutchhuak inkawhhmuhna leh lemziakna hunte an hmang ho dawn a ni.
Written by Malsawmsanga MIS, IPRO
DATED: 18th October 2016, 3:50 PM | LANGUAGE: MIZO
He Painting Workshop Hawnna hi ka chhim ve a, Siddhartha Ghost, Regional Secretary, Lalit Kala Akademi, Kolkata thusawi kha ka ei khawp mai a, Art hi thil kan hmuh dan perception kan phochhuahna hi a lo ni mai a, kan thil thlir dan, kan tarmit bun leh kan khawthlirna kan kawtchhuah atang ringawt chuan kan thil hmuh leh hriat hi a lo inang put thin a, chuvangin mi dang, mi thiam zawkte nan interaction kan neih hian kan khawthlir te a lo zauvin a lo sang zawk thin a, chuvangin Lalit Kala Akademi chuan India ram pum huapa lemziak lam hmasawn nan khawthllir zauna dawhsan kan siam thin a, Mizo lemziakthiamte nen pawh kan thawkho fo thin a, kan hlawkpui hleiin kan hria a, Mizo nuna thil mawite kan haichhuah, explore thiam a, India ram leh india ram pawm tlenga kan pholan,expose hi kan lungkham leh kan mawhphurhna a ni, a ti.
Published by Familia Fanai Laltansanga
Dated; the 18 October 2016 | Aizawl


text:
Nigeria hmarlam, Kaduna state-a primary school zirtirtute chu an zirlai, naupang kum ruk mite exam-na tur an set chhantir an ni a, an zing hmun thuma ṭhena hmun khat chuan 75% an hmu pha lo.
State governor Nasir El-Rufai chuan zirtirtu 21,780 te chu exam hi neihtir an nih thu a sawi a, 75% hmu pha lo te thlakna tur zirtirtu thar lak an ni dawn tih a sawi.
El-Rufai chuan zirtirtu hna thawk tur laknaah hian politics a inrawlh nasat ṭhin avangin a tling lote lak an ni fo tih a sawi a, mahse heihi thlak danglam anih tur thu sawiin, primary school zirtirtu atan hian a tling ngei chuah an la tawh dawn tih a sawi.
Governor chuan an state chhunga zirtirtu indaihlohna thleng mek chingfel turin hma an la dawn tih a sawi bawk a, bial ṭhenkhatah chuan zirlai 100 tan zirtirtu pakhat chauh awm ang a nih thu a sawi a ni.


text:
Chin Arsi Mai Van Dawt Cin (Moe Moe) Mizoram Ah
CT Thuthang petu
Joseph Ls
Global Laimi
Lawngtlai : Young Lai Association CYLA/YLA pawl ih Games/ Tournament an tuahnak ah Mai Van Dawt Cin (Moe Moe) kan rampumhuap ih Chin Arsi mi cungcuang le lar cu an special Guest dingah an sawm. Tui an lehpan zuamnak ih an thupi cangthlan cu “Game For UNITY” timi an hrilih Oct 9-13 tiang an tuah ding.
Chin Arsi Mai Moe Moe hi Mizoram ihsin Chin mi hlasakthiam hlasak ding ih an sawm hmaisabikmi a siih Lawngtlai Chief Executive Member hotu lubik roriih rak hmuah mi khal a si.
October 5th 2012 in Yangon ihsin a zuang ih a nule pa in Lawngtlai tiang an thlun ve. Himi hrang a tawlrelsaktu pakhat Pu Rokhawma cun Mizoram tiang a feh pi. Champhai ihsin Helicoper in rak hmuak ih Lawngtlai ih lan cih dingin kan rak ti nan Lawngtlai (CEM) Pu Ngun Lian Cung nih Aizawl Lai House ihsi a rak hmuah ruangah Helicopter khal cu a kirsalnak a si tiin tawlreltu Joseph cun a sim.
‘Hivek ih sunglawi zet le ropi zetih an rak hmuahnak ruangah Global Laimi pawl khal kan lungawi zet’ tiin Global Laimi Facebook Groups tuahtu le Mai Moe Moe pehtlaihnak tuahsaktu Joseph Ls cun a sim tel bet. Lawngtlai (CEM) moṭaw roriin an hruai ih ‘Welcome to Lairam’ timi innpi luhnak ihsin mipi pawl leh CYLA/YLA cun parṭhi thawn an rak hmuak.
Lehpanzuamnak ih tawlreltu le a sawmtu pawl hi CYLA hotu Mr Lz Tluanga leh a ṭuanpi , T Vanlal Malsawmsanga, C. Hmingthan Tluanga le Hc. Vanlalruatpuia pawl an si. Pehtlaihnak pawl le a dang tawlrel tu cu Salai Joseph Suiuk Lian, Canada le Lawmsangzuala Chinzah, Lawngtlai an si.


text:
CHIN DIGEST Vol.2/No.5| Hi zawn ah “ngunkhuai” kan ti tik ah leitang chuak thil in hmuhmi ngunkhuai (natural resource revenue) kha chim duh bikmi cu a si. Ramkomh Kawlram cu leitang chuak thil lei in vawleicung ah ram rum bik pawl ah aa telmi a si. Chawva mansung phunphun–––lungvar (mineral stones), thing mansung (timber), zinan (oil & gas) tbk tam ngaingai a chuahnak ram rum a si.
MEITI timi phu nih an chuahmi report ahcun 2013/14 chung ah Kawlram cozah sin ah zinan (oil & gas) in phaisa MKK 2.6 trillion le lungvar mansung (sui, jade, ruby tbk) in phaisa MKK 442 billion (USD 460 million) ngunkhuai acozah sin ah a lut tiah a ṭial. Kum 2014 chung ah acozah nih lungvar zuar man in a hmuhmi lawng hi United Nations nih cun USD 12.3 billion a si, tiah a ti, Global Witness nih cun USD 31 billion an si, tiah a tuak. Kawlram cozah tu nih cun “USD 1.15 billion lawng a si” tiah a chim ve. An chimmi kha an i lo cio hna lo. Caṭialtu pumpak ka hmuhning ahcun acozah nih a chimmi USD 1.15 billion nak hin cun tam deuh hrimhrim a lut lai, ti hi a si. Kawlram cozah nih kum khat chung a hmuhmi dihlak chawva ngunkhuai chung in za ah 47.5% hi leitang chuak thil in a hmuhmi tangka (revenue) an si.
Democracy ram ah rampi nih a ngeihmi ngeihchiah chawva ngunkhuai vialte hna hi Ramkomh cozah (Central Govt.), Ramkulh cozah (State Govt.) le Ramṭhen cozah (Regional Govt.) hna nih zeitin an ni phawtning le i ṭhenning a si timi (revenue sharing) kha a biapi ngai tawn. A bik in Kawlram bantuk a sii a fakmi ram le buaibainak a tamnak ram ah hi bantuk ngunkhuai chawva pawl hi zeitin dah ningcang tein le sullam ngei tein kan hman hna lai i, kan ṭhenhphawt hna lai, ti kha a biapi khun.
Ngunkhuai i ṭhenhphawtning phunglam kha tampi an um. Ram pakhat le ram pakhat an i lo cio hna lo leng ah ram pakhat chung i Ramkomh cozah le Ramkulh cozah pakhat le pakhat hna karlak an i ṭhenhphawt cio ning phunglam zong an i khat cio lo. Ram tampi ahcun ramkomh cozah nih ngunkhuai lawng savo phawt bantuk in a phaw hna lo; vawlei tang in an chuah rih lomi leitang thilchuak vialte hna kong ah nawlngeihnak (national resource governance, autonomy) tiang kha zeitindah ramkomh cozah le ramkulh cozah karlak ah nawlngeihnak a umtuning a si lai ti tiang kha ṭha tein ri an suai i, an i ṭhen hna. Biana ah: Federal phung a hmangmi Canada le Australia ram bantuk zong khi chuah rih lomi leitang chuak thil kong tiang ah nawlngeihnak aa cheumi ram an si. Cun zei bantuk phun kong dah ramkulh cozah nih nawl a ngeih lai i, zei bantuk phun dah ramkomh cozah nih nawl a ngeih lai tbk zong kha fiang tein i ṭhenhphawt a si. Biana ah: rili chung tang zinan (offshore oil & gas) tbk hna khi cu ramkulh cozah nih siloin ramkomh cozah hna nih nawl a ngeih deuh tawn ve.
Tulio Ramkomh Kawlram ah hi bantuk vawleitang chuak thil ngunkhuai chawva kong ah “nawlngeihnak” hna ningcang tein i ṭhenhphawt khawh ding ahcun Kawlram uknak Phunghrampi hi Federal Phunglam in thlen le remh a herh. Hihi tulio ramkhel tiluan ning zoh ahcun a fawi rih lo. Naypyidaw lei in ramkomh cozah lawng nih kan vawlei tang thil hna cu a chuah i a zuar peng rih leng ah chuah rih lomi leitang thilchuak kong zong ah amah lawng nawl a ngei.
Cucaah Federal ukning phung in Phunghrampi thlen/remh khawh rih lo zong ah zeitin dah ngunkhuai tangka chawva hna hi sullam ngei deuh le santlai deuh in ramkulh cozah sin ah cheu le phawt khawh an si lai timi kha tlawmpal pahnih thumte ka hmuhning langhter ka duh.
Pakhatnak: Ramkomh cozah le ramkulh cozah hna karlak ah ngunkhuai chawva i phawtning phunglam pakhat kha ser khawh a si (building national consensus on natural resource revenue sharing formula). Hi bantuk phunglam hi atu tiang Kawlram ah a um lo. Hi phunglam a um ahcun ramkulh cozah hna nih zeizat/zeitin ngunkhuai an hmuh i an hman ti kha phunglam zoh in mipi kan lung a fian khawh lai leng ah acozah nih ning canglo in chawva an hman le hman lo zong kha zohfel le hngalh (monitor) khawh an si lai. Cu bantuk phunglam ser ding ahcun Hluttaw tonpumhnak ah Hluttaw palai hna nih biatung chuahpi khawh a si. Hmasa President Thein Sein cozah chan ahkhan hi bantuk phunglam a um lo ruang ah ramkulh/ramṭhen lakah bia a chimrel kho deuhmi lawng nih budget tam deuh an hmuh tiah theih a rak si. Natural Resource Governance Institute report (NRGI, P-11) nih a ṭial ning ah cun “hal u law pek nan si lai” timi (ask and ye shall receive timi principle) phun kha an i tlaih i, ramkomh ah a hal ngam deuhmi le a hal kho deuhmi poah nih tam deuh budget an hmuh, tiah a ti. Hihi ramkomh le ramkulh cozah karlak ah ngunkhuai chawva i ṭhenhphawtning phunglam felfai tein a um lo caah a si.
Pahnihnak: Ramkulh cozah kut ah ngunkhuai tangka hmannak “nawlngeihnak nawl” tam deuh pek khawh a si in a lang. Kawlram Phunghrampi thlen lo zong in cucu tuah duh phawt ahcun tuah khawhmi a si. Cucu a cunglei ka chimmi phunglam bantuk ahkhan fiangfai tein ṭial le telh khawh a si. Nihin kan theihnak ahcun ramkulh cozah nih ramkomh cozah sin in budget an hmuh cangmi dihlak cung hmanh ah nawlngeihnak dihlak an ngei kho lo. Naypidaw lei Ramkomh cozah sin ah tangka cazin dihlak report pek zungzal kha an hau. Cutin report pek a hauh lengmang ruang ah ramkulh cozah nih anmah tein an ram cio nih a herhmi taktak “ram policy” le a pipami ṭhanchonak “development policy” suaisam in an chuahpi ti lo. Naypyidaw in ramkomh cozah nih a hun ser ciami policy a phi a chuahnak men le an lungtlin nakding ah phaisa tangka report dawh tein ṭial le pek khawh tu kha an i zuam deuh tawn hna. Biana ah: Kawlram chung tam deuh ah cinthlak (agriculture) lei policy thapek hna kha san a tlai tuk kho men nain Chinram ahcun san a tlai bikmi zong kha a si lo kho men. Asinain, pek cangmi ramkulh budget kong hmanh ah Naypyidaw lei in nawl an hun ngeih tuk rih tikah anmah suai ciami policy tlinter kha a pakhatnak chiah hna kha a hei hau ko lai.
Pathumnak: Vawlei tang thilchuak in hmuhmi chawva ngunkhuai hi kanmah ta lawng a si lo tiah ruachih lengmang a hau. Vawlei chungchuak chawva cu a dih khomi (irreversible resource) a si caah kanmah ta lawng kha an si lo. A ralaimi techin fapar (next generations) pawl hna an ta zong kha a si ve. Cucaah leitang chuak thil in hmuhmi ngunkhuai chawva hna cu chan saupi a va hmun dingmi hrambunhnak (long-term investment) caah tam deuh hman khawh a biapi ngaingai. Hi bantuk timhtuahnak hi Kawlram ah atu tiang kan hmu rih hna lo. Atu lio kan Kawlram cozah cu vawlei tang thilchuak in hmuhmi chawva ngunkhuai pawl hmanh hi a dang tein a ṭhen lo. Bianabia ah Kachin ram le Shan ram tbk in hmuhmi chawva ngunkhuai hna kha an i khat lai lo. Hihi acozah pakhat nih a dangdang tein cazin (record) ṭha tein a tuah dih kha a herhmi a si. Zeicatiah milu le hmunhma aa dang ciomi ramkulh le ramṭhen pawl an tinvo le covo ning tein ṭhenhphawt thiam a herh ngai leng ah mahka ram le hmun i a hei hungte dingmi hmailei techin fapar pawl ca tiang ah hrambunh piak kha a herh hrim caah a si. Hi bantuk hin Scandinavian ram (Norway, Denmark, Sweden tbk) le Australia, Canada tbk ah an tuahpiak hna. Vawleitang thilchuak in hmuhmi ngunkhuai chawva hna cu cuticun tuchanmi kan ta lawng a si lo timi lungput he hmailei techin fapar ca tiang san a tlai te ding in an i ṭhen i, an hman.
Kawlram ahcun U Thein Sein cozah a rak kai hnu 2012 hrawng lawng in ramkulh cozah pawl sin ah ngunkhuai tangka (fiscal decentralization or revenue sharing) phawt le ṭhen kha an thawk. 2013/14 kum chung ah chawva ngunkhuai 100% chung ah 3.4% hi Ramkulh 7, Ramṭhen 7 le Self-Administrative Zones pawl sin ah phawt le pek an rak si. Budget kum (Fiscal Year) 2014/15 ahcun 7.6% ah an hun kaiter i, FY 2015/16 ahcun 8.7 % tiang a hun phan. A taangmi 91.3% hi cu Naypyidaw lei ramkomh cozah nih an tawlrel i an hman dih. NRGI timi phu nih ca an chuah ning ah cun zinan (oil & gas) in hmuhmi chawva MMK 2.6 trillion chung ah MMK 1.3 trillion hi other accounts timi chung ah an luhter i, MMK 880 million lawnglawng hi Ministry of Finance kut ah a phan. Hi other accounts timi chung i chawva a lutmi vialte hna hi zeicaah timi le khoika dah an hman ti hi ralkap dah ti lo ahcun aho hmanh nih theih a si lo.
2015/16 budget kum chung ah Chin ramkulh cozah kut ah tangka MMK 125.3 billion budget phawt a si. Buaktlak in a tam bik phawt le pek kan si. A tam bik ti tikah tangka a zat in ramkulh le ramṭhen dang nakin a tam deuh tinak cu a si lo. Chinram cu milu kan tlawm tuk caah budget an kan pekmi kha i phawt le i ṭhen ahcun milu pakhat nih MMK 250,600 (USD 195) hrawng tinvo a si caah a tam bik tinak kha a si. Kawlram ah a sifak bik le a dangdang ṭhanchonak lei in a hnu fualbik ramkulh a si ruang ah hitin budget tam bik an phawtnak hi a si ko lai. Mahbelte, hi budget hna hi Chin ramkulh cozah nih lam sersiamnak le remhnak ah ti lo ahcun a tam deuh cu acozah zung inn saknak le minister pawl umnak inn saknak deuh ah a hman dih ngawt tiah theih a si.
NLD cozah a kai hnu 2016/17 budget kum ah Chin ramkulh cozah sin ah zeizat dah phawt a si ti theih a si rih lo. Kan theihcia bantuk in Chinram cu Kawlram ramkulh vialte lak ah a sifak bik ram kan si. Milu 73% hi (under UN poverty line) si fak cazin kan lut. Cu sifahnak chung luatnak ding ah Chin ramkulh cozah nih tangka hi sullam ngei le mipi caah santlai dingte in an hmang maw tihi a biapi ngai. Thein Sein cozah chan ah ramkomh cozah policy tlinternak ca lawng ah tangka tampi an dih nain, an lohma a kal lo. Acozah thar an sernak thla 6 a si cang nain Chin ramkulh cozah nih Chinram huap ṭhanchonak policy (comprehensive development policy) pakhat hmanh a chuahpi kho rih lo. Policy a um lo tikah hi nghunkhuai vialte zeitin dah an hman te lai ti hi theih a har ngai.
Cucaah Ramkomh Kawlram nih pawngkam ram hna a dawi khawh nakding le ramchung rualremnak le remdaihnak taktak a um khawh nakding ahcun leitang chuak in hmuhmi ngunkhuai chawva vialte hna hi ningcang tein i phawt le hman a biapi ngai. Federal ukning phung in Phunghrampi thlen khawh rih lo zong ah ramkomh le ramkulh cozah hna kar ah ngunkhuai chawva i phawtning phunglam ṭha tein ngeih a herh tuk leng ah ramkulh cozah kut ah chawva hmannak nawl zong tam deuh pek a herh hringhran. Chin ramkulh cozah zong nih a hmuhmi ngunkhuai chawva hna kha hmailei techin fapar ca tiang santlai kho ding tiang in sullam ngei tein Chinram mipi caah a hman thiam hi a biapi ngaingai.
References:
1. Sharing the Wealth: A roadmap for distributing Myanmar’s national Resource Revenues (NRGI, February 2016)
2. Jade: Myanmar’s “Big State Secret” ( Global Witness, October 2015)
3. Myanmar Extractive Industries Transparency Initiative (MEITI) Report (April 2013-March 2014)
4. Mizzima Weekly: Issue 39, Vol.5 (September 29, 2016)
By Rual Lian Thang
Yangon, 2nd Oct 2016
Theiternak: Caṭialtu Rual Lian Thang (Boi Boi) cu Thailand ram khualipi Bangkok ah ummi sianginn ṭha bik pakhat simi Chulalongkorn University in Master of Art in Development Studies (MAIDS) a dihmi a si. Atulio ah, German Foundation pakhat Heinrich-Böll Stiftung Myanmar (HBS) ah rianṭuan cuahmah liomi a si.BLOG COMMENTS POWERED BY DISQUS


text:
Phuahtu: Laltanpuia/Damhauha
Turnipui leh thal favang lo thleng tur hi,
Kei zawng senlai nau ang ka tahna;
Thapui nang ngai reng reng a khua romei ah,
Ka zam nang e, i tuanna tlang bawm an.
Aw, i zunngai hian fam mah ila,
Ka luah zo chuang lo'ng che annem te;
I zunleng zam ah hian ka uai thlawn e,
Chhimtlangpui chun chawi val ka riang chuang mang e.
Hmanah chuan lungrun hmel a indi tawh hnu,
Karah thenloh biahthu sawi hma in;
A tha valdang duatlaia hrai i chawi chuan,
Kumtluangin parte ka tuar nem thei lovang.
Chungtura ni, chhawrthlapui, siar zawng hian,
Thlangkhuan an dim lo thangvan zawlah;
I lungduh val tawnah zamual liam turin,
Engkar in nge puan anga min lo ban le?
Chhaktiang ah rihtlang bawm hawilopar iang in,
Chhimtlang vanhnuai hrilh kan vangkhua ah;
Hmartlang khua selin i lo par ainawni,
A pawi ber chu mi tawnah i hlui tur hi.
Valriang ka tahna vangkhawpui a zau thlawn e,
Min tum lo emai a na lua e;
Aitenawnpar min phun ka tanglai vuantu;
Tawnloh kar ni chhun a rei awl vawng vawng.
Nichhun ah lunglen tinkim han dawn ila,
Ka hmachhuan thinlai chhum ang a zing;
Kei chu riang reng reng ainawn par min vuan e,
Chan ka nuam chulthum par a zozam ah hian.


text:
[ Bawngsa Densawm ]
He ‘ bawngsa ro densawm‘ hi Chinese hnam pakhat, Dai ho chawhmeh siam dan chikhat ani a. A siam a awlsamin a bawl hlo a ngai tlem hle. Bawngsa ro/rep chu an thetsawm a, sawhthing zailep leh purun var te, hmarcha hring te leh bahkhawr chansawm te nen an den pawlh a. A tui khawp mai!
Dai hi hnam hi, Thai ( Thailand ) ho nen hian hnam khat a ngaih an ni a. An tawngte, an sakhaw vawn leh chawhmeh siam dan thlengin ala in ang hle. Kan ‘ khuaah‘ pawh hian Dai hnam ho hian restaurant an nei nual a, an chawhmeh siamte hi keini traibal kephah hlai ho duh chi hlir mai ani a. Tumpu (par) kan te, chakawk kan te, tuaiterek kan te, khanghu artui nen a kan pawlh ( hei pawh hi an siamtui thiam khawp mai, khanghu rimna tak kha awm lo re re ) te an nei. An siam tui thiam bawk si a, tui tak ani vek mai! 🙂
Like this:
Like Loading...
Related


text:
Tulio Norway thawngpang linsa ngai pakhat asimi cu, sianginn cachimtu hna duhlo langhternak ruangah sianginn 200 renglo an khar i, sianghngakchia ting khat renglo sianginn an kai lonak zart thumnak a lut cang timi thawngpang asi. Ca duhmi sianghngakchia hna caah cun sunghnak nganpi asi i, nulepa hna caah thinphan lungrethei thil asi. Rianttuan lo ruangah phaisa a hmulomi hna cachimtu te hna caah nihlawh ngeilo bantuk asi nain, khatlei ah sianginn phaisa sponsor a tuahtu kommune pawl caah cun an bank account chung phaisa a karh ve. Bianaah zart thum chung alut cangmi hi duhlolanghternak ah kommune nih million 200 leng an miak cang tiah thawngpang pakhat nih a ttial.
Hi duhlolanghternak ah cachimtu minung 9000 hrawng an i tel i, Norway ram chung sianginn 200 khar ai huah, sianghngakchia tingkhat renglo a den hna. Tuchun ah khan rak ngol hna hlah seh lawcu, rampi nih fak ngai in a tuar cang hnga. Ziahtiahcun, Norway hi fimcawnnak lei ah, anmah bantuk a rum-tthangcho vemi ram hna he tahchunh tikah, a tla/niam ngaingai tiah hmuh lengmang asi. Math le Science zongah ram tthangcho dangdang hna he tahchunh tikah a tla niam ngaingai; university kai ko nain a lim kho lomi zong kumkhat hnu kum khat a karh chin lengmang. Cubantuk lioah sianginn khar sautuk khar a hun si sual ahcun lohtlau bak khi asi hnga.
Norway rianttuan caan hi tamdeuh nih cun kan theihmi asi. Zartkhat ah full-time ttuan ahcun suimilam 37, 5 ttuan asi (Nikhat ah buaktlakin 7, 5) tinak asi. Sianginn cachimtu hna belte an rianttuan caan hi sianginn kai caan he zulh in an tuakpiak hna caah ai phun dang deuh ngai. Tulio an rianttuan caan umtuning cu; zartkhat ah suimilam 43, 25 asi. Zart khat tete tuak ahcun rian dangdang ttuan caan nakin a tamdeuh, nain kumkhat chungah zart 39 an ttuan i suimilam 1687, 5 an ttuan. Cun sianginn lawng teah ttuan caan an pe lo i, inn/sianginn leengah caan hlei vialte nan hman lai ti asi.
Sianginn i an rianttuan caan umtuning cu; kumnobik pawl caah zartkhat ah suimilam 33 (barnetrinn) [Kumkhatah 1300 ], tleirawl mino hna caah suimilam 31( ungdomtrinn) [Kumkhatah 1225 ] le tang hra in hlei thum tiang pawl caah suimilam 29 (videregående) [kumkhatah 1150 ] chimh ding ti a si. An rianttuan caan 23- 30 % hrawng khi i ‘timhtuahnak’ caan ah nan hman lai tiah an ti hna.
Tutan ah kommune hrambunh rianngeitu buukomh (KS) nih a hun nawrmi cu, cachimtu te hi, sianginn ah caan an hman deuh a hau, riandang cio bantukin zartkhat ah suimilam 37, 5 hi sianginn hrim ah caan an hman ve a herh- nan hman ve lai ti ahun si. Mah tluk caan an pek khawh lo hmanhah, suimilam 3 tal hi cu zartkhat ahhin i chap seh, silohmanhah zartkhat suimilam pakhat le kumkhat chungah ni hnih hi i chap seh tiah an ti hna. Khat lei ah sianghngakchia lei buu zong nih cachimtu nih sianginn ah caan tam deuh an hman ding kha an duh ngai ve.
Cachimtu lei kap buukawp fa tete hna le Utdanningsforbundets member 70% nih KS duhnak cu an lungtling lo. Annih duhmi cu tulio hnatlaknak an tuahmi ning hin kal ko seh ti asi. KS nih a dirhmun a tthumh lo ahcun caan saupi chung duhlonak kan langhter lai tiah an ti lio i, zapi thinphan dailoin kan um lio ah KS lei nih an i tthum tthan caah sianginn kai tthan le cachimtu hna zong nih anmah le rian cio ttuan tthan dirhmun a phanh tthan caah i lawmh awk ngai asi ko.
Adonghnak ah Norway ram chung fimcawnnak a kaicho khawhnak hnga, ttuanvo nganbik a ngeimi cu cachimtu, sianginn le cozah khi an si bik lem lo. Sianginn kaimi a minung lungput le zuamnak zeitluk an ngeih timi, teimaaktluknak khi biapibik cu asi ko. Sianginn kaimi hna nih lungfim bu tein an i zuam, hlathlai ahcun ram dangdang lak zongah a sangmi dirhmun kan phan tthan ko lai. Zohkhenhtu dirhmun asi mi, sianginn, nulepa le cozah nih an ttuah khawhmi cu, mino sianghngakchia hna an zulh ding, zulhawktlak, tungtlang hna le minung mansung hna kha ning cang tein kilkawi in hmailei ah kalpi kha an rian asi ve.


text:
Vawlei thilsining zoh in Jesuh rat tthannak caan a neih le neih lo tah le zohchun hi Jesuh zong nih tha a pekmi a si ko.Sihmanhsehlaw tu chan thawngtha chimtu cheukhat cu Jesuh rat ding Ni le Caan a ttih-ciah in chim chung a hmangmi kan um.
Kha bantuk khi cawnpiaknak hman lo an si; Jesuh nak in a ngan deuh ah aa chiami minung an si caah an bia ngai hna hlah u. Jesuh hmanh nih a ni le caan cu ka hngal lo a ti (Matt. 24:36, Mark 13:32). Cucaah kei cu a ni le caan kong cu kei chim awk ka ngei lo nain kan khua caan nih a langhtermi thil phun hnih tein ka chim lai.
A pakhatnak ah, Matthai 24: ah Jesuh rat tthannak a nai cang timi langhtertu hmelchunhnak tampi amah Jesuh nih a chimmi kan hmuh. Ka ratnak caan a nai tik ahcun "Rili, mangtam, zawtnak, raltuknak phunphun le theih bal lo mi" ttihnung thawng tampi nan theih lai tiah kan hmuh. Khi vialte dihlak fonh nih an chimmi cu "Jesuh rat tthannak caan a nai tik ahcun vawleipi hi ttih phannak in a khat lai" tinak khi si.
Cucu atu kan vawlei pumpi nih a ton cuahmahmi a si. Ttihphannak cun kan khat ko cang hna, sihmanhsehlaw Jesh rat hlan ah zeitluk in a ngan chinchin mi ttihnak dah zei tluk sau kan intuar rih lai ti cu Pathian lawng nih a hngalh.
A pahnihnak ah, Matt. 24:14 ah khin Jesuh nih phun dang deuh tein thil pakhat a chim. Donghnak taktak cu pennak thawngtha vawlei khuazakip ah chim dih a si hnu lawng ah a phan lai, tiah a ti. A context ning in hi kaa ah "donghnak" timi hi Jesuh rat-tthannak a si.
Vawlei cung khuazakip minung vialte sin ah Jesuh Khrih thawngthabia chim dih timi hi hlan chan ahcun thil cang kho lo tluk ah ruah a rak si. Sihmanhsehlaw atu ahcun internet/social media le chanthar technology phunphun ruang ah vawlei cung minung vialte theih khawh tiang thawngtha chim hi lung khua hmu ngaingai ah a hung cang cang. Hihi Bawipa riantuannak lawngte an si dih ko. Vawlei cung miphun vialte sin thawngtha chim dih hi zeitluk in dah kan rauh rih lai, timi pakhat te ahhin zeizong vialte aa hngat dih cang tiah ka ruah. Phun dang in chim ahcun atu kan chan "internet/social media" vialte hi vawlei cung khuazakip i Khrih thawngtha phuan khawh a si nak hnga ding caah Pathian nih vawlei a pekmi a si, tiah ka zumh.
Cucu Pathian program poh kham dih aa zuam zungzalmi Satan nih fiang tuk in a hngalh ve caah "internet/social media" hi sualnak caw-ngia nak hmunpi biatak tein hman aa zuam ve. Mitampi cu a kan hrawh cang! Cucaah atu bantuk caan i biapi bik a simi cu keimah hi zumhnak ah ka dir maw? Mi sual khamh ding ah si ti lo in misual biaceih le dantat ding ah a ra dingmi Jesuh ton kaa manh maw? Kaa ready maw? tihi a si ko.


text:
Serchhip, 6th November, 2015: Vawiin chawhnu dar 2:00 khan Sericulture Department, Serchhip District chuan SAGY hnuaia an hmalakna pakhat atan Chhiahtlangah Silk pangang keusa an sem.
Vawiina Silk Pangang keusa (Chowki-Worms) semna hun hi Pu V. Zothansanga, District Sericulture Officer hova neih a ni a, Pu V. Zothansanga, DSO chuan thusawiin, hetiang hun hi la hman chhoh zel tur a ni a, pangang an tet laia mithiamte enkawlsa sem chhuah hi uar chhoh zel tum a ni a ti. Pangang te hi an tet laia enkawlna tha tak an dawn a, mithiamten uluk taka an vil chuan a thar hlawk bik thin a, tuna pangang keusa an sem chhuah pawh hi pangang vulhtute hian chawlhkar hnih vel bak an enkawl a ngai tawh dawn lova, chumi hnuah chuan cocoon an siam thei mai tawh dawn a, loneitute tan a tha hle a ni a ti bawk.
SAGY hnuaia hmalakna in Sericulture Department hian Chhiahtlang Model Village atan pangang vulhna tur In Rs. 3,00,000/- sengin an sa zo tawh a, vawiina pangang keusa sem chhuahna hun pawh hi he an in sakah hian hman niin, chhungkaw 14 te hnenah pangang keusa hi sem chhuah a ni a, District Sericulture Office-a thawktute leh Chhiahtlang Village Council hruaituten he hun hi an hmanpui a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Fapa Pathian (Jesuh Khrih) (God the Son)
Jesuh Khrih cu Pathian Fapa asi ih Thlarau Thianghlim hnattuan nak thawngin nuthianghlim Mary sungin a suak. Jesuh Khrih cu thumkom Pathian lakih a tel mi a si tiah kan zum. Jesuh Khrih cu kan sualnak ruangah thinglamtah parah thihnak a tuar ih nithum hnuah thlan ihsin a tho sal ih Pa hnenah a feh, ni netabik ah leitlun ah a rung ttum sal dingih thu a tthen ding tiah kan zum. Jesuh Khrih cu Puithiam Saang, Profet, le Siangpahrang asi tiah kan pom. Tufangah, Amah a zumtu hmuahhmuah sungah aum.


text: Nl. Lydia Vanlalsiami Khiangte chuan January ni 9, 2015 khan a M.Phil thesis a thehlut ta. Nl. Lydia hian November ni 28, 2014 khan Centre for Applied Linguistic and Translation Studies (CALTS), School of Humanities, University of Hyderabad ah M. Phil pre-submission seminar tluang takin a lo nei zo tawh a ni. A thesis topic chu "Non-Nominative Subects in Mizo Language" tih a ni. Amah hi Mizo zinga UoH CALTS atanga M.Phil zo hmasa ber a ni. Nl. Lydia hi MPGSU-UoH te chuan kan chhuangin kan lawmpui takzet a, a kal leh zelna turah duhsakna sang ber kan hlan bawk e.


text:
Hmanhmawh a na, tuan a fum si hmabak a ko, chhuah hleih theih ni bawk silo. Ni e, research han beih ve zet zawng thawhlawk a ban vang vang mai a chakawm rum rum thin. Chutih nak a laiin hostel thilsiam thur kala ngeihlo zui a. Ka chhia leh tha hriatna hmang ve in ka naute Samuela leh Josepha- te City a awm chu ka va fin ve rawih a. New comer ber e tilo in head of the family nihna ka han chelh nghal a, min zah der thiam ve hle, an zuan a tha a tunlai tlangvalah chuan awmpui nuam leh chhuanawm tak a ni, pasal thatak tur an nih pawh ringnghal e. Tichuan city atangin hnathawk bawk zir pah bawkin ka awm ta a, hahthlak duh khawp mai.Hman changa campus a guide hmu tur hlawhchham leh si a vang te hian ka hah ve thei hle. Ngun takin ka ngaihtuaha lehkha ka zir hlei theih loh leh kapu ka hmuhlei theilo hi va pemchilh ka rilruk ta a. Ka pu ber pawhin campus-a ka awm a duh thu a lo sawi ve mek bawk a. Tichuan hnuchhawn ram kha ka hmachhawn ram a ni leh dawn ta a nih chu. Ka huphurh ber mai chu ei leh inah a ni a, mahse rei a ni tawhlo ang chu maw.. I han ti leh tang tang phawt mai teh ang.
Ka naute domals ho zawng zawng hi ka ngai hle dawn a, ka thenawm Elvya te unau phei chu ka ngai hle ang. Ka chenpui te pawn min ngaih ve ka ring. Mangtha mangtha tih a ngai a nih hi.
Wednesday, January 30, 2008
Farewell!
Hmanhmawh a na, tuan a fum si hmabak a ko, chhuah hleih theih ni bawk silo. Ni e, research han beih ve zet zawng thawhlawk a ban vang vang mai a chakawm rum rum thin. Chutih nak a laiin hostel thilsiam thur kala ngeihlo zui a. Ka chhia leh tha hriatna hmang ve in ka naute Samuela leh Josepha- te City a awm chu ka va fin ve rawih a. New comer ber e tilo in head of the family nihna ka han chelh nghal a, min zah der thiam ve hle, an zuan a tha a tunlai tlangvalah chuan awmpui nuam leh chhuanawm tak a ni, pasal thatak tur an nih pawh ringnghal e. Tichuan city atangin hnathawk bawk zir pah bawkin ka awm ta a, hahthlak duh khawp mai.Hman changa campus a guide hmu tur hlawhchham leh si a vang te hian ka hah ve thei hle. Ngun takin ka ngaihtuaha lehkha ka zir hlei theih loh leh kapu ka hmuhlei theilo hi va pemchilh ka rilruk ta a. Ka pu ber pawhin campus-a ka awm a duh thu a lo sawi ve mek bawk a. Tichuan hnuchhawn ram kha ka hmachhawn ram a ni leh dawn ta a nih chu. Ka huphurh ber mai chu ei leh inah a ni a, mahse rei a ni tawhlo ang chu maw.. I han ti leh tang tang phawt mai teh ang.
10 comments:
- Almost Unreal said...
-
mittui tla zoih2 lo tlat
- January 30, 2008 at 1:32 PM
-
-
Zawhte no nei pawh i an don hi, insuan kual sek mai a! Campus lamah NE kitchen i sual chhuak tho ani lom ni? Bawl uih leh ham ham mai roh :))
- January 30, 2008 at 8:43 PM
- sawmpuia said...
-
@almost unreal: Lolz nia purun sen kan zai mai ang.
@J: Miss sual suh... nia kan bawl ang :-)
- January 30, 2008 at 11:06 PM
- aduhi said...
-
Campus ah bike sen nen tlan leh fua fua toh tihna ni mo. Ngoi renga lo inson theks eroh kha chu a PK thlak deuh eeee
- January 31, 2008 at 8:22 AM
- sawmpuia said...
-
@aduhi: Khai a nia kan inhmu khat rem rem khop mai. Kalo la leng ang.. ka buai ve ltk a
- January 31, 2008 at 11:13 AM
- Puii said...
-
Chaw chauh ei turin va hawng thin la heheh...
- January 31, 2008 at 8:44 PM
- apatea said...
-
E khai lung ti hnur reng reng suh...
intawn ni zawng a awm leh ngei, kan hmachawn theuh hlen hi MIPA nihna a ni ngai e :-D
- January 31, 2008 at 9:03 PM
- Awzzman said...
-
eih ek na ngai ah bawk a ni maw?t tang2 rawh Boss ber a nih kha..kaihza kan lo veng e..all the best!!!!!
- February 2, 2008 at 7:58 AM
- DayDreamBeliever said...
-
tlai khawhnu ah ka lo comment ve e. Campus chu nuam i tih toh deuh ka beisei. Nia, research hi chu voi 3 vel tal "ka beidong" tih rum2 hnuah kan zo chiah e an tia lom, lo bei ve tang tang phot mai la, i beidon rum2 hunah chuan i zo tep toh tihna a ni mai! All the best.
- February 11, 2008 at 8:24 AM
- sawmpuia said...
-
@invaiin: Nia, hei lunglen hman pawn ka khawsa talo ka blog pawh ka rawn tlawh hman zuai a ni.
- February 14, 2008 at 5:07 AM


text:
Sawhkhawk (April 9, 2017)
SAWHKHAWK of the day
Zalen chanchinbu ka lo chhiar ve ziah a, a ngaihnawm thin khawp mai. Chutih rualin in chanchinbu hi in rem chep thei lutuk emaw ni, a khat hmuk zel hian a hriat a, a chhiar a hahdam lo riau hian ka hre thin. A bikin phek hma hi a rang bei buai deuh em maw ni ka lo ti ve deuh thin. Miin an sawisel nasat em em thinna che u, chhutsual leh thupui vuah sual palhah erawh hma in sawn nasa niin ka lo hmu ve a, a tihzia a, chanchinbu pawh a tihlu sawt niin ka hria. Han tan zel ula, hei aia ngaihnawm leh en nuam, chhiar hahdam bawk siin in chhuah thei em em ang tih ka ring tlat a ni. Ka lawm em em e. – Zalen tantu
Pu Lalthlamuana Ralte thuziak hi SAWHKHAWK-ah hian fakna thawm a ri khat khawpin ka hria a, kei chu ka chhiar hmasak ber a ni ve tlat mai. A thu ziah hian mi a tibengvar a, thlirna zau tak min neihtir niin ka hria a. Mi thiam a ni a, tawngkam a thiam bawk a, thluaithlum kual duah si lovin chiang deuhvin, keini mi mawl pawhin kan hriat thiam theih tur hian a ziak mai zel niin ka hria a, kei chuan in chanchinbua thu ziaktute zingah ka fak ber a ni ve tlat mai. – Mamawitea
Zalen chanchinbu hi ka lo chhiar nasa ve thin a, a ngaihnawm thin khawp mai. In columnist-te hi, a khawi pawh hi an tha khawpin ka hria. Pathianniah chanchinbu dang a chhuak thin si lo va, kan hmuh har deuh pawh hian kan lo hawi kan lo hawi hman ziah mai. Hei aia ngaihnawma chhuah tur pawh hian han tang zel teh u. – Angaihi
Pu Chhuanliana hian Mizo tawnga kan hman dik loh leh a dik loh dan te, lam dan thlengin a rawn sawi a, a nih duh hmel ka ti khawp mai thin. Chutih rual chuan kei chu ‘v’ chungchang a sawi kha a sawi fiahna kha ka pawm em em tho va, ka lo dik lo zawk pawh a ni mai thei a; mahse, keimah chuan ‘v’ hi chu la hman/ziah zel hi ka thiam laklawh tlat a, ka hmang zel dawn tih ka rawn sawi ve hrim hrim. A thu ziah hrim hrim erawh chu tha ka ti a, a zawm thei an awm chuan a tha khawp ang. A thu ziak dang pawh hi chhiar hahdam leh awlsam a nia, a ngaihnawm ve hrim hrim a ni. – 8794686442
Doctor zawhna hi a tha ka va ti thei em!! Ka natna leh ka harsatna ni lem lo pawh hi ka lo chhiar ziah a, ka natna ang deuh a nih phei hi chuan ka tangkaipui thei khawp mai. Ka natna ang lo deuhvah pawh nakin atan, mi dangte tan pawha ka tangkai ve theihna tur niin ka hria a, ka chhiar hmaih ngai lo a ni. – 8256908695
Kar hmasa khan fur lo thleng tur chungchang kha Puipuia khan a rawn sawi a, kei pawh ka ngaihdan chiah a ni. Mizote hi chu kan ngaih hi a sam khawp a, kan tuichhe paihte hian kan ramri a pelh hi chuan kan duhtawk mai a, a kal zelna hi kan umzui vak lo; mahse, a rei chuan mi dangte tan emaw, keimahni ngei tan pawh chhiatna thlentu a ni thei tlat. Chutiang zelin, kan dithlifarfem pawh hi kan en uluk a ngaiin ka hria a ni. Kan ran vulhte pawh hi an thli leh an ek vel hi sazuten an duh a, kua an hreuh phah vak vak a, hei hian ram a tinghet lo va, furin a nan hian a min phah fo niin a lang bawk. Kan buaina tur tho a thlen hmaa kan fimkhur thin hi a tha hle a ni. – Puipuia
Kawng engkimah hian Pathian hi hre phawt mai ila, nun hi a hahdam mai a ni. Pathian tel lo nun chu hla pakhatin a sawi angin, hlim angin lang thin mah se, a tawp chu lungngaihna mai a ni leh thin. He kan dam chhung tawiteah hian khawvel lama tlan thinte hian khawvel an chen emaw an inti fo va; mahse, a tak takah chuan hlim taka Pathian nena khawvela chengte hian khawvel hi chu kan chen fe zawk niin ka ngai tlat a ni. – Rka
Kan ram hi a chang chuan sualna khurpuiah tlu lutin Pathian hremna hial tuar tur ang hiala sawina pawh a awm thin a; mahse, ka ngaihtuah vang vang hian, inkhawmpui lian hrang hrang kan han hmang a, thalai a ni emaw, puitling a ni emaw, pitar, putar, patling thlengin Pathian faka zak miah lo leh phur em ema lam thei la tamzia ka ngaihtuah hian, kan ramah hian sual chu lo an awm ngei a; mahse, ram tana Pathian au tang tang hi an la tam em em a ni. Ka lawm e. – 8794686442
Zu hi in vengah a zalen ve em? Zalen tur chu a ni, dan anga an leia an zawrh miau chuan…. Chutih rual chuan zu hi duh ai chuan an in ualau mah mah thin em maw ni chu ka ti ve deuh thin. Danin a phal a, a lei thei chin chuan lei sela, khawlaia khawpui tizahawm lo lutuk zawnga an in hi chu a nalh lo ka lo ti ve deuh a ni. In mite hi han fimkhur leh deuh ula, zan lama khawlai len pawh a nuam deuh ang, min tibuai lo mah ula in lo awm hian a nuam lo ve tlat! – Mizo nula
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Satu: Maggie Malsawmzuali & Zoramchhani (Duet)
Ka thiam ka theihna leh, ka aw neihchhun zawng ten;
Theihtawp chhuah in i hming ka fak fo thin;
Mahse, chumai zawng chu ka duh tawk mawlh lo,
Ka thinlung zawng hian ka fak duh che.
Theihchang se thilsiam dangte iangin,
Fakna hlamawi chu remve ka nuam;
Aw ka theihna te tlem thin mahse,
I hming ka fak ning lawng.
Kawtthler hmun ruak te chu ka va fan chang ni chuan,
Lungmuanna leh chawlhna reng ka hmulo;
Krista hnenah chauh lo chuan ka nun a kim lo,
Hriat phakloh hmangaihna min chantir.
Tudang hriat ngai loh in ka nun a chau leh thin,
Zanthim ka tan lungngai an chang zo thin;
Rilru khawhar takin ka hun ka hmang thin,
Chhantu hmel duhawm a lo lang ta.
I chatuan hmun ropui ka thlen hunin,
Lawma zai vawr ka bang tawh lawng;
Aw Isu, i hnen thlen ka nghakhlel.


text:
Tripura Relief Camp-a awm Bru hote tun thla ni 30 a\anga Mizoram a lakkir lehna tur ruahmanna chu peih fel thawkhat a ni tawh.
Hemi chungchanga Home department-a Joint Secretary Pu Lalbiakzama sawi danin Bru lakkir turte hi report hnuhnung berah chuan chhungkaw 121 an ni a, anmahni-a kalna tur intum chawpin Mizoram-ah an rawn lut anga, Facilitation Centre-ah Mizoram sorkar official-te’n lo dawngsawngin Mizoram mi ngei an ni tih fiah an nih chuan an rawn kalna senso atan chhungkaw pakhat zelah Rs. 5,500 pek an ni ang a. Chumi hnu-ah an inbenbelna tur khuaah hruai an ni ang a, \un tumah hian khaw 10 chuangah an kaldarh dawn a ni. Pu Lalbiakzama chuan Facilitation Centre hi New Eden, Zomuantlang leh Kanhmun-ah te ruahman a nih thu a sawi a, hei hi Official te’n an \hutchilh anga, damdawi lam thiamte pawh dah an ni ang a. Bru lokirte kalna tur khua \heuhvah anmahni lo buaipuitu tur AO dah vek an ni dawn thu a sawi bawk. Bru lokir chhungkaw pakhat hian zangnadawmna, an inbenbelna leh Mizoram an rawn luhna senso te nen a vaiin Rs. 85,500/- \heuh an dawng anga, kum khat chhung a thlawnin ration an dawng bawk ang.
Kum 1997 October thla-a Bru hel pawl mite’n Dampa Tiger Reserve a hnathawk Pu Lalzawmliana, Forest Guard an thah hlim khan Bru chhungkaw tam tak chu Tripura-ah pemin Mizoram ri dep North Tripura district-a Kanchanpur Sub-Division huamchhungah Relief Camp 6-ah an inbengbel a. Kum 2009 November ni 16-a lakkir leh tuma hmalak mek a nih laiin hemi hma ni 3, November ni 13 khan Bung\huam khaw mi Zarzoliana chu Bru hel hovin an kahhlum leh tak avangin lakkir chu a theihloh mai bakah engemawzat an pem chhuah belh leh ta zawk a ni.


text:
An ramin point thum hmuh an ngai a, a chhanna chu Lionel Messi a ni. Goal an mamawh hunah pawh mamawh chhan chu Messi tho a ni. Messi chuan Ecuador laka a hattrick hmangin Argentina chu FIFA World Cup 2018 khel turin a hruai kai.
Nimin zing khan South America ram tan qualifier match hnuhnung ber an khel a, Argentina hian khualmualah Ecuador 3-1 in an hneh a, hmahruaitu Brazil chuan Chile beiseina tihtawp sakin 3-0 in an sawp. Copa America champion zawn thei Chile-in Confederation Cup an khelhna hmun Russia an pan ve dawn lo.
Hello World Cup
A sang pali tan direct ticket a awm a, pangana tan playoff khelh a ngai. Match hnuhnung ber an khelh hmain Argentina hi parukna an ni a, an dinhmun a him lo, point hloh chu ram mipui hmelma nih theihna a ni ber a - kum 1970 hnua World Cup khel thei lo dinhmunah an ding hman a ni.
Estadio Olimpico Atahualpa, Quito-a inkhelah ṭan aṭanga second 37-na lekah Ecuador midfielder Romario Ibarra chuan goal hmahruai a khung! Argentina-in qualifier bika an goal chhuah ran ber hian South America khawmualpui a sawi nghing dawt. Quito-ah hian kum 2001 hnuah Argentina hian hnehna an la chang ngai lo a, an dinhmun a chhe tawh takzet.
Brazil, Chile, Uruguay, Colombia leh Peru te dinhmun ṭhaah an ding thung a, Argentina tan hmun a awm rih lo. Amaherawhchu, world champion vawi hnih ni tawh Argentina hian an elpui ram dangten an neih loh Lionel Messi an nei a, huaisen takin an bei let.
Barcelona forward hian minute 12-naah Real Madrid winger hlui Angel di Maria siamsak hmangin an si phurh a sut a, minute riat bak a liam hman lo - Messi hian box sir aṭangin kawh zetin an hmahruaina goal a hlap lut. Dinhmun hima an ram a dah hnuah Messi-a'n a la duh tawk mai lo, second half-ah solo goal ropui khungin an chak a nemnghet.
A hming chu Messi
Argentina head coach Jorge Sampaoli-a'n Peru nen goal khung lo an an inhnehtawk hnuah World Cup khel tura an tlin ngei a rin ngheh tlat thu a sawi a, Sevilla manager hian huaisen taka a ngaihdan a kaltlang pui ngam a vangin an tum ram hmasa an thleng.
Juventus forward Paulo Dybala leh Messi te a khelh duntir rih loh tur thu a sawi lawk a, Inter Milan captain Mauro Icardi pawh bench lamah a dah; Argentine manager hian Messi kiangah hming langsar aiin a langsar lo zawk dah a thlang - Messi hi a duhtawka che tura zalenna pek a duh vang a ni.
Jorge Sampaoli chuan, "Messi hian World Cup khel tura Argentina tlin pui hi a bat a ni lo a, football hian World Cup khel turin Messi hi a mamawh a ni zawk. Inelna lian kan hmachhawn hunah pawh a ṭha thei ang bera a khelh theih nan kan pui ang, squad-ah ani kan nei hi ka lawm takzet," tiin Messi chu a dah sang vet vet hle.
Kum 30 mi Messi hian Argentina tan match 122 a khelhah goal 61 a khung tawh a, ram tana goal khung hnem ber a ni. Copa America final vawi hnih khel tawhin 2014 World Cup-ah khan final an lut bawk. Messi hian Russia-ah an ram a hlawhtlin pui a nih ngat player tinin an duhthusam zawng chu a nei kim vek ang.
Chile an thamral
A zawna Copa America champion vawi hnih ni thei Chile-in Russia pan turin point khat tal an hmuh belh loh chuan an dinhmun a him lo tih hre chungin Brazil an pan a, world champion vawi nga ni tawh Brazil hian an mikhual lakah ṭhat an chhuah ngawt lo - Tite naute hian 3-0 a hnehna changin Chile beiseina an tihtawp sak.
Brazil-in Paulinho leh Gabriel Jesus te goal hmangin si hnih faiin Chile lakah hma an hruai a, 2-0 a nih lai hian Peru chuan Colombia lakah goal khat an phur a, Copa America champion hian playoff khel thei dinhmunah an ding.
Amaherawhchu, minute 76-naah Peru hian Paolo Guerrero hmangin an siphurh an sut a, Colombia nen 1-1 in an inhnehtawk. Chile leh Peru in point 26 ve ve an hmu chiah a, goal difference-a goal khata chungnung Peru dinhmun a ṭha zawk.
Playoff khelh phak ngei tumin Arsenal forward Alexis Sanchez te ram Chile-in hun tawp dawnah goal khung tumin Brazil an nawr a, goalkeeper Claudio Bravo thlengin an tlan chhuak. Amaherawhchu an goal nawr nasat rah sengin Chile-in goal khung loin goal an chhuah a, Jesus-a'n Brazil goal thumna a khung. World Cup hnuhnung pahniha last 16 lut thei ram Chile-in World Cup an khel dawn lo.
Inkhel dangah Colombia leh Peru te goal khat ve ve pein inkhel a tawp a, Colombia hi an tling nghal a, pangana dinhmun hauhtu Peru-in New Zealand nen playoff an khel thung ang.
Chile coach Juan Antonio Pizzi-a'n a hna a bansan zui nghal tur thu a tichiang a, hetih lai hian Brazil coasch Tite erawhin nakkuma World Cup an khelh hunah champion tura rinkai an nih thu a sawi.


text:
Kanram phungki 100 lenglo pawl cun manisun tlawngkai ningani ah Rangoon khawpi ah Muslim pawl ih phungki tlawnginn an donak le an inn hnen ram ih Bangladesh pawl thu ruangah duhlolangternak an nei.
An catlang tarmi “Leilung pi hi mi hmuahhmuah hrang a si, Muslim hrang lawng a silo” timi le “Buddhist biaknak in hmuhsuam hlah uh” timi cu kengin Kan ram ih Bangladesh embassy hmaiah an duhlonak cu an langter.
Bangladesh palik pawl in tuizarh tlawngkai nihnih niih an ram sung phungki pawl inn ih buainak ruangah mi 300 an kai tiin an tarlang. Kan ram Rakhine pine ah June thla thok ihsin Rohingya Muslim le Buddhist sakhua biaknak ruangah buainak na menlo suak in tuni tiang reh ngaingai thei lo in a um lai.
AFP