text:
Vanramah Hnam Dang Nekin Hmar Mi Hmurawn Ka Nuom*
(Based on the swimming pool of the Hmar Churches-EFCI, ICI, EAC, and RPC in Shillong and its KTP activities)
Hophni le Phinehas hai suolna leiin Thiempu Eli insunga chim chau nilovin, Israel hnam pumpuiin sietna an tuok ang bawkin, Shillong kohran thuoituhai pharisaina leiin Hmar hnamin sietna ei la tuok pei ding nek chun, vawisuna kohran thuoitu hai po hi ban in la, pastor boin um inla a tha lem el naw ding maw?
Hi thupui ziek ding hin ka nina le ka thiemna’n phaknaw ti ka hriet hlea. Amiruokchu, Isu’n, “hienghai hi an khek naw khawma, lungte bek kheksuok a ti” a ti ang khan, Shillong sunga HSA Member 95% vel enin, ei sin le ei inchukdan kalhmanga hai hin Pathien mit ei tlung zo tanaw n’in ka hriet a.
Shillong sunga HSA members lekha inchukhai hi mani inchukna kawnga taima taka inbur pei siloin, kohran le khawtlanga mihai inpakna hnawta, fel inti em em a, rawngbawl ei tam a. Kohran thuoitu tamtak hlak chu ieng college am? Ieng subject am? Ti nekin kan Kohrana I hming hung zieklut raw aw? Tiin new comer hunghai reng reng hlak chu eilo welcome a. Pastor pakhat, a hming chu hril dal ei ta, new comer paruk (6) alo hmu fuka, an veng mi anni tawla, iem inchang? ti nekin kan kohran inhung lut naw chun, siet-le-that intuok ani khawmin inchunga ka kut ka sawp a ti tawp.
New comer ka ni ve lai Local Secretary pakhat chun kan ina vawihni hungin an kohran a din a mi hung fiel chu tie, College ka tin min channa mi fiel khawm an bo nawh. Siet le that tuok ni hin Kohran an lu anling vieu el hin HYA le Val-Upa ei nei hai hi tangkaina bo der an nih. Students Shillong fe hai ei welcome dan andiknaw leiin, kum hni/thum inkhawm lova veng tieng inlawi ei tam pha a nih.
Kohrana inhmang laklaw si chun thawding a tam hle a, hmingthat, langsar le mipui ruol lawmzawng thaw khawm an hawi vieua, ngaizawng tha khawm hmu pha thei a nih. Pathien ramah lungril taka rawngbawl nuomna lungril umsi lova, kohran rawngbawl chu anhawi hle a, thaw chi tak ani leiin mi tamtakin kohran activities hi HOBBY a nei ei tam reng a nih!
Ka hmudan chun Shillong inchuklaihai hi BA/MA degree khelah, pharisai nina degree ei hawnsa seng niin ka hrieta.
College/Competitive Exam a hung huna, Kohrana ei lo inhmang rawn nazar le nupui ruol mi tawngtai pekna zarin tling/pass inring deuin ei hang umsur a, Pathien hlak chun Pharisai le mani sina ringum nuomlo hai kha thangpui nekin mi ringumloa alo sie hlak leiin, hlawsamnain mal amisawma, a tawpa Pathien kuomah nuor thusim inzawt cho ei chantawk ani nawk hlak a nih.
Kohran (KTP) activities reng reng le lekha inchuk hi inkalna chite khawm a um naw a. Sadrak, Mesak, Abednago le Daniel hai ang khan, ei thei tawkin Pathien rama rawngbawl ei ta, ei thei baka Pathienin ami thangpui ding ani ti hi det taka pawm le zawmtu ka nia. Chulleiin, KTP Secretary a hai kum 6 lai lo thangin, Hmarkhawlien, Diger, Chandrikhal le Savawmphai a hai khawm Pathien thu khawm hrillin inkhawmpui a hai ka lo fe hlaka. Kohran thuoitu tamtak lem chun “I nu le Pa’n inkhawmpui/Pathien thuhriltu invak dinga antir che ani? Pathien thu awi tak tak I ni le Missionary a fe la ni naw ni’m! KTP hai I thuoisuol vawng tah” ti dam a halna hai khawm ka tuok.
Ka thawthei bakah, Pathien hmel anlang ding ani ka ti leiin ka hmabak ah ka fe pei hlaka. Kumthum sung written vawi 12 ka tlinga, interview 9 ka hang tla meu chuh, Kohran activities le tak-in-ning deu a inchuk ding chu ankal nasa hle ti hi ka hrietchieng niloin a paltu ka lo ni zing ani ti hi ka hriet dawk chau a ni chu!
Tulai Kohran rawngbawl nuom dan le activities tamtak hai lem hi chu Lalram hi a sun rawn taluo a, Pathien khawmin ieng Lalram tak awn a rawngbawl am an nit awl aw! Mi ti hiel a ti. Chu ei rawngbawlna hai chun Pathien ei hang dawra, tiem pei silo a tawngtai le pawl rawngbawla sin hmu ei tum leiin Pathien nui khawm inza phak naw nih. Pathien chu Ama hming leia chanhai chu malsawmna’n vur hlak deh, amiruokchu, Shillonga Kohran rawngbawlna le KTP activities hai hi chu Pathienin a hriet nuomlo thil a ni leia, I rawngbawlhai kha, Pathien ram hmasawnna nilovin I “HOBBY” rawng I bawl ani ti khaw hre mawl raw aw. Chuleiin pawl rawngbawl nek khan inchukna kha ngaisak tum lem la I ta dinga thiltha chu ning a tih.
Kohran tinah thalai hai target tam tak tak ei neia, thalai group tum tum a inthein pawisa ei zawng sup supa, a tha hle. Chuonglaizing chun thalai hai 85% vel hi chu Pathien hminga thalai thilthawnahai reng reng hi inhawi chenna chaua hmang ei ni tawla. An ngaizawng hai an hmu nuom zata group inhlaw rawt el khawm ei um. Kum 2006, August thla sung lem khan chuu Kohran thenkhat Pathien hminga rinum tuor inti em em a zan kher kher a thalai inhlaw thaw khawm ei um a. Nu le Pa hlak Pharisai Degree nei vawng eini leiin ei pawl thalai hai inhlaw a ni phawt chun, lekhatiem nekin zana ansuok khawm ei phal em em a. Zan kher kher, chu khawm chu dar 2:00 am/3:00 chen chen khera inhlaw hlak khawm ei uma. Chuonga thalai thisen lum lai Pathien hming leiin, nu le pa hmuphakloa zan sawt tak tak ei hang inhlaw chu, ei rawngbawlna ra, thla 2/3 hnungin hriet ding a um hlaka, tlang I hriet hma a to tawka, “intuokkhawm ni ropui a tlung huna intuok dingin”, Doctor pa’n khawm kutpar thliek khawp hril ding ei um tah. Chuonga ka sawl-ka kham khawm ti theiloa ei rawngbawl tawk tawkna leia, thieng-le-theingnaw kara ei sum lamdawk hai te khan Missionary kan chawma ei la hang ti nawk deu deua. Aw! Ei Missionary thenkhat, ringnawtu man nekin “Zaunau” an hung pai puom pang ti hi lawm naw thei ding ei ni naw reng a nih.
Shillong kohran hai te hi aw! Pathien ram nilovin pawl rama rawng ei bawla. Pathienni a thawlawm thaw rawna hming inlang ei nuom leiin, nauhai lekhabu man ding sik sikin thawlawm ei thawa. Pastor le upa hai hlak chu, manin thaw tum siloin, mihai thaw ding tiin thawlawm thawrawn a tulzie pulpit ah chil inhnak rak khawpin ei sermona, “kiemna hi van hlawkna a nih” tiin nupui ruol lungril tawk zawnga sermon hlak an thiem. Upa pakhat (Shillong a la um) lem chu pulpitah khel chieng em em in vawihni a hril ka hriet taha, ka lo ngi ropuina pop o a bo tawp. A kar chang chang kan inhmu hlaka, ka hmu zatin khel hrilpa tiin ka lungrila anlang hmasa zie chu tie! Ei UPa le Pastor hai hmel a reng reng Pathien hmel hmu ding umlo, an khel hril hmel ei hmu zing khawm hi mipuihai indiknawna chu anih. Ei nauhai inchukna ding sik sik in ramthim fund, ramthar fund, thalai fund, building fund etc. ei pek a. Ei I hmu phak zing ei thisena insieng ei naw hai invawilovin, ei la hmu ngailo, ramthim ei ti a chenghai ei hei hmangai em em a, ei nau hai le insung invawilovin ramthim invawi leiin Biekin ah mitthli tla zawi zawiin ei tawngtai. Ei ramthim invawi luot leia ei invawi hmanlo ei nauhai te khan ei ramthim hmangaileia ei tawngtai lai ziel hawp, zudawn, thil zamaw, ruk-inruk le suolna chi hran hran hri an milo invawi peka. Tripura, Bhutan, Nepal, Myanmar etc. ei invawi luot leia ei ngaisak hmanlo ei nauhai ramthim le lekha inchuk invawk ve hman lovin drug addict-na hri an mi lo invawi peka, kir zai an rel thei bik tanaw leiin, a tawpa, “Ka lawman par anthliek tah ie” tiin Pastorin, “Nitin thlungthar anlo tuoka anlawm nitin a zuol pei” tiin chatuon hremhmun fe ding hai te kha vanram fe dingin a mi vuiliem pek, a thi mahla, mit lankhap thei tawk tawk hai te kha “CAMP” a ei sie khawm rama, vawi tamtak an mi piengthar peka, karkhat/karhni hnung, “Ui uo le uo le uo, ekthing tien I pan nawk si” tiin an nunhlui an min vawi kir pek nawk pek hlak si an ni hi. Chuonga nunhlui invawia kir nawk hai te khan invawi ding dang net a nghal lo hai chu, ei ram le hnam te hi thei tawpin an min vawi peka. Drugs le nunghak invawi sa zingin ei ram le hnam an min vawi peka, an min humhimna le venghimna hnuoia hin ngai muong em em in Kohranin ramthim ei invawi a nih.
Ei ram ei hnam, Kohran le khawtlang I hmangai a ni si chun ramthima ringnawtu hai invawia, anta dinga thiltha I thaw hma khan I insung I naw le te hai kha ngaituoin invawi hmasa lem rawh. Vanram-ah I hriet ngailo hnam dang I hmu teu nekin I thisen in zawmpui Hmar mi hmu teu I nuom lem naw maw? Ei insung invawi ding sik sik a ramthim invawi dinga thudik le thukhel chekpawla Pastor ruolin Pulpita nupui lungril hne tuma an sermon hi sim hai sien. Khawkhat, khawhni biek neia, a chang chang leh kan vuot vuot a nupui ruol thawlawm pe teu teu dinga inchuktirna pea, annawleh, thlangrama ansawn phata thlakhat/thlahni hla an hmu naw phata Kohran dang insawnna ding melkai nghal Pastor ruol hi Kohranin chawm tanaw inla, Hmar mi vanram fe ei tam pha el naw ding maw?
[Editor's Note: *Hi artikul hi HSA magazine 'Thangthar Rawl' a lo insuo tah a nih. A ziektu Tv Lalringsan Hrangchal hi HSA Shillong Branch ah mawphurna sin a lo chel el bakah EAC kohranah thalai pawl thuoitu a lo ni ve a nih.]


c: text/html

text:
Tibet biaknaklei hruaitu Dalai Lama cu US President Obama ton dingin Feb 17, 2010 ah US lei a kal i tlamtling te in Feb 18, 2010 ah biaruahnak an ngei. A bikin an i ruahmi cu Tibet miphun cawisannak, nuhrin covo le biaknak lei ah zalawnnak hna hi an i ruah. Dalai Lama cu kum 75 a si cang in Tuluk in 1959 ah India lei a zam. US ram ah Tibel ralzam pawl he zong Tuluk kumthar an hmang ti. 2007 ah US President hlun G.W Bush zong ah tonnak a rak ngei. (Ref:CNN)
US ummi caah Software mah tein a tthar i cawk ah cun a man a fak tuk i kan ni cawkkho cio hna lo a tang Link ah kan herh bikmi tete cheukhat pawl a man zoh khawh a si ko khah. Cu tik ah a tthar cawk ding ah cun a man van a tongh ca-ah a man um lo huaha in Copy hna a duh nan um ah cun cawkkhawh a si lai a duhmi c a-ah cun tthatnak tampi a chuahpi ve lai nain a duh lo mi nih cun phundang zong in nan ruah kho men.
Atang ah Software a tthar pawl cawk ah cun an man kan zoh hna lai keimah ngeihmi chung in.A man hi ka tial ning in a tum kai kho men i nan mah tein Link ah khan rak kau cio te uh.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
By L.Keivom* Inpui columnist
Nu bengvar tak hin Pathienni tuk a mi hung telefawn a, “Pu, Hmar trongin ‘influence’ ti hih iengtin am inlet ei ta?” tiin a mi hung indon a. Kei chun, “ Eini tronga thu mal pakhata inlet thei a ni nawh. Amiruokchu, ei thu hril tum le indon nuom dungzuiin inlet dan chi hrang hrang a um. Ieng le inzomin am hmang i tum a?” tiin ka’n don sawng a. “Sunday School-ah naupanghai don ding zawna, ‘Who has influenced your life the most?’ ti siem ka nuoma a nih” a ta. Kei chun, “Chuong a ni chun, ‘I nunah tuin am thu a hril nasa tak a?’ ti dam, ‘I nunah tu am entonah i hmang tak a?’ ti dam, ‘Tuin am i nun a thruoi nasa tak a? ti dam, ‘I nunah tu am i ngaisang tak a? ti dam le a dang dang hmang thei a ni ka ring” tiin ka don a.
A hrana diksawnari-a inchuon dingin ‘influence’ ti hih ei inlet inla chu, mi nunphung, lungril le ngaituona hnè, hîp le lâk ti a ni ka ring. Amiruokchu, a chunga zawna ei siema ruok khin chu ‘thu hril, entona hmang, thruoi le ngaisang’ ti ei hmang lem daih a, ei inkawktir tak ruok chu thuhmun vong a ni bok si. Hi taka inthok hin trong inlet hautakzie le harsatzie ei hriet thei phuor ka ring. Trong pakhata inthoka trong danga thu ei inlet hin a ni ang takin a suok thei naw a, a thra naw lem met a ni naw leh a thra lem metin a suok nuom khop el. Chu taka chun a nih thu le hla le trong tienga themthiem le themtlaw kutsuok a hung inthlau em em tah hlak chu nih. A hmasa hin a mawina le hlutna a sukpung a, a nuhnung hin a sukdal thung.
Pêng hla loin, ei thu hongnaa bok kir nawk inla. ‘Influence’ ti hi adjective-a ei hmang pha chun ‘influential’ ti a hung ni a, chu chu huvang nei, huhang na, mi hîp thei, mi thuhnê thei tina a nih. Romantically-a hril chun lung kuoi mi, mi run thei, ‘rieu’ amanih ‘zun’ nei; spiritually-a hril chun ‘rau’ nei; magically-a hril chun mi mit dawivai thiem; emotionally-a hril ruok chun mi lungril dawivet a, suktui a, hne thei mi an nih. Chuong mihai chu thu hril thiemna nei mi an ni tei hlak. Khêl chieng lieua ei hriet khom an hang hril tlor tak tak chu, bau ka kungin, hapui inhil huk khopin ei ngaithlak el a nih. MNF thruoitu, hmur mistiri Laldengin hnam zalenna thu a hang sermon a, independence ei hmu phot chun hnachang kawr za/zai (wild plantain fibre) ringot khoma ram pum ei inchawm theizie ding thu a hang seprawtui tak tak chun lekha thiem, khaw var hmu phak china inngaihai khom a kut vaina tieng tieng an thle duol duol el a nih.
Adolf Hitler khom khan mi lungril sukzor thei khopa thu hril thiemna a kol ti a hrieta inthokin, a hnam chanpui German mihai lai khawvela hnam chunghnung tak an nizie le tu hnuoia khom kûn ding an ni nawzie thu a hung khekpui a, hnam tranna lungril turuin a hang vai rui phot a. An lungril chok thoa an ngaituona a dawi vet hnung zet khan chu kut intîmna hlek khom nei loin Juda mi maktaduoi ruk lai zet chu AK-47 ang ela puok trek trek Electronic Mosquito Trap-a inhmui ram rama thokang ei that rawn po leh ei hlim ang el hin, gas chamber-a inhmui rum ruma Judahai an that rawn po leh an bu beng a lien el a nih. Hitler huvang le hrohrang kha chu na rem rem tak a nih. Sietna intlun tieng zawnga mi hip le thu hne theina nei dam hi theina vangduoithlak chu a va ni de aw!
Eini laia ei nunghak-tlangval mi challang deu an intarviu changa zawna an indon rop chu an nuna an lekhabu ngaihlut le an mi ngaisang, entona an nei tu am a ni thu a nih. Mi tam lemin an ngaihlu tak, tiem rawn tak le an nun khaltu tak lekhabua an hril chu Baibul a ni a, an mi ngaisang, an nuna thu hriltu khom Baibula mi amanih le kohrana inhmang mi an ni deuh tei. Bieltu pastor-in an intarviu a lo tiem pha chu a beramhai ching thraa inngaiin a bu beng lien sot mei a tih. Kei ruok chun, lemchangna le lemderna nuna ei pil inthuk takzie ei puong langna amanih aw ka ti hlak. Ei khawsak dan enin, a tlangpuiin Baibul thutaka chawmlien le thruoi chu ei hoi naw khop el. Baibul hre êm êma inlang tam tak Baibul thu hriet hi mani nuna a tak ngeia inlar suok hmu ding a um si naw chun lemchangna dinga drama ei baihat ang chauh hi a nih. Chun, ei hang inbel chieng a, mi tam lem Baibul hriet dan hi lemchangna dinga ram tin inzom naw neng nunga ei baihat a lo ni tlangpui hlak leiin a saisa chauh khom ni loin a mumal naw a, ei nunah zung a kei nghet naw hi thil mak ni loin thil awm hrim a lo nih. Lekha hi chîk taka bi loa ei tiem phuol mei mei chun eini-ah riekin zung a kei thei nawh.
A tawpnaa ‘influence’ ti kawka ei thu mal hmanghai hi i bi chieng chun a hmaa ‘thu hril, entona hmang, thruoi le ngaisang’ tihai kha ni ta loin ‘riek’ ti le ‘zung kei’ ti a ni nawk ta daih a nih. Thu mal hrang hrang paruk ei hmang tahaia ei inkawktir tum tak chu ‘influence’ a ni vong a, sienkhom a ngiel a ngana inlet chun pakhat khomin a kap fuk naw vong. Hieng entirna tlawmte ei zuk hmanghaia inthok khom hin trong inlet khikhawkzie le harsatzie chu ei hriet thei phuor ka ring.
Delhi Version Baibul kan inlet laia thu mal kan buoipui laia inlet harsa pakhat chauh hang tar lang inla. Chu chu ‘prophesy’ ti hih a nih. Hi thu mal hi vantlangin a umzie ei hriet lar tak chu ‘thil tlung ding hril amanih puong lawk’ ti a ni ka ring. Amiruokchu, Baibul chang threnkhata an hmang dan chu a danglam daih si a nih. 1 Korinth 14-a Paulan thlarau thilpek a hril laia pakhat, trong hriet lo (glossolalia) le a hril kop kha a nih. Trong hriet lo ti hi thu mal pakhat chauha hrilna trongkam an nei naw leiin ‘speaking in tongues’ an ti ve top a, chu chu einiin ‘trong hriet lo’ tiin ei lo inlet a. Chu thilpek le a hril kop chu ‘prophesy’ tiin Saptrongin an inlet a, einin ‘thuhriltheina’ tiin ei lo inlet ve thung a nih. Hi bunga hin Paulan trong hriet lo (speaking in tongues) nekin thu hril theina thilpek nei a hlut lemzie a hril a nih.
Chik zuola ei sui chun thu hril theina thilpek (gift of prophesy) a hril hi thu hril thiemna thilpek (gift of speech) ni lo a nih. Thu hril theina thilpek dong chu, lungril ngaituona fim taka Thlarau Thienghlim pek le inhriettir Pathien thu hring hril ding nei a nih. Kong danga hril chun, thlarau inhriettirnaa inthoka hril le puong suok ding thu thar dong amanih nei tina a ni bok. Chu chu thlaraua inthoka thucha ei dong a ni leiin ‘raucha’ ti inla khom suol kher naw nih. Paula ngaidan chun, taksa le thlarau le hring hrietna le rau hrietna hi thil inkop tlat a nih. Chuleiin, “Thlarauin trongtrai ka ta, ngaituona hmangin trongtrai bok ka tih; thlarauin inpakna hla sak ka ta, ngaituona hmangin sak bok ka tih” (14:15) tiin a lo hril a nih. Thlarau changa inngai, ngaituona fim hmang ta si lo chu Paula thukhawchang leh an inkhuongruol thei nawh ti a chieng. Hi hi hlimna a tlung phaa a tak le tak naw inkhina dinga thil poimaw a ni el thei.
Ei thu buon le inzomin a bebawm thil dang dang ei hril kai a. Tu hin ei thu zai bok sui zom nawk inla. Trong inlet hautakzie chu, a hmaa thu mal pahnih- influence le prophesy- ei thur suoka hin a chieng khop el. An umzie hril fie ei tum char chara chu hieng thu mal pahnihai tlukpui chie hi Hmar trongin pakhat khom ei thur suok nawh. A angpui chie thur suok tum inla khom thil thei a ni bok nawh. Thil ho te tea inlang hi hang inlet tum inla, ei khawk der chang a tam khop el. Entirnan, Saptrong iemani tawk hre chin chun “It’s not fair” ti hi a umzie ei hriet vong ka ring. Hmar trongin hang inlet tum inla ruok chu, ei khawk vieu el thei a nih. “A awm nawh, A zie nawh, A fuk nawh, A thu a’n lai (a inlai) nawh, A ni naw deuh” ti damin ei inlet deuh fur ka ring. Chu nek hmana Saptrong bok hmanga, “A fair nawh” ti pawl ei tam lem ka ring. Hi hi a umzie ei hriet naw lei ni loin, ei hnam nunphungah hieng ang thil ’not fair’ hi ei thaw ngai naw leia a hrilna ding trong hmangruo ei nei naw khom a ni el thei. Trong hi hnam nunphung thlalak a nih.
A tawp taka chun a bul ei tranna thu mal ‘influence’ ti bok kha a kharna dingin hmang inla. Miin zawna: I nunah tuin am a ‘influence’ tak che a? ti mi’n don hai sien, ka sangna hmasa tak chu “Ka nu” ti ning a tih. Ka nu chu A AW B khom hre loa 1971-a muol liem a nih. Ka naupang laiin zanah tienami a mi hril hlak a. Unau sal sari chanchin a mi hril pha leh a tawpah, “Ei pi le puhaiin sal sari laia a naupang tak chu iemani bek an la hung ni ngei ngei hlak a nih. Nang khom sal sari laia a naupang tak i ni a, i pain thisan inhma sienla che khom mi iemani chu i la hung ni ve ding a nih” tiin a khar zie a. Chu chun nasa takin ka nun a thruoi a, pawlsawm voi hni zet ka tlol lai khoma beiseina hring le hma tieng nor pei dinga tha thar mi petu a nih. Chun, ‘hmangaina’ umzie ka ngaituo pha leh ka nu le Pathien an hung inlang nghal hlak.
Imphala D. M. College-a ka kai lai chun rel lu khom la hmu phak lo ni tawl inlang khom ngirhmun poimaw iemani bek chu suol suok tumin thrang kan lak nasa thei hle a. Hieng hun laia lekhabu ka tiem rawn tak chu mi tumruhaiin harsatna tinreng an buon dan le pal tlang dan chanchin inziekna a nih. Chun, Intermediate of Arts (IA) kan thaw laia kan text book pakhat chu Ideas That Moved The World ti a ni a, chu chu hringna chan huom khopa khawvel sawi hning thei thil thar hmu suok dinga kal chawituhai chanchin lawr khawm a nih. Chuonghai laia pa tumru le hmathlir nei, ka mi ngaisang filor le entona ka nei chu Amerika President Abraham Lincoln kha a ni a, a chanchin inziekna lekhabu ka hmu phak taphot chu tiem naw ka nei nawh.
India mi ka ngaisanghai laia pakhat chu Jawaharlal Nehru, Indian Prime Minister hmasa tak kha a nih. Lung ina inthoka a Autobiography le lekhabu dang dang a ziekhai hi ngainuomum ka ti leiin ka tiem tlut tlut hlak a. Historian-hai laia tiem sa ni ve si lo, histawri a hriet bek bek dan hi a makin a ropui a; khawvel histawri hertu le hemtu thil hrang hrang, an thu pai ruk le an zai insui mat dan a hmu chieng bek bek dan le chu inkhina hlam chi hrang hrang chu hmanga ram le hnam kal chawi peina ding lampui a mitthla dan le rel dan hi a ropui zuolin ka hriet. Mak ka ti tawp thei lo chu, Saptrong a thiem inril em em dan hi a nih. Ama anga Saptrong ziek thiem ni ve ka chak thei hle a, a thu ziek thra ka ti zuolna lai dam hi kutin ka ziek thlak ngat ngat hlak a, ka trangkaipui takzet a nih.
Chuong anga kong hrang hranga ka nun ‘influence-tu’, keimaa an hu nasa taka inzam, ka mi ngaisang tam tak khawvela hin an um a. Hebrai ziektuin a ti angin, chuonghai chanchin chu hril vong ding ni inla, hunin a mi dai awm si nawh. Chuong mihai chanchin hriet theina le an thu le hla ngaithlak theina olsam tak le remchang tak chu lekhabu tiem a nih. Mihriemin ei ngainuom tak chu hnena chanchin a nih. Chuong lai po poa ngainuomum filor ka ti chuh kros hnena chanchin hi a nih.
=============
[*Editor's Note: INPUI columnist Pu Keivom is a retired Indian Foreign Service officer, respected Hmar Mizo litterateur and author of 'Zoram Khawvel' series. This article is dated April 29, 2010, Shillong].


text:
Muolhoi/Haflong, December 02,2015: Sikpui Ruoi le inzawma Muolhoi Val Upa hai huoihawt Muolhoi Sikpui Sports 2015 ni 2 sung aw ding chu vawisun khan Muolhoi Playground ah tan a nih. Hi Sikpui Sports a hin Chief Guest in Shri. Khawvelthang Hmar MAC, le Guest of Honour in Shri. Robert L. Tuolor, AEE Water Resources hai hmang an nia, anni hai bak ahin hnam le khawtlang thuoitu pawimaw tak tak haiin an uop bawk a nih.
Hi Sports ahin vengbuk hran hran hai chu team pariet (8) a the an nih. Ani khatni hin mipui fekhawm an tha hnem hlea, inelna hai hlimtlang taka nei a nih.
Hi Sports ahin vengbuk hran hran hai chu team pariet (8) a the an nih. Ani khatni hin mipui fekhawm an tha hnem hlea, inelna hai hlimtlang taka nei a nih.


text:
DUNGTHLUNTU LAMZIN
DISCIPLE YOURNEY
SESSION 7
DUNGTLUNTU SINAK
FIMFIANGNAK
DUNGTHLUNTU SIMFIANGNAK
KEY: Jesuh Dungthluntu timi cu Pathian in rumdannak hna a tuansuahnak ah
telveknak asi.
Tutiang kan
zirzo mi ah Jesuh dungthluntu ih sinak le hnatuan pawl ziangmawcin kan zir zo.
Himi zirnak ah thuksinsin in Jesuh dungthluntu timi cu ziang asi? Dungthluntu
in ziang a zum? Ziangsi a tumtah timi pawl kan zoh vivo ding.
John tihnimtu
thuanthu (John 1:29-42) ah John in ziangtin Jesuh a rak pehtlaihdan, a
rawngbawlnak hmuahhmuah cu Jesuh ah a tawpnak pawl kan zoh ding. Cuvek thotho
in Jesuh in a dungthluntu pawl a ko ih a dung an thlun tikah ziangvek in Jesuh
ih hnatuan mission ah an tel ve timi pawl kan zoh ding. Nangmai hmuhtawnmi pawl
tla zalen zetin sim ve aw.
ZOHSALNAK
Ahmaisa zirnak
ah Jesuh le dungthluntu pawl thu kan zir ih Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah
a zirh hmaisa bik le zirh netabik, a thupek netabik tla kan zir. Nitin te
canpualtha a um ih piang in Jesuh uknak leitlunah karhzaiter sinsin dingin le a
hmin thang sinsin dingin simsuak ding hngilh hrimhrim hlah.
Tuzarh
sung zir ding siar ding pawl lakah ziangtiang na rak tuah ziang na bang?
Bible siar ding mi na siarmi lak ihsin
ziangmi na zir ngah?
Thu sut duh mi na nei maw?
THLACAM
Himi zirnak hi
thlacam nak in Pathian thawn pehtlaihnak in thok aw. A hnuailam vekin thlacam
na thawk thei:
·
Jesuh
Khrih dungthluntu pakhat si ve dingin dungthluntu dang pawl thawn pehzawm
pawlkom awknak na neih thei mi parah Pathian hnenah lungawithu sim aw.
·
Na
nunah Pathian in hna a tuandan pawl par khalah lungawithu Pathian hnenah sim
aw.
·
Pathian
thu na zir vekin fimnak dil aw.
THUHMAIHRUAI
“Dungthluntu”
(Disciple) timi tongfang cun Jesuh Khrih ah rundamnak a cotu pawl nitin ten an
nundan, Khrih dung an thlundan thu pawl a lailang. Cutin zumtu zapi ten Jesuh
Khrih dungthluntu “disciple” kan sinak a langter. Jesuh Khrih dungthluntu kan
sinak cu kanmah hnakin thlarau lamah a pitling deuhtu dung kan thlunnak in asi.
Cutin kannih in kanmah hnakin thlarau lamah a pitlungmi, zirhtu dung kan thlun
vekin kannih khalin midang pawl kha dungthluntu ah tuah in Jesuh dungthluntu
kan karhzai ter vivo asi. Hitin nitin zumtu nunah, dungthluntu in midang pawl
Jesuh dungthluntu ah va tuah vivo nak program hi “Dungthluntu lamzin” tiah kawh
asi. Dungthluntu ah mi va tuah nak in siseh midang dungthlunnak in siseh zumtu
pakhat cu thlarau nun mi pitling asi theinak lamzin asi.
Nangmai tongkam in Jesuh Khrih
dungthluntu timi cu na theihfiang dan in sim/ngan aw?
Discipleship ih umzia le
tuahtulmi pawl thu ah sut duhmi ziang na nei?
BIBLE THUANTHU
John tihnimtu cu
leitlunah tumtah mission nei in a ra. Pathian in Messiah a ratnak ding lamzin
sialtu dingah tuanvo a pekmi asi. A hnuailam Bible thuanthu in Jesuh leitlun
hnatuan mission thu a sim fiang. Cuhlei ah a dungthluntu pawlin ziangvek
dinhmun le tuanvo kan nei timi tla asim fiang asi.
John 1:29-42,
29A thaisun ah Johan in Jesuh a hnenih a rat lai kha a hmu ih, “Leilung sualnak
a phurtu Pathian Tuufa khi zohhnik uh! 30‘Ka dungin mi pakhat a ra, a
sinain kei hnakin a tum sawn, ziangah tile ka suah hlanah anih cu a rak um zo,’
tiih a thuhla ka sim rero zo mipa cu amah hi a si. 31Amah hi zo a si ding
ti ka rak thei lo. Asinain amah hi Israel mi pawlih an theihnak dingah tidai in
baptisma ka pek rero sannak a si,” tiah a ti.32Johan in, “Thlarau cu vancung
ihsin thuro bangin a rung ih a parah a rung fut kha ka hmu. 33Amah teu a
si tihi ka rak thei thotho cuang lo, sikhalsehla tidai in baptisma pe dingih i
thlahtu Pathian in ‘Thlarau a rung ding ih mi pakhat parih a fut kha na hmu
ding; cupa cu Thlarau Thianghlim in baptisma petu ding a si,’ tiah i
sim. 34Cupa cu ka hmu ngah zo. Fiangtein ka lo sim: Amah cu Pathian Fapa a
si,” tiah a hmuhmi le a theihmi kha a sim.35A thaisun ah Johan le a dungthluntu
pahnih cu cutawk ah an ding sal ih, 36Jesuh a rat kha an hmuh tikah,
“Pathian Tuufa khi zohhnik uh,” tiah Johan in a ti.37Cutiih a timi cu a
dungthluntu pahnih cun an thei ih Jesuh hnenah cun an feh ve. 38Jesuh cu a
dunglet a her ih an rak thlun kha a hmuh tikah, “Ziang so nan hawl?” tiah a
sut.
Annih in, “Rabbi,
khui-ah so na um?” tiah an let. Rabbi ticu zirhtu Sayapa tinak a si.39Jesuh in,
“Ra uhla ra zohhnik uh,” tiah a ti. Cuih tikcu cu zanlam nazi pali hrawng a si.
An feh ih a umnak cu an va hmu ih cuih ni cu a hnenah an caam ta.40Cuih mi
pahnih lakah pakhat cu Simon Piter ih naupa Andru a si. 41Hmakhatteah a
u-pa Simon kha a va hawl ih a hmuh tikah, “Messiah cu kan hmu zo,” tiah a ti.
Messiah timi cu Khrih tinak a si. 42Cule Simon cu Jesuh hnenah a fehpi.
Jesuh in amah cu
a zoh ih, “Na hmin cu Johan fapa Simon a si; sikhalsehla Sefas tiah kawh na si
thlang ding,” a ti. Sefas ticu Piter ti thawn a bang aw ih a tican cu ‘lungto,’
tinak a si. *
A tlun Bible bungcang pawlin Jesuh thu ziang
in zirh?
THUANTHU SIMFIANG
Jesuh
dungthluntu timi cu ziangsi umzia? Tiah thusuhnak kan sim tikah dungthluntu
hnatuan le sinak hnakin Jesuh ih sinak le hnatuan kan theih hmaisak lawngah
dungthluntu ih sinak le hnatuan khal fiang ten kan thei thei ding asi.
Tuini ah Jesuh sinak le hnatuan a
phunphun in ziangtin mi in an sim theu?
Jesuh cu zo asi, ziang asi, ziang a
hnatuan timi ziangtin na sim fiang ding?
John tihnimtu in
Jesuh sinak a phunphun a sim, “Pathian tufano”, “Pathian Fapa”, “Thiang Thlarau
thawn tihnimnak petu” ti ah a sim. Cui hleiah John in Jesuh thu a sim tikah a
hlanpi ihsin a um zomi, John ih suah hlan ihsin a um zo mi timi thu tla a sim.
Jesuh thu asinak danglam zet thu a sim, Jesuh cu milai menmen asilonak thu pawl
a sim fiang. Jesuh cu fala thianghlim pumsung ihsin naute in a rung suak ih
milai sinak zaahza, le Pathian sinak zaahza nei in sual nei loin leitlunah a
nun thu hi zumnak thurin hngetkhoh asi. Jesuh leitlun a rat tikah tumtah,
hnatuan mission nei in a ra. ““Leilung sualnak a phurtu Pathian Tuufa khi
zohhnik uh!” (John 1:29). “Leillung sualnak phurtu” tiah a sim.
Leitlun
cu sual ruangah siatsuah in a um zo vek in milai bulpak ciar khal sual ruangah
thluksiatnak nun in kan nung asi. Jesuh cu sual buainak tuah tha dingin leitlun
ah a ra. A thihnak le thawhsalnak in rundamnak sangka in onsak—sual ngaidamnak
in tuahsak ih cutin tuahthat sal mi nun in nungin Pathian thawn pehzawm awknak
thar in tuahsak zo. Cucu Thuthangtha asi.
Jesuh ih mission hnatuan mi ziang na hmu
thei?
DUNGTHLUNTU PAWL
CU JESUH IH LEITLUN MISSION AH AN TEL VE ASI.
Jesuh
dungthluntu vekin nun ding ahcun Jesuh ih mission theih hmaisak a tul asi.
Thieh lawng a tawk lo ih Jesuh ih mission hnatuan nak ah kan tel tengteng a tul
asi. John tihnimtu dungthluntu pawl tla in Jesuh an hmuh tikah Jesuh dung an
thlun, a tak in an cangvai ve asi. Jesuh dungthluntu diktak si thei dingin
theihnak lawng a tawk lo ih Jesui’ leitlun mission ah telve tengteng a tul asi.
Midang zumlotu hnenah Jesuh thu na sim tikah na hmuhtawn mi
thu ziangtin sim/ngan aw?
Jesuh thu midang zumlotu hnenah kan sim
lawng si loin ziangtin Jesuh leitlun hnatuan mission ah kan tel thei ve ding?
Bible
sungah kan hmuh vekin Jesuh in a dungthluntu pawl hnatuan a fial tikah mi
pakhat lawng a thlah dah lo ih midang thawn a kawp in lole a bur in athlah theu kan hmu. Cutin leitlunah Pathian
uknak ram karhzai ter dingin kawp in lole abur in dungthluntu pawl cu hnatuan
afial, a thlah theu asi. Amah Jesuh lala khal leitlunah taksa in a um lai ah
dungthluntu pawl thawn an vak theu asi. Kannih khal Jesuh ih hnatuandan kan
thlun ve dingmi asi.
Leitlun ah Jesuh ih mission hna kan tuan
tikah bulpak pakhat te lawng si loin mibur (team) hnatuan tikah ziangvek
hlawknak thatnak a um?
TEVE IN TUAH AW
Jesuh
dungthluntu nun cu mahte bulpak in nun asi dah lo. A bur in zumtu dang thawn
pawlkom nak nei in nun asi. Cutin mibur in umnak hmun ah midang zumlotu pawl sawm
vivo in dungthluntu karhzar ter vivo ding asi.
Can tawite la in
zumtu dang pawl thawn can hmang tlang in tuah dingmi tuah aw
1.
Khat
le khat hrang thlacam sak: Thinlung muril phorh suak in hmuhtawnmi lakah
lungawi riahsiat, harsat nak tivek pawl simrelnak can minute ziangzat simaw
hmang in thlacam tlang.
2.
Nan
duhtlang mi relkhawm in park ah lek tlang, zanriah ei tlang, movie zoh tlang,
thil pakhatkhat tuah tlang in pawlkom nak nan group in tuah. Awlsambik cu
hmaizarh group in tawn khawm hlan ah duh tlang duhmi pawlkomnak hrang nawm
awknak tuah asi thei.
THLACAM DILDUHMI PAWL NGAN :
….
ZARHKHAT SUNG TUAH DINGMI
Pathian biaknak
-Bible siar
-Bulpak thlacam
in Pathian thawn pawlkomnak
Bible siar
-Bible siar in
thusuhnak pawl rak sang aw
Nunpi
-Tuzarh sungah
na can hmanmi cu Jesuh hrangah sunglawi thei bik in hman zuam aw. Na khawm
tikah Khrih dungthluntu midang pawl thawn pehtlaihnak san nei zetin hman zuam
aw.
-John 1:29,
zohlo in ngah aw.
-Tuzarh nan
group tawn khawmnak, Bible study nakah jesuh dungthluntu dang sawm in nan
hnenah tel ter aw.
-Nitin te ca
ngan aw; Jesuh ih leitlun mission ah na tel venak ca sung ah ngan khum aw.
Cutin na tuah asile nikhat hnu nikhat Jesuh hrangah ziang na tuah timi a lo
theihter ringringtu na cinken thei nak ah tla a tha.
NITIN BIBLE SIAR
A hnuilam Bible
na siar phah in Pathian Thlarau in a lo zirhmi, na lungsung tapbikmi pawl ngan
khum aw:
1.
Luke
14:25-35
2.
Luke
15:1-17
3.
John
17:6-19
4.
John
21:15-23
5.
Ephesians
4:17-32
6.
2
Tim 2:1-13
7.
2
Tim 2:14-26
RIAN DING LE PE DINGAH
Jesuh
dungthluntu pawlin Jesuh leitlun a um lai ah ruahsannak tumpi an rak nei.
Thuneihnak le siangpahrang sinak thawn a din tikah dinhmuntha ngah an rak
beisei. Asinan Jesuh in a dungthluntu pawl hneneh leitlun sunparnak le
hlawnthil pawl thuneinak pawl ruahsan lo dingin thu a simfiang hai.
Mark 10:42-45,
42Curuangah Jesuh in an zatein a kokhawm ih, “Leitlun ram uktu pawl cu an
ukmi pawl kha an lal-hnawh ih an hotu pawl tla cu thu an nei nasa ti cu nan
thei. 43Asinain nannih lakah cun hi bangtuk cun a si lo pei. Nanmah lakah
pakhat in a tum bik si a duh ahcun nan zate riantu a si pei. 44Nanmah
lakah pakhatnak si a duhtu cun nan zate sal a si pei. 45Ziangah tile Milai
Fapa hman hi rianmi si loin miriantu si dingah le mi tampi tlen dingah a nunnak
pe dingin a ra a si,” tiah a ti.
Jesuh dung kan thlun
rualrual in porh awknak le duhamnak kan fimkhur a tul.
Dungthluntu dang
pawl parah iksiknak le zuam awknak lungput nei dingin ziang in a cang ter?
Ziangruangah midang hnakin cuangmawr
deuh, tha deuh si deuh in na thei aw aw?
Midang thatnak liolio hrangah thiltha na
tuah tikah ziangtin na thinlungin na ruat?
Jesuh
dungthluntu nun cu hi leitlun ah hlawknak hrangah asilo. Cat lo in midang
thatnak hrangah pe suak nun, riantu nun asi sawn.
BULPAK ZIRNAK
JESUH IN LEITLUN AH MISSION A NEI ASI.
Jesuh
dungthluntu timi cu ziangsi umzia? Leitlunah Jesuh mission hnatuan tuan ve,
rawngbawlpi kan si kan ti zo. “Leitlun sualnak phurtu” (John 1:29) ah a sim zo
vekin asi. Asinan thuk sinsin in ziangciah asi, Jesuh dungthluntu nun cu zoh
hrih uhsi.
John tihnimtu in
a rawngbawlnak neta lam lawngah Jesuh thawn an tong aw. Asinan John hnen ihsin
zir dingmi kan nei asi. A hnuailam bungcang zoh uhsi.
Luke 3:15-17,
15Mi hmuahhmuah in ruahsannak an nei ciamco ih Johan cu Messiah a si pei maw,
tiah an mangbangin an ruat fingfing. 16Curuangah Johan in, “Kei cun tidai
in baptisma ka lo pek. Asinain mi pakhat kei hnakih tum sawn a ra ding. Kei cu
a kedam hri phoih saktu ding hman ka tlak lo. Anih cun Thlarau Thianghlim le
meisa in baptisma a lo pek ding. 17Fang seepnak ṭangṭa a keng ih fang pawl
a seep ding. Fangngai cu a cuam sungah ṭhatein a ret thluh ding, a sinain a hii
pawl cu a mit dah lomi meisa sungah a ur ding,” tiah a ti.
Atlun bungcang ihsin John tihnimtu thu
ziang kan zir thei mi a um?
A tlun bungcang ihsin Jesuh thu kan zir
thei mi ziang a um?
John san lai
Jews minung pawlin Messiah a ra ding tiah an rak hngak rero. Messiah cu ropi
zetin a ra dingih leitlun a rundam ding tiah an rak ruat. John khalin Jesuh cu
amah hnakin a tumsawn ti a thei. Messiah in Thiang Thlarau le milai pehtlaih
awknak a um ding thu a sim, Thiang Thlarau baptisma a um ding thu tla a rak sim
cia. Hi thu pawl hi a thupi tuk, ziangah tile Jesuh ih leitlun mission cu
leitlun rundam asi ih Pathian huham cahnak le thuneihnak lawng in a ngah mi
asi. A tluse zo mi leitlun cu Jesuh in a remthat theinak cu amah leitlun
sersiamtu asi. Sual a ngaidam thei nak cu Pathian asi ruangah asi. Cutin asivek
in Jesuh ih leitlun mission ah kan tel ve asi ahcun kannih khal a tawp tiang
ziangkim tuansuak asi ding ti a fiang cia asi.
Jesuh
dungthluntu si dingin Jesuh cu Pathian asi ti a hmaisa ah Jesuh ih identity kan
pom hmaisak a tul asi.
Jesuh amah rori
in hitin a sim:
Joh 10:27-30,
27Ka tuu pawl cun ka aw an ngai; keimah in ka thei hai ih annih in in
thlun. 28An hnenah kumkhua nunnak ka pek ih ziangtik hmanah an thi nawn lo
ding. Zohman in in long thei fawn lo ding. 29Anmah ka hnenih i petu ka Pa
cu ziangzongza hnakin a tum ih * amah
ih kut sung ihsin zohman in an long thei lo ding. 30Ka Pa le keimah cu
pakhat kan si,” tiah a ti.
Jesuh cu Pathian asi ti fiangten ziangtin
na sim thei ding?
Cuvek thotho in
Jesuh in leitlunah a mission thu khal fiangten a sim asi:
A hnuailam
bungcang pawl siar aw la Jesuh ih leitlun mission pawl na hmuhsuak mi ngan aw:
Mark 10:42-45,
Luke 4:16-21,
John 17:1-5,
Jesuh
dungthluntu nun cu a hmaisa ah Jesuh ih Pathian sinak famkim ten pom, cohlan
asi ih a pahnihnak cu leitlun ah Jesuh mission ah tel ve asi.
DUNGTHLUNTU CU JESUH MISSION AH AN REL VE
Jesuh
dungthluntu nun cu Jesuh ih leitlun mission cu leitlun rundamtu asi tiah pom le
cohlan asi. Cucu step 1 nak lawng asi hrih. Pahnih nak cu Jesuh ih leitlun
mission ah telvenak asi. Cangvaihve tel ve a tul.
Asile ziangtin
nitun nun a takram ah Jesuh leitlun mission ah kan tel ve ding? A hnuailam ah
phun 4 in Jesuh in a dungthluntu pawl huham cahnak a pekdan:
1.
Jesuh
in dungthluntu pawl a ko
2.
Jesuh
in dungthluntu pawl a zirh
3.
Jesuh
in dungthlung pawl hmanrua tha thawn a thuam
4.
Jesuh
in dungthluntu pawl a thlah
A tlun pa 4
lakah khuimi bik theihfiang laihlang fiang na duhbik, ziang ruangah?
Kan feh vivo
hlan ah Jesuh ih leitlun mission ah tel ve timi umzia thuk sinsin kan fiang
theinak hrangah zoh hrih uhsi. Leitlun pawlkom member sinak in Jesuh
dungthluntu kan si lo.
Silo; Jesuh
dungthluntu nun cu kan nun pumhlum amai hrangah pek, ap asi. Amah in fiang tuk
in in sim.
Luke 9:23-24,
23Cule an zate hnenah, “Zokhal sisehla i thlun duh ahcun mah zawnruahnak kha
tlansan sehla nitinte a thinglamtah phur in i thlun seh. 24Ziangah tile
zokhal siseh amah ih nunnak a hum duhtu cu a nunnak a sung ding; sikhalsehla
keimah ih hrangah a nunnak a sungtu cu a nunnak a hum ngah ding.
Himi bungcang
ziangtin na sang ve ding?
Taksa ruangpum
in thihnak thu a simmi asilo. Dungthluntu hmaisa pawl cu Khrih dung an thlun
nak ah a taktak in taksa thihnak tuartu tla an um ko. Jesuh in in zirhmi cu a
dung kan thlun ding asi ahcun kanmah milai tumtah le duhnak hrangah nung nawn
loin Jesuh cu kan nunnak parah thu neitu, Lal le Siangpahrang, Bawi ah kan
nitin nun thuneitu ah ret asi.
Ziangtin Jesuh hnenah na nun na ap zonak
a um?
A ra lai dingmi zarhkhat sungah na nunnak
cu nangmah in control non loin Jesuh ih control dingin ziang step na lak hrih
thei, ziangtin nun hlannak na nei thei hrih ding?
Pahnihnak ah
Jesuh mission ah kan tel tikah hlawhtlinnak cu kanmai hmanrua, cahnak huham
parah a hngat aw lo, amai cahnak huham parah a hngat aw mi asi. Kan kiangkapah,
kanmai duhnak parah leilungpi a thum aw lo ti theih a tha. Kan tuah that le
tam, taimak nak parah kan hlawhtlinnak Jesuh ih mission hnatuan hlawhtlinnak a
thum aw lo, amai duhnak, huham cahnak, fimnak le hmanrua pawl parah a thum aw
sawn mi asi.
Jesuh in hitin
asim:
John 15:5,
5Keimah cu Sabit hri ka si ih nannih cu a hnge nan si. Zokhal ka sungah a um ih
kei khal a sungih ka umcilh mi cun rah tampi a rah ding; ziangah tile keimah
tel lo cun zianghman nan tuah theimi a um lo.
Na nitin nunah Jesuh Khrih na hnenah a um
ruangah a huham cahnak in ziangvek hlawknak, thathnemnak na neih phah?
Jesuh Khrih dungthluntu pakhat dinhmun in
na nun in ziangvek rah tha a rah suah leh ding tiah na zum?
Jesuh
dungthluntu pakhat na si vekin na nun cu amah ah na ap ih na nun ziangkim parah
amah thuneihnak lalnak na pek ih amai hmanrua le huham cahnak ringring na nung
asi ahcun Jesuh ih leitlun mission hnatuan ah tel ve in a lo hmang ding asi.


text:
International Day for Persons with Disabilities pualin nimin khan Zarkawt Recreation Centre-ah hun hman a ni a, hemi rual hian ‘Special Olympics 2017’ neih nghal a ni.International Day for Persons with Disabilities puala inkhawm hi School Education Minister Pu H. Rohluna chuan khuallian nia hmanpuiin Rualbanlote Ni-ah an tan programme buatsaih a ni chu lawmawm a tih thu a sawi a. Mizoram district hrang hrangah RMSA hmalakna hnuaiah hun hman anih hnuin Aizawl-ah hman a nih thu sawiin, rualbanlo te chu tunhma kha chuan kan khawtlangah dinhmun hniam zawkah dah \hin an nih thu leh tunah erawh chuan kan changkang tawhin kan ngaihdan kan thlak tawh tih a sawi a, “Theihna bik nei angin kan pawm tawh a ni,” a ti a. Rualbanlote thiamna leh theihna haichhuah sak chu kan tihtur a nih thu sawiin, hemi kawngah hian mi \hahnemngai tak tak, hlawkna um lova, rualbanlote tana inpe an awm thu leh heng mi \hahnemngai te hnathawh hi chhuanawm a tih thu a sawi bawk.
International Day for Persons with Disabilities hi December ni 3-a hman \hin niin kumin hian Chawlhni-ah a tlak avangin nimin khan hman a ni a. Nimin a Special Olympics-ah hian infiamna hrang hrangah inelna neiin Wheelchair Race, Musical Chair, Spoon Race, Three legged Race, Dead Ball leh Football-ah te inelna hi neih a ni a. Thutak Nunpuitu Team (TNT), Gilead Special School, Mizoram Blind Society, Spastic Society, Differently Abled Society, Deaf School of Mizoram, Samaritan Blind Society leh a dangte an tel a ni.
Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA) hnuaiah hian rualbanlote tan Cell pawimawh tak, Inclusive Education for Disabled at Secondary Stage(IEDSS) a awm a, IEDSS-in a tum chu zirlai rualbanlo ten lehkha an zirna atana harsatna awm zawng zawng sutkian sak a ni a. Hemi atan hian zirlaibu, wheelchair, hearing aid, crutches, spectacles, uniform, reader for blind, escort allowance leh a dangte a thlawnin pek \hin a ni a. Social Welfare Department, Health Department leh RMSA \angkawpin Medical assessment cum Identification Camp, Doctor-te nen neih \hin niin Disabled ID a hmunah pek nghal an ni.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
VAIHLO LEH NU HRISELNA
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.


text:
Lu meh dan hrim hrim pawh hi a dang ta e! Tlangval lu buk lutuk te kha vantlang aia boruak hap sang deuh, an inkhawm ve chang pawha hnung lam tlara thu tura mi ngaih deuh thup an ni thin. Nulate pawh sam ngil siau, dar vaw hnâp mai kha ‘a mawi ber mai’ kan ti thin em ni kha? Chutiang chu kan tunlai khawvel hi a ni tawh lo tih hi sawi thiam a har zawk. Chutiang sawi takah chuan, Chawlhni chawhnu inkhawmah,tlar hnung lam atangin hmeichhe thutna lam i thlir ve tawh em? I la thlir lo a nih chuan, en teh, ka sawi hi lo ngaithla teh - nula sam aiin nuho sam zuk nalh zawk daih a! I awih loh chuan han thlir ve la, i hre mai ang.
Mobile Phone awm tan tirh lam kha chuan, khawlaiah, kal paha mi biak te kha a zahthlak deuh roh thin. Tunah chuan Vai lala pawhin kal pahin a duh duh a bia a, tumahin barah kan khawn tawh hlei nem!
Hmanah chuan innei thar deuh pawh khawlaiah kut inkaiin an kal ngam mang lo. Nulate phei kha chuan an chawn aia sang hi khawtlang an hmuhtir ngai lo hrim hrim. Vawiin kan khawlai hi thlir la, tleirawl tê tê pawh kut insuih rial rialin an kal ngam tawh a, an hmuhnawm zék lehnghal! Kan nulate pawhin hisap zui tur awm mang lo khawpin min hmuhtir zo ta deuh vek mai!
Khawvel kalphung ngaihtuah zui tur leh hisap zui tur hi a zuah tlem ta tial tial hrim hrim mai. Tun hma kha chuan Israel ram thu thar te kha Pu C. Rokhuma’n a ziah hma chuan a ngai kha kan ring char char mai a. Himalaya tlang khawimaw laia kephah lian hniak an hmuhte kha a hnu kum thum velah kan han thu thar chhiar ve ta thin kha a nia! Tunlaia thu thar kan tih te hi chu a thar thei a nia. Mumbai-a hel hovin Taj Hotel an tihbuai lai te, England-a khaw tam taka thalai rual awmngaihna hre lovin an duh duh an phingchil te pawh khan, a hnu hretah kan hmu a ni mai lo - chutiang thil a thlen lai la la chuan kan hmu thei nghal tawh a nia! changkang tawh vet vet tak kan ni!
A changtu pakhat chauh lanna film, mobile phone hmanga siam te pawh itunah chuan ‘ngaiah’ kan neih ta deuh dêr a! Britney-i leh Kim Kardashian-i te pindan chhungril nunchan pawh awlsam takin kan hmet chhuak thei mai tawh a, khuhhawnna hran hi a ngai tawh lo reng reng.
Kan duh emaw duh lo emaw, khawvel changkanna hian min nuai chho mawlh mawlh zel a. Kan inrin hun nghâk lovin changkanna hrang hrang hi barh luih kan ni a, tlanchhiat pawh tum ila tlanchhiatna tur a awm tawh lo. Thliarkar rilru hmanga lo indan mai chi lah a ni hek lo; engtia tih chi nge maw ni dawn le!?
Hmanah kha chuan naupang exam laia hmuhnawm chhuah kan khap mai thin kha a ni a, tunah erawh chutiang tih tum chu Sanghawngsei hriau benga luhtir tum nen a inang reng tawh. Chutiang nun leh huna kan chen tawh hnu pawha Kohhran leh YMA ten kalphung ngaia inhruai kan tum reng a nih chuan a harsat dan tur hi sawi ngai lova chiang a ni.
A lova kan awm theih loh chemtê ken khap ai chuan a ken dan inzirtir mai hi a finthlâk thin a. Hmasawnna leh changkanna ken tel tha lo tam tak avanga inkhap thianghlim tum ai chuan a tha leh tha lo thliar thiam tura infuih leh inzirtir hi a finthlâk zawk lo maw? tih hi mi tam tak ngaihdan a ni mai lo - khawvel ngaihdan a ni tawh.


text:
There is no news for the requested day.
Saturday, 26th May 2018
Poch-a'n Spurs enkawl rei dawn
Football manager dinhmun nghet an tam lo a, an chet fuh loh hlekin ban an ni deuh zel. Mauricio Pochettino erawh a dinhmun
Nadal kawng a awlsam dawn
Pathianni tlai aṭangin French Open khelh ṭan a ni dawn a, champion lai Rafael Nadal chuan a match hmasa berah Alexandr Dolgopolov
Neymar dinhmun a ṭha - Medical staff
World Cup a hnai tawh a, hliam vanga player inlan thei lo tur hriat tur an awm nual laiin Neymar erawh a hliam a dam tawh. Brazil medical staff
Fak hlawh lo Milner
Real Madrid leh Liverpool inkhel tur an nih miau avangin Cristiano Ronaldo leh Mohamed Salah hming a ri ring a, player pahnihte
Ronaldo vs Salah
Real Madrid innghahna chu Cristiano Ronaldo a la ni reng a, tun season-ah inelna hrang hrangah match 43 khelin goal 44 a khung tawh.
Zidane vs Jurgen Klopp
January kha chuan Leganes-in Copa del Rey-a Real Madrid an hneh avangin Zinedine Zidane-a dinhmun a him lo niin sawi a ni a
Liverpool leh beiseina
Khawvel full back-ah Marcelo tluka tlanchhuah nuam ti an awm kher lo mai thei - he defender hi Liverpool forward tlanchak Mohamed Salah v
Xavi inkhel zel dawn
Barcelona midfielder hlui Xavi Hernandez chuan Al-Sadd tan kum hnaih daih contract a ziak thar a, a rei lo berah 2020 thleng Qatar-ah
Wawrinka a chak lo
French Open khel tura inbuatsaih mek Stan Wawrinka chu Ningnai zan khan Marton Fucsovics lakah a chak lo a, Swiss tlangval hian Geneva Open
Zaninah IPL final khel dawn
Indian Premier League 2018 final chu Pathianni zan dar 7:00-ah khelh a ni dawn a, he thu buatsaih lai hian final-a inhmachhawn
NCP-te ZMP-ah an inchhûng lut
National Congress Party (NCP) chu nimin khan ṭangrual pawl, Zoram Peoples' Movement (ZPM)-ah an inchhung lut. NCP-te hi


text:
Editorial
History and Civilization
Khawvelah mimal, sawrkar, sakhua, hnam leh pawl ho ang te pawhin inhmuhsitna, inngaihnepna, intihduhdahna bakah intualthahna hial a awm thin a, a awm mek zel bawk a. Suahsual avanga humsual dai (crime) piah lamah ngaihdan leh hmuh dan a inan lohvin, tihdan leh nihna te a inan lohvin innghirnghona a chhuak thin a. Thelh theih loh chinah nasa takin a alh chhuak thin a ni.
Mihringin nun ho dan (civilization) a zir chho zel a, hma a sawn zel bawk a. Hmanlaia mi tlem te ngaihdana rorelna kal thin kha a ai zau zawk danin a thlak zel a, tunah phei chuan international levelin mi chungthu kan ngaihtuah ta a. A fair thawkhat viaua ngaih pawh a ni. Amaherawh chu mihring history rei tawh zia ngaihtuah chuan civilization kan hmelhriatna erawh a la naupang em em a. Beisei loh taka nunrawn leh mawl taka chetlak kan la nei leh zeuh thin.
Keini Mizo te pawh hi Kristian zaa za intiin kan nun te pawh zonunmawi ti hial thin mah ila, kristian nih rikngawt hi nun hona kawngah a tawk lo fo thin a, zonunmawi kan tih te pawh kan lungduhte chunga tih lan chauh tur emaw kan ti niin a lang fo thin. Inzir tur kan neih te i chhut nawn fo ang u.
Kan khawtlang leh kan ngaihdan te hi a ralmuang tawk em?
Article
Falama Kan Awm Lai Khan
- Lalhunsangi
Falam khua hi tunhma chuan Chin state-a khawpui ber leh sawrkar hmunpui ber a ni a, sawrkar hnathawk awmna hmun a ni. Tin, ka pa hi sawrkar lam rorel pawl zinga mi a lo nih avangin Falam khawpuia pem a lo tul ta a. 1974-ah thingtlang Satawm atangin Falam khawpuiah kan pem chho ta a ni. Hun te a la that avangin sumpai te hian man a la nei em em a, cheng hnih khat hian thil a la lei theih teuh a ni. Ka pa hlawh kha cheng za ruk a ni a, a T.A nen chuan 700 vel a ni thin. Bakah buhfai ip lian khat leh sahbawn tlawn sawm hi thlatin ration-ah a thlawnin kan dawng bawk a, a bak chu kan lei ve a. Ka pa hlawh kha kan kham em em a ni.
Kan awmna chu Pathangkhan veng tlangsang lam, a fala ding concrete in zau tak a ni. Room 14 a awm a, room sarih chu keini’n kan luah a. A dang room sarih chu hman laia Vulmawi musician zinga Buta, Siama te chhungin an luah bawk a. Japan ral hma deuha an sak a ni.
Tin, kan kawmchhak ko pangah puk zau tak, mihring ding chunga inkal pawh theih puk kua pathum a awm a. Japan ral laia mitthi ruang an lo inpaih luhna a ni a. Kan lut a, a chhungah kan inbihruk siak thin. Luruh te, sam zial te kan khai chhuak nawlh nawlh thin, rapna leh hlauhna chang kan hre lo.
Kan kawm chhak lam vekah tlaizawng(cherry) kung lian tak kung hnih leh tuangtuah kung lian pahnih a ding bawk a. A par a vul lai chuan a mawi thei em em a, khaw chhung lam atanga kan in thlir chhoh chuan mawi tak a ni. Tin, kan kawmchhakah iskut hlang zau tak mai a awm a. A rah duh hle a, lawh hun a lo thlenin saiip khat te, ip hnih te kan lo thin.
Tin, ka nu hi thlai chin taima tak a ni a. Huanthlai kan ngahin an tha thei hle a, kan huan a zau bawk si a. Bepui, behlawi, behliang, bete, bekang, alu, bawk-bawn, mai, vaimim, fanghma, antam, parbawr, zikhlum; a tam mai, sawi sen a ni lo. Kan tan bazaar kaiin awmzia a nei vak lo a ni. Bawngsa leh vawksa kan lei duh chang chauhvin bazaar kan kal thin. Thingtlang lama ka pa thiante leh hnathawh puite ho hian sarep chi hrang hrang; sakhi sarep, sial sarep, sazuk, sava sarep an rawn hawn thin. Artui leh arte an rawn khai lut a, a chang chuan ka nu leh ka pa hian an hawn let tir thin.
In Hrang
Kan in kha hmanlai in a nih avangin thla a hrang nasa hle thin a. A awmna a fal bawk si a, thenawm dang reng reng kan nei lo. Zan a lo thlenin tukverh a rawn ri dar dar hmasa a. Thli tleh miah si lovin, nghet taka kan kalh kha thawklehkhatah a rualin a rawn inhawng phut thin. A chang chuan nau te tap thawmri te kan hre thin. Pawn kan enin engmah kan hmu si lo. Tukverh atangin putar hmai hlai deuh, sam var vo tawh, dar thlenga sei, lei sei tak maia chhuah hi a rawn inlar thin a. Ka nu leh ka ute, kan thenawmte pawhin an lo hmu zeuh zeuh thin a ni. Kan chhungkaw hnih chuan kan thla a bar thei em em a. Kan pate ho hi sawrkar pawimawhin khual an zin ziah lehnghal a. Kan chhungkaw hnih chuan zan a lo thlenin riak khawm turin kan infin thin a ni.
Kawm chhak puk bul atangin pawnfen huh nena pen thawmri hluap hluap hi kan hre leh thin a. Light-in kan kah a, kan hmu si lo. Ka pate ho zin hlan hian a hrang duh bik lehzual a.
Tlai khat chu kan then-awm naupangte nen kan tualchai mek laiin pa pakhat hi luikawr lam atang kan lam panin a rawn kal a. Beng pawh nei lo, hmai sen huam mai a ni a. Kan hlau lutuk chu kan khur kan khur ta mai a. A kal zel a, a tawpah a ral ta daih a. Mak kan tiin kan thaah min pawt hial a ni.
Kan hnua rawn luah, Falama sikul han kal nula pakhat pawh amaha chhun a innghah mek laiin room pakhatah nau te tap ri leh ke pen ri a hria a. A enin engmah a hmu si lo, tawk fangah chutiang chuan a lo awm leh a. A hlau lutuk chu kaih phah nan a hmang a. Damdawi inah rei tak a mu a, a awm ngam ta lo a ni.
Nursery Sikul
Ka chhang nen nursery sikulah kan kal a. Ka pa office chhak lawk a ni a. Chhun chawlh hun velah ka pa office-ah chuan kan unauvin kan zu chhukthla thin a, ka pa hian kan ei tur chhang leh thingpui min lo chah kep thin. Ka la hriat reng chu sikula kan mutthilhin zirtirtuten min paw haw thin a. Ko chho lamah hah deuhvin min pua a, kawnga kan harh pawhin kan muhil der leh thin.
Primary sikulah ka nau nen kan kal tan a. Sikul chawlh apiangin ka ute ho hnung zuiin ram lamah ka kal ve thin. Nauban par leh chhawk-hlei par la turin tlai sikul ban veleh ramah ka zui thin. Pa zawn hunah ram lamah ka zui leh a, kan hlawhtling thei em em mai a.
Pawl hnih ka pass kum hian ka pate ho pawhin an hna an chawlh san a lo tul ta a. Term khat chhung sawrkar hna thawkin kan chhungkua leh u Buta te chhungkua chuan 1978 may ni khatah Falam atangin Tahan-ah kan pem chho ta a.
LEHKHAPUAN RUAK
- Zikpuii Fanai
Taya Min Wei-a thuziak a remchan dan anga lehlin a ni.
I
He nu ka hmuh hmasak ber ni hi, ruah tlak ser ser ni, July tlai nikhaw dai tak a ni.
Ka vawi khat hmuhnaah ka mang zawng zawng tham khawmtu tur a ni tih chiang takin ka hria. A zunzamin ka tleirawl thinlung chu a vet nghet nasa a. Ka note buah he nula nalh zia hi thu chi hrang hranga tehkhinin ka ziak nasa bawk a ni. Chung hun lai chuan sikul chhunga luikawr tui chu a fawn nasa hle.
Sikul kal lam leh haw lamah te a chanchin hlaa sain ka ngai ngawih ngawih a. Ka hmangaih zia pawh sawichhuah dan thiam lo khawpin ka rilru a buai hle a ni.
II
Class kal tam vak lo, tawng tam lo leh thian kawm tam lo ka nih avangin ani leh a thiante pawn min chik chiang lo vang tih a chiang a ni. Class-ah, mi awm loh laiin a lehkha ziahna dawhkanah, ‘….i ka hma-ngaih’, tih hi ka pen chhe rak khawpa fiahin ka ziak a. Chu chu a hmu nge hmu lo, hmu se engtin nge a ngaih ang tiin ka ngaihtuah buai vel a. Zak ru deuh chuan a rukin ka thin-phu a rang nasa a ni. Mahse ka thu-ziah chu a hmu ta lo a ni. A chhan chu a lehkhabu, notebook leh a thil dangten an hliah thin vang a ni. Eng pawh nise, he sikula he nu ka chenchilh chhung kha ka ni leh thla, ka nunhman liam tawh zawng zawngah a la nung ber a ni. Kan sikul a chhuahsan ni hian ruah a sur buan buan a. Pangparte lungchhiain lei-ah an til nasa bawk a ni. Kan sikul kalsanin an khuaah a haw ta a ni.
III
Kumhlui thlah zanah thalai ho biak in tualah meipui aiin infiamna kan nei a. Thalai hovin, “I ngaihzawng chanchin min hrilh rawh”, an ti a. Chu chanchin chu ka hrilh a.
“ Chu zawng chu maw? A hnuah i hmu tawh lo em ni?”, tiin pakhatin min zawt a. Ka chhanna an nghak thap a.
“ A hnu kum riatah an khuaah ka va zin a.”
“ An khuaah chuan i va hmu em?”
Ka lu ka bu nghauh a.
IV
A hnungah ka zui a, pangpar ka pe a.
“ Ka thlauh a ni lo”, a ti a.
“ Leia tla ka chhar a ni lo. A kunga mi ka thliah a nia.” Tiin a khai-khovah ka thun a, ka kal san ta a.
An khua hi khaw te a ni nain thianghlim leh changkang ve tak a ni. Kalkawngah te, ni sa hnuaiah te, thlifim karah te tum loh deuhvin kan intawk thin a. Innuih leh tawngkam tawia inbiak bak chu engmah ka tilang lo. Rei lovah ka rilrua awm a hrethiam tih ka hria a ni.
Neih tuma ngaizawng ka ni lo va. Chu vangin then pawh a tul lo a ni. Neih emaw then emaw tul lovin eng mawi takin ka hmangaih a ni.
Hmangaihna chu rilru chhungrila par chhuak pangpar a ni. Mahni tana thliah emaw, mi tana thliah sak emaw a tha lo. Chu pangpar chu i tihlum tihna ang a ni.
He nula hi ka hmangaih a ni. Mahse ka hmangaihna chu keimah ka nih loh angin ani pawh a ni lo. Hmangaihna chu kan inkarah thla angin a eng a ni.
Thla eng hi sa ti kan awm em?
Chuti chuan ka hmangaih, zirtirtu chu naupang lehkha a zirtir laiin ka va mangtha ni lovin ka haw tur ka va hrilhhria a. Kan khuaah ka haw ta a ni.
V
“Hmangaihna hi ka nunkawngah flag pawl a ni”, tia fiah vak lova ka sawi lai chuan kan meichheh chu a thim deuh duai duai a.
“Ka rawn haw letna hi kum ruk a ni ta”
“I ngai lo em ni?” tiin pakhatin min zawt a.
“Ngai tehreng e. Mahse ka buai hran lo.”
Arsi tla hmu ang maiin an vai chuan phawk deuhvin min en hlawm a. “An khuaah em ni a la awm? Pasal te a nei tawh em?”
An thuzawh tawp hma chuan ka ding thut a. Dawhkan lam panin muangchangin ka kal a, dawhkan chunga blank paper chu ka la a. An vaia hmuh theih turin ka dar zawnah ka keng a.
“He lehkha phek var hi en teh u. Ka hmangaihna chu hetiang hi a ni.”
Kan awmna leh a vel chu rannung hram ri leh meialh puak ri phek phek bak lo eng ri mah hriat tur a awm ta lo va.
NEPNOIS
Ka Zun A Chhuak Ta Raih Mai!
Nula pakhat pawh kha a pa a strict lutuk a, a bialpa nen chance tha an nei hleithei lo va. A bialpa chuan rem a ruat ta a.
‘ Zanah in kawmthlangah ka rawn kal ang a. Ka rawn thlen veleh ka faifuk ang a, chu veleh ka zun a chhuak ti la rawn chhuak ang che’
Zanah chuan a bialpa chu a rawn faifuk raih a. Chu veleh…
‘ Chu, ka pa, ka zun a chhuak ta raih mai! ’
- Suppied by Seni
Ti Talh Te’ng
An thalai hruaitu pakhat pawh kha inkhawm bana committee hi a uar em em a. A hmingah pawh ‘ U Tiliana ’ an tih phah reng a. Tum khat chu an inkhawm banah committee neih loh tur a ni a, a rilru a nuam thei ngang lo a ni awm e. Inkhawm ban dawn chuan a sawi ta a.
‘ Vawin inkhawm bana committee kan neih loh tur hi, a chiang nge chiang lo inkhawm banah kan ngaihtuah ang ’
- Supplied by Zikpuii Fanai
Kap Sawk Te’ng
Hmeichhe pakhat hi silai zawrhna dawrah a va kal a.
‘ Pistol pakhatin min pe rawh’
‘ Mahni inven nan em ni i tih?’
‘ Mahni inven nan ti ila ukil ka ruai zawk ang’
‘ Chiti chu puakruk hi la ta che’
‘ Enga! Pasal paruk neiah min ngai em ni?’


text:
Horticulture Department in cheng nuai 60 vel senga Serchhip Chanmari Veng a Divisional Horticulture Officer (DHO) Office an sak thar chu nimin (9th Aug. 2013) khan Chief Minister, Pu Lal Thanhawla chuan a hawng.
Serchhip-a DHO Office building sak thar hawnna hunah hian Chief Minister, Pu Lal Thanhawla chuan ram \hang mekah Agriculture & Allied Service chu kan innghahna a nih thu a sawi a, India ramin Horticulture lamah nasa taka hma a sawn thu sawiin, chutih rual chuan kan intih ngelngheh zel a pawimawh thu a sawi a, kan tum ang erawh chu kan la thleng phak lo tih sawiin, hetianga hma kan sawn mek laia Serchhip-ah building \ha tak hawn a ni thei chu lawmawm a tih thu a sawi a, mipuite pawhin hetiang thil tha kan nei hi lawm nanchang an hriat a tul thu sawiin, he Office luahtu turte chu rinawmna, dikna, taimakna leh Pathian \ihna nen luah tura chahin mipuite pawh chumi chhimtu ni thei tura inpuahchah turin a chah a. Sum leh pai, ei leh bar-a kan intodelh lo chu Hnam zahawm leh ram zahawm lo a min siam tu a nih thu sawiin, chumi atanga talchhuah chu sorkar tum ber a nih thu a sawi a, kan intodelhna turin sorkar pawh inrenchem thei ang bera kalin mamawh tih tlem zel tum a nih thu leh \ul lova sum khawhralna te pawh kalsan mek a nih thu a sawi bawk.
Horticulture Secretary, Pu T. Sangkunga kaihhruai he hunah hian khual zahawm, Pu KS. Thanga, Parliamentary Secretary pawhin Serchhip chu Chief Minister bial niin an vanneih hle tih a sawi a, kum 10 chhunga Serchhip bial chhunga hmasawnna hmel hmuh tur awm manglo nia lang chu tunah hian hmasawnna a zuan a zuangin, mirethei te erawh a zuankhum lo tih a sawi a, Aizawl tihloh District danga Center of Excellent hmasa ber chu Serchhip-a Lengte-ah cheng nuai 500 senga din mek a nih thu sawiin, inthlan hmaa hawn tuma theihtawp chhuah mek a nih thu leh District dangah te pawh Center of Excellent hi din zui zel tur ni mah se kuthnathawktute tuam tel an nih tawh dawnloh thu a sawi bawk. Nimin a hawn tak Serchhip-a Divisional Horticulture Office hi cheng nuai 60 vel senga sak niin Mizopa chhiara chhawng 4 (li) a ni a, a dung ft. 44 leh a vang ft. 33 niin kawng an leh kawng chung chiah hi Office atana hman tur a ni a, kawng
pui an hnuaichiah ah hian Training Hall tur awmin a hnuai berah Chokidar Quarters tur sak a ni bawk a ni.


text:
Rev. Ngun Awi
1976 ah Pi Tial Khen he an i thitum hnu tu ni tiang ah fa pali, Sui Hlei Cuai, Monica Ngun, Van Bawi Lian le Cyrus Dawtcungnung Awi, an ngeih hna i tu pahra Pathian nih thluachuah a pek hna.
Rev. Dr. Roland Ceu
Cung Cin Thawng
A nulepa cu Pu No Kham le Pi Sui Thlia an si. Thantlang Khua ah a chuak i 2013 ah Brook Heaven Community College in Associate of Science degree le 2015 ah Bachelor of Science in Microbiology and General biology cu University of Texas at Arlington in a dih.
Richard Ramci Cinzah
A nu le a pa cu Pu Chan Hmung (Tleicia) le Pi Sang Tum an si.
2001 ah University of Yangon in LL.B degree a hmuh. India ram ah Diploma in Computer Hardware & Networking, Web & Graphic Designing, Certified Technician of Advance Mobile Phone Technologies a dih. Maryland in i-Device Specialist a lim.


text:
New Delhi, December 4,2015: 9th North East Tamchon Football Tournament New Delhi hmuna fe mek a chun Hmar FC chu Quarterfinal alo chuongkai der tah. Hmar FC hin Group stage a an match tawpna tak vawisun khan Sikkim Gambos FC hai leh Ambedkar Stadium ah inhnel in 2-0 in an hneban a, hi match a Hmar FC ta dinga goal thuntu hai chu E. Ramngailien le Lalringsan Hmar hai an nih.
Hmar FC hin Wung United 1-0 le Barhungkha FC 3-1 in an lo hne ta bawk a nih. Hmar FC chu group stage a match an neina poah hratna changin an pool ah an sangtak niin Quarterfinal an lo kai tah a nih. Hmar FC hin Quarterfinal ah Pool C-a a pahnina hai December 7 khin an inkhel pui ding a nih.
Hmar FC hin Wung United 1-0 le Barhungkha FC 3-1 in an lo hne ta bawk a nih. Hmar FC chu group stage a match an neina poah hratna changin an pool ah an sangtak niin Quarterfinal an lo kai tah a nih. Hmar FC hin Quarterfinal ah Pool C-a a pahnina hai December 7 khin an inkhel pui ding a nih.


text:
Prince Harry-a nupui neih ni tur chu puan a ni ta a, nakkum May 19 khian Meghan Markle nen an innei ang.
British lal tupa Prince Harry leh American actress inneih tur thu official-a puan a nih hnuah, an inneihna hmun leh hun tur an inrinsiak a, tunah chuan puan chian a ni ta. Kensington Palace chuan kar kalta Zirtawpni khan thuchhuah siamin, “Harry leh Markle-te chu May 19, 2018 khian St. George’s Chapel, Windsor Casstle, United Kingdom-ah an inkutsuih dawn a ni” a ti. St George’s Chapel hi United Kingdom-a chapel changtlung ber zinga mi niin, mi 800 vel an leng.


text:
Haflong, February 02, 2016 (Virthli): NC Hills Autonomous Council a sawrkarna cheltu BJP party kawidarna leia Congress party in 'NO CONFIDENCE MOTION' move dinga Governor kuoma an ngenna angin tarik 29/1/16 khan Special Session ko a ni a. Sienkhawm NCHAC Chairman nilai zing Pu Subrato Thaosen chun session ko nekin ama le ama an ban (resign) ta leiin NCHAC chu Chairman bo in a hung um ta a. Chuleiin Chairman thar ding ruot chu makmaw a hung ni ta leiin 28 elected MAC hai anthawk NCHAC Chairman ding nomination file ding hun vawisun hawng ani a. Chu tak a chun ex Chairman Pu Subrato Thaosen le Pu Ngamrothang Hmar in nomination file in elected MAC hai anthawk Proposed tu le seconded zawng ani a. Sienkhawm Pu Subrato Thaosen chun a chau ding zie a hriet ta leiin ama le ama chu an withdraw nawk lem tah a nih.
NCHAC Chairman thar dingin Pu Ngamrothang Hmar chu un-contest in zingah puong ning a tih.
NCHAC Chairman thar na hnuoi ah tarik 5/2/16 hin session ko ning ata, CEM thar ding le Executive Committee body thar siem dingin Congress party chun hma lang a tih.
NCHAC Chairman thar dingin Pu Ngamrothang Hmar chu un-contest in zingah puong ning a tih.
NCHAC Chairman thar na hnuoi ah tarik 5/2/16 hin session ko ning ata, CEM thar ding le Executive Committee body thar siem dingin Congress party chun hma lang a tih.


text:
J Pa pakhat kha a'n dilchhut mai mai asin; vawi khat chu a fapa a zawng a, tlangval pakhat hi kawng sirah a lo ding a, "Ka fapa i lo hmu em?" tiin a zawt a. "Hmu lo" tiin tlangval chuan a lo chhang a, "Hmu ta la khawi lai nge a thlen tawh ang?" a ti talh!
- 9612589095
J Naupang pakhat, fing kir ker zet mai hi a awm a, vawi khat chu a tap a, a pain "engatinge i tah?" tiin a zawt a, naupang chuan, "Engati vak mah, tap rual ka nia'lawm," a lo ti zat zat!
- 9612566920
J Zirtirtu: Lei hi a mum a ni tih hmuchhuaktu kha tunge?
Naupang: Zirtirtu ve si chutiang pawh i hre lo a maw?
- 9436151666
J Kan veng chanchinbu-ah tiang hian hriattirna an rawn chhuah a: "Mobile phone thar ka nei a, ka number hre duh chuan phone-in min rawn zawt mai rawh u. -Ramthanmawia Pa," tiin.
- 9612698042
J Tunlai naupang chu an fing khawp a, ziak leh chhiar an thiam hma pawhin sms-in an inbe zat zat thei!
- 9612062366
J Naupan laia aia u-te'n min han chotuah a, insualtir min tum thin kha chu keini a dawih chi tan chuan a lo hrehawm thin teh e. Vawi khat pawh ka la hre reng, Hruaia nen min chotuah a, 'ani hi i ngam em?' min ti ve ve a, Hruaia chuan, "Ngam sawh beh," a lo ti mai a. Kei kha min han zawt ve a, ka ngam si lo, 'ngam lo' tih ka hreh ve si, ka tihngaihna hre lovin, "Ka sawi thei lo," ka'n ti tawp mai a!
- 9436159317
J Hetia ngaih bik pawh nei chuang lova kan lung a len veng veng hian Amitabh-a kan lo ngai tlangpui tih psychologist-te chuan an hmuchhuak an ti elo?
- 9862375770
Monday, August 16, 2010
Nui Lawks 66
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Aluancia kum 30 (1984) ah Norway nih daihnak laksawng an rak peekmi Desmond Tutu cu Nobel daihnak senter le Vårtland nih an sawm caah September ah Norway rat dingin timhlamhnak a ngei tiah thawngpang theih asi. Arat tikah a chim lai tiah ruahmi cu, ‘daihnak kong’ asi ti asi.
Desmond Tutu hi thlanglei Africa ram ah miphun chiattthatnak kongah rianttuantu le Anglican bishop pakhat lawng siloin Aperteid uknak daihnak in a rak dodaltu asi i, a cawlcanghnak upat ruangah Nobel daihnak laksawng tiang an peekmi le vawleicung nih an upat hmaizatmi mi pical pakhat asi, a kum 82 asi cang.
Achimmi ah a min thang ngaimi bia pakhat cu; “Zeihmanh hi ngaihthiam khawh lomi an um lo, mizeihmang ngaihthiam awk a tlak lomi kan um lo”, tiah bia roling chimtu pakhat asi. Naite Dalai Lama Norway a rat lio i, cozah minung pawl nih an ton duh lomi kongah, “Norway hi ka upat hmaizat ngai tawnmi ram a si nain a tu cu kha vialte kha a dih cang” a ti.
September a rat tikah Oslo Konserthus ah biachimnak a ngei lai, ttotti biaruah/haltu dingah Lainawng Breivik caah biachimpiaktu sihni pa Lippestad kha asi te lai. Lippestad nih ngaihthiam timi biafang kong he pehtlaiin biatak tein biahalnak a tuah lai i, Norway Tutu bia theitu paoh nih i fiang cio dingin kan i zuam lai tiah i timhtuah asi.
[Ref: nrk.no, aftenposten.no ]


text:
BANGLADESH: Tangail khuapi i Kandapara timi hi hlawhhlannak inn hmunpi pakhat a si. Hi nu tawzuar inn hi Bangladesh ram ah a pahnihnak a nganbik le a hlunbik a si i kum 200 leng a um cangmi a si.
Caan khat ah rak hrawh ding cangmi a si ko nain cu kiangkap ah a um i a tangmi nu tampi cu zei hlei tuah awk theih lo le khawi hlei kalnak hngalh lo ah hlawhhlang rian cu an tuan than hna.
Bangladesh ram ah cun hlawhhlang/tawzuar pawl hi hman awk tunu bantuk in hman an si i minung hmuh in hmuh an si lo. Hlawhhlang rian a tuanmi nu hna hi sifah tuk ruang le mi nih an zuar hna ruangah hlawhhlang ah a cangmi an tam.
An chimning ah cun hi nu pawl hi an bawinu pakhat nih an ngeihmi hna an si i a zohkhenh hna man i liamter lengmang an si. Khua leng chuah zong an ngah lo i harfe taktak in an hmuhmi tangka zong hi tan lengmang an si.
Hi hlawhhlannak inn ahhin kum 18 cung nu lawng um a ngah ti a si ko nain cu ka hmun ah aa zuarmi hna hi kum 12 tluk nu ngakchia tete zong an um ti a si. Cu ka hmun ah a ummi hna hi an leiba an cham khawh dih in cun a leng ah chuah khawh an si ko nain an min a chiat cang tikah cu ka hmun ahhin an taang thiamthiam.
Nu a rak hlangmi hna hi pa a phunphun an si hna, mirum pawl zong si hna seh, mi sifaak zong si hna seh, cu hmun ah cun an ra hna. Pa pawl cu an duh poah in an lutchuak i caan an rak hmang tawn hna.
Kandapara (hlawhhlannak inn) ah riantuanmi nu pawl cu ni khat ah $3 in $22 in hlan an si i an hlawhning cu an kum le an mui zoh in aa dang cio. Kum no deuh, mui dawh deuh le ihnak khaan dawh deuh in a tamhmi nu hna cu an hlawh a sang deuh.
Hi nu tam deuh i an tuanbia zoh tikah khuaruahhar ngai an si, hi bantuk dirhmun in an nung ko nain an tha a chia lo. Anmah le anmah thazaang an i pe i lungretheih loin nuamh khawh an i zuam.
Cheukhat nu pawl cu anmah lungtho tein tangka hmuh a fawi deuh caah hi rian hi an tuan i ruahchannak nganpi an ngeih thiamthiam. Pa nih uk an duh lo, anmah nih tangka an kawl i inn le lo an cawk, na fale sianginn an kaiter hna.
A rak hlangtu pa pawl nih nu dawh deuh pawl cu thit le umpi an duh ko hna nain a tamdeuh nu pawl nih cun pa pawl cu an zumh hna lo caah an cohlang hna lo. Hi bantuk in nu tampi an tlaunak le an tlaknak a ruang cu sifah tuk ruangah le cawkzuar an ton ruangah a si ti a si.


text:
PRAISE ON TLUANG TAKIN ZO Pathian hruainain Fakzai Hunpui Praise On nimin October 28, 2016(Zirtawpni) zan khan Bungkawn Kohhran Golden Jubilee Hall tluang takin hman zawh a ni. 1-na R. Lalrinmawii, Leitan 2-na Zorinsanga Sailo, Ramhlun North 3-na Cindy Lalthanpuii, Tlangnuam Special Award hrang hrang sem a ni bawk a – Best Performance – Cindy Lalthanpuii, Tlangnuam Most Promising – Irene Laldingngheti, Tuikual South (18 yrs) Most Inspirational – Lalruatfeli,…
Eirûk thubuai tihtawp PRISM-in mak an ti PRISM chuan thuchhuah siamin, Kau-Tlabung Mini Hydel Project leh Tuipanglui Mini Hydel Project (MHP) thubuai tâwp dan chu mak an tih thu leh nuihzatthlak an tih thu an tarlang. Kau-Tlabung MHP leh Tuipanglui MHP siam danah eirûkna a awm nia hriat vanga FIR leh PIL thehluttu PRISM chuan, “Nasa taka eirukna awm leh dan bawhchhiatna awmte hi chiang takin chhuichhuah a ni a,…
Larsap leh CYMA hruaitute an inkâwm Central YMA hruaitute chuan nimin khan Raj Bhavan-ah Governor Lt.Gen. Nirbhay Sharma an kâwm a; eirawngbawlna gas tihchingpen chungchanga an hmalakna leh ruihhlo an do dante an hrilh. Larsap chuan, CYMA an hmalakna hrang hrang chu fakin, ram leh hnam tana an thawh zelna tura duhsakna a hlan a, “Mizo ṭhalai tam zawkin sipai an zawm theih nan training mumal taka pek a nih…
Kawlphetha renchem inzirtir State Designated Agency for Energy Conservation, Power & Electricity department leh School Education department ṭangkawp chuan nimin khan School Education conference hall-ah Aizawl district-a high school 70-a energy club-te pualin zirlaite energy renchem pawimawh leh ṭul zia inzirtirna, Enegy Conservation Awareness an buatsaih. Awarness campaign-ah hian zirtirtute chu energy club kalphung hrilhfiah an ni a; sum leh hmanraw pawimawh hrang hrangte pek nghal an ni. Energy club-in…
Aizawl FC-in Chhinga Veng an tlansan I League club Aizawl FC-in Ricky Lallawmawma goal hmangin Chhinga Veng FC 1-0 in an hneh a, K. Malsawmkima hote hian point 13 hmuin Mizoram Premier League kaithar nena an inthlauhna chu point riat a tling ta. Chhinga Veng FC-in coach thar Chawngthansanga hnuaiah match li khel tawhin point an la hmu lo a, nimin tlai inkhel pawimawh taka Aizawl FC an hneh loh…
Vulmawi Kum 40 a tling dawn ta Mizo band zinga chuai thei lo, tun thlenga hla lar la nei thei, Vulmawi chuan kum 40 an lo tling dawn ta reng mai a, kum 40 an tlin lawmna hi ropui takin November 17 leh 18, 2016 khian Tahan, Myanmar-ah neih a ni ang. Kum 1976-a din Vulmawi hi an hunlaia Mizo ṭhalai leh Mizoram pum ngaihsan an ni a, tunah erawh…
Sorkarin gas phur tur truck 9 a hmu tawh Mizoram sorkara Food, Civil Supplies & Consumer Affairs (FCSCA) department chuan, Mualkhang Gas Bottling Plant aṭanga eirawngbawlna gas phur turin hma a la mek a; nimin thleng khan gas phur tur truck pakua an hmu tawh. FCSCA secretary Dr Franklin Laltinkhuma’n Vanglaini palai zawhna chhanga a sawi danin, IOC gas transporter-te’n tender an chhan dan anga gas an phurhna rate chu…
Commonwealth Weightlifting-ah Jeremy tan gold Mizo rawlthar Jeremy Lalrinnunga chuan Penang, Malaysia-a Commonwealth Youth Weightlifting Championship-ah India tan gold medal a la; Jeremy hian snatch-108 kg, Clean & Jerk-127 kg, total -198 kg chawiin gold hi a la a ni. Kum 16-a upa Jeremy-a hi Army Boys Weighlifting Academy, Pune-a awm niin August khan Commonwealth inelna hmachhawn tur hian national camp a zawm a, North East Games 2016-ah khan Mizoram…
Grassroot football tournament ṭan Sir Ratan Tata Trust, Mizoram Sarva Sikhsha Abhiyan (SSA) leh Mizoram Football Association (MFA) ṭangkawp buatsaih, 1st. Inter-District Under-14 Grassroots Football Tournament for Boys and Girls chu nimin khan Rajiv Gandhi Stadium-ah Sports & Youth Services (SYS) minister Zodintluanga’n a hawng. Zodintluanga chuan, infiamna leh zirna chu a kal kawp thei tih sawiin, naupangte chu taimakna, tumruhna leh mahni inthununna kawnga theihtawp chhuah turin a fuih…
LUNGLEI DC THARIN CHANCHINBU MITE KAWM Vawiin chawhnu khan Lunglei DC Pi Lalzarmawii, IAS chuan a pisaah Lungleia chanchinbu mite kawmna a nei a, thawh hona tha neih puiah a sawm a ni. Pi Lalzarmawii chuan mahni chauhin hna a thawh theih lova, DC-a officer leh staff te bakah department dang leh chanchinbu mite thawh hona tel lo chuan sawrkar programme chak takin a kalpui theih loh a ti a….


text:
LUNGPHUNLIAN KHAWTLANGIN LUNGPHUNLIAN DAY AN HMANG
Champhai District chhunga awm, Lungphunlian khua chuan Mizoram buailai a an khaw thenawm Hnahlan a India Sawrkarin an khua a khawm hnua mahni khaw buzawl an luah leh tan kum 1972 atanga mei mit lova an khaw din champhaphak kum 46-na pualin Ni 8-9, January 2018 chhung khan Lungphunlian Community Hall-ah "Lungphunlian Day" an hmang a, Bialtu MLA Pu T.T. Zothansanga chu he hunah hian khuallian a ni.
Pu TT Zothansanga chuan kum 46 lai Pathian hruainaa Lungphunlian a kal thei chu lawmawm a tih thu sawiin hmasawnnna chi hrang hrang, zirna sikul a zirtirtu indaihlohna awm thin pawh sutkian a nih theihnan Mizoram Sawrkarin theih tawp a chhuah zel tur thu a sawi a. Hmanlai pipute sulhnu tam tak awmna leh Mizo pipute luah hma a 'Mirawng' ho sulhnu, 'Lungphun' lian tak tak awmna Lungphunlian hi awlsam zawka zinmiten a kalpawh theih nan kawngpui lian tha tak laihna leh cheibawlna tur ruahmanna reilote ah Mizoram PWD ten an tihchhuah thuai tur thu a sawi a ni.
He hunah hian Pu H. Lalrammawia Branch Manager MRB Khawzawl Branch chu khualzahawm a ni bawk. Lungphunlian Day-ah hian an khaw thenawm, Hnahlan leh Tualcheng atang leh Mizoram khaw hrang hrang atangin Lungphunlian khaw chhuak mi thahnem tak an tel a, Lungphunlian History inhrilhhriatna leh sawihona hunte buatsaih a ni.


text:
NGAIDAMNAK
Nupinu pakhat midang thawn an to aw aw ih a thinheng tukin
“Bawi Jesu in a ngaidam khal asile kei cun ka ngaidam thei lo ding” ati mi
tongkam hi ka hnasung ah reipi a cam ringring. Zumtu tampi hi cuvek cu kan dinhmun asi theu ti
ka thei. Bawi Zesu in amah zumtu pawl hnenah a thupek, zumtu pawl in thlun
lotheihlo in thlun ding pawl hmuahhmuah lakah “Ngaidamnak thupek” hi a har bik
pakhat asi ding ticu thlarau nun pitling nei tu hmuahhmuah in an thei cio ding
ka zum. Ngaidamnak timi hi mai milai mizia (nature), le thuken (principle) kalh
in nun asi. Lai pacangtha tongkam cun „Pawpi cun a neh a thihpi ih pacangtha
cun a tong/thu a thihpi“ ti a rak si nan Ngaidamnak cun cui pacangtha thuken
khal pahtlang atul. Ziangah tile milai thuken (principle) hnakin Pathian in
milai a duhdawt sawn.
Pathian in misual a ngaidamnak zoh hnik uhsi! Amai mizia
kalh le thuken kalh in a nuncang mi, a tluse zomi milai cu Pathian in ziangtin
a ngai dam thei? Mlai mizia le nuncan ziaza, tuahnak pawl cu Pathian fihzawng
le tenumza a rak si fawn. Ziangtin cuvek mizia a nei mi milai cu Pathian in “ka
fa” ti ah a ko thei? An sual a ngaidam hai maw si? Asile a thianghlim mi
Pathian cun ziangtin amai mizia thawn a kalh aw mi milai cu a tang sungah a
pawm thei? A bawrhhlawh mi pawl cu ziangtin a thianghlim mi thawn an um
tlang thei?
Pathian in sual hi a ngaidam lo, misual a ngaidam mi asi.
Misual pawl sualman cu Bawi Zesu in khross parah a peksak sawn asi. Sualnak
hmuahhmuah ih man cu Khross parah pek asizo sawn asi. Khrih sungah misual cu
ngaidam asi sawn. Cuticun misual cu Khrih zumnak thawng in Khrih sungah
tithianhlim in a um sawn asi. Mi zokhal, Khrih sungah a um lawnglawngah a
sualman pawl cu ngaidam, man peksak asi zo ih midang mawhnak khal a ngaidam
thei asi. Cutin asile Pathian in sual cu a ngaidam si loin milai pawl sualman
cu a peksak sawn asi.
Pathian in Khrih sungah milai pakhat a sersiamthar ih amah
thawn um tlang thei dingin a tithianter tikah “ngaidamnak thupek” hi thlarau
hmanrua pakhat asi. Zokhal amai unau (khristianpi) sualnak a ngaidam lo tu cu
Pa in a sual a ngaidam ve lo ding. Ngaidamnak ih umzia cu, tongdang in kan sim asile, mai milai
mizia kalh zawngih nun asi. Milai mizia cun a ngaidam thei lomi kha ngaidam
asi.
Ngaidamnak thu thawn peh aw in cinken tul mi hrekhat lakah
simduh mi a um:
#. Ngaidamnak cu “sual pomsak” asi lo.
#. Ngaidamnak cu sualnak theihhngilh sak asi lo.
#. Ngaidamnak cu Pathian in a ngaidam thei mi pohpoh ngaidam
asi.
#. Ngaidamnak cu zumtu in “duhdawtnak thupek” a thun maw ti
ah hniksaknak asi.
#. Ngaidamnak cu mai tisa mizia kalh in nun asi.
#. Ngaidamnak cu thlarau in zumtu nunah a rahsuak mi asi.
#. Ngaidamnak cu zumtu pakhat in Pathian thupek maw amai
duhnak a ngai pawimawh sawn ti hniksaknak asi
#. Ngaidamnak cu thlarau ah mi pitling si thei dingin kan hrimrhim dingmi
karbak asi
#. Ngaidamnak cu thlarau ah pa si thei dingin thinlung
timtuah nak asi
Zumtu mi tampi in Pathuan thupek „Ngaidamnak thupek“ kan
thlun thei lo ruangah kawhhran tampi a kekkuai, zumtu tampi thenthek awknak a
suak, nulepa thenthek awknak a suak, unau sungkhat thenthek awknak a suak,
rualpitha thenthek awknak le thinlung kekkua ko duhdawt aw dah tu pawl thenthek
nak a suak. Asinan, khatlamah, „ngaidamnak“ nun nei ding khalin milai thinlung
cu a kekkuai theh a tul asi. Ziangah tile ngaidamnak nun cu milai tisa thinlung
kalh zawngih nun asi. Hmansehla Pathian cun a kekkuai mi thinlung cu thawi nak
rimhmui ah a ruat mi asisawn fawn.
NGAIDAMNAK II
Thuhmaihruai:
Ngaidamnak thu hi mi tampi in an sim ka thei dah, keimah
khal in ka sim dah, ca khalin ka ngan dah, asinan a thuk deuh deuh in theih
tikah nunpi ding a rak tam sinsin.
Kan ram khrihfa ti aw pawl lakah ngaidamnak nun a um lo
ruangah insang, nupa karlakah, ihkhun par ih thu-te-hla ihsin, tappi kawm,
khawlak, le mibur tawn khawmnak, rualpi kawm awknak, pawlkom lakah, telephone
sungah, cakuat sung, le a pawibik pulpit par tiang ihsin huat awknak milai
thlarau eisiattu turnei thlisia a hrang rero. Cutin santhar mino thinlung sung
tiangah huat awknak, ikfiknak, thincinnak, le ngaidam thei lonak in a eisiat
ruangah mi tampi rualpi unau vekin a duhdaw aw ding, Khrih ah le miphunah
pumkhat in unau vekin kutkai in bawmbawi aw tawn ding, nun hmakhua sial
tlangding, ram le miphun tungding tlang ding tla riahsiatnak tlen aw tu ah an
cang sawn riangri theu.
Ngaidamnak nun neih lo ruangah milai sungmuril ah hmun a
luahtu, thu ttha lo le dunglam thuanthu thinnatnak, mai tlin lonak le sualnak,
riahsiatnak le ninghannak ruangah mi tampi nitin lungawinak an hloh. Ngaidamnak
nun nei lo pawl cun anmah le anmah an dunglam thuanthu ih an tuahsual mi parah
thiam awk lonak an nei, lungsia mithmai thawn an khatih midang an kiangkap um,
thuanthu, Pathian par tiangah lungawi thei loin an um theu lawng si loin midang
kiangkap um hna-hnawk tu ah an cang theu. Ngaidamnak nun a nei lo tu cun midang
mawhzia le amai hmakhua humhim awknak ding thu pawlin a sunglam nun a luahkhat
theu fawn.
Ngaidam thei lonak nun, thincin neih nak hi laimi thlarau
eisiat tu nathrik ttihnung bik pakhat asi. Mi pakhat na ngaidam lo tikah a
siatnak thu in na sunglam nunah hmun kausawn a luahkhat theu, cutin na ruat mi
thusia pawlin na lungsung a lo luahkhat tikah na kaa ihsin a suak mi khal
thusia asi theu. Na ngaidam thei lomi kha kum reipi tiang midangin a hmin an
sal tikah na thinnatnak ngaidam thei lomi a suak ih a siatnak rel ding na cak
ttia ttia theu. Cuticun ikfiknak, thincin nun cun sal ah a lo tuah ih na
thlarau cu tthang thei loin a lo namtlak vivo theu. Na lungawinak a lo siatsuah
ih na malsawm dawn ding lamzin a lo khamsak theu.
Mi zokhal, a thlarau nun hrisel, tthang le rahttha rah thei
dingin ngaidamnak nun a nunpi thei hrimhrim a tul.
Curuangah mi zo khalin nitin lungawinak famkim, Pathian
malsawm pekmi cu diriam zetin a nitin nunah a cen ih lungawi diriam nun a neih
theinak ding hrang ahcun amah le amah, a Pathian, thuanthu le midang a ngaidam
ih ngaidamnak nun a nunpi a tul. Cui ngaidamnak nun cu ziangvek asi ti zoh hnik
uhsi!
Ngaidamnak cu Pathian thupek asi. Pathian ka zum titu,
Pathian in a ngaidam zomi pawl cun hril ding kan nei lo, ngaidam hrimhrim ding
kan si. Asile zo pawl kan ngaidam dingih ziangtivek canah kan ngai dam ding?
Na Pathian ngaidam aw: Voi tampi cu, zumtu ti aw pawlin
thla an cam ih Pathian hnenah an dil mi an ngah lo tikah Pathian an vuivai
theu. An ttongsuak lo hmanah an lungsung ten an Pathian parah an bei a dawng
theu. Mi hrekkhat in Pathian ka vuivai lo, Pathian ngaidam ding ka nei lo an ti
men ding. Mi zokhal, mai kiangkap dinhmun, duh lomi ton tikah, le duh mi ngah
lo tikah a lungawi thei lo tu pawl kha an Pathian an ngaidam thei lo ruangah
asi. "Bawipa, na thuthu siseh, ka lo dil mi I tuah sak lo khal asile ka
nitin nun le ka kiangkap ah na duh mi a famkim asi ti ka theih ruangah ka lo
ngaidam, nangmai thuthu in ka nung ding" tiah mi zokhalin lungawi siamso
ten an ti thei hlan cu an Pathian an ngaidam hrih lo tinak asi. An Pathian parah
vuivainak a nei lai tinak asi. Na Pathian ngaidam aw, na parah ziangvek thleng
dingin a siang khal asile Pathian le dinhmun, le midang zohman mawhsiat nawn
hlah aw! Na tisa duh lo zawng kha na thlarau hrang thiltha a rak si ziar thei
ruangah na Pathian cun na tisa nawmnak le diriamnak hnakin na thlarau nun
kumkhua vanram ah na um ding khal a ngai pawimawh sawn.
Hitihin thusim tu in a dimdah;
Voikhat cu pastor pakhat kha a fapa neihsun in a thihsan ih
a tap ciamco, Pathian parah a thin a heng tuk lawman! "Pathian, ka lo rian
rero ih nitin te thihnak le nunnak karlakah satan ral ka do rero na cingin
ziangah saw ka fapa ilaksak! Ka fapa a thih laiah khui ah saw na um? Umkim
Pathian an lo tisi ka fapa thih ding na hmu lo mawsi?" tiah Pathian a
suahsalh ih a tap ciamco. Cule, Pathian in hitin a sang, "Na fapa a thih
lai fang ah khan ka Fapa a thih lai fang ih ka umnak ah ka um asi." Ati.
Midang ngaidam aw: A biktak in na duhdawtmi pawl na ngaidam
hai a tul, ziangah tile na duhdawt mi pawlin an lo tuah naa thei bik. Na
duhdawtnak ruangah na tuahsak mi, an hrang na pek awknak, an hrang thiltha na
duhsak mi pawl an thei lo, na duhsak nak vekin an nun lo tikah siseh, na huat
zawng na duhlo zawngin an nungih na duh lo zawng an tuah, na duhzawng an tuah
duh lo khal asile ngaidam aw. Na Pathian hman in a ngaidam thei asi ahcun
ngaidam ve aw! Na ngaidam lo asile zohman mawhsiat ding na nei lo. Na mawhsiat
khal le nangmah na thin a naa sinsin. Ziangtik hmanah na duhtling in an lo
tuahsak dah cuang lo dingih na damsung thinthip fialfial in na lungawinak na
hloh lak men ding. Na duhdawtmi pawlin na duhdawtnak an thei thiam lo, na duh
lo zawngin an nung, an lo dodal, relsia, thangsiat, zuarthlai khal asile
ngaidam aw. Na duhdawtmi pawl kha nangmai duhzawng tuah tu ding, na lungawi zawng
tuah tu an si lawngah na duhdawt asile leitlun mi pawl duhdawtnak vek asi ih
duhdawtnak dik asilo. Duhdawtnak dik cun na duhdawtmi pawl hrangah ziang
thiltha ka tuah sak thei ding timi sawn kha canttha zoh in a duhdawt ringring
sawn asi.
Nangmah le nangmah ngaidam aw aw: Mi tampi cu Pathian zumtu
ka si an ti hnu khalah khua hlan lai ih an tuah sual mi kha an cing ringring.
Biak in an feh tik khalah mithmaisia in an um ringring. An phuhrung aw
ringring. Midang lak an tlan tik khalah mi zapi in a thuanthu sia, sualnak pawl
cu cing ringring ding vekin an ruat. Pathian in a ngaidam zo hnu khalah mah le
mah ngaidam aw thei lo, mawhsiat aw ringring, mithmai sia ringring, malsawm
dawng tlak lo, vanram kai tlak lo, Khrih ih duhdawt tlak lo vekin thinlung nau le
thanau in mithmai sia mi tampi an um. Cuvek zumtu ti aw pawl cun an sual tuk
ruangah Pathian in a ngaidam thei taktak ding khal an zum lo, Pathian in a
ngaidam zo hmanah malsawm dawng tlak ah an ruat aw lo, malsawm an dawn hmanah
midang tisa mittha deuh, an mah hnakin ttha deuh in an theih mi pawl tlukin
thlawsuah dawng tlak ah an ruat aw lo. Himi casiar tu lakah mah le mah ngaidam
aw thei lo kan um pang maw? Ngaidam aw aw, Pathian in a lo ngaidam zo ruangah
lei le van karlakah zo hman lo mawhsiat tu ding an um lo, na parah thutthen
thei tu ding thuneihnak neitu lei le van kar lakah an um lo. Pathian insang
sungtel, Khrih ih ro-ttawm tu na si zo. Amen! Bawipa na ngaidamnak ka cohlang
ih ka nunpi asi ti ve aw! Leitlun mi pawlin an lo ngaidam lo khal sile na dunglet
hawih nawn hlah hai aw! A lo ngaidam lo tu pawl kha zangfah hai sawn aw!
Ziangah tile an lo ngaidam lo ruangah an sunglam thlarau nun cu nget, thlacau
cancer cikhat in a ei rero sawn asi. Thlacam sak sawn aw!
Ngaidamnak taktak: Voi tampi cu mi tampi in midang kan
ngaidam kan tinan an sual man cu kan cawh ringring. An mawhnak kan ngaidam khal
le an thu hla kan rel ringring, kan duhdawt thei nawn lo, an hmin midangin an
sal veten kan thin a tur ut-o, an siatnak rel lawnglawng kan cak, an siatnak
rel tu cu kan rualpi ttha ah kan tuah mei, an tthatnak rel tu cu kan hua mei,
an kiang kan um tikah kan hmul a tho suarso theu. Cupawl cu ngaidamnak nun na
nunpi ding ahcun na kalkan hrimhrim a tul. Ngaidamnak diktak cun na ngaidam mi
pa/nu ih mawhnak cu na theihhngilh sak ih a thu an rel tikah a hlan ih a
mawhnak, na ngaidam zo mi thu hrimhrim na rel nawn lo, thei nawn loin na theih
hngilhsak zo. Cutikah a hrang tthatnak na duhsak ih thla na cam sak. Cuvek cu
Khrih ih ngaidamnak cu asi. Vanram kan thlen tikah Zisu Khrih in kan sualnak le
mawhnak phorh ringring ding sisehla zo hman vanram um nuam kan ti lo ding.
Khrih ih kiangah um khal nuam kan ti lo ding. Vanram na thlen tikah,
dungthluntu Peter in zingzan leitlun na um lai ih na sualnak pawl kha porh suak
ringring ding sisehla zohman vanram um nuam ti an um lo ding. Curuangah,
ngaidamnak ti tikah, thinlung muril, sunglam nun ihsin kan parah ah mawhnak a
nei tu ih mawhnak le sualnak cu theihhngilh sak, rel nawn lo, ruat nawn lo,
ttong nawn lo, kan parah mawhnak nei lo, kan lungawinak siatsuah dah lo vekin
pehtlaih awknak neih kha asi. Cutin ti tikah ngaidam zomi zapi ten pehtlaih
awknak hlun kha zawm sal ding tinak si loin thinlung sungah thuanthu sia pawl
theihhngilh bepbep zo vekin nun sawn kha si.
Thuanthu ngaidam thei a tul: Leitlun milai thuanthu hi kan
kut sungah a um lo. Mi zokhalin nitin te kan mai thuanthu kan ngan rero. Cuvek
thotho in mibur, miphun, ram le miphun, pawlkom, mibur, hrin le hnam thuanthu
kan ngan rero asi. A cang zomi thuanthu le tuisun ah kan tawn rero mi thuanthu
pawl cu kan ngaidam thei a tul. Kan duh lo zet mi, kanmah mimal thuanthu,
insang thuanthu, hrin le hnam, thuanthu, miphun le ram, peng le khua thuanthu,
kan duh lo mi kan pom thei lo mi thuanthu tampi cu nitin in santiluang in a fen
cuahco. Hi pawl ngaidam thei loin thinheng le lungawi thei loin a um tu cu a
damsung riahsia in lungawi diriam nak nun a nei dah lo ding. Curuangah, kanmah
in kan thleng thei lo mi santiluang thuanthu cu kan ngaidam thei a tul. Kan
tuah thei lomi kan ngaidam ih kan pomrem thei hnu lawnglawng ah kan tuah thei
mi, kan thuanthu nung khal a tha bik, le a sunglawi bik, a lungawi bik thuanthu
kan ngan thei ding asi. Dunglet hawi in a bung zomi caw-hnuai rut tum rero khal
at-thlak asi. Mi zocio khalin mai nitin nun hma khua ah Pathian in thleng
dingin a sian mi, kan thuanthu nung cu a tha bik le a sunglawi bik lungawi
bikin kan tuah thei nak ding hrangah thuanthu ngaidam thei a tul. Mi zokhal
amah in a thleng thei lomi hrangah a tap rero tu cun a thleng thei mi le a tuah
thei mi parah a lungkim le diriam ding khawp in, a ttha bik in, a tuah suak
thei dah lo ding. Na thuanthu, na insang, na hrin, na peng, na miphun, na ram,
na pawlkom thuanthu pawl kha ngaidam aw la, na tuah thei mi, tuisun ah a tha
bik, na hmaika ah Pathian in a lo ret sak mi kha fel thei bik in na neih mi,
theihmi, le ti thei mi suah in zuam sawn aw.
Mi pakhatkhat in 'kei cu zianghman ngaidam ding ka nei
lo" titu tla kan um men thei. Asile himi ca na siar zan cu bang tuk loin
hna ttuan cawl aw la, na ihzawng ah minute 30 hrawng to in thu ruat ttha sal
hnik aw! Ziangthu pawlin na lungsung a lo luahkhat ih ziangthu pawlin na
lungawinak a lo laksak, siatsuah theu, zovek le ziangvek thuanthu pawl na hna
sungah a lut tikah na lungawi lonak sim dingin na sunglam in a lo turh ut-o
theu, ruat ttha sal aw! Na kiangih um, na nupi/pasal, unau, rualpi ttha
pakhatkat in na theih dah mi milai hmuah hmuah kha pakhat hnu pakhat an
tthatnak rel in fak ciamco sehla zo ih hmin a sal tikah na mithmai a thleng aw
dingih na awm sung a tur et-uo ding? Ngaidam ding na nei lo si loin na thei aw
losawn tla asi thei. Ziangsaw midang siatnak, nangmai siatnak sualnak le
tlamtlin lonak, hawm thawh awknak, thuanthu sia, ninghannak, riahsiatnak, le
lungawi thei lonak thu pawlin na lungsung a lo luah theu? Na ngaidam zo asile
na ngaidam zomi pawl siatnak hrimhrim a ruat khal ruat nawn hlah aw la na ka
hrimhrim in suak nawn hlah she! Na ngaidam zo mi mi/nu/pawlkom/mibur ih
tthatnak an rel na theih tikah an tthatnak le thapek nak lawng kha na thinlung
in ruat ve thlangin thlawsuahnak le thazang peknak tongkam lawng khan a kaa
ihsin suak ve thlang sheh!
Na Pathian in a lo ngaidam zo vekin na thuanthu le midang
thuanthu khal kha ngaidam aw la na nitin nun cu lungawi sopar ten diriam zetin
na Pathian thawn kutkai in leng thlang aw! Milai damsung cu tawite lawng asi,
na tuah theilo mi parah thinbang in um dah hlah aw! Na tuah thei lomi parah
thinbang in na um ruangah na tuah thei mi hman ttha ten na tuah thei nawn lo
theu asi lo maw! Bang thlang aw la, na neihmi, theihmi, ti theimi thawn na
kiangkap ah Pathian in amai hmuihmel keng in a sersiam mi le a duhdawt ih a
fapa thisen in a thlen mi milai, nangmah thawn pehtlai dingin Pathian na
kiangkap ah a lo pekmi na miphunpi, zumnak le thisen ah na unau pawl kha
duhdawtnak le hnam awknak thianghlim in hnam hai aw! Cuticun mangbangza na
Pathian in a lo kamcia mi laksawng na co ngah ding. Na Pathian in thil
pakhatkhat tuah dingin a lo fial tikah a lak in a lo fial dah lo. Curuangah,
"ngaidam aw" a lo titikah "Ka ngaidam thei lo, amawhtuk, ka thin
a naa tuk" ti hlah aw! Laksawng tumpi na ngah ding asi! Cui laksawng cu
satan in na ngah ding a duh lo ruangah na thinnat nak le ngaidam thei lonak
ding lawnglawng na hna sungah a lo thun ih na ruahnak sungah a lo cawkbuai
ringring nak asi! Pathian thu maw na lung saw ding, satan thu, na Pathian ti
lungawi in laksawng na co ding maw, satan na tilung awi dingih nangmah le
nangmah na siat suah aw ding! Hril ding na hmai ah a um!
NA NGAMDAN DING MAW?