text:
Hakha khua, Chin Oo Si sang ah a um mi Ramkulh Lah-Wah-Kah Zung cu tu zaan suimilaam 10:30 hrawng in a kaang tiah kan theih. “Zaan suimilaam 10:30 hrawng in mei alh kan hmuh. Ramkulh Lah-Wah-kah Zung a si. Zeiruang ah dah a kangh ti theih a si lo. Mei thattu zong ho hmanh an um lo,” tiah sangmi pakhat nih The Hakha Post ah a chim.
Hi Zung a kanghnak kong he pehtlai in thawng fiang theih a si rih lo. Credit: The Hakha Post
Jesuh A Ra Zau Lai, Timh Cia Tein Kan Um A Herh
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
Jesuh nih cun, “Ngaihmanh ka ra zau lai. Mi kip an rianttuanning cia ah pek awkah ka laksawng cu ka rak i put lai.( BIATHLAM 22: 12). Asinain, cu ni le cu caan cu zeitik ah dah a si lai, ti kha ahohmanh nih an hngal lo, Fapa zong nih a hngal hlei lo, Pa lawnglawng nih a hngalh( MATHAI 24:36). Cu ruangah cun nannih zong timh cia tein nan um zungzal awk a si, zeicahtiah Mi Fapa cu nan i rin lo caan ah khin a ra ko lai.( (MATHAI 24:44).
Kan Bawipa Jesuh nih ka ra zau lai tiah a kan ti. Ka ra zau lai ti a sullam cu tuan ah ka ra lai, a rau ti lai lo tinak a si. Cun mi kip an rianttuanning cio ah pek awkah ka laksawng cu ka rak i put lai a ti fawn. Mi kip an rianttuanning cio ah pek awkah kan laksawng ka ra i put lai ti a sullam cu Kut lawng le tak lawngin ka ra lai lo, nan ttuan man pek awkah thil ka rak i ken lai tinak a si. Kan Bawipa Jesuh cu a bia bantukin a ra zau ding a si caah timh cia in kan um a herh ngaingai.
Zeitindah timh cia cun kan um lai? Pathian he i hawikomh in kan nung zungzal lai( GENESIS 6:10). A zungzal in kan i lawm lai, a zungzal in thla kan cam lai i Pathian kan thangtthat lai.( 1THESALON 5: 16- 17) Hlawknak le miaknak, thluachuah van luh hmuh le tinco caan lawngah i lawmh le thlacam le Pathian thangtthat le Bible rel khi a si lai lo. Sunghzathlaknak ton caan le ngaihchiatnak ton caan le ttahnak mitthli ton caan zongah Bawipa remruat a si ko tiin Pathian thangtthat, Bibble rel, i lawmh i thlacam zungzal khawh khi timh cia tein um cu a si ko.( DANIEL 6: 10).( LAMKALTU 16: 23-25).
Paul nih,” Zeithil nan tuah paoh, minung caah si loin Bawipa caah ka ttuan ti lungput ngei in, nan lungthin dihlak in ttuan u.Bawipa nih nan tuan man an pek hna lai kha philh hlah u, a mi ca i a chiahmi laksawng kha an pek hna lai. A rian nan ttuanmi Bawi taktak cu Khrih kha a si,” a ti .( KOLOSE 3: 23-24). ( EFESA 6: 7-8) Zumtu cu ttuan man laksawng pek ding kan si caah kan ttuan mi rian paoh Bawipa caah a si ti lungput ngei hna usih law lungthin dihlak in ttuan cio ko hna usih. Kan Bawipa Jesuh bia bantukin ttuan man laksawng pek kan si hrimhrim ko lai. Pek tuan le pek tlai lawng a si ko. Bawipa bia cu a tling zungzal, a kan deuh hrimhrim lai lo.
Amahbelte kan Bawi Jesuh nih, ” cu ni le cu caan cu zeitik ah dah si lai,ti kha ahohmanh nih an hngal lo, Fapa zong nih a hngal lo, Pa lawng nih a hngalh. Cu ruang ah cun nannih zong timh cia tein nan um zungzal awk a si, zeicahtiah Mi Fapa cu nan i rin lo caan ah khin a ra ko lai,”a kan ti caah timh cia le ralring tein Kan Bawipa Jesuh rat lainak cu hngak zungzal ko hna usih. Timh cia le ralring tein a ummi hna lawng nih ttuan man laksawng cu Kan Bawi Jesuh Khrih sinin hmuh a si te lai. Careltu nan dihlak cungah kaa lawm. By David Thangen


c: text/html

text:
- James Ramdinmawia
A hmasa-in Facebook Inbox lama Pu KL Liana nen kan inbiakna hi han chhiar phawt teh u. "Ka pu, Court Judge-te hi Lawyer an ni ve tho em?" tiin ka zawt a, "Judge an ni," tiin min chhang. Chumi zawmna chu ka screenshot tâk hi a ni. Fiamthu deuh reuh, thinchhe deuh reuh bawk si-a min chhanna hian min tihlim khawp mai!
Kan naupan lai khan Sakeibaknei chanchinbu kha kan chhiar ve țhin. Pu R. Vanlawma leh Pu KL Liana kha thuziak taima pawl an ni a, an thuziak pawh ka chhiar nasa khawp mai. Kha'ng hunlai ațang daih tawh khan Pu R. Vanlawma leh Pu KL Liana te kha kan ngaisang tawh. Anmahni hmuh ve theih kan châk a, mahse keini thingtlang naupang mai tan chuan anni meuh hmaichhana hmuh ve tùm chu bei nge sei Rûn dûng, tih ang vel a ni.
Thing delh loh, lung delh loh na nâ nà chu kan lo seilian ve a, zirna avangin Zâwlkhawpui te kan lo chuangkâi ve ta hial a. Kan naupan laia kan hmuh châk em emte chu hmaichhanah kan kàwm ve thei ta. Pu R. Vanlawma nena Zalèn Cabin-a kan inkawm țum erawhin thlâ kan lo la hauh lo mai a, a pawi ngawt mai. Khatih lai khan camera duh duha hawlchhuah tur awm hek lo!
Kum 1999 khan Pawl Sawm zir turin Aizawl-ah ka rawn chhuk thla ve a. Vawikhat chu LPS Vision-ah khan MLTP Act chungchang Interview a rawn chhuak hlauh mai a. Pa pakhat, sam sei, ha kuh deuh, hmel zozìal ve zet mai hian Dàn chungchang a lo sawi lai tak chuan ka pu hnenah, "Khi pa chu khawi lam zu zuar nge maw ni le, Dàn lah chu a hre phian lehnghal a?" tiin ka zawt a. Ka pu chuan, "Pu KL Liana a nih khi," tiin min chhang. "A ni maw?" tiin ka zâwt lêt hê hâw. Mak ka ti lutuk, a chhan chu a thuziak avanga ka hriat țhin Pu KL Liana kha'n khatiang hmel kha a pùt ka lo ring ngăi reng reng lo!
Kum 2002-2003 khan Hrangbana College-ah II BA ka zir a, Students' Self-Support Union (SSU), Hrangbana College Branch-ah Finance Secretary ka ni ve. Tichuan SSU HBC Branch chuan zirlaite inhlawh nan lehkhabu chhuah a rawt a, chumi buaipui tur chuan Sub-Committee din a ni a, chutah chuan Chairman-ah ruat ka ni. Tichuan thuziakmi hrang hrang hnenah lehkhabu-a chhuah tur tlawmngaia article / essay min ziahsak turin ngenna kan siam a, kan ngenna tlâwmtê chu an rawn tihlawhtling hlawm a. Loisbet te nen țangho-in "Falung" tih lehkhabu chu kan chhuah thei ta a ni.
Article / Essay lakkhâwm kha hna hautak zet a ni. Pu KL Liana article pawh a Office-ah ka va lam a. Chu chu hmaichhana amah ka hmuh vawikhatna a ni. Smiling face a lo nei țha vei phian a. Tichuan a thuziak, amah ngeiin Type-writer hmanga a chhut chu min lo pe a, SSU a ngaihsàn thu te a lo sawi lûam.
Kum a lo vei zel a, Facebook te a lo chhuak ta a. Keini pawh Mizoram-ah chuan Facebook Account nei hmâ pâwl kan lo ni ve a. Tlăi khawhnu-ah Pu KL Liana hian Account a rawn hawng ve a, ni hnih-thum chhung lekin a Friend List a full ta dèr mai. A Account hawn tirhah a Friend List-a awm hmasa pâwl ka lo ni leh hlauh a, vannei ka inti asin aw. Tichuan, hmaichhana inkawm fo lem si lovin Facebook ațang hian mimal takin kan innel chho ta viau mai! Ka thu leh hla nîngnêl ve tê tê te, ka thlalâk lâktlâk loh tak tak ka upload te hi a rawn comment ve fo a, mahse hetia a rawn comment hian pentui a ren țhin khawp. "Khai aww..." tih ringawt te hian a rawn comment țhin. Vawikhat chu heti hian ka chhâng lêt a, "Hei hi chu 'khai aww' tih ringawta comment loh tur, i ngaihdàn sawi chhunzawm turin ka beisei che," tiin. A nuih a za phian!
A chăng leh, "Facebook-ah hi chuan ka junior i ni e, min zah hle rawh," te ka va tifiam a, a lo nui seih zel a, kan inngamtlâk viau.
Kum 2014 khan Zofa Global Network (ZGN)-in khawvel pum huapa Zofate khawmpui lian ber "Zofa Global Unity Festival" chu Zokhawthar leh Rihdil-ah kan buatsaih a. Souvenir kan chhuah a, a hmingah "Zofa" kan ti. Kan hruaitute'n Editor mawhphurhna min pe a, kan bei ve nasa khawp mai. Chutah chuan thuziakmi hrang hrang hnen ațangin Article / Essay kan lakhawm a. Pu KL Liana thuziak "Mizo kan ni e" tih pawh a tel ve nghe nghe!
Kum 2019 May thla tawp lam khan Zàmzo Real Estate-a kan Managing Director, Tv. PC. Ramengmawia (Valtea) nen hna thila kan chhuah pahin Pu KL Liana Office kan va tlawh a. Thingpui senhâng te min lo hlùi a, kan Real Estate kalphung te min zawt a. Real Estate Firm din nachâng kan hria chu lawmawm a tih thu a sawi a, Mizoram-in bung thar a kai ta, a ti hial a. Dik tak leh fair taka kalpui zel tur te-in min lo fuih bawk. Hemi țum hi amah ka hmuh hnuhnun ber a ni ta!
Dikna, rinawmna, taimakna, pamhàm lohna, leh a dang dangte'n Zofate thinlungah hmun chang se a duh êm êm țhin. Zofate inpumkhatna leh inunauna a vei hle bawk. Kan ram hi dik takin kal se heti mai mai hian kan rethei tawh lo ang tih hi a thinlung luahtu lian tak a ni. Miretheite a khawngaihin a hmangaih êm êm a, Judge anga a rorèlna-ah pawh hei hian thui takin a influence niin a lang. Ram leh hnam a veina, eirûk a huatna, Sorkar (mipui) sumin a thlenna tur dik tak thleng tura a duhna, miretheite'n leirem rap ve se a duhna, kan ram hi lo changkang se, eirute chauh dingchhuak lovin mipui nâwlpui hi dingchhuak ve se a duhna te țhahnemngai takin a ziak țhin. Eirukna hi kan ram eichhetu lian ber a nih thu hi a thuziak laimu a ni fo.
Tunah chuan a lei taksa chu piallei thuahrîat hnuaiah zalh a ni ta. Pu KL Liana, Zofate lei Arsi lian chu a fam ta, mahse țhahnemngai taka a lo vahvaihpui Dikna chu a fam lo ang. A thuchah ropui takte hi Zofate thinlungah a nung reng tawh ang. Nung satliah lovin a nawlpuiin kan nunchhuahpui hun a la thleng ang, chumi hunah chuan Vàn ațangin a țhahnemngaihna âu àw kha a thlàwn lo a ni tih a rawn hmu ang a, Lal Isua kiangah hlim takin a nui ver ver tawh ang!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tlangvaal Pa Hnin Thang (kum 33) a tlau chungkhar lungrethei in an um
Mitlau Kawl Bawmhhalnak. Malaysia Facebook hawi le hna ka nau pa Pa Hnin Thang (A kum -33) a hmu mi le a umnak athei mi nan um sual ah cun a tanglei phone no le Messenger ah hin thawng rak ka thanh te uh tiah kan nawl hna.
Lamhlat ah rian a tuan nak in kan pehtlai khawh tilo nak caan asau cang caah chungkhar lei nih bawmhhalnak thawng kan rak thanh mi si. Facebook hawi le vialte nih Share in rak ka bawm ve uh tiah kan nawl hna. Chungkhar lei nih dam te in a um ko timi kha thawng theih kan duh bik mi cu si. Salai Pakhia: 012-6775291. Kuala Lumpur, Malaysia. Salai Pa Khia
Thawngpang dang rak rel chih! Ni 4 chung a tlau mi Pu Ceu Hlei Thang ngandam tein an hmuh than cang. Thantlang Peng Thlualam ram ah thing-ah putnak in 2020 October 24 ah a tlau mi Pu Ceu Hlei Thang (kum 33 a si) cu October 28 ah ngandamte le himbawm tein an hmuh thang cang, tiah October 29 ah kan theih.
“A tlau ning hi amah nih a chimnak ahcun muithla (mithla) a si ko lai a ti. Zaan an riahnak ah hin thawngpang a theih lengmang. A hawipa kha i thial usih, a ti nain a duh lo. A thaizing ahcun a tlau diam. Ni 4 hnu ah Tlangrua khualei ah a va chuak i atu bantuk in an hmuh hi a si.
“Hi a tlau chung vialte hi Salen khuami, a bik in Vambai khuami nih an chawva le caan pek in an kawl. An cung ah lunglawmhnak tampi kan ngei ko. Pathian nih thluachuah pe chin ko hna seh ti hi kan thlacamnak a si,” tiah chungkhar lei in upa pakhat nih The Hakha Times ah a chim.
Pu Ceu Hlei Thang hi ramtang ah ni 4 chung a um tik ah kedan aa danh lo i a ke cu a tlek ngaingai nain a ngandam ko, tiah kan theih. Atu bantuk mitlau hi Thantlang khuami zong ni zeimawzat a tlau hnu ah hmuh a rak si bal ve, tiah kan theih. Source: Hakha Times Daily Newspaper
Note: Pa Hnin Thang a chungkhar lungrethei in an um. Tuan ah an hmuh khawhnak hnga SHARE in bawm cio hna usih!


text:
Covid-19 hrileng laka inven nan “hmuikawr” (mask)
hman a ngai a, a ngai mai a ni lo, vantlang hmunah chuan hman ngei ngei tur. Hman ngei ngei tur tia dan siam a nih hma pawhin a lar tawh a, March thla vel atang khan tualchhungah an thui sup sup tawh. Tualchhuak a tam a, mahse hmun dang atanga lakluh pawh a la tam.
Mizoram sorkar chuan hmuikawr hi Mizoram pawn atanga lakluh a khap a, mahse hei hian zawm a hlawh lem lo niin a lang.
May ni 28-ah khan Mizoram sorkar chuan ‘face mask’ chungchangah hian order a chhuah a, Mizoram pawn atanga lakluh a khap. Mahse he order hian zawm a hlawh lem lo tih a lang a, vawiin thlengin Mizoram pawn atanga lakluh hi miin an la hmang sup sup.
Thlir dan pakhatah chuan hmuikawr ngaihnat zawng a inang lo a, hei vang hian hmun dang atangin a lakluh loh theih loh ve bawk tih a ni a, damdawi dawr hemi chungchanga biakte chuan surgical mask an hralh that thu leh a man a tlawm bakah hman a nawm avangin miin an duh nia an hriat thu te an sawi a, chuvangin an zuar lo thei lo tih an sawi.
Damdawi zuarte chuan hmun dang atanga lakluh an zuar fur a, tualchhunga siam nena zuar kawp an awm laiin, tualchhuak zuar miah lo pawh an tam nia hriat a ni.
Tualchhuak hi lei tur a tam a, a lan danah chuan tualchhuak hi damdawi zawrhna ni lo dawr dangin an zuar fur; nepnawi zuarte pawhin an zuar thin.
Commerce and Industries department chuan tualchhuak hmuikawr hi chawisan an tum a, a siamtute hnen atanga lachhawngin, a zuar duhte hnenah an pe leh thin. Sorkar department hnenah an pe thin bawk; June ni 3 khan sorkarin order a chhuah a, sorkar department-te chu tualchhuak hmuikawr hmang vek tur a ti.
Commerce and Industries department lam chuan Aizawlah a thui thei tur mi 4000 vel an awm tih an sawi a, an hnen atanga lain hloh lo hlep lovin an pechhuak leh thin tih an sawi.


text:
YMA General Conference 2009-in a rel ‘ Kan inhmun lo ramte hnam dang (Non Tribal) hnenah hralh a nih tawh loh nan hmalak ni rawh se ‘ tih chu Mizoram pumah hma kan lak tlan a, he agenda pawimawhzia leh tulzia kan hriat tlan theih nan hemi chungchanga kan hriat tur pawimawh te tarlan a ni a, a zau thei ang bera puangdarh turin Sub Hqrs., Group leh Branch YMA te kan inngen a ni.
Mizote hian kan Mizoram bak hi chu ram kan neih loh avangin kan tan chuan a hluin tihral mai mai emaw, hnamdang hnena pek/hralh hi kan tih loh tawp tur a ni. Tunah hian Mizote hi hnamdangte chimralin kan awm mek zel a ni a, hemi chungchanga thil pawimawh tak mai chu – hnamdangte tan awmna hmun nghet Mizoramah kan siamsak miau loh chuan an tan inbengbel turin kawng kan kharsak tihna a lo ni ang. Chumi tihlawhtling tur chuan mimal tin te hian chanvo pawimawh tak kan nei theuh a ni. Hnamdang (Non-Mizo leh Non-Tribal) te hnena kan ram, in leh lo kan hralh thin hian hnamdangte kan inchimral (assimilate) tir mek zel tihna a ni.
Section 3 of The Mizo District (Transfer of Land Act), 1963 (vide Notification No. TAD/R/42/62 dt. 14th May, 1964) hian Tribal-te’n Non-Tribal-te hnena an ram awlsam taka an hralh theih loh chungchang a sawi a, heta a sawi chu hetiang hian a ni (Mizotawngin lehlin nghal a ni) – District Council huam chhunga ram reng reng Executive Committee (tunah chuan State Government) phalna la hmasa lo chuan Non-Tribal hnenah Tribal-in dahkham emaw, hawhtir emaw, pek emaw, hralh emaw, neitu nihna hlan chhawn phal a ni lo tih a ni. Chutih lai chuan hnamdangte’n man chawia kan in te an luah chungchangah chuan Government of Mizoram atanga permission lak hmasak kher a tul lem lo a ni. He Dan, a chunga sawi tak in a a tarlan ‘Tribal leh Non-Tribal-te’ tan tih hian a sawi tum ber chuMizote’n kan ram te, Mizo ni lo (hnamdang) hnena hralh/hlan chhawn chungchang a ni. He Dan hmang hian (Non-Tribal) hnamdangte hnenah hian kan ram te hi Sorkar phalna la hmasa zet lo chuan hralh emaw, pek emaw, hlan chhawn emaw pawh a theih loh tihna a lo ni. Hetiang ang Dan tha tak mai, hnamdangte’n min chimral tur venna kawng pawimawh tak maiin min humhalh mek lai hian vawiin niah chuan kan Mizoram chhung ngeiah hnamdang tarn tak an inbengbelin, In hmun lo ram nghet an nei ta teuh mai. Chumai pawh ni lovin a ram neitu Mizote zawk hian tunah chuan hnamdang zawkte hnen atangin to tak takin kan Mizoram chhung ngeiah hian ram kan lei ta zawk a nih hi!
A chunga sawi tak The Mizo District (Transfer of Land Act), 1963 awm reng chunga heti zat kan ram leilung hlu tak hnamdangte hnena nasa taka tihrala a awm mek hi eng ang takin nge dodal turin leh kan ram tihral a a awm zel loh nan hma kan lak ang tih kawngah hian sawi tur tam tak pawh a awm a, a mipui nawlpuiin kan hriat atana tha leh tul te tlem a zawng theih ang angin han chhui tum ta ila –
Pakhatna – Non-Tribal (hnamdang ) hnena Tribal (Mizote ti pawhin sawi tawh ta mai ila) te’n ram an tihral hian ram neitu nihna pekna/chhinchhiahna/tichiangtu Land Settlement Certificate (LSC) emaw pass-ah hian ram neitu hmasa (Mizo)-in a hralh chhawnna (hnamdang) hminga dah a remti a nih pawhin ram an inhlan chhawn dan hi Dan kalh a nih chuan LSC reng rengah hian hnamdang hmingin dah leh thlak (register/mutate) phal ta lo se, hei hi fimkhur takin Land Revenue & Settlement Department hian hma la sela kawngro thui takin a su ang.LSC leh Pass-ah te hian a neitu hming (LSC/Pass holder) zel te hi chu LSC/Pass-in a huam chin ram neitu an nih zel avangin hnamdangte’n LSC/Pass an neih ve hi Dan hrulah dodal a tul tlat a ni.Land Revenue & Settlement Department hnuaia LSC/ Pass hming thlak (mutate) chungchang khawihtu leh thuneitu te pawh hi hemi chungchangah hian fimkhur tur leh dan ang taka thil ti tura bang lova ngen a tul tak meuh a ni. A bik takin LSC neitu nihna hnamdangin a lo neih chuan a pawi lehzualna chhan chu, chu LSC Holder chu settlement holder (chu LSC-in a huam ramchhunga inbenbel theihna chanvo) neitu a lo nih tak bakah hralh chhawn leh midang hnenah pawh hlan chhawn theihna thuneihna (heritable and transferable rights) a neih vang a ni. Section 14 of the Mizoram Land & Revenue Act, 1956 chuan ram reng reng, neitu nihna inhlanchhawn/inthlak (transfer) dan ang taka ti tur chuan Thuneitu (Office of the Administrator, tunah chuan Revenue Authority) hnenah chu transfer-na chu register thlap a ngai tlat a ni. Chuvang chuan dan ang taka thil tih dawn chuan a ruk takin ram neitu nihna inhlanchhawn (transfer of ownership of land) hi Revenue Department hriat loh chuan a tih theih loh tihna a ni. Hei hian Land Revenue & Settlement Department mawhphurhna a tichiang hle awm e.
Pahnihna – Hnamdangte Mizoram chhunga an rawn lut zel tur hi theihtawp chhuaha Dan hrula lo dan hna hi thawh a ngai tak meuh a ni. Hnamdangte tan hi chuan kan ramah hian duh duha rawn luh theihna an nei lo tih leh Inner Line Permit nei lo chuan an lo lut thei ngawt lo tih hi chu a mimir pawhin kan hre awm e. Chutih lai mek chuan tih tak takin hemi chungchang hi kan vei tawk lo niin a lang. Hnamdang hausa tak tak te hian kan ram hi min neihsak zel tur kan venna tur kawng pawimawh tak bawk chu kan rama an awm zel theih lohna tur atana min humhalh tlattu Inner Line Permit hi awlsam taka pe zen lo tura Sawrkar thuneituten ngaihtuahna an sen pawh a tul hle.
Pathumna – Government of Mizoram pawh hian Non-Tribal emaw, hnamdangte hnena kan ram te neitu nihna pek/hlan chhawn (transfer of ownership) phalna pawh hi awlai takin pe lo se tih hi a pawimawh hie a ni. Hetiang anga ti tur leh a chunga kan sawi tak Dan (Act) te’n felfai taka a lo sawi tawh anga kan ramte hnamdang hnena riral mai lo tura hmalakna kawngah hian Sawrkar pawh hian mawhphurhna lian tak a nei a, a chhan chu Sawrkar phalna la hmasa zet lo chuan hnamdangte hnenah ram pek/hralh chhawn (transfer) a theih miau loh vang a ni.
Palina – Mizote hi hemi kawngah hian nasa lehzuala kan inzirtir leh kan infuih a tul em em tawh a ni. Hnamdangte hnenah kan ram te hralh tawh lo tura inngen leh hemi avanga kan ram zimteah a neitute kan chep tulh tulh theih dan te pawh nasa taka tlangaupui a tul hie. Ram neitu hi mawhphurhna chelh lian ber chu a ni a, a ram neitu berin hnamdang hnenah a ram chu a hralh miau loh chuan chu ram chu humhalh dan tha tak a lo ni ngei ang. Ram leh hnam humhalhna kawng pawimawh tak chu kan ram neih te hnam dang hnena hrlah loh a ni. Kan thenawm state Nagaland leh Arunachal Pradesh-ah te chuan hnam dangin ram an nei/lei mai mai thei lova, hemi kawngah hian kan um pha lo hie a ni.
Mizote hian Bank hrang hrang leh Financial Institutions atang tein kan ram te dahkham (mortgage)-in loan tarn tak kan la mek zel a. Kan loan lak te kan rulh theih loh chuan loan ba rulh nan kan ram dahkham te chu tihral (attached and sell) theih a lo ni thin a. Bank leh Financial Institutions-te hnena ram dahkham phalna hi Notification dated 5th June, 1990 issued under Memo No. LJD 7/90/7 by the Department of Law & Judicial, Government ofMizoram, Mizoram Gazette dated 8th June, 1990-a tihchhuah chuan a pe/ siam a. He amendment hian tun hmaa Section 3 of the Mizoram (Transfer of Land) Act, 1963-in a sawi anga Non-Tribal te hnena ram hralh chauh pawh ni lo, dahkham leh hawhtir phalna pawh pek a khap thin kha tidanglamin loan lakna atan tea kan ram chu Non-Tribal (Bank & Financial Institutions) te hnenah^awh dahkham phalna a siam ta a ni. Chuvang chuan, loan rulh theih loh avanga kan ram te tihral a tul a nih pawhin Non-Tribal te’n neitu nihna an neih loh nana a chunga kan han tarlan tawh te hmang leh kawng awm dan ang ang hmanga hma lak zel hi a tul hie a ni.
ISSUED BY CENTRAL YOUNG MIZO ASSOCIATION, AIZAWL : MIZORAM 2010


text:
Vawiin khan District Bawrhsap Pu K. Lalthawmmawia hovin D.C Conference Hall, Mamit-ah Mamit District chhunga NLUP Line Department hrang hrangte an thukhawm a, NLUP Chief Media Officer Pu David L. Thangliana’n a telpui bawk. District chhunga NLUP Line Department te hnathawh leh thlen chin te Beneficiaries ti tha leh tha lo te chungchang sawi ho a ni.
Meeting-ah hian Pu K. Lalthawmmawia District Bawrhsap chuan NLUP chu mi rethei zawk ten leirem an rah theihna atana duan a nih angin thahnemngai taka thawh a ngaih thu a sawi a, District chhunga Line Department te chu an hmalakna leh thawhrimna chhuanawm hle a, Mamit chu NLUP-ah pawh a ti tha ber pawl kan nih thu sawiin a lawmawm hle a ni a ti. Thuthar la khawm tute tawiawmna ngenin a vil kawngah pawh theihtawp chhuah a Line department te tawiawm turin a sawm a ni. NLUP Chief Media Officer Pu David L. Thangliana chuan Mamit District chu NLUP tih thatna hmun a nih thu sawiin heng hmalakna hrang hrang te hi phochhuah a tul thu a sawi a, Line Department te inpekna a hmuhin lawmawm a tih thu a sawi bawk.
Vawiin Meeting-ah hian Addl.D.C NLUP Nodal Officer Pi Lalbiaksangi, Mamit District-a Line Department hrang hrangte bakah thuthar thehdarhtute telin thuthar thehdarhtute hian Line Department te hmalakna leh thlen chin te zawtin thawhhona tha zawk an neih theih dan tur te an sawi ho nghal a ni.
Ni 11th -14th November, 2014 chhung hian NLUP Media Unit te chuan Chief Media Officer Pu David L. Thangliana hovin Mamit District-a NLUP hmalakna te enin beneficiaries ti tha te an tlawhchhuak dawn a ni.
Attachment
- Loading attachment...


text:
Lemcang Thet Mon Myint Nih biadik a chim, Thil biapi pahnih taktak Myanmar ram mipi dihlak sin ah a langhter ve cang! A Pakhatnak ah a biapi ngaimi a langhtermi: Tulio rampi sandah piahnak ah Civil sawhsawh bantuk tein thil i hruk ko uh, Sandah a piahmi dihlak nih NLD Angki, NLD Flag tlaih le angki hruk hrial uh! Cun Angki a senmi hruk zong hrial uh. Myanmar rampi faktuk in buai ding in a sertu, buainak hram a thok tu cu NLD an si ti bantuk in mawhchiatnak a rak um cang kha nan theih cio ko.
Tutan Sandah piahnak hi NLD party dirkamhnak, NLD party lawng sungh zatlaknak tonmi a si lo. Ram mipi dihlak, rampi kan sunghnak a si. Ram mipi dihlak nih ralkap hramhram uknak hlonh dingin kan i timh lio a si timi thei cio hram uh, Party in dir hlah uh, rampi mipi dihlak in dir u sih” tiah a langhter.
A Pahnihnak ah a langhter rihmi cu: ram mipi, Cozah zung riantuan dihlak zong nih Civil Disobedience timi movement a i tel cio hna u sih. Cozah riantuan pawl ralkap tang um duh lo ruangah rian aa phuak mi pawl caah biatak tein dir cio fawn hna u sih. Kan za tein ralkap Cozah doh hna u sih law ralkap hi sung cikcek hna seh” tiah a langhter fawn.
Thet Mon Myint catial mi taangah pakhat pa nih ” Midang zalam zawh in sandah kan piah lio ah in ah hnangam tein an um ko” tiah comment a pek mi cu Thet Mon Myint nih ” Ka inn ah ka um sawhsawh maw timi cu rak ka zoh tuah caa” tiah a leh colh ve. Ralkap cozah an sungh khawhnak ding ah biatak tein ca a tial i mipi thazaang peknak a tuah cuahmah ve. Credit: VOM


text:
Dr. Salai Lian Hmung Sakhong: CDM le Vakok Lungthin
CDM le Vakok Lungthin
==================
1. Chin miphun nih kan miphun hmelchunnak (Chin National Symbol) ca-ah Vakok kan hman. 2. Vakok hmelchunhnak nih alangh ter mi cu: Kan miphun le kan ram, kan peng le kan tlang, kan u le kan nau, kan ni le kan far, kan chungkhat le kan cingla vialte cung ah dawtnak, zawnruahnak le aherh ah cun “kan phun kan ni hlam lai” ti mi “phunhlam” tiang in atling mi, atthawng mi le afek mi dawtnak lungthin (Loyalty) kan ngei, ti nak asi.
3. Chin miphun nih “democracy” cu kan miphun nih kan hman mi “uk-nak phung” asi lai tiah, 1948 February (20) ah kan nit him cang. Cu caah February (20) cu “Chin National Day” tiah kan ulh, kan lawmh. Atu, democracy duh lo ruang ah, Mipi sin in “uk-nak nawl” achut mi Ralkap pawl cu; Democracy aduh mi le Chin National Day ahmang mi Chin miphun vialte nih “Vokok Lungthin” in kan doh hna lai.
4. Atulio ah Ralkap nih Nawlngiehnak an fir mi kan duh lo ruang ah, CDM atuah mi u le nau, nu le pa, kan Chin miphun hawi le Kawlram pumpi in CDM a-au pi mi vialte upatnak kan nin pek hna. Atu ban tuk lio ah; Chin miphun micheu nih CDM ah ithawh ve loin, itel ve loin, zung nan kai ttheu rih mi hi cu, Ralkap nan ttanh hna bia asi. Nan u le nan nau, nan hawi le vialte, CDM atuah mi zei ah nan rel hna lo bia asi. Hiban tuk lungthin cu “Vakok Lungthin” asi lo. Cu caah, Chin miphun vialte nih CDM ah itel cio ding in kan sawm hna.
5. Kan Chinram le Chin miphun ca-ah, kan mah chan long si loin, Chin miphin le Burma ram chung ah a-um mi miphun vialte, nihin ca long si loin, hmailei kan techin kan fapar ca tiang, khua fakpi kan ruah asi ah cun, CDM ah kan nitel dih hrimhrim ding asi. Chinram chung ah aum mi, rianttuan tu long si loin, Chinram leng, Kawlram pumpaluk, Union chung ah aum mi Chin mi vialte zong itel dih ahau. Abiapi bik in, Ralkap le Palek attuan mi Chin miphun vialte CDM ah rak itel dih cang uh, tiah kan sawm hna. Upatnak he,
Dr. Lian Hmung Sakhong
(2021-02-26)


text:
2000MAH POWER BANK! phone, tablet leh device hrang hrang te tan charger ani nghal ani.
He product that em em na chu solar, batteries pangai, herh nun chi (hand crank) in a veng reng a, solar power atawp thut chuan battery pangai AAA in abackup thei a, battery azawh leh chau pawn herh nun na ( hand crank ) ala awm ani.
light eng tak chi hnih achhawm bawk a, emergency light ah atangkai em em ani.
emergency thil ah SOS light leh Alarm ring tak ape chhuak thei a, feh, trip, thlam ah te atangkai in nunna chhanhim hial thei ani.


text:
Hmanlai hian tlangval hmelchhe ve tak mai, pate bawk si Maurawkela hi a awm a, bawm tawt atanga pawhchhuah hlim ang chhap a pawr phang mai hi a ni reuh a, chu achhapah mi chhe fa a lo ni leh zel a, mite hriat hlawh tak pawh hi a ni ngai lo va.
Maurawkelate khaw lal fanu chu a hmelthain a taima hle a. Mi feh hmain a feh hman ziah a, dai pal tur a tam thin tehlul nen a puan huh miah lovin a kal thei bik thin a. Mite chuan mak an ti hle thin a ni. “Engtin nge maw daidaw hei zozai pal tur awm a, puan huh miah lova a kal theih bik ni,” an ti luai luai a. Lal fanu chuan intihtheih nan tak a hmang a, a uan pui hle thin a.
Vawi khat chu Maurawkela chuan an lal fanu feh kal chu a enthla ru ta a. Lal fanu chuan Maurawkelan a enthla tih hre hek lo, dai pal tur a tam chinah chuan a puan chu a hlip a, a phur ta daih mai a, ruakin a kal ta leu leu mai a. Thlam a thlen chuan a puan chu a bih tha ve leh ta mai a. Chutianga ruaka a kal Maurawkelan a lo hmu reng a ni tih a hriat chuan a mangang ta hle a. Maurawkela chuan, “I puan a huh ve ngai loh nachhan ka hre ta” a ti a, a nui ta kar kar mai a. Lal fanu chu a hrilh hai hle mai a, chu a chhapah, Maurawkela chuan, “Thiante zinga sawi dan tur ka hre ta,” a ti deuh reng a. Lal fanu chu Maurawkelan a sawi thaih vel avang chuan a hlauthawng leh zual a.
A tihngaihna hre lo chuan, “Maurawkel, sawi miah lo la, thi ka pe ang che,” a ti ta ngawt a. Maurawkela chuan, “Nidang maha thi nei ngai hlei lo, miten khawi a mi nge? An ti ang asin le,” a ti ta tlat a. Lal fanu chuan Maurawkela ka hup dan tur chu a ngaihtuah chhuak thei lawk lo va. A tawp a tawpah chuan, “I mu dun mai teh ang, sawi hlek suh ang che,” a ti ta ngawt a. Maurawkela chuan “Aw le” a ti a. Tichuan an mu dun ta a.
Lal fanu chu a lo rai ta a. “Tu fa nge i pai?” an tih pawhin a sawi duh ngai lova, a zep tlat a. Maurawkela lah chuan engmah a sawi ngam ve bawk si lo va. Lal fanu chuan a fa paina chu sawi duh hek lo, nau chu a hring ta a, tuman a pa an hre thei lo va. Lalpa chuan naute pa hriat loh ngawt chu dikin a hre lo va, hriat chhuah tumin a bei ta a.
Vawi khat chu an khawtlangin sangha an vua a, chumi tum chuan Lalpa leh naupang te chuan kawt chhuahah an lo hmuak a, naupangin an thilpekte lawm taka a lo lak a, “Ka pa” a lo tih ngei beiseiin naupang tih lawm nan thil hrang hrang an hawn hlawm a. Naupang te chuan tu thil hawn mah chu a laksak duh lem lo va. A hnuhnung berah chuan Maurawkela chu a rawn kal ve ta hnak hnak a, naupang lawm atan thlangdar a rawn hawn sak ve a. Thlangdar chu a bawp leh lam a sik bul a, hmawlh tein a thil a, thlangdar chu a lam vir char char a, Lalpa leh naupang awmna bul a rawn thlen chuan naupang te chuan, “Khawi ka pa, khawi ka pa,” a lo ti a. Lalpa chuan naupang pa chu a hrechhuak thei ta a.
In an thlen chuan Lalpa chu a thinur hle mai a, a fanu hnenah chuan, “Maurawkela hi maw i fa paina chu!!” a ti a. Maurawkela te ang fa a lo pai mai chu a hrethiam thei ta hauh lo mai a, a fanu chu a hnawtchhuak ta hial a. Chutia a hnawhchhuah takah chuan lal fanu leh Maurawkela chu lo lamah an tlan dun ta ngawt a. Reiloteah lal fanu chuan Maurawkela chu a lungten leh ta mai a, thlam chhunga riah ve pawh chu a phal ta lo va. Maurawkela leh a ui chu thlam hnuaiah an riak thin a.
Vawikhat chu, Maurawlkela leh a ui ramvak chuan dil mak danglam tak awmna hi an va pawh hlawl a, Maurawkela ui chu dilah chuan a tla palh ta hlauh mai a, a rawn chhuah leh chuan ui duhawm tak mai leh hmeltha takin a rawn chhuak ta mai a!! Maurawkela chuan mak a ti hle a, that ve deuh beiseiin chu dilah chuan a inbual ta a, a inbual zawh chuan a lo hmeltha ta em em mai a. Tichuan thlam lamah chuan an kir dun leh ta a.
A fapain a lo hmuh chuan, “Ka nu saw ka pa a lo haw,” a ti a. A nuin a en chuan a lo that tak em avangin Maurawkela kha ni ta lovin a hria a, a ngaizawng ta hle a. Maurawkela chu thlam chhungah pawh chuan lut ngam chuang hek lo, a thil hawnte chu thlam leihka bulah a dah a, thlam hnuaiah chuan a lut leh ta a. A chet phung velah chuan a nupui chuan Maurawkela ang riauvin a hria a, a fapa lah chuan, “Ka pa a ni ngei e,” a ti tlat a. A nu chuan, “Nanga pa ve te chu hmelchhe te a nih kha,” a ti tlat thung a. Chutia a fapain “Ka pa a lawm,” a tih tlat vang leh a lo that tak em avangin, “Chutia i pa a nih hrim chuan thlam chhung rawn lut ve turin sawm rawh,” a ti a.
Naupang chuan, “Ka pa, lo lut rawh, ka nu’n a ti,” a ti a. Maurawkela lah chu a la lut ngam ta chuang lo va. Lal fanu chuan a ngaihzawn tak em avangin a fapa hnenah chuan, “Taite, tlang banah sawn va uai la, ka pa ka tla dawn e va ti la, i pa chu a lo haw duh ang e,” a ti a. A fapa chu tlangbanah chuan a va uai ta dar dar a, “Ka pa, ka tla dawn e, min hlang thla rawh,” a va ti a. Maurawkela chuan “I nu’n min lo hau dah ang e,” a ti tlat a, a hlang thla ngam chuang lo va. A hnu deuhah chuan a nu chuan a fapa chu a tih dan pangngai bawka ti turin a tir leh a. Naupangte chu tlangbanah bawk chuan a va uai leh ta dar dar a. “Ka pa, ka pa ka tla dawn e, min lo hlang thla thuai rawh,” a ti tlat a, a fapain a pa a koh lai chuan a nupui chuan, “Faten min hlang thla rawh ti ti a, va hlang la ti nia,” a lo ti a. Maurawkela chuan a va hlang a, thlam chhungah chuan a rawn luhpui ta a. Tichuan an awm ho ve leh ta a.
Chutianga hlim taka an awm lai chuan Maurawkela leh a ui chu an ramchhuak leh ta a. Zawng rual danglam tak hi an hmu ta a, zawng ho chuan thei hi an lo tlan malh malh hlawm a, an zing hotu leh lian ber chuan Khuang danglam tak mai hi a nei a. Zawng lalpa chuan khuang chu an beng a, “Zar khat hmin raw pip!!” an ti a, an thei tlan zar chu a hmin ta vek a. Zawngho chuan an tlan zawh veleh an lalpa chuan khuang chu an beng leh a, “Zar khat hmin raw pip!!” an ti leh a, zar khat dang chu a hmin leh ta mai a. Maurawkela chuan a ruk tein a thlir reng a, zawng khuang chu neih sak a duh hle mai a. Zawngho chu an zui ru ta a.
Maurawkela leh a ui chuan zawngho inrin loh lai takin an bei ta thut a, zawngho hlau pheng chuan an khuang tha tak mai chu an tlanchhiat san a, an vanneih asiamin zawngho khuang chu an chhuhsak thei ta mial a. Maurawkela chuan khuang danglam tak mai a neih takah chuan an bul vela thing leh mau te chu mihringah a chan tir a, khaw ropui tak a din a, lal ropui takah a insiam ta a.
A nupui pate chuan Maurawkela khuaah chuan chhiah an rawn khawn thin a, Maurawkela te nupa chuan an ning hle mai a, vawikhat chu an rawn khawn leh a, an lo pe duh ta lo va. Maurawkela te khuain chhiah an pek duh tak lovah chuan a puzawnte khua chu an lungni ta lo va, Maurawkelate khua chu an rawn run ta mai a. Khaw daifem lama chengte chu an rawn that ta nghauh nghauh mai a. Maurawkela khuate chuan an ngam lo hle a.
Chutihlai chuan Maurawkelate nupa chuan lungmuang takin leihkapuiah hrik an in en sak melh melh a. An khuate chu an thi zo dawn ta mai a, ralho chuan Maurawkelate nupa hrik inen lai chu an rawn hnaih chilh ta hle a, Maurawkela nupui chuan, “Maurawkel, che ve tawh rawh le,” a ti a. Chutah le!! Maurawkela chuan a khuang chu an beng a, “Ka khua leh tuite rawn beitu zawng zawng hi thi raw pip!!” an ti ta a le … Ralho chu thawk leh khatah an thi ta vek mai a, ralhoin an thah tak ho zawng chu, “Lo nung leh vek rawh u pip!!” an ti leh a, an lo nung leh ta vek a.
Tichuan, tumah tibuaitu pawh nei tawh lovin hlim takin an awm ta a ni.
Source: (14/2/2005 Zofa Run)


text:
- K Remruatfela
Fur khua leh ruah tui chu kawp tura duan,
Pangpar leh khuaite pawh kawp tura duan;
Vanzawl a chhûm leh ni zung pawh kawp tur a duan,
Nang leh kei erawh hrang tura duan
Vawiin chu nupa inrem thei hlawl tawh lo ni-a inhriate hi Chamber-ah an rawn lêng lût hlawl a, an hmel en pawhin rilru chhungrilah lungngaihna leh hlim lohna rûk an nei a ni tih hai rual a ni lo. A mipa zâwk chuan kan nu nen hian kum 7 kan innei tawh a, fa erawh kan la nei lova, kan inngaihzâwn laia kan inmil dun tehlul nen kan inneih a chinah hian kan inrem thei tawh thlâwt lova, hlim dun kan tum viau pawhin inhauhin a chhunzawm leh vat thin a, keini pahnih inkawp hi a rem hlawl lo a niang e tiin nakina kan hmalam hun atana tha zâwk tur ve ve ni-a ngaiin kan pahnih remtih dun na-in *Divorce Certificate* lo lâk a, bungraw insemfel law law hi kan duh ta mai a ni...a rawn ti chuai raih a.
An pa thusawi lai chuan an nu mitmeng ka en reng a. An nu pawh chuan an pa thusawi chu pawm lo chungin dik a ti hle tih pawh a hriat. Chutah, kei chuan...chil ka han lem kâk a, thudang sawi lo chuan room kawngkhar ka khar nghal a, ka phone ka la vat a, Youtube ka hmet hawng nghal bawk a. Amah K. Hminga ngeiin, _"Fur khua leh ruah tui chu kawp tura duan, Pangpar leh khuaite pawh kawp tura duan; Vanzawl a chhûm leh ni zung pawh kawp tur a duan, Nang leh kei erawh hrang tura duan."_, a han tih vawng vawng lâi châng chu ka han hmet chhuak a, thâwm dang pawlhtu awm miah lovin chu hringnun diary chu kan ngaithla ho ta a...
A hla thuah kan chêng tlâng bawk a ni ang, kan ngaihthlâk chhûng zawng chuan thâwm zawng zawng a reh vek hi hian a hriat. Chumi te nupa ka han melh zeuh chu zak ru tak chung si hian an mittui a lo tla dun fep fep a, _"Aw hringnun hian, kawp rem tura tuah rem a nei ang hian, kawp rem lo tura duan sa an awm a nih dawn hi"_ ti lâi châng a han sak thlen phei kha chuan an insum zo tawh lo, a puak chhuak ta a ni ber, lungchim takin an inkuah heuh heuh ta zâwk a, zah leh inmillohna lam reng reng a leng tawh lo! Ka sawi thiam dân ber chuan hmangaihna luipui an tih mai, mississipi luipuiah an tleirawl inngaihzâwn lâi nunah lêtin an pil dun ta a ni ber...Inthen lam reng reng a lang thei ta lova, keipawhin inthen tir ka tum hek lo! Hringnun diary kan ngaihthlâka chinah chuan hmuh theih khawp hian an hmel a lo êng chhuak dun ta nghal a, inthlahlel tawn dun em em chungin chhungkaw nun bul tan thar leh turin an in zuichhuak leh ta hna hna zâwk a ...


text:
Biden Le A Nau Le Pawl Hi Fih An Rak Nung Tuk Hi Teh.
Khah nikhat hnu nikhat lung awttawm nak umlo tein thawngpaang fiang le a thar in kan vun theih cuahmah cang. Mi cheukhat cu Trump a sung ahcun ruahchannnak aum tilo tiah a ruatmi zong tamp ikan um. Asinain thildik cu a langh zungzal ko caah thinphan awk aumlo. Hi thimnak kong he pehtlai in atang lei ah fiangfai deuh in vun rel.
Democrat candidate pakhat cio ca ah mee 35,000 a thli in an rak chappiak hna. Trump sihne hna nih an pheomi sihne Sidney Powell nih Thaizing in taza ka cuai cang hna lai. Mee firmi a tam tuk lawlaw. Mithmuh kuttongh thil an tam tuk. Hmun dang ka dang in kan mee relnak seh an rak tuaitam. Georgia ah Democrat candidate pakhat cio ca ah vote 35,000 cio an rak chappiakmi a hmutu tehte pakhat ka ngei tiah a ti. Ref: Rev. Biak Lian Vel
Vedio in zohchih na duh si ahcun atanglei link te hi hmeh piak 👇👇
https://youtu.be/KpT2Rz4rTWM?t=2
Relchap: Nihin Thawngpang Tawi: Kan pu Trump caah thawngtha lei a panh chin lengmang. Nihin USA polls: an tuahnak ah 100% ah 75% nih Trump nih teinaka co tiah an thanh. Joe Biden nih Vote afiarmi a si tiah 45% nih an ti rih. Ara laimi kan President Cu Trump a si lai tiah, 75% nih an ti rih. Trump nih President a pehlo sual asiah cun Ramchung ral a tho kho tiah mi tampi nih an zumh cang. Lih in Vote a fiarmi President a tuan kho lailo, tiah an ti rih.
California ah lihin vote a tuahtu hna hi anmah longin Vote thawng 8000 an tuah kho lailo caah sau arau lailo, kan theihte ko hna lai an ti cang. State pakhat Country ah an milunak in vote 4% in atam deuh caah an zohfel lio a si rih. Trump nih thildih ka hmuhhlan chung kan dai lailo, President sinak zong ka pe lailo a ti cang. Zeidah kan lawh te lai, lungrawk in duhlonak an lanhter cuahmah cang. Adonghnak ah cun USA phunghrampi nih bia achahpiak te ko hna lai. Lih kawl hi a fawi lailo pinah a har taktak lai.
Country cheukhat cu athar in vote kan thlakthan lai a timi an um cang caah Joe Biden caah cun ruahchannak hi a tlawm lei a pang cang. California state hna vote 55 Trump an pekah cun adih ko cang lai. Joe Biden hi 0 day president a si kho. Chimkhawh a si rihlo, nain California an tlaihmi hna nih hin an sualnak achimte lai i, an hawi le cu an langte ko lai an zumh cang. At cu state dang cu votemi AUDIT an tuah lio a si. Vote minthut le ID minthut an zoh lio caah, mitkuh thawlo in an ummi an tlawm ti lailo. Ref: Joseph Thawng Zting


text:
THANTLANG KHUA MI HNA SIN BIACAH Dawtmi, Thantlang khuami vialte hna mithli he Thantlang khua nan chuah taak ko lai. Sihmanhselaw nan lungdong hrimhrim hlah u.Thantlang khua hi BAWIPA nih a philh hrimhrim lai lo. Nan va um chungnak cio khan, BAWIPA Hmaikawl buin, thlacam cio u law, BAWIPA nih khua a ven i a himnak hnga le teinak he tuanah kir a si țhannak hnga, rawlulh pah lengmangin thla rak cam cio tuah u.
Hibantuk caan hi BAWIPA he i tonnak caanțha ngai a si i, PATHIAN Vel le Zaangfahnak hmuh a ol ngai caan zong a si. Zu le zuk hmuam te hna, kan ziaza țhalo le lungput țhalo te hna kan i țhinhnak caah caan țha ngai zong a si. Thantlang khua caah a biapi cemin ka ruah mi cu, THIANG THLARAU nan rak lawmhter lonak um sual aikun, Thantlang khua PATHIAN rianțuantu vialte le khua aiawhtu vialte nih a hleiin lungțhumin sual rak phuan hna u.Kannih zong nih rawlulh pah lengmangin thlacam kan thok ve cang. Chinmi/Laimi vialte hna kan khuapi hna le kan khua cio a himnak hnga, rawlulh lengmang in le kan sual phuangin thlacam ko hna usih.
Tuah khawhmi kan ngei ko rih hna hih! Ahohmanh nan lungrawk in nan lungdong hrimhrim hlah u.Zeizong vialte a tuah khotu, Zaangfahnak le Velngeihnak in a khat mi, a donglomi Dawtnak in a kan dawtu BAWIPA pei kan PATHIAN a si cu! Cutin kha tin, cuti kha ti tikah si selaw, tiin ruahnak chuah len caan a si ti lo, kan duh, duhlo a si ti lo, kan thinlung dihlak, kan sining dihlakin, kan PATHIAN au ko hna usih.Cuticun pei, zeizong vialte a tuah khotu BAWIPA a țhawnnak cu a lang lai i BAWIPA zong nih Mințhatnak le Sunparnak zong a co ve lai.
BAWIPA hi zuumin i bochan ko u, an caan a dih cangmi nih teinak hmuh phung a si lo. BAWIPA nih a kan halmi cu sining dihlak, Thinlung dihlak in kan hei auh te khi a si ko.Rimnampa ruangah nan lungrawk in nan lungdong hrimhrim hlah u. Thlacam awk na theih lo tikah, BAWIPA sinah lawmhnak biatu chim diam ko u. Rimnampa a sungh caan a phak cang caah vantawngin sualnak tuah onh a si hih! Vanawngin a sualmi an dir kho bal lo. Amen.BAWIPA JESUH Vel cu nan dihlak cungah um ko seh. Daihnak nan cungah um ko seh.
Lamkaltu
Tluang Lian ( Martar)


text:
US Hmanh Nih An Tuah Khawh Lomi Cu Myanmar Nih Kan Tuah Lai Tiah An Chim
Admin||05|Biangreithlep 09|2020||Myanmar National Health Laboratory (NHL) in Professor Dr. Htay Htay Tin nih COVID-19 a si lai ti ah ruahmi paoh cu hnaksaknak kan tuah hna lai. Tukum chung ah hi zawtnak a langh ri in a tak a linmi le a khuhmi paoh cu hneksaknak tuah an si lai tiah a chim. Ministry of Health and Sports hna nih quarantine ah a ummi mizaw hna cu hneksaknak an tuah cang hna. Cun hi kong he ai pehtlaimi paoh cu hneksak thluahmah an si lai. Sii inn ah damlo a riakmi paoh le khuasik taklinh le a khuhmi hna cun COVID-19 langhning in an pumcung ah a langmi paoh cu hneksaknak hi tuah thluahmah an si lai. Cu bantuk cun hneksaknak kan tuahning hi kauhter a si lai tiah Dr. Htay Htay Tin nih a chim.
COVID-19 zawtnak kong ah in-charge a simi Prof. Htay Htay Tin nih NHL sin ah a chimmi cu rirangte in hneksaknak thilri (rapid test technology) cu tlamtlingte in an um cang. Nikhat ah mizaw minung 20-25 States le Regions sii inn hna le district sii inn hna ah hneksaknak tuah khawh cio ding in kan ruah. A sinain nikhat ah minung 300-400 ti bantukin cun an tuah kho lai lo tiah a chim chih.
A tu tiang ah cun hi COVID-19 confirmed tests hi NHL Yangon lawng ah tuah khawh a si rih. China Yunnan Province Government nih a kan peekmi sii lei i thlawpbulnak a hung phanh hin hmundang hna ah tuah an si ve lai. A ra laimi May 15 ah khin cun Mandalay zong ah tuah khawh a si te lai tiah Prof. Htay Htay Tin nih a chim. Ministry of Health and Sports nih an chimning in Biangreithlep 09 tiang ah Myanmar ramchung ah hi zawtnak a ngeimi hi minung 177 an si cang. Cu chung ah cun minung 6 nih an thihpi cang i minung 67 hna cu an dam ṭhan cang tiah an chim. Ref: Mizzima
Chap: Kan theihcio bantukin kan hnu ah US ram ah a ummi kan miphun hawi a simi COVID-19 in a zaw i a dam ṭhan cangmi Pu Chansawlin Zaathang nih a chimning ah cun a zawmi paoh in hneksaknak tuah kan si dih lem lo. Kan pawngkam ah confirmed cangmi an um lawng ah tthate in hneksaknak tuah le zoh kan si. A zaw menmi paoh le COVID-19 ka si ko hmanh maw tiah lunghrinh menmi paoh in sii inn ah erh le zohkhenh kan si lem loh tiah a chim.


text:
MPSC Challenge Inter College Quiz Competition 2018 HBC an champion zawn
MPSC Challenge Inter College Quiz Comeptition 2018 chu April 6, Zirtawpni zan khan zawhfel a ni ta a, Govt. Hrangbana College chuan Pachhunga University College hnehin a zawnin an champion.
HBC hi MPSC Challenge Inter College Quiz Competition-ah a zawna champion thei hmasa ber an ni a, PUC lakah pawh hian phu takin hnenahna an chang a ni. Hetih rual hian round hmasa lama che ṭha zawk chu PUC an ni a, mahse a tawp lamah HBC hian an lehthal leh a ni.
Grand Finale zan hian HBC aiawha tel Malsawmkimi chu 'Best Quizee' atan thlan a ni a, zawhna pariat a chhang dik. Malsawmkimi hi Grand Finale-a hmeichhe inlan awm chhun a ni bawk. Hetih lai hian MPSC Challenge Inter College Quiz Comeptition-a la tel kim vek, PUC zirlai Christopher Rodingpuia chu zawhna chhang dik hnem ber a ni a, zawhna 31 a chhang dik. Christopher-a hi 'Best Quizee of 2018' atan thlan a ni a, lawmman pawisafai leh trophy a dawng a ni.
Grand Finale hi Ignite Studio, Khatla-ah neih a ni a, a hmunah leh TV kaltanga lo entu an ṭhahnem hle. HBC leh PUC zirlai leh zirtirtu eng emaw zat chuan an College-ah a huhoin an en bawk.
Mizo Students' Union (MSU) leh Mizoram Public Service Commission (MPSC) ṭangkawp chuan All India Civil Service-ah Mizo ṭhalai tam zawk inziahtlin theih beiseiin kum 2016 aṭang khan quiz competition hi an buatsaih ṭan a, kumtin neih chhoh zel tur a ni. Gov't Champhai College chu champion hmasa ber an ni a, HBC chu ṭum hnih an champion tawh. Heng college pahnih hi champion thei awm chhun an ni. Kuminah hian zirna-in 18 zet an tel a ni. -Vanglaini


text:
CDM Tuahmi Ngandam Riantuan Sii-Inn Ah Kai Than Dingin Ralhrang Lubik Nih Nawlnak A Tuah”Sizung Ah Van Kai Canguh” Tiah CDM Tuahmi Ngandamnak Lei Riantuan Hna Cu Ralhrang Bawi Nih A Nawl. Covid third wave ah zawtnak a karhtuk i, sizung ah sibawi te an i deih lo caah CDM tuahmi sibawi te cu sizung kai than dingah nawlngeihnak latu ralhrang rallokap bawi Buhmugyi Min Aung Hlaing nih nihin ah nawlnak a tuah.
Kanmah nih cun voitam pi kan in auh ko hna, van ra uh,atu bantuk hi zatlang kongkau a si,ramkhel lei a si ,ram caah a si, Micheu cu an ra than,micheu cu a ruang tam pi ruang ah a ra kho lo mi an um, kan nawl than ko hna , ngandamnak lei zohkhenh tu dihlak fonh in tuan ding ah chim ka duh ” tiah nihin Naypyidaw ah tuah mi Covid-19 zawtnak kong he pehtlai in tonnak ah a chim.
Atu sizung le sikhan ah ngandamnak lei depay kuttang in ngandamnak lei riantuan hna le rallokap phu in ngandamnak lei riantuan mi dihlak hi 30000 leng nih mizaw zohkhenhnak an ngeih nain Covid zawtnak zohkhenhnak ah an tei kho lo. Rallokap nih CDM cawlcangh nak ah a tel mi sibawi te cu an tlaihhna hlei ah a sual puhmi sanghlei in taza an cuai hna.
A luancia mi Covid rai tlun lio ah khan, zawtnak zohkhenh tu ah a hlei in a tel mi ngandamnak lei riantuan tu hna cu thongthlak an si i,CDM tuahmi Ngandamnak Lei riantuan tu tamdeuh cu an hal mi ramdaihnak a ngah hlanlo CDM cawlcanghnak ah pehzulh tel ding in media ah an langhter. TCP
Thawngpang dang:Falam peng Taal Khua ah ralhrang kawlralkap nih ting 150 man thilri an hrawhhral dih. Falam peng Taal khua ah ralhrang kawlralkap an lut i, khuachung thilri tamtuk man hna cu an hrawhhral dih. Thilri an hrawhmi hi kawlram tangka in ting 150 man hrawng asi pin ah thildang tamtuk an lakmi a um rih tiah theih a si. Ralhrang kawlralkap hna cu July 20 ah Taal khuapawng an phan.
Kahdohnak a chuak ruangah nihnih le zanhnih chung an taang. July ni 22 zingka suimilam pariat ah Taal khua ah an lut i rawl an ei, inn 21 an bauh i a chungah a ummi thilri TV pali le a dang thilri tampi an hrawh rih. Ralhrang pawl nih TV pakhat le phone pali, thilpuan siseh, facang, chiti, Ar 50 hrawng le tangka an fir lak rih.
Khuachung ah dawr pakhat lawngah thilri an lakmi hi kawlram tangka in ting 15 man hrawng a si. Ralhrang kawlralkap hi chun suimilam 12 hrawngah an kal i, Taal khua inn 26 ah inn 21 cu an hrawh tiah theih a si. Hi konghe pehtlaiin khuami pakhat nih a chimmi cu ramtangah nihnih le zanthum kan um. Ruah a sur lak le caangvat lak ah tar le hngakchia asi i a har ngaingai tiah a chim.
Ralhrang kawlralkap hna cu an duh paoh in khuachung an hrawhhral lio caan hi mipi hohmanh an um lo caah mipi hliamhma atuarmi le tlaihmi siseh a nunnak aliammi cu an um lo. Kahdohnak ruangah Taal le Tlangzar le Thlanrawn, Rialti khua 4 hna chungin minung zariat in zakua hrawnghrang ram tang ah an zam hna. Atam deuh cu khuachung ah an kir cang hna tiah theih a si.


text:
Ralkap minung thonghnih hrawng nih Min Aung Hlaing chuahtaak in CDM an tuah cang. Ralhrang kawlralkap hna nih nawlngeihnak an lak hnu Thlaruk chungah CDM atuahmi ralkap pawl hi minung thong hrawng an phan cang tiah an langhter. Hi konghe pehtlaiin People’s Board of Directors Lieutenant General Lin Htet Aung nih a tanglei bantuk in a chim.
Ralkap bak in a rak lutmi hi minung thongkhat le zanga hrawnghrang an si i, palik in alutmi pawl he fonh hna ahcun thonghnih renglo an si lai tiah Irrawaddy thawngzamhnak ah a chim. People’s Board timi hi ralkap in CDM a tuahmi National Unity Government le CDM he attuanmi ralkap konghe pehtlaiin bawmchantu an si hna.
Hi bu ah director a ttuanmi Lieutenant General Htet Aung zong hi ralkap sianginn in a dihmi a si i, Shan ramkulh nichuahlei Light Infantry Division 528 ah Tat Khwe (တပ်ခွဲ) tuanvo latu asi. Amah hi a liamcia April thla thok in CDM atuahmi a si. CDM ah a lutmi ralkap pawl chungah Colonel rank tiang a phan mi hi minung za renglo an si. Cun training apetu zong an um hna i, meithal he raltuknak hmun ah a ummi zong an i tel tiah a chim.
Cabia dang: NUNNAK PAKHAT PE SIANGTU HNA CDF/CNA. Pakhat te lawng ngeihmi thil hi a sunglawi khun tikah midang va pek hi a fawimi a silo. Kan Bawipa Jesuh lawng nih vawlei a dawt hringhran caah a fapa ngeichunh te a pek. Mi pakhat nih vawlei pumpi co dih hmanhsehlaw a nunnak a sungh tung ahcun zei tal a miak hnga maw? Miak hlah a ti bantukin zeizong vialte ngeih ko zongah kan nunnak pakhat te lawng a simi hi kan thih ahcun kan ngeihmi vialte santlaihnak a ngei lo.Cucu nunnak pakhat te lawng kan ngeihmi a singlawi tukmi cu ui lo tein miphun le ram dawtnak ruangah nunnak pek a siangmi CNA/CDF/ CNO/CNDF pawl an si.
Lai meithal thalpak he hriamnam tha aa ngeihmi ralkap dirhnawh cu hohmanh nih an ngamhmi a si lo nain dawtnak a tthawn tikah nunnak pek kha Miphun le ram caah a si ahcun tiin thih le nun ri ah zan ih merem lo le rawl ei chungpil kho loin ramtlawng sa bang zingzan thlu lo ruahsur nilin thlu loin fingkip tlangkip an cul. Kan pupa hna keneh dawh zultu mino nan si. Laimi pa raltha an ti tawnmi a hung lang i Vakok nun tahchunh in zumhtlak nun aa tahchunhmi hna miphun le ram caah zumhtlak tein dir tti caan a cu.
Chungkhar ah nuam tein khua a sa mi mino hna chungkhar, nu le pa, khua le ram le hawikom dawt he tthen in Lai thalpak he raldoh i thawh hi a fawimi a si hrim lo.Meithal nakin a tthawng deuh mi lungthin ralthatnak he miphun luatnak caah tiah thih ngamh mi hawidawt hna upatnak kan in pek hna. Sunghno nu le pa nih innka tung tlaih in fadawt kir zai rel tawn ttheu lai i semmawng hngakchuan le thaisung dawt hna nih papa te a nun him hnga maw tiin mitthli he kan biak zingnu sinah thla za cam tawn ttheu hna lai mu.
Gideon le a ralkap teinak a petu Pathian nih teinak in pe ko hna seh. Raltuknak hi Video lawngin kan zoh tawn i kanmah cungah a tla lai ti zong kan zanmang hmanh ah manh bal lomi kan duh lomi kan cungah a tla tikah midang nih va doh ko hna seh ti caan a si ti lo. Midang thi hna sehlaw kei nung ning ti awk tha ti lo. Ka miphun le ram caah ka miphun an thihnak ah thih ve le nun ve kan i thim a hau cang. Kan dam ah Mino tampi kan um ko nain CDF/CNA ah tlawm tuk lawng thawh a si tikah lung cu a hmui kho dih lo.
A dam ko i fim ko mi nih tutan thil kong ah cun i thawh a hau cang. A dam ko i a lungfim ko mi mino tho u sihlaw kan ram sersiamnak ah hmainor u sih. Minung hi nunnak pakhat lawng kan ngeih i a sunglawimi nunnak ah mah nunnak hmanh ruat loin miphun caah ngeihchun nunnak pakhat pe a siangtu vialte upatnak sang bik kan in pek hna. Nunnak pakhat te lawng a simi hmanh hawidawt hna nih an pek siang lioah kan nun i kan dam ko ahcun kawl than a simi suingun chawva tal in zaanghleicuai ve cio rih ko u sih.
Tu hi thazang, chawva le nunnak le thlacamnak in kan ttuan khawh lio caan a si cang. Nunnak pakhat lawng a pe siangtu nusal/pasal tha hna vawlei hmun chung nan ralthatnak le nan i pumpek i miphun nan kilvennak cu chimrel dai ti lai lo. Pathian nih teinak thantar kan zar hlan tiang nundamnak he lam in hruai hna sehlaw kan miphun luatnak caah Pathian nih in hmang ko hna seh. Catialtu. Salai Pathawng


text:
Latest News
COVID-19 hri kai mi 3 hmuh belh leh an ni
- Get link
- Other Apps
Niminpiah-a Mizoram-a Sample enfiah atangin COVID-19 hri kai mi pathum hmuhchhuah leh an ni a, Mizoram-a hri kai hmuh tawh chu 4468 an tling ta a ni.Niminpiah-a Mizoram-a hri kai hmuhchhuah te hi Rapid Antigen Test hmanga Sample enfiah 415 atanga hmuhchhuah niin hri kai hmuhchhuah pakhat hi New Delhi atanga rawn haw, Lengpui Airport Screening Point-a hri kai hmuhchhuah a ni a, pakhat hi tunhnaia Guwahati atanga rawn haw, taksa-a hri kai lanchhuahna neih avanga Sample enfiah niin midang pakhat hi taksa-a hri kai lanchhuahna neilo leh tunhnaia zinchhuahna neilo niin Private Hospital-ah hri a kai tih hmuhchhuah a ni thung. Niminpiah khan ZMC Laboratory-ah Sample 5 enfiah niin hri kai hmuhchhuah an awm lo a, District hrang hranga TrueNat Laboratory-ah Sample enfiah a awmlo thung.
Nimin khan Mizoram-ah hri kai enkawl mi 6 te chu hri lakah fihlimin anmahni enkawlna hmun atanga chhuahtir an ni a, heti hian nimin tlai dar 5:00 thleng khan Mizoram-a hri kai hmuh tawh chu 4468 niin an zinga 4434 te chu enkawl dam an ni tawh a, hri kai hmuhchhuah atanga za zela 99.24 te chu enkawl dam ni tawhin tunah hian hri kai enkawllai 23 an la awm a, nunna chan mi 11 an awm tawh bawk a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
Latest News
Chanchin thar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
Scholarship sawihona nei
MMizo Students’ Union (MSU) General Hqrs. hruaitute chuan Pre & Post Matric Tribal Scholarship chungchângah nimin khan Mizoram Scholarship Board hotute kawmin zirlaiten kum 2020-2021 Scholarship an la hmuh loh chungchâng ah thil awmzia zawtfiahin an sawipui a. He hunah hian Mizoram Scholarship Board hotute chuan Central Ministry-in system thar a siam ‘New Procedure for Release of Fund’ State tinte zawm tura a tih chu Sept. 7, 2021 khan an dawng chauh tih sawiin, chumi bawhzui chuan Mizoram Scholarship Board chuan hma a la nghal char char tih an sawi a. MSU chuan tun thla chhung ngeia Scholarship hi sem chhuak tura ngenin, Mizoram Scholarship Board chuan tun thla chhung ngeia semchhuah an tum thu an sawi a ni.
MYC leh MZU thawkho dawn
Mizoram Youth Commission (MYC) leh Mizoram University (MZU) te chuan Skill Training, MZU in Online Learning & Online Prog-ramme hnuaia a buatsaih zinga thlanchhuah bik thenkhatah thawhhona thuthlung an ziak. He thawhhona thuthlung hi niminpiah khan MYC Conference Hall-ah ziakin MYC aiawhin Dr. Vanlaltanpuia, Chairman leh MZU aiawhin Prof. Lalnundanga, Registrar in a ziak a ni. He thawh-hona thuthlung ang hian MYC chuan Coure 5-ah Skill Training Programme hi MZU Online programme hnuaiah kum 2 chhung atan a sponsor thin dawn a, heng Skill Development Course te hi UGC in a pawmpui vek a ni.
Development Road laih rel
Mizo Zirlai Pawl (MZP) General Hqrs. leh Mizoram EarthMovers Owner’s Union chuan niminpiah khan Joint Meeting neiin Mizoram leh Assam ramri-ah Development Road laih nise tiin thawhho an rel a. Hemi ang hian MZP ten mipuite hnenah theih ang angin vehbur khawnin chu mi tlingkhawm hmang chuan Mizoram Earthmovers Owner’s Union te chuan hlawh leh hlawkna um lovin hna an thawk thung dawn a ni.
Police ngaihsak tawklo in hria
ZPM Thalaite chuan Mizoram sawrkâr-a Police Department-in Puan In (Tent) 30 leina tur Tender a chhuah chu lawmawm an tih rualin, thil hmanhmawhthlâk ni lovah Restricted Tender koh a nih fo lai a, ramri-a duty Police-te mamawh em em leina tura Mizoram sawrkârin tlaikhawhnu a Tender a ko chu pawi an tih thu an sawi a, sawrkar in Police a ngaihsak tawklo hle a an hriat thu an sawi bawk.
MNF in Candidate tur puang
Tuirial bialtu MLA, Andrew H. Thang-liana a boral avanga he bial-a Assembly bye-election neih turah rorellai MNF Party chuan MIZOFED Chairman nilai K. Laldawngliana, Aizawl Dinthar Veng chu an candidate a nih tur thu nimin khan Twitter kaltlangin an puang a, hemi chungchang ngaihtuah hian nimin khan Nomination Committee chu an thukhawm a ni.
RT-PCR bunna tur tlawh
Lunglei Sub-Hqrs. YMA hruaitute chuan Lunglei-a RT-PCR khawl bun a nih theihna tura Tourist Lodge, Lunglei Zotlang-a sawrkar in hma a lakna te chu nimin khan a hmunah kalin an en a. Nimin-a hnathawhna hmun an tlawh lai hian Sawrkar lam chuan RT-PCR dahna tur pindan lo siamremin pindan bang thenkhatte vuakthiah a ni a. Thawktu ten an sawi danin he hmun atanga thli luanna tur lamah leh a panna kawngah duhthu sam lo deuh harsatna a awm a, heng hi a kaih-hnawih PHE leh PWD lamah thlen tur a hrilhin, YMA pawhin a tul anga lo bawhzui pui an in huam thu an hrilh a ni.
YMA chuan RT-PCR khawl hi hman theih ngei an duh thu leh a tul anga sawrkar hmalak dan ngaihchan zel an tum tih Lunglei Sub-Hqrs. YMA Secretary Zothanzuala chuan a sawi a. Hemi kaihhnawih ah hian YMA chuan Vawiin hian All NGO Meeting an ko bawk a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
2019-2020 Tangka Kum Chin Ramkulh Caah 260 Billion Leng Hman An Timh
Salai CungCung|2019 November 7|Chin ramkulh chung 2019-2020 tangka kum caah ramkomh cozah lei nih Kyats billion 260 pek a timh hna tiah kan theih.
Khua le ram thanchonak rian tuannak caah Ks. 263.289 billion a thlak piak hna i cu chungah ramkulh budgets Ks 127.228 le ramkomh budgets Ks 136.061 billion a si tiah October 31 Chin Media le ramkulh cozah tonbiaruahnak ah ramkulh si-man-king le tangka lei minister U Vui Kaw nih a chim.
“136,061 billion cu ramkomh cozah zung lei nih Chin ramkulh thanchonak caah hman ding timh tuah mi tangka a si. 127,228 billion tu cu ramkomh cozah nih ramkulh cozah sin pek in ramkulh cozah khua le ram thanchonak caah timh tuahnak a ngeih mi ah Investment a thlak mi tangka a si” tiah Minister nih a chim.
2018-2019 tangka kum ah ramkulh budgets 110 le ramkomh budgets 110 billion lawng hi ramkomh cozah lei nih a rak thlak piak hna i tu kum ah ramkomh cozah lei nih ramkulh caah budgets a tam deuh in a thlak piak hna tiah kan theih.
“Ramkulh budgets hi peng 9 chung ah ai tluk tein hman khawh a si lo. Peng kip ah ramkomh le ramkulh nih planning tam deuh in timh tuahnak an ngei mi khua ah budgets hi tam deuh in thlak piak an si” tiah Minister nih a chimchap.
Chin ramkulh khuapi Hakha ah hlan lio pi in Education College, zaanglet sianginn, nau ngeih ternak sianginn pawl le Falam khua lei um Vanlawng certual saknak pawl cu hla lio in tu ni tiang ramkomh cozah nih a rak tawlrel peng mi a si caah planning tam deuhnak khua le planning tlawm deuhnak khua hna i budgets thlak mi cu ai tluk kho lai lo tiah a chimchap.
Chin ramkulh budgets chung ah tam deuh cu ramkulh chung lam le sul lei hi papek in rian an tuan caah lam rian tuantu zung lei nih an tuan mi lam quality hngak in pengkip budgets thlak ning ai dang, a sinain Na-Ta-La le Celet zung hna nih rian tuannak caah peng 9 chung budgets tluk tein tuan kho ding in an i zuam tiah kan theih.
Chin ramkulh chung Paletwa peng hi area kaubik le minung tambiknak a si ko nain Paletwa peng cu Celet zung lei nih an rian tuannak a tlawmnak hmun a si caah 2019-20 tangka kum ah Na-Ta-La le Celet zung caah budgets tambik an hal piak mi hna peng a si tiah kan theih.(Ref.Khonumthung)


text:
J.F. Laldailova (Master of English to Mizo Dictionary)
- J.F. Laldailova chanchin tlangpui :-
- Hming - J.F. Laldailova
- Pian kum - 1925, pawlkût thla ni 9, zirtàwp ní
- Eizawnna - Chanchinbu enkawltu, ziakmi, ṭawnglettu
- Thih kum - 1979, nikir thla ni 7, ningà ní
- Chawimawina - Mizo Hla Kungpui Mual-ah seng luh a ni.
- Hriat hlawhna - ṭhenkhatteṬawnglettu, Ṭawng thlitfimna, Thufiahbu siam
J.F. Laldailova(1925-1979) hi mizo ṭawng tihhmasawn leh tihrualkhai lama thawh hlâwk tak, Sâp ṭawng-Mizo ṭawng thufiahbu hman hlawh êm êm English-Lushai dictionary siamtu a ni. Ṭawng-lettu, thufiahbu-siam mi leh chanchinbu mi nih a fàwm a ni.
Pian leh murna: Laldailova hi Mizoram Catholic Kohhran dintu Pu Peter Thangphunga leh Pi Saichhungi te fapa neih chhun niin, kum 1925, pawlkût thla ni 9 khan a lo piang a. Baptisma a chanin a kristian hmingah, Joseph Francis tih phuahin J(oseph) F(rancis) Laldailova tiin, hriat a lo ni ta a ni.
A naupan lai : Kum sawm mi lek a nihin, kum 1935 khan Chittagong-ah High School a lût a. Mizo dang awm ve lo mah se, naupang tumruh mi a nih avangin, chhel takin a zir a. Ṭum 22 exam a beihah ṭum 17 pakhatna a ni. Sâp ṭawng thuhla ril-a a tui avangin, Mizo ṭawng hloh vek khawpin a zir a. Indopui II-naah sikul khar a nih avangin pawl 8 thleng chauh a zir a. Mizo rama a lo kir lehin Mizo ṭawng a hranpain a zir leh a. Mizo ṭawng pawh ani tluka duhtui leh thiam an awm lo ang tih khawp hiala thiam a ni leh ta mai a ni.
Hna dil : Mizorama a lo chhuah hian an chhungkua an harsa hle a. Chutih lai chuan Boys’ M.E.School-ah 93rd Brigade an inkulh a. Peon hna thawktu tur an duh tih hriain a panen an va dil a. Major-in a sap ṭawng thiamzia a hriatin, "Sap ramah hetiang hi tirhchhiahah kan hmang ngai lo, lehkha zirtir leh zawk rawh u," a ti a. Mahse, an inchhungin a tlin miau si loh avangin a chhunzawm thei ta chuang lo va. Royal Air Force a zawm a. Rimawi a ngainat avangin, tawtawrawt ham a zir a, a thiam hle. Band Master a ni pha hial a ni.
A kutchhuak lam : Lenkhawm hian a lung a tileng thei em em a; Chheih zai leh Tlanglam zaite pawh a thiamin, a ngaina a ni. Lehkhabu lehlin lamah ei zawngin,Thu ngaihnawm bu leh Chanchin bu a enkawl a. Baibul lehlina a famkim lo lai leh duhthusam lo laite huaisen takin, a sawisel thin. Mizo-English Dictionary leh English-Mizo Dctionary a siam a. Tun thlengin zirlaite tan a ṭangkai em em a ni. Mizo zirlai tam zâwkte sâp ṭawng zir ṭanna hnar ber pakhat a ni. Hun hnuhnüng Kum 1978, khuangchawi thla khan hrisel lohna a neih tak avangin, Dibrugarh leh Silchar-ah te a inentir a. Dibrugarh damdawiin aṭangin dam ṭha angreng takin kum 1979, vau thla ni 12 khan a lo häwng a.Mahse, rei vak lo hnuah Civil Hospital-ah thla khat zet a awm a. Kum 1979, ṭomir thla ni 24-ah beidawng takin mahni in lamah a häwng leh a.
Kum 1979, nikir thla ni 7, zing dar ruk-ah William Shakespeare-a ṭawng kulmût pui pui pawh Zoṭawng nalh taka Zofate lehlinsaktu, zirlaite thufiahbu rintlâk taka chawmtu chuan he khawvel hi a chhuahsan ta a ni.
Source: Click here


text:
Dr,Sasa cu dt 7/4/2021 ah interview an tuah i, a tang lei bantuk in, bia halnak le lehnak cu si.
CNN : Mipi nih ralhrang hna nan do mi hna hi,a tlamtling lai i,a ttha lai tiah na ruat maw?
Dr. Sasa : Hi konglam hi vawi tamtuk ka chim cang mikha asi.kawlram Mipi tamtuk kan thih hlan ah R2P rak rat ter hna u tiah UN ah ka chim cang i, nan rat ter hna lo tikah, Ralhrang hna nih inn chung ah a kan luh hnawh i, an kan thah lengah, kan thilri ngeih mi tangka
tiang in an kan lak piak tikah,kan mah tein kan ni runven cu a hau ve cang caah a si ko tiah a leh hna.
CNN : Cu ti siah cun, UN ah Russia le China nih ralhrang pawl an ttanh peng hna tik ah ralhrang hna hi,kan teikhawh hna lai tiah na ruah maw?
Dr. Sasa : Hihi cu UN nih fakpi in an ni zuam hau mi asi.A ruang cu,China le Russia caah cun thil har asi lo.vawikhat Phone call in a dih kho mi asi ko.China asi ah maw, Russia a si zawng ah,ralhrang bawi hna kha,phone in chawn hna sehlaw kap tihna hlah u tiah ti hna sehlaw a dih mi si ko tiah a leh hna.
CNN : Tlangcung hriamtlai phu nih ralhrang hna an doh tik hna ah,zeitin dah na ruah?
Dr. Sasa : Ka chim cia bang khan siko.kawl ralhrang hna nih, sual nak ngei lo mi le nunau hngakchia tiang in an tlaih hna i an thah hna lengah,mipi cu an inn chungah an luh hnawh hna i,an thilri,tangka le thil dangdang anduh mi poh an lak piak.Cun inka an hawnh duh hna lo zawngah an boh i, an lut tthimtthiam ko hna i, Hi bantuk in an umtik ah, Tlangcung hriamtlai phun nih cun Mipi hna cu an zoh sawsawh kho ti hna lo caah mipi leiah an ttang ve cang.
CNN : Siah Kawram konglam ah hmai lei na hmuh ning?
Dr.Sasa: UN SC lei le vawlei cung ram kip nih nan theih dih mi siko. kawl ralhrang hna hi, hramhram in nawl ngeih nak a lami an si. Pumpak nawl ngeih nak duh ruang ah le, kum 70 chung an rak kan uk cang caah,cu uknak cu dam chung peh duh mi an si.Sihmanhsehlaw, cu cu Mipi lei nih an pawm khawh lo tikah,a tu ning in kan kal siah cun, kawlram chung civil war ngan taktak mi a chuak hrimhrim ko lai i, Mipi tamtuk thisen a luang lai tiah a leh hna.
Hi bantuk thil hi kan tawn hngading hrimhrim mi a si caah,a tuin UN SC le vawlei cung ramkip nih fakpi in nan kan bawmh a hau mi cu asi.Cun a herh bik mi cu,Ralkap kut i, Phaisa a lut ding mi hrimhrim cu, ralkap kut ah pek lo ding tiangin vawlei cung ramkip nih nan kan bawmh hau mi asi tiah a leh hna.
Credit : CNN Interview.


text:
1“ Bawipa nan Pathian aw kha nan ngaih i nihin ah kan pekmi hna nawlbia vialte cu ṭha tein nan tuah ahcun, vawleicung miphun vialte hna cungpi ah khin Bawipa nan Pathian nih an chiah hna lai. * 2Cun Bawipa nan Pathian aw kha nan ngaih ahcun hi thluachuahnak vialte hi nan cung a phan lai i an zulh hna lai. 3Khua chungah thluachuah nan hmu lai i lo chungah thluachuah nan hmu lai. 4Nan pum theitlai le nan vawlei theitlai, nan saṭil theitlai, nan caw karhnak le nan tuu punzamnak cu thluachuah pek a si lai. 5Nan bawm le nan changreu nennak kheng hna cu thluachuah pek an si lai. 6Nan luh leiah thluachuah nan hmu lai, nan chuah leiah thluachuah nan hmu lai.
7“Nanmah an dotu hna nan ral hna cu Bawipa nih nan hmaiah a sunghter hna lai; nanmah doh awkah lam pakhat in an ra lai i nan hmaiah lam pasarih in an zam lai. 8Nan buk nan han le rian nan ṭuanmi kip ah Bawipa nih thluachuahnak kha nan caah nawl a pek lai i, Bawipa nan Pathian nih an pekmi hna ram chungah cun thluachuahnak an pek hna lai. 9 Bawipa nan Pathian nawlbia hna kha nan ulh i a lam ah nan kal ahcun, nan sinah chiat a ser cang bangin, Bawipa nih nannih cu amah ca i miphun thiang ah an fehter hna lai.
10Cun vawleicung mi vialte nih Bawipa min in kawh nan si kha an hngalh lai i, an in ṭih hna lai. 11 Bawipa nih nanmah pek awkah nan pupa hna sinah chiat a rak sermi ram chungah khan Bawipa nih nan pum theitlai le nan saṭil theitlai le nan vawlei theitlai ah tam piin an rumter hna lai. 12Nan ram ruah cu amah caan te ah surter awk le nan kut rianṭuanmi cu thluachuah pek awkah, Bawipa nih a ro khonnak hmun ṭha, van hna cu, an hunpiak hna lai. Miphun tampi cu nan coih hna lai, sihmanhsehlaw ahohmanh nan cawi hna lai lo. 13-14Khuazing dang biak awkah orhlei ah siseh, kehlei ah siseh nihin ah kan pekmi hna nawlbia in nan pial lo ahcun, Bawipa nih nannih cu mei ah si loin, lu ah an ser hna lai; a zik ah nan um zungzal lai i a hram ah nan um bal lai lo, — nihin ah kan pekmi hna Bawipa nan Pathian nawlbia kha nan ngaih i fel tein nan ulh ni ahcun, cuticun nan si lai.
15“Sihmanhsehlaw nihin ah kan pekmi hna phungbia le nawlbia vialte kha fel tein ulh awkah Bawipa nan Pathian bia cu zeirello in nan um ahcun hi chiatnak vialte hi nan cungah a tlung lai i an zulh hna lai. 16Khua chungah chiat nan tong lai, lo chungah chiat nan tong lai. 17Nan bawm le nan chang nennak kheng hna cu chiat an tong lai. 18Nan pum theitlai le nan vawlei theitlai le nan saṭil karhnak le nan tuurun fano hna cu chiat an tong lai. 19Nan luh leiah chiat nan tong lai, nan chuah leiah chiat nan tong lai.
20“Nan ka hlawt caah, cu ṭhat lonak nan tuahmi ruangah, nan rawk i khulrang in nan loh hlantiang, zeizong nan tuahmi kip ah khan Bawipa nih nan cungah chiatnak le hnahnawhnak le hnabeidonghnak a tlunter lai. 21Co awkah nan luhhnawhmi ram in an thianh hna hlantiang, Bawipa nih rai kha nannih sinah a behter lai. 22 Bawipa nih ngornak, taklinhnak, phinnak le niritnak, rocarnak, thutnak le buarnak in an hrem hna lai; nan rawk hlantiang an in dawi hna lai. 23Cun nan lu cung van hna khi dar an si lai i, nan tanglei vawlei hi thir a si lai. 24Nan loh dih hlantiang Bawipa nih nan ram ruah cu leidip ah a canter lai i van in nan cungah thetse a sur lai.
25“ Bawipa nih nannih cu nan ral hna hmaiah khan an sunghter hna lai; annih doh awkah lam pakhat in nan kal lai i an hmai in lam pasarih in nan zam lai; vawleicung pennak vialte hna mithmuh ah tuksapur nan si lai. 26Cun nan ruak hna cu van i a zuangmi va vialte le vawlei i a ummi saram hna caah rawl an si lai i, a ṭhawltu ahohmanh an um lai lo. 27 Bawipa nih Izipt ram khuaihli le tawlhmat le cuarhmat le thakpherh in an hrem hna lai i damh khawh nan si lai lo. 28 Bawipa nih hruhnak le mitcawtnak le molhnak in an hrem hna lai i, 29mitcaw nih mui lakah aa dah lengmang bantukin chun lai ah nan i dap lai i, nan lam ah khua awng nan pem lai lo. Hrem le ramh lawnglawng nan si thluangthluan ko lai i an bawmtu hna ahohmanh an um lai lo. 30Nupi nan ham lai i midang nih an ihpi lai; inn nan sak lai i nan umnak lai lo; mitsur dum nan ser lai i a theitlai cu nan ei lai lo. 31Nan cawtum cu nan mithmuh ah an thah lai i a sa cu nan ei lai lo; nan hmaika ah nan laa cu hramhram in an lak lai i an in khirh ṭhan ti hna lai lo; nan tuu hna cu nan ral kha pek an si lai i, ahohmanh an bawmtu hna an um lai lo. 32Nan fapa hna le nan fanu hna cu miphun dang kha pek an si lai; chun nitlak in anmah ngaih ah nan mit hram fak in khua nan cuan lai, sihmanhsehlaw zeihmanh nan tuah kho ṭung lai lo. 33Nan hngalh lomi miphun nih nan vawlei le nan rianṭuanmi theitlai cu an ei dih lai i, nannih cu hrem le lamhchih lawng nan si lai; 34cucaah nan mit nih a hmuhmi thil nih cun an molhter phah hna lai. 35 Bawipa nih nan khuk le nan ke ah a fakmi khuaihli an tlunhter hna lai i damh khawh nan si lai lo, nan kechik in nan luthlung tiang an tuah hna lai.
36“Nanmah nih siseh nan pupa hna nih siseh nan hngalh bal lomi miphun sinah, nanmah le nan cungah nan chiahmi nan siangpahrang cu Bawipa nih ah kalpi hna lai i, khika ah thing le lung in sermi khuazing dang kha nan biak hna lai. 37Cun Bawipa nih an hruai hna lainak mi hna lakah cun nannih cu tuksapur le phungthlukbia le nihchuak capo men ah nan cang lai. 38Khaubawk nih an ei dih lai caah, lo chungah thlaici tampi nan hei i phorh lai nain tlawmte lawng nan zun lai. 39Mitsur dum nan ser lai i nan zohkhenh hna lai, sihmanhsehlaw a mitsur hang kha nan ding lai lo i a thei zong nan lo lai lo, zeitintiah rungrul nih a ei dih hna lai. 40Nan ram chung dihlak ah oliv kung nan ngei lai, sihmanhsehlaw nan oliv thei cu an ṭilh lai caah oliv chiti nan i thuh lai lo. 41Fapa hna le fanu hna cu nan hrin hna lai, sihmanhsehlaw nanmah ta an si lai lo, zeitintiah sal ah an hruai hna lai. 42Thingkung vialte le nan vawlei theitlai cu khaubawk ta an si lai. 43Nan lak i a ummi mipem nih an in sankanh chinchin hna lai i nannih cu nan niam chin lengmang lai. 44An in coih hna lai i nannih tu nih cun nan coih hna lai lo; lu an si lai i nannih cu mei nan si lai. 45A phungbia hna le a nawlbia hna an pekmi hna kha ulh awkah Bawipa nan Pathian aw cu nan ngaih lo caah, nan rawk dih hlantiang hi chiatnak vialte cu nan cungah an tlung lai i, an in zulh hna lai i an in phanh hna lai. 46Nanmah le nan tefa hna cungah zungzal in hmelchunhnak le khuaruahharnak caah an um lai.
47“Zeizong vialte nan ngeih tengtung zong i Bawipa nan Pathian cu lunglawmhnak le thanuamhnak he a rian nan ṭuan lo caah, 48cucaah Bawipa nih an thlahhnawhmi hna nan ral hna cu rawlṭam tihal, puan lo le zeizong vialte herhbau cukmak in nan rianh hna lai i, an hrawh hna hlantiang thir hngawngkual nan hngawng ah an banh hna lai. 49 Bawipa nih lamhlat piin, vanhramdeng in, mupi a zuan bantuk i a khul a rangmi, an holh nan theih lomi, 50tar zei ah a rel lo i no zong a duh hlei lomi, zaangfahnak ngei lomi miphun cu nan cungah a tlunter lai. 51Nan rawk dih hlantiang nan saṭil tefa le nan vawlei theitlai cu an ei lai; an in hloh dih hna hlantiang in, rawl siseh, mitsur hang siseh, chiti siseh, nan saṭil karhnak siseh, nan tuurun fano hna siseh an in nganh hna lai lo. 52Nan ram chung dihlak i nan i bochanmi a sang le a fekmi ralhau an chimh dih tiangin, nan khua kip ah an in hren hna lai; Bawipa nan Pathian nih an pekmi hna nan ram chung dihlak ah nan khua kip ah an in hren hna lai. 53Nan ral hna nih vansang au in an in hren hna lai caah, Bawipa nan Pathian nih an pekmi hna nanmah pum chung chuakmi hrimhrim, nan fanu hna le nan fapa hna sa cu nan ei lai. 54Nanmah lak i mi nunnem bik le mitluangtlam bik zong nih a unau kha siseh, a dawtmi a nupi siseh, a tang rihmi a fale hna si hna seh, rawl kha a sianh hna lai lo; 55nan ral hna nih nan khua kip ah vansang au in an in hren hna lai caah, a ei liomi a fale sa kha ahohmanh kha a pe hna lai lo, zeicahtiah a caah zeihmanh a taangmi a um ti lo. 56Nan lak i a no bik le a nem bik, a no tuk ca le a nem tuk ca i a keza vawlei a tawng bal lomi nu, hmanh nih a pommi a va le a fapa le a fanu hna kha, rawl a sianh hna lai lo. 57Ral nih an khua kha an hren tikah ei awk zeihmanh a um lai lo caah a hrintharmi a fano le a phei le a phei kar in a chuakmi a hlam hmanh kha a thli tein a ei hna lai. *
58“Hi a lianngan i ṭihnung a simi min, Bawipa nan Pathian, hi nan ṭih nakhnga ca i hi cauk chungah ṭial a simi phungbia vialte hi ṭha tein nan zulh ṭung lo ahcun, 59 Bawipa nih nanmah le nan tefa hna cungah khuaruahhar a simi temhinnak, a fakmi le saupi a ummi temhinnak le a fakmi le saupi a ummi zawtnak hna cu nan cungah a tlunter lai. 60Cun nan rak ṭihmi Izipt ram zawtnak vialte kha nan cungah a tlunter ṭhan lai i nanmah ah an i beh lai. 61Nan rawk dih hlantiang, hi phungbia cauk chungah aa ṭial lomi zawtnak phun kip le temhinnak phun kip zong Bawipa nih nan cungah a tlunter hna lai. 62 Bawipa nan Pathian aw kha nan ngaih lo caah, van i arfi zat a rak si tawnmi kha tlawmte lawng nan tang lai. 63Cun Bawipa nih nan ca i ṭhatnak tuah le nanmah karhter kha a rak duh tawn bangin, nanmah cung i rawknak tlunter le nanmah hrawh ah Bawipa cu aa lawm lai i; co awkah nan va luhhnawhmi ram chungin phawi nan si lai. 64Cun khattelei vanhramdeng in khattelei vanhramdeng tiang Bawipa nih miphun kip sinah an ṭhek hna lai i, nanmah nih siseh nan pupa hna nih siseh nan hngalh lomi pathian, thing le lung in an sermi hna kha, khika ah nan biak hna lai. 65Cun hi miphun hna lakah hin daihnak nan hmu lai lo, nan keza ca zongah dinh ti a um lai lo, sihmanhsehlaw khika ah Bawipa nih lung retheihnak le mit hram dernak le hnabei donghnak an pek hna lai. 66Thih nun hril loin nan um lai; chunzan in therphang in nan um lai i, nan nunnak caah hnangam ti a um lai lo. 67Nan lung nih a ṭih laimi ṭihnung le nan mit nih a hmuh laimi thil hna ruangah cun zinglei ah, ‘Zanlei hei si seh law dah!’ nan ti lai i zanlei ah, ‘Zinglei hei si seh law dah!’ nan ti lai. 68Nan kal bal ti lai lo tiah bia kan kam cangmi hna lam ah khan Bawipa nih Izipt ah lawng in an kalpi ṭhan hna lai i khika ah nan ral hna sinah salpa le salnu caah nan i zuar lai, sihmanhsehlaw ahohmanh nih an in caw hna lai lo,’ tiah a ti hna.
[Remove Footnotes]


text:
Nimin khan All Mizoram Fermers Union (AMFU) Gen. Secretary Zion Lalremruata chuan AMFU Office-ah chanchinthar lakhawmtu ṭhenkhatte thingpui inpuiah sawmin, ramri hrula Mizoram mi leilet neite chu an ramah State dang ten kawngpui siama hma an lâk mek avangin, ramri chungchanga thil awm dan chu ngaihven a hun tak meuh tih a sawi.
AMFU hotute chuan Assam ramria K.Hlimlawma leilet tawp thleng – chhungkaw dang 13 te leilet telin Assam sawrkar chuan kawngpui a sial tawh tih an sawi a, hetiang a nih avang hian Mizoram sawrkar chuan ramri chungchangah hmalatu tur Department bik awm se ṭha an tih thu an sawi a, Assam lam hian ramri chungchangah Minister Portfolio hial neia hmala tur an ruat bik avangin an dep ramri hrul tinah hma an la a, hemi chungchangah hian Mizoram lam pawhin ngaihven chian a ṭul thu an sawi a ni.
AMFU hotute chuan kumin May ni 30-a North East Farmers’ Fedaretion (NEFF) meeting CBC NEI Conference Hall, Paan Bajar, Guwahati-a an neih chungchang pawh sawiin, NEFF chu India hmarchhaka loneitute harsatna tawh hrang hrangte sutkian dan ngaihtuahtu, a bikin thlaithar hralhna chungchanga harsatna awm ṭhinte a huhova sutkian dan tur ngaihtuah tura din a ni tih an sawi a. He pawl hi December ni 5, 2012 khan AIzawl-ah din a ni a, tunah hian he pawl hnuaiah hian pawl hrang hrang AMFU (Mizoram); CONFU (Confedaretion of Naga Fermers’ Union, Nagaland); Sikkim Apex Growers Association; Khasi Red Hills (Meghalaya); Future Vision (Arunachal) le Tripura Fermers Association te an tel a ni.
Assam leh Manipur State bikte hi NEFF-a member nih tum an ṭhathnem deuh avangin an la zirchiang mek a, NEFF meeting leh hunah an chungchang hi an ngaihtuah dawn a ni an ti.


text:
Latest News
COVID-19 hri kai pung chak vangin Mizoram-ah hri danna lak duh an pung nasa
- Get link
- Other Apps
Tunhnaia Mizoram chhungah COVID-19 hri kai pung nasa chuan COVID-19 hri danna (vaccine) lak duha inchuhna thlengin hri danna sem chhuaktute lu a ti hai hle nia thudawn a ni a, sawrkar laipui in ruahmanna a siam angin thla thar May thla atangin kum 18 chunglam te hnenah hri danna hi hi pekchhuah tum a ni.
State Immunisation Officer, Dr. Lalzawmi chuan, ramchhungah COVID-19 hri kai an pun tak thur thur hnu hian a bik takin hri danna la duh an tam sawt hle tih a sawi a. Hei vang hian mipui lam atang pawhin nawrna an dawn nasat thu sawiin, “Hri danna lak duha inchuhna nasa hian lu hai lutukin min siam a ni,” a ti. Dr. Lalzawmi chuan, tun dinhmunah vawi leh khata COVID-19 hri danna hi mipui zawng zawng an pek theih loh thu leh a tahtawla an inpek zel tur thu a sawi a. COVID-19 hri danna lak theih dan talh dappui tura ngenna an dawn nasat avangin hrehawm an tih thu leh hriatthiam an ngaih rih thu sawiin, “COVID-19 hri danna hi kan dawng vek dawn a. Mipuite hian kan hun (category) a inherchhuah hun lo nghak hram hram se kan duh hle,” a ti.
Tunkar Thawhlehni khan COVID-19 hri danna hi 50,000 dawng tura an inbeisei laiin nuai khat a lo thlen avangin a hmaa neihsa ho pawh District hrang hrangah sem chhuah vek a ni tawh tih sawiin, Vawiin atangin Aizawl khaw chhung tan pekchhuah hna an tan leh dawn tiha sawi a. Chutih laiin, tunhnaiah hri kai thar an pun nasat avangin thawktute an indaihloh thu sawiin Dr Lalzawmi chuan, “CCC te hawn thar a nih avang leh case a tam avangin kha'ng kha buaipui a tul bawk si a. Mahse, Covid-19 hri danna hi Vawiin hian Aizawl khawchhung chu pek a ni dawn tho,” tiin, Session neih theih zat tur erawh an la hriat theih loh thu a sawi bawk.
State Immunisation Officer chuan sawrkar laipui ruahman anga thla thar, May ni 1 atanga kum 18 leh kum 45 inkar te hnena hri danna pekchhuah kawngah engtiang chiahin nge an kalpui dawn tih an la hriat loh thu sawiin, hei erawh hi chu Private Sector-ah pek a nih tur thu a sawi a. Hri danna la turte tan man chawi a ngaih tur thu leh a man zat turah hriattirna an la dawn loh thu sawiin, “Hri danna lak man erawh chu a to uchuak lo ang," a ti a. Tuna kum 45 chunglam tana an pek tawh ten hri danna an lak zawh hunah sawrkar hian tute nge pek chhunzawm tura a tih an la hriat loh thu a sawi bawk.
Tun dinhmunah COVID-19 vaccine hi tam tawk loh mah se a lungngaih thlak loh thu sawiin Dr. Lalzawmi chuan, tun April thla tawp thlenga mamawh tur anga an chhut kha a dik taka inpek pawh nise an indaih a inrin loh thu a sawi a. Frontline Worker leh Healthcare Worker Certificate nei, a hmaa inziaklutlo te pek an phal leh tak thu a sawi a. Tun thla chhunga mamawh ang tur an chhut zat dawng vek pawh nise indaih a awm theih a rin loh thu sawiin, “Hei rawh hi chu kan lungngai hran lo. Pek tura tih tawh sa min pe anga, kan mamawh dan a zir khan pek kan ni leh dawn tho,” a ti bawk.
- Get link
- Other Apps


text:
1Ngaiyun, O Israel! Tunikhohi nangman Jordan vadung galkaija namdangte chenna nalut ding ahitan maho khu nangho jouse sanga a hatthei ahiuve. Amaho khopi sung’a acheng uvin chule akhopi kimvel uva pal kigen jouse jong vantham jol channa sang ahi!
2Amaho khu nangho sang in asang jouvin chule athahat jouvin abonchauva Anak chilhah ahiuve. Hijehchunamahoakonnin awchang naja tauvin, Anak1 mite kalvalla chung nung jo koi ham? tinasei uve.
3Ahinlahnahesohkeiuvetunikho’a hi Pakai, Pathen in kidangtah a aluchung vummuvameikong akilah sah ding asuh gamhel diu ahi. Pakaiyin ahin suhnemdiu chu teng nanghon baithet anatha gam diu ahi. Hichu Pakai, Pathen kitepna ahi.
4Pakai, Pathenin nangho dinga hitobang natoh ahin chaisoh teng leh, ka-chonphat jeh uva Pakaiyin hichegam hi eipeh’u ahi, tia na sei lou heldiu ahi. Ajeh chu hiche nammitephat lou jeh’a Pakaiyin agam uvakonna asol doh joh ahi.
5Nangho chonphat vanga hichegam hi nalo diu ahipoi. Ahinlahhiche nam mite phatlou jehaadelmang ahin chule Pakai, Pathenin napu-napate’u Abraham, Isaac le Jacob henga aki tepna a suh bukim ahi.
6Nangho chonphat vanga Pakaiyinhiche gam hi napeh u ahipoi ti nahetdiu, ajeh chu nangho milungtah tenahi uve.
7Gamthip noija Pakai nalunghansahna’u geldoh jing uvin. Egyptgam nahin dalhah nikho uva pattuni channa vel ijat Pakai, Pathendou mah nabol doh tah uvem.
8Sinai molsang jeng ajong Pakaidoumah nabol uvin, hi chun Pakaiyin tha gam ding nago uvin ahi.
9Hiche hi Sinai molchung kaumlaiyathilsohahin, Pakajinsongpheng-ni ah imatih channading in kitepna chu asem tan ahi. Nisomli le jansomli jen an nelou tuidon louvin ka um in ahi.
10Chuin Pakaiyin songpheng-ni eipe’n, hichu Pathen amatahmolchun’a naum lai uva athu seidoh chengse akhut a ajih doh ahi.
11Ni somli le jansomli lhin nikho’n Pakaiyin kitepna songpheng tenichu eipe tan ahi.
12Chuin Pakaiyin ka heng’aaseijin, Kipat in che tan! Egyptgamma konna nahin puidoh mitendoumah jeng abol tauve. Chomloukah in ka thupeh nahsah louvin akihei mang tauve! Sana limdoi sem inhinkho amang tauvin ahi!
13Pakaiyin ka heng’a asei kit in, ‘Hiche mite lungtah le thu ngailouna ka muchen tai.
14Tun keima che ing ting hichemiteho hi vannoiya ka suh mangjeng diu ahi. Amaho sang’a hatjole chung nung jo’a keiman nachillhahte ka tundoh ding ahi.
15Chuinmolchungvummameikong akilui jeng tan ahile keimaka hung kumsuh in mon mangtheilou kitepna songpheng teni chuka hin choi jin ahi.
16Keiman ka hin vesuh in ahile Pakai ding in chonset gitlouna nabol tauve ti ka muchen tai. Sanamangchan bonglim doi nakisemthu tauvin ahi. Pakai, Pathen innathupeh nauva kon in chomloukah in nakihei mang tauvin ahi!
17Chuin keiman songpheng tenichu tol lham a ka sep lha’n namitmutah uvin ka sep in ahi.
18Ahinlah, Pakai, Pathen angsunga nisomli le jan somli masang chun keiman an jong ka nepon chule twi jong ka don poi. Ajeh chu nanghon Pakai dou mah bol in hinkhonamang tauvin ahi.
19Pakai lunghanna nachung uvaahung chuh a na thagam diu chukeima ka kicha lheh jeng’e, ahinlah Pakaiyin ka taona angaijin ahi.
20Pakai chu Joshua chung’a alungphamo lheh jeng tan, tha ding agonahi. Aaron dingin ka taovin ahile Pakaiyin ahing hoi tan ahi.
21Na chonset na’u bonglimchu kalan nen lah a meiyin kahalvam tan ahi. Mei kihalna vutvaiabonchan kalan molchung akonnavadung tuija ka sep lha tai.
22Massah, Taberah le Kibroth-hattavah munna jong Pakai doumahnabol uvin ahi.
23Chuin Kadesh-barnea munna Pakaiyin hiche thupeh mangchannasol tauvin ahi: Chetou un keimankapeh na gamkhu galo tauvin. Ahinlah Pakai, Pathen thupeh nahsah louvin hinkho namang uvin ahi.
24Henge, Pakai doumah jeng naboluve tihi keiman ka hin he jing tai.
25Hijeh achu nisomli le jan somli Pakai henga ka bohkhup in ahi ajehchu Pakaiyin nabonchauva tha gamding na got u ahi.
26Pakai heng’a hiti hin kataove, O thaneipen Pakai, hiche mitehi sugam louvin, hinghoi tauvin. Amaho hi namite ahiuve. Chuleamaho hi nagoulupen Egypt gama nahuh doh a na ban thahat pannanahin puidoh ahiuve.
27Hichemitechonsetnale lungtahna akon in ngaidam tan, chule ka puluiju Abraham, Isaac le Jacob geldoh in, ati.
28Hiche mite hi na suh mang a ahile, Egypt mite’n hitia hi asei diu, ‘Israel mite athi gam tauve, ajeh chu Pakaiyin aki tepna gamma chu apui lhung lou ahi tai.’ Ahilou le hiche mite hi Pakaiyin avetda jeh a asuh gam ahi tauve; thagam ding’a apuile ahi, tia asei diu ahi.
29Ajeh chu hiche mite hi nang man na ban thahat panna Egypt gamsung’a konna nahin puidoh ahiuve.


text:
CAB PASS A NIH LOH VANGA PATHIAN HNENA LAWMTHU SAWI TAWNGTAIHNA NEIH TURAH MIZO MIPUI ZAWNG ZAWNG SAWM
Vawiin 18th February 2018 (Thawhtanni) chhun dar 12:00 khan MZP Conference Hall-ah MZP Executive committee meeting neih a ni a, Meeting hi Tv. L. Ramdinliana Renthlei, MZP President chuan a kaihruai a ni. Meeting-ah hian CADC Area chhung a Chakma inhung bik lutuk chungchuang te, Zoram Ni hman dan tur chungchang te, Mizoram sawrkarin zirtirtu hna lak thar a tum chungchang te rel a ni a. Tin, CAB 2016 chungchang a hmalakna te thlir letna leh sawi hona neih a ni bawk.
Meeting chuan, CADC Area chhung a Chakma inhung bik lutuk leh inluling lutuk chu tha lo a ti hle a, CADC huam chhungah hian Chakma ni lo chuan Ram leh In leh Lo engmah a neih theih loh a, a ram neitu Mizo te ngei pawn Mizo hmingin eng hmun mah a nei thei lo a ni. Hei hi MZP chuan a ngai mawhin tha lo a ti hle a, hemi chungchang hi ngun takin meeting chuan a ngaihtuah a, Chakma inhung bik lutuk hi thiah a nih theih nan hmalak a tum a ni. Tin, CADC area chhunga Zohnahthlak khua awm chhun te hian CADC area chhungah hian endawng leh hmuhsit an hlawh hle a, hemi chungchang zirchiang tur leh thlamuan tura a hmuna kal nise tha a ti bawk.
Meeting chuan, kum tina a lo hma tawh thin angin kuminah pawh March ni 5th ‘ZORAM NI’ India sawrkarin dimdawina tel miah lova Mizoram a bomb ni champha phak chu uar taka hman leh nise a ti a, he hun hi Zo-Nationalism inzirtirna hun atan hman nise a ti a, he hunah hian Paper present tha tak tak ngaihthlak tura ruahman a ni a, MZP chuan Mizo mipui a duh apiang tel turin a sawm nghal bawk a ni.
Meeting chuan Mizoram Sorkar enkawl school hrang hranga zirtirtu indaih lo chungchang a ngaihtuah a, zirtirtu indaih lo hi zirtirtu tlem vang nilo in zirtirtu awmsa semrual loh vangah a ngai a. MZP chuan Mizoram Sorkar chu Thingtlang leh khawpui lama zirna a khairual theih nan zirtirtu awmsa semrual turin a ngen nghal bawk a ni. Tin, Mizoram Sorkarin zirtirtu lak thar a tum mek niin a hria a, hemi chungchangah hian MZP chuan Sorkarin zirtirtu a la thar dawn a nih chuan zirtirtu a tana training chhuak ngei, qualify ngei la turin a ngen nghal bawk a ni.
The Citizenship Amendment Bill,2016 chungchang a hma lakna hrang hrang te thlirletna neih a ni a, CAB chungchanga Mizo Mipui thawh hona chu a ropuiin tha a ti hle a. The Citizenship Amendment Bill, 2016 dodalna kawnga tha thawhtu zirlai zawng zawng te leh Mizo mipui zawng zawngte chungah MZP chuan thinlung takin lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni. Tin, Hmarchhak State hrang hrang te inlungrualna chu tha a tiin lawmawm a ti hle bawk. MZP Executive meeting chuan The Citizenship Amendment Bill,2016 chungchang Rajya Sabha a pharh a ni ta lo chu Mizo mipui ten Pathian kan auh vang leh Pathian hnena kan tawngtaina Pathianin a chhan vangah a ngai a, ni 21st February 2019(Ningani) hian Pathian hnenah lawmthu sawina hun MZP Conferance hall-ah hman ni se a ti a. Pathian hnena lawmthu sawina hunah hian a duh leh thei apiang lo tel turin MZP chuan Mizo mipuite a sawm a ni.
Sd/-
(ROTHANLIANA)
Secretary i/c publicity


text:
Latest News
MPYCC in lungawiloh lantir
- Get link
- Other Apps
Mizoram Pradesh Youth Congress Committee (MPYCC) leh National Student Union of India (NSUI) Mizoram OB te chuan Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma chet dan leh Assam-in NH. 306 an dan pin avanga lungawi lohna nimin khan lantirin India President hnenah lungawilohna an thlen bawk.MPYCC leh NSUI (Mz) hruaitute hian Aizawl-a Raj Bhavan hmarlam Gate bulah lungawilohna hi lantirin he hunah hian MPYCC President, Dr. Lalmalsawma Nghaka chuan Mizoram mipui nunna atana innghahna hnar ber National Highway 306 Assam-in an dang ping tlat tih sawiin, “Heti chunga Ministry of Home Affairs-in hre reng chunga ngawih a chuh hi kan dem hle. Hemi chungchanga ngawih chuh tlat Prime Minister Narendra Modi leh Union Home Minister Amit Shah hi kan dem takzet bawk,” a ti a ni.
He hunah hian MPYCC te hian India President hnenah an lungawi lohna point hrang hrang, hmalak nghal ngai nia an hriat te chu Mi-zoram Governor kaltlangin ziakin an thlen nghal a. He an lehkha thehluh ah hian Assam-in a State thenawm Meghalaya, Nagaland leh Mizoram-te nena ramri buaina a neih avang te, Mizoram leh Assam ramri buai avanga nunna chan leh hliam an awm tak hial avangin India hmarchhaka remna leh muanna a awm theih nana i inrawlh turin an ngen a. Assam Police ten July 26, 2021-a Mizo-ram chhunga ralthuam famkim nena rawn luta Mizoram Police Out Post tharum hmanga an hnehchhuh chu an dem thu leh hmanraw hlauhawm tak takin mipui pungkhawm an beih bakah silai an hmehpuah thu te tarlangin, India dan kalha Mizoram in pur a chawkna kawng awmchhun, National Highway 306 Assam-in an dang ping chu an dem thu leh Mizoram bungraw lakna Rel kawng Assam State chhunga misualin an tichhia chu an dem thu te pawh an tarlang a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
Dr. Lian Hmung Sakhong nih “Atulio nunnak pek in kan tuah, kan ttuan, kan aupi mi CDM Hmuitinh cu a tang lei bang in a si,” taih a tanglei bang in a ttial:-
1. Civil Disobedience Movement (CDM) a hmutinh cu kan ram ah Democracy nunter tthan ding a si.
2. Ralkap nih mipi sin in Democracy an kan chuh. Cucaah, Democracy a firmi Ralkap Uknak cu kan doh lai, kan hrawh cikcek lai.
3. Ralkap Uknak kan duh lo i, hrawh kan duh a si ahcun Ralkap Uknak a nuntertu 2008 Phunghram (2008 Constitution) kan hrawh hrimhrim a hau.
Zeidah Kan Tuah Lai?
1. Democracy a nun tthan nakding ah mipi nih kan thimmi hna MP pawl nih Chinram Acozah nan ser a hau. Parallel Government of the Chin State, ti a si lai.
2. Government of Chin State ah 2015 Election lio thimmi MP le Minister pawl le 2020 Election ah thimmi MP vialte i tel khawh a si lai. 2015 Election ah thimmi MP pawl nih official tein 2020 Election ah thimmi MP sin ah handover (nawlngeihnak peknak) an tuah rih lo caah an nawl ngeihnak a nung rih.
3. Chinram chung ah Chin mipi nih kan i thimmi hna MP vialte, NLD party nan si zong, a dang party nan si zong ah atu hi hmunkhat tein nan dir tti a hau. Parallel Government of Chin State cu 2020 Election in thimmi MP pawl nih official tein nawlngeihnak an lak hlan tiang rian a ttuan lai.
4. Mizeimaw nih MP pawl nan “Nawlngeihnak” (Political Mandate) hi 2008 Constitution in a ra tiah ruah sual a si tawn. 2008 Consitution in MP pawl nan “Mandate” a ra lo. Mipi sin in a ra. Mipi hi “Ram Nawlngeihnak Vialte” (State’s Sovereign Power) a ngei tu kan si. Constitution a um zong, um lo zong ah “Sovereign Power” cu Mipi kut ah a um. Cucaah, “Thimnak” (Election) cu Constitution um lo zong in tuah khawh a si. A um zong ah tuah khawh a si. 1990 lio ah Constitution um loin Election tuah a si. 2020 ah 2008 Constituion in tuah a si. MP pawl an mandate (nawlngeihnak) ngeih ning aa khat ko. (Israel le England ah Constitution an um lo. Asinain, Election hman tein an tuah i, Democracy a nung peng ko!)
5. Chinram MP vialte nih arannak in Chin State Government cu parallel in tuah zau uh law Mipi nih kan in dirkanh hna lai. Atu Shan State, Kaya State, Rangoon, Mandalay, Pegu le Irrawaddy Regions pawl ah Mipi thimmi MP nih parallel government cu tuah cio a si cang.
Chinram le Chin miphun zong Chin State Government tuah ding ah can a za cang!
Upnatnak he,
Dr. Lian Hmung Sakhong
2021-02-17


text:
Latest News
Mizoram-a hri kai hmuhchhuah 6000 aiin tam tawh
- Get link
- Other Apps
Niminpiah khan Mizoram-ah Sample 2937 enfiah leh niin COVID-19 hri kai mi 140 zet hmuhchhuah leh an ni a, Mizoram-a he hri kai hmuhchhuah tawh pawh mi sang ruk an tling ta a ni.Niminpiah khan ZMC Laboratory-ah Sample 637 enfiah niin hri kai mi 52 hmuhchhuah an ni a, an zinga mi 25 te chu hri kai nen inkawmhnaihna atanga hri kai niin midang 27 te chu tunhnaia State pawn atanga rawn haw an ni thung. Niminpiah khan District hrang hranga TrueNat Laboratory-ah Sample 131 enfiah niin hri kai mi 2 hmuh an ni bawk a, Lunglei District-a hmuh ve ve niin tunhnaia State pawn atanga rawn haw an ni thung.
Niminpiah khan Mizoram-ah Rapid Antigen Test hmangin Sample 2169 enfiah niin hri kai 86 zet hmuhchhuah an awm bawk a, Lengpui Airport Screening Point-a Mizoram rawn lut tur enfiah atangin hri kai mi 26 hmuhchhuah niin Aizawl District chhung hmundang ah hri kai 37 hmuhchhuah an ni bawk a, an zinga mi 19 te chu hri kaina hriatloh an ni.
Kolasib District-ah hri kai mi 12 hmuhchhuah niin an zinga mi 10 te chu Mizoram-a rawn lut tur Vairengte Screening Point-a lo enfiah atanga hri kai hmuhchhuah niin Phaisen Screening Point-ah hri kai pakhat hmuh a ni bawk a, Lunglei District-ah hri kai pakhat hmuh niin Lawngtlai District-ah hri kai mi 7 hmuhchhuah leh an ni bawk a, Serchhip District-ah hri kai mi 3 hmuh an ni bawk.
Heti hian Mizoram-a COVID-19 hri kai hmuhchhuah chu 6020 an tling ta a, nimin khan hri kai mi 44 te chu hri lakah fihlimin anmahni enkawlna hmun atanga chhuahtir an ni ve leh bawk a. Heti hian nimin tlai dar 5:00 thlenga Mizoram hri kai enkawl dam chu mi 4926 niin hei hi hri kai hmuhchhuah atangin za zela 81.83 a ni a, hri kai enkawllai 1079 an la awm mek thung a ni.
Hetihlai hian nimin khan Mizoram-a hri kai enkawl zingah nunna chan mi pahnih an awm a, nimin zing dar 5:45 vel khan J. Sapzinga (82) chu ZMC-ah a boral a, thudawn danin Champhai Rahsi Veng mi, J. Sapzinga hi April 28 khan COVID-19 hri a kai tih hmuhchhuah niin ZMC Non-COVID Ward-a hri kai hmuhchhuah te zingah a tel a, Pneumonia a neih bawk avangin nimin zing khan a boral zui ta a, Aizawl District-a hri kai tih hmuhchhuah niin Aizawl District Case-a chhiar a ni.
Nimin vek zing dar 9:20 khan Lalthlamuanzuala (49), Armed Veng South, Aizawl chu ZMC-ah hian a boral ve leh bawk a, Lalthla-muanzuala hian April 23 khan hri a kai tih hmuhchhuah niin a tuk-ah ZMC-ah hian dahluh a ni a, nimin zing khan a boral zui ta a ni. Heti hian nimin tlai thleng khan Mizoram-a COVID-19 hri kai hmuhchhuah zingah nunna chan mi 15 an awm ta bawk a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
Latest News
Serchhip District-a ASF lenna hmun ah Vawk thi 58 chhinchhiah a ni tawh
- Get link
- Other Apps
Darkar 24 kalta chhungin New Serchhip-ah Vawk 4 thi lehin Serchhip District-a African Swine Fever (ASF) lenna hmuna Vawk thi chu 58 an tling tawh.Serchhip-a AH&Vety Department chhinchhiahna atanga a lan danin nimin chhun dar 1:00 atanga chhiarleta darkar 24 kalta chhung khan Serchhip District-a ASF hri lenna hmuna Vawk thi chhinchhiah hi 5 awmin an zinga 4 te chu New Serchhip huamchhung ami niin Chhiahtlang-ah Vawk pakhat a thi bawk a, heng te nen hian Serchhip District chhunga ASF lenna hmuna Vawk thu chu 58 an tling ta a ni. Serchhip District chhunga African Swine Fever (ASF) hri lenna hmuna Vawk thi tamna ber East Lungdar-ah chuan Vawk 23 thi tawhin New Serchhip-ah Vawk 13 a thi tawh bawk a, Keitum-ah Vawk 9 thi in Thenzawl leh Chhiahtlang-ah 6 ve ve a thi tawh bawk a, Vanchengte-ah Vawk pakhat a thi tawh bawk a ni. Heng ASF vanga Vawk thi awmna finfiah tawh khaw 6 atangah hian Vawk talh leh a sa zawrh te khap niin Vawksa thawnchhuah te pawh khap a ni tawh bawk a ni.
Serchhip DVO, Dr. R. Lalmakthanga chuan African Swine Fever (ASF) avanga Vawk thi awmna finfiah tawh ah chuan hri lenna atanga KM khat (1) huamchhung chu hri lenna hmun, Infected Area-ah puangin Vawk thi reng reng te chu uluk taka damdawi nen sawngbawla phum tur a ni tih a sawi a, Vawk ei tura talh leh a sa thawnchhuah reng reng pawh khap nghal zel a ni tih a sawi a, tunah hian Serchhip Town chhunga Chhiahtlang leh New Serchhip te chu Infected Area-ah puan ni tawh mah se Serchhip Area tak chu puan ala nih ve loh thu a sawi a, amaherawh chu mipuite erawh fimkhur a tul thu a sawi bawk.
Dr. R. Lalmakthanga chuan Vawk thi Sample enfiahna atan hian Rapid Test Kit an neih thu sawiin, hetah hian ASF hri kai chu hriat theih a nih thu leh a confirm na atan erawh hman theih a nih loh thu a sawi a, amaherawh chu Infected Area-a Vawk thi te erawh chu hri kai anga ngaih an nih tawh thu leh an taksa zai hawn leh pawh hri ti darh thei a nih avangin zai hawn pawh rem tih a nih loh thu a sawi bawk.
Hetihlai hian Serchhip District chhunga khaw 6-a chhan hriatloh a Vawk thi pawh 15 a tling tawh bawk a, chhan hriatloh a Vawk thi tamna ber Serchhip-ah Vawk 7 thi tawhin Buangpui-ah 3 leh North Vanlaiphai-ah 2 a thi tawh a, Kanghmun South leh Chekawn-ah Vawk pakhat ve ve a thi tawh bawk a ni.
- Get link
- Other Apps