text:
Infiamna leh ram leh hnam hian inzawmna thui tak a nei. Football mach vangin buaina thelh a ni fo tawh a, football match vangin buaina a thleng fo bawk.
World Cup chu ram hrang hrang inelna a ni a, inkhelh tan hmain ram leh hnam hla sain bul tan a ni phawt thin. World Cup-ah player zingah national anthem sak laia nui vur vur hmel hmuh tur a awm ngai lo.
A then chuan theihtawpa an hnam hla chu sak puiin an ti tak hlawm thin hle.
North Korea striker Jung Tae-Se phei chu Brazil nena an inkhelh dawna hnam hla an sak laiin a insum zo lo a, a tap hial a nih kha.
Infiamna hrim hrim hi inlungrualna thlentu a ni. World Cup thlengtu ram South Africa hi chi inthliarna lama ram hriat hlawh a ni a, Nelson Mandela president a nih hnu-ah meuh pawh chi inthliarna a la nasa hle.
Mahse, Mandela chuan chi inthliarna rilru chu infiamna hmanga tihreh theih a nih ringin Rugby World Cup an thleng a, an champion zui a.
An champion a ni mai lo, South Africa rugby player mihang pakhat chauh awmna chu mihang zawng zawngin an tan vek a, chi inthliarna a reh phah an ti.
Chu chu Hollywood lamin an hmaih lo, tun hnai lawk khan chutiang chungchang vel chu film-ah an siam a, ‘Invictus’ tih a ni. Film hlawhtling tak a ni. Chu film-ah chuan Rugby vanga South Africa lungrual dan tarlan a ni.
Kumina World Cup khel ram Honduras hi football vanga remna nei an ni a, an chanchin hi khawvelin ngaihnawm a ti hle.
1969 khan Honduras leh El Salvador te chu an indo a nih kha. Chu indona chu ‘Football War’ tia sawi a ni. An intih thiam lohna chu thil dang daih mah ni se World Cup qualifying match an khelh dun hnua chhuak a nih avangin khawvelin 'Football War' a tihsak a ni.
Darkar 100 an indo a, mi 6,000 vel an thi a, mi 12,000 vel an hliam.
Latin America-ah hrim hrim khuan politics leh football hi a inhnaih hle. Kumin World Cup pawh hi an ram a buai avangin Honduras hian an khel thei lo teuh hle a, mahse, football-in a lungrual a thlen ta hlauh.
Nikum July thla khan Honduras president President Manuel Zelaya chuan an ram dan siamthat a tum a, an chumi duh loh vang chuan an ram atanga hnawhchhuah hial a ni. Roberto Micheletti chu a aiawh lawk tura tih a ni, September thlaah Zelaya chu Honduras-ah a let leh a, Brazil Embassy-ah bu a khuar ta ngawt a.
October ni 12, 2009 a ni a, Honduras chan El Salvador chu an khawpui San Salvador-ah an khel a. Honduras an chak chuan, USA-in Costa Rica an hneh emaw an draw emaw bawk chuan Honduras chu World Cup-ah an tling dawn a ni.
Honduras Football Association president Rafael Callejas chu Sal Salvador khawpuia Estadio Cuscatlan chhungah chuan a awm ve a, an striker Carlos Pavon chuan goal hmahruai a thun a, mahse, US leh Costa Rica khel result chuan an tlin leh tlin loh a hril dawn chauh si.
Honduras 2-0-in an chak a, USA leh Costa Rica 2-2 in an inhnehtawk bawk a, Honduras an tling ta. 1982 hnua world cup an kheh leh hmasak ber tur a ni.
Callejas chuan, “World Cup khel turin qualify lo ila chuan kan ram hi a ngaihtuahawm khawp ang. Tharum thawhnain hmun a chan ka ring,” a ti thlawt!
“World Cup kan khel thei tih an hriat khan mipuiteah thlamuanna a awm a, hlimna leh lawmna a thlen a ni,” a ti bawk.
Football leh politics inlaichinna chu Callejas aia hrechiang tur an awm bik lo ang. 1990-1994 chhung khan Honduras president a ni tlat.
Honduras ram chu football a taka nunpui a, atchilh ram ni-ah a ngai a, “Tute pawh hi fan an ni mai lo, reporter an ni a, director an ni bawk a, coach an ni vek bawk,” a ti.
Ram buai ni thei a ni a, mahse, world cup an qualify avanga buai lo mai nia ngaih an ni.
Callejas chuan, “Mipuite hlimzia hi in hrethiam pha lo ang, engkim hi football vangin an theihnghilh thei,” a ti.
November thlaah tluang takin an inthlang thei ta a, Honduras chu buaina hnuchhawnin football vangin ram inlungrual an ni ta a nih chu.
Santosh Trophy-a Mizoram coach tur, Goa First Division champion Faria Striker Didina chuan football hi ram leh hnam hmangaihna mitin a thlir a, Mizo tlangvalte hi vai hnuaia awm turin a phal lo. Mizo tlangvalte'n World Cup an khelh ve hun a nghakhlel a, chutih hunah chuan Mizo zawng zawngin Mizo nih nuam an ti ang a, culture lama harhtharna a thlen a ring tlat a ni.
"Football hi eizawnna a nihna te kan sawi nasa a, a dik bawk a. Mahse, ka tuipui ve lai chu ram leh hnam hmangaihna nena a inzawmna lai hi a ni. kan footballer-te hian ram leh hnam hmangaih chungin ram leh hnam tan an khel ang a, an thlen san poh leh Mizo nih nuam kan tiin kan chhuang ang," tih chu a ngaihdan a ni.
Mizoram leh state dang an inkhelh paw'n Didina ngaihdanah chuan Mizo leh hnam dang indona a ni a, Mizo footballer-te leh a tantu Mizo mipuite paw'n chu rilru chu pu se a duh. Football vangin Mizo nih a nawm sawt theih a ring tlat a, "Chu chu kan hnamin kan mamawh," a ti.
Monday, June 28, 2010
Jong Tae-Se a tap ta a...
Infiamna leh ram leh hnam hian inzawmna thui tak a nei. Football mach vangin buaina thelh a ni fo tawh a, football match vangin buaina a thleng fo bawk.
8 comments:
- AnonymousJanuary 30, 2013 at 4:56 PM
Hurrah! Finally I got a webpageReplyDelete
from where I can in fact take useful data concerning my study and knowledge.
Also visit my webpage ; visit this weblink
- AnonymousFebruary 16, 2013 at 9:14 AM
Superb, what a webpage it is! This weblog provides helpful dataReplyDelete
to us, keep it up.
my blog post: http://www.prweb.com/releases/silkn/sensepilreview/prweb10193901.htm
Also see my page: HTTP://Www.Prweb.com/releases/silkn/sensepilreview/prweb10193901.htm
- AnonymousMarch 8, 2013 at 2:58 PM
I like the valuable information you provide in your articles.ReplyDelete
I will bookmark your weblog and check again here
frequently. I'm quite sure I'll learn lots of new stuff right here!
Good luck for the next!
my web-site - please click the next web page
- AnonymousMarch 17, 2013 at 9:21 AM
oZzy moved away a few months ago, I miss his cock, and I'm always hungry for sexual intercourse.ReplyDelete
FUCK MY PUSSY!
Feel free to surf to my webpage: hcg injections
- AnonymousMarch 27, 2013 at 11:13 PM
Do you mind if I quote a couple of yourReplyDelete
articles as long as I provide
credit and sources back to your site?
My website is in the exact same area of interest as yours
and my ѵisitors would really benefit from a lot of the information you present here.
Please let me know if this alright with you.
Cheers!
My webpage: V2 Cigs Review
- AnonymousMay 10, 2013 at 5:08 PM
Hey, I think your site might be having browserReplyDelete
compatibility issues.
When I look at your blog site in Firefox, it looks fine but when
opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
I just wanted to give you a quick heads up!
Other then that, amazing blog!
Feel free to visit my web blog .
.. Russmedia.Net
- AnonymousMay 12, 2013 at 3:41 AM
Sometimes a little grit can get into the battery in the connection stage.ReplyDelete
I usually give it a quick get rid of with a piece of tissue and something narrow however blunt like a straw plus it does the
technique for me. I'd personally imagine a dried up cotton pot would work equally well, but that is usually the cause of any charged electric battery not working.
Have a look at my webpage green smoke coupon codes
- AnonymousMay 16, 2013 at 3:56 PM
I just could not go away your site prior to suggesting that IReplyDelete
actually enjoyed the usual info an individual supply in
your visitors? Is
going to be again incessantly in order to check up
on new posts
Here is my website; v2 Cigs


c: text/html

text:
Kumin January ni 1-a kum 18 tling chinte laa Electoral Roll Special Summary Revision vawi hnihnachu zawhfel niin nimin khan Final Electoral Roll chu tarchhuah a ni ta a. He Electoral Roll thar hi Mizoram Assembly inthlanpui lo awm tura hman tur niin Serchhip District pumah vote nei thei 49,283 an awm a ni.
Serchhip District tana Electoral Roll tlangzarhna hun hi Vawiin khan Serchhip District Election Officer, Sangchhin Chinzah hovin a Office Chamber-ah neih a ni a, he hun ah hian District Bawrhsap ni bawk, Sangchhin Chinzah chuan Electoral Roll thianghlim leh dik kan neih theih nan thawktuten nasa takin an bei tih sawiin, sawisel kai miah lo khawp chuan a lo fel tawklo pawh a ni thei chungin Final Electoral Roll 2018 an tlangzarh tak chu an chhuang hle tih a sawi a. Rilru thianghlim taka thawktuten an buatsaih a nih ang ngeiin Political party te pawhin rilru thianghlim tak puin lo hmang \angkai se a duh thu a sawi bawk.
Nimin a tlangzarh tak Serchhip District Electoral Roll thar a\anga a lan danin Serchhip District-ah hian Assembly Constituency pathum (3) awmin Polling Station 77 a awm a, District pumah hian Vote nei thei mi 49,283 awmin heng zinga 313 chu Service Voters a ni a, General Voters zawng zawng chu 48,970 neiin Vote nei thei zingah hian Mipa 23,916 leh Hmeichhia 25,054 awmin Serchhip District puma Vote nei thei zingah Mipa aia Hmeichhia an tamna hi 1138 a ni. Serchhip District chhunga Constituency pathum zinga Vote nei tamna ber 26-Serchhip A/C ah chuan Polling Station 23 awmin, Voters 17,941 an awma, an zinga 9,429 te hi hmeichhia niin mipa vote nei thei 8512 an awm thung a. Polling Station zingah 26/23 Neihloh-ah voters an tlem ber a, mi 205 an awm a, 26/4 Thenzawl IV-ah voters tam berin mi 1331 an awm thung.
27-Tuikum A/C-ah Polling Station 29 awmin Voters hi an vaiin 15,486 an awm a, an zinga 7790 hi hmeichhia niin mipa voters 7696 an awm bawk. Polling Station hrang hrang zingah 27/28 Vanchengte ah voters tlem berin mi 83 an awm a, 27/13 Chhingchhip I-ah voters tam berin mi 1014 an awm bawk. 28-Hrangturzo A/C-ah Polling Station 25 awmin voters awm zawng zawng hi 15,543 an ni a, an zinga 7835 te hi hmeichhia niin mipa 7708 an awm bawk. Polling Station zingah 28/20 Bawktlang-ah Voters tlem berin mi 215 an awm a, 28/22 N. Vanlaiphai I-ah voters tam berin mi 1025 an awm bawk a ni.
Election Commission of India ruahman angin Electoral Roll-a siam \hat ngai awm apiang siam \hat theihna hun (Continuous updation) neih zui leh tur a ni a. Siam \hat ngai emaw thun belh ngai neite tan mahni awmna BLO kaltlanga ngaihven zui theih a ni ang.
Serchhip-a Electoral Roll tlangzarh a nih hnu hian Electoral Roll tlangzarh tak Copy hi Recog-nised Political Party hrang hrangte leh Serchhip Sub-Hqrs. YMA kutah hlan nghal niin ERO, AERO leh BLO bakah DC Office-a Election Branch-ah te en theih a ni.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
AGS Mission Shillong-ah:
Rev.Dr.C.Vanlaldika, AGS i/c Mission chu Shillong-ah Friends Missionary Prayer Band (FMPB) ten en Meeting neiin tunkar hian a thang mek a. ruahman ang chuan vawiin hian Shillong lo chhuahsan tura beisei a ni.
Lunglei Bazar Bial BKHP Seminar:
15th April 2018 Pathianni hian Bazar Bial BKHP chuan Seminar buatsaihin Resource Person atân Rev.K.Lalbiakênga leh Rev.Lianchhunga te hman an ni.
KNP Inkhawmpui
#Zobawk S Pastor Bial KNP chuan April 13-15, 2018 chhûng hian Pi B.Singpari, KNP Promoter Speaker-a hmangin BCM Horeb-ah bial inkhâwmpui an nei dawn a, thupui atan “Rinawmna,” tih a ni ang.
#Rahsiveng Pastor bial KNP pawhin April 14 – 15, 2018 hian Naupangte leh tunlai khawvel BCM Biak in Rahsiveng ah Inkhawmpui an nei dawn a. Tv. Lalhriatpuia Chawngthua Speaker a ni ang.
#Zotlang Pastor Bial (Lunglei) pawhin tun weekend hmang vek hian KNP Inkhawmpui Zotlang North-ah an hmang dawn a. Speaker-ah TBC Zaithanpuia an hmang ang.
#Upa leh Rawngbawltu Nupui pual Seminar:
Rahsiveng Kohhran chuan kar leh April 18, nilaini khuan Upa leh Rawngbawltu Nupuite pualin Seminar an buatsaih dawn a, Resource person-ah Pi Laldinpuii New Serchhip leh Rev C.Lalhungliana, Bialtu pastor te hmang ang.
SS Seminar:
April 14-15, 2018 hian Hnahthial North Pastor Bial Sunday School Training neihpui turin Christian Education Directopr, Rev. P.C.Lindula a kal ang.
April 14&15 hmang vek hian Hmawngbu Psdtor Bial (Bial thar) huapin BCM Hmawngbu Kohhran-ah Sunday School Seminar neih a ni dawn a. he hun hmanpui tur hian Headquarters atangin Pi H. Lalkimi, Sunday School Promoter leh Upa H. Thantluanga, SS Trainer, Lawngtlai te an kal.
Work Camp :
BMP Kikawn Unit chuan tunkar chhung hian Sedailuiah Work Camp an nei mek a, member 16 an thawkchhuak a, Biak inthutthleng siam hna an thawk.


text:
Niangzen Service Centre hongkhia
Lamka, June-12: Vungzagin Valte, MLA (Thanlon A/C) & Chairman, MTDC in anu Niangzen theihgigena dia abawlkhiak Niangzen Service Centre kichi Lamlian Veng, Bungmual ah tuni zinglam dak 11:00 in Rev. S. Vung Minthang, General Secretary, EBC in hongkhia a, Rev. Khen P. Tombing, Chief Co-ordinator, PCI (R) in thumna in lan hi. Service centre ah office staff mi 4 leh technician mi 8 om uhi.
Niangzen Service Centre ahihleh Mahindra First Choice Servicing Centre leng kichi a, Gari bawltu Company tuamtuam – Hyundai, Honda, Mahindra,Tata, Ford, Renault, Fiat, Maruti Suzuki, Volkswagen, Skoda, Toyota leh Nissan khutsuak gari kisia-te’ bawlsak theih ding a, nipikal nawn apan offer om ding a, huai ah shampoo tellou a carwash bawlman Rs. 99 +18% GST hiding a, Shampoo tel a gari sawpman Rs. 230 +18% GST banah interior & exterior car wash man ding Rs. 300 +18% GST hiding hi. Servicing charge adi’n sum bikhiah omlouh ding banah servicing bawl dandan ah kinga ding hi.
Niangzen Service Centre (Mahindra First Choice) honkhiakna hun ah Kuldeep Baruah, Area Business Head, North East (Mahindra first choice) leng kihel a, hunzat sung in company official-te ban ah David Mangboi, Managing Director, Niangzen Service Centre apan thugenna om in, huai khit in Service centre mun mah ah hun saulou zang uhi. August 2017 apan service centre ding bulding bawlna kipan hi’n kigen hi.
New Lamka YPA hanmual ah tuzingkal dak 8:00 in Pastor D. Kamchinmang, Local Pastor, EBCC Dorcas Veng in Niangzen theihgigena hansuang hongkhia in lan a, huai hun ah amah ngainatu tamkhop paikhawm uhi.
MAIN HEADLINES:
US in White House veh dia chialna abawl Kim Jong-un in lemsa –Donald Trump
Singapore ah Donald Trump leh Kim Jong-un kihou, suai kai uh
Singapore, June-12: Singapore a Sentosa island sung Capella Hotel ah tuni zinglam in US President Donald Trump leh North Korea leader Kim Jong-un kihou uhi. Senior official a tonpihte uh tel a kihouna pen ah joint statement ah suai kai uh a, suai kaih khit in gam 2 makaite’n Joint Press conference nei uhi. Joint Press conference ah White House veh dia chialna abawl Kim Jong-un in lemsa ahihthu leh kihouna paizang ahihdan Trump in gen hi. North Korea in nuclear galvan tawpsan ding in process pankhin a, Korean peninsula leh US kizopna kipumkhek ding chi hi. Kim in hun paisa nutsiat hiding ahihdan leh Khawvel in kikhekna thupitak mit in mu ding chi hi.
Capella Hotel a tuni a kihouna omma in North Korea leader in a tawndan ngeina uh zui in a kihouna mun ding uh amah sang a upazaw Trump sang in ‘tung masa zaw a, kihouna kipatma second 60 vel in Trump amun tung hi. Makai 2-te kivaidawn kawm a chibai akibuk sung uh minute 13 lut a, huaizawh in one-on-one meeting a neihna ding room uah Trump in Kim tonpih hi. Makai 2-te minute 40 sung vel kihou in pawtkhia in vialvak zek uh a, gam 2 apan senior official-te’n kihouna 2veina ah va-uap in joint statement ah suai kai uhi. Huai hun in White House Chief of staff John Kelly, Secretary of State Mike Pompeo leh National Security adviser John Bolton te’n President Trump zui uhi.
Tuni a joint statement suai a kaihna ua point omte-
(1) US leh DPRK (North Korea) in muanna leh masawnna dia gam 2 mipite’ deihna bang in kitanauna thak bawl ding;
(2) US leh DPRK in North Korea peninsula ah muanna detdoutak a omna dia panlak khawm touhzel ding;
(3) Apaisa April 27, 2018 a Panmunjom Declaration a ding kip in DPRK in nuclear galvan tawpsan ding;
(4) US leh DPRK in Korean War(1950-53) lai a Prisoner of War/Missing in Action (POW)/MIA omte kahkhiak ding leh theihchetsate khahkhiak pah ding chihte ahi hi.
Gam 2 apan makaite kihou sung teng Singapore Navy-te long tamtak zang in patrol pai uh a, Air force-te’n Fighter jet, Apache helicopter leh Gulfstream 550 Airborne Early Warning aircraft pansan in patrol bawl in kigalgingsa in tung-le-nuai ah veng uhi.
Tuabang kalah, one-on-one meeting leh palaite tel a meeting a suai kaihna zawh in Trump leh Kim in joint press conference nei uh a, dakkal 1 vel thuthaksaite tawh a hun zatna uah White House veh ding a chialna abawl Kim Jong-un in lemsa chih President Trump in gen a, a kihouna uh paizang petmah chi hi. North Korea in nuclear galvan tawpsan dia process pankhin ahihdan Trump in agen banah Korea peninsula leh US kizopna kipumkhek ding chi hi.
North Korea in nuclear galvan tawpsan ding chih Kim Jong-un in a gen ziakin huaigam venbitna US in mawhpaw ding chih leng Trump in gen a, Kim Jong-un chitak ahihdan leh tangtak a akihouna uh gahsuah ding chi hi. North Korea in nuclear galvan tawpsan taktak chih a chetna in zui lai ding a, US in South Korea apan sepaih lakhe kei mahleh South Korea-US joint military drill tawpsan hiding a, Korea gam 2 kal buaina veng ding chi hi. Kim in meeting ding dalna tamtak om mahleh pal paisuak ahihdan gen kawm in hun paisa nutsiat hiding leh Korea peninsula ah kikhekna thupitak Khawvel in mit a mu ding ahihdan gen hi.
Tuni a Trump leh Kim meeting pen US President leh North Korea leader-te kal a kimaituah a kihouna masapen hi a, huchibang summit thupitak a zintun ziak in Donald Trump in Singapore thuneitute kiang ah kipahthu gen hi. Trump in Paya Lebar Airbase apan tuni nitak dak 8.00 vel in US zuan nawn a, tuni a Kim Jong-Un tawh kihouna maban sunzom ding in US Secretary of State Mike Pompeo in North Korea senior official-te abaih theipen a kimuhpih ding hi.
TUALSUNG:
Dist. Toppers’ Award 2018
Lamka, June-11: Joint Students’ Body, CCpur saina in June 13, 2018 zinglam dak 11:00 akipan in IB Road a Synod Hall ah Churachandpur District Toppers’ Award 2018 hawmkhiak hiding hi.
Huai hun ah Chief Guest in Radheshyam, Minister (Education, Labour & Employment) pang ding a, Functional President in V.Hangkhanlian, Minister (Agriculture, Vety. & AH.), Guest of Honour in TN Haokip, President, MPCC; T. Thangzalam Haokip, Chairman, HAC; Vungzagin Valte, Chairman, MTDC; Ginsuanhau, Chairman, MANIREDA leh Dr. Chaltonlien Amo, MLA/55-Tipaimukh A/C pang ding uh a, Chief Host in Khaipao Haokip, Chairman, ADC/CCpur pang ding hi. Special Guest in Shyam Lal Poonia, IAS, DC/CCpur leh Rakesh Balwal, IPS, SP/CCpur pang ding uh a, Special Invitees in Executive Members & MDC, CCpur banah District Level Officer-te chial hi uhi.
HPC(D)-te’n khamtheih zuaktu man
Lamka, June-12: Hmar People’s Convention-Democratic (HPC-D) nuaia Anti Drugs Cell pawlin June 9, 2019 nitaklam dak 4:00 velin khamtheih zuak Thangneilien s/o Lalremmawi of Edenthar, Rengkai mankhia uh a, amah apan Heroin (No. 4) laithem a kitun 26 mukhia uhi. HPC (D) Anti Drugs Cell pawlin Thangneilien kiang ah khamtheih zuaknawnlou ding a theisak kawm in warning piakzawh in khah uhi. Josh Hmar, Town Commander, HPC (D)/CCpur, Manipur Region in tunaizek a thusuah abawlna ah, Lamka khawpi sung a HPC(D) operational area sung ah kuaman khamtheih zuaklou ding in khamna leh theihsakna bawl a, huai bawhzuina in HPC (D) Anti Drugs Cell pawlin June 6, 2018 apan khamtheih doudalna naktak in paipih uhi. Numei naupang’ muh dinga kuaman khamtheih zuak nawnlou ding in theisak uh a, maban ah khamtheih zuak matkhak omleh action khauhtak lak hiding chi in, mimal in amawh kipuak ding uh hi’n PHC (D) Anti Drugs Cell pawlin theisak uhi.
Vuahzu apan pilvang di’n theisak
Lamka, June-12: Joseph Pauline, Director, Relief & Disaster Management, Govt. of Manipur in tuni’n state sunga Deputy Commissioner teng kiang ah vuahzuk ziaka thiltung theite apan pivang ding in theisak hi. Huai theihsakna in a taklatdan in, tulai a vuahpi zu pen June 15 tan in omlai ding ahihdan Indian Meteorological Department, Govt. of India in mukhol a, huai dungzui in tuilian leh menchim banah thilsia tungtheite apan pilvang ding leh kisakhol ding in theisak hi.
CDPSA in Dist. Topper & School Topper Award hawmkhia
Lamka, June-12: CCpur District Private Schools’ Association (CDPSA) saina in tuni sunnung dak 2:00 in IB Road a Synod Hall ah CCpur District Topper leh School Topper Awards hawmkhia uh a, Board of Secondary Education Manipur (BSEM), Council of Higher Secondary Education, Manipur (CoHSEM) leh Centre Board of Secondary Education (CBSE) tungtawn a examna a siampen-te’ kiang ah kipahman pia uhi.
CDPSA nuai ah tulel in private school 59 om a, huaite Zone 4-North Zone (Tuibong Area), Central Zone, South Zone leh East Zone in khen uhi. Student 45 kiang ah award piak hi uh a, amaute’ lak ah Salt Brook School akipan Thanglenlal Haokip in 90.17% ngah in district topper hihna la a, kipahman Rs.10,000 banah Oxford Dictionay leh Certificate sang hi.
School Topper Award ngahte kiang ah Oxford Dictorary leh Certificate khat chiat pia uh a, amaute Manipur board (BSEM) nuai ah Sunshine English School apan Ngamminlun Haokip, Siamsinpawlpi Residential School apan Mangjohnson, The Dawn School apan Tawnlalhruai Kullai, Bethany Christian Hr. Sec. School apan Suansiansang Buansing, St. Mary’s High School apan L. Lhunhaomang Haokip, Mount Olive School, Kangvai apan Rohit Chanambam; Manipur Boarding School apan Puremba Moirangthem, Assemblies of God High School apan Priscilla Haorokcham, Salt Brook School apan Thanglenlal Haokip, Children’s Training High School apan Harsh Sharma, Saviour’s Public School apan Niangngaihlian, St. Stephen School apan Henlensat Touthang, Sielmat Christian High School apan Paominthang Haokip, St. Peter’s School apan Ginlalsiam, Chinkham Modern High School apan Lamngainou, Blue Star Academy apan Jenny Lian Rem Mawi, Emmanuel English School apan Hoineijem, Hermon English School apan Chingsaanvung, Rostad Memorial High School apan Amos Thongminlun, Lalpuithluaii Foundation School apan Lianchinkhup Vualnam, Young Learners School apan Christina Lamneiphal, Douglas Memorial High School apan Lalhmangaisang Pangamte, Greenwood Academy apan Jangzemin Haokip, Hope Baptist Academy apan Lhingneihoi Kipgen, Ebenezer Academy apan Chiingaihsang, St. John School apan Jangkholun Haokip, Stephen High School apan Ramchungnung, E.L. Scism High School apan Lamminthang Hangzo, Don Bosco High School apan Apanba Khuman, H.M. English School apan Songoulun, Grace Academy apan M. Stephen Thangchinsuan Zou, Covenant School apan Paulianjohn Dousel leh Royal Academy apan Lalsiammawi hi uh a, Centre Board (CBSE) nuai a St. Paul’s Institute apan Rahul Kar, Rayburn High School apan Pauthianmuang hi uhi.
Council of Higher Secondary Education, Manipur nuai a Class-XII (Arts Stream) ah VK Tawna College apan Angeli Chongneu, Bethany Christian Hr. Sec. School apan Siankhawzam Buansing, Legacy Faith apan Lamneihoi Baite, Young Pillar apan Mary Hatneikim leh Rayburn College apan Paominsei Haokip hi uh a, Science Stream ah Sielmat Christian Hr. Sec. School apan Ruby Hatneihoi, Ebenezer Academy apan Khailianmang, Don Bosco Hr. Sec. School apan Chawnglemmawi Khaute hi uhi.
Tuni a hunzatna Tanice Tombing, Headmistress, Dainty Daffodils in makaih a, Vanlallien Haokip, Salt Brook School in thumna a hongkhia in, Doutong Haokip, President, CDPSA in keynote address gen a, Kimbiaksang, Headmistress, SSPP Residential School makaihna in award hawmkhia uhi.
Fr. Kholi Emmanuel, Principal, Don Bosco Hr. Sec. School in award ngah student-te thumsak a, Robin S.Pukhram, Secretary, CDPSA in report leh vote of thanks gen in, T.Chinsuanthang, Principal, Saviour’s Public School in thumna in hunzatna khak hi.
Parbung ah papak liantak mu
Lamka, June-12: Ngamro of Parbung, Pherzawl district in gamlak ah June 5, 2018 in Papak (Pakpi) kichi-te lianpi khat mu a, inn atun in lawhpi (Numei-te’ antang sepna) a akoih uleh dimzou dek phial a, khawsung mipi’n lian sa in en kheukhou hial uh hi’n kigen hi. Tulai in Lamka leh mun tuamtuam ah papak kithang panta a, himahleh hiai bang a lian kimu nailou hi’n kigen hi.
‘Nurses Confluence 2018’ zang uh
Lamka, June-12: Upa Chinsum Naulak banah Dist. Hospital, CCpur leh Tunnu School of Nursing panlakna in GNM School of Nursing Auditorium ah tuni’n Lamka, Shillong, Delhi leh mun tuamtuam a nasem nurse-te’ kithuahkhawmna di’n ‘Nurses Confluence 2018’ kichi zang uhi.
Hunzatna thupi ding in ‘Midangte adia vualzawlna hi in (be a blessing to others)’ chih zang uh a, Rev. Th.Mangthianlal in hunzatna makaih in Rev. Letlal Haokip in thumna tawh hongkhia a, Upa Chinsum Naulak sikin Rev. V.Nenglian, DS/Lamka South Division, EBC in ‘Nurses Confluence 2018′ zatna ziak message simkhia in thu gen hi.
Lamka a sem Nurse-te’n niteng nasepna a athiltuahte uh anuam-haksa genkhawm in kikum uh a, Delhi, Shillong leh mun dangdang a Nurse-te’n leng amau thiltuahte genkhawm uhi.
Nurses Confluence 2018 ah Nurse tuamtuam-te’n haksatna atuahte uh banah patient party-te tawh kal a haksatna atuah tungtang uh, abikin Lamka pen mundang bang a vanzat kiching omlouhna ahihziak a haksatna atuahte uh kikum uh a, Doctor-te sangmah a meisa tawng a pang in mite’ kampau hoihlou teng thuaktu ahih zawkdan uh telin haksatna tamtak niteng a atuah gigete uh genkhia uhi.
Paukhenkhup Guite, Director, Tunnu School of Nursing makaih in thil tuamtuam kikum khawm uh a, maban paidingdan muhkholhna ‘Vision Sharing’ kichi V.Goihzachin, Principal, GNM Training school in gen a, Rev. V.Nenglian, DS/Lamka South Division, EBC in Nurse-te’ adia hasotna thu gen in, Rev. S.Kaikhanmang in Nurse-te thumsak a, Dr VC Pau Tonsing, MS, Dist Hospital CCpur in valedictory message gen hi. Upa H Kamsuanthang, New Delhi in kipahthu gen in hunzatna zou uhi.
Tuni a hunzatna ah Lamka khawpi sunga damlou etkolna mun – District Hospital,Tunnu School of Nursing, Nazareth Nursing Home, Sielmat Christian hospital, Lamka Nursing Home, Samaritan Nursing Home apan staff nurse leh tutor-te tel uh a, Delhi apan Ruth Ngaihlun (AIIMS), Vungngaihkim (Vallabhbhai Patel Hospital), Jenny Chingsangvung (JIPMER) leh Lynda (JIPMER) tel uhi.
Singngat ah transformer kisia
Lamka, June-12: 33/11-KV Singngat Power Sub-Station a Panel sung a current transformer 3 kangsia a, vacuum tube ball apan insulation fail ziak in current leak hi’n kigen hi. Out going feeder ki-charge theilouh ziakin electric meivak pekhe theilou a, mechanics-te kiang ah thil omdan theihsak hi a, a part sia tawh Singngat khua delhtou ding uh hi’n kigen hi. 33/11-KV Singngat Power Sub-Station in electric meivak apiakkhiakna-te Singngat apan Geltui area, Singngat apan Kangkap area, Singngat apan Behiang area, Singngat apan Tonglon area leh Singngat apan Hiangtam Khonou area ah electric meivak pailou ding hi’n kigen hi.
RCH Register tungtang sinsak
Lamka, June-12: Ministry of Health & Family Welfare, Govt of India leh State Health Society, Manipur deihna bang in District Health Society(DHS), National Health Mission ( NHM)/CCpur saina tuni’n CMO Conference hall ah Reproductive Child Health (RCH) Register tawh kisai in Town area ASHA Facilitator-te leh Town area ASHAWorker-te’ adi’n sensitization meeting om a, sinsaktu in Seiboi Mate, District Data Manager/NHM CCpur pang hi.
Huai hun ah rigister a min gelhlut dingdan tawh kisai leng sinsak hi uh a, tunung a gelhkhelh omlouhna dia panlak dingdan leng sinsak hi uhi. RCH programme nuai ah Maternal Mortality Ratio, Infant Mortality Rate leh Total Fertility Rate hihniamna dia panlak hi a, couple protection rate akhansak kia hilou in, naupang kikapna tawh kisai leng huam kha a, ASHA leh Nurse-te’n RCH programme dungzui in Maternal Mortality Ratio, Infant Mortality Rate leh Total Fertility Rate kichi bang chitan a kiamsuk hiam chih khumlut uh hi’n kigen hi.
Minerva adi’n trial selection
Lamka, June-12: Chandigarh pansan Indian I-League champion thak Minerva Punjab F.C. a luttheihna ding in tuni zingsang dak 5:00 apan Tuibong Peace Ground ah U-13, U-15 & U-18 footbal trial nei uh a, huai hun ah mi 1100 val vakuan uh hi’n KSO/Ccpur apan kiza hi.
Selection bawltu in Kerala Blaster apan Seiminlen Doungel pang a, trial selection a kihel mi a tamluat ziak in kuateng select a om hiam chih theihchet hinailou hi’n KSO Ccpur apan kiza hi. Minerva Punjab Football Club-te’n Minerva Academy nei uh a, Chandigarh pansan ahih banah tulel in Indian League ah kimawl lel uhi. Club neitu Ranjit Bajaj hi a, Punjab state sung a Ludhiana a Guru Nanak Stadium ah I-League a kimawl chiang un a homeground ding in zang zel uhi.
Kum 2005 a phuhkhiak a om Minerva Academy in Cricket lam ah club khat nei ua, kum 2015-16 season in I-League second division ah Football kimawl masa uhi. Second division a akimawl lai un khatna tang zoukei mahle uh, Dempo-te’ nuai ah om in nihna la uh a, December 11, 2018 in I-League adi’n direct entry ngah uhi. Kum 2017-18 in I-League First Division champion hihna la uh a, kum 1996 apan I-League a India malbial apan Champion hihna la uhi.
VLS’ Managing Commtt. guang
Lamka, June-12: Vaiphei Literature Society (VLS) in kum 2018-19 sung a Managing Commitee member ding telthak uh a, Chairman di’n Liankhothang Vaiphei, Vice Chairman di’n Kamkhozuan, Secretary di’n Tongneilal Vaiphei, Asst. Secretaryy-cum-Treasurer di’n Th.Genminlian leh Executive member di’n Jamsei Baite, Soitinsong, S.Thanzadam, S.Bela Capvung leh SN John guang uhi.
PLS in Press Conference sam
Lamka, June-12: Paite Laipau Saipawl/Paite Literature Society (PLS) GHQ in tuni sunnung dak 1:40 in Hiangtam Lamka a PLS office ah Press Conference sam uh a, MIL(Paite) tawh kisai thuthang tuamtuam omte hilhchetna leh dawnna banah Paite Literary Festival 2018 zatna ding tawh kisai taklang uhi.
Dr. Tualchin Neihsial, Chairman, PLS in MIL (Paite) mark piakdan tawh kisai Social Media tuamtuam a thu om vengvung tawh kisai hilhchian a, Board of Secondary Education Manipur(BSEM) kum 1988 apan Class IX ah Modern Indian Languages (MIL) khat hiding a Paite subject aphalsak dungzui in, kum 1990 in Mr. Tawngzang Chongloi (Thadou/Kuki) in MIL (Paite) ah topper hihna la a, kum 1991 in K. Thiausuanlian, kum 1992 in Robert T. Siamlian, kum 1993 in Khamkhansuan; kum 1994 in Samuel Nunthuk; kum 1995 in Thiangbiaksang leh a naipen kum 2018 Juliana Lamhauching (Simte) topper ahi chi a, huai tawh kisai board a examiner pen confidential ahihdungzui a PLS in kuan bangchi bang a mark pia hiam chih theihpihlou ahihdan gen hi. Paite hilou midang in MIL (Paite) hong lakpih uh kipahpih luat ding hinapi a, namdang-te’ lak a leng om ngeilou, Paite pau zang mi khenkhat lak a phunchiakna hong om in, a bul-le-bal omloupi leh dikloutak a PLS sukminsiat kia hilou a, lampi diklou a mipi pisawm om ziaka hiai bang social media a thuzuau pumlum thehzaktute mawhpaihna sangpen a mawhpaih uh ahihdan gen hi.
MIL (Paite) kitawi tung in Thadou/Kuki, Vaiphei, Zou, Simte, Gangte, Kom leh a dangdang in koppih mahleh namdang-te’n leng MIL hon neihtheih ua kipan leh, St. Paul’s Institue leh Rayburn High School in New Delhi pansan Central Board hon zop ua kipan MIL (Paite) tawitu a-za-asim kiamsuk ahihdan leng gen hi.
Dr Tualchin Neihsial in agenzelna ah, Rev. H. Nengzachin in “Paite leh Tedim mite’n laigelh dan kibang neih ding ahi” chih thupi zang a thusun a genna leh a gelhna ah, “Hiaite ngaihtuahna ziak in Japan Gal lai in Haugo kiang ah lai khat ka na khak a, aman tunai in a hon dawng pan lel hi” achih tawh kisai October 2, 1982, October 30, 1982 leh November 1, 1982 a PNC in Paite namsung a pawl tuamtuam, adiak in YPA, SSPP, PLS, Saptuam heutu lian leh nam sung a laisiam leh dottham chingte samkhawm in, Hiangtam Lamka a YPA GHQ Hall ah ni 3 sung kikup khawmna neih ahih hun a paikhawm heutu-te’n thupukna alak dungzui un “Paite pau zang, India a omte leh Burma a unau Zomite tawh laigelhdan kibang neih ahih theihna dia common alphabet ding tungtang tawh kisai PLS in Chin Hills a om, Zomite tawh kithuah a thukimna bangbang honbawl khiak dia lemsakna la uh ahi chi a, kum khat sung hiai thupukna diah ahih sung PNC Headquarter a General Secretary D. Valte in PLS President kiang ah November 22, 1982 a thupukna lak a omsa semkhe ding a PLS khut a mawhpuakna leh inntekna pekhia ahihdan gen a, huai dungzui in October 14 & 15, 1983 in YPA Hall, Hiangtam Lamka ah Joint Meeting neih a om ahi chi a, huai a thupukna lak a omte leng simkhia hi. March 27, 1984 in Moreh a ZCLS leh PLS in Joint Meeting nei a Paite nam thupuknate leh sawl a aom bang ua thupukna thum lak a om in, Moreh Resolution chih a om ahi chi a, huai in laimal zatdan a Roman Alphabet 26 zat a, a lamdan Vowel teng eilam-te’ awsuah gindan leh zatdan a lam ding banah consonant “C” pen “Cha” leh “G” pen “Ga” hihsak a, Vowel a “O” tulai a I zatdan “O” leh “OU” kal a ginsak hileh chih thukim aom ahihdan gen hi. School leh College textbook kitawi leh kizang thei himawklou a, Central a NCERT leh State a SCERT in kum bangzah hiam dan a curriculum leh syllabus ding hon bawlkhiakte uh tawh kituak a gelhthak leh approval bawlzel ahi chi a, laigelhdan leh laimalte pen high school/college subject leh a dangdang gelh dia kizang in, nidanglai a kizangte tulai school/college subject leh a dangdang kizangthei nawnlou ahihdan leng Dr. Neihsial in gen hi.
Lalthanglhun Guite, Vice Chairman in Paite Literary Festival/Paite Laipau Sawngpi, 2018 zatna ding tawh kisai agenna ah, July 5 & 6, 2018 sung in Lalpuithluaii Foundation School, Bungmual ah zat hiding in gen a, huai adia Convener di’n Pauzagin Tonsing, Chairman di’n Samuel Ngaihte, Secretary di’n V.Jamkhanpau @ Benjamin banah member di’n Tunzasiam, Manlunkim, Golan Naulak leh Nangmuansang Lethil hi uh hi’n gen hi.
Paite Literary Festival/Paite Laipau Sawngpi 2018 hunah lai gelhdan kia hilou in tualsuak thilte lahkhiak ahih ding ban ah Workshop, Tangthu genna, Poetry Slam Competition leh a dangdang neih hiding a, Paite pau a kibawl Classic Paite Movies leng lahkhiak hiding a, Paite Bible translate masa pen (late) Rev. Nengzachin Award piakkhiak hiding in gen hi.
Convener, Pauzagin Tonsing in Paite Literary Festival hun ah Book Exhibition, Traditional Musical Instrument lahna, Costume Display, Food Stalls, Art Exhibition, Pole Climbing, Weaving and Handloom, Naangphan, Mauten leh a dangdang lahkhiak hiding chi hi. Nitak hun leng om ding a, nitak masa pen Traditional Dress a kizem chiat ding leh a nitak nihna pen bel Modified traditional dress hiding ahihdan gen in, huai hun ah kicheidan et a kilawmpen kiang ah kipahman piak hiding chi hi.
Songgel ah MR campaign
Lamka, June-12: M.Songgel ECA Church ah tunitak dak 6:30 in District Health Society, NHM/CCpur saina in Measles-Rubella (MR) Awareness Campaign om a, huai hun ah Dr.Kimngaihching, CMO leh Seiboi Mate, District Data Manager, NHM/CCpur in sinsak hi. Program ah Church leader-te banah Organisation tuamtuam makai-te leh mipi tamkhop paikhawm uhi.
CMO leh Seiboi in agenna uah, kumteng in India ah Measles (Sensi) ziak in naupang 49,000 vel si gige a, Rubella zatna ziak in naupangte mibanglou thei ban ah nupi-te’n naungek pailai a Rubella avei uleh naungek apian chiang in mi banglou in piang thei hi’n taklang uhi. Kuapeuh in MR natna dalna ding in naupang kha 9 apan kum 15 kikal-te damdawi kapsak chiat ding in ngen uh a, District Immunisation Office, Primary Health Centre (PHC) leh Primary Health Sub-Centre (PHSC) ah damdawi kapsak theih ding hi’n zasak uhi.
Maths & Sc 2nd batch kipan
Lamka, June-12: Molnom khua a Creative Coaching Academy (CCA) ah Class IX, X leh XII adi’n Maths leh Science ah 2nd Batch Coaching tuni’n kipan hi. Tuni a kipan pen 2nd Batch adia Section-A hiding a, July 11, 2018 in Section-B kipan ding a, Section-B adia lunglut-te’n CCA office ah nitaklam dak 3:00 apan form laktheih ding hi. Kumlui in CCA apan Match & Science coaching ah Class: XII student-te 100% lawhching uh a, Class X ah 95% lawhching in, Class IX ah 100% lawhching uhi. CCA Motto ahihleh ‘Your Success, Our Success’ hi’n kigen hi.
Khanglai Hutdamna Camp
Lamka, June-12: Upa Langhaulian, Local Chairman, Thangkhal Baptist Church (ABA) Tangnuam leh a innkuan-te’ saina in June 14-17, 2018 sung in Grace Bible College Campus, New Lamka ah ‘Khanglai Hutdamna Camp’ om ding hi. Huai hun ah ‘Na deih zawk tel in’ chih thupi pansan in Evan. Damkhothang in Pathian thu gen ding a, camp neih sung in Worship leader di’n Lang Khan Chin pang ding a, Director di’n Peter Pau Ngaih Mung pang ding a, Co-ordinator di’n Eric Hanglamthang pang ding hi.
Foreign language poimawhdan sinsakna
Lamka, June-12: Siamsinpawlpi Joint Headquarters, Lamka tawh pangkhawm in Goethe Institute/ Max Mueller Bhawan, Kolkata (North-East Branch) saina in Rayburn College Aditorium ah June 20, 2018 in ‘One-Day Workshop-cum-Talks on the Importance of learning German, Korean and other foreign languages’ kichi om ding a, zinglam dak 10:00 in programme kipan ding hi. Speaker dingte ahihleh Anita Mitra, Education Coorporation Officer, Goethe-Institute/ Max Mueller Bhawan, Kolkata); Mercy Vungthianmuang Guite, Assistant Professor, Centre of German Studies, School of Language, Literature and Culture Studies, Jawaharlal Nehru University leh Vungsuanlal Kullai, Instructor (Assistant Professor), Department of Foreign Language (Korean), MU hiding uhi.
STATE THUTHANG:
JAC of AMTUC & AMGEO te’n kithukimna pomlou
Imphal, June-13: Joint Administrative Council (JAC) of All Manipur Trade Unions’ Council (AMTUC) leh All Manipur Government Employee Organisation (AMGEO) te’n state govt. leh employee union 3 – Manipur Secretariat Service Association (MSSA), Manipur Government Service Federation (MGSF) leh Manpur State Pensioners’ Union (MSPU) in Central pay scale tawh kisai a kithukimna ‘Memorandum of Understanding (MoU) suai akaih uh pomlou hi’n gen uhi. MoU dungzui a State government in semtute leh pensioner-te kiangah 7th Pay commission hamphatna (benefit) pen fitment factors of 2.57 a Jan 1, 2016 a kipan ding leh atak a April 1, 2019 akipan piak ding chih ahi hi. Huai tungtang ah L. Biken, Gen. Secy., JAC of AMTUC & AMGEO te’n semtute kalah kikhenna om na dia suaikaih in om a, Chief Minister in JAC member-te leng kihou ding in chial mahleh amau matna dia ‘arrest warrant’ zukkik ahihlouh ziak a telthei keimahle uh kilemna suaikai uh chi’n gen hi. JAC te’n 7th Pay scale hamphatna pen Jan 1, 2016 akipan piak ding phut uh a, MoU a fitment factor (FF) kigen leng ‘Third class citizen’-te a ding ahi chi hi. First Class citizen-te adia FF 3.68, Second class citizen ahihleh 3.00 leh third class citizen-te FF 2.57 hi a, state dang te’n FF 3.68 dia kilemna a bawl theih ua leh bangziak a Manipur gam mite adia FF 2.57 hihiam chi’n dotna bawl hi. Prime Minister N. Modi in ‘One India, One Tax’ puangkhia a, i tenna gam uh ‘one tax, one India’ ahihleh state in semtute mihai suah a, Centre in 14th Finance Commission nuai ah Manipur a di’n Rs. 3,500 crore sanction hi. Himahleh govenrment in Central pay piakna dia sum lam ah taksapna tuak uh chi’n gen uh a, 14th Finance Commission nuai a sum sanction-te koihlam tung hiam chi’n dotna bawl hi.
Aman a genzelna ah government in central pay scale tawh kisai lemsakna a piak ziak in MSSA, MGSF leh MSPU te’n cease work strike khawlsan uh a, employee union 3 makaite kiangah government in suai a kaihna ding ua sum bangzah pia uh hiam chi’n dotna bawl a, Department 105 nawlkhin a dept. khenkhat tawh MoU suai kaih in thubuai suveng lou ding chi’n gen hi.
Huailou in Imphal West DC office, Sports leh Forest dept. a employee te’n tuni’n sit-in-protest nei uh a, Electricity dept. a technical staff te’n leng June 13, 2018 a joint meeting nei ding leh huai zawh in cease work strike zom ding uh hi’n thusuak in gen hi.
Start Up scheme tawh kisai in presentation
Imphal, June-12: Chief Minister’s Secretariat ah tuni’n CM N. Biren Singh makaih High Level Committee kiangah Start-Up scheme nuai a shortlisted applicant/entrepreneurs te’n amau project proposal tawh kisai in presentation nei uhi. Huai hun ah applicant teng in minute 3 sung amau proposal proposal tawh kisai in Committee mai ah PowerPoint presentation nei uh a, Committee lakah CAF & PD Minister Karam Shyam, Manipur Legislative Assembly Dy. Speaker K. Robindro, Manipur Infrastructure Development Agency (MIDA) Vice Chairman banah MLA O. Lukhoi, H. Dingo, MLA, L. Susindro, MLA, Th. Satyabrata, MLA, L. Rameshwor, Administrative Secretary leh akisaipih Head of Department-te tel uhi. Presentation in concept of proposed start-up project, amun ding, panpihna sum poimawh zah, market, employment generation leh expected annuam income telin thil tuamtuam huam a, CM N. Biren Singh in state a laisiam leh nasep kuhkal tuailaite panpihna ding banah self employement leh entrepreneurship khangsakna dia Start-Up scheme patkhiak in om a, huai dia Rs. 35 crore bikhiah khit hi’n gen hi. Aman state tawh kituak leh hoih ding banah sepnang tamtak piangsak thei ding project-te telkhiak hiding a, online registration tungtawn in start-up scheme adia application 700 mu uh chi’n gen hi. Tuni a entrepreneur 30 val ding te’n zinglam dak 9:00 akipan nitaklam dak 4:00 tan presentation nei uhi.
Pimang a om mi 2 hunkhia
Noney, June-12: Naga helpawl hiding a muanmawh te’n June 11, 2018 a NH-37, Awangkhul-II kiang a Tribeni Construction Ltd worker 2 a pimangte uh security force te’n lawhchingtak in hunkhia uhi.
Thusuak in a taklatna ah, Naga helpawl hiding a muanmawh te’n June 11 zinglam in rail construction worker 2 sum a tat ding in pimang uh chi hi. Tribeni Constructions Ltd ahihleh tulel a Jiribam-Tupul- Imphal rail project a dia railway bridge construction work (B-137) bawl ding a mawhpuakna piak a om ahi. Major Vikas Chavan makaih 14 Sikh Regiment leh officer-in-charge Inspector Sarjan Singh makaih Noney police station a police team te’n zan nitaklam dak 2:00 vel a combine operation a neih hun ua mi nihte a hutkhiak uh hi’n thusuak in taklang hi. Nungba Police Station SDPO T Rocky leh Additional Superintendent of Police L Luikham-te leng operation ah tel uhi.
Transfer & Posting
(MPS Officers)
1. Lalminlien Misao, MPS, Addl. SO(LO)/UKL as Addl. SP/NH 2 Security at Senapati
2. T. Lalboi Haokip, MPS, Addl. SP/KPI (ADC to Governor) as Addl. SP/CID (SB) (ADC to Governor)
3. Amang Haokip, MPS, Dy. CO/2nd MR as Dy. CO/2nd IRB
4. Jemkhansuan Guite, MPS, AC/1st IRB as Dy. CO/1st IRB
5. Paojalam Kipgen, MPS, DSP/Vigilance as Addl. SP/ Vigilance and Anti Corruption
6. L.G. Ngaihte, MPS, DSP/CID (Security) as Addl. SP/CID(Security)
7. H. Lianchinthang, MPS, AC/7th MR as Dy. CO/7th MR
8. Paukhanmung Gwite, MPS, DSP/CID(SB) as Addl. SP/Prosecution
9. Emmanuel L. Fimate, MPS, AC/8th IRB (Attached with KPI Dist. Police) as Addl. SP (Ops)/KPI
10. Sangboi Gangte, MPS, AC/1st IRB as Addl. AIG Hqtr (Ops)
11. Lunzamung Tungnung, MPS, AC/2nd IRB as Addl. SP (Ops)/Tengnoupal
12. Ms. Lhingjakim Haokip, MPS, DSP/9th IRB (Attached with Ops Branch/SO to DGP, PHQ) as Addl. AIG Hqtr (Adm).
TUNI THUPI:
“Na tatleknate uh meipi hihmang bang in ka hihmang ta a, na khelhnate uh mei hihmang bang in ka hih mang na lai hi; ka kiang ah hongkik nawn un, nou lah kon tanta ngal a.”
– Isai 44:22.
EDITORIAL:
United Korea lam-et huai diam?
Khawvel khangthu adia chiamteh tham leh a khatveina ding in United States of America President Donald Trump leh North Korea leader Kim Jong Un in tuzing kal in Capella Resort, Isolated Hotel, Sentosa Island, Singapore ah kihouna nei uhi. Hiai pen khawvel gam tengteng in a bildawh uh hi a, abikin South Korea adi’n bildawh huai diak bang a, South Korean President Moon Jae-in in ihmu theilou ahihdan leng gen hial hi. Hiai gam nihte kihouna pen nuclear galvan suktawpna ding hithou mahleh abiktakin North leh South a om Korea mite adia thil kipahhuai tak hiding ngaihtuah theih hi. Korean War (1950-53) ziak a pau leh ham, mi khat sa khat hi ngal a kikhente adi’n kigawmkikna ding lampi poimawh tak leng hiding a, hiai pen gel a om bang a sepsuah ahihleh United Korea leng lam-et huai di’n om thei hi. Tua ziakin, US leh North Korea kizopna hoih tuh North Korea leh South Korea adia kizopna hoih ahihman in poimawh diak hi. North leh South kal a hiai bang om theih pen eite adi’n leng kingaihtuah ding om tham ding hi.
Bible a i muh bang un tuhun pen huntawp (endtime) hita a, tua kia hilou in, Bible a genkholhnate a tamzaw tangtungta i chi uh a, dik leng adik di’n i koih hi. Tua ziak in, lemna thu omte leng khawvel politics pai zia et in bangmah genlawk theih ding omkei mahleh tuhun a hiai bang US-Korea kikal a thu om pen khawvel adi’n thu kipahhuai hilou theilou hi. Gam 2 a makaite Russia, South Korea, India, International Atomic Energy Agency (IAEA) chihte’n panlakna omte kipahpih ahihdan uleng puang ngal uhi. A gal a kitawng tawngte maitang a hong kimuhtuah hial chiang in, a kampaute uh bang hai kisa in, hoihna omte leh lemna omna dia panlakte kipahtawi tuah theih pen kuapeuh ading inleng sinlai hoihtak hidi’n i mu uhi. Tua ziakin, i lak ua kituahlouhna omte kigal tot lou a, tukhawm a genkhawm lehang gen veng mawh om di’n i gingta kei hi.
US, North Korea leh South Korea i chihte gam (country) khat hi uh a, kimelmakna lam ah kum 3 sung kidou(war) chihte ban ah gam khat leh gam khat ahihman in, amaute kikal a daltheitu leh gen ding tuh tam mahmah di’n i gingta hi. US President in Kim tung ah lam-etna liantak nei a, a gente semsuah ding ahi chihtan maban ding bangmah gentheilou phawt hi. Himahleh, hiai bang a summit om theihna ding a, pan alaknate thupi a, gah hoihtak a suah leng lam-en hi. Hiai in mihing hinna bangzahta humbit ding hiam a chih ngaihtuah tham ching mahmah nawn hi. North Korea leh US in chih Communist leh domocracy gam hi uh a, a kingeilouh dingdan utuh theihsa hi hi. Himahleh, lemna leh khantouhna ding lam-etna a hiai bang thil om hidi’n i gingta pen hi. Huai mah eite’n leng i etton ding uh hoih i sa hi
Khawvel a politics paidan thutak a sut hilehang gen ding tampi om ding hi. Himahleh, huailamte gentam i sawm kei phawt ding a, hiaite panlakna akipan eite’n ei-le-ei ki-en in i hamphatpih thei ding ua chihte sut a ngaihtuah phatuam ding hi. Amau te’n amau maban ding hoihzaw ding leh khawvel maban ding tan sai ahihman un, eite’n leng ei sang a buaina leh kihuatna thukzaw neite’n hiai bang a thupukna bawl a, khawvel khangthu a dia chiamteh tham summit a neihtheih pen tungtawn ua, eite’n leng pau-le-ham neu chikchik a kikhe tiltel lel kal a, maban a lemna leh khantouhna omna ding a a taktak a kalsuan khawm dan i neihtheih uh hunta hilou hiam hon chisak hi.
Donald Trump in North Korea makai Kim tung ah muanna leh lam-etna lianpi nei a, abikin denuclearisation tawh kisai in test site khenkhat leng suksiat hita hi. Hiai tungtang ah leng Kim muang mahmah a, kha 6 nung a North Korea tung ah ka dikkei ka chih mel kuan athei a, himahleh huai kuaman gentheilou a, huai gen dia ka om ka gingta kei chi hi. Gam 2 kikal a kihouna akipan pan hi a, maban a sepsuah ding tampi omlai chih ahi. Bang teng hileh, lemna tuh a hoih a, lemna zongte tuh mi hampha leh mi kipak hiding uhi. North Korea in South tawh kizopna leng hoih lunglung a, South Korea a Winter Olympics om hun inleng a gam sung a kimawlmite tel di’n na sawl a, olympics lawhsam ding lai natak a lawh ching hi’n Trump in a pahtak thu gen hi.
Bang teng hileh, maban ding bangmah i theikei a, tulel dinmun et in North Korea in galvan sang a khantouhna, lemna leh a chipih (South Korea) tawh kizopna hoihtak ban ah United Korea om ding deih a kalsuan hi uh a, US inleng khawvel nuclear galvan beisakna ding leh N. Korea regime nuai a mi genthei tamtak omte ban ah khawvel a lemna leh muanna omna ding deih a kalsuan hi uhi. A kal ah, thil tampi thu tampi om ding theihsa ahi. Hilehleng, lemna leh khanthouhna detdou tak om theihna ding a panlakna om pen kipahhuai thil hi a, huai bang in, gam (country) zen hilou, State leng hilou, district 1 leh 2 luah a om eilawi in lemna, khantouhna leh i mi i sate kikal a a detdou tak kizopna om theihna ding a panlak theih kisam hilou hiam? North Korea leh South Korea kigawm kum 1953 akipan kikhente gam khat ah hong kigawm ding uam? Eite’n bang chikchiang in North leh South i gawmkhawm thei ding ua?


text:
Q1. Pu, MLA omzia na hon hilhchian thei diam?
Dawnna: Atom a gen in India gam mipi thuneihna leh vaihawmna Dan bupi zanga kivaihawmna leh ki-ukna ahih bangin, State khat sung a dia Dan bawlna leh mipite leh gam khantouhna dia mipite sik-le-taang a vaihawmtu ahi. Huaiziakin mipite maban ding khualna taktak nei palai poimoh MLA ahi.
Q2. Gam-le-Nam humbitna toh kisai Manipur Hill Areas huapsung ah Tribal MLAs in bangtan ah mohpuakna anei a?
Dawnna: Dan in aphalsak Hill Areas Committee (HAC), Article 371 (C) in api, mawhpuakna leh Dan omte (Provision) omsate theihtel a, tua in ahuam khakdante lenkip ngam leh zang ngam hih ding tuh amohpuakna uh ahi. Dan in thuneihna leh bitna honpe mahleh ahun taka zang ngam lou leh zang theilou MLA ihihleh bitna a omtuankei.
Q3. Tulel dinmun et in, Manipur State Assembly kivaihawmna ah Tribals mite adiinga National Political Party ticket apoimohna bang om hi hiam?
Dawnna: Political party tha neih leh hat poimoh hun a hizota a, tuasaang a tuitum taka agenda deihhuailou leh deihhuai genpha hih a poimoh mahmah hun ah I om uh. Polam apan a ‘mi innsungthu’ gengen in, I deih a suk khak hak. Party liana omte House ah voice limsak leh attention piaklouh theihlouh ahihna tam.
Q4. Ahihleh, Party zopleh Independent a teelching kibatlouhna om diam?
Dawnna: Mi party zop kichi apoimoh huntaka zop a hoih mahmah, himahleh a poimohna luat omlou pi a party haatsa vazop hamham a om thou. Tuate bel chih moh man a vazopmai chih zong a om. Himahleh, election maa a Party alliances bawlsa zui a kizop tuahdan a om. Etsakna NCP leh Congress kizom, LJP leh BJP chihdan. Himahleh, Independent Era tuhun in chance aneu-a tawm mahmah a, panpihtu bei a hong hita.
Q5. Hill Area Committee Order, 1972 ah Members (19+1) = 20 om uhi. India Daan Bupi Khenpi 371C-na nuai ah Special Provisions Tribal mite a di’a piak a om thuneihna tetoh kituak in (Power & Functions) bangchibang a sepkhiak na sawm a?
Dawnna: Singtang gam sukha photphot thu-leh-la ompeuhmah, HAC a genkhawm masak teitei ding chih Centre Govt. in a bawlsa Presidential Order ahi a, tuate state in thumal khat zong akhek theikei. Tua HAC thuneihna hiaitan a huam chia a va magentheih ahi tuankei a, ahunzui a thupiangte HAC in a om bangbang pomtuak leh pomtuak lou asakte gen khawm masak a, House a piaklut ahi a mawhpuakna.
Q6. Hill Areas Committee in singtang Gam huapsung ah bangtan a thuneihna nei hi hiam?
Dawnna: Singtang Gam a HAC in athuneihna Village Authority a kipuakna leh ADC a kivaihawmna in thuneihna a neih nate chiang ahuam.
Q7. MLA a telching hilechin HAC in Schedule Matters a thuneihna aneih dungzui in “Tribal Land Holding System” toh kisai bang chibang a panlak na sawm a?
Dawnna: Tribal mite leh Land susethei ding thupeuhmah House a puaklut dia omkha a omleh, Dan dungjui in mipite bitna ding tengteng khahsuahlou a, pang dingin self-commitment kanei.
Q8. HAC Order, 1972 dungzui in Five Year Plan and Annual Plan Budget Hill Areas & Plain Areas ah aki tuam vilvel a aomdiing chih himahleh tunitan huchibang aomlam kitheilou ahihman in, MLA teelching in omlechin, Bang chibang a panlak nasawm a?
Dawnna: Tribal MLA tetawh genkhawm in amaute tawh kithukima panlak ahi kasawm. MLA/Minister khat lunglutna kia a hithei veklou ahihman in, Tribal Interestte peuhmah, Tribal MLA tetawh gen chai dimdem a, tuadan a paikhawmpih a, khenkhiaktuak Dan in aphalsa chiangchiang zatpih dia panlakpih kasawmdan ahi.
Q9. Local Self Government tawh kisai: ‘Manipur Hill Areas’ huapsung ah “The Manipur (Hill Areas) Village Authorty Act, 1956” leh phaijang huapsung ah ‘Rural Areas’ ah “The Panchayari Raj Act, 1994” om hi. Dinmun kibang a ngaih/koih a om hi ngal a, ‘Bangziak a Powers & Function kikimlou a omzel hi hiam? Legislator khat hihna toh kiton in bang a na ngaihdan?
Dawnna: Phaizang a Panchayat Local Bodyte ahihleh India Democracy Constitution January 26, 1950 apan zat ahihtak dungzui a Grass Root Level a kipuakna ahihna ah Fecility khenkhat a omzaw. Mizoram ah V.C. akipuakna tawh kibang ahi. Himahleh, ei Manipur gam a Tribalte bitna HAC nuai a Chieftainships vaihawmna ahihlai natak I bitna lah hi, lehlam ah Democracy Facility imuhtheih dingtan imuh theihlouh na ahihna zong a om.
Hiai thu hih, hih khelh khak ding ei Tribalte adia lauhuai leh khuaksen mahmah angai in kathei. Hausa (Chieftianships) sukbei a, democratic Norms a Facility taktak ineih ngamna dingin Daan in a hon humbit masak angai a, huaidan ei Manipur Tribalte Democracy nuai a VC & Sixth Schedule Pattern hoih tak mah ineih masak uh angai in kamu, tua dia lampi omthei Constitution zui a bawllem masak ahi ka tup.
Q10. Hill Areas huapsung ah Hausa Inpi Vaihawmna (Village Authority) toh kisai Daan (Act) bawlphatna neih kul-leh-poimoh hi in na ngaihsun hia? ~ Huchi hitaleh, aziak point 5 saang a tawmzaw lou nah on hilhthei diam?
Dawnna: Hiai ahih leh atunga ka gensa tengin genkhawm khin hi’n ka thei, aziakte:
- India gam khangtou Democratic Country a hihna ah Chieftianships/Dictatorship ki ukna kituak zou nawnlou ahihna a om.
- I singtang gam khantouhna dingin Grassroot level a Democracy ahong hih a, khua-le-tui neitu hihna mipite lungtanga a om ngaita hi in kamu.
- Ki khual taka singtang gam a I te’n I giah theih na dingin apoimoh.
- Miteng sukha – hamphatna mimal thuneihna hiloua mipi deihna leh hoihsakna banga apai theihna ding in.
- Hiaite ataangtunna dia I bitna HAC tungtawn a omlai geigei Chieftianships Land pen alternative change omna di’n Six Schedule mah hong om masak angai a, tualou a bitna om masalou a mawk phiat pah zong hong hi thei nailou ahihna ah mipite’n zong I ngakzawh apoimoh.
Q11. August 31, 2005 ni a 3 Bills Manipur Legislative Assembly ah passed in om a; sitting Tribal MLAs or HAC Members kuamah aphun-apau khat lel leng omlou uh..! MLA Candidate khat na hihna toh kiton in Nang mimal ngaihdan siangthoutak nahon gen thei diam?
Dawnna: Hiai ahih leh kana gentam huntawk in kaki thei, atom a gen in ka mipite lung-awilouhna ding amau ma a kana theih angai a, mipite hon sawlsawl na in, kana nial ding a, ka Innzong akang kei dia, ka mite hiai ziakin si-le-liam aom kei ding kachi ngam. Aziak bel, Meitei MLA te’n amite uh (a representative people te) a zahtak uleh ken zong kei hon nei mipite kazahtak zawk ding ziakin. Ka party it zaw ding maw, ka mipite koi it zaw diing chih kei mimal decision liantak ahihman in.
Q12. I Pu-i-pa satsa Gam humbitna diing toh kisai Manipur Inpi ah mipite palai di’a sawllut a om hilechin Daan dungzui a bangtan ah panlaal theih hi in na koih a?
Dawnna: By all possible means in.
Q13. Assam state sung ah ‘Land holding system’ chithum om chihtheih ahi: Manipur State ah bel khat lel om (I,e., MLR & LR Act, 1960) hi. Hill Areas Committee 1972 akipan a om ahih ngalleh Tribal Land Holding System bawlkhiaktheih hi diing in na gingta hia? If so, Mipite Palai di’a Manipur Assembly (Inpi) ah sawllut in omlechin gam-le-nam humbitna diing in Daan toh kituak in bangtan ah panlak na sawm a?
Dawnna: Manipur state nuai ah leng hiai dotna toh kisai in ‘Land Holding System’ chinih a om a, huaite bel:
- MLR & LR Act, 1960 leh
- Un-survey Hill Land under Chieftainships.
Mipi hon represent Tribal Intellectuals and leaderte tawh kikupkhawmna neizel in, amaute hon kawkmuh dandan, Daan in aphal I hamphatna te pansan in ah kalsuan ka sawm.
Q14. Mipite lunggulh mahmah ‘Political Aspiration’ thu toh kisai. Daan dungzui a atuam kivaihawmna chikhat, India Daan Bupi, Art. 244A nuai a kivaihawmna ahihke’h Sixth Schedule Provision nuai a Territorial Council toh kisai, MLA na hihchiang in bangchibang a kalsuan na sawm a?
Dawnna: By resolution, House Resolution leh Governor and President power a Centre Direction tan a bawltheih, panlak theih ahihna tan ah panlak ka sawm. Phaizang mite zong Manipur Integration susia hilou ahihna theih siamsak ka sawm dan ahi. North East State a Six Schedule omte zong a state siatna a omtuanlouh dante ka theih siamsak sawm hi. Aziak hon confront pahlouhna ding un.
Q15. Kum Zabi 21 na ah kituaklutta hinapi in mihing khosakna a thil poimoh masate (basic needs); tui-dawn, kikawmtuahna lampi , damtheihna & siangthouna, siamsinna leh meivaak chihte tunitan Zodawn ah kiningching ngah in om dek lou hi. Hiaite toh kisai na geeldan chiangtak na hon taklangh thei diam?
Dawnna: Hiai ahihleh alou theilou a I maban a sep ding ahi a, ka Manifesto booklet nana simkhak uleh tua ah ka gelh zouta, honna etpih un.
Q16. Siamsinna toh kisai Manipur Hill Areas huapsung ah segawp petmah ahihdan tangpi-tangta theih ahi: puahphat na sawm himhim hia? Ahihleh, na geeldan chiang huntawk in na hon hilhthei diam?
Dawnna: Hiaizong ka Manifesto paper ah ka gelhsa leh pulaksa ahi a, honna simsak un.
Q17. Posts & Services in Manipur for SC/ST Act, 1976 om hinazenpi a tunitan “Rules” bawlkhiak a “Gazette of Manipur” ah suah (published) mai ding pen, hun paisate ah Tribal MLA kuamah in ngaihsak hetlou uh hileh kilawm; Nang MLA a na hong pan chiang in bangloh diing na chi a? Hih diing a hoih na sakdan chiangtak in nah on hilh thei diam?
Dawnna: Hiai zong ka Manifesto ah ka na suahta.
Q18. Posts & Services toh kisai Manipur Solkal nuai ah Department teng Tribal Quota ahi diing bangtak a hamphatna angahtu diing diktakte kiang ah piak a omlou, baan ah phaizang mite’n hon laksuh uh ahi chih thudik ahi: Hiai toh kisai adamsakna (solution) bangchi a bawlkhiak na sawm a?
Dawnna: Hiai zong ka Manifesto ah ka na suahta.
Q19. Namdangte tawh kisai ah, Lamka ah leng singtangmi hilou namdang honglut tamsem ua, non-local voter leng Gangte population sang in a tamzaw ta a, patauh huai hi in na ngaihsun hia, ahihkeileh, electoral rights tungtawn a nambing poimawhtak khat hong hiding un na ngaihsun zaw hia?
Dawnna: Hiai tawh kisai ahih leh Tribal leaderte leh a local self Govt. I ADCte tawh ahoih zaw diing kikup khawm a, tua dungzui a further process bawl ahoih pen diing.
Q20. I gam ah tulai in halhthakna chikhat hongtung in amuhtheih a, I gamsung ah nekgukna leh diktatlouhna gu thuaklah I tam ziakun mipi lamte’n leng diktatna lunggulh in, amaute palai dingte leng mi diktat mah deih uh ahi chihbang thuthang a tam a, I diktatlouh ziak ua igam uh khangtou theilou, I tate’n I gam a lam-etna neilou a mundanga om, huailam alah va bit tuanlou uh, I institutions uh buaitak a om, I gam hauhsaknate gukkhiak leh I gam tanpha khahsuah theihding a ki-om. Kon dot nawp ahihleh, hiaite kuate ziak ahidia? Bang chi’n pan I la theih dia?
Dawnna: Diktatna I lunggulh uh chih non gen un, honsu thathou a, hon kipaksak mahmah. Ahi a, Saptuam makaite zong kipak un ka lam en. Mipite leh I teel MLA te’n diktatna I taksap leh I mawhpuakna akibang, khelhna neulua a omkei a, alian lua aomtuankei, khelhna leh diktatlouhna tuh koimun peuh ah ahoihna a omkei. Huaihamna sunglut neite, amihin pihte khualna neilou a, Angmasialna kia lungput a neite ziak ahih baan ah, theihna taksapnate ziak in I gam leh hauhsaknate mansuah theih ahi.
Q21. MLA lawhching kichi na tehna bang ahia?
Dawnna: A gammite lungmuangsak, A mipite leh agam bitna tun, Ana sepsate ama ki gengen sanga mipi’n gentam zaw, mimal leh mipite’n nuntakpih leh mi manpha tawp bawlkhia a, muhtheih ding khantouhna omsakte MLA lohching ahipen di uam aw ka chi.
Q22. Telching in omkei lechin, election result pen mipi deihtelna hi in na pomsiam diam? Nang chinlouh ziak in mipi adia thil poithei, taan lawh ding a om diam?
Dawnna: Hiai ahih leh genkholh theih luat louh, thil tungte zil a pomtheih leh huaiziak ahive chih ding hong hithei ahi. Bangteng hileh mi vangawh a thil phatuam lua ding a om in ka theikei. Omthei dia ka muh a omziak in mipite’n hon telching un. Hon telching masa un, ken mansuah omlou in mipite ka hon thuk diing.


text:
Teacher wanted
Pioneer Missionary School, Zarkawt (upto Class VIII) a thawk tur zirtirtu mamawh a ni a,
a hnuaia tarlan ang hian recognized university atanga Graduate chin tan dil theih a ni e.
1. Ni 23 March 2018, dar 10am – dar 2 pm chhungin dilna school-ah thehluh tur.
Hemi ni hian Screening Test neih nghal tur a ni bawk.
2. Educational Certificate / Marksheet leh mahni awmna Kohhran lehkha leh Passport size thlalak thil tel tur.
3. Pay Scale : 11000 – 500 – 1600 + 4100 (GP) + Teacher’s Allowance.
4. Mathematics leh Science zirtir thei duhsak bik an ni ang.
Sd/- Principal,
Pioneer Missionary School
Zarkawt, Aizawl
Source : Vanglaini


text:
Țumkhat chu Mizorama Thuziak lama lâr tak pakhat hi Kohhran-in Thuhriltu atân rawih kan duh a. Sâwmna Lehkha-te kan thawn a. Min rawn chhân dân aţang chuan, beisei awm riauva kan hriat avangin an khuaa va kal a, va sâwm ngei ngaia kan hriat avangin Zan 2/3 riak turin kan kal ta a. Mahse, ni 2 zet kan inkawm hnu chuan, kan sâwmna leh kan ngenna chu a tih-hlawhtlin theih loh tur thu min hrilh chiang ta a ni. Keimahni (a Sâwmtute) thiam loh a awm lova, amah pawh fellohna leh sawisel tur, ngaihţhatlohna tur thil langsâr engmah a awm lo.
Mahse, min chhânna chu, “Hetiang langsâr rawngbawlna lam hawi hi ka duhloh avangin hmânah pawh mi ka kian tawh a, tunah hian kha kha ka la let leh thei tawh lo. A thiang lovin ka hria” a ti ta tlat mai a ni!! A tirah chuan kan ngaihdân a ni lo viau a. Mahse, kan ngaihtuah thui deuh hnu chuan, a rilru ţhat-zia, zau zia leh a ngaihtuah thui zia leh a rilru ngheh zia kan ngaihtuah chhuak a, kan chhuang rilru ta hle zawk a ni.
Khawvelah chuan, kan hnena awm-a function/program min hmanpui tur te, min ţanpui tur te, min thlamuan tur-te hian kan duh duh kan sâwm thei lova, sâwm pawh ni ila kan hlawhtling vek thei lo. Keimahni a Sâwmtute vang emaw, kan Sâwma-te vang emaw-in kan intawng remchang thei ţhin lo a ni. Keimahni lamin kan zir ngang loh vang emaw, anmahni lam an lian lutuk emaw a nih phei chuan kan tân beisei ngam loh tur thlengin an kat nuk mai a ni.


text:
Itna (Love) le kiteenna (Marriage) ~ Tg. Candle
Itna i cih in……….
Mangbuh lum tel tawh kibang hi. Mangbuh lum bawl pa in a ma hih theih zah in Mohlumte a kikim thei pen ding a a bawl hi a, ahizong a tawm a tam kikim khin samlo mah ding hi.
I theih ding ah : Mohlum kikoihna tau ah om khem peuh a banban in i deih pen khat khatvei pai en in i tel thei ding a, a hizong i etsa lakpan kilek kik a i telkik thei kei ding hi.
Itna (Lawmngaih) zong tua Mohlum tel mah bangin a banban in khat khat in i en pheiphei ding hi. Hih gol pen in teh i cih khat i lungsim ah i ngaihsun ding a, a hih hang, Mohlum tampi om lai ahihman in a dang a gol zaw omlai in teh cih lungnop lohna, telkhial kha leng cih ngaihsutna, kimuan ngam lohna hong om ding hi.
Mohlum a bei dek dong mah i en pheiphei ding hi. I lungsim hong la pen, gol pen ding a i ngaihsut pen khat mah i tawi sam hang, a Mohlum a bei masiah a golzaw in hong ngak lai in teh cih lungsim tawh i teh kakkak na lam in, bangmah tel zawk ding mel theilo a, a paisuak zong om kha ding hi.
Mohlum hong bei taktak ciang, a masa a ka muh mah adangte tawh kilam dang tuan kei, kei a ding in tua mah a kilawm le kituak leh agol pen hi, ci’n kisikna tawh ngaihsun a hun i beisak thei hi. Ei le ei i kimuangngam loh na tawh, a golzaw, a limci zaw om lai khak leh cih tawh i en suaksuak ding hi. A hizong, tua bang i ngaihsut hun ciang in, a gol pen i khengsuak khinta hi. (Mikhem peuh tua ci sam ken ciaa………….)
Kiteenna (Marriage)
Mohlum kikoihna mun mah ah va pai in. Hih hun ciang bel Lawmngaih hun lai dan mah in, i khen suak khak loh nading i kidawm mahmah ta ding hi. Mohlumte a banban mah in i en ding hi. A kim khat mahmah i tun ciang in i lungkim mahmah na(i lungsim hong la pen) pen khat bel i la himhim ta ding hi. Hih in ei le ei kimuan ngamna le kiupna a hihi. Tg Candle


text:
Minthanna le manphatna
1 Nidang lai in nupa khat in tapasal thum nei uhi.
2 A nu le pa mi cithei khat ahih manin a tapa upa pen kiphasak in alawm le gual lakah gilo mahmah hi. A nu le pa zong thusim loin ama thu bek thu sa hi. Thadah mahmah ahih manin a sang kahpihte lakah lai a theilo pen hi den hi.
A nih pa pen a upa zah hi sam loin mi tawh kikhawl thei in lai zong a hai pawl hi sam loin hi.
Aneu pen pa leuleu ciangin a u te tawh kileh bulh hi. A nu le pa zahtak mahmah hi. Kiniamkhiat mahmah a, mi khempeuh tawh kiho theilel hi. Nasep thanuam in sanglai zong hat mahmah hi.
3 Tan 10 a zawh ciangun a banban in siavuan pilna ( MBBS ) zom suak deudeu uhi. A u pen kitangval sak in gualnuam mahmah hi. Lai theilualo ahih hangin kumsim in zo to hiathiat hi. Anihna pa zong lai a zo pawl lah hi sam lo, a nangpawl lah hi loin lemlem sam hi. Anau pen in laizo mahmah in nuam sa mahmah hi.
4 Sang a zawh khit uh ciangin mun tuam ciat ah nasem kipan pah uhi.
5 Tua zawh kum 20 khit ciangin atapa u pen siavuan siam in ong minthang vangvang hi. Anihna pa zong kipakta mahmah hi. Ahih hangin minthang lualo hi. Ahi zongin nautumpa pen ong kidawk vet lo ahih manin a pa zong lung hi mawh pian hi.
Apa in “ ka muan pen le ka muanloh pen kum 20 sungin bang hangin kilumleh thei hiam” ci in thu kantelna khat ong nei hi.
6 A u pen pa om na khua ah pai in zato inn a pai masa hi. Zato ah cina luna na dim zihziah hi. Cinate in siavuan pa ngak in om dimdem hi. Cinate kiangah siavuan pa a siam hiam a cihleh cinate in siam lua hi, mi a si dekdek te nangawn dam kik sak zo hi ci liang uhi. A nasepna khua le tuite in zong it mahmah uh a, zahtak mahmah uh hi.
7 Anihna pa om na khua leh zato ah pai leuleu hi. Khuamite in siavuan pa pakta in na zahtak mahmah uhi. Ci na kin in itna nei a, mi zong dam sak mahmah hi ci uhi. Ahun zui in a kiveizel natgual tuamtuamte pen zo mahmah ahih manin a khuamite in muang mahmah hi.
8 Anautum pen om na khua le zato a pai ciangin, zato ah cina na om mel lo hi. Apa zong a dipkua pian hi.
9 Khuamite kiang siavuan pa thu a dot ciangin na thei bilbel uh hi. Khuamite in siavuan pa pen nasep a hiamciam mahmah khat hi. Khua le tui sung a siantho na dingin amah mah makai in khuasung vengsung mun citengah nasem den hi.
Cidamna tawh a kituak ding singgah le anteh tuamtuam mi khempeuh in a neih zawh nading amah mah in hanciam in panpih hi. Ahun zui in mipi kaikhawm in cidamna lam thugenna nei zel hi ci lel uhi. Ka khua sung uh ah cina lua lunalua cih bang a om lua khollo hi mai ci in dawng kik uh hi.
Siavuan pa zong thupi ngaihsut lua khollo uh hi.
10 Hih thu teng amuh ciangin apa in mihingte minthanna le manphatna pen khat veivei tonkhawmkei mawk veh ee. Kum 20 sungin thu a kilumleh na hi kei in ahi ding bangin apaipai na hi zaw hi ci in a thukan a khawl hi.
#Hih dan pen kipawlna tuamtuam le biakna sung banah mun tuamtuam ah zong a om thei dingin i lam en thei diam.
(Mg Kuang Htih ‘ laibu pan letkik in pawlkhat kibehlap hi.) Lian Tuang


text:
Wp/lus/Chawngtinlerhi
Chawngtinleri hi hmanlai Mizo thawnthu pakhat hming a ni.
Contents
A thawnthu[edit]
Hmanlai hian Seipui khuaah tleirawl hmel tha deuh mai Chawngtinleri an tih hi a awm a, a u hming chu Lianchea (Liana) a ni a. Nu leh pa an neih tawh loh avangin an unau chauhin an awm a. Unau inkawm ngeih leh inngaina deuh mai an ni a. Chawngtinleri chu a hmelthat em avangin Tan kham Lasi Lalpa Lalchungnunga chuan a ngaizawng em em a, nupuiah neih a duh ta hial a.
Tan kham Lalpa Lalchungnunga’n a ngaihzawn thu hi a tirah chuan miten an hre lem lo va, an lo hriat pun tak na chu, Lasi zawl thinte thusawi atangin a ni a. He tih hunlai hian pasalthate’n Lasi zawl an ching tan tawh a, an zawl thin zinga lar ber chu Tan kham lasi nula hmeltha leh zei Tinchhingi a ni a. A zawl tawhte chuan Tinchhingi hmel that leh duhawmzia hi ha hipin an sawi thin a, hlaah te chawiin an sa ler hle thin a ni. Tinchhingi an phuahna hla pakhat chu,
- Tanah Tinchhingi’n mualhawih,
- A ngenin a ngen e;
- A ngen e, awiin awi e.
Tinchhingi zawltute ka atangin Tan kham huai Lalpa Lalchungnunga’n Chawngtinleri a ngaihzawn thu leh nupui atan a duh thu hi miten an lo hre lar ta a ni.
Hmelṭhatzia[edit]
Chawngtinleri chu a hmelthat chungnun em avangin tlangval zawng zawngin an ngaizawng ta em tih mai tur a ni a. Chawngtinleri’n a duh mahna tiin a lakah thlaktlum tumin an bei theuh a, he tih lai hian Lasiho chuan an lalpa nupui atan an lo hel ve bawk a, a u Liana chu a farnu, Tan kham huai lal Lalchungnunga neihtir phal turin kawng hrang hrangin an thlem thin a. Liana chu a mangangin awm dan pawh a thiam loh phah hle a.
Lasi ho chuan Chawngtinleri u, Lianchea chu a rilu hneh ngei tumin englai pawhin an zim buai reng a, a mumang lam thlengin an zar buai a. Lianchea chuan a farnu a hmangaih ngawih ngawih lasi lalpa han neihtir ngawt chu a remti thei si lo va. Lasiho lah chuan beidawng duh lovin kawng hrang hrangin an hel reng a. Liana rilru hneh tumin thil tha an neih hrang hrangte an tawk tarh a. Zan khat chu Lianchea mumangah lasi nula hmeltha Liansailovi an tih chu a inlar ta a. Liansailovi chu a hmelthain a zei si a, Liana chu a malchungah chawiin duat em em hian a chul heuh heuh reng a. Chutia a chawi vel pah chuan, “Liana, kan Tan kham lalpa Lalchungnunga nupui atan i farnu hi min pe la, i dam chhung hun nuam takin i hmang dawn nia, i farnu, Chawngtinleri pawh nuamsa takin a awm ang a, ramsa zawng zawngte lalnuah kan siam ang,” a ti a. Lianchea chuan Liansailovi chu thlahlel hle mah se, rem a ti hlei thei lo va. Lianchea muttui lai chu a mumang avang chuan a harh zawk a, mak a ti rilru hle a.
Mang[edit]
A zan lehah chuan, Lianchea mumangah chuan lasi nula hmeltha Liansailovi chu a rawn inlar leh a, Lianchea chu a ran chawimu leh ta a, “Liana, Liana, i farnu chu kan lalpa nupui atan kan neih remti mai rawh khai, sa hrang mi hrang thatah kan siam ang che. Buh leh bal thlengin mal kan sawm dawn che a nia, i thlah te thlengin mi lu sa lu hawnah kan siam ang che, I dam lai hun nuamsa takin i hmang dawn nia,” a ti a. Lianchea chuan rem a ti thei chuang lo va. Zan thumnaah chuan lasiho chu an rawn thawk rip hle a, Lianchea rilru hneh ngei tumin a phe sauh sauh a. Lianchea mumangah chuan an inlar leh ta a, “Liana, Tan kham lalpa Lalchungnunga nupui atan, i farnu, Chawngtinleri hi min neihtir phal mai rawh khai, Chawngtinleri pawh nuamsa takin kan siam ang a, ramsa zawng zawngte lalnu atan kan siam dawn a sin. A man a tan i duh duh chhiar la kan pe ang che, Ramsa ruam khat, khat tawk kan pe ang che, kan vawkpa sut nghak Nghalphusen, a ngho ringawt pawh themtleng chen kan pe bawk ang che, chu bakah kan sechal lian ber kan pe bawk dawn che nia,” an ti a. Lasi ho vek chuan “ Lawmthu sawi nan Silai leh a mu hrai khat kan pe bawk ang che,” an la ti leh zel a. Lianchea chuan an ngaihtuah vel a, chutiang a tam sa han kah chu a chak ta hle mai a, chu a chhapah ramsa lian leh ropui kaptu nih chu a chak zual a, “Aw” a ti ta ngawt a.
A tuk zingah chuan a mumang kha a hre chhuak hmasa ber a, ring ang reng ring chiah ngam si lovin a thep a thep a, a chang leh ‘mumang mai mai te chu tak tak pawh va ni suh’ a’n ti vel thul, a mumanga ‘aw’ an ti ngawt mai te chu a inthiam lo hle a, inthiam lo rilru ang reng takin a awm a, a mumang chu a sawi chhuak ngam lo va. Chawngtinleri chu an lak mai hlau rilru tak chungin a veng ta zel a. A u in a ven tlat avangin lasi ho chuan Chawngtinleri chu an duh hunah an la thei bik mai lo va, lak ngei tumin an hel reng thin a.
Rûk bo[edit]
Tuk khat chu, an sumhmunah Chawngtinleri’n buh a deng a, Liana chu in chhungah a awm a, chutih lai chuan, Chawngtinleri’n ‘ Ka u Lian’ a tih ri leh suk han tlu ri bawl hi Liana chuan a hria a, rang takin pawnah a tlan chhuak nghal a. Pawn a chhuah pahin ‘Chawngtinler’ a ti zui nghal a. Chawngtinleri chu hmuh tur a lo awm ta hauh lo mai a. An sumah chuan silai leh a mu a lo awm teuh a, mak a ti hle a, Chawngtinleri zawng chuan beidawng takin a hawi a hawi ta ringawt a. A mumang chu a hre chhuak a, lasi hovin an la ta ngei a nih a ring nghet ta a. A lungleng awm ngaihna hre lo chu a van a van ta mai a!
Chawngtinleri hmuh leh beiseiin Lianchea chu a vak a vak a, a hmu thei reng reng si lo va. Ram a kalnaahte chuan sa chi hrang hrang hi kah rem tak takin an rawn in lar thin a, Lianchea chuan Chawngtinleri man a tana lasi ho pek a nih a rin avangin a kap duh thin lo va.
Vawi khat chu a thiante nen Ṭan tlanga ramvah zai an rel a, Tan ramah chuan an ram vak ta a, Lianchea chuan Chawngtinleri hmuh beiseiin Tan kham kar leh ngawpui, hmun biru lai apiang chu a fangin a nau chu a zawng a zawng a. Tan kham kar zawng zawng a fan zawh hnuah pawh a hmu zo chuang lo va. A beidawng chu lungpui toh lawhah a thu a, sapel zai pawh rel hlei thei lo vin, hnah a tum a, a zai ta veng veng a.
- Suihlunglen ni takin zeitin lo awm che maw,
- Ka kawm bawihluai Chawngi
tiin a ṭap zawih zawih a. Chutia lungleng taka a zai vel lai chu Chawngtinleri chuan a lo hria a, a u chu hla bawkin a raw chhang ve ta a.
- Suihlunglen ni takin zeitin ka awm lo ve,
- Lurhpui leh Tan darah nitin tah zai ka rel e,
tiin. Hlaa inchhang e ti lo chuan, Lianchea chuan a hmu thei reng reng lo va. Lianchea chu lunghnur takin a haw leh ta a. An ramsa pek reng reng Lianchea’n a kah duh tak loh avangin lasiho chu an mangang ta hle a. Lianchea mumangah Chawngtinleri chu an inlar tir ta ngawt mai a, Chawngtinleri chuan, “ Ka u Lian, ramsate hi lo kap thin rawh khai, enga ti nge i lungnih loh viau ni, I phalna ngeia kal ka ni a lawm,” tiin mittui sur zung zung chungin a sawi a. Chuta tang chuan Lianchea chuan sate chu a kap duh leh tan ta a. Lianchea mumangah vek chuan lasiho chuan a nau chu ngaihtuah lutuk lo turin, “ I nau chu Lurh leh Tan tlang lalnu, zu leh sa chenna hna pawh thawk lo va awm a ni alawm,” tiin an hrilh thin a. Lianchea’n a nau a ngaihtuahnate chu a reh hret hret a, ramsa te pawh a kap duh leh ta a. Ramsa a kah duh tak atang chuan a hlim leh ta a, a sa kah turte pawh chu Chawngtinleri’n a rawn khalh sak fo va, ‘a thlah te thlenga sa kap thei leh kut hmui bik turin an tiam ta hial a.
Lasite malsawmna[edit]
Lianchea chuan sa a kap thei hle a, sa chi hrang hrang hi ni tin pahnih pathum a kap ziah a, an inah chuan sa ruang a lut dawt zut reng mai a. Lasiho chuan an lo thiam tawh angin Chawngtinleri man a tan, Nghalphusen pek an tum ta a. Zan khat chu, Lianchea mumangah lasi ho chuan, “Kan vawkpa sut nghak kan pe tawh ang che,” an ti a. A lo channa hmun turte nen lam an hrilh a. A tuk khua a lo var chuan Lianchea chu Nghalphusen kap tur chuan ramah a kal ta a, a mumang lama lasi hovin an lo hrilh lawk ang ngeiin dai bul maiah thing bul tan chhanin Nghalphusen chu a lo chang ta a.
Lasiho chuan thatho leh phur takin Nghalphusen chu an rawn khalh ta a, “Kal rawh, kal rawh Lianchea thang tin chhuah nan,” an ti a, a thenin a mawngah an nam tang tang a. Lianchea chuan an thawm chu a lo ngaithla reng a, a hlim rilru hle mai a, lasi thenkhat chu an zai a, an lam dah dah hlawm a,
- Nghalpa ha tha ram tin fang,
- A khaltu Chawngtinleri;
- A khalhtu Chawngtinleri,
- Lianchea runah thanghlei tlung e,
an ti a.
Nghalphusen chàn[edit]
Nakin deuhah chuan Lianchea chuan Nghalphusen chu a hmu thei ta a, Nghalphusen chu a lam panin muangchangin a rawn kal ta buk buk a, a len em avangin a rawn khat phei mup mup mai a, a nghote chu a sei thain themtleng chen zet tur hi a ni a. Chutiang ang sa ropui leh hmingthang kaptu han nih nawm dan tur te, miten an sawi dan tur zawng zawngte chu a’n dawn khawm a, a lawm lutuk chu a nui ta mai a, chu ve leh Nghalphusen chuan, ‘hawk’ a ti a, kah phak lohah a tlan sawn ta daih a.
Lianchea chuan a ui hle mai a, a ṭap lo chauh a. Lasiho chuan, “ I ha lo tilang tawh reng reng suh ang che, kan han khalh leh poh a ni ang chu,” an ti a. Nghalphusen lah chu a kal tha duh lo hle mai leh nghal a. Lasi ho chuan an um dan pangngai te bawkin, ‘Kal rawh, kal rawh, Lianchea thang tin chhuah nan; kal rawh kal rawh’ an ti a. Nghalphusen kal tha duh lo chung chung chu a thenin a hnung lamah an nawr a, a thenin a bengah an pawt a.
Nakinah chuan Lianchea lo channa bul chu an rawn khalh thleng leh ta hram a. Lianchea’n a’n hmu chu lawmna sa lohvin a lawm leh ta a, chutiang ang sa ropui kaptu nih nawm dan turte chu a suangtuah a, kah tuma a silai an chawi chiah chu a insum zo leh ta ngang lo va, a nui leh ta a. Chu veleh a hma ang chiah bawkin ‘hawk’ a ti dut a, rang mang khengin kawng thlang lamah a per bo leh ta daih a, chu mi tum chuan sa dang pawh kap loin a haw ta a. Lianchea mumangah lasiho chu an rawn inlar leh ta a, “Naktukah lo chang leh la kan vawkpa sut nghak chu kan rawn khalh leh a nge, i ha lo ti lang tawh reng reng suh ang che. Tun tuma i kah loh chuan kan khalh sak thei tawh lo vang che,” an ti a. A tuk khua a lo var a, Lianchea chu Nghalphusen kah ngei tumin dai thlang lamah chuan a kal leh ta a. Thingbul behchhanin Nghalphusen khanah chuan a lo chang leh ta khiau a. Lasi ho chuan a hma ang bawkin an vawkpa lian chu an rawn khalh leh ta a. Lasi ho zai thawm leh Nghalphusen thawm ri hruam hruam te pawh a hre leh thei ta a. A hlim lutuk chuan a ha a ti lang palh leh ang tih a hlau va, a insum tang tang a.
Lasi ho thawm chu a rawn hnai zel a, ‘Kal rawh, kal rawh, Lianchea thang tin chhuah nan,’ an tih ri te pawh a fiah deuh deuh a, an hla sak-
- Nghalpa ha tha ram tin fang,
- A khalhtu Chawngtinleri,
- A khalhtu Chawngtinleri,
- Lianchea runah thanghlei tlung,
an tihte chu lo zawmpui theih tur khawpin a chiang tawh a. Nghalphusen pawh chu kawng khat tlatin a rawn kal leh ta ngut ngut mai a. Lianchea chuan tun tum chu ka kap hman ngei tawh ang ti rilru chungin a silai chu thingbul beh chhan meuhin a tin ta a, a cheng te chu a han kau a, a hmeh per dawn lai tak chuan a thinlung lawm leh hlim lutuk chu a insum zo leh ta lo va, a then sak a, a ha uingho chu tlem a lang palh leh ta hlauh mai a, chu veleh Nghalphusen chuan ‘hawk’ a ti a, hmuh hman loh khawpa rangin a zuang per bo leh ta daih a. Lianchea chuan a ui lutuk a, a zuang per bo na laite chu chilthli far zawih zawih chungin a thlir ta vawng vawng a. Lasi ho chuan, “Lianchea, i chan tur a ni lo a ni ang, tunah chuan khalh leh ngaihna a awm ta lo,” an ti a.
Lianchea kah tak loh Nghalhphusen chuan tlatna hmun a sawn ta daih a. Lasi ho pawh chuan an khalh peih ta lo va, Nghalphusen chu Ṭawizoah a lut a, a len that chungchuan bik em avangin a sulhnu te pawh chu a pe hen hun zel a, a chanchin an sawi zelah chuan pasaltha hmingthang Khualtungamtawna (Hualtungam- tawna) thattu kha niin an sawi.
Lasiho inlar lehna[edit]
Nikhat chu Lianchea mumangah Lasi ho chu an rawn inlar leh ta a, “Naktuk chu kan sechal lian leh tha ber, a ki pawh ropui ber kan pe dawn che a, nui hauh suh ang che, i nuih chuan i kap thei lo vang,” an rawn ti leh ta a. A tuk zingah chuan hlim leh engthawl takin, lasi hovin lo chang rawh an tihna hmun kawr ruam rai zawl lam chu a pan leh ta a. A duh tawka remin sa khanah, sa lo channa turte chu a siam a, tumpang chal chu a lo chang kiau a. Lasiho chuan tumpangchal chu an rawn khalh ta a, a kal tha duh lo hle mai a, a hnung lam atangte chuan an rawn nam laih laih a, “ Kal rawh, kal rawh, Lianchea thang tin chhuah nan, Lianchea thang tin chhuah nan, kal rawh kal rawh,” an rawn ti laih laih a. Hla an sa a, an zai dal dal reng bawk a,
- Muchhip chhuak tlangval,
- Phelraw chawisa sa tin leng kap e.”
tiin. An zai thawm leh aw ri te chu Lianchea chuan a lo ngaithla khiau a, a lawm lutuk chu a nui lo chauh hi a ni ngawt a. Nakin deuha chuan an thawm mai ni lo, anmahni pawh chu a hmu thei ta a. Tumpangchal chu a lian thain a ropui hle mai a, a lo sungtuah phak bak aia ropui a ni a. A ki te lah chu a mawiin a zar dur mai bawk a, a ki fim nalh dangdai dante chu sawifiah hleih theih pawh hi a ni meuh lo va, far fim ai pawhin a fim hnum mawi zawk a. A ki leh ki inkarah te chuan chhimbal hi a zam kual raih a, zun a nei alawm tih mai tur hian a ki ropuina chuan mi a hip bet tlat a, a chal chuar nung mai leh a ir fual duai mai hmuhnawmzia chu sawi hian a siak lo a ni ber mai e.
Chutianga sechal khirh mawi dang dai tak chu Lianchea chuan la hmu ngai hek lo, silai a tin a, kahna chang pawh hre lo vin, ka ho hian a thlir reng ringawt mai a. Tumpangchal ropuina chuan a bual a hi a ni ber mai, hmuhnawm tih leh hlauh, kawp chungin ti deuh dukin a lo thlir a. Chutiang sa kaptu nih ropui dan turte chu a dawn vel a, a thinlung chhungah chuan a inthum rawn dup dup reng a. Tumpangchal chuan a zawn a rawn thlen chuan kah nachang pawh hre lovin, chilthli tla dawnin a lo thlir liam ta ringawt a. An harhchhuak a, kah an tum leh meuh chuan a lo kal liam dawn ruai tawh a. Kap lovin a thlir liam ta ringawt a. Lasi ho chuan, ‘A khalh chhuah a harsat vei nen’ tiin an hau laih laih a.
Lasi ho chuan an rawn khalh let leh a, “ Kal rawh, kal rawh, Lianchea thang tin chhuah nan, Lianchea thang tin chhuah nan, kal rawn, kal rawh,” an rawn ti leh ta tham tham a.
- Muchhip chhuak tlangval
- Phelraw chawisa sa tin leng kap e,
tih hla sain an zai dal dal bawk a. Lianchea bul chu an rawn thleng dawn hnai ta a. An che vel pawh a hmuh theih tawh a. Lianchea chuan ngun takin a lo en kiau a, kah ngei tumin a lo tin ran a, tumpangchal chu a kal that duh loh em avangin lasi ho chuan a hnung lam atangte chuan an rawn nam leh laih laih a. Lianchea bul hnai an rawn thlen dawn chuan thahnemngai deuh mai hian lasi zinga tar ber chuan tumpangchal chu a nam sai ngar ngar mai a, a tang nasa lutuk chu a tang vawih ta tuuar a, Lianchea insum zo lo chu a nui ta hawk mai a, chu ve leh lasi pitar chuan Tumpangchal khelah chuan a beng a, Tumpangchal chu a tlan bo ta daih a. Tunhmaa a chenna ngai loh chhim lam hla takah a kal ta daih a, Lianchea chuan a kap thei ta lo a ni. (Pi pute chuan ramsa lian, ramsial leh nghalchang hnu chhuinaah chuan hnung lam hawi zel lo va tawng leh nuih te hi an duh ngai lo, mal a sawm lo ve an ti thin zu nia) Lasiho leh Lianchea te chhung chu an inti thadeuh deuh a, Lianchea chuan an lo tiam ang ngeiin Nghalphusen leh Tumpangchal chu kap ta lo mah se, sa dang chu a kap a kap a, Chawngtinleri pawh chu an inlamah te chuan len vel pawh an remtih sak bawk a, an inlamah chuan a leng a leng ve thin a ni. Chawngtinleri chuan a nau awm lai chu a kalsan dawn reng rengin, “ Ka nau hi lo en miah suh ang che u,” a ti ziah thin a. Vawikhat chu, “ Lo en miah suh u,” a tih ziah avangin an ensak chak ta tlat mai a, Chawngtinleri zun ram thiar lawk hlanin a nau chu an lo en ruk sak ta a.
Chawngtinleri fa[edit]
Chawngtinleri nau lu chu kel lu ang hi a ni a, a taksa erawh mihring taksa ang hi a ni thung a, mak an ti ta hle mai a. Chutia Chawngtinleri nau an lo en ruk sak avang chuan lasi ho chu Chawngtinleri chungah chuan an lungni ta lo va, “Chawngtinleri’n kan pianzia a pho lang zo dawn e,” an ti a, a len pawh chu an remtih sak ta lo va. An in lama a len theih tak lovah chuan Chawngtinleri chu a lungleng thei em em mai a, a lungleng chuan awm ngaihna pawh hi a hre thin lo va. Rei tak an kawl hnuah pawh mihring a ngaihna a reh theih tak loh avangin lasi ho chuan Chawngtinleri mit chu an her tun sak ta a, tichuan mihring a ngaihna pawh chu zawi zawin a lo reh ve ta a ni.
Chawngtinleri chu ramsa zawng zawng lalnuah a awm ta a, Lurh leh Tan inkarah hian puan a tah thin a, Vamur leh Penglengten a puan an ban sak thin a ni, an ti. Lasi ho chu an thutiam a rinawma an ngaih avangin Chhakchhuak ho chuan Lurh leh Tan hi an biak phah ta a. Pipute ngaihdanah chuan ramsa zawng zawngte lalnu chu Chawngtinleri a ni a, ramsa zawng zawng hi a siam leh enkawlah an ngai ta hial a, Sanghal phei chu Chawngtinleri vawkah an ngai ta tlat a ni an ti.
Thulâkna[edit]
- Lalhmachhuana Zofa, Mizo Thawnthu Vol. I


text:
Ka hringnun hi naktukah pawh ka chhiar liam mai thei a. He ka hring damchhung hi ka thlirkir hun a thleng a nih pawhin, ka thuziak ho të të te erawh chuan cham zai an la rel mahna. Chuvangin, nakin hun atan ka nupui, tu leh fate'n an lo thlirkir ve duh mahna (ka la nei ve te a nih takin) tiin, ka ir-âwm thai tial hi a tam thei ang ber hnutchhiah ve ka duh a ni.
Dam kum 70-80 mi ruatsak hi thu ho të të thai hnawkin, ka hringnun hi ka la ziak liam dawn a ang. "Eng nge ka ziah ang?" tiin ka kawlawm leh laisuih ka chuktuah a. Ka ziah tum loh deuhvin, a hnuaia inziak buai nuaih khu a nunna thaw pai hauh si lovin; ka dinchhuak ta a nih chu maw le.
He hringnun chân hlau reng renga inbengbel thin hi a thim zawnga thlir chuan, a lungchhiatthlak chang a tam thin. Mahse, lei hringnun a ni miau si a, kan duh emaw duh lo emaw kan vanglai nun hian; hmanlai hunah min la hnukliam tho tho dawn a nih si hi maw le.
I vanglai hun i hmang tha emaw, tha lo emaw, a nuam emaw, nuam lo emaw, hmanlai hunah an la hnuk liam dawn che a. I vanglai leh that lai hun i la chhui kir ang a, lungtileng mai an la chang ang. Tlanchhiatsan tum mah la, a la umpha tho tho dawn che a; tlansan theih a ni chuang lovang.
Ni e, kan duh loh leh phal loh chungin kan mawina vun hi a la chuar ang. I záng a kul rualin, i ngaihtuahna a kul ve tan mai ang a. Ke pahnih mai a tawk tawh lo, ke pathum i mamawh dawn a. Chutih huna i buan hneh loh chu, i muan laia muang leh chawl ve ngai lo hun leh tuiluang a ni tih i hre tawh ang.
Naupang chhia ngaihtuahna nei lova tal muat muat ang khan, i la tal leh ngei ang. Mawi lo ti chung chung siin, i lu-ah kelsam a la to ang a; i phal lo chung chungin i ha an la tla zo ang. Chutih hunah chuan e, buhhawp bawkin a la hrai puar leh ang che.
A ni asin-i khawhmuh a la fiah lo tial tial ang a, i beng hriatna te an la chuai deuh deuh ang. Vawiina i hmel leh i vun hi, i hmel leh i vunah pawh i ruat tawh loh hial hun a la thleng dawn a; i awih lo rum rum ang a. Hei hi i la hmachhawn dawn a, ka la hmachhawn ang.
Thumb generation hian forefinger generation ah a la tir liam ang che. Cell phone, remote control..adt kutzungpui ngei maia hmet zut zut thin khan; i forefinger i la chhawr rim zawk dawn a ni. I awih em? Chik rawh, i hrethiam mai ang.
I mi hriatreng theihna an la tla hniam tel dawn a nih chu maw le. Em em a i ti em ni? I chenpuite chu i la hre reng thei mahna, i hmuh zen zen loh i chhungte chu, "Tunge i nih?" i la ti chuai raih fo tawh ang. I tu leh fate ngei paw'n, "A pi hi, a pu hi- i lo tar ve tak tak tawh a nih hi" an la ti dawn che zu nia.
I phunchiar sawt em em bawk ang. I naupan chhiat a intan tha leh ang a, tu leh fate i la hlimpui thar leh dawn zu nia le. Mut thlahlel ve tak thin kha, mut pawh i mut theih meuh loh hun a la rawn thleng ang. Nagmahin i phun i phun ang a, nitin thlanmual i hnaih tial tial dawn hi a lo ni.
Ni a liam ang a, kar a liam ang a; thla leh kum an liam ang. Thlan khur lam i pan hret hret tih in hria ang che. I mamawh leh duh em em thin powder leh perfume te i tan awmzia an nei pha tawh lovang a, rimchhia maiah an la chang dawn a, êk pawh mahnia thiar thei tawh lo thlenga i la dam phei chuan, nangma hrin fanu,fapa leh tu te ngei pawh in an ten ang che a. I duh loh deuh hunah, i zun leh ek i la cheh ang. Chutah zet chuan i chhungte tan hnawksak mai mai i lo ni tawh dawn.
Ni a rei i tih em em rualin, zan rei i ti em em tho ang. Dam leh hrisel taka khawvel i chhuahsan ring suh, damdawi chakna ringin i mit i khap ang a; damdawi chakna ringin i thaw tawp i chhiar thleng ang.
Hei chauh hi ka sawi tum a la ni lo deuh deuh. Nâ i la tih em em tur pakhat chu, i nupui/pasalin a dampui reng lo tur che hi a ni. A tute emaw zawk zawk hnuk hi, hnukchahna khawvelah hian a la chat dawn sin. Engah nge hmangaihte hnuk hi Khuanu'n a tih chah rual mai loh iin i la tap dawn tih hre lova i awm ka ring love.
Chakna avangin kum 80 pawh a ni thei...a reina chu thawhrimna leh lngngaihna mai a ni" tia min lo hrilhlawkna hi a dikin; i la tem dawn hauh va. Ka la tem dawn chauh hi a lo ni reng alawm le.


text:
Chief Minister, Lal Thanhawla chuan nimin khan khawvela Health Care Scheme lian ber Ayushman Bharat-Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana (AB-PMJAY) chu Mizoram-a hman turin a hawng a. He scheme hi Rashtriya Swasthya Bime Yojana (RSBY) thlakna tura duan a ni.
Mizoram-a Ayushman Bharat-Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana (AB-PMJAY) kalpui tura hawnna hun Chief Minister’s Office Conference Hall-a neihah hian Chief Minister, Lal Thanhawla chuan AB-PMJAY kalpui a ni tur chu lawmawm a tih thu sawiin, ramin a chhunga chengte hriselna a ngaih pawimawhzia a tilang a ni, a ti a. Mizoram-ah pawh Health Care chu sawrkarin a ngaihpawimawh thu sawiin, sawrkar laipui scheme kalpui mekin a huamloh te chhawmdawl an nih theih nan Mizoram Health Care Scheme kalpui a lo nih tawh thu a sawi a, tunah AB-PMJAY nen Mizoram Health Care Scheme chu thlunzawm a ni thei tur chu a lawmawm hle a ni, a ti. Chief Minister chuan Health care Scheme thar chu a mamawh leh scheme hnuaia awm thei ten zau zawka an hriat a an hman \angkai ngei a duh thu a sawi a. Sawrkar pawhin a tih tur chin te pawh ngawrh taka hmaa lak zui tur a sawi a. Chutihrual chuan hriselna lamah Mizo mipuiten hmalakna tur kan nei tam hle a ni tiin, hnam hrisel zawk kan nih theih nan mitinin kan theih tawka kan ei leh in kan uluk a, zuk leh hmuam laka kan filhlim a pawimawh hle a ni, a ti bawk.
He hunah hian Health Minister, Lal Thanzara chuan ram mipuiin hriselna \ha zawk kan neih theih nana Health Care Scheme changkang leh sum leh pai tam zawk hman theihna, India Sawrkar laipuiin a duan thar chu kan chhawr \angkai ve theih dawn avangin hriselna lam kawnga hun pawimawh leh mellung pawimawh tak dang kan phun lehna ni a ni tih sawiin, Hriselna chu hmasawnna tehfung pawimawh a nih thu mithiam te pawhin an sawi \hin thu a sawi a. Ram changkangte an changkanna chhan ber pakhat chu mipui hrisel avang leh Health Infrastructure hrang hrang an neih \hat vangte, Health Insurance in mipuite a huam kim vangte a nih thu a sawi a. AB-PMJAY chuan natna hrang hrang a huam mai bakah, India ram hmun hrang hranga Empanelled Hospital-ah te hman theih a nih dawn avangin inenkawlna lama harsatna tawkte pawh a awlsam phah a beisei thu a sawi bawk.
AB-PMJAY scheme thar hnuaiah hian chhungkua pakhatin kum khatah cheng nuai 5 thleng damdawi In-a an inenkawlna senso an bill thei dawn tawh a. He scheme hi Sawrkar laipui chuan September ni 23, 2018 khan a tlangzarh \an a, Mizoram-ah pawh October ni 1, 2018 a\anga hman theih nghal tura ruahmanna kalpui mek niin Mizoram State Health Care Society, Department of Health & Family Welfare in a keng-kawh ang.
AB-PMJAY thil tum zingah Damdawi In-a inenkawlna hautak avanga harsatna tawh \hinte chhawk zangkhai turin leh tun aia mipuite sum sen tih tlem zawk te; Awlsam zawka mipui ten damdawi Ina inenkawlna \ha zawk an lo neih theih na tur leh a hma aia sum hman tur tihsan te a ni a. AB-PMJAY hmang thei turte chu Socio Economic Caste Census 2011 List-a tel chhungkua te, RSBY Smart Card hmang mek chhungkuate leh Mizoram Sawrkar hmalakna a Mizoram Health Care a inziaklut tawh sa chhungkuate leh kumin October chhung a inziak lutte an ni.
AB-PMJAY Scheme-ah hian natna chi hrang hrang 1390 chuang inenkawl theihna tur leh a zat (rate) bituk sa (package rate) a awm dawn a, heng package rate hian investigation man, damdawi man, in zai senso, chaw, Nursing senso, Doctor Visit senso, etc. a huam tel ang.
RSBY leh Health Care hnuaia chhungkaw member tam lam zat limit (5 chin) awm \hin chu tih tawp a ni a, Damdawi In-a inenkawl hian pawisa hman ngai lovin a bathlau (cashless) a inenkawl theih a ni tawh dawn a ni.


text:
Nimin khan Serchhip District Fire Prevention Committee chu an Chairman leh Bawrhsap ni bawk, Dr. Lalrozama, IAS hovin an \hukhawm a, thla thar Feb. 6 a\anga Feb. 11 chhunga 'Fire Prevention Week, 2017' hman dan tur leh kumin |hal chhova District chhunga ramkang a awm loh nana hmalak dan tur hrang hrangte an rel.
He \hutkhawm ah hian District Fire Prevention Committee Chairman, Dr. Lalrozama chuan, sorkar in ramkang hi a ngai thutak hle a, Serchhip District-ah pawh sorkar dan bawhchhiaa ram tikangtute, a hun bithliah pelh hnua Lo leh huan haltute chungah dan ang taka hmalak ngei a ni dawn tih a sawi a, sorkar in ramkang chu National Calamity tlinga a pawm tak avangin ram tikangtute kan en liam mai mai dawn lo a ni, a ti. State Level Fire Prevention Committee in kumina Lo/huan hal hun atan March ni 15 hma lam zawng a bithliah tih sawiin, ramkang laka him leh hma la \ha khuate hnenah District Level inelna a awm leh tur thu te, District inelna pawh buatsaih a nih leh tur thute a tarlang a. Kumina Fire Preventioan Thupui atana 'Ram tikangtu- Ram hmelma' tih chu State Level Committe in a thlan thu a sawi bawk.
Nimina Meeting chuan District chhung khawtina khawng taka ramkang laka invenna kalpui dan tur ruahmanna a siam a, YMA, Village Council leh khawtina sorkar hnathawk awm ang angte hman \angkaia hmalak dan tur a duang bawk. Tin, suahsual vangte, mautuai thar hmasa it mai mai vangte, ranchaw chawr hma tir duh vang mai mai te a ram halchingte zawnga, a ruka enthlatu tur leh thuneitute hnena report-tu tur pawh khaw hrang hrangah dah an rel a ni a. Khawtina YMA chanchinbu hman \angkai dan turte, District chhunga Cable TV awm ang ang hman \angkai dan te, nitin chanchinbu-a nasa zawka mipuite zirtir dan tur ruahmanna te pawh siam niin, kumdang aia nasa zawka hmalak dan turte sawiho a ni.
Heng bakah hian District chhunga National Highway leh State kawngpui kam, awlsam taka meia dehkai mai theih chi zawng zawng; |hal khawro zual hmaa samfai tura thuneitu lama thlen te, khawtina hnawmpaihna hmun meilam sial lova hal lo tura inhrilh te, lirtheia chuang \hinte hnena ngenna siamte leh kawng hrang hranga hmalak dan tur an duang a ni. Fire Prevention Week hawnna inkhawm bik chu 6.2.2017 chawhnu dar 1:00 ah DC Conference Hall-a nei turin nimin a Meeting hian an ruahman bawk a ni.


text:
Rebecca Saimawii
Aw ka thinlai hnem tu
Kei ka tan lunglawmna
Mi u lem ang min der lo ula
Aw kan intawnni ka nghilh law'ng damchhungin
Nang ang lung min dumtu hi
Chorus:
Leng dang sirah hnawlin
Nang ka thlang ber che
Tiin min hlan biahthu di dam te'n
Runhmun lendun zawng a rem dawn si lo
I zun ngaiin luaithli ka nul leh thin
Khaurei pawh chang se
Kei a riang thinlaiah a hlui lo
Nang nen kan hlimlai ni
Leng dang pawm chungin riah run pawh rem mah la
Lawm zel nange chantawkah...
(chorus)
#bridge
Zantlai nemah mah ten ka han dawn thina
Ka tawng law'ng nang ang hmangaih hi
instrumental...........
Aw ka thinlaiah par ang I vul zel si
Nang ngaih reng ka bang thei lo
Zantiang tawnmangah hmangaih biahthu di
Hlan dun zel ang damchhungin
chorus........
Hla thu leh phuahtu-ah te hian dik lo a awm a nih chuan siamthat theih a ni a. Siam tha tur erawh chuan Mizolyrics.com-ah hian in register phawt a ngai thung.
Youtube Link leh MP3 bakah he hlasa ve tu dang zaithiam hming dah luh belh theih a ni bawk.