text:
Renewable Energy Day
Free Concert nen hmang dawn
Vengthlang,24th August (Pathianni) : Zirtawpni khan District Education Office Champhaiah Champhai District-in Rajiv Gandhi Akshay Urja Diwas, Renewable Energy Day 2008 hman dan tur ngaihtuahin Committee an thukhawma, kum danga kan hman dan lo ang deuhin tun kum hi chuan Dt.29.8.2008 (Zirtawp) zanah Free Concert neih turin an rel fel. Renewable Energy Day hi District dangah chuan a ni tak August ni 20 khan an hmang tawh hlawma, mahse he Day hi kar hnih huam chhung, eng hunah pawh hman theih a nih avangin Champhai District chu kan tlai deuh dawn ta a ni. Free Concert hi Champhai Town Hall-ah neih tura ruahman a ni a, inbuatsaihna peng hrang hranga hma latu tur pawh inruatfel nghal vek a ni bawk. Free Concert neih turah hian Champhai District huam chhunga zaithiam langsar deuh deuhte chu an sawm kim dawn hle a, a buatsaihtu tur lam an phur tawh bawka, pui tham deuh taka hman tum a ni.
Tanpuina dawng nual
Mautam tam tanpuina chu YMA Branch, V.C leh pawl hrang hrangten Central YMA hnenah an thehlut nuala, tanpuina an pek CYMA in a dawn tawh zawng zawng hi Rs.71820.00 zet a ni tawh.
Pukah lut
Nimin khan Champhai Youth Adventure Club te chuan Ngur kham pang fangin puk remchang an hmuh ang angahte an lutkuala, a kalte hian hlawkthlak an ti hle.
Central YMA Hruaitute
Hriatloh palh pawh awm thei, mamawhna kan neih thut thil thu-ah Central YMA-a kan Office Bearer-te kan rawn tarlang nawn mai mai e.
President : JH Zoremthanga
Vice Pre : Lal Chungnunga
Gen.Secy : Lalruatkima
Asst Secy : Lalbiakzuala
Treasurer : Vanlalrema Rokhum
Fin Secy : R.Lalngheta
Anni bakah hian Central Executive Committee Members mi 56 an awma, heng CEC te hi Aizawl khawpui Branch atang chauha inruat thin a ni.
Palai man bawk aw
Section tina agent leh Palai semtute khan a man rawn ngaihven leh tawh teh u. Ngaihsak deuh kan awm laiin ngaihsak tha tawk lo kan awm zauh zauh mai, tangsauh teh ang u khai.
Karlehah peih tum
Karleh chhung hian Runmawi sak mek chu peih hman tum a ni a, tunah hian kan hmalaknate chak taka kalpui mek a ni. Member-te kan thawh ve theih a awm a nih chuan thumah inthlahrung hauh lovin a thawh zel theih e.
Exam hnai
Karleh atang khian +2 chuan term exam an tan leh dawn ta a, zirlaite thahnem ngai taka zir turiin kan inngen a ni. Tin, zan lamah zirlaite tibuai zawnga bengchheng siam lo turin mipui te kan inngen nghal bawk e.
Lawmthu
Bookroom leh Pu Vanenga Varte in inkar kawng laih zauhnaa awlsam leh chak taka kalpui a nih theihnan Power & Electricity Department chuan Electric ban min rawn sawn saka, PHE Department-in pipe an phum tawh sa rang takin min siamrem sak bawka. Heng bakah hian Education Department leh PS-II Zirtirtute chungah kan Veng V.C leh kan Branch YMA te an lawm tak zet a ni.
Road Show nei
Nimin khan Air-tel chuan Vengthlang Biak In kawtah Road Show an neia, Sim Card Re.1 man leh 299 man an pe chhuaka, heng an Sim Card pekchhuahte hi an tinung nghal vek a ni. Regional Officer Pu David Lalmuanpuia hnen atang thu kan dawn danin Sim Card hi nimin bikah 400 an hralh chhuak a. Rs. 1 = 250, Rs. 299 = 100, Rs. 49 = 50.
Crusade nei
Thawhtan zan atang khan Vengthlang North Kohhranah zan tin Crusade neih a ni a, he Crusade hian zanin thleng a awh ang. Crusade hi Mizoram Synod-in tun kum November-a MLA Election neih hma ngeia, Kohhran zawng zawnga Crusade neih chhuah vek tura a hmalakna kal zel a ni. Speaker-te hian inthlanna thianghlim, dik leh felfai a awm theihna turin Pathian thu nena la kawpin an tlangaupui thin a ni. Crusade hi Electric leh Venglai Kohhranah te neih a lo ni tawha, naktuk zan atang hian Venglai kohhranah chhunzawm leh tur a ni.
Kahrawt tlawh
Thawhtanni liam ta zan khan Vengthlang Branch KTP te chuan Kahrawt Branch KTP an tlawha, inkhawm banah Fellowship-te neiin hun hlimawm tak an hmangho a ni. Hemi zan veka Vengthlang North Br. KTP ten Electric tlawh an tum chu Crusade vangin thulh a ni a, naktuk zan hian an tlawh thung ang.
Kawng siamrem
NREGS Ni 100 inhlawhna hnuaia Bookroom leh Pu Vanenga Varte in inkar kawng laihthat chu zawh thawkhat a ni ta. Fur lai a nih avangin a kawng hi a diak lo thei lova, he kawng zawhtute pawhin kawng tha kan neihna tur a ni tih hriain tuar hram hram ang u. He kawng laih hi fuh tak a ni.
Check-up turin kal
Pu H.Lalthlamuana, Neuva Section chu Zirtawpni khan Gauhati lamah in check-up turin a kal leh ta. Dam tha taka rawn haw leh turin duhsakna kan hlan e.


c: text/html

text:
T. Pumkhothang
Aw Ka Bible Ka lampi ahi,
Kei a dia ka ki etna;
Nisim in ka vak ahi,
Tung Pathian aw ka zakna mun;
Khuaizu bang mai a a khum pen zaw,
Aw ka Bible, Aw ka Bible ahi.
Aw ka Bible ka hinna leh,
Ka sianthouna lampi hi;
Bangkim a ka bangkim leh ka ki ngakna,
Tung Pathian kilakna bukim;
Ki dang ngeilou, ki khel ngei lou,
Aw ka Bible, Aw ka bible ahi.
Leitung mite’n a simmoh zong in,
Lei mite’n a dou zong in,
Kei a di’n ka Bible hi;
Liansem ding aw a liansem ding,
Bei ngeilou in aw a liansem ding;
Aw ka Bible aw ka bible ahi.
Hinna laibu a siangthou pen hi,
Nuntakna bukim ahi;
Sa leh kha a din damna,
Mizata dia kiching nunna;
A umte ding a kiching damna,
Aw ka bible aw ka bible ahi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
(Khuonu tuorem lo hmangaina)
Dialogue by Lal Dena on the basis of Hmar Folk Tales, Scholar Publishing House, New Delhi, 1995.
Inlangtuhai
Sawrtuirakam Neilal- A pa la dam sienkhawm Neilal hi mi fel le pasaltha hmingthang a ni leiin Sawrtui khuoa lal a nih.Sawrkung hi Neilal ruoltha tak khawnbawl upa nau a nih .Tuozo Sawrtui khuo nunghak fel le hmetha a nih. Tuonpui Khawkhum lal naunu hmeltha em em, raltlanin a nu le pahai leh
Sawrtui khuoah hnu iemani chen an um Chu sung chun Neilal le Tuoni an inngaizawng.
Truonpui Hmelthra
J.C.Thangsiem.
Tiena mi hril Truonpui hmelthra,
Khawkhum puolngote mi’n lo ti;
A sakhmel parmawi zun zama,
Sawrtui lal val sawl ang lo thlep.
Hmar hrai sakhmeltra, Truonpui,
Basam hermawi ngaino bei;
Ainawn par vul lai a ieng,
Truoni aw, Truonpui hmelthra.
Hrai thar leng tin sieli mawina’n,
Cho zo reng a mawi nawh, Truoni;
A sakhmela zankal mawite,
Sawrthlapui ieng a zam vel ie.
Nghak zing che maw dipui par lo,
Rauthla’n zuongtho di’n kan ko che;
Sienkhawm dar ang kan tawng hma che’n,
Riel ang i lo ral ta si maw!
LANG I-NA
(Sawrtui lal inah)
Neilal (A khawnbawlhai kuomah) Tu kum chu fak le dawna ei
hnienginhnar baka, khawtlanga lusunna iengkhawm ei tuok bawk
nawh; Sikpuiruoi ursun deuvin hmang inla ka ti a nih.
Khawnbawl upa E, lalin a rawt chu an dik khawp el. Bu hlak ei inthar nasa.
Sawrkungpa lem chun silai zawn a hlu kha tie!
Khawnbawl upa In tinin zu suong tan dingin tlangsamin hril nghal sien a ni el an
nawm.
Neilal Tha ei ti tlang leh, mimtukthla lirlai zan taka Sikpui lam tran ei ta
ne’l.
Khawnbawl upahai A tha ie.(Zupui dawn zovin an trin tah a).
LANG II-NA
(Lal tuolzawlah).
Sawrkung E, Tuozo, I zu chu a va thlum awm de! Dawn kar ei nghakhla ta
chu!
Tuozo U Kung, nangni khawnbawl nauhai angin ei hausa ve nawh a. Eini hai zu te chu thlum tak tak a tim. Hei intem ve hrim tam.
Sawrkung Hm…A thlum kher el ie. Zu suong khawm i lo thiem bak zel a.
Neilal A tar a zur le naupangte chenin lam seng ding!
Khuongpu Dung… Dung.. dungdu…dung, dung.
Khuongpuzailak Sikpui inthang kan ur laia e (ti ro leh) : Mipui...
Changtuipui aw sen mahrili kang intan (ti ro leh): Mipui…
Khuongpuzailak Ke ralawna ka leido aw, Mipui…Suna sum ang zana meilawn invak e. Mipui…
Khuongpuzailak Antur asa thua ruol aw, Mipui… In phawsiel le in ralfeite zuong thaw ro. Mipui…
Khuongpuzailak Sun razula ka leido aw, Mipui…Ke ralawna mei sum ang lawn invak e. Mipui…
Khuongpuzailak Sun razula ka leido aw, Mipui…Laimi sa ang changtuipuiin lem zova. Mipui…
Khuongpuzailak Ava ruol aw la ta che, Mipui…Suonglung chunga tui zuong put kha la ta che. Mipui…
LANG III-NA
(Neilal inah)
Neilal Sawrkung, hung lut rawh. Mi sie hril le changziksuok an ti po i
thaw tah chu. I pi’n Sawrkung bekin tuta kum thar hi chu nuhmei
nei ta sien a ti che a. Sikpui lam lai khan Tuozo le in inchel deu
zinga; va be pek el ka ti che.
Sawrkung Va leng ta la.
Tuozo hai inah
Neilal In um de maw? E he! Tuozo, Sawrkung-in i damnaw thu a mi hril
a. Ana, thiempu khawm in ko naw maw?
Tuozo U Lal, inthung rawh. Sikpui lam tawp zan khan ka mang a tha
naw hrim a nih. Ka dam deu ta ie. Inthawi khawm ngai ta naw
nih.
Neilal Ei chengkawl rut nia ka hril ang khan, Sawrkung leh hin innei el
inla a tha naw maw?
Tuozo Ka rei ie, U Lal! Inzak a um taluo. Pasaltha Sawrkung-hai chu ei
phu lem ie. Khawnbawl nau a ni nawk nghal a…
Neilal Chulei tak chun ka ti an nawm. Nakie a pa thi hnung khawmin
Sawrkung hi ka lan thlawppui tak ding a nih.
Tuozo Nu le pa khawm lan dawn ei ta. An remti phawt chun….
Neilal Lawm a um a ni chu. Sawrkung nu le pa khawm ka hril sa vawng
an ni tah. Anleh, hei tin ka ti leh. Mangtha.
Tuozo U Lal, nang khawm mangtha.
LANG IV-NA
(Neilal le Sawrkung Tuiphal vadungah len dengin an fe).
Neilal Rengpui Chawnhmang hin sie a la hung khawn rawp a hawi a.
Zanita chanchin ka hriet dan lem chun Tusing biel khawm a
rawiha’n an hung run an ti kha!
Sawrkung A thi dam an um am?
Neilal Um e. Faihriempa Hrangngul khawm an that an ti kha!
Sawrkung Ruolpa, sawlai suor hnuoi tak saw hei deng tam.
(Chulai tak chun vahnar tienga inthawkin papui pakhat, nupui naupuo le nunghak feem phur tui malpui chena palin an hung thla a).
Sawrkung Ruolpa, vahnar tieng khi hang en ta! Khi nunghak hmelthat zie
khi! Sawrthla tuksuok an ti vet chu ama khi a ni ta hiel naw maw!
Neilal E! A ni ngei awm khi! (Mikhuolhai chu an umna hmun an hung
tlung tah a). La chawl ro khai, in sawl awm vei leh. Sawrkung, ei
zu kha hei thil tawl rawh khai. ( Mikhuolpa tieng nghain), Pu, kha
khaw tieng pan di’m in na?
Mikhuol Chawnhmangin vairuol sie dawl dingin a hung tir rek a, a then an
vuok, a then an that. Khawkhum khuo an hung tlung hman hman
kan tia, kan hung zam a nih. Sawrtui lal Neilal hi pasaltha le mi
tha tak a nih an tia, Sawrtui khuo hang pan chawt kan tum el a
nih.
Sawrkung Anleh, in hminghai hlak ei hriet nawh a, iengtin am kan ko ding
cheu?
Mikhuol Kei hi Khawkhum khuo lal ka ni a; ama hi ka nuhmei a na, hi va
hi Tuonpui a nih. Chau ta zak a tih.
Neilal Sawrtui khuo chu hnaite chau a ni tah. Keini khawm inlawi kan
tum ta a, intlawn ei tiu aw!
Tuonpuipa A, keini chu nunau leh kan ni a, mi lo maksan el ro.
Neilal Anleh, lo fe hmasang kan tih.
Sawrkung Tuonpui kha a hmel a tha ngei maw!
Neilal Lawipa biel le Fiengpuilal biel khawm ka fangsuok vawng tah a,
ama anga hmeltha kha ka la hmu ngai nawh. In tinin an kawtkhar
chunga sawlhna lo bang hai sien, ka inah an tlunga ding.
Sawrkung Ni raw se, tlangsam lo inhriltir ka tih.
LANG V-NA
(Sawrtui Khuoah)
Tuonpuipa Anleh, in tinin sawlhna an lo bang vawng el a, ieng hri lawm
lawm am an leng a ni maw! (Naupang kuomah). Khiva sawlhna
inbang nawna in khi te?
Naupang Pu, Rengte Neilal in a nih khi.
Tuonpuipa Tuonpui nu, Rengte inah hlak chu innghat ngam naw mei ni a, an
pumbuk hi a lien tawk bawka, hei inghat phawt el ei tiu.
Zana Neilal le Sawrkung pumbukah an va lenga.
Neilal (Inphalam deuvin) Anleh, Pa kha! Pumbukah in innghat el a ni
maw! Ka inah in tlunga ding ka tia, sawlhna ka lo inbangtir tawl a
ni kha tie! Ava pawi lawm lawm de!
Sawrkung Ama ku hi Rengte Neilal a nih.
Tuonpuipa A hi maw Sawrtuirakam Neilal an ti huoi huoi chu! Phaltui
vadunga ei inhmu khan iengkhawm in mi hril naw a. (Tuonpui
tieng nghain) Bawinu, zuhahning kha hung sem raw khai, hei
dawn kan tih.
Neilal Ka khuoah in hunga, pumbuka in tlung el hi chu inzak a um.
Thaw ro, tukhawm hin la hung insawn el ro.
Tuonpui U Lal, eini raltlan mei mei hi Reng inah iengtin am tlung ngam ei
ta! Hun sawt khawm kan um naw el thei a… (a hril zo hman)..
Tuonpuinu E khai! Inphalam der naw ro. In pumbuk khawm a lienin an hawi
khawp el.
Neilal Mi ngaidam ro uo. Hei tin tang kan tih. Mangtha ro.
Tuonpui Nangni khawm mangtha tak.
LANG VI-NA
(Hun iemani ti hnunga Neilal le Sawrkung-in Tuonpui an va leng nawk).
Tuonpui E, U Lal, hung leng ro.
Neilal Anleh, i pahai hi te?
Tuonpui An zal tah. Pat inding laklaw ka nei a…Ka pa hlak chu
Khawkhum tienga kirnawk kar ngawt a nghakhla ta a…
Neilal Anleh, in umchau amani ei ti a, fe in va tum awl de.
Tuonpui Rengpui ral khawm an kieng tah an ti an nawm.
Neilal Tuonpui, I pahai fe hai sien khawm, nang bek chu um sawng el
rawh. Phaltui vadunga i hmel ka hmu nia inthawk khan lungril
dang hrim hrim ka nei thei ta nawh…(Sawrkungin a lo bawtana)..
Sawrkung Tuonpui, Neilal hin Lawipa biel le Fiengpuilal biel fangsuok ta
sien khawm, nanga anga hmeltha hi a la hmu nawh a, iem nanga
tieng ngirhmun, beiseina a um thei dim ti hre nuoma hung kan
nih.
Tuonpui Tuiphal vadunga ei inhmu nia inthawk khan kei khawma lungril
dang hrim hrim ka put thei ta nawh a… Anleh, nu le pahai
kuomah dam lan tlun ei ta…
Neilal Aw, ni raw se. Mangtha tak.
Tuonpui Nangni khawm mangtha tak.
LANG VII-NA
Zingkar Neilal hai inah
Neilalpa Bawianu, bu i suk ding leh, thlai lo suong ka ti ie.
Neilalnu Ei suk nak nawn, Bawia hlak hi a dit ang a la hmu naw mani!
Sawrkung hlak chun a nei khal ta…! ( Neilal a hung thova..)
Neilal Pa, ei mikhuolnu Tuonpui saw tha ka ti ngei. (Chulai tak chun
Tuonpui tui chawi dinga Neilal hai pansak a hraw lai tak, a hming
an sam leiin chawm khat a la ngir a).
Neilalnu (Sumphuka inthawkin rawl inring deuvin)- Tum ie, Bawia?
Tuonpui saw maw? A hmel chu a tha ngei saw tie. Ana chu a ring
le a kutringhai saw a rang ang tek tuk a! An phar rawm a ne’l
rawm?
Tuonpui (A kuna, a hmai a hup a, ama hriet ding chauvin) Heiha! Inphar
an mi ti maw, inzak a va um lawm lawm de! Tawk ang phar ni lo
te hin, Keima Tuonpui, pumhril ka hlina a nih ( tiin tap pumin an
hnik fat fat a…)
Neilalpa Bawia, upahai lem chun chuongang inphar chu samthi khawm
intawmpui der lo ding an ti hlak.
Neilal Inphar ni naw ni ie, an chawt mei mei ning a tih. In remti naw
leh, ka nu a lan rim sawt ting ding a ni el.
Background hlaa ding:
Ka chun le zuohai chun aw,
Mi dawnpui zai an rel nawh;
Siktui ka ni lai khan aw,
Riel ang lo luongral lang aw.
Nang le run hmunkhat leng,
Khuo’n a rel naw maw, nunnem?
An rieng fam ka chan ding!
LANG VIII-NA
Neilal hai inah.
Sawrkung Pi, Neilal hi te?
Neilalnu A phelpui a chawi a, sapelah a fe kha tie. A suok khan ar khawm
an la khuong nawh.
Sawrkung Hung hlawtling raw se. Anleh, Pi, Tuonpui hi an phar in ti maw, a
nu kha a nuor bak el a?
Neilalnu Kan ti ngei kha tie! A ring le a kutringhai pui sawh, an phar an
naw leh iem ning a ti leh?
Sawrkung A khai! Inphar hlak a tim! An hausak luot leia thina, thival le
rangkachak banbun a bunna a ni sawh. Mi tui mi khuoah a hli
nuom naw lei sekin…in ti suol der an ta chu!
Neilalnu A va pawi lawm lawm de! Ei ti suol der an ta chu!
(Chulai tak chun Tuonpui chu thihna thivalhai hliin, rangkachak banbun bunin, Hmaram a khup inlanga bilin hmui le suthlam chawiin Neilal hai inah a hung a).
Neilalnu Tuonpui chu incheina i lo va hau lawm lawm de e. Ei lo hriet naw
a, inphar dam ei lo ti che a. Tuon, mi ngaidam raw uo!
Sawrkung Tuonpui, En ta, ka lo hal zing a nih. An inphalam khawp el a,
ngaidam hram rawh uo.
Tuonpui E! hriet naw leia tina na na chu, ngaidam e. Hre le hre lo leh ei
hmel inhawi hawia an mi ti chu theida thei ei tim.
Neilalnu Tuon, Mi ngaidam hram rawh. Anleh, hmui le suthlam dam kha i
hung chawi a!
Tuonpui Nu, Ka hmang zo an tah. Ral khawm a muong tah a, fe dingin kan
insiem mek a nih.
Tuonpuinu (Ralkanga inthawkin a hung khek a…) Anleh Tuon, i va um
sawng ta rek a, i pa an hmaw ta vei leh!
Tuonpui Nu, U kung, mangtha ro uo.(Mitthli tla pumin) Mangtha kan
phur….
Sawrkung Mangtha ro ie.
Neilalnu (A thlir vawng vawng): Dam takin uo!
(Nisa inding tepin Tuonpui hai an veng tieng panin an suok dawk).
Neilalnu Kunga, Tuonpui kha a hmelthat el baka, a hawiher ka enin ka mit
a tlung ngei! I pu khawmin dit ngawt a tih. Neilal um sien chu
infetir da zel ding!
Sawrkung Pi Tuonpui khawma a dit an naw, zan khat khan kan va lenga,
innei ding chen khawm kan hril hmana, ‘ei nu le pahai khawm la
rawn ve veng ei ta aw’ kan tia, hienghin thil a um lem ta a! E He!
Hlak sawh, Neilal khawm a hung ta sawh.
Neilal ( A sakhi kap tuol sawngka chungah an nghat a) Hui Ha! Nisa
khawm a lo inding tep an ta maw. Ka sakhi kap inhmat vei leh, ka
lo kap chieng rak naw a ni awm, ka man intak a…
Sawrkung Tuonpui um sien chu, zu a hung dawm awm vei leh..!
Neilal Kunga, Tuonpui maw a um ta nawh! Khawlam an fe tah leh?
Neilalnu I vapuolte a vuong ta kha, a dit in leh hnawt rawh!
Neilal An fena a sawt tam! Sawrkung, ka hnawt ding a nih. ( A tlansuok
nghal).
Neilal-Nu (Khek lawm lawmin) Bawia, Zingbu bek la fa ta la…
(Hnungtieng nghakir ta lovin Tuonpui hnawtin Neilal chu a tlan liem tah).
Kawp zai rela hlim ni reng,
A um naw maw di Thapui;
Anrieng sawl ang tlep chau,
Kumkhuo’n ka chang el ding maw?
Hringmi zaleng tinhai chu,
An pawm lai Di leh an hlim;
Sul ang ka nghak che Di,
A rang vaina ding chauh maw!
INLANG-IX
(Khumzawl chawlhmunah)
|uoni –Nu A na hle mani, Bawinu?
|uoni An hawi deuh ta a chu, ka la thung ngam naw a nih. (Naw tieng a nghaa, a pe sat a)
|uoni-Pa Vawit<k khan iem I fak le ka ti?
|uoni Ieng dang ka f^k naw ie. A na de aw!
|uoni-Pa A hung tl^n khi Neilal an naw mani? (|uoni har em em in a tho. Neilal
inthuok hlawp hlawpin a hung tlan tlung. Khawmuol hrelovin a tlu). E
khai! Tui indawntir vat ro.
|uoni U Lal, U Lal, haw tui dawn rawh.
|uoni-Pa Anleh… Neilal., suksuol kan nei amanih, I mi hung hnawt el a, ngai
khawm a \hanaw bak el a…
Neilal Huou! Huou! Nei…Neilove a… Ka nu’n ‘I vapuolte a vuong ta ie, a dit in leh hnawt
rawh’ an mi ti a, ka hung hnawt el cheu a nih. Ka um naw kar kher kher in
lo fe a…
|uoni-Pa A hming hmingin khuo ei nei ve tat a. A lal tak um naw chu, khaw mihai
khawmin mi ngaithiem nawng an tih, ti inlauna leiin kan lo fe thut el a nih.
Kan hril lawk naw lei chein, pawi kan ti khawp el.
Neilal A ni maw! An leh, |uoni bek hi thuoikir nawk el ka ti uo?
|uoni-Nu I nu le pa khawma an dit naw an naw maw?
Neilal An dit naw nisien “hnawt rawh” mi ting an ti. Sakhi ka hung kap a, in
Mi ilawmpui kar ei nghakhla tliet leh, in lo fe daih a. Zingbu tak ngiel
khawm fa hman lovin ei hung hnawt cheu a ni hi!
|uoni Aw! U Lal, tuta zingbu khawm la fa lo che chu aw, I sawl ding leh I va
tam ta awm lawm lawm de! U Lal, U Lal (Neilal chu tamsawl leiin a tlu)…Nu,Nu, Tete khan bukha a fak zo amanih?
|uoni-Nu Tlawmte chu a la um kha tie. Kan hme lem chu an hnik naw ie. Sielsa tawl
chartangin ka suong leh Tuoni’n ka phing a na a ti kha!
Neilal (Tuoni’n damte’n a kei thova) Huiha! Ei dit tak in mi hril hma chun iengtinam bu fang ka ta?
|uoni-Nu Fa la’nel. I dit tak tak an leh, ama thu thu ni naw nim.
Neilal Anleh, |uonpui, nanga thu thu a ni chu; hang hril ta leh. (|uoni chu an nui a).
|uoni-Pa Tu phing khan an nui tet tut ta kha, a phingna khawm a dam an ta kha, a
nuom hriet sa’l chuh.
|uoni Bu kha fa phawt raw ie U Lal. (A fak ta a, a fak khawp chun).
Neilal Anleh, |uonpui, iengtin am le?
|uoni To rie, ka sangin rem a ti vem khawm la hrelo me a. ‘Bawite, nang rem I
ti, Sawrtuiah kirsan ka che uo? (Naupang chun a lu a lei a). I phal naw tak tak a ni, bawi?. U Lal, ka sangin a phal der dala, la hung dal ka ti ie. (|uoni nu chu a lo innui a). Ieng chen khawm fe hman ta lo ding, Lai kun riek el ei tiu, Ka U Lal khawm a sawl veile, riek veng a ta ane’l.
|uoni-Pa A ni ie riek el ei tiu.
Neilal Anleh, ei riek ding an leh ken tui zu chawi ka tih.
|uoni Kei khawm insil ka nuom thova hung veng ka ti ie. (Vadungahi chun an insai vela, an pang hai dam an innawt pek a…)
Zana chun zal an rema … zingkhuo a var).
Neilal Anleh, |uonpui, ei f e el ding an naw?
|uoni U Lal, nang chu Reng I na, I ta ding chun insit ka um em a ni ie.
Neilal Ei hung hnawt tawk tawk che a, chuongchun I mi zuk ti’la, a va mak awm
de!
|uoni-Nu Nanga ina um tlak khawm an naw kha tie, an vet tliet leh; mi biek dan
hlak hre lo, kirsan phawt el ta la uo?
Neilal Kirsan lo ding, ka thuoikir thei hmakhat ka zui ding cheu a nih.
|uoni-Pa Thawro anleh, inhmawng ei tiu, ei khuo ban tum ei tiu.
INLANG-X
(Vaibe kawnah)
|uoni-Pa Vairik khawm an ta a, in phing khawm a tam ta naw manih, lai hin bu fata
ding me chu ie.
|uoni-Nu Ei bu khawm arkhuona ei suong an ta a, dei khawm dei zo tang a tih.
Tuon, hung thur raw bawi.
|uoni Hung awt ro leh, a dei zo an ta hi (A zuk fak char chun Neilal chu a
tho nghal). U Lal, I va du awm naw de, I khawp awl baka?
Neilal Du e, in suong thiem khawp el.
(Bufak khawp chun |uoni chun Neilal a mal an khamtira, a sam zutin a lu a tuoi vela, Neilal chu inhnik takin a in tah a. Tuoni chun damte’n puondum am khamtira, an maksan tah a)
(Chawmkhat hnunga Neilal chu a hang thanga, tukhawm hmu ding an um tah nawh) |uonpui, |uonpui, khawtiem in fe ta a? (Tap rawlin a kheka, a tlan tah a, chawmkhat hnunga) E! hi tieng
hin an fe a, kawitan tieng tlankhal ka ti. (Neilal chu a fe peia, vadung
pakhat a hei tlung a). |uoni ka hnawt phak ding leh hi puon dum hin
|uoni ngal zu tuom rawh (A puon chu tui an lentira, kawitan lamthuomah
|uoni a lo nghaka).
INLANG-XI
(Changpui vadungah)
|uoni Nu, ei hmaa khu ieng vadung am a na?
|uoni-Nu Changpui vadung a ni khu, an thieng hmel khawp el.
|uoni-Pa Tui in hmu phawt leh dawn vawng in tum a, vahnar tieng kui khi kawitan
lam a ni khi. Ieng am an ta leh? Ke rei ka puon dum an nawm ie. Ralin an
that an ta awm de aw (tap rawlin). U Lal, I mi hung hnawt tawk tawk a
maw, I in kar kan zamsan che a maw? A pawi taluo ie, a pawi taluo ie, ka
nuhai thu ka awi lei vawng a nih. (Puonin a hmai a hupa, a tapa, a pa’n a va \huoi).
INLANG-XIX
(Kawitan lamthuomah)
|uoni-Pa Hlak kui saw, a thi naw hlak leh.
|uoni-Nu Tet tutin.
|uoni U Lal, a va mak de aw! I ni tak tak maw? (A nu le pa a tlankhal, a phur a
thethlak a, Neilal a va baw a, sawtfe a tappumin an inpawm), U Lal, I thinaw ka ring met le!
I puon khat bak ka lo hmu si a, ralin an that ngei che ka ringa, a va mak de aw, ka mang ka sawn el a.
Neilal Ka thanghar phut a, ka thla an vai zie chu e, ka kokhek nasa che an naw.
Hnawt phak naw kan lau cheu va, kawitan lam tieng ka lo tlankhal rak
cheu a nih.
|uoni U Lal, kan insung le in insung ei enkhi a, inphatlam a um beka, ka
hmangai naw lei che ni der lovin kan lo fe’l an nawm ie, kan ngaituo
ngawt che an naw.
|uoni-Pa Thawro fe tang ei tiu, inthim rawi ei tih.
INLANG-X11
(Khawkhum khuo, |uoni hai in)
Neilal Pa anleh bufak khawp a chu kan fe el ding an naw?
|uoni-Pa Ama thu thu ni naw ni’m
|uoni-Nu Kei chu chuong lawm lawma inhmaw ding ni’n ka hriet naw ngei. |uoni
hlak hi a la naupanga, puon khawm rel khat bak a la nei si.
|uoni Ka pa rel mi ta pek khawm a sip nawk vawng ta kha tie, tukhawm rel hni
lawm lawm nei an um bik nawh.
|uoniNu Intlaw tlaw naw raw ie. a tu le tehai hei sem i ta, i muolpho ding hmel
hre lo che a. Thla khat thla hni bek la hei khawng la, dipui par phaleh
khawm ning a ta. Neilal dipui par pha nghak el tan la uo?
|uoni A ni tho ei maw U Lal, puon dam la hei khawng ka ta, Dipui chu par vak
tho a ta…
Neilal Chuonga in ti tlat leh a ni ding ma nel naw nim; ka hung nawk pha chu
iengkhawm hril chier ta lo ding aw.
|uoni U Lal hi I bufun ding. En ta ka tawmbawsisaw ka sut thlak nghal a ni hi. I
hmel ka hmu nawk hma khat khui ta naw ningah.
Neilal Ni raw she, Dipui bul chu a bel dig a ni hi, mang\ha ro.
(|uoni chu a khuo a sawt thei em ema, hla sakin an hlim lai ni hai a hung thar uor uor hlak a)
INLANG-XIII
(|uoni le Singpui phulah an leng)
(Thal ruomei zing riei kara)
Khawkhum khuoa tlangval Hrilchungin |uoni a lo ngaizang ve leiin Neilal le an innei naw dan ding thu a lo phier.
|uoni Hei hah, (a \ap) Hlak hi dipui khawm a lo \uoi rak an ta a…
Singpui |hien, \ap \ap naw, ka nu mihril dan chun hihi dipui tak tak an nawh.
|uoni U Hrilchungin a ti an nawm. (inhniek pumin). Aw, hmangaina, hmangaina
khawm ka ti ding che mani. A thuthiem… thutiem hi a awlsam nek
hmanin a bawsiet hi a lo awl lem a ni maw? U Lal, kumtluonga dingin ka
hmangaina ka lo inhlan che… Aw, hmangaina vangduoi, innghatna ding I
nei naw maw?
Singpui |hien, kei chu beiseina inthuk tak ka la nei chu tie. Sumpui khelah nisa
var an lang hlak angin, hlimna ni la hung inher suok ngei a tih. U Lal hi
tlangval fel a ni leiin a thutiema hin ringum lovin um ngai naw nih.
|uoni (A ruolnu liengkova inbat pumin a tap nawka) Hei ha, ka neisun
hmangaina chu U Lal ka lo inhlan tah. Ka hmangai ta hnung chu
iengtinam la kir nawk thei ka ta; ka hmangai naw chu iengtinam hmangai
ka ta?
Singpui Annaw ie, |hien, vawizan khan U Lal ka mangin ka lo hmu tlat, a la hung
ngei chu ka ring tlat a nih. Thaw rawh in tieng fe tang ei tih.
|halbawm ruomei zing riei karah.
Hla: Duthurieng ai ang sam chau maw,
Ka chantawka khuonuleng ruot;
Nghil zai relin ka mawi si nawh,
Pawm lai di lalnunnem!
Lalnunnem ka ngai em che,
Khieng mi awi san naw la;
Tiena ei hlim lai dawn ve la,
Ka tap khuo sei ding leh
(|uoni hai in
ah Hrilchung a lo leng).
|uoni-Nu |uoni hmel hlim hrim hrim hlak hmu ding um ta lo, lungsen ruok a thaw
ta sawh. Tu khan I hriet tak I hriet ta kha, thawfu rawh. Mi \awngbau \ha I hnawt lui luia, mi hlakin an hrietfuk ta naw zie che ku kha.
|uoni Nangni in ne’l kha the, dipui par pha in ti kher kher a.
|uoni-Nu A damnaw a ni khawma mi hung incha tang a tih; a hrietfuk ta naw a ni hi
ten am, a lu a hei hla tul vela, hmingsiet sak sakin aw.
Hrilchung Indit khawm hi an dittawk deu ning a ti ie.
|uoni-Nu Indittawk ngei hlak naw nim ie, a nu le pa lem chun an hmusit luota
iemani ang el; |uoni pa hlakin a uo hlur a.
|uoni-Pa To inphing la ni chu, inzapui um sak che chun. Ah, dipui khawm la par naw ni ie.
|uoni-Nu A par ta ngei saw tie, a \uoi rak an ta sawh. (|uoni’n a lu a khui a,
Tawmbasisaw a thaw nawk tah).
INLANG-XIV
(Phairuong bilah)
Neilal Sawrkung, en ta dipui a par \an tah. Khawkhum khuoah va fe tang ka ti ie.
Sawrkung A par ta ngei hi tie, va hlawtling raw khai!
(Khawkhum khuoah |uoni in ah)
Hrilchung E! I hung an ta maw?
Neilal Ka hung an ta ie, in lo dam maw?
|uoni-Nu Nangni te in dam tlang dem?
Nailal Dam tlang e, lo khawm kan zo chau a nih. Anleh |uoni te?
|uoni-Nu Tui chawia fe a ni kha tie.
Neilal A hung pha tukhawma lo insuo der naw ro.
|uoni-Nu Ei tuichawinu a hung ta sawh.
|uoni Mi hung insuo ro (V.3) (an to \awk \awk). Iengam in insak thei lawm
lawm lie! Sawrtuirakam Neilal bek khom ni lo cheu va!
Neilal Takchapa, keima Sawrtuirakam Neilal. (a paikawng pumin a dawmthlak).
(|uoni an zak taluo loutin a tawmbasisaw a keisut phura, chawrkil tieng a tlanlut, tlangval an \in tak tak, |uoni-Pa mansapui paiin a hung lut)
|uoni-Pa E! Lala I hung an ta, lo in zo ta’m a ni?
Neilal Zo ta e, lawmpui khawm an zo an tal.
|uoni-Pa Bawinu, bu va thur raw leh. (Bu a thur).
|uoni U Lal, hung awt raw leh, ei fak hmankhat tawpna khawm a ne’l thei a.
Neilal (A hei awt a) Iem a ti hlak lie?
|uoni (|uoni’n bengkhat vel chauh a hei beng a). Dipui par pha ei ti zet zet a, a
par phing hlak chun hung nuom ta lo che. Tu phing hin I hung nawka,
dipui hlak hi a \uoi vawng an ta a.
Neilal Dipui hlak ku saw a la par tha naw a na. Va en hman ta, Changpui phaia
hai khawm sawh a la par \ha naw saw tie. Kui sawh a ni sawh dipui tak
tak chuh. Nitin a bulah ka fe a, a par vang tam ka ta, ka khe hlak an naw.
Tuta a par phinga I lung a sen el chuh…
|uoni-Nu Suonlam siem chu in thiem maw! Pakhat a nei tuma, a remnaw phinga
suonlam siema phairuong chu dipui a hung ti ni naw nim. (Neilal tieng a
ngha a). A Khai!Pathien sam sui in ni naw ning a tih. Lala, lungawi takin fe nawk phawt el ta rawh.
Neilal Chuong hlawl el chu, ka kir nawk el ding ni naw nim. Khawkhum Lal in
zeta chu Rengte ka tlawm ie. (Neilal chu a thova, fe dingin an siem ta a,
|uoni chun kawtsuoah thlir leim tumin…
|uoni (A \ap). Aw Nu, ka tuorza lul nawh, ka zui el ding a nih. U Lal, U Lal, mi
lo nghak rawh. ( A zuk tlan, Neilal leh an inkuo) U Lal, ieng dinga dipui
par kher kherin ei lo intiem am ana? Kum sangkhat dana khawm insawn
ngai lo, Hmar Arsi khin iengtiziea ei lo intiem lem naw ma na? Kei di’n
dam hi thina!! Ka hringna meiser. Ka hratna popo khawm a tawp zo tah.
Neilal Aw! Hmangai |uonpui, ( an thuok huoi, huoi) ka hringna le ka thlarau, aw, ka hei \he ding nek che chun nisa khin van kang ral sien, hnuoi hi thimpuiin bawm el sien. Aw, Hmangai |uonipui, hi khawvela damzung hun tawte bek chen hmunkhat dingin khuonu’n a mi lo tuorem naw a ni maw? Sienkhawm aw, |uonpui, thlarau khawvel a bek aw. (An in \he a, Neilal damten a fe liem. Tuoni’n \ap puma hla sakin a thlir liem)


text:
Tuolsung
Dec. 1 a inthawk nundan pangngaiin
CCPUR: Zanikhan Joint Action Committee (JAC) Against Anti-Tribl Bills chun JAC Information Centre, KKL Complex, CCPurah Gangte Tribe Council, Hmar Inpui, Kuki Inpi/CCPur, Mate Tribe Council, Mizo People Convention, Simte Tribe Council, Tidim Chin Union, United Zou Organisation le Vaiphei Peoples Council han CCPur khawpui sunga nundan pangngai a um nawk theina dinga hma la dinga an ngenna chungthu hriltlang a nih.
Hi chungthu hriltlang a ni hnungin JAC chun December 1, 2015 a inthawk chun Schools, Dawr le Govt. offices hai thangin Establishments hai po po a hma ang bawka nundan pangngai taka hawng le kai nawk ta dingin thutlukna an siem. Amiruokchu, District Hospitala tribal Martyrs hai ruong nghakna lengkhawm fe mek ruok chu Joint Philanthropic Organisation le JAC:Women Wing hai hmalaknain ruong hai vui an ni hma po la sunzawm pei ning a tih tiin JAC thusuok chun a hril.
Blessed Choir Krismas Album
CCPUR: Nov. 30, 2015 zan 7:00 PM khan Blessed Choir chun an Office, Venglai, Rengkai, CCPur (Manipur) –ah Music Video Album VolVI “Hlimna Krismas” tlangzarna an nei. Hi Album hi Hmar laia Krismas Hlapawl Album la umsun a hriet le a hmasatak a nih. Album Tlangzarna Rev. S.K. Songate Moderator, I.C.I in a nei. Copy khat ah Rs. 150/ a zawr ning a ta, Choir han Tuithaphai lai chun invakpuiin an zawr bawk ding thu an hril. Hi Album a hla hai chu Rev. Zothanghrim, (L) Pastor Thangngur le (L) Pu Buonglienkung hai Pathienin Krismas hla mawi tak tak a pek hai an ni tawl. Album hi ZRS, Lengtonghoih, Rengkai Ice cream dawr, Vakaria, Nehru Marg le Blessed Pharmacy, Saikawt haia hmu thei ning a tih.
Achievement Survey thaw ding
CCPUR: ZEO/CCPur staff hai chun tuta inthawk sawtnawte hnungah CCPur Districta Govt. Schools 24 haia Class III, Class V le Class VIII student hai lai State Learning Achievement Survey thawng an tih. Class III student 20, Class V student 30 le Class VIII student 40 han December, 2015 thla sungin test nei an tih. State Learning Achievemtn Survey thawna ding CCPur block ah Govt. school 14, Samulamlan blockah 4, Singngat Blockah 1, Thanlon block 1, Tipaimukh blockah 1 le Henglep blockah 2 ning an tih.
Martyrs ralna
CCPUR: Zanikhan JPO Information Centre, Dist. Hospitalah Tribal Martyrs hai ralna dingin mi 3 in ralna Rs. 500/ an pek. Zanita ralna petu hai chu Jesse of V. Munhoih, New Lamka Rs. 100; Chinlianlal of Pearsonmun Rs. 100/ le Khummuanthang of Pearsonmun Rs. 300/ hai an nih.
HWA Sielmat in Annual meet le Scientist thar Rose El Rothangmawi lawmpuina hun an hmang
SIELMAT/CCPUR: November 30, 2015, 6PM khan Hmar Women Association (HWA), Sielmat chun HYA Hall, Sielmatah Annual Day le UPSC hnuoia Scientist tling thar Nk. Rose El Rothangmawi d/o Lalkhawmawi Khawzawl, Sielmat lawmpuina hun an hmang.
Nk. Rose El hi Union Public Service Commission (UPSC) huoihawtna hnuoia Group ‘A’ posts Geologists, Geophysicist le Geological Survey of India hnuoia Chemist le Jr. Hydrogeologists (Scientist B), Group ‘A’ lakna dinga Combined GeoScientist and Geologist Examination2014 a kha hlawtlingna chang niin All India (Geologist Group A) mi 150 lak hai lai a 11nain a thang phak a nih.Training ding hin December 9, 2015 khin Hyderabad pan a tih
Nk. Rose El chun, hiengang chawimawina hun siem pektu Sielmat HWA chunga lawmthu a hril a, inchuklai hai sukphurtu le keithuoitu ni pei dingin HWA sielmat ditsakna an hlan. Pathien thangpuina leia hiengang hlawtlingna chang thei a ni thu hrilin; thaw thei la nei hri naw sien khawm sin a zawm hnungah khawtlang le a bikin HWA ta dinga kut rawl theina a nei chun theinghil lo dingin a ngen a; Student sin zawng mek hai khawm amaa inthawk thil hriet le indawn nuom nei han inphalam lo taka indawn zing thei a ni thu le, iengtiklai khawm a thei ang anga thangpui dinga an pei zing thu a hril.
Chun, a lo seilienna Sielmat Chr. Hr. Sec. Principal hlui Rohminglien Pakhuongte le Principal ni lai mek Isaac Pakhuongte; teaching le nonteaching staff hai; Pathien thu le hlaa lampui indik kawk hmutu kohran, thalai le tawngtainaa lo santu hai le thangpuituhai popo chunga lawmthu a hril.
Rukru han In an rawk
CCPUR: Zani hmasa zan khan Down Town Valley, Tuibuong a Mr Lunkam Haokip s/o Letsat chengna in rukru han an rawk a, Settop Box 1 le Woofer speaker 1 an inrukhmang. Tuta hma khawm khan Hi ina inthawk hin Syntex 300 litres 1, Laptop 1, Samsung Mobile phone 1 le sum iemanizat inruk a lo ni tah.
Bungheia tawngtaina
CCPUR: Halleluyah Prayer Band chun December 3, 2015, 8:00AM a inthawk khin Molnom Christian Church ah Bungheia tawngtairuolna le Revival programme hmang an tih. Hun khatna 8AM11:30 sung hmang ning a ta, hun hnina chu 12:002:00PM inkar sung hmang ning a tih.
MHJU Press Club Chowkidar quarter hawng
CCPUR: Zani zingkar 8:00AM khan MHJU Press Club, Chowkidar quarter Ribbon cutting neiin Mr Lalhmingliana Torell, Former Editor, SikniEng in hawngna a nei a, Pastor Kamchinmang, EBCC, Hiangtam Lamka in Pathien kuoma tawngtainain Chowkidar quarter hi an hlan.
Press Club Chowkidar quarter hawng na huna chanchinbumi hai chu ram hmasawn western countrya journalist hai anga thudik tan a, thiltha hai phosuok dingin an fui.
Bieltu MDC Thangkhosuanmung Guite chun, Press Club enkawlna kawnga a tul anga thangpuina a pek ding thu le a tlanse naw ding thu a hril a, Press Club district in nei theia ei um hi ei hamtha hle a nih tiin a hril a.Tuta ei buoina AntiTribal Bills thuah press/Media hai an pawimaw zie, a bikin social networking site haia thuthang dang dang (rumours) inleng vel hai sukchiengna (proof/confirmation) thawtu khawm an ni thu a hril bawk.
MHJU General Secretary, S. Nengkhanlun chun, August 31, 2015 a inthawk ei rama buoina leia Chowkidar quarter hi a hun taka hawng thei lova um a ni thu hrilin ei ram buoina leia lusuntu sungkuo hai MHJU in a sunpuinain kum tina September 7 zata hmang hlak MHJU Anniversary programme khawm tukum 2015 chu kansel a ni thu a hril. Chowkidar quarter hawng a ni ta le inzawmin social, students le Philanthropic Organisations han MHJU Press Club inzaum taka a fe pei theina dinga thlawp dingin a ngen.
Chowkidar quarter hawngna prog. hi Timothy Z. Zote, Editor Manmasi in a keihruoi a, Th. Thangzalian, Editor, Lamka Post in lawmlutna thucha hrilin L. Chinkhanlian, Editor, Manipur Express in vote of thanks a hril.
KNO le UPF in thusuok :Pawl thar indin an do tlat ding
CCPUR: Mr Calvin H, Convenor, KNO/UPF le T.S. Haokip, Co-Convenor, KNO/UPF chun zani hmasa khan joint press release an siema, KNO le UPF chu mipui ta dinga political thiltum hmuna dinga committee an ni thu; peaceful political process tan a ni theina dinga sawrkar le SoO ziek an ni thu; AntiTribal Bills thuah dodalna leia tribal martyrs 9 zetin hringna an inhlan na chu inzaum an ti thu, an maksan an sung le kuo hai an sunpui thu an puong. Bills 3 hai leia Tribal hai ta dinga hun tha ropui takel a hung inhawng hi KNO le UPF khawma hmang tangkaiin thiltum thuhmun nei ding le ‘State status’ neka inhnuoi lo ngen dingin thutlukna an siem thu; Joint Delegation New Delhia tirin Nov. 25, 2015 nia ‘common political road map siem a ni thu; Bills pathum hai le inzawma JAC indina um, Inpui hai, Church leaders, JPO, khawpui tum tuma indin pawl Manipur Tribal Forum hai an thlawp pei ding thu; Ei inthuruolna suksiet zawng ni lova ei thil tum buoipui lem dingin ngenna siemin thurawn tha hai an lawmlut zing thu an hril. Hieng laizing hin buoina siem tum mi thenkhat hmalak dan an ditnaw thu puongin, an rang thei anga tawpsan dingin an ngen a, suonlam siema pawl thar indin hrim hrim KNO le UPF in an do tlat ding thu an zieklang bawk.
France khawpuiah ‘World Conference on Climate Change’ tan a nih; PM in pavilion a hawng
PARIS: Zanikhan France khawpui Parisah ‘ World Conference on Climate Changes’ tan a nih. Hi inkhawm hi ‘Conference of Party CUP21’tia inbuk a ni bawk. Conference a hin khawvel rambung tum tum 150 haia Presidents, Prime Minister bakah ram thuoitu hai an thang. Conference thupui le thiltum tak chu khawvela boruok sik le sa nasa taka an thlak danglam hrat (climate change) le inzawma boruok suksetu tak ‘green house gas emmission’ suksuok tlawm a ni theina dinga hmalak dan ngaituo tlang a nih.
Hi Conferencea hin Prime Minister Narendra Modi khawm thangin zanikhan India ramin khawvela boruok sik le sa nasa taka an thlakdanglam hrat dona kawnga a hmalak dan, thing le ruo, ramsa le thilhring hai le mipui inrem taka an khawsak dan suklangna Pavilion a hawng . PM Narendra Modi in thu a hrilnaa chun, Climate Change hi khawvel lumna zuol pei in a hung intlun, khawvel pumpui ta dinga chona a ni thu, dang a ni theina dinga inrang taka hma lak a tul thu; ram hmasawn/changkang (developed countries) han carbon emission inrang taka sukhnuoi a ni theina dinga insiemrema hma an lak nasat zuol a tul thu, Climate Change leia India ram khawmin a bik takin loneitu han harsatna nasa tak an tuok dan hai a hrillang. PM hin zani hmasaa zana radioa Mann Ki Baat programmea thu a hrilnaah khawvel boruok hung lum zuol pei dona dinga pawimaw tak chu energy khawlkhawm a nih tiin a hril.
Manipur Sangai Festival a tawp tah
IMPHAL: November 21, 2015 a inthawka ta Manipur Sangai Festival tana um chu zanikhan zo a ni tah. Sangai Festival kharna JN Manipur Dance Academyah hmang a nih. Sangai festival hmangna hmunpui tak lutna dingin zanikhan tickets 70000 chuong zawr a ni a, sienkhawm organising Committee hai thurawn angin mi 30000 chau inluttir an nih.
Magisterial Enquiry thaw dingin
IMPHAL: January 19, 2009 a Manipur Police Commandos le 21Assam Rifles thangruol han Wabagai Leirak achouba, Thoubal districta Kh. Thoiba Singh @ Karung (44) s/o (L) Sanahongba of Kakching Khunou Umathel, an kap hlumna le inzawmin Manipur sawrkar chun magisterial enquiry thaw dingin order an suo.
Sharmila Court hmaah inlangtir nawk
IMPHAL: Manipura inthawk AFSPA hlip dinga ngennaa bungheia nuorna kum 15 chuong zet nei tah Irom Chanu Sharmila chu zani zantieng 1:50PM khan dan pangngai angin Chief Judicial Magistrate, Imphal West A. Nouteneshori hmah inlangtir nawk a ni a, December 19, 2015 in hearing nei nawk dinga rel a nih. Hi hma po chu judicial custodya la um nawk dinga ti a ni bawk.
Hmun hran hranah bomb 2 hmu
IMPHAL: Zani zingkar 7:45AM vel khan Imphal East District sunga Tumukhong Moirangpurel lai 39BSF han bomb an hmu a, zani sun dar 12:20 vel khan Manipur Policea bomb expert han puok thei lo dingin an suksiet. Chun, zani ma 6:00AM vel khan Koirengei, CMC Hospital bul hnai laia Ms Atim (46) w/o Akhom of Koirengei chengna in bul lai bomb pakhat hmu a ni bawk.
Nurses recruitment test a thang han protest
IMPHAL: August 1, 2013 nia Health Department hnuoia ANM/GNM lakna dinga recruitment test neia um le inzawma indin All Manipur ANM/GNM appeared Candidate pawl chun zani 11AM khan Medical Directorate Office tuolah protest neiin Director kuomah an result puong dinga ngenna Memorandum pek an tum a, protest hi zantieng 3 PM chen khan an nei a, sienkhawm Director hi zantieng dar 3 chen khan office a hin a fe nawh. Association hi kum 2014 a indin ta a ni a, tuta hma khawmin Manipur CM, Dy. CM le Medical Director hai kuoma khawm thawk hni lai zet memorandum an lo pek ta a nih.
GNM/ANM lakna dinga recruitment exama khan candidates 6,000 vel chun fees Rs. 600/ pei pein written exama khan an thang a, sienkhawm tuchen hin result puong a la ninaw a nih.
In kangah mi 3 a kang hlum
AIZAWL: Zani hmasa zan khan Mizorama Champhai hmuna In pakhata inthawk kangmei a suok a, sungkhata mi pathum a kang hlum. Kangmei suokin a kang hlum hai chu Gongaihhluni (65) le a tu hai Alex Ngozasuana (5) le Cindy Lalmuanzovi (2) hai an nih. Kangmei hi zani zing dar 1:20 vel kha niin Police chun an hril a, hi kangmei suok le inzawm hin ringhla mi pakhat Police han an man.
Youth Congress in protest an nei
NEW DELHI: Youth Congress chun zanikhan New Delhia Jantar Mantar hmuna India rama intolerance (sakhuo thila inngaitheinawna) pung pei dodalnain protest an nei. Hi huna hin Mahila Congress President Shobha Ojha le Youth Congress President (Uttarakhand le Himachal Pradesh) hai khawm thangin thuhrilna hun an hmang.
Lok Sabha inthung sunzawm Intolerance thuah debate
NEW DELHI: Parliament Winter Session inthung chu zanikhan sunzawm nawk a ni a, Lok Sabha a chun ‘intolerance’ (midang/sakhuo dang ngaitheinawna) chungchang hriltlangna nei a ni a, inselna rihau siet leiin vawi iemanizat sukchawl pha a nih. CPI(M) Member Mohammad Salim chun Home Minister Rajnath Singh in Prime Minister Narendra Modi chu kum tam tak liemtaa sawrkar thlungpuia Hindu sawrkarna thuoitu hmasa tak a nih tia a hril magazinea insuo a nih tia a hrilna thuah Home minister chun, chuongang thil a hril naw thu hrilin a hniel a, Mr Salim in an tumna chu a tuorna hle thu hrilin Inpuiah ngaidam inhni dingin a ngen. Minister of State for Parliamentary Affairs Rajiv Pratap Rudy chun, Home Minister chunga in intumna a siem hi an dik ngei ti finfie a ni hma chu la hnukkir dingin a ti a, sienkhawm Mr Salim hin Home Minister thuhril inziekna magazine Lok Sabhaah a phawrdawk leia rihau nasa tak a siem leiin Lok Sabha inthung hi iemanichen sukchawl pha a ni bawk.
Lok Sabha Speaker Sumitra Mahajan chun zanikhan MP hai ta dinga health checkup thawna ding Parliament campus sungah helth check up camp a hawng a, MP hai chu hi hmuna health check up va thaw hlak dingin a ngen.
Mizoram in Zu a inthawk tax Rs. 19.44 crore
AIZAWL: Mizoram sawrkar chun Mizoram Liquor Prohibition & Control (MPLC) Act, 2014 a hmang hnungin January 16, 2015 a inthawk tuchena hin Zu a inthawk tax (sie) Rs. 19.44 crores a hmu tah. MLPC Act hnuoia hin mi 56,631 hai kuoma Zu zawr phalna permit pek an ni ta a, Mizoram districts 5 haia chun retail wine shop 22 a um ta bawk. Chun, permit peknaa inthawk Mizoram sawrkar chun revenue Rs. 24.82 crore a hmu ta bawk niin ei thu dawngna chun a hril. Chun MLPC Act bawsetu mi 1,495 hai case siem khum le permit hmangsuol mi 507 man an ni ta bawk. MLPC Act hmang a ni hnung hin Zu thalo dawntu an tlawm pha hle a hril a ni bawk.
Suu Kyi le Myanmar top leader han inbiekna
YANGON: Myanmar General Election November 8, 2015 nia nei huna National League for Democracy (NLD) in seats 80 percent deuthaw laa hrat filawrna an chang le inzawmin NLD hotu Aung San Suu Kyi le Myanmar sipai sawrkar thuoitu hai chun tuta kar sung hin inbiekna an nei ding niin zanita official thusuok chun a hril. Myanmar sawrkar thar hi January 2016 hnungtienga siem hman beisei a ni a, President thar ding chun March thla velah oath taking a nei hman beisei a nih. Thuneina inpeksawngna ding chungchanga hin Suu Kyi chun tha taka inpeksawng a ni theina dingin President ni lai mek Thein Sein le army Chief General Min Aung Hlaing hai chu national reconciliation discussion neipui dingin a ngen a, a ngenna hi pawmpek a ni ta a. Hi le inzawm hin Dec. 2, 2015 khin President chun Suu Kyi an hmupui ding niin presidential spokesperson Zaw Htay chun a hril bakah Army Chief chun Dec. 2, 2015, 2PM khin Naypyidaw hmuna Suu Kyi hi an hmupui bawk ding nia hril a nih.
VAWISUN THUPUI
Chuleiin, in lungril dier keiin, ngaiven unla, Isu Krista inlar pha chun lunginsietna a hung chawipek ding cheu chu beidawng loin beisei tlat ro. 1 Peter 1:13
Editorial
Bawlhlo ei thlak suol deu mani
Hme inhnik tak suong ding chun a marumarang a hun taka thlak, fimkhur taka enkai zing a tul hlak. Vawksa, Bawngsa, Uisa le sa dang dang hai khawm hi hme inhnik tak a ni theina ding chun a marumarang thlak hmasak ding le a nuhnung ding a um vawng a. A ni ding ang taka ei thlak phawt chun hme inhnik tak a ni hlak a, thlak fuknaw ruok chun hme tlak lo an chang hlak.
Manipur Assembly in August 31, 2015 nia Anti Tribal Bills 3 a passed hai leiin Manipura tlangmi hai po po thawk –lekhata inthuruolin hma ei lak tlang a, inthuruol tak le lungruol taka kal pentlang dinga ei inring laiin a marumarang ei thlak suol deu lei amani ding tuhin Martyrs hai ruong vui nuom pawl le la vui nuom lo pawl ei um leiin JAC inrawina hnuoia Inpui, Philanthropic Organisations le Kohran thuoitu han November 30, 2015 a Martyrs hai ruong vui dinga thutlukna an lo siem ta khawm sut um chuong lovin Martyrs hai ruong ropui taka vui dinga programme induong ta chu hmang lovin totawkin z├óni khan a lo liempui tah.
Mihriem seng seng le in sungkhata ngei khawm nundan inang lo tak tak ei um hlak a; thenkhat thil phal tak, then tikse tak ei ni a; mi zaidam tak tak ei um ang bawkin mi thinse tak tak ei um bawk; Thenkhat tawng rawn tak ei ni laiin thenkhat chu tawng tlawm em em ei ni thung. Hieng mizie le nunchang inang lo tak tak hai hin pawimaw le tul hun an nei chita; a hun taka hmang thiem chun an nina chitah an tha vawng. Zaidaw tul hun a um ang bawkin thinse taka chet tul hun a um a; tawng tlawm a tul hun a um ang bawkin tawng rawn tul hun khawm a um. Zohnathlak hai hi unau sulkhat suok ni inla khawm tawng dang dang hmang le khawsak dan nunphung khawm inanglo hret hret vawng ei ni leiin ngaidan le ditdan khawm inpersan hret hret chang chu um lo thei lo ding a nih. Sienkhawm, a hun le hmun izira ei inpawm thiemnaw chun ‘Unity’ ei hril hin sawt dai ngainaw nih.
Inthuruol thei ngai der lo hai AntiTribal Bills pathum hai leia thawklekhata inthuruol taka ei hang um phut kha thil mak takel chu a nih. Amiruokchu, Inthuruolna ra hlimum le inhnik tak kiltlang dinga ei inbeisei lai zingin thli thalo dang dang hung hrangin, thiltha dit seng, ei himna ding dita hmalatu seng seng hai khan a marumarang/bawlhlo inbuk tawka ei thlak thiemnaw lei am, annawleh ei thlak suol deu lei mani ding ei hmepawk suong a fuknaw tan tlat el ruok hi chu a pawi takzet.
Hme an hnik theina dinga a bawlhlo/marumarang infuk taka chawkpawl thiem a tul ang hin thil tinrengah, inbuk tawka ei hriet china lungawi dan ei inchuk naw a ni chun tlangmi hai lai hin inthuruolna (Unity) ei ti hi um tak tak thei ngainaw nih. Mother Teresa chun ‘Unau ei nih ti ei theinghil chun inremna hi a um thei nawh’ a lo ti a, inrem mumal thei lova ei um hlak nasan hi unau ei nina sukhring tum neka, thlierkar lungril puta ‘nangnikeini’ tia inenhranna bansan thei lova ei um tlat lei ni takin an lang. Sungkuoa inpumkhatna a um theina dingin lungril tienga inpumkhat hmasak a tul ang bawkin, inthuruolna indik tak le inpumkhatna tak tak a um theina ding chun a thu le tawngkam chau ni lova lungril tiengpanga ei inpumkhat hmasak phawt a tul a nih.
Zohnathlak hnam hran hran han ei ngaituo dinga pawimaw chu ‘inthuruol taka kal pen tlanga ei renga damkhawsuok am ei thlang ding, mani hma chit siela boral seng” ti hi a nih. Thlierkar lungril puta mani hnam bing annawleh mani mimal hma chau siela kal ei pen seng a ni chun tukhawm a dam khawsuok ding ei um nawh. Ei tawpna chu boralna la hung ni ngei a tih. Chu hun a tlung nawna dingin hnam tin hin ei ngirhmun le nina chit hriein, hme inhnik tak suong dinga a bawlhlo a hunbi le hun chita thlak le chawkpawl a tul ang hin mani ngaidan le ditdan chau fepui ngur ngur tum lova ei inchawkpawl thiem a ngai. Chuonga ei um theinaw a ni chun ei ri hi mi ri ei la sawn hun la tlung ngei a tih. Mi var chun a ngaidan annawleh a ngirna a tul dan izirin a thlakthleng thei a, mi invet ruok chun a thlakthleng thei ngai nawh. Thiem le var ei inti tawl ta bawk a, a tul dan izirin mi invet uma um lovin, mi var uma um tum seng ei tiu.


text:
Muolhoi/Haflong, March 31, 2017, Virthli (ONP): Zani (30.03.2017) khan NC DC inrawina hnuoia DC Conference Hall ah Superintendent of Police Haflong, Railway hotuhai, NHAI, Revenue Department, Council țhuoitu țhenkhat le NCHISF țhuoitu hai bakah Khuo sawmpakhat (11) anthawk Goan Bura le Secretary hai joint meeting nei a nih. Hi huna hin hunsawttak anthawka Rail lam siemna (Railway construction) leia In le Lo suksiet a um hai ta dingin compensation NCHISF hmalâkna in zanikhan Railway anthawk sanction order chu in 500 bawr vel hai tadingin pêk suok in alo um tah. Hi sum hi hun sawtnawte hnunga an account senga an sum hmuding zat chu DC Office anthawkin an thun pêk ding an tah.
Hi compensation hmu nadinga hmalatu NCHISF President Mr. David Keivom chun Deputy Commissioner kuoma le Railway Authority hai kuoma lawmthu a hrila, chun tuta an hmu hi Zerrat Bill (huona thing le thlai man) ana Land Developement khawm hun sawtnawte hnunga Railway Authority in pêk dinga an intiemna chu lawmthu a hril sa. Chun hi compensation hmuna ding hin sawrkar dan (Law) kal zawnga hmalakna khawm a um nuola țhenkhatin silaimu hai chen tuor a, mipui le NCHISF hai hmalâkna a hin Police tieng pang le khawm vawitam an innawr buoi bawk ta lei hin Police tienga hotuhai kuoma inphalamna thu le an hrietthiemna thuah lawmthu a hrilsa bawk a nih.
Hi compensation hi mimal le organisation NGO țhenkhatin an lo buoipui zek tah, court a hai chen ah hnena lo chang rawp ta hai sienkhawm Railway Authority hai hin suonlam an siem khum rawp hlak leiin mipui țhenkhat beidawngin NCHISF kuoma an harsatna hi an inthlun a, bul an țan tir hin țhenkhat chun hlawtling khawm beisei phâk lo in an râl ena amiruokchu NCHISF chun Rail Blockade hai dam thaw in mani sum sengin Guwahati-ah hai vawitam Railway Authority hai le inhmuin hma an lâk a vawisun hin bill popo la hmu naw hai sienkhawm hieng Zerrat bill hai hang hmuthei a an um hi mipui chun nasatakin NCHISF țhuoitu hai kuoma lawmthu an hril mawl mawl el a nih, hieng mipui hai hi Railway contsruction leia In le Lo, Biekin le School hai chen chan a huon le thlai Leilet hai tamtak chan an ni a, an harsatna hi an renga sawmdawl le an thil chan hai hi pêklêt vawng chu thil awl ni naw sienkhawm Railway authority anthawk zângna dawmna țhangpuina an hmu dinga ngirhmun an um hi NCHISF chun a lawmpui takzet a nih.
Hi compensation hmu nadinga hmalatu NCHISF President Mr. David Keivom chun Deputy Commissioner kuoma le Railway Authority hai kuoma lawmthu a hrila, chun tuta an hmu hi Zerrat Bill (huona thing le thlai man) ana Land Developement khawm hun sawtnawte hnunga Railway Authority in pêk dinga an intiemna chu lawmthu a hril sa. Chun hi compensation hmuna ding hin sawrkar dan (Law) kal zawnga hmalakna khawm a um nuola țhenkhatin silaimu hai chen tuor a, mipui le NCHISF hai hmalâkna a hin Police tieng pang le khawm vawitam an innawr buoi bawk ta lei hin Police tienga hotuhai kuoma inphalamna thu le an hrietthiemna thuah lawmthu a hrilsa bawk a nih.
Hi compensation hi mimal le organisation NGO țhenkhatin an lo buoipui zek tah, court a hai chen ah hnena lo chang rawp ta hai sienkhawm Railway Authority hai hin suonlam an siem khum rawp hlak leiin mipui țhenkhat beidawngin NCHISF kuoma an harsatna hi an inthlun a, bul an țan tir hin țhenkhat chun hlawtling khawm beisei phâk lo in an râl ena amiruokchu NCHISF chun Rail Blockade hai dam thaw in mani sum sengin Guwahati-ah hai vawitam Railway Authority hai le inhmuin hma an lâk a vawisun hin bill popo la hmu naw hai sienkhawm hieng Zerrat bill hai hang hmuthei a an um hi mipui chun nasatakin NCHISF țhuoitu hai kuoma lawmthu an hril mawl mawl el a nih, hieng mipui hai hi Railway contsruction leia In le Lo, Biekin le School hai chen chan a huon le thlai Leilet hai tamtak chan an ni a, an harsatna hi an renga sawmdawl le an thil chan hai hi pêklêt vawng chu thil awl ni naw sienkhawm Railway authority anthawk zângna dawmna țhangpuina an hmu dinga ngirhmun an um hi NCHISF chun a lawmpui takzet a nih.


text:
4 May 2011: Zingsang nai 10:00 AM hun, Mizoram state khuapi Aizawl vanleang len Lengpui airport ah, Northeast Shuttle te vanleang khat, tu thei ngawl in, accident aa, vanleang len hui dui sung tumsuk ci in kiza hi.
A vanleang se, Imphal pan hong leang aa, atuk tu lai tak khuahun sia mama ci in kiza hi. Ngua zu si hui vasi ci in kiza hi. A vanleang se US vawt Cessna Caravan nam hi aa, mihing 9 tou thei hi. Atuk natu vanleang len sauna atawm belh meter 2500 bang kisam hikale, Lengpui vanleang len se meter 2000 bek sau ci hi. Vanleang hawlpa in air traffic control tau pan special visual landing rules taw tuk theinatu thu (permission) anga zawk ciang atusuk ahi hi.
North East Shuttle sea, private airline company khat hi aa, 2008 kumpan kipan, Aizawl, Kolkata, Guwahati, Agartala, Imphal le Silchar khuapi kilaklaw teng a leang ahi hi.
Lengpui vanleang len sea, Mizoram state sung ah khat bek anei uh vanleang len hi aa, alen sauna pi 8,200 bek sau ahikom alau huai belh vanleang kuan 11 sung ah khat ahi hi ci in India ngam vanleang lamsang zumpi ii Directorate General in ci hi.
Passenger athi om ngawl aa, 9 liam ci in kiza hi.
Thuthak bul (Source of news) The Times of India


text:
Plan Budget-a State sorkar tum tur chhunluh a nih loh avangin leiba inchhekkhawl a sang tial tial.
Kolasib District tlawha zin Taxation Minister ni bawk, Pu Lalsawta hian Kolasib District Taxation Office leh Vairengte-a Department hrang hrang Check Gate 8 te chu a hmunah tlawhin heng hmuna hnathawktute hnathawh leh hmalaknate enpuiin an mamawh leh an harsatnate chipchiar takin a zawt a, sorkar tan theitawp chhuah a hna thawk zel tura fuihin, rim taka an thawhnaah lawmthu a hrilh bawk. Pu Lalsawta chuan sorkar kum 2014 - 2015 a Taxation Department Revenue Target chu cheng vbc. 225 a nih thusawiin, kum hmasa lama sum bituk an khum \hin angin kumin pawh hian target khum leh ngei tura \an la turin Taxation Department hnathawk te chu a fuih bawk. Sorkar kum kalta April 2013 - March 2014 chhunga Vairengte Check Gate a\anga Mizoram-a bungraw phurhluh hlut zawng chu cheng vbc. 3,705 vel niin, heng a\anga dik taka chhiah pek a nih chuan Taxation Department hian chhiah chhun luh tura sorkar bituk hi an khum ngei tura beisei a nih thu sorkar thuchhuah chuan a tarlang bawk.


text:
Social Welfare Department Director Pi Vanlaldini chuan niminpiah Oct. 22, 2014 khan Serchhip-a Home hrang hrang tlawhin an dinhmun a enfiah.SWD Director Pi Vanlaldini hian Chhiahtlang-a ruihhlo ngaite enkawlna Adult Rehabilitation Centre (ARC) te, New Serchhip-a kum upa te enkawlna Old Age Home te, Hnuchham enkawlna Serchhip Hmar Veng ami Orphanage Home leh Dinthar Veng ami Zoar Deprived Childrens Home te tlawhin District Child Protection Office leh Serchhip ICDS Project Office te pawh a tlawh bawk a. Heng Home hrang hrang a tlawh ah te hian Home-a enkawl mek te dinhmun leh thawktu awmdan te enfiahin an mamawh hrang hrangte a enfiah nghal bawk a, Old Age Home-ah hian Dekchi 1, Thleng leh no, Silpouline leh lehkhabu engemaw zat a pe nghal bawk. Pi Vanlaldini hi Dy. Director Pu Vanlalnghaka Zote leh Serchhip-a ICDS leh DCPO Staff ten an \awiawm a ni.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.


text:
Pangpar dum nuam ngaingaimi pakhat ah minung tampi nih zinglei sang le zaanlei pauhah exercise an tuah lengmang. Cu pangpar dum kalnak lam kamah daar kuang tete he changreu a zuarmi an tampi ve. Changreu hmete pakhat ah fang 5 asi. Tlangval pate pakhat cu zing chialin cu pangpar dum leiah a tli, exercise a tuah ve lengmang. Lam kam i changreu a zuar mi pitar nu pakhat a hmuh i a zaangfah caah changreu pakhat man, fang 5, cu a peek taak lengmang, changreu tu cu a ei ballo. Pitar nu cu a khuaruah a har, "kaa lawm tuk" a ti ; asinain, caan a sau deuh tikah zei ah a reel tilo. Zing chialte tlangval pa arak phanh tikah fang 5 cu a tthenh taak lengmang i pangpar dum leiah cun a tli lengmang. Zing zingkhat cu tlangval pa nih pitar nu fang 5, a tthenh hnu, pangpar dum lei ah a tlik hnik lioah pitar nu nih tlangval pa cu aw thang nawnpi khin a auh. Tlangval pa nih cun "hi pitar nu nih hin zei ko dah a ka chimh duh hnga" tiah arak i mer i, pitar nu chimh dingmi bia cu a hngah. Pitarnu nih cun, "Ka fa,....changreu man a kai cang, fang 5 a si tilo, tuzing thawk in fang 6 a si cang" tiah a ti. Tlangval pa nih cun fang 1 a pek chap i pangpar dum lei ah cun a tli.
Pathian
nih thlachuah thar tampi in akan peek lengmang ko. Thlachuah kan hmuh ka
ah cun Pathian sinah kan i lawm tuk ko nain, a caan a rauh deuh tik
pauhah Pathian sin lunglawmh biachimh kan philh hlei ah, kanmah lungduh
ning pauhin Pathian sinah thlachuah kan hal chap lengmang. Pathian nih
cun kan herhmi thlachuah cu a kan peek chap lengmang peng rih ve ko. Cu tluk Pathian that le lungsau reru ning cu!
Thaw
kan thawt mi hna hi a si awk a si ko ti phun in maw kan reel hnga,
Pathian sin ah lawmhnak bia kan chim tuk ballo. Thaw kan thawt mi hi i
ruah ciammam in thawt ding si sehlaw kan philh caan a tamtuk hnga i
nikhat hmanh kan nung men lai lo. Ni ceu dawh, ruahti kik, thli
thiang, kaathawtnak, nuam te i i hngilh khawhnak, nikhat ah voi 2/3 nak in nihchuahnak...tbk..hi cawk awk va si sehlaw, kan cawk cawk lai lo dah.
Zei
bantuk thil nan ton hmanh ah lunglawm in um u. Khrih Jesuh chung i nan
nunning ah hin hitihin nung hna seh, tiah Pathian nih an duh hna.1 Thes 5:18


text:
New Delhi, Feb 15 (Zeenews): Kum 16 bou hinalai numei khat in Delhi khopi’a um Keshav Puram Metro station’a nao aneiyin, naosen chu athisa ahi.
Times of India thulhut in aseina’a chun, numei chapangnu hi aloi khat in asuhset’a chule clinic ‘a nao sumang ding’a hung ahi, ati. Numeinu hi asuse pa leh aloi khat in ahin kilhonpi ahi, tin police hon aseiyun, metro toilet kom’a kho helouva numeinu thi-mil ahi. “Numei chapang nu hi Keshav Puram Metro station toilet kom’a kho helouva thi-mil’a chule athisan’a long ahi”, tin police hon aseiyui.
“Metro station’a medical staff umhon numei chapang nuhin naosen kisem lhing loulai, lha 5-6 vel hiding hi athisa aso ahi, tihi ahetdoh-u ahi”, tin aseibe uve. Numei chapangnu suse pa Gulshan leh aloipa tuhin police hon aman tauvin, numei suse chule numei puimang (trafficking) in achung’a ngohna asemkhum tauve. “Gulshan hi lha phabep masang’a kakimupi ahi in, natoh kapeh ding nahi, tia hunam’a eisuhset’a, hiche jouva noti’a eipan sah ahi. Nao kavop tia kaseipeh phat’a, nao sumang ding’a eihin pui ahi”, tin numeinun aseiyin ahi.


text:
¢ Debbie Chawngthu
• Lipstick hman nasat lutuk leh man tlawm tak hman hian hmui a ti duk thei a. hmui sen tur chuan boruak thianghlim, vitamins leh iron te kan mamawh a. Thlai leh thei, a bikin, carrot leh serthlum te pawh a tha. Lipstick hi a tlem thei ang ber hman thin tur a ni a. Zan mut hmain glycerine, sertui leh khawizu chawhpawlh hnawiha zankhuaa chiah a tha.
• Arngeng hawlphum i tih chhuah dawn chuan a hmain minute 10 i hmai steam phawt ang che. I steam hnuah artui var lai hi chhuang la, a phuan berh berh ang a, chutah hcuan rosewater tlemte telh la, i hmaiah hnawih ang che. A ro vek hnuah i hmai phih chauh ang che.
• I lu a phut a, i lulei a ro anih chuan i lu suk hmain artui, sertui leh coconut oil chawhpawlh i luleiah tat chhuak vek la, darkar chanve chiah ang che. Artui hlang ringawt hi samin a ngeih bakah luphut tihreh nan pawh a tha.
• Khawizu, artui var lai zawng leh chhangphut fiankhat chawhpawlh la, chawk diak ang che. I hmaiah hnawih la, darkar chanve i chiah hnuah phihfai leh ang che. I phihfai hnuah moisturiser hnawih leh nghal la, hetianga karkhatah vawikhat tal i tih peih chuan i vun a chuar har ang.
• I sam a kak chuan thla khatah vawikhat tal a hmawr tan ang che. Nitin coconut oil emaw almond oil hangin massage ziah bawk la, brush tha takin minute 10 chhung brush bawk ang che.
• Luphut hian sam a tichhe duh hle a, sam suk hmaa sertui luleia tah chhuah veka, darkar chanve hnua sukfaiin luphut a ti ziaawm thei.
• Kiu leh khup dum hi a nalh lo hle a, a dum i tireh duh anih chuan chi leh sertuiin nuai thin la, a ziaawm mai ang.
• Tomato tui, sertui leh bawnghnute fiante khat theuh chawhpawlh la, i hmaiah hnawih la, minute 15 hnuah phihfai ang che. Hei hian vun a ti ngo duh.
• Olive oil vuna hnawih hian vun a ti mam a, a ti nem bawk.
• I thil ei zawhah kan thuah ziah ang che. Zing leh tlaiah i ha nawt ziah bawk la, ka tuilo tih i nei lo ang. I nawh zawhah i kutzungtang hmawrin i ha hni zut vek la, thisen kal a ti tha a, ha hni tan a tha bawk. Ha var tak neih i duh chuan karkhatah vawikhat chi leh sertui pawlhin nawt la, a var sar mai ang.
• Chawn mam nalh tak neih i duh chuan i inbual hma darkar chanve velah bawnghnute, sertui leh olivee oil fiante khat theuh chawhpawlh hnawih thin ang che. Zan i mut hmain glycerine hnawih ziah bawk la, i chawn chu a mam han mai ang.
• I vun i ti ngo duh anih chuan sertui, fanghma tui leh carrot tui fiante khat theuh chawhpawlh la, i hmaiah hnawih thin rawh. Minute 15 chiah hnuah phihfai tur a ni.
• I sam a nung lo riau anih chuan zanah olive oil/coconut oil chhuang lum la, i sam ah thih rawh. I sukfai hnuah conditioner hmang leh la, i sam a nung sarh mai ang.
• I sam a tla thin anih chuan iron, iodine leh vitamin B ei thin ang che.
• Sam mawm nei i nih chuan i sam tleuh faina tur tuiah khan sertui tlem far la, a tleuhfai nan hmang la, i sam mawm a ziaawm ang.
• Artui pakhat chawk phuan la, tui tlem i tleh hnuah i sam massge nan hmang la, minute khat hnuah sufai la, conditioner tha tak a ni mai. Sam tih that nan khawizu tlem telh a tha bawk.
Monday, July 5, 2010
BEAUTY TIPS
¢ Debbie Chawngthu


text:
Tlawmngai pawl \angrualte phut ang leh sorkar duhdan angin Tripura Relief camp-a Bru awm mekte lalet turin ruahmanna a awmsa niin Home department hotute chuan an sawi.
Home department Joint Secretary Pu Lalbiakzama sawi danin Bru laklet thawh 6-naa Bru chhungkaw 350 lalet turin ruahmanna siam a ni tawh a, Parliament inthlan avangin a taka kalpui hman a ni ta lova. Hemi kalpui tur hian Mamit District a a kaihhnawih official-te pawh an inruahman tawh a ni, a ti a. Hemi atan hian pawisa cheng nuai 787 dah sa a awm thu leh lokir chhung-kua te hnena a thlawna sem tur buhfai pawh FCI chuan a tifel niin a sawi bawk. Thawh\anni kalta, April ni 7 a\anga ni hnih chhunga Mizoram pum huapa Total Bandh hial huaihawttu tlawmngai pawl leh zirlai pawl \ang-rualte duhdan angin sorkar chuan Bru te hi Lok Sabha inthlan vote chhiar zawh a\anga thla thum chhunga Mizorama laklet vek tum a intiam a. Chuta lokir duhlo an awm chuan Mizoram Electoral Roll a\anga an hming paih tura hmalak a nih tur thu a intiam bawk a ni. Hemi bakah hian Chief Minister Pu Lal Than-hawla chuan April ni 11 vote thlak ni khan Tripura Relief Camp-a awm Bru vote neite chu thla thum chhunga Mizorama an kîr loh chuan Election Commission of India-in Mizoram Electoral Roll a\anga paih dan an ngaihtuah dawn niin a sawi bawk a ni.
Hetihlai hian official \henkhat chuan thla thum chhung leka Tripura Relief Camp-a awm Bru zawng zawng laklet leh hi thil theihloh hulhuala an ngaih thu PTI report chuan a tarlang a. Sum leh pai awmsa-in a daih an rin loh bakah Mizoram mi ngei an ni em tih endik chhung leh ran khalha inkhalh chhuah mai theih an nih si loh avangin ruahmanna siam kawngah hun a duh deuh dawn niin official te chuan an sawi a ni. Relief camp hi official-a pawm chu 6 a ni a, mahse, 13th Nov. 2009-a Bung-\huam naupang Zarzokima kahhlum a nih avanga chhuk thla tharte’n an din camp pakhat a awm belh tawh bawk a. Bru camp hrang hrangah hian tunah Mizoram Electoral Roll a awm hi 11,000 chuang hret niin anmahni hi chuan Mizo-ram mi awm zawng zawng hi mi 35,000 bawr vel niin an insawi a ni.


text:
Thursday, 28 November 2013
Press Release (November 28, 2013)
PRESS RELEASE
(November 28, 2013)
Hmar People’s Convention (Democratic) – HPC (D) strongly condemns the untoward and senseless act of the Officer-in-Charge of the 38th Assam Rifles, Parbung, a Captain in rank, for indiscriminately negating the ground rules of Suspension of Operation (SoO) in his conduct in the remote village of Sipuikawn in Tipaimukh constituency.
Friday, 22 November 2013
Press Release (November 22, 2013)
PRESS RELEASE
(November 22, 2013)
Novermber ni 21, 2013, Vanglaini phek 2 na-a HPC(D) Chairman Zosangbera chu tunhnaia a chet dan an duh loh avanga anihna atanga an ban thu rawn lang hi thu belh chian dawl lo leh tuten emaw Election Politics atana inchirhthehna mai mai ani a, Vanglaini chanchinbu a HPC(D) chungchang an rawn tihlan hi thudik pakhat mah a awm lo tih Zoram mipuite hriatah thudik kan han puang ani e.Pu H.Zosangbera hi HPC(D) Chairman a ni a, a kaihhruaina hi kan ring tlat a ni.
(November 22, 2013)
Novermber ni 21, 2013, Vanglaini phek 2 na-a HPC(D) Chairman Zosangbera chu tunhnaia a chet dan an duh loh avanga anihna atanga an ban thu rawn lang hi thu belh chian dawl lo leh tuten emaw Election Politics atana inchirhthehna mai mai ani a, Vanglaini chanchinbu a HPC(D) chungchang an rawn tihlan hi thudik pakhat mah a awm lo tih Zoram mipuite hriatah thudik kan han puang ani e.Pu H.Zosangbera hi HPC(D) Chairman a ni a, a kaihhruaina hi kan ring tlat a ni.
Friday, 15 November 2013
Mipui Kuoma Ngenna
In sin thawna kawng tinreng-ah Lalpa’n malsawmin vur pei raw se cheu.
A hmasa’n lawmthu hril naw thei kan ni nawh a, in thuawina hai popo, SHDC Chairmanship vacate chungthu a dam, Branch Y.M.A seal submit thu a hai le V/C Bye-election boycott chung thu a hai lawmthu hril seng ruollo kan bat a, thuawi pei dingin kan ngen nghal bawk cheu.
A hmasa’n lawmthu hril naw thei kan ni nawh a, in thuawina hai popo, SHDC Chairmanship vacate chungthu a dam, Branch Y.M.A seal submit thu a hai le V/C Bye-election boycott chung thu a hai lawmthu hril seng ruollo kan bat a, thuawi pei dingin kan ngen nghal bawk cheu.
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Hlawh pung pek hun tur bithliah phutin JAC on Minimum Wages in Bandh huaihawt tum.
Mizoram-a Trade Union pawl 2-National Trade Union of Mizoram leh Federation of Mizoram Trade Union te telna Joint Action Committee on Minimum Wages hian nimin khan Aizawl Press Club-ah thuthar lakhawmtute kawmin Cabinet Meeting Sept.11, 2013 a neih chuan Minimum Wages proposal chungchang an pawm dan chu a felfailo hle a an hriat thu sawiin, a hman \an hun tur sawichian a nihloh avang leh ‘sum awm hunah’ tih ringawt anih avangin an tan chuan a duhawm lo hle tih an sawi a, Mizoram sorkar hian engtikah mah sum hi a awm ta e a ti lovang tih chu mithiam ten an sawipui dan a ni zel tih sawiin, chuvangin a hman \an hun tur chiang taka hrilh turin sorkar chu an phut tih an sawi a, Effective date leh Hlawh pung an pek theih huntur chu sawichian a nih loh chuan Naktuk Sept. 20 hian Aizawl leh Lunglei-ah leh a remchan dan angin khawpui dangah pawh Total Band neih an tum tih an sawi bawk.
Hei bakah hian JAC hruaitute chuan tun \uma Total Bandh an neih tum chu nidanga Total Bandh a tuisem, electric duty etc.kalchhuah an phalsak \hin ang kha tun \um ah chuan Bandh huaihawttute an nih dawn vangin nidang Bandh nen chuan a danglam deuh ang tih sawiin, Mizoram mipui tupawh Kuthnathawktu hmangaih tawh phawt leh Political party te pawh an sawm an tum thu te, hei hian awmzia a neilo a nih chuan a \ul ang zela hmalak chhunzawm an tum tih an sawi bawk. Press mite zawhna chhangin UPA Chairperson Sonia Gandhi lokal tur chu Bandh neih tur an relfel hnuah an hre ve chauh tih an sawi a, Mizoram pumah MR 7700 chuang an awm tih an sawi bawk.


text:
Sakhua (Oct 1, 2017)
Dist. khawpui tinah Synod Bookroom
Aizawl;?Mizoram Synod hnuaia lehkhabu zawrh leh sem chhuah hna thawktu, Synod Bookroom chuan Mizoram chhunga district khawpui tinah branch a nei thei ta a. Hun eng emaw chen distributor centre-a an lo hman tawh, Siaha-ah Nilaini zing khan branch thar hawn leh a ni ta a ni.
Siaha Branch thar hi Rev. P.C. Pachhunga, Executive Secretary i/c PRESCOM chuan a hawng a. Siaha-a Synod Bookroom hawn thar hi Bookroom Branch 14-na niin Synod Bookroom hian Mizorama district khawpui zawng zawngah branch a hawng kim thei ta a ni.
Siaha-a Synod Bookroom hi kum 1992 khan hawn a lo ni tawh a, he bookroom hi January 2006 khan a thlanga thingpui dawr kangin a man tel avangin a kang ral vek a. Branch puitling hawng zui tura senso a tam deuh avangin branch chu khar zui a ni ta a, Distributor Centre anga kalpui a ni.
Distributor anga kalpui a nih chhungin hma a sawn nasa hle a, kum 2017-a Synod Bookroom Distributor tha thlannaah phei 1-na dinhmun a hauh thei hial a ni.
Kum 11 zet Distributor anga kalpui a nih hnuah PRESCOM BEC-in Siaha Branch puitling din leh a rawtna chu PRESCOM Board chuan a pawm a. BEC chuan Siaha Branch puitling nei tura hmalakna kalpuiin July, 2017 khan in luah turte tifelin August, 2017 atangin hmunhma chei hna a thawk tan nghal a. Hmunhma chei hna bul tan a nih atanga ni 48-ah hawn a lo ni ta a ni.
Synod Bookroom Siaha Branch thar hawn inkhawm hi Upa R.Lalmalsawma, PRESCOM General Manager chuan kaihruaiin Pu Lalniliana, Synod Bookroom Manager-in technical report a pe a ni.
Saiha branch hawn a nih takah hian Synod Bookroom chuan branch 14 leh Distribution Centre 33 a nei ta a. Pawisa kum atana an budget Rs. 9,49,50,000 atangin 80% chuang an thawk chhuak tawh a ni.
&&&&&
Missionary Day hmang
Aizawl;?North East India UPC Kohhran chuan Thawhtanni khan Missionary Day an hmang a, he ni hi India hmarchhak pum huapa hman a ni.
Aizawl khawpui chhunga Kohhran tam zawk chuan awmni khamin ruai nen he ni hi an lawm a. Khawpui pawn lam leh thingtlang Kohhran eng emaw zat chuan zan lamah an thung.
He ni hian Kohhran office, Bible College, Bookstall, School leh hmun pawimawhte khar a ni a. General Hqrs Office atanga Tualchhung Kohhran tinah Rev. Lalmalsawma Sailo, General Superintendent ziah ‘Missionary Day Thuchah’ chhiarchhuah a ni.
Kum 2017 Confernce Report bua tarlan danin North East India UPC Kohhranah hian Tualchhung Kohhran 792-ah Kohhran member 1,02,111 an awm mek a ni.
He ni hi General hruaitute chuan Kohhran hrang hrangah hmanpuiin an insem darh hlawm a ni.
&&&&&&
Nagaland-ah rawngbawl dawn
Aizawl: Nagaland Baptist Church Council (NBCC)-in October 13-15, 2017 chhûnga Youth Triennial Conference cum 33rd Annual Session an hman turah Rev. Lianchhûnga Khiangte, Organiser, MTKP & Secretary, BYFI chu Speaker a ni dawn.
Conference cum Annual Session hi Tseminyu Town Baptist Church-in an thleng dawn a, thupui atan “Let your light shine” (Mt 5:16) tih hmang a ni ang.
Nagaland-a thalai inkhâwmpui lian ber a ni a, Speaker tur, Rev. Lianchhûnga Khiangte hi zaithiam Nl. Rosy K. Remsângpuii leh Upa Lalmuanawma Sailo MTKP Executive Committee Member ten an tawiawm ang.
&&&&&&
Training nei dawn
Aizawl;?Salvation Army Territorial Headquarters-a Project Department buatsaihin ni li awh “Workshop/ Training-Implementation of Anti Human Trafficking Programme & Improving Project Management System” chu October 3-6 chhung hian Booth Mansion Conference Hall, THQ-ah thlan mi 23 pualin neih a ni dawn.
He hun hmanpui tur hian Anne Gregora, Technical Advisor-International Anti Human Trafficking Programme leh Clinton Tedja, International Development Project Coordinator te an lo kal.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Johana Hnêna Isua Krista Thupuan Chhuah Bu (Book of Revelation) hi Bible-a Thil lo thleng tur Hrilhlâwkna/Thupuan (Eschatology/Prophecy) lam hawi Lehkha Bu pawimawh tawp-khâwk a ni. Thuthlung Hlui-a Thil lo thleng tur hrilhlâwk te kha an tawp dân tur sawina a ni ber. Genesis bu-ah khân, lei leh vân leh thil zawng zawng siam ţan dân leh lo awm ţan dân a inziak a, Thupuan Bu-ah hian lei leh vân leh thilsiam zawng zawngte tawp dân (leh Chatuan inţan dân) a inziak thung a ni.
Thupuan Bu hi a chhunga thu inziak hmasa ber Greek “apokalupsis” (unveiling/uncovering- khuhna hawng, keu-hawng) tih hi a Bu hming leh kohna atân hian hman nghal mai niin alang. He Thupuan Bu hi Apostol Johana’n Mediterranean tuipui Patmos Thliarkâr-a a tân laia a hnêna inlâr, Tholeh Isua Krista khân, Thil lo thleng tur-te a hrilh a, chungte chu a ziak ta a ni. Thil awmdân-te chhui kualin, Apostol Johana’n Thupuan Bu a ziak hun hi Roman Emperor Domitian Lallai A.D 95 vêl niin alang.
Thupuan Bu hian Lal Isua Krista nihna ropui leh dik tak (glorious, full & true identity of Jesus Christ) a târlang a. Hun khirh tak lo thleng tur atâna inbuatsaih lâwk a ţulzia leh ropui taka Lal Isua Krista lo kal lehna beisei tlat tura ringtute fuihna a tel bawk a ni. Thupuan 1:3 thu hian, a Thuchâh ken chu a tichiang hle, “He hrilh lâwkna bu thu chhiartu leh ngaithlâa a chhunga thu ziak pawmtute chu an eng a thâwl e; a hun chu a hnai tawh si a.”
2. THUPUAN BU PAWMDÂN CHI 4-TE
Thupuan Bu hi Pawmdân (View/Approach) Chi 4 a awm a. Thupuan Bu kan pawmdân hian Bible pumpui leh Thupuan Bu-a Thu inziak-te kan thlir dân a sawi danglam (affect/influence) vek thei a ni. Chuvangin, a hnuaia Pawmdân 4-te hi ulûk tak leh ngun takin chhiar la, i lo pawm tawh dân emaw, i lo ngaihdân emaw kha dik tawk lova i hria a nih chuan, Pathian ropuina turin i ngaihdân dik lo kha thlâk leh tih-danglam hreh hauh suh ang che.
2.1. PRETERIST VIEW
PRETERIST-te chuan, Thupuan Bu hi Roman Emperor Nero (AD 64-68/Neronic View) hunlaia tihduhdah tuar mêk Kristian-te fuih nân Johana’n a ziak a ni, an ti. An hming put-chhan (Preterist) ang tak hian (Lat. preateritus – past), “Thupuan Bu-ah hian Hun kal tawh thil a inziak a ni” an ti hmiah a. Thupuan Bu-a inziak zawng zawng (Lal Isua lo kal lehna pawh) hi AD 70, Jerusalem khawpui tihchhiat a nih khân a thleng kim vek tawh, an ti bawk!!! PRETERIST-te hian Bible Hrilhlâwkna (Bible Prophecy) hi “thil lo thleng tur” (things to come) angin an ngai lova, “thil lo thleng tawh” (things that came) angin an ngai vek bawk a ni.
PRETERIST-ten Thupuan Bu-a Hrilhlâwkna-te hi AD 70 (first century fulfillment)-a thil thleng vek tawh anga an chhûtna (pawmna)-ah hian “Bible Châng Innghahna 5” vêl an nei a, chungte chu– Mat.10:23, 16:27-28 & 24:34, 29-31, Thup.1:7) te an ni. Tin, Thupuan Bu hi thilthleng tawh anga an chhût avangin Johana’n SAKAWLH A TIH HI ROMAN EMPEROR NERO (AD 64-67) KHA NIIN AN NGAI NGHET HMIAH BAWK. Thupuan Bung 1-3 hian AD 66-70 Jewish War hmalama Asia Minor-a Kohhran 7-te chunga thilthlengah an ngai a. Thupuan Bung 4-22 hi (Mat.24, Olivet Discourse nên-a hmehbelin) AD 70-a Rome Sipaite kuta Judate an tlâwm leh Jerusalem tihchhiat thu kha an hmehbel bawk.
Mat.16:27-28 thu-a Hmêldanglamna Tlâng (Mount of Transfiguration)-a thil thleng hi “Lal Isua lo kal lehna” niin an chhût bawk. An ngaihdânah chuan, Hmêldanglamna Tlângah khân, Lal Isua khân a pa ropuina, a vantirhkoh ropuina-in a inthuam niin an ngai a ni.
Kohhran Pate zingah hian Origen Adamantius (AD 185-254)-an AD 229 khân ngaihdân hrang (PRETERIST & IDEALIST inkawp) a rawn nei hmasa ber a, hei hi Augustine (AD 354-430) khân a rawn sawilâr ta mai chauh zawk a ni. Origen leh Augustine Ngaihdân hi, tunlaia Zoram Kohhran-a a Bân-râng chin ţhenkhat-ten PRETERIST & IDEALIST Ngaihdân an pawmpui nachhan a ni ber a ni awm e.
Origen hian, “Lal Isua lo kal lehna hi thlarauva a lo kal lehna a ni a, amah ringtute hnêna a lo kal lehna a ni. Kan thlarauvah Lal Isua hi a lo kal nawn a lo kal nawn a ni” a ti nghe nghe a nih kha (Origen interpreted the doctrine of the Second coming of Christ spiritually. He argued that it is the appearance of Christ in the souls of the pious. And Christ will come back to earth again and again within our souls).
Thupuan Bu leh Lal Isua Lo Kal Lehna bâkah hian, Origen chuan, “Hremhmun hi mitthite (misual leh miţha) siamţhatna hmun mai a ni” a ti leh bawk. Heng - Thupuan Bu, Lal Isua Lo Kal Lehna & Hremhmun chungchânga a Zirtirna Diklo-te avang hian, Byzantine Emperor Justinian I (527-65) khân Bible leh Kohhran Sawichhetu (heretic)-ah puhin, AD 543 khân Synod of Constantinople-ah Origen chu Heretic anga puan a ni ta nghe nghe a ni.
2.2. HISTORICIST VIEW
HISTORICIST-te chuan Thupuan Bu-te hi Western Europe-a Kohhran hun tawng mêk (Apotolte hunlai aţanga Khawvel tawp thleng) Entirna/Sawina a ni (Revelation is a Symbolic representation that presents the course of history of Western Europe from the Apostles’ life through the end of the age), an ti thung. Chuvangin, Roman Catholic Pope te, Protestant Reformation leh French Revolution etc. te kha Thupuan Bu-ah hian a inziak vek a ni, an ti bawk.
An Chhui zelnaah chuan, Thupuan Bung 1-3 hian, Roman Empire (Rome Lalram) a tawp hmaa Kohhran Hun 7-te a entir a. Bung 4-7 hian Roman Empire tlâwm dân a entir a, Bung 8-10 ah hian Vandals, Huns, Saracens leh Turks ten Roman Empire an beih dân (invasion) leh Protestant movement inţan chhoh dân a inziak a. Roman Catholic Pope hi Sakawlh niin an ngai nghet hmiah bawk. Bung 11-13 ah hian Roman Catholic Kohhran hnuaia Kohhran Dik tak tuarna chungchâng a sawi a. Bung 14-16 ah hian, Roman Catholic Kohhran chunga Pathian Thinurna Berbu leihbuak chungchâng a sawi a. Bung 17-19 hian, Roman Catholic Kohhran paihthlâk a nih tur thu a sawi niin an ngai bawk. HISTORICIST Ngaihdân hi tunlaiah chuan pawm a hlawh tawh lo deuh tlângpui a, Christian Fundamentalist or Anti-Roman Catholic ngaihdân a ni deuh ber tawh.
2.3. IDEALIST VIEW
IDEALIST-te chuan Thupuan Bu hi “Thlarau lama Entir leh Zirtir nei (Symbolic/ Allegory) mai a ni a, a tak taka thil thleng leh thil thleng tur a awm lo” an ti ve thung. He ngaihdân hi Church Father Origen (AD 185-254) khan bul a rawn ţan a, Augustine (AD 354-420) khân a rawn tilâr ta a ni. An sawi zêlnaah chuan, Thupuan Bu-a thu inziak-te hian Pathian leh Setana Indona, leh Țha leh Sual indona a entir a. Mithianghlimte chu Sual thiltihtheihnain tiduhdah ţhin mahsela a tawp-khâwkah chuan chhanchhuahin an awm dawn a, Pathian chu Lal leh Hnehtu a ni dawn a ni, an ti.
Chuvangin, Thupuan Bu hian a tak taka thil thleng tur engemaw sawi a tum lova, khawvêl hun kal tawh leh hun lo la awm zêl tura Thlarau lama Indona, ringtute chunga thlarau lama tihduhdahna thleng chungchâng sawina a ni, an ti. Thupuan Bu-a SAKAWLH hian, Hun kal tawh leh Hun lo la awm tura Setana fuihpawrh Political Leader-ten Kohhran an do leh an tihduhdah ţhin hi a entir a ni, an ti.
Nawhchizuar hi Kohhran dal, leh Khawvêl ngainatna entirnaah an ngai a. Chhinchhiahna te, Tawtawrawt te, Thinurna berbu te chu Khawvêla chhiatna thleng ţhin pangngai te, indona leh ţam-te angin an ngai bawk.
IDEALIST-te chuan, Thupuan Bu hi thlarau lama entir nei a nih avangin, Kohhran hun kal tawh leh hun tawng tur atân eng hunlai atân pawh thlarau lama a entir atân chuan a hmehbel (hman) theih vek a ni (book of Revelation applicable and relevant for all periods of church history), an ti bawk.
2.4. FUTURIST VIEW
FUTURIST-te chuan, Thupuan Bung 4-22 (Mat.24 Olivet Discourse tiamin) hi thil lo la thleng tur (will occur in the future) a ni, an ti ve thung. Tichuan, Thupuan Bu hi Hlawm 3-ah an ţhen a, Bung 1= Thil thleng tawh (the past), “i thil hmuh tawhte” (1:19), Bung 2-3= Tuna thleng mêk (present), “thil awm mêk te” (1:19), Bung 4-22= Thil lo la thleng tur (future), “tun hnua thil lo awm tur-te” (1:19), an ni tiin.
FUTURIST-te chuan, Thupuan Bu-ah hian, entir nei (figurative & symbols) te awm ve tho mahse, a tak taka Thil thleng tawh leh Thil thleng tur hlir a inziak a ni, an ti ve thung. An sawi zêlnaah chuan, Thupuan Bung 4-19-ah hian Kum 7 Hrehawmna nasa tak thleng tur (cf Dan.9:27) leh, hemi hun chhunga mihringte chunga Pathian thinurna thleng tur-te tarlan a ni. Bung 13-ah hian, Khawvel huap Political Leader & Religious Leader (Sakawlh 2) chungchâng a sawi a. Bung 17-ah chuan, Nawhchizuar hian, Kohhran-in Tlûksanna hun râpthlâk a tawn tur chungchâng a sawi bawk.
Thupuan Bung 19-20 ah, Lal Isua lo kal lehna leh Armageddon indo leh Kum Sâng rorel chungchâng te a chuang a. Bung 21-22 ah, Setana hnehna, Meidila paih (Thupuan Bu-ah hian Hrêmhmun leh Meidil hi thil hrang a nihzia chiang takin a chuang bawk), Mi zawng zawng tâna Rorelna Hnuhnung ber (Final Judgment) leh, Vân thar leh lei thar chungchâng te târlan a ni bawk a ni.
FUTURIST ngaihdân hi tunhnai lawka lo chhuak a ni lova, Kohhran Pate (Church Fathers)-te aţanga lo inţan daih tawh a ni. Clement of Rome (AD 96), Publius Papinius Statius (AD 92), Justin Martyr (AD 100-165), Irenaeus, Bishop of Lyons (AD 120-202), Dio Cassius (AD 150-235), Quintius Septimius Florens Tertullian (AD 160-220), Hegesippus (AD 150), The Muratorian Canon (AD 170), Clement of Alexandria (AD 150-215), Eusebius Pamphili (AD 260-340), Victorinus (AD 304), Jerome (AD 340-419), Ephiphanius (AD 380), Sulpius Severus (AD 400), Orosius (AD 420), Syriac Witnesses (6th & 11th Centuries, AD), Andreas of Cappadocia (AD 600), Isidore of Seville (AD 600), Venerable Bede (AD 672-735), Arethas (AD 850-944), Arethas of Caesarea (AD 850-944), Theophylact (AD 1107), etc. ten an lo tuipuiin, Thupuan Bu hi “THIL LO LA THLENG TUR” a nih thu leh Emperor Domitian (AD 95-96) hunlaia ziak a nih thu hi an pawm nghet hle a, an thuziakah pawh an lo telh daih tawh a ni.
Kohhran Pate zingah chuan Origen Adamantius (AD 185-254)-an AD 229 khân PRETERIST (Idealist nen-a inkawp tel) Ngaihdân hrang a rawn nei hmasa ber a, hei hi Augustine (AD 354-430) khân a rawn sawilâr mai chauh zawk a. Origen-a hi Lal Isua lo kal lehna leh Hrêmhmun chungchânga a ngaihdân dik lo avangin, “ORIGEN CHU ZIRTIRNA DIK LO THEHDARHTU LEH KOHHRAN DOTU LEH KALSUAL (HERETIC) A NI” tiin Synod of Constantinople, AD 543-ah khân an puang ta nghe nghe a ni.
FUTURIST (Domitianic View AD 95-96) sawi dânah chuan, Johana hi Emperor Nero lal laiin Patmos Thliarkar-a tân tir a nih thu hi hriat a ni ngai lo. Emperor Nero hian hetiang hrêmna - thawnbo (exile) lam hi a ti ngai lo. Emperor Domitian thung chuan, Kristian-te a lo thawn bo fo tawh a. Johana pawh hi AD 95 ah khân Patmos Thliarkârah a thawn bo zawk a ni.
Johana hian AD 95 vêlah ziak mahsela, Jerusalem chhiat (AD 70) thu a târlan loh chhan hi, a lehkhathawn dawngtute vang a ni a, a Lehkhathawn dawngtute hi Asia Minor-a awm-te an ni a, an tân Jerusalem kha chuti teh lua-in a pawimawhna a awm lem lova. Chuvangin, Johana pawh hian Jerusalem chhiat thu hi a târlang lo mai ni zawkin a lang. Tin, Lal Isua hnên atanga Inlârna a hmuh chin chiah a ziak a, Jerusalem chhiat (AD 70) thu hi Inlârnaah a tellova chuvangin a ziak tel ta lo tihna a ni. Mizo History-ah Khampat Bungpui kha Mizo-te tân a pawimawh êm êm a. Mizo Historian zawng zawng deuhthaw-in Zofate tâna a pawimawhna an sawi châmchi a. Chutihlaiin, a ram neitute Burmese ho tân chuan Khampat Bungpuiin awmzia a nei lo ang deuh a ni.
FUTURIST Ngaihdân (Domitianic View AD 95-96) hi tunlai Evangelist lâr Rev. Billy Graham, leh Khawvêla Evangelist lâr, hming lang pha chin zawng zawng deuhthaw-in an pawm a. Anni bâkah hian, Bible Scholar lamah chuan (a lâr zual tlêm chauh târlang ila)- Clarence Larkin, Arno C. Gaebelein, A.J. Gordon, James M. Gray, R.A. Torrey, Hary Ironside, John F. Strombeck, Lewis Sperry Chafer, Alva J. McClain, Charles Lee Feinberg, C.I. Scofield, Charles Ryrie, John F. Walvoord, John R.W. Stott, Roy B. Zuck, J. Dwight Pentecost, John F. MacArthur, Ed Hindson, leh Tim LaHaye, etc. te an ni a. Theological College-ah hian (a lâr zual chauh) - Dallas Theological Seminary, Biola University, Philadelphia Biblical University, Grace Theological Seminary, Liberty University, Bob Jones University, The Master’s College & Seminary leh Moody Bible Institute ten Hunhnuhnung lam Zirtirna leh Thuziak lamah ţhahnemngai takin an lo thehdarh bawk.
3. THU TLÂNGKAWMNA
Tunlaia Zoram Kohhran ţhenkhatah chuan PRETERIST leh IDEALIST Ngaihdân pawmtu hi Kohhran Hruaitute (a Bân-râng chin) zingah an tam zawk mai thei. Hei hi a chhan chu an Zirna hmun (Theological College)-a an Zir dân leh an Ngaihdân leh Pawmdân (Theology) a nih vang a ni berin a lang.
Tin, India rama Theological College tam takah hian, ESCHATOLOGY lam emaw, Thil lo thleng tur lam inziakna Bible Bu – Ezekiela, Daniala, Zakaria, Juda leh Thupuan Bu, etc. (Eschatological Books) te hi an tuipui lova, Hun lo la thleng tur ang pawhin Zir a hlawh lem lova, PRETERIST & IDEALIST Ngaihdân bâk khian an zir chhun tlêm-te ah pawh an zir lo. Hemi avang hian, achunga kan sawi tâk ang khian, “THIL THLENG VEK TAWH” anga an zir a nih loh vêk chuan, “ENTIR NEI LEH THLARAU LAMA ENTAWN TUR” (Symbolic/ Figurative/ Allegory/ Spiritual implications) ang vekin an zirin an ngai (pawm) bawk a ni.
Chuvangin, “KRISTA LO KAL LEHNA” (Second Coming of Christ) chungchâng hi tluang-tlam leh awlsam takin an sawi a, an khâr-chhawng (whole-sale) awlsam tawp mai ţhin a. Zir thûk deuh leh Zir zau deuh (Mithianghlim lâwr/Kum sâng rorel/Sakawlh/etc. tuipui leh pawmtu)-te chu, “KAL-SUAL” en-in an en ti-tih mai ţhin. Mahse, an rin angin “KRISTA LO KAL LEHNA” hi sawi awlsam mai mai chi a ni lova, Bible-a inziak tam tak-te hi ulûk tak leh ngaihtuahna thui tak sênga, Thlarau Thianghlim Pâwlna tak tak leh Finchhuahna/Tih-ênna hmanga zir chhuah theih a ni a, chutianga zir chhuah a ngai a ni, tih hi an theihnghilh si ţhin.
Kohhran Hmasa huna Hruaitute kha, an thlarau lam nunah an entawn tlâk êm êm laiin, an Theology leh Pathian Thu an Zirtir Dân, Pawmdân leh Hriat dân ţhenkhat hi chu, Siamţhat ngai te, Thlâk ngai te, Belh-chhah ngai te a awm nual tawh a, Protestant Kohhran leh Reformed Kohhran-te hi a entirna ţha tak a ni. Hei hi a chhan ber chu, Thiamna-te a sâng zêl a, Hriatna te a pung zêl a, ARCHEOLOGICAL EVIDENCE-ten Bible-a Thil inziak tam tak hi, chiang zawk leh fiah zawkin min rawn Hrilhfiah sak ţhin a ni.
FUTURIST LEH DOMITIANIC VIEW (AD 95-96) hian Thupuan Bu hi “THIL LO LA THLENG TUR” (Eschatology/Things to come) a nihzia a tichiang hle a. Hei hi a dik-zia chiang lehzualin, EXTERNAL & INTERNAL EVIDENDENCE hmangin (Bible pâwn-lam leh Bible chhung aţangin) chiang takin a Finfiah (proof) theih a ni. PRETERIST NGAIHDÂN DIK LO LEH FUTURIST (DOMITIANIC VIEW AD 95-96) PAWMDÂN DIK ZAWK DÂN hi remchâng hmasa berah a ţul chuan ka rawn chhunzawm ang.


text:
African-American tleirawl tawih, nalh leh zei tak hi Disney star ni thin an ti a, ka hre ngai lem lo! Actress a ni a, singer a ni bawk awm e. Kum 18 chauh a ni a, hman ni lawka graduate a ni. Sap vun ngo hoten tluk lohna tam tak an nei chu a ni phawt mai.
Academy Award an semnaa a sam zial ving vet ilo te chu an sawi peih hle a, Kid’s Choice Award-ah a sam nalh tak chu Mizo sam phiarin a rawn phiar leh a, an kah rawn leh hrep a, mahse ani chuan hetianga ka sam ka phiar chingchingvet hian a Eng zawnga kan rilru sukthlek a hruai ka duh, vun rawng vanga mit timim thinte hian sam rawng chi hrang leh pianzia chi hrang, sam dum, sam buang, sam kir kan neihah hian duhtawk thin se ka duh a ni tiin Zendaya Coleman hian a sawi.
Hetia a sam style vanga mite an lo buai mai mai lai hian 2016 Miss America Competiton, September 13, 2015-a neih turah mi senior pui puite leh judging lama tawnhriat ngah tawh takte zinga Judge ni tura thlan fel a lo ni der mai. Tluk rual a lo ni lo reng e! Miss America 2016 thlanna hi Boardwalk Hall, Atlantic City, New Jersey-a neih tur a ni a, contestant 52 te inelna tur a ni.
Hetih mek lai hian a nu leh pate lakah an tuan veleh thung a, Twitter lamah a nu leh pate (Claire Stoermer and Kazembe Ajamu) nena an thlalak phochhuakin hnehsawh tak takin hmuhsitna tawngkam an chhak chhuak leh ta sup sup mai a, a nu leh pa chu an hmelchhia, anmahni ang tak fanu hmelchhia hi hring ta se an hmu ngam kher lovang, an tap nasa ngawt ang tih te, mi phut khat leh chhawih tak fanu hringtute, ti tein uchuak tak takin an comment hlawm a, mahse; Zendaya-i hian chutianga inhmuhsitna tawngkam uchuak takte chu thu vekin a hnehban thei a ni.
Heti hian a ti a ‘Ka nu leh pate hmel hmang inbuaipui viau lai hian hei hi hre tel ula ka duh hle mai, an ni pahnih hi he khawvel mihring zinga mahni hmasial lo berte zinga mi an ni asin. Hmelhmang landan atanga mite hmuhsitna leh deusawhna tawngkam laka fihlim an ni a, mite landan ringawt atanga buk lung khaitu, thu lau pui pui chhakchhuak thinte tan hian zirtirtu tha nih an tling a, chung mite tan chuan an nun an hlan ngam a ni. Anmahni nihnaa lungawi taka an damchhung hun hmang tura huaisenna nei an ni e, chuvangin, khawngaih takin Twitter atang khan log out ula, sikul-ah va kalin in zirtirtute chibai bukin va pawmin va kuah ula, inzirlaibute chhiarin zir ula, chung chu in tih zawhah darthlalangah inen ula nang ngei pawh kha i nalhzia leh i hmelthatzia i hmu dawn nia. Chu chuan midangte pawnlam lan dan atanga tawngpawng huatna leh hmuhsitna hi kan chhungril nun tihreawmtu mai a ni tih a lo hriattir che u ka beisei, Bless you’ tiin.


text:
SUNNA THUPUONG: Pu Lalropui Famhoite
Mihrang Pasaltha Pu Lalropui Famhoite, Army Chief, HPC (D), Chairman, UPF, Manipur in hun lo taka muol a mi Mihrang Pasaltha Pu Lalropui Famhoite, Army Chief, HPC (D), Chairman, UPF, Manipur in hun lo taka muol a mi liemsan el hi HSA chun hril a haiin hrietthiem harsa a ti...
HSA THUPUONG: 13th May, 2018
HSA/GHQ/17-18/GEN/PR/05 Date : 13th May 2018 THUPUONG Hun iemani chen liemtaa inthawk khan Hmar hnam sunga Association upa pawl tak Hmar Students Association (HSA) suk hmel hem tum a thang khaw an um a, an theina kawng dang dangah khel le thutak inpawlin HSA suk hmingsietna dingin hieng...
Lamhrawna le inzawma Sinlung Hills JHQ Press Release
HMAR STUDENT’S ASSOCIATION SINLUNG HILLS JOINT HEADQUARTERS, SAKAWRDAI PRESS RELEASE 12.03.2018 (Thawhtanni) Hmar Students’ Association, Sinlung Hills chuan Bairabi, Zophai hmuna MZP in ‘Zofate Chawlhbuk’ sak a tum chu a tawp thlengin a thlawp dawn a ni. Vawiin,Ni 12.3.2018(Thawhtanni)a Ram leh Hnam humhalh kawngzawh,MZP in a huaihawt chu HSA chuan...
HSA Press Release on Bairabi incident
HMAR STUDENTS’ ASSOCIATION HSA/GHQ/MZSCC/PR/18/05 Camp: Sakawrdai, Mizoram the 11th March 2018 PRESS RELEASE MIZO (LUSEI) VERSION Hmar Students’ Association (HSA), Mizoram State Coordination Committee chuan, Mizo Zirlai Pawl hruaitute leh zirlai dangte, Mizoram chhunga ‘Zofate Chawlhbuk’ sa tura kalte, Assam Police-ten dimna tel hauh lova kut an lo thlak mai...
Bairabi a thiltlung le inzawma Sinlung Hills JHQ Inhriettirna
INHRIETTIRNA/HRIATTIRNA Hmar Students’ Association(HSA) Sinlung Hills Joint Headquarters, Mizoram chun tuta MZP issue fe meka hin thei tawpa support pek ve nisien tiin a rela. Date.12.3.2018(Monday) zinga lamhrawna dinga khawm hin thei tawp thlawp tum anih. MZP issue fe lai mek le inzawmin Sakawrdai, Sinlung Hills, Mizoram ah Sorkar Office...
HSA Education Fund
HSA EDUCATION FUND Hmar Students’ Association (HSA) 56th General Assembly huna Education Fund dinga ṭhahnem ngaitaka sum hung thawlawmtu le intiemtu, a hnuoia hming ziek hai kuomah, HSA Gen. Hqrs. chun lawmum a ti tak zet: 1. Nk. L. Margareth – Rs. 50,000 (Patron) 2. Pu L. Rothanglien Khawbung –...
Finance thua Inhriettirna le Ngenna
To, The President / General Secretary, HSA JHQs & Branches & All Concerned Sub: Finance thua inhriettirna le ngenna. Ahmasa’n HSA General Headquarters hmingin chibai! Ei hriet seng tah angin hung tlung ding tarik 2nd – 4th March 2018 hin Ankhasuo, Pherzawl District, Manipur ah 56th General Assembly nei dinga...
Pu Nobar Sanate thina le inzawma HSA Sinlung Hills JHQ Thupuong
THUPUONG HSA/SINLUNGHILLSJHQ/2018/PR/01Dt.01.02.2018 Date.27.1.2018 (Inrinni)a HPC (D) President pawl inti haiin Pu Nobar Sanate Finance Secretary HPC (D) nunrawng taka an that hi HMAR STUDENTS’ASSOCIATION, SINLUNG HILLS JOINT HEADQUARTERS chun pawi ati hle a, hieng ang thil thawtu hai hi a dem takzet a nih. Hi tuolthatna hi HSA Sinlung Hills...
Pu Nobar Sanate thina le inzawma HSA GHQ Thupuong
THUPUONG HSA/GHQ/2018/PR/01 Dt. 31.01.2018 Hmar Students’ Association (HSA) chun liemtah inringni zan (Dt. 27.01.18) a Hmarkhawlien a HPC(D) President pawl inti haiin khawlai dunga nunrawng taka Pu Nobar Sanate, Fin. Secy. HPC (D) an that hi dem um kan ti takzet el. Hieng ang thil ditumlo le nurawng taka tuolthattu...
NC Hills & KA JHQ PR on Maibang Railway Station incident
PRESS RELEASE The Hmar Students’ Association, N.C. Hills & Karbi Anglong Joint Headquarters unequivocally condemn the killing of innocent public at Maibang Railway Station on the 25th January, 2018 and deeply condoled the bereaved family at this darkest hour and thereby appeal to all to maintain peace for the betterment...


text:
Haflong/ Retzawl, February 6, 2018, Virthli (ONP): N.C Hills Indigenous Students Forum (NCHISF) huoihawtna in NHAI le Railway siemna leia in le lo sietna tuok khuo sawmthum (30 villages) an'thawk representative khuotin anthawk ṭhahnem tawktak fe khawmin Retzawl hmuna zani khan Joint meeting nei a nih. Hi huna hin Indefinite Road Blockade chu tarik 8th February 2018 anthawk hin nei dingin thuthlukna an siem.
A hnuoia tarlang hai hi Road Blockade thaw na ding le inzawma an thil phût hai chu a nih:
1. NHAI sinthaw na leia In le Lo suksiet le tawk buoia um hai kuoma thuneitu hai an'thawk zângna dawmna ṭhangpuina pêk vat a phût.
2. NHAI in an tiemna ang a, Fûr ruotui thlak hma ngeia Jatinga to Harangajao Road Blacktopping zo an phût.
3. PWD Ministers of State thutiemna angin Jatinga le Haflong in kara Road Simplex Som Dutt builder (J.V) enquiry report mipui hmuthei a pholang ding a phût.
Ni 26.11.2016 a Shri. H.K Jaggi, General Manager, N F Railway chairman na hnuoia Joint meeting ama conference hall a ngei Maligoan Guwahati a nei dungzuiin thla hni liem hma ngeia Zerrat Value le Land Development cost hai compensation pêk dinga hrila lo um ta chu kum khat liem ta hnunga khawm Land Development cost hi pêk ala ni naw zing leiin February thla sûng ngeia pêk an ni naw chun hung tlung ding Ni 01.03.2018 hin Rail Blockade tiem chin um loin huoihawt a tum bawk.