text:
First leg-ah 1-1 in an inhnehtawk a, minute 90 khelh tur a la awm. Chanmari in an nomawi hum him an tum laiin table hmahruaitu ni chunga champion loh hi Chhinga Veng tan a na dawn.
November ni 30 (Ningani) zan dar 7:30 ah team pahnihte hi Lammualah an insu leh dawn a, ‘away goal rule’ hman a nih loh avangin an inhnehtawk chuan penalty shootout hmangin chak zawk zawn a ni ang.
First leg-ah Chanmari in an goal thun an hum zo lo a, an keeper F.Lalmuanawma’n a chhanhim ti pawhin a sawi theih ang. Semi-finalist zinga goal la thun tlem ber Chanmari tan first-leg a khel tha tak Vanlalbiaa Chhangte leh goal thun tu MC Malsawmzuala te an pawimawh leh dawn a, dam loh avanga first-leg khel thei lo Rochhingpuia’n a ho theih tawh bawk chuan an phuisui sawt ang.
Chhinga Vengin first-leg ah goal thunna hun tha nei tam zawk mahse an hmatawngte finishing a tawih tawk loh an tuar a, thaw dep depin second-leg an hmachhawn a tul phah.
Lalsangzuala Hmar naute zingah captain Lalrinchhana Tochhawng, R.Malsawmtluanga, MS Dawngliana leh midfielder taima Lalrinchhana te’n first-leg ah yellow card an hmuh tawh avangin naktuk zanah lehkha eng an hmu leh a nih chuan final an khel thei lo ang.
Round league-a hmahruai fal tak Chhinga Veng in ‘an game pangngai’ an khel thei a nih chuan hlauhthawn tur a awm lo a, chutih rualin tun season-a an chung en tawh an draw theih avangin Chanmari an phur sawtin a rinawm.
Second leg-ah hian entu mipui an tlem dawn lo a, football-a ’12th man’ pawimawhzia hrechiangtu ve ve an nih avangin fans neih that zawkin kawngro a su khawp ang.


c: text/html

text:
US gamsungah vanlengkhat Engine puakkham in mi 1 si, 7 liam
US gamsungah Southwest Airlines te vanlengkhat Engine puakkham in mi 1 si cih AFP pan kiza hi. Tua Southwest Airlines pen Tuesday (April 17) ni in New York panin Dallas zuanin alengkhia ahihi.
Tua vanleng pen Boeing 737-700 namte hi a, alengkhiatzawh asawt hetlo in buaina apiang ahihi. Vanleng ii veilam aom Left Engine pen puakkham in, athemneng alengkhia te’n vanleng tawlet Window te dengpheikha hi.
Tuaciangin Window Glass te kitamkham in, vanleng sungah huihdik nadingin akithuah Oxygen Mask tezong kiasuk hi ci’n amukhia te’n genkhia hi.
National Transportation Safety Board ah Chairman asemlaitak ahi Robert Sumwalt in agenkhiatna ah Engine akitapkhap ciangin tuapanin athemneng lengkhia hiding hi ci’n News Conference ah genkhia hi. Ahi zongin Engine pen meikuanglo bilbel cihi.
US Media te genkhiatna ah hih tuahsiatna hangin mi 1 si a, adangzong mi 7 bang liam uh cihi.
Southwest Airlines te genkhiatna ah hih vanleng pen Flight 1380 hi a, New York’s LaGuardia aom Domestic Airport panin Dallas Love Field zuanin alengkhia ci uhhi. Hih vanleng sungah Passenger bekbek akigawm in mi 144 atuang uh hi a, tuaban ah vanlengsung nasem Crew Member zong mi 5 kihel uhhi.
Engine puakkham, Fuselage kisia, Window khat kitam cih akitheih ciangin vanlengpen amanlangin Philadelphia International Airport ah Emergency Landing kibawl sakpah hi.
Hihbangdan tuahsiatna Fatal Incident pen US gamsung aom US Commercial Aviation ah akizakloh kum 10 (Decade) khatbang acingdek hita hi.
Southwest Airlines te’nzong hih tuahsiatna athuakkha Customers, Employees, Family Members khempeuh kong hehpih, lainatpih mahmah uhhi ci’n Company Statement ah pulakkhia uhhi.
Vanleng tuahsiatna hangin asi pen numei, nupi khat kici hi. New Mexico aom ta 2 aneikhin nupikhat hi a, amahpen Bank Executive khatzong kici hi.
Tuanu minpen Jennifer Riordan hi a, atate anih un sang akahna ahi Albuquerque Catholic School panin Assistant Principal in asipen Jennifer Riordan hi ci’n pulakkhia masa cih kiza hi.
Video: Something is wrong with our plane! It appears we are going down! Emergency landing!! Southwest flight from NYC to Dallas!!
Vanleng atuahsiat laitak asungah atuangkha Passenger khat ahi Marty Martinez kici in Facebook Live Video khahkhia hi. Ahi zongin Wifi pen hatlo ahih manin, Video sianghetlo himahleh tuciangciang View bekbek 292,857 Views bang phakhinta hi.
Facebook Live Video akhahkhiatna ah ka vanleng uh siatna om hiding hi. Vanleng akiasuk dingtawh kaki bang uhhi ci’n gelhkhia in, amahzong Oxygen Mask thuahkawm hi.
More: Nepal gamah mi 71 atuanna vanlengkhat kia
Vandawn huihlak ah Engine puakkham in, katutna panin gual 3 na ah numeikhat liamin gim mahmah hi. Tua numeinu pen Window gei ah atu hi a, apualam Engine apuakkham aom ciangin ahiam khatpeuh in adengkha hiding hi ci’n gelhkhia hi. Sawltak #zomidaily

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tuni Pasian Kammal (March 16, 2018)
“Tagahte bangin note kong nusia kei ding hi. No kiangah kong pai ding hi.” (John 14:18, ZIV)
1) Jesus in tagah bangin kong nusia kei ding ci hi. “Pa” bangin hong ompihna ka lungdam lua hi. Jesus pen “Pa” taktak na hi mawk hi.
2) Jesus in tagah bangin kong nusia kei ding ci hi. Amah tawh “innkuan khat” ka hihna ka lungdam lua hi.
3) Jesus in na kiangah kong pai ding ci hi. Topa aw kei kiangah nong pai dingin kei kilawm kei sing e maw. Ka omomna ah kei hong phongkhia-in nang tawh innkuan khat hi dingin na itna nong lahna hangin ka lungdam lua hi.
Dal Lam Mang
Logos Life
ZAKSAKNA: 2018 aa kipanin “Tuni Pasian Kammal” min tawh a kua mapeuhin lai-at theita ding hi. Tua ahih manin zuih ding dan pawlkhat a nuai-a bang hi ding hi;
1) Lai at dan pen tom-kim-cingin at ding
2) LST version-te gelh ding
3) LST siksana mipi thapiakna le kilamthaksak nopna hi ding
4) “Tuni Pasian Kammal” min tawh a kisuaksak dingte pen 5023143127, Dal Mang (FB), dallammang [at] gmail.com cihte khat peuhpeuh ah khak masa phot ding.
5) Tua pana edit khit ciangin “Tuni Pasian Kammal” min tawh khahkhia ding
6) Thului khat (ni khat aitang) ciangin $ 2 hong kipia dinga 10 a cin ciangin kithoh thei ding hi. Khol phot nop leh zong kingah hi.
7) Thului-te “Tuni Pasian Kammal”/Logos Life min tawh suahsak ding leh suahsakloh ding “Tuni Pasian Kammal” Logos Life-te khentatna hi ding hi.


text:
Christian Hospital Management committee meeting October 3, 2018- a B.Sanghnuna conference Hall a neih chuan One Stop Centre, Christian Hospital Serkawn a Centre Administrator turin Nl. Laldanmawii MSW d/o R Vanlaldika, Bazar Veng, Lunglei chu a la a. Tin, Laboratory Assistant, Christian Hospital Serkawna Daily basis a thawk turin Nl.C.Lalramenpuii d/o C. Lalrinawma Pukpui chu a la bawk.
One Stop Centre hi Ministry of Women and Child Developement, Govtnof India leh Social Welfare Dept, Govt of Mizoram kal tlanga hmeichhe chunga hleihlenna tuarte tluk luhna tur Centre a ni a. He hna hi Baptist Church of Mizoram aiawhin Christian Hospital Serkawn chuan a thawk dawn a ni. Tunah hian Centre Building tur pawh buatsaih tan mek niin a building la peih hma chuan CHS a Annexe Building room pakhat hi temporary a luah a ni ang. One Stop Centre hi function tan thuai theih tura hma lak mek a ni.


text:
Christian Hospital Serkawn-a Lithotripsy machine (kala lungte awm chhutsawmna khawl) dahna tura ruahman Hospital Annexe building vertical extension peih fel thawkhat a ni ta a, 1st floor(hosp dinna atang chuan ground floor) ah hian khawl chu dah a ni ang a. A chungah hian Guest rooms leh doctor quarters chang rih lote awmna tur(single rooms) dah a ni ang.
Christian Hospital Serkawn leh Lawngtlai hian Pathianhruaina leh thawktute inpekna avangin kawng hranghrangin hma a sawn ve zel a. Serkawn-ah hian Operation Theater tih changtlun zel a ni a, E-Ward pawh Monitor te nen thuam thar a ni a, tin Mit(Gall Bladder) verha zaina(lap chole), zun kawng leh phing-a lungte awm chhut kehna, Dialysis Machine leh Ward te, ICU room leh equipment te thuam that a nih bakah Cabin leh ward hrang hrang pawh khum changkang zawka thuam chhoh mek a ni bawk. Heng bakah hian Christian Hopital Lawngtlai Building pawh thuam that zel a ni a, tunah chuan Main Building pawh sak zawh thawkhat niin Children Ward, Cabin leh Theater te tihchangtlun chhoh zel a ni bawk.
Doctor indaihlohna pawh zawi zawiin phuhruk chhoh ve zel a ni a, tunah hian Specialist – Surgical specialist 1, Gynae specialist 2 leh Family Medicine 1 te an awm a, MD (Microbiology) zirin Dr.HS Lalchungnunga) a thang mek bawk.


text:
Lalsawmliani & Lal Thanchunga Memorial Football Tournament chu Inrinni khan zawhfel a ni a, New Serchhip FC chuan FC Serchhip Kawnpui chu 6-0 a sawpin a zawnin an champion.
DC Playground, Khawtetlang-a L&L Football Tournament Final Inrinni-a khel, New Serchhip FC hi champion lai leh MPL khelh phak tuma \an la mek an nih avangin inkhelh hma a\angin champion tura rinkai an ni zawk a, amaherawh chu FC Serchhip Kawnpui in \ha takin bul an \an a, chance pawh an nei zeuh zeuh a, half time dawn minute 43-na ah MS. Dawng-zela chuan New Serchhip FC tan goal khungin hma an hruai a, hei hi FC Serchhip Kawnpui hian sut nghal \ep mah se goal an khung theilo a, half time-ah 1-0 in New Serchhip FC in hma an hruai a ni.
Second half-ah FC Serchhip Kawnpui in nawr zui mah se V. Lalhlimawma chuan minute 50-na ah New Serchhip FC goal hnihna a khung a, FC Serchhip Kawnpui thochhuak zo tawh lovin New Serchhip R. Lalremruata (Arapa) chuan minute 66 leh 72-ah goal khung bakah H. Vanlalremruata chuan minute 85 leh 87-ah a khung leh bawk a, 6-0 in an chak a. Champion Team hian cheng nuaikhat leh Trophy dawngin pahnihna hian Trophy leh Rs. 50,000 an dawng bawk.
Tun \um Tournament-ah hian Team 12 telin match 22 khelh ah goal 108 a lut a, goal 5 khungtu PC. Vanlalhmangaihzuala, AWC FC chu Top Scorer niin Rodinsanga, FC Serchhip Kawnpui chu Best Player-ah thlan a ni a, heng mite hian Rs. 1000/- ve ve dawngin Faor Play lawmman Rs. 10,000 chu New Serchhip FC in an dawng a, Semi Final-a chaklo Vengchung FC leh IOC Veng FC te chuan Rs. 7000/- ve ve an dawng bawk a ni.


text:
Tuithaphai:
13.09.14(Sat) Vawisun khan HWA Rengkai Unit hai chun Tv. Emmanuel
Fimate CCPur, SDPO chu ama Office ah a sin lawmpuina le inpawltlangna an hang
nei pui. Hi huna hin Rengkai HWA hai leh thu tam tak an hmalak pei dan ding hai
dam hriltlangna an nei. Rengkai HWA hai chun hieng ang tlangval feltak el mani
sina ringum mi ei nei hi lawmum an ti thu le hi a sin le khawtlang thatna dinga
rawng a bawlna kawngah kawng iengkim a an thlawp pei ding thu le hi a sin
harsatak el hi huoisen taka sunzawm pei dingin ditsakna insangtak an inhlan a
Hmar Thangsuopuon insiltirna an nei zovin tawngtaipekna an nei nghal.
Hi huna hin
SDPO khawma thu tamtak a lo hril ve a, tulai Bank Fraud le Zu khap chungchang
ah a hmalakna le thu um dan hai a hrillang. A hrilnaa chun, hi sin a tan phut
tir lai khan chu inthina chi dang dang hai a dawng thu, phone call khawm tamtak
a dawng thu hai a hril a. Sienkhawm, thiltha ei hriet sih a ei thaw naw chun
suol a ni leiin lo thei loa thaw tul a ti thu le hremhmun a tla ding invawia an
vawi hiel ani thu a hril. A then chun an thaw sawt pei naw ding dam tiin
thuthang tam tak a um a anachu hi sin hi kan sin ana kan thaw pei ding a nih a
tia report an dawng na le tul an tina hmun tieng an fe nghal pei thu a hril.
Mi dang
angin hun awl nei nuom ve lang chu zantieng dar 4-5 velin ka tin ve thei.
Anachu, hi sin thil hi burden angin ka neia zan dar 8 chen chen khawlaidung,
thlanmuol, bus parking na hmun hai kan fang kuol hlak a zan dar 8-9 hi ka tinna
tlangpui a ni hlak. Ei chengna rama hin ringnawtuhaiin zu an suong char char a
eini ringtuhaiin ei dawn char char a nih. Ei inbul el a hai khawm ram ei lak
thei ta nawh a, a tha po ei umkhawma ei va ra suok ta naw a nih tiin a hril.
Society ta
dingin thaw nuom ka neia sin dang hi ka dit ngai naw hrim hrim a ka apply ngai
naw bawk a nih. IPS/MPS hi ka sin chel nuom tak a nih tiin a hril.
Thuneituhaiin an mi dit naw a an mi transfer a ni khawma pawi ka ti nawh. Tuta
anga sin indik taka thaw ngam dan enkawltu an lo um ta ngai naw leiin Police
hai khawm an lo dawi zo taa mi inza khawm an kai ta naw a nih. Police khaki uniform
hi mi’n hung inza nawk ta hai sien ka nuom a, uniform hi missionary form anga
hmang ka nuom bawk.
Sum
indiknaw laklut hi ka nuom ngai naw a, ka service hi mipui ta dinga hmang
tangkai ka nuom tak a nih. Suol hi inthat, inkap chau annawh ti ei hriet theina
dinga Beer hai chen khawm ei hung man a nih. Pathien thu in a khap hai hi
sawrkar khawma a khap tlangpui hai an nih.
Kei kan dik
chun ka hnuoia hai khawm indikin an huoi ve ding, ka chunga pa a huoia andik
chun kawm chuong ang chu ka ni ve ding. Ei khawtlang nun suksietu tak chu
inruithei thil hi a nih.
Ka um ta
naw hnung khawma ka hnunga hi sin hung chel ve hai ta dingin hmadawn insang le
pawimawtak ka maksan pek nuom a, an lo thaw naw a ni khawma mipuihaiin I hmaa
pa hin hieng hin a thaw a tia mipuiin nawr na chang bengvarna ei nei theina
ding le hi rawngbawlna hi a hring zing theina dingin thang ka lak a nih tiin a
thu hrilnaa a hril sa.
Police hai
khawm Uniform le zu dawn a phal ta naw thu le a dawn hai chu warning a pek pei
ta thu a hril sa bawk.
Rengkai HWA
haiin ditsak taka an hung kanna le thansuo-a a lan ngai naw lai khawma Hmar
Thangsuopuon hai chen an hung insiltir chu lawmum a ti thu a hril lang bawk.
Inputs: Fox Journal
Photograph by: Alan Famhoite.


text:
Car Ka Nei Teisam A
By Vz Siam
Mi’n car khawng a neih uleh ahi didan mah hi a, kipahluatna ding leng omlou hileh kilawm. Va kipahpihluat le kuullou mah bang. Ei leuleu in car khawng i hon neih hial le bel tagah sialnei mah kibang in chin, kipah a om diak, mi’n leng hon kipahpih diak uh hileh kilawm. Huaiziak hi’n teh tanau-laina gamla sim a omte bang in leng hong etsak khiukheu uh. Nau nei mah bat in om.
Solkal a sepna lian lawtellou nei a sawtlou nung a gari peili nei leipah i chihte khawng zaw a neekguuk, eh thahah laizang, tulai neekguuk kigentamlua a, a hun-hunlou chilou in a hong pawt phuphut a; a pate’ khang ua leng leizou dite ahi uh. Huchiloute a dia gari peili nei va lei bang le haksapi ahi. Batlaak ding hita him lele. Huaiziak hi’n teh ei bang in leng batlaak sapsap dia le kum tampi i sep nung a kibatlaak zoupan. Guwahati a va la in inn ka hon tun ua, a nunglam niik (bumper) bang k’on tatheek malam uhi.
Tuailai khawmpi bang a hong naisim toh khawmpi hoh kal ka ngaklah gusim hi. A hong tung peetmah a, car in ka kuan hanhan a, nungakte’n a hon muh deuhna ding uh chi’n mi tamdeuhna ah ah ka sial (park) hi. Ka kumdek laitak in nidang a ka nungak heelheel nu kongpi a hong luut ka galmuh a, awl a kum in ka mitsiik in tua minu ka en gige a, a hon naih sim tak in a chahbi ka meekging gaih hi. Ka heelna kum tampi ahita a, himahleh ka zouzou mahmahkei. Lam-et om mahmahlou chia ka tawpsanna leng kum tamsim ahita.
A hon mu petmah a, ‘Eh, nang le hong kikhawm chio, kimuhlouhna le a sawtta e maw. Koi ve i kichibai kei dia,’ hon chi samsam a, ni dang a le hichi kamsiamlua le hilou, tuni tuh a kamsiam mahmah a, ‘Hmm... huamkha khong ing e...’ ka chisim hi. ‘I tukhawm kei di ua maw, lapawl sa di na hihkei leh,’ hon chi behlap a, ei bel i ut gige mah ahihchia kinial hetlou tuh eive. Kikhop tawp in ka va kikha thepthup uhi. ‘Na phone number le nei nawnlou ing a, hon pe ve maw,’ hon chi behlap bang zaw aw lungphu a haat zozot ve. Huai nung tuh ka kihou hoih viau ua, pawt bang leng ka va pawt zezeuh hi. Car khawng a nungak hel a kuan tuh khe hiam kho kuan sang in a na nuamzaw himhim. A veng lampi a a selaw zen a hive’n.
Ahi a, car i hon neih leh thil i muhdan a hong kilehbulh gaih hi. Ni dang in khe a pai in kipang a, tu in gari a taite a hong kihita a, huai in i lungput a hon lehbulh sak hi. Khe a pai a i pan lai a gari hong tai leh ki-awlmoh khollou, lamlai simsim bang a kipekzuih dandan. Tua a hektu a i hong pan leh tuh huchite bang phuutsuk a uthuai maimah. Paupu auto-te tageet lah, mi ma a taitai lai khawng lamlai kho khawl phutphut thang a thangsak uh, a nawl deuh a kikhin phot le sawmlou uh. Khat vei bang houh huchia khawl dedaw, a nung a ei le khawl maimah ngai. Peelzou na ning chia ka pelh teitei leh a mailam niik (bumper) kil in auto taw va liak teitei a ka. Gari heek tuh midohzou mahmahte’ a di hitah chih muh khiat in om. Ei khe a i pai a gari’n hawktui hon theh leh kiheh mahmah. Ei a hektu a i pan hial leh pilvan bang le haksapi ana hi. I heektam nailouh mah toh. Huchi liimliam khawng ana hi.
Hinkhua tuh tua bangdan ana hilim veh aw. Ei etdan apan a mi mohsak baih a baihlam ana hi. A lehlampang in en lele huchi mah. Tuma kum sawm chih laivel hi veh aw. Bank kho va hoh, i hoh patna khawng ahihchia gamtat diden kithei mahmahlou, ‘hiai koilak a hihsak di a,’ i va chih chia, ‘pam ah aw,’ hiam, ahihkaleh khut kho kawkzauh un chin, a kawknalam uh i etphei chia lah counter tampi om phei zengzung, koipen tak a va dot nawn di a diam ah. Graduate toupi in saving account khat i hong dek a, a form hukdim di bang lung a lungzin huai. Koi teng hukdim a koiteng huklouh ding! Banghiam hihdan khat i theikei a, i va kan a, hoihtak a kidawn chih bang vaang sim. Nuam tellou. A nung sawtlou in bank ah i hon sem a, amau sa kikhawkzaw hileh kilawm. Huai tel bang theihlouh chia mi iplah tuntun a om. En a hihdan theilaw maimah i hihchia a theiloute iplah a omkha naak. Ni khat a a kibang ngen sawmli-sawmnga vei gen chih bang zaw chimtakhuai law khong mah ana hi. Huchi kawm a kamdam gige le haksa simpi ana hilim hitah chih phawkkhiat a om.
Damdawi inn a nurse-te bang leng kihah gen mahmah. Pathian’ veenna ziak a amaute toh kinawkkha a ki-omlaw nai tadihlou. Migen tuh kiza vengvung gige. Kum tamkuam khawng bank a i sepnung a tuh, ‘Kei zaw nurse-te’n a honna hih vavauh ua, a hansan uh lele ka theisiam di,’ kichi nuamsim maidan ahi. Ei theihpihlouh a mi’n haksatna bangzah pal a ei a dia nnasem ahi ua chih va kingaihsun khalou a, a kamneem pen, a thanuam pen ana kilunggulh gige kha ana hi. A thadah leh hansawk himhim le zaw om lawtel in teh. Ahi a, bank hi hen aw, damdawi inn hi hen aw, ofis tuamtuam hitaleh, mite panpih ding mah a sumloh a guaih a om kihi ahihna ah lungduai gige tuh ahi ding him ahi. Hinkhua ei etna lampang apan kia kimu khanaak a, a pang langkhatlam kimu baanlou khanaak hiveh aw. Huaiziak a kimohsak baihlam pahpah. Hinkho pang langkhatlam mubaan chiat le hang tuh i haksatna chiat kitheihpih di hang a, kitheisiam chiat ding hang a, hinkhua tawldam tuan mahmah ding hi.
Khatvei tua ka lawmnu’n, ‘gari lopna a n’on pawtpih di hilou di,’ a hon chi laizang a, i ut gige sa hizel ahih chiang a hoh ngei nailouh deuhna chi in Gelmual lam ah ka va hoh uhi. I nungak deihpen toh hichia va pawtkhawm leenlaan bangzaw naak noplua in chin kisaktheih sim bang a om maimah. Leitung a ei kia mihing om mah kibang. Meltheihte khawng toh kimu a, hon dembawl chiang bang ua i kam a ki-utlou sak sim zezen hang a, i lung lah kim a ana kim maimah. Pailam in baihlai na, Tamneem i va hoh di, ka kichi ua, ka va baangtou uhi. Huchia nek di bangbang ne khin, a man pe dia ka kisak leh ka lawmnu’n, ‘Gari lopna in ke’n k’on pe di aw,’ chi’n a hon piak khalh a, pia ahi mai ve. Huchi’n ka pai ua, amah ka va khak zoh a innlam ka pai bang zaw aw, inn tun tan nui ka hi mai ve. Upatlam bang kimanoh simta, lawm-le-vualte’ chiamnuih bang leng khamhuai simta, nu-le-pate bang in leng tu’ meel mu utta ahih chiang in tukum tuh thawn nawnlou ding eive ka chi lungsim hi. Mi’n zi neita in chia hon chiamnuih tuung khawng ua bel zaaknop simna in chin, a hong sawt chia tuh chimtakhuai zou thoudan ahi.
Gari kha khat a hong ching a, servicing bawlsak di a hon chi ua, a servicing na taktak lah Guwahati pek a hih chiang a kinaih baanlou. Lamka a huai mun a le hihsak theih di, chi uh ahih chia, va hoh pah leenlaan. A gari laibu honna ngen uh, pia. Bangbang hiam hon gelh ua, seal hon tahsak ua, zou hi mai. ‘Eh, a gari enlou di maw,’ i chih leh, ‘Nou a noplouhna gen na neihkei uleh et ngailou,’ hon chihsan maimah uh. Ei gari kha khat lel hekkha pante’n tuh a noplouhna gen di kithei hetlou. Nuam kisa vek suk mai. En tuh a khawlbu siin khawng hon hong di ua, a nuai kho kitholh luut hanhan didan khawng ua a na suangtuah. Ana hi deklou. A khawlbu siin bang leem khemkhem uh henla, sawk zazalh khemkhem le ule ei tuh lungkim lawtel di kihi. Piteek khat ki-ensak dia hoh a, doctor pa’n a bil a ngaihna a ana ngaihlouh ziak a lungkimloute mah va bat in a omsim hi. A online achi uh hiam ah, huai a ‘servicing bawl hita’ chih chiamtehna beek ana koihthei le utuh hi di hia, huai le koih theilou nalai seet uh, a munpilam ate’n, ‘Na gari a hun chingta, servicing na bawlkei,’ hon chitou thithe uh. A nawn chiah tuh Phai bek ah va kihihsakta heh ka chi numnum phet hi.
Hinkhua a lam-etna a tamluat chia khasiatna di tam ana hi maimah aka. Nungak leh tangval khawng i hong kingai a, tua bang a lam-etna tamlua leh hinkho pang langkhat muhlouh ziak bang a kitheihsiamlouhna lian pipi piangthei ana hi leuleu. Khatte’n bangpi a a ngaihlouh uh leng khatte’ a dia thu lianpi ana hithei. Huaite ziak a kikhen-kibal bang ana baihlam mahmah. A pang lang nih mukhawm gige ding in pilvang le tuh i zawlkaal, i nupa kaal, i lawmta kaal bang leng ana nuamlawtel di hitah chih a om. A kikheel nung khawng peuh a theihsiamna kineipan. A tuung in hiai bang in ana mukim leng ka zawl kaal, nupa kaal, lawmta kaal uh nuam mah ding hive’n chih a om. Mihingte gintaksa hoih hetlou ana kihizaw lim in chin. Hoih i kisaksim chiang bang a leng i hoihlouhna i muhlouh man ana hizawlim in chin. Mahni hoihlouhna kimuh chih bangzaw thil haksapi ana hi. Mi’n ahon kawkmuh chiang ua lah chiang a chiang kelkul maimah, haihvual ding ana hilou. Ba hiai tel ana mulou ka hia chih tuntun a om. Bangteng hileh tua bang a i chitlahna in i lawmta kaal, zawl kaal, nupa kaal ahihkaleh akua-akua toh i kaal a na nuamsaklou a, kikhen-kimakna tanpha ana tunta a hih in leng theihsiamna i neih nini a pan kibawlphat a kikheelkei. Khente’n hichi bang lungkhamna a tuah hun ua zu peuh a puuk in a hinkhua uh kiselai a sesak deuhdeuh ua, huai di tuh ana hi hetlou. Mihingte’ hinkhua hoihkimlou hoihlouh sak deuhdeuh a dawnna ahikei a, a hoihlousa hoihsak sawm a panlak tuh a dawnna ahizaw. I hun paisa a bawlhoih thei nawnkeita zong in, mailam a mi tampi toh kinawktou lai ding i hihman in huai ah hong phatuamtou pek ding hi. Hun paisa a mi lungsim nasaktu i na hihleh, hun hong tung zel ding ah mi kipaksaktu hih i sawm ding uh ahi.
Huchi’n tua minu toh ka kihou touzel ua, ni khat tuh, ‘Thil khat k’on gen aw... Ah, hilele ka kisuanglah...’ a hon chi a, ke’n tuh, ‘Hmm... Petmah aw. Ni dang in a hon deihkei law na a, tu in tuh a imzou nawntakei maw...’ ka chi lungsim hi. Ke’n bel ama kiang a itna thu gen ka sawm nawnkei. Huai tan vei ka heel nung a ka heel zohlouh, tua aman hon deihta ahihleh hon gen na ve, ka chi a, a pantu in ka pang ut nawnkei. A langkhatlam ah mi’n lawm bang a hon bawl sawmlai ua ei ana kilam-et pah popop a zawlthu va gen teitei le thil haihuaipi ahihna ah ama’ hon thuah dandan a thuah lel ka sawm hi. ‘Kisuanlahna di omlou pi, bangthu-bangthu hi lele hon gen ou,’ chi in dip kisai litlit leh kithalawp kisa a chiliing pepelh in a hon thugen di ka na ngak hi. A gen di lah ka theihsa ahi a.
Whatsap a a sut sung ka na ngak dide a, sawt bang ka sa sim hi. A tawp in thu sausim a hong luut a, ka sim zoh in, ‘Kisuanlah huailou e. Pan theihna a om leh i pang houh ke. A ni di khawng kithuzak touzel le maw,’ chi in ka thuk a, ni dang a ka nuulmang ngamlouh, a kallak a nui heuhau kawm a ka sim thakthak whatsap kihounate nulmang dia kisa lai den a ahon khak ka va simthak a, ‘Tukum tawplam chia pasal nei dek ing a, ka lawmpa’n lah gari zat di khawng theih nei khollou chih khawng hon gen a, pasalte’ sai deuh tuh ahi na a, hilele nang i lawm hoihpen om thou na hih chia, moupina a di’n na car hon zangsak le teh chi ut hi’ng a, hilele kisuanlahhuai ka sa zel a....’
A inn vengte un, ‘hiai a car hong khawl gige le hong khawl nawnkei na e,’chi’n a hong zezen di uh e, chih khawng ngaihsun in ka kahnuih veivuai a, theihlouh kaal in lukham bang a na nom dek nenalh vial hi. Ahi a, lampi kochiik tak a dongkholh pi a khawl beembuum di a om nawnkei dia, thoveng a sa zaw mai di uh ka chi a, a hoihlam ka kipe himhim hi. Mi’n ninhuai leh dongkholh a sak ua om bang zaw thil uthuailoupi hilim a.


text:
I PAWLPI THAKTE ETKIKNA
By : Lawm Tangpua
Pearsonmun
Email : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Tulai I bouruak uh I ngaihtuah chiangin ei PAITE namsung ki tokling nasa petmah a khenkhatte ngial in Paite nam kekzak in niamkiak lam manoh ahihdan leh awlmoh huai sakthu I tangkou uhi. Adikna chiang le om kha ding hi. Himahleh, khovel khangthu I etchiang in kua nam/gam hitaleh khangtouhna dingin hamhaihna ana tuakvek ua, tua hamhaihna tungtawn in maban hoihzaw ding ngaihtuahna hon nei ua, tuate tungtawn in Nam khangtou hongsuak uhi.Tuabang deuh in ei Paite sungah leng tulel dinmun ah I hamhaih mahmah ua, heutu leh naupang chih omlou in Kam(Mouth) neiteng in I gam maban ding I gen ua, Social media khawngah iom vengvung mai uhi. Hiai bang vingveng a iom pen Niamkiakna hizawlou in I masawnna ding bulpan kihilel zaw ahi chih ngaihdan I neih poimoh mahmah hi. Tunai zek in I Paite sunga Pawlpi omngei nailou Pawlpi bangzah hiam heutute leh phatuam ngai leh awlmohte ziakin phuhkhiak in hong om hi. Tulel dinmun in ei Paite sung mahmah ah leng a poimohna theilou leh kua pawlte hiam douna dan a lakha omngei ihi dinga, gen leh sak tam mahmah mai hi. Himahleh, tuate I ngaihtuah khelh/lakkhelh ziak hizaw ding hi. I nam in I Pawlpi neihthak bang pawlpi hi hiam, bangziak a poimoh hiam chihte enni.
- Paite Organization for Literary Research and Development(POLRD) : Paite Laimal sinna leh sin dingdan awlmohna toh Paite Organization for Literary Research and Development(POLRD) kichi phutkhia a Pu Nengzachin in agelh Paite SINTUNG BU (Paite Laithak), 18th Edition, 2018 hon bawlkhia heutute phat huai petmah uh a, I laipau khansak nadia a kipiakna uh thupi mahmah hi. Hiai POLRD kiphuhkhiak na tungtang gen leh sak om neuhneuh in Paite Literature Society(PLS) ngei in leng kuama’n POLRD theihpihlou leh pompih lou dingin thupuan bawl hi. Hiai bang vingveng a iom mawkpen theihsiamna I taksap ziak hikha ding ahi. POLRD kiphuhsan leh a tup uh Paite Literature Society(PLS) Paite laimal toh kisai a a dinmun uh tuhkhiak ding chih ahih gintak huailou hi. A Pawl min ua kipan inleng I Paite laimal suitu leh khansakna ding awlmohna toh hong kibawlkhia ahih uh gintak huai a, Paite nam in I kipahpih ua I tawsawn phu uh ahi. I khangtouh semna dingin laipau toh kisai Pawlpi/lunglut tamsem hong om beh poimoh zaw mah mah ihi. Tulel I dinmun uh et in Laipau lam ah ei Paite I niam mahmah lai ua SINTUNG BU a buai theilai te ihihman un mi tamsem I lunglut ua, bawlhoih tuakte I bawlhoih uh I mohpuak him uh leng ahi. Paite Literature Society(PLS)toh ki tuam koih ding hizaw hilou in Paite laimal toh kisai a pangkhawm a semkhawm dingte hizaw uhi. Theisiam hileng PLS panpihtu ding POLRD hongpiang kipahpih huai banah khangtou ihi chih chetna ahi. Nam hihna taklang tu leh chiamtehna diktak pau leh laimal te banah I Nampuante ahihziak in tuate hihna diktak toh I zuih I nam hihna ahi. Tuate mai hilou a, I tu dinmun uh theikawm a pan I lak zomzel uh leng poimoh hi. Pawlpi/Mimal Panla theiteng in panla tou khawm in Skul a Primary level apan in I laimal leh I pupa tangthu(thugousiah te)omte a sinsakna pe leng i pau leh laigelhdan in naktak in masawn toulai ding hi.
- Paite Numei Pawl(PNP) : 23rd June 2018 a Hiangtam Lamka, YPA GHQ Hall a hongkhiak a ana omta PAITE NUMEI PAWL(PNP) leh PAITE ZAIAWI PAWL(PZP) pawlte kiphuhkhiak in ngaihdan tamtak piangsak hi. Himahleh, PNP leh PZP piangkhiak na ziak a ngaihdan tamtak apiang mawk thilmak hizaw ahi. Paite leng namkhat ahih dungzui in poimoh kibawltheih leh neithei ahi. I kim leh kianga Namte’n le aneihvek uh Nupi Pawl leh Lasa pawl piangkhiak lamdang hilou zaw in a zekai ihihziak ua lamdang banga hong kilang hizaw ahi. Hiai PNP leh Zomi Mothers Association(ZMA) kikal I chiang poimoh mah mah hi. ZMA ahihleh Zomi pom a kigawmkhawm, Namteng in I kikop uh ahi a, ei Paite kia a hilou hi. Namkhat ihihna ah a Nambing vai ah Numei leh Nute poimoh hunte leh ZMA vai a hih gige theihlouh nate a zat ding Paite Numei Pawl(PNP) alou theilou hizaw hi. Numei Pawl zatna ding I buai leh I theihlouh man hikha dinga, Pawlthak bawl ut ziak I sakleh Paite Nam in Numei pawl I neih patna ding uh ahi a, ZMA toh PNP kikalh leh dou banga I ngaihtuah khak leh ZMA, ei Paite namte kia a hilou, ei Zomi tengin I kikop uh ahi chih I chet thak poimoh mahmah hi.
- Paite Zaiawi Pawl(PZP) : Nam piching khat ihi a, Pathian late, ki itna late, Gamngaih late leh adang dang I kineih hi. Tuate a vanglai chiat un mite theih leh deih himahleh kemtu, enkaitu leh zuuntu omlouh leh mangthang sa ahihziakin tuatoh kisai Paite Zaizawi Pawl(PZP) poimoh leh alou theilou ahi. Paite Zaiawi Pawl(PNP) gen-baang a hong omziak I Zomi a Lasasiam te kipawlkhawmna, Zogam Artiste Association(ZAA) omsa ahihman leh adang ngai nawnlou sakziak hi tangpi hi. Himahleh, I theihsiamlouh hia theihsiam utlouh ahihleh ZAA pen Namkhat pawlpi hi mawklou hi. Ei Paite sunga I late kembit a hihkhang sem ding Pawl chikmah in kinei nailou a, tua PZP hongpiang khiak theih ei Paite namte dingin ‘New Beginning’ leh chiamtehtham ahi. A poi mahmah, I khanmohbawk uh leng hi gige khat ahihleh I thil lakdan leh I na ngaihtuah dan ahi. Abikin, hiai Paite Zaiawi Pawl(PZP) hongpiang khiak leh khenkhat in theisiamlou leh pomlou kisa in chiltang mek mah I bang uhi. I theihthak dia poimoh mahmah bel I Zomi sunga Nam omte lak a La toh kisai pawl bawl/nei masapen I himawk kei a, I Zomi pih mahmah bangzah hiamte’n leng amau nambing a ding kineih tiltel uhi. Tuaziakin, tua Paite Zaiawi Pawlpi(PZP) phuhkhiak a hong om thilmak leh lamdang hilou in namdang te’n tuabang a neih/bawllai ua a hiding him a pomthei, Paite in neih theihlouh ding bangsak te lamdang zaw suak uhi.
Hiai atunga Pawlthak I nam adia kibawlkhia te gen-baang sak teitei pawl te’n I theihsiam louh ziak/utlouh ziak hikha ding hi. Khenkhatte ngaihdan ah ZOMI kalhna/tuampai tupna dan in ngaihtuah mah le uh diklou ahi. Zomi toh Paite tehkhin theih ahikei a, tehkhin chi leng hilou himhim hi. Apaita 9th August, 1993 a Zomi Re-Unification Organisation(ZRO) in Appeal(Truth and Freedom) abawl na ah chiangtak in hichi’n gelh hi. “Come and join ZRO with your identity for it is ZRO alone which give equal respect to all Zomi tribes, big or small. It is ZRO which guarantees to protect, safeguard and preserved every tone of language. Unity in diversity is the guiding principle of ZRO”. Hiai apan chiangtak in I Pawlpi(ZRO) namte humbittu ding ahi chih leh a Nam humbit dingte kipuahthak na nei lel kipahpih mah mah ding ahi chih I gingta hi. Tulai a mi khenkhatte’n I Pawlpi toh Paite nam suktuah leh kinaksak teitei sawm mah banga I I thuvek te’n I Nam meima sak hizaw kha ding hi. I Namsung damlou hilou ahi, kituaklou leng hisamlou ihi. Nidang toh teh in kithuzak tuahna nuamta a I social media te a hunnei i tamlai deuh banah a zatdan I siam nailou deuh ziak lel hikha ding ahi.


text:
Coffee din hi ngandamnak caah a that caan zong a um , a chiatnak zong a um nain hmai dawhnak lei in cun a chiatnak um lo. Na hmai a chiatnak pakhat khat a um ahcun coffee dip in damh khawh than a si . Na hmai a thianghlim lai i na hmai thakmi zong a dam deuh lai.
Coffee nih na hmaivun i a ummi cell a thi mi kha a hloh khawh. Coffee ah a telmi caffeine dat a telmi nih mittlang pawngkam nak mi le a rual lomi a dam ter deuh ve.
Coffee dip keu (2) , Ung sii keu (1) le cawhnuk hring keu (4) kha na cawh lai . Rual tein an cawh khawh in na hmai ah na thuh lai . Minutes 20 hrawng na ciah hnu ah tikik in hmai na phiah lai. Cu ti na tuah khawh ahcun na hmai a thiang lai i a dawh tuk cang lai .
Ref: Glowpink
ၿဖိဳးျပည့္သူ(မိုိမိုေလး)


text:
Siamsinte leh a simkha peuh in i nam bang dinmun a ding hiam chih leh lungkimhuai hia, ahihkeileh, lungkimhuai salou chih i theih na ding uh ngimna leh lungkimhuai sa zoulou bang i hihleh kisiakna khat a i neih khak leh chiin HEADS OF DEPARTMENT, GOVERNMENT OF MANIPUR chih k’on luikhe nawn a ana sim chiat ding in kon chial hi.
HEADS OF DEPARTMENT/GOVERNMENT OF MANIPUR
Hiai atungate khawng ka velvel chiang in i gual in jingvai hong hawm khumta chih ka muh dan ahi a, Siamsinte loungal in hiai thu lumlet zoulou ding ahihmanin SIN TAKTAK, SIM TAKAK di’n ka hon chial hi.


text:
Emanuel Baptist Church chungtel a si. Thawngtha chim kan sawm i kan khrihfabu Zion Baptist Church ah a chimmi thawngtha a si.Read more
Amah hi Zion Baptist Church ah Chiarman timekhat chung a tuanmi a si.Atu tiang Khrihfaupa a tuan peng rih.Hruaitu tha le Mi lungsau a si.Read more
Rev. Thawng Hlei Thang cu ZBC nih Pastor kum hnih ca i an lakmi asi. Zion Baptist Church ah thawngtha a chimmmi asi.Atu cu Kawlram ah a tlung cang.Read more
Rev.Timote Pa Hrang .Kawlram khualipi Naypyidaw Chin Baptist church ah Pastor tuan lio Norway rak tlawng tami a si. Video in kan thlak thiam lo .A aw lawng ngeih khawh ding in ka hin kan chiah.10.04.2016. ZBC, Egersund Pathian ni ah a chimmi a si.Read more
Tutan thawngtha chimtu “Tlangtar ka nei lo” Stavenger Khua GBC khrihfabu kan tlawn hna ah a chimmi a si.Kan Kkhrihfabu member ah upa bik a si. Kan i bochan.Thawngtha chimnak in siseh, kan khuachung poiherh dangdang ah a kilhkamh i lamtha ah hruaitu a si. Vawlei cung Chinmi tampi nih perhkalh tiah cafung min hmang […]Read more


text:
A hong laar pah di Android Wear.
Written by Ginza Vualzong
Tulai hong ki thang panpan sana thak Android Wear ahi. Android Wear i chih Google te Android Operating System zang a khut a buh theih sana - smartwatch ahi. Hiai sana ahih leh android phone toh paired (synced) theih a, phone a notification teng leh thilhihtheihna tuamtuam te hiai sana in sem khe thei hi (features details google mai le). Etsakna dingin na phone a call hong pai pen, na Android wear a theisakna hong pai dia, tua dan mah in notification dang te le.
25 June 20014 ni in Google I/O ah amasa pen dingin Samsung Gear leh LG G Watch launched uhi. Tarik 5 September 2014 ni in Motorola te'n Moto 360 launched nawn uhi. Apple ten le huchi dan bok in zan lam zek in iWatch launched uh hi. Samsung Gear ahih leh Rs 15290/- vel man ahi a, LG Watch pen Rs 14999 man a, Moto 360 le Rs 15000 zah vel mah man sak uh hi.
Android Wear a ki launch te:
Motorola Moto 360
LG G Watch
Samsung Gear Live
ASUS ZenWatch
Sony Smartwatch 3
LG G Watch R
Android Wear, iWatch i chih te ei lak ah leng a hong ki than pah gintak huai mahmah hi.


text:
Kan History zawng a thlir chuan , Mizo te hian tun hma atang
in chhiah hi chu kan pe reng thin, kan Lal te hnenah. Kan rinna zawng a thlir
chuan Bibul ah khan Josepha khan Aigupa lal hnenah khan tam lo tla tur in peih
nan chhiah 1/5 an thawhchhuah kha Pharaoh a pe tur in a ti a nih kha (Gen
47:24)
Mizoram ah hi chuan Direct tax (eg -Income tax) pe lo in, Indirect tax (eg: Sales tax,VAT) kan pe mek a ni. Mizoram ah Income tax kan pe
lo hi kan vannei khawp mai, kan tribal avang in income tax hi kan la pe
lo. Kan CM- Lalthanhawla sawi dan phei
chuan tunah hian 5% kan state sum hman chauh hi kan tax ina cover pha a ni,
Mizoram hi Central atang in tanpuina kan dawng hi kan vannei tak zet a ni,
mahse hma zawn zel tur chuan tax kan la lak tam a, sum lam ah pawh kan hman dan
leh kan khawl dan ah kan fimkhur a ngai dawn a ni.
Mizo te tan Income tax tangkai na tur-
1.
Financial
planning tan- Tax hi keini financial planning na chang hre lo tan chuan,
tangkai tak a ni, Income tax hian slab theuh a nei a, kum 1 a kan sum lak luh
zat a zir in, a then hlawh tlem deuh in tax an pe lo a, a then hlawh hnem deuh
te chu 20% thleng te pawh in tax an lak sak, mahse Income tax a tan hian Rs Nuai 1
thleng exemption an pe a ni, He exemption hmu tur hian Rs Nuai 1 vel ang tal kan sum
lakluh atang khan kan khawl a ngai a ni, hei hi mi tam tak tan chuan a tangkai,
Investment pawimawh tak tak Life Insurance, Medical Insurance , Mutual fund and
In sak na sum hman te hi a exempt a ni, heng saving thenkhat hian kan hun lo
kal zel tur kan hriat loh avang in, tlakchhiat hun, dam loh leh chhiat tawh hun
ah te kan hmang tangkai thei dawn a ni. Tax kan pek hreh avang in, keimahni leh
kan chhungkua tangkai pui theih na tur Financial planning hi chhungkua leh
mimal ah kan ngaih pawimawh phah thei a ni.
Entir nan Chhungkua pakhat ah, chhungkua pa
ber sorkar hnathawk lo cancer in lo dam lo ta se, health insurance a lo lei a
nih chuan, Dam dawi in awm man zawng zawng kha an chawi a ngai ta lo phawt a,
chu ta zui ah, a vanduai a, a lo boral a nih chuan, Life insurance nuai engemaw
zat a chhung te a tel lo a an lo in din ve theih na tur a lo ro chun thei dawn
a ni, a bengvar a, In te a lo sa emaw stock lam ah te leh investment dang te a
lo siam a nih chuan, a nupui leh fanau te rethei lutuk leh harsa lutuk lo in a
boral san thei ang.
2.
Corruption
do nan- Sum dik tak a la lut lo te tan, entir nan an Income (hlawh) emaw an
business income nen a in mil lo a awm a nih chuan, a eiru te kha Income tax
evasion dan hmang in eiru te kha chhui
theih an ni ang a, hrem an ni tawh dawn a ni. Tunah erawh chuan income duh zat
zat bank ah kan dah lut a, mahse Income neih na sawi a ngai lo, Mizoram a
chiahpuam lar tak te pawh kha Income tax chu awm se, khatiang dik lo tak tak a
sum Bank a dah lut tu te kha man theih an ni ang.
Corruption do kawng ah hian Mizoram a kohran
te pawh hian thawhlawm leh sawma pakhat thawh tu te pawh hi an Income hmuh dan
an zawt vak ngai lo a ang, Kohran te
pawh hian hma la thei se chuan, corruption do kawng ah hian a tangkai hle ang.
3.
Ram
Hmasawn nan- Ram changkang na a tan a pawimawh ruhrel, Kawng siam nan te,
school siam nan te, Kawlpeth siam nan te leh Dam dawi in sak nan te. Tax kan pek dan leh tax kan hman dan hian ram
hmasawn dan kawng thui tak in a khawih. Entir nan India ram hmun tam tak ah te
chuan kan tax pek hi dik tak a hman a ni lo, kan tax kha sorkar milian leh
politician te’n an lo eiru thin, kan ram
mamawh school tha te, kawng tha te leh kawlpetha kan mamawh em em te pawh kan
neih theih loh phah, mahse ram changkang zawk thenkhat, entir nan Norway leh
Sweden ah te te chuan tax an pe sang hle, an hlawh 30-40% a ni deuh tawp,mahse
an tax kha an sorkar te’n ram hmasawn nan dik tak leh tangkai tak in an hmang,
kawng leh kawlpetha tha ringawt ni lo in, lekha zir leh damdawi in awm man
thleng in a thlawn vek a ni. US a an county
(district), eg Fairfax county, Virginia ah te chuan an chhiah hi
district level ah an khawn a, an tax pek tam dan a zir in, an veng kha an chei
tha bawk, engemaw zat chu an Federal
budget ah an chhunglut leh tho, mahse khatiang tax pe tu te tan, tax pek hnu ah
hmalakna an hmuh kha chuan, tax pek zel
pawh an hreh lo hle. Tax hi kan pek a pawimawh rual rual in, kan hman dan
leh kan tangkaipui dan hriat pawh hi a pawimawh hle.
Mizoram tan Income tax a tangkai loh na chhan tur
– Mizo te tan Income tax neih hi Central Sorkar hian kan hnufual em avang in lak tul a la ti hrih lo a ang. Hre chiang duh tan, Income Tax website ah a en theih hetah
. Income tax pawh lo la reng pawh ni I
la, kan tax pek kha Central ah a kal vek ang, Direct tax a nih ang in. mahse Indirect tax hi chu State sorkar ah a lut, amerawhchu a rethei leh hausa in kan chawi vek, entir nan petrol ah state in tax a la, mahse motor chuan man a to phah, dawr kai te thil zawrh ah VAT a la, kan thil lei a to phah ve bawk.
Mizo te tan Income tax kanpek a la tul lo, Central in min
support tho e, kan tih pawh in, Financial literacy leh Financial planning hi
chu kan ngaih pawimawh a ngai khawp mai. Mizo te hi 90% literacy rate kan ni
chung hian, sum hman dan, personal financial literacy ah hian mawl riau na tam
tak kan nei, en tir nan mi tam tak in, kan income nen a in phu lo, thuamhnaw
leh pheikhawk to tak tak lei te kan in tih hmuh, kan income phu tawk a kan
living standard in siam mil hi a pawimawh hle.
Kan thil lei thenkhat ah pawh hian Thil lei hlutna bo (Asset depreciate)
thei lei kan uar hle, entir nan thenawm
te er vang in Motor lo lei ta la, I motor lei a tan khan thla tan cheng tam tak
petrol thun nan I hmang dawn a ni, motor siam that nan engemaw zat I hmang bawk
ang, chuan kum 4-5 hnu vel ah hralh dawn la, I lei na man khan I hralh thei
tawh kher lovang, Amerawhchu, I motor mamawh vak lo lei ai khan kha sum vek
khan Ram te emaw, Investment dang tha te kha lo ti ta zawk la, kum 4-5 hnu ah
chuan I motor lei ai kha chuan I hlawk ngei ang. A remchang a nih chuan,
financial literacy lam hi la rawn post zel ka tum ang, mahse a tawp nan hei hi
hria theuh I la a tha in ka hria, Hausakna hi hlawh lak tam ringawt a ni lo,
hlawh tam vak la lo pawh in, sum kan hman thiam a, kan invest thiam bawk chuan
kan hausa vek a nih loh pawh in mi pangngai tak in a awm ve theih tih hi I hre
theuh ang u.


text:
27 March 2015
Kawlram Kum 19 Chung A Uk Tu General Than Shwe A Hung Lang Than
1992 ah Gen. Saw Maung kut cung nawlngeihnak a la i 2011 tiang kawlram a rak mawnghtu Gen. Than Shwe cu President Thein Sein kut cung ah a nawl ngeihnak a chanh 2011 hnu in mit hmuh ah a lang bal ti lo,nain, tuni ah khan a tupa Nay Shwe Thway Aung nih a facebook ah a cunglei hman thlak a tunu nih Ipad hman ning a chimh lio hi a hung tar.
Hmanthlak a tar nak ah 'Bochoh-hmuci Than Shwe le a Ipad sayama' tiin ca a tar chih. Mah hmanthlak hi tuni chungah minung 4,000 leng nih 'like' an pek, Thein Sein ai-awh biachimtu facebook ta-maa minister Ye Htut zong nih 'like' a pek colh ve. Kawlmi tam deuh an comment zoh tikah chiatnak lei si loin thatnak lei deuh an si. 'Ka pu a nun sau ko seh' a timi an tam ngai hna.
Than Shwe hi kum 82 a si cang. Anih hi 1990 election lio NLD nawlngeihnak a pe duh lo mi lakah lutlai pakhat a si. Mah 1990 election hi Gen. Saw Maung nih a rak tuah mi a si, Gen. Saw Maung nih cun NLD nawlngeihnak pek ding a rak timh ko nain Than Shwe hruaimi ralkap lunghak deuh pawl nih an rak duh lo i 1992 ah Saw Maung zong a rian an rak thlak ti a si.
Than Shwe hi nikum hrawngah khan a zaw tuk i a thi deng tiin thawng a rak leng pah leng mang. Nain,atu a hmanthlak zoh tikah a sam zong a par tuk rih lo,a mithmai zoh tikah a ngandamnak a tha ngai rih ko ti a lang ngai. Kan mah nih teh 'ka pu na thih tuan seh or na nun sau seh' kan ti ve hnga!
2 comments:


text:
Sangthankima’n Mizo Award dawng
Aizawl; Inrinni khan Mizo Award, Vanglaini chanchinbuin kum 2 dana a buatsaih thin chu Aijal Club-ah result puan a ni a, Sangthankima, Thutak Nunpuitu Team, Zuangtui chuan Mizo Award tum 2-na a dawng a, Brig. T Sailo, Mizo Award chelh mektu chuan Sangthankima a zin avangin a nupui Lalthakimi hnenah a Nopui a hlan a ni. Inkhawmah hian nominee 5 te chanchin chu kalkhawmte entir an ni bawk.
“Nominee 5 zingah ka tel tih ka hriatin ka zak a, nominee dangte chanchin leh hmalakna ka ngaihsan thiau an ni vek a, Mizo Award ka dawng hi phu lo ka inti khawp mai. Ka lawm em em a, Pathian hmingin a buatsaihtute leh midang zawng zawng chungah lawmthu ka sawi a ni,” tiin Sangthankima chuan Seling atangin Zalen palai a hrilh a. Kan palai zawhna chhang zelin Krismas a an enkawlte thuamhnaw ngaihtuah a ngaihthu leh a huphurh thu a sawi a, ” Pheikhawk 1 man pawh a to si a, kan huphurh khawp mai, mahse Pathianah kan innghat tawp a ni,” tiin a sawi bawk.
Vanglaini chan-chinbu Editor K. Sapdanga chuan thusawiin, “Tuna nominee-a thlan chhuah te hi inel an ni loa, tling emaw tling lo an awm lo a. Nominee te hi mihring ve tho an ni a, famkim leh sawiselna tur nei lo an ni bik lo. Mizoram leh Mizo mipui te tana mi thahnemngai leh thawhhlawk ber berte an ni,” a ti.
Award buatsaih a nih chhan sawiin, “Vanglaini chanchinbu tun dinhmun a thlen theihna chhan chu Mizo mipuite vang a ni a, Award siam hi mipuite lakah kan ba niin kan hria a, mi tam tak, mi tha tak tak puan tur tam tak Mizote hian kan la nei a ni,” a ti bawk.
Inkhawm kai hruaitu Lalnghinglova Hmar chuan chawimawina pek a nih dan a sawifiah a, Nomination Committee-ah mi 5 an awm a, nominee 5 leh Selection Committee atan mi 20 ruat niin he committee ‘point system’ hmangin an thlang tih a sawi
Mizo Award hian Rs Nuai 1 a keng tel a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
New Delhi, March 17, 2018, Virthli (ONP): Tv. Lalhrietsung Sanate @ Sungmam s/o Ramnunsiem Sanate, Shillong Hills, Rengkai chun IIM (Lucknow) ah 2-year Post Graduate Diploma in Management a lo zo tah.
Ama hi HSA Jt Hqrs. Delhi a khawm President lo ni tah le hla tieng panga khawm talent thatak neiin Delhi a Hmarnauhai pungkhawm huna hai khawm rimawi tieng panga mipui inawitu pawimaw pakhat ani ve nih. Hmar music video inlar tak el Pengpelep khawm an lo siem ta bawk a nih. Tv. Lalhrietsung Sanate hin Delhi University hnuoia Kirorimal College (KMC) ah B.Sc (Mathematics) a zova chun Hindu College ah M.Sc (Mathematics) a zo bawk a nih.


text:
This paper was presented on the Workshop On Nomenclature during the Siamsinpawlpi Imphal Block: Annual Conference-cum-Election dated 1st November 1993 at Pu Hangkhanlian’s Residence Lamphel, Imphal, Manipur.
ZOUMI NOMENCLATURE
Tualchin Neihsial,
Research Scholar, Manipur University,
Canchipur, Imphal.
Imphal Block Siamsinpawlpite’ innteekna nuai a Zoumi Nomenclature toh kisai a Seminar paper khat gelh dia Siamsinpawlpi vaipawte’n a hon ngetna uh dawnna in hiai ah paper ka hon luikhia hi.
Pau-le-haam, beh-le-phung, meel-le-puam, tawndan-le-ngeinate kikhat leh kibang, mi khat leh sa khat (B.S. Carey & H.N. Tuck 1896:2 & William Shaw 1929:16) himahle hang min kikop khat i zat louh ziak un i lak uah kipumkhatna taktak a om thei kei a, min thu ah genkhawm thak leh kikupkhawm thak a kul lailai hi. Hiai Paper i sim toh kizui a i lungsim ua om dia deihhuai nih a om a, khatna ah, United Nations Organization (UNO) in kum 1993 pen Year of Indigenous Peoples a aphuan toh kituak a Draft Declaration khat a bawl uh : Draft Declaration on Indigenous Rights As Rewritten By the Working Group On Indigenous Populations After the 1992 Sessions, As Found In Annex 1. Report of the Group On Indigenous Populations On Its Tenth session E/ON.4/SUB.2/33 Part II Item 10 a kigen bang in, “Indigenous peoples have the right to receive, use, develop, promote and transmit to future generations their own language, writing system and literature, and to designate and maintain their own names of communities, places and persons. States shall take effective measures to ensure that indigenous can understand and be understand in political, legal and administrative proceedings, where necessary through the provision of interpretation or by other effective means” ei pianpih min zat theih ahih thu kimu hi. Min bel a neitu in a deih kei leh a mah thu in khek thei hi. Nihna ah, “simsing bang a gil”, “Lumsuang bang a kip/khou” ahih kia hilou in mite’n hon got minte zangzaw diing maw? eite kichihna min? chih ahi hi. Khanglui pau zual lengh “Inngua hahzaw diing maw? gamgua?
Midangte’n khapi (moon) leh solte (planets) nasan a buseh a sawm lai un ei pawl in i min dik or i hihna taktak bang ahia chih nangawn thei zou lou in minam min diing i buaipih lailai hi. A vai nanung zaw i hi peuhmah hi. Upate’n, “vai nanung vuahsia in lap” a chih uh tangtung petmah diing hita lou hiam? chi a i om laitak in Mangkangte’ thupil khat in, “better late than never= hih ngei louh hial sang in zekai a hoihzaw” na chi ahihteh bul-le-baal leh kingakna diktak nei lou a mite’ hon mihsitna lehhon elkouna minte sihngam a i gup sang in, zekai himah le hang a dik leh a tang zekaitak in pom leng nakpitak in metzaw hi. Leitung khangthu bute leh Laisiangthou (1 Cor.10:11; 1Tim.4:1; Heb.1:1,2; 1John 1:18) i sim leh tulai hun pen hun nanung ahihkei leh khang tawplam dan in i mu ua, a ni dan in gen leng nitum dek kuan hi diing hi. Ni a tum dek chiang in zu leh vate zong a kuate uh leh a bute uh lam a zot mah bang un eite’n zong i nu i pate kiang, i pu i pate’n teenna leh luahna dia gam ana bawl khiak uh ZOUGAM a i luut a, Zoumi Innkuan i phungvuh diing kisamta hi. Common Nomenclature thu a gammang leh taimangte’n zong i pu uh Zou kiang zuan in tapa taimang bang a innlam a hon zot diing uh ahi hi.
Tulel a i luah Zougam khuambang i luah ma un Kawlzang [atuung in Khawlzang kici masa a,anunglam a Kawlzang hong kikhek thak](Upper Burma) ah ei mah kumpi (Leeng =Mang) nuai ah nuamsa in kum za tampi i om hi. Hibang a i pupate amau –le- amau kumpi nei a a om lai un a kumpite leh a hausate uh Zou (Shou) a chih ban uah a teenna leh a luahna gam uh zong Zougam (Zou country) mah na chi pah uh ahihlam Chinate leh Mangkangte’ laibu gelhte ah kimu hi. Hibang a Kawlzang a nuamsa leh thupitak a aom lai un Mallam(China) akipat in Tartarte’n (Mongolte’n) a hong dou ua, kum 30 vel kia hong ukkhum uh himahleh “gam khat leh leitang khat tung ah kumpi kikhat lou nih in khatvei thu a vai a hawm ngeina ahi kei” chih thu paulap in i Zou kumpite leh i Zou hausate a hong thahsak ua, a khente ahihleh a hong hawlkhiaksak ua, hiai Tartarte lauhna ziak in “sialek deenkeek bang in” sak leh khang ah a hong taizaak ua, pawl khatte Siam (Thailand) ah, pawlkhatte pen tulai a Chin Hills leh Arakan Hill tracts ah a tai ua, himahleh tampite bel huai kiim leh huai mun mah a omden in tuni dong in amau leh amau Asho (AZou), Yaw (Zou), Sho (Shou) mah kichi in siam lou pipi in kawlpau leh zoupau a zangtuah uhi. Tartarte’n hon nutsiat nung lah Shante (Tai-Pong) leh Kawlte (Burmeses = Myanmas) ziak in zangsung ah innkip loukip nei zou nawn tuan lou in tua i luahna Zougam lam manoh in hong kikhinkhia ua, hibang a gam leh leitang kituhna leh sa-le-gaal lauhna ziak a taite’n innlum-loulum nei zou pah lou ahihman in singhawm-suanghawm, kawlhawm peuh a hon beel masa ua, huaite khul a kichi hi. Khul pen unau Luseite’n Chinlung a chi ua, Hmarte’n Sinlung a chi ua, khenkhat in khurpui achi uhi. Hiai khulte lak ah Saizang gam a Khul bang, Falam gam a Lailun khul bang chiamteh tham ching pawl ahi uhi. Hiai khul munte akipat in awl-awl in Chiimnuai khua, Geeltui khua, Luika khua, Zangpitam khua, Locom khua,Baalzang khua leh mun dangdang ah a hong teeng ua, hun a hong sawt chiang in,
(1) Hausa (Chieftainship) leh tuulpi (priesthood) neihna hong kipan a;
(2) Beh min leh nam min neihna leh huaite a kilohna hong kipan a;
(3) Khomin leh teenna mun leh mual min a kilohna hong kipat toh kituak in pau-le-haam tuamtuam (various local dialects) hong piang hi.
Kale-Kabaw-Myitha phaizang a kipat a tulai Zougam sung a Khulte leh Chiimnuai khuate a hong kisaat hun pen A.D. 1200-1300 kikal sung hi a, hibang a singtang gamsang leh vot a hong teen ma tham un zong Zoumi (lapau in Zoutui) na hi khin uh ahihlam i theithei hi. Kumzabi 12/13 vel in
Tartarte’n a hong sim ua, huai hun leh nung akipat a Kawlzang a kipat a kidalhzaak pan ahih thu i gen zou hi. Tartarte hong kilat ma thamtham in, huai bel A.D. 862 kum a Chinesete’ Diplomat khat Fan cho in a Laibu Manshu ah a hausate uh leh a kumpite uh Zou (Shou) a chi uh chih na gelh khin hi. Hiai toh kizawitawn in khangthu suut minthang pu Thawng khaw hau, Thangtuan, Sing Khaw Khai, Dr. Vum Ko Hau, Dr. Vumson leh adangdang in eite hon suangtu bulpi min Zou mah ahi chiin na suut chiat uhi. Khangthu a kigen Songthu (Chongthu), Songza, Zahong chihte pawl hun pen Khul beel a hong teen hun uh ahi hi. Hiai Songthute malam suutna khangthu (beh taangthu) khenkhat ah eite hon suangtu bulpi Zou ahi a, Kachinte suangtu suangtu Zingphaw (Singpho) ahi a, amaute geel ki- unau himahleh uh a vial pempem na lam uah hong kimangsak kha in, Kachiinte’n Zoumite’ khekhap/suulnung muphaban lel ahihman un tuni dong “khang” a hon chi uh chih hi mu hi. Pu Zingphaw suante’n inn a lam chiang un innkong lam ah pindan khat a koih ua, huai pen i ute (Zoumite) aa diing ahi achi uhi. Kachinte toh kisai a Dr. G.A. Grierson in Linguistic Survey of India Vol.III part II (1904) pp.449-500 ah hibang in gen hi:
“In Burma they are called Kachins. The Burmese word Chin is applicable to any hill tribes of barbarous habits. Thus, the Chins are called so by the Burmans, but they have nothing to do with the Kachins. The spelling Kakhyen represents the old form which still lives in the mouth of the people in Lower Burma. In the Upper Burma Khy and Ky are pronounced ch though the older form is written.
The Kachins call themselves Zhingpaw or, dialectically, Singpho (or Zingphaw)... The Tai call the Kachins “Kang”, the Chinese call them Ye-jen=wild men, or when they choose to be polite, shan-teo, heads of the hills.
A himhim thu in ei pawl bel Chinate bang a pu- le- pate’ min a kilou minam i hi hi. Etsakna diing in tuni a i beh leh phung minte pen i pu leh pate’ hihna leh mima’l min ngenta ahi uhi. China khangthute i et leh B.C. 1100-770 B.C. leh A.D. 557-581 hun in Western Zhou leh Northern Zhou Dynasties na om a, hiai hun a mite pen Zhou people (ei pau in let leng Zhou mi) chih in a om ua, a gam zong Zhou plain (Zou zaang/ Zoukuam) mah kichi pah hi. (vide China Handbook Series History translated by Dun Li (1982),p. 5-8 & A Concise History of China page 10, ah, “After the Zhou people had migrated several times and their leader Tai Wang had moved to Zhou’s plain i.e. the present day Shan country, they gradually become strong and adopted Zhou as the name of their territory”ci hi.
A lamdang mahmah khat bel hiai Zhou (Chou) Dynasty hun lai leh tanglai a Zoumi nam khenkhatte’ customs leh practices tampi a kibatna ahi. A gam, a mi leh thil tampite Zhou (Zou) toh akithuahna thu uh leh hausa neihna, kosah dia gan leh mihing (silate) zatna thu ah. (Tien ko “Tombs With Sacrificial Salves, Early Western Chou Dynasty” New Archaeological Finds In China II 1978,pp32ff leh T.N. Tuck & Carey: The Chin Hills Vol 1 (1896,pp.203-204 enkak in). Hibang kibatna omte ziak in khangthu suutmi tampite’n abiik in Dr. Ginzatuang, Langh Thawn Pau etc in hiai Zhou Dynasty hun a hong lalkhe te pen Zoumi kichi himai dan in a hon suut uhi. Bang teng hileh British recordtuamtuamte akipat in China apan hong kipan i hihlam nial vual louh a thu om ahi a, khangthu a i muhna ah Kawlzang ah Zou a kichi uh chi kigen khinta hi.
Chindwin (Tuikang) phaizaang a Zoumite leh Kawlte (Burmeses) hong kithuah (contact) leh hong teenkhawm khak ciang un ei –le- ei kicihna sang in bawm pua seng pua i hihna pen zang in Khyen (Chin) a hong chi ua, i teenna gam zong Chindwin (Chin= Burmese name for Zoumi; Dwin= phaizaang, area, region). “Chindwin ma Chin si de, sadwin ma sa si de= Tuikang zaang (Chindwin) ah Zoumite om dia, cikhuk (saltwell) ah chi (salt) om diing hi” chih Kawlte’n paunak khat in na nei uhi. Chin pen mun tamzaw ah simmohna leh muhsitna min a kizang ahi (Chinboke, Chinme). Tunai zek in ahihleh lawm (alley,comrade,friend) chihna a le leh[khiak] theih ahi chiin hon revolutionalize sawm ua, himahleh hibang interpretation thak pen a gammite mahmah in a pom theihlouh ziak un Burmese Parliament nasan ah Mindat a kipat M.P. khat pu Tunaung in na nial hi. Chin (Khyen) kichi ei tualsuak ahi kei a,kuamah beh min,kuamah’ pu leh pa’min ahihlouh ban ah, kuamah pau ah leng a om kei a, la phuahna ah leng tuni dong a kizang thei nai kei. Tumlam laigelhtute’n a mite’n Chin chih a thei kei ua, a pom leng a pom ngei kei himhim uh chih ana gelhvek phial uhi. Sir. J.George Scott in a laibu Burma: A Handbook of Practical Information (1911), pek 104 ah, “..the names Kuki and Chin are not national, and have been given to them by their neighbours. Kuki is an Assamese or Bengali name given by them to all the hill tribes in their neighbourhood. Chin is the Burmese name given to all the people in the country between Burma and Assam. The Chins call themselves Zho, or Sho, Yo,or Lai”
Sir. George Scott laibu mah Burma and Beyond (1932), pek 187 ah, “Like others, the people do not accept the name given to them by the Burmese and Ourselves; they do not call themselves Chins, and they equally flout the name of Kuki which their Assamese and Bengali neighbours use. They call themselves Zhou or Shu, and in other parts Yo or Lai” achi hi. Hiai ah Zou chih thu ah gen diing/hilhchet diing a kul nawn kei a, Lai or Laimi toh kisai tam lou i gen diing hi. Lai kichi in khiakna nih nei hi: Khatna ah, Gamlai, munlai, central,middle,Laizou; Nihna ah, Eimi, tualsungmi, khosungmi, chihna ahi hi. Tualthat i chih Laithat (Falam), Lainawng (Haka), Khual leh Tual i chih Khual leh lai (Falam & Haka). Hiai a tung a Lai kizatna nih i gente lou eite’ khiakna dang khat a om lai a huai pen gaal, melma chihna ahi (lapau in laimi/lalmi). 1953 akipat in official tak in Chin sang in Zoumi zatna hong kipan hi. Zomi Baptist Convention (ZBC), Zomi Baptist Academy, Zomi Christian chih bang in. Burma pen Myanmar a hong kikhek toh kituak in Zomi National Congress (ZNC) hong kiphuan a, amau zong 1988 December kha in declaration khat bawl in tua ah, “So we contend that the word Chin was imposed upon us. Whatever its origin and meaning could have been. Thus we declare that Zo was and is the only word by which we have always designated ourselves in history...we contend that where the word Chin was of local origin, probably in Burma, Zo had originated in a remote past, probably long before a date indicated by any present historical evidence... Therefore we declare that all other words including Chin, but Zou (Zo) are all denominational in relation to Zo in origin and reference. We proclaim that the racial name Chin should be done away with and Zo must be reinstated to its proper place and status of racial identity” achi uhi.
ZBC ah nam teng phial a tel ban ah Rangoon leh Mandalay Universities Zomi Association ah nam teng mah atelvek ua, zaangsung a teeng Asho-te[Azhoute] nangawn atel uhi. Abulpi leh a gammite’n a deihlouh banghang a eite’n deih lailai diing i hi hiam?
I gensa bang in A.D. 1600 vel a Chin Hills akipat population explosion a hong om ciang in, tulai Lushai Hills, Assam, Tripura(Tipura), Chittagong hill Tracts, Mangkang gamkeekte’n nunglam a Manipur hong huamsakna gam sung tungte pen Assamese leh Begalite’n Kooky, Cucis, or Kuki ana ci uhi.
Kuki kici 1512 kum in Tripura leengte’ taangthu ah kimu masapen hi. Chittagong leh Tripura khawng ah Bengalite’n Kuki a zatdan uh ahihleh mineu, mimawl, bang mah thei lou cihna a zat uh ahi. Kuki kici ei pianpih min ahi kei a, pu leh pate’ min ahihlouh ban ah kuamah beh min leng ahi kei a, tuni dong in Kuki min/Kuki zang in la a kiphuak thei nai kei hi. Mangkangte’n leng hiai min mah zang in hong ciamtehtou zel ua, i theihlouh kal in Kuki cih in i om kha uhi. Lushai gam a Mangkang kumpi leh Luseite hong kidou ciang un leh Mangkangte’n Lusei gam a hong laak ciang un kuamah in Kuki na thei kha lou,na deih lou leh na zang kha kekeuh louh uh ahihman in hausa nam khat Lusei pansan in Lushai a hong ci ua, a gam zong Lushai Hills a hong hi mai hi. Lushai pen Lusei a kipan ahi a, Duhlian pau zang, Sailo hausate’ vaihawmna nuai a omte a hi deuh biik uhi. Anung in a gam pumpi a teengte huap a zat a hong hi hi. Mangkangte’n Lusei a cih siam louh ziak ua Lushai hong suak ahi ciin A.W. Davis, Dr. Grierson, John Shakespearte’n ciantak in na ciamteh uhi. Lushai Hills a omte’n Lushai leh Kuki dik leh hoih hi a a theih louh ziak un 1946 April 9 in Mizo in hong kikhek ua, a gam min leh a mite leng a hong kipumkhekzou uh ci leng i genkhialpi kei diing hi. Huap leh tup lianpi nei a Mizo hong kipan himahleh a practical a hong kizat ciang in Duhlian pau(Mizo tawng) zangte’n a tanbawl ua, a dangte’n leng a piakbawl vek uhi. Aziak a om,
1. A.W. Davis in a genna ah, “...As stated above, the word Lushai is not used by the term that include all inhabitants of the North Lushai Hills, except Pois, is Mezo or Mizau...Pois...who are not included in the term “Mizau”(Gazetter of the North Luhsai Hills, pp 5,6). Tua mah bang in James Herbert Lorrain in a laibu Dictionary of the Lushai Language(1940) ah Mizo leh Lusei, Lusei pau pen Mizo pau ahi ciin gen hi.
2. Mizo scholar leh laigelhtute’n Lusei leh Mizo a kibang in a zang ua, pau dang leh beh dangte Mizo a hisak khol kei uhi.(Etsakna, History of Mizo in Burma).
3. Mizo pen grammatical construction a dik zou lou ahi a, Mizote mah laibu gelh Mizo Pi Pute leh An Thlate Chanchin(1964) pek 17 na (Pu. K. Zawla’ gelh) ah Zomi kilehbulh Mizo ahi...a tuung in Zomi himasa dan in gen hi.Pu K.Zawla in agelhna ah,”...Ni khat chu pa pakhat hiam sanghal muhil lai mau feiin a vit hlum a,’Keimah Mizo pa,phulraw chawia satin kappa’ tiin hla a phuah a,”Zomi’ tih aiin “Mizo’ tih hi a lo chhuak ta niin upa ten an ring”ciin gen hi.
4. Mizoram pualam ah deihbang in a lohcing kei hi. Lushai gam a te’n Kuki leh Lushai a deih louh bang un Manipur a omte’n zong Kuki a kideih louh ziak in 1942 kum June 26 in resolution khat ana bawl ua, huai ah,
1. The first decision of the meeting was that the conflicts between the tribes named Shaw under the nomenclature Kuki are unwanted,
2. The second decision was that the Thadou tribe should not make any attempt to dominate on others because of their privileged position as chiefs and also should not force others to identify themselves as Kuki;
3. Thirdly, when any person of any village joined the Army and contributed any amount to the War fund, he was to be asked to specify his ethnic group instead of the term Kuki”(B. B. Goswami: The Mizo Unrest-Study of Politicisation of Culture 1979, p. 86).
1955 kum akipan mahni tribe min a recognition bawl theih a hong hih ciang in kuamah in Kuki deih nawn lou in amau nam ciat in hong kigelhluutta uhi. Hiai toh kisai PNC tungtang neu kha i gen diing hi. Saipimual(Tangnuam?) khua a PNC phuhkhiak diing thu a genkhawm tuung un i minam min diing in Zoumi diing maw? Paite? cih thu genkhawmna ahon nei uhi.Hun sawt khop genkhawmna aneih zoh nung ua vote a honkhiak ualeh Paite in lian huapzaw hi a atheihna ziak un Zoumi sang in Paite deihte’n vote khat in zou uhi. 1951 kum M.P. election candidate dia PNC in Pu Thangkhai a nominate leh Returning Officer, M.N. Phukan in, “The candidate(i.e. Thangkhai) says that a Paite is neither a Kuki nor a Naga nor a Lushai. The seat is reserved for the Scheduled Tribes which mean any Kuki tribe, any Lushai tribe or any Naga tribe. The nomination is rejected” ci a candidature a reject ciang un election ah hon tuh theita kei ua, huciin PNC in 1955 kum November 18 ni in Honourable Minister, Home Affairs, Gov’t of India kiang ah Paite tribe recognition diing deihna in memorandum khat a peluut ua, huai ah “... Facts are facts and there is no other way. That there is such a tribe as the Paites is that the Paites are a distinct from either the Kuki tribe, the Naga tribe or the Lushei tribe, is a universally known and proved, as clearly shown in the writing of several authors on linguistic surveys and Hill tribes”aci uh hi. Tua ciin 1956 kum in Government of India theihpihna akimuta hi. PNC mah bang in nam tuamtuamte’n zong a hih ciat uhi.
Tuin Paite hiam Simte hiam Thadou hiam Hmar hiam Lusei hiam in kipumkhatna a om theivual a hi kei a,tua tham lou in Kuki hiam Chin hiam Lushai [or Mizo] hiam in leng i kipumkhat thei kei dia, Kuki leh Chin leh Mizo min teng gawmkhawm Chikim hiam ahihkeileh Chi-Ku-Mi in leng i kipumkhat thei tuan kei diing. Midang-namdangte in hon piak ma ua i pu leh pate kicihna min ban ah la leh lapau a i zat Zoumi mah in kipumkhatna leh common identity i nei thei phet diing uhi. There are simultaneous efforts by them(tribals) to find an identity and by others to integrate them but none of the two is possible... neither identity nor integration without situating the people in history”.


text:
Tedim, Kam Hau Hall ah Concert kibawl laitak meiset ki suksiatsak
THEIHSAK NA :: Tedim Khuapi, Kam Hau Hall ah 27-28, 4,2018 sung The Cornerstone te makaih natawh kumpi thu nei te tung ngen in, a kibawl concert kipan ta aa, ahi zong in, kipat ni, nai 8:30pm pawl in mei set na ki suksiat sak nahang in kibing khawl cihthu kiza hi.
“Kazat uh Meiset ii tui tengki pen meiset tawh Kaih (ကိုက္) 2 na kim ah na kipaih sak hi” cihthu pawi makai te in Zingsol tanu tetung honggen hi.
Tua ahih man in pawi hong sim a zahtak huai mipi te tung ah thum na kong tang ko uh hi.
Tuaban ah hihdan thu aom hang in 28.4.2018 niitak ciang dong gelnasa a om mah bang in zomto suakding hihang cih kong tang ko uh aa, mipi te’n zong tha nongpiak ciat nading uh kongzawn uh hi. The Cornerstone/ CS Mung/ZINGSOL
NATHEI KHA HIAM? ?
1. Kawlgam ah atawm pen nasep thaman 4800Ks aa akhan lam, nasep hun nai (8) sung
2. Thaigam (a) ဖူခက္၊ ခြ်န္ဘူရီ၊ ရေယာင္း District te ah nikhat nasep thaman atam pen 330ဘတ္ ahih lam (b) ဗန္ေကာက္၊ ႏြန္ထဘူရီ၊ နေခါ္ပထုမ္၊ စမြတ္ပရာကန္၊စမြတ္စာခြန္ leh ခ်ခ်င္းေဆာင္ District te ah nikhat nasep thaman 325 ဘတ္ ahih lam (c) Thaigam aa adang District te ah 320, 318,315,310 leh 308 ဘတ္ ahih lam
3. Korea gam ah atawm pen nai(1) nasep thaman 7530 ဝမ္ ahih lam
4. Malaysia gam ah atawm pen nasep thaman 4.81 ရစ္းဂစ္ ahih lam
More: Tedim – Rih – Khuadar: Lampi athak India kumpi’n ziik ding
Gamkhat ii nikhat nasep thaman pen kumsim in kikhel tawntung ahih lam phawk ni,
Gamdang ihpai leh nuailam(တရားမဝင္) aa ihpai sang tunglam(တရား၀င္) aa paiding kisam mahmah hi. CS Mung/ Zingsol


text:
Hero Honda Bike CBZ kha a rawn chhuah tirh kha chuan a va han nalh tak em !! Mizoram bike awm tawhah chuan a rawn chhuah thar lai hunah chuan a la nalh ber maithei a ni. Chutah Krizma a rawn chhuak leh chiah kha zawng a nalh thlawt a ni. Thenkhatin fiamthuin, ' Karizma pakhat hian nula pakhat a chhawm' te an ti thin. A nalh tak zet a, a neilote pawh khan kan awt em em a nih kha.
Kan thianpa pakhat hian a awt lutuk chu a nute a dil ngar ngar a, a nu leh pate chuan an lei ta nge nge a, a'n lawm mai mai khawp a, khatiang em em a lawm kha ka la hmu tam awm love, hetiang hian a sawi a, " Kan inhnuaiah hian kan dah a, kan lak thar ni chuan vawi thum ka hru chhuak hman, tichuan zingah ka thova, Karizma bike thar ka nei tih ka hrechhuak thut a, ka mumang emaw ka la ti a, inhnuai lam chu ka zu pana, a lo awm chiang si a, ka va han lawm tak em.
Class ka kal te pawh hian lehkha kan zir mawlh mawlh lai te pawh hian ka ngaihtuah chhuak leh thut thin a, ka nui vur vur thin", tiin hahipin a lawm zia leh nuam a tih zia min hrilh.
Chutiang ang deuhva lawm em em mihlim nu pakhat hi kan kohhranah a awm a, chu nu chuan chhandamna a chan chung chang hetiang hian a sawi a, " Suala thi mai tur, hremhmun sarep ni mai tur kha Lal Isuan Kross-ah kan tuar ai tuarin min tlan ta a nih chu !! Chu chhandamna changtu chu ka ni tih ka hriat chuan hlimin ka zuang a, ka lam lo thei lo a ni. A aia thu ngaihnawm leh min tihlimtu hi a awm dawn chuang em ni ? Zana ka mu ka than harh changte hian ka hrechhuak a, Halleluiah ka pe lo thei lo a ni. Khawi ilo ka kalnaah ka thinlungah a cham reng a, engpawh ka chungah lo thleng pawh nise ka lawm zel tawh a ni", tiin chhandamna a chan avanga a hlimzia a sawi thin.
Keini hi han inen ila, chhandamna chang tawh kan ni deuh vek ang, mahse engatinge kan va han hlim lo em em ve !!! Pathian fak te hi kan va han hreh em em ve mawle. Motor thar kan neiha kan lawm ang te tal pawh khan chhandamna kan chan avang hian hlim thei ila !!! Thihna ata kan chhuak hi a lawmawm thlawt a ni, khawvel thil ral thei kan neih pawha heti em ema kan lawm chuan chatuana nunna, ral ve thei lo tur kan chan avang hi chuan hlimin kan zuang tawr tawr tur a ni dawn lawm ni !!


text:
Rengkai (Tuithaphai): Pathienni tarik 9.12.12 khan FHG-Facebook Hmar Group chun hun iemani chen anthawka a lo tum tah Tv Thanglur le Tv.Paotinthang hai an nu in muol a lo liemsan na chungthua an sunpui zie le an tuorpui zie inentirna'n thilpek sumfaiin cheng 1,0000/-(Singkhat) chu an umna hmuna zu fe in an pek.
Anni unau hi ruolbanlo an ni leiin FHG members haiin an hriet chun thangpui nuomna neiin an phal ang tawk le thei ang tawk tawk a thaw khawmin hieng ang thangpuina hi an hung thaw thei a nih.
Chun FHG hin kum hung thar dinga hin tlangzar hman ngei tumin FHG Souvenir a buotsai mek bawk a, hi taka thaw dan ding tha lem lem thu le hla inhnikna neihai chun Joshua Amo kuomah inhriettir/intlun thei ning a tih.
Chu el chau chu ni lovin T-Shirt hai chen khawm siem ni bawk a tih tiin FHG Admin anthawkin thu ei dawng.
Hmar mipuihai Facebook mei mei ti el lova, ei mizie in sawiselna le indemnahai bansana thiltha thawna kawngah le hnam Hmasawnna ding kawngah indawmtuoa in thangpuituo seng dingin Alan Famhoite (Administrator) in ngenna a siem nghal bawk.


text:
Cyber policing kan lak thutak a hun ta hle!
Mizoram police chuan cyber crime buaipui tur cyber police station din a nih tur thu IGP chuan a sawichhuak a. Hemi hma hian police lam pawhin cyber crime buaipui tur bik cyber police din thuai a nih tur thu an sawi tawh bawk a ni. Heng bakah hian cyber forensic laboratory leh cyber training centre te din turin hmalak mek a ni bawk a ni.
Cyber crime hian ram changkang zawka kan ngaih khawthlang ram te nasa takin a tibuai tawh a, thiamna a thang zel a, thiam thil thar a chhuah zel vang a ni ber e. India ramah pawh a kum telin a let tak meuhin a punlun chho mek chu a ni a, kum 6 kalta khan case 13,000 vel aluh laiin nikum hmasa lam khan case 150,000 chuang a lut tawh a, nikum khan a let 100% a a pungin 300,000 chuang ziahluh a ni tawh a ni.
Central Sawrkar policy en chuan demonitization atang khan e-transaction hi a pung lo thei lova chumi venhim kawngah chuan hma kan sawn chak loh avangin keini ang ram kilkhawr, technology a sang vak lo phei hi chu kan dinhmun ennawn a tul fo dawn tih a lang reng a ni. Mizoram pawhin hei hi kan buaipui mek chu a ni a, thuneitute lamin fimkhur turin thuchah an siam fo thin a chutichung chuan internet leh a kaihhnawih hmanrua hmanga inbumna sawi tur kan nei ta fo mai a, nunna chan te pawh an awm phah tawh a ni. Phone kaltlanga suma inbumna te, email hmanga inbumna te hi tuna kan buaipui chu a ni a. Pawikhawih tute hian thiam thil chhuak thar an hmang ve zel bawk a, hemi atana hmanraw thar ber chu social media hi a ni , hemi hmanga dawta inpuhnate, intih hmingchhiatte, mi dang rilru tihnat tumna te, thu dik lo emaw huatna chawk tho thei thehdarh te, naupang leh hmeichhe za hawmna tihbawrhbannaah te pawh thubuai a awm ta fo mai .
Heng kan sawi takte hi dan hmanga thunun (control) a nih theih nana thil pawimawh ber pahnih chu cyber police te nasa taka thuamchaka chumi piah lama mipui hnena awareness inpek niin a lang rih a ni. Technology tharin sualna thar a hring a, chumi do letna tura dan siam thar te chu mipui lamin kan la hre tam lo hle a. Tun hmaa thiang emaw kan tihte, kan society ngei pawhin a pawmzam theih ang te chu tunah chuan mi pawisawi theihna te a a ni tih kan hrechhuak ve tan chauh a ni a, tan lak a la ngai nasa hle mai.
Cyber policing lama hma kan sawnna police lamin an rawn sawichhuah hi a lawmawm khawp mai a, hmasawn zel turin theihtawp chhuah sela. Hetihrual hian legislator lam pawh intuaihriamin tih tak zetin sualna thar lo chhuak mek hi do thei turin inpuahchah sela a tha ang.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
USA – Tuzarh chungah New York khua ah Vawleicung Ram 192 nih United Nations General Assembly kai thok a si cang. Hi hmun ah Burma ram aiawh in Vice President 2 Henry Van Thio a kai ve ding a si. A tu hi U.S ah a phan cang.
State Councilor Aung San Suu Kyi a kai dingin ruah cio a si nain, ram buainak ruangah kai kho lo in atu bantukin Henry Van Thio kai ter a si. Chinmi tampi nih ramkip hmaiah Henry Van Thio a min a chiatter tu a si I, Chin mi ca zongah thiltha lei si lo, ttihnung dirhmun ah a kan um ter a si tiah ruahnak a tam ngai. Cubantuk in, UNGA ah Chinmi nih bia kan chim khawh ding cu tuanbia thar kan tial a si I, kan I uang ding a si. A biachim ding zong hi tialpiak cia mi a si caah thil tha a si ko tiah ruahnak tha leiin a ruat mi um a si.
Mah kongah, Rakhin buainak pumpak in a hlathlai vet u Dr. Salai Ngun Cung Lian nih “ Vice President Henry Van Thio meeting kai ding in an kal ter mi cu a dirhmun an thlak a si. Hi meeting cu Ramdang vuanci an kal tawn I, Suu Kyi cu ramdang vuanci a si caah a kal awk a si. Tutan ah Vice President Van Thio an kal ter cu ka lung a tha lo ngai” tiah Rakhine buainak kong biaruahnak ah a chim.
“Asinain UNGA kan chinmi pa hnih an kai ding cu kan I lawmh awk a si. Thla kan cam awk a si” tiah Dr. Ngun Cung Lian nih a chim chap. “ Chinmi nih kan iralrin ngaingai a herh. Abik in Paletwa le Matupi lei khi kan I ralrin taktak awk a si” tiah Dr. Ngun Cung Lian nih a chimchap.
NLD ah achung sining a thei I NLD member zong a si mi Dr. Rodinga nih “ Chin pa a si mi Vice President Henry Van Thio le Chin pa UN ah Burma ram palai Hau Do Suan hna nih kan ram aiawh in bia an chim ding cu tuanbia thar kan tial a si I kan I lawmh cio awk a si” tiah Rakhine buainak kong biaruahnak ah a chim ve.
Tutan meeting ah hin Burma ram buainak kong hna tun cio a si lai. Mr. Guterres le Nuhrin Covo lei a tuanti hawi le hna nih Rakhine ram Bengali pawl buainak cu miphun tenau hrawh/hlauh/thianh (Ethnic Cleansing) phun in an zoh tiah New York Times nih a tial. Burma ram buainak kong hi UNGA ah abiapi bik in ngaih cio dingmi thil a si lai I, zohbik mi a si lai tiah a tial. Pakhatnak ah U.S President Trump dirhmun, Pahnihnak ah North Korea le pathum nak ah Burma ram kong tiah a dotdot in UNGA kong ah an tial.
A voi 72 nak UN General Assembly cu September 12, 2017 in September 25 tiang U.S ram New York ah tuah a si lai I , member ram vialte nih an ram kong biachim nak an ngei lai.


text:
State Level Committee on Green Mizoram chu nimin khan an Chairman, Chief Minister, Lal Thanhawla hova \hukhawmin Green Mizoram Day, June ni 11 a hman \hin chu kumin hian Chawlhni (Sunday)-a a tlak avangin June ni 9 -ah Green Mizoram Day hi hman nise an ti.
Chief Minister, Lal Thanhawla hova State Level Committee on Green Mizoram \hukhawm hian kumin a Green Mizoram Day hman dan tur relin, kumdang a June 11-a Green Mizoram Day hman \hin chu kumin ah Sunday a nih avangin June 9-ah hman nise tiin, Green Mizoram Day thupui atan ‘Thing phun la, tuihna siam rawh’ tih chu an thlang a, Green Mizoram Day a thing phun tur chu a remchang a piang phun lova, a phunna hmun zir a species thlan nise, heng thing \iak te hi a upa leh a lian deuh thlan nise, State Level Committee a\angin media hrang hrang ah thuchhuah puan-chhuahna neih nise tih te leh Talk Show pawh neih nise tih te chu meeting ah hian rel a ni a. Green Mizoram Day ah hian kangmei laka venna kawnga District ti \hate hnenah lawmman hlan an ni dawn bawk a ni.
He \hutkhawm ah hian Chief Minister chuan sum, tha leh hun senga kum tak tak kalta a\anga Green Mizoram Day a thing leh a \iak phun te chu an damkhawchhuah theih nan a enkawl zuina lam kan ngaihtuah leh ngaihpawimawh a \ul thu leh \hangtharte hnenah thingphun pawimawh zia te hrilhhriatna leh zirtirna lamah \anlak a ngaih thu a sawi a. Mizoram-in bio-diversity a neih \hat thu sawiin, hemi humhalh turin thingphun leh ramngaw siam a pawimawh thu te, tuihna kang chat mek siam\hatna kawng te, sik leh sa inthlak danglam global warming tih zia-awm nan te leh leihnuai tui chiah chin Water Level tihsan nan te thingphun hian awmze thui tak an nei tih a sawi bawk. Green Mizoram Day hman tirh 1999 a\anga nikum 2016 thlenga Green Mizoram Day a thing \iak phun leh sem tawh chu 36,58,174 a tling tawh a ni.


text:
Doctor Ka Zawhna (Sept. 23, 2018)
Zawhna: Nu, kum 68 mi ka ni a, ka hahni chung lamah hian a puar a, doctor tunge ka rawn ang? Tin, zunthlum rei tak vei tawh ka ni bawk.Zawhna: Nu, kum 68 mi ka ni a, ka hahni chung lamah hian a puar a, doctor tunge ka rawn ang? Tin, zunthlum rei tak vei tawh ka ni bawk.
Chhanna: Hahni (Gums) lam insawiselna chi reng rengah chuan Dental Surgeon pan hmasak ber a tha a. Mahse, i rawn sawi angin zunthlum (Diabetes) nei i nih vangin khawih i ngai dawn a nih chuan Medicine Specialist emaw, Diabetologist-in enkawl hmasa thei che sela a that hmel.
Dental Surgeon i pana enkawl i ngai a nih chuan anni pawhin i blood sugar control an chawh hmasak phawt a rinawm. A chhan chu zunthlum hian pem leh eng emaw zai ngai ang chi reng rengah chuan a dam har a, a pun duh a; tin, thi chhuak a awm pawhin a reh har fo bawk. Chutiang avang chuan i zunthlum control hmasak chu a pawimawh hle dawn a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
'The Carters' tia an sawi Jay-Z leh Beyonce te chuan August 21 khian Carolina-ah concert an nei dawn a, hei vang hian school khar hma a ni dawn!
Jay-Z & Beyonce te hian 'On the Run II' tour an nei mek a, an boruak pawh a lian hle. US-a khawpui hrang hrangah concert hi an nei mek a, a thlengtu lam pawh an inbuatsaih nasa ṭhin hle. August 21-a show an neih leh turah pawh hian a bul hnaia school ṭhenkhat chu khar hma a nih tur thu puan a ni.
School lama thuneitute chuan a hun aia hmaah zirna-in khar a ni dawn tih an sawi a, hriattirna an chhuah der tawh. Zirlai naupangten concert hi an chhim ve dawn tihna lam erawh a ni lo a, traffic jam nasa lutuk tur vang zawk a ni dawn.
'The Carters' hian mi 80,000 lenna University of South Carolina, football stadium-ah concert hi an nei dawn a ni. An concert hian hlut a hlawh hle a, US president hlui Barack Obama te nupa pawhin an lo chhim tawh a ni.


text:
Mizoram Journalists Association (MJA) Serchhip District Member te chuan Zirtawpni kalta khan Serchhip Zawlpui phai-a Agriculture Department hmalakna hrang hrang an tlawh a. Agriculture Department-a thawk te chuan Leilet neitu ten an Buh chin ah hralhchhuah tura hlawk chi aia a tui ringawt an la ching duh chu buaithlak an tih thu an sawi.
Zawlpui phai tlawhtu Serchhip MJA Member te hi Serchhip DAO Office-a AEO, K. Laltlanmawia chuan lo dawngsawngin an hmalakna hrang hrangte a hmuna enpuiin a hrilhfiah a, K.Laltlanmawia chuan Agriculture Department-in an tum ber chu leilet siamna ram te \angkai zawka hmanga kum khata vawi hnih tal thlai tharna atana hman chu a nih thu leh chumi atan chuan an hmanraw neih te hman \angkai tum a nih thu a sawi a, tunah hian Zawlpui leilet-ah mimalin buh an ching mek a, hemi rual hian Agriculture Department pawhin buh chi hrang hrang enchhinna turin mimal leilet engemaw zat an hmang hawh mek bawk a, heng an Buh enchhin zingah hian a thar hma leh tui deuh te, buh tui tak ni lemlo thar hlawk thung leh natna leh rannung in an beih vakloh buh te a ni hlawm a. Tuna an buh chin mek te hi an seng veleh loneitute chu Thlasik thlai chin chhunzawm tir nghal an tum tih a sawi a, hemi rual hian Agriculture Department chuan Thlasik thlai engemaw zat enchhinna turin an ching ve nghal dawn tih a sawi a. Nikum lamah Nihawichi chu enchhin ni tawhin an beisei aia \ha a nih laiin a seng hun hmain lo hal sak an awm avanga tharchhuah erawh an neih takloh thu sawiin, kumin hian Chana, Bean \hu, Tel-an leh Purunsen chin tir an tum thu a sawi a. Kumin hian ruahtui tla a tam avangin buh chingtute tan harsatna a thlen tih sawiin, Department in an enchhin \henkhat ah pawh beisei ang thar phaklo tur te a awm thu a sawi bawk.
K.Laltlanmawia chuan leilet neitu leh enkawltu ten an buh thar hralhchhuah lam ngaihtuah lova anmahni tui tih zawng leh an khamkhawp thar tur chauha buh chin an uar tlat chu \halo a tih thu a sawi a, tunah hian Tripura a\anga buh chi an lak, a thar hlawk chi chu enchhin mek a nih thu leh Zawlpui-ah Rice Mill din tum a nih thu sawiin, hetianga hma an lak hunah chuan leilet neitute pawhin buh hralh chhuah tam lam ngaihtuaha buh thar hlawk chi chin an uar a rin thu a sawi a. Tunhma lam ngaihtuah chuan tunlai in Leilet siam a awlsam tawh tih pawh sawiin, Agriculture Department-in leilet neitu ten Tractor an hawh theihna tur, Custom Hiring Centre a siamsak thu pawh a sawi a. Custom Hiring Centre-a tractor an pek te chu Leilet neitu ten darkar khat ah Rs. 800/- vela an hman theih thu sawiin, a hma chuan darkar khatah cheng sangkhat chuang te a nih thu a sawi a, Serchhip Zawlpui phai-a hman tur hian Tractor pakhat pek leh tum a nih thu a sawi a. Leilet neitu ten an Leilet kum khata vawi thum thlawhfai \hin pawh tunah chuan kum khatah vawikhat chiah thlawhfai a ngai tawh tih a sawi a, Agriculture Department chhinchhiah dan chuan kum khata thla 3 daih tur chiah Mizoram-ah buh kan la thar chhuak tih a sawi bawk.
Serchhip Agriculture Department-a AEO hian RKVY hnuaia Zawlpui phai-a Tui-chhunchhuah an siam pawh MJA member te hi en puiin Tuichhunchhuah hi tam zawk siam leh tum a nih thu leh heng te hi Thlasik thlai chinna atan \angkai taka hman theih an beisei tih a sawi a, Mat lui luanna chu Phaizawl aia a hniam zawk avangin tui harsatna an tawh \hin thu leh hmun 8-ah lai Tuichhunchhuah hi an laih avang leh kawlphetha lakluh a nih tawh avangin a \angkai dawn hle tih a sawi bawk.
Hei bakah hian NEDP hnuaia Purunsen ching tura hma an lakna kal mek pawh tlawhpuiin, tunah hian Purunsen chi hi Nursery-ah kui\iah mek a ni a, tunhma lama Leilet neitu \henkhat ten an lo chin tawh \hin dan ang ni lova chin tum a nih thu a sawi a. PMKSY sum cheng sing kua senga Hmangaihthangi leilet-a Tuikhuah an siam mek pawh an tlawh nghal bawk a ni.


text:
Chief Minister, Lal Thanhawla chuan Zofate Duhlian \awng hmanga inbe thei deuh vek kan ni chu kan vanneihna a nih thu a sawi.
Mizoram University-a Department of Mizo leh National Mission For Manuscripts, IGNA, New Delhi te \angkawpin an buatsaih 'Three Day National Seminar on Writing in Mizo Manuscripts' hawnna nimin a Synod Conference Centre, Aizawl a neih a hmanpuina ah he thu hi sawiin Chief Minister chuan Zofate chu Kumpinu Policy, 'Awpbet la, \hendarh rawh' tih tuar nasa ber te zing ami ni mah ila Duhlian \awng hmanga inbe thei deuh vek kan ni chu kan vanneihna a nih thu a sawi a. Myanmar, Bangladesh leh India hmarchhak state pathum - Assam, Manipur leh Tripura-a Zofate zawng zawng hian Duhlian \awng hi kan hrethiam deuh vek tih a hriat thu leh min phuarkhawmtu a nih thu sawiin, "Hei hi kan chakna leh inpumkhatna atan \angkai taka hman a nih theih nan thuziakmite an pawimawh hle a ni," a ti. Mizo \awng vawnhim zel pawimawhna a rilruah a vei \hin thu pawh sawiin, Duhlian \awng dik taka vawnhim zel a nih theihna tur leh \hangthar ten Duhlian \awng, Mizo \awng tia hriat bawk, an tihchhiat mek te siam\hat a nih theihna turin a hun leh hmun remchang a piangah theihtawpa \hahnem ngaihna thu a lo sawi ve \hin thu a sawi bawk.
Chief Minister chuan Mizo \awnga ziak taima tak tak, thudiklo ziah ching an awm erawh chu pawi thei tih thu sawiin, \hangthar ten Mizo History dik tak an hriat theihnan, thudik dinchhuah puia thuziakmite rawn penchhuak turin a chah a. Tun \uma programme buatsaih ang chi chu sorkar in a phurpui zawng tak leh a remchan dan anga telve a duhna programme a nih thu Chief Minister chuan a sawi a, a zawngchhang thlak thu sawiin, buatsaih a nih leh dawn chuan huapzo leh darh zau zawka Zofate hmun hrang hranga awm te hriat ve theih tura hriattirna chhuah leh an tel ve theihna hun pawh siamsak a tha hle ang, a ti. Nakin lawka Eminent writer leh Historian la ni tur te tan chuan he Seminar hi hmaih phal chi a ni lo tih a sawi a. 8th Schedule-a Mizo \awng telh turin hman ata tawh tun thlengin sorkarin hma a lak mek thu leh theihtawp chhuaha nawr zel a tum thu a sawi a. National language zinga Mizo \awng telh chu thil tihmakmawh ham\hatna tam tak thlentu tur a nih bakah Mizote zahawmna ti pungtu tur, Mizo hnam chawisanna kawnga thil pawimawh leh hnam anga mite hriat hlawh lehzualna tur a nih thu a sawi bawk.


text:
Zoram People’s Movement (ZPM) |angrual Pawl chuan Zoram siam\ha tura mipui mangang te kohchhuah niin an inngai tih an sawi.
Nimin a thuchhuah an siamah ZPM General Hqrs. chuan ZPM chuan Zoram siam\ha turin ke a pen zel tih tarlangin, an lawm hle tih an tarlang a. “ZPM chuan innghahna Lungphum nghet tak a nei a, chu chu Pathian a ni. Pathian duhzawngin ke kan pen zel anga, Ram siam\ha turin \awng\aina nen kan kal zel dawn a, MOVEMENT a nih ang ngeiin Party leh Pawl tih bik a awm chuang lo a, a duh apiang te rawn tel zel turin kan sawm a ni,” an ti. ZPM chu Ram siam\ha tura ding, mipui mangang te kohchhuah ni hialin an ngai tih tarlangin, “Mahni pawl dah\ha in tunah hian Pawl pasarih te lungrual takin ZPM ah kan inchhungfin tawh a, hei hi mipui beisei dan ni pawhin kan hria. Ramvei pawl dangte pawh ZPM a rawn tel turin kan sawm chho reng bawk,” an ti a. ZPM a tel pawl hrang hrangte thawhhona leh \anrualna chu a nghetin a rintlak chho zel a, ram tan tiin heng pawl hrang hrang te hian an pawl hming leh hlutna awm ve te dah \hain ZPM hminga symbol pakhat hmanga inthlan chuh turin an in buatsaih mek tih an thuchhuah ah chuan an tarlang bawk.


text:
Nizan October 13,2013 ah Chicago Chin Baptist Church(CCBC) ah Indianapolis in ICBM Revival team a kal mi hna aiawh in thawng kan thanh ve hna. Indianapolis ah hin CBCUSA chungtel Khrihfabu 6 kan um i pa hnih hna cu an i relrem thiam deuh lo caah Khrihfabu pali (ICBC,CEBC,ZCC le CCC) chungin mino 14 le an upa Simon pa he tiah CCBC Khrihfabu kan va leeng hna. An team leader Mai Hlawn Za Iang (Aahlawng) nih a hruai hna i an i nuam ngaingai. An lung aa rual tuk i an caan hmang mi hna zong lung a hmui tuk hringhran. Pathian Thiang Thlarau nih a um pi hna i vancung mi ko khi an lo ko. ICBM Revival group ca i an i pumpeknak zoh tikah uar an um tuk. Cheukhat cu voi 6 a vak cang mi zong an um i voi 5 voi 4 voi 3 ti hna an si dih. A voikhatnak a vak mi cu keimah long ka si i an hmai ka khap pah hna lo.
ICBM Revival vahnak caah tuanvo ngeitu Pastor Ronald Charles cungah ka lung a tling pah ti lo. ICBM Director Rev.Dr. Cung Lian Hup nih ICBM cu a UN min asi i original min takcu CCOC ati bantuk in kan fa le hi CCOC palai Revival team a vak tawn mi bak kha an si ve ko, action song an piah lo mi long asi. An i biatak ning hi vancungmi ko an lo ka ti cang kha. Kan lennak hna Khrihfabu zong nih CCOC bantuk in an rak kan cohlang ve, lungthawh thanuam tuk in an kan dong i an kan kilkawi i an kan conghram ve. Kan dihlak minung 15 kan si i phu nga in kan i then i inn kip thlacam kan vah cu CCOC a voikhatnak bak kha kan si ko. An hlaremh that le an solo that le ngaihnuam cu an mak lawlaw. Kan team lead (Aahlawng)nih Zarhpi chun pumh ah chairperson a kan tuan piak i Khrihfabu a ningpi in a cawl ter. Mai Ca Tin Rem (Tin Tin) nih ICBM riantuannak kong presentation a kan tuah piak i lung a hmui tuk. Amah pumpak in kawlram i nah-tah-lah riantuannak kong a tonmi a kan share chap mi nih a fianter chin i lung a thawh ter khun i mi hnarno hna a tam ter. Pumhnak voihnih kan ngei kho i kan i nuam taktak ko. A tu tan kan team cu ka hmai an ka hngalter i ka hna an ka ngamter i kaa lunghmui taktak ko. “Excellent Team” bak an si ko.
Kan lennak Khrihfabu hi Chicago Chin Baptist Church (CCBC) an si i Pastor an ngeih lonak in kumkhat leng an si cang. Church chairman ah Pu San Aung (Solomon pa) a si i a riantuan ti hawi Khrihfabu upa he Khrihfabu an zohkhenh ning cu uar an um tuk. Zohchunh awktlak taktak an si ko. Khrihfabu an zohkhenh ningcang kan zoh tik hna ah thazang tamtuk an kan pek. Chungtel pawl nawl an ngeih ning le Chairman le upa pawl an lung aa rual ning le an i pumpek ning zoh tikah Jesuh mui an cuang dih.
CBCUSA chungtel an si lo nain an lungput cu CBCUSA ah an um ko. An kan ti mi cu ICBM nan ti lengmang mi CCOC riantuannak ah cun kan i tel peng ve ko lai an kan ti mi nih a kan lawmhter ngai. Bawipa nih thluachuahnak pe ko hna seh. Kan program adih hnu ah CCBC mino nih Chicago downtown an rak kan hel pi i annih zong inn ah an tlung i kannih zong kan khua ah kan rak kir i Pathian lamhruainak in dam tein in Zarhpini zan ah kan rak phan than ve.
Bawipa nih CBCUSA le aa hmaitlak mi ICBM riantuannak cu thluachuahnak pe chin ko seh………..Amen.
ICBM Revival team to CCBC aiawhtu,
Peter Darkham Thangngan (Simon pa)


text:
Sarri-a hming chawi meuha tactic hming phuah a nih avangin Sarrismo kan sawi bik a ni a, duhsak bik lam a ni lo tih kan hriat tlan a tha.
Part-1 post siam a nih tawh a, part-1 lamah khan defence chin sawi a ni a, he post-ah hian midfield atangin kan chhunzawm dawn a ni.
Post hmasa lama sawi tawh angin Sarri hian 4-3-3 formation a hmang bera, Napoli lama a midfied-ah hian Jorginho, Allan leh Marek Hamsik-te an inkawp.
Midfield pathum zingah hian a lai takah Jorginho hi deep-lying playmaker anga dah a ni a, ani hian game a kaihruaiin a khaikhawm. Chelsea tan heta khel tur hi buaina a awmlo, pu berin Jorginho a rawn chhawm lut a ni.
Jorginho hi defensive midfield-ah khelin Andrea Pirlo ang deuhin game a kaihruai a ni bera, pundit-te pawhin Pirlo nen an lo khaikhin fo tawh reng a ni.
Napoli-ah hian Jorginho hma chiahah Brazilian thahrui ngah tak Allan a awma , ani leh Kante khaikhinna hi post hranah kan ziak tawh a , Allan hi box-to-box midfielder angin a khel a, defence a puia, goal nawr lam pawh a pui hneh hle bawk. Napoli tan Allan a pawimawh hle a, Serie A-a an game zawng zawng a khel kim nghe nghe a ni
Season liamta khan Allan hian Serie-A-ah tackle a ngah bera, lehlam pawl ball chhuhsaktu ber a ni bawk a, Kante-a khelhdan mitthlaah a lang nghal a ni. Kante hian season thum liamta atang khan vawi 913 lai lehlam pawl ball a chhuhsak tawh a, Premier League-ah hei aia sang hi an awm lo.
Kante hi Allan ang chuan goal nawr lamah a hlauhawm tawk lo maitheia, mahse Sarri hnuaiah hian nasa takin hma a sawn thei a ni. Kum tinin Kante hian hma a sawn zia a langa, England-a a rawn insuan tirha ball chhuhsak lam ngawr ngawra tha kha a ni tawh lo. A passing a tha tawh hle a, a game pawhin awmzia a neizual tawha, ani aia tangkai hi khawvel pum huap ang pawhin midfield-ah an awm kher lo maithei. Sarri-a game khel tur hian Kante-hi Napoli-a Allan-a khelhna leh khelhdana khel turin duhthusam a ni hial maithei a ni.
Napoli-ah Allan-a bulah hian Napoli captain Marek Hamsik a awm ve leh thung a, ani hi attacking midfielder angin a khel mah zawka, goal nawr lam a pui nasa hle thung. Kan hriatthiam dan tur chuan, Allan aiin Hamsik hian goal a nawr naa, mahse Allan aiin defence a pui tlem zawk.
Heta khel tur hi Chelsea buaina a ni a, Ross Barkley a khelh a rinawm ber laiin, nimin khan Chelsea chuan loan-in Real Madrid midfielder Mateo Kovacic an lalut a, Sarri-ball khel turin Sarri a ‘puzzle’ a kim tawh pawh a tih theih awm e.
Kovacic hi Hamsik ang bawka ball keng thei leh ball tlan pui thei a ni a, Kovacic hi Hamsik aiin ball a thiam hial zawkin a lang bawk. Kovacic hi England-ah a insiamrem phawt chuan a che vel a hmuhnawm hle dawn a ni.
Forward lam kan sawi kai tawh dawn a, Napoli-ah Sarri chuan left-wing-ah Lorenzo Insigne dahin, right-wing lamah Real Madrid player hlui Jose Callejon a daha, a laiah hian Belgian player Dries Mertens a dah thung.
Left-wing-ah hian Chelsea-in Eden Hazard an nein a, buaina tur a awmlo, Isigne ai pawha he ‘role’ hi hnehsawh tura rin a ni. Sarrismo-ah hian left-winger hi ball laluta, cross emaw goal-a pettu an ni bera, Hazard-a thatna tak pawh a ni a, a shooting erawh tun aia hma a sawn a ngai hle a ni.
Right-wing-ah hian Chelsea-in Willian an nei a, ani hi kum 30 ni tawh mahse Barcelona-in to takin an dawra, mahse London club hian an chelh a, Sarri-a’n a hmang rim dawn tih a hriat mai. Callejon-a khelhnaa khel tura duhthusam a ni a, a khelh that chuan Willian hi defender-te tan a huphurhawm hle.
Striker / centre forward-ah hian Chelsea an pan hle dawnin a langa, Alvaro Morata, Olivier Giroud-te an neia, Michy Batshuayi awm mahse ani hi chu loan-a a chhuah ngei a rinawm thung. Sarrismo khel turin a tu ber hi nge Sarri hian a thlan ang tih hriatthiam a har hle.
Morata hi Chelsea player manto ber dawttu a ni a, first-choice tura an lei pawh a ni, mahse Sarri-a game hi tun dinhmunah chuan a khelh theih a rinawm loh hle. Giroud hian Engish game chu a man hle a, mahse Mertens ang chi a nilo tih a chianga, mahse Morata aiin a tangkai zawkin a langa, Sarri pawh hian a hmang lovang tih a sawi theih loh.
Mertens hi a nihna takah chuan winger a ni a, mahse Napoli-ah striker Milik a inhliam avangin Sarri hian Belgian player hi ‘forward’ tha takah a chher chhuaka, Milik dam hnu pawhin Mertens hian hmun lailum a luah chhunzawm.
Chelsea hian striker-ah Mertens ang chu an nei lo chiaga, mahse Sarrismo khel tur hian Mertens ang chiah an mawh pawh a ni chuang lo. Chelsea player naupang Callum Hudson-Odoi hi pre-season-ah a khel tha hle a, Sarri hian Mertens angin striker-ah a chher ve thut theia, a nih loh pawhin Odoi hi left-wing-ah dahin Hazard zawk hi Mertens anga khel turin a dah thei a ni.
Rinthu vek a ni a, naktuk atangin Premier League season tan a ni tawh dawn a, Chelsea hian Huddersfield an hmachhawn dawna, la hma viau mahse season thara Chelsea khelh dan tur eng emaw chen chu an match hmasaber atang hian a hriat dawn a ni.


text:
Atumdang Zomite’ Mindset
Piat-a piat tavet kipilsak zeelpak dihni:
Mindset : Lungsim puakzia, ngaihsutzia, saanzia, upzia, laakzia.
Zomite’ mindset-pen akhangto uut mahmah, apil, gualbaán, sentsaang uut mahmah napi-in gualtungtuang minam lianpite’ lungsimpuakzia neihsawm ngiatlo, kawciik guultawng-ah bilhcip tentan sese-a, khangthakte-in naakpi-a pelhhuai ahihlam vei cihtak-in kavei-hi.
Zomi Pupate-in “Hausa gensialo omlo, misi phatlo omlo” cih thuciin or paunaak nei-uhhi. Bang gennuam uhhiam cihleh…
“Mipi’ ading-a upa vaáihawm peuhmah-in huam zawhlo, khentuam paihtuam, guptuam, neekngaihtuam nei niloh ahihman-in guploh, huamloh, neekngaihlohte peuhmah-in gensia limlim cihna ahihi.
Tuhun Politics akici phanphan nainganzii makaaite diakdiak-pen mipi’ ading huamlo ahihkeileh mipi’ ading bangmahpi seemlo, phulo, nawklo ahih ngeingeileh genloh aphamawh hi-a, kosuk gawpding hizaw laai-hi.
Gualgen vaangthang USA, AUS cihte-ah TV nangawn pan-in mipi’ ading gina-a seem asakloh-uh PM, MP, Ministers cihte kiho giapgiap-hi. Media tuamtuam-ah kikosia zihziah, Cartoon-tawh bangtawh… ahizong-in tua kosiat athuak uliante panpih-a ui-meikaáng bang-a akitaaklah daidai uino omlo (ka-mu ngeikei-hi).
Zomite leuleu MP nih leh thum nei sunsun, nasep kician hongnei khollo, mipi’ phatuam nading seem khollo, tua-thu nengcik apulaak omleh ui-meikaáng bang-a MP te gum-a kitaaklah daidai uino tam cihtak-in tam-a, “Minam khangtoh nading…” ci kankan laaideep uhhi. Hihthu-mah lamdang kasakpen-pawl ahihi.
MP te nang’ gup tadih kuul peuhmah lo-hi. Kumpi’ piak khasum tuulza-sawm vaal asaangte hi-a, mipi’ ading kiciantak sep aneih keileh Term cin-zong ngak kuullo-a lungpho ding mipi’ mawhpuak ahihi (mipi’ ading akhual taktak I-hihleh).
Zomite akhantoh ngeilohna aziak-pen, MP tekhawng tuamneih daan-a pumgup, mipi’ ading agen khat omleh zunko, eékko-a ko, kipilsak mahmahlaai, athukhual mahmah daan-a kipholaak denkeei zawlaai, zumhuailua hihang.
Mipi’ ading pang zawdingmaw?
MP’ ading pang zawding?
MP’ ading na’ pan peuhmahleh MP te’ uihaii hi-in khasum saanglo penglam gaalkaap nahih man-in na’ tu na’ ta khang nangawn-in simmawhna leh lipkhapna thuak dinghi.
Mipi’ ading na’ panleh mipi deihsakna adeih Pasian-in na’ tu na’ ta khang-ah khanhoih khanpha thupha-tawh hong suulzuih dinghi cih ciantak-in ka-theihi.
NB: MP cihciang-in mipi’ kisapnate tungsiah-ah gending, phuding mawhpuak anei mipi’ taángmi ahihi. Vote apia mite’ sum-bek anei hilo-hi. Kumpi khasum cih nungsang amau athei ngei vetlo meigong tagah khat-inzong khasum pia cihna ahihi. Hihciang atheilo MP-bel omtuak laai mahmah mawknaven!
Na’ Lungsimpuakzia Kheel In
(Change Your Mindset)
MP te’ kisapna, thaneemna, kamciam pelhna, neeksimna, guptuam paihtuam neihna cihte Zomi khangno khempeuh-in apulaak ngamding, pulaakzia asiamding, muibunh tak-a kawk siamding-in na’ lungsim-uh pia un. Banghanghiam cihleh tualo-in minam khangto cihpeuhmah om ngeingei deksuai kilkel lohi. Zokhai


text:
Satu: Davida te Unau, Female Voice Dawrpui Vengthar KTP
Kumpui sul lo veiin sikni eng mawi a lang,
Lusun fate tan fam ngaih a na;
Nghilh theih chang se hlim zai vawr in,
Riangvai te Lalpa pian ni a ni.
I hlim ang, i lawm ang,
Kan tan a naupiang lawm in;
Van ropuina kalsan in,
Piallei a rawn bel.
"Tunge kal thei ang le?" ti a an zawh ni chuan,
Van khawpui lo hnim in lo ngui ruai e;
Dawn ve teh hei ang vanneihna,
Van rohlu lei mi ten kan chang.
Lei berampu te chuan thinlung robawm an hawng,
Khawchhak mifing ten an neih hlu an hlan;
Kei nin kan thinlung hawng ve in,
Lal thar chibai i buk ve ang.
Hun thim hnutiang chhawn in kawl eng lam pan zel in,
I lungngaih, manganna hlip kiang lang in;
Bethlehem dai reh lam pan in,
Lal thar chibai i buk ve ang.