text:
TUITHAPHAI/CCPUR: Hmar Inpui (HI), Gen. Hqrs Thuoitu dinga thlang thar hai le thuoitu hlui hai chun Charge inhlanna Feb.16, 2016 zantieng dar 3:30 pm khan Hmar Secretariat, HSA Campus, Rengkai, CCpur, Manipur hmun ah an nei. Hi huna hin hriepuitu dinga fiel bik anni angin Hmar hnam sunga media persons le social activist thenkhat haiin hi hun hi an uop a nih.
Hi huna hin Outgoing Gen. President, HI Dr. John Pulamte chun hun lo liemtah a mi inzaum tak tak hai le hnam rawng bawl tlang theia a lo umna chu mipui ditsakna lei a ni thu hrilin Hmar Inpui Gen. Hqrs. a President chen lo chel theia a lo umna thuah lawmthu a hril a; Manipur, Mizoram, Assam, Meghalaya le a dang dang a hai Hmarhai chu cheng le indar zau tak, hnam thuoi thafan um tak an ni thuhai a hril.
Incoming President, HI Pu Joseph Lalrothang chun fel taka Charge inhlanintuo theia a umna thu ah lawmum a ti thu hrilin, harsatna tam tak lo paltlang tah thuoitu hmasahai chungah lawmthu a hril a, thuoitu hmasa hai thurawn chu thlang thar a um haiin an la hung mamaw rawp ding le la’n thlawppui pei a nuom thu hai a hril a, bu faktui dawn zawng hman lo raka hma an lo lakna haia inpakum, lawmum a ti thu hai hrilin, hmatienga hai la thangtlang pei dingin a fiel. Thuoitu hlui hai khawmin hmatieng peia a tul anganga thlang thar a um hai chu an la thlawp pei ding thu hi huna hin an hril tawl.
Hi huna hin hmalak pei dan ding thenkhat baka HI Constitution le 8th Assembly Resolution hai inhriltuona nei a ni bawk. Charge inhlanna huna hin HI Sumfai, Files le Properties inhlan intuo theihai chu felfai taka inhlan intuo vawng a nih. Thuoitu hmasahai inpekzona le taimakna ngaisangum an ti thu, properties, Office building le a dang dang phuisui taka HI in a nei theina thuah lawmum an ti thuhai hi huna hin an inzawt tawl a. Incoming Vice President, Hmar Inpui Upa J. Lalchhanhima in Pathien kuoma tawngtaina a nei zovin zantieng bu tuihnai tak awt tlangna nei a ni bawk.
Hmar Inpui (20162019) thuoitu tharhai chu President - Pu Joseph Lalrothang, Vice President - Upa J. Lalchhanhima, Gen. Secy. Francis Songate, Jt. Secy. - Dr. Immanuel Zarzosang Varte, Fin. Secy. - Upa Laltlanmawi, Treasurer - Nk. May Rose hai an nih.
-LRS Puruolte/Photo: Alan Famhoite
Rural Devpt. Jt. Secretary in a hung enfel
CCPUR: Mr Rajeev Sadananda, Joint Secretary, Ministry of Rural Development, Govt. of India chu zanikhan CCPur Districtah a hung inzin a, Awaas Soft MIS fethlenga beneficiaries hai kuoma kum 201516 a In bawlna dinga sum hung pek hai a nina anga taka hmang a ni le ninaw a hmuna a hung enfel. Mr Rajeev Sadananda hin Sangaikot blocka khuo 3 haia Awaas Soft MIS fethlenga In bawla um hai a enfel a, lungawium le tha a ti tawk thu a hril. Mr Rajeev hin Feb. 18, 2016 khin Thoubal le Imphal East haia Awaas Soft MIS fethlenga In bawl hai enfel nawk a ta, zantieng Imphal suoksanin New Delhi pan nawk a tih.
SP inrawinain inrawnkhawmna nei
CCPUR: Tulaia Whatsapp le Facebook hmanga hnam buoina intlun thei ding thil thedar a nina chungthuah zanikhan Mr L. Mangkhogin Haokip, IPS, SP, CCPur inrawinain SP/CCPur Officeah Student Organisations leaders le Philanthropic Organisations leaders tum tum han inrawnkhawmna an nei a, Col. Aditya Verma, CO 7Assam Rifles khawm a thang.
Hi huna hin CCPur District sunga hnam tin hai inrem taka ei chengtlang theina dingin Social media haia thu thedar (post dar) dan chungthuah iengtia hma lak tlang dim ti an hriltlang.
Jail in function tir le Circuit house bawlzo vat dingin
CCPUR: ThadouKuki Students Union (TKSU) GHQ chun zanikhan thusuok siemin, Tuibuonga District Jail chu Army Camps/Cantonment dinga siem a ninaw leiin, misuol le criminal hai umna dinga bawl a ni leiin a nina ang taka hmang a ni theina dingin sawrkar thuneitu hai hma la dingin an ngen bakah; NEC fund hmanga Hmarvenga Circuit House bawl mek chu bawl tan hlima hrat taka sin thaw a ni laiin tu tieng tienga sin thaw a muong em em chungthuah thuneitu hai chu bawlzo vat a ni theina dinga hma la dingin an ngen.
DICah Entrepreneurship training tan
CCPUR: Feb. 17, 2016 a inthawk khan DIC Office, Tuibuong Central Hallah March 1, 2016 chen aw ding Trade tum tum haia dina Entrepreneurship training tan a nih. Zanikhan Readymade garment/Tailoring, Aromatic & Medicinal Plantation, Embroidery le Beauty Parlour hnuoia training dinga thlangsuok hai trainingah an thang a, Resource person in Deborah le P. Khamsanglian hai an thang.
Zanita tan hai hin Feb. 22, 2016 chen sunzawm an ta, a dawt dawtin trade dang dang han an nei pei ding a ni a, March 1, 2016 khin zo a ni ding a nih.
Bridging the Borders Cultural prog.
CCPUR: North East Zone Cultural Centre, Ministry of Culture, Govt. of India le Dept. of Art & Cultue, Govt. of Manipur le CCPur Dist. Admn., Govt. of Manipur hai thangruola huoihawtnain Feb. 19 le 20, 2016, 1:00PM haia Saikawt village le Kholmun village, CCPur haiah cultural prog. um a ta, Lunminthang Haokip, IAS, DC, CCPur le Ms Mannuamching, IAS, CEO, ADCC hai chieft Guest in thang an tih.
Badminton Tournament tan
CCPUR: 1st ZBA Badminton Tournament chu zani 10:00AM khan Hiangtam Lamka Community Hallah tan a ni a, tournament hi G. Thangkhosuanmung, EM, ADCC & Chief of Hiangtam Lamka in a hawng. Exhibition matchah Col. Aditya Verma le Lt. Col. Manish Senger hai le David Piaklian, Addl. SP (L&O) le H. Balram, Addl. SP (Operation) hai an inkhel. Hi tournament single openah mi 29, double open pair ah 22, 40+years singleah mi 9 le 40+ double pairah mi 10 an thng a, Feb. 20, 2016 khin zo an tih.
Cabinet in Arunachal Pradesh a President Rule zama um lakdawk dingin a recommend
NEW DELHI: Supreme Court in Arunachal Pradesh Governor JP Rajkhowa Chief Minister thar laklut a remti peknaw hnungin zanita Union Cabinet meeting chun Arunachal Pradesha President Rule zama um chu lakdawk dingin a recommended. Arunachal Pradesh a hin politics thila buoina um leia January 26, 2016 a kha President Rule zama um a nih.
February 15, 2016 khan Congress dissident Kalikho Pul inrawinaa MLA 31 hai chun sawrkar thar siem tuma Governor inhmupuiin sawrkar thar insiemtir dingin an ngen a, hi huna hin Congress MLA hel 19 le BJP MLA 11 bakah Independent MLA 2 han an zui a nih.
Kalikho Pul inrawinaa Arunachal Pradesha Congress MLA group khatin an Chief Minister ni lai Nabam Tuki dit lova an hel leia Arunachal Pradesha politics thila buoina hi hung um a nih. Arunachal Pradesh CM hlui Nabam Tuki chun thlawptu MLAs 26 a nei nia hril a nih. Assembly seats 60 uma hin Congress chun MLA 47 an nei a, hi laia 21 han an CM dit lova an hel leia buoina hi hung um a ni a, BJP MLA 11 le Independent MLA 2 han Congress MLA hel hai hi an thlawp sa a nih.
Union Cabinet in zanita President Rule lakdawk dinga an rel hmain zanikhan senior leader Ghulam Nabi Azad inrawinaa Congress delegation chun Rashtrapathi Bhawanah President Pranab Mukherjee inhmupuiin memorandum an pek a, Union Cabinet in President Rule lakdawk dinga a lo recommend khawma action la lo dingin an ngen a nih.
Class X&XII Exam thienghlim taka nei dingin
IMPHAL: Board of Secondary Education, Manipur hnuoia HSLC Examination, 2016 le Council of Higher Secondary Education, Manipur hnuoia Higher Secondary Examination, 2016 hai thienghlim tak le tluong taka nei a ni theina dingin sawrkar chun theitawp suoin hma a lak a, Flying Squads le MicroObeservers hai ruot an ni bakah ensinna dingin Class XII exam centres 18 haiah CCTV Camera inthut ning a tih tiin Education Minister M. Okendro in a SSA Hall Babupara a Chanchinbumihai an hmupui huna a hril. Class XII exam hi 2222016 a tan ding le Class X Exam hi 132016 a tan ding a nih.
JCILPS in hma an lak tan nawk
IMPHAL: Manipur Assembly in nikuma Bills 3 a pasihai tuchena President in suoi a la thaw lo dodalna le hi Bills a President in suoi a thawna dinga Central le State sawrkar nawrnain JCILPS chun zanita inthawk khan Keishampat Community Hallah hun tiemchin um lo ding Poster Campaign le Street Corner Meeting an thaw tan nawk tah. State danga inthawka hung (outsiders) work permit neinaw taphawt chu man a, Police kuta pek pei an tum niin JCILPS thusuok chun a hril.
KSO le ANSAM in highway bandh an thul
IMPHAL: KSO GHQ le ANSAM in February 17, 2016 zanrila inthawk tiemchin um lova National Highways haia bandh thaw tan an tum chu la thul phawt dingin zanita joint meeting an nei huna an rel. Manipur cabinet meeting in contract teachers hai sin suknghet a ni theina dinga Primary teacher 1582 le Graduate teacher 419 lak dinga recruitment nei dinga remtina a nei leia an bandh thaw tum hi an la thul niin Asst. Gen. Secy. ANSAM James Inka le KSO GHQ Gen. Secy. Seiboi Haokip han an hril.
Court hmaa an puongna thu
IMPHAL: July 23, 2011 a Ch. Sanjit kap hlumtu Manipur Police Head Constable Th. Herojit chun media hai hmaa an puongna thu chu Feb. 20, 2016 khin Court of Session Judge, Manipurah a puonglang ding niin ei thu dawngna chun a hril. Hi thil tlung le inzawma JAC indina um chun zanikhan Ch. Sanjit le Rabina kap hlumtuhai chu hrem ngei dinga phutnain Khurai Lamlong Keithelah lampui hrawna an nei.
Truck 50 Security Escort in
IMPHAL: Jiribam District Demand Committee (JDDC) in NH37 (ImphalJiribam road) a total bandh/blockade an thaw leia Jiribam a intang Trucks 50 hai chu zani zingkar khan Security Escort in Imphal hung panpui an nih. JDDC hin Feb. 10, 2016 a inthawka total bandh/blockade hi an lo thaw tan ta a nih.
JNUSU President lunginah sielut
NEW DELHI: Feb. 9, 2016 a Jawaharlal Nehru University (JNU), New Delhi campusa antiIndian slogan khekpui a nina thu le inzawma man JNU students Union Prsident Kanhaiya Kumar chu zanikhan Metropolitan Magistrate, Lovleen hmaah inlangtir a ni a, Court in a rel angin March 2, 2016 chen intang dingin zani ma khan lunginah sielut a nih. Mi thenkhatin an lo bei leiin hliemna a tuok pha.
Kashmir, Manipur le Nagaland hai zalenna
KOLKATA: Zanikhan Jadavpur University campusah Students thenkahtin lampui an hraw a, an poster haiah Kashmir, Manipur le Nagaland hai zalena pek ni raw hai seh ti an ziek. Hieng poster haia hin RADICAL ti group in an hming an signed. Lampui hrawnaa hin Students Unions le hi University authorities hai an thang ve nawh tiin hi University Vice Chancellor, Suranjan Das chun a hril.
Petrol man sukhnuoi; Diesel man sukpung
NEW DELHI: Sawrkar chun zanrila inthawk khan Petrol litre 1ah Paise 32 in a sukhnuoi a, Diesel man ruok chu litre 1ah Paise 28 in a sukpung thung.
Bekan fak suol leiin mi 9 hospitalah admit
AIZAWL: Mizorama Falkawn a chun zani zingkar khan Bekan fak suol leiin mi 10 an damnaw pha a, anni laia 9 hai chu Falkawn referral Hospitalah admit an ni a, an ngirhmun ruok chu a der thawng nawh tiin ei thu dawngna chun a hril. Bekan hi mi pakhat in a siem inchawa an fak a nih.
NHRC in Patiala House notice a pek
NEW DELHI: Tulai hnai ela Patiala House Court campus sunga Journalist le students thenkhat vuok le sawisak an nina thuah National Human Rights Commission (NHRC) chun Union Home Secretary, Chief Secretary le Delhi Police Commissioner hai kuomah notice a pek a, tuta kar sung ngei Patiala House Courta thil tlung dan report pe dingin an hriettir.
Complaint um dungzui chun India ram kal zawnga tawngkam a nei leia man JNU Student Union President Kanhaiya Kumar court hmaa inlangtir a ni huna Delhi BJP MLA le BJP suporters han Lawyers thuom (uniform) anga inbel han Court campus sungah Journalists le student iemanzat hai an sawisak niin a hril.
NHRC chun JNU teachers, students le journalist han court hearing sim ve theina rights an nei tia hrilin, hi hi tharum hmanga dang a nih tiin a hril. Hi huna duty police hai khawm an sin thaw zo lovin NHRC chun an tum bawk.
Mizoramah nikum sung TB leiin mi 38 an thi
AIZAWL: Mizorama chun kum 2015 sung khan TB (Tuberculosis) natna leiin mi 38 an thi niin zani hmasaa Kulikawna Health Worker Training School auditorium hmuna 4th Quarter Review meeting 2015 nei hunah state TB Officer Dr Vanlalfela chun a hril. Kum 2015 sung khan TB invawi hai laia 84% hai chu enkawl dam an nih tiin a hril bawk. Kum 2015 sung khan TB le HIV invawi kawp 177 le MDRTB invawi 47 hmusuok an nih.
8th Delhi Dialoge New Delhiah tan
NEW DELHI: Zanikhan New Delhiah 8th Delhi Dialogue tan a nih. Hi huna External Affairs Ministrya Secretary (East) Anil Wadhwa in thu a hrilnaah Association of South Asian Nations (ASEAN) rambung hai chu India rama hung sumdawng dingin a fiel a, sawrkar thlungpui chun business environment siemthat tumin hma alak zing a nih tiin a hril. Arunachal Pradesh thangin India hmarsak state haia border trade sukhrat le trade points hawng belsa tum a ni thu, IndiaMyanmarThailand Trilateral Highway zo a ni huna insumdawngtuona suklien a ni ding thu, hi lampui hin ASEAN rambung hai le infepawna le inlaichinna tha lem an tlun ding thu a hril bawk.
A taksa bung a mamaw hai kuoma pe dingin
BENGALURU: Kum 23a upa Harish Nanjappa chu Feb. 16, 2016 khan TumakuruBengaluru roadah a chuongna Bike chu Truck hung tlan in a rawt leiin a taksa pum chu pahni in an bawng a, hospital panpuitu le doctors hai kuomah, a taksa bung hmang theia la um hai chu a mamaw hai kuoma pe dingin a ngen mawl mawl! Harish Nanjappa hi hospital tlungpui a ni sawtnawte hnungin a thi. A ngenna angin doctor hai chun a mit (eye) chu hospitala mit mamaw hai ta dingin an vawng tha. Harish hi Whitefield company SSMS Pvt. Ltd. a thawk, Tumakaru districta Gubbi hmuna panchayat electiona vote thlak dinga fe, Bengaluru pana a hung kir tienga eksiden hi a tuok a nih. Harish rawt hlumtu Truck driver Varadaraj hi Police han manin case an siem khum.
Harish hi a pum bawng hni in suok sienkhawm helmet a khum leiin a luah hliemna a tuok naw a, hiengang eksiden rapthlak tak a tuok laia a taksa bung hmang thei hai a mamaw hai ta dinga la dinga nuomna lungril a la nei thei chu mak a ti thu Dr Bhujang Shetty chun a hril.
Nagaland PWC team Delhiah an cham mek
KOHIMA: Naga political issue an hmatienga chingfel a ni theina dinga thlawp dinga National party tum tum hai fiel dinga inzin member 19 umna Nagaland Parliamentary Working Committee (PWC) team chu New Delhiah an cham mek. PWC team hi an Chief Minister TR Zeliang le Speaker Chotisuh Sazo han an inrawi a, zani hmasa khan BJP President Amit Sha le JD(U) President Sharad Yadav hai an inhmupui.
BJP National President Amit Shah chun, an thil ngen hai sukpuitling a ni theina dinga hma a lak ding thu le Mr Yadav chun Naga political issue chingfel a hung ni theina dinga Constitution siemthat a lo tul a ni khawmin an party chun a thlawp ding thu PWC team hi a lo tiem niin ei thu dawngna chun a hril.
Indik taka rorel a ninaw chun inthat a tum
VADODARA/ANAND: Gujarata Anand districta Jawahar Navodaya Vidyalayaa Class VIII inchuklai nuhmei kum 13 mi chun President Pranab Mukherjee kuomah lekha a thawn a, an School principal chunga intumna a siem thuah ni 10 sunga indik taka rorel a ninaw hun ama le ama an that ding thu ziek. Nuhmei naupang hin an principal in a suknawmna hlak thu a hril a, sienkhawm district thuneitu hai chun an tumna hi belchieng dawllo a nih tiin an ngaisak naw a nih.
Khawvela Smartphone man tlawm tak Rs. 251 man ding
NEW DELHI: Indian Smartphone siemtu Ringing Bells chun khawvela smartphone mantlawm tak ding Freedom 251, Rs. 251 man chau ding an siem. Hi Smartphone hi February 18, 2016 a inthawk khin company website freedom251.com fethlenga inchawk thei ni dingin ei thu dawngna chun a hril.
Freedom 251 smartphone hi 1inch HD 960x540 pixel resolution; 1.3GHz quadcore processor; Android 5.1 Lolipop operating system; 1GB RAM le internal storage 8GB, 32 GB chena suklien th ei, rear camera 3.2 le frontfacing 0.3MP; 3G support; battery 1,450mAh; WhatsApp, Facebook, YouTube le a dang dang support; 1 year warranty nei a ni a, India ram pumpuiah servicing centre 650 a nei. India’s Make In India initiative hnuoia company in hi smartphone hi an siem a nih.
VAWISUN THUPUI
I thil fak leiin Pathien sinthaw sukse naw. Thil po po chu an thieng ngei, nisienlakhawm, a thil fakin mi a sukthluk chun, a fatu ta dingin suol a nih. Rom 14:20
Editorial
Ram, hnam hmasawnna dingin Intodel tum
Ram le hnamin hma a sawn a, an thanglien theina ding chun a ram sunga cheng hai lungrilah intodel tumna lungril nei tlat le, chu dinga tumruna, taimakna, indikna le tuorselna mipui han ei nei a tul. Khawvela ram ropui le hausa hai ei en chun, hnam taima, indik, ringum le tuorsel, ram dang le midang pur lova mania intodel tum tlat hlak hai an ni zat zat.
British han India ram an awpde lai khan Manipur hi princely state pakhat a ni ve a, kha huna khan Manipur chun a dikna le chanvo pe dingin nasa takin an lo nawr ve a, Indopui pahnina zo hnung September 21,1949 khan Maharaja Budhachandra chun Manipur chu Burma neka India ram tienga kawp lem dingin agreement a lo ziek a, sienkhawm Manipur Maharaja in India rama kawp dinga a pawmna Treaty of Accession a lo ziek kha thawluina hmanga inziektir a nih tiin Manipur groups thenkhat chun an dodal a, Manipur Independent suol in tuchen hin ralthuom an la chawi zing a, mi tam takin thina le hliemna tuokin, Manipur chu khawvela ram ralmuong lo pawl laia thang ta zing a nih.
Hienga dodalna um lai zing hin January 21, 1972 khan Manipur chu State puitlinga hlangkaiin a lo um a, Independent ni lo, state puitlinga hlangkai ei nia inthawk kum 44 a liem hnung khawmin Manipur chu India rama state intodel lo tak, sawrkar thlungpui thlahnuoia la dam ve tawk tawk ei nih. State puitlinga hlangkai ei ni hnung khawma mani le mani intodel theina ding ei huot kaw theinaw laiin Independent lo hmu ta ang inlakhawm ei ropui naw dingzie hi chieng takin an lang. Economic blockade lei annawleh fur ruotui tlak leia ei nitin mamaw phurna lampui hai a siet huna fak le dawn le kawng iengkimah harsatna namen lo ei tuok hlak hin a sunga cheng han mania intodel tumna lungril ei neilien a pawimaw zie chieng takin an lang a nih.
Hi lei hin Manipur mipui han ei mamaw tak chu Independent nekin mania intodel tumna lungril neia hma lak hi a nih. Ram intodel si lova Independence lo ni ve ringawt kha ropuina a ni naw a, chu nekin thabo le kutdaw pungna a ni lem. Manipur hi boruok sik le sa inhawi takel, a hnuoi Nga, a chung Bu ti hiela hril a ni laiin bu le thlai intodelna khawp thar suok zo lo ei nina hi thil inzakum tak a ni a. Ei taima tawk naw lei bakah inrim pei lova indiklo taka sum le pai laklut nuomna lungril ei nei lien leia tu ngirhmuna um hi ei nih. Independent lo hmu te reng inla khawm ram buoi tak le khawvel rambung tum tum hai chawm hlawm hung ning a ta, state chau ei ni hmana inzawr hrat pawl ei ni hin, Independence hang hmu lem inla chu ei inzawrna ri hi mi ri sawn el ngei ei tih.
Mitin hnam tinin zalenna hi ei ditin, ei ngai thupui ta hle. Chu laizing chun zalenna hi a hmang thiem naw hai ta dinga sietna rapthlak tak intlun theitu a nizie chieng takin tulaia ei hun tawng meka khawm hin an lang chieng hle. Thalai han nu le pa le thuoitu hai inzana ei tlasam a, mani zalenna ngaipawimaw hlur, mawphurna ruok chu ngaitha tlat ei pung pei a. Khawtlang le hnam rorelna khawm mumalin a fe thei tanaw a, sin nei lo, thaw ding hrelo/neilo khawpui sungah nu le pa thawsuoksa ringa intivei taka lengkuol ei pung tuol tuol a; nu le pa hai hlakin ei nau le te hai ei hmangaina mit an del leia an inrim le sawl ding inlau dawr dawrin, an mi hni le ngen phawt thaw pek ngei ngei tumin nei bak bak sengin ei thil nei le lungril ei seng tawl a ni hi!
Hienganga nun ei hmang sung chun ei ram le hnam hi ram ropui le hnam ropui a ni thei ngainaw ding a nih. Ei hril ta ang khan khawvela hnam ropui le ram hausa hai hi hnam taima, tumru le mania intodel tumna nei tlat, an thalai hai khawmin nulepa chawmhlawm ni neka mania intodel tumna nei tlat mi hai chengna ram a nih. Hi lei hin ram le hnam ka hmangai ei ti a ni chun taimak insuo a, mani intodel tum tlat hi thalai, nu le pa le mitin in ei thaw ding pawimaw tak a nih. Sungkuo tin le mimal tin hi intodel khip khepin um inla chu ram le hnam intodel hung ning ei ta, midang, ramdang le hnam dang hai purtu ni neka thangpuina kut rawl zat zat theitu hang ni inla chu mi danghnam dang hai ngaisang, inza hung ning ei ta, sawrkar thlungpui khawmin tuta nek hin mi ngaisak ngei a tih. Mihriem thangpui ngai zing zing hai chu mi inza an kai ngainaw ang bawkin, ram le hnam intodel lo hai chu mi inza an ni ngai nawh. Hi lei hin ei ram le hnam hi ram ropui le hnam ropuia siem ei tum a ni chun taimakna, tumruna, indikna le tuorselna hai neia mania intodel tum tlat dinga thalai han hma ei lak a tul.
Intodel tumna neka, kutdaw lungril, mani dikna, chanvo le mani hlutna khawm thlakhla zo lo khawpa inzawr ching ei pung hi ei ram le hnam tlaksietna a ni a. Kristien hai lem chun Pathien pawi ei tawk a nih ti ei hriet a tul. Mani chau khawm ni lova hnam pumpui zawr khawm pawi ti lo thuoitu hlak ei pung pei; hnamin lampui a hraw thelna hmua lampui indika thuoi tum neka, lampui a hraw thelna tak remchanga laa mani mimal hlawkna dinga hnam sunga ‘PAWL’ hmang tangkai tum thuoitu ei suok pei bawk. Hiengang thuoitu hai hi an nih hnam kutdawa mi siemtu chu! Hienga ei fe pei chun hnam boral ei la hung ni vat ding an leiin thuoitu le mipui hai ei thanghar a hun ta takzet.


c: text/html

text:
By… San TLai lo
Duatte in ngaithiam hram aw..? Maw! Zangfahten, zingtikah khan na thin naa ter dingin ka rak tong aw…? Duatte ziang na ruat, ziangah nem hnialhni ten na um, kei ka tuarlo so khaw…aipuangte na um lai caan ahkhan kei ziangtluk ka lungawi kha ruatsal aw, na sam rim hmui le na hmur tleu sersi te ka hnim ih ka lo pawm lai caan te…kan mit le mit a tawngawk lai kha…kan thu reltum mi te a bang awk lai caan…kan hni ih kan zohawk lai kha…
Maw…maw…Duatte in sim aw, ziangtin ka um ding….zangfahten, Please…..
Na lungthin duhzawngten veikhat te tal ka tongsal thei lo ding maw….?
Hitin na um ih na aipung lo le cu thuro pawl tla an ai duhloih ruah surding bangin van pawl a thim so khaw,,,,thli hraang daan pawl tla nuamlo theh si….
Khatin na um le kei nuam awk lo pi…..
Na lungawi lai hlan lo na kiangah ka to ding!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kerala Chief Minister hlui Oommen Chandy leh midangte chu cheng maktaduai 7 tihchingpenna, solar scam kaihnawihah chhui chian an ni dawn.
September thlaa Justice (retd) G Sivarajan-a kaihhruai Solar Scam Commission-in report a thehluh benchhanin, CM hlui leh midangte hi chhui chian a ni dawn tih Chief Minister Pinarayi Vijayan chuan a sawi. Chhui chian tur zingah hian Chandy bakah a cabinet minister hlui Thiruvanchoor Radhakrishnan, Aryadan Mohammed leh Congress MLA hlui Thampanoor Ravi leh Benny Behanan te an tel.
Solar scam hi hmeichhe pakhat, Saritha Nair-i firm phuahchawp nena inkaihhnawih ani a, Nair-i hian thuneitu sang, political leader-te puihnain a firm-a investment ti turin mi tam tak a bum a ni. He thil thlenga mawhphurtu bera puh, Nair leh Biju Radhakrishnan te chu nikum December thla khan thiam loh chantirin, kum thum tang tur leh, Rs 10,000 ve ve chawi turin hrem an lo ni tawh a ni. Nair-i hi bail-in a chhuak a, Radhrakrishna erawh chuan a nupui hmasa, Reshmi-i thaha puhna thubuaiah jail-ah a tang mek a ni. He inbumna thlen hun hi kum 2013 chho niin, Kerala-a Congress sorkar a tlakna chhan pakhat pawh a ni.


text:
Serchhip, 2nd November, 2013: Election Commission of India-in kan hma lawka Mizoram Legislative Assembly inthlan lo awm tura Serchhip District tana Expenditure Observer tura a ruat Mohammad Ghayas Uddin, IRS hovin vawiin tlai dar 3:00 khan Serchhip DC office chamber ah, Serchhip Bawrhsap, District Election Officer ni bawk Pi Juhi Mukherjee, IAS kaihhruaina hnuaiah Serchhip District chhunga Expenditure Monitoring Mechanism hrang hrang te nen inkawmhona hun pawimawh tak hman a ni.
Election Expenditure Observer chuan inthlan lo awm tur Candidate te tangka senso vil tura ruat Expenditure Monitoring Mechanism hrang hrangte inbuatsaih dan rawn enfiah hmasa tura rawn kal anih thu a sawi a; Accounting Team te chu an hnathawh tur hrechiang a bel hle tura chahin an hriatthiam loh leh harsatna ah te in rawn tlan hreh lo turin a hrilh a ni. Constituency hrang hrang vil tura ruat Assistant Expenditure Observer te chu candidate te Shadow Expenditure a pawisa an ziahluh dawnin fimkhur taka ti thin tur leh documentary evidence tan chhana ziak lut ngei thin turin a chah a, evidence an lakkhawm te chu dah tha tlat a candidate te Expenditure Register leh Shadow Expenditure Register te Election Commission of India hnen a thlen hun pawha rin tlak turin vawng tha turin a chah a ni. Assistant Expenditure Observer te chu an hna tha taka thawk thei tur chuan an bial chhunga Expenditure Monitoring Team hrang hrang te hrechiang tur leh inbe pawp reng turin a chah bawk.
Vawiin thutkhawmah candidate te sum senso chin chhinchhiah dan tur chi hrang hrang sawiho a ni a, Expenditure Observer chuan candidate ten nomination an file hma in an din tumna bialah banner, pamphlet, booklet etc., anmahni hming chuanna emaw an thlalak chuanna emaw an tarchhuak/sem anih chuan Video Surveillance Team ten uluk takin chumi thla chu la in an dahtha ang a, Candidate in nomination a file veleh a Shadow Expenditure Register ah ziahluh nghal tur a ni a ti a, MPF emaw, Tlawmngai Pawl tu ten emaw Joint Platform an siam na a candidate te an tel anih chuan Candidate ten a buatsaih nan sum an seng lo ani tih a chian chuan engmah Shadow Expenditure Register ziah luh a ngai lova, mahse Model Code of Conduct bawhchhiatna a awm leh awm loh vil tel a ngaih vangin Video Surveillance Team te chuan aprogramme kimchang takin an record thung tur a ni a ti bawk.
Expenditure Observer chuan Returning Officer te chu nomination file leh vote thlak inkarah vawi thum tal Candidate te Expenditure Register an endik tur a ni a, an Shadow Expenditure Register nen enmilin a inmil lo a awm chuan candidate chu insawifiah turin a ti tur a ni a ti a, mimal thahnemngai tu ten emaw anmahni mimal inah party flag an lo tar anih chuan R.O. in show cause notice a pe ang a, an insawifiah theih loh chuan candidate te sum senso anga chhiar a ni bawk dawn a ni.
Expenditure Observer chuan Excise Department chu Zu khuahkhirh chungchangah nasa lehzuala tan la turin a hrilh a; Static Surveillance Team te leh Flying Squad te thawhhopui thiam turin a chah bawk a ni.
Expenditure Observer chuan Accounting Team te chu harsatna an tawhin amah rawn hreh lo turin a chah a, mipuite pawhin complain duh emaw zawhfiah duh an neih pawn a inhawn reng thu leh Serchhip a a awm chhunga a hman tur bika siam Phone no. 8974705159 an biak pawh theih anih tur thu a sawi bawk.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Tun tum chu ka thatchhiat vang a ni bik miah lo ania. Mahni tawk a ka buai ve thin em avangin online na hun ka neih khat bakah, hun awl ka neih ve deuh tum pawhin mut hahdam ka thlang zawk thin a. Blog update tur phei chuan rilru ka seng tha peih ngang thin lova; mahse hei, ka thil tawn leh hmuh te hi an ropui em a, ka rawn ti hram a ni e.
Beisei loh lutukin misual.com milar kanidari nen Mizoram House-ah kan inhmu hlauh mai. A hmu ve duh tan hei a thlalak pawh ka rawn dah tel e. Ama tawkah chuan a hmel hi a inhmeh ve angreng viau.
Tin, milar dang Pi Blek-i (blackmagicwoman) nen phone-ah kan inbe thin. 'Inbe thin' tih lemah kan khaw lama mi thil mamawh a nei a, kan va leisak zuai zuai kha. A lar zia ti lang chiang em em tu chu a thil ka leisak hi a hnuai a mi ang khuan ka thawn tawp a, an inah an va deliver sak thlap a ni awm e. Zawnglai a ni tawh silova a phone number hi ka thaichhe then ta mai. Han be ve ula chu ka ti viau, a aw a 'suas' ropui sia...
Kar hmasa lam khan Gauhati University-ah football tournament a awm a, inpuahchah lawkna awm miah lovin kan va tel ve leh ngawt a, a sim thlak leh pek hle. A home team GU ho nen ka intum a, hun tawp dawnah penalty kan hmu, ka pet lut nanga 2-1 in kan chak ta chuang lo. He inkhel hi ka tan chuan farewell match a lo ni reng a, a tawp kharna a ropui hran lo khawp mai. Kan zinga in fit ber leh tlan peih ber pawh a kap a in nawh avangin a khel tluan peih ta lo.
Friday, September 11, 2009
Ka tunlai khawvel
Tun tum chu ka thatchhiat vang a ni bik miah lo ania. Mahni tawk a ka buai ve thin em avangin online na hun ka neih khat bakah, hun awl ka neih ve deuh tum pawhin mut hahdam ka thlang zawk thin a. Blog update tur phei chuan rilru ka seng tha peih ngang thin lova; mahse hei, ka thil tawn leh hmuh te hi an ropui em a, ka rawn ti hram a ni e.
Posted by luliana at 10:19 PM 21 comments Links to this post


text:
• Naupang pakhat hian thinlung awmzia a hre chiah lova, examna-ah a chhuak si a, thinlung essay chu a ziak ta a.
Thinlung chu thin a ni a, lung ang deuh a ni. Mihring taksa bung leh hrang nei lo a ni. Thlasik lai chuan kawchhungah a awm ber a. Khaw lum lai pawhin a awm deuh tho. A chang in thin bulah a awm a, a changin lung bulah a awm. Hmuh theih loh a ni a, piantharna hmanrua a ni. Mi zawng zawngin thinlung an nei deuh vek a, thinlung nei lo chu Hindu an ni. Cancer-a thite hian thinlung an nei lo. Thinlung a chhiat chuan ‘thinchhia’ an ti. Nau neih rual hian thinlung a chu a lo chhuak tel thin.(Lengzem)
• Pa pakhat thikthuchhia pawh kha an nu nau hnute hne lai kha, ‘ Lehlam kha khawihtir kher mah ta che, i chak lovang !’ , a lo ti vel
• Pa pakhat zu duh ve tak pawh khan a chhungte mak tih khawp in ,’ Zu kan do teh ang’ a ti a. Funte kha hmawlhte in a do a, zu doah chuan a do ber awm e.
• Thian dun hi zirtirtu-ah an interview ve a, pakhat zawk kha an ko hmasa a,
Q. India ram sualchhuaktu kha tunge?
Ans: Mahatma Gandhi
Q2. Eng kumah nge ?
Ans: 1947
Q3. Khawvel hi a mum a ni tih engtinnge i hriat?
Ans: Scientist ten an tia lawm….. a chhuak a , pawna a thianpa chuan engnge an zawhna a lo ti a.
A ni chuan Ans1: Mahatma Gandhi, Ans2: 1947, Ans3: Scientist ten an tia lawm, ti la a dik vek mai ang a ti a, a lut ve ta a.
Q1: Tunge i hming?
Ans; Mahatma Gandhi
Q2. Kum engzatnge i nih?
Ans: 1947
Q3. Nang hi i a deuh a ni lo maw?
Ans: Scientist ten an tia lawm! tiin a chhang ve thlaps.. hahaha
• Pa pakhat hian bengchheng a ngaitheilo khawp a, a fapa hian tape ring tawkin a lo play a, a pa chuan a ring lutuk, ‘ Vibrate-in ngaithla rawh’ zuk ti a.
• Inren tih takah an in kha a akang hlauh mai a, an nu in fire department va phone rawh atih pawn ava miss call hram e an tih chu.
• Pitar pakhat pawh hi a hriatna a tha vak tawh lova, a bula arpa rawn khuang chu a lo hmu a, ‘ A!!, chu arpa chu a rawn ham bai bai mai’ zu han ti a.
• Pa pakhat pawh hian ‘ Thil inti ve ut a, in ti leh si lo’ tih a tum a, a sawisual a, ‘ Thil in ti ve a, in ti leh tak tak si lo Ut ‘ zu han ti a, fuh lo ve fu ni.
• Zirtirtu: Balhla hi saptawngin engnge?
Naupang: Banana
Zirtirtu: A nih tumbu?
Naupang: Banabu..
Mizote tan chuan Independence sual pawh a ngai lo, fur leimin avanga Silchar kawng a pin rual hian, kan independent a ni nghal mai.
• Chhungkaw pakhat thlalak Camera de nuam ti lutuk pawh kha, ruah a sur dawn hian pa ber chuan a inchei tir vek a, kawngkapui bulah kawlphe changin an ding thap thin.Heh
• Kawrtethawveng khua-ah Vala’an Jeep ah Mawia a phur a, kawngchho deuh an tlan lai chuan Vala chuan a gear a thlak ngun deuh a, Pu Mawia ning chuan,’ Vala nang chuan thilbial ngawr ngawr kha buaipui la, keiman a petrol chawhna hi chu ka lo chawk mai ang, Vala lo khawih ve reng reng suh’ a ti e an tia lawm.
Man thiam lo tan: ‘Thil bial ngawr ngawr’ chu a steering a sawina. ‘Petrol chawhna’ chu a gear.
• Mawia kha a Circus show a inti thiam ve lutuk a, ” Tunah kut tellovin Cycle hi ka lo khalh ang,” ” Tunah ke pahnih tellovin”, a tlu tawp mai a, a ha pahnih a bal, ” Tunah ha pahnih tellovin ka lo khalh ang…”
• Pu Gandhi khan kekawrte a ha ngai miah lo, a chhan chu ” Freedom Movement” a ngaisang lutuk a.
• Sunday Sikul Zirtirtu: ” Isua mantute kha tute nge?”
Naupang: A U melh zauh pahin, ” A U hriatloh ai chuan CRP ti mai ang hmiang” a ti chhak chhak a.
• Pa pakhat pawh kha an chhangchhe mai mai khawp a, a average a lakin trap reng ang an ni
• Pa pakhat sex bu ziah sexy a tum lutuk a, ” A changtupa chuan a Tarmit chu a phelh ta kung mai a !!” a ti veellll.
• KS pakhat pawh kha a chatthla a, an buaipui laih laih a, a rawn harh velah chuan ” Awiss… khawnge ka slipper khings” te a ti ham ham vel e an tih chu.
• Tlangval pakhat pawh kha a rui haw a, a pa in ” Ngati nge i ruih a” a ti a, ” It’s my life” a ti a, a pa’n, ” It’s my house..chhuak rawh” a ti daih a sin le…
• Liana pawh ni khat chu a kut pahnih a a kawng dawm vung chung hian a zung a, a thenawm pa in” U Lian, engati nge khatia i zun tak mai ” a ti a, Liana chuan ,” Doctor in rit chawi a phal lo va..” a ti a..
• Kan sikul naupang pakhatin khawvela mi chi (race) hrang hrangte kha engtenge tih zawhna chu hetiang hian a chhang.
Khawvela mi chi hrang hrangte chu : Mi ngo, Mi hang, Vai, Sap, Mizo, Burma, Phung, Ramhuai, Cartoon, Lasi, Batman, Spiderman, Misual, Rukru, Setana leh a
dang te tiin
• Nula : Ka pi BRA ka lo en
Dawrkai : No 32 tawk em?
Nula : Lian lutuk
Dawrkai : No 28 ?
Nula : A la lian
Dawrkai : No 16 tawk tawh a ngem?
Nula : A la lian tho!
Dawrkai : Mami BAND AID bel mai rawh, ARNGENG a niang !!
• Mautam vanga tram tuarte tan kan Chief Minister chuan foreign buhfai tha chi CONDOLEEZA RICE a chah chhuak dawn! Tin, Coffe tha chi KOFI ANNAN pawh…
• Airhostess hi ngaihsan vak tur a lo ni lo; city bus hi thlawk sela, Conductor-ho hi an ni mai a! Thingpui dawr hi thlawk se, no sengho hi an ni leh mai a!
• Palian deuh Davida in a vawm thluk ruah kha tunge? A hming bulah chuan Go…. a nia, Naupang : Govinda !
• Putar pakhat pawh pawh kha a thu sual a, a lo in vuak thuah ruih si a, a tute chuan a Pu chu a pa tiah tiah..apple leh Satel a thut ngam vel an ti maw le..


text:
¢ HC Vanlalruata
Tlem lai khan ‘Thliarkar Rilru’ tih thupui hmangin chanchin thar puan chhuah leh puan chhuah loh tur chungchang, a bik takin Mizo ni velo, Kristian ni velote hriat tur khera puan chhuah nia an sawi fo thin chungchangah kan duh firin kan rilru a zim lua nia ka hriat thu ka ziak a. Kha thu kha chuan mi tam tak thin a khei ni ngei tur a ni a, tawng fe fe an tam a; an zingah khan mi zahawm tak tak, Central YMA hruaitu hlui leh MLA lo ni tawhte hial pawh an tel a nih kha. Mi zahawmte bakah internet hmanga thalai-ho inkawmna ‘mi(sual).com’ ah phei chuan mimal taka min sawisel ta bawrh bawrh pawh an awm a. Ka thuziah khan a thlen tur a thleng tih ka hria a, hlawhtling ka inti khawp mai.
Tunah hei Sairang thleng rel kal tir chungchang kan chai leh ta luai luai mai a. Ral rama thih hlauh vanga sipai tang ngamlo pawh thil dang vangin an thi tho thin a. Dawihzep nih an hlawh mai chauh a ni. Thlawhtheihna chuang ngamlo chuan khawvel a hmu zim hle ang a, lawnga chuang ngamlo leh rel-a chuan hlau pawhin an hmu zaulo hle ang a, motor-a chuang ngamlo phei chuan a thleng thuilo ngawt ang. A fapa hming atana ‘Ramfangzauva’ vuah ngawt ngam chi a ni lovang. Motor-in a sut emaw inchhuihbah palh emaw hlauh vanga pawn chhuak ngamlo phei chu a tawmim reng mai dawn a ni. Rel lut thuk tur hlautute pawh hi ‘thliarkar rilru’ pu-ah ngaih loh theih an ni lova, huaisen-a pawm theih an ni lo.
China ram khi Mao Zedong kaihhruai Communist Party-in nghet taka an awp hnu khan hun rei tak an inkharkhip a, khawthlangho phei chuan ‘Bamboo Curtain’ tiin an sawi thin. USSR kan tih thin pawh kha ‘Iron Curtain’ vuahin kum tam an inkharkhip bawk a. Chumai a nilo, communist ram iangin India pawh rei tak kan inkharkhip a nih kha. Hnam Pa Mahatma Gandhi-a’n, ram leh hnam tukverh hawn tha a ti a, mahse, tupawh luh theihna tura kawngkapui hawn huau a duhloh thu a sawi pelin kan ram hruaitu hmasa Pu Nehru te kha chuan India ram kha an kharkhip zui a ni. India tiamin heng ram kan sawite hi an inhawn hma chuan an changkang lova, an inhawn zau hnu-ah an changkang chauh tih chu keini hial pawhin kan hriat ve hi.
Ni e, hnam mawl lai chuan inhung bikna kan mamawh thin a, nausen laia lum taka mut tira pawn chhuah tirloh leh mi en tir huai huailoh a tul ang tho hi a ni. Nausen pawh a lo than len hnu-a kum a tlin hnu chuan a nausen lai leh naupan lai anga khuahkhirha hung bik a nih chuan taksa leh rilru lamah pawh a thang thei ngai lovanga, mi pangngai-ah a chhuak hauh lovang. Hnam pawh a puitlin’ thawkhat tawh chuan a inkharkhip reng thei lova, a buhchi-um reng chuan a thang ngai lovang tih hi thil chiang sa a ni. Sawi tak angin China inkharkhip laia Cultural Revolution-in an hnam ro (cultural and traditional assets) a tihchhiat nasatzia te, rilru zim leh teve, duhdan bing kalpui nasat lutukin an nun thlenga a chhe zawnga a nghawng dante chu Chinese mipui, a bikin mithiam (intellectual)-te khi a hre chiang ber ber an ni ngei anga. Communist party awpna hnuai thova tuna an lo inhawn zau tak dan leh a hlawkna an tel nasatzia an en phei hi chuan an inchhirin ban a chen ngei ang - sawt tawh si hek lo.
Mi a lo puitlina nupui fanau a neih chuan a indang thin a, keini pawh state neiin kan inrelbawl hrang ve tawh a. Hlauh ngah lutuk, hna pawh thawk theilo kan nih a thiang tawhlo. Hma kan sawn a tul a. Kan ei leh bar tur kan indap ve a hun tawh. Pa ber feh chhuah ngam a tul a, awlsam zawka midang a dawr theihna tur kawngte pawh a zawn a tul ta.
Dik tak chuan Scheduled Tribe leh Scheduled Caste te tana a bika hna hauhsaknate pawh hi a hlut zawng a hlu a lawm. “Chuti ni lose, keini tribal kephah hlai tan IAS leh sorkar laipui-a service dang luhna kawng a awm nang..” kan tihte pawh hi a dik ve pah reng. Mahse, hei hi ngaihtuah a tul. Hetiang hauhsak bik kan nihna an hlih hma ngei hian keimahni lam kan inbuatsaih a tul a. Tunah hian a tul. Ziak leh chhiar thiam tamna ber state kan nih hi chu a tha, chu ai chuan lehkhathiam tak tak, chhawr tlak, hauhsak bik ngailo khawpa thiam filawr kan nih thuai a tul em em a ni. Nausen lianpui, puitling theilo kan ni reng thiang lo. Kan sawngnawi lutuk kumkhua anga kan vai unaute kan tluklo chatuan dawn em ni?
‘Tribal quota’ awm hauh lova sipai officer-a tling thei Mizo nula/tlangval-te hi chawimawina chang kan hre tan a, ka lawm a; ka la duhkhawplo thung. Hengho hi kan hnam tan chuan khawvar dawna arsi eng bik ang an ni tih i hria ang u. Uisa ei thluak tia kan sawi thin, kan hnampui, kan aia hnam upa leh changkang zinga eng mawi thinte hi ka lo chhuang ve em em thin. Tribal quota atanga IAS lutte ka hmu hniam hauhlo, a har zia hre pha ve ruai ruai turin kan inzir sil ve pha bawk. Mahse, hauhsak bik tello hna hmu phate hi an hlawh a tlem zawk a nih pawhin ka ngaisang thin. Inelna nasatna hmun private sector-a lutte thleng hian an ngaihsanawm a, thiam bik neih vanga University Campus-a an awm laia company liante’n ‘contract’ an ziahpuite hi ngaihnep theih miahloh an ni.
‘Thliarkar Rilru’ leh ‘Kharkhip Thuthlung’ hian mi hawi zim, hnam rilru te leh hlauhthawn tur ngahah min chhuah a. Kan sawngnawi rei ta em em a ni. Entirna pakhat chauh han chhawpchhuak ila: Khawvela tawng hausa ber zingami leh pawimawh ber ni ta Saptawng hi hnam rilru zau tawng a lo nih kher vanga lo hausa ta niin ka hre thin. European tawng dang - Russian, German, French te mai nilo Chinese leh India tawng Hindi thleng pawh sengluh hniallo an nih avangin a hausa-in a mawi a ni. Latin tawng leh Greek tawng phei chu an chhungte chuktuah huana thlai awm thliah sak bawrh bawrh hi a ang berin ka hria. Greek tawng atanga ‘tele’ (hla - far - tihna) an sengluh avanga television, telephone, telegraph, telegram, telepathy, tele-medicine, telecast, telecommunication...kan sawi seng lovang...tih tawngkauchheh kan hman lar takte hi an inkharkhip veloh vang liau liau a ni.
Mahni ke-a ding thei, hung bik leh hauhsak bik ngailo khawpa Mizo Hnam a puitlin hun hi a nghahhlelhawm a. Chumi atan chuan tun atang ngei hian rilru i siam thar i la, rilru zau pu turin ‘Thliarkar Rilru’ leh ‘Kharkhip Thuthlung’ hi i thlauthla nghal ang u.
Monday, August 3, 2009
INKHARKHIP!
¢ HC Vanlalruata


text:
¢ Lalthlamuana Ralte
Ni leh thla leh kum a liam zel a, kum tawp lam kan lo thleng leh ta reng mai. Kumin chhunga kan hun hman tak te leh kan thil tawn hrang hrangte kha kohkir rual an ni tawh lo a, tam tak phei chu kan theihnghilh hmin der tawh ang. Kum khat chhung hian thil tam tak a thleng hman a, kan hun bi chhiar danah pawh 'kum' hi a pawimawh khawp mai a, mihringte tan hun chhinchhiahna langsar tak a ni reng dawn a ni.
Kum hlui a her liam mek lai hian thla sawmpakhat leh a chanve kal ta chhung kha han chhuikir ila, kan tan kum tha a ni em, tih te; kan hnam tan kum chhinchhiahtlak a ni em, tih te pawh a hriat theih awm e. Kum thar kan chuangkai a, sorkar thar nen beiseina sang tak neiin bul kan tan a nih kha. Kan chief minister leh thuihhruaite thu leh hla ngaihthlakin a thlamuanthlak a, 'Change' thlentir min tiam a, hlemhletna a zung chawpa kar chhuaha phoro a nih tur thu an sawi a, NLUP hmanga mi retheiten lei rem an rah tur thu an sawi chamchi bawk. A tawi zawngin Mizo mipuiin rilru thar nen kum bul kan tan a nih kha.
Chutihlaiin, kum hmasa tawp lama pawisa peipunna mak tak mai 'Chiahpuam' kehchhiain a nghawngte tan erawh kum tir atangin buai-mangannain a hmuak nghal thung. An zinga thenkhat chuan an in leh lo an chan phah a, sum tam tak an hloh a, an inchhungkhurin an tuar a, hmingchhiat an phur bawk. Cheng nuai tam tak chingpenna leh mi tam tak tawrhna thlentu ni mahse sorkar a inrawlh thuk lem lo.
Ram kang leh loneitute
Thal khaw ro lai kan thleng a, kum dang ang bawkin kangmei chhuak a tam leh hle. Thlawhna tumhmun kan neih chhunah pawh ni engemaw zat chu thlawhna a tum theih loh phah nia sawi a ni. Chutihlai vel chuan romei leh chhum tam lutuk chu lo hal khu vangah mi thenkhatin an puh a. Thingtlangpa, loneih bak eizawnna nei lote'n dem an hlawh hman viau a nih kha. Tuthlawh leh chemtum hmanga eizawn hi an duhthlan a ni bik lo a, kawng dang a awm miau loh vangin an kalsan thei lo a ni tih hriatthiampui lo tan chuan dem mai pawh an awl awm e. NLUP hmang hian hnemhnanpui tlak eizawnna siamsak an nih loh phei chuan thingtlang loneitute dinhmun hi ngaihtuah ngam pawh a ni tawh lo ang.
In kang sawi tur a awm fo a, ram kang phei chu a tam lehzual. Mizoramah hian kum tina thil thleng thin, ngaihtuah chian chuan engemaw chen chu pumpelh theih ni si langsar tak mai pakhat chu ram kang leh leimin hi a ni awm e. |hal laiin khua a ro a, kangmei a chhuak awlsam a, inven a ngai bik tih chu kan hre vek. Sorkar pawhin a hria a, a mawhphurtu environment & forest deptt. pawhin hemi atan hian sum tam tak a hmu thin. Khawtlang leh tlawmngai pawlte nena tangdunin hmala thin mah se a kum telin ram kang a nasa tial tial emaw tih mai tur a ni hi chu a mak khawp mai. |hal kan hmabak leh dawn ta a, sorkar pawhin awmze nei zawka hma a lak beisei tawh ila, sum senso leh a hlawhtlinna inphu tawk lo lutuk thin hian ram hruaitute nepzia a tilang thin si a.
Mautam vangin loneitute an hlawhchham a, nikum kha a vur kum tura ngaih a ni a, mahse beisei erawh a pha lo. Mautam zawh hnu kum hnihnaah pawh ruahtui mumal loh vangin loneitute manganna a la reh chuang lo hi a pawi khawp mai. Kan chenna khawvel lum zual zel avang hian sik leh sa a mumal lo tial tial a, kan ramah pawh hian ruahtui tlak dan a mumal hleithei tawh lo. He harsatna hian khawvel pum a nghawng a, a nasa tial tial dawn ni pawhin a lang. Chuvangin, engti kawng zawng mahin kan bang bik dawn lo a, ram rethei apiangin an tuar na a nih si chuan mutmawh hnar mawha neih ve a hun ta hle mai.
Khawtlang nun
Mipui vantlang nunphung lamah kumin chhungin thil inthlak danglam langsar tham a awm loin a lang. Kum dang ang bawkin dan bawhchhiatna leh suahsualna rapthlak thleng erawh a awm fo. Tun hma la rei vak lovah te kha chuan tualthi leh sar thi hi thil rapthlak ber pawla ngaih a ni a, ram pum a dengchhuak thin kha a ni a. Tunah chuan invithlum, insathlum, invawhlum, adt., hi thihna tlanglawn pakhatah kan ngai ta deuh der emaw tih mai tur a ni ta. Sar thi an awm pawhin kan phawklek meuh tawh lo a, kan thin a thawng meuh tawh lo chu a ni. He'ng thihna rapthlak pui puia ngaihte hi naupang pawhin an hlau tawh mang der lo.
Mipui vantlang himna hi sorkar mawhphurhna lian ber pakhat a ni a, dan bawhchhiatna leh pawikhawihna laka mipui venhim bakah misualte dan hmanga hrem hi sorkar tha zia a ni. Chutiang zawnga chhut chuan kan sorkar hian tih tur a la ngah khawp mai. Kumin chhung ngawt pawh hian tualthah, rukruk, pawngsual leh pawikhawihna dang a thleng fo a nih kha. Sorkar thar a din hlim atang khan police-te tha tihchak a nih tur thu te, kut phuar an nih loh tur thu te kan hre thin. An hotu thenkhat phei chu sawn darh an ni. He'ng zawng zawng hian rah tha a chhuah turah ngai phawt ila. Aizawlah phei chuan zan lamah police duty hmuh tur an awm thin a, mipui tan pawh a thlamuanthlak viau a ni.
Tun hnaiah khualzin chuanna lirthei chesual a awm fo mai kha a pawi khawp mai. Khawpui chhung kawng mai ni loin khaw kar kawngte hi a zim hlawm a, lirthei a pung tial tial bawk si a accident thleng thei laka inven nasat a ngai tial tial dawn a ni.
Sum leh pai, eizawnna/economy
Ei-bar zawnna kawng (economy) lamah kumin chhungin thil langsar thleng a awm lo. Sorkar thar hian budget vawi thum a pharh a, a hmasa pahnih chu a lailawk (vote on account) a ni a, thla hmasa lawk khan budget pum chu pharh a ni chauh thung. Ram chhung inthlanpui avangin state annual plan kan nei thei lawk lo a, budget pum kan neih har phah ta a ni.
Budget-ah hian mipui nawlpui nghawng tur thil langsar hmuh tur a vang hle a, NLUP atana cheng vbc 100 dah leh sorkar hnathawk hlawh thar tur chungchang hi a langsar pawl chu a ni mai awm e. Sorkar hnathawkte'n hlawh thar (Fitment Committee rawtna ang) an lak tur thu chu tun hnai lawk khan chief minister-in a puang a, a sawi dan ang a nih chuan Krismas hmaa la hman tur an ni. Mahse, Krismas hma hian an la hman meuh ang em tih erawh sawi a har hle, an la hman ta lo a nih pawhin chief minister hi a tawngvaia ngaihsak chi erawh a ni bik lo mai thei. Politician-te'n an sawi mai mai ang ngawt hian sorkar hna hi a kal zung zung thei miau si lo a.
Sawi leh ta thin ila, kum bul lamah kha chuan sorkar chak tak leh mipui hmaa ngaihdam dila insiamthat tum ram hruaitu kan nei ta bawk a, inthlan campaign laia rawn puitu phai lama an pi leh pute tawngkam pawh khati kha a ni a, chuvangin kumin chhung hian nasa takin hna an thawk nghal ang a, kum tawp lamah phei chuan hmasawnna hmel hmuh tur a awm nual tawh ngei ang tih kha mi tam tak rin dan a ni. Mahse, kan sorkar hian beisei an pha lo hle mai a lo ni, kum khat chhunga an hnathawh lian tham sawi tur a awm mang miah lo. Mipui nghahhhlelh ber NLUP lah chu la nghah ngai tur chi a la ni bawk si.
Ram sum leh pai dinhmun (economy) a that chuan ram hmel a danglam a, mipui mimir dinhmun a that phah thin. Kumin chhung hian mipui mimir dinhmun a tha sawt nge, a ngai reng? Nge a chhe sawt zawk? Engpawhnise, hmasawnna lian tham hmuh tur a awm miau loh avang leh mipui nghawng tham hmalakna pui tham hmuh tur a la awm loh avang hian mipui nawlpui dinhmun a that phah kher loin a rinawm. Loneituten an eizawnna ngai an la chhunzawm a, sum lo luanglut langsar tham khawpa tam a awm lem lo a, thalai hna nei lote tana eizawnna peng thar bul tan a ni lem lo bawk a, kan dinhmun pangngai kan la pel lo chu a nih hi. Chutihlaiin, ni tin mamawh thil man nasa takin a sang a, hmun dang atanga chawkluh man a to rualin tualchhung thil man thlengin a pung bawk. Sorkar hmalakna hmuh tur a vang hle bawk si. Hetiang zel a nih chuan rethei leh hausa kar hi a kakzau tial tial dawn tihna a ni.
Chhungkaw khawsakna mamawh - ei rawngbawlna gas, tui leh power supply (electricity) kan khamkhawp lo kumtluan mai. Hengte hi chhungkaw tin nghawng thil a nih rualin a rethei apiangin an tuar nasa zual. Aizawlah chuan thal laiin tui a harsa a, fur ruahtui tam laiin a zia deuh. Tui harsatna hi vei tak tak a hun ta khawp mai, water supply scheme hi a nih tur ang ni pha hlawm se chu kan ziaawm deuh ngei ang. Eirawngbawlna gas harsatna a kiang hlei thei lo hi a manganthlak ta khawp mai. 'Mi retheite hi kan VIP an ni ang' ti-a gas-ah VIP quota a awm lo ang titu ram hruaitute hian tui, gas leh electricity vanga mipui manganna hi mutmawh hnarmawhah nei se a duhawm khawp ang. Hengte hi chhung tin nghawng thil a nih bakah chhungkaw dinchhuahna tura thil pawimawh tak a ni bawk.
Politics
Kumin chhungin politics boruak a dai khawp mai. Kum hmasa lamah te, a hmasa leh lamah te kha chuan politics leh a behbawm thilah mipui kan ri luih luih thin kha a ni a. Nikum phei kha chu MLA inthlan kum a ni bawk a, politics thli tlehin min hrut kum tluan a nih ber kha. MLA inthlan boruak sosang tak kan tawng chho a, kan zo fel hlim a ni bawk a, kum thar tir atangin politics boruak a dai duk mai a. MP election, VC election leh District Council inthlan boruak pawh a dai hle a ni.
MLA inthlan hlim chhawn pawh ni se MP inthlan te kha chu party inhruipawhna a nasa viau tura ngaih a ni a, an inbeih nasat hle pawh a rinawm viau a ni. Mahse, mipuiin politics leh inthlan boruak hrim hrim kha an chhangkham rih a ni ber a, party lam pawh tum dang angin an za meuh lo. Opposition party phei chuan candidate tur an nei thei lawk lo a, inthlana hai ta daih pawh an awm a nih kha.
Sorkar tan kum a ni bawk a, eptu lamte pawh an thawm a zawi raih mai a, mipuiin an ngaihven rih miau loh avangin engmah tak tak a tih theih loh. Thu hrawmhraw pui puia han inbeih leh zauh zauh changte chu nei mah se a zuzi leh thuai thin. Dik tak chuan rorel lai lam hian sorkar hmasa kihhnawk chungchang te, MNF-in zalenna an sual leh sual loh chungchang te leh thil dang dangte an han sawichhuak thin a. Eptu lam pawhin NLUP chu beisei ang a nih lohzia te, sorkar chak lohzia te an han sawi bawk thin a. An boruak hi mipuiah a tla na thei meuh lo, anmahni leh anmahni an inbauh vel mai mai rih ni berin a lang.
Hetiang vel hi kumin chhunga politics boruak chu a ni a, thil inlumlet hmuh tur vak a awm lo ti ila a dik ber awm e. A chhan lian ber chu mipuiin politics boruak sosang leh lum tak laka chawlh rih an duh a, sorkar thar hi a that leh that loh hriatna turin hmalakna liantham an la nei bawk si lo a. Kum thar lamah chuan boruak a dang tawh ngeiin a rinawm.
Monday, December 21, 2009
2009-ah Mizoram
¢ Lalthlamuana Ralte


text:
Damlai hringnun piah ram lungduh lenna,
Ka ngai zual e aw ka thlir bang lo;
Beramno leh angelvarte nen,
Chatuan hlamawi sa in an leng e.
Aw ka thlir bang lo ka ramhlun tur,
Tlansa te lenna ram khawpui mawi;
Tlantu fakin hlimin an zai e,
Lei hreawmna ten a chim phak lo.
Imanuel thisen thianghlim ah chuan,
Hringfa zaleng ten damna kan nei;
Kan khualzin na ram kan pelh hunah,
Chu khawpui chu kan tan a lo ni.
Nghakhlel takin ka thlir chu ramnuam chu,
Tlantu fak a aw ka zai hun tur;
Hnehna hlamawi sa a ka zai hun tur,
Kum hlun rammawi ngaiin ka thlir e.


text:
Sarah Huckabee, White House thupuangtu nu chuan President Trump chuan FBI Director Comey a ban hnuah Washington khawpuia FBI Hqrs chu hun reiloteah a tlawh thuai dawn a ni, a tih hnuah nimin tlai khan White House official-ten pha lehin, tlawh a tum lo tih media-hote an hrilh. FBI office lam hian President Trump hi hlim takin an lo welcome an ring lova, FBI officer hlui thawk tawhlo pakhat chuan “FBI staff te chuan hnung lam an lo chhawn mai theia ni,” tiin kum 2015 a New York City ah police officer 2 kahhlum chungchangah New York Mayor pawh police ten hnung lam an lo chhawn a ni, tiin a tehkhin.
Mizoramah pawh India President lo zin, MZP huaihawtin hman kumah hnung chhawn zawnga hmuah a lo ni tawh a nih kha. FBI Comey ban thut a nih hian nghawng a nei lian chho tan hle.
Comey ban a nih chhan chu Hillary Clinton email scandal chhui chungchangah Dept of Justice lam atanga Dy Attorney General Rod Rosenstein thurawn anga ban thut anga sawi a nih laiin, amah President Trump chuan “Russia chungchang” (this Russia thing) tiin a sawi leh si a. Trump leh Russia sam inphiar zawmna hi a ril hle niin an ngaih phah ta a ni.
Donald Trump chet dan hi 1973 kuma “Watergate Scandal”chungchanga President Nixon a chet dan nen an tehkhin a. Nixon pawh White House ah Attorney General Elliot L. Richardson leh Dy Attorney General William D. Ruckelshus te chu White House ah meeting neih puiin, “Watergate Scandal” chhuitu Special Prosecutor Archibald Cox chu ban turin a ti a, an meeting a thusawi chu a rukin a lo chhinchhiah (tapping) a, anni pahnih chuan Archibald Cox an ban duh loh avangin Nixon chuan Cox chu ama thuin a ban thut a, chumi chu “Saturday Night Massacre” tiin a hmingthang hle a, a hnuah President Richard Nixon chu Congress ah “impeachment” hmachhawn tura tih niin, a hnuah amah chu a bang zui ta zawk a ni.
Adam Schiff, Senior Democrat Senator chuan House Intelligence Comtt-ah, “Mr President (Trump), hetianga “tapes” i tih dan leh Comey i ban chhan hi Congress i hrilhfiah tur a ni” a ti. Elijah Cumming of Maryland state leh John Conyers of Michigan state pawhin “Open Letter” chu White House thawnin, “Tapping chu a dik ngei em tih tih fiah kan phut a ni” an ti. President Trump hian harsatna (hot water) a hmachhawn chho zel dawn niin a lang.
James Clapper, ex-Director of National Intelligence Agency chuan, Jan 27 zanah FBI Director Comey chuan a hna chawlhsan tur vangin thlahna a neih pui thu leh, chum tlai chuan President Trump-an Comey chu private dinner kil puiah a sawm a, hei hi hnial theih a nih loh vangin leh President meuh sawmna chu polite taka chhan a tul si a ni, tiin Trump-an Comey hnenah “Russia nen inzawmna thilah chhui ka ni em?” tih a zawt leh Comey-an thil awm dan a hrilh chu tih miah loh tur niin a sawi. Comey hian Trump bulah chuan, “Nang chu chhui i ni lo” (not under investigation) tih a hrilh a ni.
Tun hnaiah FBI Director Comey chuan ban a nih hmain, Trump Associates leh Russia inzawmna chhui phalna hi Justice Dept-ah Dy Attorney General Ros Rodsenstein hnenah a dil leh a, hei hi Rodsenstein hian duh lovin, Attorney General Jeff Sessions hnenah thu a thlen a, Sessions chuan President Trump hnenah ban tura tihna a ziak ta a, Trump hian hman hmawh takin a ban (fire) thut niin a lang ta ber.
James Comey hian ban a nih lai hian Los Angeles ah FBI staff te meeting neih puiin, TV News lo hretuten “Ban i ni e” an tih an hrilh chuan a awih ngam lova, “Chutiang thil a thlen a rinawm loh” tiin a lo nui mai niin an sawi.
Donald Trump hian Russian billionaire nen kum 3 kalta khan Trump Solo hotel, New York siam nana thawk hovin, Russia rama piang Felix Sater a company “Bayrock” te nen pawh thawk hovin, Bayrock chu Soviet official Terfix Arif ta niin, kum 2008 ah Trump nen an thawk hovin an sawi. Miss Universe Contest 2013 vela a hlep hmuh te pawh tax a pe em tihte chhui a ni. Hetianga Comey ban thut a nih takah chuan mite chuan “FBI is Trumpland” tiin, an koh phah a ni.
Author : Ct Lalrinawma


text:
Posts
Showing posts from September 10, 2017
JERC (Manipur & Mizoram) leh Mizoram Power &Electricity Department bultumin niminpiah khan Thenzawl-ah ‘One Day Workshop on Electricity Consumers' Awareness’ chu Joint YMA Hall-ah neih a ni.
Hriangtlang kawng min
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip Sailiamkawn a\anga Hriangtlang khua panna kawng chu tunkar tir lam khan Sa-khisih ngaw-ah leimin in a hnawh bakah kawng chhuat a min tel avangin Motor hmangin Serchhip leh Hriangtlang inkalpawhna kawng chu lirthei tan kaltlang hleihtheihloh in a awm mek a, tun Pathianni kalta hmanga Presbyterian Pastor Bial Naupang Sunday School Inkhawmpui a rawn kal Hriangtlang khua te pawh an haw lawk theihloh phah a. Dawngzawl lam a\anga kawng awm chu siam\hain lirthei \henkhat chu kaltlang theih tura siam a ni. He kawng ping hi siam\hat a nih theih nan Serchhip-III VC te chuan hma an la mek a ni.
Vawiin ah Draft Roll tar dawn
- Get link
- Google+
- Other Apps
Myanmar atanga Mizoram-a Rohingya raltlan rawn luh palh theih chungchang sawihona neih a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
Lok Sabha MP hovin MSU ten Minister hmu
- Get link
- Google+
- Other Apps
‘Kawng chhe lutuk avanga harsatna tawk mipuite thlavang hauhna Total Bandh’ chu Mizoram-ah neih a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
MPC leh ZNP |halai ten CBI chhui tir vek an phut
- Get link
- Google+
- Other Apps
Sik leh sa inthlak danglam vangin ruahsur hun a rei - Larsap
- Get link
- Google+
- Other Apps
Mizoram Road Fund Board (MRFB) Chief Minister kaihhruaiin an thukhawm
- Get link
- Google+
- Other Apps
POCSO Dan zirhona nei
- Get link
- Google+
- Other Apps
Nimin khan Thenzawl-a Govt. Zoram M/S ah naupang kumtlinglo te hursualna laka ven leh humhalhna Dan, Prevention of Children from Sexual Offence (POSCO) Act chungchang zirhona neih a ni a, he hun hi Serchhip a\angin SDPO, Lalnunmawii Varte chuan hmanpuiin zir-laite hnenah he Dan kaihhnawih hrang hrangte a zirtir a ni.
Badge dum belin School kal
- Get link
- Google+
- Other Apps
Vawiin ah Total Bandh nei dawn
- Get link
- Google+
- Other Apps
Outdoor Artificial Rock Climbing Wall hawn a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip khua chu pawnler-a inthiar awmlohna, Open Defecation Free (ODF) Town-ah puan a ni ta
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip-ah pawh Total Bandh neih a ni dawn
- Get link
- Google+
- Other Apps
MNF Party in naktuk zing dar 5:00 a\anga mipuite thlvang hauhna atana Mizoram puma Total Bandh an huaihawt tur chu MNF East Block Serchhip chuan Serchhip-ah pawh kalpui a ni dawn tih an sawi a. He Total Bandh neih tur atan hian mipui thlawpna leh \awiawmna ngenin, Total Bandh avanga harsatna awm thei ah mipuite hriatthiamna an ngen bawk.
Tuichang lei a him tih sawi
- Get link
- Google+
- Other Apps
Zirtirtu la dahloh vangin zirlaite an lungawilo
- Get link
- Google+
- Other Apps
MZP Hqrs. Serchhip chuan Govt. Higher Secondary School Serchhip-a Mizo Zirtirtu sawn a nih chungchang ah August 10, 2017-a thuchhuah an siam hnuah Sept. 12, 2017 thlenga a aiawh tur dah ala ni lo chu hriatthiam harsa an tih thu thuchhuah siamin an tarlang a. He School-a zirlai leh MZP hruaitute \hukhawm in an rel angin an lungawilohna lantirna atan Vawiin, Nilaini a\anga tunkar Zirtawpni thleng Badge dum bela School kai nise, hemi chhunga zirtirtu dah a nih loh chuan nasa zawka hmalak nise an ti bawk. MZP Hqrs. Serchhip chuan Zirtirtu lak reng rengah a theih hram chuan a District khaw mi leh sa ngei lak \hin nise, hei hian transfer leh posting chungchanga harsatna tam tak chu a tihkian an rin thu an sawi bawk.
Serchhip District-ah Zirtirtu la training lo 463 an awm
- Get link
- Google+
- Other Apps
MZU-a Vice Chancellor nghet awmloh vang harsatna chungchang Larsap in zirlaite a sawipui
- Get link
- Google+
- Other Apps
MNF in Kawng chhe lutuk avanga mipuite thlavang hauhin naktuk-ah Total Bandh huaihawt dawn
- Get link
- Google+
- Other Apps
MNF chuan kawng chhe lutuk avanga harsatna tawk mipuite thlavang hauhna Total Bandh chu tun thla ni 14, naktuk khian Mizoram pumah an nei dawn tih sawiin, Zoram mipui zawng zawngte \awiawmna an ngen a. Hetihlai hian ZNP chuan MNF chu kawng chhia avanga Total Bandh siam tura an inhmeh loh thu an sawi thung.


text:
Zosapthara Day Organising Committee leh Mission Foundation Movement-te buatsaih, ‘Seminar on Zosapthara (Rev. Edwin Rowlands, 1867 – 1939), October 14. 2016 (Zirtawpnia) Synod Conference Centre, Mission Venga neih turah sawmna ka dawng ve nawlh mai a, vannei ka inti hle. Zosapthara hi a chanchin hre tam lo mah ila Krista tana a inpekna thukzia te, a Lalpa tana a inserh thianghlimzia te, Mizo min hmangaihna leh duhsak dan te ngaihnawm ka ti bang thei lo va. Chuti si a hna aṭanga ban a ni tlatte kha pai dam har tak a ni.
A chanchin an ziah danin Wales ram Pensern khuaah March 15, 1867 khan a lo piang a. A pa chu David Rowlands a ni a, a nu chu E.E. Anne a ni. Mi naran chhungkua ami ni mahse Oxford-ah zirin B.A. a zo va, hetih lai hian kum 16 chauh a la ni. A lehkha zir lai hian ‘Oxford Group’ (Thahnemngai Pawl) ah telin a piang thar a. ‘Nungchang Tha Chawimawina’ (Good Character Certificate) a dawng fo ṭhin. England-ah eizawnna a harsat avangin America-ah a kal a. Kum 1883 – 1889 chhung zawng Texas-ah zirtirtu hna a thawk.
Wales rama a lokir leh hnuin Rhyl khuaah hna a thawk a. A pa a thih hma avangin an chhungkaw tan a thawk rim hle. Kum 1890-ah rawngbawl tura Pathian kohna a dawng a. Missionary-a tirhchhuah turte zirtirna hmun Bala Theological College-ah kum hnih a kal chhungin an pawla titha ber a ni thin. Kum 1898-ah an nemnghet. Hemi kum hian Mizorama Missionary hna thawk turin Liverpool aṭangin a rawn chhuak a. A chhuah ni chiah hian a nau John Rowlands pawh America chhim lama Missionary-a thawk tur bawkin a chhuak ve a. A nu hmeithai mahni chauhva khawhar taka awm tur chuan mittui nen an unauvin a thlah liam ta a ni. Hetih hun lai hi chuan England aṭanga Mizoram thleng tur chuan thla ruk lai hun an hmang thin a ni awm e.
Arabia tuipui chunga an kal laiin a nau John Rowlands-a lawng chhiatna tawka a thih thu leh a nuin kir leh tura a chahna thirhrui a hmu a (Thirhrui chu signal hmanga thu pawimawh tawi thei ang bera inthawnna a ni). A naute lawng chhiatna tawk kha an vaiin chhandamna lawngah an leng lova, chuang tur an pawt a, chhandamna lawnga chuang thei a ni na a, a aiah tlangval la piangthar lo a chuantir a, ani chu tuiah a pil ta a ni.
Zosapthara chu Bombay thlengin a rawn kal ta zel tho va. Kir leh tur nge kal zel tur tih ngaihtuahin nasa takin ni sawm chhung Pathian a au va. “I lamah min hip rawh” tih hla hi mittui nen a sa thin. A tawpah chuan a nu kohna aiin Pathian kohna dah chungnung zawkin a rawn kal tlang ta a. December 31, 1898-ah Aizawl a lo lut. Mizo ṭawng a zir nghal chat a, thla thum lekah a thiam hman.
Rawngbawlin a zin nasa a. Mizo nunah Zawlbuk pawimawhzia hriain Pathian thu sawi nan a hmang ṭangkai zel. Mizo zia leh culture a zah thiam a, a palzut ngai lo. Kum 1901 October thla khan Lunglei leh a chheh vel a va tlawh a. Miin an lo thlakhleh em avangin Lungleiah Mission hmun buatsaih a, enkawl zui a rilruk a. Mahse, Welsh Mission Board-in chhim lam chu Baptist Mission an lo hlan fel der tawh si a, rilru ngui takin Aizawl lamah a rawn kir leh ta a ni.
Heng hun lai hian Mizo an la hniam a. Sikul naupang tam ber chu Zosaphluia nen an bangla-ah awmtirin an chawm a. An hlawhin a daih loh avangin lo leh huante neiin an khawsaho hram hram ṭhin.
Sawi tawh angin a zin nasa a. Kawlram pawh Rangoon thlengin a tlawh. Chin Hills chhim tawp Peletwa biala ‘Khu-mi’ ho hnenah pawh rawng a bawl a, an A AW B leh ‘Khu-mi Primer’ bu a siam bawk. A hlawh aṭangin Khu-mi ramah tirhkoh 24 a ruai. A kalna apiangah Bible leh tracts a ak reng a, a sem zel. Chutia kea a kal hmutu Bawrhsap Thomas chuan, “Vawiin chu Missionary tak tak ka hmu,” a ti hial.
Zai thiam tak, aw tha tak, hla phuah thiam tak a ni a. Pathian fak hla 100 vel a letlingin a phuah a. Kristian Hla Bu-ah hian a kutchhuak 75 lai a la awm. Mi dang nena an ziah tawm tiamin lehkhbu tia chhiar tham 30 dawn lai a siam. History bu te, Geography bu te, zirlai bu te thahnem fe a ziak a. Bible bu mal lehlin te, hrilhfiahna bu te a ziak bawk.
A chawmte zinga mi, a hnua a nupui ni ta Thangkungi tel lovin he mi ropui chanchin hi a kim thei lo. Nula hleitling tak, feet 5 leh inches 5 dawn laia sang, ngaihnobei tak a ni. Zosapthara hian a lawm hle a, inkawm pawh nuam an ti. Zosapthara ina a leng thin chu sikul naupang Thanga (a hnua Upa Thanga), Khawvelthanga (Maubuang lal ni ta), Lalsailova (Kelsih lal ni ta) te leh Laia (Zirtirtu leh Upa ni ta) te an enthlaktir thin a. Heng mite hian an inkawm danah rinhlelh tur an hmu lo. Chuti chung chuan Welsh Mission Board-in a hna aṭangin an ban!
Chanchin Ṭha hrila a zin naah Lakher ram ngawpui, Palak Dil bul velah sawn kawng a bo va, khuain a thim hnan ta a. Chumi tum chuan hla ropui tak, vawiin thlenga lar zui leh chuai thei lo,
“Thlalera vak ka lo nih hi,
Ding leh vei bo tawnin”
tih hla hi a lo piang. Kawng hrehawm leh chhuk chho, thosi leh vangvat karah, Chanchin Ṭha avangin hah leh hrehawm a sawi phal ngai lo. Chutih ahnekin Kristian Hla Bu No. 145-na “Lal Isua mawizia sawi tawk thiam chauh ila”, tihte hi a la phuah ta deuh deuh va. A chang 4-na phei hi chu a rilru chhungril aṭanga rawn baw chhuak a ni a, mawi ka ti tawp thei lo.
“Aw Isu, sawi ila, ka sawi zo thei lo,
Nangma mawizia thianghlimzia, hmangaihzia te”
tiin. Jim Reeves-a hla ‘Guilty’-ah khan a ngaihzawng chu roreltu leh thutlukna siamtu, chu roreltu hmaa dinga thiam lova ruat tak angah a inchan a. A thiamthu sawina, “Ka tihsual chhun chu e nang hmangaih hi” a tihte kha min hriatchhuahtir. Rev. J.M. Lloyd-a meuh pawhin, “…An hawtir mai kha culture thilah, thu leh hla thiamna kawngah Mizoram tan channa rapthlak tak a ni,” a ti hial a nih kha.
Kum 1994, Mizoram Chanchin Tha thlen kum 100-na lawmnaa a lo kal tum khan Rev. Dr. Zairema hnenah, “Welsh Mission Board-in Mizoramah tih fuh loh pahnih kan nei a, pakhat chu Chhim Bial Baptist kan lo sahthlak hi a ni a, pakhat chu Zosapthara kan hawtir kha a ni,” tiin Rev. J.M. Lloyd-a hian a sawi bawk.
Missionary te lo lan hma khan mi hrat khawkheng Lt. Col. Thomas Herbert Lewin, Mizovin Thangliana kan tih chu Mara ram tlawh chhuak a, Phawngpui tlang lawn tumin Chittagong aṭangin 1865 khan a lo chhuak a. Ani kha April 1, 1839-a piang a ni. A nunna thapin vawi hnih a feh chhuak a, thi lova ruangin a kir leh.
Kum 1872 khan Tlabungah hmun khuarin Mizoram a awp a, Mizo ṭawng zirin lehkhabu a ziak nual hman. Mizoram a lo changkan a, hma a sawn ve theih nan a thawk nasa hle a. Tlangmite tihhmasawn nana a sum dil pawh British Pound 4000 lai a hmu. Hna a thawh that avangin itsiktu lah a ngah hman. Mizo nula Dari nupuiah a nei a. Mahse, hnam dang zawng zawng aia indah chungnung, ram laka awp zel rilru pui bera neih British Sawrkar tan chuan tlangmite hmangaih leh tihhmasawn chu thil sual a lo tling reng a. A nupui tel lovin hmunpui lamah an ko thla a. A chanchin ziaktu Pu Lalhruaitluanga Ralte nena Zorama Sap lo kal tawh zawng zawnga kan ngaihsan ber chu, a hmangaih Zoram leh Dari hmu leh tawh ngai lo turin an thawn haw ta a ni.
Mizorama bawi chhuahtu Dr. Fraser-a lah thawn haw a ni a. Missionary an ni emaw, Sawrkar mi lian an ni emaw, Mizo tih takzeta hmangaih chu thawn haw vang vang tawhna khawpa thil sual a lo nih awm hi maw?
Courtesy: http://www.vanglaini.org/articles/read/6720


text:
Nimin khan Serchhip District Screening Committee on PMAY (HFA) te chu an Chairman, Sangchhin Chinzah, DC Serchhip hovin a Office Chamber ah an \hukhawm a, kum 2017-18 chhunga Pradhan Mantra Awas Yojana-Housing For All hnuaia (Credit Link Subsidy Scheme) Insakna diltu hrang hrangte dilna umzui dan tur ruahmanna an siam.He Meeting hi Tuikum AC bialtu MLA, Er. Lalrinawma leh Hrangturzo AC bialtu MLA, Vanlalawmpuii Chawngthu te chuan hmanpuiin Bawrhsap chuan, District Screening Committee ah District chhung MLA pahnih ten an telpui avanga a lawmthu a sawi a. Sorkar hmalakna te Bank kaltlanga thawh zel an nih tak avangin ram hmasawnna kawngah Bank ten mawhphurhna sang tak an neih thu sawiin, an kutah ram hmasawnna tam tak a innghah a ni, a ti a. Bank aiawh te \ha taka an rawn tel avangin lawmthu a sawi bawk.
He hunah hian Er. Lalrinawma, MLA chuan, he scheme in a tum ber chu mirethei, In sakna nei zolo te In sak a nih angin a mamawhtu miretheite ring ngam chunga loan pek a ngai a, District chhunga Bank hrang hrang ten chu chu hre reng chungin he scheme hi kalpui thei se a duh thu a sawi a. Vanlalawmpuii Chawngthu, MLA pawhin a mamawh tu zawng zawngten he scheme hi an hman \angkai ngei theih nan thawh a \ul thu sawiin, loan diltu mipuite pawhin loan a nihna hrereng chunga an dil a pawimawh a tih thu a sawi bawk.
Nimin a Meeting hian kum hmasa lama Housing For All kaltlanga Credit Link Subsidy kaltlanga Insak \anpuina pek, Bank hrang hrangten an umzui dan thlirletna neih hmasak a ni a, 2016-17 chhunga kan District target neih 60 zingah mi 21 hnenah he Housing Loan hi pek fel tawh niin tuna kalpui mek engemawzat a awm bawk a. District chhunga a pe \ha ber chu MRB Serchhip Branch niin target 7 ah mi 7 a pe a, a dawtah MCAB niin target 20 a neihah mi 12 a pe a, SBI Serchhip chuan Target 20 ah mi 2 chauh ala pe hman thung a ni. A pe chhe ber chu MRB Chhiahtlang niin target a neih 6 chu pek a nei hman lo a ni.
Kumin 2017-18 ah hian Serchhip District-ah Target 130 pek leh niin heng zinga 100 chu Serchhip Town atan a dah niin Thenzawl-ah 20 leh North Vanlaiphai-ah 10 pek a ni a. Serchhip bikah hian diltu mi 88 awmin, nikum lama dil, quota in a daihloh avanga la pek loh engemawzat te nen mi 100 tan hian ruahmanna siam zui niin MRB Chhiahtlang chu 6, MRB New Serchhip 13, MRB Serchhip 28, SBI Serchhip 35, Mizoram Co-Operative Apex Bank, Serchhip 20 leh UBI Serchhip 1 te ruahman sak an ni a, MRB North Vanlaiphai, MRB Thenzawl leh SBI Thenzawl chu 10 \heuh target pek an ni bawk. Heng target pekte hi an mahni Branch behchhana diltute chu buaipui tura ruahman niin loan diltute zinga pek tlak loh an awm a nih chuan nikum lama diltu la pek silohte atanga hnawhkhah dan ngaihtuah nise tia ruahmanna siam a ni.
Popular News
Mizoram Mathematics Society (MMS) buatsaihin Inrinni khan Mizoram hmun hrang hrang ah Mathematics Competition neih a ni a. Serchhip-ah pawh zirlaite tan Mathematics Competition hi neih a ni.
PRISM in ‘International Anti Corruption Day’ an hmang
“Corruption hi hma kan sawn theihlo chhan ber a ni” - President PRISM
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Sawrkar hnuaia Department leh Institution Office building hrang hrang ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni
Nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla hovin sawrkar in a lo pawm tawh 'Solar Power Policy of Mizoram 2017' hnuaia hmalakna leh hmachhawp la awm hrang hrangte thlirhona neih a ni a. He hmalakna hnuaiah hian Sawrkar hnuaia Department leh Institution hrang hrang Office building-ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni.
YMA Office hawn \an a ni
Nimin a\ang khan Central YMA Office leh Central YMA hnuaia Sub-Hqrs. YMA Office te chu kumin atan hawn \an a ni leh ta a, Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office pawh hawn \an a ni leh ta bawk.
Chief Minister hovin 14th AR ten Bahadur Day an hmang.
Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nizan hmasa (26th Aug., 2013) khan 14 Assam Rifles Batallion Headquarters, Serchhip-ah 14 Assam Rifles ten “Battle of Purr” (1960), hriatrengna puala “Bahadur Day” an lawm chu a hmanpui.
TCC pantu zingah Vaihlo bansan mi 44 zet awm
Kum kalta (2017) chhung khan Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic chu Vaihlo leh a kaihhnawih nghei duh mi 261 zetin panin Vaihlo bansan mi 44 an awm.
Mizoram-a Chanchintha thlen Ni, Missionary Day BCM ten urhsun takin an hmang
Nimin January 11, 2018 kha Mizoram-a Chanchin\ha thlen Ni, Missionary Day vawi 124-na a ni a, Baptist Church of Mizoram chuan he Ni hi urhsun takin an hmang a ni.
Mizoram UPC ten Missionary Day an hmang
Mizoram UPC te chuan nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah Missionary Day an hmang a, Serchhip-ah chuan ruai nen he Ni hi hman a ni.
Myanmar sipate beihpuithlak avanga Mizoram-a raltlan te awlsam zawka enkawl nan khaw 2-ah sawikhawm tum an ni
Myanmar sipaite’n an khaw bul ngaw kara Arakan Army helho laka beihpui an thlak avanga India ramchhung Lawngtlai District khaw pali-a rawn raltlan mi 1,440 te chu awlsam zawka enkawl an nih theih nan khaw pahniha sawikhawm tura hmalak a ni.


text:
Serchhip, 31st July, 2015 : Serchhip Bawrhsap pisa chuan tunlaia thlipui (cyclone) leh ruahpui in Mizoram pawh nasa taka nuai ve tur anga thu thang chungchangah thuchhuah siamin Serchhip District chhunga chengte chu chi-ai mai lo tur leh hlauthawng lo turin a ngen a, thlipui leh ruahpui vanga harsatna tawk te tan Serchhip Bawrhsap pisa a District Emergency Operation Centre (DEOC) chu darkar 24 chhung hawn anih bakah a viltu officer pawh ruat fel thlap a ni a, DEOC bakah Serchhip District chhunga DM&R Zonal Officer zawng zawngte pawh inring reng tura hriattir an nih bakah heng a hnuaia official hming leh an mobile phone number tarlante hi engtiklai pawhin biakpawh theih reng an ni bawk ang :
1) K. Lalhmuakliana, MCS, SDO(C), Thenzawl - 9612168051
2) Abijit Chaudhari, IAS, SDO(C), North Vanlaiphai - 9560567494
3) C. Laltleipuii, MCS, BDO, East Lungdar - 9862860325
4) Vanlalrova, MCS, BDO, Serchhip - 9436146135
5) Lalnunfela Chawngthu, MCS, SDC, i/c DEOC - 9856055680
Source: DIPR, Serchhip


text:
Kum tina sem ṭhian Grammy Award chu a vawi 60 nan January 28 hian New York khawpuiah sem a ni leh tawh dawn a, he hunah hian zaithiamte zingah tute nge inlan dawn tih chu hriat a chakawm tawh hle a ni. Award semnaa inlan tur hming hi eng emaw zat puan a lo ni tawh a, chung zingah chuan khawvel huapa hming lang pha chin an kat nuk mai.
Tun hnai khan zaithiam inlan tur ṭhenkhat hming puan leh a ni a, chung zingah chuan Bruno Mars, Cardi B, Luis Fonsi, Daddy Yankee leh Kesha-te pawh an tel. Bruno Mars leh Cardi B-te hi an perform dun dawn a, tun hnaia an hla tihchhuah thar 'Finesse' an sa dawn a ni. Ngaihven hlawh ber tur zinga mi chu Puerto Rican singer Luis Fonsi leh Daddy Yankee-te an ni. 'Despacito' hla lar zia sawi nawn a ngai lo a, Luis leh Daddy perform dun tur hian boruak a nei lian hle reng a ni. Childish Gambino, Lady Gaga, Little Big Town, Patti LuPone, Pink leh Ben Platt-te chu Grammy Award-ah hian an inlan dawn tih a chiang tawh bawk.
Grammy Award hian ngaihhlut a hlawh ṭhin em avangin zaithiamte tan chuan he huna perform hi chawimawina ropui tak a ni ngei ang. Award dawngtute pawhin an ngaihlu ṭhin hle a, tun ṭumah pawh hian award dawng thei tur hming puan a nih aṭang khan boruak a lian nghal hle a ni. JAY Z leh Kendrick Lamar-te chu award dawng thei tura chawpchhuah zingah an langsar hle a, award paruk hui thei dinhmunah an ding mek. Hetih lai hian Bruno Mars pawh award ngaihhlut hlawh 'Album of the Year', 'Best R&B Album' leh 'Song of the Year' dawng thei turin a dinhmun a ṭha viau bawk.
Bruno Mars nena perform dun tur Cardi B pawh a ṭum khatna atan Grammy Award dawng thei tur zingah a tel a, a hla hit 'Bodak Yellow (Money Moves)' hmangin 'Best rap Performance' leh 'Best Rap Song' award dawng thei tur zingah a tel a ni. American R&B singer SZA pawh a ṭum khat nan nominee zingah a tel a, 'Best new Artist', 'Best R&B Performance', 'Best R&B Song', 'Best urban contemporary album' leh 'Best rap/sung performance' dawng thei turin a dinhmun a ṭha viau bawk.
Latin Grammy Award-a chawimawina eng emaw zat lo humhaw tawh Luis Fonsi leh Daddy Yankee-te chu award dawng thei tura hming langsar an ni bawk. An hla hit 'Despacito' chu 'Song of the Year' ni thei tura ngaih niin, he hla vek Justin Bieber tela an sakna chu 'Best duo/group performance' award dawngthei tura chawpchhuah a ni bawk.
Grammy Award hi television host James Corden chuan a host dawn a ni.


text:
Tuar zia ka thiam hin lo
Ka chuah ka in mi vantha bik kai ruah cu, ka dawtbik
he kan I duh lio hi asi. Kan karlak ah chemistry atha tuk .
Nikhat ah nazi pa 5-6 kar lengmang Oovoo asilole Skype in
mui I zoh pah in kan I chawn. Kan I duh ka te le bang cu
kan I chawnh ahhin, ngol kan hngal deng tawn loh. Nikhat le
bang cu nazi 11:42 chungbak kan I chawn. Thinlung nih cun
a duh rih ko nain pum nih a celh lo caah kan ngol chung mah
Ni cu. Holh ngei lo mi hlah maw ka si tiah, amah he cun bia hi
chim cawk lo ka ngei. Bia kan chim lo hmanh ah kan mui te kan
I zoh ahcun hna ngam nak in ka khat. Chun ni tlak sms kan i kua
peng fawn. Ka caan khi za ah za bak amah sinah ka pek, ka thinlung
zong, kai ruahchan nak zong amah sinah ka bunh dih cikcek.
Zeithil ka tuah mi poah a nuam dih I tlam a tling khun in ka thei.
Ka caah cun amah nak in a thlum deuh mi an um ti loh.
Thlumthlum tiah ka auh tawn. A mah caah hin biazai pakhat te ka
rak phan bal.
Zaang tlung ai ee, Sikpar Dipa hluan Tangkhawng cun
Thlum ai ee, Kumhlun thlah le Kumthar don,
Sungkhun ai ee, a le suimilam caan hrek hna nih,
Een camcin ee, lawmhnak mui le hmai nih,
Mawi khun ai ee, Mit ton thil tinkim nih,
Thawng chin kai ee, ingchia kan duhnak nih,
Fek chin lai ee, a thiang kan dawtnak zong,
Fiang khun ai ee, hmuh sung ton har bia nih,
Ka baang lai loh, kan duh kan dawt,
Khuazaa thang seh, tlangzaa cul seh, kan duh dawtnak
Ho van hai hlah nang he cun, thim dang um loh,
Kei ca nuaithong rual lak ah nang lawng, kan duh,
Kan dawt tuk fawn kha mu, thlumthlum.....tiin.
Ka duh ning le ka caah a thlum zia ka chim duh mi asi.
Ka duh siling lio ah, caan sau a rau loh, kal tak a ka timh than.
Aruang ai ngeih ve. Minung pahnih kar lak ah a dir caah.
Pakhat deuh ai thim. "Fah nak pek hi kan timh mi asi lo "
ati ko nain aa ka duh ve ko nain aa ka kal tak mi khi cu
" fahnak pek timh" he zei dah ai dan nak um hnga?
Ka duh tuk le ka dawt tuk a theih ko buin.
Duhnak cu chemistry asi le feel a awl tuk. Thil pakhat ai palh mi
a can sual zong ah theih a fawi tuk. Phiat aa ka timh ti khi hmakhat
tein ka theih colh , kan bia chim dan le kan text i kuat mi in. Apoi nak
cu ka duh tuk cing ling lio asi le Kai ready kho loh. Zei ti hmanh in
thlah dingin ka siang kho loh. Kai zumh kho loh. Zaan bak khi Kai
hngilh kho ti loh. Kan dawt tuk kan duh tuk, zungzal caah kan ham
kan pahnih in kan i ti cuahmah ko lio ah , ziah hme khuazing mah
bantuk hi ka cung ah a tlun hnga! ka ruat kho loh. Ka thinlung khi tuk
tuk tiah a tur, ka takpum a thir dih. Ka lu a fah chel, ka lung a mih
chel, ka thaw a ip chel. Nunnak sullam zong hngalh a har cang.
Ai si bal le ai ngiar bal si u sih law, athat lo nak ka ruah hnga
I a tuar nuam deuh kho men.
Zing Ka thawh ka in asi le, chun ni tlak khi ka lung a mui. Normal
cun kei hi a merh duh ngai mi ka si nain mah Ni thok cun merh
khawh asi ti loh. Ka lung a tur ning a fah tuk caah Ka thu kho loh,
ka it kho fawn loh. A bawh in ka bawh ah tlawm te ai ning deuh.
Kan i ruahchan lo tuk mi thil kan cung a tlun cun a tuar thiam ding khi
a har taktak ko. Kan duh mi caah cun zeipaoh asi ah tiin ,
" zaangfah tein ka kal tak hlah, ka tuar kho lai lo" tiin nitin
Ka nawl peng.
Kei cu mah te lawng khuasa mi ka si le student pawl umnak ah rum fate
ah khin ka um kaw, 19 meter square lawng asi. Kei cu sianginn ah tha tein
ca ka zoh le inn ka phanh cun amah he I chawnh ding lawng Ka ruat tawn.
Inn ka phanh cun ka thin lung ah amah lawng te a chuak, ka mitthlam ah
amah lawng te a cuang. Rawl ei duhnak thinlung hrim zong ka thlau.
Zaan ka mang zongah atu le atu te ka hmuh. Kai thangh i ka si vangh ning
khi celh awk tha loh. Ka pum khi zuurr tiah a thir dih. Tlawmpal zuu
ka din piak ka ti le ka thin nuamh deuhnak pakhat zong a um loh.
Pakpalawng asi ko.
Ngaihchiat kan ton caan ahhin mah lawng um cu atha loh.
Saar thih in thih a fawi tuk. Khi bantuk can poah ah ,
aho kan si zongah familj le hawikom theu panh an si ko. Sianginn zong
kai khar chung. Hawi le he group in assigments tamtuk kan ngei
ko nain, ka pum in ka um zong ah ai hlei loh. A tu lio cu a tlau mi
bantuk khi ka si ko. Ka chung le sinah le hawi le sinah lungthin
daihter dingin ka tlung. Atutiang ahcun zei ai hlei rih loh. Zeitluk in
fak hmanh seh law, tuar har ko hmanh seh law, amah nu ka thinlung in
van thlah dingnak cha cun, i thih pi kai ham deuh rih ko. Sianginn
kai nak ah kir than ding zong khi ka tuak kho loh, ka rum
chung ka luh cun ka ngai tuk lai le, umhar lilen nak nih
a ka cheu dih lai, loneliness will tear apart me.
Atu lio ahcun ngaihchiatnak taw ne ka phan. Thih khi ka ca ah
atha deuh hnga lo maw ti zong atu le tu ka ruat.
Simanhsehlaw semhrisih kan si lai timi khi ka zumh peng
khawh rih. Mah nih khin aa ka nun ter rua.
Kan thlah kho lai loh.
Kan duh kan dawt tuk ko.
Ka rel le ka thinlung akek kuai dih. <3


text:
Kimbawi’ Pa
Eimite Lamka lam a election buai a na buai vengvung kal un kou nupa in Mizo pi-pute’n sih nung chiang a akha un a tot/kan ua a ngaih uh Rih Dil lam ka manoh daih ua, thawveng tak ka hi uh. Lamka a veng sung khawng a hiaite’n kua a vote di ua aw, chih ngaihtuahna toh hon et liam maimai di ua om kha lou ka hi mai ua hamphathuai ka sa hi.
A sawmkhiak a haksa mahmah a, Zokhawthar a ka naute’ nupa in Aizawl a ka om nung un nih ve tak a hong veh uhi. Kou le amau veh sawm in hun tampi ka seng ua, hilele a hithei mawk kei lai ahi. A lin leh hohtuak salou hi hetlou in sawtpi a hoh di ka postpone zawmah uh.
Ka nau Ginzabiak, SIB a Junior Intelligenge Officer a sem ahi a, a nupa un hon u etdan a siam mahmah uhi. Tu in ta numei thum nei in Zokhawthar ah a khawsa lel uhi. Ka nupa un a sum omlou bilbel le hi tuanlou in a va veh di ah sawt ka buai mahmah lai uhi. Huchi’n:-
March ni 3 a kipatkhiak a Thohtan ni a kiknawn dia ka kisak uleh March ni 3 pen lampi hoihlouh ziak a Zemabawk a kipan a Tuirial tan lampi a khak ni uh ana hi zawmah lai hi. March ni 4 in Aizawl a kipan in ka kipankhia ua, Zemabawk khaw kiang lampi nawi ah sawtpi ka tang lai uhi. Thuampui a kipan Tuirial tan lampi a se mahmah mai hi. Tuirial a kipan Seling zuan in ka tai vangvang ua, Thlawi kual pel in zekai sim in Seling ka lut uhi. Thlawikual chih a hihna ziak ahihleh BRTF-te’n Lunglei lampi a sial lai ua Seling khua lut lou a lampi sial a tup uh ahi a, hilele Seling VCP in a khua uh lampi in a tot di a deihna ziak a BRTF sap a khua ua nuthlawi omte a va kihihsak leh lampi in Seling tawn a hihziak a Thlawikual a chih uh ahi.
Seling a kipan in Lamka lam zotna lampi mah a kizui vengveng a, Keifang tan a suk a tou a ka tai nung un a suk-atou mah zawt in Kawlkulh a kitung hi. Kawlkulh a kipan in Manipur a gamla nawn kei. Himahleh Zokhawthar zuan di chu suahlam manawh in ka kihei vangvang mai ua, theih ngeilouhna gam zuan na-nana chu lampi a sau ei. A kikal a khua om mahmah lou phial in Khawzawl ka tung uhi. Huai a kipan nawn in Champhai ka zuan nawn ua, gamla tham tak ahi.
Kawlkulh a kipan in theih ngeilouhna gam zuan ka hi pen uhi. Champhai ka tun un giah ka sawm sim ua, hilele ka masot uh Zokhawthar a paisuak hoih ka sa zaw uhi. Champhai leh Zokhawthar kikal km. 28 khawng lel himahleh Sumo tuanman 100/- ahi a, dakkal khat leh a kim (1/2 hrs.) a lut maimah hi. Khua leh khua kikal a kigamla thei mahmah a, huai in a hon thawmhau sak mahmah hi. Zokhawthar a tawldam lou sim a ihmu in a zing chiang in Myanmar lam ka mitsuan uhi.
Zing-an nekhit in naunen sim tak in Triau lui lam ka manoh suk nainai uhi. Huai ah Land Customs Station a sem le hilou, nasem dia a goih uh khat a na om a, ken lah ka thei tuan kei. Huai a duty Inspector in a va hilh leh Sir, a hon chi thei pan hi. Inspector kiang a agenna ah ‘Midangte a let theihtheih utoh Superintendent hi dia a na koih lou ka hi’ achi hi. Triau lui gal ah zu open in ana kizuak mahmah hi. Pallel a ka om lai a beer ka dawn sekte ‘Tiger’ chihleh ‘Hayneken’ chih khawng ana om a, a lunglenhuai zawzen hi. Moreh lam a bang hetkei a, Nanphalong leh Tamu bang mai a van vuakna dawr lian bel a om hetkei hi.
Rih Dil en ut, chia ka gen chiang un huai a LCS omte’ migoih mah a hon sawl ua, lampi tou sim, black-topping nimnem ah ka tai tou vangvang uhi. Mual ka tung ua, a gal a kipan Rih Dil I et leh Lehkhaden a ‘tawka’ (hearts) bang mai ahi. Ka tung ua, a dil ka en ua, en bei ka hi mai uh. Kei, thukan lou chih tak in bangpi va kan di le ka thei kei hi. A dil tukdan the theih a hih mawk louhdante, vuah tampi zu lele a tui nin tuan lou, a tui khang tuan lou, chih leh tang/mual tung a hiai bang dil a om theih, chihte a lamdanna ahi pen mai. Motor boat khat a tuan theihna di a om a, tuan ka sawm tuan kei. Aziak tuh gen di ing a bei maimai di, ka chih ziak ahi.
Rih Dil kim ah bungalow (Bangla) bang deuh in li/nga vel a om a; Rih Dil Bar le a om hi. Hilele ka va lut khol kei hi. A letdan a dunglam 2 km. leh a vailam 1 km. vel hi’n a gen uhi. I va muh leh a mu a kihi mai a, gen tuan di a om kei hi.
Himahleh hiai dil in Mizote’ nidang hinkhua ah gen a nei mahmah hi. Mi a sih chiang ua a kha un Rih Dil tawn a pialgal kai uh hi’n a gingta uhi. Ei’ pi leh pute’n mi a sih chiang ua Gun gal kai uh, chih dandeuh toh a kibang hi. Nidang deuh a text book a bawl uah ‘Mizoram a dil lian ber Rih Dil ani; Burma ah a awm’ chih a zil uhi. Tuni chiang in a dil lian ber uh ‘Palak’ chi’n a gelhta uhi. Rih Dil kichi a lamdang lua ahi kei, a min thang mai ahi. Hilele a en utte’ kiang a gen hou/nep ka hi tuan kei. Tui kiching mai ahi.
Triau lui a kipan a Rih Dil tan a khua uh kizom kei mahleh Rih Khawdar a chi vek mai uhi. Ei pau (Tedim) leh Mizo paute a zat theih vek a, a lemtang mahmah hi. Mizoram lam bang lou hial in nek bawl a na siam mahmah uhi. Rih Dil en khin in Triau lui pang a Restaurant khat ah bawngsa hou bang teng toh a bawl uh ahia chih theihlouh ka ne ua, khing dikdek leh lim mahmah khat ahi.
24.02.2017 a kipankhia a Zokhawthar lut in 25& 26 tam in 27.02.2017 in Champhai ah ka giak phei uhi. February ni 28 in Champhai a kipan Aizawl zuan in ka pai uhi. Champhai ah khawlai ka pawtkhe khol kei a hilele in hoih pipi a tam mahmah hi.


text:
Mirror (Justin Timberlake)
Nai ah khan Kungkung nih mah bantuk hi ttial rih a ka ti i ka lung a chuak tak i ka rak ttial. Cazoh liomi ngol i mah bantuk kong ruah hi a nuam tuk ka ti cuh. Zei bantuk celebrity hmanh hi tam tuk in uar ka hmang bak lo, ka lung a fim hnu in ti bia mu. Taang 9 ka kai lio cun Westlife kan rak uar tuk hna i voi khat cu an thi, ti bak khi a thang i ka hawi le he kan rak ttap pah. Hakha ngai te khi ka ti, an thi, ti phun le, an tli ti phun bia a um kho peng. Ngaih a um ngai. Chim ka duhmi cu ka lungfim hnu kum 19 hna ka tlin hnu in ka bizu ah a hmanthlak ka tar ngam bak mi cu Justin Timberlake a si, bizu kutka a chung lei ah, atu ahcun ka ningzak tuk cang. Aho hmanh chim hna hlah u law tiah.
I, mirror cu 20/20 Experience timi album chung in a si i a chuah hi 2013, March 15 hrawng a si. Mah hi Uni kum 2nak, semester 4 ka kai lio a si i Sydney, Australia ah exchange ka tuah lio a si. Mah semester hi kaa nuamh bik pakhat a si ve. Australia cu March thla hrawng in an thawk i January le February khi cu korea zatlan he mithli he kaa ciah. Ca tuah ding phunphai um lo a nuamh ve ning hi ka ti, ka ngai bak. February 20 ah Sydney ah keimah te lawng ka va zuang. Tlawmpal cu mirror cu a chuak ko hen cu.
Na hawi le ah khin hla pakhat nih a suai cang ahcun aa nolh pengmi, huat a tlai ngai mi khi an um ahcun, mah bantuk cu ka si. Ka ngaih tuk nak ah hin ka hawi le nih keimah he ttuai in hmahthahmi hla ah aa cang thai. Hla dang zong cu ka ngai ko e, nain ka hla meilah a si. Amah orginal lawng hmanh si lo in an cover mi kip khi ka ngaih dih. A lyrics khi ka thiam sual lai ti ka phang (hla ka thiam ngai hnu cun ka ngai huam tuk ti lo) i a ret in kaa ret.
Sydney ka um lio kaa nuamh ning khi khuaruahhar bak a si, nikhua zong a ttha peng, anmah lei khuasik a si i keimah caah cun a za bak a si. Annih lei cu rawl dawr a tam tuk fawn khi mu. Holiday bak a lo peng. Ei ka tthawn rih ning hi loh bak khi si i ka hawi le zong keimah bantuk lawng te an si. A sawng bantuk ah khin ah um tti, ei tti a si i kan i kom tuk hna. Ihnak khaan lawng khi mah tein ngeihmi a si i a dang poah cun kan i hrawm. Zaan ttim zong ah burger ka haw tuk ti phun a si ahcun a rak haw vemi an um peng. Nihchuak tuk a si. Drama zong a tam tak, hawi an tam tuk i bia phuntling kan thei i Korea zatlan peh bak khi a si ko. Norway lei cu mikong ceih kan huam lo i drama um lo.
Ka rak kal hlan ah khan cun Australia ka phanh ah cun ka work-out (exercise) lai i ka thau vial te ka thlau dih lai ti bak khi ka si. Kan sawng ah khin gym a hme te, free in i celh khawhmi a um cuh. Kan phanh ka, ka lung a thawh tak lio ah minute 4 bak te ka til i calorie 17 ka khangh i kaa ngol thai. 3 kilos a hlei he ka rak kir, mah hmanh cu ka vah tuk caah a si i a sawng ah i benh ning law cu mah nak tam deuh he ka kir hnga.
Thawhtthan (Easter) cu Melbourne ah ka va tlawng i ka hawi le 3 kaa phorh hna cuh. Kan chungkhat pawl nih an kan dawt tuk i ka hawi le cu Laipa kan va lai ti lawng te an si dih i mah kong cu voi tam ngai ka chim cang i ka ngaithiam ko uh. Sydney ka va um in hin Lai community a sunlawinak tam tuk in ka lung a va fiang i a si.
New Zealand ah kanu te le ka va tlawng hna i kaa nuamh ning le ka nih a tam ning hi. Nelson ah khan a si i an khua hi Hakha a lo tuk i ka uar tuk, Hakha a thiang phun kan ti ko lai. An khua hrawnghrang kha Lord of the ring an i thlaknak cu a si i ka nau le pawl an i uang tak, an ring an sernak kha anmah khua ah a um cuh. Zingka i dap tete a um dan le tlang tete a um dan khi Hakha a lo ka timi cu a si i, Ed Sheeran hla, I see fire, kha ka ngaih fatin Nelson ka ruat i ka khuasik saisem a chuak.
Wellington ah suimilam tlawmpal te ka um nain an khua a ummi ka hawi le nih an khua tlang an ka kai pi manh i kaa nuam tuk. Museum pakhat zong kan zoh manh i mah ka ahcun Norway mi chungkhar phakhat he kan vai i tong chap. Wellington in Perth ah kanu te le sin ka va tang pah. Kawl dawr a ummi khi a nuam tuk ka ti. Perth in ka tlun lai hrawng cu mawttaw radio ah Naughty boy le Sam Smith hla, La la la, kha a ra peng i atu tiang mah hla ka theih ahcun Hannah lawng te ka mitthlam a cuang. Ka rak tlun bak in Sungku te puai a si i, we can´t stop bak kha a laar tuk hoi i mah hla ka ngaih ahcun Thatha kaa thei tuk hoi i hi post caah hin cun za pah rih seh.
2013 March in July lio hrawng ah kan hmuhtonmi ka hawi le chungkhat le vialte kan ngai tuk hna e <3 .


text:
Sialsawm Pawi.
Agelh ~ Gin Za Go (Aizawl)
Photo Credit : Cinpu Zomi
Thu
masa :
Leitunga om minam khempeuh ngeina ‘pawi’ a
neilo ki-om lo ding hi. Bang hang hiam cih leh pawi pen lungnop zonna nam khat
ahih manin minam khempeuh in ki-thupi sak tek hi. Tua hi a, ei Zomite in zong
pawi nam tuamtuam i neih lak-a “Sialsawm pawi” thu (lawm annek
pawi zong kici) kikum nuam hi hang. I pawite in hun nei citciat uh ahih manin,
amau hun san ciatah pawi i bawl theih ding a thupi mahmah hi ci-in ka ngaihsun
hi. Tua loin, mi-ate thupisak a ei-ate don lo, kan lo-a i om mawk zong,
ginzagomite hong muhna niam mahmah ding hi cih phawkin i kingaihsut phat mahmah
ding kisam mahmah hi. I ngeinate, en i puah-a, i zuun kei leh mi’n hong
puahsak, hong zuunsak ngeilo ding hi cih i phawk sansan ding kisam mahmah hi.
SIALSAWM
PAWI HUN
Sialsawm pawi pen Dopi kha (February)
pan ‘Tualphiat’ (kigin kholhna) kipan hi. Zing kha (March) khalik laitak tawh
kituakin kibawl zel hi. Khua zangpi-in a lim thei pen dingin zu sa ciat uh hi.
“No, bang tawh bawl ding,” ci-in khat leh khat kidong khengkhang uh hi. Sial-a
kipan neih bangbang kigoin kibawl ciat hi.
SIALSAWM
PAWI BULPHUHPI
Sialsawm pen, ‘Tualbiakna’ zong ki ci
hi. A kipat cilna hi bangin kigen hi. SIAL = Sawmsial a cihna hi a, SAWM= ‘hih
sawm’, ‘bawl sawm’, ‘tumh‘ cihna ahi hi. Ei Zomite in sepna, ngimnate-ah
gentehna-a i zat alian mahmah i cih nopna ahi hi. SAI (vui sai) LAWI (zanglawi)
hihte a liat mahmah hangin alian cihna-in kizang loin, minthanna gennate-ah
kizang zaw hi. Tua hi a, i sep i bawlnate-ah alian agolpi mah (sailpi cia mah)
tum ding cihna ahi hi.
DAIHAWH
Pawipi ni khuavak main innteek nupite in
zu beel khat taakin, zotaangsih huana, sipi kang uh hi. Zing khua hongvaak
milmial ciangin zotaangsih leh sipi hel tawh zu thawlno khat tawh hanah pai
(daihawh) uh a, a si sate phawkna leh thungetna a bawl uh hi.
PU
ZUKHOLH
Tua mah bangin, naupangte in zong a nute
i zu taaksa uh tawh a pute uh zu kholhin paingeingai uh hi. Apu apite un a tute
uh cidam ludamna ding, neih leh lamh kicinna dingin thupha pia (tamphuah)-in zu
tawh na do kik leuleu uh hi.
NGAWK
SATNA
Pawi ni sunkim pawlin tangvalte Ngawksat
dingin a sawm ciat uh-ah kikhawmin Ngawksat khawm uh a, kibuan uh hi. Tua
kibuanna-ah tangvalno nihte in alelh leh “Tu kum kizawng ding hi” ci-in ciamteh
uh hi. A kibuan ma un sawm upate in Ngawk to masa uh a, “Dawidawi, ngawkngawk
e, lui vuau,” ci-in thumvei a to khit uh ciangin kibuan thei pan uh hi.
TUAL
LAAM
Sialsawm pawi ciangin, tangvalte in
khuang tawh sing cih ding kengin Sawmah pai uh a laam niloh uh hi. Tua pen
‘Tuallaam’ kici hi. Tuallaam la:
(a) Ngaih aw hong laam in,
Ngaih nu ngaih pa hong
laam in.
(b) Mualdawn nahthel zang
zawm aw,
Len na zang zawm aw. ci-in sa uh hi.
TUAL
BIAKNA
‘Tual’ cih kammal pen Zomite ngeina-ah
cihnopna thukpi a nei taang kammal khat ahi hi. Mi’n khua asat leh ‘Tual’ a
bawl masak lohin ‘Khua’ kici theilo hi. Taanga kipan ‘Tual’na nei uh a, Tualah
thusia thupha vaihawm ding ‘Tual’ siampi khat om hi. Kum simin siampite in vok
goin, phuisamin Tual na thoih uh hi. Tua bangin Tualah kilaam a, vai khempeuh
Tualah kihawm hi. Khua mite cihnain ‘Tual mi’ ‘Gam mi’ na kici uh hi.
TUAL
PHUISAMNA
“Kapu Khua na siam in,
Kapa Khua na siam in,
Ka Mualbem khua na siam
in,
Ka Baangzang khua na siam
in,
Ka Sawmpi khua na siam in,
Kangilkawn na siam in,
phula masa, Daikai masa, Tuikhuat masa, Jasuan hang masa, Sinte hang masa,
Pante hang masa, Kawngte hang masa, Khua nasiam in, Tui na siam in”, ci hi.
Hih Tual biakna ngeina pen 1840 a kipan
Mualbem khua-ah Pu Khan Thuam hunin ki-ukna tawh kisai thu bulphuh guipi khat a
kip a khoin na neikhin uh hi.
SONG
Sialsawm pen khuakhal hun ahih mah
bangin, Sial vaai-in pai zel uh hi. Tua huna saman a om a, a aih uh leh
“sawngai” ci-in ‘Song’ phut pah hi. (Khupson khang katna, 1984).
SAWNGPI
THU
Sialsawm pen ‘Tual biakna zong kici hi’
i cih mah bangin, Sialsawm pawi ciangin Khua biak Tual thoihna kinei hi. Tual
thoih zehtan a sian ni a zing cianga kipan ‘Sawngpi’ kikuan hi. Hih Sawngpi
sabet ngeina pen, a ciamteh huai mahmah ngeina hoih khat ahi hi. Bang hang hiam
cih leh, tua sungah a pai khempeuh in a sep theih ciat uh semin, sa amat uh leh
mikhempeuh in saseh tangkim uh hi. Sawngpi kuan dingin mi kizawn deda hi. Khua
mualah mi kikaikhawm uh a, khuamual panin sa omna ding a theite leh upate
kikumin sawtna (hawlna) ding mun khensat uh hi. “Sawngpi-a sa kap ding mi
kiteng hi” kici hi. Tua hi-a, Sawngpi-a sakapte ki-eng hi. Sawngpi ding ciangin
mang kiciingin, heek kien hi. Sawngpi a sakap te’n min leh vang ngah pah hi.
‘Sawng’ lapi:-
(a) Sawngpi ka kap ni’n ka
gual laiah,
A thang masa kei hing e.
(b) Ka min thei bang hong
lo aw lun ita aw,
Sang ka kap gual sing hing
e’
cih
laa na om hi.
SAPHUI
MAN (SAPENG)
Sa hawlna-ah sa a kimat ciangin
‘aphuiman’ ding ci-in thau ginna a tung masa ding kituh hi. A tung masa ‘apeng’
ci-in a pheizum kipia hi. Bang hang hiam cih leh, a sakap pen vawmpi, ngaltang
hi-in, sa kappa tawh a kibuan hi kha leh a tung masa penpa, “a luang phong
dingpa hi” ci-in kingaihsun hi. Tu hun ciangin sataang hawmpa apeng kipia ta
hi.
THU
KHUPNA
Sialsawm ciangin, unau pata in ahi zong,
a beh aphungin ahi zong, a sawm sawmin ahi zongin an nekkhopna kibawl hi. Zu
leh sa, khuang leh zam tawh lungkituak takin, gualnuamin omkhawm uh hi. Beh
papi khangham thu thei zawte in khang tangthu leh ki-it, ki-ngaihna a
tuamtuamte sutin na kihilh uh hi. Ni dang hun bangin zu leh sa tawh bawlin i om
nawn loh hangin, i pawite pen a hun hunin zangin, thu leh laa-a kipan ki-it
kingaihna thute genin, tu hun khangthakte in i zat ding a thupi hi ci-in ka
ngaihsun hi. Mailamah a thupizaw leh a kicing zaw-a ‘Sialsawm pawi’ i zat
theihna ding i hanciam sansan ding deihna tawh a kicing keita zongin, ka hong
gelh hi.
Source:
Khuaizu


text:
Chennai Senior Division champion Indian Bank chuan tun inrinni 22nd March hian I-league khel turin Chennai an chhuahsan ang
I-league hi Kolhapur leh Pune a khelh tur ania. Indian Bank hi Pool-B a an awm avangin Kolhapur ah an khel ang. An pool ah hian Mohammedan Sporting Club (Calcutta), OSIAN'S New Delhi Heroes (Delhi), Mumbai Football Club (Mumbai), Oil India Limited (Duliajan ) leh Amity United FC (Manesar) te an awm. An round hi an paltlang theih chuan Guwahati ah 2nd phase an khel ang.
Pic: ChCh-a
Indian bank hian an Cameroon striker an hman theih dawn loh avangin Isarel striker Lalchhanchhuaha (Ch. Ch-a) a pawimawh hle tura rin ani. Ch. Ch-a hi mizo player Indian Bank a khel hmasa ber leh Chennai Senior Division League champion hmasaber ani. Tuna I-League a khelh tur pawh hi kan chhuang hle. A tihdan thin pangai anga Goal tam tak nen Choolaimedu a rawn thlen leh ngei kan beisei.