c: text/html

text:
until they are too strong to be broken.
-Samuel Johnson (1709-1784)
September 27, 2008 Inrinni khan Bethesda Social Service Centre, Mahipalpur, New Delhi-a Hmar Christian Fellowship, Delhi (Department of Music and Youth Affairs) huoihot THRALAI INKHAWMPUI 2008-ah kan sungkuoin kan thrang ve a, inhoi kan ti hle. Peter inkhawmpui fe inhoiti lungphur le chiria bekte bawl a rot hiel ang boruok èm kha chu kan tlung naw deuh.
Hi hi Delhi tlanga HCFD hnuoia Thralai Inkhawmpui an huoihot hmasa tak a nih. Kha hma khan chu hi hun hi Delhi tlanga thralai hung tharhai lawmlutna prokrama an hmang hlak a nih. Veng hrang hrang pawl ngaa insiemin thu le hlaa inruolsiekna- malzai, hlapawl, hlasam (recitation), chang hril ruolna, thiem zawng inentirna (talent show), faifuk, hna mut- an nei bakah a tawpna takah Bible Quiz an nei a, chu chu Tirko Laltinsangin a thruoi a. A tawpna tak le inzom hin a nih tuta trum chu titi sep ka tum chuh.
A pawlpuia châng hril ruolna le mi mal hlasama hmang chu Delhi Version-a mi, Thuhriltu 12 le Sam 23 a nih. Bible Quiz-a hmang ruok chu, a hmaa an lo baihat nâl tah Bible Society of India/Bibles For the World sut a nih. Thu indontuin pawl hrang hranghai insam ruol ding Sam bua mi a nuom nuom a hung thlang suok a, chu chu en loin an hril ruol ding a nih. Inah an nu le pain amanih, naupang sande sikula an kai laia an zirtirtuhaiin amanih an lo inbaihattir angin, indontuin hril ruol dinga a tí tì kha thiempuin dawi hla ui tol inlet tluka innâla a’n sam angin an hril ruol thriep thriep a. An thiemin ngainuom a um a, kan naupang lai hun an mi’n hriet suoktir a, lung hlui a’n lèng vong vong a.
Lunghminna (indoctrination)
Châng an hril ruol thriep thriep laia ka lungrila thu hung inlang hmasa tak chu Saptrong thu mal ‘indoctrination’ ti hi a nih. Chu ruol chun Karl Marx le a thu tlanginsampui Communism zuituhai an hung inlang bok a. ‘Indoctrination’ chu eini trongin a tlukpui thu mal a um naw a, a umzie ruok chu mi lungrilah ei thuring tu a, awi le zawm dinga an ngaituona le lungril inhmin hnè a nih. Chuonga naupang laia inthoka an lungrila tù nghet chu an hung puitling hnung khomin an thlak mei mei thei tah ngai nawh. Chu chu Communist-hai le sakhuo tin hmangruo changchawi le hmang tak chu a nih. Chu chu thil thra a ni thei ang bokin thil thra lo khom a ni thei. Thil thra ei tù nghet chun thil thra a hring suok a, thil thra lo ei tù nghet chun thil thra lo a hring suok. A sen hi a hring, a dum hi a var ti tlat khopa lung inhminna (indoctrination) hi thil trium tak, a sie le thra hrietna hmang thei lo dinga mihriem lungril suosamna le bawia intangtirna a nih.
Thralaihaiin châng an hril ruol laia ka lungrila zawna hung inlanghai chu: An châng hril umzie le an thu insam laia tam tak chu Hmar trong indik loa ziek a nizie hrieng an ti? Trong iemani zat an inchuktir vaki anga an insam thlak mei mei am a ni ding? Chuong chu a lo ni chun, thrangtharhaiin mani trong an bahlàna san laia pakhat chu chanchin thra thu fe thlenga trong ziek dan le hmang dan indik lo ei chin laia inthoka an mi lo inchuktir le chu chu indik dinga an mi lo lunghmin (indoctrinate) lei ning a ti? Chuong zawnahai donna chu thrangtharhai chang hril ruol thriep thriep sunga hin inthuk taka inphûmin zung a kei ngei a lo nizie le chu khuopna hrênga inthoka insuo zalen ding chun hun a lak sawt dingzie dam chu ka ngaituo a. A san chu, an intang a nih ti an hriet naw a, an intàngna san lem chu an hriet naw nawkzuol. Anni chauh an ni nawh, kohrana rongbawltuhai po po deuthaw le an berama an ngaihai hi a mimirin ei intâng thrup el a nih.
Chu thu le inzom chun, Kristien Hla Bu-a inlet dik lo hla pathum chauh entirnaa hmangin, a thu umzie ngaituo loa, samphuol takmeua sak a, kut bena khêl ei hril ruol thruop thruop dan, hang bi vak ei tih.
Aw mi sang tam tak
Tu lai hnaia chawibiek inkhawma ka thrangna taphot deuthawa an hla thlang le hi nia prokram-a inchuon an hla thlang No. 02 chu AW MI SANG TAM TAK ti a nih. Hi hla hi kum 1739-a Charles Wesley (1707-1788) phuok a nih. Hi hla hi hla 9000 neka tam hiel a phuokhai laia inlar zuol bik laia pakhat a nih. A phuoktu hin a rawl ringota Pathien inpak chu a dit khop naw a,
My great Redeemer’s praise;
Ka Tlantu inpak hla.
Thil dang nêkin i hla mawi tak
Hi khawvel thlan hmunah;
Hlim le lawmin inpâk ka che,
I mi sandam leiin
ti ruok hi chu a ngaina tak hriet harsa ka tih. Upa Ngama thukhawchang hmangin, “A mi hril zo thei hi tu’m um an ta?” tia indon ei nuom ve el a nih. Hang bi chieng inla, hi khawvel thlan hmuna thil dang neka hlim le lawma inpak dinga a hril chu “i hla mawi tak” ti hi a nih. Hla mawi tak chu hlima inpâk neka a saka sak ding ni lem awm tak si maw! Chuleiin, rawl tawp suoa insîm hmer hmera ràu deu taka hi hla sak hlakhai khom hin ei thralaihaiin a umzie tak hre mumal si loa Sam-a hla mawi tak tak an insam ruol ei hril tah kha ei khùm bik naw el thei a nih.
Hi hla phuoktu chanchin hi ngainuomum deu el a nih. Ama hi pa dangawk, trong vak vak harsa ti mi a nih. Ukil ni tumin Law a’n chuk a, a zo a, sienkhom lungril buoina a nei leiin chuong tieng chun a’n hmang zui thei ta nawh. Voi tam inthat a tum a, sienkhom mak taka san himin a um pei a. Kum khat le a chenve zet invet sie khawmnaah a um hnungin damten a hung thra suok a, kum 33 mi a ni kum 1764 khan a piengthar a. A hnungin ‘Amazing Grace’ phuoktu John Newton umna Olney khuoah a khawsa a, thu le hla tienga rongbawlah Newton leh inthlopin hla 349 lai an phuokhai chu a bu-in an siem a. Olney-a a um sung hin Cowper-in hla 67 zet a phuok nia hriet a nih.
Hi hla ei bi lai hi a phuoktu chanchin hriet hnung chun tlar tin hi a testimawni a nizie inhmai ruol a ni nawh. Ei hril tah ang khan, pa dangawk, trong vak vak harsa ti mi a ni leiin, a piengziein zir nghal lo chu, a nuom anga nasain Pathien sandamna ropuizie a khekpui thei nawh ti a hriet a. A thi pha ruok chu vanah angelhai leh ropui takin Krista sandamna thilthawtheizie inpakin hla mawi a la rem dingzie thu ei chang bia hin a hril a nih. Saptronga a phuok dan chun hieng ang hin a nih:
Then in a nobler, sweeter song
I’ll sing Thy power to save,
When this poor, lisping, stammering tongue
Lies silent in the grave.
Hi a hla phuok le ei hla bua an inlet hi chu sim le hmar ang deuthawin an inpersan a nih. A phuok dan angin inlet inla chu, hieng ang deuh hi ning a tih:
Kei dangawk le kam thiem lo hin,
Dairiel ka chang pha chun,
I sandam theina inpakin,
Zaiin chawi ka ti che.
A thra ie, a thra ie
Kum 2003 khan Churachandpur-a in bawla kan um lai ICI nuhmei inkhawmpuiin 1873-a Horatio Gates Spafford hla phuok Kristien Hla bu No. 355, “A thra ie” ti kha hlapawl inruolsiekna dingin an hmang a. A chang khatna ei inlet dan hin a phuoktu hril tum a kap fuk naw leiin ka ngaimaw khop el a. Chu chu ei hang tui hni met ding a nih.
Hi hla phuoktu Spafford hi Chicago-a ukil inlâr, a sum hlaw suok po po deuthaw khawpui lùnna laia in tam tak inchawknaa hmang le chuong tienga hlawk taka sumdawng chu a nih. Nau pasal pakhat le nau nuhmei pali a nei a. Sienkhom, 1871 khan a naupa a chân a, chu ruol deuthaw chun Chicago khawpuiah kangmei a suok a, a in nei po po deuthaw chu a kang fai vong a.
Mi tam tak kangmei tuok, umna ding invaihai chu thrangpuia kum hni sung a buoi hnungin an sungkuoa Europe-a holiday hmang malama England hmun hrang hranga a ruol thra D.L.Moody le Ira Sankey rongbawlnaa thrang ve dingin inzin suok an tum a. Sina a buoi laklaw leiin a nuhmei le a naunu palihai chu longin a lo infetir hmasa a. Vangduoithlak takin Atlantic tuipuiah November 21, 1873 khan Newfoundland lai long siet an tuok a, a naunu pali a chân a, a nuhmei ruok chun thingphek a man fuk a, damin va kamah tuifawnin a len suok a. A pasal kuomah thirhrui tawite “Saved alone” ti a thon a. Chu chu Spafford-in a hmu charin long fe hmasa takah England panin a suok nghal a. Hi hla hi Atlantic Tuipui chunga lusun beidonga an zin laia a phuok a nih:
When peace, like a river, attended my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot, Thou has taught me to say,
“It is well, it is well with my soul.”
Hi châng hmasa taka a hril hi Getsemani huona lungngaia Isu a trongtrai laia a hril, “keima thu ni loin nangma thu ni lem raw se” (Luka 22:42) ti ang char kha a nih. Thlamuongna le lawmnain an lo hmuok amanih, lungngaina le beidongna tuifawn insok buon buonin an lo hmuok amanih a ni khomin, ama chan dinga Pathienin a ruotpek a ni phot chun a ieng lem lem khom thra tiin a pom thlap vong thu chu hi hla chânga hin a hril a nih. “Pathien hmangaituhai, aman a ruot anga a kohai ta ding chun iengkimah an thratna dingin a thawpek hlak” (Rom 8:28) ti kha a tak takin a nunah a lak lut a nih. Chuong anga hla ropui chu ei hla buah,
Thlamuongnan tuipui angin a mi chìm a,
Lungngaina tuipui fawn lai hin;
Ka ta dinga i buotsai thil iengkim chu,
A thra ie, ka thlarau ta dingin
tia ei inletpek hi chu hung tho nawk sien, a lung na ngot dingin ka ring chu tie! Ieng leiin am? Chu chu a nih ei bi nuom chuh.
A phuoktu hin lungngaina tuipui fawn chunga a’n leng laia thlamuongnain tuipui anga a chim thu hril a tum nawh. Pathienin a chan dinga a ruotpek a ni phot chun a sie khom a thrat thu, a thra khom a thrat thu a hril lem a nih. Chuleiin, hi châng hi hieng ang hin inlet inla, a tum a hnai lem ka ring:
Thlamuongna tuipuiin a mi hmuok chang le,
Lungngaina tuifawn tawn changin,
Ka chana i ruot, hril dinga i ti phot,
A thra ie, ka thlarau ta dingin.
Hi nêk hmana a hril tum phok suok phaka inlet ding chun a hla thu le tlar hi rem thra a, a kawk tieng zawng awna hieng anga siem hi thra mei a tih:
Muongna tuipui le lungngaina tuifawnin,
A ieng khomin mi hmuok sien la,
Ka chana i ruot, hril dinga i ti phot,
A thra ie, ka thlarau ta dingin.
Hla inlet dan kalhmang
Hla amanih thu amanih trong danga mi inlet hi kalchar inang lo, inang chara hmet bel tum ang a ni leiin thil harsa tak el a ni bakah inang thlapin a suok thei nawh. A saka sak chi hla a ni lem chun lamrik (silebul) inzat chara inlet a ngai leiin a harsa zuol a, thu mal tin phur suoka inlet lem chu thil thei lo tluk deuthaw a nih. Ei inletna trong a hausak le pasiet dungzuiin a thra lemin amanih a thra naw lemin amanih a suok hlak. Eini tronga phuok hlahai khom hi Saptrongin inlet inla, a ni ang charin a suok thei naw bakah ei kalchar rong le zie a put rawnna hmun hmun kha inlet a harsa zuol. ‘Tiena phunchong, kûr duom duom rawh, nu, ka sang a dang a châr’ ti dam hi a trong mal tin thrangin ieng anga mawiin Saptrongin inlet inla khom, hla phuoktuin besana a hmang a tienami hre nawtu ta ding chun a mawina le inrilna man phak ngaina a um naw hrim hrim.
Inlet dan tlangpui chi hnih a um a. Pakhat chu, thu mal tin phur suok dinga inlet, word for word translation a nih. Hienga inlet hrim hrim hi dannaranin tiem le hriet a harsa. A dang chu a thu umzie tak phur suok dinga ei inletna tronga an hril dan ding anga inlet a nih. Chu ding chun ei inlet le inletna trong thiem ve ve a ngai. Trong thiem ei ti hih thu mal hriet rawn el a ni naw a, thu mal tin hi a hmangtuhai kalchar thlalak a ni leiin, an kalchar, an khawsak dan le nunphung hriet sa naw chun an trong thiem tak tak thei a ni nawh. Entirnan, tuipui kama chênghai chun tuipui le inzoma an khawsakna thu hrilna trongkam an hau êm êm. Eini tlangram ringota khawsa hlak, tuipui hmu ngai lohai chun tlangram nun le inzom trongkam ei hau thung.
Inlet dan chi hnina ei hril ang deua kum 1969-a Indian Revenue Service-a ka thrang laia Saptronga hla pakhat ka’n let ka hriet suok chu tie! Chu chu 1950-a Ira Foster Stanphill phuok I KNOW WHO HOLDS TOMORROW ti kha a nih. Entirna dingin a chang hnina chauh hang tar lang ei tih:
Ev’ry step is getting brighter
As the golden stairs I climb;
Ev’ry burden’s getting lighter;
Ev’ry cloud is silver lined.
There the sun is always shining,
There no tear will dim the eyes,
At the ending of the rainbow,
Where the mountains touch the sky.
Thangvan tluonglam ka hraw laiin,
Ka kalchawi a zâng tiel tiel;
Malsawmna ni êng sen sierin,
Ka rikphur a sukzàng a;
Sumrisâng zàm tawpna kawlrawn,
Kawlvalensam rama chun,
Chungturni rêng a tla ngai nawh,
Luoithli nul puon ang an bàng.
Mani inhril mawi thu chang naw sien. Hi hla inlet hi i bi veng veng chun, a Saptronga thu hi a kim vong bâkah dit lem thlang ding ni la, Sinlung suok i ni phot chun Hmar tronga mi hi i thlang lem ngei ka ring tlat chu tie! Ieng leiin am? A thu hi ka khum kim vong a, a tlarhai hi Hmar tronga ei hril dan ding angin ka rem thra a, hla trong ngainobeinain ka’n thuom a, ei sumphukah ka’n trumtir a, ei kalchar mita thlir chun lung a kuoi lem hlie hlie annawm. Sienkhom, insuk sakhawmi, pi le pu lo ser sa hla trongkam mawi tak taka chei mawi taphot ringnawtuhai thuomhnawa ngai pawlhai chun a ieng a khaw hril loin pawng hnawl nghal mei an tih. Chu chu ei thrangmawbawk laia pakhat a nih.
Kristien Hla Bu hmelhmang
Kristien Hla Bu-a hla inlet dik lo tam tak hi kha hmaa Lusei tronga an lo inlet, a’n dik a’n dik naw thlu loa ei Baibul mi buotsaipektuhai thaw dan ang boka a ngiel a ngana ei kawpi le rochung lei niin a’n lang. Ei inlet thara inlet suol tam tak ruok hi chu Saptrong ei thiem tawk naw lei dam, eini trong ei thiem tawk naw lei dam le hla tienga inhmang ngai lo, hla mizie hre lo inlettu dinga ei hmang lei dam le ei fimkhur tawk naw lei dam a ni ring a um. Solfa hriet le hla sak thiem le hla mizie hriet le hla thu rem thiem chu sim le hmar anga inhlat a nih. Ei hla bu hi ei sut zatin ei siem thra a, sienkhom ei bi chieng tawk naw ni ngei a ta, hla tin deuthawa hin siem thrat ngai, a thren lem chu ei thuring le inmil lo ni awm tak tak, a la’n tieng hnêr hnûr el a nih.
Chuong chu ni siin, ieng leia ngaingam taka ei la sak tawl zing? Chu tak chu a nih, a umzie tak hre loa Baibul chang an lo inbaihattir, thralaihaiin an hril ruol thriep thriep thu a hmaa ei hril lang tah kha. Vaki ang ei nih. A’n dik a’n dik naw ngaituo loin, ei naupang laia Baibul thu le hla an mi lo inchuktirhai kha vaki angin ei hril non ei hril non a, chuonga thaw rawn chu sakhaw mi ninaah ei ngai. Chuleiin ei thu hril le hla sak hai hin ei nunah kawk a nei tlawm bêk bêk a nih. Ei khawvel sîr hrang hrang hi ramthima sip a nih. Sienkhom ramthima chêngah inngaina ei nei nawh. Ei ramthim hi ei lawm a, ei ngaina a, suoksan nuom hmêl put khom hmu ding ei tlawm. Lota sunghai anga pot suoktu ding vantirko ei va hang mamaw rawn de aw!
Beiseina meiser sitin
Hi thu ka ziek lai hin trong thiem filor, June 7, 1979-a fam tah J.F.Laldailo-in April 14, 1978-a ‘Bible Thlirna’ tia a ziek ka hriet suok a. Chu taka chun, “Hetiang hian Sapho thu leh hla ropui tak tak hi Mizo-pa mumang trawngvai hian an cheibawl a, sakhaw biak nan min hmantir a; sikulah mahni trawng zir nan te min hmantir bawk a. Hnamin a chhiatpui hlen thei takngial dawn e, tia kan han sawisel lahin, sakhaw lam thil zah lo, mahni ngaihdan leh hriat dan dik lo tak tak pawngpaw thehdarh tum, leh phunchiar ve hrim hrim angah te mi hmaa sawichhiat paha mi puhthluk te an tum a. Mahni puala chhia leh thra hriatna lo nei ve leh mihring hnam rêng rêng grammar kalhmang tlangpui awm dan tur rawn suangtuah thiam ve tran-ho hi an chelh hneh chuang dawn lo va; chûng zirlaiho chuan he meichher hi an depkaiin a aia êng êng meichher an la chawi sup sup dawn tho va ni” tiin a ziek a.
Chu beiseina meiser êng chun einia ramthim sa tak hi a la sunvar hun a la um ding a nih ti ring zingin tuta truma ei titina chu la suktawp nawk phot ei tih.
= = = = = = = = = = = = =
[*Inpui Admin's Note: Pu L Keivom in October 10, 2008, New Delhi-a, a iziek a nih]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Khawvel hi eng tikah emaw chuan tui tlachham thei dinhmunah a ding mai thei tiin mithiamte chuan an sawi a, hei hian an lu pawh tihai hle. Mizoram erawhin tun a pangin tui a tlachham a, ruahtui tlak tamna ram mah ni se tui harsatna chu titi tlanglawn mai ni lovin politics thila inbeihna tling khawp a ni.
October ni 13-a tan, Assemblu Budget Session-ah pawh tui harsatna hian sawi a hlawh hle a, House member te'n an bial mipuite'n tui an harsat thu an sawi mawlh mawlh tiin a sawi theih hial ang. Zawhna leh chhanna hunah tui harsatna chungchang a ri ring hle a, minister te demand sawihona thlengin tui harsatna hian hmun a chang nasa a ni.
Mak deuh mai chu - rorel lam member te ngei pawhin an bial mipuite tui pe tura sorkar an ngen ngawih ngawih mai hi a ni awm e.
Zawhna leh chhanna huna PHE minister-in a sawi dan chuan Mizoramah sorkarin tui a pek loh khua 87 a awm. Mizoramah hian khaw 777 a awm nia chhinchhiah a ni a, chu'ng zinga khaw 87-te chuan sorkar atangin tui an la dawng ngai lo tihna a ni.
Khaw thenkhatah chuan sorkarin a khaw pum pui pe lovin mi thenkhat chauh a pe a (partially covered), chutiang chu khaw 777-ah khaw 219 an awm. Khaw pum pui pek khua 471 a awm.
East Tuipui bialtu B Lalthlengliana zawhna chhangin PHE minister S Hiato chuan tui sem lama Mizoram dinhmun hi house a hrilh a, Greater Aizawl Water Supply Scheme Phase-II zawh fel nan cheng vaibelchhe 70.52 a la ngai niin a sawi bawk.
Minister chhanna atanga a lan dan chuan, Aizawl District-ah khaw 17-in sorkar atangin tui an la dawng lo a, Saiha District-ah khaw 2-in an la dawng lo a, Kolasib District-ah khaw 14, Lawngtlai District-ah khaw 28, Lunglei District-ah khaw 14, Mamit District-ah khaw 4-in sorkar atangin tui an la dawng lo. Champhai District leh Serchhip Serchhip-ah tui pek loh khua an tlem ber a, he'ng district pahniha khaw 2 ve ve chauh sorkar atanga tui dawng lo an awm.
Aizawl khawpuiah pawh tui hi a harsa a, kum tluanin mi engemaw zatin tui an chawi thin. Tuikhur velah tin ruak a intlar tiar tuar reng a nih hi.
Aizawl khawpui chawmtu Greater Aizawl Water Supply Scheme Phase-II chu minister chuan 'a bilh-a tho lo' tiin House-ah a sawi a, Central approve lohvin DoNER-ah a kal a, DoNER pawh chuan a approve leh ta chuang lo niin a sawi.
"Tunah chuan DoNER pawhin Phase-II chungchang hi an ngaithla tha duh tawh lo a, engemaw chen thawh a nih tawh bakah mipui mamawhna a nasat em avangin tih zawh hram erawh an duh a ni," a ti. Greater Aizawl Water Supply Scheme Phase-II zawh fel nan cheng vaibelchhe 70.52 a la ngai niin a sawi bawk.
"Tlawng (Dihmunzawl) atanga Tuikhuahtlang pump chho turin metre 400 vel pipe la phum tur a awm a, contractor nen kan innawr ngial a, department-in thawh mai kan tum a, pipe te kan khawlkhawm mek a ni," tiin hmalakna chungchang a sawi.
Tuesday, November 3, 2009
Ka pu, tui chu min pe rawh
Khawvel hi eng tikah emaw chuan tui tlachham thei dinhmunah a ding mai thei tiin mithiamte chuan an sawi a, hei hian an lu pawh tihai hle. Mizoram erawhin tun a pangin tui a tlachham a, ruahtui tlak tamna ram mah ni se tui harsatna chu titi tlanglawn mai ni lovin politics thila inbeihna tling khawp a ni.


text:
Tuesday, October 23, 2012
Pastor Dawt A Duhmi Hna Caah
Kan Bible nih kan pastor le hruaitu cungah 1) kan lunglomhnak kan langhter ding ah, 2) zeiruangahdah kan langhter a herh, 3) zeitindah kan langhter awk a si timi a chimnak hna ka van tial lai. United Chin Christian Church, Wheaton Illinois ah pastor kum hnih ka tuan i atu zarh hi a voi hnih Pastor Appreciation week an kan tuahpiaknak a si. Zarh khat chung pastor caah thla an cam, mail in siseh, pumpak in siseh lomhnak bia an chim, pastor caah an si khawh tawk tein an lomhnak an langhter. Hi an tuahmi thil nih mipi sinah siseh, pastor sinah siseh i hrimhthannak le i tharchuahnak a chuahpi. Vawlei kil li deng i a ummi laimi nih cawn awk a thami a si tiah ka ruah caah hi ca hi kan van in kuat cio hna.
1. Pathian riantuantu cu daw hna uh.
a. U le nau hna, Pathian nih nanmah hruaitu ding le cawnpaiktu dingah a thiammi nan lakah rian a tuanmi hna kha upat hna u. An rian an tuan ruangah khan hmaizarhnak a sangbik le dawtnak a nganbik kha pe hna u. Cun pakhat le pakhat kha i rem niahmah tein khuasa u. (1Thesalon 5:12-13)
“An thazang, an thinlung, an fimnak dihlak kha mipi caah a hmangtu an si”
b. Khrihfabu tha tein a hruaitu khrihfa upa hna cu, an hmuh awk a simi kha a let hnih in a hmuh awkah an i tlak; cu hna lakah phungchim le cawnpiak i a tangmi kha hmuh awkah an i tlak khun. (1 Timote 5: 17)
“ Fim a kan chimtu le lam a kan hruaitu hna cu midang nakin a lethnih in upatnak pek awk an si”
c. Thawngtha a chimtu han nih thawngtha chin in an paw an i cawm awk a si ti cu Bawipa cawnpiakning a si. (1 Korin 9:14)
“ Khrihfabu nih Pathian riantuantu hna cu khim tein chia hawk an si”
2. Zeiruangah dah upat le dawt cu an herh, Paul bia ?
a. Zeitluk fak in dah ka tuan ti kha kan theihter tuah hna lai….cubantuk ka tuan cu, an ral tha hna sah, thei hngal deuh hna seh, i dawt hna seh, Pathian thei hna seh, hna ngamnak hmu hna seh ti ka duh caah a si….ka pum in a dang ah um hmanh ning law ka thlarau cun nan sinah ka um peng… (Kolose 2:1-5)
“Pastor nih kan cungah an neihmi lungput le an i nunpimi rian ruangah upat awk a si. A kan dawt hmasa tu an si"
b. Nan kong ka ruat peng…thla kan cam piak peng hna, a chia le a tha nan thlei dan khawhnak ding le a thami nan thim khawhnak dingah le khrih nih a kan pekmi ziaza tha nan neih khawhnak dingah kan duh piak hna, cun nannih zong nih hi rian ka tuannak ah thong ka um ah siseh, leng ka um ah si seh nan ka bawmh peng caah kai lawm. (Filipi 1:3-5, 7-11)
“Pastor te cu pumpak ,mibu tha hna seh tiah riantuantu an si”
c. Tam tuk cu saya nan si awk a si lo, zeicah tiah kannih saya pawl hi hawi nak fak deuh in biacaihnak kan hmu lai …(Jeim 3:1)
“Saya te cu mipi nih siseh Pathian nih siseh fak deuh in an kong caihmi an si”
d. Thatlonak nih an hrawhral hna nak hnga lo ralring tein um uh…(2Peter 3:17)
“Pastor te cu kan thlarau a himnak ding caah ralrin a kan petu an si.”
3. Zeitindah upat kan pek hna lai.
a. Pathian bia thup an theih, a chim khawh chinchin nak ding ah thla kan cam piak hna lai. (Kolose 4: 2-4)
b. Lung fim le upat awk tlak in rian an tuan khawhnak ding caah thla kan cam piak hna lai. (Hebrew 13:18-19)
c. Pastor te dawt cu an nawl zulh a si. An bia ngaih a si.(Hebrew 13:7, 17)
d. Pathian bia tak kan tanh i khrihfabu kan dawt tikah kan pastor te an i lawm bik. (3John 1:3-4)
e. An cungah siannak kan nei lai zeicahtiah an neihmi dihlak, an nunnak tiang kha an riantuannak ah an hman. (Mathai 26:7)
“Pastor te zong nih kan i khinhmi rian hi a sehbak in kan i sehchih i lung dong lo tein le dingfel tein le lungthiang tein le nunnak pekin kan tuan ve awk asi”
Chan Thawng Lian
Wheaton, Illinois
Posted by L.VanBlian_blogpost.com at 8:57 PM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Pathian um pinak le bawmhnak thawngin kan i pumhnak inn kan i ṭhialṭhan hna. Kan nih cu Khrihfabu hmete kan si […]
LUNGLAWM TE IN KAN IN DAWN HNA.
Grace Beliver Church website ah a kan lengtu vialte nancung ah kan Biak mi Pathian nih thluachuah in pe hram hna seh. Hi kan website ah hin Pathian a sunparnak a langhternak ding le Khrifabu nih Pathian rian kan ṭuannak le Khrifabu cawlcanghnak hna langhternak caah kan hman mi a si bantuk in, a kan lengtu zong nih kan khrifabu sin ah ruahnak tha zang pek le nan thlacam bawmhnak zong tampi kan herh ko. Cu caah a kan lengtu unau vialte nih kan chambaunak kha zoh piak hin lo in ruahnak pek lei tu in kan bawm hram ko u. Cun a tu bantuk in hmai lei zong ah kan leng ṭhan leng mang uh tiah Bawi Khrih min in kan in sawm hna. Bawipa nih thluachuah in pe ko hna seh.
_____________________________________________________
Kan khrifa Nubu Gospel an kal.
Atu kum Khristmas cu a dih ko cang.
-
-
Nu le Cawnpiaknak
Pathian dawtnak thawng in Kan nu le cawnpiaknak an tuah mi cung tluangte in an dih khawh caah Pathian […]
-
-
GCBCYF nih Gospel a kan Thlawng lio
GCBCYF hna cu Pathian nih lam a rakhruai hna i, kan mah Khrifabu sin ah gospel in anrak tlawng. Kanfa […]
-
2015 Christmas cu nuamngai in kan hmang kho.
Pathian lamhruainak le umpinak thawng in 2015 kan Bawipa Jesuh Khrih chuah lawmhnak cu kanmah Khrifabu zong nih sunglawi ngai […]
-
Rev.Tial Uk le Rev. Za Kian Crusade ah Sawmnak
Khrih ah dawtmi Norway ramchung zumtu u le nau vialte hna a hmasa bik […]


text:
Controversial bill thum ho pass kibol doudal nah’a Sadar Patel Marg, New Delhi’a um Manipur Bhavan mai’a kiphin na nei Manipur thinglhang gam miho Tuesday ni nilhah lam chun Police in lathi-charged anabol’uvin ahi. Police ho lathi charge nah’a chun kiphin na bol mi 50 vel akisukha’e tin police official a kon kimu thulhut chun asei’e.
Hetthei khat chu August nisim 31, 2015 a chun Manipur Assembly in thinglhang miho ngaidan dohna neilouva bill thum ho achamtah’a pass anabol ahi. Hitolhon chun Lamka sung’a jong mipi’n kiphin na ananei’uvin state Police in kiphin na bol mi kuo anakaplih’uva tuni gei’a aluongdamsa’u vuidohlou’a kikoi nalai ahi.
Tuesday ni thilsoh chu kiphin na neiho’n police barricade apalkeh jeh’uva lathi charge kibolkhum ahi tin Police a kon kimu thulhut chun asei’e. Ahinlah kiphin na neiho’n aseidan un police in cheh-tum a eihinsejeh’uva mipi lungsou doh kha ahi ati’uve. Hiti’a kiphinna neiho toh police ho kinuotonah’a chun, kiphin na bol hon police jeep khat jong ajepse’uve. Akisukha ho lah’a akhoh dehset ho chu hospital’a puilut ahi’uvin adangse vang chu police in ana man in ahi. Police in lathi-charge aboljou’va kiphin na neiho chu adoncheh’a jam-u ahi. Ahinlah Police in khatjong lhasuolou hel in anaman’un, atokhah sun sun chu bolkitin abol in ahi.
MTFD in aseidan in police lathi-charge a kisukha ho chu – Zenngaihlun, Marina, Pamthingla, Amgaila, Ranreiphy, Rinsophy, Manthianching, Lalsiempui, Priscilla Vungngaihmuan, Kimbiaklun, Lalremruati, Manini, Thelma, Biakmoi, Sisi, Chinghoih, Biakhoih, Lialian, Kimte, Grace Siamlianvung , Isaac Charenamei, Wangzendingbou, Isaac Pamei, Lemma, Khiminjon, Hoinu, Bokato, Khual Lian, Vipuni chuleh Hnunsang Thomte ahi’uve.
Geldoh thie chu June nisim 7 ni’a chu Chief Minister Okram Ibobi Singh lamkainah’a All party delegate hon Union Home Minister Rajnath Singh heng’a bill thum ho presidential assent aumlou apoimo dan hatah’a anasei’u ahi. Ahinlah MTDF in delegate hi athu lahthei ahipoi ajeh chu delegate a hin Naga People’s Front (NPF) member apangpoi tin nielkalna anei in ahi.
Manipur Bhavan mai’a kiphin’na bol thinglhang miho police in lathi-charge bol khum
Controversial bill thum ho pass kibol doudal nah’a Sadar Patel Marg, New Delhi’a um Manipur Bhavan mai’a kiphin na nei Manipur thinglhang gam miho Tuesday ni nilhah lam chun Police in lathi-charged anabol’uvin ahi. Police ho lathi charge nah’a chun kiphin na bol mi 50 vel akisukha’e tin police official a kon kimu thulhut chun asei’e.


text:
Serchhip District Football Association buatsaih, Lalsawmliani & Lal Thanchunga Memorial Football Tournament (L&L) chu tun thla ni 21 a\ang khian khelh a ni dawn a, nizan hmasa khan he Tournament Kick-Off leh Tie Draw chu Hmar Veng YMA Hall-ah neih a ni.
L&L Football Tournament Kick-Off hunah hian DFA President, Zomuana Hnamte chuan kum 17 zet hetianga Football Tournament an buatsaih theih nana bialtu MLA leh Chief Minister, Lal Thanhawla te chhungkaw inpekna chu lawmawm a tih thu sawiin, Mizo-ram-ah infiamna lamah harhtharna nasa tak a thleng mek nia ngaih theih a nih thu a sawi a. Sorkar pawhin Sports Infrastructure lamah nasa taka \an lain kan District-ah pawh hmasawnna hmuh tur a awm thu leh Artificial Turf pawh phah tura hmalak mek a nih thu a sawi a. Mizoram-a a hmasa ber ni turin Serchhip-ah Artificial Turf phah tum ni mah se Contractor fuh tawkloh avang leh kawng chhia avangin tun thlengin hna zawh theih ala nih loh thu a sawi a. Sports Complex panna kawng siam nan tunah hian sum ruahman fel a nih tawh thu leh hun reilote ah hna \an beisei a nih thu sawiin, Sports Complex-a mipui \hutna chung khuhna siamna turin cheng nuai 20 a awm tawh thu a sawi bawk a. Nakum March thla a Serchhip District in Inter-District Under-17 Football Championship a thlen tur chu Sports Complex-ah khelh theih ngei beisei a nih thu a sawi bawk.
DFA President chuan Serchhip DFA chu Mizoram District hrang hrangte zingah State pawna player thawhchhuak \ha ber a nih thu pawh a sawi a, India Team-ah pawh players an nei deuh reng tih sawiin, Senior Level-ah Daniel Lalhlimpuia leh Junior-ah Eric-a te an awm mek thu a sawi bawk.
Nizan hmasa a L&L Football Tournament Kick-Off ah hian Club hrang hrang ten an Jersey phochhuakin Team Captain \heuh ten thutiam lain he Tournament \ha tak leh dik taka khel turin thu an tiam a. Hemi hnu hian Tie-Draw neih zui niin he Tournament khel tur hian Team 13 an inziaklut a. Group pathum-ah Team 3 awmin Group pakhat-ah Team 4 an awm dawn thung a, Team tinah hian Town Area pawnlam Team pakhat zel an awm dawn bawk a, nikum a L&L Football-a Semi Final lut chin te chu seeded-ah dah an ni bawk a, Group hrang hranga awm turte chu hetiang hi a ni :
Group A : New Serchhip FC; Leisekawt FC, RM FC, Sialsuk
Group B : AWC FC, FC Serchhip Kawnpui, Keitum FC, Hmar Veng FC
Group C : Vengchung FC; IOC FC; Piler
Group D : Dinthar FC; P&E FC; 1st Bn. Football Academy
Group hrang hrangte hi an intumkual hnuah point hmu sang 2 zelin Quarter Final an lut dawn a, Dec. 2-ah zofel hman tura ruahman a ni bawk.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
VAIHLO LEH NU HRISELNA
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.


text:
Contemporary Christian band zinga ka ngainat em em Sanctus Real zaitupa Matt Hammitt chuan nikum July thla khan band a chhuahsan thu a sawi a nih kha. Khami tum khan ka ui viau nain, singer thar an lak hun ka nghakhlel hle.
Tichuan January ni 25, 2016 khan Sanctus Real chuan an lead vocals thar Dustin Lolli hovin 'This Is Love' tih hla chu an rawn tichhuak ta a. Dustin Lolli hi a zaithiam ka ti lutuk, mahse ka benga Sanctus Real kha a ni thei ta lo. A pawi ka ti a, Matt Hammitt-a aw mawi tak kha ka bengah a la cham reng zawk tlat mai.
Sanctus Real dintu zing ami Matt Hammitt hi hla phuah thiam em em a ni bawk a, 'Lead Me' tih hla khan min hneh khawp mai. 'Say It Loud' album kha ka ngaina a, tun hnaia an tihchhuah 'Run' album kha ngaihthlak a nuam ka ti hle bawk. An album hi chu ka nei kim vek a, zinnaah hian ka ngaithla thin a, Pathian awmpuina ka chan phah thin. An hla thu a ril a, chutah Matt Hammitt-a aw mawi tak nen mittui hi a far thei hial thin a ni.
Pathian hman em em Sanctus Real hi ka la ngaithla chhunzawm zel dawn, Dustin Lolli-a aw hi a PA khawp mai a, hla mawi tak tak rawn siam teuh teh se. Church singer a nihnaah ka ngaisang a, Grammy nominated ni mai lovin, lawmman dawng khawp hialin Dustin Lolli hian rawn vawrh teh se. Pathianin an rawngbawlna malsawm se, mi tam takin an hlate hmangin Pathian lo hmu se tih chu ka tawngtai sakna a ni.


text:
Inthlanpui a hla ta loInthlanpui a hla ta lo- Lalchhandama Colney
Mizoram inthlanpui—State General Election chu kan hlat ta lo hle mai, kumin kumtawp mai a lo ni leh ta reng mai a, reilo têah kan thleng leh mai dawn. Eng pawh nise, kan vannei hle mai, kan mi duh zawng, tha leh fel kan thlang thei a. Khing Myanmar ramte kan han thlir chuan kum tam tak mahni duhzawng pawh thlang thei lovin an awm a. Ram mipuiten hrehawm an tihzia chu ram dangah eng pawh inhuamin an pemsan chur chur mai a ni. Keini ramah ngei pawh mi ar in ni awm tak, in chhe deuhah te pawh an rawn awm lawp lawp duh zawk a nih hi. Chuvang chuan zalen taka kan roreltu turte kan han thlang thei hi chu ngaihtuah chiang peih tan chuan a lawmawm ngawt a ni. Vawiinah he inthlan lo awm tur atana party, Kohhran, chhungkua etc. tin pawimawhna lamte han sawi lan tum dawn ila a tha awm e.
Inthlan tih hi chu kan hre tlangnel viau hlawmin ka ring. Kohhranah pawh hruaitu tur kan inthlang thin a, Y.M.A.-ah pawh, K.T.P., T.K.P., P.Y.D. etc.-ah te pawh. Khawtlang hruaitu tur, Local Council tih te leh khawpui chhung enkawltu tur, AMC te pawh kan thlang thin a ni. Henga kan han thlan chhuahte mawhphurhna sanzia leh pawimawhzia pawh hi ngun taka kan ngaihtuah chuan kan hre thei ang. Chutiang bawkin he inthlanpui lo awm tur pawh hi heng zawng zawngte ai hian chhut peih tan chuan a pawimawhzia kan hre leh thei ang. Kan ram kal chhoh zel dan tur – education, economy, health, etc. te an kutah a awm dawn a ni. An that chuan hma kan sawn ang a, an that loh erawh chuan chuti hlauh chu kan ni dawn a ni. Hetiang a nih avang hian he inthlanpui lo awm tur hi a pawimawh tawp khawk a ni. Mizoramah pawh mi ram ang bawkin political party tha tak tak kan nei a, Congress, MNF, ZNP, PC etc. te an ni a, hengah hian mi tha tak tak an awm ve teuh a ni. Awle, party tinte an inbuatsaih ta hle mai. Kan policy leh manifesto turte pawh uluk taka kan duan a, ngaihtuah a hun ta. Vote zawn nan ringawta thil kan ti a nih chuan a fuh ber lo vang, nakinah keimahni bawk kha a tuar tur kan ni leh si. Mi zawng zawng khawih – a lian ber atanga tê ber, fel ber leh tha ber thlengin a nih avangin vawiinah party tinte kan pawimawhin kan mawhphurhna a sang hle. Candidate tur chungchang thuah pawh, “Ani hi a hausa deuh a, tawngkam a thiam deuh a,” ti mai mai lovin, mi tha, dik, rintlak tur ngei kan dintir a, thil ti phut phut mai lovin fim takin i inbuatsaih zawk ang u.
Kristian ram kan ni a, kan zir loh vang nge, zir vang zawk, kohhran hrang hrang pawh hi kan thahnem hle. Kan hriat danin politics chu a bawlhhlawh, fel lo, inrawlh vena chi a ni lo, kan ti mai thei a; mahse, hei hi a dik lo. Kohhran tha tak chuan tih tur leh mawhphurhna lian tak a nei zawk a ni. Pulpit tlangah te pawh zirtirna pe thei zawk ila; tin, inthlan puala tawngtai rualnate pawh hi tih theih fo a tha hle ang. Vote tur chungchang thuah, “Ani hi chu kan kohhran mi a nih hrim hrim vangin ka’n thlang teh ang,” tih ang chite hi a fel lo hle. Tin, mi tha leh fel tak pawh kan kohhran mi a nih loh vanga hnualsuat ngawt pawh kha a dik lo hle bawk ang. Inthlanpui lo awm tur atan hian kohhran tinten ngaihtuahna fim tak kan hman a, fel leh huaisen taka Bible duh dan leh zirtir dan kan kalpui ngam a ngai bawk a ni.
Mizoram mipui zat hi tunah hian nuai 11 vel bawr kan ni a, mi ram ngaihtuah chuan kan la tlem hle. Chhungkua pawh hi awm ve nual tur kan ni a, khawpuiah phei chuan kan tam ve tawh hle ang. Chhungkuaahte pawh sawi ve fo thin ni ta se kan ngaihdan leh party tan zawng te; tichuan, eng ang mi nge tha ang, tih te pawh kan ngaihtuahho thei ngei ang. Kan tan zawng emaw, chhungte nih hrim hrim vang emawa kan vote-te kan thlak chuan a dik famkim thei lo vang. Heti zawng hian han ti leh ta ila, mi tha takte pawh kan party tan zawnga mi a nih loh vang emaw kan chhungte nih loh vanga kan vote lo ringawt a nih chuan a fel lo hle bawk ang. Chhungkua hi a pawimawh a, thil intanna bul pawh a lo ni thin. Party hrang hrangte an rawn campaign leh ang a, an manifesto-te pawh chhiar chhiar theih turin an rawn sem leh dawn a ni, kan inrawn tlan a, ngaihtuahna thiang tak kan hman a tha hle ang.
Thu tha tak tak kan sawi a, a then phei chu zawm harsa deuh deuhte an ni. A hun a lo thlen hi chuan rin aiin chet smart-te hi a har duh hle a, kan tum lawk loh dan pui puite hian khawsak a awl duh hle. A tawi zawng in han sawi ta ila, tun atang chuan kan inthlanpui neih leh tur hi a hla tawh lo hle a, party tinte leh mipui lam te pawh ngaihtuahna fim tak nen i inbuatsaih tan ang u.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Thutthlengah thuin zawhte pathum/pali a pawm a, a chul heuh heuh bawk. "Zawhte hi ka ngaina a, ka ran ngainat a nia... hman atangin ka vulh reng reng a..." a ti a, a zawhte pawh an pu malchungah chuan an thla a muan hmel hle.
July ni 24 a ni a, a chenna ina amah kawmtu Zozam Weekly bulah Mizoram chief minister hlui Brig T Sailo chu a titi tui hle. Politics a luhchilh dan atanga chief minister a nih lai thlengin a sawi a, a nupui nena an intawn dan thlengin a sawi.
"Politics-a luh hi ka tum lo hrim hrim a," a ti a, mahse rambuai laia mipui chhan tura Human Rights Committee an din hnu-ah chu Committee-a a thawhpuite chuan mipuite tana politics luhchilh tura an ngen nasat em avangin a 'yes' ta tih a sawi.
"Ka tum chu a ni miah lo a, 'eng tin nge ka tih ang aw?' ka ti a, 1978-ah khan mipui kan kokhawm ta a," tiin a dinhmun a sawi a, a thawhpuite'n an nawr nasat thu sawiin, "Chutiang tur emaw'n dawn le ka ti a, mahse min nawr nasa a ni," a ti.
"Nawrluihna avangin chief minister ka ni a, amaherawhchu, ka'n nih takah chuan theihtawp ka chhuah a ni," a ti a, politics a luhchilh hnu-ah party leh party inbeihna a nin thin thu te pawh a sawi. "Hetiang hi ka duh lo a, mahse, party-ah kan lo awm tawh si a," a ti.
A titi zel a, a nupui nena an inkar te pawh a sawi thleng. "Kan innei fuh. Nupui neih fuh chu a vanneihthlak a ni," a ti.
"Ka tlangval laiin ngaihzawng dang ka nei hran lo," a ti a, mahse, "Pahnih/khat chu ka nei a, mahse, chutianga ngaihzawng tak tak tia sawi tur pawh a ni lo," tiin a sawi zawm.
A nupui nena an intawn dan sawiin, "Shillong-ah ka awm a, ani pawh lehkha zirin Shillong-ah a awm a..." a ti a, Shillong-a Khasi in pakhatah Pu Lalmawia te an thleng a, chuta an leng lut chuan nula pakhat- Thansiami (PS Dahrawka fanu, Shillong-a lehkha zir) nen an intawng a, Thansiami chu a nupui a ni ta, chu chu an intawn tan dan a ni.
"Tikhan kan inzui a, ka duh khawp mai a, 'ni e' a tih kha ka duh em a ni!" tiin ka sawi thin," tih pahin a'n nui deuh hak a!
Arunachal Pradesh-a a awm laia vawt tih a khap thu te pawh a sawi a, "A mak khawp mai, rilru-in a tum chuan a tih theih mai," a ti.
Tlang vawt takah an awm a, inthuam lum ngaihna a awm si lo a, 'tuman vawt tih loh tur' tiin an hotupa Thenphunga Sailo chuan 'order' a chhuah ta a ni.
"Thil mak tak chu niin ka hria, tum tlat chuan rilru-ah khan vawt kha kan theihnghilh mai," a ti a, "Order ka siam takah chuan example ka set a ngai a, vawt ka ti duh ta miah lo a," a ti bawk. Hetih lai hian khaw vawt vin vur karah tawnzau bak a ha duh lo niin titi-ah chuan sawi a ni a, mahse, ani chuan a pha.
Kum 89 a tling tep tawh a, mahse, a vanglai ang chiahin a la invawng. Zan dar 10-ah a mu a, zing dar 7-ah a tho thin. Dar 8-ah break fast a ei a, dar 11-ah thingpui, dar 1-ah lunch, tlai dar 4-ah evening tea, zan dar 7-ah dinner a ei thin.
Sipai lal ni mah se zu a in lo a, "Vawi khat chu ka in vein ka hria, Burma-a ka kal tumin..." a ti a, meizial a zu ngai lo bawk. "Mihring hriselna atana tha lo chu ka ti duh lo mai," a ti a, "Ka upa tawh a, mahse, Pathian zarah ka la chak khawp mai," a ti.
PC an sorkar laia an hmachhawp a puitling hlawm lo chu pawi a ti a, a rilru a na thin. Traffic jam nasatzia a hmuh te hian Aizawl khawpui zauh tuma an hmalakna a tlawlh tak avanga a rilru a nat thin thu te a sawi bawk. Brig T Sailo titi chu hei le...
Sipai i ban hnu khan Shillong a inbenbel i tum fel vek a, chutih laia Mizorama i rawn chuan chhuah chhan ber kha enge ni?
A dik alawm, Shillong-ah khan in leh lo kan nei ve a, Mizoramah chuan kan nei ve lo a. Khatihlai khan Pu Lalkhama khan min rawn phone a, 'I pension ta bawk a, Zoramah lo chhuak ve tawh teh. Sipai hi mipui tan an hnawksak rei em em tawh a. He lam zawng hian min tanpui theihna te a awm lawm ni?' a ti a. Kha vang khan ka lo chho a. Chuti a nih chuan ka tih tur hmasa ber a nih chu Zoram pumpui hi fan chhuah a ngai a nih chu, khaw tinah sipai chet dan leh an awm dan zir chhuak ila, chuta tang chuan action lak dan tur a hriat theih ang, tih chu ka rilruah a awm a. Tichuan, ka zin kual ta chiam mai a, Zoram hi ka fang chhuak ta a ni.
Tichuan engtinnge hma i lak zui tak?
An lo sawi thin kha a dik a ni tih ka hmu ta zel a, ka zinnaah te khan sipai lam hotute hnenah khan ka zin kual chhan te ka hrilh a. 'Zoramah hian sipai tih tur piah lam in ti niin a lang a, mi sawi ringawt chu ka duh tawk lo a. Ka mit ngeiin ka rawn hmu a. Mipuiin sipai laka an manganna an sawi hi a dik leh dik loh finfiah ka duh a ni' ka ti a. Ka zin kual hnu chuan chiang takin thil ka hmu a. Mipui timangangtu regiment leh battalion te, an tihmangang ka chhinchhiah vek a. Aizawl ka lo thlen khan Indiram Gandhi address-in memorandum ka ziak ta a, Army chief address vekin, 'Heng ka ziak zawng zawng hi thu dik a ni a, in duh phawt chuan in rawn finfiah thei a...hetiang a nih vang hian sipai hming a tha lo a, keipawh kum tam tak sipaia tang tawh ka ni a, ka pension hlim chauh a ni a," tiin ka ziak a. A copy pawh ka pe kual teuh a. Kha kha engtin nge an tih zui tak chu ka hre lo a, mahse, chumi hnu atang chuan boruak a danglam ta em em a.
Shillong a inbenbel tum si Mizorama in awm zui tak dan kha?
Chumi hnuah chuan Shillong a chhuk leh ka tum a. Mahse, thian thenkhat thahnemngaiten Mizoram a awm turin min ngen a, 'party din ila, min hruai teh' an ti a. Mahse, chu chu ka tum a ni miah lo a, engtia tih tur nge pawh ka hre lo a, mipui koh khawm phawt mai kan ti ta a. 1978 khan kan kokhawm ta chiam a, chuta mipui aw atang chuan political party din kha an rawt ta a. Hruaitu tur khan min duh nghal a, ka inngaihtuah viau a, mahse Zoram hmun hrang hrang atanga lo kal mipui khan min nawr viau a. A hming pawh vuah awm hranpa loin phur takin kan inhmukhawm kha People's Conference kan ni mai tiin, a tul leh hming chu kan la vuah mai ang chu kan ti a. Ti khan party chu a ding ta reng mai a, inthlan a lo awm a. Kan tling nasa ta em em mai a, sorkarna kan siam ta a, chief minister-ah min ruat a. Kum 5 zen zawn CM ka ni ta a ni.
Chu chu Zoram a ka dinhmun chu a ni. Ka tum ni loin, ka duh vang pawh ni loin, mipui nnawrna vangin party a ding a. Inthlanah kan tling a, chief minister-ah khan min nawr a ni ber mai.
Rambuai laia sipai chet dan kha sorkar laipui khan pawi an ti lo tihna a ni ang em?
Chutiang chu ka ring lo, mi mal thil vek a ni. Memorandum a thil zawng zawng ka tarlan hnuah kha chuan khatiang kha chu a reh mai alawm. An hre lem lo a nih kha, memorandum-ah khan thil tam tak ka ziak chhuak a - a tuartu te, an khua te, a titu nihna leh hming te, an regiment te chiang em emin ka ziak a. Chuta tang chuan boruak a dang ta em em a ni.
Chief minister i nih chhunga i hnathawh langsar zual nia a ngaihte..
Nawr luihna vangin CM ka nia, khatia min nawrhluih takah kha chuan tiin Zoram tan theihtawp ka chhuah a ni. Ka theihtawp tak meuh meuh ka chhuah a ni. Vawiina in hmuh tam tak hi ka bul tan a ni hlawm a. Heng Lengpui Airport te, Silchar-Aizawl-Lunglei-Saiha kawngpuite hi ka sulhnu vek a ni a. Lui dng kawngte, kawlphetha in tanna te zawng zawng hi ka sulhnu vek a ni.
Sipai bangin politics han khelh chu hrehawm i ti viau lo maw? Politics-ah chuan khelh ngai a tam si a...
Ka duh thin a, mahse party-ah kan lo awm tawh chuan khatiang kha tih a lo ngai tawh si a. Ka tum loh danin 'events' leh 'circumstance' in min hruai a ni. Ka tum ngai miah lo a ni a, mahse, Zoram dinhmun kha khatiang kha a ni a. 'Min rawn chhan rawh' an ti a, min lawm a, party din an rawt a. 'Min hruai rawh' an ti a. Kan inthlang a, 'CM ni rawh' an ti leh a. Khang kha ka duh loh a ni a, ka tum loh hlirah min hruai a, 'tiang chuan term khat chu CM ka ni ta a ni.
Chief minister i nih chhunga tihsual palh leh thil danga inchhirna ang chi sawi tur i nei em?
Inchhirna a awm chuang lo a, mahse duh ang tawk kan ti hman lo a nih kha. Mahse, a pui zual zual six basic needs - kawlphetha chakna, kal kawngpui te, rel kawngte, thlawhtheihna tumhmun te, heng zawng zawng hi chu ka ti hman alawm. Heng in hmuh zawng zawng hi ka kutchhuak vek alawm.
In sorkar laia in hmalakna (performance) te kha lungawithlak i ti em?
Kum 5 leh a chanve chhung chauh kha a ni a, khami chhunga theihtawp kan chhuah kha bak kha chu duh mah ila kan ti hman lo alawm. Hun in a dai lo alawm.
A nih leh i ngaihdanin enge i kaihhruaina hnuaia in tlak chhan kha ni ang?
Kan tlak chhan hi ka hre lo. Pawl dang hian propaganda hi an thiam viau a, chu chu ka tlak chhan chu ni mai ang hmiang ka ti mai a. Thu dik leh thu dik lo inkara mipui thinlung tih vel te hi ni dawn lo'm ni ka ti mai a. Hetiang hi dik takin congress hian an thiam em a nih hi, an peih bawk a. Hei hi eng lai pawha an kalphung ber a ni a.
Mizoram hmabak leh thangtharte hmabak i hmuh dan?
A thimin ka hre lem lo a, 'marawhchu politics kalphung hi congress kalphung hi a ni ber tlat mai a. Centre-a congress an sorkar a mipui pawhin helaia an zawmpui congress kha an bawh a ni mai a. Mahse, Pu Hawla hian a thiam miah lo a, theihtawp chhuah tur mihring a ni lo, a hote tam tak hi tha mahse amah mi malin a ngaihtuah tak tak lo a. Chuvang chuan kan ram chu a eng lo a ni, hmasawnna tur a eng miah lo. Mi ram kan an ve theihna awma lang chu ka tih san bak engmah a awm lo a nih hi. Kawlphetha pawh investigation engkim kan ti hman a, Tlawng lui leh Tuivai te pawh heti ringawt hi a ni a.
Chu chu eng vang nge ni ang?
Ka hnua sorkarte hian an ngaihtuah lo hrim hrim a nih hi. Tunah chuan kan chheh vela mite (kawlphetha) kan lei ta mai mai a nih hi. A tlawmngaihthlak ka ti thin a, mahse ka kum a tam tawh a, ka ngaihtuah hi a sawt tawh lo tih hi ka hrechiang a, ka ngaihtuah buai duh tawh lo. Tun hma chuan ka mangang thin alawm.
Ram hruaitu tha deuh kan mamawh i tihna a ni em?
A ni mai lawm ni. Dik tak chuan mipui hian central sorkar hi mamawhin kan inhre si a, chumi zawmtu chu congress hi an ni a. Mahse, Zorama congress hruaitute chu an leader takah engmah a nih loh avang hian engmah an ni lo. Congress hruaitu dang fel tak tak chu an tam alawm. Mahse, hotu berin a hruai thiam si lo a, chu chu a ni mai. Hetia congress a hruai chhung hi chuan Zoram hmasawnna tak tak kan nei ngai lo ang tih ho chiang takin ka sawi thei.
Nangmahni thlaktuten an bawhzui loh zinga i ui ber enge ni?
Ka ngaih pawimawh ber puitling ta lo chu kum khata buh vawi hnih thar hi a ni. Hemi atan hian theihtawp ka chhuah a, mahse a puitling ta lo a nih hi
I hnuah chief minister pathum an awm tawh a, anni ho hian i hmalakna an tihhlawhtlin loh chhan ni a i hriat min hrilh thei em?
Ka hre lo le. Pu Denga kha chu a rei lo viau a, boral hma a, a sawi thin chu a nih ve kha. A rei loh em avang khan engmah ka sawi thiam lo a. Pu Zoramthanga hian hun a ngah a, mahse a ngaihna a hre lo a. Hawla hi chu hre lo tak tak a ni pawh hian ka hre lo, a ti duh lo emaw a ti peih lo te pawh a ni ang chu.
Wednesday, August 4, 2010
CM hlui rilru a na
Thutthlengah thuin zawhte pathum/pali a pawm a, a chul heuh heuh bawk. "Zawhte hi ka ngaina a, ka ran ngainat a nia... hman atangin ka vulh reng reng a..." a ti a, a zawhte pawh an pu malchungah chuan an thla a muan hmel hle.


text:
Manipur Legislative Assembly, 4th session ah State Budget luidaw ah um
Imphal, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : A chiatha zing, Manipur Legislative Assembly, 4th session (Budget Session) ah tuni’n Deputy Chief Minister (in-charge Finance) Y. Joykumar Singh in Budget Estimates, 2018-19 luidawna a nei hi. Finance Minister in Budget Estimates 2018-19 a luidaw dungzui in revenue receipts Rs 12,648.94 crore leh capital receipts Rs 1084.68 crore panna’ total Receipts estimated Rs 13,733.62 crore kawi in a um a, State’s own tax leh non-tax receipts ah Budget Estimates Rs 1047.58 crore leh Rs 248.53 crore kawi a hi.
Deputy Chief Minister leh Finance Minister Y. Joykumar Singh in Budget tawh kisai a genna a chun, government in a umsa tax rate bangma a san danglam umlo maleh kum 2017-18 ah Revised Estimate Rs 4908.76 crore chu 15% ah kisukal in a gen hi.
Finance Minister in kum 2017-2018, Expenditure Estimates ding in total gross expenditure tawh Rs 13,731.04 crore biatthiat a hidan taklang in, State Consolidated fund Rs 3.68 % ah kisukal in revised estimates Rs 13,243.67 crore bithiat a hidan a gen hi. Total gross expenditure Rs 1002.82 crore lak ah Charged expenditure leh a dang Rs 12,728.22 crore chu Voted Expenditure ah kikawi in, Total Revenue Expenditure Rs 11,123.82 crore a hi.
Finance minister in Capital outlay estimated Rs 2252.89 crore ah biathiat a hidan gen in, budget estimates dungzui ah capital outlay 2018-19 ah kisuniam himaleh 2017-18 budget estimates Rs 2066.19 crore sang ah tamzaw hinalai in a gen hi. Fiscal deficit ahileh (-) Rs 612.41 crore ah estimate bawl in a um a, zia chu GDP 2.32 % hizo leh State Fiscal Responsibility & Budget Management Act nuai ah 3.5% tiang ah fixed a hidan a taklangkawm in kum 2018-2019 sung ah revised estimates 38.25 % lak ah total outstanding debt 37.34% kawi a hi.
Finance Minister in Revised Estimates 2017-18 tawh kisai a genna a chun, Government in total gross expenditure Rs 12,420.65 crore ah bithiat a hidan gen in, zia a chu revised Rs 13,243.67 crore leh a kisukal Rs 832.02 crores pang in a gen a, Revised Estimates Rs 915.72 crore chu Consolidated Fund nuai ah Charged expenditure hiding, a dang Rs 12,327.95 crore chu Voted expenditure hiding in a taklang hi. Kum 2017-2018 ah developmental outlay Rs 4972.07 crore kikawi chu tu ah Revised estimates Rs 5388.82 crore kikawi, Budget estimates 2017-18 ah Revenue receipts leh Capital receipts Rs 11,096.25 crore leh Rs 1414.35 crore kikawi chu Rs 12,025.33 crore leh Rs 1031.57 crore ah sukkal a hi.
Public procurement thil ah transparency leh efficiency chung ah Government in state sung ah sectors/department chuamchuam ah khantona a um vek ding ngaikhawk mama in Finance Minister in a gen hi.
District Level ah World Cancer Day mang
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Tuni, February 5, World Cancer Day a hi dungzui in district level ah District Health society CCpur puihuaina nuai ah “We Can, I Can” ti thupi ah nei in World Cancer Day 2018 mat in a um hi. World Cancer Day 2018 matna kawm ah Forest Gate, Tuibong a pat District Hospital tiang in Marathon a um a, Rakesh Balwal, IPS SP CCpur zi Deepa Balwal in Marathon flag off a bawl hi. World Cancer Day 2018 Marathon ahileh Forest Gate a pat Tedim Road chuan in, Tedim Road a pat IB Road, District Hospital in a zo ui. Marathon a chun, Shyam Lal Poonia, IAS DC CCpur, District Level Officer, Women Police, First IRB, GNM Nursing Training School ah tutor leh student, medical staff te a pang ua, paungaina mang in Cancer natna piansak thei thil te a pat kikawi kang pawimaw a hidan tangko in, District Tobacco Control Society, CCpur in chep leh muam a pat cancer piang thei a hidan suklatna poster a siam te taklat in a um hi. Marathon zaw in signature campaign a um a, zia nung a chu Medical superintendent MS Conference hall, District Hospital ah District Tobacco Cell, District health Society, NHM, Ccpur te zintunna nuai ah World Cancer Day National program for prevention and control of cancer, diabetes CVD and Stroke NPCDCS ti mat in a um hi. Zia hun a chun, Dr Kimngaiching Simte, CMO, CCpur, Deepa Balwal leh Shyam lal Poonia, IAS DC Ccpur ten chep leh muam a pat kikawi kang ding pawimaw a hidan genna a nei a nei ui.
Eastern Vaiphei Conference khak hita
Salampatong, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Vaiphei Peoples Council (VPC) Eastern Block leh Zillai Eastern Block (ZEB) in Salampatong Village, Kangpokpi District ah Jan. 30- Feb. 5, 2018 sung ah ‘Rejuvenating the Spirit of Oneness’ ti thupi nei ah Eastern Vaiphei Conference- cum-Sports Meet- 2018 a nei uh chu tuni, Feb. 5, 2018 in a khakna a um hi. Zia hun chu O. Lukhoi Singh, MLA, Wangoi A/C; Kaiku Rajkumar, Manipuri Actor & Social worker; S. Kunjakishore Singh, MCS Director Sericulture leh P. Gojendro, Deputy Director, JNIMS ten Chief Guest hina tawh a uap ua, Bony , Manipuri Actor; T. Bangkim, Proprietor NRL leh Kh. Chandrakumar, Social Worker ten Special Guest hina tawh uap in, Dr SL Lunzapau Vaiphei, Principal Moreh College, Ex. Prez. Zillai GHQ in Functional President hina tawh a uap hi. Functional President hina tawh hun matna uap, Dr Lunzapau Vaiphei in a thugenna a chun, Zillai te'n, Khua Hausa, Nu leh Pa Za bawl ding, chiana bangkim te Nu leh pa hiatsak zing ding, amau a pat malsawmna dawt zing ding pawimaw a hidan gen in, khangthak te tilkhona a nei a, Manipuri Film Star hun matna uaptu te chu Vaiphei History/Khua/Gam base ah film bawl ding in chialna a bawl hi. Eastern Vaiphei Conference- cum-Sports Meet- 2018 hun sung a chun, khua 30 tuam te chiakhawm in, Pathian thu ah kiziltilna, Melhawi kitetna, Laa sakthiam ki demna, football, volleyball panna games chi chuamchuam in gualsiakna a nei ua, Football ah Kamutangnuam Youth Club leh L. Tangnuam (Haraothel) in First leh Second hina chang in, Numei Volleyball ah Thangza Youth Club leh Kamuching in First leh Second hina a chang ua, Pawsal Volleyball ah K. Tangnuam leh Kamutampak, Saronphai in First leh Second hina a chang ui. Eastern Vaiphei Conference- cum-Sports Meet ahileh kum 2 dan ah um sek a hi.
Free Educational Tour 2018
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : 54 Battalion, Border Security Force (BSF) in tuni, 5th February 2018 in Sanga Moun In Orphanage Bijang, Churachandpur ah um naupang te ding in “Free Educational Tour 2018” organize a bawl a, staff 4 te mapuina nuai in naupang 29 ten Imphal khawpi sung ah um - Khongjom War Memorial Complex leh Kakching Garden panna chuamchuam etna a nei ui. Zia Free Educational Tour 2018 ah chia ding te chu Sh. MKT Simte, Second in Command (2iC), 54 Battalion, Border Security Force (BSF) in zingkal dak 7:15 in flag-off bawlna a nei hi.
YVA GHQ election um ding
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Young Vaiphei Association (YVA) General Headquarters in a hung tung ding, February 22, 2018 leh kum 2018 - 2021 sung ah President leh Vice-President ding telna (General Election) nei ding a hi. Zia ding a chu, February 12, 2018 nitaklam dak 5:00 tiang ah Nomination form piaklut thei ding, February 17, 2018 ah Scrutiny um ding a hi. Nomination Fee ahileh President ah Rs. 1,000 leh Vice-President a ding ah Rs. 700 hiding a hi. Nomination form ahileh Th. Joel Phaltual, Red Cross Road kiang ah lakthei ding a hi. Chun, General Election hun ah YVA GHQ, CEC in Electoral Roll approved a bawl voter te’n vote khethei ding ahiu a, vote kheding ten Identity proof na ding ah Aadhar Card /Electoral ID/ Driving License / Govt. in a issue ID card khat chawi ngai ding a hi.
Ropiang Foundation in Jackets piakdawna nei
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Ropiang Foundation Trust (RFT) in tuni, February 5, 2018 sunnung dak 1:30 in a office uh, Mission Road, Hiangtam Lamka ah Free Distribution of Genuine Luxury Jackets for Needy Persons kiti a bawl hi. Zia hun chu Shyam Lal Poonia, IAS, DC Churachandpur in Chief Guest hina tawh a uap a, Deepa Balwal w/o Rakesh Balwal, IPS, SP Churachandpur in Guest of Honour hina tawh uap in, Ajay Arora, IAS, AC to DC, Churachandpur in Functional President hina tawh a uap hi. Hun matsung in Genuine Luxury Jacket chang thei ding ah teldaw ah um kum 50 chunglam mi 20, PwD mi 4, Orphan 15 leh inchen haksa mi 47, a kigawm ah mi 78 te Jacket piak in a um ua, khuallian hina tawh hun matna uaptu ten Jacket piakdawna a nei ui. Zia ah jacket te chu aman tawmpen Rs. 4,500 leh aman tampen Rs. 20,000 hin a kigen a, tunung ah jacket a umdan zil ah hawp zel hiding in Ropiang Foundation Trust (RFT) thuneitu ten a gen ui. Ropiang Foundation Trust ahileh January 2018 ah kiphutdawk a hia, Trustee Chairman Dr. Thangchinkhup Guite pu (gandfather) min putsak a hi. Panpi ngai te panpi ding tupna tawh kiphutdawk hin a kigen a, Advisory Board Member-te’ panlakna Jaipur ah um ICICI Academy of Skills a Electric & Motor Repairs ding ah Churachandpur a pat mi 15 sawlta le a hi.
Mitamtak in JP Selection dawr ah School uniform ding chaw
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Tukum thak 2018, Academic Session a ki pat kit tak tawh kitawn in, nu leh pa tamtak ten a chateu school kaina ding a buaipi zing ua, Churachandpur khawpi sung ah school banghem zat ah kai ding te uniform ding Old Bazar, JP Selection dawr khel khel ah chawk ngai ah a um ziak in tulak in JP Selection dawr ah school uniform chaw ding mi a tam thei mama hi. School cha patg te school uniform chawnuam a tam ziak in mi hunkhawp te dawr ah lutsak in dawr kawt khak zel in, a ban ah chaw di te'n innmai ah amau lut kit hun di ngak in a kitiang mai sek ui. Churachandpur khawpi sung ah dawr/dukan tamtak a umna, School uniform ding dawr/dukan khat ah kichu luilui ah chawk ding ah a umna chung in, school thuneitu te leh dukan/dawr neitu te kal ah kiho matna um hingei ding ah ginchatna nei nu leh pa tamtak a um ua, sun nitum phialphial ah school naupang te uniform ding chawkna hun a sukbei uh khawk a sakthu’u taklang kawm in, a lemchangzaw thei ding ah arrangement a um ding a nawpthu’u le a taklang ui.
Auto Owners Association in Election nei ding
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : All Churachandpur District Diesel Auto Owners Association (ACDDAOA) in February 7, 2018, 11:00 AM leh Kaichin Park, Mata khua ah General Assembly-cum-Election 2018 nei ding a hi. Zia hun chuleh Diesel Auto Association line 21 a pat palai tamtak chiakhawm ding, Khamsuan Ngaihte, Secretary leh Dongmang, Finance Secretary ten Report piakna nei ding, Presiding Officer te puihuaina nuai ah election um ding, Pastor Chinkhansuan, Local Pastor, EBCC Mata in teltin thak ah um te pauchap piakna nei ding a hi.
Dorcas Road lampi siamthak hizing
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Dorcas Road lampi, Tedim Road a pat Tipaimukh Road tian saimthakna nasep chiatha zing in lampi tuni, 5th Feb. 2018 in black topping pat in a um hi. Zia lamlian chu Teddim Road leh Tipaimukh road kawmtuana ding ah lampi pawimaw tak a hia, January 30, 2018 ah nasepna kipan hita a hi. Dorcas Road lampi siam thak ah a umna chung a chun, Village Authority in lampi dung ah cheng te chu tui lakna ding, tuilawng phumna ding ah lampi kuama’n cho sialo ding in hiatsakna thusua a bawl a, zia gual bawl nuam ding te chun Black topping patma ngei ah tuilawng phum ding in chialna leh hiatsakna a bawl hi. Dorcas Road lampi ahileh Manipur State Funding (Inter Village Road) bawlna nuai ah kisiam thak a hia, Special Contractor H Thangzamuan contract hina nuai ah kisiam a hi.
Skill Development training hawng
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Centre for Community Initiative (CCI) organize bawlna leh NABARD sponsor bawlna nuai ah Malsawm Abillity Resource Centre (MARC), Pearsonmun ah ni 13 um ding Training on Skill Development for Persons with Disabilities kiti hawndawna tuni, February 5, 2018, 11:00 in a um hi. Zia hun a chun, Pauzagin Tonsing, Executive Director, CCI in Training tawh kisai taklatna a nei a, Thangchinkhup Guite, DDM, NABARD in training hawnna leh thugenna nei in, Pastor G. Sanglian, Local Pastor, NLBC in Pathian kiang ah training kawlsakna a nei hi. Training hunsung a chu, Rights & Entitlement tawh kisai ah Pauzagin Tonsing in ziltilna nei ding a hia, Personality Development tawh kisai ah Niangngaihmang in ziltlna nei ding leh Entrepreneurship & Book Keeping tawh kisai ah CT Lian ziltil ding a hi. Chun, Language & Communication Skill tawh kisai ah Niangngaihmang leh CCI-TMI ah Special Educator te’n ziltilna nei ding, Artificial Flower Making tawh kisai ah Manngaihkim in ziltil ding leh Pickle Making tawh kisai ah Joy Singson in ziltilna nei ding a hi. Zia Training a chu, District sung ah gualphalo mi 15 te a pang ua, February 9, 2018 a pat Practical class neipan ding a hiu.
Feb 8 ah Lenlai Club in UKB maitua ding
Lamka, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Lamka Football Ground, Hiangtam Lamka ah 70th Zomi Namni Football Tournament chiatha zing in, tuni, 5th February 2018 in match 2 a um hi. Sun dak 12:00 in Happy Feet Football Academy HFFA leh Headquarter sports Club HSC a kihel ua, zia hun a chun, first half tiang ah goal kikhum tua umlo maleu second half minute 58 ah HFFA ,Jersey Number 29, Ginsanglian in HSC goal ah goal 1 a khum chu, HFFA ding ah gualzawna suak in, 1-0 in gualzawna a chang hi. Nitaklam dak 2:00 ah YCP leh ZSC te a kihel ua, match kipat nung minute 39 ah ZSC, Jersey number 8, Ginboi in YCP goal ah goal 1 khum in kihelna amapui ua, ZCS in tha zaw mama in second half nung ah minute 57 in ZSC, jersey number 12 Mangsianlal in goal 1 khumbe in, minute 66 leh minute 69 ah ZSC, jersey number 5 Lamboi Kipgen in, a kizawm ah goal 2 khum kit in 4-0 in kihelna amapui ua, minute 74 ah YCP, Jersey number 14 Mangthianmuan in goal 1 khum maleh gualzawna chang theilo in ZSC in 4-1 in gualzawna a chang hi. League match a kichai tawh kitawn ah February , 2018 ah match umlo ding a hia, February 8 leh Zomi Namni Football Tournament 2018 ah champion la thei ding Club lian mama pani - United Khawmzim Brothers (UKB) leh Lenlai Club te kihel ding a hiu.
State financial dinmun in hawilam manaw: Joykumar Singh
Imphal, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Deputy Chief Minister leh State Finance Minister Yumnam Joykumar Singh in Manipur Legislative Assembly, 4th session (Budget Session) ah tuni, 5yh Feb. 2018 ah State Budget a luidaw zaw ah thuthak lakhawm mite kiang ah a State Budget tawh kisai a genna a chun, state financial dinmun in hawilam manaw a hidan gen in, overall Gross State Domestic Products (GSDP) rate chu next fiscal year, 2018-19 ah 11.95 % ah kal thei ding hin a gen hi. Government in mipi te welfare a ding ngaikhawk mama a hina chung ah Budget Estimates, next fiscal 2018-19 dungzui ah - Skill Development, Housing, Drinking Water, Power leh Sports khanto sak ding thiltup ah nei a hidan gen in, Govt. in mipi te welfare a ding ngaikhawk mama a hina chung ah Budget Estimates, next fiscal 2018-19 dungzui ah - Skill Development, Housing, Drinking Water, Power leh Sports khanto sak ding thiltup ah nei a hidan gen in, State Government in economic activity chuamchuam subuai thei ding bandh, blockade leh thil dang dang te kituptak ah enzui ding, Primary, Secondary leh Tertiary Sectors te masawn mama ta hin a gen hi. Finance Minister Joykumar Singh in a gen belapna a chun, GST, tax collection kibelap zing a hina chung ah state financial dinmun hawi chuam mama leh Capital Outlay le kibelap thei ding, state sung ah Centrally Sponsored Schemes te kituptak ah chiapi ah um hin a gen hi. Chuleh, sports sector panna lam chuamchuam ah infrastructures siamhawi ding tamtak um a hidan gen in, next fiscal year 2017-2018 sung ah artificial football grounds 4 leh artificial hockey field siamdaw ding, ziana ding a chu Khelo India scheme nuai ah Union Finance Minister chu fund allocate bawlbe ding ah chialna bawl in a gen hi.
State ah Assembly Session ah ex- Minister (L) Holkholet Khongsai suunna nei
Imphal, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : A chiatha zing, Assembly Session ah tuni’n tunaicha a la mualliam ex- Minister (L) Holkholet Khongsai suun in a um a, Speaker ofthe House, Y. Khemchand Singh in zia hun chu mapui in, House leader Biren Singh in suunna thu a gen hi. Holkholet Khongsai ahileh 1932 ah Sita Village, Tengnoupal Sub-Division ah piang a hia, District Council (1973 ) ah teltin ah a la um, 1980 General Election ah Manipur Legislative Assembly member ding ah teltin ah um kit leh Minister of State -Power, Education, Co-operation panmun a la tu a hidan community chuamchuam te kipumkhatna ding ah theitawpsua ah panlatu khat a hidan House leader Biren Singh in a gen hi. Opposition leader O. lbobi Singh in le suunna thu gen in, famta Holkholet Khongsai chu principle nei politician a hidan a gen hi. Opposition member T. N. Haokip, Yamthong Haokip leh Sanasam Bira ten le famta Holkholet Khongsai suunthu genna a nei ua, House in famta Holkholet Khongsai suunna’n minute 2 silence tawh a neizo hi.
ADC TEACHERS CAUTION TO LAUNCH STRIKE
Imphal, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : All Manipur District Council Teachers’ Association (AMDCTA) in tha 4 tha-law (salary) a vaima theipen ah government in a piaklo ahileh kiphinna pan ding a hidan uh a taklang ui. Chun, state education department nuai ah primary teacher te tawh a tha-law uh pay scale kibangah sukkal ding phutna le bawl in, pensionary leh retirement benefit umsak ding le a phutna a nei ui. Manipur Press Club, Imphal ah AMDCTA President Guishipao Panmei in thuthak lakhawm mite kiang ah a genna a chun, October 2017 – January 2018 tha-law mutalo a hidan uh taklang in, February 10, 2018 tiang ah piak ahilo ua leh kiphinna pan ding uh hin a gen a, Christmas festival ziak ah December 2017 tiang ah tha-law piak thiang ding ah state government in order a sua himaleh autonomous district council education department nuai ah teacher te tha-law piak hilo uh hin a gen a, tha-law hentang ah um chu dan-kal hin a gen hi.
State education department nuai ah primary teacher ten tha-law (salary scale) Rs. 9300-34,800 + AGP Rs 3000 amu’u himaleh ADC nuai ah primary teacher ten tuni tiang ah pay scale Rs 5200-20,800 + AGP Rs 2400 mu sek uh a hidan gen in, ADC nuai ah semtu te khenchuam ah um a hidan uh a gen hi. Chuleh, January 1, 2005 ah ADC nuai ah semtu te ding ah New Pension Scheme / Contributory pension Scheme umsak himaleh teacher ten zia gual facility chu mukha nailo uh hin a gen hi. Government in “Go to the Hills” ti ah a tangko zing chu hills leh valley ah semtu kibang tak ah bawl (treatment) a hitak leh buting thei pan ding hin le AMDCTA President in a gen hi.
Pologround, Imphal ah hand grenade 2 puak; Assam Rifles jawan 2 liam
Imphal, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Imphal, City Police Station huapsung ah um Fire Services headquarter kiangnai high security zone, Pologround ah tunitak dak 5:30 in hand grenade khat a puak a, ziana a chun Assam Rifles jawans 2 in liamna a tuak ui. Liamna tuak jawan 2 te chu - Manbahadur Limbu (38) s/o (L) Limbu of Sikkim, 31st National Highway leh Uttamkumar Pun (52) s/o (L) Nanda Bahadur of Saitual district, Aizawl, Mizoram a hiu a, a pa niu ah 6th Assam Rifles ah sem a hiu. Manbahadur chu a changlam malpi liam in a kigen a, Uttamkumar ahileh a keng te 2 (both leg) leh a banbul lak liam ah hiat a hi. Regional Institute of Medical Sciences tut in a um ngal ui. 6th Assam Rifles jawan te chu 15th Sentinel Cup & 9th Junior Equestrian Championship 2018 final match leh closing ceremony umna ding ah arrangement a bawl laitak ua hand grenade 2 sekhum ah um a hidan uh thudawnna’n a gen hi.
Education kiti “Disturbance Free Zone” a hiding : Minister Th. Radheshyam
Imphal, Feb. 5 *(Nisin Thuhiltu)* : Manipur Education Minister Thokchom Radheshyam in state sung ah sections of society zosia te chu student te thiamzilna subuailo ding leh kituptak ah buaina umlo ah a zilnau (academic timetable) a zaw thei chiatna ding ua panla chiat ding leh thiamzilna mun te “Disturbance Free Zone” hisak chiat ding in chialna a bawl hi. Ama Office Chamber ah Minister Thokchom Radheshyam in Commissioner, Education Vineet Joshi, Director Education (S) leh Th. Kiran Kumar te uapna tawh thuthak lakhawm mite kiang ah state sung ah pawl khenkhat in catholic missionary schools te banned bawl ah report a umna tawh kisai a genna a chun, College pathum panna Manipur ah Catholic Schools 70 um a hidan taklang in Nursery - higher education tiang ah education petu a hidan uh a gen a, government in education sector ngaikhawk mama a hina chung ah quality education a pat buaina chuamchuam um te sukven a hiding kinem hin a gen hi. Chun, private schools leh colleges zosia chu admission process thiangtho tak ah chiapi chiat ding leh Department of Education rules leh guidelines um te zui dik chiat ding in hiatsakna a bawl a, nu leh pa, drivers’ Association te chu government in a pawimaw dungzui ah kithuapina pezing ding hin a gen hi.


text:
Agriculture ah Indian economy dawpkang ding pawimaw : Vice President
Imphal, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : India Vice President, M. Venkaiah Naidu in tuni’n City Convention Centre, Palace Compound, Imphal ah Government of Manipur leh Central Agricultural University in organised a bawl, “State Level Workshop on Biodiversity and Sustainable Agriculture for Doubling of Farmers’ Income” a uap hi. Vice President chu Indian Air Force Plane Rajhans in nitaklam dak 1:50 ah Imphal International Airport a tut a, Airport ah Manipur Governor Dr. Najma Heptulla, Chief Minister, N. Biren Singh, Deputy Chief Minister, Y. Joykumar Singh, Works Minister Thongam Biswajit Singh, Health Minister L. Jayantakumar Singh, CAF and PD Minister Karam Shyam, TA & Hills Minister N. Kayisii, MAHUD Minister Th. Shyamkumar, PHED Minister Losii Dikho, Agriculture Minister V. Hangkhanlian, Social Welfare Minister Nemcha Kipgen, MP Rajya Sabha K. Bhabananda Singh, Chief Secretary, Dr. J. Suresh Babu, DGP L.M. Khaute, Secretary to CM, Ashok Kumar te’n vaidawnna nei in, Joint Battalion, Manipur Rifles leh Indian Reserve Battalion (IRB) in Deputy Commandant of 7th Battalion Manipur Rifles H. Gyaneshwar Singh, command bawlna nuai in Raj Bhavan, Imphal ah Guard of Honour piakna a nei ui. Vice President ahileh three-day tour program ah Assam, Meghalaya leh Manipur chuan a hi.
Vice-President M. Venkaiah Naidu in “One-day State Level Workshop on Biodiversity and Sustainable Agriculture for Doubling of Farmers’ Income” valedictory function ah a thugenna a chun, Indian economy siamhawina ding ah agriculture lam thil nasatak ah dawpkang pawimaw a hidan gen in, global warming suhattu hilo ding ah agriculture chiapi ding pawimaw in a gen hi.
Gaw-tui leh tui kining ting tak muzing thei ah North East um a hidan gen in, economic development umtheina ding ah dan thiamtak ah sa-nga vak (pisciculture & aquaculture) chiapi thei hi’n a gen a, thaichi chi chuamchuam - black rice (Chakhao), malcha, thiing, aisan/ai-eng, kawmla, lengthei etc chiinna ding ah a lei (soil) hawi in a gen hi.
Lo-bawlna leh thaichi chiin na lam masawn theina ding ah State Government in Central institutes - ICAR, IBSD, CAU leh KVK etc te kithuapina tawh panlakna a nei ding pawimaw in le a gen a, India gamsung pumpi huap ah panlakna’n gasua a neilo ahileh khantona kiti’n umzia neilo ding hi’n a gen hi. Buaina chuamchuam um te genkhawm mai sang ah buaina um te sukvenna ding ngai pawimaw zawk ding hi’n le a gen a, researcher te’n panlak dingdan leh idea pawdawk ah lo-bawl mite income kibelap theina ding ah panlakna a nei ding pawimaw in a gen hi.
Zia ah a thugenna a chun, Vice President, M. Venkaiah Naidu in Manpur apat Indian professional boxer Mary Kom, Sanjita Chanu leh Mirabai Chanu te’n Commonwealth Games, 2018, Gold Coast, Australia ah India chawisang mama a hidan uh gen in, kipakpi thu a gen hi.
“One-day State Level Workshop chu Chief Minister N. Biren Singh, Governor Najma Heptulla, Deputy Chief Minister Yumnam Joykumar, Forest and Environment Minister Th. Shyamkumar leh Central Agricultural University Vice-Chancellor M. Premjit te’n le a uap ui.
KLA cadre 1 leh TPLA Dy Defense Secretary mat ah um
Sekmai, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Jwalamukhi Battalion in a chiata 15 Apr 2018 ni a khan, Molkon Bazar of Kangpokpi district ah KLA (Kuki Liberation Army) cadre khat , 7.62mm AK-56 Assault Rif, magazines 3 leh 77 live rounds, 15 live rounds of 5.56mm M -16 leh magazine 1 banah ammunition pouch 1 tawh aman hi. Mat ah um chu Hemkhogen Kongsai @ Jamson (20) s/o Thanleng Mang, vill - Kangchup, dist - Imphal West (Manipur) a hi. Mat ah um pa kipuandan ah June 2017 ah KLA (SoO Gp) join hi’n a kigen hi. Chun, Police Station Sekmai ah FIR ziklut in a um hi. A langkhatlam in, Sekmai police station huapsung National Highway-2, Tengdonyang kiangnai ah 17th April 2018 nitak lam dak 4:00 tuam in Hyundai i-20 bearing Regd. No. MN01G-8429 ah tai, Thadou People’s Liberation Army (TPLA) cadre khat Sekmai police leh 38 Assam Rifles te’n aman ua, ama chu self-styled Deputy Defense Secretary, Finance lam enkawltu hi’n a kigen hi. Mat ah um chu Khaikam Kipgen alias Kamboi Kipgen (37), son of Seilet Kipgen of Kangpokpi DHQ a hi. Chun, ama a pat in foreign made 9mm Beretta pistol leh Chinese grenades 2 banah Motorola walky talkie le a mandawk ui. Police Station Sekmai ah FIR ziklut a hi bawk hi.
Kuava-che/na pek khat ah Rs 8/-
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Manipur Forests & Environment and Horticulture & Soil Conservation Minister Thounaojam Shyamkumar mapuina leh Forest Department, Southern Forest Division, Churachandpur in 16th April 2018 nitak ah Kuva-che pua Pickup truck 2 - Buallian leh Muallum khua ah a mat uh tawh kitawn in Churachandpur District sung in kuava-che/na pek khat in Rs 8/- (metha-na/zarda na) a man a, bei chuam diaklo a hi ziak in kuava-che/na ah sumkawlvei mite phungvuktu leh kuava ne-mi te ding ah chunggikna tuntu’n a pang hi. Zia ziak a chun, a pha ding dawina ziak ah panlakna um a hi ngal leh kituptak in panlakna um zawm sek leh ti mipi dawidan hi’n a kilang a, Tobacco product khap (banned) hi ah puan a hi dungzui ah Police te’n hun chawmkhat sung drive bawl ah a chawlsan kit gual uh a hiding leh pha chuamlo ding, kuava-che/na man (price) sukaltu maimai hiding un mitam tak te’n a gen ui.
Thangso Baite, MP (Lok Sabha) in ODF ah khua 24 puang
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Muolvaiphei Public ground ah tuni,18th April 201, zingkal lam dak 9:00 in Swachh Bharat Parv (Gram Swaraj Abhiyaan) kiti mat in a um hi. Zia hun chu Thangso Baite, MP (Lok Sabha) in khuallian hina tawh a uap a, Ms Priscilla Lalliensing in hun matna mapui in, Lalthazam, MCS, SDO/BDO, Saikot in vaidawn thugenna a nei hi. Shyam Lal Poonia, DC/ CCpur in Gram Swaraj Abhiyaan tawh kisai genlatna a nei a, Chief Guest in Saikot Block sung ah khua 7-MuolVaiphei, Khopuibung,Tuibul, Saipum, Mualpi,G Tonjang leh Saikul; Lamka Block ah Phaibem, Lamzang, Mission Compound, Salem Veng; Tuinong block ah M. Songel, S Haijang; Singngat Block ah Suangdoh, M. Tanglian; Henglep Block ah Khanpi, Vongmol, L. Khaopijan; Samulamlan Block ah Sagang, Chinglangmei; Kangvai Block ah Kha Aimol, Maichammun; Sangaikot Block ah Pantha, Moljol te chu Open Defecation Free (ODF) ah puandawna nei in, thugenna leh ODF Certificate hawpdawna a nei hi. District Health Society apat Dr Kim Simte CMO/CCpur in Swachhta Pakhwada-Swachhta Se Siddhi 2018 ti tawh kisai genna a nei a, Hatneilhing Shoute, EE (PHED), Churachandpur in kipakthu genna nei in hun a mang zo ui.
Khullian, Thangso Baite MP (Lok Sabha) in a thugenna a chun, solkal in khovel gamdangte khawpite gual ah ei gam le a thiantho theina ding ah cleanliness drive nasatak ah chiapi a hidan gen in, zia panlakna a pat chu Saikot Block leh Block dang dang te ODF ah puan thei ah um hi’n a gen a, thianthona tawh kisai ah solkal leh District Administration panlakna chu mipite’n I kithuapilo ua ahileh lawtinglo ding, khua leh veng, khawpi sung thianthona ding ah mipi te’n mawpuakna liantak nei in a gen hi
UPF/KNO mapuina’ Public Consultative Meeting nei
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : United Peoples' Front (UPF) leh Kuki National Organisation (KNO) saina’ tuni April 18, 2018 zingkal lam dak 11:00 akipat in Hiangtam Lamka ah um YPA GHQ hall ah India leh Manipur govt. tawh tripartite talk aneinau tawh kisai ah mipi ngaihdan leh dawidan lakkhawmna ding in Public Consultative Meeting a um hi. Zia hun a chun, common Identity tawh kisai le genkhawm in a um a, UPF leh KNO apat lawiupa te’n topic chuamchuam mang in presentation a bawl ua, Academics, Scholars, Intellectuals leh mi chuamchuam apat le thugenna a um hi. Tuni ah Public Consultative meeting ah tu leh tu ah UPF/KNO in Tripartite Political Talks a chiapina chung ah a dinmun gendawna le a um a, common identity tawh kisai ah min khat neiding lemsakna a um dungzui ah genkhawm ah um hi’n a kigen hi. Himaleh common identity chung thu a chun thupukna neitheilo in, Territorial Council tawh kisai ah Zo Territorial Council ti ah a min mat ding ah genkhawmna um maleh thupukna siam thei nailo ua hiat a hi.
Bike ah chuang te hetpuk ah taimang Winger Driver hawl hizing
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Churachandpur Police apat a kihiatdan in, April 17, 2018 sunnung dak :00 leh dak 2:00 kikal ah S Kawtlian ah pawsal 3 Bike a tailai Winger in hetkh’n, Bike hektu in liamna tuak maleh a hetkhatu Winger chu Lamka lam zuan ah taitheng in, Winger driver kiselmang ti a hi. Zia chu tawh kitawn ah Winger driver chu hawl hizing in le a gen hi. Zia thiltung tawh kisai chu Mrs Tinvah w/o Benjamin of Gouchinkhup Veng, New Lamka in Police ah report a bawldan in, April 17, 2018 sunnung dak 1:00 leh dak 2:00 kikal ah Kangvai apat Lamka zuan a tai a suapipa Lalngaikung (59) s/o (L) Rev Liankhopau of Kangvai leh naupang pani Thangmalsawm leh Khaiginmuan te Lamka zuan ah TVS motorbike mang ah a ki puak lai ua, S Kawtlian ah Lamka lamzuan Winger hattak a tai in, zia mi pathum te chu hetpuk malam ah taisan hi’n a gen hi. Winger in Bike ah chuang te a hetpuk hun ah, bike hektu Lalngaikung in liamna tuak ah a kipukna a luchang tatkha’n, a nak ah thisan a pawt banah a awm lak nasa kawm ah lua hi’n a gen a, kintak ah District hospital tut a hinung ah Imphal ah etkawl ding ah refer ah um, a bike uh le sia nasa mama in report a bawl hi. Bike nung ah chuang naupang pani 2 te ahiuleh District Hospital tut ah a um nung ua First Aid piak ahiu tawh kitawn ah inn zawtsak a hiu. Police in zia thiltung tawh kisai a chun, FIR No. 34 (4)2018 CCP-PS u/s 279/338/427 IPC case a ziklut a, Winger driver hawlna a nei zing hi.
Measles & Rubella tawh kisai ah meeting um ding
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : CCpur district sung ah Measles & Rubella dalna damdawi kikapna tawh kisai ah ngaidan diklo leh thuzuau kithezak ah a umna tawh kisai in Glorykim Singsit, AC to DC/CCpur in thusua a bawl in, Measles & Rubella kikap zawna school leh veng chuamchuam ah 80 percent a tun zawlona te ding ah April 19, 2018 sunnung dak 2:00 leh District Training Centre, Tuibong ah Meeting um ding a hi. Zia meeting chu DC/CCpur in mapui ding, School Authorities, Students Union, Religious Leaders, Village Authorities, NGO leh Measles & Rubella Campaign team-te pangkim chiat ding in hiatsakna a bawl hi.
Parbung ah Ginger Festival kimang ding
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Ginger Festival Organizing Committee saina’ Parbung Village, Pherzawl District ah April 20-21, 2018 sung ah “The First State Level Ginger Festival cum Business Summit” kiti um ding a hi. Ginger Festival in a tup leh dawi ahi’leh, tanggam a lobawl, a diak ah kivakna ding ah Thîng (Ginger) lei bawltute a ding ah, a zuakdawna lam tu sang ah a hawizawkna ding leh kinepna tâk zaw a umtheina ding tupna ziak banah Central leh State Govt. in Thînglei bawl a kivakte haksatna a hiatpi semna ding uh ti tupna hi’n a kigen hi.
Zia hun chu Manipur Chief Minister, N. Biren Singh; Th. Bishwajit Singh, Minister ( PWD, Rd & Panchayati Raj, IDPR, Industries & Com, Adm. Reforms); Vungzagin Valte, MLA, Thanlon & Chairman MTDC; Th. Shyam Kumar, Minister, Horticulture; T. T. Haokip, Chairman, HAC; V. Hangkhanlian, Minister. (Agri. Vety & AH) leh Dr. Chaltonlien Amo, MLA Tipaimukh te’n uap ding a hiu. “The First State Level Ginger Festival-cum-Business Summit” hun a chu Seminar-cum-workshop, Ginger Product exhibition, competition ban ah cultural program, cultural dance leh a dangdang umding, Laltuoklien (pistol puokruk), Mami Sinate, Lawmnakim Hrangate, Eljay Ngaite, Christina Shakum, Hossanmawi Songate leh Ginger Choir te’n zaila awi ding ahiu.
Ginger Festival matna ding tawh kisai a chu, security personnel hunkhawp leh official hunkhawp in Parbung Village zuanta a hidan uh hiat a hi.
Hiatthei khat chu, Pherzawl District ah mi 80 percent in Thînglei bawl in kivakna’n a mang ua, a tangpi’n Thîng 1000-2000 metric ton kikal piangdawkzo hi’n a kigen a, himaleh a zuakdawna rate/price a dukdaklo ziak in lobawlmi tamtak in kum khat a nasep uh kinepna gual tungzo ngailo hi’n le a kigen hi. Tulai tak in Pherzawl district ah Thîng ser (kg) khat ah Rs. 8 vel man a hi.
Lelte Award sâng Ningmuanching kipakpi
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Mizoram pansa Lelte Weekly Magazine saina’ April 13, 2018 nitak in ‘The 27th Mizoram Music Award, Lelte Award 2018′ kiti hawpdawna a um a, Chibil Award le hawpdaw in a um hi. Ziana a chu Paite Community apat Ningmuanching d/o G. Chinkhenkham of Hebron Veng, New Lamka; Kuki Community apat Hoineilam Haokip leh Hmar community apat Christina Roneikim Shakum te’n Award a sang ui. Paite Zai-Awi Pawl (PZP) leh YPA Hebron Veng Unit te’n tuni sunnung dak 3:00 in LV Lane, Hebron Veng, New Lamka ah G. Chinkhenkham inn ah Ningmuanching kipakpina program a mang ui. Zia hun matna chu Mung Guite, Asst. Secy, PZP in amapui a, H. Mangtungnung, President, PZP in vaidawnna leh kipakpina thilpiak piakdawna nei in, Pastor H. Jamkhanpau, Local Pastor, EBCC Hebron in Ningmuanching a ding in Pathian kiang in pauchap piakna a nei hi. Hun mat sung in, Ningmuanching in Award muthei ah a umna tawh kisai leh Award sang ah Aizawl ah a chiana tawh kisai report piakna a nei a, YPA GHQ, YPA New Lamka Block, YPA Hebron Veng Unit, Zogam Artiste Association apat palaite’n thu gen in , V. Nunlian. Secretary, PZP in hunkhakna a nei hi. PZP in Ningmuanching kipakpi etsakna’n memento leh pakkhi a awsak ban-un, sum Rs. 1,000/- a piau hi.
MISS ZOFA INTERNATIONAL 2018 contest ah pang ding
Shillong, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Nk.Rebecca Vaiphei d/o Simon Vaiphei & Kholnu of Happy Valley, Shillong chu MISS ZOFA INTERNATIONAL 2018, Aizawl khawpi ah Vaiphei nam ai-aw contest ding in a kuan hi. Ama ahileh Air India International ah Flight Attendant ah sem a hi.
Civil Pensioners Society in General Body Meet-2018 nei
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Civil Pensioners Society, CCpur te’n Dorcas Hall Campus ah um Mini-Auditorium hall ah tuni 18th April 2018 zingkallam dak 10:30 akipat in 26th Annual General Body Meet-2018 a nei hi. Zia hun chu H. Nengsong in amapui a, member te’n self introduction nei in Special General Body Meet a nei zaw un, S Vungsing, Secretary in member chiakhawm te hiat ding in simdawna a nei hi. C. Hangsing, Vice President in member thina tuak te suunna hun amapui a, T Puali, Senior Member in Bye Law 4th edition hawng in, Election Officer mapuina’ Joint Secretary leh Treasurer ding telna (election) a nei ui. Secretary in Annual report 2017-18 piakna a nei a, Audit statement presentation le Treasurer/Fin. Secy in a hi. President in Annual Budget 2018-19 luidawk in, budget genkhawmna a nei ua, member chiakhawm te’n 2018-19 sung ah budget ding in Rs 8.05lakhs a pawm ui. Presiding Officer in election result puanna nei in, Joint Secretary ding in H. Pau Za Cin leh Treasurer ding in S. Thanmang member te a chiakhawm te’n a tel ding ui. COPS ahileh 1993 kum ah kiphutdawk, 1994 kum ah society ah registration kibawl, tu leh tu member 200 val um hin a kigen hi.
CMO/CCpur mapuina’ Ayusman Bharat Diwas tawh kisai ah panlak dingdan genkhawm
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Dr Kimngaihching Simte, CMO/CCpur mapuina ama office chamber ah tuni 18th April 2018 nitak lam dak 1:30 in a hung tung ding April 30, 2018 ah District Health Society saina’ Ayusman Bharat Diwas mat ah a umna ding tawh kisai leh Intensified Mission Indhradhanush khaw 118 ah neina ding tawh kisai a kisaipi thuneitu te’n a genkhawm ui. Zia, Meeting a chun, DIO, DFWO, DNO/CMHT, DPM, DCM, DDM banah CHC/PHC zosia MO Incharge te a pang ui. Ayusman Bharat Diwas ahileh April 14, 2018 ah PM Modi in Chattisgarh state sung ah Ayushman Bharat Abhiya kiti launching programme a nei zaw tawh kitawn ah programme nuai ah sepdaw ding te lak ah khat- National Health Scheme thak ti ah le kigen a hi. Ayushman Bharat Abhiya ahileh CM-gi Hakshelgi Tengbang tawh a chiadan kibang himaleh Ayushman Bharat Abhiya Card neite’n damlona a tuak hun ua Rs 5 Lakhs tiang solkal panpina muthei ding a hiu a, CMHT tawh kibanglo tak in SECC 2011 list ah um te beneficiary ah pang thei ding himaleu card neithei dingte buaipi ngailo ah ASHA/ANM te’n khawsung ah beneficiary te buapi ding uh ti a hi. ASHA te’n SECC List ah min umkha te Aadhaar Card leh phone number lakhawm ah PHSC ah MO Incharge kiang ah pesawn ding a hiu a, MO incharge in SDO ah peto sawn ding, SDO in DC kiang ah pelut ding a hi.
CM in Thanlon 132/33 KV Sub-Station hawng ding
Lamka, April 18 *(Nisin ThuhilTu)* : Manipur State Power Company Limited (MSPCL) in Thanlon khua ah 132/33 KV Sub-Station a siam chu April 20, 2018 ah N. Biren Singh, Chief Minister in hawng ding a hi. Zia hun chu Th. Biswajit Singh, Minister, PWD/RD & PR, Commerce & Industries, Power, Administrative Reforms & Training, IPR leh Vungzagin Valte, Chairman, MTDC te’n le uap ding a hiu.


text:
Bru Revolutionary Amry ten Zarzokima kaphlum : Sorkar hi tharum hmanga koh eih chi a ni lo : HM
Zirtawpni chawhma fehrehsan vel khan Mizoram khawthlang lam, Mamit district chhung Kawrthah leh Kanhmun inkar Bungthuam khuaah Bru Revolutionary Union (BRU) hnuaia Bru Revolutionary Army (BRA) nia hriat ten Zarzokima (17) s/o Lalngilneia chu huana a vawkchaw lak laiin an kaphlum.
He thil thleng hi Home Minister R.Lalzirliana chuan sorkarin pawi a tih takzet thu leh amah ngei pawh a barakhaih thu a sawi a. Bru te hian Lungawilohna nei an nih chuan political emaw, official level atanga tharum thawh kher ngai lova chinfel theih dan kawng ngaihtuah theih a ni, a ti. Sorkar chu tharum thawha koh eih chi a ni lo tih sawiin, November ni 16 atanga sorkarin laklet leh a tumnaah he thil thleng hian harsatna a siam ang em tih pawh sawi thiam a har ta hle a ni, a ti.
Thudawnna sawi dan chuan nimin zing dar 9:45 vel khan Zarzokima hi BRU nia inchhalte hian a vawkchaw la lai chu a nghawng leh a darah an kap a, ka pawh chhawn lohin a thi nghal a ni. He thil thleng an hriat veleh hian khawtlang inpun-khawmin Police lam pawh hriattir nghal an ni a. Khaw hnaivai Borai, Kanhmun, Zawlnuam, Kawrthah leh Mamit atangin Police leh IR engemawzat thawnluh nghal an nih thu Dingluaia, Mamit District SP chuan a sawi.
Zarzokima ruang hi Zawlnuam-ah postmortem tura lak nghal a ni a, nizan khan tlaivarpuiin vawiin hian an khua Bungthuamah hian vui a ni ang. BRU nia insawi ten an kahna silai hi eng ang silai nge tih chu enfiah tura tih a ni a, a kaptute hi mi pahnih khat mai ni lo, pali panga vel an nih ngei a rinawm tiin Mamit atanga thudawn chuan a sawi.
BRU nia inchhal te hian lehkha them an hnutchhiah a, heta thu inziak tlangpuiah chuan Tripura-a Bru raltlan nia sawi-te lakkir (repatriation) chungchanga an lungawiloh thu a ni ber tih thu dawn a ni a. Police te hian tual thattute hi theihtawp chhuaha zawng nghalin, he thu buatsaih lai thleng hian rinhlelh man an la awm lo a. Lehkha hnutchhiahah hian Hachhek Range Commander tih ziahlan a niin, heng mite hi BRU hnuaia Bru Revolutionary Army (BRA) nia sawi an ni bawk.
Mamit SP chuan, “Pawi khawihtute hi meikawhin n tlanchhia a nih a rinawm a, ngawrh taka zawn mek a ni. Tripura Police lam pawh kan bepawp reng,” tiin thil sual titute zawn chhuah kawngah dan leh thupek kengkawhtute tanpui zawnga kal hram turin mipuite a ngen tih a sawi a. “Dan bawhpelh zawnga chetna hian thil tha lo leh buaina lian zawk a thlen palh theih avangin tute mah ‘a’ taka an chet duh ka ring lo,” a ti.
He thil thlen hma lawk hian a bial fanga zin mek Lalrinmawia, MLA leh amah zuitute chuan Bungthuam-ah hian tukthuan an ei a. Bungthuam an chhuahsan hnu lawk hian Zarzokima hi kahhlum a nih avangin MLA leh a thuihruaite lo lambun tum an ni thei ang em? tih zawhna a awm nghe nghe a. Mahse, Police venhimna nena kal an nih avang leh, an tam tham deuh avangin heng misualte hian an bei ngam ta lo a ni mai thei, tiin thudawnna pakhat chuan a sawi.
Bialtu MLA hian Nilai zing khan Aizawl chhuahsanin a bial a fang a, Bungthuam-a Mizo tlangval kahhlum a nih avang hian an zin programme zawng zawng pawh cancel nghal vek a ni tih thudawnna chuan a sawi. He thu buatsaih lai hian bialtu MLA hian Bungthuam khua hi a thutchilh mek nghe nghe.
Mizoram Bru Displace People Forum President Elvis Chorky pawh he thil thleng chungchangah hian biakpawh a ni a. “Keini pawh min barakhaih khawp mai. Awmze neia sorkar nawr kan tum mek lai leh, repatriation chungchanga lungawilohna awm mek lai remchanga hmanga hetiang thil a thleng hi kan dem a, thil tisualtu manchhuah kawngah Mizoram sorkar puih kan inhuam reng a ni,” tiin The Zozam Times a hrilh.
He thil thleng avang hian nunau leh mipui pawisawi lo chungah tawrhna thleng lo hram se an duh tih MBDPF president chuan a sawi a. “Kan lo hriat dan chuan he thil thlenna rallehlam mai, Khapchang Camp-ah Mizoram lam atangin mi 70 vel chu chemtum leh talhtum nen an lut ni awmin kan hria a, mi tamtak an hreng mek niin an sawi,” tiin thil chiang tak erawh an la hriat bik loh thu leh, thil tisualtu ni lo nunau leh mipuite chungah tawrhna thleng lo se kan duh takzet a ni, a ti bawk.
Tripura-a Bru raltlan nia sawite hi Mizoram sorkar chuan November ni 16, 2009 atang hian Mizoram lamah Mizoram mi leh sa dik takte lakkir tan tumin ruahmanna a siam a. Hemi chungchang sawihoa tunhnai lawka Mizoram sorkar Home Commissioner, Central lam aiawh leh Bru hruaituten Aizawl-a inbiakna an neihah Bru hruaitute chuan sorkar ruahmanna chu pawm harsa an tih thu an sawi a. Inbiak tuk lawkah ‘repatriation’ hi boycott a nih thu chanchinbu thenkhatah tihchhuah a ni.
Zarzokima thihnain MZP leh CYMA ngeng a chhun !
Bungthuam tlangval Zarzokima kahhlum thu hian Mizo Zirlai Pawl leh Central YMA hruaitute ngeng a chhun hle a. Meeting hmanhmawh neiin nimin vek khan lamkal an intir chhuak nghal a ni.
MZP chuan thuchhuah siamin, “He thil thleng hi MZP chuan na a tiin kutthlak tute hi a dem takzet a, Mizoram sorkarin Tuikuk, anmahni duhthu ngeia Mizoram chhuahsantute Mizoram mi leh sa ngei lakluh a tum laia hetiang thil thleng hi Mizo mipuite zahlohna leh chonaah MZP chuan a ngai a, a rang thei ang bera Tuikuk misualte hi chhuichhuaka na taka hrem turin sorkar a phut a ni,” an ti a. “Sorkarin lakluh a tum laia hetiang thil a thleng hi MZP chuan Tuikuk te Mizoram-a an lo luh duh lohzia entirnaah a ngai,” an ti bawk.
Meeting zawh veleh hian president VL Krosshnehzova hovin Office Bearers dangte leh hruaitu thenkhat mi 20 rual vel chuan nimin tlai la la khan Zarzokima vui tur leh ral turin Bungthuam an pan nghal a ni.
Central YMA Office Bearers pawh president Lalchungnunga hovin nizan khan Central YMA Office-ah an thukhawm nghal a. Vice president C.Zoramliana leh CEC member pahnih te chu Bungthuam-ah hian thil awmzia hrechiang tura tirh liam nghal an ni bawk.
Central YMA hian thuchhuah siamin, ‘Pawisawilo Mizo tlangval misualin an kaphlum hi Central YMA chuan pawi a tiin a ngaithiamlo hle,’ an ti a. Hetianga mi pawisawilo nunna hial lak a ni hi a titu zawngchhuaka an phu tawk hremna pek ngei an phut tih tarlangin, “Tun hnuah hetianga pawisawilo misual kuta tawrhna a thleng leh a nih chuan a tul angin Central YMA-in hma a la ang,’ an ti.
Hetih rual hian mitlawmngai leh thahnemngai, chhiat tawkte thlamuana an thlavang hauha lamkalte chungah CYMA chuan lawmthu a sawi a. Misual zawn kawngah pawisawilote tawrhna thlen lo tura ngenna te, hmalakna kawng hrang hrangah Central YMA thu leh hla ngaichang tura mipuite an ngen thu te an tarlang a ni.


text:
Vawiin September 3, 2017 (Sunday) chawhnu Inkhawm ban hnu, Dar 3:30pm khan, Phullen Pastor Bial Pastor Quarters, Phullen Farkawn veng a sak chu Pathian hnenah hlanna hun hman a ni.
He hun hi Bialtu Pastor Rev Lalngaihawma Bial Chairman chuan a kaihruai a. Upa T.Lalchhuanvawra Bial Secretary Sr chuan Pastor Quarters sak a nih dan Report a pe a.
Rev. PC. Pachhunga Synod Executive Secretary chian Pathian hnenah hlanin, hlanna thu a sawi nghal a. Bial chhung kohhran mipuite hnenah, Pastor Quarter tha thak an sak theih avangin lawmthu a sawi bawk a ni.