text:
Mizoram sorkar
chuan Gorkhali-te OBC dinhmuna dah hi, Supreme Court thupek anga din permanent body-in a recommend niin a sawi a; he permanent body din tur hian Supreme Court-in tunhnaiah Mizoram sorkar thu a pe thar anga ngaih tur erawh a ni lo. 1991 daih tawh khan thubuai pakhat- Indra Sawhney and Others Versus Union of India & Others a remnaah Supreme Court chuan OBC chungchang ngaihtuah turin central, state leh UT-ahte hian permanent body din ni se a lo tih tawh vanga parmanent body hi din a ni.
Supreme Court chuan OBC chungchang ngaihtuahtu tur permanent body chu commission leh tribunal te ang chi a ni tur a ni a, an thu leh hla pawh sorkar chuan a ngaichang tur a niin, permanent body rawtna hi sorkarin a hnawl a nih chuan chhan mumal takin a dah tur a ni, a ti.
OBC-a dah thar tur an awm a nih chuan permanent body ngaihdan a la tur a ni. Tin, OBC a dah an nih loh avanga lungawi lo an awm a nih pawhin permanent body chu an zualkona tur a ni ang a, OBC-a tute emaw dah an nih avanga sawiseltu an awm a nih chuan permanent body chu an thuthlenna tur bawk a ni, a ti bawk.
Mizoram sorkar chuan 1991-a Supreme Court thupek chu kum engemaw zat a liam hnu leh sorkar hrang hrang engemaw zat a pian hnu-ah ngai pawimawh tharin Gorkhali te'n OBC nihna an dil chungchang ngaihtuah turin tunhnai khan sorkar chuan a din ta a, chu permanent body chuan Gorkhali-te hi OBC-a dahawm an nih leh nih loh tehna (criteria) atan hian electoral roll-a awmzat lakkhawm chu a hmang ta niin a lang.
Sorkar thuchhuah a\anga a lan dan chuan Gorkhali-te hi chawikan ngai khawpa hnufual an nih leh nih loh lam chu permanent body hian an thlek vak lo a, inthlana awmze nei tham an nih loh chu OBC an dilna chu tihhlawhtlin sak hi thil a awm a nih leh nih loh a ngaihtuahnaah pawh a dah pawimawh ta zawk ni awm tak a ni.
Tichuan, permanent body chuan Gorkhali-te hi OBC-a dah awm an ni tia ngaihdan a siam \anchhan atan ('justify' nan) India rama state dang pariata OBC-a dah an nih leh nih loh leh sorkar a\anga ham\hatna eng eng emaw an dawn leh dawn loh zawk chu a buaipui ta zawk niin a ngaih theih a ni.
"Kumin January ni 28-a an meeting thurel bawhzuiin district hrang hrang a\anga Gorkha Electoral Roll-a hming chuang zat an lakkhawm te, Gorkha-te khawsakna ram chhung State 8 a Gorkhali-te dinhmun, OBC dinhmuna dah tura puan an nih leh nih loh te bakah state sorkar hnuaia hna dil theihah te Reservation an pek leh pek loh te thlir ho a ni a," tiin August 26, 2011-a Mizoram sorkar press release chuan a sawi (http://dipr.mizoram.gov.in/press-release/permanent-body-thukhawm).
Eng vangin nge Mizorama Gorkhali awmte dinhmun zirchian a, backward (hmasawn lo), chawikan ngai leh ham\hatna pek \ul an nih leh nih loh tih lam buaipui lova electoral roll-a hming chuang zat lakkhawm ringawt chu permanent body hian OBC-a dah an nihna tura thutlingah a ngaih tih chu zawhna a ni ta a ni.
Gorkhali-te OBC an nih dodaltute chuan sorkarin a pawm hma a\angin dodalna thuchhuah an siam nghal \ak \ak a. Dodaltute zing pawl pakhat, CYMA-a an general secretary Lalbiakzuala chuan kum 14 vel zet inchiah tawh a nih thu te, Gorkhali te'n thawm an neih \an laia hruaitu hmasa ten ram leh hnam himna a ti derthawng dawna an hriat avanga an pawm theih loh thu an lo sawi tawh thin chu vawiin thlengin an dinna a la ni reng tih a sawi.
Gorkhali te OBC-a pawm an nih chuan India ram pawn Nepal atangin hna zawng an lokal phah vak an hlauh thu sawiin, "Tuna E/Roll-ah pawh hian India khua leh tui ni lote thun \alh te pawh an tum niin kan hria a, ngun taka kan ngaihtuah hnuah pawm chi niin kan hre lo a ni," a ti.
Gorkhali te'n an \anchhan pakhat- 'OBC Quota avang hian Mizoram chan tur a hek dawn lo a, central Govt service leh ham\hatna tenau kan \angkaipui dawn chauh a ni' tia an sawi chu chhangin Lalbiakzuala chuan, "Tuna mite hian heti hian sawi mah se, danah a awm tawh chuan an tu leh fate'n \anchhan an nei dawn a. He dan hi ngun taka kan zir chian hnuah pawm chi a ni lo hle a ni," a ti bawk.
Permanent Commitee/Body rawtnaah chuan kum khata cheng nuai 4.5 lalut chinte chu OBC-ah telh theih an nih loh thu a chuang tih sawiin CYMA G/S chuan, "An zingah hian Central leh State a sorkar hnathawk, officer pawh an tam hle a, heta tang pawh hian OBC a puan ngawt hi a him lova ni," a ti.
Mizorama Gorkhali-te nen chuan \ha takin Mizo mipuite an awmhona chuan boruak \ha lo a hrinchhuah phah palh a hlauh thu a sawi bawk.
Hetianga Mizorama Gorkhali awmte OBC pek chungchanga thu a inmun mek lai hian India rama state 9- Punjab, Haryana, Himachal Prades, Sikkim, Tripura, Meghalaya, Assam, Manipur leh Delhi te chuan Gorkhali te chu OBC ah an lo puang ve mek bawk. Tunhnaia state piang thar Uttarakhan pawhin Gorkhali te hi OBC-ah an puang ve nghal nia hriat a ni bawk.
MSU general secretary Zodinpuia chuan Gorkhali te OBC chungchanga an ngaihdan sawiin, "Mizo hnam himna leh him lohna chungchangah hian kan hmalam hun thlirin sorkar hian mipui hi rawn ve \hin se, chutiang ni lova an kal a nih chuan kan hmabak hi a thim hle dawn a. Tuna Parmanent Committee in rawtna a siam ringawt pawh hi kan duh lo hle a ni," a ti.
India ram State tam takah OBC a pawm an nih avanga chiang lo ruaia lo pawm ve ngawt chu a him lo hle nia sawiin, "Keini aia OBC nih an dilna hmasa leh Gorkhali pawh an tamna Arunachal Pradesh-ah pawh pawm an la ni chuang lo," a ti bawk.
"OBC-a awm tur hian vangtlang nunphunga hniam bik ngawih ngawih nih a ngai a, hei hi Mizorama Gorkhali te dinhmun hi a ni em tih hi ngaihtuah a ngai a ni," a ti bawk.
Mizorama Gorkhali pawl hruaitute chuan OBC an lo nih chuan an ham\hatna tur Ministry of Social Justice & Empowerment in a siamte chu an dinchhuahpui ve thei dawn niin an sawi.
Pre Matric Scholarship, Pre Matric Scholarship, OBC zirlaite tana Hostel siam, Hna lak dawna kum lama inngaihnathiamna, Civil Service Exam vawi sarih ziah theihna leh a dang \henkhatte an ni. Hengte chang tur hian State sorkarin a pawm a ngai a, chu a pawmna chu Government of India-ah approval lak a, executive order hmanga puan tur a ni a. Hemi hnu hian Gazetted notification hmanga mipui hriata puanzar mai tur niin an sawi a, heng thilte hi OBC nih chak tirtu niin an ngai a ni.
Mizorama Gorkhali-te hi Mizoramah an awmna a rei tawh hle a, Chakma leh Tuikuk te ang lo takin pun lam aiin tlakran lam an pan zel nia ngaih theih a ni. 1950 hmalama Mizorama chengte chu sorkar hriatpuinain kum 1998 khan chhiar an ni a, mi 4453 vel chauh an ni a. Hei hi 2001 khan sorkar in Gazetted-ah a chhuah a. A dik tawk lo leh famkim lo laite thlir lehin mi 769 chu sorkarah an thlen belh leh a, he rawtna hi pawm a la ni lo, hei hi anmahni sawi dan a ni.
Hetih lai hian Mizorama Gorkhali te' association neih ngiata hma an lak meknaa tha thawh nasa ber MZP chuan Gorkhali te chungchangah hian ngiahdan fel tak a lo nei tawh \hin a. Hemi chungchang hi sawiin MZP general secretary H Lalremsiama chuan 1950 hmalama Mizorama chengte leh an thlah kal zel bikte chu inthliar fel se a duh thu a sawi. Mizorama
Gorkhali-te chu OBC-ah puan lo ni ta se, Nepal leh hmun dang a\angin hemi zarzo tuma Gorkhali tam zawk an lo luh vak an hlauh thu a sawi a. Hetianga inthliar fel chuang si lova OBC-a puan an nih chuan harsatna tam tak a thlen theih dawn avangin tun dinhmunah chuan a nawlpuia OBC a puan chu hun rih lo niin MZP chuan a ngai a ni a ti ve bawk.
MZP G/S chuan, "Tuna Parmanent Committee/body in an rawtna ang hian Gorkhali-te hi OBC-ah puan lo ni ta se, OBC te ham\hatna state dang Sikkim ten an pek ang hi kan duh loh chung pawhin kan pek ngei a ngaih hun a la thleng ang tih hi a rinawm tlat a ni," a ti.
Sikkim state hian an state chhunga central department mai ni lo, state dept hrang hrangah OBC reservation hi an lo pe vek tawh nia sawi a ni bawk.
Mizorama Gorkhali-te hi pi leh pu a\anga Aizawla awm tawhte an ni a, heng mi 5000 bawr lekte hian Mizoram bak ram dang an nei chuang lo niin an sawi \hin a. Aizawl veng hrang hrangah an insem darh vek a, Mizorama piang leh seilian an nih hlawm avangin chhiat ni \hat niah pawh Mizo takin an che mai \hin.
Mizoram UT nih lai, 1960 khan khatih laia ram hruaitu pawimawh Pu Hrangaia chuan Mizorama Gorkhali awmte chu tribal a puan an nih theih nan an duh leh duh loh a lo zawt tawh nghe nghe a. Khatih hunlaia Gorkhlai te khan thil an la ngaihtuah thiam tawk loh avangin pawmna chang an lo hre lo niin an insawi.
Mizoram UT a nih lai hian Kapur Chand Thakuri chu Gorkhali MLA (Nominated) tan a ruat a ni a, a dang an awm zui tawh lo. OBC a puan an nih theih loh avang hian kum 1998 a\ang phei chuan sipai/police leh sorkar hna dangah an fate tan 'chance' a awm meuh lo niin an sawi a, hei vang hian tuna an pawl hruaitu hrang hrangte chu an mipuiten chak tawk lo tiin an nawr nasa phah ve nasa tawh hle niin an insawi nghe nghe a ni.
n
Wednesday, September 14, 2011
Gorkha-te duh dan tlawmngai pawlte'n pawm lo
Mizoram sorkar


c: text/html

text:
Tunhnai kum 2/1 a\ang khan Pachhunga University College chuan thil chin thar an nei a, chu chu pawn lam thil zirchiang tura an zirlaite an tir chhuak \hin hi a ni. PUC-a Economics subject zirlaite chuan an zirtirtu Lalthlamuana Ralte kaihhruaina hnuaiah Mizorama Kohhran lian zual chanchin, Hnahlan leh Champhai Grape Winery chungchang, Hydel project leh thil dangte zirin Group-ah an insiam a. Heng zirlaiten an zir chhuah zinga pakhat- Mizorama kohhran lian pathum hnuaia thawkte chungchang an zirna hi i'n bihchiang teh ang.
Heng zirlai, kohhran zirchiang tura ruatte hi mi pakua niin hmeichhia 6 leh mipa 3 an awm a. An thupui chu, 'A study on the role of churches in Mizoram Economy with Special focus in employment generation' tih a ni a, a zirchiangtute hi II BA Eco (Hon's) zirlaite an ni. Research pangngai tak anga ngaih chi erawh a ni chiah lo ang.
He thil an zir chhan hi Mizorama kohhrante hian hnathawktu eng zat chiah nge an chhawr tih leh eng tin nge unemployment problem an sutkian dan tih lam hawi a ni ber.
Heng hnathawktu tia tarlante hi kohhranin hlawh a pek, pastor, pro pastor, damdawi ina thawk, missionary leh office-a thawkte etc te huamtir vek an ni.
Zirchiannaa a lan danin kohhran lian zual pathum- Presbyterian kohhran, Baptish Kohhran leh Salvation Army-ah hian an vaiin mi 7,52,682 an awm a, hei hi Mizoram mipui zaa 69 (69%) an ni.
He zirchiannaah hian kohhran 100 vel a awm nia sawi a awm avang hian kohhran pathuma member-te hi 69% an nih chuan kohhran dang 95 bawr velte hi chuan member an ngah tawh lo hle ang tih a rin theih.
Kohhran lian ber presbyterian kohhran hian member 5,50,560 a nei a, hnathawktu mi 2519 an awm.
2011-a an budget chu Rs 10,21,634,000 a ni a, hnathawktu hlawh atan Rs 4,72,294,700 hman ral tura chhut a ni. Hei hi an budget pum pui a\anga 44.08% a ni.
Baptist kohhranah hian member 1,46,331 an awm a, Presbyterian nena kohhran member an inthlauhna hi 4,04,229 a ni.
Baptist kohhran hian hnathawktu 1938 a nei a, 2011-a an budget chu Rs 1,73,402,969 a ni a, hnathawktu 1938 hlawh atan hian Rs 61707536 a kal ve a, hei hi 35.59% a ni.
Salvation Army hian member 55,791 neiin hnathawktu 406 an chhawr a. 2011-a an budget 58,867,024 niin heta \ang hian hnathawktu hlawh atan 18,700,504 an hmang a, hei hi 31.77% a ni.
Heng kohhran lian zual pathum hian belhkhawmin hnathawktu mi 4,863 zet an chhawr a, 2011 an budget belhkhawm chu Rs 12,53,903,993 a ni a, heng atanga an hlawh belhkhawm chu Rs 5,52,702,742 zet a ni a, za zelah 44.08 a tling a ni.
He zirchiannaa a lan danin Mizoramah hian Kristian inti \heuh si, rin dan hrang, 100 vel a awm nia tarlan a ni. Tunhma deuh chuan heng kohhran pawl hrang hi 80 vel nia sawi \hin a ni.
Presbyterian kohhran hian 2009-a an chhinchhiah danin India leh foreign thlengin mission field 16 a nei a, heng hmunah te hian missionary, field secretary etc mi 1744 an chhawr mek.
Heng mite hlawh atan leh a \ula hman ral chu kum khatah Rs 2,88,957,225 a ni. Heta an hmanralna hi zirchiannaah hian chiang taka tarlan ni lo mah se, Mission and Evangelism chhungah dah a nih avangin revival team rawngbawlna zawng zawng te, Synod-in a thawhpui NCCI, NEICC, PCI, WCRC, CCA leh CWM te nena an thawhhonaa a \ula hman ral zawng zawng nen khaikhawm a nih thu zirlai zinga pakhat chuan a sawi.
Presbyterian kohhranin an hnathawkte hlawh atana an pek zawng zawng Rs 4,72,294,700 a\ang hian Rs 1,83,337,475 hi Synod hnuaia hnathawktu dangte hlawhah a kal ve thung tihna a ni. Mizorama hnathawh tur a van dan en hian Presbyterian kohhranin hnathawktu a neih dan en hian employment generate lamah a thawh hlawk hle ti zawng pawhin a sawi ngam awm e.
Prebyterian kohhran rawngbawlna lar leh pawimawh ber zinga mi chu damdawi in hi a ni awm e. Tun dinhmunah khum 300 neiin health center 39 an enkawl mek bawk. Fahrah chawmna In mi 50 awm theihna an siam bawk. Heng bakah hian thingtlang hmun hrang hrangah mobile clinic neiin an kal kual bawk thin niin he zir chianna hian a tarlang a ni.
Baptist kohhranah hian member 1,46,331 awmin tualchhung kohhran 530 an nei mek. He zir chiannaa a lan danin Baptist Kohhran hian 1944 khan kum 50 na an lo lawm tawh a. kum 1946-ah kohhran 141 an neih laiin 2011-ah chuan 560 an nei tawh. Heti a nih chuan kum 64 chhungin kohhran 419 a din belh leh hman tihna a ni.
Baptist hian 1945-a Assembly an neih \um khan Tuikuk leh Chakma te hnena rawngbawlna zau zawka neih ni se an tih angin hma an la \an a, an hmalakna leh kohhran dangte hmalaknain Tuikuk-te chu Kristianah an siam deuh vek tawh tih theih a ni a, Chakma pawh sang chuang fe Kristianah an siam tawh nia sawi a ni.
Baptist hian missionary, field secretary etc atan mi 742 an tir chhuak mek a, hnathawktu 1938 an nei mek a ni.
He zirchianna an tarlan tel loh, BCM te hmalakna lian tak pakhat chu Bru Baptist Church din chungchang a ni. BBC te hian Tuikuk te hi Kristiana an siam piah lamah 2025-ah chuan anmahnia BBC a an inrelbawl theih hun tur hi an ngaihtuahsak avangin hun engemaw lai atang khan hma an lo la tawh bawk a ni.
Salvation Army hi 1917 April ni 26-ah Lt. Col Kawlkhuma'n a din a ni a. An rawngbawlna pawimawh tak zinga mi chu Community Health Action Network (CHAN) a ni. Tunah hian hnathawktu 406 an awm mek a ni. An pawl inrelbawlnaah pawl division leh officer ang zawngin an kal mek a ni.
Thursday, September 29, 2011
Kohhran lian pathumah hnathawktu 4,863
Tunhnai kum 2/1 a\ang khan Pachhunga University College chuan thil chin thar an nei a, chu chu pawn lam thil zirchiang tura an zirlaite an tir chhuak \hin hi a ni. PUC-a Economics subject zirlaite chuan an zirtirtu Lalthlamuana Ralte kaihhruaina hnuaiah Mizorama Kohhran lian zual chanchin, Hnahlan leh Champhai Grape Winery chungchang, Hydel project leh thil dangte zirin Group-ah an insiam a. Heng zirlaiten an zir chhuah zinga pakhat- Mizorama kohhran lian pathum hnuaia thawkte chungchang an zirna hi i'n bihchiang teh ang.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
MR bill-ah Sawrkar a khauh lehzual a ngai
Assembly Session neih mekah Mizoram sawrkar hnuaia hnathawk medical inenkawlna tam lutuk chu Ruling leh Eptu lamin an ngai mawh hle tih an sawi chhuak a. 2016-2017 kumkal mekah vaibelchhe 78 chuang medical reimbursement ah hian senral a ni a, kum thar budget ah vaibelchhe 98.51 lai MR tan hian dah a ni leh bawk a ni.
Medical claim atana sum dah hi a tam hle mai a, kumin session mai nilo kum dangah te pawh sawichhuah a lo ni tawh thin a, Sawrkar lam pawhin hemi zirchiang tur hian Committee a din phah a, an zirchianna report a luh hunah awmze neia hmalak tum a nih thu Finance Minister Lalsawta pawhin a sawi tawh kha.
Healh care hi mitin mamawh a nih avangin ram changtlung zawka ngaih te pawhin vawiin thlengin an la buaipui a, welfare state ah phei chuan sawrkarin ram mipuite inenkawlna a buaipui sak a, chutiang rama khua leh tui nih chu mi tam takin an thlahlela a ruka pem lut te pawh an tam thin reng a ni. Keini ang ram rethei, hmaraw that lemlohnaah phei chuan health care hi rilruah a tla na lo thei lo a ni.
Sawrkar hnathawk leh an mahnia innghat te tana sawrkarin dammawh hritlana an in enkawlna senso a tum sak thin hi Sawrkar hnathawk te an hlutna a ni a, sawrkar in a tihsak pawh hi a awm viau a ni. Chutih rualin Mizoramah hian sawrkar hnathawk te’n hamthatna an hmuh ang hi an claim uchuak ta lutuk deuhin a lang thei a, a endiktu lamin bill lem man an neihthu te, chhung hla deuh te thlenga la inkep ching sawi tur la awm te hi thil zahthlak tak chu a ni. Hnathawkte’n an pawisa dah khawl emaw MR an dil te chu a chhuah hun an nghah ve thin a ngai a, a buaipuitute’n sum lo hauh vea tih sak hmasak an lo nei thin tih media lama a lo lang lehzel phei kha chu thil pawi tak a ni a. Hlemhletna a inphum thuk hle a, mi rilru nasa takin a tihhnual a rinawm khawp mai. Hetiang tihching te chu an hming tlangzarh mai bakah hremna pek an nih dan nen lama thehdarh vak thin ni mai se tiin ngaihtuahnaah a awm rum rum thei awm e.
Budget hi ram pumin kan in tawm avangin Sawrkar hnathawk medical reimbursement chungchang zirchianna report a luh hunah pawh Sawrkar hian a hnathawk bakah mipui dah langsar ber sela a that rinawm a.Keini ang ram pachhe tan chuan inhriatthiamna anga kal zel hi a rem loh chin a awm thei thuai ang.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Aizawl khualipi lamthluan ah Mizo thilthuam dawhdawh ai hruk mi ngaknu tlangval, mino upa tiin an i pung lulh i vawlei cung um balrih lo mi nunphung lam pakhat cu an vun langhter. Mah hi lam a lam mi hna hi a milu in 10736 an si. Thawnghra renglo minung nih lam pakhat rual tein an lam tti khawh tihi khuaurah har thil pakhat cu a si. Lam sawh sawh si lo in, ruakhaawtlak a si, rua khawn ning, hlaw aw he i rual ding in ke kar ning le i hlirh thuining hna ruang tak in an lawm khawh mi hi khuaruah har thil a si ternak cu a si.
Mah hi ttin lamnak tuah khawhnak ding caah hin Young Mizo Association timi mizoram mino YMA hna nih ttuanvo an lak i, sianginn kip ah a kai lio pi mino hna kha an thim hna i mah tihin lamnak an tuah khawhnak cu a si.
Mizoram ah hin 2009 kum lio zong ah khan Chapchar Kut timi puai ah minung tampi nih mah hi Cheraw lam hi an rak lam bal cang. Mah lawng si lo in minung tamnawn in kum dang zong ah an rak lam tawn rih.An lam ning hi tu Laitlang(Chin State) i ummi Laimi hna nih lammi ruakhawtlak phunkhat a si ve. Tulio Burma ramchung Lairam i lammi ruakhawtlak ah cun rua akalh in kallh in lam a si. Square bantuk in a si i, rua a tamdeuh a hau. Atu an lam ning hi zoh tik ah a fawi deuh ngai mi a si. Tlar khat ah mau thluan pahnih lawng a herh i lam a fawi deuh ngai mi a si.
Mizoram miphun hna an lungrualnak a langhtertu thil pakhat bantuk zong in hmuh khawh a si i, kokek nunphung le lam an sunhsak ning hna hi izoh chunh awk tlak ngai an si ti zong hmuh khawh a si rih.
Mah hi ruakhawtlak hi Vietnam le Loas miphun hna zong nih an lam ve mi phun khat a si. Cun East Timor Les ram hna zong nih an lam mi lam pakhat a si ve. 2009 kum lio ah khan Vietnam ram ah lam mi ruakhawtlak lam cu Guinness World Record ah rak khumh a si nain minung 7700 lawng nih an rak lam kho.
Marh ni 12 ni ah cun Aizawl khua cu ai rual taktak in mauthlak thawng hna le mizo hla aw dawh he akhat ko ti a si. Vawlei cung in thawnghlat mi hna le tourist cheukhat zong nih khuaruah har in an zoh ve ti asi.
Source :http://www.cyona.info/index.php?option=com_content&view=article&id=100:mizoram-ah-vawlei-cung-ah-angan-bik-mi-cheraw-lam&catid=10:chin-news&Itemid=42


text:
Atialtu : MP Pu Lian Uk
Than Shwe hi damiah asi ko. Thil an tuah mi vialte nih mipi thi adop le da-miah rian a ttuan mi long te an tuah ko. Hihi lungtlian awk ah vun ttial mi asi. Cozah ser cu vuleicung democracy phung tling te in Mipi thim mi cozah an siphung asi.
Asi na in Ne Win nih meithal hmuahchih in athli in zan ttim khuamang ah Kawlrambupi cozah atlailio mi wunkyi choke, wunkyi pawl, tamadah le ramchung biaceihbawi sangbik vialte hna kha an inn cio ah ralkap aluhter hnawh hna I atleih dih hna le ram uk nak nawl a lak mi hna cu damiah an ttaih hna khi a si.
Cu hnu ah mipi dorthil vialte ralkap nih meithal hmuahchih in 1964 hrawng ah an rak chuh dih hna I, “ yituh saing” ti in cozah nih thil dor rian vialte an rak tuah dih. Cozahdor ithilzuar mi azuar mikhuachungmikha hmaungkhpe antihna I khualuhnak khuahauka in palik ralkapmnih khualtlawngmi thilanchuh lengmang hnas. Mi vialte thlaphang dong lo in ni tin khua sak arak si.
An zuar thiam lo an ttuan thiam lo caahan an thil zuar an sung dih. Ramrian ttuantu lakhkhah peek awk tangka buget a za in tangka alut ti lo. Cu ti lo cucaah budget tangka a za ding in in kumvui budget ah tlinter ding ti in man ngei lo mi tang ka caku a hlei mi an nam. A kumvui ah cuti cun antuah I cuti cun kumtin an tuah caah 1962 lio tang ka US $ 1 = Ks 6 asimi cu atu ah Kawl tangka 1000 asi mi hi kum 50 ralkap uk chung ah Kawlram nih 1962 lio leibatangka man ngeilo nam mi 1000 tianapahnancang tinak a hung si.
Mi pinih 1988 ah ralkapcozah anduhtilo I cozah rianttua nti lo hrim in lamzawh an au ngamcaah Ne win dirh mi cozah an hrawh khawh. Uknak akal kawhti lo caah General Saw Maung nih ram uknaknawl Party pakhat uknaktlai lio Dr. Maung Maungkut in a vun lak. Mipi kha thimnak zalongte in kan tuah piak hna lai I cozah rian ttuan mi vialte nan rian zungcio ah lut in ttuan tthan u ti bia mipi doh au hruaitu kha bia apeek hna. An hna atlak caah doh au an dai cozah rian ah an lut tthan cio.
1990 ah General Saw Maung nih za long mi thimnak atuah I Ne Win hruaimi ralkap ttanpimi NUP Party nih MP hmunh 485 chung ah MP hmun 10 long an hmuh. Daw Suu hruaimi NLD le tlangcungmi Party UNLD nih MP thimhmun 100 ah 85% renglo an hmuh antei. Mipithim mi MP pawl nih Kawlrambupi uknakphunghram kha zalongmi democracy thimnak phung in (Federal) ramkombupi uknakphunghram in Kawlram bupi uknakphunghram ttialding an timh tuah cang. General Saw Maung nih mipi thimmi MP hna cozahtuahter in an sin ah uknaknawlpeek tthan in ralkapkha ralkapumnakhmun barrack ah kir ding a timh tuah. Mipi thim mi kha cozah serter uknakphunghramttialter a zal cang.
Ne Win , Khin Nyunt, Than Shwe nih mipi sin ramuknaknawl peek tthanding kha anduh lo. Cucaah Khin Nyunt, Than Shwe le Kawlram bupi chung ngandamnak lei sibawinganbik Ne Win sin ah Saw Maung adam tilo caah Than shwe nih Changseh an va ti I, Saw Mawng cu dam lo nak a ngeihmi ah a zawtnak he aa tlak lomi si an dinh tiin afanu sibawia ttuanve mi nih atiti asi. Cucaah Saw Mawngcu arian in an thlak I, Than shwe nih ramuk rian a lak. Cu lio cu Irrawaddy Ttaing hmu asi ti asi.
A hoi ttaing-hmu dangvialte kha Ragoon ah meeting aa kawh ter dih hna I meeting innka ah pakhat hnu pakhat an pistol meithal(Pagpawi meithal) a chiahter dih hna. Meeting an phak tik ah nanzapi nan ralkap rank in civilrian wankyi nan ttuan dih lai, nan umnak ttaing-hmu zung ah nan ai an rawltu hna ttainghmu midang mithar ka kaiterdihcang hna a ti hna. Nan duh lo ah cun tleih in thawngthlak ding a tihna I, zeiti awk thei lo an duh na lo civil rian cu bo an ibenh bu in a ttuan ter hna ti asi.
Wankyi attuanter hnachung cu an lung afah mi dam she a ti hna caah duh paoh in nawh thuh an lak zong cozah tangka an lep zongah zei hman tilo in record long a thliinachiahpiak hna. Zei kar lo ah ttainghmu wunkyi pawl mirum ah an ichuahdih I ttainghmu chuak wunkyi pawlcu an I nuam ngai tthan ti asi. Nikhat cu an zapi meeting a auh tthan hna I nanzapi pensen nan lakdih lai, nanwunkyi zung hmun ah midang wankyithar ka peek dih cang hna hmun nan ngei ti lo. Nanduh lo ah cun nan ttuanchung tangka nan lep mi, nawh thuh nan lak mi khua nansual ruang ah tleih in tazacuai thawngthlak nansi lai ati hna. Ti awk an thei lo I Wunkyivialte cu daite in pinsin an lak dih. Cuvialte cu ramuk nak nawl laknak tiang in Khin Nyunt nih atuah pi mi asi.
T han shwe nak in Khin Nyunt a min a hunlar tik ah Khin Nyunt kha an cawngtu hna ralkappawl hi zumh an um lo. Cucaah keimah nih ka zumh mi hna an cawngtu ah kanpeek lai a ti I, Than Shwe a mi zumh mi hna cu acawngtu ah a chiah hna cangka Khin Nyunt cu atleih ter hna I thawng ah a khumh dih hna. Cu ti cun mi lei rawi hmang mah le mah zong tthutdancuh in mi arawimi T hjan shwe cu asi.
Cuti rian an kai can an phan rih lo mi mino tete amah bia a el lo mi longte kha jump promotion mahnak riansang ttuan bawipawl lonh in rian akai ter hna caah atucan khat cu ahlawh a tlin sawh khi asi. Can saupi i-hlenter awk asi lo. Mirang hi vuikhat cuhlen khawh an simen ve lai. Asina in avui nawlh cu an ihlenter kho ti hna lo. Cucaah Than Shwe le amah nih an tawk lo an zon lo rian akaiter mi hna hi vialte mi an hlen hi Kawlram bupi mipi nih atu 2010 thimnak ah ihlenter awk asi ti lo.
Than Shwe le a hrihhruai mi hleng mirawitu mihidop tu pawl thlaknak caah 2010 November thla ni 7 ni ah Kawlram pumpi mipi Daw Suu hruainak in mee peeknak ah mee peek hrim lo in ah tthut ttha hmun in Than shwe le mirawit ua hawivialte cu thlakdinghrim an si, ihlenter tiding I rawiter ti ding asi lo.
Cu tluk meithal zongput hau lo, ramtang zong kal hau lo, lengchuah zong hau lo in mirawi mi hleng tu Than Shwe a thla ngam lo mi cu ralchiat vialte ah apih nak si dah lo zeidang si khawh mi ngeih ding a um ti lo khi a si ko. .
Mah bantuk mi hleng mirawi damiah phu cu inn ah um ko I mee vapeek hau lo in thlak ding afawitukmi cu nan i thimngam lai lo maw? Damte in, Lnk.


text:
Peter cakuat pahnihnak hi, Khrihfa hmasa pawl hmun dangdang i a ummi hna sin i kuatmi a si. Aa tinh bikmi cu, cawnpiaktu hmaanlo hna le cu hna cawnpiaknak nih ziaza ṭhalo a chuahtermi doh kha a si. Cu bantuk cawnpiaknak hmaanlo lehnak a ṭha bik cu Pathian le Jesuh Khrih hngalhnak ahmaanmi kha a si i, cu hngalhnak cu Jesuh a hmu hrimhrimmi le a bia chim a thei hrimhrimmi hna nih an chimmi bia thawngin hngalhmi kha a si, a ti. Hi cakuat ṭialtu nih hin awlokchong ngai thil ah a ruahmi cu, Khrih a ra ṭhan lai lo, tiah an i cawnpiaknak kha a si. Khrih a rauh hi, “Pathian nih ahohmanh kha rawhnak phan loin an dihlak in an sualnak kha mertak hna seh ti a duh caah a si,” a ti.
1Jesuh Khrih sal le lamkaltu a simi Simon Peter nih,
Kan Pathian a dinnak thawng le kan Khamhtu Jesuh Khrihthawngin kan zumhnak tlukin a sunglawimi zumhnak a hmu vemi nan sinah ca kan kuat hna.
2Pathian nan hngalhnak thawng le kan Bawipa Jesuh nan hngalhnak thawngin vel le daihnak cu tlamtling tein nan ta si ko hna seh.
3Pathian sunparnak le ṭhatnak i hrawm ve awkah a kan kotu kan hngalhnak thawngin Pathian ṭihzah in nun awkah kan herhmi thil vialte cu amah Pathian ṭhawnnak lila nih cun a kan pek. 4Cuticun a ngan ngaingaimi le a sung ngaingaimi laksawng a kan kamhmi cu a kan pek i cu laksawng a kan pekmi thawng cun a kan hrawkhral khotu vawlei pumsa duhnak chung hin nan luat kho lai i Pathian sining cu nan i hrawm kho lai. 5Hi ruang hrimhrim ah hin, nan zumhnak i ṭhatnak chap kha fak piin i zuam u; cun nan ṭhatnak ah khan hngalhnak i chap u; 6nan hngalhnak ah khan mah le mah i uk khawhnak i chap u; mah le mah i uk khawhnak ah khan in khawhnak i chap u; in khawhnak ah khan Pathian ṭihzahnak i chap u; 7Pathian ṭihzahnak ah khan unau bantukin i dawtnak i chap u law unau bantukin i dawtnak ah khan zawnruahnak i chap u. 8Hi thil hi nan herhmi an si i tam piin nan ngeih hna ahcun Bawipa Jesuh Khrih nan hngalhnak ah khan ṭhawnnak an pek hna lai i rian tampi an ṭuanter khawh hna lai. 9Sihmanhsehlaw cu thil a ngei lomi cu lamnaite lawng a hmu khomi a si i thil dang zeihmanh a hmu kho lomi bantuk a si, amah nih cun ka sualnak kha ṭawlpiak ka si cang, ti kha a philh.
10Cucaah cun ka u le ka nau hna, Pathian nih an thimnak hna le an kawhnak hna cu nan chungah fehter chinchin ko u; cu ti nan tuah ahcun nan tlu bal lai lo. 11Cuticun kan Bawipa le kan Khamhtu Jesuh Khrih Pennak, zungzal in a hmunmi chungah khan luhnak nawl nan hmu lai.
12Hi thil hi nan hngal ko cang nain le biatak nan hmuhmi chungah fek tein nan dir cang ko nain kan chimh ṭhan lengmang ko rih hna lai. 13Ka nun chung paoh cu, hi kong kan hngalhter ṭhan lengmang hna hi a herh hrimhrimmi a si, tiah ka ruah. 14Kan Bawipa Jesuh Khrih nih fiang tein a kan chimh bantukin, hi a thi khomi pum hi cu, tuan ah kaa phoih ko lai. 15Cucaah cun ka thih hnuah hi thil hi nan run philh hna nakhnga lo nan ca i lam serpiak kha kaa zuam khawh chungin kaa zuam lai.
16Kan Bawipa Jesuh Khrih ṭhawnnak in a rat kha, kannih nih kan in chimh hna tikah, mi phuahchommi tuanbia ṭukṭak kha kan i rinhmi an si lo. A lianhngannak kha kan mit hrimhrim in kan hmuh. 17Sunparnak Cung Nung Bik nih, “Hi hi ka dawtmi ka Fapa a si, ka lung a ka tongtu a si,” tiah a ti i Pathian kan Pa nih upatnak le sunparnak a pek tikah khan, cuka hmun ah cun kannih kha kan um. * 18Tlang thiang cung i amah sin kan um lioah, hi aw cu vancung in a run kha kanmah hrimhrim nih kan theih.
19Cucaah cun profet hna nih an rak chimmi bia kha kan zumh chinchin. Cu bia cu nannih zong nih ṭha tein nan ngaih ahcun a ṭha lai, zeicahtiah khua a hung dei i deirel arfi nan lung chung i a hung ceu hlantiang, muihnak hmun i a ceumi mei-inn bantuk khi, cu bia cu a si. 20Cun cu pinah hihi philh hlah u. Cathiang chung i a ummi profet bia kha ahohmanh nih anmah tein a sullam an i hngalh kho lo. 21Zeicahtiah profet bia cu minung duhnak chung menmen in a chuakmi a si lo, sihmanhsehlaw Pathian sinin a rami bia kha mi nih an chim tikah, Thiang Thlarau nih a fial hna caah a si.
[Remove Footnotes]


text:
Keiṭum khua chu pawnlera inthiar awm lohna, Open Defecation Free (ODF) khua an nih chhunzawm zel theihna tur atana hmalakna pakhat atan nimin khan PHE Department chuan Swachh Bharat Mission (Gramin) hnuaiah Keiṭum mipuite hnenah bawlhhlawh bawm an sem.
Keitum khaw chhungkaw tin hnena bawlhhlawh bawm sem pual hian Keitum Community hall-a inkhawm buatsaih hi Er. K.Lalrintluanga, SDO, PHED, Serchhip Sub-Division chuan a kaihruai a, he hun hmanpuitu Er. F.Lalsanglura, Sr.EE, PHED, Serchhip WATSAN Division chuan thusawiin, tui tel lovin mihring a nun theih loh va, tui tel lovin faina leh thianghlimna kalpui theih a ni loh tiin, mihringin kan rilru leh thlarau lama thianghlim nan Pathin thu kan mamawh a, kan rilru leh taksa faina tur pawhin tui chu kan mamawh a, tui hmanga thiang-hlimna leh hriselna tura beitu chu PHE te an nih thu a sawi.
Er. F.Lalsanglura chuan bawlhhlawh bawm an sem te chu fai leh hrisel tura pawnlera inthiar awm lohna tura bul ṭanna leh innawr kalna a ni a, a hlawhtlinna chu mipui kutah a awm a ni a ti a, khua a lo faia a lo thianghlim theih nan mimal tin te an pawimawh a ni a ti a, Er. F.Lalsanglura hian Keiṭum VCP Pu Vanlalsailova hnenah an khuaa cheng nuai 8 senga bawlhhlawh paihna hmun siamna tur Work order a hlan nghal a, Keiṭum khaw tana bawlhlawh paihna tur hi Keiṭum chhim lam, Bungtlang ep, tawlailir ṭhahnem tak dahkhawm-na bulah sak tura ruahman a ni.
Nimina bawlhhlawh bawm sem hi Pi PC Lianrengpuii, Sectional Officer chuan buaipuiin, bawlhhlawh bawm hi chhung-kaw 443 bakah zirna In hrang hrang 10 leh BNRGSK Hall ah te a vaiin 455 sem a ni a, he hun-ah hian Tv. Samuel Lallawm-zuala District Coordinator, SBM(G) pawhin thu a sawi a, Keiṭum VCP Pu Vanlalsailova chuan lawmthu a sawi bawk.
Bawlhhlawh bawm semna inkhawmah hian Keiṭum Community Hall khatin mipui an kalkhawm a, PHED Staff te bakah MJA Serchhip District hruaitute pawhin he hun hi an hmanpui a ni.


text:
Hakha (Hakha Post) – Hakha Pyidawtha Market cu October 18 in theh hram an thawk cang, min thar sak in a ralai mi 2018 March thla ah an dih lai tiah tuanvo ngeitu sin in thawng kan theih.
“October 18 in theh hram kan thawk cang. 2018 March thla hrimhrim ah a sak lim a hau. Hi market hi Sipin Market asiloah Pyidawtha Market tiin kan auh chung ko nain a thar kan sak hin cun, min thar kan sak lai. Kan pale philhlonak min pakhat khat kan sak lai. Cucu, Chin Ramkulh Cozah le Hluttaw, Khuanu Khuapa lungtlinnak in kan sak lai ca ah minsak ding kong ah mizeipoh nih ruahnak pek khawh kan si,” tiah Chin Ramkulh Sipin Lutlai Pu Thla Hre nih The Hakha Post ah a chim.
“Hi Market saknak ca ah Pyidaungsu in budget sing thongruk a tla nain kanmah nih sing zahnih le cheu kan kawlchap lai i, sing zariat le cheu dih in kan sak lai. Atu i dawrkhaan ngei mi minung 72 cu man fawite le papek in kan ruahpiak hna lai. Cun, a khaan dangte zuar ding hi khaan 37 a si i, mizeipoh nih sok khawh a si. A man zong voi khat lopi ah pekcolh theng a herh lai lo, duhsah in pek khawh a si lai,” tiah a cunglei upa nih a chimchap.
Hakha Pyidawtha Market thar sak ding cu Design Excel Co.Ltd., nih tuanvo laak in a sak mi a si i, tangka sing thong riat le cheu dih in 2018 kum March thla chung ah lim ding in a sak lai. Caankarlak thil zuarnak cu Kio Mang ceertual ah zuar a si lai, tiah thawng kan theih.


text:
Aizawl-ah GNR Tribute band GUNS 2 ROSES
‘The Most Notorious Tribute Band in the World’ tih hiala an sawi, khawvel ram hrang hranga tour an neih ruala Aizawl-a show rawn nei tur Guns N’ Roses official Tribute Band — Guns 2 Roses — chu an lo kal tur a chiang tawh a. Anni bakah local band perform tur a chiang tan.’The Most Notorious Tribute Band in the World’ tih hiala an sawi, khawvel ram hrang hranga tour an neih ruala Aizawl-a show rawn nei tur Guns N’ Roses official Tribute Band — Guns 2 Roses — chu an lo kal tur a chiang tawh a. Anni bakah local band perform tur a chiang tan.
Nikum lamah hlawhtling takin Bawngkawn Field-ah Aizawl Rock Fest hio buatsaih a lo ni tawh a, kuminah pawh hian neih chhunzawm tura hmalak niin, he Royal Stag Aizawl Rock Fest-ah hian international band — Guns 2 Roses — an perform dawn bakah, Tribal Power-in an thianpa, C. Sanga pualin hun an hmang dawn a. Anni bakah Michael M Sailo tribute neiin The Scavenger Project an inlan dawn bawk.
GNR keh darh lai ta, kum 2002 a London-a din — Guns 2 Roses — hian an set list tur pawh an rawn ti chiang tan tawh a. Hmun hrang hranga tour an neihna an playlist ang tho kha Aizawl Rock Fest-a an perform tur a ni a. Guns N’ Roses band pawhin an Tribute band anga an pawm thlap tawh an nihna ang ngeiin GNR hla lar ho hi Mizo mipuite hriat leh hmuh phakah an rawn perform dawn a ni.
Royal Stag Aizawl Rock Fest-a rawn perform tur Guns 2 Roses hi GNR original band member — Steven Adler, Axl, Gilby Clarke leh Slash — te pawhin an tour pui vek tawh niin, ‘The Most Notorious Tribute Band in the World’ tiha sawi an nih pawh hi an phu hle a. GNR tour bikah phei chuan Axl aw (voice) a fit tawk chiah tawh loh avangin — Guns 2 Roses — vocalist hian vawi tam a puibawm tawh nghe nghe.
Music columnist tam takin khawvela tribute band tha ber ‘The most successful tribute band” tia an sawi hial Guns 2 Roses bakah, Aizawl Rock Fest hi ‘Tribute Concert’ tih hial pawha sawi tur a tling hial awm e. A chhan chu hmanni lawka thi ta, musician leh zaithiam C. Sanga tribute hi Tribal Power chuan an hmang dawn a. Kumin April thla tira thi ta, Michael M Sailo tribute hi The Scavenger Project te’n an nei ve thung ang.
Royal Stag Aizawl Rock Fest ticket hi tunkar tir atangin lei theihin zawrh tan a ni dawn a. Ticket hi lei hma a fuh khawp ang. Zirlaite tana discount a nih dawn bakah, a lei hmasa tan chuan concert dawn hnaih aiin a man pawh a tlawm zawk dawn a ni.
December ni 8, 2017 khian Bawngkawn Field-a Royal Stag Aizawl Rock Fest-ah Guns 2 Roses te’n an rawn perform dawn a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Mizoram Legislative Assembly inthlanpui December 4, 2013-ah neih a ni dawn.
Mizoram leh State dang Delhi, Madhya Pradesh, Rajasthan leh Chhatisgarh-a inthlanpui neih tur chungchang hi nimin tlai dar 4:30 khan Chief Election Commissioner of India, Pu VS Sampath chuan New Delhi-ah a puang a, hemi hnu nimin tlai khan Mizoram Chief Electoral Officer (CEO) Ashwani Kumar chuan Aizawl-ah thuthar lakhawmtute kawmin hemi chungchang hi a sawifiah nghal a, Mizoram State tan hian inthlanpui neih tur hriattirna hi Nov. 9, 2013-ah tihchhuah a ni anga, he inthlanna chuh tumte tan hian Nov. 16, 2013 thlengin hming pekluh theih niin heng hming pekluh te hi Nov. 18, 2013-ah endik a ni anga, inthlanna chuh tura hming pelut te tan hian Nov. 20, 2013 thlengin inhnuhdawh leh theih a ni ang. Dec. 4, 2013-ah mipui ten vote an thlak anga, heng vote tla te hi December 8, 2013 ah chhiar a ni dawn a ni. Hetianga inthlanpui neih hun tur puan a nih tak avang hian Election Model code of Conducts chu hman nghal a nih thu Chief Election Commissioner, VS. Sampath chuan a sawi bawk.
Tarlan tawh \hin angin Mizoram rual hian State 4-Delhi, Madhya Pradesh, Rajasthan leh Chhatisgarh-ah te pawh Assembly inthlanpui hi neih nghal a ni dawn a, Chhatisgarh-ah chuan inthlanpui hi thawh hnih-a neih tur niin November 11 leh 19-ah te mipui ten vote thlakin Rajasthan-ah chuan Dec. 1, 2013 ah mipui ten vote an thlak ve thung ang. Madhya Pradesh-ah November 25-ah vote thlakin Delhi-ah chuan Mizoram rualin December ni 4-ah mipui ten vote an thlak anga, heng State 5-a inthlanpui neiha vote tla te hi a rual vekin December 8-ah chhiar a ni dawn a ni.


text:
By Pu Lawmkunga IAS
Mi thiam pakhat Francis Bacona chuan “ Lehkhabu thenkhat hi chu thlir liam thuak tur a ni a, a dang chu dawlh liam puat puat tur a ni; tlemte erawh hi chu ngun taka ţhial chipa pai ţawih dap tur an ni” a lo ti tawh a. A dik ngawt mai. Keipawh hian lehkhabu leh lehkhaziak dang engemaw zat hi chhiar liam puat puata theihnghilh leh tâk mai hi ka ngah fu tawh mai a. A then tlemte erawh chu en zawh pawha en leh tul reng mai tih ang deuhvin ka chhiar chhuak zingin ka khâl hneh viau thin. Chung lehkhabu zinga, ka chhiar nawn fo thin, ngaihnawm ka tih leh ka thial chip viau chu L.Keivom lehkhabu Thuthlung Ram (1997) hi a ni.
A lehkhabu hming pawh hi mawi ka tiin lung a kuaiin ka hria a. A chhunga thute lah hi Mizo Kristian te tan phei chuan arpui tui lai sa ang maia dawlh zawt zawt chi niin a lang. He lehkhabu hi a ziaktu ngeiiin autographed ngatin kum 1998 khan duhsakna nen min hlan a, thilpek hlu ber pawlah ka dah nghe nghe a ni. Kum engmaw zat liam tawh hnu-a han thlirlet leh hnuhnawh chu maksak pawh a chang thei mai thei a. Mahse he lehkhabu hi a ni leh kumin a thunun lo va, “Thar a la ni engtik pawh” tih hla ang deuh khan englai pawhin a hmantlak reng dawn a. Chuvangin vawiina kan han thlir let chauh pawh hi thilsual tak ti zawng kan ni lo ang chu.
LEHKHABU CHU: A lehkhabu pianzia hi mi hip tak zawng a ni lo. Computer sulhnu chu hmuh theih a ni nain tunlaia offset leh desktop publishing-a chhuah lehkhabu chu a tluk lo hle. Mahse nula ngaihno bei tak chu a chenna in tlawm avangin kan hnualsuat chuang lo va. A in ai chuan a nula khan kan rilru a la zawk thin. Chutiang chuan he lehkhabu pawh hi a lehkhapuan te tle vur lovin a khawl-hâ te fiah kek kawk lo mahse, a chhunga thu awmte hian min hip a, a hlutna a bo chuang hauh lo a ni. Phek 326 zeta chhah a nih avang hian a chipchiar chuan kan en hman dawn hauh lo va. Kan sakhi chul ram fan puat puat dawn a ni ber.
Thuthlung Ram-a hmun luahtu pahnih, Ismaela leh Isaaka te thlah kal zel dan chipchiar taka sawina lehkhabu a ni a, bengvarthlak tak a ni. A hmawrbawk nan Ram Thianghlim chanchin a rawn tarlang leh bawk a. A chhung thu kan chhiar hian a ziaktu hian Thuthlung delh chin ram, tlang, lui leh ruamah min hruai lut a. Amah ngeiin a ruh leh tisa ngeia a fanzia te min han hrilh hian chhiar a tinuam em em a ni. Bible-a lang zing viau si, tunlai khawvela lang ve ta lo Moab leh Edom ram kha Jordan Sawrkar ram chhunga awm thin a nih tih te hi kei chuan ka lo hriat phah a , hlawk ka inti khawp mai. Edom hnam ral lamin Idumai hnam an invuah atanga Heroda te chhungkaw lo chawr chhuah dan a sawite hi a tha hle a ni. Dik chiah chuan kan Bible hi chu Pathian thil tum leh duh dan tlangpui zawr zawr sawinaah a ngaih theih a. Dan (Act) hnuaia Rules (dan tesep) siam leh a ngai ang deuh hian sawi zauna leh hrilhfiahna kan mamawh chang a tam hle a. Chu mi atan chuan Thuthlung Ram lehkhabu hi lehkhabu tangkai leh hlu tak a ni ngei ang.
Tin, mi tam tak chuan Israel fate Pathian hnam thlan bik an nihna hi an pawm thei lo va. Pathianin mi tumah duhsak bik a nei lo, tihah hian tan an khawh a. An sual leh luhlul chang chuan Israel fate hi Pathianin A hrem thin teh meuh mai a. Mahse a tawpah chuan duat takin a pawm leh thin si chu a nih hi. A thlan ve loh hnam, Israel hmelma te chu an ral thûm a nih loh leh nuamin an dam khawchhuak bawk si lo. Vawiin thlenga khawvel hnam tinin he hnam leh ram te tak te Israel kan ngaihthah theih miah loh dan atang hian hnam thlan an ni tih zawng phat rual a ni lo ve. He mi chungchangah hian L. Keivom nen hian kan thu a rual viau mai.(phek 104).
Chhandamna chang tur chuan Pathianin mi tumah duhsak bik a nei hauh lo va. Mahse rinna leh thlarau lama hmahruai tur chuan Israel hnam hi A thlang tlat si a ni. Keiniho thleng pawh hian Israel te hnam thlan an nihna zar zo tum kan ni a. Kan sakhua pawh hi Israel ram atanga rawn zi chhuak a nih si hi.
LEHLAM ZAR ATANGIN: He lehkhabu hi fak ar-ek chu ka tum hauh lo va. Kan Bible leh Kohhran Hla Bu te meuh pawhin sawiselna an pumpelh thei lo ang bawkin he Thuthlung Ram pawh hi mark zaa mark za puttir chu thil theih a ni dawn lo a ni. A bung tin, a phek tin leh a tlar tinte kan bih hman dawn loh avanign a zualpui chauh i lo en thuak thuak teh ang.
Phek 35-naa Israel fate Sinai tlang (hlingbawn sic) kum 40 chambang anga a sawi hi Bible sawi dan nen a inmil thei lo va. Bible chuan Mosia khan Dan lain ni 40 zet Sinai tlangah hian a han thang bo zawkin a sawi a ni. Kum 40 kha chu Aigupta ram atanga Kanaan ram luh nana an hun hmanral a ni zawk ang. Adama atanga Abrahama hun inkar hi kum 4000 zet niin a dah bawk a. Hei hi thil ni thei a ni ang em? Isua pian lai kha BC 4 vel ni-a rin a ni a, chuta tanga chhut let chuan lei leh van siam hun kha BC 4004 niin mi thiam te’n an chhut bawk si. Mahse L.Keivom hi chuan kum 4000 vel kha Adama leh Abrahama inkarah a khung vek mai a. Abrahama leh Isua inkar kum hi a bo dawn tlat mai. Sawi fiah deuh a ngai awm e.
Tin, Mosia’n Kannan ram a thlirna tlang hi Nebo nge Pisgah tih hi romei ang deuhva man tur awm chiah lovin a chhuah a. Deuteronomy Bung 34 kan en chuan, “Tin, Mosia chu Moab phaizawl atang chuan Nebo tlanga Pisgah tlang chhip, Jeriko epah chuan a chho va” tih a ni a. Hmun danga kan hmuh dan chuan Nebo tlang chhip hi, Pisgah tlang chhip zum tam tak zinga a sang ber niin a lang. http//en.wikepedia/win/Mount_Pisgah_(Bible).
Tin, Jeriko kulh Joshua hova an au chim kha lirnghing tihchim ni thei awmin a rawn chhuidawn a.(phek 305) Mahse hetah hian fimkhurna tur kan neiin a lang. Pathian lehkhabu kan ring a nih chuan a ziak ang hian pawm mai ila. Lirnghing pawh lo ni se, Pathianin a hun takah a nghintir a, Israelte tanpui nan a hmang a ni mai a. Pathian hnathawh ni lo ang dawn dawna her kual chu a fel zan lo vang. Pathian thuzir thuk thenkhat chuan Isua thlipui hau reh leh Tuipui Sen vuak chahte pawh an sawi lolam tan der tawh a nih hi.
Tunah chuan a Mizo tawng lam lo thlir tawh ila. L. Keivom hian ziak mi dangte ang bawkin tih dan pakhat a nei ve a. Chu chu tawngkam chher thar leh thluaithlum kual(circumlocution) hi a ni. Mi dangte hnehsawh taka va nekbeh sawi nan hnapzial a hmang fova, hei hi Mizo tawngkauchheha hman ngai loh a ni a. Tin, “Kutphahah chil an phul a” tih te hi Mizo tawngkauchheh dik lo hrim hrim a ni. (phek 51na). Kutah chuan chil kan chhak zawk thin a. “Keite thinrim angin an ngur rum hle a” tih pawh hi Mizo tawng tlabal tak a ni. “Keite thinrim ang maiin an rum ham ham mai a” tih te emaw ni zawk se. Keite ni lovin ui hian mi a ngur thin zawk a ni.
Tin, Mizo tawng kauchheh pakhat “Sêra mu kan thur lo” tih hi a kailek ziah bawk. L.Keivom hian a ngial a ngana (literally)-a hman a tum thin a, a tisual thin a ni. (phek 81na).Tawngkam tlanglawn (figure of speech) pakhat a ni mai a. Sera mu a thur leh thur loh lam sawi tumna a ni lo. Chuvangin kan thiltih tur kan phur ta vak lo a nih chuan “Sêra mu kan thur lo” a ni. Mizo tawng veka “Vanlaia tla ang” tih pawh hi mi rethei leh baihvai sawina mai a ni a. Tumah vanlai atangin an rawn tla tak tak ngai lo.
Phek 56naa a thu rawn hman “Bethlehema kir leh turin a lung a phan a” tih te Hi Mizo tawnga awm ngai lo a ni. Naomi’n Moab ram atanga Bethlehem pan tura a rilru a siam thu sawina mai a ni a. A lung a phan tih chu Mizo tawng thiam pangngaite hriat thiam loh chi a ni ang. Tin, Davida hian sairawkherhin Goliatha kha a perh thlu lo va, virvawmin a vawm thlu a ni zawk e. (phek 63na).
Phek 111na-ah hian khang hun laia India sawrkar leh ram dangin an kawmserh Israel ram luh a khirh dan chu kual kawi fein a rawn sep a. “Aizawl Treasury Square-a mi vanglai bera KS turu-a mi zawng zawng awrden nena inkuangkuaha len ang mai a ni awm e” a rawn ti duah mai a. Hei hian a lehkhabu hlutna literary value a tihniam thelh a ni. A sawi tum pawh a tichiang chuang bawk lo.
Tin, lehlamah chuan L.Keivom hi inti Mizo tak mai, Saptawng pawh Mizo aw phawia ziak duh zel mi a ni a. Benedikson, sekiular, miuziam, telefawn etc ti zel mai a ni a. Mizo tawng chhiar thiam hram hram te tan chuan a tha phian ang. Mahse zirlai leh midang tan a that lohna a awm thei. A saptawng spelling dik tak an hriat dawn loh avangin lehkhabu dang an chhiar hunah an buai fo ang a, dictionary-ah lah an zawng chhuak thei hek lo vang. Chu ai chuan a saptawnga ziakin kualkhung chhungah a lam dan dah mai se a that zawk hmel a ni.
Tin, phek 102naa Chanchin Tha Marka ziak changvawn sawia sawi tluan parh theia a insawi hi pawm loh ngawt theih a ni lo ang a. Mihring rilru a inchak hleih em a. He lehkhabu bung 16, chang 228 zet awmna sawi zo thei L.Keivom hi kan ngaisang tur a nih hmel khawp mai.
Kan sawi zo hauh lo mai. Kan sawi zo thiam bawk nahek lo vang. Hetiang mi thiamte lehkhabu keini angin kan han thai let ve hi chuan a vun chhia pawh kan su pilh zo awm lo ve. Mizo tam tak ang bawkin kei hi Israel ram hmuh chak ve tak thin ka ni a. Vanneihthlak takin kum 1988 July thla khan National Defence College hotu te zarah ka zu tlawh ve a. Chuvangin L.Keivom thusawi tam tak hi ka lo Amen pui thluam thluam thei a ni. Chuvang taka han chhuizui chak pawh ka ni reng â a. He lehkhabu hi rotling a ni a, hriatna a tizau a ni. A fel fai tawk lohna te zawng zawng hi a hlutna hian a buk hneh zawk a, mitin chhiar atan ka rawn recommend e..
P.C.Lawmkunga Imphal
January 06, 2011
KHAWVELA HIN LAL TAM TAK
AN HUNG PIENG TAH A.
Lal Dena, Manipur University.
Ni kum khan ei chanchinbuah hin ei thu le hla kungpui Pu Zaneisang-in hi hla chungthu hi a lo ziek tah a. Ka thlawpna ni fawmin keia thlirna tukvera inthawkin la hei tuihni met ka tih. Krismas a hung tlung zata, biekinah thuhriltu’n hun a lak hmaa hi hla hi ei sak zet naw chun Krismas hmang hi bukim tawk naw hielin ka ngai hlak a. Krismas hla po po hai laia a ropui taka kei chun ka ngai hiel a nih.
Sie le tha hrietna theira ka fak hma chun hi hla hi Pastor Thangngur phuok niin ka lo ngai zing hlak a. Chitea thu le hla tieng ka hung pal inthuk met hnungin hi hla hi Kamlala phuok a ni ti ka hung hriet chauh a. Hi hi Mizoram le Manipur tieng khawm pawm dan tlangpui chu a nih. Ka ngaituona sukbuoitu chu hi hla hi Saptawngin a lo um ve tlat a; English version le Mizo version hi tum hmasa lem a ta ti hi a nih. Hi hla hi Saptawwnga mi Mizo tawnga inlet ni sien, chang khatna ve ve hi an ang thuok a, a dang po po hi an ang naw vawng a. Ei sui fie zuol theina dingin Saptawnga a hla thu hi a rengin zuk tarlang ei tih:
Many worldly kings have been reigned after ‘nother
But there’s none like the King Jesus Christ our Saviuor;
Saviour Lord was born at the manger of Bethlehem,
Oh rejoice in the Lord, He is the King of Kings.
Let the gald alleluia resound far and wide,
Men and angel sing loud and rejoice side by side;
“Glory be to the gracious and Almighty King”,
Glory we now proclaim and forever will sing.
Why should men on the earth be so gloomy and sad,
Since our dear Christ Redeemer made all men so glad;
When from dead and from sin He has set them free,
And has opened to them the gate of liberty.
When all sins now depart and is crushed by His grace,
The true life and true health comes at once in its place;
Then the angels and men filled with joy may sing,
As they see and adore Christ the newly born King.
On the earth out darkness shines now bright light,
Which the angels on high sing with joy on this day;
“Glory, glory to God and God’s peace to men,
May be now and forever, Amen and Amen”.
Saptawnga a hla ziek hi hei bi veng veng la, Mizo le Hmar tawnga mi leh chang khatna tlar thumna chena mi chauh an inang a, a dang po po khi an inang naw vawng. Zosap Mizo tawng thiemha’n Kamlal hlaphuok Saptawngin an inlet ti inla, Mizo/Hmar version leh hin an inang bawk si nawh.
Chuleiin, hieng ang hin thu tlangkawmna siem inla a him takin ka hriet. Hnam nunphung ruongam sunga hla tuolto a hung suok hma khan, ei mi hmasahai khan Sap hla thluk besana hlaphuok an lo ching a. Lalzova, Vankhama le mi dang dang hai khawm khan Sap hla thluk hmangin sai hla tam tak an lo phuok hrim a. Chuong ang bawkin, Kristien hmasahai khan R.Sankey le Alexander-a mi hai inlet an ni hma khan, Kristien hla Saptawnga phuokhai thluk hmang khan Mizo Kristien hla iemani zat an lo phuok a. Tuta ei buoipui mek “Khawvela hin lal tam tak….” ti khawm hi Sap hla thluk hmanga Kamlal-in a lo phuok ring a um.
Ei thu buon ei suktawp hman a Sap hla thu le a Hmar hla thuhai hi a tlangpui chauh la hei khaikhin vak ei tih. A Sap hla hin Isu Krista hung pieng leia hnuoi mihriemhai le angelha’n Iengkim thawthei Lal tak kuoma chawimawina an inhlan dan, Tlantu’n suolna le thina dan inthawka a min tlansuokna dam, chatuon chatuona Pathien kuoma ropuina inhlan thuhai a hril uor deu tak a. Hmar hla ruok hin chu Isu Krista a hung pienga inthawka thil tlunghai po po – van mipuihai lawm hla rem, berampuhai chibai buk dan, khawsak mivarhai chibai buk dan le Herod chibai buk ve tum dan hai a hma tiemin a hung insam a. Ei sak nal sa a ni lei amani ding, a hla thu hrim hrim hi a bula inthawka a tawp chenin a hausain a mawi a. Entirna’n- an rawl mawi thangkhawk vel chu berampu’n an hriet, thangvana arasi’n an hma a hung thuoia, a pheisen ral a khawm Judai ram vela mi - ti hai dam hi a thlarau tieng kher naw khawm, literature hlutna tienga thlir khawmin a duoi nawh. Hieng anga hla tha, inthuk le thluk tha hi ro a tling tak zet a nih
A chang tawp taka tlawm em ema tawngtaina ang deu a, a hei khar hi a mawiin a ropui inthuk a nih. Hei insam nawn ta:
Isu, vawisun hin kan lungril bawng in tlawm a,
Insieng thar nawk la nang kan chatuon lal dingin;
Kan kut inrieng hi Mari kut angin ngai la,
Kumkhawtluonga lawmin hlim kumkhuo tang ka tih-
Hieng lawma inphahnuoia hlaphuoktu’n Siemtu a hang dawr hi, Siemtu lunglai tui ang innem naw thei naw nih. Hi hi tiemtu po po hai tawngtaina ni ve seng sien nuom a um.
(LD-25/12/2010)


text:
Canadian singer Avril Lavigne chu hun eng emaw chen a reh hnuah album thar nen a lo kir leh dawn. A album thar tur hi a buaipui leh mek a, a title tur erawh puanzar a la ni lo.
Avril hi record label, BMG Rights Management nena inremna an siam a, hemi hnua a album hmasa ber tur a ni. A album hnuhnung ber ‘Avril Lavigne’ chu kum li liam ta vel khan a tlangzarh a, tunah chuan music khawvelah hla thar nen lo kir leh a tum ta a ni. Nikum September thla khan album a buaipui thu hi a lo sawi tawh a, a fan-te chu dawh thei taka lo nghak turin a ngen.


text:
Satu: Dawpui Vengthar Pastor Bial Zaipawl
Lei hringnun hi ka dawng vel thin a,
Lungngaih, buaina ten nitin thla an zar;
Hlimna reng hi, aw, ka hmu ve silo a,
Ka nunna hian Lalpa a ngai a ni.
Aw, thuro ang a thla neih ka va duh em,
Tichuan ka tlawk ang a, lei hrehawm hnutiang chhawn in;
Hlim leh lawm takin vansangah khian thlawkin,
Thlamuang in ka chawl tawh ang.
Tahna zan hi zing lawm hla chang se,
Ka nghahhlelh rammawiah ka chawl tawh ang;
Mahse, he khawvel hringnun ka zinna ram,
A ral hma chuan tah lai ka bang thei lo.


text:
(Mt.1:23; Joshua 1:7-9; Ps. 23:4)
Hi bantuk in caantha ka hmuh caah lunglawmhnak tampi ka ngei. Caan a ka petu Upa hna cung ah kaa lawm i Pathian zong ka thangthat. Nihin ah chim kaa timhmi cu Yangon Lautu Baptist Church tlangtar a simi "Pathian Kan sinah a um" ti hi a si lai.
1.Immanuel
Mt. 1:23 chungah kan hmuhmi cu Immanuel tiah Jesuh min saknak a si. Hi Immanuel timi biafang hi Hebru holh in a rami a si i a sullam cu "Pathian kan sinah a um" ti hi a si. Immanuel timi biafang hi kan Baibal chungah hmun thum laawngah kan hmuh khawh: OT ah Isa.7:14: 8;8 le NT ah Mt.1:23 hi a si. Immanuel timi biafang hi kan Baibal chung hmun thum lawng a si ko nain cu biafang nih a sawh duhmi Pathian kan sinah a um, Pathian nih a kan um pi timi hi hmun tampi ah kan hmuh khawh.
2. OT Concept
Baibal ca hlun chung ah Pathian umpinak hi hmun tampi ah hmuh khawh a si nain Judah mi ruahnak ahcun Pathian cu vancung ah a um. Phundang in kan chim ahcun Pathian cu lahlah pi ah a um ti hi a si. Cun zumhnak pakhat a ummi cu Pathian cu hmuh phung a si lo, Pathian kan hmuh ahcun kan thi lai, ti a si. Cu caah Moses sin ah Pathian a langh lio ah khan, Mei alh batuk in a si i Moses nih a timi cu ra ka naih ti hlah, ti kha a si.
Judah mi tuanbia kan zoh tikah Pathian ni a umpi hna nak a fiang ngai ko. Cun Pathian zongnih Joshua chung ahkhan,"Bawi pa na Pathian cu khuazei ka na kal hmanh ah na sin ah a um ko" ti a si ko nain an ruahnak ah Pathian lamhla ah a um khaan hlonh kho lo. Cun caah ah JESUH min Immanuel ti hi Pathian nih Israel mi a umpinak ,a dawtnak le a khamh lai nak hmelhchunnak a si.
Pathian kan Sinah a um, kan Miphun sinah a um : ti hi ka zumh i keimah sinah a um ti zong hi ka nun nih a fiang. Nangtah zeitin?
Kan lautu mi sinah a umnak: Kanmah lautumi hi Pathian hmangmi kan si ko tiah ka zumh. Pathian nih a kan hmang cun Pathian kan sinah a um caah a si. e.g. 1) Kan pale MIT ah Pathum an i tel khawh hi Pathian thluachuah ngai a si, ka ti.2) YLBC zong ka zoh i Pathian nih thlua a kan chuah chin leng mang ti ka hmuh. 3) Hmun dang um hna zong.
3. Pathian umpinak in a chuakmi
a. Ralthatnak: tihphannak chung in luatnak
Pathian ni a kan umpi kan ti tikah hin harnak chung zong akan um pi ko ti hi kan hngalh fiang a herh ngai. Mi tampi cu kan thluak nih a hngalh ko nain kan nun nih a hngalh lo.
Ps. ca tialtu nih cun "thihnak hawrkuangah kal hmanh ning law Bawipa zeihmanh ka tih lai lo, zeicahtiah nangmah nih na ka umpi ko" a ti. Cu ti a ti khawhnak cu Pathian umpinak kha a nunnak nih a teh caah a si.
b. Daihnak le hnangamnak: harnak chung ah hnangamnak
Mt.8: 23-27: Jesuh le a zultu hna Calilee rili ah lawng an i cit lio ah thlichia nih a denh ciammam hna tikah Jesuh cu aa hngilh lio a si caah an thin a phang ngai ngai. Cu tikah Jesuh an thangh i Jesuh nih thlichia le tilet kha nawl a pek hna i a dai. Cun an dihlak in an khuaruah a har dih.
-Tydale Commentary nih a ti mi cu, tilawng cu khrihfabu hmuhsaknak a si i thlichia cu cu i candongnak he aa pehtlaimi raltuknak (eschatological conflicts)a si, a ti. Cu caah ruah domh khawh a si mi cu tilawng cu ti chungah a um ahcun harnak tong khawh a si bang in Khrihfabu cu vawlei ah a umchung paoh cu harnak, hneksaknak nih a tlunh te lai ti cu a fiang. Cu bantuk harnak nih a kan phak ahkhan kan zumhnak cu a lang.
-Jesuh nih a zultu hna cu, "Zeicahdah cu ti lawmmam cu nan thin a phan? Nan hei ka bochan lo hrinhrandah" (Mt.8:26), a ti hna. Mk. 4: 40, Zeicahdah cu ti hrinhran cu nan thin a phan? Zeicahdah zumhnak nan ngei lo a ti hna. Cu nih a langtermi cu tih le phang in um hi Pathian i bochan lonak le zumh lonak a si. Cucah Zumhnak (faith) cu i nunning ah bochannak a langhnak le a chuahnak a si (A faith which is a practical trust, and which excludes anxiety).
Conclusion
Deutronomy . kan zoh ahcun, khua zeika na kal hmanh ah khua awng na pemhnak hnga awrh lei ah siseh keh lei ah siseh i mer hlah, Baibal kha na kaanih chuah tak hlah seh, a ti.Pathian nih a kan umpi tiah kan theih peng a herh. Cu kan theihnak nih khan Pathian umpinak i a ch uakmi hnangamnak, lawmhnak le daihnak hna cu akan umpitu Pathian sin cun kan hmuh lai.


text:
MPCC President leh Chief Minister ni bawk, Lal Thanhawla chuan, “Budget hi campaign nana hman tham anih lo chuan a \ha lo tihna a ni,” a ti.Nimin a Aizawl Congress Bhavan Golden Hall-a Political Session neih ah MPCC President, Lal Thanhawla chuan thu sawiin ,“Tun \um kan budget hi a \ha hle a niang, a sawi chhe nasa ber pawhin, ‘inthlan campaign budget’ a ti a, a \ha hle tihna a ni. Achhan chu budget hi campaign nan a hman tham anih lo chuan a \ha lo tihna a ni,” a ti. Chief Minister chuan Fiscal Management thiamlo-ah puh \hin an nih thu pawh sawiin, “Mahse anni thiam tih leh keini thiam tih a inang lo. Anni chuan sorkar chhunga inti hausa thei apiang kha thiam an tih a ni,” a ti a. NLUP pawh a \hat em avangin party 5 President ten central sorkar-ah titawp turin an zuk hek tih sawiin, mahse Prime Minister Narendra Modi chuan a pawm lo niin a sawi a, “Tunah hian a \hat em avangin state dang te pawh entawn ve rawh u a ti zawk a ni,” a ti. Chief Minister chuan Lo hal hun chungchang pawh sawiin, tumah in khawchin an hriat loh avangin tunah hian a hunah Lo hal thei aram awm lo khawpin khua a chhia tih a sawi a, “Hei vang hian mahni remchan dan ang anga Lo hal mai hi tun \um atan chuan a \ha mai em tih kan sorkar hotute ngaihtuah dan a ni,” a ti bawk.
Nimin a Congress Party in Political Session an neih ah hian Finance Minister, Lalsawta pawhin Mizoram Budget chungchang sawiin, “Keini chuan kan duh leh mamawh leh ram tan a \ha tura kan hriat ang in kan kal \hin a. Party dangte erawh chu an hotute ngaipawimawh zawng angin sorkar a kal a, Ek In kal thei, engine nei lo, pakhat nuai 6 man lai pawh sorkar thuneituten an ngaih pawimawh hunlai chuan tam tak kan nei mai a ni,” a ti a. Lalsawta chuan, “Pu Hawla sorkar-in a ngaihpawimawh chu kan unau rethei tak tak te khaichhuah a, Mizoram hi state hausa kan lo nih ve na atana inbuatsaih hi a ni,” a ti bawk.
Home Minister, R. Lalzirliana pawhin he hunah hian thu sawiin NLUP-ah a thlawn a sem tak tak engmah a awm lo tih a sawi a. “MNF ten NLUP entawn bawkin SEDP an rawn ruahman a, anni hian an sorkar laiin, an lei tak tak leh tak takloh chu ka hre lova, a ziak ah chuan an\am chi ringawt pawh quintal 1000 chuang lei thei anni a, tun \umah pawh an hotupa ber chuan kum 10 chhung an sorkar chu “aite chhinna” a ni a ti leh tawh a. ‘Ka Chief Minister leh chuan ka thiam tawh ngawt ang’ tih tunhnaiah a sawi pawh party \henkhat leh mi \henkhat chuan, ‘Pu Rama hian a CM leh chuan vaibelchhe tam tak mualpho loin a eiru thiam tawh dawn em ni’ tiin an ngaihtuah sak zawk a ni,” a ti bawk.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.


text:
¢ Ruatfela Nu
Democracy kalphung zawm rama mipui phurrit, (ADA dan) mipui aiawhin kan challenge a. ADA hotuten rilru zau tak pua he dan chungchanga inrawnkhawmnaah te tel ve turin min rawn sawm phah a. Khek chin lem nei lovin, he dan avanga mipui tawrhna hi court lama zualko kan tum mek laia ADA hotute'n a tha zawk zawnga debate an buatsaih a, sawiseltute nen dawhkan pakhat kan kilho hi hmasawnna a nih ka besei thu ka sawi a. Hun rei pawh a nih hmain he dan avanga hlawkna teltu nia ngaihte'n 'A ni maw, kan thiam loh a ni. Mipui leh dan (law) zuiin kan kal tawh ang e' ti lova insawimawia insawi mam an la rawn tum zel a. A pawr hi a sawia sawi mam chi a ni lo a, a taka thawh mam tur a ni zawk.
Engpawhnise, welfare state-ah ADA dan anga huat rawn hlawh hi dan dang a vang ngawt ang. Keini chuan mipui (in satu) te'n loh theih lova fee sang tak pea architect rawih ngei ngei ngai emaw an tih vangin, an phurrit chhawk turin he dan hi kan belchiang a, a dik lo laite siamtha turin kan auchhuak a, chutiang karah architech fee sawi mawina lam chanchinbuah ka'n hmu leh chiah chu ka sa deuh zak mai a. Mahni tan ni lo, mipui tan a nih chuan a lo huai theih dawn khawp mai.
Heti anga mahni insawi mawina lam thu ziak fo hi hmasawnnaa ngaitu tan chuan a nih theihna a awm laiin, kawng lehlam ngaihtuah chuan officer kan lo ngaihsan em emte rilru a pachhiat rukzia tihlanna pawh a ni thei awm e. Vanglaini January 21 chhuakah Saikhamakawn lama mi ziak, 'architect rawih man hi a to em?' tih lam hawi kan chhiar tawh a, chumi hnuah industry department-a hun engemaw chen project manager lo ni tawh, Mizoram sorkar hnuaia hna (architect) thawk laiin 'A ngur iangin an leng nem le' tih thupui hmangin Vanglaini March 12-ah a rawn ziak leh a. The Aizawl Post March ni 10, 2010 issue-ah 'ADA dan leh fee' tih kan hmu leh a, hengte hi mipui aiawhin ka'n chhang ang e.
Ka hriat danin Saikhamakawn lam atanga rawn ziaktu khan, kha thu a ziah lai khan sorkar hna a la thawk lo a, sorkar hna a thawh hun atana inhmakhua lawk ang hrimin architect fee sang uchuak tak a rawn sawi mawi chiam a! A ziaktu hi a hnuah sorkarah a lut ta niin ka lo hria a. (Kha ngaihdan- 'architect fee hi a tam lo' tih rilru kha sorkar hnaa a luh hnu hian a pu zui zel lo turah ngai phawt ila). A thangkam valha ba (architect fee sang tak)-ah mipui min awhtir kumkhua a tum niin a lang a, awk nih a hlauhawm dawn hle mai.
Architect fee a to em tih zawt-a mipui bum tumna rilru pu ran anga ngaih theiha nuai 10 bak a ziak duh tlat lo kha a mak e. A thuziak tawp lamah mipuite min hnem tum angin a lang leh lawi a, heti angin: 'Rs. 8,00,000/- (nuai riat) aia tam lo senna tur in i sa dawn emaw, i zawm/zauh (extend) dawn emaw a, architect i ruai a nih a, i architect rawihin ADA-a final permission drawing chin atan Rs. 20,000/-(cheng singhnih) aia tam a dil/phut che a nih chuan ADA-a in-register dang, tu hnenah pawh hrilh la, an lo puih theih ngei che a rinawm' tiin.
A lan danah chuan Rs.20,000/- hi an tawktarh phawt a, a bak hi chu a 'estimate' a zirin a la sang chho zel thei tihna ang a ni. Concrete building hi kan ramah hneh taka sa thei hi a tlem zawk an nih hmel a, mahse mahni awmna sa thei rih lo emaw, chhawng dang sa thei rih lo emaw paw'n an tinzawn chu kum rei tak hnu-a zawh theih hram a ni. Sorkar hnathawkah phei chuan eiru lo an tam zawk ang a, chu'ngho chuan awlsam takin concrete in an sa thei lo a, a tam zawk phei chuan an er pha lo hial zawk a ni. Chuvangin concrete building sak man hi Rs. 40,00,000-50,00,000 (cheng nuai sawmthum atanga sawmnga) a ni tlangpuiah chhut ta ila, a tira sa zo nghal thei lo pawh architect chuan estimate zawng zawng atanga chhuta percent dik taka an ngaih an la ngei niin a ngaih theih. Tichuan architect pakhat chuan in sa tur mi /chhungkaw pakhat hnen atangin a lo berah Rs, 80,000-1,00,000 a hlawh thei tihna a ni (Aizawla concrete building thenkhat phei chu Rs.6,00,000-10,00,000 leh a aia tam, estimate a ni). Mi tam tak in sak tur design sak ta sela, a hlawh tam thei viau ang; rei lo teah sorkar hnathawk chu million/billionare a ni thei mai ang em tih lam a ni kan thupui chu! He'ng hian sorkar hnathawk officer dangte hnenah precedent tha aiin tha lo a hnutchhiah ngei ang a, a dang chu ngaihtuah zui zel ngam chi pawh a ni tawh lo.
Sorkar hnathawkte (IPC Sec. 21 en la) hi an nihna hniam leh san a zirin an hnathawh puitu facilities pek an ni a, hlawh pawh kum tina tlem tlema pung turin tihsak an ni bawk a, helam hi chu sawi thui lo mai ila. Tunah chuan officer tam ber ti mai ila, director level chin hnuailam ten facilities a bar an nei tawh lo a, kawng lehlamah chuan sorkar hnathawk 80% vel hi chu an nuamsa hran lo niin a lang a, mahse hlawh pangngai leh hamthatna dang dang, a awm tawk sorkarin a pek avangin sumdawnna lam chi leh sum leh pai haichhuahna lam chi/fee angah te sorkarin a hnuaia thawkte lakah a thikthu a tichhe hle. Hei hi a tawi zawngin mipui tana tha taka an hna an thawh theih nan a ni.
Chutih lai kara fee buaia kan buai chuan Mizoramah hian eng hmasawnna mah a thleng nek lo ang a, kan hmabak chu a thei theite'n sum leh paia inhaivur tumin depde takin, sorkar dan tlawhchhan chungin mipui an rapbet ang. Chumi hrinchhuah tur chu eng dan mah behchhan tur nei ve lote'n ralthuam cheleka inrawk leh insuam a ni tawh mai.
'A ngur iangin an leng nem le' tih-a thil mak deuh pahnih chu: Zoramah zirna a la awm loh avangin class XII (Sc) zawh hnuah kum 5 tal tap vai rama awm hnuah a zir chhuah theih chauh a, degree neih hnuah pawh Indian Parliament-in a pawm Architect Act hnuaiah inziahluh (register) a la ngai bawk a tiin an profession chu har ta lua leh ropui bik ang hrimin a fak thiam hle mai. A dik pawh a dik ang. Zirna a awm loh avangin doctor leh engineer tumah Mizorama zir zo an awm lo. Architect aia har zawk emaw a tluka har emaw, phaia zirchhuah ngai chu MBBS/MD etc. engineer stream thenkhatte hi an ni ngei ang. Tin, 'state khawpuia in hmun nei thei, concrete in sa thei hi khawi laiah mah mi rethei an nih a rinawm loh. Aizawla in hmun nei, concrete in sak tum thei, ADA lama buai chin hi mi rethei an nih a rinawm loh hle bawk' a tih hi a dik lo nasa!
Rethei nihphung hrim hrim hi a tehna/tehtu (yardstick) a zirin a inang lo thei. A pawimawh ber chu ADA dan kan sawisel hian mirethei tak tak, concrete in satute tan a tha lo kan ti a ni lo. ADA dan hrim hrim hian Aizawl khawpui hmasawn nan awmzia a nei lo a, ADA dan behchhana mimalin mimal hnena chhiah a chawi hi a dik lo kan ti a ni zawk. Heti zawnga kan teh a nih chuan mahnia concrete in sa thei lo, nu leh pa saksak leh loan hmanga sa an tam em mai!
Tin, sorkar hnathawk tam zawk, inren taka khawsa chunga hlawh khawl tang tang a, HBA nena tangkawpa concrete in sate hi mi hausa an ni lo chiang! Chutiang zelin thlai hnah zuar leh sumdawngte pawhin kum tam tak an beih hnua puk belh a, neihthing lungkhawnga concrete sate hi mi hausa an ni lo bawk. He'ng mi harsate tana buana hmaa kherh tih ang maia ban pakhat pawh phun hma hauha fee tam tak chawi hi rilru nat lohna chi rual a ni lo. Cement bag khat man khawl chhung pawh a rei thin asin!
In satute chu mi rethei an ni emaw ni lo emaw dan hnuaiah chuan an inang tlang pat zawk. Mahni hlawk dawn avanga midangte dim lek lova fee lak tum ang chi an awm a nih chuan sorkar hnathawk zingah sum lama duhamna competition tha lo tak ching chhuaktu an ni ngei ang. Chu chu a mawh an phur ngam dawn em ni?
Architect sawi mawina ziaktu pakhat hi law graduate niin a lang a, keini ai thlawt chuan dan zahawmna, pawimawhna leh zawm hlutzia hre zawk tura ngaih a ni a, dan hi eng atana siam nge a nih tih pawh chiang taka hre tur a ni. Sorkar hnathawkte awm dan tur conduct rules a awm a, chu chu Mizoramah hian ministry apiangin an kengkawh ngam lo zel dawn em ni? CSS Conduct Rules chuan tih loh tur (donts) a tih zingah hlawh neia rawn nih chungchang a khap (do not undertake private consultancy work) leh phalna lak hmasak phawt loh va thawh thian reng reng loh te a awm (to take accept fee for work done for any private or public body person, Rule 15 (4) Swamys Handbook, 2009 pp. 10&13) ADA dan leh Architect fee tih rawn ziak kha a bengvarthlak hle mai. Kha thu ziak kha 95% chu ka thlawp nghal a, sawifiah ngai hlek erawh chu column 4-a para 2- naa Architect-te fee sawi mawi nana ukil fee lak te, doctor fee lak te, school tuition fee lakte a rawn hmang kha a ni. Hengho hi a mala khel chi a ni a, zem khata khung chi a ni lo. Advocate-te hi chu (a tawi zawngin sawi mai ila) an hna hi dik taka dan hmanga rorel a nih theih nana magistrate/judge te puih hi a ni a, chumi atan chuan fee a awm a, client-te aiawha an din man/fee lak chu an intun nunna ber a ni. Legal Aid hnuah phei chuan mi retheite chu a thlawnin Court hmaah an dinsak thin. Ukil ni thin khan a hna bansanin sorkar hna, entir nan- magistrate hna a zawm chuan a zawm rual rualin private fee a lak thin kha a la lo nghal vek. Magistrate/Civil Judge nih tawh hnuin tunge dan lam thiam vanga fee laa sum la peipung chiam ngai? Tumah an awm lo.
Office kai lai, sorkar building daihlim chhunga sorkar computer, etc. hmanga mahni hlawk nana architectural design siam hi a awm em? Chhui chi a ni lo maw? Tin, sorkar sikulah pawh hian a thlawna zirtir a ni a, chumi piah lama zirlai/nu leh pate duhthlanna leh zirtirtu inremna avangin naupang hmakhua career a that zawk nan, fee tlemte a hming leka lain an zirtir thin. Sorkar sikulah tuition fee chungchangah thil dik lo (tihluihna) a awm a nih chuan thuneitute hnen thlen mai tur a ni. Tin, doctor-te pawh hian sorkara an thawh (service) avangin fee an la ngai lo. Civil hospital-a thawkte pawh hian a nih dan ang thlapin an thawk a, casualty-a doctor rawn man te, OPD-a inentir man te, an zai man te, enkawlna man te, etc. an la ngai lo. Doctor sawi takah chuan an service rules thara chuang, NPA la chunga private practice chu phal loh a nih ang bawkin pisa hun pawn lamah pawh private practice te, laboratory, etc. enkawl nei lo tura ngaih an ni. Practice hrim hrim hi ka thlawp tihna lam a ni lo. Doctor fee chu Rs. 100 emaw lek a ni a, lehkha man, pentui man, an seal man, tawng hah man, etc. ngaihtuah chuan Rs.100 hi a sang lo, chu pawh kan duh leh duh loha kan pan an ni a. Kan duh loh chuan OPD ah pan mai tur.
Tihian architect fee, a tlem berah Rs 20,000 hi a hniam kan la ti cheu dawn em? Chu pawh mamawh ngawih ngawih leh loh theih loh, thih leh dam inkar pawh a ni ve lo. ADA danah pawh Structural engineer rawih tawh chuan architect rawih a ngai tawh lo tih a nih kha. In sa tuin a duha a ruai a nih hrim nghal loh chuan chu chu a ni kan sawi ber thin pawh hi. Doctor leh ukil-te chu loh theih loin kan ruai a, architect chu a duhin rawiha duhin rawih loh tur an ni. Kha option ADA hoten mipuia an puangzar lo kha tu thiam loh nge? Mipuiin loh theih lohva fee sang taka pe architect rawih ngei ngei tur emaw an tih kha kan buaina bul ber a ni lo'm ni? A tirah mipui hrilh hria se chuan ADA dan kan dem rawn luai luaina hi a chanve aia tamin a tlahniam ngei ang. Building Regulation Act hi kan mamawh a. Architect erawh a ruai thei/duhte tan an ni.
Monday, April 19, 2010
ADA Leh Architect Fee Bawk
¢ Ruatfela Nu


text:
LEADERSHIP: Deacons:
Kawhhran sung hantuantu, pastor, bishop,
overseers, elders, le deacon, an zaten Bible thuhrampi “Renmi siloin riantu”
(Mathai 20:28) si dingah timi Bawi Jesuh amah ih thu zirhnak parah a hngat aw
mi asi. Ziangvek
tuanvo le dinhmun in kawhhran sungah Pathian kan rian khal asile kan zaten
hnen-um kan tuan dingmi tuan, Pathian in in fialmi tuahtu lawng kan si
ringring. “Cuvek thotho in nanmah par khal ah a si ve: tuah uh, tiih an lo timi
nan tuah ṭheh tikah ‘Kannih cu lom tlak lo hnen-um men kan si. Kan ṭuanvo a ṭuantu
lawng kan si,’ tiah ti uh,” tiah a sim, (Luke 7:10).
I Tim. 3:8-13; Tirh
6:1-7, Phil 1:1.
Kawhhran kaihhruai
awknak ah hnatuan, tuanvo zem awk lo theih asilo. Zumtu khrihfa pawl cu bulpak
in um loin pawlkom in um dingin retkhawmmi kan si fawn. Cutikah zo in ziangvek
tuanvo a nei, ziangtin tuanvo neitu hril, tuanvo pek an si, ziangvek sinak an
neih a tul, tvp pawl Bible vekin theihfeng tengteng tulmi asi. Kawhhran sungah
abik takin protestant kawhhran pawl in pastor, kawhhran upa (elders) le deacon
hi kawhhran hhnatuantu laireltu ah hman an si.
Bible in a zirhmi
lakah “deacon” le “elder” timi thu pahnih dinhmun asimmi mi tampi in kan theih
sual ruangah kan tuanvo le thuneihnak ah kan buai phah theu. “Elder” laitong in
“kawhhran upa” kan ti mi le “deacon” lai
tongin “kawhhran upa” tiah kan kawh thotho mi hi “deacon” cu ziang asi ih
“elder” cu ziang asi, ziang an hnatuan asi, ti hi fiang ten thleidan thiam a
thupi. Deacon pawl cu elders (I Tim 3:2)
pawl vekin zirhnak lamah lotheihlo in neihtul mi ah a telh lo.
Thuthlungthar
sungah deacon tiah a hnuailam pawl ih hnatuan tla a ngan,Timothy (1 Thes 3:2; 1
Tm 4:6), Tychicus (Col 4:7), Epaphras (Col 1:7), Paul (1 Cor 3:5) le Jesuh
Christ (Rom 15:8, “servant”) pawl hi an tuanmi simfiangnak ah “deacon” timi
tonghman hman asi. Deacon timi hi thuneihnak asi dah lo ih hnatuan, servant
siahlawh hnatuan tiah Bible sungah ngan mi asi.
Bible in “elders” le
“deacon” hnatuan in fiangten a hran in a sim. “Elder” “Kawhhran upa” tiah Bible
in a sim theu mi (Tirh 20:17, 28; I Tim. 3:2, 5:17; Titus 1:9; Heb 13:17; James
5:14; Ephe. 4:11, tvp) pawl hi pastor, lole overseers, bishop dinhmun le
hnatuan pawl thu a simmi asi. Deacon thu a simnak hi Tirh 6:1-6; I Tim 3:8-13
pawl hi a sibik.
Kawhhran sungah
deacon ziangzat an si ding ziangtin hril an si timi Bible in fiang puppi in a
sim lo ruangah kawhhran pawl pakhat le pakhat hmandan a bang aw lo. A fiang mi
cu Tirh 6:1-7 kan zoh asile deacon pakhat hnakih tam an si ih an hril tikah
local kawhhran milesa pawl an tel ti a fiang.
Cumi lakah kawhhran
deacon hnatuan hi ziangvek ciah asi timi Bible in in zirh vekin a hnuailam
vekin zoh uhsi.
I.
“DEACON”
TONGKAM HMANNAK
1.
Word study : Deacon,
Deaconess.
“In
Greek writings “deacon” described a waiter, a messenger, a steward, and a
servant” Ryrie.
“Deacon”
timi cu “siahhlawh” lole “riantu” “hnen-um”, hnatuantu thu simnak ah hmanmi
tongfang asi. Thuthlungthar sungah biaknak lamah siseh leiltun khawtlang
nun ah siseh “deacon” timi cu hnatuantu, siahhlawh, hnen-um, riantu hnatuan
simfiang nakah hmanmi tongkam asi.
Gk. diákonos timi
tongfang hi khrihfa hmaisa pawlin “servant” lole “minister” ti ah an rak hmanmi
asi ih dungthluntu pawl san ihsin “deacon” tiah an hmang lan vivo. (Matt.
20:26; 22:13; 23:11; Mark 9:35; 10:43; waiter, “cabuai thu,” “hnen-um” cf. John
2:5, 9; Acts 6:2) Paul in amai thu asim tikah siseh Jesuh thu a sim tikah siseh
an tuanmi simfiangnakah tongfang a hmang theu: servant or minister (1 Cor. 3:5;
Eph. 6:21; Col. 4:7); servant of the gospel (Eph. 3:7; Col. 1:23); servant of
the church (Col. 1:25); servant of the new covenant (2 Cor. 3:6); servant of
God (6:4); servant of Christ (11:23; Col. 1:7; cf. John 12:26; 1 Tim. 4:6); and
servant of righteousness (2 Cor. 11:15). Paul in Jesuh Khrih tla “servant” tiah
a kawhnak ah tongfang a hmang (Rom. 15:8; cf. Gal. 2:17). Paul in cozah hnatuan
pawl thu simnak ah tla “deacon” timi “servant” “siah hlawh” timi tongkam a
hmang (Rome 13:4).
Leitlun sakhua nak
pawl khalin an rak hman tikah an puithiam pawl ih fialmi, tirhfung pawl, sakhua
puai tuah tikah hnatuantu, rawl zemtu, rawl suang, khual hmuak, cabuai le
tohkham kil/remtu pawl, hnatuantu pawl kha “deacon” tiah an kawhmi asi. Mathai 23:11 “Nan
lakah a tumbik cu nan zaten sal (siahhlawh) asi ding” tiah Jesuh in in sim
vekin “deacon” cu “kawhhran sungah siahhlawh riantu sinak tuanvo kaitu asi.
2. “Deacon”
timi tongfang hman hram thoknak pawl
A hnuailam palw hi
Bible sungah “Deacon” timi an rak hman hram thoknak pawl asi.
1)
“Hnen-um”
“cabuai kil” “waiter” (John 2:5,9) (mopuai ah Jesuh in tidai wine ah a canter
tumah hnatuantu –hnen-um); c5. A nu cun hnen-um pawl hnenah, “A lo
simmi poh tuah uh,” tiah a ti. c9. Cuih tidai cu Sabitti ah a cang ih cumi cu a
tep. Khuitawkin cuih Sabitti cu a ra ti a thei lo; tidai a suaktu hnen-um
pawl cun an thei ko. Curuangah nupi ṭhitu pa cu a ko ih,
2)
siangpahrang
hnen-um (Matha. 22:13); . 13Cule Siangpahrang in a hnen-um pawl
kha, ‘A kutke ṭem uhla khawleng thimnak ah hlon uh. Cutawkah ṭap raak le hacang
rial in a um ding,’ a ti,” tiah a sim.
3)
Satan
ih hnatuantu
(Satan deacon)–hnen-um (2 Kor. 11”15), 15Curuangah Satan hnaṭuantu
a hnen-um
pawl khal in dingnak hnaṭuantu pawl vekin an tuah awkter a si khal
le an hrangah thil olte a si. A netnak ah cun an hnaṭuan daan vekin an tuar leh
ko ding.
4)
Jesuh
Khrih ih hnatuantu- (2 Kor. 11:23); 23Khrih riantu an si maw? Kei hi mi aa ka
bang, a sinain thungaite in annih hnak cun Khrih riantu ṭha ka si sawn.
Annih hnakin ka hnaṭuan a khung sawn; voi tam sawn thawng thlakmi ka si; voi
tam sawn vuak ka tong, cule voi tampi thi dok nungngaan in ka tuar.
5)
Hnen-um:
Mathai 23:11. Nanmah lakih a tum bik mi cu nan hnen-um a si ding.
6)
Siahhlawh
(Tirh 6:2), 2Curuangah tirhthlah hleihnih pawl in zumtu pawl hmuahhmuah cu hmun
khatah an kokhawm ih, “Tangka thuhla tawlrelnak (to serve tables)
ah Pathian thusim kan daithlang a si ahcun a dik lo ding.
7) Pathian
ih hnatuantu (2 Kor. 6:4); Thinlung sau zetin hnaihnawhnak, zinfetnak le
harsatnak a phunphun kan tuar ih cuticun Pathian riantu kan sinak kan
langter a si.
8)
Kawhhran
ah hnatuantu (Kol. 1:24, 25). 24Nan hrangah harsatnak ka tuarmi pawl ruangah
hin lungawinak ka nei; ziangah tile ka taksa-ih ka tonmi tuarnak ruangah Khrih
in a ruangpum a si mi Kawhhran ai ah tuarnak a tonmi kha ka kimter ve a
si. 25Kei cu Pathian in Kawhhran
hnaṭuantu ah i tuah zo. Hi hnaṭuan i pekmi cu nanmah ih ṭhathnemnak
dingah a si.
9)
Cun
cozah hnatuan pawl (Rome 13:4) , ziangah tile nangmah ih ṭhatnak tuahtu dingah Pathian
ih siahhlawh a si. Sikhalsehla a ṭha lomi na tuah ahcun thuneitu cu
va ṭih aw; ziangah tile mi hrem theinak a nei taktak a si. Amah cu Pathian ih
siahhlawh a si ruangah thil ṭha lo a tuahtu pawl parah Pathian ih hremnak a
thleng suaktertu a si.
Hipawl
pawl hi “deacon” tiah an kawhmi Bible sungah ngan khummi asi.
II.
DEACON sinak
Deacon
pawl sinak cu Bivble in (1 Tim. 3:8–10, 12–13) asim vekin bulpak sinak, zumnak
thupom, thlarau mi sinak cekfelmi, insang dinhmun pawl parah hngat in Bible in
a sim. Tirh 6:1-6, Deacon cu
thlarau pitling nun nei asi ding: Thlarau Thianghlim luahkhatmi, vanlam fimnak
in a khatmi, zumnak ah rinsantlak zumnak neitu asi ding thu a sim.
1Caan malte a
rei deuh tikah dungthluntu pawl an tam vivo ih Judah mi pawl le Grik ṭong in a ṭongtu
Judah mi pawl karlak ah thubuai a um. Grik ṭong a hmangtu Judah mi pawl in
nitin a ṭulmi leinak ih tangka zem tikah an nuhmei pawl in an co ding zat an co
lo a si, tiah thu a um. 2Curuangah tirhthlah hleihnih pawl in zumtu pawl
hmuahhmuah cu hmun khatah an kokhawm ih, “Tangka thuhla tawlrelnak ah Pathian
thusim kan daithlang a si ahcun a dik lo ding. 3Curuangah u le nau pawl,
nanmah lakah Thlarau Thianghlim le fimnak in a khatmi mi pasarih
hriil uhla anmah pawl cu hi thuhla tawlreltu ah kan ret ding. 4Kannih cu
kan tikcu zatein thlacamnak le thusimnak ah kan hmang ding,” tiah an
ti.5Tirhthlah hleihnih pawlih ruahnak an suahpi mi parah an zatein an lung a
awi ih cuticun zumnak le Thlarau Thianghlim in a khatmi Stefen, Filip,
Prokhoras, Nikanor, Timon, Parmenas, le Antiok khua ihsin Judah biaknak ih a
luttu Zentail mi Nikolaus tla an hriil. 6An pasarih in tirhthlah pawl
hnenah an fehpi ih tirhthlah pawl in an lu parah an kut an suang ih thla an cam
sak.
I Tim. 3:8-13; Tirh
2:4, 6:3; Ephe. 5:18
1)
Deacon cu thlarau in a khat mi (Tirh 2:4, 6:3),
cutin thlarau in khat sunzawmmi (Eph. 5:18) asi ding.
2)
Upat tlak ( I Tim.3:8). Deacon cu kawhhran upa
vek thotho “upattlak” ( I Tim.3:2, Tirh 6;3), hminsiatnak neilo mi a si dingmi
asi.
3)
Lailan mi, hrawkhrawl lo (not double-tongue)
(c8). Tongkam thleng hniaihniai lo mi, mi pakhat hnenah a simmi siseh mipi
hmaiah a simmi le midang bulpak hmai khalah a simmi bang aw ringring mi,
tongkam thianghlim ten tong theutu asi ding.
4)
Zu rit hmang lo (c8). Zurit hmang hrimhrim cu
deacon hnatuan tuanter asile Bible kalh asi.
5)
Diklo in sumpai ngahnak hmang lo (c8). Sumpai
thu ah duh am asilo ding.
6)
Pathian thutak hnget zetin zumtu nunpitu (c9).
Thinlung thenhnih aw zetin Pathian thutak zumnak thurin ah dinghngettu asi
hrimhrim ding.
7)
Soiselnak um lo mi (c10). Deacon cu tuantlak
asile silo hniksak, Bible tehfung thawn teh hmaisak mi, Bible thurin kalh
zawngin a nung lo ih Bible thu vekin a nundan asi ti fiah hmaisak hnu ah soisel
ding um lo asi a tul.
8)
Nupi pakhat ih pasal (c12). Nupi pakhat nei asi
ding, timi thuah a neih lai mi ah nupi pakhat lawng neimi asi ding tiah sim
duhnak si in a lang.
9)
Mai insang fingkhawi thei tu (c12). Mai insang
Pathian thu thawn kilkhawi fingkhawitu asi hrimhrim ding.
10)
Pathian mi nupi: (c11) Pathian tihzah nupi a nei
dingih a nupi cu mi relsiat hmanglo, tong tamlo, thintawi lo, zaingkim ah mifel
rin um asi ding.
I Tim. 3:8-11, 8Kawhhran
Upa pawl cu ziaza ṭha a neimi le ṭong tam lo thinlung tluangtlammi si haiseh.
Zu in le tangka a duh tukmi an si lo pei. 9Pathian ih a run
phuanmi thutak kha a siaṭha thleidannak thinlung thiangte in hngette ih a
pomtu an si ding. 10Upa ṭuan a
duh pawl cu hniksak hmaisa an si pei ih soiselnak um lo an si le an ṭuan
pei. 11An nupi khal * ziaza ṭhami an si ding ih mi relsia ih ṭong tammi an si lo pei. Zu in lomi an si ding ih
ziangtinkim ah mifel an si ding. 12Kawhhran Upa cu nupi pakhat lawng a
neitu * a
si ding ih a innsaang le a faate pawl ṭhatein a uk theitu a si ding. 13An
hnaṭuan felteih a ṭuan theitu upa cu upat an co ih Khrih Jesuh an zumnak thu
kha ralṭha zetin an phuang ngam a si.
III.
DEACON
HNATUAN
1. Bible
thuhram. TIRH. 6:1-6 ah sim vekin Pastor (Aposltes) pawlin Pathian Thuthangtha
simnak hrangah an tikcu can an pek thei nak ding hrang ah kawhhran sung tuantul
mi hnatuantu siahhlawh an si.
1Caan malte a
rei deuh tikah dungthluntu pawl an tam vivo ih Judah mi pawl le Grik ṭong in a ṭongtu
Judah mi pawl karlak ah thubuai a um. Grik ṭong a hmangtu Judah mi pawl in
nitin a ṭulmi leinak ih tangka zem tikah an nuhmei pawl in an co ding zat an co
lo a si, tiah thu a um. 2Curuangah tirhthlah hleihnih pawl in zumtu pawl
hmuahhmuah cu hmun khatah an kokhawm ih, “Tangka thuhla tawlrelnak ah Pathian
thusim kan daithlang a si ahcun a dik lo ding. 3Curuangah u le nau pawl,
nanmah lakah Thlarau Thianghlim le fimnak in a khatmi mi pasarih hriil uhla
anmah pawl cu hi thuhla tawlreltu ah kan ret ding. 4Kannih cu kan tikcu
zatein thlacamnak le thusimnak ah kan hmang ding,” tiah an ti. 5Tirhthlah
hleihnih pawlih ruahnak an suahpi mi parah an zatein an lung a awi ih cuticun
zumnak le Thlarau Thianghlim in a khatmi Stefen, Filip, Prokhoras, Nikanor,
Timon, Parmenas, le Antiok khua ihsin Judah biaknak ih a luttu Zentail mi
Nikolaus tla an hriil. 6An pasarih in tirhthlah pawl hnenah an fehpi ih
tirhthlah pawl in an lu parah an kut an suang ih thla an cam sak.
A tawizawngin sim
asile deacon pawl cu local church ah pastor bawmtu an si.
2. Deacon
hnatuan
i)
Kawhhran sung rawngbawlnak ah pastor bawmtu
ii)
Kawhhran tumtah tuansuak dingin riantu
iii)
Zumtu zumlotu hnenah Thuthangtha karhzai nak
hrang pumpe in rawngbawltu
iv)
Kawhhran members le community sungah mipi pawl
riantu
v)
Peknak ah kawhhran in peknak thuthlung a
neihvekin rin um ten pe tu
vi)
Local church program pawl ah thlacamnak thapetu,
tuanvo latu, teltu
vii)
Kawhhran sung damlo, tulsam, le harsatnak nei
pawl vehvaih in bawmtu
viii)
Kawhhran mithar le lungawi riahsiat theihpi in atuldan
in riantu
ix)
Deacon thlatin meeting kai
x)
Pastor in kawhhran sung hnatuan a tul timi pawl
bawm dingin pumpe tu
xi)
Zarhkhat sung deacon tuanvo pekmi pawl tuantu
xii)
Kawhhran thilleri, biak inn bungrua fingkhawitu
asi ding.
xiii)
Sumpai thu ah kawhhran upa (pastor) ih
fingkhawinak hnuai ah nitin hman tul pawl tawlreltu asi ding.
xiv)
Ushers: Kawhhran khawm tikah bulletin zem, khual
hmuak, khawmkil, khawm le kawhhran program ah riantu asi ding.
xv)
Kawhhran pastors in Bible zirnak, Pathian thu
thawn kawhhran kaihhruainak ah deacon cu bawmtu si in pumpe aw tu asi ding.
IV.
DEACON ORDINATION
Kawhhran lungkimnak
in deacon hi ordain pek theih asi. Kawhhran hrek khat ahcun “ordain” tiloin
“dedication” thlacam saknak in apnak thawn deacon hnatuan tuanvo pek an si
theu. Deacon ordain pek tikah I Tim. 3:10 ah asim vekin hniksak hmaisak hnu
lawngah tuah ding asi. Deacon ordain hlanah thusutnak a san tul mi pawl:
A hnuailam thusuhnak
pawl Bible vekin siseh nangmah lungput le hmuhtawnmi vekin sang aw.
1) Jesuh
Khrih cu nangmah bulpak rundamtu, Bawi le Lal, Rundamtu ah na co hlang zo maw?
Hrinthar na si maw? (John 3:3-6)
2) Pathian
Thu (Bible) hi ziangtin na pom? ( II Tim. 3:16, II Peter 1:20)
3) Rundamnak
a hlo thei maw, thei lo? ( Eph. 2:8; John 3:16; I John 5:11-13)
4) Kawhhran
ih mission, tumtah ziang asi? (Mathai 16:18; Evangelism, Mathai. 28:18-20;
ministry Eph. 4:12-13; II Kor. 5:11-21)
5) Thlarau
in khat, thlarau rah timi ziangtin na thei? ( Eph. 5:18; Kal. 5:22-25)
6) Thlarau
raldonak ziangtin na thei? (Eph. 6:10-18)
7) Na
umnak kawhhran sungah dikten rin um ten Bible in pek ding mawi atimi, le na
umnak kawhhran in peknak in peksuah ding atimi na pe maw?
8) Na
nupi in deacon tuan ding a lo lungkimpi maw?
9) Na
umnak kawhhran constitution, thurin, church leadership & admin policy pawl
na siar, na thei in na pom maw?
10) Kawhhran
thu thawn pehpar in na nuntu kahwsak, khawruah, lairel, Pathian rennak cu
kawhhran constitution, dan le dun vekin si dingin na co hlang maw?
Elders, Bishop, Overseers,
Pastor, Deacons.
Dungthluntu san
lai kawhhran sungah tuanvo (office) pahnih cu fiangzet in a sim: kawhhran upa
(elders) le deacon ti in. Tuisan kawhhran sungah ziangvek tuanvo kaitu (office)
a um ding timi thu ah Scholar le theologian pawl ruahnak a bang aw theh lo.
Baptist system in a hmanmi ahcun pastor (pakhat lolepakhat hnakih tam) le
deacon ti in a hmangih deacon cu pakhat hnakih tam asi tlangpi. Presbyterian
system cun “elders” “kawhhran upa” a hmangih pastor cu kawhhran upa lakah
rawngbawltu pakhat asi. Kawhhran hrek khat in “kawhhran upa” “elders” timi tlun
ah “bishop” ( 1 Peter 2:25) hnatuan (office) dinhmun pakhat an ret. Paul in
kawhhran upa (elders) pawl kha “bishop” “overseers” (Tirh. 20:17,28) tiah a ko
ih an hnatuan le tuanvo cu pastor, tuu khal an si (c28) tiah a sim. Cukhal cu
Bible ih a simmi khaikhawm asile “elder” “bishop” “overseers” timi pawl hi
tongfang bangrep tuanvo bangrep dinhmun bangrep in a hmang tlangpi in a lang. Ziangtin
dinhmun hmin vuah khal asile elders,
bishop, overseers pawl kawhhran sungah an um a tulnak, an hnatuan cu kawhhran
sungah lungrualnak pumkhat sinak, dungthluntu pawl ih zirhmi zumnak kenkawh
ding, Pathian zangfahnak thuthangtha simsawng vivo ding asi.
Khaikhawm asile
ziangti vekin rawngbawltu hnatuan dinhmun (office) cu pahnih lawng a um: kawhhran upa (elders, bishop,
overseers, pastor) le deacon (Ryrie-Basic Theoloy).
Deacon le elders
an hril tikah Tirh 6:1-7 ahcun deacon pawl kha local kawhhran pawlin an hril ti
a fiang. Paul in Titus kha Crete ah kawhhran upa (elders) appoint (Tits 1:5-7)
tuah dingin tuanvo apek.
Kawhhran sung hantuantu, pastor, bishop,
overseers, elders, le deacon, an zaten Bible thuhrampi “Renmi siloin riantu”
(Mathai 20:28) si dingah timi Bawi Jesuh amah ih thu zirhnak parah a hngat aw
mi asi. Ziangvek
tuanvo le dinhmun in kawhhran sungah Pathian kan rian khal asile kan zaten
hnen-um kan tuan dingmi tuan, Pathian in in fialmi tuahtu lawng kan si
ringring. “Cuvek thotho in nanmah par khal ah a si ve: tuah uh, tiih an lo timi
nan tuah ṭheh tikah ‘Kannih cu lom tlak lo hnen-um men kan si. Kan ṭuanvo a ṭuantu
lawng kan si,’ tiah ti uh,” tiah a sim, (Luke 7:10).
Thurawnmi
pawl:
i)
Bible Thiang (Falam, KJV, NIV).
ii)
Elwell, W. A.,
& Beitzel, B. J. (1988). In Baker encyclopedia of the Bible (p.
589). Grand Rapids, MI: Baker Book House.
iii)
Trenchard, W. C. (2000). Deacon. In D. N. Freedman, A.
C. Myers, & A. B. Beck (Eds.), Eerdmans dictionary of the Bible (p.
325). Grand Rapids, MI: W.B. Eerdmans.
iv)
Ryrie, C. C. (1999). Basic Theology: A Popular
Systematic Guide to Understanding Biblical Truth (p. 484). Chicago, IL:
Moody Press.
v)
The
Biblical Qualifications and Responsibilities of Deacons, 9marks.org
vi)
Qualifications
and responsibilities of Deacons and Trustees @ 1976 General Council of the
Assembly of God (www.ag.org)


text:
State Election Commission thupek angin Chakma Autonomous District Council, 2013, inthlanna lo awm tur atana ruat Electoral Registration Officers-te chuan Draft Electoral Rolls ni 12.2.2013 khan an tichhuak a. He Draft Electoral Rolls hi Deputy Commissioner/District Election Officer, Lawngtlai office, Electoral Registration Officer office-ah leh Asst. Electoral Registration Officer office-ah te en theih tura tarchhuah a ni. He Draft Electoral Rolls-a sawisel duh neite chuan ni 13.2.2013 atanga ni 21.2.2013 thleng Electoral Registration Officer (ERO) emaw Asst. Electoral Registration Officer (AERO) te hnenah dilna form a bika siam hmangin dilna thehluh tur a ni.Chakma Autonomous District Council hnuaia MDC Constituencies 20 a Draft Electoral Rolls tihchhuah ah hian vote nei thei mi 26,012 an awm a, heng zinga mi 13,084 hi mipa an ni a, 12,928 hi hmeichhia an ni.He Draft Electoral Rolls sawiselna te chinfel hna hi ni 22.2.2013 - 28.2.2013 chhung hian neih a ni ang a, ni 1.3.2013 -12.3.2013 chhung hian Final Electoral Rolls buatsaih a ni ang. Ni 13.3.2013 ah Chakma Autonomous District Council Election 2013-a hman tur Final Rolls chu tarchhuah a ni ang. Hemi hnu hian General Election Schedule chu puan a ni ang. State Election Commission chuan Electoral Rolls felfai leh tha neih theih ngei nan Political Party, NGO leh mitinte chu State Election Commission leh Electoral Rolls siam hna thawktute zawng zawngte theihtawp chhuaha tawiawm turin a a ngen.
Monday, February 18, 2013
CADC Draft E/Roll ah Voters 26012 an awm
State Election Commission thupek angin Chakma Autonomous District Council, 2013, inthlanna lo awm tur atana ruat Electoral Registration Officers-te chuan Draft Electoral Rolls ni 12.2.2013 khan an tichhuak a. He Draft Electoral Rolls hi Deputy Commissioner/District Election Officer, Lawngtlai office, Electoral Registration Officer office-ah leh Asst. Electoral Registration Officer office-ah te en theih tura tarchhuah a ni. He Draft Electoral Rolls-a sawisel duh neite chuan ni 13.2.2013 atanga ni 21.2.2013 thleng Electoral Registration Officer (ERO) emaw Asst. Electoral Registration Officer (AERO) te hnenah dilna form a bika siam hmangin dilna thehluh tur a ni.Chakma Autonomous District Council hnuaia MDC Constituencies 20 a Draft Electoral Rolls tihchhuah ah hian vote nei thei mi 26,012 an awm a, heng zinga mi 13,084 hi mipa an ni a, 12,928 hi hmeichhia an ni.He Draft Electoral Rolls sawiselna te chinfel hna hi ni 22.2.2013 - 28.2.2013 chhung hian neih a ni ang a, ni 1.3.2013 -12.3.2013 chhung hian Final Electoral Rolls buatsaih a ni ang. Ni 13.3.2013 ah Chakma Autonomous District Council Election 2013-a hman tur Final Rolls chu tarchhuah a ni ang. Hemi hnu hian General Election Schedule chu puan a ni ang. State Election Commission chuan Electoral Rolls felfai leh tha neih theih ngei nan Political Party, NGO leh mitinte chu State Election Commission leh Electoral Rolls siam hna thawktute zawng zawngte theihtawp chhuaha tawiawm turin a a ngen.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Zirtawpni zan a\anga neih Mizoram Presbyterian Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui Lian Vawi 47-na, Serchhip P&E Veng Leisekawt Field a neih chu nizan khan a \iak ta.Khawchhe tak hnuaia neih he khawmpui ah hian Inrinni khan khawmpui Rorel Palai te chuan Serchhip Kawnpui Kohhran Biak In-ah ro relin an thu rel zingah sual thupha chawi tur leh chhiatna laka Mizoram him theih nan awmni khama \awng\ai rual neih te; Sakhaw dang laka inven dan tur inzirtirna rampum huapa neih rawtna te; Tleirawl kum 10 leh 18 inkar te hmeichhiate himna dan zirtirna neih te; Chhungkaw sum vawn leh enkawl chungchang inzirtirna neih bakah Presbyterian Synod Hospital Charity Fund atan leh he Damdawi In veka Eye Unit a hman tur Mit pressure chak lam enna (Non Contact Teno Meter) lei nan te, HIV/AIDS vei te enkawlna Grace Home leh Lunglei-a John William Hospital \anpui nan Thawhleh zan inkhawm zankhat \heuh thawhlawm pek nise tih te leh Faina leh thianghlimna kawngah ram pum huapa hma lak rawtna te pawm a ni.
Inrinni chawhnu lam khan kum 2017-2018 a Central Kohhran Hmeichhia hruaitu thlanna neih niin Chairman-ah K.Lalliantluangi; Vice Chairman-ah Lalnuntluangi; Secretary-ah H. Lalpianmawii; Asst. Secretary-ah Lalmuanzuali; Treasurer-ah Lalrinpuii leh Fin. Secretary- ah Lalbiakhluni te thlan an ni.
Report a\anga a lan danin Kohhran Hmeichhia hi Kohhran 818-ah dingin Member 1,72,655 an awm mek a, Member awm tamna ber Pastor bial, Ramhlun North bial-ah member 28,733 an awm laiin an tlemna ber Bangalore-ah chuan 38 chauh an awm thung a. Tun \uma khawmpui ah hian Palai inziaklut 9087 vel awmin inkhawmpui hi bialtu MLA, Chief Minister, Lal Thanhawla te nupa pawhin an rawn hmanpui a, Inkhawmpui lian hi kum 2019-ah Kolasib-a neih leh tura ruahman a ni.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
VAIHLO LEH NU HRISELNA
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.