text:
Kan hriat theuh angin United Nations ah Main Bodies panga a om a, chungte chu (1) General Assembly (2) Security Council (3) Economic and Social Council (4) Trusteeship Council (5) International Court of Justice te an ni. Heng zinga pakhat “Economic and Social Council” ah consultative status nei turin Zomi Innkuan USA chuan kum 2012 khan dilna an thehlut a ni. Diltu tamtak zingah vanneihthlak takin an dilna chu pawmsak a ni. July 14, 2014 khan United Nations Economic and Social Council (UN ECOSOC) ah Zomi Innkuan USA chu Non Governmental Organization, Civil Society an nihna angin Consultative status pek an ni ta. United Nations E/2014/32 (Part II) Economic and Social Council thuchhuah: Report of the Committee on Non-Governmental Organization on its 2014 Resumed Session, (New York, 19 – 28, May and 06, June 2014) phek 10 & 40-na a “Consultative Status” pekte ziahna ah Zomi Innkuan USA pawh a chuang ve kiau mai!
(more…)
Archive for the ‘Politics’ Category
ZIUSA in UN ECOSOC ah Consultative Status hmuWednesday, October 29th, 2014
Kan hriat theuh angin United Nations ah Main Bodies panga a om a, chungte chu (1) General Assembly (2) Security Council (3) Economic and Social Council (4) Trusteeship Council (5) International Court of Justice te an ni. Heng zinga pakhat “Economic and Social Council” ah consultative status nei turin Zomi Innkuan USA chuan kum 2012 khan dilna an thehlut a ni. Diltu tamtak zingah vanneihthlak takin an dilna chu pawmsak a ni. July 14, 2014 khan United Nations Economic and Social Council (UN ECOSOC) ah Zomi Innkuan USA chu Non Governmental Organization, Civil Society an nihna angin Consultative status pek an ni ta. United Nations E/2014/32 (Part II) Economic and Social Council thuchhuah: Report of the Committee on Non-Governmental Organization on its 2014 Resumed Session, (New York, 19 – 28, May and 06, June 2014) phek 10 & 40-na a “Consultative Status” pekte ziahna ah Zomi Innkuan USA pawh a chuang ve kiau mai!
Mizoram Sawrkar Hna – Fair em?Tuesday, July 1st, 2014
Mahni State Sawrkar nita chu kan sawisel ve thei in ka ring.
Mizo te hi a tlangpui in kan zawldawh a, sawrkar hna chungchangah pawh kan ngawi kual ve mai mai in ka hria. Mizoram-ah chuan hna chu thawk lo mah ila, Mizoram lam a thawh dan tur ngaihtuah in hun rei ve tawh tak atangin ka bei ve tawh a, chutiang bawk chuan mi dang Mizoram lam a tawk lo te pawn in an tih ve tho pawh ka ring. MZU, MPSC, leh a dang te pawh ka rawn apply nual thin a, mahse ka hna dilna apiang atang thu mumal lo tak a hnawl ka ni fo mai a, RTI lam te pawh in ka tihpui ve tawh bawk a, mahse ka la hlawhtling chuang lo. (more…)
I lo sawi ve tûr a awm loWednesday, June 25th, 2014
January ni 1, 2014-a ka post bak kha ka la post leh miah lo va. Ka khua lam lam a har riau nia. Ka’n rawn ti leh hram ang e aw.
Mizoram leiba chêng vbc. 5,455.95 a nih thu leh mi pakhatin chêng 50,008.06 theuh ba kan neih thu kan sawi zing ta hle mai. Bat neih duh lo leh nei ngai lo tia inchhâl mi fel tak takte pawh khân ba in lo nei reng zuk nia! Heti chung hian eng dang dâwn lovin kan la nui bâwk bâwk thei chu a ni si a le!
Vaibelchhe bi bat nei chungin minister leh parliamentary secretary-te hman tûr lirthei lei nân Rs. 3,41,50,000 an ruahman mai pawh ni lovin an chah thleng tawh zâwk lo maw? Thukhawchâng pakhat “Bumna ngaiah hmeichhia chu vawi sarih an bum nawn theih” tih thu hi in lo hre theuh tawhin a rinawm. Tûna kan dinhmunah hi chuan Mizoram mipuite hian hmeichhia pawh kan tluk lo tihna a ni. (more…)
Mizoram State Day – Pu Laldenga duhthusam ber thlen famkimna ni a ni ang em?Friday, February 21st, 2014
-Fela Ayala @FB Special Report
Mizoram in buaina lak ata remna leh muanna kan neiha, State inhmuna hlankai kan lo nih tak dan chungchang sawi dawn hi chuan Pu Laldenga hming hi sawirik lohtheihloh a ni a. A lailum luahtu ber a ni. Pu Denga hi mi pianhmang fel tak, India sipai rinawm tak lo ni tawh thin, chumi hnuah District Council (Mizo Union sawrkar lai) ah pawh Cashier hna thawka engemaw vanga bang leh ta, mifing leh thusawi thiam tak mai a ni a. Thenrual kawm thiam leh mi rilru hneh dan thiam tak a nih avangin mite ngaihnat pawh a hlawh hle a. Kum 1990-a London khawpuia Cancer vanga a thih pawh khan Zoramin an sun tak meuh meuh a. Zofa chhulchhuak boral zingah chuan suntu nei ropui ber a ni hial mai awm e.
Amaherawhchu, mi tam takin “Mizo Hnam Pa” ti hiala an faka an chawimawi lai hian sawiseltu leh hawtu a ngah em em a. Tun hnaiah phei chuan a tir atang rengin independent a lo sual tak tak hleinem, a hna atanga bantu Pu Ch.Saprawnga a itsik vang mai mai alawm a lo nih ti-a sawi a ri zing ta hle mai. Mitthi tawh chanchin thalo lam hailan hi thil nuam lo tak ni mah se, Zoramin history bias lutuk loh nana an hriat hi a tul ve si avang hian lohtheihlohvin zalenna hi a lo sual tak tak lo emaw ni le aw tih rin theihna point hrang hrang ti hian lo tarlang ila :
Lalbanga (King Edward VIII) kha!Tuesday, January 28th, 2014
Vawiin January 26, 2014 tukthuan ei hma deuh a Travel channel ka thil thlir chuan ka thil lo hriat thin min ngaihtuah kir tir a, khawvel politics inkhelhna hi kan chhiar leh hmuh theih chinte hi eng tham mah an nih loh zia ka chian phah chiang hlein ka inhria.
TV ka tih nun phat hian NEWS channel ka en hmasa deuh ngei ngei. Chanchinthar tur vak awm a ka hriat loh vang chuan Travel channel-ah kan thlak a, ‘Greatest mysteries: Buckingham palace’ tih chu alo chhuak dawn tan chiah mai a. Thil dangdai lawm ve hrim hrim lo nih bawk nen ka thlir ta zel a, Mizo ten ‘Lalbanga‘ kan tih mai, England lal, King Edward VIII chanchin chu Dr.Kate Williams (historian) leh midang dangten an chhuina, documentary chu a lo ni a. (more…)
Setana Thlêmna Thang Hlauhawm Ber 3Sunday, December 15th, 2013
Kan Hmêlma-pa Setana hian Ringtute min Thlêmna leh min Hnehna Hmanrua tam tak a nei a. Chung zingah chuan a Hlauhawm zual 3 a awm a. He Thlêmna-te hi Kristian zingah Pitar-putar, Nula-tlangval, Ramhruaitute leh Rawngbawltu tê ber aţanga Hotu-ber thlenga kan tawh ţhin zinga Hneh hâr tak an ni. Tirhkoh Paulan, “Chuvangin, dinga inring chu fimkhur rawhse, chutilochuan a tlu dah ang e,” (1Kor.10:12) a lo ti hial a. He Thlêmna-ah hian tlu lo turin inringin, i fimkhur ang u.
1. Wealth (Ro-Sum)
Sum leh pai, hausakna duh leh ît avangin mi tam tak an tlû a. Pathian Rawngbawltu fel tak tak pawh hman tlak lohvah an chhuak ţhin. Sum hmang hian Setana’n Ram Hruaitu ţha tak tak leh Pathian Rawngbawltu tam tak a lei tawh a, a lei mek zel a ni. ‘Sum tel lovin rawng kan bawl thei lova, hna kan thawk thei lova, kan nung thei lo’ tih hi thudik a ni. Mahse, Sum hi kan ngaih pawimawh ber a ni tur a ni lova, Sum hian kan thlarau nun leh rawngbawlna a hma-khalh-in, a tichhe tur a ni lo (1Tim.6:10).
2. Power (Nihna/Lâr Duhna)
Miin Nihna (position) emaw, Lâr (popularity) emaw an duh tawh chuan eng thil tih mah an hreh lo. Miţha leh mifelte tih-chhiat te, dik lo taka midang dawta puh (false accusations) te, Pawisa hmanga tute emaw rawih a, Mi chunga kut-thlâk te, Mi Zalenna lei te, Setana biak hial te thlengin an ti duh mai ţhin. He thil hi khawvel mite zingah te, Politics huangah te chauh a thleng lova, Pathian rawngbawltute zingah pawh a thleng mêk a ni. Setana ngei pawh kha Nihna a duh avangin Van aţanga paithlâk a ni (Isaia 14:12-17).
(more…)
Mizoram MLA Election 2013 ResultTuesday, December 10th, 2013
Mizoram Election 2013 chu kan lo zo leh ta a. Prediction hrang hrang a awm a. CID/ SIB Report (an tih tei vet) te, Exit poll atang te chuan mipui chuan rindan kan nei ve fir fer hlawm a. ZNP lahin “NI a chhuak dawn e” tiin an lo au vei rawl nen. A tawpah chuan NLUP in vote a hmu hnem leh ta ber mai a. Seat 40 awmah INC (Congress) hian seat 33 an la a. Seat 7 MDA (MNF=6 + MPC=1) in an la thung a. ZNP erawh an NIL teh tlat a. Hetih lai hian MDA seat lak pakhat, Lawngtlai East erawh inthlan that leh tur a tih a ni avangin a chiang ta lo a ni. (MDA hian vote 83 in hnehna an chang). NOTA button hmet an thahnem hle a. Analysis kimchang erawh nakinah kan la chhunzawm turah ngai i la. A hnuai a mi hi kum 2013 atanga 2018 chhung a kan ram rorel khawl enkawltu te an ni dawn a ni. (Constituency wise a candidate ve vote hmuh zat en duh tan Election Commission of India website ah hian en theih in a awm)
Tute nge kan MLA thar tur le?Saturday, December 7th, 2013
A hun a hnai ta takzet! Inrinsiak hun a la ni bawk a, han ring pawp mai teh ang. A vaiin a dik vek hauh lo vang a, 60% tal chu dik ve turah ngai ila. Vote chhiar ni-ah kan zak lutuk em bik lo vang chu. Zualbonez khan min lo haw lo se ka duh takzet bawk.
Hei hi MLA Election 2013-a tling tura ka rin dan a ni e.
1. HACHHEK
INC – Lalrinmawia Ralte
2. DAMPA
MDA – Liansuama
3. MAMIT
INC – John Rotluangliana
4. TUIRIAL
ZNP – Joseph L. Ralte
5. KOLASIB
INC – PC Zoramsangliana
(more…)
Exit Poll a a lan danin Chhatisgarh, Delhi leh Mizoramah rorelna siam thei an awm dawn lo – Times of IndiaWednesday, December 4th, 2013
Kumin India ram state thenkhat inthlan a India TV-CVoter in Exit Poll projection a neih danah chuan Chhatisgarh, Delhi leh Mizoram te chuan Hung Assembly (rorelna siam thei party mal awm lo) an neih hmel a. Source in a tarlan zel danah chuan Mizoram bikah hian seat 40 atangin rorel lai Congress in seat 19, MDA (MNF leh MPC tangkawp) chuan seat 14 leh ZNP in seat 5 bakah a dang (tih hian independent turah ka ngai a) 2 niin a predict a.
Exit Poll projection hi dik ta se, Mizoram hian hung assembly nei ta i la, mid-term poll neih ngai ta se kan economy hian a tuar viau ang em? Stable government kan thlang ang em? tih hi misual ten kan ngaihdan i thawhkhawm teh ang u. India TV-CVoter Exit Poll Projections hi dik ni ta se, ZNP hi khawi lamah nge an bei kan rin? tih te thlengin i sawi ho teh ang u.
Read more at source: ToI
Atlantic Charter leh MizoteSunday, December 1st, 2013
Indopui II-na kha Great Britain leh a thurualpui Allied Force leh, German leh a thurualpui Axis-te indona a ni a, hei hi khawvel Historian te ziak dan ber a ni.
Pearl Harbour, USA Sipai hmunpui chu 7th Dec, 1941 khan Japan Bomber 198 zetin an rawn nuai thut mai a, US Battleship 8, Cruiser 3, Destroyer 3 leh Indo thlawhna 50 chuang an rawn chhuchhe vek a. Hemi tuk 8th Dec 1941-ah chuan Great Britain Prime Minister Winston Churchil leh US President Roosevelth-te chuan Japan lakah indo an puang ta nghal a. Tin, atuk tukleh 10th Dec, 1941 ah chuan Germany, Italy leh Japan-te pawhin thawhhona thuthlung ‘Tripartite Pack’ an ziak ve nghal bawk a ni. Heng thil zawng zawng a thlen hma August 1941 daih tawhah khan US President Roosevelth leh Great Britain Prime Minister Winston Churchil-te chuan Atlantic tuipuiah indo lawnglian-ah hmalak dan thuthlung an lo duang lawk tawh a, hei hi ‘Atlantic Charter’ an tih tak chu a ni.
Japan hi Asia khawmualpui rama chhiar zinga ram hmasawn hmasa leh ralthuam pawh nei tha ber an ni a. Axis lama a tanna chhan pawh Politics ril tak, khawthlang sawrkar (British) in Asia ram tam tak a awp chho zel doletna atana ti niin, ‘Asia ram chu Asia mi te ta a ni’ (Asia for Asian) tih hi an thupui ah an hmang a. Hetihlaia British awpna hnuai atanga zalenna sual mek India hnam hruaitute zinga mi Netaji Srubash Chandra Bose, Indian National Congress President (1938-39) ni lai pawhin an Pawl chhungah ngaihdan inan lohna a lo pian tak avangin a nihna bansanin Indian National Army a din a, a kaihhruai Indian National Army (INA) te nen chuan Japan hmalakna chu dik hle a ngaiin Axis lamah tangin Japan nen tangtlang turin hma an la ve ta nghal a ni.
Hetia Japan-in hma a rawn lak tak avang hian Allied ho chuan lo dolet ve dan tur rang taka an ngaihtuah a ngailo thei ta lova. A tira indonaa langsar Allied lama tha thawh tak tak te chu Great Britain leh France sawrkar an ni a. Hetiang dinhmun a lo nih tak avang hian Great Britain leh France-te mangang chuan Russia sawrkar leh Europe ram hrang hrang an thurualpui theihte sawmkhawmin, ram 26 te’n Atlantic Chartar zulzuiin thawhhona thuthlung 1st January 1942 khan New Foundland-ah an lo ziak fel ta a. Heng ho tangrual sawrkar te hi ‘Allied Force’ tia hriat an lo ni ta a ni. ‘Atlantic Charter’ ah hian point pawimawh tak tak 8 dah a ni a. “He Indona-a Allied Force ten hnehna an chan chuan, Allied Force lama tang zawng zawng ram te chuan, anmahni hmalam hun tura an inrelbawl dan turah duhthlan theihna an nei ang” tih te bakah point pawimawh tak tak mimal zalenna atan thleng pawha pawimawh te pawh a awm a, vawiin thlenga India Constitution bulthut ‘Fundamental Rights’ tia kan hriat lo pian chhuahna bul pakhat pawh hi a ni ta a ni. Hemi avang hian India hruaitu Mahatma Gandhi-te pawh kha Allied Force lama tang turin an thlem thlu ve ta thung a. (more…)


c: text/html

text:
Kawhtebel hi chhum han tawp leh kan ( fry ) tawp lo deuhva siam dan hria kan awm em. Tin, thlai hmingte, thing ( tree) hmingte kan hria dan hi Chim leh Hmarah hian a danglam fo thin a, “Kawhtebel ” pawh hi a hming dang hria kan awm em?
Tin a hre leh zual deuh chuan, Engvanga kawhtebel vuah nge an ni tih pawh han sawi teh u. Mizote hian, Thing hming leh thil hming dangah hian, ‘serh’ rawng kai lam hian thil hming hi kan vuah fo mai a.
Similar Posts:
- Hming Nuihzatthlak!
- Mizote Rawng Siam Dan
- Mizo tawng hmasawn nan leh hnam ro tling
- Chawlhkar ni hming
- I ke a sa ve thin em?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
::: Mizo History :::
ZOLUTI (MARY WINCHESTER) CHANCHIN –Ama Ziak
Zolutin heti hian a sawi,’Ka pa,Mr.James Winchester chu Hringchar rama thingpui huan Sap a ni a,kum 12 lai a awm a.Tin,Sap rama ka nu leh pa in lehkha zir turin mi awm tir an tum a.A hawn hmain thingpui Sap dang a thiante kan tlawh a;tin,chumi hriatrengna turin ni kan ruat a,kum 1871 January ni 27-ah chuan Alexadrapore-ah kana wm a,chumi huan neitu chu Mr.George Seller a ni a.Sikul an kal lain ka pa thian kawmngeih a ni bawk.Nau awmtu (Ayah) nen huana kan len lain thawklehkhata’n huana hnathawktute an lo buai ta a,lehlam lehlamah an tlan a,Sap Seller chu Sakawr chunga chuangin a lim vak vak a,ka hmu reng a.Tin,bangle lam ka pan lai takin ke a ka kal lain ka pain mi tawk a,kum 6 mi ka ni a,hla lo taka sakawr thlunna lamah mi kalpui a;nimahsela a lo tlai lutuk ta.Miz pa in mi nang ta a.Hnung lam atangin ka pa chu an kap a,a tlu ta a,mi pawm lai takin min la ta a ni.A la thi si lova;mi be thei chang chang a,tawng peih mang lo chungin thu min hrilh a,’Chemte,I khawsak dan tur chu Pathian chauh in a hria,’a ti a,chu chu a tawng hnuhnung ber a ni.Thi turin Mizo ralin an kalsan ta a.Mi awmtute nen,hnathawktu tam tak nen min kapui ta a.Nimahsela nau awmtu chu a tlanbo thei ta a.Thingpui Sap dangte hnenah a tlan a,chu thu rapthlak tak chu a hrilh a.Tin,chung saphote chuan sawrkar hnenah humhim an dil thin a,nakin deuhah chuan min hruai chhuak leh ta a ni.
Zorama kan haw chhoh lai chanchin engmah ka hre felt a mang lova,zantin hian meipui,ramsa kawlte laka min humhim turin an chhem a.Khaw tam tak kan tlawh a,chutah chuan vawkte,arte,arpui te tam tak kan hmu a.Tin,lal pakhat inchhunga pitar mi khawngaih thei tak,mi duat em em mai a awm a.Tlangval pakhat a awm bawk a,chumi chu ka hlau va,mi tihhlum a tum thin a;nimahsela piatr chuan midangin min pawm pawh a phal lo.
Ka thiante hnenah chu pitar mi khawngaihzia chu ka sawi apiangin,mak an tie m em a,an ring thei lo va.Nimahsela,a dik tih ka hria,chu pitar chu Aizawla in thuhriltu pakhat Vanchhunga pi a ni a.Ka tan puan a tah thin a,pawnfente,puan mawi te min tahsak thin a,chung puante chu ka ro a ni a,ka ngaihlu em em a,Pathian khawngaihnaa min tahsak avangin ka lawm em em a ni.
Tin,Mizoram a lo buai em em a.Vai an lo lian ta a.Mizovin,’Nangmah vang a ni,’ mi ti a,min ti hlum dawn ta a;nimahsela chu pitar mi khawngaih thei tak chuan mi hum thin a ni.Khua an hal ka hmu thin a,a khuin par a chhuang luih thin a ni.Ka awmna khua pawh chu an mangang em em a.
Tin,vaiin mi la a;hrehawm tit akin ka thiante ka kalsan a.(January ni 2 1872),Mizovin min man atangin ni ruk chauhvin kum khat ka tlig lo)rei tak thlengin Mizoram ka kalsan hnuah hrehawm ka ti a.Elgin khua sap rama thlaruk ka thang hnuah ka lo thlamuang ta deuhva,ka pi leh ka pute’n min duat a;an thu ka awih ta a.
= = = = = = = = = = = = = =* * * * * * * * *= = = = = = = = = = = = = = == =
SIKUL AWM HMASA BER CHANCHIN
Mission in Primary Sikul an dah hmasakna ber chu Khandaih khua a ni a.Khandaih khaw lal chu vanphunga a ni.Lal hi hming inang an tam avangin sawifiah a ngai chutih lai chuan Vanphunga pahnih an awm a,pakhat Pawibawia fapa a ni a,pakhat chu Lungliana fapa a ni a,Lungliana fapa Vanphunga farnu hi Pawibawia fapa Vanphunga chuan nupuiah a nei a.Pawibawia fapa zawk chu hmar lam zawka awm a ni.’Hmar Vanphunga’ an ti htin.Pakhat hi ‘Chhim Vanphunga’ an ti thin.Aizawl biala lal khuaah sikul nei hmasa ber chu,Hmar Vanphunga ani a.Khandaih khua chu in 400 a ni a,buh leh bal an neih theih avangin a khua leh tui ten nuam an tie m em thin.Kum 1903 August ni 1 ah sikul a awm tan a.Chung lai chuan cheng khatin buh phur riat (kawt riat) a man a,buh a tam em avangin zu an siam nasa em em a,mihring pawh an tan a,an taima hle bawk.
Sikul thu : Sikul chu daipawnah te tak tein an sa a.An han neih hlim chuan thil awm ngai lo leh la hriat ngai loh a nih avangin an han lawm hle hlawm a,mi pawhin an zir tha hle a.Fur chhung chu hemi sikulah hian an zir a.
Sikul in chu a chhe leh ta thuai a,Zawlbukah an zir leh a.An lal chuan a khuaa sikul awm chu rem a tit a mang lova.A phal leh loh dawn chuan Sap lam a hlau si s.’Khawlaiah sakna hmun a awm lo,’a ti a.Sikul neih loh chu a duh ber a,nimahsela,a hnial tak tak ngam si lo.Tichuan,daipawnah sa turin a I leh a.A hmun an lai ta a,an lai zo vek a.Chutih lai chuan sorkarin Rahsi C.I a hand ah a,a in chu khawlaiah a sat a a.CHuvang chuan lal chuan khawlaiah sak a rem ti leh ta a ni.September ni 13,1904-ah khawlaiah sikul chu an sa tan ta a.Inrinni,September 19,1904 Thawhtanni chuan an lut tan ta a.Naupang pawh an thahnem hle a,hming ziak 116 lai an ni,tlangval thenkhatte pawh an tel ve a.
Chung lai chuan Biak In an la nei lova,sikul chu inkhawm nan an hmang thin.Dan naranin nitin vawihnih,tlaiah leh zanah an inkhawm thin.Chunglai chuan khawnvar pawh an nei lova,mei an tuah eng mai thin a ni.Sikul chhuat laiah mei an chhem a,inkhawm an thain thu pawh an ngaithla tha em em thin.Sikul khatin an inkhawm thin a,Pathian thu an ngaihsak em em thin.
Sikul awm hma chuan dawithiamte,huaisen chanchinte,chak te,taima te,hlo thlawh chak te,buan chak te,ramhuai chanchin te,khawhring te,ram kalna a tlangval taimai te,nula taima te,zu thlum thate hi mipui tit tam ber leh an sawi nin theih loh a ni a.Sikul a awm chun chu Pathian thuin titi dang a lan zo hle.Hla pawh Pathian hla a tam ber a.Naupang leh tlangval zingah Pathian thuawi an lo awm tak nual avangin,lal leh upate chuan an ngaihmawh ta hle mai a,Pathian thuawih ho lah chuan ‘Pathian thu-in in tin ti khat ila,’ tih hi an tum dan a ni si.


text: 1Cun kawn ah Jew chang gui ah pawi om sei Bawipa Jesuh cu Jerusalem kho ah hteit ba ci. 2Jerusalem pigaw hto m'kawt pei ah ng'phoh hma ah ami ng'vong ah tuili tumat om ci. Cun cu Hebru ng'thu awn ‘Bethzatha’ ah pyein ci gui. 3Cun ah ng'vong pei ah amik m'dauh ni, akho hnget ni, akut kho shum ci ni, ak gaw akda ng'zän ci gui. 4(Khanpughi ah khankho chang cu kyum law ne, tui ak hnawh law ung, tui ng'hnawk ung ng'hnim ma ci cu gai ba man ci kia sei, tui hnawk cu ngäng ci gui). 5A cun ung khokum thum-kip-lei-cheit ung gaw ci phi om tuk ci. 6Bawipa Jesuh naw, cun ah chang a hmuh vai-am aksho a gaw law cu hmat netah, “Na gai hlük ci ang?” ci ne ng'shik ci. 7Cun ah ak gaw naw, “Bawipa, tui ang hnawh law ung, tuili ung nang hnim tu sak khai phi a u kä om ci nei. Tui ung kang hnim tuk khai ka pawng tu zah ung a hei ng'hnim ma ci ci nei” ci ne pyein ci. 8Bawipa Jesuh naw, “Ng'düi law ne, na zih phah kawt ne hteitä” ci ne kiak nak ci. 9A cun vai-am ak gaw cu gai ba ne, azih phah kawt ne ng'düi law ne hteit ci. Cun ah Hnüüp cu Kyinnak Hnüüp ah Kiak ci. 10Cun ah kiak sei Jew chang ng'vai gui naw, “A u naw a ning gai ba sak ang? thu ngawi cu kyinnak hnüüp ah kiak ci, na zih phah la ne na law ba cu thukhän nak kaan ciah kiak ci” ci ne kiak nak ci gui. 11Gai ba ciah chang naw, “Na gai sak ba ci naw, na zih phah la ne, ng'düi law ne hteit ä, cik ci nei” ci khätah; 12Ngami naw, “cun ah nabi vai pyein ci cu a u ang?” ci ne ng'shik ci gui. 13Cun ung phi cun zah ah chang akda om ci gui ah kia ne, Bawipa Jesuh abü ah hteit tei ba sei, ani gai ba sak ci cu a u bä ah kä hmat ba ci. 14Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw cun ah chang cu pum im ah hmu ba netah, “Tuhbäi na gai lawk ci, cun kawn ah hmakat nak kä na bi vai, hmakat nak na bi ba ung cun ah tä pi ci cu na aut khai” ci ne kiak nak ci. 15Ani cu hteit ba netah, Jew chang ng'vai gui ah ma ah, “Na gai ba sak ci cu Jesuh nei” ci ne m'thein ba gui ci. 16Cun ah kyin hnüüp ung akgaw a gai ba sak ung tün ne, Bawipa Jesuh cu Jew chang vai gui naw, gen lawk ci gui. 17Bawipa Jesuh naw, “Kapa cu angta"i ah bi bik ciah kia sei, kei phi ka bik khai” cik ci. 18Kyin hnüüp ng'thukhän kaan ne bi bik netah mä, Khanpughi am kapa a ci la amät Khanpughi awn täng ciah a pyein ah hmawk ah Jew chang ng'vai gui naw, Bawipa Jesuh cu ngawn vai ah ng'ge law pi ci gui. 19Bawipa Jesuh naw, “Kei naw akcang ka pyein cu,’ Ahtapa naw amät ah ngaih ah a i kä bi hning ci, Apa ah bi bi a hmuh ah mäih ah vah bi bik ci. Apa naw abi cu Ahta naw phi a cun ah bi ba ci. 20Apa naw Ahta cu m'hni ne abi gui phung cu m'thein zawp ci. Shin ah a mawng gui ah hlüngtai pi ci cu Apa naw m'theikaan khai kia sei, nangmi naw nami ngaih tüh khit khai. 21Apa naw aksi m'ghin ba ne, ghin nak a peit ah mäih ah Ahtapa naw phi ang zak hlü ah chang cu m'ghin ba khai. 22Apa naw a u phi kä m'khoi m'chak ci. Cun ung phi Ahtapa-am düng sei m'khoichaa nak nüng cu pek ci. 23Cun ah kiak sei Apa kyih-aa ah mäih ah Ahtapa phi chang van naw a kyih aa vai nei. Ahtapa kä kyih aa ci cu, tüi lawk ciah Apa kä kyih-aa ciah kiak ci. 24Kei naw akcang ka pyein cu, “Kei ah ng'thu ngai ne, kei na tüi lawk ci, zum ciah chang cu, angtäi ghin nak gah ci. Ani ung m'khoichaa nak kä om ba khai. Ani cu sih nak näng ne ghim nak gah pyi ciah kiak ci. 25Kei naw akcang ka pyein cu, akhin gawk law pyi ci, chang si gui naw Khanpughi ah Ahtapa ah k'o ng'za u netah, ghin nak ami gah nak ba vai ah akhin cu, tuhbäi gawk law pyi ci nei. 26Apa cu ghin nak ah a phung ah a kiak ah mäih ah Ahtapa cun phi, ghin nak ah a phung ah a kiak vai ah ap pyi ci nei. 27Ahtapa cu chang ah Htapa ah kia sei m'khoichaa nak nüng vai phi ap pyi ci nei. 28Cun ah phäh ah kä cäicat vä, aksi gui cu Khanpughi ah Ahtapa ah ak'o cu ng'za u netah; 29ng'cim hmun ung kaa ami thawh ba nak vai ah a khin cu gawk khai nei; a om nik ci gui cu tho ba ne ghing ba khai gui, a om shek ci gui cu tho ba u ne phi shetkat nak gah khai gui nei. 30“Ka mät ah m'khüt näng nak awn a i kä ka bi hning ci, Khanpughi ah nam cäi ah mäih ah m'khoichaa nak ka bik ci. Ka mät ah ng'zak hlü ah ka bi vai ah kä ka tha nak ci, na tüi lawk ciah ang zak hlü bäng ah bi ka bik ci;cun ah kia sei kei ah m'khoichaa nak cu düng ci. 31Kei naw ka mät ah mawng pyein ne ka saksi ung kä nami ngaih gep khai. 32Cun ung phi kei ah mawng pyein ne saksi ci tumat om ci. Ani ah saksi cu düng ciah kei naw ka hmat ci. 33Nangmi naw Johan-am ng'shä nami tüih ci, ani cu düng nak awn saksi ci. 34Kei ah hmawk ah chang a saksi vai ah kä hlü te ci, cun ung phi nangmi naw hun nak nami gah vai ah ka pyein ah kiak ci. 35Johan cu ng'läh ne däi ciah mei-im awn täng sei, ani ah akdei ung ashäng zei ne nami om hlük ci. 36Cun ung phi Johan ah saksi ah däm pi ciah saksi nak kei ung om ci. Kapa naw na ap sei tuhbäi ka bilawh nak gui awn, kei cu Kapa naw ana tüih law ah mawng saksi cu dang ci nei. 37Na tüi lawk ciah Kapa Khanpughi amät naw phi, kei ah mawng cu saksi ci. Nangmi naw ani ah k'o kä nami ng'za man khai, amüi phi kä nami hmu man khai; 38Ani ah tüih law kä nami zum ci kia ne, ani ah ng'thu cu nangmi ah m'lung kyong ung kä om ci. 39Cacim ung angtäi ghin nak om khai ah ngai ne cacim bäng nami teng ci. Acun ah cacim naw kei ah mawng cu saksi ci. 40Cun ung phi nangmi cu angtäi ghin nak gah vai ah kei ah kä nami law hlük ci. 41“Chang ah m'hlüngtai vai kei naw kä ka ng'za hlük ci, 42Cun ung phi nangmi ah mawng cu ka hmat ci. Nangmi ah m'lung kyong ung Khanpughi zumhni nak kä om ci. 43Kei cu Kapa ah m'khüt näng nak awn ka lawk ci, cun ung phi nangmi naw kä nami na dou ci. Chang tumat cu amät ah m'khüt näng nak awn a law vai sü ung nami dou khai sü te nei. 44Nangmi nami mät tumat naw tumat am hlüngtai vai nami ng'za hlük ci. Cun ung phi tumat bäng om ciah Khanpughi naw aning m'hlüngtai gui vai kä nami tha nak ci. Cun ah kia sei nangmi naw kei a hawk chaa ah nami na zum khai zaw? 45Cun ung phi kei naw Khanpughi ah ma ah cheishoh nak ka ning pe gui khai ah kä nami ngaih vai. Nami cheishoh nak ning m'dang pe gui khai cu nami ngaih u ah Mose ah kiak ci. 46Mose naw kei ah mawng cu ca ung gu pyi ci kia sei, ani akcang ah nami zum ung kei phi nami na zum khai. 47Cun ung phi nangmi naw Mose ah ca guk cu, kä nami zum ci kia ne, a i hawk chaa ah kei ah ng'thu cu nami zum khai ang?” ci ne kiak na gui ci.


text: Inspire Award Flagging Off Ceremony chu vawiin khan SCERT, Chaltlang-ah neih a ni a. Pu Chawngtinthanga, Parliamentary Secretary, School Education chu khuallian niin a hmanpui. Inspire Award hi zirlaite talent hai chhuah nan leh science zirna lama hma an sawnna tura sorkar laipui buatsaih a ni. He scheme hian Science lama naupang talent nei te haichhuah vat a, tanpui hi a tum a ni. He award hian pawisa fai Rs. 5,000/- a keng tel a ni. Zirna sang zawk B.Sc. & M.Sc. zir duh te tan scholarship Rs. 80,000/- a keng tel bawk. Doctorate Degree zir duh te tan pawh an hnathawhna tur thleng pawh a tanpui a huam tel a ni.