text:
Biography of Sia Francis Do Lian Kham
Pianna : Tedim gam Saizang khua ah 1974 kum Pa Andrew Kham Suan Thang leh Nu Teresa Hau Don Cing te ta Pasal giat leh tanumei lak pan anihna hi in, 1975 kum in Tedim – lawibual ah a inn kuan in teng uhhi.
Laizomteng :
Inn luahpipa Pa Dal Cin uh tuni dong in Thai gam ah sumzong in omhi. Sanggam dang thum teeng a hi Nu Ning Ngaih Man, Tg Augustine Nang Za Thawn leh Tg. Khan Lian Mung te pen
USA – Indianapolis ah teeng uh aa, Lodon ah sanngam pa Peter C.S Dal pilna sinin omhi. Tulai tak in Malaysia ah laizom nih tawh om uh aa, khat pen Kawlgam ah GTI sang kah in Tg. Man Mun Mang pen Nuleh Pa tawh om in sanggam dang khat in aneu lai in Sian ang zal sanhi. Tg. Pau Lam Tuang leh Nu Vung En Lun te zong Malaysia mahah nasem in om uhhi.
Pilna zona : Tedim – Lawibual kumpi sangah tan (7) dong sin in, tua khitciang Maymyo – St. Aloysius Seminary ah tan (9) pan laisin hi. 1993 kum in tan (10) hong zohi.
Biaknalam pilna zonna : Kachin gam Myitkina – Living Water Bible College azawh khit ciang in India gam Shillong – Sacred Heart Theological College ah 2001 kum in lukhu nelkaai hongngah hi.
Zi leh ta neihna : 1999 kum in Thalmual khua Pa Thang Za Sum leh Nu Zo Khan Huai te tanu laigil Nu Ngai Tawi Vung tawh Topa sungah pumkhat suahna hongnei hi. Tuni dong in Sian piak von tawi Lia Cecilia Cing San Lun, Tg. Paul Thang Sian Muang, Magarete Huai Lam Nuam leh James Sum Za Lian hongnei uhhi.
Pasian nasepna : 2001 pan 2002 dong Sezang khua ah RC pawlpi kem Sia in hong om a, 2003 pan 2008 dong Hakha Diocese (Tu in – Kalay Diocese) khutnuai aom Mainuai – St. Padre Pio Bible College ah Dean of Studies panmun lenin Thuhilhsia sinte laihilh in omhi. 2009 kum in Catholic Bishops Conference Myanmar pan in Malaysia aom Kawlgammi RC thuzui te kemding in sawlna dungzui in tunidong azi ata tengtawh Malaysia ah om uhhi.
Ukna : Laigelh leh Pasian mizat thugensiam Billy Graham bang ahih ding ut pen leh tup pen in neihi.
Laibu gelhteng : Mihing nuntakna ii khiatna (Kawlkam), Bang a um ka hiam? (Kawlkam), Laigelhsaan – Pasian aw koi ah omna hiam? (Zokam)
[Sia Francis Kham pen RC thuhilhsia Catechist khat ahihi. Ama "Ukna" pen Laigelh leh Pasian thugen ahih mahbang in laibu tampi gelhkhin a, Pasian thugen zong akiva mahmahkhat ahihi. Lai agelh ciangin Pasian thu leh leitung thu kopkhawm in gelhkhawmthei ahih manin, asim nuammahmah bekthamlo a asim khapeuhmah lungsim onglawng mahmah hi.]
By Francis Kham
Like this:
Like Loading...
Related


c: text/html

text: 1Pathian kawh bîk mi, Kristian ka unau tla Bâwlpu Lalchem si ding hen Pathian nih a fial mi, kan zumh mi Jisu chu zauhnik u! 2Pathian in ah Mosi chu a rianṭuan ah zumh a kâi hâwi hen, Jisu chu a ruattu Pathian rianṭuan ah zumh a kâi asi. 3In saktu chu in ngâk hen zah a kâi dauh hâwi hen Jisu chu Mosi ngâk hen a rokual dauh asi. 4In kip hi dirhtu an nei chiau le, zeizawng dirhtu lam chu Pathian asi. 5Pathian in ah Mosi chu to-aw hâwi hen zumh a kâi le, Pathian nih mâilei ah a sim ding mi thil tla thusimtu asi. 6Krist chu Pathian in ah thuneitu fapa asi hâwi hen zumh a kâi asi, kan lungum mi lakah kan râlṭhatnâk leh kan lungnâk bir tak hen kan tleih thlir chun Pathian in kan si. 7Chun, Thlarau Thenhlimh nih, "Tusûn hin a aw-hâu nan theih chun, 8ramkaro ah Pathian lakah nan hel le, nan nik chiam hâwi hen khan nan thinlung changtir lah u. 9Chunah chun Thlâktu tla nih, kum sâwmli sung ka thilti muh ko hen, an ka lêm le, an ka nik," Pathian nih a ti. 10Churuangah, chu minung tla tlûnah ka rothawk rawh, zumh an kâi lo kumza le, ka thupêk tla khawm an êl. 11Churawhchun ka rothawk le, thu ka tiamh na; 'Dinhnâk ka pêk na mi ram ah an lût rîlmâl lai loh,' " ti hen. 12Unau tla, a thiamthih u, chu lo chun Pathian nung chu bângtâk ding hen nan lakah âu sungah mawh lunglonâk thinlung sual a hawng um lebang lai. 13Pathian lasui thu nih, 'Tusûn an ti sung hin, nisiar hen a fawrh tawnh u. Chu lo chun, nan lakah mi âumawh sual perpetnâk ah lungkhungtir hen nan um sual lebang lai, ti hen kan sinah a mang asi. 14A bul ah lungnâk kan nei mi kha a dawngh tiang hen tleih thlirtu kan si chun Krist tingpitu tla kan hawng si. 15Pathian lasui thu nih, "Tusûn ah a aw-hâu nan theih chun Pathian lakah an hel liau mi hâwi khan, nan thinlung khauhtir lah u, ti hen a sim. 16Asi chun, âu tla nih me Pathian aw-hâu theih ko na hen a lakah heltu tla kha? Aigupta ram thawk hen Mosi nih a suakpi na mi zawzawng kha an silo mazei? 17Chun, âu tlûnah me kum sâwmli sung a lungsilo mi kha? Mi zapi thilsual titu an ruak ramkaro ah a ril phut mi tla tlûnah khan asi lo mazei? 18Chun, ê-aw ngâilo tla sinah cho lo chun âu sinah me a dinhnâk ah lût lo ding hen siatsirh hen Pathian nih a tiamh? 19Chum, lunglonâk ruangah an lût kho lo rawh asi ti kan theih.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
GOOD FRIDAY THLIR LAWKNA
Rev. Dr. H.M. Songate
Ka Pathien, Ka Pathien, iengdinga I mi zam san?
March thla sung hi Pathien thu rawngbawlna le thil dang dang buoina a tam el bakah, kan office Guwahati tieng kan sawn thla ani leiin Palm Sunday le Good Friday sermon ziek hman lovin , Thlir lawkna chau ka ziek hmana. Thlir lawkna hi sermon ang deua ngai a ṭul ding ani leiin tiemtu haiin in mi hriet thiem ka ngena. Malsawmna in dawng ngei ka beisei pui cheu anih.
Patling meu thlaphang em ema an khek ri hre taphawt hai chun a rapthlak zie a practical in ei hmu hlak. Kum 2008 khan ka tunu Grace Lalnunmawi thlaruk mi chau nisien khawm Lung tieng (heart) natna inrik tak a nei leiin CMC Vellore ah an rang thei anga vuongpui ding an ti leiin kan pan suk chawt ela. CMC Vellore hi vawi iemanizat insung bawrsawmna leia kalo tlung tah aniha. Damdawi in lientak ani leiin ni tinin thina lei dam natna inrik lei dama, ṭap khek rawng rawng hmu ding an um deu zing hlak. Nikhat chu patling lien deu el hi Hospital bang innghai pumin Mobile in midang abieka inring tak le thlaphang emema a ṭap ka hei hmu chu ka lungril a them em em. Natna rapthlak tak le thina amani atuok ngei niding ana. Biek beiseiin mi tamtak an in lawn zut zut lai chun ka tunu pawm pumin a bul ah ka nghak zinga. An inbiekna a tawp el naw leiin ralkanga inthawkin Pathien kuomah a ta dingin ka ṭawngṭaia, ka maksan ve ela. Vawisun chen hin kha pa beidawng ṭap ri kha ka mitthla ah ala cham zing.
Chu zovah ka tunu operation theater ah an ṭhuoiluta thisen pekna ding a kut ring an at a a hang tap tak tak chu, ka nakawr ka hipa room sungah ka va ṭoawgṭai. Ka tunu natna kha a let 100 a na lema ka tuor ding khawma kan huom hmak! Khang lawm lawma Isu in atuor el kha ka hriet thiem nawha, mak ka ti bek bek anih. Mithiem tamtakin Isu tuorna ansui angina sui dawk zo naw lang khawm tukum chu a tuorna rapthlak zie ‘chite’ Pathienin amin hmutir niin ka hriet. Mitthli pumin Pathien kuomah hieng kher khera nasa a in tuortir hi angai ani? ka tih!
Isu Krista, Kross lera thlaphang em ema a ṭawngṭai khek ri ngaingam kha a harsa el chau ni lovin, hrilfie le hrietthiem a harsa em em. Tukhawmin an va hnai ngam nawha. A ṭhuoihruoi haiin an zamsan vawnga. Nuhmei ruol tlawmte in ralkanga inthawkin thlaphang em em in an lo thlira. Isu thina kha a rapthlak vei leh, a thi dan process kha hrietthiem harsa ka ti zuol. Hmangaina lei ani mieu sia maw! Tlanna sin ropui a thawding a khat chauin suol leia thlaphanga inrumin, na tuor pumin A Pa ako anih. “A hi ka Naupa dittak anih, Ama thu ngai ro” a ti kha a zamsan el chu ana maw! Hi ṭawngṭaina thu hi hrilfietu tamtak in an hrilfie zo naw le hrilfie ngam nawa ngai anih. Martin Luther in hrilfiena a siem lai hi bible thu ahin an tanga, a hrilfie lai a chawl nghe nghe an tih. Ni thum sung bungheia ṭawngṭaina anei zovin hieng ang hin Pathien in a dawnin a hriet “Pathien meu Pathien vekin en ngam lova a zamsan chu iengtinam thi thei (mortal) mihriem in hre thei in ta” tiin. Pawm thiem a awl hle in ka hriet.
October 2011 khan KBC hai lai rawngbawlna ka neia. Holy Communion nei hma in hi Pathien thu, Isu thlaphang ṭawngṭaina khekri rapthlak tak hi a hnuoia ang khun ka lungril ah ahung suok zung zunga. Pathien mi pek ngei nia ringin ka zuk ziek thla mawl mawla:
- the pain of a forsaken God ( nghatsan Pathien tourna le natna)
- a cry of ultimate pain ( natna le lungngaina tawpkhawk khekri)
- a cry of helplessness ( ṭhangpuitu neilo thlaphang khekri)
- a forsaken prayer ( nghatsana um ṭawngṭaina)
- the only prayer God turn his back on ( Pathien in a hnung ngatsan ṭawngṭaina um sun)
- the only prayer unanswered ( ṭawngṭaina dawnlo umsun)
- the one who said “come unto me” is forsaken ( “ka kuomah hung ro” titu kha nghatsanin aum)
- the one who said “I will not cast you away” was forsaken ( “ka kuoma hung chu knawt suok naw tawp ka tih” ti tu kha zamsan in aum)
- the only God who could help Him forsaken Him (a ṭhangpui theitu ding umsun ‘a Pa’ meu in a zam san)
- a God who had helped thousands could not find help when He needed it ( sang tamtak ṭhangpuitu Pathien khan ṭhangpuitu ding a mamaw hunah a hmu zo nawh)
- “Come unto me whoever is thirst cry of thirst!” ( “dangchar taphawt ka kuomah hung ro” titu kha dangcharin a khek)
- A time when Jesus was all alone hanging on the cross (Kross lera misuol pahnihai an thi hnunga Isu a khat chaua dama khaikanga aum)
- Thousands would come to Him for healing was crying in pain (Sang tamtakin sukdam dinga an pan hlak pa kha a khat chauin na tuorin an rum)
- God forsaking His only beloved son to save sinners (misuol hai sandamna dingin anau a hmangai em em Pathienin a zamsan)
- What a pity! (Lungsiet ava um rapthlak ngei)
- The cry of God who is forsaken by heaven and earth ( Pathien Hnuoi le Vanin an nghatsan leia a khekri)
Unau, nang le kei suola inthawka amin tlansuok theina dingin Pathienin a naupa ahung tir dan hi chu ‘thil namen’ an nawh ie! Ngaitha chi ava ni naw de! A thina hi thidan rapthlak tak anih. He suffered ultimate humiliation and death to save us (A mi sansuokna dingin inzak umna tawpkhawk tuorin alo thi anih) Iem lawng I ta? Isu thi ni hi Good Friday tia a ṭha zawnga pawm ding ani rau rau chun “Good Friday” hi alo “GOOD” takzet anih! Unau, Ngaituo zawm vet a!
You may also like to read:
One Response to GOOD FRIDAY THLIR LAWKNA
-
Mani tawng ngeia Sermon tha tak2 tiem ding ahang um hi ava hei vangnei thlak de aw….Pathien in thuoi pei raw se che…
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Taliban hawitha - Hezb-e-Islami tapung phu - commander nih Islamic State (IS) ah vai fonh ding in khua kan ruah lio a si tiah BCC News ah a chim.
World/Vuleicung Thawng >>
Afghanistan Tapung Nih IS He I Fonh Ding A Ruat
- Wednesday, 03 September 2014 05:09
- Biakkharkam
IS Nih American Reporter 2nak Lu A Tan
- Wednesday, 03 September 2014 03:34
- Biakkharkam
Islamic State (IS) nih Steven Sotloff, kum 31 lu a tannak video, September 2 ah a tlangzarh, James Foley lu a tannak video he an i lo deuhngawt.
More Articles...
- Ukraine Nih NATO Ah Luh A Hal, Russia Nih 'Nuclear' In Ai Tlerh
- IS Nih Iraq Miphunte A Hloh Lio Hna
- China Sianginn Ah Mipa Nih Hngakchia 3, Nam In A Thah Hna
- Obama: Ukraine Buainak Hi Russia Mawh A Si
- Iraq IS Nih Kurdish Pa Lu An Tan
- Ukriane Ah Russia Ralkap Tampi Ral An Tu
- Asia Ah Islamic State Dirh Duhnak A Lawn
- IS Nih Syria Ralkap A Bu In An Thah Hna
- USA California Ah Li Ai Hnin
- MH17: Malaysia Nih Thi Zuunngaihnak A Tuah
- Syria Buainak: IS Nih Ral Sual A Tuah
- United States: IS Hi Tihnung Bik A Si
- India Manipur Caah Kum 14 Chung Rawl A Nuar Cang
- US Nih Syria IS Ngiatu Vanlawng A Thlah
- IS Nih A Hro Nain US Nih Iraq Ah A Kah Rih Hna
- Nepal le India Tilian Ah Minung Tampi An Thi


text: 1Jew thukhän gui cu be ci la bekhüt ciah akcang gui ah kä kiak ci: gawk lawk khai ah nikiom nak gui ah püpüi gui ah kiak ci. Thukhän ah ci ah akum täi sei küikyan nak cu bi ah kiak ci. Cun ung a i hawkcha ah thukhän naw, Khanpughi ah lawk ciah chang gui cu, kümbe sak gui khai aw? 2A vai sü ah Khanpughi khawihnah ciah chang gui ah ami cheishoh nak cu, thukhän naw akcang ah theing cim sak ciah a kiak ung, cun ah chang gui naw ngahmi ung cheishoh nak kä om ba ciah ngai u ne, küikyan nak kä bi ba khai gui ah kiak ci. 3Cun ah a kum tä sei küikyan nak vai ami bi nak naw chang gui ah cheishoh nak cu m'shüm thein ba gui ci. 4A i ah kia sei ci ung sei ah si la me ah si naw cheishoh nak cu kä nawtpet hlawt ci nei. 5Cun ah kia sei Bawi Khrit naw khomdek khan ung a kyum law sangung Khanpughi ah ma ah; “Nang naw küikyan ghutha nak la peittaak nak cu kä na ng'za hlük ci nei, Cung ung phi kei ah hmawk ah pumsa nam hnüt pyii ci nei. 6“Nang naw sei me awn m'khih ne ghuthaa nak la Zo kyaang ung vawihpeh nak awn cheishoh nak nawtpet ci cu kä nam hni ci nei. 7Cun ah kia sei thukhän ung kei ah mawng ami guk ah mäih ah, “O Khanpughi, Na ng'zak hlü ka bik khai ah, shin ung ka om ci nei, ci ne ka pyein ci,” ciah kiak ci. 8Akhtük bäih ah Bawipa naw, “Ghuthaa nak, peittaak nak, sei me m'khih ne kiang ung vawihpeh nak gui la cheishoh nak gui cu ghuthaa nak awn nawtpet nei, ci gui cu, thukhän ah ng'shui ah bi ah kia pang sei phi, Khanpughi naw kä am hni, kä ang zak hlü ah kiakci nei. 9Cun kawn ah ani naw, “O Khanpughi nang zak hlü ka bik khai ah, shin ung ka om ci nei,” ci ne pyein ci. Cun ah kia sei Khanpughi naw, cäu ghuthaa nak man gui phung ghu shüt netah, Bawi Khrit naw ng'ap ne a küikyan nak awn am thon ah kiak ci. 10Bawipa Jesuh Khrit naw Khanpughi ah ang zak hlü läk ne, amät ah pumsa cu, ang bäng ge ah ap ne a peit ah kia sei, mik mi cu theingcim nak mi gah ci. 11Jew taigü pängpäng naw ak hnüüp tä sei, apeitaak vai la am ghuthaa vawihpeh vai cu bik ci;cun ung phi cun ah ghuthaa nak naw cheishoh nak cu kä nawtpet hlawt ci. 12Cun ung phi Bawi Khrit naw hnü ät ang bängah küikyan nak bi ne, cheishoh nak cu nawtpet ci. Hta ng'shon ung ng'täi ciah ng'ap nak phi bik ci, cun kawn ah Khanpughi ah k'pat lam ung kai ne ngok ci. 13A cun ung agaa gui avan a kho kaa ah, Khanpughi naw a gawk sak güt ung ngäng ci nei. 14Hnü ät ang bäng ah a küikyan nak awn, theingcim nak gah ci gui cu, ang täi sei kümbe sak gui ci. 15Cun kawn ah Mumcha Theing naw phi saksi ana peit nak gui ung ak htükbäih ah, 16“Bawipa naw, Shin cu lawk ciah kho hnüüp ung ngahmi awn shaitaak nak ka bi vai kiak ci nei: Kang thukhän cu ami m'sin ung chum ne, Ami m'lung ung ca awn ka guk khai nei,” ci ne pyein ci. 17Cun kawn ah Bawipa naw, “Ngahmi ah cheishoh nak la shetkat nak gui phung cu kä ka shümba khai nei,” ci ne pyein ci. 18Cun ah cheishoh nak ung kaa, m'geinsei nak a om kawn ah, cheishoh ah hmawk ah ghuthaa vawihpeh vai cu kä hlü ba ci nei. 19Cun ah kia sei ka phäinau gui aw, Bawipa Jesuh a sih nak awn mik mi cu kümbe ciah pängze ne Hmun Theing Säih ung mi gawk ci. 20Bawipa naw amät ah pumsa ah kiak ciah zihdung cu lim ne, lam thai, ghin nak ah lam cu nak hmawn pe gui ci. 21Mik mi ung Khanpughi ah mang im uk ciah küikyang ciah taigü om ci. 22Cun ah kia sei mik mi cu mi m'lung ngaih theingcim sak ne, mi pumsa tuikci awn m'si netah, ng'cim ciah m'lung, ng'htei ciah zum nak awn, Khanpughi ah pei ah ming et khai nei. 23Mik mi cu Khanpughi ah shaitaak kutshum ne mi ng'ap hning pyi ciah kia sei, mi zum la mi ngaih u nak cu khäng khai ah mi kut shum khai nei. 24Mik mi cu tumat la tumat mi ng'tengkhen tu u neh, mi ng'hteihtang tu u neh, mi ng'zumhni tu u ne, ni kiom ne mi om khai nei. 25Mi ng'hmuhteng kyumbom nak cu chang m'shah gui ah mäih ah kä mi nawng nüt ten neh, tumat la tumat k'thamah nak ming pe tuk khai, nami hmat ah mäih ah Bawipa ah Hnüüp phi ng'et law pi ci kia sei, tha ng'pe tu ne mi om khai nei. 26Mik mi cu düng nak mi hmat kawn ah a guih ah mi cheishoh ba ah a kiak ung kat nak küikyan nak vai a i kä om ba khai nei. 27Mik mi naw m'khoichaa nak la Khanpughi hnungtuk püi ciah chang gui m'khih gui khai ah meiksam cu kyih en vüih vüih ne mi ngäng khai ah kiak ci nei. 28Mose ah thukhän kä läk ciah chang tumat cu hnih thum saksi sei, akat nak ang dang ah a kiak ung, m'gein nak kä om sei sih nak pek ci gui nei. 29Khanpughi ah Htapa cu päipih ne, kat nak theing sak ne Khanpughi ah thukhän thai ah kiak ciah si ng'hlui cu gaih m'gin ne, m'gein nak m'kyum lawk ciah Mumcha shetkat nak ci naw, a i hlawk ah nuipai ciah shetkat nak gah khai ci cu nami ngaihtüh shüm vai nei. 30“Kei naw phu phi ka tuk khai, pu phi ka thung khai, ci ne, Khanpughi naw ak chang gui cu m'khoicha gui khai nei, ciah Bawipa cu mi hmat ci nei. 31Ghin ciah Khanpughi ah kut khui ung kyumkiak cu kyihkyawk aih vai ah kiak ci nei. 32Zan ä kho hnüüp gui cu ngai ne shüm ba vä, cun zah ung nangmi cu Khanpughi ah ak dei nami hmuh kawn ah zaica nak akda nami gah ung phi, cun naw kä ning m'dimshum gui hlawt ci. 33Nangmi cu chang ah ma ah päipih shedam nak nami gah ci, cun ung phi päipih shedam nak gah lawk ci a om ung nami m'gein tuk ci. 34Nangmi naw thawng ung cum ci gui cu nami chimgein ci, nami khawhcham avan ami ning khäm peit gui ung phi zei ne nami om düt ci, a i ah kia sei ci ung nangmi ung cun ah khawh chaam gui ahtah küikyang pi ne, käng pyii hlawt ciah khawh a om cu nami hmat ah hmawk ah kiak ci. 35Cun ah kia sei khüighaat ne om vä, cun ung m'cümhnah nak ak bä pi nami gah khai. 36Khanpughi ah ang zaak hlü bi hning vai la a shaaitaak gah hning vai ah hnimgei ne om vä. 37Cacim theing ung; “Kä shou pha sei kium lawk khai ah Bawipa cu lawk khai nei; Ani cu kä shokshü khai nei. 38Ng'düng ciah kakchang gui cu zum ne ghing khai gui nei; Cung ung phi ng'hlat ba ciah chang läi cu, kei naw kä ka zei nak khai nei,” ciah om ci. 39Mik mi cu hnu ah ng'hlat ba ne chükmaih ciah chang ah kä mi kiak ci, zum ne hun nak gah ciah mi kiak ci.


text: 1Asi chun, Abraham, taksa dân ah hawng kan thlâktu nih chun zei me a tawng mi chu, zei kan sim lai ne? 2Abraham chu thilti ruangah mawh lo asi chun putso ding a nei asi. Pathian leikâng lam chun a nei lo asi. 3Pathian lasui thu nih, Abraham nih chun Pathian a lung le, chun chu lungnâk chu repnâk ah ruat asi, ti hen a sim asi. 4Chun, rianṭuantu lawh chu zângfahnâk ah ruat asi lo le, bat ah ruat asi dauh. 5Sikhawmsele, rianṭuan lo hen Pathian sunhsak lo hen mawhtirlotu lung dauh mi lungnâk chu amah repnâk ah ruat asi. 6Mi a thilti ruat lo hen, Pathian nih rêp hen a ruat mi chu mal a sawm piak thu David khawm nih, 7"An buarnâk tla ngaihdam hen a um mi leh, an sual tla khuh hen a um mi chu an thaw a suak. 8Lalpa nih diklonâk nei hen a ruat lo mi chu a thaw a suak," ti hen a sim hâwi khan. 9Asi leh, chu thawsuaknâk chu fêmtan tla tlûnah cho ma a um, fêmtan lo tlûnah khawm? "Abraham lungnâk chu a repnâk ah ruat asi," kan ti ruangah. 10Chu chu zei hâwi hen ruat me si ne? A fêmtan nûnah ma? A fêmtan lânah? A fêmtan nûnah asi lo le, a fêmtan lânah asi dauh. 11Chun, fêmtan lo hen a um liauah lungnâk ah repnâk a tawng ti theihnâk fêmtan singsiahnâk chu â ting le, chu repnâk chu an rangah ruat asi nâk ding hen fêmtan lo tla lakah lungtu zawzawng thlarau pa asi khonâk ding hen. 12Fêmtan tla pa khawm asi khonâk ding hen fêmtan tla pa ko asi lo le, kan pa Abraham fêmtan lo hen a um liauah lungnâk a nei hâwi a nei bâk mi pa asi dauh. 13Dân ruangah Abraham leh a thlâk tla sinah chun laikulh ro tingtu ding asi lai ti lam chu tiamh asi lo le, lungnâk ah repnâk ruangah asi dauh. 14Dân ah um mi tla chu ro tingtu tla an si chun lungnâk chu zeikhawm ah a ṭhatvak lo le, thutiam khawm chu zeikhawm asi lo. 15Dân nih chun thinthawknâk a siam tâwn le, Dân umlonâk ah lam chun buarnâk khawm a um lo. 16Churuangah, zângfahnâk hen asi khonâk ding hen lungnâk ruangah asi hi, thlâk tla zawzawng nih chun thutiam chu anna tingnâk ding hen. Dân nei mi tla cho nih an tawng awt lo le, Abraham neih hâwi lungnâk nei tla khawm nih an tawng bâk lai. Mithi tla nungtirtu leh thu um lo tla um hâwi hen simtu a lung mi Pathian mitmuh ah chun Abraham chu kan ektê thlarau pa asi. "Chi tamtak tla pa ah ka nan siam," ti rîn hâwi khan. 18Lungum ding hen a umlonâk khawmah anih nih chun lungum tak hen a lung le, chi tamtak tla pa asi khonâk ding hen, "Khi zat khin na thlâk tla an hawng um lai,' ti hen simh asi hâwi hen khan. 19Chun, lungnâk bir lo lêm lo hen, a taksa thi rawh hâwi hen um ding a ruat le, amah chu kum zâ mi bo asi le, 20Sari ching mi khawm a theih ko, sikhawmsele lungnâk sam hen Pathian thutiam chu a zumhmaih lo le, 21Pathian a chawnglawmh le, a thutiam chu a tingtir kho ti a lung thlo le, a lungnâk chu a bir khun rawh. 22Churuangah, a lungnâk chu repnâk ah ruat asi rawh. 23Chun, a lungnâk chu a repnâk ah ruat asi ti hi amah rang cho ah rîn asi lo le, kanmah rang khawm asi. 24Jisu kan Lalpa mithi lakah mi thawhtu chu lungtu kan si le, kan lungnâk chu repnâk ah ruat asi awt. 25Chu Jisu chu kan sual ruangah thi ding hen tleihtir hen a um le, kan mawhlonâk ding hen thawh hen a um.


text: 1Ahi hangin mihingte lakah kamsang zuaute a na om bang tektek in note lakah zong sia zuau a om ding hi. Amaute in siatna a piangsak thei thu-upna maan lote a simthamin hong lutpihin amaute a lei – thuneipipa Topa nangawn nial ding uh a, amau le amau siatna a kitun pah ding uh hi. 2Mi tampi in a zumhuai amau makaihna lam zui ding uh a, thutak lampi minsiasak ding uh hi. 3Hih siate in huaihamin ama phuahtawm tangthute tawh note sumzonna in hong nei ding uh hi. Amaute a kimawhpaihna sawtvei zo a, amau kisiatna a ihsip kei hi. 4Ahang in, vantung mite a mawh uh ciangin Pasian in zah lo a, hell ah khia in thukhenna thuak dingin kawhawm mialpi sungah koih ahileh; 5amah in tanglai leitung zah tuan loin a pasian-milote tungah tuicin tungsak a, ahi hangin thumaan a hilh Noah le adang sagihte hu ahileh; 6Sodom le Gomorah khuapite mawhpaih in vut a suah dong haltum a, a pasian-milote tungah a piang dingte lahna suaksak ahileh; 7thukham nei lo-a, a nin mahmah mite nuntakna in a lungdonsak a thumaan Lot a suaktasak ding le; 8(ahang in, tua a thumaan mipa amaute lakah nisimin om a, thukham nei lote gamtatna a muh le a zakte in a thumaan ama lungsim a gimsak mahmah hi) – 9hih bang teng hi ahileh Topa in a pasian-mite, zia-etna pan a suahtaksak nading ahi zongin a thumaan lote thukhen ni adingin a gawt kawmkawma, a koih nading zia a thei hi. 10A diakdiakin a mawhdim pianngei lunggulhna in a siatsakna a zuite le thuneihna a sim mawhte tungah amaan phadiak hi. Hih mite mawk hansanin ki-uangsak uh a, van mite nangawn gensia ngam uh hi. 11Tua hi napi vansawltakte nangawn in, hatzaw in vanglianzaw ta le uh, tua bang mite langpangin Topa mai-ah kosiatna mawhsaknate a tun kei uh hi. 12Ahi hangin hih mite in a theihtel loh uh thute tawh a daisak uh hi. Amaute, man-a siatsak ding bek-a, suak a ngongtat gamsate bangin ganhing lungsim neite hi uh a, gamsate mah bang in amaute zong a mangthang ding uh hi. 13Amaute hihsa siatna hangin tua siatna mahin amaute kithukkik ding hi. Amaute ngaihsut nopsakna ahileh suntangpipi-a uangtat ahi hi. Note tawh an na nek khawm laitakun nop a sak luatna uh hangin melhemna le nitna a suak uh hi. 14Angkawm nopna mit bekbek tawh kidim uh a, mawhna a bawl den uh hi; a kip lo mite mawhna bawl dingin a zol uh hi; huaihamna lamah siam mahmah uh a, hamsiatna suante hi tazen uh hi! 15Amaute in atang lampi nusia in pial uh a, gitlohna thaman a deih Beor tapa Balaam lampi a zui uh hi. 16Ahi hangin pau a nei lo laa khat mihing aw in pau-a, ama gamtat khialhna tai-in tua kamsangpa haina a khokhaam hi. 17Hih mite, a kangsa tuinak le huihpi mutleng meiilum bang ahi uh hi. Amaute ading amial pha pen khuamial a kikoih khol zo hi. 18Ahang in, amaute in kisaktheihna mawkna kamte zangin, khialhna tawh a nungta mite lak pana a suakta lai liailiaite, pianpih mawhdim kilunggulhna-in a zol uh hi. 19Amaute mahmah zong siatna sila-in om lai napi, amaute suahtakna a kamciam tazen uh hi – mi khatpeuh amah a kizosak zo na khatpeuh sila ahi hi. 20Eite Topa le Honpa Jesu Khrist a theihna uh hangin leitung siatna pan suakta khin napi, tua lai mah ah awk kikin a pianzia nunung, a masa sangin a sia zawtham hi. 21Thumaan lampi thei khin a, amau tunga kipiasawn thupiak siangtho a nungngatsan kik uh sangin a theikha vet lo uh hileh amau adingin hoihzaw ding hi. 22Amau tungah, “Ui in a luak ne kik,” cih le, “A kisil khinsa vokpi buan lakah bual kik,” cih paunak a man hi.


text:
Nikuma Beatles Night neih kan tum kan rawt hawt laiin musician leh Beatles hla sa tur kan dap chawp. Chuta tang chuan Jess Beyond hi a lo piang ta der mai. Mite’n la hre lar lo mahse, kan ina hla zir ta tlut tlut chu mahni fate an tel bawk nen, kan phurpui viau maia.
Mother Teressa ho Kolasib hmun ami te tanpui nan Paulians Reminiscence 2010 chu 13 August khan Vanapa Hall-ah neih ani. Chuta zai zinga band pakhat Jess Beyond ho hla cover MP3 in download theih turin kan han dah ani. An band member zing ami Ratan-a Keyboardist
lah chu a boral thut leh nghal, a uihawm khawp mai.
Besy Choir hi zaipawl tha tak an nih mai bakah hla ruahthamloh an tilar in zaipawl standard tih san kawngah pawh hian an thawh hlawk hle mai.
An hlapui leh an zaipawl ngaina tute’n heng hla Ebenezer te Chibai ka buk ang che leh Chanchin Tha puang ru (Jubili Dar) hi chu a Besy riau an tih ka ring, a va’n mawi tak. An hla te hi mp3 upload ka zawng a hetah hian download tur a awm mahse a tha vak lem lo. Ebenezer awmzia te a hla thu kim nei te’n han thawh ula.


text:
Based on a True Story
Delhi khaw lum uap churh chu chhuahsan tum ni awm tak chuan hmanhmawh takin Auto chu ka la a, ka thiannu in luahna lam chu ka pan ta a. Ka thiannu chuan nghakhlel tih hriat tak chuan min lo hmuak a, kan hmelah hian kan sawi tur chu hmuh theih ni se zawng; harsatna kan tawk mek a ni tih kan hre thei tur.
Chaw kan ei khama thut khawmuan pah chuan bathlarah chuan kan thu a, kan hun tawnte leh kan thil tih thinte kan sawi zel a. Lamna hmuna a kal chak leh chak loh ka zawha min chhan dan chuan min va thawng tak em!!
"Kum li vel liam ta kha a ni a, chu chu Delhi-a ka awm tirh a ni. Kan tawhna Hotel-a kan Manager (Nula) chuan kei leh ka thian pali vel chu lamna hmuna kalpuiah min sawm a, chinchang engmah hre lo kei leh ka thiante chuan engtin nge lamna chu a awm tih hriat nan tiin kan kal ve tur thu chuan kan chhang ta a.
"Ka thian pahnih nen chuan bang nghengin kan ding a, kan pi leh a thiannu lam chu kan en reng a. Lamna an khar dawn thlenga kan awm hnu chuan haw dan tur kan ngaihtuah ta a. Tlangval pakhat hmelchhe lem lo tak chuan min thlah a hreh loh thu a sawi lai chuan kan pi chuan midang min sawm ve tho chu a tha zawk e, hepa hi inthlah tir ang a ti a, a motor-ah chuan kan lut ta a.
To daddy, from an old daddy's little girl - He was born of the wood but he is the king that steals the million minds of the daddy’s little girl Daddy was taller than the tallest men in the world an...
6 days ago


text: 1Upa nih chun--Duhtak Gaia, ka zângfah tak mi sinah. 2Duhtak, thlarau leiah na rî thiang hâwi hen, taksa lei khawmah dam leh thil zeizawng ah tluang tak hen na um khonâk ding hen thla ka cham asi. 3Unau tla an hawng kal le, thudik ah na um kumza zia thu hawng kan simh liau khan thungâi hen ka lâwm asi. 4Ka fa tla thutak ah an um ti ka theih nûn lêm ah lawmhnâk fâk zeikhawm ka nei lo. 5Unau duhtak, unau tla chu khual an si liau khawmah zumhkâi tak hen an rangah na ṭuan piak na asi. 6Chubang tla nih kawhmi tla mâika ah na zângfahnâk thu an sim rawh. Pathian lawmh tlâk hen khual an tlâwngnâk a tluang vima khonâk ding hen ṭangpi na, 7lunglo tla thawk hen zeikhawm ṭangpinâk lâk lo hen Krist rianṭuan ding hen an suak rawh ruangah. 8Thudik rian an ṭuannâk ah kanna tel bâk ding hen annih tla chu kan bawmh bâk na ding asi. 9Kawhmi tla sinah khan thu tâwmtê chu ka rîn rawh; sikhawmsele, Diotrephes an lakah hotu si ding duhtupa nih chun ka thusim a ngâi lai lo. 10Churuangah, ka hawng kal tik chun a thilti tla kha kan theihtir na lai le, kan lakah thil ṭihnungkâi leh âwkrâwl thu a sim le, chu ko khawm chu tâwk ti lo hen, unau tla an hawng kal mi tla khawm chu a lawmh na lo le, anmah lawmhtu tla khawm a khap na le, pumhnâk in mi nar ding a tum na. 11Duhtak, thil ṭhalo chu châwng lah le, a ṭha mi chu châwng dauh rawh. Thil ṭha titu chu Pathian lakah mi asi, thilsual titu nih chun Pathian a muh dah lo. 12Demetria nih chun mi zawzawng sawr a tawng, thudik lak khawmah sawr a lawh asi. Kannih khawm nih kan sawr asi, kan sawrnâk hi a dik asi ti na theih. 13Na sinah thu rîn ding cherkhet ka nei le, sikhawmsele, lasui rînnâk leh lasui hâng hen na sinah rîn ka duh lo le, 14sâwtlotê ah an muh ding ka lungum dauh le, chun, mâitawnh hen kanna sâwn lai. 15Lungngamnâk na tlûnah um seh. Na hâwi le tla nih chibai an bûk. Kan hâwi le tla khawm a bîk hen chibai bûk na u.


text:
Leiset a galpi (world war) ana um lai in Galpi I le II na achun Kuki chapa ijat hamkhat in ahinna ana chaan uvin, India gamsung a jong gam le lhang chom chom ah athi tah vang uvin amin u lhansuong leh lhanmuol ah phabep pi kitahdoh muthei in aum in, Chutoh lhon chun Burma gam sung'a jong tunichan a muthei din Kuki Chapa gal hangsan ho min War Cemetery hi Yangon khopi pam "Htawk Chant" khopi lutna mun ah akitahdoh in ahi. Chuleh Mizoram in Independent/ Statehood ana del lai a Kuki Chapa gal a ana thi ho min jong Aizawl Khopi sung'a Luangmual mun ah alhan u kitup tah leh muthei din asempeh uvin ahi.
Burma(Myanmar) gam'a WW I&II lai a thi ho min leh hetjingna lhanmuol
Aizawl luangmual mun'a Kuki Chapa ana muolliem ho lhan


text:
Zoram sik leh sa nawm hun a ni a, show leh entertainment ngainatu tan pawh hun ropui a ni chho dawn. Show awm tur zinga ropui ber tur pâwl All India Radio buatsaih FM Zoawi Award pawh October 22 khian Chanmari YMA Hall-ah sem a ni dawn a, hemi atan hian inbuatsaihna pawh nasa tak neih a ni mek a ni.
Zoawi Award-ah hian trophy, certificate leh tangka fai te lawmman siam a ni dawn a, SMS hmanga mipui thlan a ni. SMS hmangin October 15 thleng thawn theih a ni dawn a, thawnna tur chu 953901144 a ni.
Category hrang hrangah |hen a ni a chungte chu:
1. Hranghlui Mipa Zaithiam tih ber
2. Hranghlui Hmeichhe zaithiam tih ber
3. Tunlai Mipa zaithiam tih ber (Fakna leh Lengzem hla)
4. Tunlai Hmeichhe zaithiam tih ber (Fakna leh Lengzem hla).
5. Hla hlui duh ber (for Composer - hla phuahtu tan)
6. Tunlai Lengzem hla duh ber (for composer)
7. Tunlai Pathian hla duh ber (for composer) (top ten)
8. FM Zoawi Programme ngaithla tam ber
9. FM Zoawi City Award (khaw khat atanga FM Zoawi Programme ngaithla tam ber, Mobile No. hrang hranga SMS thawn hnem ber atanga thlan tur)
10. FM Zoawi duhsakna tawngkam mawi ber Award (Top ten) Thlangtu irawm chhuak ngei a ni tur a ni)
11. Khaw khat atanga FM Zoawi Award semnaa tel tam ber Award.
Hei bakah hian AIR FM ngaithla \hinten award dang telh belh tur an hriat chuan rawtna a thlen theih a. Award thlangtute hian SMS thawn dawnin a tirah FM AWARD tih chhut phawt tur a ni a, chumi hnuah mahni hming leh address fiah taka telh bawk tur a ni.


text: 1Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw ang düihpüi gui la chang hei gui-am, 2“Thukhän saza gui la Pharisee gui cu, Moses ah thukhän gui m'dang ne pyein nak hning gah ci gui ah kia ci. 3Cun ah kia sei ngami ah m'theithang m'cäi ä gui cu nami läk vai. Cun ung phi ngami cu ami pyein ah mäih ah kä om ci gui ah kia sei, ngami ah om ah mäih ah kä nami om-en tu vai. 4Ngami naw chang gui-am gih ne phuih khit vai kiak ci cu phuih sak ci gui, ami mät läi naw cun ah phuih cu ami kut m'dawng awn phi kä tawn hlük ci gui. 5Ami bilawh phung chang naw a hmat vai ah bik ci gui. Ami m'cakau la ami baan ung akdäm nu gui ah cacim guh ne m'kawh ci gui. Ami sui ung phi akdäm ang sau nu gui ah cacim guh ne m'kawh ci gui.Ami sui cun phi akdäm ang sau nu gui ah chui ne sui ci gui. 6Ei awk nak pawi ung ani nak pi ung ngoh u ne, pum im gui ung phi ng'khoi tu hnga ne om hlük ci gui. 7Sumlei hmun gui ung phi chang gui naw ami chang m'sui vai ng'za hlük ci gui. ‘Sazapa’ ciah chang naw a khü gui vai m'hni ci gui. 8Cun ung phi nangmi nami van cu ng'phäi nau gui ah nami kiak ci kia ne nangmi ung sazapa tumat bäng om ci kia sei, ‘Sazapa’ ciah khü vai kä nami ng'zak hlü vai. 9Khomdek khan ah a u phi ‘Pa’ ah kä nami khü vai, nangmi ung khankho ah nami pa tumat bäng om ci. 10Nangmi naw ang vaipi ciah khü phi kä nami ng'zak hlü vai, Nangmi ung Messiah ciah nami ng'vaipi tumat bäng om ci. 11Nangmi ung ka hlüngtai pi ci cu nami chang shäm ah kiak khai. 12Amät naw amät m'hlüngtai ci cu ng'neim pibäih khai, amät naw amät ng'neim sak ci cu hlüngtai nak gah khai. 13“Thuvi ciah Pharisee gui la thukhän saza gui, nangmi ung thüinak aih om ci. Nangmi cu khankho ah chang gui naw ami kai nak vai ah m'kawt nami khai ci. Nami mät phi kä nami lut ci,lut hlü ne tha nak ciah chang phi kä nami luh sak ci. 14(Thuvi ciah pharisee gui la thukhän saza gui, nangmi ung thüisei nak om ci. Nangmi naw hmeinu gui ah khawh chaam gui cu käng düng ciah lam awn lak pe u netah, chang naw a hmuh ng'zak ung nik khai ah ang sau aih ah nami taigü ci. A cun ah phäh ah nangmi cu nui pi ciah m'kat nak nami gah khai). 15“Thuvi ciah ah pharisee gui la thukhän saza gui, nangmi ung thüisei nak om ci. Chang tumat a zum law tu vai ah tui 'kat ne, ng'zung khum ne nami hteit ci. Zum nak ung nami m'hluh tu kawn ah, cun ah chang cu, nami mät ah mä a goi ah shekat pi ne, m'htei kho ah hteit ciah nik khai ah nami piang ci. 16“Lam shüm ciah chang mik m'dauh gui, nangmi ung thüisei nak om ci. Chang tumat naw pum im awn m'kyuk ne ang phyun ung, cun ah ng'pyun nak cu kä bä ci, cun ung phi im ung ghui awn m'kyuk ne ang phyun läi ung bä ci nei’ ci ne nami pyein ci. 17Chang she mik m'dauh gui ngai shüm vä, ghui ang, a küikyang pi, ghui theing thap sak ciah pum im ang a küikyang pi? 18Chang tumat naw mangkyang awn m'kyuk ne ang phyun ung kä bä ci, mangkyang ah khan ah kaa, peit taak awn m'kyuk ne ang phyun vah bä ci,” nami cik ci. 19Changshe mik m'dauh gui, peit taak nak ang a küikyang pi, peit taak gui theing thap sak ciah mangkyang ang a küikyang pi? 20Mangkyang awn m'kyuk ne ng'phyun ciah chang cu, mangkyang la ak khan ah om ci avan awn m'kyuk ne ng'phyun ciah kiak ci. 21Pum im awn m'kyuk ne ng'phyun ciah chang cu, pum im la pum ung om ciah Khanpughi awn m'kyuk ne ng'phyun ciah kiak ci. 22Khankho khü ne ng'phyun ci cu Khanpughi ah mangkyang ah khan ah ngok ciah Khanpughi cu khü ne ng'phyun ciah kiak ci. 23“Thuvi ciah pharisee gui la thukhän saza gui, nangmi ung thüisei nak om ci. Nangmi cu m'lui, k'bei, an mai nüng bum gha bum ät nami peit ung phi, taga nak, m'gein nak, düngnak gui ah thukhän ung küikyang pi ci gui cu nami nawng ci. Nangmi naw bum gha bum ät phi pe khenggeng ne thukhän phi nami läk vai. 24“Lam shüm ciah a mik m'dauh gui, nangmi cu k'pi kä nami K'düh-en vai ah, tui m'cim ne nami awk ci, cun ung phi kala-uk läi nami k'düük ci nei. 25“Thuvi ciah pharisee gui la thukhän saza gui, nangmi ung thüisei nak om ci, nangmi cu nami eik-bei la nami m'zakkoi gui ak pung ah theing khai ah nami m'si ung phi, nami m'lung kyong ah ng'zak nak hlü aih la ngetngawng nak cu be ci nei. 26A mi m'dauh ah pharisee gui, nami tui m'zak ah ak kyong cu theingthap sak ma vä, cun ung ak pung phi theingthap lawk khai nei. 27“Thuvi ciah pharisee gui la thukhän saza gui, nangmi cu bawk khai ah hluk ah guh-am awn nami täng ci nei, guh-am gui cu ak pung ah teng ung ami kiom ung phi, ak kyong ah gook ah a guh, ak thu gui awn be ci. 28A cun ah mäih ah nangmi cun phi, ak pung ung chang ah ma ah, chang k'ni gui ah nami ng'shei ung phi, nami m'lung kyong ah thuvi nak la shetkat nak gui awn nami be ci. Pyein ci. 29“Thuvi ciah pharisee gui la thukhän saza gui, nangmi ung thüsei nak om sä. Nangmi cu profet gui ah ng'cim hmun lung gui nami cawih pe gui ci. Chang ni gui ah cim hmun lung gui nami m'tui m'thau pe gui ci. 30Cun kawn ah nangmi naw, ‘Keimi cu pughi pa gui ah om zah ung kami om vai sü ung ngami ah mäih ah profet gui cu kä kami ngawn sheh gui khai sü,’ nami cik ci. 31Cun ah kia sei nangmi cu profet gui ngawn ci gui ah hta nau gui ah nami kiak aè mawng, nami ng'kiaa pyi ciah kiak ci nei. 32Nami pughi pa gui naw tün ne ami bi ah kat nak cu, ang pyii ung khüt khai ah nami bi vai nei. 33K'phyu m'äm ah gui lah k'phyu m'äm-ah ah hta gui, nangmi cu m'hteimei ung luh nak vai ung kaa, a i chaa nami phiawng khai ang? 34Kei naw akcang ka pyein cu, nangmi ah om nak ah profet gui, saza gui la hmuhmat ciah chang gui ka tüi lawk khai. Nangmi naw cun ah chang gui cu am shah nami ngawn khai, am shah kutlam tung ung nami tai khai, am shah pum im ah k'caw ah nami tuthat khai, am shah gui cu apigaw päng ung hteit ne nami pha gui khai. 35Cun ah kia sei kat nak kä bik ci gui ah Abel ung tün na, pum im la mamgkiang ah ng'lak ung nami ngawn ah Berachiah ah hta Zachariah ung khüt khai ah, nami ngawn gui ah hmawk ah shetkat nak nami gah khai. 36Kei naw akcang ka pyein cu, shin ah amawng ama gui ah hmawk ah tuhchü chang gui cu shetkat nak gah khai gui. 37“Aw Jerusalem! nang naw profet gui cu ngawn ne Khanpughi ah ng'shä tüih gui cu lung awn na vawi ci nei, ainu naw ang phiaa awn aihta gui ak boop gui ah mäih ah nak chang gui kei naw ka kut ng'hnim ung ka koi nak gui cu sho law aih ci nei, cun ung phi nang naw kei cu kä na na dou ci. 38Cun ah kia sei na pum im cu Khanpughi naw nawng sei, im ghawng ah kia lawk khai nei. 39kei naw tuhbäi ka pyein cu, ‘Bawipa ming awn kyum lawk ci cu Khanpughi naw phyutheh nak be sä,’ ci ne kä pyein pha ah chuih nang naw kei cu kä na na hmu ba khai nei,” ci ne pyein ci.


text:
TAHAN
TIMES
|
3
tahan-ah Boxing touRnamEnt a awm dawn(a Ruh no no Chhuakah)
P
a leh pa, no khat ei theuh theuh, Bete hel rim nam ram ramkhawpa inkhuai nuaina Boxing tournament neih a ni dawnta. Boxing thawm hi a reh ta vang vang dawn emaw kan tihnak alaiin thalaite tuihalna hria a, inamna khawvela mikhuallo turin hmalak chhoh zel a ni.“Kei ka ni” in-ti chinte tan invawrh larna a ni bawk a, chubakah Round Girls te pawh mit la taka phochhuah tum a nibawk. He boxing tournament-a tel duhte chuan inbuk niahpassport size thlalak 2 leh Ks.200 ken tur a ni ang.Inkhelh hun : March 5, 2012: EFCM Jubilee Hall, Tahan.Hming pek & inbuk hun : March 1, 2012 (7:30) amEFCM Hall, Tahan
Wht th d
1) Light fy : 48 Kg2) Fly : 51 Kg3) Bantam : 54 Kg4) Feather : 57 Kg5) Light Weight : 60 Kg6) Light Welter : 63.5 KgHeti ang Boxing Tournament buatsaih tura hmala mektuBoxer Sangtea leh Zova te hi hmun hrang hranga lawmmanlo dawng thawhte an ni a, thalaite inamna lama sulsutupawimawh tak an nih thu kan palai chuan a sawi.
Ch hz h dh t
Sangtea Tahan ‘F’Zova Tahan ‘F’Zothlaa Tahan ‘D’ te hnenah zawh ah theih a ni e.
n
LocAL
news
kan Ram ViCE PREsidEnt-in kalaymyo tlawh
M
yanmar Vice President, Thiha Thura TinAung Myint Oo leh a thuihruaite chu Kalay-myo-a hmun pawimawh enthlithlai turin Janu-ary 16, 2012 tlai dar 5 vel khan Air eld anrawn thleng a. A tuk January 17-ah Ya Za Gyotuikhuah an tlawh a, changtlung tak leh hmantheih ngei tura ruahman dan tur kawng hranghrang a hnutchhiah a. Hemi zawh hian Com-puter College chhawng 3 sak mek a ang kualleh a, Shwe Tan Lwin Company chuan tele-phone, internet te tiamin SkyNet MPS, DTH,TV leh meikhawl a pe a, puitling taka a kal chhoh theih zelna turin duhsakna a hlan.Chumi zawh chuan Kalaymyo Hospital, khum 200 awmna chu ang lehin hei aia chang-tlung leh hak zauhva hmalak dan tur kawng dap zel turin a chah a, Max Myanmar Companypuipa ber chuan damdawi in atan cheng nuai 50 leh khawte damdawi semna in atan chengnuai 40 a pe bawk. Hemi zawh hian Kalay University chu a tlawh chhunzawm leh a. VicePresident chuan kawng hrang hranga tan lak a tulzia leh phuisui taka hmalak a pawimawh-zia a sawi a. Shwe Tan Lwin Company puipa ber chuan telephone, internet tiamin SkyNetMPS, DTH, TV leh a kaihhnawih, mei khawl te a pe a, chuti ang vekin sawrkar IndustrialHigh School tan a pe bawk.Vice President-in a thuihruai a rawn kalpuite hi mi hausa tawntawte an ni a. Pu berruahmanna zulzuia an hmalakna hian Kalaymyo huam chhunga vantlang hmasawnna turkawng tam tak sah hawn a ni tan. Sawrkar hmun pawimawh tiamin oce hmunpuite tih-changtlun tum mek a ni a, mipui hamthatna tur chi hrang hrang hmalak mek a nih thu dawna ni.
n
Zomi national CongREss PaRty-a mi kham lam khuPlEh kaP khan khual-tE lungin atanga Chhuak
January 3, 2012 khan kan ram Presi-dent U Thein Sein-a thupekin lung intang tam tak chhuah a ni. Chung zingahchuan ram leh hnam tana hnathawktuZomi National Congress party-a miKham Lam Khup leh Kap Khan Khual-te chu an tel ve a ni. 23.1.2012 khanKap Khan Khual chu Myanmar Airways-in Kalaymyo a rawn thleng-a, ZNC par-ty-ten ropui takin an hmuak a ni. ZNCparty hian kumin April-a by-electionzawhel hnuah sawrkarah register antum.
n
[Lucky Pa (ZNC)]
wEslEy hosPital silVER JuBilEE kha
T
ahan hmun lailia awm, damlo leh natna chi hrang hrang nei tena kan belh, Wesley Clinic,a hnua Wesley Hospital ni ta hi January 15, 1987 khan The Methodist Church (UpperMyanmar) Tahan District chuan a din a, kumin hi a kum 25-na champha Silver Jubilee a loni reng mai. Tichuan, Silver Jubilee lawmzia rengin kawng hrang hranga hmalak a ni. Jubi-lee denchhanin inamna buatsaih a ni bawk. Footballah Tahan F&B te chu Tahan eld ah13.1.2012 tlai khan an inkhel a, Tahan F in 3-1 in an hneh ta a ni. Volleyball-ah 1st Sekan,2nd Chin Ut., Throw-ball ah 1st Tuivar, 2nd EYC Vengpui, Spak Taraw 1st Wesley Club,Inchengchai 1st EYC Vengpui, 2nd Mission Veng MYA, inhruipawh 1st MYA Mission Veng,2nd EYC Vengpui, Table-tennis senior-ah 1st Vanlalhruaia Tahan C, 2nd Nay Lin, Junior ah1st Vanlalchhuana, 2nd Lalramzauva Tahan B te an ni a, heng mite hi Wesley Hospital His-tory Record siamtu tihte pawhin a sawi theih mai awm e.Wesley damdawi in lam rik hi chuan Dr.Than Bil Luaia hming a lo lang nghal a, hedamdawi in tana a thawhrim zia hi tuman kan hai awm lo ve. He Jubilee hi sap khual-lianmi 30 chuangin an rawn hmanpui a, mipui sang li tan ruai buatsaih a ni bawk a, Tahanaruaithehtu tam record a siam hial awm e. Ruai buatsaih nan vawk lian 6 leh Bawng lian 2,Ar 25 khawn thluk a nih thu eirawngbawltu leader Pu Thanghnuna chuan a sawi. Jubileelawm ni, January ni 15, 2012 zing 8:00 atangin inkhawm buatsaih a ni a, Jubilee dar vuakte, chawimawina hlan te leh program pawimawh chi hrang hranga hman a ni a. WesleyHospital chanchin Projector-a Naupangte thianin a han sawi tak tak chuan mipui rilru ahneh hle a nih kha. Zing 11:30-a inkhawm banah mipui ruai chawun chu kan ban tliar tliara, khuallian ei tura siam, mi 400 len theihna dawhkanah pawh an kat nuk mai a nih kha.
n
mihRing hmanga sumdawnna (human tRaffiCking)
Tunlai dinhmunah sum-dawnna maksak puipui mai hriat tur a awmthar zel a. Chung zingapawhraw tak pakhatchu hmeichhe tleirawltesex hmanga inhralh lehzawrh thu hi a ni. Hengthu lungchhiat thlak takhi Myanmar chhehvel-ah hian a hluar em em mai a, nasa taka do mek a ni. Hesumdawnna chungchang hi Kalay Kabaw phaiah pawh titia awm zauh tawh a, thenkhatte chu duh tawka suasam lehnghaisak an ni nghe nghe a ni awm e.Chu thu tihbaiawm tak chu kan theihna zawn zawnahdo ve turin January ni 13, Zirtawpni chhun khan M.Y.A Cha-pel, Mission Veng (Tahan ‘C’ Group)ah sawihona neih a nia, vantlang chunglam chin mi 70 vel kal khawmin sawiho ani. Mihring hmanga sumdawnna dotu pawl zinga a hnarkaituPolice ocer U Thein Kyaw-a chuan inven dan tur leh do dantur a sawi a. Hemi do nan hian Pin Long, Ta Zin bial-ah O-ce hawn a ni nghe nghe. Eng emaw harsatna avanga hmundang leh ram danga ehchhuakte hian heti ang boruak hi antawng ve thei nual a, mipuite kan tanrual a, kan inuih a tulziathu sawihonaa kal member pakhat chuan a sawi.
n
31 January 2012 Tuesday
|
Vol.1 No.15
falam PawlPi Buatsaih VollEyBall touRnamEnt Zo fEl ta
Falam Pawlpi chuan January 11-14 chhung khan Taung Philaeld-ah volleyball Tournament a buatsaih a, tluang takin anzo el ta. Entu mipui pawh an kal tha hle. Heng khuate hi antel; Tlangram (Chin Hills) atangin Seipui, Khawlung, Lianrih,Hmuntha leh Tiau, Tahan leh a chhehvel atangin Chin Unit-ed, Father Club, Eagle Club, Sekan A, Sekan B, Haikhawl,Pyinkonelay, Sadaw leh Myaungsone te an ni.Ni 14 khan Hmuntha leh Sekan A teamten nal an khela, Hmuntha-in pakhatna an la ta. Pathumna hi seipui leh Tiau-in an inchuh a, Seipuiin an hneh. Lawmman pakhatna hi chengnuai hnih leh chhunbel khap 10, pahnihna hi cheng nuai khatleh sing nga leh chhunbel khap 10, pathumna hi nuai khat lehchhunbel khap 10 pek an ni.
n


text:
Nitish Kumar Bihar CM a nih tirh khan a hma zawnga rorelna lo thawk tawh Lalu Prasad tih ngai loh a rawn ti a, chu chu thil dang zawng aiin an state a kawng a tha thei ang ber siam leh kawng tha tak siam a ni. Kum a han liama nipui a liama, fur in a han thlasik a rawn vawta, chutiang anga hun a hna kal chhoh zel chuan chhiarpui a awm leh meuh chuan Bihar chu India ram state zinga hmasawn chak berah a hlangkai nawlh mai. Read more »
Kan kawng hiJuly 1st, 2014 7:49 pm by Ruata 4 Cabin
Misual.com hi …July 1st, 2014 2:17 pm by luahpuia
Misual.com hi tha tak a ni!! He site hi ka hmelhriatna a rei ve tawh khawp mai, silent reader active tak ka ni tih pawh ziahlan loh ka duh bik lo. Hmasawnna tam tawk he site atanga ka chhar hi ti ila ka sawi sual tamin ka ring lo. Tin,Mite thatna duh mi tih takah la hmelhriat lo te he site hi visit ve fo turin ka hrilhhriat ve thin. Chutiang chuan a ruk tein misual.com tan hian contribution ka nei ve reng a nic(ka in sawi thei pawh a an hi le!). Tun hi thu vawi 1 ka postna tur a ni a, chhiar a hahthlakin thu a in saikalh nuai mai thei, mahse lawmthu sawi ka tum a ni tih chu min hriatsak tho ka ring. Read more »
Tum ruhna leh hlawhtlinnaJuly 1st, 2014 1:51 pm by albades
He thu hi ka thian pa in nuihsawh deuh a min hrilh nimahseng a tumna ropui zia leh hlawhtlinna avang hian chhuanawm ka tih a vangin kan post ve a ni e.
Kum 35 liam ta khan Sihphir khuaah chuan naute duhawm tak rit nulh mai hi a piang a. Naute chak leh chum ve tak a ni a. Nimahsela a sawngnawi deuh hlek thung a. Bawkvak lovin mawngtawlh erawh a chak hle thung a.
A rualpuite kawtlai a an len theih tawh hnuah pawh a ni chu kawng ka vuan in a ding ve tawk tawk theih chauh a.
A pa chuan kal thei turah a ngai lova. Kal zirna kalchhet te a siam sak a kum 5 lai a lo ni ve tawh bawk nen. Kal ngei tumin chu kalchhet te chu hmang chuan kal an zir a tlu bawk khup te chu an tap deuh fap thin a. A tum ruhna avang chuan a kal ve thei ta ngei mai a. Read more »
I lungawi em? I lungawi lo em?July 1st, 2014 11:48 am by TheHumanBot
Tlawng track I lo sawm ang…
Kalna tur dang i hriat loh chuan
Kal lo mai rawh
Awm mai mai rawh
Lunglei.. leh Buarpui ah te
Silpauling an… lo zar ang
THA LENGLERJuly 1st, 2014 11:40 am by Lal Ngamsaka
Hlimlai nite an her liam a,
Hnutiangah nunhlui an chang a,
Hmatiang panin ka hawi kir a,
Hnutiang ngaiin ka rum fova,
Samang then hnu ngaia dawn in,
Sirtiang sawna nunhlui thlirin,
Suihlungruala hlimni thlirin, Read more »
Orkut tawp dawnJune 30th, 2014 8:34 pm by TheHumanBot
Google chuan Orkut chu September ni 30 ah a khar dawn. Tam tak chuan Orkut a awm tih pawh kan theihnghilh tawh ang chu. Orkut hriatreng nan mahni awm hmun ah minute khat ngawi rengin hun I hmang ang u
Ten years ago, Orkut was Google’s first foray into social networking. Built as a “20 percent” project, Orkut communities started conversations, and forged connections, that had never existed before. Orkut helped shape life online before people really knew what “social networking” was.
Read more »
UNIFORM DOUBLE A DAWNGJune 30th, 2014 3:23 pm by nupuiipa
Eizawnna hrang hrang te a vangin kan chanvo a inang lo thei hle angin ka ei zawnna a ka chanvo eng emaw zah zingah hnathawhna a hak tur Industrial Protective Clothe ( kekawr leh kawr) thuamhnaw kan dawng thin. Tunah kan dawng leh ta. Hei hian ngaihtuahna thui tak min siamsakin hun kal tawha School Uniform a thlawn a kan dawn lai te min ngaihtuah chhuah tirin lung a lengin hnuk hlui te pawh a ti ulh leh dawn dawn a lawm le.
Read more »
HMANGAIHNA DERJune 30th, 2014 3:16 pm by Lal Ngamsaka
Hmangaihna der dawn chu maw?
Hlimna beisei chunga tahna,
Dai ngailoh ram dai tanna hmun,
Hlimna tellova nuih der na,
Lawmna der nena tahna hmun,
Lungngai chunga hlim der tlat na,
Thinlung tap chung si a nuihna,
Rilru na chunga ngaihsakna, Read more »
BELHCHIAN TLAKLOH KRISTIAN …etcJune 30th, 2014 2:36 pm by s dala
s dala post 3 ti hian kan rawn combine mai. Edit pawh edit mang lo. Min lo hrethiam mai dawn nia. Chhiar nuam zawk tur lo siam rem thei kan awm phei chuan comment ah lo paste ula kan lo siamtha mai ang. Thanks
BELHCHIAN TLAKLOH KRISTIAN
Mahni leh mahni hanin sawi chhiat takvak maichu thenkhat chuan mawlpawh kanti viau ang mahse kan nihna leh kan tawn a nimiau sia kan harah chhuah theih takmial beisei na nen kahan thlasik mau puah vephawng phawng maiteh ang PATHIAN zawn chhuah hnam kanin ti in chan chintha vanga changkan nahrang hrang in PATHIAN in malsawmna kawng hrang inkan hnam kanram malmin sawm meklai hian kan nunphung leh kan zia hrang hrang hanin bih chian hian mal minsawm tu PATHIAN rilru kantina viaumailo angmo ringtu intichung sia kut tlinglo a sumleh pai lakluh kanhreh loh danhi Read more »
YMA vrs TlawmngaihnaJune 28th, 2014 8:49 pm by Vanhminga
Tlawmngaihna hi kan pi leh pute hun atanga kan pianpui ni berin a lang a , a hming pawh hi a mawi in ram hrang hrang tawng pawh hian phochhuak zo tak thumal pakhat hi a awm lo tih em em chu sawisual a hlauhawm. He tlawmngaihna hi Pathian zawnchhuah ram kan ni e tih nen pawh hian a inmil na lai riau neiin ka hre ve a,Lungbul thingbul kan biak hma khan tlawmngaihna hi kan thlahtu te zingah khan a lo cheng tawh a,Sap Pathian thuhril tu te rawn kal khan Pathian a awm thu leh a chhandamna chungchang min hrilh bak kha thuthar vak a awm ka ring lo.Kan nundan leh kan chezia kha a mawi sa em em a ni.Ramvah leh indo lam te chu dahtha ila.Bible thu hre ngailo hnamah chuan Mizo te hi Bible a inziak zawm tam ber pawl kan ni maithei.
Read more »


text: 1Nan lakah pung le lêngnâk a um ti thu a thang chiam asi. Chu hâwi pung le lêngnâk chu Phundang tla lak khawmah a um lo mi, nan lakah mi pakhat nih a nu-ei a umpi kha. 2Chun, chu thil titu chu nan lakah mi suah ding mi lawksawngpi ngâk hen zumhnâk ah lam nan mang. 3Keimah ngelchel hi taksa hen ka tel lo narêng hen thlarau ah lam chun ka tel, thil chu hâwi tluk titu chu tuah khawm Lalpa Jisu min hen chu mi tlûnah lâi ka rêl piak le, nan lakah tel hâwi tluk hen ka ruat rawh. 4Nannih leh ka thlarau chu kan Lalpa Jisu thiltikhonâk ah a pûm hen, 5mi chu hâwi chu a thlarau Lalpa Ni ah chun ruangsuah hen a um khonâk ding hen a taksa tlâutir hen Setan sinah pêk sele ka ti asi. 6Nanna zûmnâk hi a ṭha lo. Thilnu tâwmtê nih sang tlang chu a pum hen a zunh hep tâwn ti nan theih lo masi? 7Thilnu telh lo mi nan si hâwi ber hen sang tlang thar nan si khonâk ding hen thilnu li chu thianh u. Kan Kalkanh Kût khawm an thah rawh asi, Krist ngelchel chu. 8Churuangah, kanna kût lai, thilnu li a kût lo hen, nunsiat leh sualnâk ah kût lo hen, thilnu tel lo hen taknâk leh diknâk sang hen kanna kût lai. 9Ka lasuikuat lakah khan pung-le-lêng mang kawmh lo ding hen nan sinah ka rîn kha. 10Kha laikulh ah pung-le-lêng mang tla mawh duhlei leh lêp mang mawh, ruk sawnhtu tla mawh lam chu kawmh lo thlo ding ka ti mi asi lo; chu hâwi si sele chu laikulh thawk hen suak ding nan si awt asi. 11Tu lam chun âuzawng unau min put ṭung hen pung-le-lêng mang mi mawh, mi duhlei mawh, ruk sawnh mi mawh, mi fâi mang mawh, zûrît mang mawh, lêp mang mawh hawng sele kawmh lo ding hen nan sinah ka rîn asi; chu hâwi mi sinah chun ei khawm ei lo ding hen. 12Lênglei ah mi tla chu kei nih ka ruat ding zei me a um? Nannih nih a sungah mi tla nan ruat hen lênglei ah mi tla lam chu Pathian nih a ruat tâwn asi lo ma? Chu misual chu nan lakah mi nar u.


text: 1Nami shetkat nak avan ng'hlah ta u ne, kä hleeihlak ne, kä thuvi ne, käm thüi m'khang ne, kä nawmpang kä ng'plah taang ne nami om vai nei. 2Htanak thai ah ak hmawhta cu, suuktui a gha ah mäih ah, ang täi sei mumcha suuktui ah nami gha vai nei. Cun ung vah cun ah suuktui nami awk nak awn, däm ng'vai u ne, hun nak nami gah khai. 3Cacimtheing naw, “Bawipa naw a i hlawk ah anam hni gui cu, nami hmu pyi ci nei,” ci ne pyein ci. 4Bawipa ah law vä, Bawipa cu ghing ciah k'toulung ah kiak ci.Ani cu chang gui naw lung düt ci ne nawng pang u sei phi, Khanpughi naw a ghü ah ak küikyang ah kiak ci. 5Toulung ghing ah kia ne law vä, mumcha bum im cawh nak ung mang vai ah kia vä, cun ah bum im ung nangmi cu, Khanpughi ah dou hlü ah, mumcha küikyan nak cu, Bawi Jesuh Khrit ah ming ung khawihnah ciah theingcim ciah taigü ah nami kiak khai nei. 6Cacim theing naw, “Kei naw küikyang ciah k'toulung tumat cu ghü ne, Zion m'htung ah m'kiungtung ah Kang ling ci nei: Ani zum ciah chang phung cu Kyihkyawk nak kä om khai nei”, ciah pyein ci. 7Cun ah k'toulung cu nami zum ci gui ah phäh ah, ak küikyang ah kiak ci, kä zum ciah chang phäh ah; “Lung im co ci naw a ghawh ah lung cu, Ak küikyang pi ah k'toulung ah kia lawk ci.” 8A hei cacim ung, “Cun ah lung cu chang gui ah m'thuihshawng nak vai la, Chang gui ah ng'vawn ng'täät nak vai ah kiak ci”, ciah om ci. Ngahmi cu thucim kä zum ci gui ah kia ne, ‘thuihshawng ci gui, cun cu ngahmi ah hmawk ah Khanpughi naw am'hnüt ah kiak ci. 9Cun ung phi nangmi cu Khanpughi naw a ghü ah pahta, Ghangpughang ah taigü, theingcim ciah pakhui, Khanpughi ah chang, la Khanpughi naw cäicat vai ah a bilawh ah mawng shäu khai ah a ghü ah nami kiak ci. Khanpughi naw hmüp khui ung kaa, cäicat vai ah ak dei ung a ning khü gui ah kiak ci. 10Zanä nangmi cu Khanpughi ah chang ah kä nami kia man ci, tuhbäi ak chang ah nami kiak ci;zanä nangmi cu Khanpughi ah chimgein nak kä nami hmat man ci, tuhbäi ak chimgein nak nami gah pyi ci. 11Teihpüi gui aw, mik mi cu khomdek khan ung om k'tu ah mi kiak ci kia sei, ang täi sei ng'küükneet ne, nang tuk püi gui ciah pumsa ah ng'zak hlü ah kä m'lung k'si en ne, nami thamah vai ah ka ning m'cäi gui ci nei. 12Bawipa kä zum ci gui naw nangmi cu ak she nami bik ciah ami ning k'bün gui ung phi, kä zum ciah chang gui ah lung ah akni ah nami om vai. Bawipa a kyum law ba hnüüp ung nangmi ah nikiom nak cu hmu u ne, Khanpughi ami m'hlüngtai vai ah cun ah nami bi vai nei. 13Bawipa ah hmai teng nak awn huham om ciah chang ah uk nak phung cu nami läk vai: Ghangpughang cu huham mah ci, 14Bawi gui cu akshe bik ci gui m'kat gui khai la akni bik ci gui m'kümto gui khai ah, ghangpughang naw am düih gui ci cu nami zum vai nei. 15Akni ah nami om ih nak awn chang k'gu k'aang gui ah thu m'gawng cu nami shungshet vai ah Khanpughi naw ng'za hlük ci nei. 16Ng'pääi om chang ah kia ne nami om vai, nami ng'pääizee nak cu akshe thuh nak vai ah kä nami mang-en vai, Khanpughi ah changshäm ah kia ne nami om vai. 17Chang phung cu nami chang m'sui vai, khritha phäinau cu anmi m'hni vai, Khanpughi cu nami m'tamkhah vai, ghangpughang cu nami kyih aa vai. 18Changshäm gui nami bawi ah pyein ah nami om vai, m'gein thei ci bäng ah kä kia ne, ngetngawng ci phi nami kyih aa vai nei. 19Nangmi cu Khanpughi ah ng'zak hlü nami hmat ci kia sei, kä khinkhaa ciah geinvai nak nami gah ah a kiak ung, cun ah hmawk ah Khanpughi ah m'shumphyuk nak nami gah khai nei. 20Nangmi cu nami cheishoh nak ah hmawk ah ng'lüm ne geinvai nak nami aut ah phäh ah ning m'hlüngtai gui vai, a i kä om ci nei, cun ung phi düng nak nami bi ah hmawk ah geinvai nak cu ng'lüm ne nami aut läi ung, Khanpughi naw bä nak ning m'shumphyuk gui khai nei. 21A cun ah mäih ah nami bi vai ah Khanpughi naw a ning khü gui ah kiak ci. Bawi Khrit amät nangmi ah hmawk ah a geinvai nak awn, nami thei tu vai cu dang sak ci. Cun ah kia sei a kho neh cu nami läk vai kiak ci. 22Bawipa kä sheka man ci, a hleei a pyein phi u naw kä ng'za man ci. 23Shedam nak ci phi kä shedam na tu ba ci, a geinvai zah ung phi, a u kä ng'vanglaak na ne, düng sei m'khoichak ciah Khanpughi ung, ang ngaih u nak cu ap ci. 24Bawi Khrit amät naw mi cheishoh nak cu apumsa awn phui ne kutlam tung ung kai püi ci. Cun ah kia sei mik mi cu cheishoh nak awn mi sik khai süte, düng nak ung mi ghing ci. Mik mi cu Bawipa ah ak hmaleim awn gai nak mi hmuk ci. 25Nangmi cu lam hma ne maih ciah htome ah mäih ah nami kiak ci, cun ung phi nami m'lung ning shum gui ciah Htoshäm ah ma ah nami gawk law ba pyi ci nei.


text: 1Peter, Bawi Jesuh Khrit ah ang düihpüi naw, Pontus, Kalatia, Kappadocia, Asia, la Bithinia kho gui ung, püi u ne, om k'tu ah kia ne om tuk ci gui ah, Khanpughi ah ghü ah chang gui-am ca ka guk lawk ci nei. 2Nangmi cu Pa Khanpughi naw amät ah ng'bü nak awn ning ghü gui ne, ang Mumcha awn chang theing ah ning piang gui ci. Cun cu Bawi Khrit ah thu nami läk nak vai la asi awn nami theingcim nak vai ah kiak ci. M'geinsei nak la dimdeeih nak cu nangmi ung kümbe ne om sä. 3Mi Bawipa Jesuh Khrit ah Pa Khanpughi cu mi m'kümto khai nei! Khanpughi naw küikyang ciah ak chimgein nak awn, Bawipa Jesuh Khrit cu sih nak ung kaa thawh ba sak ne, mik mi am ghin nak ak thai cu na pe gui ci. A cun naw ghing ciah ngaih u nak awn na kümbe sak gui ci. 4Cun ah kia sei Khanpughi naw ak chang gui ah hmawk ah m'küm ne a gim ah ng'bühmang nak cu khäm vai ah mi ngaih u nak om ci. Cun gui cu nang mi ah hmawk ah kä chükmaih kä didam hlawt khai ah, Khanpughi naw khankho ah m'küm ci. 5Nangmi nami zum ci cu ak hnu bäih ah a khin ung dang law ge khai ah hun nak, nami gah khai ah Khanpughi naw, ahlüngtai nak awn ning m'htei gui ci nei. 6Nangmi cu zaica geinvai nak a hlü hlü om sei tuhbäi nami thüisei ung phi, ak khan ah amawng gui cu ngai ne zeikiai vä. 7Cun ah zaica geinvai nak cu nami zum nak a khän la kä cun ah m'nüm nak ah kiak ci.Didap thei ciah ghui cu mei awn m'nüm ah kiak ci, ghui ah mä küikyang pi ciah nami zum nak cun phi m'nüm vai ah kiak ci, Cun ung vah khän htek nak om sei, Bawi Jesuh Khrit a kyum law ba hnüüp ung m'hlüngtai nak, bämang nak la chang m'sui nak cu nami gah khai. 8Nangmi naw kä nami hmuh man ung phi Bawi Khrit cu nami m'hni ci, tuhbäi kä nami hmuh ung phi, ani cu nami zum ci. Cun ah kia sei nangmi cu ng'thu awn kä pyein hlawt vai ah lünlawi zeikiai ne nami om ci. 9A i ah kia sei ci ung ani nami zum nak ah a phung ah kiak ciah, hun nak cu nami m'lung ung gawk sei nami gah pyi ah hmawk ah kiak ci. 10Profet gui naw shin ah hun nak ah mawng cu geing nah ne shuilei k'täkiau man ci gui. Nangmi am Khanpughi naw a ning peit gui vai ah shin ah m'gein nak ah mawng cu pyeinsa man ci gui. 11Cun ah m'gein nak cu a i ah khin ung, a i chaa ah gawk lawk khai ci cu ami hmat vai ah k'tha na man ci gui. Ngahmi ung om ciah Bawi Khrit ah Mumcha naw, cun ah khin ung a geinvai nak vai ah mawng la, cun kawn ah agawk nak vai ah bämang nak ah mawng cu ng'daut ne dang sak ci. 12Ngahmi naw cun ah mawng ami pyeinsak cu, ami mät ah hmawk ah kä kiak ci, nangmi ah hmawk ah kiak ci, ci cu Khanpughi naw, ngahmi ung dang sak ci. Nangmi ah om nak ah Bawi Khrit ah mawng Thu Ni law püi ci gui naw, cun ah profet gui naw ng'daut ne ami pyein ah a mawng gui cu, Khankho ah kaa a tüih law ah Mumcha Theing ah hlüngtai nak awn, nangmi ah khan ah shäu law u sei nangmi naw nami ng'za pyi ci nei. Cun ah a mawng gui cu Khan chang gui naw phi hmuhmat hlük ci gui nei. 13Cun ah kia sei nangmi cu ng'düihthawh ge vai ah om vä. Bawi Jesuh a kyum law ba hnüüp anam shum phyuk gui vai cu kümbe sei ngaih u ne lunglaang ne om vä. 14Khanpughi ah thu ngai u ne, kä nami hmuhmat pha ung nami om ih ng'zak hlü man ah mäih ah kä nami ghin om ba vai nei. 15Ning khü gui ciah Khanpughi cu theingcim ci kia sei, nami bilawh phung cu theingcim sä. 16“Kei cu ka theingcim ci kia sei, nangmi phi nami theingcim vai nei,” ciah cacim naw pyein ci. 17Chang ah zodäm kä teng ah, chang ah bilawh phäh phäh ah khan ah m'khoichaa nak bik ciah, Khanpughi ah nami taigü ung, Kapa ci ne khü ne nami taigü ci;cun ah kia sei khomdek khan ung nami ghin om zah ak chuih Khanpughi cu nami kyih aa vai nei. 18Nami pupa gui ah pakhui nami m'düng ah kä shichah ciah ghin nak ung kaa, a i naw a ning phiawn sak gui cu nami hmat ci. Cun cu ghui ngui ah mäih ah dimaih thei ciah kä kiak ci. 19Htome hta ah mäih ah shetkat nak kä om ciah Bawi Khrit ah hnun gui ap nak ng'pün nak ah kiak ci. 20Shin ah khomdek kä ang tüi pha ge ung ani cu Khanpughi naw ghü ne, shin ah ak hnu ah kho hnüüp ung, nangmi ah hmawk ah ang dang sak ah kiak ci. 21Sih nak ung kaa thawh ba sak ne, bämang nak pek ciah Khanpughi cu ani ah ming awn nami zum ci. Cun ah kia sei nangmi cu Khanpughiung ng'kheing ciah nami zum nak la ngiah u nak om ci. 22Nangmi cu thucim nami läk nak awn, nami m'lung kyong cu theing sak u ne, zum ciah nami chang paw phi ak cang ah nami m'hni pyi ci nei. Cun na kia sei tumat la tumat nami m'lung kyong avan nawn nami ng'zum hni tu vai nei. 23Nangmi cu ghing ci la ang täi om ciah Khanpughi ah ang thucim awn, ng'tüi ba ne, sih nak kä om ciah ang täi ghing ciah Khanpughi ah hta ah nami kiak ci nei. 24Cacim theing naw, “Hnicim chang avan cu khuktaa ah mäih lawk ci, Ami bämang nak avan cu taapai ah mäih lawk ci. Khuktaa cu chawng ne si thei ci, a pai cun phi thuum ne kiawi thei ci. 25Cun ung phi Bawipa ah thucim cu ng'shon päng ung khäng ci,” ciah pyein ci. Cun ah thucim cu nangmi am shäu ne ning m'thein gui ah Thu Ni ah kiak ci.


text: 1Kyin nak ah hnüüp ät ung Bawipa Jesuh cu Pharisee ang vai tumat ah im ah ei ei tuk khai ah hteit ci: cun zah ung Bawipa Jesuh cu chang gui naw adäm ah m'kein ci gui. 2Bawipa Jesuh ah a pei ah khonu ung gaw ciah chang tumat cu gawk law khätah, 3Bawipa Jesuh naw, “Kyin hnüüp ung gawpram ci gai sak vai ang?” ci ne pharisee gui la thukhän saza gui cu ng'shi gui ci. 4Cun ung phi ngami cu kä chiü ne om ci gui. Bawipa Jesuh naw akgaw cu khü ne gai sak netah, hteh ba sak ci. 5Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw, “Nangmi ung kaa a hta baw, asei baw, gheem ah a luh ung kyin ah hnüüp ci ne kä khui tu ba ah a u om khai ang?” ci ne ng'shi gui ci. 6Cun ung ngami naw a i ah phi m'hlan ne kä pyein ba ci gui. 7Cun ah ei awk nak ung gawk lawk ciah khin gui cu, akni nak pi bäng bäng ghü ne ngo u sei hmu gui netah, Bawipa Jesuh naw, shin ah m'tumtäng ne m'thein gui ci. 8“Nangmi cu hta m'um nak pawi ung ning khü tu gui u sei, nami ng'khäh tu ah a kiak ung, akni nak pi bäih ung kä nami ngoh tu ma vai. Nangmi ah bä ng'vai pi ci ami lak tu a law ah a kiak ung; 9im mah naw nang ah law ne, khin ah ngoh nak vai ng'nawn tu pe ä, ci lawk khai. Cun ung nang cu ng'aa ne ang neim nak ung na ngo ba khai. 10Cun ah kia sei nang cu ning khü tu u sei, na ng'khäh tu ah a kiak ung ang neim nak pi ung na ngoh vai. Cun ung im mah naw nang ah law ne, “Teihpüi aw, ani nak pi ung hteit ne ngo tuä” ci ne ning khü ne ning ngoh tu sak khai. Cun ung nang cu khin chang ah ma ah aa-mah ne na om tuk khai. 11Amät naw amät m'hlüngtai ci cu, neim sak nak gah khai, amät naw amät neim sak ci cu, m'hlüngtai nak gah khai” ci ne m'cäi gui ci. 12Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw, im mah-am, “Nang cu ngawi ei, mü ei chang-am tumbei ne na khin chah law nak ung, na teihpüi gui, na phäi nau gui, na mätzah gui, bühmang ciah na paw chang gui, cu khü ne kä na tumbei gui vai. Cun ah na tumbei gui ung nang phi ning khü tuba ne acun ah ning tumbei tu ba khai gui. 13Cun ah kia sei khin chah nak pawi na bi law ung;ghawipyam ci gui, akut khaw ng'khem ci gui, amik hna kak ci gui, khü gui ne na tumbei gui vai. 14Cun ung nang ah khan ah zeikiai nak om khai, a i ah kia sei ci ung ngami naw nang cu kä ning tumbei tuba hlawt khai gui. Chang k'ni gui sih nak ung kaa ami thawh law ba hnüüp ung na bi nak cu Khanpughi naw ning m'thung ba khai. 15Bawipa Jesuh awn atäng ah pawi ung om tuk ciah chang tumat naw, cun ah ng'thu cu ng'za netah, “Khanpughi ah uknak kho ah khin ei vai tuk ciah chang cu, zeikiai nak om ci” ci khätah; 16Bawipa Jesuh naw, “Kho hnüüp ät ung chang tumat cu, ak tungchün ah khin ei shong ne chang ui akda khü gui ci. 17Ei awk vai a khin gawk law sei chang tumat cu tüi ne, akhü tu gui ah chang gui ami law ba vai ah khaw ba sak gui ci. 18Ngami ami van naw kä kami law hlawt khai nei, ci ne kia zawp ci gui. Akhtük ung tumat naw, “Lai ka khleih hteit ne ka teng tuk khai kia sei, kä ka law hlawt khai nei, kä na gen vä” cik ci. 19Ahei chang tumat naw phi, “Seipat hmaa ka khleih ci kia sei, hteit ne ka teng tuk khai, kä ka law hlawt khai, kä na gein sä” cik ci. 20Ahei tumat naw phi, “Kei tuhbäi ka chumah thai ci kia sei, kä ka law hkawt khai nei, kä na gen sä” cik ci. 21Ak chang tüih cu law ba ne, acun gui avan cu im mah-am m'thein law ba ci. Im mah cu m'lungshe netah, “Lam kyum lam k'cawh, k'htawk-kem zung ah hteit ne, ghawipyam ci gui, akutkho ng'khem ci gui, amik hnga kak ci gui, khü gui ne law püi gui ä,” ci ne tüi ba ci. 22Kä shou pha sei, akchang tüih cu gawk law ba ne, “Na pyein nah mäih ah, ka khü gui pyi ci nei, cun ung phi ngoh nak vai awng ba ci nei” cik ci. 23Im mah naw, “Pigaw im lo zung nüng ah hteit ne, ka im ung be khai ah, chang gui khü law gui zä, azan khü gui ma ah chang tumat naw phi; 24Shin ah khin ei kä ami ei-en law tu vai nei, ci ne ka ning m'cäi gui ci nei” cik ci. 25Hnü ät tung chang khli cu ani awn atäng ah law tu u khätah, va mang ba netah, Bawipa Jesuh naw, 26“Kei ah alaw tu pang ung phi, kei ana m'hni ah mä, anupa, achu hta, aphäi nau la amät m'hni pi ciah chang cu, kei ah ng'düihpüi ah kä kia hlawt khai. 27Amät ah kutlam tung kawt ne ka hnu ah kä na läk ci phung cu, kei ah ng'düihpui ah kä kia hlawt khai. 28Nangmi ung kaa chang tumat naw, tänghän tumat co khai ah apawnng m'hten ung, cawh kyan nak vai a i chü ng'pyi khai, cawh kyan nak vai ngui ghui a i chü om khai ang?” ci ne ngaih tüh cang khai kiak ci nei. 29Cun ah kä ngaih tüh kä pawng m'htein ah, co law ghet netah, kä am üp law hlawt ung, chang gui naw gaih tuk khai gui nei. 30Shin ah chang cu tün ne läi co law te ci, kä m'üp hlawt ci nei” ci ne päipih khai gui nei. 31“Ghangpughang tumat cu, gakap phia-ghaa ng'khahpüi ne, gakap phiaa m'ku khah püi ciah, ahei ghangpughang cu, tuk khai ah ang düih law ung kam khüt khai ang? kä ka m'khüt khai ang! ci ne, ngo ne ngaih tüh cang khai ah kä kia ne ang? 32Avaisü ah tuh ne kä m'khüt khai ah a kiak ung, ng'shä hei tüi ne, ng'khawt ng'gei vai ah ng'ge khai nei. 33A cun ah mäih ah nangmi ung kaa a u phi amät ung om ci nüng kä nawng shüt zawp hlawt ci cu, kei ah ng'düihpüi ah kä kia hlawt khai” ci ne m'cäi gui ci. 34“M'shi cu nik ci, cun ung phi a tuui a maih kawn ah a tuui nak a hawi hmuh ba hlawt vai ang? 35Lai ah hmawk ah phi bäi, m'dek ani vai ah hmawk ah phi bäi, kä mang ba phyak ci. Cun ah kia sei chang gui naw, fit ghawt düt ci gui, akhngaa om ci naw ng'za sä” cik ci.


text: 1Bawipa Jesuh naw cun ah ang düihpüi gha-lei-goi cu m'cäi gui netah, acun ah kho pei zung pigaw gui ah ng'thu pyein ne m'theithang gui khai ah hteit ci. 2Bawipa Jesuh ah bilawh gui cu Tuinim Johan naw thawng kyong ah a om nak ah ng'za netah, ang khahpüi gui am shah cu tüi law ne, 3“Nang cu Johan naw lawk khai, a ci ah Bawipa ang?, kä cun ung a hei Bawipa kami ngäng ba khai ang? ciah ng'shi vä, ci ne, ng'shi sak gui ci. 4Bawipa Jesuh naw, “Hteit ba ne nami hmuh nami ng'zak cu Johan-am m'thein ba vä. 5Amik m'dauh gui, m'dei ba ci gui, shumkhem ci gui hteithon ba ci gui, kheilei ah ei gui theek ba ci gui, akpang ak ang gui ng'lang ba ci gui. Aksi gui ghing ba ci gui. Chang pyaam gui naw ng'thu k'ni ng'za pyii ci gui. 6Kei ah khan ah ngaih gep ciah chang gui cu zeikiai nak om ci nei” ci ne m'cäi gui ci. 7Johan ah a tüih law gui ami hteh ba kawn ah Bawipa Jesuh naw Johan ah mawng cu chang gui-am m'thein gui ci. “Nangmi cu a i vai Johan ah om nak k'pya lün nu ah nami hteh ang? Kho khi sei hnün ciah khu m'sai gui nami teng khai ang? 8Kä cun ung a i vai nami hteit ci ang? Ak kyom suisak ci gui nami teng khai ang? Ak kyom suisak ci gui cu mang im kyong ah nei ami om. 9Kä cun ung profet nami teng khai ang nami hteh? Akcang ah nangmi naw profet ah hlüngtai pi ci cu nami hmu pyii ci nei. 10Johan ah mawng cu cacim ung; ‘Khanpughi naw, nang ah hteh nak vai ah lam cu pyang khai ah, kei naw ka ng'shä ka tüi law ma khai,” cik ci ciah om ci. Johan cu a cun ah kiak ci. 11Kei naw akcang ka pyein cu, khomdek khan ung Johan ah hlüngtai pi ci, a u kä om ci. Cun ung phi khankho ung akhmaw pibäih cu, Johan ah mä hlüngtai pi ci nei. 12Tuihnim Johan naw ng'thu a pyein law ung tün ne, tuhngawi ung khüt sei khankho cu, changshe gui naw ng'tuk ng'ah püi ci gui. Cun ah kho cu changshe gui naw khäm zawp vai ah k'tha nak ci gui. 13Johan ah ng'dang law nak ung khüt lawk khai ah profet gui la Moses ah ng'thukhän naw khankho ah mawng cu pyein pyii ci gui. 14Ngahmi ah ng'thu pyein cu nami zum ah a kiak ung, Johan cu dang lawk khai ciah Elijah ah kiak ci, ci cun phi nami zum khai. 15Cun gui cu ak hnga om ci phung naw ngai ne ng'za u sä. 16‘Tuhngawi chang gui cu a i awn m'tumtäng gui vai ang? Ngahmi cu sumlei hmun ung ngok ciah akhmaw hta awn täng ci gui. Ak hmawhta gui am shah naw, ahei am shah-am, 17Keimi tumkhawng u ngä sei phi, nangmi kä nami ng'lam ci, keimi ng'äi kyap u ngä sei phi nangmi kä nami kyap ci’ ci ne ng'hawh tuk ci gui. 18Tuihnim Johan cu ei phi hlawi ne, zu phi kä aw ne, nangmi ah om nak ah gawk law sei, nangmi naw “Shin ah chang cu khoshe ah kai nei,” nami cik ci. 19Chang ah Htapa cu ei ne, aw ne law sei phi, nangmi naw, ‘Teng tu vä, shin ah chang cu, ei aih aw aih ci nei. Akhawn look ci gui la chang she gui ah teihpüi ah kiak ci nei,’ ci ne nami pyein ci. Khanpughi ah hmuhmat nak akcang ah a kiak cu, a cun ah hmuhmat nak ung kaa gawk lawk ciah, amawng gui naw ng'dang sak ci gui nei”. ci ne pyein ah gui ci. 20Bawipa Jesuh naw cäi aih gui vai am dang nak pyii ah pigaw gui cu, kat nak ung kaa ng'zu ba nak kä om khätah, shin ah züi ne m'cäi gui ci. 21“Aw Khorazin gawnu, nang cu thüisei nak om ci. Aw Bethsaidah gawnu, nang phi thüisei nak om ci. Nangmi ung kamdang ah cäi aih gui vai cu, Taia la Sidon ung kamdang vai sü ung, ngahmi cu cau pui, kat nak ung kaa ng'zu nak ah sui sui ne, m'vut awn ng'hluk ne ami kat nak ung kaa ng'zu ba khai sü gui te. 22Cun ung phi Khanpughi naw am khoichaa law nak ah hnüüp ung, nangmi cu, Taia la Sidon ah mä däm pi ciah, hma m'kat nak cu nami gah khai. 23Aw Kapernaum gawnu, nang cu khankho ah khüt khai ah, m'hlüngtai nak na gah khai ah na ngai ci ma? Nang cu m'hteikho ah khüt sei zuk buh nak na gah khai nei. Nang ung kamdang ah cäi aih gui vai cä, Sodom gawnu ung kamdang vai sü ung, cun ah gawnu cu tuhgüt om khai süte. 24M'khoichaa nak ah kho hnüüp ung nang cu,Sodom ah mä däm pi ciah hma m'kat nak cu na gah khai nei,” ci ne pyein ci. 25Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw, “Khankho la khomdek van uk ciah kapa, hmuhmat nak om ci gui-am kä nam dang gui cu, hmuhmat nak kä om ci gui-am m'dang gui ci sei ka ning m'hlüngtai ci. 26Kapa Khanpughi, cun gui cu nang na mät ah ng'zak hlü ah kiak ci,” ci ne pyein ci. 27Bawipa Jesuh naw, “Kapa naw apäng avan na pe pyii ci, Kapa ah kawn ah ahta hmat ci, a u kä om ci. Ahta la ahta naw am dang gui ah chang ah kawn ah apa hmat ci a u kä om ci. 28‘A phuih gih sei cümbawng ciah chang gui kei ah law vä, kei naw ka ning hüizang sak gui khai. Kei cu hnip hnoi ng'awi ng'gi ne, kamlung neim ci. 29Kei ah ka kawh cu kawt ne, kei ah ng'thei law vä, Nangmi cu hüizang nak nami hmuk khai. 30Kei ah ning kawh sak gui ah kawh nak cu zäi ne, kei ah ning phuih sak gui ah phuih cu zang ci,” ci ne m'cäi gui ci.


text:
4Cun kawn ah mangkiaang gui cu ka hmuk ci. Cun ung ngok ci gui cu m'khoichaa nak vai ah huham ami peit gui ah kiak ci. Cun kawn ah Bawipa Jesuh ah m'dang ah düng nak la Khanpughi ah ng'thu ami pyein ah hmawk ah ami ngawn gui ah, ami mumcha gui cu ka hmuk ci. Ngami naw khiküi la ani ah gup cu kä khawihnah ci gui. Ami m'calai la ami kut ung phi khiküi ah m'hnüt nak cu kä la tuk ci gui. Ngami cu ghing ne tho law ba u ne, Bawi Khrit awn atäng ah khokum phiaa ghaa ung ghangpughang ah mäih ah uk tuk ci gui.
FREE!
One App.
1550 Languages.


text: 1Kei ka mät ah mäih ah khrithabum ung ang vaihta gui cu ka ning m'cäi gui ci nei. Bawi Khrit ah geinvai nak ah mawng saksi ci la dang lawk khai ah abämang nak ng'pai tuk ciah chang ah ka kiak nak awn ka ning m'cäi gui ci nei. 2Khanpughi naw a ning ap gui ah htomebum cu, htomeshäm ah kia ne nami ngäng vai nei. Bi vai kia sei bi ah kä kiak ciah, Khanpughi ah khuut ah kia sei ng'zak hlü nak awn nami bi vai nei. Nami bi cu ng'cheng gah hlü ah m'lung awn kä kiak ciah, bi nak hlü ah m'lung cang awn nami bi vai nei. 3Nami kut ung ng'ap ci gui uk vai ah kä nami tha nak vai, htomebum ah thei tu vai ah nami om vai. 4Ang vaipi säih Htome uk ciah Bawipa ang dang law ung, ang täi ah pyü ne ng'shü ciah abämang nak ah ghui lukhu cu nami gah khai nei. 5A cun ah mäih ah nang ak hmawk chang gui naw phi ang vai gui ah thu cu nami ngaih vai. Tumat la tumat nami ng'hteihtang nak tu ung, nami van naw m'lung neim nak ah sui cu nami sui vai. Cacim theing naw, “Khanpughi naw chang ah ng'shei ci cu hnu nah ne, am lung neim sak ci cu, chang m'sui ci nei,” ciah om ci. 6Khanpughi ah hlüngtai säih ciah a kut kaa ah nami mät naw nami mät ng'neim sak ne om vä, cun ung Khanpughi naw ni pi ciah akhin ung ning zu chang gui khai nei. 7Nami cäicat ng'ä ai nak phung avan ap vä, Khanpughi naw ngaih nah ne ning m'htei gui ci nei. 8Cüivai vä, geing nah ne ngai vä! Na mi gaa, Khoshe cu, m'ngawk ciah kawnghlui ah mäih ah, a u ka bai khai ang ci ne ng'shui shüi shüi ci nei. 9Nami zum nak khänhtek sak ne khüighaat ne om vä, a i ah kia sei ci ung, na mi hmat pyi ah mäih ah, m'dek ah khan ung khritha gui cu, geinvai nak ung ami zaica ah hmawk ah kiak ci. 10Cun ung phi nangmi cu cun ah geinvai nak a shänghta nami aut kawn ah, M'Gein nak ah Khanpughi, Bawi Khrit ung ning kawng ät sak gui ne, ng'täi ciah abämang nak ning k'pai tu gui khai ah ning khü gui ciah Bawipa naw, nangmi cu ning kümbe sak gui ne, ng'khäntaang nak, k'thamah nak la khüighaat nak ung ning khanhtek sak gui khai nei. 11Ani ah khan ah hlüngtai nak ang"tai ah om sä! Amen. 12Shin ah ca k'tawi hta cu Silas ah nak khüi vong nak awn ka ning guk law gui nei. Ani cu bekhüt ciah khritha phäunau ah, kei naw ka zum ah kiak ci nei. Shin ah ca cu kei naw k'tha gui ka ning peit nak gui hlü la, shin cu Khanpughi ah m'gein nak akcang ah kiak ci, ci cu ka saksi nak ah kiak ci nei. Cun ah m'gein nak ung khäng sei ng'düi vä. 13Nangmi ah mäih ah Khanpughi naw a ghü gui ah Babilon khrithabum gui naw phi ning zavaih nah gui ci gui nei, ka hta Makuh naw phi ning khaih na gui ci nei. 14Tumat la tumat khritha zumhni nak awn ng'ui hnam tu ne, ng'khaih na tu vä. Bawi Khrit ah chang ah nami kiak ciah, nami van ah khan ah dimdeeih nak om sä.


text: 1Jesu in gentehnate zangin amaute tungah gen kik a: 2"Vantung gam in, a tapa ading mopawi bawl kumpipa tawh kibang hi. 3A khohsate sam dingin a nasemte a sawl hangin a khohsate a hawh nuam kei uh hi. 4"Tua ciangin nasem dangte sawlbeh a, ‘Nitak-an min khin ta hi: Ka bawngtalte le ka bawng vakthaute kigo zo a, na khempeuh kiman ta hi. Mopawi hong siim ta un,’ ci-in a khohsate kiangah a gensak hi. 5"Ahi hangin amaute in awlmawh lo uh a, khat in lo kuansan in, adang khat in a sumbukah paisan hi. 6Tua lo teng in a nasemte man uh a, bawlsia in a that uh hi. 7Kumpipa a lungso hi. A galkapte sawla, tua tualthatte thatsakin a khuapi uh a haltumsak hi. 8"Tua ciangin a nasemte kiangah, ‘Mopawi ankuang kilui ta hi. Ahi hangin ka khohsate lah hong hawh dingin a kilawm kei hi. 9Kongzing lakah va pai unla, na muh peuhpeuh uh hong sam un,’ ci-in sawl hi. 10Tua ciangin nasemte kongzing tengah pai kawikawi uh a, misia mipha a muh peuhpeuh uh a khawm uh hi. Tua ciangin mopawi bawlna innpi dimin a kisamte a om uh hi. 11"Ahi hangin a kisamte en dingin kumpipa a tum ciangin mopi puan silh lo mi khat a mu hi. 12Amah in tuapa kiangah, ‘Lawm aw, mopi puan silh lopi-in hih lai-ah bangci lut theih na hi hiam?’ ci-in dong hi. Tuapa in a gen ding a thei kei hi. 13"Tua ciangin kumpipa in a sawltakte kiangah, ‘A khut a khe hen unla, kahna le hagawina a omna mun pualam khua mialna-ah paikhia un,’ ci-in a sawl hi. 14"A kisamte tampi ahi hangin a kiteelte tawmkha ahi hi,” a ci hi. 15Tua ciangin Pharisee-te paikhia uh a, ama kammalte pan a awk theih nadingin a geel uh hi. 16Amaute in a nungzuite uh le Herod pawlte a kiangah a sawl uh hi. Tuate in, “Sia aw, mi thutak khat na hi-a, Pasian thutak tawh kituakin na hilh cih kong thei uh hi. Amaute hina en lo na hi manin kuama thu-in na gamta kei hi. 17Tua hi-a Caesar tungah siah piak tuak hiam, piak tuak lo, cih na ngaihsutna hong gen dih in,” ci-in a dong uh hi. 18Ahi hangin Jesu in amaute ngimna khel a theih ciangin, “No kineihsiamte aw, bang hangin kei hong thangsiah na hi uh hiam? 19Siah-a kipia sumtang hong lak dih un,” a ci hi. Amaute in denarii tang khat a lak uh hi. 20Tua ciangin Jesu in, “Hih kua lim hi-a hih kua min ahi hiam?” ci-in a dong hi. 21Amaute in, “Caesar aa ahi hi,” a ci uh hi. Tua ciangin amah in amaute kiangah, “Caesar aa-te Caesar pia unla, Pasian aa-te Pasian na pia un,” a ci hi. 22Amaute in hih thu a zak uh ciang- in lamdang a sa uh hi. Tua ciangin amah nusia in a paikhia uh hi. 23Tua ni mah in: Thawhkikna om lo hi, a ci Sadducee-te Jesu kiangah thu dong dingin va pai uh hi. 24Amaute in, “Sia aw, Moses in, ‘Ta nei man lo-a si pisal khatpeuh a om leh a sanggampa in a u zi luah henla, ta neihsak hen,’ ci-in gen hi. 25Tu-in ko lakah unau pasal sagih a om hi. A u pen in zi nei-a, ta nei man loin si ahi manin a sanggampa adingin a zi a nusiat hi. 26Tua bangin a nihna, a thumna, a banbanin a sagihna dong a kibangin hi suksuk hi. 27A tawp khakna ah tua numei si hi. 28Tua ahileh tua numei in, unau pasal sagihte tenpih kim ahi ciangin, thawhkik hun teh amah kua pen zi hi ding hiam?” ci-in a dong uh hi. 29Jesu in, “Note in Laisiangtho ahi zongin, Pasian vangliatna ahi zongin thei lo na hi manun na khial uh hi. 30Thawhkik ni ciangin mopina le mo khakna a om kei ding hi; mite, vantungah vansawltakte bang ding uh hi. 31Ahi hangin misite thawhkikna tawh kisai-in Pasian in note kianga a gen, 32‘Keimah in Abraham’ Pasian, Issac’ Pasian le Jacob’ Pasian ka hi hi’a cih thu sim ngei lo na hi uh hiam? Amah in a site Pasian hi lo, a hingte Pasian ahi hi,” a ci hi. 33Mihonpite in hih thu a zak uh ciangin a thuhilhna lamdang a sa uh hi. 34Jesu in Sadducee-te a daihsak lam Pharisee-te in a theih uh ciangin a kikaikhawm uh hi. 35Amaute lakah thukham a thei mahmah khat in a zia-etna in, 36"Sia aw, Thukham lakah koi pen thupiak lianpen ahi hiam?” ci-in a dong hi. 37Jesu in, “Na Topa Pasian na lungsim khempeuh, na hinna khempeuh le na ngaihsutna khempeuh tawh it in.’b 38Hih thupiak a masapen le a lianpen ahi hi. 39A nihna in, ‘Nang le nang na ki-it bangin na vengpa it in,’ cih ahi hi.c 40Thukham le Kamsangte thu khempeuh, hih thupiak nihte tung pana mengkhia ahi hi,” ci-in a dawng hi. 41Pharisee-te a kikhopkhawm laitak un Jesu in amaute kiangah, 42"Khristd bangin na ngaihsun uh hiam? Amah kua tapa ahi hiam?” ci-in a dong hi. Amaute in, “David tapa ahi hi,” a ci uh hi. 43Amah in amaute kiangah, “Tua ahileh bangci a David in Kha tawh thu genin amah ‘Topa’ ci thei ahi hiam? 44"‘Topa in ka Topa kiangah: Na galte khempeuh na khenuai ah ka koih matengin ka taklamah na tu-in,’”e na ci hi. 45Tua hi-a amah David in Topa ci ahileh ama tapa bangci hi thei ding ahi hiam?” a ci hi. 46A dawng kik thei khat bek om lo uh a, tua ni-a kipan kuamah in bangmah a dong ngam nawn kei uh hi.


text: 1Krist ah chun thudik ka sim asi, ka âwkrâwl lo. Thlarau Thenhlimh zârah chun ka siat le ṭhat theihnâk khawm nih hawng ka theihpi le, 2ka thinlung ah hin hamhnâk fâk tak leh ngaihsiatnâk reh kho lo ka nei asi. 3Ka unau le tla, taksa leiah ka phun tla ruangah kei hi Krist sinah mi dangtir kho rê hen anmah ruangah siat phurh hen um rê sele ka ti asi. 4Pathian mi thîm tla an si le, fa sinâk, rokualnâk, thutiamnâk zawzawng tla an ta asi. 5Pu tla chu an tâ asi bâk, taksa leiah Krist chu anmah thawk hen suak asi fâwn; anih chu thil zawzawng tlûnah mi, zungzâl sawr tlâk Pathian asi! Amen. 6Sikhawmsele, Pathian thu chu zeikhawm lo hâwi a um asi lo le, Israel mi zawzawng tla khawm Pathian mi thîm an si ver lo. 7Abraham thlâk tla an si khawmsele an ektê hen a fa tla an si ver lo, "Isak lakah hin na thlâk tla an ti lai," ti asi dauh. 8Chu taksa dân mi fa tla chu Pathian fa an si lo, thutiam fa tla chu Abraham thlâk ah ruat an si dauh tinâk asi. 9Thutiam chu hi hi asi: "A hun liauah ka hawng kal lai le, Sari nih chun fapa a ring lai," ti hi. 10Chu cho asi lo le, Rebek nih mi pakhat kan pu Isak lakah phir a pâwi liau khan nau chu a hawng suak lânah, 11sia leh ṭha an ti lânah, thilti ruang silo hen, a kawhtu duh ruang si dauh hen, thîm leikâng thu ah Pathian thuruat chu a bir khonâk ding hen a sinah chun, 12"A upa dauh mi nih a ngâksia dauh mi rian a ṭuan lai," Pathian nih a ti kha. Pathian lasui thu nih, 13"Jakob chu ka dâwt le, Esau lam chu ka hua," ti hen a sim hâwi khan. 14Zei me kan sim lai rawh? Pathian lakah chun replonâk a um masi? A um rîlmâl loh. 15Anih nih chun, "Ka zângfah mi chu ka zângfah lai le, khua ka ruatnâk lakah chun khua ka ruat lai," ti hen, Mosi sinah a sim mi kha. 16Churuangah, a duhtu ruangah asi lo le, a titu ruangah asi lêm lo, a zângfahtu Pathian ruang asi dauh. 17Pathian lasui thu nih Pharoa sinah chun, "Hi ruang hin ka nan dirh le, nangmah lakah chun ka thiltikhonâk ka zauhtir khonâk ding hen leh laikulh zawzawng ah ka min a thang khonâk ding hen," a ti asi. 18Pathian nih a duh mi zawng a zângfah tâwn le, a duh mi zawng a lungkhungtir tâwn asi. 19Nangnih chun, ka sinah, "Zeirang me a nan sâwi nget? A duhzia âu nih me kham tâwn?" na ti awt dahmawh. 20Asi, sikhawmsele, aw minung, Pathian êltu chu âu me na si le? Thilsiam nih chun a siamtu sinah, 'Zeirangah me hi hâwi hen na hawng ka siam?" a ti lai ma? 21Valei tlang khat bêl pakhat sung tak hen, bêl pakhat sung lo tak siam ding hen belhêmtu nih chun nêng tlang tlûnah thu a nei lo masi? 22Zângfahnâk bêl, rokual ding hen a timhtuah kanh tla lak chun, a zângfahnâk tam zia a zauhtir khonâk ding hen, thinthawknâk bêl veih tlâk tla tlûnah chun, Pathian nih thinthawk leh a thiltikhonâk langhtir duh khawmsele, â dawnh rarâm chun zei me pawi lai? 24Chu zângfahnâk bêl tla chu Juda tla lak mi cho silo hen, Phundang tla lakah mi khawm kawh an si. 25Hose lasuibu ah chun, "Ka mi tla si dah lo mi chu 'Ka mi tla' ka ti lai. Phun ka dâwt dah lo mi tla chu 'Ka dâwt mi tla' ka ti lai. 26Chun, hi hâwi hi asi lai le, an sinah, 'Ka mi tla nan si lo' a tinâk mun takah chun, 'Pathian nung fa tla' ti hen an um lai," ti rîn hâwi khan. 27Isai khawm nih Israel tla thu a phuang le, "Israel tla chu tisumsumriat ah sep zat hen tam khawmsele, a rêp bang cho chu ruangsuah hen an um lai. 28Lalpa nih chun rang tak a dih ziar hen tual tlûnah a rêp ding thu a lîm awt asi," a ti kha. 29Isai ber nih, "Thiltikho Lalpa nih chun chi thlâktu hawng kan zuah piak lah sele chu Sodom khua hâwi hen kan um lai rawh, Gomorah khua hâwi hen siam hen kan um lai rawh," ti hen a simkan hâwi khan. 30Zei me kan sim lai rawh ne? Phundang repnâk ṭhâwl lo tla nih chun repnâk an hawng phâk rawh asi--lungnâk ruangah repnâk chu. 31Israel repnâk zûltu lam nih chun repnâk dân chu a phâk lo rawh. 32Zei ruang ah me? Lungnâk hen an zûl lo le, thilti a tawng kho hâwi hen an zûl ruangah asi. Tlûknâk lung ah chun an tlu le, 33Pathian lasui thu nih: "Zauhnik, Zion ah chun tlûknâk lung leh khamnâk lungpi ka siah le, âuzawng amah lungtu vial chu an lungdawng lai loh," ti hen a sim hâwi khan.


text: 1Lal tla leh thuneitu tla lakah a pêk ding tla, ê-aw ngâi ding tla, thu ṭha kip ti ding hen a tim ding leh âukhawm simsiat lo ding leh 2ṭhatlo rawt lo ding leh mi zawzawng lakah dawnhkhonâk kip langhtir hen nun ṭha ding hen anmah tla theihtir nawlh rawh. 3Kannih khawm a lânah a tak leh ê-aw ngâilo leh perpet mi leh, duhnâk leh lawmhnâk kip leikângah pial mi leh sual leh nahsuah mang hen um mi leh fihnungkâi leh a huat tawnh mi tla kan si ruangah. 4Sikhawmsele, Pathian kan Ruangsuahtu vêlneih zia leh minung tlûnah a zângfah zia a hawng langh liauah khan; 5thil rep tak hen ti mi, kanmah ngelchel nih ti mi tla chu, chu ruang silo hen, siamtharnâk ṭâwlnâk leh Thlarau Thenhlimh siamthar nawlhnâk nih chun a zângfahnâk hâwi vima hen ruang hawng kan suah rawh. 6Chu Thlarau Thenhlimh kan Ruangsuahtu Jisu Krist zârah chun fâk tak hen kan tlûnah a tawih kha. 7Chuvachun, a zângfahnâk ah mawhtir lo si hen, zungzâl hen nungnâk lungumnâk hâwi vima hen rotingtu dingah siam hen kan um kho lai. 8"Pathian lung rawh mi nih chun thil ṭha ti vima ding hen tum seh," ti thu hi zumh a kâi asi, chu thu chu râlṭha tak hen na sim thlir ding hen ka nan duh asi. Chubang thu chu minung tla rangah a ṭha hen mang a tlâk asi. 9Sikhawmsele deihnâk âtkâi tla, thlâktu tla thu zâwt tla, êlnâk tla, dân thu ruangah a sualnâk tla chu hertâk vima rawh; chubang tla chu zeikhawm ṭhavak lo leh zeikhawm silo ruangah. 10A dangtê hen lungnâk nei mi chu veikhat veinih nunsimh nûnlêm chun duh lah; 11chubang hâwi mi chu a pial hen a sual asi ti na theih, amah leh amah â mawhtir asi. 12Artema mawh, Tukika mawh, na sinah ka hawng fial tik chun Nikopoli khua ah ka sinah hawng kal râm rawh, chunah chun busik ah um ka tum ruangah. 13Zena, dân theihtu leh Apolo nih chun zeikhawm an samphâng lonâk ding hen an khualtlawngnâk ah chun semsêngâi tak hen bawmh na rawh. 14Kan mi tla khawm nih chun rah lo hen an um lonâk ding hen samphângnâk herh rang dingah chun thil ṭha ti vima a sîn na seh. 15Ka sinah um zawzawng tla nih hin chibai a nan bûk; lungnâk ah hawng kan zângfahtu tla kha chibai hawng ka bûk piak. Nan ektê sinah Pathian zângfahnâk um seh.


text: 1Chun, veikhat chu Jisu chu zei mun ah mawh thla a cham. Thla a cham thluh rawh chun a ṭhiruai pakhat nih a sinah, "Lalpa, thlacham dân Johan nih a sîntir na hâwi khan hawng kan simh bâk me," a ti. 2Chun, anih nih chun an sinah, "Thla nan cham chun hi hâwi hen ti u: Ka pa, Na min zahkâi seh, Na ram hawng tlung seh. 3Nisiar hen kan ei khawp hen buh hawng kan pêk, 4Kan sual tla hawng kan ngâihdam, kannih khawm kan sinah battu zawzawng kan ngâihdam tâwn asi. Lêmnâk ah hawng kan lûttir lah," a ti. 5Chun, amah nih an sinah, "Nan lakah mi âumawh kâwi nei sele, zân lâi ah a sinah kal hen, 'Kâwi, sangtlêp pathum hawng ka pûktir; 6ka kâwi khualtlâwng ka sinah a hawng tlung le, a mâika ah hunh ding zeikhawm ka nei lo,' ti sele; 7anih nih in sung thawk hen, 'Hawng ka nawktir lah; tuah chun in â khâr rawh le, ka fa tla khawm ka sinah ihkhun ah an it rawh; thawk hen ka nan pêk kho lo,' ti hen sâng sele-- 8ka nan ti na, a kâwi asi ruangah thawk hen a pêk lo narêng hen deih râm tak hen a deih ruangah thawk hen a duh zat zawng a pêk lai. 9"Chuvachun, ka nan ti na, deih u, chun an pêk na lai; hâwl u, chun nan tawng lai; "kik u, chun an awng piak na lai. 10Âuzawng a deihtu vial nih chun an tawng tâwn le, âuzawng a hâwltu nih chun an tawng tâwn le, âuzawng a kiktu chu an awng piak awt asi. 11Nannih murui lakah pa si mi sinah a fapa nih sangtlêp deih sele, âu nih lung pêk lai? Asi lo leh, ngâ deih sele, âu nih ngâ rang chan ah rûl pêk lai? 12Asi lo leh, ârti deih sele, tlâng cha-âi a pêk lai mazei? 13Chuvachun, nannih misual men nih nan fa tla thil ṭha pêk ding dân nan theih chun, nan Pa vân ah mi nih chun amah deihtu tla chu Thlarau Thenhlimh a pêk tam khun lai!" a ti. 14Chun, Jisu nih khuri hawlh kholo pakhat a nar, chun khuri chu a suak kâ hen hawlh kholo mi chu a hawlh rawh; chun, mi zapi tla nih thungâi chê an ti. 15Sikhawmsele, a zeimaw mi nih chun, "Khuri lal Belzebul ruangah asi khuri tla a nar tâwn mi hi," an ti. 16Chun, a zeimaw mi nih chun amah niknâk ding hen vân ah mi singsiahnâk an deih. 17Anih nih chun an dawn mi tla chu a theih le, an sinah, 'Kha zei ram zawngah mah anna do mi vial an vei tâwn; dâwngsungkhur khat khawm mah anna do mi chu a vei tâwn. 18Setan khawm mah anna do chun a ram zeitin a dîr lai? Belzebul ruangah khuri tla a nâr,' nan ka ti dangâiah. 19Chun, kei Belzebul ruangah khuri tla nar ka si chun nan fa tla nih âu ruangah me an nar tâwn ne? Churuangah annih chu nanmah lâirêltu ding tla an si lai. 20Sikhawmsele, kei nih Pathian thiltikhonâk ruangah khuri tla nar tâwn ka si chun, Pathian Ram nan sinah a hawng tlung rawh mi asi lai. 21"Mi chak nih chun riamnâm rangtling put hen a in a vêng kar chu a sum chu him ziar hen a um kumza tâwn. 22Sikhawmsele, amah ngâk hen chak dauh nih chun a hawng do le, a neh tikah chun â râlringnâk râlthuam rangtling chu a suh le, a sum a lâk piak mi chu a ṭhen phin tâwn. 23"Âuzawng ka leiah ṭângṭawm lo mi chu hawng ka do asi, âuzawng hawng ka pumhpi lo mi chu a thektham asi. 24"Khuri nâwmtâm chu mi paw sungah mi a suak rawh chun, dinhnâk hâwl hen tî umlonâk mun tla ah â sawk tâwn le; chun, dinhnâk rerêng a tawng lo le, 'Ka suaktâk mi in ah khan ka kîr nawlh ko lai,' a ti. 25Chun, a va tlung rawh chun, phiat ver hen, timhtuah hen a muh. 26Churawhchun a va kal le; amah ngâk hen sual dauh mi khuri pasarih a hawng put le, chunah chun an lût le, an um kumza tâwn; chu minung umzia chu a lân ngâk hen a ṭha lo dauh tâwn asi," a ti. 27Chun, chu thu chu a sim liauah, mi zapi nâwngah nunau âumawh a âu le, "A nan pâwinâk paw chu a vân a ṭha, na din mi nûk khawm," a ti. 28Sikhawmsele, anih lam nih chun, "Pathian thu theih hen zâwttu tla hi mi vânṭha an si dauh, ti sim a ṭha dauh," a ti. 29Chun, mi zapi tla chu a sinah an hawng a pûm liauah, Jisu nih, "Tusan minung tla hi sual tak an si; singsiahnâk an hâwl le; sikhawmsele, Jona singsiahnâk cho lo chu an sinah singsiahnâk rerêng pêk asi lai loh. 30Jona chu Ninevi khua mi tla rangah singsiahnâk asi hâwi khan, Minung Fapa khawm tusan minung tla rangah hin singsiahnâk asi lai. 31Simlei lalnu kha lâirêl tikah chun tusan mi tla sinah hin a thawk bâk lai le, mawh a phurhtir na lai; Solomon finghnâk ngâi ding hen men kâwlkil ah mi a hawng kal ruangah; chun, zauhnik, Solomon ngâk hen rokual dauh hinah a um asi. 32Ninevi khua ah mi tla chu lâirêl tikah chun tusan mi tla sinah hin an dîr bâk lai le, mawh an phurhtir lai, Jona thusim ruangah an rim dangâiah; zauhnik u, Jona ngâk hen rokual dauh hinah hin a um asi. 33"Âukhawm khâwnvâr an kaih hen mun thupnâk ah mawh tâwng tangah mawh an siah dah lo, a lût mi tla nih chun a chêu an muh khonâk ding hen a siahnâk ah chun an siah dauh tâwn asi. 34Na taksa khâwnvâr chu na mit asi. Na mit a fîm chun na taksa khawm a pum hen a chêu tâwn, â râwk lam chun na taksa khawm a mûi ver tâwn. 35Churuangah chun na sungah chêu um chu thim a hawng si sual lai, a thiamthih rawh. 36Chun, na taksa hi a zei ram khawm mûi lo hen a pum hen a chêu chun, khâwnvâr chêu tak nih a nan cherh hâwi hen na chêu hep lai," a ti. 37Chun, a sim liauah, Farisai pakhat nih amah chu a sinah buh ei ding hen a sâwm le; chun, a lût le, buh a dûm. 38Chun, Farisai nih a muh rawh chun, buh ei lânah kut a ṭâwl lo mi chu thungâi chê a ti. 39Chun, Lalpa nih chun a sinah, "Nannih Farisai nih khêng leh hâi lênglei lam chu nan ṭâwl thiang tâwn; nan sunglei lam chu lêpnâk leh sual hen a khat fâwn. 40Mi â tla, lênglei siamtu nih sunglei khawm a siam lo mazei? 41Sikhawmsele, a sungah thil um chu mipâm sinah pêk ding hen mang u; chun, nan rangah zeizawng a thenhlimh lai. 42"Nannih Farisai tla, nan tlûn a pit! Pudina, chawngrei leh, thlâi kip tla parâ lû ah pakhat nan pêk tâwn le, repnâk leh Pathian dâwtnâk chu nan thlahthlamh tâwn. Chubang tla chu asi nan ti ding mi chu, a dang tla chu tlawlh lêmlo hen. 43"Nannih Farisai tla, nan tlûn a pit! Pumhnâk in ah tophah ṭha chem tla leh sumtuah zâwl ah chibai bûk lebang nan sunhsak tâwn. 44Nan tlûn a pit! Thlân ti theihlo hen, a tlûnah mi an kal tâwnnâk hâwi chu nan si," a ti. 45Chun, Dân sîntirtu pakhat nih a sinah, "Sîntirtu, hi thu na sim mi hi kannih khawm na kan fâi mi asi," a ti le, a sâng. 46Chun, anih nih chun, "Dân sîntirtu tla, nannih khawm nan tlûn a pit! Thil phurh hamhkâi tak tla midang tla nan phurhtir tâwn le, nannih nih chun phurh ding chu nan kutdawng pakhat khawm hen nan tawngh dah lo. 47Nan tlûn a pit! Khuavâng tla thlân in nan sak tâwn le, nan thlâktu tla nih an thah mi an si. 48Chuvachun, nan thlâktu tla thilti tla chu nan theih hen nan tipi na asi; annih nih an thah le, nannih nih an thlân in tla nan sak ruangah. 49Churuangah, Pathian finghnâk khawm nih, 'An sinah khuavâng tla leh mifial tla ka fial lai le, a zeimaw mi an thah lai le, a zeimaw mi an nehsawh lai. 50Chuvachun, Abel thisen suak thawk hen Zekaria, mâichâm leh biakin karah thah mi thisen suak tiang khan, khuavâng zawzawng thisen, tual um tîr thawk hen suak mi chu, tûliau san mi tla tlûnah hin phû an lam kho lai,' a ti kha. Ka nan simh na, tûliau san mi tla tlûn khawm hin phû an lam lai. 52"Nannih Dân sîntirtu tla, nan tlûn a pit! Finghnâk renh chu nan lâk ving le; nannih tâ nih nan lût lo, mi lût ding khawm nan kham thlo," a ti. 53Chun, chunah mi chu a suak rawh chun Dân sîntirtu tla leh Farisai tla nih chun amah chu an râl le, thu tamtak an simtir râm le, 54a hawlh sualnâk tleih tum hen an bawh tet.


text: 1Amah in a nungzui sawm le nihte samin kha gilotea a hawlkhiat theih nading uh le natna satna namkim a damsak theih nadingun thuneihna a pia hi. 2Hihte, sawltakpi sawm-le-nihte min ahi hi: Amasa penin Simon (Peter kici) le a sanggampa Andrew; Zebedee tapa James le a saggampa John; 3Philip le Bartholomew; Thomas le siah dong Matthew; Alphaeus tapa James le Thaddaeus; 4Zealot pawl-a Simon le Jesu lehhekpa Judas Iscariot-te ahi hi. 5Jesu in sawm-le-nihte thu hilhin hih bangin a sawlkhia hi: “Gentile-te lakah pai kei unla Samaria-te khua ah zong lut kei un. 6Israel tuu mangthangte lak bekah pai un. 7Na pai kawmun, ‘Vantung gam hong nai ta hi,’ cih thupuak va hilh un. 8Cinate damsak unla misite thosak un. Miphakteb siangsak unla, dawite hawlkhia un. Man nei lo-a na ngah bangun man nei loin na pia un. 9Na kawnggak sung uhah kham, ngun le sumsante khat beek vom kei un. 10Na khualzinna uhah thung-ip ahi zongin puantungsilh val ahi zongin khedap le ciangkhutte keng kei un. Ahang in, nasemte in a nekkhop ding uh ngah na ding uh hi. 11Khuapi ahikeh khuaneu khat peuh peuhah na lut uh ciangin zintun nadinga kilawm mi zong unla, na ciah mateng uh tuapa innah om un. 12Tua innah na lut uh ciangin hopih masa un. 13Tua innah nopna a tung dinga kilawm ahileh na piak uh nopna om ta hen; a kilawm lo ahileh na piak uh nopna no tungah hong kileh kik ta hen. 14Note hong sang lo, na thu uh a ngai nuam lo khua le innte na nusiat uh ciangin na khepek-ua leivuite na singkhia un. 15Thutak kong geninah, thukhen ni ciangin tua khua thuak nading sangin Sodom le Gomorrah thuakna a zangzaw ding hi. 16"Ngiate lakah tuute bangin note kong sawlkhia hi. Tua ahi ciangin gul bangin na pilvang unla, vakhu bangin na cinghkam un. 17Ahi hangin mite lakah na kigalging un; amaute in tualsung vaihawmte khutah note hong puak ding uh a, amaute synagogue-te sungah note hong sat ding uh hi. 18Keima hangin gam-ukte le kumpite mai-ah hong puak ding uh a, tuate tung le Gentile-te tungah ka teci na hi ding uh hi. 19Ahi hangin note hong mat uh ciangin bang ka gen ding hiam, bang ka ci gen ding hiam, ci-in lunghimawh kei un. Tua hun ciangin na gen ding uh hong kihilh ding hi. 20Ahang in, no a gen hi loin no tungtawnin na Pa uh’ Kha in a gen ding hi. 21"Sungkhat suak unau khat le khat ahi zongin, pata ahi zongin, sih nading dongin a kilehhek ding uh hi. Nu le pa-te langah tate pang ding uh a, thatsak ding uh hi. 22Keima hangin mi khempeuh in note hong mudah ding uh hi. Ahi hangin a tawp donga kipte kihonkhia ding hi. 23Mun khatah bawlsiatna na thuak uh leh a mundang khatah na tai un. Thutak kong geninah, Mihing Tapa hong pai ma-in Israel gam khuapite na sikkim man kei ding uh hi. 24"Sang naupangte a siate sangin siamzaw lo-a, nasemte a pu sangin a lianzaw kei hi. 25Sang naupangte a siapa a bata nasemte a pu a bat nak leh phazo hi. Inn sunga pa pen Beelzebubc a kicih leh a innkuanpihte kinak cih ngel ve! 26"Tua ahi ciangin amaute na kihta kei un. A kilakkhia lo dinga kiselcip bangmah a om kei hi; a kitheikhia lo dinga ki-imcip zong bangmah a om kei hi. 27Khuamial sunga note kong hilhte khuavak sungah gen un. Na bil-ua hong kihuausimte innkhum pan na tangko un. 28Pumpi a thah hangin kha a that thei lote kihta kei un. Kha le pumpi meili sunga a siasak thei pa na kihta zaw un. 29Kawlgit nih in dangkasand khat man lel hi lo ahi hiam? Ahi zongin na Pa uh deihna ahikeh tuate khat nangawn zong lei-ah a mawk kiat kei ding hi. 30Na lu ua samzang khempeuh zong kisim khin hi. 31Tua ahi ciangin lau kei un; Kawlgit tampi sangin na manphazaw uh hi. 32"Mite mai-a kei hong gumte peuh mah vantunga om ka Pa mai-ah kei zong ka gum ding hi. 33Mite mai-a hong kitheihmawhbawlte peuhmah vantunga om ka Pa mai-ah ka kitheihmawhbawl ding hi. 34"Leitungah kilemna puak dingin hong pai hi, ci-in na vawh kha kei un. Kilemna puak dinga hong pai ka hi kei-a namsau khah dinga hong pai ka hizaw hi. 35" ‘A pa langah tapa pangsak ding, a nu langah tanu pangsak ding, a teknu langah monu pangsak ding – 36mi khat gal ama innkuanpihte mah a hisak dinga’e hong pai ka hi hi. 37"Kei sangin a nu a pa a itzawte peuhmah kei adingin a cin kei hi. Kei sangin a tanu, a tapate a itzawte peuhmah kei adingin a cin kei hi. 38Ama singlamteh kisuana ka nung hong zui lote peuhmah kei adingin a cin kei hi. 39Ama nuntakna a hu nuamte peuhmah in taan dinga keima hanga a nuntakna a taan peuhmah in a nuntakna a hu ding hi. 40"No hong sangte, kei hong sang hi-a, kei hong sangte, kei hong sawlpa a sang ahi hi. 41Kamsangpa, kamsang ahi mana a sang peuhmah in kamsangpa pahtakman a ngah ding hi. Thumaan mipa, mi thumaan ahi mana a sang peuhmah in thumaan mipa pahtakman a ngah ding hi. 42Thutak kong geninah, hih naupangnote lakah khat peuhpeuh keima nungzui ahi mana tuisik hai khat a suah peuhmah in ama pahtakman a taan peuhmah kei ding hi,” a ci hi.