text:
“Nuihmai pu in Khristmas zang le
Bang za'n a nuam diam gel dih ve bawi aw!
Miza’n Lunmang phat, Khristmas lawm ua
Ei aw, sungkuan luankhi nuulna ngen aw!”.
By Dr. V. Jamthianlal
Album: Christmas Nuambel
Asa: Damhoihching
College suti, innlam paiding, Nenem toh nuamtak a Khristmas mangkhawm ding chi in truck ah ka tuang a, kilawp petmah in ka khua uh ka zuan hi. Inn tamtawk, khosung kituaktak ahihziak in mun tuamtuam a sepna nei hi in school/college kaite hitaleh Khristmas a innlam paiding athupi pen in ka koih vek ua, apailou a pankhak ding bang sih tuk in ka ngai uhi. Khopi bangchi tuk a thupi ah om mahle ung ka khua mahmah uh ka ngai uhi. Innlam a omte natawm Khristmas zang dia muntuam a omkhete hong tung ding chi’n a kithalop mahmah ua, nek ding bangbang hiam ana kholkhawm zel uhi. Himahleh ka khua uh ka tun tak in Nenem pasal dang toh vakkhawm helhel ka muta hi. Ka laikhak a zaw ka tun hun ding hoihtak a gen ing a, nidang bang a khomual a honna dawn ding ka sak lai a hichi dan a hong omsan ka muh in ka heh tha ahong suak guih hi.
Ka khua uh hichi tuk in ngai mahleng kei ading in kipolhpih ding lawm atawm mahmah hi. Lawm hoih a ka neih Paupu, Sonpu leh Lalpu lah migilou dan a theih ahih ban uah khamtheih bawl zongsang ahi zawmah uhi. Himahleh kei a ding in mi ngaihhuai penpente ahi uhi. Unau bang ka tam sim ua, pasal lak a upape’n ka hi lai hi. Ka pa tagah ahihziak in ka pute beel a teeng ka hi ua, ka pute zar in midangte bang in ahon zah mahmah uhi. Ka pa adamthei kei khopmai a, ka nu sepsa a hing ka hi mai uh. Ka naute bang le mission leh solkal skul khawng ah akai ua, ka u numei nih toh ka nu’n nasem in kei college a hon kaisak uhi.
Ka khua uh mualtung ahih ziak in ni a suak baih a, a tum hak hi. Nitak mial zul chiang khawng in biak inn gei a leentual ah mipi a kikhawlkhawm a, mun tuamtuam apan sepaih suti hongpaite kiphatna (na theihsiam mai uh ka gingta!) leh school naupangte kiphatna chituamtuam khawng ka ngaikhia ua, ka tam thei mahmah uhi. Nitak mial ahong hih chiang mawltual kil khat khawng mah ah mei ka chih ua, khosung a chiamnuih siam deuhte bang in chiamnuih ahong pan ua, zansawt lamlam bang theilou in a kikhawlkhawm sek hi. Sun ahong hih chiang in, utna teng ah ka vak ua, khongma lou pawl, saisek ne pawl leh bangbang hiam kaikhawm in ka pute inn ah ka khawl sek uhi. Himahleh kou lawmta teng li mai ah kuamah a maingal kei uhi.
Khristmas ahong tung taktakta. Zing thou phet ka pawt dek leh ka nu’n, “Bawi, pawt nawn dah mai ve, kikhopna neih hunta hilou maw?” chi’n a hon khou hi. Ka mai liam sim niaunuau toh, ka khut bandage a kituam lemlum toh ka pawt teitei hi. Kanu’n, “Bawi, na hong tun ma ann ana nelou himhim di ka hi uh,” a chih ziak in keile inn ka tung kik pah sam hi.
Nidang banglou tak in kapa’n 1 John 1:9 sim in, thu tomchik ahong gen hi. Huaizoh in ka nu hong dingtou a, “Bawi aw, tukum Khristmas zaw hon guui ken aw!” chih teng gen zou man hamham in a kunsuk a, pau theilou in akhitui a luang zungzung maita hi. Bangmah dang gen theilou in a hon naihphei a, hon aang pom ngoihngoih kawm in, “Bawi aw,” chi’n ahon kahkhumta hi. “Na nu-leh-pa, na sanggamte toh Khristmas nuamtak in hon zang ve maw, Bawi. Nidang in lupna tung ah khitui-naptui toh hon mangsak mah lechin, tukum zaw nuamtak in mangkhawm ni aw, Bawi,” chi in a kap hithit a, huaitak in ka sanggamte’n ahong umkual phial ua, ahong kahkhumta uhi.
Zingkal a damdawi tang nekhin phet himahleng ka lungtang temsau a dawt pailet mah ahong bang hi. “Innkuan dam kim a i zat a tawpna bang le hithei hi a maw, Bawi, na tha-le-zung, na pilna-le-siamna toh, nuamtak in Khristmas zangkhawm theile’ng maw Bawi! Tuta’n lungmuang tak a Pasian natawm betheilou a n’on koih lawmlawm maw, Bawi. Tukum zaw na khamtheihte hon hihdah phot maive maw, Bawi” chi ngutngut in kahtam ahong louta hi. “Nuihmaipu in khrismas zang khawm le, bang zahta'n a nuam diam! gel dih ve, Bawi aw. Mi za’n Lunmang phat a Khristmas lawm ua, ei aw sungkuan luankhi nuulna ngen aw,” chi a ka nu ahong kahkhiak tak in kidekjoulou in ka kapkhe khata hi. Ka neudeuh lai a ka pa’n ahon thumsak a akhitui ka lutung a a takkhiat bang ka mitkha ah ahong kilang a, ka pa zawngkhal a sidek phial leh ka nu hatlou, ka u-le-naute ka khemna te, ka pa vuakdia ka etlah lai hunte, sisuk un chi a ka hamsiat laite ka mitkha ah a hong lang dundunta hi.
Kei le dingtou in, ka nu ka pom a, ngaihdam ngen dia ka kisak leh ka gawl a banghiam taang mah bang in bangmah gentheilou in ka kah khumta hi. Ka sanggamte’n, “Kumchin a vualmai ka jah uh. A phu bang a Tanpa ka biaklouh uh. Laikhun tung a luankhia ka nuul uh. Tukum zaw nuihmai hon pusak in aw” chi’n kahtam ahong lou zomah uhi. Huchi’n ka pa ka va naih a, amai a kunkawm in, “Pa, hon ngaidam hamham in……………” chi’n ka va ngen hi. Aban bangmah ka genthei nawnkei. Huchi mah bang in ka nu leh ka sanggamte tengteng kiang ah ngaihdam ka ngen hi.
Ka neu deuh lai in ka pa toh gamlak ah vasa thaang khawng kam in ka hoh sek ua, ka pa kiang ah, “Officer kahong hih chiang in bang kon leisak dia, pa. Na deihdeih gen in,” bang ka chi tautau sek hi. Khatvei ka pa’n a hon en vengveng a, “Bawi, ka deih bangmah a omkei. Na nu leh kei hong hatlou pah ding ka hi ua, na sanggamte leh kei na nu-le-pa hong sulunggim kei peuh lechin a manpha pen hi ding hi,” chi’n hon genpih hi. Ke’n kimuang tak in, “Pa, huchidante hilou, innsawng hoih penpen a hon tengsak di ing a, innkong a jeep leh car toh nuamtak a omding i hi. Ana lungkham mahmah ke’n,” chia ka dawnkik leh ka pa’n a hon et thoh lel hi. Huai hunlai in khamtheih hih a, ka nu-leh-pa, ka sanggamte sulungkham ding leh khamtheih hih ding in ka kikoih himhim kei a, mang inle ka man ban kei hi.
Mission skul a class-V common exam ka passed toh kiton in Lamka a high school k’ong kaileh lawm bang k’on hau pah hi. Ka lawmte Sonpu lah neizou thou ahih utoh nuamtak in ahong chethei pah a, kei ka hih leh Lamka a ka pute inn pansan mah in ka om hi. School sports hiam Lamka khosung a hun nuam, concert leh nopbawlna tuamtuam ahong om chiang in ka lawmte toh ka hoh sek uhi. Huai hun chiang a maingalna ding leh nopsakna ding in zu ka hon dawn panta.
Hun hongpai zel in Class-VII ka sim kum in damdawi tang ka hong ne panta hi. Ka nek tung lai in kiphatsak man leh nungak mai khawng a maingal ut ziak liauliau ahih ban ah lawmte lak a tuam hin ding ka utlouh ziak ahi leltak hi. Himahleh hun sawtsim ka hon nek tak in nelou in ka omthei nawnkei a, damdawi khamtheih hih chih ding ka utlouh ziak in zu bang kadawn sek hi. Khamtheih hih chih sum ngai ahihziak in ka nu-le-pa bang ka khem gige panta a, sum ahon khak ginat louh chiang bang un vuakding-satding peuh in ka sal ek-ek hi. Ka nu’n alauh man khong in midang a bat in ana la sek a, himahleh huaite’n bangmah tan ahon daih zoukei hi. Lamka a mi toh kisual deuh gige ka hih ziak in, ka nu-le-pa lungkhamna bulpi ka suakta hi.
Ka kholam uh ka va pai khak chiah zaw mun tuam a school kai ka hih ziak in a hon na zahbawl thei mahmah ua, himahleh khamtheih bawl chidan a hon simmoh a om leh kisualpih ahi pah mai hi. Kumteng a Khrismas ann nek laitak a mi toh ka kisuallouh hun om in ka thei kei hi. Huai le bangmah ziak hilou in, damdawi leh zu ka meh ziak khawng a hehbaih gawp ka nahih ziak khawng ahi deuh hi.
Khristmas kikhop chih khawng kei ading in bangmah zia ana nei ngeikei himhim. Nitak khua hong mial chiah ka lawmte toh lampi a vak in, mi hon na chou a omleh kisual pih chih ahi gige mai hi. Khatvei diak bang zaw zu inn ah ka ki-honsual ua, ann nedia kuante’n ahon delhhuan uhi. Mi’n hong delhlou hileh huaini in ka si ngeingei ding; aziak ahihleh ka lawmte ahong kihoih ginglua ua, kou bangmah polou ka hih ziak un ahong vaw-ek uhi. Ka kisualpite un tem in nasatak in a hon satkha ua, liam niaunuau in inn ah ahong koih uhi. Huailai khawng in ka nu’n, “Bawi, kua toh bang hong kiloh na hia?” chi’n, naihle hong naih ngam pahlou in, ahon houpih khiankhian a, “Mulou maw?” chi’n ka na sal gega hi. Ka khua ua ka om sungteng ka nu-le-pa a ihmu ngeikei uh chileng ka gen uang kholkei ding hi.
Huai kum Khrismas tunkim nitak bang le zu ka kham luat ziak (damdawi toh cocktail i hih chia kikhamsia) in ka nungaknu lengkhawm lai ka va samkhia a, inn a paidia ka zot aleh ahonzui ut teuhkei mawk hi. Huaitak in leenkhop inn mai ah ka kitom ek a, tangval bangzah hiam in ahong khambawl ziak un amau toh ka kisual phial uhi. Kholai a paikawm a OPEN CHALLENGE ka bawl aleh kei mah bang a zukham honkhat in a hon vogawp ua, liamsa in inn ka tung hi. Ka nu chimoh kisa in a liing keuhkeuh zawzen a, ka pute inn a vatai in ka liamnate betadine ahong nuhsak ban ah ahon tuamsak lai hi. Nenem chaan chu ka hi phot tamai.
Huai kum Krismas zingkal ann nekma kikhopna hun a kipahna a dimgawp in ann natawm hoihtak in ka ne thei kei uhi. Ka nu’n ahon nget bang in biak-inn ah Testimony genna ding hun ka ngen pah a, ka pa bang le hatlou sasa in huai ni biak inn a hong kai hi. Hunpatna thumna neihzoh in conductor pa’n, “Tutung Khristmas nidang banglou tak in lohching mahmah i hi dia, i khua a laisiam leh mi muanhuai a i koih uh Suanlian in sharing ka nei ut achi a, amah hun pemasa ni,” chia a hon puankhiak tak in, mipi teng mit keitung ah ahong tuta hi.
“. . . . . . . . . . na hon theihsa mah uh bang in damdawi khamtheih hih zongsang, mi toh kisual hat leh khosung a buaina bawl hatpen ka hi. A hong deihsak deuhte’n na hon taihilh chiang un ‘kei taksa ka thu ahi, nou vaksa ka hikei, nang tate buaipih in, kei nou buaipih ngailou’ chihkhawng in kon na dawng a, ka pa vual khong bang le ka hon kisualpih khak na omtham ding ua. . . . . . . . . .” chi a ka gen pat aleh ka kitui in ahong tumta hi. “Kei hatna, pilna, siamna leh kilet sakna toh Pasian muthei ka hikei chih ka thei a, tuni’n ka thil chi’n zongsat hiai ah mipite mai ah Pasian min in ka paikhia hi. Ka sepkhelh gensenglouh Pasian in ahon ngaihdam bang in, nou ka nu-le-pa, lawm-le-vualte aw, Pasian min in hon ngaidam un. Khamtheih hih ka kipat tuung in, nuamlaw ding dan in ka na koih a, himahleh ka hong zongsat tak in ahoihlouh dan ka thei pan hi. Innsung adia zumna leh zawnna, ka taksa adia natna, ka hinkhua adia lawi-le-pai phaklouhna ahong hita hi. Laisiam in, sepna lianpi nei mahleng, lungnuam tak a ka sepgah nelou ding ka hi chih ka theih ban ah ka sanggam laizomte, maban a ka tu-le-tate adia zahlakna ka hong suah ding ka ngaingam kei hi. Huaiziak in, kei dan a khamtheih hih zongsangte, a kipan pante, numei hi in pasal hitaleh, na hindan uh hong kibawl thak unla, salam leh khalam a igam zuun ding in hong kipan un chi’n Pasian min in ka hon chial hi,” chi in ka sakhau apan in damdawi tang Khrismas leh kumthak tan daihdia ka lei tamkhop ka koihkhia hi. Mipite khenkhat a kipak ua, khenkhat in tatak adiam chih dandeuh in a hon en ua, himahleh huaini apan a Jesu Khrist nungzui diktak hiding in ka kipekheta hi.
Kikhop top bang in mi tampi’n ahong kipahpih ua, chibai ahong buk sauhsauh ua, himahleh kei ading in khasiatna asuak phet hi. Nenem muhding in a omkei! Nitak in ka pa’n ann ane peihkei a, hong kipahpih zaw ahi dia, “Bawi, na neulai a ka thugente hong tangtung ding ahita maw!” chi in ka nung ahong zut hiauhiau hi. Nitak kikhop na ah ka pa adamlouh deuh ziak in ka naute leh ka nu ahong kikhawm theikei uhi. Kei bel ka kikhawm sam hi. Himahleh speakerpa thugen dia a din dek in, kholai ah mi kap dandeuh thawm ka za a, sawtlou in ka lawmte khat ahong lut a, ka zakkhop in, “Inn ah hongpai mai in, na pa abuai,” chi’n ahong samta uhi. Inn ka zuan pah vitvit a, ka pa si mawk leh a duhthusam tung manlou suak dia, lungnuam tak a ka hinsak ding lai a ka gitlouh ziak mah a ka pa hichi ahi diam chihbang ka suangtuahna ah ahong lut zungzung hi.
Ka pa bahtak a lum dildel ka va mu a, kap kawm in ka pom a “Pa, bangchi nahia ?” ka chih aleh awl in amit ahong hak a, “BAWI AW, TUKUM KHRISTMAS ZAW . . . . . . . .” chi in amit a si diaudiau a, a hon beisanta hi.
Special thanks to Pu Muanding Guite and Rex Minlian Manlun
~~17122012~~
Bawi Aw Hon Guui Ken Aw
By Dr V. Jamthianlal in 1988
Album: Khristmas Nuambel
Artist: Ms Damhoihching
Bawi aw tu kum Khristmas
zaw hon gui ken aw (2 vei)
Bawi aw tukum Khristmas in jaw
Na khamtheihte hon ching ken aw, Bawi aw
Na tun-le-zua, na chiin-le-tuai te'n
Maitai in ka mang nuam uhi, Bawi aw
Kumchin a vualmai ka zah uh
A phu bang a Tanpa ka biaklouh uh
Laikhun tung a luankhi kanuul uh
Tukum zaw nuihmai hon pusak in aw
Nuihmaipu in khristmas zang le
Bang za'n a nuam diam gel dih ve, Bawi aw!
Miza’n Lunmang phat, Khristmas lawm ua
Ei aw, sungkuan luankhi nuulna ngen aw!
Chiahsa hun sa'ng nong lian zaw a,
Na zaitha, na pilna hong zaa deuh a,
Lungpil in Khristmas lawm le maw, Bawi
Guuilou in Khristmas lawm le, sung kim in.
Click here to listen on Soundcloud


c: text/html

text:
AW Isu ka lawm e, krawsa min tlanna vangin,
Min phurh sak sual leh mualpho,
Hmangaih vangin khawngaihna mak min pe,
Min hmangaih ka lawm e,
I tawrhna thirkhen vangin,
Min tlengfai i thisenin min chhandam a,
I ang chhung chauh ka damna.
Tlantu beramno Lalthuthlenga thu chu,
Lallukhum nen ropuiin tunah ro a rel e,
Ropui leh chawimawi Pathian fapa chu,
Ka tana khenbeha awma kha,
CHawimawiin a awm (2).
Hla thu leh phuahtu-ah te hian dik lo a awm a nih chuan siamthat theih a ni a. Siam tha tur erawh chuan Mizolyrics.com-ah hian in register phawt a ngai thung.
Youtube Link leh MP3 bakah he hlasa ve tu dang zaithiam hming dah luh belh theih a ni bawk.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tedim ah Illustration Talent Show kidemna omding
(Basileia Siamneel Mitphial kidem na) Hong tungding, Kumpi’ khuado October 26, 2018 ( Fri ) ni – in Illustration Talent Show ( Siamneel Mitphial ) ki dem na TYF leh tlims23 te ki pawlkhawm in Timothy Education Center Hall, Tedim, Chinstate ah om ding ahih na thu ih ki zasak hi
Aki demthei dingte:
Minam deidan omlo, Kum ciangtan om lo, Numei / Pasal kikhen na omlo Siamneel Mitphial Pilna alung lut, a uk a kuamah peuhmah ki dem theiding hi. Mikhat pan a tungsiah Group khat inzong ki dem / lak thei ding hi. A ki demding mi nu / pa in ama lahnop amah ahuh ding van leh na tuam” zang thei hi
Kidem ziading:
Level 1 pan Level 3 dong ki dem ding hi a,
Level 1 ah a ki dem peuhmah akia cih bang omlo ding hi
Level 2 pan in mi ki khaih na / mark piakna om ding a,
Level 3 pan in a siam pen thum ki teel khia in, amau teng thum lakpan mi khat (The outstanding Person) ki telkhia kik ding hi
Theih Ding Thu:
Hun khat thu in Level 1 pan 3 ( Final ) dong ki dem na ompah ding ahih man in , a ki demding peuhmah in atawm pen Siamneel Mitphial nam ( 3 ) peuhmah nong ki gin kul ding hi
Lutman fee atuam in ki la lo ding a, ” Form ” man 1000 (Tul Khat ) bek ki la ding hi TYF Zum, Tedim, Chin State ah ki la thei ding hi (Sia CS Mungno [ TYF ] 09 256 129 315 )
Aki dem mi nu / pa in a mah tha pia in apahtawi ding mi 2 bek KI DEMNA PAWI ah tonpih thei ding hi
A pualam pan mi ki lutsak lomai ding ahih na thu ih ki theisak pah hi
* Hih Ki demna hunsung teng Live ki khah khia ding hi *
A lahkhiat danding atello a om khak leh amah ahuh apan pihding Guide adeih te Mitphial sia te tawh kizop sakna ki neisak thei ding hi
Mark Piak zia ding :
(a) Story or Message > 30 Marks
~ Pasian’thu / Tangthu tuan thu/ လူကုန္ကူးမႈ….etc bulphuh in a lak khia thei te mark tam ki piazaw ding hi
(b) Comedy (Ciamnuih) > 25 Marks
~ Ciamnuih tuam” tawh zong helh in ki lakh thei hi
(c)Presentation / Performence ( Lah khiatzia) > 25 Marks
~Alah khiat na ah siamneel mitphial’ thusim ki lang sak maw ki langsak lo, mi pi te tung lunglut sakzawh na neimaw nei lo cih tung tawn in mark ki pia ding hi
(d) Creativity (Ama’ geltawm ngaihsut na တီထြင္ၾကံဆမႈ) >20 Marks
Background Music (ေနာက္ခံတီးလံုး, Lasa kawm, Lam kawm…etc mi tawh ki bang lo deuh a lah khiat na te)
A siampen thum te letsong ki piak ban ah ( The Outstanding One ) ngah mi nu / pa pen Siamneel Mitphial lahna ah kizang theiding leh thusim pawlkhat hilhna a kihel Mitphial Lahna Bung (Magic Set Box) khat ki pia ding hi
- A mun : Timothy Education Center, Tedim, Chinstate
- A hun : 6:00 – 9:00 PM
- A ni : Oct 26, 2018 ( Fri )
Dotnop leh Form laknop na a om leh TYF Zum, Myoma, Tedim, Chinstate ah ki la thei ding hi
Dopnop telloh a om leh Sia CSMungno – 09 256 129 315, Sia Moses Siam – 09 259 793 132 amau te tung ah ki zop na leh dotna ki nei thei hi. Fb pan Live ettheih nading pen Zingsol Media Page pan hiding hi. CS Mung/Zingsol


text:
Leitung hinkhua ah gintak banglou thil tamtak ituak toutou uhi.Ituah ma a I lungsim a ngaihtuahdan ina neihkhak ziak ahi pen a, ahitak in,I lungsim toh kikhem tuah hi zaw in kilang hi. Hiai lavual gelhtu bang in leng, tui dawn ding om dia gingta in,dawn dia a kunsuk leh,tui ana omlou hiam hih tuak hi.I lungsim a lametna nei masa lou hileng bel,lamdangsakna hiam,lunghihlouhna hiam om tawm mahmah ding bang hi. Ahihziakin,lungsim ngaihtuahna pen om maimai theilou petmah khat ahi a,alang alang ngaihtuah in, leitung muncih mualcih tun lahna lah neilou in,phe tengtung gige hi. Hiai ngaihtuahna phe vengvung pen tawldamsak na tuh sapten ‘meditation’ ana cih uh ahi.Tibetan te makai Dalai Lama in, ‘khovel a meditation hoihpen tuh ihmut ahi’ ana ci a,I ngaihtuahna tawldam hun omtheihna tuh ihmut lai ahi pen a,ahihziakin, ihmut hun tawm khakha ahihman in, sunkam lai bang in leng,tutna tung hiam,lupna hiam a bangmah ngaihtuah lou a, khawl tawldam hithiat,taksa ading kia hilouin, lungtang(hearts) adia le thilhoih mah mah leh ciintuak ahi.
Lungtang om maimai theilou nei a,thil ban ngaihtuah a, I muh ngei nailouh te na ngawn om dingdan hisap nei ihi uhi. Hisap (koihna) dan khat kinei ciat hi. Mitdel bangzahhiam Saipi mute akigen jel bang in, I hisap dan te bel kibang vek khollou ding hi. Tuciang in, laisim theih ding atamta a,sappau a kigelhte bang leng eipau tuk a theisiam ta i hi ua,huan TV bang om,Internet bang om,mobile phone natan a muhtheih leh ettheih tamta ahihman in,I thil muhdan uh atangpi in,hong kisoirual thei sim ta ding hi.Thil hi’n mihing hileh, ikoihna a na hoih luat ciang in, lunghihlouhna na ding tamzaw hilel hi, atak a ituah khak ciang in. Huaiziakin, thil himhim, mihinpihte tel in, a hoih lawzen dia hisap(koih) louh ahoih zaw pen ding in ka gingta hi. Huaiban in, nidang a na hoih mahmah,na ngaihnat huai mahmah te leng,damsung tiltuah ten soisa den ahihman un, nidang a ahoihna uh mah toh muh na kigintak leh,na lung a kim kei den ding.Sapten ’time and tide waits for no man’ acih ban uah, ‘time and tide spares no man’cih uhi. Mi melhoih tak leng hoih den lou,mi damtheitak leng damhoih denlou,bukimlouhna khovel ahi,acihna uh ahi.
2005 a Israel ka phak masak un,Golgotha(luguhmun) en ding in,Getsimani Huan apan ka pai ua,ka lungsim in,mualtung a Kros 3 ana om ding in, alaita pen liandeuh ding, a pang a te hoihlou deuh ding leh neudeuh ding dan in ka hisap hi.Hiai pen,laibu khenkhat a Jesu sihna kigenna a a omdan,ka neulai pek a kana muhkhak,ka lungsim a belh den ahi.Amual bang leng,ka khawlui uh Lawibual gam a Sakhi Mual ka cih pian sim a,mual nuam hiu hiau, tawldam theihna mahmah ding dan in ka koih zaw mah a,hucilou ding in ka ngaihtuah thei kei hi. Ahi a, amun kava muhtak un, innsung khat ana hi a,anuailam a kumsuk ngai ana hizaw mah hi.Hisap dan toh akibang kei cih cu nepte ahi.Lungkimhuai lou sakna tan bang kinei,khem zoh a om bang kisak theih phial ! Ahihziakin, kei hisap dan pen ana diklou lua hi zaw,gam khantouhna dan toh hiai mun kepbit ngai ahihdan khong ana ki ngaihtuah khalou. A tung apan kei na ngaihtuahdan a na om ngei lou himhim leng hi zaw mah ding, a mual atang te bang leng,kei ngaihtuahdan bang na hi hetlou zaw ding,ana hi zaw hi. Jerusalem bang ahih leuleu leh,Solomon Temple pen,a rong bukim a a lim kimu mun mahmah ahihman in,ka hisapdan mah bang houh kavasa a,lungkimlouhna ding ka mu kei.
I khanletna in I ngaihtuahdan bawl zaw hi peuhmah in cia. Kei bang,ka khotheih apan ka pa Upa ordain na hita ahihman in,amah kamaitang zahtakna ban ah,amah ziak in Upa dinmun bang dinmun sang mahmah hin kana koih hi.Taksa kum a naupang kha bang cu huaidinmun len thei dia na koih lou mawk. Ka muhna ana niam lua ! Mimal hinkhua bang a leng,nek leh tak, silh leh teen ban a tep leh muam te natan a kidek zou mahmah te ading a na koih. Kei bang a kidek zoulou te tanphak leh luah phak ding mawngmawng a na koih lou kahi.Aihleh,tuciang a,Biakin sung lutdikuan laizial dik suksuk a lut,biakin kong mahmah a Kuva hai sekhia a lut a Upa hi ngal cih khong te ka muh cian,’dawn ding a kakun suk aleh...’cih a ka phawk khe jel.Pastor cih bang,ka neulai in Kaihlam Nuai tengteng uap din Pastor khat cauh a om a,ahong phak nikhua in cu Pathian bangphial a na kingaisang hi. Ka na hisap dan a,mi citak leh ginom,thudik gum a thil diklou mawngmawng dal bikbek ding ua ka koih te a hi uh. Ahihziak a amau ten tuciang a Pulpit sung a ciamnuih zamoh pipi,ken kholak a ka genkhiak ngamlouh te natan hon genkhe mawk ta uh. Nekgul-takguk(bribe)a piak bang uh hon gen khia uh ! Kei leltak bang in, ka nu leh pa ziak mahmah a,hicitan sawlkal na semtana ing a,bill diklou hiam nekgukna himhim ana hih ngeilou hing a,tua saptuam Upa ten,sawlkal a Bill diklou pipi bawl a sum lakhe au-au uh cih te ka muh ciang in,’dawn ding a ka kunsuk a leh...’cih hong lang zel.
Hucibangzel in, BA/MA ka sinlai a Indian History ana simsim ka hih man in, nam makai te bang leng,Mahatma Gandhi te khong bang deuh a,laisiam,laisim taima,thil thei,kingainiam,neihlehlam thupi bawllou,mipi hoihna ding a amah mah in anngawl,huai le a poimoh leh a sihtanpha ngawl dia kipia, te khong bang deuh ding ua na koih kha jel ! Adamsung in,inn leh lou aneih lam le akigen kha kei,car a nei cih mongmong le om kei.Governor te mudia a kuan cian le,khe in a pai lel mai hi.Tulai a huci lawmlawm om di zaw agintak huai kei,ahihziak in,ei muhphak ciang a nam makai dinmun luahte I et leh,Pu T.Gwite in a damlai a ‘hicih phungphung tel in a..’ acih pian sim in,mipi nautang phattuamna dia Sawlkal in sum akoihte natan laksak in, amau leh a sungkuan te uh tenna ding, inn lian pipi a lam ua,a crore a crore in sum a seng ua, apawlam a a gam mite uh,nekding gina neilou,dawn ding tuisiang leng omlou, naupangte laisim na dia eletrict meivak na ngawn omlouh lai in, amau a pucca building suang uah Air conditioner toh,distilled water toh,inverter toh ,niang leh tai in a om uh cih bang ka muh ciang in, ‘dawn ding a aka kun suk a leh..’ ka ci lou thei kei.
Delhi a laisim dia ka tuntung lai un, Zomi idea a hong kituh a, nomenclature dia pomtuak ahihdan a kisui ciang in,amalam a min ipuak khak te sang mah a,ihihna genkha zaw leh I insungpa min lou ngekngek ahi kici in,adiakin,student lam in,hoih kisa hi. Zomi Ideology pen ki unauna genna ahi a, kinakna ding leh kidouna ding himhim a om kei.Apoimoh pen tuh,midang a theisiam nailou te theihsiam sak ahi pen.Huaituh social education hiam awareness icih ahi. Mipil leh zahtakhuai ten,aban a gen sawn in,a thu omdantak taklang in,gen le hang, a gingtalou ding omlou ahi. Gintaklouh vual leng ahi kei.Laigelh a pang toh,a thugen a pang toh,hiai min zang a thathak lak ding,Non-mizo,non-naga teng lak bek a minkhat-sakhat pu a om ding lampi ahi.Thukipahhuai leh lametna ahi.Kinakzakna ding leh tualgal pianna ding ahi kei. Ahihziakin, kum tamlou nung in, zin hawm hiam aw kua hawm hiam,hiai min kilawm leh ngaihtak mai pansan in,akigawm ding, apang khawm ding te lak mah ah,tualgal hong om a,unau leh unau kithahna tan ahong tung. Min kilawm leh ngaih pansan in,mi bangzah hiam in amau noptaalna ding zong in,kithana maimai hilou,ganhing bang a kisoisak nate ahong tung. Huaite ka muh a ka zak ciang in,’dawnding a kakun suk aleh..’ka ci lou thei kei.
Atawpna in, Pathian Thu (gospel) I gam a hong tun akum 100 cinna I lawm ua,huai lopna in ganhing bang leng aza asim akithat. Pastor I cih ten a kilual a thumna nei in,thudik gum a thusia dou ding in Pathian kiang a kilaan uh. Saptuam muncih a om ten,hiai gospel hong lutna lawm in,tha leh zung tampi a seng uh. Kristian picing mahmah dia lamet theih te ihita uh.I cih bang in, ilak uah ‘Kristian ka hi kei’ aci om hetlou ding hi. I vek ua kristian hita hi hang.Kumteng in Pastor leh Upa ordain a sawm a sim in a ki behlap gige. Saptuam te nasepna leng a kibehlap jel.Huci hina pi in, I khotang uah siatna a sang deuhdeuh.Setan bang a popular mahmah ! Unau kal a kithahna, nam min sial a kithahna te saptuam te na ngawn in a mohpaih ngam kei uh. Saptuam in a mohpaih louh te tuh,adik leh tang a ngaite ihi zawmah uh.Bible zui nonlou a saptuam zui ihih tak man un.’Thudik lam gei ah a kual’ ci’n Zawnei Isai in kum 4000 paita in a na gelh. Eilawi in lamgei lel ale kual sak nawnlou in, muhbat nonlouh din I koih dap ta ua,thudik ci a I pom uh a lem lel,ataktak hikha non dek lou pi ahi ta.Tualthah na ngawn mohpaih theinon lou thudik gum saptuam te ihi ta uh. Anung zui ikicih uh Jesu Kris mel ,ilak uapan gamla lawta ahih man in, amai lim(mask) maimai I gaal muhta uh.Hiai te ka muh a ka theih ciang in, ‘dawn ding a kakunsuk aleh,khem in ka om maimah..’ka ci lou thei kei.
::::050413::::


text:
Mara râh zawpi zydua eima Beipa Zisu Krista moh ta Christmas nata Kôthiehpa ‘SAMAW’ ei chahlâ ei.
Kô kha chhôh zydua eima raihriana liata Khazohpa ta maniah ypâ lymâpa ta, kô chhâna maniah a tlôkhei haw. Mararâh nata a chhôh liata pahrâpa zydua pi ta atakô chhôh liata khihsatôhtuna nata raikhia lana nano nanaopazy patlô theipa ta kôzy eima vaw pachhâ thei awpa vâta ato taotheituhpa eima Khazohpa moh cha tlyzaw ta reithaipa ta y mawh sy.
Eima Beipa Zisu Krista pina daihti nata Kôthieh ly y chhihpa vawtlô awpa he ta Mara râh chhôh liata a pahrâpa zydua hnoh ta thaphana, thlahlôhna, ngâchhihna nata byhnâ thiehpa tha ta vawtlôkhei mawh sy. Khazohpa khona dâh hawhta nata maniah â hnawna hawh tlai ta Christmas nata Kôthiehpa daihti vawtlô awpa he hmâh chyu achhuah sih la, ato liata Khazohpa cha Bei chaipa vaw châ lymâ mawh sy.
Mararâh zawpi zydua Christmas nata Kôthiehpa alypa nata thaphapa ta hmâ chyu awpa ta khokheina asâh chaipa ei chahlâ ei.
“Palôh Ano lâ pahy la, ryu hmohropa byuh khao aw vei”.
Sd/- N. Zakhai,
Chief Executive Member,
Mara Autonomous District Council,
Siaha.


text:
Guwahati, Virthli(ONP),01/11/16: Kristien Thalai Pawl, Guwahati Hmar Christian Fellowship chun hungtlung ding 11/11/2016 hin Shilpgram Auditorium, Panzabari, Guwahati a Fund Raise nading in Gospel Concert For Missions puithu takin a buotsai tum anih.
Singer inlar em em Ms Gloria Khawlhring, Ara and the Meganinds hai Vocalist Ms. Aradhana Singha le Tv Vincent Hekte hai bak a Local Band hai in rimawi ngai nuom um tak takin min awi an tih. Contribution hi Rs 500/- Rs 150/- ning a tih.
Singer inlar em em Ms Gloria Khawlhring, Ara and the Meganinds hai Vocalist Ms. Aradhana Singha le Tv Vincent Hekte hai bak a Local Band hai in rimawi ngai nuom um tak takin min awi an tih. Contribution hi Rs 500/- Rs 150/- ning a tih.
Hi Concert hi mitin ngai pawimawa thang seng dingin KTP GHCF chu fielna an siem anih
Ahun : 4:30 pm onwards


text:
Siaha, October 01, 2018 (Monday): Atanoh my 10:00AM pa ta Puhpa K.Vanlalliana, DCEO, MADC cha Chief Guest châpa ta Hindi Teacher/Pracharak Orientation Programme opening ceremony ahmâkhei ei.
*Biepipa* “Hindi Padho” “AAGE Badho” tahpa hmâpa ta Central Institute of Hindi, Regional Centre, Shillong tawhta Hindi Teacher/Pracharak Orientation Programme (Hindi Orientation Refresher Course) cha October 01, 2018 to October 11, 2018 taih hnei awpah ta Dr. Vijendra, Regional Director, Central Institute of Hindi, Shillong Centre nata a hrialâhpazy ta he Training he ama pie aw.
He Orientation Programme Opening Ceremony hneina lia heta Khichhai laipa (Chief Guest) Puhpa K.Vanlalliana, DCEO, MADC ta Hindi thai peimawh ziezy reih ta, Siaha District chhôh liata apahrâpa chyhsazy Hindi eima thai khai awpah a peimawh zie a reih. He training na lia heta Hindi Teacher nahzy Hindi liata pahnothai leipa nata rairuna ahneipazy kâchhie leipa ta resource person zy hiahri lymâ awpah ta a chho ei.
Dr. Vijendra Singh, Regional Director, Central Institute of Hindi, Shillong Centre chhao he programme lia heta biereina hnei hra ta, cha liata a biereipa cha MADC Area chhôh liata apahrâpa zawpizy Hindi reih eima thai awpah a peimawh zie a reih. Official hmo peimawh kawpa adaoh awpah ta Delhi lâ zu ula, Hindi nama thai vei khiahta la cha vaw papeimawhsa tu lei p’aw ei ta, Hindi nama thai khiahta la India ti nata râh eima châna zie a lâ via ta, chahnaihta Hindi he eima papeimawhsa awpah he a peimawh hmeiseih tahpa ta a reih.
Mawrâh khôtho lâ nama pua tita Hindi nama thai khiah Rai (Job) chhao arai nao kawpa ta nama hmô thei lymâ aw, atahmâ tawhta la Hindi thai achhuah chyu ei suh vy tahpa ta zawpi he programme liata avaw hlaopazy hnohta bietana a hnei.


text:
TextsKiddush (Erev Shabbat)
Bawrooḥ ahtaw Ahdohnoy Ehlohhaynoo mehleḥ hawohlawm boh-ray p'ree hahgawfen. Awmayn.
Bawrooḥ ahtaw Ahdohnoy Ehlohhaynoo mehleḥ hawohlawm ahsher kidshawnoo bmitzvohsawv v'rawtsawvawnoo, v'shahbaws kawdshoh b'ahhahvaw oov'rawtsohn hinḥeelawnoo, zikkawrohn l'mahahsay v'rayshees, kee hoo yohm t'ḥillaw l'mikraway kohdesh zayḥer litseeahs mitsrawyeem, kee vawnoo vawḥahrtaw v'ohsawnoo kiddahshtaw mee kawl hawahmeem, v'shahbaws kawdshehḥaw b'ahhahvaw oov'rawtsohn hinḥahltawnoo, bawrooḥ ahtaw Ahdohnoy m'kahdaysh hahshahbaws. Awmayn.
Go to text page...


text:
Pathen mapuina jal in, February 28, 2017 nin Yangon pan USA lam a houbung ho leh loilepai ho toh kimuto din ka in kouvin (Nehkholal, Kikim, Solomon Sei Min Lun, Cherry Nem Nei Themleh Noah Lhun Gou Mang) kakon doh uvin, March 1, 2017 nin Seattle-Tacoma International Airport damsel in kalhung uve.
Washington State, a Spanaway khomun in Marcy 1-9, 2017 sung kani chong uve. Sunday nin Rainier View Christian Church a houin ka kaijuve.
March 9, 2017 nin Spanaway pan Seattle-Tacoma International Airport ka jong uvin, car in pung khat val jen ka cheuve. Airpot gate pamlama baggage jouse check in kabol uve. Hia pan in Dalas-Fort International Airport ka jon kituve. Hiche mun a pung 3 val jen ka kichol dou vin, chujouvin kahung leng kit un, Springfield, IL Airport kahung kit uve.
March 12, 2017 nin West Side Christian Church a Sunday School class ho kikhop khomna a houlimna le thuseina kaneiuvin, mipi tampi ahung uvin, akipah thei lhehuve.
March 13, 2017 ni jing kah lam hi 35 degree F. aphan jankhovah in buh bang akhen, invel jouse buh bang adim e.
Jing kah breakfast ka neh jou uvin Springfield Christian School (SCS)’a class 5th Grade ho henga Pathen thuseina le houlimna kanei kituve. Sun nung lam in SCS’a Grade 1 ho leh KG class ho henga kipathuseina leh Myanmar gamsung thu ho hilna kanei uve.
Lhathah bu’a “Vanloupi Eden thahnom” la chu Kikim toh kasa lhon in, Sei Min Lun (Solomon) leh Nem Nei Them (Cherry) lamkol in alam lhon in, oiya ho leh students hon avet nom lheh uve.
Nilhah pung 3:30 pm nung lam in Solomon, Jacob, Adylene leh Cherryin innung langa Snow man asem uvin, akichem uve. Cherry dia snow a akichepna akhat veina ahin nom asalheh uve.
Jan lam 7:30 pm in Alive With Christ ho henga minute 15 sung kipathuseina leh houlimna kanei kit uve. Hiche Bible Study ho hin Yangon Hope Boarding School a um Ng. Ngai Nei Chong (Cho Chong) sponsor eibol peh u ahije. Cho Chong hi Tamua Pastor Hem Kho Lun chanu lenpen ahin, lekha sim jong apon thon, lekha jong athem in ahi.
Dr Neh Kho Lal and Family
Like this:
Like Loading...
Related


text:
HMAR STUDENTS’ ASSOCIATION,JOINT HEADQUARTERS, GUWAHATI
BY – LAW AMENDMENT:
Date: 22nd April 2018
THINA CHUNGA DAN LE DUN:
A. GUWAHATI PUOTIENGA THI –
1. Guwahati a HSA member nilai zing vengtienga um lai vangduoi thu a thina alo tuok pal chun HSA Joint Headquarters, Guwahati in ralna nei thei a tih.
2. Guwahati a HSA member ni talo/nisi lo Guwahati Hmar hnam ta dinga mi pawimaw le tangkai em em a a ihriet hai vangduoi thil thu a thina alo tuok chun Executive Committee in tul le tha a ti angin HSA Joint Headquarters, Guwahati hmingin ralna nei thei bawk a tih.
3. HSA General Headquarters, Joint Headquarters a thuoitu thina tuok an lo um chun HSA Joint Headquarters,Guwahati hmingin ralna nei thei a tih.
B.GUWAHATI A THI –
1. Guwahati a HSA member nilai zing vangduoi thu a thina alo tuok pal chun HSA Joint Headquarters, Guwahati hmingin ralna nei thei a tih.
2. Guwahati a HSA member nilo (mikhuol) vangduoi thua thina alo tuok pal chun HSA Joint Headquarters, Guwahati in a thei dan dan in lo sawmdawlin Executive Committee in a tul le tha ati angin ralna pe thei a tih.
3. Guwahati a Hmar Welfare Society members mituelkhawm vangduoi thua thina alo tuok pal chun HSA Joint Headquarters, Guwahati in ralna nei thei a tih.
C. Mi tuelkhawm HSA Joint Headquarters, Guwahati le Hmar Welfare Society, Guwahati thu awilo a dan kal zawnga um hai reng reng chu vangduoi thu a thina alo tuok pal chun HSA Joint Headquarters, Guwahati in ralna pe thei naw ni.
…………………………………..
KOHRAN DAN THIENGHLIMA INNEI HAI LAWMPUINA THIL PEK DAN :
PART-A : HMUN DANGA KOHRAN DAN THIENGHLIMA INNEI-
1. Ei member mi tuelkhawm vengtienga kohran dan thienghlima innei taphawt HSA Joint Headquarters, Guwahati hminga fielna hung pe hai chu lawmpuina thilpek Memento le thil dang Executive Committee in tul le tha ati angin thilpek inhlan ning an tih. Mi tuelkhawm HSA Joint headquarters, Guwahati hminga fielna hung pe naw hai chu lawmpuina thilpek inhlan ni naw ni hai.
2. Guwahatia HSA member ni talo/nisilo Guwahatia Hmar hnam ta dinga mi pawimaw le tangkai em em HSA Joint Headquarters, Guwahati hminga fielna hung pe hai chu Executive Committee in tul le tha ati angin lawmpuina thilpek inhlan thei a tih.
PART-B .GUWAHATI A KOHRAN DAN THIENGHLIMA INNEI HAI :
1. Ei member Guwahatia Kohran dan thienghlima innei taphawt ieng pawl khawm nisien HSA Joint Headquarters, Guwahati hminga fielna hung pe hai chu HSA in lawmpuina Memento le thildang Executive Committee in tul le tha ati angin HSA Joint Headquarters, Guwahati hmingin thilpek inhlan ning an tih.
2. Ei member nilo Guwahati a Kohran dan thienghlima nuhmei/pasal innei dinga fielna HSA Joint Headquarters,Guwahati a hung pek chun lawmpuina thilpek Executive Committee in tul le tha ati angin HSA Joint Headquarters ,Guwahati hmingin inhlan ning an tih.
PART- C :
1. Ei member mi tuelkhawm Kohran dan thienghlima pasal neina dinga inthlana programme hmangpuina dinga fielna a hung pek chun Executive Committee in tul le tha ati angin HSA Joint Headquarters, Guwahati hmingin inthlana thilpek nei thei a tih.


text:
Police Station hna hrang hrangte Information Technology hmanga tih changtlunna tura ruahmanna, Crime and Criminal Tracking Network and System (CCTNS) chu Mizoram-ah kalpui chhoh mek zel niin he Project hmang hian India ram chhunga Police Station 15,268 chuang zet awm te chu thlunzawm tum a ni.
Criminal Tracking Network & System (CCTNS) Go Live & Citizen Portal chungchangah hian nimin khan IGP (Intelligence & Law and Order), LH. Shanliana, IPS leh a thawhpuite chuan Aizawl SP Conference Hall-ah thuthar thehdarhtute kawmin he Project chungchang hi an sawifiah a. LH. Shanliana chuan Criminal Tracking Network & System (CCTNS) hi Mizoram mipuiten \angkai taka an hman theihna tur chuan an hmelhriat hmasak angaih thu leh an hmelhriat theihna tur awlsam ber chu chanchinbumite kaltlang a ni tih sawiin, CCTNS hi Mizoram Police leh Mizo mipuite inkungkaihna ti nghettu a nih ngei ka beisei, a ti bawk.
He hunah hian Zosangliana, SP CID Crime chuan Citizen Portal hman dan te sawifiah in, CCTNS enkawl tur hian Mizoram Police engemaw zat hnenah zirtirna pek an nih tawh thu leh hmalak mek zel a nih thu a sawi bawk.
Crime and Criminal Tracking Network and System (CCTNS) hi National E-Governance Plan (NeGP) hnuaia Mission Mode Project pakhat a ni a. He project in a tum ber chu Police Station hna hrang hrangte Information Technology hmanga tih changtlun a ni. Mizoram CCTNS hi kum 2010 a\anga \an niin, Police Station 39 leh Higher Office 52 te network hmangin thlunzawm an ni a, hnathawh nan Core Application Software (CAS) chu Police Station tinah dah a ni bawk. India ram chhungah hian Police Station 15,268 chuang zet a awma, he project hmang hian heng Police Station te hi thlunzawm vek tura hmalak a ni a. Mizoram sawrkar pawhin CCTNS project pawimawhna hriain chak takin hma ala mek zel a. He project-ah hian Committee hrang hrang State Level leh Department Level-ah din a ni a, Chief Secretary Mizoram hi State Apex Committee Chairman niin Balajt Srivastava, IPS, DGP Mizoram chu State Empowered Committee Chairman a ni bawk.
He software hmang hian a hma a lehkha hmanga hna an lo thawh \hinna chu Computer hmangin an thawk vek thei dawn a. He software hmang hian State Data Centre-ah Police Station hrang hranga an Data lakkhawm te dahkhawm leh vek a ni a, heng te hi awlsam takin a zawn chhuah zung zung theih bawk a. State Data Centre a dah-khawm an nih hnu in, National Data Centre, Delhi-ah record te chu dah\hat leh vek an ni bawk a. Misual chhui kawngah te, rang tak a file zawnchhuah te, case hrang hrang thlunzawm dan kawngah te he project hian nasa takin Police Department chu a pui chho zel a ni.
He project hi network a inthlunzawm anih avangin connectivity ah hian hartsatna kan tawk nasa hle a. Chu harsatna sukiang tur chuan Police Department hian hma a la chho mek zel a. CCTNS Project atan bik liau liau Wide Area Network connectivity chu Mizoram pumah siam tura hmalak mek a ni a. Hemi chawm tur hian NIC kaltlangin High Speed internet chu lak a ni bawk.
Niminpiah-a India zalenna champha ah Mizoram DGP, Balaji Srivastava chuan Aizawl khawpui chunga Police Stations 4 (pali)- Aizawl Police Station, Kulikawn Police Station, Bawng-kawn Police Station leh Vaivakawn Police Station huam chhunga hman theih turin a hawng a. Mizoram pum huap Go-Live tur hian hmalak mek zel a ni a. He hmalakna hi Police Station hna paper-less (lehkha ziak ngailo a Computer hmang) a hna thawh theihna hmuna siam ngei tumin Police Department chuan hma a la zel a ni.


text:
CHIN (Hakha Post) – Thial lengmang mi tlanglo thlawh in a hmun mi dumhau ah kan i thlen khawh i, a bik in dumhau a ngei mi cu thlaicii in siseh, ti le lamsuul tiang in bawmhchanh an si lai, tiah Chin Ramkulh Hluttaw Zung in thawng kan theih.
“ C h i n R a m k u l h khuate kip ah khua khat tangka sing 100 cio bawmh ding a si i Thlanglei Chinram cu bawmh dih an si cang. Chaklei ah Thantlang Peng bawmh an si ve cang. Hihi a hmun mi lo tuahtu hna thlaicii cawknak ca ah siseh, a herhnak kip ca hman ding ah kan bawmh mi hna a si. Khuate Thanchonak Zung zong nih tangka sing 300 cio an bawmh hna. Hmailei zong ah a herh ning in bawmhchanh an si rih lai,” tiah Chin Ramkulh Hluttaw Chairman Pu Zo Bawi nih The Hakha Post ah a chim.
“Kan pum pawcawmnak hi thlen hrimhrim a herh cang. Chinram hi Ramkulh dang lak ah sifak bik kan si ti nakhnga lo 2018 kum kan i hmaithlaak mi pakhat cu a hmun mi dumhau tuah hi a si. Khua pakhat nih lopil pil 10 an ngeih mi kha a hmun mi dumhau cun lopil 2 or 3 hrawng nih an paw a cawm khawh hna lai. Cu lawng si loin, kan tuhual hna an hninghno lai, thli thiang kan dawp kho lai, vawlei a tha lai i pawcawmnak a har tuk ti lai lo. Dumhau a tuah mi cu thlaicii in siseh, lamsuul in siseh, ti tiang in kan bawmh hna lai,” tiah a chimchap.


text:
CCPUR, October 31, 2017, Virthli (ONP): Hmar Youth Association (HYA), 12th Gen. Conference, Dr. HT Sangliana Rolling Trophy Football & Volleyball Final Oct. 31, 2017 khan Sielmat Playground, CCPur ah Volleyball, Guest of Honour Pu Michael Ginzasuan DSO, CCPur le Football, Functional President Pu Lalramsang Infimate MCS, Addl. DC, CCPur in Kick-Off an nei zoin inkhelna nei a ni a. Volleyball-ah HYA, Rengkai Branch 'A' chun an khingpui HYA, Saikot Branch chu set 2 ah hnein hrattak nina an lo lak tah. Winner- HYA, Rengkai Branch 'A' hin Trophy+INR 5,000/- an dawnga, Runner Up- HYA, Saikot Branch hin sumfaiin INR 3,000/- an dawng a nih. Football-a chun HYA, Saikot Branch le HYA, Saidan Branch an inkhel a, full-time 0-0 (30+30 mins) a in draw-in Penalty kick in HYA, Saikot Branch chun an khingpui HYA, Saidan Branch chu 4-3 in an hne tah ta nih. Football a Winner in Trophy+INR 10,000/- le Runner Up in Lawmman-in INR 5,000/- an dawng bawk. Lawmman hai semna Functional President Pu Lalramsang Infimate MCS, Addl. DC, CCPur in a nei a nih.
Hi hun hi sun dar 1pm vela tanin Ms. Lalremsiem Sungte in a host a, Opening Prayer Pastor Lalvullien le Closing Prayer Rev. Rohminglien Pakhuongte in an nei a, Welcome Address Mr. Lalhrietzing Famhoite, Chairman, Organising Comm. le Vote of Thanks Upa Laldawnlien Varte, Gen. President, HYA-GHQ in an nei. Blessed Choir haia inthawk hlapawl mawi tak ngaithlak niin, HYA Cultural Troupe anthawk hmu nuomum tak el 'Khuol lam', lemchang leh inkawp suklang a ni a, Nk. Hossanmawi Songate anthawk hla mawi tak el ngaithlak a ni bawk. Hi hun hi Hmar hnam sunga pawl tum tum le khawtlang thuoitu, HYA members le mipuiin an uop tha hle a. HYA-GHQ chun lawmthu a hril a. Playground phal taka in hmangtirtu Sielmat, Saidan le Saikot hai kuomah lawmthu a hril.
Hi huna Guest ha'n thu an hrilnaa chun HYA-GHQ in Sports hieng ang Dr. HT Sangliana Rolling Trophy, Football & Volleyball huoihawt theia a um chu lawmum an ti thu, State, National, International level chen a khawm khel thei ding khawp a thang la dinga infui le Dr. HT Sangliana chanchin thenkhat le an ngaisang thu hai an hril tawl.
Dr. HT Sangliana Rolling Trophy Football hi 1995 khawm khan Saidan le Saikot in Final an lo inkhel tah a. Kha hun a khan Saidan in Trophy an lak a nih. Hungtlung ding Nov. 4,.2017 sun le zan haia hin Rev. Chawnga Memorial Chalpel, Sielmat Christian Hr. Sec. School Campus, Sielmat, CCPur hmun ah HYA 12th Gen. Conference um a ta, Sun- Bussiness Session -cum- Election le Zan- Worship Service haia hun hmang ni dingin HYA-GHQ thuoitu hai chun an hril a. Details programme chu sukfel vat a ni ding thu le Manipur State puotieng anthawk khawmin an hung thang ding niin an hril bawk. HYA Gen. Conference hi kum 3 dan peia nei hlak a nih a. HYA hi March 7, 1985 a kha indin tah niin kum 32 a lo tling ve tah a nih.


text:
DELHI KHAWPUI CHUONGKAI THARHAI KUOMA INHRIETTIRNA PAWIMAW
New Delhi: 15th August, 2017
Delhi khawpui le a sêvêla khawsa dinga hung chuongkai thar hai lawmlûtna hunpui (Freshers’ Meet) nei dingin ei inbuotsai mêk a. Hi le inzawm hin Delhi Hmar Welfare Association (DHWA) le Hmar Students Association, Joint Headquarters Delhi (HSA Delhi) ṭhangruolin hmelthar (fresher) hai hmakhuo ngaina le fel lema khawpuia ei khawsak theina ding beiseina leiin August 19, 2017 (1-3 PM) hin ‘JOINT ORIENTATION’ nei dinga riruong a nih.
Hi hun hi ngaipawimaw a, hmelthar hai po po ṭhang dinga inhriettir le ngen ei nih. San ṭha tak leia, ṭhang thei naw ding ei um ani chun a hnuoia hmingziekhai kuoma August 18, 2017 chenah inhriettir dingin ei inngen bawk a nih.
Tuta ṭuma hmelthar hai hin nikum Freshers Meet 2016 hmang hnunga hung thar hai po huom a tih.
Hun hmang dan ding kimchang lem hung insuo vat ning a tih.
(Lalhmingthang Songate)
Secretary
9871597993
(Hrangthangvung)
Chairman
9560190005


text:
June 8 (Zirtawp) zan khan Synod Choir 2018-2020 member tharte chu Synod Moderator Rev. F. Lalrinnunga’n Pathian hnenah hlan.
Synod Choir member tharte hlanna hun hi Synod Conference Centre-ah hman a ni a, Upa Rosangliana, CKTP Asst. Leader-in programme a kaihruai a. T.Upa Rochungnunga, CKTP General Secretary chuan inhmelhriattirna hun hmangin, Dr. David C. Vanlalfakawma, Synod Choir Director chuan thu a sawi. Synod Moderator, Rev. F. Lalrinnunga’n Pathian hnena a hlan hnuin CKTP Leader Rev. Dr. K. Lallawmzualan thuchah a sawi.
Synod Choir-ah hian, Conductor telin member 25 an awm a, part tinah member paruk zel an awm a, Conductor thar hi Pu T. Laldintluanga, Ramhlun North Bial a ni. Kum 2016-2018-a Synod Choir-a lo awm tawh zingah mi 10 chu tun term-ah hian an awm zui leh dawn a ni.
Synod Choir member tharte chu hengte hi an ni :
R. Zomuanpuii, Khatla Bial (Soprano)
Deborah Lalmuanpuii, Bawngkawn Bial (Soprano)
Jenny VL Dinpuii, Chanmari West Bial (Soprano)
Maria Lalnunpuii, Electric Veng Bial (Soprano)
Lalrinmawii, Vaivakawn Bial (Soprano)
P.C. Vanlalchhandami, Venghnuai Bial (Soprano)
Lalbiakdiki,Chhinga Veng Bial (Contralto)
Rebecca Lalenkawli, ITI Veng Bial (Contralto)
Rebecca C. Lalrinsangi, Armed Veng Bial (Contralto)
Ruthi Lalrinawmi, Tlangnuam Bial (Contralto)
Lalramchhuani, Maubawk Bial (Contralto)
Lalruatfeli, Kulikawn Bial (Contralto)
Jerome Lalhuapzova, Chaltlang Bial (Tenor)
R. Lalchhuanawma, Leitan Bial (Tenor)
P.C. Lalhruaizela, Zonuam Bial (Tenor)
Zairemmawia, Durtlang Bial (Tenor)
Jeremy Remlalfaka, Venghlui Bial (Tenor)
Zodinsanga Ralte, Tanhril Bial (Tenor)
K. Mawizuala, Ramhlun Bial (Bass)
Zothanmawia, Mission Vengthlang Bial (Bass)
Lalb iakthuama, Tuikual Bial (Bass)
R. Lalhmingsanga, Luangmual Bial (Bass)
John Lalhmingmawia, Republic Veng Bial (Bass)
Lalhmingmawia, Bethlehem Venglai Bial (Bass)


text:
Ngaibantlang, May 01, 2015 (Virthli News): Vawizan dar 7:00 khan HSA Huonveng Unit, Haflong huoihawtna hnuoia SSC Exam Free Coaching, 1-30 June 2015 sung aw ding chu hawngna hunser hmang a nih. Hi huna hin nu le pa le inchuklai hai mi 100 neka tam fekhawm ani a, Khuollien Rev. Kawlthanglien Infimate niin competitive exam chungchang hai le tumru a ngai zie hai le inchuklai hai nasatakin chona peiin thu a hril a, Special invitee Josef V Tuolor, Secy. Edu. HSA GHQ in Competitive exam ei damna dinga inhnik a tul zie le hi exam a inthawk a sin hmu hai hamthatzie hai le ei harsatna hai ahrilin inchuklai hai anthawk beiseina insangtak a nei thu a hril bawk.
Tutor dingin Pu George Mang Neihsial le Tv. Elvis L Gangte hai chu ruot anni angin lawm tak le tlawmngai taka theitawp suo dingin an pawm a. Thuhrilna hun neiin Pu George Mang Neihsial chun inchuklaihai taima tak le thatho taka a tawp chen thang ding le a hlawk a um ngei ding thu hai a hril a anma khawm a thei neka tam khawm hieng ang thila hin thaw a nuom in a thaw ding thu hai a hril bawk.
HSA Huonveng Unit hi HSA Unit level a hieng Competitive coaching huoihawt hmasatak niin ei hriet a, thuoitu hai inpak an umin an thaw tha takzet el a nih. Hieng anga inchuklai hai hmakhuo ngai a coaching sengso dinga pil cho a dam a inhlaw a hieng ang an huoihawt hi Unit tin hai entawntlak anni takzet bawk. Huonveng hi Muolhoi le khuo inzawm anga um nisienkhawm a hran a Village ro inrelna nei anni a Village Authority a hin Portfolio Education incharge an nei a nih.
Tutor dingin Pu George Mang Neihsial le Tv. Elvis L Gangte hai chu ruot anni angin lawm tak le tlawmngai taka theitawp suo dingin an pawm a. Thuhrilna hun neiin Pu George Mang Neihsial chun inchuklaihai taima tak le thatho taka a tawp chen thang ding le a hlawk a um ngei ding thu hai a hril a anma khawm a thei neka tam khawm hieng ang thila hin thaw a nuom in a thaw ding thu hai a hril bawk.
HSA Huonveng Unit hi HSA Unit level a hieng Competitive coaching huoihawt hmasatak niin ei hriet a, thuoitu hai inpak an umin an thaw tha takzet el a nih. Hieng anga inchuklai hai hmakhuo ngai a coaching sengso dinga pil cho a dam a inhlaw a hieng ang an huoihawt hi Unit tin hai entawntlak anni takzet bawk. Huonveng hi Muolhoi le khuo inzawm anga um nisienkhawm a hran a Village ro inrelna nei anni a Village Authority a hin Portfolio Education incharge an nei a nih.


text:
Tuolsung Headline
UPF le KNO in Separate State ngen dingin thutlukna an siem: PS Haokip
CCPur: United Peoples Front (UPF) le Kuki National Organisation (KNO) thuoitu hai chun zani zantieng khan District Hospital Morgueah Tribal Martyrs hai ralna hun an hmang. Hi huna ZRO President Thang Lian Pau in thu a hrilnaa chun, vawisun khan UPF le KNO thuoitu han joint meeting an nei a, ke khata ngirkhawm ding le thiltum pakhat neia kal pentlang dinga an rel thu a hril. Thaw ding tam tak a la um a, ei ram humhimna dingin pasaltha 9 han hringna an inhlan a, UPF le KNO chun kut insuikhawma an bawzui ding thu le pasaltha hai thlamuong taka chawlhadam dingin a ngen.
KNO President PS Haokip chun, UPF le KNO in joint meeting an nei hunah ei thil ngen Separate Administration nita lovin ‘Separate State’ ngen dingin thutlukna an siem a, a hming ding chu sawtnawte hnungah UPF le KNO in an la hung hriltlang ding a nih. Manipur Assembly in Bill 3 a passed leia pasaltha 9 in hringna an inhlanna hi UPF le KNO chun pawi a ti em em a nih tia hrilin inzana a pek. Mipuiin Sadar Hills District annawleh 6th Schedule ei ngen a, sienkhawm Manipur sawrkarin a mi pek nuom naw a, tlangmi han ei dikna le chanvo ei humhalna ding a mi pek nuomnaw leiin UPF le KNO chun Manipura inthawk Separate State Political Demand dingin thutlukna an siem a nih tiin PS Haokip chun a hril.
Hi huna hin UPF le KNO thuoitu han Martyrs 9 hai sunnain minute 2 sung to tawkin hun an hmang a, hi zo hin Sia Pau chun Pathien kuoma tawngtaina neiin Morgue sunga Tribal Martyrs hai inzana an pek.
Tribal movement thua Ni 3 sunga hun hmang dan ding
CCPur: Zanikhan KKL Complex, IB Roadah JAC thuoitu han joint meeting nein September 2729, 2015 (ni 3 sung) a hun (agitation) hmang dan ding an rel. Meeting huna an rel dungzuiin hi hun sungin nitin zing dar 5:00AM1:00PM inkar sung Bandh inthlazal ning a ta, 1:00PM a inthawk Bandh tan nawk ding, zan dar 7:00PM chen khuo/veng tina sitinprotest nei ding; Total Bandh hin Medical, Telecom, Electricity, Water Supply (Private thangin), Treasury Office, Bank, Airport with ticket, sakhuona thil le marriage program; Press/Media hai huomsa lo ding (exempted) a nih.
September 28, 2015, 10:00AM a inthawk khuo lal (Chiefs) han Peace Rally Against Anti-Tribal Bills nei ding; September 29, 2015, 1:00PM in Civil Pensioners/Ex-Servicement han Mass Rally an nei ding tiin meeting chun an rel bawk.
Zu litres 400 le Chawl tam tak an man
CCPur: Zanikhan Khugatampak, Churachandpur hmuna IMA LUP, Peace Regulatory and Maintenance Committee, Khugatampak Youth Association, Khugatampak chun Zu zawrna hmun an dap a, Zu litres 400 vel le Zu siemnaa hmang Chawl Rs. 500/ manhu ding an man a, zani ma khan an suksiet vawng.
Ralna le enna Rs. 42 lakh chuong
CCPur: Tribal Martyrshai ralna le hliemna tuorhai enna JPO, CCPur kuta zani chena sum lut chu Rs. 42 lakh a chuong ta a, sum hmang le peksuoka um ta chu Rs. 8 lakh vel a ni ta a; nitina mithiruonghai sie thatna dinga vur hmanga um hlak chu Rs. 1,700 vel a ni a, District Hospital, CCPur ah hliem pakhat le Imphalah hliem pahni enkawl mek an la nih tiin zanita tuolsung nitin chanchinbu Editors han JPO Office an hang sir huna JPO thuoitu han an lo hril.
District Hospital an hung en
CCPUr: Sawrkar thlungpuiin Manipur state sunga Hospital fai tak kuoma lawmman/Award pek a tumna le inzawmin Imphala inthawk Dr Somorendro, Dr Usha le Momta, NGO hai chu zanikhan CCPura hungin District Hospital inspection an hung thaw. Inspection team hin tuta hma khan inspection an lo hung thaw ta a, zanita mi hi a finalna a ni tah.
Hmatienga hmalak pei dan ding an hriltlang
CCPur: Zani zingkar khan Mizo People Convention, Manipur (MPCM) Office, Hmuia Veng, CCPurah Mizo People Convention, Hmar Inpui, Kuki Innpi/CCPur le Zomi Council thuoitu han joint meeting neiin thingpui dawntlangna an nei. Hi huna hin Mr Langkhanpau Guite, Chairman, ADCC chun ADCC team Delhia inzinna report a pek a, Lal Hossan, Vice Chairman, ADCC; Khaopao Haokip, MDC le Hrila, MDC hai khawm hi huna hin an thang.
Inpui 4 han meeting an nei huna hin thutlukna siem neinaw hai sienkhawm hmatieng peia hmalak dan ding an hriltlagn a. Member tum tum han Manipur tlangmi hai buoina fe mek chungthua hmatieng a hma lak pei dan ding thua ngaidan le thurawn hai an hril tawl.
Nuhmei hawnin ZRO President In an hlukhum, a In le motor 5 an raw
CCPur: Zani (September 26, 2015) zantieng khan Nuhmei pawl lungsen inhawrkhawm hai chun New Lamka, CCPura ZRO President chengna building an hlukhum a, motor 5 an raw siet bakah a in meiin an raw. Nuhmei ruol Pu Sia Pau ina an va fe huna hin ama le a bodyguard hai khawm an um a, hienganga buoina a hung tlung hnung hin a guard haileh an inhem hmang vawng niin ei thu dawngnain a hril.
Nuhmei Pawl hai hin Pu Thang Lian Pau @SiaPau chengna In lutna thir gate suksiein compound sungah an lut a, tuola Bolero motor 2 um hai le a in bula Maruti Van innghat chu meiin an raw siet nghal a, insunga furnitur hai la dawkin tuolah an raw bawk. Hi zo hin a in hnuoia um Scorpio motor 1 le Car 1 an raw nawk niin ei thu dawngna chun a hril. A in hi sawnghnia insang a ni a, a sawng chung taka kaiin a in hi a dawt dawtin an hung raw suk pei niin ei thu dawngna chun a hril bawk. ZRO President In hlukhumna huna hin mi thenkhat an insukhliem a, hospital panpui nia hril a ni bawk. Nuhmei ruol hi iengleia Pu Sia Pau chunga lungsen am an nia ti ruok chu hrietna ei nei nawh. In hlukhum huna hin nuhmei ruol chun pasal thang an phal naw leiin pasal an thang naw nia hril a nih.
AR han NSCN(K) cadre 1 an man
Imphal: 20Assam Rifles chun intelligence report an hmu leiin Tuisimi Villageah dappui an thaw a, NSCN(K) cadre SS Pvt. Lamphakka Koba Maring (33) s/o L. Morung Maring of Laiching Kangsang, Thoubal district an man a, a kuta inthawk thil thenhat an mansa bawk. Assam Rifles chun an mi man pa hi Kakching Police kutah an peklut niin zanita Assam Rifles thusuok chun a hril.
NFSA thaw tan vat ta dinga hmalak
Imphal: Manipurah National Food Security Act (NFSA) thaw tan dingin state sawrkarin hma a lak tan a, Senapati Districtah hi thil hi ngaipawimaw le thaw hmasa ning a ta, NFSA hnuoia hamthatna dawng dinghai hming chu DC, Senapati Office le ADC,Kangpokpi Office haia Notice Board ah en thei ning a tih.
Eksidenah nupui pakhat a thi
Imphal: Zani hmasa zan khan Tata Winger MN06/5065 le passenger phurtu Auto MN04D/3778 hai chu Thoubal Police station huop sung, Khangaboka Wangbam Sorijini pump bul lai an inbaw a, Diesel Auto a chuong nuhmei pakhat Thongram Lukhoni (55) w/o Th. Amu of Tekcham Awang Leikai a thi a, a driver a hliem met. Motor hi a se nasa ve vea hril a nih. Hi thil tlung huna hin Diesel Autoa hin midang chuong an um nawh.
PM Narendra Modi in UNSC siemthat a tul thu uor takin a hril
New Delhi/New York: US a cham mek Prime Minister Narendra Modi chun zanikhan New York khawpuia G4 Summit ah thuhrilna a nei a, United Nations Security Council (UNSC) siemthat a tul uor takin a hril. Hi huna hin German Chancellor Angela Merkel, Japanese PM Shinzo Abe le Brazilian President Dilma Rousseff hai an thang.
Pu Modi in hi huna a mikhuol (G4 members) hai lawmlutna thucha a hrilnaah, United Nations (UN) indin a nia inthawk khawvel nasa takin an thlakdanglam ta a, member khawm a let li velin an pung ta a, security thilah hrillawk theilo le hriet lo hun khir tak ei tawng mek leiin UN hi khawvel mipui ring le innghatna tlak a ni pei theina dingin UNSC hi siem that a tul a, khawvela Democracy rambung lien tak India chu UNSCah a thang ngei a pawimaw a nih tiin a hril.
Brazilian PM Dilma Rouseff le Japan PM Shinzo Abe hai khawmin Pu Modi hi thuhril hi thlawpin khawvel hun tawng nasa taka a danglam ta thu hrilin Security Council siemthat a pawimaw thu an hril. India chun UNSCa permanent member ni tumin hma a lak mek a ni a, tuhin UNSC a permanent member 5 an um a, chuonghai chu China, France, Russia, UK le United States hai an nih. Non –permament members 10 umin UN General Assembly chun kum 2 dan peiah Nonpermanent member ding hi a thlang hlak a nih.
Pu Modi hih hi Summit zo hin Silicon Valleya top company CEOs hai inhmupui dingin San Jose, California a pan. September 28, 2015 khin PM hin US President Barack Obama buotsai New Yorka UN Peaekeeping Summit ah thuhrilna a nei bawk ding a nih.
Pu Modi in UN Hqrts a zani hmasaa thu a hrilnaah, hmasawnna intlunna ding le khawvel sik le sa a se zawnga nasa taka an thlakthleng hrat dangna dingathangruol a pawimaw thu, khawvela inremna le mongna, nunphung indik le hmasawnna thlungpui indik tak a um theina dingin retheina hnawthmang hi thaw makmaw a nih tiin a hril.
Mizoramah HIV hrik pai 10,125
Aizawl: Kum 1990 a inthawk April, 2015 chen khan Mizoramah mi 3,14,288 hai thisen enfel a ni a, hienghai lai hin HIV hrik pai 10,125 hmu a ni a, hi hun sung hin AIDS leia thi mi 643 an um. Mizoram State AIDS Control Society (MSACS) thusuokin a hril danin HIV pai 10,125 hai laia 6,353 chu pasal an ni a, 3,772 hai chu nuhmei an nih. HIV hrik pai hai laia 7,022 chu nuhmeipasal thil hmangna leia kai, 2,484 chu drugs inkap lei, 363 chu nu le pa a inthawka an kai le 256 hai chu an kaina san hriet lo a nih tiin a hril.
Hindu templea Bawnglu va sie leiin Curfew zam
Silchar: Zani hmasa khan Assama Cachar district sunga Tarkpura Kali Hindu Templeah tu ti hrietlo han Bawng lu an va sie a, hi thil hi Muslim hnam hai thilthaw ni dinga Hindu han an ring leiin boruok a sosang hle a. Tarakpur hmuna motor pakhat suksiet a ni bakah zanikhan Autorickshaw pathum suksiet ni tain ei thu dawngna chun a hril. Boruok a sosang hle leiin hi lai biela hin zani zantinga inthawk khan tiem chin um lovin sawrkar chun Curfew a puong. Hi thil tlung le inzawm hin mi 17 thu indawn dinga hrantang an nih tiin ei thu dawngna chun a hril bawk.
CBI in HP CM in an dap, FIR registered
New Delhi: Central Bureau of Investigation (CBI) team chun zanikhan Himachal Pradesh Chief Minister Virbhadra Singh chengnain Delhi a mi le Himachal Pradesh a mi hai an dap a, FIR an registered. Mr Singh, a nuhmei Pratibha Singh, an naupa Vikramaditya Singh, an naunu Aparajita Singh le an LIC Agent Anand Chauhan hai chu an sum hmusuokna le inmil lovin an hausa tia intumna um le inzawma CBI in suizuina an neinaa a in hai hi an dap a nih. CBI chun Mr Virbhadra Singh le a sung hai hin kum 20092011 a steel minister a ni sung khan Rs. 6.1 crore a sum a hlepruk/fakruk nia intum a ni a, CBI chun Virbhadra Singh hi October 2013 a inthawka kha an lo sui le kum 2014 khan thu indawnna khawm an lo nei tasa a nih.
CEC Biharah an zin ding
New Delhi: Bihar Assembly nei ding le inzawmin Chief Election Commissioner (CEC) Nasim Zaidi le Election Commissioners pahni Achal Kumr Joti le OP Rawat hai chu September 27 le 28, 2015 hai hin Biharah inzin an ta, Assembly election nei ding le inzawma insingsat dan enfel an tih. First Phase election hi October 12, 2015 a nei ding a nih. EC eam hin Civil le Police hotulien hai inhmupui an ta, political party tum tum palai hai inpawlpui bawk an tih.
Bihar Assembly Election first phase Oct. 12, 2015 a nei dinga inhnukdawk nuom hai ta dinga inhnukdawk theina hun tawpna tak chu zani kha a n i ta a, Assembly constituencies 49 haia inthlangna um dingah zani chen khan candidates 586 an um.
MUDRA hnuoia Loan Rs. 1.22 lakh sem hman tum
New Delhi: Sawrkar thlungpui chun tukum kumtawp chena hin MUDRA Scheme hnuoiah sumdawngna chinlem (microSmall business) haiah loan Rs. 1.22 lakh semdawk hman a tum. Union Finance Minister Arun Jaitley in ni 7 sung aw ding Pradhan Mantri Mudra Yojana (PMMY) hnuoia MUDRA Loan campaign a hawngnaah, sawrkar thlungpui chun sumdawngna lien lo hai theitawpa dawmsang tumin hma a lak a, hi thil hin India ram sunga mi vaibelsie 11 hai ta dingin sin a siem pek ding bakah PMMY hmangin bank loan semin tha lema a fe theina dingin sawrkarin hma a lak ding a nih tiin a hril a, tuchena hin PMMY hnuoiah mi 37 lakh hai kuomah loan a pek ta a nih tiin a hril.
JMB members 6 man an nih
Guwahati: Assama Chirang district a chun zani hmasa khan Chirang District Police han Muslim fundamentalist group JamaatulMujahideen, Bangladesh (JMB) members 6 an man. Mana um hai laia pahni man hmasak hai chu Suleman Ali le Mafizul Islam hai niin Goalpara hmuna man niin midang 4 Noor Mohamad, Malek Sheikh, Mostafa Mandal le Hafizur Ali hai chu followup operation thaw huna man an nih tiin Chirang SP Ranjan Bhuyan chun a hril. Mana u m hai kuta inthawk country made arms le AK47 Rifle 2 man niin IGP (BTAD) LR Bishnoi chun a hril.
Hnuoi a châng leiin an insawn tawl
Aizawl: Sept. 24, 2015 khan Venghluia Vanapa Section huom sung, Aizawl Dakinpui hnung lai hnuoi a chang leiin hnuoi chângna huom sunga cheng sungkuo 39 hai laia thenkhat chu fimkhur thuin an insawndawk. Aizawl Dist. Disaster Management Authority Chairman Dr Franklin Laltinkhuma, Aizawl DC, Geology & Minieral Resources Joint Director Lalhmachhuana, Dist. Emergency Operation Centrea Coordinator Irene Lalmuanpuii le official han a hmuna an va sir.
MLA official motor inrukhmang
Shillong: September 25, 2015 zingkar khan tu ti hrietlo han Mowkaiaw MLA Robinus Syngkon official motor ML015868, Pohkseh hmuna a chengna in compounda a sie chu tu ti hrietlo han an inrukhmang. Hi zan ma hin Motinagara CPWD Central Pool quarter a innghat Indra Deo motorycle ML05K5519 chu inrukhmang a ni bawk. A hnungin misuol han Fire Brigade ground, Laitumkhrah hmuna two wheeler motor pakhat an raw. Chun, Sept. 20, 2015 khan PHE Colony, Williamnagar hmunah Borina R. Marak motor Bolero pick up ML07B3377 chu tu ti hrietlo han an inrukhmang bawk.
BJP MP in party ticket zawrin an tum
New Delhi: BJP leader le MP ni bawk R.K. Singh chun Bihar BJP unit chunga a lungawinaw thu hrilin party ticket MLA ni lai mek inlar tak tak hai hnawlin party ticket chu misuol (criminal) hai kuomah pek an nih tiin an tum. Misuol hai kuoma party ticket pek hin Lalu Yadav le BJP in danglamna iem in nei a? tiin indawnna a siem bawk. Bihar Assembly seats 243 uma election hi Oct. 12 a inthawk phase 5a nei ding a nih.
India mi thi 18 an tling tah
New York: Mecca hmuna inchilbuoina tlunga India mi thina tuok chu 18 an tling tah tiin MEA a spokesperson Vikas Swarup chun zani zingkar khan New York hmuna a hril. Saudi Arabia rama Mecca hmuna inchilbuoina tlunga khan mi 700 chuong zet an thi bakah midang 800 chuong an hliem a nih. Haj pilgrims a fe hai hliem hai lai khan Assam mi 9 an thang a, Saudi Arabia Hospitala admit an nih. Assam mi hliem hai chu Manowar Hussain Mazumdar of Hailakandi, Nurul Haque Laskar, Hazira Begum le Moinul Haque of Gharmurra, Moin Uddin Laskar, Faiul Haque Barbhuiya le Kabir Hussain of Algapur hai an nih.
Meghalaya MLA upa tak le ni sawt tak Hoping Stone Lyngdoh a thi
Shillong: Meghalaya Statea MLA hai laia upa tak le MLA ni sawt tak Hoping Stone Lyngdoh chu zani zingkar 1:00AM vel khan Northeast Indira Gandhi Regional Institute of Medical Sciences and Health Sciences (NIGRIMSHS) ah kum 86 mi niin a thi. Hoping Stone Lyngdoh hi West Khasi Hills districta Nongstoin constituency MLA a nih. A awm na a ti bakah thuok harsa a ti leia Sept. 20, 2015 a kha hospitala admit le enkawla lo um ta a nih. NEIGRIHMS a Medical Superintendent Dr A Phukaan chun, Lyngdoh hi Pneumonia le Septicemia le multi organ failure leia thi niin a hril. Meghalaya CM Mukul Sangma, Speaker AT Mondal le Opposition leader Donkupar Roy hai chun a thi an sun thu an puong.
Lyngdoh hi Hill State People’s Democratic party (HSPDP) MLA a nih. A hmasatakna in kum 1962 khan composite Assam Assembly ah thlangtling a ni a, HSPDP hi kum 1965a an din a, ama hmalakna hnuoia Assama inthawk state hran ngenna nawrpui nasa taka bei a ni a, January 21, 1972 khan Meghalaya state hran a hung pek a nih. Kum 1977 khan Shillong Parliamentary Constituency a inthawk Lok Sabha member dinga thlangtling a ni a, kum 1988 khan Assembly Constituencies pahni Nongstoin le Pariong haia inthawk a ruolin MLA dinga thlangtling a ni bawk. 20082009 khan Dy. CM khawm a lo chel ta a nih.
IT Dept. in MPs 4 le MLA 12 notices
Patna: Income Tax Department chun Bihar a MPs 4 le MLAs 12 hai chu election nuhnung taka an sum hmuna le tekhia sum an hau taluo leiin hrilfiena pek dingin notices a pek tawl. Affidavit an file naah rothil laksawn thei le laksawn thei lo an nei chu election hmasa nekin a let nga in an hau tawl leia notice hi a pek a nih. IT Dept. in notices a pek hai lai hin Chief Minister hlui Jitan Ram Manjhi le Nitish Kumar sawrkar huna a cabinet colleagues pathum Shravan Kumar, Narendra Narayan Yadav le Manoj Kumar Singh hai an thang. MP notice peka um hai chu Shatrughan Sinha, Hari Manjhi, Sushil Kumar Singh le Bhola Singh hai an nih.
Rs 5,000 pek hnungin an insuo
Shillong: Assama Forest Department official Babul Chettri chu Sept. 22, 2015 khan tu ti hrietlo han an thuoihmang a, a sung han a thuoihmangtu hai kuomah Rs. 5,000 an pek hnungin an hung insuo. Chettri hi Khera Check gatea a chengna ina inthawka an thuoihmang a ni a, a sung hai chun inthlasuok a nina ding hin pawisa an peknaw niin hril hai sienkhawm Chettri insuo zalen a nina ding hin Rs.5000 an pek niin Police report chun a hril a, misuol le suomhmang thenkhat thilthaw ni dinga an ring thu an hril. Simsanggiri Range a Range Forest Officer Chisak Ch. Marak chun hi thua hin Policeah complaint a peklut.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
Tukhawm a kraws puta mi zui naw chu ka mi ni tlak a ni nawh. Tukhawm a hringna hmu chun chun chân a ta; keia leia hringna chân chun hm<ng a tih. Mathai 10:38-39
Editorial
Lungzing a um takzet
Manipur Assembly in August 31, 2015 a bills 3 a passed leia thil hungtlung le ei thil tuokna kawnga hin fe pei dan ding le hi harsatna hlipkieng a, rel fel a hung ni theina ding kawnga hin lunginzing a um takzet. A bikin state sawrkar ta dingin lungzing a um zuol bik ring a um. Chuongang bawkin sawrkar thlungpui ta ding khawmin lunginzing um tak ning a tih. JAC Against AntiTribal Bills, tribe tum tum, tribal Organisation hran hran le a mipui hai ta ding khawmin lungzing a um tho bawk. Hril thiem, rel thiem le thaw thiem a tak a, lung a zing bek bek el a ni hi! Thaw suol pal le rel suol pal hlak chun ei renga ta dinga tho dawk thei nawk ta ngailo dinga ei sietna ding a ni si a.
Tuta ei fe dan le hmalak dan ang hlak hin hun sawt tak ei daizo naw ding niin an lang. Chuleiin, ienganga fe pei ding am ei ni a ti hi an hmatienga ei rel fel a, ei thaw dinga tha ei ti tlang ang dungzuia thil ei thaw nghal a tul takzet a nih. Hun sawt tak an chie chun ei inthuruolna le inpumkhatna hai hung se nawk thei a ni tlat el. Thaw dan thiempa Setan, ralhratpa hlakin a min huol vel a, suolna tinrenga mi hertluk tumin an vir zing el bawk si, suolah dam, inremnawna le inthuruolnawna kawngah mi bawde pal hlau rawi a tih ti inlau um takel a nih.
JAC bakah pawl tum tum tum han thungbuma nuorna an neina haiah ei sakhuo thuoitu han thu an hril chang khawmin an lung a zing ve a, Pathien ti zing puma thil thaw le hmalak a tulzie an hril uor hle. Pastor/Reverend thenkhat lem chun an thahnemngai taluona leiin huoisen takel in tribal martyrshai thisen hi a thanaw zawng le an dik nawzawngin tukhawmin inhnelpui nawng ei tiu. Mimal hamthatna ding, mimal inhawitirna ding le nun nuom chennaa hmang ei um ngei ngei chun ei biek Pa Pathienin ansie inlawng a ta, inhawi muolah dak naw nihai tiin an hril tawp el a nih. Hi thu hi thudik sel ruollo a nih. Indiklo taka thawtu chun ‘pap’ hi tuok thei ngai a ni hrim a nih.
Hieng a ni lei hin ei sum le pai thawlawm hai, fak le dawn, nungchang, khawsak dan le chet dan haia hin ei fimkhur hle a tul a nih. Mipui tieng chau ni lovin thuoitu le hotu tieng hai an fimkhur zuol a tul. Mipui mittlung zo lo khawm an bo bik ta nawh ti an hriet tha hleng a tih. Martyrhai thisen inhnelpui ngam hai chunga hin Mob violence a tlung ngei ngei ding a nih ti hrietzing ding a nih. Ei Pathien khawmin malsawm naw ni a, tawngsie an phur ngei ring a um. Ei ram le ei hnam ta dinga martyrhai hi inza ding a nih. Thaw suol le suksuol zau a hung um pal chun iphlang an ta, insum zo lova an kutthlakna chu na hleng a tih.
Tribal martyrhai ruong vui ni ta ang sienla hlak, ei thu hi state sawrkar ni leh Central Government ni leh a mi la ngaimaw pek ding am? Mipui tiengpang lungril le hmalak phurna hai a hung suknep pha dim maw tihai hi indawnna pawimaw tak an nih. Vui lovin sie zing inla hlak ei harsatpui taluo naw ding maw ti khawm ngaituo a tul ang reng bawk. Iem a tha pa tak ning a ta ti hi hril le hriethiem an tak ngei el. Lungzing chu a um a ni hi!
Iengpo khawm nisienla a tul le pawimaw tak chu JAC Against AntiTribal Bills, Civil Society Organisations, mipui, Chandel, Ukhrul, Senapati, Tamenglong le Sadar Hills haia tribal thuoitu han hmathlir sei tak neia thutlukna chieng takel (collective decision) an hung lak vat hi a pawimaw bek bek a nih. Thutlukna ei siem thei a, inbiekna a hung um a, inbiekna a fe tluong thei phawt chun ei lunginzingna hi a hung inkieng thei ding a ni a; chu inbiekremna a hung um theina dinga ei Pathien kuoma tawngtaina uluk le taima nawk zuola ei nei seng chu ei thaw ding a ni hri phawt el naw ding?


text:
Lamka 26th May 2017: Kha 3 sungin Churachandpur District ah DC thumvei khek in om ta hi. Lunminthang Haokip akipan R. Sudhan ah ki khek in, tu in DC thak dingin Shyam Lal Poonia guan in om hi.
Shyam Lal Poonia ahih leh Thoubal District a DC ana sem sa ahi. R. Sudhan pen ahih leh Special Secretary (Tourism, RD&WR) a dia suan in om hi.
- Site Admin
- Zogam.com News Network
-
COMMENTS
-
- Hits: 464
Churachandpur in DC thak nei nawn zel.
Lamka 26th May 2017: Kha 3 sungin Churachandpur District ah DC thumvei khek in om ta hi. Lunminthang Haokip akipan R. Sudhan ah ki khek in, tu in DC thak dingin Shyam Lal Poonia guan in om hi.


text:
CCPur, March 04, 2016: CCPur khawpuia inthawk km. 7 vela hla Thenmuol khaw lut le suokna tak RCC Bridge, Khuga Dam right side canal chunga daw chu chim el thei ding ngirhmuna a um ta leiin hi leilak hrawtu khaw mipui han a vel a vela sawrkar thuneitu han an hmatienga ngaivenin hung siemtha hai sien tia an nuom thu an hril an hril leiin Saikawt bieltu MDC Pu Lalhrillien bakah HSA GHQ thuoitu Richard Laltanpuia le Tv. Lalthanzau, interim President, HSA CCPur Jt. Hq han zani zingkar 8:50AM khan a hmuna fein an va enfel. Thenmuol hi Saikawt MDC biel nisien khawm Singngat A/C MLA biel sunga um a nih.
Hi huna hin bieltu MDC le HSA thuoitu hai chun lal le khawsung thuoituhai inhmupuiin hmalak dan ding an hriltlang a. Bieltu MDC hun concern MLA GS Haopu khawm March 3, 2016 khan Imphala a van hmupui thu, chu huna khawsung aiawin HSA thuoitu hai khawm an thang thu hrilin MLA chun an hmatienga hung bawzui dinga an tiem thu bieltu MDC hin a hril. Tui tiengpanga harsatna an tuok rawpna thuah a fur a thala tui hnienghnar tak an nei theina dinga MLA kuoma an lo intlun khawm ngaipawimawin April/May fela implement hman dinga hma lak dingin MLA hin tawngbauin a lo hril niin bieltu MDC chun a hril.


text:
Vawiin December 3 chu kan kohhran Ramhlun Vêngchhakah ka hmang ve a. Chawhnu inkhâwm bàn hnu dâr 3-ah Belgium nula doctorate zirlai, MZU behchhan deuha lo kal Miss Alexia Ingber chuan Mizo zinga Juda inti, Manase thlaha inngaite chungchângah min rawn interview a.
A hnênah chuan he thil hi ka buaipui lohna a rei tawh thu ka hrilh hnûah Mizo zinga Israel thlah nia inngaihna lo awm ṭan dàn a bul thûm aṭangin ka hrilh a. Ka thil hrilh tlangpui chu:
- Mizo leh Israel inanna an sawi tam tak hi phuah chawp a ni. Chhui chian a dawl lo.
-
Kan sakhaw biak dàn a inang an tih hi Juda-ten sa thiang leh thiang lo an nei a, hmánlai Mizote erawh chuan thiang leh thiang lo an nei ve lo.
-
Mizo sa biaknaa thil pawimawh ber pakhat chu vawk (vawkpa sût nghâk) a ni. Juda-te tân erawh chuan vawk chu sakhaw thil tenawm ber pakhat a ni.
-
Juda-ten ui sa an ei ngai lo. Mizote erawh chuan vantlang saa ngaih a ni lo chungin ui sa ei ṭhin a ni. Tunah phei chuan Aizawla sa to ber a ni hial ang.
Vawk sa leh ui sa thianghlim lo tih bo ṭhak khawpa hnam bo nih chu an bo lutuk deuh a ni mah nà!
- Israel hnam bo ni ta ila, ṭawngah hian inang pahnih khat tal awm ve àwm tak a ni a. Kum 20 aia tam mah Biblical Hebrew ka lo buaipui tawh a, Mizo ṭawng nen inang ka la hmu lo.
Tûna Israel rama Mizo pêmte khu Israel thlah dik an nih vànga pêm an ni lo a, Juda saphun an nih hmasak avànga pêm thei chauh an ni. Tûnah phei chuan Mizoramah saphuna an insiam hmasak a ngai tawh.
Juda thlah hi lo ni palh hlauh pawh ni ta ila, Kristianna tlansana Judaism zawm chhan tur hi kei chuan ka hre lo. Isua Krista tlanna hloh leh tura Judaism-a inpek chu bona double a ni ang.
Juda nih duh chhan pakhat chu economic thil a ni. Hnam pachhia kan ni a, hnam changkâng, Pathian hnam thlan lehnghâl zinga tel chu khawvêl thila hnianghnàrna a ni ang. Hnam hausa ni ila, Israel thlah nih an châk bik lo ang. Mizo zinga Judaism zawmte pawh hi a tlângpui thuin sum leh pai dinhmuna mi hnuaihnung deuhte an ni ber. Hnam thlan zinga tela an hausakna chen ve an duh tel niin a lang.
Dârkâr khat zet min kawm hnuah min ṭinsan ta a. Nakkumah lo kal leh a tum a, min rawn tlawh leh tùrin ka’n chah tâk kha!
Author: Rev Chuauthuama


text:
Seminar on Shan Culture Report
Oct 31, 2009: October ni 14-17 sung khan Institute of Asian Studies (IAS), Chulalongkorn University le Euro-Burma Office huoihawtna hnuoiah "First International Conference on Shan Studies"nei a ni a. Hmar Mizo sunga inthawkin senior anthropologist Pu Ramtheinghlim Varte khom North East India Center for Indigenous and Cultural Studies(NEICICDS) aiawi in a zu thang ve a; an seminar chu a hlawtling hle thu chanchin ei lo dawng.
Seminar hi Maha Chalulongkorn University, Bangkok, Thailand, campus a nei a nih.
HSA general president lo ni tah Pu Ramthienghlim in ‘An Anthropological Study of Lesser Known Shans: A case study of Mizo-Chin-Kuki Tribes of India’ ti thupui hmangin seminar paper a pek a, mi pungkhawm han an ngai nuom hle ni'n NEICICDS director Pu Zarzosang Varte chun a hril.
Mizo-Kuki-Chin group a Hmar tobul- Sinlung a inthawk ei chengna North East India, ei khawtlang nunphung (Culture), nina (identity) hai tapte bula tawngbauva hril le khekpui el nilovin ziek ngeiin hi conference-ah hin hlawtling tak le phuisui taka present ni'n chanchin ei dawng leiin lawm a um hle.
Hi seminar a thanghai hih hmun dang dang -- United States, Australia, Sweden, England, China, Sri Lanka, Myanmar, Thailand le India-- a mithiem fe khawm an nih. India ram a inthawk paper presenter chu Pu Ramthienghlim Varte chau a nih.
"Conference chu phuisui takin zofel a nia. Tarik ni 17, October 2009, khan Myanmar a inthawka hung ei suopui unau haiin lam chi hranghrang an min entir a; theihle mut dam, darkhuong hmanga lam chi tum an thaw bawk a, eini le in dangna alo um bek bek nawh" ti'n Pu Ramthienghlim chun Inpui.com a hril.
[Editor's note: Nakie tieng leh Pu RTh Varte seminar paper chu ei la hung insuo nawk ei beisei a nih.]


text:
By Pu L.Keivom, Inpui.com Columnist
Dam leh tlang khatah, Thih leh ruam khatah.-Mizo Thufing
Ka la theihnghilh theih loh chu March 2, 1966 tûk kha a ni. Gauhati University-a M.A (History) ka zir zawh dawn kum a ni a. University Canteen-ah ka thrianpa Lalhmingthanga (Kamenga tiha hriat lăr zawk), Aizawl-Kulikawn mi, MA (Pol.Sc) zir lai nen zing thingpui kan in a. Assam Tribune a lo thleng a, a phêk hma zawng deuhthaw chu Mizo National Front (MNF) sawrkar intihten March 1, 1966-a India atranga indanna thu an puan avanga Mizo District-a buaina rapthlak lo chhuak chanchinin a khat a. MA Political Science leh History zir zo trêp ve ve, thil chinchang engmaw chen hre ve pha tawh, trah leh ha thrialnain kan ram a bual mêk avanga kan mipuite mangang rûm thawm pawh chhungril benga hre ve pha tawh Kamenga nen chuan engmah sawi loin kan inen a, thu a tawp a, sawiin awmzia a neih bawk hek lo.
Hemi thil hi kum engemaw zat lo inmung chhoh tawh a nih avangin hetiang hun khirh kan tawn buak hi thilmaka sawi tur phei zawng a ni lem lo. India indan dawn ruaia Zofate mumang tihbuaia awm chu mang zawm leh duhna a lian hle a. Zoram chhak leh thlang zawng zawng chu hlawm khata kan Rih Dil rama chantir a, hnam dang tu mah khawih buai loa kan pi leh pute hun lai anga zalen taka khawsak zawm leh kan duh hi kan pianvo a ni a, chumi duhna chu zalenna thuthlung lo chhuahna hnârpui ber pawh a ni. Kan khawvel hlui, British hoin mi rawn chhuhsak chu anni an trìn veleh neih let leh kan duh hi kan tih tur reng a ni. Chuvangin, India indan dawna kan thil ngiat pawh kum sawm chhunga kan duhthlanna hmanga India emaw Burma rama bet hlen emaw leh chumi atranga indan a ni. Chu chu kan hnam mumang, kan beisei rûk, mahse beiseina thlawn chang ta rih chu a ni. Chumi khawvel, kan Eden hlui chu chhuh let leh tuma chemtum nena kan thawh ât hmaa kan harh chhuah hman hrâm kha thil dawn thui mite beisei a ni a, mahse kum sawmhnih pawh a ral hmain kan innang ching ta a ni. A sawp pawh a nasa tehreng mai.
Ram leh hnam tranna dawidim turûa chiah thawh inzirtirna hmanga inhrai ruih hi thil awm theih mai ni loin thil awm thrin rêng a ni a. Mahse, pawlitiks zu tho thra lo emaw, sakhaw zirtirna dik lo emawa rui hi a thawh dan na tak leh hlauhawm tak a ni a, rui ât buai lai ber hi huai lai ber leh fing intih lai ber a ni duh hle a, harh chhuah mai theih a ni lo. Hitlera Germany pawh khan Judaho chungah tawrawt a chhuah nasat poh leh a chaw bar a lian mai a ni. Ram leh hnam tâna thih huamna leh ngamna hi khawi khawtlangah pawh mite ngaihsàn leh thih hnu pawha chawimawi leh hriat reng hlawhna a nih avangin, mi rilru hmin thiam leh dawi ât thiam hruaitu an chhuah hun apiangah mi tam tak mit an tivai a, hleuh tumin chhum leivak pawh an bawh mai thrin. Martar anga kan sawi tam tak hi ‘bumtar’ an ni duh mah zawk.
Mihring duhsam: Zalenna
Mihring hi chhang chauhin a nung lo. Ramsa anga ei leh in ringawta lungawi tura siam a ni ve lo. Sekibuhchhuak eng anga thra pawh hûm se, a zalen si loh chuan, a lung a awi tak tak ngai lo ang. Eden huana cheng hmasa berte kha ei leh in ringawta lungawi chu ni se, thil dang ban loin an awm hlè hlé ang a, buaina a chhuak lo ang. Mahse, khuahkhirhtu awm lo, zalen taka duh duha engkim ti thei, Pathian anga awm an duh tlat. Chu chu Pathianin ama anpuia a siam mihring awm dan tur taka a duan pawh a lo ni mahna. Mahse, thuneihna leh thiltihtheihna fawng vuan tur chuan thu awih dan leh mawhphurhna hlen dan zir phawt chu mihringin a tih tur hmasa ber a ni bawk si. Thuneihna leh mawhphurhna hi thil inkungkaih tlat a ni. Mawphurhna tel lo thuneihna chu thil hlauhawm a nih ang bawkin, thuneihna tel lo mawhphurhna chu eng tihna mah a ni lo.
Chumi thil pahnih chu inbûk tawka an hmanna apiangah zalenna dik a awm theih chauh a ni. Hemi thil pahnih hi Saptrawnga ‘rights & duties, power & responsibilities’ an tih hi a ni. Kan pianvo chauh hria a, kan tih tur chanpual mawhphurhna hlen chhuah lamah kan duai si chuan kan thran dan a siksawi tihna a ni. Mihring hi thu ringawta nung a ni lo. Zalen ringawt kan duh a, ei tur mamawh kan neih si loh chuan pang khing zeng ang a ni a, zalen mah ila, kan zalenna khan awmzia a nei lo. President Abraham Lincoln-a chuan January 1, 1863 khan USA-a midum nuai 40 chuang bawih ata an chhuahna thu a puang a, an hlim hle. Lawmin kawtthlêr an fang a, ni lêngin an lâm a, an au dur dur a. Tlai a lo ni a, an ril a rawn trâm a, lawina tur in leh lo leh ei tur chaw an neih si loh avangin tam tak chu an pute inah bawk an lawi lut leh a ni. Engmah ni si loa intih thawven rikngawt hi khauphar thawven tiin kan sawi thrin.
Ka ngaihtuah a. Kum 1966 khan kan duh ang takin March 1 atrangin India sawrkarin min dantir ta thut se, eng chen nge keimahni ringawt kan inenkawl thei ang? Tuirial changêl ringawt emaw, kan hruaituten chilthli far dian diana min fah thu derthawng tak tak te emaw kha ringin eng chen nge kan khawsa thei ang? India an huat vang ringawtin khang laia East Pakistan khan engemaw chen chu ei tur min pe mai thei. Mahse, a man a to hle ang. Rei lo teah serhtan hnamah min siam ang a, tunah chuan Aizawl tlângah, kelchal khabe hmul aia sei khabe hmul zuah vein, chhipvir lukhum khumin, ‘Allah ho Akhbar’ tiha awrawl tawp chhuaha chhamin, mi tam tak chu kan bungbu tliar tliar tawh mai thei asin. Osama bin Laden leh a hoten bihrukna remchang leh Arab mi hausa hoin bawhhla chhamna tlangah mi rawn hmang ang a, kan chi pawh an pawlh dalh hneh tawh hle ang tih a rinawm. Histawri her sual hi hlauhawm deuh mai a ni. Khawvel histawriah hian hmun leh hun hrang hrangah hruaitu fingin ram leh hnam kal sual leh tlu chhe tawh an tundin laiin, chawngkawr mit pu hruaitu threnkhat erawh chuan khuarkhurûmah an luhpui ve thung tih chhiar tur a tam êm êm a ni.
Hemi atrang hian enge zir tur kan hmuh? Zalenna kan tih hian ei leh barah mahni kan intodelh si loh emaw leh pawn atranga mi rawn rûntu lakah kan inhumhalh theih si loh emaw a nih chuan awmzia a keng tlem khawp mai. Kan pi leh pute tihuaisentu ber pakhat chu mahni thawh chhuah eia nung, mahni intodelh an nihna, “I thawh chhuah eia nung ka ni lo” an tih ngamna kha a ni awm e. Chawmhlawma awm chuan chu chu a ti ngam lo. Mahni kea ding thei a nih tlat loh avangin huaisen theih a ni lo. Chawmhlawm ni chunga intih huaisen vak, a chawmtu nu leh pa vauh thûr thûr ngamte hi an huaisen vang ni loin sualnain an nun a khalh tawt tawh vang zawk a ni. Hemi thlirna tukverh atrang hian India hmarchhaka chengte kechheh dan leh nationalism hi kan bih nawn leh ngaiin ka hria.
Eng nationalism nge?
‘Nationalism’ tih hi êng (light) ang deuha mi zawng zawngin a awmzia an hriat, mahse a èn khalh thil nen inzawma rawng chi hrang hranga lâr chhuak, sawi fiah har deuh mai a ni a. Ram leh hnam hmangaihna, tranna, chumi atana thrahnemngaihna leh nun pawh chàn huamna hi nationalism awmzia ni tura kan hriat dan leh pawm dan tlangpui chu a ni awm e. Mahse, chutiang maia thil tluangtlam chu a ni awzawng lo. Purun ang maia kâwr thuah tam tak nei, kâwr tin han kheh ila, mit ti thîp thei vek, a thren phei chu inhal tak tak a ni. A chak zawkin a chak loh zawk hum tum anga insawiin, pro-nationalist takin a hup bet tlat a, a pakhat zawk tăl chhuah tumin nasa takin a trang thung a, zalenna sualtu khan anti-nationalist tih a hlawh phah a. Chuvangin, khawlh leh khikhâwk tak a ni. Nationalist zawng zawng hi eng hunah emaw chuan anti-nationalist an ni a, anti-nationalist pawh nationalist an ni bawk.
A nih leh, Zo Nationalism kan tih ber hi enge ni ta ang? Eng ang chi nge ni a, khawi atranga rawn intran nge ni? Thuah eng zat nge awm ang? Chutiang thuah hrang hrangte chu an invuah rem em? A chhanna hmasa ber chu hetiang hian zeldin ila a thra awm e. China ram atranga zawi zawia kan lo thlang tlak lai khan, min hŭitu thlang lam kawlrawn kohna lam chu pan zelin, tlang thawvenga zalen taka tu khuahkhirhna hnuaiah mah awm loa kan khawsak theihna, zalenna ram chu ûm zelin, boruak nuam, ram chhengchhia, sathârte tuallenna ram, tu mah thîk leh tihbuai phak lohnaah awmhmun kan khuar a. Chumi avanga dam khawchhuak chu kan ni ber. Chuvangin, zalen tak leh thawveng taka khawsak kan duhna thlarau chu Zo nationalism hringtu hmasa ber a ni kan ti thei ang. Chu chu keimahni ang bawka tlang thawveng bawha khawsa, phaizawl china an hmêlma Kanaan mite hual vela awm, Israela thlahte tawnhriat pawh a ni ve tho.
Religious nationalism
Chumi hnuah chuan, British hoin an huan daiah mi hman an duh vangin min rawn awp bet a, an sakhua leh kalchar mi rawn barh bawk a. Anniho chu Pathian ang thawthanga be duh pawl kan awm avangin, chungho chuan zah nachang hre loin, kan ram pawh ‘Lalpa zawn chhuah ram’ min tihsak ta zêl a ni. Engkim siamtu le hretu zawn chhuah ngai hial khawpa ram pilrila awma indah duhna rilru hi rilru piangsual a ni. Chu chuan Pathian nihna a pawngsual a, British sipaiho dinhmunah lek a thrum hniam a, a huat zawng tak pawh a nih ngei ka ring. Hemi rilru hian Zo hnahthlakte religious nationalism hi thui tak a siam a, a hruai bawk a. ‘Religious nationalism’ awmzia hrilh fiahna tawi ber chu mahni sakhua chauh trana at chilh leh hnama neih ti ila, kan sawi sual tampui lo ang. Chu chuan MNF auh hla, “Pathian leh Kan Ram Tan” tihte hi a hring chhuak zel a ni, kan ti thei ang.
Hemi sakhaw phènah hian Zo nationalism hi thranlentir kan tum em ni ang? Hemi sakhaw dawidim hian eng chen nge min chiah hneh tawh? Zofate ro hlu eng zat nge a chim pil tawh? Hemi sakhaw thanga kan tàn hnu hian, kan hnam rothil eng zat nge hluihlawnin, a rawn paipawntute chu Pathian ang thawthanga enin, an kalchar pawleu emaw pawnlang ûmin, lemchang leh lemderna nunah Zofate hi eng chena thui nge min hnuk lut tawh? Kristian sakhua hian eng chen nge min phuar khawmin, hmasawnna kawngah min hruai thleng tawh? Kan ram leh hnam kal zel tur innghahna tlâkah kan ngai em? Nge, sakhaw thil leh hnam thil chawhpawlh hi thil hrisel loha kan ruat? Tunah Zo hnahthlak tam zawk chuan, kan sakhua a him chuan kan hnam pawh him turah kan ring a ni. Chu chu MNF auh hla kan sawi tak kha a ni.
Mahse, hemi auh hla hi auh hla him a ni em? Hemi auh hla hi hnam thuthlunga kan kalpui chuan sakhaw dang zuitu zawng zawng chu kan hnam hmelma, kan ram leh hnam tana hlauhawm, min tichhe theituah kan pawm hmiah tihna a ni ang. Chutiang a nih chuan kan unaute ngei pawh kristian loh zawng chuan Zo zia leh rilru pu ve lo turah kan dah hmiah tihna a ni bawk ang. Chu chu lo ni se, Zo nationalism kan tih ber inthlunna chu kan chi-zam (ethnic root) ni loin kan sakhaw biakah a ni zawk dawn a ni.
Religious nationalism hrin chhuah tlangpui chu religious fanaticism a ni duh zel a, chu chu Talibanism nen a danglamna a awm loh avang leh secular nationalism (tlangkhua thurin hlutna leh tranna) nen a inpersan daih avangin Zo nationalism tehfung bera hman chu a him tawk lo ang. Kum 1997-a kohhran nawrna avanga Mizorama zu khap burhna (total prohibition) an puan leh a lema tun thlenga an la kengkawh rengte hi sakhuaa turŭna (religious fanaticism) hrin chhuah liau liau a ni. Chumi rilru chuan thil thar lo chhuak rêng rèng a do tlângpui a, hmasawnna kalkawng tihnufumtu a ni duh hle. Mihring pianvo pawh a tehfung nen a inmil loh chuan zah nachang a hre lo. Mizorama pawl threnkhat, entirnan YMA thiltih thrin zahthlak tak tak, hnam le sakhaw hminga zawlbuk inthununna kengkawh tumna te hi religious fanaticism leh cultural imperialism hrin chhuah a ni.
Linguistic nationalism
Kristianna tluk deuh hiala mi tam takin Zo nationalism tehfunga kan hman chu khami hmaa Duhlian trawng, a hnua Lusei trawng, tuna Mizo trawng kan tih tak hi a ni. “Mizo ni si, engah nge Mizo trawnga i trawng loh?” tih zawhna hi a ri fo mai. Mizo intitu chuan Lusei trawng a hmang ngei tura ngaihna a awm. Lehlam zawnga sawi chuan, Lusei trawng hmangho chauh Mizo-ah kan chhiar tihna a ni. Mahse, Zo hnahthlak hmun thuma threna hmun khat deuh chauh hi Lusei trawng hmang kan awm a, a dang zawngin kan Zo trawng threuh kan hmang thung. Churachandpur khawpui chhungah hian Zo hnahthlak trawng hrang hrang pakua aia tlem lo kan hmang a, kan inhre tawn vek. Chung zinga lâr ber chu Mizo-Lusei trawng a ni. Mahse, Lusei trawng hmanghoin Zo nationalism tehfunga an ngaih Linguistic nationalism/imperialism hi Zo hnahthlak tam zawkin tehfungah an hmang ve lo. Lusei trawng hi min hŭi khawmtu ber trawng a ni tih hi hnial rual a ni. Mahse, barh luih kan tum hun apiangah min vaw darhtu hemfungah a chang mai ang. Tunah pawh a ni hman dêr tawh a ni.
Hei hi han sawi zau hret ila a thra ang. Zofate kan vannei êm êm chhan zinga pakhat chu Duhlian-Lusei trawng denchhena hmanga zawi zawia Zotrong lo piang chhoh mek hi a ni. Chumi Zotrong luipui chawmtu hnâr pawimawh ber chu Zo hnahthlak trawng hrang hrang an ni a, chumi hnârte chu an chak poh leh Zotrong hi a thrang chak ang a, an chak loh chuan a thran a thru ang a, a hnâr a kang chah chuan a tawpah Zo Luipui pawh a kang chat ve mai dawn a ni. Hnam dang trawng, entirnan English emaw Hindi emawa chawm len a nih chuan zawi zawiin kan trawng hi mono-syllabic atrangin polysyllabic-ah a inlet ang a, chîmralin a awm ang a, Zo trawng ni lo, trawng dang daih a piang ang a, a hmangtute pawhin Zo hmêl an pu thertè tawh lo ang.
Chuvangin, Zotrong hi hrisel, chak leh hausa taka a thran len kan duh chuan a chawmtu hnâr hrang hrangte hi chimraltir aia tihchak zual sauh sauh a ngai. Hei hi Lusei trawng hmangtute thlir dan letling chiah a ni. Mahse, Zotrong leh Zo hnahthlakte dam khawchhuahna kawng him leh dik sial kan tum si chuan, kan khawhawi kan tihzau a ngai. Aizawl hi amahin a zawl ngawt lo; zawl nuam leh chenna tlaka siamtu chu a mihring chengte kan ni. Kan Zo nationalism pawh awmze neiha siamtu leh din chhuaktu tur chu keimahni kan ni. Chu chu kan ni tin kraws put tur, kan hmaa lum reng chu a ni.
Khawi lamah nge?
Zofatena zalenna kawng kan sial dan chanchin ziahna lehkhabu, Saptrong leh Zo trawngin, a chhuak tam ta hle. Chung zinga Holy Bible tluk deuh hiala chhah, R. Zamawia buatsaih ZALENNA ZINKAWNGAH (2007) tih sub-title ah chuan “Zalênna Mei a Mit Tûr a Ni Lo” tih a hmang a. Hei hian ngaihtuahna a fah a, a bu hming ringawt pawh hian thu a sawi thŭi hlein ka hria. Zalenna ram ûmin, zalenna meichher chhiin Zofate hi kan zin a, chumi ram kan thlen hma chuan zalen kan duhna rilru hi kan chawi nung zêl tur a ni tih thu hi a lehkhabu kan chhiar hma pawhin a ziaktu hian min chah nghal a ni.
Eng hri nge kan vei bik ka hre lo, India hmarchhak leh a chheh vela chengte hian zalen loh riaua inhriatna kan neih tlat a, a chhan erawh a inang vek lo ang. Kan kilkhawr lutuk vang leh pawn lam nena kan inchiahpiah loh lutuk vang chu a ni hmasa ber ang. Keimahni ang rual phei chu, British India khua leh tuia piang, kan duh thu pawh thlu loa India khua leh tuia luang lut kan nih bakah pawn lam, Vai thil hrim hrim chu kan sakhua nena inhal, chumi avanga tiltip tlat tum leh mingoho, abikin misawnariho thiltih hrim hrim chu dik lo theih loh tluka ngaia dah sâng kha kan ni a. Chutiang khawpa kan rilru min lo bawih hneh tak tlat si chuan intih-India chu intih-Hindùna leh Vaina, Hindi zir pawh intih-Indianna ni tura dahna a awm tlat a. Mingo ngaihsanna chi min tuh rualin Vai hrim hrim hmuhsitna chi an tuh telh bawk a ni. Chuvangin, keini thrang chhoh vel kha chuan ‘India rama awm kan ni a, mahse Indian kan ni lo’ tih kha kan auh hla ber a ni a, an trawng zir pawh ban sawm biak tlukah kan ngai tlangpui a ni. Chumi boruaka chengho tan chuan indanna thuchah hrim hrim chu Aigupta bawih emaw Babulon sal emaw ata chhuahna dar ri angin kan bengah a ri tlat a, bum pawh kan awlsam.
Tun thlenga zalenna kan sual dan chanchin chhuitu leh ziaktute sam zin ber pakhat chu min awptu British sawrkar khan kan duh thu thlu loa an duh dan dana min dai darh avanga ram hrang hranga cheng ta kan nih thu a ni awm e. Kan dinhmun an tih fel hma, Crown Colony hnuaiah dah loha min chhuahsan kha kan harsatna bula ngai pawl kan awm. Kan histawri kal liam tawh kha kan beisei dan anga her kir a, siam thrat kan duh a ni. Thlir dan erawh a inpersan nasa hlein ka ring. Ziaktu pakhat phei chuan British rampera kan awm atranga India indan dawn thleng, 1895-1946 inkar, kan zalenna min chhuhsak chhung zawng kha kan ‘Golden History of Lushai Hills:Zoram-Chin-Lushai-Kuki Country’ tiin lehkhabu hial a ziak ngam asin! Ziaktu dang pakhat pawhin lalnu pakhat an man, lung ina an khung hlum chanchin a ziak a, Tlawm ve lo Lalnu Ropuiliani tih hming a pe a, hla pawh kan phuah kŭr nguai a ni.
Kan pawlitisian zinga lâr tak Ch. Saprawnga erawh chuan, kan lal tlawmte chanchin a ziaknaah, “Lal pawimawh zual deuhte chu Kulkhut (Calcutta)-ah an zinpui a, an lo tlawm haw em em zel mai a ni. Mizote han tlawm vek chu, an tlawm ngawih ngawih mai a. Saphovin an hrual nasat poh leh an tlawm nasa mai a. An Independent laite kha ngaih let lehna emaw, neih let leh tumna emaw an nei leh tawh ngai reng reng lo” tiin a ziak ve thung a ni (Ka Zin Kawng p.33-34). Keihawla “Golden History” kha vantlang tukverh atranga thlirtute chuan an lo hmu tui-êk hle a, kan lalte kha ‘sappui tawnah’ an lo tlawm ngawih ngawih zawk a lo ni.
Chuvangin, Mizo Union hruaitu hmasaten a tira Zofate insuihkhawmna an khukpui vak kha bansana hruaitu tharten lal ban lam an khukpui vak zawk kha thil tih awm rêng a nihna lai a awm ve a ni. ‘Kan hloh hlêpah kan chhiar’ tih ang maia kan zalenna min chhuhsak hun, kan tlawm lai hun ber ni si, a letlinga vut tui thlawr bel tih ang maia kan histawri-a hun chhuanawm ber, kan hun rangkachaka (golden period) ngai pawl kan awm tlat kha chuan, mipui huat kan hlawh palh a nih pawhin, kan phû ve rêngah ngai ila, thudik a zawl zawk mai thei. Chutianga mingoten kan thluak min sûksakte Zo nationalism chu min bawihtu mingote ngaihsanna ripa tan leh anniho biak (worship) a ni.
Zofate zalenna mei alh, British sawrkarin duh duha min huh behsak tawh hnu rawn chhem nung lehtu hmasa ber chu 1946-a piang Mizo Union kha a ni a. Lal thuneihna paih a, vantlang rorelna khawl bun a, zalen taka mipui rorelna hnuaia awm kha kan thupui ber a ni. Khami hmaa Zofate ngaihtuahna rûk ber khamtu, mahse a taka khawvel hriata kan la sawi chhuah ngam si loh chu Zo hnahthlakte insuihkhawm a, Greater Mizoram din a, Zoram Sawrkar siam a ni a. Chu chu bawhzui turin November 21-23, 1946 khan Lakhipur, Cachar-ah H.K.Bawichhuaka Chairman-na hnuaiah Cachar, Manipur, Mizoram leh hmun hrang hranga Zofate aiawh an inkhawm a, Zofate zawng zawng rorelna khawl pakhat hnuaiah awm a, Mizo Sawrkar din turin thutlukna an siam a, Memorandum an theh lut bawk a. Hei hi khawvel hriata ziak ngeia Zo nationalism, Zofate lungkham rûk kan puan chhuahna hmasa ber a nih ka ring. Pholeng pawimawh tak a ni. Chumi vang bera H.K.Bawichhuaka kha lung in bang an zûttir a lo nih chuan Zo nationalism vanga tâng hmasa ber a ni kan ti thei bawk ang.
Rorelna fawng an vawn hnuin Mizo Union chuan Zofate insuihkhawmna lam kha zawi zawia an hlamchhiah tak avangin, eptu pawl United Mizo Freedom Organsation (UMFO), ZALEN PAWL tiha hriat hlawh zawk chu insuihkhawmna chi thehtu a rawn ni a, a chi theh chuan zung a kaih zel a, thrang khat liam hnuah Mizo National Front a rawn hring chhuak ta a ni. Hemi pawl hi riltramna chi hnih, taksa ril tramna leh zalen duhna avanga riltramna hrin chhuah a ni bawk a, dul pan raih khawpin Zofate kua a zut fân a, kan chiau rawng rawng a, lehkhabu hmingah pawh thlan tur dang a vang a ni chawk ang, ZORAM A TRAP (C.Zama) kan tih mai loh nakah! Kan hla phuah thiam V.Thangzaman,
Tho la, ding ta che, i hliam a dam e,
I tha thrumte a kiang e;
Hnutiang hawi loin, ram kal siam ta che,
Khuavel i la chhîng ngei ang
a ti tak na a, ‘UT Thra Mi’ emaw, State puitling emaw pawhin kan hliamna hi a tidam tak tak meuh em? tih zawhna hi kan chhan duh dan a khuangrual loh hle mai thei. Kan riltram avangin kan sawrkar lakah kan nuar a, kum sawmhnih chuang thisen leh mittuiin min bual a. Mahse, riltrâm beidawnga kan nawrh lai ai mahin State puitling min voh hnuin intodelh lamah hnung lam kan ŭm emaw tih mai turin intodelh lam aiin leiba kan ngah tual tual a, kan kimki deuh deuh a, a ni têlin kan huai nêp tulh tulh bawk a ni. Ram kalsiam kan rêl dan hian a fuh loh vang nge, khawvel kan chhinna tur hi kan hlat tual tual a ang hle.
Khawi lam nge kan pan zel dawn? Zalen tak tak kan duh chuan mahni intodelh ram leh hnama kan indin chhuah leh a ngai. Chawmhlawma nung mihring chu mahni kea ding thei lo, a chawmtu zahngaina ringa khawsa a nih avangin a zalen tak tak theih loh. Vehbur khawn tura kan thlan lalte hi Delhi tlangah lo zah viau tura kan beisei chuan ei leh barah kan ram kan intodelh hmasak phawt a ngai. Hnam zahawm nih kan duh chuan chawmhlawm hnam kan ni tur a ni lo. Chuvangin, zalenna mei mit loa chhem nun reng kan duh chuan ei leh bara intodelh nun, economic nationalism & self-reliance hi kan chang thlan ber a ni tur a ni. Dul thêp hi zalenna thli ringawta hnawh puarin awmzia a pai rei lo. Hetiang hi a nih zel dawn chuan, Zofate Jerusalema kan ruat Aizawl hi hmun dangah a la insawn daih mai ang.
Tlangkawmna
Zofate hi khawvel hmun hrang hrangah hmuh tur kan awm ve tawh a, kan Zoram khawvel hi a zau tual tual a, a zau zual deuh deuh turah ngai ila. India, Myanmar leh Bangladesh-ah kan awm darh ber a. Kan awmna ram hi ram chhengchhia a nih thu kan thu bulah kan sawi lang tawh a. Hnam ropuia kan indin chhuah dawn chuan, Israela thlahten ram hnianghnar Aiguptaa awmhmun an khuar ang khan, keini pawh kan Aigupta hmun hrang hrangah, an thiamna leh finna te, an hausakna leh hmasawnna thuruk te zir a, chungte chu kan ram leh hnam din chhuahna tura hman hlawk dan kawng kan dap a ngai. Chumi kalkawng chu kawng hrang hrangah kan zawh chhoh mek a, USA-ah ringawt pawh kum 1990 laia 80 vel bawr lek kha tunah chuan a sang zawnga chhiar tham thlang tla kan awm tawh a ni.
Israela thlahte chu Aigupta ramah kum 430 an awm hnuin, mi 70 vel lek kha mahni hnam leh nihnaa la bet reng, mahni trawng hmang maktaduai hnih chuang, hruai chhuah tur an la awm a ni. Keiniho hi kum zali hnuah hruai chhuah tur kan la awm ang em? Kan ram luahte hi eng anga chhengchhia pawh ni se, kan kutah a la awm reng ang em? Tuna mi rama kan ngaihte hi chumi hunah chuan ka ram luah lai bakah kan kutah a lut tawh ang em? Hengte hi zawhna pawimawh tak a ni a, a chhanna pawh keimahni kuta awm a ni. Kan ram hi kan kut hmangin kan zauh theih a, kan kut atrang bawkin kan hloh vek thei. Khawvel map hi map hlun a awm lo a, a rama chengte duh dan angin ramri hi a insawn mai zawk a ni. Chumi atan chuan hmathlir thui tak nei a, inralring a, inbuatsaih lawk a ngai.
Khawvel kalhmang leh inlumlet dan kan thlir chuan, Thuhriltu 3-a a sawi angin, engkim hian hun bi ruat, remchan hun bîk a nei threuh a. Thli hrang hrang a tleh châng leh tui pawh a fawn châng a awm. Pawlitiks thli a tleh châng te, thlaraua harhna a thlen châng te, thu leh hlaa malsawm ruah a tlâk châng te, thilsiam leh sumdawnna lamah hmasawnna a thlen châng te, remna leh muanna, indona leh chhiatna a lèn chang te leh nguai muchuknain ram a tuam lai te a a awm. Lirnghingin leilung hmel a tihdanglam vek theih ang hian, pawlitiks lirnghingin ramri a sawi danglam vek thei. Chumi a thlen hunah chuan, hmathlir neiha lo inbuatsaih lawkte chuan ram thar an siam mai thrin. Mahni unau, chhul khat kualte nena ram khata cheng hi hnam tin duhsam a ni duh zel. Zofate mumang leh beisei ram kan din mekte pawh chumi huangah chuan a tla vek ang. Van ramah thleng, Zofate chuan mingo leh vai venga awm ai chuan Zo venga awm chu kan thlang zawk vek bawk ang.
Bethesda dil a fawn huna lo inbuatsaih lawk hmasa apiangin damna an hmuh ang khan, keini pawh hnam dam khawchhuahna tur chuan kan inbuatsaih lawk a ngai. Sakhua (religious nationalism) emaw leh pawlitiks (political nationalism) emaw hi min hui khawmtu atan a pawimawh laiin, engemaw chenah min thren darhtu pawh a ni thei. Fimkhur taka hman a ngai. Hnam thil, thu le hla (cultural nationalism) erawh chuan min hui khawm reng. Thu leh hla phuah thiam te, ziak mi te, zaithiam te, rimawi tum thiam te, chanchinbu mi te, dawnril te, lehkhabu chhuahtu te hi kan kalchar vawng nungtu leh tihmasawntu an nih bakah kan pindan ril thlenga min rûntu leh zai khata min luantirtu, trawng tihmasawntu leh min zirtirtu an ni a, insuikhawmna hmanrua atana trangkai ber an ni. Tun lai, IT-Age-ah phei chuan internet hmangin khawi hmuna awm pawh dawhkan khat kîlin kan titi tlang thei tawh a, hei hian kan beisei phak piaha nasain Zoram khawvela chengte hi min hip hnai a ni. MZP ten Zofest an huaihawt thrinte hi a tak ngeia Cultural nationalism chawi larna a ni a, ram tina awm Zofate min phuar khawm zualtu a ni. Zo hnahthlak zawng zawng huapa Cultural Mapping tih dan tur ruangam kan duang mek a, hmun threnkhatah mahni sum sengin preliminary survey kan ti tran mek a ni. Hemi thil hi hmun hrang hranga Zofa chengte min phuar khawmtu leh pawlitiks thli a tleh huna huang khata min lawitirtu hmanrua pawimawh tak a la ni dawn a ni.
Kan histawri kal zel tur hi keimahni duh dan ang takin kan ziak tur a ni. Miten min ziahsak kan beisei chuan, an histawri ziakah hmun thra kan chang ngai lo ang. Hei hi eng lai pawha thudik ding reng chu a ni. Zofate beisei ram leh auh hla chu lungrual taka Zoram khawvela engkim intodelha kan len hun tur chu ni rawh se.
Lenrual duhte u tho r’u,
Ral tiang i kai ve ang.