text:
By Oliver Intoate
Tulaia ei hnam, hnam dang haiin an hmusit em em hi, inhawih naw chu ei ti seng ka ring, a san lentak chu eiin thuruol naw lei a nih. Hi hi mi tu el khawmin eiin phat ngam ka ring nawh. Ei inthuruol nawna san chu ieng lei am ei ti chun, a bulpui tak chu Kohran inthrena, doctrine le ei Pathien ring dan inang char siin mimal duamna leiin sukthrein ei lo um lem tah a nih.
Hi Kohran inthrenain a ra suok hmasa tak chu, unau thisen inzawmpui ngei ngei chunga thisen insuo ngamna, intheidana, etc., hai hi an nih. Sungkuo thila inhmu khawmna einei chang khawm, thlaithleng ei awt hmunkhat thei naw chang khawm a tam, kohrana inthenna leiin.
Hi inthrena le inngei nawna hin ei social life nasa tak in a suksiet, a tak taka inthuroul thei nawna nasa takin a siem. Imphal mithi an um chang, an naw leh social meeting, gathering thaw chang khawm, a ieng korana inkhawm in am siet a tuok, a ieng kohran inkhawm hin am hi social gathering a leardership nina a lak ti hi, mi mawltak khawm a, ei zuk hrietin ei hmu nghal thei.
Chulei chun ei political activity hai khawm a hrat thei ta naw a, nasatakin hnam dang hai a inthawk discrimination, inhmusitna ei hung tuok tung ta pei a. Ei unau Paite le a dang dang hai hi, kumsawm hmain chuong bek beka hnam inza um le ngaizang an hlaw ngai naw. Chu nek hmanin, Christian ei lo ni hmasa lemna leiin, einia inthawk Chanchinthrahai dawngin, ei hla tamtak hai khawm an tronga inletin a um.
Sienkhawm, kohran inthrena ei hung tonga inthawk khan, politically, economically, activity tak tak hi a hnam pumin nei thei a hung ni ta naw, mimal tam tak chun an hlawkpui, ei thilthaw ta popo haihi a kohran bingin a hung fe ta vawnga, khohran pakhat hlawkna chu, pakhat ta dinga natna, thikna thralo siemtu. Ka unau pakhat in kohran danga sawma pakhat va pe sien, keiin a danga, kei ka sawma pakhat pek chu a hringa, ka unau ka dit naw hai kohrana sawma pakhat a va pek ruok chu a thi, ti ngaidan hiel nei khawm ei tam.
Hi factor lei hin sawt khawm trul lovin, ei unau hnam danga inthawk harsatna, hmusitna le kawng dang dang discrimination tam tak ei hung hmasawn a, chu beidawng chun, inthuruolna chi khat hung ra suok a, chu ra suok chun political movement pakhat a hung hring suoka ralthuomhai chen chawi ngamin nasa takin hma ei lak tlang a, a daltu tlawmte umhai sien khawm. Khanglai khan kei chu naupang chite chau ni lang khawm, kha political party leia hnam dangin an mi tri or inzana bourouk kha ka lo intem phak ve. Sienkhawm hi political party/movement hi, kohran daia inthawk an thir fihlim thei tak tak chuong naw, chu nek hman hman chun, a kohran thruotu hai hai kha, hungin rawl luta, a hma latu lai a pawimaw ni nuom in thrang nasa tak an hung lak ti kha mitin in ei inphat ngam ka ring naw.
Hi political party hi hmar popo inpumkhat a ei um theina plateform pakhat ei nei sun kha a ni hrim a, amiruok chu, hi platform ei beiseina popo ei sina le ei neisun chu, chupa, khapa in a nuom nuom a a hmang thei, annawleh chuonghai kohranin an chawm ti thei ding khawpin a hung danglam ta ani… Iengangin hma lain, silaihai chawiin inhro sa inla khawm ei hmelma do anga eiin ngai lai zingin, eini le eini inkap le inthatna naw chu ei thawsuok thei ding umin an lang ta naw. Ei nuorna suk langa SHDC a inhnuk dawk ei in sawn zing lai in, a hung hlu nawk tu chu ei unau ngei ngei hai tho. Mi hmusit tu zukdo tum reng reng inla khawm ani hai le inkhing hma a eiin khingpui ngei ngei dinghai chu, ei hmar unau chanpui hai tho, anni hai zukdem na ding san biek khawm ka hriet nawh, anni hma ei um dan hai kha an dik biek chuong naw, a hnam pum ta niding ni awmtak a kohran, mi mal in an ta biek anga an nuom nuom a an hmang mei mei thei, hmelma zuk do nading hmun a um ta naw. Vaak dum a vungsuok ruol ruol in, ei beisei nahai khawm chu boruok lai a thamral naw ti thei an naw.


c: text/html

text:
Kuki Inpi Kangpokpi District in gamsung’a cham le lungmon um nadia lhangsam
Kangpokpi, May 11: Achesa kum 45 valjen’a District pilhing hina dia lam ahinjot’a, lha nga (5) masang bep heuva genthei hesoh, lungjin lungdon tampi akon’a ana kicholnga bep, Kangpokpi District miten tunaicha’a gam le nam ngailutna jalla hem le thal dom’a nam natong ho kito theilou jeh’a avella khoisatna mipi abomkit tahjeh in Kuki Inpi Kangpokpi District in alhangsung le japi lah’a ‘Cham le Lungmon’ asamtan ahi.
Kuki Inpi Kangpokpi District President, Seikhomang Khongsai le Information & Publicity Secretary, Lamminlun Singsit in Inpi thalhenga soi akaina lhon ‘Cham le Lungmon’ lhang kisapna lekhathot chun, Nam sepoy ho kikah’a kihetthem tolouna aumji hi phamo asahna aphongin ahi.
Lungtup molso theilouva kum sottah ina um uva, genthei hesoh tinchang le lungdon lungjin na jouse dalha lel changa anaum’a, hahsatah le ulsa longpum pum’a ilungtup’u ihin molso jounung uva hi “Cham le Lungmon’ in vai ahin homdi tam tia kinepna dimsetna japi kium’a ahitai.Hinlah vangset umtah’a, Gam le Nam ngailutna thu’a hem le thal ana dom’a Nam na hintong Nam Sepoy ho kikah’a kihet themto louna hetman louva ahung umkit hi vangsetna lah’a achungnung pen ahitai tihi Nam sepoy hon ageldoh diu akul’e.Nunao chapang, nungah gollhang, tehse upa, office kai hihen lou natong hijongle lungling lao ditdet in aumkit tan, lungmong lhamonga puhsui thei aumta pouve, hiche hin lungthim asunan, alonaje akihethem jipoi.
Hijehchun, tunin inamsung uva kingaina dia ineiju Kuki Inpi bahkai Kuki Inpi Kangpokpi District lamkai chengin lhangsunga ‘Cham le Lungmon’ ahin kilhangsam tai, ju-neh motchon hinkho dalhah’a khaogui jamkhom botan, sattan lelkheh banga lungkhat thakhat a Chamna le lungmonga khosah’a khantou machalna lam’a pheiphung songkhom kit tadin Nam sepoy Nampi thalhengin temna sangpen kahin nei uve tin Kuki Inpi Kangpokpi District thuphon chun aseijin ahi.
Alangkhatna, hitobanga dei umloutah i-Nam sepoy houvin kihetthem louna ahin neiji teng leu achingtah tah jong, lunggel pilhing loulai khangthah ho hihen, alang alanga kikaina nei mi hihen, koihijongle Thupha le akihethem tolou teni kihetthem theina ding thu sei sangin akihetthem tolou teni sanga khohjo le khonunga geija kitomona thei thusei dohding itamjiu hi vangset aumlheh jengin ahi ati.Tulai hin social media in eihin phauvin, hiche khantouna to leng kibanga khantou khomding ti lungput nei talouvin, Nam sunga kitomona le thuse lhangsapnan aneikha kit un, khantouna hojeng jong amanchah je hethei jenin aum tauvin aphamo lheh jenge. Hijehchun, tua pat hiche social media mangcha’a Thupha thungei, chamna thu seithei louding hon khantouna hi chomkhat kidalhahsah un, kidalhahsah mohel ahitah le tunia konin nunao chapang, tehse upa dipdap tah’a hinkho mang ho khotona neijun lang, hiche social media hi Chamna lhangsapna joh in mang teijun tin Kuki Inpi Kangpokpi District in temna khohtah kahin nei uve ati. Akhumkhanan, mipin jong lungpi kengcheh in hiche thuchinlai hin hinkho mangu hitin, thusei lasah chingtheiju hitin chule akihetthem lou ka Nam sepoy teniu vin jong alang langin thangtom lunghan na ijat neilhon jongle chun Nam natong ihi nauva mopohna geldoh in Nam ngailutna dihtah lungthim kengin “Chamna” lamjoh mano lhondin Kuki Inpi in temna akineije tin Kuki Inpi Kangpokpi District thuphon chun aseije.
Phatteplou bandh kiladohta
Thoubal, May 11: Thoubal District MP Candidature Demand Committee in Wednesday ni jingkahlam’a pat Thoubal le Kakching District sung’a phatteplou bandh abol chu tuni nilhahlam nidan 5 le kichai ding ahitai. Hetthei khat chu committee hin Heirok, Wangjing, Tentha, Khangabok, Wabagai, Kakching, Hiyangla, Sugnu le Jiribam a kon Rajya Sabha member khat sotdoh ahina ding’a ngehna anei ahi. Achung’a kiminphah AC get (8) holah’a Outer Manipur Parliamentary constituency in ahop ho sung’a um voter ho hin Lok Sabha Election atet theilo’u amavang vote vang alhah theiyu ahi.
Committee Convenor le ex-MLA Y Thambal in aseidan in Thoubal, Kakching , Jiribam le Outer Manipur Parliamentary Constituency sung’a um mipi ho hin Parliament’a representation aneilou’u ahi ati. Chuleh phatteplou bandh kilahdoh hi asung’a cheng mipi ho adeh’a niseh neh ding kiholthu ho le simlai ho ding gelkhohnajal’a kiladoh ahi.
Lawyer Utsav Singh gihna kipeh thu state sorkar in thukholna pan ta
Imphal, May 11 (DIPR): Additional Chief Secretary (Home) Dr. J. Suresh Babu in aumtalou Irom Roger insung mite legal assistance (kithopina) pe’a Supreme Court lawyer pa thusei chungchang thukholna akipan tai, tin aseiyin ahi.
CM Secretariat mun’a Dr Suresh Babu in thuso miho akimupi na’a chun, national leh state thuso phabep’a lawyer Utsav Singh Bains in gihna thuthot kamu’e, tia kisei hi state sorkar in sangtah’a alah ahi, ati. SDPO-level officer hon thil umchan kholna apat ahitai, tin aseiyin chule state sorkar in ngaichat ahileh case hi National Investigation Agency (NIA) khut’a kipedoh ding ahi, ati.
Chule lawyer pa gamsung’a hiche thu toh kisaiya ahung teng leh security alhing’a kipe ding ahi, tin aseibe’e. Conference’a pang Director General of Police (DGP) L.M. Khaute in nikho phabep sung’a Manipur Police hon thil umchan ahetsoh diu ahitai, ati. Chule Manipur Police in Bains gamsung’a ahung teng security apeh ding ahi, tinjong aseiye.
MSF in CHOSEM chung’a ngohna anei hi abul abal umlou ahi: Secy. M.Vidyasagar
Imphal, May 11: Council of Higher Secondary Education Manipur (COHSEM) , Secretary, M.Vidyasagar in staff 39 kilaho hi closed door a kila ahi’uvin Manipuri Students’ Federation, MSF in council chung’a ngohna asemho hi abul abal umlou ahi tin tuni Babupara a thuso miho toh akihoulimna’a aseiyin ahi. Kihoulimna’a chun Council, Chairman, L Mahendra le member phabep in pan ala’uvin ahi.
M.Vidyasagar in aseidan in staff 39 hi 2013 kum’a chu contract basis a ana kila’u ahi. 2015 kum’a chu contract natong ho cheng hin sorkar jah’a regular alhahna ding’uva ngehna aneiyu ahi.
High Court in natong ho plea angailhah jouva Council jah’a lhagup sung’a regularize abol ding’a thupeh ananei in, hitolhon chun council in jong tukum (2017) April’a chu regularize ana kibol’u ahi tin Vidyasagar in aseiye.
‘Regularisation process’ a thil dihlou kibol aumpoi: Employee
Imphal, May 11: Council of Higher Secondary Education’a athahbeh’a regularised kibol natong hon recruitment process’a thil dihlou akibol’e, tia simlai kiloikhomna in ngohna anei demna anei uvin, vangset umtah ahi, tin aseiyui.
Athah’a regular lha’a natong ho thalheng’a mikhat in thuso miho akimupi na’a chun recruitment kilahna’a dan kidalhah na mun khatcha aumpon, chule dan dihlouva achang ding’a lomlou koima regular kipelou ahi, ati. Office’a staff alhahsam jeh’a council in 2013 leh 2014 kum’a recruitment order asodoh ahi’in, hiche jouva post ong hohi casual basis’a kisudim ahi. Recruitment hi chairperson leh secretary inbou abol ahipoi, tin aseibe in ahi.
Natong ho regular lhahna ding’a phat tamtah’a boina aum jeh’a natong hon high court’a athu apohdoh’a High Court in 2015 leh 2016 kum’a special dpc kibol jouva amaho regularised lhahsah nading’a thupeh anei ahi, ati. Hiche thu’a lunglhai louna kisei hi ginchat umlou tah ahi, tin aseibe uvin ahi.
Lokchao thilsoh UNLF hon kiphonna nei
Imphal, May 11: Thingnoi kiloikhomna UNLF hon Lokchao, Imphal-Moreh lamlen’a achesa May nisim 8 jingkah’a sepai ho kibuluna thilsoh kiphonna anei uvin ahi.
Kiloikhomna in thuso aneina’a chun Territorial Army 165 Bn sepai 2 in thina ato’a chule midang 2 kitohkhah na thilsoh hi Manipur People’s Army (MPA), UNLF wing in abol ahi, ati. Jingkah nidan 5.10 don’a buluna kipan ahi, ati. Thilsoh’a mikhat amun’a thi’a chule mikhat hospital’a thi ahi’in, midang ni jong sangtah’a kitongkha ahi. Ahin, UNLF hon thuso anei nauva chun buluna thilsoh’a gamsung mi athi khah nopmo asah nathu jong asei uvin ahi.
India sorkar in Manipur gamsung miho hi SF’a atousah uva, gamsung’a kivetdana apunsah got ahi, tin aseiyun, chule hitobang duha’a kon mipi akichih thei diuvin gihna aneibe uvin ahi. SF hon alunghan nau vetsahna in lamlen’a lhai gari ho akhah uvin, Indian Army ho umchan hin gamsung mi suhnem ding agot avetsah ahi, ati.
I/W police in black market a johding petrol thenglou kisemna mun luonkhum
Bishnupur, May 11: Nambol Police Station hopsung’a um Nongmaithem Kuber brick field a kon tuni chun Imphal west Police in petrol stock a kikoi amandoh in ahi. Petrol chu thildang toh hal’a black market a johding’a kiguong ahi. Black market a johding’a petrol kikoi chu Imphal West SP N. Herojit, Addl SP (LO), Imphal West Narcotics OC L Priyadarsani le K K Ranjit lamkaina police team khat in aga matdoh ahi. Akimandoh thao chu petrol tanker Regn No. MN-05-C-0176 sung’a kikoi ahi. Thao chu 18 KL vel ahi.
Police team ho chun amun’a kon chun plastic water tanker gup (6) le metal tanker khat amudoh’uvin ahi. Myanmar a kon hung kipo Zero oil litre 5000 vel , tanker a kon kiladoh petrol litre 2800 chuleh kerosene litre 2000 vel amudoh’uvin ahi. Petrol le diesel thenglou kisemna a kimangcha chemical phabep jong amudoh’uvin ahi. Hiche chemical hi zero petrol toh kihal’a black market a kijoh ahi. Police in aseidan in tanker kimudohna brick field hi Heikrujam Mamang Leikai’a cheng N Herojit a ahi. N Herojit hin Tera Market’a Highway petroleum kiti petrol vend khat jong aneiyin ahi.
Brick firm chu CAF & PD official hon jong kholchilna aneiyuvin ahi. Tanker chu IOD Oil Depot’a kon hungham ahilou le oil depot aphah masang’a brick firm a kitollut ham tivang hetchen ahinaipoi.
Akiman gal-manchah ho alepeh diuva NSCN-IM in sei
Imphal, May 11: NSCN-IM hon achesa May nisim 5 nikho’a 36th AR hon Asalu Zeliangrong Region Administrative Office, Jalukie Town ‘a operation abol uva, thingnoimi 2 leh milham 7 gal-manchah leh document hotoh akimat tha na thilsoh demna aneiyun, AR hon akiman gal manchah chule document ho alepeh uva chule akiman thingnoimi leh milham ho alhadoh diuvin jong asei uvin ahi.
NSCN-IM CSD mopohna kipe
Imphal, May 11: NSCN-IM hon tukhang’a Naga chondan minset sah’a dan dihlouva thil bol’a chule social’a thil phalou umho vesui ding’in Crime Suppression Department (CSD) ho mopohna ape uvin ahi. Hiche thu toh kisaiya Secretary, Ministry of Kilo Affairs M. Daniel Lotha in thuso anei ahi.
Medical camp
Imphal, May 11: Doctor, journalist leh member phabep panna’a Royal Riders Manipur team ho Azuram, Tamenglong district’a medical camp bol ding’in motorcycle’a akipan doh tauvin ahi. Gari tol 60 vel panna team hohi RRM office, Langol’a kon kipan doh ahiuvin, medical camp hi RRM in lhakhat lhing abol Mahousa Ima Ningshing Tha kin-gon noiya 9th edition channa’a abol-u ahi.
Exam centre phabep’a CrPC section 144 kichepi
Imphal, May 11 : District Magistrate, Kakching District Th. Kirankumar, IAS in nisim 8/5/2017 nikho’a sub- section 2 of Sec. 144 Cr.P.C. of 1973 noiya Kakching Khunou College, Kakching Khunou leh Kha Manipur College, Kakching ‘a BA/B Sc/B Com/BTT/BFT/BSW 2nd/4th/6th Semester examination, 2017 kipehna mun meter 100 hopsung’a dan (prohibitory order) koi ding’a thuso anei hi nisim 9 nikho’a kon kichepi pan ahitai.
Section 144 CrPC hi May nisim 9 nikho’a kon June nisim 7 nikho, ahilouleh exam kichai chan jingkah nidan 8’a kon nilhah nidan 5 chan kichepi ding ahi. Ahin, thupeh hin Examination bolna’a panla’a Government Officials/machineries chule District Magistrate, Kakching District leh SP, Kakching District in phalna (special permit) apeh ho dan’a kon kilha-ong ding ahi.
Act east policy noiya strategic plan semdohna ding’a state cabinet in delhi’a pansa research centre khat toh MoU sign bol
Imphal, May 11: Act East Policy toh kisaiyin State Cabinet in tuni chun M/S India Foundation toh memorandum of understanding neiding in phatsahna aneiyin ahi. M/S India Foundation hi Delhi’a pansa Independent Research Center khat ahi. Government of India hin ahunglhung ding nikho ho’a Manipur sung’a Act East Policy chepina ding strategic plan phabep ahin semding ahi. Loubol lai ahunglhun tolhon’a agriculture department in Dimapur a kon fertilizer nengtah’a atollut ding in Cabinet in thupeh aneiyin ahi. Lokchao, Moreh a melhetlou thalchoi hon bomb asuhpohna’uva thina toh Territorial Army Personnel teni insungmite jong Dk. 5 lakh cheh pehding tin Cabinet in phatsahna aneiyin ahi. Chuleh akisukha ho Dk.50,000 cheh pehding in jong thulhuhna asem’uvin ahi.
Private water supplier ho kholchilna kineiding ahi ti’a PHED Minister in sei
Imphal, May 11: Private water supply hon mipi nehding twi apeh’u hi athen le athenlou hetchen ahina ding’a safety health treatment kibol ding ahi tin PHED Minister L Dikho in aseiye. Hiche thu hi tuni Wangoi water Supply scheme avilna’a asei ahi. Minister pa chu MLA O Lukhoi le PHED department engineer hon akilhonpi’uvin ahi. Minister pa le anungjuiho chun Govindagram’a um Wakching Khulen Water Supply, Erom Meijrao Accelerated Rural water Supply, Wangoi a um Samurou Urban Water Supply, Eram Siphai, Murum Phibou, Thongkhong Laxmi Bazar le Heiningroi water supply vetchilna anei’uvin ahi.
Minister pa le anungjui ho’n vetchilna aneina’uva chun water supply scheme phabep’a akisuhlou tampi amudoh’uvin ahi. Kholchilna aneijou chun Minister in concerned authority le MLA ho chuleh department official hon aselai ho agangtheipen’a asemphat ding’uvin thupeh aneiyin ahi.
Minister L Dikho in aseidan in 2019 kah’a Manipur sung’a cheng jousen dongding twi theng amu ding’u ahi ati. Private supplier hon jong mipi don ding twitheng apehthei na ding’uva concerned department in avetchil ding ahi.
Nikho 5 chelha ding science meet kihongdohta
Imphal, May 11: District Headquarter jouse’a science & technology in institute khatcheh kihongdoh ding ahi tin Secretary, Science and Technology, H Gyanprakash in tuni Akampat a science meet ahondohna’a chun aseiyin ahi. Science meet hi National Institute of Electronics and Information Technology le Manipur Science and Technology Council, MASTEC in kigom’a aguon lhon ahi.
Kinguon a chun Science and Technology Director Th Surendranath, Institute Director Uttam Chand Laishram le Th Prameshore in pan ala’uvin ahi. Kinguon hi ni nga chelha ding ahi. Kinguon sung’a chun themjilna mun chom chom’a kon simlai phabep in model phabep atahlang’uvin ahi. Johnstone Higher Secondary School Lecturer Chongtham Indrani in kinguon a chun State Science Communicator award akisan in ahi.
H Gyanprakash in ahoulimna’a aseidan in, kinguon kimang hi mipi in science phatchomna ahettheina ding’a kibol ahi ati. Themjilnamun jouse’a science equipment ninglhing tah’a kikoi ding ahi tin jong aseiyin ahi.
BJP vice-President le Hijam Nutanchandra in Major Khul public toilet vetlhahna nei lhon
Imphal, May 11: IMC Ward No.3 Hijam Nutanchandra le BJP Manipur Pradesh, Vice-President, Jyotin Waikhom lamkaina team khat in tuni chun Major Khul Community Hall Complex sung’a um public toilet complex vetlhahna anei’uvin ahi. Jyotin Waikhom in aseidan in, Major Khul Community Hall complex sung’a um public toilet hi aniseh’a mipi in kisuh jangkhai na mun’a amanjing’u ahi’n, hiti’a condition hoiloutah’a aum hi mipi ding’a hahsatna lentah khat ahi . Department concerned in toilet complex kol kimvel’a metre 200 sung’a toilet thahbeh asemdoh ding in ngehna kaneiye tin Jyotin in aseiye.
Nongpok Leingak apunba Nupi Lup in kiphudohkal kum 3 lhinna nit
Imphal, May 11: Tuni chun Lamyanba Shanglen, Palace compound’a Nongpok Leingak apunba Nupi Lup kiphudoh kal kum ni lhinna anit’uvin ahi. Kinguon a chun kiloikhom president , Y Memma Leima, AMKIL President Ph Sakhi Devi, Nupi Samak President K Taruni, Women Police Station Imphal East OC , N Memtu, MU Manipuri Department Head Professor, Nahakpam Aruna chuleh member phabep in pan ala’uvin ahi.
Ima Panthoi Sana keithel Lup in kiphudol kal kum 6 lhina nit
Imphal, May 11: Tup Mahal Theatre’a tuni chun Khwairamband Keithel Temporary Market Shed a tou nupi thiljoh ho kiloikhomna ‘Ima Panthoibi Sana Keithel Lup’ in kiphudohkal kum gup lhinna anit in ahi. LOUSHAL President, Mutum Churamani Meitei, LIPUN President, Somorendro Thokchom, Ima panthoibi Sana Keithel Lup President , Ningombam Ibemhal le member phabep in kinguon’a chun pan ala’uvin ahi.
Concerned authority in license neilou jeh’a lamlen pam’a thilkeu joh nupi ho ding gelkhohna jal’a kailhang thahbeh khat ahilou le tu’a aumsa kailhang akehlet be ding in Mutum Churamani in ngehna aneiyin ahi.
Thusoh Lahchom
International Nurses’ Day
International Nurses’ Day (May 12) galdot vetsahna in tuni chun Nurses’ Association TNI JNIMS unit in JNIMS hospital children’s ward a um chapang ho momlhum le nehthei ahop peh in ahi.
Simlai 1 thi
Yairipok Khoirom mun’a truck khat in scooter khat atat kha in, thilsoh’a scooter’a tou kum 14 bou hinalai tuition’a che numei chapang khat athi in ahi. Thulhut dungjuiya numeinu hi Phouden Moirangpalli’a cheng Antartic English school’a class X simlai SM Rukaiya, d/o Abdul Barik ahi. Thi-long Yairipok CHC’a aumin ahi. Truck driver pa ama-leh-ama police khut’a akipedoh in, driver pa apehdoh diuva mipi tamtah akikhop jeh uvin police station kimvel’a security khoutah in akoi uvin ahi.
Torch rally
Lilong Youth Social Service Union (LYSSU), Santipur Youth Development Association (SYDA) Lillong Shantipur, Lilong Keithel Meira Paibi Lup chule Santipur Meira Paibi Lup in Lilong Area, Imphal West’a Wednesday nikhon khamnathei thil kibol doudalna in ‘torch rally’ abol uvin ahi.
Music video kithenso
Manipur Film Development Society, Mini Auditorium a tuni chun Loitangleng in asem ‘Khonjel Ama’ ti’a kimnivo music video hondohna ana um in ahi. Kinguon a chun Director of Education (S), S Prabin le Film Maker Makhonmani Mongshaba in pan ala lhon in ahi.
Eye camp kibol
Tuni chun Kangleicha Yaipha lamjing Lup le Shiya Eye Care Foundation in Naorem Leikai Primary School’a free eye examination camp ana guong lhon in ahi. Mit hi khomu theina ahijeh’a mihem tibah lah’a apoimo pen ho lah’a khat ahi’n, tuni eye camp kibol hi gamkai sung miho khomuna ahoitheina ding gelkhohnajal’a kibol ahi tin Kangleicha Yaipha Lamjing lup, Secretary, Y Chalamba in aseiye.
CEF India
Child Evangelism Fellowship (CEF) of India, Imphal Branch in “Let the little come to me” ti thupi hinan The 1st Foundation Day Cum Thanksgiving chu May nisim 9, 2017 nikhon KBC Centre Church Haokip Veng, Imphal a ana mang uvin ahi. Hiche kin achun Pastor Lalboi Singson CBCA Speaker in apang in chule Miss Thenkim Khongsai le Miss Chochong Haokip chu Artist a apang lhon in ahi. Chule Thangminlun Chairman le Seilal Vice Chairman akon kipathu seina le Lamthang Haokip Staff In-charge in Ministry report chomcha apen ahi.
Editorial
Bill 3 a kon kihilnadi
Ahunglhung ding 25 May (2017) a vuiloulai ‘Tribal Martyr 8’ ho vuidia kinoptona hi apomlouloi umnalai ahijeh in akivuidoh kah-a kon koi tokuo ahinkheuva boina hung kichaimo diham seithei ahideh hihlaiye. Ahin Bill 3 thua kiphinna jeh-a mi 9 lang’in hinkho anachanlo chu kiphinlona jehpen thu (issue) kiseitalouva lamchuom-chuom’a ama ama phatchomna dia ananeigo hon tuchun kihilna’n (lesson) neimai taohen. Ajeh chu achaina keiya May 10 (2017) nia JACAATB leh Manipur Govt nin kinoptona soi akai chu ‘Tribal’ ho dia aphachomdi thil thah vengvung jao dehlou, abon tobang’a chu boina kipat til’a pat State govt nin ana noppeh tobang hisoh kei ti thei ahi. Athahpen’a seithei chu ahileh – tunung teng Tribal ho tongkhathei daan (Bill) semdi akitileh atohkhahdi (stakeholder) Tribal ho dohna (nopna) neilouva ima kibolloudi ti ahi. Hiche hi UNC in district thah kisem thua kiphinna anei suhthipna dia State govt toh kihouna’a kinoptona dungjuiya ‘stakeholder’ ho nopna louva Govt nin ima abolloudi kiti ‘photocopy’ tobang ahi. May 10 soi kikaitona’a chu ‘District gamgi (boundary) thu jong kijeplut ahi. Hichu District Boundary Commission nin district gamgi khel dia lunggel le natoh ahinnei khahleh JACAATB hon mithi vuiloulai ho vuidohna dia ‘demand’ abol u lah-a Churachanpur district a-kon district thah khat semdohbe di ti ki-ngaitodi (consider) ti ahi. JACAATB bou hi Bill 3 to kisamkaina neilouhel ‘demand’ bol ahipoi. Boina kipat til chun KNO leh UPF hogeiyin Centre toh Political Talk (kihouna) aneina diuva Martyr 9 ho thiluong hi manchahdi ti anahie. Chuban’a Sixth Scheduled thumna’a neidi tiloi jong ana um’e. NSCN-IM geiyin UNC maichang’a neiya hiche mi 9 thiluong hi India govt toh akihounauva manchah teidi tijong hung kilang doh cheh cheh anahie. Hiche jeh-a Inpi ho jaona JACAATB jong hung keh-a achomdohloi ana um, Martyr thiluong khat jong kihoutohna beiya ana kivuidohman ahi. Bill 3 jeh-a kiphinna’a athilo hijat umhi khonung’a dia ichan hung phachomdi ham seithei ahilou vang’in Churachanpur Town Assembly Constituency a hiche petna Sitting MLA/Minister sotlhahna invang apang’e ti thei ahi. Ahin JAC lamkai lah-a Political Career kisemdohna’a neigo ho dia aphatchomloudan vang muthei ahi.
Tua hi State govt injong Tribal ho deilou Bill moh pohdoh a ‘pass’ moh bolbol dijong ‘second thought’ (phate gelna) ahinneidi, Tribal MLA hon jong State Assembly a khu ipi kiseiya ipi kibolgoham ti thipbeh-a vedia koiman atun u ahiloudan khahdohna khat aneilou uleh inn kihalna khohcheh sohthei ahidan ahet tahdiu tahsan aum’e. Mipi injong kiphinna khat jeh-a moh lenpheng jeng hi meichang nehna thei ahi ageldohjep tahdi ahi. Kiphinna’a mithi vuilouva kikoi koijeng kiti jong avuije, akoikoije umlou dinmun lhunthei ahidan jong hiche thua kon kihilna aumdi tahsan ahi. Thil solonapen (main issue) to kisamkaina umlou thudang moh pohdoh aphatchomloudan kihilna’a neidi hi akhohpen hidi ahi.
Blankfire
Tu masang jep geija chu NGO kiti hi tonglouva sum munapen business hoitah loija kisei ahin tulanga JAC kiti hi sum umna business khat a chedoh thim ahitan thil khat asoleh jangpu le jangpi ho dia boipia lahdoh thei thei kilahdohdi ti jong kivatlou ahitai.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mizoram-a a pathumna ni turin Muthi ah LED Village Campaign neih a ni.
Light Emitting Diode (LED) Village Campaign in a tum ber chu thingtlang khua tih en (Electrified Village) tawh a consumer te eng chhit te energy hehlo leh eng \ha chi LEDs (Light Emitting Diode) a thlak niin he scheme hi India ram state hrang hrangah 11th Plan chhungin thawh a ni a, Muthi khuaa hmalakna bakah hian Serchhip district-a Buangpui leh Neihloh khua ah te 2010 khan LED Village Campaign hi kalpuiin he ruahmanna hi hman a ni tawh a ni. Chhut dan tlangpuiah chuan Consumer te hian electric eng hi nitin darkar 5 leh street light hi darkar 11 chhung hmang \hin anga ngaih a ni a, hetiang hi a lo nih chuan tun dinhmunah Muthi khua hian electric 1,37,331 Unit kumtin hmang ral tura chhut niin Electric bill atana senso Rs. 4,68,549/- ni tura chhut a ni a, tuna hmalakna anga electric hi thlak a nih chuan Muthi khuaah hian electric kum khatah 20,157 Unit hmang ral tur leh a man pawh Rs. 69,282/- chauh pek ngai tawh tura ngaih a ni.


text:
A hun lova dik tum- Rindika Mizo, Ropaiabawk
Hei, tun hnaiah ‘Mizo tawng’ dinhmun a derthawn thu mi tam takin an rawn tlangaupui a. Thahnemngai takin kan Mizo tawng hman dik loh thinte inhrilh hriain a dik zawk kan inzirtir mawlh mawlh hlawm a. Hawrawp kim thlap thlapa ziak thin turin kan inngen tliar tliar bawk a.
Tih nuam leh thuawih thei tak Mizo kha kan ni bawk a, ngawhngawl chhuah lovin kan zawm leh ta dual dual mai. A lawmawm takzet a ni.
A nawlpui chuan ziah dan dik (zawm tur leh tur loh, punctuation mark hman dan tur) la thiam chiah lo mah i la, kan thiam tawka thain ziah kan tum deuh theuh niin a lang. Thil lawmawm tak a ni a, hmasawnna ropui tak pawh a ni.
Chutih rual chuan, Mizo tawng thiam tak tak nia kan hriatte pawh an pheikhai a rual hleithei tlat lo erawh hi chu a zia lo ngawt mai. Eng emaw hlekah kan inhnial nghal titih zel mai hi chu a hahthlak lam deuh a ni. Thiam inti, hria inti lah hi kan tam angreng bawk si a. A tu ber hi nge zui tur tih pawh hriat thiam a har thin khawp mai.
Social media hrang hranga group thenkhatah lah hian, dik ber, hre ber nih tum ang hrimin kan inhnial ang tak luih luih a. A luhaithlak angreng khawp mai.
Thumal phel darh: Mi thenkhat lah hian kan chikin kan chhui peih leh lutuk deuh a, kan thumal awm tha hle hle lai hi kan ti-sawngkawn zo dawn takngialin a lang!
Mizo hian tawngkam bungrua bik, thumal hman dan sa kan nei ve hrim hrim a. Chu chu a awmzia kan hriat a, a hman dan kan thiam chuan a tawk em em a ni. “He thumal hi eng nge a chhan. . ?” tih kual duah kher a tul lo.
Thlangra te hi, ‘Eng nge thlang? Eng nge ra?’ tia eng emaw tak awmze neihtir tum ang hrima chip vak chi a ni lo. Thlangra chu thlangra a ni mai. Kan sawi ruala kan mitthlaa lo lang, hnang hmanga tah buhthleina/thapna hi a ni mai. Hmangaihna te hi, ‘hma’ leh ‘ngaih’ hi phel darha a awmzia zawn chhuah tum tal a tul lem lo.
Tin, sap tawng thumal mil tura Mizo tawng hi her rem tum tlat pawl kan awm leh thin. Sim hmak chi a ni. Sap tawng hmanga Mizo tawng hi chher chawp a ni lo. Sap missionary-te’n hawrawp min chhersak khan, kan tawng awm sa milin ziah dan tur min siamsak a ni mai.
Tin, awmna hmun a inan loh avanga thil thuhmun si sawi dan inang chiah lo kan nei nual. Hei hi ‘a dik lo’ intihsak ngawt kan ching.
Awmna hmun a zirin tawngkam bungrua bik a awm thin. Heng hi inpawmsak tawn thiam i la, kan tawng a lo hausa leh sawt dawn a ni mai a. Entirna’n: nunhlei, ninhlei, inhlei tih ang te, awhfik, awhthik tih ang chi te hi.
Kan tawng kalphung. . .: Sawi tawh ang khan, Mizo hian thil sawi dan hmang kan nei ve hrim hrim a – bal chu ba ne, ba pui, ba sai-ke tih ang chi te, khuai pawh khawizu, khawithlar. . . Pakua pawh pakaw hmun te kan tih daih hi. Heng ang chite hi tihdik phet tuma a dik lohna zawn chiam a tul lem lo. Kan tawng kal dan phung a ni ve mai. Mitthi vuina vela kan puan leklam tak mai, puan dum sen rang te hi, ‘Pawndum’ kan tih hian puan dum satliah kan sawina a ni lo a, a that tehlul nen, “Eng nge ‘pawn’ a nih bikna?” ti pawlte hi kan han awm leh tal a. Kan khawlhkhamin kan khamawm seng teh e.
Aw nge AW. . . ? Hnam thenkhatin an neih ve lem loh, hawrawp pahnih inbelhbawm hawrawp pakhat anga hman kan nei a – AW, CH, NG. Heng hmang hian dikna changchawiin, kan lo ziah dan sa rawn tihdanglam tum mi thenkhat an rawn chhuak mek. Hawrawppui-ah ‘AW, CH, NG’ hawrawpte-ah ‘aw, ch, ng’ chu a ni ngei mai. Chumi avanga thu bultanna apianga ‘Aw, Ch, Ng’ aia ‘AW, CH, NG’ hman thlap thlap duhte an ni, heng mite hi. Khawvel hian ziak loh dan, ziah dan phung kan nei ve a ni tih pawm i la. Hawrawppui hmanna a nih avanga hawrawp pahnih tihlen zel hi a mawihnai (smart) lo. Chuvang chuan, khawvel pumin kan hman dan tlanglawn anga ziah ve mai hi a pawina leh that lohna a awm lo bawk a, zawm ve mai hi a tha a ni. Tih leh si-ah chuan, hawrawp min chhersaktu Pu Buanga te ngei ngei pawh khan, an siam ang taka dikin an hmang hleinem. Khawvel tih dan phung tha zawk, nakin zel thleng pawha fuh zawk tur nia an hriat avangin an lo hmang lui a ni maithei asin – tu nge hria? Chutih laia keini, lehtawng kawi khat pawh chher chhuak mang hlei lovin, ‘ka chuti e, ka khati e,’ lo tih ve tlat hi a zahzum loh thlak em mai. Pau tihkhauh tlatna chi pawh niin ka hre lo e a. Tlawmah la lova tlawmngaih chhuaha ngawih bopui daih chi. Heng hawrawpte hi a nihna dik tak anga hman hun chu kan nei tho: Thupui (heading) angah te, hawrawppui veka kan ziah chang te’n.
Hng, Nh, Mh. . .: A chunga kan sawi tak ang deuh khian, tun hnaiah tu tute emaw an rawn harh thar a. Kan Mizo tawng ziah dan dik tawk lo an rawn hmuh chhuah belh zel a, a lawmawm tak tak. Mahse, an thil hmuh chhuah thar hi, beng tivartu atan baka hman chi a ni tlat tawh lo. “Thumal thenkhat, ‘Ngh, Hn, Hm’ ang chia intante hi ‘Hng, Nh, Mh’ tia ziah zawk tur a ni,” an ti! Entirna’n: Nghenchhan chu Hngenchhan, Hnim-hnah chu Nhim-nhah, Hmui-hmul chu Mhui-mhul tiin. Ngun taka han chik a, kan hmui phun dan te han zirchian chuan a dik hmel viau mai. Mi tam tak chuan an sawi hi kan tawmpui a, dik kan ti. Mahse, han hman zui chi ni-ah kan hre tlat lo. Dik lo kan tih vang pawh ni lovin thil thui zawk kan thlir vang a ni. Mizovin hawrawp kan neih tirh atanga kan lo hman dan sa hi thlakin, tuna dik zawk nia kan hriat chhuah thar ang hian hmang ta i la, kan thu leh hla (literature) hi a buai nuai ang a, ngai kan awh leh thei tawh kher lo mai thei. Chu vang chuan, dik zawk nia kan hriat thar ang hi hman ngam chi a ni tlat lo. A chhuanmang rorel tlat. Tuna kan hman dan sa hian harsatna min siam chuang nem mawle. Dik zawk nia kan hriat tak ang hian hmang dawn ta i la, thangtharte chuan an thiam leh thuai tho mai thei. Mahse, kan lehkhabu chhuak tawh khati zozai kha an han keu let ang a, a buaithlak khawp ang. Chu vang chuan he thil pawh hi sawi zui fo loh a him zawk awm e. Heng thil lo phurpuitute pawh kha, ngawih lo chuh tawh hram zawk teh u. Mi fing chuan ngawih hun a hria, an tih thin kha maw.
Dik ber, thiam ber: Sawi leh sawi hnu, Mizo zingah hian dik ber nih tum ang hrima thiam ber leh hre ber emaw inti hi kan tam lutuk deuh a, a buaithlak tlat zel. Mahni tan hmun sawh sawn hreh ngawih ngawih, thiamchang zawk nia inngai tlat, mahni tanchhan dinchan (champion)-pui tum bur chi hi kan awm leh thin. Chu chuan mi dang tan harsatna leh buaina a thlen fo a ni. Rilru nghet pu mi tih vanga inphahhniam thei lo nih hi, mi rilru le lo nihna a ni kher lo tih te pawh i hria ang u. Dikna te hi kan han changchawi thin tak na a, a hun lova dik tum hi tul lo leh tangkaina nei lova buaina thlentu mai a nih chang a awm fo.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Students’ Self-Support Union (SSU) chuan General Assembly vawi 28-na a ni 2-na leh a kharna hun nimin khan hmangin Zirlai, mahni intodelh mi 3 (pathum) hnenah “Self-Support Award” an hlan bawk.Nimin a SSU General Assembly-ah hian an President, Pu Zaithanmawia Chhangte chuan SSUchuan a dintirh ata a ze ngai hi kalpui zelin Zirna atana mahni intodelh leh kuthnathawh chawisan hi a kal pui zel a, a la kalpui zel dawn bawk a ni, a ti a. “Kan ram leh hnam hmangaihtu nia inchhal \hin te’n political platform thlenga kan insawi uar siak ‘Nationalism’ hi taimakna a\ang tak tak lo chuan neih leh vawn nun sen a ni lo,” tiin, “Thatchhiatna chuan retheihna te, dawihzepna te, kutdawhna te a hring a. Chutiang nun chuan kan zahawmna min chhuhsak a. Zahawmna ber kan hloh tawh chuan kan huaisen thei tawh si lova. Chutiang huaisenlo hnamah chuan hnam chimralna a thleng tawh \hin a ni. Chuvangin \hangtharte hian Nationalism hi kan sawi ve tak tak dawn a nih ngai chuan kan thatchhe thiang lo a ni tih hi i pawm phawt mai teh ang u,”a ti bawk. He hunah hian ‘Self-Support Award 2013’ dawng tura thlanchhuah Zirlai, mahni zirnaa intodelh, thawh hreh nei ngai lo mi pathum (3), H. Vanlalruattluanga, East. Lungdar; John H. Lalhmingthanga, Vaitin leh F. Lalmuanpuia, Tuithiang Veng, Aizawl te hnenah chawimawina citation leh tangkafai a hlan a ni a, heng mite hnenah hian he Assembly-a Chief Guest, Pi P.C. Lalawmpuii chuan chawimawina te hi a hlan a ni.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Measles & Rubella (Sentut leh Thaksip) Vaccine pek beihpui thlak dan tur sawihona neih a ni
Serchhip District Immunization Task Force Committee chu nimin khan an Chairman, Serchhip District Bawrhsap, Sangchhin Chinzah hova \hukhawmin kumthar January thla laihawl a\anga Measles & Rubella (Sentut leh Thaksip) Vaccine pek beihpui thlak dan tur an rel.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
Assam leh Mizoram ramri a buaina thlenna Home Minister in nimin khan a tlawh.
Home Minister Pu R. Lalzirliana chuan, “Kan ram chhunga Kut hnathawktute Thlam leh an thlai chinte tu misual mahin an rawn tichhe tawh tur a ni lova, kan ban pakhat pawh an thiat tawh tur a ni lo,’’ a ti.


text:
Armed Froces (Special Powers) Act hlih phuta kum 16 lai chaw nghei tawh Manipur mi Irom Sharmila Chanu-i chuan a chaw nghei tihtawp a tum ta.
Mihring dikna leh chanvo humhalh kawnga hma latu Irom Sharmila Chanu chuan thla thar August ni 9 atang khian Imphal-a Mecidal Sciences Hospital-ah a chaw nghei tihtawpna hi zirlaite nen hman an tum a.
Hetia a chawnghei tihtawp a tum chhan hi state assembly inthlan nakum February thlaa lo awm tura Independent-a in candidate a tum vang a ni a. A thil phut pangngai pawh nawr chhunzawm zel a tum thu a sawi a ni.
(AIR Morning bulletin)


text:
UPF/KNO le sawrkar han Tripartite talk an nei
New Delhi/CCPur: October 19, 2016 khan KNO & UPF, Manipur sawrkar le Sawrkar thlungpui palai han New Delhi hmunah Tripartite talk a thawkhnina (second round) an nei. Inbiekna hi Mr Satyendra Garg, JS NE inrawina hnuoia nei a ni a, Manipur sawrkar aiawin P. Doungel, ADGP (int) a ṭhang a, UPFa inthawk Aaron Kipgen, Spokesperson inrawinain member delegation 6 an ṭhang a, KNO tieng chu Seilen Haokip inrawinain palai mi 7 an ṭhang a, KNO le UPF chun ‘A case statement for a Separate State for Kuki/Zo People’ ti hmingin India sawrkar kuomah Joint representation an pek an pek. tiin zanita KNO le UPF in joint Press Release an siema chun an zieklang.
State an ngenna hin Sadar Hills district, Chandel District, Churachandpur district le Jiribam biel sunga Kuki/Zo mi han pi le pu haia inthawk ei lo hluo ram hai a huomsa vawng thu. Kuki//Zo mi a hin Manipura Tribes 23 an ṭhang thu an press release a hin an zieklang a. An thil ngen le inzawma detailed documents an peklut hai chungthua JD NE (IB), DGMI le DGMO palai han indawnna an siem hai chu Negotiator KNO, Spokesperson UPF; Convenor UPF le KNO han chipchier takin dawnna an pek niin press release chun a zieklang bawk.
Joint representation an pek. Joint representation an pekluta hin Seilen Haokip, Negotiator, KNO le Calvin H, Convenor, KNO & UPF han hming an ziek.
ATSUM le MUTSU bandh in thlawp a hlaw
CCPur: Manipur University ST seat reservation chungthua All Tribal Students Union Manipur (ATSUM) le Manipur University Tribal Students Union (MUTSU) in October 20, 2016, 1:00AM a inthawk Oct. 21, 2016, 1:00AM inkar sung Manipura darkar 24 sung Bandh/shutdown an thaw chun thlawp a hlaw hle. Tulai hnai hun danga CCPur khawpui sunga bandh/shutdown thawa lo um ta hlak hai ang lovin hnam tum tuma Student Organisation han Bandh hi an thlawp leiin Bandh hin mipui thlawp a hlaw hle. Khawpui sung haia chun volunteer hran sie ninaw hai sienkhawm Dawr le Bazar hai khar vawng an ni bakah motor inlawn hmu ding an um meu nawh.
Dept. le ATMA han an va enfel
CCPur: Saikawt, Valpakawt le Ngurte area haia Buhrik in bukung nasa taka an suksiet hai chu zani (Oct. 20, 2016) khan Agri Department, CCPur le ATMA han a hmuna an va enfel. Bukung suksiet hi BLH (Brown Leaf Hopper) an ni a. Bukung an suksiet nasat zie a hmun ngeia an fa hmu a, thuneitu insanglem hai kuomah an thil hmu dan report an pek nghal bawk niin Pu Lalhmuok Famhoite chun a hril.
Buhrik in bukung an suksiet hai hi sawrkarin sawmdawlna pe thei ngei sien nuom a um takzet.
JACAATB hotu hai New Delhiah; martyrs buk hawngna prog. ṭhul
CCPur: Sawrkar thlungpui thuneitu hai le inhmaw taka inbiek ṭulna a um leiin Joint Action Committee Against AntiTribal Bill (JACAATB) hotu pahni H. Mangchinkhup le Gousoanlian hai chu CCPur suoksanin New Delhi an pan. Hi lei hin Oct. 21, 2016, 6:00PM a Hiangtam Lamka hmuna tribal martyrs hai inzana bukte bawl thara um hawngna nei dinga ti chu hun remchang dana dinga la ṭhul phawt niin ei thu dawngna chun a hril.
Activa a neitu hrietlo Police han an lak
CCPur: October 19, 2016 zan khan Tuibong Traffic Point bul lai a neitu hrietlo Activa (black) MN02A4098 hmu a ni a. Activa hi Police han an lak a, tuhin CCPur Police Stationah siein Police han an kawl mek.
Manipur ram chiterek khawm Greater Nagalandah kawpsa ngai naw ni a; Sixth Schedule laklut ninaw bawk a tih: O.Ibobi Singh
Imphal: Manipurah law and order ngirhmun ṭhat tieng a pan pei a, Greater Nagalandah Manipur ram chiterek khawm kawpsa ngai naw ni a, Manipur map khawm ziek ṭhat ni ngai naw ni a, India danpui (Constitution) hnuoia Sixth Schedule khawm Manipurah laklut ninaw nih tiin Manipur Chief Minister O.Ibobi Singh chun INS in interview a thawnaah a hril. Tuta hma khan chu zan a hung inthim ṭan leh dawrkai han an dawrhai an khar a, Bazar hmuna thil zawr han an thil zawr an tawpsan a, an In seng an pan nghal vat vat hlak. Tu ruok hin chu dawrkai le Bazara ṭhunghai chu zan sawt tak tak chen an dawrhai an hawng a, Bazara ṭhunghai khawm zan sawt tak tak chen ṭhungin an thil hai an zawr ngam ta a nih tiin CM chun a hril.
Manipur phairam bielah helpawl group tum tum, a lien le a chin 30 neka tam an um a, hieng helpawl group tum tum hai hi an ṭi ta nawh. Helpawlhai chu Myanmar a intahwk Manipurah hung lutin thil suol an hung thaw a, Myanmara bawk an tlan lut nawk hlak. Bomb hmanga chetna chu an la nei hlak. Mipui an nghawk ta a, an chanchin thuneituhai kuomah an hril hlak. Tribal helpawlhai le Suspension of Operations (SoO) pact ziek le nun dan pangngaiah an hung um ta leiin tlangram biela khawm helpawl dang han awlsam takin inbiekrukna ding an nei ta nawh. Grond rule thuah chun Central. hung inrawl dingin sawrkar thlungpui inhriettir a nih. NSCN(K) chun India sawrkar le Ceasefire an ziek chu an hlip ta a, security forcehai an bei ṭan nawk ta tiin O.Ibobi Singh chun a hril.
April 12, 2014 khan Greater Imphal aerea sunga Assembly Segments 7 haia inthawk AFSPA State sawrkarin a hlip a, tu hri hin chu Segment dang haia inthawk AFSPA hlip tumna a um nawh. Manipur ram 100 ah 90 chu tlangram biela um le 100 ah 10 chau chu phairam biela um a ni a. Delhi a um officials ṭhenkhat, thil chinchang hrelo han Assama Bodohai India danpui hnuoia Sixth Schedule hnuoiah sie an ni a, iengleia Manipurah sie a ninaw? tiin an min dawn hlak. Hill Areas sunga autonomy pe thei ding Sixth Schedule provision chu Manipurah laklut ninaw nih tiin O.Ibobi Singh chun a hril.
CM in SIRD Complex a hawng:
Joljam village in Best performing lawmman pakhatna
Imphal/CCPur: Zanikhan Rural Development and Panchayati Raj huoihawtnain State Institute of Rural Development (SIRD), Complex, Porompat, Imphal East Districtah 1st Mahatma Gandhi NREGA Mela2016 le SIRD, Imphal Complex thar hawngna prog. hmang a nih. Hi huna hin Manipur CM O.Ibobi chu khuolliena ṭhangin SIRD complex hi a hawng.
Hi hina CM O.Ibobi Singh in thu a hrilnaa chun, Gram Panchayat, Zilla Parishad le District Council elected members hai honorarium revise a ni ding thu a hril. Members hai honoriarium revised na nuhnung tak chu kum 2005 kha a nitah.
Hi huna hin CCPur District sunga MGNREGS 201516 sunga Best performing village thlangsuok khuo 3 hai kuoma lawmman pek an nih. Best performing village ( pakhatna) chu Joljam Village, Tuibuong TD Block kuoma inhlan a ni a, lawmmanin Trophy+certificate le Rs. 10,000/ an dawng a; Kawnpui Village, Lamka TD Block le Torbung Village, Kangvai TD Block hai chu pahnina le pathumna niin lawmmanin Trophy, Certificate bakah Rs. 5,000/ le Rs. 3,000/ an dawng.
Sarkar thawktu hai hlaw Oct. 24 a inthawk
Imphal: Commissioner (Finance) Govt. of Manipur chun, November 1, 2016 ‘Ningol |Chakkouba’ding le inzawmin Gazetted Officers hai ṭhangin Manipur sawrkar hnuoia thawktu hai October, 2016 hlaw le allowances chu October 24, 2016 a inthawk semdawk dingin Order an suo. Order dungzui hin work charged/casual muster roll hai khawmin hlaw la thei an ta, sienkhawm adhoc, substitute, officiating, contract, casual MR appointment hai ruok chu hi thil hin a huom naw ding niin ei thu dawngna chun a hril.
MPP Office bearers recognised um lo
Imphal: Manipur a tuolṭo party hai laia a upa tak MPP Office bearers ECI recognised an la um naw a, hi lei hin recognition chungchang an hmatienga sukfel dingin MPP ṭhuoituhai Election Commission of India (ECI) in a hung inhriettir niin ei thu dawngna chun a hril
.
.
Students 500 chuongin Ids an surrendered
Imphal: Manipur University reservation chungthuah SC, OBC le UR University students 500 chuong han zanikhan an Identity Card (ID) chu Registrar kuomah an peklut (surrendered). October 8, 2016 nia Manipur Academic Council resolution inza dinga phutnaa hi thil hi an thaw a nih. Rally neiin relayhunger strike an thaw bawk.
Hieng laizing hin ATSUM le MUTSU hmalaknain reservation chungthua Council thurel dodalnain Tribal students hai chun zani zingkara inthawk Oct. 21, 2016, 1AM chena dingin bandh an lo thaw ta bakah nuorna dang dang an thaw pei ding thu tuta hma khan an lo puonglang ta a nih.
Manipur DGP UKah an zin ding
Imphal: October 2329, 2016 inkar sung khin United Kingdomah Impulse NGO Network huoihawtnain dankala mihriema sumdawngna sukre a hung ni thei dan ding lampui ngaituotlangna a um ding a ni a. Hi huna hin India rama inthawk mi 13 ṭhang dinga thlangsuok anni a, hienghai lai hin Manipur DGP L.M. Khaute a ṭhang niin Impulse NGO Network, Shillonga innghat thusuok chun a hril. Hi hriltlangna huna hin India hmarsak biel, Bangladesh, Myanmar le Nepal ram haia mihriema sumdawngna chungthu hriltlang sa ni dinga hril a nih.
GNM& FHW entrance test result insuo
Imphal: Directorate of Health Services, Manipur huoihawtna hnuoia GNM & FHW Entrance Test, 2016 result insuo a ni ta a, result hi Medical Directorate website:www.manipurhealthdirectorate.in le Notice Board haiah en thei ning a tih tiin Dr O. Ibomcha Singh, Director, Health Services, Manipur chun inhriettirna a siem.
Rita Bahuguna in BJP a zawm
New Delhi: Uttar Pradesh Congress president hlui le Congress party mi pawimaw takel Ms Rita Bahuguna Joshi chun Congress suoksanin zanikhan BJP a zawm. Ms Rita Bahuguna Joshi hi BJP National President Amit Shah in BJPah a lo lawmlut. Ms. Rita chun, kum 24 sung zet Congress ta dinga sin lo thawta ani leia BJP zawm dinga thutlukna hi awlsam taka a siem el a ninaw thu hrilin ram ta dinga thilṭha ding ngaituoa BJP zawm a ni thu a hril. A ṭapa (Rita unaupa) le Uttarakhand CM hlui Vijay Bahuguna khawmin tukum May thla khan Congress suoksanin BJP a lo zawm ta a nih.
SUM Hospital neitu Manoj Nayak man
Bhubaneswar: October 17, 2016 zana Odishaa Bhubaneswar khawpuia SUM Hospitala kangmei suok leia mi 21 zetin thina an tuok bakah midang 100 chuongin hliemna an tuokna le inzawm khan hi hospital neitu le enkawltu Sikshya O Anusandhan Charitable Trusta member trustee le founder Manoj Nayak chu zani zingkar khan Kandagiri Police stationah an surrender a, Police han an man. Police chun Nayak hi thu indawn dingin hmun dangah an ṭhuoi. Bubaneshwar Commissioner of Police YB Khurania chun, thu indawn dingin midang khawm man belsa an la ṭul el thei thu a hril. Nayak ṭhangin hi hospitala kangmei suok leia mi mana um chu 5 an ni tah. Hieng laizing hin Special Investigation Team (SIT) on Black Money chun hi hospital financial transaction chu enfel dingin Enforcement Directorate (ED) thu a pek.
VAWISUN THUPUI
Chun, sandamna lukhum le Thlarau ngunhnam (pathien Thu chu) la unla, ṭawngṭaina le hnina tinrengin, ieng huna khawm Thlaraua ṭawngṭaiin, chu kawnga chun mi inthieng po pohai ta dingin ṭhahnemngai tak le hni tlain ngaiven ro: Ephesi 6:1718
Editorial
Students le inchuknainhai inhuomsatir ngainaw inla
Lekha inchukna (education) ei ti hi ei ngaipawimaw seng a, Nu le pa, khawtlang le sawrkar khawmin an ngaipawimaw seng a, lawm a um. Amiruokchu, ei ngaipawimaw dan an dik am ti le a ṭha chie am ti hi uluk le chik taka ei ngaituo chet chet nuom a um. Sum le pai, tha le zung ei sengna hai leh education tienga ei hlawtlingna hai hi an mil tawk am ti khawm ei ngaituo le ei suichieng a ṭul hle. Division ṭha, grade insang le mark ṭha tak tak hmu hi a ṭha a, lawm a um. Division ṭhaa ei pasina, grade ṭha ei hmu le mark insang tak takei hmu hai hi ei sawr ṭangkai am, ei hlawkpui am, hlawtlingnain ei hmang am tihai khawm ei ngaituo chet chet nuom a um.
Pathien zarin kum bula inthawk kum tawp tieng ei lo tlung nawk der ta a. Inchuklaihai, a bikin School levela student ni lai hai ta dingin final exam a hnai ta a, school kai le lekha tiem inhawmthaw zuol bik hun lai a nih. Tulai hun hi studenthai ta ding chun bu sik tawm hnai, an hun pawimaw le inhawmthaw lai a ni leiin ieng pawl khawm ni inla, an hmakhuo ding hi ei ngaipawimaw le ei hrietthiempui seng nuom a um. Inchuklaihai hmakhuo hi ei ngaipawimaw naw chun a tuortu ding seng ei nih ti hi hriet tlat ding a nih.
Ei hriet seng angin ei state Manipur a hin bandh, general strike, total shutdown le public curfew tihai hi inzing utin a um hlak. Hieng thil hai hi ei state a inchuknain le students han an tuorhla hle a, Academic session 201617 a ding syllabus la zo lo tam tak an la um ngei ring a um. A chunga ei hril hai leia hi thil hi a tlung a nih. Tuhin chu duthusam angin an syllabus zona ding hun an nei tanaw leiin pawtsiet an ti ang deuin an syllabus la zo lo hai hi anthaw phelphuol el ta ding a nih. Hiengang hi ei student le school hai ngirhmun a ni leiin bandh, general strike, total shutdown le public curfew hai hin student le inchuknain hai hi inhuomsatir ngai naw sienla, free zone in sie thei inla nuom a um ngei el.
Ieng pawl khawm ni inla student le inchuknain hai ei ngaipawimaw dan le ei thaw dan hi an dik am ti le a ṭha am ti hi ei ennawn thilṭha ning a tih. Education hi ngaipawimaw tak takah sie inla chu bandh, general strike, total shutdown le Public Curfew ei thaw hun haiah hin school khar, school bus le school motor dang tihai hi um ngai naw ni a, a pangngaiin an fe ngei ring a um. Lampui hraw ding ei ti hlak chun studenthai bawk sawngtawlawi le a tuortuin ei hmang hlak. Ei thil thaw dan hi a ṭha chie am, thaw zawngsak pei chi a ni am, thaw dan kalhmang ṭha a ni ngei am ti hai hi ngaituo chet chet seng ei tiu. Mi tam lem chun thaw dan ṭha niin ei ngai ring a um nawh.
Chun, Kohran pawl tum tum hai ṭhangsain, ei society sunga pawl hran hran um hai hin inkhawmpui ding hun ruotna kawngah hin ei fimkhur hle nuom a um. School hran hran han final exam an nei tawma inkhawmpui programme siem hi chu thilṭha le remchang niin an lang thei nawh. Education ei ngaipawimaw tak tak a, studenthai hmakhuo ding ei ngaituo tak tak a ni chun exam tawm ruoia inkhawmpui programme siem hi ei tawpsan ngam ei ta dinga thilṭha lem a ni ngei ring a um. Inkhawmpui le huou huou programme hin studenthai lungril a sukphawklek hlak.
Education hin ngaipawimaw a hlaw a nih ti chu Chief Election Commissioner, Election Commission of India thu hrila inthawk khawm khan hriet thei a nih. Kum thar khin India rama State 5 haiah Assembly election a hung um ding a ni a. School han final exam an nei ding le inruol le inkala election hun ruot a tum nawh. Exam hun ding le intawkbuoi lo dinga election hun hi ruot a tum a nih. Hiengang bawk hin ei rama pawl tum tum hai khawma inchuknain le studenthai ngaipawimaw tak tak lungril le ngaituona neia thil ei thaw hlak hi nuom a um ve khawp el. Studenthai hi ei hnam rohlu an ni leiin ngaipawimaw hi chu ei thaw ding makmaw a nih.


text:
SANTHAR HRUAITU TUAN
TLANG SAN: AGE OF COLLABORATIVE LEADERSHIP
Kum zabu 21 nak kan thleng zo.
Pupa sanlai ih kaihhruai awk dan, pursum leilawn ei hawlnak dan, vengsung khau
le ram humhalh dan, senpi vangtlang pawlkom thawn pehpar mi thu thuthukdan, senpi
vangtlang kilhim awk dan, nuntu khawsak dan pawl cu santiluang in dunglamah
tansan dingin lotheihlo in in nawr zo. Hrin le hnam, peng le tlang, miphun
thleidan um nawn loin ramkulh tlangkulh fate sung lawng sinawn loin fimnak
thiamnak citintian, miphun dangdang kawm khawm in khawruah kau zet in
milaipawlkom, sihcih, tuantlang hruai tlang san a suak zo. Leitlun khuitawk ramkulh khal mahte um theih
asi nawn lo. Leitlun pumhuap pawlkom, Asia ramthen, America tlangkulhpi,
Europe, Arab ram zate kawm, Africa ramkulh, tivek in siseh leisungsuak zinan
zuartu pawl pawlkom, nikhua lam tawlreltu pawlkom, humhim awknak lam tvp
ramtinkar pawlkom a karhzai sinsin. Cuvek thotho in biaknak, cozah, cozah asilomi
pawlkom, le pursum leilawnnak khalah tuantlang, pawlkom sihcih le khat le khat
sawmdawl aw tawn dingin pehzawm awknak tha sinsin neihsan asi. Leitlun khawmual
cu leitlun pumpi huap khawte pakhat (global village) vekah a cang zo. Ramsung
ramleng pehtlaih awknaknak a thleng aw theh zo. Santhar milai nuntu kan zir
ding maw, dunglet-hawi in fehtahratin thuanthu santiluangih fen hloh mi kan si
ding maw, hril ding kan nei. Khuahlan san, mi pahnihkhat lalnak (dictatorship)
ram malte lawngah mi pahnih khat cu cawisangin hotu lalbik uk awkdan an hmang
hrih. Cuvek ramkulh le pawlkom cun leitlun midang, rualban loin dungah tanta an
si. Santhar santiluang milai thuanthu in tuantlangsan asizia a langter. Senpi
vangtlang le mibur pawlkom ziangtluk leitlun tlan zuam awknak ah a tlancak in a
thangso ding timi cu pawlkom pakhat, mibur pakhat, le cozah kumpi pakhat cu
ziangtlukin hruaitu pawl tuantlang hruaitlang an thiamih anmai pawlkom
lenglamah ziangtlukin an tulsammi bawm theitu pawl thawn tuantlang hruaitlang
an thiam, an tuansuahmi, an tuanrah cu anmai pawlkom lenglamah a hlawkpitu ding
pawl hnenah ziangtluk an pe suak thei, timi parah a hgat aw zo.
Cun khatlamah, miphun pakhat ih cahnak, pitlinnak cu bulpak,
insang, veng, khua, ramthen, miphun, nunphung, le ramkulh tin, kilkip in
thlirin zohfiah theih asi. Ziang tinkim milai nuntu khawsak cu a thleng aw rero
zo, rero lai ih zohman ih kham theih lo in a thleng aw sinsin ding. Thleng
awknak hi colh ti nei lo asi. Ziangvek pawl a thleng aw:
·
Leitlun pumhuap pehtlaih nak
Kan pupa
pawlin a um ti hman an rak theihdah lomi ramah Laimi tampi kan thleng zo. Kan
pupa pawlin an rak theih dah lomi leitlun fimthiamnak bungrua phunphun laimi
kut sungah a thleng zo. Leitlun miphun citintian pawhtlang aw tawn in miphun
dangdang um tlang asi zo. Ziangkim hi a pehtlai aw theh vekin buainak, duhmi, tihmi,
tulmi, neihmi, theihmi, thiammi, sinak phunphun pawl khal an pehzawm pehtlaih
sinsin ih ziangvek miphun khal sisehla mahte nung le khawsak theih asi nawn lo.
·
Nunphung
le sinak bang aw lo pehtlaih nak
Pehzawm
awknak a cak in mitintian ramdangdang an thleng, an vak sukso tikah fimnak,
thiamnak siseh nunphung le miphun dangdang siseh hmunkhatah um in siseh
hnatuannakah siseh pehtlaih nak a phunphun thawn pawh tlang aw zetin nun tlang
asi zo. Cuvek lakah mai miphun, mai nunphung, mai mizia thawn a mil aw lawng
thawn pehtlaih aw, hnawihnih aw in nun theih asi nawn lo. Ruahdan duhdan
nuntudan bang aw lo phunphun, kut thilthiam dangdang nuntlang, tuantlang,
hruaitlang, pehzawm sihcih le tuantlang san a suak zo.
·
Theihnak fimnak
citintian pung
Kawlram zoh
asile, tuihlan kum 50 sung ahcun sibawi thiam pawl hi a larbik le upat hlawh
bik pumcawmnak lam hnatuan le thiamnak nei an rak si vekin mifim bik ah rak
ruat an si ringring theu. Sibawi pakhat cu pathian fate pakhat vekin rak zoh,
upat le cawisan asi. Santhar san a suak tikah fimthiamnak a phunphun a suak vivo. Sibawi thiam lak khalah thiambik
nei an suak vivo. Hmanrua le bungrua hmanmi lei killi ihsin leitlun deng tiang
hman tawm awk asi vivo. Santhar san ah fimthiamnak zir theinak cu upa milian
pawl hrang lawng asi nawn lo, mikip zir theih dingin sangka on asizo. Mikip in
fimthiamnak citintian zir asi zo. Ziangtin cuvek thiamnak phunphun a suak ih
leitlun pumhuap tlanzuam awknakah miphun pakhat, ramkulh pakhat, pawlkom
pakhat, cozah pakhat sinak in kan tlan ve ding, ziangtin kan miphun Pathian kan
cawisang ve ding timi cu thiamnak cikim, kilkip ihsin fimnak theihnak thiamnak
bang aw lo, thiamnak le fimnak burkhawm in tuantlang hruaitlang thiamnak parah
a hngat aw asi. Mai miphunpi, pawlkom sungtel lawng si loin miphun dang,
leitlun kilkip ihsin kan tulmi fiamthiamnak a neitu pawl thawn tuantlang thiamnak parah thansohnak tampi a
hngat aw aw asi.
·
Mipi
phutmi thleng aw mi
San a thleng
awk vekin mipi lungput khal a thleng aw vivo. Ramleng suak dah lo le
khualtlawng dah lo khalin leitlun killi ah ziang a cang timi awlai ten theih
thei asi zo. Telephone, social network, tv, email thawn pehtlaih awknak a that
tuk zo ruangah lei killi ah a cang rero lai mi cawplecilh in thu hla theih asi
zo. Milai mizia cu hmuhmi, theihmi, le nitin nunpi mi in a danglam ter vekin
santhar minung pawl mizia cu tampi a thleng aw sinsin. Insang khat hmanah
nulepa le fale, santhar thangthar pawl hmuhdan duhdan a danglam vivo. Cuvek
lakah ziangvek nuntu khawsak, duhdan hmuhdan pomdan pawlin miphun a cawimawi ih
miphun thuanthu a tuahtha ding, ziangtin bulpak, insang, khua le ram, miphun
pawlkom pawlin hma la in ke kar tlang asi tikah senpi vangtlang thatnak tambik
ziangtin a suahpi thei ding? Ruahdan, hmuhdan, duhdan, pomdan, theihnak,
fimnak, thiamnak, ti theimi, thanlennak, tvp bang awlo pawlin senpi vangtlang thatnak
hrang hruaitlang tuantlang nak in senpi vangtlang thatnak a tambik a suah thei
ding asi.
·
Siatnak
thlen theitu hrang timtuahcia nak
Afghanistan
ramih Muslim khurbing pawlin leitlun pumpi humhim awknak a hnaihnok thei vekin
Japan ramih linghnin in America ram pumcawmnak lam tiaang a hngawng ban zo. New
York ah World Trade Tower an siatsuah tikah leitlun pumpuluk pursum leilawnnak
le milai pehtlaih awknak a hnaihnok. Ziangtin senpi vangtlang siatnak thlen
theitu do asi dingih senpi thatnak ziangtin hawl tlang asi ding? Zo in hmanrua,
bungrua, le thiamnak anei, tvp, zoh tikah tihmi le tulmi khal leitlun pumpi in a
pehtlaih aw vivo. Santhar santiluang cakzetin a tlan rero mi lakah tuantlang le
hruaitlang a thiamtu pawl lawng an dingcang cak sinsin dingih ziangvek
harsatnak le milai santhuanthu a her liam khal asile mipi duhmi tuansuak dingin
siseh siatnak lak ihsin humhimtu ding ah siseh cakzetin an tlan sinsin ding
asi. Leitlun miphun tenau pawl, tuantlang hruaitlang thiam lo tu pawl cu miphun
tumpi le ramlian pawlin an dawlh vivo lai ding asi.
A tlunlamah
tarlangmi pawl hi santhar leitlun milai thuanthu santiluang in a fen reromi cakzetin
a tlan reromi kan san milai thuanthu hmuithlam cu asi. Cuvek lakah ziangtin
pawlkom, mibur, cozah kumpi le senpi vangtlang hrang thatnak suahtertu mibur
cangvai mi dinsuah theih asi ding?
Hnatuan then dangdang tuantlang dan
Society pakhat sung hnatuan then dangdang pawl tuantlang dan: biaknak,
politics, cozah kumpi, cozah silomi pawlkomnak, vengsung pawlkom, leiram le
rannung lam tuanvo neitu, tvp, kilkip ihsin society tuah tha ding tuanvo neitu
pawl pehzawm awknak tha le hnatuan tlangdan lamzin hawl thiam sinsin a thupi.
Pathian in milai a sersiam tikah biak inn sungah amah be dingah a sersiammi
asilo. Sersiammi ziangkim parah thuneitu, kilkhawitu dinhmunah a retmi asi.
Cozah in dan a tuah, misual hrem ding,
mitha lawm ding, thatnak tha pe dingin, fimthiamnak lam zirnak ah
thiamsangfilawr pawlin santhar bungruanthatha (technology) an suahpi, lamzin
lam hnatuantu pawlin rangzetin khualtlawn theinak lamzin in hawlsak, vanzam le
lawng tuahtu pawl khalin pursum leilawn tlawn vahnak awlsam zet in tuahsak, calai
lam thiamsangfilawr pawlin calai thatha in tuahsak, cutivekin milai thiamnak le
hnatuan kilkip ihsin khatlekhat sawmdawl aw tawnin society, senpi vangtlang
thatnak hrang mah le tuanvo hna tuan cio asi. Santhar leitlun pumhuap pehtlaih
awknak sanah thiamnak, hnatuan, phunkim kilkip ihsin pehtlaihnak tha le hnatuan
tlang dan thiam a thupi sinsin.
Pawlkom leng kaan tuantlangdan
Hruaitu thiamnak citinkim burkhawm dan:
Khuahlan san vek si nawn loin santhar
minung pawl cun rualran le zalen zetin fimthiamnak zir theih asi zo. Tlawngah
zir lo khalin cabu thatha, cahram thatha, calai innpi ah siseh internet ah
siseh siar cawk lo zir cawk loin fimthiamnak zir ding a um. Bulpak lam hmuhtu a
phunphun hnen ihsi khalin mi tampi in fimnak an zir. Santhar computer lam
hmaihruaitu Bill Gates le Steve Job (l) pawlin thiamnak maksak an hmuhsuakmi
pawl an tlangzarh tikah college dikari hman neilo an si. Santharsan ah mi pakhatin
kilkip in a thiam famkim an um lo vekin kilkip thansohnak lam pan dingin
pawlkom, kumpi cozah le pawlkom khalin thiamnak cikim hlawkpi dingin mithiam
tintian ruai tahratin tuantlang hruai tlang dan thiamthiam an thangso cak
sinsin ding asi. Curuangah fimnak le thiamnak citintian neitu pawl senpi
vangtlang society hrangah rualran, ruantlang, lungrual, kutkai in hruaitlang hna
tuantlang asi tikah ziangvek miphun fate, pawlkom caklo, ramkulh fate bik khal
tuanpi pawlkom dang thawn leitlun ramtha le mifim ram pawl santhar tlanzuam
awknak ah a tlancak ve ding asi. Tahthimnakah, leitlun ram fatete pawl tla UNO
ah an til tikah leitlun rampi pawl thawn cabuai pakhat ah thutha hawl tlangin
le bungrua hlawm aw tawn in hmasawnnak lamzin pakhat parah an feh tlang asi.
Curuangah, thiamnak, theihnak, hmuhnak, duhdan, pomdan, ruahdan bang aw lo pawl
thiltha hlawm aw tlangin senpi vangtlang thatnak tumtahmi hmuisel pakhat lam
pan in thazang pe aw tawn le tuantlangdan, rualran zetin canpual tha sangka ong
in zir vivo le tuantlang hruaitlang thiam a thupi sinsin.
Kan duh khal le duhlo khal le, leilungpi parah caankhatte sungah a nungtlangmi
mi zapi ten pehtlaih awknak kan nei theh. Curuangah thiltha siseh thilthalo
siseh mi pakhatih a tuahmi le hmuhtawnmi cu midang thawn pehtlaih loin a falin
ummi a um lo. Curuangah a burin siseh bulpak in siseh ziangkimah a pehtlaihmi
zapi te thawn thathnemnak tam sinsin suahpi thei dingin hnatuan tlang thiam a
thupi ngaingai asi.
Dinhmunah siloin hnatuan ah upatnak
Khuahlan pawlkom le mibur khawmnak kipah,
cozah siseh cozah asilomi pawlkom ah siseh, hnatuan sang, lubik kaitu hi
upatnak sangbik ah ruat in thuneihnak sangbik le midang uk theinak thuneihnak
tiang rak pek asi theu. Santhar mibur pawlkom sihcih awknak ah tuansuahmi parah
hngat aw in upatnak le hnatuan canpual sangka on thiam vivo a thupi sinsin.
Sinak duh ruangah upat awknak, lamtang tuah awknak, duhsakbik le namthlakbik
neihnak pawl hi a biktakin miphun tenau, pawlkom tenau pawl hrang ahcun
dungtawlh tertu siatnak asi. Senpi vangtlang thatnak, sersiamtu Pathian ih
tumtah le duhmi, amai thu vekin society miburpi ruantlang ten remdaihnak in
fehtlang tuantlang thei dingin huat awknak, thleidan awknak, thuphan le dik lo
nak pawl, a caklo namtlaknak, nekcep awknak pawl cu dungtun tahratin thiltha
tuah tlang, hnatha tuansuak theitu pawl hrangah rualran zet canpual sangka on
sakin dingnak le felnak in santhar pawlkom mibur cangvaihnak lamzin a hruai a
tul.
Hruaitu le hnatuantu pawl tuantlang
hruaitlang nak hrangah a hnuailam pawl hi an thu in an tul zet.
1.
Kaihhuai awknak cu a thangso reromi asi
Pawlkom, mibur, cozah siseh cozah silo mi
siseh, pawlkom cu a thangso reromi, a thleng aw rero mi asi a tul. Hruaitu
dinhmun siseh kaihhruai awkdan siseh santiluang thawn kaih aw in a thangso rero
mi asi hrimhrim lawngah senpi vangtlang, hruaitu thiamnak citintian tuantlang
hruai tlang a theih. Hruaitu pakhat a thih hlanlo dinhmun hnget ah tohkham
retsak asinak hmun poh ah thansohnak daltu ah an cang ih diklo mawilo zetin
canpual, tuanvo, thuneihnak hman asi theu. Kaihhruai awkdan, pawlkom ruangzing,
hruaitu, le laireldan pawl khal santiluang ih zir in a thleng aw rero mi
pawlkom sung lawngah hruaitu thatha thiamnak fimnak citinkim tuantlang
hruaitlang theih asi. Cutin san thuanthu in ziangvek thleng awknak a suahpi
khal asile senpi vangtlang, ram le miphun, pawlkom hrang a thabik, a hlawkbik
tuanrah suahpi theih asi ringring ding.
2.
Pawlkom cu a thleng aw reromi pawlkom
Santhar pawlkom, mibur cangvaihnak ah a
thleng aw dah lo cu a thi ding. Rangzetin a thleng aw rero mi santhar milai
thuanthu in a thlenpi mi milai buainak, harsatnak, duhnak pawl khaikhawm in
mibur ruantlang ten feh thei dingin siseh santhar in canpual thatha a thlenpi
mi pawl senpi vangtlang hrang hlawknak thatnak suahpi thei dingin mibur pawlkom
cu a thleng aw rero mi asi hrimhrim a tul. Santhar mino fimnak thiamnak pawl
hrangah sangka onsak in santhar santiluang dawi in tlan rerotu si loin thleng
awknak a tulmi ah thlengtu si thei dingin mibur pawlkom cu a thleng aw rero mi
asi hrimhrim a tul asi. Thleng tulmipawl
a tikcu ah thleng theitu pawlkom cu a cak vivo ding asi.
3.
A rualran mi tuanvo le thuneihnak zem awkdan
Cozah siseh cozah asilomi pawl mibur pawlkom
ah siseh khuahlan pawlkom sungah tlunlam upa, hotu pawlin thuneihnak cu an kai
bet ih an hnuailam hnatuantu pawl cu sal asilo hmanah siahhlawh vekin hnatuan
fial an si tikah siseh pawlkom sung thuthluknak cu ruahnak famkim neilo,
thuneihnak lawng duhtu pawlin an kutsungah an kaihbet tikah siseh senpi
vangtlang le pawlkom mibur in an hlawkpi ding zat hlawkpi loin an sun phah
ringring asi. Santhar san ahcun mi zokhalin anmai hnatuan, tuanvo tuansuak thei
dingin a tulmi thuneihnak tuansuak thei dingin thuneihnak le bungrua pawl pek
an si hrimhrim a tul. Santhar mibur pawlkom sungah ukbet awknak um nawn loin mi
zocio khal in anmai duhhrilnakin anmai fimnak thiamnak hmangin anmai tuanvo
tuansuak thei dingin zalen zetin a tulmi thuneihnak khal pek an si sawn. Fimnak
thiamnak citinkip kawmkhawm in tuantlang hruaitlang thei dingin a zalenmi
pawlkom, thuneihnak le tuanvo ruantlang ten zem awknak pawlkom asi hrimhrim a
tul.
4.
Mi zokhal tuanvo le mawhphurh cekkim mi
Khuahlan mibur pawlkom sugnah hotu lubik
pawl cu an dik maw diklo maw, an fel maw, fel lo zohman ih thusut ngam an si lo.
Anmah hnakin mifel, fimnak thiamnnak an um tik khalah sangka onsak an silo.
Asinan santhar mibur cangvaihnak ahcun mi zokhal hotu lubik ihsin tuanvo neitu
zapi ten an hnatuan, le tuanvo, senpi vangtlang thawn a pehtlaihmi an nun cu
cekkim ringring an si. Cutin zokhal an nun thuhruk, thuneihnak thup, zohman ih
tham ban lomi nun le dinhmun nei an um loih senpi vangtlang hmai ah zovek hotu
pawl khal thusut theih, an tuanmi , tuanvo, le nuntudan khal cekkim theh mi an
si ringring atul.
5.
Tuantlangdan ruangzingtu mibur
Mibur zapiten thiamnak fimnak le ti thei mi
a bang aw dah lo. Curuangah kaihruai awknak lam thiambik nei pawl, fimnak nei
pawl cu pawlkom mibur ruantlang ten tuantlang hruaitlang nak tuahtha dingin
thuruattu, laireltu mibur, pawlkom ruangzingtu mibur, a hran in hrilbikmi an um
hrimhrim a tul. Cuticun pawlkomn ruangzingmi thleng tulmi siseh tumtah mi
tuansuaknak hrangah tuansuakdan le laireldan ah siseh thleng tulmi milai, hotu,
hnatuantu, le dan le dun, pehtlaihmi le bugnrua siseh a tikcu te ah thleng in
remrel thiamtu mibur hran neih hrimhrim a thupi zet. Hotu tuanvo neitu pawlin
anmai duhzawng, anmai dinhmun humhim nak ding hrangah pawlkom ruang an zing
tikah thuthabik hawlsuak hnakin khamtu ah a cang ringring theu asi. Santhar
fimnak hmang thiam, cohlang thiam in pawlkom ruangzing lam thiamsangfirlawr
pawl rawn in pawlkom ruangzing tuahthatu mibur neih ringring a thupi fawn.
6.
Hruaitu lakah thiamnak citintian kawmkhawmmi
Khuahlan pawlkom mibur pawl lakah hotu
lubik cu pathian fate vek an rak si theu. Thuneihnak sangbik pek an si ih an
thu el ngamtu le an hnatuan thusut ngamtu khal an um lo, suttheih khal an si
lo. Sihman sehla, santhar san ah mi zokhalin rualran zetin fimnak thiamnak zir
le hawl asi zo vekin leitlun fimthiamnak a karhzai vivo tikah milai zo khalin
fimnak citinkim thiam an um lo. Society pakaht ah thathnemnak nei lo, man nei
lo milai khal an um lo. Curuangah fimnak thiamnak cikim tuantlang hruaitlang thei
dingin hlawhtlinnak ding hrangah fimnak thiamnak cikim neitu hruaitu le
hnatuantu mi tampi hrang sangka kauzet rualran zetin a ong aw mi pawlkom asi
hrimhrim a thupi fawn.
7.
Milai bang awklonak lakah tumtahmi tuansuak dingin hmuisel thiam
Milai bang awk lonak ruangah hnatuan tlang
thei lo vekin an ruah theu mi hi a dik lo. Lungput diklo ruangah asisawn. Bang
awk lo nak, miphun sinak, thiamdan, fimnak thiamnak, duhdan, hmuhdan, ruahnak
bang aw lo pawl hnatuan tlang thei dan a um. Mi pakhat cio bang awk lo nak cu
dunglamah tanta in zapi ten duhtlangmi, tul tlangmi le a bang aw mi tumtahnak
funkhawm aw mi hrangah hnatuan tlangdan lamzin a um. Thiamnak, hmuhnak cikhat
lawng hmang thiamtu pawlkom hnakin fimnak thiamnak cikim kawm khawm in
hruaitlang tuantlang pawlkom cu a thangso cak sawn deldel ding asi.
8.
Pawlkom hmin, bungrua, le ziangkim cu senpi ta asi
Khuahlan san vekin pawlkom lubik, mibur
hotu pawl ih kuthnuai ah sal le siahlawh vekin hnatuan san asi nawn lo. Senpi
vangtlang, mibur sungtel, hnatuantu le hruaitu zapi te in anmai ta, anmai tha
an timi, an mai ruahnakin anmai duhmi an tuan asi ti ah an ruat thei dingin
pawlkom tumtah le ruangzing, hnatuan laireldan pawl khal senpi telkimnak
pawlkom asi thei ding a thupi. Cutikah mi zokhalin an thazang, an fimthiamnak
le neihmi sup aw le midang hmaisawng awknak, phuhrun awknak um loten a rualten
zalen zetin hna an tuan tlang cio tikah a tam bik hlawknak a suahter sawn asi.
9.
Lungkim tlangmi mibur cangvaihdan kenkawh
Duhdan, hmuhdan, pomdan, fimnak thiamnak le
sinak bang aw lo ruantlang ten hnatuan tlang hruai tlang asi tikah zapi lungkim
tlangmi lairel tuanrel dan neih hrimhrim a tul ih neihmi dan le dun kenkawh
hrimhrim khal a thupi fawn. Pawlkom cangvaihnakah, ziangkim thuthluknak cu
lailan zetin a thup zianghman um loin a thabik hawltlang lungkim tlangmi asi
hrimhrim a thupi.
10. Tikcu bikhiah nei in
thleng tulmi thlengnak
Damsung hotu tuan, damsung thleng dah lo mi
pawlkom dan le dun tivek umnak hmunah fimnak le thiamnak cikim nei hruaitu pawl
hnatuan tlang a theih lo. Tuanvo neitu siseh laireldan siseh thleng a tul tikah
a tulvek in a tikcu te ah thleng tulmi thleng dingin timtuah cia ringring mi
pawlkom asi a thupi. Ziangkim hi a thleng awk rero vekin milai nun thuthlung
thleng theih lomi nun thu hrampi siar lo, pawlkom laireldan, hnatuandan,
kaihhruai awk dan pawl cu catbang loin thleng tulmi thleng ringring mi pawlkom
asi a tul.
11. Pawhtlang zet thu hla
theihter awknak
Pawlkom mibur lakah thuthup, thuruk a um
tikah diklonak a karhzai theu. Curuangah pawlkom tumtah, tuanreldan, dindan
ruangzing, le hmuisel pawl ziangkim hi hnatuantu le hruaitu zapi ten lailan
zetin fiang zetin a tikcu ah thu hla a theihtu ding pawlin an theih ih
thuthluknak ah a teltu ding pawlin an ruahnak ciamciam ten burkhawm thei dingin
canpualtha an co cio ding a thupi. Thuhla lailan zet le fiangfai zetin theihter
awknak hmunah hmuhsual awknak siseh a tul lo piin liamkuan siseh hlawkpi ding
sunphahnak um loin senpi vangtlang thatnak a tambik a suahpi theu sawn asi.
12. Thuthluknakah rualran le
zalen zetin ruahnak suahpi burkhawm theinak
Martin Luther in dothlengnak a rak thawk
hlan sung cu Bible hi zumtu mi menmen kut sungah retsian a rak si lo. Pawlkom
mibur umkhawmnak ah siseh cozah le cozah asilomi pawlkom ah siseh hotu pawlin
tefa fangnau, mipi pawl ruahnak an rak ngai pawimawh loih ziangah an rak siar
lo lawng si loin namthlak an rak si ringring. Pawlkom mibur lakah zalennak a um
lo. Santhar sanah zovek milai khal sisehla nauta bik ihsin lubik tiang ruahnak
tha timi siseh thusut duhmi siseh thu hla burkhawm thei dingin ziangtik lai khalah
sangka a ong ringringmi a zalenmi pawlkom asi hrimhrim a thupi. Thuthluknak
tuah tikah a thu thawn a pehtlaih mi mi zapi hnenah a tikcu teah thu hla
theihter in an ruahdan hmuhdan duhdan cu thuthluknak hrangah burkhawm thei
dingin mi zocio hrang khalah sangka onsak an si ringring ding mi a thupi.
13. Felfai zetin dan le dun
thawn a fehmi pawlkom
Milai cu thu in kaihruai awk asi. Curuangah
mibur umkhawmnak kipah thu, senpi vangtlang pehtlaih awkdan thu, dan le dun a
um ringring a tul. Cui lungkim tlangmi cu lungkim tlangtu pawl hrangah hman
dingmi thlun dingmi dan le dun asi ih hotu le tuanvo neitu zapi ten lungkim
tlangmi dan le dun, kaihhruai awkdan, laireldan vek cekci in kenkawh le lairel
hnatuan ding asi. Cutin sim tikah thleng theih lomi tinak asi loih thleng a tul
tikah a thlengtu ding pawl cu dan le dun a tuahtu, a neitu le a pehpar mi milai
pawl an si ringring dingmi asi sawn. Pawlkom, mibur kaihhruai awkdan, laireldan
cu hotu le hruaitu mimalte pawl duhnak tlamtling tertu hmanrua, an dinhmun
humhim awknak funghreu vekin hmanmi si loin senpi vang, pawlkom sungtel le mipi
pawl duhnak, tumtah tlamtling ter dingin hnatuan dan, zapi ten hngat awknak
thutlangpi, thurampi asi sawn dingmi asi.
Santhar pawlkom sungah
santhar hruaitu pawl cu miphun dangdang, fimnak thiamnak dangdang ihsin
tumtahmi pakhat tuansuak dingin laireldan, pawlkom ruangzing lungkim tlangmi
sungah mai tabul vekin hnatuan tlang hruaitlang dingmi an si. Santhar milai
thuanthu santiluang in hruaitu pawl tuantlang hruaitlang sanah a thlenpi zo.
Rawnmi cabu pawl:
·
62 Michael M. Beyerlein, Sue Freedman, Craig
McGee, and Linda Moran
Exhibit 1. The Ten Principles for Building
Collaborative Organizations
·
JOURNAL OF ORGANIZATIONAL EXCELLENCE / Spring
2003
·
The Collaborative Organization By Rachel Conerly
BY Tim Kelley & John Mitchell


text:
Tripura Bru Transit Camp 6 a vote thlak chu nithum neih a nih hnuah nimin khan zawhfel a ni a, heng camp hrang hrangah te hian vote zaa 74.34 a tla tih Election Department chuan an sawi.
Tarlan tawh angin Tripura Bru Transit Camp 6-ah hian ni 2 chhung vote thlak anih hnuah leh vote thlak hun tlai dar 4:00 a khar tura tih chu khar lova darkar khat chuanga an pawhsei hnuah pawh vote thlak zawh hman anih loh avangin Election Commission-ah nimin a vote thlak chhunzawm turin hun dil belh a ni a, Election Commission phalnain Bru vote thlak hun hi nimin atan pawhsei leh a ni. Election Department-in bial hrang hranga vote tla a chhinchhiah danin, Hachhek biala vote 5,166-ah vote 4075 (78.88%) a tla a, Dampa 843-ah 621 (73.67%), Mamit-ah 2961-ah 1925 (65.01%) a tla a, Tuirial-ah 634-ah 436 (68.77%) a tla a, Kolasib-ah 426-ah 308 (72.30%) a tla a, , Serlui-ah 747-ah 632 (84.61%) a tla a, hei hi a \ha ber a ni. Lunglei South-ah 20-ah 12 (60%) a tla a, Thorang-ah 275-ah 213 (77.45%) leh W. Tuipui-ah 447-ah 342 (76.51%) tla a, Lawngtlai W-ah vote 1 awmin a thlaklo thung.
Nimin khan Tripura Transit Camp pathum, Hamsapara, Kaskau leh Khakchangpara a\angin Ballot Box 14 chuan Mamit thlengin Mamit District Election Officer Pu V. Lalrem-thanga hovin Returning Officer-ten an lo dawng a, tunah hian DC Office-a Strong Room-a abika buatsaihah dah luh nghal a ni a, nizan khan Tripura Transit Camp hrang hranga Ballot Box-te chuan Mamit an rawn thlen kim beisei a ni a, Strong Room hi Manipur a\anga lokal CPMF te’n uluk takin an veng a ni. Bru Vote thlakna camp hrang hrangte hi Naisingpara, Asapara, Hazacherra, Damcherra, Kaskau, Khakchangpara, leh Hamsapara te a ni a, Election Department-in a chhinchhiah dan chuan heng camp 6-ah hian vote nei 11,346 an awm a, heng zingah hian Mamit District mi tam berin voter 8,799 an awm a ni.


text:
YouTube a video upload hi sum siam nana hmang leh hman tum kan awm fur awm e. YouTube video monetize dan chu TS Khupchong in a blog-ah chiang taka a sawi tawh avangin sawi ka tum lova. Kan video upload kha YouTube lamin copyright material kan hman palh avangin monetize an lo phal lo thei a, tin an block daih theih bawk avangin sum siam nana hman an phal loh chhan zinga common ber kan video upload a music kan hman chungchang hi sawi ka tum ber chu a ni.
YouTube copyright detection (Content ID) technology hi a sâng hle a, video kan upload-ah copyright material chi hrang hrang mi music siamsa emaw, ṭawngka a ni emaw, lemziak a ni emaw, video clip emaw kan hmang anih chuan kan hmanna lai second leh minute zât thlengin a detect chat chat thei a, chung a detect te chu copyright neitute phalna pêk dân azirin monetize theih loh emaw, block emaw, monetize theih tho si a mahse sum insem (revenue share) tur ang zawngin an ti thei a ni.
A hnuaia screenshot hi en ila, kan video-ah 'Gangnam Style' lo hmang ve ringawt ta ila kan hmuh ang hian kan video chu sum siam nan kan hmang thei dawn lo a, 'Wiz Khalifa - See You Again (feat. Charlie Puth)' hla phei hi chu a hman theih loh bur tih kan hmu awm e.
Kan video-ah tunlai hla lâr kan hmang ṭalh duh anih chuan YouTube Music Polices page-ah hian kan hla hman duh kha hman chi anih leh nih loh search hmasa ila a fuh awm e. Tin, YouTube hian kan video-ah duh ang tawka kan hman ngam tur Free Audio/Music Library an nei a, free library ami te hi kan hmang anih chuan video kan monetize thei a, mahse heng free music ho zingah pawh hian kan video description-ah a siamtute hming dah lan ngei phût an awm ve ṭhin tih erawh hre tel ila a ṭha awm e.
I hun hlu tak senga min chhiarsak avangin ka lawm e.


text:
Hamilton khua hi thil deh chhuahna hmunpui nihin mihring 62000 vel chenna a ni a. Ohio chhimthlang lam depa awm a ni. Khuarel mawinain mal a sawm khua a ni a. A michengte chuan hmuntin mai a luite leh dil awm thliah thluah te chu an hlimpui em em bawk.
August ni 7, 1996 tlai lamah kum 12 a upa Tim Lyons leh athianpa TJ Dejohn te chu Linden Dil lamah tlai nghakuai chiah turin an kal a. Chutia nghakuai an han chiah chu Blue Gill emaw Catfish emaw ni lovin mihring luruh niawm tak hi an khai chhuak ta nawlh mai a. Tim Lyons a chuan chutia nghakuaia mihring luruh an han khai chhuak ta mai chu rin harsa a ti hle a. A ring thei lo hial zawk a ni. Chung mipa naupang pahnih te chuan eng tia han ti tur nge tih angaihna hre lovin luikamah chuan luruh chu hnutchhiahin an hawsan a. Tima’n a nu leh pa te hnenah an luruh hmuh chungchang a han hrilh chuan an awihsak hauh lo. Thu holam ah an laksak zawk a. A hnu a an va kal leh pawhin chu luruh chu a ngaiah a lo la awm a. Hemi țum hi chuan mipa naupangte chuan Police lam an hriattir ta thung a ni.
Policete chuan luruh hmuhna hmun chu an lo thleng ta thuai a. Tim leh TJ te chu zawhna eng eng emaw an zawt a. Minute 20 a ral leh meuh chuan chu lai hmunah chuan policete an tlim hmurh tawh a ni. Tichuan a țhenin tuihnuai luhna khawl hmanga tuihnuai lutin chung lai vel dil chu an dap bawk a. Mahse tuihnuai lutmi (scuba divers) te chuan dilah chuan ruh dang hmuh belh erawh an nei lo thung. Dil kam vel an han dap ngial pawhin hmuhbelh an nei ta chuang lo va. Sarthite thih dan endiktu (coroner) chuan chu luruh chu a han enfiah ta a. Coroner chuan chu luruh chu dilah khan rei tak a la awm lo a ni tih a nemnghet a. Kar tam bak a ni lo ang, a chhan chu luruhah chuan tisa them a la bet tlat a ni. Mahse Investigatorte chu hriat thiam loh thilin a hmuak ta thung a. Luruh atang ringawt chuan han hriat thui vak tur thil a awm lo reng a ni. Tu emawin rohlu duh vangin thlan rawkin a hai ang a chu mi a ruang chu a thehthang ta pawh a ni thei a. A ni loh pawhin chenna nei lo tu emaw chu a thi tlaw ang a a taksa chu sachhia emaw ramsa te paw’n an pu darh te pawh a ni thei bawk. Chutiang karah chuan luruh atang ringawt chuan tualthahna emaw tualthihna emaw a thleng a ni tih a hriat theih bik lo a ni. Tu luruh nge ni ta ang? Eng tin nge chu nu/pa chu a thih? A taksa bung dangte chu khawiah nge an awm tak ang le? Tu luruh nge tih finfiah a puih turin Coroner chuan luruh chu Cincinati pawn lama awm Dr. Elizabeth Murray , College of Mount St Joseph hnenah a thawn ta a.
Dr. Elizabeth Murray-i hi Board ten United States a Forensic Anthropologist 63 an pawmte zinga pakhat a ni. He case bik hi Dr. Elizabeth-i tan paw’n chona lian tak, phurhawm tak ni si leh ama mimal tan pawh a manhla tak tur hi a ni a. Case a khawih tawh chinah chuan rapawm a ti ber a ni hial a ni. Chu luruh chu ngunthluk takin a han enfiah a. Luruh chhipah chuan kak/khuar thuk tak a awm a. Chumiin a lantir chu tualthattu chuan chempui emaw sa sah chem emaw a chhip a sah nan a hmang a ni ngei ang. Chumai bakah luruh hmun hran hranah chuan inzaina leh inthai rang a awm nual a. Luvun hihna ni ngeia ngaih theih hnuhma a hmu tel bawk. Dr. Elizabethi’n tu emaw chu chu luruh bulah chuan țhuin a kut hmangin a vun a lip a ni ang tih a ngaihtuah chuan a tirilah a khur hial a ni. A landan chuan tu emaw chuan chu luruh chu hmanrua eng emaw hmangin a nghaisa a ni thei bawk ang.
Chu luruh a hnar awm dan atang chuan mingo ngei a ni tih a chiang a. Computer a programme duansa tehna hrang hrang 24 lai hmanga chu luruh an han teh chuan hmeichhe luruh ngei a ni tih finfiah a ni. Chu mai bakah kum 35 hnuai lam mi ni ngeiin a chhutchhuak bawk a ni. Luruh chhip a ruh bung hrang hrang inzawmna lai te chu la in zawm phui chiah lovin a la inkau a. Dan naranin luruh a ruh bung hrang hrang inzawmna lai hi kum upat hnu chauhvin a phui thin a ni.
Evidence atanga a lan dan chuan tu emaw chuan chu hmeichhe nihna (identity) thupbo nan hmanrua chi hrang hrang leh tha tam zet mai a hmang a ni ngei ang. Luruh a ngil taka inrin awm tlar thluah chuan tukrek (ara ha ang chi) anga kak chemte a hmang a ni tih a entir a. Chawhmeh channa chemte hnuhma pawh luruh sir lamah hmuh a ni bawk. Biang ki ruh a kak awm dan ațang chuan khabe ruh chu kuaithleh chemte tlang khat chau hriam ang chi hmanga tharum a thlawn/bal a ni tih a lang a. Mitmu awmna laiah chuan thil zum hmanga vihna/chhun pawhna hnuhma a awm nual a. Tualthattu chuan chu hmeichhe mit chu a kher chhuak a ni tih a entir bawk a ni. Chu mai bakah a hahmai pawh hmuh tur awm lovin a thlawn vek a. A khabe chung lamah chuan ha tliak a bul lam la invuah hi a awm a. Chu chuan tum reng vanga ha te phawi an ni tih a lan tir a ni.
Chu luruh chu right angle a han enin ha phawi nan chuan chepchak (pliers) a hmang tih hriatna turin pliers chehna hnuhma a hmuh theih a ni. A landan chuan pliers chu hahni ah chuktuahin ha te a phawi ta nihin a lang.
Dr. Elizabethi chuan a thil rinhlelh leh hmuh dan te chu Homicide Investigatorte hnena han hrilh chawt mai chu a tim deuh a. A chhan chu a thil hrilh tur chu an pawmsak a ring lo a ni. A thusawi tur chu a dik ngei a ni tih an pawm a ring lo ani ber. Chuvang chuan Policete a biak pawh hmain chu luruh chu Expert dang pahnih hnenah a thawn ta a. A chhan chu hetiang thil hi tunhmain a la hmu ngai loh vang a ni pakhat bawk.
Investigatorte tan chuan he case hi tualthahna Case an hmachhawn tawh zinga a khirh khan ber a la ni a. Investigatorte chuan Linden Dil a luruh an chhar chu mingo hmeichhia kum 35 ral la kai lo a ni tih an hria. Chu bak hriat belh erawh an nei lo. Luruh a hnuhma an hmuh ațangin chu hmeichhia nihna (identity) thupbo nan luruh a tisa te chu lip an ni a; ha te pawh phawi an ni tih a chiang.
Prosecutor Robin Piper chuan, “Pawikhawihtu an pawikhawihna thupbo leh an thil tih thup ta tam tak ka hmu tawh a. Chutiang chu beisei lawk pawh an ni reng a. Mahse hetiang khawpa pawihkhawihna thup tum vanga innghaisakna hi chu ka la hmu ngai lo.” tiin luruh a hnuhma an hmu atanga tualthattu chet dan rapthlak tak mai chu a hrilhfiah a.
Hamilton Policete chuan an han chhui zui zel a. Tunhnai ah mibo report pali chiah a awm tih an hmuchhuak a. Chung mibo pali zinga pakhat chu kum 21 a upa Tina Mott-i, luruh an hmuh hma thla hnih liam taa a bo thu report an dawn chu a ni. Tina-i hi nausen thla 18 a upa pawmlai leh pasal nei lo a ni a. Thawm bengchheng lo tak venga inchhawng chung lamah a bialpa leh a fapa pa ni bawk kum 24 mi Tim Bradforda nen an chengdun a. A mah hi New York khawchhuak a ni.
In tin fangkual a Magazine a zawrhna lamah Tim-a nen an intawng a. Tichuan Tim-a chenna khua Hamilton ah an in bengbel ta a ni. Chu khua ah chuan dawrah clerk in a thawk zui a. Tim-a pawh frame vuahin Moss Galarry ah a thawk ve bawk a. Amah ruaitu Cathy Moss-i sawi dan chuan Tim-a chu kum 20 bawr chho vel a upa a ni a. A rualpui te ang thovin thil han tih vel nuam a ti a. Len vah, thiante nena han inkawm ho te leh concertna a han kal te nuam a ti hle a ni.
Policete’n Tim-a chu thu an han zawh chuan Tina-i chu a chhungte tlawh turin New York lamah a kal thu leh an fa sen pawh a kalsan niin a sawi a. Policete’n a thu sawi chu chhui zui zelin New York ah Tina-i chu a awm em tih hriat tumin New York lam an han bepawp ta a. New York ah chuan a awm lo va. Tina-i khan New York a thleng lo hrim hrim a ni tih an hmuchhuak ta thuai a ni. Bakah mahni duhthuin a fasen hnutchhiahin New York ah a kalna chhan tur a awm lo reng a ni. Tin Tina-i bo thu kha a chhungte ni lovin Tim-a nu Elizabeth Bradford-i zawkin a report a ni tih pawh an hriat belh leh ta bawk.
Elizabeth Bradford-in Policete hnena a hrilh dan chuan Tim-a chu a thinramna vangin a hlau/tih a ni.
Warrant kengin Policete chuan Tina-i bo hnu lawka Tima’n storage locker a luah-hawh chu an han dap ta a. A chhungah chuan choka a hman chi chemte chi hrang hrang 19 lai mai an hmuchhuak a. Chung zingah chuan len lam inang lo thluah tukrek (ara ha ang) nei chemte te pawh an hmu tel bawk a ni. Policete pawh chuan “Kutlawng a mi thah dan” tih lehkhabu an hmuchhuak bawk a. Setanic inthawina serh leh sang inziahna note book an la hmuchhuak ta cheu bawk.
Elizabeth Bradfordi’n Policete hnenah chuan a fapa Tim-a chuan setan hnenah a inthawi thin tih a hrilh a. Tina-i bo lai vela Tim-a khawsak dan chuan rinhlelh a kai hle a. ATM Security camera in Tim Bradforda’n Tina bank account atanga pawisa a lachhuak lai a lo la fuh hlauh a. Chu chu Tina-i bo hnu lawk ah a ni. Chu mai bakah Investigatorte chuan Tim Bradforda’n Drugs a khawih thin ti pawh an hrechhuak leh ta zel a ni.
Mi thusawi atanga Policete’n an hriat dan chuan Tina-i khan a thawhpui thiante hnenah a pasal Tima’n drugs a khawih avanga a hlauh thu a sawi a. An rin dan chuan miin drugs a khawih chuan tharum han thawh mai duhna hi a chhuak hma bik a. Han rik pharh chang a awm thin a ni. Chuvanga Tina-i khan a pasal kha a hlau a ni ngei ang.
Tichuan Policete chuan chumi te pahnih inluah lai chu an han dap leh ta a. Inchhungah chuan Luminol test (hei pawh hmun dangah kan sawifiah tawh kha) an han ti ta a. Chemical chi khat hi chhuat emaw bungrua chunglang ah emaw an han phu ser ser a. Chulai hmuna thisen awm sahbawn leh tui emaw hmanga silfai tawh kha a lailang theih a ni. Thutkhawmna pindana carpet ah chuan mihring thisen ni ngeia hriat an hmu a. Mut pindan chhuatah, bualthleng leh chhuat insikna laiah leh Ek in bulah
thisen an hmu bawk. Policete chuan Linden Dil a luruh an chhar kha Tina Mott-i luruh ngei a ni an ring nghet hle a. Mahse a ni ngei a ni tih ti chiang turin scientific proof an mamawh ta a ni.
Ohio a Linden Dil a mihring luruh an chhar chu Investigatorte te chuan tu luruh nge tih chiang thal a an finfiah theihna turin Forensic Technique an mamawh ta a. Nihna hailanna (Identifiaction) tlanglawn ber chu mitthi te ha enfiah a, chu mitthi ha leh Dental Exray awmsa nena khaikhin leh a ni a; a chhan chu mi pakhat ha leh midang ha inang chiah a awm theih loh vang a ni. Mahse he case bikah hi chuan khabe hnuai lam chu hmuh tur a awm lo va. Ha chunglam zawk pawh phawi vek an ni bawk. Identification tih dan dang leh chu skul photograph superimposition a ni. Anthropologist te chuan luruh thlalak chu an han la a. Hmaitlang ruangam nen an inmil beiseiin Mibo te thlalak ah khan an han dahthuah leh ta chiah a.
Technique dang leh chu Facial Reconstruction and Forensic Sculpture (Lists Murders a an hman ang kha) hmanga luruh atanga hmel an din chhuak leh ang chi hi a ni. He technique hmang hi chuan Forensic Anthropologistte’n za ah 70% bak hlawhtlinna an hmu ngai lo. A chhan chu luruh pianzia khan hmelhmang thenkhat mitvun, hmui, ka leh beng te awm dan tur a hril lawk theih bik lo va. He technique hi dan naranin identification method dang zawng zawng hmanga an hlawhchham hnuin an hmang chauh thin a ni. Linden Dil a luruh chungchang bikah hi chuan Scientistte’n inthlah chhawnna hmangin harsatna an su kiang ta thung a.
Linden Dil a luruh chungchangah hian sawi tawh ang khan tualthattu khan luruh a ha te kha hapui pahnih tih loh chu a phawi vek a. Chung hapui pahnihte chu hahniin a la tuam avangin pawikhawihtu khan ha dangte a phawi lai khan a hmuh hmaih te pawh a ni mahna (hapui then khat hi chu puitlin hnua to chhuak te an ni thin). Chung hapui pahnih te chu hahni khan him takin a lo vawng tlat a ni.
Dr. Elizabeth-i chuan chung hapui chhunga thling ang tak awm chu la chhuakin Tina-i fasen thla sawmpariat a upa thisen sample nen DNA test turin a thawn ta a. Mahse scientiste chuan hapui a thling ang tak atang chuan DNA chipchiar an la chhuak thei ta tlat lo mai. A chhan ni thei a lang chu hapui kha a la to chhuak kim lo va, a la insiam puitling hman lo a ni thei. Ha a insiam chho lai mek hi chuan a zung lam kha a kaw/awng a. Dil chhunga thil nung sin te te (micro organism) cell khat chauh nei Diatom an ti te khan hapui chhunga cell awm te kha an lo ti chhia emaw an lo khawih danglam emaw pawh a ni thei a ni. Dr. Elizabeth-i chuan a tawp nan tihin surgical drill hmangin luruh atang ngei chuan DNA lak chhuah a tum ta a. Luruh chhah lai ber atang chuan fimkhur takin sample paruk a la chhuak a. Chu luruh sample a lakchhuah te laimu chu drill bak in an la tawk lo te an ni a. Chung luruh sample a lakte chu Mitochondrial DNA test turin a thawn leh ta a. Hetiang test hi tisa them te kha test turin a tlem lutuk emaw enfiah tlak lo khawpa a lo chhiat chang a test an tih dan ber thin a ni.
Lisa McDaniel, DNA Diagnostic Center a mi sawi dan chuan Mitochodrial DNA hi a danglam bik hle a. A chhan chu he DNA hi nu te thisen kal chawng zel atanga kan dawn a ni a. Nu hnen atang chauhin kan rochun thei tihna a ni chu. Chutiang a nih vangin kan nu chhungte tu emaw ber an awm phawt chuan chu mi DNA leh sample DNA te kha kan khaikhin theih tihna a ni.
Mitochodria te hi nuclues pawn a cell cytoplasm ah hmuh an ni a. Cell pakhat lekah hian Mitochondria za tam tak a awm a ni. Scientistte chuan mihring a DNA awm theihna hmun hnih atangin mitochondria DNA an la hrang thei a. Chuta tang chuan Mitochondrial DNA sample an neih leh nu thisen zawmpui atanga DNA an neihte chu an DNA inanna lai an zawng theih dawn tihna a ni.
Scientistten Mitochondrial DNA an han enfiah chuan Luruh atanga Mitochondrial DNA an hmuh leh thla 18 leka upa nausen Johny Mott-a Mitochondrial DNA te chu an lo inang ta chiah mai a. Chumi awm zia chu luruh chu nausen nu Tina-i luruh ngei a ni tih finfiah a ni ta. Tim-a bungraw dahna In a luah-hawh atanga chemte sei an hmuh atangin investigatorte chuan mihring taksa thanna hlo (protein) a kai tih an finfiah ta bawk.
Chung finfiahna an neih zawng zawng nen chuan Policete chuan Tim Bradforda chu thu an han zawt fiah nawn leh ta a. James Nugenta, Investigator chuan Tim Bradford-a chu sa pel a thiam leh thiam loh a han zawt hmasa te te a. Tim-a chuan sapel a thiam thu in a chhang a. Ramsa vun lip leh a sa chandarh a ei a tana buatsaih dan a thiam em tia zawhna pawh a thiam tihin a chhang a. Sa kawchhung a hai thiam em tia zawhna pawh thiam tihin a chhang bawk a ni.
A sawi dan chuan chung thil te chu a naupan lai a ta tawhin a zir thiam vek tawh nihin a sawi a ni. Tichuan Tina-i thah a nih chungchang chu an han dawp chho ta zel a. A tawpah chuan Tim Bradforda chuan tawngka maia sawifiah rual lo tharum nasa tak thawhna leh thawnthu rapawm zet mai chu Policete hnenah a sawi ta a. Chu chu Tina Mott-i a dam lai a a hun hnuhnung ber thawnthu chu a lo ni ta reng mai.
Let leh lawk i la. DNA Testing hmanga Linden Dil a luruh an chhar chu Tina Mott-i luruh ngei a ni tih an finfiah hnu chuan Policete chuan Forensic Evidence hmangin Tina-i chenpui Tim Bradforda chu an han hmachhawn ta a. Darkar eng emaw zah hnu chuan Tim Bradforda chuan tualtha thubuai ni lova thubuai dang hmanga hekna an siam phawt chuan inpuan leh Tina-i ruang a thehthangna hmuna hruai chu a remti ta a. Policete chuan Tina-i chu pangai taka phum an duh avangin Tim Bradforda chu inremsiamna an siam pui ta a(Tina-i hian chhungkhat hnai vai tak a nei lo). Bradforda chuan Police te chu an nupa chenna atanga mel khat tling lova hla thinghmunah Tina i ruhro darhsarh nuaih a lo awmna hmunah chuan a hruai a. Thla 14 lai a liam tawh a, sachhia ten Tina-i ruang chu an pu darh a ni ngei ang; Tina-i ruhro chanve bak hmuh tur a lo awm tawh lo va.
Ruh an hmuhchhuah tin mai chu ara emaw chemte hmanga tan chhum vek an ni.
Tim Bradforda inpuanna ah chuan kha tualthahna kha tihpalh thil a thleng nihin a sawi a. Kha mi zan khan Tinai nen an pahnihin Monopoly game an khelh dun a. Chu mi zan chuan drugs a rui ngei thu a sawi bawk. Chutianga game an khelh lai chuan an nupa chuan chhan eng emaw vangin an inhau ta a. A thinthawk a chhuak thut a Tim-a chuan Tina-i chu a hnek a a hnar a thi ta a. Tichuan Tina-i chu bual inah intifaiin a lut a. Chuti lai chuan Tim Bradford-a chuan chhun lama a nghakuai chiahna hmanrua vel chu a lo seng fel mek a. Tina-i chuan bual pindan atanga lo tlanchhuak lehin an inhauhna chu a rawn chhunzawm leh a. Bradforda sawi dan chuan kutphah chen vel chemte a keng a. Chutia an han inchai buai chhoh zel ah chuan Tim-a chuan a chemte kenna lam kut chu a vai hrawih a. Tina-i hrawkhrui chu chemte chuan a zai ta a. Tina-i chu chhuatah a tlu ta. Chumi zawh chuan Tim Bradforda chuan apartment chu a chhuahsan a. A lo kir leh chuan Tina-i nunna nei tawh lo taksa chu bualthleng ah a lo awm a. Eng tin nge chutah chuan a lo awm theih tih chu a tan pawn thil mak a ni ve tho mai. A sawi zel dan chuan ruang chu zankhuaiin a chan darh a. Tina-i kawchhung chu ek In ah a paih lut a.
Mihringin a mihringpui chungah chutia a chet theih mai chu rin harsa a ni a. Bradforda chuan ruang chandarh nan chuan chemte 19 an hmuhchhuah te kha a hmang vek a ni tih a sawi a. Chumai bakah Tina-i ha atanga a nihna hailan theihna tur ven nan pliers hmawr zum chi hmangin ha te chu a phawi thu a sawi tel bawk a ni. A bul tan nan mihring vun han zai ri ngawt pawh thil harsa a ni a. Tina-i lu tan chhum a a ha phawi tura kut lehlama han ken mai chu thil awih harsa tak tur a ni. Chutia Tina-i ruang a chandarh hnu chuan ruh leh tisa te chu bag leh bawlhhlawh ip-ah thunin an apartment atang chuan hmun finrial lamah a ak chhuak ta a. Bawlhhlawh sawngbawlna bulah chuan ruang bung hrang hrang te chu a thehthang ta a ni. Chumi hnu chuan Linden Dil lamah a kal leh a, tah chuan luruh a khabe a bal tak chu tui chhungah a paih lut ta a ni.
Kha luruh kha hmuhchhuah ni lo se chuan he Case hi chhuichhuah a ni lovang a. Tualthahna kha chhui thlen a ni ngai lo bawk ang. Mibo pawh mibo angin a awm satliah kum khua tawh dawn tihna a ni.
Tualchhung mi te chu inthahna chanchin chuan a thawng hlawm hle a. Tim Bradforda lo ruaitu tawh thin tu Cathy Moss-i chuan thinphu eih pawh nei lova tualthattu nunrawng tak kiangah hna a lo thawk tawh thin tih chu rin harsa a ti a. A sawi dan chuan Bradforda khan kha tiang inlaichinna atang khan kal chhuah a duh a. Mahse kum khua atan a kalsan ta zawk a. Chu mai bakah a fapa hring nun atang pawhin a kal bo ve nghal a ni. Chu chu thil zahthlak tawp khawk a ni tiin a hnuaia lo thawk thin Bradforda chanchin chu a sawi a.
Tim Bradforda chuan Tina-i kha eng vanga that nge a ni tih han sawi tur a hre lo va. Tina-i kha a hmangaih a pawi a ti hle a ni tih bak sawi tur a nei lo. Tim Bradforda chuan tihluihna tel lo va mi thah, ruang nghaisak, Credit card hmansual leh ruk ruk thubuaia an puhna a pawm a. Thiam loh chantir a ni ta. Kum 12 atang kum 25 chhung tang tura hremna pek a ni.
Tim Bradforda’n Forensic Files programme siamtute hnena lehkha a thawn ah chuan a thilsual tih chu a pawm thlap thu a hrilh a. A sawi dan chuan, “Pathian leh mihring mit hmuhah nunrawn thlak tak thil ka ti a ni. He ka thil tih hi keima mawhphurhna ngei a ni tih ka pawm e. ….. ka chet dan hian Tinai tana ka rilru putna te chu dawt ah a chan tir vek a. Ka taksa peng tin hian a hmangaih tak zet a ni.” tiin Tinai a hmangaih thu a la sawi ta fan a. Bardforda chuan a thil lo tih tawh avanga natna a tawrh chu hrem nana tan ina tan aiin a nasa zawk daih nihin a sawi a. “Kha mi zan atanga ka mangchhe neih te, mumang ka neih a ka harhchhuah changa Tina-i hming ka lam thin te, chung thil te chu keimahah hian an awm kum khua tawh dawn a. An cheng reng tur pawh a ni. Ka hun tawp a thlen hma loh zawng ka thinlunga phurrit ka ka phurh reng tawh tur chu an ni.” tiin hrehawm a tawrhna te a sawi tel bawk a ni.
He case ah hian Bradfordan a hmangaih nia a sawi ruang a nghaisak dan atang khan amah Bardforda ah hian mihring bung hnih a awm tih min hrilh a. Bung khat zawk chuan a hmeichhia kha a hmangaih a; a chan mai tur kha a zuam lo va. A thil tihah inthiamlohna a neih avangin a chunga a thil tih dan te a inpuang a. A bung lehlam thung erawh chuan chutiang rilru atang chuan inla hrangin bualthlengah kun hniamin ruang kha a chan darh a. A vun a lip a nih kha.
Hmangaihte chunga thil tih atan chuan thil theih loh hul hual a ni. A hmangaih chungah kha tiang khan a ti duh a ni a, a hmel hriat loh emaw a ngaihsak vak lo chungah eng thil tak ti duh ang maw?
Robin Piper, Investigator chuan, ” He case hi dan kengkawhtute leh hnuchhuitu la tuai te te ten an lo hre ve ngei ka bei sei a. Ka chah duh chu beidawng suh tih hi a ni. Hnuchhuina tur hmarua te tham te i neih a i chhia leh tha hriatnain thil eng emaw dik lo a awm ngei a ni tih a hrilh che a nih chuan hma lam panin kal tang tang ang che. Evidence chu chhui zui zel la. Chutiang chiah chu he case ah pawh hian a thleng a ni. Dil atangin ruamah min hruai thleng a. Kan pheikhawkah chirh kaiin kan in ti bal hlek bawk a. Mahse a tawpah chuan Tinai- ruhrel la awm te kan hmuchhuak a. He case a thuthlukna tawp kan siam theih phah ta a ni. He hnuchhuina a ka tel ve thei hi ka inchhuang hle a ni.” tiin hnuchhuitute chu evidence an neih chaurau vanga beidawng mai lo va bei tang tang turin a fuih a ni.
Policete thawhrimna leh khawvela forensic anthropologist hriathlawh Dr. Elizabeth Murray-i hnathawh leh beidawng lo va a ti tang tang na vangin a tawp a tawp ah kha luruh kha tu luruh nge tih finfiah thei leh Policeten Tim Bradforda kha man thei chauh an ni.
Author : Bruce Kibby