text:
'Bruno Mars' inti, a hming tak Peter Gene Hernandez hi ka chhang chhang leh rual pawh a ni lova, mahse a hla pakhat hi chu ka rualpui a ni tlat mai! 'Now my baby's dancing, But she's dancing with another man,' a rawn ti ringawt hian awmze ril lutuk a nei a, tahna ruamah min hruai lut a ni. Khawi nge, a hriat miah lohvin, he vai lui kam ram reh atang hian i'n chinglet leh chiam teh ang.
Mihring thinlung leh ngaihtuahna hi a mak khawp a. Kan mamawh leh ngaih ngawih ngawih te pawh hi kan chanpual a nih a, kan ta a nih lai chuan a hlutna leh a thatna kan hmu chiang thiam lo fo va. A tel lova kan awm a, kan ban phâka a awm loh chiah hian kan tana a hlutna leh thatna te kan hre fiah leh uar uar thung si thin. Chu thinlung leh ngaihtuahna ram atang chuan he hla hi sawi leh hrilhfiah thui ngai lovin a chiang êm êm ringawt mai.
Ti teh, ngaithla puat lovin, muangchangin, chîk takin i'n ngaithla teh ang -
'Same bed but it feels just a little bit bigger now, Our song on the radio but it don't sound the same..' a han ti nghal ringawt mai a! An mutna khum chu an mut dun lai ang tho kha a la ni a, a zawm belh awkawng lo. Mahse tunah chuan hma aiin a lian tawh a, a thawl tawh. An mutna khum chu 'an' mutna a ni tawh lova, 'a' mutna chauh a ni tawh tlat. Chu khuma mu chung chuan hla an ngaithla dun thin a, lungrual takin an zai dun thin. An hla duh zualah phei chuan an mittui a tla dun fo va, a hlimawm lam an ngaihthlâk pawhin an nui dun hawr hawr thin. Mahse tunah chuan chutiang chu a ni tawh lova, hman ang kha a ni tawh lo. Radio-a an hla rawn 'play' te chu hmana an ngaihthlâk thin, 'Kan hla,' an tih thinte ngei kha niin, a satute aw leh a remna rimawi zawng zawngte chu hmana mi ang vek kha ni mahse a pangngai thei tawh chuang lo - a chhan chu a ngaithlatute rilru chu a pangngai tawh tlat lo. Buh chi thehtu buh chi theh ang mai kha a ni - hmanah kha chuan chu'ng hlate chu lei thaah a tla a, duah takin a chawrno a, par a chhuang a, rah a chhuah thin. Tunah chuan chutiang lei tha chu a awm tawh lova, pialtlêp lei pan hmunah a tlâk a ngai tawh a, tona turin a duh ang tawk lei tha a hmu tawh lo. Ni, hringnun hi a danglam zo tawh a ni.
Awm tawh lo mahse a hming sawi a reh nghâl hmak thei lova, a thiante pawhin an sawi ve fo a ni ang, 'When our friends talk about you, all it does is just tear me down, Cause my heart breaks a little when I hear your name.." a ti.
Ni e, amah chauhva a ngaihtuah pawha a natpui a sakhming hnaisai lo ngei chu a thianten a beng hriatah an han sawi ri leh ngei a, chu chuan a thinlung chu a chhun na mai a ni lo, a taiin a tai thlér a! Miin a hming an lam ri a hriat ringawt pawhin a thinlung chu a mit nghal sulh thei zu nia! Khawvêlah hian hming maktaduai tam tak a awm a, mahse he mihring thinlung hian hming pakhat hi a hre chiang êm êm bîk thin. Chu hming chu a lam zing a, a ko ngun pawh a ni lo, a thinlunga chu hmingin hniak a hnutchhiah chu a chiangin a nghet êm a, hming dang zawng zawng aia hming ropui a lo ni ta zawk a ni.
Chutiang khawpa hming hnaisai lo vang chuan a thinlung a keh sawm a. A ngaihtuahna leh mitthla zawng zawng sawmkhâwma a ngaihtuah hnuah pawh a thiam thu sawi tur a hre thlâwt lo. He khawvêl thenna rama an inthen chhan chu eng dang vang mah a ni lova, ama thiam loh hulhual a ni tih a hria. Ngaihdam dilna mai lo chu a ka atangin chhuak tur a awm lova, a thinlungah a thiam loh thu a ri nawn tluk tluk a. A tih tur a tih loh te, a tih loh tur a tih lawi si te a inlar zut zut a ni ngei ang, hei hi a thunawnah a hmang tlat -
It all just sounds like oohh...
Mmm, too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers
And held your hand
Should have gave you all my hours
When I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby's dancing
But she's dancing with another man
A hun laiin ngaihtuah phâk lo mah ila, muangleia ngaihtuah hi chuan thil hi a chiang kuar kuar thin. Ni e, pangpar a leisak ngai loh te, a kut a vawnsak ngai loh te, a tana hun a hman tam tawk loh te, nuam a tih zawng a tihpui hnem lohzia te leh a len chhuahpui ngai lohte chu a ngaihtuahnaah a rawn lût zut zut a. Sawi leh chuan tur a hre lo, "Ka mâwl a ni," a ti tawp mai!
'Khatiang kha a ni a, chutiang chuan ka lo ti ta lova..' tiin inngaihtuah mahse sawtna réng réng a awm lo. Lungchhe vankaiin a tap a, 'Ka bawihi chu hlim takin a leng tawh a, mahse mi dang nen an ni si..' tiin, beidawng takin a chham chhuak a ni. A va beidawnthlâk tehlul êm!
Chu beidawnna luipuia inchiah chung chuan a ngaihtuahna chu a vâk vel ruai ruai a. A chapona leh amah a induhtâwkna te, a tanghma chauh a hainate chuan hmeichhe awmkhauh leh sehhel ve tak mai chu a nun atangin a hnawt bo a ni tih a hre chhuak a ni ang, "My pride, my ego, my needs, and my selfish ways caused a good strong woman like you to walk out my life.." a ti a! Inchhirin a kut a hum ruh a, a inchhirin a ban a chen mai a ni lo, a pel zawk tih a chiang reng, "Now I never, never get to clean up the mess I made, oohh... And it haunts me every time I close my eyes.." a ti vawng vawng mai!
A tih dik loh leh a tih tur a tih loh avanga thil pawi lo thleng chu a hre chiang êm êm a, awrawl chhuaha tapin siam dik leh tum mahse a ngaihna a awm tawh lo. A maimitchhin apiangin a sulhnu hlui chhuanawm loh tak chuan a rawn bawh tup tup a, ngaihtuah loh tum mahse a hualin a hual tuau tuau mai si a, lung a va zing êm!
A rilru a na vawng vawng a, a dik lohna a hmu a, a hre chiang a, ngaihdam dil a duh. A tihsualte avanga ngaihdam dil chu tlai tawhin a hria a, ngaihdam dil pawh ni se awmzia a awm tawh lo tih a chiang a, ni ang,
"Although it hurts
I'll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know.." a ti a, "Lo hre ve hram la ka duh a ni," a ti chuai raih ringawt tawh mai! A va na dawn em aw!
Tih tur chu hre mahse tih theih a nei tawh lo. A tih theih hun laiin a ti tlat si lova, a hmangaih lakah chuan duhsakna hlan mai loh chu tih theih a nei tawh lova, a aia sang beisei tawh lo thinlung chuan heti hian duhsakna a hlan ta a ni -
I hope he buys you flowers
I hope he holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
Cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done
When I was your man
Do all the things I should have done
When I was your man
A tih tawh loh zawng zawng, inchhir chunga, 'Ka lo ti ta lova,' a tihte chu chu hmeichhia chuan tawng ngei se a duh a. Hlim taka hun a hmanpui nen chuan hlimna zawng zawng chen se tiin duhsakna a hlan ta tawp mai a. "I laka ka tih tur, ka tih tâk si loh zawng zawng kha tihsak che rawh se," tiin duhsakna a hlan a ni.
Mi thenkhat chuan an hmangaih ber an neih theih loh ai chuan mahni intihhlum an thlang a, thenkhat chuan an hmangaihte chu mi dang ta an nih ai chuan he khawvelah hian awm tawh lo zawk se tiin tual an that hial. Hmangaihna hi a mak a, hrilhfiah leh sawifiah chiama fiah chi a ni lêm lo.
Khawvel mihring tam zawkin hmangaihna dik leh tak taka an ngaih angin he Hawaii tlangval hian a hmangaih chu hlim takin leng se, thil tha zawng zawng chu a chanpual ni se a duhsak a, chutiang tura duhsakna a hlan thei hi he hla ti duhawm zualtu a ni awm e.


c: text/html

text:
¢ Debbie Chawngthu
Kan ei leh in mai bakah kan nitin nuna kan thil hman hrang hrangah te hian nalhna leh mawina min pe thei an awm a,chungte chu i han tarlang teh ang. Taima taka inenkawl peih te tan chuan rah tha a chhuahpui ngeiin ka ring tlat a ni.
1. I vun mam leh no tura i duh chuan lapua bawnghnuteah chiah la,c hu chuan i hmai leh nghawng hru chhuak la, darkar chanve hnuah tui lum pep pepin i phihfai leh dawn nia. Nitina hruk pawh a pawi lo.
2. Chi fiante khatah bawnghnute fian lian telh la, chi a tuiral hnuah i mut hmain i hmaiah hnawih ang che. Hei hian vun a ti mam duh a ni.
3. I vun a mawm anih chuan tomato tui fian lian khatah sertui engemaw zat far la, i hmaiah hnawih rawh. Minute 20 chhung i chiah hnuah i phihfai leh dawn nia. Vun mawm a tih ziaawm mai bakah vun kaw zau tawh a ti zim leh thei a ni.
4. Dawnfawh tui hi vun tih tharlam naniI hmai leh nghawngah hnawih thin ang che.
5. Alu hi rawt sawm la, a tui sawr chhuak rawh. Chu chu i hmai chiah nan hmang la, zankhuaa chiah pawh a pawi lo.
6. Carrot rawt sawm la, a tui sawr chhuak rawh. Carrot tui chu fiante hmun li a thena hmun khat la la, chutah chuan khawizu chhuanlum fiante khat telh leh ang che. I hmaiah hnawih la, minute 20 hnuah i phihfai leh dawn nia.
7. Thingfanghma hi phel la, i hmai hruk nan hmang thin ang che.
8. Coconut tui hi in atan mai bakah vuna hnawih pawh a tha khawp mai.
9. Puan pan nem tak la la, i mit leh hnar zawn tur zai awng rawh. Puan chu olive oil chhuanlumah chiah la, chu chuan i hmai khuh ang che. Darkar chanve i chiah hnuah a mawm zual lai hrufaiin phih lo la. Zingah tui lum pep pepa i phih hnuah tui vawtin i hmai chu theh thawt thawt ang che. Hei hi vun ro tan a tha khawp mai. Olive oil mai bakah glycerine pawh a hman theih.
10. Olive oil leh artui chawhpawlh la, i hmai leh nghawngah hnawih rawh. A ro thleng nghak la, chumi hnuah lapua tuiluma chiah hnawmin hru ang che. Hei hian nasa takin vun chuar tur a veng thei a ni.
11. I vun hmelhem riaua i hriat chuan hetiang hian ti ang che ~ A hmasain tui hu in i hmai chu ur phawt la, chumi hnuah fai takin phih ang che. I tihfai hnuah olive oil sertui nena pawlh hnawih leh la, minute 20 chiah ang che. Lapaw hnawmin hrufai leh la, vun tlangin minute 5 chhung hru leh moisturiser i inhnawih leh dawn nia.
12. Vun ro neih vanga i buai anih chuan thil dang inhnawih buai vak lovin baby oil inchulh thin ang che.
13. Vun ro tihfai nan artui chhungmu pakhat, olive oil fiante khat leh sertui far chawhpawlh inhnawih thin ang che. Minute 20 chiah hnua phihfai leh mai tur a ni.
14. I vun a mawm viau anih chuan tui vawt tak (ice-water) ah sertui tlem far la, chu chuan i hmai theh thawt thawt rawh.
15. I mit a kham viau anih chuan sertui fian lian li leh tui vawt fian lian li chawhpawlh la, chumi tuiah chuan lapua chiahin i mit khuh nan hmang ang che.
16. Vun kaw zau leh vun mawm tihreh nan ser phel la, chu chuan minute 10 chhung i hmai hru kual thin rawh.
17. Sam tla nasa enkawl nan ser sawr la, chutah chuan coconut tui fianlian li telh la, i lu leiah tat chhuak vek ang che. Darkar khat i chiah hnuah sufai leh ang che. Hetiang hian karkhatah vawikhat tih ziah tur a ni.
18. Artui chhungmu pakhat, sertui leh olive oil chawhpawlh la, chu chu i hmaiah hnawih rawh. Hei hi vun thap tan a tha a ni.
19. Sertui fiante khat, fanghma tui fiante khat leh carrot tui fiante khat chawhpawlh la, i hmai leh nghawngah hnawih rawh. Minute 20 chiah hnuah phihfai ang che. Hei hi vun tih ngo nan a tha a ni.
20. Ha var tak neih i duh chuan karkhatah sertui leh chi chawhpawlhin i ha nawt thin ang che.
21. Ser thuk tak ni lem lo i tihreh duh chuan coconut ro tawh hi a ut thlengin meiah rawh la, a tui sawr chhuak ang che. Chu chu i serah zing takin hnawih ang che.
22. Artui var lai hi lu leiah i suk hma minute 30 chhung chiah thin la, i sam a nung sawt ang.
23. Lipstick hnawih nasat emaw man tlawm lutuk hman hian hmui a dum duh hle a, a tihreh nan zan i mut hmain glycerine, sertui leh khawizu chawhpawlh hnawih thin ang che.
24. Arngeng rawn awm thut langsar lo thei ang bera i awm tir duh chuan buh hnang khal tha lai la la, chu chu i arngengah hnawih ang che. Ro vek tur anih avangin zankhuaa chiah a ngai tlangpui thin.
25. Perfume i inhnawih reng rengin i awr, i beng hnung lam, ban rek, bek leh awmah hnawih thin ang che. Thisen kalna lai an nih avangin perfume rim a cham rei bik a ni.
26. Khawizu fian lian khat leh artui var lai fian lian khat chawhpawlh la, chutah chuan a ti diak turin chhangphut tlem telh ang che. Hei hi i hmaiah hnawihin darkar chanve chiah ang che. I hmai i phihfai zawhah moisturiser inhnawih leh ang che. Hei hian vun chuar tur a veng a, kar khatah vawikhat tal i tih ziah peih chuan i lang naupang rei ang.
Monday, November 30, 2009
BEAUTY SECRETS
¢ Debbie Chawngthu

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Nangmah ang chi naute an rawn hruai kha an chiu khan a tap nasa tiraw, ek te a cheh vel kha, a dawih reuh e. Nang kha chu kan chiutir hmasak ber che pawh khan i khuh kherh kherh ringawt kha a nia, i huaiin i tuarchhel bik e. Khami tum khan ui dang lian pui pui kha an lo kal hnem sia, a te ho kha chuan an hlau a, an mei an khup zul zul hlawm a, nang lah khan ui lian lian kha mei hem vat vat chung khan i pan vel a, keimah zawk khan ka lo hlau zawk mawle.
Hmanniah kan chhuah lamin stray dog pakhat i um vak kha, a tlanchhe nasa tiah tiah tiraw, kan intihtheih dun vel zia kha; Mahse kan haw leh lamin a thiante ho nen min lo hual khup khup mai kha chu a, a chi lo khawp mai. An territory chhungah chuan an inti huai ve riau a, an boss ber ni awm tak phei kha chuan keimah chawp khan min rawn hap a tum a, a khabe ah tak ka’n pet dak awrh kha, khati chung pawh khan an la tlanchhe
Khawlum lutuk vanga i hmul kan met kawng chiah kha chu i inhmeh lo ve khawp mai, a hmu apiang che khan an nuih che a, ‘stray dog a ang’ an ti thul, a then lahin, “in va ti khawngaihthlak tak,” min lo ti vel, a lum i ti lutuk ka khawngaih vang che a mehtir kha kan ni reng sia tiraw. Khatia miin nalh lo tia an nuih luai luai lai che khan ka hmangaihna leh ka duhna che hi a pung thur thur zawkin ka hria, chubakah a hmaa chhuat dai laia bawk phek thler reng kha khum lamah i rawn mu chho ve leh peih ta a, nuam e.
Tu pawh hi i nelin i zuan nghal thuak thuak zel mai a, mi hian an ning ang che tih ka hlau thin. Hmanniah pawh Mizoram House kawtah khan mi pakhatin tui bottle-a a vaw lai che ka rawn hmu hman vuai a, a hmain engtin nge i lo tih ka hre lo; Khatia alo vua che kha ka sa phat a, “engvangin nge i vuak ringawt a?” ka rawn tia, ani khan, “min seh a,” a lo tia, kei lah khan hmu miah si lo khan, “a seh bawk loh che kha,” ka’n ti ve ringawt a, i seh chu ka ring chiah lo a, mahse hetia mi i’n zuan a, i han chhaih vel leh i han liak vel hi ui ngaina lo tan chuan ‘min seh a tum’ tih mai theih tur hi a ni thin a, fimkhur a tha aw, Bawiha.
cd0073l;l;;’(aw… hei i chanchin ka ziak mek a nia, min lo tibuai suh). Thil tih laklawh laia infiam i duh hian a hiahin min rawn hiat vak thin a, ka ban a pilh phung tawh hi. Hahahha, ka type laklawh laiin min lo tibuai chhen a, a hmaiah ka chhem thut a, sin deuhin a bauh a, ‘miau’ a ti a ang lutuk.(kut lehlamin amah chhaih pah a ngai a, kut khingkhatin ka type J)
Tun lai chu bauh ve zeuh zeuh i ching tawh a, ka hau zen zen duh lo che a, mahse zanlai muttui lai tak maia i’n bauh thut mai thin hi chu lungphu i ti thalo ang tih a hlauhawm khawp mai. Tun ni thum chhung vel phei chu duh aiin i bauh ngun mah mah, i bauh zawh chiah lah hian hauh hleihtheih loh tur hian inthlahrun hmel tawkin min rawn melh a, nimin phei kha chuan i chaw ei lai khan i bauh thut a, nangmah pawh kha i inring hman loin ka hria, ka nui tawp. I bauh vak vak chuan thenawm vai hoin an ning ang a, an complaint ang a, min hnawtchhuak daih mai ang, insum hram hram tur aw.
I zawi kan tia, doctor kan entir ve che a, doctor lah chuan harh an lo la ti em em zui che, hahha. Tlema i nguai deuh anga a lan hian ka ngaih a tha lo zel. I muhil tur zawi velte hi ka khawngaih tlat zel che. Harh teh harh teh. J


text:
¢ Hmingsanga
Mizoram Football Association hnuaia division sang ber I Div League thawh hnihna chu March ni 23 atang khan khelh chhunzawm leh a ni ta. I Div league hi season tan tirh lam khan season hawnna atana khelh a ni tawh a. Tunah hian a thawh hnihna khelh chhunzawm a ni leh ta a ni. Season kal mekah MFA chuan I Div club te tan tournament a siamtha viau a, hunawl nei mang lo khawpin tournament an buatsaih sak a, hei hian tualchhung football ah nasa takin hma a sawn tir kan ti lo thei lo ang. Chumi rual chuan Inter Village football tournament khelh a ni a, District FA lam pawh an che tha a, II Div club te pawh an inkhel deuh reng bawk. He'ng avang hian Mizoram football pawhin a hma a sawn nasa hle.
Vodofone MFA League thawh hnihna khelh chhunzawmah hian, a thawh khatnaa che tha tak tak te pawh an che tha chhunzawm zel thei ang em tih sawi lawk theih a ni lo. MFA chuan league thawh hnihna khelh chhunzawmah hian club-te hmakhua an ngaih vang nia sawiin, 'free man' player pasarih leh 'on loan'-in player pahnih tun league khelh chhung hian lak belh an phalsak a ni. Hei hian club thenkhat player phai lam club an zawm avanga harsatna an neih a phuhruk sak mai thei. Hei vang hian league thawh khatnaa che tha lem lote pawh a league hmawr bawkna tournament-ah hian an dinhmun an rawn siamtha thei mai thei bawk.
Luangmual FC, league thawh khatnaa hmahruaitu chu league khelh hmasak lamah an chet mawi loh deuh avangin MFA chuan league atangin a suspend a, Luangmual FC chuan an hremna hi hlihsak turin MFA hnenah an ngen a. He ngenna hi MFA chuan ngun taka ngaihtuahin Lungmualo FC an hremna hi hlipin, point 10 hmua hmahruaitu Lungmual FC te hi point 4 paihsakin ngaihdam an ni. Tichuan league-ah hian I Div league-ah hian club pangate chuan league hi an khel ta a ni.
Club hrang hrangte dinhmun, an point hmuh san dan indawtin i'n thlir thuak thuak teh ang.
SSA FOOTBALL CLUB: SSA Football Club te hi club ding thar an ni a, 1 div club-ah an season khatnaah a che tha pawl an ni thei zel.
League thawh khatnaah hmahruaitu Lungmual FC point 4 paihsak an nih tak avangin tunah hian hmahruaitu an ni ta. Vawi nga khelhah an khingpuite vawi hnih hnehin, vawi hnih an draw a, vawi khat an tlawm a, an khingpuite lamah goal 7 khungin, an lamah goal 4 a lut thung. Tichuan point 8 hmuin hma an hruai mek a ni.
Tunhnaia MFA Cup, Kolasib-a khelh zawh takah khan quater final an thleng a, tun season-ah Independence Cup-ah finalist an ni bawk.
DINTHAR FC: I Division club zingah a daih rei ber pawl leh a tha ber pawl an ni reng thei. Mizoram pawn lamah pawh record tha tak lo nei tawh thin an ni.
League thawh khatnaah khan vawi nga khelhah vawi hnih chakin draw vawi khat an nei a, vawi hnih erawh a tlawm zawkah an tang. An khingpuite lamah goal 7 thunin, an lamah goal 6 lai a lut. Tichuan Dinthar FC te hian point 7 hmuin table-ah pahnihna dinhmun an hauh mek a ni.
Season hmasa an chet that tehreng nen, season kal mekah beisei an pha lo deuh. League-ah hian champion thei turin chance tha tak an nei mek.
RC FC: RC Football club hi an ropui khawp mai. Mizoram football chanchinah mellung pawimawh tak tak 'phun' an nei nual.
I Div-a an season awm vawi khatnaah Independence Cup-ah an champion nghal a, MFA Cup-ah champion an ni zui leh nghal zat bawk.
League thawh khatnaah pawh an che tha ang reng hle. Vawi nga khelhah vawi khat chakin vawi thum draw an nei a, vawi khat an chak lo thung. An khingpuite lamah goal 8 an thun laiin an lamah goal 8 bawk a lut. Tichuan RC FC te hian point 6 hmuin pathumna dinhmunah an ding mek a ni. Beiseina sang tak nena thlir tur RC FC te hian MFA League title hi an chawi leh lo ang tih sawi theih a ni lo.
LUANGMUAL FC: Lungmual FC te hian sawi tak ang khan point paihsak an nih hma chuan point 10 hmuin hmahruaitu an ni a. Vawi 5 khelah khan vawi thum chakin, vawi hnih an draw a, vawi khat an chak lo thung. An khingpuite lamah goal 8 an thun laiin an lamah goal 4 a lut.
Point 4 paihsak an ni chungin point 6 hmuin pathumna dinhmunah an ding thei tho a. Luangmual FC te hian point an hloh zawng zawngte hmu kir leh turin an bei nasa dawn tih a chiang a. An hmabak hi sawi thiam a har rih ang reng viau.
COLLEGE VENG FC: Hman atangin team tha tia sawi hluai tur an ni lem lo, mahse tualchhung player-te khawma team pangngai tak din thei an ni. Season kal mekah Trophy chawi nei lo mah se team pangngai tak an ni chunzawm reng tho.
College Veng FC te hian vawi nga khelah vawi khat chakin, vawi hnih an draw a, vawi khat an chak lo a. An khingpuite lamah goal 4 thunin an lamah goal 7 lai a lut thung.
College Veng FC te hian league table-ah a mawng phah lama a awm hlen an tum lo ang. Point 5 an neih hi tih pun tumin an inbuatsaih ngawrh viau.
FC KULIKAWN: India ram pawn atanga player chahlut thei an ni. Club ding rei tawh leh I div club zingah chanchin tha sawi tur ngah an ni chungin league thawh khatnaah chuan beisei an phak lo deuh. MFA Cup khelh zawh takah finalist an ni a, a vanduai zawkah an tang. League thawh hnihnaah hian beiseina an nei sang a. Thawh khatnaah khan vawi nga khelah vawi khat chakin vawi khat an draw a, vawi thum an chak lo. An khingpuite lamah goal thum an thun laiin an lamah goal 8 lai a lut. Table-ah a mawng phah niin, he dinhmun atanga talchhuak tur hian theihtawp an chhuah a. Beiseina an nei sang hle.
MFA league a champion team hian Trophy, Medal, certificate leh pawisa fai cheng nuai khat an dawng ang a, pahnihnain Trophy, Medal, certificate leh pawisa fai cheng sing 5 an dawng dawn. Heng bakah hian Fair play trophy dawngtu hnenah trophy bakah pawisa fai cheng sing khat, Best player hnenah Rs 5000, Top Scorer hnenah Rs 5000 pek a ni bawk ang.
Inkhelh apiangin Man of the Match thlan thin a ni ang a, MoM hian Rs 500 a dawng zel dawn a, club khel apiangin a chak zawkin Rs 3500 an dawng a, an chak lo zawkin Rs 2500, an in-draw chuan Rs 3000 ve ve an dawng tel zel dawn bawk a ni.
MFA League hi 3rd Bn MAP Ground, Mualpui-ah khelh a ni dawn. League match khelh tawp ni April ni 5-ah erawh chuan a rual vekin khelmual hrang hrangah tlai dar 3-ah khelh a ni ang. Ni khatah match khat zel khelh a ni ang.
Monday, March 29, 2010
MFA League Khelh Chhunzawm A Ni
¢ Hmingsanga
7 comments:
- AnonymousJanuary 30, 2013 at 5:56 PM
This post will help the internet viewers for creating new blogReplyDelete
or even a weblog from start to end.
My website: simply click the up coming internet site
- AnonymousFebruary 16, 2013 at 12:43 PM
Its like you read my mind! You seem to know aReplyDelete
lot about this, like you wrote the book in it or something.
I think that you could do with some pics
to drive the message home a little bit, but
other than that, this is wonderful blog.
An excellent read. I will certainly be back.
Feel free to visit my blog post
:: V2 Cigs Review
- AnonymousFebruary 17, 2013 at 1:17 PM
I'll immediately seize your rss feed as I can not to find your email subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you have any? Please permit me understand in order that I may just subscribe. Thanks.ReplyDelete
Review my weblog :: click the next website page
- AnonymousMarch 4, 2013 at 10:57 PM
If you wish for to improve your experience simply keep visiting this website andReplyDelete
be updated with the most up-to-date news update posted here.
my blog post - visit the up coming website
- AnonymousApril 9, 2013 at 2:21 PM
Fantastic goods from you, man.ReplyDelete
I have understand your stuff previous to and you're just too fantastic. I actually like what you have acquired here, really like what you are saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it wise. I can not wait to read far more from you. This is really a wonderful site.
Here is my web blog Wiki.itkm.ru
- AnonymousMay 10, 2013 at 5:07 PM
Pretty! This has been an incredibly wonderful post.ReplyDelete
Thanks for providing this info.
Also visit my web site - http://Www.sfgate.com/business/prweb/article/v2-cigs-review-authentic-smoking-experience-or-4075176.php
- AnonymousJune 5, 2013 at 10:31 AM
They have produced this products extremely in different ways.ReplyDelete
Of class, this variety of gadget will have to be tricky
to use, right?
Have a look at my homepage; obd code


text:
Vairam kan kala kan ngaihtuahnaa lo awm hmasa ber pawl ni ̕ṭhin
chu ‘kan him em’ tih hi a ni fo. State zalen leh ralmuang takah lungmuang
angreng tak, engvak engto loin kan awm a, chu kan tawm puk kan chhuahsan chiah
chuan kan buzawla kan awm laia kan ngaihtuah ngai lem loh, ‘kan him em’ tih hi
ngaihtuahnaa lo lut hmasa ber pawl leh ngaihtuah ṭul tak a lo ni ta ṭhin a ni. India
ram hmun tam zawkah chuan khawi ilo vah chhuah dawn reng rengin ‘min bum ang em’ tih hi ngaihtuahna luahtu
lian ber pawl a ni fo bawk a, helai kan khawpui veah ngei pawh hian chu chuan
kan rilru ngaihtuahna tam tak a luah ṭhin a, kan intih tlangnel fe a, kan intih
hriatchian fe hnu, bum kan hlauh tawh loh hnu thlengin min bum min bum mai chu
a nih hi.
A. KAN HIM EM? :
Kan India ram chu hetiang hi a nih avangin kan ram chhuahsana state danga kan
zin dawn emaw, zirna leh hnathawhna avanga kan inbenbel dawnin kan va awmna
turah him taka kan awm theih dan tur hi kan ngaihtuah hmasak a ngai a ni. Chu
kan him theihna atan chuan thil ṭul hrang hrang a awm thei ang a, mithiamte
sawi leh ziah aṭang ni lem lo, mikhual chinchang hrelo vak vel leh bazara
vaihoin an bumte ti ti te, zirlai leh hnathawk awm ṭha duh vak lo, an ṭhenawm
khawvengte nena intibuaite hnen aṭanga ka hriatte leh an inluahna aṭanga
hnawhchhuah tawkte
titi vel aṭangin ‘kan him em tih leh engtin nge vairamah kan
him theih ang’ tih vel tlemte sawi kan tum dawn a ni.
1) Awmna hmuna mite
hriatchian: Kan zin chhuak dawn emaw, kan awm chhuak dawn emaw a nih chuan
kan va zinna tur leh kan va awmna tur kan hriatchian hma a pawimawh hle. A
hmunhmate chu kan hrechiang vat thei lo a ni maithei, a pawimawh ber pakhat chu
kan awmna ram mite mizia leh tihphung hi rang taka kan hriat a pawimawh hle. He
tihdan phung inhriatsak tawn lohna leh inzahsak tawn lohna avang hian buaina
tam tak a chhuak thei a ni. Inluaha
khawsate tan Mizoram lama kan tih anga in lama inlenpawh hut hut leh ṭhenawm
khawvengte hriat khawpa rik deuh dur durte an hrethiam ve vak lo a, mipa leh
hmeichhia kan inkawm a, kan inkalpawh ṭhinte phei chu an hrethiam lo hle, an
hrethiam lo a ni tih kan hriatthiam a, kan insiamrem thiam a pawimawh. Hostel
leh PG vela khawsate tan hnamdang, sakhaw dang biate nen kan awmho ṭhin avangin
sakhaw inzahsaktawnte pawh kan zir a ngai hle a ni.
Tuna kan awmna khawpui neitu leh luahtu Bengali ho hi hnam
upa leh fing hmasa an ni a, an lo ṭhan hnan leh an lo fin hnan tawh a nih
avangin meng leh menga inbumna kan tawk tam angreng fu a nih hi, hemi kawngah
hian kan men ve deuh kar a, kan fimkhur ve deuh chu a ngai. Amaherawhchu
Bengali ho hi buaina, a bikin kut inthlaka han intihbuaina lamah hian an fihlim
angreng hle a, Mizoin vai intibuai kan sawi ṭhin ang deuhin an han inhau vak a,
kut erawh an inthlak hreh hle a, kutthlak pawh an duh loin an la na hle,
chuvangin han inhnialpui leh han intihthiam lohpui kan neih pawhin kut thawh loh
hram tum tur a ni. Hnam zau angreng tak an ni a, sakhaw hrang hrang leh hnam
hrang hrang zalen takin kan awm a, chibing inthliarna avanga harsatna pawh
India ram state dang aiin kan tuar nep fe a ni. Puja leh Eid te pui tak takin
an lawm bakah Christmas-ah te pawh a thlengtu branch ang maiin an khawlai leh
bazaar velte an chei nasa thei hle a nih hi. A tawi zawngin he khawpuiah hian
nundan phung pangngai taka kan khawsak chuan kan him tawk hle a ni.
2) Ṭawng thiam :
Buaina tam tak pumpelh a, bumna tam tak bum let tur chuan khawtual mite nen kan
inbiak pawh tawn theih a ngai a ni. Kan tawn leh dawr ṭhin tam zawkte’n Sap ṭawng
an thiam loh avangin an thiam zawng vai ṭawng hi engemawchen chu kan hriat ve a
ngai a ni. Ṭawng inhriattawn loh vang hian inhauhna leh intihbuaina a chhuak fo
a ni. Vawi khat chu pawisa nawi kan neih loh vangin kan taxi driver-in, “cheng
hnih chu min pe lo mai rawh u, ka tlawm mai ang che u,” a ti a, keini ṭawng
thiam chiang lo ta chuan min bum turah kan han ngai nghal a, kan ṭhianpa chuan
vin tawka ‘KYA’ tih pahin a’n melhrum nghal mai a, kan zinga ṭawng thiamin a’n
sawifiah a, buai loin kan chhuak thei hram a ni. Hetiang hian ṭawng inhriatpawh
loh vangin buaina tam tak a awm thei a, a pumpelhna atan an ṭawng kan zir ve a
ngai.
3) Ṭit lutuk loh tur : Tam tak vairama
vakchhuak hi chu kan ṭi leh lutuk a, vai zawng zawng hi min bum tum vek emaw
kan ti ṭhin. Mikhual hnen aṭanga kan zawhna tawn tam ber pawh ‘taxi hmang ta
ila min bum ang em’ tih hi a ni fo. Taxi pangngai hmanga tlawm zawka kal ai
chuan Mizoram House behchhan private car hmanga a man let aia tam chawia
chhuahvah an thlang fo mai. Mahni inrintawk lo deuh hawiher chu vaiho pawhin an
lo hre khawp ni tur a ni, an bum leh nge nge ṭhin bawk. Kan chhuahvah ṭhan
lohna lama kan kal dawn a nih pawhin mahni inringtawk takin, saw sawn min bum
mai ang a, tih mena menga ṭi deuha hawi zuk zuk loin hawi deuh vah ila min bum
tum sa pawhin min bum hreh deuh mahna.
He khawpuiah hian himna turin thil tam tak tih a ngai lo a,
awm dan phung pangngaia awm a tawk, him loa tawhsual tawk tur hian thil tam tak
tih a ngai zawk. Himna lamah chuan heti chinah hian rek bung ila a ṭula kan editor te’n rem an tih leh issue
dangah kan la belh dawn nia.
B. KAN HLIM DAN A HIM
EM: Mahni inchhung chhuahsana kan han awm hran hian khawhar lunglenna leh
zalen leh thawl deuh huaia inhriatnain min han bawh pawlh a, kan khawharna leh
lunglenna tireh tura kan hun hman danin kan hmalam hun thui tak a hril ṭhin.
Mizote hi inhmukhawm tel tel, inpawl khawm tel tel hnam kan
ni a, vairama kan awm pawhin kan inhlawmkhawm thuai ṭhin. Chutiang chuan mi tam
tak chuan lehkha zir tur emaw, hnathawk tura vairam khawpui danga kan awm
pawhin Mizo welfare leh Mizo inkhawmnate kan bel thuai ṭhin. Hetiang mi,
khawtlang leh kohhran bela nunphung pangngai taka nungte hian mahni ram leh
chhungkua ngaia lunglen karah pawh kan awmna hmunah Mizo khawtlang avangin hlim
takin hun kan hmang ve thei ṭhin. Chutianga Mizo khawtlang ngheng tlata hlimna
chu a him a, a tlo bawk.
Ṭhenkhat chuan lunglen hnemna tur dang kan dap vat a, helai
khawpuiahte chuan chu’ng thil mai maite chu a lo tam ropui si a, mahni ram ngai
lo lek leh chhungte hriatpui hlauhawm khawpin kan lo khawsa nuamin kan lo hlim
ta mai ṭhin a, mahse kan hlimna chhar chhuah chuan he khawpuia Mizo khawtlang
hi a nghen ve tlat loh avangin a him lo a, keimahni tan mai ni lo, a Mizo
khawtlang ngei tan pawha him lo khawpte hian kan lo hlim uchuak ta ṭhin a,
heihi a pawi hle a ni.
Khawi hmunah pawh khawsain cheng ila keimahni leh kan ram kan
hnam himna leh hlima hi kan ngaihtuah tel fo
ṭhin dawn nia.
ahooma
Kalkata- 24/11/17
(Calcutta Mizo Welfare chanchinbu 'KALKATA' a chhuah atana ka ziah hi tidanglam loin ka'n dah ve mai mai ang e.)


text:
Mimal Chanchin humhim theihna dan Right to privacy chu India danpui hnuaia Fundamental Right zingah rinluh a ni ta a, he thutlukna hi Supreme Court chuan nimin khan a siam a ni.
Ramchhungah mi zawng zawngin Aadhar card nei vek tura hmalakna kal zelah mi tamtak chuan mimal chanchin pholanna nia ngaiin an duhlo hle a, Aadhar card hmang hian misual tu emawin pawi a khawih thui thei hle a ni tiin, Aadhar Card chungchang khinna engemawzat chu Court ah thehluh a lo ni tawh ṭhin a ni.
Chief Justice JS Khehar kaihhruai Judge 9 thutna Constitution Bench chuan nimin khan Right to Privacy chungchang hi ngaihtuahin, India Danpui ṭhen thumna pum leh Right to Life and Personal Liberty in a kentel tlat chu Right To Privacy hi a ni an ti a, Fundamental Right zingah belh an titlu ta a ni.
Supreme Court hian Aadhar chu mi tu in emaw a hmangsual thei tih lo sawi tawhin, a ngaihngam awm loh a ni a ti a, Judge pakua intel khawm ten thuchhuah a siam hnu hian Supreme Court chuan Aadhar card chuan mimal zalen na a kalh leh kalh loh an ngaihtuah leh dawn a ni.
Kum 1954 khan judge pariat awmna leh kum 1962 a judge paruk awmna rorel pawl thukhawm chuan Right to Privacy chu Fundamental Right ah a tel loh thu an lo tichhuak tawh a, tun tumah hian en nawn leh niin, pawm a ni ta ani.


text:
MNF Party National Core Committee Member leh Law Minister hlui ni bawk, H Rammawi chuan,niminpiah a Mizoram sorkara Parliamentary Secretary 7 ten Chief Minister, Lal Thanhawla hnena banna an thehluh chu, Law Court order an hlauh vang niin a sawi a. High Court lama an hmalakna chu an chhunzawm zel dawn tih a sawi bawk.
Nimin a Aizawl Press Club-a thuthar thehdarhtute a kawmna ah H Rammawi chuan Mizoram Congress sorkarin kum 2009-a ‘The Mizoram Parliamentaries (Appoinment, Salaries, Allowances and Miscellanous Provision) Act, 2009’ a siam chu ‘India Constitution Article 164(1A) kalh a ni e’ ti a Gauhati High Court-a an khin thu a sawi a. ‘Parliamentary Secretaries hmingin Ministers an ruat belh a ni,’ an ti a ni ber tih sawiin, Gauahti High Court chuan hetiang dan hi Assam leh Nagaland-in an siam chu Supreme Court-ah khin an niin, ngaihtuah mek an nih avangin Supreme Court thutlukna nghah nise, thutltukna a awm hnuah ngaihtuah turin a lehlam lehlamin an dil (mention) thei tiin Nov. ni 5, 2009-ah order siam a nih thu a sawi a. 'Supreme Court thutlukna chu kan nghak ta a ni,' a ti a. India Parliament-in Constitution siam\hain State tin ten Minister an neih theihzat bithliah a siam a, State \henkhatah chuan Minister an indah \euh \euh thu leh, Minister-te enkawl nan sorkarin sum a sen \euh \euh \hin thu te, sum renchemna ngaihtuahna avanga Minister zat bithliah chu Parliament-in Constitution a siam\hat chhan pakhat nia a hriat thu a sawi bawk.
Law Minister hlui, H. Rammawi chuan Mizoram pawh sum harsatna nasa tak tawh a nih mek laiin, Parliamentary Secretaries te chu Minister of State ang thlapa enkawl nan kum 2009 atanga tun thlengin Rs.30,00,00,000/- chuang ngawt mai Mizoram sorkarin a seng tawh nia a lan thu a sawi a, July ni 26, 2017 khan Supreme Court chuan Assam Parliamentaries Act, 2004 chu ram Danpui (Constitution kalh (Unconstitutional) tiin thutlukna a siam ta tih sawiin, hei hi Mizoram Parliamentaries Act, 2009 nen kalphung inang a nih avangin ram Danpui kalh a ni tih a chiang nghal a. Kum 2009-a Gauhati High Court-in order a lo siam tawh angin, tunah hian Gauhati High Court-ah ‘The Mizoram Parliamentaries Act, 2009’ chu hnawl (Quash) tur leh Parliamentary Secretary te ban vek turin hma an la tih a sawi.
Thuthar thehdarhtute a kawmna a H. Rammawi sawi danin, a Ukil, Senior Advocate, C. Lalramzauva chuan Gauhati High Court-ah Aug. 18, 2017 khan hma la \an lehin, Aizawl High Court Bench-a Division Bench an \hut reng loh avangin Gauhati High Court, Principal Seat-a an thu ngaihtuah tura a dilna chu Gauhati High Court-in a phalsak tawh thu a sawi a. Tunah hian an Ukil, TJ .Lalnuntluanga'n Gauhati-ah a chamchilh mek niin a sawi bawk.
Niminpiah a Mizoram sorkara Parliamentary Secretary te banna chhan chu Court Order avanga bang nih ai chuan tiin an bang ta dial niin MNF party chuan an ngai tih sawiin, "Parliamentary Secretary-te hi bang vek mahse, a Act (Dan) kha Quash turin High Court-a kan hma-lakna kan chhunzawm zel dawn a ni," a ti bawk.
Hetihlai hian Congress Party chuan nimin khan thuchhuah siamin Mizoram Parliamentary Secretary pasarih ten an nihna sang tak a\anga hreh miah lova an bang leh nakum inthlanpui lo awm mai tur atan Congress party-ah nasa zawk a thawk tura nihna thar lawm taka an pawm chu chhuanawm an tih thu an tarlang a. India ram hmundangah Parliamentary Secretary nei State dangte an awm ve lai leh Nagaland-ah phei chuan Supreme Court thutlukna Court-a an khin mek laia hetianga Supreme Court thutlukna zulzui a che hmasa berah Mizoram Parliamentary Secretary te an \ang thei chu fakawm an tih thu an tarlang a. An hotute inpekna leh huaisenna chu Zoram mipui hian an hriat reng dawn avangin nakum a inthlanpui ah pawh an tlin leh ngei an rin thu an tarlang bawk.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
VAIHLO LEH NU HRISELNA
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.


text:
This is my story as it was/is. Glad that you drop by. I must confess that it pertains to NOT only my story but also the things that I thought to be good. I just packed in here for my ready access. May I request you to comment on my story and the web settings.I put it in writing whatever thoughts came to my mind and I feel free here. You may also make a comment on it as you like!
Wednesday, October 26, 2011
Paite lai gelhdan dia dikzaw- Kei muhna pan
JAW cih pen ‘ Amah jaw (mi tate jaw) tuiluang kiang a singsuan...’ a zat din a hoih. Amah a khut a jaw (zeng) hi, cih te pawl...
Pathian in pao a honpiak nungin, nam dangte paidan jui a lai gelh chih tuh, chikmah chiangin a dik ngei kei dia, kuamah in leng a honjui thei kei diing chih leng theih masak diingin a hoih hi.
¬Namdang te gelhdan jui leh pansak in ei a dikkei ci thei lel hilo i maw. Ei pau gelhdan pen experimental basis in a om lel in ka koih.
Huaibanah, tulai in lai gelhtu khenkhat in paidan kichian (formality) om loupi a lai gelh pawl a ki-om a, huan, a simtu diingte khualkha bawnsan hetlou a lai gelh pawl leng i om veve uhi.
¬paidan kician neihsom a panla lel ihi un ka mu.
Huan, Paite laimalte bel a gindan kikheklou ahi ua, a tuh a kia a ging, aw tuh aw a kia a ging, e tuh e kia a ging, i tuh i kia a ging, o tuh aw bang a o kia a ging, u tuh u kia a ging ahi uhi. Huai bel, Paite laimalte ah laimal khat hinapi a laimal nih gindan a ging a om thei kei, chihna ahi. ‘O’ ou bang a na ginsak aleh bel, laimal khat hinapi laimal nih gindan a gingsak na hi diing hi. I theihsiamna diingin, etsakna in taklang lehang:
Paite laimal i cih bang a hia? Paucinhau laimal kia nei hilim lo i maw?
Na bawngpi un nou a neita hia?
Singbong in a bawngpi uh a sat.
Tuni a lou kuanlou diing maw?
Itna jaw thupi lotel eive
Damdawi valei lou diing maw?
Lawm, nang hongtellou diing maw?
Ka uinou uh leilou diing maw?
Nang, lou kuanlou diing maw?
Hiai ‘O’ laimal aw bang a i tomginsak uh a phattuamnate:
IPA toh a kituak a, mi’n a sim dik thei uh
Ahihna diktak zuihna ahi.
Lawmlawm tel! leh Lomlom tel! theihkhenna a omsak
I laigelh uh a khiakna theiloute’n leng a sim thei uh
Mun tampi ah theihsiamna hontun
O leh OU banah AW pen a lemtang thei pen in zat kisom lua in ka mu.
C leh Ch zatna ding mun a om tuam in ka thei
2. HONG LEH HON ZATDAN DIK: Tulai in i paukhiakna uleh lai i gelhnate uah hiai hong leh hon zatdan i theikhen thei mahmah kei uh, chih a kilang hi.Huai kia thamlouin, a zatlouhna mun diing khawng peuh ah leng i zangkha nak uhi.
Hiai hong leh hon tuh, English-te’n prefix a chihte uh ahi a, thumal ma a kibehlapte ahi uhi. Huai omdan bel, hong (open) chihna hiam, gan hon ( a group of some animal) chihna hiam ahih kei nakleh, prefixes ahi uhi.Huchi ahih dungjuiin, thumal a kizompih toh gelhmat ngeingei diing ahi. Ets.1. Laibu hongpia in 2.Laibu honpia in.
HONG, HON, NA HONG, N’ONG, KHUA , KHOTE, pempom leh peempoom cihte pen a lemtanna mun om mah e.
GELHDAN DIKLOUTE: Hiai ah gelhdan diklou chi a ka hon-gelhte khenkhat ngaihdan in bel a diklouhna omlou in a ngai maithei uhi. Himahleh, formality om a laigelh diingte aa diingin, a diklouhna leh dikna theihchet a poimoh hi.
Hilhchet haksapi ahihmanin, a etsakna in taklang lehang:
A dikte- A dikloute
Zougam- Zogam
Zoumi- Zomi
Mualkawi- Mualkoi
Damdawi- Damdoi
Khodou- Khawdo, Khodo
Kei ngaihsutna ah Zogam leh Zomi in kipom thei ciat zaw in koih ing. ZOUMI i cih ciah Zou te kia gen kibang dek sim.
Word ciiltaka zatna leh lemtang zaw din Mualkoi leh Damdoi zat hoih sa ing.
Mizo in Khuanu a cih khong ua pat leh Khua/Khuazing/Pasian/Lungzai cihte ngaihsun le hang Khuado cih d mah hivaw. A root word leh a khiatna thei ciat mah hang maw?
Gelh gelh le hang a hoihzaw leh a dikzaw hong piangkhe mai dia a DIK pen cih ding i nei ding uh.


text:
Zieku: Dr. John H. Pulamte
Pu RH Hminglien ti ang deuin kei khom HYG-a ka mail po po hi tiemna hman le hun ka nei nawh a; inhman hun remchanga tiem ding tiin ‘delete’ loin ka sie peia chu ‘inhman’ hun tak tak a la um naw lei mani ding ka la tiem lo mail chu ka inbox-ah a sang tel a um tah.
Mizoram HSA thu insuo a khan a hranpa lieua ka hming sam a ni bakah a hnungah hril neuh neuh a umpeikha inhoinaw tina rieu ka nei a. An thu phorsuok tamlem kha GHQ President mawphurna ka chel laia tlung a ni a. Khanga ziek meuh-a sie a ni ta si lei khan a hnung peia ding khomin mi ngaiven le hril khom a la ni el thei leiin zuk tosan el ka tuma chu ka ngaimaw zuol point threnkhat khat hrilfiena bakah ka mimal ngaidan suklang trulin ka hriet leiin vaihnu ramah hieng ang hin ka hung siem a nih. Hi bak hi chu hi thu le inzom hin ngaidan siema hrilfie trulin ka hriet tan aw bakahkannuom tan aw bok.
MHSA THU INSUO
HPC Election 2009
Kum 2009-a HPC Party Election kha HSA GHQ thruoituhai zing tho hnang thut laia an bei thut an nawh a; Hmar hnam pumpui hmakhuo ngaina leia Hmar Inpui, le HYA GHQ thruoituhai le fumfetaka inrawnkhawm a ni hnunga kan invirpui a nih. Dik char chun kha hmalak hma le lak mek lai khan tuta Mizoram CM, Lal Thanhawla ngei khom inbiekpui a nia; mipui thlang HPC President chu a sorkar khawma a hrietpui (recognised) ding thu a hril a, ‘thu intiem’ chen khom a nei a nih. Mizorama Hmar thruoitu threnkhat in a chang po le ‘state puo tienghai’ ti thumal/trongkam an hmang vet hi chu an ngirhmun derthawng deua inhrietna rieu an nei lei le hmasiel lei a ni el thei. Mizoram-a Hmar issue leia hriem le hrei chelek lai le a hnung peia ei chakkhai lakna le inbengbelna tak chu Manipur le Assam a nia; a thi le hliem bakah tu chena in kongkawpui khom Mizoram puo tieng an la tam hle. Hienga ‘state puo tieng mi’ ti thumal hmangtu hai tamtak chu ‘state puo tieng’ anthoka lut ve tho an ni nawk angreng a nih. Ei inthrangpui tuona a ni leiin soisel le hrilmawi rak khom a trul chuong nawh.
Fimkhur thilthuah le ‘free & fair’ kengkaw tumna luot leiin khang hun laia Aizawl le Sinlung Hills JHQ thruoituhai chu kha inthlangna le inzawma thu po po inhriettir an ni naw bakah HSA hming taka hmalak a ni naw lei khan official takin ‘information’ pek an ni nawh a; inhnamhnoi tir an ni naw bok. Inthlang result puonglang zo hnunga ‘inthlang dan kalhmang le thu ramtin’, a thedartu hming inzieklo lekha khom HSA Aizawl hming angdeua thedar a ni kha thilmak a ni nawh; football ei peta ei hratnaw chun ‘umpire-in tranbik a nei’ dam ei ti hlak reng annawm. Kha election neka fumfe le ‘fair’ kha midangin an huoihot thei chun HI,HYA,HSA a lawmnaw an um ka ring nawh. Lekha khom kha inthlangnaa thling naw lempa kha lo thling lem nisien chu thedar a ni da’l thei bok. ‘A hnungah HSA thruoitu han harsatna an tuok’ na san tak ruok kha chu ‘thruoitu inti’ pakhatin ama mimal ngairuotna le thu khel muhlum hmanga FIR a thelut lei an naw maw? Aizawl JHQ in kha buoina kha in lo chingfela, lawm a um. Anachu, mimal thil leia buoi a ni nawh a; buoina chingfel khawm kha pawl thil lei a nih. Hahipa hril chi rak khom a ni mani ie?
MZP election, Blah! Blah! Blah!
MZP election thu in hmun le point tamtak a hluo anthok hin ngaituo sap ding tamtak a um. MZP Headquarters inthlang chu MLA inthlanghai ang em em a ni nawa chu a ‘stake’ le sum ‘involve’ ansang leiin ‘voter’ an hlu hlea, vote nei nuom an tam bok. Mizoramah Aizawl Joint Headquarters chauh a um lai khan chu MZP election-a HSA aia vote thlak ding inruotna le candidate (line-up) inthloppui ding thlangna kongah buoina a um nawh. An dik. Sinlung Hills Joint Headquarters a hung um ve ta si khan chu HSA hminga ‘vote’ 20 ei nei hlak kha Sinlung Joint Headquarters thruoituhai khawma iemanitawk nei ve phu (deserve)-a an inngai leiin GHQ an inpun a; chuong ang tak chun GHQ in vote ‘chuzat-khazat chang ve hai sien’ tiin a threthrawp a ni kha teh! Election-a mimal or GHQ, JHQ inrol le inrol naw thu le support le support naw thu an nawh! A hnunga Kollasib JHQ a hung pieng nawk a, an chan ding siem vepeia ngai bok. MZP election nei ni le hun, credential card nei le nei lo thulai vel khan an naw maw, phone hmanga ‘independent’ inpuongna thu chen suok kha! Ka hril seipeinawh. A nep kuoi top!
Tribal Hostel Lungphum le HSA Council
HSA hi a pawl hminga poisa umsa umlo, thruoituhaiin mani fak sik le pocket money hmanga maimarawna ei kei hring trawk trawk mei mei a nih. Ti tak ema chu, kum 2003 anthawka GHQ hminga poisa ei hmu le hmang a tamlem chu hotupa Joseph R. Hmar leh ATSUM tieng rawlkanlo nei lai a ni bawka, thieng le thienglo karakanhmusuok hai an nawm!Kaninzin le fekuolnaakansumsenghai hi pawl poisa a ni ngai nawh. Nei chang a uma chu kutbenthek chang a tam el. ‘Biek hmanloa Imphal tieng lo fehmang deih’ hang inti chie kha chu anhoi naw thret. State pakhat-a Joint Headquarters pathum hotu bakah, GHQ Finance Secretary rawia ram hlatak a pawlpuia inzin suok ding chun Aizawl khawpui a bek khom hang inmaikuol inla chu in hnawng dap ding vei leh! Ei mipuihai harsatna chu a ‘entuhai’ khom an enhai angthoin an lo harsa hle a ni chu tie maw!
HSA Campus-a Tribal Hostel bawlna leia HSA le Hmar Art & Cultural Society thu buoi nuoia in hung phor lang ruok kha chu a thuphung in hrietnaw zie in suklang bakah chierna ding zong hrim hrim hai thusuok a hoi ka ti lem. Chieng keng kongin a bul athawka thu hretu Pu Zothanglur Sanate khawma a hung hilfie ta leiin hrilsei ta da’l ka tih. A thaw thei haiin thaw hai sien; a soisel pawlhaiin lo soisel zing bok hai sien! In thu hung thursuok ruok hi chu nangni leh inzawlna a um tlawm. HSA issue chie khom a ni naw bok.
Point No. 9-a “HSA, Jt Hqrs Aizawl inthawka Jt Hqrs Sinlung Hills le Kolasib a hung pieng hi rorel inkhaidiet dan umzie nei nisienla chu a that nawna bek bek umin an lang nawha, thei nisienla lem chu tuta Jt Hqrs Sinlung Hills khawm hi infepawna harsatna leiin Suangpuilawn le Khawlian tlangdung hi Jt Hqrs/Sub Hqrs hrana sie ni sien, Jt Hqrs Kolasib hin Unit awp ding nei mumal lova a um nekin Vairengte tlangdung po awp sien, Vairengte a ei mitha hai le Kolasib a ei mitha hai thawktlangin hrat taka an fe thei ngei ringaum. Tlangdung khat nisi Jt Hqrs hran ve ve an ni leia thawk tlang harsatna an nei hun a la um ding a nih” tia thurawn in hung pek ruok hi chu za-ah za (hundred percent) ka thlop. Ei tonhriet hai anthawka insiemthrat pei hi mihriem pangngai thaw ding reng a na; ‘hi hi chu ei pi le puhai, ei mithiem hmasahai lo thawdan le fepui dan a na, sukdanglam a thra nawh’ ti vel hi chu thil a khawnghat hla naw tlak. In thurawn le rotna ang hi zawm thei inla chu, Aizawl JHQ hi Shillong, Guwahati, Delhi le a danga hai angin ‘khawpui joint headquarters’ ni veng a ta; thruoitu haiin college le university-a eini mi an pung theina dingin admission hun anthok lo invirpuina hun nei pha ngei an tih. An activities nei hran hranhai bakah, mi tharhai inhmelhrietna le lawmlutna malamin kumtin ‘Conference’ nei ve hlak an ta. Chuongchun, HSA ngirna san le thiltum poimaw, INCHUKNA tieng ei hnamin hma a sawn pha lem ngei ka beisei. Sawl lem chu sawl deu an tih.
A thlangpuiin
In thu phorsuok threnkhat kha chu a nep kuoi top. A muk naw taluo! Sakawrdai Assembly 2011 khan, ‘State pakhata Joint Headquarters pathum neka tamlem umna haia hin a enkawltu ding Vice President ruot sien’ ti kha sukpuithling loin Manipur, Assam le Mizoram haia dingin ‘Joint Secretary’ ding ruok chu an ruot a; A san bo a ni chu ring a um nawh. HSA-a thruoitu hai designation le mawphurna chu a hmun le hun izir peia ei inruot a na; constitution hrietpui le hrietpui naw chu ei uksak bek am a ni ie? Evangelism Secretary nei khom ei annawm. ‘Mizoram State ah Joint Headquarters pathum neka tam a um nawh’ in ti hi andik a chu ‘a neka tlawm lem a um bik naw bok’. 3 (pathum) char a um lei ruot thei le ruot naw thei a ni chu teh! An inruotpa kha in ti zawng a ni mang nawa mani?
Tu tak hin HSA GHQ President le General Secretary bakah Public Relation Secretary le Jt. Secretary pakhat Aizawlah an um a; ei hmu ‘headquarter’ vieu – Rengkai, Churachandpur-ah ruok chu Vice President le ni khat laia ruot thar Secretary pakhat chauh an um. Aizawl hi tulaia ei ‘General Headquarters’ ti thei hiel an ni lai taka, ‘independent’ in inpuong el hin ngaituo a suksei pha. Mipui (Assembly) thlang, President le GS hai hi an sin le inzom (posting) a um mei mei an ni leiin ‘khuo-le-tui nina’ ei pek thei naw lei dam hi a lo ni el rawi maw! Annaw leh, anni haiin Aizawl an hung dellei hin mi threnkhat ngirhmun a suk derthawng am an ta ding maw! 2005-2011 sung Aizawlah GHQ Finance Secretary chauh a um lai khan chu buoina a um nawh. 2012-2016 sunga GHQ President dinga Aizawl-haiin nasataka in campaign pui kha hlawthling sien chu tuta ei buoina hai po po hi um a ti, ti hi zawna poimaw le khirkhan tak a ni thei ta tlat!
HSA Aizawl Joint Headquarters thupui angrenga in inthlang thua, ka hming insuot chie kha chu a tir chun nuizat tieng a fea chu a hnung peiah threnkhatin an la hung belsa nawk pei khan chu lungsen tieng a fe met a. Voikhat tak lem khan chu ‘legal notice’ le ‘defamation case’ chen dam ka lungrilah a hung um pha. Ka nui an za nawh!
A MEITEHEM THRENKHAT
Ka kum a la tam nawa chu HSA GHQ a hin Inchuklai Nun Board Member a tranin Committee Member, I & P Secretary, GS, VP ni tung peiin 2004 anthok 2011 chen President mawphurna ka lo chel bok. Tu chena HSA-a la ‘active’ zing ka neka senior lem chu Assembly Speaker hlui le tuta Adviser, Pu Zothanglur Sanate chauh hi ni mei tang a tih. Sienkhom, kei chu inzom zata um ka nih.Chusung chun HYA Tuithaphai Joint Headquarters Secretary term khat le ATSUM President kum 6 sung ka chel bok. HYA-a ka um lai, 1993 khan Muolvaiphei-ah Inkhawmpuikanbuotsaia; kha lai hun tak kha HPC boruok thrat lai tak kha a na; Hnam Inkhawmpui e ti lo chun, Kohran revival lai ang elin hnam hla sakin nuhmei-pasal, a tar-a-zur an lam dup dup el chu a ni kha tie! Khawsawt a um ang renga chu tuta ei boruok le hang tephme chun inzak a um cher cher ta ngei!
HSA-a ka umsawt ta ang huin hnam le pawl ta dinga ka thaw thrat le thaw suok ruok chu hril ding meuh ka nei nawh. Thi-le-thau senga, thieng le thieng naw karah HSA Campus, Rengkai, CCPur-a marketing complex kan suolsuok le chu hmun bawka tribal hostel complex bawl meka um hlak hi ‘ka thaw’ ti theina ka nei bik nawh. Ka hun, ngaituona, sum-le-pai le tha-lezung seng zat seng ruok chu an tam bik rak ka ring nawh. Kawng keiphit rakin program General Assembly voi 3 – Hmarkhawlien (2005), Vairengte (2007), Parbung (2009) le Sakawrdai (2011) bakah siel 2 le ran ang iemanizat thata ruoi ropui threin 2005 khan Senvon Zopui Tlangah Sikpui Ruoi kan huoihot a chu ‘HSA a la thi nawh’ ti suklang a ni bak chu a hlawk phana taluo ka hmu nawh. Soisel nuomtuhai bau thruona takin ka um pha.
Sienkhom, “hlawsama hnam rong lo bawl khom chu bawl lo hlol nek chun a thra lem annawm; hlawthling taka hnam rong la hung bawl ding thrangthar ka hnungah an la hung um ngei ding a nih” ti thu hikan nghatna a ni rop hlak. Hma dom ding le thaw ding tamtak la um sien khom, mi ang angin ‘inkhat pa’ ei lo ni ve tring treng ta bakah boruok le tuisik chauh ringa dam ei ni bik naw bakah mithar le rawl thar hai inken hun nia ka hriet ta leiin Sakawrdai Inkhawmpui, 2011 khan President mawphurna chu midang kan hlan sawng ta a nih. Assembly Speaker mawphurna pek ka la ni tho thoa chu a dan a dang tah. Thruoitu ninatak chel ta naw lang khom ka hnung chara hunghai hi ka ruolthra hai vong anni bakah thrangkhat deuthaw ei lo invetpui ta chu voilekhata zuk thlathlam dan a um nawh. Kong iengkima lan rawitu, thusie-hlasie la phan vongtua mi ngai pawl an lo um pal khomin theida zawnga lak ka tum nawh. Tuta JHQ le GHQ-a thruoitu threnkhat a hnung meta hnam thruoitu dinga ditum le thra mi iemanizat ka hmua, lawmum ka tiin tha an suk fan khop el!
HSA thruoitu anga Aizawl ka sir hmasatakna chu GS ka ni lai, 1999-a Sakawrdaia Inkhawmpui um trum kha a nih. Kha huna ka thuhril kha ka lekhahlui sienadap lang chu a copy ka la hmudok el thei. Chutaka inthawka tuchena Aizawl khawpuia HSA thruoitu poimaw zuol hai chu inthloppui le inpawlpui naw ram ka nei nawh. Kha hun sung po khan, in tum suokna le tumna thu tiengpang hril le rot thu ka nakawra a lut lai awm ka hriet nawh. HSA hi Mizorama in register a ni khan, ‘sorkar ti dan/dit dan ang taka MHSA hi hmang a nih’ ti thu hi ka soisel nawh a; a buoipuitu hai ti dan le dit dan char a ni le ninaw thu tuta a thara indon thrat nawk chu inremna siemtuhai thaw ding chi a ni ka ring nawh. Registration buoipuituhai khan Mizorama HSA chu Assam, Manipur le hmun danga HSA hai le ‘parallel’ anga uma, inkhaina bik neiloa le a hranpa lieua anni le anni inthruoi chu a pawl hminga ‘HSA’ an hmang bakah ‘Aizawl JHQ intia General Headquarters program le inkhawmpuihaia active taka an thrang hlak anthok khan an lungrila um hmasatak tak chu nisien a hoi nawh. Chu zar peiah chun Unit, Branch, Joint Headquarters hai le General Heaquarters chenin ngampa takin Letter Head-haiah Assam, Manipur le Mizoram-a ei registration numberhai ei inchuon ve tah pei a nih.
Kum 2012 bul tieng anthok, HSA Aizawl Joint Headquarters (anga ngai) chun ‘MHSA Headquarters, Aizawl’ tiin uolau takin an hung inpuong hi a puo tieng anthoka lo thlirtuhai ta ding chun iengrak a kawk nawh a chu a sunga um le thil chinchang hrehai chu a barakhaih chieng a nih. A san iem ei ti chun, Hmarkhawlien Inkhawmpui (Dec. 15, 2005) Resolution No. 1 en a ngai. Hieng ang hin ziek a nih: “Aizawl Jt. headquarters hi Mizoram Headquarters ni lem dinga ‘agenda’ hung lut hi nguntaka ngaituo a ni a. ‘Mizoram Headquarters’ ni lovin HSA hmasawn lemna le hrat lemna ding a ni beiseina leiin Mizorama hin Aizawl Jt. Headqurers bakah Sinlung Hills Jt. Headquarters indin sa ni lem sien thra kan tih”. Vairengte Inkhawmpui (2007) khan hi thu hi hrillang a ni nawa; Parbung Inkhawmpui (2009) khan Kollasib Jint Headquarters (a thua) pom a nih. Sakawrdai Inkhawmpuia Aizawl Jt. Headquarters agenda 4 (pali) laia a pahnina a chu, “H.S.A Constitution a hin Special Provision siem nisien, chutaka chun – Mizoram pum awp dingin H.S.A Joint Hqrs Aizawl hi H.S.A Gen Hqrs hnuoiah Mizoram H.S.A Headquarter, Aizawl tia sie nisien” ti a ni nawk a. Hi agenda hi ‘letter head’ chieng keng konga, “HMAR STUDENTS’ ASSOCIATION, JOINT HEADQUARTERS; AIZAWL” tia inziekna le letter reference number a khom, “No. HSA. JT.HQ.AZL/A-08/2011; Dt 14.11.2011” inziekna ngata President le (General) Secretary hai hminga peklut a nih. HSA Aizawl JHQ Letter Head a hin Branch/JHQ danghai le GHQ letter head ang thoin, Mizoram, Manipur le Assam-a HSA Registration numberhai tarlang a ni bakah HSA motto- Sinin, Sanin, Hrilin, Thuoiin, Serve the Nation” a chuong ve. Thrahnemngaina ansang deu khom ning a ta, Mizoram map Hmarthangsuopuona chei chungah HSA logo le (Mizorama HSA kum 25 champha tarlangna niawmtakin) ‘25 years – 1986 – 2011’ ti a chuongsa bok.
Aizawl agenda hi Assembly Speaker khawma ngaipoimaw takin hriltlangna ding hun awmtawktak a hong a. Sienkhom, zuk remti bur dingin a thu hi ‘Constitution tawk’ a nia; anni (Aizawl) agenda dang (No. 4) ah “Inawpdan Bu (Constitution 2007) Amend ni raw seh” ti a uma; siemthrat dinga an ti lai Article No. 12, 13 le 14 bakah 28 an tarlang nghe nghe.Biel dang anthok khoma Constitution siemthrat (amend) dinga rotna a um bok leiin ‘special provision’ thu hi hnawlbur ni lovin Constitution ennon (siemthrat) hmasataka ngai poimaw dinga inchik (note) a nih.
Mithi pur doa lusun beidong puma lo theilo thil leia nei hram, Hmarkhawlien-a April 21, 2012 Executive Council resolution No. 4-na chun, ‘HSA Aizawl Joint Headquarters hai hming an inziek dan hi a san, an harsatna le ngirhmun anni ngeia inhrilfie dingin’ a phut a. Phut anni angin May 22, 2012 in chieng kel kola donna point 2 chauh-in a hunga, a thutawpna tieng chun, “khawvel huopa Hmar ta dinga thawktlang le inrawntuo pei hi kan nuom a, hmatieng peia inlaichinna thalem le inpawna tha um pei sien kan nuom takzet” ti a thrangsaa, an letter head khom a dang zat tah. Executive Council thuthluk bawzui le a tawp tlungpui chu CEC mawphurna a ni leiin July 28, 2012 thuthlukna kha a um pha a hoi. The rest is now History!
In theidana le inhnuoisiena tieng ka lungrila um thrak loa Aizawla HSA chauh nilo, Hmar ngirhmun ka hrilnaa thutak le fiemthua kan thloppui zing zing le ka iringzo le ngainat hai trongkam ka hrilsawng kha anni mi 2/3 hai laia mi a tutak in amani na a lo tia, poi mi tipui an um chun annihai chungah chun ngaidamkanhni a; ka thuziek le hrilna san a bul le bal hre loa, a selpawtok zawnga laa mi diriemhai chungah ruok chu hril ding dang ka nei hran nawh. Mihriem a tunga lawn tukhom ‘perfect’ ei um nawh; ka nungchang le khawsakdan, ka thuziek le trongkam hmanghai khom a lawmtu le lawmnawtu an um ding zie chukanphat nawh. Hmar hawrop thra ka ti zawnga ka ziek leia hnam thruoitu ni thlakloa mi ngaitu le chu kher kher chu Aizawla HSA thruoituhai nuor-phengna thu le keimattuhai lem chu ‘ka don naw el a nih’. Buoipui ding dang ka hauh!
Ieng po khom hril inla, ei buoina hi ‘conflict of interest’ le ‘ego or super ego’ a umzie chu ka pom ve khop el.Chukhelah chun, ‘crux of the issue’ khom ringvang thu hril ding chun point 4/5 vel hre ve mei ka tih. Sienkhom, chu chu tu hi a hril an hun ta nawh.
HSA hi kum iemanizat liemtah lai khan chu, ‘ka ui ka ar’ ti um ta loa, a ri a re riei riei deu taa ei ngai lain tulai hnaia inpakna thu le soiselna thu ei hrila a hming ei lam ringot khom hi ‘positive development’ niin kei chun ka ngai. ‘Constructive criticism’ a um ang bokin ‘destructive criticism’ ruok chu a um. Trongbaua hmangai le zieka invoitu nekin lungril le titakzeta hnam le Pathien ram hmangaina thranga hmangai le invoitu ei tam lem pha lem chu ropui hleng ei tih. A ni naw ruok chun tuta inthawka thrang khat a liem pha chu a hming hrie le sam hlak um ta meu nawng ei tih.
Ei hnam nunphung le sakhuona thu le inzawma ngaidan rorum le turu deu deu nei eini laia a thri be phak china ei ngaihai lai ei la um hi a poi a nih. Ei pi le puhai nungchang le khawsakdan le an Sikpui le Khuonglawmhai chen hmu khawhria, chuong le inzawma activity hrim hrim setan thilthawa ngai pawl kohran rongbawltuhai le lukhaitu ‘council member’ chen kai phak lai ei la um khom hi a poi bok. Zopui tlanga HSA in Sikpui Ruoi a huoihot leia a kum nawk Meitei helpawl hai kut ei nunghak le nuhmeihaiin an tuor a nih ti pawl ei um khom hi a zienaw bok. Ei sakhuo hlui zui laia ei sulhnung tlawmte um laia ‘Zopui Tlanga’ Sikpui Lung, a khup zawnga um kha inletthal leia Pathien kuoma suol thupha chawi anga inngaia thlarau suol hnothmang anga inngai ei um tlat bok. Khanga ei thaw lei khan thlarau ramah ei hma ei sawn pha sot am, ei ram le hnam lai hlemhleina le suolna tum tumhai a bo pha sot am, tihai hi ngaituo tham a nih. Suol tinreng bul anga ei ngai ‘zet-u-zu’ khom hi ei doa ei ditnaw vieu lai talent sukpungna dinga vok vai pawl threnkhat chun zu suongtuhaiin zu an suong naw chun an vokbu ding an harsat pha leiin poi an ti vieu hlak. Titak ema chu kohran le thralai inkhawmpui a khom zu dawn pawl le thimtham hnuoia arasi lo tiem pawl an bang bik lem. Khrismas le Kum Thar lawm lai lem chu tlawma hmuom lum sakhai umlo chun ruoi ei kil theinaw a ni deu tak ta nawm a nih!
HSA hin kum 75 hmel a hmu hnai thuok tah a; fumfe taka inop dan (constitution) ei neina khom kum 50 a chuong dei tah. 2005 Hmarkhawlien Inkhawmpui khan HSA Constitution a renga ‘review’ rot a ni a. Review Committee member haiin kumpui linglet an buoipuia, draft entlang dinga ‘Special Assembly’ nei hiel a ni hnungin Vairengte Inkhawmpui (2007) khan Constitution (thar) chu hmang nghal dinga pom a nih. Ngaidan thar le ditdan thar a thua a suok kuma inthlang (2005) khan Assembly palaihai chun GHQ thruoitu dingin state le bieldang danga mi an mi thlang deu thrut el a; a tirin thil ni thei lo dinga inlang kha, ‘a lo inthawchi lem awm hi tie’ ti a ni lem tah. A san chu, hienga GHQ thruoitu biel/state dang danga mihai hin mani umna JHQ/Branch hai seng en enkai pui thei bakah inlaichinna a siemthra lem theia, a hmaa GHQ ti le ‘Rengkai, Churachandpur’ ei ngaibelna kha a bo duok a. Head Office um sien khom, General Headquarters bik a um ta nawh.
‘Decentralisation of Power’ le ‘federalism’ ti tiengpang hibielle state tum tuma thredar Hmar sunga pawlhai inthruoidan leh an hmetkop thei ding am ti hi ensin mek a nih. GHQ thruoituhai hi umna le khawsakna inkarkik hle sien khom, tulai chu infepawna le inbiekpawna a thra ta tho leiin a lo inthawthei tho a nih. Nakie lem chu ‘video conference’ ti ang chi khom ei la hmang el thei a nih. Tuhin chu HSA Joint Headquarters hai power le thuneina hi General Headquarters thluk char ang tho ni tain GHQ chu ‘monitoring cell’ ang chauh a hung ni ta pei a nih.
Pathien le ditsaktuhai zarin Hmar Students’ Education Fund (HSEF) buotsaia um chu tuhin a taka hmu theiin a hung um tran mek a; Fund Capital anthoka interest in tukum 2012 sunga dingin October 3, 2012-a Barak Valley Joint Headquarters-in ‘Zarzolien Memorial Award’ an peksuokna ding le October 26, 2012-a NC Hills & Karbi Anglong JHQ-in Career Guidance Program an huoihotna dingin Rs. 20,000/- ve ve a peksuok thei a nih. Kum 2012 sung hin capital fund Rs. 5 lakh bek neia 2013 sung ngei JHQ le Branch threnkhata ‘academic program’ (Coaching Class, Career Guidance Program, Seminar, etc) hoihotnaa hmang dingin Rs. 1 lakh bek peksuok dan ding a ngaituo mek bok.
HSA ‘constitution thar’ a hin a hmaa GHQ inkhawm (committee), ‘executive committee’ ti hlak kha ‘Central Executive Committee’ tia thlengin Joint Headquarters le Branch inkhawm chu ‘Executive Committee’ a ti lem tah a; a hmaa JHQ Secretary khom kha GHQ-a inkona ang charin ‘General Secretary’ tiin a ko ve tah a nih. A hmaa GHQ thruoituhai, Tuithraphai laia mi common room pakhata intep ngawia committee neia hnam pumpui huop ropui an rel hlak kha tuhin chu OB, Secretary, CEC member, hmun le biel dang dang athawka hung khawmin ro an rel tah lem a; chu khelah Constitution-in a hrillang angin Executive Council inkhawm, CEC member le JHQ le Branch tina President le GS hai thrangin khom kum khatah voi 3 bek nei a la ni thei pei a nih.
HSA GHQ-a ka um sung khan Branch/Block 5 hai chu Joint Headquarters status-a hlangkai an nih a; a biela umhaiin hra hnia an hni bok leiin Joint Headquarters thar pahni hong a ni bok. Tu theida lo dingin hienghai lai hin Delhi le Guwahati ti naw chu a hma neka an zuk inthrang duokna hmu le hriet a ni meuh nawh. General Assembly palaihai hin fim taka thu ngaituo set set loin ei lunginnona’n a mi thruoi deu hlak am a ni ding, ti thei a nih. Hming ropui le lien ei nei lei ringot hin ei thilthawin a hril si naw chun iengtina khom ei lo ni chong naw khop el!
HSA chauh ni lovin ei hnam sunga pawl (kohran tiem sain) hran hranhaiin ei trangkaipui le ei chawisang, a sawt a seia ei la sietpui ding chu ‘hmangaitu der, neithangzai’ hai hi a la ni el thei a nih. Poisa sum hi kong tinrenga dingin a poimawa, pawl thila ding lem chun a poimaw zuol a nih. Sienkhom, Officer, Businessmen le Politician, sum le paia pawl le kohrana an trangkai ti lei ela ei sie poimaw taluo ta hi ei insirna hmakhuo la ni mei a tih.Chuneka poi thei nawkzuol chu anni hai hin sum le paia pawl le kohran an thrangpui rawn hlak lei ela ro iengkima an inrol tum pha a nih. Sorkar thoktu, an hlaw hmunaa ringum taka sin thawa rong bawl tum loa kohran sina inhmang vieuhai hi sawtnawte miin hlutsak vieuhai sienkhom an dai sawt naw nuom vieu. Kohran ro le ranga an inrol rawn taluo pha ‘full time’ rongbawltu an pastor le reverend-hai an hmusit nuom vieu hlak bok. Kohrana department threnkhat – social front, education, buildings haia ‘laymem’ an um hi chu a zie a la uma, a poimaw le inril zuol – Ramthar/Ramthim, Missions, Evangelism hai hi chu full time worker-hai ngaituo le buoipui ding bikah sie awm a ni vei le, sorkar thoktu le laymen hai an hang umduot hi chu a mak angreng ngei. Government gazetted officer hai sawmapakhat zat khom inhlawtir zo lo ei Pastor le missionary hai hlak hi ‘full time’ takmeua rong bawl dingin ei phut a; ei fak ang fa le ei dawn ang dawn an ni ti hrezingin poisa sum lamsuokna dinga huon le lo chite an nei vea, ran pakhat/pahni an vai le hlak an hnungtieng ei demzui nawk angreng si.
Hmar kohran tinhai hi nakie chu ei ‘layman’ hai ku hin an mi la thruoisuol lem thei tlat a nih. Kei ka ngaidan chun kohran-a inhnika rorelna iengkima inrol nuom chu pa deu taka an sin anthok inbana full time-a lut top el ding annawm! Ei hnama pawl le kohran hai hin adviser nei ei thiem naw ang bokin adviser hai khawma adviser ni an thiem nawh. Adviser ni sia agenda putluta hril lut nghal tum pawl ei bang naw bok. Ka sabjek tak nilo ka zuk hril sei duot tah chu. Hun ta raw seh! STOP


text:
New Delhi, November 29, 2015 (Virthli): Vawisun khan Hmar Christian Fellowship, Delhi worship service hun ah Pastor Laldiksak Inbuon in Hmar FC players hai ei hma el a Tamchon Trophy inkhelna dingah hrattak nina le Isu Krista sipai thatak ang a,games spirit neia inkhel dingin Patien kuomah tawngtaipekna a nei. Hi zo hin, Hmar FC players le board members hai chu Pu Lalbieksang Ruolngul a In, Vasant Kunj hmunah fekhawmin, Players hai a thuomhnaw (Kit) ding inhlanna le infuina thucha tha tak tak el board member haiin hrilna hun an nei. Hun hmang ani zo hin hlimtlang takin ruoi an kiltlang.
Zanichen khan Hmar FC chun Friendly match team pathum alo nei pui taa, an khingpui hai chu an in draw pui vawng a nih. Result chu hieng ang hi a nih; Hornbill FC (2-2) , Muvanlai FC (4-4) le Senapati FC (0-0). Ei hriet seng ta angin hungtlung ding December 1, 2015 (Thawlenni) khi Tamchon Trophy tan ding ni ani taa, hi ni hin Hmar FC chu an inhnel tan ta ding ani leiin, mitin in ei players hai hriselna le thahratna thar an nei theina dingin ei tawngtaina haiah lo san seng dingin Hmar FC Board chun mipui hai an ngen bawk a nih.
Zanichen khan Hmar FC chun Friendly match team pathum alo nei pui taa, an khingpui hai chu an in draw pui vawng a nih. Result chu hieng ang hi a nih; Hornbill FC (2-2) , Muvanlai FC (4-4) le Senapati FC (0-0). Ei hriet seng ta angin hungtlung ding December 1, 2015 (Thawlenni) khi Tamchon Trophy tan ding ni ani taa, hi ni hin Hmar FC chu an inhnel tan ta ding ani leiin, mitin in ei players hai hriselna le thahratna thar an nei theina dingin ei tawngtaina haiah lo san seng dingin Hmar FC Board chun mipui hai an ngen bawk a nih.


text:
CCPUR: Sielmat Christian Hospital (SCH), Sielmat CCPur chun Complete Blood Count (CBC) machine thar Pathien kuoma inhlanna November 28, 2:00PM khan an Hospital Conference Hall-ah an nei. CBC machine hi Rev. (Retd) Dr Lalthankhum Sinate in Pathien tawngtaina inhlanna a nei.
Rev. Dr. Lalthankhum Sinate chun, Sielmat Christian Hospital hi Scissor (bakchep) 1, Surgery Knife 1, Stethoscope 1 le Staff 5 chau uma tan a lo ni thu; kum 1980 a State sawrkarin a recognised chau ni loa Research Centre- a a recognised a ni thu hrilin tukum 2015 hi kum 51 a tlingna a nita thu a hril.
Dr.F.Thienkhogin chun, CBC machine hi damnaw han nasa taka an tangkaipui a beisei thu hrilin normal blood test hai ang ni lovin CBC machine hmanga blood test thawna dinga hin thisen (blood) 2ml a tul bakah minute 5 sunga test result suok nghal ding a ni thu a hril.
Hi machine-a blood test thawa um RBC, WBC, Hemoglobin le Platelets count result/percentage CBC screen-ah hmu thei dinga a um ding bakah damnaw han hmun 2/3 a test thaw tul ta loin vawikhat thuin thisen an test thei ding thu; CBC machine thar hin thisen chi 15 zet test thei a ni thu, hiengang machine hi Northeast a khawm 14 vel chau ala um a, Churachandpur a ding chun a pakhatna a nih tiin Dr F.Thienkhogin chun a hril.
CBC Machine hi market-a chun Rs 4.7 Lakh manhu ni a, a hmangruo a la hung tlungkim naw deu leiin December thla bula inthawk hmang thei ni tang a tih tiin a hril bawk.


text:
Chanchinthar thenkhat :
@@ SDFA buatsaih Under-14 Football Tournament Semi Final nimin a khelh ah Thenzawl in FC. S. Kawn-pui chu 4-1 a hnehin P&E FC in Dinthar FC chu 3-0 in an hneh a, Thenzawl lehP&E FC te hian Final an khel ang. Under-17 lamah Dinthar FC in FC S. Kawnpui chu 2-0 (ET) a hnehin Angels FC, Then-zawl in Ainawn FC chu 2-0 in an hneh a, Dinthar FC leh Angels FC Thenzawl te hian Final an khel ang. Final hi Vawiin chhun dar 12:30-ah khelh a ni ang.
Congress |halai inthlang
@@ Serchhip Block Youth Congress Committee chuan niminpiah June 11, 2014 khan an hruaitu tur thlanna neiin President dinglai Pu Lawmnasangzuala, Serchhip Bazar Veng chu thlantlin leh a ni.
CADC bye-election hun
@@ Chakma Autonomous District Council (CADC) a Dr BD. Chakma chhuahsan tak 2-Borapansury-II bialah ruahman lawk anga June ni 4, 2014 ah by-election neih theih a nih tak loh avangin Mizoram State Election Commission chuan by-election neih hun atan July 2, 2014 chu a ruat leh a. He inthlanna neih tur atan hian RO chuan Vawiin hian hriattirna a tichhuak anga, inthlanna chuh tumte tan tun thla ni 19 thlengin hming pekluh theih a ni anga, July 2, 2014 zing dar 7 a\anga tlai dar 5:00 thlengin mipui ten vote thlakin July 4, 2014-ah vote tla te hi chhiar a ni dawn a ni.
Kawlphetha hmangtu tam
@@ Mizoram-a Eng (kawlphetha) hmangtu chu kum 2013-2014 khan mi nuai 1.95 awmin kum 2014-2015 ah chuan mi nuai 2 an tlin rin a nih thu Mizoram sorkar-a Power & Electricity Department leh Joint Electricity Regulatory Commission (JERC) Mizoram & Manipur ten nimin a Mamit-a Workshop on Electricity Consumers Awarness neih ah tarlan a ni a. Mizoram chhunga lui tui te a\angin Electric power 4500MW siam chhuak thei tura ngaih a laiin tun dinhmun ah 29.35MW (0.6%) chauh siam chhuah ala nih thu tarlan a ni bawk.


text:
Mizoram sorkar in record a neih danin Mizoram-ah kawng km. 7548.00 thu neih mek a ni.He thu hi PWD changtu Minister, Lal Thanzara hova PMGSY kawng laih contract thawktute leh PWD hnathawkte in hmukhawm in chak zawka PMGSY hna kalpui a nih dan tur an sawihona nimin-a Aizawl-a Assembly Annexe Conference Hall-a neih PWD Minister chuan a sawi a. He hunah hian Minister chuan ‘Tuna record kan neih ah chuan Mizoram ah hian kawng km. 7548.00 a thui kan nei mek a, kan ram zau zawng a\anga chhut in kan kawngpui neih te hi Sq.Km za (100) zelah kawng km 35.80 a sei nei ang a ni,’ a ti a. Hei hi National average 129 km/100 sq.km nena khaikhin chuan la beitham tak a nih thu sawiin, hei vang hian kawng siam lamah nasa leh zuala \anlak a ngaih thu a sawi a. Kan kawng neih zingah Mizoram PWD kawng km 5870.00 a thui a nih thu leh a bak zawng chu BRO leh Department dang enkawl a nih thu sawiin, National Highway tello a kan kawng thui zawng chu KM 4884.00 a ni bawk.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
VAIHLO LEH NU HRISELNA
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.


text:
Bawipa pekmi ka fapa dawt
thihnak maw zuu cu ding ti hlah
sifah le harsat tertu le thihnak asi
rul sivai bang in tih a nung
hawi le kom ahcun ser ti hlah
nu le pa thinlung feibang in
chunhtu na si..
Aw.. ka bih zun mi, maw.. ka fapa dawt
Nu le pa caah mithli luan tertu
Kan ngeihcia chaw nih an celh lo
Sifah tertu rungrul na si
Cucaah thihnak maan zuu cu
Ding ti hlah mu..
Fapa dawt mui kan hmuh zawn ah
thin le lung kuai in a man dih
Bawipa sermi mui le sam zong a rawk dih cang
nu le pa mihmai khap lo in
za lam tlangzong ah chawh ngam lo
lei le rai he a kan chiatu fapa na si..
Hawi le kom midang fa le cu
nu le pa hmai hngal tertu le
cawm le kengtu fa an si ee maw ka fa aw
nu le pa he chungtling tein
van Bawi thangthat inn an kal ti
kei ka fa bel maw zuu inn ah nitin panh ee..
Maw ka fapa aw hungkir law
sung hno nu le pa mitthli hi
hnawt cang law thihnak maan zuu inn cu hrial cang mu
nu le pa le Pathian ram ca'h
na nunnak le na thazaang hi
hmang cang law na caan tha nibang a liam hlan ah..


text:
A thi lo dingmi minung kan umllo. Pathian aa timi viale zong hi minung an rak si cio caah an thi cio. Sihmanhsehlaw Pathian nih JESUH
cu mithi hna sin khan a
thawhter ṭhan, thihnak nih amah cu a tlaih peng khawhnak ding zeihmanh a
um lo (Lamkaltu 2:24).Cu JESUH cu kannih nih kan biakmi, kan zumhmi
Pathian asi. “Amah he kan thih ṭi ahcun, amah he nun zong kan nung ṭi lai. Kan in khawh peng ahcun, a uk zong
amah he kan uk ṭi lai.
Zumh awk tlak loin kan um hmanh ah, anih cu zumh awk tlaka si ko.( 2 Timothy 2:11 -13).
Minung a dingfelmi ahohmanh kan um lo ( Rom 3:10). Kannih nih, sualnak kan ngei lo, kan ti ahcun kanmah le
kanmah kan i hlen a si i kan chungah biatak a um lo. (1 John 1:8). Kan sualnak nih hin Pathian he a kan tthen (Isaiah 59:2).
Asinain Pathian nih cun zeitluk in dah a kan dawt kha
hitihin a langhter: kannih cu misual kan si ko rih lioah hin Khrih cu kan caah a thi. Kannih cu Pathian ral kan
rak si, sihmanhsehlaw a Fapa
thihnak thawngin a hawi ah a kan ser cang. (Rom 5: 8,10,11). Kannih cu Pathian nih vel akan ngeih hna caah akan khamh hna i khamhnak kan
hmuh cu amah kan zumhnak thawngin a si. Khamhnak kan hmuhmi cu kanmah tuahmi a si lo, Pathian laksawng a si.(Efesa 2:8). Pathian nih cun amah mi hrimhrim si awkah a kan khamh i a
kan auh; cucu kanmah tuahmi ruangah si loin amah nih aa tinhmi le vel a kan ngeih ca ruang tu ah khan a si.( 2 Timote 1:9).
Hi tluk velngeihnak he akan dawtu Pathian cu upat ding asi i, zumh ding hrimhrim asi. Ahohmanh nih zumhnak loin Pathian lung ton khawh a si lo;
zeicahtiah Pathian a fuhmi paohpaoh nih cun, Pathian cu a um i amah a kawlmi cu laksawng a pek hna, ti kha an zumh awk a herh.( Hebru 11:6). Pathian
sinah kan sualnak cu kan phuan hna ahcun, a dingmi le zumh awk tlakmi a
si caah, a biakam kha let loin kan sualnak kha a kan ngaihthiam lai i
kan palhnak vialte kha a kan thianhpiak dih lai.(1 John 1:9).
Pathian nih a kan dawtnak a langhterning cu hitihin a si: a
Fapa ngeihchun kha vawlei ah hin a run thlah i amah thawngin nunnak kan ngei lai.
Dawtnak cu, Pathian kan rak dawt hi a si lo, amah nih a
kan dawt i kan sual ngaihthiamnak caah a Fapa kan sinah a run thlah hi a si.( 1 Johan 4:9).
Jesuh thawngin kannih cu thimmi miphun,
Siangpahrang
tlangbawi, miphun thiang, Pathian miphun hrimhrim kan si. Muihnak
chungin amah ceunak chungah akan kotu hna Pathian nih khuaruahharmi thil a
tuahmi thanh awkah kannih cu akan thimmi hna kan si. Hlanah
cun kannih cu Pathian mi kan rak si lo,
sihmanhsehlaw atu cu kan si cang; hlanah cun Pathian zaangfahnak kha kan
rak hngal lo, sihmanhsehlaw a tu cu zaangfahnak kha kan hmuh cang.( 1 Peter 2:9).


text:
By Pu Lalzar B. Sinate
Indopui pahnina tawp tâwm khan Ruonglevaisuo, Tuiruong le Tuivai inchinnaa inthoka mêl thum vela hla, Lungthulien ram, Damdiei vadungte bulah ka pain serthlum bil (orange orchard) lien tawk tak, kung sang chuong zet umna a siem a. Naupang kum riet vel ka ni lai (1952-54), skul chawl chang, a bikin Krismas tawm hin ka zu chêng ve hlak a. Tu chena mitthla le manga ka la hmu zeuh hlak chu, serthlum râ tuor dam, vate châng kam a, ka lungbil kama vâthru le vaber a del dâm, Damdiei vadungah nga kuoia kan man lai dam, serthlum pum 25-30 vel phur vea Ruonglevaisuoa Vai sumdawnghai kuoma kan zu zor lai dam a la ni zing el. Ka nunphunga inchik tlak le theinghil thei ngai lo, hun poimaw a ni lei ni ngei a tih.
Chuong lai chun serthlum pum thra tak tak kha pum sangkhatah cheng sawmin an zor hlak a, chu chu pum khatah paisa khat tina a nih. Chuong sa chun, ka pain sum a lam thrathnem fût hlak lei ni ngei a ta, kei le ka uhaiin lekha kan inchuk thei el bakah, Shillong Don Bosco-a hai chen zu kai phakin, sorkar sin khom chel thei hielin kan um phak a nih. Kan insung ta dingin chû serthlum bil chu kan intranna a nih ka ti naw thei nawh. Theinghil a harsa hrim a nih. Chu hriet zingna chu voisun chena ka ngaituona le hmalakna lampuia mi thruoitu, ka Hmar arasi a la ni zing. Ei loneimihaiin innghatna tlak thlai huon, thei bil, thing bil, raw bil le a dang dang nei tluor inla, fak ding nei lo, tràm ti vel hi ei hnot zâm thei ka ring tlat a, chu lampui chu ka thei ang angin ka bawzui mek. Harsatna ka hmasuon tâk haia inthoka ka tonhriet chu: ei ngirhmun le nina tak hi inenin inhmu chieng inla chu, thil tam tak ei nor tlang thei ding a um ti hi a nih.
Pathien ditsakna changin, kum sawmthum chuong zên zawn, India sorkar laipuiah sin ka thaw hnungin ka lo chawl ve ta a. Sorkar ditsakna khom changin, mi ngaia thokna hmun thra le dituma ngaihai chelin, hnam le ram invoina le inzoma hmalakna tam takah ka thrang ve phak hielin ka hriet a. Ram le hnam invoi hi kristien ei nina le inkop tlat le chu le inzoma thil thra thaw hi ei mawphurna (duty) dinga Pathien ruot a nizie thuah hin ka hmin a, ka thaw thei tlawm sienkhom ka theina chin chin thaw ka tum tlat bok. Chu lampui ka hrawnaa chun, thil hriet le inchûk tlak tam tak ka tongin ka hriet a. Thil siem thrat ei tum a ni chun, a sietna ei hriet chieng a trul hmasak el khelah, siem thrat ei mamaw ti le ei trul a nih tia khom ei chieng a ngai. Ei ngirhmun ka hmu ve dan threnkhat a hnuoia hin hung tar lang ka tih.
—State pali hnuoia hnam pakhata tiem ve (Scheduled Tribe), ram bing le roinrelna bing ruok chu nei zo si lo, ei umna ram sunga midanghai thlauthlak hlaw (discriminated), rorelna khawlah chanvo poimaw chang phak lo, mani trong inchukna nei mumal lo, sorkar hriet chu hlaw angreng bok sia laklaw taka um ei nih. Mani ram del sunga chenghai ta ding khomin inchukna tieng beisei ding umin a’n lang nawh. A hminga sikul a tam ruol ruolin, inchukna sikul a tlawm. Hotu ei tam a, zirtirtu ei tlawm. State dang danga um dar ei ni leiin ei ngaituona, thlir dan, chet dan le trong hmang dan chen khom a kum telin a hung inhlat hret hret pei a nih.
—Fak le dawn zongna tieng ei rethei hle laiin ngaidan thra le thaw dan thar thra lem inchuk tumna ruok chu a tlawm hle. Sorkar ngaisak hlaw phak bek loin, ei hmu le dong phak ve sunhai ruok chu indik lo taka hmang tumna a lien a, chuong ang chun hmang a ni mek bok a, hmasawnna ram tin lampui a hraw tlawm hle. Thlai le thil ching dang dang hai khom mani intodel tumna khel tienga zorsuma inchangtir a, hnienghnarna intluntu hmangrawa hmang tumna a um phak nawh. Inthrangna hmangruo hieng society, self help group, farmers’ club, trust, etc hai hin eini lai zung keina ding an la hmu zo bok nawh niin an lang.
—Mani neka upa inzàna le tlawmngaina haiin hnung an tawl ran laiin trul lo hmuom, dawn le fak ei chìng danin hluor chin a nei ta nawh. Hnam nunphung kei ngirtu le chawimawitu tlawmngaina le khawtlang inzàna le nun dan le chang dan mawia ei ngai hlakhai chu nunghak tlangvalin an nuna a taka an hmang danin hnam nun a hril pei a nih. A trûl khel tienga sa hè le a lem thlakpui ding zongnain hnam thisen a hê hle. Kohran inkhuokhirna le khawtlang inthruoina ngainêpna le ngaithàna lungril a lien tuol tuol a, chu chun mei mei khawvelah ami hnùk lut inthûk deu deu pei.
—Hnam, khawtlang le kohran sungah, a rûka inrem nawna tlungpûm lien tak a’n khang. Hnam nunphung le khawtlang nunphung tam tak kohran mawphurnaa inhlàn a ni hnungin, kohran sunga inrem lonain thu a hril rawn hle. Mani insunga hmangaina insuo nêka hriet ngai lo le hmu ngai lo invoi le lainat tumna hung lienin, mani ram inthim bêk bêk siin ramthim baw êng ding ei zong mol mol zing. Mani inthim siin hmun dang baw êng zo tak tak ei tim maw?
—Ei ram lê hnamin tlaksiet tieng a pan pei a nih ti ei hriet khelah, siem thrat thei le tungding nawk thei a nih ti ringtu ei ni deu vong. Ei hril rawn a, thil tam tak thaw deu pûk trûla ngaina khom a um. Thil tam tak trûlin ka hriet nawh. Ram le hnam inthrangna ding hril thiem le ram hmangaihai hin mani taa ngaiin ei hma zawn sengah hma la tlâng inla, hma chu ei sawn tran a ni el. Mi hmang ding le zawm ding chauva hril a, mani’n hmang tum si lo chu a trangkai nawh. Pathien thu ei lak dan khom chu char chu a niin ka hriet. A hril tieng ei thiem a, ngainuomum tieng khawvelah ei lut a, a taka fak ding le dawn ding ruok chu a tlawm. Ngainuomum khawvela cheng hlim ei nuom; a tak rama lut ruok chu intak ei ti el khom ni loin ei pei nawh. Gospel Centenary ei hmang dan po po hin ei nina tak a hril rawn vieuin ka hriet.
Ka thlir ve dan chun, mani insung chit sukfai le en tlâka sie le siem hmasak phot a trulin ka hriet. Mànî rethei siin mi dang invoi taluot a ngai nawh. Chuong ang bokin, mani insung, khawtlang le hnam nun inthim sia ram dang baw êng tumna lungril nei lien taluot khom hi a hrisel nawh. Mani phak tawka sukdik, ringum, taimâk le Pathien nau ei nina kongkhat beka suklang hi a poimaw. Trongkam chauh ni loin, ei thaw thei zawng seng thawin, ei nunin Pathien thu hril tum ei tiu.
Fak le dawn zongna konga ei ngirhmun le inmila hlawk taka ei hmalak dan dinga ka dit tam tak a um a, chuonghai laia iemani zat chu hang tarlang zok inla.
· Eini ram hluo bikah, fak le dawn ei zongna le hmùna tak, ei inbenbelna chu ‘ram’ (forest) a nih. Chutaka chun chêngin, lo neia fak le dawn zongin, ran vaiin nun ei khal. Khawvel kalphung inthlak pei ruolin mihriem ei hung pung a, ei ram del ruok chu a pung chuong nawh. Ei lo nei dan pangngaia nei zing dingin ramin a mi dai ta naw a, thing le ruo hai khom a tlawm nuom sawt hle. Ram a pawn ruolin tui dawn ding a hung tlawm pei. Rannung chi tum tum le vatehai ei that rèm zo an naw khoma ratlan ding a vàng tâk leiin an mi’n pemsan peizie hmu theiin a’n lang. Fak le dawn intodel chu a hla nuom sawt kher el. Chu khelah indik lona tinreng (corruption) le innghirnghonain (conflict) ei ramah bu an khuor a, ei ri le rim chu na tak a nih. Ei ram le hnam nunphung, sorkar sum le pai ei hmang nuom dan, inchukna kong le ei kohran nun hai hril non ngai lova hretu vong ei nih. Ei mazu mei pei ruolin mî hmûsit ei hung hlaw a, mani insung le hnam sung a ni naw lem chun huoi ngamna le thla ngamna hmun ei nei ta nawh. Ei pahnampuihai, mi bèl beiseituhai khom an tlanse pei bok. Ei umna hmun senga hmun khuor det nekin, inlâng lem ei hmabak pei niin ka hmuh. Hi lei hi ni ngei a tih, ei hla phuok thiem, Pastor Ngamlalchawlin ‘A siet nawna a um nawh, Tho ei ta, inngir ei tiu’ a lo ti hiel chuh.
Kum thum-kum li sunga ka hmalaknahai ka thlir letin, ei hnam inngir nawkna dinga thil thaw ngei ngei dinga ka hmu threnkhat, ei hriet dinga ka dithai chu hei tar lang ka tih:
· Ram hmânga thlai le thei ching mi ei nih. Ching zom mol ei tiu. Ana chuh, ching ding chi le ching dinga hlawk lo thuah ei chieng a trûl. Ei ram sik le sa le a leihnuoi le inrem el khelah, fak le dawna ei intodel theina ding, zorsuma inchang thei thil ching dan ei ngaituo ngaiin ka hriet.
· Ei del ram hi, tlangram kilkhawr a ni a, ei thil ching vehai hi hmun dang, ram thra lem, khàn thra lem le lawilèn inhoi lema khawsahai leh inel ding ni inla, tluk ngaina um lo a nih. Chuleiin, zorsuma inchang thei thil ching ei tum a ni chun, ei rama thra bik, hmun danga ching dukdak thei ni lo, mi dit sihai ching a trûl. Chi hnih chi thum ching kop thei a ni lem chun duthusam a nih.
· Fakfawm zong ei nì tlangpui leiin, kum khata tlung thei, kum thuma tlung thei le kum saria tlung thei chihai chìng kop thei a um chun a thra.
· Thil chîng dinga thrâ tam tak hi a puopa (duplicate), chìng olsam lem a um deu vong a. Indikna leh thrang kopa fir taka zor thei ngei dinga thaw a ni naw lem chun, sietpui nghal thei a nih.
· Ei ram delhai hi lamlien tlung thei lona hmun deu vong a nih. Thil ei ching hmain zor huna a phursuokna ding lampui remchang siel lawk phot thrang a tih.
· Lien taka, a honpuia hmun remchanga ching tlang chu thil ditum a nih. Zor tlak le zor tham nei lo chun a zorna (market) thra hmu a harsa hlak.
· A thei phot chun, khuoa inthoka hla lo, mani ta bik ram nei a, chu taka thil hlun ching tluka thra a um nawh. Chuonga ei thaw chun hmun tam tak rampuiin hung um thei nawk a ta, ramsa le chungleng vatehai khomin chengna tlakah ngaiin mi hung pan nawk ngei an tih.
Tuta chena ka hmalaknahai hang hril kai zok inla, thil tam tak hriet fie thei a ni ka ring.
Churachandpur phai:
Eini rawi ram delna bik khaw tina ching dingin loneimi 320 pawl Sapthei ching dinga thrangpuina, State Bank of India hmanga pek an nih. Mi tam tak chu khêla thrangin, sapthei bil nei si loa neia insalin thrangpuina an dong. An chìng hmu ding a um naw a, zor suok ding an nei bok nawh. A thawpuitu keima ta ding khoma hming sietna chu a ni el. Chu lai zing chun, a bik takin Thenmuol khuo an thaw thra. Zor ding an hau a, voisun hin inchawtu ding haiin an inchù a ni tak el. Khaw inthrang, khaw dang tluk lo an ni der tah. Hlawtling thei a ni laiin, a hmun veka hlawsam thei khom a nih.
Sinlung Council area sungah :
Rengthei, kuva, ruo le sapthei chinga hma lak tran a nih. Khaw rukin rengthei, khaw ngain sapthei an ching. Hlawtlingna muol a um lai zingin, siem chop harsatna tam tak khom tuok a nih. Tu chena chuh rengthei zor tieng harsatna umin ka hriet nawh. Tam nawkzuol ching suok inla lem chu puo tieng zor suokna ding a tam taluo. Chu ruok chu kan la phak hri nawh. Sapthei zor tran mek a ni ta a, a zorna thuah buoina a um nawh. Tam nawkzuolin ching inla, hau vieu inla chu duthusam ning a tih. Mizoram sorkarin kan hmalakna sirbia hmangin suklien zuol pei a tum nasa ti hriet a nih.
Cachar & North Cachar bingah:
Hmarkhawlien le a sevel khuoa hai, Assam sorkar leh thrang tlangin, Rengthei bil inzauh lienna sin (Technology Mission) tran a ni ruolin, Rubber Board thrangpuinain sehriet kung (rubber plant) phun tran pei a nih. Chu khelah NABARD-hai thrangpuinain Cachar sung khaw 14 le North Cachar sung khaw 6 ah mazu phingpui (cashewnut), ruo (bamboo), aithing (ginger) le thingfanghma (papaya) nasa taka ching a nih. Kum hni kum thum hnunga chu hlawk taka zor suok tran thei a ni ka beisei. A thei thei thrang ve tum ei tiu.
A chunga hmalakna ei hrilhai hi hang bi chiengin, hmu theia chienga um chu: (1) Ei thil chinghai hi ei ram sung bik taka thra, zor hlaw, India hmun danga hai thra thei ve mang lo, inelpui ding um thei lo tluk an nih. (2) A puopa, a lem um lo an ni vong. Thawkkhat chu ICAR (Indian Council of Agriculture Research) haiin, ching olsam le zor hlaw—ailaidum le aieng (turmeric) nasa taka ching dingin thurawn an mi pek a. Hang bi chieng tak tak chun, a puopa a lo tam khop el leiin ching lo dingin kan sukthluk tah lem a nih. (3) Tam tak hi chìng kop thei an nih: rengthei le kuva, mazu phingpui le thingfanghma, sapthei le aithing le a dang dang. (4) A thren hi tlung ol tak an ni lai zingin, a thren chu kum tam fèt hnunga tlung thei chauh an nih. (5) A hon-a hmâ laka chìng an nih. A khawtlangin rênga ching seng ni sien duthusam tling a tih. (6) Sum le pai lamna dinga zorhlaw amanih zorsum an nih; a tam leh zor a olsam hlei hlei.
Ei tar lang lo khom ching thei ding ei hau. Lekha tiema hriet chieng tumna nei a trûl. Mi thaw sa soisel a’n tak nawh, thaw hlawtling khom a’n tak bok nawh. Thaw lova fak tum ruok chun hlawtling chu harsa’ng a tih. Thil inchûk tam le hriet tam a poina umin ka hriet nawh. Sorkar tieng panga ei dong thei ding hai khom bengvar a poi bok nawh. Thil thaw ding thra êm êm le thaw thei dinga ka ngaihai chu:
(1) Hmar area le Vangai tlangah NREGS sum hi thil chingnaa hmang thei ni sien chu, ei thla le thla nawk chen hai ta dinga hnienghnarna intluntu a ni ka ring. Khawkar lampui sukfaina le nullah inthielnaa hmang rîkngot chun hmasawnna a’n tlun ka ring thei nawh.
(2) Cachar, North Cachar, Manipur le Mizoram inrìna lai Sughamantri (kamantri), bâl ang deuva pieng, rampui hnuoia mawng le thra nuom hi, a hmun lai vek ching thei ni sien. Thil hlu, hmun danga hmu ve ni lo, zor hlaw tak ni si a ni a, a ching thei ei um chun ngaiven thrain ka hriet.
(3) Rubber plantation: Rubber Board le thrang tlangin sehriet hi Tuiruong dung le Mizoram tieng hmun tina thra thei a ni leiin ching ding a nih.
(4) Coconut Board le inthuruola coconut (nariel) hi Tuiruong dung vela hlawk taka ching thei a nih. Ngaiven hrim ei tiu.
(5) Bamboo Mission: Ruo hi ching ding a nih. Thing a vàng tàk khelah, thing phùr hi khap a la ni pei ding a na, raw hmangna a pung pei ding a nih.
(6) Medicinal Plantation: Damdawia hmang thei thil ching nuomhai ta dingin lampui a tam. National Medicinal Plants Board bel tlak an nih.
(7) Spices (rimhmûi, fak le hme thei rim inhnik): Ei rama ching tlak le thra thei a tam. Spices Board leh inkopa hma lak thei dan a tam.
Ei fak le dawn zong dan le ei hmathlir danin ei hnam damna le inthrangna ding a hril rawn vieu thei. Tu lai khawvel enin, intibingna le hnam hmasielna pung peiin, ei chengna hmun haia ‘a ru no no suok’ pawlisi hin hmun a chang lien pei ding niin an lang. Chu chu dâl zo ve ding chun inseng bit le hmun nghet nei le del chu thil thaw ding makmaw a la ni el thei bok. India ram sung hmun tinah indarh zau inla khom, umna bik deuh le tam vena bik hmun nei ve chu rawl ei nei theina dinga thil trûl makmaw a hung ni pei el thei bok. Kum hlun daih thil chingna ding thra Cachar jhumland area, Jinam valley, Tuiruong dung, Hmar area le Mizoram dep tieng hin a tam a, ngaiven tlak nin an lang. Tuiruong dung le a se vel khèlah Khawbon tlang thrut vel lai khom a ramin a ngei chi, zorsuma inchang thei thil ching ding zong inla, ei chingna hmun taphotah ke nghatsan ei indinna le ei ram ei zauhna ni nghal ngei bok a tih. Ei hril hmunhai hi sorkar ramriin a thre darh dea chu inzom vong an nih.
Ngaidan le thlir dan thlâkin, ei fak le dawn zong dan khom thlak a trûl. Pathien ro mi phumpek hi la suok dingin, taimakna, takna, tumruna le remhrietna a ngai tlat. Nenetui le khuoizu luongna ram um sa hin tungding dingin ei kut a nghak a nih. Ei thil hlutzawnghai thlâkin, lemderna thuom hlipin, ringumna leh Pathien bèlin, thaw ro, inngir thar takluong ei tiu.
(September 10, 2010, Guwahati)


text:
GENESIS 6
Minung Òhat Lonak
1Cu tikah cun vawlei cung khuazakip ah minung tampi an um cang i fanu kha an hrin hna. 2Cu fanu hna an i dawh cu pathian fapa hna nih khan an hmuh hna i cucaah an duhmi kha an i thim hna i an òhit hna. 3Cun Bawipa nih aa thawh i, “Minung hi zungzal in nun cu ka sianh hna lai lo, zeicahtiah titsa an si. Atu thawk in kum za le kum kul nak tam an nung ti lai lo,” a ti. 4Cu caan le cu hnu zongah cun, vawlei cungah hin Nefilim mingan pipi kha an rak um i annih cu minung fanu hna le pathian fapa hna tefa kha an si. Annih cu hlanliomi mi ralòha le mi minthang kha an si.
5Bawipa nih minung cu khuazakip ah an òhat lo tuk hringhran le an lungchung cu ruahnak òhalo lawnglawng a khah kha a hmuh tikah, 6minung a rak ser hna i vawlei cung i a rak umter hna kha a ngaih a chia. Aa ngaichih i, 7“Ka sermi minung vialte hna hi vawleicung in ka hloh dih hna lai. Saram vialte le va vialte he ka hloh dih hna lai, ka rak ser hna hi kaa ngaichih,” a ti. 8Asinain Noah nih cun Bawipa kha a lung a ton.
9-10Noah tefa hna cu hihi an si: fapa pathum a ngeih hna, Shem, Ham le Jafeth an si. Noah cu miòha a si i amah lawnglawng kha cu caan ah cun Pathian lung a tongmi a si; Pathian he i hawikomh in a nungmi a si. 11Sihmanhsehlaw midang vialte cu Pathian mithmuh ah miòhalo an si dih i an òhat lonak cu khuazakip ah a karh. 12Pathian nih vawlei cu a zoh tikah a òha hrimhrim lo ti kha a hmuh, zeicahtiah minung kha an dihlak in sual in an nung.
Noah Nih Lawng A Ser
13Cun Pathian nih Noah cu a thawh i, “Minung hi an dihlak in hrawh awkah ka ruah cang. An dihlak in ka hrawh hna lai, zeicahtiah vawlei hi sualnak an tuahmi in a khat. 14Cucaah cun lawng pakhat in i ser, thing òha kha hmang hna law a chungah a khaan ser hna, cun lawng cu a chunglei he a lenglei he kahtazasi thuh dih. 15A tung pe za li le sawm nga, a vang pe sawm sarih le pe nga, a san pe sawm li le pe nga in na sak lai. 16Lawng cu a cungkhuh na ser lai i a cungkhuh le a vampang karah lehhmah hleiriat na awnter lai. Dot thum in na sak lai i a kam ah innka na ser lai. 17A nungmi thil vialte hrawhnak ding caah vawlei cungah buanchukcho ka tlunter lai. Vawlei cung i a ummi thil vialte an thi dih lai, 18sihmanhsehlaw nangmah he cun biakamnak tu ka ser lai. Lawng chungah cun na nupi le na fapa hna le an nupile hna kha na luhpi hna lai i 19saram chungin a nu le a pa cio nung tein chiah dingah na luhpi ve hna lai. 20Nung tein chiah dingah va phun dihlak chungin pahnih cio, saram phun chungin, a hme he a ngan he, pahnih cio, lawng chungah cun luhpi an si lai. 21Cun nanmah ca le anmah caah rawl phun zakip na lak hna lai i na khon hna lai,” a ti. 22Cun Noah nih khan, Pathian nih a fialmi vialte cu a tuah dih.