text:
RAM HRUAITU KUTKAIH
Founder @ Editor Thucah:
Duhdawtmi Ram Hruaitu Kutkaih siartu, nan zate'n Bawi Khirh hmin in cibai ka lo buk. Hi RHK hi Bangalore, India, ih Chin Tlang Ttawng siarthiam pawl hrangih rak dinmi a si. Pathian in kan thlacammi in theihsak ih, kan dungkum 2007-2008 tlawngkai kum ahkhan thlakhat ah veikhat ti'n veiruk tiang kan rak suah thei zomi parah Pathian hmin ka thangtthat. Tuikum khal ah ka tantami Ram Hruaitu Kutkaih Kawmiti ih hnattuanpi pawl in hi Ram Hruaitu Kutkaih hi sunzawm ih suahthei an beiseinak ca ka dawn tikah an tlunah lungawi thu simcawk lo ka nei. Pathian hmin khal ka thangtthat. Hi Ram Hruaitu Kutkaih hmangin, Pathian duhdawttu pawlin Pathian ih sersiammi ram le miphun an thupit ter theiih, an duhdawt theinak dingah le theihkauhnak lamah hruaitu, khihhmuhtu tthabik si hramseh ti'n thlaza ka cam. Tuikum ihsin a cang thei asile Bangalore (Bgl) ah le Yangon (Ygn) ah thlakhat veikhat suah a si ringring thlang ding. Casiartu in mipi hnenih theihter duhmi thu le hla na neih asile hi Ram Hruaitu Kutkaih hmangin na thehlar thei a si timi upatnak thawn kan lo theihter. A sualnak le famkim lonak cu Kanmah hnattuantu pawlih mawh si hramseh, asinan, a tthatnak le hlawknak a um asile casiartu le cahran thawhtu cio ruangah si hramseh ti'n,
Salai Zahau Caleb Laltinhrem
MIPI HNAKIN HRUAITU AN THUPI SAWN : Mai Sim Deborah Hnemkim in, "Mipi hnakin hruaitu an thupi sawn. Pathian in hruaitu puithiam pawl a demnak Bible ah kan hmuh thei ruangah, hruaitu hi mipi vantlang hnakin an thupi sawn. Mipi an sual tikah mipi hnakin hruaitu pawl parah mawhphurhnak thupi sawnin a peksawn hai a si." tiah a ti. Democracy thu kan zoh a si ahcun, mipi thuneihnak hnuaiih ummi an si thu kan hmu thei. Asancu Democracy timi cu Gk words pahnih ihsin a rami a si. Demos = mipi, Cratia = thuneihnak ihsin a rami a si. Cumicu, mirang in democracy an tiih Mipi Thuneihnak ti'n kan Chin tlang ttong in kan let. Asinan, mipi pawl in ram an uk lo, an hruai cuang fawn lo. Anmah mipi aiawhtu dingah hruaitu ding hrilmi an nei thotho. Cumipawlcu, tulai ttong in President, Prime Minister, governor, chief minister tvp in kan kawhmi pawlkhi an si. Mipi cu anmah le anmah an hruai aw thei dah lo timi cu fiangte'n kan hmu thei. Hruaitu an rak um hlanah mipi pawl cu anmai' duhdan cio in an feh, an mit ih duhdan cio in an nung ih Pathian hmaiah thilsual tumpi an rak tuah timi Bible sungah kan hmu thei. Himi in a langtermi cu Hruaitu lo cun mipi pawl cu an hloral thei, Pathian hmaiah fihnung za in an nung thei, an duh dandan ih an nun ahcun laithat le lainawng (mi that) ah an cang thluh thei timi mithmuh tham theih in kan hmu thei. Hruaitu a um ding cun mipi um cu a ttul hmaisa. Cumicu ziangthawn a bangaw ti asile, bawhlung khi a sittu ding an um hlanah amah bawhlung a um hmaisat ta cu a ttul, asinan, bawhlung khi mipi in an buaipi mi a si lo ih, a sittu khi mipi in an buaipi mi a si vekin, mipi hi buaipimi a si lem lo ih hruaitu sawn hi buaipimi a rak si sawn ringring timi khal elrual a si lo. Mipi hnakin hruaitu ziangtlukin an thupi timi kan fiang sinsin theinak dingah, Hruaitu Sual ruangah ram le miphun asilole misenpi vantlang in siatnak, harsatnak zawnzaihnak an tawn zia le Hruaitu Ttha ruangah misenpi in hlawknak an co zia kan vun zohta hrih ding.
Hruaitu Sual : Hruaitu sual le hruaitu Pathian ttihzah lo ruangah mipi an tthentthek aw thluh timi Jer. 10:21 ah kan hmu thei. Eiruk hmang le dik lonak duhtu hruaitu tlun ah Pathian a thin a hengnak thu khal Jer. 22:13a nak ah kan hmu thei. Hlawhman le ttuanman pe duh lo hruaitu sual tlunah Pathian a thinhengzia Jer. 22:13b nak ah kan hmu thei. Mawhnei lo le sualnak nei lo thattu hruaitu sual tlun ah Pathian a thinheng zia Jer. 22:17-19 ah kan hmu thei. Zangfahnak nei lo hruaitu ralkap sual tlunah Pathian a thinheng timi thu khal Isai. 49:24-26. Judah hnam pawl khal kha hruaitu sual le hruaitu ttha lo anneih ruangah sal ah ttumthum (veithum) tan in an tangih cumicu mirang in First Deportation (BC 605), Second Deportation (BC 597) and Third Deportation and final deportation (BC 987-586) ti'n kan hmu thei. Judah mipi kha an hruaitu ttha lo ruangah sal ah an tang Ezra. 9:6-7, hruaitu sual neihcu Satan sal tannak a si Ezra. 6:10, tthansonak a kham 2 kings 9:22. Hruaitu sual Pharo ruangah Egypt ralkap pacang tthattha cu tipisen in a dolh that thluh hai timi khal eltheih loin Bible ah kan hmu thei. Hruaitu sual Nero in amai' meisa urmi kha Christian pawl a puh ruangah Rome ram ih Christian pawl in hremnak le thahnak tiangin an tuarphah kha. Israel siangpahrang hmaisabik Saul in Pathianmi Samuel ih thucahmi a ngaihsak loih ruangah siangpahrang sinak ihsin Pathian in a namthlak daih a si kha. Nebucchanazer in Pathian thu a ngai loih a porhawk uak-o ak-o ruangah hramlak ah hramhring piat le ei in kum sarih sung Pathian in ramsa men bangin nun a sim thu khal kan hmu thei. Kan ram khal hi mipi ruangah hiti vek dinhmun ih kan thlennak a si maw? Si lamlam hlah ee!! Pathian ngaihsak lo, Pathian ziangih siar lo, Pathian ttihzah lo, Pathian thu le hla siatsuahtu hruaitu sual ruangah ram mipi vantlang in kan tuarphah thluh a si lo maw. Hivek hruaitu sual ruangah lo ziang maw Malayttha (Malaysia), Singlepur (Singapore), le ram dangdang ih kan thlenthluhnak, kan fehthluhnak cu. Hruaitu sual ruangah kan rethei hnianghniang, kan tthangso thei lo, fimthiamnak sang le ttha kan nei thei lo. Ram dang kan bang thei lonak cu mipi lam ih mawh si loin hruaitu sual ruangah a si. Hruaitu Sual in in simfiangmi cu mipi hnakin hruaitu an thupi sawn timi hi a si.
Hruaitu Ttha : Hruaitu ttha in ram le miphun a damter, peng le tlang a damter, khua le insang a damter. Fimthiamnak awl-aite'n zir theih dingin a tuah. Hruaitu tha le fel Caleb le Joshua ruangah Israel mipi cu tiamkammi Canaan ram nuam lam pan in an khualtlawnnak lamzin an feh sunzawm. Hruaitu ttha le fel Moses ruangah Israel pawl cu Pathian thinhengnak in veikhat an luat. Siangpahrangnu Esther ruangah Jews miphun cu phil-hlo thluh ding an sinak ihsin an luat. Hruaitu ttha le fel cu Pathian hnattuan ttha te'n le fel te'n ttuantu an si (Jer. 23:1). Hruaitu ttha president hlun Abraham Lincoln ruangah US ram ah mirang le midum thleidan awknak a um nawn lo. Mipi ruangah a si loih, hruaitu pakhat A. Lincoln ruangah a si. Hruaitu ttha ruangah ramsungah daihnak a um, zalennak a um lawnghman siloin ram a tthangso a si.
Thunetnak : Rev. Dr. MacArthur in, "US President hi Pathian hnattuantu a si," tiah a ti. US ram in hruaitu ttha nei lo sehla, asilole hruaitu tla va nei hlahseh la atu bangin an tthangso in an hmin a thang ding tiah zumngamtu kan um ding maw si. Cumicu, a dikmi le a si taktakmi a si fawn. Hruaitu hi a ttul tuk ruangah Kawhhran sung khalah hruaitu dingah Pathian in Pastor, kawhhran upa pawl a umternak a si. Mipi um lo cun hruaitu cu a um thei lo, asinan, hruaitu locun mipi cu an hloral, hruaitu nei lo mipi cu hramlak ih a vakmi ramsa aa vekmen khi an si. An duhduhnak ah an feh ding, an duhduh an tuah ding, an duhduh dan in an nung ding, ziangvek khal an thinlung ummi cu an tuah thluh ding, an mit duhzawngin an nung ding. An tisa cak-hiarnak vekin an nung thluh ding, laithat an si thluh ding. Asinan, cutivek ih an um ding, an nun dingcu Pathian in a duh loih ruangah hruaitu a peknak san a si.
Curuangah, mipi hnakin hruaitu cu an thupi sawn. Bible khalin hruaitu cun mipi hnakin a lethnih in thutthennak a tawngsawn ding tiah a ti. Himi in a simfiangmi cu hruaitu cu mipi hnakin an thupi sawn, an ropi sawn, an sunglawi sawn, an maksak sawn timihi a si. Hruaitu hnakin mipi an thupi sawn titu pawlcu Pathian dokalhtu an si dingih ruangah kan zate'n Mipi hnakin Hruaitu an thupi sawn timi hi kan thinlung cio in ciing ringring hram uhsi. Mipi hnakin hruaitu (hnattuantu) a thupi zia le a pawimawh zia Ezkiel ihsin zoh tlang uhsi. "Misualral hnenah 'Na thi tengteng ding; Ka ti-ih misualral cu a sualralnak ihsin nung dingih ralrinnak pe lole sim lo-in na umih, cuih misualral cu a dik lonak ah a thi asile, a thisen man cu na parah Ka hlam ding," Ezk. 3:18. "Misualral hnenah, 'Maw misualral, na thi hrimhrim ding Ka ti-ih, a zawhmi zin ihsin kir dingin ralrinnak na pek lo ruagnah cuih misualral cu a sualah a thi asile, a thisen man cu na kutah Ka hlam ding," Ezk. 33:8. Himi Ezekiel 3:18 le 33:8 in in simfiangmi cu mipi hnakin hruaitu an thupi sawn timi hi a si. By: Salai Zahau Caleb Laltinhrem
KA COVO
Kum 17-18, no lai can ttha,
Ram hrang nun thapin, tupi lak,
Ninu sa le ttoruah, cangvat lakah, lungto lungkham
Hling ihphah hmangin, Pathian pekmi miphun hrang,
No lai caan tawi, ttuan ttentto le nunnak thapin,
Ram hrang ttuan ee ka ti…
Kumli liamee, thlanhripi le thisen tla in,
Rak ttuan hmanseh, lungthin danglam,
Sinak duh le duhham pawl ruangah,
Tumtah thlenglo, cawlh a ttul ee,
A pawi ka ti acuih ka thin,
Ramhrang ttuan ee ka ti…
Ramhrang ttuan pa, miih ziang siarlo,
Mi aa in ti a pawilo… milian neinung,
Nuncang mawilo, cawimawi an hlawh,
Ziangsan kan tleng, manglam bangin,
Thutak ttan ngam, nitin an mal, hmanseh kei cun
Ramhrang ttuan ee ka ti…
Mithmuh Pathian, sunghno nulepa,
Pathian pekmi, ka u duhtak,
Pialral an thleng, an duat an fapa hniang,
Ruak khal hmu lo, ruak vui theilo
Hi maw ka covo, a cuih ka thin…
Ramhrang ttuan ee ka ti….
Kum kul liamee, hmuh ni um lo suahpi unau,
Semnak Chinram, mittlam ah le
Zanmang ah lawng….Kirsal theilo,
Kir ni hngakhlap, nithla siar in…..
Kiangkap rualpi hmuhsuam tawng maw,
Ramhrang ttuan ih ka covo…..
Hmanseh keicun, dungsip lo le,
Huaisen nak thawn, thutak ttan in,
Hmuhsuamnak hmuah, ttan laknak ah,
Hmang tum sawnin, tumtah thleng tiang,
Ttuan ttento ding ti in …
Ramhrang ttuan ee ka ti….
By: Pu Vantuahpiang(USA)
Ttap Ruang Mang Ee,
‘Semnak Ka Nu' : Kei an cing lobik ti fam cu ka pa in mual in liamsan hnu ah ka nau le pawl in , hi ti rori cun lai lam ih thingphur lo thlo ih kan te le fa cawm ding cu a cang thiam nawn lo ee. Ziangkhalsisehla an rel ttheu tipiral lam ah kannih kan feh dingih hlawhsuah thei kan nei tla le kan lo kuat ding. Nang ka nu hi na run um pi kei a dam sung a thin na run hnem ding ti ah in ti ih cu tin tipi ral ah feh suak dingin an pawk thluh hai. Ni nikhat cu kan thlawh lohma le kan suah zo si ti ah khawhnar pawnah Vok rawl Hnahcang vungpu keng tiin ka vung pawksuak. Ttausang hman ti hlan ah inn ka hung thleng sal lala . Cutawk ahcun Ka nu mitthli canghnap thawn ttap ruangro cu ka vun hmu. Kei khal um men thiam loin ka nu ziangah saw na ttah ciamco tiah ka vun sut? Kan inn phar le zial pawl, a ni ni in an rop vivo ih a zur vivo ka hmuh tik ah Na pai in tansan hnu ah zo tal in rem tum lo ih rop duahdo ka hmuh hin ka ninghang in ka ttap rero lo ziang in ti.
Keikhal cun um men loin ka nu ka nau le tlan an rak rem leh ding a si si ka ti. Anih in a ziangha na rel tuisun ni tiang ram dang ah hnattuan in an um ih inn rem cu rel lo ka nu a thingpi man ah ti ih na duhdim zalnak ah tiah vawikhat te hman sumpai in kuat lo hi na thei lo maw in ti. Hi lam ih inn rak rem sal tla cu an tum nawn lo a si hi teh na thei lo maw? An va umnak ah inn tla an lei ih hmun hnget an khuar deuhdeuh ti’n an rel na thei lo maw? Na nau le pawl le sung khat dang hman an ko ih a feh hmaisa len ra tlun lam tum loin an ko aw deuhdeuh lam a si hi. Tlangval pawl khal le nu pi innsang ah nei ih lawm ding thinlung khal an nei lo ih an umnak hmun ah nupi in rak kuat uh mi an rak ti lai sapbai. Kan kuat hmunhma le an duhzawng a rak si lo cun awlawksawng in mi fanu thinhar mangbang in an um ter. Kan inn rop duahdo ih a ummi hi ka hmuh tik ah ka mit thli lawnglawng a suak, Kei hi lainattu khal ka nei nawn lo a si hi a ti . Kei khal in ka nu leh hnu len an sung kua te ten an ra tlung dingih an lo duh in an lo duat nasa leh ding hokhaw. Kan inn khal hi an ra rem leh ding, Lunginn pi khal hi kan khua rel lo Fa lam khawli pi ah an ra sak leh ding tiah ka vun ti. Ai ai ai, a rel in rel aw hla ziange na ttong keimah sungsuak fate hman in in duhlo ih ziang tin saw ramdang ih an hrinmi faate cun kei in duhdawt thei ding? Ziangtinsaw ka hrin lomi fa in hi na pa le kei mai' ro cu rem tthat an tum ding ka sungsuak ka fa le hman in rem tum in tuahtthat tum hlah hai ee. Ram dang ih suak fate in hi kan khua leh kan ram kan leilung cu ka pa ro ti khal ah an ruat thei dingsawm , ziangtinsaw kan thlawhlai lo teh an lainat thei ding. Kan thlawhlai lo ih cawmsuahmi rori na nau le hman in a cawm suaktu lo ram hman thei nawn loin an hngilh men a sisi, ti ah in ti.
Ka nu ziangtinsawm na ruahvek cun a si thei ding rei lo te cu an hlo lawk a ttul si maw, ti-ral lam eiin hawl dan leh umtlan dan tla an cawng dingih a cang theitawk cun ra kir sal cu an tum ding ho khaw ti lawng hi ka awkam hnem theitawk asi. Aw! na pai dam lai hmuah ah maw, kan inn zial le phar kan hruangkulh nak pawl malte a siat a rawp cun ka hmuh man hlan ah a rem ih ka thar a thleng lohli mei. Cumi thu pawl ka vun ruah hin ka ttah mitthli lawngte van rial- ruah bangin a rung luang zutzo fam teh tiah in ti ih hnem dan ding khal thiam nawn loin ka nau le pawl run hnem uh law ttap ruangmang ee semnak ka nu ti ah ca lai vairang cattial in bia ka hlan ta lo maw! By: Thir Palungso (Lalremthang)
Khristian Hruaitu (2 Tim. 2:22) : Thuhmaihruai : Leitlun huap hruaitu cangan hminthang J Oswald Sanders in, “Hruaitu cun midang ihthah hluahhlolai ah casiar taima ding, midang lehpan rerelai ah nasatak in thlacam ding, le midang pawl an leenvah rerolai ah hnattuan taimak suah ding” (A leaders must read while others sleep; pray while others play; and work while others walk)” a ti. Ka lungkimzet, ka uar nasa. Leitlun pawlkom le khuatlang hruaitu siseh, biaknaklam Khristian Pawlkom le Kawhhran hruaitu siseh, miseenpi vantlang vualvo pawl hnak cun casiar deuh, hnattuan zuam deuh le thlacam taima deuh si ding cu a ttul rengreng ti’n ka ruat. Hruaitu cun hruaimi pawl hnak in a cehleinak cu a um rori ttul in ka thei. Paul hi mifim cathiam le mi khuaruah saangzet a si. Hruaitu kum note a simi Timote hnenih thapeknak le hruaitu ttha le hlawhtling riantu ttha si dingih a simzirhmi ah “Hruaitu ih sinak langternak (portraits) pasarih” hmangin a simmi kan hmu thei. Tuni hruaitu dinhmun ih ding vetu zate hrangah hih tahtthimnak (metaphor) pawl zoh in thazaang pek ka duh.
Hruaitu cu Zirhtu Saya (Teacher) kan si (2Tim.2:2) : “Theihpitu tampi hmai ih ka lo zirhmi thu tla cu midang a zirh sin theitu ding rinsan tlak pawl hnenah va ap aw” (c.2) a ti tikah hruaitu cu “zirmi thu midang va zirh sintu ding zirhtu saya” tican a si. Curuangah hruaitu sinak hi thuneihnak le lalnak menmen a si lo. Mipi pawl lamzin dik le tthansonak ih hruai theinak dingah mifim Solomon in Pathian hnenih fimnak a dil bangin fimnak dil ih hawltu ding kan si. Mipi hnakin casiar in thuhla tampi theih zuam ding a si. Culawng si loin theihmi thu midang hnenah simzirh le hlawm saal theitu si ding khal a thupizet. Hruaitu cu zir duhnak thinlung (learning spirit) neitu, zirhmi thlun theitu (teachable) le midang simzirh theitu ding a si hrimhrim a ttul.
Hruaitu cu Raalkap (Soldier) kan si (2Tim2:3,4) : “Khrih Jesuh ih rinsan tlak raalkap na si bangtuk in tuar ding na covo cu tuar ve aw. Raalkap a ttuantu cun amah hotu bawi ih duhnak kha a thlun ih raalkap a si lomi mi menmen ih thuhla sungah a cokkalh aw lo” (cc.3, 4). Paul in hruaitu cu raalkap thawn a tahtthim. Mipi humhualtu raalkap cun miseenpi vantlang pawl ih thuhla ziangkim terek sungah cokkalh aw ding a si lozia a tarlang. Tuni kawhhran hruaitu pawl cu Khrih raalkap kan si ruangah leitlun uknaklam (politics) le sumsaw thuhla ah paihhrolh aw ciamcotuk le cuvek thuhla ih buaipitu ding kan si lo. A cang thei tawkin raalvengtu ding le mipi humhimtu ding kan sisawn.
Hruaitu cu Lektu (Athlete) kan si (2Tim.2:5) : “Tlanzuamnak sungih a teltu in daan a thlun duh lo ahcun laksawng a ngah thei lo ding” (c.5). Hruaitu cu Olympic Game ih marathon tlanzuamnak ih tel lektu vekin Paul in a tahtthim. Hruaitu cu daan (discipline) neizet, harhdamnak a thupit ih ei-in a raalring thiamtu, zuuk le hmawm a hrial theitu, ihhmuh khop teih it thiamtu, le a tikcu dikzet ih a cangvai (exercises) thiamtu si a ttul. Hruaitu in a taksa ruangpi harhdamnak a tlaksam ahcun a hnattuan cakzet le hlawhtlingzet in a ttuan suak thei lo ding. Curuangah hruaitu cu mipi hnakin harhdamnak a thupit le a zuamtu a si a ttul. Culawngah harhdamzet in hna tampi hlawhtlingzet in a ttuan thei dingih a ttuanman laksawng a hmu thei ding.
Hruaitu cu Lothlotu (Farmer) kan si (2Tim.2:6,7) : “Hnattuan khung a ttuantu Lothlotu in rawl khawm caan a thlen tikah rawl thar ngahtu ding hmaisabik a si” (c.6). Paul in hruaitu cu Lothlotu thawn tla a tahtthim ih a tiduhsan cu lawzet le taimazet in rawl khawm ding ruahsannak tumpi thawih hnattuantu ding tinak a si. Cule cuti ih zuamzet ih hnattuantu cun a hnattuan man a lo sung ihsin a suakmi thlairawl laksawng khal cotu hmaisabik ding a sizia a simfiang. Curuangah hruaitu cu tomen le daithlang ih um ding hrimhrim kan si lo. Lothlotu in a lorawl a tthat lawngah a nung thei ding a si bangin kan hnattuannak kan Lohma fingfing ah rin umzet le thazaang suah in thuthangtha thlaici vorh, lothlo le ritkil ttangttha in thlai rawl kan dong thei ding a si.
Hruaitu cu Hnattuantu (Worker) kan si (2Tim.15-19) : “A hnattuan a zahpi lotu le Pathian thutak thuthangtha cu dikzet ih a simfiangtu si dingah Pathian lungkimnak ngah dingin zuam aw” (c.15). Paul in hruaitu cu hnattuantu thawn a tahtthimnak kan hmu. Hnattuantu ttha cun a hnattuanmi ziangvekte a va si hmanah a zahpi lo. Thungaithlak in a ttuan ttentto. Minung mit-hmai zohtu si loin, Pathian lung tong ding sawn kha thupi ah a ret ih thutak kha rakttha le huaisen takin a phuang. Thutak kha zirhnak phunzakip cokkalh le vaivuanter (compromised) loin thurin hngetkhoh (sound doctrine) a kaihnget ih a tlang aupi ngam. Paul in, “Pathian ttihzah lonak ttong le aatthlak thu el awknak cu hrial aw. Ziangahtile cubangtuk pawl cun Pathian hnen ihsin mi a hlatter sawn a si” a ti (c.16). Curuangah thlaraulam hruaitu pawl (spiritual leaders) cu companay boss (employer) vekin thuneih duhtuktu si loin hnattuantu (employee) vekin tangdor teih um in mah le ttuanvo kha nehzet in Bawipa in lung tongtu si dingin ttuan zuamtu ding kan sisawn.
Hruaitu cu Bungbel (Vessel) kan si (2Tim.2:20-22) : “Zo khal a ttha lomi hmuahhmuah a hrial ih thiangte in a um a si ahcun hnattuan sunglawi hrangah hman a si ding” (c.21). Paul in hruaitu, ahleice in Khristian hruaitu cu nun ttha le thianghlim neitu ding a sizia nasatak in a zirh. Man olte zaanthing le tlak ih tuahmi, ni menmen ih hman tlangpi khokheng si loin a mankhung sui le ngun ih tuahmi bungbel le khokheng, ni sunglawi le caan hleice ih hmanmi si ding a duhsak. Hruaitu cu thlacam, Bible siar le khawm ah pumpe mi a si dingih hnattuan ttha ttuan dingah a tiar aw ttheptthep mi a si ruangah a Bawipa ih hman tlak a si. “Nolai taksa hiarnak cu tlansan awla dingfelnak, zumfeknak, duhdawtnak, le thlangam daihnak ngah dingin napi in zuam aw,” ti’n thapeknak kan hmu. Pathian ram kauhtertu le Bawipa ih hmin sunlawitertu si dingin thinlung thiang le nunzia mawi nei hruaitu maksak si thei zuam uhsi!
Hruaitu cu Riantu (Servant) kan si (2Tim.2:23-26) : “Bawipa a riantu cu midang thawn a to aw rerotu a si lo ding. Mikip hnenah zaangfah thiamtu, thinsau in mizirh thiamtu le amah a dodaltu pawl nun a sim tikah thinneem tein mi a sim theitu a si sawn ding” (cc.24, 25). Paul in Kawhhran hruaitu cu thunei duhzet mi uktu si loin tangdorzet le thinneem teih midang hrangah sal vekih riantu ding a si sawn, a ti. Tuni Khristian hruaitu pawl in kan theih le kan nunpi dingah a thupizet. Khristian hruaitu cun leitlun khua le ram uktu bawi pawl bangin lal duh le thuneih ttengtteng tum ding a si lo. Pakhat pa ih tidaan takah, “tulai kawhhran deacon (riantu) pawl cu sal vekin hnattuantu an si lo dragon (rulhreng) bangtuk in ttihnungza an si” a ti. Mark 15:45 ah Jesuh in, “Mi Fapa cu renmi si loin midang riantu dingah a ra” a ti. Kan Bawipa Jesuh in sal (Greek: doulos) vekin riantu a si ahcun a zumtu nang le kei cun sal lungput kan neih ding a si sinsin lo sawm?
Thunetnak: Pathian in mipi pawl kaihruaitu ding, cawmtu ding, humhimtu ding, zirhtu ding le riantu dingah a kawhmi, a hrilmi, hriak a culhmi le ttuanvo a pekmi ka si ti a thei awtu “Khristian Hruaitu” cun zirhtu ttha, rin-um raalkap ttha, lehpan thiam, thlaici khawmtu lothlo pa, hnattuantu, bungbel thianhlim le hnen-um bangin Khrih le A Kawhran, mipi hrangah rinsan tlak hnattuantu si thei dingin a zuam tengteng a ttul. Cuvek ih zuam duhnak thinlung nei hruaitu pawl cu an hnattuannak kip ah hmuingilnak le hlawhtlinnak an hmu tengteng ding. Pathian ih cohlan tlak le Bawipa ih thinlung tongtu riantu vek hruaitu (servant leader) ttha le Bawipa ih minung pawl a kilkip - taksa-thinlung-thlarau - tthanlen pitlinnak ih a kaihruai theitu si kan zuam pei. Ttuanvo nei hruaitu zate hrangih tthahnem ttangkai a si theinak dingah hih thu hi Pathian in thluasuah in pek sak hramseh! By: Rev. Runcungmang (LCF, Malaysia)
Chin Timi Khui Ihsin A Ra? : Chin miphun pawl cu Mongolia ihsin an ra a si tihi Chin thuanthu ngantu hmuahhmuah in an pawm tlangbik. Mongolia ihsin (Tibeto Chinese) Tuluk ramah an lut. Cuih hnuah an suk thla salih Kawlram (Tibeto Burma) sungah an lut.Tibeto Burmans pawl cu Saklam Shan State, Nisuahnak thlanglam Kachin State ah le Chindwin kiangkap hrawngah an rak um. Nisuahnak thlanglam Kachin State ih um pawl cu tthen hnih ah an tthen aw salih ni tlaknak lam (West) le ni suahnak lam (East) ah, ni suahnak lam ih um miphun pawl cu (1) Kachin (2) Chin (3) Naga (4) That miphun pawl tla an si.
Pu B. Lalthangliana cun Kawl ram sungah hin A.D 1200-1481 karlak sung hi an um a zum ‘Chin’ tiih kawhnak ttongkam khal hi A.D 1481 hrawngih suakin a ngan. Kachin ram ihsin an rung suk vivo ih Yangon le Zinanchaung karlak ahhin Chin yua ti khua um in a rel (Pu K.Zawla). Dr. Vumson khalin Chin yua a um thu a ngan ve. Sakaing khua kiang Irrawady tiva kap ral khat, Mandalay ihsin naih te ah um in a ngan.
Sakalm Shan state ih um pawl khal kha an rung suk vivo ih Mandalay ah Shan, Kachin, Chin, Manipur, Naga, Lusi, Karren pawl thawi umkhat in Pu K. Zawla cun a ngan. Yu lole zu tiva kiangkap ih an umnak ihsin hmailam samtom hrekkhat pawl cu khui hmanah cawllo ih Yaw ramah an fehih Arrakan tlangtluan ah an um. Cuih pawl cu Khummi, Asho, Mindat le Dai ti pawl hi an si. Asho pawl cu Irrawady tiva thlun in an suk thla sal.
Dr. Vumson khalin Chin miphun Khampat, Kalay, Kabaw, Yaw, Padaung tlangtluan lam le Homelin ram lamih kan um a zum ve nan a tikcu kumbi le an umtu khawsak dan pawl felfai zetih nganmi a um lo. Pu Zarum cun Yazagyo khua ah Shan sawbua a lal thu a ngan. Thenniwin (ACCTI) Coalmine Engineer ih rel dan ahcun Zo fate pawl hi Yozagyo ah hi cun AD 1800 hnu lam ahcun Shan pawl thawi um khawm nawn lo in a rel. Shan Sawbua cu Kalaymyo ah khua a vung to.
Hi CHIN timi miphun pawl ra suahnak cu Chinlung lungkawpi sungin a siih cuih lungkawpi cu siin (cover) neiih khar theih a si tiih reltu khal an um. Thadou pawl khalin (KHUL) lei kua sungih suak in an ngan ve. Chinlung cu Tuluk ramih run kulh (Great wall) ti tu na, Mandalay Siangpahrang inn kulh a ti na, Bhamo district ah a um ti na an si. Ziangkhal siseh la Chinlung suak kan si ruangah Chin kan si ko. Tulai ahhin Chinlung timi cu mi hrekkhat in an zingzoi tikah minung phun le hnam pumpi rori lungpi kua ihsi hungsuah mai ding cu thil um thei si dingin an zum thei lo. Mirang pawl khalin Chindwin kiangkap hrawngih an rak umlai hrawng ti bak lo, an ratnak hrampi ngaingai cu in zingzawi sak lo.
A hlabik tiang zawihnittu cu CC Louis a siih hitin a ngan, “Since many centuries ago, The Tibeto Burman group has existed a distinct tribe in the east of central Assia high land from where they come down to Burma following two separate routes. The western route led the river sources of Nmaikha (mikha) Chindwin and the eastern routes led the river sources of Mekheng-selween (saluan) Nmailikha (malikha). The western Tibeto Burman group included Chins an Kachins. The eastern group includes Burmeses who settled in the valley of Nmekha (mekha), those Lisaws who settled in the valley of Salween and those Lahu and Kaw who settled in the valley of Mekhong. Of the wastern group the Kuki Chin are supposed to have entered first into Burma and spread into upper Chindwin, the Chin-Lushai Hill down to the Ralchine (Arakan) Hill to the south. (CC. Louis, “The tribe of Burma,” Ethnological Survey of India “Rangoon : Goverment Printing Press, 1945)
CHIN an ratnak cu hi hnakih famkim deuh le fel deuhih zingzawi ding hi a beisei umzet Kabaw hmunrawm ram le Shan ram ih an rak um lai thuhla pawl hi Mirang Carrey and Tuck khalin tampi an ngan! The Chin Hill timi cauk ah hmuh theih a si.
Shan ram ihsin a rami hmailam samtawm pawlin thlanglamih an suh hnu Chindwin tiva kapih an um lai hrawng le Shan ram an ngainak hiti in hla in an phuah, “Shan khaw fiar tui tha var in dang hngak nun hnam chem ang an chawi” Chin timi an ratnak le Kawlram ih an rak um laiah hin phun le hnam tete pawl `hen aw an um lo, an zaten Chin an rak si thluh ticu a tlunlamih nganmi hin a sim fiang.
MEI ALH BANG IH A CAKMI MINO : Kangthleh darkhuang (khawnglawng) awn cu ka thei ih, ka zan itthat lai cu ka thang dukdi, sangka te awngaw cia ahcun, ‘Ziang a cang si ding?’, tiin ka hliakhlai ve ih, ka hmai ih kangthleh mawtaw tlan vutvo cu ka hmu, hlazet ahcun meikhu suak hluahlo ka hmu ih, ka thinlungin, “Aw, inn a kang a si ding” tiah ruat phah cun, ka ihnak lam ah ka kirsal ih, ka lu in ka lukham a dai ciah ti cun, ka tum lozet in, MEISA thiltithei zia cu ka ruat ih, kan san thawn ka ruat kawp vivo. Mino hi MEISA cu kan si ko lo maw? tiah ruat, ka thluak cak lozet cu ka kawm ih, “MEISA LE MINO” hi bangawknak kan va nei tam so!!! Tiah ka ruat suak.
Khuahlan kan pupa san ahcun, “Nannih nauhak men kha” tiah ttongkam hman a rak si tlangpi ih, curuangah mino tamsawn cun an ti theimi a si khallen, upa sawn an rak kian ih, upa khallen an fa le ti thei ding a rak si hmanah, an thei le thei loin an rak tuah ttentto. Hmansehla, santi a hung luang vivo ih, ram ukawknak le ram dang khal a hung danglam vivo ih, mino an rak cak zia le, mino in ram an rak lak neh zia khal a hung lang fiang vivo, mino caknak ram ah, um a nuam ih, hna a ngam ih, thaw khal a zaang. Cuti ka ti ruangah kan upa lam pawl ka mawh thluk in, an taw a rit ka tinak lam a si lo.
Mino in hna a ttuan ih, a pumpek awk tikah, meisa bangin a kang ih, a alh hin alh hluahhlo in ka hmu ttheu, cumi cu upa pawl in an rak kham ahcun, a kang dan le a alh dan in sullam dang ah a her ih, mihrang poi a suah ol zet, cumi ka rel duhnak san cu, nulepa hrekkhat in an fa le ramhrang le mipi hrang, miphun hrang an vun ttuan vutvo lai, an rak kham pang ahcun, kangthleh mawtaw in cakzet ih thelh a tum can ih, a ngah lo can a tam sawn ih, cucun mipi buainak tam sawn a pek bangin, mino ram hrangih meisa bang cak vutvo ih ttuantu, cu kham hlah uhsi. A kang sual pang ding.
Ralkap cak le, ram cak ih kan ruat le hmuhmi pawl ahhin, an mino an cak zia kan hmu ding, kawhhran khalah, veng khalah, mino caknak hmun ih piang hi a him in, ral a muang. Upa in thu khungkhaizet ih an ruahmi an tuah suah cun, mino cun karngan an rak tuah man tlangpi tihi ka hmuh faingzetmi pakhat a si. Ram hruaitu, miphun hrang ttuantu khalah, upa hin hruaitu lu sinak hleilo cuh lo sehla, thu khungkhai ngai le poimawh thupi ngai ahcun mino hin an rawn ko ding, hmansehla cangvaihnak lamah, upa khalin mino an kian thiam a ttul, cutiih kan cangvaih tlangih, kan ttuantlang lawngah kan ram a mawi ding.
Ram tthat a duhtu upa cun, a miphun mino a hmang thiam a ttul, upa pawl in in hruaiseh, mino cangvai kung, mino cangvaihnak hi a cak zia theithiamtu upa cu, thu ttha ruatsuak thei upa ttihzah tlak an si. Cutin, mino khal himi ca ruangah, kan kaingkap upa pawl an sinak lawngin kan cuh ding ka tinak a si cuang lo, upa pawl thuruahsuahmi le an tawlrelmi pawl cakzet ih feh pi suak theitu kha, mino rinsan tlan an si ti kan theih fiang ve a tul.
Cutin, mino pawl cu ramtthatnak duh ih tlan kan si ahcun, kan sinak thei fiang in, Reformation kan tuah tum a si ahcun, upa thawn tuan kawp in, upa pawl ih cangvaih hngak men lo in, kanmah hi mino kan si ti thei in, alh in alh tlangkhawm sehlak, kan ram kan miphun in damnak hnukhri thar a hmuh ka zum a si. By: Hniangsinpa
Mi Huat lo nun : Ka hmuh tawnmi sungih sin pakhat te “Mi huat lo nun” hi Ram Hruaitu Kutkaih (catlang) parah tarlang ka duhmi a um. Ziangahtile hi thu hi a theih lawng ka rak thei ttheu ih a takin ka rak nuncilh ngaingai dah lo. Chinmi pawlin kan ttul zetmi pakhat cu kan theihmi hi a takih nuncilh a si. Thuttha kan nuncilh le Pathian sunlawinak a lang ttheu. Hi capar, cahran a siartu pawlin “Mi huat lo nun” hi an nuncilh pi ve theinak dingah Pathian hnenah thlacamnak thawn hi cahran hi ka hlansal a si. Kum a cem ih kum thar a suak tikah Christian mi tampi cu kumthar ih kan nung dan ding hmuitin nei in Pathian hnenah kan dil ttheu. Kum a thar ih thlacamnak nei phah in kan hmuitin lamzin kan zawh. Ni le thla a hung liam ih a rei tikah kan hmuitinmi cu kan hngilh deuhdeuh ih kum hrek hlan ah kan theihhngilh thluh mai ttheu can a tampi. Kei khal 2007 kum cem, 2008 kumthar a thleng awk tikah ka nun thleng ding hmuitin nei in Pathian hnenah thla ka cam. Cuih ka thlacammi cu “Mi huat lo nun” (Mi huatmi neih nawn lo dingin) ti a si. A langin simaw, a thupten simaw, mi huatmi ka rak nei ttheu. Cumi cu keimah te ti hloral tum in ka rak zuam rero ttheu nan ka hlawhtling dah lo.
Mi ka huat dan phunhnih : Pakhatnak cu ka lungawi lo zawng, ka duh lo zawng a tuahtu cu mit hmuhhmai theih in ka hua mai. Ka huatmi nu/pa cu midang hnenah tikcu remcang a um tinte an siatnak rel ka hmangzet. A sidan cekci lo tla betmi ka nei ih mi in an rel can ka tawn tikah ka hun relve cu thaw ka ti, nuam ka ti, ka di a riam sutsi ko. Asinan ka relmi (ka mi huat) nu/pa ih rak theihsal ding cu ka duh lem lo. A hrek cu awkam tthazet in ka biak sal thei ko. A hrek cu ka biak remcang thei lomi an um.
Pahnihnak cu ka hnenih sualnak zianghman nei lo, a theih khal rak thei aw dah lo nan ka vawikhat ka hmuhnak ih ka huatmi an um dah. Ka va sual ve aw! ti in ka ruat aw ttheu. 2008 kumthar ih ka thlacammi cu Pathian in ka nunah a tak ih hmang dingin i run pek. Mi ka rak huat ttheumi nun cu a reh vuarvi. Asinan Satan ih hnattuannak cu a reh cuang lo. Vawi tampi cu ka huat tulmi a lang sal ttheu nan thlacamnak in nehnak ka lak cingcing. Ka ruah ttheumi cu Pathian thu tel lo cun himi “Mi huat lo nun” hi nuncilh theih rual a si lo men ding ka ti. Mi huatmi kan neih tikah an siatralnak tawlrel a awl te. Cuvek nun cu milai nun ih duhnung lozet, mi hawizawng lo nun a si ih khawtlang le rualpi lak khalah zapi huat an hlawh ttheu. Pathian zarah mi huatmi ka rak neih lai khalah an siatnak lam tawlrel cu ka rak tum dah lo. Kan Bibal khal in in sawmmi tampi a um. Matthai 5:9, 6:14 Rom 12: 14, 17, 18, 20, Luke 6:27,28 Efesa 4:31 a dang thawn. Keimah vek misual, mi huat nei nan um pang le bansan thei dingin Pathian hnenah thlacamnak thawn ap cio dingin ka lo sawm duh a si. Pathian zangfahnak cotu, Pu Lalneimang.
ZIANG CI KAN TUH? : Hmunkip ih Ram Hruaitu Kutkaih siartu unau zate'n nan kut ka lo kai.Thaw nei mi le rawl ei thei le tuan thei kan hun si in hi cu ruahmi le tumtahmi khal kan nei tengteng ding tinak a si. Atu kan ni Chin mino pawl hi ziangsi kan ruat ih kan tumtah cio ram le miphun hrang ah? Ziangkhal va si sehla kan thinlung cio in cu miphun hrangah ruah sanmi le sunmang pawl cu kan nei cio ko. Asinan umnak hmun le hma le sinak ih pek lo ruangah mah ruahmi le sunmang pawl hluhsuah thei lo Chin mino kan tampi si lo maw? Curuangah kan thinlung sungte ah ziangmi ci si kan tuh pei? Thilci hi zoh sehla an/kan tuh dingih kan tuh hnu ni rei hlanah an ra kheu sal ttheu.A siatmi thilci cu kho sal thei loin leilung sungah a siat ta ttheu. Cubang thotho in kan Chinmi mino pawl thinlung sungih kan tuhmi ci khal a siatmi ci a si pang ahcun a kho thei lo dingih a siat ta ding. Ziangmi thilci si ka ti sile cu, miphun duhdawtnak thilci a si. Aliamciami caan ah kan sinak ziangmaw zat kan sungzo tivekpawl ruat rero zotu Chin mino hrangah cu ci tuh hman a ttul nawn lo ding. Minung hi aliamcia zomi kan caan pawl zohsal cingcing in khami caan pawl sungih a ttha loih kan hmuhmi le rem a ttul tiih kan hmuhmi pawl hi atu caan ah rem in a ttha zawng ih ttanlak sal ding kan si. Aliamcia caan dang pawl ih in lawnsakmi le a hman lo zawngih an cangvaihnak pawl khal huatnak ah hmang loin ttan laknak ah kan hmang sawn pei uh ka Chin mino pi pawl. Ziangahtile mi hnen ih awl-ai-zet le a lak ih laksak ringringtu cun a lak ih laksal le mi lawn cu a nuam a ti zawng le a duh zawng hi a si. Curuangah Chin mino pakhat cio kan thinlung ah ziangmi ci kan tuh pei? Ttan laksalnak ci tuh cio uh si ti ka lo sawm duh.Ttan laksalnak kan nei ahcun kan khua le kan ram hi a tthangso sal dingih mi hnen ih ta khal kan nei thei sal ding ih a tum suk lam si loin a tthangsomi khua le ram kan si ding ti'n ka zum. Aliamcia caan zoh in "Ttanlaknak" ci kan Chin mino hnenah kheu hramseh. Salai Justin Thang,(USA)
Chin ttawng le Chin ca : Kum 2007 thawk hrawngah khan leilung tlunah ttawng nung (a living language) phun 6912 a um ih, cui ttawng nung 6912 cu minung 5.7 billions in an ttawmaw. International ISO 639-3 standard catalogue sungih ngankhum vek a si ahcun leilung tlunah ttawng phun 14000 a um ih, cuih lakah 497 cu a hlo cing ding. Mirang cun ttawng hi language le dialect tiin phunhnih in an then nan, a daidannak cu a fiang fukfi lo. ‘Ziangtik teu ihsin ttawng hi a ra piang thawk’ ti zohman in fiangzet in an thei thei hrih lo. Mihrek zumnak vek a si ahcun tuihlan kum million khat hnakin a rei zo; ruahdan hrekkhat cu n kum 40,000 hrawng a rei zo an ti ve. A ziang khal va si sehla, ‘milai ttawng’ cu ‘milaipawl pehtlaihawknak’ a si ti cu zohman in an el lo ding.Ttawng lam zirtupawl cun leilung tlunih ttawngpawl an zir tikah ttawng cu a hlawm a hlawmin (language group) an tthen. Ttawng hrekkhat cun bangawknak tampi an nei. Kawl ttawng le Lai ttawng hi vun zoh hnik sehla; kyaung (tlawng), ein (inn), khuay (ui), ti vekin bangawknak tampi an nei. Cun, catluan vun tuah tik khalah an bangaw phahpha lala. Subject kha verb in a thlun. tthimnak:- Nga tua mee=ka feh ding. Nga dii tua mii=Kei cu ka feh ding. Asinan, Transitive verb hman tik ahcun catluan cu object + subject + verb tiin a feh. tthimnak:- Ta-yet-ti sa(ca) ba=Theihai ei aw. Hi zawnah khal Kawl tawng le Chin ttawng cu a fehdan a bangaw thotho. Asinan, Kawl hminsakmi le Chin hminsakmi cu a bangaw lo a tampi. Ta-yet-ti=theihai, tit-pin=thingkung tvk. Chin ttawng le Lusei (Mizo) ttawng vun zoh hnik sehla. Lusei hlado (khuate hla) hmuahhmuah hi “Chin ttawng” an si thluh ti ding a si. Lusei in ‘kan ttawng khun’ an ti ih, Chinmi hrang ahcun ‘kan tulai ttawng’ a si lai. Chin ttawng le Lusei ttawng cu a fehdan a bangaw lawng a si lo, a tiduh san le hminsakmi khal a bangaw a tamsawn ti sehla a sual lo nasa ding. Ka nu=ka nu, ka pa=ka pa, ka nau=ka nau, ka ni=ka ni, Lo thlo=Lo thlo tvk. tiin. Culawng a si hrih lo. Kan grammar fehdan, kan aw thlukdan, kan aw a tawi le a sau dan tvk tla khal a bangaw thluh zikte. Lusei ttawng kan timi hi ‘Duhlian ttawng’ a si ih, ‘Duhlian’ cu Seipi khua ihsin thlang a tlami a si tiin thuanthu zingzawitupawl cun an sim ttheu. Curuangah, Chin ttawng kan zingzawi tikah siseh, Chinca kan zir tikah siseh, Chinca zirnak kan tawlrel le kan tuah tikah siseh Mirang ttawng le Mirang grammar thlunih tuah thluh ding a si lo vekin Lusei ttawng thlunih tuah thluh ding khal a si hlei lo. Chin ttawng duhdan thlunih tuah ding a sisawn. Mizo le Chinmi cu unau kan si vekin kan ttawng fehdan khal a lamdannak a um tam lo.
Ttawng (simmi ttawng=spoken language) hi ca (nganmi `awng=written language) ih an vun canter tikah duhdan bangaw lo tampi a ra suak. Cuih hleiah hminsinnak (symbol) hman duh mi a bangaw lo lala. Cun, ttawng pakhat le pakhat ‘a aw suahdan’ a bangaw lo lala ih, cui ‘aw’ hminsinak pekdan khal a bangaw lo lala. Leilung tlunih ttawng lam zirpawl in 1886 kum ah khan ‘International Phonetic Association (IPA)’ an din ih, International Phonetic Alphabet (IPA) an tuah. IPA Alphabet cu a ttuldan vekin an rem vivo ih, an remmi version netabik cu 2005 kum ah an suah. IPA pawl cu leilung tlun ttawng lam zirnak kaihruaitu a si deuhbik.
Chinmi hin ttawng kan neihnak a reipi zo nan, ca (spoken language) kan neihnak cu kum 100 hman a kim hrih lo. Chin ca a rak tuahtu Mirang ttawng hmang American mi a rak si. Lai ttawng hminsinak dingah Kawlte ttawng hminsinnak (Burmese character) a rak hmang lo, Tuluk ttawng hminsinnak (Chinese character) khal rak hmang loin, Mirang ttawng hminsinnak (Hunterian character) a rak hmang. Mirang ttawng hminsinnak a rak hman ruangah, ‘Chin ca cu Mirang ca (English written language) thlunin a rak tuah a si,’ ti a theih(ngah) lo. Cun, Mirang ca cu ‘a aw suah thlunin’ an rak tuah lo nan, Chin ca in rak tuahsaktu cun ‘a aw suah thlunin’ a rak tuahfawn. Mirang ca ih harsatnak theiin awldeuh dingin in rak tuahsak hi lungawinak ngaingai a si.
Khristian pawl in thlarau rawl kan hawlnak hmunpibik cu Baibal Thiang (Holy Bible) hi a si. Baibal cu Hebrew ttawng, Greek ttawng le Latin ttawng pawl ih ngan mi a rak si nan, tu ah cun ttawng phun tampiin an let zo. Mirang ttawng ih an lehnak hi kum 400 luan hrawng cu a si thlang hmang. Asinan, tu ahcun ‘version’ timi, tampi a suak zo. Version hmuahmuah cun Pathian thu diktak phuansuah an tumtah thluhko. Version (`himnakah King James Version) pakhat cu a reideuh hnuah an namsal ttheu. An nam hmaisa hnakin an nam netadeuh kha a famkimdeuh, a tthadeuh, an ttawngleh thu ah a dikdeuh tiih ruah a si. Kum 1991 sungih an suahmi, Falam ttawng ih nganmi, Baibal hman a nam hnihnak a suak zo. An nam hmasakmi kha tthasawn si bang sehla, diksawn diksawn si bang hnik sehla version neta lole nam (edition) hi tuah a ttul dah lo dingih, namsal (reprint) lawnglawng an tuah ttheu men ding nan. (Version means a particular form or variant of something). Cuvek thotho in cabu hrekkhat cu nam khatnak (first edition), nam hnihnak (second edition) tiin an suah ttheu. Nam khatnak ih a famkimdeuh lo mi kha, a nam hnihnak ah an bet ttheu vekin, a sual mi le a ttha lo deuh mi kha an hlawn ttheu.
Mizoram (tuihlan The Lushai Hills) ih Presbyterian missionary a rak ttuantu J.H. Lorrain in ‘Dictionary of the Lushai Language’ a rak tuahsak. A dictionary nam khatnak (first edition) cu 1878 kum ah an rak suah ih, a nam hnihnak cu 1940 kum ah Asiatic Society in a rak suah. Nam khatnak ahcun /aw/ aw–suak, aw tawi hminsinnak ah [o] a rak hmang nan, a nam hnihnak ah cun, Lushei aw fehdan a kai ngah tuk thlang ih, /aw/ aw-suak, a tawi le a sau hrangah hminsinnak dangdang tuah a ttul lo, [aw] pakhat lawng hin a famkimter thei rori a si ti, a hmuhfeng ruangah [o] le [aw] cu cawhrawi hnuaihni duh nawn loin [aw] hlir a hmannak a sisawn. Hi thu hi a tlun lamih version le edition fehdan ihsin kan vun ceksal khal asile Dictionary of the Lushai Language nam khatnak ih dikfel deuh lomi kha a nam hnihnak ah dikfelsawnin a tuah ti cu a fiang nasa.
Tthansonak hrangih karbak hrampi le thupizet pakhat cu ‘thlengnak’ (change) hi a si. Asinan, thil ih miangmau-ah ‘thlengnak’ rak dawnsawn le cohlan hi thil harsabik a si. Company pakhat, pawl pakhat, kawwhhran pakhat, university pakhat, ram pakhat; thlengnak a duh lotu cu a tthangso lo ding. Kel kan awh a si ahcun kan ttumsuk tinak a si an ti. Pursum leilawn thu ahcun, ‘Either change or perish’ an rak ti ttheu hmang. Kan ttawng le kan ca thu khalah hin a ttulmi bet, a famkimdeuh lomi tuahtthat le remtthat, ttawngfang thar le mawi kan hawl vivo thei lawngah kan ca a tthangso ding. Chin ca kan neihnak kum 100 a kim zikte thlang. Chin calai cu a hram kan thawk zik fang a si lai. Maw … Chini Mino, Calai hi Hnam Hnuk le Meifar a si ti theiin zuam sinsin cio uh. By Dr.Thanbilluai
Mautam le Paampi : Santhar mino tam sawn cun Mautam hi kan thawng dah lo ding ih, tui kum Mautam hi rel ngan tlakzet a si. Mautam ruangah mi ziangmaw zat in ei ding an harsa zo ih, tuikum rawl a siat ruangah hmai kum ah mi tamzet in harnak nasazet in an tawng bet ding. Mautam ruan ih harnak tuar pawl hi Kawlte ralkap pawl cun an ttanpi lo ding ti cu zapi theih cia a si fawn. Curuawngah, Mautam hi kan theih a poimawh ih Mautam ruangih harnak a tawngtu pawl khal an harnak kan theih pi ve a thupi.
Mautam hlanthu thawi. Mau hi kum 50(48) ah an par ttheu. Northeast India (a hleice in Mizoram le Manipur), Chin ram le Bangladesh tlang tluan ah Mautam a thleng thu record a um. Mau pawl an par ih, rah an rah hnu ah an thi ttheu. Mau rah hi zinghnam in an duh in, an thatpi ngaingai ruangah fa an nei zutzo cih. Zinghnam an pung cak tuk ruangah loruawl pawl khal an ei fai thluh. Cu vek ih lorawl an siat ruangah taam (faminie) a thleng ttheu. Kum 1958-59 ah Mizoram ah Mautam a rak thleng dah. Cumi cu Mautam theih netabik a si. Mizoram buainak cu India central acozah in a ngaihven tthat lo ruangah Laldenga ih ho in Mizo Famine Front (MFF) timi an rak din. Can a hung rei deuh hnu ah MFF cu MNF (Mizo National Front) ti ah zalennak (independence) sual ding ah an thleng. MNF le India central acozah cu 1980s ah remnak an tuah. Hihmi hnu cun MNF khal political party pakhat ah a cang lan ta. Tulai Mizoram ih thuneitu hi MNF party a si ih, chief minister cu Pu. Zoramthanga a si. Kum 1958-59 Mautam ruangah mi 15000 zik an thi ti ah record a si.
Chinram Mautam. Kan theih cio vek in kan ram ah Mautam a thleng cu a si. Ram leng ummi ziang maw zat cun Mautam ruangih harnak tuar pawl cu tanpinak a n pe rero zo. Chin Human Rights Organization(CHRO), Khonuthung, Mizzima, Chinland Guardian le Irrawaddy thuthang pawl khal in ram dangdang ah an thlan darh zo. Ziangvek in kan ram Mautam in harnak in tlun ding ti cu theih a si lo. Khat lam ah ram leng um Chinmi, ram dang (NGO tel in) le Kawlte ralkap pawl in, ziangvek in kan ngaihven ding ti khal ruah thiam a harzet. Cyclone Nargis ruangih inn le lo nei nawn lo, ei ding le hruh ding hman nei lo pawl hman Kawlte ralkap in tha te’n an ngaihven duh lo ahcun Mautam ruang ih harnak tuar Chin mipi cu Kawlte ralkap in an bawm ding cu beisei ngam a si fawn lo. Ram dang acozah le NGO pawl in rak bawm duh hman hai sehla ralkap pawl in Chin ram ih feh an sen ding maw?ti khal suh an poimawh zet a si. Cuiruangah, thil fiangzetmi cu Kawlte ralkap le ram dang tanpinak cu beisei ngam a si lo. Thil um sun cu ram leng um Chinmi pawl ih hmalaknak lawng a si.
Tuikum mautam ruangah thi le hlo report cu a suak hrih lo. Ram dang in tanpitu sungkhat nei pawl hrangah malte cu a tizia deuh nan, ram dang um Chinmi pawl khal in an duh vek in sumpai an kuat thei fawn lo ruangah hi harsatnak hi thil awl te cu a si lo. Netabik ah tui kan tawn rero harnak hi siatnak lawng ah si loin can tha tak khal kan hmang thei. Kan karlak ih ttanrualnak tam ter vivotu a si sawn theinak dingah le dokalhnak ah hma kan sawnpi thei a si. By: Thangluai
Casiar Cu Fimnak le Thiamnak : Leilung tlunih thil ttha timi zaten thuh an siih, hawlcawp an ttul. Lunghlu le daimond khal leilung khur thuk sungah an um. Milai thazang ticawk lo cem in an laisuak. Cuvek thotho in sui khal cu man ttha man thei a si bangin leilung ihsin laihsuak le harsa zetih ttuan le rethei zetih ngah theimi a si. Cuvek thotho in fimthiamnak (education) khal taimak suahih hawl rero a ttul. Thilttha ngah ding ahcun retheizet le thazang suahih bangzet ih ttuan le zawnzaih a ttul.
Cubangin, leilung tlunih mibangnak, midang cannak cu casiar tam hi a si. Khui miphun khal zohsehla, ca an siar cio asile mi tthangso an si ti a langter. Casiar paih lo cu mi hnufual, mibang lo, mican lo kan si ti a langtertu bik a si. Casiar cu fimnak thiamnak, thu theihnak, daan theihnak le mi hleihnak bik a si.
Mr. Ruskin cun "Cabu cu Lal pawlih hlawn thil an si" a ti. Siangpahrang pawl cun tangka, sui, ngun le lung mankhung tla cu inn sungah an ret. Cubangin cabu sungah lennak ti cawk lo a um, asinan, cabu sungih ummi lennak cu sui le ngun an si lo, fimnak le thiamnak an siih, tangka le sui le ngun hnakih mankhung deuh a si. Milian pawl le Lal pawl in an lennak cu kuang sungah an retih a tawh awnnak cabi cu anmah in a thup lakah fianhrial te'n an ret, an thup. Asinan, fimnak le thiamnak tawh awnnak cabi cu a duhtu pohpoh ih neih theih le awn theih an si. Arabia pawl ih thuanthu sungah "lennak ih a khatmi rukru pawlih lungkua tawh awnnak cabi cu awng thiamtu" ti a si. Cubangin, fimthiam theinak ih tawh awnnak cabi cu casiar hi a si. "Mi zokhal ca a siar theitu cun a duh zatzat fimthiamnak cu ca siarnak in a hmu suak ding a si" tiah India ram ih "Good English" cabu suahtu R.P.Ghast, M.A, in a ti.
Mifim taktak pawlin an thiammi le an theihmi thilttha kipin ca sungah an ngan. Thuttha an timi zate'n an ngan. Fimthiamnak, nuncan dan ttha, pumcawm awknak ttha le tthansonak ttha le thu dang tampi thucu cabu sungah a um. Leilung tlun ihsin thihhnu lam umdan ding tiang cabu sungah a um ruangah tulai san kan Chin mino pawlin casiar tumuh, casiar zuamuh, cazoh paihuh, fimnak lauh, thiamnak saruh, cabu sungah hawluh, cuihsin mican uhla, mihleih hramuh ti'n duhsaknak thawn Rev. Dr. Thanghup
Cabu Suahcing Dingmi A Um:
Salai Zahau Caleb Laltinhrem ih nganmi (lehmi siloin) "Ram, Miphun le Insang Duhdawtnak" cabu, bung 31 ummi cu a rei hlanah a suakcing dingti'n Ramhruaitu Kutkaih in kan theiih kan hngakhlapzet a si.Ram le Miphun Duhdawtnak Cabu Hi-
1.Zumtu diktak a simi cun siar tengtengseh
2.Chin miphun a simi cun siar tengtengseh.
3.Ram le miphun buaipi paih lo pawl in siar tengteng ding.
4.Ram le miphun duhdawttu pawl in siar tengteng ding.
5.Zirnak lam ih a feh thei lomi pawl in siar tengteng ding.
6.Zirnak lam a feh theimi cun siar tengteng ding.
7.Pathian hna`uantu zovek khal in siar tengteng ding.
8.Nauhak upa ti loin siar tengteng ding.
9.Nulepa in fa le siar ter uh, fa le in nulepa siarsak uh.
Thufim
1.Miih tthatnak malte kha hngilhaw hlah la,miih sualnak malte kha cing ringring fawnhlah.
2.Kamawhdah lo atitu lole amawhdah lo micu hna atuan hrihlo tinakasi.(kasualdah lo ati tu),or kasual dah lo a titu cu hna atuan hrihlo tinak a si.
3.Tumtahnak neih men lawng in atawk lo ih cuitumtahnak cu thlen suak atul(or hlensuak ding a si)
4.Na tumtahnak afatet le thilfate lawng nangahding,tumtahnak tumpi neih le thil ropi tisuak .
5.Mifim cun a ngahsuakmi nehnak pawl hnakin a sunmi pawl zoh in a zir sawn. by, Moe Myint Maung,
by Mai Esther Sancer
Ram Hruaitu Kutkaih Thuanthu:
Re.Est. Sept. 14, 2007
Motto : In Hruaitu Cu Kan Miphun Mi Siseh (Jer. 30:21)
Purpose : Nunphung, Biahla le Calai Khaisan, Pathian Hmin Sunlawih
Founder & Editor: Salai Zahau Caleb
Laltinhrem (Ygn)
Director : Hremang (US)
Secretary : Salai Taisun D. Lallianhre
Senling (Bgl)
Ast. Secretary : Salai Lalawmpui
Khawlianpum (Bgl)
Treasurer : Salai Zanniat Tuaklianuk
Kaphlawn (Bgl)
Ast. Treasure : Salai Hualngo Isaac
Lalpekhlu (Bgl)
Suahtu : Ram Hruaitu Kutkaih Kawmiti
Suahzat : 200 cps (Bgl), Ygn ahcun cahmi zat
Aman : Rs. 5 (Bgl), Ks. 200 (Ygn)
Contact : ramhruaitu@gmail.com (cahran kuat theih ringring)
Visit us : http://hruaitu.blogspot.com
(A sungih nganmi pawlhi RHKK ih pawmmi an si thluh lo. Lungawinak thawn, RHKK)


c: text/html

text:
Ch. Rohmingliana, Mission Vengthlang
Kum 1969 daih tawh khan kan nau pakhat inhlawhfa tlaia lo haw chuan, “Venghnuaia Pu Tlanglawma chu a pum a na a, Durtlang damdawiinah an zai a, a lo chhiat nasat avangin an chhin leh ringawt a. An veng pa Pu Lianzika mumangah vai pathian zawnna a khum zaa a hmanpaih sela a dam mai ang, an ti ” tih thu a thiante sawi a han hria a, mak kan ti hle a.
Pu Tlanglawma hi ka hriat mi pawh a ni lova. Pa kawrn nuam tak leh taima tak, lung leh cement mistiri thiam tak a ni tih ka hre chho ta zel a. Tum khat chu Synod High School Cement Concrete tuibel siamin, kum 1971 June thlatir lam khan kan inhlawh ho hlauh mai a. A chanchin ka lo hriat nial nual tawh fiah nan, ” Vai pathian zawnna khum zaah i lo hmang reng em ni ?” ka ti a. Ani chuan, “Ka hnathawk bang haw lamin Bawrhsap tuikhuahah sawn chartin bung a lo awm a, ka la a, ka pu haw a ka hmang ta mai alawm maw le,” a ti a. (Tuna Tennis Court awmna hi chunglai chuan Bawrhsap tuikhuah a awm a, vai pathian paih nan leh motor sil nante an hmang fo thin a ni.) ” I chhung-te‘n chutiang i hman chu an hre ve em? ” ka ti a. “Hre lo, damdawiin a an lo kalin ‘Vai pathian zawnna i hmang em ni ?’ min ti a, ‘Hmang e’ ka lo ti a, ‘Kan paih dawn’ an ti a, ‘Paih lovang’ ka lo ti a, ” a ti.
Kum 2003 July ni 29 khan Venghnuai pa Pu Lianzika chu Mit zai tir turin Civil Hospitalah a lo kal remchang hlauh mai a, an zai hma dar 10:30 Am velah chuan Pu Tlanglawma chanchin mumanga hmutu a nih leh nih loh thu leh a hmuh dan zawhna hun ka nei hlauh rnai a, tihian a sawi a. “Zan ka mu kha ka muhil chiah ni pawhin ka hre lova, mi pakhat sipai kawr kamis lum chhawhchhi buh pawlh ang deuh ha, puan Ngotekherh ni chiah lo, puan tial veng hi ka lu bulah a lo ding a, chu chuan, ‘Tlanglawma chuan ban sawm nei hmanrua a khum hmanruaa a hman kha paih sela a dam mai ang’ a ti a. A tuk chawlhni zinga Tlanglawma nau nena lu kan inmeh tawn laiin ka sawi a. An inah a zu tlan thla a, a zu hrilh a. A fapa upa ber Rina chu Durtlang damdawiinah a tlan chho a, a han hrilh a. A hawng a, paih a tum laiin a nuin chhuat a lo nawt laklawh nen, “Khum za ber i paihte chuan mutna kan nei nang, a hrehawm lutuk ang’ a ti a, mahse a hnuah an paih ta tho a, ani pawh a dam ve leh ta mai,” a ti.
Pu Tlanglawma hi hnathawka eizawng theiin kum rei tak a dam a. Pu Lianzika ka zawh lai hian mual min lo liamsan tawh a ni awm e. Tunah Pu Lianzika pawhin mual min lo liamsan ve leh ta bawk a. Anmahni hriatreng nan kum 40 lai liam ta thil ka han ziak ve a ni e. ( Chawngkhum dan Hung huat loh pawh ni nghal sela) .
PS :Kumin a a tawp nan! Post ka vil hman lo a nih pawhin in ngaihdamah kan ti aniang chu. Fonz-te nen kan va fatu ang e. Pi Bmw-in kan rawngbawl tui a ti lo palh ang e.
Similar Posts:
- Ringlo Atheist kan awm em?
- Internet hman tum man
- Millenium Centre ah Inthiarna duh hun hunah a hman theihloh
- Vista OS atanga Nero 7 paih dan
- Motor i hlau ang u

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Aizawl SP LT Hrangchal chuan press mite khawmin Rev. Chanchinmawia thih dan an chhui dan a sawi pui.
Suicide tension
Rev. Chanchinmawia kha fapa-in suicide tension a awm lo a ti ni awma sawi chungchangah zawhna chhangin Pu LT-a chuan, keini sawi vak theih a ni lo a, a fapa Dr. Ramdinpuia ngei kan kawmnaah thil ni thei a ni em? tia kan zawhin a ni chuan, ‘very much posible’ a ti niin a sawi bawk.
“Politics inrawlh lo” – Aizawl SP
Nimin khan Aizawl SP LT Hrangchal chuan Aizawl District Police Conference Hall-ah thuthar lakhawmtute kawmin Rev. Chanchinmawia thih chungchang chhuinaa an thil hmuh chhuah te an rin tawk thu a sawi. A hnuaia thawk te emaw a chung lama mi te emaw kaltlanga politics lama thuneitute an inrawlh loh thu a sawi.
He thihna chungchangah hian CBI ten chhui pawh nise thil thar hmuh chhuah belh tur an neih a rin loh thu a sawi.
– Buannel
Similar Posts:
- Nakumah Rev.Chanchinmawia ziah zir dawn
- Ngati nge RTI hmanga dilna hnawl anih?
- Rev.Chanchinmawia hmawrbawk hnai
- Pastor thih dan chhui zo
- 3Party in Rev. CCMawia chungchang rel dawn


text:
KHAWTHLIR
Thisen pe
Sialsuk Hmunchung Presbyterian Kohhran chuan an kum 25-na, silver jubilee lawm nan nimin khan Synod Hospital-ah thisen unit 35 an pe a, a petute hi mipa 34 leh hmeichhia pakhat an ni. Synod Hospital Charity Fund atan Rs. 5,000 an pe nghal bawk.
MJA Library pe
MJA Public Library-a dah turin C Thanmawia'n a lehkhabu ziah, 'Chân loh khânah Moscow' tih bu khat a pe a, LS Kawlni-in a lehkhabu ziah thar 'Nun ve an phal lo' tih chu a pe bawk. Lehkhabu petute chungah MJA chuan lawmthu a sawi a ni.
CM Relief Fund
Mizoram State Group ‘D’ Association chuan Chief Minister's Relief Fund-ah Rs. 5,000 an chhung lut.
St. Paul's High School Monfort Batch in free clinic buatsaih
St. Paul's High School-a lut ṭhinte intêlkhawmna, SPHS Monfort Batch-te leh Sesawng YMA ṭang dun chuan nimin khan Sesawng Middle School-ah a thlawna inentirna an buatsaih. Aizawl atangin doctor pasarih an kal a, nilêngin mi 500 chuangte hriselna dinhmun an enfiah a, a ṭul angin a thlawnin damdawite an sem nghal a ni.
Nun ve an phal lo
R Lallawmsanga lehkhabu ziah, 'Nun ve an phal lo' tih chu nimin khan Aizawl Press Club-ah Mizo Acedemy of Letters vice president C Chhuanvawra'n a tlangzarh.
Naupangte chanvo zirho
Mamit District Legal Services Authority leh Mamit District Child Protection Unit-te buatsaihin nimin khan Mamit I&PR conference hall-ah hmeichhia leh naupangte dikna leh chanvo chungchang zirho a ni.
DAWNTISEI
Hlawhchhamna aṭangin
Finna kan neih belh ṭhin


text:
* Pawng bem nghal ngawt suh, a ngei mai ang che.
* Be chak lo tak che pawn han awm vel mahse, dawhtheihna hi thlarau rah ani tih kha i chiang tur a ni.
* Thu ropui tak a bul ah sawi duah a ngailo, thunawi te te, “Vawiin te i hah em? Tute nge i kawm thin?” etc tawk mai.
* I vei zawng kha eeeee… a pawimawh lo. A tui zawng hriat tum mai ta che.
* Tha taka a biak che in lawmthu sawi mai raah.
* Fak hreh hlek loh tur ani awm e..
* Caring hi tunlaiah an ngai pawimoh bon tops tih i theihnghilh chuan i TLA.
* Thawhbelh theih Huhu
Similar Posts:
- Lawmthu sawi teh
- Ganja i hria em?
- A mal malin chhiar la
- Trading/Investment – Risky
- Biak ina kekawrtlawn hak hi


text:
-
NEWS
-
BUdget Session duangfelAizawl; Zirtawpni khan Speaker Hiphei hovin Business Advisory Committee an thukhawm a, November ni 11,2014 atanga Assembly Session neih tura hun hman dan tur an duang fel a, November ni 26 thleng neih a ni ang. Ruahman dan chuan session Read More »
-
RTI hmangin sawrkarah zawhna 6571 lut tawhAizawl; Mizoram ah Right to Information (RTI)Act hman anih atangin mi 6571 in zawhna (application) an thehlut tawh a, kumtinin RTI hmangtu hi pung zelin nikum (2012-2013) aia kumin kum kal mek (2013-2014)September thla tawp thlenga hmangtu chu 33% in Read More »
-
AIR in PS Chawngthu SymposiumAizawl; Hla phuahthiam hming thang Pahlira Sena Chawngthu pualin zirtawpni khan IPR Auditorium ah All India Radio chuan PS Chawngthu Symposium a buatsaih a, sawm bikte’n hun an hmanpui a, zaithiam te’n PS Chawngthua hlaphuah an sa bawk a ni. Read More »
-
Skill fest training zingah 88 in hna an hmu tawhAizawl; Mizoram Youth Commission leh LE&IT Department tangkawpin June 4-5,2014 a Aizawla Skill Fest an buatsaih denchhenin hna zawnglai mi 2855 te chu Vocational Training Providers (VTP) hrang hrangah an inziaklut a, an zinga thalai 1055 te chuan training nei Read More »
-
Mamawh te tan chaw chhawpAizawl; Salvation Army Youth, Temple Corps chuan Zirtawpni zan khan Vanapa Hall bul Taxation Office kawtah ei tur thahnem tawk tak a mammawh te tana ei turin an chhawp chhuak a, he hun hi Feed The Need tia vuahin 2006 Read More »
-
-
Editorial
-
Mi rama awm dan thiam zir a pawimawhMizoram Youth Commission chuan June thla liam ta khan Skill Fest buatsaihin state danga vocational training provider 22 a ko Read More »
-
UN NLUP sum hman danah Zoram hmalam innghatRam zawng zawng khaikhawmtu United Nations chuan Mizoram sawrkarin NLUP a kalpui dan chu tha a tihpui hle a, a Read More »
-
Eichawp, bungraw vang nghawng chhuah chingfeltu tur sawrkarTunlai hian chhan tam tak avangin Mizoram chuan nitin mamawhah harsatna a tawk \hin a. Buhfai chawkluhna ber ‘rel’ a Read More »
-
MSACS sumah tunge mawh phur?MSACS sum hmuh tur chu sawrkarin a hrek nia ngaiin hmalakna ti thuanawptu ah MSACS hnathawkte chuan an puha, media Read More »
-
Police hnain a ken telChief Minister Lal Thanhawla chuan Department Secretary te’n an department te tih hmasawn nan hmanni lawk khan rawtna thehlut turin Read More »
-
-
Sakhua
-
Sakhua (Oct. 26, 2014)SAY leh Bible Society ten khawlaiah rawngbawlna nei Aizawl; Salvation Army Youth, Aizawl Temple Corps leh Bible Society, Youth Committee Read More »
-
Sakhua (Oct. 19, 2014)GNM zir chhuak mi 11 thlah Aizawl; Christian Hospital Serkawn, School of Nursing chuan Nurse zir chhuakte pual inkhawm 39th Read More »
-
Sakhua (Oct. 12, 2014)Myanmar-ah la cham Aiawl; Tahan Kohhran Inzawm khawm, Pastor Retreat & 40th Anniversary Celebration, Myanmar, October 8-12,2014 chhunga neih hmanpuia Read More »
-
Kohhran (Sept. 28, 2014)Hruaina Eng Bible Quiz Aizawl; Synod Information & Publicity Department (Synfo) in Aizawl khawpui Presbytery huam chhunga Branch KTP Quiz Read More »
-
Sakhua (Sept. 28, 2014)Regional Committee Sept. ni 24–25 chhung khan Baptist House, Guwahati-ah Regional Committee meeting neih a ni a, Mizoram pawna BCM Read More »
-
-
Infiamna
-
MZU-in East Zone University football thleng dawnIndia khawchhak lama zirna in lian (University) te inelna lian East Zone Inter University Football (Men) Tournament 2014-15 chu Mizoram Read More »
-
Champion hlui Dinsanga chak zo loPro-Fight hmawr an bawk hnai tan a, boruak pawh a sang chho viau a, Zirtawp zanah entu an pung a, Read More »
-
K-1 Asian Championship Muay Thai – India aiawh tur Ngurlianzuala SailoBangalore-a First Pro Am khelh zawh taka 85Kg Category champion Ngurlianzuala Sailo chu a khelh that avangin Chennai-a Septemper 26-28, Read More »
-
SA Games-ah RinpuiaSouth Asian Games (SAG) SAF Games tih thin), Islamabad, Pakistan a August 29, 2014-a khelh zawh takah India ram aiawha Read More »
-
Mizoram Champion Isak-a leh Thansangi; A pumpuiah Mission VengthlangMizoram table Tennis Association chuan an hall thar lawmna ni pah fawmin Mizoram Ranking Championships 2014 chu August 26-29 chhung Read More »
-
-
News Tawi
-
Kerala MLAKerala Legislative Assembly hnuaia Committee on Local Fund Accounts member mi 7 leh anmahni zuitute chu vawiin hian zan hnih Read More »
-
Lifetime AwardDecember ni 5,2014 hian Saikuti hall, Lunglei ah Vulmawi Award sem a ni dawn a, he hunah hian Chief Minister Read More »
-
Heroin manNimin khan Mission veng YMA North Branch Kumpuan duty te leh Excise tangkawp chuan Vanlalngheta (21) s/o Vanlalrawna, Mission veng Read More »
-
Tlawh dawnMizoram Legislative Assembly hnuaia Committee on Estimates chuan November ni 3-5,2014 inkar chhung hian Sainik School Chhingchhip, Tourist Lodge Serchhip Read More »
-
Azl-Silchar busTransport Department chuan naktip Thawhlehni atang hian Aizawl leh Silchar inkarah MST Bus, Air Conditioned a tlantir dawn a, bus Read More »
-


text:
Lal Isua, Pathian Fapa, Mihringte hnena chanchin tha, Thutak rawn puang tur leh an aiawha an sual man ba tlakna tura anchhedawng kraws a sual thawina tura hlana awm tura khan, Mihringte nihna zawng zawng a rawn keng zo meuh mai, Mihring famkim ni turin mihringah a rawn chang a ni. Amaherawhchu, Mihringte thlemna tawh theih ang zawng zawng a tawrh chhuah hnu pawhin, Mihringte sualna erawhchu a kai ve silo a ni. Chuti a hnehin, Zirtirna thar tam tak a rawn zirtir a. Mihringte Culture ah a rawn piang a, a rawn thanglian a, amaherawhchu, Zirtirna thar zirtirin, Thupek thar tam tak a rawn pe ta a ni.
‘Ha aiah ha, mit aiah mit’ lo ti thinte hnenah khan, “ Kei erawh chuan ka hrilh a che u, I biang dinglama bengtu hnenah chuan, lehlam pawh dawh rawh” a rawn ti ta daih mai a. (Matthaia 5:38&39). Tin, “ I vengte hmangaih la, I hmelma haw rawh” tih thupek lo zawm thintute hnenah khan, “In hmelmate hmangaih ula, a tiduhdahtu che u chu tawngtai sak rawh u” a rawn ti daih mai a.
Chawlhni(Sabbath) an serh em em niah ngei mai chuan zinchhuakin, a zirtirte riltam khan buhvui an thliak a, an ei ta mai a. Pharisai ho an ter at mai. Chawlhni Lal anih zia leh Chawlhni pawh ni se, a tul tlat chuan thil tha chu tih mai tur anih zia te sawiin, mi tuemaw chawlhniah a sebawngpa chu khuar khurumah tla ang sela, tunge Sabbath a zawh nghak kher kher ang ni? Tih sawiin Chawlhniah tih that chu a thian thu a sawi mai a ni. Kan fate thih ngamin damlo ta se emaw, Motorin su ta se, thih hlauhawmin awm ta se, tunge chawlhni a zawh chu nghak kher kher lem ang?
Judaten an thinhrik em em mai, an khua pawh an hel hram hram thin, Samari mi, chutah pawh hmeichhia lehnghal kha tui intur a dil a, a counsel mial mial mai si a. Chhiah khawntu an hmuhsit leh, sual bawlhhlawha an ngaihte inah lutin an hnenah a eiin a in zel mai bawk si. (more…)


text:
By: vanglaini 2007.07.30
Mizoram sorkar Cabinet-in sorkar hnathawk Group ‘A’ officer-te hlawh leh dinhmun a chinfel ruala Stenographer Grade-II leh Assistant te hlawh, Rs. 5500/- atanga Rs. 6500/-a a tihs^n chuan nghawng a nei mek zel a; Department hrang hranga an hlawh ang la mekte chuan tihsan ve an phut a ni.
Cabinet thutlukna siam hmaa Steno Grade II leh Aissistant te tlukpui thin leh an hlawh ang la hi group 100 zet an awm a. Mizoram Police Sub-ordinate Officer Association (MPSOA) chuan Inrinni khan Aizawl Police Station-ah emergency meeting an neiin, Rs. 5500/- la mek zinga mi Police Sub-Inspector chungchang an rêl a; Mizoram sorkar-in Steno Grade-II leh Assistant-te hlawh a tihsan sak takah chuan Police Department-a an tlukpui (counterpart), Police Sub-Inspector, tuna Rs 5,500/- a thu mekte pawh tihsan sak ve nghal rawh se, an ti.
Revenue Department hnuaia Technical Association pawhin Head Surveyor, Surveyor-I, Surveyors etc. hlawh siamthat ve an nih ngai loh thu leh, vawi tam tak sorkara siamtha tura an ngennain awmzia a neih ngai loh thu an sawi a. An dinhmunte zir chiang a, central sorkara an tlukpui leh Mizoram sorkara an level-pui thinte hlawh an pha lo lutuk zel mai leh, an hnuaia mite’n hlawha an lehpel zel chu a rang lama siamtha turin sorkar an phut thu an sawi.
July 27 khan Sericulture Extention Officer pawh an thukhawm a, an Pay Scale-a an lungawiloh thu sorkar vawi engemawzat an thlen hnu pawha ngaihsak hlawh lo a, service dangte pay scale tihsan bik a ni leh ta chu hrethiam lo in, lungawi lo dangte nena na deuh zawka sorkar nawr an tul an ti a. Sericulture E.O te chu B.Sc, Pre-Service-a kum khat aia rei training nei an nih dan tarlangin, Assistant/Steno Grade-II pawh tluk lova sorkarin a dah chu an ngaithiam lo hle a ni.
Mizoram Industries Services Association (MISA)-a EO/EI Unit leh IPO Unit-te pawhin thuchhuah siamin, Council of Ministers meeting-in Assistant leh Stenographer Grade II-te hlawh leh dinhmun, sorkar laipuia an level-puite mila a phalsak ang leh, sorkar laipui hnuaia Small Industries Promotion Officer (SIPO) te Assistant Director-a a up-grade angin, Industries Promotion Officer (IPO) te hi Assistant Director tlukpuiah dah ve turin an phut a. Central 5th Pay Commission-in a recommend anga Ministry of SSI hnuaia Economic Investigator (EI) I-te hlawh Rs. 6500-2000-10500-a a lo dah tawh angin, Economic Investigator (EI) te leh Extention Officer (EO) te chu sorkar laipuia an tlukpui (counterpart) te anga dah ve turin an phut bawk a. 2nd, 3rd & 4th Pay Commission hun laia Mizoram sorkar hnuaia an tlukpui thinte hlawh ang sorkar-in category tam tak a lo phalsak tawh ang chu an ni pawh pe ve tura an ngen tlat thu thuchhuah siamin an tarlang bawk.
Assistant leh Steno ang bawka Rs. 5500/- la mek, Staff Nurse pawh an lungawi lo hle niin thu kan dawng.
source : vanglaini.org
Similar Posts:
- State government surrenders again
- Mizoram Sorkar 6th pay ruahman i belchiang teh ang
- Mizoram a sorkar hnathawk hlawh hi a tam lutuk em, Tax pe ve dawn ta ila
- Hindi teacher, Doctor nuar dawn
- NIC a hnaruak


text:
Chennai lama kan correspondent rinawm em em Rinoma hnen atangin he thu hi kan dawng. Chhanga’n salad atana a khawi, a duat em em sangha te chu tu tih hriat loh misual in an hrai a, an rui nasa hle. Thi leh hliam erawh an awm lo.
Loyola a Bio lama M.Phil zo hlim, sangha leh thosi pawh a project atana lo khawi hrep tawh Mistera chuan a chhui nghal a. A hrai tu hian soy milk leh Rum a hmang tih a hmu chhuak. Zun tlem pawh a tel.
Tun a Loyola-a Ph.D ti mek, sangha lo khawi thin ve bawk Nula Esther Vangchhawng pawh he investigation ah hian a tel ve.Tun weekend a an mikhual, Bangalore lam mi te tih anih an ring.
Hetiang thil a thlen hma hian, sangha te oxygen petu power adapter chu meizial bung a bomb a lo ni tawh bok. Chhanga hi kan hriat teuh angin, Chhanga anihna atanga bang turin opposition ten tunlai hian an bei nasa hle.
Chhanga hi a thin a rim lova, a lung erawh a chhe hle tih kan hria. Mipui te chiai lo turin Chhanga chuan a ngen bawk e.
Similar Posts:
- Pu Tlanga Sangha dil turin hrai?
- YMA hnathawh that!
- Sangha in man ve ngai em?
- Sangha Tlang vuak!
- Sangha Khawi Ve Thung


text:
Chief Minister Pu Zoramthanga’n, “Hnahthial District thar siam a ni lovang” a ti. Champhaia kan Corr. sawi danin, he thu hi nimin chawhnu khan CM hian Champhai-a an Party inkhawmah a sawi a, Hnahthial District thar siam rawtna chu Haulawng leh Vanva bial mipuiten an duh chuan pek a lo tiam tawh tih sawiin, tunah Haulawng leh Vanva bial mipuiten an duh loh avangin Hnahthial District Demand Committee thil phut hi tihhlawhtlin theih a ni lovang a ti
– Zonet
Hnahthial District Demand Committee huaihawta district ngiata chawnghei mi 41-zinga mi Vanlalchaka (28) s/o P Hmingthanga, Hnahthial Electric Veng chu nizan dar 7 vel khan pumna vangin Aizawl Civil Hospital-ah dahluh a ni a, ngaihtuahawm erawh a ni lo.
– Zotalk
Similar Posts:
- Long-march tan ta
- District thar pian nan thisen engzat nge ngai?
- Hnahthialah district ngenin mipuiin kawng zawh
- Hnahthial-ah MAP 400 chuang an lut
- HDDC: Hnahthial-ah MNF vote tur


text:
PAWNTO HLA ZAHMAWH
Kan naupan lai chuan thingtlang khaw nuam takah kan awm a, chhun lamah sikul kalin zanah kan pawnto thin. Zanriah eikhamah thian 2/3 an thawkchhuak hmasa a, thian dangte in bulah kal kualin-
” Ka thian ka thian valbuang lo chhuak rawh
Khuang chu khuang chu kan nei lo nanga
Choakin khuang a beng dawn e,
Pim pim hai, nai nai hai, sarivaithun, thun leh lo,
Ka thian ka thian Valbuang min chhang dawn nange?
An han ti that that a, inchhunglama thian Valbuanga chuan chaw hmum tun chungin, ‘Chhang dawn e” a rawn tih chuan-
“A tihzia, a lawmawm, rawn pawnto ve rawh,
Thian keichal Laruanga buanah”
Tiin an lo tlip leh a, ei pawh ei puar tha hman lovin Valbuanga chu a rawn tlan chhuak chawpchilh deuh mai thin. Thian thenkhat chu an chhungten pawnto an phal lova, “Chhang dawn lo”,tiin an lo chhansak thin a, chutianga chhanna an dawn chuan-
“A tihzia loh, a lawmawm loh, rawn pawnto ve suh” an ti mai thin.
Chutah kim thawkhata kan inhriat hnuah pawnto kan han tan ta a. Thian pakhatin, “Nu chhu hau ang” a rawn tih tawh chuan “Ui ek pherh” a tan a ngai thin. Tichuan awrawl tawpin –
“Ui ek pherh ui ek pherh, hnangtawm zinga ui ek _____” kan han ti rual thap thap a. Naupang zual deuh chinchang la hreve mang lo(Zualtea) ten, ‘PHERH’ an lo tih zauh chuan Nu chhu kan hau thei ta thin a ni. ‘Pherh’ lo titu nu ngei mai chu hetiang hian kan han hau ta a-
“ Nu chhu hau ah, Zualtea nu chhu hauah,
Ni a sat a kheng reu ro, ruah a sur a diak per pur:
Choakin ding thai zoh zoh, vei thai zoh zoh,
A lu lamah sakei ha, a mawng lamah chemte bak nei
Thial sawm ____ (baih) .
Thialsawm tihah hian tawp rual thap tur a ni a, lo sa tui fal deuhin thialsawm baih an lo tihpalh hlauh chuan chumi nu ngei chu kan hau leh thin. Ring taka khawchhung khawk rum rum a au kan ni thin a tuman min hau hran lova. Tunhnua ka ngaihtuah let hian nu chhu hau hla kher hi chu a lo run thlak mang e, nu leh pa leh rual u te pawh khan ngaiah an neih a an lo ngaithla liam mai mai chu a ni awm si a…..
Similar Posts:
- Ka sawi ve dawn
- Zu zuar veng min ti maw, vannei ka inti asin
- Kan naupanlai kha
- Thu bengkherh
- RAMÂR HMANGAIHNA


text:
Aizawla Zoram thatna duhtu thalai intelkhawmte chuan Zoram Kuthnathawktu Pawl Hqrs Saitualah Kuthnathawktute harsatna chiang zawka han fiah turin July ni 30, Remna Ni hian an tlawh dawn a, ZKP lam pawhin thalaite hi an ‘welcome’ hle a ni tih an sawi nghe nghe.
“Loa feha riak thin kan ni a, thalaite hi an inthlahrung mah mah a, Inrinni zanah in lama kan haw hunah min rawn tlawh an tum a, keini lam chuan Inrinniah in lamah kan lo haw hma anga chawhnu lamah inkawm zawk ang u in tan pawh a nuam zawkin kan ring tiin kan lo hrilh,” tiin ZKP secretary chuan a sawi.
Kuthnathawktute manganna leh an harsatna hi ram hruaitute hian an ngaihthah ema a lan avangin thalai rual hian a hmun ngeiah finfiaha thu hawn an duh a, inkawmhona neih a ni ang a, inhmuhkhawmnaa senso tlema zawng pawh hi kuthnathawktute tan chuan phurrit tham a nih avangin thalaite hian an han tum sak dawn a ni.
Thalai rualte hi 14 vel an ni ang a, ZKP OB te’n an lo mikhual anga in ‘share’ tawnna hunte neih a ni ang.
Similar Posts:
- Kuthnathawktu iangin thalai inhmukhawm!
- Thalai ten tan kan lak a ngai
- Thalaite’n nau vei takin ram an vei!
- Congress thalaite’n Mimi Lalzamliani leh a nu rilru ti nâ
- Thalai rualte’n Mizoram kan siamtha thei


text:
Kan ramah hian nungchate hian hmun an chang nep tial tial mek. Sorkar chuan nungchate humhalh nan dan hrang hrang a siam thin a. (e.g The Wildlife Protection Act, 1972 & The Wildlife Protection Act, 1990). A hming chuan nungchate pualin hmun pawh ka nei nual mai. (e.g Thorangtlang Wildlife Sanctuary,Lengteng Wildlife Sanctuary,Tawi Wildlife Sanctuary,Khawnglung Wildlife Sanctuary, Ngenpui Wildlife Sanctuary, Blue Mountain National Park, Murlen National Park, Dampa Tiger reserve).
Khawvel ecosystem-ah nungchaten hmun pawimawh tak an chan avang hian Mizoramah development chungchang kan sawi fo thin lai pawh hian nungchate chungchang hi kan theihnghilh loh atha hle. Mizoram Development-ah hian nungchate hian space an nei ve tur a ni dawn lawm ni?
Nungcha te enkawl leh duat hi kan sakhaw zirtirna nen pawh thil inhmeh tak a ni.
Mizo-te kawng hrang hrangin awarness kan nei chho mek. Nungcha humhalh kawngah hian awarness kan nei chhe zual hlein ka hria. Kan nitin chanchinbuah pawh nungcha humhalh chungchang hi sawi tam loh pawl tak niin ka hria.
Kan rama ramsa
kan ramah hian nungcha
Similar Posts:
- Mizoram hmun ka hmuh duhte
- Mizoram Nungchate tan
- Hei Le Chhimtuipui Kolodyne River Chu
- Extension of Dampa Tiger Reserve
- Nungchate khawvel


text:
-Vanlalliana Pachuau
Vanglaini meuhin editorial-ah MZU hnuaia LDC lak dan tur chungchanga MZP hmalakna a thlawp thu a ziak tawh a, MZU hna lak dan a duh lo tihna a ni a, hei hi ka veina a rei tawh a, tunah hi chuan huaisen takin duhzawng sawina remchang a inhawngah ka ngai ta a ni.
MZU hnathawktute hi RTI Act hmanga dil chhuah vek hi ka la duh a, a bik takin Vice Chancellor AK Sharma hun hnu lama mi zawng zawng hi dil chhuak vek ila, MZU-a hnathawktu awm sa chhungte an tamzia chu chiang takin a lang dawn a ni. Mizo ngei Registrar na hnuaiah hna lak a ni a, Mizo ngei VC an nih hnu thleng pawhin hna lakah reng reng hian tu chhungte emaw an inthun hmiah hmiah mai, hei hi chu ka hre chiang ve khawp mai.
Vanglaini editorial lama in ziah tawh ang khan MZU hna reng reng hi hna ṭha deuh mai a ni. A ṭhat chhan chu an hlawh a sâng a, Mizoram chhungah pawh Aizawl aṭanga thawh theih vek a ni a, transfer leh posting lamah buaina tur a awm ve lova, central zem zen an nih avangin hna inchuh luih luih tur a ni. Hna chu an la ta ngei a, Chief Minister leh Minister-te inrawlh miah lohnaah pawh hian Mizote hi hna lakah hian kan va han rinawm lo lulai em tih chu MZU hna laknaah hian a lang chhuak ta a ni.
Politician-te dik lohzia leh midangte an duhsakzia kan sawi ṭhin a, a nihna takah chuan politician-te hi chu inthlan dawna inzuar an ni a, anmahni duhsaktute an duhsak let hi an bat a nihna pawh a awm. MZU hnathawktu laka an induhsak dan hi chu a hleihluak leh lutukin ka hria.
A chhunzawmna chu Vanglaini lamah..
Similar Posts:
- Vanglaini Newspaper download duh tan
- Eiru List-ah Sorkar Hnathawk Hlir
- Mizo Award hi Award dik ni thei dawn tak maw?
- Chawngte-C a Mizo leh Chakma ho buaina kal zel…
- Daktor dawt sawi hrat? (Thu dik nge i duh dawt?)


text:
Adamate nupa bawhchhiatna-
Kristiante ngaihdanah chuan khawvela mihring tungchhoa kal zawng zawng tuna awm mek leh lo la piang leh zel tur zawng zawngte nen hian Adama leh Evi thlah vek kan ni a, Edena Pathian huan siama an awm laiin Pathian dan an lo bawhchhiat tak avangin Pathian nena chatuan nun neia lo inzawm reng chu Pathian lak atanga tihhran niin chatuan nun an nei thei ta lo a, chuvang chuan tisa thihna pawh hi a lo awm ta a.
Messia an tih, Krista tlanna thisen tel lo chuan chatuan nunna chu zawm thei an ni tawh lo a ni. Tichuan, khawvela mi zawng zawng chuan Krista tlanna an lo mamawh vek ta a ni.
Chutichuan Isua Krista, Messia an tih bawk chu khawvela mi zawng zawng chhandamna turin khawvela lo kalin a rawn thi ta a ni. Chu chu Bible Thuthlung Thar buin a zirtir dan a ni a, mi dangin tisual ve lo mah sela, an thlahtu berin a tihsual tawh avangin, ‘Pate’n grep thur an ei a, an fate ha a tim e,’ tih chu an thufing tawi a lo ni ta a ni.
Adama leh Evi pianna-
Tun hmaa Bible chhuak hmasaah chuan Genesis bung bul berah lei leh van siam kum anga an ruat, ‘B.C. 4004,’ tih hi dah a ni thin a, hei hi Evi leh Adama siama an lo awm kum niin an ngai nghal bawk a ni. James Ussher-a te, Dr.Livefoot-a te chuan B.C. 4004 October ni 23/26 zing dar 9:00 hi Evi leh Adama pian kum angin an chhui thei a ni. Mosia chuan Aigupta finna zawng zawng a zir chhuah hnuin he Israel-hote history hi a ziak ta a ni.
Mosia’n Adama thlah vekah min puh lo-
Mosia lehkhabu atangin i lo zir hmasa ila, khawvel mihring zawng zawng hi mi pakhat Adama thlah vek an ni em tih chu i lo chhui dawn teh ang.
Israel hnam pipute chuan chi inthlah chhawnna lam an sawi chuan hmeichhia hi an sawi tel ngai lo a, mipa thlah kal zela kha an chhui mai thin a, chuvangin Mosia ziak danah chuan Adama chuan fapa upa ber Kaina a nei a, a nau Abela a nei leh a.
Kaina chuan a nau Abela a thah tak avangin leiah hian mi vakvai a lo nih tak thu leh a hmu apiangin an thah mai theih thu a lang a; chu mi hnu chuan khawchhakah Nod lamah a chho a, chutah chuan nupui a han nei a, thlah tam tak a han nei ta a ni. Chutichuan Mosia lehkhabuah Genesis bung 4 leh bung 5-ah hian thil pathum lang fiah tak kan hmuh chu-
1. Kaina khan a nau a thah avang khan miin an thah ve mai a hlau a, Adama leh Evi chu mihring hmasa ber lo ni ta se, amah hringtute pahnih bak mi an awm si lo a, a nu leh pain an thah a hlau em ni ang? ‘Mi,’ a tih chu tunge ni? Mi dang Adama thlah ni lo an awm tih a chiang hle mai.
2. Nod rama nupui a han neih kha tu fanu nge ni ang? A farnute nupuiah nei ni sela Nod ramah kal ngai in a nu leh pate in chhungah inneih mai awm? Chuvangin mihring dang, anniho lo hi an awm tawh a ni tih a chiang hle a ni.
3. Gen.5:1-ah chuan, ‘Hei hi Adama thlahte chuanna lehkhabu chu a ni,’ a ti a. Adama hi mihring hmasa ber ni dawn sela, ‘Hei hi Adama thlahte chuanna lehkhabu chu a ni,’ tih hi ziah lan tel kher a tul em ni? Hei hian Adama thlahte ni lo Pathian siam mihring dang an awm ve tho a ni tih a tichiang hle a ni.
Judaism pianna bul-
Abrahama chu Kaldai rama Ur khuaah B.C. 2000 vel khan a lo piang a, a pa chu milem be mi Tera a ni a, rangkachak milim siamin pathianah a be thin a ni. Abrahama chuan milem biak a duh loh avangin a pa awm loh hlanin a milem pathiante chu hreipuiin a chek chhe vek a ni.
Abrahama chuan engkim siamtu Pathian chu a bia a, a hnenah chuan Pathianin ram a pe a, a thlahte pawh nasa taka an la pun tur thu a hrilh a ni. Hetih hunah hian Judaism chu a lo intan ta a ni. Abrahama chuan Isaaka a hring a,Isaaka chuan Jakoba a hring leh a, Jakoba hi, ‘Israela,’ tih a lo ni ta a.
Israela chuan fapa 12 a nei a, chungte chu Israel hnam 12 thlahtute kha an lo ni ta a ni. Hetih lai hian Jakobate rin dan chuan Kanaan ramah chauh Pathian a awm a ni. Israela fapa naupang ber dawttu Josefa chu a ute’n an hralh hnu khan Aigupta ramah a awm ta a.
He mi hnu hian Kanaan ram(Israelate chhungkua chenna ram)-ah tam a tlak avangin Aigupta ramah an pem ta a. An pem kum hi B.C.1876 vel a ni a, hetih lai hian hnama chhiar tham an la ni lo a, chhungkaw hung tak, member 70 an ni tawh a ni tih chhuitute chuan an ziak a ni.
Josefa a thih hnu chuan Aigupta mite chuan an tirethei hle a, sal chhawr takin an lo chhawr thin a ni. He ramah hian kum 430 vel an awm a, Mosia a lo piangin a han puitling a, Aigupta finna zawng zawng a zir chhuah hnuin Israel-ho history a ziak ta a, anniho chu Aigupta sal ata a hruai chhuak a. Mosia chuan Sinai tlang atangin Pathian dan sawm pek, lungphek pahniha ziak hi a rawn hawn a, chutah chuan:
“Keimah chauh hi Pathian, Aigupta ram ata hruai chhuaktu che u ka ni. Keimah lo chu Pathian dang reng reng i nei tur a ni lo a, milem siam chawp reng reng vana mi emaw, leia mi emaw, lei hnuaia mi emaw, a anpui siamin chung chu i be tur a ni lo a, an hmaah chibai bukin i kun tur a ni hek lo,’ tih hi a tel a ni.
Hetih hun lai hian Judaism rin danah chuanKanaan ramah chauh Pathian awm loin, hmun tinah awmin an ruat ve tawh a ni. Chutichuan Mosia chu a thih hnuin Josua hoin Kanaan ram chu an lut ta a ni. Genesis atanga Deuteronomy thleng hian, ‘Mosia lehkhabu pangate,’ tih a ni thin.
Run an tawk thin-
Josua ho chuan Kanaan ram chu an luah a, Arona thlahte Levia chiho tih loh hnam 12-te’n ram an insem vek a. Josefa fapate pahnih Ephraima leh Manasea thlahte chuan Josefa chanai chan hnih an chang a, Israel ram pum lalram khata awm thin chu lalram pahnihah a inthen ta a.
A chhim lam chu Juda lalram a ni a, chutah chuan Levia hnam te, Juda hnam te leh Benjamin hnam te an cheng a. A hmar lam lalram chu Israel lalram a ni a, chutah chuan Ephraim hnam leh Manasea hnam nen hnam 10 an cheng a ni. Lalte rorelna hnuaiah kum 130 vel an awm hnuin hmar lam, Israel lalram chu Assuria chuan a rawn run a, salah a hruai fai ta vek mai a, tun thleng hian an chanchin hriat lohin an bo hlen ta a, Bible-ah pawh an lang nawn leh ta bawk hek lo a ni.
Chuta tanga kum 160 a lo liam leh chuan chhim lam Juda lalram pawh chu Babulon chuan a rawn run ve leh ta a, mi tam tak salah a hruai leh ta a ni. Babulon sala an tan lai hian rethei an intiin an ram leh Zion chu an ngai em em a ni.
Judaism rin dan chu a lo dang hret hret a, a hmasa lamah chuan Kanaan ramah chauh Pathian a awm a, a hnuah chuan hmun tinah Pathian a lo awm ve leh ta a. Babulon chu Persia chuan a rawn hneh ta a, Babulon sal neih sa Judaho chu Persia chuan a rochung ta nghal a. Judate chu Aigupta te, Assuria te, Babulon te angin Persia-ho chuan an tiduhdah ve lo a, thianah an siam a, zalen takin an zingah an khawsa ve thei a ni.
Persia mite sakhua-
Chutih lai chuan Persia mite sakhua chu Zoaraster-a zirtirna hnuaiah a awm a. Zoarastrianism zirtirnaah chuan an Pathian Soyashan chu van atangin a lo kal ang a, leiah hian ro a rel ang a, mi zawng zawng an inrem tawh ang a, tumah an indo tawh lo ang, tih a ni.
Chu chu an lehkhabu Avesta-ah ziakin an nei a ni awm e. Chu zirtirna chuan Juda hnamte rilru a chiah hneh ve a ni ang, Persia mite hnuaia an awm atang hian Persia mite rin dan zulzuiin, ‘Messia chu khawvelah a lo kal ang a, Judate hi a rawn chhanchhuak ang tih rin dan hi an lo nei ve ta a ni. Tichuan kum B.C. 700 velah khan Zawlnei Isaia chuan, ‘Kan tan naupang a lo piang a, fapa pekin kan awm ta a,’ tiin a lo sawi ta a ni. ‘Lalpa lo kalna thu lam ziahna hi Bible-ah vawi 1855 lai a awm a ni.
Judaism leh Christianity-
Judaism chuan Kristiante’n Messia nia an ruat, ‘Krista Isua,’ an tih kha Messia niin an ruat ve lo a. Kristiante chuan, ‘Pathian fapa mal neih chhun,’ an ti. Pathianah an bia a, a thiha a thawh leh thu leh nakina a lo kal leh tur thu an sawi nasa hle a ni. Amah Isua ngei pawhin a thi a, a tho leh a, a lo kal leh dawn tih a sawi niin an ziak.
Judaism chuan siamtu Pathian tak chauh lo chu a dang reng reng biak an duh lo a, milem biak emaw, mihring Pathiana biak emaw chu an duh lo. Kristiante erawh chuan mihring Isua chu Pathian angin an bia a, Judate chuan mihring a nih avangin Pathian angin an be duh lo a ni.
Pathian anpui biak pawh an duh lo. Tin, Isua pawh khan Mosia dan tlawhchhanin, “‘Lalpa i Pathian chu chibai buk la, Ama rawng chauh bawl rawh,’ tih ziak a ni,” a ti. Isua chu Pathian ni loin, a anpui chauh a nih thu an ziak a, Genesis-ah chuan mihring chu Pathian anpuia siam a nih thu a sawi a, Tirhkoh Paula pawhin Isua chu, ‘…Pathian anpui,…’ a ti.
Isua lo kal chhan-
Chutichuan Judaism atangin Kristianna hi a lo peng chhuak a, Isua chu kum B.C. 6 velah khan a lo piang ve a, a zirtirna chu tidanglam hret hretin Kristiante chuan Isua avanga chatuana nunna neih theih chauh niin, khawvel mihring zawng zawng, bawhchhe fa lo ni tawhte chuan chatuana nunna an neih leh theihna turin Isua chu a lo kal niin an zirtir a ni.
Isua erawh chuan khawvel mi zawng zawng tana lo kal a nih thu a sawi lo a, Israel hnam 12-te tan chauha lo kal a nih thu a sawi zawk a ni. Isua kha hnam 10 bote chauh zawng tura lo kal angin thenkhatin an sawi bawk a, mahse hnam 10 bo tate kha Israel ramah an awm tawh loh avangin anmahni zawng tura lo kal ni sela chuan an awmnaah piang loin Israel ramah a pian a rinawm.
Tin, hnam 12-te chu an Pathian hnen atanga bo niin Isua chuan a ruat a, Israel ramah a rawn piang a ni zawk. Isua tawngkam chhuak an ziakte hi i lo en teh ang: Chungte chu: (1) Israel hnam beram bote hnenah lo chuan tirh ka ni lo e. (2) Fate chhang laksak a, uite hnena pek chu a mawi lo e. (3) Jentail-te kawngah kal suh ula, Samari mite khuaah reng reng lut hek suh u. Amaherawh chu, Israel hnam beram bote hnenah chuan kal zawk ang che u, tihte hi an ni.
Nun thu zirtir dan khaikhinna-
Kristiante chuan mi zawng zawng hnena chatuana nunna rawn pe leh turin Isua a lo kal niin an zirtir a, Isua erawh chuan, ‘Thu tak hriattir hi ka pian chhan leh khawvela ka lo kal chhan a ni,’ a ti a; chu thu tak a rawn hriattir chu engnge kan tih chuan, ‘Tu pawh ka thu hria a, mi tirtu ring chuan, chatuana nunna a nei tawh,’ a ti a. ‘Chatuana nunna an la nei ang,’ emaw, ‘An nei dawn,’ emaw, ‘An la nei maithei,’ emaw a ti lo.
Chatuana nunna an neih tawh thu hriattir turin Pain a rawn tir a lo nih chu! Hei hian Bible Thuthlung Hlui buin a sawi dan pawh a mil chiah zawk. Sam phuahtuin,
“Lalpa, nang chu chhuan zawng zawng chenah kan awmna i ni thin,
Tlangte pian hma a, leilung leh khawvel i din hma pawh khan,”
a lo ti a. Tin, Solomona pawhin,
“Tlangte leh tuifinriatte an awm hma khan ka piang tawh a,
Lalpa chuan a thil siam bul berah min din a,”
a lo ti ve leh chiah bawk.
Chutichuan, tunah hian Mosia lehkhabuah khawvel mi zawng zawng hi Adama thlah vek an ni tih zirtirna chu kan hmu lo a, Judaism ringtute’n an ngaihdan a ni em ka hre chiah lo nain an Torah buah a ziak lo tlat bawk a.
Kristiante Bible-ah hian chu zirtirna chu a inziak ta a, mihring tisa thihna pawh bawhchhiatna sual vangah a puh ta bawk a ni. A nih loh leh keini Zofate hi Adama thlahah kan tel ve ang em? Bawhchhiatnaah kan tel ve ang em? Kan thi ve zel thin si a!
Adama chu kum B.C. 4004-ah a lo piang a, nimahsela anni nupa lo hi mihring dang Pathian siam ve tho chu an hun lai pawh khan an lo awm ve a ni tih Bible atangin kan hre tawh a nih kha. Australia mithiamte huan tun hnaiah khan an rama lung upa tak mai an hmuh chhuah chu kum tluklehdingawn 6 leh vbc 35 vela mi a nih thu an sawi a ni. Chu chuan khawvel upat tawhzia a tichiang awm e.
Tin, kum 2006-a chanchinbu chhuak pakhat khan kum 18000 vel Indonesia ramah khian mihring an lo awm tawh thu a sawi a. Tin, B.C.5000 lai kal tawhah khan China ramah chuan Civilisation an lo kalpui muah muah tawh niin mithiamte’n history-ah an lo ziak bawk a.
Kan chenna khawmual hi a tawlh tual tual a, kum sang tam tak hnuah chuan khawmual thenkhat chu a lo inpersan ta daih a, a then leh thung chu a hmaa inhlat taka awm thin pawh a lo tawlh chip a,a lo insu ta a, chu chuan tuipui mawnga mi rawn sawr chhuakin Himalayas tlang te chu a lo awm ta niin mi thiamte chuan an sawi a ni.
Chuti ang atanga han chhui chuan keini Zofate chu khawchhak mite ang maia vun eng, hnarngul hniam leh mitmeng zim, taksa sei leh fuke tawi chi kan lo ni ve a. Kan chenna khawmual leh India mite chenna khawmual pawh a lo insut hnuah khawmualpui inzawm kan lo ni ta a. India mite chu hnarbang sang tak, meng kel kawl leh taksa tawi, fuke sei si an lo ni leh a, kan taksa pian dan a lo inang lo nasa si a. Kum tam tak hnua rel te, thlawhna te, motor tea an intlawhpawh hnuah pawh thlahtu thuhmun lo kan nihna a la lang fo mai a, kan inneih pawlh fe hnuah kan la inang chauh dawn niin a lang a ni.
Chutichuan keini Zo hnahthlak pipute chu Israel-ho thlahtu Abrahama pian hma B.C. 2200 velah khan khawchhak lam China ram bawr velah Zhou Dynasty neiin an lo awm daih tawh a, heng hun laiah hi chuan kan thlahtute leh Adama thlahte chu hriat pawh an la inhriat pawh phak hmel lo hle a ni.
Agriculture mi thiamte chhut danah pawh Adama pian hma kum 100 liam taah khan Chin rama buh(rice) an ching tawh a, India ramah pawh thlai damdawi, a hmanna tur chi nen lam ziak sa an lo nei daih tawh bawk si a. Africa khawmualah pawh sabengtung(donkey) hi kum 5000(Adama pian hma kum 1000) kal taah khan an lo chhawr hrep tawh thu pawh an ziak a ni.
Kan pi leh pute chuan engkim siamtu leh engkim chunga thuneitu Pathian chu van hla takah awmin an ruat a, mihringfate hi englai pawhin a ngaihvenin a chenna van atang chuan a thlir reng thin niin an ruat a ni. A awmna chu tumahin an thleng phak ngai lo a, ‘Khawzing Pathian,’ ti pawhin an lam thin a ni.
A thuneihna hnuaiah hian thlarau tha nia an ruat engemaw zat an awm a, Khuanu te, Khuavang te, Lasi te leh a dang dang te chu he Khawzing Pathian thuneihna hnuaia mi an ni a, mihringte chunga malsawmna thlen thintute an ni a, an be thin a ni. Tin, Khawzing Pathian thuneihna hnuaia mi tho thlarau sual nia an puhte an awm nual bawk a, chung chu mihringte chunga natna leh harsatna thlen thintute niin an ruat a, chungho hnawh bona turin leh tlawn lungawina turin inthawina an hmang thin a, Pathian ang erawh chuan an be ngai lo a ni.
Sap(Mingo)-hoin ramhuai bia anga an lo puh hi chu a dik lo a ni. Tin, thing bul leh lung bul bia anga an puh pawh hi a dik lo a, thing bul leh lung bul te siamtu, natna thlen ve ngai lotu kha an be zawk a ni.
Tichuan kan thu sawi tawha thil lang chiang tak awm ta chu-
1. Juda-ho chuan an thlahtu bul Abrahama atangin milem an be lo a, engkim siamtu Pathian tak hmuh theih loh chu an bia a, mihring pawh an be ngai lo a ni.
2. Adama chu Asia Minor bawr vela khawsa ni awm tak a ni a, chuti a lo nih chuan Zofate chu Adama thlah chu kan ni ta lo phawt mai a ni.
3. Khuta mite’n Judaism sakhua an pawm avangin kan pipute’n an pawm ve ngawt thei lo a, hriat pawh an inhre phak hauh lo ang. Chutiang bawkin Kristiante’n Adama chu an thlahtu bul nia an pawm avang ngawtin kan pipute’n Kristianna hi an zawm ve theihna tur a awm lo a, an thlahtu chu khawchhak lam mi daih a nih avangin Adama bawhchhiatna mawh a thlahte’n an tuar angin keini’n kan tuar ve phak lo a, thlahkhat kan nih loh avangin.
Chu mi tlukpui chiah chuan Isua chhandamna pawh hi Zofate’n an mamawh ve chuang lo ang. Adama chu Zofate thlahtu a nih ve loh avangin a bawhchhiatna mawh chu Zofate chungah a awm ve loh avangin Isua chhandamna hi Zofate chuan an mamawh ve hmel loh a ni.
Mi thenkhatin Israel emaw an lo intih ve ngawtna chhan pawh hi belh chet a dawl lo a ni; ‘An tihdan leh kan tih dan a inzul,’ tih te, ‘An puan tial dan,’ tih te, ‘DNA test,’ tih te, ‘Ek kan ei,’ tih te mai mai hi a ho hle. India ramah pawh mihring heti zozai, tluklehdingawn tel kan awm a, khawvel huap phei chuan mihring kan tam lutuk a, tih dan inang lo vai vek tur chuan a har khawp ang. China rama Hong-he luipui hlaa an phuah ni awm tak pawh Tuipui Sen kan hla emaw an ti a.
‘Hong,’ chu, ‘Sen,’ tihna a ni a, ‘He,’ chu ‘Luipui,’ tihna a ni. ‘Himalayas,’ pawh ‘Vur ram,’ tihna a lo ni si. ‘He lamah,’ tihna emaw an ti ngawt a, a lo ni hauh lo a nih chu. Zofate chu Kristianah lo inruat mah ila, Kristian tak ni loin, ‘Saphun’ chauh kan ni a, a tak ni lo kan ni tihna a ni. Chuvangin choak arawn chang tawn ang deuhin, mahni nihna lo pui hi nih ve phet kan tum a ang hle dawn a lo ni e.
Adama pian hma kum sangkhat kal taa hmasawnna lo kalpui muah muah tawh khawchhak mi te, Indonesia rama kum 18000 lai lo khawsa tawh te hi chu Adama bawhchhiatnaah an tel lo hrim hrim a, a thlahte an nih ve loh avangin Isua chhandam leh tlan pawh an ngai ve lo tihna a ni dawn lo’m ni le?
Grik mifing Galileo hun lai vela, ‘Kan awmna lei hi a mum a ni,’ tih leh, ‘Ni khi kan awmna lei hian a hel zawk a ni,’ tihte chu khatih hun laia Kristian Kohhran hruaitute chuan, ‘Kohhran thurin a kalh,’ tiin thahah hial lo vau lo vau mah sela, tunah chuan lei a mum a ni tih leh, Ni khi kan awmna lei hian a hel zawk a ni tih chu kan awih vek tawh a nih hi. Hetiang bawk hian tuna Zofate hian Adama thlah kan ni lo a, Kristian pawh kan ni thei lo a ni tih hi pawm thei rih lo mah ila, kan zaa kan pawm tlan theih hun chu a lo la thleng tho tho dawn si a. Chhiartute’n lo chhut chiang ve teh mah u.
Similar Posts:
- HNAM ROLUNG
- MIZO HNAM SAKHAW DIK PHOCHHUAHNA ~ I
- Mizote hi Adama leh Evi thlah kan ni lo
- Zofate leh Kristianna
- A LO DIK RENG SI


text:
III. F.Challianngura :- Heta Mizo pa danglam chanchin hi Pu Ch.Aikima’n M.U.P Tlangau September leh October 1994 a chhuah kan hmuh ani a. Hetih lai hian amah chu tar chau tak leh rethei tak ni tawhin, a chanchin pawh hi overseer Lalhleia ziak sak niin a sawi a.
Mizo zing a India zalenna sualtu zing a tel ve chhun leh Delhi-ah Mahatma Ghandhi nen pawh lo inhre ve phak a, thil tam tak lo sawipui ve angin tarlan ani a. Pu Aikima bawk hian chutiang Mizo fa te lo awm ve si, tuma bengkhawn a hlawhlo a vuipui thu pawh kan hmu a.
F.Challianngura hi 1936 lama Silchar thlengthla, chutih lai Bengali Dawkai lianber pawl Gopal Chandra Naha te hnena thawk ta ani. Zalenna sual tura Congress in beihpui an thlak laiin, a pu. Sailen Naha chu an hruaitu ber pakhat a ni a. An campaigna hmun tin a zui vein amah pawh Congress member a ni ve awm e.
Chutih lai vek chuan Hailakandia Jamindar lian leh Sawrkar ukil ber ni bawk Hem Chakravarty chu Sawrkar lamah tanngin a khua-leh-tui (a estate luahtu) te nen an lo buai chho zual ta zel a, Congress mipuiin luhchilh hial an tum hian Hailakandia Congress hotute chuan Pu Sailen Naha leh a Mizo tlangval chu an va chah ta ani.
Hem Chakravarty hian Mizo tlangval (Saiha lam mi Zatoh) awmpui a lo nei bawk a. A pu te luhkhung tumtu mi pahnih a lo vawthlu hman a. Pu F.Challianngura hian a Pu puakruk nen Zatoh(Zateuhva) a han vau hnuah an lut thei ta a. Inbiakna an neih pui hnuah Pu Hem Chakravarty pawh Congress ah a in pe ve ta tih ani.
Hetia Cachar-a Congress dodaltu Halakandi kulhpui a chim tak thu hi Mahatma Ghandhi hnen an zuk hrilh chuan a lo lawm hle a, Congress hruaitute chahthlain anni chuan Pu F.Challianngura hi an hruai ve ta ni ngeiin a lang.
Thil mak danglam ve pakhat chu hemi tuma Mizo tlangval pahnih te hnathawh/chanvo hi ani. Pu Ch.Aikima’n a lo vui pui hle rual hian mi tam tak chuan chanchin belhchian dawl vak lo tur ang pawhin an lo ngai ve thei tho mai.
Theih anga ka lo chhui zui ve na ang chuan dik tluanchhuak lo pawh nise, dik chin thui tak a awm ngei tih chiangin ka hria. Kum 1937-39 lam daih khan kan Patea (C.V.Lal f/o Dr.Tluangtea, C.M.O, Saiha) hi Silchar Policeah Hockey/Football thiam vanga Silchar mipui hriat hlawh (1939) vel lai te khan, a awmpui Mizo tlangval Zateuhva vang ni bawk ngeiin, Hem Chakravarty hian C.V.Lala hi thian/nau ang takin a lo en ve tawh thin a. Kan naupan laiin Zateuhva hian Congress hovin a Pu an luhkhung tuma mi pahnih a lo vuakthluk thu a sawi hi kan lo hre daih tawh a ni.
Khatia Hem Chakravarty-in Congress a han zawm ve hnu khan chanvo pawh a nei phak thuai ani ngei ang, kum 1942-43 chho te khan Assam Sawrkar Sir Saedullah Congress Ministry-ah khan Education Minister a ni phak tawh.
Pu Ch. Aikima article hnuah khan Vanglaini 7th Oct. 1995 issue-ah ‘Mahatma Gandhi nen London-a tang dun, Luangmual YHAI hostel bulah kum 94 miin a la dam’ tih a lo lan chuan, ka zuk zawng chhuak ve ta a.
YHAI hostel thlang tu emaw bawngin hlui ah rethei takin an lo khawsa a. Kawm theih tak chu a la ni chungin, a rilru a mumal tawh lova, Mahatma Gandhi London-a zuk tan pui ang te chuan a lo insawi tawh reng a ni.
Dik a pawm tlak tur a sawi chu Delhi-a Pu Gandhi-a an zuk hmuh hnu a Sap hovin an man tak hian Silchar-ah an lo kir a. Chutih laia Silchar a Forester hnathawk H.P.Sailo (f/o Lal Thanhawla) in a lo sawipui angin a Pu te chuan Forest Guard hna an pe ve ta a. Mahse a thawhna bul Derby Tea Garden-ah 1942-a Japan-in bomb an thlak khan Silchara-ah tlanchhiain Mizoramah a lo chhuak ta niin a insawi.
A hnu zelah amah pawhin a zir bik lo pawh a ni theiin, mi te ngaihsak a hlawh lo hlen kumkhua ta niin a lang. India zalenna sualna kawnga Mahatma Gandhi te hial pawh lo pawh ve phak Mizote’n kan neih ve chhun chu a ang khawp mai. Hre belh te’n han chhunzawm the u.
IV. Pu Lianbuka Chawngthu : Dr. Fraser-a naupang enkawl hmasak te zinga mi, kum 1917-a Mizo tlangval 2000 rual France ram kal zinga lehkhathiam pawl, Company pakhata Head Clerk anga kal ve a ni. Kum 1918-a Sapram atanga an lo hawn leh khan, a ni chu Mesopotamia, Chutih laia British Protectorate ram-ah hna thawkin kum 2 lai a rawn khawtlai ta ani.
Mizo fate zingah Office procedure (Babu hna) leh Accountancylam thiam hmasaber leh thlakhata Rs.200/- hlawh phak hmasaber a lo ni ta. A thiamna rawn puakchhuah hi Mizoram a lo haw hnuah Bawrhsap pisa bakah Mizo District Council lo pian te khan an tangkaipui ta em em a ni.
Thlakhata Rs. 200/- a hlawh phak thu tichiang turin amah ang bawk a Mesopotamia-a chambang U.Nobindro chuan Rs. 700/- an hlawh tanna anih thu a lo sawi. Chutih laiin Assam-ah chuan Ran Daktor leh L.M.P Daktor te khan Rs.55/- an hlawh lai a ni. Clerk chuan Rs. 30/- vel a ni.
[P.S. : Tah hian ka'n rekbung tawh ang e, V-na atan Dr.Thantluanga Pautu hi a la awm takna in hman deuh khan a chanchin kan ziah tawh kha....!]
Similar Posts:
- Hranghlui Chanchin Ropui/Biru Thenkhat Hailan Tumna !
- Chalfilh Bial Bye Election vote chhiar a ni dawn ta!
- Hringchar ah Mizo kidnap
- Congress-a let turin MCP an lungrual lo
- Central politik buaithlak


text: 1Cun kawn ah han teng ba netah Zion khomhtung khan ah Htomehta ng'düi sei ka hmuk ci. Amät ah ming la Apa ah ming ami m'calai ung ami guk ah chang 144,000 gui cu ani awn atäng ah om ci gui. 2Khanmawpi ah ng'güüt ciah tuinu la khaw ng'hmum ah mäih ah ng'shan ciah k'aw cun phi ka ng'zak ci. 3Cun ah chang 144,000 gui cu mangkiaang ni, khiküi paphli ni, aghaampa ni gui ah maa ah ng'düi u ne ng'äi ak thai cu m'cu ci gui. Hniciim chang avan ung kaa ngami bäng cu a ghü gui ah kiak sei cun ah ng'äi cu ngami bäng naw m'cu thei ci gui. 4Ngami cu hnumi awn kä ng'etsheng man ciah ng'piangmi hta gui ah kia ne, htomehta ah hteh nak päng ah läk tuk ci gui. Ngami cu chang ah hta avan ung kaa a ghü gui ah kia sei, Khanpughi la Htomehta ung ng'ap ma ci gui ah kiak ci. 5Ngami cu a i sang ung phi kä hleei ci gui, m'kat nak gui vai a i kä om ci. 6Cun kawn ah khankhaw ah khankhaw chang tumat cu zong shüi shüi sei ka hmuk ci. Ani naw mdek ah khan akhaw päng ung kaa ahlü hlü ah ng'thu ciah khui päng pa päng-am m'thein vai ah ang täi ah om ciah Thu Ni cu law püi ci. 7Cun ah khankhaw chang naw, “Khanpughi cu m'tamkhah vä, a hlüngtai nak cu m'kümtou vä! Chang am khoichaa nak vai ah akhin cu gawk law pyi ci nei. Khankhaw khomdek, tuinu tuihta avan, tüisho ciah Khanpughi cu khawihnah vä” ci ne m'lau ci. 8Akhnih nak ah khankhaw chang naw ahnu ah läk law netah, “Babilon gawnu di pyi ci nei! di pyi ci nei!Ani naw ng'zaw ng'pawm nak ah kiak ciah zu cu chang ah hta avan-am tu pyi ci nei!” ci ne pyein ci. 9Akthum nak khankhaw chang naw maa lawk ci goi cu läk law goi netah, “Khiküi la ani ah gup khawihnah ne ani ah m'hnüt nak cu alu ung baw, akut ung baw gah ciah chang cu; 10Khanpughi ah m'lungshe nak ah khap ung kaa, nuipi ciah am lungshe nak ah kiak ciah sapyit tui cu awk khai nei. Cun awk ciah chang cu theing ciim ciah khankhaw chang la Htomehta ah maa ah zaam mei awn huut ne dukdeiu nak gah khai gui nei. 11Cun ah meidäi ung kaa meikhu cu ang täi ah khu ne kai khai nei. Khiküi la agup khawihnah ne ani ah ming awn m'hnüt nak gah ciah chang gui cu, amü ak hnüüp dinggei nak kä om khai nei” ci ne m'lau ci. 12Khanpughi awn ng'thu k'bääi ne, Bawipa Jesuh ung bekhüt ciah Khanpughi ah chang gui cu, acun ah khin ung m'khüt näng nak vai hlü ci nei. 13Cun kawn ah khankhaw ah kaa k'aw naw, “Tuhbäi ung tün ne Bawipa ah khuut bi netah, sik ci gui cu zeikiai nak om ci nei, cun cu na guk vai nei” ci sei ka ng'zak ci. Mumchaa naw, “ä! cun cu akcang nei! k'tha na ne bilo ciah chang gui cu zeikiai ne ng'düm khai gui nei, ami bi ah akchaw cu ami mät awn ng'khap ci nei” ci ne pyein ci. 14Cun kawn ah han teng ba netah, khongmei bawk tumat cu ka hmuk ci. Cun ah ng'mei bawk ung chang ah mäih lawk ci, tumat ngok ci. Ani cu alu ung lukhu ng'büng ne, akut ung ghaat ciah sangsawn kawt ci. 15Ahei khankhaw chang tumat cu pum im ung kaa lut law netah, ng'mei bawk ung ngok ci-am, “Khomdek khan ah geit hmin pyi ci, khäm vai ah khin gawk lawk ci kia sei, na sangsawn awn aat ne khäm ä” ci ne m'lau ne pyein ci. 16Cun ah kiasei ng'mei bawk ung ngok ci naw, a sangsawn awn khomdek khan cu zuk pai ne geit cu khäm ci. 17Cun kawn ah khanmawpi pum im ung kaa, ahei khankhaw chang cu lut lawk ci. Ani naw phi ghaat ciah sangsawn cu kawt ci. 18Cun kawn ah mei ah däi ciah khankhaw chang tumat cu sonkiang ung kaa lut lawk ci. Ani naw sangnawn kawt ciah khankhaw chang-am, “Na sangsawn awn khomdek khan ah sapyit gui cu zuk khäm ä, up zawp pyi ci gui nei” ci ne m'lau ci. 19Cun ah kia sei cun ah khankhaw chang naw, a sangsawn awn khomdek khan ah sapyit gui cu aat ne k'bit ne, am theih gui cu Khanpughi ah m'lungshe nak ah kiak ciah sapyit neen nak ah khui ung m'tawk zawp ci. 20Sapyit cu manggaw ah akpung ah neen u sei, neen nak ah khui ung kaa si ng'hlui lut law ne long ci. Cun ah si cu mäng phiaa goi ung long ne, dawng hmaa ah thuuk ci.


text:
Thenkhat chuan rawn in advertise na min ti maithei, nih pawh a ni ve tho. Mahse hei bak hi chu ka rawn sawi leh tawh lovang.
Kum 5 dawn lai, India rama digital advertising agency tha ber (2008, 2009 leh 2011 ah pakhatna, 2010 ah erawh pathumna, 2012 rank list chu a rawn la chhuaklo) a ka thawh hnu hian, ka thiante nen experience kan nei tha tawk tawh tiin company thar kan din ve ta a ni. Advertising lamah chuan tui hle mah i la, a aia tuina zawk kan nei a, chu chu Gaming lam hi a ni. Chuvangin mobile internet gaming company kan din ta a.
Kan company hming chu FITH Media Pvt Ltd a nia, FITH lampum chu “Fire In The Hole” a nia, Counterstrike khel ho chuan a awmzia in hria ang. Heihi kan website chu a ni e – fithmedia.com
Profile kan target ho chu Indians ho an nia, platform kan target chu Android a ni bawka, chuan kan game ho chu Indian-centric vek an ni ang. Hetiang lam games hi a la awmlo bawka, kan tih duh nachhan chu market a tha dawn hle a, tuna la ṭhang lai mek chauh a nia, kum 2013 hian Indian mobile internet users chu mi 100 million an cross dawn ti a predict a nih avangin a tir atanga lo luh kan duh a ni.
Kan game hmasa ber chu Android Market (Google Play) ah kan launch der tawh a, Android device in neih chuan min lo download sak ve dawn nia. Chuan ratings pawh 5 star min pek sak theih chuan kan lawm hle ang
Kan game hming chu “Nikal Padi” a nia, hindi in “ek chhuak” tih lampang sawina a ni. Download na link chu hetah hian click u la, emaw in phone atanga in download duh chuan Google Play ah “Nikal Padi” ti in in lo search dawn nia.
Pathian zarah kan company hi a hlawhtling chuan ka rilru a awm reng chu Mizoram a tleirawl tamtak graphics leh animation thiam lutuk, mahse hna opportunity neilo te emaw Vai hnuaia thawk duhlo te tan scope a awm tha dawn hle tih a ni. Tunah erawh chuan mi 10 lek kan la ni hrih a, Angel Investors te atangin funding tlem kan hmu tawh bawk a ni. Kan games ho a hlawhtlin dan a zirin kan company pawh thang ve zel kan tum e.
Chu chu kan rawn puang ve duh lawk a ni e.
Similar Posts:
- Internet Download Manager (IDM)
- Never before posted at misual.com
- ‘Code Copy’ vangin Oracle in Google Inc a khing
- A official ta: Internet age thar kan lut e!
- T-Mobile G1 launch today