text:
Ngupna lampi ih ci in bang hithong hiam?
Dokna: "Ngupna lampi ih ci in bang hithong hiam?"
Zokikna: Na ngil a kial ziam? Pumpi ngilkialna hi ngawlin na nuntakna sungah na khat papo lungngulna na nei ziam? Na thin sungah thincin thei ngawl hetna na nei thak a om ziam? Na nei thak zezen le Jesu sia lampi ahi hi. Jesu in, “Keima in nuntakna khomun ka hihi. Ka kungah hongpai mite a ngil a kial ngei batu hi. Kei hong um mite zong a dang ako ngei batu hi” a ci hi. (John. 6:35).
Na buai tha ziam? Na nunna sungah lampi hoi ahiba le ngiimna a mu zo ngawl bangin na om ngei le? Mikhat in meivak sumitin a vak kik thei ngawl bangin na nunna ah a om tha ngei ziam? A om tha zezenle Jesu sia lampi ahi hi. Jesu in, “Kei ma in leitung khua vak ka hihi. Ka nung hong zuite in khuazingna sungah a pai tha ngei batu hi. Nuntakna khuavak a nga tu uh hi” ci hi (John.8:12).
Na maisang a bing tha ngei le? Pusuanatu lampi a zong hi kasap, na hanciamna teng phattuamna om ngawlin a lui thathonginin na hun a bo thei bul ziam? A kicing nuntakna na nei theina tuin lampi pha na zong ngei ziam? Na zon le Jesu in lampi ahi hi. Jesu in, “Keima in kongvang ka hihi. Kei tung tawnin a tumte in tattkhiatna a nga tu uh hi. Ama sia a ut bangin tumzel tu ahi manin mun nuam a mu tu hi” ci hi (John.10:9).
Midangte in na nuntakna hong niam sak tawntung thei le? Na kizopna sia a lui thathong ahi thei bul ziam? Midangte in hong zawngsak taw a kibang thei zel ziam? Tua bang ahi le Jesu in lampi ahi hi. Jesu in, “Keima in midik tuucing ka hihi. Tuucing pha in a tuute atuin a nuntakna a pia hi…Keima in midik tuucing ka hihi. Keima in ka tuute ka he a, amate in zong keima hong he hi” ci hi (John.10:11, 14).
Thi zawk ciangin bang piang tu cisia na he tha ziam? Akhiatna nei ngawlpi-in na nuntakna sungah hanciamna na nei thei ziam? Nuntakna in man nei ngawl hi, ci in na ngaisun tha ngei le? Na thi zawk ciangin tawntung nuntakna nanga nuam ziam? Tua hi le Jesu in lampi ahi hi. Jesu in, “Keima in nuntak kikna le nuntakna ka hihi. Kei hong ummi theampote a thi hangin ahing kik tu uh hi” ci hi (John.11:25-26).
Lampi in bang ziam? Thuman thutak in bang ziam? Jesu in, “Keima in lampi le thuman thutak ka hi a, nuntakna zong ka hihi. Kei hong suang ngawlin kuama in Pa kungah a theng thei ngei batu hi” ci hi (John.14:6).
Na thuak ngilkialna in thathu taw kisai ngilkialna ahi hi. Jesu bek in hong dip thei tu hi. Khuamial thukpi a hemkhek theipa in Jesu bek ahi hi. Jesu in a kicing nuntak na ih nga thei natu lampi ahi hi. Jesu in na zawzon lawm pha le tuucing pha ahi hi. Hi leitungah na nuntak sung atu ahi zong, na thi zawk ciang a tu ahizong, Jesu sia lampi ahi hi. Jesu pen tatkhiatna nga theih na ding lampi ahi hi.
Kha lamsangah na ngilkial topna, khuamial thukpi sungah na gamman tawntung na, nuntakna ih akhiatna na mu thei ngawl na, ahang in Pathian taw na kikhen hang ahi hi. Eite sia maw nei ih hi hunlam Lai Thiangtho in hong son hi. Tua ahi manin Pathian taw ih kikhuala hi (Thuhilhna.7:20; Romte. 3:23). Na lthin sung a hawm bang a, a omna in na nuntakna sungah Pathian a om ngawl man ahi hi. Pathian in eite ama taw kipawl top tuin hong vawt ahi hi. Mawna hangin Pathian taw ih kikhuala a, ama taw ih kipawl thei nawn bua hi. Ih mawna, ih khialnate hangin hi leitungah ih nuntak hun sung le ih thi nunga nuntakna ah Pathian taw a tawntungin ih kikhuala hi (Romte.6:23 ; John.3:36 ).
Pathian taw bangbangin kinai kik thei tu hi ziam? Jesu in lampi ahi hi. Jesu in ih mawnateng hong lak sak siat zo hi (2Corinte.5:21). Jesu in eite tangin thina hong thuak hi (Romte.5:8). Ih thuak tu thukhenna theampo aman hong lak sak siat zo hi. Ni thum zawk ciangin thina zo in hong thoto kik hi. Mawna le thina zo ahina hong lak hi ( Romte.6:4-5). Ama in bang hangin hi nate seam zezen ziam? Hi dokna sia Jesu in ama le ama akidawng kik hi. “Lawmte atu thingamna sanga a lian zaw itna om ngawl hi” ( John.15:13). Eite in nuntakna ih nga theina tuin Jesu hong thi ahi hi. Jesu upna le ama in ka mawna hangin thina hong thuak hi, ci-in ih up nak le ih mawnate hong maisak in, hong silthiang sak tu hi. Tua zawk ciangin thathu ah ih ngilkialna teng hong bopai paih hi. Khuavak hong tang tu hi. A kicing nuntakna ih nei thei tu hi. A pha bel lawm le tuucing pha bel eite in ih he thei tu hi. Eite in thi zawk ciang-a nuntakna a nga ih hina ih thei tu a, vantungah Jesu taw a tawntungin ih mangkhawm tu hi.
“Pathian in leitung mi theampo hong it mama ahi manin ama tapa a um mi theampo kisia ngawl-a nuntak tawntungna a nga thei na tuin Pathian in a tapa khat bek neisun a hong piak dongin leitung mite hong it hi” (John. 3:16).
Hiteng aki-at thute na simna hangin Christ up tu khentatna na nei tha ziam? Na nei le hi a nuai-a akiat, “Tu ni-in Christ saang zo ing” ci lai ngual meek in.
Ngupna lampi ih ci in bang hithong hiam?


c: text/html

text:
Mizoram sorkar chuan nakum, 2018-a Mizoram sorkar Pisa chawlh atana a telh loh ni 3 te chu sorkar Pisa chawlh ni turin a telh thar leh.
Nimin a sorkar thuchhuah tarlan danin Mizoram sorkar in nakum 2018-a Mizoram sorkar Pisa chawlh atana alo puan tawha tello ni thum te hi sorkar Pisa chawlh atan telh thar lehin heng te hi January ni 11, Missionary Day te, June 15 YMA Day leh July 6, MHIP Day te an ni a. Heng ni thum te sorkar Pisa chawlh a puan a nih loh avang hian Social Media hrang hrangah sorkar demna hmuh tur a tam hle a. Mizoram sorkar a GAD Commission & Secretary chuan nimin khan hriattirna hi a chhuah leh ta a ni.
Mizoram sorkara General Administration Department (GAD) chuan tunhnai khan hriattirna tichhuakin kum 2018 chhunga sorkar chawlh (holiday) atana puante a tichhuak a; GAD notification-a a lan danin, kum 2018 (calendar year) chhunga Mizoram sorkar holiday atana puan ni 17 zinga ni 15 chu hna thawh ni pangngai (weekday)-a tla a ni a, ni pahnih - Remna Ni leh Idul Fitr (June 16) erawh chu chawlh ni awm sa, Inrinni-ah a tla thung a ni. GAD chuan restricted holiday atana puan ni 33 siamin Sorkar hnathawkte chuan restricted holiday ni 33 zinga an duh ber ni hnih chu an chawlh ni atan an hmang thei dawn a, heng restricted holiday zingah hian tuna Holiday atana puan leh tak ni thum te pawh hi telh a ni hman a ni.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ka inkiang lak uah pitek kum 90 mi di khat om a, hulliap ah hong tupawt zel hi. Ka muhkhak chiang in, lungsim ah, ‘ei le damsawt viau leh, hiai dan a teek leh vuai a ki-om dia, huai zoh kisi di hi a; damtom viau lelah sihpah leulou di hizel’ chih hong lut hi. A tawpna tuh ‘SIHNA’ a hivek mai. Ei tung a sihna hong tungkha ngei dia i kikoih louh hang un, si ngeingei ding i hi uh chih bel aneu-alian in i theihveksa uh ahi. Huai mahbang in, a mawlpen in leng ‘World Cup(FIFA World Cup)’ chi a i na theih uh, kimawlna neih ahih chiang in, lamzang tak a atawptan a kimawlthei nak uleh; a vualzou om a, vuallel om zel ahi chih thei mah lehang, i panpih gamte uh vuallel a pangkha ding ua kikoih lou sek abang!
Eilawi’ paidan i et vengveng leh, a om ngei vakloute hong om chiang a pibawl huthut i batna chiang uh a om. MLA, MP, MDC leh khotang vai a kipawlna tuamtuam a makai di kitelna kum teng in a om het kei; huai ziak leng ahi ngei dia, hong om sunsun chiang in kipibawl mahmah mai a, sihngam a pang bangzah hiam leng i om sek uh!.
Khalam vai ah eilawi’ paidan khat ahih nawn leh, ‘Chialpina’ khawng kia a pianthak theih di kisakna i neih uh ahi. Pathianni teng in kikhopna i nei ua, Pathian thu mah kihilh himah lehang mi tangpi in i thupi ngaih law vak kei uh. ‘Papi Chialpina Camp, Nupi Chialpina Camp, Naupang Chialpina Camp, Tuailai Chialpina Camp’ chihte hong om chiang in bel, a taktak dan a ngai in, lut tei i sawm ua, a utlou simte bang leng sungte’n honsawl teitei ziak un i lut uhi.
Lawmte khat, huihtuun(football) pek kimawl et lunglut lua hikei mahleh, “Tutung World Cup tuh et teitei di himai, hilehle final chiang a enpan di” hon chihleh, ka lungsim ah, ‘eilawi lak a khenkhat le, chialpina khawng om chiang a, a ni tawpni ngak teitei a, huai hun a pianthak sawm sese ki-om sek eimah ve’ chih hon ngaihtuahsak sawnsawn. Ahi mah leng ahi. Min tuamtuam pia(voh) in huihtuun pek kimawlna kumteng phial in ana om mahleh FIFA World Cup bang zen in i thupi ngaih kei uh. Club min a kimawlna a mi pangte toh World Cup a pangte a tamzaw kibang mahle uh, gam khat leh gam khat kimawlna kum li(4) dan(hal) a omzel pen in mi hiip zaw sek hi. Eilawi leng, hunpi tuamdeuh ahihchiang in biakin dimlet noinoi in i kikhawm uhi. Nidang a, a thugen i na ngaihngaihsa hilehleng hunpi deuh a thu hongen ciang in, a thu a gen in mite’ lungsim khoih se bang hi.
World Cup hun ah, kimawl lunglut gam (Country) teng telthei lou uhi (Qualifying Match om masa hiven). Eilawi’ lak ah leng; MP, MLA leh MDC ding in, a utpeuh ching theilou uhi (Qualifying Match om masa hiven). Kimawlna lam vai ah ahihleh, a gam min ua kimawlkhawm dite’ siamna ah, a kimawltheih di uleh kimawl theihlouh di uh theihtheih hi. Eilawi lak ah ahihleh, mipi ai-oh theihna ding in sum-le-pai, neih-le-lam bang le neihdeuh masak ngai a batna chiang a om!
Huihtuun luum bilbel(football) pekte’n a pek siamdan zil ua paithei khat kia pek sek ua, goal(tupna) hoihtak neichiat in huaimun ah peklut sawm chiat uhi (goal a peklut tamtam vualzou a hihna ah). Tua mahbang in, eilawi’ lak a Politricks-siamte’n leng, election dingkuan chiang in a khabe(chin) uh hon sepsiam mahmah mai ua, ‘Khabe Sepsiam Party’ a candidate’ lam tuh mipi’n kiboh laihlaih zel hi. Amau leng goal (tup) khat nei ua, huai bel vote tampi muh a vualzoh di chih himai dan ahi (vote tam mu penpen ching himai a hihna ah)!
En vengveng le uchin, World Cup khawng chiang a mahni gam min a kimawl dite bel, a siam tungtuan leh hat mahmahte ngen hi uhi. Eilawi dan a, sum leh mi neih hoih ziak a mahni gam min a kimawlkha om di’n ka gingta kei. Amau siamna leh chitna ziak liauliau a gamdangte toh kimaituah dia teel hisek uhi. Sum neih ziak hiam, mimal kideihsak ziak hiam in va kimawl mawk le uh, gamdangte khabe nuai ah kamka heuhou kawm in ball lenna lamlam enzui dundun lel ding un gintakhuai hi. Eilawi paidan bel ana huchikei. Election ma nitak a mehman dia inn chih a hawmkhiat di hauh ziak hiam, mi kuahiam neih ziak in mipite ai-oh di’n i ching zelzel ua, vaihawmna inpi khawng a va tu in, namdangte khabenuai ah i va daktuah leplep lel uhi. Siamna leh chitna ziak hileh bel, namdangte’ zahtak leh huphulh khat i suah ngei uh a gintakhuai(?).
Tuateng banah, World Cup kimawlna khawng i et chiang un, panpihtuam kinei chiat hi. Lam-etna lianpi toh a kimawl di hun uh (zanlai hileh leng) a kingak top mai sek. I panpihlamte’n hon hihhoih chiang un i kipak mahmah ua, huaibang kawmkal ah siam i sak tuangtuan deuh uh bang om chiitchiat se hi. Awlmoh luat ziak in, ei omna TV mai ah ‘Coach’ in i na pang ua, “Huai ah Pass phei ve, hawlhawl kei ve…Goal na kap hak lua a eive pelpol chin…” chidan khawng in kampau i zang sek uhi. Huaidan mahbang in, eilawi in leng, ei hon ai-oh dia i telkhiatte lak uah siam (nasem hoih) i na sak diak uh bang om se hi. Thil banghiam hamhaih khak (mipite muh a) aneih chiang un, mipite’n kampau tuamtuam i nei sek uhi. Huai hun chiang in heutute’n, a gensia dan a ngai mawklou in, ‘mipite’n hon awlmoh luat ziak ua, a omna mun ua ‘Coach’ a ana pang lel uh eive maw’ chi’n theisiam zel ni. Mipite’n leng, i heutute un thil a hihhoih hun chiang un, kipahpih dan siamta ni!
World Cup khawng a kimawlte i ngaisang mahmah ua, a siam tungtuante bang khovel kilchih ah minthang hial uhi. Eilawi’ lak mahmah bang ah leng, kimawl siam i sakte’ uh Jersey number leh min peuh i puanak nung khawng uah i gelh souhsouh hial uh hilou hia?. Hiai apan, mite ngaihsan’ a omna ding in zaw, chitna (siamna) mah ana poimoh masa ahi chih a chiang mai. Aziak ahihleh, Messi, Ronaldo, Maradona, Pele chihte i ngaihsang theihna ding un amau apan sum leng i mu kei uh. Amau, a siamna uh hon lahkhiat uh tungtawn a kingaisang ana hilel hi. Mi khat in nna hoih a sep ziak a ngaihsan di ahihlai in, eilawi tangpi in bel, ei’ tung a siamkhate kia i ngaisang pahpah zel uh!
Nna hoih tuamtuam semkhe phot peuhmah lehang, election kuan a khabe sep zaihzaih a vote nget ngutngut a ngai kei ding. I chitna leh nasepkhiatte apan in mite’n honthei in, hon ngaisang mai ding uhi. En i hihtheihna lam chiteng ah chihtakna suahkhe kawm in nna sem gige phot peuhmah lehang, election chiang a, ‘Vote Capture leh Sum a Vote lei’ le a ngai nawn kei dia; mipite’n lungkimtak leh kithalawptak in hon vote lel ding uhi. Election kuan kia a nasem nuam taktak dan a om leh mehman di sum ban hawm chih khawng lah, zu dawnthoh lou a sikkeu a hawpthoh toh a kilamdanna a omtuan ngal kei a. I thilhih a dik kei leh ahihdan diklou mah in khek lumlet zihzeh lehang leng ‘khelhna’ a hi veve. CHRISTIAN i kichih ngam phenphan ngal uleh KHELHNA hihsawm teitei dah ni!
Banah, World Cup chiang in na panpih gam te’n vuallelhna atuah uleh leng, nguina leh ann ngolhna khawng in zang mawk ken. Aziak ahihleh, nang amau na phawk mahmah hang in, amau nang hon theipha deklou uhi. Tua mahbang in, candidatete’n sum honpiak ziak un sihngam in pang zozen dah in. Nang, sum-le-pai ziak in khelhna khawktak hih hial lechin leng, a khawnung in kuama’n nang honphawk kei hial ding uh! Na panpih pen a vuallelh leh leng thuakdan ana siam in la; a val lua in gamta leh kampau het ken. Nang amau naphawk mahmah hang in, amau nang hon zangnuam lel ahi uhi. Sum-le-pai in kipahna hontun kei hial diing. Huaiziak in, nang phawklouh lai a leng honna phawk gige CANDIDATE KHAT a om. Huai tuh PATHIAN ahi. Amah ah MUANNA koih inlan, a Party (Saptuam) Office (Biakin) ah inteek pan zaw in.
Adiak in FIFA World Cup kimawlna ah, final hun a vuallel gamte’n pawna diak uh bang hi. Final ni a Stadium sung omdan apan in, zillai laktheih di a om. A vualzoute kipak a atawm souhsouh lai un, a vuallel gamte’n etna di pen le a theikei ua, kimawlmite bang mittui kai niuniau in om hial sek uhi. Final tan tunzoh ziak a vualzohna di thu a om kei. Juda Isakriot leng, Jesu nungzui ahihkhak ziak in vangam a kai tuan mawk dia hia!. Huaiziak in, a minpu lel a Khristian hiihna pen paihkhia in, thudik zong in, sih tanpha a Pathian a di’n ginom sawm ni. Khristian i kichih ziak un, Sahkhua dangte toh teh in bel ‘final’ kai toh kibang mah lehang, i hinkhua un a zilh tuankei leh van gam lut zohlouh theih leulou eikha!
Laigelhtu’ Lungsung Pan:
Gam minthang taktakte leng World Cup final tan tungzou lou a tam mahmah ua, a tawptan tung sunsunte leng a vualzou kim kei lai uh. Huaibang in, eilawi lak ah leng, thugen minthang (thugen siam ziak lel a), bible simsuak zihzeh (a thu suut lou a), kikhawm zihzeh (ngeina dan a ngai a), saptuam sung a hihna liantak nei (thohlawm tam thohzoh ziak a) i hih hang in, a tawptan a i zuihpa i letkip kei in zaw i mangthang thouthou ding uh. Hiai thugelh kuamah gentuamna hikei mahleh, ana kipe lua bang a omleh, huaite genna ahi lel hi.
0506 – Ka Kipak – 2018


text:
"Hman ni lawka Mizo thalai tam tak timangangtu kha a ni a, keini chuan kan la ring lo," tiin MZP president VL Krosshnehzova chuan Gulshan Sharma chungchang a sawi.
"Hna hmuhsak tiamin thalai engemaw zat phaiah a hruai thla a, mangang takin an zuk tangkhan ta a nih kha. Khatiang thil kha Gulshan Sharma vang hian kan tawng tawh a, kan tawn nawn leh ang tih kan hlau a ni," tiin Zozam Weekly a hrilh.
Tun hnaiah Institute of Technology & Future Trends (ITFT) director Dr Gulshan Sharma a rawn lang leh; August ni 18-ah Chanmari YMA Hall-ah Mizo zirlaite hmaah thu a sawi a nih kha.
Hetih lai hian mi thenkhat erawh an awm a lo nuam lo a, Gulshan Sharma rawn lan leh ni hian Aizawl-a zirna in pakhatah phei chuan fimkhur tura zirlaite fuih an awm.
Gulshan Sharma hian 2003-ah khan Mizo thalai 200 vel chu hna hmuhsak tiamin phaiah a hruai thla a, a hruai thlakte hian an beisei ang an hmuh loh avangin a hun lai chuan lungawi loh thawm pawh a ring hle. Chung laia eptu party Congress pawhin thalaite thlavang an hauh nghe nghe.
"Call centre, travel agency, hotel tih vela hna hmuhsak min tiam a, thla 3 training phawt turin Delhi-ah min hruai a, training chhung hian thla tin stipend Rs 3000 min tiam nghe nghe. 'In training-na te'n stipend an pe ang che u' min ti a. Mahse, training tura dahnate chuan stipend min pe lo a, 'kan hnena training neite hian a man an chawi thin zawk a' an ti ta daih a, hna pawh kan hmu mumal ta lo a, a hmute pawhin an hlawh tam lo. Aizawl-a interview kan neih laia an sawi ang a ni ta lo deuh vek," tiin 2003-a Gulshan Sharma hruai thlak tlangval pakhat chuan Zozam Weekly a hrilh.
Mizoram tourism deptt. leh ITFT te hian Mizoram thalai 5000 hna hmuhsak turin cheng maktaduai telin thuthlung an siam a, thalai 200 vel chu phaiah Sharma hian a hruai thla hman. May ni 26, 2003-ah Vanapa Hall-ah chutih laia chief minister-in hemi atan training hi a hawng a, Tourist Lodge-ah an training zui a ni.
"Training kan nei a, chumi hnu-ah min hruai thla a, mahse Mizoram-a an sawi dan nen a inang ta lo lutuk a, hna hmu pawhin an thawk rei lo. Mangang takin Delhi leh Chandigarh velah thalai engemaw zat kan awm a, khang laia kan manganna kha ka theihnghilh thei lo," tiin tlangval pakhat chuan a sawi.
"Thil awmzia kan hrethiam ve lo a, kan hriat chu min tiam ang a lo ni lo tih kha a ni mai a, sorkar nena tang dun an nih avang khan keini lahin kan lo ring thlap mai si a. Tunah Gulshan Sharma a rawn lang leh a, thalaite hi fimkhur se ka duh khawp mai. 'A rin tlak loh' ka ti lo a, fimkhur turin ka duh mai a ni. Kum 7 vel kal taah khan Sharma hnuaiah thalai engemaw zat kan lo mangang tawh tih hi hria se ka duh," tiin 2003-a Sharma hruai thlak pakhat chuan a sawi.
Mizo zirlaite'n degree course leh master degree course an zirna tur, Gulshan Sharma rawn lan lehna hi August ni 18 chawhnu dar 1:30-ah Chanmari YMA Hall-ah chief minister Lal Thanhawla'n a hawng a, he hunah hian Dr Gulshan Sharma chuan ITFT (Chandigarh) hnathawh dan power point presentation hmangin a sawifiah a ni.
Hemi ni-a sorkar thuchhuaha a lan dan chuan, he thil hi Mizoram Youth Commission hmalakna a ni a, Mizo zirlaite'n degree course leh master degree course an zirna tur, an zir man, admission fees, exam fees, hostel fees, study tour senso leh thesis chhutna man zawng zawngte central sorkar-a Ministry of Tribal Affairs-in a tumsakna tur a ni.
Chief minister chuan sorkarin thalaite hmakhua a ngai nia sawiin, thalaite tana hmalakna hrang hrang a sawi a, Mizoram Youth Commission chu chumi lama hma la tura din a nih thu a sawi. NIT, Management, Mass Communications, Fashion Technology zirna leh Medical College leh Sainik School te nei tura sorkarin hma a lak mek thu sawiin, zirlaite chu lo inbuatsaih turin a chah.
Zoram khawtlang nun chhe mek siamtha tura beitu tur chu thalaite an ni tiin taihmakna, thawhrimna, rinawmna leh tumruhna nen theihtawp chhuaha tan la turin a sawm. Thawhrimna leh mahni invawnna tel lo chuan hlawhtlinna a awm thei lo tiin thalaite chu rim taka thawk thin turin a fuih a, mahni hna theuhvah Kristian nihna lantir zel turin a chah.
Zirlaite chu chhawr tlak leh thiamna tak tak pawchhuak tura inbuatsaih turin a fuih a, phai lama lehkha zir thei lo tana remchang (opportunity) siamsak tura sorkar hmalakna te chhawr tangkai tum turin a chah a ni. Hetianga thalaite tana hmalakna hi fimkhur taka kalpui tul a tih thu sawi bawk.
Labour & employment minister Lalrinliana Sailo pawhin thu a sawi a, khawvel company lian te Mizoram-ah an la rawn luh zel dawn avanga mithiam tam tak an la mamawh tur atan lo inpuahchah turin a chah.
Students Sponsorship hawnna programme hi Youth Commission chairman Hmingdailova Khiangte-in a kaihruai a, parliamentary secretary S Laldingliana, Planning Board member secretary PL Thanga, education secretary Esther Lalruatkimi te pawh an tel.
Mizoram sorkar-in a puanzar dan chuan, he ruahmannaah hian degree course zir duh tan seat 150, master degree course zir duh tan seat 40 siam a ni a, nimin tlai atanga August ni 21 thleng interview leh admission te neih a ni ang. Interview leh admission tih fel a ni tawh a, thalai thenkhat phei chuan ITFT hi an thleng der tawh. Chutih laiin, thenkhat chu an chhungte'n fimkhur thu-ah kal rih lo turin an ti a, thu chiang an nghak mek.
September ni 13-ah MZP hruaitute'n thuthar lakhawmtute an kawm a, ITFT Chandigarh-a zir tur Mizo thalai mi 101-te dinhmun chu ngun taka ngaihtuah nawn leh turin Mizoram sorkar a ngen tih an puang.
Hun kal tawha lo tihdik loh tawhte darthlalanga hmanga, zirlaite hmakhua thlir chunga hma la tur leh, zirlaite pawh ngaihtuahna fim tak hmanga harsatna thleng theite thlir hmasa turin sorkar an duh tih an sawi a ni.
Mizoram Youth Commission (MYC) leh Institute of Technology and Future Management Trends (ITFT), Chandigarh te'n senso pakhat mah ngai lovin Ministry of Tribal Affairs hnuaia Post Matric Tribal Scholarship Scheme atanga degree course zirtir thei anga sawia Mizo zirlai 101 lak an tumnaah thil chiang zawk hriatfiah tumin September ni 7 & 8 khan ITFT, Chandigarh leh Tribal Affairs Ministry-ah MZP president VL Krosshnehzova leh general secretary H Lalremsiama te an kal tih sawiin, chuta an thil hmuh leh hriatte thuthar lakhawmtute hi an hrilh a ni.
ITFT Chandigarh-a Head Councellor chuan a hlawhtlin leh hlawhtlin loh chu Mizoram sorkar kut a nih thu te, ITFT chuan zirlaite an zirna tha taka lo pek leh kawng kawhhmuh bak mawhphurhna an neih loh thuin a lo chhang tih an sawi niin MZP hruaitute chuan an sawi.
Ministry of Tribal Affairs-ah pawh joint secretary leh joint director te kawmin zirlaite senso zawng zawng tum theihna tur scheme a awm loh thu te, Tribal Scholarship thla khata Rs. 740/- erawh tribal an nih anga an pek theih thu an lo hrilh niin MZP hruaitute chuan an sawi bawk.
Mizoram atanga Tribal Scholarship scheme anga he thil zir turte tana dilna a la luh loh thu an sawi bakah, an scheme/guidelines awmsa bawhpelhin engmah an tih theih loh tur thu an lo hrilh niin an sawi bawk.
August ni 18-ah Chanmari YMA Hall-ah ITFT-a zir tur lakna hun hawn a ni a, a tukah a zir tur thlang nghalin, mi 101 thlan nghal an ni. MZP hruaitute sawi danin, September ni 17, 2010-ah ITFT Chandigarh thleng vek tura hriattir an ni. Chandigarh thlenna tur hi Labour & Employment Deptt. atanga tumsak tur nia hrilh an ni a, amaherawhchu, zirlai kal thla turte hi mahni kalna inngaihtuah tura tih an ni lawi si a, hei vang hian zirlaite hi an mangang hle nia hriat a ni.
ITFT Chandigarh hian 2003 khan Aizawl-ah Mizo thalai 500 chuang thla thum training pein hna hmuhsak a tiam a. New Delhi, Mumbai leh India ram khawpui dangah heng thalaite hi hruai thlak an ni a, Aizawl lamah harsatna engmah a awm dawn lo nia hrilh an nih laiin harsatna an tawk ta hlawm niin MZP hruaitute chuan an sawi. Placement an hmuhnaah pawh zawm rei thei lovin ITFT executive director Gulshan Sharma chuan restaurant leh hotel eng eng emawah thunluhna tur a zawng a, mahse, heng zirlaite hian ring zo tawh lovin rilru na leh beidawngin an kir leh deuh vek niin an sawi bawk.
Gulshan Sharma hi a website-ah chuan Government of Mizoram advisor angin a insawi.
Sunday, September 19, 2010
Mizoram bum nawn tumtu Gulshan Sharma?
"Hman ni lawka Mizo thalai tam tak timangangtu kha a ni a, keini chuan kan la ring lo," tiin MZP president VL Krosshnehzova chuan Gulshan Sharma chungchang a sawi.
1 comment:
- AnonymousJuly 29, 2011 at 6:12 PM
Kei hi He pa nena kum 2003 vela hmaisena indawr tawh kan ni. Mahse keini aia lal zawkte a be thiam thin tlat a, eng kan ang lo thin. Fimkhur hle teh u. Siapi Major hlui, tawngkam chhia hmang thiam leh insual pawh peih reng mai a ni. Khatih laia Governor maksak tak AR Kohli khan a lo mi tak bawl a, min tibuai khawp mai. Prof Lianzela leh lalbiakdiki MZU te hian an hre chiang viau ang, zawt teh u.ReplyDelete


text:
VOK KHUM DING CHIH ZRO SAI DIA NEULUA HILOU HIA?
Lamka Post Editorial, 21 September 2018
Zomi Re-Unification Organization (ZRO) zan, September 19, 2018 ni a thusuah a bawlna uah amau command area sung a vok khoi kuapeuh in khahzanlou ding in thupuan bawl uhi. Hiai thupuan ahihleh khosung siangthouna ding ngimna a kibawl ahihman in a tuple-ngim a kipahpihhuai hi. Hiai thupuan bohsia a omleh ZRO in a kituahpih bang action a pe ding chih ahi velvual nawn hi. Gankhoite’ ziak a gawtna khauhtak tuah theih ahih in tuh kuapeuh in i man siausiau uh tuh a lampi khat ahi nawn peuhmah hi. Gam-le-nam itna leh eimah huangvulh gantate itna kiphuttuah khak ziak a thuak theih ahihman in kuapeuh in gankhoite kembit siausiau ni i chi hi.
Tuasang a sauzaw deuh ngaihna ah, i pu-i pate ua pan vok khoite i hi ua, huaiziak in Zomite Customary ah nopna tawpkhawk ahih hun chiang in huangvulh ganta a poimohpen a, liau-le-pan thu ah leng vok tuk 4 ahihkei leh khe 4 nei gan in poimohna nei nawn a, kipahna hun ahleng hiai bangmah in huangvulh gantate’n dinmun poimohtak luah gige uhi. Singtang khua a huangvulh ganta neilou inkuan tuh inkuan pichinglou, khualzahtakhuai neih ni khua a goh ding neilou inkuanpa tuh pa chinglou chih ahi leuleu zel hi. Hiai omzia tuh singtang a teng inkuan khat in huangvualh ganta a neih teitei poimoh chihna ahita hi. Singtang a inkuan tengte hiai thu a kuamah a zahlak louhna ding ua enkol thei pawlpi tuh piching mahmah ahi ding chih ahilai hi.
BJP government in siangthouna uangtak a, a hon bawlna ah a kipahhuai mahmah a, huai toh kizui a ZRO inleng khosung sianthouna ding a panlakna a hon neihna ua, Thupuan a tawpna a hiai bang zuiloute Action in zui ding chih pen omlou a thusuah kichi bawl theihlouh hiam ? i chi hi. ZRO chihlouh helpawl dang leh philanthropic organization chiang nasan inleng thusuah a bawlna uah, a tawpnapen para ah a zuiloute action lak ding chih ahi teitei zel hi. Mipite’n a zuih ding uh i gintak kei a, ahihleh bawl teitei ngai hia ? A lou theilou ahih lehleng thumal dang a nemzaw deuh om theilou hia ? Mipite ziak a makai om ahi chih i mangngilh chiang ua mipi leh makaite kikal mun-awng lianlaw khazel ahi chih theih tuak hi. Hiai bang order a last para a omte a zuilou ding bel hituan lou in mipite’n “A tawpna ah bang a kigelh a” chi’n chiamnuih bawlna in neita uhi.
Heutute’n leng philanthropic organization te sep ding chiang, saptuamte sep ding chiang, village authority sep ding chiang, local club te sep ding chiang a khensiam kei ua leh denchiang in mite’n chiamnuih bawlna in hon neikha thei uh chih pilvanhuai mahmah hi. Vokkhoi, ak khoi, bawngkhoite leh a dangdangte domestic thil mahmah ahihman in hiai neuhneuhte khong village authority te sep ding a koih tuak hizaw lou hia ? ZRO chih newspaper te a mi’n a muh chiang ua, thupilapi bang om a hia chi a lametna lianpi toh mitbem zen ana en zel ahi chih theih tuak ahi hi. Nampi vai sai ding thupi hiai zah lai a, thil neuchikchik eimah hon kaibuai theite khong ah kisubuai khemkhem kei theile i chi hi. A diklel a gen in, ZRO kichi mihingte tung a vaihawm dia i bawlkhiak hi a, vok tung leh ganhing tung a vaihawm ding in bel kiphal nailou hi.


text:
T. Pumkhothang
Toupa na kiangah ka muangta ding,
Dahna lungkhamna ki lel lou ding;
Na siang nuam a ka len chiang,
Damsung khosak buaina haksatna,
Leigim haksatna ka thuakte uh;
Tua mun nuam ah om nawnlou.
Tul ngeilou ding kipahna,
Tul ngeilou ding nunnopna;
Sisan a na gam chiam,
Tua mun ah kalen hun chiang;
Tul ngeilou in ka leng ding.
Hun in lenmual khum a liamzel in,
Ka lei nunnate a liampih a;
Theihlouh kal in a bei zel,
Simlei nunnopna ka zon te uh;
Tangtawn lungnopna a ching zoulou,
Na siang kia ah bukim hi.
Vang nei ki sa’ng e ka ngaihsut chiang,
Nunnuam kisa’ng e ka lunggel chiang;
Hon neisakta ka Toupa’n,
Leitung buaina ten a sukkhak louh;
Tawntung lungnop na’n a luahna gam,
Ka Toupa vang ka neita.


text:
Satu: Maggie Malsawmzuali
Vahvaihna ram khawvelah hian,
Lungngaihna ten min chim lai in;
Ka nun lungngai in a rum thin a,
Thlemna tuifawn hlauhawm karah,
Beidawng a chau a ka rum in,
Ka van in mawi ka ngai zual thin.
Chu hmunah parmawi tinreng an vul,
Hmangaihtu Lalnunema an mawi e;
Angelvar leh kal hmasa zawng te,
Kei pawh min sawm e.
Chu ramengmawi nuam takah chuan,
Lei hringnun reng hnutiang chhawn in ka leng ve ang;
Ka lei hringnun a ral hunah,
Chu ram engmawi nuam takah chuan,
Lei hringnun reng hnutiang chhawn in ka kal ve ang,
Tlantu kiangah lungmuangte in hlim in ka la chawl ang,
Lei hringnun ngai lo a hmangaihna partlan in.
Lei a kan tuarna zawng te leh,
Kan lungngaih mittui zawng te hi;
Kan lawmna hla a la ni ang,
Thihna thlan thim ka zawh lai te,
Tlantu zarah ka tuar lai in,
Ka van in mawi chu ka ngaizual thin.
Aw, thihna, khawnge i hnehna zawngte chu ?
Tlantu zarah hnehna ka ta;
He ka lei in hi thiat ral mahsela,
Chatuan ram engmawiah hlim in ka la leng ve dawn si.
Chu ramengmawi nuam takah chuan,
Lei hringnun reng hnutiang chhawn in ka leng ve ang;
Ka lei hringnun a ral hunah,
Chu ram engmawi nuam takah chuan,
Lei hringnun reng hnutiang chhawn in ka zai ve ang,
Tlantu kiangah lungmuangte in hlim in ka la chawl ang,
Lei hringnun ngai lo a hmangaihna partlan in.


text:
By: Rev. Sang Uk Cung
Baibal relnak: Malakhi 3:8-12
Biahmaithi: Cheuhra cheukhat peknak kongah cawnpiaknak a phunphun a um caah hi capar hi tha tein rak rel ve law na fiang hrimhrim lai ti zumhnak ka ngei.
Baibal ah chaw peknak kong: Baibal ca nih chaw peknak kong a kan cawnpiakmi cu:
- Cheukhat cheukhat: (Leviticus 27:30, Deuteronomy 14:22, 28-29, Number 18:21).
- Later le thlaithar: (Exodus 22:30, Leviticus27:26-27, Number 18:12, 2Korin 31:5, Exodus 23:19, 34:26, Deuteronomy 26:1-11, Number 18:12).
- Mah lungtho tein pekmi thawlawm: Mah lungtho tein pekmi thawhlawm hi a tlangpi in then thum in then khawh a si. 1. Biakamnak thawlawm( Leviticus 7:13-15). 2. Lawmhnak thawhlawm( Leviticus 7:13,15). 3. Mah lungtho tein pekmi thawlawm( Deuteronomy 16:10).
Cheuhra cheukhat peknak: Cheuhara cheukhat hi zeiruang dah kan pek? timi hi biapi in van zoh hna usih.
- Abraham chan(BC1900-1700): “Cungnung bik Pathian tlaibawi Melkhizedek nih Abraham cu thluachuahnak a pek caah Abraham nih Melkhizedek cu Cheuhra cheukhat in thawhlawm a pek” ti kan hmuh.(Genesis 14:20,Hebrew 7:4). Ahmasa bik cheuhra cheukhatnak a si. Cun Jacob nih Pathian sinah kan pa inn i him tein na ka kir ter than ah cun ka ngeihmi vialte cheuhra cheukhat kan pek lai tiah bia aa kamnak kan hmuh.( Genesis 28:22).
- Moses Chan(BC 1250-1210): Moses sinah Pathian nih nawlbia a pek tikah hin cheuhra cheukhat pek hrimhrim ding hi nawlbia cauk ah a telhchihmi a si. A biapi in van lak ka duhmi cu, Leviticus 27:30, 31 ahcun, Ram chung i cheuhra cheukhat vialte, lo chung i a vuimi si hna seh, thingthei tlai hmasabik si hna seh, Bawipa ta an si…”tiah kan hmuh. Deuteronomy 14:22,28-29 ahcun, “Na thlaici nih a voimi vialte cheuhra cheukhat, a kum fa tein a voimi cu na pek lai… “tiah aum. Cun Number 18:21 zongah, “Israelmi hna cheuhra cheukhat vialte cu ro caah leivimi ka pek hna…” tiah a um. Cucaah cheuhra cheukhat peknak hi zumtu vialte nih pekding hrimhrim kha a kan chim.
- Prophet Chan (BC 520-450): Prophet chan ah cheuhra cheukhat peknak forhfialnak kan zoh tikah Pathian nih ka “hneksat” uh ti bak in a ti cang. Malakhi 3:10 ahcun, “Cheuhra cheukhat a dihlak in thawlawm in ah rak pu u, cun ka inn chungah cun rawl um seh, Ka hneksak tuah ngat u…” ti bak in a kan ti.
- Jesuh Chan: Jesuh khrih chan zong cheuhra cheukhat peknak kong a kan chim.(Matthai 23:23b). Jesuh nih a chim duhbik cu cheuhra cheukhat pek lawng kha i rinh loin midang caah dinfelnak, zaagnfahnak le zumhtlak sinak kan ngeih ding a herh zia zong kha a van chap chimh.
Malachi 3:8-12 nih a chimduhnak: “Malakhi” ti a sullam cu, “Lamkaltu or thlahmi” tinak a si. A tialtu hi fiangte in hngalh a si lo nain BC 570-450 hrawng ah tial dawh a si. Malakhi 3:8-12 nih biapibik in a chimmi cu tlangbawi le mizapi hna nih khan Pathian pek awk a simi raithawinak kha Pathian an pek lo, an fir i a duhning in an nung lo. Cucaah bawipa nih ka hnesak tuah ngat u, van innka cu kan hun piak hna le hun piak hna lo,…” tiah an tinak a si.
- Pathian nih hneksak a duh maw?: Baibal ca tha tein kan rel tikah Moses phungbia chungah Pathian nih hneksat a duhlonak kan hmuhnak cu Deuteronomy 6:16b ahcun,“ Bawipa nan Pathian cu hnesak nan del lai lo” tiah kan hmuh. Cu lawngsilo kan Bawipa Jesuh Khrih hrimhrim zong nih Matthai 4:7 ahcun, “Bawipa na Pathian cu hnesak hlah” a ti ve. Hi lawng silo in Luke 4:12 zong ah kan hmuh chih. A cunglei baibal caang hna nih cun Pathian hi hneksak a duh bak lo timi kha fiang taktak in a kan chim.
- Zeiahdah ka hneksak u a ti?: Hneksak a duhlomi Pathian nih ka hneksak u a timi cu, “Cheuhra cheukhat” ah a si. Aruang cu Cheuhra cheukhat cu Pathian nih ka ta a ti cangmi a si.(Leviticus 27:30-31) nain tlangbawi hna le mizapi nih an rak pek lo caah Prophet ka in hneksak a delmi hna a si. Kannih zong nih kan cheuhra cheukhat in Pathian hi hneksak bak usih. Chimduhmi cu “cheuhra cheukhat hi thate le tling tein Pathian sinah pe usih” ti a kan duhnak a si. Cheuhra cheukhat a pelomi cu Pathian dehmi kan si.(Malakhi 3:9a). ‘Deh’ vialte lakah tih a nung bikmi cu Pathian deh hi a si. Pathian a dehmi hna cu an cungah chiarserhnak a um.( Malakhi 3:9b). Zumtu kan sinak ah hin fakpi in kan nun i chek a herhmi cu Pathian chaw ka pek tikah hin ka cungah Pathian hi a lung aa lawm hnga maw? Pathian hi a dekmi dah kan si? timi hi a si.
Chawpek diklo chiatsehnak: Lamkaltu 5:1-5 ahcun Ananias le Safira nupa hna kong kha fian tein kan hmuh. Pathian sinah an chaw an pek ko nain an nupa in saar thih in an ti. A ruang cu an chaw pemi a diklo ruangah a si. Chaw Pek ko tung i, thih thiamthiam cu a fak tuk. U le nau hna kan nun i chek a herhmi cu thluachuah tlamtling kan hmuhlonak hi kan chaw pek a hman lo caah a si susal hnga maw? Thluachuah tlamtling hmuh na duh ahcun na cheuhra cheukhat kha felte pek a herh. U le nau hna, 2014 chungah hlawhtlingnak hmuh na duh maw? Na duh taktak ahcun na ‘cheuhra cheukhat’ kha tha tein pek hmanh, Pathian kha hneksak hmanh! khuaruah har thluachuahnak na co lai.
Mi zei nih dah cheuhra cheukhat kan pek lai?: Micheu Pathian riantuantu nih cun Pathian riantuanmi kan si caah kanmah pei Pathian chaw a eimi kan si cu, “cheuhra cheukhat” pek a herh lo a ti. A pe duhlomi an um. Nan khrihfabu cazin kha tha tein rak zoh cio hmanh uh. Cheuhra cheukhat tha tein a pe lomi Pastor, Evangelist le zumhtu cu zeitikhmanh ah tlamtlingnak taktak a ngei bal lai lo. Cheuhra cheukhat cu zumtu a simi paohpaoh nih Pathian sinah tling tein kan pek hrimhrim awk a si. Thawhlawm tu cu nanmah le nan sian tawk cio in pek khawh a si.
Zeitindah kan pek lai lo?: Cheuhra cheukhat peknak kong ah hngalh a herh taktak mi cu a tanglei hi an si:
- Sianzat a cohlang lo.(Malachi 1:10, Deut. 12:8).
- A tlinglomi a cohlanglo.( Haggai 2:12,Malakhi 1:14).
- Pek colh loin van I cawi ta a duh lo.( Lev.5:15).
- Pek zau loin saupi chiah a duh lo.( Deut.23:21, Amos 4:4)
- A thlen a siang lo( Lev. 27:10).
- I thlen le 20% chap ding ( Lev.27:31).
- Mah duhnak hmunah pek lo ding (Deut.12:13).
Khawikadah kan pek lai?: Cheuhra cheukhat hi Pathian ta a si caah kanmah nih kan duhnak hmun paoh ah peklo ding kha Deuteronomy 12:13 ah tha tein a kan cawnpiak. Cheuhra cheukhat peknak ding cu Malakhi 3:10 ah fiang tein a kan chimmi cu, “Thawhlawm inn ah rak pu uh… kan inn chungah cun rawl um seh…” tiah fiang tein kan hmuh. Cucaah kan cheuhra cheukhat cu Pathian inn a simi kanmah le kan Khrihfabu, kan umnak cioah thate le tling tein kan pek hrimhrim awk a si. Kan ram cawnpiaknak pakhat a ummi cu “A piangthar lomi pastor sinah chawpek cu satan chawpek a si” tiah cawnpiaknak deu a um caah mitampi nih Kan umnak Khrihfabu ah cheuhra cheukhat pe loin kan duhmi Pastor le Evangelist pawl sinah zumhnak thlaici tuhnak ah kan hman tawn. I ral ring!. Kan cheuhra cheukhat cu Pathian nih “ka ta” a si a ti caah nangmah ta a si lo i, nanmah nih nan duhnak poah pek lo ding a si. Midang pek na duh hna a si le nangmah ta a simi cheukua chung tu in nan duhnak poahah peknak nawl na ngei.
Biadanghnak: Kum 2011 ah khan Serampore College ka kainak ah ka har ngai. Cu lio ah USA ka hawi le nupa nih phone a van ka chawnhmi cu sianginn kainak ah na harsatuk ti kan theih i, kan nupa in kan cheuhra cheukhat (thlakhat ah USA $ 300) hrawng hi sianginn na kai chung cu in bawm usihlaw…zei tin?” tiah an van ka chimh. Harsat tuk lio a si caah “ a si ko ee… kai lawm tuk” ti hi a fawi tuk. Asinain cheuhra cheukhat peknak kong hi tha tein baibal ka zoh ve tikah kha ti menmen pek ding a si lo zia kha ka fian ve tikah a cunglei i ka tialmi vialte hi phone in ka chimh hna. Cun phone in thla ka rak campiak hna. Caan a liam lengmang i, cu hna nupa nih Phone an van ka chawnh thanmi cu Cheuhra cheukhat tha tein kan peknak thawngin thluachuah an conak lawngte kha a si. A tu ahhin cu hna nupa cu an Khrihfabu ah bochanmi, Sahlawh rualchan nih bochanmi lawng siloin keimah hrimhrim zong kha ka sianginn kainak ah a ka dirkamhtu ah Pathian nih thluachuahnak a pek hna. Cu tikah lunglawmhnak taktak kha an hmuh. U le nau hna, na chawpek dik lo ruangah Ananias le Safira nupa bang, ton lo le ton lo na tong sual maw? Thluachuah tlamtling hmuh na duh ahcun na cheuhra cheukhat kha felte in na Khrihfabu ah pek a herh. Na pek khawh ahcun cheuhra cheuhnih zong pek khawh a si ko ee. Asinain cheuhra cheukhat hi cu Pathian nih pek hrimhrim ding a si caah tling tein pek khawh rak iz uam hrimhrim. Hlawhtlingnak hmuh na duh maw? Na duh taktak ahcun na ‘cheuhra cheukhat’ kha tha tein na Khrihfabu ah pek hmanh, khuaruah har thluachuahnak na co ko lai.
A reltu vialte Bawipa nih thluachuahnak in pek ko hna seh.
Sang Uk Cung
Church Pastor, Carson Baptist Church
Sanmyo No.5,Kalaymyo.
Note: Rev. Sang Uk Cung facebook page ah laak chinmi a si.


text:
IFS (Retired), New Delhi.
they only want praise.
- Somerset Maugham
Lepsena chu iem a na?
Thu le hla chîk taka bìna hi Saptrong chun ‘Literary Criticism’ an tih. Chu chu thu le hla zieka um tah sîr tina inthoka thlir a, phok let a, a mawina le hmêlhemna, a hlutna le baksamna, a sakhatna le kawrongna, a khauna le zoina, a buk rik le zàng dan le a tlo ding le ding naw ngun taka bìna a nih. Kawl ram Tahana thu le hla tienga ka zawlpuihai chun Criticism hi ‘Fakselna’ tiin a hming an ser a, chu chu thu mal pahnih, inpâk (fak) le soisel (sèlna) kei kop a nih. Hmar trong chun ‘Pâksèlna’ ti ning a tih. Chu nêk hmana hmang dinga ka dit chu ‘Lepsèna’ ti hi a nih.
Mi puitling le hnam puitling inkhìna hmol pakhat chu lepsèna an hmang thiem le thiem naw dan le an ngai thei le ngai thei naw thuah a nih. Chîk taka mi lekhabu ziek bia hung lepsetuin (critic) a hmu dan chanchinbua a hung tar lang hi ‘Book Review’ an tih. Lekhabu inpâk le tran zawnga lepsètu chun a ziektu lawm a hlaw. Amiruokchu, lekhabu tiemtuhaiin a hril ang kha a ni nawh ti an tiema inthoka an hung hriet suok ruok chun kha lepsètu thil ziek hrim hrim chuh a hnungin an tiem nuom ta ngai nawh. Lepsetu threnkhat chun an mi er le hnàm deuhai thu ziek an riviu changin hlei nei takin soisel ringot an tum a, thu lai hriet thei a ni nawh. Lepsetu thra chun ziektu kutsuok thratna le thrat nawna nia a hmuhai chu inlâi tak le tlang takin a tar lang a, mit le na a sukvar a, zirtirtu ropui a nih.
Eini rawi chu naute anga thu le hla tieng kut le ke la hre hrang lo khopa mawl ei la ni leiin thu le hla tienga lepsèna hi tiem ding a la vang êm êm. A tamna tak chu Mizo-Lusei trong lekhabu a ni a, kum tin lekhabu thar 120-150 vêl a suok a, sienkhom lekhabu riviuna tiem ding a la tlawm a, a suok sun khom bèl chieng dawl a tlawm. Eini laia lepsètu tam lemin an tum ngar ngar ni awma inlang tlangpui chu a ziektu nêka hre lem daih anga insie le chu chu suklangna dinga soisel ding zong ngat ngat a nih. Chun, ei thu ziek ei beisei anga an hung lepsè naw chun a lepsètu theida nuomna a lien. Hi hi ei hnam a la naupang a, mihriem lungril a la puitling tawk naw lei a nih. Thu le hla tienga insang British hai le an trong hmangna khawvela thluok inril hmanga thu le hla an khel chip hne ang ngirhmun hi ei tlungna ding chun kum zaa tiem a la ngai ka ring.
Hmar tronga thu le hla
Chîk taka ei ngirhmun ei bi chun thu le hla tieng, abikin a hrilna hmangruo trong thuah hma sawn pei nêk hmanin ei hnung tol lem amani aw ti dingin a um. Ei pi le puhai khan A AW B ei nei hma dai khomin tak le suongtuona ram an pal phak tawk ang peiin tienami ngainuomum tak tak le hla thra tak tak, trongkam mawi tak tak hmangin an lo phuok a. Trongkam thra tak tak serin, indik tak le mawi takin an ngaituona an lo puong suok thei a. Kristien ei hung ni hnung, ziek le tiem dan chauh hre phak ngirhmuna ei um lai khom khan chu chu la som zui peiin, Thangngur le a ruolpuihaiin hla ropui tak tak an phuok a, ei literechar bulthrut an mi lo rempek a, ei vangnei hle.
Sienkhom, lekha inchuk ei hung tam a, dikri nei ei hung pung a, ngaituona hmang ei tlawm deu deu amani aw ti dingin, mani trong thiem tieng hma sawn tah nekin ei hnung tol deuh deuh a hoi. Tu hin chu Hmar trong thiem taka hmang thei le indik taka ziek thei ei vang tah êm êm. Chun, mani trong hmang le ziek thiem naw hi inzaka lak nêk hmanin changkangnaa ngai tum pawl khom ei um nok a nih. Trong danga hang inpawt hi insuktheina taka ngai ka hmu rawn tah. Hi hi hnam boral mek ei nizie hriltu, banga kut ziek fie tak chu a nih. Thu le hla hmang tlak ei phù suok ta naw a, lekhabu ei nei tlawm a, a hung suok zeuh zeuh sun sakhuo tieng lekhabuhai khom hi inphuoi deua hrilfiena bu an buotsaihai an ni deu tak. Ei pasiet dan le kawrong dan hi, Tuolte vanglaia pasie le kor, a bau a hang ka a, a mong a’n lang thei nia an hril ang kha ei nih. Ei ngirhmun hi ngaituona pangngai put le ram le hnam dam khawsuokna ding invoitu ta ding chun imu inhnik taka intuopui chi chu a ni ta naw khop el.
Natna hla
Ei inhnikna le chemkalna zawng hla tieng ruok chu a thra ta’m a thra naw ta’m ei la phu suok zing a. Chuonghai chu ei ram le hnam darthlalang, ei ngirhmun hriltu an nih. Thu le hla hi a hung suok laia ram le hnam ngirhmun thlalak a ni rop. Sa kâp a, inei a, bu le bâl an hauh pha chong chèna an lo khawsak lai khan Hranglâm hla hai, Darlâm hla hai, Sikpui hla hai le hla dang dang tam tak an lo phuok a. Kristien ei hung ni hnung, abikin kum 1919-29 inkar khan, harna hrang hrang a tlung chânga sin a thaw dan zûl ang peiin hla an lo phuok treuh bok a. 1930 laia Coleman-in Watkin Roberts a hung suotthlaka inthoka mission-ah inthrena le buoina nasa takin a mi hung chim hnunga Thangngur le mi hrang hrang hla phuokhai chu chuong tieng le inzomna nei chu a tam thung a. Chuong hlahai chu kohrana ei natna hla hung intranna an nih ti inla, suol tam naw nih.
Thil inchik tlak pakhat chu hi hi a nih. Hieng laia hla phuoktuhai hi Watkin Roberts zuitu deu vong an nih. A hnunga Coleman tienga thrang tah khom an um a, sienkhom an thranga inthokin hla phuok tieng an kut a chawl el a nih. A san tak chu thlaraua harna le hlimna hrim hrim Coleman pawlin an lo do lei a nih. Chuleiin, anni lai thlaraua harna le hlimna a tlung ngai nawh. Biek ina hla sak changa kepui amanih kutpui sukchang met khom hlim suola ngaiin hnot suok zai an rèl tum pei a nih. Sipai anga khong taka ngir a, solfa dan anga khuong vuo a, solfa thluka hla sak chu kristien thra ninaa an inzirtir dan a nih. Khuong le lengkhawm hla thlùka hla sak, kut ben le lam hrim hrim chu Watkin Roberts zuitu pawl, Independent Kohran thuomhnawa an ngai a nih. Coleman pawl chun Independent Kohran Hlabua hlahai hi sak thieng lo tluka an ngai le biek ina lem chu an sak ngai hrim hrim lo tluk a nih. Hi lei hin Coleman zuitu Hmarhai lai chauh khom ni lo, Zohnathlak dang Kuki, Paite, Rangte le Vaiphei hai laia inthok khomin hla an phuok hril ding a tam nawh. Vaiphei tronga hla an phuokhai hi Watkin Roberts zuitu pawl, Independent Kohrana thranghai kutsuok a nih.
India ramin zalenna a hung hmu hnungin khuokhirna hnuoia um Independent Kohran khom a hung zalen fihlim ta a, kha hmaa pawl le pawl inkara indaidanna khom damten a hung bo tiel tiel a. Chu inhriet thiemna fe tung pei chun Coleman pawl lo ni hlak Rochunga Pudaite hmalakna hnuoiah pawl khata kohran insuikhawm nuomna lungril a hung hrat a, kum 1968-a a hui khawmtuin a vuok darh nawk hma chen sung khan natna hla an phuok ti hril ding a um naw niin ka hriet. Sienkhom, kohran ei hung inthre nawka inthokin, buoina kansar benvon invoi tlat chun, natna hla phuok tran nawk el naw chu lam dang a um si nawh.
Kum 1968 hnung tienga natna hla le kha hmaa Coleman-Watkin Roberts inkhingna leia natna hlahai hi a san inang deuthaw vong sien khom tu lai chena ei natna hlahai hi pawl buoi el lei ni ta loin khawtlang le sung tin kul le Lalpa maicham chim se vong a, a siet nawna lai hrim um lo angin ei hla phuoktuhai chun an hmu tlat a nih. Pangzat a um khop el. Chun, kohran rongbawltuhai khomin phûr tak le inhawk sara bawl nêkin, “a lampui chu rinum sien khom” tia harsa ti le pheng ngawi ngawia rong an bawl thu hi an thu insampui nuom tak a ni bok. A biel le huon neitu ni inla, ei huona sor ding chun thafan le phùr an sukum naw awm khop el.
Factor pathum
Ei khawtlang le sung tin kul a chimna san hi ieng lei tak am ning a ta? Hnam hrang hrang laia a sana an hril inang kher naw nih. Thudik besana hmanga histawrianhaiin ei sawsaitia siksawina chi hrang hrang hung suokna san bulpui an hung sui pha chun, thil pathum an hmai ngai lo dinga ka ngaihai chu hienghai hi an nih:
Pakhatna, India ramin zalenna a hmu ruola India hmar saka chenghai sukhmasawnna le suklungawina dinga sorkar laipuiin sum tam tak a hung pek lut ei hmang suolin a kakhawk a nih. Ei hmang thiem ta’m ei hmang thiem naw ta’m, India zalenna hnuoiah mipui rorelna la lutin ei hung inenkol a. Khaw tinah lal ei bàn a, mipui thlangin rorelna an hung kengkaw a, thuneina inchuin ei hung inkhing buoi a, hlei neinain khawtlang inthuruolna a hung vuok chim a, felna le indikna nekin sum le paiin rawl a hung nei lem a, thok inrim loa sum hnar tlàn ding ei hung zong a, a hmaa ei hriet ngai lo thamna chi tinreng a hung hluor a, Vaihai angin sum ei hung biek a. Chu sum hnâr pur phaka ei ngaihai chu inthlanga tlinga rorelna hmol cheltuhai an ni leiin inthlang pawlitiks chu ei khùkpui tak a hung ni tah. Tlingna ding a ni phot chun suol ieng ang, tuol that chen khom, thaw ei inhuom a. Chu thil chun inthuruolpui dingin ralthuom chawia mi rikrap pawlhai a ko suok a, sum dawl le thisen insuona a pung a, ei chi-ai zo tah a nih.
Pahnina, inthlang pawlitiks-a ei luta inthoka sawt naw teah Manipur tieng thruoitu huoisen le langsar tak Ngurdinglien a hung suok a, Churachandpur khawpuia inthoka MLA thlang tling a ni hnungah Hmar Biel, Tipaimukh Constituency-a inthoka MLA hmasa tak a hung ni a, kum sawmhni chuong tling zawnin, Minister le nina poimaw dang dang chelin a hung inlal a, Parbungah Sub-Divisional hmunpui a’n din a, hospital ding chen khom bawl a hung ni a. Kha hmaa sum lut ngai lona Hmar Biela sum a luong lut huou huou kha thrathnempuia hmang nekin a hnam pumin ei sietpui pha lem am a ni aw! ti hi sui tham tak tak a tling a nih. Ûm inzàmna ruo, Chemtattepuin a fik a, ûm rain ram pilrila ngaingam taka varung in lai ngùmah a deng a, nasa taka kakhawk a nei ang el khan Ngurdinglien Factor hin ei histawri-ah kakhawk tam tak a nei a nih.
Pathumna chu Rochunga Pudaite Factor a nih. Hun sawt tak kohrana inthrena leia indar tah Hmarhai chu hui khawm tumin kum 1956 laia inthok khan USA-a inthokin nasa takin hma a hung lak a. A tam lem chu kohran pakhat hnuoia hung intêl khawmin, Sielmatah hmunpui indinin, thi le thau inpola thranga sum a hung dawl suokhai chu hmangin ei hung inthrang duok duok a. Amiruokchu, sum hnâr le thuneina cheltuhai hi inzoma thrang tum tlat an ni leiin, a cheltu mi tlawmte le mipui rorelna kengkaw tumtuhai inkarah thu a hung khuongruol naw a, pawl inthrein a hung zui a. Kohran hmasawnna ding hmangruo poimaw taka ei hung ngai tah sum kha kohran vuok darna hmangruoah a hung inchang tah lem hlauh a nih. Chu sum le pai chu hmangin, sikul le chawmna pek tiemin ei inzawr a, beram ei inruk tuo a. Sum hnâr nei chu pawl indinna ding hmangruo poimaw tak nia ngaina lungril a hung pienga inthokin ‘kei ka nih’ inti, sakhuo tienga rongbawltu taphot thil tum chu sum mi pe theitu dinghai laka kutdaw thiem inchuk a hung ni tah. Hi factor hi ei trangkaipui ei ti lai zingin khing tienga a mi vuok siet dan hi inthuk tak a nih.
Hieng factor lien pathumhai le factor hrang hrang hai chun a zawnin, a ruol deuthawin, an mi rùn a, a cham lo a cham loin an mi fen lèng a, ei hamthratna tuok chu ei hmang suol leiin ei ram le hnam, ei khawtlang le sung tin lai hri trium tam tak a’n lèng a, sietna rûnpui tuok ang hielin ei inngai a, sietna intluntu ruok chu ni loa a tuortu ni lemin ei insie deu vong a nih. Thabo taka ei sietna san suituhai chun Pathien ei tlansan lei niah an intum a, ama tieng kîr nawk inla, iengkim fel fai duok dingin ei mawl ring a nih. Kristien ram ni lo, Isu hming khom sâm ri ngai lohaiin ni tin hma an sawn duok duok san dam hi ngaituo inla chu, ei thu inchuktir dan khom hi a zie a um deuh ring a um.
Ei pi le puhai chun mihriem, abikin pasie sir inphet siem thrat nawkna dingin a tlawm takah kum sari a ngai an lo ti angin, hnam sir inphet siem thrat nawkna ding chun kum tam tak a ngai a, siem thraa ei inngai hnung khomin a kakhawk kum tam ei la tuor hlak a nih. Drug ngolvei insiem thra ang deuh a nina lai a um. A ngolvei laia damdawi triuma a lo suksiet le sukhmon tah a taksa bung hrang hrangin an sinthaw ding ang an thaw thei ta naw a, a puo tieng dampuolin inlang sien khom ngai a aw thei tak tak tah ngai nawh. A thu le hla ei chang thlang rop Zawlnei Hosea khom khan Israel ram tungdingna dinga a duthusam insam kûr nguoi sien khom a dam lai ngei, a mithmua ngei, a hnâr hnuoia ngei Israel hnam sawm chu an mang thrak a ni khah. Thawk le khatin ei lungril a lamlet thei a, Pathien zangaina tawp lo chun ei suol a ngaidam thei. Sienkhom, ei thil suksiet hnung ruok chu thawk le khata indin thrat thei a ni nawh. Suola inhnel leia lekha inchuk nuom dèr lo kha ieng anga inrilin a upat hnungin piengthar sien khom lekha a thiem thut thei nawh.
Ei kurinkukpui natna hla
Natna hla ei kurinkukpuihai laia pakhat chu Runremthangin Hosea 6:1 besana, Lalpa kuoma kir nawk dinga infielna hla a phuok hi a ni ka ring. Hi hla hi a thra ei ti ruol ruolin, thu le hla thra bukna lunga ei buk chun chang tin rik dan hi inang naw rup a tih. A châng khatna,
Tiena inthok chanchin thra ei dong,
Hmangaina le inremnain ro ei rèl a;
Sienkhom, Lalpa maicham a chim zo tah,
Hung ro, Lalpa maicham indin thar nawk ei tiu
tia hin zawna indon ding a tam kher el. Ei rama kristien sakhuo hung lutna kum za khom a la tling naw laia ‘tiena inthoka chanchin thra ei dong’ thu a hril hi iem a tina ning a ta? Watkin Roberts-in mission a phun chara inthokin a biel neitua inngai William Pettigrew leh inbakkkei an tran nghal kha a ni a, chu chu Coleman le buoinain a zui a, a hung thra ding ei ti chauh leh Rochunga Pudaite-in a hung phin dar nawk a. Zûntenu thu ang elin, “Buoina ngot, buoina ngot” hmasuon ei ni leiin, ieng tik hun khan am “Hmangaina le inremnain ro ei rèl” hlak a ni aw? Lalpa maicham chim zo vonga a hmu le indin thar nawk dinga a ti hi a ieng maicham tak am ni tang a ta? Ei biek inhai a la ngîr el bakah khaw tinah kohran pawl ei pung pei ruolin biek in le pulpit a pung deu deu a, pastor le upa khom ei pung deu deu bok a nih.
A châng hninaa “Tu lai ringtu nun thralaihai hi” ti sentence hi sut suol a ni ka ring a, a ni naw khomin sentence indik lo a ni leiin a kawk hriet thei a ni nawh. A dota ‘Khawvel tar nenetui um lo chu an fawp a” ti hi theulawzi thar, ngaituo fé tham a ni ka ring. Hla siemtuin ‘khawvel’ a ti hih ‘hnuoi’ a tina angah ngai inla. Hnuoi hi Pathienin hausakna tinrenga a thuom a nih. Mihriem ei pung deu deu a, nenetui angin hnuoi hausakna ei nèk hut hut a, a netu ei tam po leh nenetui a’n suo rawn el a nih. Nova hun laia mihai nêk daiin mihriem ei hnienghnar lem tah. Eini ngei khom ei pi le puhai hun lai lêt tamin ei hnienghnar lem tah bok. Khawvelin nenetui a hau taluo hi ei buoipui lem niin ka hriet. Hi thu char hi a nih William Worsworth-in, “Earth fills her lap with pleasures of her own” (Ode on Intimations of Immortality from Recollection of Early Childhood, line 77) a lo ti khah. Chu hnienghnarna chu Siemtu theinghil rak khopa tlàn pal inlau a um leiin, “Khawvel le a sunga umhai hi hmangai naw ro” tiin Johan chun ringtuhai a lo infui a nih (1 Joh 2:15-17).
Ka lo titi sawt taluo tah leiin châng thumna le châng lina chu bawkânin a châng tawpna tak chauh hi hang thuol vak ei tih. Chu chu
Muvanlai iengin ringtu nun hi,
Ei hlimthla chu hnuoiah inlêng vêl sienla khom,
Ei hringna chu van sânga lêng a nih,
Suol sukhlum thei lo di’n Lalpan a mi dom sang
ti a ni a, Kolosa 3:3 a, “In thi tah a, in hringna chu tu hin Pathien kuomah Kristaa chun thupin a um ta si a” (DV) ti besana a phuok ni dingin ka ring thla ringot a. Hi hi Bible Society of India suta chun, “In thi tah a, in hringna chu Pathiena chun Krista kuomah thupin a um sih a” tiin an inlet. A hla thu hi a phuoktu hin a’n sam inno hle a, a umzie tak hre chieng loa samphuola saktuhai khomin an zuk làmpui nuom nghal el a nih.
Hi taka ringtu nun le muvanlai um dan a tekhi hi ngainobei hle sien khom sui chieng thra ngot dingin ka ring. Muvanlai anga van sanga inlêng a hril hi thi thei lo mihriem thlarau niin a’n lang. Hringna pakhat ruok chu thi thei, hmu thei taksa hringna, thisen le inzom, lungphu a chawl ruola thi hi a nih. Chu taksa ina chun thlarau chu a chêng a, taksaa ei hring laia ei thilthaw chun chatuona ei thlarau thi thei lo um dan ding khom a rêl vong niin ei inzirtir a nih. Chu thil pahnih, inkop tlat si chu ui le kèl anga thlung kop thei lo anga ngai pawl ei um a. Thlarau chu muvanlai anga van sanga inlêng, suolin a tawk phak ta lo, hnuoia cheng a taksa in chu a hlimthla ang chauha hril hi zirtirna indik a ni ding am maw? Ei thlarau chu suol sukhlum thei lo dinga Pathienin a dom sanga ei hril si chun, Lalpa kuoma kir nawk dinga ei ti tak chu ieng am ni tang a ta? Chu hnuoi taksa chu a ni Pathienin suknain kei nawi tah sien khom tuom nawka sukdam dinga ei ring chu? Zawlnei Hosea khan a duthu a khekpui raka chu tak rama thil tlung leh ei hang enkhi a, a letlinga sukdikin a um tlat a nih. Ei Pathien thu inzirtir dan hi bi non ngai a tam awm khop el. Chu ding chun Baibul hi innghatna le enremna banga ei hmang rop ding le ei bi chieng ngai chu a nih. Powder le lipstick ang mei meia hmang ei chìng hi bansan ei tiu.
Ei hlahai, abikin tu laia natna hla ei phuokhai hi Baibul thu besana phuok chu ni si, sienkhom ei nuom dân dàna ei kei kawi le kei inchin, maimarawl hla a tam. A saktuhai hlakin keyboard a’n ri dup dup phot chun ei thisen pam lumin lung ei hang sukno fawm a, a thu umzie ngaituo dêr loin ei sak hrût a, ei làmpui a, ei thlarau ruok chu a chawm lien nawh ni naw nim, ni tinin ei natna inrikzie le chèr le zùr tieng ei pan deu deu thu nghok loa a mimirin ei fe khawmna taphota ei inzawt mathlawn naw hih. “Ka sunghai tu am an na?” ei la ti chur chur sung chun ieng uol ei suo naw ding a nih ti dam hi hriet a va thra awm de! Ui le âr chen khomin mani sunghai chu an hriet an naw maw?
Hun remchang ang peiin, ei natna hla hrang hrang hai x-ray in ei la hung lepsê pei ding a nih. Hi hi a khulâng khàngna chauh a la nih.
(*Inpui Admin's Note: Pu L Keivom in September 19, 2008, New Delhi-a, a iziek anih)


text:
Ziektu: Pu Zarzolien Keivom, Greater Noida
A hming hang hril ringot khoma naupang hmulthi sukngir suou thei laia pakhat chu ramhuoi hi ni ta veng a tih. A san chu ei pi le puihai khan ramhuoi hi ramhnuoia khawsa hlak khawhri chi khat, thilthawthei tak le huoisâr deu el, mihriem sukna hlaktu ni ngei dingin an ring a, tlon lungawi tumin ran thisenin a kuomah an lo inthawi hlak lei a nih. Tulai chen khom hin ramhuoi trina hi a la rè naw a, mi thaidawp deuhai chun ram pilril deua makhâta invâk an la ngampa nawh.
Mi tam takin ramhuoi chanchin ei hung hriet chieng tak takna chu Pathien thu ei hung awi hnung le Baibul dam ei hung tiem thei hnung a ni el thei. A bik taka ramhuoi khawsak dan le a thilthaw nuom zawng a ngiel a ngana Baibula a hrilna chu Chanchinthra bu lihai hi niin a’n lang. Ramhuoi chu mihriem sunga lutin a nuom ang angin mi a thunun hlak a nih ti ei hmu a, ei pi le puhaiiin an lo ring dan nêk dai khan tri a lo um lem hman hman niin an lang. Ramhuoi inzawlpui taphot chu a nuom ang angin a thuhne a, an thu le hla ni loin a nuom dan le thra a ti dan taphot chu a’n thawtir a, awm lo baksak hiel damin hratna thahrui khom a pek hlak. Khawhri amanih ramhuoi lai khom hin a suol bik, mi suknat zawng le poi tawk zawnga che hlak, inthup thiem si, an um. Chuonghai chu voisun chen khom hin ei ni lai thiem takin, a rûk a rălin, a la che zing hlak niin an lang bok.
Marka 5:1-5 ei tiem chun Gerasin rama thlarau tirdakum, a ‘Nuoia’ pai, thlan hmuna inthoka hung suok le Isu an intuok thu ei hmuh. Chu mipa chu thlan hmunah a khawsa hlak a, tu khoma an thuhnè thei ta nawh. Thirkhaidieta an thlung khomin a suktan pei, thirkol an in buntir leh a suksiet pei bok. A sŭn a zănin thlan hmun le tlanga hai a khêk tuor tuor a, lung sǐr ngeiin a’n ăt thi neng nung hlak. Chuleiin, a hrăngna hmuna hin mi an fe ngam zen zen nawh. Mathai chun, “..ramhuoi man pasal pahniin an hung pan a, an kol ĕm leiin chu lampui chu tu khomin an hraw ngam nawh” tiin a ziek (8:28).
Senvona kan um lai mi pakhat hlimsuol kan ti el hi a um a, chu pa chu a nina tak chu ramhuoi zawl ni lem mei a tih. Ramhnuoiah a tlan hmang a, thingkung insang tak taka kaiin mi dam a enthlak hlak a. A chang leh loa tru trâwpa dam riekin, raw fei ngei deu deu dam a maksan hlak a. Chuonga thil poi a tawk lem chu hriet ni naw sien khom, nuhmei naupang a sukthlabăr a, ngaingam taka mmakhata tui chawi le thing phura fe ngam khom an um ngai nawh.
Ei hril ramhuoi zawlpa ruok hi chu nuhmei naupang chu hril lo, patling inti ngiel ngielhai ta ding khoma pangzatum, inhnawm inzuna fe khom sukhoi lo chi a nih. A sung le kuohai ta ding lem chun, a trium el chu hril lo, khuo le veng laka khom nghatna ding vang pêk ngot a tih. Chu mi pa chu ama thu chu ni sien, thlan hmunah chun khawsa naw ni a, ama le ama khom insukna bok naw nih. A zawltuin thrangpui naw sien chu khaidiet le thir kolhai khom chu kei tanin sukse zo kher naw nih. A thlarau tirdakum pai chun a’n thawtir a nih. Hi ramhuoi zawlpa khawsak dan le chet dan anga râpum le maksak hi Pathien ringtu intihai lai hin hmu ding ei la um zing niin an lang.
Johan 10:10-a chun, rukru chun inru ding dam, sukhlum ding dam le sukse ding dam chauin a hung tiin Isu’n a hril a. Ramhuoi ei ti khom hi tu dang ni loin rûkrupa, mi that hmang, thil um trok trok suksetu, Setan ei ti pa tho a na, an chet dan zirin an hming ei phuok danglam mei mei a ni lem. Chu thlarau suol le tirdakum ramhuoihai chu tu lai khom hin ei ni lai hin mizie dang dang putin an inlar zing a, thawhla an um em em. Ei thralaihai lai khom an inlar nasa em em a, zu le sa le damdawi ngawlveinain a man de tlat a, thirkhaidiet le thirkol khoma thlung hnè thei an ni naw a, mani hringna chen khom iengma loah a’n ngaitir hlak a nih. Insungin a tlakran pha a, kohran le khawtlang chen a kakhawkin a dĕng phak a, ama hringtu a nu le pa nun khom thirlinga dep ang elin a trawl hlak. Chu nawa khom chun thralaihai an hmasawn ding anga hma sawn thei lo dinga siemin, inchukna tieng thabona le mani sina depdena tinrêngin a thruoi kawi a, imu thlâkhlăna inneiitirin, internet dam hmangainain a sung sip a, hlawsamna lampui tieng a fen leng hlak. A’n thawtirtu tak chu sukhlum ding le sukse dinga hung pa bok kha a nih.
Hi ei hang hril, ramhuoi a ‘Nuoia’ tamin zawla an manpa hang vangnei dan hi a ropuiin a mak a nih. Ieng leiin am? Lungril pangngai a hung put nawk el hih a nih. Lal Isu intuokpui kher kher naw sien chu a hmabak ding chu mihai ta dinga sietna rapthlak intluntu le a tawpah ama le ama inthat ni ngei a tih. Eini rawi khom Lal Isu intuokpui tawl inla nuom a um ngei, ei thlarau tirdakum kolhai ku hi mi hnotdok peka, lungril pangngai puta Lal Isu hnung zuitu ei hung ni theina dingin.
Tu kohran le pawl hneng zawnga kil neia ei hril ni loin eini hnam sunga kohran le hnamin inthuruolna ei tlaksam dan le ei inrem nawzie enin, ei mizie le khawsak danhai hi Pathien ringtuhai um dan ding chu a ni nawh ti ei hriet seng ring um. Isu hun laia mihai ramhuoi inzawltirtu le an sunga umhmun khuora sin thaw hlaktu kha tulai kum za lawm tah Pathien kohran intihai lai khom hin thiem taka inthup zing pumin, thudik chenve hmangin an lar zing niin an lang. 1Timothe 4 a chun, ni nuhnunga hai chun mihaiin ringna thu hi bansanin, hlemtu thlarau le ramhuoia inthoka suok zirtirna indik naw chu la zui an tih ti chieng takin Thlarauin a hril a, chuong ang zirtirna thu thedartuhai chu khêla mi lemder thiem an ni a, an sie le thra hrietna khom thirlinga dep angin a kang chăr tah ti ei hmuh.
Hi thu hin ringna tum le inchuktirna dang danghai leia inlakhrangnahai chauh a kawk naw a, chi khat, hnam khat, inchuktirna thuhmun, thlarau hmun khat, baptisma hmun khat ni bok si, biekbukin a mi keng ta nawa ti khom ni bok lo, pawl hran hrana inthre dar tumna thlarau khom hi ramhuoi nungchang le thlarau tirdakum thilthaw a ni nawh ti ngam ruol a ni nawh. Sum ngainatna hi suol tingrêng trobul a na, chapona le thu neitu ni nuomna lungril khom hi Lusifar tlak sietna bul a nih ti a hre lo Hmar nauhai lai hin ei um ring a um nawh, a la hre naw dam ei lo um pal a ni chun Pathien ringtu inti sia Baibul tiem ngai thrak lo ni mei an tih. Mani thlarau chang infuk naw leia Kaina anga unau that nuom tlatna lungril put kohran lai khom hin ei bang nawh. Mani kohran thilthaw chauh thra le indika ngai tlatna lungril nei dam hi Pathiena suok ni loin ramhuoia inthoka suok ni lem dingin ring a um. Ei Pathien thuin ringtuhai hi Krista taksa ei ni thu le pumkhat ei ni thu ami hril hre zing sia ei ringtu chanpuihai suknat zawng le sukdar le keihek zawnga hma lak ei ching vet khom ku hih ramhuoi zawl, lung sir ngeia in ât thi neng nung le khan a danglamna a um chuong nawh. Ramhuoi zawlpa khom khan Isu hi Pathien Chunghnungtak naupa a nih ti a’n hmai bik le! Eini tulai ringtu intihai lai khom hin ramhuoi zawlpa nungchang put, Pathien hming sâm inzing ut sia unauhai sietna ding thaw rop ching ei tam.
Ei kohrana Setan kut rolna ra suok ei hnamin a tuor mekhai chu kohran le kohran inhârlakna dam, ei hnam politiks laia inkeichenna le hnam sipai intihai laia innghirinnghona le thisen insuona hai hi niin an lang. Ei khawsak dan le ei nungchang po po hi ramhuoi nungchang le thaw dan char ni lo am a ni? Mathai 7:17-20 ei tiem chun thing thra chu a ra a thra hlak a, thing sie hlak a ra a thra thei bok nawh. Thing thra chun ra sie a’n suo thei naw a, thing thra naw chun ra thra a’n suo thei bok nawh, Thing tin ra thraa ra naw taphot chu meiah an pei hlak ti ei hmuh. Tipaimuk biela ei hnamin trăm a tuorna hi kum iengzat rau am an ta leh? Ei nunghakhai chalranghaiin an pawngsuol dan hai, sikul le damdawi in tlak siet dan hai, infepawna lam siet dan hai, N.C Hills-a ei mi le sahaiin iengmaloa ei ngaihai kut an tuor nasatzie hai le tu chena khuo hluo thei ta loa rausana um hai hi Pathien ram le hnam invoitu ta ding chun inngaituo chieng a hun takzet tah.
Chu bak chu an le! Mizorama ei hnamin a del chinhai tlakbalzie le an khawsakna inhnuoizie le mihai entleu ei nizie dam hi a hmutu le hretu ei nih. Ei hnamin Autonomous Council a ngenna le inzoma hringna lo chan tahai, fahra lo ding fahraa, hmeithai lo ding hmeithai tahai tuorna hai enin kum sawmhni panga veng vong ei tlangvalhaiin hringna thâpa an lo suol tah le tu chena ei ngirhmun enin lung lai a dam naw hle a nih. Hieng ei hang inzawt kuolhai po poa hin thing thra ei ni le ni naw hriet theina ding um ngei a tih. Hnar hnuoiah inphatna a bo nawh ti ang ziezanga ei thaw suol hriet tum loa ei thaw thrat tlawmte chauh hril vung rak khom ku hih ramhuoi tektik a nih.
Inthuruol hi hratna a nih ti hi taksa le thlaraua dingin thudik tlang, ieng khom pol lo a nih ti ngaituo chiengin, ei thlarau tirdakum pai mi hnotdok pek dinga Lal Isu intuokpui ve dingin ke pên ei tiu. Ramhuoi zawlpa anga lungril pangngai putin, Lal Isu mi tuomna silfenin ei rengin inthuom tum ei tiu. Chu chu ei thratna ding a na, khawvel hmuah mawi ei ta, ei Pathien chawimawiin um a tih. ‘Nuoia’ thuoma ei inthuom sung chun buoi nuoi nuoi le mani le mani innuoi innuoi chauh ei chan ni zing a nih.
KEIVOM RUN (Greater NOIDA)
February 1 2013.


text:
ZPM Chief Ministerial Candidate Lalduhoma chuan Mizoram sawrkar chu ramri ngaihthah ah a puh.
Nimin khan ZPM Chief Ministerial Candidate Lalduhoma hian Aizawl-a ZPM Office-ah thuthar thehdarhtute kawmin Assam sawrkarin NRC hmangin Foreigner mi nuai 40 chuang hnawhchhuah an tum mek chungchang a sawi a. He hunah hian Lalduhoma chuan Assam sawrkar in NRC hmanga mi an hnawhchhuah zingah hian MP pahnih leh Muslim MLA pali an tel thu sawiin, chung Foreigner te chuan \henawm State-ah luhruk an tum mek niin a sawi a. Manipur leh Nagaland sawrkar te chuan ramri-ah Police duty tirin Meghalaya-ah pawh Khasi Students Union-ten ramri-ah Infiltration Gate siamin an duty bawk tih a sawi bawk.
ZPM Chief Ministerial Candidate chuan S. Kumar Khare, Joint Secretary, Department of Economics, Ministry of Finance chuan, PM Vision Report a thehluhah chuan, Hailakandi bial vela mi cheng 98% te chu dan lova Bangladesh a\anga lo lut an ni a, 60% chu Muslim an ni a, 38% chu Hindu an ni tih a tarlang tih pawh sawiin, “Assam a\anga Foreigner hnawhchhuah turte hian Hailakandi-a an unaute belin, Zoram-ah loluh an tum ngei dawn a. Chuvangin, Vairengte, Kolasib, Bairabi, Kanhmun leh Zawlnuam-ah te duty dah vat a \ul a ni,” a ti a. Hetihlaia tun thlenga Mizoram sawrkar in hma a la la miahlo chu pawi an tih thu sawiin, “Kan sawrkarna chelhtute hian sawrkar hi an peih ta lo ni berin a lang. Hna hi an thawk peih ngang lo a nih chuan bang law law se, kan \hatpui zawk ang,” a ti bawk.


text:
Hei bakah hian MNF East Block Serchhip thuchhuah chuan Serchhip District mipui in kan mamawh ngawih ngawih, Serchhip damdawi In a Doctor- Hmeichhe Specialist leh naupang Specialist tun thlenga min la pe theilo chu zahthlak an tih thu pawh tarlangin, ‘ Kan Bialtu Chief Minister hian a bial mipuite hi engahmah a ngaihloh zia a tilang chiang hle,’ tiin an tarlang a. MLA a thlanglingtu te zah vang tal pawhin a rang thei ang bera heng Specialist hi rawn dah vat turin an phut tih an tarlang bawk. Tin, Serchhip Chanmari Veng-a Nursing School sak mek tihtawp lailawk a ni pawh pawi an tih thu MNF East Block Serchhip thuchhuah chuan tarlangin, bialtu MLA in a lo intiam ang ngeia a ram neitute nena inremna an lo siam chu tipuitling vata, hnathawh hi chhunzawm leh vat an phut thu an thuchhuah ah chuan an tarlang bawk.
Thursday, 23 October 2014
NLUP dawngtu \henkhat hnena pawisa phut pekir leh turin MNF in an phut tih an sawi.
Hei bakah hian MNF East Block Serchhip thuchhuah chuan Serchhip District mipui in kan mamawh ngawih ngawih, Serchhip damdawi In a Doctor- Hmeichhe Specialist leh naupang Specialist tun thlenga min la pe theilo chu zahthlak an tih thu pawh tarlangin, ‘ Kan Bialtu Chief Minister hian a bial mipuite hi engahmah a ngaihloh zia a tilang chiang hle,’ tiin an tarlang a. MLA a thlanglingtu te zah vang tal pawhin a rang thei ang bera heng Specialist hi rawn dah vat turin an phut tih an tarlang bawk. Tin, Serchhip Chanmari Veng-a Nursing School sak mek tihtawp lailawk a ni pawh pawi an tih thu MNF East Block Serchhip thuchhuah chuan tarlangin, bialtu MLA in a lo intiam ang ngeia a ram neitute nena inremna an lo siam chu tipuitling vata, hnathawh hi chhunzawm leh vat an phut thu an thuchhuah ah chuan an tarlang bawk.
Latest News
NLUP sum awm tawhlo nia sawi a diklo tih sawi
Congress MLA, KS. Thanga chuan Agriculture Minister hlui R. Lalzirliana'n MNF Party a zawm ni-a mipuite ti thlabar zawnga NLUP-ah sum ...
-
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ...
-
Minority Scholarship chungchanga hriattur te - Laldinpuia
-
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge ...


text:
n.
n.
1. cit awkah hlanmi leng, tang pakhat nih a hnuh khawhmi;
2. mawttawka hme deuh pawl khuapi chung cit awk i hlanmi; e.g. Taxi cab;
3. tlanglawng siseh, mawttawka siseh, a mawngtu an tthutnak hla
n.
1. rawl emak inn i lamnak zong a um chihmi;
2. cu bantuk nuamhnak tuahnak hmun
n.
1. thlam tia hrawng a si i khan khat lawng a ngeimi inn;
2. thingpum in sakmi inn;
3. tilawng chungah siseh, vanlawng chungah siseh, thnak khan
n.
1. hrawl a ngeimi bizu;
2. ram uktu bawi ngan bik nih amah bawmtu ah aa thimmi vuanzibu
n.
1. thirhri hrual;
2. bia i thanhnak thirhri;
3. thirhri in bia i thanhmi
n.
1. rawl , tangka , hriamnam le thil dangdang thuhnak hmun;
2. thuhmi thilri , hriamnam
1. ar nih a ti a tit i a tawktadak khi;
2. ar tawktadak bantuk i nih


text:
Chelsea 3-1 Newcastle United
Chel: Hazard 21′, 74′ (p); Morata 33′
New: Gayle 12′
Zain Premier League-ah kheltha chungchuang Eden Hazard chuan goal hnih thunin an mikhual Newcastle lakah Chelsea chuan 2-1 in hneh an chang a, Premier League table-a zanin dar 11 a Arsenal hmachhawn tur pahnihna Manchester United an nihrual ta rih.
Hazard hian starting XI a hmun a chan leh hmasak berah hian Magpies an che hmasa a, Dwight Gayle’ chuan goal hmahruai a thun thuai. Mahse, Belgium winger Hazard hian angle zim ta atangin minute 21-naah a sut phawt.
Inkhel tan atanga darkar chanve pelh hlekah lu hmang thang striker Alvaro Morata chuan Victor Moses-a cross chu hnai set sawt atanga thunin Th Blues in hma an hruai.
Chawlhlawk hnuah Matt Ritchie chuan Moses lakah penalty chawiin Hazard chuan goal-ah a chantir a, champion lai hian tun season-ah vawi 10 hnehna an chang ta a ni.
Hazard a khel tha a, goal shot vawi 9 neiin goal zawnah vawi 6 a pet , goal hnih a thun. Premier League Player of the Year hlui tel lova team satliah Chelsea chu Hazard nen team ropui an ni a, an chhuanvawr hian tun season Premier League match 10 atangin goal 7 a thun ta.
Belgium international hian hat-trick a siam teuh hle a, mahse, Magpies keeper Darlow chuan a lo dan sak hlauh. Hazard hi Chelsea innghahna leh an player chuam a ni a, The Blues fans tan hero a ni; minute 78-naa thlak a nih khan inkhel entuten standing ovation an pe hial.


text:
Shillong, November 0, 2017, Virthli (ONP): Northeast a chauh nilo India rama Jazz, Funk, RnB and Soul hlasak band inlar em em le ramdang chena ri nei phak ve hiel 4th ELEMENT hai vocalist Nk. Sarah Tryte @Sarahlee chu tuta thla November 11 a Shillong HSA Diamond Jubilee lawmna a hlasak dinga suk fel alo ni tah. Nk.Sarah Tryte hi tuta Bacardi NH7 Weekender hmangzo chauh a khawm khan hla sakin ama puolin Stage hran hai chen an buotsai pek a nih. An Band hi Hmar lai chu ei la hriet inlar bek nawa hnamdang lai chu an inlar hle a nih. India ram hmun dang dang le ramdang dang haia khawm lo perform ta zing zing hlak an nih. Nk. Sarah Tryte hi famtah Pu Lerthansung Tryte, Shillong a tunu a nih. Hlasak a thiem el baka hlaphuok thiem ani bawk a nih.
HSA Shillong Diamond Jubilee a hin Nk. Sarah Tryte bakah Sinlung Express, Kanghling Father, Vincent Hekte Hmar hai bakah hlasakthiem iemanizat in mipui an inawi ding a nih.
HSA Shillong Diamond Jubilee a hin Nk. Sarah Tryte bakah Sinlung Express, Kanghling Father, Vincent Hekte Hmar hai bakah hlasakthiem iemanizat in mipui an inawi ding a nih.


text:
Mizo te hian kan ching zual em tih hi ka va’n inzawt ngun tak em… rilru-in! Mizo ka ni miau a, hnamdang aiin mahni lam chu ngaih pawimawh tur rengah te ka ngai tho bawk a.
In kan sa a, a thar lai ngei mai chuan han luahlum te a nuam a, chei á¹hat ngai pawh a awm ngai meuh lo. Ama mawi mawiin chu in chu a mawi mai a, ka tuai hnum hle a, a aia in mawi lo leh mawi zawk pawh an tam tho bawk. Hun a liam zel a, kum tam an vei hnu chuan chu in, ama tawk a mawi ve á¹hin tak mai chuan chul lam a lo pan á¹an ta a ni. A hma a chei á¹hat leh chuan ngai vak lo kha tunah meuh chuan, rawng hnawih á¹hat te leh thil dang tam tak a thawm á¹hat alo ngai tawh á¹hin a ni.
Chutiang deuh tho chu mihringte hi kan ni awm e!
Kan á¹hatlai ni te chuan keimahni phak ang tawk tawkin kan nalh á¹heuh awm e. Kan nalh viau e tilo chuan keini aia nalh leh nalh lo pawh an kat ve nuk zel tho mai. Chutia kan nalh vanglai emaw chuan nupui/pasal min pawmlum tu tur kan hmu a, chhungkua dinin fanau nen kan chiar nak nak tawh á¹hin. Hun leh ni te alo liam ve zel a, upat lam kan pan ve zel bawk a. Chutah meuh chuan kan engkim mai chu thuam á¹hat alo ngai fo tawh á¹hin. Kan rilru suk-thlek dan pawh mi pangai tan chuan a hun ang zel a intuai thar a ngai a. Thuamhnaw pawh chutiang zelin.
Naupang lam deuh lah chuan, “tar te te si inchei a uar lutuk a,” an lo tih sep chang a awm. Upat lamah hian mihringte hian chei á¹hat kan ngai leh tawh zawk tih hi kan hriat thiam a á¹ul ta hlein ka hria. Mihring an nia, nalh an duh ve tho tih pawh hriat tur. Upa lam an nalh zuarin, nupui/pasal ten midang lakah an mit an len tihna a ni chuang lo tih pawh hriat a pawimawh awm e. Midang lak a an mit an len kan hlauh chuan, an mit tlung turin awm thiam ve mai tur, mihring rilru pu á¹heuh á¹heuh!
Chutih laiin Mizo nu leh pa á¹henkhat chuan, nupui/pasal neih hnuah inchei/thuamá¹ha inbel ngai tawh vak lo vah an lo inngai thul. Nupui/pasal nih tawh vangin inchei leh insawizawi hi thlahthlam mai tur a ni lo, nupui/pasal ten hmangaih vang a min hmuh nalh chawpah ringawt innghah loh tur.
Khawvel thil reng reng, a á¹hat laiin tuaihnum a ngai a, a hlui hnuah thuam á¹hat a ngai á¹hin a lo ni. Rik zah tur… a lutuk erawh thil engkimah mai hian á¹hatlam aia á¹ha lo lam a min hruai thei an ni fo tih hre rengin
Similar Posts:
- Kan ti ta sa sa ‘Korean flu – IV’
- Hnamdang ka neih chuan ka hnam ka phatsan
- Zo-Zan
- Thalai rawngbawlna enfiah a ngai e
- Mipa ve thung


text:
Ka nu’n a Chingit zawrhna ngei maia nalh leh tha a tih vang ni miah lova tlawm a tih êm avanga T-Shirt Second Hand sawrkar hmasa zawk hun laia min lei, kum thum zet ka hak tawh hnu pawha ka nin theih loh nghawng zau tawh tak nêna ka han intam ap chuan ka en tlak ve fu. Hre rawh ka nu aia min hmangaihtu an awm lo.
Khawnge zanin chu ka rawra chawh chak bill ngei mai ak chungin, a zan zanah Sava(nula) perhthlak tur zawng teh ang tiin-ka kekawr hmanthiam leh chapal inkhing lo bun chungin sezawl chhuah ve rap teh ang.
Thiandang ka sawm dawn lo hrim hrim, ka hmel that uchuak vang pawh ni miah lovin zanin chu ka confi ve tlat.Thiante an tel ve chuan chance min pe thiam lovang a, kei aiin a lo duh zawk te a ni thei.
Israel ram atang ngei maia an chah chhuah, thing kawngkhar tha mi chu ka han kik ri karh karh a. Doorbell han khawih chiau na ka hmu tlat lo. Ka thinzia alang a, ka inchhuih lut lek lek a; ka him hram. Inchhuih lut ila chuan ka kuhva ah lai kha ka zawrh ang a, ka haw daih ang.
Ka T-Shirt nghawng zau ve tawh tak chu ka han zut thuak thuak a, ka thu thum dawt a. Chhun lama hnathawh hah deuh nên thingpuihang ngen mai ka nap a, mahse ka vawikhat lennd a ni a- polite hun a ni. Ka thutna sirah chuan a lo thu thuai a, a ke tin chu an phe sep sep ni ber hian ka hria. A mit meng chu romei ang maiin an paw chêk a, a nui mawi tak bulah kha chuan Rose par meuh pawh an chuai rawk rawk ngei ang le.
Sa hmeh khat ta ngang ngang chu thildang aiin ka chawhmeh min zawt se ka ti rilru van van a. Min zawt se chuan, intithei leh muang fan raihin Vawksa ka ti mawm hmuk ang a. Kuhva (Mizo Mouthfresh) ka hmawm zui chhak ang a, min ngaisang dawn lutuk tlat. Chhuan tur dang nei tlat lo hek i, ka chhuan tur neih zawng chu Arpa sual huai leh ka pa fapa ka nihna chauh a ni.
“Vawin lam eng nge i tih?” mi han ti luam a, hna ka thawh thu ka sawi a. Tlangval engmah thawk peih lo aichuan, thawh hreh nei lo hi ka ngaisang a ti vei tuk a. Ka huangtau hman viau naa, eng thli nge rawn tleh ta mai le. Kawngkhar a rawn ri karh karh a.
E khai, he tlangval chu a kekawr a zuih tha a, a pheikhawk a lawk that rualin a lu a buk tha khawp. A kawr rawn hak pawh second hand a ni lo tih a chiang a, thil eng emaw rim a rawn nam ther ther bawk a. A helmet a rawn pawm lut rup a, dawhkanah a rawn nghat ri chawrh a. “A thinrim em ni, min thik chiang- ka hnek chawrh nang a” ka ti rilru hman a.
Amah chauhva a rawn luh danah khan, kohhran lam atanga tawngtaina rawn hmanpui tur a ni lo tih a chiang reng. A lays bur lian rawn khai luh pawh kha, pa ber atan a rawn ken a ni lo tih ka hria. Ni dawn tak, a bialpa a ni chiang mai. Mahse, ka zam ther te lo, a hmel kha ka khawngaihthlak ka tih zawng tak.
A thil rawn ken kha a hmang tangkaiin, a hmang thiam tlat a. Paih mai teh tih chi a ni si lo. Biangtaii khan a han hawng rap a, an ei ta siam siam a. “Thianpa rawn ban ve rawh” an ti tak na a, min huphurh ru tih ka hre ve tlat. “Ka lawm e, ka duh lo mai” ka ti ve tlat a. Ka rilru te te chuan Lays te chu a thur thur nên ka ti rilru ran ran a, a thur lova a tui tih ka hre ve kur tho.
Eng emaw tak inpawhna riau an nei tlat, an ti ti tui phian leh nghal a. Kaladan Multi Modal Transport Project- te an sawi ka ti, min rel chiang. A helmet ka melh ran ran a, chhut chawrh ka chak rum rum a. Insual pawh ni ta reng reng ila, keia tlangval pumpa rawra chawh chak hi min ter pha lo aih aih khawp ang. Insuknawrah pawh ka cho zek zek, lei si lo van si loin ka dah dawn hrim hrim. Pawnah ka sawp nek dawn che tiin ka inhrosa ru chiam a, a sawt chuang si lo.
Biangtaii rilru ka hmin hman dawn tlat lo. A nu rilru tal ka hmin hman tur a ni. Ka ti ti pui ve tan ta a, kan sawi duh zawng a inang phian leh nghal. A nu zawk hi ngaizawng ta daih ila, mahse uire ka ni dawn si. An pa khan min vaw hlum duh hial emaw kha a ni bawk ang a, chapal inkhinglo bun chung pawh hian khawvel hi nuam ka la ti ve tlat. Suangtuah loh tur ka’n suangtuah mai mai chu le. Mahse, a fuh dawn e.
A nu pawh hmin hman ta lo chuan, “Tikhan lo inkawm rawh u” tih leh thawh a rual a. Min mutsan ta daih mai. Aw, a nu tal kha lo hmin hman ila chuan, mu chungin a result ka nghak mai tur. Ka pi lo tho leh teh tih mai ka duh rum rum a, a awm ang lo em mai ka ti si. Saw pa lu buk vang vek saw a ni, ka pet tawk nang a.
Thingpui a lum a, thingpuihang in theuh theuh a in tui bik tlat. Ka ringhlel a, a rukin chini a telh sak chiang. A thingpui no ah a mawng thlenga kut zungchala han zen tâwk mai a, liah lup ka chak zek zek. Nge ka ding hluai ang a, an dawhkan ke ka pal lui vak ang a ka bawh bur zawk dawn?
A in zo chu a ding hluai a, a haw dawn chu niin. Mi rawn melh a, ka melh tha duh bik hauh lo- induh tlat ang. Pawn thleng a va thlah a, an inthlah rei ang reng phian. An tukverh parhdaa a thla lan danah chuan, an inchengkawl fawh chiang, fawp leh lo,fawp leh si. Ka thin a za zek zek a, an varandaa electric wire ka pawt thla lawk ang a, ka shock hrep nang a. A rawn lut hman khanglang.
Ka bulah a rawn thu a, “Tunge i hming?” Ka pa’n Beisei min ti tlat a…Ka sawi zo hman lo. “Chu min beisei tihna em ni?” Ka thaw a uih miah lo, kuhva ka lo hmuam hman tlat. Ka nui sak a, a kut ka vuan a. Mumang ramah ka cheng hman tep, pangang khawih ang maiin a kut a thing thla vut a. “Haw nghal rawh” Min la nel vak lo a ni ang, min la nel chawp ve mai ang.


text:
MNF Vice President, Dr. R. Lalthangliana chuan, "Zoram natna tihdam hi MNF-in kan tum a ni," a ti.
Nimin a Hnahthial Electric Veng YMA Hall-a MNF South Tuipui Block-I in Political Training an buatsaih a hmanpuina ah he thu hi sawiin Dr. R. Lalthangliana chuan MLPC Study Group-te chuan Zu zawrh a\anga Zu chhiah cheng 1 lutah cheng 2.85 zel hi zu in mite inenkawlna senso niin an sawi tih sawiin, "Socio-Economic Analysis-a alan danin, Zu zawrh hi nawhchizuar te chauhvin an hlawkpui tih a ni. MLPC Study Group-in nawhchizuar an thlanchhuah bik mi 25 an kawmte a\angin Zu zawrh hnuah anmahni dawrtu chu 61% in an pung tih hmuhchhuah a ni a, Zu zawrh chu HIV tipunluntu a lo tling ta! Study Group te zirchianna a\angin, Zu zawrh hnuah Aizawl a damdawi In 13-ah, damlo Zu in mite enkawlna sum senso hi cheng nuai 635.36 a ni a, Zu vangin kumtin mi 4080 zet chu damdawi In-a enkawl ngai an awm tih hmuhchhuah a ni. Congress sawrkar zu zawrh hian pa nei lo mi 2000-3000 zet a hnutchhiah tawh a, a rapthlak kan ti a, hei hi MNF chuan kan ngai thutak hle a, he Zoram natna tihdam hi MNF-in kan tum a ni," a ti.
Mi \henkhat ten ‘Congress leh MNF kum 10 an sawrkar tawh a, kan hriat tawh sa a ni,’ tia an sawi \hin chungchang pawh sawiin Dr. R. Lalthangliana chuan MNF sawrkar chhung kum 10-a an hnathawh erawh an hre duh ngailo niin a sawi a. MNF kum 10 sawrkarin hmasawnna hrang hrang khawiha Zoram hmel thar a lantir chu haider chi a ni lo nia sawiin, "MNF-in Durtlang kawng kan laih te, World Bank road kan laih te, College leh sikul tam tak kan upgrade te, sikul chawchhun kan pek leh zirlaibu a thlawna kan sem te, SSA leh Hindi zirtirtute ban lova kan chhawr zui zel te, IR battalion li (4) kan din te, Mizoram hmun hrang hranga building ropui leh \angkai tak tak kan sak avanga hmasawnna lo awmte hi an hre duh lo a ni," a ti bawk.


text:
Speech of Pu L.Keivom (December 11-12, 2012)
Zoram khawvel hmun hrang hrang atranga lo kal unaute u, in dam tlang a lawm maw? Rinawmna leh duhsakna chibai ka bûk a che u.
Thinlung chhungkhat Zofaten insuihkhawmna kawng pheikhai rual taka kan zawh zel hi a mawi a, a hmuhnawm a, a thlamuanthlak bawk. Chu chu a thu mai ni loa a tak ngeia chiang taka kan tar lanna chu kan hnam hruaitute zinga mi Mizo Zirlai Paw (MZP) ten Zofate zawng zawng huapa kum li dana intawhkhawmna an buatsaih, Zo Festival, a tawizawnga Zofest hi a ni. A hming pawh hi a mawi a, a tum a zâu a, dam khawchhuahna thu chak tak a keng bawk a ni.
Kan intawh khawmna Tripura ram hi kum zanga chuang liam taa kan thlang tlakna ram, kan pi leh pute lo bawh èn sa ram a ni. Hnam dang hnawhchêpna kara hnama min dintu le kan kawng hruaitu Khuanu hual himna zara la dam awm chhunte zinga mi, unau Darlongte khawpui Darchawi, Zofest-5 innghahna tura kan hruaituten an thlan hi ka lawm a, Pathianin chhungril finnain a thuam hlawm vang a ni tih loh rual a ni lo. Hnam damna kawng kan zawh zel theih nan, hetianga hmathlir nei hruaitu hi kan duh a, kan mamawh bawk a, Lalpan chutiang mite chu min pek zel theih nan a hnenah i dil ang u.
October 2-3, 2009-a Aizawla Zofest-4 ah khan thu sawi turin min sawm a. Buatsaihtute aiawha mi rawn sawmtu chu Pu Lalmuanpuia Punte a ni a. Tun trumah pawh amah bawk a ni leh a. Amah hi Zofate thlavang hauh ngamtu leh hnam dangte nena inlaichinna thra kan siam zelnaa kan leilawn pawimawhte zinga mi, nùnáu pawh awp lum hman loa ni tina feh chhuak reng a ni a. An khua Truahzawl pawh tukthruan ei pahin 2009 khan mi tlawhpui tawh nghe nghe a. Hei hi ka sawi chhan chu, hmun emaw mihring emaw hi histawri kalkawnga ding, histawri veivirin a tlawh thrin an awm a. North Tripura bial, abikin Zofate chenna mual lian Zampui tlang dung bawh entu, sulsutu pawimawh Raja Hrangvunga te leh Zofate kut hmanga kristian sakhua a lo luh dan chanchin kan chhiar chuan Hrangvunga pianna Truahzawl-ah hian min hruai lut ngei ngei. Zofate hian kan histawri inkungkaihna kan hriat chian poh leh kan inlaichinna leh inpumkhatna a nghet tual tual ang. Hei hi a hnuah kan la sawi ang.
Zofest 2009-a ka thu sawi laimu chu ‘inchimralna’ a ni a. Inchimralna hmanraw hlauhawm pasarih ka sawite zinga pahnihna chu ‘intam chilh’ a ni a, entirnaa ka hman pawh Rengpui Ram hi a ni. Chutah chuan hetiang hian ka sawi a: “Mizoram kawmthlang Tripura hi entirna nung fiah ber chu a ni. Kum 1864 khan a ram neitute tamzia chu 64% a ni a, 1901-ah 52 %, 1937-ah 37%, 1971-ah 29 %, a kum têlin an sazu mei tial tial a ni. Tun kum za chhunga inchimralna bung leh changa sawi hlawh ber a ni” tiin. Tun trum chu pawn lam atranga mi rawn rûntu lam aiin, keimahni chhungkua kan inen chian theih nan, kan hmaah enremna darthlalang hŭng ila thrain ka hria a, chumi lam hawi chuan kan thle dawn a ni. Kan thu buan tur hi 2009-a ka thu sawi nen a inkungkaih tlat avangin, la chhiar ve lo leh chhiar leh duhte tan kawpi engemaw zat ka rawn siam leh a, chu chu tuna ka thu sawi nen hian chilh khawm a ni.
Kan thlang tlak dan histawri kan chhui chuan, Bengal Tuipui thleng raka kan birh thlak hun kha a rei tawh hle awm e. Tripura Rengpui Dharma Manikya lal lai, kum 1431 A.D lai tawh atranga Tripura Reng chhungkaw chanchin an chhinchhiahna ‘Rajmala’ (Chronicles of Tripura) ah chuan keimahniho hi ‘Kuki’ tih hming puin kan lo lang daih tawh a. Thawnthu anga pi leh pute sawi dan phei chuan, Reng chhungkua leh an kikaute pawh hi, kan thlahtute zinga mi, ‘Vaia’ chang ta an ni. Kan thawnthua ‘Vai lal’ hmun tam taka langte hi kum tam tak atrang tawha kan lo inchiahpiah nasatzia hriltu a ni. Histawri anga kan sawi tam tak hi thawnthu a ni a, thawnthu anga kan sawi tam tak hi histawri a ni bawk. Kan pi leh pute thufingah pawh, ‘Pân loah tho a fu lo’ tih pawh a awm khah.
Zêldin thubawl ang ni si, mahse histawri kal dan ruang ni bawk si, hmanga kan teh chuan AD 1350-1400 vel khan thlang tla hmasate chuan heng lai ram hi kan lo thleng tawh a ang hle. Tin, kan histawrianho chuan, Luseihoin Triau lui an rawn kân hun kha AD 1700 vêl turah an dah a. Chumi awmzia chu, thlang tla hmasaho leh hnuhnungho inkarah kum 300-350 vel a tla tihna a ni. Hei hi Zofate histawri-a kâr ăwl zâu tak awm, hnawh khah ngai chu a ni. Tun thlenga Mizorama Zofate histawri anga min tulh hi a ram leh tlang lo dintu Luseiho, abikin Sailo-ho chanchin a ni ber a, Mizo histawri a tling tawk lo a, Zo histawri phei chu a tling lo lehzual.
Kum 1997 khan Zoram Khawvel-4 kan tichhuak a. Hemi lehkhabu hi khawvel hmun hrang hranga hnam hrang hrang ‘hnampui’ (nation) anga an rawn indin chhuah dan leh hemi kawnga Zofate tawnhriat tawh chin thlirna a ni a. Ram leh hnam zalenna suala rammute zinga an hruaitu pakhat nena Churachandpura kan inhmuh trum chuan, ni tin devotion an hman changa Baibul nena he lehkhabu hi an chhiar kawp thrin thu min hrilh. Hemi lehkhabuah hian, hnam chhungmu (core ethnic group) atranga hnam lian zawka an rawn indin chhuah dan entirna enge maw zat hmanga hrilh fiah a ni a. Entirnna, Zofate zingah pawh ‘core group’ ni thei tur Thahdo te, Sukte te, Zahau te, Vuite (Guite) te, Zahmuaka thlah, abikin Sailoho an lo chhuak a, a tawp ber chauh hi tun chinah chuan a la hlawhtling awm chhun an ni ti ila, kan sawi sual tam lo ang. An saphunna Lusei hnam hmingin an ram luah chu Lushai Hills-in an rawn din chhuak a, a chhunga chengte pawh ‘Lusei’ hnamah chhiar ve vek an tum a, an hlawhtling hman threlh a ni. A huap zau zawka ngaiin, Lushai Hills chu Mizo Hills tiha thlak a ni a, chumi atrang chuan State puitling Mizoram hi a lo piang ta a ni.
Khawiah pawh a chak ber leh inthurual ber, hma hruaitute tih dan apiang chu an khua leh tuiten tih dan hmangah an ngai a. Entirnan, Saudi Arabia kan tih hi 1932 hma kha chuan Arabia tih a ni a, mahse Saud chhungkuain lalna an rawn hŭm hnuin Saud-a ram Arabia (Saudi Arabia) tiin an ko a, a rama chêng zawng zawng pawhin an lal chhungkaw hming chhawmin, ‘Saudi’ an inti ta vek a, hnam hming thar leh hnam thar a piang dĕr a ni. Keini pawhin chumi ke chheh chu zui ve-in, Luseiho tih dan apiang leh an histawri chu Zo hnahthlak hnam dang pawhin an tih dan tur leh an histawri tura dahna lian tak a awm a. Lusei hming chu ‘Mizo’ tiha kan thlak hnu pawhin Mizo tih dan hmanga kan ngaih chu Luseiho tih dan a ni zêl a, Mizo trawnga kan ruat pawh Lusei trawng a ni.
Hemi dinhmun kan thlen hian harsatna lian tak kan tawk a, chu chu a chhan bul kan bih lawk dawn a ni. Kawl rama cheng Zofate min kohna hming chu CHIN a ni a, chu chu tu ‘core group’ hnam hming mah a ni lo. Chumi hming chuan kum 1948 khan Chin Hills Special Division a piang a, chu chu 1974 khan State puitlinga hlan kai a ni. Chin Hills atranga kan lo thlang tlak hnua Kawrvaiho min kohna chu KUKI a ni a, chu pawh chu tu core group mah hnam hming a ni lo. Chumi hnua chi bing hming, ram hminga lo piang chu Lushai Hills a ni a, Lusei chu Zo hnahthlak hnam hrang hrang zinga hnam pakhat a ni. Mahse, an lalna ram chhunga awmte chu ‘Lusei’ inti tura an ruat laiin, hnam dangte chu Lusei-ah an pawm loh chang ni loin, hmusit takin “awze mi” an la ti ta deuh deuh si a ni. Tin, Rengpui pakhat awpna hnuaia awm an threnawm Tripura leh Manipur te angin a ram hminga Tripuri emaw Manipuri emaw inti ve dawn se, lal hrang hrang, a tam zawk chu khaw pakhatah chauh lal an nih avangin, British-ho lo kal hma chuan ram hming pawh neih loh a ni a, hnam khat hming hnuaia inhung khawm tur chuan CHIN emaw KUKI emaw chauh hming tlanglawn awm chhun a ni. Mahse, chu chu an duh si loh avangin, British-ho lo kal hnua Lushai Hills a pian atrang khan a rama chengte chu sorkar thiltihna apiangah ‘Lushai’ an intihtir a, a fel thawkhat hle. A fel lohna lai erawh, kan sawi tak ang khan, chi bing hming a nihna chu a ni.
Thil thra zawka ngaiin, Zo hnahthlak zawng zawng huap zo hminga kan ngaih chuan kan thlak a, Mizo Hills a rawn ni a. Kan duhthawh luatah Lusei trawng thleng ‘Mizo trawng’ tiin kan thlak zel a, Zo hnahthlak trawng dang zawng zawng kan ti-awze trawng ta vek a ni. Aizawl tlangah ngei, thri beh china ngaih zingah pawh, Hmar trawnga kan inbiak changte hian, “Mizo trawngin trawng rawh u” min ti fo mai. “Hmar trawng chu Zo trawng pakhat ve a ni lawm ni? Mizo trawng i tih chu enge?” tih zawt ila, “Lusei trawng” tiin min chhang thrin. Chungho chuan Lusei trawng i hman chhung chuan an hmu-Mizo ang che a, i hman loh veleh an hmu-Mizo lo nghal mai ang che. Tunah chuan, Lusei trawng hmangho hi Zofate insuihkhawmna tura hruaitu ai mahin kawng daltu an nihna chin a awm tawh a, thil pawi tak a ni a, kan inbih chian a ngai.
Hei hi kan thil thlir dan rual loh vang leh thliarkar rilruin min hruai nasat vanga awm a ni. Lusei trawng chauh hmangho khawvelah Zoram khawvel khung luh vek kan tum chhung chuan huphurh kan ngah ang a, kan thîkthu pawh a chhe tulh tulh ang. Tun hnaia Central YMA zinga hruaitu threnkhat auh hla pawh niin a lang. Lusei trawnga Zo hnahthlak trawng dang zawng zawng up hlumtir kan tumte hi, ram hmangaihna rilru zîmte atranga thlir chuan thil awm fu-in lang mah se, zau zawk leh thûk zawka kan thlir chuan, inawh hlum nana mahni nghawnga hruihrual inhlin ang a ni. Lui luang lai hi a fintu luite zawng zawng khâr ta vek ila, chumi lui chuan nasa takin a tuar ang a, lian lam aiin têt lam a pan tial tial ang a, a la kang chat mai ang. Chuvangin, Zoram khawvel hi ramri nei lo, kawlrawn chauh neih a nihzia leh thiamna leh finna hmanga zauh belh zel tur kan nihzia kan hriat leh pawm thiam hunah, kan hawiher a danglam tial tial ang a, kan huap zau deuh deuh ang a, puan indelhkilha inkhurkhung tum rikngawt hi hnam dam khawchhuahna leh himna a nih lohzia pawh kan hre chiang deuh deuh zêl ang.
Kum tam tak atrang tawha ka ngaihtuahna luahtu chu, kan Zoram khawvel hian lian lam aia têt lam pan tial tial anga lang hi eng tin nge kan tih tak ang? tih hi a ni. Kan chhehvêla hnam tam zawk, chak zawk leh hmasawn zawkin zawi zawiin min chîm pil mêk a, Zo hnahthlak hnam engemaw zat phei chu hnam dang hnuaiah an inziak lut dĕr tawh a ni. Inziak lut lohte pawh hnam dang kalchar an la a, kan ziarang an pu tlêm tawh hle. Chumi rual chuan kan thu leh hla thra tak tak pawh a ral hlen tawh. Ni tin kan trawng kan hloh mek. UNESCO huaihawta khawvela trawng hrang hrang dinhmun mi thiamten kum 2002 atranga an chhui khan tuna khawvela trawng 6000 vel la awm zingah hian kum za khat chhung hian 5700 vel a ral ang a, 300 vel chauh a dam khawchhuak dawnin an sawi a; chung trawng ral tur zingah chuan Zo hnahthlak trawng hrang hrangte hi bêl chhung sa an ni.
Kum 1900 laia mi thiam filawr G.A.Grierson hona hnuaia Linguistic Survey of India an buatsaih khan keiniho chu Tibeto-Burman huangah min khungin, Volume III Part III Specimens of the Kuki-Chin and Burma Groups tih hnuaiah min dah a. He tah hian Zo hnahthlak trawng hrang hrang hmang sawmli chuang min hung lut a. Hei hi Zofate trawng kalhmang leh chanchin ziahnaah chuan lehkhabu denchhen tlak ber le rawn ber a nih hial ka ring. India indan hnuin hetiang Survey hi ti leh turin vawi tam tak rawtna a awm a, sorkar pawhin sum sen zat tur a ruahman tawh thrin a, mahse chhan hrang hrang chhuanlamin, an bawhzui mumal lo a, a pawi khawp mai. Kan upate an thih apiangin kan laibrari a kang tih kan hria a, mual min liamsan hmaa kan thu leh hla khawn khawm hna hi a kûl a taia kan bawhzui a ngai. Chuvangin, a rang theih ang bera Zo hnahthlak hnam hrang hrang chanchin leh kan thu leh hla khawn khawm hna, Cultural Mapping hi kan tih thuai thuai a ngai.
Chumi hna pawimawh tak mai chu a tih dan tur kalhmang enchhin nan kum 2011 khan mahni sum sengin preliminary survey kan tran a. Dinhmun derthawng bera awm nia kan hriat, Grierson-an ‘Old Kuki’ tih hnuaia a dahte atranga tran hmasak phawt thrain kan hria a. Unau Kom-ho atranga tranin Tripura-ah kan tla thla a, May 27-29, 2011 kha Darchawi leh a chhehvelah upate, thil chhinchhiah mi le vawng theih mi kan kawm a, an thu leh hla kan rikawt a. Hemi truma ka tawnhriat hian khami hmaa ka thil lo thlir dan nasa takin min thlaksak a. Entirnan, keini ‘Hmar’ tih hming hmangho chuan ‘Kom’ emaw ‘Darlong’ emaw hi Hmar hnahthlak zinga pahnam pakhat (head of a clan) ah kan dah a, mahse a lo chiah si lo. ‘Kom’ chu a ruala pêm pawl khat inkohna a ni a, ‘Kuam’ (phaikuam) chu an lo chhuahna ‘Khurpui’ sawina a ni a, chu chu Sinlung emaw Chhinlung, ‘G’ Group ten ‘Khul’ an tih hi a ni a, a kawk ber chu ‘Chhinlung fate’ tihna a ni a, ‘Mizo’ tih ai mahin a huap zau zawk a ni.
Darlong pawh Hmar hnahthlak pahnam mai ni loin, heng laia a huhoa chengte inkohna hming a ni. Darchawiah hian EFCI biak in bul lawkah Darlong chhungkaw pakhat kawtah lungphun a awm a, Thrangura thlah, Sibuta te leh Sailo lal dang hming a intlar thrut mai. Hei hi a ni kan histawrian Pu B. Lalthangliana’n Mizo Chanchin (India, Burma & Bangladesh) a “Darlong zinga mi threnkhat chuan an lalte chu Thrangura niin an hria a, Tripura rama Darlong khawpui ber Darchawi khuaa lalte pawhin Thrangura thlah kal zel. Sibuta thlah niin an insawi” (p.128) tih a lo ziah kha. Chuvangin, mawlmang taka, “Mizo ni si, engah nge Mizo i intih loh” ti emaw, “Hmar ni si, engah nge Hmar in intih loh?” tih emaw hi zawhna dengkhawng tak a lo ni. Hei vang hi a ni, kan thu hma lama “Zofate hian kan histawri inkungkaihna kan hriat chian poh leh kan inlaichinna leh inpumkhatna a nghet tual tual ang” tih ka sawi kha.
Zofate insuihkhawm lehna thu ringawt atchilh, chumi avanga sorkar man tawk hmasa ber, a sûr a sâ thlu loa Zoram khawvel dung leh vanga insuihkhawmna thu hrila zin kual reng, chutiang sawina hla phuah hnem ber, kum 2008-a mual liam ta Lalzuala Sailo (Capt. L.Z.Sailo) hla a,
Unaute u, in dam tlang alawm maw,
Rinawmna chibai in dawng thei em?
tih zawhna dangdai deuh mai a zawt tlat mai hi, chhan dik tumin kan ngaihtuah ngai em? Kan inpui bera kan ngaih Mizorama roreltute leh thuneihna fawng vuan vetu-a inngaiten a ram luah hmasatute leh bawh entute kha min lo khual enin, rifiuzi dinhmunah dahin, ram rorelna danin chanvo a phalsakte pawh an hman phalsak loin huh behsak se, rinawmna chibai dawng thei dinhmunah kan awm kan ti thei ang em? Rinawm taka insuihkhawmna kawng zawhtu aiin daltu kan ni zawk ang em? Kan Zoram hi chhak lamah Triau lui, hmar lamah Vairengte, thlang lamah Kawrtethawveng, chhim lamah Rengtlang chhungah khurkhung kan tum em ni ang? Chu tah chuan hnama dam khawchhuahna a awm ang em? Khawvel lo la kal zêl turah Zofate hi hnama dam khawchhuah kan tum chuan kan inunauna hi tihngheh zual sauh sauh a, kan awmna ram threuh thau sawk dan kan thiam a ngai a. A hrang hranga kan inmualvawm chuan zawi zawiin min chim pil zel ang a, tumah dam khawchhuak tur kan awm lo ang. Chumi insuikhawmna hmanrua thra ber zinga mi chu thu leh hla leh a tam theih ang bera inkan tuah leh inzah tawn a ni. Tin, chak taka Cultural Mapping hi bawhzui a, kan hnam ro vawng thra a, kan trawng hrang hrangte humhalh mai ni loa tihhmasawn a, chung hnam ro leh hausakna zawng zawng chu Zo Zêmpuiah kan chhek khawm tur a ni.
Rinawmna chibai kengtu Zofest hi Zofate insuihkhawmna hmanrua trangkai ni zawm zel turin Khuanun malsawmin hruai zel rawh se.


text:
Muslim biakina (Islam) taw PhD ngaa khat hi in, biakna taw kisai paikhial natu thuhil ahikom, US ngalkapte in man ngei aa, kumh khat bangh thongtaak hi.
2009 kumh asuataak tuciang thongcingte kungah "New York ah kimu kik tu hi hangh" ci kam vaitha hi.
Thong ataak sung anungzui tu mihing pawlkhat ngaa man in, 2010 ciang Iraq ngam sia Islam ngam sua natu IS min kivaw hi.
Syria ngamsungah tum in April 8, 2013 ni Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) kiphut ci taangko hi, 2014 June 29 ciang ISIS ci min laih laleau hi.
Zi thum nei in kison aa, azite khat sia Lebanon ah atanuno kumh 6 bangh apha khat taw matthuak in om hi.
Tam vei tatak ma thi zo ci'n kison ahihang, Tulaitak Iraq ngamsung Raqqa khua ah omlai dain kison ahikom, U.S. National Counterterrorism Center pan aman athatlum zo sia $ million 10 tel tu ci hi.
Src: thefiscaltime, wikipedia, BBC


text:
E-Bible ei ti hi 'electronic version of Hmar Bible' a ni ding a nih. Computer a install a, nuom hun hun a tiem el thei dinga riruong a ni bawk atih. Siempuitling thei a ni chun Hmar nauhai lai a ding chun a hmasatakna a ni ding anih.
HSA committe chun Hmar Bible Version dang dang suttuhai contact ding le a tul anga information la khawm dingin Office Bearerhai kuta inghat a ni a, Version buotsaituhai phalna la in Bible softcopy hi ngen dingin thuthlukna an siem bawk.
"Ei hlawtling theina ding chun member computer nei po po ei thang tlang a tul ding a nih, a software siem hi chu ei software engineer haiin hma lang an ta, data entry tiengpang ruok hi chu member taphawt thaw thei dinga riruong a ni bawk," ti'n HSA thuoitu hai chun thu an insuo.
HSA committee chun an memberhai nasa nawk zuola thangtlang dingin fielna an nei bawk.
"Ei hnam chawimawina cho ni lovin, Siemtu Pathien khawm a lawm ngei ei beisei bawk a nih," ti chu an ngaidan a ni bawk.
With Inputs from www.Hmararasi.Com