text:
Tuolsung
Martyrs sungkuo hai an inpawlpuina an nei
CCPur: PTC GHQ, YPA GHQ le SSPP GHQ executive meeting thurel angin zani zantieng 2:00PM khan PTC Officeah Tribal Martyrs 9 sunghai inpawlpuina an nei.
YPA GHQ President S. Chingngaihpau chun, Tribal rights le land humhalna dinga martyrs 9 hai thisen in CCPUr district sungah inpumkhatna an tlun el chau ni lovin Hill district pumpuia inpumkhatna an tlun thu, martyr hai thisen a thlawna luong an remtinaw leiin JAC le ATSUM thuoitu hai hmlak pei nain New Delhia an fe thu, Schools le office hai ruong vui hma chu khar ding ti nisienkhawm student hai hmakhuo ngaina leia Schools hai hawng nawk dinga hotu han an rel a ni thu a hril. Hmasawnna dingin education a pawimaw a, phairam biel hai angin home tutor/coaching ei lak zo naw leia school hawng nawk dinga rel a ni thu a hril.
SSPP Jt. HQ chun, ram le hnam sanna dinga hringna inhlantu hai inzana pein victims family han Bill 3 le Separate administration an thlierhran thiem a pawimaw thu; bill 3 hai that nisien khawm Manipur sawrkarin bill dang a hung pass nawk pei ding a ni leiin ei nau le tu le te hai ta dingin Bill 3 hai fethlenga Separate Administration buoipui a ni thu an hril.
Martyrs sungkuo hai khawmin JAC hmalakna an ringzo thu, hotu hai thu ti lo social media haia thuthang ring mei mei lo dingin mitin an ngen. LT Tonsing, Chairman CWC PTC GHQ chun victims family hai ta dingin tawngtaipekna a nei.
Health official hai CCPurah an hung
CCPur: Integrated Disease Surveillance Programme hnuoia zanikhan Imphala inthawk Kh. Sashikumar Mangang, State Epidomology Officer inrawinain official 4 an hung a, CMO le Medical Superintendent, Dist. Hospital hai an inhmupui. Official hung hai hin CMO kutah damdawi iemanizat an hung phur hai an inhlan. Damdawi an hung phur hai lai Normal Saline (glucose) 100, RL 100, IV set 50 a thang a, Medical Supdt. District Hospital kutah RL 50, DNS 50 an pek bawk. Dengue natna hri inleng mek le inzawmin District Hospitala Children Ward le Medicine Ward haia khum 3 ve ve huol dingin Medical Supdt. leh remruotna an siem a, zanikhan Dengue ni dinga ringhla damnaw mi 30 hai thisen sample laka um hai khawm Imphal tieng an phur nghal.
Zan dar 8 chen Dharna inthung ta dingin
CCPur: JAC chun zanikhan inhriettirna siemin Dharna inthungna hmun dinga ruot haia Dharna inthung hai chu zan dar 8 chen inthung ta dingin an inhriettir. Hi baka hin Bandh hun zantieng 2:00PM a inthawk intan a ni leiin zantieng 2PM hnunga chun Bandh inza seng dingin mipui hai an ngen.
JAC kuta ralna Rs. 10,300 a lut nawk
CCPur: JAC against AntiTribal Bills hnuoia Finance SubCommittee in In tina Rs. 100/ le a chungtieng tribal martyrs hai ralna dinga a dawl chu zanikhan khuo 4 haia inthawk Rs. 10,300 a lut belsa nawk. Zanita khuo 4 ralna sum petu hai chu Sangaikot block a PN Khovong Rs. 500/; Samulanlan block a Haotak Phailen Rs 2800/; Tamenglong Dist a Joujangtek Rs 5000/ le Thanlon block a Zoupi Rs 2000/ hai an nih.
Thingpui inlum hun roster
CCPur: District Hospital Morguea October 1021, 2015 inkar sunga ruong nghaktu hai dawn ding thingpui inlumtu ding hai (duty roster) JPO in an siem thar. Hi dungzui hin Oct 10, 2015 in ZYO; Oct 12 in YVA; Oct 13 in YPA; Oct 14 in YMA; Oct 15 in KKL; Oct 16 in SYO; Oct 17 in CYA; Oct 19 in HYA; Oct 20 in ZYA le Oct 21, 2015 in TYO duty an tih.
JPO kuta ralna Rs. 67,020 a lut
CCPur: Zanikhan district Hospital morguea JPO kutah mimal le Organisation 9 han martyrs hai ralna dingin Rs. 67,020/ bakah puon 12 le maibal 3 an pek. Ralna le thangpuina petu hai lai EBCC Kanaan, New Lamka Rs.10,000 le puon 9; Teikhang V/A Development, Mizoram Rs.5,000/; Chothe Lim Abom, Chandel Dist Rs.5,000/ le puon 3; Evangelical Lutheran Women Assn.Gundung Division Rs.2,500/; Issac Hmar Memorial Foundation,Imphal Rs.10,000/; H.Tualkhanneng of V.Munhoih, New Lamka Maibal pum 3; Ruby Self Helf Group, Ccpur Rs.1,000/; Pastor Prayer Fellowship, New Delhi Rs.12,910/; Kangchup Area Rs.20,000/ bakah gate donation/reception Rs.610/ a nih.
DIO in damdawi tam tak an kap
CCPur: District Immunization Office (DIO) hnuoia Routine Immunization staff hai chun AprilSeptember, 2015, thla 6 liemta sung khan naupang le nuhmei naupai tam tak damdawi an kap. Hieng hai lai hin nuhmei naupai TT damdawi kap 2052, naupang 2459 hai TB vengna BCG kap an nih. Chun, Naupang 6187 hai Khulhip (DPT) damdawi kap an ni a, naupang 6187 hai Zenghri vengna Polio kap an nih. Naupang kum 1 le a hnuoitieng mi 7477 hai Hepatitis damdawi kap, naupang 3416 hai Sentut (measles) vengna kap; Naupang 116 JE vengna kap le naupang 3056 hai Vitamin A indawntir an ni a, naupang kum 5, kum 10 le kum16 an rengin mi 3387 hai TT damdawi kap an nih.
Jolzam le L. Molvomah awareness
CCPur: FNS/ICDP (CCPur) DD:RPC. NEI hmalaknain October 10, 2015, 6:30AM khin Jolzam Community Hallah tulaia natna chi tum tum laka inveng dan ding thuah hrilhrietna Awareness on W.A.S.H. nei ning a tih. Chun, October 11, 2015, 6:30AM in hiengang awareness hi L. Molvom Community Hallah nei ni bawk a tih. Awareness hun h aia hin Mr Haopu Gangte le S. Muana hai bakah Medical Department, CCPur hai resource person in thang an tih.
OPD ah mi 19839 an inen
CCPur: Rural Health Mission hnuoia Revised National TB Control Program chun JanuarySeptember, 2015 inkar thla 9 sung khan OPD ah mi 19839 an enfel. Chun, hi hun sung ma hin mi 1237 hai khaksaw (new sputum) an enfel a, follow up (old sputum) 336 an nei a, TB invawi thar mi 162 hai kuoma TB damdawi an pek thar. Thla 9 sunga TB damdawi faa damfel le course zo mi 107 an um a, TB natna nei (positive) 84 hmu thar a ni bawk.
Nunghak Camp
CCPur: Ladies Prayer Fellowship (LPF) chun JAC/CCPur remtipuinain hungtlung ding October 1215, 2015 inkar sung khin Gilead Prayer Mountain Kawnpuiah “Come, let us return to the Lord (HOsea 6:1) thupuia hmangin Grace Camp buotsai a tum. Hi camp a lut nuom han Oct. 12, 2015, 1112:00PM chenah camp neina hmun ding tlung kim seng ding a nih. Campa thang nuom Registration pelut lo han camp lut hunah Registration fee Rs. 100 peka thang thei ni bawk a tih.
Nobel Peace Prize-2015 dawng dingin Tunisia National Dialogue Quartet
Oslo: Norwegian Nobel Committee chun Coalition of civil society groups Tunisian ‘National Dialogue Quartet’ chu Nobel Peace Prize 2015 dawng dingin zanikhan an puong. Tunisian National Dialogue Quartet a hin civil organisation 4 Tunisian General Labour Union; Tunisian Confederation of Industry, Trade and Handicrafts; Tunisian Human Rights League le Tunisian Order of Lawyers hai an um a nih.
Jasmine Revolution 2011 hartharna hung um le inzawma politics dan indik tak hmanga Tunisia rama democracy roinrelna humna dinga an thaw hlawkna le Middle East, North Africa le khawvela rambung tum tuma inremna le democracy dittu hai ta dinga entawntlak taka hma an lakna leia Nobel Peace Prize hi inhlan dinga Nobel Committee in puong a nih.
Tunisia rama mipui helna le politics thila buoina nasa tak a tlung hun, mipui sawrkarna tluse el dinga a hung um lai kum 2013 a kha sawrkarna enkawl le Democracy sawrkar tluse el dinga kei ngirtu dinga Quartet hih hieng pawl 4 hai hin lungruol taka an indin a nih. Tukum sung ringawt khawm extremist hai chetna leia mi 60 zetin thina an tuok le an ram democracy sawihning zing a ni laia ram chin tham takel in Nobel Prize el chau bakah prize sum tam tham tak a dawng ding hi Tunisia ram ta ding chun hnena ropui tak a nih.
Nobel Prize 2015 hi Organisations 4 thangruol hai insem dinga pek a ninaw a, Quartet kuoma inhlan a nih tiin Nobel Committee thusuok chun a hril.
Nobel Peace Prize 2015 a ding hin nominations 273 zet a lut a, sienkhawm kum 2014 nek chun nomination lut hi 5 in a tlawm lem. Nomination hmu hai lai hin German Chancellor Angela Merkel le Pope Francis hai khawm an thang a nih.
Nobel Prize Medicine, Physics, Chemistry le Literature dawngtu ding hai tuta hma khan puong a lo ni ta a, Economics a Nobel Prize dawngtu ding chu October 12, 2015 khin puong ning a tih. Nobel Economics hi a tan hlima siem ni lo, kum 1968 a inthawka indin le pek tan chau a nih.
Nobel Peace Prize sum hi dollar 972,000 a ni a, December 10, 2015 khin inhlan ning a tih.
Temporary a siem Chakpi leilak tuiin a len
Imphal: Ruo nasa taka a sur leia August 31, 2015 nia Tuilienin Chakpi vadung chunga Leilak RCC Bridge a len hmang leia Chakpikarong mipui hai hraw dinga remporarya leilak siema um chu ni 2 vel inzawm zuta ruo a sur leia tui a lien nawk leiin zani zingkar khan a len hmang nawk. RCC Brige hi a hmasa takin kum 1966 a Calcuttaa um Company in an siem sem a nih.
Manipura khawm Natl. Postal Week
Imphal: India ram pumpuia National Postal Week tan a ni le inzawmin Manipura khawm zanikhan Head Post Office, Imphalah National Postal Week hmang tan ve a ni a, Vinod Kumar, Director (post) chun zanikhan National Postal Week hi a hawng. Postal week hi tuta kar sung po hmang ding a ni a, hi hun sung hin events tum tum buotsai ning a tih. Mr Vinod Kumar chun, Postal system thatlemna dinga thurawn tha hai lawmlut zing a ni thu a hril. Postal Week sung hin Postal division le SubDivsion le branches tin haiah World Post Day, Saving Bank Day, Mail Day, Philately Day, Postal Life Insurance Day le Business Development Meet Day haia hmang a ni ding thu a hril. India hi khawvela Postal Network nei lien tak niin March 3, 2014 chen khan Post Offices 1,54,882 a um.
JSCC in administrative block an kal
Imphal: AMSU, KSA, MSF le SUK hai umna Joint Students’ Coordinating Committee (JSCC) chun All Manipur Recognised Private Schools’ Welfare Association le All Manipur School Van Transports’ Association hai le agreement an lo siem tasa sukpuitling a ninaw leia a dodalnain zanikhan Heritage Convent School, North Point; RK Sanatombi, Shishu Nistha Niketan school haia adminisrative block hai chabi in an kal. Agreement dungzui hin ILPS nawrpui leia July le August thla haia school khar an ni lei khan School fee 30% chau lak ding ti a nih. Sukpuitling a ni hma chu an hmalakna an sunzawm pei ding thu an hril.
AR han helpawl 2 an man
Imphal: 9Sector Assam Rifles hnuoia 12 Bihar regiment hai chun Oct. 8, 2015 khan Imphal West Police Commando hai le Tera bazara dappui an thawnaah PREPAK cadre K. Chouba @ Pulsiba Singh (36) s/o (L) Ibotombi Singh of Sagolbal Tera Konthoujam Leikai an man a, Lamphel Police kutah an pek.
Chun, hi ni ma hin Langjing Bazar a motor inlawn hai an dapnaah PREPAK cadre pakhat Thokcham Anil @ Naobi @ Ricky Singh (36) s/o (L) Th. Bobo Macha @ Murali Singh of Naorenttheng Takhelombam Leikai, Imphal West an man a, Patsoi Police kutah an pek. Kum 2005 a Kotha (Moreh) hmuna Assam Rifles lambunnaa thang niin zanita Assam Rifles thusuok chun a hril.
Dengue thuah awareness an neipui
Imphal: 12Bihar regiment of 9 Sector Assam Rifels chun Oct. 8, 2015 khan Brighter Academy School, Khumbung hmunah students hai Dengue thuah awareness an neipui. Manipura Dengue invawi mi 13 zet hmu an nita leia awareness hi an buotsai a nih.
Mizoram Mimkeiin In a keichim
Lawngtlai: Zani zingkar dar 5 vel khan Mizorama Lawngtlai III, Helipad bul laia sungkuo 4 in an hluo Ms Zothanmawia In Assam type chu pil intawl leiin a chim a, mihriem thi le hliemna tuok ruok chu an um nawh. Hi in chim sawng chung tak hluotu Darrimawii chu fakthei dawr siem a ni a, in chim leia a thuomhnaw inhmang chu Rs. 1 lakh vel manhu nia a ring thu a hril. Zani hmasa zana ruosur lei khan Lawngtlai khawsung h mun dang haia khawm mimkei a tlung nuol nia hril a nih. In chim na hmuna hin tlawmngai pawl han zanikhan hnatlang neiin inthielfaina sin thawin thuomhnaw hai an rut khawm.
Prepoll survey dungzuiin Biharah Nitish a hrat:Survey
New Delhi: October 12, 2015 a inthawk Phase 5a Bihar Assembly Election hung um ding le inzawm prepoll/election thawa um dungzui chun Bihar Chief Minister nilai mek Nitish Kumar inrawi Grand Alliance chun simple majority in hratna an chang ding niin a hril.
CNN IBN/IBN7Axis in survey an thaw dungzui chun Grand Alliancea Janata DalUnited (JDU), Rashtriya Janata Dal (RJD) le Congress chun Assembly Seats 243 umah seats 137ah hratna an chang ring a nih. BJP inrawinaa coalition party chun seats 95 an lak ring a ni a, NDA’s main constituent BJP chun seats 82 le an thlawppui Ram Vilas Paswan party LJP chun seat 2 an lak ring a nih. Survey dungzui hin Nitish Kumar inrawi JDU chun seats 69, Lalu Prasad party RJD in seats 48 le Congress in seats 20 an lak ring a nih.
Survey hi September2, 2015 a inthawk October 4, 2015 inkar sunga Assembly constituencies 243 haia district 38 haia thaw a nih.
India TVCvoter prepoll survey chun BJP inrawinaa NDA chun seats 119 le Grand Alliance chun 116 le Others in seat 8 an lak el thei niin a hril. Survey thawnaa dawnna petu hai laia Dalit 44%, Mahadalits 41%, MBC (most backward castes ) 50%, OBC 29% le upper caste 70% chun NDA an dit a, Dalits 28%, Mahadalits 33%, MBC 31%, Obc 59% le upper caste 15% han Grand Alliance an dit niin ei thu dawngna chun a hril.
First Phase October 12, 2015 nia nei dinga vote campaign theina hun vawisun hin a tawp ta ding a nih.
Assam cabinet in division thar
Guwahati: Assam state cabinet chun division thar ‘Central Assam Division’ siem dingin remtina an nei. Hi division hnuoia hin Nagaon, Morigaon, Karbi Anglong le Dima Hasao district hai an um ding niin official thusuok chun a hril. Udalguri le Darrang district hai chu Northern Assam Division hnuoia le Barak Valley district sunga Cachar, Karimganj le Hailakandi hai chu Barak Valley Division hnuoia um an tih. Chun, Assama tea garden le factory workers han hamthatna thalem an dawng theina dingin Assam Gratuity Act, 1992 siemthat ding; Assembly constituency tina hmeithai 200 pei hai kuomah grant Rs. 1,000 seng pek ding, nuhmei pasal neilo kum 4060 inkar hai constituency tina mi 300 pei kuomah grant Rs. 10,000 pek ding le BPL hnuoia mi nuhmei pasal nei hai kuoma grant Rs. 10,000 seng pek ding tiin cabinet chun relin an remti bawk.
NDFBS cadre pakhat kap hlum
Guwahati: Zani hmasa zan khanAssama Udalguri district sunga Rowta vadung bul Arunachal Pradesh le inrina laia dappui an thawna huna inkaptuona tlungah NDFBS cadre pakhat Police han an kap hlum niin IGP, L.R. Bishnoi chun a hril. Kap hluma um hi Thopsa Basumatary a ni a, a ruoldang 3/ 4 vel hai chu damin an inrelhmang a, inkaptuona hmuna hin ralthuom khawm an dapdawk niin a hril.
DRDA official thamna a lak leiin man
Guwahati: Assam Policea Vigilance and AntiCorruption Wing chun zani hmasa khan Kamrup (Metro) a DRDA project director Nandita Konwar chu bill sukfelna dinga contractor kuoma inthawk thamna a lak leiin Section 7 of the Prevention of Corruption Act. hnuoiah an man. Ms Nandita Konwar hin a sinthawna bill lakna dingin 10% a ngen niin contractor Upen Chetri chun complaint a pek a. A pawisa ngen pek dinga office a va fe huna thamna sum a lak lai taka man a nih. Nandita Konwar hi Bihar le Tripura Governor hlui Devananda Konwar naunu nia hril a nih.
SSC Hr. Sec. Level Exam, 2014 final result
New Delhi: Satff Selection Commission (SSC) huoihawtna hnuoia Data Entry Operator le Lower Division Clerks lakna dinga Combined Higher Secondary Level (10+2) Examination, 2014 final result puong a ni tah. Ei ni tlangmi hlawtlingna chang ei hriet hai chu hieng a hnuoia hai hi an nih.
Data Entry Operator:
1. Japheth L Hranngul
2. Ngulminlen Doungel
3. L Paominthang Haokip
Lower Division Clerk:
1. Melody Dimnunthar Amo;
2. Lamngaiching
3. Blesso Thienminlun Haokip ;
4. T Kam Lianmung
5. Ginzasang Ngaihte;
6. Serto Teresa kom
7. Sarah Lhingboi;
8. Ningmuankim
9. P. Manglensay Lhungdim;
10. C Zonunthari
______________________________________________________________________
VAWISUN THUPUI
Ka mihai chu hrietna tlaksam leiin sukbohmang an na, Hrietna chu i dit naw leiin kei khawma ka thiempu i ninaa inthawk chun dit naw tang ka ti che. I Pathien dan chu i theinghil vei a, Kei khawmin i nauhai theinghil veng ka tih. Hosea 4:6
Editorial
Ei ram damna dingin inthuruolna chau
Khawvela inremna, muongna, himna le damna a um theina ding chun a sunga cheng rambung hran hran le hnam tum tum han an sang bik, a thaw thei bik le a chang rawn bik ni tumna peihmanga mihriem ei nina ang le Pathienin dikna le chanvo a mi pek ang senga lungawina nei hi ei ram le hnam damna dingin a va pawimaw lawm lawm ngei de! Khawvela ei cheng sung chun mihriem, hnam tin chitin, tawng hran hran le sakhuo dang dang bietu hai hin ei ngirhmun dawmsangna dingin hma lain kal ei pen ding hrim a nih. Amiruokchu, ei thenum, ei unau nekchep zawnga mani ngirhmun dawmsang ei tum sung chun a tutu khawm ngirsuok hlei thei lovin ei um ding a nih ti chu a chieng em em a nih.
Zani lai ela Norweigian Nobel Committee in Nobel Peace Prize dawng dinga a thlang Tunisia rama civil society 4 inzawmkhawm ‘Tunisian National Dialogue Quartet’ hai dam kha an ropui in Nobel Peace Prize dawng dinga thlang an nina kha lawmpui an um hlie hlie a, khawvela inremna le muongna dit mimal le rambung popo chun an hlawtlingna kha lungril takin an lawmpui seng ngei ring a um. Tunisia rama mipui helna nasa tak suoka, a rama Democracy tluse el thei ding ngirhmuna a um laiin Civil Society Tunisian General Labour Union; Tunisian Confederation of Industry, Trade and Handicrafts; Tunisian Human Rights League le Tunisian Order of Lawyers hai chun democracy tluse el ta ding indin thar nawk a ni theina dingin an pawl bing hmingthatna ding amani annawleh an mimal hamthatna ding hnawt lova sietlain Quartet kha an indin a ni a. Inthuruol taka an ram democracy sukse tumtu hai an dotlang leiin hlawtlingna an chang a nih. An inthuruolna le thawtlangna that leiin an ram Democracy an sanhim el khelah Khawvela chawimawina insang tak, khawvel mihriem han an inhnar, Nobel Prize seng senga khawm a ropui le inzaum chungchuong Peace Prize 2015 dawng dinga thlang an hung nita hiel a nih.
Khawvel rambung dang dang hai chau ni lovin ei ni tlangmi hnam tlawmte, nuhmeipasala inneipawl, thlatu thuhmun, tawng inhrepaw seng hai ta ding khawm hin entawn dingin a va tha lawm lawm ngei!. Vai rama Rel stationa Kuli zat khawm tling zolo han ei hnam bingin pawl ei hang nei fir fer tawl a, ei hnambing chit ngirhmun dawmsangna dinga hma lak tawl seng. India ram boruok sik le sa indanglam hlei takel, hmun khata ruo a sur leh, hmun khata khuo an thal ang ela inrem thei der lo hai kha Manipur Assembly in AntiTribal Bills 3 a hung passed leiin ei nuom le nuom thu khawm hril lovin chawp le chilin Manipur tlangmi hnam tum tum hai lai thlipui hung hrangin hmun khatah a mi mut bum a. Beiseina insang tak neia kal ei pen lai zingin ei sungah inremnawna le inerna thli hung hrang tan nawka ei inthuruolna inhning tan nawk anga a hung um hi a pawi takzet.
Politics ka khel e, ka ek e ei hang ti vel a, ei politics khel dan hi tirdak a um takzet. Ei mimal amani annawleh ei hnambing ta ding bika thang ei lak sung hin chu ram ropui tlung naw manih. Ei hril ta angin Vai rama Rel stationa Kuli zat khawm tluk lo hai hin mani hnam bing hamthatna ding chau hnawta ka lei pen pei a ni vai chun tukhawm damkhawsuok ding ei um naw ding zie hi ei hriet nawn nuom a um takzet. Tunisia rama Civil Society pali han chan tha le insang lem inchu lova an rama Democracy an sawmhring theina dinga inthuruol taka kal an pen thei ang hin ei ni Zohnathlak sunga hnam tum tum, tawng hran hran hmang, zaaah 100 Kristien inti ngam hai hin thaw ve thei inla chu ei ram le hnam hi damin a hung parvul ve ngei ding a nih ti hi ringhla a um nawh.
Ram pakhata pawl hran hran hai hman an ram le hnam sanhimna dinga kal an pen ruol thei chun hi laia Zohnatlak tlawmte chau, nuhmeipasala inneipawl, tawng inhrepaw vawng hai hi iengleiin am thawtlangin kal pen ruol theinaw bik ei ta! Ram hmangaina lungril thienghlim tak nei mi ei ni phawt chun kalpen an ruol thei ngei ding a nih. Chuong ni lova ei unau hai nekchep zawng annawleh mani’n chantha le insang lem chang tuma kal ei pen a ni ruok chun ei ram hmangai dan an dik naw a ning a ta, ei inennawn a tul tina a ning a tih. Ram hmangaitu inti thuoitu le hotu hai khawmin Pathien rawn zing puma kal an pen a tul a, chuong ang bawkin mipui hai khawmin mani mimal ngaidan ringawt fepui lova Pathien rawn zing pumin inthuruol taka kal ei pen tlang zing theina dinga hma la thar seng dingin ei infiel a nih.


c: text/html

text:
Egypt sang paina ngii pan hiam toaite in Israel te kaap aa, Israelte thum liamlaw ahikom, defense minister in, Erez Gate khaaktan natu thupia hi.
Tuzingsang kisimna ah, Palestinete sang panh 5 thilaw hi.
PM Benjamin in, Hamaste kimon siat tu aa, laisin saanginn te zong maikumh Sep 1 ciang kihong pheang tu ci hi.
Tuzan zankhua teak munh 17 sia Israelte in sim ci hi.
Syria sang panh zongh zing nai 2:00 pawl in rocket tang 5 taw kikaap in, ninoni in zongh kikaap hi.
Israel Sang Buaina Aug 24 Zingsang
Egypt sang paina ngii pan hiam toaite in Israel te kaap aa, Israelte thum liamlaw ahikom, defense minister in, Erez Gate khaaktan natu thupia hi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ruai atana sa kap enfiah mek
Aizawl: Mizoram hmarchhak North East Diltlang khuaa UPC (NEI) leh UPC of Mizoram ten kumthar ruai atan sazuk leh sanghal an kap nia sawi chungchang chu Forests department lamin an chhuizui zel.
Zalen thudawn danin Champhai DFO leh thawktu dangte chu Ningani (4.1.2018) khan Diltlang khuaah hian kalin thil awmdan an enfiah a, UPC kohhran hian ruaitheh nana an hman chu satlaw an chhar nia sawiin sazuk ki pawh Myanmar lamah an hralh/tiral tawh niin an lo sawi a. Forests thawktute hi an kir leh ringawt mai nia thudawn a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Satu: Lalsangzuali Sailo
Famchang hnu ka chun nunnemi,
Kum sawm sul a liam ta fam dairial i channa;
Mahse i dai chuang lo thinlaiah chullo e,
I sakhming mawi zaiin ka rawn chawi zel dawn e.
A thar zel, aw, nang ngaih lai,
Ka chun nunnem thinlaiah i hlui lo, i hlui lo;
I sakhming thamral mai tur an zawng ka phal lo,
Zai a chawi in ka au zel dawn che.
Tawn loh kar khua rei chhung hian in maw,
Biahthu tinkim hlan tur che a tam lua ka ti;
Theih chang se vawikhat tal intawng leh ila,
Ka hlan nang che lungchimten lo ngai teh ang che.
Fam i chan dawn a piang i hraite,
Khuanu hual in mawi ten, damten a seilian e;
I hraichawi dang te pawh lanu val an chang zo ta,
Keipawh thlangkhuamdim in hraiduh leng ka awi e.
I silhpuan hlui zawng te thlir chang hian,
(Aw kan en ning thei lo a sin)
Awm khawhar min hnem duhten ka vawng zel e;
Mahse, hrilh ti hai sei thlawn,
Kirtiang relin hringmi i hraileng min awm rawh.
Zawlkhawpui lamtluang zau fan chang hian,
Mi te zawng an chun nen nau ang an nui za;
Saisenteta min chawiliantu chun tawn ni awm lo,
Dawn a sei, lung ka vai, thinlaina dam thei lo.


text:
Mizo Zirlai Pawl (MZP)-in a hmun ngei a kal a sorkar enkawl school engemawzat an zirchianna atanga a lan danin Aizawl khawpui chhunga school thenkhatah chuan zirtirtu an tam hle a. School thenkhatah phei chuan zirtirtu pakhatin zirlai 2-te, 4 chauhte zirtir ang an ni.
MZP chuan July7, 2018 (Inrinni) khan Aizawl Press Club-ah Press Conference neiin, Mizoram Sorkar enkawl zirna in hrang hrang (Primary School atanga Higher Secondary School)-a Zirtirtu inkhairual lo lutuk chu tha lo an tih thu an sawi a. Thingltang lam hmun hrang hrangah zirtirtu indaihlohna a nasat viau laiin Aizawl-a school tamtakah zirtirtu mamawh aia tam an awm thu an sawi a ni. Hei hian zirna nasa taka a tihchhiat thu sawiin, zirtirtu semrual hna thawk tura Sorkar a phut thu an sawi a ni.
MZP chuan Right of Children to Free and Compulsary Education(RTE) Act, 2009 in Pupil Teacher Ratio(PTR), zirtirtu pakhatin zirlai a zirtir tur zat a ruahman tarlangin, Primary-ah 30:1 (zirtirtu pakhatin zirlai 30) a ni a, Upper Primary (Middle School)-ah 35:1 a ni thung. Tin, Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA) framework ah chuan PTR hi secondary level-ah 30:1 a ni bawk. Hetiang a nih lai hian Mizoram-ah chuan Pupil Teacher Ratio (PTR) hi Primary school ah 18:1 a ni a, Upper Primary (Middle School)-ah 9:1 a ni a, High School-ah 8:1 leh Higher Secondary School-ah 14:1 a ni thung a ni.
Directorate of School Education Statistical Cell –in a tarlan danin Mizoram puma school awm zat,zirtirtu leh zirlai awm zat bakah TPR (Zirtirtu pakhatin zirlai a zirtir zat) chu hetiang hi a ni :
Heti zozai zirtirtu an awm chunga thingtlang lama zirtirtu an indaih lo reng mai chu MZP chuan mak an tih thu an sawi a. Zirtirtu awmsa semrual chungchangah hian School Education Minister leh Chief Minister pawh an sawipui tawh thu leh hma la tura an ngen tawh thu sawiin, tun thlenga zirtirtu sem rual a la ni lo chu sorkarin hma a lak loh vang ni a an ngaih thu an sawi bawk.
MZP chuan tunhnaia Aizawl khawpui chhunga School hrang hrangte a hmun ngeia tlawh a an zirchianna report an tarlang bawk a. Hetiang hi sorkar school thenkhata zirlai leh zirtirtu awm dan a ni:
Hetianga Aizawl a zirtirtu an indaih viau lai hian MZP a in report thingtlang lama Primary school 11 te chuan zirtirtu pakhat (1) chiah an nei a. Heng zirtirtu pakhat neite hian zirlai 42 te, 45 te an nei thung. Tin, thingtlang lama Primary school 45-te chuan zirtirtu 2 chiah an nei a, Primary school 30 te chuan zirtirtu 3 chiah an nei bawk a ni. Tin, Thingtlang Middle School leh High School tamtakah zirtirtu an indaih lo hle bawk.
MZP chuan an hnena report lut atanga an hriat dan tarlangin, Middle School bikah hian Hindi teacher nei lo school 237 an awm thute, an hriat theih china Middle School, Headmaster nei lo 105 an awm thute, Primary school-ah Head Teacher nei lo 25 an awm thute, High School Headmaster nei lo 12 an awm thute an tarlang bawk a. Tin, Zirtirtu tura lak ni si School Education Department Office hrang hranga awm (attach) an thahnem hle tih leh, zirtirtu lak thar, thingtlang lama post ten an thil tihtheihna hmangin transfer an dil nasa hle niin an tarlang bawk.
MZP chuan zirtirtu tura lak, office hrang hranga attach a awm te chu an awmna tur hmunah kal turin an ngen nghal a. Zirtirtu awmsa semrual chungchangah hian MZP-in na taka hma a lak tur thu sawiin, zirtirtu awm sa rualkhai taka thingtlang leh khawpui school-ah te semrual an nih loh chuan a tul ang anga na taka hma an lak zel tur thu an sawi a ni.


text:
LAISIANGTHOU SUNGA THUMAL SUTKHELHTE ETKIKNA - EXODUS
By Pastor Khai Khan Pau
EKSODAS
Eksodas bung 1 a omlou hi.
Eksodas 2:25 a pen i leh ding chiang ua limet ngai mah mah ding hi, a jiaktuh King James a pan kilet pen in, Pathian in amaute zah (respect) hi chia, NIV in concerned about them, chia, ESV in Pathian in theita hi(God knew) chizel a, NASB in God took notice of them chizel hi.
Eksodas 3:14 a Ka Hnin in achih pen Ka Hihin chih ding ahi.
Eksodas 3:16 a Jakob Pathian ka kiangah a hongkikaka, chih kha ahongkilaka chih ahi.
Eksodas 3:17 Kanate chih pen Kanaante chih ding ahi.
Eksodas bung 4 a omlou hi.
Eksodas 5:11….. na sasep uah bangmah a kiamsak kei ding chih na nasep uah chih di ahi.
Eksodas bung 6 leh 7 na a omlou hi.
Eksodas 8:4 …..na sikhate tungah hongkha ding uh, chih pen hongkah ding uh chih ahi.
Eksodas bung 9,10, 11 leh 12 sung teng a omlou hi.
Eksodas 14:9 Baazephon pen Baalzephon ahi.
Eksodas 14:11 gamaia si dinga chih gamdaia si dinga hon pikhia na hi maw!
Eksodas 14:29 a ….. a vei lam uah tute amau adingin bang ahita hi chih pen tuite chih ahi.
Eksodas 14:30 a utpi piau a achih tuipi piau a chih di ahi.
Eksodas bung 15, 16, 17, leh 18 kalsungteng a omlou hi.
Eksodas 19:8 Toupa tungen tengteng ka hih ding uh chih pen Toupa thugen tengteng ka hih ding uh ahi jaw.
Eksodas 20:5 khang thumaa chih pen khang thumna leh khang lina tana, ahi adik pen.
Eksodas 20:7 na ei Paite Laisiangthou ah a min na mawkgen ding ahi kei chiin agen tuan tuana,Sappau ah a gen tuan tuan kei hi. Etsakna: NASB leh KJV ah bang.
Eksodas bung 21 na leh 22 na a omlou hi.
Eksodas 23:19 ah ei Paite Holy Bible in kelnou a pi nawi ne lai na tawkbuai ding ahikei a chia, NIV in agen na ah Sappau in enle Do not cook a young goat in its mother’s milk, KJV in lah Thou shall not seethe(heha kivialleh tengtung or tui sou bang a om bulhbulh) NASB in lah You are not to boil a kid in the milk of its mother, achi zel a nang hoih sak sak in let mai in.
Eksodas 23:21 a A lakah pivang inla chih pen pilvang inla chih ding ahi.
Eksodas bung 24 leh 25 sunga omlou hi.
Eksodas 26:5 a bangte chih pen kha vangte (loops) ahi jaw.
Eksodas bung 27 sunga a om omlou hi.
Eksodas 28:6 a ….. sanau leh pun malngat koih chih pen sanau leh puan malngat hoih chih ding ahi.
Eksodas 29:13 a …. Maitam tungah na lah ding ahi, chih pen maitam tungah na lat ding ahi chih ahi jaw.
Eksodas 29:26 a Toupa maah vei hillatna ding in na vei ding,chih kha vei thillatna chih ding ahi.
Eksodas bung 30 leh 31 sunga le omlou ahi,
Eksodas 32:4 a hon lakhete ni uhen chih pen hon lakhete hi uhen chih di a hi jaw.
Eksodas 32:18 a tungnun kithua kikoute aw ahi keia, chih pen Tungnun kituha kikoute aw ahi keia chih jawk ding ahi.
Eksodas 32:30 Khelhna thupi na khialtea uh chih pen na khialta uh chih ding ahi.
Eksodas bung 33 a omlou ahi.
Eksodas 34:26 na leh Bung 23:19 na athu kibang ahi.
Eksodas bung 35 na a omlou hi.
Eksodas 36:19 hual tungah ngalvang vunin khuhna a bawl chih pen huai tung ah chih di ahi.
Eksodas 36:27 a huchiin tumlam biakuk chih pen biakbuk chih ahi.
Eksodas 37:24 a Dangkaeng khat lalent khatin a bawla, chih kha talent khatin a bawla chih di ahi.
Eksodas 38:5 a dal hakvang mong lite a dinginin pen dingin chih lel di ahi.
Eksodas 38:14 a …..puankhaite gong sawmleh tong nga a hi ua, chih pen ahihleh tong sawm leh tong nga chih mai didan ahi.
Eksodas 38:15 a teng pen le tong nga ahi uh chih ding ahi.
Eksodas 39:35 a Theihpihna bawm leh change chih pen chiangte (poles) chih ding ahi.
Eksodas bung 40 a omlou hi.
Related Articles: Laisiangthou Sunga Thumal Sutkhelhte Etkikna - Genesis


text:
MCF Sunday inkhawm a changkan deuh deuh theih nan inkhawm program hman dan ka rawn ziak ve tawp mai a. Hmun hrang hrang atanga kohhran dang dang member kan ni hlawm a, kan lo tih thin dan te a inang lo ngei ang. A hnuaia ka ziakte hi MCF thuchhuah a ni lo va, ka ngaih dan leh tha ka tih dan liau liau a ni e.
Inkhawm programe (Order of Service) tlangpui:
1. Kohna,
2. Hla,
3.Tawngtai,
4. Bible chhiartu,
5. Thupuan,
6. Solo/Duet/Zaipawl,
7. Bible Chang byheart,
8. Thilpek lakkhawm & Hlan,
9. Kal thar Hmelhriattirna,
10. Tawngtai Rual,
11. Hla,
12. Sermon/ Thupui,
13. Hla,
14. Malsawmna/ Lal Tawngtai
Inkhawmnaa chanvo neitute hi mipui aiawh an nih angin tawngtaina leh thil dang sawinaah pawh ‘Kan’ tih hman zel a mawi hle. Entirnan: ‘Ka Pa ropui leh thianghlim’, aiah ‘Kan Pa ropui leh thianghlim’.
Chairman/Inkhawm hruaitu
Inkhawmna hlimawm taka hman a nih theihna turah Chairman hian mawhphurhna lian ber a nei a. Fel taka a inbuatsaih beisei a ni. A thawmhnaw hak leh inchei chungchangah pawh fimkhur a tul mai bakah, a chezia leh a tawngkam hman tinreng chu mawi hnai tak a nih vek bakah chanvo neitute an chanvo hmang tura a sawm dan tur te, kal thar hmelhriat tirna neih dawna a tawngkam hman tur thlengin a ngaihtuah sa beisei a ni. Miin chanvo an hman zawhin lawmthu emaw comment pakhat khat a sawi ngei a mawi bawk. Tunlaiah ‘na’ tih tel tam thin lutuk hi thenkhat chuan an ning hle. ‘Tawngtaina’, ‘Bible chhiarna’ leh a dang te, sawi nan, ‘Tunah I lo tawngtai ang u’ tih mai a mawi. Chutiang bawkin ‘Bible chhiarturin chu mi kha mi kan sawm e’ tih mai theih a ni. Inkhawm kaihruaitu a nawi viau chuan inkhawm a hlimawm mawh khawp mai. A mawhphurhna:
1. Kohna:
Kohna hi ‘mipuite rilru Pathian lama koh khawmna’ tih a ni a. Bible bung leh chang sawi tel kher a ngai hran lo, ‘Aw’ nena tan, Sam ziaka mi hman thin a ni. Kohna Bible chang chhiar hmain thil dang sawi loh a tha a, mipui hmaa ding chhuakin ‘Aw’ nena bul tan, hlim taka Pathian fak leh chawimawi tura sawmna, Bible chang pakhat khat ring tawk/fiah tha tawkin a chhiar ang. Tin, chairperson-in kohna a chhiar zawh hnuin sermon pate thlak chhunzawm hi a mawi lo em em a ni. Hunserh kan tan hmaa Mipui hla kan lo sak zawng zawng pawh hi Inkhawmna vek a ni a, ‘Tunah kan inkhawm kan lo tan tawh mai ang a’ kan tih thin hi bansan a tha hle. Ka sawi duh a nih chuan “Hunserh kan tan tawh ang" tih mai tur a ni.
2. Hla (mipui dingin):
Thenkhat chuan an hla thlante thliarhranna chenin fel fai takin an hre kilhkelh a, entirnan ‘Fakna’ ‘Chawimawina’ ‘Dilna’ ‘Isua tawrhna’ leh a dang te. Inkhawm hruaitu tam tak chuan hla an thlan apiang ‘Pathian fak leh chawimawi nan ilo sa ang u’ kan ti mai thin a, a mawi lo. Hla zawng zawng hi Pathian Fakna leh Chawimawina a ni vek kher lo va, kan hre chiang lo a nih chuan, ‘Hla number chuti zat khati zat kan zavaiin i lo sa ang u’, tih ang chi-a sawi mai tur a ni. Mipui hla sak zawha thut tur nge din rih tur ang chi te pawh a puang sa dim diam beisei a ni, hmun thenkhatah chuan mipui hla sak zawh hian mipui thu lovin ‘Inkhawm hlan tawngtaina’ neih thin a ni.
3. Tawngtai:
Inkhawm hlan tawngtai a ni a, hmang turin mi dang a sawm thei bawk. Amahin a hmang lova mi dang a sawm bawk lo a nih chuan Bible chhiartu chu Tantu anga kal tirin ‘Inkhawm hlan’ tawngtaina hmang ngei ngei turin a hrilh hre ngei tura ngaih a ni.
4. Bible chhairtu/Tantu:
‘Bible chhiarna i lo nei ang u’, tih hi ngaihthlak a nuam lo em em a, ‘Pathian thu thianghlim i lo ngaithla ang u’ emaw, ‘Bible i lo chhiar ang u’, ‘Bible thu i lo ngaithla ang u’ tih ang chi-a tluangtlam taka sawi mai amawi. Hmun thenkhatah chuan Bible chhiartute hian tawngtaina an hmang zui nghal lem lo va. A Bible chhiar tur bung leh chang vawi 2 sawi nawn a tha, lo chhinchhiah duh emaw Bible lo keu duhte tan.
Bible chhiar zawha tawngtaina a hmang duh a nih chuan ‘Inkhawm hlan tawngtaina’ mi dangin an hmang tawh nge la hmang lo tih a hriat a pawimawh hle a. Mi changkang chuan an Bible chhiar malsawm turin tawi tein a dil mai tur a ni. Mahse Inkhawm hruaituin Tantu anga chanvo a pe a nih chuan Inkhawm hlan tawngtaina a hmang tel ngei tur a ni.
5. Solo:
Hla sak thiam vak lova a inngai a nih pawhin uar lutuka sawi lan chiam a tul lem lo. ‘Hla sak ka thiam lo va, a Hla thu min lo ngaihthlak sak zawk turin ka sawm a che u …..’ ang chi phei chu a tih chi loh, ngaithlatute rilruah ‘A thu chauh ngaithla tura min duh chuan a chhama i chham mai loh’, tih ngaihtuahna a siam thei. A thiam emaw thiam lo emaw mipui hmaa dinga chanvo a hmang thei hrim hrim hi a lawmawm lutuk tih a hriat a tha.
6. Thilpek lakkhawm & Hlan:
Kohhran thenkhat chuan Pathian biak inkhawmnaa kan tih zawng zawng hi rawngbawlna, a pawimawh dan inang khat vek angin an ngai a, Thilpek lakkhawm lai hian thil dang, solo emaw mipui zai ang chi, an kawp tir lem loInkhawm hruaitu tha tih dan dan a ni mai a. Chanvo neitute an lo kal leh kal loh hriat chian ngei a tha a, an lo kal lo a nih chuan an aiawh tur ruat vat tur a ni a, thilpek hlan dawna mi dang han in-man-chawp hian inkhawm a ti nawi em em a ni.
Thilpek hlantu hian thilpek a hlan mai tur a ni. Inkhawm a bul atanga a tawp thleng awmpui tur te, sermon-tu lei leh ka hmang tura Pathian hnena ngen tel leh kher a tul lem lo. Midangin inkhawm hlan tawngtai an hmang tawh tih hriat a tha a.
Thilpek hlan vanga Pathian hnena malsawmna dil kher pawh a mawi lutuk lo va, Pathian hnena thilpek pe thei tura Pathian malsawmna a miten kan dawn avangin ‘Lawm thu’ hrilh zawk a mawi a, khawi atanga dawn nge tih hriat loh pawisa leh thil dang A hnena kan pekte lo pawm hram hram turin Isua hmingin a hnenah kan dil zawk tur a ni a, thilpek hlan a nih angin ‘Kan rawn hlan e’ tih nena tawp tir a mawi hle bawk.
7. Sermon/Thupui:
Sermon leh thupui sawitu hi uluk taka a inbuatsaih ngei beisei a ni. Minute 15 chin hi sermon puitlinga ngaih thin a ni a, sawi rei a tum a nih chuan mipuiin an nin loh nan ‘fiamthu thianghlim’ emaw ding chunga mipui zai ang chi a zep tel a tha. Mihring hi rei tak che lo chang lovin kan awm hle hle thei lo tih hriat thiam a pawimawh.


text:
RASHTRIYA SWASTHYA BIMA YOJANA (RSBY): 2016-17
- Thuhmahruai:
Ministry of Health & Family Welfare hnuaia Scheme, chhungkaw ziaklutten kum khata damdawiin admit senso 30,000/- thleng hman theih na.
II.RSBY Huam Chin Category-te:
1.RSBY BPL.
2.RSBY APL- MNREGA Job Card nei leh Street Vendor chhungkua te
III.Enrolment (Inziahluh) Dan Tur:
Mahni bial Sub-Centre-ah Enrolment Fee Rs 30/- nen INZIAHLUH tur.
Chumi hnuah THLALAK leh FINGER PRINT (kut zung thla) lak tur. Thlalak hun hi Veng tin Information Center atanga inhriattir thin a ni.
RSBY hmang thei- SMART CARD a Thlalak leh Fingerprint pete chauh
IV.Damdawi In-a RSBY hmanga Inenkawl Dan Tur:
Damdawiin ah Smart Card a Chhungkaw member finger print pe ve ngeiin kalpui tur, damloin fingerprint pek theih loh a kalpuitu pek ah.
Damdawiin RSBY counter-ah in admit hma ngeia in report a, kut zung nem (fingerprint) leh a tul dang tih zawhah in Admit theih chauh a ni.
Chhuah dawnah kut zung nem leh phawt a chhuah chauh tur. Chhuah hnuah ‘Smart Card’ hmangin a Bill theih loh.
- Damdawiin senso man hi rate pawmsa chin bak a hman theih loh. Damdawiin ah ni 7 aia tam awm chuan phalna dang lak a ngai.
- Kal man 100/- Hospital-in an pe ang.
- RSBY Smart Card hi 1.4.2016 - 31.3.2017 thleng a hman theih. A kum leh a hman theih tur chuan tih nun thar/thlalak thar leh a ngai.
- Harsatna nei ten a chinfelna tur thlen theihna phone nambar te chu:
V.Naupiang hlim- Scheme intan hnua naupiang, chhungkua-a ziahluh lo chu, naute nu hming chawiin enkawl nghal theih a ni.
VI. RSBY hnuaia Bill theih loh natna te (A bak zawng a bill theih vek):
1.Admit ngai lova (OPD) enkawl theih natna
2.Natna bik vang ni lova Serh tan hrim hrim a Bill theih loh.
3.Accident/natna vang lova Plastic Surgery (LASIK below-8 vision telin).
4.Tarmit, Contact Lens, beng dar leh Vaccine lakna man.
5.Chauh satliah vanga damdawi ina inenkawlna/investigation tihna.
6.Congenital external diseases- nunna a khaihlak phah chuan a huam
7. Insiam, Fa neih theihloh leh hmeichhiat/mipat hmansualna natnate.
8. Mahni intihnatna, Zu & Drugs nghei duh vanga enkawlnate (Detox).
9. HIV leh AIDS (MSACS hnuaia a thlawna inenkawlna bak a huam).
10. Investigation tihduh vanga damdawiin a Admit.
11. Vitamin leh Tonics chauha in admit emaw Doctor-in a chawh loh.
12. Indo leh Nuclear Weapons vanga natna.
13. Hormone Replacement Therapy, Sex change.
14. Ayurvedic, Homeopathic leh Naturopathic enkawlnate.
Note: Private Damdawiin a Hepatitis B & C enkawl in RAL (Request authorization Letter- Pre authorization) a ngai.
VII.RSBY hnuaia 2016-17 a bill theih tharte:
Fa neih tawh zat limit a awm lo. Psychiatric/Psychosomatic natnate, day care treatment ang pawh in a huam.


text:
Vanglah Lianu ahileh ngaitheina a, ahin a video pen Thadou Music videote sun mama a. M Paulyan leh a laasa dang dangte leh a video khenkhat ahoi thei mama.
Amasa in. Khangnou lunglutna nei a, ponthawtaha album ang bawlkhiet uh pen pahtat huoi mama ahi hi. Khatna ah, theiphalou tan in lamdangtah in bawltheina toh a zui leng a. Na theina hing belap ding in, Zothai Kickboxing leh a nungzui Paupu – The Hero chite jong tangval noute a pata hing pawtdoh ahia.
Awle, ta tantan tungta I hileh tami vdo album bangtah ahiei? Ana ngai voi. A lasate – Lyalyan, M. Paulyan, Thang Suantah, Snoopy leh Manlian. A bawn un lasahna lam ah nuol thei ahisih ua. Tuoleh na thei ngei ding M Paulyan. Ama ahi tangpi a laasatu. ZSP Golden Jubilee ah Hichi Lamlei chi laa sa pa ahia, tana jong a um hi. A laa video pen ettheina a, ahin golden jubilee CD nana et kha taleh pen, tampen nuol thei in na ngai ding. A lasa dangte Vanglah Lianu, C’Mon Darling, Ngai aw I Lenna leh Singtom Vangkhuo te ahoi na’h .
M Lyalyan ahileh laangui lamteng abeia, a bawlhoi mama. A lasate Aatan leh Tung Solha tea tepteh tah mama ahi. Tuoleh, a hoima ma khat ahileh a khatveina laasa Thang Suantah Ngainou Aw – Thah silsel leh dawng mama. Amapa a video ah a tel banah editing jong ama bawl ahi.
Video lam ah lut ta vai ie. Khaile, Khat khat in hing gen zou dan sih vang in, a pumpi in a hoi a um a ahoilounate in a liekhuh chi vang. Tangtaha gen in, atangpi in Thadou music video a sun thei taluo hi. Ajieh ahileh, Zou Motion album ah etton thei Leel Aw Leel Aw chivel a um lai in, tami video album ama leh ama aki kai-aw vanuoi hi. Actorte leh direction ah khutsiemna a kivat mama ahi.
Ahin, a nungahnu lamlien ah hing pei, awlnoukhat a asam huia, zum melpuo leh nutah aa ki lang. Mipa khat in a lawmlui manghil theilou, tuo a ngaipa toh nungahnu hunnuom zatte eng leh lungzuong tah a et. Tana scenes ka gen bang kap leh latsah theina lungtang neite ahi a bul a ka gen. A hoilouna ngaidam in, a banah piching hing suo uh henlen, maban ah, hoitah khat hing bawl ta uhen.
Zoma Presents Pak Pak Pawlpi Productions VANGLAH LIANU


text:
Sawrkar kum kalmek-a Serchhip District Development Co-Ordination & Monitoring Committee (DDCMC)/DISHA Meeting hmasa ber chu nimin khan Serchhip DC’s Conference Hall-ah neih a ni a, Committee Chairman, CL. Ruala, MP (Lok Sabha) leh Co- Chairman Ronald Sapa Tlau, MP (Rajya Sabha) bakah Tuikum bialtu MLA, Er. Lalrinawma ten an telpui a ni.
District chhunga Central sawrkar sum hmanga hmasawnna hnathawh hrang hrang thlirlet \hin tu Committee, DDCMC \hutkhawmah hian Committee Chairman, CL. Ruala, MP Lok Sabha chuan tunhnaiah Central sawrkar a\angin Monitor Team te lokalin District hrang hranga hnathawhte an enfiah thu a sawi a. Report kimchang la hmu lo mah se Team te hi an lungawi thawkhat nia a hriat thu sawiin, PMGSY hna kalpui thu-ah erawh chuan maintenance chungchangah zawhna a awm deuh thung tih a sawi a. Co- Chairman Rajya Sabha MP, Ronald Sapa Tlau pawhin DDCMC member te chu District a hnathawh tinreng fawng chelhtu, a neitu dik tak an nih thu sawiin, “In thawh \hat chuan District in hma a sawn anga, thawh \hat loh chuan kan hnufum mai dawn a ni. He District mipuite nghahfak chu nangni hi in ni,” tiin member te \hahnemngai taka thawk turin a ngen a. “Hna \ha in thawk duh a nih chuan Party mitmei rawn veng vak suh u, chhantu in nei zel dawn tih lo inhria ang che u,” tiin a chah bawk.
Nimin Meeting-ah hian kumin sawrkar kum chhunga hnathawh hrang hrangte tarlan a ni a, PMGSY hnuaia Thingtlang khaw kawng laih ah Serchhip to Hriangtlang chu thawk \anin zaa 6 zawh a ni tawh a, Chekawn to Lungchhuan ah pawh 5% zawh a ni tawh bawk.
Integrated Power Development Scheme (IPDS) hnuaiah Serchhip Power Division chuan hmun hrang hrang 18-ah hna an kalpui mek a, DDUGJY hnuaia SAGY Village, Khawlailung-a Electrict line thuam\hatna pawh thawh zawh tawh niin Completion Certificate nghah mek a ni a. National Rural Drinking Water Programme (NRDWP) hnuaiah PHE chuan khaw 7-ah tuilak hna a thawk mek niin heng zinga Khawlailung WSS leh Tuichang WSS chu zawh tawh niin Lungkawlh, Thinglian, Neihloh, Hriangtlang leh Baktawng te thawh mek an ni.
Swachh Bharat Missions (Rural) hmalakna ah PHE Department chuan kum 2012-13 ah ek In (IHHL) sa in Swachh Kosh hnuaiah ek In hi 1346 a sa zo leh tawh a. Geo Tagging & Photo upload-ah Mizoram-ah thawk \ha ber niin Community Dustbin khaw 35-ah a dah tawh bawk a. Serchhip District chu ODF ah puan tawh niin Mizoram-ah Swachh Darpan-ah 4 na, National level ah 44-na ah a awm a ni a. Swachh Bharat Missions (Urban) hmalakna ah Urban Development & Poverty Allevation Department chuan ek In (IHHL) 418 an sa zo tawh a, Serchhip District chu pawnler-a inthiar awmlohna (ODF) ah ni 15th September, 2017 khan puan a ni tawh bawk.
National Social Assistance Programme hnuaiah Serchhip leh E. Lungdar ICDS Project chuan Tar chawmna mi 1582 an pe mek a. Tunah hian diltu mi 302 an nei mek a. Hmeithai \anpuina mi 164 pe mekin dil thar tu mi 95 an nei mek a. Disable pension mi 47 hnenah pe mekin dil thartu mi 31 an nei mek bawk. National Family Benefit Scheme diltu mi 28 zingah mi 12 hnenah pek an ni.
Ni za inhlawhna hnuaiah kum 2017-18 chhungin ni 52 inhlawhna Ministry of Rural Development in a approved laiin, hnathawh \hat avangin ni 24 inhlawhna a rawn pek belh leh a. Hei hi District hmasawnna ropui tak a tling nia sawi a ni a. Hei vang hian ni za inhlawhna ni 76 zet neiin achievement rate pawh 131.61% a kai phah hial a ni.
Tun Financial Year chhungin Thingtlang miretheite In sakna target 51 neih anih laiin Fund dawn a la nih loh avangin pekchhuah a la awm lova. 1st April, 2016 a\anga chhut erawh chuan mi 65 hnenah he \anpuina hi pek tawh an ni.


text:
Satu: PBK Liankhuma
Khawvelah hian hlimna tur zawng in,
Ka tlanvel thin mahse ka hmu lo;
Ka lo hmu ta thuruk maktak chu,
Lal Isua hi engkim bul a ni.
Ka lawm e, ka lawm e, Lalpa,
Ka tan engkim I nih vangin;
Ka fak fo ang che, ka thihni thleng in.
Hringun kawng chhuk chho ka zawh lai in,
Lungngaih na leh tahna karah pawh;
Beiseina nung min siamsak vang in,
Hlim leh lawm in ka lo khat leh thin.
Manganna ka tawh thin lai in,
Min hrereng fo thin ka chhandamtu'n;
Ka lungngaih leh buaina tinreng te,
Min tuarpui in min tawngtai sak thin.


text:
Website i tlawh ṭhinte khan i chetzia an thlir, an chhuizui che!
Website engpawh i luh hian i chanchin tawi engemaw, i duhzawng, i thil zawn ṭhin te hi tlem tlem chhinchhiah zel a ni a. Chutiang data, website hrang hrang aṭanga an lakkhawm hmang chuan, i duhzawng, i nundan, i mut hun, i hnathawh hun thlengin an lo zirchiang thei ta a ni.
Mahse, chutianga an lo chhui chianna zawng zawngte chu dan hnuaia tih vek a ni, langtlang takin! Chutianga mi zawng zawng data an lo lakkhawm hmang chuan sum an lo siam ve avangin an product hrang hrangte chu a thlawnin kan lo hman theih phah ve bawk a. A tawn tawnin kan hlawkpui ve ve tih theihna lai pawh a awm a ni.
Chutianga dan hnuaia an tih pawh chu ṭhenkhat chuan an duh lo hle! Chutah website ṭhenkhatin dan pel meuh i chanchin lo chhuiin, i duhzawng chawchahah hmangin i duh loh zawng thleng thlengin duhtir tur chein i thluak sukna atan thlengin lo hmang ta se, engtin nge i tih ang? Engtin nge i inven ang? Engtin nge i fate i ven ang?
Data Protection, Privacy Protection tia sawi bawk hi a tih theih dan tam tak awm mah se, tunah chuan Mozilla Firefox Browser-in Tracking Protection a neih hi zirchiang teh ang.
A hmasa berah chuan i Firefox browser kha version thar ber i hman leh hman loh kha a sir kil chunglam dinglama Menu button aṭang khan Help-ah, About-ah khan han kal la. Version thar ber a download dawn a ni. Hemi Menu button i hmeh tho kha han hawng leh la, a lema mi ang hian Tracking Protection button a lo awm ang a, i hmet ang a, rawng pawl a lo awm va hunah khan Privacy Protection chu i activate ta tihna a ni ang.
Firefox Tracking Protection chuan eng nge a thawh dan?He Tracking Protection hian i website tlawhte'na i data hrang hrang - history, cookies, i thil zawn hrang hrangte an lak tur lakah a veng dawn che a ni. Tin, kan ngaihpawimawh ber, dan bak pela che ṭhinte lakah a veng hle dawn bawk che a ni.
Tihdam aiin inven a ṭha zawk tih a nih kha! A inven theih lai hian theihtawpin inveng ang u.


text:
September 8, 2018 chun laiah ihnak khaan chungah a thih hnuah hmuhmi Elizabeth Sui Dang (Sui Dawt) i a ruak cu Myanmar ah tlunpi a si cang tiah theih a si.
Nihin zaanlei sml 7: 00 hrawng khan Lai Catholic Community of Malaysia (LCCM) nih a ruak thlahnak le thlacamnak an tuah hnuah Myanmar ah tlunpi dingin Vanlawngtual ah kalpi a si cang.
Nungak Elizabeth Sui Dang, kum 22 cu Thantlang peng, Surngen, Tisen B khua a si i Pu Mang Bawi le Pi Ni Thlei hna i an fale unau 5 lakah fahniang bik a si.
Amah hi mifel, mi daite a si i atu bantukin amah le amah a nunnak aa laaknak a ruang hi ahohmanh nih hngalh a si lo.
September 8, 2018 zinglei ahkhan “dawr ah thil a caw i inn a tin hnuah innkhaan chungah chun sml 12: 00 hrawngah hri in aa awk i a ruak in kan hmuh hi a si. Zei ruang ko ah a si cu kan hngal bak lo”, tiah amah naihniam khuami pakhat nih a chim.
Atu bantukin mual a kan liamtaakmi Elizabeth Sui Dang i a ruak cu Malaysia in zinglei sml 9: 15 ah tlunpi a si lai i Yangon ah zinglei sml 10: 45 ah a phan lai. Cu hnuah, Yangon in a khua, Tisen ah tlunpi a si than lai.
A ruak tlunkalnak lam a tluan khawh nakhnga le taantaakmi chungkhar, unau, sahlawh, rualchan hna caah thlacampiak rih hna ko u sih tian kan in sawm hna.
[Nawlnak : Hi kong he pehtlai in website catialtu ahohmanh nih thawngpang nan zamh chap (nolh) nakhnga lo kan in nawl hna]


text:
Celebrity
Korea lemcang minthang ngai mi Park Soe joon he a lo tuk tiah mipi an uar ngai mi Kawlram lemcang Myo Ko Ko Kyaw ( Video)
Tu lio Korea lemcang minthang ngai mi Park Soe joon he a lo tuk tiah mipi an uar ngai mi Kawlram lemcang Myo Ko Ko Kyaw interview nak hi rak zoh ve hmanh. Thate in zoh law an i lo ngaingai, a biahalnak an tuah mi zong ah let mi hna cu a lung thiang ngaite, Fan pakhat nih nan i lo tuk tiah an hmanthlak Facebook a tar hmasa hnu ah mipi laak hung lang ngai i asi ka zoh tik ah a lawh cu kan i lo pah dengmang tiah a chim ve.
Lungthiang ngai in a chim mi pakhat cu Korea lemcang Park Soe Joon hi ka uar ngai ve mi asi a Movies zong ka zoh lio cuahmah asi ve tiah a chim, keimah he kan i lawh pah caah a Style tete zong I cawn awk tete aum tiah a chim Video in tling te in rak zoh ve .


text:
Thluk siamtu: Dk-a
Satu: Josephine Lalawmpuii
Hmanah chhingkhual ka lo chan lai khan e mi u,
Thinlai lung min dum tu ka tawng che a;
I zunzam in hrual hrui ang in min phuar vel e,
A pawi emai khua hmun a len loh zawng.
Tuanna tlang te a dang, lawina run a hmun lo a pawi e,
Inthen in mual chu liam mah ila thinlaiah i cham reng si;
Aw, duhlai, nang nen a hlim te a dar ang in tawn leh nan,
Chhingkhual zin zai ka lo rel leh thuai ang.
Chhingkhual a lunglai di neih zawng kei ka tan chuan,
Dawn ti tam hrilh ti hai lung ti leng thlawn tu;
Awmkhawhar ti zual tu mai an chang leh si thin,
Min vei ve hian in ka ring si lo che.
Dam takin le, mangtha, dar ang tawn leh hma zawng,
Rinawm te hian lo awm ve thin ang che;
Tawn loh chhung awmkhawhar lunglen biahthu zawng te,
Tawn leh ni chuan kan la hril dun dawnnia.


text:
Nuntakna ah gualzawhna taktak ~ Khup Lian Thang
Galpi nihna kipat hun British Empire in zumhuai takin a gal lelhna ding pan in hansan takin a gam makaih in gualzawhna a ngah pih a makaipi Winston Churchill in “Gualzawhna ngahna bek pen ih ngimna tawpna hilo a, guallelhna khempeuh zong ih beimangna hi tuanlo hi. Gualzo taleh guallel ta leh atuntun na ah khawllo leh hangsan tak ih ma ih phot na in minam thupi mi thupi te pianzia ahi hi” na ci hi. Sen gam aa Online vaizuakna, Alibaba anei pa ahi Jack Ma in “Ko Company tawh kisai hita leh, kei tawh kisai hita leh laibu tampi ki at hi. Ka hoihna, ka company uh a gualzawhna cihte sim zawhloh zah dong dingin ki at hi. Ahih hangin kei thu, ka company thute ken a at ding hi leng, ka sepkhialhna ka guallelhna nam 1000 cih thulu guan in laibu ka bawl ding hi” na ci hi.
America ah mivom te a ki nenniam hun laitak in, haksatna tampi kawmkal pan in mipil pi khat suakin in muhkhiatna thak tampi a nei Dr. Booker T. Washington in “Gual zawhna taktak pen panmun neihna, sum leh pai neihna, piltung tuangna cihte bek tawh kiteh lo zaw a, a nuntakna ah a tuahkhak haksatna, buaina leh gimna lianpipi te bangci bangin nawk aa bang ci kantan zo hiam cih tawh kiteh zaw hi” na ci hi.
Ngal Hapaksa Tum Kiklo
Hih paunak pen a hoih lam in ki zangin ki lenkip thei hi le a hoih mahmah hi a, a sia lam ah zong aki zang den kha gige paunak khat na hi hi. Khatvei lawm kingai nih Movie en dingin hong vaihawm uh hi. Anu leh pa’ tungtuak pan in phalna ngen in nai 3 sungbek vak khopna dingin hun ngah uh hi. A nih un lawp mahmah leh hunnuam khat zangkhawm thei ding uh ahih manin kipak mahmah sa in va pai uh hi. Movie etna ding innphual pi a tun uh ciangin movie et theih ding a nam tuamtuam na om hi.
A nih un hoihpen in ciai ci-in a upmawh pen uh ki thutuak tak in ticket $ 20 man tawh lei uh hi. Movie et sungin nek theih tuamtuam zong lei uh hi. A movie hong kipan ta hi. A upmawh zah sangin a Movie et uh pen na hoih tuak hetlo citciat hi. A lawmpa in, ciah lel in pak-huan ah tukhawm hithiat zaw in kiho zaw ni. Movie a hoihlo khat tawh nai 2 sung hun ih bei ding pen pammaih lua lel hi, ci in a lawmnu kiangah gen hi.
A lawmnu in, ciah mawkmawk buanglo ee maw… $20 bang bei aa ticket ih lei hi. Ih nek dinga ih lei te zong ne gai nai lo hi hang, ahoih loh hang en veve ding ci-in na nial tentan hi. A lawmpa zong, aw hi maw, ci-in a movie en suak uh hi. A movie pen a masa lam sang in hong hoihlo tektek zaw hi. A movie sunga thupiangte hangin hehna tawh kidim uh a, hun ngah sunsun aa a et uh tuaklo sawnsawn ahihna hangin a hehna, tua tegel kigawm in a ciah uh ciangin pau zo nawnlo uh, mangpha nangawn kikhak zo lo in tua ni zan a hun manpha mahmah teng uh sup lawh uh hi.
A lawmpa in a zol in, a sumbei sa te pammaih sa lua selo in, a cihsa a vaihawm sa khello ding ci teta dihdih nawnlo in, a ngimna bulpi taktak uh ahi amau tegel in hun hoih hunpha a ngah sunsun uh noptak in zatkhop theihna ding lam ah na tel kha uh hi zen leh, tua nitak a ki kholhkhopna uh pen man nei mahmah ding hi.
America te in Vietnam gal (1955-1975) sungin a gammi galkap tampi takte’ nuntakna suplawh uh hi. America te in leitaw lam Vietnam te pan pih in, a alang khat ah Russia leh Sente in leilu lam Vietnam te panpih uh hi. Tua hun laitak pen Communist leh Democracy upna leh kalsuanzia te’ kidemna zong ki ci thei a, Cold War tawh a kizom zong ahi hi. (Tua hun ma in, Vietnam gam pen France te’ khut sung hi in, suahtakna ding nakpi tak gal kido na tawh Vietnam te in France te zo in suahtakna a ngah uh ahi hi.
Vietnam te pen amau mun leh mual ahihna leh, galsiam, hangsan uh ahih manin France te a na zo pikpek uh hi gige hi.) America te in hih Vietnam gal ah kihel in, tawmvei sungin a zo ding a ki sak uh pen, na zo paklo uh in hun hong sawt toto hi. Galkap a si zong tam semsem aa, galvan leina leh gal vai hangin a sum leh apai tampi bei lawh uh hi. Gamvai nasem te hita leh mipi te in, tua Vietnam gal hangin phattuamna om hetlo in, sihna baina bek America te ngah ding ahihna, lungpho in kham uh hi.
Ahih hangin a gam makaite in a cihsa a do sa gal pen guallel nuamlo pong uh aa, na do tenten veve uh hi. Kum 20 sung bang a sawt khit teh, amau panpih leitawh lam Vietnam in guallel veve uh hi. Hun sawtpi a do uh tua gal hangin a galkap tampi tak in sihlawh a, gal hangin sum tampi bei lawh uh hi.
America te in gal lel in South Vietnam pan nungkik uh a, South Veitnam zong Commnunist gam suak veve hi. Communist te in Democracy a zo suak hi. Tua hangin America te in amau gam ii tangthu ah aki phiatkik thei nawnlo ding liam-ma lianpi a nei suak uh hi. Galvai tangthu kante in, Amercia te in kum 20 dek tak a thatang, a galkapte leh a sum leh pai te a zat uh pen khial mahmah uh hi ci hi. A cil lam in hoihtak ngaihsun in tua Vietnam gal pan in khawl uh leh a bangbang ah met na om zaw ding thamtham ding hi ci ciat uh hi.
Mihing Lungsim Puakzia Nam Nih
2004 kum in Singapore ah Kawlgam leh Singapore te Tiger Cup (Suzuki cup, AFF chiampionship in kilaih) Bawhlung semi-final ki sui uh hi. A khe pen Kawlte hoih zaw mahmah uh hi. A masa in Kawlte in goal 2 khum masa uh hi. Lawp huai mahmah in tha ngah mahmah uh hi. A sawt lo in Singapore in goal khat na khum hi. Tua pan kipan in Kawlte pen a kimawl zia hong ki lamdang hiaihiai pah lian hi.
A lel uh zong hi nailo uh in, goal khat a khupsak kik bek pen thangpai pong uh in hehpong uh hi. Khauhtak in kimawl bangbang uh a, a bawhlung kimawl ding sangin a mi mahmah su in a keng siah zaw uh hi. Tua hangin Yellow Card ngah ziahziah uh a, tua bangin a ki mawl nawnloh na dingin phitmut pa in hoihtak in kham hi. Kidawm tuanlo uh ahih manin a mai-kah-pa Red Card pia-n ki hawlkhia ta hi. Kawlte in a lungsim uh khiam tuanlo in khauh mawllua veve uh a hih manin Penalty ngah sawnsawn uh hi.
Tua ciangin Kawlte khat hehlua in buaitui tawh a phitmut pa deng hi. Tua hangin Red Card ngah leuleu ahih manin Kawlte nih in Red Card a ngah suakta hi. Tua penalty pen Sinapore te in khumlo kiau se hi. Ahih hangin Kawlte mi 9 bek hita ahih manin kikhai lua mahmah ta hi. A sawtlo in Singapore in goal khat khum uh ahih manin 2:2 ki din ta hi.
Minutes 90 kimawl hun beita in a hunval min 30 kimawl uh hi. Mi 9 leh 11 ahih manin genna vet omlo a, Singapore in goal 3 tak nop tak in khum in, Kawlte in maizum huai takin guallel uh hi. Kawlte in tua kimawlna khatvei a lelhna uh pen a leitung uh a bei zah dong dingin nasa in, gamta bungbung zen uh hi. Zum huai lua mahmah hi. Tuni ciang dong tua lungsim paizo nailo uh hi.
2018kum World cup bawhlung kimawl na ah, Japan in Belgium goal 2 tawh a zawh laitak in a langlamte hong hat vat ahih manin goal thum tak na khum kik uh ahih manin puanlom zial in innlam ciah kha uh hi. A ciah ciangin a mau tawl ngakna a khan uh hoihtak in siangsak sitset a, inntek a sem Russia te tungah “Lungdam” ci in amau Russia lai tawh at sitset in lungdam ko lai uh hi.
Tua ni in, Japan mi a bawhlung ente mahmah in zong, upmawh loh laitak in a guallelhna hangin dahmahmah heh mahmah hi ta se mah leh, bawllung etna tutna aa nin ki paite, tuibung hawmte hoihtak in tawm sitset veve uh hi. Kap kawm sa bangin nin a phiat nin a khawm bang om zawzen hi. Tua ni kimawlna a lelh zenzen hangun leitung ah amau gamtatna amu khempeuh in thupi sa lua mahmah uh a, ci-hik-mul bang hong tho sak liang hi.
Belgium a lelhna na thu sangin, a lelh khit aa kapkawm sa khitui naptui nulkawm sa aa a gamtat ziate ki gengen zaw hi. Kiphawk zaw in, et teh huai gam leh minam ahihna lak uh a tua in a gambup lamsang in a pahtawi uh na hi gige mawk uh hi. Ki mawlna ah khatvei a gualelhna uh pen, a gambup ii bawhlung kimawlna ii a beimangna a leitung beina ahih zenzenloh na pen tel mahmah uh cihna hi hi.
2018kum World cup mah ah, Korea leh Germany kimawl uh hi. Korea in tua kimawlna a zawh hangin kah tuanlo ding hi. Germany in bel ki din leh zong kah ding hi. Ahih hangin Korea in a thatang neihzah zangin ahoih pen in hanciam in kimawl veve ahih manin leitung 2014kum aa Chiampion lui ahi leh 2018kum Chiampion dingin mi khempeuh in amuan ahi Germany pen goal 2 tak in hong zo hiaumawk uh hi.
Leitung bup in tuni dongin lamdang sa uh a, Germany te nangawn in zong a cihna ding theilo in kamka bek uh hi. Korea kimawl siamte’ lungsim uh nak thupit lua zen hi. Korea te in gualzawhna leh guallelhna cihte sangin mihing khat hihna tawh a kilawm akituak in, a neih vaipuak te citak tak leh gina tak in sepsuak uh hi. Tua bangin a kimawlna hangin leitung bup Korea bawhlung teamte thupi sa in zahtakna ngah uh a, a Korea gam leh minam mahmah zong ki pi et in thupi kisa hi.
Gawl Zawhna Taktak
Zomite a kua mapeuh in zong a tung aa thu teng khat vei khinkhai kik in,
1) Lawm kingai nihte leh Vietnam gal aa American te bangin, metna a omlo, phattuamna a om kilkello thute ah, tua zah ka kipiak khiat sa hi, tua zah ki bei khit sa hi, ci-in nusia ngamlo in na om tentan lai kha hiam? Na vaipuak na nasep na vaipuak ii ngimna taktak tel lo kha in, a kisam lo pi in nang ii kiphatsakna, nang ii theihna bek na thupi sak tentan kha lai hiam?
2) Kawlgam bawhlung team te bangin, na khat peuhpeuh ah nang ii gelna ngaihsutna bangin hong piang loh ciangin hehgawp kipei gawp na nuak gawp kha thei hiam? Tua dan in na gamtat ciangin a guallel taktak na hi pan zaw hi. Hoihtak in manawt nawnlo, ki hehsak sak gawp, ki hehpihhuai sak gawp cih kalsuan zia pen a tualniam mite pianzia ahi hi. Tua dan gamtat zia te pen thu thei nailo naupang vai kici hi. Tua in gam leh minam, pawlpi leh kipawlna, innkuan nuntakna hong sangkhai vangvang zo hetlo ding hi.
3) Japan bawhlung team te bangin, gualzo thei ding dinmun pan in upmawh hetlo pi in a gualleh hangin, picing takin a tawpdong a kimawl veve na uh thupi lua hi. Japan bawhlung team te in khatvei kimawlna in amau ii mailam ding, Japan te’ a bawhlung leitung a beita hilo ahihna tel mahmah uh hi. Zomite in zong, mimal nuntakna ah ahi zongin, minam leh gam, pawlpi leh kipawlna makaih kalsuanna ah ahi zongin, na sumzon na paizonna na nasepna leh vaipuak na neihna khat peuhpeuh ah a tawpdong mah citaktak leh gina takin sem suak in.
Tua kimawlna ah a lel Japan kimawl siamte in, siangtho takin kimawl in, a tawlngakna inn sung leh kimawlna a en a Japan mite in a ninte uh a siangtho’ sak sitset na hangin, leitung bup leh minam khempeuh ii lungtang khempeuh na zo veve uh hi. Minam picing, minam leh gam khangto dingte lungsim puakzia ahi hi. Tua bang lungsim puakzia in minam leh gamte khangto sak hi. Nang ee bang Japante mun ah om lecin na bang ci ding a? Gual lelhna puaksiam inla, lungsim picinna tawh gual lelhna na zawh ding thu pi hi. Tua in gual lelhna tungah gualzawhna kici hi. Tua in gawlzawhna taktak hipan hi.
4) Korea bawllung team te mah bangin, tu laitak na maban na vaipuak na nasep pen a lawphuai penpen leh a uthuai penpen hi hetlo kha thei mah ding hi. Tu laitkak na dinmun pen Korea bawhlung team te bangin lungkhamna tawh kidim in mailam lam-etna a oml hetlo na hi kha thei mai ding hi. Ahih hangin Korea bawhlung teamte mah bangin hoihtak gina tak leh hanciam takin na ma na nawt veve in.
Tua bangin na gamtatna hangin mite in, na mipih na sapih te in, na seppih na lawmte in, na company na boss te in, na pawlpi mite in, na makaih’ ahi na mipih na sapih te in, cihtak tak-in na sepna hangin lungkim leh na angtang mahmah ding uh hi. Tua in lam etna zingni thak hong tan kik dinga, tua bang lungsim puakzia in na minam leh nang mahmah zong nikhat ni teitei ciangin hong lamsang to velval ding hi.
“Gual zawhna ngahna bek pen ih ngimna tawpna hilo a, gual lelhna khempeuh zong ih beimangna hi tuanlo hi. Gualzo ta leng guallel ta leng ih tuntun na ah khawllo leh hangsan tak ih ma ih phut na in minam thupi mi thupi te pianzia ahi hi” – Winston Churchill
“Gual zawhna taktak pen panmun neihna, sum leh pai neihna, piltung tuangna cihte bek tawh kiteh lo zaw a, a nuntakna ah a tuahkhak haksatna, buaina leh gimna lianpipi te bangci bangin nawk aa bangci kantan zo hiam cih tawh kiteh zaw hi” – Dr. Booker T. Washington Lungdam, Khup Lian Thang


text:
Tuithaphai: Vawisun tarik 23 May, 2015 hin Hmar Literature Society huoihawtna hnuoi ah Liensangvung Villa, Lamka-ah Liensangvung Award a vawi 25-na inhlanna hunser hmang a nih. Hi huna hin Award tumtu (donors) hai, Award dawngtu le an sunghai, Hmar Literature Society thuoitu hai le mi fiela um iemanizat an fekhawm a; tukum BOSEM hnuoia HLSC exam-na a Hmar nauhai laia a thaw tha tak nuhmei le pasal hai kuomah Award hi inhlan a nih. Liensangvung Award hi kum 1990 khan tan a nih a; 1990 a’nthawka 2013 chen khan HSLC a mark hmu insang tak hai kuomah Award hi pek a lo ni hlak a. Nikum 2014 a’nthawk khan nuhmei le pasala mark hmu insang tak hai a hran ve veh a inhlan an ni tah. Tuchen hin hi Award hi mi 28 in an dawng tah a nih.
Award inhlanna inkhawm hi Prof. L. Ruoivel Pangamte, Secretary, HLS in a keihruoi a, Award dawngtu sungkuo le HLS thuoitu hai inhmelhriettirna hun a hmang nghal. Dr. LF Tusing in Liensanvung Award hung um tan dan a hril bakah, an sungkuo member hai inkhawma hung hai lai inhmelhriettirna a nei nghal bawk a; Award inhlan ding le Organiser hai kuoma lawmthu hrilna in envelope (love letter) pek suokna a nei.
Award inhlanna hun hi Pu Joseph Lalrothang, Vice-Chairman, HLS in a hmang a. Tukum a Liensangvung Award dawngtu hai chu a hnuoia hai hi an nih:
1. Mr. JC Zolientluong S/o JC Paultinkhuma, Young Learners’ School (87.21%)
2. Ms. Lienthangkim Pulamte D/o Lalsiemlien Hmar, Douglas Memorial High Shool, (85%)
An Award dawng hin Memento le sumfai Rs. 15,000/- a sawm sa a nih.
Rev. Dr. Lalhmuoklien, Executive Member, HLS in Award dawngtu hai tawngtai pekna a nei a; Pu H. Zaneisang, Treasurer, HLS in infuina thucha hrilna a nei bawk. Pu H. Zaneisang-in infuina thu a hril huna hin, thluok thatna el khelah, mi hlawtling tak tak ni ding chun mani khawm nasataka thang lak a, labour pek rawn a ngai zie thu a hril.
Award dawngtu JC Zolientluong le Lienthangkim Pulamte hai hin hieng ang Award dwng thei ding ngirhmuna an um hi an sunghai a’nthawk support tha tak an dawng thu an hril a. Hmatieng peia khawm nasataka thang la a, inchukna tieng chau khawm nilovin, hnam le khawtlang tading khawma thei ang anga inhmang an tum pei thu hai an hril bawk. An pahni hin an thaw that leiin HS free admission le tution an hmu nghal a nih. Hmabak peia hlawtlingna tha tak hung chang zawm pei dingin ei ditsak hle a nih.