text:
Thuhma:
Kumin Logos Course-a ‘Tirhkoh Paula Chanchin Zirna’ tih topic min chantir ve hi ka lawm hle a; chutih rualin Paula chanchin kher hi chu kan hriat belsa deuh ruak a nih avangin ngaihnawm danglam taka han sawi thiam a har dawn hle. Kan Bible-a Thuthlung Tharah leh kristian hmasate chanchinah hian Paula hi a langsar hle a, hnuhma a ngah a, a chanchin ziakna ringawt pawh lehkhabu chhah pui pui a tam hle a. Ziaka thu han hnutchhiah dawn hian kim lo leh phuai luai deuha tih ai chuan tiin phek chhahpui, hlui lawih tham rawn phawrchhuah mai duhna a awm ve thin a; mahse, tum/zan khat chauh zir tur anih hre rengin ngaih pawimawh zual chauh kan thur chhuak dawn a. Chuti a nih chuan Paula chanchina thil pawimawh tak tak, Damaska kawnga thil thleng te, theologian ropui a nihna te, a zirtirna tlangpui leh a missionary rawngbawlna chanchin ngaihnawm takte kan sawi lang hman dawn lo a. A mimal chanchin leh amah atanga zirchhuah tur kan neih te kan zirho thung dawn a ni.
1. PAULA HI TU NGE A NIH?
1.1 A hming:
Mizote hian thil dik tawk zan lo hriatbel tak hi kan ngah fu awm mange ka ti thin a, chung zingah chuan Paula hming hi a tel vein ka hria. A pianthar hma chuan ‘Saula’ a ni a, a pianthar hnuah ‘Paula’ a lo ni ta, tiin kan hre tlangpui awm e, sermon-ah hial pawh ka ngaithla ve fo tawh! Chiang taka hriat theihah chuan Paula hian atir atang rengin hming pahnih – Hebrai hming ‘Saula’ (Tirh. 9:1; 13:1; a awmzia chu ‘dil’ tihna – Tirh. 7:58; 13:9) tih leh Rom/Grik hming ‘Paula’ (Paulus/Paulos) tih a nei a. Mi thiam thenkhat chuan pahnih ni lovin pathum a nei an ti a, chungte chu Saula (Hebrai), ‘Paulus’ (Latin/Rom) leh ‘Paulos’ (Grik) tih te hi. Paulus tih leh Paulos tih hi Grik tawngah chuan a inhnaih khawp mai a, thuhmun a nih theih avangin a hming pahnih kan hriat larsa (Saula leh Paula) hi pawm mai ila a sual lo berin a rinawm. Chanchin Tha hrila a zinna Kupra thliarkar atangin Paula tih hi hman lar zawk a ni ta (Tirh. 13:9).
1.2 A Mizia:
Ralkhata a thawm len leh a thuziak pawhraw aiin hmaichhanah chuan pa nem lam mah; chutih rualin pa awm nem leh rilru nem ni hauh si lo, mi tum ruh, thil tih tawh laklawha tlawmsan ve zing zeng ngai lo, hlawhtlin tum tlat mi a ni. Amah hi mize chak lam, lamtang atana tha tak, hnialkhan hre si; mahse, zui zawh harsa tak tur mi a ni. Rual kawm thiam tak a nih avangin hmelhriat leh thian tha pawh a ngah a, a bengvar a, a inpe zova, mi daihriat ngah leh knowledge zau, a thil hriat zawng chiang taka hre thin, mi accurate tak kan tih ang chi hi a ni. Tunlai tawng takin – Paula hi chu mi pakhat a tling a ni!
1.3 A mimal chungchang:
Paula mimal chungchang ziaktu tam berin an sawi dan chuan pa te lam deuh, sa tha len lawn, bawp kual teng tawng, a pa tet ngaihtuaha thahrui nei tak, sam ngah lem lo, mithmul buk tha tak, hnar ngul zum van mai, hmel zahawm leh ngainatawm tak a ni a. Amah hi Isua aiin kum 10 velin a naupang zawk a ni awm e.
Paula chanchin kan hriat theihna hnar ber chu Tirhkohte Thiltih bu leh a lehkhathawn te a ni a, Thuthlung Thar mi thiamte ngaihdan tlangpuiah chuan Paula hian Isua hi a tisa put lai ni khan ahring ahranin a tawng lo a, a zirtirna pawh a chhim ve lo a ni ang, hria ni sela chu Isua thusawi hi vawi khat tal a sawi chhawng (quote) ve tur a ni, an ti. Hei hian Tarsa khua atanga Jerusalem-a thiam zir tura a kal hun sawilan ni chiah lo mah se, a tlangval zet zawt hnua kal angin a ngaihruat theih phah em? A nih loh leh thil dang inphum ru a awm zawk em ni?
Kristiante zingah chuan Paula aia ropui leh thawhhlawk tur hi an vang khawp ang. An hunlai khawvelah amah aia Chanchin Tha hril kawnga pianna hmun dik, seilenna leh training nei tha, leh amah aia nihna danglam leh tha fawr nei thei tur mihring hi an awm thei lo hial ang! ‘Pathian bel ruat’ (Tirh. 9:15) tia sawi hi a awm hliah hliah a ni. Paula hian nihna pathum a nei, chungte chu: Tarsa khawchhuak (Tirh. 21:39) a nih avangin Grik/Jentail mi tih theih a ni a, thlahtute lamah chuan Juda mi dik tak a ni bawk a (Tirh. 22:3; 2 Kor. 11:22), tin, khua leh tui neihna lamah chuan Rom mi dik tak a ni bawk (Tirh. 22:24-29)!
1.3.1 Tarsa khaw chhuak, khawpui tlangval a ni
Mipuite hnena a pian leh murna a sawidan chuan, “Kilikia rama Tarsa khuaa piang ka ni, khaw namena awm ka ni lo ve,” a ti a (Tirh. 21:39; 22:3). Hei hian hetih hun laia Tarsa khaw ropui dan leh chapo pui tham a nih zia a tarlang a ni. Tarsa khua hi khawpui hlun tak, 860 BCE hma lam daiha awm tawh kha a ni a. Assuria lal ropui Shalmaneser III khan 1000 BCE laihawl vel khan Tarsa khua hi a lo luah tawh a. Alexander Ropuia’n 333 BCE khan Persia-ho kut atangin a la a. Chumi hnuah Seleucid rorelna hnuaiah 312 – 65 BCE chhung a awm leh a. Rom sorkar a lo lian a, Tarsa khua chu khaw ropui takah a din chho thar leh a, khawpui zalen tak nih an phalsak bawk.
Augustus-a hunlai (27 BCE – 14 CE) khan he khawpui hian a vawrtawp hun a tawng tih theih a ni. Sumdawnna leh finna lamah a hming a thang hle, ‘Grik finna khawpui’ tih hming an puttir hial a, University te a awm a, zirna tha duhin khawvel hmun hrang hrang atangin he hmun hi an rawn pankhawm thin a. Stoic leh Epicurea mifingte he khuaah hian an tam hle a, tin, mi fing lar tak tak Antipaters, Archedemus, Athenodorus, Cordylion, Nestor leh Zenoa te kha Tarsa khaw chhuak vek an ni. Chutianga philosophy thuk pui pui buaipuina leh ngaih hlutna kara piang leh seilian a ni a. Paula hi University-ah te kalin philosophy lamah degree sang tak a neih thu hi hriat ni chiah lo mah se, an philosophy thuk pui pui – entirnan Stoicism te hi a hre khat hle tih a theology atang hian a hriat theih! Chu mai ni lovin chung philosophy thuk pui pui aia ril leh thuk zawk Chanchin Tha Mawl – Kraws Thuchah a rawn tlangau pui ta zawk a ni!
Tarsa khua hi sumdawnna lamah pawh a duai lo hle, kel hmul atanga thil chi hrang hrang – puan in, kawr, blanket, kawnghren, thutphah, etc. siamah pawh a hmingthang hle. A seilenna hian a zir miau avangin a rawngbawlnaah pawh mahni intodelh thei khawpin puan in siam a thiam! Tarsa khaw tawng tualleng chu Grik tawng a ni a, Paul pawh hian a thiam tawk hle a ni ang (Tirh. 21:37). A seilenna boruak hian Paula nun leh rawngbawlnaah kawngro a su thui hle a ni. Paula hi Tarsa khaw chhuak, khawpui tlangval a ni.
1.3.2 Juda ziktluak a ni
Paula thlirna atang chuan Tarsa khawchhuak a nih leh Rom khua leh tui nihna a neih ai chuan Juda ziktluak a nihna hi a pawimawh ber. A pianpui nihna hrang hrangte (natural advantages) a thlir kir vang vanga a chhuan ber chu, “… ni riat nia serh tan, Israel thlaha mi, Benjamin chia mi, Hebraite laka Hebraia piang; Dan lamah chuan Pharisai, thahnemngaih lamah chuan Kohhranho tiduhdahtu; Dan thua felnaah chuan sawisel bo,” a nihna kha a ni (Phil. 3:4-6). Israel lal hmasa ber, Saula thisen kai, Saula hming pu phak a ni a. Hebraite laka Hebrai a tih chhan kher pawh hi Juda mi rau rauah pawh tawng leh culture-ah a ziding, pianpui tawng atan Hebrai leh Aramaic tawng hmang ngat chin, Tarsa khuaa a pian mai avanga Hellenistic Jew ni tura an ngaih ngawt ang a nih loh thu a sawina a ni. Damaska daiah pawh khan ama pianpui tawng ngatin Tholeh Isua khan a bia a ni (Tirh. 26:14). Paula pianchhuahna chhungkua hi Juda rut mai (orthodox) chhungkua anni tih a hriat a, chuvangin Jerusalema lehkha zira an tirh hian teenage anih hma a ni ngei ang, teenage a nih chuan Gamaliela school-ah a kal ngei tawh a rinawm. Pharisai fapa (Tirh. 23:6) a inti hi a pa pawh kha pharisai a ni tihna ni lovin Pharisaite ke bula zir chhuak a nih thu a sawina a nih zawk hmel. Khermei taka Dan zawm tum Pharisai pawla mi ni thin mah se, a pianthar hnuah erawh chuan (a Pharisai nihna) Dan avanga felna chu nei tawh lovin, Krista rin avanga felna nei zawkin, amaha a awm theihna turin engkim a chan ta zawk a ni (Phil. 3:9).
Paula hian Juda mi a nihna hi a hnualsuat lo mai pawh ni lovin a hmang tangkai hle a, hemi hmang hian a chipui mi tam tak Krista hnenah a hruai lut a ni. Grik finna thuk tak atanga zi chhuak a nihna aiin Juda mi a nihna hian a nun leh a theology-ah hmun a luah lian zawk a ni tih a Lehkhathawn atang hian a hriat theih.
1.3.3 Rom mi nihna a nei
Mi naranin an neih phak loh, an dahsan em em, Rom mi nihna Paulan a neih hi Jentailte tieng tura Pathian bel ruat a nihzia tarlangtu pawimawh tak a ni. Rom mi nihna hi inchawimawina satliah a ni ngawt lo. Rom danin an zahawmna leh himna a humhalhsak tlat avangin chhenfakawm tham tak a tling. Rom mi chu phuar, vuak, leh khenbeh theih a ni lo. Sila nen Philippi khuaah engmah hrechiang lovin an vuak ringawt tum khan Rom mi a nihnain a cho let a, an hlauthawng leh hle si a nih kha (Tirh. 16:37-39). Jerusalemah pawh Rom mi a nihna avangin vuak lakah a him bawk a (Tirh. 22:25). Paula hian hetiang dinhmun tha bik a neih hi loh theih loh tih lovah chuan a hmang zen zen lo a ni. Rom mi nihna hi mi thenkhatin sum tam tak sengin an lei laiin Paula erawh chu Rom mi renga piang a ni a (cf. Tirh. 22:28), a nu leh pate hnen atanga a rochun tihna a ni.
Paula nihna pathum kan tarlante hi a hraw hlawm thiau thiau hle, mimal pakhat awrh thawt atan chuan a pui mah mah a ni, tih mai tur a ni. Hetiang taka ropui hi Pathianin a rawngbawl turin a phiawk chat mai a, hei hian Pathian themthiamzia leh a Chanchin Tha a ngaihhlutzia a lantirin ka hre thin. A nihna pathum aia ropui zawk Pathianin title thar a pe a, chu chu Tirhkoh, Jentail-te Tirhkoh tih a ni.
2. TIRHKOH PAULA NUN LEH RAWNGBAWLNA ATANGA RILRU KHAWIH ZUALTE
Tuna kan sawi tur hi ‘fahrah pawnpui’ an sawi ang deuh hi a ni a, pawhna lam lam tlin, vei zawng apiang Paula nun nena hmeh bela sermon pate thlak theihna tham vek a ni a, sawi tur a tam thei dawn khawp mai. Nimahsela, kan rawngbawlna atana pawimawh tura ngaih, ngaihmawh zual bik, ziaktu tam ber pawhin an sawi lan thin, a biblical deuh deuhte tarlan kan tum dawn a. Kan nuna hmehbel tur lam erawh chu sawihona lama sawi atan kan khek thung dawn a ni.
2.1 A mission-ah Paula hi a chiang
A hunlai finna khawvel ngaihtuah chuan Paula hian thu tha fawr danglam bik a sawi hran lo; nimahsela, a sawi tam thung a, ama hmel landan ang angin Chanchin Tha mawl (simple gospel) a zirtir a, mi rilru lem zawng (fancy way) takin a thluk hran lo, a hmuh leh hriat kha fiah takin a sawi tawp mai a (1 Kor. 1:17). A rawngbawlna hmun atangin sum leh hamthatna umin a buai ve ngai lova (1 Kor. 9:17-18). Krista an hmuh theihna daltua tan a hlau hle a, nuihsawh chana chang, sawisel tur zawng reng renga hmanhlelte lakah pawh remchang pakhat mah siam lovin a fimkhur thei a, a inveng seng bawk a, Krista hnena a hruailuh theih dawn phawt chuan dinhmun hnuaihnung bera awm pawh a ngam thung a ni (2 Kor. 6:3; 1 Kor. 9:19).
Paula hi a thil tih tawhna lamah chuan theihtawp chhuaha ti vak thin a ni a. Amah pawh a thawkrim a, thawhrimna a ngai hlu a, thawk rim turin a rawngbawlpuite pawh a fuih nasa hle (Rom 1:13; 16:12; 1 Kor. 3:8; 16:16; Phil. 2:14-16; 1 Tim. 4:10; 2 Tim. 2:6). Mi dang zawng aia a thawh rim theihnaah khan a lawm hle (1 Kor. 15:10). Chapo zawngin a sawi lova, Pathian khawngaihna avang chauh a ni tiin chawimawina Pathian hnenah a hlan (2 Kor. 5:11-15). Lawmman hmu thei ngei tura tlan, a uma um tang tang mi a ni (Phil 3:12-14).
2.2 Mi huaisen leh mi tumruh a ni
Paula chanchina ropui deuh chu mi huaisen tak a nihna hi a ni. Dik nia a hriatah chuan huai takin a kal mai a, engmahin a dal lo. A nunna atana hlauhawmah pawh harsatna hmachhawn turin a kal lui tho, “…Lalpa Isua hming avang chuan Jerusalem khuaa phuar chang ka huam lova, thih pawh ka huam asin,” (Tirh. 21:13) a ti mai a nih kha! Dik nia a hriat chu huai takin a sawi hmiah bawk. Tirhkoh Petera meuh pawh a khak hreh lo (Gal. 2:14). A hlauh ber chu a chunga roreltu Pathian a ni, a mihring puite fak mawina umin a buai ve ngai lo (1 Kor. 4:3-4; Gal. 1:10).
2.3 Mi inzir-mi, mi thiam, mi ril, inpuahchahna tha nei a ni
Paula chanchin tlangpui kan hriat tak ang khan zir thiamna lamah chuan mi chungchuang a ni a. Damaska kawnga Tholeh Isua a hnena a inlara a pianthar atang khan a khawvel chawp leh chilhin a lo danglam zo ta a. A mamawh hmasak ber chu Pre-Service Training a ni, chumi tur chuan Arabia ramah a kal bo ta nghal a, kum thum ngawt Pathian thu zirin Jentailte zinga Chanchin Tha a hril dan turte inpuahchah nan a hmang a ni (Gal 1:17). He thu hi Tirhkohte Thiltih buah hian kan hmu lo thung a, hei vang hi a ni mahna hrilhfiahtute hian an tuipui chiam loh ni! Paula hi Pathian tan a tha ber, a tih theih tawka sang ber hlan duh thin mi a ni a, chuvangin inbuatsaihna tha tawk nei tura a kal bo (bethel?) pawh hi a tih awm tak reng a ni. Paula kha tunlai mi thiamte anga kawng hmang fel tak nena Pathian thu chhep chhuak thin (Systematic Theologian) ang hi lo ni chiah lo pawh ni se, Pathian thua a rilzia leh mi mawl berte tan pawha hriatthiam theih tura a sawi thiamzia ngaihtuah hian Theologian ropui tak chu a ni chiang a ni. Tin, chu ber aia a ropuina chu a taka a tawnhriat leh a nunpui thin Pathian thu a sawi thin, Rom lehkhathawn hian Paula rilru thukzia a pho lang chiang hle a ni.
Paul hian ruahmanna fel tak (strategic plan) neiin mission hna a thawk thin, a hun leh a hmun azira insiamrem thei lo tur khawpa ruahman sa zui tlur tum mi (rigid strategist) chu a ni lo. Chanchin Tha hi khawvel huap (worldwide) a nih avangin a darh zau theih berna turin khawpui lian (metropolitan city) a zuan a, sakhaw ngaihsakho zingah – Synagogue-ah lutin Chanchin Tha hrilna remchang a thin. Synagogue-ah hian Juda darh hote (diaspora Jews) leh Jentail saphunte (proselytes) an lo awm thin tlangpui a. Chanchin Tha phun ngheh nan Kohhran din (church planting) hi a ngai pawimawh hle. A kalna apiangah mi dangte hnena Chanchin Tha tlangaupui chhawng thei tur mi chher a tum hram hram thin. Atheni khuaa Hriat loh Pathian betute kristiana a hruai luh dan nalh tak mai te hi thu ngaihnawm tak a tlingin ka hria! Paula hi mi thiam leh mi inzir mi tak, inpuahchahna tha tak nena rawngbawl thin a ni.
2.4 Chanchin Tha avangin a tuar nasa hle
Paulan Chanchin Tha avanga a tuarna te hi a lo turu hlawm khawp mai! A mal mal pawn zir tham a tling ang. Ama tawngkam ngei hi i lo en teh ang:
Krista rawngbawltute an ni maw? (mi a angin han sawi ta ila) Ka ni zawk mah; thawh rimnaahte nasa lehzualin, tan ina tannaahte nasa lehzualin, vuaknaahte hleihluak takin, thihnaahte vawi tam tak. Judate lakah vuakna(hlapna) vawi khata vawi sawmli tling lo vawi nga ka tawk a; vawi thum tianga vuakin ka awm a, vawi khat lunga denin ka awm a, vawi thum lawng chhiatna ka tawk a, zan khat leh ni khat tuifinriatah ka awm a; khaw fannaahte vawi tam tak, luite laka hlauhawmahte, suamhmangte laka hlauhawmahte, ka chipuite laka hlauhawmahte, Jentailte laka hlauhawmahte, khawpuia hlauhawmahte, thlalera hlauhawmahte, tuifinriata hlauhawmahte, unau derte zinga hlauhawmahte; thawhhahna leh thawhrimnaah te, mutmawhnaahte vawi tam tak; riltam leh tuihalnaah te, chaw ngheinaahte, vawi tam tak khawsik leh saruaka awmnaah te. Heng pawn lam thil ka sawi bakah hian Kohhranho zawng zawng ka ngaihtuahna, ni tin mi delh rengtu hi a awm bawk a (2 Kor. 11:23-28).
He’ng tuarna namen lo tak chhel taka a tuar theihna chhan chu Pathian thiltihtheihna amahah chak taka a thawh vang a ni, a ti (2 Kor. 4:4-8). Paula taksaa hling awm kha eng nge a nih chiah kan hre thei lo, mi thiam hote paw’n thutlukna an siam ngam lo, hriat theih chinah chuan taksa lama natna benvawn, engtik lai pawha awm reng, zual lai nei thin, amah ngei pawh tenawm leh hmuhsitawma siam thei a ni (2 Kor. 12:7-8; Gal. 4:13-14). Chak lo leh hlauvin, nasa taka khurin awm thin mah sela (1 Kor. 2:3), a tuar tam tulh tulh a, a chhel tial tial a, a hnuah phei chuan Krista avanga a tuarna ah khan lawm em emin Pathian a fak thei tawh zawk a ni (Kol. 1:24-26).
2.5 Thawhhona tha a ngai pawimawh
Paula hi rawngbawltu tha chungchuang, mi dangte entawn tura amah intarlang ngam a ni. Inpumkhatna leh khawtlang dam tlanna (shalomic society) a ngai pawimawh hle (1 Kor. 7:17-19). Chu’ng chu a takin a au chhuahpui a, a nunpui bawk a, Van Lal nau ang a tahna kalvariah an dang chuang love tih ang khan Juda leh Grik (Jentail), bawih leh bawih lo, mipa leh hmeichhia inthliarna awm thin kha tha a ti lo a ni (Gal. 3:28). Paula chuan eng mi pawh rawngbawlpui theih loh a nei lo, naupang atangin nula tlangval, hmeithai leh pitar putar lamin, mi hausa leh rethei a thliar lova, hnam dang a thliar hek lo (1 Tim. 5:1-3). Tumah amah aiin a dahhniam ngai lova, a hnung zuitute pawh a assistant angin a en ve ngai lova, tiatpui (fellow worker) enin a en zawk thin! A rawngbawlpuite tangkaina leh hlutna a hmu thiam em em a, mi dang thawhpui a thiam a ni (Rom 16).
2.6 Mi inngaitlawm a ni
Paula hian chhuang duh sela chuan chhuan tur a ngah hle, thlahtute lamah, chhungkaw inrochun thilah, seilenna khuaah, sakhaw mina kawngah, thiamna lamah, Chanchin Tha hril kawnga inpekna leh thawhrimnaah leh tuarna thuah, etc; nimahsela, Krista kraws leh a chak lohna bak chhuan tur a neih loh zia a hrechiang a (1 Kor. 9:16; 2 Kor. 10:8; 12:5, 9; Gal. 6:14; Phil. 3:4-6). Ralkhatah tawngkam khauh tak tak han chhakchhuah chang nei mah se, a tawngkam thiam tawk loh vang te a ni a (2 Kor. 11:6), a takah chuan mi nem tak, tlin lohna ngah tak nia inhria, zuamawm tak a lo ni leh thin. A tlin lohnate chu hnual nan a hmang ve lo, a tlin theihna Pathianah a intulut deuh deuh thin!
2.7 Thlarau mi tak a ni
A natna (hling) damna (kianna) turin Lalpa hnenah vawi thum a tawngtai a (2 Kor. 12:8) tiha vawi thum a tih hi vawi thum chiah chiah tihna a ni a ngem (?), nge ni a tawngtai tam zia sawina ni zawk ang (?). Engpawhnisela, hei hian Paula khermei zia a tarlang telin ka hria. Pathian hnena a tawngtai zat leh a tawngtaina subject lamin a chhinchhiah vek tihna a ni dawn a, chutiang mi a nih chuan tawngtaia rak vak vak, sawi ngai sawi sawi mi chu a ni lo phawt mai a! Chuti a nih chuan Mizo thlarau mina nen chuan a inpersan ta deuh em? Paula thlarau mina hi a fim viau e ti lovin Asia rama thu hril Thlarau Thianghlimin a khap a, Troas khuaa a zel hmuhin Makedonia rama kal turin a ngen tak chiam avangin an kal chawpchilh ve leh nghal mai bawk a! A missionary zin vawi thumnaa Ephesi a tlawh tum khan, Appolova phun Kohhran hote khan Thlarau Thianghlim awm leh awm loh pawh an lo hre lova, Paulan baptisma a chantir a, Thlarau Thianghlim chu an chungah a lo thleng ta a, tichuan tawng hriat lohtein thu an sawi a (Tirh. 19:1-6), an lam ta ve ang (?). Mihlim ram kan tih ang ho hi Paula hian a buaipui (tackle) ve nasa a, a zia nawi te te thleng hian a hre viau mai hi a mak hle a ni.
Hmawrbawkna:
A chunga Paula chanchin kan zirna tlemte atang pawh hian Paula’n Chanchin Tha a dah laipuizia, Pathian a rinzia, a thahnem ngaihzia a lang thei a. Theihtawp tak meuha a thawh pawhin ‘bawih thahnem lo’ a nihzia a hrechiang a. Amah hi a taka Pathian thu nun chhuahpuitu leh entawn atana a nun tarchhuak ngam a ni a. Pathian ram tan Paula aia tangkai leh thawhhlawk hi khawvelah an piang leh thei tawh lovin a rinawm hial a ni.
SAWIHO / NGAIHTUAHZUI TURTE
- Paula hi Pathian ‘bel ruat’ a nihzia sawiho ni sela. ‘Bel ruat’ tih leh ‘ruat lawk’ tih hi thu awmze inang a ni em? Ruat lawk (Predestination) thu hi in pawm em?
- Paula ziaah hian a eng hi nge a hlawhtlinna thuruk ber nia in hriat?
- Paula missionary hna thawh dan hmang (strategy/ralrel dan) hi tunlaiah a la tha tawkin kan hria em? Hindu hnam tha ho hi engtiangin nge kan hmachhawn ang?
- Rawngbawlnaa thiamna leh inpekna pawimawh kawp zia sawiho ni se, chutih rualin mi inpe te hi Pathianin thiamna a pe chawp thei tho em?
- Mizote zingah pawh mi thiam an pung tial tial a, Bible zirtirna thlengin an rawn hmu nep chhova, hei hi a chhan eng nge ni ang? Atheist-a inchhal ngamte pawh kan Mizo thalaite zingah an lo awm ta hi eng vang nge ni ang, engtia hmachhawn tur nge?
- Thawhho thiam pawimawhna sawiho nise.
- Thlarau mi tih leh Thlarau Thianghlim hnathawh kan hriatthiam dan sawiho nise.
- Tirhkoh Paula rilru huaisenna leh tlangna ang hi tunlaia thalaite rawngbawlnah hian engtiang taka pawimawh nge ni a in hriat.
He paper-in a sawi lan ve loh, Paula theology thenkhat famkim tawk lo nia an hriat an sawisel thin a awm, chungte chu:
(i) Chhandamna ngheh zia – tlu mah sela meia kaltlang ang maia vanram kai tur anga ngaih theiha sawi hi a zau mah mah a ni, an ti thin.
(ii) Hmeichhe ordination chungchangah Paula daltu lian ber a ni, an ti thin.
(iii) Paula lehkhathawnte hi Kohhranah rin dan hrang siam chhuaktu bul ber a ni, an ti thin.
Heng hote hi han sawizau teh u.


c: text/html

text:
- Zohmingthanga Pachuau
Columnist, Explore Mizoram
Nationalism kan tih hi Mizo tawng chuan- "Ram tana thahnemngaihna leh ram hmangaihna" ti i la a sual tam àwm lo ve. Nationalism tih tawngkam hi Prussia Scholar Johann Gottfried Herder kha a hmang hmasa bertu nia ngaih a ni.
Mi thenkhat chuan "Nationalism hi French Revolution-in a hrin chhuah a ni e" ti tawk te an awm a. Thenkhat chuan French Revolution hma daih, Greek War of Independence te pawh khan nationalism hi a lo irh chhuak tawh a ni an ti bawk. A lo intanna lam chu eng pawh ni se, nationalism leh politics hi then hran hleih theih loh, inngheng tlat a ni a. Chumi a nih avang chuan Mizoram-a nationalism lo intanna leh politics leh nationalism inlaichinna hi tlem azawng i han thai lang mai mai teh ang.
Mizo nationalism chungchang chhuitu pakhat Rev. Dr. K. Thanzauva chuan Mizo-te rilruah nationalism hi a piang tlai hlê niin a sawi a. A chhan pawh a hnam anga min awp khawmtu an awm loh avang leh hruaitu ropui an awm loh vang niin a sawi. British crown colony atangin India chuan Independent a sual a, hetih lai hian Mizo lehkhathiam hmasate pawhin Mizoram veina leh Mizo hnam humhalh duhna an rawn nei ve tan ta chauh niin a sawi. Hetih lai hian Mizo nationalism chhuitu dang, B. Lalthangliana chuan Mizo nationalism intanna chu a chhui hla deuh a. Selesih Sangsarih hun laia Lal pasarih infinkawmin kum 1740-1750 AD chho vela Selesih khua an din lai bawr vel khan hnam anga inhlawm khawm duhna- Mizo nationalism hi a tiak tan niin a hre ve bawk. Mahse, he nationalism lo tiak hi a lo chuai tial tial a, kum 140 vel liam hnu- Vailen vawi hnihna 1889-1890 vel khan Mizo nationalism chu a rawn irh chhuak leh tan niin a ngai bawk.
Nationalism hi chi hrang hrang a awm thei a, a tlangpuiin- civic nationalism, cultural nationalism, ethnic nationalism, religious nationalism, racial nationalism leh a dang pawh sawi tur a awm thei nual ang. Mizo-te'n nationalism kan tih bera hi chu India Union hnuaiah chuan ethnic nationlism emaw, religious nationalism hi a ni thei ang. Kum 1885-ah Indian National Congress a lo piang a, Mahatma Gandhi te, Pu Nehru-a te hruaina hnuaiah Congress party chuan British awpna lak atangin indan politics an kherh chho a- kha independent movement kha a ram pum anga India rama nationalism irh chhuahna hmasa chu a ni thei àwm e. Khatih hun lai khan Muslim pawh Nehruvian Secularism thlawpin- Indian National Congress party angin- nationalism hian a chiah ve vek avangin nationalism kha Mahatma Gandhi leh Nehru-a te hona hnuaiah Congress party kha hmanruaa hmangin Independent movement an kalpui a ni. Hun rei tak Congress party rorelnain India ram a tuam hnuin, BJP a lo lang ve leh a. Nasa zawkin (More aggressive) nationalism chu an party (BJP) hmanruaa hmangin an han kalpui ve leh a. Hindu sakhaw vawnhim leh humhalh chu nationalism politics-a hmangin BJP nen an chawm pawlh ve leh ta a. Hetih hun lai hian khawvel politics chu conservative politics thli a tleh nat lai a nih avangin Hindu majority based politics chu nationalism nen propaganda-a hmangin India ram politics-ah an tlangaupui ve leh ta a ni.
Mizoram-a nationalism lo intan dan chu kan sawi tawh a. A mipui tam zawk duh dan leh hnam leh culture milin, hrêng atâ tal chhuahna politics- nationalism chu Mizoram-ah kui tiahin a awm a nih kha. Nationalism chu a tam zawk duh dan, sakhua leh hnam, culture milin kalpui a ni tlangpui thin a ni. Politics-in ram dànpui hmanga min phuarna leh hnam hrang hrangin nationalism kan kalpui duh dan leh kan kalpui duh chin hi a inang ngai dawn lo a, chu vang tak chuan India Union chhunga awm e ti lo chuan Mizo-te pawhin ethnic nationlism based political party MNF hmangin India lak atangin Independent movement kan kalpui a nih kha. Political Philosopher Thomas Hobbes te, Machiavelli te, Hans Morgenthau te chuan Politics hi 'Power' neih duhna mai a ni an ti hmiah mai a. Chuti ang khawvelah chuan miin nationlism hi politics-a hamthatna atan an lo hmang fo tawh thin. A chhan chu nationalism chuan a mipui tam zawk a hîp khawm thin miau a. Mi thenkhat chuan kum 1966-a Independent movement kha Mizo nationlism intanna angah te pawh an ngai ve bawk a ni. Eng pawh ni se, Philosopher ropui Hobbes-a'n, "Life is brutish, nasty, short..." tia mihring nun chu chhe tak, enkawl ngai, hruaitu mamawh, thuneihna pumhlum neiin enkawl an ngai a lo tih te, Aristotle-a'n, "Man by nature is selfish" a lo tih te hi politics-a mihring rilru puthmang tlangpui a ni tih chu a pawmawm viau a ni. Chumi a nih avang chuan thuneihna (Power) neih kan duhna lamah hian hmanraw remchang apiang kan banin kan la lawr tawh mai thin a. Chu tak chu Nicollo Machiavelli chuan, a lehkhabu 'The Prince-ah' power kan neihna tur a nih chuan eng hmanrua pawh hman mai tur, a tawpah kan tum kan hlen theihna a nih phawt chuan "The end justifies the means" tiin a lo sawi ve bawk a ni. Heti ang hi Politics-a thuneihna kal kawng a nih miau avangin nationalism hi thuneihna channa atana hmanraw pawimawh leh tangkai ber te zinga mi a ni.
Sikh-Majority state Punjab-ah chuan sakhaw behchhan politics
Shiromani Akali Dal a lo piang a. A fawng vuantute pawh an sakhaw tana mi tangkai leh thahnemngai tak takte an ni. Chuti ang bawkin Maharashtra-ah pawh Shiv Sena chu Hindu based political party a ni bawk a. Assam-ah pawh Asom Gana Parishad te'n State nationalism changchawiin political party an din ve bawk a. US-ah pawh America first (Conservative, nationlism) policy hmangin Republican party president an nei mêk a ni. Heti ang hi Political party tobul a lo nih zel avang hian hriatthiam loh hleih theih pawh a ni lo va, chutih mêk lai chuan nationalist party emaw, religion based party emaw, nationalism based political party chuan ram an hmangaih bik êm êmin a lang chuang lo hlei lo a. Heng zawng zawng hi mi thiamte'n a tawpa an hmawr bawkna chu thuneihna chan duhna (Struggle for power) an lo tihsak angin, party hamthatna'n hmanruaah an hmang ve mai mai bawk a ni. Mizo-te'n India ram nationlism tawmpui a harsa kan ti te pawh hi a àwm a, a dik viau a ni. Chuti ang bawkin MNF party-in nationalist party anga an inngai bik riau leh, neitu chan an inchantir bik riau nia lang te pawh hi party dang tan chuan han awihsak a har ve viau thei bawk ang. A chhan chu politics chu thuneihna inchuhna mual a ni miau a, chû thuneihna an chan theihna tur atana tangkai thei tur apiang chu hmanruaah an hmang ve a ni mai a, lung loha laka indawm kunin awmzia a nei lem lo ang. India ramah kan awm a, kan nationalism kalpui duh dan leh India (Mainland) nationalism kalpui duh dan hi India rama kan awm chhung chuan a inmilin, a inhne rem ngai dawn lo va, Hans Morgenthau-a'n Politics chu "Struggle for power" a tih ang hian an nationalism chu politics-a thuneihna hmanrua ve mai bawk a ni tih hi ring i la, a hralh a tlak loh (Relevant tawh loh) hunah chuan nationalism based Politics pawh hi a la hlui ve chhunzawm mai ang. A pawimawh ber chu politics-ah chuan mipui tam ber duh dan hi a ni a, chu chu political party tin hian hralh tla taka zawrh hi an duh vek a ni.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Vawiin khan Mizoram DGP thar Pu Balaji Srivastava chuan, MPRO hmun thlawhin, thawktute nen inkawmna hun tha tak an nei.
DGP hian a hna a zawm atanga thla khat lek chhungin Police unit hrang hrang 7 (pasarih) tlawh chhuak der tawh a, a staff te a ngaipawimawhin an harsatna te a hmun ngeiah a enfiah nghal zel. Harsatna sutkian nghal theih apiang a chinfel sak nghal in Staff te ngainat a hlawh nghal hle. Mizoram Police in hmel thar pu in rahbi thar a chuangkai mek niin Police te chuan an hria a, an lawmin an phur thar hle a ni.
DGP hian police te chu mipui te tana inhumhimna, tanpuitu leh thlamuantu an nih ang taka an rawngbawlsak mipui te ngaipawimawh hle turin a chah a. Mipui te thian ni tura a tul anga insiam tha zel tur leh Zu leh ruihtheih thil dang bawiha tang mekte chhanchhuah hna ngawrhtaka thawk turin SP leh Commandant te a chah bawk a ni.


text:
HPC(D) mite CTI-ah an lut dawn hnai
Mizoram sorkar leh Hmar Peoples Convention (Democrat) ten inremna thuthlung an ziah tawh angin, HPC(D) hel pawl mi 100 chuangte chu an rálthuam nen tunkar chhung hian Sesawnga Central Training Institute (CTI)-ah an luh hman beisei a ni a; April 14, 2018 lawm luhna inkhawm buatsaih tum a ni.
Thu dawn danin, HPC(D) hel pawla tel, nunphung pangngaia let turte chu Tuiruang kama Zilthawchhuah aṭanga Mizorama lut tur an ni a, Zilthawchhuah aṭangin Vaitin khaw kaltlangin Sakawrdaiah an lut ang. Sakawrdai aṭang chuan anmahni lawm luhna hmun tur Sesawnga CTI an pan dawn a ni.
Vaitin leh Zilthawchhuah inkar kawng chu a chhe tawh lutuk nia sawi a ni a, tun hnaiah PWD-in an siamṭha tawh nia sawi a ni. Hei vang hian HPC(D) mi leh sa, ralthuam nena sorkara inpe turte chuan harsatna an tawh loh beisei a ni. HPC(D) mi leh sate hi April 12, 2018-ah CTI, Sesawngah lawm luh tum a ni a, lawm luh dan tur programme duan mek a ni.
Tarlan tawh angin, Mizoram sorkar leh HPC(D)-te chuan April 2, 2018 khan inremna thuthlung an ziak a; inremna angin, HPC(D) hel pawla awm zawng zawngte chu an chairman H Zosangbera hoin a bo a bâng awm loin nunphung pangngaiah an let dawn a, an ralthuam neih zawng zawng pawh sorkarah an thehlut vek dawn a ni.
Mizoram sorkar pawhin HPC demand area tia hriatah Sinlung Hills Development Council aia thuneihna sang zawk nei, Sinlung Hills Council (SHC) a din ang a, chutah chuan Council member 14 an awm dawn. SHC din nan hian Mizoram Legislative Assembly chuan dan thar a siam ang.
SHC din tur chu Chief Executive Member-in a ho ang a, Chairman leh Deputy Chairman leh Executive Member pali an awm dawn a ni. Member zinga 12 chu thlan an ni ang a, a bak pahnih chu ruat (nominated) an ni dawn a ni.


text:
Nu khat in Gu-pia
Desi Natalia Ango, 21
Indonesia
December 1
Kum 18 a pha, Desi Natalia Ango in, a lawm sangnaupang thum teng tawh, Indonesia gam, Sulawesi tuikulh, Limbong khua ah, kumkhat, Pasian nasem dingin a kiseh ciangin, lamdang savat hi. Desi in, khuapi liankhat peuh hi in teh ci’n um hi.
A om na’ng mun, Local Conference zum pan, mawtaw tawh naithum bang pai khit ciangin, motorcycle tawh mualtung ah nai nga bang kahto leuleu uh hi. Lampi naal mahmah a, motorcycle tungpan kiatlohna ding, kikep luat kul hi.
Lammong a tun uh ciangin, nai 8 sung khe tawh pailai ding ci uh hi.
A masa in, kumpilam thunei te zum pan, mualtung kah theih na’ng phalna laphot uh hi. Limbong khua mite zong, tua zum nasem na om uh a, tua khua mite in, a pai na’ng khua ah thu na zasak khol uh hi.
Tua khua a tun uh ciangin, khua mite in, ngeina laam te tawh nasia takin na dawn uh hi. Akvom moi khat pen, em khit teh, huan in mipi te vakna in nei uh hi.
Khua mite’n bel, huan ngeina huan bekmah ne uh hi.
“Amau pau lah e’n theilo, bang hih ding cih lah theilo,” Desi in ci hi. A thupizaw in ah, Zeisu itna, mitung bangci hawmsawn ding cih thei tuanlo hi. Amah leh a lawmte’n, ninih bang antang in thungen uh hi.
Meihol leh Nunun
A ninih ni ciangin, khua nupi khatin, a cina a lum, a nu, Indo Reko kiang ah paipih a. A nu pen, Mark 5:25-34, sung a, Zeisu damsak nu mah bang a sibua natna vei a hihi. Sia te gelpen, zatui lam bangmah thei vetlo a, cih na’ng theilo uh hi.
Meihol tawm nei a, keu nih khawng tui tawh hel uh a, thungetna tawh Pasian ap uh hi.
“Topa aw, hih nu meihol tawh damsak thei dingin kong muang uh hi,’” ci in, Desi thungen hi. “I hih theih ding bang omlai hiam?’”cih ka kikum uh hi. 1000 Missionary Movement te zumpi phone set ni ci uh in, phone lut theih na’ngin mual dangkhat kahtoh kul hi. Phone lutpah daudau a, nurse khat in, ngaihsutna hong hawm hi. Nunun a mu leh a tak, nahtang huanciim dingin Indo nesak ding ci hi.
Indo te inn ah, Desi in, “Kopen Christian hi ung ey, Zeisu in nang hong huh ding hi. Hih ne lecin, dam ni ciai,” ci hi. Sia te’n, nunun leh nahtang huanciim, khakhat sung nesak kinken hi. Voksa leh, a dang, sa sianglo te peuhmah neekloh ding hilh hi. Kha bei ciangin, a sibua hong khawl pah a, a ngei hong bang pah hi.
Khua pih te’n lamdang sa lua in, a tate damloh uh ciang zong, Sia te khoi dingin ap uh hi. Sia te zong meihol leh thungetna zang mahmah uh hi.
Gu tawh Kisai Hilhkholhna
Khua mite zong Sia te tungah nuam mahmah uh a, Sia te huhna’ng ngaihsutna pia zel uh hi. Khat khit khat hong pai uh a, hawikhat te inn nek hetkei un, ci in khaam uh hi. “Pai hetkei vo maw, gu hong pia ding hi,” ci uh hi. Sia te’n bel upna tawh kalsuan in, dawivai te lau lo a, innsim mah in hawh in thungetsak uh hi.
Kong a kiuh uh ciangin, kum 30 kiim a pha nupi khatin, maitai takin nektheih dawntheih tawh hong dawn seisai hi. Desi in, singkawlkai leh vaimim te en in, a lawm en hi. “Ne masa o,” ci hi. A lawm in, “nangmah’n ne masa zaw ve.” ci in kinil uh hi.
Desi in, innteeknu Mama Wandi kiangah, an nek ciang thunget leh ngetloh dong hi. Mama Wandi in “banghang thu ngen nuam na hiam?” ci’n dong hi.
“Christian hi ung a, na khempeuh ah, thunget um ung” Desi in ci kik hi. Thunget khitciang, tua an te a ne uh a, bangmah ci lo hi.
A zing ciangin, Mama Wandi in, Sia te samkik leuleu a, anvak leuleu hi.
Sia te’n zong thungen leuleu a, bangmah ci lo hi. Kaalnih sung tuabang hi den hi. A tawpna ah, Mama Wandi in khuapih te kiangah, “Hih sia te pen, mi mawk mawk hilo hi. Nipi kaalnih sung, an leh gu kapia a, bangmah ci lo uh hi!” ci hi. Khuazang ah, tua Siate gu kipia a silo cih minthang vangvang a, lamdang kisa thei mahmah in, Pasian thu thei nuamin hong pai ngeingai uh hi.
“Pasian in, a thu kizeelsak na dingin,Mama Wandi zang hi,”Desi in ci hi.
Tu in, Desi kum 21 pha ta a, Sulawesi tuikulh tung, Universitas Klabat ah, Education la in, English Major kah hi. Lukhu nelkai a ngah khit ciangin, khua ciahkik in, tan 4 sangkhat hon sawm hi. Tua khua ah va hawh zelzel a, Mama Wandi zong, district Pastor pa kiangpan, laisiangtho sinsin a muh ciang nuam lua hi.
“Laisiangtho sungpan,tha kangah mahmahna munkhat, Job 42:2, “Na khempeuh na hih thei a, Nang hihnop khat, kuamah’n hong khaktan zolo hi, Pasian in na khempeuh hih thei hi,’” Desi in ci hi.
Pasian nasep na ding a sumpi hong piakhia, leitung khempeuh a om pawlpi mite tungah lungdam ung.
Laigelh Andrew McChesney


text:
Coronavirus ruangah USS Theodore Roosevlt, Aircraft Carrier Captain Brett Crozier cu a rian in phuah a si nak kong ka ttial cang. Navy Secretary Thomas Modly cu mel 8000 hla Guam lei ah a va zuang i, Captain Brett Crozier cu a rian in i phuah ding in a va chim. Natein USS Theodore Roosevelt Crew members 5000 leng nih USS Theodore Roosevlt, Aircraft Carrier Captain Brett Crozier cu mi raltha, pasal “HERO” bantuk in an thla. Captain Crozier hi COVID-19 zawtnak in damlo in a um ve.
Mah kongah bia le hla a tam tuk caah Acting Navy Secretary Thomas Modly, USS Theodore Roosevlt, Aircraft Carrier Captain Brett Crozier a rian in a phuahtu pa cu a rian in phuah a si ve. President Trump an Monday press briefing a ngeinak ah a chim ning ah cun Acting Navy Secretary Thomas Modly nih, Captain Crozier a rian in phuah a sinak ruang cu US mainland ah Coronavirus an buaipi tuk cang caah mah bantuk in a ra ding mi caan ah a si sual ah cun USA cozah a buaituk lai caah i ralrinnak caah Captain Crozier hi a rian in a phuah tiin a chim.
The Pentagon lei in Acting Navy Secretary rian ttuan ding in Acting Undersecretary of the Army, James McPherson an duh. Mah bantuk thawngpang a daih hnuah Navy Secretary cu thim a si lai. Speaker Nancy Pelosi zong nih Modly hi a rian in phuah ding in a ti cang. Atu US Navy Aircraft carrier service khawh lo in mah bantuk a umnak ruang cu Coronavirus ruang a si i, Captain Crozier nih 5000 crew members lakah coronavirus a chonh mi an um cang caah, ralkap tampi an thi sual lai ti kha a phan caah The Pentagon sin ah bawmhnak a va hal mi kha a si. Zeizong vialte hi Co-19 ruangah a si ko cang


text:
Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nimin tlai khan Prime Minister Pu Narendra Modi chu a chenna In 7 Race Course, New Delhi-ah hmuin minute 20 vel inkhawmna hun an nei.
Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Prime Minister Pu Narendra Modi hnenah Mizoram mamawh hrang hrangte zingah sum leh pai lama harsatna chu a pawimawh ber a nih thu a thlen a, Mizorama kawlphetha project te leh Kaladan Multi Modal Transport Transit Project te chu duh anga chaka kalpui a nih loh thu Prime Minister hi hrilhin, Prime Minister chuan hengte hi a lo enpui tur thu Chief Minister hi a hrilh a ni.
An inbiaknaah hian Pu Lal Thanhawla chuan Prime Minister Modi chu NLUP chanchin tlangpui leh tun thlenga hlawhtlinna hrang hrang Mizoram leh mipuiten NLUP hmanga an hmuh te chu a hrilh a, Prime Minister chuan NLUP chu ṭha a tih thu hrilhin hun remchanga Mizoram a zin hunah a hmuna ngei hmalakna te en a duhthu Chief Minister a hrilh niin sawrkar thuchhuah chuan a tarlang.
Chief Minister hian Prime Minister Pu Narendra Modi chu a hman hmasak berah Mizorama lo zin ngei turin a sawm a, Prime Minister chuan sawmna hi pawmin, remchang hmasa ber ah alo zin tur thu a hrilh niin a tarlang bawk.


text:
1Atu cu Bawipa Ralkapbu Bawipa nih Jerusalem khua chung le Judah ram chungah mi nih an i bochanmi vialte hna kha a kalpi dih hna lai. An ti le an rawl vialte kha a lak dih lai, 2an mi ralṭha hna le an ralkap hna, an biaceih bawi hna le an profet hna, an kutṭial zoh thiam hna le an mifim hna, 3an ralbawi hna le an uktu bawi hna, an ram hruaitu hna le thil umtuning anmah duhning in umter awkah camh a hmangmi hna kha a kalpi dih hna lai. 4Annih cu kum tling lo ngakchia nih an uk hna lai. 5Pakhat le pakhat an i rial lai. Mino nih upa kha an hmaizah hna lai lo i zeiruaramlo pawl nih khan an cung mi kha zeihmanh ah an rel hna lai lo.
6Phun khat chung mi hna nih khan an unau pakhatkhat kha an thim lai i, “Nang cu puan aih awk tal na ngei, hi caan har chungah hin kan haotu si ko,” an ti lai.
7Sihmanhsehlaw anih nih a thawh hna lai i, “Kei cu si hlah ning. Kan bawm kho hna lai lo. Rawl zong puan zong ka ngei ve lo. Nan haotu ah cun ka ser hlah u,” tiah a leh hna lai.
8Asi, Jerusalem cu a lo ko cang! Judah cu a tlu cuahmah ko cang! An chimmi le an tuahmi paoh cu Bawipa duh lomi lawngte an si dih; langhngan in Pathian hrimhrim kha an nihsawh. 9Ṭhat lonak lungthin an paw chung i an i chiahmi hrimhrim kha anmah sual phawtu tehte a si te lai. Sodom mi nih langhngan rumro in an rak sual bantukin annih zong nih an tuah ve. Annih cu an lo ko cang, cucu anmah nih anmah cung lila i an i tluntermi a si.
10Miding mi cu an i lawm lai, an caah thil a rem thliahmah ko lai. An ṭuan man kha an i lawmhpi lai. 11Sihmanhsehlaw miṭhalo cu an lo ko cang; an tuahmi kha an cungah lehrulh a si lai.
12Tangka cawihtu pawl nih ka mi kha an hrem hna i thil cawihtu pawl nih an hlen hna.
Ka mi hna, nan hruaitu pawl nih a pingah an in kalpi hna caahkhuazei lei kal awk nan hngal lo.
13 Bawipa cu a bia kha chim awkah aa tim cang, miphun vialte kha an bia ceih awkah a tlam a tling cang. 14 Bawipa nih cun, a mi hna an upa le an hruaitu pawl kha biaceih awkah a chuahpi hna lai. Taza a cuainak hna cu hitihin a si: “Mitsur dum kha nan ramh dih hna i nan inn cu misifak nan chuhmi hna thil kha a khat. 15Ka mi nan rial hna cu nan rial hna awk hrimhrim a si lo i misifak nan deh nan hlen hna i an thil nan chuh hna cu nan tuah hrimhrim awk a si lo tiah Bawipa Ralkapbu Pathian nih ka ti,” a ti.
16 Bawipa nih, “Jerusalem khua nu hna khi zohhmanh hna u, zeitluk in dah an i zumh! An kal ah van lawng an cau i ahohmanh an hmu hna lo; a khiah in an i khiak. An fengbeo i an i thlaihmi an khi-ing tete cu ring cherhmarh hna seh tiah kar tawi tete in an kar. 17Sihmanhsehlaw dan ka tat cang hna lai — an lu ka meh hna lai i lu kawng in ka chiah hna lai,” a ti.
18 Bawipa nih Jerusalem nu hna cu, an i porhlawtmi thil paohpaoh a lakkanh dih hna lai ni a phan lio. An fengbeo ah an i khihmi le an lu ah an i khimhmi le an hngawng ah an i oihmi le 19an kut ah an i khihmi hlawn vialte cu a lakpiak dih hna lai. An lu an i khuhnak puan le 20an luchin le an ban le an tai ah an i khihmi camh le 21an kutdong hrolh le an hnarthlaih le 22an puan ṭhaṭha vialte le an angki fual le an puai puan hna le kutput zal hna le 23an thlamlang hni hna le la hmangṭhia pavuah hna le an lu an i khuhnak puan hme tete hna le lukhuh thlamlang vialte hna cu a lakpiak dih hna lai.
24Zihmui kha hmang ti loin a thut in an thu lai, taisawm ṭhaṭha kha hmang ti loin hrihrual hrat pipi tu kha an hman hna lai, samthlairem dawh si ti loin lukolh an si cang lai; puan ṭhaṭha kha i aih ti loin puan tlek chia pipi kha an i aih lai; an i dawhnak cu ningzahnak ah aa thleng lai!
25Khua chung pa hna cu, a ṭhawng bikbik hmanh kha, ral kut in an thi lai. 26Khua kulhnak vampang kutka hna cu zuun ngaiin an ṭap lai i khuapi hrimhrim zong hi, hni lo puan loin vawlei ah a ṭhu komi nu bantuk a si lai.
[Remove Footnotes]


text:
Mizoram State Child Protection Society, Women & Child Development, Social Welfare Department leh Gauhati High Court, Aizawl Bench ṭangkawpten nimin khan Aijal Club-ah naupangte chunga hleilenna dona ni “World Day for the Prevention of Child Abuse” denchhenin naupang te himna chungchang leh an chunga hleilenna dolet dan tur sawihona ‘One Day Conference on Child Protection in Mizoram’ an buatsaih a, he conference hi Justice Michael Zothankhuma, Judge, Gauhati High Court leh Sangzuali Vanchhawng, Chairperson, Mizoram State Commission for Protection of Child Rights-ten an hmanpui a ni.
Justice Michael Zothan-khuma chuan duat leh hmangaih taka enkawl bakah, boruak ṭha leh him hnuaia seilen chu naupangte chanvo leh dikna a ni tih sawiin, naupangte chunga hleilenna hi thil thar a ni lova, hmanlai pawhin a awm reng tawh a, mahse chung hunah te chuan a hremna dân a awm lova, tunah erawh a hremna dân hrang hrang a awm tawh a, heti chung hian naupangte hian venhimna hi an la mamawh reng tho a ni, a ti a. Khawtlang-in mimal laka a phût leh beisei bakah khawtlang anga thil tih ‘social obligations’ te hi Mizo society-ah kan nei tam em a, hei hi a ṭha ber em tih kan ngaihtuah a pawimawhin ka hria, a ti bawk.
He hun hi Helen Dawng-liani, Registrar, Gauhati High Court, Mizoram Bench-in kaihruaiin mithiam thlan bik 4-ten naupang dikna leh chanvo, an himna leh a kaihhnawih chungchang, naupang vênna dân leh hrai chungchang paper an buatsaih chu zirho a ni a. Naupang venhimna chungchang a thawktu peng hrangten report an pek bakah naupang venhimna kawnga thawhho dan tur leh hmalak zel dan tur an sawiho bawk a ni.
World Day for Prevention of Child Abuse hi District hrang hrangah hman a ni bawk a, School hrang hrangah Naupangte hlim leh him taka an awm theihna tur leh venhim an nih tur thu ziak tar niin, District tinah Car flag sem a ni a, Aizawl ah chuan S.P Aizawl kaihruaina hnuaiah Police motor ah leh Police Station ah te flag hi tar niin, khawchhung hmun hrang hrangah he ni “World Day for Prevention of Child Abuse” denchhen in banner tar a ni bawk a ni.


text:
Kum saupi chung European Union ah aa fawnhmi Britain pi cu EU zungpi umnak Belgium ram Brussels khua caan kum 2020 December 31 zaantim in official tein a chuak ruahmah ko cang.
Britain PM Boris Johnson nih a chim mi cu Britain hi luatnak thar kan hmuh bantuk a si. Tu cu kanmah tein khuakhan lairel khawhnak nawl kan ngei than cang lai ti. Amah bal Boris Johnson I a hringtu a pa hi EU in chuah a duh lomi si i French ah citizen a sawk ti si.
European Union hi November 1, 1993 ah Maastricht khua Netherlands ah Europe ram chung ram 27 nih political le economic ihrawm cio dingin dirhmi bu a rak si. Phaisa zong Euro currency in ram tampi aa hrawm mi an si.
Khua a ka ruahter ngai mi cu. PM Boris bia hi a si. EU i an rak um hi saal tang bantuk in zeihmanh tuah kho lo khi an si lo nain. Cun self- determination a ti fawn tikah, EU cu self determination a ngeicia mi ram pawl nih politic le economic ah share i tuah cio dingin dirhmi Union khi a hei si ko i kan nih kawlram ah tlangcung mi (including Laimi) nih Union chungin self- determination kan aupi mi te hna he zeidah aa dannak um hnga tiah khua a ka ruahter ngai.Credit-Pu Ze


text:
NLD Tanhtu Hna Nih Yangon Ah Lam An Zawh
……………………………………………..
Kawlram thimnak ah buainak tete a um, kan hnu deuh ah Ralkap bawi zik Min Aung Hlain nih USDP he i bawm in UEC rak buaimi kongah a chimmi cu, ralkap nih party tanhmi kan ngeilo, mipi duhnak tuahtu kan rian si caah kan tuahmi si ati.
Ralkap nih party tanh in dirpi tiphun kan lunglut silo tiah ralkap bawi min aung hlain nih a chim, sinain USDP he NLD an doh timi cu chimhaulo si tiah mitampi nih an chim. Mee thlakmi sh NLD an thurhnawm, UEC vote, mee tawlreltu nih rel than hnaseh, an timi diklo tiah an au hnawhmi hna hi ralkap bawizik nih cu party tanh ruang silo mipi caah thildik dirpi kan duh caah si a ti.
Tutan ah Yangon khua ah NLD party nih mipi theih in an duhnak an langhter vemi cu zeidang siloin tukum Kawlrampi thimnak ah teitu a simi NLD hi mipi nih kan cohlan hna tiah an su hnawh ve hna hi a si. NLD hi kan Ram chanchonak caah le mipi caah riantuantu an si i tukum thimnak ah teinak an hmuhmi hi kan cohlan tiah an au ve. Like le follow in rak ka bawm ve u. Cafang palhmi um kho phone si caah ka ruahthiam hram u tiah kan nawl chih hna. The Thantlang Post Network


text:
BAIRABI PROJECT CHANCHIN TAWI
-Lalhmingthanga Ex Deputy Chief Minister
1978 atanga P.C Party a lo sawrkar khan Mizoramin mahnia intodelhna kawng hrang hranga a neih theihna tur leh kan tu leh kan fate lehkhathiam lo pung chho zel leh lehkhathiam lote tan pawh mahni intodelha hnathawh tur tlachham hauh lova (employment generation) an khawsak theih nan chuan , a bul tumtu atan Tlawng lui hi Bairabi khuaah khuah a tulin a hria. Chumi ti tur chuan nasa takin hma a la ta a. 1979 December thla atang khan mithiam rual chi hrang hrang a ruai a, chung mithiam rualte chuan ruahmanna chipchiar (detail investigation) hna harsa takte chu a hmunah awmchilhin kum 4 (1980-1984) chhung khan an thawk zo hman a.
Heta tuikhuah tur hian, thil pathum tangkai tak a tichhuak nghal dawn a.1) Electric 164 Megawatt, 2) Luidung lawng kawng thar, Bairabi rail station nena inzawm -Bairabi -Sairang, Thenzawl -Buarpui thleng Lawnga kal theihna leh 3) Sangha khawina tur dil tha, dil zau tak, Sangha saa Zoram kan intodelh theihna khawp khawi theihna a siam dawn a ni. Chutiang chu a nih avangin BAIRABI MULTIPURPOSE PROJECT tih a ni nghe nghe a.
A khuah man tur hi an chhut chhuah danin Compensation pek turte huam tel vekin cheng Vaibelchhe 250 a ni a, khuah puitlin hun chhung tura an hun ruat chu kum 6 chhung, 1984-1990 April thla thleng a ni. Hemi ruahmanna chipchiar hi tahrik ni 3 April, 1984 khan mithiam rual N.H.P.C (National Hydro Electric Power Corporation) te chuan he lama India ram thuneitu sang ber C.E.A (Central Electricity Authority) hnenah an theh lut a ni.
CONGRESS SAWRKARIN CHHUNZAWM TUMNA A NEI EM?
1984 May thla atanga Congress Ministry a lo din khan chhunzawm tuma hmalak zuina nei lovin, he tuikhuah tur hi an nuihzat a.(i) a man a to lutuk an ti a.(ii) hun a duh rei lutuk dawn , an ti bawk .
BAIRABI CHHUNZAWM AIAH NLUP : New Land Use Policy hnuaia rangva sem, vawkte sem, bawng sem, thlai tiak sem, thei tiak sem , etc. atana pawisa hman tan hi 1984 May thlaa Congress Sawrkar a lo din atang khan a ni a. An term hmasa leh term hnuhnung chhung zawnga NLUP atana an pawisa hman zat sawrkar record-a lan dan chuan cheng Vaibelchhe 285 a ni.
Chu chu Tlawng lui, Bairabi -a khuahna tura pawisa senso zat tur ai khan cheng Vaibelchhe 35 in a tam tawh zawk a ni. 1984 May thla atang khan tawp lovin Tlawng lui khuah kha lo chhunzawm zel ni ta se, ruahmanna ang chuan kum 6 chhunga zawh hman tur a ni a.Kum 1990 ah a puitling lo deuh a nih pawhin kum riatna , 1992 -ah chuan a puitling ngei tawh tur a ni.
HEI CHAUH PAWH HI A NI LO : NLUP -a kum 8 chhunga pawisa sen tawh bakah hian chhut tel ngai chu kan ram lui tui khuah atanga kawlphetha kan neih loh avanga mi ram atanga kan lei nan hian kum tin cheng vaibelchhe 5 vel kan seng ziah a, Bairabi tuikhuah kha lo chhunzawm ni sela chuan 1990 emaw 1992 atang emaw hi chuan he kan sum ram dangin min eisak thin hi keimahni ram chhungah ngei hnathawh nana hmang thei tan tawh tur kan ni a. Chu bakah kan thenawm State -
ah Kawlphetha Megawatt tam tak hralh chhuakin kum tin Vaibelchhe 30 -40 vel la lut tan ve thei tawh tur kan ni bawk.
ZAWHNA PAHNIH CHHANNA : Tuna kan han hriatfiah theih tak chu NLUP hian Bairabi Tlawng lui khuahna tur aiin a let sawm mai pawh ni lovin a let sawm thumin pawisa a duh tam zawk a, a to zawk bawk tih a chiang a.A pahnihnaah chuan Mizoram leh Hnam mahni intodelhnaa hlangkai tur chuan Bairabi tuikhuah aiin a let sawmthumin hun a duh rei zawk tih kan hmuchhuak thei ta a ni.