text:
2011 hmalama Article - salvationist a chhuah te
Chunnu hmangaihna par
- S.Lalrengpuia
“Chunnu lunglawm kim ve nan, ka neih rohlu hmangaihna hlan let ve nang e! Run timawitu Ka Nu kiangah chuan a hrailengten nui hiau par tlanin hlim zai kan vawr thin!”
A ni, a hmangaihna chuan a fate hrui angin min phuar tlat a, a rilru leh suangtuahna chenin min tuam thin. Aw, he ti em a hmangaihna ril hian a ni maw a fate min lo hmangaih le, keizawng sakhming chul lo ka chun-nu nunnemi hriatreng nan nghilh loh par hlan zel ta nge!”
He ni pawimawhna hi sawi teh chiam ngai lova hrethiam mai turah in ngai ila; Hringmi kan chan chhunga kan nun tidanglam theitu leh tikhawlo theitu chu kan nu te hi an ni a. An rilru puthmang a zirin an fanaute kan felin kan sual thei a ni.
Khawvel Missionary ropui leh Communist kulhbang su tlanga Lal Isua chanchintha hriltu pa huaisen leh dik Krista vanga Tawrhna(Tortured for Christ)tih lehkhabu ropui ziaktu Rev.Richard Wurmbrand te chuan “Ka nu ang hi khawvela nu zawng zawng te hi ni teh reng se, khawvel hian Tanin(Prison) a mamawh lo tawp ang” a lo ti hial mai a ni.
Tin, Khawvel doctor hmingthang leh lar tak naute phir lu inzawm tlatte (Siamese twins) pawh dam biai a zai damtu, miin Gifted Hand tia an koh hial Dr.Benjamin Carson, MD(Pediatric Neurosurgeon) chuan ‘ka nu hi tuna ka dinhmun min hruaithlengtu a ni a, a mi enkawlna avanga vawiin hi thleng thei chauh ka ni’ a ti. A nu tawngtai sakna leh enkawlnaah lawmthu a sawi bang thei lo.
Heng kan tarlan thenkhatte atang pawh hian pa tel lova Nute thil tih ropui theihzia an tarlang a ni. Keini Zofate zingah pawh Nute pawimawhzia sawi thei kan tam ang a, Nu hmangaihna ropuizia leh rilzia uar taka sawi tur nei kan tam awm e. Hmanlai deuh phei chuan pa berin tapchhak kilah hnang hlai pahin nu ber bai chhuan a vil sak a, nu berin puan a tahsan a, chutihlaiin a bai chhuan a lo phul liam meuh chuan, pa berin, “ekhai! Mama nu i bai chhuan a so liam e, Fate u lawm rawh u khai!” a ti thin.
Bai so liam lo chu bai fuh lo tihna a ni a, nu ber bai a so liam barh barh erawh chuan chhungkaw lawm a kim thin. Pa berin chu chu hriain tapchhak atangin a thai duhlai chu a ko thuai thin reng a ni.
Chhungkaw tihlimtu leh nun tifamkimtu chu Nute hi an ni a. An tel lo chuan hringnun hi a ngui nghiai a, a khawhar thlak ngawih ngawih thin. Chhungkaw hlimna thuruk kawltute an ni a, nu berin inchhungkhur a awp lum thiam dan azirin chhungkaw nuam leh chhungkaw hrehawm a siam thin. Chhungkaw nu ber awplum loh chu a rethei a, dam lai thlanthim ang mai a ni.
Tin, chaw kan ei theih hma atangin chaw min fah thin a, kan tlei loh hlauvin min awi nileng thin. Kan lo seilian a, kan hrisel loh hlauvin kawng engkimah a tha ber min zirtir a duh a, zirna run kan belh chinah phei chuan a rilru zawng zawng mai chu a fate enkawl nan a hmang a, hrehawm tinreng karah a hmangaih a fate tan a theihtawp a chhuah thin. An sual pawh a ngaidam a, thu tha leh zirtirna dik kawhhmuh a ngilneihna tinreng a enkawl thintu an ni a, Sual rawng kan bawlin a muhil ngai lo va, a rilruah a fate a ngaihtuah reng thin.
A ni, Nu te hma-ngaihna chuan a fate a tuam tlat a, a endawng ngai lo. Heti khawpa hmangaihna nena min enkawl thintu kan nute hi kan chawimawi ngai em? Kan tana an thinlung petute hi kan hmangaih let meuh em? hma-ngaihna chuan hma-ngaihna vek a phutlet tlat asin.
Kan hmangaih ten min hmangaih let si loh chuan kan rilru a na a, kan nun a hlim thei lo. Nute chawimawia hma-ngaih let nachang hre lo khawpa kan bo a nih chuan inenfiah kan mamawh tihna a ni. Hmangaihna nena min chawmliana min enkawl-tu kan nute hian hmangaih let an va phu em! Khawvel ram tam zawkten NU te tana NI an siam hi a ropui a, keini pawhin thinlung leh tih tak zetin kan nu te kan hmangaih let ve zia kan tilang ve dawn lom ni? Ka nu ka hmangaih che a sin, I mi enkawlna avangin ka lawm e! kan ti ve ngai em? Zofate hian zirtur kan la nei tam awm e.
Kan nu te hi chawimawi a, duat taka enkawltu ni ve turin kan thinlungte i sawiharh thar leh ang u.
Hla thu chuan; “Ka chunnu kiangah ka lunglawm a kim, Ka rilru hahin min chhawka, ka tana a rilru min pekna te, min tawngtai sakna te kha a va hlu em! A hmangaihna chuan a hraite min tuam lum tlat a, suahsual rawng kan bawlsanin hlim ni reng a nei ngai lo. Heti ema hmangaihna nena min chawiliantu ka chunnu tan, enge tihsak ve theih ka neih aw! Thil ropui tak tihsak thei lo mah ila, ka tih theih awmchhun a hmangaihna chhanlet chu ka bat a ni zawk e” tiin
LALPA NEN CHUAN ENGKIM HI A TIH THEI A NI.
- Ellen Lalengzuali,
SAY Secretary
Pathian ropui nan leh midang ten malsawmna a lo nih theih nan thiam lo tak leh kim lo takin “Mihringin a tihtheihloh/nghei theih loh hi Pathian nen chuan a theih a ni” tih hi kumin kan thupui “ Inti thianghlim rawh u” denchhen hian tarlan ve ka duh a .......
Salvation Army-ah Officer fa ka ni a, mi ngaihah chuan zuk leh hmuamah insum kim tura ngaih kan ni leh zual, ka naupan lai chuan ruitheih thil engmah ka khawih ngai lo a, mahse, kan lo puitling tana engtiklai atangin nge Cigarette zuk ka chin leh Zarda ei ka chin tan chiah hi ka hre chiah lova. Mahse ka lo addict hman daih tawh mai a, Sipai puitling ni a, Pathian leh Sipaite hmaah ruihtheih thil reng reng ti lo turin ka lo intiam tawhna pawh hlen thei lovin hun rei tak ka awm a, SAY-ah te kan inhmang a, Council Member-te hial ka ni a, mahse, heng ka Cigarette zuk thin te hi ka sim chuang lo. Mahse, hei hian min tibuai em em, ka rawngbawlpui ten min hmu ang a, tih hlauhna te leh khawi kal ni khua te hian ‘khawi ah nge ka zuk ruk ang a, khawilai hmun nge remchang ang’ tih ngaihtuah reng rengin, ka mihringpui te bum tumin ka buai thei hle mai thin. Chumai bakah, in lamah ka chhungte hlauhna a nasa bawk si, R.M. Hall hnuai dawr Mangshu-a dawrah hian chaw ei kham veleh zingah leh tlaiah ka kal thin a, ka chhungten a rim an hriat ka hlau leh a, a rim rehna tur Zarda ei a lo ngai leh thin. Chutiang chuan ka hun leh pawisa bakah ka rilru pawh ka seng nasa thei hle thin. Thil pawimawh tak , mite hnenah ruitheihthil a that lohna pawh sawi thei dinhmunah pawh ka ding lo, kan thalaite hnenah pawh meizial zuk that lohzia pawh ka sawi ngam lo. Meizial ka zuk thin chuan min tihbuai em avangin sim ka duh a, Meizial ka zukin buaina leh harsatna min thlen hi sawisen pawh a ni lo. Pathian hnenah pawh vawi tam tak ka sim theih nan ka dil thin. Nghei ngei ka duh, keima chakna chuan ka sim/nghei thei tawh lo.
2001 a Nl. T.Lalhma-chhuani(Mimi) rawng-bawlna ropui tak a neih tan chhoh khan, Serchhip-ah Crusade a neihnaah kal ve turin min sawm a, ka peih lo khawp mai a, chak vak lo chung chuan ka kal ve ta a, Pathian malsawmna ka dawng ang tih ngaihtuahna pawh ka nei lo, ka thiannu zah vang chauha kal ka ni. Motor lah chu ka rui nasa khawp mai a Serchhip Bazar hmunah Crusade chu neih a ni a, mi pawh an thahnem hle a ni. Dt.5th August, 2001 Sunday chawhnu inkhawm tan a ni a, mahse ruah a sur nasat avangin thu pawh a sawi thei lova, Bible chhiarna a nei a, Sam 19 hi a rawn chhiar a, chutah chang 12 na “Tuin nge mahni tihsualte hre thei ang? Sual inthupte lakah hian mi tifihlim ang che” tih a rawn chhiar chuan, Pathianin ka hnenah nasa takin thu a sawi a, ka tap a, keimaha sual inthup, hnawk ka tih em em, rawngbawlna kawngah pawh min tibuai em emtu meizial a ruka ka zuk thin hi a ni tih Lalpan min rawn hriattir a, ka thawveng huai hian ka hria a. Lalpa hnenah ngaihdam dil chungin lawmthu ka sawi nghal a. chumi zanah chuan Mimi hnenah “thil pawimawh tak hrilh tur che ka nei” ka ti a “Ka meizial zuk ka nghei, Pathian in ka hnenah thu a sawi” ka ti a. Serchhip khawlaiah chuan ka lu chungah kut nghatin tawngtaina a nei a, hemi ni atang hian meizial zuk chakna pawh ka nei tawh lo. Pathian thu hian thil a va’n ti thei tak em!! Lalpa chu fakin awm rawhse.
Tichuan, Serchhip atanga kan haw hnuah Pathian hnathawh ropui tak mai ka chunga thleng chu kan Corps-ah sawina hun remchang tak mai ka nei a. Maj. S.T. Dula kan C.O. a nih lai khan Aizawl Bazar C.O. Bial tan R.M. Hall-ah Crusade neih a ni a, inkhawm hruaina hun ka chang hlauh mai a, ka lawm hle mai a. Mahse, ka thilsawi tur chu Setana chuan a duh lo hle a ni ang, tlai atang chuan ka luhai a, ka pum a na bawk a ka mu ta reng mai a, chaw pawh ka ei peih lo a. Ka nu chuan “inkhawm chu i hruai thei lo mai ang a” a ti a. Ka tawngtai a, “Lalpa min tidam rawh, ka chunga i thiltih ropui tak hi sawichhuah a ngai a ni” ka ti a. Ka rilruah kan Biak In (R.M. Hall) platform chuan hnuai zawk ka rah chiah atang in ka dam dawn hian ka in hre tlat mai a. Tichuan, inkhawm tur chuan ka kal ta a, Ka dam a, inkhawm pawh tha takin ka hruai a, chu ka chung a Lalpa thiltih chu ka sawi ta a. Chanmari West Corps atanga lo kal mipa 2 chuan hlawkna an lo chang nghal der mai alo ni. Lalpa chu fakin awm rawh se.
Tichuan meizial chu ka nghei ta a, Zarda kha ka la nghei thei lo, ka nghei theih nan pawh ka tawngtai thin, Zarda chuan ka pumte a tina thin a, chaw pawh ka ei tlem thin, pawisa pawh ka seng hnem, nghei ka duh a, ka chakna chuan ka thei lo. Kum 2003 April thla atanga chuan enge ka natna ber tih pawh hriatloh chuan ka na ta vak mai a, Doctor chi hrang hrang hnen ah kan kal a, ka dam thei silo. Pathian hnen ah ka vui a, ka tapa, ka mangang hle thin. Kum 2003-ah hian Central Division SAY Council-ah Executive Council Member, Aizawl Bazar C.O. Bial SAY Council-ah Treasurer leh Bazar Corps SAY-ah Asst Secretary ka ni bawk a, chanvo pawimawh tak tak Lalpan min pe a. Mahse, heng chanvote hi ruihtheithil tih nen chuan Lalpan ka thawh a lo phal lova, min tihthianghlim a duh a ni tih 2003 October atang chauhin ka hrechhuak ta a. October thla atang chuan ka hriselna pawh Pathianin a ti tha a, a rawngbawlna tur a hna min pek te pawh ka thawk chhunzawm thei ani. tichuan ka Zarda ei thinte pawh Pathian thiltihtheihna chuan ka sim leh ta a ni. Lalpa chu fakin awm rawh se.
Pathian nen chuan nghei theih loh hi awm lo, tih hi ka han tarlang a ni e.
IN ENG CHU MI MITHMUHIN ENG RAWH SE
- Vanlaldiki Sailo
Kan hnathawhna hmun hi kan in tih lohah chuan kan chen tamna hmun ber a ni a, kan hnathawhna hmunah kan eng kan tilang chhuak tur a ni.
Naupang leh tleirawl hnathawh la nei lo te pawh kan school kalna leh kan college kalna te hi kan hnathawhna hmun ang a ni a. Kan thiante zingah kan eng kan tilang tur a ni.
Kan hnathawhpuite tan a ninawm leh an awm tinuam lotu Kristian kan ni ang tih a hlauhawm hle mai. Hnathawhnaa kal tlai, haw hma leh tum si Sipai kan lo ni em? Ngun takin inbihchiang ila. Kan hnathawhpuite lakah kan engchhuak tur a ni.
Kan Corps- ah kan eng tur a ni.
Sipaite hian Sipai Pawlin a min phutte leh min mamawhnate kan hre tawk loin kan tihtur kan tih lohte pawh a awm fo thin. Sipaiten kan tihtur pawimawh tak te chu – Inkhawmte, rawngbawlna kawng hrang hranga inhman leh tel te, Pathian malsawmna kan dawn atanga thawh-lawm thawhte a ni. Rawngbawlna a kan theihtawpa kan inhman a, Pathian rawn chung a, kan mawhphurnate kan hriat a, kan tihturte kan tih chuan kan Corps-ah kan eng a lo lang chhuak ang a, chu chuan Sipaite leh Corps tan malsawmna a thlen thei dawn a ni.
Piangthar lote hnenah kan eng tur a ni.
Sipai Pawl dinchhan chu mirethei te leh misual te, Biak Ina inkhawm ve ngam lote tan a ni. Kan dinchhan hi mi tam tak chuan kan hre tawh lo hial mai thei a ni. Lamlianah leh daiahte kalin, Biak In thleng phak ve lote hnen ah kan eng i lanchhuah tir ang u.
Ruihhlo ngai leh misual kan tihhote hian keini ringtu intiteah hian eng an hmu em? Biak Ina kan kal lai chauha eng lovin kan eng hi ruihhlo ngai te leh misual kan tih ho te lakah hian lantir ang u. Kan eng chu miten an hmuh avangin chawi-mawina dawng tur kan ni lova. Eng chu Pathian a ni a, enna min pe tu a ni. Amah KAN PA, kan PTHIAN ngei chu chawimawi tur a ni.
Ringtute eng chu miten an hmuh a, an thiltihthatte an hmuh chuan Vana mi PA, PATHIAN chu chawi-mawiin a awm dawn a ni.
In eng chu mi mithmuhin eng rawh se, chutichuan in pa vana mi in chawimawi thei ang. (Mathaia 5:16)
Lal Isua chuan amah ringtu leh amah zuitute chu eng turin min duh a ni. Mi mithmuha kan en chhuah loh chuan eng kan nei lova, keimahni ngei pawh tihen kan ngai thin.Tlang chunga khaw awm chu thuhruk theih ani lova, miten an hmu thin. Chutiang bawkin nunna eng kan neih chuan a thuhruk theih loh va, a eng chhuak a, miten a eng chu an hmu thin.
Ringtu inti tamtakte hi kan eng a lang chhuak thin lova, Biak Ina kan kal a, kan inkhawm lai chauhte hian kan eng thin a, hei hi a dik lo a ni. Kan eng chu engtiklai pawhin kan chhi tur a ni.
Kan eng chu khawi hmunah nge kan tih en ang?
Kan inchhungah kan eng tur a ni.
Kristian tam tak chu midangte zingah, hmun dangah kan eng thin. Kan chhungte hnenah leh kan inchhungah kan eng hmuh tur a awm thin lo. Midangte zingah leh hmun danga eng thin chu kan inchhungah pawh kan eng tur a ni.
Midangte leh thiante zingah kawm nuam tak leh tawngduh tak, mahni chhungte zinga tumbur a, tawng duh lo te kan awm thin. Nu leh pa te pawh midangte zinga nelawm tak, rualkawm thiam tak, mahni inchhunga vin tak kan awm thin. Chhung-kua hi a pawimawha, kan chenpuite hnenah kan eng chhuak tur ani.
Kan hnathawhnaah kan eng tur a ni.
Hmanlaiin Juda mite chu tunlai angin Electric-te a la awm ve loh avangin an inchhung a thim hle thin a, chhunah pawh khawnvar chhit reng a ngai thin. Chu eng chu an dah chhuak a, in chhung thim a tieng thin.
Kan eng chu mi mithmuhin eng rawh se.
Thlarau thianghlim nihna Pakhat - Creative
-David C Lalmuanpuia
Thlarau thianghlim mize pakhat chu a Creative na hi a ni. Chumi awmzia ber chu thil duang thiam, thil siam thiam, thil chi hrang hrang ti thin leh designing thiam te pawh a tih theih ang chu.Thlarau thianghlim chu Pathian a minung pathum zinga pakhat anih avangin Pathian tiin ka rawn dah tawh mai ang a.
Pathian thil siam chi hrang hrangte atang pawh hian chiang tak in kan hmu thei a ni. Ramsa chi hrang hrang te mizia chi hrang hrang leh duh zawng chi hrang hrang a siam te hian Pathian Creative zia a lan tir ani. Ransa, thlai leh thei chi hrang hrang inang lo tak tak kan hmuh te hian Pathian Creative zia a ti lang chiang hle ani. Heng atang ringawt pawh hian kan Pathian hi a Creative a ni tih hmuhchhuah na tham tak tak a lo ni.
Tin tun a kan han tarlan ang chiah tho khan mihringte atang pawh hian Pathian creative zia chu kan hmu thei awm e.Mize chi hrang hrang, Personality hrang hrang te talent chi hrang hrrang te hnathawh duh zawng chi hrang hrang te, rawng ngainat zawng chi hrang hrang te leh tui tihzawng chi hrang hrang kan neih a tang hian mihring te ah pawh hian Pathian Creative na hi kan hmu thei bawk ani
Kan hnathawh duh zawng ah ringawt pawh hian mitin hian in an loh na lai kan la nei zel leh nghal a,a then in sumdawn nuam an ti a,a then in sorkar hnathawh, a then in mahnia sum haichhuahna dang neih te nuam an ti a, a then chuan fulltime a missionary a thawh te an duh bawk a Heng chi hrang hrang te a tang hian kan Pathian hi a Creative a Thlarau thianghlim hi a Creative ani tih kan hre thei awm e
Tin, Pathian hian mihring te hnen ah hian kan thawmhnaw duh zawng leh ngainat zawng te pawh hi in ang lo theuh in min siama nimahsela, mihring te hian kan lo in thliar in kan lo in judge thin a, hei hi a pawi hle ani. Pathian mizia kan hriat chian loh thin vang ani.Mathaia:7:1 ah chuan Isua ngei in"Do not Judge?" a ti a. Chumi awmzia nia ka hriat chu ‘mite an in thuam dan emaw, an mizia emaw, an personality emaw, keimahni thinlung mil zan lo nimahse lo ngaih theih loh ringawt a, endiktu a lo tana, an tlin leh tlin loh lo fiahtu nih loh tur’ a tih na a ni.
Kan Pathian hi a creative ani tih kan hriat thin loh avang hian rilru tereuhte, rilru zimte hi kan pu thin a.Vawiin ah hian kan Pathian hian engtiang a in thuam hi nge a pawm ber i rin? Nangma ngaihtuah dan ringawt kha chu a lo ni lo mai thei a ni. Mite box te reuhte a i dah ang ngawt khan kan Pathian hi chuan box te reuhte ah a dah ve lo a. Kan Pathian hian eng sam rawng ber te hi a pawm in i rin,sam dum a pawm in i ring ani thei a, sam sen chu tlem in a pawm thiam leh deuh i lo ring leh ani thei a.Tin, sam hring leh sam pawl te hi chu a pawm chiah tawh lo in i lo ring a ni thei e,chu tiang ang rilru i lo pu anih chuan nangmah zawk kha i box te reuh te a midang te i judge thin na atang khan lo chhuak la, kan creative Pathian rawng dum te, rawng sen te, rawng hring te, apawl te leh rawng chi hrang hrang siam tu hian a dum a pawm chuan a sen pawh a pawm anga, a hring pawm chuan a pawl te pawh a pawm ang tih kha i lo hre dawn nia
Chutiang anga mi in thuam na ah emaw an sam rawng te chi hrang pawh lo ni mahse nangmah lampang kha lo in enfiah la. Bible chuan midang te lo en dik tu,an lan dan lo ngaitheilo tu an fin leh finlo lo ngaithei lo tu ah tang suh a ti ani. Chuvang chuan chutiang mite an lan dan mai ah i lo judge thin anih chuan nangmah zawk kha i in en fiah a tul hle ani.Isua thupek ang in i awm tawh lo tih na zawk ang.
Tin,Pathian hian mihringte min kaihhruai dan thleng pawh hian tumah in ang kan awm lo ang. Biblea Nova te, Abrahama te, Mosia te a kaihhruai dan te pawh a in ang lo vek ani. Chung te pawh chuan kan Pathian creative zia a lantir bawk a ni.Nimahsela, mihring te baw k hi kan lo in judge leh thin ani.
Tin, Pathian fak a zai leh lam thleng pawh in Bible hian a sawi nasa em em a. Sam 105: 3-6 a kan hmuh ang hian music chi hrang hrang a Pathian fak tur a ni. Heng hun lai hian tunlai a music tha tak tak te hi an la hmu lo ngei anga chutiang chuan kan Pathian pawh hi music chi hrang hrang in kan fak tur ani.Chungte chuan kan Pathian creative zia a lan tir bawk ani
Tin, lam chungchang ah pawh hian zo hnahthlak te tih loh hi chuan Pathian fak a lam kual hi an ti ngai lova, nimahsela, Mizo te hian kan lam thiam dan ber ani si a. Kan thiamdan ang ber chuan Pathian chu fak mai tur a ni. Kan thiam dan ang ber a thinlung taka Pathian kan fak khan Pathian pawh a lawm em em ani. Lal Davida lam chu a thiam lo ve hle nge, a uar lutuk zawk nge, a thiam dan ang ber in Pathian hmaah a lam zawk kan hre ve chiah tawh lo. A nupui Mikali chuan lal Davida lam chu a lo hmusit a, a lo judge tihna a nih chu. Hemi tum hian Lal Davida uar tak mai leh a thiam dan ang ang a Pathian hma a lam chu a nupui Mikali chuan a lo judge avang in Pathian in Mikali chu a chhul a pin sak a. A dam chhung in nau a pai thei ta lo ani tih kan hmu.Chu vang chuan Pathian thlarau hnathawh chu a creative a, chuvang chuan mite lo hmusit a lo judge tu nih pawh a hlauhawm hle.
Chuvang chuan a tawp ber ah chuan tumah in judge lo ila. KanPathian hi a creative ani tih hria ila, mi awm dan leh lan dan mai mai ah i buai tawh lo ang u.IIKorinth 3:17 ah chuan Lalpa thlarau awmna apiang ah chuan zalen na a awm thin a ti a. I Korinth 6:19 ah chuan kan taksa chu Thlarau thianghlim In ani tih kan hmu bawk a. Chuvang chuan kan taksa ah chuan zalenna kan nei tihna anih chu,chumi awmzia chu zu te emaw drugs te emaw kan va ti ang tih na ni loin kan inthuam dan ah te leh Pathian kan fakna a tan te chuan zalenna na sa tak kan nei ani kan Pathian chu creative Pathian anih avang in zalenna nasa tak kan nei a nimahsea chu zalenna mi zing ah te lo dal thin tu chu farisai thinlung tak a kan lo in judge thin na hi ani
Tun ah khan box te reuh te a nangma ngaihtuah ang anga mi te i lo khung thin na a ta kha lo chhuak rawh le .
SAY Sunday thuchah
"INTHAT LAI HUN A REI DAWN LO"
Capt Saitluanga DYS
Mi thahnemngaite avangin kan Territory-a thalaite rawngbawlna pawhin hma a sawn zel kan ti thei ang. Tunah chuan kan din tan hun pawh mumal taka hriat theih a lo ni ta a. Tuna kan hming invuah hi pu nghal chiah lo mah ila, Salvation Army huang-chhunga thalaite chet-velna vek a nih avangin a thuhmun vek a ni. Kan Rising Day 8th October, 1954 atanga chhutin kum 54 zet chu rawngbawlna kan lo kalpui daih tawh a, hemi chhung hian thil thleng tam tak a awm a. A chhe lam atha lam in, hunin a her liam pui ta hlawm a nih kha.
Tunah chuan Corps/Society mal rawngbawlna bakah Bial, Division leh Territory huapin inrelbawlna leh kaihhruaina mumal tak neiin rawng kan bawl mek a. Heng zawng zawngah hian Rote kawla sepa ang maia awm lovin, kan in kaihhruaina dante kan ngaihpawimawh zel pawh a tul khawp mai. Paulan ‘...dan anga a beih loh chuan khum tirin a awm ngailo’ tia a lo sawi kha i hre reng thin ang u.Tisa thil anga kan ngaih tam tak hi Thlarau Thianghlim hnathawh lo lanna bul ani fo si a.
Kan din chhan leh kan thil tumte hi vawng reng ila, tihlawhtlingtu ni turin, tha thlah lovin theih tawp i chhuah zel teh ang u. Thi mai tur leh thah mai turte chhan-chhuaktu tur kan nihzia hre lovin kan lo awm palh thei a, midangte damna tura hnathawktu tur kan ni tih hre lek lovin, tina zualtu kan lo ni hlauh dah ang e.
Kan thil tum pasarih kha by heart satliah mai a tawk lova, a ziak chhiar ve lote pawhin kan nunah tal an chhiar theih tura lantir a tul takzet.
Kan dan buin a tarlan ang khan, SAY member ni tur chuan kum 14 - 40 inkar min phalsak a. Heti anih chuan kum 26 chhung vel hi thalai rawng-bawlnaah kan in hmang thei tihna a ni ang. Kan dam chhung kum hi Bible sawi angin kum 80-ah khaikhawm ta ila. Kan damchhung kum, hmun thuma thena hmun khat chauh hi thatlai/vanglai hun tihna a ni thei a ni. Hei hi uiin, kan rilru lamin, hmun thuma thena hmun hnih chin tal hi ka hauh tlat dawn ti ngial mahse, kan taksa hian a um pha tak tak thei tawh chuang lo. Hlaphuah thiam ten vanglai nun leh thatlai hunte ngaiin uiin,hla mawi tak takin an au lawm lawm thin na a, chungte chu lunglen tizualtu mai an lo chang leh thin. Then-khat tan lah inchhirna tahkhua tiseitu mai alo ni rawl nen.
Hetiang mai hi kan nih dan a nih avangin kan thatlai hun reilote tha taka hman hi nakina kan lawmna tur ani tih i hre thar leh ang u.Hun tha reilote kan neih chhung hian kan thu tiamah ding nghet ila, kan thil tum tihlawh-tling hman ngei turin tunah bul tan a hun e. In Thatlai Hun A Rei Dawn Si lova.
Youth and Social life
- Major Sangzuala
SAY member zawng zawngte nunah hian heng thil pali te hi an innghat a
1) Mental life; 2) Physical life; 3) Social life; 4) Spiritual life
Lal Isua Krista thalai lo ni ve tawh chuan heng nihna innghahna (dimension) pali te hi kan nundan tur atan min hnutchhiah a ni.
Pakhatna leh pahnihna te hi lo sawi hmasa ta ila.
Pathian thu chuan Tin, Isua chu a fing deuh deuh a, a lo lian telh telh a, tiin Luka 2:52 ah kan hmu.
He Pathian thu ang hian keini pawh hi kan taksa leh rilru lamah kan thanglian zel tur a ni a. Taksa leh rilru lama kan thanlen theih loh chuan thil eng emaw dik lohna kan taksa ah hian a awm a ni ngei ang. Doctor tu emaw kan rawn a tul mai thei. Taksa lam thanga rilru lam thang si lo te, rilru lam thanga taksa lam thang silo te a awm theih a, chuvang chuan sipai pawl chhungkaw zingah emaw, kan vengte zingah emaw heng mite an awm chuan SAY te hian tanpui dan kawng kan zawng dawn lawm ni? i in buatsaih nghal angu.
Social life:- Nitina vantlang mipuite nena kan nundan ah hian heng thil pathum te hi kan hmu thei ang
1.Friendship; 2.Relationship; 3.Attitude te hi.
Inthianthatna (Friendship) hi lo en hmasa ta ila, Pathian thu chuan hetiang hian min hrilh a Thian chuan englai pawhin a hmangaih renga, manganni atan unaua piang an ni a ti(Thufingte 17:17)
Kan physical life hian thian a mamawhin thian chu kan nei theuh ngei anga, a changin thian rinawm tak kan nei a, a chang chuan thian rinawm lemlo pawh kan nei thin awm e. Bible in min hrilh ang hian thiantha te chu Manganni atan unaua piang a ni ti a a sawi hi a dik a ni.
Amaherawhchu, kan thian rinawm ber chu Lal Isua Krista a ni.Hla siamtu chuan Lal Isua kan thian tha berin kan mangan laiin min lawm a ti.
Pathian thu chuan Bawih ka ti leh tawh lo ang che u, a pu thiltih bawihin a hre si lova, thian ka ti zawk ang che u.(Luka 15:15)
I thian chuan nangmahah enge a beisei thin le? Kan thiante chuan kan lakah hmangaihna te, ngilneihna te leh tanpuina te an beisei thin. Lal Isua Krista kan thiantha ber chuan Amah chu Lal leh chhandamtu a pawm ngei turin min beisei si a. Midangte pawh a ke bula rawn hruailut ngei turin min beisei a, Amah chu hmangaih turin leh A rawng bawl zel turin min duh a., vawiin ah hian i chhang dawn em le?
Relationship Inlaichinna, inchhungkhatna hi thil chhia leh tha ah mi pahnih te inkara thil awm thin hi a ni a. I u emaw, nau emaw, i nu leh i pa te nena in inkar thu ah inlaichinna tha i nei em le? Chutiang zelin mi tu emaw i hmangaih khan SAY member dangte nena in inkar te, thenrual dangte nena in inkar thu te enfiah la, vawiinah hian mahni in exam in han in review la, insiamthatna ni ah vawiin hi i hmang ang u.
Attitude Kan in ngaihdan, kan awmdan, mite min endan ah hian le!
Pathian thu chuan A tawp berah chuan rilru hmun khatin lo awm ula, in lainat tawn ula, unau angin in hmangaih tawn ula,thuhnuairawlh in awm rawh u. Sual sualin thungrul hek suh ula, hauna hauna in thungrul hek suh ula, malsawm hlauh rawh u a ti.(I Petera 3:8,9)
Hnam dang leh tawng dang leh mi zawng zawng, kohhran dang te nen pawh unau anga awm tur kan ni.
Lal Isua kan thian rinawm ber chuan In eng chu mi mithmuhah eng rawh se,Chutichuan in thiltha tihte an hmu anga, in Pa vana mi in chawimawi thei ang a ti. (Matthaia 5:13-16)
Spiritual life Kan Thlarau lam nun thu ah kan thu te kan tih tawp nan lo en leh ila, I naupanna tumahin ngainep suh se, thusawi kawngah te, chetze kawngah te, rinna leh thianghlimna kawngah te ringtu te tihhmuhtu ni zawk ang che...chungah chuan inhmang zo rawh (I Tim. 4:12-15)
He thu in min zirtir ang hian kan zamin kan hlau tur a ni lo. Heng a hnuaia thu pathum te hian mahni i in enfiah theuh teh ang u
1. Self respect; 2. Self discipline; 3. Self sacrifice
Mahni in rintawkna hi a pawimawh khawp mai. Tirhkohvin Min tichaktu ah chuan engkim ka tithei a ni a tih angin, mi tihtheih ang chu ti ve thei ngei turah kan in ngai tur a ni. Mi zawng zawngte hi kan zawl pui ang chauha en theih vek hi a pawimawh khawp mai.
Mahni kan inthunun zo tur a ni. Kan zirtirna te kan umphak zel tur a ni a, thu tha tak kan sawi ang zel hian a taka nunpui hi kan tum tur a ni.
Rorel taima bawk, a bawhzui taima bawk SAY kan nih a va pawimawh tak em!
Tunlai hian Cable Television te a lo awm tak hnu ah hian a bula thut tam lutuk a hlauhawm hle. Inkhawm hun dawn hnaiah film hmuhnawmtak a lo chhuak anga, inkhawm chak loh phahna te a lo chhuak thin ang. Chutih hunah pawh chuan mahni in thunun la, thawhsan thuai la, Biakin lam pan thuai thin ang che.
Mahni ngei hi Lalpa hnenah kan inhlanin kan intulut fo tur a ni. Chutichuan unaute u, Pathian khawngaihna avang hian inthawina nung leh thianghlim leh Pathian lawmtlak ni turin in taksa chu inhlanah ka ngen a che u. Chu chu in rawngbawlna awm reng pawh a ni (Rom 12:1)
Kan thlarau lam nuna kan lo chak zel theih nann mahni inringtawka, mahni inthunun chung zelin i inhlan thar fo ang u. Chutichuan SAY tha tak kan lo ni thei ang.
Sakhuana Thlarau Sual
(Religious Spirit)
(Mathaia 23, Johana7:24)
-David C Lalmuanpuia
Sakhuana thlarau sual paitu hi ringtu te leh ringlotute zingah pawh tam tak an awm a ni. Hindu, Muslim, Pharisai hote leh sakhaw hrang hrang betute pawh hi.
Nimahsela, Kristian te kan danglam bikna chu he sakhuana thlarau hmanga vanram kai tum leh rawngbawl ve lovin, Pathian Thlarau Thianghlim nena inzawmna (not religion, but relationship) thuk tak atanga rawngbawl tur zawk kan nihna te hi a ni. Mahse, tuna kan Zoram dihmunah hi chuan Pathian kaihhruaia rawngbawltu aiin, sakhaw rawngbawltu kan tam zawk niin ka hria.
Khawvel Kristian huam hrang hrangte kan han en hian Mizoram ringtu inti te zingah hian he sakhuana thlarau hi a nasatna ber pawl niin ka hre bawk. Chuvang chuan, hemi chungchang ziah hi a tul hlein ka hria a.
God Channel kan en chuan International Speaker tha tak tak ten an sawi hnem ber pakhat chu he sakhuana thlarau sual chungchang hi a ni. Tuna Florida revival thleng meka an Speaker leh Speaker dang te pawhin an sawi zin em em a ni bawk a. Tin, God Channel a International speaker, ‘Joyce Meyer’ pawh hian a sawi zing hle a, ani phei chuan lehkhabu hemi chungchang ah hian a siam hial a, ‘ Sakhuana hi ka hua a ni’ (I hate Religious) a ti tawp mai bawk a ni. Tin, International Speaker lar lutuk bawk Jill Austin chuan mipuite chu hrilhin ‘Sakhuana thlarau hi in lo pai ang e’ tiin a hrilh a ni. Tin, Benny Hinn leh Speaker dang dangte pawh hian an sawi lang bawk.
Tin, Isua hun lai pawh khan heng Sakhuana thlarau sualte hian Pharisai hote, dan zirtirtute, puithiam hote leh puithiam Lalber thleng pawh khan a bawhbuai nasa a.Tin, Isua man tute pawh kha sakhuana thlarau in a tihbuai te an ni a, a thilmak tihte leh a rawngbawlna te reng reng lo sawiseltute pawh sakhuana thlarau pai Pharisaite, dan zirtirtute leh Puithiamte kha an ni zel a ni.
Tin, Chanchintha bu paliah te hian heng sakhuana thlarau sual chanchin hi a tam hle a. Tun tumah chuan a tlangpui chauh kan tarlang dawn a ni.
Sakhuana Thlarau sual lan chhuahna thenkhat te:
(1)Tihdan phung pangngai leh dan anga rawngbawlnate chu Pathian Thlarau hruaia rawngbawlna aiin an ngai pawimawh zawk thin a ni. (Marka 7:6 - 9, Galatia 5:18)
(2) Mite pawnlam landanah an lo buai ve em em mai thin a ni. Coat suit, kamis, T Shirt, Jeans tih velah hian an buai tawkna a lo tling thin. Chuvang chuan Isua ngei pawhin sakhuana thlarau sual paite hnenah “Mite an pawnlam lan dan ringawtah lo fiah suh, an inthuam dan mai maiah te, an mizia ah te, nangma ngaihdan lo siam ve ringawt suh” a tihna a ni(Johana 7:24). Chuvang chuan mite Pathian nen an inzawmna hre si lova, an pawnlam landan atanga ngaihdan lo siam hi Isua chuan a phal lo a, thupek min pe hial a ni. He thil hi sakhuana thlarau sualin min tihbuai chuan hmuhfuh a har hle thin bawk a ni. Sakhuana thlarau chuan mite hi box te reuh teah a dah thin a ni. (1 Samuel 16, Matt 23:4)
Fimkhur rawh u
- Major Lalthansanga
( I Petera 5:8,9)
Petera’n he thu a sawi hi han ngaihtuah ila, Pathian kan rinna kawngah hian a kalsual theihzia a lang chiang hle.
Mi a lo pianthar hma chuan fimkhur ngaihna a hre chuang lo. Krista chu a ring apiangte Chhandamtu a ni tih a hriat veleh ama nun kha a hmu chianga, Pathian chu mi thianghlim a nihzia a hre chiang nghal a. Ama nuna thil dik lo kalsan turte chu a hre nghal. "Mi rethei ka va han ni tehlul em! He thihna taksa atang hian tuin nge min chhanchhuak ang? Isua Krista kan Lalpa avangin, Pathian hnenah lawmthu ka sawi a ni." (Rom 7:24,25)He thu hian a nun chu a luahkhat nghal a, Pathian laka bo leh theih a nihzia hriain fimkhur a pawimawh-zia chu a hrechiang a,
Krista tlanna hi awm mahse, miin rinna a neih loh chuan chhandam a ni mai lo. "Rinna hi thil beiseite awm ngeia hriatna, thil hmuh lohte hriatfiahna a ni." (Hebrai 11:1)Miin Pathian tanpuina avangin a nun chu a lo danglam a, sual laka a fimkhur thin. Hetiangin zirtirna kan hmu "Thlemnaa in luh loh nan inring rengin tawngtai rawh u; thlarau zawngin a peih a, tisa erawh chu a chak lo a ni,"(Matt. 26:41)
Heng thu hian ringtute chu an bo leh thei tih chiang takin min hrilh. Chuvangin, beiseinain ram chu kan la ang a. Beiseina nung nen ram chu kan pan ang a, chu chu kan nunna tur chu a ni. "Nimahsela ka mi fel chu Rinnain a nung ang:A hnungtawlh erawh chuan,Ka rilruin amahah chuan lawmna reng a nei lo vang." (Hebrai 10:38)
Pathian hna kan thawk tur a ni kan ti thin a, eng anga thawk tur nge kan ni tih chu han tarlang leh ila– rinna kawngah hian mahni ngaihdana kal a awl hle thin. Pathian thu chuan hetiangin min hrilh "Pathian ring tawhte chuan thil tha ti zel turin ngaihtuah rawh se,"tih thu hi a rinawm a ni, chung thu chanchin chu huai taka i hrilh tlat ka duh a ni. Chung thu chu mihringte tan a thain a sawt a ni" (Tita 3:8)¶
"Ngaihven ula, fimkhur rawh u, in khingpui Diabola chu sakeibaknei rum thin angin a ei theih tur zawngin a phi ruai thin"
ZU THAT LOHNA
- Dr. K. Lalhruaitluanga
1. Zu hian mipatna a tichhia. Fa neih theih lohna, chingna(Sterility & impotency) a thlen.
2. Thin hnathawh a tichak lo a, a tichhia. Zu in vanga thin natna hrang hrang a siam a, Thin sawng te, Cardiomyopathy te, Hmeichhia ah Type 2 Diabetes te , Thin Cancer te, Pumpui chhunga Thisen sang (Portal Hypertension) a siam thei bawk.
3. Zu hian Thisen a tibana, a ti hlawm khawm a, Thisena Oxygen kal a timuang. Thi var (White blood) te hnathawh a timuang.
4. Zu hian pemhliam a ti dam har.
5. Pumpui lawng, pumpui pan, Pumpui cancer a thlen awlsam hle.
6. Zu hian taksa mamawh chaw tha tlakchhamna a siam hma.
7. Zu in mi, zuk leh hmuam ti nasa leh hurna lama inhmang nasa te chuan Cancer tihbaiawm tak tak an nei hma hle a ni tih hmuhchhuah a ni.
8. Zu in mi zingah rilru buai an tam.
9. Nu emaw, pa emaw ten zu an in chuan Nau piansualna leh Naupang lung tha lo an tam bik.
10. Mit khawhmuh tifiah lo tu a ni.
11. Rilru ngaihtuahna fim a siam thei lo, thluak hnathawh a tih thuanawp avangin.
A nghawng tha lo dang
Zu avang hian pawngsual, dan kalha chetna, Motor accident, tualthahna a thleng nasa hle. Mahni intihlum te a thleng nasa hle. Harhfima rilru hman theihna a tihtlem avangin sual buru pui pui tih a awlsam phah. Zu avanga dam lohna leh buaina hrang hrang atana kan sum senral hi a va han ui awm tak em!
Cancer te, Malaria te, TB te hi natna a ni a, Zu ngawl vei erawh hi chu natna a ni ve lo. Miin cancer a neih avangin vanram a lut lovang tih thu Bible-ah kan hmu ve lo. Amaherawh chu, I Kor 6:10 ah chuan zu ruih hmang mi chu vanramah a lut lovang tih kan hmu a ni.
Zu laka invenna
Miin zu an in chhan hi ngun taka han ngaihtuah chian chuan rilru lam nen a inkaihhnawih thuk em em in a hriat. Chhungkua atanga insiamthat a tul a, sikul atanga in zirtir a tul bawk a.
Rilru tihthawvenna hmun, infiamna hmunhma tha leh intawllenna hmun tha (chhungkuaa kal theihna) neih a tul bawk a.
Pathian thu hmanga zu inmite chhanchhuak tura beih hi kawng tha ber a ni hial ang.
Heng thil chi hrang hrang te hi a mala tang lovin, tanho thiam a tul a. Hetih lai hian a ngawlvei tawhte enkawl that a tul hle bawk, an sim theihna turin mipui te kan tanrual pawh a tul hle a ni.
Kan naupang te kan ven that a tul a.
A chhiat tawh hnua simtir leh tum ai chuan lo invenlawk thiam a tul hle a ni.¶
Add comment to this page:


c: text/html

text:
a. leitangh
b. kei
c. Israel
2. ___ kik ba po leang kilemna hong kamciam hi.
a. Mawmawtna lampi tawn
b. Pathian atu ii-ciil
c. Ngal nei
3. Thutanna le kilemna ___ tu hi.
a. om khawm
b. om khawm ngawl
c. kingawngkoai
4. Mihingte thumaanna in ___banto tu hi.
a. lei panin van
b. mihing tun khat
c. leidawn dong bek
5. Pathian thutanna in vantung panin ___tu hi.
a. mu ngawl
b. ensuk
c. kicing
6. Leitangh in ___ piang sak tu hi.
a. zia-etna
b. mawna
c. anlaak tu tam mama
7. ___ nang tungah thu kong ngen hi.
a. Sunkhua teak
b. Zankhua teak
c. Zingsang sim
8. Ngimna hun sungah ___ hi.
a. nang kong ko
b. hong cia kik ka hi
c. suangpi na hi
9. ___theampo in na mai ah kun tu hi.
a. Mihing
b. Minam
c. Ngam
10. Kheet nei ngawl het, ___natu hong hil tan.
a. na na ka sep
b. ka ciim
c. mi manpha ka hi
11. Mihing ___te in kei langpang tu in hong pai hi.
a. cimaw
b. kiphasak
c. siatson thei
12. Hong ensante in huna nong piak a mu uh ciangin ___ hi.
a. lamdang sa
b. ki sik kik uh
c. a mai zum tu uh
Psalm Late 85
Minam Nopsak natu Thungetna
1TOPA awng, na leitangh na hesuak zo hi;
nangma in Israelte na nuamsa sak kik zo hi.
2Nangma in na mite mawnate na mai sak zo a,
amate tatkhialna theampo na seal sak zo hi.
3Amate tungah na thin uukna teng na thai sak zo a,
na thin uuk thangsiatna zongh na iip kik zo hi.
4Hong ciapui kik tan, Pathian kote hunpa awng,
kote nong dik sak ngawlna bo sak in.
5Ko tungah a tawntungin nong thin uuk tu ziam?
Na thin uukna thai ngei nawn ngawl tu ziam?
6Kote hong thahat sak kik tan;
tua hile ko na mite in nangma kong pok kik tu uh hi.
7Tatsat ngawl a nong itna hong lak tan,
TOPA awng, taciang nangma ngupna le huna kote hong pia tan.
8TOPA Pathian paunate ka ngai hi;
ih mawmawtna lampi tawn kik ba po leang
ama in ei a mite tungah kilemna hong kamciam hi.
9Ama a thasiate hun tu in ama kinging tatak a,
ama hong ompuina taw hong huutna in ih ngam sungah kho tu hi.
10Ki itna le thumaanna ki situa tu a;
thutanna le kilemna kingawngkoai tu hi.
11Mihingte thumaanna in lei panin van banto tu a,
taciang Pathian thutanna in
vantung panin ensuk tu hi.
12TOPA in eite hong nuamsa sak tu a,
ih leitangh in anlaak tu tam mama piang sak tu hi.
13Thutang suana sia TOPA mai ah pai tu a,
ama atu lampi sial khol tu hi.
Psalm Late 86
Hu ngetna Thungetna
1TOPA awng, hong ngai tan a, hong zo tan,
banghangziam cile kei sia cimaw in thazawm khi hi.
2Kei sia na tungah hong thumaan ka hikom thina pan hong hun tan;
kei sia na naseampa hi a nang hong muang ka hi ciang, hong hun tan.
3Nangma in ka Pathian na hikom,
kei hong hesuak tan; sunkhua teak nang tungah thu kong ngen hi.
4Topa awng, na naseampa hong lungdam sak tan,
banghangziam cile ka thu ngetnate nang kungah hong paito hi.
5Nangma in ko tungah nong dik a nong mai sak hi,
nang tungah thu hong ngente tungah
tatsat ngawl itna taw na kidim hi.
6TOPA awng, ka thungetna hong ngai tan a;
hu ngen a kong auna hong za tan.
7Ngimna hun sungah nang kong ko hi,
banghangziam cile nangma in ka thungetna nong zo hi.
8Topa awng, nang taw a kibang Pathian om ngawl hi,
nang sep bang a seam kuama om ngawl hi.
9Na bitphua sa ngam theampo in
hong pai in na mai ah kun tu a;
amate in na letna hong pok tu hi. *
10Nangma in thahat in a lamdang nate na vawt hi;
nangma bek Pathian na hi hi.
11Seam a nong oaite hong hil tan, TOPA awng,
thumaan takin na thu kong ni tu hi;
kheet nei ngawl hetin, na na ka sep natu hong hil tan.
12Ka thin theampo taw nang kong pok tu hi,
Topa ka Pathian awng;
Na letna sia a tawntung in ka thang sak tu hi.
13Tatsat ngawl a kei nong itna lian mama hi!
thaankuul pan mama in nangma in kei nong suatak hi.
14Mihing kiphasakte in kei langpang tu in hong pai hi,
Pathian awng;
mihing tatkha hon pawl khat
kei thatlum tu in hong hanciam hi
nang hong thusim ngawl mihingte ahi uh hi.
15Ahihang Topa awng,
nang sia, mihing a hesuak le
a it Pathian na hi hi, a tawntungin a thin uai,
a tawntungin a cingh le a thumaan na hi hi.
16Kei sang hong nga tan a kei hong hesuak tan;
hong thakho sak tan a hong hun tan,
banghangziam cile ka nu bangma in kei in na na kong seam hi.
17Na phatna a kitelna hong lak tan, TOPA awng;
kei hong ensante in
heenepna le huna nong piak a mu uh ciangin a mai zum tu uh hi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Indonesia, Bali ah nelvang sung vankham hento in apuasim mi 3 kiman
Indonesia gam ii tuikulh minthang mahmah ahi Bali Island ah vankham puasim in alutsawm mi 3 kiman cih Jakarta Post pan kiza hi. Tua mi 3 tepen numei 1 leh pasal 2 hi uh a, vankham pen anelvang tawsung ah hento in apuasim uh kici hi. Numei zawpen bangin anelvang leh azahmawh sungah vankham hento in puasik kici hi.
Tua akiman mi 3 te lakah Malaysian gammi khatleh Indonesian gammi 2 kihel uhhi. Hih mi 3 tepen Thailand, Bangkok panin vanleng Thai AirAsia FD 396 tawh abeisa March kalnihna sungin alengkhia uh hi a, Bali Island aom Ngurah Rai Airport panin akiman uh ahihi.
Tua akiman mi 3 tepen kum 23, 24, 25 cihbangbek hipan uh a, Thailand, Bangkok panin Indonesia, Bali Island ah zuakkikding in vankham honkhat apuasim uh ahihi.
Bali aom Ngurah Rai Airport alut uhciangin Security Check kibawl a, tua mi 3 tepen aomzia uh mantaklo, lauthawngpian, muanmawh huaipian tawh kibang in om uhhi. Tuaciangin X-ray tawh Scan akibawl ciangin apumpisung uhah muanmawhhuai van pawlkhat kimu hi ci’n Ngurah Rai Customs thunei te’n Press Conference ah Monday ni in genkhia uhhi.
Tuaciangin tua mi 3 tepen atuamin ki samkhia in, inndei sungkhat ah hoihtak in Checking kibawlkik leuleu hi. Tuabangin hoihtak sitcianna akineih ciangin vankham apuakteng hongki dawkkhiamang hi.
Amasa pen pasal khatpa sitcianna nei uh a, avanlak ah Methamphetamine 36.2g kimu masa hi. Apumpi zong aki velcian ciangin anelvang panin ahentoh vankham Packet 3 kimuhbeh a, tuate pen Methamphetamine vive hi in, agihna 36.25grams, 33.73grams, 20.73grams cihbang in ki mukhia hi.
Anihna pasal khatpa ki sitcian leuleu in, tuapa ii anelvang sungpanin Methamphetamine bekbek Packets 4 tak ki mukhia leuleu hi. Tuate ii agihna pen 42.32 g, 44.81g, 39.66g, 38.78g cihbang pha uhhi.
Athumna ah numeinu sitcianna kinei leuleu in, tua numeinu ii anelvang panin Methamphetamine tunnih leh azahmawh sungah ahentoh Methamphetamine tunnih, akigawm in Packet 4 tak ki mukhia hi. Tua numeinu tungpan akimukhia vankham bekbek ii agihna pen 140g bang phahi.
More: Myanmar leh Thai gamsung ah vankham tampi ki haltum
Tua mi 3 tepen vankham tawh thu kibawl in, amawhna kician mahmah cih aki muhkhiatleh sihdan “death penalty” kipiading cih kiza hi. Sawltak #zomidaily


text:
Muutpuak 100 taw vantungah akaato Canada ngammi khat sia vantungah 747 vanleang amu ciang lau in tuak pheang hi.
Nipini ni Calagry khuaah, Dan Boria kicipa sia, muutpuak 100 muut in vantungah kaato aa, akhua kiimkot in sawm ahihang, muutpuak sia muanmawk sang in malang zaw aa, setkan sawm sung khuala tatak theng to man ci hi.
Sangto leih in, hui zongh ham peuma aa, a nuai a ek suk le 747 vanleang mu in kison aa, kalau peuma ci hi.
A muutpuak teng sung ah helium hui athum manh sia $ 13,300 manh aa, atokhum sia $ 20 manh hi.
Lei ah atuak suk ciang, Stampede Park siphu taai kidemna ah tuu in, palikte na man aa, thuvawt hi.


text:
Tuesday, December 7, 2010
Lunglen
Engnge maw a nih chiah le? Tlangval a pumpa, ngaih ber tur pawh hre si lova, ‘lungleng’ tih tawngkam kan hman kan hman tak mai le? Mahse, zep theih a ni lova, thup theih lah a ni si lo. ‘Ka lung a leng’ ka tih hian a eng ber nge leng lah chu ka sawi thei chuang bawk si lo. Min tham veng veng a, zai vaka reh thei lah a ni chuang si lo. Tlai Ni tla tur, kawlkil tawp a chhun sen phut thin te hi en liam har ka ti a, ka thlir ka thlir mai thin. ‘Intipachang’ tih tawngkam te hian ‘lunglen’ nat zia a puangchhuak chiang zual zel zawkin ka hria. Keizawng, ka thiam ve lo… lunglen thup tuma tankhawh hi.
Kumin khuangchawi thla zet chu, engamah hmain leh inthawt lawkna pawh awm hauh lovin a vawt nghal em em ringawt mai. A mak ka ti, khawvawt te hi ‘lunglen’ kaithotu an ni ta zel mai. Hetiangte chuan engtinnge maw kan khawsak tak zel ang le? Kumin a chaldelh tawh leh la tuai deuhte pawh, a leng mi hi zawng kan awm chiang a lawm. Khuangchawi thla thla engte hi in thlir ve ngai em? Thlaeng lawm nungcha tinrengte hram thawm te hi… keizawng, insum har ka ti thin. Awmlo an awm vang a ni lova, awm an awmloh vang pawh a ni lo. Chhungkhat lainate uaplum phak loh a chettlat vang a nilova, thenrual thate’n min hnemthiam loh vang lah ani hek lo. Siamtu khuarel, danzawh rual loh thilsiam hrang hrangte hian a kaitho thin ani zawk e. ka tan chuan hei hi pumpelh theih a ni lo. Ngaihtur neih leh neih loh lam ani lova, lungchhiatna ko chhuak chi pawh ani chuang lo.
Sahmulphah thla a herliam ang a, Pawltlak thla a rawn her chhuak leh thung ang. Aw… chutih hunah zet chuan engtinnge maw kan awm tak zel ang le? ‘Rem Lal’ pian hun champha hmatiangah kan thlir ang a, Sikni engmawi leh zan boruak thiang daifim leng vel te’n min chiah leh dawn ania. Kawrlum leh chat, hmuirep leh sikri,… sawi tam lo zawk mai ang.
Mahse ka vui lo. Lungleng thei a ka awm hi nuam ka ti. Changpat cheh chum ang mai a tal mai mai lo a, Siamtu kutchhuak, themthiam em em mai te’n a ka lunglen an kaitho thin hi ka tan chuan a nuam a, a tawrh a hahdam tlat. Lunglen zawng a na a lawm, ka zep lo. Mahse tawrh a nuam thung. He lunglen han tawrh a, awm mai ami pawh ‘a leng veng veng’ tih tawh chinah hi chuan tihtur dang hi a vang tawh thin. Amaherawhchu tihtur pakhat ka nei. Heti tak maia themthiam, ka lungti lengtu tur rawn duangchhuaktu Pathian hi faktlak a va han ni em. Hla siamtu paw’n;
“Aw Lal Pathian I kutchhuak thilsiam tinreng
Dawn changin mak tiin ka lo khat thin…”
A lo tih ve tho kha maw…
(He thu hi Dt.13th.Oct.2003 tlailam dar 6:30 leh 7:30 inkar vela ka ziah a ni. Boruak lum tak mai vawt varin a a rawn thlakthleng tan, lunglen tuar har ka tih em em lai a ka ziah a ni.)
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Heng Mizoram rawn tlawh turte lo dawnsawn dan tur leh Mizoram tana hman \angkai dan tur ngaihtuahin nimin khan Chief Secretary Pi L.Tochhong hovin NIB Vice Chairman Pu P.L.Thanga leh sorkar department hotu pawimawh te chu Chief Secretary Conference Room-ah an \hukhawm a, heng UN Team rawn kal turte hi Pi Ayumi Fujino bakah Dr. Peter Kenmore, Head, FAO; Pi Tine Staermose, India rama ILO hotu, Pu Jorn Sorensen, Country Director, UNDP leh Pu Sandeep Tandon, National Expert, UNIDO hnuaia Sustainable Energy kaihhnawih zawng zawnga hotu te an ni a. Mizoram an cham chhungin sorkar department pawimawh te nen hmalakna tur chungchang sawihona meeting an nei ang a. Hemi hnu hian Mizoram University leh Mau Sawngbawlna hmun te, Chawhmeh Bazar te leh hmun pawimawh dangte an tlawh ang.
Wednesday, 12 February 2014
UN Team ten Mizoram an rawn tlawh leh dawn.
Heng Mizoram rawn tlawh turte lo dawnsawn dan tur leh Mizoram tana hman \angkai dan tur ngaihtuahin nimin khan Chief Secretary Pi L.Tochhong hovin NIB Vice Chairman Pu P.L.Thanga leh sorkar department hotu pawimawh te chu Chief Secretary Conference Room-ah an \hukhawm a, heng UN Team rawn kal turte hi Pi Ayumi Fujino bakah Dr. Peter Kenmore, Head, FAO; Pi Tine Staermose, India rama ILO hotu, Pu Jorn Sorensen, Country Director, UNDP leh Pu Sandeep Tandon, National Expert, UNIDO hnuaia Sustainable Energy kaihhnawih zawng zawnga hotu te an ni a. Mizoram an cham chhungin sorkar department pawimawh te nen hmalakna tur chungchang sawihona meeting an nei ang a. Hemi hnu hian Mizoram University leh Mau Sawngbawlna hmun te, Chawhmeh Bazar te leh hmun pawimawh dangte an tlawh ang.
Latest News
THLASIK KHUAL|HA TE I DUAT ANG U
THL ASIK KHUAL|HA TE I DUAT ANG U - K. Lalmuansanga (Zotei Pa), ASEP
-
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ...
-
Minority Scholarship chungchanga hriattur te - Laldinpuia
-
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge ...


text:
Tuithaphai, 20 Oct, 2010: Weslyan Methodist Church of East India (WMCEI) Regional Superintent (R/S) le Hmar hlaa miril le hlasakthiem Pu Paul Lalsiemlien (Paul Siemlien) chu zani hmasa (1910-2010) zan dar 11:45 vel khan kum 47 mi niin Hepatitis natna leiin chatuon ram a lo pan tah. A ruong hi zani zantieng khan ropui takin Rengkai thlanmuolah vuiliem a nih. Rev. Paul Siemlien hin a nuhmei Pi Lalremkim le a nauhai Mr Zairemthang le Miss Lalthazuol hai a thisan.
Rev. Paul Siemlien hi natna leia March 2010 a inthawk Doctor enkawlna hnuoia Imphal, Manipur a enkawl ani a, thla 7 lai zet natna rinum tak tuora a um hnung, a sung le kuo le Kohran mipui han a dam kar nghakhlaa tlumte thlira an lo thlir lai zingin Pathien chun ama kuom tieng a lo thuoi ta a nih.
Rev. Paul Siemlien hi September 23, 1963 khan a pieng a, WMCEI chawmnain kum 1999 khan UBS, Pune-ah BD inchuk dingin a fe a. Kum 2003 khan BD a hung zo a, hi kum vek hin WMCEI Headquarters hnuoia "Field Evangelist" sin thawa a tul anga Headquarters Office thangpui dinga a sin ding remruot pek ani a. Amiruokchu, Field Assistant sin a zawm hmain Executive Committee 23-4-2003 a neia chun Ruonglevaisuo District D/S incharge dingin a ruot a.
February 10-15, 2004 17th Regional Conerence Hmarkhawlien, Cachar a nei-ah Rev & Dr Paul E. Turner, Asia Area Director Minister-na hnuoia Ordination pek a ni a. Ruonglevaisuo District D/S incharge sin a chel lai mek 18th Regional Conference February, 10-15, 2005 a Chandmari, Aizawla neia chun Asst. R/S dinga ruot ani baka R/S sin kum khat sung incharge a chel dinga mawphurna pek a nih.
Hi hnung 19th Regional Conference February 16, 2010 nia Hmarkhawlien a neia chun Regional Superintendent (R/S) kum 3 sung chel dinga thlang hung niin a hnung March 7, 2009 Rengkaia 22nd Regional Conference neia chun kum thum dang R/S sin chel dinga thlang a hung ni nawk ta pei a nih.
Kohrana rawngbawla a lutchilna:
Pu/Rev Paul Siemlien hin Kohrana rawngbawlna a nei hmain ram le hman ta dinga thu le hla tienga hnam ta dinga ro hlu, khawvel um sunga a hming re ngai lo ding Hlaphuok le sak tienga rawngbawlna nasatak a lo nei ta a, a hun kum 1980s laia inthawk hlasak le phuokna sin tanin Kohran tienga rawngbawl dinga a lut hma khan Cassette/Album 6 a siem hman a. Chuong a Album hai laia 4 hai chu released anni a, pahni hai ruok chu a release tanaw a nih. Hla tienga inhnik ani leiin Kohran rawngbawlna tienga an hmang hnung khawmin a thi hma chen khan Pathien hla 4 a phuok nawk hman a nih. Pathien hla a phuok hai chu "Delilah", "Inhma chun Kros", "Tawngkam thiema hril el an nawh" ti le "Halleluiah Amen" ti hai an nih.
Kohran rawngbawlnaa an hmang hmaa Album a siem hmsatak turn hi kum 1987 lai kha nia hriet ani a, a album Vol-1 le II ti lova a album dang haia hla hai chu ama khata a phuok deu vawng anni a. Vol-I le II haia khawm hin ama hlaphuok pathum (3) ve ve a thang a. Mihriem hai kara hmangaina thu insamna hla (Love Song) a phuok popo hi 60 vel ni dinga hisap a nih.
Ei hnam ta dinga hieng zozai hla a lo phuok hai lei hin ei hnam ta dinga miril, mi ropui, ei literature suk hausatu a ni tinaw thei ani nawh. Hiengang talent tha hi mitin nei le chang thei ani nawa, ei hnam ta dingin ro hlu hla tamtak a mi maksan pek a nih. A hlaphuok le a hlasak hrim hrim hi ei hnam zie le inmil takel anni leiin tuchen khawma hlui thei lo, ngainuom um zing an nih. Mihriem ngaia kum la naupang tak thi hun la tlung lo ani leiin mipuiin an sun hle a nih. A album a release lo pahni hai khawm hi release la ni sien nuom a um hle. Hmasawnna Thar


text:
Krismas hun lawmawm a lo thleng leh ta,
Vengtu chungkhuanu malsawmna a ni;
Hlim zai kan vawr lenrual lungduh zawng nen,
Lalpa kan lawm em e he hun min pek hi.
Krismas a lo thleng ta hlimin lawm la,
Remna lal lo piang chu fakin i chawimawi ang;
Krismas ni ropui tak a lo thlen hian,
Lawmna duhsakna chibai i tan kan hlan e.
Thlir vel ila tlangtin leh mual tin te,
An va mawi em Lalpa thilsiam tinreng te hi;
Aw suihlung dumtu sikni engno riai nen,
Lalpa kan lawm em e he hun min pek hi.
Lamtluang chhuiin kiltin hrut vel ila,
Hraitin an hlim lanu val rual an vul;
Thlirnin loh vandumpawl leh romei zam nen,
Lalpa kan lawm em e he hun min pek hi
Lettu/Siamremtu: Rev. C.Remlalfaka
Satu: Belinda L.Sailo & Mary L.Sailo, Zoramchhani
Hla thu leh phuahtu-ah te hian dik lo a awm a nih chuan siamthat theih a ni a. Siam tha tur erawh chuan Mizolyrics.com-ah hian in register phawt a ngai thung.
Youtube Link leh MP3 bakah he hlasa ve tu dang zaithiam hming dah luh belh theih a ni bawk.


text:
1. Nganhing in kii___ le lutang sali nei hi.
a. 10
b. 12
c. 24
2. Lutang khat sim tungah ___ min khat tek om hi.
a. Vantung lalang ii
b. Israel nam teng ii
c. Pathian selnona
3. Nganhing sia ___ natu le tha 42 sung thunei tu in thu kipia hi.
a. ki phat vawt
b. kumpi sep
c. ki phatsak
4. Mihing te ii ziatsang khut le a talki te tungah ___ki vawt sak hi.
a. mitang
b. tepteena
c. lim
5. Nambat tepteena a nei ngawl peuma ___thei ngawl tu hi.
a. khualhaw
b. nungta
c. sum lei sum zuak
6. Nambat 666 sia ___ ii min hi.
a. Akiphualseal khat
b. Satan
c. mihing khat
7. Tuuno sia Zion Mual tungah mi 144,000 taw,a min le a Pa min ___ hi.
a. a talki tungah ki at
b. son
c. pang tung ah at
8. Mihing 144,000 te sia koi sung ah nganhing li le upa 24 taw ding ziam?
a. Zion mual
b. Vantung
c. Kumpi tokhum mai
9. Vantung lalang a niina sia in a masa sia zui a, ___ ci hi.
a. “Kidawm in”
b. “Nambat hawm in”
c. “Numeinu lal zo”
10. Pathian mihingte atu in ___kisamh hi.
a. upna
b. thuak zawkna
c. ki pawlkhopna
11. Taciang meei tung a to sia in, a phiau taw, ___hi.
a. ngulpui that
b. dum sung taak suk
c. leitung an hong at
12. Sapitzu sukna chisan sia laam khat bang thukin, ___dong luang hi.
a. tai sawmnga
b. tai za khat
c. tai za nii
Thu Pualaakna 13
Nganhing Niite
1Tua zawkciang nganhing khat, tuipi sung pan hong pusuak ka mu hi. Ama in kii sawm le lutang sali nei hi; a kiite khat sim tungah kumpi lukhu khat tek om a, a lutang khat sim tungah Pathian selnona min khat tek om hi. * 2Tua nganhing sia pawlbeam bang hi a,. a peang sia vom peang bang hi in, a kam sia tawpi kam bang ahi hi. Ngulpui in tua nganhing tungah, ama vaangletna, a kumpi tokhum le a thuneina teng pia hi. * 3Nganhing lutang khat sia thidek takin a liam taw kibang napi a liam ma sia dam kik zo hi. Leitung theampo in lamdang sa in hi nganhing zui uh hi. 4Ngulpui in tua nganhing tungah ama thuneinate pia ahikom, mihing theampo in ngulpui a bia uh hi. Amate in nganhing zongh bia uh a, “Akua in hi nganhing bang hi a, akua in ama do zo tu ziam?” ci uh hi.
5Nganhing sia Pathian selnona kamte taw a ki phatsak natu le tha sawm li le tha nii sung teng thunei thei tu in thu kipia hi. * 6Ama in Pathian min, a tenna le vantung ah a teangte theampo haamsiat tu in kipan hi. 7Ama sia Pathian mihingte do tu le a zo tu in kivawt a, be le phung, ngam, pau namcin le minamte tungah thuneina kipia hi. * 8A kithatlum Tuuno neisa a nungtate ii min khumna sungah leitung kibitphua maa pan kipan a kikhum teng simngawl leitung a teang mihing theampo in bia tu hi. *
9“Tua ahiciang bil na nei uh le ngai vun! 10Ngal mat tu in a ki tavaw peuma kiman takpi tu a, namsau taw thalup tu in a ki tavaw peuma namsau tawma ki thatlum tu hi. Hite hu in Pathian mihingte tungah thuak zawkna le upna kisamh hi,” ci hi. *
11Taciang leisung panin hong pai to nganhing dang khat ma ka mu hi. Ama in tuuno kii bangin kii nii nei a, ama in ngulpui pau bangin pau hi. 12Ama in nganhing masa sia ii thuneina tengma ama mai ah nei hi. Ama in leitung le a tungah a om theampo in a liam ma a dam sa nganhing masa sia bia sak hi. 13Hi nganhing niina sia in, na lamdang lakna tam mama vawt hi; ngual theampo mutang in van panin lei ah meikuang taak sak hi. 14Nganhing masa sia ii omna ah hi a nii na sia in, na lamdang lakna nasia takin, a vawt thei natu a, thu a ngana taw leitung a mihing theampo theam vawk hi. Nganhing sia namsau taw kiliam sak napi nungta a, a nungta nganhing sia upat natu in milim khat a vawt natu in sawl hi. 15Nganhing niina sia in nganhing masa sia ii lim sia a pau thei natu le ama a bia ngawl theampo a thalup thei natu in a sungah nuntakna hu khum hi. 16Nganhing in a no a lian, a hau a zawng, sila le sila hi ngawlte mihing theampo te ii ziatsang khutte tungah le a talki te tungah tepteena a vawt natu in zawthawk thu taw sawl hi. 17Tua nganhing min ahibale, a min luang a kizangh nambat tepteena a nei ngawl peuma sum lei sum zuak thei ngawl tu hi.
18Hi thu sungah ciimna zak thei tu kisamh hi. Khua ngaisut theina a nei peuma in nganhing nambat sia ii khiakna sia tuat thei tu hi, banghangziam cile, tua nambat sia mihing khat ii min ahi hi. Tua nambat sia 666 ahi hi.
Thu Pualaakna 14
Tuuno le A mihingte
1Taciang ka et le Tuuno sia Zion Mual tungah a ding ka mu hi; ama taw mihing 144,000 dingkhawm uh a, ama min le a Pa min a talki tungah ki at hi. * 2Tuiteautuak nging bang le vanto nging bang ahi, vantung panin awnging khat ka za hi. Tumthei thiamte ii tengtong tum aw bang zongh ahi hi. 3Mihing 144,000 teng sia kumpi tokhum mai ah, nganhing li teng le upa kul le li teng taw ding uh hi; amate in lathak khat sa uh a, tua la sia amate bek ii heak thei ahi hi. Mihing nam theampo sung pan amate bek a kitan ahi uh hi. 4Amate in numei taw kizopna a nei ngei ngawl tangval thiangthote ahi uh hi. Amate in Tuuno paina theampo zui uh hi. Amate sia mihing namte sung panin a kitan sate hi a, Pathian le Tuuno tungah a kipia masa phitte ahi uh hi. 5Amate sia leeilot thuson hi ci in kihe ngei ngawl hi; amate paubanna nei ngawl hi. *
Vantung Lalang Thum
6Taciangin leitung a teang minam sim be le phung sim, paunam sim le ngamsimte tungah a tawntung Lungdamna Thupha son tu a nei vantung lalang dang khat a saangna vui sungah a leang ka mu hi. 7Ama in awnging tak taw, “Pathian upat vun a, ama vaangletna pok vun! Banghangziam cile mi namcinte tungah a thukhen tu hun hong theng zo hi. Van le lei, tuipi le ciktuite a vawtpa bia vun!” ci hi.
8Vantung lalang a niina sia in a masa sia zui a, hi bangin ci hi. “Numeinu lal zo hi. A lian mama Babylon lal zo hi. Ama in a paktatna zu sia mihing theampo in dawn sak zo hi,” ci hi. *
9Vantung lalang a thumna in a masa te nii hong zom in, awnging tak taw, “A kuama po nganhing lim bia a, ama tepteena sia a talki tung ahibale a khutte tungah a saangte in, 10Pathian thangsiatna zu dawn tu uh hi. A thin uukna hai sungah a thahatna a dim in a sunsuk zu sia dawn tu uh hi. Hi bang a ahite theampo in, vantung lalang thiangthote le Tuuno mai a meikuang le kaan sa sungah vawtsiat zazanna a thuak tu uh hi. * 11Amate ngim a pia meikuang khu sia, a tawntung pan a tawntung dong zaam to hi. Nganhing le milim bia in, a min tepteena a nei theampo sia sun zong zan zong nop tuamna a nga bua uh hi,” ci in au uh hi. *
12Pathian thu ni a Jesu tungah a thuman Pathian mihingte atu in thuak zawkna kisamh hi.
13Tua zawkciang, vantung panin awnging khat ka za a, “Hi sia at in. Tu pan kipan Topa nasepna sungah a thite sia mihing thupha ngate ahi uh hi,” ci hi.
“Hi tatak hi! Amate in nasep haksatnate panin, tawlngakna nga tu hi, banghangziam cile amate nasep phatna in amate zui hi,” ci in Thaa in zo hi.
Leitung Anlaakna
14Taciang khua ka et ciang, meeikaang khat ka mu a, tua meei tungah mihing bang khat to hi; a lu tungah kham kumpi lukhu khat khu a, a khut sungah phiau khat toai hi. * 15Taciang vantung lalang a dang khat in, biakinn sung pan hong pusuak a, meei tungah a to pa ii munah, hi bang ausan hi. “Na phiau zangh in, ante at in, banghangziam cile a hun hong theng zo hi; leitung sia anlaak bang laak tu in min zo hi!” ci hi. * 16Taciang meei tung a to sia in, a phiau lei ah hong vik a, leitung an hong at hi.
17Tua zawkciang vantung lalang dangkhat sia biakinn sung pan hong pusuak a, phiau hiam khat ma nei hi.
18Tua zawkciang biakna tau panin, meikuang a ukpa ahi vantung lalang dangkhat hong pai hi. Ama in phiau hiam a nei vantung lalang tungah awnging tak taw au hi. “Na phiau zangh in a, leitung sapit huante panin sapit ngate at in, banghangziam cile, sapitte min zo hi!” ci hi. 19Tua ahikom vantung lalang in, a phiau sia leitung ah hong vik a, sapit huan panin sapit ngate a at zawkciang, Pathian thin uukna ahi sapitzu sukna set sungah, tua sapit ngate hong vawksuk hi. 20Sapit ngate sia khuapi pua a om, sapitzu sukna set sungah ki suktham in, taciang tua sapitzu sukna set pan chi hong luang a, tua chi sia laam khat bang thukin, tai za nii dong bang tuipawm bangin hong luang hi.
Laithiangtho Dokna (Thupulaakna 13-14)
1. Nganhing in kii___ le lutang sali nei hi.


text:
Health & Family Welfare Department hnuaia Food & Drug (F&D) hotute chuan Mizoram a Sangha lakluh ah dan phalloh-a vawn\hatna, Formalin a awm leh awm loh an test chhunzawm rihlo niin an sawi a, hetihlai hian hmun leh hmuna test chilh a, a result hmuh theih nghalna Rapid Testing Kit an chah mek chu alo thleng \ep niin an sawi.
Rapid Testing kit hi Guwahati-a awm Zenith India Limited a\angin an lo chah tawh a. Tunah hian Test kit hian Guwahati a thleng tawh niin F&D hotute chuan an sawi a. Guwahati-a chah nimahse Zenith India Ltd. te hian hmundanga mi an chah veleh chhawn avangin hun a duh rei tih sawiin F&D hotute chuan, “State dangte pawhin an chah a, Meghalaya chuan an dawng tawh a, Mizoram-ah pawh tunkar chho ah chuan a lo thlen theih mai kan ring,” an ti a. Tunah hian Sangha te hi test tur pawhin rawn thleng thar a awm rihlo niin an sawi bawk.
Rapid testing kit hi 2 chah niin pakhat hi vawi 100 test theihna tur a ni a, pakhat man hi Rs. 25,693/- a ni a. A lo thlen hunah chuan Bazar-ah kalin Test chilh a ni anga, hmun leh hmunah result a hriat theih nghal dawn a ni. State lian dangte pawhin hetiang hi an hman tlangpui thu leh Laboratory a test chuan hun a duh rei thu F&D chuan an sawi a. Rapid Testing kit hi mamawh dan azir leh District dang ami tur te nen chah belh zel turin F&D chuan ruahmanna an siam a ni.


text:
SEDAL kan la kal zel e
- Laldinpuia, Secretary
Serchhip District Academy of Letters
Mi tam takin, “SEDAL te hi tunhmain in hmalakna a \hat tehreng nen, tunlai hian in reh ta hle mai, in pawl hi in awm tawhlo em ni?” tiin zawhna min zawtfo \hin a, a lehlamah a lawmawm viau laiin a lehlamah chuan zawhna chhan harsa tak leh thil dik tak a ni lawi si. Hetianga zawhna min zawttute leh SEDAL lo ngaihven \hin zawng zawng te hnena kan chhanna chu, “SEDAL hi kan la kal zel e,” tih hi a ni. Serchhip District Academy of Letters (SEDAL) hi kum 2003-a din kha a ni a, tunhma ang khan chak vut vut lemlo mah ila tun thleng hian kan la kal zel a, hma kan sawn zel dawn bawk tih hi kan sawi duh a ni.
Kan harsatna :
Ni e, zep thu a cheng lo, SEDAL ten harsatna lian tak kan hmachhawn a, chumi avang chuan kan pawl pawh nasa takin a nghawng a, tunhnai chho ah kan senior thu thiam leh mi taima ten mual min liamsan zel a, ni 13.1.2014-ah kan SEDAL hnukpui leh a phur ber te zing ami Pu VL. Ruala’n min boral san a, ni 3.7.2016-ah kan Vice President Pu KL. Chhuanvawra a boral ve leh bawk a. Ni 23.3.2016 khan kan thu leh hla thiam leh SEDAL bul\antu te zing ami Pu Lungduhsanga chuan rinloh takin min boralsan veleh thut mai bawk a. Hetianga kan thu leh hla thiam leh SEDAL khaidingtu tena mual min liamsan tak zelah chuan \hangthar zawkte rilru a hnual lo thei lova, thu leh hla neih a har a, programme nei tura han vahchhuah pawh kan tha a tho meuh ta lo a ni.
Hetihlai hian kum 2017 chhung zawng khan kan President Pu Lalhmangaiha Chawngthu in a nupui damlohna avangin Mumbai lamah min awmsan leh ta bawk si a. Hetih chhung hian SEDAL ten hmalakna kan nei hleithei ta lo a ni. Kan President Pu Hmangaiha phei hi chu Mumbai a\anga a lo haw hlimin min rawn phone a, “SEDAL President kha ka la ni em kha?” tiin min rawn zawt hial! Chutiang vel chu kan nih avangin kan pawl a kal hleithei lova, kan hruaitu hlun te harsatna tawh chuan nasa takin SEDAL min nghawng a ni.
Beiseina thar nen intuaitharna :
Hetianga hun rei tak kan ngawih hnu hian kum 2017 kumtawp lam a\ang khan hma thar lak tumin hruaitu te kan han inthlang \ha leh a, kan Vice President boral ta hmunruak luahkhat turin mi thar te kan han ruat a. Tin, Membership drive neih a \ha niin kan member ni sa te chu Membership Fee te kan han khawn a, member ni ngailo te pawh a theih chen chenah member ni turin kan han sawm hlawm bawk a. Chutiang chuan hma la in kan intuaithar a, hma kan sawn ve zel bawk a ni.
Lehkhabu Project :
SEDAL te hian kan hmalakna bul ber chu lehkhabu chhuah hi a ni a, lehkhabu hi kan tichhuak nual tawh a, Serkhawpui Robawm, Mizo Robawm, Pipu Sulhnu leh hmun hmingthang te, SEDAL Robawm tih te kan tichhuak tawh a. Tunah hian lehkhabu dang tichhuah leh tumin hma kan la mek a, kan lehkhabu tihchhuah thar tur chu a hmingin ‘SEDAL Robawm-II’ a ni ang. Hemi atan hian tunah editing khawih mek a ni.
|hangthar te kan sawm e :
SEDAL hi kan la thi lova, tun thlengin kan la kal zel a, kan kal zel dawn bawk a ni. Kan mi hmasa te leh kan hruaitu hlui te boral zel mah se \hangthar te chakna ringin kan hruaitu hlui ten a an thu min hlanchhawn te hrereng chungin hma kan la chho zel ang. Chu kan hmalakna min \awiawm tur chuan \hangthar lehkhathiam leh thu leh hla thiam zawk te kan sawm tak meuh che u a ni. Thu leh hla tihhmasawnna kawnga tha leh zung kan senna ah min telpui a thurawn min pe tur leh kan zinga tui taka lo tel zel turin thu leh hla lama tui mi zawng zawng te kan sawm a che u.
Tunah hian SEDAL member ni duh tan pawh kawng a inhawng reng a, Membership Fee pe in member-ah a inziahluh mai theih a ni. SEDAL member ni duh te chuan SEDAL hruaitute hnenah englai pawhin inhriattir theih reng a ni.
Kan Mizo thu leh hla tih hmasawn zel hi kan tum ber a ni a, tunlai \hangtharte ah kan thu leh hla diklo thehdarh a tam tawh em em mai a, hemi siam\ha a \hangthar te hnenah kan Mizo thu leh hla dik thehdarh kawnga hma kan laknaah min telpui theuh turin mi zawng zawng kan sawm e.


text:
NUN LEH RAWNGBAWLNA INZIRNA LEHKHABU March 2016
Thusawi Dân Tûr Entîrna
Vênnainsâng leh kum 2016 Krista thih Hriatrengna sâwmna thusawi dân tûr entîrna. I thusawi dân tûr ziah nân entîrnate hi hmang rawh.
PATHIAN THU AṬANGA RO HLUTE
Estheri’n Hmasialna Nei Lovin Jehova leh A Mite Tân Thil A Ti
Estheri chuan Judate humhimna dân chhuah thei tûrin Mordekaia a ṭanpuinaah huaisen takin a nun pawh a thâp hial. (Esther 6-
THLAWHHMA RAWNGBAWLNAAH INHMANG RAWH
Rawngbâwlnaah Thiamna Tihmasâwn Rawh
—I Magazine Sem Dân Tûr Ziak Rawh
Vênnainsâng leh Awake! sem dân tûr ziak tûrin mahni ir-âwm chhuak ngaih dân hmang rawh.
KRISTIANTE ANGIN NUNG RAWH
Mi Khualte Lo Lâwm Rawh
Engtin nge Hriatrengnaa rawn inkhâwmte leh rawngbâwlnaa tel tawh lote chu kan lawmzia an hriatna chuan a ṭanpui theih?
PATHIAN THU AṬANGA RO HLUTE
Joba Chuan Fiahna Hnuaiah Rinawmna A Vawng
Ani chuan a nuna Mi pawimawh ber chu Jehova a ni tih a târ lang. (Joba 1-
PATHIAN THU AṬANGA RO HLUTE
Mi Rinawm Joba’n A Hrehawm Tawrhte A Sawi Chhuak
A lutuka lungkhamna leh lunghnualna chuan Joba ngaih dânah nghawng a nei a, mahse Pathian Jehova a hmangaihna chu a ngai reng. (Joba 6-
PATHIAN THU AṬANGA RO HLUTE
Joba Chuan Thawhlehna A Ring
Ani chuan thing kûng a zung aṭanga rawn chawr chhuak leh angin, Pathianin a nun a pe kîr leh dâwn tih a hria. (Job 11-
KRISTIANTE ANGIN NUNG RAWH
Tlanna Vânga Lo Awm Thawhlehna
Jehova tlanna thilthlâwnpêk chuan thawhleh beiseina min tiam. Vuina hun serh aiin, kan hmangaih rawn tholehte chu kan lo hmuak ang.


text:
1Jesuh Khrih suahkehnak cu hi bangtuk in a si. Amah cu Abraham ih cithlah David ih tesinfa a si. 2Abraham ih fapa cu Isaak a si. Isaak ih fapa cu Jakob a si. Jakob ih fapa cu Judah le a unau pawl an si. 3Judah ih fapa cu Perez le Zerah an si (an nu cu Tamar a si), Perez ih fapa cu Hezron a si, Hezron ih fapa cu Ram a si, 4Ram ih fapa cu Amminadab a si, Amminadab ih fapa cu Nahshon a si, Nahshon ih fapa cu Salmon a si, 5Salmon ih fapa cu Boaz a si (a nu cu Rahab a si), Boaz ih fapa cu Obed a si (a nu cu Ruth a si), Obed ih fapa cu Jesse a si. Jesse ih fapa cu siangpahrang David a si. 6David san ihsin Israel mi pawl Babilon ram sal an taan tiang an pupa pawl cu a tanglam vekin an si. David ih fapa cu Solomon a si (a nu cu Uriah nupi a rak si.) 7Solomon ih fapa cu Rehoboam a si, Rehoboam ih fapa cu Abijah a si, Abijah ih fapa cu Asa a si. 8Asa ih fapa cu Jehoshafat a si, Jehoshafat ih fapa cu Joram a si. Joram ih fapa cu Uzziah a si. 9Uzziah ih fapa cu Jotham a si, Jotham ih fapa cu Ahaz a si, Ahaz ih fapa cu Hezekiah a si, 10Hezekiah ih fapa cu Manasseh a si, Manasseh ih fapa cu Amon a si, Amon ih fapa cu Josiah a si. 11Josiah ih fapa cu Jehoiakhin le a unau pawl an si. 12Babilon saltaannak ihsin Bawi Jesuh suah tiang a tanglam vek an si. Jehoiakhin ih fapa cu Shealtiel a si, Shealtiel ih fapa cu Zerub-babel a si, 13Zerub-babel ih fapa cu Abiud a si, Abiud ih fapa cu Eliakim a si, Eliakim ih fapa cu Azor a si, 14Azor ih fapa cu Zadok a si, Zadok ih fa pa cu Akhim a si, Akhim ih fapa cu Eliud a si, 15Eliud ih fapa cu Eleazar a si, Eleazar ih fapa cu Matthan a si, Matthan ih fapa cu Jakob a si, 16Jakob ih fapa cu Josef a si, Josef cu Mari ih pasal a si, Mari in Messiah timi Jesuh a hring. 17Curuangah Abraham ihsin David tiang san hleili, David ihsin Babilon i sal an taan tiang san hleili, sal an taan ihsin Messiah a suah tiang san hleili a si. 18Jesuh Khrih suahnak cu hiti in a si. A nu Mari cu Josef thawn an ham aw ih an ṭhit-awk hlanah Thlarau Thianghlim ih fa ka nei ding ti a thei. 19A hamtu Josef cu mi ṭha a si ruangah Mari kha mi hmaiah ningzak ih umter a duh lo ih an hamawknak cu a thupte ih phelh saal a tum. 20Cumi thu a ruah rero laiah a mang ah Bawipa ih vancungmi pakhat a hnenah a lang ih, "David tefa sin Josef, Mari hi na nupi ih ṭhit dingah ṭih hlah. Ziangahtile fa a vunnak hi Thlarau Thianghlim thawngin a si. 21Amah in fapa a hring ding ih a hmin ah Jesuh tiah na sak pei, ziangahtile a minung pawl kha an sualnak ihsin a run suak ding a si," tiah a ti. 22Bawipa in profet hnen in, 23"Fala him pakhat in fa a vun ding ih fapa a hring ding, a hmin ah Immanuel tiah an ko ding," tiih a rak sim ciami a kimnak dingah hi bangtuk in thil a hungcang a si. (Immanuel ti mi cu, "Pathian kan hnenah a um," tinak a si.) 24Josef cu a hung ṭhang ih, Bawipa ih vancungmi ih a fial vekin Mari cu a ṭhit. 25Asinain fapa a hrin hlantiang a ihpi lo. Fapa a hring ih a hmin ah Jesuh tiah a sak.
Copyrighted Material
Learn More


text:
ZOFATE KIGAWMNA: Ka tupa deihthohtak, Thomas P.Simte @ Spring Mang, tlawmngaitak a ZOFEST 2012 zang dia Lamka apan Darchawi Village,Agartala a va kuan vengveng in, huai hun a kisuah souvenir ‘INSUIHKHAWMNA’ kici a hon puak a,kipahhuai kasa petmah hi. Hatlai nite a hucibang kalsang suanna te hi, upat nung a kipahna leh lungkimna hon tuntu te a hi ua,thilhoih hihna adia kidam hetlou a a hatlai nite a hon zat zel ka deihsak in ka lamen hi. Hiai Souvenir ah thulehla hoih taktak a tuang a,sim tak mahmah ngen ahi uh. Huaite lak akhat Pu Zodin Sang a gelh, athupi a I zat, eilam te simkhak dia hoih kasak man in, a original Mizo pau apan hicin ka hon let khia hi. Mizo pau ‘Insuihkhawmna’ cih Paite ah Kigawmna cin ka let a, ahihziakin, huaisang a gen nei zaw deuh adiam aw,bang kaci sim. Lapau deuh kampau ahih na ah, insuihkhawmna in lunglenna huihkhi a tuun kasa hi.A thumal teng va leh khiak vek le a kullou kasak khat ahi a,a gelhpa thugelh dan leh amau lam(greener pasture deuh a I ngaih) te’n Lamka lam te hon koih dan uleh hon muh dan bang u le taklang kasak man in,asiam pen kahih zenzen louh hang in,hiciteng ka hon suah hi.A gelh tun, hiai ana sim a,zakdahna a neih zenzen leh,kei lampang ah ‘most welcome’ ahi.- L.T.Ngaihte, Kabul (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)
ZOFEST : INSUIHKHAWMNA LEH KEI ~Zodin Sanga
‘Kum 2002, thukizakna lam a kasep ciah ma in, college kaikawm in cartoon ka na gelh sek a. Mi dang in thukizaknalam a seem a hon ngaihlouh hang un, kei bel hucilam nasem hi’n kana kingai tei mahmah hi.Hucibang ngaihdan ka neih man in, Mizo Zirlai Pawl(MZP) ten Zosuan te kigawmna a vanzat poimoh tak Manipur Zonahtlak te khawpi Churachandpur (amin diktak Lamka, Paite pau a Lamkathuam cihna) a Zofest sai ding cih ka zak apan in,thukizaknalam saite lak a khat bang a hohdia phalna kava ngen a,MZP makai kuamah meltheih nei hikei mah leng, ka cartoon gelh te ziak in honna ngaina ua,MZP pisa ah,phalna honpia mai uh hilou in,honna kipahpih mahmah uhi.
Khualzin Nuam:
MZP pisa kong a pan,Zofest zang dia kuan dingte adin Bus a kidoh a,meltheih hau hetlou a ka kingaih hang in, ka college kaipih te bangzah hiam leng kava tuak kha hi.Hun bangtan hiam houlim nung in, May kha kholum sanlai in Manipur manoh in Aizawl ka nuse ta uhi. Ka gei ah,amin le ka theihlouh,melhoihlua cih di hilou,zu gim nam thilthel khat atu a,hiai pan lam tawntung in ciamnuih a gen a,Aizawl apan Lamka zin, a nuamsak tu pen a hong suak hi.A lawmpa Upa Liana(koi lam aomta amai diam aw..)kha musep in a kap den a,a et anuam mahmah hi. Hiai pan talent hoih tak mai nei anahi a,Zofest kikhopna ah leng la asa bok hi. Beatles te la ‘Come Together’ kha kawlpau(Burmese) in asa a, mipi’n a ngainuam mahmah mai uhi. Hiai la ‘Bematuale’ hi huainung lam a Aizawl a Look Alike contest ah asa nawn a,Zogam a dengsuak ngal hi.
Ka khualzin na uh anop mahmah toh kitawn in a thawmhau huai mahmah hun leng a om sam hi. Huailai in Tuivai lei(bridge) a omnai louh ziak in,Silchar-Jiribam-Imphal tot a ngai a,Naga leh unau Kuki te buaina phual pi lak ahih ziak in.Jiribam ka khen un,Kuki ten honna kham ua,’unau melhaih’ a tungman phial,thau bang kam raprap man uh hi.Kihouna a hon neih nung un,MZP delegate te khualzinna program theihsakna om ginat louh ziak cih hong kilang a,hon paisak uhi.Huainung bel haksatna bang mah om non kei.
Lamzangtak in Imphal ka tung ua,huai apan khawllou in Lamka khawpi ka tung tou uhi.Lamka ah mipil ci mahmah,samtum zen khat in honna dawn a.Paite misuanhuai khat houh adiam ka cih leh,ka mi ngaihsang mahmah Malsawm Colney ahi cih ka thei khe thak hi.Aman Zoram Historical Map kilawmtak a bawl, tua Zofest ah taklatna hon nei hi.Hiai Map pen state tuamtuam khoih kha thil ahihman in,mipi nautang lak a hawmzak hita dih lou ahi, cih zong MZP makai khat in hon hilh hi.
Lunglualna Zion ah:
Lamka tuh Zonahtlak nam citin reng tamna pen a gen ahi a,Zofate khawpi a gen leng ahi.Nam ngainatna nei Pu Zotea(Zosangliana) in ‘Pentikos Khawpi’ ana cih hial ahi. Aziak pipen ahih leh,Zonahtlak tengteng in amau pau ciat uh zang a akihou theihna mun,pau theihsiamlouh omlouhna mun, ahih man ahi.Hiai mun ah Lusei pau azatlouh ziak in,kuamah in muhsitna atuak ngei kei.Vaiphei pau,Simte pau,Gangte pau leh Zou pau te Mizoram a ‘Paite pau’ ci a ka na theih te a hi uhi.
Hiai Zofest in ma deuh a unau melhaih na apan hon pikhawm nawn in,lunglualna Zion hon tunpih hi. Zofate kigawmna la kilawm tak a lasiam Daduh-i in hon sak in,kipahna ziak in mittui a luangsak hi.Ahihziakin,Manipur a Mizo nu leh pa dinmun luah dia lamet ‘Enga’ pau zang ten,hiai Kigawmna Pawi ana nang tlat mai ua,a kipahpih kei uh. Hiai bang thil in,kipahna akimsak louh kia hilou in, lungsim ngaihtuahna a nasak mahmah hi. Manipur a ‘Enga’ pau zang (ki Mizo sak bikte,zakdah louh din) ngaihdan in bel hiai kigawmna pen Mizo min leh nuai a ahih ding ahi zaw cih ahi.Huaiziak in MZP te thilhih amau ngaih in Mizo Identity compromise(zahlaksak) na ahi ci uhi.Gangte te Mizo a akipiak bang ua,unau dangte leng hong kipiak ding uh ahi,ci uh ahi deuh pen. Hiai ngaihdan pen Mizo kipumkhatna gen cia genkhak zel mah ahi.Alehlam ah,Mizoram zanmial haksa atuah lai a,’Mizo’ kicih ding bang leng thil lauhhuai ahihlai a ‘Mizo’ min ana paw ngar-ngar Manipur a ‘Enga’ pau zangte ngaihdan theihsiam huaitak ahi ka cihna a om.
Manipur a ‘Enga’ pau zang a kilang te veng omsun Kawnpui ahi a, hiai ah Mizo kigawmkikna Kawnpui Convention kici Pu Laldenga heu a 1965 aneihna mun uah,hall liantak Chhawrpial Run kici a om hi.Zofest hiai hall a zat ahih louh hang in,MZP makaih in Zofest makai ten kihoulimna hiai mun ah na nei uhi.MZP makai lui Lalmuanoma Mathipi in hiai hall Chhawrpial Run cih la kilawm tak ana phuak a,lasiam Daduh-i mah in hon sa a,Paite-Kuki unaute kal a kidouna pansan ahih toh,mittui a pawt baih mahmah hi. Zofest hun a la thangpen ahong hina mah hi.
Kigawmna nna sepna:
Zonahtlak te kigawmna thu Pu Laldenga lawi a pat ana hita a,I gentak bang in 1965 in Kawnpui a Mizo Convention ah nam tuamtuam ten kigawmna thuciam ana sam ta uhi.
Huai in Greater Mizoram cih a hon ingkhia a, akum nawn 1966 a MNF in Independent apuan un,Mizoram leh a kim akiang a Zofate tenna mun tengteng gam khat,vaihawmna khat nuai a omsak atup uh ahi.Huaiziak in,Mizoram buaina in Mizoram sung cauh hilou in Manipur leh Burma lam leng a khoih kha hi.
Ahihhangin, Laldenga in Greater Mizoram cih hon tawpsan in,1986 in India leh MNF kaal ah kilemna hon bawlta hi.Hiai in adiak in Manipur a Hmar leh kKki unaute,Greater Mizoram delh a nam sepaih a muanhuaitak a ana pang te a din khasiat huai petmah a, ’the great betrayal’ ana ci hial te bang leng mohsak huai lou bang hi.
Zofate kigawmna leh vaihawmna khat nuai a om utna in tawpni a anei tuan kei a,1988 in Mizoram khawpi khat Champhai ah ZORO movement a hong kipan nawn ta. ZORO in UNO natan ah hiai kigawmna thu ana tunta hi. Sappau a ’We shall overcome someday’ cih ila thunon uh ahi gige.Mizoram a political party teng in Zofate kigawmna gen leh sak in nei mah le uh, huai tuntheihna ding a panla taktak zaw ZORO leh MZP mai ahi ci le kigenkhial pi lou ding hi.
Bangcik ciang hiam in zaw tu a political boundary te lepthak hong hi ngei ding a,manglam a imat gam zaw ahong piang khawng ding.Huaiding in,amasa in, lungsim ngaihtuahna a kibatna leh kigawmna a om phot a hong ngai a,tu hun tuh huai dia pan ilak hun uh ahi.MZP panlakna Zofest in Manipur Zonahtlak khenkhat te bang leng hong kiknawnta ua, aki theisiam sa te lak ah leng kitheihsiam semna atun tou jel hi.
Zofate kigawmna a haksatna khat a kigen sek tuh ‘Mizo Supremacy’ ahi. Iki tuahkiknawn theihna ding ahih nak leh bang min(nomenclature) peuh nei in,bang pau(lingua franca) peuh zang le hang,bang a poi a ? A hon huaikhawmtu min dia ‘Bawngpui’ bang hi lele,nam(nation) thupi tak neihkhiak theihna di ahih nak leh poisak louh akul hi.Hucibang zel in, kituahkikna taktak a tun theihna di ahihnak leh hiai ‘Mizo Supremacy’ bang le I paihkhiak ngam louhna di san uh a om dia hia ?
Zofest in kum 12 sung Zofate kigawmna lampi a tawnta a, hiai in iki unauna uh kipsak sem leh cih ZORAM KHAWVEL liantak a Zofate thumna hi jel hen aw’. (Zofest 2012 Souvenir: INSUIHKHAWM, page 169-174)


text:
Kentucky Fried Chicken (KFC)
-Colonel Sanders
Khawi ilo zin nikhuaah Kentucky Fried Chicken (KFC)-a inhnangfâk thei ngat nih chu kumkhaw sawi a tling ngei ang. Khawvela restaurant hmingthang deuh te chuan KFC neih tel ngei an tum ṭhin a, a chhawp tel thei tán chuan chapona tham a ni reng a ni. Heti ang khawpa khawvelin an ngaihsan leh ei an châk KFC bul lo inṭanna chu putar kum 65 mî aṭangin a ni.
A hming chu Colonel Sanders a ni a, kum 1890 Sept ni 9 khan Colonel Harland David Sanders tih hming puin Indiana-a Henryville khawchhak lam km 5-a hlaa in pakhatah a lo piang a. Unau pathuam zinga a upa ber a ni. Apa chu pa zaidam leh chak tak mai a ni a, ram acre 80 laia zau amahin a enkawl nghe nghe. Sanders-a chu kum 5 a nihin a pa khawsikpuiin a boral a. A pa boral tâk vangin a nu chuan chhungkua chawmin hna a thawk a. A hna thawh hlàn chuan Sanders-a chuan a unau dangte chu a lo enkawl a ṭul bawk a. Kum 10 a nih chuan mi huanah a inhlawh ve ṭhin.
Sanders-a nu chuan pasal dang a nei leh a. A pahrawn leh Sanders-a hi an inmil lo hle a. Kum 1903-ah zirna school a chawlhsan a, ram hna a thawk a. A hnuah Indianapolis-ah sakawr enkawl hna a thawk leh a. Hemi hnu hian a nu phalnain a patea bulah a awm a. A patea chu Street car company-ah a thawk a, Sanders-a chuan chutah chuan conductor hnà a hmu ve a.
Sanders-a chuan a pian kum ziak danglamin US Army-ah a lût a. Sipaia a ṭan hun a tâwp hnuah hian hna hrang hrang a thawk kual leh a. Kum 1930-ah Shell Oil Company-in Corbin, Kentucky hmunah service station luah man chawi lovin an hawn tir a, chuta ṭang chuan a thil hralhna aṭangin company-ah sum eng emaw zât a chhùn luh bak chu in enkawl nan a hmang ve ṭhin. Helai hmuna a thawh lai hian Sanders-a’n ar sa leh chawhmeh te a siam ṭhin a. Restaurant hranpa nei lovin an awmna bul hnai vela amah dawrtute tan a in luah building-ah chuan eitur a siam sak ṭhin.
Thil siam a thiam bakah a thil siam a tui bik avangin mi tam zawkin an hre lar ta thuai a. Kum 1952-ah Sanders-a chuan Kentucky Fried Chicken hmasa ber chu Utah rama South Salt Lake hmuna Pete Harman-a restaurant-ah a supply ṭan ta a. Harman hi helai vela restaurant lian ber pakhat enkawltu a ni. Sanders-a’n KFC a hmelhriattir aṭanga a kum khatnaah hian he restaurant-ina an sum hai luh chu a let thum laiin a pun phah a, an restaurant hlâwkna an hmuh thar 75% chu KFC aṭanga an hmuh a ni nghe nghe. Harman-a tan chuan ar sa kan ro lo awm chu restaurant dang aia restaurant ti danglamtu leh tihlutu tak mai a lo ni a. Don Anderson, Harman-a’n a rawih lai, lem chei thiam chuan chu ei tur chi thar chu a hmingah ‘Kentucky Fried Chicken’ a vuah. https://ekhai.com
Sanders-an kum 65 a nih kum (1955) aṭangin Corbin restaurant aṭangin KFC hi a hralh chhuak ṭan a. Heta ṭang hian khawvel ram hrang hrangah KFC outlet chu hawn zel a ni a. Kum 1980 Dec 16-a Sanders-a a boral thleng khan khawvel ram hrang hrang 48-ah KFC hralh thleng khan khawvel ram hrang hrang 48-ah KFC hralh chhuahna (outlet) 6000 vel a awm hman tawh a, kum khat chhunga KFC an hralh chhuah zawng zawng belh khawm chu US dollar tluklehdingawn 2 a tling hial a ni. Sanders-an kum 1964-ah Kentucky Fried Chicken Corporation chu sumdawng mi pahnih John Y.Brown, Jr. leh Jack C. Massey hnenah US dollar maktaduai 2-in a hralh ta a ni.
Sanders-a’n KFC bul a ṭan lái khan kum 65 a ni tawh a. Hetih lai hian sum leh pai lamah a tla chhe hle a, mahse a thil siam ar sa kan ro chu a ṭhiante chuan tui an ti thei hle. A thil siam chhuah thar chu tilar turin Kentucky chhuahsanin US hmun hrang hrangah a zin ṭhin a. Restaurant leh in hrang hrangah te chuan kal kualin a ar sa siam dan thar hmuhchhuah chu a va entir ṭhin a. Restaurant tam takin a ar sa siam dan chu duh lovin an lo hnawl zel a. Mahse chuti chung chuan Sanders-a chuan beidawng duh mai lovin a thilsiam chu a zuar kual zel a. Atawpah restaurant pakhat chuan a ar sa siam zawrh sak chu an remti ta hram a. Hemi hma hian midang 1009 zet in a thil siam an lo hnawl hman a ni! Kum 1964-a company hralh hian Sanders-a hian a ar sa siam dan thar hi hmun hrang hrang 600-ah supply a hmu hman a ni.
A vanglai hun zawng zawng mahni intun nun nan rim taka mi hnuaia inhlawh kual nan a hmang a. Kum 60 a pelh hnuah pawh beidawng duh lovin beisena nen hma lam a thlir zel a. Kum 65 a tlin meuh chuan khawvela hming dai tawh lo turin KFC bul a ṭan thei ta a ni.
(Hlawhtling tur chuan hlawhchham i hlauhna aiin hlawhtlin i châkna chu a lian zawk tur a ni.)
–Billcosby


text:
a. Eleazar
b. Joel
c. Samuel
2. Thukham Thingkuang sia Kiriath Jearim ah kum bangza taam ziam?
a. 10
b. 20
c. 30
3. Samuel in Israelte theampo ___ ah kisitua tu in sam hi.
a. Hebron
b. Jerusalem
c. Mizpah
4. Israelte Mizpah ah kikhop thu aza Philistine kumpi bangza pha ziam?
a. 3
b. 4
c. 5
5. Israel asim sawm Philistinete banghang patau in taai uh ziam?
a. Ngalkapte khuanii nging lei sa
b. Thukham Thingkuang hang
c. Vanto nging ngawp
6. Ebenezer ii khiakna sia ___ hi.
a. “Hong dam sak TOPA”
b. “A sang bel pa”
c. “Hu na Suangpi”
7. Samuel in tapa bangza nei ziam?
a. 1
b. 2
c. 3
8. TOPA tung ah kumpi a nget thu sia TOPA in ___ hi ci hi.
a. hoi sa mama
b. keima hong nialna
c. Philistinete a kikim natu
9. Mihingte tungah Samuel in bangbangh thu teng son ziam?
a. Ama ii heak teng
b. TOPA ii a son teng
c. Son tu akilawm teng
10. ___ kumpi innsung za neite le ulian dangte hawm sak tu hi.
a. Sawm a khat
b. Na neisate
c. Na ngan khawi uh te
11. TOPA in bang taw kisai Israelte ii phunnate ngai ngawl tu ci ziam?
a. Kumpipa
b. Milim biaknate
c. Paktatnate
12. Israelte in kumpi khat adeina ahang sia ___ te taw kibang nuam ahi hi.
a. ngamdangmi
b. Philistine
c. milim biate
Samuel Khatna 7
1Tua ahikom Kiriath Jearim mite in TOPA Thukham Thingkuang sia la in, mualtung a teang Abinadab a kici pasal khat ii inn ah tun uh hi. Amate in a tapa Eleazar sia a keam tu in
thiansua uh hi. *
Samuel in Israel Uk
2TOPA ii Thukham Thingkuang sia Kiriath Jearim ah khuangeipi om a, kum kul taang om hi. Hisia hun sung tawntung Israelte theampo in TOPA ii tungah hu ngen in au uh hi.
3Samuel in Israel mite munah, “Na lungtang theampo uh taw TOPA sangah na kihei kik tu uh ahile, ngamdang pathiante le Astarte doainu ii limte na vawk siat uh kul tu hi. TOPA
tungah noma le noma kipum aapna uh a vekpi in nei vun a, ama bek bia vun, taciang ama in Philistinete ii khut sung pan hong hunkhia tu hi,” ci hi. 4Tua ahikom Israel mite in Baal
le Astarte ii milim theampo vawkin TOPA bek bia uh hi.
5Tua zawkciang Samuel in Israelte theampo Mizpah ah kisitua tu in sam a, hi bangin ci hi, “Tua munah no atu in TOPA tungah thu ka ngen tu hi.” 6Tua ahikom amate theampo
Mizpah ah kikhawm uh hi. Amate in tui tawm toai in, TOPA tungah piakkhiatna in tua tui sung uh a, nikhat bup an tang uh hi. Amate in, “TOPA tungah maw zo khu hi,” ci uh hi.
(Khat le khat kinop mawknate Samuel ii thu a khen sakna mun sia Mizpah ahi hi.)
7Israete Mizpah ah kikhawm hi ci in Philistinete in a zaak zawk uh ciang a kumpipa nga teng in a mite taw amate sim tu in kuan uh hi. Israelte in tua thu za in lau uh a, 8taciang
Samuel munah, “Philistinete kung pan hong hutkhiat natu TOPA ih Pathian tungah thu ngen tan in,” ci uh hi. 9Samuel in tuuno khat la in, TOPA tungah meihal biakpiakna in zangh
hi. Tua zawkciang ama in TOPA ii Israelte a hu natu ngen a, taciang TOPA in a thungetna zo hi. 10Samuel in sangaw biakpiakna a vawt laitakin, Philistinete in sim tu in mai hong
nawt uh hi; ahizong tasia hun laitakin TOPA in vantung panin amate ii tungah vanto keak sak hi. Amate sia a lung uh mang cip a, patau in tai uh hi. 11Israelte in Mizpah panin
kuankhia uh a Bethcar dong, Philistinete zuizen in lampi ah thathat uh hi.
12Tua zawkciang Samuel in suangtum khat la in Mizpah le Shen kilaklaw ah phut a, “TOPA in lam tawntung hong hu hi” ci in a min sia “Hu na Suangpi” ( Ebenezer ) saa hi. 13Tua
hi a Philistinete in lel in, Samuel ii nuntak lai teng Israel ngam a sim tu TOPA in khaam hi. 14Philistinete ii a laak khuapite Ekron pan Gath dong sia Israelte tungah kipia kik a,
Israelte in a ngam a vekpi in nga kik hi. Taciang Israelte le Canaan mite kilaklaw zongh ah ngal kilemna om hi.
15Samuel in a nuntak lai teng Israelte uk hi. 16Kum simin ama in Bethel, Gilgal, le Mizpah ah paikot in hi munte ah kilem mawkna te thu khen sak hi. 17Tua zawkciang ama in
Ramah ah cia kik in, tua munah thukhen maang seam hi. Ramah ah ama in TOPA atu biaktau khat saa hi.
Samuel Khatna 8
Mihingte in Kumpipa khat Ngen
1Samuel hong huai ciangin, ama in a tapate Israelte ii thukhen in koi hi. 2A u zaw sia Joel kici a, a nau zaw sia Abijah kici hi; amate sia Beersheba ah thukhen seam hi. 3Ahihang
amate in a pa ii lamlakna bangin a seam bua uh hi; amate in sum vawt tu bek kin uh ahikom, sumnguk saangin thu tang takin a khen bua uh hi.
4Tasia ciang Israel lampuite hong kikhawmtua uh a, Ramah a om Samuel kungah pai in, 5hi bang ci hi, “En in, nang sia haam va-ial zo a, taciang na tate sia nang ii lamlak bang
hong zui ngawl hi. Tua ahikom, ko hong uk tu kumpipa khat, ngamdang te ii nei bangin, za hong piak sak tan.” 6Samuel sia amate ii kumpipa khat a ngetna huvau a lungkim ngawl
hi; tua ahikom ama in TOPA tungah thungen hi, 7taciang TOPA in ci hi, “Mihingte ii nang tungah hong son theampo ngai in. Hong nial uh sia nang hi ngawl ni hi; Kei
10Kumpipa khat a ngen mihingte tungah Samuel in TOPA ii ama tungah a son teng son siat hi. 11“Hisia in na kumpipate ii no hong vawt tu dan ahi hi. Ama in na tapate uh sia
ngalkap suak sak tu a, pawlkhat sia a ngalleang te uk sak tu hi, pawlkhat sia siphu ngalkap suak sak tu a, taciang pawlkhat sia ngalleangte ii mai ah tai sak tu hi. 12Ama in
pawlkhat te sia mihing tulkhat ukin koi tu a, pawlkhat sia mihing sawmnga uk in koi tu hi. Na tapate in ama ii lo a thaw sak kul tu a, a an laak sakin, a ngalhiamte le ngalleang
sungah a kizangh vanhte vawt sak tu hi. 13Na tanute uh sia ama ii sathau namtui vawtin zangh tu a, a anhuan, a muh em seam sak tu hi. 14Ama in na lo uh a phabel te la in, na
sapit huan uh le na olive kungte la in, ama ii uliante pia tu hi. 15Na lo an uh sawm a khat le na sapit uh sawm a khat sia ama ii a kumpi innsung za neite le ulian dangte hawm sak
tu hi. 16Ama in na naseamte le na khui pha bel te le laate ama ii na seam tu in la tu hi. 17Na tuu honte sung pan sawm a khat ama in la tu hi. Taciang noma mama zongh ama ii
silate na suak tu uh hi. 18Tua hun hong thet ciang, noma ii teal sa na kumpipa tungtaang ah nasia takin na phun na mau tu uh hi. Ahihang TOPA in na phun na mauna uhte hong
ngai ngawl tu hi,” ci in Samuel in son thiang hi.
19Mipite in Samuel sia a nadon bua uh a, “Hi bo! 20ngamdangte taw ka kiban natu in ko zongh kumpipa khat dei khu hi, ko hong uk tu le ka ngal uh hong sim sak hong lampui tu
dei khu hi,” ci uh hi. 21Samuel in amate ii son theampo ngai in, tua zawkciang pai a, TOPA tungah thu puak hi. 22TOPA in zo a, “Amate ii dei bangin vawt in a, kumpipa khat
amate pia tan.” Tua zawkciang Samuel in Israel mite theampo a inn uh ah cia kikin sawl hi.


text:
Africa nitumna ngam ah Ebola akici natna virus kizel ahikom, Guinea, Sierra Leone, Liberia le Ivory Coast kimu in World Health Organisation ii huuna USD 100 million taw huu tu ci hi.
US, German le French pan health minister te zong kihel in, hi natna virus athak ii lauhuai nathu kikumh uh hi.
World Health Organization WHO ii report bangh hi le 1976 kumh in akimu hi natna sia, Baak le Zawng te le ngamsate kung panh zongh hong pai aa, natna a-ngaa papo sia Luvai, Thanguina, sungpai, longhtawlna, luaksuak, Thazawm in cisa ci hi.
Tu kum sung hi natna vei mihing 1,300 pha zo in, athi sia 729 cing zo ci hi.
Src: Business Standard


text:
Meghalaya Chief Minister Conrad K Sangma chuan Thawhlehni khan Shohphria Government Lower Primary School, West Khasi Hills-a Nongstoin-a awm chu a enfiah.
He school hi tunhnai lawka Chief Minister thla khat leh a chanve hlawh, cheng nuai 3.14 hmanga cheiṭhat a ni.
Shohphria Government Lower Primary School hi kum 1956-a Presbyterian kohhran din a ni a, Assam aṭanga Meghalaya din a nih khan Meghalaya sorkar in a enkawl zui a ni. He school hi chu kum 20 vel chhung chu ngaihthah a ni tawh a, a bang chhia te pawh siamṭhat a nih loh bakah chung pawh a nei mumal tawh lo a ni.
Hemi a nih avang hian thla hmasa khan Chief Minister Sonowal chuan school hi cheiṭhat a nih theih nan a hlawh a thawh dawn thu a sawi a, school hi cheiṭhat a ni ta a ni. Sonowal chuan Thawhlehnia school a tlawhnaah hian cheiṭhat a nih dan chuan a lung a tihawi thu sawiin school chu a chhawmdawl chhunzawm zel dawn thu a sawi.
Chief Minister chuan zirna chu an state ṭhalaite leh naupang te tana thil pawimawh tak a nih thu sawiin he school din ṭhat lehna kawnga hma a lak chhan pawh hi legislator, sorkar official-te leh sumdawng mite tana chona a nih a beisei vang tih a sawi bawk.
Naupangte hmasawnna leh ṭhanlenna kawnga ṭanpuina an pek theih chuan naupangte nunah danglamna nasa tak a thlen thei a ni, a ti.
CM Sonowal hian zirlaite kawmna hun a hmang bawk a, zirtirna hun te a hmang ve nghal bawk a ni.


text:
Minister of State (MoS) anihna a\anga bang ta, Dr. BD. Chakma chuan Higher & Technical Minister, R.Romawia chu Technical Zirlai Counseling pek tur zinga Chakma Zirlai te an tel ve avanga buaina chhuakah a mawhphurtu bera a ngaih thu a sawi.
Dr. BD. Chakma chuan AIR Palai zawhna chhangin, Higher & Technical Education Minister-in July ni 26-a thuchhuah a siamah ram leilung fa dik tak ten Mizoram Quota an luah ngei theih nana The Mizoram (Selection for Higher Technical Courses) Rules 1999 chu siam\hat niin kum 2015 khan a siam\ha a. He Dan siamthar hi tu emaw in a khin avangin High Court in Dan thar hman a phal loh chu, Dan hlui pawh nise kuminah chuan Mizoram chuan Category-I chu ram neitu Zofate kutah chauh a dah dawn tih R. Romawia'n a sawi chu thil pawm theih loh, Dan kalh a ni, a ti.
Dr. BD. Chakma chuan nimin-a Mizo Zirlai te Counselling neih tur pawh hriattirna awm lovin nizan hmasa ah Radio hmanga puan a nih thu a sawi a, Aizawl pawna awm tan chuan thlen theih a ni lo nia sawiin, Chakma zirlai Counselling kal tur te pawhin nimin nileng khan koh an nghak tih a sawi a, Aizawl SP-ah venhimna an dil pawh hnial thlak an ni a, zirlai te pawh koh an ni lo, a ti a, an thil kalpui dan chu a \halo hle tih a sawi bawk.
Dr. BD. Chakma chuan Mizoram chhunga Chakma Foreigner lo luh chungchangah SDO, BDO te leh Official te bakah Election Commission te pawh Mizo vek an ni tih sawiin, BLO bak Chakma Official pakhatmah an awm lo tih a sawi a, “Electoral Roll leh Hearing neih-ah anmahni ngei kala Document ngai te nena endik vek an ni ngei awm si a, engtin nge Dan lovin Electoral Roll-ah an chuan theih ang?” tiin zawhna a siam a. Hei bakah hian hnam bil tana hmala \hina puhna chungchanga zawhna chhangin Dr. BD. Chakma chuan Democracy hnuaiah mi tu pawhin a ngaihmawh thil chu a ti thei a, pawi a sawi leh sawi loh erawh a thlirtute ngaihdan a ni tih a sawi a, NGO hrang hrang, Young Chakma Association thlengin mahni hnam thil leh hmasawnna tur chu an auchhuahpui \hin a nih thu a sawi bawk.
Tuichawng bialtu MLA ni bawk Dr. BD. Chakma chuan Mizote leh Chakma te inkarah inhriatthiamna awm thei se a duh thu a sawi a, innghirhona dah bova \ha taka inbiakna awm thei se a duh thu a sawi bakah a banna chungchangah ama duh thu ngeia bang a nih thu a sawi a, Congress hotuten bang tura an nawr loh thu sawiin, hetiang dinhmun an thlen takah chuan ban a duh leh duh loh thutlukna siam turin an hrilh mai zawk niin a sawi bawk.