text:
hlak a nih- Paula (2 Kor 12:10).
July 19, 2015 Pathienni-a Hmar Christian Fellowship, Delhi (HCFD) Sande Sikul inchuk chu Thilthawhai (Tt) 9, Damaska kotsuoa Paula tonhriet le Peter-in zeng pakhat a sukdam thu le mithi pakhat a keitho thu a nih. Kan thruoitu khan nasa taka a’n buotsai thu le phek 15 zeta sei a ziek suok thu a hril laiin, inlusuhai kei harna dingin khuong hmang a ngai hiel a nih. Paula tonhriet rapthlakzie le inlusuk chu thil inhmè lo tak a nih. A poimaw ti hrietna chu voi li top hi chanchin hi hrilin a um: Tt 9:1-25; 22:1-21; le 26: 12-23 ah Luka rikawt ei hmu bakah Paula ngeiin Galati mihai kuoma a lekhathonah tam tak a ziek (Gal. 1:11-24).
Tt 9:1-20 chen thupuia Hmar tronga Baibul version panga ei nei po poin an ziek chu ‘Saula piengtharna’ ti a ni vong. Saptronga ruok chu ‘Conversion of Saul’ an ti ve thung. An leh, ‘piengtharna’ ei ti hih ‘conversion’ tina a ni? A ni nawh. Hi lei tak hin a hma Inrinni khan Sande Sikul thruoitu ding kuomah, “Saula kha a piengthar a ni?” tiin ka’n don a, “Piengthar e” tiin a mi don. Zawna ka siem san a man chie naw khom a ni el thei. Chu chu a hnungah ei la hung hril fie tum ding a nih. A hmasain ei thu sai ding tlangpui la hang tar lang phot ei tih.
Inhmuok dangdai
Saula an ti, Tarsa khaw mi, Jerusalema sakhaw thila an mithiem filor Gamaliel inchuktirna hnuoia seilien, threnkhat hril dan lem chun a dung feet 4 le a chenve, ngal kuol, bawk inbûr, hnâr inkul, sam inthir bap, mitkhur inthuk le a mit puol tieng, jang inkul nia an hril, sakhaw mi fir le turu dinga duong, Farisaihai laia member pakhat ni ve chun Isu Krista ringtu le a hnung zuituhai chu an Juda sakhuo kaltua ngaiin, sukchimit tumin nasa takin thrang a lak a. Stefan an deng hlum trum khoma a meizăng hlaptu, Talibanhai Taliban a nih.
Saula chun an ram puo tienga Juda mi, Isu zuituhai chu man khawma sukchimit tumin, Judahai Inpui Sanhedrin-a inthokin man theina lekha a lak a, an ram puo tieng, Suria rama khawpui Damaska panin a’n thok suok a. Jerusalema inthokin Damaska hi km 218 vela hla, kelawnga inzin chun a sawt naw tawpah ni li lam a nih. Chutaka inthoka a mi manhai khit khawm a, Jerusalem tienga hung thruoi chu thil namen lo tak ning a tih. An Juda sakhuo humhalna dinga a thrahnemngaina le tumruna hi a nasain ngaisang a um khop el. Sienkhom, kotsuoa lo hmuoktu danglam tak chun mi danglam daiah a lo inchangtir lem si!
Sŭn pachangah, Damaska kotsuo an tlung chun vana inthokin var zung ‘laser beam’ in Saula chu a sakor chunga inthokin a hung kap thlak top a. Rawlin, “Ieng dinga nangin i mi sukduda am a na? Hawlna hmol zum kheng hi i ta dingin a na thlawn chauh a nih” tia suosalin a hung rikrap a. A ngam lo thilin trêk anga a hung dêng zet chun, “Lalpa, tu am i na?” tiin a’n don ruoi el a nih. Rawl chun, “I sukduda Isu ka nih” tia a’n puong bakah a thaw ding awrdar a pêk nghal a, “Tuhin tho la, khawpuiah lut rawh, i thaw ding lo hril an ti che” tiin. An inhmuok dan hi hril tling khop hrimin a rumintang a nih.
Hming indon
Baibula hin kha hma khan Pathien hming indon mi pahnih an um ta a. A hmasa tak chu Jakob a nih. Zankhuoa a’n buonpui kuomah, “Lunginsiet takin i hming mi hril rawh” tiin a ngen a, sienkhom “Ka hming chu ieng dinga i mi’n don?” ti ringotin a don (Gen.32:20). A hming a hril nuom nawh.
A pahnina chu Mosie a nih. Chîmbuk choka inthoka hung betu le Aigupta ramah fe a, a mi Israelhai sansuok dinga tirtu chu a hming a’n don a, sienkhom a hming hril loin, “Kei chu kei ka ni el” (I AM THAT I AM) tiin hoihawm lo takin a don (Ex.3:14). Chu chu “Um zing chu ka nih” tia inlet thei a ni bok. Saptrong leh chekpola grammar trongkama inlet chun, “Kei hi present tense ka nih” tina a ni thei. Zing le zana danglam lo Pathien hi present tense a ni zing. Chu chu Chatuon Mi a nina san a ni bok. Chun, Thuthlung Hluia hin “Kei hi LALPA in Pathien chu ka nih” tia a nina a hrilna a tam em em. Hun le hmun dang dangah mihriemin a nina an tonhriet dungzuiin hming hrang hrang an pek a, chuonghai chu a hming ni loin a nina (attribute) hrilna vong a nih. Isaiin (9:6) hming pali a hril- Remruottu Mak, Pathien Hrât, Chatuon Pâ, Remna Lal- hai khom hi a nina hrilna vong a nih.
Eini lai chu upa lemhai hming indon phong dam hi thil mawi lo, hoihawm lo thil a nih. Churachandpur-a chawl hmanga kan suok hmasa tak trumin kan mi tlum takin kan upa tak a va biek a, “Mr. Khawtinkung” a va ti chuh, kan inzak kher el. “Bawi, chuongchun an hmingin upahai ko ngai a ni nawh, Papui ti lem ding a nih” tia ka hril chun, “A hminga ko phal lo chuh ieng dinga a put?” tiin a mi’n don let a. Saphai laia khawsa thrang, upa ieng ang khom hminga inko hlak an ni leiin, hming loa ‘Uncle’ ti vela inko hi mak an ti lem a nih. Pathien ruok chu Lal Biekna ei hril pha leh mani trong sengin “Pa” tiin ei ko.
Ei Pathienin hming bik, hmêl bik le trong bik a nei nawh. Thlarau a ni leiin mita hmu thei a ni bok nawh. Mihriem le ei inzom theina dinga mihriem taksa puta hung Isu fe thleng chauh naw chun Pathien chu hmu thei a ni nawh. Chu chu a nih Johanin thu chu mihriem taksa puta a hung inchang thu a lo hril khah. Chuleiin, Saula barakhaiin tu am a ni thu a’n don chun “I sukduda Isu ka nih” tiin chieng takin an puong el a nih. Hi hi ei Baibula mihriemin Pathien hming an indon hlawtlingna hmasa tak a ni ka ring. A hming poimawzie khom Johan vekin a san tawi fel takin a hril: “Ama lawmtu le a hming ringtu taphot chu Pathien nau ni theina a pêk” (1:11) tiin. Ama bok chun, “Tu khomin Pathien an hmu ngai nawh, Pa angsunga chêng Pathien Naupa nei sun chu a chanchin inhriettirtu a nih” tiin a hril (1:18).
Thuthlung Hlui le Thar Ramri
Damaska kotsuoa hin Saula nunah Thuthlung Hlui (TH) le Thuthlung Thar (TT) ramri chieng kuoua thrè felin a um thu ei hmu a. Chu thil umzie chu ei hril fie tum dan a khuongruol naw rup el thei. TH hi TT buotsaina le TT hriet fie thiem ding chun TH hriet chieng a trulzie thu hi ei pom tlang vong ka ring. Hi hrilfiena ding hin mi pakhat chauh thlang suok ding ni inla, Mosie nek daiin Saula (Paula) hin a tlak lem. Ama hi Isu neka kum sawm vela naupang ni dinga ring a nih. Thuthlung Hlui huna Judahai sakhuo fîr taka kengkawtu dinga Juda sakhuo hrietna le theulawzian ni dinga mi thiem filor Gamaliel inchuktirna hnuoia seilien, Farisai indik tak, Juda ser le sang le dan le dun zawm kim mi a nih. Tu laia um, Muslim ni sien, Jihadi No.1 ni ngei ngei a tih.
Ama ngeiin Juda mi fir le turu, Isu Krista zuitu kohranhai sukchimit tuma a kûl a tâia thrang hlak a nizie le Jentelhai laia Chanchin Thra hriltu ni dinga a nu sula a um laia inthoka Pathienin a ser hrang, a lunginsietnaa a ko a ni thu a hril bakah “Jentelhai lai Chanchin Thra ka hril theina dinga a Naupa ka kuoma a hung inlartir lai khan mi dang tu khom ka’n rawnpui nawh. Tirko ka ni hmaa tirko lo ni tah, Jerusalema umhai kuomah ka hang fe bok nawh. Arabia ramah ka fe nghal a, chu taka inthok chun Damaska-ah ka hung kir nawk chauh lem a nih” (Gal 1:15-17) tiin a hril bok. Chu chun TT huna rongbawltu dinga TH huna Pathienin a lo ser hrang le Mosie anga thiemna tinreng inchuktirna lo dong tah a nizie a chieng. Chuleiin, “Lalpa, tu am i na?” ti Saula’n a’n don hi Pathien a la hriet ngai naw lei anga hril tum chu Thuthlung Hlui hun po po hnawl hmang vong ang a ni thei a, inchuktirna him lo a nih. Saula, a hnunga a Jentel hminga ‘Saula’ hung ni tah khan a thi chenin Juda mi a nina a kengkaw zing a nih.
Thuthlung Hluia an Juda sakhuo fîr taka kengkaw dinga turùna lungril an lo tù khan Saula le a sangawi zawnpuihai mit kha a sukdel a, thonawk Isu kha an hmu thei naw leiin an thlarau mit sukvarpek dingin Damaska kotsuo-ah Isu’n a lo tuok a nih. Chu hmuna chun Saula nunah TH le TT inthrena mellung chu phunin a um a, TH huna Pathien thu a lo inchuk po po kha TT huna bung le chang poimaw, 24% zet hluotu a lo ni tah a nih. Chuleiin, Anania kuoma inlâr Lalpa chun Anania lung himawna hrilfiein, “Fe el rawh. Hi pa hi Jentelhai le an lalhai le Israel mipuihai kuoma ka hming phur luttu dinga ka hmangruo thlang a nih. Ka hming leiin rinum ieng ang am a la tuor ding ama la’n hriettir ka tih” tiin a hril a nih. Hi taka ‘hmangruo thlang’ tia sie hi BSI suta chu ‘bêl ruot’ (chosen vessel) tiin an sie. Saula chunga thil tlung po po hi Remruottu Mak remruot anga tlung a nih.
TT huna Pathien hmel ei hmu hih tirko Paula’n a tukvera inthoka Isu Krista nina a hmu dan le a umzie a hril fie danin a thruoi nasa khop el. Hriet thiem el harsa, a ni naw zawnga kei kawi rak thei khom a tam. Peter ngeiin a lekhathonah (2 Pet 3:15-16) “Lalpa dawtheina hi sandam in ni theina hun remchangah ngai ro. Pathienin varna a pek angin ka unaupa dittak Paula khomin hieng thu hi a ziek hlak a. A thu ziek threnkhat chu hriet thiem el a’n tak a, ieng khom inchuk lo le mi nghet nawhaiin Pathien Lekha thu dang an ngai kawi ang bokin an ngai kawi a, anni le anni chungah sietna an intlungtir pha hlak kha” tiin a hril. Chu chu kum sanghni hnunga khom a la’n dik zui pei a hoi khop el. Tuta inthoka kum sang iemani zata teknawlawzi khawvel thara chenghai chun a hrilhai hi an hriet thiem el tah rawi mawh! An hriet thiem naw hulhuol thei bok.
Bêl ruot vs Ruot lawk
Anania kuoma inlâr Isu ngeiin a hming puong dartu ding hmangruoa Saula a thlang thu a hril le Paula ngeiin chu dinga a nu sula a um laia inthoka Pathienin a ser hrang, a lunginsietnaa a ko a ni thu a hril (Gal 1:15) hi besana hmang a, ‘Ruollawk Theulawzi’ an khukpui rak hun a um. Presbyterian kohran le Reformed kohran khoma Westminster Confession of Faith a Thuring pakhata an lo pom tah a nih. Sienkhom, Khawthlang Kohran lai ngaidan zau, tu lai ngaidan anga Baibul thu fepui thlang lem an hung tam hnungin, Ruotlawk Theulawzi hi thuring indik lo anga ngai hiel pawl an tam tah. Chuong ang bokin kha hmaa an lo khukpui, Dispensational Theology khom. Hi thua inselnaa hin lut ei tum naw a, lut a trangkai bok nawh. A poimaw tak chu Iengkimthawthei, Iengkim Lalpa, iengkim siemtu le iengkim chunga thuneitu chatuon thiltum anga thil tlung a nizie hriet fie le lunginsietna zara mi tin ta dinga a thlawna sandamna lampui buotsaia um chu chang le chang naw thuah mihriema ditthlangna Pathienin a sie leh an intringmit tlat a nizie hriet chieng a nih. Sandamnain mi tin a huop kim vong.
Paula chun, “Kristaa a lo ruot lawk ang taka ama ditzawng anga thaw a tum thuruk chu a mi’n hriettir a. Hun a kim phaa Kristaa hlen dinga a thil rêl lawk chu van le hnuoia thil iengkim hi lu pakhat, Krista hnuoia hui khawm vong a nih. Ama remruot dan le dit dan ang taka thil iengkim hlentuin a mi lo ruot lawk angin, Krista zarah rohluotu nina ei chang” (Ef 1:9-11) tiin a lo ziek a. Chu el khom chu ni loin, “Pathien hmangaituhai, aman a ruot anga a kohai ta ding chun iengkimah an thratna dingin a thawpek hlak ti ei hriet. A hriet lawkhai chu a Naupa ang taka um dingin a ruot lawk si a, a Naupa chu unau tam tak laia nau lutir a hung ni theina dingin. Chun, a ruot lawkhai chu a ko a, a kohai thu thiem a’n changtir a; thiem a’n changtirhai chu a chawimawi bok a nih” (Rom 8:28-30) tiin a ziek bok a. Peter-in a ti ang hrimin, Paula thu vuokthlak tam tak hi hriet thiem el a harsa. Pathienin iengkim hi a tum hlenna dinga a dit dan ang taka a siem a nih. Mihriem hmanga a tum hlen dingin pumruo, hmelhmang le theina hrang hrang neiin mihriem a siem bakah ditthlangna a pek seng. A lunginsietna zarin Isu Kristaah mi tin ta dingin intlanna sin a zo tah, a ring nuom taphotin chatuon hringna an neina dingin. Pathien ditzawng chu mi po po sandama an um hi a nih. A ring nuom nawhai ruok chun an ditthlangna maw an phur a nih.
Ditthlangna ei hmang indik le indik naw hi mani thu a ni chie am? ti zawna hi ei don ding pha leh Damaska kotsuoa Saula chunga thil tlung hi mi tam tak lungrilah a hung inlang hlak. Saula khan a ditthlangna hmangin ringtuhai hrem le suknomna dingin Damaska a pan a nih. Sienkhom, a thu le hla thrang loin a thaw tum chu dangin a um bakah a letlingin a’n thlak danglam a nih. Ieng leiin am? Vara sun thlutu thupek chu awia a zawm leiin. Thupetu chun a nu sula a um laia inthoka a rongbawltu dinga a lo ser lawk a nih. Sera a um san a man hma chun a letlingin a khawsa hlak. A hung man hnung ruok chun, “Krista mi man san chu hlen ngei tumin hma tieng ka nor pei a ni lem” tiin Efesi mihai kuoma a lekhathona chun a ziek (3:12).
Mi tam tak chun Saula tonhriet anga vara sun thluk a, inri rum ruma piengthar dingin an inbeisei. Tawpkhawk thila inben harna a nih ti an hriet naw lei khom a ni el thei. Vangsietna rapthlak amanih, natna khir tak amanih, eksidena tuoksiet tuok amanih, thina amani le thil dang dang tuok leia Isu Krista le intuokhai hi Saula tonhriet ang hrawa vangduoina kuta ben hara umhai chu an nih ti inla, ei hril suol ring a um nawh. Lungril fima Pathien thu tiem le inchuk a, chung tieng le inzom dinga ditthlangna hmangtuhai hi mi vangnei tawp an nih.
Piengtharna vs Conversion
A tira ei hril vuoi tah ang khan, Saula tonhriet hi eini Baibul hmanga hai chun a thupuiah ‘Paula piengtharna’ tiin ei sie vong a; Saptrong Baibula hai ruok chun ‘Conversion of Paul’ an ti thung. ‘Piengthar’ ti trongkam hi eini lai kum 1958 laia inthok khan a hung inlar tran a, ringtu ni le ni naw inkhina hmol takah ei hung hmang a. Kha hma khan chu Pathien thu an va hril a, an lo awi chun an hming ziek lut dingin an hril a, ringtu kristien an hung ni hlak. Chuonga ringtu lo ni
tah hai chu piengtharna thu ei hung satpuia inthok le inkhina hmola ei hung hmang hnung khan mi tam tak piengthar lo anga ei hung sie leiin ei sukchi-ai hle. Hi hi Pathien sinthaw am Setan kut rolna ti sui tlak a ni ka ring. Ringtu tam tak lungrila ringhlàna siemtu a nih.
Chik taka Baibul ei bi ruok chun, ‘piengthar’ ti trongkam hi a um naw ni sien a hoi. Nikodem kuoma Isu hril, “Tu khom a piengthar naw chun Pathien ram hmu thei naw nih” (Joh 3:3) ti hih a umzie tak chu “chung tienga inthoka pieng” tina a ni a, chu chu Saptronga ‘born again’ tia an inlet anga ei inlet sawng leiin ‘piengthar’ ti hih a hung suok niin a’n lang. Kum 2009-a ka thusep ziek ‘Inpan Hlawk’ a chun hieng hin ka ziek a:
Grik tronga piengthar umzie
Grik tronga pieng thar hrilnaa thu mal a hmang chu anothen a nih. Grik trong chun umzie pali a nei a. Pakhatna, ‘chung tieng’ tina a nih. Mathai 27:57-a Pathien Biek-in puonzar a chung tienga inthoka a hnuoi tieng chena inthlêr thu a hrila khan ‘chung tienga inthokin’ tinaah anothen ti hmang a ni a. Thilthaw 26:5 a Paulan, “A tira inthokin ka chanchin in hriet a” tia ‘a tira inthok’ ti trongkam a hmang kha Johan 3:3,7 a ‘pieng thar’ ti-a inlet thu mal leh hin thuhmun char a nih. Chun, Luka 1:2-3 a, a bula inthoka iengkim fel taka a sui thu a zieka hin a ‘bula inthok’ tinaah hi thu mal hi hmang a ni bok. Galati 4:9-a Paulan ieng leia zirtirna chau le hmangna bo tienga kir nawk am an ni a? ti thu a hrila ‘kir nawk’ a ti trongkam char hi Johan zieka mi, ‘pieng thar’ tia ei inlet hi a nih. Hi ei hril nuhnung tak hi ‘born again’ tiin Saptrong Baibul tam lemah an inlet a, chu chu eini khomin siem danglam metin, ‘pieng nawk/non’ ti loin ‘pieng thar’ tiin ei hung hmang tah a nih.
An inbieknaa inthoka ei hmu dan chun Nikodem khan hi trongkam umzie nia a man chu ‘pieng non’ a ni a, chu chu mihriem umphungah thil thei a ni nawzie thuin a don nghal hrim a nih. Isun a hril nuom tak ruok chu chung tieng le inzomna le insuina nei, chung tienga inthoka Pathienin a hring, “chung tienga inthoka pek i ni naw chun ka chungah ieng khom thaw thei naw ti nih” (John 19:11) tia Pilat a hrila ‘chung tieng’ ti a hmang kha ‘pieng thar’ tia ei hung hril pei chu a nih. A ngiel a ngana sui chun, ‘pieng thar’ ei ti tak hi Baibulah a um nawh. Pathiena pieng, Pathien hring, thlaraua pieng tia ei hril bok aiawa ei hung hmang inlar tah chu niin a’n lang.
Hi trongkam ‘pieng thar’ ti tluka tu laia thu mal ei hmang pawlawt hi tam kher naw nih. Chung tieng le inzomna nei si lo, chu chu kha kha rongbawlnaa inthoka ‘pieng thar’ ei tam a, ei pieng thar non ei pieng thar non a, eini lai lem chu a mihriem nambar nek daia tam piengthar ei tam tah niin ei inhril. Ei rongbawltuhai hlak chun insukktheina taka hmangin, beiruol tawp zatin pulpit tlangah an sukpiengthar zat nambar an puong dum dum a, chung tieng hrietpui, Pathiena inthoka pieng ruok chu, ei tam ngai si nawh. Nikodem chun chung tieng mi a pan a, chanchin sui tham a maksan a; eini rawiin hnuoi tieng mi huorin ei pan a, chanchin sui zui tlak nei ei vang hlak a nih.”
Damaska kotsuoa a tonhriet khan Saula kha Isu Kristaah chung tieng leh a suizom chieng khop el ti chu a hnunga rong a hung bawl danin a namdet hne khop el. Saptronga ‘conversion’ ti an hmang ang hrimin, TH-a inthokin TT-ah a’n let top a, sienkhom Juda mi a nina ruok chu a thi chenin a kengkaw tlat a nih. Chu chu ‘conversion’ tia ei hriet dan tlangpui, sakhuo pakhata inthoka sakhaw danga inlet le pakai amanih, sakhaw dang zuia saphun amanih ang leh Saula’n TH-a inthoka TT-a a pen lut hi thil thuhmun anga hril thei a ni chie nawh. A lekha ziekhai chîk taka ei sui chun TH huna Mosie Dan pek le an thilthaw le hril lawka um po po kha lunginsietna thlazar hnuoia Isu Kristaa hlen a nizie thuah a khal lut tum vong a nih. Chu sin le mawphurna chu hlen dinga sula a um laia inthoka ser hran a ni tlat a!
A tawp taka chun, TH khawvelin a mit a sukdel leia TT khawvel hmu thei lo le TH bawma TT khup khum tuma thrang la Saula chu ni thum zet khuo hmu thei loin a um a, chu sung chun fak le dawn a zong nawh. Anania-in a hung trongtraipek hnung chun a mita inthokin phuhlip a hung tril trak trak a, khuo a hung hmu thei nawk ta a. A tho a, baptisma a chang a, bu a fak a, a tha pangngai a hung put nawk a, rongbawl sinah a pu nghal a nih. Ei sungril mit tuomtu phuhlip hrang hrang, mitdela mi siemtuhai hi ei phi thlak rawn ang peiin mihriemin kong hrang hrangah mit varna ei hung nei a, ei hung hmu hla deu deu a, ei ringna phu ang peiin hmu thei lo khom ei hung hmu thei hlak a nih.
Chuonga lungril le thlaraua mihriem mit hung var deu deu pei a, a hmaa a hmu thei lo le hriet thei lohai a hung hmu le hriet fie pei hi Saptronga ‘stages of realization’ an ti hi a ni a, eini trong chun ‘chiengna kailawn’ ti ding ni awm tak a nih. Chuong kailawn laia pakhat chu Damaska kotsuo hi a nih. Hringnuna Damaska kotsuo tlung tah le la tlung lo chu sun le zan angin an danglam a nih.
(Delhi, July 24, 2015 Friday)
###


c: text/html

text:
Thiana lo hnai la tawngtui nan um khat han dawm dun ila,
Vanglaini chenin chun leh zua te chu dawn lovin;
Lungkham reng nei lo zu lo chu,
Lengzawng te hlimna ber;
Perhkhuang tingtang nen,
Suihlung kan rual e vanram tlafual ah;
Rock and roll in sir i sawn dun ang,
Ka damchhan chu hei ngei hi a ni.
Zai ru, zai ru, lenrual zawng te zai ru, zai ru,
Lam ru, lam ru, suihlungrual a vanram tlafual chenin;
Zai ru, zai ru, lengrual zawng te zai ang u,
Lam ru, lam ru, suihlungrual a vanram tlafual chenin;
Chawlhtui ningzu dawnpuar ila hnaptla purin,
Uluk takin bawkkhup chungin i luak dun ang;
Vanram tlafual ah hian.
Zirna run min kai tir by-heart ka thei silo,
Pasarih hmun thum chhan theih loh vang hian;
Chun leh zua te lunglai rem lo,
Zirna run chuh tan chuan mangtha;
Nupui nei rawh minti thlunglu a hai ngei,
Ka neihchhun tingtang leh chawlhtui ningzu;
Bansan thei reng hian ka mawi lo,
Engdang reng ka tan a ngai lo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Home » Lai & Kampau
Category Archives: Lai & Kampau
Some Siyin Proverbs and Saying – Sizang Paunak Pawlkhat
- Tuipi a Luan na luang, Lian zaw Ta ah Pau na pau (Big river runs its usual course, noble man pursues statesmanship)
- Kam thiam sial lei sa, kam khial sial lio. (Sweet talks compensate for mythun debt, false talk get a mythun fine.)
SCC Sunmang
Pa Pathian lamlakna a mukhol thei ngawl ngealkholna a nei ngawl minam te kisia hi. Paunak 29:18 a ci bangin Pathian hong ngealkholsak lam hong lakna ih mukhol thei buale a kibo cimit thei tu ma, a kisia cip thei tu ma ahi hi. (more…)
Khaipi na Zo kam-English Dictionary App vawt
Germany ngam ah pilna sin ahi Pa Thang Cin Dal (Thuklai) le Nu Niang Khan Huai ii tapa, Tg. Tual Khan Khai (Thomas Khaipi) na Android phone sung zak thei tu English pan Zo kam nam 3 dictionary app khat vawt aa, Android phone nei theampo na manh piak kul ngawl in download vawt thei ci in Chinworld Media te na son hi. (more…)
Siyin Bible Revision Committee Meeting pan thu pawl khat
Sizang lai ih at ciang standard tatak om ngawl ahikom, khat vavei ih lungman vangau ni om thei hi. Pawl khat in aki tel vaseng tu at vaziau in khen mang lel leang phabel ci ngaisun aa, pawl khat in vanh min le sim khat ahi peuma ngawm leang hoi ci in ngai sun hi. Son ciang ol tubang ahihang, at tatak leang ahaksatna mun tam mama om hi. Simsuak
Kum 120 Hun Sung Sizang Lai
By Vum Khat Pau
Banghangin Sizangte in Tedim, Hakha le Falam te sangin lai nei masa zaw ziam? A hang son tu hi leang a tuatuam zongh om tha tu hi nave, ahi thei bel tu sia Mangkaangte in Khamtung Zo ngam hong sim lai in Sizang ngam hong theng masa a, Sizangte thinbot in nei masa ahikom Sizangte lai nei masa suak hi ci leang kikhial ngawl tu hi 1890 kumin Mangkaangte in Sizang ngam hong la a, (more…)
Thum Kingawm SCC Poaipi
Thum ngawm SCC Poaipi ci ciang a lamdang khat bang hi kisa tha tu hi A 4 veina Sizang La Kikupna, A 3 veina Sizang Lasak Poai le Sizang Lai nei zawk Kum 120 cinh Khansuang phuna nam thum kingawm cina hi a, 17-20 Nov 2011 hun sung Kawl Sizang khua (Thingunau) ah, “A ki it minam” 1 Tim. 5:8 ci thu bulphu in nasia tak kivawt thei hi. Simsuak
Sizang Kam Taw Kisai Thu Kikupna
By: Kahtika Khup Lamh Cin
SIZANG NGAKNU CIIMTE KIPAUPUINA
A mun – Sizang Tuiphum Biakinn
A hun – 2011 March tha
A: Zeini YSBC patang camp pan hong cia ciang ka pa na “Kawlno hon! “NGA LI’ ” ci ek luilam.
B: Bang paulap maw?
A: Ama Zolai hil tu a pai le a thet te, “ခ်င္းဆရာလာၿပီ” hong ci siasua thong ci nga.
C: Tuale na pa na suak sa ngawl het ahi ve le! (more…)


text:
Philip Thanglienmang, M.A(Linguistics)
Tulâi hun in, ei mihingte’n vânlêng a I lên chiengun, a hi ding mawng bangin I gêl ta uhhi. Mipil masate’n lungsim leh hluohbu bangza a na sên zieh u’a, tuni’a eite’n nuomtah leh olsamtah a, munchin gamchin teng I kawmthei uh ahiei? chi thute I ngaisut ngai sih uhhi.
Tânglâi a kipatsa’n leitung mihingte’n vân lâi zawl a, vâ lênglâite a na mu chiengun, a na êng thei mama u’a, vâte banga nuomtah a, a lênthei nadîngun lungsim sinsim na tuot let uhhi. Tua banga, a lên ûtdânte uh, lahâm ah, ‘va bang lêngkhawm’ chiin a na mang zêl uhhi. Wright unâute gêl in vânlêng a na lênsahthei masangin zong mihing in vân lâiah bangchi leh a kilêngthei diei? chi tamveipi na tum uhhi. Tami toh kisaiin, tângthu tuonthu tampi na kigielzouta hi.
Kumzalom 18th hun lain gasbag, valve, bawm(basket) chite na kisiemkheta hi. Leonardo da Vinci in lênna siem ding dân pilna lamsang na giel masapên ahi. Tuami pilna zangin, Montgolfier unâute gel in, hui sânga zângzaw lênna na siem masa ahi uhhi.
Kumzalom 20th bul lam apatin lênna siemdân zât tampi a na kipokheta hi. Wright Unâute’n December 17, 1903 nia vânlêng masapên a na lênsah zou u’a, kipatsa’n, leitung ah lênna chituomtuom tampi na kisiemkheta hi. 1950 bul lam in, supersonic jet leh subsonic jet bomber na kisiemkhie hi. Lênna khênna lam ah, USA pen leitung pumpi a lênna tegnolozi lam a siempen leh sângpen ahi. USA pen leisiet pumpi a namchinte lah a, lênna siemna lam a, siempen ahi.
Part 1: Mihingte va bang a na lên sawmna thute
Leitung ah, mihingte va bang na lêng nuom mama uhhi. Mihingte’n leisiet tungah vâte lêndânte a mu chiengun tua banga lêntheina ding lungsim a na nei uhhi. ‘Va bang lêng dîng’ lahâm gui chi bang a na phuokhie uhhi. Jesu pienma kum 400 B.C tuom hun lâiin, China gam ah sil lêngthei khat; lâilêng(lâilâm) zêm tuomtuomte toh kizêmte a na siemdoh uhhi. Lâilâm na kisiemdoh a kipatin mihingte’n tua banga lênthei ding na lunggul uhhi. Chinesete’n(Sênte’n) biehpiehna a na nei chiengun Lâilêng(lâilâm) zêm tuomtuom a na zang let uhhi.
Kumzalom tampi na peisa hun sungin, mihingte’n va banga lêntheina dingun vâte lêndân na enkhie un, a na zil zêl uhhi. Mihing hlakui a na siem u’a, singpêh zâng leh va-hla(feather, plume) khut leh bân tawng a, khîthei dîng a na siemdoh u’a, tuachiin vâte lên bangin a na lên sawm let uhhi. Mihingte tel leh voute vâte hlakui bang a kisiem ahi lou ziehin vâte lênnop dânte a zilthei sih uhhi.
Hero in Aeolopile na siemkhi hi.
Khanglui lâiin Greek mipil Alexandria mi Hero kichipa’n tuisahu zangin thaneina(power) a na siemkhie hi. Ama’n Aeolipile kichi tuisahu(steam) patsa thaneina inzin(engine) khat a na siemdoh hi. Tuana kuon in tuni’n mihingte’n lênna inzin a’ng siemthei uhhi.
Greek Pasiente leh Icarus(Greece)
Greekte tuonthu tângthu ah mihingte lêntheina khu Pasien bawl ahi a na chi uhhi. Leitung minam chinte tâumui sungah zong pheh lêngthei, kâu lêng, mei lêng leh huikhuo a lêngthei sil dangdangte na kigên hi.
Greekte tâumui khat ah, Lêngpa Minos in mipil
Icarus vân lâia lêng
Daedalus leh a tapa Icarus a na kimat lâi un, khuoikhep leh vamul zangin a lênna ding uh hlakui na bawl un, Daedalus pen Naple gam zuonin a na lêng hi. Hinanleh, a tapa khandawng tha-thah Icarus pen thanuom sêngsêng kisa in, a pa thuhil manglou in a lênglêng leh nipi toh kinâi mama in, a va lêngkha a, tuachiin a khuokhep hla a’ng zungmang a, a neia tuipi tungah suongtum bangin a kesuh a, a sita hi.
Pu Leonardo da Vinci lênna lim suoite
Italy mipil Pu Leonardo da Vinci in kum 1480 kum tuom hun in lênna bangchi siem ding e? chi pen na ngaituozou hi.
Lênna mesin masapen Pu Leonardo da Vinci in na ngaituo hi. Kum 1485-1500 tuom in Leonardo da Vinci in mihing lêntheina ding lênna mesin(machine) ‘Ornithopter’ kichi khat a na suoidoh(design) hi. Tuami lênna pen hlaninei mesin ahia, mihing thaneina a, a hlani zap kawm a, lêngthei díngin a na suoidoh hi. Kumzalom 19th hun in, lênna siemmasate(pioneers of avitation) Leonardo lâibu na en kia in, tulâi a helicopterte guong(prototype) pen tammi mesin suoi(design) zuiin a na kisiemkhie uhhi.
Leonardi Da Vinci Da Vinci's design for a wing, c. 1488 Da Vinci helicopter prototype
Man in the Moon(Hlapi sunga mipa)
Pu Domingo Gonzales – The Man in the Moon(England)
England mipil Pu Domingo Gonzales kum 1638 in ‘The Man in the Moon’ Zohâm in Hlapi sunga mipa kichi tângthu khat a na gielkhie hi. Tuami lâibu sungah mipa kat in kângvate hlapi sunga lêngtou dingin a na kizilsah hi. Vâte lêndân, ngate lâmdân entou in mihingte’n hui a lên ding dân a na tuot uhhi.
Hui sânga zângzaw lênna(Lighter - than - air – craft) Italy
Kum 1670 in Italy mipil Francesco de Lana-Terzi in hui sânga zângzaw lênna a na ngaituo(propose) masapen hi. Sumsan lum li sung hui hing pawtdoh in tuami lênna a dopkângthei ding dân in a na tuot hi.
Francesco de Lana-Terzi's hui sânga zângzaw lênna
Montgolfier Balloon (France)
Kum 1783 kum in Joseph Michel leh Jacques Etienne Montgolfier unâu ni in hot air balloon (huisa balun) a na siemdoh uhhi. Meikhu zangin, nâipuon bawm(silk bag) sungah huisa a lutsah uhhi. Tuami nâipuon bawm pen toutheina lawbawm(basket) toh a kikhitha hi. Huisa in a’ng dim chiengin tua ballon pen a lêngtou thei zêl hi. Tuami balloon sungah belam khat, vatawt khat leh âhtal khat a tou a, mêl khat vâl a lêng a, feet 6000 tan sângin a lêngtou hi. Paris khopi ah, November ni 21 ni, kum 1783 in Jean-Francois Pilatre de Rozier leh Marquis d’Arlandes leitung pumpi a, balloon tunga lêng masapente a suoh uhhi.
1799-1850 - George Cayley Lênna masa; Gliders(Lênnate)
England mipil Pu George Cayley (1799-1850) pen lênna toh kisai pilna; aerodynamics pa chipen ‘Huikhuo tunga lêntheina leh zintheina Pa’(father of aerial navigation) kichi ahi. Ama’n lênna hla siemdân toh kisai in, sil tampi a na mukhie a, a na bawlkhie hi. A dopkângdân(lift), a khâmna(drag), a mei(tail), a hêhna(rudder), toukâ leh suhkum dânte leh adangdangte a na suidoh hi. Lênna tûhtâhdân(control) zong a na suikhie hi.
Kum 1799 kum in hla nei, mei nei, taisahna nei(propulsion), a lâi(fuselage) nei; vânlêng masapen a na suoidoh(design) hi. Kum 1804 kum in lâilêng sûn vânlêng lim khat lawchingtahin na lêngsah hi. Tulâi hun a vânlêng pen tuami guong(configuration) kisûn ahi. Ama’n lênna masapen; Cayley Glider(Cayley Lênna) kichi mesin khat a na siemdoh hi. Tuami Glider ah nâupang khangdawn khat a na lêngsah hi. Kum 50 sung tuami Glider(lênna) a na siempha toutou a, lênna a lên chienga a detna (stability) leh a tanna(balance, equilibrium) dingin a mei(tail) a siem hi. A hla tunga hui a luon na dingin a hla a na siempha hi.
Cayley lênna
Glider thaneina kibelap theina dingin, a glider pen hlakui ni(biplane) nei in a siemtha kia hi. Hun sawtpi huikhuo a lêntheina dingin mesin thaneina poimaw ding hi, chi pen a na theidoh hi.
"On Ariel Navigation" thusuo tungah George Cayley in mihing lênthei dân dingte hichi in a na giel hi. “Lênna hla dettah zangin mesin thaneina toh, a tudet dingin leh a panpi dingin a mei(tail) tamteng in mihing a lêngsah thei ding hi”
Part 2: Kumzalom 19 leh 20 kâl sunga mihing lênsawmna thute
Kum 1891 kum in German engineer, Otto Lilienthal in gamlapi tan a, mihing lêntheina glider(lênna) khat a na siemkhie hi. Vâte lênnop dânte a mu, a kuon in, mihing lênthei ding dân tuot in vâte lêndân hâtangtahin a na zil hi. Kum 1889 kum in aerodynamics lâibu khat a na suodoh(publish) hi. Tami lâibu sunga kigiel lênna lam a pilna thusimte zangin Wright Brothers(Unâute ) tegêl in lênna masapen a na siemdoh uhhi. Tuami lênna tunga, 2500 vâl a lên zaw in, kum 1896, August ni 9 in tua lênna a a lên lâitahin, khopihui huoisie mama khat thakhat in a’ng lâng phut a, tua glider(lênna) pen tuoltang dênna’n a na nei a, tuami tuosietna ah Otto Lilienthal na muolliemta hi.
1891 Samuel Langley; Director, Smithsonian Institute,Washington, DC.
Samuel Langley kichipa pen ahsisuisiem leh mipil khat a na hihi. Ama’n tuisahu thaneina pie inzin/mesin aerodrome kichi vânlêng lim khat a na siemkhie hi. Kum 1891 kum in mêl kimkhat vâl a lên zaw in, thautui bei ziehin a kie hi.
Aerodrome; vânlêng tahtah siemna dingin dollar 50,0000 a nga a, a’ng siem zaw bepin a lênsah sawm leh, tuami vânlêng pen a gih sêngsêng ziehin a kesuh a, a tuohseta hi. Tua zawin, ama pen a lungkiehna toh kidim in lênna lam kichi mawngmawng a tawpsanta hi.
Langley Aerodrome Lim
Kum 1894 tuom in, Engineer lawchingtah Octave Chanute khu vânlêng siemdoh dingin a na kipan hi. Lênna lam toh kisai a, Otto Lilienthal in a na sepkhiette a’ng sim zaw a, kuon in, vânlêng siemdoh dingin tha leh zung tampi a na sêng a, tualeh a na kipumpieh hi.
Hlakui ni nei (biplane) Herring kichi lênna khat a na suoidoh hi. Lênna lam a khantounate toh kisai thute ‘Progress in Flying Machine’ kichi lâibu khat ah a na suo hi. Wright Unâute’n tami lâibu en kawm in, etkhietnate(experiments) a na nei let uhhi. Chanute leh tua unâute gel pen a na kikumtuo let uh, ahi.
UNITED STATES(AMERICA) GAM LÊNNA A NA KHANLETDÂN
Kum 1903: Lênna masapen: Wright Unâute
Orville Wright leh Wilbur Wright Unâute gêl in vânlâi zawl a, lên têitêi ding a na sawm tinten u’a, mihing lênna ding hui sânga gihzaw vânlêng khat siemkhiet ding a na tum tinten uhhi. Lênna lam a mipilna na kimukhe masateng a na sim u’a, tuachiin lênna etkhietna tamtah a na bawl uhhi.
Wind tunnel(Huihawm) sungah a hla lim leh a mei lim te a na enkhie let uhhi. Tuachia,North Carolina Outer Bank dunes mun ah, etkhietnate tampi nei zou in, lênna guong(glider shape/design) kituptah a mukhie u’a, tuazaw in, lênna taisah leh dopkângtou ding 12 H.P inzin a zang uhhi.
Wright brothers te’n tuol patsa’n Big Kill Devil Hill sahlam ah, zîngmawng nai 10:35, December ni 17, kum 1903 kum in a ‘vânlêng’ pound 650 a gih pen Orville in a hawl a, Kitty Hawk, North Carolina sehnêl muol tungah liveitah a lêngsah hi .Ohio patsa’n tuami vânlêng a na lêngkhie hi. Tuami vânlêng min pen The Flyer na kichi hi. Hui sânga gihzaw lênna(flight) pen seken 12 sungin feet 120 a lêngdoh hi. Tuachiin, Orville pen leitung pumpi a vânlêng hawl masapen a kichi hi. Kum 1903 kum in, leitung mihing pen vânlâi ah na lêngthei hi. Tuami lênna pen hoizaw leh lên siemzaw dingin a lim a guong a hleng toutou u’a, tuachiin October hla kum 1905 in minit 38 vingveng vânlâi ah a lêngsah u’a, mêl 24 gamla a lêngdoh hi. Tuami mesin lêngthei pen USA kumpi kunga a thumvei tah a zua sawm vangun a na ki-opsawn zel uhhi. Europe gam ah a va zuata uh leh zong a lawching tuon sih uhhi.
UNITED STATES(AMERICA) GAM LÊNNA A NA KHANLETDÂN2
February hla kum 1908 in US War Department Wright unâute ngetna toh kizuiin gâldouna zah dingin lênna siem uh heh chiin a na kithukimta uhhi. Kum 1905 kum tawp lam apatsa kum 1908 kipat lam tan; kum 2ni leh a kim, sungteng in tuami lênna lam a mite a’ng lunglut theikhah leh chiin a na tangkou u’a, hinanleh, a na lawsam uhhi. Europe gam ah Wilbur zin a, a lênna siemdoh Flyer lênna lah in a khuol a zin kawikawi hi. Mite’n lamdang a na sa uhhi.
US Army te zah ding lênna bawl in Orville pen Europe gam zinthei louin America gam ah a na om a, September hla ni 2 kum 1908 kum in a lênna siem lahna Fort Myer, Virginia mun ah a na nei hi. Tuana kuon in, US Army dingin gâldouna zah ding lênna a na siem masa hi.
Tuachia a dinmun op laitahin, mun dang khat ah, lênna lang a, lunglut mama Glen Curtiss leh Alexander Graham Bell(telephone siemdohpa) tegel in Aerial Experiment Association kichi pawl tha khat kum 1907 kum in a na phutkhie uhhi. Tami pawl in lênna tampi khat a na khêng uhhi. Tuate lah a minthang pen khat ahileh; June Bug kichi lênna min nei ahi.
CurtissJuly hla ni 4 ni kum 1908 kum in Curtiss in lênna khat mêl khat vâl New York khopi ah mipite muthei dingin a na lêngsah hi. Tuipi tung a lênna tuithei, lêngthei siemna pilna lamsang ah, America mipil Glen Curtiss min a thangpen hi. Ama’n tui tunga tuthei, tu tung patsa lêngkhethei tuilênna kum 1911 in a siemdoh hi.
Kum 1911 kum in, Calbraith P. Rodgers in Vin Fiz Flyer kichi lênna hawl(pilot) in, United States gam huop in, New York patsa’n Pasadena, California gam tandong, leitung pumpi simthei dingin, Transcontinental Flight masapen na nei hi. Tuami lên sung pen ni 49 a lut a, mun 69 ah a na khawldam a, mêl 3220 gamla tan a na lêngdoh hi.
Harriet Quimby America gam a numei lah a pilot certificat nga masapen ahi.
EUROPE GAM A LÊNNA A NA KHANLETDÂN
1906: Europe gam ah, kum 1906 in, Alberto Santos-Dumont in mesin thaneina toh lêngthei vânlêng, October ni 23 niin a na lêngsah masapen hi.Europe gam a thuthang pote leh thusuo gielte’n tuami lênna lêndoh pen a na mêlchi u’a, mite’n kidang a na sa uhhi.
1907-1909: Bleriot XI Monoplane (France)
Kum 1907 in Louis Bleriot in monoplane lênna na lêngsah masapen hi.
Kum 1909 kum pen lênna pienkhiet pansa leitung pumpi a ding kum thupi mama khat ahi. Bang zieh ahiei? i chi leh, akhatna ah, tuami kum in Louis Bleroit in monoplane ‘XI’ lênna toh English Channel a na kântan zou hi. Tuami hun apatin vânlêng manphatdân Frenchte leh Britishte’n a’ng theikhie uhhi. Anina ah, tuami kum ma-in lênna toh kisai in leitung pumpi kimutuona ‘The first International Air Meet’ kichi France gam Reims khopi ah a na om hi. Europe gam leh America gam a, lênna na siem masate pawlkhatte a va tel uhhi. Wright unâute tuami kimutuona ah a tel sih uhhi. Tuami kimutuona ah lênna 40 vâl a zao hi. Europe gamkaiteng in lênna pen thupi tahin khawl lien zangin na siem panta uhhi. Ahi’nlah, lênna pienna gam; US ah, khut leh bântha zangin lênnate a na kisiem nalâi uhhi.
Bleriot XI
La France Huikuong(France)
Dei banga kiheithei huikuong ‘airship’ masapen ‘La France’ kichi pen Renard leh Krebs in kum 1884 in a na khêng uhhi. A suadân 14 1/2 mph ahi giap hi.
La France Huikuong
Graf Zeppelin Huikuong Airship(Germany)
Germany gam a kisiemkhie; huikuong lawching pen khat ahileh; Graf Zeppelin a kichi a, tua pen Zeppelin Company in a na siemkhiet ahi. Tua company in, kum 1900 leh 1936 kikâl sungin huikuong chi tuomtuom nempi a na bawlkhie hi. Khuolzinna lam a, gamlapi mun dong mite polele thei vânlêng a na kisiemkhieh masang peh in, Zeppelin company in, America gam tungthei huikuong a na bawl a, September hla kum1928 in Atlantic tuikângpi tungah na lêng hi. Tua huikuongte zangin Europe gam, America gam sahlam leh simlam tan chieng dongin mite puo in huikuong 1928 apatin 1938 tandong a na lêngsah hi.
1910: Tuilênna masa ‘First Seaplane - Henri Fabre (France)
March 28, Kum 1910, March ni 28 ni’a tuilênna Hydravion kichi Martigues, France gam a, na lêng masapen ahileh French mipil Henri Fabre in a na siemdoh ahi.
Fabre's Hydravion called "Le Canard"
Vickers Gunbus (England)
Kum 1914 tan in lênna pen gam vânna chilou gâldouna in na kizang pha nai sih hi.
Tuitaw gâl(WWI) a’ng khanlet dungzuiin vânlêngte thâute, bomte leh bomlêngte toh a’ng kithuota hi. England gam ah mihing 250,000 te’n gâldouna díngin na na sêm in, kum khat sungin vânlêng 30,000 vâl a na kisiemkhie uhhi.
Vickers Gunbus


text:
Khualah lum petmah, puanak suah in fan ki mu ut sak himai hih di dang om tuan lou college kailouh chia, nitak khat chu kei le laisim peihlou ing a Facebook kon login leh nungak khat in fren request hon khak , ken le accept pah, a kho nung a a profile check non in single a om kichi, a mel le hoih eihchiang a hun lemtang a la in ken le chat zel, huchia kon ki chat zel uh kal bangzah hiam a Liam nung in kingaihnat na khat hon omtuak a ki thei in, ki chat louh chiang bang a nuam sa lou dan in ka hon om panta uh hi, huchi ka om lai un ki muh ut na lungsim a nei in ken le a phone no kon nget le hon pe pah a, hunlem lah om ngei lou eihcia ken le Biakinn a kimu din ka hi, eimah le amah Sunday a off Ni ahih ziak in Sunday kikhop sang mah a le ihmut ahih ke tawldam a ut zo nak hi, huchia ki mu theih ngei mahmah lou a ka om lai un , kei na om na ua kon hoh di kon chita a amah le a lawmnu toh Noida lam a pawt uh ahih dan hon hilh hi, ken le fuh chet inteh kei Biakinn va kai dia top chia kon bang na di ua himai ka chih le , ole hon chi tak in Biakinn kai di bang phur a phur mai, huaini a ka sum Neih 200 hinchin en lah ki khilai utsam di ahi chia buai gu petmah haha, petrol 100 man Thun in va kikhom chen2 kikhop top a a omna apartment gate bul a kana ngak hi, a tak a ka kimuh patna di uh ahih ziak in kei le ka nervous hi, hucia nervous tak a ka om lai in nungak nih northeast melpu hon paiou ua, eimi di le banglou uh agal apat, hon naitak un chu kakithei uh hi, amau le hon gen dan uh agal apat hn muh ua midang di hon sa uh, kasam kirr lai hinchin, Facebook a ka lim a lah kir lou eihcia, huchia gate bul a ka hon ki muh tak un thutam le gen man lou in hiah hon ngak lai in aw vante kava koih tou diua pamzek a Mall ah va pawt Ni uh hon chi hi, Mall ah kava pai ngut ua momos kava nek zoh un hih di le omlou eihcia Elevator khong a va tuang a Toptan tuang, kumsuk zel kaltou zel, van kizuak khong va ban dop, ningsimta chih ta in kou le park ua kn houlim ta uh hi, huchi lai in lawmnu chu a phone hon going ging ta mai, la ve Poimoh khat hidi ei hive sawmvei Val hn call ta eihchia ka chih le aman le lawmte maimai hi, chih a phone a switch off hi, innlam kon pai a huainitak inchin chu kei le aangtang kisa in ka lungsim a luahzou vek hi, hunte hon pailiam zel in ka kal ua ki lainat na ki naih sem na hon om deuh deuh hi, kei le ka lungsim a om dan, hoih kasak dan thute khong gen zel in , ka itna thute ka hemgen cheuh cheuh chiang in amah le lametna hon pe deuh deuh in ka thei a, tua hun in bel a Sepna toh ki nai di chih ziak in a omna uh hon kisuan ua, kei omna toh lemtang geih zoh mah hi, bus route khat a tawnsuak in omthei hi, lemtang chih man a gamla veve km17 bang in kaki gamla uh hi, traffic jam khong toh dak kal 2 bang hun lut gige bus a I pai chia, huchi bang ahih lai in ken le kon hoh di ka chi a Sunday kikhop top in munirka ah Naga zuak voksa ka lei in nitaklam meh din ka puak, meh di ki puak nana chu nelou a hon paisak nuamlou uh eihchiang ua, Ann nekhinta in hon paisak ihi, huainitak a meh bang lim zozen , smork pork toh ki bang sim lim himai, amah huansa hizo mah, ka pai a dak 9pm hia inn ka tung a 11:pm ging dek man, amah hi a lawmte toh omkhom ahi man uh huaini in le amaitang a ka itna thu gen na di hun ka nei kei hi, phone Kia a itna thu gen lem deuh kasak ziak ahi ngei dia ken le ka itna thu chu amaitang mahmah a gen ka ut hi, ka kithei ua pat kha 4 bang hoih tak a kon ki contact charchar ua, khatvei chu Sunday nitak ah kava hoh non hi, huaini a Chu cold drink and snack chauh puak, student ihih chia huai lai a sum kihaulou, ka pai in a hon kha hi, floor 4 na a om hi ua, hon khak in step a ka kumsuk komkom in ken le hihtheih bangbang in ka itna na ka gen suk suk hi, dip ki sai ditdit kom in ka om lai tak in ground floor ka hong tung khong2 ihi, amah le kingaihtuah2 ahi sam dia, agate hon khak ma deuh in Yes hon chi hi, kei le kipaktak a om in nuithremthram kom in Gudnite chih toh kapaisan hi, huchi in ,, .....
* aban sutzop di*
Khangnou Itna Part I
Khualah lum petmah, puanak suah in fan ki mu ut sak himai hih di dang om tuan lou college kailouh chia, nitak khat chu kei le laisim peihlou ing a Facebook kon login leh nungak khat in fren request hon khak , ken le accept pah, a kho nung a a profile check non in single a om kichi, a mel le hoih eihchiang a hun lemtang a la in ken le chat zel, huchia kon ki chat zel uh kal bangzah hiam a Liam nung in kingaihnat na khat hon omtuak a ki thei in, ki chat louh chiang bang a nuam sa lou dan in ka hon om panta uh hi, huchi ka om lai un ki muh ut na lungsim a nei in ken le a phone no kon nget le hon pe pah a, hunlem lah om ngei lou eihcia ken le Biakinn a kimu din ka hi, eimah le amah Sunday a off Ni ahih ziak in Sunday kikhop sang mah a le ihmut ahih ke tawldam a ut zo nak hi, huchia ki mu theih ngei mahmah lou a ka om lai un , kei na om na ua kon hoh di kon chita a amah le a lawmnu toh Noida lam a pawt uh ahih dan hon hilh hi, ken le fuh chet inteh kei Biakinn va kai dia top chia kon bang na di ua himai ka chih le , ole hon chi tak in Biakinn kai di bang phur a phur mai, huaini a ka sum Neih 200 hinchin en lah ki khilai utsam di ahi chia buai gu petmah haha, petrol 100 man Thun in va kikhom chen2 kikhop top a a omna apartment gate bul a kana ngak hi, a tak a ka kimuh patna di uh ahih ziak in kei le ka nervous hi, hucia nervous tak a ka om lai in nungak nih northeast melpu hon paiou ua, eimi di le banglou uh agal apat, hon naitak un chu kakithei uh hi, amau le hon gen dan uh agal apat hn muh ua midang di hon sa uh, kasam kirr lai hinchin, Facebook a ka lim a lah kir lou eihcia, huchia gate bul a ka hon ki muh tak un thutam le gen man lou in hiah hon ngak lai in aw vante kava koih tou diua pamzek a Mall ah va pawt Ni uh hon chi hi, Mall ah kava pai ngut ua momos kava nek zoh un hih di le omlou eihcia Elevator khong a va tuang a Toptan tuang, kumsuk zel kaltou zel, van kizuak khong va ban dop, ningsimta chih ta in kou le park ua kn houlim ta uh hi, huchi lai in lawmnu chu a phone hon going ging ta mai, la ve Poimoh khat hidi ei hive sawmvei Val hn call ta eihchia ka chih le aman le lawmte maimai hi, chih a phone a switch off hi, innlam kon pai a huainitak inchin chu kei le aangtang kisa in ka lungsim a luahzou vek hi, hunte hon pailiam zel in ka kal ua ki lainat na ki naih sem na hon om deuh deuh hi, kei le ka lungsim a om dan, hoih kasak dan thute khong gen zel in , ka itna thute ka hemgen cheuh cheuh chiang in amah le lametna hon pe deuh deuh in ka thei a, tua hun in bel a Sepna toh ki nai di chih ziak in a omna uh hon kisuan ua, kei omna toh lemtang geih zoh mah hi, bus route khat a tawnsuak in omthei hi, lemtang chih man a gamla veve km17 bang in kaki gamla uh hi, traffic jam khong toh dak kal 2 bang hun lut gige bus a I pai chia, huchi bang ahih lai in ken le kon hoh di ka chi a Sunday kikhop top in munirka ah Naga zuak voksa ka lei in nitaklam meh din ka puak, meh di ki puak nana chu nelou a hon paisak nuamlou uh eihchiang ua, Ann nekhinta in hon paisak ihi, huainitak a meh bang lim zozen , smork pork toh ki bang sim lim himai, amah huansa hizo mah, ka pai a dak 9pm hia inn ka tung a 11:pm ging dek man, amah hi a lawmte toh omkhom ahi man uh huaini in le amaitang a ka itna thu gen na di hun ka nei kei hi, phone Kia a itna thu gen lem deuh kasak ziak ahi ngei dia ken le ka itna thu chu amaitang mahmah a gen ka ut hi, ka kithei ua pat kha 4 bang hoih tak a kon ki contact charchar ua, khatvei chu Sunday nitak ah kava hoh non hi, huaini a Chu cold drink and snack chauh puak, student ihih chia huai lai a sum kihaulou, ka pai in a hon kha hi, floor 4 na a om hi ua, hon khak in step a ka kumsuk komkom in ken le hihtheih bangbang in ka itna na ka gen suk suk hi, dip ki sai ditdit kom in ka om lai tak in ground floor ka hong tung khong2 ihi, amah le kingaihtuah2 ahi sam dia, agate hon khak ma deuh in Yes hon chi hi, kei le kipaktak a om in nuithremthram kom in Gudnite chih toh kapaisan hi, huchi in ,, .....
The Author
Social Icons
Popular Posts
-
About Churachanpur is a district located in the south-western corner of the Indian state of Manipur which covers an area of 4,750 kilomet...
-
Paihte or Paite is a name given by the Lusei and Pawi to people living in Tedim, in the southern and eastern parts of Manipur district a...
-
By Rev. Lalrosiem Songate, General Director, Evangelical Congregational Church of India " The people living in darkness hav...
Labels
Blog Archive
- December (1)
- April (4)
- May (1)
- June (3)
- July (1)
- August (1)
- September (2)
- October (2)
- November (2)
- March (1)
- April (2)
- May (2)
- September (4)
- November (1)
- December (5)
- January (1)
- February (3)
- March (7)
- April (5)
- May (5)
- July (8)
- August (6)
- September (6)
- October (1)
- November (4)
- December (6)
- January (3)
- February (1)
- August (1)


text:
Mai Sokhlei Par
Rihli ah:
Ka mit rori ih Rihli ra hmuh ding hi ka sunmang a rak si ringring. A takih ka vun hmuh cun zuk ihsi ka rak hmuh theu mi hnakin a mawi in a rak nuam sawn. A hmun ra thlen hrimhrim hin thin hmuah a daiter thluh thei.
Zarhpi zing, zingpit teah Rili ah ka feh. Ziangahtile Zarhpi ni tivekah cun lengtu an tam tuk ding ruangah thaten ka zuk ngah lo pang ding ti ka phang. Curuangah lengtu zohman an thlen hlanah ka feh ih, duhsahten ka zuk ciamco. Rihlipi cu pawl riahri ten a phahaw diahdiah; a kimvelah thingkung phunzakip a um; partiam kung tum zetzet hnuaiah tonak bench tete don a si ih, tili parah cun rampai rual khat ti an leuh, khatlam tlang hram ah serualpawl hrampi piat le nitlang ai phahin an tlang, zing nisuak no te in tili cu ti sersi ten a run tlet ih.. Rih mawizia cu kaa in siseh, cafang in siseh sim theih ding si’n ka ruat lo.
Rihli cu tipithuanthum ihsin feet 2966 sannak hmunah a um ih, a kimvel cu peng hnih le hrek ih kau; atlangpithuin feet 50 tluk a thuk ih, a thukbiknak cu feet 60 a si, ti a si. Partiamkungpawl cu Rihli kimvelah khuanui siam in an kho ih, cui thingkung parah cun leitlunih hmuh harzet thingkeppar phunphun an kho hai. Cun, a mak zet mi pakhat cu, fur ruahpi a sur tam tuk ruangih tili pianhmang se thluh thei ding dinhmun thleng zikih a um tikah tili thlanglam tlang hnuaiih um, furlong thum sau lei kaw sungah tidaipawl cu an vung luanglut huho theu. Curuangah Rihli cu fur, thal, thlatang… ziangtik lai caan khalah a pianhmang vek tei a um ringring theinak dingah cungkhuanu in a kilveng ringring.
Rihli ah dawr pakhat lawng a um; a neitu cu U Kan Hla @ Pu Lal Khaw Chhan a si ih, contract la ih dawr ra tuah a si. Riahbuk (Bungalow) a um, rawl le in ding phunphun ngah a theih ih, tili helnak hrangah boat khal san theih a si. Boat to ka duh tuk nan keimah lawng to ding cun thla a ttem deuh ruangah ka to tum lemlo. Tawkfang cun lengtupawl an ra thleng cupco; India ram ihsi ra leng an si tlangpi.
Rihli ra lengtupawl cu mino deuh lawnglawng an si. Picnic ih ra tla an um ih guitar an tum, hla an sak, game phunphun an lekaw ih an nuamaw ngaingai. Pingpong thawi, volley ball lek, tidai leuh le beer in phahih boat to.. umdan phunphun, tuah mi dangdang thawn Rihli cu a hlunghlai ngaingai.
Ziangtikah simaw cun hi Rihli cu leitlun minungpawlin an thei lai dingih cumi tikah cun Chinram khal hi ‘Rihli’ zarah ramtin minungpawl thawn an khat luihlo lai ding
Rihli le a kiangkap pawl angel phun ih ka zuk rero laiah India ihsi ra leng, tour group pakhat in in ra pan ih Rihli thuhlapawl in sut ciamco. Kei khalin ka thiam tawk le ka theih tawk ten ka rak simve hnuaihno. A poinak cu an Mirang tong ka thei thei loih, annih khalin ka Mirang tong an theithiam ve lo. Cutin kut le ke pawl thawn kan ttang ih kan beaw ciamco. Kan theh in boat to in sawm ih kan zaten boat thawn tili kan hel hai. Kan nelawk thluh zo ruangah kan au bengbengih kanmah tawk te cun kan nuamaw zet.
Nauhak rual khat an ra thleng. Pahnih thum lai cu tidai ah an ttum ih ti sung ihsin thinghnah phun khat hi an run dirsuak theu. Cumi ka hmuh tikah ka va pan ih thu ka sut hai. Annih cun an thil hawl mi cu ‘Rih Par’ tiih kawh a si thu, tili sungah an kho ih kung hnihkhat kha palang sungah tidai thawn than in ‘Rih Ngaihhri’ (Rih Ahmattaya) tin an zuar thu in sim. Lang khat ah Ks. 200 a si ih, kei tla ka rak leive. Rih ra lengtu pohpoh cun inn tlun dingah (mai hrangah le midang laksawng pek dingah) an lei tlangpi theu tin nauhak pakhatin in sim bet.
Hi Rihli ahhin kum khat pakhat tal cu tidai tla that an um theu ih, cupawl cu khualkhua ihsi ra lengtu lawnglawng an si tiah upa pakhat cun in sim. Cule hitin in sim bet, “A hmun umpawl cun hi tili ih ziaza, a thukdan le a khohdan pawl kan theicia. Asinan khaw dang ihsi rapawl cun zianghman thei lopin ti an ra leuh, ralring lo zetin ti an lek ih curuangah an ra cangsual theunak a si.”
Mizoram ihsi Rih ra leng, ‘J-a’ ti mi palik bo hnih pakhatih in sim mi tla cun ka thinlung a khoih tuk. Anih hi border gate ah tuanvo a neih laifang a si ih, a sim mi cu, “Nan Kawlram palikpawl cu an zangfahum tuk. Bo hnih ciocio ah kannih lam cun thla khat ah Rs. 3000 kan ngah laiah, Kawlram palik cun Ks. 20,000 (Rs. 1250?) hrawng lawng an ngah. Ziangmaw nikhua (ni thupi) tivek len kan hnipuan le boot tvk in ra sang theu ih kan zangfah thei ngaingai. Amahlawngte, thil pakhat a um mi cu, kannih lam cu kan sinak thawi mil mi quality kan nei theh; nannih lam cu duhsakawknak le nawhthuh (bribe) ruangih sinak kai tivek nan tam tuk lala. Curuangah sinak bangaw ciocio khalah kan quality cu lei le van in a tanaw rori,” tin in sim. Ka khawruah a tamter nasa!
Tawkfang cun Rih tansan ih tlun a cu thlang ding. Curuangah Rih le a kiangkap cu khop ten le duhsah ten ka zoh, ka zuk rero. Tili kap thingkung hnuaiih tohkham sau parah to in khua ka hei cuan. Zilthli nem ten a hung hrang diahdo, kiangkap thingkungpawl keh le vorh ah an hninaw leihlo, vate hlasak awn a rung thang phahphah, tili sungah van mero cu pawl riahri ten an zaam.
Ka nunthuleng hrangah hmunlehmapawl cu ka zoh, ka hawl, ka thlir ih ka ruat phah vivo. Ka thinlung mitthlamah tourist-pawl ticelcelih an lenvah laipawl a lang nasa. Ziangtikah simaw cun hi Rihli cu leitlun minungpawlin an thei lai dingih cumi tikah cun Chinram khal hi ‘Rihli’ zarah ramtin minungpawl thawn an khat luihlo lai ding.
Rihlipi, kop nei loih mah lawng ra lennak dingah cun a pamhmaium tuk ka ti!!
Peh vivo lai ding..


text:
Sual chi hrang hrang Sawm (10)
SUAL INTHUP lakah hian mi tifihlìm ang che —Lal Davida
Chatuana Nunna thurùk neih chian hmâa THIH ngawt mai hi vawi khat khawvèla rawn pianchhuah manah chuan —a pamhmai hle hian in hre ve em? ‘Misual nia in ngaih’ an thih hian —engnge in suangtuahsak ve thin le? Ka thian pakhat nèn nghakuai chiah tùrin kan chhuak dùn a. Kan chèttlatna tùr lui chungah chuan Lei ropui tak a indawh kai zuah mai a. Chumi ban hrawl takah chuan GANG-ho kutchhuak tih hriat reng reng hian “DON’T DIE BEFORE YOU LIVE,” tih hi a lo inziak kuau a. Ka chhiar pah chuan, ‘a ziaktute GANG engemaw ber an ni tih a chiang si,’ tiin, suangtuah a tithui riau ta mai a. Ka kalpui-pâ hnènah chuan, “Va ding teh, saw thuziak lang thei sâwn i thlâ làk ka duh,” ka ti a. Ani pawh chuan a’n chhiar vang vang a, a thlalàk piaha lang tel atân a iai hauh lo va.
Tichuan, a thla ka la ta a ni. Beràm bo hi kan awm nual thei a, min zawng hmu lèttu ‘beràm vêngtu rinawm leh taima,’ kan taksa leh thlarau hmâ ngaia min kìlkawitute hian thihpui khawp sual leh thihpui khawp ni lo sualte hi min han hrilhfiah dap dap thìn sela … beràm hrisèl nih pawh hi a nuam zual ngawt ang chu.
Mahse, thu tak tak inzawh phawng phawng hi thian leh thian inkârah pawh a lo harsa duh khawp mai a! A hun remchâng a rawn inher chhuak ve leh mai bawk a.
Zan khat chu, “Thianpa, Pathian Fapa Isua Kristâ tlanna hi i pàwm zâwng a ni ve em?” tiin ka zàwt ta rawih a. Zàwt sual vak tùrah ka inngai lo. Ani chuan chiang tak mai hian ka mitah a rawn en a. “PAWM LO,” ti ta lo chuan — titak èm èm hian, “Thianpa, ka awih asin! Isua Krista hi mi Chhandamtuah leh ka Lalpa atân ka pawm ve khawp mai!” tiin mi chhâng ta a. Ka thinlung chhûng a dai nuam sawng sawng nghàl zu nia!
Mihring nunah hian beidàwn châng—beisei rèng nei loh châng pawh a awm bawk thìn! He thawnthu hi i hre tawh ngai em? Sipai Chaplain chu thusawina dawhsànah a lo thu fel hman tawh a. Sipai engemaw zàt lai Chapel-ah chuan tlai inkhàwm hun hmangin an rawn kal a. Thutna pawh a khat viau tawh tihin mi pathum thutna tùr chiah a la àwl a. Tichuan, thìr-khaidiat ri chhak chhak rî leh mi pathum rawn lùt an rawn awm nghàl a. Chapel chhûng chu a ngui ruai mai!
Mi pathum rawn lùtte zînga a laitàa mi chuan thìr-kutkawl leh ke-kawl a rawn bun lùt a. A sîr tawna rawn lùt vete chu a vêngtute an ni. Atùk leh maia tihhlum tùr a lo ni si a, a tâna Chapel Service hnuhnùng ber a ni dâwn tawh tih pawh inkhàwmho zawng zawngte chuan an hria —
Chaplain hian eng thu nge a sawi ngeia in rin? Awm khawmho zawng zawngte rilru a khawih kim ngei mai … a tùkleh hun atân maia inbuatsaih a ni lo … a chatuan hmun tùr a tichiang ta nghàl a. Chaplain chuan thuchah leh fuihna tawi tè chauh a sawi nàin thìr khaidiat nèn baptisma a chang zui ta —mamawhtu mamawh thuchah puangtu kan mamawh zual ta hle mai! Sual chi sawm tal hi hre chiang ila, NGAIHDAMNA awmzia leh SUAL SIMTE NGAIDAMTU chanchin tha THUTAK hian min tizalèn thei a lo ni e!
Kan ram CRUSADE SPEAKER-ten SUAL, SUALNA thupui hi an chai nasa ve hle mai! Hamartia bàk kan sawi lang lo lutuk a; chuvàngin, suahsualna a pung zèl bawk a—Bible-a SUAL sawina chi sawm rawn tàrlan hi a phû ve tawh e. Zir thahnemngai zualte tâna hlàwkpui tham a nih beisei ila. Tin, Crusade apianga Eden Bawhchhiatna chanchin chauh sawi tawh lovin, Kalvary Tlanna hnu lama Tlùksanna Ràpthlàk tak a thlen leh daih tawhzia leh AntiChrist pawh Hmangaih Johana te dam laia che hman tawh a nihzia te, chuta tanga Pathian Thutak leh Pathian dik taka kìr leh (about face) nân he LESSON hi tu tân pawha a tangkai zui ka beisei bawk e.
Ka sualte kross chungah ka Lalpan a phur ta, Eng zàta tam pawh A ngaidam duh; Lungngaih sawi hleih theih loh tuarin Kalvary-ah Ka sual man bat min tlàksak zo ta!
1. Tum thelh, sual (hamartia) : auaptίav 266*Strong’s Concordance
“SUALNA (hamartia) avângin taksa a thi a ni; thlarau erawh chu felna avângin nunna a ni.” — Rom 8:10
“En teh u, Pathian Berâm No, khawvêl SUAL (hamartia) kalpuitu tûr saw!” — Johana 1:29
“Dân avângin SUAL (hamartia) hriat famkimna a lo awm a ni si a.” — Rom 3:20
“Mi pakhat avàngin SUAL (hamartia) khawvèlah a lo lût a, SUAL (hamartia) avàngin thihna a lo lût bawk a, chutiang bawkin mi zawng zawngin thil an lo tihsual avângin thihnain mi zawng zawng a fan chhuak ta a.” — Rom 5:12
“SUAL (hamartia) chuan thihnain ro a rêl ang takin, khawngaihna chuan felnain chatuan nun channa khawp hialin kan Lalpa Isua Krista zâra ro a rêl theih nân.” — Rom 5:21
“SUAL (hamartia) man chu thihna a ni si a; Pathian thithlâwnpêk erawh chu kan Lalpa Krista Isua zârah chuan chatuana nunna a ni.” — Rom 6:23
“… Fapa Isua thisenin kan SUAL (hamartia) zawng zawng min tlenfaisak thìn a ni.” — I Johana 1:7
2. Rin chin pêl, dodâl (parabasis) : πapaBάσewς 3847*Strong’s Concordance
“Nang dân chhuangtu, nangin dân i BAWHCHHIAT (parabasis) avângin Pathian i tihmingchhe thîn a ni maw?” —Rom 2:23
“Dân chuan thinurna a siam thîn si a; Dân awm lohnaah chuan BAWHCHHIATNA (parabasis) pawh a awm hek lo.” —Rom 4:15
“A nih loh leh, eng tiziaa Dân chu awm nge ni le? Chi thlah, thutiamna chu, a lo kal hma loh zawng BAWHCHHIATNATE (parabasis) avângin belhchhahin a awm a, vântirhkohte hmanga palai kuta rêl a ni.” — Galatia 3:19
3. Bawhchhiatna (paraptoma) : πapaπtώuata 3900*Strong’s Concordance
“Tin, SUAL (paraptoma) a lan lehzual theih nân Dân a lo awm leh nghâl a. Nimahsela, SUAL (paraptoma) a punna apiangah khawngaihna a pung lehzual thîn.” — Rom 5:20
“Unaute u, mi, SUAL (paraptoma) engpawh a tih lai phâwkin awm sela, nangni thlarau mite u, “Thlêmna ka tâwk ve dah ang e,” tia invêng tha chungin chutiang mi chu thuhnuairawlh takin tungding leh rawh u.” — Galatia 6:1
“Tin, tawngtaia in din hun apiangin tu chungah pawh thu pawi engemaw in neih chuan ngaidam rawh u; in Pa vâna mi pawhin in BAWHCHHIATNATE (paraptoma) chu a ngaihdam theihna tûr che uin.” — Marka 11:25
4. Pawisak lohna, fel lohna, khawlohna, Dân lova khawsa, Thil sual titute (anomia): avouίav 458*Strong’s Concordance
“Nangni thil SUAL TITE (anomia) u, ka hre ngai lova che u….” — Matthaia 7:23
“Ring lo mite nên rual lo taka nghâwngkawl bât dûnin awm suh u; SUAHSUALNA (anomia) leh felnain engnge intâwmna an neih? A nih loh leh, thim leh êngin engnge inpâwlna an neih?” — II Korinth 6:14
“Tupawh Pathian hrin chuan, Pathian chi amahah a awm reng avângin thil a TISUAL (anomia) thîn lo; Pathian hrin a nih avângin thil a TISUAL (anomia) thei hek lo.” — I Johana 3:9; 5:18
5. Bâ, leibâ (opheilema) : ὀφeιλήuata 3783*Strong’s Concordance
“Vawiinah hian kan ei khawpin chaw min pe ang che. Kan BATTE (opheilema) hi min ngaidam ang che.” — Matthaia 6:11f
“Kan SUALTE (opheilema) hi min ngaidam ang che.” — Luka 11:4
“Chu mi avâng chuan, vân ram chu, lal ber tuemaw a bawite hnêna sum chanchin tihfel tum nên chuan, tehkhin a ni. Tin, a han tihfel tan chuan mi pakhat talent sîngkhat BA (opheilema) a hnênah an rawn hruai a. Tin, pêk tûr a neih loh avângin, a pu chuan, amah nên, a nupui nên, a fate nên, a neih zawng zawng nên hralh a, rulh tûr thu a pe a.” — Matthaia 18:23-25
6. Nungchang leh awmdân fel lohna (adikia) : aδιkίaς 93*Strong’s Concordance
“Kan sualte thupha kan chawi chuan, kan sualte ngaidam tûr leh, kan FEL LOHNA (adikia) zawng zawng tlêngfai tûrin amah chu a rinawmin a fel a ni.” — I Johana 1:9
“Tupawh thil TISUAL (adikia) apiangin Dân pawh a bawhchhe thîn; sual hi Dân bawhchhiatna a ni si a.” — I Johana 3:4
“FEL LOHNA (adikia) zawng zawng hi sual a ni; thihna khawp ni lo sual pawh a awm bawk a ni.” — I Johana 5:17
“FEL LOHNA (adikia)-ah a lâwm lo va; thutak erawh chu a lâwmpui thîn.” — I Korinth 13:6
7. Pathian ngaihsak lohna (asebeia) : aσέBeιav 763*Strong’s Concordance
“Thu tak fel lo taka dâltute PATHIAN NGAIHSAK LOHNA (asebeia) leh fel lohna zawng zawng chungah chuan vân atangin Pathian thinur a lo lang a ni.” — Rom 1:18
8. Thu awih lohna (parakoe) : πapakoῆς 3876*Strong’s Concordance
“Mi pakhat TIHMAWH (parakoe) avâng khân mi tam tak chu mi sual an lo ni ta a; chutiang bawkin, mi pakhat tih-awi avâng khân mi tam tak chu mi fel an lo ni ang.” — Rom 5:19
9. Chimawmna (poneria) : πovnpoὺς 4190*Strong’s Concordance
“Khawvêl tâwp hunah chuan chutiang bawkin a awm ang; vântirhkohte chu an lo chhuak ang a, mi fel zîng ata MI SUALTE (poneria) chu an hlîr ang.” — Matthaia 13:49
“Chu mi lai chuan Pharisaite chuan a thu sawia an man theihnazia tûr an va inrâwn a. Tin, an zirtîrte, Heroda pâwla mite nên, a hnênah an tîr a, chu mite chuan, “Zirtîrtu, mi dik tak i ni a, tih tak zetin Pathian kawng thu i zirtîr thîn a, pawisak chuan tumah i nei lo tih kan hria e; tumah thlei bîk i nei si lo va. Chutichuan, engtin nge i ngaih? min hrilh teh khai! Kaisara hnênah chhiah chawi hi a thiang nge THIANG LO (poneria).” — Matthaia 22:15-18
10. That lohna (kakos) : kakoi 2556*Strong’s Concordance
“Kawchhûnga mi, mihring thinlung atangte chuan, ngaihtuahna sualte a lo chhuak si thîn: inngaihna te, rûkrûkna te, tualthahna te, uirêna te, awhna te, sualna te, bumna te, hurna te, îtsîkna te, sawichhiatna te, chapona te, âtna te hi; chûng THIL SUAL (kakos) zawng zawngte chu kawchhûng atangin a lo chhuak a, mirhing chu a tibawlhhlawh thîn,” a ti a. — Marka 7:21-23
“Bawi SUAL (kakos) chuan, a rilruin, ‘Ka pu a lo kal lawk dâwn lo ve,’ tiin…. — Matthaia 24:48
Adama thlah, Nova atanga thlah la kal zêla mi kha ka ni. (Rom 5:12, 19 Cf. Genesis 3:4; Ephesi 2:1-3; II Timothea 2:26; I Johana 3:4) —SUAL CHI HRANG SAWMIN A BAWM KHAH LUK!
WELCOME!
Lèn luhna thlàkhlelhawmte —
- emizoram
- Chhaktiang Zirlaite
- Misual
- Mizobooks
- Youthim
- Zoin
- Zo Indigenous
- Zaitea LAIRIL
- Mizo Theological Forum
- Mizohican
- Jeremi Zobiaka
- Lalsangzuali Sailo
- Mizo Israel Taia-Pa
- Vaiva
- Mz-vision
- Funnybutnice
- Kolasib News
- Serchhip Times
- Buannel
- Mizo Aw
- Lengzem
- Councildinthanga
- Bible Calendar (Converter)
- Mizo Writing in English
- Biblos.com
- Zozam Times
- Pu Buanga Dictionary
- Zonet
Damna tluantling kan mamawh a ni!
Gelead thinghnai hnawiha dam mai mai chi kan ni ta lo! Damna tluantling ERAWH CHU a awm!
Aw, Aigupta fanu thianghlim, Gilead-ah chho la, thing hnai hnawih mi han la rawh, Damdawi tam tak i hmang thlàwn ta, I tân damna rèng a awm lo ve. — Jeremia 46:11
2 Responses
-
I lo ril ber e.


text:
December 27
Zarhte Ni
A Famkim lomi Thinlung Phuurnak
Siar:
Saam 62
Bawipa hnenah thla ka cam ih Amah in i let. Ka ttihphannak hmuahhmuah sungin i luatter.
– Saam 34:4
Kumkhat sung Baibal:
– Thuphuan 17-22
– Thufim 30:21-33
Mallory cun Pathian ih duhnak a tep thei lo ti’n a ruat aw. Jesuh cu Runtu ih a cohlannak a reipi zo ih a sualnak ngaithiam a si ruangah kumkhua a nung ding ti khal a thei. Pathian Tongkam a zum nain a nun in tep a duh.
A rual nu in, “Pathian zum cu feeling in a si lo. Zum hmaisa awla feeling cu neta ah a ra leh ding,” a ti tikah, “Neta cu ziangtikah a si ding?” tiah a sut lala. A famkim lomi thinlung phurnak (feeling) a nei.
Pathian in Amai’ hmuihmel cuangih in sersiam tikah lungthawhnak thawn in sersiam. Duhdawtnak tep ngah duh hi a dikmi le a tthami a si. Duhmi kan si kan theithiamnak cu mi thawn kan biak awk tikah le kan thusimmi an ngai tikah a si.
Pathian in cuih kan ttulmi pawl cu Amah thawn kan pehzom awknak thawngin in tuah sak. Kan thinlung Amah thawn kan pehzom awknak thawngin in tuahsak. Kan thinlung sungah a tong (Heb. 4:12). Kan thinlung ih a ummi hmuahhmuah Amah hnenih sim le in phuanter a duh (Saam 62:8). Amah thawn pehzom awknak hlei ah nitin nunnak thaw, hruk ding hnipuan, ei-in ding rawl le umnak inn in pek. Saam cangantu ih ngan vekin Amah ka rinsan ahcun kan beunak lungpi a si (cc. 2, 7).
Pathian in in duhdawt. Zumnak thawn kan feh. In umpinak sungah famkim lo feeling a um nawn lo ding.
Ttha tein ruat hnik!
Pathian ih a lo duhnak thu himi caanghril pawl ah siar aw:
Jeremiah 31:3; John 15:9-11; 1John 4:9-10
Tusun ah ziangmibik ruangah Pathian hnenah lungawi thu na sim ding?
Pathian in in duh timi theihnak cu zumnak in a ra. In duh ti feeling cu
Amah thawn pawlkom awknak in a ra.


text:
Satu: C. Lalhmingmawii
Hruai chhuah ka ni min hmangaih vangin,
Ka saltanna hmun atang chuan;
Kraws lamtluang zawhin ka pen chhuak ta,
saruak tuihal in ka chau leh thin.
Aw min hruaiin min awmpui ang che,
Chhun leh zanah min veng la;
Meialh leh chhumdingin min hruai ang che,
Aigupta sabel ngai lovin min hruai ang che.
Lungngaihna leh thlemna tinreng ten,
Min tibuaiin min au thin mahse;
Famkimna Kanan ram ka thlirin,
Hnunglam hawikir thei ka ni tawh lo.
Hlauhawmna leh indo thuthang te,
Thlipui hrangin min nuai vel mahse;
Hawnna remchang hmu pawh ni ila,
Ka tan kawnghlui zawh a har lua e.


text:
2011-12 Season a khel tur player 25 te chu Premier League Club hrang hrang ten an submit ta a, nikum atanga FA dan thar EPL Season khat ah Squad member 25 an ni tur a ni a.
Home Grown player 8 an awm ngei ngei tur a ni a, a bak 17 te chu Home Grown player a ni lo a, kum 21 hnuai lam player-te chu duh zat zat a neih theih a, squad-ah ziahlan ve kher a ngai lo thung.
Eng Nge Home Grown Player awmzia
World Cup 2010-a a chetchhiat vang leh Euro 2008 an khelh phak loh avang tein FA-in English player-te ham\hatna tur mumal takin dan a duang thar a, EPL khel phak Club tinah Home Grown player 8 tal awm ngei ngei turin dan thar an siam a ni.
Home Grown player te chu FA emaw Welsh FA emawa in-register, an khua leh tuite an ni. Chu bakah ram pawn a\angin thla 36 (kum 3) club academy-a awm tawhte chu Home Grown player-a chhiar tel an ni \hin. Entirnan- Fabregas kha kum 17 a nih laiin Arsenal-in an academy-ah an la a, kum 21 a pelh chuan Home Grown player anga chhiar tel a ni. Kum 21 chin chunglamah chiah he dan hi siam a ni a, kum 21 hnuai lam chu Squad-a ziak tel lovin duh zat zat a neih theih thung.
Man City Striker Balotelli hi Squad-ah telh a ni lo a, hei hi a chhan chu kum 21 a la tlin loh vang a ni a, mahse EPL a khel thei dawn tho a ni.
iverpool hian 25 neih tur ah Squad list 19 chiah an submit a, Home Grown player 8 an nei sa tawh a, January-ah 25 tling turin an duh chuan player 6 Home Grown ni lo lei theihna reserve an nei thei a. Kum 21 la tling lo regular squad-a mi J.Henderson, Jonjo Shelvey, M Kelly leh J Flanagan te hming an ziak lut tel ve lo a, mahse an khel thei dawn tho a ni.
Chelsea hian Squad member 22 an nei a, Home Grown player A Cole, Lampard, Mikel, Sturridge, Terry, Bertrand an nei a, Mikel hi kum 18 a nih laia Chelsea-in an lak a ni a, Home Grown-a chhiar tel theih a ni. Home Grown player 6 chiah an nei a, 8 neih tur a ni a, mahse squad 25-ah 22 an submit a, 2 hi reserve a ni a, Jaunary-ah player pakhat (Modric?) an lei thei. Home Grown player ni lo an lei chuan, tuna an register player-in a tuar dawn a ni.
Man Utd hian Squad list member 23 an submit a, home grown player 8 an nei sa a, January-ah player 2 home grown lo an la lei thei tihna a ni a, squad-ah hian tun hnaia che \ha D Welbeck te, Rafael leh a unaupa Fabio te chu kum 21 an la tlin loh avangin ziah lan an ni ve lo.
Wednesday, September 14, 2011
EPL khel turte chu
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
¢ Debbie Chawngthu
Chhunah hah tak maia hna han thawh a, zan lama tui taka han mut veng veng hi chuan ngaih hi a tha hluah hluah thin. Zan mut that chuan hnathawh pawh a nuam a, mut thatloh erawh chuan thinchhiatte a awlsam a, hnathawh a tui thei lova, thutlukna siam mai te a harsat thin avangin tawng pawh a buai phah ve thei a ni.
Mihring hi kan mut mamawh zat a inang lova. Thenkhat chu darkar reilote mu mahse an harh tho a, thenkhat erawh chu a ni lem lo. A tlangpui thuin puitling hi chuan darkar 7 atanga darkar 8 mut kan mamawh a. Thenkhat erawh chuan darkar 11 lai an mamawh thei a, darkar 4 chauh mu thin, insawisello te pawh an awm tho bawk. Research beitute sawi dan chuan mi hlawhtling leh thil ngiahtuah tam mi hi an mu tlem a, ngaihtuah nei lemlo leh lungkham nei lemlo hi an mu tam an ti.
Upat azirin mut hi kan mamawh tamin kan mamawh tam lova. Nau piang hlim chu darkar 20 atanga darkar 24 lai pawh a muhil thei a. Thla thum vel anih chuan darkar 16 atanga 20 te a mu leh a, a bawhvah theih hnu chuan darkar 12 te chauh a mu tawh thin. Tleirawl chhuah tirh lai hian mut kan duh bik thin a, nu leh pa thenkhat chuan an fate thatchhiat vangah an puh thin a, hei hi dikna chen awm mahse a dik vek lemlo tih hriat a tha. Mi thenkhat chu kan mutui lutuk a, mumang pawh kan nei lo kan ti thin a. Mithiamte chuan mumang hi kan nei ziah a, zing thawh ah kan theihnghilh mai zawk a ni an ti. Hnar (snoring) bula mut hi a hrehawm a. Hnar ring tak mai bulah chuan tui taka mut a harsa thin. tun hnai mai khan hnar ring tana hnar (nose) a vuah tur an siamchhuak a, a tihchi khawp mai.
Mut theih loh avangin sleeping pills te kan ei thin a, hei hi mamawh awm thin mahse ei loh chu a him ber bawk a. Miin a ei regular lutuk chuan a dawdawi in a hneh loh hun a thleng ve thei a, mut theih lohna te a siam daih thei zawk a ni. Hetiang hunah hian overdose a ei te pawh an awm a, thih phah hial te pawh sawi tur an awm ta nawk mai.
Chuvangin, mu thei lo mah la, sleeping pills hmawm mai lovin exercise la zawk la, tlem hahchawl la, tuilumin inbual leh la, tui takin i mu thei ang. Hemi hnua i mut a la chhuak thei lo anih chuan bawnghnute lum in la, music ri riai ria chi ngaithla la, i mut a chhuak mai ang. Mahse, music i play chu i duh em em, i ngaihthlak nin theih loh play lo la, chuti lo chu i ngaithla zui duhin i mutchhuak a pel ve thei a ni.
Q. Ka fragrance hman hi engtinnge reitak rimtui thei tura ka dah ang?
= Fragrance te hi an rimtuina kum khat hnu velah a reh thin a. A rawng pangngai aia a dum deuh emaw a rim a danglam anih chuan a chhe tan tihna a ni. A rimtui reina tur chuan a dahna fimkhur a ngai a. I hman zawhah nghet takin chhin la, hmun thim lai, vawt deuhah dah ang che. Dressing table chei nan dah chhuah te hi a tha ber lem lova, a ral duhin a rim a reh hma a ni.
Monday, June 28, 2010
BEAUTY CARE- SLEEP
¢ Debbie Chawngthu


text:
Satu: Mizoram Synod Choir (2012-2014)
Zirtirte chu Lal Isua nen,
Tui chu kan in thlamuangin an awm;
Thlipui hlauhawm chuan a rawn nuai a,
A ni chu lawngah chuan a mu si,
Kan boral i duh em ni?
Tanpui ngaiin kan rum a sin,
An au thawm ah Isua a rawn harh;
In rinna khawnge tiin a zawt.
Zankhua a tawngtaiin,
I chakna hmang zovin i rum maw;
I au thawm chuan i Lalpa a kai tho.
Aw, i aw a hria,
Lawm a banphar tur i ni e;
I tap thawm ah i Lalpa a tho ta.
Inrin loh laia lo thlengin,
Thlipuiin a nuai vel che a;
Beiseina zawng a bo ta maw,
Beidawngin thlaphangin i awm a;
I lawng chu tuiin a khat mek a,
Tuipui ah chuan i boral ngei dawn;
I chhandamtu tanpuina i au a,
Bansan thei hian i mawi silo.
I mangan laiin a muhil si maw?
Thlipui hrangin a nuai che;
Tui thuk tak chungah,
Mahse lo nghak hram rawh;
Muanna lo thleng tur chu,
A tawngkam khat chauh pawh ;
I tan a tawk e.
(He hla hi ' sap hla 'Your Cries Have Awoken The Master' tih atanga lehlin a ni e.)


text:
Nimin khan International Fund for Agricultural Development (IFAD) Missions Team chuan Serchhip leh Thenzawl tlawhin kuthna-thawktute, kuthnathawktu pawl hotute, khawtlang hotute leh NLUP Line Department hotute an kawm a. Mizorama Loneitu leh kuthnathawktu te chawikan dan tur ruahmanna thar siam dan tur an rawn zir chiang.IFAD Missions Team te hian niminpiah a Aizawl an rawn thlen hnuah Team hrang hrang pali-ah an in\hendarh leh a, chung zinga Team pakhat, member pahnih Meera Mishra, Country Co-ordinator leh Dr. Venkatesh Tagat, NRM Specialist te awmna chuan Serchhip District hi nimin a\ang khan zirchianna hi an rawn nei a. Chawhma lamah Thenzawl-a Puantahtute nena inkawmna hun an hman hnuin Puantahna hmunte an tlawha, chumi zawhah AH & Vety Farm te, Fisheries Department Farm te leh PIGFED hoten Vawkpui an vulhna hmun, Thenzawl ami vek te chu an tlawh kual leh nghal bawk.
Thenzawl-a hun an hman zawh hian IFAD Team te hian Serchhip tlawh leh nghalin Ser-chhip DC Conference Hall-ah kuthnathawktu te, Kuthnathawktu pawl hrang hrang hotute, AMFU aiawhte khawtlang hotu leh NGOs te leh Chanchinbumi te nen inkawmhona an nei leh a, heng an inkawm honaah hian IFAD Team te hian kuthnathawktuten hmasawn zel tura an mamawh hrang hrangte zawtin inpawh tlang takin inkawmhona hun an hmang a ni. Serchhip ah hian Zosangzuali Pachuau, Addl. DC in inkawm hona hi kaihruaiin Meera Mishra, Country Co-ordinator hian IFAD kalphung sawifiahna hun a hmang bawk.
Ruahman dan chuan IFAD Team te hian Vawiin ah Chhingchhip-a MIFCO Plant tlawh lehin loneitu leh khawtlang hruaitute an kawm leh anga, hetiang bawk hian Khumtung-ah hun an hmang zui leh nghal bawk anga. Sorkar hotu ten an \awiawm ang.
Popular News
Serchhip Hmar Veng-a Football Stadium sak mek chu kumin June thla vela a panna kawng a chhiat hnuah hna thawh chhunzawm hleihtheih lohin a awm mek a, hei vang hian Stadium peih hun tur pawh hriat theih ala ni lo a. Stadium sak hna thawktute chuan hna an zawh hun tur pawh an sawilawk theilo tih an sawi.
Transport Department in ngaihhnathiamna hun an hawn hman \angkai nise an duh thu sawi
Mizoram Sorkar Transport Department chuan tunlai hian Tax leh Fee an lak hrang hrang ba te tan ngaihhnathiamna hun an hawng mek a, hei hi mipui ten hmang \angkai se a duh thu Serchhip District Transport Officer, B. Lalrinsanga chuan a sawi.
MZI ten thisen an pe
Mizo Zaimi Inzawmkhawm (MZI) chuan nimin khan MZI dinchamphaphak vawi 37- na pualin Mizoram hmun hrang hranga damlo mamawh apiangte hman turin thisen an pe a, hemi rual hian MZI Hqrs. Serchhip te pawhin JN Hospital Serchhip Blood Bank-a dah turin thisen an pe a, thisen petute hi mi 3 in thisen an pe a, thisen pe tu zingah hian Hmeichhia 2 an tel a ni. MZI Hqrs. Serchhip hian nimin tlai khan an dinchamphaphak denchhen hian Member inhmuhkhawmna hun hmangin infuihtharna hun an hmang bawk a ni.
Mamit-ah ‘Free Coaching Class’ hawng
Mamit District Bawrhsap, Lalbiaksangi chuan nimin khan Mamit ah Discussion Forum te buatsaih ‘Free Coaching Class’ chu a hawng. Discussion Forum hi Mamit District tana zirna lama mi \hahnemngai te din niin, Mamit District \halai te'n Competitive Exam hrang hrang an hmachhawnna turah Subject hrang hrangah Free Coaching neih \hin tura ruahman niin a ni a, faculty, Mamit-a Officer leh zirtirtu te'n thlakhat chhung atan zirtirna an pe dawn a ni. Coaching Class hi Govt. Mamit High School-ah zing dar 6:00 a\anga dar 7:30 inkarah period khat (1) neih \hin tur niin Inrinni-ah period thum (3) neih \hin a ni ang.
Aadhaar leh Document dang inthlunzawm
Consumer i harh ang u – XVI
Aadhaar leh Document dang inthlunzawm- Laldinpuia Secretary, Serchhip District Consumer Association
Aadhaar leh Document dang inthlunzawm- Laldinpuia Secretary, Serchhip District Consumer Association
School tan hun thu ah Serchhip Sub-Hqrs. YMA leh Central YMA ngaihdan a inanglo!
Inrinni kalta khan Science Teachers Association of Mizoram (STAM) huaihawtin Mizoram-a sikul \an hun (school timing) chungchanga inrawnkhawmna lehsawihona neih a ni a, Central YMA leh Serchhip Sub-Hqrs. YMA te chu School \an hun chungchang ah hian an duhdan a inmillo.
Aizawl-ah ‘No Tobacco Rally’ neih a ni
Indian Society on Tobacco & Health Mizoram Chapter, Mizoram State Tobacco Control Society leh TATA Trust hnuaia Center for Microfinance and Livelihoods te \angkawp buatsaihin nimin zing khan Aizawl-ah No Tobacco Rally neih a ni.
Parliamentary Secretary-te Law Court order hlauhthawn vangin an bang – H Rammawi, Ex-Minister
MNF Party National Core Committee Member leh Law Minister hlui ni bawk, H Rammawi chuan,niminpiah a Mizoram sorkara Parliamentary Secretary 7 ten Chief Minister, Lal Thanhawla hnena banna an thehluh chu, Law Court order an hlauh vang niin a sawi a. High Court lama an hmalakna chu an chhunzawm zel dawn tih a sawi bawk.
Roll ennawn a ni leh dawn
Elelction Commission of India in ruahmanna a siam angin Mizoram pumah Electoral Roll Special Summary Revision, 2018 chu neih a ni leh dawn a, ruahman ang chuan tun thla ni 15 khian Draft Electoral Roll tarchhuakin sawiselna leh siam\hat, inthun thar ngai te tan hemi Ni a\anga October 13 thleng hun hawn leh a ni anga, heng dilna hrang hrangte hi enfiah a nih hnuah nakum January 15-ah Final Electoral Roll chu tarchhuah a ni ang.
MUP ten kawng kam thianfai
Mizoram Upa Pawl (MUP) Serchhip Kawn Veng Unit te chuan thla thar ni 1-a khawvel puma Upa te Ni lo thleng tur leh Mizoram sorkar in khawpui fai thlanna a neih mek denchhenin nimin khan Serchhip Venglai-a Town Hall peng leh PWD SDO Quarters inkar National Highway kawngpui kam tihfai hna an thawk a, he hnatlang ah hian MUP member mi 50 dawn thawk-chhuakin kawngpui sir-a lungrem te an tihfai bakah kawngba te pawh an samfai bawk a. MUP Kawn Veng Unit hruaitute chuan tunhma lam a\angin Upa Pawl te chuan faina kawngah an theih tawpa hma an lo lak ve tawh \hin thu sawiin, tifaitu ni theilo te pawh a tihnawktu ni lo hram se an duh thu an sawi bawk.


text:
Tari noh 20.08.2014 my dawh 11:00AM pa khata CEM Conference Hall liata Puhpa RT.Zachono,CEM,MADC chhithana ry liata SIRD Director nata a hrialâhpa zy nata Elected Office Holders nata HOD,MADC zy ta apakyhna ama hnei.
He apakyh-pakhyna liana heta Pihnô Maria CT.Zuali,Director,SIRD chata Siaha District chhôh liata BRGF sôh hmâpa ta rai hriana nano nanopa zy nata rai hriana survey report duasu zy rei palâhâhna a hnei.Director ta arei lymâna liata cha,BRGF sôh hmâna record zy cha khona dâh hawhta paso phapa châ tuleipa hawhta a reih.Rai hriana liata 50% rachhôh he cha record siahlia leipa hawhta a reih.Chahleikhôta,Director chata he BRGF sôh he peimawh ngaitapa Agriculture sector nata niebawpa ativyna lâchhâh heipa liata hmâ chyh kawpa hawhta a reih hra.
Puhpa RT.Zachono,CEM,MADC chhaota BRGF sôh hmâna nata raihria tlâhpipa zy reina a hnei hra.CEM hleikhô ta Puhpa zy MH.Tiabi,EM i/c PWD etc,N.Zakhai,EM i/c Education etc,L.Prisila,Dy.Chairman,LC.Chakhai,Chairman nata V.Zacho,Executive Secretary tawhta hmo pachâ peimawhpa nata hiahrina zy hleikhôta Siaha District liata BRGF sôh hmâna chôchâh liata duasu siahlia kawpa zy ma reih hra.
He atyupahmaohna he dawh 12:30 PM pa khata Puhpa RT.Zachono,CEM,MADC chata alyna bie reina ta a pachhâsa.


text:
Friday, August 25, 2017
KRISTIANNA ATANGA KAL SUALNA
V.L. Ngaihmawia
Khawvela sakhaw hrang hrang awm zingah hian Kristian hi an lian ber rih a, Kristian zirtirna hian khawvela hnam tam tak hi an rilru a kal sualtir nasa hle mai a, rinna dik loah a dintir nasa hle a ni tih hi chhui tham fe a awm a ni. Eng dinhmunah nge i awm lo inchhut chiang teh le.
A hmasa bera ka han sawi lan duh chu kan chenna khawvel hi a mum a, tuipui zau pui pui panga leh tuifinriat engemaw zat a awm a, chung karah chuan khawmualpui lian tak tak paruk leh a te deuh engemaw zat bakah thliarkar lian deuh te leh te reuh te te tam tawk tak a awm bawk a ni. Hengah hian hmakhawsang ata tawh mihring an lo cheng reng tawh a, nimahsela chung khawmual tam taka mihring chengte chuan inkalpawhna tur thlawhtheihna emaw, rel(train) emaw, motor emaw, lawng emaw an la neih loh avangin kum sang tam tak chhung kha anmahni lo chu khawvelah mihring dang an awm ve tih pawh hre loin an awm reng thin a ni.
Sunday, July 30, 2017
MALSAWMNA
1. Lalpa hming avanga khawvel êng hmutute,
2. Kan Pathian malsawmna ka entir ang che u.
3. Engtin nge vawiin ni thlenga malsawmnaa in dil?
4. An thiltih tluan ṭuma malsawmna ngai a, an beisei ang leh duh ang a thlen loh ṭuma malsawm lohnaa ngai ṭhintute u.
5. Lalpa kan Pathian chuan chatuan atan nun nihnain mal min sawm a.
6. Dilnawn ngai lovin kan chatuan chanpual a lo ni ta.
7. Malsawmna kim ka dawn tâk hi.
8. Khawvel thil malsawm dan ka entir ang che u.
9. Thil engkim mai hian,
An theihna sang berin mal min sawm a,
Kan beisei ang hlawhtlinna leh hlawhchhamna hi,
Malsawmnaah a chang zo ta.
10. Khawvêl miten ka chunga an tih theih sâng ber hi, ka tân malsawmna a ni e.
11. Tisa thila hlawhtlinna, Pathian malsawmnaa ngaitute u,
Lal hriatna reng nei lote hausakzia hi thlir teh u.
12. An thiltih zawng zawnga hlawhtling ṭhinte,
Lal malsawmnaah lei retheihna a tel si a.
13. Tunah chuan engkim kan pualah a chan tâk hi.
14. Aw Lalpa chatuan atan i malsawmna kim,
Ka hmuh tâk avangin ka fak a che.
15. Ropuina leh chawimawina, thuneihna leh lalna chatuanin i ta a ni e.
Thursday, July 27, 2017
PATHIAN RAM
V.L.Ngaihmawia
Thingsulthliah.
Bible-a ‘Pathian ram’ hi Thuthlung Thara Chanchin Tha ziakah te hian a lang nual mai a, Kohhran inkhawm ban dawn hian inkhawm hruaituin, “Lal Isua’n ţawngţai dan min zirtir angin kan ţawngţai ang,” a han ti a, ‘Lal biakna’ an tih chu chham rual a ni ta a.
“Kan pa,
I hming zahawm rawh se.
I ram lo thleng rawh se, ...”
tiin chham rual a ni ţhin a ni(Luka11:2; Mat.6:10).
Heta, ‘I ram lo thleng rawh se,” tih ţawngkam tak mai hi i han chhui chho dawn teh ang. Isuan, “I ram lo thleng rawh se,” tia ţawngţai turin a zirtirte kha a hrilh a, chuta ţang chuan tun thleng hian Kristiante hi Pathian ram lo thleng tura dilin an ţawngţai a, “I ram lo thleng rawh se,” an la ti reng mai zawng a ni a, an hnenah hian Pathian ram hi a lo la thleng lo reng nge ni a, a lo thleng tawha an hai zawk tih hi Bible aţang vek hian i han chhui dawn teh ang u.
An ţawngţai dan tur hrilhtu ber Isua hian Pathian ram lo thleng tur leh amah Isua lo kal leh tur hi thil thuhmun angin a sawi tlat mai a. Amah Isua ţawngkam anga Matthaia ziak dan chuan, “Tih tak meuhin ka ti a che u, heta dingho a ţhente hi, Mihring Fpa a rama lo kal an hmuh hma loh chuan, thihna tem tawp lo tur an awm,” a ti a(Mat.16:28). Marka ziakah chuan, “Tih tak meuhin ka ti a che u, heta dingho a ţhente hi, Pathian ram thiltihtheihna nena lo thleng an hmuh hma loh chuan thihna tem tawp lo tur an awm,” a ti a(Mark.9:1). Luka ziakah chuan, “Dik takin ka hrilh a che u, heta dingho a ţhente hi, Pathian ram an hmuh hma loh chuan thihna tem tawp lo tur an awm,” a ti a(Luk.9:27). Johana ziak kan en leh chuan, “Ka lo kal leh thlenga awm rengah phei duh ila, chu chu enga i hman tur nge ni?” a ti a(Joh.21:22).
MIZO LEH ZO (Lusei ţawng leh Duhlian/Mizo ţawng)
V.L.Ngaihmawia
Thingsulthliah.
Ka rilrua ka lo vei ve em em ţhin mi tam takin an hriat chian loh nia ka hriat ka han sawi chhuak ve teh ang. Chanchinbua chhuah atana ka khek ve rauh rauh a ni a, thu dang eng engemaw ka ziah fo avangin chhuah lo bawkin ka awm leh ţhin a. Vawi khat phei chu ziah sa thlapin ka dah a, mahse ka ziah sa chu ka hloh daih mai a; tun ţumah hian chanchinbua chhuah ngei ka duh avangin ka han ziak leh ta a ni.
A hmasa berah chuan Zofate hi hnamkhata inzawmkhawma rorelna pakhat hnuaia awm kan duhin tun lai pawh hian kan buaipui mek pawh a ni a; he inpumkhatna hi hnam tlem kan nih avangin kan mamawh ngawih ngawih reng bawk a, ZoRo(Zo Re-unification Organisation) lam pawhin heti anga rorelna pakhat hnuaia kan awm theihna turin an theih ang angin hma an la mek tih pawh kan hria a ni. Amaherawhchu hnam dangte hriata kan inkoh dan hi ngaihtuah chian hmasak a ţul awm e.
Sunday, April 16, 2017
RAM NEITU THU
v Lalpa chu chatuan atan Lalah a thu a, tisaah reng a chang dawn si lo.
v Mite’n Pathian tam tak be thin mahse, Pathian pakhat chauh a ding ta.
v Pa leh fapa leh thlarau thianghlim ka be lova, Pathian chu kan biain kan pawlin kan hnenah a awm tak hi.
v Tunge Pathian lo nghak kha? Tunge Pathian hnathawh lo nghak kha?
v Lalpa Pathian chu thensawmin, an hnena Pathian awm reng chu hawisanin Pathian pawimawh zawk an nghak em ni?
v Aw Lalpa kei chuan chatuan atan ka kulhbing leh innghahna lungpuiah ka hman mek che hi.
v Tuna ka hnena i awm hi chatuan atan a tawk e.
v Nang lo chu tudang mah ka nei si lo. Nang ka hnena i lo awm hian famkimna tinrengin i awm kim nghal si a.
v Nang chu hmasa ber leh hnuhnung ber i ni tak zet mai.
v Thil zawng zawng hi i rorelna hnuaiah i dah si a.v Ropuina leh chawimawina, thuneihna leh lalna chatuanin i ta a ni e.
Thursday, January 26, 2017
ISUA KRISTA KHA ENGTIK THLAAH NGE A PIAN?
Tun ṭum chu Kristiante Kût ropui tak mai Krismas(Christmas) chungchang hi i han thlur bing dawn teh ang. Kristian tam berte hian kum tin ‘Krismas’ an tih mai, Judate’n ‘Messiah,’ tia a lo lan hun an nghahhlelh em em, Kristiante’’n Messiah ni ngeia an ruat, a Grik ṭawnga ‘Krista,’ an tih Isua pian champha an lawm ṭhin hi kan Zoram khawvelah pawh a urhsun thei ang berin ran talh meuhin an lawmin an serh ṭhin a ni tih kan hre ṭheuh awm e. Heti taka ropuia an serha an lawm hian Pathian chawimawi feah chuan an inruat ve ngei ang le.
Amaherawhchu an Bible lam kan en chuan Seventh Day Adventist Church-hoin Chawlhni atana an hman ṭhin Sabbath(Inrinni) chu hmang tura thupek kan hmu a, Sunday hi Chawlhni atana hmang tur leh serh tura thupek kan hmu lo tlat ang bawkin Isua pian ni te, a thih ni te hi hmang tur leh serh tura thupek kan hmu hauh lo a ni. He Isua pian ni hi hmang tur leh serh tura thupek hmu sela chu a pian ni dik tak leh a thih ni pawh chiang takin an hre ngei tur a ni.
Tuesday, January 24, 2017
KRISTIANNA ATANGA KAL SUALNA
Khawvela sakhaw hrang hrang awm zingah hian Kristian hi an lian ber rih a, Kristian zirtirna hian khawvela hnam tam tak hi an rilru a kal sualtir nasa hle mai a, rinna dik loah a dintir nasa hle a ni tih hi chhui tham fe a awm a ni. Eng dinhmunah nge i awm lo inchhut chiang teh le.
A hmasa bera ka han sawi lan duh chu kan chenna khawvel hi a mum a, tuipui zau pui pui panga leh tuifinriat engemaw zat a awm a, chung karah chuan khawmualpui lian tak tak paruk leh a te deuh engemaw zat bakah thliarkar lian deuh te leh te reuh te te tam tawk tak a awm bawk a ni. Hengah hian hmakhawsang ata tawh mihring an lo cheng reng tawh a, nimahsela chung khawmual tam taka mihring chengte chuan inkalpawhna tur thlawhtheihna emaw, rel(train) emaw, motor emaw, lawng emaw an la neih loh avangin kum sang tam tak chhung kha anmahni lo chu khawvelah mihring dang an awm ve tih pawh hre loin an awm reng thin a ni.
Kum sang tam a lo ral hnu chuan Europe khawmualpui atangin hnam fing hmasa English-ho te, French-ho te, Portugues-ho te chuan lawng an lo siam thiam ta a, an bul hnai deuha mite nen an lo inkal pawh tan ta a. An lo changkang chho zel a, lawng tha zawk te an han siam thiam ta zel a, chu lawng hmang chuan ram hla zawk leh khawmual hran hran an han hmuchhuak ta zel a; America khawmual an hmuhchhuah tum phei chuan India ram emaw an ti a, a chhunga cheng hnamte chu an vun a lo sen si a, ‘Red Indian,’ an ti ta ngawt mai a ni. Tichuan khawmual dang dang an hmuhchhuah belh zel a, chung khawmual an hmuhchhuah tharah chuan mihring an lo awm ve zel si a, anmahni anpui ni hauh lo te an lo ni thin a ni. Chu chuan he kan chenna leia mihringte hi hnam hrang hrang, pianze inang lo tak tak, mi ngo te, vun ngo te, vun hang te, vun sen te leh vun eng te kan lo ni a, a then chu taksa tawi si, fuke sei thliam thluam te, a then erawh chu taksa sei si, fuke tawi te kan ni a, a then chu taksa lem leh fuke inchawih tawk deuh te kan lo ni a. chu chuan a entir dik tak chu ‘hnamkhat leh thlahkhat kan ni hauh lo a ni,’ tih hi a ni.
Sunday, January 1, 2017
HRINGNUN THLIRNA THUFING LAWRKHAWMTE - II
49. Hun hi invawn tîr lo la, nangman hun chu vawng zâwk rawh.
50. Hun i hmanthiam leh thiamloh hian, i hausak leh retheih tûr a hril.
51. Hun kal tawh chanchin hriatchian hi, hun lo la kal tur hriatchianna a ni.
52. Hun leh tuiluangin tumah a nghaklo.
53. Hun renthiam hi a punga pawisa pûktîr aiin a hlâwk zâwk.
54. I awm mai mai lai khân, mite chu an awm mai mai lo tih hre rawh.
55. I chunga thilṭha ti ṭhîntu chungah thilṭha i tilet theilo a nih pawhin, a chungah thil sual ti suh.
56. I entir aia tam nei la, i hriat aia tlem sawi rawh.
57. I fate taimak i zîrtîr loh chuan, thatchhiat i zîrtîr a ni.
58. I hmelma hmangaih rawh, i dik lohna hriattîrtu che an ni si a.
59. I hnêna mi rawn rel ṭhîntu chuan, nangpawh mite hnênah a rêl ve leh dâwn che tih hriain fîmkhûr rawh.
60. I kuta awmlo thilte avangin in ngaihtuah buai lola, i kuta i neih thil kha a hlu thei ang bera hman tum zâwk rawh.
61. I lungawina tâwk hnathawh tur i hmulo a nih pawhin i hmuh hnaah lungawi tum ang che.
62. I nu leh i pa hmangaihna hriat i duh chuan fa nei ve phawt rawh.
63. I nupui chu a rûkin zilhla, midang hriatah chuan fak rawh.
64. I nupui duhdan i zawm lutuk chuan, rei lote-ah nupui sual i nei thuai ang.
65. I rilru hah vangin thawk lovin awm mai mai suh la, i awm mai mai vâng zâwkin i rilru tihah zâwk rawh.
66. I sualna chu englai pawhin puangchhuak la, mi sualna erawh chu zêp rawh.
67. I ṭhianin ṭhian dang a nei tih hriain sawichin nei rawh.
68. I thiltih theihlohte hriatchhuahfo aiin, i tih theihtawk hriat a ṭha zâwk.
Saturday, December 31, 2016
THE WORDS OF THE OWNER OF KINGDOM
CHAPTER - I
1. Let all the nations hear,
The Kingdom which hath appeared unto me,
2. For many a time, my earthy being
Hath strived to understan the meaning;
But in despair it hath perished.
3. From eternity to eternity,
The Lord's love hath revealed unto me,
The meaning of all.
4. The motionless Sun, and the ever moving Earth
Maketh the changeful time.
5. Under the influence of time,
There is no rest.
6. O my earthy nature,
Look everything around thy dwelling place,
None is satisfied of what's been achieved.
7. I have now crossed over to the land,
Beyond the changeful times,
Which hath no need of the Sun, nor of the Moon
To shine in it.
8. Before the mountains and the land were formed,
I had received the eternal blessing.
9. Along with time i no longer change,
My share of treasures, in the Eternal Father
Wednesday, December 28, 2016
HRINGNUN THLIRNA THUFING LAWRKHAWMTE - I
1. A bul leh a tawp ngaihtuah chiang lovin engmah ti suh.
2. A dera hmangaihna hi intihderna zawng zawngah a tuartu tân a na ber.
3. A dik a ni tih hre chunga tih si loh hi dawihzepna tenawm ber a ni.
4. A hmun leh a hun thliar lova thu i sawi chuan nakinah lungngaihna a thlen ang che.
5. A hun taka ṭawng chuh leh a hun taka ngawih chuh hi mifingte mize ropui ber a ni.
6. A nuam apiang umtu chuan hrehawm a umpha thuai ang.
7. A pawi kan tih chuan a tlai lutuk ṭhin.
8. A tawk hi a lutuk aiin a ṭha zawk.
9. A tlemin emaw, a tamin emaw a tih danglam theihloh khawpa rinawmna hi rinawmna dik tak a ni.
10. Awlsam taka innei an tam apiangin awlsam taka inṭhenna a tam ṭhin.
11. Beiseina nei derlo mi chu nungreng chunga thi ang an ni.
12. Buaina leh harsatna i tawh hma chuan ṭhianṭha ka nei ti mai suh.
13. Chapona hian hmelma tamtak min siamsaka ṭhian tamtak min umkian sak.
14. Chawimawina ringawt lawmtu chuan dikna a lawmlo.
15. Chhia zawng zawngah rilru chhia hi a chhe ber.
16. Chhumdum phenah ni eng mawi tak a awm angin, tuarna phenah malsawmna eng mawi tak a awm
ṭhin.
17. Chhungkua inkawm thiam tak chuan mi tinreng an kawm thiam ṭhin.
18. Dan ṭha tak neih hi mihring ṭhatna a ni chuang lo a, mihring ṭha taka awm hi dan ṭha tak neihna a ni
zawk.
19. Dawhtheihna tlachhamtu chu ngaihdamna tlachhamtu a ni.
20. Dawihzep tan hmun ralmuang a awmlo angin, huaisen tan hmun hlauhawm a awmlo.
21. Dawihzepna chu mihing harsatna a tangin a tlanchhia a, huaisenna erawh chuan mihring harsatna a tawna, a su kiang ṭhin.
Subscribe to: Posts (Atom)