text:
LOCAL NEWS
Phaibawk ramah Sai in pasal 1 a that; Rs. 2.5 lakh a inbiekrem
CCPur: March 24, 2015, zantieng 4:30PM vel khan Mr Lalhlimlawm (32) s/o (L) Kaplien of Ankhasuo chu Tuiruong pang Phaibawk rama thing an laknaah thing lakna dinga an ruoi/sawr Sai chun a ngawna lain hnuoi leh nawrdein a that. Mr Lalhlimlawm hin a nuhmei le nauhai pahni a thisan. A ruong hi March 25, 2015 khan an khuo, Ankhasuo-ah vuiliem a nih tiin Pastor Jones R. Joute a inthawk ei thu dawngna chun a hril.
Ei thu dawngnain a hril danin Sai hi Kapte of Ankhasuo in thing lak dinga a sân/hire a ni a. A Sai neitu tak chu Moma Norul of Silchar a nih. Hi Sai hin tuta hma khawmin mi 8/9 vel a lo that ta niin ei thu dawngna chun a hril a ni a. Thina tuok sungkuo le Sai neitu hai baka Sai sân/hire-tuhai chun inbiekna an nei a, inbiekremna an nei dungzuiin Sai neitu Moma Narul of Silchar chun thina tuok sungkuo hai kuomah zangnadawmna Rs. 2,50,000/- a pek ding ti a nih. Hi baka hin Sai ruoi/sân-tu Mr Kapte of Ankhasuo chun Mr Lalhlimlawm ruong hi March 25, 2015 khan puomdum le Thangsuopuon in an khum bakah zani (March 26, 2015) khan Vawk fun 6 thatin mithi hi a ral a, Sai in a that Mr Lalhlimlawm-in In a bawl lai mek, a la bawl zo lo chu Mr Kapte hin a thei ang anga a bawlzo pek ding ti a nih tiin ei thu dawngna chun a hril.
Mr Lalhlimlawm hi a awmru hai khawm an hawp deu vawng nia hril a nih.
DLCC Meeting with Dr Ginlianlal Buhril
CCPur: Zani zingkar khan DC Office-a BRGF Resource Centre-ah Mr Lunminthang Haokip, IAS, DC, CCPur inrawinain DLCC Meeting nei a ni a, hi huna hin Dr Ginlianlal Buhril, Director Institute of Business Studies & Research, Mumbai khawm a thang.
Dr Ginlianlal Buhril chun hi meeting huna hin khawvel rambung tum tum hai changkang dan projector hmangin District Level Officers (DLOs) hai an entir a. A bik takin Singapore ram changkang dan angin ei rama hmasawnna le changkangna iengtin am inumtir thei ei ta? Ti thuah an changkangna le hmasawnna dinga an thilthaw dan hai study-a entawn a pawimaw thu Dr Ginlianlal Buhril chun a hril.
Pasal pakhat Well-ah a tla hlum
CCPur: Zani zingkar khan Mr Vanthuama (32) s/o Liantluanga of Vengnuam, CCPur chu an compound sunga Well-ah a tla hlum. Mr Vanthuama ruong hi mipui le Fire Brigade thangruol han an lakdawk a, zani ma khan Lamka thlanmuolah a ruong vuiliem a nih.
MU a tribal student hai Education Tour in
CCPur: DM College of Arts, Imphal-a inthawk Tribal students Union (TSU) mi 100 vel hai chu zanikhan Education Tour-in CCPur-ah an hung a. KSO/CCPur thuoitu han Tuibuong bazaar-a Sumkong Kaimun ah an lo lawmlut. Lawmlutna huna Paulalthuom, Manager, Canara Bank in thu a hrilnaa chun, student hai ta dingin Tour hi thil pawimaw le experience tha tak a ni leiin CCPur District chau ni lovin state dang dang haia khawm tour-a fe pei dinga infuiin, tour sunga thil a tam thei ang tak inchuk suok dingin student hai chu thurawn a pek.
Hmar Leaders’ Retreat March 28 in Bethel CCPur-ah a um ding
CCPUR: Hmar Inpui (HI) huoihawtnain March 28, 2015 (Inrinni) 7:00AM a inthawk 3PM inkar sung khin Happy Heart School Auditorium, Bethel, Churachandpur (Manipur) hmunah Hmar Leaders’ Retreat 2015 um a tih.
Hmar Leaders’ Retreat 2015 hi Session 3-a the ning a ta. 1st Session chu zingbu fak hma 7AM a tan ning a ta, hi huna thanghai chun hi hmun a hin zingbu fa nghal an tih. 2nd Session chu 11 AM a tan ning a tih. 1st Session huna Main Speaker-in Pu Joseph Lalrothang, Ex-President, HYA, GHQ thang a ta, “Strengthening of Hmar Civil Societies & Organisations” ti chu thupui a neiin hriltlang ning a ta, Moderator-in Pu Lalhmuok Famhoite, Ex-Gen. Secretary, HYA, GHQ thang a tih. 2nd Session huna chun Speaker-in Pu Lalthalien, Ex-Gen. Secretary, Hmar Inpui thang a ta, “Manpower & Financial Resources for Hmar Civil Societies & Organisations” ti thupui a neiin hriltlang ning a ta, Moderator-in Upa Laldawnlien Varte, President, HYA GHQ thang a tih. 3rd Session chu general le group discussion hun a hmang ning a tih tiin HI thusuok chun a hril.
Hi hun a hin Hmar hnam sunga kohran le khawtlanga hnam pumhuop a pawl tum tum a thuoituhai, abikin Imphal le Tuithaphai laia mihai baka inhnikna nei hi huna thang ve dinga hming peluthai an thang ding a nih. Pu Lalhossan, EM (CCPur ADC), Pu Lalhmangpui, Member, CCPur ADC, Pu Lalhrillien, Member, CCPur ADC, Pu Lalditsang, Member, CCPur ADC le Col. Anil Kumar NR, CO, 5 Madras Regt., Khuga Battalion, CCPur hai khawmin hi hun hi uop vein thuhrilna hun an nei ding niin thu ei dawng bawk.
– LRS Puruolte
Ksh. Tomcha Singh in EE/DRDA
CCPur: DC, CCPur Order dungzuiin Ksh. Tomcha Singh, AE chun EE/DRDA sin thaw dingin zanikhan DC, CCPur –ah a join.
Awareness on SAGY
CCPur: Vawisun March 27, 2015, 10AM hin Kangvai Community Hall, Kangvai Village, CCPur-ah Awareness Campaign of Saansad Adarsh Gram Yojana (SAGY) um a tih. Hi huna hin Pu Lunminthang Haokip, DC CCPur chun keynote address hril a ta, Thangso Baite, MP, Outer Manipur chun thuhrilna nei a ta, Charge Officer, SAGY Leimaton Devi chun activities report peng a tih. Hi huna hin Concerned line dept. hieng Argri/ Horti & Soil Conservation/Medial/Vety./ Forest/PHED/PWD/Electricity/ICDS/Edn./ PMGSY/DIO/Sports/Social Welfare/CAF&PD le a dang dang le officials hai thang an tih.
Imphal
Headlines:
MLAs 3 hai disqualify tumna MPTC in a hnukkir tah
CCPur: Manipur Pradesh Trinamool Congress (MPTC) in an Party MLAs 3, Kh. Joykishan, O. Lukhoi le Thongam Biswajit hai Suspension Order, primary membership a inthawka a hnawtdawk an nina le MLA an ninaa inthawka disqualify tumna chu zanikhan a hnukkir tah. Shyamkumar President, MPTC chun disqualify tumna hlip a nina Order zanikhan an suo bakah Speaker, Manipur Legislative Assembly chu hi case hi suktawp ta dingin a ngen.
December, 2014 a an party executive meeting recommendation, Party thupek ang le an party sukhratna dinga hi thil hi thaw a nih tiin Shyamkumar, President, MPC chun thusuok a siem. Hi thusuok a siem zo hin Kh. Joykishan chu Working President; Biswajit le O. Lukhoi hai chu Vice President, MPTC ni ve ve dina a ruotna Order an suol. Kh. Joykishan hi 9-Thangmeiband A/C; O. Lukhoi hi 22-Wangoi A/C le Thongam Biswajit hi 5- Thongju A/C haia inthawka thlangtling an nih.
VDF 3 an hliem, 8 man
Imphal: Zanikhan VDF 100 velin an thil ngen nawrnain ABC Godown, Thangmeiband bula inthawk rally an nei nawk a, CM Office pana Memorandum pek an tum a, sienkhawm Police han ABC Godown bula an lo dang a, Police le VDF hai hi an inbeituo a. Police han VDF hai hnawtdarna dinga blank fire thawin tear gas an kap leiin VDF 3 an hliem a, RIMS panpui an nih. Chun, rally a thang VDF 8 Police han an man bawk. Zani hmasa khawm khan VDF 16 man an lo ni tah.
Imphal vadung tuichawi khap
Imphal: Tui harsat leiin Khurai Salan Thong le Kairang khaw mihai chun Water Tankers han Imphal vadung hmun palia inthawk tuichawi an khap thu Pritamjit, Secretary, United Youth Club chun thusuok a siem.
BJP Yuva Morcha in debate dingin Congress
Imphal: National Yuva Morcha, BJP National Executive Member (Nagaland in Charge) Ch. Chidananda chun, Centre-a NDA sawrkar le UPA sawrkar han North East-a development activities an nei hai thuah ieng platform a khawm debate thawpui dingin Congress party a cho thu zanita Manipur Press Club-a Press Conference huna a hril.
Others
Geo-Textile a dingin Rs. 430 crore
Gangtok: India hmarsak biela Geo-textile Project a hmang dingin Rs. 430 crore riruong a nih tiin Gangtok khawpuia Apparel & Garment Manufacturing building bawlna ding lung a phum huna Union Minister of state for Textiles Mr Santosh Kumar Gangwar in a hril. Chun, State a scheme hran hran thawna dingin Rs. 5 crore sanctioned a nih tiin a hril bawk.
MZP in Vai dawr 11 an khar
Aizawl: Zani hmasa khan MZP chun Khatla le Tennis Court bul vela dan lova hnam dang sumdawng dapna sin an thaw a, dan kala sumdawng Vai dawr 11 an khar pek. Ni kuma MZP General Assembly chun dan kala hnam dang sumdawng hai dapdawk ni raw seh tiin an rel a, chu dungzuia hi thil hi an thaw niin MZP thusuok chun a hril.
Padma Shree Khawlkungi a thi
Aizawl: Padma Shree Khawlkungi (88) chu zani zing dar 7:45 khan Kal natna leiin a thi a, zani 3PM khan Mission Vengthlang thlanmuolah vui liem a nih. Drama le tienami ziek thiem, English a inthawka Mizo tawnga lekhabu inlettu a nih. A thu ziek Zawlpala Thlan Tlang ti le Sangi Rinawmna ti hai chu tienami inlar em em, BA inchuklaibua hmang a nih. Pi Khawlkungi hi 1987 a kha Padma Shree inhlan a nih.
Kristienhai Vawksa fa tia ko
Panaji: March 25, 2015 khan Goa Assembly-ah Goa Vikas Party (GVP) MLA Caitu Silva chun a biel mihai chu sawrkar officers lien thenkhatin (bureaucrats) han hmusitna le eselnain a biela kristienhai chu vawksa fa mi (Pig Eaters) tia an ko hlak chu tha a tinaw thu le a dem thu a hril. Caitu Silva hi Kristien tamna, Benaulim A/C, South Goa a inthawka thlangtling a nih.
Nun suolluina thuah mi 1 man
Kolkata: Nadia district, West Bengal a Nun suolluina le inzawmin West Bengal CID han Md. Salim Sheikh of Mumbai an man. Nun suolluina thua mi mana um hmasa tak a la nih. Md. Salim Sheikh hi zani hmasa zana Mumbaia man le thu indawn chieng dingin Kolkata tieng hung phur a nih tiin Mr Rajib Kumar, Deputy Inspector General, CID chun a hril. Hi Case suizuina hi West Bengal sawrkar chun CBI suizui dinga a pek ta a nih.
Manmohan Singh in SC-ah ngenna
New Delhi: Coal Block allocation Scam case a CBI in India Prime Minsiter hlui Dr Manmohan Singh a taksa ngeia Court hmaa inlang dinga a kona thuah zani hmasa khan Dr Singh chun Supreme Court-ah hi kona hi cheltang dingin ngenna a siem. CBI chun Hindalco Coal allocation case ah Dr Manmohan Singh, Kumar Mangalam Birla le midanghai chu April 8, 2015 nia CBI Special Court hmaa inlang dingin a ko tawl a nih.
Bawng that leiin mi 3 case siem khum
Mumbai: Maharashtra state a Azad Nagar Police station huop sungah Bawng that a ni a, hi bawng thatna le inzawmin mi 3, Asif Talathi, Hameed alias Landi le Rashid alias Pandiya hai chungah Maharashtra Animal Prevention (Amendment) Act, 1995 dungzuiin case registered khum an nih. Mi 3 hai hi an tlan hmang a, man tuma zawng mek an nih. Bawngsa kg. 150, Rs. 35,000 manhu man a nih tiin Sunil Kadasana, Additional SP, Malegaon chun a hril. Maharashtra a bawng that khapna dan siem that a ni hnunga case um hmasa tak a nih.
April 4 ah thla awklem a um ding
Indore: Hungtlung ding April 4, 2015 khin thla awklem a um ding niin Dr Rajendraprakash Gupta, Superintendent, Ujjain Jiwaji Observatory, Indore chun a hril. Thla awklem hun ding hi 3:45:04 PM to 7:15:2PM (IST) inkar ning a ta, darkar 3 le a chanve sung hun awng a ta, an lang chieng ding hun tak chu 5:30:30PM niin Dr Gupta chun a hril. Thla awklem hi India hmarsak biela chun mita hmu theiin an lang ding nia hril a nih.
MEA Spokesperson thar dingin Vikas Swarup
New Delhi: Ministry of External Affairs (MEA) Spokesperson thar dingin Vikas Swarup ruot a nih. Mr Swarup hin thla thara inthawk Syed Akbaruddin thlak thleng ding a nih. PM Narendra Modi France, Germany le Canada ram hai an zin zo India rama a hung kir hnung April 18, 2015 khin Mr Swarup hin a sin thar hi a chel hman beisei a nih.
Swarup hi 1986 batch IFS officer niin MEA hnuoia UN Political division-a Joint Secretary sin chel lai mek a ni a, a novel ziek ‘Slumdog Millionaire’ Q and A film-a siem khan Oscar awards tum tum a lo dawng ta a nih. Swarup hi Turkey, US, UK, Japan le South Africa haia khawm lo thawk ta niin a novel Q & A kha tawng tum tum 43 vela inleta sut a nitah.
MEA Spokesperson ni mek Syed Akbaruddin chu, Chief Coordinator, India-Africa Forum Summit dinga ruot a nih. India-South Africa Summit hi October 29, 2015 a New Delhi hmuna um ding a nih.
MP Governor Lucknow panpui
Bhopal: Inthuok harsa ti leia Bansal Hospital-a enkawla um mek, Madhya Pradesh Governor Ram Naresh Yadav (86) chu a naupa Shailesh (50) ruong rawna hunsera thang dingin zanikhan Air Ambulance in Lucknow tieng phur a nih. Ram Naresh Yadav hi Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences (SGPGIMS), Lucknow-ah admit le enkawl ni dingin ei thu dawngna chun a hril.
Assam Rifles Jawans 4 an hliem
Kohima: Zanikhan Kohima khawpuia inthawka Km. 5 vela hlaa um 19th Assam Rifles Post chu tu ti hrietlo han an va kap a, Assam Rifles Jawans 4 an hliem a, pakhat chu a hliem inrik hle nia hril a nih. Tu pawl khawmin hi thil hi an thaw a ni thu an la puonglang nawh tiin Assam Rifles thusuok chun a hril.
Zokhawtharah Land Custom Station
Aizawl: Zani hmasa khan Mizoram le Myanmar inrina, Champhai District sunga Zokhawtharah Union Minister of State for Commerce & Industry, Nirmala Sitharaman in Land Custom Station a hawng. Hi lai hmuna hin India le Myanmar hai chun items 62 ah an insumdawng tawn thei ding a nih.
RNSS-1D March 28 a kap suok ding
Sriharikota: Indian Regional Navigation Satellite System (IRNSS) chu March 28, 2015 khin Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota, Andhra Pradesh a inthawk kap suok dinga hmalak le kap suok dinga intintuona chu tan a ni tah. IRNSS series hmasatak chu kum 2013 khan Sriharikota a inthawk kap suok a lo ni tah.
India team ICC World Cup Cricket Final an kai ta nawh
Melbourne: ICC World Cup Cricket khel meka chun India team in zanikhan an inkhingpui Australia chu runs 95-a an hnenaw leiin second semi-final-ah tlain final an kai zo ta nawh. Australia chun semi-final hmasa (bat hmasa) in runs 328 an siem a. India team chun hi hih khum ngei tumin an bei a, sienkhawm overs 46.6-ah an out vawng leiin runs 233 chau an siem hman a nih. Final chu March 29, 2015 (Pathienni) khin Melbourne Cricket Ground-ah Australia le New Zeland han inkhel an tih.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
Leilung hi Lalpa ta a na, a sunga um po pohai leh, Khawvel le a sunga chenghai le hin. Sâm 24:1
Editorial
Mihriem nuna pawi tak chu ei inzaumna inhmang hi a nih
Tuta hmaa ei la hriet ngailo thil thar danglam tak tak hung suok tharin, changkangna le hmasawnna chitin rengin a mi hung nuoi khawm ti inla ei hrilsuol taluo ring a um nawh. Amiruokchu, thil pawi tak chu khawvel hmasawnna (materialism) a ei inthang hrat hle lai hin a pawimaw tak morality ah ei tlahnuoi pha em em niin an lang. Ei ramah suolna a hung pungin hlemletna chitin reng a hung inzarphar a. Mi tin a mi nuoi dar ta niin an lang. Hi Changkangna (materialism) in a ra suok chu “its my life” tia khuokhirna a inthawka intaldawka zalenna famkim sukvulna niin ei ngai an naw mani ti theiin a um. Hi hin ra suok tha lo tak a nei a, chu chu ‘ka nun chu ka nun an nawm’ tia suol palzamna a nih. A dawta chun hi changkangnain a rasuok tha lo tak pakhat chu thabona le um awl nuomna a nih. Sawl taka hlawsuok nek chun a awlsam le a zangkhai ang taka hlawsuok nuomna lungril a min puttir a, chu chun an hnik hnik fa a, a thei chinah um awl nuomna bakah a mi thuoi lut nawh.
Ei rama suolna a pungin khawtlangah hlemletnain nasa takin bu a khuor ei ti rawpna san chu thalai han ei hlutna ei hriettawk naw lei niin an lang. |halaihai lai inthladana suol le zawmthawna a pung nasain, indikna le takna nun ei maksan tan ta tiel tiel a, a mangang thlak hle. Thil pawi takel chu thalai tam lem hai lai dawtheina, indikna, ringumna le taimakna hai sirdea a um ta hi a nih. Pathien biek inkhawmna le vantlang inkhawmna haiah atawp hmaa intinsan ei ching rawp le inthiemnawna um der lova suol a nih ti hriezing sia ei zuk thaw nuom el hlak hi a nih. A ruk a rala thil thaw inhlem hai khawm pawitina ei neinaw deu deu a, hieng thil hai hi ei bansan le sim a va tha awm de aw!
Ienganga lekhathiem, hausa le inchuk sang khawm ni inla, ei nunah ringumna, indikna le inzaumna ei nei sinaw chun hlutna ei neinawin, mihai nuizat le endawng ei ni ding a nih. Chuleiin, indikna, ringumna le inzaumna tungdingna ding a ni phawt chun tia chan a tul chun ei chan ngam, muolpho a tul khawma ei muolphopui ngam a tul a, chu ding chun ei ramin thalaihai a kovin a ko takmeu cheu a nih. Midanghan ringtlak le innghatna tlaka an mi ring theina dingin indikna le ringumna ei nunpui a tul bek bek el a nih. Ei ram le ei hnam ei hmangai a, hlemletna le duamna suolin ei hnam a bawpil ei phal a ni ngawt naw chun, thalaihai hin lungril nei tak le inzaum taka ei nun ei hmang seng nuom a um.
Sap thuvarin, “If wealth is lost, nothing is lost; If health is lost, something is lost” a lo ti angin ei mihriem nuna a pawi chu ei inzaumna inhmang hi a nih. Mihriem ei indittawkna dam, tha ve tawk le tling ve tawk nia ei inhrietna ei inhmang a ni vai chun ei ta dingin hi khawvela hin beisei ding vang ta hleng a tih.
Mihriem inzaumna pawimawzie hrie lo hin mi tam tak chun hi khawvel parmawi tlanin an nun an lo inhmang ta hlak a, a pawi hle el. A bik takin vairam um mek hai lem chu ei fimkhur zuol a ngai. Ei rama nu le pa uopna hnuoia khawsa ei ninaw leiin iengkim el a zalen em em a. Sum le pai hmanga nuomchenna chitinreng a hung inlar zut zut bawk si a, lungril puitling nei kaka ei khawsak a tul a nih. Mi tam takin vai rama an um leiin Pathien an theinghil a, thenkhat lem chun Zohnathlak an nina chen khawm an theinghil bawk hlak. Hiengang mihai hi mi hlawtling an um inkhat khawp el.


c: text/html

text:
US President Donald Trump chuan North Korea hruaitu Kim Jong-un nena summit meeting an neih leh tur chu November 6-a US midterm election zawh hnuah a nih tur thu a sawi.
Iowa-a political rally nei tura a kalnaa chanchinthar lakhawmtute kawmin President Trump chuan midterm election an neih dawn avangin a zinchhuak thei lo tih a sawi a, hei vang hian summit pawh inthlan neih zawhah a ngai tih a sawi.
US Secretary of State Mike Pompeo chuan kar hmasa khan North Korea hi tlawhin Kim Jong-un nen an inkawm a, inbiakna ṭha tak an neih thu leh, summit neih lehna tur pawh hmun li vel an sawidun thu a sawi a ni. Pompeo chuan summit neih leh tur chungchangah ram pahnihte chuan inremna an siam fel dawn tawh tih a sawi. Kim hian NKorea-a Punggye-ri nuclear site an tihchhiat tak leh Sohae missile engine test facility enfiah tura international inspector an kal pawh a remti tih a sawi bawk.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mizoram Table Tennis Association (MTTA) buatsaih Mizoram Ranking Table Tennis Championship (Serchhip)-2018 chu nimin khan Serchhip-ah khelh \an a ni a, Mizoram hmun hrang hrang a\angin infiammi mi 250 vel an tel.
Mizoram Ranking Table Tennis Championship (Serchhip)-2018 hawnna inkhawm hi nimin chhun khan New Serchhip Indoor Stadium-ah neih niin Serchhip Block Congress Committee President, PC. Vanlalsawma chuan khuallian niin a hawng a, khuallian chuan Mizoram sawrkar in ‘|halaite khawvel’ tiin infiamna mai bakah zirna lamah te nasa taka hma a lak thu sawiin, Serchhip khawpui chhungah pawh infiamna hmunhma siamna kawngah nasa taka hmalak a ni thu a sawi a. Table Tennis khelhna tur pawh New Serchhip Indoor Stadium-ah siam a nih bakah Serchhip Indoor Stadium-ah pawh ruahman a nih thu sawiin, cheng nuai 1500 vel sengin Sports Stadium sak mek a nih thu leh Running Track tur siam leh mek niin mipui \hutna chung khuhna tur pawh siam mek a nih thu a sawi a. Heng sawrkar hmalakna hrang hrang zarah hian Mizo infiammi te pawh India ram mai ni lovin khawvel huap pawha an lan tak fo thu a sawi a. Infiamna te chu discipline hnuaia awm peih te hlawhtlinna a nih thu sawiin, \halaite chu sawrkar hna in a daih vek loh avangin thiamthil zirna lamah taima taka hlawhtlinna nei tura \an lak a \ul thu a sawi bawk.
Mizoram Ranking Table Tennis Championship (Serchhip)-2018 Organising Committee Chariman, Remlalhruaia kaihhruai he hunah hian khual zahawm K. Tlangthanmawia, Chairman Serchhip District Sports Committee chuan hetiang inelna liantham Serchhip-a nghah a ni chu lawmawm a tih thu sawiin, Serchhip District Table Tennis Association hruaitute thawhrah a nih thu a sawi a. SDTTA te chu Serchhip District Sports Committee hnuaia Association 20 zinga hma la \ha ber pawl an nih thu sawiin, hruaitu ten thawhhona \ha tak an nei chu lawmawm a tih thu a sawi bawk.
Nimin a khelh \an Mizoram Ranking Table Tennis Championship (Serchhip)-2018 hi tunkar Inrinni thleng awh tur niin Category 17-ah inelna neih a ni dawn a, heng Category hrang hranga khel tur hian Mizoram hmun hrang hrang a\angin infiammi 250 vel an rawn tel a, tun \um hi kumin a Mizoram Table Tennis Association hnuaia Mizoram Ranking Tournament hmasa ber niin a vawikhatna atan Mini Cadet Girls Singles inelna chu telh a ni a. He Tournament-a Category hrang hranga Champion te chuan Ranking-ah point 90 an hmu thei dawn a ni.


text:
Agelh: Vungzamuan Valte
Tanglai in, Dahpa mithadah a minthang hinazenpi, khuang lamdangtak aneih ziakin mithupi suaka Tong hial hi. Liandou leh Thanghou te unau tagah, liangvai leh genthei hi ua, himahleh leinuai apat khitang, khibah te mukhia in huaite mah zangin Liandou zi ding leizou hial uhi. Mite nuaisiah leh simmohnate ziakin akihhuaipen gulpi gilsung ah Daktal leh Dakbu manphatakte mukhia uhi. Songthu leh Lersia te hauhsakna bulpi sial kili nei hi a, Lersia mahin Liandou leh Thanghou te unau sialpi pia hi. Hiai sialpi lamdangtak in, unaute neih -le-lam ah phungvuh hi. Tuaziakin, sial pen I pi leh pute hunin hauhsakna, leh thupina a kitaitehna poimohpen suak hi. Ton, gal-aih, sa-aih poimohngaih mahmah ua, ton sa dingin sial mah ngaisangpen uhi. Sa-sutna Tul (sial tul) kemtu tulpi kichi a, tulpi tellou in Ton, kithoih leh gal-aih, sa-aih omtheilou hial hi. Atungin, Tul pen gawzum, leh singgil khong a kibawl ahi, hun hongpaizel ah sik(teipi) zang uhi, huchi`n awl in thau zang leuleu uhi. Kaihmang sialsut tei pen Tul minthang khat hi a, azatman neisak zawmah hi. Khupching leh Ngambawmte hunlai in Gosem hahbawl ua, himahleh goumanpha a simtak hilou hial hi.
Nidanglai in numei te kicheina tuikep (keppi, kepta), tau (siktau, dartau) leh hakpi (kiutong a but) ahi. Hun hongpaizel ah khibah, khitang, khival, khivui, khina (khinaal), khivom, khipi leh adang dang kicheina in nei uhi. Khi khenkhatte manpha mahmah ua, suangmantam chikhat (cornelian) a kibawlte houh sum suah pahpah theih ahi hi. Sal, sial, gan, silai khong leina in nei ua, suak leh sal a koltanna apat leh gal apat manlangtaka kitatkhiakna dia zattheih goumanpha ahi hi. Pasal te`n bel saihapak bilbah kisaktheihpih mahmah ua, mihangsan te`n saihapak, sahang hapak, sahang chin, savom chin, mumeika, vaphualmul, zangsialki, sialki, sazukki, Zampi (darmang), Dakkhuang (darkhuang), Dakbu (darbu), Zamkaang, khuang leh adang dang poimohngaih pen uhi. Gal leh sa tunga vualtungtuanna tangte`n Ton thupitak in bawl ua Mangpuan (Thangsuahpuan) in kizem uhi, amua a dia goumanpha khat ahi hi. Ta leh tu kepna, niteng khosakna a apoimoh mahmahte uh, gulpi sinkha, savom sinkha (damdoi), sakuhling, tukkilh (sai-guh leh sa-guh a kibawl), samsihpi, siambu, puanpi, sathaubing, buk, zabel, tol leh adang dangte ahi hi. Vongsinggil, khiangsing leh singtak/singgil apat sum (ansukna) leh suk sui ua summun ah koih uhi.
Sik aneih masang u`n sa-ki, sing-gil, suang-zum leh sing-ka khong a kibawl hiamhei zangin lou-naa sem uhi. Lamzang hausa Thanggou hunin sik kizangta a, tu, heipi, tem, teipi, naamsau, thal, temluka khong neita uhi. Khanthuam leh Kamhaute hunin, tei leh thal banah thau hahzat petmahta ua, ahatna thuguk uh zong ahi hi. Tuahunlai a numeite innlam naa poimohpen tuh, ansuk, zubilh, zulup, zuhawm, pat-khek, mui-khek, puanpi gat, puan gat, vok khoi, ak khoi leh tui tawi ahi hi. Numeite vanzat poimohtak chu buhsukna sum, helhhawt, mui, tuithei leh siambu ahi. Siamgatdan a theih nungun puan-ak, nik leh puan chituamtuamnikphel, malamnik, puanvehtual, khamtang, koptah, bohtah, puandum, puanlaisan, ngoutekherh, khephiau khong gan ua a goumanpha uh asuak hi. Pasal te`n a gamvakna leh a galvilnate uah meisah bawm, thauvui bawm, lum leh tei, namsau, meithal, chi, tuibuk leh adang dang poimoh petmah uhi. Banah, siampu louin khosatheilou ua siampu in kithoihna leh gal leh sa aihna ah mun poimohtak nei hi. Siampu te`n vanzat poimoh taktak nei uhi, kithoihna ah, gan, zu, tuibuk, tui etc. poimoh diak hi. Phuisam kawmin, ai chituam tuam zangin kithoihna bawlsek uhi. Ai khenkhatte, khualtawn, sutzo, aithim, ailaidum, palkhe, ailiap, zizung, aizam, aileilut, aisan, aibungbu, aikam, khimpi chihte khong om hihtuak.
Goumanpha khenkhat ensin le, Mangsum Guite hunlai in temluka manpha mahmah a, Bumjangte` galmat Paulun tatkhiakna dingin pia uhi. Haupau Khitang (aktui chia chia) leh Tuaichong dak minthang te Vuttaia Sailo in suhsak hi. Hengou in Temtat khi leh Kaljang dak Vanhnuailiana Sailo kiangah pia hi. Temtat khi lehKaljang dak pen Hengou in Hualngoute khut apat dikloutak a aneihkhak ahi hi. Mangsum Thomte asih chiangin, a tate sagih zong lamdangtak in sibei sipsip ua, azi Kawmkim a nawkik hi, Nuaisuk Zampi a tuiseng ah pua a, khivui tamtak zong a chiangkhun sungah selgu in chiahkik hi. Kawmkim pen Thanggou Guite sanggamnu ahi. Sialthah te`n (Neihsialte) Khipi leh Dakbu aneih uh a kisial sial nalam uah Thanggou in suhsak hi. Nidanglai in Siallam dakbu hoih mahmah leh minthang mahmah Galte te`n nei ua Sailo Lalte khut ah lut hi. Goumanpha khat zangin Khanthuam in a taksa bitna dingin Langza Manlun kiangah khibah pia hi. Kamhau huninLangza Dak minthang kitan hiau hi, Tonkai Dakbu sial 100 in lei hi, Mangvumte khut apat Mualpite Zamkaang suhsak hi, Guite te Nuaisuk dak zong Khanthuam tungtawn in nei hi (Khanthuam leh Pawite pangkhawm in Mangsum Teikhang ah simmangphial uhi), Mangvungte Zamno suhsak hi, Mangsong goumanpha Sawmsiing khi minthang mahmah zong Kamhau in a-ngian hatna in neihloh hithet hi (Sawmsiing khitang khat in sial 10 man), Ngalngam tuithol leh Thanghou Kuangpi zong nei hi.
Nidanglai in Leibel zang hihtuak ua, Meitei Lengpa Sana Koireng in Khochin kiang ah Taubel hoihtak pia a Sailote doupih dingin kun hi. Belpi, belsan (darbel) leh sum-eng kuang khong goumanpha hi a, Goukhothang in Meitei lengpa kiang ah saihapak leh sum-eng kuangpi kimeltheihna dingin Lunvum, Khodang hausapa tungtawn in pia hi, himahleh Lunvum in kitan maimah chi uhi. Chii poimoh petmah a, chikhuk omna peuhmah mun poimoh suak hi. Hun hongpaizel ah meithal (thau) poimoh semsem a, sial, salmat, dangka, dakbu leh goumanpha chituamtuamte zangin lei zelzel uhi. Salmatte khong midangte kiang ah zuak ua tua sum in thau leithei zelzel uhi.
Goumanpha aneihte uh koihhoihna dingin gouchikhat mah poimoh leuleu a, tua dingin thulpi (lelpi) leh thulneu chiing a kibawl nei uhi. Hiai thul sungah a van neihte uh koihhoih tangpi ua, puan, khival, khina (khinaal), Khivom, khipi, khivui, khibah, tau, saihapak, sakeihapak leh adang dang koih hoih ua, bittak in kem thinthen uhi. Himahleh, sa le gal tamna ahiziakin galte muh pahpah louhna ding mun biching kawm khong ah selguk pawl nei uhi. Lupna khung leh Gapkhuam khong ah van zattangjang tukkilh, tuibuk, samsihpi khong koih ua, lupna nuai ah tu, hei, teipi, thal, bel, namsau leh a dang dang koihhoih uhi. Khenkhat te`n tu leh heipi innbang ah siat ua, namsau, tei leh thau te lupna gei ah tung uhi, manlangtak a lakkhiak theih ding ngiimna ahi. Tapkuang nuai ah selguk theih chituam tuam dangka khong selgu ua, tapsak a gawlawng sungah chii, meisah, sahou leh a dang dang koih uhi. Khintung ah zu bilh ua, khintung mah ah buh hak ua, huai tung sawn ah haichi leh van chituam tuam a siatlouhna dingin koihkhawm uhi. Khenkhat te`n van hoih mahmah te kawlhawm, leikawhawm (cave) leh singkawhawmsung khong ah selgu sek uhi.
Khindang ah meh ding chituam tuam sa, sanga, meh-hou ui-keu ua, gulpi sinkha, savom sinkha leh sa-um beel khai uhi. Gou khenkhat te seng sung ah koih hoih ua, lupna gei leh lupna tawlam ah koih deuhse uhi. Dak bu, Zampi leh dakta leh adang dang bel a selguk theihna na ah selmang ua, buhzem kawm, bem kawm lehakbubah kawm khong ah sel uhi. Melmate muhlouhna ding chi`n khenkhat te`n tuikuang ding, vokkuang ding khongin zang thepthup uhi. Gilzawl khong peuh ah selgusek uhi, a selguk bel haksa mahmah hihtuak. Zabel, buk, tuibuk leh zanah omlou a khosa zouloute hi ua, manlangtak a muh pahpah nading mun lupna gei ah siat ua, zabawm hiam bawmta hiam ah zanah koih uhi. Thauvui leh meisah poimoh mahmah leuleu ua, tuate kepsiam mahmah kuulpetmah hi, innsung atuihulna penpen munah kemsiangthou uhi. A neideuh te`n puanpi bawlsa kemhoih ua, ziallom in sutpi tung ah khai uhi. Dangka a neih sunsunte uh innsung ah kem ngam khollou ua, innnuai ah lei toukuak in phumgusek uhi. Zu omlou a khosatheilou hi ua, tol kephoihna in buhzem sungah phualgu zel uhi. Va koihhoihna dingin 1950 lakvel in Singrem bawlkhia ua, 1960 vel apat almirah suakdok leuleu hi.
I pipute hauhsakna tamtak pawi galhat te`n suhsak ua, Sailo lalte`n zong tamtak laksak uhi. Khanthuam leh Kamhau a hatlaitak un goumanpha tamtak kaikhawm uhi, himahleh gal kibawlna ah Kawlte zoulou ua kiremna a bawlna lam uah Kawlte khutsung ah a goumanphate uh tamtak luut veve hi. Britishte hunlai in I pipute goumanpha ahunkhoptak pawkhe ding ua gintak zong ahi, tuadan hikeileh tunichiang in I pipute goumanpha bangzahhiam bek muh ding omlai khamohlou ding hi.
Aw le, ataang atuan a I pipute goumanpha penpen zaw Sial mah anahi hi. Sial in mou lei ua, Sial in tou kai ua, Sial in salmatte kitankhia ua, Sial in meithal lei ua, Sial in tong ua, Sial in gal leh sa aai ua, Sial in khutkhelhman liau ua, Sial in mualsuang doh ua, Sial in kosah bawl ua, Sial in sialkhumsa gou ua, Sial in Tanute kha ua, Sial in kisial petmah uhi. Sialvun pen phaw, tutna, leh khuang bawlna in kizang tangpi a, mehlim zong ahi hi. Sialvun pen pialkhang ah phek (carpet) leh puanphah (mattress) dingin kizang zawmahlai hi. Sial haute bel sial ziak mahin mithupi, mihausa, khosathei leh milungmuang suak uhi. Siallu innkongtung a taktheite leh Mualsuang tung a taktheite bel mithupi a sim ahi uhi. Sialki mah zong vanmanpha te kepbitna, thauvui koihhoihna ahihbanah, lum leh tei tawi a anopbawl chiang un, tumging chiteng thuah kawmin khuang, dak, dakbet, zampi leh sialki saki mah toh zaideih awi kawmin, suun leh zaan phawklou hialin lawmvual lungtuakte analam dial dial sek uhi. Tuabang in khuangpi khuangta toh hinkhua anazang ua, khuang bel vongsing leh juangsing apat a bawl uh ahitangpi hi.
Views: 31


text:
World Bank huhna lampi vai Hakha ah meeting kinei
Gelna om sa mah bangin 20 March nitak lamin Tonzang, Tedim, Kawlpi, Falam, Hakha, Thantlang pan kipawlna pawkkhat tangin mi 20 kim le World Bank makaipite CACC hall ( Hakha )ah nai 2 val sung meeting kinei hi.
Thu kikup bel tam simsim cih ding hi.
Ahuampi in bel World Bank sum tawh mawtaw lampi tuamtuam bek hi loin khua le tui khantohna ding project tuamtuam tampi kisem dinga tua nasepnate a lawhcin theihna dingin ei hih theihna ciat pan mapang khawm ni cih hi pi pen hi.
Tutung khualzinna ah Meeting nih le thum ki gawm thei in, Pu Pau Lun le Pu Hau Khen tawh zong hun nuam ngah thei in tha na ngah mahmah ing. Lian Tuang
19 March: World Bank huhna lampi vai
Nungkum Taingen khanga mawtaw tuahsiatna tuamtuam le thudangdang pawlkhat hangin Zogam sunga World Bank huhna tawh lampi nasepnate khawlkik sawm uhi.
Tua tawh kisai in a kuamah ciat in kilung himawh tek a, ei mun tek panin deihthu le lunggulhna thu kigen tek hi.
Mimal le mipi kipawlna ( CSO) tuamtuam panin zong mapanna pawlkhat le ahi theibangin kipawl in thusunna kinei hi.
I theihsa tek mah bangin World Bank in nasep ong kipan kik hi. Tua tawh kizom in mipi kipawlna ( CSO ) te tawh kimuh ding lunggulhna om cihna tungtawn in Tongzang, Tedim, Kawlpi, Falam, Hkha, Thantlang pan kipawlna pawl khat tawh World Bank thuneite Hakha ah 20 March in meeting kinei ding hi.
Tua lai ah kikup huai le thusun ding i lunggulh a om leh ken zong na gen sawn thei ding hi ing. Lian Tuang
Zolai tawh cidamna laibu ki letkhiading
Minister of health and sport le mipi kikopin Cidam nading theihloh a phamawh thute (Standardized Health Messages) cih lamai 272 apha laibu pen Zolai in kilet ding hi.
Upa makaite gelna ah laimai a lang pen Siapi Tuanno in let dinga alang pen CNRWG in let ding cih ahih manin CNRWG tangin Pa Zam Thuam in ong let dingin kikipsak hi. Lian Tuang
Zolai Simbu sunga tangthute
Zolai simbu sunga tangthute le Zotangthu ahoih tuamtuamte banah i paunak hoih nonote kawllai in let in amanglang theithei in puak ciat ni.
IPRD department vaihawmna tawh Myanma gam sunga minam tuamtuamte tangthu le paunakte kaikhawmin laibu bawl ding gelna om hi.
March 20 ni lap hamtang zo leng
- Dr Thang Lian Kap
- Dr Thuam Khan Suan
- Sia Gin Khan Pau
- Sia Neng Khan Pau
- Sia Pau (ခ႐ုိင္ဦးစီ၊ ျပန္ ဆက္၊ ကေလးၿမိဳ႕)
Zam Thuam le kei kiang khat peuhpeuhah kipuak thei ding hi. Lian Tuang


text:
Mizo Carbon Pvt. Ltd. in diklo taka Central Transport Subsidy sum tam tham tak a la \hin nia sawi chu CBI chhuitir turin Gauhati High Court, Mizoram Bench chuan nimin khan thupek a chhuah.
Mizo Carbon laka Social Activist, Van-ramchhuangi (Ruatfela Nu) in PIL a thehluh chu Gauhati High Court Mizoram Bench Judge, Justice MR Pathak-a’n a ngaihtuah a. PIL thehluttu hian ACB-in an chhui mek, Mizo Carbon-in Transport Subsidy chhuanlama Mizoram-a Lung-alhthei phurh luh nan cheng Vbc. 10 leh nuai 10 diklo taka an lak chungchang chu CBI kuta hlan a dil a. Judge-in PIL thehluttu leh sorkar Ukil-te thu a ngaihthlak hnuah niminpiah khan thutlukna siamin nimin khan thupek hi a siam a. Hetianga CBI-in Mizo Carbon an chhui dawn tak avang hian PIL pawh tihtawp nghal a nih thu High Court thuremna ah chuan tarlan a ni.
Hemi chungchangah hian MNF party chuan thuchhuah siamin, Mizo Carbon Pvt.Ltd. hmanga dik lo taka Transport Subsidy sum tam tham tak lak CBI chhuitir tura Chief Minister, Lal Thanhawla hnena ngenna an lo thehluh tawh \hin hnua High Court Mizoram Bench-in thutlukna a siam ta chu lawmawm an tih thu an tarlang a. An ngenna pakhat Loterry chungchanga sum chingpen CBI chhui teltir a la ni ve lo pawh CBI chhuitir ngei turin nawrzui zel an tum tih an thuchhuahah chuan an sawi bawk.


text:
Chief Minister, Lal Thanhawla chuan nimin khan Kolasib a Govt. C. Zakhuma Higher Secondary School sawrkar School puitling a hlankai lawmna khuallian niin a hmanpui.
C. Zakhuma Higher Secondary School provincialized lawmna hunah hian Chief Minister chuan ram hmasawnna atan zirna pawimawhna leh zirlaite chu ram hmasawnna innghahna rohlu an nih thu sawiin, sawrkar pawhin kawng hrang hranga zirna tihmasawn tura hma a lak \hin thu a sawi a; graduate zat tam lam aiin mithiam chhawrtlak leh mi \angkai tam belh a pawimawh zawk thu a sawi a. Competitive exam chi hrang hrangah Mizo an thleng sang tawklo \hinin inziak tling an tamlo \hin chu hmasawn \ulna lai tak a nih thu a sawi bawk.
CZ Higher Secondary School hlankai lawmna inkhawmah hian biltu MLA, P.C. Zoram Sangliana chuan kalkhawmte lawmna thu sawiin, he School chu School \ha tak leh thalai mithiam leh hmantlak siamchhuaktu a lo nih zel a beisei thu a sawi a ni. School Principal, Lalnghilhlova Chinzah hnen a\angin report ngaihthlak a ni bawk.
Govt. C. Zakhuma Higher Secondary School hi kum 1999 khan khawtlang mipui \hahnemngaite hmalakna a din a ni a. A din tirh chuan Kolasib Morning College tih a ni a, a hnuah donor hming chawiin C. Zakhuma College tih a ni zui a. Hemi hnu hian Kolasib-ah Higher Secondary School mamawhna a tam avangin leh College \ha tak dang a awm tho avangin C. Zakhuma Higher Secondary School tiin thlak tak a ni. Kum 2008 khan Adhoc Grant-in-Aid a hlankai leh niin, kumin June ni 12-a Council of Minister \hukhawm chuan sawrkar School a hlangkai tura rawtna awm chu a pawm ta a ni. Tun dinhmunah zirlai 212 an awm mek a, Principal bakah Lecturer 12 leh Non-Teaching Staff mi 3 an awm a. MBSE examination hnuhnung berah khan pass percentage chu 84% a ni.


text:
TKP Tobul:
Kohhrana thalaite puala rawngbawlna huang hran siam tura uluk leh fimkhur taka an ngaihtuah hnuah, July 30, 1951-khan Serkawn-a thalai rualte leh kohhran upate chuan kan Zosap Missionary-te kaihhruaina hnuaiah Thalai Kristian Pawl hi an lo din a. Hruaitu hmasa te chu President – Pu Lungruala; Vice President – Pu Vanlalkunga; General Secretary – Pu K. Lalliana; Treasurer – Pu T. Ropianga; Senior Adviser – 1) Rev.H.S.Luaia; 2) Upa.C.Saizawna; 3) Zomawia Nu (Mrs FJ.Raper) 4) Pu Lalmama te an ni. Executive Committee members Nl. Rothuami; Pu Hrangthanga; Pu Lalsawma; Pu Remkunga leh Pu Thanghmuna te an ni. Thalai Pawl din hi Presbytery (tunah Assembly)-in a lo phalsak tawh avangin 1952 Presbytery inkhawmpui (Pukpui) chuan Thalai Kristian Pawl lo ding ta chu a pawmpui nghal a. TKP hi Presbytery hian Biala din phalna a pek nghal bawk avangin bial hrang hrangah pawh TKP hi din nghal a ni.
Hetih lai hian Mizoram hi Assam state chhunga district pakhat mai a nih avangin TKP inkhaikhawmna pawh District TKP tih a ni a. District TKP inkhawmpui hmasa ber pawh 1955 khan Pukpui-ah neih a ni. Hun rei tak chhung chu TKP Day atan hian District TKP inkhawmpui hmasa bera (1955)-a ni hmasa zawk, October 22 chu hman a ni thin a. Amaherawh chu he ni hi dik tawk lova hriatna a awm avangin MTKP Rorelna chuan vawi hnih/thum lai a ngaihtuah hnuin 1995 MTKP Rorelna (Sethlun) chuan Kohhran hruaitute leh kan missionary-te kaihhruaina hnuaia Serkawna TKP an din ni, July 30 hi TKP Day-ah hman ni tawh se a ti a, chu chu BCM General Committee pawhin a pawmpuiin 1997 atangin TKP Day hi July 30-ah hman a lo ni ta a ni.
TKP Rawngbawlna tlangpuite:
- Mission :
TKP hian a din tirh atangin thlarau bo veina lian tak neiin, District TKP inkhawmpui hmasa ber 1955-a Pukpuia neihah pawh Agenda “TKP hminga Thuhriltu tirh” tih ngaihtuah nghal a ni a. Tun thleng hian TKP te hian theih tawkin hma kan la la ve zel a ni. Mission Support hi Bial leh Unit thahnemngaiten an pe zel a, Mission Support pe hi an la pung zel a ni. MTKP hian missionary damlo leh tanpui ngaite tanpui nan Mission Relief a sem ve thin bawk a. Heng bakah hian MTKP, bial leh unit ten Mission lama hma kan sawn theih nan thuzir tur te buatsaihin, mission consultation te neiin, work camp leh mission visit te neih thin a ni bawk.
- Kohhran leh TKP:
‘Krista leh Kohhran tan’ ti-a thupui kan dah angin TKP hian Kohhran tana a tangkai thei ang bera awm hi a tum fo thin. BCM project hrang hrang te chu MTKP chuan thalai te project-ah pawmin a hlawhtlin theih nan theihtawp a chhuah thin a. Tun hnai maiah pawh AICS leh HATIM tan te, Christian Hospital Lawngtlai leh Serkawn tan te, Nauhnuchham (BCO) enkawlna atan te pawisa faia a tanpui bakah hnatlang leh thil dangtein a tanpui thin a. Kohhran thlarau lam nun hmasawnna atan crusade, camping, discipleship/leadership/counseling training te buatsaihin, zaipawl hmasawnna atan pawh solfa camp leh zaipawl intawh-khawmna te buatsaihin hma nasa takin a la thin bawk.
- Khawtlang thatna tura hmalak:
TKP hian khawtlang thatna turin kawng hrang hrangin hma a la thin a. Zirna lam te, khawtlang fai leh thianghlimna thu te, environment humhalh thu te, zu leh ruihhlo do chungchang te, HIV/AIDS chungchanga inzirtirna te, a thlawna thisen pek chungchangah te hma a la thin a. Kristian chhungkaw din chungchang te, ngaihhlut tur dik inzirtirna te, intodelh tura inzirtirna te pawh neih a ni. Heng hmalakna hrang hrangah hian sorkar leh tlawmngai pawl hrang hrangte bakah kohhran pawl dang thalai te nen pawh hmalakho thin a ni.
- Thalai Pawl dangte nena thawhhona :
District TKP inkhawmpui hmasa ber (1955) chuan kohhran pawl dang thalai te nena thawhhona leh rampawn thleng pawha huang zauh a tul thu a lo ngaihtuah tawh a. Vawiin thlengin TKP te hian Mizoram chhungah leh kan state thenawmah te leh hmun hla zawk thleng pawhin palaina leh rawngbawlna a la nei zel a ni. North East India Christian Council Youth Assembly-ah a hnarkaitu te zinga mi kan ni a, Baptist Youth Fellowship India-ah pawh chanvo pawimawh tak tak changin, BYFI Inkhawmpui 2015 pawh Serkawnah kan dawl. National Council of Churches in India Commission on Youth (NCCI CoY)-ah te pawh kan tel ve ta a. Asia Pacific Baptist Youth Fellowship leh Baptist Youth World Conference-ah te pawh zaipawl leh palai kan intir ve reng thin a ni.
- Thalai Entu :
TKP ten ziaka rawngbawlna hlu tak kan neih Thalai Entu hi 1978 atanga chhuah tan a ni a, Thalai Entu hi Pathian thua infuih thar nan te, chanchin inhriat tawn nante, rawngbawlna report tarlan nan te leh thalaite tana thu bengvar thlak tak tak inhrilh hriat nan te hman a ni thin a. TKP te rawngbawlna pawimawh tak a ni. Pathian malsawmna leh thawktute thahnemngaihna azarah kan semchhuah zat pawh a pung nasa ve hle a ni
TKP Day Hmangtute Tana Hriattur Pawimawhte:
- TKP Day hi Kohhran leh khawtlangin kan hlawkpui theih nan hman tum nise. Social Service neih ngei tum theuh ila.
- Kohhran member tam zawkin min telpui theih nan uar takin sawm ila, a theih chuan Fellowship dangte (BKHP, BMP, KNP) pawh chanvo siamsak ve ni se.
- Thawhlawm lakkhawm a ni ang a, Bial kal tlangin MTKP-ah chhun luh tur a ni.


text:
Khat guak kisa kei in (You are not alone!)
Mi khat a nu sungpan a suahphet in naungek khat leh mit muhtheihloh Kha khat tawh a ki suakkhawm a hihi. Akimuthei pumpi khat bek a pusuak hangin hong cingding Kha- vantung mi zongh tua hunlaitak mah in ei a’dingin omkhin zo hi.
Mihing sungah nuntakna nih om hi. Khat pen huih dik in anletui tawh a nungta pumpi a hihi. A dangkhat pen a hihleh Kha pianzia tawh nungta hi. Hih nihte pen a kikhentheilo mihing khat pianzia a hihi.
Ei le ei i kingaihsut ciangin khatguak bek ombangin lungzuang in ki om thei hi. Lawmlegual te tawh i kigamlat hun, inn tawh i kigamlathun, hong huhding hong panpih ding i neihloh hunciangin ki lungnem thei hi.
Meltheih omlohna mun, hong thei a omlohna mun leh haksatna i tuahciangin thanem in ki om thei hi.
Mikhempeuh in hong taisan in, hong nusia zongin Pasian in hong nusia lo hi. Pasian in a mapianzia a nei, a ma limlemel sun in hong bawl hi. A ma Kha ih sungah hong pia aa tua Kha pianzia nuntakna tawh hong omkhawm den hi. Khat guakbek omlo in Pasian Kha in hong ompih den a hihi.
Ei le ei i ki et ciangin mikhempeuh tawh a kibang bangin i ki ngaihsut hun om hi. Ahizong ih sungmi deihna leh tupna pen midangte tawh kibang thei peuhmah lo hi.
Tua sung Kha deihna bangin a kinungta hi zaw hi. Tua Kha tha sungah mihing khat kimciat aa ding a kisam hatna, pilna, septheihna a kicingtak in om hi.
Tuahiaa nangpen khat gauk na hikei hi. Na lungnem hun ciahgin thala in. Haksatna kizo sak kei in. Na sunglam nuntakna in hih leitungah a kiciang tak in na deihna te hong ngahpih ding hi.
Na sepsawm tantan, na tupna tantan, na ngimna tantan na tuntheih nadingin hong panpih den ding hi. Khat guak kisa kei in. Khat sungah nih om hi. By Thang Bawk/ Siamsin Library


text:
Chin News
Sui Za Hmung Accident Atong Anunnak Caah Thinphang Asi
Kalaymyo university ah mirang ca major in final year a kai lio mi salai Sui Za Hmung cu nizaan October 9 suimilam 8:50 pm ahkhan lamkam thetse pung a panh sual caah accident a tong. Sui Za Hmung Hi kum 28 minung asi thantlang peng hnaring khuami asi, Saya Joschua i a fapa asi.
sui za hmung sizung ah kalpi tu kalaymyo university’ cachimtu saya Van Nun Ham nih a chimnak keimah le saya pakhat cu leng ah lakphak ti ka din tti i kan tin lei zaan suimilam 9:10 hrawng ah sianginn lei lamkam ahcun nu pahnih phone an i chawnh lio le an pawngkam ah cycle atlu mi le mipa pakhat cu ka hmuh hna va zoh tik ahcun lam an rak sernak thetse pung hi rak i panh sual seh law a dawh tiah a chim. Cycle lukhuh achih caah alu cu akhawng lo akut le a hmai cu hliamhma a thuar.
Akaa le a hnakhaw in thi achuak fawn sizung ah rianrang in kan kalpi i suimilam 10 hrawng operation an tuah atutiang alungfim rih lo, atucu achungkhat pawl zong sizung an phan cang sibawi te nih an chimnak ah 100 chung ah 50 hi a dirhmun asi tiah achim.


text:
A ki leh ngat Jonah Kamsan na (The Jonah paradox)
Ko gel nih bek, ka siapa tawh khuadak in inn pi khat ka gal et uh leh abikhalap nuai a suangtungah, vakhu khat ka gal muh kha citciat uh hi. “Hebrew kam in vakhu pen YONAH kici ei. Kamsang Jonah, Pasian sapna ah thu nial pa, ut lo pipi a sem pa, atawpna ah akhuabup a gupna angah sak khit teh alungkim mello a atangthu ki khum pa ai ve.
“Bang hang a lungkim mel lo ahia leh?”
“Ahang pen Ninevah khua pen ama galte om na khua hi pah phot.Pasian thu vagen in ong ki khel le uh pen Pasian hehpihna sang ding a, dan thuak kha lo ding uh ahih ciang a.A thu hilh pen,” Ni 40 sungin, Pasian in akhua uh longkhia ding,” cih hi in lametna om khelo, tha ngah huai vet lo.Tua pen paradox ki ci ai ve.Jonah in hih thu gen kei leh Pasian gen pen tangtung ding, gen leh amau pen kisik kik ding in Pasian gen kholhna tangtung lo ding hi mawk hi.
“Ci leng hih thu pen alang lam pan a amau a ding lian a ong ki cing kamsan na ki ci lo dia?”
“Hih kamsanna pen ki tuak kei. Pasian in ni 40 sung in akhua uh susia mang ding ci na pi ni 40 sungin bang mah siatna piang het lo hi.Ahang pen Nineveh khua mi te in, a thugen um uh ahih cianga, Pasian cih suksiat ding vai ong tangtung lo suak hi. Mite in pen Pasian kammal leh genkholhna te tangtunglo ci in Pasian langpan mikmek thei peuh mah uh hi.
Hih in bang agen nuam a hia leh? Mihing te pen in mi 120,000 te ki hot khiat na lam pang ki en lo in, akam mal, genkholhna atangtun lo na lam pang ki lim gen nuam zaw hi. Hih thu i et ciangin, Pasian in itna nei mahmah leh ong lainat mahmah ahih na kimu thei a, mihing te bel itna leh lainatna ki nei het lo mawk hi.
Pasian in mihing te ong it dan pen ahih leh akam ciam atangtung ding sangin, hotkhiatna angah ding uh deih zaw hi. Ama nuntak na abei leh adon lo zah dong in mite thupi sa hi. Ong itna, ong lainatna leh ong hehpihna in in apiang theilo ding te piang sak hi.”
“Tua ahih man in, hih thu ah, Pasian ong itna in akam ciam tangtung lo sak zozen hi.”” Ahih kei leh ong tangtung veve cih lam pang zong om hi.’’ “Nineveh pen ki susia ding” cih pen ki susia, ki long khia” cih kam mal pen Hebrew kam in, HAFAK ki ci hi.Hih kammal deihna leuleu ciangin, khek, lumlet, nuntakna kikhel cihna na hi leuleu hi. Tua ahih man in amau te Pasian hehna pan in ki pelh uh hi.
“Tua kammal mah ahi, thukhenna cih pen in zong kisikkikna,thukhen ding pan hot khiatna cih te ong hi leuleu ahih man in, mangkam in aki leh ngat te lak ah khat(paradox of paradoxes) ki ci hi.”
“A lamdang mahmah aki leh ngat(paradox )hi” “Hih thu ki leh ngat kawlkam in (wihyawdi) mah pan a eite zong hot khiatna aki ngah hi zen ai ve.”
The mission: Tuni in, ama ong lainatna in eite thu ong ki khen na ding leh ong ki mawhsak na ding pan in ong khuplet mang henla, ama ong it na paradox in thu ong ki khen ding cihna ong khuplet mang ta hen.” Jonah3: 2Peter 3:9 The book of mysteries Day 62 Dim Lun Zam


text:
Manipur Singtangmite Kiphinna – Muhve Dan (III)!
- Upa Chinsum
Food for thought: (i) It's too late for the hills and valley to come together. – Golan Naulak @ Al Jazeera [1AM of 8/9/2015]. (ii) It is impossible to enslave mentally or socially a Bible-reading people. The principles of the Bible are the ground-work of human freedom. –Horace Greely.
Lungsim lam leh taksa hinkhua ah saltaang (enslave) hih ut I omkei, mihing zalenna (human freedom) I deih ciat hi. Ahizongin, a tunga Horace Greely gen banga, Jesu Khrist a om hotdamna/ tawldamna om pen ngaihsak pepep leh Laisiangthou sim pii-bawl, Thutak kipisak tam hetlou I bang zel uhi. Kiveelpha ni, sanggam. Golan (Suanzamung) Naulak in Al Jazeera houlimnaphual a a gen kupbehna in mi khat in, "You convey much in a time a little time given... with an interruption from that lady" ci keuh. TOUPA hehpihna tawh, laisiam, sepna nei leh gual tawh tanbangkim neihbeh tou zel I hi. Amah kia'n thupina tang hen!
Upa V Paukhansiam in, "Selung vabang a pilte aw, Siamsil khaubang suutsiamte aw; Tuana pupa' huaisa gamlei, Albang mang di'a nang hing diing maw zehzum lou maw?" cih la ana phuah lai in, a pau kibatpih tribe (Paite) sung ah M.A./ M.Phil/ Ph.D. zou mi tam nailou a, Manipur huamsuak singtangmite lak et hileh bel, laisiam hunkhop tak omta le ahithei hi. Laisiam I cih mawk bang le, nekmuhna di'a laisim (lai kizil sak) I hih phot ciang un, kam/ sepna mute nakpi a kipahpih hi ua, amau zong sepna a muhna pawl (organization) ua ginom-thuciam (pledge) a bawl khit ciang un nam-le-gam vai ah pan theihna, a.k.l. tang taka contribute theih haupi nawnlou uhi (service rules & regulations in gaakchip hita).
Laisim/ Laisiam, TOUPA sapna za-a kumpite' Kumpipa naseem di'a kipia leh sepna muhna-a zang hunkhop I omlai un, simleivai leh khawtanga MAKAIHNA len di'a TOUPA sapna (God's calling) tang bel kitamlou (omlou zaw ci thei sam khang in!?), a kitamlouh dungzui in hiai lam kimakaihna zong thupi lou hi. A thupi louh kawm in lah, state dang (gamdang) pai-a lai vazil, sepna vanei, mitong-mizam leh ki-etkol dan theiban zek te'n duhthusam nei in, I dinna lai uh hon et ciang un, "Hici zawdeuh leh, a.k.l. hicidan in panla le'ng kilamzang/ kikhawsuak diing ahi..." cih ngaihdan pawkhe thei om panta hihang. Gentaklouh, anai-agamla a om singtangmite social networking site tuamtuam tungtawn bang in zoptuah I hita. TOUPA eidi'n hoihna e!
Huchih lai in, munpi ngaak pawlpi khatpeuh a dinmun lente leh a gal gam (distant land) a pang te'n awlmawh thukup I kipiak ciang un bangcibang paukam I zang tangpi ua? Ngaihdan (hoih sakdan) I neihte, kiphahniam kawm tak in hi'a I kipiak-tuah uh, ahihkeileh theisuak vek leh a thei omsun dan in (as a Director giving his direction/ dictation), cih kaal a-om. A siam masa, a tei masa te mahni kivaktheihna 'sepna khat' piak a hih lai un, tua sepna (job) leh minam/ khawtang vai pawlpi-a heutu hihna kop lemlou.. I cita hi. Tua tak ah, regular job/ service lenlou, nekmuhna kichup tak nei zong hituanlou kua hiamte'n minam sunga om pawlpite vaipuakna leh mipi ai-awh hihna, citlahna (weakness) leh phaktawp (limitation) om mahmah kawm in, paw kha deuh tangpi abang hi.
I gennop a cian seemna di'n hici'n gen le'ng. Mr X in lai hon sim ngiaungiau, Pa Siangthou (Pasian) sapna za in TOUPA leh A' gam adi'n hong kipia (full-time worker in Church/ para-Church ministries). Mr. Y in lai sim in, siamna bangtanhiam a tunnung in sepna, mahni kivaktheihna hon nei (Govt./ PSU/ MNCs/ Pvt. etc ah seem). Mr. Z in lai bangtanhiam sim in, khawtang ah hong kizang tou a, tua kizatna nuselou in khawsak haksa simpi tawh tua vai ah a hong kibual tou suak. Mr Z lampi zuih leh phut khak leadership, siampen leh theipen ahihziaka ahi masa kei. A vaipuak leh thil sai dan, 'Z' sang in Mr X leh Mr Y in muciang zaw ua, thil pai didan zong thei zaw lai uhi! 'Y' in 'Z' panna awlmawh, huh nuam, a sepna taisan le-lah, a ji leh tate kua'n enkol ta diing? Ji leh ta guantu Pa in a' ji leh ta tunga mawhpuakna a piakte theiciang ahihman in, 'Y' in 'Z' gal-et in a kal lakin ngaihdan kup thawh hi. 'X' inle 'Z' panlakdan awlmawh(pih), tutmun ah khuisa hit-hit kawm in na thumpih zelzel.
A tunga I gen milmial kilepdan, tualniamna akipan TOUPA dopsang Manipur singtangmite kilepdan tangpi hi'n na thei hia? Heutupa Rev T Jam Khothang in tuh, kum 20 pailiamta in, KHRISTIAN TUAILAI LEH POLITIKS cih thulu zanga a lai gelhna-ah, hici'n na ci zouta:
"Ke'n ka lamet gige bel, I tuailaite lak ah, Pathian lau mi politiks lam sai a makai ding tampi hon sam ding, chih ahi. Saptuam a semte bel sapna chikhat tangsa ahi ua; ahihhangin sinsakna – politiks leh nekzonna lam- a pe thei lai uh. Tua te'n politiks sai tawh a thuah zou kei ding ua, sapna tuam ahihmanin, a kop uh leng a hoih kei ding. Ahihhangin, politiks apan bel kihep siang sipsip ding chihna bel ahi sam kei. Khawphawkzaw dinga lamet ahi lailai ua, thilhoih ah mi a lamkaih theihna uh om lua hi. Pathian zawlneite'n kumpite, galkapmite a thuhilh sek ve ua le; kumpite'n zong Pathian deihlam theihna dingin zawlneite a dong zel uhi.
Nang Khristian tuailai, banglam a Pathian nasem dingin sapna na tanga? Politiks tungtawna Pathian nasem ding nahih leh muanhuai takin sem in. Politiks Pathian nna ahi kei chi ke'n. Tua banga na chih leh kumpi nna (government service) leng na hih thei tuan kei ding. Khawdak inla, bil dawhin. Na mi leh na gam adingin bang na hihthei a, ngaihtuah inla, sem in!!!"
Heutupa Rev Jam Khothang in, a' thugelh I taklat [Zomi Beacon premier issue, 1995/I, edited by Th Khamneithang Vaiphei, pp. 36-38] sung mah ah hici'n ci lai:-
Mi'n a tan ding ua kilawm a tan louh chiang un, kineksiatna (exploitation) bang om chiangin, kinuaisiahna (oppression) bang om chiang in, mi'n innmun-loumun hon suh a sawm chiang in, chin tawh ha tawh a pang sek uh. Revolution bel kipumkhekna ahi, thil himhim a eite'n I kul mahmah bel khawphawkna, a diakin politiks toh kisaia khawphawkna (awareness/ consciousness) ahi.
Mihingte'n mawhpuakna I nei, I khantouhna dingin. Hiamhei leh galvan hiam hatna solkal bel muan ding ahi kei. Pathian muan ding ahi. Israelte bang zong galdou thei chiang aki galvan ding uh Pathian deih ahi mawk hi. Tungleng vasate zong nna sem lou a Pathian' vak a kichi a, singjam khawng a kam kasa-a lungnou ngak mai ahi sam kei ua, jingkhangpi a thou a, lungnou zong a nitum uh a hi sam.
Singtangmite kiphinna, amun (Manipur hill) leh Delhi phualpi-a pang heutute lungsim sen zah, tha sen zah seeng hi hetlou napi, ngaihdan hong lang masa pen hangsan tak a heutute genkhum met ki-om; tua ci diing hilou hi, ute-naute. Awlmawhna sou litlit tawh hoihsak khat, kup nop khattou I neih leh zong heutute itna leh zahtakna tawh I genkhiak diing kisam hi. Ets. "Heutute'n ana ngaihtuah khak uh (or, nana ngaihtuah khaksa uh) le zaw ahimaithei a, himahleh, lungsim a om luat ziak in..." cih dan khaw' pan in, I awlmawhte bawhzui theih di'n akhilkhil in taklang lai le'ng, a tunglama I gen 'X', 'Y' leh 'Z' pangkhawm hoih, khawsuahna lampi tawn kihithei ahi. A pipen ah, I thukup heutute' bil ah lut hoih in awlmawhna I neih genkhiak/ gelhkhiakte uh khauzang hualkhawm hong bang diing a, I phakna ciang KHAT-LE-KHAT tha kipiakna in Jesu Khrist nungzuite I hihna taklang lai diing hi.
Tua, ei sung paidan lel bel, theihtawp suah a pang I heutute (think about 'Z' category)' gimna-tawlna lungdampih leh hanthawn sanga through social networking sites thuvual khat khawng, para khat khawng zanga khensuk geu, a.k.l. direction pe suk tep, regards & submissive approach banah laaktaak lah tam hetlou cih om mawkdan ahive - TU A HUN LAI IN kibawlpha ciat ni. TOUPA thupha!
Meditate on These Things:
Finally, brethren, whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy—meditate on these things. -Saint Paul in Phil. 4: 8 (NKJV).
Condemn none: If you can stretch out a helping hand, do so. If you cannot, fold your hands, bless your brothers, and let them go their own way. -Swami Vivekananda
.................
22.09.2015


text:
Hei bakah hian MZP thuchhuah chuan Mizoramin Technical lam zirna In sang a la neih mumal loh avangin Central sorkar enkawl zirna In leh hmarchhak a zirna In sangah te Mizoram sorkar chuan zirlaite tan seat a hauh sak \hin tih tarlangin, heng zirna In sanga seat luahtu tur thlanna ah thil fel tawklo a awm \hin tih hriaa sorkar an nawrna ah 'The Mizoram (Selection of Candidates for Higher Technical Courses) Rules, 1999' chu siam a ni tih an tarlang a. Hetah hian Mizo zirlaiten an tih\hat dan indawta an seat duh zawng an thlan fel vek hnuah chiah hnamdang zirlaiten seat an hmu ve thei tih MZP chuan sawiin, Category-I chu ram leilung fate tan chauha hauh a nih laiin, Mizoram leilung fa tia vuah la ni ngailo Chakma zirlai 38 leh Hnamdang 3 chu Category-I ah hian dahin heng mi te hi Medical Group ah 28 leh Engineering Group ah mi 13 an ni, an ti bawk.
Tuesday, 19 August 2014
Technical Course zir tur thlanna result August thla chhunga siam\ha turin sorkar phut.
Hei bakah hian MZP thuchhuah chuan Mizoramin Technical lam zirna In sang a la neih mumal loh avangin Central sorkar enkawl zirna In leh hmarchhak a zirna In sangah te Mizoram sorkar chuan zirlaite tan seat a hauh sak \hin tih tarlangin, heng zirna In sanga seat luahtu tur thlanna ah thil fel tawklo a awm \hin tih hriaa sorkar an nawrna ah 'The Mizoram (Selection of Candidates for Higher Technical Courses) Rules, 1999' chu siam a ni tih an tarlang a. Hetah hian Mizo zirlaiten an tih\hat dan indawta an seat duh zawng an thlan fel vek hnuah chiah hnamdang zirlaiten seat an hmu ve thei tih MZP chuan sawiin, Category-I chu ram leilung fate tan chauha hauh a nih laiin, Mizoram leilung fa tia vuah la ni ngailo Chakma zirlai 38 leh Hnamdang 3 chu Category-I ah hian dahin heng mi te hi Medical Group ah 28 leh Engineering Group ah mi 13 an ni, an ti bawk.
Latest News
THLASIK KHUAL|HA TE I DUAT ANG U
THL ASIK KHUAL|HA TE I DUAT ANG U - K. Lalmuansanga (Zotei Pa), ASEP
-
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ...
-
Minority Scholarship chungchanga hriattur te - Laldinpuia
-
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge ...


text:
Apa pastor hi in, ama zongh sia African-American Civil Rights Movement (Mihing khat ii angaa tu pianpui thuneina) hang in kihe aa, minam doidanna om ngawl natu in ahanciampi khat hi.
Amasia American Baptist pawlpi iiminister khat zongh hi. Vietnam Tualngal ah USA kihel sia diksa ngawl in, "I Have A Dream" ci ama ii thuhilna khat sia minthang peuma hi.
October 14, 1964, Nobel Kilemna Tel ngaa hi.
April 4,1968 ciang suamlup thuak hi aa, ama suamlup thuak thu lungkim ngawl mipite in US khuapi tatuam ah lungphona nei uh hi.
Ama phawkna service sia khuapi tatuam ah 1971 kumh pan kipan vawt ahihang President Reagan ii maan 1986 ciang kumhpi zumh khaak ni khat in kichepte sak hi.


text:
Internet leh facebook vela tawngkam lar tak pakhat chu ‘chhe lo’ or ‘chhelo’ tih hi a ni. Tlangvalin nula hmeltha a tih deuh a hmuhin ‘chhelo’ or ‘chhe lo’ tawngkam hi a hmang chawk bawk. Mizo nula chhelo tih tur nge Mizo nula chhe lo tih tur zawk ? Chhelo tih hi a dik nge a dik lo zawk ? Pu KD Pathak. Internet-ah hian Mizo nula tlangval zingah ‘chhe lo‘ tia chhu lut aiin ‘chhelo’ tia chhu an tam zawk hial awm e. Chuvangin he thumal ziak dan dik hi zir leh sawiho tham a tling.
Mizo tawng ziak (ziah) dan dik hi hriat a har a ni ang e, Mizote ngei pawh hian kan hre fuh lo thei hle a, kan hriat dan pawh a inang lo thei hle bawk. School zirlaite tan pawh hian dik deuha ziak hi thil huphurhawm tak a ni thei a, han hrilh ngial pawhin an hrethiam zung zung lem lo bawk. Zirlaibu siamtute leh zirtirtute an pawimawh hle.
He laiah hian a khawi nge dik ? Khawi nge dik lo ? Mizo nula chhelo leh Mizo hmeichhe chhelo tih tur nge Mizo nula chhe lo, leh Mizo hmeichhe chhe lo tih zawk tur tih sawi kan tum lem lo. He miin a tihchian em em Mizo tawng hi a punctuation dik hmang tur leh internet khawvela kan thil chhut luhte a lo dik zawk theih nan hian school level-ah Mizo tawng hi nasa taka zir a ngai a, ziak dan dik zirtir bakah tawngkam dik leh dik lo awm thei thlengin zir a pawimawh hle tih tarlan leh chumi zawnga school pawimawhzia hi tarlan kan tum zawk a ni.
Vawiin ni leh khawngaihthlakawm hman lar em emna khawvelah hian ‘dawn nia‘ leh ‘dawn a nia‘ awmzia leh inan lohna pawh hre hrang lo mithiam tak anga lang leh Mizo celebrity zingah te, film lehlin lama hnathawktute zingah te, an sulhnnute belhchian dawl lo thil lian tham tak takin a nawh pawr an tam tawh. A chhan nia lang chu zirna inah hian uluk tawkin Mizo tawng hi zirlai naupangte hnenah zirtir a ni ta lo thin a ni maithei.
‘Na‘ hman dan takngial pawh thiam lo kan tam a ni ang ‘Mizo hmeichhe chhelo post na‘ tih pawh hi a lar ta em mai. ‘Na’ hian a hma thu a zawm leh zawm loh azirin a awmzia a danglam daih thei tih ngaihtuah miah lo pawh kan tam hle awm e. Chumai a ni lo, tawngkam mak tak ‘Mizo hmeichhia chhelo post na‘ tih te hial a awm a, Mizo ‘hmeichhia‘ leh ‘hmeichhe‘ pawh hre hrang lovin ‘hmeichhia thlalak‘ tih leh ‘hmeichhe thlalak‘ tih thlengin a awm ta nuk a nih hi. Mizo Hmeichhe Insuihkhawm Pawl (MHIP)-in ‘hmeichhia’ tih aia ‘minu’ hman an duh zawk kha chu la changkang zawk tak a ni.
‘Dawn nia’ tih hmanna tura ‘dawn a nia’ tih hlir hman nachang hria an pun zelna Mizoramah hian ‘Mizo hmeichhia chhelo’ tih chu Mizo incheina changkang tak zawk a la ni thuai ang a, ‘Mizo hmeichhia chhia lo’ (hmeichhia ni ve si mipa anga inngai ni mai awma mawi) thlengin kan la nei lovang tih sawi a har. School mawh a va sang em !
Mizo nula piannalh tih te, Mizo hmeichhia piannalh tih te, Mizo hmeichhia hmeltha tih thlengin Mizo chhul chhuak kutchhuak ngei hmuh tur a awm ta nuk mai. Mizo nula hmeltha thlalak-te chu chutiang hmun hming mak tak takah chuan hmuh tur a awm leh tuar si ang. ‘Hmeichhia‘ modified form ‘hmeichhe‘ hman hun hre lo tan chuan ‘piannalh‘ ti-a chhut tur nge ‘pian nalh‘ tia chhut zawk tur tih hriat a huphurhawm ang. Phone leh computer-ah a bik takin Mizo nula leh tlangvalte pawhin thu kan chhu nasa ta a, a awlsam zawng ngaihtuahna avanga a dik a dawk thlu lo lekin rawra chhut tluka uluk pawhin kan chhu peih ta hlawm lo. Hei hian Mizo tawng a tibawrhbang nasa tih loh rual a ni lo. Tam tak tan chuan a ngaimawhawm (ngaihpawimawihawm ni lovin) loh mai thei, ngaimawh leh ngaihpawimawh zawng a inang miau lova. Engpawh ni se, naupan lai atanga zirtirna mumal leh tha tawk dawng lote kan ni hlawm ni berin a lang. Engtiangin nge Mizo zirlai chu Mizo tawng zirtir an nih tih hi school dinhmun tehkhawng pawimawh tak pakhat a ni.
Lan dan tlang dang atangin


text:
Chuong lai chun U Jamchong Nampui sunghai Shillong tieng an fe tung vong ta leiin, Lalzar B.Sinate leh kan umna External Affairs Hostel suoksanin a mi fiel angin a kuartar D-II/A-57, Motibagh-2, New Delhi ah kan va umpui a. U Jamchong hi kum 1955-a I.A.S, India rama tribal laia I.A.S hmasa tak a ni el bakah sulsutu mi ropui, keia neka Matric voi khata fail tlawm lem, nuhmeia Khasi nu fel tak nei, a nih. Chuong lai chun Information & Broadcasting Ministry-ah a um a. Sa sûng (phingpui etc) hi Vaihai laia hang sâm a rem nawna chin a um leiin ‘Sixth Schedule’ a ti hlak a, tu chen hin keini rawi chun kan la hmang ta zing a nih. Meghalayaa Chief Secretary-a iemani chen a thrang hnungin 1989 khan muol a lo liem tah a nih.
Kei ruok chu ka trening zo, Ministry of External Affairs-a Under Secretary (AMS-II) sin ka chel hlim, thu le hlaa kan hmang nasat lai le Hmar History ziek thraa ka buoi lai a na. Hi tûk, June 25 hin hin National Geographic Magazine-ah John Muir (1838-1914) ziek artikul thra deu el ka tiem a. A hnunga ka ngaituoin, ama hi Scottish mi, Americaa inpêm, ‘Naturalist ropui le Father of modern environment movement’ an ti hiel, lekhabu tamtak ziektu hi a lo ni zing a! A artikula “Climb the mountains and get their good tidings. Nature’s peace will flow into you as sunshine flows into trees. The winds will storm their energy, while cares will drop off like autumn leaves” a ti chun a mi dêng tui a, indik le mawi tiin chu thu chu kan sam non kan sam non a.
Tlangram thengthawa pieng le seilien ka ni leiin tlangram iemani chen hmu loa ka um chun ka thla a nguiin a khuo a sik hlakin ka hriet a. Delhi phaizawla inthok chun tlâng hmu phak ruol a ni naw leiin fûr sung po chu kawl bula sûm, tlâng anga intung fuka thrunghai chu ka thlir a, chu chun ka tlangram ngaina kan hnêm hlak a. Tuipui huol vel vong, tlâng hlekte khom a um nawna Maldives-a kan um lai khomin, ni tin deuthawa tlangram ngaina kan hnemna chu kawl bula sûm, tlâng lim anga insiemhai chu an nih.
Tlang hi mawi ka ti chau ni lovin chona a mi pêk a, ka hmu char hin ka thlarau a keihar a. Vana arasihai ang bokin, kawlvalensam ram, tlang intung fur el khela khan iem um a ta? ti ngaituona ringot khomin dawn a suksei a, hriet lo ram hla takah a min zintir a, mita hmu phak lo ram ei dap a. Chuleiin, tlâng chu ka power of imagination hîptu, chotu le sukpungtu poimaw tak pakhat niin ka ngai. Sharon phaizawl ti nêk chun Bethlehem tlang, Kalvari tlang, Zaiawn tlang ti hin ka lairil a dêng lem.
Tlangram hril tâka chun a chengtuhai ngaituona le trongkam chen khom a lo thruoizie hang hril vak inla. Israelhai hi tlangrama chêng, an kawla hnam dang Filistinhai le a dang dang chu tuipui kama khawsa an ni a. Chuleiin, Hebrai trongah anni umna tienga hung rêng rêng hrilnaa chun a ‘tunga hung’ ti, Mizo-Lusei tronga ‘chho’ an ti, Hmar-Mizo tronga chuong ang hrilna thumal pakhat um ve lo, English-a ‘come up, ascend’ ti hi an hmang vong a nih. Eini chun Delhi khawzawl khom tlangram mi eini leiin ‘Delhi tlang’ ei ti tho ang hi a nih. Ei khuo le ram tieng ei suok ding thu ei hril pha leh “Iengtik am i fe tung ding?” ei ta, Delhi tieng ei hril pha ruok chu, “Iengtik am i fe thla/suk ding?” ti a ni vong. Mizo-Lusei chun ‘chho & chhuk’ an hmang: Engtikah nge i chho dawn? Engtikah nge i chhuk leh dawn? ti a ni vong. Israelhai ang bokin, ei tronga hieng ang ei hmang hi ei thaw hrâm ni loin ei hriet naw kara ei ngaituona po po thruoitu le hêmtu ‘tlangram’ thlarau lei a nih. Ei rama inthoka tu khom
Chuong laia ka ofis chu South Block, Rashtrapati Bhavan hnai tieng, Prime Minister Indira Gandhi ofis chung chara um a ni a. Zing dar 10 charah ei tlung chun a minit khom pel lovin Pi Indira Gandhi a hung tlung ve zie a, Gate-a a hung lut kha kan lo ngir tlar a, namaste kan lo thaw hlak a. Namaste thaw pumin, sari inri fawk fawk khopa hrâtin kal a pên zot zot a, a hnung zuituhaiin kat rok rokin an hnot hlak. Chuong lai chun tu lai ang hin Security a la nasa naw a, PM le lutna kotpui intrawm
Delhi nipui lum dan ruok chu tu lai le khang lai kha a nat dan le hadam naw dan a la’n ang zing. Chu ni chun sunbu fak hunah keima chauin kan pindan, Under Secretary 3 zet kan inthrungnaa chun, ka um a. Ruo rim hrim a lan nam phak naw leiin sunchanga chu a bilding, lung sakhat rem khawma bawl kha, thuk a ni ringot a. Arpuiin a tehai a op khum ang elin Nipui chun Delhi phaizawl chu a op khum rûn el a. Boruok lum le bal leiin tukver hong ngaina a um naw a, hong inla khom tuol boruok chu a lum lem leiin umzie a nei nawh.
Kan ngaituo a. Tlangram thengthaw le inhoi, thlifim inthieng hrâng hieu hieuna hmun maksana Delhi khaw luma dam sung hang hmang el ding chu a ngaina tak ka hriet naw hle a. Inbân a, mani ram tieng kir nawk a, thingtlang boruok innemah zirtirtu sin thaw a, hlaw lâk châng ui thau deu inchaw a, ruolhai leh titi bawraw sep puma thret a, dam sung hun tawite intawi dâm chu lungrilin a châng chun a ngaituo thut thut a. Zingkara John Muir-a thu ziek ka tiem mawizie le indikzie dam chu ka dawnkhawl a, ka hriet naw karin ngaituona thlaa inzinin, tlangrama chun mu anga inlêng dêr dêrin, thlifim hrâng hieu hieu chu ka lo dong a, ha a dam song song a. Chuonga ka thla an zin suok sung chun lum hrim ka hriet nawh.
Sawtnawte hnungah
Sappui run rem sungah kai a,
Ziekfung chela truon rêl ni tin;
Lung a dam nawh, ning tel a na,
Hai ang tar hma rêng a ol ngei!
ti chu lekhapuonah ka lo indaw a, ka ziek pei a. Zingkara ka lekha tiema John Muir a thu rangkachak chu a thunona hmangin,
Zo tlang sangah va chuong inla,
Singmit lênin thlîr vêl inla;
Thrâl hna virthlî’n a lên angin,
Lên hmang a tih, lungkham reng hi
ka hang ti ta pei a nih. Beidongna le rinumna sumpui huol vêl kara khom mawina rimtui inhnam dinga hnâr dawtu le pielral ni êng mawi inzâm vêl thlirna dinga mit hongtu ta ding chun inhnam ding le en nghokum lo an lo um zing annawm ie!
Chutaka chun a tawp el nawh. A hung far thla
Zo tlang sangah mu ang lêngin,
Thing tin par ang an vulnaah,
Virthli hrâng dêl dêlin dawi ang,
Damlai lungkham thawi dam a tih
ti chang chu a hung put thla ta pei a. Chu ka ziek thlak ruol chun thing tin le par vulna tlangram thawvenga chun mu anga inlênga mit inlênin,
Tlang tin ruom le zawlphai an lang,
Sirva pâr tlan hlimzai vawr leh;
Thei chang sien maw, zo tlang sangah,
Kumtluong rûn rem ka va nuom ngei!
tiin ka kiu ta veng veng el a nih.
Chu hla hung far thla zo chun a thluk ding a hung far thla nawk pei a, inhmaw takin ka ziek zung zung a. A san chu, hriet lo rama inthoka pawlna hin ralhlo anga hrâtin a châng chun de zokin lungril a hung dêng hlak a.
Ka ziek zova lungrila ka hang sak chu inhoi ka ti a, lum khom ka hriet fuk mang ta nawh. Zanah Lalzar hai. Lal Dena hai, Lalzakung hai, Lala Khobung hai rawi le ka hla thar kan hang thret hun ding chu nghakhla takin, thangsuo inlawi angin, kal zâng takin in ka pan tah a nih.
[*Editor's Note: INPUI columnist Pu Keivom is a retired Indian foreign diplomat and a respected Hmar Mizo litterateur. This article is dated August 16, 2001, New Delhi]


text:
Falam (Hakha Post) – Falam peng Dokthek khuami Pu Huat Chum cu Pathian thawngtha chim ding in khual a tlawn hnu thla ruk leeng tiang inn a hlam ti lo ca ah khuami nih an kawl. Pu Huat Chum (Far Cang pa) cu kum 80 hrawng tar a si.
Thawngtha a chimnak kum 50 hrawng a si cang i Chin ramkulh Chaklei, Kalay peng hrawng tiang a tlawng tawn mi a si. A luan cia thla ruk hrawng khan evangelist kal kaa thawh than lai a ti i khua in a chuak. Pathian bia aa hruhpi mi a si i a holh a fiang tuk lo mi a si. A hna zong a chet. Amah lawng a hmei mi a si tiah khua upa nih an chim.
“Hlan ah cun voi khat khual a tlawn ah thla hnih thum a rau tawn ko. Atu cu a tar ve cang i zarh khat hnih ah cun khua a rak phan than lengmang ko. Kan hnu July 29 ah khan Tlangkhua a phan i Tlangkhua nih Aibuk khua ah an thlah. Cu hnu cun a thawng kan thei ti lo. Kan hnu zarh ah khan Tikhuangtum khuami pakhat nih Hakha sii-inn lam ah ka hmuh a ti ca ah hlathlai ding in kan ratnak a si,” tiah Dokthek Baptist Khrihfabu Church Chairman Pu Ceih Bik nih The Hakha Post ah a chim.
Kum khat chung te ah a nupi le a fale pathum an rak thi i cu hnu cun atu bantuk in thawngtha chim khual tlawn aa thawknak a si tiah Pu Huat Chum kawl ah Hakha a phan mi Dokthek khua upa hna nih an chim. Tutan a tlawnnak in khua a hlam ti lo ca ah khuami an lungre a thei i a tlunkal tawnnak khua pawl ah phone in hlathlainak an tuah pin ah internet zong in thawngthanhnak an tuah.
A hmutu nih Phone 09- 449818186, 09-456350102 le 09-426420849 ah pehtlaih ding in khua upa hna nih thawngthanh an duh mi a si.


text:
Khrihfa Bu Kipfonh Pumpululh Chuih Zuamnak Ah HBA An I Tel Lonak A Ruang
Chin cozah, Zaangleknak zung lei thithruainak in Hakha um Khrihfabu kip mino pakhat le pakhat an i theih thiam i an i ngamhtlak hna seh law ti ruahchannak he 2017 kum thok in Pumpululh chuih zuamnak cu an tuahpiak hna. A voikhatnak a si bantuk in mino lungthin a lak ngai hna. Lente aa celh kho mi Khrihfabu kip in Team (21) an si. Pakhatnak ah Free Methodish, Pahnihnak ah Zion Baptist Church tiah teinak zong an hmuh.
Tukum 2018 zong ah a voi (2) nak kan tuah lai ti a si tikah nikum bantuk si lo in HBA (Baptist) mino hna cu i tel lo ding an si tiah thawng kan theih. Hakha khuachung ah HBA tang i a ummi Khrihfabu dihlak (khuate lei chim lo in) 15 an si. Cun Hakha khuachung ah milu zong a tambik an si. Nain tutan ahhin an i tel kho lai lo. Zei ruang ahdah an i tel khawh lo ti cu a tanglei Video Interview ahhin tlamtling te rel khawh a si.
Lente celh zuam, mino hruaitu cheukhat nih “cung lei in anmah nawl in kan i tel lai lo tiah kan hruaitu nih an kan ti tikah kan duhnak chimnak nawl zong kan ngei lo, kan lung a fak ngai” tiah a chimmi zong an um. Lente celh zuam mino cheukhat nih, HBA min si lo in Baptist min ti zong si lo in, phu khat in kan chuak ko lai tiah Zaanglek nak zung pengkulh bawi Salai Jacob sin ah nawl a hal zong an um tiah kan theih. Nain a phunglam kal ning a si lo caah onh an si lo.
Tukum cu Hakha pawng lam naih, Chuncung, Hniarlawn le Loklung zong sawm chih an si nain Loklung cu HBA biakhiah mi ruang ah an ttul i tukum aa zuamding mi cu Team 15 an si.
A tangah tlamtling deuh in ngaih khawh a si.
- Hakha ah Bukip fonh Pastor te i hawikomhnak cu an ngei nak a sau ngai cang nain Khrihfabu kip i hawikomhnak, Mino hna i hawikomhnak cu an tuah kho bal lo. HBA Mino nih kum 3 dan ah voikhat HBA Member lawng lentecelhnak an ngei. Living Church (HBA chungtel a si lo mi) nih kumkhat voikhat lentecelh zuamnak in i hawikonhnak an ngei. Bukip fonh i tuah tu taktak cu Cozah nih an si i cu hmanh cu a tu ning cun Kan cozah nih an kan pehzulh piak kho duh theng ti hnga maw? Tukum hna i a donghnak bik a si sual hnga maw???
- Cozah nih a voi 1 nak an rak tuahpiak hna lio zong ah Vomthumawng Celhtual (Ramkulh cozah ta) a rawk tuk suallai tiah Kio Mang Celhtual (Pengkulh Cozah ta) ah caan zeimaw zat cu an celh ter hna. Atu lio Ramkulh bawi hi Karen miphun Khrihfa mi a si.
Photo: Salai Jacob


text:
AUGUST 31
- Valte Ginkhenpau
"August 31" chih a kigen ging chiang in Manipur singtangmite lungsim ah thawmhauna leh puaknatna hong langthak zel hi.
Nitum kuan hita a, khua leng hong mial pah ding ahita hi. Huchih hun in gil thep dekdok a lum naupang nih tuh a lupna ua kipan awl in thoukhia ua a anbel uh, vom gipgiap leh nawtsiang louh a om tuh, kinepna dang nei tuanlou ahihman un, a siin va hong uhi. Himahleh, belsung ah anneng tawmchik chih louhngal bangmah ana om kei. Mehbel a en nawn ua, huai ah leng mehpok khing tawmchik, sikkeu nih ding vel lel om a huaimah tuh a nih un kihawpkhel uhi.
“U ei, ka gil kial lawlai...”
“Bawi, i pa hong tun chiang a i nitak anhuan ding uh hon paw pan ding ahi. Ama’n i nektheih ding leng hon paw ding chi ahi. Ngak zeklai ni aw, bawi...”
“Awle, u...”
A naunu tuh kun ngiungeu kawm in sangkil bul ah paulou in va tu hi. A u in leng awl in a nau kiang va zuanphei hi. Naupang dangte’n vaikuankhia a nu leh pate uh inn hong tung siausiaute kipaktak in ana vaidawn ua, huchibang a kivaidawnte a muh chiang un unau nihte’n eng mahmah mai uhi. A nute un nektheih a puakte khawng uh a tawilai uh a muh chiang bang un unau nihte ana chilphul in, amau omna mun ah, chil khawng ana valhging kulhkulh maimah uhi.
A naunu’n a mi muhte eng mahmah kawm in a u entou liakliak a, “U, ei leng i pa’n huaite’ nektedan a hon puak diam?,” chi in dong khialkhial hi.
Huaitak in a u in a naunu baan len in awl in kawiphei kawm a, “Bawi, a hon puakzoh kei lehleng i pa hehsan hetkei ni aw. Amah sum lohkhiakte chauh kine hi inchin... I nu om nawn louh nung i pa kha maw thawmhau thei lua ahi...”
“U, i nu ka ngai lua... Amah omleh zaw zingan leng gilvah a kine ding hi a maw...,” chih toh a nau in zingkal an a neklai ua buh leh meh a bei pahdante khawng a lungsim in ngaihtuahkik a, khase mahmah mai in hong kidiik hithit hi.
A pianna nu uh ngai a a naunu khasetak a a hong kidiik chiang in a u leng kidek zou tuanlou in a mittuite hong paak likliak hi.
Bangtanhiam a ngak nung un leng a pa uh hong tung lou nilouh lailai a, midangte vaitung khin vekta ahihman un kuamah kholai ah muh ding om nawn ngellou hi.
“U, enle i pa i va dawn mai diam?”
“Bawi, i pa’n ‘k’ong tun matan insung ana pawtkhiaksan kei un a chivoi...”
“Hilehle amah tutan hong tung nailou ahih chiang a...”
“Bible in nu leh pate thu man ding chi ahih chiang a i paikhiak hoih lou ding ahi...”
A naunu’n bangmah gen nawn lou in leilak ensuk a, a gilkial lua ahingei ding a a sung ging ngutngut bang kiza zou hial hi. A u’n theisiam pah in a nau enphei a, ittak leh hawmthohtak mai in, mittui nulgu kawm in, kawi tonton hi.
Huchia a om laitak un a inn kiang uah mi nih houlim kawmkawm in hong paitou uhi. A khat pen in, “Huai tuni a Police Station buluhna a sepaihte kaplup khak misite lak a khat pen ei khote chi uh eive,” chi in gen a, a khat pen in, “Huai chi uh eimahvoi... Ei khote kua pentak ahi mahmah diam maw...,” chi in lamdangsa kawmtak leh lungphawn tuak mahmah kawm in dawng hi.
Unau nihte’n huaite kihoulimna ana limzak lua ahihman un lamdangsatak in ki-entuah ua, a pau masa zawsam ding om lou in dai dedu in kunsuk tuak uhi.
Atawp in, “Bawi, kisa ni,” chi in a u in a naunu kiang ah gen phut a, “Lamka ah va hoh ni,” chih toh thuah hi.
Patau leh kinohsimtak in a naunu hong dingkhia a, huchi in Lamka khopi lam zuan in a khua ua kipan in awl in unau nihte tuh khut kilen hilhel kawm in, gilkial kawmpi in, awlawl in hong kizuisuk napnap uhi.
“U, den ate genkha...,” chi in a nau in hon gen pan kiangkiang a, himahleh a u in kintak in ana pautuh hi.
“Bawi, i pa i muh chiah bang na gen masapen di’a?,” chi in dong a, himahleh a lungsim khat bel si dedu ahi chih a mel kilahdan leh amah omdan apan in kitheithei hi.
“U ei, tu sun a thauging vengvung leh bomb puakging kuikuite kha...”
A naupangzaw pen in a u kiang ah chi nawn leuleu hi.
A u in a dawn dingdan tuan thei lou in, dawng nawn lou in Lamka khopi tuh a pai kawmkawm un mitsuan uhi. Lamka khopi sung mun khenkhat apan meikhu zamtou ngoingoi muh theih ding om a, thawmging leh thauging leng zak ding avangkim in om zeuhzeuh hi.
Unau nihte’n lausim leh diphawm kawmpi in huai buaina omna khopi sung lam awl in zuansuk zel uhi.
Lamka a hong tunsuk chiang un bel kholai ah mipi muh ding om nawnta kei a, lamlian awng mahmah heuhou hi. Huchibang a kuamah muh ding a om ngellouh chiang in unau nihte tuh thawmhau kisa diak ua, kiliangkawi tittet kawm leh lausim kawm a dak leplep kawmkawm in hong kiton zel uhi.
A nau zak ding in genkhe ut kei mahleh a u pen in a pa uh leng a misite lak a telkha hi ding a muanmohna lungsim nei ahihman in Lamka Damdawiin lam manoh in a nau hon paipih zel a, amun a hong tunkuan un bel mi thawmging leh kivialleh hehu muh ding ana omta hi. Damdawiin huangsung a hong luttak un Misikoihna mun lam ah mipi ana om neinuai ua, a kap toh dahmeltak a ngui toh, a heh a hatang thak toh ana om zelzul uhi. Huchibang teng a muh phet in a u pen tuh a diphawm in a lungphu bang hong kinoh hehu maimah hi. Huchia awl a huai misikoihna lam a hon zot zellai un pasal khat in ana houpih hi.
“Eh! Nou tegel bangchidan a hiai lamlam a hong vaklutkha na hi uale? Tuni a buaina thupitak om ahi chih ana thei lou na hi uh hiam? Kintak in na inlam uah ana paikik un; naupang aa ding a lauhuai lua ahi.”
Mipa’n unaute awlmoh selua in a aw bang sangkha loiloi hial a, huchi in a khut in kongpi pawlam ah paikhe ding in kawk zotzot maimah hi. A huchih chiang in a naunu’n lau in a u’ khut bang kiptak in letsak tenton maimah a, liin toh men phimphiam zezen thuah hi.
Unau tegel in kongpi lam zuan kineih in anawl langkhat lam ah pai ua, huchi in misikoihna mun lam mah zuan in mipi lak ah, aguuk in, kikhiin phei nitnit uhi. Huchia a kikhiin sung un mite kihouna hiaibang in hon za uhi.
“Huai Manipur Police-te leng kiphasak uh sa mahmahke! Mohna neilou mi kua (9) tak a kaplup hilhial uh... A sisan un leng ngam sa mahmah ka hi.”
“Eivoi, ke’n leng huai chi ka hi. Tunitak a Police Station luh thak nawn ding chih khawng gen pawl leng omve uh aw.”
“Huai i va luhluh mawk ua bang phatuam ding leng a zel diam maw?”
“A hehhuai lawvoi.”
“Hehhuai kei zaw chi khang. Hilehle Police Station va buluh sek sang a bangchidan hiam a i MDC-te leh MLA-te uh toh pangkhawm a tualthatte a kituahpih gawtna pe ding a thuneitute noh bang a phatuamzaw diam ka chihman hi.”
“Huai bangle zaw hithou maw. Police Station buluh veusekna hang a i lohtak ding tawm mahmah. Adiktak in, Police Station va buluh nilouh mawk pen i supna lianpi uh a hong hihkhak ding bang lauhuai amahve.”
“Huai eivoi ka chih. Mi pilthei lawta ua, ei haksatlai suam a amau hamphatna ding sai bang leng omkha thei ahi.”
“Bangteng hileh, entoule, tangvalte khaam zoh a hong hih louh mel uh leng theih louh ahi.”
“Eive...”
Unau nihte tuh ki-entuah ua, lamdang sa mahmah mai uhi. Huchi in kikhiinphei zel ua, mite’ houlimna leng za touzel uhi.
“Endih! Tuni a misite kha atangpi a nektawmzongte hi vek uh mawle?”
“Eh! Nguttak. Huai na chihleh a hi lawngut.”
“Kum 1997 a tualgal omlai bang a leng a mihausate’n hon pemkhiaksan geihmaidan uh hi’n maw...”
“Hmnn... Ahi a, mihausate bang leng va mohsak vek theihle hi zellou ahi. A mi-le-sate uh itna ziak a sum-le-pai a neihte uh hon thoh ekek ziak ua i gamleitang kihumbit khatle suak zel ahi.”
“Hizel mah e maw. Tutung a pen ah zaw tualgal hial a hikei a, hilehle i gamleitang humbit ngai ahihna ah lutang phal a pan mah poimoh veve ahi.”
Unau nihte lak a a lianzaw pen in misite atangpi a nektawmzong ahihdan houlimna a zak chiang in a lungsim ommuang thei nawn lou a, huchi in a naunu khutgawng a kaai in misikoihna kongbul lam ah kinohtak in taipheipihta hi. A huchih chiang in a naunu leng patau in hakkhe lelaw hial a, “U, bangchi oi? N’on letna ka khutngawng naa lua eive, u...,” chih teng lel gen in a u kaihna lam ah amah leng diangphei hi.
Misikoihna a hong tuntak un, a kongbul ah misite tuh puankhuhsa in ana kisial dendan uhi. A u in a pa uh leng telkha ngeingei ding a gingta ahihman in men phemphom a, a mittui hong paak niuniau hi. Misi luangte ban et dandan a, a melte uh puan in kikhuh vek mahleh a khete uh kikhuh suak lou ahihman in siluangte lak a khat in a buh khedap tuh a pa aa toh kibang sa in va naih in va enchian pah somsom hi. Kuamah leng zahtak zou nawn lou in huai khedap bun pen tuamna puan tuh honkhiak sawm in a puanmong tuh, diphawm kawmtak mai in, khut liing deldel kawm in hon lenta hi. Akiim a mipi omte’n leng lamdang sakna lianpi toh ana en heuhou lelmai uhi.
Huchih sung in, paungaihna a kikou pasal khat in, “Tuni a vangsiathuaitak a Manipur Police-te’n a hon kaplupsakte uh pen gamleitang itna ziak a si ahi ua, huaiziak in lungliap in kithazoisak tuankei ni. Amaute ahihleh Manipur sorkal in i gamleitang hon laksak a tuplai ua gamleitang humbitna ding a a hinna uh, a lubuk uh ana pephalte ahihman un amaute pen SALPHA chih zahna min thupi i pia ahi,” chi in gen hi.
Huai thute a kigenlai in a u pen in khut liing deldel kawm in huai siluang khuhna puan tuh hon kaikhesukta a, huaitak in unau nihte’n tuh, manglam a leng a mat ngeilouh uh, a pianna pa ngeingei uh luang mualsa a muta maimah uhi. A nih un kiguih zot hial ua, lamdang sakna toh kidim uhi. Sisan-naisan toh kidim a pa uh luang vot dikdek tuh pumkawi tonton toh soi noknok thuah in, ihmu phawn sawm mahbang in sam tuaituai uhi.
“Pa ei, pa... pa... Bangchi maimah na hia oi? Hong thou inla kou na tate hon enve maw, pa... Zanlai a vot ka sak chiang ua na chilum a na hon kawilum zel hilou mo, pa... Tu’nlah na chii tengteng a votsuak kiuhkeuh tel a... Pa ei... pa... Vaikuan na hong tun chiang a anhuan ding leh ka nektheih ding uh na hon puak dingte ngaklahtak a sawtpi hon na ngak ngitnget keive ua, pa... Hehpihtak in hon ngaidam in aw, pa, hon ngak zou lou ung a hong paisuk mah ka hi uh... Thumang lou na hon sakleh hon zeep mai in, pa. Hong thoukhia inla hon sal zialzial maive maw... Khua mial gawpta ahi, pa, hong thou inla i paita ding uh aw... Hong thouve, pa...”
Akiim ua mipi omte tengteng kidek zou kuamah om lou in kidik hithit vek ua, unau nihte tuh hehpihhuai sa mahmah kawm in khasiat mahmah mai uhi. Huai hun chiah in tuh kidik hithit leh kahging chihte loungal thawmging dang himhim zak ding a om kei.
“Pa ei... Ka nu’n hon sihsanta a, tua nang hon sihsan nawn zel... Kou bang suak ding ka tel ua, pa...”
[Kum 2015, August 31 in Manipur Assembly in singtangmite sukha ding thupukna Bills 3 a bawl uh deihlouhna in Manipur a khosa singtangmite tengteng kituak a pangkhawm in kiphinna nasatak nei uhi. Huai kiphinna ah gamleitang ittu mi 9 in a lutang uh ana pephal ua, amaute SALPHA chih zahna min piak in om uhi. Hiai thugelh ahihleh huai hun a hinna ana pia SALPHATE zahna leh theihgigena ding ban ah huai buaina in lungzinna ban ah khenkhatte aa di'a tagahna hon tutdan lahna ding a thiltung taktak pansan a kiphuaktawm ahi.]
©Valte Ginkhenpau, 2018


text:
I thinlai luah zo tur hian,
Biahthu hrilh ka thiam si lo;
Mahse, maw thinlai rukah,
Ka hmangaih em a che.
Dawn in thinlai a phang thin kei zawng,
Anka thlum biahzai nem te;
Riang ka lawm ve nan,
Duhten thlah zai i rel si lo lungrun;
Tawrh har a nem ve nan,
Vawikhat tal hi biahthu di;
Min hlan ve mai la.
Aw, i zun leng ngai hi mi dawn ve la,
Tuar i har thamam, thamam;
Nang ngaih meuh zawng,
Mu leh mal ka nei ta lo;
Nang lova len zawng ka zuam si lo,
Aw, tlaini len a har ka ti;
Ka tah khua sei tur a,
Sirah min hnawl ai chuan,
Biahthu der pawh hi maw;
Ka thlang zawk thinlai dam nan,
Ka dam zo dawn ne'maw;
Aw, nang lo chuan.
Aw, engan ka lo tawn che
Nghilhni reng i awm silo;
Tawnni rei lo mah nise,
Kumtluang nghilh loh pari.


text:
Manipur Outer MP Election ~ Congress Party leh Manipur South District a Zomi te by Cole Sonn
'Zomi te hailua sa ing Zomi kahi'~Lengtong Pauno
I maban 17th April a Lok Sabha election omding ah, Party tuamtuam in candidate ding puang khe zou ta hi. A tallang deuh te:
1. Prof Gangumei Kamei(BJP),
2. Kim Gangte(AITC)
3. C.Doungel(NCP)
4. Soso Lorho(NPF)
5. Mani Charenamei(Ind)
6. K.Zou(AAP) leh
7. Thangso Baite(Congress)
Tutung candidate te i et veng2 leh, Main Party te lak ah Congress chihlouh siah in , Candidate te scrutiny hoihtak bawl masa ahi chih achiang mai hi. Pu Prof.Gangumei bang, ahih keh Pu C.Doungel bang en tale, society genlouh amau mimal in en lengle, a background uleh a credentials uh question haksa mah mah ding mihing ahi uh chih muhtheih hi.
AAP te K.Zou bang en taleng, Tribal te, adiak a, Delhi lakvel a tribal students te cause leh rights buaipih den activists khat ana hi tawntung hi. Khentuam neilou in nasem, a nasep leh nekguk takguk a kibuallou a theih ahihziak natak a AAP inleng ticket a piak mah hidin ngaihsut huai hi. Igam a hiai Delhi lak khong dan a campaign a panlak ek2 theih bang hihenla, Pu K.Zou bang i Arvind Kezriwal di un thau nilh le tuh, thupi mah2 phek2 kha maithei hi. Ahih hang in AAP ichih teloi in hiai reservation lam toh kisai bang angaihdan utoh eiloi ngaihdan kituak kha khol louzel maithei.
Pu Charenamei bang hih Independent candidate a MP ana ching viah2 khat ana hi mah a, a nasep leh mi awlmohdan i theih chet sem2 leh a deih huai na kithei sem2 hi. Lawmte khat in hichiin gen hi,'Central Govt apan in scholarship kamu ua, ahih hang in bang chi dan a process pai a, koi a bangchi sai ding chih buai mah2 lai in Pu Mani ki thuahpih na toh kamu thei ua, Kou amah theih ngei le hilou, Outer Manipur apan student kahihziak keleu a, hon hichi awlmoh lamdang kasa zozen' achi hi. Aman agen zel na ah, 'Hunkhat bang , Office khat a ka mi muhdi pa uh,dakkal 1 mah2 hong ngakpih a, amah Gari mah2 toh hong diangpih vial2 mai hi' chi hi. Huailou, Delhi lakvel a Eimi cause toh kisai ahi nakleh Pu Mani pahttuam dan theilou omkhol lou ding hi. Hichibang a panpih na lamet phaklouh a tuah ziak a kipah thu gen theih na sun chi a, a term nawn a Pu Mani adia vote khia Lawm pa sunte khat bang in eiloi khut mah2 ana thuak kha hiau mawk zel hi( Nuihzat huai lehlam mahbang zozen).
Atawp na a Congress te a Pa ,Pu Thangso Baite, the one and only Congress candidate igen ta uh olem. Churachandpur District hih a chik a chik a Congress chih akigen nakleh, kimin vek khin mah kibang maimah sek. Congress ahih nakle tuh vote di himai, 'Namniam te hun khe tu' , 'Christian te panpih tu chi in', huai a Pi Indira leh Rajiv Gandhi hunlai apan ina pi bawl mah2 uh Party ana hiden hi. Huaiziak mah le ahi dia, Congress Party in Churachandpur District adin hiai,huai hon hihsak chi a chih di thupi lua omkei mahleh, MLA teng2 bang Congress MLA ki phengphung maimah. MLA gentaak louh MDC te nasan Congress, opposition di om lou. Congress kha biak a biak bawl maimah ibang den uh abang hi. Huaiziak mah leng ahi dia, Congress in koihdan khat a hon koih in 'Aa hiai te pawl zaw, Candidate ei ut dan2 a kaih theih di koih lengle, Sih ngam a vote nadi uh ahi' chia Pu Thangso Baite hon sawl uh hidin kakoih mai hi. Congress in tutung a ,Adiak a Churachandpur mipi te hon bawldan heh huai vilvel kasa hi. CM Ibobi makaih in Congress Office ding Lamka ah hong ni in, CM pun ah, a Candidate pu nasep suah gending theilou ahi mai ding e, ''ama a asep sang a sem hoih zaw ding' chi leuh tel hi. Congress adi ana sephoih mipi adia nasep hoih hithei ngei mawng2 lou ding hi. Congress adia nasem hoih ahih aleh, MPCC President di khong in telching suk leu himai lou di adiam?. Huai ban ah Office hong a campaign bawl chi a 'ana vote un', ' na vote manpha uh ana pia un' 'hiai a sem a, huai a sep sawm a' ahih keileh ' na issue uh hiaite ,huaite hichiin ka sepsawm' chih paukam zaak di om mah2 tellou, CM gentaak lou a Pu Thangso bang inle, Manifesto leh Nasep di lam him2 genlou in Congress hoihdan leh thupi dan gen2 mawk, Congress candidate ahihziak a CHINGSA leh VOTE muvek dia hon koih mawk uh. Kisim moh huai deuh hilou hiam? CONGRESS in Churachandpur Mipi te 'Granted' a hon koih theih na uh bang ziak adiam? Congress Party in nasem hoih hileh, Delhi a Sheila Dikshit a thalkiak eu ou kei hialding. AAP te hong kipat dek in, Pi Sheila Dikshit in 'Hiai teloi, sawt adaih kei di uh, Politics paidan athei kei uh',chi in FlyOver khat le nih abawl muang in Campaign bang pibawl lou in om neknak, Kezriwal in a tutna apan khenkhe geih. Chohlua! Delhi ten Assembly a nasem lou, diktat lou leh Congress Party adia gin omziak a SEAT mu mai2 te a vote khiak theih uleh, Ei Churachandpur Mipi ten bangdia vote tei2 laiding? District khat, Organisation bang tam zozen, Omna mun a pau phan2, a langtang a Congress Party khat 'ut dan2 a kaihtal' sa. A mite zaw le thutuam, a Congress Party makai te mindset, ei loi hon muhna dan uh i ngaihtuah2 leh, lesson piak zek hun mah2 ta hin kamu. Churachandpur Mipi te 'Ka Vote nadeih uleh, Earned It' ichih theih uh hunta hilou hia?


text:
Aizawl 12th April: Tahrik ni 14 Chawlhni hmang tur hian Jerusalem veng hrang hrangte chuan anmahni bial theuh an tlawh dawn a. Vengtin atangin mi thahnem tak an kal dawn. Bial tlawhna ah hian kan nunna Lal Isua Kraws fehchhuah pui tur ani dawn a. Division Meet a zo deuh chauh bawk nen. Tlang tin leh khawtinah Thlarau Thianghlim a inlar ngei kan ring a. Unaute a kalchhuak tur zawng zawng duhsakna kan hlan a. An buhphalte nen hlim taka an rawn haw a, chawhlui tuihnai tak mai Jerusalem lama a hmun thute hnenah min hlui ngei kan ring ani.
Jerusalem pawn lam unaute hi an khawhar em em mai a, an awmna hmun theuhah, an tam emaw an tlem emaw rinawm takin Krista hniakhnung an zui thei hi an fakawm tak meuh meuh thin. He luanchhuahna ah hian zan riaka thawhchuah vek tur ani tih Executive Committee thuchhuak ani tawh a. Langa kan kal mai mai thin kha chawfun paia riahchhuah ngei a tul tawh ani.


text:
Saturday, August 21, 2010
NESt -North East Students Pondicherry Univ
Pondicherry University ah hian kumtin North East India atang in zirlai an awm belh zel a, he Univ ah NE zirlai awmte tha leh zual a kan in hriat pawh nan leh samkhai zawk a kan in puih tawn theih na tur ring in North East Students Pondicherry University (NESt) hi nikum 2009 khan din ani a.(Pondicherry Univ ah hian association/groups/union din khap ani a). Nikum khan NE zirlai 55 vel kan awm a, kumin chu kum dang zawng ai in zirlai an pung a, NE atang ringawt pawn zirlai kai thar 60 an tling pha (hmeichhia 38, mipa 22) .Senior 36 an awm bawk a. Tunah data kan neih dan a chuan NE zirlai awm chu 96 kan tling pha ve ta.
Vawin 21st Aug, khan in tih hlimna leh in hmelhriat tawn na ni pah fawmin Seniors leh Juniors ten Football kan inkhel a, Juniors team in 3-1 in hnehna an chang ta!! Tin, inrinni lo awm tur 28th Aug hian NESt get-together neih kan tum bawk.
3 comments:
- Anonymous said...
-
I would like to exchange links with your site zothlifim.blogspot.com
Is this possible?
- August 23, 2010 at 6:50 PM
- Pisceans said...
-
Ava nawm hmel vele!!
- August 27, 2010 at 9:49 PM
- Lalrin said...
-
Hahahahahahahaha.
- August 27, 2010 at 9:51 PM


text:
He Mizo Go Bible hi Mizote'n Bible kan chhiar tam deuh deuh theihna'na Android device-a awlsam taka chhiar mai theih tura siam a ni.
Bible Thu kan zawn hmuh theih loh zawn hmuh theih nan Genesis atanga ennawn mek a ni.
Features:
- Mizo Holy Bible tih thin kha Mizo Go Bible tiin a original hmingin thlak let a ni.
- Bible file download chawp ngai ṭhin kha download chawp ngai lo turin siam a ni a, a UI zawng zawng thlak danglam niin, mipui nawlpuiin kan hman theih loh kha hman theih tura siam a ni ta.
- Thil kan search a kan zawn hmuh tum ang kan hmuh theih loh kha hmuh kim tur ang ber a siam a ni bawk.
- Fonts hran hman theiha siam niin duh dan dana siam danglam theih a ni a, Fonts tih hrawna dah a ni bawk.
- Backround rawng, hawrawp rawng. etc. thlak theiha siam a ni.
- Phone screen tuai in Bible chang a in sawn thei a.
- Dialer, Direct, Grid hmanga zawnawlna siam a ni.
- Chhun/Zan (theme) dah a ni. Theme hi duh danin siam danglam theih a ni ang.
- Phone hmai (Screen) khawi loh pawha eng reng tura set-na dah a ni bawk.
- A chhiar nawmna'n a tlang sir tawlhna settings siam a ni.
- Toolbar chu a hnuaia dah theih tura siam a ni.
- Bible thu select color set-na dah a ni bawk.
- Copy/Share lamah Bible chang bula Bible version tihlanna dah a ni a, chang zat lang turin a copy theih a, copy leh share-a link tel lo-a copy/share turin set-na dah a ni bawk.


text:
Road Safety Week 2017 denchhenin nimin khan Serchhip District chhunga Public Trans-port Driver te tan Serchhip DC’s Conference Hall-ah Training buatsaih a ni a, he hun hi Zosang-zuali Pachuau, MCS, Addl. DC Serchhip chuan a hmanpui a ni.
Road Safety Week 2017 den-chhena Training hi chhawng hnih in neih a ni a, a thawhkhatna, zing dar 7:00-a Serchhip DC’s Conference Hall-a neih ah Maxi Cab Serchhip a\anga zinga chhuak zawng zawng, Taxi, Auto Rickshaw, Truck, 207 Truck leh Pik-up Drivers, Registration Number-a Even number a tawp zawng zawngte telin a thawh hnihna, chawhma dar 11:00-a a hmun ngaia neih ah Serchhip a\anga chawhnu lama Maxi Cab chhuak zawng zawng, Serchhip Town Bus Driver leh Taxi, Auto Rick-shaw, Truck, 207 Truck leh Pik-up Drivers, Registration Number-a Odd number a tawp zawng zawngte an tel a ni.
Nimin a Public Transport Drivers training hi B. Lalrinsanga, DTO Serchhip in kaihruaiin, T. Vanlalhnaia, O/C Trafiic Police leh R. Zothan-sanga, Inspector Enforcement District Transport Office, Serchhip hnen a\angin lirthei khaltute dan zawm tur leh hriattur hrang hrangte ngaih-thlak a ni.


text:
RMSA, Aizawl District hmalaknain Aizawl District-a Govt/RMSA High School zawng zawngah Career Guidance pekchhuah vek a ni dawn a. Career Guidance pek hna hi Hillsgate enkawltuten an thawk mek a ni.
He project hi May 16 atangin tan a ni a, May 16 & 17 chhung hian Hlimen, Lungleng, Falkawn, Melriat, Sateek, Thiak, Sumsuih, Samlukhai leh Sialsuk-a Govt. High School-te tlawhchhuakin Career Guidance pekchhuah vek an ni tawh a ni.
Programme hi May 21 hian Lengpui, Sairang leh Phungchawngah neih leh a ni ang a. May 30-31 chhungin Seling leh Saitual leh an chhehvel khua a High Schoolte tlawhchhuah leh vek an ni bawk ang.
Aizawl khawpui chhunga High School hrang hrangte tan June 6-13, 2018 chhung hian Hawla Auditorium, Treasury Sq.-ah hun hman a ni dawn bawk a. Aizawl khawpui chhunga High School hrang hrangte hi an in kal chhawk dawn a ni.
Darlawn tlangdung leh Phullen tlangdung lam tan June thla chawhnu lamah programme siam a ni bawk ang.


text:
Football a thuneitu sang Fédération Internationale de Football Association (FIFA) hian an hnuaia ram hrang hrangte hi an hming ziah dan tur (code) a nei hrang vek a, hemi atan hian hawrawp pathum hman thin a ni.
FIFA code hi trigramme emaw trigram tiin an sawi bawk a, ram pakhat hminga hawrawp hmasa pathum an hmang ber thin a ni. Entirnan, Argentina code atan chuan hawrawp hmasa pathum ‘ARG’ tih an hmang a, hetiang hian ram tam zawk pawh code siam an ni. Hetihlai hian ram hming chu word khat aia tam anih chuan, a tir theuha hawrawp kha code atan an hmang thin bawk. Entirnan, United Arab Emirates-ah hian word tina hawrawp hmasa ber theuh lain ‘UAE’ tih chu code atan hman a ni. USA, etc,.
Ram hrang hrang code te hi FIFA hnuaia inelna hrang hrangah ram hming chhinchhiah nan hman a ni a, scoreboard-a ram hming tar te, inkhel tur (fixture) tar naah te an hmang thin.
Kumin (2018) World Cup-ah hian ram hming (code) ziah dan leh an ram hming pangngai in mil lova ngaih theih a awm nual a, a langsar deuhte sawifiah ang. Iceland hian FIFA code-ah ‘ISL’ tih an hmang a, a chhan chu French tawngin an ram hi “Islande” tih a ni a, FIFA Code-ah hian French spelling an hman vangin ‘ISL’ tih an ni ta a ni. Hetiang chiah hian Switzerland leh Spain paw’n French ziah dan an hmang a, Switzerland hi French chuan ‘Suisse’ tih a ni a, code atan ‘SUI’ tih an hmang a. Spain pawh French chuan ‘Espagne’ a ni a, code atan ‘ESP’ tih an hmang ve bawk. Saudi Arabia pawh ‘KSA’ tih a ni a, a chhan chu an ram hming diktak hi Kingdom of Saudi Arabia (KSA) anih vang a ni.
2018 World Cup khel ram hrang hrang code:
- ARG: Argentina
- AUS: Australia
- BEL: Belgium
- BRA: Brazil
- COL: Colombia
- CRC: Costa Rica. (C hmasa zawk hian ‘Costa’, R hian ‘Ri’ leh C hnuhnungin ‘ca’)
- CRO: Croatia
- DEN: Denmark
- EGY: Egypt
- ENG: England
- FRA: France
- GER: Germany
- ISL: Iceland.
- IRN: Iran. ( International Olympic Committee country code-ah Iran hi “IRI,” tih a ni a, a awmzia chu “Islamic Republic of Iran.” tih a ni. FIFA code-ah chuan Iran tih laia “a” paih niin, ‘IRN’ hman a ni.
- JPN: Japan.
- KOR: South Korea. ( FIFA hnuaiah South Korea hi “Korea Republic national football team.” tiin chhinchhiah a ni a, code atan word hmasa bera hawrawp pathum ‘KOR’ tih hman a ni. North Korea hi “Democratic People’s Republic of Korea” tih niin, code atan ‘PRK’ an hmang thung.
- MEX: Mexico
- MAR: Morocco (French tawngin Morocco hi Maroc tih a ni a, code atan MAR an hmang.)
- NGA: Nigeria. (Niger ramin code atan “NIG” tih an hman avangin, a aia langsar thei tur a ngaih “NGA” hman a ni)
- PAN: Panama
- PER: Peru
- POL: Poland
- POR: Portugal
- RUS: Russia
- KSA: Saudi Arabia
- SEN: Senegal
- SRB: Serbia
- ESP: Spain
- SWE: Sweden.
- SUI: Switzerland
- TUN: Tunisia
- URU: Uruguay
FIFA member ramte leh an code…
https://hillsgate.in/fifa-member-ram-hrang-hrang-leh-code/