text:
Dawr chekhnawk ve deuhah te lo chuan sunglass man hi a sang em em ta mai chu a nia. Darthlalang them, thirhrui tawite leh plastic tereuhte remkhawm mai nisi hian sunglass (brand name!) ho hi an to uchuak em em mai a ni. Hetia sunglass man a san chhan, hniam lam aia san lam a pan zel zawk chhan hi engvang nge kan tih chuan, Italian company pakhat tu vak mahin an hriat lar lemloh, Luxottica company vang a ni a tih theih ang. Tunlaiah phei chuan sunglass quality tha tak tak RayBan, Oakley te leh chi hrang hrang bakah, lehkha chhiarna tur chi hrang hrang, vur tlengna a vuah chi ilo designer thiam tak tak siam duhthlan tur a tam hle mai – hetiang lar tak tak ho hi Luxottica ta deuh vek anni hlawm.
Luxottica hi khawvelah mit a vuah chi siamtu company lian ber a ni. Nikum hmasa lam tawh khan Luxottica CEO thin, Andrea Guerra chuan khawvel mipui billion chanve talin an tarmit siam an vuah niin a sawi hem mai. CBS news reporter-in engvang a tarmit man titlawm duhlo nge an nih, tia a zawh chuan, Andrea Guerra chuan, “a vuahtu turin nikhatah darkar 15 vel hahdam taka a vuah tur leh hmaifang danglam tak takte ta tur han siam chu hna a tam ve em a ni,” a ti.
He company, Luxottica, khawvel miten an hriat lar em em loh hi Agordo khua, Italy ramah kum 1961 khan din a ni. Bul an tan-tirh chuan tarmit frame pawh sathar ang chi, mountain goat ki (horn) hmang a siam ala ni. Sunglass tha chi kan tih ho reng reng te, tarmit frame tha chi emaw mit lam vuah chi reng reng a “Brand name” chin hi chu Luxottica siam deuh vek a lo nih chu – RayBan tarmit thlengin an ta a ni a, chubakah, tarmit dawr lar chu an lei vek titih tawh a ni. Smartmoney.com columnist Brad Arron chuan, siamtu hrang hrang awm anga kan ngai hi mit dawivaih angin a tehkhin nghe nghe a ni. Brad Arron vek chuan, “Pro-wrestling ang hian inelna lem (fake competition) a ni. Oakley pawh company lian tak a ni thin a Luxottica nen an in ngur takah chuan Luxottica chuan an dawrah an tarmit hralh a phalta silo a, Oakley stock a tlachhe ta nghal a – Luxottica chuan Oakley chu a leita a ni…Luxottica hian $30 a siam theihah $200 mipui hnenah an ngiat a ni”, a ti a; a sawizelnaah chuan, khawvel a brand name pheikhawk chi hrang hrang pawh hi a neitu chu company pakhat niin pheikhawk lar ho dawr pawh chumi company ta tho chu niin a sawi.
Source: CBS news


c: text/html

text:
- LRS Puruolte | Photograph by: Alan Famhoite
Tuithaphai/CCPur|Dec. 2, 2014: The 8th NE Tamchon Football Trophy 2014 India khawpui New Delhi hmun a nei zo ta a Champion Team Hmar FC chu vawisun khan Manipur an hung lut le inruolin ropui taka hmuok le lawmlut an nih. Imphal an hung tlung le inruolin HSA Imphal Jt. Hqtr le HYA Imphal Jt. Hqtr haiin lo hmuok le lo lawmlutin, Imphal a inthawk Tuithaphai/CCPur chen an thak a. Zantieng dar 2:30pm khan Moirang a inthawk HSA CCPur Jt. Hqtr, HYA Gen. Hqtr le HYA CCPur Jt. Hqtr. haiin lo hmuokin, motor chi tum tum an chuongna motor hnung le hma a tlanin CCPur khawpui sung fangpui an ni hnungin zantieng dar 3:30pm vel khan Rengkai Community Hall ah Lawmlutna le Chawimawina hunser hmangpui an ni a. Hi hun a hin HSA Jt. Hqtr, CCPur le HYA Gen. Hqtr chun Hmar Thangsuopuon Muffler a hran ve ve in Player-hai hi an inbattir.
Hi hun a hin Pastor Lalrohlu Puruolte chun Pathien kuoma Lawmthu hrilna tawngtaina hun a nei a. Pu Balram Singh MPS, Addl. SP, CCPur Police chun HSA in Muffler a pekhai hi inbattirna a nei a. Pu Abdus Salam MPS, OC, CCPur Police chun HYA in Muffler a pekhai hi inbattirna a nei ve thung. Hi hun a hin Pu Laldawnlien Varte Gen. President, HYA Gen. Hqtr. chun Hmar FC in hlawtlingna ditum tak a chang chu lawmpuiin, Pathien malsawmna dawnga hmatieng peia khawm hung hlawtling pei dingin a ditsakna an hlan a. Taksa insawizawina hi mihriem hriselna tading khawma a tha a. Thalai haiin inruithei nekin uor zuol dingin an fui. Pu James Pusing Sanate President, HSA Delhi Jt. Hqtr. le Hmar FC Organising Committee Thuoitu chun Hmar FC hi mi tlawmngaihai contribution zara hiengang ngirhmun a um thei a ni thu hai hrilin, Player hai khawm hlaw nei hranlo a hnam tadinga an inpekna leia inkhel ve chau hlak an ni thuhai a hril a. Hmar FC tadinga mi thahnemngai India ram hmun tum tum a mihai kuomah lawmthu a hril a. Hi hi a tawpna ding an nawa a bul ei tan chau a nih tiin a hril. Pu Balram Singh chun Hmar FC hlawtligna hi Churachandpur District mipui hlawtlingna a ni thu hrilin. A lawmpui tak zet thu a hril a. Hi inkhelna a hrattak le a dawttu Hmar FC le SSPP FC hai chu a lawmpuiin hmatieng peia khawm a ditsakna insang tak an hlan a. Hril nekin a thaw a thaw hi hlawtlingna a ni thu hrilin, chuonganga um rawp di’n mipuihai an fui bawk. Hi hun hmangzo hin Upa Laltlanmawia Secy., Finance, HYA Gen. Hqtr. chun Pathien kuoma Tawntainain hun a suktawp a. Chu zo chun mipui fekhawmhai inthedar a nih.
Hmar FC Player hi hun a Lawmlut le Chawimawi hai chu hienghai hi an nih. (1). Lalramsang F. Tusing (Captain) (2). Daniel L. Hmar (3). Immanuel L. Intoate (4). David F. Tuollai (5). Lalthuoisang (6). Ramthazuol (7). Cleaven Hmarramnghak (8). Jamthianlal (9). Dhananjoy (10). Lalsiemthang (11). Michael Joute le (12). Kenneth Malsawmthang Darngawn hai an ni a. Annihai hi Pu James Pusing Sanate in Delhi hmun a inthawk hung ve peiin a hung tawiawm a nih.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
¢ HC Vanlalruata
Chhut mite chuan Mizoramah hian a mi cheng aia tam daih, a let li (4) aia tlemlo hi piangthar an awm ngei tawh an ring a. Vawi 12 piangthar-te leh a aia tam daihte pawh an awm nawk tawh miau avangin ‘Piangthar population’ chu a mihring tak awm zat ai hian a awm tam ngei tur a ni. Vawi khat mah Camping/Campaign/Crusade leh Bethel tih vela la kal miahlo hi chu kut zungtanga chhiar tham lek an nih ka ring. Khua han hawi mai hian Biak In kan ngah em em a, khawhawi zau theihna deuh atanga en phei chuan Medieval Period an tih hunlaia Europe-a Biak In sak an uar em em lai ang mai kha niawm tak a ni. A sakna atana kan sum sen zat hi belhkhawm ta ila, kan ram tihhmasawnna fe tham a ni ngei ang.
Chutiang bawk chuan Mizorama chhungkaw awm zat aiin ration card a tam zawk a, ration card-a mihring awm zat belhkhawm chu Mizoram mipui let engemawzat fe a nih thu an sawi thin. Chu chu a dik zia tunhnai khan sorkar meuhvin a puang ta a nih kha. Khawsak kawnga rethei zual, rethei teh fung aia khawsa hniam, saptawnga Below Poverty Line an tih mai, a lam tawi BPL tih phei chu nal tak taka kan lam theih tawh hi kan ngah ngang mai bawk. He’ng zingah hian Television, telephone (Landline) leh Refrigerator neite pawh an awm an ti a. Aizawl veng pakhat khawtlang hruaitu hlunin min hrilh dan phei chuan BPL inhlawhfaknaa tel zinga tam zawk chu mobile nei an ni a. Hnathawh lai laiin thlan lung phenah an in sms zek zek mai a ni, a ti.
Sorkar laipuiin thingtlanga chengte kum khata ni 100 aia tlemlo an inhlawh theihna tur ruahmanna tha zet mai a duan, NREGS hnuaia inhlawhfa thei turte chhinchhiahna Job Card chu a khaw mihring aia tam fe siam a ni tih tunhnaiah hmuhchhuah leh a ni ta a. A zahthlak leh zel ta ngawt mai. Hnam depde, kuttling lova thiltih dawna phut zawk nei hauhlo hnam hlemhle tak kan nihna kan inmualpho ta zel chu a ni mai a. Amah Pu A. Thanglura’n, “Tawngkam thlum mang silo zun chang tithlum mai,” tia amah leh amah a inkah fiam ang deuh hi kan ni zo ta a. Buh leh bal leh thlai thar chhuahte, thil siam chhuahte ngah mang si lovin thil lem lam kan ngah a. Kristian kan tam em em a, mahse mi rinawm, a taka Krista zuitu (Kristian) kan tlem leh bawk si a nih hi.
Biak Ina kal kan la thahnem hle. A bik takin Pathianni Sande Sikul kai hunlai phei chuan mahni in rauhsan thak hi tam zawk kan la ni awm e. Chutih lai chuan kan thianpa pakhat huan neih kawnga hun tam tak lo hmanga tuna eizawnna dang khawih ta chuan, “Inkhawm taima leh piangthar ho hian ka huan ka thlawh laiin min pui lova, hnathawh hun zawngah ka mal tan a, mahse, thlai a thar hunah chuan min lo lak pui ve thin. Anmahni hi ka hria a, an kohhrana inhmang, inkhawm thin leh piangthar inti an ni,” a ti.
Hman deuh tawh khan Presbyterian Kohhran hnuaia Family Counselling lama mawhphurtu Reverend kha ka thiannu chanchinbumi nen a pisa-ah kan tlawh a. Kei pek chuan, “Camping, Campaign, Crusade leh Bethel tih ang vel hi chu khap tawh teh u. Kristian lem kan chher chhuak nasa tawh lutuk,” ka’n ti ve ngawt a. Kan Pastor chuan ama mimal chuan ka thil sawi chu a dik a tih tho thu sawi chungin, “A thlakna kan la nei rihlo a ni,” tiin min chhang beidawng nia!
Mizoramah chuan Kohhran hian kan nun a kaihruai nasa ber tih hi zep rual a ni lo. Mahse, kohhran hruaitu zingah ‘A dum chu a dum, a var chu a var’ tingam an tlem avangin kan heti zo ta. Kohhran hian kohhran mite thlarau nun lam kaihhruai hna mai thawk tawh lovin Social Front te a din a, MPF te dinin inthlan chungchang thlenga politics thila inrawlh hi hnaah a neih ta. Chutihlai chuan ama huangchhunga hnathawktu pawimawhte’n pension fund chiahpuamin an fate hmangin hlawkna an tel tia puhna thu lungrun tak erawh chu an ngawihpui veng veng thei thung. Mahni inchhung khur vawng fel theilo (Unable to set one’s house in order) te khan midang an vei em em a. Mahni fate ruihhlo bawiha tangte ngaihthah thaka thlarau bote veia hla tak taka feh chhuak ka hmuh nupa ang chi hi Kohhran hruaitu thenkhat awm dan phung chu a ni.
Hetia Kohhran ka bitum chhan hi eng dang vang mah a ni lo. Rev Zairema’n eirukna chungchanga court hiala a zualko tum a, “Ka pu, hetianga i thiltih hi kohhran hruaitu hlun tih atan chuan a mawilo tiin an beilet che a, enge i ngaihdan?” tia ka zawh tum a, “Sap missionary-te’n min chhuahsan dawn a kan ram chu Mizo kohhran hruaitute kuta him taka awm tura an beisei thu nena min thlah kha ka la hre reng a, tuna heti taka corruption lo hluar ta ka hmuh hian mawhphurtu ka nihna ka inhria a, a thenfai hna pawh ka mawhah ka la lo theilo a ni,” a tih kha a thih hnu hian ka hre reng thin. Khatiang mawh la ngam kan neih tak loh avang hian lem chang kan tam a, thil lem a tam a. Hmasawnna tak tak leh thil tha erawh chu a tlem si a. Kristian ram nia kan inchhalna hi engmah lo mai, darbenthek ri ang mai a lo ni ta em ni chu le?
Tuesday, October 20, 2009
A LEM RAM!
¢ HC Vanlalruata


text:
Herod mangpi pa thuneihna tawh Mipil te khualzinna nawngkai sak hi.
Magi kici mipil thum te in Herod kiang ah Kumpi ding naungek khat hong suak aa a vabia ding in kong pai uh hi ci in ngen uh hi.
Mithat kumpi Herod,Rome gam ah thunei pa, ama kumpi zaa a tuh khak ding a lauluat man in naungek Zeisu deihlo hi.
Herod pen Jew minam te hilo napi in Rome pan ukna thupha piak ngahkha ahih man in Israel te uk veve hi. A zite sung pan khat bek mah Jew minam te ahi hi.
Greek lai in, Herod akhiatna in heroic ahi hi.
Anung laimai tung a thute:
Mipil thum te kiang Herod in a genkikna – Miciimte
3 Kumpi Herod in hih thu a zak ciangin lamdangsa mahmah a, Jerusalem khuami khempeuh in zong lamdang a sa ciat uh hi. 4 Tua ahih manin Herod in siampi liante leh Thukham hilh siate khempeuh kaikhawm a, ̶o;Koi lai-ah Khrih suak ding ahi hiam?” ci-in a dong hi. 5-6 Amaute in, “Kamsangpa in a lai gelhna sungah,
-
‘Judah gamah a om Bethlehem khua aw,
ka mi Israel-te a uk dingin
nangma sung panin ukpa khat
hong piang ding ahih manin
Judah gam a uk khuate lakah
a neu na hi het kei hi,’
ci ahih manin Judea gamsung Bethlehem khua-ah suak ding hi,” ci-in a dawng uh hi.
7 Tua ciangin Herod in tua mipilte samsim a, aksi a kilat hun teltakin a dot khit ciangin, 8 Bethlehem khua-ah a paina dingun sawl a, “Tua naungek limtakin va zong un la, kei zong hong pai-in amah ka biak theihna dingin na muh khit uh ciangin kei kiangah thu hong zasak un,” ci-in a vaikhak hi.
Matthai 2:3-8
Theihding thu omlai:
Herod mangpi pa pen Idumean mi khat hi aa BC 37 sung kumpi hi in BC4 in si hi.
BC37 -BC4 sung in Palestine uk hi.
Koi Herod pen koi zaw cih bang ci zon ding ii hiam.
Laisiangtho sung ah HEROD min pawlkhat om hi, Herod mangpi pa pan ki pan aa amah pen spring hun (March, April, May)BC4 sung in si hi. Laisiangtho sung aa om Herod cih thulu tawh amau min in hongpai suk suk aa ukna nei min pawl khat te ahi uh hi. gentehna in. Herodian Kumpi zaluahna.
Hih unit sung ah a dang sinna te:
- Vantungmi Gabriel in Zeisu suah nading thu Mary tungah gen, Luka 1:26-38
- Mary kiangah vantungmi Gabriel hawh hi, Luka 1:39-40
- Elizabeth kiangah Mary hawh, Luka 1:41-45
- Mary in Pasian tungah phatna lasa, Luka 1:46-56
- Joseph mang sungah vantungmi khat kilang, Matthai 1:18-25
- Bethlehem khua ah Joseph pai, Luka 2:1-4
- Mazih lano tung tuang in Joseph tawh khualzinna, Luka 2:5
- Naungek no Zeisu hongsuak, Luka 2:6-7 leh Mate 1:18-25
- Tucing te’n encik uh hi, Luka 2:8-12 leh Luka 15-20
- Vantung mite’n hong suak Zeisu hang in Pasian phat uh, Luka 2:13-14
- Zeisu ni 40 a cin ciang in Biakinn pi ah vaap na, Luka 2:22-24
- Simeon in Zeisu thupha pia, Luka 2:25-35
- Kamsang nu Anna, Luke 2:36-38
- Mipil thum te Zeisu zong dingin nisuah na lam pan khualzin uh , Mate 2:1-2
- Mipil thum te Herod kiang ah vahawhna, Mate 2:3-8
- Mipil thum ten aksi pi zui uh, Mate 2:9-10
- Innsung ah Zeisu naungekno khat, Mate 2:11-12
- Joseph in Zeisu Egypt gam ah taikhiatpih, Mate 2:13-15
- Herod Mangpipa- Zeisu thahding asawm masak na, Mate 2:16-18
- Egypt gam pan Nazareth khua hong ciahkik na, Mate 2:19-23
- Kum sawmleh kumnih apha Zeisu thu, Luka 2:41-52
- Singlamteh hongpai laiding hi, Luka leh Mate sung ah sim in


text:
AIZAWL, 24 MARCH, 2016 (VIRTHLI NEWS) : Mizoram-a NGO lientak Central Committee of Young Mizo Association (CYMA) chun Mizoram sawrkar le Hmar People’s Convention- Democratic (HPC-D) hai inkarah inbiekna a um nawk theina dingin hmalak an tum thu, ei thudawngna chun a hril.
Central YMA chun vawisun khan CEC meeting neiin, thla hmasa February ni 24 a HPC (D) Demand Area sunga Group YMA ṭhuoituha’n Mizoram sawrkar le HPC(D) hai inkarah inbiekna a um nawk theina dinga hma lapui dinga an ngenna chu nguntaka an ngaituo hnungin, inremna le muongna a um ngei theina di’n Mizoram sawrkar chu HPC (D) leh inbiekna dawkân buotsai dingin ngen an tum thu, CYMA ṭhuoituhai chun an hrila. Hi thu hi sawrkar thuneituhai kuomah intlun ngei an tum thu an hril bawk.
Mizoram sawrkar le HPC (D) inbiek tawpna tak chu July 28, 2013 khan nei a nia, sienkhawm thil tamtakah sawrkar le HPC(D) palaihai thu an inhmu naw leiin hmasawnna iengkhawm um lo in inbiekna chu suk tawp nawk a lo nih.


text:
Thenzawl khawchhungah MGNREGS hnathawha an thawhna hlawh Bank Account a lut ve theilo te chu niminpiah, Pathianni tlai khan inhmukhawmin an harsatna te chinfel sak turin thuneitute an ngen a. A \ul dan azirin Prime Minister Office-ah thlena hmalak sak tura ngen an tum thu an sawi bawk.
Thenzawl khawchhung VC Area hrang hrang - Thenzawl East, West, North leh Kanan VEC huamchhunga MGNREGS thawhna a an hlawh, chhan engemaw vanga an Bank Account-a lut ve thei rihlo te chu Pathianni tlai khan Thenzawl-a Liantluanga Renthlei te In-ah inhmukhawmin an harsatna tawh mek an sawiho a, an harsatna chu thuneituten hriatpuia, sutkian sak tura ngenin a theih ang anga hmalak a, a \ul anih chuan Prime Minister Office-ah an harsatna te hriattir a, hmalak sak tura ngen an rel bawk. He Meeting hi an Convener, Liantluanga Renthlei chuan kaihruaiin mi 60 vel an kalkhawm a, mirethei leh harsa te te, MGNREGS hnuaia an inhlawhna leh an chanvo dik tak, an thawh hlawh an Bank Account-a lut ve thei rihlo chu mak an tih thu te, thuneitute an phak ang tawka rawn leh zawtfiah an awm tawh thu leh, a rang lama an hlawh te lut ve se an duh thu relin, a theih ang anga hmalak nise, an ti a. Hlawh la lut ve lo te hi chhungkaw 150-200 vel lai an nih an inrin thu leh an Bank Account-a hlawh la lut ve lo te hi Ni 10 thawhna te, Ni 14 thawhna te leh Ni 24 thawhna hlawh te nia an hriat thu an sawi bawk.
Hetihlai hian Serchhip BDO, Lalhmachhuana chuan he harsatna thlen chhan hi sawifiahin kum 2018-2019 Financial Year-ah hian Central sawrkarin July thla thlenga inhlawhna kan neih theih tur zat bithliah (Labour Budget) a rawn siam chu ni 44 a nih laiin tun dinhmunah hian ni 74 inhlawhna siam a ni tawh tih a sawi a. Hetah hian kum hlui 2017-2018 March thla ni 24 inhlawhna pek tel an nih avangin Central a\anga sum min rawn pekin daih lovin khaw tam takah Office lam a\anga hlawh pek tura an siam fel vek tawh Financial Institution-ah tangkhang a awm niin a sawi a. Hei bakah hian Bank account leh Aadhaar link a nih avangin mi pakhat in Account pakhat aia tam a neih chuan a lut diklo thei tih pawh a sawi a. Reilote ah Central sawrkar in pawisa a rawn sanction leh dawn a, central sawrkarin pawisa a rawn sanction leh hunah account felfai pangngai ah chuan a hlawmin a lut turah an ngai tih sawiin, account emaw aadhaar number emaw buai a awm a nih erawh chuan siam \hat a nih phawt loh chuan a la lut thei lo thung ang tih a sawi bawk.


text:
(Mizoram atang hian UPSC Civil Service Exam paltlanga IAS a direct a inziak tling nalh nalh thei hi kan nei khat ta hle a. Kan neih hnuhnun ber chu kum 2014-a IAS-a inziak tling, Grace Lalrindiki Pachuau d/o Vanhela Pachuau kha a ni. Grace-i hma a tling awm hnaivai leh ber chu kum 2006-a inziak tling Dr. Franklin Laltinkhuma a ni leh mai! Pu R.Lalvena IAS leh Dr. Christina Z Chawngthu te hi kum 2001 a inziak tling an ni bawk. Kum 10 chhungin direct IAS pahnih chauh kan nei a, kum 20 chhungin 6 chauh kan nei thei bawk! Chuvangin, a personal life chu eng pawh ni sela, he IAS Officer chhuanawm tak hlawhtlinna kawng hi zirlaite cho nan kan han chhuah nawn leh a ni. Students’ Outlook Magazine June 2008-a tihchhuah tawh a ni e)
Saidingpuii Chhakchhuak hi kum 1981 March 19 khan Pu C.Lalhmingthanga leh Pi Vanlalbuki te inkarah a lo piang a. Unau panga, mipa pali leh hmeichhia pakhat niin amah hi a naupang ber dawttu a ni.
Class VII thleng P.C.Girls-ah kalin, St.Pauls Higher Secondary School atangin HSLC a pass a, 69.2% a hmu a ni. Higher Secondary erawh chu St.Thomas Girls School, Kolkata atanga pass-in mark 80.6% a hmu leh a. College hi Presidency College, Hyderabad atangin 54.3% hmuin kum 2002 khan a graduate thung.
Kum 2002-a BA a pass hnu hian Hyderabad-a Brain Tree-ah Coaching Class a kal nghal a. Kum 2003 khan MCS pawh exam ve nghalin written-ah inziak tling mahse, Interview-ah a tla ta hlauh a. Hetia Hyderabad lama Coaching Class a kal hnu hian Delhi lamah chhovin, Test Series class a kal leh a. Thil dang tum lovin, Civil Service atan a inbuatsaih char char a. Vawi 5 lai a exam hman a, beidawng lova a beih zel avangin a vawi 6-naah a inziak tling ta a ni.
Inbuatsaih dan
“Coaching class a kal zawh hnu khan Delhi lamah ka awm a. Hetih lai hian Time table insiamin hun a khat thei ang berin ka insiam a. Chu chuan pressure pawh min siam nasa hle a, ka tangkai pui khawp mai. Tin, The Hindu ka chhiar nasa a, Competitive beih tum dangte tan pawh he chanchinbu hi chhiar ngei ngei chi niin ka hria”
Optional subject?
“Anthropology leh Public Administration ka la. History hi BA a ka honours subject a ni na a, Competitive atan chuan PA hi a thaa ka hriat avangin ka la a ni. Tunlaia tling tamtak hi he subject la te hi an ni reng bawk a..”
Lehkha zir dan tlangpui
“High School ka kallai atang tawh reng reng khan bye heart system hian ka kal ngai lova. Kan zirlaibu ka chhiar tawp a, chuta tang chuan ka ownword mai thin a. Mark score a har deuh na a, zir sual a awm ve theilo a. Chubakah kan zirlai kan thiam hneh a a tha khawp mai”
Beidawnna?
Kum 2005-a ka tlin loh tum khan ka chhungte pawhin MA zawm mai turin min ti deuh a. Mahse nasa zawka inbuatsaih leh ka tum avangin min hnial lemlo thung. Lo chhuah chhoh changa thiante leh hmelhriatte min zawhna chhan kha hrehawm ka ti thin bawk.
Personal Interview hmachhawn dan
“Personal Interview-ah hian Main exam kan neih dawna applicationa kan bio-data thehluh atang khan zawhna a kal thin tih ka hriat avangin ka bio-data a ka ziahlan ang ho kha chu ka inpuahchah nasa viau a. Mahni state chanchinte, College-a ka subject History lamte min zawt nasa hle”
“Hriat reng tur chu Interview-ah hian mahni nihna anga lan ngam hi a pawimawh khawp mai a. Board-a thu te kha mithiam tak tak, thil hre tak tak an ni a, thil hriat loh hre ang deuh a awm chu an hrechhuak rang khawp mai. Keini Board-ah pawh khan Mizoram chanchin hre deuh pakhat a tel ve a.. a hre khawp mai. Interview hi minute 45 vel ka hmachhawn”
Interview chungchang
Mi chanchin a tha zawng sawi hram hram a tha. Pakhatin zawhna min zawt a, “I home state(Mizoram)-a awm i duh tih i ziak a, eng vang nge?” a ti a. Kei chuan, “Mizoram khera awm ka duh a ni lova, a theih chuan a tha alawm ka ti a, Yes ka ti mai alawm. Khawiah pawh ka awm thei alawm” ka ti a. “Chuti anih chuan hmundangah chuan awm dawn ta la, khawi stateah nge i awm duh” a tia. Kei chuan, “Khawiah pawh min dah ula, ka lawm tho ang” ka ti a. “Nilo, i sawi ngei ngei a ngai” an ti tlat a. “Andhra Pradesh a awm hi ka pawiti lo khawp mai. Hyderabad-ah ka lo awm tawh a, Telegu ho khu an sual lova” ka ti a. Pakhat khan “Nih leh West Bengal hi” a rawn ti leh a. “West Bengal pawh ka duh tho, Bengali ho hi ka ngaina angreng khawp mai. An fel ka ti” ka ti leh a. Chutia ka tih chuan min zawttupa chuan lehlam ami chu a va nuih a, ani pawh chu a lo nui var var a. Bengali a lo ni reng a. Chu Bengali pa chu a lawm hmel khawp mai a, Kolkata a ka lo awm tawhna College chanchin, ka hriat ngei ngei tur eng eng emaw min zawt zui a. A tihchi angreng khawp mai.”
Civil Service exam tumte tana thuchah
“Kan hriat reng tur thil pawimawh tak chu, midang pawn an tih theih chu enge ka tih ve theih lohvang tih hi a ni. Tin, thil ziah thiam a ngai em em a. Mark put dan azirin word limit te alo awm ta a. Duh duh zat ziah ngawt theih a ni lo. Entirnan, mark 10 puah word 150 te lo ni ta se, khami i pelh chuan an du chuan penalty an pe thei daih che a ni. Chuvangin word tlemte hmang si a fiah deuh a ziah thiam a ngai. Keini pawhin kan practice nasa khawp mai. Hun hi darkar thum a ni na a, zawhna a tam a. Ziah zawh hman loh awmthei anih avangin time management tha deuha tih a ngai”
Language problem
“Mizo Medium chhuak ka nia, phai lama ka zir tirh chuan sap tawng hi ka hmang zak thin a. Ka thiante khan min lo lawm ve khawp mai a, ka te reuh bawk sia, Chinese emaw min ti thin a. English a min biak pawh khan ka chhang zak thin a, min nuih thin a. Mahse ka pa hian kan kal dawnin Dictionary chhah deuh mai min leisak a, chu chu kan lehkhazirna ah hian ka keng tel ziah thin a. Ka word hriat ngai loh hi ka en nghal zel a. Ka thiante chuan ‘i van keng peih zawk’ min ti thin. Mahse khami hmang khan ka in build-up ve zel a, class XII result a lo chhuah kha chuan English-ah khan ka lo hmu sang ber a, 93% daih ka lo hmu a. Medal te kha min pe ta sia, ka thiante chuan a tangkaina kha an hmu ve ta a. “I lo awm tirh te kha chuan biak pawh khan i la tawng ngam si lova” an ti.
Phai lam leh Mizoram inthlauhna
“Kan zirlai hi a quality a tha lo deuh em ni awm ka ti. Pawl 12 kan zo a, phai a ka han zawm kha hriat loh, zir loh hi kan lo la ngah lutuk a. Ka hriat ve loh tamtak kha ka thiante chuan anmahni Board-ah an lo zir vek tawh a. Hrelo bik ka lo ni thin a. Mahse ka zir tlem vang ni chuang lovin kan zirlaibuah khan a lo awm ve tlat lova. Kan standard a hniam deuh niin ka hria. Mahse tunah chuan CBSE follow deuhin an kalpui tawh niin ka hria a, a tha tawh ang chu”
“Tin, by heart system hi a tha lo. A text book ngaihpawimawh a tha. A pawimawh tur lai hriatthiam riau te hi a ngai ve in ka hria.”
Mizo thalaite hnena chah duh
“Civil Service-ah hian Mizote hi kan tlem em em a. Thahnemngaih hi a na lutuk a. Lehkhathiam tamzawkte hian han tum ve hrim hrim sela, tum chuan a theih a ni th hi hre reng ila a tha ka ti. Ka thei lovang tih ringawt tur a ni lo. Mahniin tum ve reng reng, tih chhin ve reng reng a ngai a ni”


text:
Thantlang ah Aung San milem chiah dingin Thantlang Sipin pawl an hal i; tuah piak dingin hna tlak asi.
Tulio Online ah mi tampi nih ceihhmai ngai mi Aung San milem he pehtlai in Chin ramkulh nih fianternak an van tuah.
Aung San milem nak in kan pu/pa hna milem hmanh chiah deuh ding si tiah mipi authawng si. Thantlang ah Aung San milem chiah ding hi Chin mi tam deuh nih cun an duh lo ngai mi asi.
Thantlang Sipin hna nih Aung San milem hi Thantlang ah chiah dingin Cozah sinah an rak hal i; chiah dingin nawl pek an si. Nain, Hi kong he pehtlai in Chin ramkulh Cozah nih tuah dingin kan fialmi asi loh tiah Chin ramkulh aiawh in biachimnak nawl ngeitu Minister Isaac Khen nih a chim.
Source: Chin Wolrd


text:
December 21-23, 2007 sung Lamka khua kong pha a, lungsimah ngaihsutna hong suakte tawm khat kikum leng ci-in hih lai kong gelh hi
1. Piangthakte tenna khua: Lamka khuapi zah a pianthak thu kigenna leh pianthak nadingin camp kibawlna khuapi dang om dingin ka um kei hi. Piangthak sate ciamtehna (statistical record) om hi leh piangthak tamna pen khuapi hi dingin zong ka um hi.
Tua bang khuapi hi napi-in bang hangin piangthakte’ tenna tawh kibang thei lo hiam? Bang zah vei I pianthak ciangin “piangthak” taktak I hi ding hiam? Sawltak Paul in “Lungdamna Thu (gospel) in Pasian vangliatna hi”(Rom 1:16) a cih lai-in bang hangin ei gama piangthakte’n tua vangliatna nei lo I hi hiam? Nungzui suahna (Discipleship) tawh kisai awlmawhna om loin tuni dong pianthak camp bek mah I buaipih uh hi. Tuni dongin I piangthak toto uh a, hi leh zong I gam sungin “piangthak mite tenna gim” nam lo hi.
Ka lungngaih kikkik ciangin I gam sungah thu kigen tam penpen “vangam tun theih” nading bek hi a, hih leitungah I ten dingzia sangin vantung I tun ciangin a nop ding dan cih lam bekbek kigen hi-in ka thei hi. “Pialgaal theology” pen I lasakte leh pulpit tung pan a I gen tam pen hi dingin ka um hi. Tua hangin tuhun a I tenna khua leh tui “bawlphat” ding I thupi sim kei uh hi. I tenna ding van khuapi ahih manin hih leitung nate I nutsiatpah ding hi cih lungsim tawh kinungta hi leh kilawm kasa hi. Singkung lopa suan ding leh puah dingin I ngaihsun kei uh hi. Pasian in a bawlsa nate en a, “Hoih hi” ci hi. Tua nate a kem dingin Ama tatsa mite I hi uh hi. “Na gam hong tung hen,” ci a thungetna I neih ciangin “Pasian Gam” hih leitungah tuni I zat theih pah nading ngetna hi a, nung cianga I tenna ding vangam thu hi lo hi.
Mi khat in Khris sungah nuntakna ka nei a cih leh ama nuntakna in tua bang “gah” hong nei ding hi. Bang hang hiam cih leh a kam tawh a gen bek hi loin ama nuntakna mahmah in a lah khiat ding hi. Topa Jesu in, “Amau gah panin na thei ding uh hi. Thang lingkung panin mite in lenggah a lo ngei uh hiam? Lingkung panin theigah a lo ngei uh hiam? Tua mah bangin singkung hoih in a gah hoih a gah hi, singkung hoih loin a gah hoih lo a gah hi,” na ci hi. (Mat 7:16-17). Lamka gam sung I gahte ka et ciangin gah limci leh nektak bang zah I om tam maw? Na kam tawh na kitat khiat gige hangin na gah in gah pha a gah kei leh, na nuntakna kikhel lo hi cihna hi. Rev. Prim Vaiphei in, “Meiteite cik ciangin a piangthak taktak a hi diam,” a cih bangin “Lamka khua Zomite’ piangthak I kicih ciangin bang I genna hiam?”
2. Leivui Khuapi: “Leivui panin hong domto a sangna lam ka tung tung to” cih la I sak hangin I khuasung lampite leivui tawh a kidim ciangin nuam I sa tuan kei uh hi. Rev. S. Vungminthang in Korea panin email hong khaknaah, “Korea-ah kha guk val ka om ta a, tuni dongin ka khedap khat vei zong nawt siang kul nai lo hi,” hong ci hi. Pangzawl khua panin Lamka dong kong pai ciangin khedap vom leh kang kithei lo zah dongin I khe puang khin hi. Lampi gei a vanzuakte ka et ciangin a lei dingte leh a zuakte’n a mai uh puan tawh kikhuh ciat uh hi. Bang hang hiam cih leh leivui kikham lua hi. Sun hun in zong maituam kul a, lampi a pai mite’n mainul (handkerchief) tawh a mai mah uh hum ciat uh hi. Maituamna gam a hong khang khia Zomite adingin maituam kul nawn lohna gam bang zah tak in ngaihhuai ding hiam ci-in ka lungngai hi. Tua hangin Lamka Tung EBC pastor H. Kamzachin kiangah, “ I lampite ka et ciangin piangthakte tenna gam hi dingin ka um kei hi,” ka ci hi. Ka lunghimawh manin bang hangin lampi bawl zo vet loin kinusia hiam ka cih leh, “Arkatara bei khin,” ci uh hi. Hong tung nai lo ahih leh hong tun peuhpeuh ciangin I lampite hong kibawl dinga, state dangte bangin I lampite hong hoih ta ding hi.
3. Gam khangto ciamtehna: Gam khangtote-ah gamsung mipite zat theih dingin lampi, tui leh mei (electric) hoih hi. India kumpi in zong lampi, tui leh mei adingin sum hong pia lo hi dingin ka um kei hi. December kha bul lamin Mizogamah ka hawh a, khua neu leh singtang khua neuah zong mei vak zihziah uh hi. Mei pai loh hun a om ding leh kumpi in newspaper tung tawnin a gam sung mipite hilh kholh uh hi. Lamka gamah mei tawh nasepna (electrical works) nei ding hi leng bang mah sep theih loh ding cihna hi. Mobile phone nangawn zong charging nadingin inverter kizang tang hial hi.
John Naisbitt in, “Gam khangto kitheihna baih lam penpen ahih leh a gam mite’n amau innah ann ne loin annsai-ah (hotel) ann hong nek uh ahi hi,” ci hi. China gam khangto hi cih kitheihna ahih leh amau innah ann ne loin sun leh nitak annsai-ah ann ne uh hi. America ka tun tungin lawmte’n ann hong nekpih ciangin amau innah hong nekpih ding kasak leh annsai-ah hong paipih uh hi. Annsai a kipaipih pen a baih pen khat na hi gige hi. Mikangte’n amau innah hong samin ann hong nekpih uh leh hong it mahmah cih a lahna uh na hi hi. Zomite zong I pianni leh kitenni bek hi loin innkuanin annsai-ah ann I nek khiat theih ciangin a khangto minam I hi ding hi.
Singapore gam I tun ciangin khuapi sung taxi hawlte (drivers) tawh kiho masak masa penpen in om hi. Amau gamah taxi hawlte diplomat ci-in na min vawh uh hi. Ahangin Singapore gam taangin gamdang mite a na muak masa gigete ahi uh hi. Tua hangin Sinngapore a taxi hawlte mi pen mi hopih siam (gentleman) in thudik mahmah uh hi. India gam bangin hong khem dingte hi peuh mah loin amau gam taangin nasem in kingaihsun uh hi. Tua hangin leitung bup in Singapore gam hawh ding lauhna kinei lo hi. Gam khangto dingte gamtatna lim khat ahi hi.
Seoul International airportah zunbuk leh eekbukte, I zat khit peuh ciangin gim namtui tawh a nulsiang ding om a, zun thakna leh dailenbuk siang sitset, I meel kimu thei zah dongin siang hi. I gam sungah zunn leh ek tawh kisai I lunghimawh kei uh hi. Americate’n zun restroom (tawlngakna inn) ci se uh hi. Tua mah bangin ek tha dingte tawlnga takpi uh a, laisim kawm cih bangin tawldam takin zang thei uh hi. Zomite adingin zun leh ekbukte I tawlngakna hi peuh mah lo hi. Khatvei Boston khuapi a lawmte inn khat ka giahna-ah ama zat gige a ekbuk hong zang sak hi. Laibu sim ding kiciangin a dawldawl in koih hi. Amau kinawh cih bang om se loin tawldam takin hih munah laisim hithiat uh hi. Ei zong I khantoh ciangin tua bang I hi ding uh hi.
1993 in Khristmas zang dingin Portland panin Los Angeles-ah ka lawmte khat car tawh ka hawh hi. Santa Barbara khuapi phakma Pacific tuipi gei-ah sunlang phial kitai a, a lampi siang bek tham loin kitat cih bang om het lo hi. Sun ann pen a car sung mahah kine a, ahi zongin laithem leh nin lampi-ah paih ding phal hi lo hi. A paai a om leh $ 500 liau ding ci-in kigelh hi. Tua hangin a lampi uh siang kilkel in zat nuam mahmah hi. Singapore-ah zong chewing gum nangawn a paih nading munah na paih kei leh liau ding cihna hi. Tua bangin a gam sung uh siangtho in cidamna hoih nei uh hi. En zong nin bungah nin I paih ciat ciangin leh I lampite nin khawlna I zat nawt loh ciangin a khangto minamte lim la I hi ding hi.
American Baptist-te World Mission Conference kibawlna phualpi Green Lake, Wisconsin-ah li-vei ka hawh khin zo hi. Tua munah sing golpipi om a; sakhi leh sazuk a honin om hi. Zingtung leh nitak ciangin amau omna gam sung pan hong paikhia in inn kiim a lopate hong ne uh hi. Kuaman suang tawh deng lo, a lauhna dingun awng lo uh ahih manin zual mahmah uh hi. Saben hun sung bekin ben theih a, sabeng nuamte’n phalna lai lak kul masa hi. Tua lai a lak uh ciangin sa bang cia a lian kap ding phal leh phal loh cian takin kigelh hi. Tua mah bangin a bengte’n zong kap ding a phal a liatna en kawmin kap bek uh hi. Tham loin a lauh loh nading uh khualna in thau tawh kap phal loin thal bek zat ding thu kipia hi. Zomite’n vasa I muh ciangin suang tawh I deng uh a, zawng hon I muh ciangin hong lauh bawl kei leh peuh heh bawlin suang mah I tawm uh hi. Bang hanga gamsa tawh hi bangin kingai thei lo I hi tam cih ka ngaihsut ciangin, I kitot I kithah hun sawt nai lo ahi ding hi ka ci hi.
Zomite’n gamsa it ding bek hi loin, a bei khit ding (extinct) I lung himawh kisam mahmah hi. Ahangin I paunakte I et ciangin gamsa leh innsa tawh gentehna na tam mahmah hi. Gamsate I don I kep kei leh hong bei takpi ding a, a sawt loin I paunakte in a khiatna hong nei nawn lo ding hi. Khuapi sunga piang leh hong khangto naupangte’n gamsa a taktakin a muh nop uh ciangin sahuan (Zoo) ah pai cih loh buang mu nawn lo uh hi. “Sakhi a pi san a no san” cih leh “Siansinna leh vakiang bu” cih bang I zat nading thei nawn lo khangthak hong piang khin zo hi.
Union Biblical Seminary, Pune-ah ka kah laiin; Siksakol (Cycle) kisaap (hire) thei hi. Tua siksakol neite’n I min gelh se loin seminary 1, seminary 2, ci-in na ciamteh uh hi. Kuaman khem lo ahih manun amau zong mi muang mahmah lel uh hi. Lamka khuapi-ah siksakol tua bangin min gelh loin saap theih ding hi leh bang zah I ngah kik tam? Khristian gam I hih ciangin a kimin ngah kik ni cihna ding om lo hi. Tunai in innkuanpihte ka phone leh gingging ahih hangin phone la lo uh hi. Amau tawh ka kimuh ciangin ka dot leh telephone gui kigu khin a, tuni dongin phone gui kikhung nai lo hong ci uh hi. Hindu gamah mite hoihzaw, muan huaizaw ahih leh I Khristian hihna bang phatuam ahi tam ka ci hi.
4. Nuntakna Pasian aa hi: Mihing nuntakna pen eima ut tawh lak theih bangin kingaihsun thei hi. Ahizongin I Lai Siangtho I et ciangin nuntakna Pasian aa ahih lam phawk huai hi. Leitungah I neih manpha penpen ahih leh I nuntakna hi. Bang zah in hau leng zong I nuntakna a bei ciangin hauhna in phattuamna nei nawn lo hi. Mipilte’n nuntakna sausak nadingin zatui tuamtuam bawl uh a, nuntakna kep nadingin siamna tuamtuam na sin uh hi. Doctor leh nurse-te nasep I et ciangin nuntakna bang cih a kep ding, cidamna bang ci piak ding cih ahi hi. Mite’n hih zah a nuntakna a thupi bawl lai-in en bang mah a I sim khak loh ding lauhhuai hi.
Khristian biakna-ah a thupi pen ahih leh Jesu in I nuntak theih nadingin Ama nuntakna hong pia hi. Tua hangin I nuntakna pen Pasian Tapa sisan tawh kilei cihna hi. Pasian in hong it mahmah manin a Tapa hong pia cih I thei hi. Pasian it mahmah mi khat nuntakna laksak ding cih pen Pasian vai tawh kituak lo hi. Brian McLaren in a laibu gelh Everything must Change –ah “Leitung Galpi Nihna hunin Juda mite’n German gamah thahna mulkimhuai mahmah a thuak lai-un; Khristiante’n tua bang gamtatna na langpan loin na panpihzaw uh hi,” cih gelh hi. Tua bang lawmlawmin Khristiante’ mit mial ken teh na cih khak leh tuni mahmah a I gamsungah kithahna omte kuaman I gen ngam kei uh hi. Ahih leh Khristian gamah hi bang hiamgamna om ding hiam? Rabindra Nath Tagore in Where the Mind is without Fear cih a gelh laiin Bristishte’ nenniamna hangin a gelh hi. Tuni I inn munah gaalmuang loin gen ngam loh I nei uh hiam?
I mipilte masa leh hau masate’n Lamka gam mahah inn leh lo hong neih ngam nawt loh hun hong tun ding lauhhuai hi. Khrismas hun leh Kum Thak hun a inn ciah ngam nawn lo hong om ding dahhuai mahmah ding hi. Tua ahih manin Lamka ka vangkhua aw, hong zuangtho in.
[www.zogam.com]


text:
Diary chung bia tete
Acaan ahcun a phunphun in biakam nak kan tuah. Ahleiin no lio ko ahhin, cu bantuk cu a tam khun. Diary tial hna na hmang ve maw? Na hman cun na diary ah na hmuh ko men lai.Kei ka rak hmang bal theng loh, tu kum khan kai thok ve le, a caan ahcun tonmi ka tial chel, ruahmi( thoughts) ka tial chel, tuarmi (feelings) ka tial chel. Cu tin ka caahthil a kal.
Zeihmanh i pheh lo tein a caan lio te ah kan tial mi pawl cu, van zoh than ah khin, lung a fah chel, thin a nuamh chel, lung a fianter than chel, a phunphun feelings a kan pek than. Rak tial phu hrim asi. Khuaruah khawhnak caah bawmh tu tha asi. Minung cu thil i chinchiah khawhnak le khuaruah khawhnak kan ngeih lo ahcun saram he khin zeihmanh kan i dannak um hnga loh. Atu hmanh ahhin ka tialnak sau lo nain, hmailei caah khuaruah ka duh ahcun diary zoh than colh phun in kai la. Atang lei ah hin ka diary chung bia, mi nih theih zongah a poi lo ka timi tete ka van in share hna.
1. Pathian ka palhnak ka ngaithiam law, ka nunnak tun mer khawh than nak caah ka bawm ko. Mi nih duhmi le herhmi ka si ter hram. Mi lungfah ter tu ka si nak hnga lo kai zuam lai. Pathian nangmah kan herh.
2. Pakhat le pakhat an i duh an i dawtnak hi, ka upat piak cang hna lai. Duhnak athawn zia le duhnak ruangah lungkuai a fah zia hi keimah hrim nih kan tuar ve cang.
3. Hmailei cu, zeithil paoh ah kan i ruahchanlo ning in, a cang kho mi caah timhlamh nak ka ngei la.
4. Thil pakhat tukum ah kan cawn mi cu, diary tial hi asi. Hngakchia sin zong in, thil tha tampi le thil biapi tampi cawn khawh arak si ko hme hi.
5. Hi hnu cun biff nak ding ca nak in, lungthawnnak le thazaang sau nak caah training tam deuh ka tuah cang lai..... etc.
Tamtuk te khi ka thancho nak caah khua ka ruat, le biakamnak kai pe. Nannih zong van i tial pah ve tawn uh. Ka tial mi hi ka caah bawmtu si lai timi zumhnak ka ngei. Nan tial ve ahcun nan caah bawm tu asi hrim ko lai ti zong ka zumh fawn..


text:
Tuithaphai: HSA Platinum Jubilee kumtluona inser
mek le inzawma Star Hunt chu Oct. 4, 2014 dar 11:00 am a inthawk khan Pu HL
Daka Memorial Hall, HSA Campus, Rengkai ah nei a nih a. Hi hun a hin mi 45
haiin inruolsiekna hi an nei a nih.
Inruolsiektuhai an thiem deu deu a, entu le
ngaiventu an tam deu deu a. TV le Internet hai fethleng a Live a hi hun hi
insuo dinga ngentu mipui Manipur State sung le puotienga ngentu an tam hle a.
HSA PJCC Media tienga mawphurtuhai chun nakie Top 10 Round tiengpanga chu an la
hung thaw tum thuhai an hril. Hi thil thawna ding hin sum-le-pai tam tak a lut
ding leiin Sponsor le Technical tienga thangpuitu ding sukfel vat a ni ding
thuhai an hril. Hi hun hi Pu H. Samson Social Worker le President, HYA Rengkai
Branch nilai zing chun hawngna a nei a. Pu Lalvullien @Vula Social Worker chun
Special Invitee a nina angin a uop bawk.
Hi hun a hin Result puong nghal a ni
a. Mi 45 laia mi 18 an fetlang a nih. Chuonghai chu hienghai hi an nih. Joshua
Lalhuolhim, Priscilla Pudaite, Gloria Lalhlunmawi, Elvina Ramnunmawi, Lalzawmlien
Joute, Herbert L. Ralsun, Elizabeth Ngurthangsang, Christina Shakum, Lalzarzo,
Obed L. Pulamte, Elish Laldingmawi, Annie Jeff Hrangchal, Vanlalchhunga Joute, Florence Lalbiekrem,
Fimchunghnung, Irene Ramdinmawi, Jennifer Hmar le John Lalringsan. Hungtlung
ding Oct. 18, 2014 12:00AM khin 1st & 2nd Acoustic
Guitar Round a fethleng mi 35 in 1st Music Instrument Round chu a
hmun pangngai a bawk hin an hmasuon nawk ding a nih.
Mipui ngenna
leiin Results tiem mek ani lai hin Judges laia mi Pu Edward T.C. Hrangate in zoram
khawvela a hla lo inlarpui,‘Nunhlui taphla’n an chang’ ti hla’n mipui a
hang inawi chu mi a hne hle.
Inputs: LRS Puruolte, Special Correspondent, inpui.com.
Photograph by: Muona Infimate & Alan Famhoite. (Media Department, HSA - PJCC)


text:
Tuolsung:
‘CCPur for Nepal’ Donation Box hawng
CCPur: Kuki Women Organisation for Human Rights (KWOHR) GHQ in Nepal rama simkhawlei inhning leia harsatna tuortu hai thangpuina dinga thalawm (donation) pe nuom hai ta dinga “Churachandpur for Nepal” ti hmingputa Donation box an siem chu zani zingkar khan Pu Lunminthang Haokip, IAS, DC, CCPur in Tuibuong Bazara Sumkong Kaimun, CCPurah a hawng. Hi taka thawlawm pe nuom han KSO/CCPur Information Centrea Donation boxa hin May 15, 2015 chenin thawlawm pek thei ning a tih. Schools le Offices haia khawm Donation box an sie ding niin KWOHR chun an hril. Donation box hawngnaa hin KIC President bakah KKL le KSO thuoituhai khawm an thang.
CCPura inthawk Scrutinyah mi 1 char a tla
CCPur: Manipur Hill district haia ADCs 6 haia June 1, 2015 nia MDC election um dinga Nomination paper filea um hai enfelna (Scrutiny) chu May 7, 2016 khan Lamphelpata Imphal West DC Officeah nei a nih. Hi huna hin Churachandpur Districta ADC seats 24 um haia Nomination papers file mi 113 um hai laia pakhat chau a tla a, midang chu an fe thleng vawng. Scrutinya tla hi 17New Lamka East biela nomination file Tombing Elwin (Independent) a nih. Chun, 8Senvawna dinga nomination paper file hai lai khan Tlansang khawm a thangsa a, ama le hin scrutinya fethleng CCPur a inthawk mi 114 an nih. Demmang Haokip in 2-Leimatak a dingin INC & Ind. bakah 18Zenhang Lamka bielah Ginkhozam in LJP & Ind. in nomination an file a nih.
Manipura ADC 6 haia Nomination paper file hi an rengin 559 an ni a, hi laia 555 chu Scrutinyah an fethleng a nih. Candidate inhnukdawk nuom hai ta dinga inhnukdawk theina hun tawpna tak chu May 11, 2015 (Thawtanni) a nih.
JC Dental Care in Free Dental Camp an huoihawt
CCPur: May 7, 2015 (Ningani) khan JC Dental Care chun Ngurte, CCPur hmuna Free Dental Camp an huoihawt. Hi huna hin JC Dental Care neitu Dr Sangi, Dr Helhing Haokip le Dr Lalrotling Sinate hai bakah an assistant Pawli le Hrieti han Ha enkawl dan, ha enkawl that a pawimaw dan hai hrilhrietna an nei a. Mi 172 zet chu an Ha (teeth) hriselna an enfel bakah Ha nawtna hlo (toothpaste), Tootbrush le a dang dang hai a thlawn vawngin an sem bawk.
Free Dental Camp hi Oral Hygiene pawimawzie mipui han an hriet a, an ngaipawimaw zuol theina dinga huoihawt a nih tiin Dr Sangi chun a hril. Hiengang Free Dental Camp hi hmatieng khawm hmun dang dang haia la huoihawt nawk pei an tum thu Dr Sangi chun a hril bawk.
Reformed Choir Commissioning Service
CCPur: Vawisun (May 9, 2015), 6:30PM hin Central Kristien Thalai Pawl, Reformed Presbyterian Church NEI chun Muolvaiphei, RPC Chapelah Reformed Choir Commissioning Service nei an tih. Commissioning Service chu Rev. Saithanglur Joute, Secretary, Evangelism in nei a tih. Hi hun hmangpui dingin Rev. Jacob L. Hmar, Secretary, CKTP, RPCNEI chun mitin a fiel.
Free Mobile Medical camp
CCPur: May 12, 2015, 10:00AM khin District Health Society/CCPur huoihawtnain Kangvai Community Hallah ‘Free Mobile Medical camp” um a tih. Hi huna hin Dr Robinson, MO; Dr Donna Vungngaihching le Dr Lhingneithem Khongsai, MO han damnaw hai en an ta, ANM 3 Chingbiaklun, Thiannem le Lamlhimpuii han thangpui an tih.
Essay le Painting Competition
CCPur: Vawisun hin Vimala Raina High School, CCPurah Manipur Biodiversity Board Advocatng and Promoting Biodiversity Conservation sponsoredna le Divisional Forest Office, Southern Forest Division huoihawtnain Essay writing le Painting Competition for School Children um a tih. Hi taka thang nuom hai chu zing dar 9:45 a in register ding a nih.
Handloom Mela khar
CCPur: Dist. Council Admn. Huoihawtnaa May 5, 2015 a inthawka B. Vengnom a tan ‘Handloom Mela’ chu zani zantieng 3PM khan DC CCPur Lunminthang Haokip in a khar. Hi huna hin CEO, ADCC chun Melaa thang SHGs 25 hai kuoma incentive le citation/certificate an hlan tawl. Best SHG team pathum 7Sister Enterprises, Nengngaichin Handloom, Salem Veng le Sinlung Handloom & Handicrafts hai Special Incentive inhlan an nih.
Inbiekremna nei a nih
TuiThaphai: May 7, 2015 (Thursday) Tarik 30515 Pathienni zana Patpuihmuna HPC(D) Cadre tlanhmang (Deserter) Mr Ruola s/o Remthanga of Saipum, Mizoram in pawi tawklo J.T.Roada leilak siemna le inzawma sinthaw mek (Labours) hai chu a silai tlanhmangpui in mi pahni Pu Lalbieklien Sinate (39) s/o Lalbuonthang, Salem Veng, CCPur le Tv Darlienthang Hrangchal s/o Tlangkhumvel, Lungthulien hai chu kaphlum in, Tv Lala Famhoite s/o Pana Famhoite le Elisa Chawnghmunte s/o Pastor Hrangdang, Sielmat chu na takin a kap hliem a. May 5, 2015; 2PM khan Salem Vengah thi sungkuo, Pu Lalbieklien Sinate sunghai leh HYA GHQ chu hnam aiaw a ngirin inbiekna nei ani a. Hi huna hin Pu Lalbieklien Sinate sunglekuo hai chun suksuoltu chu Pathien hmingin iengkhawm phut nei lovin HPC(D) an ngaidam. Pu Lalbieklien ruong hi May 5 zana vui nghal ani a. A ralna huna hin HYA GHQ chun puon an khum a, Hnam aiaw in cheng 1.5 Lakh thi sungkuo an hlan bawk. Hmar Inpui, HSA GHQ le HSA Churachandpur Jt Hqrts khawma hnam puon an in khum bawk. Program hmang zo ani hnungin District Hospitala um, hliem laia thangve Tv Lala Famhoite s/o Pana Famhoite chu HYA GHQ in hnam aiaw in a hang en a, an enkawlna ding pawisa an hlan bawk. Lala hi a ban vawitieng, a dar hnuoiah silaimu in a deng thleng anih. (Alan)
MGNREGS sinthawna a hung enfel
CCPur: NIRD, Hyderabada Research Associate, NIRD D. Sivakumar chu zanikhan CCPurah a hung inzin a, MGNREGS hnuoia sinthawna hmun tum tum a enfel. D. Sivakumar hin Zenhang Lamka, Lamka Block sunga Ringwell siema um hai a enfel a, PO, DRDA le staff hai bakah Lamka BDO/PO le staff han an tawiawm.
Headline:
Medical College thar 17 le Medical Colleges 70 dawmsang ning a tih J.P. Nadda
New Delhi: Universal Health Coverage (UHC) hnuoiah sawrkar thlungpuiin Medical Colleges thar 17 indin ding, Medical Colleges um tasa 70 hai chu dawmsang le All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), New Delhi angpui 9 indin belsa dingin sawrkar thlungpui chun a remti tah. Tuhin India ram hmun tum tum ah AIIMS, New Delhi angpui 6 indin le an sin ding an thaw tan ta a, kum khat vel liemta khan District Hospitals 22 hai chu Medical College a hlangkai an nih tiin Union Health Minister J.P. Nadda chun zanikhan Lok Sabha an hriettir.
States le UTs tin haia khawm Universal Health Coverage hi tha taka thaw ning a tih. Chu ding chun States le UTs tum tu ma sawrkarhai khawm hma lo la tan seng dinga inhriettir vawng an ni tah. Hi programme hi a bat bata thaw pei dinga sawrkarin a remruot a nih. Chun, National Health Mission (NHM) hnuoia khawm a thlawnin damdawi sem, diagnostics tul hai thaw, a thlawna nau nei le Below Poverty Line (BPL) sungkuohai chu kum khatah Rs. 30,000 manhu ang pei damdawi annawleh hamthatna pek an nih tiin J.P. Nadda chun a hril.
Imphal
Union Minister V.K. Singh a hung inzin ding
Imphal: Vawisun hin Union Minister of state for Statistics & Programme Implementation, External Affairs le Indian Overseas Affairs (Independent Charge), V.K. Singh Imphalah hung inzin a ta, Social Security and Pension Schemes 3 hawng a tih. Hieng Schemes 3 hai hi PM Narendra Modi khawmin vawisun hin Kolkata hmuna hawng a ta, India ram hmun hran hran 116 haia khawm Chief Ministers le Union Ministers han hawng an tih.
Journalists 4 ADC electionah
Imphal: June 1, 2015 a ADC election hung um dinga khin Manipur tlangram biela Journalists 4 hai chun nomination paper an file ve tawl. Chuong hai chu, Ramkung Pamei, Editor, The Cham Daily (Rongmei dialect), Tamenglong; Th. Benlian Vaiphei, Editor, Nisin Thuhiltu (Vaiphei dialect), CCPur; S.N. John, Jt. Editor, Manipur Express (Paite dialect) lo ni hlak hai A.S. Pamreiso Shimray, Ukhrul, Huiyen Lanpao English Daily Correspondent hlui hai an nih.
VDF han an nuorna an tawpsan
Imphal: An sinthaw chawlsana nuorna nei VDF pawl le State sawrkarin inbiekremna an nei ta leiin VDF han an nuorna an tawpsan ta a, vawisuna inthawk a pangngaiin an sin an sunzawm nawk ta ding niin sarwkar thusuok chun a hril.
Dy. CM in a vai liem
Imphal: Zani zingkar khan Kangla, Imphal hmuna Deputy Chief Minister Gaikhangam in Nepala Simkhawlei inhning leia harsatna tuorhai sawmdawl dinga fe ding mi 15, Manipur Youth Disaster Response Team a mihai chu a vai liem. Hiengang team Manipur a inthawka fe thei ding ei um hi thil lawmum takel a nih tiin Gaikhangam in hi hunsera thu a hrilna huna a hrillang.
Director of Education (S) an va khek khum
Imphal: Zani 1:30PM vel khan Ithai Govt. High School studenthai chu New Secretariat, Imphal Complex sunga Director of Education (S) Office tuola inthawk hi Directorate office hi an va khek khum a, lekhabu le an bu chawi hai lungsenin an dengthlak. Studenthai hin zirtirtu ngen naa hi thil hi an thaw a nih.
Edn. Dept. in Special Exam huoihawt a tum
Imphal: Education Department, Manipur chun CBSE Exama thang thei lo student hai ta dingin tukum June thla hin Special Examination a huoihawt el thei niin ei thu dawngna chun a hril. Amiruokchu, state cabinet in remtipuina a nei huna special exam.a dinga arrangement siem ni chau dingin State Education Department thusuok chun a hril.
Candidates 555 an tling phak
Imphal: June 1, 2015 a ADC election hung um dinga hin candidates in Scrutiny an fethleng a, inhnukdawk theina hun May 11, 2015 chen hawng a ni a, May 11, 2015 zova candidate umzat indik tak hriet chieng ning a tih. Candidatehai lai BJP 121, INC 97, NPF 86, JD(U) 6 le Independent 231 an um niin ei thu dawngna chun a hril. Candidates 10, INC 6, NPF 3 le BJP 1 hai chun khingtu an nei nawh.
May 11 a inthawk tiemchin um lo Blockade thaw an tum
Kangpokpi: KSO Sadar Hills in May 2, 2015 nia Lalhoiphai khuo lal le Van driver Moidangpok hmuna vuok a ni le Cultural University ram chungthu le inzawm haia darkar 24 total bandh an thaw leiin zanikhan NH2 lampui a chun motor inlawn hmu ding an um naw a, nundan pangngai nasa takin a sukbuoi. KSO Sadar Hills chun Kuki Inpi Sadar Hills le pawl tum tum han meeting an nei huna sawrkarin an thil ngen ni 3 sunga a sukpuitling peknaw chun May 11, 2015 zanrila inthawk tiemchin um lo Economic Blockade thaw dingin an rel. (UNA)
Others:
Malsawmkima kap hlum a nih
Aizawl: HPC(D) a Sergeant Malsawmkima alias Danny (31) chu zani zingkar dar 6 vel khan Mizoram Police han Tieulien khuo, Tipaimukh SubDivision, Manipur hmuna an kap hlum a, a ruol danghai chu himin an tlan hmang hman niin PRO, Mizoram thusuok chun a hril. Malsawmkima hi July 1, 2014 zana Sakawrdai Police Outpost a inthawka AK47 Rifle 1, INSAS Rifle 1 le silaimu 250 le tlan hmanga HPC(D) zawm, a hnunga HPC(D) a lut, March 28, 2015 nia Zokhawthianga Mizoram Police, MLAs 3 vengtuhai lo lambun a, Police 3 kap hlumnaa thang, April 24, 2015 a Mizoram Police in luman Rs. 2,00,000 neia a lo puong ta a nih tiin ei thu dawngna chun a hril. Chun, a kuta inthawk Ruger .38 Revolver hmu a ni a, a ruong chu zani 3:30PM khan Sakawrdai phurtlung niin a hril bawk.
PM Chhattisgarhah an zin ding
New Delhi: Vawisun hin PM Narendra Modi chu Chhattisgarh ah inzin a ta, Dantewada le Naya Raipur hai sirin vantlang inkhawmna haiah thu hril a tih. Hmun pahniah hun a hmang zovin Livelihood College va sir a ta, skilledbased education le training chungthuah student hai inbiekpui a tih. Hieng laizing hin Maoist helpawlhai chun PM in Chhattisgarh an zin ding hi an boycott ding thu an puonglang.
Election Commissioner dingin Jyoti
New Delhi: Gujarat Chief Secretary hlui Achal Kumar Jyoti chu Election Commissioner thar dinga ruot a nih. Jyoti hi 1975 batch IAS Officer a ni a, kum 65 a ni chenin a sin hi a chel ding a nih. Election Commissioner hi pathum ding a ni a, tuhin ama leh pahni an nita a, pakhat dang ruot belsa nawk a la ni ding a nih.
Rahul Gandhi Court hmaah an lang
Thane: AICC President Rahul Gandhi chu zanikhan Thane District, Maharashtra a Bhiwani hmuna Court hmaah an lang. RSS activist Rajesh Kunte in Mahatma Gandhi thattuah Rahul Gandhi in an tum tia Court a defamacation case a siem leia Court in Rahul Gandhi hi a ko a nih.
LS inthung hun ni 3 a suksei nawk
New Delhi: Lok Sabha Budget session neia um mek May 8, 2015 a tawp ta ding chu Land Law Bill thangsain bill sukfel ding a tam leiin Lok Sabha inthung hun chu ni 3 dang suksei nawk a ni a, hi lei hin Lok Sabha session chu May 3, 2015 chena nei ning a tih tiin zani hmas a Cabinet Committee on Parliamentary Affairs Meeting chun a rel. Chun, Rajya Sabha inthung hun khawm ni 3 dang suksei a nih.
Mizoram HSSLC result a suok
Aizawl: Mizoram Board of School Education (MBSE) hnuoia Higher Secondary School Leaving Certificate Examination (HSSLC), 2015 result chu zani 11:30 khan puong a ni a, a pumpuia pass percentage 74.53 a tling phak. Mi 10,174 an exam a, mi 7583 an pass a, mi 2462 an hlawsam. Districtionah mi 151, First divisionah 1468, Second divisionah 2452 le Third Divisionah 3512 an passed a, compartmental hmu 129 an um. Pasal nekin nuhmei pass percentage a tha lem. Pasal pass percentage 73.24 a ni laiin nuhmei pass percentage chu 75.86 a nih.
Bungheia nuorna nei mi 5 Hospitalah
Aizawl: Rashtriya Madhyamik Siksha Abhiyan (RMSA) hnuoia thawk Laboratory Attendants le Clerks 50 hai chu an sina inthawk ban an ni a. Hi leia lungawi lovin April 27, 2015 a inthawk khan bungheiin nuorna an nei tan a, hienghai laia mi 5 hai chu an taksa a chau ta leiin Aizawl Civil Hospitalah admit an nih. RMSA fund peka um hlak chu sawrkar thlungpuiin a suktawp ta leia ban an nih. Thawktu bana um hi an rengin 366 an nih.
RJD a inthawk Pappu Yadav hnawtdawk
New Delhi: RJD MP Pappu Yadav chu kum 6 sunga dingin RJD a inthawk hnawtdawk a nih. Party kal zawnga a um le thil a thaw leia hnawtdawk a nih tiin Ramdeo Bhandari, Chief General Secretary, RJD chun a hril. Pappu Yadav hi Madhepura biela inthawk RJD ticket a term 5 zet lo tling ta le Lok Sabha inthlang nuhnung tak khan JD(U) President Sharad Yadav leh an inkhing a, Sharad Yadav hi a hneban a nih. Pappu Yadav hi Bihar Assembly election hung um dinga hin BJP leh thangruol tum nia hril a nih.
Salman thiemnaw inchangtira a umna supsended
Mumbai: Zanikhan Bombay High Court in Salman Khan hitandrun case a kum 5 sung lungin intang dinga Court in thiemnaw an changtirna chu a suspended. Bail bond Rs. 30,000 thawin Salman Khan hi Baila insuo a nih.
Pranab Mukherjee Doctorate degree
Moscow: India President Pranab Mukherjee chu ni 4 sung cham dingin May 7, 2015 khan Moscow a tlung ta a, zanikhan Russian Diplomatic Academy in Honorary Doctorate Degree an hlan. Pranab Mukherjee hi Victory Day hmangnaa thang dinga Russia rama inzin a nih. Indopui pahnina huna Allied Forces han hnena an chang a vawi 70 tling lawmna chu vawisun hin ropui takin Moscow khawpuiah nei a ni ding a nih.
Sportsperson of the year in Jitu Rai
New Delhi: Times of India Sports Award chun May 7, 2015 khan Ace Marksman Jitu Rai chu Sportperson of the Year in a puong a, Sports person of the Year Crown an khumtir. Milkha Singh chu Lifetime Achievement Award, Pankaj Advani Popular Choice Award, Malaika Goel chu Emerging Players Jury Award, Sanjita Chanu le Virat Kohli hai chu Popular Choice Award, Harmanpreet Kaur chu Cricketer of the Year Award inhlan le Youth Icon of the Year in Saina Nehwal puong a nih.
Left Front in seats um po po an lak
Agartala: May 3, 2015 a seats 28 umna Tripura Tribal Areas Autonomous District Council (TTADC) inthlangnaa chun seats um po po, seats 28 hai chu rorelna cheltu Left Front in an lak vawng. CPI(M) in seats 25, CPI, RSP le Forward Bloc (FB) han seat 1 seng an chang. TTADC hi January 1982 a inthawka Constitution Seven Schedule hnuoia um tan ta a nih.
An thla khat hlaw zatve pek dingin
Gangtok: Nepala simkhawlei hrat takel an hning leia harsatna tuortuhai thangpuina dingin Sikkim CM, Ministers le MLAs hai chun an thla khat hlaw zatve seng thawlawm an ta, Sikkim sawrkar hnuoia thawktu han an ni khat hlaw seng thawlawm an tih tiin Sikkim CM Pawan Kumar Chamling chun a puonglang. Sawrkar thlungpui leh inrawntuoin Nepalah puonin, blanket, matress, tarpaulins, puonthuo le a dang dang hai thawn ning a tih tiin Chamling chun a hril.
Nun suolluinaa bultumtu tak man
Kolkata: March 14, 2015 nia Ranaghat, Nadia district hmuna Catholic nun kum 71a upa suolluina le inzawma bultumtu taka intum Ahidul Islam Babu chu zanikhan Sealdah railway stationah midang pakhat Milan Sarkar an tipa leh Criminal Investigation Department (CID) pawlin an man. Nun suolluina le inzawm hin tuta hma khan Police han mi 3 Shaikh Salim, Gopal Sarkar le Mintu Shiekh hai an lo man ta bawk.
Saina Nehwal kuomah Rs. 25 lakh
New Delhi: All England Open Badminton Championship a final a kai lawmpuinain sawrkar thlungpui chun Saina Nehwal (25) chu Rs. 25 lakh a pek. Final inkhelnaah a khingpui Carolina Marin of Spain chu 2116, 1421, 721 in a hne tanaw a nih. Special Award hi International Sports Events a medal lahai le an coaches hai pek hlak hrim a nih tiin Union Sports Ministry chun a hril.
UK Parliament Electionah David Cameron pawl an hrat
London: United Kingdom a Parliamentary Election a chun rorelna chel mektu Conservative Party chun House of Commons seats 650 umah seats 326 lain hratna an chang nawk. An PM David Cameron chu India PM Narendra Modi in a lawmpui thu a thawn. Labour Party in seats 231, Scottish National Party in seats 56, LD in seats 8 le Independent in seat 1 an chang.
UK a election a hin Scottish National Party (SNP) candidate Mhairi Black chu thlangtling a ni ta a, kum 1667 a inthawka UK Parliament Eletiona thlangtlinga um hai laia a naupang tak a la nih. Mhairi Black hi kum 20 mi chau a la nih.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
Kraws thu chu bohmang zinghai ta ding chun invetna a ni sih a, eini sandam zinghai ta ding ruok chun Pathien thilthawtheina a ni lem. 1 Korinth 1:18
Editorial:
Tu tu haiin am an baw fuk ding chu maw!
Tulaia ei state a thu inlar le mihai titi tamna tak chu Manipur tlangram biela ADC paruk haia inthlangna ding thu a nih. Hi inthlangnaa ngir nuom hai ta dinga nomination file theina hun tawp hnung le scrutiny zo a ni zova Seats 144 inchu dinga candidates fe thleng zat chu 555 an ni a, hieng hai laia candidates 10 hai chu a khingtu uan um naw leiin khingtu um lova tlinga puong an ni ding a nih. Khingtu um lo hai laia mi 6 hai chu Congress candidates, pathum hai chu NPF candidate le pakhat dang chu BJP candidate an nih. Khingtu um lova an um elna san hi um nei a tih.
Tuta tuma candidates 555 um hai laia 121 hai chu BJP, 97 INC, 86NPF, Independent 231 le Others 4 an nih. Manipur history a ding chun ADC inthalngnaa Independent candidate an tamna tak a la nih Khawvel pumpui huopa inthlangna um a Independent candidate an tamna tak a ni ngei khawm ring a um. Inthlangna hai hrim hrimah mi han Party ticket an inchu sup sup laia Party ticket hnawla Independent candidatea an ngir elna san khawm um ngei a tih. Mipui hriet chi a ninaw leia puonglang lova um niah ngai inla hadam tak a tih.
Deputy Chief Minister le MPCC President Gaikhangam chun, ADC election a hin Congress Party chun seats um po po 144 haiah candidate an nei vawng a nuom a. Amiruokchu, vauna le hrat taka thawluitu an um leiin seat um po po haiah candidate an nei thei tanaw a nih tiin a hril. Congress thlawp le thangpui Independent candidate hai khawm hung hlawtling an ta, Congress party chun hlawtlingna le hratna hung chang tho a tih tiin a hril. Hi taka inthawk hin candidatehai vautu le thawluitu an um a, state sarwkar khawmin a hriet a, sienkhawm iengkhawm an law thei hri naw niin an lang.
BJP Manipur Pradesh President, Th. Chaoba chun, “Free and Fair Election” a um phawt chun ADCs 6 haia inthlangna hung um dinga hin BJP in ‘absolute majority’ a chang ka beisei tiin a hril. BJP Manipur Pradesh chun canidates 130 nei dingin a puong a. Amiruokchu, a tawpah seats 121 haiah candidate a hung neina san chu inthuoihmangna le inhnukdawk an um lei a nih tiin a hril. Ama thu hrila inthawk khawm hin candidatehai vautu le thawluitu an um a nih ti chu chieng taka hriet thei a nih. Pu Gaikhangam le Pu Th. Chaoba hai thu hril haia inthawk hin chu ADC election hung um dinga hin ‘free and fair election’ a hung um thei dim maw? ti chu mihai lungril le ngaituona a um a nih.
ADC election hung um dinga hin tuhai haiin am an baw fuk ding ti chu hunin a la hung hril ding a nih. Independent candidate a ngir han an baw fuk am ti le Party tum tum ticket laa candidate han an thil baw hi an baw fuk le fuk naw chu election nei zo le vote tiem zo a ni pha leh ei hung hriet thei chau ding a nih. Baw fuk le baw fuk naw inkar hi hla takel a nih. A bawfu han sawrkarna siemin nina hung chang an ta, a bawfu lo hai chan ding chu inhnar um lo takel a ni ding a nih.
Baw fuk tumin candidate thenkhat chun Pastor le Kohran Upa hai meu kovin tawngtaina meu leh hlawtlingna chang dingin hnina an nei tawl ti ei hriet. A tha ie, sienkhawm, election huna le vote thlak huna thangpuina ei hnipa kha hriefuin thuneina ei inchangtir nuom dim chu maw? ti h i ngaituo tham a tling a nih. Election huna hin a tak takin ei Pathien hin lalna chang sienla nuom a um hle. Anachu a chang zo dim chu maw! A tha le an dik ei dit, sienkhawm ei thaw nuom sinaw chu a ni hi!


text:
Lawmpa’n, “Ka birthday lop sawm ing a, n’ong tel teitei di ahi aw…Cake le at di himai” hon chi a, ken le “Cake at sang in voksa leh bawngsa khawng at zaw lehang kilawk zaw inteh..hehe. A himhim a, na birthday bang chik e?” chi’n ka dong hi. Nuikawm in, “Ka birthday maw….Thohlehni” chi’n hon dawng a, “Na birth date la leh?” ka chihnawn leh, “Tuni a kipan ni 3 a na gawm(plus) lechin” hon chi a, ka theingal mai. A ni hong tun tak in, lawmdangte khat in, “Lawmpa Pa Sawm’ Birthday lopna a hoh di’n k’ong tawn di, ana kisa ou” chi’n hong tawn hi. Kou le ka kizui dok ua, nitak ahih ziak in kholak ah a a nam philphel tamkhop muh ding a om. Lawmdang khat va tawnkual in ka hohna di lam uh ka naih uhi. Lampi ah mi kisual a na om ua, ngaihsaklou di ka chih uleh, kou lak a hongtel di mah khat a mi vawtu(a zou zaw) in a na pang soisoi hi. Huai mun a thu a ven tak in ka pai nawn ua, zu zuakna inn a lut in, zu ka va lei uhi.
Zu chi tuamtuam a tam mahmah a, amante leng a duaisan kei. Liv-52 lel le niteng a dawn zouloute a din vitamin huchi tuk a mantam va leizoh nadan omkei mahleh, lawmte ziak in thawl 3 bang ka leizou uhi. Zu dawnloute a di chi’n, ‘B’ a kipan khat(a min ka thei chiang nawn kei a) ka lei uhi. Sa netheiloute a di ‘aksa’ chihdan tawh kibatna chiang nei ka sa mahmah. Huai ‘B’ a kipan pen ah ‘alcohol’ percent bangzah hiam omkha veve ahihman in zu a chihtheih. Mi khenkhat in bel, “Hiai, khamtheih le a hihlouh pi. Zu le a hisam a..kamkhuahna maimai dia hoih.” a chi maithei uh. Ke’n bel, “Khamtheih luat ahi a, zu chi mah ahi. Himahleh, kham a baihlam kei deuh” chih ngaihdan ka nei hi.
Ka hohna di mun uh ka tun un, sa a na huan litlit ua, a mehpih di chi’n a mindeuhte ka lepkhia uhi. Birthday lop kichi kipan ahita mai. A birthday neitu’n kou a dangte hihtheih teng hihthei a, sawk suakthei kim a hihman in nuam ka sa huntawk mahmah uhi. Kou mi 3 a kiton teng chihlouh midang 8 leng ana om ua, a mau leng ‘Birthday kham’ a a na chiau vengvung uh ahihman in a kihouman khuk-khak ka omkei uh. K’ong kihoutheih taktak chiang un bel ballpek siam – Messi leh Ronaldo-te khawng tawh ki-inveng di mahbang in, huai tegel’ tanchin khawng zang in ka kihoulimthei thepthup zel uhi.
Ann nek dek kuan in hun saulou ka zang ua, birthday cake chituam deuh – ‘cup cake’ te, birthday neitu ka atsak keuhkauh uhi. Huai zoh in thu ka kigen siak ua, paunopna damdawi a tuite dawnthoh ka hih ziak un ka hun bang uh hong sawt lawkha dek zozen hi. Huai hunsung mah ah, birthday thilpiak di neite’n piakhiatna ka nei ua, thilpiakte leng phelkhiatna ka nei ngal uhi. Birthday thilpiakte ahihleh thil chituam lua hilou in, ‘Shikhar’ bawmpi khawng a hi keihkuih hi. A bawmte phelkhiat ma in bel a pawlam a pan bangmah a kithei kei. Hong kiphelkhiat tak in, gintaklouhpi khat a na hi maimah! Bangteng hileh, ‘a birthday neitu’ deihlam thei a, deihsakna lianpi tawh petute tung ah day neitu kipak na’n chia!’ ka chi lungsim hi.
Hiai hun ah Pathian thu lam a kithuhilhna bel ka nei zek sam ua; phatuam hia chih bel a theihtheih kei(a venglou ka tamsim man un). Bangteng hileh, sa limtak leh kiningching tak a om ahihman in, “Birthday nuamtak a zangzou” ka hi mai uhi. Sa hiam bang hiam omkei henla, thu leh la in kithuahkhawm maimai le ung bel “Birthday nuamtak a zang zoulou” ka kichih mel uh leng theih a hikei. Mahni nopsakdan tak a zang tuh ka hi peuhmah ua; a birthday neitu’n leng nuam sa law leklek a hihman in, kisawi ngelngel kha zozen hi.
Huai nitak nanana tuh, a zu dawnlou tawp in le kuva haisan niuniau in, ka chiau vingveng sam uhi. Lawmte khat in, “31st December nitak khawng kia in zu ka dawn zel” a chih bang ka phawk dundun hi. Kou bel, “Birthday lop hun kia a dawn ka hi lel ua, a khamlou tawp in leng ann khamdeuh in ka ne uhi. Zu hilou(‘B’ a kipan) ka chihte uh bang leng koulak a a zu dawnlou pawlte’ houlimtuina hong suak hial a; lawm petmah zaw ka himai ve ua!
Hunte hong paizel in, lawmte khat in “A guk a ka Pa’ birthday lopsak dek ing a, a date di bawltawm di. A ziak kha, aman a pian ni le chiang tak a hon hilh theilou inchin, n’ong tel man diam?” hon chi nawn leuleu hi. Ken leng ka ‘amen’ suk pah mai a, a ni di ka dong chiang hi. Huai hon gen zoh nung in, “N’ong hoh pah di aw, midangte hong tun ma in hong tun sawm lechin” chi’n, ngaina tuam tak in hon zawn hi. A ni di tan in leng a pa’n a birthday lopsak a om di ahihlam a theihlouh phet hilou in, birthday lop tawh kisai ah a tate’ a leng lopsak ngei vetlou mi khat ahi.
Nitaklam a dia hun seh ahihman in kei le ka va tung pah hi. Birthday neitu’ kiang ah, “Pa Nang, bang chik kum in na piang himhim?” ka chihleh, “Huai, Tuivai naineh lam lou a a kineihlai a, Pa Khampu-te’n tuikawi zang a neihkum uh hidan in a gen ua, lou neihdan apan leh lou neite a pan kizadan in 1959 lak vel hidi hiveh aw ” hon chi hi. Ken le, “Huchi ahihleh bel na pian kha khawng theihbut hilou didan eive mawleh, a chiamtehna hoihtak a ana omkhalou ahihna ah..” ka chih nawn leh, “Buhlak zoh – Phavang lai a piang hon chi ua, December kha khawng hidi ahi” hon chi hi. A pian ni bel dot ngaihna a om nawn kei. Aman leng, “Nang la bang chik kum a piang e, na lawmpa tawh kua na tak(upa) zaw ua leh?” hon chi a, ken le “A diktak pen a chu 1992 hi ing a, a dikloutak pen a 1994 a piang ka hi” ka chihleh, hon nuihsan hial hi.
Huchia ka om laitak un, lawmte mi 3 hong kizuilut ua, “Happy Birthday Pa Nang” hon chih uleh, lamdang sak chitak a hak lian kelkul zozen in, “Tuni kei pian ni maw? Ken ka theihkhak ngeilouh, koi a n’on theihkhiat uh le amai” hon chihleh, khat in “Ka lawmpa un, ‘ka pa Phavang lai a piang ahi, December kha hidi ahi, a ma deihdan hia hilou chih le ngaihtuahlou in lopsak himhim ni’ hon chi a, a ni di aman hon gen a, huai ziak a ka theihkhak uh ahi Pa Nang” hon chi hi. Amah leng hong kingaihtuah vengveng in, “A date bawltawm chih mawk? Na siamsinna ziak ua na kum bawltawmte’ uh le i na puaknat luat lai a….” hon chi numnum sam hi.
Huai zoh in midangte leng hong lut ua, ‘Birthday Cake’ chihdan khawng leh, thilpiak tuamtuam khawng hong tawi uhi. Kei a na muhdan tan in bel, thiltawi ka neihte uh a hoihlouh ziak hikei mahleh hon kipahpih vaklou abang. A tapapa (ka lawmpa uh) ahihleh bawngsa lei a pawt ahi chihtan ka thei ua, a pa’ ziak a bawngsa nekha di ka hihdan uh leng ka kithei chiat uhi. Day neitupa’n Birthday Cake khawng a muh chiang in, a loh ngaihna a thei kei. A pian a pan a na hih khaklouh, tu kum 60 naih kuan a hiaibang thil a ma’ ziak a sai vengvung a hong om mawk ziak in a hamhaih mahmah a; a gen di pen leng a thei kei.
Lawmpa hong tun tak in, sa khawng hon sai a, huai zoh in hun saulou zatna ka neidek uhi. Ka lak uah van hoihlou chik tawh hong tel a om kei. Hong teldek om leh leng tuamkoih leh et giaugiau a a om ka gingta. Hun k’on zang ua, ‘Birthday Cake’ at ding a day neitu ka sap uleh, “Huai pen a poimawh pen hilou ahi. Huai sang in, thumkhawmna i nei zaw ding ua, na ut uleh nou a di hilou in, kei a di’n hon thumsak zaw un…” hon chih tak in ka dai khipkhep ua; sawtlou nung in thumkhawmna ka nei nainai sam uhi.
Lawmte lak a zu gim namsim sa a hong telte a di’n a ningkitelhuai tuak mahmah. Bangteng gen le ung le, amah insungpa ahih banah, a Birthday neitu a hihman in ama deihdan mah zuih a poimawh hi. Thumkhawmna ka neihzoh un, “Tuni a hun kizang pen kei birthday ahihlam ka na theihlouh ziak in poi ka sa. Birthday lawm di chih ziak a, zu gim namsim khawng a hongpai na om uh chih ka theih in leng lamdang sa in poi ka sa mahmah. Bangteng hileh, tua sa na huan pen uh khenzak un la, inkim-inkiang a khosak haksa tak, nitak ann nek dia lungbuai tampite kiang ah pe zaw un..” chi’n thu hon genbeh zomah hi.
Tuike nuih veivuai mahle ung gen didan dang ka thei kei uh. Sa nekkhaklouh a hawmbei di chihpen thil hithei in ka ngai kei sim uhi(ki-entuah giaugiau zozen). Midang a poimawh zawte kiang a panpihna piak kichi leng Birthday lopna chikhat ahi chih thei mahle ung, kou gilpi lam puahna di bangmah a omlouh ziak in nopsakna a bukim kei. Bangteng hileh, a Birthday neitu’ chih dandan tuh thumangtak a zuih hong ngai maimah ta hi. Ka lungsim in, ‘Khristmas chiang a GANKUANG sang a ANKUANG a kithupibawl zawk tawh kibang dek na e’ ka chi lel hi.
Birthday lawm dia kisa a, a ‘Day’ neitu’ theihpihna tellou a lop(sawm) na bel, naumin phuak a a naumin theilou tawh kibang lel leh kilawm ka sa. Thil himhim i etdan uah, ‘SA’ a telkhak kei leh bukimlou a bangta hi. Lawmpa’ pa ngei leng, a birthday sa leh a neuhneuh tuamtuam tawh zat a utlouh ziak in lawmte khenkhat in, “Birthday lawm manlou” a chi uhi. Sa nek a, ei gilpi sung a di kia i khual ziak ua tuabang a pau i hihkhak ding uh kivel ni. Sa omlou a leng ‘Day’ tuamtuam, a diak a ‘Birthday’ loptheih luat ahi. Sa a om ziak kia a ‘Lawm’ kichi i hihleh bel naumin mangngilh kha tawh kilamdanglou di hihang.
Birthday ka lopkhak masakpen ah kou utdan leh nopsakdan tak in ka zang ua, a birthday neitu tel in nuam ka sa mahmah uhi. A khatpen ah leng kou utdan leh nopsakdan a lop ding ka lunggulh uh himahleh, a birthday neitu’n hon phallouh ziak in zahtakna tawh ka lawm teitei tuan kei ua; a ma’ hon thupiak bang in migenthei leh liangvaite lam ah khut ka zak zawta uhi. Gensau deuh lai lehang, birthday masapen ah a day neitu a kipan chialna ka ngah a, a nuam mahmah. A khatpen ahihleh a day neitu a kipan chialna ka muhlouh ziak mah leng a hih kawmkawm in a neitu’ deihna tellou a thil ka hih dek ziak un tuike nuih veivuai a ngai maimah hi.
Khristmas khawng bang le, sa gimnam a tellouh zek chiang a, “Kou Khristmas neilou, zanglou dek!” chihdan khawng kampau a tam mahmah. Sa gimnam tellouh ziak a Khristmas bang neilou leh zanglou dan a kikoihna khovel ahi ta. ‘Gankuang’ a ‘Naungek Jesu’ sang a, ‘Ankuang’ a ‘Bawngsa leh Sialsa’ khawng kithupi bawl zawta abang(a thupipen hizawlou ahi chihna ahi). Banah, 25th. December a pelh chiang a, “Khristmas beita” i chih veu sek uh leng velthak tuak mahmah hi. December 25 ni kia hilou in, niteng in i lungsim ah lemna kumpi – Jesu Khrist piangsak gige lehang i gam uah lemna a tung ngei ding. Tua i paidan ua a hong paitouh zel leh bel, Birthday sa gimnam tawh lawmzoulou te’n, “Birthday Le Neizou Khang Ei!” hon chih khak khong di uh a lauhuai.
Laigelhtu’ Lungsung Pan:
Hiai thugelhna sung a min kizangkhate tawh kibang a omleh, ‘nang hikha mahmah lou na hi’ chih k’on theisak ngal hi. Banah, a thu paidan leh bangkim bulhkhawm tawm ngen ahi.
3112 – Ka Kipak – 2017


text:
Pathianni zanrei lamah khan Serchhip Field Veng-a Auditorium sir chhaklam chu minin Auditorium hungna bang pawh engemaw zat a tichhia a, mihring thi leh hliam erawh an awm hriat a ni lo
. Pathianni zan-a ruah nasa tak surah khan Serchhip Field Veng, Auditorium ko chhaklam, JM H/S hnuailam chu nasa takin a min a, helai hmunah hian Auditorium sak lai khan Retaining Wall \ha tak siam mah se Retaining Wall hian dawl zo lovin a min a, he leimin hi ft. 50 vel zeta thui niin mihring thi leh hliam an awm hriat a ni lo a, kawngpui erawh a hnawhping hneh hle a, lirthei eng chi mah kaltlang theih ni lovin mihring erawh ke in an kal kai thei hram hram thung a ni.
Helai hmun hi a min zel lohna turin nimin khan Field Veng Branch YMA te chuan Silpauline hmangin an khuh nghal a, District thuneitute pawhin a rang lama hmalak tur a nih thu sawiin, he thu buatsaih lai thleng hi chuan leimin thenfai hna erawh thawh ala ni lo thung.
Hetihlai hian Serchhip Field Veng khawtlang hruaitute chuan kumin Fur \antir lama ruah sur nasa avang khan Serchhip Auditorium kawt, khawchhak lam zau tak chu leikhi in a tibuai tih an sawi a, he laikhi hian Auditorium huam-chhung hmun thum a \hena hmun khat vel zet huamin a kawt lungrem vel pawh a khi nual a, Vawiin lam khan he leikhi hmun hi enfiah lehin tunhnaia ruahsur nasa avanga khi thar emaw, lei che dang emaw a awm an hriatloh thu an sawi a. A thlanglam-a cheng chhungkaw \henkhat te erawh chuan leikhi thar hmuh tur a awm thu an sawi thung.


text:
Vawisuna Congress Bhavan, Aizawl ah thu a hrilna ah Lal Thanzara a chun Minister of State (Cabinet minister) le MLA a nina inthawk in an ban thu a puonga. Inbanna lekha hi Chief Minister Pu. Lal Thanhawla le Assembly Speaker Pu. Hiphei hai kuomah a thelut thu a hril.
An bana san hrilin Pu. Lal Thanzara a chun tulai hnai ela online news portal thenkatin Sunshine Overseas Company ah 21.6% shares nei anga an intumna thangsana Mizo Nationa Youth Front (MNYF) haiin ‘office of profit’ neia anga an intumna chu an diknaw zie le hi taka inthawk hin a fihlim zie an entirna a nih a ti a. “Hienga intuma ka um hi khel nisienkhawm keima mimal zaumna le party zaumna a suk hmelhem ding a ni leiin, inbanna hi ka thelut el a nih”, ti’n a hril bawk.
Pu. Lal Thanzara hin Minister of State (Independent Charge) 3 hieng Health & Family Welfare, Minor Irrigation le Information & Communication hai a chela, hi baka hin PWD & P&E Department ah Chief Minister a thangpui bawk a nih.
Kha hma July ni 26 khan tulaia online news portal thangduong tak Scroll.in chun investigation report a pekna ah Mizoram Chief Minister Pu. Lal Thanhawla sangpa Pu. Lal Thanzara chu Sunshine Overseas Company ah 21% vel share nei angin a lo hrila. Hi le inzawmin MNYF chun CM Pu. Lal Thanhawla le Health Minister (PWD incharge ni bawk) Pu. Lal Thanzara chu ‘office of profit’ nei anga intumin inban di’n an lo phut ta bawk a nih.
Sienkhawm Lal Thanzara a hin Company ah share a nei le neinaw a hrietnaw thu le, hienga intum a ni phinga share a lo nei a nih ti a hriet suok thu a hril thung. “Share ka nei a nih ti ka hrietnawna san chun chengkhat khawm hi Company a inthawk hin ka dawng naw lei a nih”, a ti bawk.
Hienga Health Minister in resignation a thelut phing hin, Congress party worker hai lai boruok a sosang hlea, Health Minister inbanna chu an pawmnaw thu le sekaltupawl ha’n indiknaw taka an hekna chu bei let ve an nuom thu an hril.
Congress thuoitu pakhatin a hril danin Pu. Lal Thanzara, MLA anthawka an bana chu High Command Executive ah an la ngaituo ding thu le Minister a nina ruok chu Chief Minister kuta um a ni leiin a thutlukna an nghak thu a hril bawk.
Hi laizing hin MNYF president K. Vanlalvena chun chanchinbumi hai a pawlna ah Pu. Lal Thanzara in Company ah share a nei ngei a nih ti suichieng an ta a, CM in an bana a pawmnaw chun a tul anga hma an lak ding thu a hril.


text:
CHHIAH AWL RUK CHUNGCHANGAH KA ANG DAWN
-Lallunghnema
Charity Lodge
Ph- 9402321590
Zoram tana mi thahnemngai thenkhatten chhiah pe lo, chhiah awl ru tam tham tak RTI Act hmangin an hai chhuak a. Chanchinbu leh Social Media hrang hrangah tar lan a ni a. Heng sumdawngho chhiah bat leh pek loh hi cheng vaibelchhe tam tak a lo ni a. Keini ang ram intodelh lo tan hi chuan a uiawm tak zet a ni.
Sumdawng chhiah awl ru ho zingah hian ram hruaitu an awm nual bawk. Chhiah an bat hi cheng vaibelchhe eng emaw zat a tling a ni. Chutiangin chhiah awl ruho zingah Zoram hmangiahtu inti an lo inphum ru teuh mai a. Hei hian ram mipui beng a tithlep nasa em em a ni. Heti tak mai a kan mi hausa ten ram chhiah an awl ru ta mai hian ram neitu kan nihna zawn atanga thlir hian rilru a na hle a ni.
Chhiah hi ram mipui sum a ni a, chhiah hi heng sumdawngho hian an lo eiru a ni a tih theih. Hrem lohva chhuah ngawt chi a ni lo. Ram dangah chuan chhiah awl ruk hi dan bawh chhiatna a ni a, chung chhiah awl rute chu lungin hial an tang thin tih kan hria. Engvangin nge Mizorama chhiah awl ruho hi hrem an nih loh bik ang le? Mi rethei tetein chhiah tlem tete an bat kan en liam mai thei lo, pawisa tlem tete an bat pawhin chak takin kan um zui a, cheng singhnih khat lek an bat pawhin ‘ar chuk tui lo’ khawpin kan inchhuah leh si. Hetih lai a sumdawng hausahoin ram hmangaihna chhete pawh nei lova chhiah an lo pumpelh ngam hi a huat thlala tak zet a ni lawm ni?
Zoram hmangaih ber ni awm zia zangin kan insawi hlawm. Mahse mahni pumpui tan chauh kan lo hmangaih a ni maw..! Chhiah pe tha duhlo ho zing ah ram hruaitu hming kan hmu fur mai te hi apawi hle a ni! Sumdawng hausa thenkhat chhiah awl ru ho phei chu ram vei inti an ni. Anniho chungah hian rinna kan nghat ngam ang em? Hetiang zo zai chhiah awl ru ten tun chunga Zoram hmangaihtu ber ber awm anga in sawi hi sualna chi khat, hlemhletna chi khat a ni thei angem? Hlemhletna a ni mai lova; ram phatsanna chi khat a tling hial a ni, Sorkar hian an chungah hremna a lek tur a ni dawn lawm ni?
India rama State rethei ber niin zak miah lovin kan iak kan iak a. Hmasawnna tur kan la ngah, thar chhuah kan nei lo, kan neih chhun lahin belh chian a dawl bawk si lo. Kan tui thianghlim bottle a thun ve te lah chu Food Safety-ho lah chuan a ‘thianghlim tawk lo’ an ti leh bawk si. Kha chen kha puipun nikhuaah kan lo intulh ve khang lang a, kan thihpui hlawm lo kha vanneihna chi khat a ni reng mai. Hetiang thil lo pawh eng emaw zat Mizoramah siam chhuah a ni. Mahse belhchiandawl fek fawk sawi tur a la awm mang lo. Thil tha leh tlo, tlawm chu State pawn atanga kan chawk luh a ni deuh zel.
Nghapih hi a tui ti kan tam, Burma atanga chawk luh a ni. Dngpuithu pawh Tlabung lam chhuak a ni. Kan thar chhuah ve chu Tuibur a ni, Tuibur Factory a lar hle. Mizorama Industry tha ber ni a an sawi thin chu Sorkar hna a ni. Sorkar hna thar siamna Factory din lah a remchang tawh si lo a nih hi.
Inelna leh intlansiakna kawng kan zawh mek chu Motor tha neih leh In changkang neih a ni. Mobile phone changkang neih intihsiaknate hi a lar ber pawl zu nia mawle! Eiruk intihsiakna a lawmman pakhatna lak erawh i tum lul lo ang u.
A tawp ber atan chuan, chhiah awl ruk hi Sorkar leh mipui pawi khawihna a ni tih tute mahin kan hai lo, Sorkar hian arang, arangin um zui hlawm teh se, kan ral thum hma hian.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Parbung, June 5, Virthli (ONP): June 1, 2018 zan dar 9:00 PM vela Mr. Lalringvar of Lungthulien le an thukawppui haiin an motor ngei hmanga Parbung mi tleirawlte kum 16 mi thawluina hmanga an ṭhuoihmangna le pawngsuola a um le inzawmin an dit naw zie le lungawi naw zie suklangnain June 4, 2018 khan Parbung, Pherzawl Dist. ah HWA Hmarram Region hmalaknain nuhmei kum 10 a inthawka chungtieng poin sit-in- protest an nei. Hi huna hin HWA Hmarram Region a ṭhuoituhai le Unit a ṭhuoitu ha'n thuhrilna hun an nei a, a sansuok dinga fehaiin an zawng dan chanchin tlangpui le thil um dan hai hrilna hun an hmang tawl a. Protest a ṭhang haiin placard chi hran hran chawiin an lungawi naw zie suklangna neiin an dem zie thu hai an puong .
Vangduoina rapthlaktak tuoktu tleirawlte kum 16 mi hi a ṭhuoihmangtu haiin hun iemani chen ramhnuoi ah an hrentang a, hi hun sung hin sukdudana le inṭhina nasatak el tuokin vangduoina rapthlak a chungah Mr Lalringvar hin an tlungtir tah a nih. An hrentang sung hin iengkhawm fa lo a ni a, a taksa a chau el khelah an talsuok tumna leia hliem a tuok hai a taksa bunga hai hmu theiin a um bawk. Thlaphang le thlasie takin an hrentang sung hin hun rinumtak el a hmang a nih. A ma chanchin hrea sansuok dinga fe mi tlawmngai ha'n an zawng hrep hnungin June 2, 2018 zan khan Lungthulien khuoa inthawk va ṭhuoisuok a ni a, zan dar 10:00 PM vel khan Parbunga an inah ṭhuoi lut nawk a nih. Hi thil tlung le inzawm hin an ditnawzie le an dodal zie suklangnain a student chanpui hai khawma Silent protest an nei ve .
Hi buoina le inzawmin borouk a sosang hle a. Tleirawlte pawngsuol a um hi mithi bufai dawl lai a ni a, nunghak a khawm laklut a la ni nawh a, tleirawl fel tak el, khawtlang le kohran a hai khawm beiseina insangtak nei a ni zing laia hieng ang thil a chunga a tlung el ta hi ama lainatuhai chun hrietthiem harsa an ti hle a nih.
Kum tlinglo thawluina hmanga in ṭhuoihmangna le pawngsuolna hi tulai a hluor hle a, tuta thil tlung hi a vawikhatna chau a ni ta naw a, a hmaa thil tlung hai khawm muolphona le hmingsietna hai inlau leiin an lo ip bo hlak a. Tuta vela thil tlung ruok hi chu a tuortunu tumruna le huoisenna leiin nuhmei chunga nunrawng taka che hlak hai pholang an hung ni ta a nih. Hieng anga mihuoisen, hmingsietna le muolphona tinreng khawm tuor inhuoma thudik a hung phawrlang hi entawn tlak a ni zie thu hai Sit in protest nei a ni hunah hril a ni a. Hmatieng peia khawm hieng ang thil tlung nawk ta lo dingin hma nasataka lak an tum thu HWA hai chun hahipin hi huna hin an hril.
Vangduoina rapthlaktak tuoktu tleirawlte kum 16 mi hi a ṭhuoihmangtu haiin hun iemani chen ramhnuoi ah an hrentang a, hi hun sung hin sukdudana le inṭhina nasatak el tuokin vangduoina rapthlak a chungah Mr Lalringvar hin an tlungtir tah a nih. An hrentang sung hin iengkhawm fa lo a ni a, a taksa a chau el khelah an talsuok tumna leia hliem a tuok hai a taksa bunga hai hmu theiin a um bawk. Thlaphang le thlasie takin an hrentang sung hin hun rinumtak el a hmang a nih. A ma chanchin hrea sansuok dinga fe mi tlawmngai ha'n an zawng hrep hnungin June 2, 2018 zan khan Lungthulien khuoa inthawk va ṭhuoisuok a ni a, zan dar 10:00 PM vel khan Parbunga an inah ṭhuoi lut nawk a nih. Hi thil tlung le inzawm hin an ditnawzie le an dodal zie suklangnain a student chanpui hai khawma Silent protest an nei ve .
Hi buoina le inzawmin borouk a sosang hle a. Tleirawlte pawngsuol a um hi mithi bufai dawl lai a ni a, nunghak a khawm laklut a la ni nawh a, tleirawl fel tak el, khawtlang le kohran a hai khawm beiseina insangtak nei a ni zing laia hieng ang thil a chunga a tlung el ta hi ama lainatuhai chun hrietthiem harsa an ti hle a nih.
Kum tlinglo thawluina hmanga in ṭhuoihmangna le pawngsuolna hi tulai a hluor hle a, tuta thil tlung hi a vawikhatna chau a ni ta naw a, a hmaa thil tlung hai khawm muolphona le hmingsietna hai inlau leiin an lo ip bo hlak a. Tuta vela thil tlung ruok hi chu a tuortunu tumruna le huoisenna leiin nuhmei chunga nunrawng taka che hlak hai pholang an hung ni ta a nih. Hieng anga mihuoisen, hmingsietna le muolphona tinreng khawm tuor inhuoma thudik a hung phawrlang hi entawn tlak a ni zie thu hai Sit in protest nei a ni hunah hril a ni a. Hmatieng peia khawm hieng ang thil tlung nawk ta lo dingin hma nasataka lak an tum thu HWA hai chun hahipin hi huna hin an hril.


text:
Khawlien, June 13, 2018, Virthli (ONP): HSA Sinlung Hills JHQ huoihawtna hnuoiah Khawlien a Rimawi English School Conference Hall ah Career Guidance Cum Felicitation program chu hlawtling taka hmang a nih. Hi huna hin Pu Sanghmingthanga, Chairman, ACBOA chu Chief Guest a ṭhangin inchukna/ education ah nu le pa'n mawphurna tam tak an nei thu a hril bakah HSA in hiengang hun a buotsai hi ropui a ti hle thu a hril bawk.
Hi hun a Resource Person Pu Lalsiamhnuna, Principal Govt. Saitual College chun zirtirtu mawphurna le nu le pa mawphurna tam tak a hril a, naupanghai career lampui chi hrang hrang hai kawkhmuna le infuina thu ṭha tak tak hai hrilna a nei.
Hi hun a hin HSA Sinlung Hills HJQ President Pu VL Khawbung chun thu hrilin, inchûkna hi a tak taka fepui a tul thu a hril a, HSA hmalakna hai a tlangpui hrilin naupang hai infuina a nei bakah Saitual a Hmar tlangval Lalsanglura, HSSLC Mizoram ah Top 7th (Science) chu lawmpuina thilpek a'nhlan bawk.
Tukum sunga HSLC le HSSLC exama 1st Division le Distinction chungtienga pass student 21 hai kuomah Chawimawina thilpek inhlan ani bawk a nih.
Hi program hi Khawlien khawtlang ṭhuoitu, inchuklai, nu le pa haiin an lo ṭawiawm hnein, an ditsak hle thu Pu Lalthlirlien Hmar, General Secretary, HSA Sinlung Hills JHQ ainthawk ei dawng.


text:
Masi titi nawi
Thuhmahruai: Second hand kawrlum phiar, a hmaphel ngat kan va thing a, cheng hnih velin kan han dawn hniam a, nuam kan va’n ti. Lungawi takin bus-ah kan han chuang haw vau vau a, zan inkhawmnaa hak hun tur leh min lo thlir kiautu turte hmel nen kan mitthla rauh rauh tawh mai thin a ni.
Kan awmkhawm tel tel a, kan tleh del del a, Biakinah bawk kan lutkhawm leh dial thin kha a ni a. Kha vang kha a ni ta ang, naupan lai Krismas kha a lo nuam bik e, kan tih fo nachhan pawh hi. Kum a lo pung ve zel a, tleh del del lo a, kal fal nelh nelh te nuam kan lo tih tak hnua kan hlimna hian kan pan lai Masi hlimna kha a tluk thei meuh lo.
MASI KHAWHAR: Urlawk zanah dar 12 a ri tawh a, haw loh chuan ka pi Khumi’n min lo thlir min lo thlir tawh dawn tih kan hre bawk si. Kan han haw a, kan veng kawngpui chhuk vel chu a khawharthlak tawk lekin a lo la reh lo a, a then an lo thim thiap tawh laiin a then an lo la ri laih laih a; Rilru khawlai lama la awm deuh run chungin kan han mu a, thlanmual tlang velah ri lang lang tawk an la awm bakah khawilai atangin emaw ring lutuk si lo, lung tileng tawk velin Krismas hla play ri a lo ri riai riai bawk a, hetiang hunah hian a khawharthlakin a lunglenthlak ka ti thin. Thiante kha engtin tak awmzui ang maw, tih mai mai te hi ngaihtuah veng veng awl tak a ni- nain eng thil ropui tak an tih bik hi ka ring lo leh hnuhnawh; Kan awm ho laiin kan che ropui lo thei e mai. Khai mah aw…
Che pui lo:Kumhlui thlahzan vawikhat chu Upper Republic lamah ar khai meuhin Bja leh Rinawma te nen kan thawkchho ve a, Sikulpuikawna an concert kan kalpelh dawn atang khan kan buai tan tawh reng a, ar kha kan inkhai chhawk chho zak zak a, Sikulpuikawn mipui tamna lai tak kha Bja khai hun a ni ta, ani zak ve tho khan a ar khaina lam ngeiin Rinawma a’n kuah a, ani lahin a lo duh lo nasa, ar khai chung khan an inum deuh zak zakin ka hre ta. Chutah le, kan ar kan tumna nu a lo chhuak daih chu niin, ar khai chunga sikulpui kawn vela va vei kan zuam tawh si lo, mi kawmkarah kan ar chu kan thukru a, kan thiani chu kan va zawng ta ziai ziai a, kan va hmu ve mai bawk a; MAHSE, ‘hei veng dangah kan kal dawn a, in duh leh lo kal ve rawh u’ te kha a tih tak mai mai avangin lunghnur zetin kan ar thuhruk chu kan zu la a, kan haw a, Bj-a te inah kan kang a, kan ei teuh a sin.
Vawikhat pawh Kumhlui thlahzan ah Daniela leh Jeromea leh kei hi inchei tawkin kawngphei lamah kan chhuak chho a, Mistiri-a te chu kan dawr hnem vel khawp mai! Kawngpheia kan veng rawlthar rual lo thu thap te chu melh pawh kan melh lo, lenna tur hlat hmel tak leh hmanhmawh hmel tawkin thakthing lamah kan tlang chho nghal a, thakthing kan han chuang chhuak a khawiah dang kal ta lo chuan Kulikawn lamah kan kualthla a, phan vengah kan lo kual let leh a, mi hmuh loh deuhhlek turin in lam kan pan a, tv-ah Cricket khel hlui tawk a lo chhuak a, kan en zankhua. A tuk kumthar ruai fatu naah chuan zan lama kan nulate ar puah dan vel chanchin ringawt sawiin Jerome-a hi a titi char char thei tho J
Engtik kum nge ka chiang ta lo, Bja leh Jeromea thil thar neih kum chu a ni ngei mai; Corps-in thalaite tan Biakinah Kumhlui thlahzan programme siamin ar an kang hluah bawk a. Keini thiante thil thar neih zarah hmanna tur kan lo inti nei vel bawk nen Biakin leh tute in emawni kha kan kartawn vel sek a, Reubena leh Hriatpuia lah Musician an nia, an rawn chhuak ve thei der si lo. ‘Hetiang hunah te chuan programme siam kher a ngai lo a sin maw le’ te kan ti vel nang nang a. Chutah le, a kum leh ah lawk Pu Zahmingliana kawt bak kalna tur reng reng kan hriat loh kum a rawn herchhuak a, Chemchemi lar vanglai a pel tawh bawk nen, ‘Corps hian programme te siam se aw…’ kan ti leh vawng vawng mai.
Kumtin maia ‘a thlawn mai maw’ kan tih thin lai te, Sepa inlak luck vanglai leh a ngaihzawng neih loh lai a inrual tlatte kha tun hnua ka ngaihtuah let leh hian ka hrethiam lo. Kan rualpui te tete a kawpte tea an lo inkaih fer fer laiin zanah salem veng atangin Kumthar bawng tur kan zu kai a, kan la hlim em em zui a. Khatih laia kan hlim viau kha chuan Corps nen a inzawm a, kan hlim loh deuh leh chuti tho. Ngaihzawng nei an awm pawh khan Biakin kawta in melh zuai tih vel kha kan hlimpui tawk em em thin a. Khatih lai khan Masi te kha a hluin kan hlim bik a, tun hnu a kan Krismas hman te hi chu khawharthlak riau hian ka hre thin
Dilzawl vrs Aru: Kan Corps-in Dilzawl kal kan hrat tak tak lai kha thalai vela kan tel tirh lam leh kan inrawlh peih ve viau hun lai kha a ni a. Khatih laia kan Corps SAY a inhmang ve fu chunga Dilzawl kal miah loh kha chu rual pawl lohna chikhat nia hre ru deuh chung leh kal chak ve em em reng chung khan kalna hun remchang ka’n nei ve tlat lo a, tun thleng hian ka la ui. Dilzawl kal nuamti laklawh, thianpa Nunpuia te kha chuan an zawngchhang e, Sangha manin an chhuak thul, ka inkhel e, an ti awl lo nen, kal ve lo tan chuan chakawm ve duh tak a ni. Krismas an han hman tum khan ka kal chak lehzual.
Khami kum khan kumtir atangin Krismas hmundanga hman kha Corps-in ruahmanna a nei a, State pawn lamah ringtharte awmna hmuna Masi hman pui kha Corps ruahmanna chu a ni a; Kan Corps thalaite inpekna a lo nasain kal tura inpe kha kan thahnem ta khawp mai a, State pawn lama intirh liam vek theih ni hek lo, a tam zawk chu kan lo tlangnel tawh sa na Dilzawl lama kal turin ruahman a ni ta a. Arunachal lama kal turin mi pathum thlan an ni bawk a. Thil dang leh mahni theihna vanga Mizoram pela zin ngai lo tur keipawh chu Arunachal lama kal turin min ti tel ve hlauh mai a, ka lawmzia leh Dilzawl kal ka chak reuh si zia kha.
Masi khawhar tak tak: Tichuan, a hniak tam zawk Dilzawl lama an liam laiin U Zaia leh Sangmawia leh kei chu kan Corps mi David-a rawngbawlna hmuh pui tur leh ringthar ho Krismas hmanpui turin kan liam ve ta a. Hmundanga vawikhat ka hman ve na tur a ni bawk a, kal hma atangin ka’n lungleng nghal em em ringawt mai a nih kha. Kawng lakah lah chuan Sipai duty hoin min lo tiding chhen mai lehnghal a, a hmaitlang tha deuh Sangmawia te an kalpelh mai mai laiin min rawn melh uluk bik riau thin lehnghal. Kei lah Korean ang lo tawk vel chiahin ka sam a lo buk chhup bawk nen, buai laia bahra khur vela tawm duh hmel ka pu a ni teh chek ang chu. A tawpah phei chuan melh mai duh tawk loin min rawn be ta. Sipai, “kaha jaiga?” Kei, “Pasighat,” Sipai, “ka ha se aia?” Kei(ka ngawi deuh vang vang phawt a “Pasighat”, ka’n ti leh hah mai a, hmelchhiat nak laiin ka rinhlelhawm mai mai ang chu.) U Zaia chuan, ‘Guwahati ti rawh,’ a rawn ti zauh a, lo tawng ve suh, tiin an khap bur mai bawk si. Chutah Bus kawngkhar bulah min hruai phei sauh sauh a, pawna min hruaichhuah an tum, an tawng lah a mik a mak ka hre der si lo, Middle School hindi teacher Pi Khawli ka ngai ngei mai. Engtin tin emaw ka Student ID ka phawrh fuh hlauh a, tin bus-a chuang ve arunachali tlangval pakhat chuan ‘hindi ka thiam lo ti rawh’ a rawn ti bawk a, “hindi malum nai” te ka’n ti ang nawk nawk a, min chhuah ve ta mai a.
Chutia lunglen mah nak laia hrehawm tuar anga ka’n inngaihtuah lai leh Mizoram ngai em em a kan kal zel lai chuan kan tum ram chu kan thleng ta hlawl a, ka khawharna lo nep turzia ka hre fiah kuar kuar mai. Ringthar tlemte leh David-a te chuan min lo hmuak a, an chhehvelah chuan Krismas awmzia hre reng reng lo, ringlo mi an lo tei suau suau bawk a, min han hmu chu an hlimin an thla a muang ve huai huai te’n ka hria. An dinhmunah ka zu indah a, ka hnuk te a ulh lek lek mai.
Urlawk zan Oyan thla eng hnuaiah Sanga nen chauh thirsakawr khalh kan inzirtir pawhin mahni inkhawngaihna leh khawharna ka nei ta lem lo, min thlamuanpuia, an hnena kan kal vanga hlim ve em em te hmel khan hlimna engemaw tak min thlen ve tlat a ni. Zing khawvar hma fea Oimangi’n nui sanga thingpui tui tak tawk min rawn hlui phei chuan inbe thei lem lo mah ila thinlung inpawh takin kan nui var var hlawm mai.
An buh lah a tui thei narawh; ‘In buh hi a va han tui em em ve, kan Corps band ho chu rawn kal se in chaw vang ringawt pawh hian nuam an ti ang’ te kan tia. Anni lahin ‘in corps band chu rawn kal thei tak tak se a thain kan hlimpui ngawt ang’ te an ti khawmawi ve a; Mahse kan corps band ho chaw hehzia sawi chunga kham nachang kan hriat mang loh fo hnuah kha chuan keini aia chaw heh lehzual kha chu an huphurh ve deuh nge an sawi zui ta bik lo.
Tichuan kal lam aia hlawk inti fein kan lo haw a, kan chuanna bus chhiat vanga Guwahati thleng naute pawm chunga kan rawn chuan pawhin hrehawm kan ti lem tawh lo. Shillong khawvawt te lah chu Sanga hmul nel thep ngheng phaka ka awm reng avangin tuar thamah pawh ka ngai lo a, khami kum Krismas kha chu ka tan chuan hlu ve tak zawng a ni.
A va thui hma ve, Krismas putar hmuihmul bo chungchang te, wai wai chhuma tomoto pum thlak chungchangte pawh kan sawi hman dawn lo. Kan thianzaho Krismas ruai ineisiak chungchang te, tuemawin tawtawrawt a thik tlat vanga Krismas laia tuemawin tawtawrawt a ham that ngam loh thu te pawh sawichhuah leh a chakawm viau a, hmunin min daih tawh lo ah ngai mai ang.
(November thla tawp atanga ka christmas article ziah tan kha vawiin 28.12.12 ah pawh hian ka la zo ta lo, nakum atan ka dahtha tawp ta mai. He thil hi chu kan kohhran Christmas special issue a min lo chhuahsak a nia, rundalah dah ve leh mai mai ang.)


text:
Kawl kumhpi atu palai aseam pawl Myanmar Peace Center pan U Aung Min le UNHCR pan delegate Angelina Julie te sia JUly 29, 2015 nitak nai 4:00 pawl in MPC zumhpi ah kimuna nei uh hi.
Hi kimuna ah, Kawlngam pan suutpom (refugee) te vai, ngam sungteng ngaltaai in, a om IDPs te vai maitang kisi in thu thiang tak in ki holimna nei uh hi.
UNHCR delegate Angelina Julie sia leitungbup zillak ciing minthang khat hi in, ama ii ngaa sum te taw, ngam tatuam om ngaltaaite atu huuna pia in asak athang adiang khat hi.
Ref: MPC


text:
Cheng nuai 2126.01 senga Serchhip Field No. I hmuna Auditorium sak thar chu nimin khan Chief Minister leh bialtu MLA ni bawk, Lal Thanhawla chuan a hawng a. Tunhnaia Doctor sawn chungchanga Serchhip JAC te chet dan chu lawmawm a tih thu leh Kristian te tihdan tur ni awm reng a nih thu a sawi bawk.
Serchhip-a Auditorium sak thar hawnna hunah hian Chief Minister, Lal Thanhawla chuan Mizoram-a Auditorium Hall changtlung ber Serchhip-a hawn a ni ta chu lawmawm a tih thu sawiin, building thar chu neitu rilru pu-a fai taka enkawl tur leh a chhiat lohna atana enkawl turin a chah a. Lawm nachang hriat chu Pathian duhzawng a nih thu leh lawm nachang hria te tan malswmna a thlen \hin thu a sawi a, lawm nachang hrelo te chu Pathian in a hawisan \hin tih sawiin, sorkar leh Political Party te pawhin an Policy, Programme leh kalphung te chu Pathian duhzawng leh Pathian lam\ang a ni em tih ngaihtuah fo a \ul thu a sawi a. Serchhip Bial leh a District chu Department hrang hrangte pawhin an duhsak thu sawiin, a chhunga chengte pawh chei theiha an awm a pawimawh thu a sawi a, sorkar tana duhsak tlaka awm a pawimawh thu pawh sawiin, tunhnaia Doctor chungchanga District \henkhat chet dan chu Pathian ringtu inti tana tih chi ah a ngaih loh thu a sawi a, hetiang a nih laia Serchhip JAC te hmalak dan chu lawmawm a tih thu leh Kristian te tih dan tur awm reng a nih thu a sawi bawk.
He huna Khual zahawm, UD&PA Minis-ter, Zodintluanga pawhin kum 2008-a Congress kaihhruai sorkar a din hnuah Serchhip chu duhsak takin Auditorium leh Sports Stadium sa tura hmalak hmasa berna a nih thu sawiin,amaherawh chu a hun taka an zofel theilo chu pawi a tih thu a sawi a. Kum 2008-a Congress kaihhruai sorkar alo din khan sum lamah harsatna nasa tak a awm avangin sorkar laipui a\ang heng Project thawhna atan hian zaa 10 tum ve ngai chu zaa za sorkar in a tum theih nan NBCC Ltd. te chu rawih an nih thu sawiin, anni hian Tender te chhuaha hma an lak hnuah Contractor an thlanfuh loh avanga thlak leh te ngaiin, tuna peihfel a ni ta erawh chu an lawm thu a sawi a. He Auditorium \ha taka sak zawh a nih theih nana theihtawp chhuaha an hmarua te lo enpuia hnathawh lo viltu tlawmngai pawl leh YMA te chungah lawmthu a sawi bawk a ni. Hei bakah hian UD&PA Minister, Zodintluanga chuan hun reilote chhungin Serchhip-ah District Urban Development Officer (DUDO) Office hawn a nih dawn thu pawh he hunah hian a sawi bawk.
Serchhip Field Veng-a Field No-I awmna hmuna Auditorium hi cheng nuai 2126.01 senga sak niin Ministry of Urban Development sum hmanga sak a ni a, Urban Development & Poverty Alleviation Department chu Nodal Department niin NBCC Ltd. chu Implementing Agency a ni thung a, Auditorium-ah hian mihring 1000 \hut theihna tur \hutthleng dah niin Ground Floor-ah hian VIP Lounge, Office Room, Refreshement Room, Exhibition Hall, Green Room leh inthiarna awmin 1st Floor-ah Meeting Hall pahnih, Rest Room leh inthiarna a awm a, 2nd Floor-ah Auditorium ber hi dah niin hetah hian Light leh Sound System \ha tak dah nghal niin kangmei chhuak palh ah pawh kang\helhna hmanrua dah nghal a ni a, 3rd Floor-ah Light leh Sound Control-na awmin Projector \ha tak dah a ni a, DG Set 250 kVA leh Transformer 125 kVA te daha ni bawk.
Nimin a Serchhip Auditorium hawnna inkhawm hi UD&PA Secretary, Dr. C. Vanlal-ramsanga chuan kaihruaiin NBCC Ltd. aiawhin Capt. Sharan, General Manager pawhin thu a sawi a, khawtlang lam a\angin Sub-Hqrs. YMA Serchhip President, R. Sanghmingthanga pawhin thu sawiin Auditorium kan neih theih nana hma latu sorkar leh Chief Minister chungah lawmthu a sawi a, District Bawrsap, Sangchhin Chinzah chuan lawmthu a sawi bawk a ni.


text:
Nimin khan Serchhip-ah khawchhak lam a\anga lakluh nia hriat Sikret, Dan lova zawrh leh Sikhaar tam tham tak man a ni.
Serchhip-a Legal Metrology Enforcement, Anti-Tobacco Squad leh Food and Drug Administration te \angkawp chuan nimin, May 17, 2017 khan Serchhip Bazar-ah Joint Operation neiin Wholesale dawr leh dawr \henkhat an enfiahna a\angin Legal Metrology Act 2009 (Pakaged Commodities Rules), Cigarettes and Other Tobacco Products Act 2003 (COTPA) leh Food Safety and Standard Act 2006 hmangin Dan phalloh a zawrh ramdang siam Sikret (Contraband) leh Gutkha Products \hahnem tak an man a. Heng an thil man te hi Sikret pocket 10 \heuh awmna Farstar Bawm 37, ‘V’ Sikret Bawm 86 leh Hummer Bawm 71 bakah pocket 22 zel awmna Sikhaar Bawm 35 bakah a mala hralh Winbody 8, Farstar 4 leh ‘V’ Sikret 18 te a ni a, a vaia Sikret an man hi pack 1697 niin Rs. 59,010/- hu nia chhut a ni a, Sikhaar hi 7,700/- hu bawk niin a vaia an man hi Rs. 66,710/- hu vel nia chhut a ni.
Serchhip-a Legal Metrology Inspector, Lalsangzuala chuan Contraband Sikret chungchang bikah COTPA in a phut angin Pictorial Health Warning intar pawh nise Legal Metrology Dan hmanga man theih tho a nih thu a sawi a, hei hi heng Sikret-ah hian declaration pawiamwh- MRP, Manufacturer, Importer leh Exporter leh address tarlan mumal loh vang a nih thu a sawi bawk. Nimin a heng an thil man chungchangah hian Legal Metrology Department hian thubuai siam nghalin heng thil zuartute hi an Office-ah an ko nia thudawn a ni a, an thil man tihral dan tur pawh hi rem-chang ah Legal Metrology lam hian an la ngaihtuah dawn a ni.