text:
Kum 1944 khan Indian nationalist leader Pu Subhash Chandra Bose in Saikot lal Pu Kawlvelthang Hmar an hmupuia. Saikot haiin INA sipai hai chu thla nga vel an lo chawm.
Mizo Union
Kum 1946 khan Assam ram sunga Lushai Hills district huomsunga Aizawl khuo ah Mizo Union (MU) a pienga. Pu Pachhunga Hmar chu President hmasatak a nih. Tuta Mizoram tlangdung, Manipur Hmarbiel le Vangaitlang, Assam a Cachar phai a lo hrut nasa.
Manipur state-a MU President hmasatak chu Pu Thanga Hrangchal, Sipuikawn khuo a nih. October 11, 1947 khan Thanglung chu President a hung nia. Kum 1948 a Senvon khuoa MU Assembly a khan Pu L. Tawna chu President thar dingin thlangtling a nih.
Assam state-a Cachar a ruok chu Pu HK Bawichhuaka kha Lakhipur biel Divisional Councillor a nih. Kum 1949-1952 chen General Secretary a ni bawk. Dr Rosiama khawm Lakhipur MU ah laklut a nih. Assam a district Lushai Hills District ah Pu Pachhunga Hmar le Thangler in MU an thuoi ve.
Hmar nau a tamlemin MU kha ei lo inrui chil a nih. 1947 a zalenna ei hmu khan Mizo sawrkar rorelna um ding le inzawma a par chen ei lo lawm hman a nih. Paite in Khul Union (KNP) an indin vea. Kuki haiin Kuki Union (KNA) an lo sopui ve. Vaiphei hai khawma VNO an nei. Hmar haiin MU a thangruol dingin ei fiela. Ei beiseina le ringna popo MU a khan ei lo bang a nih. Lal thuneina popo tawp a ta, Lal sadar, lal busung le phurrik popo bo tang a tih, an hang ti lem khan chu Mizo rorelna kha thlumte thlirin ei lo thlir ta a nih. Amiruokchu, lal popo thangruolin lalpawl an siem vea. August 14, 1947 a inthawka October 1947 chena ngir Manipur interim sawrkar tieng an lo thang a nih. Kum 1948 a Manipur election a khan Senvon biela ah Paite haiin Pu TC Tiankham an inngirtira. Kuki haiin Pu T. Kipgen an inngirtir ve. Sandam Hmar, Pherzawl khawm a ngir ve. Amiruokchu, Paite hai candidate a tling. 1948 election kha MU in ei lo boycott. Paite hai chu KNP a inthawkin an suoka, kum 1949 khan PNC an indin. ST status an nawr ta a nih.
Manipur chun Hmar haiin Mizo sawrkar an zawm tum chu dang an lo tum. Manipur Maharaja PB Singh chu January 1949 khan Assam Rifle sipai thuoiin Hmarbiel sir a tuma. February 2, 1949 khan Parbung a tlung. Khuo lal popovin an lo welcome. Chuong chun Manipur Maharaja PB Singh lutna taphawtah MU leader hai an lo tlansie peia. Aizawl a inthawkin Mizo Union General Secretary Pu HK Bawichhuaka, Pu Thanglera le Pu Sakawra hai chu inrangtakin Senvon an hung luta. Regional Council khawm ti sien hnawl dingin mipui hai an infui. PB singh chu February 4, 1949 khan Senvon a luta. Lampuia chun Hmar tlangval hai an lo zal sipa. Kea hung a nia. Fena ding lampuia tlangval zal hai chu sipai haiin an keitho peia. Hmatieng tlanin an lo zal nawk pei a nih. Senvon a chun MU hotuhai inbiekpui a tuma. Pu L. Tawna chun inkhawm hma metin mipui a lo meeting puia. Regional Council peng ka ti cheu a ti chun ieng sawrkar hnuoi am ting ei ta; Manipur a ti chun khuongpu in khuong vawithum vuong a ta. Intieng ei inlawisan vawng ding a nih tiin a rel pui ta a nih. An inbiekpui ta ngeia. Mizo sawrkar in zawm naw chun vawisun hin Regional Council ka pek nghal cheu ni raw seh a hei tia. A thu hril zing lai chun Mizo Union leader Pu L. Tawna chun zawna a siema. Regional Council chu ieng sawrkar hnuoi am ning a ta? a zuk tia. PB Singh chun Manipur sawrkar hnuoia um a tih, a tih. Khuongpu Pu Santen chun khuong vawithum a hei vuoka. Mipui hai an tindar ta a nih. Mizo leader hai chu man tumin a zawng tawla. Chuong chun Lungthulien khuo ah AR camp an nghat ta a nih. MU member tam tak chu union sazai an pek. Manipur ramri vaitan zawng ngawtin hei lam ei tih, an lo ti hlak leiin Hmar laia Mizo Union thuoitu hieng Pu L. Tawna, Lalsungkim, Tawia, Khuongsunlien, Thanga, Pu HV Tawnga, Pu Kunga, Pu Hmunthang Infimate, Pu Chala le Pu Sieka hai chu man an hung nia. A tamlem chu Imphal jail ah thun an nih.
Kum 1952 a SRC sirsana Assam hnuoia district kha Lushai Hills District an tia. Chun Tuivai le Tuiruong in a mi thedan pangai bawkin an mi the ta a nih. Pu L. Tawna chun lungin a inthawkin an banna lekha a hung thawna. Beiseina popo chu an hmai mawkna in a hung inchang ta a nih. Amiruokchu, Lushai Hills chu Mizo Hills tiin kum 1954 khan an thlenga. MIzo Union leader Pu HK Bawichhuaka chu Secretary, MDC 1954-1962 dingin an ruot bawk. Kum 1965 a inthawka 1970 chen kha CEM an innitir a nih. Rosiama khawm Secretary, MDC dingin an ruota. Sienkhawm Manipur tienga Hmar hai lung a awi thei ta nawh.
Kum 1949 khan Lushai chu ST an ni tah. Kum 1950 khan Kuki hai ST an ni ta bawk. Kum 1952 khan Hmar chu Lushai sub-tribe ei la nih. Dulian tawng chu Mizo District Council thar a chun official language in an hung hmang khan Hmar thuoitu hai lung a hung na ta bek bek a nih. Mizo Union movement hlawsamna chu Hmar nina hrietna lungril lo thi ta hnung le Hmar tawng thi ta hnung sukhringna dinga tlawmngaina thar le thuoitu thar inpiengtirtu a hung ni ta lem.
Hmar Mongoloid Federation
Mizo Union a vul vanglai tak khan inhlemna um rawi pal a ti ti inlau leiin Pu Laltudai Roy (Harish Roy) le Pu Thangte Kuki haiin June 1, 1948 khan Hmarkhawlien ah meeting an lo neia. Dwarbond, Cachar ah Hmar Mongoloid Federation (HMF) office an indin. Cachar a tlangmi hai hamthatna ding an lo nawr ve tum. Pu L. Tawna in kum 1953 khan a join-a. Hmar district a demand-pui. Pu VL Ralsun le Pu Hrilrokhum Thiek hai khawma DC, Cachar fethlengin SRC 1953 kuoma Hmar District an lo demand ve. Amiruokchu Mizo Union leader le Mizo a inhnik mipui a tamlemin HMF hi an hlutsak nawh. Chuleiin party ang tak takin hma an lak thei nawh. Ieng tak tak thaw an nei hman nawh.
Hmar National Congress
Kum 1952 a Lushai Hills District chun Tuivai le Tuiruong a hung kan zo ta nawa. Ram hmangai ei ti pa Mizo Union leader Pu L. Tawna khawma lungin a inthawkin inbanna lekha a hung zieka. Mizo District Council hnuoia hai inzak an um hle ta a nih. Ruoi thena ina bu fa dinga fe ve si ngai pawimaw hlaw mang lova mi popo hmu hawia kawtkhar bula ngir zum duk laia bu le hme chang nawk ta lo hai inzak tuor le ngirhmun ang khat char Hmar in ei hung ngirpui ta a nih. Chuleiin Hmar mithiem hai lai ngaituona thar a hung pieng thei ta a nih. Pu Rochung Pudaite in kum 1953 khan India PM kuoma lekha a thawna. Sixth Schedule hnuoia Manipur, Lushai Hills le Cachar a Hmar delna popo khitkawpin Hmar Hills District a lo hni.
Kum 1954 khan Lushai tawng chu Mizo District ah official language a hung nia. Hmar hai ST ei la ni bawk naw leiin sawrkar hriemhrei SRC 1954 hai kuoma memorandum petu ding Hmar lekhathiem an inzawng tan ta a nih.
July 3, 1954 khan Parbung khuo ah inkhawm an rawta. Hmar National Congress (HNC) an indin. Chairman dingin Pu Rochunga Pudaite, President dingin Pu J. Lungawi an thlanga. Pu Thienga Nampui chu Secretary dingin an thlangtling. Pu Saia chu Treasurer in a thang. Pu J. lungawi a rawiin August 1954 khan SRC kuoma memorandum an peklut. Chu taka chun Hmar Hills District an hni. Lushai Hills, Cachar, Manipur le NC Hills a Hmar khuo hai khitkawp in rorelna khawl an lo demand a nih. ST status an hnisa bawk.
HNU thuoitu pawimaw deu hai chu a hnuoia hin ei hung tarlang
1. Dolur, Pherzawl, Manipur
2. Hrangsing, Parbung, Hmarbiel
3. Suoka, Vaitin, Mozoram
4. Neia, Hmarkhawlien, Cachar
5. Khumthang, Thingpuikuol, Vangai
6. Rothuom, Cachar
7. Zathuoi, Ngurte, Churachandpur
8. Kawlvelthang, Saikot
9. Darlienthang, Boroarkap, NC Hills
10. Hrilrokhum Thiek
HNC Chairman Pu Rochung Pudaite chu Bible inchuk dingin Sapram tieng a pan ta leiin HNC chun sin an thaw mumal thei ta nawh. Chuong lai chun HNC chu siemtha nuom an hung suoka. Sukhrattu dingin Pu L. Tawna chu HNC Assembly ah HNC President dingin an thlang ta a nih. Pu L. Tawna thlawptu dingin Pu VL Bawia (Lungthulien) chu Secretary thar dingin an thlang. Treasurer dingin Pu LK Sata (Lungthulien) an thlang bawk. Amiruokchu, Pu L. Tawna in sawrkar sin a hung hmu khan a ngai bawkin HNC chu a mumalnaw zui ta pei a nih. Chuong chun Mizo Union movement tieng bawk sukhring nuomna a hung lien tiel tiel ta a nih. Pu Thanglora chu MU tienga thuoitu a hung ni ta pei a nih.
Thuoitu hmasa hai zarin India sawrkarin kum 1956 khan Hmar hai chu ST list ah a mi ziektlar ta a nih. Kum 1956 khan NC Hills tieng politics ah hma ei hung sawn hle bawk. Pu CH Khotlang chu NCHAC ah CEM dingin thlangtling a hung nia. Pu CH Khotlang le Pu T. Nampui hai hmalakna zarin NC Hills ah Kuki and Hmar Defence Organisation khawm indin a nih.
Cachar a Hmar hai hi kum 1956 a ST list a khan ziektlar an lo ni ve naw ti an hrietdawk charin kum 1957 khan Kumbha khuo mi Pu L. Thanthuom a rawiin Tribal Union an indina. Cachar a Hmar hai ta dingin ST status an demand ve ta a nih.
Hmar National Union
Politics tieng pawl pathum (Mizo Union, Hmar Mongoloid Federation le Hmar National Congress) a ei inthe hun kum 1958 lai chun Hmar laia business thawtha Pu Rokung Khawlum chun Senvon khuo a zu sira. Lekha sutna khawl typewriter a nei. HNC thuoitu Pu VL Bawia le Pu LK Sata haiin Pu Rokung chu an rawna. Hnam thuoitu mithiem zawng dingin rawtna an siem ta a nih. Lekha an suta, fielna an siem ta a nih. Mithiem tam tak an lo lo dawra. Hmar Political Conference nei dan ding an lo buoipui ta chur chur a nih.
Hmar Conference 1
A. Parbung ah 1st Hmar Political Conference an kova. September 20, 1958 khan an nei. Politics tienga ei hmalakdan ding an sopuia. Mipui ngaidan an lak.
Hmar Conference 2
B. 2nd Hmar Political Conference October 21, 1958 khan Lungthulien ah an kova. Chu taka chun political party thar indin an rem ti ta a nih.
Hmar Conference 3
C. 3rd Hmar Political Conference December 5, 1958 khan Senvon ah an kova. Hi taka hin Hmar National Union (HNU) an indin ta a nih.
(HNU a "H" hi HMF a H a nih. HNU a "N" hi HNC a N a nih. HNU a "U" hi MU a U a nih)
Pu HK Khawlkung chu HNU President hmasatak dingin an thlanga. Amiruokchu, DM College ah Lecturer sin a hmu khan an ban. April 25, 1959 khan Parbung ah HNU Special Assembly an kova. Pu SK Hrangchal chu HNU President dingin an thlangtling. Pu VL Bawia chu HNU Secretary dingin an thlangtling bawk. Amiruokchu, Secretary sin chu Graduate zo char Pu Ruolneikhum Pakhuongte kuoma an hlan sawng ta lem a nih.
Kum 1960 khan Pu Selkai Hrangchal a rawiin HNU chun Hmar District an hung nawr nawka. Amiruokchu, February 8, 1960 khan unau Kuki haiin Tamenglong biela Rawvazawl khuo an hung raw khan unau Kuki hai le ei hung buoi ta thut ela. Mizoram ah Hmar pathum an lo that khan Vangai laia 300 hai chu Zeikul ah an intawm ta a nih. Volunteer haiin an inhuolkhuma. Harsat beidawng tamtak an lo um. Thanlon SDO le Assam Rifle hai chu kea hung lawnin an hung sansuok ta a nih. Thla li laizet buoi hnungin KNA le HNU in inremna an siem.
Kum 1960 a Kuki-Hmar Indo leia khuo ei lo rausan ta hai
MANIPUR
1. Suongsang
2. Zote
3. Vanchengphai
4. Phaiphenzawl
5. Doiheng
6. Daiderhmun
7. Avangthana
8 Ralienphai
9. Vangai phaipui
10. Rawvazawl
11. Ralsunzawl
12. Tuisenphai
ASSAM
1. Khawhmunlien
2. Tuikuol
3. Lungdai
4. Thenzo
5. Thingkap
6. Kherseutlang
7. Ramthalai
HNU President Pu SK Hrangchal chun Hmar District hmu theina ding a ni phawt chun tiin kum 1963 khan MLA a lo ngira. A tling nawh. Mipui ngaidan a lo ni naw leiin HNU President a nina thleng nuom an hung um ta a nih. November 14, 1963 khan Parbung Assembly ah MU thuoitu Pu Thanglor chu HNU President dingin thlang a hung nih. Ama khawm hin Hmar district a nawrkuo thei chuong naw leiin HNU chu a maksan.
April 23, 1966 khan Lungthulien ah HNU General Assembly nei a nih. Chu taka chun Pu Ngurdinglien Sanate chu HNU President dingin thlangtling a nih. Kum 1968 khan Pu Ngurdinglien le TK Buongpui haiin sawrkar kuoma Hmar Autonomous District hnina memorandum an lo pek nawk. Mipui an phur em em a nih. Village Volunteers Force (VVF) hai chu HNU armed wing ang elin an hung um ta a nih. District Demand Day hai hmangin lam an lo hraw hlak. Manipur Assembly ah MLA nei lem chun Hmar District kha hmu nghal el ding angin HNU thuoitu hai khan mipui an lo hrila. MLA nei phawt chun Autonomous District chu mansapuia paisa angin an lo hril bawk. Education a lan hnuoia. Thil chinchang le Sixth Schedule hmu dan le nawrdan kawng lampui hrie kha an lo um mang nawh. Chu leiin MLA tling hai chauvin Hmar District an nawrdawk thei ti kha mipui lai a awitu an tamlem ta a nih. Chuleiin MLA nei chu thuoitu le mipui hai thil tum tak a hung ni tung ta pei a nih. April 15, 1968 a HNU President Pu Ngurdinglien le General Rolly hai Senvon ah Helicopter in an hung tum lem khan chu Hmar ADC hmusa angin mipui chun an lo ngai ta a nih.
HNU President Pu Ngurdinglien chu Tipaimukh MLA a hung tling ta ngeia. HNU le Manipur Minister ni zinga mipui a hang thuoi chun sawrkar mi nizinga Hmar District thua sawrkar hang nawr rak kha a lo remchang nawzie a hung hrietdawk thei chau a nih. A beisei ang khan ADC a nawrdawk thei ta nawh. Mipui chu an hung re tiel tiel tan ta a nih. Chuong chun HNU President hai chun Hmar District nawrdawk nekin MLA tling an hung tum ta pei a nih. Chun Tipaimukh MLA hai popovin sum le pai le development an hung khel lem tah. Amiruokchu, HNU in a thil tum bawzuitu ding hriemhrei tha a nei naw leiin HNU Presidenship chu Tipaimukh MLA tling theina leilak anga hmangtu an hung um ta a nih. Chu chu Manipur a Hmar politics fe suolna bulpui a nih.
HNU politics a ning intel beidawng thenkhat haiin kum 1977 lai khan Mizo Integration Council (MIC) an hnawta. Manipur a Hmar biel le Vangai chu Mizo sawrkar ah nawrlut an lo tum ve. Manipur territorial integrity humhal tumtu an hung so rak khan zawng tuor ai ngauvin a tuor ti ang kha ei hung ni ve ta a nih. Eini kara buoina a suoka. Chu khawvel chu kum 1985 a inthawka 2006 chen khan ei lo pal a nih. Mipui an suk beidawng em em a nih.
Hmar People's Federation
Hmar identity tuoithar nawk tum mithiem an hung suok nawka. Kum 1977 khan Rengkai ah Hmar People's Federation (HPF) an indin. Pu Lalbieklien Sungte chu President in an thlanga, Harvy Darsiemlien chu VP a nih. Pu Lalkhawthang Infimate chu Secretary dingin an thlang. EFCI le ICI hai area of operation thubuoi an lo chei meta. Hmar arts and Cultural society khawm an lo indin. HSA le inlaichinna tha takin kum sawttak el an lo nei a nih. AIR, Imphal ah Hmar programme an ngena. Amiruokchu, Pu Lalkhawthang chun Loktak Project ah sin a hmua. Dr HM Songate chu World Vision ah a luta. Dr Rosiem Pudaite College ah a luta. Pu Louis Keivom khawm Doordarshan ah a lut tah.
Kum 1981 khan HPF chu sukhring nawk tumin thenkhatin hma an laka. HPF a F chu C in an thlenga. Hmar People's Congress (HPC) an hung ti ta a nih. HNU President hlui Pu SK Hrangchal in a hung indin thar nawka. Amiruokchu, Hmar District le khawtlang development tiengpang nekin Tipaimukh MLA an sopui ta lem leiin HPC chun muol a mi liemsan nawk tah.
HNU politics a ning intel beidawng le Hmar identity a tui pawllo Mizoram tienga ei unau haiin kum 1986 a inthawk khan Mizoram sunga an hamthatna ding an zawng ta lem a nih. Kum 1991 a HPC le Mizoram sawrkar an inbiekna Peace talks a khan Peace Committee tieng Prof Lal Dena (Manipur), Pu Bieka Sungte (Manipur) hai baka Pu LK Neitham (Cachar) le Pu J. Ramthang (NC Hills) hai an thangve. An ni hai zarin kum 1994 khan HPC Accord ei hung sign thei chau a nih. State boundary in mi the sienkhawm Hmarram lampuiah tangkaina ei nei tawl seng a nih.
Kum 1960-1986 khan Assam tienga Hmar haiin HNU-Assam sirsanin a hranin sawrkar ah Hmar district le ST status an lo nawr ve tum hlak. Kum 1986 a inthawk khan Cachar a Hmar hai hamthatna ding an hung sopui ve ta a nih. Chu chu CHPF in a hung sunzawm peia. Kum 1996 khan BVHTDC indin a nih. NC Hills a Hmar hai khawma kum 1990 a inthawk khan Hmar People's Union (HPU) an indina. NCHAC hnuoia cheng Hmar hai hamthatna ding an zawng lem tah. Tuhin HPC-D Assam Region in Cachar le NC Hills, etc khitkawpa Assam a Hmar hai chanthatna ding a buoipui zing.
Manipur a Hmar Hills District chu theitawpa rawl insuoa ko ve dingin hun dang danga mi tlawmngai ei inbuotsai hlak. Amiruokchu, February 13-14, 1997 khan HNU chun Hmarram ko ta lovin MLA politics tieng a kir nawk. MLA nina sirsanin Hmar District hmu ei tum nawk tah.
HAADDCo
"TUIVAI IN MI RINKUOL SIEN KHAWM" ti le "IMPHAL AH HUNG UNLA SUKFEL NGHAL EI TIH" ti ringlo haiin March 7, 1997 khan Hmar Area Autonomous District Demand Committee (HAADDCo) an indina. Manipur a Hmar delna popo khitkawp theitu Hmar District an hung demand ta a nih. Pu Sailienkhup Pudaite le Pu Zuola Shunate haiin Manipur sawrkar kuoma memorandum an lo peklut tah. An file khawm ab barin a lo um ta hmel!
Kum 2016 khan Thanlon le Tipaimukh biel khitkawpin Pherzawl District a pieng. Amiruokchu, mipui hmanga Hmar ADC nawr dan ding lampui ei la hmu chuong nawh. Chuleiin HNU Assam (1960), HA (1983), HPC (1986), HPU (1990), CHPF (1991), HPC-D (1997), HAADCo (1997), etc hai kha an hung pieng a nih.
-Lakhawmtu
Dada le Jojo Pa
27.7.2020


c: text/html

text:
~ V.K.Pangamte
Thu Hmasa: A phut chun hmangai tak anga inlangin ṭawngbau thlum ngâwi ngâwiin insûng a tuom a. Hlimna le lâwmna ruoiin ieng chen am a dai ding ti ruok chu hriet a’n tak hlak. Thil thar chu a tlângpuia lâwm hlak a ni a, mihriem thar lem chu thil pângngâi nêkin lâwm a um bîk. Tlangvâlin nunghâk a sai lai chu inhawi a ti a, ṭawng malsâwmna dawngtu nunghâk khawm a hlim ve. Biethu ṭhenkhat chu a thu ringawta liem el ding ti hrim ngaituo lovin puo tieng enna mit a lien a. Thaw fûk naw laklaw chun damsûng ripa intâng anga rinum a ni thei. Mi dang intum ding hlakin ni thei bawk lo, mâni ditthlangna ngêia kawppui nei a ni bawk si, a buoi inzing vieu leiin lung a hnuol hlak. Chuleiin, kawppui zawng hi uluk le fîmkhur ding a ni hrim a nih. Mâni chantâwk hriet chieng a pawimaw a, indit narân ringawta innei chu a sâwt a sei pha hril sep sep a um nuom. Inremna nun nei dingin mi dang fiel a rem naw ding leiin, lungrila inmilpui bawk a tlo hlak. ‘THIL DANG DANG’ ti thupuia chun hei inchâwm lût ṭan tâ’ng ei tih:
1. ‘Nu,’ ‘Pa’ Ti Rin Vieu vs ‘Nu,’ ‘Pa’ Ti Lawm Lawm: Mo ṭhenkhatin mâni pasal nu le pahai ko rin an um hlak a. Hi hi thil mâwi lo le inhme lo a nih. A zuolkâi bîk deu lem chun mâni tarpi le tarpuhai an mâwl biek hiel hlak. Hieng anga inti thunei vieua pasal ina lût hrim hrim chu annia inzâumna a um naw a, mi dang ditsak an hlaw ngai nawh. Khawlaidung titina suktamtu an ni le inzawmin nuizat siemna taka hril an ni nuom vieu. Thiem thil an nei a, sum lamna hnâr an nei sun an chapopui hlak. Pathiena inthawka anni kawppui ding neitu an pasal nu le pahai hmusit taka thuneina laka phîngṭâm chu a tluong ngai naw a, insûng inhnarum a tling ngai bawk nawh. Nuhmei ṭha le fel nei chu a hadamthlâk a, hringnun hi a hlu sawt sawt hlak. Mo- in a tarpi le tarpuhai a ko lawm lawm a ni chun, inzâ a um hlak. Siemtu malsâwmna khawm a phur phu hlie hlie a nih. Amiruokchu, nuhmei suol nei ruok chu hringnun sukhnawktu a ni a, beidawng huna harsatna belsatu a ni hlak. Khawvêl hi famkim nawna ram a ni angin, mo suol le mo ṭha dawng thei ve ve a nih; pumpel thei lo a ni si a. Thuneina insâng lem inchû zing zing insûng chu a buoi nuoi a, ro le râng inchin leiin a sûnga umhai khawm an nun a hlim ngai nawh. Nuhmeiin a mâwi le a mâwi naw khawm bengkhawn lova a nuom ang anga nun a hmang a ni chun, insûng ta dinga harsatna namên lo intlungtirtu a ni thei a. Mâni pasal le ro chau a thlâkhla a ni lem lem chun, Pathien thu a’n leng ta naw nghâl a nih.
2. Inrâwn Tlâng vs Inrâwn Tlâng Lo: A hlâwk ding thil ringawt buoipuia nun hmang chu nun sâwlum ni ngêi a tih. Sâwl a um ding nasan chu chieng takin a’n lang thei. Chân le hlawsam inlâu zing zinga khawsakna rêl chu a hadam naw chau khawm ni lovin, taksa le lungrilin a thawhla nuom vieu khawp el. Insûng pakhata mî pakhat nêka tam taphawtin inrâwn tlâng dapa sin rêl a ṭha hlak. A san chu, mi pakhat ngaituona nêkin fîm taka mi pahni le a chungtieng ngaituona chun umzie a nei lem. Chun, rorêlna khâwl po poa rorêlna pawimaw tak chu insûng rorêlna niin ei hriet. Insûng rorêlna khâwl a se ta chun thil a fûk thei tak tak ta ngai nawh. Nu le pa kâr a fel naw chun buoina a suok nuom a, sûngkhata um ni siin thil ditum lo khawm a tlung thei. Chuleiin, nu le pahai khawmin thaw ding le hril ding an nei chângin insûng rorêlna khâwl pawimawna hre zingin, inrâwn tlâng dingin thutlûkna an siem chun a fel fai hlakin a’n lang. Țhangruol le lungruol taka insûng sin dawm chu hlawtlingna lampui a nih. Inrâwn tlâng si lova mâni âwm thu suok ringawta rorêl amanih, thutlûkna siem amani hrim hrim chu a tluong ngai meu nawh. Hi chungchânga hin a thiem filawr le a ukîl hranpa a um chuong naw a, inzâintuo le inrâwn tlâng chu dam suok theina a n’a, mimal ṭha ti dâna um chun thil a sukzângkhâi ngai nawh ti ei hriet. Kohran le khawtlâng laia innghirnghona inlang nasan chu mipui le hotuhai lai inrâwn tlângna ṭha tâwk naw lei a ni thei a. Chu ang bawkin, rambung pakhat le rambung dang kâra inhrietthiem nawna tlung leia indo chen a suok nasan pakhat chu thu inhmu tawn naw lei le inrâwn tlâng um naw lei a ni thei bawk. ‘Inrâwn tlâng umnaa chun hlimna a um hlak’ ti hi Pathien thu a ni si a.
3. Pasal Nun Țha vs Pasal Nun Țha Lo: Pasal ni lei ringawta mâni kawppui chunga ṭawng insâng hmang amanih, ruol le pai um laia inti pasal vieu leia ṭawng bûl hmang dâm hi mi huoisen nina a ni dêr nawh. Kawppui insiem nasan hi innei pângngâi ringawt a ni chun umzie a um bêk naw ding a nih. A san chu, sûngkuo insiem hnunga pasalin nuhmei thaw ding deu vawnga ngaina a nei a ni chun, thil umzie a man fûk naw hle tinâ nîng a tih. Țhenkhat lem chu mâni nuhmei nu le pahai In chen kan nuom lo dâm, pasal ni leia mâni sûngkuo chau ngaituo khawm a ṭha kher chuong nawh. Indawmintuo a pawimaw a, thaibâwi nungchang ruok chu a um ti hriet zing a ṭûl. Nupa kâra buoina neu neu chu a um thei lai zingin, a tlângpuia insêl le inhal tlung nasan chu inhrietthiemna tlasam lei a ni nuom vieu. Pasal nun ṭha chun um dân a thiem a, insûng sin rêl a ngaipawimaw bawk hlak. Ruol pâwl dân a thiem a, inzâumna a vawng tlat leiin mî ngaisâng a ni hlak. Țawngbau ṭha hmangin mi dang entawn tlâkin nungchang ṭha a suklang a, sûngkuo ta dinga innghatna ‘pâ’ a tling a nih. Pasal nun ṭha chu hlu tak a ni si a. Pasal nun ṭha chun hmathlîr a nei a, thil hrim hrim chu titak le uluk takin a ngaituo hlak. Thiemna tieng mî angin hril le hriet insâng ni kher naw sienla khawm, a nun ṭhatna chun mî a suklâwm hlak. Tlâwmngaina nun ze mâwi a kawl a, mi inhnarum a nih. Pasal nun ṭha chun a hringnuna harsatna le rinumna a tuok leiin a tlu se el naw a, tha tha le ngaituona tharin ṭhang a lâk nâwk hlak. Pawisa le thil man tam nêka hlu a nei a, mâni sin chu lungâwi le ṭha takin a thaw hlak. Pasala pieng seng senga khawm, nun ṭha lo taka hril nêk chun ‘pasal nun ṭha’ tia mî hriet ni chu nuom a um lem a nih. Pasal i ni am? Nun ṭha tak neiin hringnun hmang la, nanga inthawkin mi dangin hlimna le lâwmna hmu raw hai se. Tuorsel le taima takin nun hmang a, intodel lungril put tlat chu a va ṭha âwm de! A pahninaa chun, pasal nun ṭha lo pawizie hrillang ei tih. Inkhatpa ni hnunga inruithei le la’n kei buoi chu thil pawi a tling a, insûng ta dinga sietna intluntu a ni thei bawk. Patling ni ve ta sia khawlaidung ngaina taluo hrim hrim chu insûng insawrkârna a sukbuoi thei a, hnung tienga mi nuisan an dawng hlak. Mâni nun insiemṭha si lova nauhai inchûktir nun chu a hlawtling ngai meu naw a nih. Thil mak pakhat ve chu, nu le pa ṭhenkhat inrui bawr bawra nun hmang, anachu, nauhai fel êm êm an um ve tlat. Chun, insûng ṭhenkhata khawm a tam lemin nun ṭha lo an nei laiin pakhat pahni dâm nun ṭha tak taka an um ve tho; hi hi chu a tam tieng nêkin a tlâwm tieng a nih. Pasal nun tha lo chu a ngaituona a tâwi a, ama ta ding le mi dang ta dinga ṭha khawm a zâwm pei nawh. Mi dangin thil ṭha an hril khawmin a ngaituo zawm naw a, mâni ngai dân ringawta intâng a ni hlak. Chuleiin, pasal nun ṭha lo chu mi dang ta ding khawmin hnawksak a kai a, a nuna inchûk ding lem chu a um hran nawh. Bengvârna a tlasam a, thabona silfêna inbelin thaw suok a nei meu nawh. Hril le titi pângngâi chu a thiem vieu khawm a ni thei a, pasal nun ṭha lo chu a puitling tlat naw leiin entawn ding a um nawh. Pasal nun ṭha le pasal nun ṭha lova inthawkin inchûk ding tam tak a um a, chuleiin, a ṭha tieng chu pawm tlat ding ei nih. Khawvêl nun suol le khawhlona chi dang danga inthawkin nun hmang fîmkhur a va pawimaw de! Nuom dân dâna nun hmang dingin Siemtu’n a mi ti naw a, sie le ṭha hre thei taphawtin nun ṭha nei chu a hlu bêk bêk a nih.
4. Mimal Mawphurna vs A Hawn Mawphurna: ‘Inthuruol chu hrâtna a nih’ ti thuvar hi a ṭha tienga inthuruol a kâwk tak niin a’n lang. Sin chu a thaw pei ta dingin a um zing a, thabo ta ding ruok chun a pikin a pik ve thung. Chun, sin rêl thiem a pawimaw a, tum bîk nei lova mâni hmatawk baw chu inâwkna châng a ni thei. A hre lem le a chinchâng hre deu ṭhuoina le enkawlna hnuoia sin thaw chu a varzâng a, hre chieng mang lova sin thaw ruok chu sin dang thawna dinga inhnûkna chi khat a nih. Pâwl sûnga sin inêngna a um nasan pakhat chu mimal mawphurna le a hawn mawphurna thlier hran thiem naw lei a ni nuom vieu a. Hlawfa sin lungril puta sin thaw hrim hrim chu a tlo ngai naw a, hlutsak a hlaw ngai bawk nawh. Insûng sin hi hlawfa sin angin thaw el inla chu a fûk naw ding a n’a, neitu chan changa mawphurna lâk ruok chu a hadamthlâk a nih. Kohrana khawm mimal mawphurna le a hawn mawphurna a la um nâwk pei a, mawphurna ei ti hin ngai dân khawlbing nei ding tinâ ruok chu a’n nawh. Țhuoitu le hotu hril fie dân a dang a, pâwl hmasâwnna ding chun hotu enkawlna hnuoia um nêk chun ṭhuoitu ṭha rorêlna hnuoia sin thaw chu a’n hawi lem. A hril mâwi ringawt thaw a, hmû ding um chuong si lo sin rêl tamin umzie hrim a nei nawh. Sin hrim hrim chu ṭan naw chun a ra suok phur khat khawm dawng thei a’n naw a, mi dang thaw ding vawnga ngaia hla tak tlung tum nâwk si chu beiseina kawruok mei mei a nih. Thiem le thiem naw chu thu dang a n’a, hlawsam hriet ding khawma hmâ la sin lo chu a ngaina a um naw deu ie. Naupang duot suol ti ri a va tam ta de! Mâni thaw thei ang tâwk khawm thaw pei lo, mî thawsa ring le duot ringawt beisei dâm chu a zie a um naw khawp el. Fâk le dâwn chungchânga hin ennawn ding tam tak a um. Hi chungchâng hi chu mâni huon sûnga thil chîng ṭha le ṭha naw thua innghat a nih, mi dang dai nêr siet ei tum hran nawh. Amiruokchu, sie le ṭha hriet ni ta si a, mâwi lo le âwm naw baksaka nun hmang chu a pawi sei thei a nih. ‘Thaw ding thaw a, thaw naw ding thaw naw’ chu mâni mawphurna hriet chieng theina pakhat a ni ve tlat el. Hieng ang mi hi i hmu a ni chun, inzâna pe mawl rawh. Mimal tinin mâni mawphurna hre seng inla chu a va hei ṭha âwm de aw! Tuta ei ngîrhmun nêka a chung meta um theina lampui ni dingin ring a um. Mâni inthunun theina nun besanin hringnun hi fîmkhur taka hmang a pawimaw a nih. Insêl le indem ṭawngbau hmanga boruok inlêng hîp el nêk chun, thil ṭha thaw ding a tam. Mimal le a hawna inremna nun nei chu huoisenna ṭha a tling takzet a, inremna nun nei hi mi tin mawphurnaa ngai chun thil ṭha lo laka fihlîm theina a nih.
5. Aw Țhalai, Har Mawl Rawh!: Thil iengkima hin malsâwmna tiem thiem a lo va pawimaw de! Mi dangin thil thei lo dinga an ngai che a ni thei, hnung tieng ngha lovin hma tieng fe pei rawh. Ei khawsakna hnuoia hin inpâktu ding chau an um naw a, hlasamnaa lâwm le hlawtlingnaa lâwm lo khawm an um ve ti hriet a ṭha. Amiruokchu, mî min pâk le inpâk nawa buoi ding ni lovin, thil ṭha thaw a ni sûng phawt chu lunghnuol ding a ni nawh. Hlawtlingna hi mi dang kuta innghat a’n naw a, mânia innghat a ni lem. Tum neia sin thaw ni siin, mi ṭhenkhat ṭawng leia buoi ding a ni chun mâni tuma chieng naw lei a ni thei. A san chu, mi dang ‘thei naw’ ṭawngbau ngai chu thil tum a ni naw tlat a. Hlimna khawm hi mi dang kuoma um a ni naw a, mâni kuoma um a nih. Mi dang thil ṭha thaw entawn chu a pawi hran naw a, amiruokchu, mi dang va ni tum tlat chu sâwlna mei mei a ni ve thung. Sâp ṭawng dâm hi ei ngaisâng taluo deu chu a’n ta naw maw? A pawimaw ti chu hril tam ngai lova hriet inlâr a nih. Anachu, hmang hun le hmang naw hun hriet a va ṭha âwm de! Mipui fe khâwm laia ṭûl rak lova Sâp thumal hmang phêt phêt tum dâm hi changkângna a tling zo nawh. Lo thei lo a ni ngawt naw chun, mâni ṭawnga hril suok chu a ngai a hadam lem hlak. Hmar ṭawngin a dai naw ni si lova nu le pa um khep khup laia thu hril huna Sâp ṭawng zep tam chu mi tam lem lâwmna a ni nawh. Sâp ṭawng ti lo ṭawng dang dang khawm hriet le thiem a ṭha, anachu, a hmang hun ruok chu theinghil lo ding a nih. Mi dang kuomah thu ei hril a, an hriet si naw chun a ṭangkaina a um chuong nawh. Vântlâng lai hun neitu ṭhenkhatin mi dang inpâkna le changkâng ti ding beisei ni âwm fahrana Sâp ṭawng an hmang uor hi chu an leilâk daw hei hraw tlang el chu a’n tak met ie. Inchûk insâng le thiemna intling khâwm tam ringawt chu ropuina le changkângna a ni nawh. Thil chu a hun le a hmun chieng taka hriet le thaw chu changkângna hmêl mâwi inlang chu a ni lem. Aw ṭhalai, har mawl rawh! I hriet tam le i thiem lei ringawtin chapo naw la, a hre nawhai hmusit bawk naw rawh. Mi dang nêkin i varin i lo insâng khawm a ni thei, Pathien malsâwmna i dawng ṭha khawp el. Hi hi hriet zing a ṭha, Pathienin thiemna le varna A mi pêk hi mi dang hmusitna dinga A mi pêk a ni si naw a. Nunghâk i la ni am? Ngaizâwng le lêng suok zing zing chu a ṭûl kherin a’n lang nawh. Khawlaidung nêl luot leiin innêl ṭha lo a um thei a nih. Tlangvâl i la ni am? Nanga inzâumna kha vawng tlat la, lungril puitling putin hma tieng thlîr tlat lem rawh. Ngaizâwng nei khawmin hrisêl deuva inngaizâwng chu a ṭha a, zinga thil tlung ding hre chieng si lovin, a hminga inhnelpui chu a tlo ngai nawh. Puo tieng mâwina le nalna ringawt chu mâwina a tling zo naw a, sûng tieng mâwina neia nungchang ṭha bawk chu a hlu a; mâwina tak le inhnarum a ni bawk. Aw ṭhalai, nungchang ṭha ngaipawimaw la, mihriem hlêm tum ringawtin nun ṭha lo nei naw hrâm rawh. Mâni nina ang anga inlangin, thil ṭha chu pawm tlat le vawng tlat dingin ei inditsak mawl mawl a nih. Suol theina chi dang dang a tam a, nang ruok chu inrawl ve lul naw rawh. Mihriem hmaa chun inthup theina chin a um a, Pathien hmaa chu inlang lo dinga thup sawng thei a um dêr nawh. Lalpa’n a dit che, milim biekna laka inthawkin insiekieng rawh. Khawvêl hi a la ṭuoi ding a ni si a!
Tlâng Kâwmna: Lululna le ngaisamna a zuol pei a, hringnun hi hriet thiem intak ti ngâwi ngâwi châng a um hlak. Duâmna le hmasielna a’n ṭhang pei ti chu mita hmu thei khawpa fie a nih. Mimal nun a buoi a, pâwl le vântlâng nun khawm a se tienga hril a ni pei bawk. Mâni nêka upa lem inzâna a tlâwm tiel tiel a, châwimâwina pârṭhi dawng hrim beisei lova tlâwmngaina tak a re vung vungin a’n lang ie. Thu rêl pawimaw ngaituo ding a um leia inhmu khâwm chângin Mobile Phone thuneina hnuoia inkhâwm ang elin kut a châwl meu ngai nawh. Bible aia Mobile Phone hmang a hluor mêk a, thil ngaithana le thabona ra chu a ni ta pei a nih. Hmasâwn le inṭhanglien tum leia ‘Workshop’ le ‘Seminar’ nei chânga Mobile Phone inlâr taluo hlak hi a taluo inthuo zo chu a’n ta naw maw? A hun laia indawn si lova, hun hmanga ṭhang ve ni si, hun khâr zova thu indawn tam dâm hi chîng lo hrâm a ṭha. Mi thu hril laia Mobile Phone lo khel lo khel leiin hun hmangin umzie a nei ngai naw a nih. Țhenkhat lem chu Biek Ina inkhâwm sûng chenin thil dang le thu dang hrim ngaituo lovin, an rawmawl hmang ṭangkaiin duot takin kutpui an sâwizawi hlak. Mobile Phone hi duot a hlaw ang bawkin, inrim ve tak chu a nih. Kohran mipuiha’n Pathien hring ei biekna hmun vawng fai chu ei mawphurna a nih. Fâk thei hâwng sukthâng le chil sâk mei mei chîng lo a ṭha, mâni invawngfai chu mihai ta dinga damna a ni thei a. Mî thu hril laia titisep dâm chu a mâwi naw khawp el. Thil ieng khawmin mi thunun lovin, ei lungrilin a ṭha tieng mi thunun mawl raw se. Thil dang dang hril ding a la um pei a nih. Thaw ro, insûnga inthawkin inṭan nâwk ei tiu.
Bethel, Tuiṭhaphai
Thlado 3, 2020
Thu Hmasa: A phut chun hmangai tak anga inlangin ṭawngbau thlum ngâwi ngâwiin insûng a tuom a. Hlimna le lâwmna ruoiin ieng chen am a dai ding ti ruok chu hriet a’n tak hlak. Thil thar chu a tlângpuia lâwm hlak a ni a, mihriem thar lem chu thil pângngâi nêkin lâwm a um bîk. Tlangvâlin nunghâk a sai lai chu inhawi a ti a, ṭawng malsâwmna dawngtu nunghâk khawm a hlim ve. Biethu ṭhenkhat chu a thu ringawta liem el ding ti hrim ngaituo lovin puo tieng enna mit a lien a. Thaw fûk naw laklaw chun damsûng ripa intâng anga rinum a ni thei. Mi dang intum ding hlakin ni thei bawk lo, mâni ditthlangna ngêia kawppui nei a ni bawk si, a buoi inzing vieu leiin lung a hnuol hlak. Chuleiin, kawppui zawng hi uluk le fîmkhur ding a ni hrim a nih. Mâni chantâwk hriet chieng a pawimaw a, indit narân ringawta innei chu a sâwt a sei pha hril sep sep a um nuom. Inremna nun nei dingin mi dang fiel a rem naw ding leiin, lungrila inmilpui bawk a tlo hlak. ‘THIL DANG DANG’ ti thupuia chun hei inchâwm lût ṭan tâ’ng ei tih:
1. ‘Nu,’ ‘Pa’ Ti Rin Vieu vs ‘Nu,’ ‘Pa’ Ti Lawm Lawm: Mo ṭhenkhatin mâni pasal nu le pahai ko rin an um hlak a. Hi hi thil mâwi lo le inhme lo a nih. A zuolkâi bîk deu lem chun mâni tarpi le tarpuhai an mâwl biek hiel hlak. Hieng anga inti thunei vieua pasal ina lût hrim hrim chu annia inzâumna a um naw a, mi dang ditsak an hlaw ngai nawh. Khawlaidung titina suktamtu an ni le inzawmin nuizat siemna taka hril an ni nuom vieu. Thiem thil an nei a, sum lamna hnâr an nei sun an chapopui hlak. Pathiena inthawka anni kawppui ding neitu an pasal nu le pahai hmusit taka thuneina laka phîngṭâm chu a tluong ngai naw a, insûng inhnarum a tling ngai bawk nawh. Nuhmei ṭha le fel nei chu a hadamthlâk a, hringnun hi a hlu sawt sawt hlak. Mo- in a tarpi le tarpuhai a ko lawm lawm a ni chun, inzâ a um hlak. Siemtu malsâwmna khawm a phur phu hlie hlie a nih. Amiruokchu, nuhmei suol nei ruok chu hringnun sukhnawktu a ni a, beidawng huna harsatna belsatu a ni hlak. Khawvêl hi famkim nawna ram a ni angin, mo suol le mo ṭha dawng thei ve ve a nih; pumpel thei lo a ni si a. Thuneina insâng lem inchû zing zing insûng chu a buoi nuoi a, ro le râng inchin leiin a sûnga umhai khawm an nun a hlim ngai nawh. Nuhmeiin a mâwi le a mâwi naw khawm bengkhawn lova a nuom ang anga nun a hmang a ni chun, insûng ta dinga harsatna namên lo intlungtirtu a ni thei a. Mâni pasal le ro chau a thlâkhla a ni lem lem chun, Pathien thu a’n leng ta naw nghâl a nih.
2. Inrâwn Tlâng vs Inrâwn Tlâng Lo: A hlâwk ding thil ringawt buoipuia nun hmang chu nun sâwlum ni ngêi a tih. Sâwl a um ding nasan chu chieng takin a’n lang thei. Chân le hlawsam inlâu zing zinga khawsakna rêl chu a hadam naw chau khawm ni lovin, taksa le lungrilin a thawhla nuom vieu khawp el. Insûng pakhata mî pakhat nêka tam taphawtin inrâwn tlâng dapa sin rêl a ṭha hlak. A san chu, mi pakhat ngaituona nêkin fîm taka mi pahni le a chungtieng ngaituona chun umzie a nei lem. Chun, rorêlna khâwl po poa rorêlna pawimaw tak chu insûng rorêlna niin ei hriet. Insûng rorêlna khâwl a se ta chun thil a fûk thei tak tak ta ngai nawh. Nu le pa kâr a fel naw chun buoina a suok nuom a, sûngkhata um ni siin thil ditum lo khawm a tlung thei. Chuleiin, nu le pahai khawmin thaw ding le hril ding an nei chângin insûng rorêlna khâwl pawimawna hre zingin, inrâwn tlâng dingin thutlûkna an siem chun a fel fai hlakin a’n lang. Țhangruol le lungruol taka insûng sin dawm chu hlawtlingna lampui a nih. Inrâwn tlâng si lova mâni âwm thu suok ringawta rorêl amanih, thutlûkna siem amani hrim hrim chu a tluong ngai meu nawh. Hi chungchânga hin a thiem filawr le a ukîl hranpa a um chuong naw a, inzâintuo le inrâwn tlâng chu dam suok theina a n’a, mimal ṭha ti dâna um chun thil a sukzângkhâi ngai nawh ti ei hriet. Kohran le khawtlâng laia innghirnghona inlang nasan chu mipui le hotuhai lai inrâwn tlângna ṭha tâwk naw lei a ni thei a. Chu ang bawkin, rambung pakhat le rambung dang kâra inhrietthiem nawna tlung leia indo chen a suok nasan pakhat chu thu inhmu tawn naw lei le inrâwn tlâng um naw lei a ni thei bawk. ‘Inrâwn tlâng umnaa chun hlimna a um hlak’ ti hi Pathien thu a ni si a.
3. Pasal Nun Țha vs Pasal Nun Țha Lo: Pasal ni lei ringawta mâni kawppui chunga ṭawng insâng hmang amanih, ruol le pai um laia inti pasal vieu leia ṭawng bûl hmang dâm hi mi huoisen nina a ni dêr nawh. Kawppui insiem nasan hi innei pângngâi ringawt a ni chun umzie a um bêk naw ding a nih. A san chu, sûngkuo insiem hnunga pasalin nuhmei thaw ding deu vawnga ngaina a nei a ni chun, thil umzie a man fûk naw hle tinâ nîng a tih. Țhenkhat lem chu mâni nuhmei nu le pahai In chen kan nuom lo dâm, pasal ni leia mâni sûngkuo chau ngaituo khawm a ṭha kher chuong nawh. Indawmintuo a pawimaw a, thaibâwi nungchang ruok chu a um ti hriet zing a ṭûl. Nupa kâra buoina neu neu chu a um thei lai zingin, a tlângpuia insêl le inhal tlung nasan chu inhrietthiemna tlasam lei a ni nuom vieu. Pasal nun ṭha chun um dân a thiem a, insûng sin rêl a ngaipawimaw bawk hlak. Ruol pâwl dân a thiem a, inzâumna a vawng tlat leiin mî ngaisâng a ni hlak. Țawngbau ṭha hmangin mi dang entawn tlâkin nungchang ṭha a suklang a, sûngkuo ta dinga innghatna ‘pâ’ a tling a nih. Pasal nun ṭha chu hlu tak a ni si a. Pasal nun ṭha chun hmathlîr a nei a, thil hrim hrim chu titak le uluk takin a ngaituo hlak. Thiemna tieng mî angin hril le hriet insâng ni kher naw sienla khawm, a nun ṭhatna chun mî a suklâwm hlak. Tlâwmngaina nun ze mâwi a kawl a, mi inhnarum a nih. Pasal nun ṭha chun a hringnuna harsatna le rinumna a tuok leiin a tlu se el naw a, tha tha le ngaituona tharin ṭhang a lâk nâwk hlak. Pawisa le thil man tam nêka hlu a nei a, mâni sin chu lungâwi le ṭha takin a thaw hlak. Pasala pieng seng senga khawm, nun ṭha lo taka hril nêk chun ‘pasal nun ṭha’ tia mî hriet ni chu nuom a um lem a nih. Pasal i ni am? Nun ṭha tak neiin hringnun hmang la, nanga inthawkin mi dangin hlimna le lâwmna hmu raw hai se. Tuorsel le taima takin nun hmang a, intodel lungril put tlat chu a va ṭha âwm de! A pahninaa chun, pasal nun ṭha lo pawizie hrillang ei tih. Inkhatpa ni hnunga inruithei le la’n kei buoi chu thil pawi a tling a, insûng ta dinga sietna intluntu a ni thei bawk. Patling ni ve ta sia khawlaidung ngaina taluo hrim hrim chu insûng insawrkârna a sukbuoi thei a, hnung tienga mi nuisan an dawng hlak. Mâni nun insiemṭha si lova nauhai inchûktir nun chu a hlawtling ngai meu naw a nih. Thil mak pakhat ve chu, nu le pa ṭhenkhat inrui bawr bawra nun hmang, anachu, nauhai fel êm êm an um ve tlat. Chun, insûng ṭhenkhata khawm a tam lemin nun ṭha lo an nei laiin pakhat pahni dâm nun ṭha tak taka an um ve tho; hi hi chu a tam tieng nêkin a tlâwm tieng a nih. Pasal nun tha lo chu a ngaituona a tâwi a, ama ta ding le mi dang ta dinga ṭha khawm a zâwm pei nawh. Mi dangin thil ṭha an hril khawmin a ngaituo zawm naw a, mâni ngai dân ringawta intâng a ni hlak. Chuleiin, pasal nun ṭha lo chu mi dang ta ding khawmin hnawksak a kai a, a nuna inchûk ding lem chu a um hran nawh. Bengvârna a tlasam a, thabona silfêna inbelin thaw suok a nei meu nawh. Hril le titi pângngâi chu a thiem vieu khawm a ni thei a, pasal nun ṭha lo chu a puitling tlat naw leiin entawn ding a um nawh. Pasal nun ṭha le pasal nun ṭha lova inthawkin inchûk ding tam tak a um a, chuleiin, a ṭha tieng chu pawm tlat ding ei nih. Khawvêl nun suol le khawhlona chi dang danga inthawkin nun hmang fîmkhur a va pawimaw de! Nuom dân dâna nun hmang dingin Siemtu’n a mi ti naw a, sie le ṭha hre thei taphawtin nun ṭha nei chu a hlu bêk bêk a nih.
4. Mimal Mawphurna vs A Hawn Mawphurna: ‘Inthuruol chu hrâtna a nih’ ti thuvar hi a ṭha tienga inthuruol a kâwk tak niin a’n lang. Sin chu a thaw pei ta dingin a um zing a, thabo ta ding ruok chun a pikin a pik ve thung. Chun, sin rêl thiem a pawimaw a, tum bîk nei lova mâni hmatawk baw chu inâwkna châng a ni thei. A hre lem le a chinchâng hre deu ṭhuoina le enkawlna hnuoia sin thaw chu a varzâng a, hre chieng mang lova sin thaw ruok chu sin dang thawna dinga inhnûkna chi khat a nih. Pâwl sûnga sin inêngna a um nasan pakhat chu mimal mawphurna le a hawn mawphurna thlier hran thiem naw lei a ni nuom vieu a. Hlawfa sin lungril puta sin thaw hrim hrim chu a tlo ngai naw a, hlutsak a hlaw ngai bawk nawh. Insûng sin hi hlawfa sin angin thaw el inla chu a fûk naw ding a n’a, neitu chan changa mawphurna lâk ruok chu a hadamthlâk a nih. Kohrana khawm mimal mawphurna le a hawn mawphurna a la um nâwk pei a, mawphurna ei ti hin ngai dân khawlbing nei ding tinâ ruok chu a’n nawh. Țhuoitu le hotu hril fie dân a dang a, pâwl hmasâwnna ding chun hotu enkawlna hnuoia um nêk chun ṭhuoitu ṭha rorêlna hnuoia sin thaw chu a’n hawi lem. A hril mâwi ringawt thaw a, hmû ding um chuong si lo sin rêl tamin umzie hrim a nei nawh. Sin hrim hrim chu ṭan naw chun a ra suok phur khat khawm dawng thei a’n naw a, mi dang thaw ding vawnga ngaia hla tak tlung tum nâwk si chu beiseina kawruok mei mei a nih. Thiem le thiem naw chu thu dang a n’a, hlawsam hriet ding khawma hmâ la sin lo chu a ngaina a um naw deu ie. Naupang duot suol ti ri a va tam ta de! Mâni thaw thei ang tâwk khawm thaw pei lo, mî thawsa ring le duot ringawt beisei dâm chu a zie a um naw khawp el. Fâk le dâwn chungchânga hin ennawn ding tam tak a um. Hi chungchâng hi chu mâni huon sûnga thil chîng ṭha le ṭha naw thua innghat a nih, mi dang dai nêr siet ei tum hran nawh. Amiruokchu, sie le ṭha hriet ni ta si a, mâwi lo le âwm naw baksaka nun hmang chu a pawi sei thei a nih. ‘Thaw ding thaw a, thaw naw ding thaw naw’ chu mâni mawphurna hriet chieng theina pakhat a ni ve tlat el. Hieng ang mi hi i hmu a ni chun, inzâna pe mawl rawh. Mimal tinin mâni mawphurna hre seng inla chu a va hei ṭha âwm de aw! Tuta ei ngîrhmun nêka a chung meta um theina lampui ni dingin ring a um. Mâni inthunun theina nun besanin hringnun hi fîmkhur taka hmang a pawimaw a nih. Insêl le indem ṭawngbau hmanga boruok inlêng hîp el nêk chun, thil ṭha thaw ding a tam. Mimal le a hawna inremna nun nei chu huoisenna ṭha a tling takzet a, inremna nun nei hi mi tin mawphurnaa ngai chun thil ṭha lo laka fihlîm theina a nih.
5. Aw Țhalai, Har Mawl Rawh!: Thil iengkima hin malsâwmna tiem thiem a lo va pawimaw de! Mi dangin thil thei lo dinga an ngai che a ni thei, hnung tieng ngha lovin hma tieng fe pei rawh. Ei khawsakna hnuoia hin inpâktu ding chau an um naw a, hlasamnaa lâwm le hlawtlingnaa lâwm lo khawm an um ve ti hriet a ṭha. Amiruokchu, mî min pâk le inpâk nawa buoi ding ni lovin, thil ṭha thaw a ni sûng phawt chu lunghnuol ding a ni nawh. Hlawtlingna hi mi dang kuta innghat a’n naw a, mânia innghat a ni lem. Tum neia sin thaw ni siin, mi ṭhenkhat ṭawng leia buoi ding a ni chun mâni tuma chieng naw lei a ni thei. A san chu, mi dang ‘thei naw’ ṭawngbau ngai chu thil tum a ni naw tlat a. Hlimna khawm hi mi dang kuoma um a ni naw a, mâni kuoma um a nih. Mi dang thil ṭha thaw entawn chu a pawi hran naw a, amiruokchu, mi dang va ni tum tlat chu sâwlna mei mei a ni ve thung. Sâp ṭawng dâm hi ei ngaisâng taluo deu chu a’n ta naw maw? A pawimaw ti chu hril tam ngai lova hriet inlâr a nih. Anachu, hmang hun le hmang naw hun hriet a va ṭha âwm de! Mipui fe khâwm laia ṭûl rak lova Sâp thumal hmang phêt phêt tum dâm hi changkângna a tling zo nawh. Lo thei lo a ni ngawt naw chun, mâni ṭawnga hril suok chu a ngai a hadam lem hlak. Hmar ṭawngin a dai naw ni si lova nu le pa um khep khup laia thu hril huna Sâp ṭawng zep tam chu mi tam lem lâwmna a ni nawh. Sâp ṭawng ti lo ṭawng dang dang khawm hriet le thiem a ṭha, anachu, a hmang hun ruok chu theinghil lo ding a nih. Mi dang kuomah thu ei hril a, an hriet si naw chun a ṭangkaina a um chuong nawh. Vântlâng lai hun neitu ṭhenkhatin mi dang inpâkna le changkâng ti ding beisei ni âwm fahrana Sâp ṭawng an hmang uor hi chu an leilâk daw hei hraw tlang el chu a’n tak met ie. Inchûk insâng le thiemna intling khâwm tam ringawt chu ropuina le changkângna a ni nawh. Thil chu a hun le a hmun chieng taka hriet le thaw chu changkângna hmêl mâwi inlang chu a ni lem. Aw ṭhalai, har mawl rawh! I hriet tam le i thiem lei ringawtin chapo naw la, a hre nawhai hmusit bawk naw rawh. Mi dang nêkin i varin i lo insâng khawm a ni thei, Pathien malsâwmna i dawng ṭha khawp el. Hi hi hriet zing a ṭha, Pathienin thiemna le varna A mi pêk hi mi dang hmusitna dinga A mi pêk a ni si naw a. Nunghâk i la ni am? Ngaizâwng le lêng suok zing zing chu a ṭûl kherin a’n lang nawh. Khawlaidung nêl luot leiin innêl ṭha lo a um thei a nih. Tlangvâl i la ni am? Nanga inzâumna kha vawng tlat la, lungril puitling putin hma tieng thlîr tlat lem rawh. Ngaizâwng nei khawmin hrisêl deuva inngaizâwng chu a ṭha a, zinga thil tlung ding hre chieng si lovin, a hminga inhnelpui chu a tlo ngai nawh. Puo tieng mâwina le nalna ringawt chu mâwina a tling zo naw a, sûng tieng mâwina neia nungchang ṭha bawk chu a hlu a; mâwina tak le inhnarum a ni bawk. Aw ṭhalai, nungchang ṭha ngaipawimaw la, mihriem hlêm tum ringawtin nun ṭha lo nei naw hrâm rawh. Mâni nina ang anga inlangin, thil ṭha chu pawm tlat le vawng tlat dingin ei inditsak mawl mawl a nih. Suol theina chi dang dang a tam a, nang ruok chu inrawl ve lul naw rawh. Mihriem hmaa chun inthup theina chin a um a, Pathien hmaa chu inlang lo dinga thup sawng thei a um dêr nawh. Lalpa’n a dit che, milim biekna laka inthawkin insiekieng rawh. Khawvêl hi a la ṭuoi ding a ni si a!
Tlâng Kâwmna: Lululna le ngaisamna a zuol pei a, hringnun hi hriet thiem intak ti ngâwi ngâwi châng a um hlak. Duâmna le hmasielna a’n ṭhang pei ti chu mita hmu thei khawpa fie a nih. Mimal nun a buoi a, pâwl le vântlâng nun khawm a se tienga hril a ni pei bawk. Mâni nêka upa lem inzâna a tlâwm tiel tiel a, châwimâwina pârṭhi dawng hrim beisei lova tlâwmngaina tak a re vung vungin a’n lang ie. Thu rêl pawimaw ngaituo ding a um leia inhmu khâwm chângin Mobile Phone thuneina hnuoia inkhâwm ang elin kut a châwl meu ngai nawh. Bible aia Mobile Phone hmang a hluor mêk a, thil ngaithana le thabona ra chu a ni ta pei a nih. Hmasâwn le inṭhanglien tum leia ‘Workshop’ le ‘Seminar’ nei chânga Mobile Phone inlâr taluo hlak hi a taluo inthuo zo chu a’n ta naw maw? A hun laia indawn si lova, hun hmanga ṭhang ve ni si, hun khâr zova thu indawn tam dâm hi chîng lo hrâm a ṭha. Mi thu hril laia Mobile Phone lo khel lo khel leiin hun hmangin umzie a nei ngai naw a nih. Țhenkhat lem chu Biek Ina inkhâwm sûng chenin thil dang le thu dang hrim ngaituo lovin, an rawmawl hmang ṭangkaiin duot takin kutpui an sâwizawi hlak. Mobile Phone hi duot a hlaw ang bawkin, inrim ve tak chu a nih. Kohran mipuiha’n Pathien hring ei biekna hmun vawng fai chu ei mawphurna a nih. Fâk thei hâwng sukthâng le chil sâk mei mei chîng lo a ṭha, mâni invawngfai chu mihai ta dinga damna a ni thei a. Mî thu hril laia titisep dâm chu a mâwi naw khawp el. Thil ieng khawmin mi thunun lovin, ei lungrilin a ṭha tieng mi thunun mawl raw se. Thil dang dang hril ding a la um pei a nih. Thaw ro, insûnga inthawkin inṭan nâwk ei tiu.
Bethel, Tuiṭhaphai
Thlado 3, 2020

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tedim Lai Siangtho
Isaiah 38
Tua hun laitakin Hezekiah a ci na-in si dektak hi. Amoz tapa, kamsang Isaiah ama kiangah hong pai-in, "Topa in hih bangin ci hi: Na innsung thu ding vaihawm in; bang hang hiam cih leh nang na damkikzo kei ding a, na si ding hi, hong ci hi," ci-in a gen hi.
Tua ciangin Hezekiah kawm lam nga-in Topa} tungah thu ngen a,
"Topa aw, ka lungsim khempeuh leh thuman tak tawh nangma mai-ah gamta-in, nangma muhna-ah a hoih nate ka sepna thu, tu-in nong phawkna dingin kong thum hi," a ci hi. Hezekiah nakpi takin a kap hi.
Tua ciangin Isaiah tungah Topa} thu hong tung a,
"Pai in la Hezekiah kiangah gen in. Topa}, na pa David Pasian in hih bangin ci hi: Na thungetna ka za khin a, na khitui ka mu khin hi. Tua ahih ciangin na nuntakna kum sawm leh kum nga kong piak beh ding hi.
Assiria kumpipa khutsung panin nang leh khuapi kong honkhia ding a, hih khuapi ka hu ding hi, ci hi," a ci hi.
Tua ciangin Isaiah in Hezekiah kiangah, "Theigah la sak in la, na damkikna dingin na meimate nuhsak in," a ci hi.
Hezekiah in, "Topa inn-ah ka paitoh zawhna ding a kitheihna dingin bang lim om ahi hiam?" ci-in a dong hi.
Isaiah in, "Amah in hong ciamsa thu Topa in hong bawlna dingin, hih pen Topa tung panin nangma-a dingin lim ahi hi:
En in, Ahaz kumpipa ni-nai tungah nitum kuana liim pen kal sawm ka nungkiksak ding hi, ci hi," a ci hi. Tua ahih ciangin a tum khinsa ni pen ni-nai tungah kal sawm a nungkik hi.
Judah kumpipa Hezekiah a ci na-in, a natna panin a damkik khit ciangin la phuakin a gelh lai in:
Ka hat saan laitakin a si ding ka hita a, ka hun omlai khempeuh Leinuai-ah a om dingin hong kiseh hita hi, ka ci hi.
A hingte gamsungah Topa ka mu nawn kei ding a, leitunga a teng mite lakah mihing ka en nawn kei ding hi, ka ci hi.
Tuucingpa puanbuk bangin ka omna inn kibotkhia-in kei kiang panin kilakhia hi. Siamgante in a hial bangin ka nuntakna kihial khin a, amah in siambu panin kei hong atkhia hi. Sun leh zan tawntung gimna hong kithuaksak a,
zingsang dong huhna ngenin ka kiko hi. Humpinelkai bangin amah in ka guh khempeuh hong kuaihtansak a, sun leh zan tawntung gimna hong kithuaksak hi.
Phialphiah ahi a, gun vapi bangin ahi zongin ka hamham a, vakhu bangin ka tautau hi. Vantung lam kong etetna-in ka mitte a gim hi. Topa aw, kei hong kinengniam hi; keima lungmuanna hong hi ta in!
Ahih hangin keimah in bang gen thei ding ka hi hiam? Bang hang hiam cih leh amah in kei tungah hong gen khin a, amahmah in hih thu hong bawl hi. Ka lung gim lua a, ka ihmu thei kei hi.
Topa aw, nang-a dingin kong nungta ding a, nang-a ding bekbekin kong nungta ding hi. Ka ci hong damsakkik in la, hong nungtasak in!
Gimna lianpi ka thuakna pen keima lungnopna hong suak ding hi. Lauhuaina khempeuh panin kei nong honkhia a, ka mawhna khempeuh na hong maisak hi.
Bang hang hiam cih leh Leinuai-ah a om mite in nangma tungah lungdamna hong ko theilo a, a sisa mite in nang hong phat theilo uh hi. Gum sunga a paisukte in nangma thumanna hong muang theilo uh hi.
Tuni-in keima hong gamtat bangin a hing mite bek in nang tungah lungdamna hong ko thei hi. Pate in tate tungah nangma thumanna gensawn uh hi.
Topa in kei hong hon ding a, Topa} inn sungah i nuntak sung tawntung khausai lasakna i tum ding hi.


text:
Armed Veng mi F. Lalzoliana (30) chu electric current-in a man avanga damdawi ina enkawl a nih hnu ah a hliam tuar loin September 3, 2020 khan a thi a, September 4 khan vui a ni.
Thudawn danin, F. Lalzoliana (30) hi kumin August 26 khan an kohhran (UPC-NEI) lama a rawngbawlpuite nen, an (revival) Team speaker Pastor J. Lalhmingsanga te in sak Thuampui Veng Aizawla an sak mek enpuiin an kal a. In sak lai mek hi 11 kV line nen a inhnaih avangin, a chung slab chhunlai pawh engemawchen chhunzawm loin, line sawn huna chhunzawm atana tih a ni.
Hetia in sakna hmuna an titi ho mawlh mawlh lai hian an bul maia 11 kV line chuan Lalzoliana hi manin nikhaw hreloin a awm nghal a, a rang thei ang bera damdawi in panpui niin Ebenezer Medical Centre ICU-ah dahluh a ni. Thatlam pan zel tura beisei a nih laiin September 3 chawhnu dar 3 khan a thi a ni.
Amah hi Mizoram Baptist Kohhran enkawl Academy of Integrated Christian Studies (AICS) a BD zirlai a ni a, kum 2017 atangin AICS-ah BD a zir tan a, tunah hian final year (BD IV) niin, exam a hmachhawn lai mek a ni.
(THE AIZAWL POST – Tualchhung)
Full>> ePaper Subscribe


text:
Ziaktu: V. Lalnunthara (Mathara), V. Thanga Street, Dawrpui
Mizoram BJP State President nilai, Professor JV Hluna hi kum 1952, March ni 31 khan Phullen-ah a lo piang a, kum 65 a upa a ni. A pa chu Phullen Presbyterian Kohhran Upa min, Upa Kapruma (L) a ni. Unau 10 zinga 7-na a ni. A pa lama a pu, Pu Vawmkaia chuan Thang a chhuah a ni.
Phullen khua a pawl riat thleng lehkha a zir a, Saitualah pawl kua zir zawmin Mizoram buai avangin zirna chhunzawm theih a ni ta lo a, amaherawhchu Prof. JV Hluna hi lehkha thiam nih tum tlat, zirna ngaisang tak anih avangin kum 1968 khan harsa takin private a beiin matric a zo a ni. Kum 1969 khan Pachhunga University ah PU a zo leh a, hemi hnu hian St. Anthony's College Shillong atangin B.A (History Honours) chu kum 1972 khan a zo. Kum 1974 khan Gauhati University atangin MA (History) tha takin a zo.
Kum 1977 khan Pachhunga University ah Lecturer in a thawk a, hetih lai hian Gauhati University hnuaiah Ph. d a chhunzawm leh a, zirtirtu ni a kum 8 a thawh hnu ah, kum 1986 khan Ph. d a zo leh a ni. Amah hian lehkha thiam thei ah a inchhal ngai lo a, 'a vantlang ka ni ber zawk ang tiin lehkha a chhiar tam a, hlawhchham a tum loh vang a ni ber mai' tih a sawi.
State, National leh International ah paper vawi 55 lai a lo present ve tawh a, heng zingah hian International levelah paper 5 a lo present ve tawh. Lehkhabu pariat (8) lai a ziak ve tawh a, chung zingah chuan Mizo Uprising : Assam Assemble Debates on the Mizo movement 1966-1971 lehkhabu a ziah chu Cambridge Scholars Publishing in an tihchhuah sak a, Mizo zinga a hmasa ber a ni nghe nghe. University Grant Commission Regulation 2010 chuan a vawi khat nan College ah Professoor puitling an awm thei tih dan an siamah Professor dilin pek a ni a, Mizoram College a Professor hmasa ber a lo ni ta a ni.
Kum 1985 a Aizawl Night College din anih theih nana sulsutu te zing a mi a ni a, Pu H Thansanga, tun hnu a Dr. H Thansanga Ex-Minister lo ni ta ho khan Aijal Theatre Hall ah Show te neiin bul an tan. Heng bakah hian Hrangbana College leh T. Romana College dinna ah a ngaihtuahna a seng hma hle a, Mizorama College din kha a tuipui ber a ni.
Kum 1993 khan MLA ah thlan tlin a lo ni tawh a, Brigadier T Sailo-a (L) nen khan an inthian hnai hle. Amah hi pa kawm nuam leh Historian a nih anga thil thleng reng reng chik peih tak a ni. Tunah hian a nupui Pi Zapari leh a fate 3 nen Sikulpuikawn ah an cheng.


text:
Chin miphun na lung a dong maw? Na thaba tuk cang maw?
Chin miphun na lung a dong maw? Na thaba tuk cang maw? Kan tei kho bal hna lai lo, dai tein um cang ko usih na ti sual maw?
———-
“A tang lei ca hi tling tein rak rel hmanh,”..! Vawlei cung ah ramrum ramthawng bik kan timi USA khi an ram chung ral ah minung ting 5 reng lo dah kaw an rak thi cu. Minung ting 5 nunnak liam pinah zei tluk in dah inn lo ai rawk i hliamtuar mi an tam. Cu tluk cun an rak tuar ve ruang ah dah kaw US ramchung ahcun civil war um an duh bak ti lo i vawlei cung ah phunghram tha bik a ngeitu le ramtum ramthawng bik ah an i chuah cu.
India ralkap nih MNF hriamtlai tampi an rak thah hna. Mizoram khuate tamtuk an rak duah. Mizo nu pawl India ralkap nih tamtuk an rak tlaihhrem hna. A tu tiang Mizoram ah vai ci a lo kho ti lo. India ralkap nih Jet fighter tiang in MNF cu an rak phomh ve ko hna.
India ralkap nih khuami kha an tlaih hna i khuami hmuh hngan hmaika bak ah meithal in thi bak an rak kah mi hna an tam. Khuate tampi an khua chuahtak in khua dang ah an rak fonh hna. MNF pawl caah khua um hlah seh tiin an rak ruah.
Sinain Pu Laldenga hruaimi MNF an lung a dong lo. Mizoram mipi an lung a dong lo i India ralkap cu khuapi khaute ti loin an rak doh peng hna. Aizawl khuapi chung tiang ah an rak i kap.
Cuticun India ralkap cu an lung a dong. Kan tei kho bal hna lai lo, kan uk kho bal hna lai lo ti an i hngalh tikah India cozah pi nih MNF cu a rak auh hna i daihnak a serpi hna. MNF nih an duh mi kha a rak pek hna i nihin ni ahcun Mizoram chung ah nawlngeihnak sang bik cu anmah Mizo mipi an si cang.
Mizo ram chung ah India cozah nawlngeinak cu ramdang he ramri zawn te lawng ah a si cang. Mizoram chung ah India nawlngeihnak a um ti lo. Kanmah Chin miphun zong kan lungdong hlah seh. Minung kan tlawm tuk ti hlah usih. Kan ram a hmetuk ti hlah usih. Chinram nak in Isreal ram a hme deuh.
Mizoram zong India rampi sinah cun Antamci tia hmanh a si lo. Sinain lungdong loin an rak an doh i an tei ko. Kanmah zong lungdong loin lungrual tein kan ral kan doh hna lai i a donghnak ahcun anmah Kawl ralkap thiamthiam an lung a dong te ko lai. Credit: Van Tin Lian


text:
Kan kawlram zoh ah cun ngeihchia a si ko mu, apoi le poi tuk hringhran ko e, a hawipa va chanh ah a kal mi cu kawl ralkap nih thi lak in an rak kah i a nun nak tiang ai liam pi mi tlangval pa aw ngeihchia tuk a si hringhran ko. “မင့်ဦးခေါင်းကိုထိတဲ့ကျည်က ထိချင်ပြင်းတယ်ကွာ ငါအပါအဝင်တွေတစ်ပြည်လုံး မျက်ရည်ကျရတယ်ကွ ငါ့စိတ်ထဲနဲ့မျက်လုံးထဲမှာ ရဲနဲ့စစ်တပ်ယူနီဖောင်းမြင်းတိုင်းငါရွံနေမိတယ်ကွာ ပရဟိတလုပ်ရင်း ကျည်ထိသူကိုကူလို့ ကျည်မှန်ပြီးအသက်ပေးရတဲ့ သူငယ်ချင်းရေ😌😌 crd : L L B Channel
Thawngpang dang relchap >>>>>>>>
Daw Suh Thong Tlak Lio I Interview Tuah Nak Video Cu, Muslim Hna Nih An Vun Zoh I An Lau Dih
Daw Suu Interview: Kan Kawlram pumpi nih zalonnak taktak kan hmuh khawh nakhnga kum tampi aa zuam i tlaih le hrên a rak tongmi kan pi Daw Aung San Suu Kyi cu an rak tlaih lio le cawl kho loin an rak hren lioah tonbiaruahnak (interview) an rak ngeihmi cu nizan naite taktak February 03, 2021 ah YouTube ah an hun chiah i a zoh cang zong kan um lai nain a zoh rih lo nih hun zoh khawh a si.Rohingya crisis ruangah vawleicung ram tampi UN telh in an rak theihthiam lo caah sual an rak phawt.
Muslim ram pawl ko nih an rak huat a zual. Ralkap cungah a kutdong pakhat hmanh a cawi kho lo ti an rak hngal lo. Annih rual cu ramdangmi an si i biaknak dang zong an si caah an theihthiam lo zongah phundang. Kanmah ram chungmi rori Lai Party cheukhat rual hmanh nih November 08, 2020 election hlan liangluang mai bang an rak sam. Mah hna lakah US um pastor zei maw zong an itel ve cu teh. Suu Kyi le NLD soisel ah kan aw a rak thang ngaingai.
Atu ah cun chim ding le soisel awk um loin ralkap rual nih an kan tlaihpiak hna ai.Vawlei killi in minṭhatnak le upatnak an rak pekmi vialte cu pakhat hnu pakhat in an hun chuh diahmah. Nobel Prize tiang hmanh chuh an rak duh nain a duh lo nih an rak tei hna caah chut thai loin um lan a si. Asinain nihin ni ah cun muslim ram hna hmanh an lungfim ruangmang. Laksawng a rak chuttu hna rual kha umtu awk thei loin an izi lai dah.
Zeicahtiah military regime rual dictatorship uknak cu an ifiang tuk hme cu. Daw Suu a rak si lo kha an hun fiang tuk cang lai. Mangchia manh i hun ihlauh bantuk khi an si.Interview tuahtu nu nih ralkap pahnih zong a tuah ve hna. “Political prisoners thongtla pawl cungah hremnak, vuaknak le thahhnawnnak a phunphun an tuah an ti cu si maw?…” tiah a hal hna i ralkap le lihchim cu vawleicaan dongh tiang a dih ding phun si rua lo. “Mah bantuk nan rak theihmi vialte cu lih lawngte an si…” a hei ti salam ko hme cu. Credit : Lianbik Mualcin


text:
Chief Justice Ranjan gogoi-a kaihhruai Supreme Court bench chuan CBI te chu hapta hnih chhunga thil awmdan court-a thehlut turin a ti a, RJD hotupa Lalu-a hian a bail dilna, Jharkhand High Court in a hnawl sak chu Supreme court ah hian a khinglet a ni.
Lalu YAdav hian January ni 10 khan High Court ah hian bail dilna a thlen a, hetah hian a kum a upat tawh avang leh zunthlum natna in a tih buai bawk avang te, bp sang leh natna dang a neih avang te in bail-a chhuah a dil a, a dilna hi high court chuan a hnawl a ni.
Lalu Yadav-a hi kum 1990 chhova chief minister anih laia cheng vbc 900 zet hu ran chaw leina sum tih chingpen thubuaiah thiam loh chantir a ni.


text:
Michih in tantawk a lungdam theihna chih khong a poimoh dan i theichiat uhi. Apoimoh kia hilou in, i taksa leh i lungsim ading mahmah in a poimoh lotel hi. Himahleh a thu a theihthoh lelte i hizel uh a, a tak a sepsuahna, lungkim theihna i neizou keisek uhi. Hiai bang a lungdam theihna chu niteng a i zil ding uleh atak a i sepsuah theih uh apoimoh hi. Hihna bangbang leh tantawk a lungkim kisin chihte khong Pathian deihdan leng ahi chih theih gige apoimoh hi. Pathian hon vualzawlnate gen ding chilengle i genkim zou keihial ding uhi, hiaite maimai inle lungdamna ding kipahthu gending adim in a om hi. Zing i thoh apat i luptan in Toupa hoihna, a ompihna phawk a ngaihtuah ding chileng lungdamna ding genzawh vuallouh muh ding a om den hi.
“A thilpiak genzawh vuallouh ziak in Pathian kiang ah kipahthu om hen.” – 2 Kor. 9:15.
I hondampa Jesu Khrist eite khelhna teng lamang ding leh eite hong hondam dia a hong sihna vuak lelleng kipahthu gengen ding hina pi gen inle i neikei sek lai uhi. Ngaihtuah in i neizel ding uam ah niteng hun i zatna uah Toupa’n hon ompih lou hi zenzen leh hiai tan mel, tuni’n mulai ding in i kigingta hia? I mai ah sihtheihna leh siattheihna tampi lak a i Pathian hon kepbitna ziak a tunia hiai bang mel kimu thei ahi chih phawk thakthak a lungdamtak a kipahthu gengen ding apoimoh hi.
Lungdam theihna bang chituk apoimoh hiam chih saulou in i en ding.
- Lungdam theihna tuh Pathian i pahtawi theihna chikhat uhleng ahi: Hiai vuak lel inleng Pathian kiang ah kipahthu gengen ding ahoih hi. I Pathian i pahtawi theihna uh tuh tantawk leh neih bangbang toh lungkim tak a om theihna ahi. Hiai in Pathian a muanna nei i hih dan, Amah a lametna nei i hihdan leh Amah akinga i hih dan uh ahon lak hi. Lungdamna in ei apat bangmah suak omlou ahihdan, i Pathian apan ngen ahihdan chiang takin hon theisak hi.
“Bangkim noumau hoihna ding ahi ngal a, hehpihna mi tamzaw ziak a hihkhan a om a, Pathian thupina ding a kipahthugenna nakpitak a a khansak theihna ding in.” – 2 Kor. 4:15
- Lungdam theihna in Pathian mel hon musak hi: Lungdam tak a om theihna in I Khalam mit mahmah leng ahon hihvak sak hi. Tua in i Pathian mel muhna, a awte zaknopna lungsim ahon guan hi. Amah toh tonkhawm gige anopdan, kipahhuai ahihdan leh kibit ahihdan kithei chian semsem hi.
“Ka nau deihtakte aw, khem in omkei un. Thilpiak hoih leh thilpiak buching tunglam a kipan a vakte Pa kiang a kipan a hongsuk ahi a, amah ah lamdanna leh kikhekna lim a omkei hi.” – Jakob 1:16-17
- Lungdamna in Pathian deihdante theihsiamna honpia hi: Mihingte’n nopna kipahna khat i tuah hunchiang un lungdamna i nei deuhse uh abang hi. Hiai hunte vuak a kipahthu a gen vuak hilou a, haksatna i tuah hunte ua tuate theihsiam kisin apoimoh hi. Hiai bang haksatnate leh buainate tungtawn in Pathian in ei ah bang honlak a, bang i muthak a chih ngaihtuah in tuate ziakin lungdam kisin theileng i ut mahmah hi.
“Bangkim ah kipahthu gen gige un; huai tuh noumau lam a Khrist Jesu ah Pathian deihlam ahi.” – 1 Thes. 5:18
- Lungdamna in Pathian toh hon kinai sak hi: Lungdamna in Pathian hoihna genseng ding hilou ahihdan hon sinsak a, hiai lungdamna i neihte’n Amah toh kithuah utna lungput hong pia in Amah ngaihna leh itna i nei uhi. Jesu’n phak sawmte ahihdamna thu lungsim ah hong lian mahmah hi. Tua mi sawmte laka khat in dam chih a kitheih in, aw ngaihtak a Pathian phatkawm in a kiknawnta hi. Hiai ah eite leng tua bang a om hileng i kipahna ziakin Toupa kiang i kik diam? Ahihkeileh Amah hon hihdamtu phawk nawnlou in hinkhua i zang maidiam? chih hon ngaihtuah sak hi.
“Huchi in Jesu’n, “Mi sawm hong siangta hilou na hi umaw? Kuate koi ah?” chi in a dong hi. Pathian phat ding a kiknawn, hiai theihlouhmi kia loungal kuamah muh a omlou uhia?” a chi hi. A kiang ah, “Thou inla, paita in; na ginna na dampih hi” a chi hi. – Luke 17:17-19.
- Lungdamna in lungkimna hontung hi: I gentaksa mah bang in Toupa hoihnate sut a gen ding chileng i genkim zoukei hial ding hi. Hiai bang a Toupa vualzawlnate hichih zahta a i donglai ua lungkimna i neihtheih kei lai uale zaw tampi neih beh in omleng le lungkimna taktak i neithei tuan keiding uhi. Bangkim a lungdam kisintheihna zaw lungkimna thuguk Pathian apat i muh uleh i neih uh ahi hi.
“Lungkimna toh kithuah Pathian limsakna punna thupitak ahi. Khovel ah bangmah i lutpih kei a, bangmah i pawtpih thei sam kei ding hi.” – 1 Timothi 6:6-7
- Lungdamna in i Khalam dinmun hon thuksak sem hi: I hun paisate uh ngaihtuah kik a i neihchiang in Toupa hoihna i muhding uh atam mahmah hi. Hiai te’n haksatna i maituah ding uh om mahleh Toupa hoihna i dongte uh tungtawn in hangsan na a honpia hi. Tuate’n i Khalam dinmun uh mahmah bangleng hon thuksak semsem in, Toupa a kingakna bukim, Amah kia poimoh i hihdan uh ahon zilsak hi.
“Aw, Toupa kiang ah kipahthu hilh un: amah lah a hoih ngal a; a chitna tangtawn a om ding ahi ngal a.” – Sam 136:1
- Lungdamna in khemna apan hon humbit hi: Melampa nasep dan i theichiat uh a, i theih gige uh hina pi in le tamtak ahon khempuk zou gige hi. Toupa a muanna ngak a, Amah a ki tuklut louhngal zaw leitung ah i bitna ding uh aom kei hial hi. Pathian ah lungdamna nei gige in, diktatna toh om gige leng Setan khemna apan in i Toupa’n hon humbit gige ding hi.
“Toupa Pathian i ni leh phaw ahi: Toupa’n hehpihna leh thupina a pe ding a: diktak a omte lak ah thil hoih a it kei ding hi.” – Sam 84:11
- Lungdam gige theihna zaw i testimony uh chi khat leng ahi hi: Lungsim kihong tak a Toupa ompihnate phawk a kipahthu i gentheihnate tuh i lungdamna ziak uh ahi gige hi. Hiai bang a i omtheihnate tuh Toupa i neihna akilatna ahi a, Amah ah kipahna bukim om ahihdan akilang hi. Mite’ mai a testimony va gen sese hikei mahlehang i omdan inleng mite’n hon theiding ua, hiai nu hiai pa zaw a omdan in Pathian a it, Amah a kipahna om gige ahi chi’n hon theithei ding uhi.
“Aw, Toupa kiang ah kipahthu gen unla, a min lou un; michih lak ah a thilhihte theisak un.” – Sam 105:1
Toupa’n i thugelhte tungtawn in theihsiamna leh Khamuanna i tanchiat uah hon piak i ngen a; theihna bukim louh ziak a i gen khelh omte angaihdamna i ngen lailai hi.
Thangginom Hangshing
(Laigelh toh kisai kupbeh nuam omleh, Laigelhtu +919615804759 ah thuzaak theih diing)
30th June, 2021 | Weekly-Inspiration – 76


text:
March 8 ih kah that mi U Thi Hha Oo cu an vui hlan te ah a Ruak an Rai sak
March 8, Ayeyarwady ramṭhen, Pyapon myo lamzawh duhphorhnak ih nunnak liam U Thi Hha Oo cu a ruak an vui hlan March 10 zinglam nazi 10 hrawng ah an mai inn rori ah taksa rai in zohfelnak an nei.
Ahmun ih hmutu mipakhat cun “a ruak vui hlan ah an inn rori ah ra in Autopsy an nei. Pyapon Siizung ih siibawipi, Dr. pakhat le harhdamzung ih hnaṭuan mipahnih an ra. U Thi Hha Oo ih ruang an rai hnu ah a result khal kan suah cing ding an ti ih an kir sal” a ti.
U Thi Hha Oo cu ralkap uknak duhlo in March 8 ih duhphorhnak an nei ṭum ah ralkap in a pum ah an kap ngah ih siizung lam ah an tlanpi nan a besia tuk ruangah a nunnak a cem.
Cozah lam in a ruak zohfelnak nei dingin an dil nan a sungte le veng hnen pawl in rem an ti lo ruangah tuvekin a inn rori ah ruak zohfelnak an nei hi a si.
U Thi Hha Oo cu fanu le fapa pakhat nei in innsang nei zo a si ih a thih ah kum 30 lawng a si lai.
Mipi lam cun ralkap/palik kap that mi rori a si tiah zumnak an nei ih, tuizing March 10 ih a ruang rainak result ah teh zingtin an suah ding ti cu zo cio khalin an hngakhlapzet a si.


text:
JOHAN
CAKUA UITHUNGNAH
1
1 Kama khrisaw macang tah biahmuisui letei ka dopaw Kaia khatah ca ka ca kua.
2 Dopaw vesaw, na thlawpaw a dangpaw hratah na pungsaw ngaidang tah a ung khy nápawtah le na cawtah zezongpui aa raicang khy nápawtah thlaw ka ca changpah tei. 3 Biahmuisui letei lung na chuinah le biahmuisui letei na hring leimei thlangpaw kong khah uny thaikhehpaw a vong he ka, aa pa ching tihtah ka lung a lawng ngetei. 4 Ka sawtei sahlo biahmuisui letah aa hringpaw ka thuipaw navy tah alai vypaw lunglawngnah hnui bei neh.
5 Dopaw vesaw, naa hni bang lypaw uny thaikhehpaw cawtah naa tuapaw sahlo lekhei zing naa chui he ceh. 6 Aaning sahlo taco donah na hnuipaw kong khah khrisawbu aa ching thah he. Aa sei nápaw letah zong Khazing khatei a tlahpaw tuasaná tah na bong caco he raichaw naa hrepaw a cang a. 7 Aa va seipaw heh Khazing ming rawng tah cang ka, lawki cawngsaw sahlo taitah bongnah zehmai law bei he. 8 Macawtaco biahmuisui cawtah rai kaa hrehrui khy nápawtah ma hapaw cawngsaw sahlo cawh kaa bong ruapaw a cang he.
9 Ma kong heh khrisawbu khatah ca ka kua thah he. Canghrasala cung chang a dupaw Diotrifi taco, kaa reipaw khah nge du beh. 10 Macawtaco ka va sei caco, a raihrepaw le kaa thai a ma pachia laipaw khah ka phy tae a. Maco a zaw tah lytah kaa uny sahlo khah ingtlung pa-ong a duly hlui tah ingtlung pa-ong a dupaw sahlo khah thly he ka, khrisawbu taikhei a chua he.
11 Dopaw vesaw, achaw lypaw haa cawh a lápaw cang beh, achawpaw duitei a lápaw a cang. Hmingchaw a tuapaw cawngsaw cawh Khazing taitei a vongpaw a cang he. Hming chah ly a tuapaw taco Khazing khah hmuh bei heh. 12 Demitria cawh ming vytei tah aa reithaipaw cang ka, biahmuisui letei a hringzia takhei a reithai. Kaaning zong tah reithai peh ka, kaa reipaw cawh ahmangpaw a cang takhah na hni.
13 Nama khatah cia ruapaw a hlupui ka hnui, canghrasala ca tah cia leimei cawh du bei neh. 14 Ka ca tlong palang he tahpaw ka hnabei a sui, ma tih taco hmedai teitah bia kaa rei hrui tae a.
Na cung letah denah ung ky seh. Ma lehei a ungpaw vesaw sahlo tah a dang pawtah aa ca tah he. Ma lekhei a ungpaw vesaw sahlo khah aa ming cacy tah bia a ma chingpah my lo.


text:
Min Aung Hlaing A ngaihchia cang; Mandalay-Myitkyina Tlanglawng lam hlei Bom puah ruang ah
============
Sagaing Ramthen, kant Balu(ကန့်ဘလူ) peng Htantapin(ထန်းတပင်)le Ngaungzin(ညောင်းဇင်;) khua kar ThayetHkaung(သရက်ခေါင်း) Tiva tannak hlei cu September ni 15, zinglei suimilam 9:00 hrawng ah bom puah a tong i Mandalay-Myitkyina tlanglawng lam cu a cat/rawk tiah theih a si.
” Kant Balu peng, Htantapin khua le Ngaungzin khua kar i Thayet tiva hlei a si. A tu lio cu Mandalay-Myitkyina tlanglawng lam cu hman a ngah lo. A tu ni tiang ralhrangbu lei in an rat cu ka hmu rih lo. Hlei cu a rawk ning tein a um ko” tiah khuami pa 1 nih a chim.
Mah Thayet Hkaung tiva hlei cu Kant Balu khua chaklei meng 16 ah a um i Kant Balu le Zeekone khua kar ah a um mi a si. ” Hlei No. 159, hmunhma ah cun ruah zong a suar, Tlanglawng riantuantu hna zong CDM an lut.
Remh than ding ah cun ni 15 a rau lai i, minung thazang a tam ko ah cun ni 7 a rau kho tiah CDM a tuan mi tlanglawng riantuantu pa 1 nih Yangon Khit Thit Media sin ah a chim. Crd; Khit Thit Media


text:
Latest News
MLA ten TB natna umbo dan tur an zirho
- Get link
- Other Apps
Nimin khan Assembly Conference Hall-ah MLA te pualin tunlaia India ram leh Mizoram in natna kan hmachhawn lian ber pakhat, Ngawr (Tuberculosis) umbo tura beihpuithlakna neih a ni.He inzirtirna hunah hian India ram leh Mizoram-a Ngawr natna dinhmun tarlan a ni a. Zirchianna atangin India ramah nitin Ngawr natna vei thar mi 6000 awmin mi 600 vel thi ziah ang an ni a. Mizoram-ah chuan kum 2015-2020 chhung khan TB natna vei hmuhchhuah 14,639 (kum 2015-ah mi 2088, kum 2016-ah mi 2149, kum 2017-ah mi 2508, kum 2018-ah mi 2602, kum 2019-ah mi 2996 leh kum 2020-ah mi 2296) an awm a, kumtin-a TB vei hmuhchhuah atanga enkawl dam zat hi kum 2015-ah 85%, kum 2016-ah 86%, kum 2017-ah 88%, kum 2018-ah 85%, kum 2019-ah 93% leh kum 2020-ah 78% an ni. Ngawr natna vei zinga HIV positive awm zat hi kum 2020 khan 13% an ni a, hetihlai hian National Average chu 0.22% a ni thung a, India ramah kan dinhmun a chhe ber a ni. Ngawr natna thihpui hi Mizoram-ah kum 2015-ah mi 38, kum 2016-ah mi 35, kum 2017-ah mi 29, kum 2018-ah mi 51, kum 2019-ah mi 56 leh kum 2020-ah mi 49 an ni.
Mizoram-ah chuan Ngawr natna umbo kawngah Mamit District in titha berin tunah hian TB Free Certification-ah Bronze Medal Category dawng turin endik mek an ni a. District thar 3 leh Serchhip District tih loh District dang 8-ah District TB Centre awmin Anti-TB Drugs a thlawna pekchhuah reng a ni. Nimin inzirtirna hunah hian WHO Sustainable Development Goal-ah kum 2020 ralhma a TB natna umbo a tum laiin India ramah chuan kum 2025 ralhmaa umbo tum a nih thu sawilan niin MLA te tanlakna turte pawh sawiho a ni bawk.
- Get link
- Other Apps


text:
ZONET Awards 2011 ngahte lungdam pihna
Kum a beisim in ki pawlna tuamtuamte khempeuh in hun beisa teng pulak kikna a neih uh mah bangin Zomi International Network (ZONET) pu te’n amau vaihawm siamna leh member tengtawh ki lungtuak tak in kum 2011 ZONET sungah:
ZONET Person of the Year 2011
ZONET Writer of the Year 2011
ZONET Reporter of the Year 2011
cih bangin pahtawi huai mite mipite hong deihtel sak ZONET pute gelsiam kasa mahmah hi.
A masa in ZONET ah lai i suah khempeuh hunleh thatang pia in thuhoih ding deihna tawh ZONET puten a mau lemlawh ding peuhmah om lo na pi, a mipih Zomite a it luat man, a veiluat man bekbek uhtawh hong septoh uh pen PAHTAK HUAH MI taktak in ka mu hi. Hih bangin gam leh minam adingin a ki pia khiatte mi hampha mahmah khat in mu ing.
Pu Chin Sian Thang:
“ZONET Person of the Year 2011” nong ngah kong lungdam pih mahmah hi. Gam thu i gen nakleh amau min i helloh theihloh takpi mawk hi. A lim (photo) te ah i muh ciangin Zopuan mah silh tangtang in Minam vei tak mahin ka thei hi. Et tehtaak ettehcing ka sa takpi mah hi. Hih bangin ZONET Person of the Year 2011 a ngahpen ka deihbang gen siam ta kei mahleng kei mimal in ka lungdampih mahmah hi.
Dr.Hau Za Cin:
“ZONET Writer of the Year 2011” nong telcing kikkik pen kong lungdam pih mahmah hi. A diakdiak in Zomite ki pumkhatna dingleh makai hoih suahna ding, et teh pha suahna ding, mite tawh ki kholh theihna ding, na sep ngah ciang vaipuak dan ding, Zomite a neu a lian khangto lialia na ding cihbang thugil tampitak hong gelhto ziahziah a, mi hampha mahmah khat ban-ah a mipih te zong ih hampha mahmah hi. Kum 3 vilvel bang ZONET Writer of the Year hong ngah cihpen thuneu hilo hi. Tukum ciangciang amah bangin laigelh uk a tam hangin laigelh siam ki tam nailo ahi manin khangthak tampite adingin et tehtaak Dr.Cin i neih pen hampha ka ki sa mahmah hi.
Zomi Daily:
“ZONET Reporter of the Year 2011” nong telcing manin kong lungdampih mahmah hi. Nisim TV tawh leitung
thupiang ih muh hangin a thu taktak ki tello a, nisim News English tawh tampi a om hangin ei kamtawh ka telhetlo khawmkal panin ZomiDaily in Zomite News bek hilo leitung thu theih huai nisim a it a mipihte tungah Zolai ngiat tawh hong suahdente nisim mah in ka simden hi. Tua bek zong hilo Thului leh Thuthak khempeuh a ki suaksak te zomidaily.org ah koih pahpah hi. Kua mah dang hamphatna ding hilo a, Zomibup hamphat nang bekbek hizaw hi. Hun leh pilna a zangh bek hilo sum tampi beina hi a, thagui thatang tampi beina hi. Zomite adingin na lianpi asem taktak Zomi Daily hong hi tawntung ta in.
Zomite sungah a pahtaak huai mite phataakna piakding mah hi aa, a tha hatlo te domto in, a khang cinglo te khang liansak in, tawsawn theih ding mite tawsawn in, mite panpih theihna ding munte ah ki panpih in, ih vek pi in khangto khawm lialia dihni.
Lungdampihna lianpi tawh…,
Thawn Tuang
Zomi Angvaan
21 Jan.2.2012


text:
“Sui” Thantlang le “Kan rum lo nan kan I nuam ko” (Not rich, but happy) Atutan thil kan tonmi ruangah keimah pumpak in Thantlang khuanu khuapa, mino le Khrihfa hruaitu le hruaitu dang vialte nan cungah mawhchiatnak, chimhhrinnak, siknak le soiselnak tampi ka tuah ve. Mi tampi nih cun ka cattialmi cungah na thinhar ngai ko lai I nan lung zong a fak ko lai. A ka huatu zong nan um men ko lai. Asinan kan dawt hna ruangah mahti I kan tinak hna a si. Kan huat hna ruangah kan timi hna a si lo. Kan Thantlang khua hi a lamkip in tthangcho ve seh ti ka duh ruang bikah a si ko. I sik le I mawhchiat cu I dawt ruangah a si ko. Bible zongnih na dawtmi na fa cu fungfek in tu a ti. Thantlang khua kongah thil pa 2 ruah awk le zoh awk ka duhmi.
(1)”Sui Thantlang” timi biafang hi voi tamngai ka hmuh cang. A hmangtu pawl nih an hman duhnak a ruang cu a um ko lai nan keicu Sui Thantlang tiah auh hnawhchannak aruang ka hmu lo. Thantlang cu kokek (nature) lei zong in khuadawh asi fawn lo. Thantlang khua nak in kokek lei ah a dawh deuhmi khua a tamtuk ko. Nan “sui” timi biafang an khuamin hmai ah an hmang hna lo. Thantlang khua ah sui, ngun, lunghring, lungsen, zinan, le mansung thil a chuakmi zong a um fawn lo.
Thil mansung a chuahnak khua hmanh nih an khuamin hmaiah “Sui” timi biafang an hmang lo/an I bunh lo. Cusi ah ziah kokek in a dawh fawn lomi khua, thil mansung a chuak fawn lomi khua min hmaiah “Sui” timi biafang cu an hmankun ne hnga timi hi a hmangtu nih chimfiannak an tuah a hau lai. Mi khuadang le pengdang nih zeiruang ah dah “Sui” timi biafang hi nan hmang kan chimfianh hnik uh kan ti hna seh law teh zeitin dah kan fianhning hna a si lai timi hi ruah ahau bak. Sui timi biafang chimfian awk neih ttung lo/theih ttung lo I hman sawhsawh cu ningzak tuk a si lai.
A chimfiantu ding nih “Sui” ti kan hmannak aruang cu kan nunzia le kan zatlang nun a dawh ruangah a si ti seh law cucu atutan thil a cangmi nih hin a hman lo zia a langhter colh ko lai. Kan Khrihfa nunzia a dawh ti fawn uh sih law cucu a palh fawn ko lai. Aruang cu atutan thil a cangmi hi kan khrihfa nunzia he a tlak bak fawn lo/a kalh bak. Curuangah “Sui” timi biafang hi hman sawhsawh in hman men ding a si lo. “Sui” Thantlang ti hman kan duh ahcun Thantlang khuanu khuapa, mino, Khrihfa hruaitu le vawlei lei uktu nan zate rian nganpi nan nei. Sui Thantlang tiah auh kan duhnak le kan auhnak aruang cu kan nun ziaza dawh, kan nunphung dawh, kan zatlang nun a dawhnak, kan felnak hna ah a um a hau. Cu vialte kan neih ttung lo ahcun “Sui” timi biafang kan hmannak dingdang aruang a um ti lo ti khawh si.
(2) Adang pakhat a um rihmi cu “Kan rum lo nan kan I nuam ko” (Not Rich, but Happy) nan ti rih fawn. “Nuamh siloah nuam” timi biafang hna hi Khrihfa sinak ah hmanmi a si lem lo. Khrihfa sinak caah cun “lawmh siloah lawm” timi biafang deuh hman a si tawn. “Not rich, but happy” timi biatlang hna hi Khrihfa kan sinak chirhchan in maw nan lak siloah zeitin dah mah biafang hi nan hman ning a si hnga timi zong ka ruat.
Kan rum lo nan kan I nuam ko nan ti nan atu cu nan I nuam kho ti lo hi aw. Atu cu vawlei cung pumpi Laimi (Chinmi) nih fawh nan santlaih lonak, nan chambaunak, nan ralchiatnak, nan daithlangnak, mi thleidan nan neihnak, nan fel lonak, khrihfa nunzia dawh nan neih lonak, nan zatlang nun a dawh lonak, I ruan lonak, duhdawtnak nan neih lonak, mi bawmh nan duh lonak vialte ruangah nan kong an in ceih dih cang hna hi/an in thangchiat dih cang hna hi/an in soisel dih cang hna hi/an in mawhchiat dih cang hna hi. Khoika ah dah nan I nuamhnak cu a um kun ne? Kan rum lo nan ti fawn.
Atu cu Chinmi zate nan kan hlen lawng siloin nanmah le nanmah zong nan I hlen cang bantuk asi. “Kan rum lo nan kan I nuam ko” ti loin “Kan rum lo nan kan I lawm ko” tiah thleng uh. Aruang cu kan rum lo nan kan I lawmhnak ding cu Khrih lawnglawng hi a si ko, khrihfa kan si dih ruangah. Nan rum lo nan khrihfa nan sinak I nan I lawmh ahcun thleidannak nan neih lo a hau lai, nuhmei, ngakttah le sifak nan dawt hna a hau lai, nan ral a tthat a hau fawn lai, khrihfa nunzia dawh nan neih a hau fawn lai I din lonak, ziknawhnak le eihmuarnak vialte zong nan doh ngam a hau lai. Atu cu nan rum fawn lo I nan I nuam fawn ti lo/nan I lawm kho ti lo.
Sui Thantlang tiah nan auhnak aruang mi pengdang le mi khuadang sinah zeitin thla nan chimfian ning a si lai? Nan rum lo nan nan I nuamhnak aruang zong nan chimfian a hau lai. Aruang cu nan I nuam ti lo hi. Nan chungsi a vang cang. Nan I hngilh kho ti lo. Nan ning a zak cang. Sui ti awktlak a sinak a um fawn ti lo, Thantlang ah.
Sui Thantlang ti auhtlak a sinak dingah thla kan campiak hna. A lamkip in Thantlang cu tthangcho ko seh. Nan nunzia tuk ah nan I lawmhnak le sui tinak cu um ko seh. Dawtnak he.Credit-Van Tum


text:
Nizan tihni ahkhan Washington DC ah ralkap, National Guard thong ,.15 an phan ti a si. Nizan i Washington DC ah National Guard thong 15 an phanhnak a ruang kha Media ngan deuh pawl nih an chimning ahcun January 20 ah tuah dingmi President thar Joe Biden lakluhnak ni, President biakamnak ah buainak a chuak sual lai ti phan in a kilvengtu dingah thlahmi an si tiah an ti.]
Nain ruah awk a hung ummi pakhat cu kan hnulei a liamcia caan ahkhan Joe Biden Inauguration Committee pawl nih January 20 chun ah tuah dingmi President thar biakamnak hi Public ah tuah lo dingin thanhnak an rak tuah cang. Cun mipi zong a hohmanh chuak lo dingin theihternak an tuah fawn cang hna.
Cuti a si ko ah, public i tuah lo dingmi le mipi zong chuak lo dingin an ti ko mi ah zeiruangah ralkap (National Guard) thong 15 taitai nihhin humhimnak pek a herh? Kilven a herh? Cu hlan i President thar lakluhnak le biakamnak Anauguration ah, mipi a thongthong in an chuak lio hmanh ahkhan ralkap hi zat zat an au bal hna lo va si kaw, ruah ding cu a tam ngaingai. January 20 chun ahkhin thil zeimaw a cang ko lai tiah mipi an zumh cio mi a si.
Washington ah buainak an tuah lo hmanh ah State kip ah buainak cu a chuak ko lai ti cu zumh cio a si cang. Ralkap thong 15 bak Washington DC ah an hun phanh tthup hi cu thin a phudup ko tiah mit hmutu pawl nih an chim. Nang zeitindah na ruah ve? Nizan i Washington DC i ralkap thong 15 bak an phanhmi hi Biden Inauguration programme kilvengtu an si ko lai tiah maw na zumh? A si loah, an si lai lo, thil dang a um ruangah a si lai tiah dah na zumh? Comment in na hmuhning langhter ve te.


text:
Aung San Suu Kyi kongah thawngpang thar tuni ah a chuak mi cu lungrawk ngaingai si ko. Ralhrang kawlralkap nih Ziknawh eihmuar case pali hmang in sual an phawt chap tthan cang. Hi konghe pehtlaiin Aung San Suu Kyi a sihni Min Min Soe nih a chimmi cu, Aung San Suu Kyi cu a dam that lio a si. Tuni biaceihzung ah Aung San Suu Kyi cu case pali an chap tthan tiah a chim.
Tuan deuh ahcun Aung San Suu Kyi hi ziknawh ei hmuar case pakhat an rak tuah i, a tu ahcun pakhat lawng siloin pali asi cang tiah tuni ah kan theih. Ziknawh eihmuar case pali an chapmi hi zeibantuk pawl dah a si timi fiangtein kan thei rih lo. Mah case caah ni 22 ah khin biacaih caan pek asi tiah a chim. Aung San Suu Kyi case hi atu pali an ceih cuahmah lio a si.
Zarh khat ah voikhat hnih tiin case pali cu ceihkhan cuahmah lio asi. Cun hi case pali chungah Aung San Suu Kyi sual a puhtu hna zong biahalnak an tuah cuahmah lio hna a si i, tuni zong biaceihzung ah an chuak tthan. Asinain tuni ahcun Aung San Suu Kyi cu ziknawh eihmuar case dang pali an chap tthan tiah tuni ah an theih ve.
Thawngpang dang:Tuni Falam ah minung pathum an nunnak a liam. Minung pahnih tulio zawtnak Covid in an nunnak aliammi an si i, pakhat tu cu zawtnak dang asi, Smkyi Twe Leeng hi zawtnak dang in a nunnak aliammi cu a si i, Volunteer pawl le Khrihfabu tuanvo ngei hna nih Laampa thlanmual ah an vui tiah theih a si. Tuzing ah Salai Cin Sum Bik kum 29 cu Falam sizungpi ah a nunnak aliam.
Cun chunhnu ah Pu Anselm Vung Suan Kham kum 64 zong sizungpi ah a nunnak aliam. A nunnak aliammi Salai Cin Sum Bik le Pu Anselm Vung Suan Kham an ruak cu voluteer pawl le khrihfabu tuanvo ngeitu hna nih Canmari Thlaanmual le RC thlaanmual ah an vui hna tiah theih a si. Covid zawtnak in Falam pengah a nunnak aliammi hna cu atanglei bantuk in an si.
June 2 ah Pi Zing Rem Thluai (Kum 53), June 12 ah Rev. Piang Bik (Ramthlo- Kum 51) le Pi Khawfeli (Rihkhawdar- Kum 81), June 13 ah Pu Sui Ceu (Kum 67) le Pu Lalthanpuia (Rihkhawdar- kum 38, June 16 ah Mai Lal Muan Kim (Kum 27) June 18 ah Pi Za Nawn Kai (Kum 79) June 19 ah Pastor Thang Hre Mang (kum 33) June 21 ah Pi Lun Khaw Niang (kum 76) June 22 ah Salai Lal Than Eng (kum 25).
June 24 ah Pu Cung Lian (kum 66) June 25 ah Pu John Ral Za Lian Kulh (kum 60) June 26 ah U Win Naing (Rihkhawdar- kum 72) June 27 ah Pu Hrang Thawm Vel (kum 62), June 28 ah Pu Leeng Tin Hre (kum 66), June 29 ah Daw Win Mya Kyi (kum 51), June 30 ah Pi Ni Siang Men (kum 39), July 1 ah Pi San Del (kum 63) le Pu Lal Duh Cung (kum 44) July 2 ah Pu Hung Hleih (kum 46).
July 5 ah Pu Thang Lam Kim (kum 40) July 7 ah Pu Martin Hniar Cung (kum 72) July 9 ah Rev. Philip Tlei Thuan (kum 63) le Pu No Lian Sang (kum 73) July 10 ah Pu Ronald Ci Hem (kum 75) July 11 ah Pi Thian Vel (kum 55) le Rev. D. Vai Lian Zul (kum 50) July 12 ah Salai Cin Sum Bik (kum 29) le Pu Anselm Vung Suan Kham (kum 64) hna an si. Falam khuachung in a nunnak aliammi hi minung 27 an si i, Laikhua lam ihsin mi 4 an thi zo ih zatekom mithi 31 an um thlang tiah theih a si. Credit: CHDN


text:
Hinkhua a lametna bei kisak na, bang hiam tung a lametna om nawnlou sakna bang, ahihkeileh hin thaman om nawnlou kisakna nei a hinkhua ana zang kha i om ding uhi. I lametna te adau hun bang, i thadah hun te hong om theizel mah hi. Haite tuh mihing i hihna tak ahi a hiaite om lou hileh I hinna uah bangmah ki poimoh lou ding hi. Hiai bang hunte ah bang chi’n i omdia? Bang hih ding i hia chih te saulou in i gen ding.
Ginglou mite’ lak ah a tam zaw te’n leng ginna khat anei chiat uhi. Toupa Jesu a ginna leh lametna neikei mah le uh khovel thilte ah a lametna leh ginna khat anei chiat uhi. Eite bel tua bang zen i hi kei uh a, Toupa neimite, Amah a lametna nei mite i hi uh a i hampha uhi. Tua bang ahihlai’n leng i lametna te uh Toupa ah hi zawlou in thiltuamtuam te a i koih khak hun uh a om sek hi.
Nidang a ka thiltuah te apan in hon gen leng, lametna Toupa a koih ka kisaksak lai’n midangte tung a ka lametna kana ngak khak hun a om sek hi. Tua te tuh aki bang vek kei hi, siamsinna a ka laisimnate tung ah bang, saptuam lam a makaih leh Pastorte tung a lametna ana neih khak bang, nekmuhna nasepna mun te ah bang, damtheihna ah ahihkeileh midaangte toh kikal ah lametna kana kioh khak hun a om hi. Toupa i neihma, Amah i muh taktak ma zaw hiai bang a om theih leh om abaihlam mahmah hi in ka mu hi. Toupa toh iki tuahnung inleng hiai te apan ki velchet gige apoimoh dan, Pathian adia hing leh Amah adia nna semsem i kisak lai a banghiam thildang a lametna i neih khak ding a lauh huai mahmah hi. I et a lametna i neih gige ding uh zaw i Toupa Jesu Khris kia ahi zaw hi.
Tulai a mitamtakte’ dinmun tuh hiai bang hi in i muthei hi. Khovel thilte tung a, maban a i khosakna ding te uh ngaihtuah in Toupa a muanna nei zoulou hileh kilawm in thildangte ah lametna i neinak uhi. Etsakna hoih mahmah a i muhtheih tuh, mihingte’n i khelhna te uh mualsuah sawm in eimah thahatna te zang in dou i sawm nak uhi. Hiai bang thil ahi theikei hi, Toupa ompihna lou leh Amah lou in tua te i zou mahmah kei ding uhi.
“Hoihna hih ka ut pen ka hih kei a, khelhna hih ka utlouhpen, ka hih zawnak hi.” – Romte 7:19.
Sawltak Paul in Amah vuak a bangmah hilou ahihdan leh, amah thahat a bangmah zoh ding omlou ahih dan athei hi.
“Thil ka hih pen, a dan ka theikei; ka thilhih zel pen, ka thilhih utlam ahi ngal kei a, ka thil huatlam tak ka hih zawnak hi.” – Romte 7:15.
Hiai a Sawltak Paul in hon sinsak noptuh bangkim a Toupa a ki ngak gige apoimoh dan, Amah kia a lametna neih gige apoimoh dan chiangtakin a hon hilh hi. “Mi liante gingta kei unla, mihing tapa panpihna himhim omlouhna gingta sam kei un.” – Sam 146:3. Midangte tung a lametna neih sang in Toupa a lametna neih gige apoimoh hi. “Mi liante gintak sang in Toupa a ginna koih a hoihzaw hi.” – Sam 118:9. Jeremia in mihingte tung amuangna neih a poidan chiangtakin hon hilh hi. “Toupa’n hichi in a chi: Mihing muang a, mihing ban hatna muang a, Toupa lehngatsan lungtang neimi hamse thuak in om hen.” – Jeremiah 17:5. Ei te’n I suan ding uleh i lamet ding uh zaw i Toupa Jesu Khris kiah ahih gige ding ahi zaw hi, mihing ah hilou in. “… sapum ah suanding i neikei uhi” – Philiippite 3:3b
Lametna Toupa a i neih lai inleng ngak zohna apoimoh nawn mahmah hi. Bangkim a thil i thei ut pahpah uh a, thil hongtung nailou di te’ bang i ngaklah thei mahmah uhi. Himahleh i niteng hunzatna ua ngak zohna leh thuakzohna i neih uh apoimoh hi. Toupa Jesu a i lametna ziak kia ua hotdam a om thei i hih mah bang un, khovel thil mutheih te a lametna i neihkhak chiang un i hih khial nak uhi. “…Lametna a hotdam i hi ngal ua. Himahleh muhtheih gige lametna zaw lametna ahi kei. Kuan a muhtheih gige a lamen a? I muhlouh pen i lamet lebel i ngak teitei hi.” – Romte 8:24-25
Pathian a lametna koih a, lametna taktak i neihtheih chiang un Amahmah in lametna hing honpia hi. Hiai te’n kipahna leh lungmuanna te hongpia a, bangkim a Amah a kinga a om i hihziakin lungsimnuam leh kipahna toh i om thei ding uhi.
“Kha Siangthou thilhihtheihna ziak a lametna na hauh theihna ding un, lametna Pathian, na gintak ziak un, kipahna leh kituahna chiteng in honhih dim hen.” – Romte 15:13
Hiai khovel a i hinna ding uleh mite bang a i khosaktheihna ding ua lametna Toupa ah i neihlai un, i Khalam ua ding, tangtawn hinna i neihtheihna ding un Toupa Jesu ah lametna neih apoimoh pen hi. Amah kia ah ahi hotdamna i muh uh. Amah vang a siamtan a om a, i khelhnate ua pan a suahtakna hon pia thei i Toupa Jesu Khris kia ahih chih i gingtak ua, Amah a lametna i koih gige uh apoimoh hi.
“Midang kuamah kiang ah hotdamna a omkei, van nuai a mihing sak lak ah, hon hondam ding min dang a omkei” a chi hi.” – Nasepte 4:12
A tawp pen in Laisiangthou sim tam in Toupa a lametna diktak leh ei ah chii hoih ahon tuh hi. I lametna te a dau hun in, i thomhau hun in, khattang kisak khak hunte in Laisiangthou thu te in Khamuanna leh lungmuanna dik a hon pia thei hi. Laisiangthou thu i theihtam louh chiang in buaina ding leh patauhna ding i hau mahmah hi. Hiai ziak mah in i lametna te uh ahi loulou ah i nga ua, tua te’n atawpna ah hoihlam, kipahlam sang in siat theihna, dahna leh lohsapna ahon tung zaw hi. Tua ahih ziakin Laisiangthou mahmah leng sim mun ni, i hunneihte uh atamthei pen Toupa adingin zang ni, Pathian pilna leh thilhihthiehna te tuh khovel thilte ah a om kei ah i Toupa Jesu Khris ah aom hi.
“…Kros thu zaw mangthang lelte adin haina ahi ngal a; ei hotdam lelte adin bel Pathian thilhihtheihna ahizaw hi.” I Korinthe 1:18
Amen.
Toupa’n i thugelhte tungtawn in theihsiamna leh Khamuanna i tangchiat uah honpiak i ngen a; theihna bukim louh ziak a igen khelh omte angaihdamna i ngen lailai hi.
- Thangginom Hangshing
(Laigelh toh kisai kupbeh nuam omleh, Laigelhtu +919615804759 ah thuzaak theih diing hi 13th January, 2021 | Weekly-Inspiration – 54)


text:
“Climate is what we expect; weather is what we get” [Mark Twain]
Sik leh sa (Climate) hi a danglam fo va, khawvel inher dan avang te leh khuarel thil thleng hrang hrang avangin a danglam ve fo thin. Kum zabi 21-na chhoah hian sik leh sa danglam dan hi a nasa zual niin mithiam ten an sawi thin. Chutih rual chuan mi thenkhatte chuan “Political propaganda thar mai mai a ni lo maw? Sik leh sa te chu hman ata tawh a danglam chho ve reng lo’m ni?” An ti ve bawk.
Khawvel chanchin kan thlir chuan Climate change hi a thleng fo tih chu a chiang reng a. Geological time scale hrang hranga ice age an tih te hi Climate change vanga awm a ni a, khawvel inher dan phung tura Pathianin a lo ruahman lawk (natural cycle) anga a kal chuan Climate change hian thil nung (nungchate leh thlai lam chi hrim hrim) a nghawng dan hi a zia awm thei a, a chhan chu zawi muang a thleng a nih avangin nungchate an lo insiamrem theih vang a ni (adaptation).
Tuna mithiam ten an buaipui sik leh sa danglam erawh hi chu a rangin a chak êm êm a, khuarel kalphung pangai piahlama chak leh rang a nih avangin nungcha te leh mihringte ngei pawhin insiamrem kan harsat a. Tin, a nghawng a nat êm avang leh khawvel pum a nghawng avangin buaina a thuahhnih a, he harsatna hian ziaawm lam aiin zual lam a pan zel bawk avangin he khawvel hi chhe maithei dinhmunah a ding mêk a ni.
Khawvel ram hrang hranga thing leh thlai, ramsa leh nungcha insem darh dan te pawh hi sik leh sain a nghawng a ni thui hle a. Sik leh sa, ram leilung a zirin thlai a insem darha, chumi ei tur nungcha a awm leh a, chung nungcha te ei tur chu nungcha dang a awm chhawng leh thin. Tun tumah hian sik leh sa danglam avanga thlai leh nungcha ten an tawrh tur lam emaw, chumiin a nghawng chhawng leh lam emaw, hri a lo pun theih dan emaw lam ni lovin, sorkar inrelbawlna leh kalphung thlenga nghawng theih dan kawng hnih lek kan thlir dawn a ni.
Climate change refugee
Genesis-ah chuan Pathianin Nova hnenah tui a let tawh loh tur thu chhinchhiah nan chhimbal a hman thu kan hmu a. Kristian tan chuan tui let emaw, tuifinriat chim chin sang emaw hi awih harsa tak a ni maithei. Khawvel sik leh sa danglam zel avangin chhim tawp leh hmar tawpa vur te a tui ral mêk a. Vur tuiin tuifinriat chim chin a tihsan chhoh zel avangin khawmual a chim chho tan a, kum têlin a zual zel bawk si avangin mithiam ten mutmawh hnar mawhah an nei a ni. Nova hunlaia tuilêt ang êm a nasa chu a ni kher lo maithei, mahse tun aia tuifinriat chim chin hi feet khat emaw leka a san vaih chuan khawvel chawkbuai thei khawpa tihbaiawm a nih avangin ngaihthah mai chi a ni lo.
Tuifinriat chim chin lo sang zel hian nasa takin nghawng a nei dawn a. A bikin tuipui kama cheng te phei chu a nghawng nasa zual dawn a ni. Ram changkang an ni emaw, ram thanglai an ni emaw tuipui kam, tuifinriat kama awm tawh phawt chu pakhatmah a zuah dawn lo. London-a Thames luikama tuikhuahna bangpui an siam pawh hian kum 2030 thleng chauh Lodon khawpui hi a chhanhim thei dawn niin an chhut bawk. Tuipui kama mihring te chenna leh ramngaw te chu tuifinriat chim chin sang hian a chim vek dawn avangin, In leh lo chenna tur neilo an pung dawna, eizawnna neilo an pung dawn bawka, ramngaw a chereu phah dawn bawk. Chuvang chuan “Climate refugee” an tih tam tak an awm phah dawn a ni.
Thliarkara cheng te phei chuan nasa lehzuala an tawrh dawn avangin UN chuan kum 2014-a World Environment day thupuiah pawh “Raise your voice not the sea level” tih thlangin, nasa takin Climate change chungchang hi a lo tlangau pui nghe nghe tawh a nih kha. Zirmiten an chhut dan chuan tuifinriata thliarkar te hi karlovah a tuiin chim pil mai dawn niin an chhut a. Pacific tuifinriat chhim lama thliarkar ram pakhat Tuvalu chuan an hmabak hi an chiang hle a, kum 1998 atang khan ram hrang hrangah zualkoin an khua leh tui, tuifinriat chim chin sang zelin a tihbuai te, tana pem phalsak turin a ngen a. New Zeland chuan kumkhatah Tuvalu khua leh tui mi 75 zel an rama pem luh a phalsaka, kum 30 chhung kalpui turin an inbuatsaih mêk a ni.
Tun anga khawvela a lum zel a, sik leh sa a mumalloh chhoh zel chuan tun kum zabi (21st century) laihawl velah hi chuan Bangladesh ram hmun ruk a thena hmun khat, za-a sawmpathum, chu tuiin a chim pil dawn nia chhut a ni a, chumi chhunga cheng mihring maktaduai tam tak te chu loh theihlohva an insuan a ngai dawn a. Ram dangah an pem emaw, anmahni ram chhung hmun dangah emaw an insuan a ngai dawn tihna a ni a, an ram sorkarin ruahmanna a siam thei bawk.
Chu tak chu India ram, a bikin Bangladesh ramri-a awm, State te hi an tuartu kan ni ve thei ngei dawnin a lang. Heng Climate refugee te hian Mizoram chu an rawn thleng pha kherlo maithei, mahse, Climate refugee te khawthlang atanga khawchhak lama rawn tawlh chho zelin Mizoram hnaih lam Bangladesh-a chêng, hnam chekhnawk zawk te hi an nêk chhuak ngeiin a rinawm. Chu’ng miten an nekchhuah te tlanna hnai ber tur chu Mizoram hi a ni tlat. Nêk an nih hma pawha an duh duha Mizoram leh Bangladesh an kar tawn theih lai hian nêkna leh engemaw boaruak deuh hnuaiah chuan an rawn luh zut zut hi a rinawm tak zet a ni. He thil hi ngaihtuah ngun ngai tak a ni. Sorkar hian tun atanga hma a lak chhoh tan a tul viauin a lang.
Land Use System – Policy
Indopui pahnihnain a hrinchhuah pawimawh tak chu “National Forest Policy 1952” a ni a. Ram venhim nan Ramngaw tha neih a lo tul zia an hrechhuak a ni. Chumi kal zelah chuan kum 1988 khan National Forest Policy 1952 chu thlirnawnin, saimthat ngai te siamthain National Forest Policy 1988 chu duan a ni leh ta a. NFP 1988 hian hmathlir thui tak neiin, phai zawlah ramngaw 30% leh tlangramah ramngaw 60% turin a duang a. Chumi chu chak lehzual rawn kengkawhin Tlangramah, keimahni huan ngei ngei a mi pawh thing kan duh anga kan lak a rem ta lova, sorkar phalna lak hmasak zel a lo ngai ta a ni.
Sik leh sa danglam zel hi a venna tha ber chu ramngaw humhalh a ni a. Kum 1988-a ramngaw za 60 kha nakin lawkah chuan kan kham khawp tawh dawn lo tih a chiang hle. Chumiin a nghawng tur lian tak chu ei leh bar zawnna kawng a ni a, ram leilung kan hman dan nasa takin a nghawng dawn a ni.
Nasa lehzuala ramngaw humhalh a tul a, chutih rual chuan phai lam mite nun dawng dah leh hmasawnna nia an ngaih, khawvel tichhe mek si avanga keinin kan ram kan duh ang leh kan mamawh anga kan hmang theilo thin lai hi thil runthlak ber mai chu a ni! National standard tlin tum avanga inhruatrual hmuk mai te, National Standard aia sang zawk fe (State of Forest Report 2015 in a tarlan danin tuna Mizoram forest cover area hi 91.47% a ni) nei mêk te tana hamthatna emaw, inhriatthiamna emaw a awm chuang miahlo hi huan neitu tam tak te rumna thlentu a ni. Sik leh sa hi khawvel pumah hetiang zel a a danglam a nih chuan tuna min khuahkhirh dan aia nasa hian min khuahkhirh dawn a ni tih hi thil chiang tak a ni.
Phaia cheng, mihausa te leh Sorkara tlatlum tak tak, sumdawng (corporate) lianhoin ‘development’ hming chhala an vela ramngaw an tih chereu avang te, hmasawnna ni a an ngaih nawmsakna thil hrang hrangin kan khawvel a nghawng chhe mêk a, chumi beih leta, tih ziaawm nan keini tlangram a mi te min hmang zel a. Zawnga tuar ai Ngauin kan tuar a ni.
Climate change avangin kan Land Use system hi kan ram mil nilovin, phai ram mila min her rem sak an tum dawn. A mi chenga te ngaihtuah lem lovin Land Use system thar an duang leh anga, chumi mil chuan tanpuina sum an tawk tarh anga, mahni inchawm zo lo state, Mizoram te ang chuan sum hmuhna tur a nih phawt chuan an duan ang ang lo zawm ve mai kha kan tum leh dawn a. Mizorama thlai leh resource kan neihsa hnualsuatin ram dang a mi kan chaw lut leh dawn tihna a ni a. Chu chu mirethei te thawhtir an tum leh anga, an bel ta maw tihah funding a tawp an ti leh anga, mi beidawng an pung leh dawn tihna a ni.
“Zamindari system kan hlat lo” tiin Revenue Minister-in tum engemaw zat a sawi tawh. Mi hausa, ram zau tak tak nei, hmun hrang hranga ram engemaw zat nei hi an kat nuk mai. Chung ho avang chuan vantlang ram a lo tlem taa, lo nei mi te tan lo a neih tur ram a lo zim ta a, ram a lên chhung a lo tawi ta tial tial a, chuvang chuan a ngaiah an kual an kual taa, an tharchhuah a tlem sawta, tha an pek tam lehzual a ngaih phah bawk. Mihausa ten ram an ngah tawlh tawlha, vantlang ram a tlem tawlh tawlha, ramngaw humhalhna a nasat tawlh tawlh chuan a tuar tur hnaivai ber te chu lo neia eizawngtu te an ni.
Hitech farming hi Mizoramah hian uar tum viau bawk mah ila, ram neilo, vantlang ram kum khat emaw lek lek atana lo a nei hawh hi an tam hle, chungho tan chuan huan nghet tih luklak hi chu Vana rah ang a ni. Leitha mamawh nasa tak, a bik taka enkawl ngai chi thlai min kawhhmuha, a thar hlawk thu leh a man zia thu te; mahse chu’ng ho enkawl puitlinga thar hlawk tur chuan thiamna leh hmanrua chi hrang hrang a ngai a, sum telloa neih a harsa hle bawk. Chung nei thei te chu mihausa ho bawk an ni leh dawna, miretheite ban phakah chuan a awm leh hauh lovang.
Mihausa ten an buaipui hat tawh chu Sorkar pawhin a ngaipawimawh leh lo thei dawn lo a, policy thar eng eng emaw, mirethei te thleng pha silo a hring chhuak leh dawn tihna a ni. Climate change -in mirethei te – ram hna thawka eizawng te leh chhuanchham chhungkua te a nghawng dan hi a nasa zual dawn hle a ni.
Tlipna
Khawvela sorkar hrang hrang te hi inlungrual se, tihtakzetin bei se, khawvel ti lumtu Carbon pe chhuak tlem zawngin ke pen se tih chu Climate change lam zir mite duhthusam, tihhlawhtlin harsa tak si a ni a. India sorkar pawhin Ministry of Environment & Forest tih thin chu Ministry of Environment, Forest & Climate Change (MoEF&CC) tiin kumin atangin a thlak taa, sik leh sa danglam nasa lutuk siam dik turin ke a pen ve mêk bawk. Chutih rual chuan India sorkar thupek anga duan, State Action Plan on Climate change (SAPCC), Mizoram (2010 – 2015)-ah pawh a chunga kan tarlan point hnih te khi ngaih pawimawh a ni lem lo. Tin, he Action plan hi kan hman hmain a hun a ral chu a ni ta der mai bawk a.
Mizoram bak ram kan nei loa, ILP leh kan inhungbingna dangin a ven theihloh thil kan hmachhawn mek beilet tur emaw, chumi laka kan lo inven theih dan tur emaw lo ngaihtuah chhuah hi a tul tawh takzet a ni.
– David C. Vanlalfakawma
[Sabereka Khuangkaih September 2016 issue-ah tihchhuah a ni]