text:
Posted by r_colny | Posted in | Posted on Thursday, December 23, 2010
Kristmas bazar chakkhai la khawm a han chhuah vah changa tawt tak maia mi in sul pel zung2 mai leh kohhran tin maiin biakin leh a vel an cheimawi thar leh sup2 takah chuan hunpui inthlak pawh chu inhrilh chawp ngai loin rilru ah a chiang thar em2 a..Kawngkai dar nghak tam takin 'sale sale sale' an tih lauh2 te chu rimawi a nihna chen te pawh a awm ve fo mai.
Hmel leh pianphung,nunphung,serh leh sang in anglo tak2 mai min hnup khawm a hlim hmel in hmuh chunga kan han in nek khawm talh2 te pawh chuan chu hunpui ropui na chu a hril kan ti lo thei lo ang. Hmangngaihna zam vel thlasik thli vin tak maiin a a len darh chem2 dawng fuh tu tan te phei chuan a hlu lehzual em2 ta ve ang. Hmangaihna vanga he hun hmang thei hi kan nih avang ngeiin a hmangaihna chang fuh tu tan chuan a kalhkimna ti ila kan ti sual ltk lem lo thei ang chu.
Engpawh chu lo ni ta se, he hun hi hlimpui tum threuh ila kumkhat a kan nghah chhung a rei thin zia te rilru a hre reng chungin kan hlimna hian lungngaihna min thlen lul lo teh se...'kan vannei em e lawmna ni kan thleng leh ta...' tiin lam i thai teh ang u.... 'give love on christmas day'...
Kristmas chibai vek ule...


c: text/html

text:
MTP General Hqrs, Siaha chata târi noh 13th,Nawh,2014 Executive Meeting ta bie apathluhpa, târi noh 14th Nawh,2014 liata Office Bearers atyuhpakhypa ta mo chaneina ahneipazi pa, bie ama pachiapa nata ama pathlupazy cha Branch hro hropa zy alaichadai pazi ta, hma vaw la pazi awpa ta âmâ haw.
KYHPACHANA DOPA Aw… Kyhpachâna rimâ hela… Kyhpachâna dopa nata hmeiseihpa ahneituhpa nata ahmôtuhpazy hro tluta uahva âchhipa he Khizaw lia a y thai khao aw mâ? He nah nôvah zy he pasâhsa amâ chhi hmeiseih. “Hmialia rairuna meithâhpi âzawhpa ta, rairuna nata tymâna hlupizy ta maniah dy hrasa, chhaihna lyubie paryh beih aw mapi! Bâhlia…
Siaha, târi noh 20, Di, 2013 : Tripura Chief Minister Manik Sarkar-ta ‘Chief Minister’-hry liata dyhchhie chaipa ama tah tyhpa cha pei tahleipa ta, tlao âly vianazie a reipapua. Manik Sarkar chata, “He hawhta ei sôhthih ama palâsa tyhpa he areipha tahna ta. Chyhsa ta ama reipa ei theina ta chhochhi cha ei ly viapachai” a…
Pyury nah charaopa “Vaw patu tuah u!!Kha chapaw hawtipa khaw, eima daoh hmo a paru la khâ!!” tahpa ta ao-tlilihta nôtlopa a awsâh ngâpa pyuh chata zawlâ nata O thliah, daoh chhôh nata khôtho liata a hlaihlâ ngâpazy nata daoh hmo a moh ngâpazy cha paphaw-pahlaw lei thei vei! Cha ao vaw puana lâ cha…
Târi noh 25, Di, 2013 liata Mawrâh Assembly Atlyhna hneipa liata pahnie kawpa ta Sawhkhâna ataotuhpa, Indian National Congress sawhkhâ liata Chief Minister nata Council of Minister-zy cha zâkhahnia (Pachyh Noh) liana khata ngâchhihna bietaina chhaota, Circular Lawn, Raj Bhawan, Aizawl liata Mawrâh Governor, Puhpa Vakkom Purushothaman ta alapangia.
Mizoram State AIDS Control Society (MSACS) ta apalâsana zie liata kô 1990, Phiata thlâpâ tawhta atakô 2013 Khihpa thlâpâ taihta Mawrâh liata thisaih mopasia hapa, chyhsa 2,43,157 tawhta HIV Positive chyhsa 8,258 hmôpapua hapa châpa ta, he hry liana heta chanô 3,054 ahlaopa ta, he pasana ahneipa hry tawhta zakha liata 67.74-zy cha chanô-chapaw a…

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Dated Serchhip, the 12th April, 2017: Vawiin chhun dar 12:00 hian District Court Conference Hall, Serchhipah District Legal Services Authority hmalaknain ‘The Mizoram Victims of Crime Compensation (Amendment) Scheme, 2016’ hnuaiah Serchhip District chhunga vanduaina tawktute hnenah zangnadawmna pek an ni.
Pi R. Lalduhawmi, MJS, Senior Civil Judge chuan thusawiin Dan hriat loh hi chhuanlam a tling lova, a hria ten zirtirna an pek hi ngaihpawimawh nachang kan hriat hi a tul ani a ti. Hmingchhiat kan hlauh avanga pawi khawihtu ngaihdam mai kan ching hi a pawi hle a, hei hian pawikhawihtute a ti huangtau ani tih hria in, thuneitute chinfel tura hrilh hriat ngei hi mipuite chanvo ani tih hi kan hriat thar a tul a ni a ti bawk. Naupang chunga hleilenna thleng thinah nu leh pate mawhphurhna a sang hle a, kan fate kan enkawl danah pawh fimkhura kan fate khawiah nge an awm a, an him em tih hi kan ngaihven reng a tul a ni a ti. Vawiina vanduaina tawktuten zangnadawna an dawn hian an vanduaina kha a tidam ta tihna a ni lova, engemaw chenah a chhawk zangkhai ang tih erawh kan beisei a, chuvang chuan vanduaina tawk kan awm reng rengin thuneitute hnenah a rang lama hrilhhriat thuai hian zangnadawmna dawn kawngah pawh kawngro a su a ni a ti a ni.
Pu Lalringdika, SP Serchhip pawhin thu sawiin, mitinin kan dikna chanvo kan hriat hi ram changkang zia a ni a, Mizoramah pawh dan hriatna lamah hma kan sawn tawh hle a ni, a ti a. Mizoramah naupang khuaikhem thubuai tam ta riau anga a lan chhan pawh hi Mizote kan sual tak thut vang pawh ni lovin, kan dikna chanvo hria kan tam chhoh ve tak zel vang a ni, a ti. Pu Lalringdika chuan, tuna misual leh mi pangngai lo anga vantlangin an hmuh tam takte hi an naupan laia harsatna tawk an ni fova, chuvang chuan nu leh paten kan fate kan enkawlna ah tan kan lak lehzual a tul hle a ni a ti. Thil sual ti tute kan report hi inhekna a ni lova, thuneitute kan tanpuina zawk a ni tih hriain, misual report hreh lovang u, a ti bawk.
Vawiinah hian Serchhip District chhunga pawikhawihna/sualna avanga vanduaina tawktu mi 5 hnenah hian zangnadawmna Rs. 14,00,000. (Nuai 14) hlan an ni a. Serchhip District chhungah hian he Scheme hnuai atang hian mi 10 hnenah zangnadawmna hi pek tawh niin, Rs. 19,20,000 (Nuai 19 leh sing 2) sem chhuah tawh a ni.
He hun hi Pi R. Lalduhawmi. MJS Senior Civil Judge chuan a kaihruai a, Nominated member te leh zangnadawmna dawngtu tur chhungte an tel bawk a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Home» Anti Liquor Act» Lalthanhawla» Lalzirliana» Mizoram» Mizoram Assembly» Mizoram Liquor Prohibition & Control Bill» Mizoram Liquor Total Prohibition» Mizoram-ah MLTP Act thlakna ding bill pass
Mizoram-ah MLTP Act thlakna ding bill pass
Bill put luttu Mizoram excise & narcotics minister R. Lalzirliana chun, "Ei ram hi zu-in a sukbuoi naw State a ni ei dit leiin MLTP Act hmangin sukrem ei tum a, ei hlawsam a nih. Chu dan chu ennon a, MLPC Bill, 2014-a thlak ei tumna hi mi ṭhenkhatin zu suk zalen tumna-ah an ngai hi sorkar ngaidan a ni nawh. Ei sukrem thei naw leiin thununna hnuoi-ah sie ei tum lem a nih," tiin a hril a; MLPC hmang a ni ding leiin a ṭha naw zawnga ngaidan lo siem ringot chu thil indik a ninaw thu a hril bawk.
MLTP Act hnuoi-ah zu ṭhalo leiin mi tam takin nunna an chan ni a hrilin, R. Lalzirliana chun, "Zu ṭhanaw hin hrisel nawna nasa tak inthlungtirin, zu khap hma nekin zu leia damdawi-ina lut an tam lem ti hriet a nih. MLTP Act hi lo hlawtling ta sien ei ram le khawtlang khom an hoi pha ding ti a chienga, chu chu ei duthusam khom a nih,” tiin a hril.
Excise minister hril danin, MLTP Act chu hmang ṭan tirin hlawtling vieu sienkhom, sinthawtu indainaw lei dam, mi an man hai an intang sawtnaw lei dam le jail indainaw lei damin hun sawt deu hnung-ah zu a tam nawk hle a; tlawmngai pawl hai khomin do-in hma la hai sienkhom excise le police hai zu man a pung tuol tuol a nih, tiin a hril.
MLTP Act a umnaw leiin zu zalen taka a umnaw ding thu hrilin, R. Lalzirliana chun, “An chawktu ding fel taka bithliin, vantlang hmuna dawn le inrui hai chu tuta hma neka khuokhir nawk zuol tum a nih. Zu ṭhanaw inhnar thu ka hril ngai naw a, zu ṭhanaw dawn hlak hai kuomah zu ṭhalem dawn lem dinga ditsakna chauh a nih. Mi po po zu dawnna dinga dan thar hi buotsai a ni nawh,” tiin a hril.
R. Lalzirliana chun, zu zor a ni khomin mi pakhatin a nuom zat zat a’nchawk theinaw ding thu hrilin, “Zu dawna inrui a, mi dang ta dinga harsatna a siem chun dan hmanga man thei a nih. Man ta phot hai chu poisa iemanizat inchawitir le lung-in intang amani, a pahni hai hmanga hrem thei an nih,” ti a hril a. Zu leia harsatna siem hai man chungchang-ah police le excise bak-ah NGO hai an ṭangkai ding thu a hril bawk.
Assembly House-a MLPC Bill chungchang hriltlangna a hin sorkar cheltu pawl member 19 le eptu pawl member 6 in thu an hril a; sorkar cheltu member haiin an thlop thu an hril vong laiin eptu member hai chun MLTP Act la hmang zinga, khauh nawk zuola kenkaw an dit thu an hril ve thung. Bill pass-na a hin eptu member hai chu an um nuom naw leiin Assembly House anthok an suok dok a nih.
Mizoram-a zur khap burna dan MLTP Act 2005 hi February 20, 21997 anthok khan hmang ṭan a ni a; kum 17 zet hmang a ni hnungin thlak a hung ni ta ding a nih.
Hienglai zing hin Mizoram chief minister Lal Thanhawla chun, "Kohran poisoi kan tum naw a, kan khing nawh. Mi ṭhangpui ding le ṭongṭai pekna kan hni lem a nih," tiin Mizoram-a zu khap burna dan MLTP Act siem ṭhat tum chungchang a hrilfie.
Zanita Assembly House-a MLPC Bill hriltlangna hun kharna-ah thu hrilin, chief minister chun, "Hi bill kan put lut hi kohran thu awinaw kan ni naw a, sorkar anga kan thaw ding, ram le hnam ta dinga ṭha a kan ngai a ni a, huoisen takin kan fepui el a nih," tiin a hril.
Chief minister chun, "Hi bill-in a tum chu zu zor an naw a. Zu dawn naw thei naw, a ruka dawn hlak, zu ṭhanaw dawn hlak, hieng hai hi iengtinam san thei kan ta ti kan ngaituo lem a nih. Hi bill-in a kawk chu kohran mi, ram leilung nau hai an nih,” tiin a hril.
Bill an put lut nasan hrilin Lal Thanhawla chun, "Ram le hnam ta dinga ṭhalem anga kan ngai a ni a, huoisen takin kan fepui el a ni a. Huoisen takin kan ensin ding a nih,” tiin a hril a, an fuk naw chun sut nawk thei a ni thu a hril bawk.
Mizo mipui chu zu inrui ngai thei lo hnam nisien a dit thu a hril a, zu inrui khing thienglo anga ngaina chu sukbbo a hun ta hle thu a hril bawk.
Chief minister chun MLTP Act hlip chungchang-ah, "Pathien poisoi hi kan ti em em a, Pathien poisoi nawna dingin ṭongṭai khom kan ṭongṭai ve a, chuleiin kan tum tak chu Bill hi Act a hung ni hnungin ei ram le hnam hin khawvel hnam changkang kalphung inchuk pei sien ti hi a nih. Zu buoipui em em hnam ni hi inzak a um a, buoipui lo tak hnam ei ni theina dingin hi bill hi a ṭangkai ka ring,” tiin a hril.
Kohran-in MLTP Act hlip a ni nawna dinga ṭongṭaina an rot chungchang hrilin, Hawla chun, “Ṭongṭai ruol hai khom hi a ṭha, lungruol lo taka ṭongṭai ruol hi a dai sawt ngai naw a, ei hni an ang a ngai,” tiin a hril a, Congress sorkar chu 1997-a MLTP Act an hmang hnung 1998 inthlangna-ah an tla nghal thu a hril lang bok a nih.
Chief minister chun politics-a hlawkna tieng um loa ram le hnam ṭhatna ding lem thlirin huoisen takin an fepui ti a hril a; ensin a ni hnungin a ṭha naw chun sukdanglam thei a ni thu a hril bok a nih.
Blog, Updated at: 12:57 PM


text:
Monday, June 20, 2011
Saisihchhuah Pu Hmun Hre-an a tlawh. India leh Myanmar inkalpawhna remchang tak a ni mek
Sangau tlangdung tlawh a zin Pu Hmun Hre, Lai Autonomous District Council a Vice Chairman Planning & Development chuan Inrinni khan Lawngtlai a rawn thleng. India leh Myanmar inrina lai, Pangkhua ram a Saisihchhuah a tlawh a, Myanmar nen inkalpawhna thazawk neih a nih theih nan a sawrkar hmalakna kalmek te a en a, ramri a lui, Tuipui ah mihring kalkaina tur lei cheng Nuai 20 a dawhna tur hmun pawh a ennghal bawk, Pu Hmun Hre leh a mah tawiawmtute hian Mizoram chhung a khualzin mite chawlhna tur Rest House , cheng Nuai 10 seng a RD Department lam in an sak pawh a tlawh a, India leh Myanmar ram te inkalpawhna leh insumdawntawnna thatak awm turin Saisihchhuah chu hmun remchang tak a nih thu Pu Hmun Hre chuan sawiin, tunhma atangin helai kaltlang hian vawiin thlengin inkalpawh nan tangkaitakin hman a ni a ti.Pangkhua atanga Saisihchhuah thleng hian BADP sum hmangin kawng laih a ni tawh a , tun ah hian Myanmar ram chhung lam ah Saisihchhuah pawh tur hian BADP sum cheng Nuai 30 hmangin Thau khua thleng turin kawng hi laihmek niin Kilometres 18 vel chu laihzawh a ni tawh tih Pu Hmun Hre chuan a sawi. Pu Hmun Hre hian a tlawh khua ah te LADC hnuaia thawkte nen inkawmhona buatsaih in Council hmasawnna kalmek chak leh zuala a kaltheih dan tur te an sawiho.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Fala Hmel Tha Mariana Bridi Da Cosfa A thi
January 26,2009.
by-Khuang Lian Sum
Fala Hmel Tha Mariana Bridi Da Cosfa A thi
Brasil ramih fala hmelttha duh umzet an thlir ning theilo mi, Mariana Bridi Da Costa kum 20 micu natnak khirhkhanzet a tuar ruangih a kut leh a ke an tansak hnuah tui zarhte niah khan a thi. Hi fala hmelmawizet kum20 mite hin natnak khirhkhanzet, Necrosis thisen Septic anti mi Septismia a tuarih. Da Costa hi kan dung December thlacem zawngah khan a zoh awter ih a tirah cun zun in thalo tiah hmuh asi. A natnak diktak an hmuhsuak hnuah cun rundam theiding ci a rak si nawnlo.
A kut leh a ke an tansak hnu ah a pumpi khal zaisak asiih. A liamcia thlakhat hman a rei hlanah hi fala hmelmawizet Da Costa hin leitlun mawinak hmang ve ih lar leh hminthan khal a tumzet lai ah natnak khirhkhan cun a taksa mawinak leh a hmelmawi nak leh a hminthan nak duhum tak cu a ei sia ih hi leitlkun cu a liamsan ta asi.
Da Costa hi nikum China ramih Miss Bikini International Competition ah khan 6 nak asiih, tidai leuh nak hnipuan hruh mawi ah 1 nak asi. Nikum ah khan Miss World hrilnak ih telding Brasil ram aiawh ih hrilmi ah 4 nak a raksi.
Sri Lanka Ralkap Leh LTTE
Sri Lanka cozah ralkap pawlcun LTTE pawl ih tawmruk nak hmun pawlcu an siim vivo ih. Mizan sun ah khan LTTE pawlih tawmkhawm nak hmunpibik Mulaitivu khal an laksak ngahzo. Sri Lanka ralkap pawlcun LTTE pawlih umnak tangsun an ram saklam ih ram kilthum nei deuh Peng 115 vuakvel ih kaucu an panlai rero tiah an sim. Sri Lanka ralkap hotu Lt General Sarath Fonseka cun LTTE pawl nuai cimit nak dingah kanhna 95% cu kan tthehzo a ti. Himi thuah LTTE lamcun ziangthu hman an rello ih an mahlam tantu Tamilnet Website cun Srl Lanka ralkap pawlcu LTTE pawl lawng silo in mipi vangtlang khal an that ciamco tiah an tarlang.
Lawng Pil
Vietnam ram laifang Quang Binh bialih Gianh tivapi ah lawng a pil ih minung 40 an thi . Quang Binh Police hotu Phan Thanh Ha in a simnak ah Hi lawnghi minung 12 lawng tothei nakih tuahmi asi nan minung 80 anto ih lawng in a tuarlo asi ati. Hi lawng pil ihsin minung 35 cu runsuak an siih minung 5 cu an hlo. Hi lawng Capt, hi thusuh dingah kaih asi.
Hamas Leh Israel
Palestinian Tapung Hamas pawl hotu pakhat Ayman Taha cun Cairo khawpi ih Thuthangca latu pawl hnenah Israel thawi rualrem awknak Ceasefire an tuahmi Israel in Kumkhat leh a hrek leh Gaza pannak lamzin a hrek lawng awng dingih a timi cu. Hamas pawlin an pawmlo thu a sim. Hamas pawlcun Israel thawi an tuahmi rualrem nak Ceasefire derdai zetcu hngetkhohzet ih a um theinak dingah Israel in Gaza Strip pannak lamzin a khar micu a zatei awng dingin a nawrih cuihlei ah Israel in rualremnak ceasefire kumkhat leh a hrek ati mi cu kumkhat lawng si dingah an duhthu an sim. Tu ah hin Hamas pawlih ai awhtu leh Israel ai awhtu pawlcu Amos Gilad in Cairo khawpi ah rualremnak thuthlung hngetkhoh tuahthei dingah a buaipi rero lai ih . Egypt Intelligence hotupa Omar Suleiman ih hoha nakin rualrem nak thuleh thildang tulmi khal tawlrel rero lai asi. Israel cun Hamas pawlin ramdangih sin a thuptei ralthuam an lak ringring asi ah cun Israel cun Hamas pawlcu a kapsal ding a ti.
Monmahan Singh Damcak
India ram Prime Minister Monmahan Singh cu lunglam natnak ruangah tui kandung zarte ni zinglam nazi 8:45 ihsin zai asiih zanlam 8:55 ah Operation room ihsin nawrsuak asi. PM hi an zaihnu ah thatlam a pancak zetih tu ah cun harsat nak dang zianghman a neilo ih zumhnak in a cakzet tiah a mai bulpak Doctor K, Srinath Reddy cun asim. Dr K, Srinath cun PM hin a thei vetei hna tuanmai a duhthu a sim ringring tiah a simbet. A lung lamhna ttuannak khal a thacak zetih tuvekih a that vivo ah cun tuikar cem zawng lamah cun Siisung ihsin a suak menthei tiah asi.
Prime Minister Monmahan Singh hin damcak ih suahmai a duh naksan bik cu Parliament Session hi Feb, 12 ih tan ding asi ruangah le India rampi Lok Sabha hril awknak ding thusuah March thla ni 7 hrawngih suahter a ttul ruangah asiih. Lok Sabha hril awkding hi April 18 ihsin May 20 karlak hrawngah an tuah zum asi. PM hin mizan sun khalah a sungkhat pawl a bia ih. A mah tuamhlawmtun Doctor pawl hnen khalah lungawi thu sim’n Aiims sizung hi cu sizung tha leh rintlak asi tikhal simin mitin kimih pantlak asi ati.
US President Barack Obama khalin tuisun ah Prime Minister Monmahan Singh hi a damzang dingih a duhsak thu a kuatih. India ram Republic Day lawmpi nak thucah khal a kuatcih ih Obama cun America mipi pawlin India mipi pawl hnakih rualpi tha leh duhsak mi an nei cuanglo ti an thei dingih a duhthu khal a kuattel.
British Prime Minister Gordon Brawn leh Pakistan President Asif Ali Zardari khalin PM Monmahan Singh cu a damcah zamrang an beisei nakthu an kuatve. Pakistan Prime Minister Yousuf Raza Gilini leh Bhutan Lal, Jigme Khesor leh Prime Minister Jigmi Y Thinley khalin duhsak nak thu an run kuat ve.
US Vice President Joe Biden In Thuduh Tumlo
US Vice President Joe Biden cun President Barack Obama ih thurawn petu leh a mirinsan zetmi si lawng a tumthu a sim. Joe Biden cun CBS News Programme Face the Nation ih a sim nakah Dy President vekih a ruah awklo thu leh. President ih thutluk nak a tuah mi hmuahhmuah ih rawlawk a tumlo thu khal a sim.Asinan President Obama ih a rawnmi thu ah rin umtak leh rinsan tlakzet ih um a tumthu asimbet.
President Bush hnuai ih Vice President Dick Cheney kha ram thil ziang tinkim ih rawlh aw paihtuk ah ruah asi ih. A thilti fuhlo mi tumbik cu Iraq ramih do awknak thuhla, Misual ih zummi pawl hrem leh thu zawihnit dan, leh Spy Programme pawlkha Dick Cheney ih tuahmi thluh ih ruah a si. US Vice President thar Joe Biden hi 1942 kumah Pennsyvania ah a suakih Kum 1972 ihsin Delaware Senator a sizo. A mahhi Cozah hmaisa ha khan America Cozah ih Committee pawimawh bik pakhat, Seneta Foreign Relations Commttee Chairman asi.
Mipi ih rinsan tlak si dingah cun Hotu cun mipi zohthim tlak ih diknak nun neih a pawimawh.


text:
Visa dilna ka thehluh khan, "darkar 24 leh 48 inkarah beisei tur tih kha enge a awmzia," tiin ka zawt tawh a. Ka zawhna chhan pawh chutia sawi chung khan zinglam a dilna thehlut ho chuan tlai lamah an lam leh theih thin vang a ni a. Clerk chuan, "chawhhma dar 11 hmaa thehlut tan chuan tlai dar 4:30 hnulamah an beisei theih thin. Nang chu tunah i thehlut chauh a vawiinah chuan beisei chi ani lovang," tiin min chhang a. Kei chuan, "anih chuan hei, thehluh hun tawp dawn, tlai takah ka rawn thehlut si a, naktuk atan chuan chawhma dar 11 hmaa thehlut ang ka ni dawn tihna a ni maw. A nih chuan naktuk tlai lamah ka beisei thei ang em," ka ti zui zat a. Ani chuan, beisei a pawi loh tur min hrilh mai a, a chian ngamloh thu leh e-mail/txt a min rawn hrilh zel dawn bakah ka chhui theih dan min hrilh a. Tichuan ka hawsan ta kha a nia.
Nilaini apiang hian ka fanu Janis shot (injection) tur a hruai a ngai thin a. Visa dilna thehluh ni kha Thawhlehni, ni 7 ani a, a tuk chu Nilaini anih tak chu. Tichuan, visa/passport lam tura kal a ngaih tak thutin tiin, ka fanu shot lakni chu Ningani atan ka sawn tir ve mai bawk a. A tuk Nilaini chuan ka fanu skul ban (chawhnu dar 3:30) chuan, nidang a shot la tura hruai nghal thin chuan a putea tein lam ka panpui ta a ni. A putea hi a hma nia khan Janis alo awmpui lawk hman dawn em tih kan zawt hmasa tawh a. Anu hnabang lo haw in rawn lamkual mai turin kan inbia kha a ni a.
Midang hnenah mahni fanu va dah meuh a 'visa an peih tawh' tih thlir reng a ka nghah chu tlai dar 5 a pelh hnu, ka fanu te in an rawn thlen leh hnu pawh chuan ka dawng thei ta reng reng lo mai. Huiham, Nilainiah chuan a chhuak dawn talo anih chu, ka nghak thlawn e. Ka thehluhna thiamloh a ni lova, ka thiamloh nipawhin ka hrelo. A 'beisei theih' tih a sawi a, ka tan kar a hlat em avangin an khar hman loh nan chhuah vat ka duh vangin kalo inpuahchah ve ni maiin ka hria!
Ningani alo thleng leh ta. Visa an peihfel tawh tih min rawn hrilh ta bawk. Hemi ni hian allergy lam doctor hnenah ka hruailo thei tawh lova, ka hruai ta a. Chutia a shot lak hnu, darkar chanve nghak tura kan thutlai chuan ka fanu ha-nghing tan chu ana ta a. Kar hmasa lam khan dentist-in a ha nghing a phawiin pakhat zawk chu a na a tih loh chuan a phawi hrih dawnlo tih min hrilh bakah, a nat chuan ko turin min chah kha a ni a. Janis-i nu min rawn chhawk hun nghah pah chuan dentist chu ka ko ta a. Janis-i nu pawh lo thlengin inbe hman lovin, kan invai liam a, ka kalsan ta a. Motor helkual pahin dentist pisa clerk nen chuan kan inbe zel a, appointment chu ka siam fel ta a, tlai dar 4:45 bawr vel chuan Washington, DC lam chu ka pan ta a ni.
Washington, DC helkual pawp kawngpui I-495 thlen hma zawng, I-270 kawngpui (highway/Freeway) chu pangai takin ka tlan vei par par a. Tichuan le, Maryland leh Virginia state inrina, Potomac luipui chunga 'American Legion Memorial Bridge' ka thleng dawn chiah tih chuan motor kal reng reng a awm talo, kan ding thup ta mai! Radio kan ngaithla a, accident na tak kan hmalamah alo awm chu niin. Visa/passport lam hnuah in ka haw anga ka mu-sek (nap) ang tih nak laiin, ka thil lam tur pawh chu ka lam hman ang em tihlam a ni ta.
Han pen chhuahna mai tur lah a awm der ilo. Peng awm hmasaber chu ka kal tumna panna kawngpeng, George Washington Memorial Parkway kha a ni mai a. Chumi lah chu mel hnih (Km 4 vel)emaw lekin thlenglo mah ila, kan chetsawn that duhloh em avangin ka thleng hleithei der silo.
Khua pawh a thim ruai tawh a, tlai dar 6 a ri thuak ta mai. Visa/passport lam chu khami ni atan chuan beisei tur a awm talo. Ka ngaihtuah ber chu, "khawilam atangin nge haw tum ila tha ang aw," tih ngaihtuah lam a ni ta. Ka penna tur lamah chuan ka peng ta thova, chuti lam atang chuan remchang hmasaah hawna tur lamah pen chhuak leh ta ila ka ti a ni.
"Chhei" Km 5 emaw lek kan tlan hman tihah chuan chuti lam pawh chu kan ding leh ta tlat maile. Radio vêk chuan motor accident a awm tih a rawn puang leh ta. Hun khawhral nen, zun a chhuak tan tawh bawk, kannu lah chuan chanchin min rawn zawt ta deuh deuh. Ka penchhuah tumna peng lah chu lehlam an inhnawhkhah vek avangin Washington chhung, Georgetown a lei pakhat, 'Key Bridge' thlen a, veilam a kual a 'Canal Road' lam atanga haw tum chu ka rilruk ta zawk a. Chumi lai (bridge) ka thlen chuan zan dar 7 a ri der tawh mai, "A-si". In ka thlen meuh chuan zan dar 8 ari tawh a, mut-sek (nap) chu khawilam. Chaw ka ei a, hnalam kal turin ka inbuatsaih zui ta a ni.
Zirtawpni chu kannu a chawlh vangin thinthiin ka muhil thei a. Tichuan hahdam takin ka thova, chaw eikham hnu chuan inlam tul ilo ti a kannu ka puih hnu chuan Washington lam bawk kal turin ka chhuak leh ta a. Ka chhuah hun hi dar 2:30 bawr vel a ni. Ka chhuah hma chhan pawh, 'engemaw kawng lakah a awm leh pawhin ka tlai tawh lovang, money order ziah dikloh pawh an hming anih vangin pawisaah min chantir sak theih takin' tih vang ani ber awm e.
Dar 4 rik hma hretah tluang takin ka thleng thla a, money order a an mahni agency hming lo inziak tawh chu kan pe a, ani clerk chuan pindan-ril lam a panpui vei vut a. Nur nang nangin alo chhuak leh, "sir, keini chuan kan thleng theilo tlat mai. An mahni, money order lamah thawn mai ta che, avan pawi ve aw," a rawn ti zawi deuh sup a. 'Sarigama papa, hairehai!' love tak ani awm e. Chutah le dar 4 alo ri a, inchhungah tumah awm an phal talo. "Nakin dar 4:30 ah kawngkhar kan hawng leh anga, chutah chuan visa/passport a lam theih ang," tiin nui sangin min chhuah tirta hlawm e. Nui sang thlir nuamlo pawl tak ani awm e.
Pawn lah chu a vawt vur mai si, .C phei chuan minus hial ani ang chu mawle. Awmna ngai renga awm chuan ka khawngzo mai dawnin ka hria a, dawr velah chuan ka lutkual ta a. Dawr hmasaberah chuan kan lut tawl mai a, an thil zawrh chuan min tinui chhuak huk nghe nghe. Mipat hmeichhiat hmanna lam atana hmanraw chi hrang hrang zawrhna alo nia, then tha in ka chhuahsan leh ta a. A chhak maiah chuan thuamhnaw dawr a awm a, kan lut ve rawih a. Nalh tih ve tak (lei dawnlo mah ila) ka hmuh chu kan thlek kual vel a, "chheile" avan to tak em! Tshirt pakhat chu $119+tax (Rs 6000 dawn) anih pek chu mawle. Rilru tete chuan "vel mai mai che u hian aw," tiin ngaisang lemlo tak chuan ka chhuahsan leh a. Dar 4:30 a rik dawn tawh avangin ka kir thla a, Afghan nula pakhat alo tawng zet zet a, ngawi rengin ka ngaithla ta a.
Kawngkhar an rawn hawng a, a thleng hmasate kan inhriat avangin tumah inchuhbuai lovin thlen hmasak dan indawtin kan lut a kan intlar ta a. Lak chhuah dawn a, hming ka sign lai chuan clerk chuan, "Stay safe, have fun" tiin nui ver verin min thlah ta a ni.


text:
• Mihing 161 thilaw in
• Ngalkap bu 2,839 mat thuak hi
• Mihing 1,140 liamlaw uh hi.
Ngalkap maangpa zongh kumhpi langpante in man ahihang kisuataak kik ci hi. Ahihang anungsang thu kikan lai tu hi. Palik officer pawlkhat zongh Greek ngamah suutpom (ngambeal) sawm in Helicopter taw taai uh hi.
Thuneina suttol nuam ngalkap mangte in, ngam puapha kik tu, Democracy bangh kalsuan tu, Mihingte suataakna atu vaihawm tu ci aa, ngalkap thuneina ngam ki-uk zo in puang uh hi.
Ahihang President le Prime Minister te in, mipi te in hi bangh aa apuang te langpanna in lampi tungah lungpho tu sawl uh hi.


text:
Election Commission chuan inthlanna awm leh tur zawng zawngah Electronic Voting Machines(EVM) leh Voter-verifiable paper audit trail (VVPAT) hman a ni tawh tur thu a sawi. Nimina New Delhi-a party hrang hrang aiawhte nen inhmuhkhawm koh anih hnuah Chief Election Commissioner Nasim Zaidi chuan he thu chanchinbumite hmaah a sawi a. he inhmuhkhawm hi EVM leh VVPAT rintlak leh tlakloh chungchangah leh inthlan danphung siam that chungchang sawihona tura koh a ni a.
Pu Zaidi chuan Commission-in political party-te chu tunhnaia inthlanna neih zawh takahte EVM-te khawihchingpen a ni em tih fiahna hun a siam sak tur thu a sawi bawk.


text:
*Synfo chuan zai intihsiakna "Praise On 2017" chu CKTP hriatpuina-in a buatsaih leh dawn a. Tun tumah hian KTP Branch tin atangin group zai pakhat aia tam tel theih a ni ang. September ni 15, 2017 thleng Synod office ah group hming pek luh theih a ni ang.
*August 8, 2017 atang khan Dr. Vanlalmalsawmdawngliana, MD (Medicine) chuan Christian Hospital Serkawnah specialist hna zawm thar.
*Khawvela metal band lar Dream Theatre te chuan October ni 8 ah Mumbai a MMRDA ground ah concert an rawn nei dawn. August ni 16 atangin bookmyshow.com ah ticket a lak theih tan dawn ni a sawi a ni.
*Uttar Pradesh sawrkar chuan August ni 7 atanga BRD Medial college Hospital a naupang 60 an boral avangin Prinicpal ni lai Dr.Rajiv Mishra chu an suspend.
*Janta Dal (United) chuan tun hnaia Bihar CM Nitish Kumar an BJP a thawhpui avanga lungawilo an president hlui Sharad Yadav chu Rajya Sabh a JD(u) leader anihna atangin an ban a, aiah RCP Singh an ruat thar.
*Assamah tui lian in ziaawm lam a pan thei rih lo a, nimin khan tuilian avangin mi 5 in nunna an chan belh. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Assam a tuilian avang hian mi nuaih 10 chuang te nunphung a tibuai a district 19 ah tuilian hi an tuar a ni.
*Tripura ah chuan nimin khan tuilian in ziawm lam a pan hret ni a sawi a ni. Tripura a tuilian tuar te tanpui tur hian NDRF sipai te thawn luh anni.
*US President Donald Trump leh China president Xi Jinping te chu telephone a inbia in North Korea chuan ram dang te ngaipawimawh lo a ralthuam hlauhawm enchhin a chin chu a ti tawp tur a ni thu an ti tlu.
*Nimin khan Indian railways chuan rel thar a tlan tir nual a, he rel thar te hi ttar Pradesh, Odisha, Bihar, Punjab, Delhi, Madhya Pradesh, Maharashtra, Gujarat leh Jammu and Kashmir a khualzin thin ten an chhawr tangkai dawn a ni.
*June ni 16, 2017 atanga Doklam hmun a sipai an sipai te inep mek India leh China te chuan sipai te lakkir an la tum lo ve ve. He lai hmun hi Bhutan leh China in an ram tia an chhal ve ve a ni a, China sipai ten kawng an rawn sial avangin Bhutan thlavang hauh in India chuan sipai a tir lut ta a ni.
*MIZORAM HRECHIANG ILA: Kum 1972 april ni 2 khan sawrkar thuchhuah angin Pawi-Lakher Regional Council chu hmun 3 ah then a ni a, Pawi Regional Council, Lakher Regional Council leh Chakma Regional Council ah te then anni. Hemi kum vek April ni 29 khan heng regional council te hi Autonomous Disrtict Council ah hlankai vek anni.


text:
Lengdang, lengdang chhai a partin lawr chu,
Mi hrai duhlai thlawiah kan siam;
Chutin laitual hrai lo chawiin,
Hraileng rairah riang kan siam leh thin.
Hei ha! hui ha!, hei ha!
Kan tleirawl lai hmangaihah khan lungawi mai ila;
Kan tleirawl lai hmangaihah rinawm in
Hei ha! hui ha! hi kan tawng lo tur.
Hei ha! nuthlawi leh pathlawi,
Runhmun len chu karah hraichawng leng te an dang si;
Hmangaih hmasa then hnu thik nen,
Nupa nun hlimni a har ngei.
Hui ha! nuthlawi leh pathlawi runhmun len chu,
Karah buaina sawi neuh neuh a tam;
Chutin samang inthen leh in,
Lengdang kan chhai kan thlawi leh thin.
Lengdang, lengdang chhai a,
Number chhiar tam hian in awmzia reng a nei silo;
Lengtin chhai a partin lawr chu,
Tlang in min sel e kan thang tlawm thlawn.


text:
MIPUI KUOMA NGÊNNA
Hmar Students’ Education Board (HSEB) hmalâkna in Village Library, tlângram a inchûklai hai, khawpui paw phâklo hai in an hmang ṭangkai ding tiin a ṭulna le pawimawna hmun hmunah hai indin tum in HSEB chun village library hi project in a nei ṭan mêk a, hi project hi eini lai education ei promote (chawikâng) na ding le, inchûk le hrietsa pei nuom na lungril "the thirst for knowledge" ei in piengtir theina dinga lampui ṭhatak ani ei beisei bawk a nih. Bul ṭanna dingin kumthar 2013 khin Parbung, Churachandpurah hi library hi bâwl hmasatak a hmang ṭan tum ani nghe nghe.
Lekhabu thar vawng hang inchâwk a siekhâwm ei nuom lai zingin, ei sum ngirhmun le ei ngirhmunin ala zo naw a, ei rêngin hmâ lain mani lekhabu tiem talo hai hieng Magazine, lekhabu pangai, novel, comics bû (English, Hmar etc a ziek) le a dang dang hai thawlâwm diet diet a bul ṭan ei hang tum ani a, hieng ang lekhabu hlui hai eilo thaw theinaw ani khawm a pawimaw le ṭul ding a ei ngai hai inchâwk a thawlâwm thei ni bawk a tih. Khawpui a um hai ta ding a iengmalo a ei ngai hai khawm kha nasatakin ei hmang ṭangkai ei ring a nih. Mani thawlâwm lekhabu a hai hin   ziek ngei nisien ti chu ei duthusâm a nih.
Hihi thil hi sukpuitlinga a um theina ding chun ei ṭhahnemngaina le ei hmangaina insuoin hang ṭhang tlâng inla ei nuom bêk bêk a eiin ngên takmeu a nih. Ei hnam inchûkna tieng a ruol ei ban theina ding le inchûklai hai le ṭhangthar hai lai hriet nuomna lungril nasatakin ei in tû theina ding le hma ei sâwn zuol theina ding ngaituoin mi tuelkhawm tlawmngai insuo dingin ei infiel takzet a nih. “Hieng mi chîntak hai kuom a in thaw hi ka chunga thaw in ni si a” Ei hnam inchûkna dawmsângna dingin ei thei ang ang chite bêk thaw ve tum seng ei tiu.
Hieng ei lakhabu thawlâwm hai lakkhâwm hi HSA Joint Hqrs. tin le Branch tin haiin maw mi phur pêk anta, tlawmngai insuo nuomtu hai chun mani umna Joint Headquarters annawle Branch hai kuoma pelût dingin eiin ngen bawk a nih. A ṭul le pawimaw angin JHQ le Branch haiin thu insuoin pêklûtna ding awlsam lem hung riruong an tih. Lekhabu rêng rêng hi June 2013 tâwp hma ngei a pêklutna ding hmun a pelût dingi ei in fielin eiin hriettir nawn nâwk a nih.
In ṭhahnemngaipui le HSEB aiin,
Sd/-
Joseph V Tuolor
Secretary Education,
HSA, General Headquarters


text:
Mizoram chhunga awm leh hna thawkte hi ram hmangaih vanga awm leh hnathawk em ni an nih a? A ni teuh lo mai, mahni pum puarna tura hna thawk hi an tak zawk.
Mizoram pawna awm leh hna thawkte hi Mizoram an hmaingaih loh vang em ni? Ni bik teuh lo mai, mahni rama hna nghet neia awm hi chak an tam zawk a, a tul vang leh mahni ramah hna hmuh lo vang te, a rem chan loh vang te.adt..avang a ram dang awm leh hna thawk hi an ni tlangpuiin a rinawm.
Rampawn atang Mizoram dinhmun an rawn sawia, ram chhunga awmhovin thu tha leh thu dik an sawi pawn tlawmah kan laa a sawitute thleng thlenga kan huat phah a, ram hmangaih tak tak lova ram pawna awm anga ngaihthlatna kan nei hi i sim ang u.
Ram chhunga awmte pawh hian hnamdang leh ram dangah mi nunphung leh chetziate kan hriat thei nan i kal chhuak ang u. Thla-2 khat vel lek zin chhuah ang chi hi chuan hnam dang nungphung leh an mizia kan hre pawh tak tak thei lova, hna thawhpui, lehkha zirpui, a kawma inkawm deuh tak tak ang chauh hian mi nunphung leh an mizia hi a hriat thei a ni. Ram chhungah kan inkhung reng chuan kan rilru put dan tur chu Thliarkar rilru bak put a har viau ang.
Bawng kehniak tuitlinga awm Uchang thawnthu ang mai kan ni ang tih a hlawmawm. Bawng kehniak tuiltingah uchangte hian a awmna hmun chu dil zauber leh nuamber angah a ngaia, chu hmun ropui taka ropui taka awm angah a inngai a ni. Vavar/tuivango-vin hmun dangah lui leh dil zau tak tak a let engmaw zat a zau a awm thu an hrilh pawn a awih lova a awmna hmun chu zauber leh nuamber angah a ngai a ni. Chutiang chuan thil reng reng kan hmuh ngai loh leh kan hriat ngai loh chu awih a har a, hriatthiam pawh a har a, awm ngei, ni ngei, dik ngei ang chi pawh kan tan chuan awm lo ang, dik lo ang a ni thei a, chuvangin awmhmuna tawm reng lovin ram dangah hnam dang zingah hna thawk tein i kal chhuak ang u, zirna lam pawh ram dangah i zir ang u, i hawi zau ang u, i thlir zau ang u..
Ram pawna awmho hian ram chhung chanchin an ngaih ven peih loh hun, an sawi peih loh hun leh thurawn leh fakselna an sawi peih loh hun hi a thleng palh hlauh ang tih hi hlauhawm tak a ni. Chutiang hun kan thleng a nih vaih chuan Mizo hnam chu kan dazat tawh viau anga, mahni society leh culture ngaihsak lo kan tam tawh viau dawn tihna a lo ni. Tunlai khawvel thang chho zel milha, kan nunphung inher dang lam leh kan changkanna lamtluang kan pannaah pawh ram pawn atanga thurawn leh fakselna te hi huatah la mai lovin inen fiah nan leh insiam that nana kan hman a ngai tak mauh mauh a ni.
“A wise man changes his mind sometimes, a fool never.”
(Mi fing chuan a tul angin a rilru sawi danglam thiam a, mi aa erawh
chuan a thiam ve lo.)
Kan ngaihdan te hi sahuai thing vawn tlut lovin a tha zawk leh dik zawk ram leh hnam tana tha turah chuan kan rilru pawh kan sawi danglam ve zel hi a ngai a ni, Hnam dang nun kan zir dan tha lo, an nun dan tha lo lai leh an inchei dan rengawt hi zir lovin an taimakna te, an dikna te, hun an vawng dikna te, thil an chik peihna te,adt…. an nuna a tha lai apiang hi zir ila, i nunpui ang u.
Note: he thu hi 2011 khan http://lawrkhawm.com/old/index.php?page=32343 ah ka post tawh a ni a, ka edit thei lovangin hetah ka suan phei a, ka edit tha a ni.


text:
22 July, 2008
No.35: Bangkok - Bridge on the River Kwai
6 comments:
lali i blog analh leh ta khop mai hei.anom hmel thei top. a mood ah i cheng leh toh ani mo lolz.ReplyDelete
a film min ti enchak zo vek, en ngun tawh viau na a..hehe..an train hi silfai a ngai a nih hi..:)ReplyDelete
@faerie: Boring ltk, hunawl hnohkhah nan hmang anih hi. In ho daih don sia,keipoh ka zin ve daih don Xining lamah.Ka khohar sa eeee...:(ReplyDelete
@Luliana: Keipoh hmaaaanah ka en toh a, chuan ka kal takah chuan a dvd ka lei a,en tha leh vel :) Shangrila ka kal hong poh, kalo la chhiarloh a larna chhan "The Lost Horizon" lekhabu ka chhiar phah alom...dek tlai ve thei ania :P
Jinx I blog leh ka blog ah hian engemaw jinxed tlat a awm ani :) Nizan a ka comment dah te kha nizan kha chuan a awm ve ngeiin ka hre sia, a lo bo deih!ReplyDelete
Ni mo? Van zialo ve oo. Kan hming bul ve ve ah 'J' a a intan vang aniang ti vel toh mai ang :PReplyDelete
lung a va ti leng ve... he film hi ka pa khan a en zing thin ltk a ka van ning thin tak e aw....ReplyDelete


text:
-
Archives
- November 2010
- September 2010
- August 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- January 2010
- December 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- June 2007
- April 2007
- February 2007
- January 2007
- December 2006
- November 2006
- October 2006
- July 2006
Monthly Archives: December 2006
A dik
Meizial zuk khuk tualh tualh hi a lo thalo khawp mai. Advertisements
Posted in Uanghuang 6 Comments
Who the F*** is Alice?
Smokie an concert dawn tih ka hria.Mahse an mahni leh an music hi ka tuipui loh mai bakah ka ngaihthlak ngai loh vangin en pawh ka tum lemlo.Chumai bakah media lamin neuh neuh an sawi tam a, a bik in … Continue reading
Posted in ngauhngauh Leave a comment
Tharum aiah thluak
He’ngte hi chhang rawh:· Tek a tlak hian eng vangin nge kawlphe kan hmuh hnuah khawpui ri hi kan hriat chauh?· Tek leh Electric danglamna eng nge ni?· Pa haihawt deuh pakhat hian a kutah hruihrual, tawng chen vel tur … Continue reading
Posted in Uanghuang 14 Comments
Zawngtenawm!!!
Han ngawihbo pui mai ka rilruk viau laiin ka ngaihtuah zui chang pawh a ka nuih a zat ruk reng avangin he kan Zawngtenawm hmuh thu hi ka’n sawi teh poh ange.Zawhte thlasik nilum ai ang maiin thenawmte in velah … Continue reading
Posted in Uanghuang 10 Comments
Thalaite leh khap.
Kan Zoram hian khap hi kan thanhnan tawh avangin engemaw tal khap nei lo chuan kan awm thiam tawh lo a ni ber a,engemaw tal khap hi nuam kan ti a,kan khap chuan titha hliah hliahah kan inngai ni ber … Continue reading
Posted in s 2 Comments
I Ngaihtuah ngai em?
Kan duh zawng kan duh tlat lo thin leh kan duh loh zawng kan duh leh tlat thin hi! Duh zâwng zawng ta lo va, duh loh zâwng zawn tak tlat hi! Nghei duhtuin ngawl a vei reng tlat hi! … Continue reading
Posted in Society 4 Comments
Youth Icon
Youth Icon kan ti maw ni kha! A va han lar si ve,ka rinphak bak daih!An buatsaih dawn thu kha ka hmu fova,mahse ka lo rindan leh beisei dan mai chuan(ka tawng tu’n lo haw lo se) zokhua lam atangin … Continue reading
Posted in awm awl hnathawh 3 Comments


text:
November 6
Zarhte Ni
Atu Rori Ah Tuah Aw!
Siar:
Hebru 3:7-15
Cuhnakin sualnak ih bummi nan si lonak dingah le mi lungruh nan si lonak dingah Ca Thianghlim in, “Tuihsun” a timi ttongfang hi kan hrangah sullam neimi a si sung ahcun, nitinte pakhat le pakhat bawm aw sawn uh. – Hebru 3:13
Kumkhat Sung Baibal:
– Jeremiah 37-39
– Hebru 3
Kan dung kum reipi ah ka rualpi pakhat in thathoternak thuzirnak (motivational seminar) hmun ah i hruai ih nuam ka tizet. Sumpai thu le hlawhtlinnak thu lam ah in fehpi loin, kan sinak thei fiang aw ding le kan nun ih tumtahmi thu lam thei dingin in zirh. Kan nun ih a ttulzet dingmi nun daan ding tete in sim. Thuken pakhat ka duhzetmi cu “Atu tuah aw” ti a si. In zirhmi thu in hnattuan ritzet ih ttuan ding tampi a sawng. Hnattuan dingmi hrialnak in huham cahnak a siatsuah, hnattuan tthehnak in cawlhhah damnak a pek.
Cuvek thotho in thlaraulam khal ah Pathian Thu lung ih tuah lohli dingin Hebru 3 sungah in sim. Curuangah Thlarau Thianghlim in, “Tuihsun Pathian aw nan thei asile thinlungruh mi va si hlah uh. Sual ih bummi nan si lonak dingah le thinlungruh neitu nan si lonak dingah nitinte pakhat le pakhat bawm aw sawn uh,” a ti (Hebru 3:7-8, 13). Pathian thu lung ta hngai sehla Israel pawl ramtiam thlennak dingah ziangtluk a rei ding ti kan thei lo, asinan an lungruhnak ruangah kum 40 an rei. Pathian tiamkammi ram cu an zate in an lut ngah lo (cc. 8-11).
Pathian ih in nunter duh daan kan theih tikah ziangruangah “Siseh” kan ti lo. Tthuktthun in muangcang hlah. Atu rori ah tuah aw. – David McCasland
Ni dangah ti’n thutthin awk a olte,
Tuah ding ttha tuah suak loin;
Daithlang ih um cun sir awknak a thlenter,
Caan tawite nun tlanzuam awknak ahhin. – Anon
Tuah dingmi cu atu rori ah tuah lohli aw!
Thaisun ahcun tuihsun cu mani sun a cang leh ding.


text:
Sunday, December 29, 2013
Tulaai Leitung Thuthang tuamtuam updates December 28,2013
Tulaai Leitung Thuthang tuamtuam updates December 28,2013
Kawlgam sung a Democracy Party Lianpeen ahi NLD te in 2015 kawlgambup kiteelciang 2008 kawlgam thukhunpi akikheel keizong in Mee kuang kaluiding uha, kadem veve ding uhhi ci in Party Phualpi thunei U Nyan Win in 12/28/13 ni in taangkokhia hi.
Leitungbup Mon minam khangno te i khawmpi Mon state Mohkanen khua ah 12/28/13 ni in nopcitak in bawlkhawm uha, gamsung gampua pan Mon minam khangno vive mipi 10,000 ding kah uhhi. Abeisa kum tampi sung ah naakpi tak in ahanciam uh himah leh tutung in gualzawhna angahtaktak pan hi ung ci in Mon khangno makaaite in kipahnathu genkhia uhhi.
Kawlgam sung ah tulian a kumpi seem ahi USDP party ten in party gambup khawmpi 12/24/13 nipan Nypidaw khaupi ah nasiatak in bawl uha, 2008 kawlgam thukhunpi puahhatnading, laihnading cihthute nasiatak in kikumkhawm uhhi. Bangthu teng khensat cihthu kuama kiang ah genkhiatna neinaaillo uhhi.
Bangladesh gam sung pan a gaaltaai Rakhaing minam te Chin state Paletwa nee sung ah tung in kibehlap toto a ,12/28/13 niciang innkuan 7 bang phata uhhi ci in Chinland Gurdian thuthang te in genkhia uhhi. Asawtlo in Chin minamte ong vombilbial ding hileh kilawm sapong ing ee
Thailand leh kawlgam kikaal a om Karenni gaaltaai te khuakhat ahi Maehongsong Refugee camp 12/28/13 ni in kaangleuleu in piteek khat taaizolo ahihman in kanglum a, inn 20 kaangtum hi ci in Maehongsong refugee camp thunei te in genkhia uhh.
Malaysia gam Sabah state a naseem kawlgam mi 97 te Kawlgam mikhat leh Indonesia mi khat kitotna haang in tunidong naseem ngamlo, huhna lah ngahnaailo in cimawh in bukawikawi laai uhhi ci in Malaysia gam kawlgam mi naseemte vaai a encik Ko Kyaw Naing Win in 12/28/13 ni in genkhia hi.
Thailand gam Prime Minister huang kiim ah lungphona anei mipi te in 12/28/13 zanhak in lungphona aneih laaitak un amin kitheinaailo thautawi mikhat in lungphona anei mipi te bankaap a, lungphona anei mi khat si in mithum nasia tak in liam hi ci in Bangkok post in genkhia hi.
China gam ah kumtampi tak azat uhleh abuai pih mahmah thu uh ahi nupa khat in ta khat ta neithei cihthu leh kahna leh hagawina gawtmun zatnawnlohding in 12/28/13 ni in Amyotha hlutdaw pan thukimna leh khentana neitaktak uhhi. HIh bang a Amyotha hlutdaw khensatna peen November khasung a Communist party te taangkokhiat aban azopsak na uh zong ahihi.
USA gamsung ah nasep neikimlaai akikhawlsak nasep neilo te huhna Program peen 12/28/13 ni pan kipan beita a athak geelbehding tawh kisai in US Lawmaker thukimna ngahzolo uh ahihman in tuni 12/28/13 nipan kipan nasep neilo te in huhna sum ngahnawnloding hi ci in US kumpi te in taangkokhia uhhi. Hih progame sung naseem neilokhat in khakhat in $1,166 ta angah hi a, tu in naseemneilo mipi Million khat vaal in huhna ngahnawnloding uh ahihi.
Syria gam saklam a om Aleppo khuapi sung a om Vanzuakna Bazar pikhat Syria gaalkaap te in Vanlam tawh 12/28/13 ni in nasia tak in do uh ahihman in mi 21 si hi ci in Syria gam khuahun encik pawl in taangkokhiak uhhi. HIh bang a Syria kumpi te in taangpi tung a ahaimtatna haang un mihing zaleen na lam thuneite in mawhsak mahmah uhhi.
Laaimal kikhialkha aomkaak leh ngaihdambawm ah maw……….
Thang Khawm Pau Zomi
Posted by Thang Khawm Pauzomi at 10:52 AM
Labels: Thuthang Tuamtuam, TKP Files


text:
Tuesday, July 31, 2007
Angel (Translation)
Minhringtu ka nu Neihmawii tan
Nu chhul chhunga awm mek nausen pakhat chu a pian a lo hun tep ta a. Ni khat chu a siamtu Pathian nen ti hian an inbia a………..
Nausen: Lalpa,hei ka pian a hun tep ta mai si a. Ka te in tanpuitu pawh nei lovin ka piang chhuak dawn a ni a, engtin nge ka khawsak zui zel ang?
Pathian :Lungngai suh. Angel tam tak zinga pakhat nangmah enkawl tur chein ka ruat tawh a. A ni chuan a lo hmuak ang che a, a lo enkawl dawn che a ni.
Nausen : Mahse, hetah Vanah chuan engmah ka tih a ngai lo va, zai leh hlim taka nuih mai bak ka tan tih ngai reng reng a awm si lo. Chu chu ka hlimna bulpui a ni mai si a?
Pathian : Ngaihtuah hah duh suh.Chu Angel chuan nitinin zaiin a awi ang che a, a hmangaihna huang chhungah hlim takin I awm mai dawn a ni.
Nausen : Engpawh ni se, miin min lo bia ang a,an tawng lah ka thiam ve dawn si lo. A va buaithlakawm ve?
Pathian : Buaithlak lo ve. Chu Angel chuan tawngkam thlum leh ngaihno bei ber ber I la hriat ngai reng reng loh te dawhthei takin a lo zirtir mai dawn che a ni.
Nausen chuan Pathian chu en vang vang chungin, “..a nih nangmah biak che ka duh hunah engtin nge ka tih tak ang?”..a’n ti leh a. Pathian chuan hlim hmel takin ,“..hlau thawng mah ta che….chu angel chuan I kut pahnih chelh kawpin kei min biakna tur tawngtaina hla te a zirtir thin dawn che ani..” a ti a.
Nausen : Mi sawi ka lo hriat danin ka kalna turah hian misual tak tak an awm teuh a ni awm a. Chung ho lakah chuan tu in nge min venghim ta ang?
Pathian : I angel chuan a nunna thap hialin a veng him dawn che ani.
Nausen chuan lungngaih hmel takin, “…I hnena rawn kir leh tawh loh mawlh ka hlau va, ka lungngai lawk a ni” a’n ti leh a. Duat takin nausen chu kuahin Pathian chuan “…..i angel chuan ka chanchin te englaipawhin a hrilh reng che ang a. Ka hnena I rawn kir leh theih dan kawng a kawhhmuh zel dawn che a lawm. Kei pawhin englai mahin ka thlahthlam lovang che a, ka awmpui tlat zel ang che..”tiin a chhang a.
Chutia an titi lai mek chuan khawvela ri thawm nuai nuai te an hre ta a. Nausen te chuan hmanhmawh leh thlaphan hmel takin, “…hei ka kal a hun ta der mai. Khawngngaih takin min lo hmuaktu tur Angel hming chu min hrilh tawh ta che..” tiin Pathian a ngen a. Pathian chuan,”…”...i Angel hming chu i hriat kher a tul rih lo ve…..i hmuh hunah ‘KA NU’ tiin i ko mai dawn nia…” a ti ta a.
Posted by sawmpuia at 2:18 PM 5 comments:
Ka rilru ngaihtuahna vakvel!
Pix:Epistemology
Ka hma a lehkhabu chhah leh thu khal en-un te chu ka hmachhawn a. Theihtawpin dictionary satliah lo pathum ka rawih ngial pawhin “ngaihruatin lunglen a hril chang chang” an tih chauh hi ka hriathiam ve hram a. Ka han chhiar sawt lo em em lah tak a, phek khat chu darkar fe ka beih hnuah ngai tha manglo zetin hre fum fe silo in ka kalsan thei tawk zel a. Huiham! khua a va han var lo em, heng Philosophy ropui tak takte hi keimah ang tho a mihring ve bawk in a an ziah chu a ni si a. An finna hian hma min sawn tir rihlo a, ka chung an ti pik em em a ni. Ka thianpa fiamthu ang deuhin, “he’ng mifing ho hi chu an chawrchhuahna pawh lehkhabu bulah a nia, keini Zofate chu ui in a ei palh hlauh!” a tih kha ka hre reng thin. Mahse chung zawng chhuanlam a tlinglo ang. Keimah ang tho a kut leh ke kim ngaihtuahna hmang thei an ni ve tho a, engvangin nge hah em em bik a ka in hriat bik! Ka rilru-ah an thawhrim tur zia a lo lang vat a. Damchhungin theihtawp chhuah mah ila ka va tluk hlawm dawn rua lo em. Ka lehkhabu te chu ka khup thawk ang a, ka mu daih dawn nge maw ni zawk chu le? Zawhna dang a lokal leh a, “Engtin nge maw an thiam mai bik?”
Van atang a “mana” ang a rawn tla chu a nilo phawt ang a. An chanchin ziahna te kan keu leh a. Karei! Philosophy ropui tak tak te chhawpchhak tur hian an lo bei nasa ngei mai. Khabe hmul sei tak meh theihnghilh thak khawp te, nupui neih ni theihnghilh thak khawp an an ngaihtuahna atanga te a rawn chhuak a ni si a. An ngaihtuah chhuah hnuah pawh “siai tak e” an ti chuanglo, chumi lai an thu pawm ve lo khawtlang talhtum hlau reng reng a khawsa te an lo ni hlawm a! Kei, thawkmawh tak hian chutianga an thawhrah chu kalo seng mek zawk a lo ni, an va zahawm em. Ka thaw hawk a, hringnun hi chu a va han buaithlak tak em? Thiamloh leh thiam tur hlirin min hmuak a, kan inchhiar veng ve dawn chauh a, kan thiamlohzia hi kan hrechhuak dawn chauh a lo ni a. Kei a tan zawng “a then pawh kan hrelo, he luikam atang hian” tih ang deuh kha a ni e. Hei ngei hi a ni ang e, Genesis in a tarlan “rimtakin i thawk tawh ang” tih kha. Mihring ka nih ve chuan he thu hian min phuar ve ngei a. Kan hma miropui te inches khat pawh in tluklo mah ila mahni hmasawn nan pawh ka beih leh phawt a tul a ni.
Ani, thenkhat te ang a nu leh pate hausakna chhuan tur nei ve lo te tan chuan khawvel thlawh hma hi a lo har zual thin. An ni te chuan mu nileng mahse sum a ruhin an rut tawk tawk mai si a. Mahse chu chu a ropui em ni le? Mi ropui ka teh ve na pakhat chu mahni a theihtawp chhuah a hlawhtling te hi an ni. Chhungkaw tha ah pawh an chhuak lo a ni thei, mite angin sum leh pai an nei ten tun lo mai thei, mahse an tum ding tak a tinzawna theihtawp chhuah te hi an ropui a ni. Pursuit of happiness film ka en kha ka ngaihtuah chhuak a min hneh khawp mai, vanneihna reng reng dawng thei ve lo a ngaih theih khan nun hnehtheihloh a nei a. Chu a nun a thi theilo chuan a thawhrimna mal a sawm a, miropui takah a hlangkai ta a ni.
Leilung nen kan inlaichinna zirmi ngaihdan pakhat Darwinism tih te pawh hian eng dang sawi chuang lo, thawhrim avanga thiam zawk te hian thiamlo zawk te an thunun in khawvel anlo ngam mai thin tih hi a ni an lo nawn leh thin. Ni e, a kawng hi chhuk chho mahse hringnun bung leh chang a ngaihnawm ber chu theihtawp kan beih lai hi a la ni zel a. Solfa vai tur pawh hian hla sak tui chang a kut then mai a lo tawk lo a, a vuak zir zelin awmze nei tak a thleh kual a ngai a lo ni, a hahthlak ngawt mai.
Tunlai khawvel thiamna sangin a nghawng khawtlang nunah hian a va lang chiang em. Multi national companies lian tak tak an rawn in suan ruih ruih a. A thenfai thah bak an rawn duhlo a, minister lehkha kenin awmzia a nei tawhlo a, hnam hnuai hnung nihna pawhin min chhandam ta chuanglo. A hman tangkai theihna ber, All India competition exam beihfe a ngai tho. Mithiam te’n an thawhhlawh tak tak an tel tan a, an thawh that ang zelin an hlawhpun belh anih avangin theihtawpchhuah a lo ngai ta. Hemi avang hian lenglam a hman meuh tawhlo a, thenawm khawveng te pawhin simei khu ang mai in an hmu ta zeuh zeuh chauh a ni. Chu kawng zawh chu a va han har si em! Chu khawvel a awm chu ka ni miau si a.
Chuti chuan rilru a in sehruh teuh chungin ka hma a lehkhabu chhah tak te chu ka veh tan leh ta a. Ka rilruah lah chuan ka room hnawk deuh ram te, ka thawm hnaw suk tur te kha a lo lang leh chuai(h) chuai(h) a. Mahse chu’ng zawng zir hun chu ni lo se ka hrechhuak awm tawp si lo a. I han beih leh phawt ang hmiang. Nia, phek khat te te a ka chhiar chuan hriat thiam ni leh chhiar zawh ni te ka la nei mai thei a sin. En mai lah tih chi ni hek lo, ei zawh chi ni bawk si lo, vawikhat chauh chu ka han buan ve leh teh ang. A pumpelhna a awm hlawl si lo! A va han buaithlak em!
Posted by sawmpuia at 2:11 PM No comments:
Sunday, July 29, 2007
Hla ropui "Nitin Lalpa"!
Zing ni chhuak eng mawi leh boruak thiang karah chibaibukin Lalpa i hmaah lokal e,
:: A phuahtu hi ka ngaihtuaha zing nichhuak engmawi tak hmu tur chuan a tho hma ngei dawn a, mi taima tak a ni. Zingthawh vela Pathian hma a inlan chu Bangalore Police hotupa meuh pawhin tul a ti ve aniang e. A boss hnenah a hmasa berin a in report phawt a ni.
nithar duhawm leh mawi min pek vangin kunin i hnenah lawmthu ka rawn sawi e.
::Nithar duhawm hmulo a he khawvel chhuahsan tamtak an awm a. Zing thawhchhuah ringawt pawh hi malsawmna ropui tak dawnna a ni, a hrethiam tan chuan lawmthu sawi aw reng pawh a ni e.
Chhun a lo thlenin i hmel min hmuh tirla, englai pawhin ka ken min tih ngil sakla,
:: Chhun a lo nih a hna kan thawh tak tak hian Pathian hmel hi a vang duh khawp mai, thildang dang hi a lo lang a, Pathian ber pawh kan hretawh thin lo.
nunkawng raltitna ah awm ka nihin min vengin Lalpa min hualhim zel ang che...
:: Hnathawna chihrang hrang nunna tan a hlauhthawn awmna hmun a thawk te tan hian min vengtu Lalpa tih hi tawmpui a va awl dawn em!
(To be cont'd)
Posted by sawmpuia at 5:41 PM 4 comments:
Khampat Bung khawnge kan phun tak ang?
Photo contributed by Saka "Khawdurin Khawpui chu a tuam mek a"
Kan Mizo mithiam te zing a mi Dr.P.C Biaksiama leh kan zirlai hruaitu te chuan kan nihna (identity) zebul pakhat Khampat bung phun that leh duhin hma an la mek a, an fawkawm khawp mai. Ka rilruah chuan ngaihtuahna chikhat a rawn lut ve thung a. Zoram hian kan zedik tak tlawmngaihna leh huaisenna te kha kan hlauh ta mek ni in a lang a. Hei vang tak hian he bung in a a ken tel nunze mawi tak mai "Mizo" ti "Zo" tu kha kan phunthat leh vawiin ni ah hian a ngai zawk a ni. Mi tamtak te'n kan hrethelh fo mai kan hnam zerang tha haichhuah leh hi Zu leh sa a let leh tihna emaw an tifo thin. ka ngaihdanah chuan hei hi a ni miahlo. Tunlai leh hmanlai a in an tawhloh avangin kan huaisenna leh tlawmngaihna lanchhuah tirna tepawh a in ang tawhlo pawh a ni thei. Mahse kan tunlai hun zia ang zel hian he hnam zenunmawi hi kan kaiharh leh thei ni hian ka hria. Kan zehlui a thalo lai chu paihthla a, Mizo te hian zenghet kan neih a tul takzet tawh a ni. Media hmasawnna hian kan ram a rawn run mek a, hetah hian dinngheh a tul takzet bawk. Kalna tur mumal hrelo hi kahuarkhurumah kan tla mai ang a kan boral mai ang tihpawh hlauhawm a ni. India ram kumzabi sawmkuana dinthat tum leh te pawhin an thupui ber chu "kan zebulah i kir leh ang u" tih a ni. Vawiin kan Zonun zia bawrhbang tak hi kan zebul darthlalanga hmangin i enfiah leh teh ang u. Tah chuan Mizo hi kan hmel that leh that loh te kan tum a san leh san loh te a hriatchian theih khawp ang.
Ramhmangaiha ti a ngampa tak a hming sa ngat te hian a hming mai nilo a chetzia a kan ram kan hmangaih hi a tul takzet ta. Kan ram damna hi public platform leh pulpit atang mai a thawidam leh theih a ni tawhlo a, kan zirna, kan hnathawhna atang ngei a kan dinthat a tul a ni. CBI koh an sawi teh fo a, he bul lo chhuahna pawh hi Delhi tlang inrelbawlna chu mi hnu a ramdanga kaihdarh leh a ni a. Kan ramah chuan politics inchirhthehnan tak kan hmang ta! Ko lut pawh ni ta ila kan mawng hi min hlim kualsak mai lawngmaw? Vai hnamdang mi in a min siam that kher hi engah nge kan nghah tlat zel le? Tin, kan ram damlohna hi vai doctor kan sahuatlai a min khawng tur te thawidam leh theih a nilo a. Kan rilru zeril atanga insiamthat chi a ni. Chuvang tak chuan kan Mizo hnam nun mawi Khampatin a ken tel ngei te hi vawiin ni ah hian kan thinlung chhung theuhah hian i tungding leh zawk teh ang u. Kan nihna leh kanthawh pawh a dang mai thei, mahse nang i hmunah kei ka hmunah RINAWMNA nen Pathian chakna ringin kan ram hi i tungding leh teh ang u.
Tunge inthlan dawn a mahni aw mai duh tawklo a aurinna nen ram a hmangaihzia rawn tlangaupui tu kha?
Posted by sawmpuia at 12:16 PM 1 comment:
Ka thianpa
Ama inziah dan chuan "mihring hi ka ni ve tawp mai a ni" a in ti na a. Mahse ka hmuhdan chuan mihringah pawh a hring(nung) ber pawl ni in ka hmu thung. Pathian malsawmna a dawn avangin taksa insawiselna a nei ngai pawh ka hrelo! Abik taka siam a ni, a ni ang hian chaw mumal eilo in han awm ve thin ila chuan kan kulcho hma khawp ang. A thiltih tawh chu finchilh chi a ni a, a tawp thleng a bei peih mi a ni. Apu tawngtaina leh malsawmna dawng a nih avangin hetiang hian a awm ta a nih a sawi. Hyderabad Campus ka rawn luh hian kan u pakhat ni turin ka chibai ve chiah a. Kan inkhelh reng rengin inkhel ngai hleilo khan squash siam taima berah atang a. Theihpatawpa tel ve tur a kan sawmna hnial duhloin a rawn tel ve a. "A thiam pawh a nilo a hnawksak em a ni." ti a kan fakna pawh hre tha duhlo khawp a mi inchhuang ngailo mi a ni. A thothang a tha a, a kal a chak ang bawkin a ngaihtuahna pawh a kal chak. Women studies atanga Post-Modern philosophy thlengin a daichiar hneh em em a. Chanchinbu-ah pawh mi te ngaihsan khawpin a in ziak tawh a. Ziah leh zel pawh ala tum. Camera hi a awrh reng a kalna chin a hriat theih hle a de chuai chuai thin. Khuarel (nature) hmangaih mi a ni a, ran leh ramsa chungah ngil a nei hle thin. Maneka Gandhi te hriat hlawh lemlo mahse a phak tawkin nungchate humhalh an ngaihzia thuziak leh chetzia in a tlangau pui ve thin. Naute sawi fiam ang deuhin "A bul awm chu ram vei reng a ngai a" an tih thin ang deuh hian kan ram riangte hi a vei em em a. A ngaihdan chuan thawidam theih a la ni. Tunah hian University of Hyderabad-ah a thlazar hnuaiah kan awm mek a. Pa mak tak ram tan pawh a hrin zawngchhang tlak a ni. A hming erawh ka sawilo mai ang.
Posted by sawmpuia at 12:42 AM No comments:
Friday, July 27, 2007
Hmunkhawhar-a chawlhni
Hmunkhawhar-a chawlhni
Hindu leh Muslim tamtak awmna ram Hyderabadah chuan Mizo tlemte uihumzah vel lek kan awm ve a. Kartluana mahni sehna mual a tla thin theuh kan ni bawk a kartawp Sunday inkhawm kan neih na ni hi tlumte thlir tak hian kan thlir theuh thin. Karhla a lenrual duh zawngte kan inhmuhkhawm na ni a ni tlat a, a thlakhlehawm thin reng a ni. Khawpui daifema zirna avang a hmunkhawhar nghak University of Hyderabad a Mizo awmte pawh kan bang biklo. Kan zirna hmun hi khawpawn deuh a awm a nih avang leh Biak Ina atanga a hlat deuh avangin Sunday inkhawm hi ralpui phiar tak a phiar lawk ngai thin. Sum tam tham tak a kalral dawn avangin thildanga alo insum pawh a ngai reng a ni.
Kan nghahhleh Sunday chu a rawn thleng ta. Uluk tawk a kan thawmhnaw nawh mam kan han ha zaih a, taksa a rimtui tinreng kan hnawih leh a chumi hnu a darthlalang hma a posi hrang hrang a kan inthlek lungawi hnu in cell phone kan hmet nawk nawk a reilo te ah thianzaho inkhawm tur chuan University gate pawnah motor kan chang ho ta far hlawm a. Kalna tur 7 seater thawl deuh awm kan melh a a awm thei meuh silo, ni sat bawksi avang leh kan tlai chhe tak ngial dawn a kan hriat avangin a tawp a tawpah chuan vaiho rim ti nghir ngher pawh pawisa zolo leh kan thawmhnaw mam tha pawh chuar pawisa lo in kan inhnawh ta tawn tawn a. Telegu music ring fahran mai “Chinado, chinade” nen kan han in awi phei rum rum a. Mi chi hrang hrang leh rim in anglo tak tak te kan chuang hlawm a, Ka Pa inah awmna tamtak a awm dawn avangin tawt mahila kan hlim tlang viau tho! 7 seater kal theihnachin kan han thleng a, khawpui kan rap tan ve ta! Auto-ah a tawt thei ang berin a tlawm dawnsi avangin kan inhnawh leh a mahse tun tum chu Mizo hlang kan ni bawk a a zia phian. Reife kan tlan leh hnu ah Biak In ropui chu kan thleng ta, autopu leh kan vaitawng thiam chhuanvawr te inhnial fe hnu in Biak In kawt tual zawl kan rap tan ta a, thlapawh a muang ta sawng sawng mai. Biak In chuan engemaw ti takin min muan a ni.
Kan lawina hi Fellowship ngang kan ni bawk vang leh kohhran hrang hrang atang fuan khawm kan ni bawk a kan tihdan pawh a inpawlh sawp. Church of South India tih dan ang deuh te, Presbyterian, Baptist, Salvation leh kohhran dang tih dante mahni tihdan ve hrim hrim te kantih dan a ni nawk mai. Kan hotute’n India ram sawifiahnan a an hman thin “rawng chi hrang hrang hian India a siam a ni” an tih kha ka hrechhuak leh thin tihdan hrang hrang chuan Hyderabad Mizo Inkhawm a siam a ni. Kartluana in mung a ni bawk a hun pawh kan ren lemlo khawp kan rilru a awm leh awmlo thleng pawn zallen tak a kan phawrhchhuah ngamna a ni a darkarhnih thum te hi chu a liam zung zung zel. Ala naupang zual leh a thusehfuh tum ve lemlo chuan rem fahran a mutthluk mai theihna turin tlar hnung lamah hmun an rem ve mek bawk a, a engpawh chu nise muang tak a pa in a mu an ni bawk a tumah kan inhau ngai lemlo. Thupuan chi hrang hrang secretary thupuan te, chairman thupuan, HMA, HMZP thupuan leh thahnemngai puan ve hrim hrimte a zawh hnu in khamlo takin kan bang ta hram a. Hostel a hunbi nei a khawsa thenkhatte tlai hlau in an mawngphe pawh hmuh hman lohin an tlan haw nghal a. Thenkhat chuan thingpui tui tak dawmin kan inkawm khawm a, a thenin chibai an sem hlawm a. Kawl a hnim ruih thlengin Biak In kawtah chuan kan awm a. Karleh darkar tamtak second tamtak a kan hmuah thlen chauh tur chu khamlo takin kan hmang liam thin. Hmunkhawhar a khawharlo tak a kan lenna a nisi a.
Hindu leh Muslim tamtak awmna ram Hyderabadah chuan Mizo tlemte uihumzah vel lek kan awm ve a. Kartluana mahni sehna mual a tla thin theuh kan ni bawk a kartawp Sunday inkhawm kan neih na ni hi tlumte thlir tak hian kan thlir theuh thin. Karhla a lenrual duh zawngte kan inhmuhkhawm na ni a ni tlat a, a thlakhlehawm thin reng a ni. Khawpui daifema zirna avang a hmunkhawhar nghak University of Hyderabad a Mizo awmte pawh kan bang biklo. Kan zirna hmun hi khawpawn deuh a awm a nih avang leh Biak Ina atanga a hlat deuh avangin Sunday inkhawm hi ralpui phiar tak a phiar lawk ngai thin. Sum tam tham tak a kalral dawn avangin thildanga alo insum pawh a ngai reng a ni.
Kan nghahhleh Sunday chu a rawn thleng ta. Uluk tawk a kan thawmhnaw nawh mam kan han ha zaih a, taksa a rimtui tinreng kan hnawih leh a chumi hnu a darthlalang hma a posi hrang hrang a kan inthlek lungawi hnu in cell phone kan hmet nawk nawk a reilo te ah thianzaho inkhawm tur chuan University gate pawnah motor kan chang ho ta far hlawm a. Kalna tur 7 seater thawl deuh awm kan melh a a awm thei meuh silo, ni sat bawksi avang leh kan tlai chhe tak ngial dawn a kan hriat avangin a tawp a tawpah chuan vaiho rim ti nghir ngher pawh pawisa zolo leh kan thawmhnaw mam tha pawh chuar pawisa lo in kan inhnawh ta tawn tawn a. Telegu music ring fahran mai “Chinado, chinade” nen kan han in awi phei rum rum a. Mi chi hrang hrang leh rim in anglo tak tak te kan chuang hlawm a, Ka Pa inah awmna tamtak a awm dawn avangin tawt mahila kan hlim tlang viau tho! 7 seater kal theihnachin kan han thleng a, khawpui kan rap tan ve ta! Auto-ah a tawt thei ang berin a tlawm dawnsi avangin kan inhnawh leh a mahse tun tum chu Mizo hlang kan ni bawk a a zia phian. Reife kan tlan leh hnu ah Biak In ropui chu kan thleng ta, autopu leh kan vaitawng thiam chhuanvawr te inhnial fe hnu in Biak In kawt tual zawl kan rap tan ta a, thlapawh a muang ta sawng sawng mai. Biak In chuan engemaw ti takin min muan a ni.
Kan lawina hi Fellowship ngang kan ni bawk vang leh kohhran hrang hrang atang fuan khawm kan ni bawk a kan tihdan pawh a inpawlh sawp. Church of South India tih dan ang deuh te, Presbyterian, Baptist, Salvation leh kohhran dang tih dante mahni tihdan ve hrim hrim te kantih dan a ni nawk mai. Kan hotute’n India ram sawifiahnan a an hman thin “rawng chi hrang hrang hian India a siam a ni” an tih kha ka hrechhuak leh thin tihdan hrang hrang chuan Hyderabad Mizo Inkhawm a siam a ni. Kartluana in mung a ni bawk a hun pawh kan ren lemlo khawp kan rilru a awm leh awmlo thleng pawn zallen tak a kan phawrhchhuah ngamna a ni a darkarhnih thum te hi chu a liam zung zung zel. Ala naupang zual leh a thusehfuh tum ve lemlo chuan rem fahran a mutthluk mai theihna turin tlar hnung lamah hmun an rem ve mek bawk a, a engpawh chu nise muang tak a pa in a mu an ni bawk a tumah kan inhau ngai lemlo. Thupuan chi hrang hrang secretary thupuan te, chairman thupuan, HMA, HMZP thupuan leh thahnemngai puan ve hrim hrimte a zawh hnu in khamlo takin kan bang ta hram a. Hostel a hunbi nei a khawsa thenkhatte tlai hlau in an mawngphe pawh hmuh hman lohin an tlan haw nghal a. Thenkhat chuan thingpui tui tak dawmin kan inkawm khawm a, a thenin chibai an sem hlawm a. Kawl a hnim ruih thlengin Biak In kawtah chuan kan awm a. Karleh darkar tamtak second tamtak a kan hmuah thlen chauh tur chu khamlo takin kan hmang liam thin. Hmunkhawhar a khawharlo tak a kan lenna a nisi a.
Posted by sawmpuia at 12:02 PM 3 comments:
Thursday, July 26, 2007
Lawmthu sawina
Ka guide in chanchin lawmawm tak min rawn thlen a, ka thuziah te Anthropological Journal pakhata an chhuah tur thu chu. Ka lawm em em a, hei hi ka tan chuan duhthusam a nisi a. Pathian chungah hian ka lawm em em a ni. A neih chhun afapa min pe a chumai duhtawkloin malsawmna tinreng hian minla vur cheu mai a, ka lawm a ni. Ka inlet ve a, malsawmna dawng tlaklo a khawsa ve mai mai ka nisi a, heti chung hian a khawngaihna chu ka chungah ni angin a en tir si a. Zanin hian ka theihtawpin Pathian chawimawi ve ka duh a, zaithiam ka nilo a, thuziak thiam pawh ka ni heklo. Mahse ka nihna ang ang hian ka hmangaih ve tawp mai a ni. "Lalpa ka chunga in thatna zawng zawng te hi ka rul seng dawn lo che keimahleh ka nihna zawng zawng ka ngaihtuahna thlengin i tan ka rawn in hlan leh a ni."
Posted by sawmpuia at 1:17 PM 2 comments:
Wednesday, July 25, 2007
Lunglen!
Ka nau chu a khumah thlamuang takin a mu bawrh bawrh a, kei ve chu mut a chhuak der lo. Tlai lamah thiante laptop siam reng rengin ka buai a, khami hnu khan hla lunglen thlak tak te ka han ngaithla zui kha a nia. Ka khatih vang khan kalo heti zo ta a nih hi, ka lung a leng tak zet e. Lehkhabu ka lekchhuak ve ngial a, thinlai a fan zo meuh silo. Lunglen...aw..suihlunglen... Khawiah tak suih ang i maw!?
Posted by sawmpuia at 1:52 PM 2 comments:
Tuesday, July 24, 2007
Hringnun Parhling
Disillusioned! Here I stand, a point irremediable…
Khawvel mawina zawng zawng khumtu ni a ka lo hriat hringmi chang tawhlo sakruang an zalhna hmun chu ka mithla ah hian a chamfo thin a, vawi tam ka tlawhfo thin. Tunah erawh chuan mel sang tam dan a ni ta si a. Chu hmuna kal chang ni chuan insum har ka ti hle thin a. A thlan lungte kuah chung chuan mi â ang mai hian engmah sawi tur hresilo hian ka ngaihtuahna thuk tak ka kawm thin. Lei a rawp ral tawh nimahse ka thinlung ah chuan nimin kalta ang mai khan a la tharlam a, mite’n chu hmun chu tlawh serh mahse hun ka neih chuan ka tlawh thulh ngai lo. Chu hmunah chuan ka thinlung leh ngaihtuahna zawng zawng luankhawmna thin an phum a ni. Reitak han kalsan thei ka nilo. Pangpar mawi tak te pawh hi vullai nei mahse engtik ni emaw chuan lei a tla in an vuai leh mai si thin a, an vul lai a va reilo si em! Engpawh ka chungah lo thlengse hriatthiam ka tum zel a, hei kher erawh hi zawng ka hrethiam theilo, a ni kher a khawvel dam chhung tawi lutuk chu aw... Nitin hian “Eng a ti mai bik nge mawle”? ti in ka in zawt nawn leh ngawt thin a, achhanna tak pawh ka hrebiklo. Ka chung a khuanu ruat chu tawrh thiam har ka ti a, a ngaihna hrelo tak hian “a mak mang e” kan ti leh ngawt thin…
Nia, thlahlel em em in kan inthen ta kha a nia, kan zirna khaw lum zet chu kan pahnih a tun hnu tur dawn vang chauhin hrehsa lohin ka pan a ni. Darkar tin, abula awm thlahlel thin kha in vai liam ni a lo thleng a, “email te a awm a, tin, lehkha thawn te pawh…” sawi tur kan haihchham hle mai. A mitmeng mawitak atang chuan mittui a hnam par a, in sum tih hriat tak hian “khua a va han har duh dawn em” a ti zawi sap a. Thu tam tak a rilru ah a awm a sawi chhuah tur ber a hresilo. Keipawh chuan chu chu ka hria a, han hnem turin keimah tak pawh chu ka chaklo em em a ni si a. Awm ngaihna pawh ka hre tawh barlo, he khawvel hi hreawm ta em em hian ka hre ta thut a. “Ka lo haw leh thuai dawn a lawm” kha thu kha hmaichhana kan inbiakna hnuhnung ber a lo ni ta maisi a. Nia, thahnemngai takin ka zirlai te pawh ka bei ve ngei ang, hmalamah tihtur tamtak in min hmuak a, mihring ka niha ka la dam chhoh ve zel chuan ka suangtuahna te a tak a chan tir turin ka thawhrim a ngai tlat a ni. Heng zawng zawng hi i tan, ka tan, kan tan a lawm ka la ti thei dawn a sin. Khawlum pawh pawisa lo in kawl a ni chhuak chhiarin engtik nge Zoram lam pana ka haw leh ni tur chu? ti in beseina nen nitin hun ka hmang liam a, ka zep dawnlo, a hminglam ngeiin ka harsat tawhna ah pawh ka infuihthar leh thin. Nitin hian ka thawh atanga ka muthilh thleng hian a ni chu ka theihnghilh ngai lo tawp a. Ni te chu a kal muang lutuk hian ka hre fo thin a, a chang te hi chuan ka tuarzo dawn lo hial te’n kan hre thin a, han haw leh ngawt pawh chu tlangval a pumpa tan chuan zahthlak duh bawksi. Nitin fuihna thar nen a kan tan fe hnu in ngaiteh lungleng reng rengin hun te chu kan lo hmang zo ve ta mai a!
Tichuan a tawi zawngin ka tih tur te ka ti zo thawkhat a, kan ram lamah chuan ka haw leh ta, ka thlakhlelh em em te hmu tur a ka in beisei avangin ka tha a tho na ngiang mai. Vai hmel bumro tak tak Kolkata a mite pawh nidang anglo takin an mawi a, kutdawh pawr fip fep tanpui ka duhna pawh nidang aiin a zual, ka hlim chu ka khi deuh reng mai a ni. Thlawhna in min phurkang te chu vanram fang tur leh Angel tawk tur hi ka inchan deuh a engemaw ti takin ka zang huih mai a ni. Kan thleng hnai zel a, hmun thlakhlehawm chu kan thleng ta. Khawvel lawmna leh hlimna hi ka pumbilh vek dawn emaw ka ti hman a. Chungte zawng hunin a la hril zel ang chu.
Chu Zoram ka ngaih em em rap leh thei a min siamtu Pathian hnena lawmthu ka sawi zawh hnu ah. Thenrual tha minlo hmuak tu te an rem ta maw tih ah chhungte hmel pawh zahzolo in rangtakin Ka kal ta vang vang a. An In ka len fo na ka kham hleihtheihloh na hmun ah chuan ka va kal ta ngei a, kawngkhar ka kik a, ka helhhawlh, a ring lutuk em ? An va rawn hawng har em…. A lo cher deuh a ngem? Nge a thau deuh ang.. Zawhna holam tak tak rilru ah a lo lut zung zung a. Kawngka min rawn hawn ta, a nau pakhat chuan min han hmu chu insum zo hauhlo hian ka awm ah a rawn bei hnawp a, thlem rual lohin a tap ta a. An inchhunga thutthleng in rem bar leh inleng thenkhat lo la awm lat lat chuan ka ngaih a ti tha chiahlo! Thil awmze hrelo tak chuan, “Enge maw awmzia le?” ka ti hram a. A ni chuan karhmasa khan an accident ….. Exam lai i nih avangin kan hrilh ngamlo che a ni.” A thusawi tawp lam chu ka hre meuh tawhlo, ka bing mup mup a. Khawi hmun ah nge ? tih te zawng ka zawt thei tawhlo, ka hrawkah min hnawh a, lei lam en in ka ngawi ta reng a. Ka khaw hmuh chu a tawi tuk a, a ni chuan hrilhhai hmel takin min thlir reng a. In sum zawh rual lo in mit tui a rawn tla tiam tiam a, ka zep dawnlo ka hreawm a ni. Kan intawh leh ni hi thlirin suangtuahna khawvelah vawitam ka tawng thin che a, mahse heng zawng a tak ram an lo chang ta silo… Aw thihna kut rawng tak chuan a zuah biklo che maw… a va han pawi tak em!!
Rilru mumal lo takin an in atang chuan ka chhuak thuai a, ka zawh lam ber pawh ka hrelo. Thlanmual lam pan chuan ka tlan chiam hi alo ni a. Thlanmual chu chei tharlam loh leh ngaihsak vak a hlawhlo a ni ang a lo hnim bem a. A tawp lam ka thlen chuan lei vung thar deuh ka hmu ta a. Ka pan nghal chawt a, tahchuan lungngaihna namenlo ka hmuta, chuai ve theilo a ka ruat chu a mawina zawng zawng nen chu thlanah chuan zalh a ni ta a nih chu. Ka awm ka chum a, ka thingthi hnawk a, “Pathian zahngai ta che” kan ti rawk a. Rannung hram te tih mailoh chuan min chhawn silo. Inthenna zawng a lo va rawng lua em. Kei ber kher a chungah lehnghal…..Engtin nge maw ka tih tak dawn le? Khawvel zaupui mai ah chuan keimah chauh hian awm ta ah ka in ngai a. Ka hawi vel ruai a, thing khauh deuh pa khat chuan thlan chu ka hai ka hai ta ngawt a. Chutah! ka bingdeuh chuk chuk a, thahrui reng ka nei talo, engmah hrelo in ka awm zuita a. Ka han harh chuan zan a lo rei tawh hle a. Vawt ka ti tan hle a, khawsik chuan min rawn nang a, ka awm chu a nuamlo chiai chiai a. Reilote ah chuan ka hming koh thawm hi ka hria a, ka thiante chuan min ngaihtuah in thlan lam an rawn pan a lo ni.
Kum tamtak ral hnu pawh hian kha thil thleng kha vawiin, tun hun a thleng ang mai hian ka la hrethei a. Ka ngaihtuah chhuah chang hian ka nun a thunun a mak tak mai in hliam hlui a lo pun leh thin. Hun te a liam a harsa teh mahse ka thatna atan a khuanu ruatah ka ngai ta a, a ngaihnat em em pangparte angin nun thianghlim mawi nei thei tur a nun vawn uluk chu ka bat ni in ka hria a. He khawvel ah hian dam ni ka chhiar ve zel te a nih chuan lungngai tak a in dawm kun reng tawhlo in….. Pathian chakna chauh rinchhanin ka hmalam thlir ka tumta zawk a.
Khawvel mawina zawng zawng khumtu ni a ka lo hriat hringmi chang tawhlo sakruang an zalhna hmun chu ka mithla ah hian a chamfo thin a, vawi tam ka tlawhfo thin. Tunah erawh chuan mel sang tam dan a ni ta si a. Chu hmuna kal chang ni chuan insum har ka ti hle thin a. A thlan lungte kuah chung chuan mi â ang mai hian engmah sawi tur hresilo hian ka ngaihtuahna thuk tak ka kawm thin. Lei a rawp ral tawh nimahse ka thinlung ah chuan nimin kalta ang mai khan a la tharlam a, mite’n chu hmun chu tlawh serh mahse hun ka neih chuan ka tlawh thulh ngai lo. Chu hmunah chuan ka thinlung leh ngaihtuahna zawng zawng luankhawmna thin an phum a ni. Reitak han kalsan thei ka nilo. Pangpar mawi tak te pawh hi vullai nei mahse engtik ni emaw chuan lei a tla in an vuai leh mai si thin a, an vul lai a va reilo si em! Engpawh ka chungah lo thlengse hriatthiam ka tum zel a, hei kher erawh hi zawng ka hrethiam theilo, a ni kher a khawvel dam chhung tawi lutuk chu aw... Nitin hian “Eng a ti mai bik nge mawle”? ti in ka in zawt nawn leh ngawt thin a, achhanna tak pawh ka hrebiklo. Ka chung a khuanu ruat chu tawrh thiam har ka ti a, a ngaihna hrelo tak hian “a mak mang e” kan ti leh ngawt thin…
Nia, thlahlel em em in kan inthen ta kha a nia, kan zirna khaw lum zet chu kan pahnih a tun hnu tur dawn vang chauhin hrehsa lohin ka pan a ni. Darkar tin, abula awm thlahlel thin kha in vai liam ni a lo thleng a, “email te a awm a, tin, lehkha thawn te pawh…” sawi tur kan haihchham hle mai. A mitmeng mawitak atang chuan mittui a hnam par a, in sum tih hriat tak hian “khua a va han har duh dawn em” a ti zawi sap a. Thu tam tak a rilru ah a awm a sawi chhuah tur ber a hresilo. Keipawh chuan chu chu ka hria a, han hnem turin keimah tak pawh chu ka chaklo em em a ni si a. Awm ngaihna pawh ka hre tawh barlo, he khawvel hi hreawm ta em em hian ka hre ta thut a. “Ka lo haw leh thuai dawn a lawm” kha thu kha hmaichhana kan inbiakna hnuhnung ber a lo ni ta maisi a. Nia, thahnemngai takin ka zirlai te pawh ka bei ve ngei ang, hmalamah tihtur tamtak in min hmuak a, mihring ka niha ka la dam chhoh ve zel chuan ka suangtuahna te a tak a chan tir turin ka thawhrim a ngai tlat a ni. Heng zawng zawng hi i tan, ka tan, kan tan a lawm ka la ti thei dawn a sin. Khawlum pawh pawisa lo in kawl a ni chhuak chhiarin engtik nge Zoram lam pana ka haw leh ni tur chu? ti in beseina nen nitin hun ka hmang liam a, ka zep dawnlo, a hminglam ngeiin ka harsat tawhna ah pawh ka infuihthar leh thin. Nitin hian ka thawh atanga ka muthilh thleng hian a ni chu ka theihnghilh ngai lo tawp a. Ni te chu a kal muang lutuk hian ka hre fo thin a, a chang te hi chuan ka tuarzo dawn lo hial te’n kan hre thin a, han haw leh ngawt pawh chu tlangval a pumpa tan chuan zahthlak duh bawksi. Nitin fuihna thar nen a kan tan fe hnu in ngaiteh lungleng reng rengin hun te chu kan lo hmang zo ve ta mai a!
Tichuan a tawi zawngin ka tih tur te ka ti zo thawkhat a, kan ram lamah chuan ka haw leh ta, ka thlakhlelh em em te hmu tur a ka in beisei avangin ka tha a tho na ngiang mai. Vai hmel bumro tak tak Kolkata a mite pawh nidang anglo takin an mawi a, kutdawh pawr fip fep tanpui ka duhna pawh nidang aiin a zual, ka hlim chu ka khi deuh reng mai a ni. Thlawhna in min phurkang te chu vanram fang tur leh Angel tawk tur hi ka inchan deuh a engemaw ti takin ka zang huih mai a ni. Kan thleng hnai zel a, hmun thlakhlehawm chu kan thleng ta. Khawvel lawmna leh hlimna hi ka pumbilh vek dawn emaw ka ti hman a. Chungte zawng hunin a la hril zel ang chu.
Chu Zoram ka ngaih em em rap leh thei a min siamtu Pathian hnena lawmthu ka sawi zawh hnu ah. Thenrual tha minlo hmuak tu te an rem ta maw tih ah chhungte hmel pawh zahzolo in rangtakin Ka kal ta vang vang a. An In ka len fo na ka kham hleihtheihloh na hmun ah chuan ka va kal ta ngei a, kawngkhar ka kik a, ka helhhawlh, a ring lutuk em ? An va rawn hawng har em…. A lo cher deuh a ngem? Nge a thau deuh ang.. Zawhna holam tak tak rilru ah a lo lut zung zung a. Kawngka min rawn hawn ta, a nau pakhat chuan min han hmu chu insum zo hauhlo hian ka awm ah a rawn bei hnawp a, thlem rual lohin a tap ta a. An inchhunga thutthleng in rem bar leh inleng thenkhat lo la awm lat lat chuan ka ngaih a ti tha chiahlo! Thil awmze hrelo tak chuan, “Enge maw awmzia le?” ka ti hram a. A ni chuan karhmasa khan an accident ….. Exam lai i nih avangin kan hrilh ngamlo che a ni.” A thusawi tawp lam chu ka hre meuh tawhlo, ka bing mup mup a. Khawi hmun ah nge ? tih te zawng ka zawt thei tawhlo, ka hrawkah min hnawh a, lei lam en in ka ngawi ta reng a. Ka khaw hmuh chu a tawi tuk a, a ni chuan hrilhhai hmel takin min thlir reng a. In sum zawh rual lo in mit tui a rawn tla tiam tiam a, ka zep dawnlo ka hreawm a ni. Kan intawh leh ni hi thlirin suangtuahna khawvelah vawitam ka tawng thin che a, mahse heng zawng a tak ram an lo chang ta silo… Aw thihna kut rawng tak chuan a zuah biklo che maw… a va han pawi tak em!!
Rilru mumal lo takin an in atang chuan ka chhuak thuai a, ka zawh lam ber pawh ka hrelo. Thlanmual lam pan chuan ka tlan chiam hi alo ni a. Thlanmual chu chei tharlam loh leh ngaihsak vak a hlawhlo a ni ang a lo hnim bem a. A tawp lam ka thlen chuan lei vung thar deuh ka hmu ta a. Ka pan nghal chawt a, tahchuan lungngaihna namenlo ka hmuta, chuai ve theilo a ka ruat chu a mawina zawng zawng nen chu thlanah chuan zalh a ni ta a nih chu. Ka awm ka chum a, ka thingthi hnawk a, “Pathian zahngai ta che” kan ti rawk a. Rannung hram te tih mailoh chuan min chhawn silo. Inthenna zawng a lo va rawng lua em. Kei ber kher a chungah lehnghal…..Engtin nge maw ka tih tak dawn le? Khawvel zaupui mai ah chuan keimah chauh hian awm ta ah ka in ngai a. Ka hawi vel ruai a, thing khauh deuh pa khat chuan thlan chu ka hai ka hai ta ngawt a. Chutah! ka bingdeuh chuk chuk a, thahrui reng ka nei talo, engmah hrelo in ka awm zuita a. Ka han harh chuan zan a lo rei tawh hle a. Vawt ka ti tan hle a, khawsik chuan min rawn nang a, ka awm chu a nuamlo chiai chiai a. Reilote ah chuan ka hming koh thawm hi ka hria a, ka thiante chuan min ngaihtuah in thlan lam an rawn pan a lo ni.
Kum tamtak ral hnu pawh hian kha thil thleng kha vawiin, tun hun a thleng ang mai hian ka la hrethei a. Ka ngaihtuah chhuah chang hian ka nun a thunun a mak tak mai in hliam hlui a lo pun leh thin. Hun te a liam a harsa teh mahse ka thatna atan a khuanu ruatah ka ngai ta a, a ngaihnat em em pangparte angin nun thianghlim mawi nei thei tur a nun vawn uluk chu ka bat ni in ka hria a. He khawvel ah hian dam ni ka chhiar ve zel te a nih chuan lungngai tak a in dawm kun reng tawhlo in….. Pathian chakna chauh rinchhanin ka hmalam thlir ka tumta zawk a.
Posted by sawmpuia at 11:07 PM 1 comment:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
PRAISE ON TLUANG TAKIN ZO Pathian hruainain Fakzai Hunpui Praise On nimin October 28, 2016(Zirtawpni) zan khan Bungkawn Kohhran Golden Jubilee Hall tluang takin hman zawh a ni. 1-na R. Lalrinmawii, Leitan 2-na Zorinsanga Sailo, Ramhlun North 3-na Cindy Lalthanpuii, Tlangnuam Special Award hrang hrang sem a ni bawk a – Best Performance – Cindy Lalthanpuii, Tlangnuam Most Promising – Irene Laldingngheti, Tuikual South (18 yrs) Most Inspirational – Lalruatfeli,…
Eirûk thubuai tihtawp PRISM-in mak an ti PRISM chuan thuchhuah siamin, Kau-Tlabung Mini Hydel Project leh Tuipanglui Mini Hydel Project (MHP) thubuai tâwp dan chu mak an tih thu leh nuihzatthlak an tih thu an tarlang. Kau-Tlabung MHP leh Tuipanglui MHP siam danah eirûkna a awm nia hriat vanga FIR leh PIL thehluttu PRISM chuan, “Nasa taka eirukna awm leh dan bawhchhiatna awmte hi chiang takin chhuichhuah a ni a,…
Larsap leh CYMA hruaitute an inkâwm Central YMA hruaitute chuan nimin khan Raj Bhavan-ah Governor Lt.Gen. Nirbhay Sharma an kâwm a; eirawngbawlna gas tihchingpen chungchanga an hmalakna leh ruihhlo an do dante an hrilh. Larsap chuan, CYMA an hmalakna hrang hrang chu fakin, ram leh hnam tana an thawh zelna tura duhsakna a hlan a, “Mizo ṭhalai tam zawkin sipai an zawm theih nan training mumal taka pek a nih…
Kawlphetha renchem inzirtir State Designated Agency for Energy Conservation, Power & Electricity department leh School Education department ṭangkawp chuan nimin khan School Education conference hall-ah Aizawl district-a high school 70-a energy club-te pualin zirlaite energy renchem pawimawh leh ṭul zia inzirtirna, Enegy Conservation Awareness an buatsaih. Awarness campaign-ah hian zirtirtute chu energy club kalphung hrilhfiah an ni a; sum leh hmanraw pawimawh hrang hrangte pek nghal an ni. Energy club-in…
Aizawl FC-in Chhinga Veng an tlansan I League club Aizawl FC-in Ricky Lallawmawma goal hmangin Chhinga Veng FC 1-0 in an hneh a, K. Malsawmkima hote hian point 13 hmuin Mizoram Premier League kaithar nena an inthlauhna chu point riat a tling ta. Chhinga Veng FC-in coach thar Chawngthansanga hnuaiah match li khel tawhin point an la hmu lo a, nimin tlai inkhel pawimawh taka Aizawl FC an hneh loh…
Vulmawi Kum 40 a tling dawn ta Mizo band zinga chuai thei lo, tun thlenga hla lar la nei thei, Vulmawi chuan kum 40 an lo tling dawn ta reng mai a, kum 40 an tlin lawmna hi ropui takin November 17 leh 18, 2016 khian Tahan, Myanmar-ah neih a ni ang. Kum 1976-a din Vulmawi hi an hunlaia Mizo ṭhalai leh Mizoram pum ngaihsan an ni a, tunah erawh…
Sorkarin gas phur tur truck 9 a hmu tawh Mizoram sorkara Food, Civil Supplies & Consumer Affairs (FCSCA) department chuan, Mualkhang Gas Bottling Plant aṭanga eirawngbawlna gas phur turin hma a la mek a; nimin thleng khan gas phur tur truck pakua an hmu tawh. FCSCA secretary Dr Franklin Laltinkhuma’n Vanglaini palai zawhna chhanga a sawi danin, IOC gas transporter-te’n tender an chhan dan anga gas an phurhna rate chu…
Commonwealth Weightlifting-ah Jeremy tan gold Mizo rawlthar Jeremy Lalrinnunga chuan Penang, Malaysia-a Commonwealth Youth Weightlifting Championship-ah India tan gold medal a la; Jeremy hian snatch-108 kg, Clean & Jerk-127 kg, total -198 kg chawiin gold hi a la a ni. Kum 16-a upa Jeremy-a hi Army Boys Weighlifting Academy, Pune-a awm niin August khan Commonwealth inelna hmachhawn tur hian national camp a zawm a, North East Games 2016-ah khan Mizoram…
Grassroot football tournament ṭan Sir Ratan Tata Trust, Mizoram Sarva Sikhsha Abhiyan (SSA) leh Mizoram Football Association (MFA) ṭangkawp buatsaih, 1st. Inter-District Under-14 Grassroots Football Tournament for Boys and Girls chu nimin khan Rajiv Gandhi Stadium-ah Sports & Youth Services (SYS) minister Zodintluanga’n a hawng. Zodintluanga chuan, infiamna leh zirna chu a kal kawp thei tih sawiin, naupangte chu taimakna, tumruhna leh mahni inthununna kawnga theihtawp chhuah turin a fuih…
LUNGLEI DC THARIN CHANCHINBU MITE KAWM Vawiin chawhnu khan Lunglei DC Pi Lalzarmawii, IAS chuan a pisaah Lungleia chanchinbu mite kawmna a nei a, thawh hona tha neih puiah a sawm a ni. Pi Lalzarmawii chuan mahni chauhin hna a thawh theih lova, DC-a officer leh staff te bakah department dang leh chanchinbu mite thawh hona tel lo chuan sawrkar programme chak takin a kalpui theih loh a ti a….


text:
About Me
- thinchhia
- Han about tur vak pawh ka hre lo!
Network
Blog
Thursday, November 2, 2006
Delhi n uisaPosted by thinchhia at 9:30 PM
Ho tak chu a va han ni mai mai em aw!Uisa duh mi ka nih ka hre ngailo,mahse tui ka ti ve tlat.A chhan chu a sa kan neih dan kha a hautak ve em a tin ni.Kha mi zan khan engti tih a lengchho nge ka nih tak kha le.An tih dan pangngaiin Fambola te ho chu anlo leng leh daih toh a.Kan haw lam in kawng kam vela ui lo bauh chhen kha Fambola khan ui chunga power a neih thu kan test duh a .."ka hypnotize thei" a ti teh fova.A hmai uang maiah kanlo la thin a,ataka a show na remchang a lo thlen takah chuan R-a'n an bol deuh zauh a,Fambola khan engtin nge khatiang ui kha a hypnotize theih mai le?! Ama ui ang mai khan an in hnim hnai a,a hming te chu ala phuah deuh deuh.Saphming ngat a ni a phuah ni mahse enge ka hre ta mai lo.Tichuan a ui nen chuan an in zui ta hnakhnak a, achangleh a darah a pu a..a hnunga kal tan chuan a nuih loh theihloh a ni.Exam hnaih vanga Davida lehkha lo zir mek in kawngka lo hawnsakin Fambola leh a ui,a dara a put an hmu phut chu a phu hlum trep teh zawng a nih kha.Davida sawileh dan thei phuan thlahrang a maw ka ti a ti hial nih kha mahse he thu hi chu hretu an tamkher lovang a chhan chu a copy a siam tam lo tlat.An han talh dan te lah kha,Silchar vela LO fapa ni thin awm reng alo ni,ngam biah biah tak ani.chumi ti hlohtling tur chuan Solomona kha a tangkai full.Sek vang poh ni chuanglo vin a lum tih vang ni maw a in phelhsek a a nghawng an tan kha nia..bathroom chhunga ka va dak lut kha ka uak nasa fu mai,a thang ham ham me a lom le.A bol phuan tu leh a bultumtu ber R-a lah khan a lo en mai mai leh lawi si a.Viaram ui ka hriat ve viau a vang in ka hawsan daih ta kha nia,atukah chaw eiah kan thianho kan kim hle.Tui loh rukna chu ka nei viau a,mahse HeadChef Davy khan a siam thiam fu vang chauhin tlem chu kan tem sak ve kha.Chaw erawh ka ei teuh thung,Davida lah khan keiai chuan a la ngamlo lehnghal,omlet nen a lo intui tuah daih sin.Atih dan pangngaia R-a chaw ei puar a khum a tran hmun an khuar tlat leh novel,a phek tla darh deuh thaw tawh a chhiar leh vuah vuah te kha alo rei lehta hle mai.Hetianga kan awm khawm lah hian Dinga hi luck vang pawh ni hian kan hrechiahlova a phone ri thei bik lutuk a,Mizoram chu nise an 'Khap' ngei awm a sin.Mahse kan nuihtam na chu a ni ber fo si.
Labels: down memory lane
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Kolkata, October 20, 2014: Manipur mi lekha inchuklai Soram Kanta (25), s/o S Budhi of Luker Maning Leikai chu zani khan Dimapur ainthawka Dibrugarh-Yesvantpur Express a chuong chu West Bengal ah train tlanlai namthlak a nih. Soram Kanta hi an chukna hmun Mangalore pana fe a nih.
Soram Kanta hin a sunghai Howrah Station a tlung chun ala phone a, zana a sungha'n an zuk phone leh midang in a phone an lo pick-up a an naupa train a inthawk hmelhrietlo in an namthlak thu an hung hril ta a nih.
A ruong hi Uleberia hmunha Howrah a inthawka hla rak lova hmu a nih.


text:
Dotna: Kua teng in i Sunde Skul neih jel uh ka phattuam pih mahmah e i chithei a? A chi thei leh khut a tungtou thei i tawm mahmah ding uh ka chi ngam hi.
Bang ding a eilak ah Sunde Skul ki zang a hia le? A ziak hi dia ka ngaihtuah theih om sun ahihleh hiai bang a hi: Nidang in Kristian i suah tung un Pasian thu leh Bible mahmah zong i theihna a niam. Ei a mipi te gentak louh i makai, Saptuam, Upa leh heutu te’ Pasian theihna mahmah bang zong a niam in ka um hi. Hite khawng mahmah ziak hi’n teh i makai masa te’n Sunde Skul a hong patpih uh.
Tuni in i din mun bang a hi a le? Bible i ki sim theih chiat kia hilo in i makai te kia gentak loh mi tampite Bible lamah Degree nei a kitam ta. I SS ah a hunlui a thu (background) tan pha a ki sut jel a chiang thei mahmah. I thu gentu te’n leng huai bang mah in a chiangtak in a hong gen ua “it’s another SS i chi hi”.
SS i neih sung in a lusu pawl, laibu dang khat peuh a na sim bang i tam thei mahmah uh. SS lunglutlouhna leh phattuampih khaklouhna uh a hi peuhmah. Tuni in kei Pasian phat ut in ka hong pai; a hihkei leh lungsim a puaknat khat Pasian mai ah khi khe ding in ka hong pai a SS in neih daih chiang un kei poimoh toh kisai bangmah hong kigen pih louh chiang in ka kikhop man omlou in ka pai jel hi.
Mihingte thilhih dia poimoh khat a hih leh Amah biak leh phat ding a hi chih i haih kei. I kikhop chiang in tua bang i hih kha na hia le? Hi khalou i hihman in, i life purpose serve khalou ban ah i duty pen fail i hi a poi mahmah.
Hunthak leh hindan thak ah i hing ta uh. Nek leh taak zondan a ki kheng ta. A hoih in kipahhuai mahmah. Tuni a i kikhop dan en le hang kituak in kilawm leh hih jel tuak i sa hia? I nasep dan leh hihdan te uh a ki kheng ta. Kei work pressure ka neihdan a tuam a Nipini a kikhop khawm na ah hong tel thei gige lo kha ding ka hi. Tua hi a, ka hong ki khop ni sunsun in SS khawng hong ki neihpih chiang in ka buaina leh poimoh bangmah hong ki genpih kei leh chu nidang chiang in kikhoptuak sa nawnlo ding ka hi. Pawlpi nasem Pastor te pen accessible di’n ah om ngai ta in ka thei. Catholic te hihdan in i Confessor a hihtheih uh a deih huai a, Sunday kia hilo in access theih le uh a deihhuai. Ka poimoh leh hun awl neih Sunday sese hilo kha thei a hihman in.
Thugenna (sermon or whatever) i neih chiang in lesson poimoh pen: i niteng hinkhua adia bang zat/lak theih chih a kigen jel. Sermon pen SS sang in mipi te a ding in taihuai zaw in halhna tun theizaw ding in ka ging hi. Praise and Worship service hah/pii bawl le hang a nuam dia lungnop lo a hong kikhawm te leng lungnopna Amah i phat khopna ah a mu kha moh na!
Etdan dang khat in en le i kikhop na uh kimuh tuah maimai na ding a i neih hia? Lawmte toh kimuh theihna hun chi a ki khawm? Hiai bang toh pai jel/ kikhawm jel i hih leh a poi mahmah ding. I ki khopdan uh et thak ngai sak in a om hi.
******************************************
SSPPnet a commente
Re: Biakpiakna kikhopna ah Sunde Skul
Posted by: "Vualnam Ginsian Thang" thangvualnam@yahoo.co.in thangvualnam
Wed Aug 29, 2007 12:53 am (PST)
Saptuam Sunday School toh kisai "effectiveness" limtaka etthak poimawh kenle kasa. A program phiat hoih zawdi hia, or i sepsuahdan etthak poimawh zaw? Naupangte adi'n bel SS poimawh gige dingin ka gingta. Ahihhang unaupa Kamzalian gen bangin khopi saptuam khawng ah bel Sunday school sanga lawkzaw ding program ngaihtuah theih om dingin ka gingta.
Re: [SSPPNet] Biakpiakna kikhopna ah Sunde Skul
Ken lah , Khopi saptuam te ta ta ah SS poimoh zaw leh kilawm kasa a !
I sepna a work pressure ziak a Biakin bang le kai man lou phial phial , iva kai man sun sun chiang bang a Laisiangthou thu sinna a va kihelkha chih bang chu meet huai mah mah leh kilawm kasa zaw hi. Thugen/ Sermon poimoh lou chihna hituan lou in . Mi teng teng bible skul a kikai man khollou a, mimal in LST sim sim le le itheih siamlouh bang om thei law tham lai ahih man in. Biakna leh phatna hun siangthou te le nei lou tuan lou in !!.
SS ineih ni in bel, Sinsak tu te le hong kiging khawl u hen la, asintu te bang in le Notebook paw hial mah in , Laikung toh , attendance register /min lamna bang le neihial mah in ( akai lou te gawt di chihna hituan kei mah leh ) , pii bawl zaw le hang i phattuam pih law ding in kagingta zaw hi. Sermon ichihbang le a Pastor deuh te thu gen pen thutuam hi leh , tualsung saptuam khawng ah bel Upa hiam , a vou deuh ( mai et deuh ) khenkhat te' phun /lungkim louh ding khawng khualna a Thugen di kisep kual -vel etc. chih bang omlua (om gi-ge ) hi sim dan ahi. Topic pai pi deuh le omthei tuan khollou , a gen tu atuam chiang a topic tuam zel, mahni lungphuut na lam dan dan gen khe oih oih mai chih dan te pawl khawng gilvahtak a ngaihkhiak /phattuampih na di om tuan vak lou thei hi.
Biak in bel Pathian biak na di, phatna di, thumna di , a Thu sinna mun ding ahih ban ah , a be tu te khat le khat kimuhtuah , ki kholh , ki-kan , ki ngaih nat etc. na mun ding leng ahi.
(kei ma ' ngaihdan lel hi sam ee)
"K. Ginkhanthang"
Kham vum
Biakpiakna kikhop leh Nipi Skul chih toh kisai a houlimna ah mimal leh deihdan hong kigen jel a, kei mimal muhdan ka hon gelh tei hi:
Nipi School hi Saptuam thugin suangphum bang ahi. Hiai in Saptuam pumpi thu kibang sinsaka, thu-up leh saptuam paidan kembita, saptuam huangkhat a bitsak a, daupaina a pan hon veng a, sa leh kha ah hon kipumkhat sak a naupang leh piching ten ngaih poimawh semsem ding ahi.
Sunday School neilou gamte zaw Pastor khat in saptuam kaikhawm a a phuhsuahte ahi ua, a sermon tengteng uh leng sinsakna hi veve ahi. EBC Saptuam bel tualsung saptuam za val om a hihmanin nipi skul ban ah kum teng-khateng thupi nei a i pai mah saptuam bitna i Evangelical na tak uh hiin ka thei hi.
Nipi Biakna hun ah Biakna & Phatna, mipi kilatna leh Pastor thumsakna om in tuazoh in sinsaktu in-Sinlai kipatna tangthu (historical background), Sinlai kuate kiang a kua gen (context), thumal haksate hilhchetna leh Saptuamte niteng a zat ding sinsakna hon nei leh i poimawh hon sukha chiat dingin ka gingta hi. Hun nanung ah bel thutak sin ngaplouh hun hongtung ding ahi chih LST in a gen hi. “Huan, thutak na thei ding ua, thutak in sal a kipan a hon suaktasak ding hi”(John 8:32).
Pathian thu thei deuhta i chih leh Nipi school poimawh sem a, khosakna sang deuhta a i kitheih leh Pastor thumsakna poimawh sem hiin ka thei hi.
Rev. Khamvum
Amsterdam
Re: [SSPPNet] Biakpiakna kikhopna ah Sunde Skul
Pathian Biakna kikhop te uh lunglut huai tak a zat ahih theihna ding leh Pathian Thu ki theihsak hoihsem theihna ahih khak leh chi'n ka ngaihdan ka hon kumnuam tei hi:
Nipi School ka chih chiang in naupang kum 18/20 tan chiang te kiang a,Bible Thu tangpi topic tuam tuam a a tel bang thei pen a zilsak hoih kasa a, tua hunte'Bible Fundamental' a kiphuh kipna hun, sih tanpha a theih ding leh i hinkhua hon thunun thei ding khop a kizil sak.Saptuam sum leh pai te leng Missionary fund apan hiam, hiai ding a sen ngam hial a,a lunglut mahmah na ding ua,sinsak hoih kasa hi.A naulai in lampi dik hilh le hang, a letnung un leng a mangngilh kei ding uh chih ahi.
Piching a hong hihchiang un bel,Specialization dan a, a hun leh mun toh kituak a topic tuamtuam,kimzaw deuh a suut khawmna dan in kizang leh hoih ding in ka ging ta hi.Bible a thu omteng teng poimoh vek ahihhang in theih zoh vek ding hilou ahihmanin, i nam, igam leh i khotang toh kisai kha thu te pilvang tak a selection kha 6 daihding hiam, kum khat daihding hiam a mipi te muh dia tua topic te luikhiak hoihsem lai ding hi.Pastor in amah adia haksa asak na om leh a saptuam a mimuan huai e.g.upa te lak bang ah tua topic te a hom thei dia,a kiging khol nuam taktak ten a gelh thoh bang in leng a hawm thei ding uh.Seminar pian sim lah inter-active leh discussion hi tou gige ding hi leh lunglut huai ding in ka ging ta hi.Tu lel a ipai dan sang un.
L.T.Ngaihte
New Delhi
ZOGAM.COM
Views: 205
Comments (1)
1. Written by Mang, on 28-08-2007 03:02 , IP: 70.246.234.36
Gamdang te SS zat dan leh ei zat dan bel kibanglou mawk mah a, biakna kikhop hun a SS va neih bel pu Lian gen bang in a hoih pen hilou mai thei ei mah ve. Gamdang ah bel Sunday school kum upat dan khong leh a lunglutna lam kibang deuhte khong in kikhen ua, mi tampi neinoi lou in nei ua, exam bangmah chih om selou in amau lunglutna lam genkhomna leh Pasian thu sinna in nei uhi. Khopi a om a hun hau nawnlou ihihman un biakna leh social thil tuamtuam ah kikhekna thak poimoh taktak hang ei.


text:
I ZOMI pau ZOKAM pen Roman script zang a I gelh chiang in buaihuai chih kitel mahmah. Tu hun in ah Computer toh pang in Pau Chin Hau lai pen puah in a FONT bang bawl in gelh ki pan ni. I kigawm theihna uh lampi khat zong hi kha in teh! Mizogam a YMA ten a si leenkhop la ate uh Pau Chin Hau laimal zang in laabu bawlta uh. Pau Chin Hau lai sin peuhmah phot le hang a hoih diam maw chi mai ing.
Roman script pen ei pau gelhna ding a bawl a hi kei a I va zat mawk pen zong hong buaihuai thei mah hi. I gelh chinag in a higeih pen kizang kha theilo ahihman in a nail eh kituak deuh pen in kigelh zel in mu ing. Zolai I gelh ching in X peuh R peuh leh Y peuh kizang ngei chi hang a tulai pawlkhat ten kizang thepthup zel.
YMA te'n hong suhsak I chi diam mo.. a mau laabu a bawl khiatna uh a sawt simta hi. Pekkhat lamah Roman Script in ah a khat lam ah Pau Chin Hau laimal in a gelh ua, kei a Pau Chin Hau lai theilo pen in ah kasim thei pah hi. Zattuak mahmah sa ing.
Tualo in pau leh awkaih toh kituak a gen a om laimal Tibetante a zong hi. Ei a ding in sin a zang ding chile hang hong buaihuai deuh diam maw. Chihna in ah I theih leh muh ngei zong hikei in kipom thei kei deuh le kilawm peuh ka chi hi.
Tulai in I laigelhdan lunghimoh chiat in kikum keukhou hang. Hoih. Genkhop ding leh kikup khop ding bel himah. A hihhang in lailamsiam Linguist chih bang ki omlo ahihman in a hoih pen leh a hiding pen bang in zong kikha theilo hihang. Poi mahmah.