text:
Chhiatna kan duh em?
I unau nen I indo duh em?
Mahni indo hnam chu an ding chhuak ngailo (Isua) tih hi I pawm lo vem ni?
Hmalam hun kan thlir thiam a kan hmuh thiam chuan, khi zawhna pathum kan chhanna chu ‘aih, aih leh pawm e‘ tih ani ang, chhiata tlukral kan duh loh chuan.
Zo/Zos hnam hi khawnge a tlanbo tawh ang khawvel indo se?
Han dawn teh, Khawvel buaiin min do se, unau keini Zo hnam hi mahni leh mahni intibuai emaw inremlo leh inhaw bawk ila, Mizoram a awmte chu khawi lamah nge an tlan ang? Chhak lamah lah an lut thei awm si lo, Bangladesh lamah lah chuti bawk, tin Assam lamah lah khawvel buai a min do ni bawk si chuan Chinki ti a min ko thintu hnamdang Vai ho in min lo chang reng dawn sia khawnge in tlan ang, aw ngaihtuahna neilo te u???
Chungtiang bawkin Chin, Meitei, Naga, Thadou/Kuki, Zomi/Paite, etc. te pawh khawnge an tlan ang, unau indo bawk si, hnamdangten min do bawk si chuan, aw unau inhai a inhmangaihlo tak te u???
Tlan ngailo tur in unau tranrual leh pumkhat a, mahni ram tihngheh a tih chak mai ani lovem ni?
Kan ram pel ah kawl leh vai ten min hual, hetah unau leh hnam khat kan in sual dawn em ni?
Aw kawl leh vaite u, unau in ngeihlo tak te run hmasa tu ta ta ani? Chu chu kan duh em le?
Aw harh ru, ka mite u.
Zo Hnam Chak leh Tlanbo Ngailo Dan
Ani, mahni rama ngaihngam a awm a, tlan ngailo leh mi run zawhloh va ding reng tur chuan, kan chhenna ram kan tih chak angai ani. Tin, chumi tur chuan unau, Zo hnam kah harh a kan tanruala kan pumkhat a ngai ani!
Zo Hnam leh Ram Chu
Mizo/Lushei hi hnam anilo, Chin hi hnam anilo, Zomi/Paite hi hnam anilo, Kuki/Thadou hi hnam anilo, Meitei hi hnam anilo, Naga hi hnam anilo, chungtiang bawkin Kom te a dang dang te pawh hnam an ni lo. Kan za erawh chuan unau kan ni a, hnam khat kan ni a, chu kan hnam hming chu Zo ani.
Zo tih hi a dik ani, a dik reeng vang chuan Zo hnahthlak kan intih vek hi, inti lote pawh puk (chhinlung/sinlung) atanga chhuak an inti. Meitei erawh kan tawng hnaih zia ah alang, tehkhin nan sam = sam, mit = mit, ha = ya, (buh) lo = lo, kut = khut, sa = sa, ui = hui, pahnih/hnih = ni, thum = hum, mei = mei, tam mai.
Zo hnam, Zo hnahthlak tih hi a dik ani hei hian ati chiang: Chin hnahthlak kan ti ngailo, Mizo/Lusei hnahthlak kan ti ngai lo, Thadou/Kuki hnahthlak kan ti ngai lo bawk a, Zomi/Paite hnahthlak ngai bawk lo. Mahse, Zo hnahthlak erawh kan ti, Zo hnam kan ni.
Chin, Kom, Meitei, Naga, Thadou/Kuki, Zomi/Paite, leh a dangdangte hi hnam an ni lova hlawmchhuak (a hlawm hlawm a, kan pi leh pu te ram neih hmasa (Israel leh an pemna ram) atangtea chhuak an ni zawk. Chuvang chuan, chung hlawmchhuakte (Chin, Mizo, Zomi..) pakhat te te a kan hman/lam bik chuan hlawmchhuak kan ti tur ani (eg. Chin hlawmchhuak, Meitei hlawmchhuak, Mizo/Lushei hlawmchhuak, Naga hlawmchhuak Thadou/Kuki hlawmchhuak, Zomi/Paite hlawmchhuak, etc.), anih loh leh hlawmchhuak tih thlakna kan siam mahna.
Chhakchhuak, Fanai, Haokip, Hauzel, Hrangkhawl, Ralte, Renthlei, Sailo, tih te pawh hi hnam an ni chuang lo, thlah ani zawk, thlahtu hmingte an ni hlawm si a, tehkhin nan Sailo thlah, Hauzel thlah, etc. etc.
Tin duh leh he thlah hi a siam zel theih. Tehkhin nan ka thlah te a hrana ka siam duh chuan HauzelSailo emaw ka tianga, nih loh leh Elsa te ka tia nga, a theih vek. Mahse kei emaw ka thlahte an dang chuang lo ve, Hnam khat kan ni e.
Kan, Zo ram chu kan za vaiin kan hria, India, Burma/Myanmar leh Bangladesh ah, hmanlai a kan pi leh pu ten mawl vang leh kawngtha an neihloh vanga tangrual theilo leh pumkhat theih loh vangin hnamdang ten min thren.
Mizoram, Manipur Nagaland tihte hi Zo ram chanve aia tlem lek ani, chungtiang vel in Bangladesh leh Burma/Myanmar lama mi te pawh. A zavai erawh chuan Zo ram ani, kan ram ani.
A eng a mah lai bik kha Zo ram ani lo, a za vai erawh chu Zo ram, kan ram ani.
Tawng Hrang Hrang
Kan tawng theuh tlema a hran hret hret emaw avangin kan inhaw tur ani lova, kan in thren tur ani bawk lo.
Enteh u, hmana ka Tibetan thrianpan khawiah emaw min hrilh kan hrilh chhawng ang che u.
Tibetan ho hian tunhma chuan an ram chu hming pathumin, an awmna ang zelin Amdo, Khamba leh Lhasa tiin an ko a. Tin, chung pathum te trawngte chu keini ang bawk in tun thleng pawn a hrang vek ani, mahse unau anni tih an in hre vek a, Tibetan an inti vek asin.
Tin, khaw tin trawng tlem tlem in a hrang hret hret a, khaw khat atranga km 5 emaw 10 velah pawh a chang chuan a hrang thei hle, mahse Tibetan an inti vek a, an trangrual in an pumkhat in an hawihhawmin an intranpui tawn hle ani.
Anni atrang tal unaute awm dan I zirchhuak ang u, entawn tlak an ni e. Zo Hnam awm dan tur ani e.
Tanrual leh Pumkhat Dan/Kawng
Unau kan ni, hnamkhat kan ni, Zo hnahthlak/hnam kan ni tih (kan zavai kilhkelh anih loh pon tam tak, a tam zawkin) kan hre em em, mahse kan tanrual a kan pumkhat theihloh na chhan chu a kawng kan hriat lohvang ani.
Mahse hei a akawng a awm ta e, hei le:
Kan lo tranrual a kan pumkhatna turin inhmuhkhawmna kan siam tur ani, khawtin atrang khaw mipui te aiawh a khaw mipui ten an thlan pahnih emaw pathum (duhthusam) threuh Zo hnam inhmuhkhawmna ah chuan lo kal khawm se. Henghi ti rawh se:
1. Chu lo kal khawm te chuan, Zo hnam tih emaw Naga leh Meitei te pawh a huap theih nan, hming pakhat kan inkoh na tur thlangin lungrual vekin titlu/relthlu se.
(Naga te hi chhinlungchhuak an ni a, an inti ve bawk)
(Meitei ho kan aia thlang tla hmasa fe anni a mahse an bo thuk deuh, tin Hindu a an lal atranga an inleh in an bo thuk leh zual ta, kan trawng hmanah erawh kan hnampui annih zia a lang chiang in, a ti nghet hle.)
2. Tin chu kalkhawmte chuan Hnam pum General Body/Hnam Hruaitu Luberte thlang se, anni chuan, Young Zo/(Hnam hmingthar) Association angin ram enkawl rawh se.
3 a. Tin kalkhawmte chu haw se, chu kan hnam hmingthar nen. Tin khawtina mipui ten an khaw hruaitu tur thlang roh se. Tin, in tinah, yma, yla, ypa, cya, etc hmang toh lovin, chu kan Hnam hming Zo emaw Hnam hmingthar an thlan tar zawk tawh rawh se.
3 b. He khawtin hruaitu te hi, kumtin Hnam kut hma in kalkhawm in General Body/Hnam Hruaitu Luberte thlang thar zel rawh se.
General Body/Hnam Hruaitu Luberte
Hnam Hruaitu Luberte/General Body chuan Hnam chunga indona a awmloh nan dante siam se.
Unau pahnih emaw a aia tam emaw an insual emaw, chuaia na poh a anlo intih chuan, Hlawmchhuak khat (eg. X)amite leh hlawmchhuak khat amite anlo nih chuan , chu hlawmchhuakte pahnih an indo mai tur ani lova, insual te pahnih inkarah thuphachawi tawnna (insual emaw chuan, trantu ni lo mahse an tisual ve ve toh si a) leh inngaihdamna dan chu an hmang zawk tur ani, Hnam khat, unau an ni si a.
Chui erawh ani anga, a awm tawk in chawi tur te chu a thiamlo zawk in a chawi tur ani. A chawi zawh loh chuan, hriatthiamna nen remna siam tur ani.
Chungtiang bawk in thlah khat (eg. d) leh thlah khat (eg. c) inkara a buailoh nan, a insual emaw chu aia intite inkarah thuphachawi tawnna leh inngaihdamna dan a awm tur ani.
Tawpna mahse Intanna
Tichuan, Chin, Kom, Meitei, Naga, Thadou/Kuki, Zomi/Paite, leh a dangdangte chu trangrual in kan lo pumkhat toh anga, chuan Hnam hming Zo emaw a Thar emaw kan lo nei toh bawk dawn nen.
Kan ramah chak tak leh mi run zoh lohin kan awm tawh anga, tichuan kan ram atrang kan tlan chhuah pawh a ngai tawh lovang.
Haw ule, khawtin atrang Zo Hnamte/Hnahthlakte (Chin, Kom, Meitei, Naga, Thadou/Kuki, Zomi/Paite, leh a dangdangte) chu I kal khawm in, I trangrual in I in pumkhat tawh ang u khai.
Khai le, a hun ta e, harh tawh rawh ule!
Similar Posts:
- Where Christ answers to over 50 names
- Peace Solution leh In Unauna for Vaphai leh Saikhumphai and Zo Hnam te
- Zomi leh Mizo chungchang
- “Zomi Namni” Mizoram a chhiatna rawn thlentu tur
- Zo Mite U, In Duh Thlang Rawh U: Mipui Te Rorel Hun a In Tran E


c: text/html

text:
Thursday, April 23, 2009
Malaysia Thawngpang
Nizaan i an tlaihmi hna dihlak cu minung 114 an si, An tlaihmi hna chung ah Naupawi mi 2 an i tel kum tlinglo 18 an i tel, cuchung ahcun hngakchia kum khat atling rih lo mi 3 an i tel kum 2-3-4 tbk..pawl zong an i tel len hna.Imbi ah Operasi an luh lo nak hi a sau ngai , 2008 chung ah khan cun an lut hraw lo.Tutan ah pical ngai in an lut tik ah lung a caw ko. Imbi Operasi an luh ahhin hngakchia le naupawi tlaih, cun UN hmu cia tlaih hi cu 2008 an luh lio ah khan tlawmpal te a um,cuhlan dang ahcun UN card hi cu luat peng asi tawn.
Tutan i alutmi hna hi RELA zong an silo.Bandaraya Mawtawka in an ra i, ttih awk ah khin a ruah awk zong theih asilo.Siipiin mawtaw hi cu ai chok tawn mi a si caah le an mah siipiin hi cu mitlaitu ah kan ruahmi hna asilo tik ah i ralrin cia awk zong ah afawi lo ngai.
Tutan an luh cu nu le hngakchia an tam khun i lungthin a nuam lo khun ,chungkhar ning in tlaihmi zong an tlawm lo, hmunkip um Laihri tlai nih nan um hmun cio in thlaza camnak he kan bawm hram cio u.
Tutan i alutmi hna hi RELA zong an silo.Bandaraya Mawtawka in an ra i, ttih awk ah khin a ruah awk zong theih asilo.Siipiin mawtaw hi cu ai chok tawn mi a si caah le an mah siipiin hi cu mitlaitu ah kan ruahmi hna asilo tik ah i ralrin cia awk zong ah afawi lo ngai.
Tutan an luh cu nu le hngakchia an tam khun i lungthin a nuam lo khun ,chungkhar ning in tlaihmi zong an tlawm lo, hmunkip um Laihri tlai nih nan um hmun cio in thlaza camnak he kan bawm hram cio u.
Posted by Senhri at 1:13 AM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1. Porn lamah: Tunhmaa porn (zahmawh) lehkhabu leh magazine harsa taka kan neih thin ang kha, awlsamtein internet atangin a neih zung zung theih tawh a. Thuziak, milem leh videos awlsam takin internet atangin a en theih a. Hei hian nasatakin thalaite nun a hruai kawi nasa thei hle a. Hetiang en nasat avanga tih ve chakna thinlung rilruah a awm a, hurherhna sualah kan tluk phah a, thenkhat lahin saruak thlalak leh videos an lak nasat phah bawk.
2. Lehkhabu chhiar kan thatchhiat phah: Internet atangin thuziak tam tak a chhiar theih a. Mizotawnga thuziak chu a la tlem hle nain, saptawng thiam tan chuan chhiar sen rual lohva tam thuziak chhiar tur a awm a ni. Hei vang hian lehkhabu chhiar lamah tlakhniam a awl duh niin mithenkhat chuan an sawi.
3. Hun khawhralna a ni: Internet thutchilh hian website hrang hrang kan tlawh kual a, hmeh theiha awm apiang kan hmet a, kan duh ang thuziak, milem leh videos te a rawn chhuak mai thin. Mit a tlaiin thut reng a awl a, hun a hek em em thin. Internet avangin kan hunt ha tam tak kan khawhral fo thin.
4. Thian tha lo a tawn palh theih: Internet, email, chat leh orkut te kaltlangin la inhre ngai reng reng lo te an inbia a, chutih karah misual an lo tlazep ve chawk thin bawk. Patling pui tawh, tleirawl anga inchhal a, nula tuaitir lo bum tawk pawh a awm fo thin….
5. Inbumna a awm thin. ‘Pawisa chuti zat i dawng e’ tiin email rinawm hmel tak tak an dawng a, mi tamtakin tak take maw tiin an awih a, an chhanglet a, a tawpah heti zozai pawisa la chhuak tur chuan account buaipui nan pawisa sing hnih emaw a lo ngai ta a, an han thawn a, a bopil ta hmak mai thin a ni. Internet kaltlanga inbumna hi a nasa em em a, chuvang chuan internet kan khawioh ve duh anih pawhin mahni bank account lampang khawih tel their tur lakah fimkhur em em tur a ni.
6. Computer virus kai a awl: Internet atangin virus kan kai fo thin a, kan computer ah a kai chuan awlsam takin midangte kan kaidarh thuai thin. Computer virus leh mobile virus te chimawm zia leh, a kai tawh chuan a manganthlak zia hretu leh tawng tawhtu kan tam hlein a rinawm. Internet atangin virus kan kaidarh tlangpui thin a ni tih hriain, website tha lo leh rintlak loh deuh nia lang chu tlawh lo hram hram ila, kan computer leh mobile a him a ni mai.
7. Internet hi a addict theih: Internet hi a hmang thang tan chuan hman a nuam em em mai si a, hei vang hian addict theih deuh mai a ni a, ni khat chhung lek internet a that loh pawhin a hrehawm em em thei thin. Sawi tawh angin hun a heh em em a, kan hun tha tam tak kan khawhral fo thin a ni.
8. Online games: Online game khelh hi taksa leh mit tana tha lo. Internet khawih tinuam em emtu pakhat chu online PC games hi a ni awm e. Online-a khelh theih tur games a tam em em a, mahnia khelh theih te, midang lo online ve mek nena khelh theih te a tam. Midang lo online ve mek te nena (multiplayer) khelh phei chu a nuam, a game a rei thei si, a then te phei chu tawp hlei thei lo emaw tih hial tur te a ni a, hun tam tak khawhralna a ni.World of Warcraft te phei chu addict theih lutuk maw le.
9. Bill a sang: Mamawh miah loh, mi ten an neih avanga internet connect ve tawp te hi thil awm thei a ni. Thenkhat ten an hna atana an mamawh em em lain, keini thalai te hian mamawhna awm ve uk si lovin kan connect ve anih chuan, thla khat bill hi a sang fu a, kum khat a tlin phei chuan pawisa senral a tam hman em em thin.


text: 1Chun, Dawrâ Fa nih chun singsiahnâk pasarihnâk chu a samh ka hen vân ah chun dârkar chanve ding chu dâisipnâk a hawng um. 2Chun, Pathian mâika ah vânmifial pasarih an dîr mi ka muh le, an sinah chun tâwtawrâwt pasarih an pêk na. 3Chun, vânmifial dang a hawng le, ngûn rimthâw duahnâk bâwm put hen mâichâm kiangah a dîr. Chun, laltophah mâika ah ngûn mâichâm tlûnah mi thenhlimh zawzawng thlachamnâk tla sapsuannâk ding hen zeilo rimthâw tamtak a sinah an pêk. 4Chun, Pathian mâika ah a dîr mi vânmifial kut thawk hen chun zeilo rimthâw khû leh mi thenhlimh tla thlachamnâk chu vân lei a kâi rawh. 5Chun, vânmifial nih chun zeilo rimthâw duahnâk bâwm chu a lâk le, mâichâm mi mei hen a khattir le, tual ah a lawnh rawh. Chun, khuarît tla, aw-hâu dang tla, mîmthlalek tla, lînîn tla a hawng um sawm rawh. 6Chun, vânmifial pasarih tâwtawrâwt pasarih puttu tla chu tum ding hen anna timhtuah rawh. 7Chun, a masachem mi nih chun a tum le, rial leh mei thisen hen chawmh mi, a hawng um sawm le, chubang tla chu tual ah lawnh asi rawh. Chun, tual mun thum ṭhen hen mun khat leh thing mun thum ṭhen hen mun khat chu a kâng hep, chun, belh ring zawzawng khawm a kâng ver. 8Chun, vânmifial panihnâk nih chun a tum le, tlâng lianpi mei nih a khangh mi hâwi hi tisumsumriat ah lawnh hen a um. Chun, tisumsumriat chu mun thum ṭhen hen mun khat chu thisen ah â chang rawh. 9Chun, tisumsumriat ah thilsiam nungnâk nei tla chu mun thum ṭhen hen mun khat an thi le, lawng tla khawm mun thum ṭhen hen mun khat râwk hen an um. 10Chun, vânmifial pathumnâk nih chun a tum le, ârfi lianpi, meifâr hâwi hen a alh mi vân thawk hen a hawng tlâ le, tiva tla leh tinungva tla chu mun thum ṭhen hen mun khat a denh rawh. 11(Chu ârfi min chu Khâtnâk asi) Tî mun thum ṭhen hen mun khat chu a khâ hep rawh, chu tî chu an din le, mi tamtak an thi rawh. 12Chun, vânmifial panihnâk nih chun a tum le, nî mun thum ṭhen hen mun khat leh thlâ mun thum ṭhen hen mun khat leh ârfi tla khawm mun thum ṭhen hen mun khat chu â râwk hep rawh; an chêunâk tla leh sûn khawm mun thum ṭhen hen mun khat a tlâu le, zân khawm chu hâwi ber hen a um. 13Chun, ka zauh le, mupi vân lâiah a zuang mi nih, aw-hâu fâk tak hen "Vânmifial pathum an tâwtawrâwt tum hâu hawng um ding mi ruangah, tual ah an um mi tla tlun a pit! a pit! a pit!" a ti mi ka theih.


text: 1Amaute tawh ka kikhen khit uh ciangin tembaw in ka tuang uh a tangtakin Cos ka zuan pah vingveng uh hi. A zing ciangin Rhodes pai-in tua panin Patara ah ka pai uh hi. 2Phoenicia ah a galkah ding tembaw khat ka mu uh a, tua ah tuangin ka pai uh hi. 3Cyprus ka galmuh khit uh ciangin a khang lam nawkin Syria dong ka pai uh hi. Tyre ah ka kinga uh hi. Tua lai-ah ka tembaw un a vanpuakte a suahkhia ding ahi hi. 4Tua lai-ah nungzuite ka muh uh ciangin ni sagih sung amau kiangah ka taam uh hi. Amaute in Jerusalem dong, Paul a pai loh nadingin Kha tungtawnin a kho uh hi. 5Ahi hangin ka hun uh a bei ciangin ka ding khia uh a, ka zinna ban uh ka zom uh hi. Nungzuite khempeuh le a zi a tate un khuapi nawl ciang hong kha uh a, tua lai mun, tuipiau-ah khukdinin thu ka ngen uh hi. 6Khat le khat mangpha ka kikhak khit uh ciangin tembaw tungah ka kah uh a, amau bel inn ah a ciah kik ta uh hi. 7Tyre panin ka zinna ban uh ka zom uh a, Ptolemais ah ka kinga uh hi. Tua lai-a sanggamte ka hopih uh a, amau kiangah ni khat ka kulh uh hi. 8A zing ciang pai leuleu in Caesarea ka tung uh a, tua Sagihte lakah khat, lungdamna thugen Philip inn ah ka tung uh hi. 9Amah in pasal a nei nai lo kam a sang tanu li a nei hi. 10Tua lai-ah ni tam khop ka tam khit uh ciangin Judea panin Agabus kici kamsang khat hong paisuk hi. 11Kote kiangah hong pai-a, Paul kawnggak la-in ama khut le a khete kihenin, “Khasiangtho in, ‘Jerusalem ah hih kawng gak neipa, Jew-te in hih bangin hen ding uh a, Gentile-te khut sungah pia ding uh hi,’ ci hi,” a ci hi. 12Kote in hih thu ka zak uh ciangin kote le tua lai-a om mipite in Jerusalem ah Paul a pai loh nadingin ka kho uh hi. 13Tua ciangin Paul in, “Bang hangin note kapa, ka lungtang tamkhamsak na hi uh hiam? Hong kihen bek tham loin Topa Jesu min hangin Jerusalem a sih ding nangawn a kigingkholsa ka hi hi,” hong ci hi. 14Ka khohna uh hong man nop loh ciangin ka kho nawn kei uh a, “Pasian deih bangin piang ta hen,” ka ci uh hi. 15Hih teng khit ciangin ka kithawi uh a, Jerusalem ah ka paito uh hi. 16Caesarea panin nungzuite pawlkhat in hong zui uh a, ka tun nading uh Manson inn ah hong kha uh hi. Amah Cyprus mi hi-a, nungzui masate lakah khat ahi hi. 17Jerusalem ah ka tun uh ciangin sanggamte in lungtaitakin hong tungsak uh hi. 18A zing ciangin Paul le ko adang teng James tawh kimu dingin ka pai uh a, tua lai-ah upate khempeuh a kim uh hi. 19Paul in amaute hopih in, Gentile-te lakah ama nasepna tungtawna Pasian nasepna cingtakin a zasak hi. 20Amaute in hih thu a zak uh ciangin Pasian a phat uh hi. Tua ciangin Paul kiangah, “Sanggam aw, Jew-te tul bangzah in um khin zo cih le amaute khempeuh thukham zuih hahkatte hi cih na mu hi. 21Gentile-te laka teng Jew-te khempeuh in a tate uh vunat loh ding ahi zongin ngeina zui loin Moses pan kiheikhia dingin nang na hilh, ci-in amaute a kizasak uh hi. 22Bang cih ding i hiam? Amaute in hihtak nong tun za ngel ding uh hi. 23Tua ahi ciangin kong gen bangun hih in. Kote kiangah a kiciam khinsa mi li a om hi. 24Hih mite va tonpih in amaute a ngeina-a a kisiansuahna ah va kihel inla, a sam uh a metmai theih nadingun a sam met man ding uh sik in. Tua ciangin mi khempeuh in nang thu a kigennate a maanlohna thei ding uh a, nang mahmah thukham thu manga a nungta na hina thei ding uh hi. 25Thu um Gentile-te ahi uh leh ka thukhensatna uh lai amaute ka khak zo uh a, amaute in milimte thoihna ante, sisan, ngawnghek ganhing sate le numei-pasal paktatna a tan dingun ka gelh zo uh hi,” a ci uh hi. 26A zing ciangin Paul in tua mite tonpih a, amaute tawh amah mah a kisiansuah hi. Tua ciangin kisiansuahna nite bei ni ding le amau ciat in biakna a bawl ni ding uh theisak dingin biakinnpi ah a pai hi. 27Tua ni sagih a cin dektak ciangin Asia gam pana Jew-te pawlkhat in biakinnpi ah Paul a mu uh hi. Amaute in mihonpite khempeuh tawsawnin amah man uh a, 28"Israel mite aw, ko hong huh un! I mite, i thukham le hih mun lang panga, mun khempeuh-a mi khempeuh tungah thu a hilhpa hih pa ahi hi. Tua tham loin biakinnpi huang sungah Greek-te hong paipih in hih munsiangtho a buahsak hi,” ci-in a kiko uh hi. 29(Tua hun ma-in khuapi sungah Ephesus mi Trophimus le Paul a kithuah mu uh a, Paul in amah biakinnpi huang sungah lutpih khin zo ding hi, ci-a theihsa banga a koih uh ahi hi.) 30Khuapi sung khempeuh linglawnga, mun khempeuh panin mi hong tai-in a kisutuah uh hi. Paul manin biakinnpi panin kaigawp uh a, kongpite kikhak pah lian hi. 31Amah thah a sawm laitakun Jerusalem khuapi bup hehin a so hi, cih Rome galkap mangpa kiangah thu va tung hi. 32Amah in bute hon khat le galkapte tonpih a mihonpite lamah a taisuk uh hi. Tua mi ngonghtatte in galkap mangpa le a galkapte a muh uh ciangin Paul a sat nawn kei uh hi. 33Galkap mangpa paikhia a, amah manin sik khainiang nih tawh hen dingin thu a pia hi. Tua ciangin amah kua hi-a, bang hih hiam, cih a dong hi. 34Mihonpi lakah pawlkhat in thu khat gena, adang pawlkhat in a thu dang khat mah genin a kiko uh hi. Galkap mangpa in mite buaina hangin thutak a muh theih loh ciangin galkap inn sungah Paul paipih dingin thu a pia hi. 35Kahlei ah Paul a tun ciangin tua migilote uang lua uh ahi manin galkapte in Paul a puak uh kul hi. 36A nungzui mihonpite in, “Amah thatmang un,” ci-in a kiko uh hi. 37Galkapte in galkap inn sungah Paul a lutpih dektak laitakun amah in galkap mangpa kiangah, “Kam khat kong gen thei ding hiam?” ci-in a dong hi. Amah in, “Greek pau na thei hiam? 38A beisa hunlai-a mi linthawn pawl, tulli makaih a kumpi langpang dinga kipan Egypt mipa hi lo na hia?” ci-in a dawng hi. 39Paul in, “Kei Jew mi ka hi hi. Cilicia gam Tarsus pan ka hi-a khuapi mawk mawk a mi ka hi kei hi. Nong hehpihna in mipite tungah thu hong gensak in,” ci-in a dawng hi. 40Galkap mangpa tung pan thu a ngah khit ciangin kahlei tungah Paul dingto a, mihonte lamah a khut a van hi. Amaute khempeuh a daih dide khit uh ciangin amaute kiangah Arama pau-in:


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Paite Chin (Paite)
- Huan, leia mi tengteng pau khat leh thugen dan khat ahi ua.
- Huan, hichi ahia, suahlama a kisuan jel laiun Sinar gamah phaijang a mu ua; huaiah a tengta uhi.
- Huan, Kisa un; teklei I bawl dia, hoih takin I hal ding, a kichita uhi. Huchiin, suang sikin teklei a nei ua, suanghukna sikin, longnai a nei uhi.
- Huan, Kisa un, khopi i bawl dia, insang a vum van sun dingin I bawl dia, I min I thangsak ding uh; huchilouin jaw lei pumpiah hihdalhin I omkha ding, a chi uh.
- Huan, Toupa mite taten khopi leh insang a lam khawng uh en dingin a hoh suka.
- Huan, Toupan ngai dih ua, mipi te pumkhat ahi ua, a vek un lah pau khat a nei ngal ua; hiai thil a hih pan uhi; tun jaw a thilhih tup himhimte uh leng kham vual a hita kei ding.
- Kisa un, I va hoh suk ding, pau a kitheituah theihlouhna ding un, huailaiah a pau uh I vasuklamdangsak ding, a chi a.
- Huchiin, Toupan amaute huai akipanin lei tengteng ah a dalhsaka: huchiin a kho bawl uh a tawpsanta uhi.
- Huaijiakin a min Babel a chi uh; Toupan amaute leitung tengteng ah a dalhsakta hi.
Paite is a Tibeto-Burman language spoken in India and Burma
by about 54,000 people.
See also: http://www.wolframalpha.com/entities/languages/chin_paite/ut/vj/el/
Tower of Babel in Tibeto-Burman languages
Achang,
Angami,
Ao Naga,
Burmese,
Chang,
Chin Falam,
Chin Haka,
Chin Tedim,
Gangte,
Hrangkhol,
Jingpho,
Karbi,
Karen,
Konyak,
Kuki,
Lahu,
Lashi,
Lhao Vo,
Lisu,
Lotha,
Garo,
Hmar,
Mara Chin,
Mizo,
Paite Chin,
Phom (Naga),
Poumei (Naga),
Sangtam (Naga),
Siyin,
Sunuwar,
Tangkhul,
Tibetan,
Vaiphei,
Wancho (Naga),
Yimchungrü,
Zeme
Other Tower of Babel translations
By language |
By language family


text:
Roman lampi tawnin ngupna ngana ih ci in bang hithong ziam?
Dokna: "Roman lampi tawnin ngupna ngana ih ci in bang hithong ziam?"
Zokikna: Roman lampi tawnin ngupna ngana ih ci in Romans Lai Thiangtho sunga Lai Thiangtho tangte kaikhawmin ngupna thu tangkona ahi hi. Hisia in ol in, zong heaknop mama lel hi. Ahizongin Ngupna ih kisapna ahang, Pathian hong ngupna ih nga thei natu hong ngealsakna, ngupkhiatna nga thei natu lampi, le ngupkhiatna ih ngana hanga phattuamna cite kiteltakin hi Roman Lai Thiangtho sungah ih mu thei hi.
Roman lampi tawnin ngupna ngana a masa phit bel Lai Thiangtho tangin Romte.3:23 ahi hi. “Mi theampo maw siat uh a, Pathian vangletna susia uh hi.” Eite theampo mawnei te ih hi hi. Ih sepna theampo hangin Pathian thinsung susia hi. Thinsung thiangtho kuama a om bua hi. Romte.3:10-18 in ih nuntakna sungah a om mawnate thiangtakin hong son hi. Roman lampi tawnin ngupna ngana a nii na in Romte.6:23 ahi hi. Hih Lai Thiangtho tang sungah mawna ii thaman hong son hi. “Mawna ii hong piak thaman sia thina ahi hi. Ahizongin Pathian hong piak letsong sia Jesu Khris hanga tawntung nuntakna ahi hi.” Ih mawna hanga ih thuak tu ngimna in thina ahi hi. Pumpi thina hi ngawlin tawntung thina ahi hi.
Roman lampi tawnin ngupna ngana a thumna in Romte.10:9 ahi hi. “… ahi zongin Pathian hong piak letsong in ih Topa Jesu Khris hangin tawntung nuntakna ahi hi.” Romte.5:8 na sungah, “ Khris thina taw Pathian in eite maw nei ih hilaitakin eite tungah ama hong itna hong lak hi.” Jesu Khris sia eite a tuin thina hong thuak hi. Jesu thina hangin ih mawna thamanteng hong piak sak siat zo hi. Jesu thawkikna in Jesu thina sia ih mawna thaman hong piak sak siat zo hi, ci-a Pathian sanna hong kilangsak hi.
Roman lampi tawnin ngupna ngana a lina in Romte. 10:9 ahi hi. “ Jesu in Topa hi, ci-a na kam taw pulakin Pathian in ama sia thina pan hingkik sak zo hi, ci-a na thinsungtawngah na up le ngupna na nga tu hi.” Eite tangin Jesu a thina hang ahi zong, ama ih upna hangin ahizong, ama thina hangin ih mawna thaman hong piak sak siat zo hi, ci-a upna hang ahizong eite in ngupna ih nga hi. Romte.10:13 na sungah “ Jesu min a sam theampote in ngupna anga tu hi’’ ci hi. Jesu in ih mawna thaman hong piaksak tuin thina hong thuak a, tawntung thina meiliipi panin hong hunkhia hi. Ngupkhiatna, mawmaisakna in Jesu Khris sia Ngumpa le Topa a, a sang mi theampote atu ahi hi.
Roman lampi tawnin ngupna ngana a tawpna in Ngupna hanga ih nga thupha ahi hi. Romte.5:1 na sungah a lamdang mama thupha ih mu thei hi. “Tua ahimanin eite in upna hangin diktanna nga zo ih himanin ih Topa Jesu Khris hangin Pathian taw ih kipawl kik thei ta hi” ci-in ki-at hi. Jesu Khris hangin Pathian taw ih kipawl kik thei hi. Romte.8:1 na sungah, “Tua ahimanin Khris Jesu sungah a om mi in thukhenna a thuak nawn batu hi” ci-in ki-at hi. Jesu sia eite tangin thi zo ahi manin eite in mawna thukhenna ih thuak nawn bua hi. A tawpna ah Romte.8:38-39 na sungah a manpha mama thuciam eite in ih mu thei hi. “thina le nuntakna in ahizong, vantungmite le dawite in ahizong, tulaitak hun le hong pai laitu hun ahi zong, vangletna khat papo in ahi ong, asang aniam in ahizong, piansakna khat papo in ahizongin ih Topa Jesu Khris hangin Pathian hong itna taw kuama in hong khen zo ngawl tu ahi lam ka he hi” ci hi.
Hi Roman lampi tawnin ngupna ngana in zuitu-in pha nasa ziam? Pha nasak le hi bangin Pathian tungah thu na ngen thei hi. Hi thungetna sia ngupkhiatna nanga thei natuin Jesu Khris na muanna sia Pathian tungah tangkona ahi hi. Hi thungetna hang bekin nang hong ngumkhia zongawl tu hi. Jesu Khris na upna hang bekin Ngupna na nga tu hi. “Topa awng, keima in nang kong langdo ahih manin thukhen na a thuak tu ka hihi. Ahi zongin Jesu Khris in ka thuak tuthukhennateng hong lak sak siat zo hi. Ama ka upna hangin mawmaisakna anga tu ka hihi. Nong hesuakna hang bekin Ngupna a nga ka hihi. Alamdang nong hesuakna le mawmaina – tawntung nuntakna letsong hangin lungdam kong ko hi! Amen!’’
Hiteng aki-at thute na simna hangin Christ up tu khentatna na nei tha ziam? Na nei le hi a nuai-a akiat, “Tu ni-in Christ saang zo ing” ci lai ngual meek in.
Roman lampi tawnin ngupna ngana ih ci in bang hithong ziam?


text: 1Hih teng khit ciangin vantungah mihon tampi awng tawh kibang aw khat in: “Hallelujah! Hotkhiatna, minthanna le vangliatna eite Pasian aa ahi hi, 2ahang in, a thukhenna thumaanin thutang hi. Amah in angkawmna tawh leitung a siasak numei kizuaknu, mawhpaih zo hi. Ama nasemte sisan phu tuanu tungah la zo hi,” ci-in a kiko hi. 3Tua khit teh: “Hallelujah! Tuanu kangkhu a tawntungin a khuto den hi,” ci-in a awng kik leuleu uh hi. 4Tua upa sawmnih le lite le a nungta ganhing lite in bokin tokhom tunga tu Pasian a bia uh hi. Amaute in: “Amen, Hallelujah!” ci-in a awng uh hi. 5Tua ciangin kumpi tokhom pan: “No ama nasem khempeuh, no amah a kihtate aw, aneu alian in, i Pasian phat un!” ci-in aw khat hong ging hi. 6Tua khit ciangin mihonpite in, tuizeu ging le angaih mahmah kek kia ging tawh kibangin: “Hallelujah! A Thahatpen i Topa Pasian in uk ta hi. 7Eite nuamin, lungdamin, ama min thangsak ni! Ahang in, Tuuno mopi hun tung zo a, a lawmnu kigingsa-in om zo hi. 8Ama silh dingin saihadial puan hoih asiang apak mahmah kipia hi,”ci-in a awng uh hi. (Saihadial puan hoih pen a thumaan misiangte gamtatna tang ahi hi.) 9Tua ciangin vansawltak in kei kiang ah, “Gelh in: ‘Tuuno mopawi sim dinga kisamte thupha ngah ahi hi!’ hong ci a, “Hihte amaan Pasian kammalte ahi hi,” hong cih beh lai hi. 10Hih thu ah amah bia dingin a khe phungah ka bok hi. Ahi hangin amah in, “Hih kei in! Kei zong Jesu ading teci a pang, nang le na sanggamte tawh nasem khawm khat mah ka hi hi. Pasian bia in! Ahang in, Jesu teci panna in kamsanna kha ahi hi,” hong ci hi. 11Van kihonga om ka mu-a, ka mai-ah sakol kang khat a na om hi. A tunga tuangpa, Muanhuai le Thumaan kici hi. Amah in thutangin thukhena gal a do hi. 12Ama mitte meikuanglai tawh kibanga, a lutung ah kumpi lukhu tampi a khu hi. Tuate tungah kuama theihpih theih loh amah bek in a theih min kigelh hi. 13Sisan sunga kidiahsa puantual khatin kizem a, ama min, Pasian Thu ahi hi. 14Vantung galkapte sakol kang tungah tuangin, asiang apak mahmah saihadial puan hoih silh uh a, amah a zui kawikawi uh hi. 15A kam panin minamte sattuk nading namsau hiam khat hong dawkkhia hi. “Amah in amaute sikciang tawh a uk ding hi.” Amah in a Thahatpa Pasian thangpai-a, a lungsona lenggah sukna a tuancil hi. 16Ama puantual tung le a phei tungah: KUMPITE’ KUMPIPA, TOTE’ TOPA ci-in hih min kigelh hi. 17Tua ciangin ni sunga ding van sawltak khat ka mu hi. Vankimlai-a leng vasa khempeuh kiangah amah ngaihtakin kiko a “Hong pai un, Pasian nitak-an thupi ne dingin hong kikhawm un. 18Note in kumpite, galkap mangpite, mi thahatte, sakol le a tunga tuangte, le sila le sila lote, aneu alian, mi khempeuh sa na ne thei ding uh hi,” a ci hi. 19Tua ciangin tua sakol tunga tuang pa le a galkapte do dingin tua gamsa le leitung kumpite le a galkap honte uh hong kikaikhawm ka mu hi. 20Ahi hangin tua gamsa kiman ta a, amah tawh ama tunga lim lamdang a bawl zuau kam sangpa kiman hi. Amah in hih limte tawh gamsa ciamtehna ngahsate le a lim a biate a khem hi. Amaute lakah tua nihte a hingtangin a kihtakhuai kaat kuanglai lipi sungah kipai hi. 21A om lai teng, sakol tunga tuang pa kam pana pusuakkhia namsau tawh kithat a, vasa khempeuh in amaute sa a ne phiauphiau uh hi.


text: 1Chun, lalchem Herod a lal liauah Judai ram ah Bethlehem ah Jisu a hawng suak liauah, ngâinik, khawsak lei thawk hen mifing tla Jerusalem khua ah an hawng kal le, "Kha zeiah Juda tla lalchem a hawng suak mi chu? 2Khawsak leiah a ârfi kan muh le, amah mâimûk ding hen kan hawng kal asi," an ti. 3Chun, lalchem Herod nih chun chu chu a theih kâ hen a lawksawng rawh. Jerusalem mi zawzawng khawm an lawksawng bâk. 4Chun, bâwlpu lal tla leh Dân sîntirtu tla zawzawng chu a pumh na le, Mesia suaknâk ding chu a deih na. 5Chun, annih nih chun a sinah, "Judai ram ah, Bethlehem ah, hi hâwi hen khuavâng nih a rîn mi kha, 6'Nang, Bethlehem, Juda ram ah mi, Juda khuapi lakah na mêchem rîlmâl lo! Na sung thawk hen lâirêltu a hawng suak awt ruangah, ka mi Israel tla vêngtu ding chu, ti hi,' " an ti. 7Chu nûnah chun Herod nih a thup hen mifing tla chu a kawh na le, fiang tak hen ârfi langh liau chu a deih na. 8Chun, annih chu Bethlehem ah a kaltir na le, "Kal ule, nautê thu chu fiang tak hen deih u; chun kei khawm nih amah chu mâi ka hawng mûk khonâk ding hen nan muh kâ hen hawng ka simh u," a ti. 9Chun, lalchem thu chu an theih le, an kal rawh; chun, ngâinik, khawsak leiah ârfi an muh mi kha nautê umnâk tlûn zâwn ah tlung hen a dîr lân lo chu an mâi leiah a kal vima. Chun, ârfi chu an muh rawh chun thungâi anna lâwm. 11Chun, in sungah an va lût le, a nu Mari sinah nautê chu an muh le, an bawk le, mâi an mûk; chun, an robâwm tla an awng le, a sinah chun lâwmman ngûn tla, bawraw tla leh murrah tla an pêk. 12Chun, Herod sinah kîr nawlh lo ding hen an mang ah Pathian simh hen an um ruangah anmah khua leiah lam dang hen an tlung rawh. 13Chun, an tlung nûnah, ngâinik, Lalpa vânmifial chu Josef sinah a mang leiah â langh le, "Thawk le, nautê leh a nu put na le, Aigupta ram ah tek rawh, ka nan simh nawlh lân lo chu chunah chun um kumza; Herod nih nautê veih ding hen a hâwl awt asi," a ti. 14Chun, Josef chu a thawk le, mûi leh zân ah nautê leh a nu chu a put na le, Aigupta ram ah a kal; 15chun, Herod thih lânlo chu chunah chun a um kumza; Lalpa khuavâng kâ ah, "Ka fapa chu Aigupta ram ah mi ka kawh," ti hen a sim mi kha a hawng tlung khonâk ding hen. 16Chu liau chun Herod nih mifing tla nih an perpet asi ti a theih kâ hen a thinthawk, mi a fial le, a tik fiang tak hen mifing tla a deih na hâwi khan, Bethlehem leh a kiangkam zawzawng ah mipa ngâksia kum nih rî hen a tanglei mi chu an ektê hen a thah hep na. 17Chun, khuavâng Jeremia nih, 18"Ram khua ah hâu an theih, ṭap tla, mithi ngâi hen rûm leh âi tla, Rakel nih chun a fa tla a ṭapnawh na le, an umlo rawh ruangah lungngamh kho asi lo," ti hen a sim mi kha a dik asi. 19Sikhawmsele, Herod chu a thi nûnah, ngâinik, Lalpa vânmifial Aigupta ram ah chun Josef sinah a mang ah â langh le, 20"Thawk le, nautê leh a nu put na le, Israel ram ah kal rawh; nautê thah tumtu tla kha an thi rawh," a ti. 21Chun, a thawk le, nautê leh a nu chu a put na le, Israel ram ah a lût rawh. 22Sikhawmsele, Arkelaus a pa Herod ruangrûl ah Judai ram ah a lal ti a theih rawh chun chunah va kal a ṭih; chun a mang leiah simh hen a um ruangah Galili leiah a kal ving le, khua pakhat Nazaret an ti mi ah chun a va um rawh. 23"Anih chu 'Nazaret mi' an ti lai," ti hen khuavâng tla kâ ah a sim mi kha a hawng tlung khonâk ding hen.


text: 1Chun, Dinhni ah Farisai hotu pakhat in ah buh ei ding hen a kal mi chu an thlingthlâk ko le, 2chun, a mâika ah chun damlo a phing mi âumawh a um. 3Chun, Jisu nih Dân sîntirtu leh Farisai tla chu a sawnh na le, an sinah, "Dinhni ah damh a thiang ma thiang lo?" a ti. 4Annih lam chu an dâisip. Chun, anih nih chun damlo chu a tleih le, a damh le, a kaltir rawh. 5Chun, an sinah, "Nannih lakah nan sanatung mawh nan chawpê mawh tikhur chawh ah tlâ sele, Dinhni ah khawm âu me nûk hen suah lo lai?" a ti. 6Chubang chu an sâng kho fâwn lo. 7Chun, an mi sâwm tla nih tophah ṭha chem an thîm zia Jisu nih a muh le, an sinah tahṭhimh thu a sim: 8"Lâwinâk puai ei ding hen âu nih mawh a nan sâwm tik chun tophah ṭha chem ah to lah; chu hâwi asi lo chun nangmah ngâk hen milian dauh a sâwm lebang lai le, 9chun a nan sâwmtu nih chun, 'Hi minung tonâk ding hi kianh,' a nan ti lai; chun nang ningzak tak hen tophah ṭha lo chem ah to nawlh ding ṭung ko na si. 10An sâwm tik chun tophah ṭha lo chem ah va to rawh; chuvachun, a nan sâwmtu a hawng kal tikah na sinah, 'Kâwi, tophah ṭha dauh ah to rawh,' a nan ti lai. Chun, buh na dûmpi na mi tla mitmuh ah chawnglawmh hen na um lai. 11Â sung-û tir mi zawng an nâu lai le, â nâutir mi chu chawnglawmh hen an um lai," an sinah a ti. 12Chun, a sâwmtu sinah khawm chun, "Sûn ah mawh, zân ah mawh puai na tuah tikah na kâwi tla, na unau tla, na rualsia tla, na zâwlbâwm minei tla chu sâwm lah; chu lo chun an sâwm bâk lai le, an rulh nawlh kher lai. 13Puai na tuah tik chun mipâm tla, suaksual tla, kekhêng tla, mitchâw tla, sâwm dauh na. 14Chun, chubang nih chun an rulhnâk ding an nei lo ruangah na thaw a suak lai; mi rep tla thawknawlh tikah Pathian nih a rulh na awt ruangah," a ti. 15Chun, buh a dûmpi mi âu nih mawh chubang thu chu a theih le, Jisu sinah, "Pathian Ram ah buh ei ding mi chu a thaw a suak," a ti. 16Chun, Jisu nih chun a sinah, "Mi âu nih mawh zân ah puai rokual tak hen a tuah le, mi tamtak a sâwm le; 17chun, a ei tikah chun a mi sâwm tla sinah, 'Hawng kal u rawh, tuah zeizawng tuah thluh asi rawh, ti ding hen to-aw a fial. 18Chun, an ektê hen bang ver hen phelhsawlhnâk an siam ver. A masachem nih a sinah, 'Lo ka châwk le, zauh ding hen ka kal a herh asi; zângfah hen ngaihdam hawng ka deih piak,' a ti. 19Chun, midang nih, 'Chawpê bawp nga ka châwk le, a sia a ṭha zauhfiang ding hen ka kal awt, zângfah hen ngaihdam hawng ka deih piak,' a ti. 20Chun, midang nih, Nupi ka nei rawh le, churuangah ka hawng kho lo,' a ti. 21"Chun, to-aw nih chun a pu sinah chubang zawng chu a simh le, chun in dâwngpu chu a thinthawk le, a to-aw sinah, 'Suak le, zâwllâi tla ah, a kenpak tla ah kal rereh le, mipâm tla, suaksual tla, mitchâw tla, kekhêng tla hinah hawng put na,' a ti. 22Chun, to-aw nih chun, 'Pu, thu na ka pêk mi hâwi khan ka ti le, sikhawmsele, mun a lâwng nget rih, a ti. 23Chun, a pu nih to-aw sinah chun, 'Suak le, lampi tla ah, khuavâu tla ah kal le, ka in khat ding hen hawng kaltir râm na rawh. 24Ka nan simh asi, mi ka sâwm mi tla nih khan pakhat khawm nih ka puai an ei lai loh a ti," a ti. 25Chun, mi zapi tla cherkhet a sinah an hawng kal bâk, chun anih chu â hawi le, an sinah, 26"Âuzawng ka sinah hawng kaltu nih chun a pa le, a nu le, a nupi le, a fa le, a unau le, a farnu le, amah nungnâk khawm a hua lo chun ka ṭhiruai asi kho lai lo. 27Âuzawng mah kraws put hen hawng ka zûl lo mi vial chu ka ṭhiruai asi kho lai loh. 28"Nan lakah âuzawng nih in sâng sak tum ule, a tîrah to hen, sak dihnâk khawp sum nan nei le neilo theih ding hen a man zat ding âu nih me a sût lo lai? 29Chu hâwi asi lo chun, lung phun zet rawh hen a sak dih kho lo chun a zauhtu zawng nih, 30'Hi minung nih hin a dirh thlap le, a sak dih kho fâwn lo, ti hen an nihsanh sual lai. 31"Chun, lalchem âu nih me lalchem dang do ding hen a kal awt ah, a tîrah to hen, minung sîng nih hen amah do ding a hawng kal mi chu, minung sîng hen a tâwn ngam awt le awt lo a thlûk tâ lo lai? 32Chu hâwi asi lo âwk leh, lalchem dang chu lât tak hen a um liauah remnâk lei thu thutiam deih ding hen rêl a fial lai. 33Chu hâwi ber hen, nan lakah hin âuzawng a neih zawzawng kaltâk lo mi vial chu ka ṭhiruai asi kho lai loh," a ti. 34"Chitê hi a ṭha, sikhawmsele, chitê khawm a dâwng chun, zei hen an altir nawlh lai? 35Tual rangah khawm a ṭha lai lo, chun churtirnâk rang khawmah a ṭha lai loh. Mi nih a lawnh ko tâwn. Âuzawng theihnâk ding hen nâ nei nih chun theih seh," a ti.


text:
Thursday, November 19, 2015
Speech given on topic of Chin Kuki Mizo Unity in Chennai
This was a speech given by me on Chin Kuki Mizo Unity by me on behalf of Chennai Mizo Welfare Association on Kuki Day function in Chennai .
Chibai and greetings from Chennai Mizo Welfare Association, at this moment, I would like to thank the leadership of Kuki Welfare Association for the Invitation extended to Chennai Mizo Welfare Assoiation and the Lord Almighty for the blessing that he has bestowed upon us.
As all of us are members of the Chin Kuki Mizo family, I would first like to state that we are a special people and tribe chosen and found by God. Even though we live in different countries like I and are surrounded by the World’s great religion like Buddhist in Myanmar’s East, Muslim’s in Bangladesh and Hindu’s in India, we are unique in that most of us are Christian’s in this region of the world.
It is however unfortunate that the British instead of grouping the Chin Mizo Kuki people in one place scattered us in different countries like Myanmar, Bangladesh, India and as we are on the fringes of this country with less population treated with less attention.
Even in lands which we are currently occupied by our forefathers from long time ago in Churuchandpur, we have seen new Legislations which effect the security of our own people and future and also very unfortunate that a few people died in the protest against that legislation. In the same way, in Mayanar, there is an effort to Myanmarize people to adopt their language, culture and religion, the same way in Bangladesh and parts of India. It is the wish of the mainstream to integrate us, which is not a bad intention, but at the same time, while integrating, it is also sacrosanct and important that we do not lose our identity, language, culture and religion which also forms the core of our identity.
Because we the Mizo Kuki Chin people are scattered in different states within the same country, different country we are called different names. In Manipur we are kuki and Zomi, in Myanmar we are Chin but the following things bind us together:
1. Common Ancestors
2. Common culture, customes and very similar languages.
3. One Nation (Hnam Khat)
There are many political parties, NGO’s and social moment which are working hard to bring us together but we also face challenges and there are people who do not want us to be united. Who can forget the year 1964 when the Myanmar government rejected changing the name of Chin state to Zo state.
So dear brothers and sisters, for us the chin kuki mizo tribe to be united it is important that we are first united and support each other with respect and Dignity. Despite our different clan names let us be united. Let us follow the example of Israel. Israel is one country, they do not have a separate country for the tribe of Reuben, Benjamin or Judah but they are all together. It is with this unity that they were able to win the 6 day war when all their neighbouring countries fought against them together. Let us be united and work hard towards it so that we can be a blessing for our own nation and people and let us, the Chin Kuki Mizo people in Chennai take the lead in this respect.
Thank you.
Sunday, January 25, 2015
Mi rel that loh zia (Sermon tawi)
Kan ka a thuchhuak a pawimawh
Mizoram kan society ah hian Mizo chi hnih kan awm a tih theih ang, pakhat zawk a chu zuk leh hmuam a fihlim lo, zu ruih pawi ti lo, fel vak lo a ngaih te kan ti thei ang chu. A dang zawk chu khawtlang a mi fel, zuk leh hmuam a fihlim, zu pawh in lo te kan ni. Mahse a chang chuan mi thenkhat zuk leh hmuam ti ve miah lo, fel em em a in ngai te hian Bibul in a huat em em mi sawisel leh mi rel te hi a hrat ber ber ah a lo tan theih a ni. Awle, Bibul in eng nge a sawi ve eng, Pathian thu thianghlim I lo chhiar ang u.
Rom 1:28-32
1:28 Tin, Pathian hriat an duh loh avangin, thil mawi lote ti tura a duh lohzawng rilru neih phalin Pathianin a hawisan ta;
1:29 chutichuan fel lohna zawng zawng te, sualna zawng zawng te, duhamna zawng zawng te, suahsualna zawng zawng tein an lo khat a; itsikna te, tualthahna te, inhauna te, bumna te, nungchang that lohna tein an khat a; sesea thu lak hmang te,
1:30 mi rel hmang te, Pathian huatzawng te, intivei te, chapo te, mi uang te, thil sual thar tichhuaktu te, nu leh pa thu awih lo te,
1:31 rilru nei lo te, thutiam bawhchhetu te, hmangaihna pianpui nei lo te, khawngaihna nei lo te an lo ni a;
1:32 chutianga thil titute chu thi zia reng an ni tih Pathian ruat chu hre rengin, anmahni changa ti pawh ni lovin, mi dang ti thinte chungah chuan an lawm bawk thin.
Awle, sawi chhunzawm zel hma in, thawnthu tawi te ka lo sawi ang a, Kum 2012 khan naupang kum 15 lek, Amanda Todd chu a mah leh a mah in that a nih, a chhan ber chu online in internet ah thian a chhar a, a zahmawh deuh thla lak kha a ni pawh an in kawm na vel ah a lo thawn palh a, a thla lak mawi lo tak mai chu online ah hmuh theih in a awm ta reng mai, a thian te hnenah ten an lo hria a, a hnung a, a thian te'n kawm tha duh lo in an lo rel a, an rel kual kha a rilru a na in a rilru a hrehawm lutuk kha, a mah leh a mah in a kut ah chem in a thisen zam zai chat in, a in that ta ringawt mai a ni.
Awle, tunah Bibul chang kan lo chhiar tak ang khan, a sesea thu lak hmang te, mi rel hmang te tih kha tulthatna te nen a tel tlat. Pathian hian mi rel leh saisel hi a lo va hua awm em? Thil ho te, pawi vak lo a kan ngaih hi Pathian hian a ngai pawimawh hle tih a hriat theih a ni.
Tunah kan chhiar tak ang khan mi thah zeuh zeuh heta inkhawm te zing ah hian kan awm ang em? Kan awm kher lo mai thei mahse mi rel leh mi sawi chhia duh te erawh chu kan awm mai thei mahse Bibul hian mi rel hi a la zam lo hle a ni.
Awle, Bibul atang in Isua'n mi rel a that loh zia tih kan kan hria ta a, mahse mi rel a tih tak hi eng nge awmzia? Dictionary lam ah mi rel hi eng nge awmzia I lo chhiar ang U.
Mi rel ka tih hi saptawng chuan Slander emaw backbiting te pawh a tih theih ang chu. Dictionary ah chuan a tha lo zawng, mawhpuh zawng, ti hming chhe zawng a sawi, buaina chinfel tum si lo, mi fel loh na lampang ringawt sawi hi a ni.
Mi thahnem ngai tak a, an fel loh na va hrilh te emaw buaina chinfel tum te chu a huam tel lo a ni.
Awle, Mi rel a that loh zia leh a pawi thui theih zia te Bibul chang leh Mi experience atang ngei in kan hre tawh bawk a, mi rel te a awlsam zia kan hria a, eng tin nge mi rel hi kan tih tawp theih dan tur I lo en ang u.
1. Hmangaihna- Mi rel ti tawp tur chuan a pawimawh ber chu, in hmangaihna hi a ni.
Marka 12:31 “ A dawttu chu hei hi a ni, 'Nangmah i inhmangaih angin i vengte pawh i hmangaih tur a ni,' tih hi. Heng aia thupek ropui zawk reng reng hi a awm lo," tiin a chhang a.
Thenawm te hmangaih tur in min ti a ni, bibul chang hian, chutiang bawk in thenawm te ringawt lo in, thian te leh hmelhriat te in nangmah rel tur che a I duh loh chuan nang pawh in mi rel lo in, I thian leh thanwm te kha hmangaih zawk tur a ni. Kan in rel chhan ber te, Chapo vang te, itsik vang te hi a ni tlangpui a, kha mi ai ah tawngai nan nen in ngaidam in, hmangaihna kan neih chuan, itsik leh chapo na te kha a bo thei a ni.
2. Thinrim in Fimkhur tur- Thinur leh thinrim hian mi pawi sawi sual palh a hlauhawm khawp mai, kan thil sawi tum ai tam, a hnu lawk a ka in chhir leh na tur sawi te hi a awl khawp mai. Tinrim hian ngawi mai a, Pathian hnenah tawngtai a inpek mai hi a tha ber a ni. Nang ni pawh han ngaihtuah ve rawh u, Isua thil ti thei ber pawh hian a ma thu kan awih loh a, a ngaihdan lo a kan awm in, a thinrim thinthawk in nang chu vanram a beisei awm loh, chatuan nun a I chang ve lo ang, meidil lam a kal tur a ni te min han ti mai se, hrehawm kan tih viau ka ring a ni.
Thufingte 15:1 Chhânna nemin thinur a tikiang thin a, Tawng huatthlala erawh chuan thinur a chawk tho thin.
3. Thu belhchian ngaichang phawt ang che. -Mi in an rel kual che tih I hriat chuan, ring ringawt suh ang che. Mi tam zawk hi chuan thu belhcian dawl lo, an rin thu te hi an sawi ve mai mai thei a ni. Ngaihthlak dan fimkhur thiam a ngai. Thil hre chiang vak lo a, lo sawi pung te nih pawh hi thil hlauhawm tak a ni. In ringhlel ringawt a, thu belh chian awm bawk si lo chu, nupa inkar te, thian in kar te pawh a ti chhe vek thei a ni.
Deutronomy 19:15 “Mi a khawlohna emaw, a sualna reng reng emaw hretu pakhat chu a tawk lo ang, hretu pahnih ka emaw, hretu pathum ka emaw thuin tihngeh tur a ni.
4. Nangmah rel tu chu zawt chiang rawh. - Mi in an rel che a nih chuan amah rel let emaw intihthiam loh na a awm loh nan, be tlang rawh. Hrehawm te a ti ang a, a zak ang a , a sim thei. Chutiang a nih loh tal pawh in , a rel tawh lo ang che. Mi tu pawh thinlung dik , thinrim lo leh buaina duh lo chuan fianrial ah a va sawi pui theih a ni. Chu ti te a nih chuan chuan upa emaw Pastor te hnanah a thlen theih a ni. In ngaihdam tawn na leh in zah tawn na boruak ah chuan in hriathiam pawh a awlsam zawk a ni.
Kolosa 3:13 tupawhin tu chungah pawh thupawi nei ang ula indawh tawnin inngaidam tawn ula; Lalpa chuan a ngaidam che u ang tak khan ngaidam ve rawh u.
5. Mi in an rel che a nih chuan an chanchin tha sawi rawh.- I bul a mi te'n an rel che a nih chuan an chanchin tha emaw an fel na sawi rawh. Mi tu pawh felna te, fel lohna te kan nei. Khatiang a mi fel loh na an sawi lai khan an that na kha kan sawi chuan mi rel zel pawh an tan a har ang.
Mei alh hluah hluah te rem tur chuan Kerosene theih ai in tui theh chuan a ti dai zawk thei a ni. Kan tui theih daih na tha ber chu mi that na sawi kha a ni.
Ephesei 4:29 Thu tha lo reng in kaan chhuak suh se, a tulzia ang zela siam tha turin thu tha apiang chhuak zawk rawh se, a ngaithlatute tan khawngaihna a lo nih theih nan.
6. Isua eng tin nge a mah an rel in a chhan? - Isua pawh kha khawvel a awm lai khan mi in an rel a, a mah sawiselna tur an zawng nasa thei hle a ni. Pharasai te leh mi tam tak khan Isua kha an ngei a, a fel loh na leh a thu sawi sual kha an zawng reng a ni. Bibul I lo chhiar ang u.
Johanna 8:3-6
8:3 Tin, lehkhaziaktute leh Pharisaiten hmeichhe pakhat a uire lai an man an rawn hruai a; tin, a laiah an dintir a,
8:4 Isua hnenah, "Zirtirtu, he hmeichhia hi a uire lai an man a ni, a uire lai takin.
8:5 Dan Lehkhabuah, Mosian hetiang mi hi lunga den hlum thu min pe a; nangin engtin nge i ngaih?" an ti a.
8:6 Chu thu chu amah fiah nan an ti a, a hekna tur an hmuh theih nan. Chutichuan Isua a kun a, a kut zungin leiah a ziak a.
Isua hnenah Uire hek tu te ang khan, mi rel hrat te bul ah hian kan fimkhur a ngai em em a ni, midang I bul a mi rel duh chuan, a mi rel lai a, I thu lo sawi ve te kha midang hnenah a sawi leh thei a ni, a va han hlauhawm em?? Hetiang mi rel hrat te lak ah chuan Isua kha eng tin nge a chhan? Engmah a sawi lo, thu in a chhang lo reng reng, zirtur kan va han nei ropui em....
Tawpna
Fiamthu :-)
Tum khat chu nu 3 hi rel ah an chuang a ni. An pathum zing ah an thil tih sual te kha an in puang ta a, Nu pakhat chuan ka pasal lak ah ka rinawm lo, ka uire a ni a ti a, Pahnihna ve thung erawh chuan zu hi a ruk in ka in thin, zu ruih hi nuam ka ti lutuk a, a ti ta a ni. Pathumna erawh chuan kei chu mi rel hi nuam ka ti tawp, kan thlen na tur thleng vat I la, in chanchin mi hnenah han sawi ka va han chak em a ti ta a ni.
Khawvel a hlim tak a kan awm duh chuan mi that loh na sawi loh tur a ni. Nunna thianghlim neih theuh I tum ang u. Isua ang khan mi in kan bul a mi an rel a nih chuan, a rel tu leh sawi chhe tu ah tang ve lo in, ngawih emaw thu tha chauh sawi in, Isua hnaih I tum theuh ang u.
A tawp nan Sam 19:14 I lo chhiar ang u.
“Aw LALPA, ka lungpui leh mi tlantu, Ka kaa thu chhuakte leh ka thinlunga ngaihtuahnate hi i mithmuhah lawmtlak takin awm rawh se”.
Lalpan ka thusawi te in vai atang malsawm rawh se....
Subscribe to: Posts (Atom)


text: 1Niguk khit ciangin Jesu in Peter, James le James sanggampa John-te zawnin mualsang tungah a kahtohpih hi. 2Tua lai-ah amaute mitmuhin a pum piandan a kikhel hi. Amai ni bangin tanga, a puante khuavak bangin a leng hi. 3Tua khit phetin amaute mai-ah Moses le Elijah kilang a, Jesu tawh a kiho uh hi. 4Peter in Jesu kiangah, “Topa, hih lai-ah i om nuam mahmah hi. Nong awi leh, buk thum—nang ading khat, Moses ading khat, Elijah ading khat, hong lamsak ning,” a ci hi. 5Tua banga a pau laitakin meiingo khat in amaute tuama, tua meii lak panin, “Hih in, ka it ka Tapa ahi hi, ama tungah ka lung a kim mahmah hi; ama thu na ngai ta un!” ci-in aw khat a ging hi. 6Nungzuite in hih awging a zak uh ciangin lau uh a, lei ah a khupbawh uh hi. 7Ahi hangin Jesu pai-in amaute lawnga, “Tho un, lau kei un,” a ci hi. 8Amaute a khuadak uh leh Jesu longal kuamah a mu kei uh hi. 9Amaute mualtung pan a paisuk kawmkawmun Jesu in amaute kiangah, “Mihing Tapa misi pan a thawh mateng, na muhsate uh kuama kiangah gen peuhmah kei un,” a ci hi. 10Nungzuite in, “Tua ahileh thukham siate in, ‘Elijah hong pai masa pelmawh ding hi,’ ci-in bang hangin hilh uh ahi hiam?” ci-in a dong uh hi. 11Jesu in dawnga, “A taktakin, Elijah hong pai-a na khempeuh a bawlpha ding hi. 12Ahi hangin ken kong geninah, Elijah hong pai khin zo napi amaute in amah a thei kei uh hi. Ama tungah amau ut bangin a bawl uh hi. Tua mah bangin Mihing Tapa in amaute khutlum a thuak ding hi,” a ci hi. 13Tua ciangin Jesu in Baptize-pa John tawh kisai-in a gen ahilam nungzuite in a theitel pan uh hi. 14Mihonpite lakah amaute a pai laitakun mi khat in Jesu va naih a, a mai ah a khukdin hi. 15Amah in, “Topa aw, ka tapa lainat in. Amah sibupbupin, gim mahmah hi. Mei sung khawng tui sung khawngah puk zelzel hi. 16Na nungzuite kiangah ka paipih hangin a damsak thei kei uh hi.” a ci hi. 17Jesu in, “Thu um lo-a a lehtat khang mite aw, note tawh bang tan vei om khawmin bang tan vei hong dawhdawh zo ding ka hi hiam? Tua naupang ka kiangah hong paipih un,” a ci hi. 18Jesu in tua dawi a tai ciangin naupang sung panin paikhia-a, tua hun lianin naupang a damsiang pah hi. 19Tua ciangin Jesu kiangah nungzuite va paituam uh a, “Bang hanga ko hawlkhia thei lo ka hi uh hiam?” ci-in a dong uh hi. 20Amah in, “Na upna uh a neu luat hang ahi hi. Thutak kong geninah, upna ankam tang cia-a neu khat na neih uh leh hih mualpi kiangah, ‘Hih mun pan hua lai-ah kisuankhia in,’ ci le uh cin kisuankhia ding hi. No adingin a hi thei lo bangmah a om kei ding hi. 21Ahi hangin thungetna le antanna longal in hih bangte a hisak thei kei hi,”a a ci hi. 22Amaute Galilee a tunkuan uh ciangin amaute kiangah, “Mite khutah Mihing Tapa kilehhek ding hi. 23Amaute in amah that ding uh a, a ni thum ni ciangin kihingkiksak ding hi,” a ci hi. Tua ciangin nungzuite a dah lua mahmah uh hi. 24Jesu le a nungzuite Capernaum a tun khit uh ciangin siah drachma nih dongte Peter kiangah va pai uh a, “Na siapa un biakinnpi siah pia lo hiam?”b ci-in a dong uh hi. 25Amah in, “Pia mah hi,” a ci hi. Inn sungah Peter a lut ciangin Jesu in na hopih masa a, “Simon aw, nang bang na ci ngaihsut hiam? Leitung kumpite in mangmu le siah kua tungah dong uh ahi hiam? Amau tate tung hiam? Midangte tung ahi hiam?” ci-in a dong hi. 26Peter in, “Midangte tungah a dong hi,” ci-in a dawng hi. Jesu in, “Tua bang ahileh tate a peng hi. 27Ahi hangin amaute i lungkimsak nadingin tuilipi ah va pai inla, ngathang va siah in. Na mat masakpen a kam phen lecin drachma tang li man sumtang khat na mu ding hi. Hong tawi inla, kei le nang siah dingin amaute pia in,” a ci hi.


text:
Tu in Jesu um ta ka hih manin bang sem ding ka hi hiam?
Tu in Jesu um ta ka hih manin bang sem ding ka hi hiam?
Hong lungdam pih ing! Nangin nuntak kikhel na khentatna a nei khin na hihi. “Tu-in bang ka sem ding hiam? Keimah in Pasian tawh in koibangin ton khawm dingka hi hiam?” ci-in na dong thei kha ding hi. Laisiangtho sunga, a om hih a nuai a thu nga te-in Lam honglak ding hi. Pasian tawh naton khop na sungah dotnop na neih leh www.GotQuestions.org/Chin/Tiddim na en in.
1. Gupna thu thei na hih lam ki thei-in.
IJohn. 5:13 na sungah, “ Hih thute note kiangah ka hongngen hi. Pasian Tapa a um mi khempeuh te-in tawntung nuntakna ngah a hih na a ki thei ding uh hi” a ci hi. Gupna thu ih theih ding Pasian in hong deih hi. Eite pen tatsa ih hih lam ih ki theih tel ding Pasian in hong deih hi. Gupkhiatna ngah theih na ding lampi tawm khat ki kumsuk lai ni.
(a) Eite pen mawh nei te ih hi hi. Ih sep na khempeuh te hangin Pasian lungtang na hi (Rom. 3:23).
(b) Ih mawhna te hangin eite in Pasian tawh tawn tung kikhen na ahi thukhen na a thuak dingte ih hihi (Rom. 6:23).
(c) Ih mawhna thaman hongloh sak dingin Jesu pen Singlamteh tungah hongsi hi (Rom.5:8, IICorin.5:21). Jesu pen eite tangding in sihna hong thuak a, ih thuak ding thukhen na khempeuh hong lakkhiat sak hi. Jesu ih thawhkikna in aman sihna pen ih mawhna hongsawp siang a hih lam hongthei sak hi.
(d) Jesu um a asang te, amah pen kei tang dingin si hi ci-in a um te tungah Pasian in mawhmaisak na leh gupkhiat na a pia hi. (John.3:16; Rom. 5:1; Rom.8:1).
Hih thu pen gupkhiat na ngah theih na ding a, aki genthu a hihi. Jesu Khazih pen gumpa leh topa a na san leh hotkhiat na a ngah na hihi. Na mawh na khempeuh te hong ki maisak in Pasian in nang hong mangngilh lo a zong hongnusia ngei kei ding hi (Rom.8:38-39; Mate.28:20). Jesu Khazih sungah na ngah gupna pen bit/muanhuai a hih lam thei in (John. 10:28-29). Jesu bek gumpa in sang a um te in vantungah Pasian tawh a tawntung in a mang kahwm ding a hihi!
2. Laisiangtho a hilh pawl pi zongin.
Pawlpi ih cih in a ki lam biakinn hi ci-in ngiah sun kei in. Pawlpi ih cih in mihingte a hi hi. Jesu Khazih sungah thu-um mite pum khat suak a, biak piak na a neih khop na pen a thupi penpen a hihi. Hih pen Pawlpi ih a deihna bul pi zong a hihi. Tu in nang pen Jesu Khazih gumpa in sang khin na hih manin na kiim na paam a om Laisiangtho tawh a ki tuak pawlpi zong in la, pawlpi kem siapa kiangah lut khuan ngen in. Pawlpi kem siapa kiangah Jesu Khazih ugmpa in nasan lam ki thei sak in.
Pawlpi hih na ih a nih na deihna bul pi in Laisiangtho hilh ding a hihi. Na nuntak na dingin Pasian hong hilh thute na zat toh theih na dingin na sin ding ki sam hi. Christian nuntak na sungah ngual zawh na leh vangliatna na ngah theih na ding tawhtang in Laisiangtho theih tel na in na a hihi. IITimothy 3:16-17 na sungah, “ Laisiangtho kammal khem peuh te pen Pasian hu mop a hih manin , thuhilhna, mawhna pulakna, kipuah phatna leh thuman thutak sinna ah a ki zang a hihi. Laisiangtho kammal bek tawh in Pasian mi-in na hoih a sem dingin aki puah pha thei bek a hihi”.
Pawlpi ih a thumna a deihna in biakpiak na a hihi. Biakpiak na ih cih in Pasian ih hong sep sak nate hang in ama tungah lungdam koh na a hihi. Pasian in eite hong hon khia hi. Pasian in eite hongit hi. Pasian in ih ki sap n ate hong sik hi. Pasian in lam honghilh in hong makaih hi. Tua hong sepsak n ate hangin lungdam lo in om thei mawk ding ih hi hiam? Pasian pen siangtho hi. It na tawh ki dim hi. Hehpihna nei hi. Lainatnatawh ki dim hi. Mangmuhna. 4:11 na sungah, “ Aw vanglian Pasian,nangmah in na khem peuh na bawl khin zo hi. Aki bawl n ate pen nang deih bang hi a, nang ma bawl a hihi. Tua a hih manin nangmah in phatna leh pahtawi na piak dingin na ki lawm hi a cih khit ciangin biakna tau nuai ah a lukhu te a koih uh hi.”
3. Pasian tawh kihona hun la den in.
Nisim a Pasian tawh kiho theihna dingin hunlakna pen thupi mahmah hi. Mipawl khat te in “gamdai hun” na ci uh hi. Pawl khat te leuleu in “biakpaik hun” ci uh hi. Bang hang hiam cih leh hih hun pen Pasian tawh ki ho hun ahih man a hihi. Mipawl khat te ih hih Pasian tawh ki ho hun pen zingsang lam in zang uh a, pawl khat te leuleu in nitak lam in a zang uh hi. Hih Pasian tawhki ho hun pen na ut bangbang in ki sam thei a zong na ut hun mah in na nei thei hi. A thupi penpen ah Pasian tawh hun na lak den ding a hihi. Pasian tawh koibangin hun hongla sak thei a hi hiam?
(a) Thunget na. Thungetna ih cih pen Pasian tawh ki ho na a hihi. Ih dieh ih sap na leh ih haksatna teng Pasian tungah ap na a hihi. Khalam pil na leh ama panpih na ih ngah theih na ding in Pasian tungah huh nget na ahihi. Ih ki sap n ate aman hongsik na ding in Pasian tungah ap na zong a hihi. Pasian tungah na it na zah leh ama bawl sa na te hoih hi ci a ama tung ah ih ngen na zong a hihi. Hih dan a sepna pen thunget na a hihi.
(b) Laisiangtho simna. Biak inn ah a hi zong, Sunday school ah a hi zong, Laisiangtho ki hilh n ate ah ahi zong Laisiangtho kihilh nate na ngiah khit ciangin nang leh nang in Laisiangtho na sim ding a hihi. A ngualzo Christian nuntak na tawh na kal suan theih na ding a aki sam thu khempeuh te Laisiangtho sungah om hi. Pilvang tak a khensatna ih neih theih na ding ahi zong, Pasian deih na ih theih theih na ding a hi zong, midang te kiangah Pasian na ih sep dan ding ahi zong, Kha lam ah ih khan toh theih na ding a hizong Laisiangtho sungah om hi. Laisiangtho pen eite a dingin Pasian kammal a hihi. Pasian ih lungkim sak theih na ding leh ih sepna te hangin alungdam theih na ding in ih nuntak zia ding tawh ki sai Pasian hong lam lah na pen Laisiangtho a hihi.
4. Na kha khantohna dingin hong huh thei dingte tawh ki thuah in.
ICorin. 15:33 na sungah, “ Ki ma kaih khial sak kei-in. Mihoih lote tawh na ki thuah leh na ngam tatna hoih teng kisia mang ding hi” a ci hi. Laisiangtho sungah “mihoihlo” te na siatak a ih ki dop ding hong ngen hi. Tua mihoih lote tawh ki thuah khop na in amau na sep hoihlo te hangin ei zong mawhna ki bawl kha thei hi. Ih kiim ih paam a mihoih lo te hangin ih nuntakna “sia mang” thei lai hi. Tua a hih manin Pasian a it a, ama tungah a ki ap te tawh ih ki pawl khop ding thupi mahmah hi.
Na om na pawlpi ah nang hong huh zo ding leh tha hongpia zo ding mi khat a hih kei leh mi nih bang na zongin (Hebia.3:13; 10:24). Gamdai hun na lakna a hizong, na na sepna te a hi zong, Pasian tawh na nuntak nate pen na lawm te in hong theih pih na dingin gen in. Amau zong tua dan mah in a nuntak theihna dingin hanthawn in. Jesu pen gumpa leh topa in a sang nai lo na lawm te tawh ki thuah nawn kei-in a cih na hi lo hi. Amau zong lawm bawl in la it in. Jesu in na nun takna hongkhel a hih lam amau te thei sak inla, abeisa hun a na zat ngei te tu in zang thei nawn lo na hih lam amau te thei sak in. Jesu thu amau te tawh ki kup theih nang hun na ngah na ding Pasian kiangah thu ngen in.
5. Tuiphum in.
Mitam pi takte in tuiphum na tawh ki sai in san khialh na tampi tak nei uh hi. “Baptize” ih a khiatna pen tui sungah ki phum suk a cih nopna a hihi. Tui phumna pen Khazih gumpa a sang na hih na leh ama nungzui ding in khensat na hih na mipi te mai ah lah na a hihi. Tui sungah kiphum suk na in Khazih tawh ki vui khawm a cih nop na ahihi. Tuisung pan thawhto kik na in Khazih ih thawh kik na a gen nop na ahihi. Kitui phum na in Jesu ih sihna, ki vuina, leh a thawh kikna pulak nopna a hihi.
Ahi zongin kituiphum na tawh in gupna ki ngah lo hi. Ki tuiphum na hang in zong na mawh nate hongsawp siang lo ding hi. Ki tuiphum na in thu manna lah na ahihi. Khazih hang bek in gupna ngah ing ci a mipi te mai- ah lah na a hihi. Kitui phum na in thupi mahmah hi . Bang hang hiam cih leh hih pen thuman na ih kal masa a hihi. Khazih um ing ci a lah na zong hi a, ama tungah ih ki ap na zong a hihi. Nang pen tuiphum na la dingin ki nging sa in na om leh pawlpi kem sia khat peuhpeuh tungah tuiphum nuam ing ci a na ngen ding a hi hi.
Lai mai kipat na ah ki leh kik in
Tu in Jesu um ta ka hih manin bang sem ding ka hi hiam?


text: 1Keimah in Khrist ka etteh bangin kei hong etteh un. 2Na khempeuh ah kei nong phawk gige man uh leh kong piaksawn hilhnatea bang tektekin lenkipa na sep manun note kong phat hi. 3Tu-in pasalte khempeuh lutang Khrist hi-a, numei lutang pasal hi-in, Khrist lutang Pasian ahilam na theihtel ding uh ka deih hi. 4Pasal peuhmah in thu a ngen a, thu a gen zongin a lutang a khuh leh a lutang simmawh ahi hi. 5Tua mah bangin numei peuhmah in thu a ngen a, thu a gen zongin a lutang a khuh kei leh a lutang simmawh ahi hi – tua pen a sam a metmai tawh kibang tektek hi. 6Numei in a lutang a khuh kei leh a sam a tan ding hi Numei adingin sam tan ahikeh sam metmai a zumhuai ding leh a lutang a khuh ding hi. 7Pasal pen Pasian lim le a minthanna ahi nungsang a lutang a khuh kei ding hi.b Ahi hangin numei pen pasal minthanna ahi hi. 8Ahang in, numei pana pasal kibawl hi loin, numei pen pasal pan hizaw hi. 9Numei adingin pasal kibawl hi lo a, pasal adingin numei kibawl hizaw hi. 10Hih thu hang le vansawltakte hangin numei in a lutang tungah thu a kineihna lim a neih ding kilawm hi. 11Bangbang ahi zongin Topa sungah pasal loin numei a tangdin kei a, numei loin pasal a tangdin tuan kei hi. 12Ahang in, pasal panin numei a kibawl bangin pasal zong numei pana suak ahi hi. Ahi hangin na khempeuh Pasian pana piang ahi hi. 13No le no in khentel un: Numei in a lutang khuh loin Pasian tungah thu a nget ding a kilawm hiam? 14A pianzia mahmah in zong pasal a sam a sau leh zumhuai-a, 15ahi hangin numei a sam a sau leh ama minthanna ahi hi, ci-in hong hilh hi lo ka hi hiam? Ahang in, samsau pen numei lutang khuh nadinga kipia ahi hi. 16Hih thu tawh kisai-in mi khatpeuh a selkhah nop leh eite in zat ngeina adang i nei kei a, Pasian pawlpite in zong a nei kei uh hi. 17Na kikhopnate un hoihna sangin siatna piangsak zaw ahi manin a nuai-a kong lahte ah note kong phat kei hi: 18A masa penin pawlpi hina tawh note na kikhop uh ciangin note lakah kipawl khenna om cih ka za a, upna ciang zong ka nei hi. 19Note lakah kuate Pasian san hiam, cih a kilat nadingin ngaihsutna kibang lo zong a om ding mah ahi hi. 20Note na kikhop uh cianga na nek pen uh Topa nitak-an ahi kei hi. 21Ahang in, na nek uh ciangin kuamah kingak loin na ne tek pah uh hi. Khat gilkialin om a, adang khat in zu a kham hi. 22Na nek na dawn nading uh inn nei lo na hi uh hiam? Ahikeh Pasian pawlpi simmawhin bangmah a nei lote zahlaaksak na hi uh hiam? Note kiangah bang kong gen ding hiam? Hih thu hangin note kong phat ding hiam! Kong phat peuhmah kei hi! 23Ahang in, note kong piaksawn pen Topa tung pana ka ngah ahi hi: Topa Jesu a kilehhek ni zanin anlum la a, 24lungdam a koh khit ciangin balkham a, “Hih in note adinga kipia ka pumpi ahi hi, kei nong phawk nadingun na hih un,” a ci hi. 25Tua mah bangin nitak-an a nek khit uh ciangin hai la a, “Hih hai in ka sisana thukhunna thak ahi hi. Na dawn simun kei nong phawk nadingun na hih un,” a ci hi. 26Ahang in, hih anlum ne a, hih hai na dawn simun Topa sihna ama hong pai dong a tangko na hi uh hi. 27Tua ahi manin a kilawm loin anlum ne a, Topa hai a dawn peuhmah Topa pumpi le ama sisan tungah a mawh hi. 28Mi khatpeuh in anlum a nek ma le hai a dawn ma-in amah a kisittel ding kisam hi. 29Ahang in, Topa pumpi theician lopi-a, a ne a dawn mi peuhmah ama tungah thukhenna a tun nadingin a ne a dawn ahi hi. 30Tua thu hangin note lakah tampi zawngkhalin cina uh a, mi tampi a ihmu zo uh hi. 31Ahi hangin eite, ei le ei thu i kikhen khit leh thukhenna i thuak kei ding hi. 32Topa in eite thu hong khen ciangin leitung tawh hong kimawhpaih khawm loh nadingin eite hong sekna ahi hi. 33Tua ahi tak ciangin sanggamte aw, a ne dinga na kikhop uh ciangin khat le khat na kingak un. 34Na kikhopna un thukhenna hong tut loh nadingin a gilkial khatpeuh a om leh a inn ah ne ta hen. Tua banah kong pai ciangin thudangte kong lak lai ding hi.


text:
Thlarau lam thurin pali te chu engte nge ni?
Zawhna: "Thlarau lam thurin pali te chu engte nge ni?"
Channa: Thlarau lam thurin pali te chu Isua Krista kan rin na avanga, kan chandamna chanchitha puandarhna thurin te an ni. He thu rinna pali te hi ih puandarh avang in chandamna chanchintha a thuk zia puandarh theih na kawng ani.
Thu rin hmasa ber chu, Pathian in a hmangaih em em che u a, ih tan thil tha a thawh zawh tawhna kha ani. Jn3:16 ah chuan, "Pathian in khawvel a hmangaih em em a, chuti chuan a Fapa mal neih chun a pe a, amah chu tu pawh a ring a piang an boral loh va, chatuana nunna an neih zawh nan, " tih a lo ni. Jn10:10 ah chuan Isua Krista khawvela, a lo kal chan kan hmu fiah thei ani.
Thu rin masaber chu, Pathian in ahmangaih em em che u a, ih tan thil tha a thawh zawh tawhna kha ani. Jn3:16 ah chuan, " Pathian in khawvel a hmangaih em em a, chutichuan a Fapa mal neih chun a pe a, amah chu te pawh a ring apiang an boral loh va, chatuana nunna an neith zawh nan," tih a lo ni. Jn 10:10 ah chuan Isua Krista khawvel a lo kal chan kan hmu fiah thei ani. "Ruk hmang chu, ru tur leh tihlum tur leh tiche tur lo chuan a lo kal lo, Kei zawng nun an neih nan, tam taka an neih nan lo kal ka ni," Isua a ti si a. Pathian hmangaih na tur leh chatuan nunna kan chan tur eng in nge min dal thin ni?
A pahnih na chu, mi zawng zawng sual chi thlah kan nih avang in Pathian nen kan in pawl thei tawh lo ani. Chu vang in Pathian remruat na leh hmangaih na kan hre chiang thei tawh lo ani. Rom 3:23 ah, "Mi zawng zawng in thil kan ti suala Pathian ropuina kan chang zo ta lo," tih min hrilh fiah ani. Rom 6:23 thu ah, "Sual hman chu thih na ani sia, Pathian thil thlawn pek erawh chu kan Lalpa Krista zarah chatuana nunna ani. "Pathian Mihringa a lo piang na chan hi amah nen in remlehna a siam ani zawh si. Mahse mi zawng zawng in sualkan thih avang in Pathian nen then in kana wm ta zawh sia. Pathian chatuan remruat chu ka ti khaw lo zo vek sia, eng nge kan tih ang le?
Pathumna chuan, kan sual lak a ka sual ngaih dam a, kana wm theihnan inremna siam siam sak tu chu Isua Krista ani sia. Isua Krista thawh na avang chauh in sualngaihdam in kana wm a, Pathian nen kan in rem leh thei ta ani. Rom 5:8 ah hian, Pathian chuan ami hmangaih na chu fak tlak in a lan tira, mi sual te kan la nih laia, Krista kan ai a, athih avang khan," tih ani sia. 1Cor 15:3-4 thu ah, "Amasaberin, Krista chu Pathian leh kha thu ang zeal nithum ni a, kaih thawh in a awm a," kan lo hmu ani. Jn14:6 ah chuan, Isua Krista chauh chu chan dam na kan chan theih na tur kawng awm chun anih thu kan lo hmu ani. "Isuan, Keimah hi, kawngleh thutak leh nunna chu ka ni, Keimah lo chuan tu mah Pathian hnen ah an thleng thei lo vang, kawng dang a awm lo," a ti kawp mai ani. Kei nin engtinnge chandamna thil thlawm pek kan chan ve theih ang le.
Plina ah chuan, Pathian thil thlawn pek chatuan nunna kan chan theihna turin Pathian chatuan rem ruat na leh Isua Krista kan chandam tu ani ti kan pom tlat tur ani. Jn 1:12 ah hian, chanchin lawm awm kan hmu ani. Krista Isua lawm apiang chu, an hnen ah Pathian Fate nih theih na tur ape, a hming ring tu te chu. Tirh 16:31 thu ah pawh he ti hian kan hmu ani. "Lalpa Isua ring la tichuan chandamin ih awm ang, nang leh ih chhung te nen," tih ani bawk. Kei ni chu rinna avanga, khawngaih na a, chandam a awm kan ni zawh e, (Eph2:8-9).
Isua Krista Lalleh chandam tu a ih pawm duh chuan Pathian hnen ah he ti hian sawi ang che. Mahse rin na nei in tawng tai ang che. Isua ih rin hnu ah chauh chandam in ih awm dawn ani. Ih tawng tai na hi Pathian hmangaih na leh a thil thlawn pek a chandam na ih hriat chuan vang a, lawm thu sawina ni rawh se. "Lalpa, sual ka neih a vang in sual man hrem na tuar tlak ka lo ni sia, ka phu loh sual ngaih damna Isuan min thawh sak vek a vang in chandam ka lo nita. Sual lak ata chan chuak a ka lo awm theih na tur in Isua chu ka ring che ani. Lalpa leh ka Pathian ih chatuan remruat na leh ih mi chandamna avang in lawm thu sawi in ih hman ngaih na ka fak che ani, Amen.
He ih leh kha chiar a vangin Krista ringtur in ih in peih em? Ih in peih chuan “Isua ka ring tawh a ni” ti ah lo leng ang che.
Mizo-Chin a bul ah kir leh rawh
Thlarau lam thurin pali te chu engte nge ni?


text:
Thuhmahruai
April ni 15, 2011 khan mi thusawi chhim turin ka thianpa (Uttar Pradesh ami) nen kan inzui hnak hnak a. Chutia kan kal lai mek chuan Building thar lian tak sakna hmun kan thleng a. Chutah chuan naupang kum sawm hnuai lampang panga vel hian an nu leh pate hnathawk mek chu an lo pui a. Ka thianpa hnenah chuan, “Naupang ho hi an fel hle mai, an nu leh pate an pui ania, a va lawmawm em!” ka ti pek a. Mahse ka thianpa chuan rang lutuk maiin min lo chhang nghal a “A lawmawm loh, naupangte hian an nu leh pate an puih avangin sikulah lehkha an zir loh phah…” a ti hmiah mai. Ka rilruah ngaihtuahna tam tak a lo lang nghal a. Mizorama kan naute vanneihzia ka ngaihtuah chhuak ta zut zut mai a ni.
Mizoram angah chuan naupang kum 6 tling tawh phawt chuan zirna in an rap ti ila kan sawisual tam pui lo vang. Chhungkaw tam tak sum hmanna tam ber chu Zirna (Education)-ah hian a ni. Rethei tak chung pawhin kan fate lehkha an zir theihna a nih dawn chuan kan neih zawng zawng pawh kan thâp phal thin. Zirna avanga pawisa lengvel pawh hi tam tak a ni. A sorkar ang zawng pawhin, Education hian Home Department tih lohvah chuan thawktu a ngah ber. Private sikul zawng zawng kan chhut tel phei chuan, Education Department hian thawktu an ngah ber awm e. Tun laiin CCE (Continuous and Comprehensive Evaluation) te pawh pawl thenkhatah chuan kan hmang tan ta, a awmzia ril zawk a kan hriat theih nan thlirna tlang dang atangin ilo thlir dawn teh ang.
Mahse maw…
Ka thuzia hi keima mimal ngaihdan liau liau a ni mi thuziak sa rawn engmah ka nei lo(mi tamtak ngaihdan pawh a nih ka ring bawk). Nangmahni paw’n pawm dan leh hriatthiam dan danglam deuh hlek in nei ve mai thei. Ti hian lehkha ka zir chhohna kawnga ka ngaihtuahchhuah ka lo ziak mai a ni. Indian education system-ah hian INDIAN EDUCATION COMMISSION 1964-66, KOTHARI COMMISSION khan kan nitin nun lam hawi zawnga inzirtirna a tlem tiin tihdanglam duhna a pe nasa hle a. Kan nitin nun khawih em em tu zirna hi ka mimal hmuh dan angin ka lo ziak pawp pawp a ni. Mahse zirna ka vei tak tak lai erawh chuan Madam Dr Laliani, College of Teachers Education Aizawl khi ka hmu zing mawlh mawlh hle.
Enge kan zir chhan?
Engvangin nge lehkha hi ka zir tiin ka ngaihtuah fo thin. Nitin sikul kan kal a,class roomah leh pawnah zirtirtute thu ngaichang reng reng in kan khawsa a. Tih tur min pe a, class ah leh in lamah kan ti leh mai a. Kum tawpah kan exam a, a zo leh der. Kan khua(Thingtlang/Zokhua) ah ka hawng a, ka lehkha zir thiamna kha hmanna lai tur reng reng ka hre lo. Mahse exam na-a pass ngawr ngawr kha ka zir chhan a ni lo tih ka hre chho ta. Hun ka vawn dik theih nan a hun taka sikul kal te, Zirtirtute thuawih te leh a dang tamtak te kha ka lehkha zir chhan ni ta ber hian ka hre thin. Mathematics leh Science ah problem chawh chhuah tur home work atan zirtirtuin min pe thin a, khang te kha tih hram hram na tel lo chuan kan ti thei meuh lo. Chu tih-hram-hram-na chuan ka puitlin hnu hian hun harsa ah remhriatna te leh tuarchhelna te min siam thin. Thil dang tih ka chak ngawih ngawih chang pawh a lehkha ka zir luih tlatna te khan insumtheihna minlo tuh reng ni hian ka hria a, puitlin hnu hian duhthlanna dik ka siam theih nan min lo pui reng a lo ni. Pathian zarah exam na ah chuan ka ti tha ve thin tho mai; mahse exam-na a ka tih that thinna hi chu a pawimawh ka ti ber lo. Chu ai chuan zir zel thei tur in tumruhna, taimakna, tih-hram-hram-na, rinawmna leh dangte ka nei thei hi a pawimawh ka ti ber. Naute leh thiante ti tha ka hriatte pawh hi ka lawmpui lutuk ngai lem lo. Chu ai chuan mi sincere leh smart tak pass ve tawng tawngte hi ka lawm zawk fo tawh thin. Kan zir zawng zawng hi kan theihnghilh leh deuh vek a kan mamawh chuan kan ennawn leh mai thin a lo ni.
Mi tangkai nih tum hi mawle
Zirnain a tum ber chu—mi hmantlak ni thei tura zirlai buatsaih a ni. Mi hmantlak kan tih hian Mizoram angah chuan chhungkua, kohhran leh khawtlang tana mi tangkai kan ti mai thei ang. A nih leh, mi tangkai ni tur chuan eng thilte nge mihring hian kan mamawh tih inzawt leh ta ila, kan rilru-a lo lang tur chu rinawmna, dawhtheihna, taimakna, tih-hram-hram-na, peihrei/fuat (consistency), thilhriatzauna, themthiamna (skills) leh a dangte a ni ang. Mahse a chunga tlemte ka tarlan zingah khian kan ngaihpawimawh ber chu thilhriatzau leh themthiam (skills) lampang hi a ni tlangpui!. Mahse hei aia hmasa tur hi a awm tlat a ni: chungte chu— rinawm, dawhtheih, tih-hram-hram-na, taimak leh peihrei/fuat(consistency) ang te hi kan neih phawt a ngai. Engvangin nge pawl 12 first-ah a pass a, Entrance lian tham a paltlang theih loh? Engah nge College velah a tihchhiat tulh tulh a, a nungchang a hloh tak? A chhan pakhat chu eng dang ni lovin, rinawmna, dawhtheihna, taimakna hi an lo zir chhuak lo thin atin a ni. Tih hram hramna an tlachham a, hun harsa a lo thlenin an zâm a zal a, an hlawhchham ta mai thin a ni. Naupang thiamthei (intelligent) tak tak, mahse zir sang lem lo kan tam. Hei hian a hrinchhuah chu—harsatna lian tak Unemployment a ni mai. India ram puma Literacy sang tak nei si hian hmantlak mihring kan siamchhuak tam lo niin a lang.
Grass root level an ti thin tiraw
Ram tana mi hmantlak kan tlem chhan hi kan hnam naupan vang leh kan khawsak(economy) hniam vangah kan puh thei awm e. Thlirna tlang dangah chuan, a nihna chen pawh a awm ang. Mahse, he kan harsatna hi kan zirna hmanga sukiang zawk tur kan ni tlat si. Kan zirna hi fuh sela chuan tuna kan harsatna tam tak hi kan tawng miah lo vang. Kan ram hruaitute leh kan Officer te kan dem vak vak a, a lerah insiamthat kan tum a, a dik lo. Tih loh aiah a tha tho e tiin ka thlawp mai mai thin. Chu ai chuan exam-a rinawm te, leh zirlai scholarship la thei lote’n, dawt ziaka lak aia lak loh ngam te hi sikul angah hian inzirtir tam lehzual ila, a va tha dawn em!. A bulthutah hian hma kan lak a ngai a ni. Kan zirna hmang hian harsatna tam tak hi kan sukiangin thil dik lo hi kan siamtha thei a ni. Thil ho te atang hian bul kan tan a ngai a ni.
Aizawl-a College ka kal lai khan sikulah ka thawk pah bawk a. Naupang an rinawm hian exam-a an tih that aiin ka lawm zawk thin. Chuti ni lova an entawn emaw, mi bum an tum talh chhung hi chuan an thleng sang dawn lo tih hi a hriat mai. Tin, thleng sangin Professor, IAS, Engineer, doctor, ldt., pawh ni se la, mi tangkai an ni ngai lo vang. Officer eiru kohhran leh khawtlang tana mi hnawksak dik tak, YMA leh VDP te check ve theih loh an ni satliah ringawt dawn a ni. Hlemhletna tluka ram hmelma lian hi kan nei lo.
Kan intehna hi a fuh ka ti chiah lo thin…
Tun angah chuan mi hmantklak ni tura kan intehna ber chu exam hi a ni mai a. A nih leh darkar thum chhung leka mi hmantlak tur leh hmantlak lo tur inteh hi a tha tawkin i hria em? Naupang chu damlohna avangin exam thei lo ta se mi hmantlakloh a ni dawn tihna em ni? Naupang chuan examnaa lo kal tur zawng zawng hre lawk ta se, mark 100 ah mark 100 hmu ta se mi hmantlak a ni thei ang em? A aia tha leh hmangchang zawka inteh kan la thiam loh avangin kan zawm mai mai ni awmin a lang.
A chunga ka ngaihpawimawh ho tam tak khi kan zir hmaih chhan bulpui ber pawh kan exam system vang hi a ni pakhatin ka hria. Tunah chuan system thar kan nei ta. Tum khata exam tawh lovin kan inteh thei tawh dawn a, a lawmawm khawp mai. Naupang chu kum tluanin rinawm takin class roomah leh in lamah lehkha a zir a ngai dawn ta. Lehkhabu leh note ringawt lo deuh te pawh nasa takin a buaipui dawn a, (CCE awmzia leh a kalphung chu midangin an ziak zing tawh bawk a sawi tam lo mai ila).Tunhma ngawt ai chuan hma kan sawn phah ngei ang.
Zirtirtu hi an pawimawh filawr lak…
Mahse kan kan system thar hi kan hlawkpui lo thei bawk. Ngun taka kan zir a tul a ni. CCE hi mizo zirlai tan a sang lutuk thei. Mizoram sorkar hian kan mithiamte a enlawktir em ang chu maw. Anih loh chuan in lama an tih tur te hi zirlai nu leh pa leh an ute’n an tihsak thei a, hei hian rinawmlohna a hring leh ang a. A hrin chhuah tur chu kan buaina pangai bawk kha a ni leh mai. Tin, zirirtu kan pawimawh ber fo tih hi hriat a tul a ni. Mizotawng thumalah hian ‘zirtirtu’ leh ‘zirlai’ tih hi han zir chiang teh. ’Zirtirtu’ tih hi han chhiar ringawt pawh hian a pawimawh zawk fe tih kan hre thei ang. Naupang chu sawi loh puitling leh puitling inkarah pawh zirtir thei zawka chu a pawimawh thin a nih hi maw…A bik takin Sorkar sikulah zirtirtu thatchhiat avangin naupang pawimawhzia nu leh pa, khawtlang mimir zingah sawi an ching, Private zirtirtu thenkhatte pawh an bang bik chuang lo.. Naupang bulah hian an pawimawhna hi sawi uar ila, a bak zawngah hi chuan zirtirtu pawimawhna hi i sawi tam teh ang u. Headmaster leh Principal te phei chuan an staff te hnenah zirtirtu pawimawhzia hi an sawi uar em em tur a ni. Sikul leh Office thenkhat thanmawhbawk nia lang chu thawktute hian hotu thuawihna (Obedience to authority) leh hnathawk- rilru-diktak (work ethics) te hi kan nei lo thin a ni. Hengte pawh hi puitlin hnua chan thar leh chu kan harsat tlang a nih hi. Sikul naupang kan nih lai atangin kan zir a ngai a ni.
Zokhua leh Khawpuia zirtirtute kohhran leh khawtlangah an inhmang nasa lutuk pawh hi kan thanmawhbawk pakhat a ni bawkin ka hria. Kohhran leh khawtlanga inhman kha a tha lo ve ka tihna lam ni lovin kan insiamrem thiam a tulzia ka sawi duh a ni. He thil hi kan ngaihpawimawh loh chuan kan buai telh telh ang. Kawng leh lamah chuan Pulpit tlanga sermon vawi nga thlak hi rinawm taka ni khat naupang zirtir nen hian a inhen reng asin. Pathian rawng kan bawl tak tak a nih phei chuan class-room tluka Pathian thu sawina tha hi a awm kher lo mai thei a ni. Naupang chuan mi rinawm leh taima an nih theih nan nangmah kha an zir reng che a ni tih hi hre nawn fo rawh. Ka duh dan tak phei chuan Mizoram angah hi chuan Zirirtu piangthar lo leh ruitheihthil tih ching hi chu kei chuan naupang zirtir tlak lovah ka ngai. Theih ni se hetiang zirtirtu hi chu khawi emaw lai Office-a thawh tir daih ka chak thin. Zirtirtu pawimawhzia hi ril tak a ni.
Kan ramah Chanchin Thain ramhuai a um bo hnu hian engah nge zonunmawi hi kan thinlungah a bo tial tial mai le? I tang ang u, thangthar te. Kan harsatna hi kohhran leh pawl ang zawng paw’n sutkian tum ila. Tin, kan education hmang hian hmanhmawh lovin zirtirtu leh zirlaite’n tan i la ve ang u.
Similar Posts:
- “Thingtlanga awm peih lo zirtirtu kan mamawh lo”
- Mizorama Zirna – a bul fuh lo
- School zirtirtu hmeichhia ten karkhatah ni hnih puan bih a ngai tawh dawn…
- STEM
- Khawi sikulah nge i tu leh fate an kal?


text:
Ka hre ve chauh a, zan rei deuh hnu ah tah hian upload thin a ni awm e.
Archive for the ‘News’ Category
LPS News YouTube ahTuesday, March 24th, 2015
TSa Top 10-ahFriday, March 20th, 2015
Hei Misual TSa ni turah kan ngai phawt mai a. MAL 2014 Book of the year Top 10 list ah Pindan khawhar, TS Khupchawng ziah a lang e. Kut i lo beng ang.
History of Chittagong Hill Tracts Laldova
Hlimthla H Lalremruati
Ka zalenna B Lalhriattira
Khelmual nunchan S malsawmtluanga
Literature zungzam Dr KC Vannghaka
Mizo mi ropui HK Bawichhuaka VLC Vanlalhriatrenga
Nun hlimna daihlim K Rohmingliana
Pindan khawhar TS Khupchawng
Rambuai literature C Lalawmpuia Vanchiau
Zawlkhaw dingdi Lalhmachhuana Zofa
– See more at: Vanglaini
ZOFOOTY.COM Awards sem a ni leh dawnTuesday, August 12th, 2014
A tum thumna atan ZoFooty Awards chu August 12, 2014 hian sem chhuah a ni leh dawn ta, lawman sem chhuahna hun Regency Hotel ah neih a ni ang. ZoFooty Awards 2014-ah hian category pathum Player of the Year (Poty), Young Player of the Year (Ypoty) leh Coach of the Year (Coty) siam a ni a, category tinah hian nominees pa nga theuh thlan chhuah a ni. Young player of the year dawng thei tur thlan chhuah te hi MFA Registration-a Janaury 1, 1993 leh a hnu lama piang chin an ni.
Player leh Coach hi 2013/14 season-a che tha atanga thlan chhuah a ni a, Mizoram-a League sang ber Mizoram Premier League chu ngaih pawimawh ber a ni a, hei bakah hian Santosh Trophy 2014, Dr TAo Football 2014, I Day Football 2013, MPL 2 U17, National Junior Championship 2013, District hnuai inelna leh NECS Cup 2014 te chu en tel a ni bawk. (more…)
World Cup laiin Aizawlah crime rate hniamFriday, July 18th, 2014
Crime rate has considerably gone down in Aizawl because of World Cup football as the troublemakers were busy watching the matches, SP (Aizawl) LR Dingliana Sailo said on Monday.
According to Sailo, who contacted all the officers-in-charge of police stations in the city, petty crimes, drunken brawls and even road accidents went down considerably during Brazil World Cup football.
– TOI via GoldMember
Sial chhinchhiah nan chip implantTuesday, July 15th, 2014
Animal Husbandry & Veterinary Department chuan a neituten an hriat hran theihna tur Sial chhinchhiahna ‘Microchip’ vuah chu an chhunzawm zel.
Sial hi semi-domesticated animal anih angin ramhnuaiah zalen takin an tla thin a, a neituten an mamawh chaw an pek duh hunah an kokhawm a, chaw an pe thin a ni. Chaw leh tui te an ei in zawhah ramhnuai lamah an kir leh thin a ni.
Sial neituten an ta an hriat theih nan an rawngah te leh an beng leh taksa dangah te chhinchhiah an ni thin a, tuna Microchip te takte, buhfang tiat lek hian digit 15 a nei a, sial taksa ah an kap lut a, hei hi tih reh mai mai theih loh, an damchhunga tana awm tura ruahman a ni a, hei hian sial in chuh buaina awm thei a sutkian beisei a ni.
– DIPR
India ram a June thla a car hralh zatTuesday, July 15th, 2014
..i lo thlir ang.
Source: Team-BHP
Alto a rawn sang leh ber a, 4-na thleng Maruti Suzuki in a luah bawk. Pangana chu Mahindra Bolero a ni. Tun hnai deuh a chhuak thar i10 Grand, Amaze, Xcent te pawh a sang pawl an ni. Celerio hi booking a tam ang hu in a sang lutuk lo. AMT version booking a tam avangin an deliver chak thei lo te pawh ni mahna.
Mizoram bik a sales figure hi e nge aw a an ang.
Orkut tawp dawnMonday, June 30th, 2014
Google chuan Orkut chu September ni 30 ah a khar dawn. Tam tak chuan Orkut a awm tih pawh kan theihnghilh tawh ang chu. Orkut hriatreng nan mahni awm hmun ah minute khat ngawi rengin hun I hmang ang u
Ten years ago, Orkut was Google’s first foray into social networking. Built as a “20 percent” project, Orkut communities started conversations, and forged connections, that had never existed before. Orkut helped shape life online before people really knew what “social networking” was.
(more…)
Thlangdar thah dan!Wednesday, May 14th, 2014
Thlangdar hian kawng chi hrang hrangin mihring nunphung a ti khaihlak ve thei a. An ninawmna ber chu huan thlai leh theite an tihchhiat thin vang a ni bawk. Entirnan, Mizoram angah chuan serthlum a rah a a hmin tak tak hmain a tui an zuk ta thin a, chutiang chuan serthlum rah tam tak a ti tawih a, ei tling lovin kung tam tak an chhuah thin a ni.
United States-ah hian Japan emaw China atang emawin bungraw lakluhna (packing crate) a lo awm palh ni ngei tur chu kum 1998 khan Allenton khua, Pennysylvania state-ah hmuh hmasak ber a ni. Chumi chu an hmuh hmasak a ni nangin chumi chinah chuan rannung ninawm tak US khawmual pumpui maiah anni ve ta a ni. Han sawi belh lawk ila USA ah hian Asia ram, Mizoram ang a kan thosi-ngalsang (Asian tiger mosquito) ang hi thlangdar ang tho va lak luh palh niin, kum 1980’s chhova rawn ken luh palh bawk a ni. Vanneih thlak takin malaria a awm lo hlauh thung.
Engpawh nise, thlangdar hian hmun lum an ngaina em em a, khawvawt zual erawh an tuar thei miah bik lo va an thihpui vat mai thin. Chutiang chuan khawlum lai, nipui lai chuhin (ti mai ang) nasa takin an inthlahpung thin a, thlasikah chuan hmun lum zawngin, “a lai lum lum tawnah,” tiin zah hre heklo, mi in chhungah luh phet an tum tawh mai thin a ni (US-ah).
(more…)
Zanriah Hnuhnung a Isua no kha hmuh a ni ta (em)!Tuesday, April 1st, 2014
Khawvel thil chhui miten hun rei tak hlawhchham titih a an lo zawn reng thin, “Isua wine inna no,” an tih “Holy Grail” chu historian ten an hmuchhuak ta tih an puang heu mai!
Spanish ram pakhat, Leon an tihah chuan biakin lian zet mai, San Isidro Basilica an tih chu a awm a. Han sawi tel zuai ila, Catholic biakin-te hian kohdan hrang an nei nawk hlawm. Entirnan, Cathedral chu Bishop awp/thuthmun biakin sawina a nih laiin, Basilica erawh chu Kristian thilah engemaw tak pawimawhna lo nei tawh thin/nei mekte sawina a ni a, a hming hi thlak theih pawh a ni lo a ni. Engpawh nise, chumi San Isidro Basilica-ah chuan museum a awm reuh a. Chutah chuan mi tlawh tam em em loh mai wine inna no, rangkachak leh lungmawi (agate & onyx) a thuah chu a awm a. Historiante’n lehkha pawimawh hrang hrang kum tel an neih hnuah “Hei ngei hi Holy Grail chu a ni e,” tiin an puang ngam ta a ni.
Thlipui vawt!Wednesday, January 8th, 2014
Kar hmasa khan kan awmna Frederick, MD leh Washington metro area chu khua a nuam ngang mai. Nipui thlen hma chapchar hunlai ang boruak vel a ni hial awm e. January ni 5, 2014 khan a vawt tawh viau nangin lo thleng mek hmahruai lek ala ni. January 6, 2014 zan aṭang erawh kha chuan a dan a dang ta zar thung! “Polar vortex” an tih mai, polar hurricane an tih bawk, thli vawt tak mai chuan North America a rawn tuam chhuk ta ṭuam ṭuam mai a ni.


text: 1Eite Honpa Pasian le i lamet Khrist Jesu thupiakna hangin Khrist Jesu sawktakpi keimah Paul in, 2Upna sunga ka tapa taktak Timothy tungah: Pa Pasian le i Topa Khrist Jesu tung pana hehpihna, lainatna le lemna om ta hen. 3Macedonia ah ka pai lai-a kong kut bangin Ephesus mah ah na tam lai in. Tua pen mi pawlkhat in thu upna maan lo hilh nawn lo a, 4tangthu phuahtawm le a bei thei lo khang ciamtehna peuh kana, a kipumpiak nawn loh nadingun thu na piak theih nading ahi hi. Hihte in upna hanga piang Pasian nasepna sangin kinialna a piangsak zaw hi. 5Hih thupiakna ngim kung in, lungsim siangtho, eima kitheihna hoih le upna taktak pana piang itna ahi hi. 6Mi pawlkhatte, hihte panin gamlapi gam mang zo uh a, a khiatna nei lo holimna ah a pial uh hi. 7Thukham sia suak nuam uh a, ahi hangin a thugen uh a theih loh banuah hi taktak sa-a, kipsana a gente uh zong bang hiam cih a thei kei uh hi. 8Mi khat in thukham ahi banga a zat nak leh hoih hi, cih i thei hi. 9Eite theihna ah thukhama pen mi hoihte adinga kibawl hi loin; thukham palsatte, a langdote, a pasian-milote le mawhdimte, a siangtho lote le biakna nei lote; a nu a pa a thatte, tualthatte, 10angkawmte le a lehtatte, sila zuaka summet bawlte le zuautheite, zuauthu-a a kiciamte le thu-up maantak tawh kilehbulh peuhmahte adinga kibawl hizaw a, 11tua thu-up maantak pen, amah in kei hong kepsak thupha Pasian aa ahi, a minthang lungdamna-thu tawh kituak ahi hi. 12Muanhuai hong sa a, ama nasem dinga hong koih, tha hong guan i Topa Khrist Jesu tungah ka lungdam hi. 13Khatvei lai-in Pasian daisakpa, mi bawlsiapa, a ngongtatpa ka hi napi in, theihlah man le uplah mana gamta ka hi manin lainatna kei hong kipia hi. 14Khrist Jesu sunga om upna le itna zui-in i Topa hehpihna a dimletin kei tungah hong kisungkhia hi. 15Hih lai-ah a bupa santham thugen muanhuai khat om a, tua in: mawhneite hon dingin Khrist Jesu leitungah hong pai hi, ci hi. Tua mawhneite lakah kei a sia pen ka hi hi. 16Ahi hangin tua thu hang tektekin Khrist Jesu in, amah um a, nuntak tawntungna a sang dingte etteh dingin mawhneite khempeuh laka a sia pen keima tungah a bei thei lo ama lungduaina a latsak theih nadingin lainatna kei hong kilak zo hi. 17Tu-in tawntung Kumpipa, a si thei lo, a kimu thei lo, amah bek Pasian tungah, a tawntungin pahtawina le minthanna om den ta hen. 18Ka tapa Timothy aw, nang thu tawh kisai, khatvei lai-a genkholhnate tawh kituakin hih lamlahnate kong pia hi. Tua lamlahnate zui-a, upna le lungsim kitheihna hoih lenin galdona hoih na do theih nading ahi hi. 19Mi pawlkhat in hihte nolh uh a, a upna uh a siasak ngi-ingei uh hi. 20Amaute lakah, Pasian a gendai loh nadingun a kihilh dinga Satan tunga ka ap Hymenaeus le Alexander zong a kihel uh hi.


text:
Hmanni khan TuaiSiala khan a century siam lawm nan nge mawni ‘100’ tih kha a rawn post a; khatatang khan ‘keipawh za ka tlin ve hun chuan a hranpain post ka siam ang’ ka lo ti rilru ve rauh rauh a. Tunah hei, Pathian zarah za chu ka lo tlin ve ta reng mai.
Ka thu post tawh ho leh ka comment na velah in duhloh zawng emaw in rilru tihnatna ka lo nei a nih chuan in mi hriatthiamna ka ngen a che u. Ngaihdam dil che u pawh ka duh viau naa; mihringin ngaihdamna kan neihloh avangin ka dil lo mai ang che u.
He site-ah hian 2007 kum laihawl vela tang khan ka lut ve ṭan a; ṭha ka tiin ka hlawkpui ṭhin kher mai. A tir chuan in register dan ka thiam loh avangin silent reader-ah ka ṭang ṭhina; ka in register achinah chuan a khat tawkin thilte ka post in comment-te pawh ka pe ve ta fo mai.
Ka comment hmasa ber chu ‘Mizo inchai champion thar’ tih LR Bawlliana leh F.Lalhmingmawia of Kolasibte inbeihna post kha a nia; tin, Bawla hian ka comment-a ka ziah ang khian kut inbuanah min sawp hrep tawh nghe nghe.
Ka post hmasa ber ve thung chu ‘Zu chungchang ka hmuh ve dan’ tih a nia; ka lehkhabu ziahlai (tunah press-ah a awm mek. Coming soon) ami ka rawn paste pawp mai a ni. Chuta ka ziah chu zu ka duhloh zia ka tarlanna a ni ber mai.
Ka post pakhat ‘Kristian Tlangau Hla’ tih Upa Lalruanga {L} phuah ka post-ah chuan tun thlengin comment a la awm lova; a duh tan a first theih e.
Ka post a comment tu tam ber tum ve thung chu ‘Ṭhian kawm tur neilo tan’ tih, nikum tawpa ka rawn post kha a nia; ho tak taka comment a tam rualin a hlimawm hle. Comment 282 lai a awm a ni.
He site avang hian hmelhriat ka ngah phaha; thu leh hla mai bakah thil nihphung hrim hrimah pawh hlawkpuina ka ngah hle. Ka blog/website pawh a pian phah nghe nghe. A chunga ka ziah tawh ka lehkhabu chungchang pawh khi he site avanga puitlin thei chauh ka ni. YouTube lamah pawh thil ka upload thiam phah a ni.
Tin, he site-a ka post pakhatah chuan thil sensitive deuh a awm avangin police-in min la tawh nghe nghe. Engtinmah min ti lo naa; a tir chuan ka zam ve khawp mai.
mi(sual).com vul zel rawh se.
Similar Posts:
- Hming chungah thlalak an dah ang hi i duh ve em?
- Youth For Christ Zoram mipuite
- PENTECOST
- An ti Bu – II
- Last Man Standing!


text: 1Cun zah ung phiaa m'ku-gha ah chang gui cu ng'tawn ne, ng'hnet tu ne gawk law u khätah, Bawipa Jesuh naw ang düihpüi gui-am, “Pharisee gui ah k'caw ah mäih ah ami thuvi cu nami geing nak vai, 2Küp phung ng'hmawng khai, m'zih phung ng'phleh khai nei. 3Cun ah kia sei, hmüp khui ung nami ng'htau ah ng'thu cu kho dei ung chang naw ng'zak khai nei, kyong khui ah adüm ah nami pyein ah ng'thu cu im khan ah ng'shan sei ng'shäu khai nei” ci ne pyein ci. 4“Ka teihpüi gui aw, pumsa bäng ngawn ne a hmün a i phi kä ci hning ci cu kä nami kyih vai. 5Nami kyih vai cu ka ning m'thein gui khai, ngawn netah mä m'htei ah tüi hning ci, huham mah ciah Khanpughi cu nami kyih vai nei, ka pyein cu nami zun vai, kyih vai cu ani bäng om ci nei. 6“Biit hta hma cu ngui phe goi ah zoih ah kä kia ne ang? Cun ung phi Khanpughi naw biit hta tumat phi kä m'hnih ci nei. 7Nami lumu ng'ma phi avan khei pyi ci nei, cun ah kya sei kä nami kyih vai, nangmi cu biit hta akda ah mä nami küikyang pi ci nei. 8“Kei naw akcang ka pyein cu, chang ah maa ah, kei ah chang ah pyein ne, amät ng'kiaa ciah chang cu;khankho chang ah maa ah, Chang ah Htapa naw, amät ah chang ah pyein ne ng'kiaa pek khai. 9Chang ah ma ah kei na hnungtuk püi ciah chang cu Khanpughi ah khankho chang ah maa ah Chang ah Htapa naw hnungtuk püi khai. 10“Chang ah Htapa m'kat ne ng'thu ciah chang ah khan ah kat m'gein nak a om ung phi, Mumcha Theing m'kat ne ng'thu ciah khan ah kat m'gein nak kä om khai nei. 11“Chang gui naw nangmi cu, zung ah m'kawt mang ah khlaak ung phi bäi, bawi ah maa mang ah maa ah phi bäi, khaw ne ami ning düih sak gui ung, a i chaa ah ka ng'thu khai, ci ne kä nami ng'ä vai, 12Nangmi a i chaa ah nami ng'thu vai cu, acun zah ung Mumcha Theing naw ning m'thein law gui khai” ci ne kiak na gui ci. 13Chang khli ung kaa chang tumat naw, “Sazapa, kami pa ah khawh kami ng'pai vai ah kei ah hmawk ah na pyein peä” ci ne Bawipa Jesuh ah k'thäh ci. 14Bawipa Jesuh naw, “Teihpüi aw, nangmi ah ng'lak ung ng'shä ne nami pa khawh ning k'pai gui vai ah, a u naw kei cu na ghüh ne ang? 15Cun kawn ah chang gui avan-am, “Ng'zak hlü nak a hlü hlü cu nami ngaih nak vai, chang ah ghin nak cu ngui ghui khawh cham ung kä om ci nei” ci ne kiak na gui ci. 16Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw, shin ah m'tumtäng ne m'cäi gui ci, “Hngü ät ung bühmang ciah chang tumat ung ang htei ah nik ciah a kholo om ci. 17Cun ah kia sei ka geitkaw gui ni aih ci, a zung ka m'sep khai ang? ci ne ngaih tüh khit ci. 18Cun kawn ah, “Ka khei ak pyim gui phye ne, khei akthai akdäm nu gui ah ka co ba khai. Ka geitkaw gui la ka khawhchaam gui cu, cun ah khei akthai gui ung ka gim khai. 19Cun kawn ah khawkum akda ei mang vai, khei ung kaa m'küm hmawng sei, zeikiai ne ei aw ne na om vai ci ne ka mät naw ka mät ka pyein khai” cik ci. 20Cun ung phi Khanpughi naw, “Chang shekha aw, atuhmü si ne shing gui na nawng shüt khai nei, cun ung nang ah m'küm ah khawh chaam gui a u naw khäm khai ang?” ci ne kiak nak ci. 21Cun kawn ah akhnu ah Bawipa Jesuh naw, “Ngui ghui khawhchaam akda am küm ung phi, Khanpughi ah maa ah ghawipyam ciah chang cu, ashin ah bühmang ciah chang awn täng ci nei” ci ne m'thein gui ci. 22Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw, ang düihpüi gui-am, “Cun ah kia sei, a i ei ne ghin vai ci ne hnun ah hmawk ka kä nami ng'ä vai, a i sui ne om vai ci ne pumsa ah hmawk ah phi kä nami ng'ä vai. 23Hnun ghin nak cu ei awk ah ta bä pi ci, pumsa cu suisak ah tah bä pi ci. 24Kha gui cu teng gui vä, ngami cu m'shi kä geit ci gui, kä khäm tawng ci gui, im khei kä co ci gui, cun ung phi Khanpughi naw ngami cu tumbei gui ci. 25Nangmi ung kaa a u naw ang'ä ai nak awn amät ah ghin nak cu ng'sau ba pi khai ah bi hning khai ang? 26Cu cha ah apihta phi kä m'khüt hning ah a kiak ung a i vai a hei hei gui ah nami ng'ä ang? 27M'ghaw ma ah cheipai gui cu teng shüm vä, ngami cu hmui kä bik ci gui, tah kä tah ci gui, cun ung phi Solomon ghangpughang naw phi acun ah mäih ah kä suisa hning ciah nami hmat vai nei. 28Zum nak ken ciah chang gui! Tuh ngawi ghing ne hnah ci a ngawi ung chawng sei mei maw a uih ah khu m'ghaw gui hngaw Khanpughi naw cun ah am sui m'sak gui ung, nangmi cu a cun ah mä bä pi khai ah ning m'sui m'sak gui khai ah kä kia ne ang? 29Cun ah kia sei ‘a i ei awk vai’ ci ne kä nami ng'ä vai, (Khongzo zum ci gui phi ang täi sei a cun ah ng'ä ci gui nei). 30Cun gui nangmi naw nami ng'zak hlü cu nami Pa Khanpughi naw hmat pyi ci. 31Cun ah kia sei, Khanpughi ah uknak kho cu akhtük bäih ah nami shui vai, cun ung shin gui cu ning pe gui khai. 32“Htome ng'bum hta, kä kyi vä, nami Pa naw a uk nak a ning peit gui vai ah, ang zak hlü om ci. 33Nami khawh chaam gui zoi ne ghawipyam ci gui-am pe gui vä, kä thu ka thei ciah ngui ng'ip kawt ne, m'guk-ei ah kä m'guk nak, ca ah kä ei nak hlawt ah khankho ah kä ng'pyi hlawt ciah bühmang nak cu shui vä. 34A i ah kia sei ci ung nami khawhchaam ah om nak ah nami m'lung phi gawk thei ciah kiak ci. 35Nangmi cu ng'düih law ghet vai ah sui-sa u ne, mei m'däi ge ne om vä. 36Hta m'um nak ah kaa ami bawi law ba ne choh akhäk law ung ng'ghit ah law ne, choh hmawn vai ah ngäng ci gui ah changshäm gui ah mäih ah nami om vai. 37Akchang shäm gui naw ami ngäng cu ami bawi alaw ba ung hmu gui ci. Changshäm gui cu zeikiai ci gui. Kei naw akcang ka pyein cu, bawi naw cun ah changshäm gui cu khin ah khän gui ne, atäng ah ngoh püi gui ne, m'sui msak gui ne, tumbei khin chah na gui khai. 38Ani cu khocawih ding ah phi bäi, ai khong k'htük ung phi bäi, a law ba ung ngäng ciah chang gui cu zeikiai ci gui. 39Akcang ah im ah naw m'guk-ei a law nak vai ah akhin cu ahmat ung ani ah im ung m'guk-ei kä lut hlawt khai ci cu nami hmat khai. 40Changah Htapa cu nangmi naw kä nami ngaih tüh ah akhin ung gawk lawk khai kia sei, geing na ne, ngaih na ne nami om vai” ci ne m'cäi gui ci. 41Peter naw, “Bawipa, shin ah m'tumtäng nak cu keimi ah hmawk ah ang? Kä cun ung chang avan ah hmawk ah ang?” ci ne ng'shik ci. 42Bawipa Naw, “Bekhüt ne cüivai ciah changshäm cu a u ang? Khuimah tumat naw akchangshäm gui khawngmang gui ne, uk gui ne, ei-awk phi tei gui khai ah changshäm tumat cu ghü ne m'düih khai. 43Khuimah naw law ba ne am cäi atäng ah abi a hmuh ah akiak ung, akchangshäm ah khan ah zeikiai nak om ci. 44Kei naw akcang ka pyein cu, khui mah naw, cun ah changshäm-am khawhchaam avan m'hteihtang vai ah ap khai nei. 45Cun ung phi cun changshäm khawngmang ci cu ka bawipa kä law ba zäk khai ci ne ngai ne, abü bü ei-aw ne ak changshäm hnumi pami gui, m'ghuih teeuh gui ne a kiak ung, 46ani naw kä a ngaih tüh nak ah a khin ung khui mah cu law ba ne a vuuk nak vai tan pe sei, changshäm cu kä bekhüt ne kä ng'düng ciah chang ah chaw vai cu ma nak ci. 47“A bawi ah ng'zak hlü hmat lang ne ng'dawt ne kä bilo ne a bawi ah ng'zak hlü phi kä läk ciah chang shäm cu aktung ah geinvai nak gah khai. 48Cun ung phi a bawi ah ng'zak hlü kä hmat netah kat nak bik ciah chang läi cu geinvai nak api gah khai. Chimgein nak akdäm gah ciah chang cu abi vai akda om khai. Zum ne ngaih gep nak pi gah ciah chang cu abi vai akda pi om khai. 49“Kei cu khomdek khan mei awn ka m'khih khai ah ka lawk ci. Acun ah mei atuhbäi a gawk law vai ah ka ng'za hlük ci. 50Kei naw tuihnim nak ka lak vai om ci, cun ah bi cu kä ka pyi pha ah chuih kei ah m'lung cu zaica ci. 51Shin ah khomdek khan ung dimdeeih nak ka pek khai ah ka lawk ciah nami ngai ci ma? Dimdeeih nak vai ah kä kiak ci, chang gui ami ng'phyeekpai nak vai ah kei ka lawk ci. 52Tuhbäi ung tün ne chang sing hma om ciah kyong khui ung, sing goi vangtäng, sing thum vangtäng ah ng'pai khai gui. 53Apa la ahta, anu la ahta, ahta la akchu la acei ah nu ami van ng'phyeekpai zawp khai gui nei” cik ci. 54Cun kawn ah Bawipa Jesuh naw, “Hni kiak lam ah ng'mei a kai law ung kho aa law ge khai nami cik ci. Nami pyein ah mäih ah aa tuk cang ci. 55Htum lam ah kho akhi law ung kho shek khai nami cik ci, nami pyein ah mäih ah she tuk cang ci. 56Thuvi ciah chang gui, nangmi cu khomdek la khan kho teng ne kho khi kho k'aa nami hmat ci. A i ah kia sei tuhchü ah a khin m'khoi m'cha ne kä nami hmat hning ang? 57“Düng nak dang khai ah a i ah kia sei nami mät naw kä nami m'khoichaa ang? 58Nani kei-nang ciah chang goi, m'khoichak ciah suki ah nani hteh law ung, lam ah ng'gei ba vai ah na ng'ge püi vai. Cun ah kä na bi ung ani naw nang cu, m'khoichak ciah suki ah saw ne ning hteh püi khai. Cun ah suki naw bawi ah kut ung ning ap sei, bawi naw thawng ung ning chum khai. 59Na puu kä na thung zawp phaa ah chuih thawng ung kaa kä na lut law ba hlawt khai, ci ne kei naw ka pyein ci” ci ne chang gui-am m'thein gui ci.