c: text/html

text:
Salem Hall, Salem Veng ah tuni sunma dak 10 apan in Salem Veng Village Authority leh Shalom, Sunrise Project, Family Health International FHI360 kituah in Awareness program on Overdose kichi aneih ban uah khosung kepsiangthouna toh kisai in leng awareness nei uhi. Hiai hun ah Sunrise Project, Family Health International FHI360 apan resource person nih ban ah ADC CCpur apan Paukhanlian, Town Planning and sanitation, EM ADC leh T Kammuanlal CEO ADC te tel ua, Lalzawmliana, Chairman, Salem Veng Village Authority in hun zatna makaih hi. Overdose awareness hun ah Sunrise Project, Family Health International FHI360 apan Resource person, Jehova Coordinator in Drug Overdose preention and management toh kisai sinsakna aneih hun ah Overdose tuahkhak hun ah amah kia a nutsiat louhding, a ihmut paisuak louhna dia pawngzel ding leh asik lampang a lupsak ding chi a, Overdose ziak a sihna tuak tawmsakna dia Helpline Number leh Management Team bawlkhiak aom in, Helpline Number ahihleh 7423-918-414 leh 8119-050-881 chihte hi a, Overdose kuahiam tuahkhak hun a gal-et mailou a hiai number-te khat zawkzawk a call theih ding ban ah overdose toh kisai hiai number nih te ah kan chet theih gige ding ahihdan gen hi.
Paukhansang, Consultant in Drug Awareness leh prevention toh kisai ban ah Shalom nnasep leh mohpuakna toh kisai agenna ah Shalom in khopi sung a khamtheih/guihtheih zuak, hih zongsang te buaipih lou in, Khamtheih hih tea pan natna lauhhuai kiloh sawm thei natna chi tuamtuam apan midang te humbit chih te sem uh ahihdan gen a, hiai toh kisai thu chian thei nuam ten Shalom Office ah office kai hunsung a kanchian thei gige ding uh hihdan gen hi. Hiai hun ah khosung kepsiangthouna toh kisai ah Paukhanlian, EM in agenna ah District sung a akhat-veina dia, ADC panlakna nuai ah Government, NGO, Village chief/Authority, pawl tuamtuam ban ah mipi toh pangkhawm a hiai nnasep hi ding a, huai ding a pawl tuamtuam kiang ah etkai na piak aom ahihdan gen hi. Aban agenna ah khosung kepsiang thou ahih kawm in, district police kituahpihna toh khamtheih/guihtheih, guta/lata apan kiveng nna dia panlak touh hi ding a, hiai nna nih te sepsuahna dia mipi kuapeuh in kithuahpih a panlak pih chiat ding in chialna leh ngetna bawl hi.
Hiai hun ah Kammuanlal, CEO in agenna ah khosung kepsiangthou na toh kisai ah ADC kia in zou lou ahihna ah district sung a pawl tuamtuam toh pangkhawm a, etkhiakna dan a tukum December tan neih hi ding a, a lohching leh kumthak apan regular tak a neih touh aom ding ahihdan gen hi. Aban agenna ah khosung kepsiangthou na toh kisai ah mohpuakna piak aom pawl tuamtuam in khosung ah survey nei in, inn-inn ah niinlom te khonkhawm ding ua, amau kitouhdeuhna ding in khosakna toh kituak in sum kaikhawm ding ua, hiai hun ah khosung kepsiang thouna a mahni pan theihna om sun chi a sum thoh siausiau ding in ngetna bawl a, hiai toh kisai ADC in hoihtak a enkai ding uh ahihna ah khosung hahsiangna dia mohpuakna piak aom te’ ading in monthly report form leng bawl khit aom ta ahihdan gen hi. Hiai hun ah khosung kepsiang, khamtheih/guihtheih, guta/lata apan kivengna ding a kizaksak tuak te Village Authority leh YMA makai ten genna nei ua, program zatzoh in Salem veng mipi’ vengsung hahsiangna in social work nei uhi.
xxxxxxxxx
NATIONWIDE GOSPEL MUSIC FESTIVAL (NGMF) in hong tung ding December kha sung a K Salbung ECA GALARY ah NGMF Motivational Cum-Advent Christmas Programme zatna ding toh kisai in hongtung ding September 15, sunnung dak 2 in NGMF Office Vengnuam Hiangtam Lamka ah meeting nei ding ua, meeting hun ah NGMF member teng tel kim chiat ding in news tungtawn in theihsakna bawl uhi.
xxxxxxxxxx
District AIDS Prevention & Control Unit (DAPCU), Churachandpur in khalui August 2017 sung in HIV/AIDS hipaai etkhiakna mi 763 aneihna lak uah, mi 26 positive uh ahih dan musuah uhi. Churachandpur District sung a Integrated Counseling & Testing Centre (ICTC) tuamtuam tungtawn a mi vantang (General Client) mi 751, test neih a hihna lak ah mi 23 positive hi uh ahih dan muhkhiak hi ua, huailak ah mi 18 in ART damdawi nek kipan uhi. Hiai hunsung mah in numei naupai mi 496 test ahihna lak uah mi 2 HIV/AIDS positive hi uh ahih dan muhkhiak hi ua, naungek leh anute uh ART patsak hi ua, Positive numei apan naungek 2 test bawl ahihna uah Negative tuak uhi. August 2017 sung mah in Injecting Drug User (IDU) mi 133 test bawl ahihna lak uah mi khat HIV positive ahih dan mukhia in, ART Centre a registered hi a, Female Sex Worker (FSW) mi 132 test bawl ahihna lak uah kuamah HIV/AIDS positive muhkhiak omlou ahih dan report kingah hi.
xxxxxxxxxx
CM Reception Organizing Committee saina a zan, September 12, 2017 ni a Manipur Chief Minister lohching tak a vaidawnna neihzoh ahihna tung ah S. Genlunthang toh H. Haulianmang te’n kipahpih mahmah in Organizing Committee a Convener, Co-Convener tel in makaih bangzah hiam ankuam umpih uhi. S. Genlunthang leh H. Haulianmang te’n ahihleh Chief Minister vaidawnna lohching tak a neih ahih ban a hon thupuak leh hiai hun a thu kigente kipahpih lua ahihna ua hiai bang vai asawm uh hi’n kigen a, hiai hun ah Organizing Committee a Convener, Khaipao Haokip, Chairman, ADC Churachandpur, Co-Convener Thangkhosuanmung Guite, MDC leh Paukhanlian, Executive Member (Town Planning & Sanitation), ADC Churachandpur chihte tel uhi.
xxxxxxxxxx
Tribal Youth Council, Manipur (TYCM) in a paisa September 7, 2017 ni in Manipur Governor ading lehkha pia in, Health Service nuai a Doctor, Post Graduate leh a tunglam siamna neite pension kum ding toh kisai Chief Minister Secretariat in August 17, 2017 ni a thusuah abawl leh, Chief Secretary in August 30, 2017 ni a thusuah abawl kituaklou toh kisai hilhchian ding in ngetna bawl uhi.
Huai dungzui in RR Rashmi, Chief Secretary (DP), Government of Manipur in thusuah abawlna ah, Manipur Health Service nuai a Doctor, Post Graduate leh a tunglam siamna neite pension kum ding 62 apan 65 dia hihsau hidia taklang in, Administrative Position lenkha, Allopathic leh Dental Cadre-te huam tellouh a, Chief Minister Secretariat thusuak in bel khentuam neilou in, a kibang in huamtel sak hi. Hiai tungtang ah TYCM in Government in State dangte bang a, pension kum ding a behlam kipahpih kipahpih kawm in, thusuak kibanglou toh kisai hilhchian ding in ngetna bawl ua, All Manipur Tribal Union (AMTU) in Manipur Governor a ding Memorandum apiak uh, Imphal Free Press leh Huiyen Lanpao leh a dangdang a September 1,2 017 ni a suahkhiak aom, Health Services a Director ding, golhgukna leh nekgukna a kibualmi ahihlouh ding chih toh kisai ah, Specialist Doctor, Administrative Power neilou khat pension hunding kum thum behlap hileh, amau sanga naupang leh Junior zawte’ nuai a asep uh ngai ding ahihna ah, kum behlam aom in, taksa leh lungsim a Administrative leh Technical Post alet uh ngai ding suak toh kisai dotna bawl in, tulel a State a non-clinical Specialist Doctor 68 omlak a 26-te non-clinical Specialist Tribal Doctor-te nuaisiah a om ding leh huai in thil diklou tunthei ahih dan taklang hi. State a khentuam neilou a vaihawmna leh khantouhna kibang aom theihna dia mimal hamphatna ding, thudik omsa khen lamdang leh thusuah kibanglou chihte bawldik dia ngetna bawl in, TYCM in Cabinet Decision etthak ahih keileh Administrative Position toh kisai lakhe thak ding in ngetna bawl uhi.
xxxxxxxxxx
Kuki Inpi Churachandpur (KIC) makaih in tuni, September 13, 2017 sunma dak 11:15 in KIC Office, Tuibuang ah Sahnit Nikho (Kuki Black Day) zat in om hi. Hun zatna Henkholun Khongsai, Secretary, Legal Affairs, KIC in makaih a, Elder Khaibong, Finance Secretary, KIC in patna thumna nei in, Letpu Haokip, Vice President (Administration), KIC in vaidawnna thu gen in, Kuki hihziak a sihna tuakte sunna hun makaih hi.
Soiminthang Doungel, Chairman, Political Afairs, KIM in Black Day toh kisai genna nei a, PS Haokip, President, KNO leh Kuki Nampi sung a pawl tuamtuam a makaite apan thugenna om in, Upa Jamkhojang Khongsai, Finance Secretary, Kuki Senior Citizen in thumna in hun khakna bawl hi. PS Haokip in hiai hun ah Kuki mite’n pi-le-pu apan khelhna tamtak ineihte uh ziak a Tangkhul (Naga)-te zang a Pathian in honsam in, hinna 900 val tan ahih apan Pathian lam bel a mipi’n thumna aneih dawnna Pathian in Chonlhun tungtawn a pia ahi chi a, huai pen Pathian namtel, Manaseh suan kiphawk hong kipatna ahih dan gen hi. Hiai hun a sihna tuakte amau’ khelhna ziak a si hilou a, pi-le-pute’ khelhna ziak a Kuki a hihna uh sihpih hi uh chi a, a sisan un suahtakna hontun ding ahih dan gen in, Kuki te’n Naga leh Meiteite’ tenna gam ngen hilou a, Kuki mite’ tenna gam teng State a puan hidia Government a netna bawl hizaw ahih dan agen ban ah, khenkhat in Sahnit Ni zat nawnlouh ding chipawl om mahleh, amah mimal ngaihdan a naktak a zetsem a, nikhat tei National Holiday a kizang lai ding chi hi.
Sihsia a site zahna a pu-le-pa apan Sahnit kichi zat aom in, 1992 apan 1997 kikal in Kuki-Naga kal buaina thupitak om in Kuki mi 905 in hinna a mansuah ban uah, September 13, 1993 ni a Joupi, Zalenphai leh Gelnel khua a NSCN-IM te’n Kuki mi 108 athah uh, Kuki khangthu adia misih tamni pen a chiamteh ahih toh koton a September 13 pen Kuki mite’n Black Day in mun tuamtuam a azat uh ahi hi.
WATCH VIDEO

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Welcome to Government Industrial Training Institute
ITI Aizawl hi kum 1964 khan din a ni a, amaherawhchu Mizoram chhungah in leh workshop hman/luah tur a awmloh avangin ITI, Srikona (Silchar) chuan a mikhual a. Kum 1964-ah vek hian Mizoram District Council chuan tuna a awmna ah hian ram zau tak a pe a. ITI Srikona atangin tuna a awmnaah hian April, 1975 khan a rawn insawn chho a ni.
Tin, a tira ram zau tak tin 20 (bigha 59) vel District Council-in a pek kha mipui leh Sorkarin an nek chep zel a, tunah chuan a building awmna chauh a chang ta. ITI dinna atana Central Sorkarin ram tul a tih chu tin 25 (10 acres) vel a ni
Government of Mizoram News
Circulars and Orders
Press Release
Events
© Industrial Training Institute, Govt of Mizoram


text:
C.YMA Infiamna Tluang Taka Zawh fel a ni ta
Vengthlang,10th May (Pathianni) : Zirtawpni khan Pu lalrinliana Sailo, Health Minister chuan CYMA bultum Inter Branch Sports 2009 kharna Zarkawt Recreation Centre-ah neih a ni.
Inkhelh kharnaah hian Volley Ball (Mipa leh Hmeichhia) Final khelh a ni a; Mipa-ah Hunthar Veng leh Tuikual ‘S’ in nuaiin Huanthar Veng chuan chakber nihna an chang a, Hmeichhiaah Kanan Veng chuan Chanmari ‘W’ hnehin Mizoram Branch YMA Hmeichhia Ball beng thiam ber nihna an chang ta a ni. 16th Volley Ball-ah Aizawl District atangin mipa leh hmeichhia Team 4 ve ve, Champhai Sub-Hqrs. atangin mipa leh hmeichhia team 1 ve ve leh Serchhip Sub-Hqrs. atangin mipa team 2 an tel.
2nd Athletic (M&W) ah Aizawl District atangin Branch 15, Champhai Sub-Hqrs. Branch 8, Serchhip Sub-Hqrs. atangin Branch 7 an tel a, Armed Veng Branch YMA chuan Gold 3, Silver 1 leh Bronze 2 lain Overall Champion an ni.
3rd Tug of War (M&W) ah mipa team 5, hmeichhia team 4 lutin mipa leh hmeichhia-ah Zemabawk N’ an champion a. Mipa Runner-up Sihphir niin Hmeichhia Runner up Champhai Electric Branch an ni.
==================================
Damlo
Laltanpuii w/o K. Lalhriata, V-Sec chu rilphir natna avangin Champhai Civil Hospital-ah enkawl mek a ni. K. Lalzara, T-Sec pawh kar hmasa khan Damdawi Inah zaiin tunah hian an In lamah a inenkawl mek. An dam leh theih nan i tawngtaipui ang u.
Lawmman La Ve
CYMA Sports neih zawh takah khan kan Branch aiawh a tel zingah Isaac Lalrinngheta s/o K. Lalrosanga, N-Sec in zuanthui siakah pathumna niin amah chiah hi lawmman dawn thei kan neih chhun a ni. Volley Ball-ah erawh kan vanduai ta a ni.
Jail Bang Zut Tir
Thawleh zan dar 9:00 vel khan Vengthlang Dawr dungah Vengsang tlangval pakhat zurui buaina siam chu Security Duty-te nen in nangchingin man a ni a. Ngaihdam a dil nasat em avangin ngaihdamnan Jail-ah tan tir a ni. Security Cell hmalakna a chhuanawm thin hle mai.
Rawn Haw
Central YMA Sports, Inter Branch Tournament-2009 Aizawla khel a kal kan memberpui te chu nimin zing Dar 10 khan Aizawl an rawn chhuahsan a, thil hawn tur nei kan Branch Secretary Tv. Vantea (FY) leh Tv. Nite-a erawh dar 1 khan Aizawl an rawn chhuahsan thei hram tih thu kan dawng.
Keimahni
Kum a chanve leh dawn ta... Vengchhung mipuiten YMA Palai kan lakna man kum khat atan Rs. 50/- Section hruaituten an rawn kawn dawn. Tlawmngaiin lo pe hram hram teh u. Chu ti lo zawng Palai rawn leng tur kan hmu tawh lo ang tih a hlauhawm ta hle mai. I tangrual ang u, nangnin a man keinin a chhut.
Camping
Pu Zodinsanga Khiangte leh a thiante chu ni 27.4.09 -2.5.09 khan Champhai Ramthar vengah Gospel Camping neiin hun an hmanga, Camping chhunzawmna hi nizan thleng khan Ramthar Kohhran-ah hman a ni. Tin, tunah hian an thian thenkhatte Aizawl hmunah rawngbawlin an chhuak mek. Vengchhung mipuiten i tawngtaipui thin ang u.
Nungcha Humhalh
Tunkar Nilaini (13.5.09) hian Young Mizo Association Sub-Headquarters Champhai leh Forest Dept. bul tumin Champhai District huamchhungah Wildlife Protection Training, Sub-Headquarters Office Tlangrawtah neih a ni dawn.
Special Coaching Class
Pawl XII (Arts) failed te tan Ni 18.5.09 (Thawhtanni) Tlai Dar 3:30 - 5:30 atangin Coaching Class Govt. PSII, Vengthlang-ah neih tan a ni dawn. Addmission ti duh tan Govt. GMHSS, Champhai-ah tih theih a ni. Addmission fee Rs. 500/- Monthly Fee Rs. 300/- erawh ken a ngai thung ang.
Bethel Pastor Lalut Dawn
Vawiin hian Mizoram hmun hrang hranga Presbyterian Kohhran Pastor 15 te chu an bial turah lakluh an ni dawn. Bethel Bialtu Pastor tur Rev. C. Lalremruata pawh Vengthlang Bialtu Pastor Rev. Laldailova`n vawiin chawhnu hian lakluhna hun a nei dawn.
CDFA Hruaitu Thlang Dawn
Champhai District Football Association chuan May 21 khian General Body an nei dawn a. Hemi pah hian kum 2 chhunga hruaitu tur thlanna an nei nghal bawk dawn. Champhai District Football Association hruaitu tanglai thenkhatte inhnuhdawh an tum tih thu kan dawng.
================================
Chiahpuam Second Coming
Addl SP Aizawl dist chuan thuchhuah siamin tunlai hian inbumna chimawm leh maksak tak tak a tam tih a tarlang a, herng lak ah hian mipuite fimkhur tura an duh thu a tarlang bawk. Thuchhuah chuan Tunlai hian inbumna kawng hrang hrang chimawm leh maksak deuh deuh a awm tih sawiin chung zinga pakhat chu thlatin a pawisa pe tur anga insawi a, LSC inhawhtir chung chang ani a. hetiang a LSC inhawhtir chungchang ah hian thla engemaw ti chhung chu a hawhtu ten hian LSC neitu te hnen ah hawhman chu an chhunglut thin a, mahse alo rei deuh hnuin LSC hawh man an pek duh loh mai bakah an LSC chu Loan lak nan an lo dahkham thin a, mithenkhat phei chuan LSC hmingte lo thlak in, an lo hralh hial thin niin a tarlang.
Hetianga inbumna hi mahni In hmun lo ram chan theihna hial anih avangin fimkhur angai hle tih a tarlang bawk. Thuchhuah chuan Pension bu thlatin man neia inhawh sakin, Pension bu chu a hawhtu ten loan lak nan an lo hman sak daih thin a, Pensioner ten pension hlawh lak tur an neih loh phah mai bakah leiba tam tak neiin an awm zui bawk a, buai lohna turah nasa takin an buaizui thin a. Hetih lai hian SMS leh E-Mail atang te in pawisa tam tak man theihna thuleng thehdarh mek ani bawk a, he thil hi inbumna mai ani tih leh ati tu te pawh mi hang abik takin Nigerian mi leh sa te anni tih fianfiah anih thu te, buhfai hip thei Bottle leh Pawisa thir, Pillar, Darthlalang ruaka lan theihna, Trek Lung leh adang dang chungchangah mi tamtak in pawisa thap in, sum tam tak an hloh tih hriat ani a, hemi chungchang ah pawh hian mipui te fimkhur turin an chah ani. Chiahpuam chungchang ah chiahpuam part-II piang chho mek tih thuthang awm pawh hi engemaw chen adik thawkhat tih finfiah mek niin, mipui te fimkhur zual turin an duh tih an sawi bawk
================================
AK 47
(AK - 47 hi Chawngkhum dantlang huat loh a ni, i lo hua a nih chuan lo ho mai mai rawh )
## Kar hmasa a kha ti kher a in rawn kak kha ka huatpui khawp mai. Tlangval a nia a duh chen chen a leng ve ang chu......Teruati, V-Sec to T-Sec
## Ka chi a nunna ber entir tura kal ve an phal loh chuan nupuite bulah pawh riah duh bik miah loh tur.... Pu Chinunga, N-Sec
## Ka hritlang dam theih lohna ber chu chhun lamah Scooty ka khalh chak thei lutuk a lawm le..... Thuama, Zarda
## Thil min lo hawn rawn an tih chuan pawisa nei lo chung chung pawhin T-Shirt kan hawn mai tur a lawm... Ramzauva, Cir. Manager
## Trio-a ka chil lem kha a hit viau a niang Bial Zaipawl-ah kan tling nawlh mai a lawm. FK-a, Jt. Ed.
## Kan Lalvunga ve hi chu Camping chhuah hlim hian vaw thlu law law ila a tha ang....
Pu Sena f/o Vungpuia
## Kawngka kalh kan atchilh tlat hi chuan mi kan ang zan lo tihna a lo ni.......
Dingpuia, N-Sec
## Zirtawpni kha chu mittui nen, hnaptui nen, ek tui nen, chilthli nen kan vai liam tak kha. Ka tuaran Centenary Hall lo chim e. Thari, N-Sec


text:
Dan hmanga khuahkhirh nimahse, Leichi Fertilizer thahnem tak, Mizoram paltlangin Myanmar lamah thawn chhoh thin a ni a, thlai tiak chawm tur tam hunlai anih avangin tunlai hian leichi phurh luh hi a pung hle.
Fertilizer (Control) Order, 1985 hmangin leichi hi Sorkar chuan khuahkhirhin loneituten man tlawm zawka an hmuh theihna turin subsidy pek thin a ni a, Mizoram-a Leichi la lut tur hian Agriculture Dept hnuaia dealer thlan bik thenkhat chauhin, a siamtu Company hnen atanga allotment an hmuh ang chu Mizoram Sorkar hriatpuinain Mizoramah an lalut thei a.
Hetiang hi thil kalphung a nih laiin, Mizoramah dan lova leichi lakluh a tam hle a, hetianga leichi chawlut thinte hian a tlangpuiin Vairengte Taxation Checkgate helin, National Highway -154, Hailakandi, Assam atangin Bairabi lamah Mizoram an luhpui thin a, hetianga leichi phurtu Truck Driver te Doordarshan Corr. in a kawmnaah a tam zawk chuan, Cash Memo emaw an bungraw phurh chungchang inziahna engmah kawl an nei ngai lova, dan lova bungrua an phurh avanga Taxation Internal Checkgate Kolasib-a pawisa an chawina Receipt bak an nei lo a. Champhai thlenpui chu an tum ber a ni.
Champhai District Police, District Magistrate leh CentralCustoms hotute chuan kan corr zawhna chhangin leichi, DAP, MOP leh Urea te hi controlled Item a nih avangin sorkarin phalnaa pekte chauhin an lakluh theih leh an zawrh theih a nih thu an sawi a, a hralhchhuah leh phurhkual kawngah dan zawm a ni em tih a theih anga an enfiah thin thu an sawi.


text:
¢ M Lalmanzuala
Hun rei tak chhûng tuma hneh theih loh hiala ngaih, Napoleon-a chuan WATERLOO hmunah khan a ngam loh a tawng ta hlauh mai a, a tlâwm tâ a nih kha. Kha ta tang khan chhiat hlenna sawi nan, “My/His Waterloo” tih hi hman thin a lo ni ta a. Chutiang hawi zâwng chuan ABBA pawhin thiam takin ‘Waterloo’ an sak thin kha.
Khawvel hnam tin leh mi tin tân ei leh bara intodelha mahni kê-a din hi thil pawimawh hmasa ber a ni a. Hei hi hria ni awm takin kan politician-te pawhin hetiang lam hawi programme, Garden Colony, LUP, Jhum Control, NLUP, MIP te chu a hming tal chuan an ngaih pawimawh ber pakhat a ni thin. Hetiang programme-te hi ‘mipui’ kan tih, kuthnathawktute/loneitute dinchhuah nana duan a nih avangin a pawimawh zual a ni.
Congress sorkar thar chuan NLUP chu “Flag Ship Programme” hming meuh put tîrin an ngaih pawimawhzia an aupui a. A hlawhchham hlauh chuan a mawhphurtu chu mipuite an ni ang tiin Lal Isua hmai tibâltu-a ngaih an nih tur thu hial an sawi a ni. Heti taka ngai pawimawh anga an lan avang leh ram leh hnam tana thil pawimawh ber pakhat a nih avangin NLUP hi an hlawhtlinpui chuan thil dangah titha vak lo mah se, inthlan leh hunah pawh Congress chuan sorkar an siam leh phah ngei a rinawm a. An hlawhchhampui hlauh erawh chuan thil dang tihthat te nei ve nual mah se, an “Waterloo” a ni ngei ang.
Politics thilah Congress party/sorkar hi ka tan tihna ni lo-in NLUP hlawhtlin hi ram leh hnam tâna thil pawimawh, chêng vaibelchhe tam sênna tur, awmze nei leh tangkai taka hman a niha, kan thingtlâng unau, kuthnathawktute’n dinchhuahna nana an hman ka duh êm avangin hetiang rawtnate hi ka han siam ve a ni:-
1. NLUP hi development department-te nena kaihkawp (integrate) a nih loh rau rau chuan, ‘trade’ thlan tur hi, thei/thlai chin lam a ni emaw, ranvulh a ni emaw, chi hnih aia tam lo ni se, a fuh ang. Khawpuiah erawh chuan NLUP hming pu kher lovin tun hmaa an tih ang deuh khan Special Development Scheme tih hming te emaw-in sumdawnna tenau, ranvulh tiam lovin, din turin mi taima leh rinawm ni ngeia hriat tanpui se; chutiang mi tan chuan an sumdawnna tur atâna sum mamawh zat chu, chêng nuai khat pawh ni se, tum khatah pe ngam se, an hlawhtlinpui ngei a rinawm a ni. Xerox khâwl emaw, workshop khâwl emaw lei nana kum khata cheng 40,000/- emaw pêk chuan, account te vawng fel ve thliam mah se, a tak hmuh tur awm lovin ‘vawkpui zai thei’-ah te a chang thin tih kan hriat tawh kha. Mirethei tan chuan kum khat chhunga khawl cheng 40,000/-a lei chu thil harsa mai ni lovin thil THEIH LOH a ni.
2. Mizo-in ‘tam’ kan tih hi ‘vai’ leh sap-ho hian tam an ti lo a. Eng thei emaw, eng thlai emaw pawh hi, company lian aulût tham khawpa tam kan neih phawt chuan NLUP atan a tha deuh vek a ni. Environment tichhe lo tur leh sawhthing te anga a tam lutuka a chhiat mai hlauh bawk si avanga tlawm taka hrialh (distress sale) ngai lo thlang fuh se; chutiang bawkin ran vulh pawh thlang se; buaipui tham leh “International Brand” nei thei tura company liante’n a tam tham avanga an rawn luhchilh tham neih a ngai a ni.
3. Sorkar tan thil hralhna zawn buai a tûl lo ang. Sorkar sum leh tha ringa hlawhchham tawh, an hlawhchham dan bâk experience nei lote ai chuan kan thalai mithiam tam takte an rintlâk zawk ang.
4. Thlai chi hnih leh ran chi hnih ram pum tan tlêm kan ti tâlh a nih chuan, ‘crop zone’ tal siam ni se; kuthnathawktute tan dinchhuahna kawng a awm ang. A pawimawh ber chu, thei/thlai chin tur leh ran vulh tur sorkar hian thlang fel hmasa phawt se, mipui lam chuan, “NLUP tanpuina dawn ka duh si a, chutiang thei/thlai emaw, chutiang ran emaw chu ka thlan a ngai tlat” ti se, kan tharchhuah chu a tam ngei ang.
5. Himachal Pradesh-ah chuan an chief minister YS Parmar-a’n American scientist pakhat consultant atan a hmang a. An ram leilung, sik leh sa mil, apple an malthlûr a; tunah India ram state hausa ber pâwl an nih phah tawh a ni. Himachal Pradesh-in apple an tuipui tak tak lâi kha chuan, “Kan chief ninister Y.S. Parmar chuan a men chhung zawng apple a ngaihtuah a, a mutin a mumangah a mang bawk a. Hetiang hian kan state kan dingchhuak ta a ni,” tiin an state-a hnam dang lo kalte chu an hrilh mawlh mawlh thin a ni.
Chutianga an state hmangaihtu chief minister Himachal Pradesh-in an neih lai khan a ram leh hnam hmangaiha a lo changkan ve nana rualawt ngawih ngawihtu Pu Lalhmingliana Tochhawng chu chief secretary a ni a. Pu Parmar-a nena an remhriatna te chu Mizoram tân hman tangkai ve dan a awm dah law’maw tiin Aizawl-ah a rawn zinpui a. A mite’n kan zir ngang lo a ni ang, an thahnemngaihna chuan kan tan rah tha a thlen ta lêm lo a ni.
Y.S. Parmar-a te anga ram leh hnam dinchhuah duh tak tak leh vei tak taktu kan mamawh a ni e.
Monday, January 25, 2010
NLUP - Congress Party “Waterloo”
¢ M Lalmanzuala


text:
Nov. ni 23, 2013-a Tuikuk misual ten an rukbo an chhuah leh tak Mizo pahnih te chu nimin khan Aizawl thlenpui an ni a, chawhnu dar 1-ah Vanapa Hall kawtah anmahni lawmna leh an thla hualna hun hman a ni.
Tuikuk hel nia hriat ten an rukbo, Sanglianthanga leh Lalzamliana te hi a rubotu ten ni 60 zet an hren hnuah niminpiah a Bangladesh leh Mizoram inrina, Silsury thlenpui an nih hnuin nizan hmasa khan Mamit-ah riahpui an ni a, nimin khan Aizawl panpui niin kawnglak ah pawl hrang hrangin an lo hmuak a, hemi hnu hian MZP huaihawtin Aizawl Vanapa Hall kawt-ah anmahni lawmna leh an thla hualna hun hi hman zui a ni. He hunah hian Home Minister Pu R. Lalzirliana chuan inrukbo thu a Lim inhal sak leh chawnghei a innawr te chu a Mizo lo tih sawiin, mipuite chu sorkar ring ngam turin a chah a, Hnamdang te tihdan \halo Mizoram-a sengluh chu kan \anrualna tichhe thei a ni tih a sawi bawk.
Hei bakah hian Home Minister chuan tunhnuah pawh hetiang boruak a thleng leh a nih chuan mipuite chu sorkar ring ngam tawh turin a chah a, sorkar in a thiltum a hlenlo a nih chuan mipuite penchhuah \ul hun pawh ala awm thei a, chutih rual chuan mipuite duhdan chu sorkar in a hria tih sawiin, heng mite chhuah an nih chhan chu Kohhran hote \awng\ai chhanna a ni tih a sawi bawk. He hunah hian rukbo zing ami, Pu Lalzam-liana pawhin thu sawiin sawrkar leh Mizoram mipui ten an chhuah theihna tura an hmalakna te chu lawmawm a tih thu a sawi bawk.


text:
Pathianin a hnena Thilpêk kan pêk hi a duh ulûkin, a duh khirh hle a. Pêk ringawt a sawi mawi lova, pek dân tur, pêk tur thil a duh dân, a Petu rilru leh dinhmun a duh dân, etc. a sawi duah ţhin. A duh dân ang thlapa thil tih a nih lohva, an pêk loh chuan, a pawm duh ţhin lo. Kaina Thilpek a pawl loh te, Saula’n Inthawina atâna Bawng a rawn hruaite a pawm loh te, tam tak zinga kha entirna pawimawh zual ni mai se.
Tin, Inkhawmpui-te leh Amah kan Fakna-ah te thleng pawh hian, Amah duh dân ang thlap a nih loh chuan, “In inkhawmpui urhsûn te ka lawm lo, in thilhlân te ka pawm lovang, in rimawi leh hla bêngchhêng-te chu la bo rawh u” a ti hmak hmak mai a nih kha!!! (Amosa 5:21-23, etc.).
Chuvangin, Deut.23:18-ah chuan, “Nawhchi zawrh man emaw, Uicho man emaw, thutiam nân LALPA in Pathian In-ah in keng tur a ni lo. A eng ve ve pawh chu LALPA in Pathian ngaihin thil tenawm a ni” a ti hial a ni. Hetah hian, a Petu leh a Thilpêk kha Mihring leh Pathian ngaih pawhin a thianghlimin, pawmtlâk a ngaih-zia a rawn tichiang hle. Thilpek Thianghlim lo pêkah hian Ringtu leh Kohhran-te kan fimkhur a ngai a. Pathianin a hman theih loh avângin a hnawksak a, Akana hluihlawn thil lâkin Israel fate harsatna a siam ang khân, kan Thilpêk Thianghlim lo pêk-te hian kan thlarau lam nun, rawngbawlna, leh kohhran thlengin a ti-ţhuanawp nasa ţhin tihna a ni.
2. ENGNGE “NAWHCHI ZAWRH MAN” LEH “UICHO MAN” CHU?
Pathianin Israel fate hnena Thu a pek lai (Deut.23:18 thu a sawi lai hian), Israel fate zingah hian Sum hmuh nana Mipa leh Hmeichhe inzawrh ching an lo awm tawh nge? an la awm dawn avanga sawi nge? tih hi ngaih a in-ang lo viau a. Scholar tam zawk chuan, an chhehvel hnam-te zingah an ching nasa a, chu an tihdan chu an entawn ve mai a hlauh avanga Pathianin a vaukhanna niin an ring.
He Ţawngkam 2 “Nawhchi zawrh man” tih leh “Uicho man” tih hi ngaih-sual leh hrilhfiah-sual a awm theiin alang. A Ţawngkam hmasa zawk “Nawhchi zawrh man” tih-ah hian, Pathian (Bible) sawitum kan phawk chiah lo na a, a tlângpui thu-in kan sawidân leh hrilhfiah dân a in-ang tlângin, a sual thui lo viau. A Ţawngkam hnuhnung zawk, “Uicho man” tih lai tak erawh hi chu, Bible ziak dangte nen-a enmilh chung pawh-in a fiah zo lo ţhin a, hemi avâng hian mahni ngaihdân-a thu lo vaw thla ve ringawt kan la awm nual-in a lang thung.
Ţum khat chu, mipakhat hian a Thiltawn thu-ah min rawn lêng vang vang a, chanchin min hrilh a. An Ui vulh lai an hralh a, chumi aţanga sawma-pakhat pêk a tum chu, an Upa-in a phal ta tlat lova, “Bible-in Nawhchi zawrh man leh Uicho man ka inah rawn la suh u, a ti a, hetiang Thawhlawm hi chu Kohhran-in kan pawm thei lo” a lo ti ta a ni awm e.
Bible-a “Nawhchizuar, Nawhchi zawrh man” tih ţawngkam a hman rêng rêng hian Sawitum 2 a nei thei a. A Ngial-a-ngan (literal sense) leh Tehkhinna/Entirna (allegory/figurative) angin a hmang ţhin.
A ngial-a-ngana (literal sense) a hmanna leh sawinaah chuan, “Hmeichhe man neia a taksa inzuar” (female prostitute) sawi nân a hmang ţhin (Gen.34:31, 38:15, Lev.19:29, 21:7,14, Deut.22:21, 23:17, Josh.2:1, Rorel.11:1,16:1, 1Lal.3:16,22:38, Hos.1:2, Mat.21:31-32, 1Kor.6:16, etc.).
Mipa inzuar (male prostitute) sawi nân erawh he ţawngkam hi Bible-ah a hmang ngai lo. Tin, Tehkhinna atâna a hman pawhin, Pathian Phatsantu, Thiltih leh awmdân-a riawm lo leh duhawm lo, Hmeichhe lepchiah anga khawsa leh nung tehkhin nân leh sawi nân a hmang bawk ţhin (Isaia 1:21, 57:3, Exe.16:31-33, Hos.2:4-5, Amosa 7:17, 1Kor.6:15-16, Thup.17:1-16, 19:2, etc.).
Tin, “Ui, Uicho, Uicho man” tia ţawngkam a hmanna rêng rêng hi Kawng 2 thovin a kawk thei a. A Ngial-a-ngan (literal sense) leh Tehkhinna/Entirna (allegory/figurative) te an ni. A Ngial-a-ngana (literal sense) a hmanna-ah chuan, mihring ranvulh “Ui” (animal/dog) sawi nân a hmang ţhin (Ex.11:7, 22:31, 1Lal.14:11, 21:19,23, etc.).
Tin, Tehkhinna (allegory/figurative) atâna a hmannaah thung chuan, “Ui, Uicho, Uicho man” tih ţawngkam te hi, a bik takin Deut.23:18 thu hi chu “Mipa man neia an taksa inzuar” (male prostitute) sawi nân a hmang.
Hei bâkah hian, Pathian zah lo mi leh Sakhaw serh leh sâng pawh ngaisâng lo leh ngaih pawimawhna châng hre lo mihring emaw, Pathian ngaihsak lo, Pathian awm ring lo (atheist) emaw, sawi nân a hmang bawk. A châng chuan, Hmuhsitawm, Hnuaihnung, Engmah ni lo, Tlawm, Inngaitlawm leh Inphahhnuai entirna leh sawi nân, “Ui thisawn or Ui thisawn pawh tluk lo” tih ţawngkam te pawh a hmang bawk ţhin (1Sam.17:43, 2Sam.3:8, 16:9).
Tin, Mipa inzuar ho (Male prostitute), Pathian awm ring lo (Atheist), Zirtirna Dik lo thehdarhtu (False teachers) leh Ringlo-mi leh Pathian ngaihsak lo (Unbelievers) sawi nân-te pawh Bible-ah hian hman a ni bawk (cf. Deut.23:18, Sam 22:16,20, Isaia 56:10, Mat.7:6, Phil.3:2, Thup.22:15, etc.).
3. TUNLAI ZORAM KOHHRAN LEH RINGTUTE HI???
Zoram Kohhran-te leh Ringtute hi kan Inkhawm tam, Thilpek tam, Rawngbawl tam ngaihtuah chuan, Kohhran hi Thlarau lamah kan ţhang lo hle-in a lang!!! Keini ang hian Ram dang leh Hnam dang Kristian-te hi inkhawmin, rawng bawl ve ta sela, Mizo-te ai hian hma an sawn daih mai thei a ni. Phaiah, Hnamdang zingah kum 15 vêl ka awm tawhna aţanga ka thil hriat leh zirchhuah ţhenkhat chauh sawi ta ila.
Phaiah chuan (Mizo Kohhran & Fellowship pawh an ni tho), a tlangpuiin, Inkhawm leh Kohhran Thiltih hi Kâr 1-ah Vawi 1 chauh an nei thei a, Special hun bik (Good Friday, Krismas & New Year) hi an hmang leh a. Pastor pawhin Kohhran 1 chauh a enkawl a, Chhungkua pawh 100 tling lo deuh vek an ni nachungin, Pastor hian Thla 2-ah vawi 1 pawh min tlawh chhuak thei mang lo a ni!!!
Zoramah chuan a bik takin Presbyterian Kohhran chuan (Kohhran dang pawh an nih tho ka ring), Pastor & Upate hmangin Kohhran, Chhungkua leh Member-te min vil hneh êm êm a. Pastor-te chu Bial an fang awl lova, Kohhran Chhiat-ni-ţhat ni, Inkhawm zawng zawng, Kohhran-a Chhungkaw mal thlengin an tlawh kual reng thei a ni. Kar 1-a Kohhran Inkhawm Vawi 5 (Pavalai, Hmeichhia, KTP chhiar tel lovin) bâkah pawh, Kohhran Program pawimawh bik ala awm ţeuh a. Heng program tam takah hian Kohhran Rawngbawltu leh Kohhran-a mi pangngai chu an tel kim vek tih theih a ni!!!
Mahse, heti chung hian, kan thlarau lam nun chuan hma a sawn chak lo hle a. A tlangpuia lâkin kan hniam hret hret em aw? tih tur zawkin, kan Mimal, Chhungkua leh Kohhran-te hi kan lang a ni. Hei hi a chhan engnge ni ang? tih hi inzawh ţul tak a ni ta!
Ngaihdân hrang hrang a awm theih laiin, thil lang chiang tak pakhat chu, Pathian tâna kan inpêkna-ah te, kan Thilpêk-ah te, kan Nundân-ah te hian Thianghlimna leh Pathian Lawm zawnga inthawina leh inhlânna hi kan tlachham ta a, kan Thiltih-te rêng rêng hi kan Pathian mit-tlung zo a awm tawh lova, Pathian Malsawm tlâk an ni tawh lo a ni ang, tih hi Zawhna lian tak a ni ta a ni (Thup.3:2).
4. TLÂNGKAWMNA
Zoram hi Lalpa Zawnchhuah ram a ni kan ti ţhin a, a dik viau mai. Tuipui râl aţangin Sâp Missionary-ten min rawn zawng chhuak a, Lal Isua’n Kohhran nung leh Duhawm tak mai min din sak a. Mission leh Kohhran-a kan rawngbawlna leh kan thiltih-te avângin khawvel hriat-tham hial kan lo ni ta a, thil lawmawm leh ropui tak a ni.
Hengte hi Zofate zinga tih-tak-zeta Lalpa tâna inphalte vang a ni ngei ang tih a chiang hle. Chanchin ka hriat hi a dik a nih chuan, Zoramah hian Lalpa duhzawnga rawngbawl a, thilpêk pe kan la awm hi avâ lawmawm êm!! Hei ngei hi Lalpa Malsawm ram rim kan nam-na chhan pawh niin alang e.
Mizorama Kohhran pakhat-ah chuan, Mi pakhat hian Nuai tam tak thawhlawm-ah a rawn thawh a. Pastor leh Upate chuan, pawm nghal mai lovin, “Chutianga pawisa tam tham, thawhlawma a rawn pêk chu, sum thianghlim aţanga pêk a ni em?” tih an va zawt fiah zet a, chumi hnu-ah an pawm chauh an ti!
Kohhran dangah pawh, an Kohhran member pakhat , KS ni ngeia an hriat chuan Thawhlawm (sawma-pakhat) a rawn pe a. Mahse, a sum lakluhna an zawhchian hnu-in (Bible sawi ang khian) an pawm ta lo, tih te ka lo ral hriat a ni.
Zoram Ringtu leh Kohhran-te hian, Thilpêk tam lamah te, Thawhlawm thawh tam lamah te, Biak In ropui leh a Chhunga bungraw man tam lamah ringawt hian kan in-tlânsiakin, kan in-el ang tih a hlauhawm hle. Kan Rawngbawlna leh Thilpek-te hi Lalpa tâna Rimtui leh Lalpa Malsawm tlâk-a thianghlim a nih zel theih nân fimkhurin theihtawp chhuah zel ila.
Sum Thianghlim lo hmanga Mission tâna kan Thawhlawmin Mission Field-a Missionary-te Hnathawh a tih-ţhuanawp dân-te hre rêng ila. Kan Biak In ropui tak takah te hian Lalpa hmangaihte an leng em? tih zawk-te hi kan ngaih pawimawh ber lo ni sela, Zoram Kohhran-te hian Lalpa hnen aţanga Harhna te, Thlarau leh Tisa lama Malsawmna-te hi mathei lovin Mimal-ah, Kohhran-ah, Khawtlang-ah, Ram leh Hnam-ah hian kan dawng ngei ang tih hi Pathian thutiam ding reng chu a ni.
((( Source: - www.drjohnhlychho.com )))


text:
Wednesday, June 30, 2010
Hakha Eco- activist nih aa dawhmi an tuahser
Hakha Eco-activist ( HEA ) min pu bakin Hakha Siizung pi pawngkam ah thingkung 250 an cin. Cinnak hmunhma hi, Siizung lei a ttuanmi hna nih an sawh piak hna.
HEA nih ati mi cu : Kan ruahmi cu minung pakhat a si vemi nih hmun le hma a ngeih, thing le ram a ngeih ve ko ahcun fur khat chung ah thingkung kung 10 tal a cin lo ahcun cu nu cu pa cu a poi ngaimi a si ti hi a si, tiah ruahnak an ngei.
Mah le pawngkam ummi cio kha, itthithruai i Rungtlang tang, HBC compound ti bantuk ah thingfa cu an cin hna. Zion nih Ngauthu tlang ah thingfa cu an cin ve.
Atu bantukin, thingfa an cinmi hna hi a cin lawng siloin a zohkhenh zong ttuanvo kan lak chih lai tiah an chim rih. Atu lio ahhin cun HBC staffs in kan tam cem an ti.
HEA nih a hnuammi paoh kan tel pi ve uh tiah hawikom theihhngalh zong an sawm hna.
Hmanthlak i van langhter mi hna hi, Hakha siizung pawng thingkung an cin lio le an cinnak hmun cu asi. HEA nih ati rihmi cu : Kan nih cu ni-fa-te thingfa le vawlei he kan itlai rumreu ko e an ti.
HEA nih ati mi cu : Kan ruahmi cu minung pakhat a si vemi nih hmun le hma a ngeih, thing le ram a ngeih ve ko ahcun fur khat chung ah thingkung kung 10 tal a cin lo ahcun cu nu cu pa cu a poi ngaimi a si ti hi a si, tiah ruahnak an ngei.
Mah le pawngkam ummi cio kha, itthithruai i Rungtlang tang, HBC compound ti bantuk ah thingfa cu an cin hna. Zion nih Ngauthu tlang ah thingfa cu an cin ve.
Atu bantukin, thingfa an cinmi hna hi a cin lawng siloin a zohkhenh zong ttuanvo kan lak chih lai tiah an chim rih. Atu lio ahhin cun HBC staffs in kan tam cem an ti.
HEA nih a hnuammi paoh kan tel pi ve uh tiah hawikom theihhngalh zong an sawm hna.
Hmanthlak i van langhter mi hna hi, Hakha siizung pawng thingkung an cin lio le an cinnak hmun cu asi. HEA nih ati rihmi cu : Kan nih cu ni-fa-te thingfa le vawlei he kan itlai rumreu ko e an ti.
Ca thlahtu : Heito ... A caan... 9:28 PM
Labels: Tuahttuanmi


text:
Aadhar Card lem siamtu mandawk; Common Service Centres ah Aadhar Card siam khak hita ding; inn lua ah umte hina etchian thak hiding:CM
Imphal, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Chief Minister N. Biren Singh in tuni’n Chief Minister’s Secretariat ah thuthak lakhawm mite kimupi in State Police te’n state sung ah Aadhar Cards lem (fake Aadhar Cards) , siam pawl khat mandawk a hidan a taklang hi. SP Tengnoupal leha team te’n Moreh a pat Imphal zuan, passenger 10 chuanna gari khat check a bawlnau ah passenger mi 10 te lak ah mi 9 te phalna bei ah state sung lut (illegal immigrants) hiu ah hiatdaw ah um a hidan taklang in, khualna kituptak nei ah a um nung ah mi 9 te chu Myanmar a pat hung kipan, documents kituptak neilo ngawn hiu ah mudaw thak ah um in a gen hi.
Indian minpu Mrs. Paritha Begum w/o Mohammed Mohideen of Shree Ram Nagar, Edappallayam, Chennai, Tamil Nadu chu trafficker khat hi ah hiatdaw a hi banah Mrs. Ni Ni Sin d/o Md. Yashmin of Tar Ka Ta, Nawy Aay, 3 Street, No. 255, Yangon State, Myanmar leh Mrs. Phyu Phyu Win w/o Khaza Mohideen of Tar Ka Ta, Nawy Aay, 3 Street, No. 255, Yangon State, Myanmar te le trafficker hiu ah hiatdaw ah um in a gen a, Police team in thil umdan khualna neizing kawm ah Md. Tomba alias Inaocha (gang member khat) chenna inn a check hun ua, laptops 2, Aadhar Cards 4, Printer machine 1, Laminating film machine 1, Laminating plastic sheets, photo paper, DVD 2 leh thil dangdang mudaw nei un a gen hi.
Matdaw ah um fake Aadhar, fake Voter ID Cards leh thil chuamchuam te suklatna neikawm in, Chief Minister in March 25th, 2018 ah Jiribam Police in Nongthombam Argentina alias Pinky d/o (L) N. Brajabihari Singh of Babupara Ward No. 5, Jiribam le fake Aadhar Card siam ziak ah a la man a hidan gen in, ama a pat Aadhar enrolment forms 85, laptop 1, Eye Iris CMIT machine 1 leh camera, Biometric (Green) BIT, GPS, Mobile handset leh scanner khat mudaw ah um in a gen a, a kithuapi Md. Aziz Ahmed s/o Md. Keramat Ali of Dibong Lamlong, Jiribam chu tu ah kisel zing in a gen hi.
Chief Minister in a genzawm zelna a chun, Aadhaar siamna ding ah Common Service Centres kimang sek chu state government in subeita ding a hidan gen in, diklo tak ah ziagual thilbawlna chu tu ah state government in indigenous mi te ding ah thil lau um hi ah ngai/kawi in a gen hi.
Zia gual thil bawl um ding a chu ngaituana a la umkhalo a hidan gen in, state sung ah inn-lua ah um te hina (identity) re-verify bawl hiding, zia chu a vaima theilam ah bawl hiding in a gen hi. State mipi te chu state mi leh sa diktak hine nei te humbitna ding ah state government panlakna support leh tawsawt chiat ding ah chialna bawl in, gam neitu te, transporter te leh mipi te kiang ah gamsung mi hilo gamdang mite ding ah diklo tak ah nasep, thilbawlna a chiapilona ding ua awareness bawl pawimaw in a gen hi. Imphal Airport chu illegal immigrants te ding ah tun leh kipatdawna mun khat gual a hina chung ah special Police Check Post khat 15 May 2018 a pat hawn hita ding hi’n a puang hi.
NH 37 Imphal-Jiri road tawh kisai a genna a chun, Nung Dolan kiangnai ah um Bailey bridge siamthak (repaired) ah um in a gen a, Imphal-Jiri Railway Project nuai ah sem official te kidnapped leh sum demand kibawlna case a um mun mama ziak ah Imphal-Jiri Railway Project tawh kisai ah nasepna kituptak ah chiatha theilo in a gen hi. Khantona ding ah panlakna um te chung ah sum demand bawl chawlsan ding pawimaw in a gen bawk hi.
Chief Minister in, achiatha zing ‘Go to Village’ mission chu media fraternity leh state mipi te’n support bawl ah mipi te’n a phatchuampi theina ding ah panla chiat ding in chialna a bawl a, ‘Go to Village’ mission nuai ah mipi te haksatna sukven hiding in a gen hi.
Diesel Autos, Tata Magic leh Wingers Driver’s Associations in cease work strike a patnau tawh kisai a genna a chun, Imphal City sung ah Diesel Autos leh Winger te tailut ding khakna ding ah government in official order bangma suadaw nei kha nailo a hidan gen in, diklo tak ah mipi te hindan chawkbuai tu te chung ah action khautak ah lak hiding in a gen hi.
ILP Bill tawh kisai ah thuthak lakhawm mite dawtna a dawnhuna a chun, State Government in state sung ah indigenous mite venbitna ding ah Assembly session a um kit hunhun ah Bill luidawna nei ding, Bill tawh kisai enzui ding ah Committee khat siamdaw ah umta hi’n a gen hi.
Chief Minister in thuthak lakhawm mite a kimupi hun chu, Minister for PWD, RD&PR Th. Biswajit Singh, Chief Secretary Dr. J. Suresh Babu, DGP L.M. Khaute, ADGP Pramod Asthana, IGP L. Kailun, IGP Clay Khongsai, SP, Imphal East, Imphal West leh Tengnoupal banah Police officer chuamchuam te’n le a uap ui.
Police te’n mega tinted glass drive bawl
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : Superintendent of Police etzuina nuai ah Traffic Control Police (TCP), Civil Police (Male), Women Police leh VDF personnel te'n Sielmat leibul ah mega tinted glass drive bawlna tuni’n a nei ui. Zia hun a chun, SI Lianthansang, OC Traffic Police leh Augustine J. Khongsai, SDPO/Thanlon mapuina’ four wheeler ah tinted glass kitua tamtak man in, tinted glass a lakdaw piak ui. Hiatthei khat chu, Khawpi sung ah tinted glass drive bawlna ding tawh kisai in a chiata Feb. 23, 2018 in Traffic Officer in media-te kimupi in four wheeler (Car, SUV, Gypsy) te panna gari keng pali nei, a sung kimu let theilona ding ah tinted glass leh film kibel te check hiding, February 26, 2018 akipat tinted glass leh film matphal hitalo ding in ala taklang hi. Gari a tinted glass belte' ahileh Motor Vehicles Act nuai ah Rule No. 92/100 CMV, 1989 kal a hi ziak ua, Section 177 nuai ah dan tawh kituak ah dangka Rs 500/- tiang liausak thei a hi. Pawlam apat gari sung ah chuang te mulet theilona ding ah tinted glass kibel chu supreme court thupiak dungzui leh Motor Vehicles Act tawh kituak ah khap ah um a hia, gari sung kimu let theilo ding ah tinted glass a kibel te ziak ah numei chung ah thanghuai tak ah gamtatna, galvan puakna leh tatsiatna chuamchuam piang thei ti a hi. Kua a hi em, a lotheilo ah tinted glass mat pawimaw a um leh SP mang ah Home Department, Govt. of Manipur kiang ah dawtna piaklut thei ding hi’n a kigen hi.
UTLA cardre mat ah um te police khut ah pedawk
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : CCpur Sector Assam Rifles nuai ah um 33-Assam Rifles (Aina Battalion) pawl in May 11, 2018 ah Thanlon Sub-Divisioin huapsung ah um Khongjang Village ah galvan tawh United Tribal Liberation Army (UTLA) cadre 3 amat teu chu CCpur Police khut ah piakdaw in a um ui. Aina Battalion in Galvan chuamchuam tawh UTLA cardre amatteu chu - Soilenmon @Sgt Major Marcus (29) s/o Henkam of Khongjang Village, Lalthlamong (32) s/o Thlavongthang of Khongjang Village leh Paojavum @ Papao s/o Lamkhosei of D. Phailen, CCpur te a hiu a, amau a pat galvan chi chuamchuam - 5.56mm Rilfe (MA-3ZMK-II) 2, 314/315 Rifle (Bolt Action) 1, 5.51 Rifle 1, AK-7 Rifle Magazine 2, 5.56mm (Plastic) 6, 5.51 Rifle Magazine 1, Pistol Magazine 1, 5.56 Rifle tang 832, 7.62mm CTN tang 93, 9mm chang 20, 303 Rifle chang 1, Singapore khutsuak Kenwood Radio Set 1, Japan khutsuak Kenwood Radio Set 1, Electric Detonator 3, Microsoft Mobile 1, Sim Card leh Memory Card 16GB 1 chiat tawh a matkhawm uh a hi. Zia ah UTLA cadre 3 leh galvan matdawna tawh kisai in Thanlon Police in FIR No. 2(5) Thanlon-Police Station under section 400/302/34 IPC & 25 (I-C) Arms Act. in case a ziklut hi.
Singngat Police in khamthei tawh mi 2 man
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : Singngat ah um Police te’n achiata May 12, 2018 nitaklam dak 4:00 vel in Singngat kiangnai ah um Muallum thanmual kiang in khamthei (No.4) pua gari khat leh a sung ah chuang mi 2 aman ui. Singngat lam zuan a khamthei pua um ah a hiat uh tawh kitawn ah gari taitua te check a bawl hun ua, Singngat lam zuan ah tai, Alto Car (ML-05F/6579) sung ah khamthei kipua leh car sung ah chuang Ching Mary (40) d/o Thongkai of Simveng, Singngat leh Chinkholian (30) s/o (late) Tuankhankhup of Mission Veng, Singngat te amatdaw uh a hi. Gari sung ah khamthei mudaw ah um te chu No.4 khaini bawm dim 4, sum Rs. 51750 banah Mobile handset (Intex) 1 a hi. Zia khamthei matdawna tawh kisai a chun, Police in FIR no. 4 (5)2018 Singngat Police Station u/s 21(a) ND & PS Act bulkhum in khualna a nei zing hi.
TD block chuamchuam ah “Go to Village” mission camp bawl hiding
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : State Government lemsakna dungzui ah 15th May 2017 ah khua chuamchuam ah ‘Khungang Chatse – Go to Village’ mission chiapi ah um ding a hi. Zia hun chuleh Villager te kanthakna ding leh a haksatnau ngaithakna ding ah Government Departments chuamchuam ah official te’n teldaw chuam ah um khua chuamchuam ah ‘Khungang Chatse – Go to Village’ mission camp bawl ding a hiu. Go to Village’ mission ahileh guanggalna dungzui ah Sepkitni (Tuesday) sin leh chiapi hisek ding a hia, village leh urban ahiloleh semi-urban locality zosia cover hiding a hi.
Churachandpur district ah le TD block chuamchuam ah Go to Village’ mission camp bawl hiding a hi dungzui in, 12-Lanva ADC constituency ah Lanva ah camp um ding, zia camp chun Tangnuam, Pangzawl, Nghathal, Lanva leh Kawnpui khua huap ding, Thangboi Gangte, MCS/ SDO Ccpur chu Nodal officer hiding a hi. 13-Kholmun nuai ah ST Chullouphai, Kaprang, S Buoljang, Saihenjang, L Molvom, S Phaipijang, Zohar, Leisang, Monglenphai, Tollen, Vajing, Silak, Kholunphai, Hiljang, Zoljam, K Salemphai leh Lhongchin khua huap ah ST Chullouphai ah camp bawl ding, Nodal officer ah James Doujapao Haokip pang ding a hi. 20-Sagang nuai ah Tuiringphaisen, D Kangjam, D Moljang, Dampi, Haolenjang, K Bungsang, Khonomphai, Lhangnomphai, Lukhumbi, M kananphai, Maojang, N Dampi, Sijang leh Thampilen khua huap ah Tuiringphaisen ah camp bawl hiding,Nodal officer ah Peter Lenzel pang ding a hi. 22-Haopi Range nuai ah Bohlui, M Lhahvom, M Simuol, Saipum, Vengnoumphai, Toljang Kuki, Sehken leh M Saljang khua huap ah Misao Lhahvom ah camp bawl hiding, Nodal officer ah Lalthazam pang ding a hi. 23-Muallum nuai ah Sumchinvum, V munpi, Haijang, T Monglham, New Laijang, S Belpuan, Muallum, M Goshen leh T Khajang khua huap ah Muallum khua ah camp bawl hiding, Nodal Officer ah James Hangshing pang ding a hi.
21-Sangaikot block nuai ah Dongjang, M Mollum, M Bongmol, M Teijang, M Tampak, M Phainom, MB Saichang, Pantha, Makhao, Lungngil, M Saheiphai, Lailoiphai, MN Tatjang, Moljol, Dongang, L Khonomphai, Hengken, M Phaimol leh Damjol khua huap ah Dongjang khua ah camp bawl hiding, Nodal officer ah Zosanglur Joute pang ding a hi. 3-Henglep nuai ah, Lhanjang, Khenglenkot, L Khongbung, T sehjang, T Gangpijang, N Phaisat, Phiran, P Molcham, Tongkhojou, Tuilaphai, P sejol, Hengkom, Phaihel, Vungbuk, Thenjol leh Tuikot khua huap ah Tuilaphai ah camp bawl hiding, Nodal officer ah Chunglenmang Kipgen pang ding a hi. 1-Khousabung block nuai ah Ngaian, Chaiba, Dimdailong, Ngarian leh Gaisemlung khua huap ah Ngaian khua camp bawl hiding, Nodal Officer ah Joel Haokip pang ding a hi. 10-Tuivai block nuai ah Sinzawl, Khuanggin leh Sinzawl khua huap ah Sinzawl khua camp bawl hiding a hi.
‘Khungang Chatse -Go to Village’ mission dungzui ah government in welfare scheme chuamchuam a chiapia te chung ah haksatna nei te, a munmun ah sukfel piak hiding, government office ah haksatna vatutlo ah government official te zawk in a khua khua a kanthak ding ti a hi.
‘Khungang Chatse – Go to Village’ mission camp ah Aadhar service, animal vaccination & treatment, health check up, bank account/PMJDY, banking services, birth/death/marriage certificates, electoral rolls enrolment/correction, school supplies, thingno (samplings/tree plantation), migenthei te financial assistance , meithai te panpina, IGNDP/IGNOAP/MOAP/IGNWP nuai ah pension, old age, disabled, soil testing, soil Health Cards tawh kisai ah buaina nei te etzuipi ding leh amun ah sukfel thei tiang sukfel piak ding ti a hi. Zialo a chun, Chief Minister-gi Hakselgi Tengbang (CMHT), Chief Minister-gi Sotharabasingi Tengbang (CMST) scheme mu leh chang thei ding dawl etthakna, ‘Lairik Tamhansi - No Child Left Behind’ nuai ah drop out students te dinmun kanzuina ti te bawl hiding, Central Government sponsored schemes - Housing under Pradhan Mantri Awaas Yojana, LPG connection under Pradhan Mantri Ujjwala Yojana, Pradhan Mantri Ujjala Yojana nuai ah LED bulb free ah muthei ding dawl hawldawna leh piakdawna, gam thu ah buaina, Ration Card, weaver/artisan card , Yarn Passbook ti te le cover ding, water supply/roads/school building/health facility/micro irrigation etc tawh kisai ah haksatna nei te le etzuipi hiding a hi.
Field Visit bawl
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : National Indira Gandhi Open School (NIOS) nuai ah Diploma in Elementary Education (D.El.Ed) training, Vimala Rina High School Study Centre a te’n a zaw uh tawh kitawn in tuni, May 14, 2018 in Field Visit ding in a kipan dawk ui. Field Visit ding tawh kisai Thanglianlal, Headmaster, Vimala Rina Government High School in Media Briefing bawlna a nei a, bus 2 mang in a kipandawk ui. Field Visit ah Sangai umna, Keibul Lamjao National Park panna mun chuamchuam pha ding a hiu a, D.El.Ed. ahihleh kum 2 Course a hi.
Ropiang Foundation Trust in kisaklawkna nei
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : Ropiang Foundation Trust in tuni’n Raja Goukhothang Guite Football Memoriam 2018 umna ding Lamka Public Ground, Hiangtam Lamka ah kisaklawkna nei in, JCB mang in nullah a suthiang ui. Raja Goukhothang Guite Football Memoriam 2018 ahileh May 19, 2018 ah kipan ding, opening ceremony chu Justice Tinlianthang Vaiphei, Chairperson, Assam Human Right Commission in Chief Guest hina tawh uap ding hi’n a kigen hi.
Minerva Punjab FC in Football Trail bawl ding
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : Minerva Punjab Football Club in June 13 apat June 15, 2018 kikal ah Manipur State sung mun chuamchuam ah trail nei ding a hi. Football Trail ahileh naupang kum 13 leh kum 15 nuai lam-te ading hiding a hi. June 13 leh CCpur district ah nei ding a hiu. Football trial ahileh June 13 sunma dak 8 apat Peace Ground, Tuibong ah um ding a hi.
Hotel Management tawh kisai ah Awareness Campaign bawl
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : Manipur State Rural Livelihood Mission nuai ah Assam Rifle leh Gyan Jyoti Foundation kithua in tuni, May 14,2018 sunnung dak 3:00 in 25 Assam Rifle Camp, Headquarter Veng ah Hotel Management tawh kisai in Awareness Campaign a um hi. Gyan Jyoti Foundation in ziagual Awareness Campaign chu Mantripukhri ah bawl khata hi’n a kigen a, Campaign hun ah khangthak sepna neilo kum 18 leh 32 kikal, Pawl X zosa leh AadharBPL/AAY Card neite telthei uhi. Tuni a Awareness Campaign hun ah Don Bosco Higher Secondary School apat Student leh khangthak sepna hawllai, Lamka leh a kim a kiang apat mi tamtak a chiakhawm ua, Premjit Kana Singh, Centre Manager leh Sohail, Mobilizer chu Resource Person ah pang in, ziltilna hun a nei a, Tourism, Information Technology banah company chuamchuam ah sepna um te taklatna a nei hi. Awareness Campaign ahileh Imphal a pat “Team Lease” kiti NGO tawh le kithua ah kibawl in a kigen a, khangthak sepna neilo, inchen haksa, BPL innkuan, numeite dinmun dawpkang ding tupna kibawl a hi.
IMI ding tawh kisai ah training bawl
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : Special Intensified Mission Indradhanush (IMI) ding tawh kisai in tuni, May 14, 2018 sunma dak 11:00 apat in CMO Mini Conference Hall, CMO Office Complex ah Dr Jamthianlal, District Family Welfare Officer DFWO CCpur mapuina nuai ah ASHA te’n training a bawl ui. Training ahileh naupang damtheina tawh kisai ah Special IMI neina ding ah ASHA worker te ziltilna nei a hi. A langkhatlam ah zia training a chun, ASHA worker tamlo cha a chiakhawm ua, Manipur Government chung ah kiphinna a nei ziak ua tamtak training ah panglo uh hi’n a kigen hi.
Silver Medal sâng
Lamka, May 15 *(Nisin Thuhiltu)* : Governor’s Taekwondo Cup 2018 kiti Indoor Stadium, Khuman Lampak ah May 10 apat May 13, 2018 sung nei ah a um hun in Hathoikim Chongloi in Silver Medal a sang hi. Hathoikim ahileh Professional Taekwondo Fighter a hia, hun dang Gold Meldal 10 val asantak banah Silver leh Bronze le a la sang khata a hi. Hathoikim Chongloi ahileh Haijang Vangkho, Sadar Hills apat a hi.
Dakkal 48 Diesel auto general strike in hindan pangai subuai
Imphal, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Manipur government in Imphal khawpi sung ah diesel auto lutsaklo ding ah thupukna a lak dawilo suklatna’n mini transporter te’n dakkal 48 cease work strike a puang ua, a tangpi ah minautang leh student te’n kiletua lumletna’ diesel auto leh Tata magic a mat sek uh ahina ah strike chun hindan pangai nasatak in a sukha’i. Government in a thupukna a zukkit ding phûtna diesel auto leh Tata magic hektu leh a nei te’n kiphinna a nei ziak ua bazaar nupi tamtak te van zuakna mun chia theilo ah aum na chung ua Khwairamband Keithel (women market) ah mi tawm mama hi ah mu thei ahia, a hinla Thangal leh Paona Bazar tite chu a pangai gual ah a lun tho hi. Dakkal 48 sung cease work strike ziak ah Imphal khawpi sung chu navak leh awngthawl chuam ah kilang maleh diesel auto leh Tata magic ah a van zuak ding pawsekte bazaar a chia theilo banua auto leh magic ah bazaar kaite le bazaar a pha thei diak pua’u hi. Zia chu lemchang ah la in, ni dang ah cheng 10/- rate ah taisek petrol auto te tuni’n cheng 20/- ah a service u’i.
Winger driver in Kpi ah passenger 14 kumsak
Kangpokpi, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Dimapur apat Imphal zuan ah tai winger khat ah chuang mi 14 chu tuni zingkal ah Kangpokpi bazaar ah kumsak in aum u’i. Bihari community apat passenger 14 te chu tuni zingkal dak 8:30 tuam a khan TL. Plaza, Kangpokpi Ward No.1 mai ah ngakthâk ahiu. A kiang tuam ah um te’n bang ziak ahi a dawt hun ua chun, Nagaland apat kipan winger hektu Vicky in passenger te chu JCILPS te lau ziak ah Kangpokpi ah a kumsak ziang hi’n a gen u’i. Passenger te chawi ticket apat passenger winger chu Super Fast Travels â ahidan hiatdaw a hi. Agency in Head Office chu North AOC ah nei in Dimapur leh Guwahati ah le branch office a nei hi. Passenger te gendan ah amau chu Ragailong, Imphal ah khawsa uh banah Aadhaar card leh document chuam chuam le nei uh ahidan taklang in, driverpa’n a bawldan chu lungdawng uh ahidan uh le a puang u’i. Khawnung ah passenger te lak ah khenkhat in Kangpokpi-Imphal passenger bus ah Imphal zuan in a khenkhat te a hiuleh Ragailong apat a innsung mite un a pui uh ahi.
KSO leh JCILPS student wing in kiholemna nei
Imphal, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Kuki Students Organisation-General Headquarter (KSO-GHQ) leh Joint Committee on Inner Line Permits System (JCILPS) students wing in tuni’n state ah Inner Line Permit System (ILPS) kawi ding tawh kisai ah ngaidan kibatlona a nei teu ah kithugualna a siam u’i. Meeting zaw ah All Manipur Students Union (AMSU) office ah joint press meet hun a chun, KSO General Head Quarter leh JCILPS Student’s Wing in kinawptuana siam in ILP chu Manipur mipite humbitna ding ah pawimaw hi ah lemsakna nei thei ahi thil pha mama hi’n KSO president Paotinthang Lupheng in a gen hi. JCILPS Students Wing Convenor, Manjit Sarangthem in meeting hun ah ngaidan kibatlona um te genfel hita ahi dan taklang kawm in, tuni meeting chu zia chung chang ah meeting a nei uh a 2veina hi’n a puang hi. Bill chu mi zosia’n a pawm thei ua maban assembly ah pass a hi theina ding ah state sung ah a kisai khakpi zosia thuhiat masak hiding ti’n le convenor chun agen hi.
Kuki community in Nagaland leh Mizoram ah inner line system kimang - Eastern Bengal Frontier Regulation Act mat ding dawi ahi dan puang in, state mi diktak te humbit theina ding leh mi zosia’n a pawm thei ding Bill khat puakdaw theina ding ah Kuki Inpi leh JCILPS in meeting banghem zat vei a la neita uh hi’n le KSO GHQ President in a gen hi.
Manmohan in zikthaw ah PM Modi in Congress a bawldan President kiang tut
New Delhi, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : India prime minister lui Manmohan Singh in President Ram Nath Kovind kiang ah lekha thawt in Prime MinisterNarendra Modi' in Indian National Congress (INC) a bawldan chung ah a lung awilo thu a taklang hi. Manmohan Singh in a lekha thawt a chun, Prime Minister Modi in Karnataka elections ding tawh kisai ah May 6, 2018 ni, Hubli ah public rally a nei hun ah a thugenna’ “ Congress leader te’n hawitak in ngai un, a khel a val ah thil bawl la nei ua leh keima Modi in la chung ua thilbawl nei ding kahi” ti ah Congress leader te vaulauna a bawl chu nasatak ah demna bawl in, Prime Minister in a office thuneina chu ama mimal phatchuamna ding leh ama mimal politic masawnna ding ah mang in ngawna a siam hi.
Dr Singh in Prime Minister Modi kampau chu ki suasalna leh chamna susia thei in a le a gen a, tunung tuban ah ziagual kampau kilawm chu Prime Minister Modi in a mat kit taklo ding leh khat leh khat kal siat theina ding, chamna susia thei ding thil te a pat a kiven ding pawimaw ina gen hi. Zia Dr Singh lekha thawt chung a chun, Parliament ah leaders of Opposition pani te banah senior Congress leaders - P. Chidambaram, Ashok Gehlot, Ambika Soni, Mukul Wasnik, Motilal Vora, Kamal Nath leh Ahmed Patel te’n suai a kai ui.
Karnataka Assembly polls; Vote simna zingkal dak 8 ah kipan ding
Bengaluru, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Karnataka Assembly elections ah a chiata 13 May 2018 ni, Assembly constituency 222 ah vote khiak ah um te chu, zing 15th May 2018 zingkal dak 8:00 a pat sim hiding a hi. Tuchung Karnataka Assembly elections ah total candidate 2622 a um a, numei candidate 217 a um hi. Zia lak a chun, Congress in seat 220 ah candidate kawi in, BJP in seat 222 in candidate a kawi a, JD(S) in candidate 201 a kawi hi. Chief Electoral Officer Sanjiv Kumar in vote simna ding tawh kisai a genna a chun, mun 38 ah counting centres 283 ah vote sim hiding, Bengaluru ah constituency 28 ah vote simna centre 5 ah nei hiding in a gen hi. Vote simna chu security personnel 11,000 te’n venbitna peding hi’n a gen a, tuchung Karnataka Assembly elections ah vote kikhia dawk chu vote kikhiakdaw tamna pen ah record, 72.36 percent tungzo hi’n a gen hi.
Hiatthei khat chu, Karnataka Belagavi district ah voter 37,23,585 um in voter tamnapen District in a pang a, Kodagu district ah voter tawmpen in voter 4,33,846 a um hi. Assembly constituency 224 um himaleh constituency 222 ah vote khiak in a um a, May 4, 2018 ni ah Bharatiya Janata Party (BJP) candidate, B N Vijay Kumar a thi ziak in Jayanagar Assembly seat ah polling cancel bawl in a um a, Rajarajeshwari Nagar constituency ahileh EC official te’n constituency huapsung ah um Bengaluru's Jalahalli locality ah fake voter identity cards tamtak mudaw ziak ua, vote khiak ding cancel ah a la um a hi. Constituency 222 ah vote a kikhiakna a chun, Scheduled Castes (SC) te ding ah seat15 leh Scheduled Tribes (ST) te ding ah seats 26 reserved a um a, Rajarajeswari Nagar constituency, polling station No. 2 ah vote khiak ahileh EVMs leh VVAPTs kituplo ziak ah cancel bawl in a la um a, 28 May 2018 ah vote khiak thak hiding, zia vote kikhia thak chu 31 May 2018 ah sim hiding a hi.
Huipi leh guapi kithua’n chenna inn leh lo tamtak susia, mi 69 thi
New Delhi, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : National Capital Delhi leh a kiang tuam ah um Noida, Ghaziabad leh Gurugram te banah Uttar Pradesh, West Bengal, Andhra Pradesh, Bihar leh mun chuamchuam ah hupi leh gua kithua nasatak um in inn leh lo hun tiang a suksiat banin mi 69 te’n thina a tuak ui. Mi 69 thina tuak te lak a chun, Uttar Pradesh ah mi 8, West Bengal ah 12, Andhra Pradesh ah 13, Bihar ah 4 leh National Capital Delhi ah mi 2 a pang ui. Uttar Pradesh ah Bareilly, Saharanpur, Etawah, Aligarh, Mirzapur te panna district chuamchuam leh states' NCR region ah huipi leh guapi kithua chu hat diak in a kigen a, mi 55 val in liamna tuak ua taklat a hi. A langkhatlam ah MeT department thusuak in a taklatna a chun, North West India ah western disturbance, circulation ziak ah hupi leh guapi kithua hattak piang in a gen a, senior MeT Department official, Dr Mrutyunjay Mohapatra in ni 2/3 sung ah North-Western, Eastern leh Southern area ah hupi leh guapi umzawm thei ding in a gen hi.
West Bengal panchayat poll buaina ziak ah mi 7 in thina tuak
Kolkata, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : West Bengal ah tuni’n panchayat election a um a, mun khenkhat ah buaina sosang in mi 7 te’n thina a tuak ua, mi tamtak te’n liamna tuak in, gari banghem zat haltum in a um hi. South 24 Paraganas, North 24 Paraganas, Nadia leh Murshidabad ah buaina sosang diak leh zia mun a chu party khat leh khat kal ah kinakna piang ah mi 7 te’n thina tuak uh ti a hi. West Bengal panchayat election a chu majority voter 6 cores te’n vote khiakna a nei ding uh ti himaleh one-third seat ah Opposition pre-poll buaina ziak ah nomination file theilo a hiu. Thudawnna’n a taklat dan in, South 24 Parganas ah CPI(M) supporter Debu Das chenna inn chu mei ah haltum piak ah um hi’n a kigen a, zia mun a chu Das zi Usha panna mi 3 in thina tuak uh ti a hi.
Kultali area ah Trinamool Congress supporter Arif Hussain Gazi chu kaplup ah um in a kigen a,
Nadia district ah Nakashipara leh Shantipur area ah mi 2 in le thina tuak, Amdanga, North 24 Parganas leh Beldanga, Murshidabad ah mi 2 in le thina tuak uh ti a hi. Zia ah party kal buaina chung a chun mun khenkhat ah gari le hal in a um a, gari banghem zat te le haltum in a um hi.
A langkhatlam ah Trinamool Congress leader leh Minister for North Bengal development Rabindranath Ghosh in Cooch Behar district ah Bharatiya Janata Party (BJP) supporter khenkhat a betna camera ah kapdaw in a um a, mun khenkhat ah ballot papers kihal, tuilak ah ballot box kiseplut ti le a um hi.
A zi thina chung ah accused ah Shashi Tharoor puang
New Delhi, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Delhi Police in Congress leader Shashi Tharoor chu January 17, 2014 ah a zi Sunanda Pushkar thina case tawh kisai in Metropolitan Magistrate Dharmendra Singh ah chargesheeted a file khum hi. Sections 306 (abetting the commission of suicide) & 498A (punishment for subjecting a married woman to cruelty) nuai ah charge sheet filed khum ah um a hia, Magistrate in May 23 chu chargesheet kibawl hiatpina date in fixed a bawl hi. Court in Congress leader Shashi Tharoor chu accused ah a puan banin summon bawl ding in lemsakna a nei a, Mr. Tharoor bep chu accused ah puan hinalai a hi. Police charge sheet, pek 3,000 tuam a chun, Mr. Tharoor chu a zi chung ah huham tak ah gamta gen in a um hi. A kangkhatlam ah Congress leader Shashi Tharoor in Delhi Police charge sheet filed khum chu mak a sakthu gen in, thgum ah thiamlo chansak kigua hi’n a gen hi.
Nagaland Surge Ahead to Shun VIP Culture
Kohima, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Prime Minister Narendra Modi sulnung zui in, Nagaland ah teltin thak ah um Chief Minister Neiphiu Rio in state sung ah VIP culture sukbei ding a hidan taklang kawm in, ama party National Democratic People’s Party (NDPP), election manifesto dungzui in gari ah nameplates leh designations taklatlo ding in notification a sua hi. Nagaland Home Commissioner Abhishek Singh in thusua a bawlna a chun, government thak in government official leh functionaries kua hitaleh gari ah registration number tilo thildang sulang a um leh serious tak ah la ding leh kituptak ah enzui ding a hidan a gen a, Motor Vehicle Act 1988 leh Central Motor Vehicle Act 1989 dungzui ah gari ah registration number/number plates bep suklat ding, zia gual zuilo te chu Section 177 of the Motor Vehicle Act 1988 tawh kituak ah action lak hiding in a taklang hi. Himaleh ministers leh MLA te chu a chia lumletnau thawveng theina ding ah colour coded car sticker piak hiding, Governor, Chief Minister, Deputy Chief Minister, Speaker leh Deputy Speaker te le Kohima leh Dimapur ah pilots leh security escorts mang theilo ding ua order sua in a um hi. CM Neiphiu Rio in thuthak lakhawm mite kiang ah a genna a chun, manifesto dungzui ah state sung ahVIP culture paithak hiding in a gen hi.
Mizoram ah nimchipna thiluang 4 mudaw hita
Aizawl, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Mizoram khawpi Aizawl pawlam deu (eastern outskirts) ah um Zemabawk kiangnai ah suang lakna nimchim in a taw mang mi 4 te luang mudaw ah umta a hidan Aizawl district Additional Superintendent of Police, Duhthlanga in a gen hi. Zia ah nimchim in a tawkhak leh thina tuak mi 4 te chu Linda Hmingthianghlimi (14) of Zemabawk Bethel Veng, Lynda Zodinpuii (32) leh a chanu kum 10 mi Eudy Lalremzovi of Zemabawk Bethel Veng te banah Lalremzovi hukdaw gua Munga te a hiu a, nasem ah a umlai tak ua a chiata Kigini zingkal dak 7:30 ah nimchim in a chipkhum a hi. Police thusuak in nimchim in a chipkhum truck 2 te le mudaw ah umta hi’n a gen a, khenkhat a chipkhum umthei ding ah muanmaw a hizing naklai tawh kitawn ah State Disaster Response Force, National Disaster Response Force, Indian Reserve Police, Mizoram Armed Police, Mizoram police, PWD officials, medical team banah local (YMA) volunteers te’n rescue operation chiapi zing nalai un a gen hi. Zia nasepna mun a chu nimchim a um hun ah mi 10 nasem ah um a hiu a, Linda Zodinpuii leh a chanu Lalremzovi banah Hmingthianghlimi te chu suang luak ah um, midang te chu ahiuleh truck ah suang hap (load) bawl a hiu. Mizoram Home minister R. Lalzirliana in Pathiani a khan zia thiltunna mun chu etthakna nei in, thina tuak te a suun thu a puang hi.
N Korea nuclear test nunung pen, Hiroshima bomb sang ah a le 10 ah hatzaw
Singapore, May 14 *(Nisin Thuhiltu)* : Nanyang Technological University, Singapore leh University of California, Berkeley, US in September 3, 2017 ah North Korea in underground nuclear test a bawl nunung pen chu hat mama a hidan taklang in, World War II hunlai ah US in Hiroshima ah bomb a khiak te sang ah a le 10 ah hatzaw hi’n a taklang ui. Germany's TerraSAR-X leh Japan's ALOS-2 radar imaging satellites in a record dungzui ah 5.2-magnitude earthquake gual ah North Korea nuclear test bawl chu umzo in Teng Wang, Earth Observatory of Singapore, Nanyang Technological University in a gen a, researcher te’n estimate a bawl dungzui uaNorth Korea in Mt. Mantap nuai ah test a bawl nuclear chu World War II hunlai ah US in Hiroshima ah bomb a khiak te sang ah a le 10 ah hatzaw hi ah kawi uh hi’n a gen hi. Chuleh, North Korean nuclear puakzak chun, Mt Mantap nuai ah metres 450 hawtling zo leh suang tak 50 metres tuam ah umte a suksiat banah football stadium ding tia ah um susia zo in a gen hi.


text:
Satu: Aizawl East Bial Zaipawl Isua Krista Kohhran
Hun a danglam rorelna ni ropui,
Nitin ka hnaih zel thin;
Thlemna leh lungngaih, buaina te,
Ka doral chu a lo lian e
Aw, mal in min awmtir suh,
Ka hnenah awm zella;
Zion tlangmawi ka thlen hma chuan,
Ka chhandamtu mi hruai zel rawh.
Ka hmaah thlemna tuipui a lo lian,
Boral ka hlau Lalpa
Chu luipui a pil tawh te chuan
Chatuan ram an thleng tawh lo ang.
Nova dam laia thil awmzia angin,
Leh Sodom khua angin;
Mahni nawmsakna ngaihtuah in,
Aw, Lalpa, an hawisan ta che.
I lehkhabu thianghlim a ziak angin,
Khawvel hi a buai ta;
Hmangaihna a lo dai ta,
Buaina leh lungngaihna a khat.
Khawvel hrehawmna leh lungngaihna hian,
Pa hmel min hmuh tir la;
Zion fate kan zalenna,
Ni ropui chu a hnai ta e.


text:
Maai
Zo ann sung pan Maai sia aom ngawl phamaw khat a hihi. Mai sia Lo zongh ah ki ciing aa, in mai, innung, kongdal, huan sung khawng zongh ah ki ciing hi. Mai sia ei Zominam tena thumi sim lei ngawl ih hi hang, Japan te bang na na thupi sim mama aa, anneak pui, athupi ni anneak khopna ci bang hun in maime tawh leangna na do uhhi. Mang te na Mai nam tam mama na nei aa.. Cinderella Pumkin, Carival Pumkin, Baby Boo Pumkin, Kabocha Pumkin, Sugar Pie Pumkin, Italian Tripe Pumkin etc in nam tam mama na om hi.
Vaimim
Vaimim sia khamtung ngam ih ih anpi, neakpi khat hi aa, antang zawk ciang a kinebel hi. Anlakhun pan kipan Taang (Rice) ki ne aa a hi hang vaimim zongh an neak pi dektak ma in ki ne hi. vaimim sia saa tawh a hi zongh, ngataam tawh a hi zongh ki huan aa vaimim em cii in, vai mim sia mei tawh em in ki ne hi. Khalka, Falam sang te in Buti cii in, satui (Khuisa) tawh ahuan khop sia Sabuti cii hi. Ih zo ann sung pan ngual na hong heak sak bel an nam khat sia Sabuti a hihi.
Theimaling
Theimaling nga sia ciin thei nam hi ngawl aa, ngamsung, lum kung khawng ah a po ling anei thingkung nam khat ih thei hi. Zongam khawng bekma ah ki mu in ngualngam te na hong heaksak ngawl hi. A limna sia thumthuk hi
Mekha
Mekha sia ei Zongam bek ah om a heang ingh. Kawlngam, vaingam bazaar sung ih zonsuk zonto hang kimu ngei bo. A limna (taste) sia kha vasip in ngapih taw kang khawm leang lim mama aa ankam limtuam mama hi.
Mekha sia zomite na in nuai, huan sung cii khawng ah ki ciing thathong lel aa, oo kul mama ngawl thingkung no nam khat a hihi.
Thei
Ngaamsung po neak thei sung pan a lim mama nam khat sia thei hi. A ki ciing hi ngawl aa, a ki ciiing zong om ngawl luilam hi.


text:
Tuesday, 8 June 2010
Nghilhlohna Par by P.S Chawngthu (Instrumental)
He hla chanchin leh a phuahtu lam chanchin kimchang ngaihnawm zeta ziak sa chhiar duh kan awm chuan thianpa Amuana blog-a Nghilhlohna Par tihah hian kheuh hawn mai tur a ni.
Hna a lo tam ta deuh a, hun pek a har ta hle mai. Guitar khawih nan hian chawlhkar khatah darkar 1 tha awrh bak hun ka pe thei ta meuh lo. Chutiang chu a nih avangin kuthnu a phuailuai a, a chhuanawm hran loh. Mahse hei hian a hla mawina leh hlutna erawh a tihhniam ka phal hauh lo thung. Pu P.S Chawngthu'n ropuina chang se. Thangtharten a kutchhuak hla mawite kan la ngaihlu deuh deuh dawn ni pawhin a lang.
He track nalh taka min siamsaktu Wayne leh a thianpa Jesper te chungah ka lawm hle mai. Wayne hi Singapore-a awm a ni a, C.Luri album "My father Songs" tih te, "Chun Chawi Loh" tih leh Tlaitla Eng tih albuma musician kha a ni a. Tin, Nghlhlohna Par tih hla Rebecca Saimawii sak remsaktu kha a ni nghe nghe bawk. Tunah hian Music College, Singapore ah lecturer hna a thawk mek a, ni hian Bass guitar leh Keyboard tumin a thianpa Jesper hian drums a vaw thung a. Jesper hi musician ve bawk singapore mi a ni a, SAE Institute Singapore-ah Degree in Recording Arts zo a ni thung. Tichuan keiin guitar solo part hi ka perh lut ve thung chauh a ni. Ka lawm e..-:)
6 comments:
He hla thluk hi a mawi ka ti. Sangmang then ni te zawng lo her chhuak leh thin a... a thu han thukzia te hi. Guitar-in i puangchhuak a, Joe satriani, Steve Vai, Jimi Hendrix te kutchhuak a mawi a ni....Kei chu ka sawi tawh ang khan guitar hi chu ka lunglen na khawp pawh ka in perh tui zolo. Ka unau te hi an thiam amin han zirtir hi an beidawng thei... Lo en mai rawh, an ti leh tawp zel, zut te chu khawilamah.. A thiamlo thiam tum hian a thiam hi kan ngaisang..Dam reng rawh :-)ReplyDelete
Ekhai kan sawi bawrhban hma in comment ve lo zawk mai ang..hotupa!ReplyDelete
A mawi hlarh hlarh hle mai. A thluk hi PS Chawngthu original ani ang em le? A phuah hunlai vel nen han ngaihtuah hian sap hla thluk deuh ani thei mai lo maw?ReplyDelete
@sawmpuia, ekhai sir sawmpui, Mizo mipa tawh phawt chuan tlem a zawng chu an tithei deuh zel e, an tia lom.. i thiam ngei ngei ang..:)ReplyDelete
@avena, ekhai hotupa, Scorpions ho hla i zut nalh thei zia te pawh kan hai lo a nia...:)
@daniel, Mizopa irawm chhuak ngei a ni kan tithin kha a ni a. Amah PS chawngthu hi music thiam tak, a bik takin Violin a thiam em avanga phai leh ram dang te pawh lo fang ve tawh kha a ni a. A hla phuah dang te ho pawh a thluk hi a nalh viau vek mai.
Music chu a va mawi ve.. I blog pawh ka chhiar tui thei lo.. hehe..ReplyDelete
I Zo Run-ah ka lo lawi a, a lunglenthlak hle maiReplyDelete


text:
Monday, August 30, 2010
2010 Election Vote Pek Le Pek Lo Ding
2010 November 7 ah SPDC nih General Election for (State and Union) caah ka tuah lai a ti. Mah kong ah Vote pek lo ding le pek ding ti bantuk in ruahnak i khah lonak a um pah leng mang. Hi kong ah ka ruahnak le zumhnak pawl BBC, VOA ti bantuk ah ka chimh pah na in, zapi ni theih a si lo. Lai Forum hawikawm zapi zong nih theih a si lo ti mi a fiang ngai.Vote pek ti cu "Individual Rights" a si. "Fundamental Rights" pa khat a si. Na pek lai lo ti phung a si lo. Na pek hrim hrim lai ti phung zong a si lo. Human Rights a u pat mi poh poh nih mah cu zulh a si. Cu ruang ah World Trade Center king ah Muslim pawl nih Biakinn sak an timh tik ah US President Obama nih an fundamental rights pa khat a si tiah a ti mi a si. President Obama hi Muslim asi le si lo, Krifa a si le si lo ah kan buai a herh lo. Fundamental Freedom a zulh i, a zumh i, a pawmh mi a si le si lo ah kan buai ding tu a si.
November 7, 2010 ah General Election kan tuah lai an ti tik zong ah, Party pakhat sinak in Vote pek hlah uh ti mi zong hi a dik lo mi "Idea" a si. Tah chunnak ah NLD le Party cheu khat cu 1990 General Election ah tei tu/tling tu a n si ko. A si na in, 1990 in 2010 tiang zei hmanh an tuah khawh lo. Pu Than Sui an tei lo ti nak a si ko. Cu ban tuk party/bu pa khat khat nih 2010 General Election ah Vote pek hlah u an ti mi khi Human Rights Perspective in kan zoh ah cun a diko bak lo. An palh tuk.Zei ruang ah? NLD chung in NDF an chuah. A chuak duh tu pawl an "Individual Rights" an hmang mi a si. NLD in NDF an chuah ruang ah SPDC an tei lai ti nak a si maw? Si hlah. NLD nih kum 20 hlei a doh i, SPDC cu a tei tung lo. NDF nih a tel lai tinak a si maw? Ka thei lo. A si nain, NDF nih NLD doh ning si lo in phun dang deuh in doh an duh. Mah ban tuk in phun dang deuh in an doh duh mi na sual kan ti khawh maw? Ti khawh hlah. Zei ruang ah? An mah rights "Covo" pa khat a si.
Cu ruang ah CNF, ENC hna nih 2010 Election kong he pehtlaih in Statement an chuah. Mi tampi nih kan rel lo. Kan rel na in, kan i fiang lo. A pawi tak tak. Vote na thlah le thlak lo cu nang mah "Individual Rights" na hmang mi a si. Zapi Covo "Group Rights" Bu covo "Party or Organization Rights" a si lo ti mi kan theih aherh ngai ko.Cu caah, 2010 General Election ah Vote thlak i, Dohthlennak "Revolution" tuah a duh mi hna poh poh, lung thiang te in le, zalawng te in nan covo vote te kha hmang in, vote rak thlak ko uh. Kan tei le tei lo lawng ruah phung a si lo. Kan duh le duh lo langh ter kha first step a si. Cu hnu ah a herh mi dohthlenhnak cu kan pek than lai.Vote pek duh lo in, dohthlenhnak tuah a duh mi zong nan dik tho tho. Nan mah nawl a si. Vote pek lo in, doh thlenhnak kan tuah lai nan ti ah le, nan mah nawl tho tho a si. Nan "Fundamental Rights" pa khat pei a si cu. Na sual kan i ti khawh lo. Na dik kan in ti fawn hna lai loh.Kawl Ralkap Uknak cu kan duh cio lo i, phun tam pi in dohthlenhnak kan tuah cio tiah kan i theih thiam cio a herh.Upatnak he,
Ram Cung Thang Pa
Indianapolis, IN USA
Posted by L.VanBlian_blogpost.com at 4:16 PM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
~ Ramthienghlim Varte, Virthli Columnist
Kum 2015 Christmas chuh Jiribam, Manipur-a ka unauhai le hmang dingin programme siemin kan buoi deu map map a. Phur tlang takin Tarik Ni 24, December zing dar 7:15-in Lal Krista pieng champha lawm dingin Joseph a nuhmei huol Mary naupai inhla deuva Bethlehem tieng pana an fe hnek hnek ang khan kei ni khawm thuomhnaw kan phur rawn deu leiin inhla deu awrin Shillong-a inthawk kan hei suok ve a. Shillonga inthawk Jiribam chen hih 256 kms. vela hla a na, inhma vawka tlung kan beisei leiin Silchar-ah kan la hei Bazaar te te a. Silchar-a inthawk kan hei tlan suok nawk chuh lampui that naw leiin kan tlan hrat thei ta reng reng nawh. Pu Laltuoklien-in Tipaimukh lamlien an nge ti hla a siem khah ka hriet suok vawng vawng el.
LAMLIEN INNGE :
Silchar - Hmarkhawlien inkar lamlien NH-44 hi kum 2008 bawrvel khan ka fe tah a, Pucca road tha em em el, lam a tlun tha bawk Motor le a khaltu ta ding khawma buoina a um nawh. Kum 6 hnung chauva hieng lawm lawma Pucca road hlimthla reng reng hmu ding um ta lo, a nge’n a faksiet vawng tah leia pilvut-a inchang vawng el chuh mak tak a nih. An khur nawna zawngin an khurna na, an khurna zawngin an khurna tho; Mi hlim suol, Vawkpui anga pilvut laia inbuol, inper-ka-langhai ang elin lampui innge thlarauvin kan Motor a man a, kan thu le hla ni lovin a min lam tir a, a min chawm tir bawk a, pilvut khu hap pumin Meiteihai Bawng Gari speed-a tlan kan na, kan chiri hman vang a nih. Ka uor thu ni der lovin Shillong-a kumkhat sunga pilvut ka hap nekin ka hap rawn lem ka ring. Hieng lawm lawma lampui le Lamlien innge nasa an ti vet hi ka mit ngeia ka hmu vawikhatna a ni awm. Tipaimukh/Hmarram lamlien innge an ti khawm hiengang em em hi chuh a ni ka ring nawh. Sawrkar thuneituhai kuomah mipui beidawng khek rawl chuh tlung ta awm tak.
JIRIBAM PWD GUEST HOUSE:
Ofis sinthawna le inzawmin ram tina inzin hi kan sin a na, a bikin North East state hrang hranghai hih vel tam ka sirna vawng a nih. Dan hnuoia um ei ni leiin State Guest House, Circuit House, Tourist Lodge etc.hai hih ngaiven hmasa phawta a lo remchang naw chun Hotel le remchang dang ei zawng thei chau hlak a na. Mimal thila inzin chang khawm ka tlung el hlak a, Jiribam khawm Guest House an nei ti ka hrieta a lo remchang hlau leiin ka tlung tah a nih. Hmun dang Guest House ka tlungna leh khaikhin chun a dangdai hle. Guest House official-hai leh Shillonga inthawk telephone-in ka biek a, VIP R/No 6 a lo inruok thu a hung hril a, chu naw chuh tlung man pek a tul leiin telephone bawkin ka bieka chun kan inhmu hram. To tawkin suoksan inla khawm an pawisa hmel nawh, pui tak a nih. A building compound le a sunga Kitchen, Dining hall, VIP Room le dang danghai tha taka enkawltu um lo chun hun sawt dai ring a um nawh.
RISANG MUOL LIEM LE PU SALAM BUKNA
Christmas hmang dinga Shillong kan suoksan tawm ruoiin ka Pu Hmangsunthuom Intoate (Laldaikim Pa), Jiribam-in pielral rammawia chawl dingin hnuoi rinum maksana khawvel a lo suoksan tah ti ka hrietin ka tha a zawi rawng rawng a. A san chuh, ama hih ka puhai rau rauva khawm kan tlangval nun kan phamna Khawmawi-a a in khah a ni hlak leiin ka ngaina a, a damlai hmel hmua a hming chawi a mei inkhuk ka nuom a nih. Mi lo nghak tawk tawk sien tha ding a na, Lal remruotna a ni si. Chuongang programme siem chuh a remchang ta nawa chuh Pathienin lampui dang a hung ruot lem ta hlau a. Kristmas kan hmangna ICI haiin Tarik Ni 27th December khah Thingpui ruoia hmang dingin an lo rel a, ka pu Hmang a hminga ruoi siema ralna le kan tunu (a nuhmei ka U Tingneikhawl) thlahuolna le kei kawpa Kohran Kristmas program le inchal rem el dingin hnina ka siem a, an milo remti pek leiin ka lawm kher el.
Mivar varna le remhre remhrietna khela a thla chawp Programme hih chung tienga inthawka Lal remruot a ni tlangpui hlak leiin thlarau pawlna khawm ei dawng nuom vieu hlak a. A nih, Ngurreng, van le khawvel Lal, Lal chunghnung takin hmun tlawm inchua hung pieng champha lawmna hin mi lungngai, riengvai, lusun sungkuo hai le a Kohran mipuihai kuomah Lalpa’n thlamuongna thu le hla ropui tak tak puong suokin taksa ruoi bakah thlarau ruoi khawm ropui taka the’n kan hlimtlangin Pathien pawlna kan dawng nasa em em a, Lalpa’n ropuina chang raw seh.
Ka puhai nupa 50 Wedding anniversary (Golden Jubilee) le inzawmin kum 2012 khan Dr Laldaikim-in “Golden Jubilee Wedding anniversary Souvenir kan buotsai tum a, hung ziekve rawh” a mi hung ti a. Mysore-a kan zin lai a ni a chuh ka thei ang angin ka ziek ka la sie tha zing a, chuh ka pu hriet zingna le ka Salam bukna a hnuoia ang hin kan hlan.
PUHAI INAH CHAWINA A UM NAWH
Lungtau sepui sunga inthawk tap puma khaw-eng ka hei ner hawng a inthawk hmangai taka milo chawilientu ka nu le a thisen zungzama inzawmna nei, ka puhai hrim hrim chun ka nu zarin ka khaw hriet hma dai khawmin an mi duotin an mi hmangai a nih tihi ka hriet chieng em em a. An chunga lawmthu tiem senglo hril ding ka nei. Puhai chanchin hril rau rau ding chun, ka tleirawl iek, Bawng khalthei ruol ka ni a, khawthlir khawmin Saidan le Teisieng tlang inkar bak la pel lo, Khawmawi, Churachandpur kapuhai venga ka nunramhai khah ka thlir let chang kan milpui zawng khawm ni mei an ta, ka pu Hmangsunthuom Intoate (Laldaikim pa) le ka pu (L) Kamzabiek ( Meenapa)-hai neka ka ngaina, ka nel, hmangaina hau le mi ášha an umin ka hriet ngai nawh.
Ka pu Hmangsunthuom (Laldaikim pa) chun Khawmawi a khawtlang tuikhur lampui sirah in (Semi-Pucca building) lam tiengpang ngha zawngin a bawl a. A hnungtieng pangah Choka (Kitchen) Tuithapui tieng ngha zawngin, a tuol incham duoiin naupang tuolchaina ding le thil tul dang dang thaw theina dinga buotsai a nih. Hi tuolzawl hih Hmar Cultural dance inchukna’n kan hmang hlak. A in bawl hih Engineer kutsuok a ni bawk leiin lampui a inthawk kan thlirin mawi kan ti thei em em hlak. Ama hih Government of Manipur, PWD-a Awvarsier (Overseer) ringum taka sinthaw lai a ni bawk leiin kan venga chuh Ofisar (Officer) ama neka in tha le mawi nei an um nawh. Hei zepsa ta mei mei in la, Sawrkar sinthaw, a bikin PWD hih paisa/sum tamna department-a ngai a ni a, Engineer ni thei ngathai lem chuh dit tawka invilik theina a ni a, an inah mi naran an lut ngam zen zen ngai naw reng a nih. An indawrpuihai Contractor-mi hausa deu vawng an lo ni bawk hlak leiin khawvel nun chen nuom chun thaw fet thei a nih. Hienglei hin PWD a ofisar tam tak paisa/sum inhaka pension hmaa tlanmuola vuiliem tam tak an um reng a nih ti hi hniek phawi der lova ka hril ngam a nih. Ka puhai inah ruok hin chuh Pa zaidam le tha a ni leiin mi rethei le hausa a thlier hrang naw a, tukhawm inthawl takin a inah an lutin an suok hlak.
An nupui nu ka U Tingneikhawl (Laldaikim nu) hih kan tunu a lo ni nawk leiin inkeimat tek-tuka um kan nih. Ka Pu Hmang hih a unauhai lai thiemna le khawsakna a filawr deu tak a ni leiin a inah hin a lut a suok an um deu zing a, keini hai ang hih a belsa tu kan nih hlak. “Puhai inah chawina a um nawh “ ti lei el a an huon theira le insung thil reng reng kan nuom nuom a kan chen pek el hlak khah ka ngaituo kir chang an vet thlak ka ti thei khawp el. A nuhmei-nauhai le chau a an sungkuo bufak hih ka uor lei ni der lovin an nei meuvin ka hriet nawh. Chu boruoka seilien an ni leiin an nauhai khawm an lungril a lien a, an ngaituona a zau reng a nih.
Ka puhai hih taima sungkuo an na, nisa hnuoi a tlan far zawi zawia sinthaw mi, khawlai khawm umhai sien an thawsuok malsawmna kumkhat fakhai chuh hlu lut thei zing khawpa taima an nih. Sin hih bu inhnik tak ang elin nisa suok zuiin an thawk pei a; an ni ang hih Hmar nau 100 peia 40 (40%) um in la chuh Hmarbiel TAM ei ti zing zing el hlak a um ka ring naw a, khawlai khawm Hmarhai umna taphawt hnufuol le tam hripui inleng zing el hih a um ka ring bawk nawh.
PENSAWN (PENSION) NUN :
Sawrkar sina inbur, a tam lem chun pensawn (pension) phaa khawsak dan dinga ei melkai le duthusam hmasatak chuh nun pham a, in lumah sinthaw der lova ‘Ka thlarau chawl la fa rawh’ tia tiena pi le pu haiin mi huoisen (thangsuo)-hai reng reng thi hnunga an thlarau chawlna dinga an lo beisei ‘Faisa ring’ nun chen dinga an lo zeldin ang ela ei pensawn hlaw le nun chen hih a ni deu vawng ka ring. Ka pu Hmang (Laldaikim pa) ruok chuh chuongang lungril put a, nun chena a pensawn nun hmang hih a tumve naw a, a dit dan an bawk naw leiin a pensawn hma’n a sinthawna ding iengkim a lo riruong vawng sa a na. A pensawn le inruolin Khawmawi-a chengna khuo mak sanin Kumba (ram lumna), Silchar Erpawt (Air port), bulah ram lien deu el a lo inchawk sa ah Rubber thing ching dingin a birthla veng veng nghal a nih. Hiengang hih Hmar lai hin iengzam um ei ti aw. Ropui tak a nih.
Khang anga hmangaina nei, lungsen hmel hmuding um lova malsawmna a dawnghai phal taka pansak-panthlanghai kuoma ‘SEM SEM DAM DAM’ thawtu khah Pathienin a theinghil nawh. Kan tleirawl nun khah a zalen ang reng khawp el a, kei chauh nilo ka ruolhai po po hih a tuhai vawng kan ni el. Siel le salam chawi theina khawp thawsuol nei palh ta ang inla khawm kan veng papui danghai anga nuom nuoma kam zalen hmanga tawng tla-hawl mi chuh an naw hrim hrim. Mak danglam tak a nih. Pi le puhai thurosie “Puhai inah chawina a um nawh” ti hih an dik zie ka hmusuokna chuh ka pu Hmangsunthuomhai nupa hih an nih.
Inhrietthiem naw lei a inthe, vangduoina leia nupa tang-the khawvel mihriem hieng zo zai lai Lalpa’n malsawmna tam tak chungtienga inthawk ka pu Hmang (Laldaikim pa)-hai insungah a hung insur tir a, an nauhai chau ni lovin tuhai chen malsawmna hril senglo dawngin, an inneina kum 50 ( 1962-2012 ) zet an hei chuongkai vur vur a, GOLDEN JUBILEE hmang thei dinga Pathienin a thuoi hih a ropuiin lungril inthuk takin ka lawmpui a. “Hi chen hih Lalpa’n a mi thuoi” ti thei, Pathien mi, Lalpa kuoma lawmthu hrilna chang an hriet hi a ropui zuol. Pathien samsui nupa nun chuh ‘khawvela vanram intem lawkna a nih’ ti hi an hriet chieng a, nupa inhnar um tak an nih ti hih hre seng ei tiu. ( Camp : Mysore. Date 25.10 2012).
Kum 2015 Christmas chuh Jiribam, Manipur-a ka unauhai le hmang dingin programme siemin kan buoi deu map map a. Phur tlang takin Tarik Ni 24, December zing dar 7:15-in Lal Krista pieng champha lawm dingin Joseph a nuhmei huol Mary naupai inhla deuva Bethlehem tieng pana an fe hnek hnek ang khan kei ni khawm thuomhnaw kan phur rawn deu leiin inhla deu awrin Shillong-a inthawk kan hei suok ve a. Shillonga inthawk Jiribam chen hih 256 kms. vela hla a na, inhma vawka tlung kan beisei leiin Silchar-ah kan la hei Bazaar te te a. Silchar-a inthawk kan hei tlan suok nawk chuh lampui that naw leiin kan tlan hrat thei ta reng reng nawh. Pu Laltuoklien-in Tipaimukh lamlien an nge ti hla a siem khah ka hriet suok vawng vawng el.
LAMLIEN INNGE :
Silchar - Hmarkhawlien inkar lamlien NH-44 hi kum 2008 bawrvel khan ka fe tah a, Pucca road tha em em el, lam a tlun tha bawk Motor le a khaltu ta ding khawma buoina a um nawh. Kum 6 hnung chauva hieng lawm lawma Pucca road hlimthla reng reng hmu ding um ta lo, a nge’n a faksiet vawng tah leia pilvut-a inchang vawng el chuh mak tak a nih. An khur nawna zawngin an khurna na, an khurna zawngin an khurna tho; Mi hlim suol, Vawkpui anga pilvut laia inbuol, inper-ka-langhai ang elin lampui innge thlarauvin kan Motor a man a, kan thu le hla ni lovin a min lam tir a, a min chawm tir bawk a, pilvut khu hap pumin Meiteihai Bawng Gari speed-a tlan kan na, kan chiri hman vang a nih. Ka uor thu ni der lovin Shillong-a kumkhat sunga pilvut ka hap nekin ka hap rawn lem ka ring. Hieng lawm lawma lampui le Lamlien innge nasa an ti vet hi ka mit ngeia ka hmu vawikhatna a ni awm. Tipaimukh/Hmarram lamlien innge an ti khawm hiengang em em hi chuh a ni ka ring nawh. Sawrkar thuneituhai kuomah mipui beidawng khek rawl chuh tlung ta awm tak.
JIRIBAM PWD GUEST HOUSE:
Ofis sinthawna le inzawmin ram tina inzin hi kan sin a na, a bikin North East state hrang hranghai hih vel tam ka sirna vawng a nih. Dan hnuoia um ei ni leiin State Guest House, Circuit House, Tourist Lodge etc.hai hih ngaiven hmasa phawta a lo remchang naw chun Hotel le remchang dang ei zawng thei chau hlak a na. Mimal thila inzin chang khawm ka tlung el hlak a, Jiribam khawm Guest House an nei ti ka hrieta a lo remchang hlau leiin ka tlung tah a nih. Hmun dang Guest House ka tlungna leh khaikhin chun a dangdai hle. Guest House official-hai leh Shillonga inthawk telephone-in ka biek a, VIP R/No 6 a lo inruok thu a hung hril a, chu naw chuh tlung man pek a tul leiin telephone bawkin ka bieka chun kan inhmu hram. To tawkin suoksan inla khawm an pawisa hmel nawh, pui tak a nih. A building compound le a sunga Kitchen, Dining hall, VIP Room le dang danghai tha taka enkawltu um lo chun hun sawt dai ring a um nawh.
RISANG MUOL LIEM LE PU SALAM BUKNA
Christmas hmang dinga Shillong kan suoksan tawm ruoiin ka Pu Hmangsunthuom Intoate (Laldaikim Pa), Jiribam-in pielral rammawia chawl dingin hnuoi rinum maksana khawvel a lo suoksan tah ti ka hrietin ka tha a zawi rawng rawng a. A san chuh, ama hih ka puhai rau rauva khawm kan tlangval nun kan phamna Khawmawi-a a in khah a ni hlak leiin ka ngaina a, a damlai hmel hmua a hming chawi a mei inkhuk ka nuom a nih. Mi lo nghak tawk tawk sien tha ding a na, Lal remruotna a ni si. Chuongang programme siem chuh a remchang ta nawa chuh Pathienin lampui dang a hung ruot lem ta hlau a. Kristmas kan hmangna ICI haiin Tarik Ni 27th December khah Thingpui ruoia hmang dingin an lo rel a, ka pu Hmang a hminga ruoi siema ralna le kan tunu (a nuhmei ka U Tingneikhawl) thlahuolna le kei kawpa Kohran Kristmas program le inchal rem el dingin hnina ka siem a, an milo remti pek leiin ka lawm kher el.
Mivar varna le remhre remhrietna khela a thla chawp Programme hih chung tienga inthawka Lal remruot a ni tlangpui hlak leiin thlarau pawlna khawm ei dawng nuom vieu hlak a. A nih, Ngurreng, van le khawvel Lal, Lal chunghnung takin hmun tlawm inchua hung pieng champha lawmna hin mi lungngai, riengvai, lusun sungkuo hai le a Kohran mipuihai kuomah Lalpa’n thlamuongna thu le hla ropui tak tak puong suokin taksa ruoi bakah thlarau ruoi khawm ropui taka the’n kan hlimtlangin Pathien pawlna kan dawng nasa em em a, Lalpa’n ropuina chang raw seh.
Ka puhai nupa 50 Wedding anniversary (Golden Jubilee) le inzawmin kum 2012 khan Dr Laldaikim-in “Golden Jubilee Wedding anniversary Souvenir kan buotsai tum a, hung ziekve rawh” a mi hung ti a. Mysore-a kan zin lai a ni a chuh ka thei ang angin ka ziek ka la sie tha zing a, chuh ka pu hriet zingna le ka Salam bukna a hnuoia ang hin kan hlan.
PUHAI INAH CHAWINA A UM NAWH
Lungtau sepui sunga inthawk tap puma khaw-eng ka hei ner hawng a inthawk hmangai taka milo chawilientu ka nu le a thisen zungzama inzawmna nei, ka puhai hrim hrim chun ka nu zarin ka khaw hriet hma dai khawmin an mi duotin an mi hmangai a nih tihi ka hriet chieng em em a. An chunga lawmthu tiem senglo hril ding ka nei. Puhai chanchin hril rau rau ding chun, ka tleirawl iek, Bawng khalthei ruol ka ni a, khawthlir khawmin Saidan le Teisieng tlang inkar bak la pel lo, Khawmawi, Churachandpur kapuhai venga ka nunramhai khah ka thlir let chang kan milpui zawng khawm ni mei an ta, ka pu Hmangsunthuom Intoate (Laldaikim pa) le ka pu (L) Kamzabiek ( Meenapa)-hai neka ka ngaina, ka nel, hmangaina hau le mi ášha an umin ka hriet ngai nawh.
Ka pu Hmangsunthuom (Laldaikim pa) chun Khawmawi a khawtlang tuikhur lampui sirah in (Semi-Pucca building) lam tiengpang ngha zawngin a bawl a. A hnungtieng pangah Choka (Kitchen) Tuithapui tieng ngha zawngin, a tuol incham duoiin naupang tuolchaina ding le thil tul dang dang thaw theina dinga buotsai a nih. Hi tuolzawl hih Hmar Cultural dance inchukna’n kan hmang hlak. A in bawl hih Engineer kutsuok a ni bawk leiin lampui a inthawk kan thlirin mawi kan ti thei em em hlak. Ama hih Government of Manipur, PWD-a Awvarsier (Overseer) ringum taka sinthaw lai a ni bawk leiin kan venga chuh Ofisar (Officer) ama neka in tha le mawi nei an um nawh. Hei zepsa ta mei mei in la, Sawrkar sinthaw, a bikin PWD hih paisa/sum tamna department-a ngai a ni a, Engineer ni thei ngathai lem chuh dit tawka invilik theina a ni a, an inah mi naran an lut ngam zen zen ngai naw reng a nih. An indawrpuihai Contractor-mi hausa deu vawng an lo ni bawk hlak leiin khawvel nun chen nuom chun thaw fet thei a nih. Hienglei hin PWD a ofisar tam tak paisa/sum inhaka pension hmaa tlanmuola vuiliem tam tak an um reng a nih ti hi hniek phawi der lova ka hril ngam a nih. Ka puhai inah ruok hin chuh Pa zaidam le tha a ni leiin mi rethei le hausa a thlier hrang naw a, tukhawm inthawl takin a inah an lutin an suok hlak.
An nupui nu ka U Tingneikhawl (Laldaikim nu) hih kan tunu a lo ni nawk leiin inkeimat tek-tuka um kan nih. Ka Pu Hmang hih a unauhai lai thiemna le khawsakna a filawr deu tak a ni leiin a inah hin a lut a suok an um deu zing a, keini hai ang hih a belsa tu kan nih hlak. “Puhai inah chawina a um nawh “ ti lei el a an huon theira le insung thil reng reng kan nuom nuom a kan chen pek el hlak khah ka ngaituo kir chang an vet thlak ka ti thei khawp el. A nuhmei-nauhai le chau a an sungkuo bufak hih ka uor lei ni der lovin an nei meuvin ka hriet nawh. Chu boruoka seilien an ni leiin an nauhai khawm an lungril a lien a, an ngaituona a zau reng a nih.
Ka puhai hih taima sungkuo an na, nisa hnuoi a tlan far zawi zawia sinthaw mi, khawlai khawm umhai sien an thawsuok malsawmna kumkhat fakhai chuh hlu lut thei zing khawpa taima an nih. Sin hih bu inhnik tak ang elin nisa suok zuiin an thawk pei a; an ni ang hih Hmar nau 100 peia 40 (40%) um in la chuh Hmarbiel TAM ei ti zing zing el hlak a um ka ring naw a, khawlai khawm Hmarhai umna taphawt hnufuol le tam hripui inleng zing el hih a um ka ring bawk nawh.
PENSAWN (PENSION) NUN :
Sawrkar sina inbur, a tam lem chun pensawn (pension) phaa khawsak dan dinga ei melkai le duthusam hmasatak chuh nun pham a, in lumah sinthaw der lova ‘Ka thlarau chawl la fa rawh’ tia tiena pi le pu haiin mi huoisen (thangsuo)-hai reng reng thi hnunga an thlarau chawlna dinga an lo beisei ‘Faisa ring’ nun chen dinga an lo zeldin ang ela ei pensawn hlaw le nun chen hih a ni deu vawng ka ring. Ka pu Hmang (Laldaikim pa) ruok chuh chuongang lungril put a, nun chena a pensawn nun hmang hih a tumve naw a, a dit dan an bawk naw leiin a pensawn hma’n a sinthawna ding iengkim a lo riruong vawng sa a na. A pensawn le inruolin Khawmawi-a chengna khuo mak sanin Kumba (ram lumna), Silchar Erpawt (Air port), bulah ram lien deu el a lo inchawk sa ah Rubber thing ching dingin a birthla veng veng nghal a nih. Hiengang hih Hmar lai hin iengzam um ei ti aw. Ropui tak a nih.
Khang anga hmangaina nei, lungsen hmel hmuding um lova malsawmna a dawnghai phal taka pansak-panthlanghai kuoma ‘SEM SEM DAM DAM’ thawtu khah Pathienin a theinghil nawh. Kan tleirawl nun khah a zalen ang reng khawp el a, kei chauh nilo ka ruolhai po po hih a tuhai vawng kan ni el. Siel le salam chawi theina khawp thawsuol nei palh ta ang inla khawm kan veng papui danghai anga nuom nuoma kam zalen hmanga tawng tla-hawl mi chuh an naw hrim hrim. Mak danglam tak a nih. Pi le puhai thurosie “Puhai inah chawina a um nawh” ti hih an dik zie ka hmusuokna chuh ka pu Hmangsunthuomhai nupa hih an nih.
Inhrietthiem naw lei a inthe, vangduoina leia nupa tang-the khawvel mihriem hieng zo zai lai Lalpa’n malsawmna tam tak chungtienga inthawk ka pu Hmang (Laldaikim pa)-hai insungah a hung insur tir a, an nauhai chau ni lovin tuhai chen malsawmna hril senglo dawngin, an inneina kum 50 ( 1962-2012 ) zet an hei chuongkai vur vur a, GOLDEN JUBILEE hmang thei dinga Pathienin a thuoi hih a ropuiin lungril inthuk takin ka lawmpui a. “Hi chen hih Lalpa’n a mi thuoi” ti thei, Pathien mi, Lalpa kuoma lawmthu hrilna chang an hriet hi a ropui zuol. Pathien samsui nupa nun chuh ‘khawvela vanram intem lawkna a nih’ ti hi an hriet chieng a, nupa inhnar um tak an nih ti hih hre seng ei tiu. ( Camp : Mysore. Date 25.10 2012).


text:
Music khawvela chawimawina sem chhuah ṭhin zinga ngaihhlut ber pawl, Grammy Award chu Pathianni zan khan Madison Square Garden, New York City-ah sem a ni leh ta. Bruno Mars chuan award ngaihhlut hlawh tak tak paruk zet a hum haw a, award dawng hnem ber a ni. Kendrick Lamar chuan Rap huangah tuma tluk phak rual a nih loh zia tilangin, award panga lai a hum haw ve bawk.
A ṭobul
Grammy Award hi music industry-a chawimawina sem chhuah ṭhinah chuan ngaihlut ber pawl niin, a vawi khatna atan May 4, 1959 khan semchhuah a ni. Ngaihlut a hlawh em avangin kum tin sem chhuah ṭhin a ni ta a, kumin hi vawi 60 an semchhuahna a ni. Gramophone magazine chuan Latin music industry-a mi hlawhtlingte hnena an hlan ṭhin niin, a tirah pawh Gramophone Award tih a ni. A hnuah Grammy Award tia thlak a ni chauh.
Award ceremony hi Los Angeles khawpuiah buatsaih ṭhin a ni a, khawpui dangah chuan sem a ni ngai meuh lo. Kumin bikah hian Madison Square Garden, New York-ah sem a ni a, kum 2003 hnua Los Angeles khawpui pawna an sem lehna hmasa ber a ni bawk. Tun ṭumah hian award 48 zet sem chhuah a ni.
Tuma tluk rual loh Bruno Mars
American singer Bruno Mars chu mimala langsar ber niin, category parukah award dawng thei tura chhawp chhuah a ni. Bruno Mars hian a hming lanna category zawng zawngah award hui fai vekin, award sem zawh a nih meuh chuan tumah tluk rual loh a nih zia sawi nawn a ngai tawh lo. Award a dawn te hi ngaihlut hlawh tak tak an la ni cheu a, chung zingah chuan album, record leh song of the year te pawh a tel.
Kum 2016-a a tlangzarh 24K Magic chu Album of the Year leh Record of the Year atan thlan niin, he album-a a hla That’s What I Like chu Song of the Year atan thlan a ni. Bruno Mars hian R&B huangah award pathum a dawng bawk a, Best R&B Performance, Best R&B Song leh Best R&B Album atan thlan a ni. Heng award a dawnte hi 24K Magic album vanga a dawn vek an ni a, a hlawhtlinpui takzet a ni.
Kendrick kutah award panga
American rapper Kendrick Lamar chuan a dang nal avanga rap ve satliah a ni lo tih lantirin, Rap category-a award dawn theih zawng zawng a la fai vek! Rap huangah bik hian category pali – Best Rap Performance, Best Rap/Sung Performance, Best Rap Song leh Best Rap Album te awmin, award dawng thei tur hian rapper langsar tak tak Big Sean, Cardi B, Jay-Z leh Lil Uzi Vert te hming pawh a lang. Mahse a tak takah chuan Kendrick Lamar khum thei an awm lo a, award pali hi hlan a ni. Hei bakah hian Music Video/film huangah Humble hla hmangin Best Music Video award a dawng bawk.
Tute nge perform?
60th Annual Grammy Award-a perform turte hi a hmain puan a lo ni tawh a, khawvel huapa zaithiam lar leh langsar tak takte an inlan a ni. Kendrick Lamar chu American flag nen stage-ah a inlan a, lawm a hlawh hle. Boruak siamtu ber pakhat niin, stage-a a awm chhung zawng hian mipui lam aṭangin thawm a ring hle. Kesha chuan ‘Praying’ tih hla a sa a, a intheh ṭhil vel a hmuhnawm viau. Kesha hi a perform lai hian Andra Day, Bebe Rexha, Camila Cabello, Cyndi Lauper, Julia Michaels leh Resistance Revival Chorus ten an ṭawiawm a, a zai zawh hian mipuiten standing ovation an pe hial a ni.
Tunlaia boruak nei lian tak Bruno Mars leh Cardi B te chu lawm hlawh ber zinga mi an ni a, an hla hit ‘Finesse’ an perform dun a ni. Puerto Rican star Luis Fonsi leh Daddy Yankee te chuan tun laia hla lar ber tih hial ngam ‘Despacito’ din chhuah puiin, he hla an sak lai hian mipui an ṭhu hle hle thei meuh lo. An perform tihmuhnawm zualtu chu an sir vela lam thiam lo che vel mawlh kha an ni. Mipui lamin an sakpui dual daul a, kham lo takin an hun an hmang zo.
Ṭum dang ang bawkin Lady Gaga che vel a hmuhnawm leh pek a, stage-a a inlan ve tawh chuan mit leh beng a tlai ṭhin hle. Gaga hian piano nen bul a rawn ṭan a, a inchei mak sak leh viau bawk. DJ Khaled, Rihanna leh Bryson Tiller-te perform ho a hmuhnawm a, Little Big Town te che velin mit a titlai viau bawk. Kum lama inthlau tak Elton John leh Miley Cyrus te an zaidun bawk. Pink, Sam Smith leh Shakira te pawh inlan zingah telin, anni bakah hian hriat hlawh lutuk loh mi eng emaw zat an inlan a ni. Zaithiam bakah hian milar tak tak hmuh tur eng emaw zat an awm bawk.
Award dawngtute
Bruno Mars leh Kendrick Lamar te an lansarh zanah hian Ed Sheeran, Chris Stapleton, Shakira, Alessia Cara leh The Weeknd te chu award dawng zinga langsar an ni. Ed Sheeran chuan Best Pop Solo Performance award a dawng a, Chris Stapleton hnenah Best Country Solo Performance leh
Best Country Song award hlan a ni. Best Latin Pop Album award chu Shakira hnenah hlan niin, award ngaihhlut hlawh Best New Artist chu Alessia Cara chuan a dawng. The Weeknd chuan Best Urban Contemporary Album award a dawng ve bawk.
Hetih lai hian khawvel huapa zaithiam lar eng emaw zat zingah award dawng pha lo an awm nual a, Tayloar Swift chu a langsar ber awm e. Taylor hian Coutry huangah Chris Stapleton a tluk lo a, ani bakah hian award dawng thei tura rin kai dawng pha lo an awm nual bawk.
———
60th Annual Grammy Award Winner langsar zualte :
Album of the Year : Bruno Mars (24K Magic)
Record of the Year : Bruno Mars (24K Magic)
Song of the Year : Bruno Mars (That’s What I Like)
Best New Artist : Alessia Cara
Best Pop Vocal Album : Ed Sheeran (Divide)
Best Rock Song : Foo Fighters (Go To War)
Best Rock Album : The War On Drugs (A Deeper Understanding)
Best R&B Performance : Bruno Mars (That’s What I Like)
Best R&B Song : Bruno Mars (That’s What I Like)
Best Urban Contemporary Album : The Weeknd (Starboy)
Best R&B Album : Bruno Mars (24K Magic)
Best Rap Performance : Kendrick Lamar (Humble)
Best Rap/Sung Performance : Kendrick Lamar Featuring Rihanna (Loyalty)
Best Rap Song : Kendrick Lamar (Humble)
Best Rap Album : Kendrick Lamar (DAMN)
Best Country Song : Chris Stapleton (Broken Halos)
Best Country Album : Chris Stapleton (From a Room: Volume 1)
Best Jazz Vocal Album : Cécile McLorin Salvan (Dreams and Daggers)
Best Jazz Instrumental Album : Billy Childs (Rebirth)
Best Latin Pop Album : Shakira (El Dorado)
Best Music Video : Kendrick Lama (Humble)
Best Music Film : The Defiant Ones Various Artists)