text:
K. Hrengngura chu Darlong upa hei in, anmani ruan dinga an ruaina zara, hnam ding hmun ding thlirin hnam pa changna lungril liantak a hong nei a, an sinthawna ra suak chun Lal thuneina laka chun an suak taka, Lal Kut rik hom an tuar a tul ta naw. Changrawchu, an hma a sumpui zing tawng ding an i nei nih tuipui lian inhliai ding om chu a hong lang tak lei achun, K. Hrengngura chu a tum bak, a awi bak hnam mipui hei ngaitua in thaw tul in a om pek ta.
Tarik ni 24 – 25, May 1950 Saikar khua a Vanthlang inbumna nei a changa, ma inbuma chun Pu. Late. K. Hrengngura’n Darlong hnam khatka mai inthurualna nei chang loiin, Politic inhnela inzom khawm siam a tul dan hrilin mipui a fuina a chun “Kuki Uinon” ti rihmingin inzom khawm siam nawk a chang. 1950 kuma inthoka Kuki union chun, khawtina hnam zia-dan hmanga hnam roirelna tha, sorkar dan a roireltu thling, Village council (V.C) nei thei dan ding zongin sin athaw a, Darlong hnam khatka sung chaia sorkar roireltu Village Council nei chang loiin, Kuki inti thiam sung phota nei thei dan zawng in, an bei nansa ta Darlong hnam sunga chun kum 2 (inhni) ka sungin khawtina Village council a siam thiama,
Hnam dang Kuki inti hei laia chun, vawna ri in Village Council (V.C) siam alan thiam naw.
Tripura sunga Tlang mi om hei chu in enkolna tha nei angkan insiam rem dan annei paka, Halam tiang mi hei chun Halamsa organisation hnuaia, Gabur, Galin ti in Roireltu an neia, Riang, Vai hei tianga kachun, Chawdhuri system in roireltu an oma, Chakma hei chun Dewan organisation hnuaia roireltu karbari inti an om ve a. Darlong hnam chai an Lal a thlawm hnunga roireltu mi dang nei ta loi an chang. Sorkar dan hmanga sorkar roirelna mai chu an hma song a chang tak leichun, Darlong hnam ding chun an hma sumpui zing a chang.Hnam insang, Hnam loi var tak lekha loi thiam hei reka sorkar dan khatka sunga om ve ding chun, lekha an thiam naw, dan an hawi naw, an chai, Tangka sum nih puan an nei naw. Ma achang naw chun, organisation loi nei sai, Halamsa maw, adang tumaw chang khatka khawk ni chang ingaiin a om. Maleiachun mi sunga va lut mai hnek chun Lal nei thin hnam zawk ti in, India sorkar danpui hnuaia mani zena roirelna nei thei dan om, Autonomas District Council hni in Politics hiala lut tulin a om leia, Sorkar sin thaw ding hom zong loiin. Tarik Ni 24 - 25 May 1950 kum chun, Saikar khua mipui i bumin “Kuki Union” ti rihming sakin party K.Hrengngura chun a loi inding suakpui ta chang.
Mangkata Kuki Union rihming party an insiam tak hnung chun, Darlong inthurual hoi ti a inzomkhawm om sa chu, an inma chang loiin, a rihming an sak thar a chang. Hnam inthuruala inzomkhawm mai chang loia, party inzomkhawma thlak thleng a chang. Sorkara thil hni (Demand) neia, pawl insiam a chang tak leiin, arihai hom a thang lian ta fe a, Sorkara Demand a nei chu, Kuki Autonomas District Council 6’ Schedule or “Kuki Land” ti a chang.
District Council sunga khua om hei chu sorkar dan pui hnuaia dante te om hmangin (Customary law) hnam dan in Village Council chun roirelna nei thei dan a chang leia, ma dana roirelna nei thei ding chun party an insiam kanin (District Council) thuneina pek an chang hma a dai chun, Darlong khua phota chun Village Council (V/C) siamin Lal dana khawthlang thunei pu thin hei, khawnbawl Mukti-ar hei thuneina chu pai tir in, kum 1952 chun Vanthlang mipui thuneina in khawtin V.C hei thu innei tir a chang.
Kuki Union tawp.
Kuki Union hoitu hei rihming.
1. President. K . Hrengngura
2. Vice President. Mr.Lalhualkunga
3. General Secretary. T. Hratthuamliana
4. Assistant. “ Mr. Bulu Kuki
5. Treasurer. Mr. Tinthuama
6. General Treasurer. Mr. Tlanglawma hei an chang.
Hoitu heiin an in beisei dan chun, Darlong hei lai chaia chang loiin, hnam dang dang hei lai homa an hnam inrel bawlna tiang ha i ma in, Village Council siam Sorkar hnianga an demand ha, a sina inhmu thiam ha an in beisei dan a chang. Changrawchu, Darlong hnam lai chai ti loia chun tu hnam dang hman in an hnam inrel bawl dan inma a, Village Council siam chu an thiam tak naw leiin, an bei an indonga 1958 a ri chai party an indam thei, kachun K.Hrengngura hom hlawsam inti fekan 1959 kum chun mani insung dam dan ding ngaitua a tul ve leiin, an hniam an sang base loiin sorkar thokna a chun a lut ve ta zawk a chang.
Kuki Union a thlawm hnunga hnam inhruaina ala kal tir dan.
Kuki Union chu “Darlong inthurual hoi” ti a hnam inzomkhawmna kal tirpu achang leia, inzokhawm la kal tir thei dan ding chu hnam mithiam om sun hei chun an ngaitua zui tir a, ma lai chun, ma hei hin hnam committee ti in hnam inzomkhawm chu anlan tuk ngirin a om.
1. Tinthuama. Darchawi. Chairman.
2. Johana. E.O Darchawi.
3. Thuamliana. Betchera. Secretary.
4. Tuathanga. Betchhera.
5. Vana. Katol. Treasurer.
Pu Tinthuama Darchawi chun Kum 1959 a tangin 1973 kum a ri kum inzawnin, kum Sawmhlei kum inli (14) Chairman a chang. Ma sung chun thubuai rela khawdanga voi sawmhlei voi sari (17) an koi a. Voi sawmhlei voi sari a kal. Ama hi hnam inzomkhawma kum inzawna Chairman chang sawt chem a chang. Thubuai rel fel dinga koina dong tam chem nih kal tam chem hom a chang.
Tirkoi Thuamliana hi kum 1959 a tangin kum 1973 a ri an zawnin Secretary aloi chang ve, ama hi kum inzawna Secretary chang sawt chem a chang.
Kuki Union chu party hman changsiala, Hnam inzomkhawm kal tira ruat a chang leia, a thlawm hnung homin rihming dang dang sakin inzomkhawmna chu tawp loiin, Hnam mithiam hei chun anla kalpui tir a, sin tamka thaw in vawna ri hin hnam inzom chu Darlong hnam inzom (D.H.I) ti in ala dam mai.
Sources,
1.DHI Minutes hlui
2. Kuki Union minutes hlui
3. Pu.C. Dingliana,Dairy (Kanchan)


c: text/html

text:
President Obama in Secretary of State Hillary Clinton Kawl ngam ah mai tha sung kapai sak tu ci in son hi. Indonesia ngam Bali ah ngam lutang pawl khat meeting vawt tu in a pai Obama na, Clinton sia kum 50 val sung ah Kawl ngam a haw masaphitbel US te ii Secretary of State hi tu hi ci in son hi.
President vanleang Air Force One taw Australia pan Bali khua a lean sung vanleang sung pan Aung San Suu Kyi taw phone kaki pau ci in ama in son hi. Obama le Aung San Suu Kyi thu a sonkhop ngei phit hi. Aung San Suu Kyi in Kawl ngam thu tatuam ah US te hong kihel hong kikup natu a ukna thu hong son ci in Obama in son hi.
Tusung ma Asean meeting ah, Kawl ngam sia 2014 Asean kipawlna ii chairman sep khuan nga natu mee taw teal in pia hi. Asean Chairman hong seam le sia, Asean ngam 10 ii lutang hi tu aa, leitung ngam lian tam mama taw kizop, naa sepkhopna mun tam mama ah phat tuamna tam mama nga thei tu hi.
Hillary Clinton sia December 1 ni Kawl ngam theng tu aa, Yangon le Naypyidaw khua 2 theng tu ci in kiza hi.
Source: LA Time

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Chhinlung Sichuan Province-ah a awm an ti maw ?
Mizote hian ziak a history upa tak chhui tur kan neih loh avangin kan lo chhuahna tak leh kan thlangtlak tan na tak hi kan chiang fak hleithei lo chu ani a. Kan hriat hlat theih ber ‘CHHINLUNG’ atanga lo chhuak kan ni tih hi ani mai awm e.
Hman atang tawhin he Chhinlung hi zawn a, ngaihven a; khawi ram lamah nge a awm tih a chhui ani deuh fo tawh a. Tu’n an la hmuchhuak lem lo ani ngei ang. Nge, tih tak takin kan chhui lo zawk ? Nge , Chhinlung hi a awm lo hrim hrim zawk ?
Tunhnaiah, Rev. Lalremliana chuan, ‘ Chhinlung khua chu China ram a, Sichuan Province-ah a awm a, mi 4000 vel an cheng. Tibet hnam an ni a, sakhuana lamah chuan Bhuddist an ni ‘ a ti a. Tin, kan hnam tihdan leh culture, tawnga thil inang kan neih te a sawi lang nual bawk a. Rev. Lalremliana hian a hmun ngeiah he khua hi a tlawh anih a rinawm a. Rev. ani bawk a, a thuhriatte a rintlak turah ngai ang.
Chhinlung khua chu Sichuan Province-a a awm thu, Rev. Lalremliana’n a sawi hi; The Aizawl Post, May 5. 2012 a chhuak kha, ka thiannun a copy chu thla la in ka chhiar ve turin min rawn thawn a. Ka rilru a luah ta reng a.
Zawhna awm thei tam tak a awmin ka hria. Rev. Lalremliana hian engtinnge, Mizo history a; Chhinlung an tih kha, Sichuan Province ami hi ani ngei tih a finfiah theih. The Aizawl Post chanchinbu, May 5 . 2012- a chhuaka a sawi danah hi chuan, kan tawng in an thute, tap a lungthu pathum an hman thute, khawkrawk tih tawngkam an hman ve thute leh di leh dap an hmanve thuute atarlang a. Heng hi Mizo thlangthla bang an ni e, tih nana thutlukna siam nan chuan a ho lam deuhvin a hriat. Achhan chu, Yunnan Province- ah ngei pawh hian hetianga kan inanna sawi tur leh chhui dawn tur hnam hi an tam em em. Chung zingah chuan, Hani hnam te, Jingpo hnamte hi kan ang lehzual a. Jingpo hnam nen phei hi chuan kan tawng pawh inang; lam rik dan inang leh sawi thuhmun a awm nual mai ! Han chhui dawn takah chuan, Yunnan Province, China vela tribal ( minorities ) awm te, Vietnam leh Thailand ramri bawr vela awm hi chu kan in anna lai sawi tur a tam khawp mai.
Rev. Lalremliana’n , ” Thlangtla an sawi thin. An thawnthuah pawh kan thlangtlak dante hi an la nei vek a, thurochhiahte pawh an nei. Keini ( Mizo ) te hi a upa zawkah min dah, “ tia a sawi hi chu, ngaihven zui tlak leh chhui chian chakawm tak ani . Mizo historian ho tana, chiang zawk leh chipchhiar zawk a chhui duhtu tan kawng a sat zau hle mai.
” Chhinlung khua kan pi leh pu te’n doral hlauva Yalong lui mawng lama an tlawh thlakna kawngte chu a la thlur thla ruih mai a…” tiin a sawi bawk a. A sawi lunglen thlak thiam khawp mai. Heng kawngte pawh hi kan pi leh pute kawng zawh ngei ani chek ang chu maw !
Chhinlung = Sinlung ? ! A hming hi kan buaina leh kan rilru min hnehtu ber chu ani awm e. ‘Chhin’ tih lai tak hi rang vutin an lam a, thenkhat chuan Chinlung an ti bawk a. Map lamah erawh chuan Sinlung tia ziak te pawh ani tiin a sawi bawk. Rev. Lalremliana hian, Chhinlung tih thumal hi, Chinese tawng ( Mandarin ) nge anih a, Tibetan tawng anih a sawi lem lova. Mandarin anih chuan, Chhinlung tih a, ‘CHHIN’ tih lai tak hi, Mandarin thumal anih arinawm lem loh ! Tin lo ni ta pawh nise, Chhinlung tih khaw hming Sichuan province-ah hian map-ah hmuh tur re re a awm lo.
Map lamah Sinlung anti a ti a. Map ka hmuh theih chin chin kan en hian , SINLUNG tia khaw hming pu a awm bawk si lova. Sinlung tih hian Mandarin a a awmzia ahnai theih deuh thova. Tihian lo siamrem ta ila : SINLUNG tih chu XIN LONG ani thei mai em? A awmzia chu, Xin= Thar (new ), Long = Rulpui ( Dragon ) tihna lo i ta se, Tibetan culture leh Chinese ( Han ) culture a, Dragon an ngaih ropui zia nen a khaikhinin a awmang thei deuh. Hei pawh hi a thluk dan azirin a awmzia adang leh daih thova, tin hetia Chinese tawng; Roman Script- ‘ piyin’ a ziah hi a Chinese Script ( Han Zi ) a ziah dan hmuh tel loh chuan awmze hrang daih anei leh thei bawk. Tin, Chinese tawnga thumal awmzia dik tak hre tur chuan Han Zi ( Chinese script ) kan en ngei ngei tur ani ang.
Xin Long tih pawh chu lo ni tase; Tibetan hnam ho awmna anih avangin Xin Long tia an koh chu a rinawm lem loh bawk. Anmahni Tibetan tawngin ( Tibetan hnamah pawh eng hnam ber, Kham, Amdo etc. ) he khaw ‘original’ hming hi an nei em emin a rinawm. China a tribal hnam tamtakte, chenna khaw hming hi Chinese sorkarin a thlak sak, Mandarin a dah sak khaw chhiar sen loh a awm. Hetia, khaw hming pakhat kan tawng nen a rik dan a inzul avang mai a, ani ngei e tih tawp mai hi chu pawm a harsa deuh ani. A naka ka zen kher hma chuan !
A hming chungchang pawh hi, Rev. Lalremliana hian han sawifiah thui thei deuh ta se. Tin, CHHINLUNG / SINLUNG chu Sichuan Province a, eng county, eng prefecture chhungah nge a awm tihte han sawi lang thei se chuan, chutia kan pi leh pute ; China rama la chambang awmte chu hman lo chung chung pawn kan va tlawh chhuak ve hram tur ! Tibetan sakhuain a la phuarbeh tlat an nih phei chuan, keini an tu leh fate hian Lal Isua Chhandamna hrilh chu kan bat avan ni dawn rua em !
A hnuaia mi hi The Aizawl Post a mi chu ani a, chhiar ve duh in awm tak in.


text:
MIZO MIZONA HUMHALH
Kan thupui a lian hle mai a, a intan dan zir chian kan tum deuh ang a.A bik takin a hun leh hmun te hriat theih tumin kan thlur bik dawn a ni. Ziaktu hmasate sawi dan thlir phawt ila a tha awm e. Mi mal mal ziak dan tarlang loin, a tlangpui hlawm chhuak ila, hmun a heh lo deuh ang.
Rev. Liangkhaia te, Pu V.L. Siama te, Pu Lalmama te, Pu Lalsuaka te leh Pu Remkunga teho ziak dan hi a inang tlangpui a, " Mizo chanchin kan hriat phak hla ber chu Run kam thlang lamah Lal chi bik nei loin, mahni chi chi in an awm tih chauh hi a ni a ... chunglai chuan kan thlahtute chuan, la chin dan leh puan siam dan hi an la thiamloh avangin an saruak hle ani an ti. Mipaho chuan, ‘Hnawkhal’ an ti a, hruikhau phiar hi kawr ang reng hian an siam a, an ha thin a.....hmeichhiate lah chuan chutiang hruikhau hrual thilkhawm bawk chu an feng mai a, chu chu ‘Siapsuap’ an ti a ni. Chu lo chu hmeichhiate pawhin silhfen dang an nei mang lo awm e......... chunglai chuan thlawhhma lak dan hi an thiamlo em em a ni. An chenna ram a chhe bawk a, vaimim te, buhtun te, bal te hi an ching hmasa a ....... sazuk ki tein hlo an thlo a, mi tlemte chauhin thir hriamhrei an nei...... Run kama an awmlai chu a rei lam pawhin kum AD 1500 vel lai emaw ani ang......."
" Nakinah nikhua alo rei hnuah, Len tlang an lo chuan chhuaha, a pang thlang lam te an lo thlen chin ah erawh chuan mi ang deuhin an khawsa awm e. ‘Dawlrem kawr’ an ti a, kawr dum, a lai rang rek ruk hi an siam thiam ta a, chu chu rei tak an ching. Chunglai chuan mipa-in Saiha bengbeh an beh a, an saiha kua ah chuan thifen hrui an khai a, an koki hi a vaw hnawp hnawp mai ani an ti...... ’Tawlhloh puan’ an kawrtawng hak a, tlan lo tur entirna a ni. Lentlang an lo chuan chhuah hnu ah chauh buhchang an ching ni awmin kan hria..... thal kibar te, fei te pawh an nei tawh awm e...... sakhaw biak tur leh inthawina pawh engmah an hre lo; mahse an damlohin a tinatu lak ata chhantu tur leh tidamtu an ngai si.... inthawi dan an ngaihtuah chhuah hmasa ber chu ‘Arte thlah’ leh ‘Bulthluk’ hi ani an ti..... biak tur an zawng chawp zela, " Pi biakin lo chhang ang che, Pu biakin lo chhang ang che," tih hi an thiam hla hriat chhuah hmasa ber ani awm e....."
Hengte hi tun hmaa kum upate kawm phain an ti ti dawn te an ziak ani a, an ziakna pawh kum 80 te, kum 50 liam tawhah te a ni hlawm. Tun hnua uluk leh ngun leh zuala Mizo history leh Culture kan zir a, zau zawk leh chik leh zuala kan chhui a, kan hmuh dan te nen i lo zir chiang teh ang u.
Pakhatnaah chuan, lo neihna hmanrua hi a ni, sazuk ki bakah sakhi ki leh hmawlh zumte pawh an hmang niin a lang, an hla hlui pakhat pawh hetiangin kan hmu -
Khisa chhukchho chhumpui zing hnuaiah,
A ki riau riau riang hlo thlawh nan a tha e,
tih hian a hril chiang viau awm e.
Pahnihnaah chuan, ‘Siapsuap’ leh ‘Hnawkhal’ chungchang hi kimchang deuh hlekin chhui ila. Hruikhau an hik teuh a, chu chu inthuah tupin an ram a, an kawngah an feng mai a, an thut chuan an kapkar ah an dah khawm thin. Tlema an lo changkan deuh hnuin chutiang bawk chu an hnute hliah nan an awm chungah an vet veleh niin a lang. Tichuan hmeichhia ten hliahkhuh tur an neih pahnih chu an thup thei ve ta viau atih theih awm e.
‘Hnawkhal’ hi zir chian a ngai zual a, Rev. Liangkhaia chuan, "Mipaho chuan hruikhau phiar hi kawr ang reng hian an siam a, an ha thin a," a ti a. Pu Lalmama pawhin, "Hruikhau hi an hik teuh a, chu chu inthuah tupin an ram khawm a, a hmawr lam erawh chu an ti uai mai a, chu chu an koki-a bat in hruihrualin an zak hnuaiah an kaihkhirh a, chutiang chuan kawr atan an hmang a...... a hming ‘Hnawkhal’ an ti ani ,"a ti thung.
Sawidan dang ngaihnawm tak pakhat chu, "Hruikhau hi hlai deuh hlek, kutphah tiat vela hih chu, an kawngah hruia hrengin an hmalamah an serh hliah turin an uai thlak tir thin a, a sir atanga en chuan an serh chu a lang thei thova, chu chu ‘Hnawkhal’ an ti," tiin ka thawhpui Pu R.L.Thianga’n kum 1958 ah Sialhawk Middle School a kal laia Pu V.L.Siama’n a sawi thu leh a pi Pi Darbuki, chutih laia kum 82(1877-a piang) pawhin a sawi thu min hrilh a ni.
Rev. Liangkhaia leh Pu Lalmama sawi hi chu, a ziaktute lam zahawm hle mahse, zau zawka kan zirin, ‘Chin raincoat’ niin a lang a. Pu Buanga pawhin a Dictionary hmingthang takah ‘Chin raincoat’ tiin alo ziak ve bawk.
A thuhrimin, mihring kalphungah, mipa aiin hmeichhiain thup tur an ngah zawk a, an mamawh zawk bawk a. Hmeichhia-in an serh chauh hliahna ‘Siapsuap’ an hman laia mipa zawkin taksa pum khuh thei kawr ‘Hnawkhal’ an haa sawi hi chu rilru fim taka ngaihtuahin, a awm anglo deuhin a lang.
Tin, Chin tih hian min huam vek tho alawm a tih theih a, a dikna chin pawh a awm. Mahse, chik deuha kan zir chuan, hmanlaiin khawchhak lam atangin ‘Chin’ ti leh, khawthlang lam atangin ‘Kuki’ tiin Mizo hnahthlakte hi koh leh sawi vek a ni a. Mahse heng hunlai hian, ‘Chin’ tih chuan tuna Burma ram ‘Chin State’-a chengte chauh a kawk a ni.
Hetianga kan han chhuizau deuh hian, ‘Hnawkhal’ hi Hruikhau kutphah tiat vela hih, mipa -in an hmalam a an serh hliah tura an uaithlak tir, kawngah hruia a hrenah pawm ila, a dikin a him ber awm e.
Ziaktu hmasate sawi ang hian, Mizo Culture hi Run kam leh Thantlang vela intana sawi hi pawm mai tur em ni ang ? A hnaivai lutukin hnam culture intanna bul a tawi tek tuk lu deuh lo maw ? Chhui dan thar leh zau zawka dap dan tur a awm ngang lo em ni ? Rilru leh ngaihtuahna tak tak sengin i han chhui teh ang aw .
Hmui hi China rama tlangmi hnam 55 zinga ‘Dai’ leh ‘Akha’ hnamte chuan an nei a. Thailand rama tlangmi hnam 12 zinga Karen hnamte pawhin an nei a. Tlangmi dangte pawhin an nei mai thei bawk. Mizo kutchhuak hmanraw zingah Hmui hi a mechanism emaw, a technology emaw hi a sang ber atih theih awm e. A pianhmang te, a inrel dan te, la kaih theih tura an duan dan te hi a sang ve hle. Thir ngil em em, ‘hmuithal’ a awm leh atul tlat te, fip lutuk lo, tluak lutuk bawk si lo ‘tluanghrui’ a ngaite hian a nihphung san ve zia ati lang chiang hle.
Her-awt hi China rama Tlangmite leh Thailand rama tlangmite pawhin an nei a, China rama tlangmite Herawt chuan ‘kelki’ a nei lo a. Thailand rama tlangmite ta erawh chuan holam deuh tak a hming chauhin ‘kelki’ a nei. Mizo Herawt hian kelki a nei tha ber tih kan hmu thei. Her-awta a kelki awm hian a tichak bik a, a thial dik bik bawk a, a ngai renga her thei tura vawngtu a ni. Hengte kan en chian hian, Her-awt machanism hi a hniamlo hle tih a lang a ni.
Thiamhnang chi hrang hrang China leh Thailand rama tlangmite kutchhuak te hi Mizo siamte nen a danglamna a tamlo hle. A pianhmang a dang hret hret naa, malkalh, bawhtah leh thumbawh anihna te, bawmrang tah dan hmangte chu a danglam lo.
Puantah dan pawh China leh Thailand rama tlangmite tah dan leh Mizote tihdan a danglam lutuk lo. China ram tlangmi ‘Du-long’ hnam nena kan puan tial dan kalhmang te hi na thuhmun hmel khawp mai.
Cheraw hi Vietnam, Malaysia, Phillipines leh China ram tlangmi ‘Li’ hnam chuan an kan thin tih kan hria a. China rama cheraw kan ve thin ‘Li’ hnamte hi Taiwan thliarkar aia te hret Hainan thliarkara cheng an ni a, kum 1982 khan, mihring 8,17,600 an awm a, lehkha an neilo a, Chinese-Tibetan tawng hlawm hmang an ni. An thlahtute chu Hainan thliarkar ah hian kum 1000 BC vel khan cheng tawha hriat an ni.
Hetianga Mizo thilte nena inkungkaihna nei awma kan hmuhte hian eng angin nge inzawmna kan neih ang ? Kan ‘Missing Link’ ni thei awm ilo zawng dawn teh ang hmiang. Chuta tang chuan Mizo Culture tobul leh intanna dapchhuah kan tum dawn nia.
Thil chhui chian ngai tak chu, pi leh pute Run kam vela an khawsak laiin, saruak deuh thawin an awm a, hmeichhia-in ‘Siapsuap’ an feng a, mipa-in ‘Hnawkhal’ an inbel thung tih leh Len tlang an thleng a, silhfen an siam thiam a,hmui te, her-awt te neiin puan an tah thiam ta thut mai leh thiamhnang chi hrang hrang an tah thiam thut bawk tih hi a ni. Hetianga hma an sawn thuthi a chhan enge ni ang ? A hun vel ni awma ziaktu hmasate sawidan hi a pawmawm reng em ? Mizo chanchin khualzinna kawng thui tak hi zau zawk leh ngun takin, pawmawm zawkin zir chian ilo tum teh ang.
Mizo thlahtu bul kan chhui theih hla ber chu, Tibet chhim chhak, China ram hmar lam Kansu bialah 2000 BC vel khan Tibeto-Burman hlawm zingah telin an cheng vea rin ani a. A tawizawngin thlang tla zelin, Tibeto- Burman tawng hmang hlawmho atanga tawlh hrang hret hretin, kum zabi 4-na (AD) velah Burma ram hmarthlang an thleng a, Mizo ten ‘Kawl Phai’ tia kan sawi thin ‘Kabaw Valley’ ah kum 800 AD velah an thleng a, kum 400 lai (800- 1200) an chenga rin a ni. Kawl(Burmese) te hi Burma-ah kum 832 - 5 velah an lut a, kum 1044 - 1287 chhung khan ‘Pagan Dynasty’ an din a, an khawpui ‘Pagan’ ah chuan Pagoda 4,000 lai an din a, mel 8 bial velah a ding a, tunlai thleng hian Tourist ten an thlawh duh hle. An sulhnu leh an kutchhuak chi hrang hrang enin an changkang tawh hle tih a hmuh theih khawp mai.
Hmanlai atangin Kawl leh Mizo(or Chin) te hi an indo thu sawi leh ziak hmuh tur a awm lova, an inpawh tawnin an inhal lemlo hlea sawi a ni. Tunlaia Kawl rama Mizo khawpui ‘Tahan’ bul mel chanve leka hla, tunah phei chuan a inpawh vek tawh a, ‘Kalemyo’ khua hi kum 1370 daih tawh ah khan Kawlho chuan an lo sawi tawh thin a. Hetianga inhnaih leh inpawh tawn taka Mizo pipute leh Kawlho hi anlo khawsakho vang ani mai thei, tawngthahnem tak a inang a, naupang infiamna a inang nual bawk a, vawiin thlenga Mizo ten hnam roa kan neih darkhuang, darbu leh darmang te hi an lo hmang ho thin ani ngei ang. Tin, he Kawl phai hi buh leh bal a tha duh a, Chindwin luipui pawh a hla vaklo bawk.
Hetianga zau deuh hleka kan thlir hian, an bula cheng inpawhtawn taka khawsaho Kawlte hi an In leh lo silh leh fenah te leh thil dang dangah an changkan viau tawh lai hian inpawhtawn leh inngeih taka khawsa, Kawl phai-a Mizote pawh hi In leh lo, silh leh fen leh kawng dang dangah an hniam lutuk biklo in a rinawm.
China ram chhim lam Yunnan chhak lama cheng Shan ho chu, Mongol ho nawr avangin Burma ram hmar lamah an lut hum hum a, kum 1215 AD te khan khua an din tawh a,khawthlang lamah tawlh thla zelin tuna Assam tia koh tun hmaa ‘Ahom’tih thin pawh hi kum 1229 khan an la nghe nghe. Pipute khan thawnthu ah emaw, titi khawchang ah emaw Kawl phai atanga an chhuah chhan hi an sawi kan hre ngailo a. Mahse hnamdang lehkhabu atanga zirin hetiang hian sawi ila, ‘Kawl phai-a kum tam deuh khawsa pipute chu, an aia tam leh chak zawk Shan ho nawr chhuah avangin khawvela hnam hrang hrangte insuan kawi dan, hnim hring thatna leh hmun nuam, ei leh bar harsatna atangin a awlsamna ah insawn loin, hmun hrehawm, ei leh bar harsat zawkna, tuna Chin State tia koh takah hian an kal chhuak ta a. Hmun hrang hrangah Mizo hnahthlakte chu an taidarh hlawm a, a hlawm lian berte chuan Chin State panin Than tlangah an lawn a, Run kam velah an khawsa ta naw naw a ni, ti ila pawm a nuamin a reasonable hlein a lang.Kum 1200 AD hi chuan Kawl phai hi an chhuahsan fel tawh mai thei a ni.
Than tlang hi a sang hle a, a sang lai ber Kannedy Peak chu 8,871 ft. Lai a tling a, a vawt em em a, thingkung tha leh lian pawh a awm thei meuh lo. A thlang lam a luang Run lui chu a kuam a thuk hle lawi a, a chhengchhe nasa bawk. A ram leilung a thalo hle bawk. Hengte avang hianbuh a chin theihloh a, an chin chhunte pawh a vawh em avangin a vui theilo a, la(cotton) tak ngialpawh a par theilo. Heng laia chengte chuan buhtun, busul, bal, kawlbahra, fangra leh vaimim te an ching a, hengte hi an chaw ber(main food) a ni. n Tunlai thleng hian, Kawlphai atanga an chawlut anih ngawt loh chuan buh(rice) an la ei meuh lo.
Hetiang hi an dinhmun leh awmdan anih avangin, kum tam deuh a liam hnu chuan Kawlphai atanga an ken silhfen leh thawmhnaw dangte chu a chhe zo a, han lei leh dawn mahse hmelmate an lo khat hmuk tawh a, tih rual niin a langlo a, hmun dang Silchar emaw Imphal emaw anla pawh pha bawk silo. Chuvangin, an culture a hnungtawlh a, an environment-in a zirloh em avangin, hruikhau-a siam, hmeichhia-in ‘Siapsuap’ an feng a, mipa-in ‘Hnawkhal’ an inbel ta niin a lang. Heng hi an zah thup nan an tihtheih leh neihtheih awm chhun ani mai thei. Dam khawchhuak chauh tur pawhin luleta an tan a tul ngei ang. Heng hun chhung Than tlang leh Run kam vela an chen lai hi kum 1250 - 1400 vel emaw, a aia reilo deuh ah dah ila, a sual lutuk awm love.
Hun a kal zel a,Than tlang leh Run kam chhuahsanin thlang lamah an tawlhthla zel a, Len tlang an thleng ta a. Len tlang leh Tiau inkar hi chu ram a parh tha in alo zaidam deuh a, leilung pawh a tha in ngawdur pui pui a tam a. A vawh lutuk loh avangin buh a chin theihin a vui thei a, la pawh a chin theihin a par thei ta bawk.
Tichuan, ziaktu hmasate sawi angin kawr dum, a lai rang rek ruk ‘Dawlrem kawr’ an nei a, ‘Tawlhloh puan’ te pawh an tah thiam ta a. Tawlhloh puan hi puanngo ah a senin an rawlh tial a, lal leh lal indo laia mi huaisen ten an sin theih chauh a ni. Puandum te, puanrin te, hmar-am bakah puan chi dangte pawh an nei mai thei. Chungte chu awmthei deuh ten an hman theih laiin, harsa zualte chuan hruikhau emaw, lachhum emawa siam ‘Siapsuap’ an la feng awm e. Hmar- Ei leh barah an hnianghnar ta deuh a, an ngelngheh deuh tak avangin sakhua pawh an ngaihsak thei ta a. Mahse sakhaw lama an hotu leh Puithiam, Kawlphai leh Run kama awm ve te an awm tawh loa,a biak dan leh thiam hla hria te an thi zo tawh a. Chuvangin, "Pi biakin lo chhang ang che, Pu biakin lo chhang ang che," tia bul an tan te hi a inhmeh hle mai. Len tlang leh Tiau lui inkara an khawsak hun hi kum 1400 - 1700 AD vel ni ngeiin a hriat. Than tlang leh Run kam vela khawsa, ‘Siapsuap’ leh ‘Hnawkhal’ inbel maimaiin, a hnu kum 50 emaw kum 100 lekah, Len tlang leh Tiau inkarah puantah an thiam a, themthiam tul tak puanthlan an tah thiam te, chung buatsaih nana tul hmui te, her-awt te an tuk thei a, ‘mechanism’ leh ‘technology’ sang tak neia an siam thiam te, thiamhnang chi hrang hrang an tah thei te hi chhan tha tak awm ngeiin a lang. Siapsuap leh Hnawkhal pipu ten an inbel hun, kum 1250 - 1400 AD vel ni awma rin hi a tlai lutuk hrim hrim a, South East Asia ram thekhatah chuan kum 2000 BC velah, Burma ah chuan kum 1000 BC velah hrui hih chawp an inbela sawi a ni a. Heng atanga kan chhutin pipu ten hruikhau ama zeh tel ‘Kawkpuizikzial’ phei hi chu thlan harsa tak hnahchawi 30 hman ngai a ni a, an kut themthiam zia leh an ngaihtuahna a san ve tawh zia hei hian a hril chiang hle. Tin, rawng chi hnih a dum leh a sen an nei tawh a, a dumna hi ‘ting’ a ni a, a senna erawh chu sentezel pil te, thingsaphu pil te leh saphit te a ni; a ngo(var) chu lapar rawng kha ani nghal. Tin, mipa ‘Hnawkhal’ inbel thin pawhin la hmanga tah ‘hren-pereng’ an kaih ve ta bawk awm e.
Hetianga puantah an thiam hi chuan, hmui te, her-awt te leh hmanraw hrang hrang an neiin, an siam thiam tihna ani nghal a. Thiamhnang chi hrang hrang an tah thiam a, a buatsaihna hmanraw chi dang dang an nei pawh hi an hniam tawh lemlo tih a hriat theih bawk. Tin, Len tlang leh Tiau inkara an chen lai hian, thawnthu te, hla te a chhuak a, chai te, chawngchen te, sa lu lam te, ral lu lam te, Chapchar kut te, Mim kut te, Pawl kut te pawh an hmang tawh a. Lal an nei tawh a, Tlangkhuaa an awmlai hi chuan an neinung ve hle tawh tih an hla atang hiana lang :
Tlangkhaw hrinin sum tin an khawl e,
Sum tin khawl tian dar a vuai ngei e.
Tlangkhuaah nghosai a kual an ti,
Luailungah kirin ka ring lo ve.
Ei leh barah an hnianghnar ta deuh a, an ngelngheh deuh tak avangin sakhua pawh an ngaihsak thei ta a. Mahse sakhaw lama an hotu leh Puithiam, Kawlphai leh Run kama awm ve te an awm tawh loa,a biak dan leh thiam hla hria te an thi zo tawh a. Chuvangin, “Pi biakin lo chhang ang che, Pu biakin lo chhang ang che,” tia bul an tan te hi a inhmeh hle mai. Len tlang leh Tiau lui inkara an khawsak hun hi kum 1400 - 1700 AD vel ni ngeiin a hriat.
Than tlang leh Run kam vela khawsa, ‘Siapsuap’ leh ‘Hnawkhal’ inbel maimaiin, a hnu kum 50 emaw kum 100 lekah, Len tlang leh Tiau inkarah puantah an thiam a, themthiam tul tak puanthlan an tah thiam te, chung buatsaih nana tul hmui te, her-awt te an tuk thei a, ‘mechanism’ leh ‘technology’ sang tak neia an siam thiam te, thiamhnang chi hrang hrang an tah thei te hi chhan tha tak awm ngeiin a lang.
Siapsuap leh Hnawkhal pipu ten an inbel hun, kum 1250 - 1400 AD vel ni awma rin hi a tlai lutuk hrim hrim a, South East Asia ram thekhatah chuan kum 2000 BC velah, Burma ah chuan kum 1000 BC velah hrui hih chawp an inbela sawi a ni a. Heng atanga kan chhutin pipu ten hruikhau hmanga serh an thup hun hi a tlai lutuk deuh atih theih a. Mahse, ziaktu hmasate hi mi zahawm tak tak, titi khawchang an dawn te a diklo a ziak chhawng mai mai rual an ni si lo. Chuvangin, a chhan tha tak a awm ngeiin a rinawm.
Pipute chu Kawlphaia an awm laiin an changkang thawkhat ngeia a rinawm thu kan sawi tawh a. Than tlang leh Run kam vela an awm laiin an culture a hnungtawlh nasa a a rinawm thu kan tarlang tawh bawk a. Len tlang leh Tiau inkar an thlen a, an environment- in a zir veleh puan an puah thiam a, hmui te, her-awt te an siam thiam a, thiamhnang chi hrang hrang an tah thiam bawk a. Heng thiam thil sang tak tak hi kum rei vak loa thiam mai theih leh hriat thut theih a ni lo. Hetianga Len tlang leh Tiau inkara an siam thiam mai hi thil mak tak a tling atih theih a. A chhan ni ngeia kan rin nghet tak chu, kan thlahtute China ram leh Tibet rama an awm laiin, a hma lama kan tarlan tawh ang khan tunlai thlenga China ram leh Thailand rama tlangmi ten an la chin zel ang hian an lo thiam tawh a. Thlang an rawn tlakpui zel a,Kawlphai-a an khawsak lai thlengin an la thiam zel a. An aia chak zawk leh tam zawk Shan hoin an nawr chhuah a, Than tlang leh Run kam vela an chen laiin, an environment- in a zir loh em vangin, nasa takin an culture a hnungtawlh a, a tlahniam dawrh a. Mahse, Len tlang leh Tiau inkar an thlen a, an environment- in a zir veleh an thluak leh rilrua awm, an inhlanchhawn zel chu alo nung a, an chhawmchhuak leh ta ni ngeiin kan ringnghet ta a ni. Tin, ‘Cheraw’ te pawh hi heng hunlai atang hian an lo kan tawh mai thei.
Chuvangin, Mizo Culture tobul leh intanna hi ‘Than tlang’ leh ‘Run kam’ mai ni loin, khi tah, China ram leh Tibet ram inrinaa an chen lai, kum zabi 4 na(AD) vel niin kan chhui lut a ni. Kan chhui dan hi Mizote hre chiangtu pahnihin an sawi dan hian a nemnghet viau nghe nghe. Thomas Herbert Lewin (Thangliana) chuan, "Tlangmi naran dang aiin an sang zawk," alo ti a. Mizoram Bawrhsap rei deuh tak lo ni tawh A.G. Mc Call-a pawhin, " Hetiang khawpa nun tha leh ropui hetiang hnam mawlin an rawn puchhuak thei hi, an hmanlai hun eng emaw lai khan hnam ropui China ang zingah an awm tawh a ni ang e," a ti bawk a. Kan zir chian dan nen a inzawm thain a inhmeh hlein a lang.
End Notes and References :
1. Rev. Liangkhaia : Mizo Chanchin Bu 1, 1940, p. 24-25; V.L.Siama : Mizo History, 1953, p. 10-11; Lalmama : Mizo Titi, 1972(chhut-9- na), p. 1-2; Lalsuaka : Mizo huntawng, 1982; p. 23-24; Remkunga : Mizo pi pute , 1980, p. 13.
2. R.L.Thianga’n Ni 25 June, 2008-a a sawi.
3. B.S.Carey & H.N.Tuck : The Chin Hills, 1976(Re-Print).
4. J.H.Lorrain : Dictionary of Lushai Language, 1997(4th. Re-Print).
5. Ma Yin(Edited): China’s Minority Nationalities, Beijing, 1989.
6. Prof. G.H.Luce: ‘Old Kyaukse and the coming of Burmans,’ Journal of Burma Research Society, XLII, June 1959.
7. DGE Hall: A history of South-East Asia, 1964.
8. Edward Gaite : A history of Assam,(2nd.Re-Print) p. 37, 70.
9. B.Lalthangliana : History of Mizo in Burma, 1980.
10. B.Lalthangliana : India,Burma & Bangladesh-a Mizo Chanchin,2001.
11. Faur Servis(Jr.)& A. Walter : The Origine of Oriental Civilization,
New York, 1959.
12. Prof. Dr. Than Tun : New Finds in Burmese History, 1975.
13. Lt. Col. Thomas Lewin : A fly on the Wheel, 1977(Re-Print).
14. Cited on ‘Zofaten kawng kan bo ve,’ Zikpuii Pa Hnuhma, 2000.
15. Hmingliani (Mrs. Thanhlira) : ‘Mizo hmeichhiate themthiamna lam,’ Thu leh Hla, Fur Chhuak, 1965.
16. Boichhingpuii : ‘ Mizo hnam incheina,’ Seminar Paper, ni 5 June 2008-ah Archives Hall Aizawla a chhiar.
Thulakna: YMA Chanchinbu, February 2009
Zotui Thiang
mizozotuithiang@gmail.com , zotuithiang.editor@gmail.comMizo Run
60173540743


text:
Home» Mizoram» Shaurya Chakra» Huoisen chawimawina “Shaurya Chakra” dong ding
Huoisen chawimawina “Shaurya Chakra” dong ding
Lallawmzual hi Ṭuahzawl, Mamit district (Mizoram) khawsuok a ni a, 18 Rashtriya Rifles (Rajputana Rifles) a ṭhang mek a nih.
Lallawmzuala ṭhangna India sipai hai hin July 23, 2013 zan dar 6 vel khan helpawlhai intomna an hmusuok a, Lallawmzuala hi hel intomna sunga lut hmasa takin inhnuoi tienga helpawlhai inbirukna chu a hmusuok a. India sipai le hel hai chu nasataka inkaptuoin, Lallawmzuala hin hel iemanizat a kap hlum ve a, Jaish-e-Mohammad helpawl hai chu an hotuhai leh an kaphlum vong a nih.
Lallawmzuala hi silai kapthiem ani leiin India sipai a khom sniper-a thang mek a ni a, Jammu & Kashmir-a Pakistan ramri bula laia um an nih.
Shaurya Chakra chawimawina hi May 02, 2014 khin sem ning a tih.
Blog, Updated at: 1:21 PM


text:
Last Updated on Wednesday, 28 March 2012 12:22 Wednesday, 28 March 2012 12:12
Zomite sungah gam le nam tawh kisai tangthu le thupi tuamtuam sulkanna lam ah mi muanhuai khat ahi Pu J. Thang Lian Pau (Zolawkta) in New Delhi, India pansan in amau innkuan hanciamna tawh abawl uh Zomite' teena gamlim (Zogam Map) kician mahmah khat Laidal (Copies) 30, Minam le lai itna tawh Tongsan huhna sumbul (Fund) ding hong piakhia ahimanin Tongsan Media Group pan lungdamna i pulak hi. Pu J. Thang Lian Pau (Zolawkta) te innkuan Topan nuntak nopna le khasauna thupha tawh hong makaihsak hen.
Hih hong piak Zogam Lim (Zogam Map) pen Tongsan Zumpi, Kawlpi pan kihawmkhia dinga, dalkhat Ks. 1000/- tawh kizuak dingin J. Pau in gen hi. Dal (Copy) 30 bek ahih manin, a lei masa a ngah masa suak ding hi. Tua Zogam lim pen abeisa 2007 kum a abawl masak pen apuahphat kik hi-in, kicing zaw le hoih zaw lai hi. Zomite' neihsa leitang le teenna mun le mual gamgi khempeuh kiciantak kihel kim hi. Gam dang lam Australia, Tulsa (USA) le mun tuamtuam zongah kihawmkhia laitak ahih manin Zomi, Zogam le Zoleitang a it peuh mahin thapia a, i lei ciat ding i kihanthawn phapha hi.
Thusuah: Tongsan tanute


text:
Tuesday, August 11, 2009
Prawns
Nimin chhungte rawn zin chu prawns min rawn hawn teuha a tihchi ngei mai, helama pakhat cheng sawmthum man chi freeezer-a han dah im em chu a nawmdân a dangdai tlat. Siamdân chi hrang hrang a awma, mahse Mangalore Prawn Pickle hi an tluklo deuh vekin ka hria. Post hnawhkhah nan hetianga siamdan hi kan vawmbei mai mai teh ang.
A kawchhung chiah tihfai in a kawr hi hîk lo ila, chuan butter leh eng ilo tâh maitur. Chumi hnuah sahriak tlemte in reilote ur leh ani maia. A kawr hîh loh a that nachhan chu a hmin hnuah a tî hi a phawng hlawl theia, tichuan hapui leh pumpui tahhriam ani leha........
Hapui tah hriam ani leha
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
ARTICLE ZIEK KA TUMA
Christopher Lalrothang
“ Tuta kar a ding article ala um nawh” tiin ka tupa Marka’n ami hrila. A laptopa ka article zieksa la tuoinâmlo chu insuo thei ani le ni naw a min dawn zui nghal bawka. Dawnsaklo chun thudang ka hohlimpui san dai lema. Ieng tin am ami ngai ding ti kha ka hriet nawh. Ţawngbaua zuk dawn el lovin, ka lungril tak chun, "kha article kha Annual Magazine ei siem pha-a tuoinâm zet a insuo chau ding ani kha aw” tiin ka dawn ta lem a. Hung ziek ka tih, ti ding hlak chun article ziek hi nuom thu a zuk kersuok el thei ani bawk si nawh. Ka lungril te te chun ‘hung ziek tum ka tih’ tiin kân singsa ta lem a. Amiruokchu ziek ding le ziek san ding khawm chu ka la hriet chuong lêm nawh. Ningani zana ei unauhai Tv. Hrangdanglien le Nk. Zarzokim hai pu dittak le ngai êm êmin muol alo liemsan leia an chêngna quarter, Indian Airlines Colony-ah ruongţhut ei neipui zan khan mipui ţîndar hnungin MT Lenglai Gurup hai po kan la hung ţung hnufuol meta.
Ziek dinga ka hang inngaituo chun ieng tak am ziek ding ti hrethei bik lovin ka um ta a. Asanchu, khaw dang dang le insung seilienna dang dang a’nthawkin Mumbai khawpuiah ei hung insung khawma. Ei hriet nuom, ditzawng, nuom zawng, ngai pawimaw zawng le ‘taste’ dang dang nei seng ei ni tawl leiin ieng tak hiem ziek lang tiem hlaw tak ata, tia ka hai inngaituo chun ka chi-ai hle leiin ziek ding bîk tak chu ka bo ta map el a nih. Mumbai khawpui-ah Sinlung Thar bawl tum ni awm tak hin kartin deu thaw hin a hung thar le chêngna dinga ramţha ani le ninaw enthla dinga hung ni awmtak khawm ei inkat nawk zing bawk. Lawm a um eh! Amiruokchu hai ti’ng ka tih, hi khawpui hlun, hrat taka inţhang zinga la fe mék a hin Sinlung Thar indin dingin thiemna, takinningna, kûkalna le tumruna chungchuong hai hi ieng ang chen am ei nei ti chu ramriek dinga bufai iengzat am chawi ngai a ta ti hriet a pawimaw ang bawkin hriet ngei pawimaw chu a nih. Chu baka chun Sinlung Thar rem dinga hung am, annawleh inhlawfa ding ringawt a hung am, annawleh inhlaw ta rau rau leh hausakpui khawpa inhlawfa dinga hung am ei nih, ti hi ei ngirhmun in enfel a ţul a nih. Mizorama District hmu dinga in ngai, ei hmu naw nasan khawm kha a thuruk tak chu ţânghma siel le sumdu lei ani khah.
Chuleichun Sinlung Thar remna ding chun khawtlang le kohran ngainêp khawpa ţâng hmasiel leia sum ngainatna hi ngainêp ta lema Pathien le thiemna hi ngai pawimaw hi a ţul a nih. Chuong nek nek ka ngaituona lei chun ziek ding tak hrelo chun kân vai ruoi el ta a.............
Ziek ding ka hai ngaituo thar nawk chun article ziek ding vâng ka ti ta hle el a. Filmstarhâi chanchin le Horoscope sapţawnga ziek phêk tamtak tiem
Khaw hê, article pakhat bêk chuh! tiin hai ziek dawk ţal tumin kân se ru a. Ka ziekfung chu det deu hin ka hai chela . Ka hai ziek ţan dêk dêk ka ti leh, anachu!, ti nawn nawk ngei ngei dinga a um leiin ka bo nawk chai a, ka baŵk nam rawng rawng chun ziek zawm thei ta lovin ka uma. Shopping a fe changa auto-fare ringawt khawm kekawr pakhat man awmtawk seng ngam, amiruokchu MT phek khat Rs.10 man khawm inchaw ngamlo mi eini leiin iengpo khawm ziek inla vawkpui kaŵla rangkachak pek le thuhmun tho nidingin ka thil ziek tum chu ka hai hmukawp vawng el ta a. Inkhawm ţina MT mi zawr pal an tih ti inlau lei ringawta a zawrtuhai hmaimawk rak khawpa hêl hlak mi ei ni si. A châng po leh a thlaŵna ei sem khawma a man um ding raŵm la saŵn zing pawl leh, annawleh ka suongha’n an lâk ta tho ti a, a thlawna pek khawm la la nuom chuonglo khawm ei bo nawh. Chu umzie chu lekha hi ei tiem
Chuonghai popo ka hai ngaituo chun vawi thaŵk tam ka hai pu ngiel hnung khawm chun umzie ka nei thei chuong nawh. A tawp a lem chuh ka article ziek tum tak khawm a topic ding kân hmang pha ta hiela. Ka ngaituona rilmû a’nthawk chun alo vuong dawk ta dai el a, ka man phak ta bawk si nawh. Thuthar um nawk hma pova ding chun ka article ziek tum chu ka pâmţhul pha ta hiel a.
CHANCHIN LAWRKHAWM
~April 30 2009 khan Zarzokim le Danga hai pu, Upa H Chunga chu Purbung hmuna a chatuon ram a mi lo pan san tah.A zan la la hin,Nk Zari in,IA Colony ah,tlawmngai thralai fe khom in, khawsawt lusun leng khom ursun taka nei anih.
~ Pastor Lalsiesang(MT Lelnglai Gurup hai chun ngaina taka “SiesangBhai” ti a an ko) le a sungkuo hai chu,zani May 2 2009 khan, Mumbai a “The Holiday” ni fawmin,an sunin an cha’m mek.Ei Pastor Pa hih a internship Mumbai-a Hmar hai lai-a a nei ding le inzawm in, tuta kar liem sung ta po po khan,Kalina, Vashi le hmun dang dang kan kuolna a nei tran nghalChuong ang bawkin,Pu Kawlvelthang Amo(Ei hriet thei dan dingin,Ramthang Amo pa) khom, a nau,tu le hai kan in tarik 2 April, 2009 khan Mumbai a hung chuong kai ve.
~ Upa Paulienmang,Paokhawpmawi a pa chu nat lawk um chuong der lovin,May 03, 2009 zing dar 5:45 vel khan Rengkai-ah a lo bo ral tah.MHWA le HCFM chun Paokhawmawi a in Kalina ah ursun takin Ralna prokram siem in,thralai le laina tam tak fe khom anih
~MT Lenglai Gurup membhai ni lai zing Jacob shakum chu a U Rebeck a lungdaw ding le inzomin 12 May,tuesday hin shilling pan a tih Sarah Amo chuh chuong chen ei ni lai chawl hmanga a um hnungin May 6, 2009 khan a sin thawna RCCL Florida pan in a lo liem a tih.
~Sinlung House ti-a inner Kalina tienga hriet lar le a enkawltu:John K Duhlian,Joe Songate,Lalthrasang le Reuben Khawbung hai chu May 1, 2009 khan Big Village tieng an lovin sawn phei tah.An address thar tak hih,hi chanchin bu ei sut chen hin hriet thei dingin an la pek dawk naw-a, “classified” a la sie tlat anih.
TRONGBAU
“ Mumbai ah thu ka hril zat hin,’nuhmei nei nawk lang chu,kan nu neka thra hmu’ng ka tih’ ka ti zie a.Tutrum chu ruok chu kan nu leh hung kan ni ta-a.’Kan nu hi a thra tak ti bak’ ka hril thei naw ding a ang ngei de! “
Pastor Lalsiesang
“ Doctor James ti hih, nuom-a in ti mei mei ka lo sawna,umzie nei deu,inthuk tak,laibung chen khom intir thei khop hiela lovin thuk ani hi tie.Trong inlet tu ding Laibung khom a trul ding a hoi a?
Malsawm Rody(Salsa)
“Kei ni nupa khom hih
Dr Kim
“ Pi Nieng khom a sam a toi nawk tah”
Jacob Shakum(Au Au Sagih)
“ MT Lenglai ruol hih,hieng ku hin in leng kuol(2) a,lengdok nei mang si lo cheu.I aw..Nuhmei in leng ding keiin hril kai cheu”
Darza-Bhai(Roneikim a Pa)
“..ie Kalina le Vashi kar hlat hi chu a buoithlak de aw..threnkhat in sum an seng rawn taluo a, an broke rak pha a rak ba’ka..an sawl taluo bok...in phalam a um ka ti taluo...
Mary Khuongsai(Lower House Nurse)
“ an ri nazong hih mazu an nawh an ti ang deuvin,kan trong tlawma chuh, a thaw tieng panga chu kan thaw hlok ve tho anih.Shillong a lem chu Bruce Lee a hriet lar ka nih”
Samuel Sanate
“ tlangval le nunghak thral ei zuk lengkhom kha chu,a boruok a dang biek ngei. Hla ei ngaituo phak lo lo khom,ei lungrila,a hung in lang el anih”
Olivia Pakhuongte(Khuonghnem)


text:
a. Eleazar
b. Joel
c. Samuel
2. Thukham Thingkuang sia Kiriath Jearim ah kum bangza taam ziam?
a. 10
b. 20
c. 30
3. Samuel in Israelte theampo ___ ah kisitua tu in sam hi.
a. Hebron
b. Jerusalem
c. Mizpah
4. Israelte Mizpah ah kikhop thu aza Philistine kumpi bangza pha ziam?
a. 3
b. 4
c. 5
5. Israel asim sawm Philistinete banghang patau in taai uh ziam?
a. Ngalkapte khuanii nging lei sa
b. Thukham Thingkuang hang
c. Vanto nging ngawp
6. Ebenezer ii khiakna sia ___ hi.
a. “Hong dam sak TOPA”
b. “A sang bel pa”
c. “Hu na Suangpi”
7. Samuel in tapa bangza nei ziam?
a. 1
b. 2
c. 3
8. TOPA tung ah kumpi a nget thu sia TOPA in ___ hi ci hi.
a. hoi sa mama
b. keima hong nialna
c. Philistinete a kikim natu
9. Mihingte tungah Samuel in bangbangh thu teng son ziam?
a. Ama ii heak teng
b. TOPA ii a son teng
c. Son tu akilawm teng
10. ___ kumpi innsung za neite le ulian dangte hawm sak tu hi.
a. Sawm a khat
b. Na neisate
c. Na ngan khawi uh te
11. TOPA in bang taw kisai Israelte ii phunnate ngai ngawl tu ci ziam?
a. Kumpipa
b. Milim biaknate
c. Paktatnate
12. Israelte in kumpi khat adeina ahang sia ___ te taw kibang nuam ahi hi.
a. ngamdangmi
b. Philistine
c. milim biate
Samuel Khatna 7
1Tua ahikom Kiriath Jearim mite in TOPA Thukham Thingkuang sia la in, mualtung a teang Abinadab a kici pasal khat ii inn ah tun uh hi. Amate in a tapa Eleazar sia a keam tu in
thiansua uh hi. *
Samuel in Israel Uk
2TOPA ii Thukham Thingkuang sia Kiriath Jearim ah khuangeipi om a, kum kul taang om hi. Hisia hun sung tawntung Israelte theampo in TOPA ii tungah hu ngen in au uh hi.
3Samuel in Israel mite munah, “Na lungtang theampo uh taw TOPA sangah na kihei kik tu uh ahile, ngamdang pathiante le Astarte doainu ii limte na vawk siat uh kul tu hi. TOPA
tungah noma le noma kipum aapna uh a vekpi in nei vun a, ama bek bia vun, taciang ama in Philistinete ii khut sung pan hong hunkhia tu hi,” ci hi. 4Tua ahikom Israel mite in Baal
le Astarte ii milim theampo vawkin TOPA bek bia uh hi.
5Tua zawkciang Samuel in Israelte theampo Mizpah ah kisitua tu in sam a, hi bangin ci hi, “Tua munah no atu in TOPA tungah thu ka ngen tu hi.” 6Tua ahikom amate theampo
Mizpah ah kikhawm uh hi. Amate in tui tawm toai in, TOPA tungah piakkhiatna in tua tui sung uh a, nikhat bup an tang uh hi. Amate in, “TOPA tungah maw zo khu hi,” ci uh hi.
(Khat le khat kinop mawknate Samuel ii thu a khen sakna mun sia Mizpah ahi hi.)
7Israete Mizpah ah kikhawm hi ci in Philistinete in a zaak zawk uh ciang a kumpipa nga teng in a mite taw amate sim tu in kuan uh hi. Israelte in tua thu za in lau uh a, 8taciang
Samuel munah, “Philistinete kung pan hong hutkhiat natu TOPA ih Pathian tungah thu ngen tan in,” ci uh hi. 9Samuel in tuuno khat la in, TOPA tungah meihal biakpiakna in zangh
hi. Tua zawkciang ama in TOPA ii Israelte a hu natu ngen a, taciang TOPA in a thungetna zo hi. 10Samuel in sangaw biakpiakna a vawt laitakin, Philistinete in sim tu in mai hong
nawt uh hi; ahizong tasia hun laitakin TOPA in vantung panin amate ii tungah vanto keak sak hi. Amate sia a lung uh mang cip a, patau in tai uh hi. 11Israelte in Mizpah panin
kuankhia uh a Bethcar dong, Philistinete zuizen in lampi ah thathat uh hi.
12Tua zawkciang Samuel in suangtum khat la in Mizpah le Shen kilaklaw ah phut a, “TOPA in lam tawntung hong hu hi” ci in a min sia “Hu na Suangpi” ( Ebenezer ) saa hi. 13Tua
hi a Philistinete in lel in, Samuel ii nuntak lai teng Israel ngam a sim tu TOPA in khaam hi. 14Philistinete ii a laak khuapite Ekron pan Gath dong sia Israelte tungah kipia kik a,
Israelte in a ngam a vekpi in nga kik hi. Taciang Israelte le Canaan mite kilaklaw zongh ah ngal kilemna om hi.
15Samuel in a nuntak lai teng Israelte uk hi. 16Kum simin ama in Bethel, Gilgal, le Mizpah ah paikot in hi munte ah kilem mawkna te thu khen sak hi. 17Tua zawkciang ama in
Ramah ah cia kik in, tua munah thukhen maang seam hi. Ramah ah ama in TOPA atu biaktau khat saa hi.
Samuel Khatna 8
Mihingte in Kumpipa khat Ngen
1Samuel hong huai ciangin, ama in a tapate Israelte ii thukhen in koi hi. 2A u zaw sia Joel kici a, a nau zaw sia Abijah kici hi; amate sia Beersheba ah thukhen seam hi. 3Ahihang
amate in a pa ii lamlakna bangin a seam bua uh hi; amate in sum vawt tu bek kin uh ahikom, sumnguk saangin thu tang takin a khen bua uh hi.
4Tasia ciang Israel lampuite hong kikhawmtua uh a, Ramah a om Samuel kungah pai in, 5hi bang ci hi, “En in, nang sia haam va-ial zo a, taciang na tate sia nang ii lamlak bang
hong zui ngawl hi. Tua ahikom, ko hong uk tu kumpipa khat, ngamdang te ii nei bangin, za hong piak sak tan.” 6Samuel sia amate ii kumpipa khat a ngetna huvau a lungkim ngawl
hi; tua ahikom ama in TOPA tungah thungen hi, 7taciang TOPA in ci hi, “Mihingte ii nang tungah hong son theampo ngai in. Hong nial uh sia nang hi ngawl ni hi; Kei
10Kumpipa khat a ngen mihingte tungah Samuel in TOPA ii ama tungah a son teng son siat hi. 11“Hisia in na kumpipate ii no hong vawt tu dan ahi hi. Ama in na tapate uh sia
ngalkap suak sak tu a, pawlkhat sia a ngalleang te uk sak tu hi, pawlkhat sia siphu ngalkap suak sak tu a, taciang pawlkhat sia ngalleangte ii mai ah tai sak tu hi. 12Ama in
pawlkhat te sia mihing tulkhat ukin koi tu a, pawlkhat sia mihing sawmnga uk in koi tu hi. Na tapate in ama ii lo a thaw sak kul tu a, a an laak sakin, a ngalhiamte le ngalleang
sungah a kizangh vanhte vawt sak tu hi. 13Na tanute uh sia ama ii sathau namtui vawtin zangh tu a, a anhuan, a muh em seam sak tu hi. 14Ama in na lo uh a phabel te la in, na
sapit huan uh le na olive kungte la in, ama ii uliante pia tu hi. 15Na lo an uh sawm a khat le na sapit uh sawm a khat sia ama ii a kumpi innsung za neite le ulian dangte hawm sak
tu hi. 16Ama in na naseamte le na khui pha bel te le laate ama ii na seam tu in la tu hi. 17Na tuu honte sung pan sawm a khat ama in la tu hi. Taciang noma mama zongh ama ii
silate na suak tu uh hi. 18Tua hun hong thet ciang, noma ii teal sa na kumpipa tungtaang ah nasia takin na phun na mau tu uh hi. Ahihang TOPA in na phun na mauna uhte hong
ngai ngawl tu hi,” ci in Samuel in son thiang hi.
19Mipite in Samuel sia a nadon bua uh a, “Hi bo! 20ngamdangte taw ka kiban natu in ko zongh kumpipa khat dei khu hi, ko hong uk tu le ka ngal uh hong sim sak hong lampui tu
dei khu hi,” ci uh hi. 21Samuel in amate ii son theampo ngai in, tua zawkciang pai a, TOPA tungah thu puak hi. 22TOPA in zo a, “Amate ii dei bangin vawt in a, kumpipa khat
amate pia tan.” Tua zawkciang Samuel in Israel mite theampo a inn uh ah cia kikin sawl hi.


text:
Mizoram in Lok Sabha MP inthlan felfai taka a neih theih avangin Election department chuan lawmthu an sawi.Lok Sabha inthlanpui neih zawh tak chungchangah hian Inrinni kalta, May17, 2014 khan Aizawl-a I&PR Auditorium-ah Chief Electoral Officer Pu Ashwani Kumar leh Joint CEO, Pu H. Lalengmawia te chuan chanchinbumite an kawm a, he hunah hian CEO chuan, "Mizoram in tluang taka inthlan a neih theihna atana thawktu zawng zawng sorkar hnathawkte bakah Political party, NGO leh Kohhran te chungah lawmthu kan sawi a. State dangte thlirin Mizoram ah chuan harsatna a thlenglo tluk a ni a, boruak pawh a muanawm \ha a, lawmawm kan ti hle a ni," a ti. Press miten Model Code of Conduct bawhchhiatna a awm leh awmloh chungchang an zawhna chhangin CEO chuan Chief Minister Lal Thanhawla leh MoS Lal Thanzara te thusawi ah 'chi leh chi inkara inhuatna (communal) a awm thei' niin mi \henkhat ten complaint an thehlut tih a sawi a. He thilthleng hi chhuizui nghalin Commission lam pawh hriattir an ni a, mahse finfiahna a awm thei lo niin a sawi. Tun \um Lok Sabha MP inthlan senso ah sorkar chuan cheng vbc. 20 budget ah a dah tih Joint CEO, Pu H. Lalengmawia chuan zawhna chhangin a sawi a. cheng vbc. 14 vel chu sem hman a ni tiin a bak cheng vbc. 6 chu Financial Year a tawp dawn avangin Finance department ah pekkir a ni a, dil leh a la ngai dawn niin a sawi bawk. Inthlan laia venhimna hna thawk turin State Police bakah Central Para-Millitary Force Company 8 chu Ministry of Home Affairs in rawn pek belhin heng zinga Company 3 chu vote chhiar thlengin an cham zui tih an sawi bawk.
Popular News
Serchhip Sub-Hqrs. YMA chuan nimin, Dec. 5, 2017 khan Sub-Hqrs. Executive Committee (SEC) \hutkhawm neiin Serchhip Sub-Hqrs. YMA Conference vawi 6-na chu nakum April ni 24 leh 26 inkar chhungin neih nise an ti.
MBSE in HSLC Exam 2014 result tichhuak
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan niminpiah April 25, 2014 khan kumin a High School Leaving Certificate Examnination (HSLC) result a tichhuak a, Mizoram pumah zirlai za zela 67.51 ten pass in kum 2013-a pass 58.63% aiin kumin hian pass an \ha zawk a ni.
Mizoram sorkar hnuaia thawk ten 7th Pay hman ve phutin hna an thawk duhlo
Mizoram-a sorkar hnathawk intelkhawm pawl te chuan Mizoram sorkar hnuaia thawk ten 7th Payanga hlawh an lak ve phutin nimin a\ang khan lungawilohna an lantir leh ta. Hetihlai hian PRISM chuan hlawh pun ngiata hna thawk lo, sorkar hnathawk zawng zawngte chu hna thawk turin an ngen.
Mizoram RD Block pathum-a SHG te hman turin AGEY hnuaiah lirthei 18 vailiam a ni
Rural Development Department in a kalpui mek Mizoram State Rural Livelihoods Mission (MzSRLM) hnuaia Scheme pakhat Aajeevika Grameen Express Yojana (AGEY) a\angin Mizoram-a RD Block pathum-a lirthei hman tur 18 chu nimin khan Aizawl a\angin vailiam a ni.
Retailer bukna diklo 3 man
Serchhip-a Legal Metrology Enforcement Staff te chuan tunhnai khan Serchhip khawpui chhunga Retailer \henkhat te bukna an enfiah a, heng Retailer an enfiah zingah hian Retailer pathum te chu an bukna a diklo tih hmuhchhuah niin heng Retailer te hian Kg. 10 zelah gram 500 in an ti tlinglo nia thudawn a ni. Serchhip-a Legal Metrology Inspector chuan hetianga Retailer te bukna a dikloh chhan ah hian Retailer te hian Kudam a\angin Weightbridge hmang lova buhfai an lakchhuak vangah an puh thu sawiin, Kudam a\anga an lakchhuah ah buhfai hi a dik tawkloh avangin an ti tlinglo ve nia an sawi thu kan palai a hrilh a. Retailer te hi an la endik zui zel dawn tih a sawi bawk.
MZU-a VC tur ruat thar a ni
Mizoram University Vice Chancellor atan sorkar laipui chuan Professor KRS Sambasiva Rao chu a rawn ruat thar ta. Mizoram University in hun engemaw chen Vice Chancellor nghet a neihloh avanga zirlai ten lungawilohna an lantir hnuah leh sorkar leh tlawmngai pawl bakah zirlai pawl te pawhin sorkar laipui hnena thu thlena hma an lak hnuah Zirtawpni khan sorkar laipui-a Ministry of Human Resource Development chuan Vice Chancellor thar ruatna hi a tichhuak a ni. MZU VC thar tur, Prof. Krothapalli Raja Surya Sambasiva Rao hian kum 2014 October a\ang khan Acharya Nagarjuna University-ah Rector hna chelhin, kum 2015 April a\anga August thleng khan he University-ah vek hian Vice Chancellor hna alo chelh tawh bawk, amah hi Biotechnology Department Professor leh Chairman a ni.
Mizoram sawrkar chuan sawrkar hnathawk te hlawh pawh a pe hleitheilo - Dr. R. Lalthangliana
MNF Vice President, Dr. R. Lalthangliana chuan Mizoram sawrkar chuan sawrkar hnathawk te hlawh pawh a pe hleitheilo niin a sawi.
Mizoram-ah HIV hrik pai 14,632 hmuhchhuah ni tawhin damdawi hman khawloh avanga kai thar an pung
Mizoram State AIDA Control Society (MSACS) chhinchhiahna hnuhnung ber, March 2017 thleng khan Mizoram-ah HIV positive 14,632 an awm tawh a, mipat hmeichhiatna hmanga kai an tam berin tunlai hian drugs hluar tharin District pahnih ah chuan mipat hmeichhiatna aiin damdawi hman khawloh avanga kai an tam zawk a ni.
Hmeichhia te hmasawnna tura hmalakna chungchang thlirho.
Hmeichhia te hmasawnna tura hmala tu Mizoram State Mission Authority Meeting vawi 2-na chu nimin khan Chief Minister Conference Room-ah Chief Minister Pu Lal Thanhawla hovin an \hukhawm a, Mizo hmeichhia te dinhmun chawikan leh tihhmasawn nana Sorkar department hrang hrangin hma an lakna te rualkhai taka thawh a nih theih nan leh an thawhsak hmeichhia ten anmahni ham\hat nana department hmalakna te an hriat tlan theih nan chak taka hmalak chhoh ni se an ti.
ZNP President in midang rilru alo tihnat tawhna zawng zawngah ngaihdam a dil
ZNP President, Lalduhoma chuan midang, an rilru alo tihnat tawh te chungah ngaihdam dilin, a bikinMNF leh Congress hruaitute leh an mipuite hnena ngaihdam dilin, Zoram mipuite pawh ngaihdam a \ulna apianga ngaidam turin a ngen.


text:
Pu L.Keivom's Speech at ZOFEST 2009
[Photo: Pu L.Keivom delivering keynote address at ZOFEST 2009]
Pu Lalmuanpuia Punte-in, “Hei, Zofest-ah thu sawi turin kan sawm duh che a, i lo kal hman ang em?” tiin Aizawl atrangin mi rawn bia a. “A thu azir a ni ang chu. Eng thu nge sawi turin min duh a?” tiin ka zawt a. “Thupui tuk bik pawh a awm lo, Zofate insuihkhawmna nena inzawm leh Zofate tana thra leh trul i tih apiang a ni mai” tiin min chhang a.
Hei hi ka sawi chhan chu, kumin July khan Mosia hringnun ramri kham chu ka lo kân ve tawh a. He leia ka khualzin chhunga thu le hla lama ro hlu ka chhar vete chu Zofate tan a tam theih ang ber ziaka hnutchhiah ka duh si avangin tih tur ka ngah êm êm a, minit tin hi ka tan a pawimawh a, ni tin darkar 12 vel hi ka penson hnua ka hnathawh dan pangngai a ni. Chuvangin, mahni tawkah ngaina taka hmun hrang hrang atranga min sawmtu awm ve reng mah se ka kal ngai zen zen lo.
Tunah erawh, ka chang thlan ber thupuia hmanga MZP huaihawt Zofest 2009-a thu sawi tura min sawm hi nêp rualah ka ngai lo a ni. Mosian Nebo tlang a chuan hmaa a mite hnenah thuro a chhiah ang khan, hnam ropui tak leh zahawm taka Zofate kan lo din chhuahna tura ka hmathlirte leh kan zin kawnga min chim ral thei hlauhawm tam tak awmte chu puan chhuahna hun remchang, Pathian remruat a nih ngei ringin, min sawmna chu pawmin, hun chêp tak karah, Zofate Jerusalem Aizawl tlangah hian ka rawn chuang chhuak a ni. Min duhsakna avang hian namen loin ka lawm; ka tan nihlawhna chungchuang a ni.
Chim ral hlauhna rilru
A ruh no no chhuahna he khawvela cheng hnam tin rilrua awm chu chim ral hlauhna hi a ni. Chu chu Zofate rilruah pawh a lian hle. Chumi rilru chuan thil thra a hring thei ang bawkin thil thra lo pawh a hring thei. Chutiang bawkin, chim ral hlauhna rilru neih miah lo chu, chhungril chakna atranga chhuak a nih si loh chuan, ât huai vang pawh a ni thei. Chu chu thil hlauhawm tak a ni. A pawimawh hmasa ber chu kan chakna leh derdêpna, mahni nihna leh dinhmun inhriat chian a ni.
Hei hi sawi fiah hret a ngai ang. Eng vangin nge chim ral kan hlauh? Keimahni nihna, kan hnamphung leh ziarang pu-a dam khawchhuah kan duh vang a ni hmasa ber ang. Chumi avanga China ram atranga Bay of Bengal Tuipui kam thleng raka thlang tla a, tu mah min khawih buai phak lohna, ram khawkrawka inham tâng leh khawvel hriat tham hnam pakhata lo chawr chhuak ta chu kan ni. Tunah pawh dam khawchhuah duhin thlang kan la tla zel a, Vairampur hmun hrang hrangah awmhmun khuarin, America thleng kan inzar pharh tawh a ni.
Chim ral hlauhna rilru hian thil thra a hring thei a, thil thra lo pawh a hring thei bawk. Chim ral hlauh avanga dam khawchhuahna kawng sialtu chuan chim ral theihtu laka invèn dan a zir a, mahni kea ding thei turin a inbuatsaih a, a ding khawchhuak thrin. Mahse, mi dang ngam loh hrim hrim tur leh an chim ral mai theih nia inngaihna rilru pu mi chu buan hma pawha dawl zawr leh tlawm tawh a nih avangin, a tan din chhuahna kawng a awm lo. Rilru zàm leh tlân chhe chunga râl beitu tu mahin hnehna hlun an chang ngai lo. Dam khawchhuah kan duh chuan huaisenna, tumruhna, taihmakna, thiamna leh finnaa innghat chakna tha hmanga inthurual taka hma kan nawr a ngai.
Tin, chim ral hlauh nachang hre lo mihring an awm bawk. Chutiang mi chu sava lian ostritch rilru pu mi an ni. Hlauhawm a lo thlen hunah ostritch chuan vaivutah a lu a rawlh a, ‘Hlauhawm engmah ka hmu lo” a ti thrin, an ti. A sawi zawh hmain a ûmtuten an thlen chilh rup tawh si thrin. Ngaih a tihthrat leh tihngam rikngawtin kori a tu lo; a him phah chuang bawk hek lo. Kan hmachhawn lai leh ka hmachhawn zêl tur hriatna leh chumi atana inralrinna leh inbuatsaihna chu dam khawchhuahna rahbi pawimawh a ni. Hei hi ram hruaitute tan hriat a pawimawh zual.
Inchimralna hmanruate
Ar talh dan chi khat chauh a awm lo tih ang khan, inchimral dan chi hrang hrang a awm a. Chung zinga hlauhawm ber chu a langa mi rûntute aiin, hmuh theih loh, chhungril lama mi rûntute an ni zawk. Chutianga inchimral dan chi hrang hrang chu a tawi thei ang berin han bih tlang ila.
Pakhatna, tharum leh ralthuam hmanga inhneh lak a ni. Assuria lalin BC 721-a Israel lalram a rûn a, Israel hnam sawm an riral vek kha entirna fiah tak a nih ka ring. Rei lo te chhungin Israel hnam sawm chu thehmeh ang maiin an riral thrak a ni. Tharuma inhneh lak hi Indopui Pahnihna hnu lamah chuan a reh tah duak a, chakna thar leh tektik chi hrang hmangin kan inchimral tawh zawk a ni.
Pahnihna, intam chilh vanga inchimral a ni. Mizoram kawmthlang Tripura hi entirna nung fiah ber chu a ni. Kum 1864 khan a ram neitute tamzia chu 64% a ni a, 1901-ah 52 %, 1937-ah 37%, 1971-ah 29 %, a kum têlin an sazu mei tial tial a ni. Tun kum za chhunga inchimralna bung leh changa sawi hlawh ber a ni.
Pathumna, rilru inbawih (enslavement) a ni. Inbawih dan chi hrang hrang a awm. Sakhua leh kalchar hmanga inbawih hi a nghet ber a, a hlauhawm ber bawk. Mingo misawnariten kristian sakhua hmangin kan rilru min bawih a; an kalchar tuia chiah leh an hnam rawng kai tawh, khawthlang kristian sakhua an rawn tuh a, an tih dan apiang chu Pathian thutak emawa ringin tih ve kan tum a. Kan hnam ro hlu tam tak, ringlote thawmhnawa min dahsak apiang chu pawnchhe hnangkhai anga ngaiin ui miah loin kan hluihlawn a, chutianga tih chu Pathian thu awih thra leh thlarau mi nihnaah kan ngai. Kristian sakhaw hminga tih a nih phawt chuan hnam thil hlu a enga pawh hnawl fithla vek pawi tihna kan nei lo. Kan sakhaw thara a tum a tlanga pem luh vek chu inchimralnaa ngaih ahnêkin thim ata enga lutah kan inngai hmiah ngam a ni. Kan hnam thil réng rèng thim thila dah leh mingo thil hrim hrim var (êng) thila ngaihna rilru hi piansualna rapthlak tak a ni.
Hemi thil hian eng angin nge hnam nunah nghawng a nei tih kan ngaituah pha lo. ‘Lalpa zawn chhuah ram’ kan intih mai te hi thil zahthlak bera ngaih tur ni awm tak, inchhuan nan tak kan hmang letling hlauh zawk a ni. Hemi aia kan rilru min bawih nghehzia tar lan chuan dan a vang hlein ka ring. Engkim siamtu le hretu zawn chhuah ngai hial khawp ram pilrila awm anga min dahtute chu kan misawnari hmasate kha an ni bulpui ber. Deuteronomy 11: 12 hi ‘Lalpa zawn chhuah ram’ tiin min lehlinsak mauh mai a. Mahse, han bih chiang ila, hemi trawngka hi Hebrai, Grik leh English khawi version-ah mah a awm lo. Khang hun laia Bawrhsap tihlungawi nana hetianga an lo lehlin a nih chuan, a mak lo e. Mahse, engah nge keimahniin tun thlenga chaw tak bara kan la bar? Ek aia rimchhhia leh uih zawk a ni tih engah nge kan hriat theih loh? Kan rilru min bawih hneh êm vang a ni. An lem chang thiam apiang kan ngaisang. Kan zinga lemderna leh lemchang nun a hluar êm êm pawh hi chumi nghawng chhuah chu a ni. Chuvangin, hemi trawngka hmang leh apiang chu a nêp berah salam tal chawitir zêl tur niin ka ngai. Lalpa zawn chhuah ram kan ni lo. Lalpa duat leh ngaihsak ram kan ni zawk.
Palina, inchimralna hmanraw dang chu sumpai (economics) a ni. India hmar chhak rama State zawng zawng deuh thaw hi Kutdawh State kan ni. Inei ba lo State kan awm lo. Kristian State inti apiang hi inei ba nasa zawk State kan ni. Chutiang State atranga lo kalte thu chu, eng anga fing leh Pathian thu ril pawh ni se, eng vangin nge kut kan dawhnate chuan kan thu chu barah an lo khawn ang? Kutdawh aw chu eng anga mawi leh hawihhawm pawh ni se, kutdawh aw a ni. Kutdawh chu kut a dawhna bawiah a tâng lo thei lo.
Tun lai khawvela lal ber chu sumpai a ni. Sumpai tamna ram apiangin mi an hîp a, a theih apiang pèm luh an tum a, a pêm lut apiang zawi zawiin a lo chimpil deuh zel bawk a ni. Keiniho pawh chumi kawng chu kan zawh tran mek a, Vairampur khawpui hrang hrangah kan lut thla a, zawi zawiin chimpilin kan awm mek a ni. Sawrkara hna lian chelh fate hi dannaranin thrang khatah an âwm chen vel chimpilin an awm a, chungho thlahte erawh chu an chhip thleng an pil hman tawh a ni. Chumi awmzia chu chhuan hnih pawh kan daih mumal lo tihna a ni. Ngaihtuahawm tak kan ni.
Tin, hmasawnna rahbi tam tak hi a dawngtute dinhmun azirin inchimralna hmanraw hlauhawm a ni thei. Look East Policy te leh Tipaimukh Dam kan tihte hi thil thra a nih reng laiin inchimralna hmanraw hlauhawm an ni thei tih kan hriat fiah a thra. Compensation tlem azawng hmuh beisei avanga Esaua rilru pu a, vawi khat chaw puar nan maia roluahtu nihna hralh hi kumkhuaa ral hlenna a ni thei. I fimkhur ang u.
Khawvela hnam fei ber chu Israela thlahte hi an ni awm e. Jakoba hoin mi sawmsarih lek tram tlan turin Aiguptaah an pem thla a, kum 430 hnuah pawh ral aiin maktaduaia chhiar an pung hman a ni. Zofate pawh kan Aigupta hmun hrang hrangah kan tla thla ve a. Delhi tlanga kan awm tirh 1970 lai kha chuan Zo hnahthlak awm zawng zawng kut zungtrang thliaka chhiar tham lek kan la ni a. Tunah chuan, Churachandpur District atranga lo kal ringawt pawh mi 7000 chuang kan ni tawh a, Central Government Ministry tin deuhthawah kan awm a ni. Fellowship hrang hrang sawmpakhatin kan inthren darh a. Kawlram atranga refiuzi anga lo kal Zo hnahthlak eng lai pawhin sang chuang an awm reng bawk a. Delhi tlanga Zo hnahthlak sing chuang awm zingah hian Mizoram atranga lo kal chu a tam berah 25% an ni pha trawk tawh a ni.
Kum 1990-a USA ka tlawh trum chun USA leh Canadaa Zofa awm zawng zawng Directory an siam a, an zavaiin, nausen nen 88 an ni a. Kum 2007-a ka zin leh chuan USA leh Canadaa Zofa awm zat chu 5000 chuang ni tawhin an insawi a, chung zinga zaa sawmkua aia tam chu Mizoram pawn, abikin Chin State atranga an ram harsatna avanga thlang tla an ni. Mizoram atranga pêm thla erawh an pung mawh hle. A chhan hrang hrang a awm ngei ang. Mahse, chu chu tunah sawi ka tum lo.
Ka sawi duh tak zawka chu heng kan ram pawna lehkha zir leh hnathawka awmte leh kan thlahte hi hnamah kan dam khawchhuak ang em? tih zawhna lian, kan hmaa lum hi a ni. Ei leh barah kan intodel thei. Kan fate pawh rual khum khawpin thiamna lamah hma an sawn thei. Mahse, chhuan hnih pawh kan daih mumal si loh chuan, eng tin nge ni ta ang? Sumpai ngahin kan hnianghnar hle thei. Mahse, Zozia kan la pu ang em? Pu tawh loa kan nihna kan hloh si chuan enge a sawtna? Khawpui hrang hranga kan hmuh, Zofate Jerusalem, kan khawpui Aizawl atranga lo kalte ziarang hi Zozia dik tak turah hnam dangten lo ngai ta se, kan chhuang ang em? Nge, zak lutukin kan kun tlawk tlawk zawk dawn? Heng zawhnate hi keimahni ngei chhan tura lum a ni.
Pangana, sawrkarin a ram trawnga a pawm hmangin hnam tenaute trawng chimpilin, zawi zawiin an hnam thleng a chimral thrin. Ram khat trawng khat hmang rama siam tumna pawlisi a lian hunah he thil hi a hluar duh zual. Kawlram hi entirna hnai ber a ni awm e. Kawl trawng barh luiin tlangmi hnam hrang hrang trawng 135 chu chimraltir vek an tum a ni. Engemaw chenah an hlawhtling hle. Zofate zingah ngei pawh, abikin khawpuia awmten inbiak nana trawng tualleng an hman chu Kawl trawng a ni tawh. Hei hian nghawng thra lo tak a nei thung a. Chimral duh lo tlangmite chuan hnam chhantu le humtu tur tlawmngai pawl an din a, Burma chu khawvela helpawl ngah ber ram a nih bakah ram hausa tak ni bawk si ram hnufual zingah pawh a hnukhawi pawlah a trang reng mai a ni.
Trawnga inchimral hi nuih reng chunga lu inlak ang a ni. Chimpila awmte chuan chimpiltute trawng lungawi taka an hmanah mai a tawp lo. An nunphung an rawn ngaisang a, a kawpi chak apiang changkangah an inngai a, an rawn inneih pawlh a, an sakhua an rawn be ve mai a ni. Tuiti taka Vai film en thrin chuan a hriat loh hlanin a rilruah an pathian ban sawm nei tan hmun zau tak a lo kian hman der tawh thrin. Engemaw lai kha chuan, Zoram khawvel hmun threnkhatah chuan, Baibul aiin ‘Kasauti Zindagi’ film-in kan zingah ram a la chak zawk daih a ni. Mi tam takin vai trawng kan zir duh chhan chu an film kan en duh vang a ni awm e. Trawng thiam hnem a thra;, hnam dang thu le hla hriat hnem pawh finvarna a ni. Mahse, kan trawng kan inchimpiltir tur a ni lo.
Parukna, sikul hi hriatna leh thiamna zir chhuahna hmun mai ni loin, mihring chherna pûm thra tak a nih avangin, thuneihna chelhtuten sikul hmangin hnam tenaute chimral hna an thawk thrin. Silebas siam thuah, zirlaite rilrua thu kan tuh duh dan anga duan a ni duh fo. An thu zir chuan an ngaihtuahna leh thil thlir dan nasa takin a hruai thrin. Abikin, histawri kan zirtir danah fimkhur a ngai zual. Tun hnaia Aizawl tlanga zirlaiten text-book hàla thawm an neih chhan pawh kha hemi thil nena inzawm a ni.
Trawng thuah, entirnan, Hindi chauh thiam leh hman tura pawlisi a awmna hmunah chuan trawng dang a leng thei lo. Chumi pawlisi chuan trawng tenau zawkte thran len tur a dàl a, a dîp ral thrin. Mahse, Hindi ringawt zirte chuan an ram pawnah hna an zawn hunah, khawvel dang nena indawr tawnna trawng English an thiam si loh avangin kham bang su ang chiah an ni. India ram hruaitu hmasaten hmathlir thui tak neia ‘Unity in Diversity’ thuthlung min lo hmanpui hi a finthlak hle. State tinah mahni trawngpui hman min phalsak a, a ram trawng atan Hindi an pawm a, mahse English nen a thriangin, lungrual takin an kaltir a. Chumi rual chuan hnam tenaute trawng humhal leh tihmawsawn turin hma a la bawk a. Hemi avang hian, hnam tinin mahni nihna leh zia pu reng siin, ‘India mi’ nihnaah kan inhui khawm tial tial a, ka nghet sual sauh sauh bawk a ni. Hetiang pawlisi hi hmang loin, Hindi min barh luih se, India ram hi bung tam takin a keh darh tawh ang.
Hemi thu nena inzawma HRD Minister Kapil Sibal intarviu ka ngaithlak chuan beng a verh hle. Sawrkai Laipui pawlisi kengkawh tum chu trawng pathum tal zirlaite thiamtir a ni. Chungte chu (1) An zung kaihna State nen an insuih zawm reng theih nan State trawngpui; (2) India pumpui nen an intringmit theih nan Hindi; (3) khawvel dang nen indawr tawn theih nan English. Hemi thil pathum hi an dinna mualah threuh an pawimawh dan a inang vek. Kan nu trawng kan hriat tawh loh chuan kan zungpui nena inzawmna a chat tawh a ni. Chu chuan mihring nunah siksawina hrang hrang a siam thei.
Ram hrang hranga awm darh Zo hnahthlakte insuihkhawm leh dan tur daptute pawhin hmathlir thui tak neia kal kan pen ve chuan, hnam ropui takin kan ding chhuak ve thei. Chumi atan chuan India sawrkarin a rama cheng hnam hrang hrangte hnam hlawmpuia din chhuahna tura kawng a sial dan hi entawn tlak a ni mai thei. Hindi tihlar tumna avangin barh luih pawlisi lo hmang ta se chuan, a hmaa kan sawi tawh ang khan, kan keh darh vek tawh ang. Tin, trawng a ral apiangin hnam rohlu kan chân a ni tih kan hriat a pawimawh hle.
Lusei trawng denchhena hmanga Zotrawng lo thrang chho zel pawh hian a chawmtu hnâr Zo hnahthlak trawng hrang hrang hi a chimral hlauh chuan fintu tur hnâr hrang hrang atranga luang chhuak luite nei lo ang a ni ang a, trawng hausa, thatho leh hman tlak a nih tur angin a thrang chhuak lo ang. A bakchhamna phuhruk tumin hnam dang trawng a la lut treuh ang a, chu chuan zawi zawiin a chiah hlum mai ang. Tunah pawh, inthlan thu emaw pawlitiks thil kan sawi chuan zaa sawmruk aia tam mah hi Saptrawng hman a lo ngai tawh a, a chimpil mek a ni.
Pasarihna, mihringin a chenna leilung a suásam nasat avangin siksawina chi hrang hrang a thlentir a, chu chuan nghawng thra lo tak a neih chhawn zêl avangin khawvelah hian hmun leh ram tam tak rauhsanin a awm tawh a, an sulhnu kalsan ropui tak tak hmuh tur la awmte bak chu an thlahte thleng chhui ngaihna awm loa riral ta an tam èm ém. Mihring kan pun zel rualin ram kan tipawn a, awmna tlak lo thlalèrah kan siam a. Ruahtui tla lo hîptu leh ram tihnawngtu thing leh mau leh hnim a awm loh hunah ruah leh thliiin lei thra a len bo a, tui hna a kang chat a, ram sa leh sava leh luia cheng thilnung tinreng an rèm a, a ramin a ngeih lo chi kan lak luh le chìnte chuan leilung an ei chhia a, mihringin hma kan sawn zel ruala hman sen loh thil neih tuma kan intlansiak avangin leilung hausakna kan tichereu a, boruak thra lo a lêng a, chu chuan sik le sa a khak buai a, khua a kheng a, a hunah ruah a sûr lo a, tràm a tla a, hri leh hrai a lêng a, civilization ropui tak tak pawh a chim thla ruap mai thrin a ni. Hei hi Saptrawng chuan ‘Ecocide’ an ti a, Zotrawng chuan ‘Khuasàm’ tih tur a ni ang.
Hetiang lam chhuina hi ziaktu lar Jared Diamond-a chuan a ziak a, a bu hmingah ‘Collapse: How Societies choose to Fail or Survive’ (2005 p.575) a ti nghe nghe a. Ani hi international bestseller The Third Chimpanzee te, Why Sex is Fun te leh khawvela mihring chengte chanchin danglam taka chhuina Guns, Germs and Steel tih te ziaktu kha a ni. Heng lehkhabute hi mihringte tana banga kutziak an ni a, ram leh hnam roreltute phei chuan chhiar ngei ngei turah ka ngai a, chhiar turin ka fuih bawk a ni. Mihring hi hriatna tharlama chawm reng kan nih lo chuan kan bula miten min chimral thuai mai a ni. Hriatna fim le sang zela chawm reng ram leh hnam leh mihring erawh lui kama thing phun, a hun taka rah thrin, a hnah vuai ngai lo ang hi a ni a, an thiltih apiangah an hmuingil thrin.
Thu khârna
Zofate hian hnama dam khawchhuah kan tum chuan a thu maia sawi a tawk lo. A tak ngeia dam khawchhuahna kawng kan zawh a ngai. A pawimawh hmasa ber chu inpumkhatna leh inthurualna a ni. Kan dam khawchhuahna chu zau zawka inhung khawm leh tranrual a ni. A hrang threuha inmualvawm kan tum chuan Zo hnahthlak tu pawh hmabak chu mi chimrala awm a ni.
Tin, Chhinlung chhuak, Zoram khawvel hmun hrang hranga cheng Zofate hian kan nihna kan hriat chian a ngai. Piangthara insawi piangthar tak tak si lo ang hian, Zofa bera insawi, mahse Zofa nihna taka chiang si loa lang, trawng pakhat chauh Zofa tehna funga ngai pawl, Zofate histawri pawh chumi huang atrang chauha teh pawl kan awm a. Hemi tukverh zimte atranga Zo nihna kan teh hunah a leng lo kan awm thrin a, chu chuan insuihkhawmna kawng pawh a tichep thrin a ni. Zoram khawvel hi chutianga zim chu a ni lo. Ramri a nei lo a, kawlrawn erawh a nei. Hmun pakhat atranga kawlrawn i hmuh kha i thlen hunah a insawn zel ang a, tawpintai a nei lo.
Khawvel hi a ruh no no chhuahna, indona zawl a nih avangin, hriatna, thiamna leh finna kawngah hnam dang khûm khawpa hma kan lâk a ngai. A mei ni loin a lu, puktu ni loin puktirtu nih kan tum tur a ni. Thru reng sia hmasawn tum chu ka âng miah loa thu sawi treuh tum ang a ni. Histawri zahawm kan duh chuan keimahni ngeiin thra kan tih dan ang takin kan siam tur a ni. Mi dang histawri siamah dinhmun thra chan kan inbeisei a nih chuan, chu chu beiseina thlawn mai a ni.
MZP hruaituten zawlnei mit pu a, hmathlir thui tak nei a, finna ril tak hmanga Zofest an buatsaih hi a tak ngeia Zofate insuihkhawm lehna kawng sialna a ni a, rah hlimawm tak a chhuah zêl ang tih ka ring mai loin rinnain ka hria. Hetiang intawh khawmna hian rilru le thinlungah Zofate min suihkhawm a, unau kan nih takzetzia kan kalchar ziarangin kan entir a ni. Zofest 2009-a lo kal zawng zawng te hi kan insuihkhawmna tura palai rinawm, ambassador vek kan ni tih kan inhriat nawn ka duh a. Chumi rawngbawlna hna chu kan tlatna mualah threuh chak taka kan kengkawh theih nan duksakna ka hlan a che u.


text:
(He article hi "Burma ram puithiamte an man vak mai" tih TOI ka chhiar zawh hnu a ka ziah kha a ni)
“Ram muang ber state kan ni e” ti a kan inchhalna ram chhak lawkah hian ral muanlohna in nasa takin ro a rel mek a. Zallenna kum tamtak sipai chakna a Junta in anlaksak chu lak let ngei beisein mipui an thawk chhuak ta! An thil tih hi thil thar a ni lemlo a, mahse an tihdan erawh thil thar khawvel nghawr a ni ta thung. Thalairual mai an zuang chhuak tawh lo a, sakhuana hmun a mithinghlima an chhiar puithiam te meuh pawhin an tel ve ta. Kum 1988 khan democracy duh pawl te hi sorkarlai chuan a nuai chiam tawh a mi sang tamtakin nunna an chan phah tawh. Chung thil te chu hmu a hria te vek an ni. Mahse an thil tih chu an thulhphah chuang silo, engvang nge ni ang le?
“Nitin eikhawp chaw min pe ang che” ti a thlantui luang zawih zawih a dil thin tu te chu nitin eikhawp an hmu ta tlatlo! riltamin an awm a ni. An hmangaih an fate ril tam a han en ngawt chu pa thinlung ana a ni. Anih an eitur chu khawnge a awm zawh si? Hetih mek lai hian Junta mi lehsa te erawh chuan vanram tlafual anlo chen ve thung. Foreign car leh thil tha tinrengin an in chhekarbawm a. An fate lah chu Foreign-ah Sikul tha tha-ah an kai tir a, an ram hreawmna rum thawm chu an hrepha ve lo reng reng a ni. Aw han chhuah ngam deuh lah chu thomitchhaih ang mai a ben thih hmiah hmabak an neilo. Chutia an harsatna chu sepui ruah tuar tlawk tlawk chu an duh bik talo. Sipai in eng ang pawhin dang bet mahse Website thenkhatah an rumna thawm kan hre thei ta. Henga an ram tana thahnemngai taka rawn thawktu te hi thalai an ni tlangpui. An chanchin rawn tarlan lah a raptlak na ngiang mai. Chanchinbu mi te meuh pawh zuah an ni tlat tawhlo! An ti lutuk deuh a ni lo maw? UN pawhin special envoy inrinni (vawiin ni) a thleng tur hian a tir ta hial anih kha! Ni e, mihring hnawmhnawk ang mai a lainatna tello a han mausam mai chu an lainatawm bawk em a tin ni. Sorkar lampang pawhin an thil tih chu a beng a lo thleng thuai a, website tamtak tihluihna kharsak an ni a, blog thenkhat erawh chu an hre lem lo thung. Mipui pungkhawm vaw darh mai nilo kapdarh turin sipai a tir chum chum mai. Nunna hi tuman kan inpe thei mawlh silo, a hlut tehreng nena va han pawi zozai em.
Anilah taka Burma ramah hian ram ngaw thatak te, oil te nei tha mahse mipui lamin anchhawrbawk theilo. Sipai thuneitu te hnenah engkim a luang lut a, an tihbuak palh chu mi dang te chan ve chhun chu a ni mai. Taxi driver atanga lehkhathiam thlengin an dinhmun theuhah an lungawilo a ni.
He rambuai chhak lawkah Nepal-ah chuan lalna hrawt chiam thin atangin mipuiin zallenna an sual chhuak a. Myanmar (Burma) ah pawh hian mipui te chanvo zallenna chu pek an ni ve a ngem? tih chu zawhna pawimawh liantak a ni ta. He buaina rapthlaktak in mung mek hian khawvel hnar a hawlh a Khawvel sorkar te pawh an hahchhiau ta thuai thuai mai le. He dinhmun hi ka phaktawkin kalo thlir ve a, Zoram dinhmun nen in anna riau hriatna ka nei a. Rahbeha awm te hi engtik nge zallena tak tak zallen ti a inchhal ramah hian an neih ve ang le?
Wednesday, January 16, 2008
Darthlalang! "Burma ram tan thu kamkhat!"
(He article hi "Burma ram puithiamte an man vak mai" tih TOI ka chhiar zawh hnu a ka ziah kha a ni)
4 comments:
- Awzzman said...
-
Burma mipui te tawrhna nasat zia hi chu aw....an khawngaihthlak awm khawpmai..an ram leilung(ka hmuh phak chin)khi chu a nuam chiang lom mahse an sawrkar khi...!
- January 16, 2008 at 8:15 PM
- Jerusha said...
-
Burma ho hi ka khawngaih khawp mai, theih chu nise lo nuar pui ve hrep nia ka duh
- January 17, 2008 at 3:00 AM
- Consuela said...
-
Well written article.
- November 11, 2008 at 12:56 AM
-
-
:D
- March 23, 2010 at 3:04 PM


text:
October 15
Tlawngkai Nikhat
Dingthluk Lairelnak Um Lo
Bible Siar Ding: Matthai 20:1-16
Sikhalsehla kanmah ih ruangah Pathian in sualnak zianghman a nei lomi
Khrih kha sual ah a canter ih cuticun Amah ih zarah
Pathian ih dingnak kan ttawm venak dingah a si.
– 2 Korin 5:21
Ka uanu pawl in zuam awknak ih hmat (score) pek daan an thei. A thlau awzetmi le danglamnak a langfiang keukeumi leentecelhnak zuk pawl asilole thilti daan pawl ah ka nu le pa in, “Cumi cu dingthluk lairelnak a um lo a si” tiih au aw cu an thei ding.
Kannih zumtu pawl tla vancung ih a ummi kan Pa Pathian hnenih kan lehrul daan vun ruat sehla cumi thawn a dang awtuk lemlo men ding. Christian midang pawl ih nun thawn kan vun tahtthim awk caan ah aw-suak rori in in kan simrel ding maw asilole a malbik ah kan thinlung te’n “A va ttaza lo ve,” tiih kan ruah caan a um ve men ding.
Pathian cu dingthluk lairelnak neitu asinan A thiltuahmi ah a ttaza lozet a bang ttheu. Jesuh in cumi fiangternak dingah tahtthimnak thuanthu tawi pakhat a sim. Sabit hmuan neitu pa in hnatuantu mibur pawl hlawhphal dingin a saang hngai. Hna an ttuan hlan ahcun hnatuantu mibur pawl in an hlawhman cungcang ah lungkimnak an nei. Asinan a netalam ahcun anmah hnu ih thleng le anmah hnakih hnattuan caan mal pawl thawn an ngahmi hlawhman a bang awk tikah an lungkim thei hrimhrim lo.
Pathian hi A hnattuan daan ah dingthluk lairelnak um seh tiih dilngennak kan neih hlanah kan vun ciinken tthat ding ummi cu A Fapa Jesuh kanmai’ sualnak hrangih thihnak a tuartermi hi a ttaza lozet timi thu hi a si. Jesuh cu kannih leitlun misual pawl ih cawhkuan tuar sak dingah a phu lo, cucing cun Pathian in A thinhennak zate kha a parah a burh thluh ih nangmah le keimah can ai ah thinglamtah parah a khenbet a si. Jesuh ih thihnak in Pathian ih dingthluk lairelnak a lungkimter ih kan rundamnak hrangah a famkim tawk, asinan cumi cu a ttaza kan ti thei hrimhrim lo ding.
Vancung ih um kan Pa, a ttaza lozetmi Jesuh thihnak in Na dingthluk lairelnak hrang lungkimternak le ka rundamnak in lei sakmi parah ka lungawi.
Ka nunnak hi midang pawl ih nunnak thawn ka tahtthim awk dah maw? Cumi in ziangti’n Pathian thawn lungkim awk lonak ah i hruai?
@Pennington


text:
Thantlang (Hakha Post) –
Thantlang, Zunghmun sang, Dingdi lam um zapi hnawm cu Sipin nih thla 4 chung a thletpiak ti hna lo tiah October 19 ah kan theih.
“Hi hnawm kan thletpiak ti hna lo nak hi fuur a si ruang ah lam a chia i motor luhchuahnak ah a har deuh ca ah a si. Cun, hi lam pawng ah a um mi hna i an mei-hri, salawng- hri le telephone hri tibantuk hna nih lam a naih tuk i motor kalnak a dawnh caah a si. Hi hri pawl an remh dih hnu cun an hnawm kan thletpiak cang ko hna lai,” tiah Thantlang Sipin Committee upa pakhat nih The Hakha Post ah a chim.
Cun, hi kong he pehtlai in cuka pawngah a um mi (Mucu) sayamah pakhat nih,”Hnawm an kan thletpiak ti lo nak hi thla 4 hrawng a si cang i hnawm thletnak kan ngei lo. Cun, inn pawngkam hnawm thlet a thatnak hmun i kan thlet tik ah a pawngkam um mi nih an duh fawn lo,”tiah a chim ve.
Hi bantuk in khuachung thianhhlimhnak ah tuanvo ngeitu Sipin nih thla 4 chung hnawm a thletpiak ti hna lo tik ah cuka pawng hrawng a um mi zapi nih hnawm hlonhnak hmun an ngei tilo tiah theih a si.


text:
US president Barak Obama in Kawlram miuk cangvaihdaan pawl felfaite in zohfel a tum thlang thu a sim. Leitlun ram tin ukawkdaan le Kawlram miuk a tekhin tikah Kawlram miukdaan hi fellozet in a hmu ih Washington cun Kawlram hi leitlun pumhuap in ralbuainak a tuah tiah a phuang bet. Leitlun ram thenkhat in Kawlram hi bawmnak an pe duhnawnlo ih nasazet in an hrem thoknak a rei zet thlang.
Ram that duhtupawl cun Kawlram hrilawknak hin zalennak taktak a suahpi lo ding tiah nasazetin hrilawknak an do kalh ve thung. An duhlonak langter nak ahcun Ralkap hotupawl cu an ralbawi sinak form tiang hlit in mipi bum an tum rero tiah an sim bet.
US, Britain le Australia cun Kawlram thu a rang theibikih rel ding ah an lungkim zo. Tui kum thlanawk cu free and fair ti asiko nan thawngtla 2,100 lenglo an um ih Pi Aung San Suu Kyi khal tello ding ah a lamzin an kharsak ruangah tui kum hrilawknak ding hi mibumnak a si tiah an sim.
UN cun Kawlram miuk kekar daan zohfel ding ah EU nasa sinsin in a nawr. Kawlram thuhla pesuaktu Tomas Ojea ih simnak ah Kawlram acozah hin a mipi a that ih hremnak a phunphun a pek lawngsiloin duhlocingih rap tiang in a mipi a tuarter tiah a sim.
Leitlun ram (5) hnak ih tamcun Kawlram tuahthat ding ah an lungkim nan China le India cun nasazetin Kawlram hrang hmasawn theilonak ding ah diklo zet in an bawm rero lai tiah an sim tel bet. Kawlram tuahthat ding thu ah UN hotu Ban Ki-Moon cun Obama a ngen bet.
Liamcia kum 1988 lai ih mi 3,000-6,000 hnak ih tam nunnak liamter ding ih thu petu General Than Shwe cu leitlun tual that pawl list ah telh a si. Cun, Kawlram hin daan lo ih pipelines a tuahnak thu leitlun a ti buai tiah an sim bet. Cun kan dung kum ih Buddhist monks siarcawklo le mipi tampi thah an si ruangah US president cun a thuhla hi a zingzawi rero tum thlang a si.


text:
9/11/2001, zing nichhuak zung eng mawi tak dawng chungin Washington, DC lamah ka hna chhete thawhlai chu thawk turin ka kal leh a.
Zing dar 9 rik hma deuh emaw chuan “World Trade Center North Tower, thlawhna-in a su,” an rawn ti ta!. Chutih hunlai a ka pu, tun a ka thawhpui tak, building engineer Greg-a te office ah kan tlan lut a, TV kan tinung nghal. Kan en mek lai chuan thlawhna dang rawn thlawk leh nal nal chuan a ngher chhur chhur a, South Tower chu a su ta pa pawp mai le. Chutah zet chuan , ka pu chuan, “We are under attack, damn f..ing ass…,” a ti ta heu mai, dawhkan a chum, tih theih dang vak awm hek lo.
Chumi hnu maiah chuan, “Pentagon a puak,” an rawn ti leh. Kan hnathawhna in chungah kan tlan chho, alo khu chum chum chu kan hmu thei nghal mai thung a. U Saia Sailo pawhin kan hnungah a camera a rawn ak chho bawk a. In chung patio aṭangin Pentagon khu chum chum mai thla te chu an hmet pawp pawp a. Kan awmna aṭang a hla vak lo a nih vangin hre pha emaw te kha chu kan awmna hnuai kawngpuiah thlabarin an tlan hlawk hlawk te pawh kan hmu reng mai.
Chutah leh, “dar 10 bawr velah United Airlines Flight 93 pawh hijack niin, Somerset County, Pennsylvania-ah a tla,” an rawn ti leh…a va’n hrilhai thlak duh tak em.
A lunglen thlak loh hle mai. Hemi thu ka ziah lai mek hian History channel 2 ah Twin Tower a thita ten, an chhungte an phone a voice mail an dahte an tichhuak mek… rilru a van khawih thar tak em!
Hemi ni, mi sang telin nunna chan a, an chhungte an kalsan takte zawng zawng hre rengin kan theih hram chuan i tawngtai sak ang u. Anni chang ni lo vin, khawvel a rilru hreawmna tuarte tan zawng zawng… Lalpa chu ropui ber rawh se!


text:
Monday, May 5, 2014
Tulaai Leitung Thuthang Tuamtuam Updates May 4, 2014
Tulaai Leitung Thuthang Tuamtuam Updates May 4, 2014
· Louisville khuapi Kentucky state USA gam aom Zomi te in Rev Pau Khan Khai leh Makaai te vaaihawm siamna tawh amasa peen Zomi te Pasian biakkhopna Pawlpi Zomi Christian Church-Louisville ci in kipankhia uha, May 4, 2014 ni in amasapeen Pasian biakpiak na neithei ta ding uhhi.
· Malaysia gam Puchong Veeng aom Tesco Vanzuakna dungteng ah May 4, 2014 ni in Palik leh Immigration te kithuah in miman uha, kawlgammi 40 vaal man uhhi. Kei omlaai a bat leh hikiim tengah Zomi te tammahmah hi.
· Kawlgam 2008 thukhunpi puahphat theih nading in NLD leh 8888 makaai te kipawl khawm in vaaihawmpawl May 4, 2014 ni in committee dingkhia uhhi. UNA leh UNFC inlah athak khat nei, Kawlkumpi inlah bawlphat akuulte enkikding committee khat nei, Kiteel kikding lah maaikum hiziauta theizo nawnkhang ei Ngapik Tactic zong maw
· Phungzi keu(gay) Bishop Gene Robinson kum 66 in kum tampi akiteenpihsa apapi Mark Andrew tawh kakikhen ta uhhi ci in May 4, 2014 ni in taangkokhia hi. Amau geel peen 2003 kumpan ki it kingai uh ahihman akiteeng uhhi ci hi. Bishop Gene Robinson peen 1985 kum in Numei tawh kiteeng ngeikhin a ta 2 neikhin in numei a hawmthawh in Pa tawh akiteeng hituak mawk hi. Sinkham huai lua
· China gam khanglam Guangdong state sung Gaozhou khuasung a kidawh mipai na lei khat May 4, 2014 ni in thakhat in kicim ahihman in mi 11 si a, pawlkhat liam uhhi.
· April 16 ni a South Korea gam ah akibung Tembaw pi tungtuang misi May 4, 2014 niciang 244 cingta a 58 mangthang laai ci in thunei te in taangkokhia uhhi. May 4, 2014 ni mah in President Pak Geun-hye in asite innkuan te khutleen in thapiakna thuumna vanei kawikawi hi.
· Yemen gam Shabwa state Maifaa khuakiang a kibusa Al Qaeda migilo pawl I phualpi Yemen gaalkaap ten nasiatak in May 4, 2014 ni dociatciat uha, Al Qaeda migi 37 kigozo hi ci in taangkokhia uhhi.
Lungdam ei
Thang Khawm Pau Zomi
Posted by Thang Khawm Pauzomi at 8:27 AM
Labels: Thuthang Tuamtuam, TKP Files


text:
Chakma ziakmi hmingthang S.P. Talukdar a lehkhabu, “Genesis of Indigenous Chakma Buddhists and Their Pulverization Worldwide,” ațanga Chakma te an awmna hmun Chittagong Hill Tract(CHT) ațanga hmun hrang hrangah, a bikin keimahni ah chuan Mizoramah, an pen hluaina chhan a sawi dan chuan India ram partition anih dawn khan kum 1941 census a Buddhist leh Hindu 97% awmna CHT chu Sikh tamna ram Zira leh Ferozpur chu Pakistan nen inthlengin CHT chu khing ram ka rawn sawi tak te aiah East Pakistan ah an awm ta a. Pakistan sawrkar chuan CHT awm Chakma te chu Pakistan leh Muslim sakhua dodaltu ah an rinhlelh avangin nekchepna tinrengin an nekchep phah a. An in venna ‘Excluded Area’ an nihna dan pawh kum 1963 khan hlihsak an ni a. Tribal ramah chuan Bengali Muslim chuan luhchilhin chimral tumin nasa takin an bei, kum 1941 census a Bengali Muslim 2.5% chauh kha kum 1991 ah meuh chuan 48.5% ah an kai chho dawrh tawh a ni. Hemi avang hian nasa takin Chakma ho chu an ram ațanga tlanchhia in ram dangah awmhmun an zawng ta a ni.
Tin, Chakma sing emaw zat chu an chenna ram Reing Khyong Reserve Forest ațangin Pakistan (Tuna Bangladesh ni ta) in Mizo helho bakah hel pawl dang te training na leh tawmna hmun atana a pek avangin an awmna hmun ațangin umchhuah an ni a, India ram state hrang hrang i.e., Mizoram, Arunchal Pradesh, etc ah an pemdarh phah a ni.
A tawp ber nan Chakma hovin an awmna hmun ațanga a huhova tam tham taka an pemchhuahna chhan pakhat bawk chu Industrial development chhuanlamin Karnaphulli luiag Kaptai Dam a siam a, hei hian Chakma ram 1. 036 Km a ti chhia a, an loneihna hmun 54% a tih chhiat bakah Chakma 10,000 chuang te chu an pi leh pu te hunlai ațang tawh a an chenna ram in leh ram chu a ti chhiat sak vek bawk avangin an ram ațangin an pem chhuah phah bawk.
Khing Chakma pemna chhan hrang hrang ka sawi tak te avang khian kum 1941 census ah Mizorama Chakma 5000 erh awrh vel chauh awm si kha (British hovin coolie atana an rawn hruai chambang tlem te leh Chakma hovin foreigner tax cheng 5 lai an pek țhin itna avanga lal țhenkhatin sawrkar hriatpuina awm lova an khuaa an lo awm ruk tir te) a hnu kum 10 lekah a hmun 3 aia tamin an pung chho ta a, tichuan heta țang hian kiam zai rel lovin an pung chho ta tulh tulh zel a ni.
Chakma ho tan chuan khing tih duhdahna leh nekchekpna avang chauhin Mizoramah rawn tlanchhia kan ni a, a hma awm te kha chu an tlem dan ațang ringawt pawhin eng emaw vang mai mai a awm an ni a chuvangin kan tlin lohna te ngaidamin min khawngaiha min chhawmdawl avangin Mizo te chungah lawmthu sawi sen loh kan ba tak meuh a ni ti zawk tur hi an ni.
Similar Posts:
- Mizoram hnam hrang hrang awm zat
- Taliban zingah ‘ Israel hnam bo’ an awm em ni?
- LUSHAI HILLS KHUA LEH TUI AN NI LO
- Tiger Census 2011(Dampa Tiger Reserve lam a tel velo)
- Iran in US leh UK a vau


text:
Satu: Bawngkawn Pastor Bial Zaipawl
Chatuan in Beram no kan fak ang.
Mithianghlim te lenna beram no khawpui ah,
Ka tlantu hmel duhawm ka hmu ang lawmtakin;
Chutah buaina leh sualna vanga ka rumna zawng,
Ka chhandamtu hnen ah ka thlen ang.
Chatuan in aw ka fak ning lawng,
Chutah van angel leh serafim zawng te nen;
Hlimtakin kan leng ang thlarau chawlhna ram ah,
Chatuan in beram no kan fak ang.
Beram no thisen hlu a tlansa te zawng chuan,
Chatuan in hlim takin chhandamtu chu fakin;
Lungngaih buaina leh hreawm na tuar tawh lo in,
Chatuan in beram no an fak ang.
Chatuanin chu ram ah hmangaih lungduh te nen,
Hlamawi ropui rem in banglovin kan fak ang;
A thianghlim e tiin chhun leh zan chawl lovin,
Chatuan in beram no kan fak ang.


text:
MJA Serchhip District thuchhuah
Serchhip District
PRESS RELEASE
ADVERTISEMENT ATANA SERCHHIP A SORKAR DEPTT. THENKHATTE
INSENSO DAN SERCHHIP DIST. MJA TEN RTI HMANGIN AN DILCHHUAK
Mizoram Journalists’ Association(MJA) Serchhip District chuan tunhnai khan Serchhip a sorkar Department lian zual te Right to Information (RTI) hmangin Kum 2013 - 2014 sorkar kum kan hman liam tak chhunga Development hnathawhna atana an sum hmuhzat leh Serchhip District MJA Member te enkawl Chanchinbu/Cable TV a Advertisement atana an sum sen tawh zat kan zawt a, hetiang hi chhanna kan hmuh khaikhawmna a ni.
Heng a chunga sorkar department hrang hrang te sum hmuhdan leh mipuiin an sum hmanna an hriat ve theihna tur Advertisement tihchhuah nana an insen dan han thlir vang vang hian Serchhip a sorkar Department hrang hrang te hian an hnathawh dan mipui hriat an hlau emaw tih mai tur a ni a, Department \henkhat te phei chuan an hnathawh dan hi mipui hriatpui an hlau hle niin a lang a, a bik takin PWD, P&E Department leh Soil & Water Conservation Department te, Sericulture Department te phei hi chuan hmasawnna hnathawh nana an sum hmuh tamdan ngaihtuaha an hnathawhdan mipui hrilhhriatna kawnga chengkhatmah an han seng lo ringawt phei hi chuan ngaihtuah a ti thui hle in Serchhip District MJA chuan a hria a, Serchhip a Sorkar Department hrang hrang te hian dik leh felfai taka hna an thawh theihnan an hnathawhdan mipui hrilhhriatna kawnga \an la thar leh \heuh turin Serchhip District MJA chuan a ngen bawk a ni.
Sd/- C.Ramengmawia
Secretary
Mizoram Journalists’ Association
Serchhip District


text:
Hla thu leh phuahtu-ah te hian dik lo a awm a nih chuan siamthat theih a ni a. Siam tha tur erawh chuan Mizolyrics.com-ah hian in register phawt a ngai thung.
Youtube Link leh MP3 bakah he hlasa ve tu dang zaithiam hming dah luh belh theih a ni bawk.
Hla thu, phuahtu emaw thil dang dik lo a awm a nih chuan a hnuaiah hian ziakin min rawn hrilh dawn nia
Hla Thu hi a dik lo a awm a nih chuan siamtha la
Hla Phuahtu hi a dik lo a nih chuan tidik rawh le
Hla phuahtu tidanglam turin mizolyrics.com ah hian login phawt la.
Zaithiamte (Singers)emaw Group/Band he hla satu dang an awm a nih chuan dah belh la
Hla satu dah lut turin mizolyrics.com ah hian login phawt la.
He Hla Youtube a mi zaithiam sak i hriat chuan dah theih a ni.
Youtube Video dah lut turin mizolyrics.com ah hian login phawt la.
He hla mp3 link i hriat chuan dah lut la
Youtube Video dah lut turin mizolyrics.com ah hian login phawt la.


text:
Tuesday, September 24, 2013
Tulaai Leitung Thuthang tuamtuam updates September 20, 2013
Tulaai Leitung Thuthang tuamtuam updates September 20, 2013
· Singapore gam angaihzin ahi Daw Aung San Suu Kyi tuni 9/23/13 ni in Singapore Prime Minister Lee Hsien Long , Singapore Hlutdaw makaaipi (HaliamahYacob) leh Singapore President Tony Tan Keng Yam tetawh kimukhawm uh a Daw Aung San Suu Kyi ahizong in Singapore uliante ahizong in langnih tuak in tha ngahmahmah vaanglak uhhi.
· Zanni 9/22/13 ni a kibawl Germany gam I Hlutdaw kiteelna ah German Prime Minister Angela Merkel party ahi Christian Democrats party te in 41.5% tawh gualzawhna ngah uh a Hlutdaw dawlnuai nung ah muntam ngahtheinading in Mee 26% tawh gualzawhna angah a hi Social Democrats party tawh ma ongpangkhawmding uhhi.
· Pakistan gam Peshawar khuapi sung aom All Saints Church ah 9/22/13 ni in migilo nih in thakhat in bomb khattuak puakkhamsak uh ahihman in kikhawm mi78 si in mi 120 liam uhhi. Kihop manciang Pasian a-it khat I citpiakna ann neding a akigualh diudeu laaitak uh a bomb puakkham hi a kihawm vekpi mi 600 pha uhhi. Hihbang biakna kisuamna lungkimlohna hang in Christian kheempeuh in Pakistan gambup ah 9/23/13 ni in lungphona nei uhhi.
· Nung Saturday 9/21/13 ni Kenya gam Westgate Mall vanzuakna innpi migilo te in umcip cingcip in mi abankaapna hang in 9/22/13 ni in Kenya gaalkaapte in va buluh kik uh a migilo teng siangsakta in micimawhteng zong kihuhzokhinta ci in 9/23/13 ni in Kenya gaalkaapte genkhia uhhi. HIh 9/21/13 ni kikaap na ah mi 62 si uhhi.
· Nungkaal sungpan kipan in Mexico gam ah huihpi leh guahpi kithuah in nasiatak in guah zu ahihman in state 31 khat ah tuicin tung in inn le lo tampi asiatkhit baan ah 9/23/13 niciang misi 110 cingta in mi 68 mangthang laai hi ci in kumpi thuneite in genkhia uhhi.
· Pacific tuipi tungpan ongkipan Typhoon Usagi kici pingpeipi in China gam sung tuitawlam nasiatak in 9/23/13 ni in nawkgawp a Guangdong province sung ah misi 25 kimu in Inn 7,100 kisia a mipi 80,000 thukin in kinawnkhia hi. mipi 3.5 million in dongkholhna thuak uhhi. Sunday ni 9/22/13 ni in zong Hongkong gam nanawkgawp a Vanleeng 400 bang Hongkong vanleeng tual ah leengkhia theilo in dinkhawl uhhi.
Thuumna: Laaimal kikhialkha leh laaimal kilawmlo, ani ache akituaklo kha akipan kisapna tuamtuam aomkhaak aleh ngaihdambawm ah nongnakhiat sak un maw
Zomipau
Posted by Thang Khawm Pauzomi at 1:55 AM


text:
Satu: C.Luri
Awmkhawhar chang ni hian ka ngaihtuah fo thin,
Chhandamtu hmangaihna mak tak mai chu;
Engtin nge maw lei leh van lalber fa si,
Kei misual min chhandamtur a lo kal.
Aw Lal Isu, i hmangaihna a va mak em,
Lal leh chhandamtu atan ka pawm che;
I hmangaihna ka thinlung ah nemkai la,
Nangmah fak hi ka damchhan ber a ni.
Bethlehem bawng in tlawm ah a lo piang a,
Kalvari ah ka tan a nun min pe;
Van biak buk ah puithiam lalber a ni a,
Min hruai turin a lo kal leh dawn si.
Hringnun mawi ka sual silhfen hlip a,
I thisen hlu ka thinlung silfai na;
Min sawipuina van ka beiseina awm chhun,
Min hmangaihna ka rul seng lo.
Aw Lal Isu tihtak meuh in ka dil che,
Damlai kawng chhuk chho ah mi kai ang che;
Chhumzing ah khian tlante i lawrkhawm hunah,
Khawngaih takin Lalpa min hmaih lul suh.


text:
Home
News
Platinum Star Hunt 2nd Audition- ah mi 72 an thang
CCPur, September 21, 2014 (HT) : Zani 1PM khan HL Daka Memorial Hall, HSA Campus, Rengkai-ah HSA Platinum Star Hunt 2nd Audition round nei a nih. Hi huna hin contestant mi 72 an thang a, hienghai lai hin mi 56 select an nih. 1st Audition a khan mi 31 seleck an ni a, hi lei hin 1st le 2nd Audition round-a tling po belkhawm chu 87 amn ni tah. Hieng hai hi batch hnia the ning an ta, 1st & 2nd Acoustic Guiter Round pahni haia hlasak inruolsiekna Sept. 27, 2014 le 2nd Acoustic Round chu Oct. 4, 2014 a nei dinga riruong siem a ni a, hieng hun haia hlasak dinghai chu a hranin inhriettirna lansuo ning a tih tiin Event Coordinator chun a hril.


text:
MIZO MIZONA HUMHALH
1) Zial zuk loh tur : Mithiamten an sawi danin chaw eikhama zial zuk hi taksa tan a hlauhawm bik a, zial tlawn 10 zuk ang vel a ni an ti.
2) Thei ei nghal loh tur : Chaw eikham hlim hian theithur einghal hi taksa tan a tha lo a, pumah boruak chhia a siam nasa bik. Chaw ei hma darkar 1 emaw chaw ei kham 1-2 hnuah emaw kan ei dawn pawn ei chauh tur a ni.
3) Thingpui In loh tur : Thingpui fe-ah hian acid tam tak a awm avangin chawei khama thingpui in hian pumin chaw a paitawih tur a tibuai thei.
4) Kawnghren /kekawr kawng phelh loh tur : Chaw ei puar teng tawng laia kawnghren/kerawr kawng kan phelh thawl thut hian ril a ti herh thei bakah a hnawh phui thei a ni.
5) Inbual loh tur : Chaw ei khamah kan inbual hian kan kut,ke leh taksa-ah thisen a kal chak thin avangin pumpuiin thisen a duhkhawp a hmu thei lova hei hian chaw paitawih a ti harsa thin a ni.
6) Kal suh : Mi tam tak chuan chaw eikhama pen 100 kal hian kum 99 a dam thlen theih tih an sawi thin a, mahse hei hi thu belhchian dawn lo an ti leh ta. Chaw eikhama kan kal hian pumpuiin chawia pai tawihna kawngah harsatna a awm thei.
7) Mu nghal suh : Chaw ei puar laia mut hi kan pi leh pute chuan mi thatchhiaah an ngai thin a, chaw eipuar laia mut hian ril natna a thlen thei a ni.
Thulakna: YMA Palai,Champhai Vengthlang
Chaw ei khama Thei ei nghal loh tur tih leh Thingpui in loh tur tih khi,tuna ka awm mekna Malaysia ah hian chaw an ei reng rengin keini mizo te ang hian antui/tuihang an in ve ngai meuh lo a,mahse thingpui hi chu an intel reng thin..a thei tak an ei loh pawhin Thei tui(orange juice,apple juice...etc..)an in tel reng thin.Tha lo ni tak tak se,hnam changkang zawk an ni ve a,an bansan ngei ka ring deuh a...heheee,,
A dang zawng khi chu tawmpui hlawm khawp mai.....
Zotui Thiang
mizozotuithiang@gmail.com , zotuithiang.editor@gmail.comMizo Run
60173540743


text:
KABUL: Jean bawngbi, leather coat le lukhum muslim pawl ih khummi) thawn Afghan nunau Soosan Feroz cun, an ramsung ih harsatnak le buainak pawl cu hla ah tuah in, cui a hla pawl cu rap hla ah tuah in a sak ih, Afghanistan ram thuanthu ah a hmaisabik Nunau rapper asi.
An ram buainak ruanga ah, Feroz cun Iran le Pakistan lam ah tlan in, raltlan dinhmun thawn a vaktawi ve mi asi. Cutawk ih a tuarmi harsatnak pawl cu a theihtawk in hla ah a ngan hai. Kum 23 mi hi nunau nu hi, 1990 ih an rambuainak raungah Pakistan ah a nu le pa thawn an tlan ih, cumi hnu ah Iran ram ah an tlansal. 2001 kum ah US cun Afghanistan ram ih Taliban pawl a do hnu kum 2 ah an ram ah an kir theisal.
An rambuainak ruang ih Iran ram an um lai ah, Feroz cun an innkiang ih ta an sungkua ei ding ah sang a lei theu ih, cutawk ih a din ve can ah Iran mi pawl ih an hmuhsuam dan pawl a relmi cu, “Ka sungte hrangah sang la ding in le lei ding in dawr hmai ih ka din ve can ah, Iran mipawl cun “Aghan mibal tlungsal aw (go bank, you dirty Afghan)” ti in in ti theu” ti in mitthli hal phah in a sim. Afghan ram ih an hlasakthiam Farid Rastagar cun, hi album a suah theinak dingah bom a huam thu le, an ram mipi khal in tha pe cio ding in a sawm hai.
Cumi hla a tuahmi pawl an tehih tikah, mi tamtak in an lungawipi in tha an pe ih, cumi lai ah mi thenhrek cun an duhlo ngaingai. “Ka theih dahlo mi pawl in in phone theu ih, nunau aa na si ih, himi hi tuah anwnhlah, kan lo that ding in titu khal an um. Ka mawhnak ka theilo, kan ram ih harsatnak hi mipi hin thei haiseh ti ka duhnak ruangah ih ka tuahmi asi” ti in asim. A theihtawk ih a ramhrang tuantu nunau ti ih hmutu khal an um ve thotho.


text:
YANGON : Kawlram sung ih hotel lam tuanvo neitu Myanmar Hotelier Association ih hnatuantu pakhat cun, “Kawlram thangso vivo ah, hotel tha khal kan tul vivo ih, tu ah taw Win Family Co Ltd cun, Yangon ih Pyay Road ah Four Star Hotel ah, August thla ah on an tum ti thawm kan thei ih kan lungawi zet” ti in asim.
Hi hotel hi Taw Win center ah hi hotel hi tuah asi ding ih, room 500 umi asi ding. Taw Win family copany hi, tufang kawlram sung ih shooping center tumbik neitu khal an si ih, tuihlan ah cun in san le leinak lam ah, Mandalay le Yangon ih hnatuantu bik khal an si. January 22, 2013 ih Yangon Hotel Zone ih chairman, Yan Win ih reldan vek asi ah cun, Yangon khawsung ah hotel 164 a um.