text:
[ Chhawrthlapui Zun ]
Tunlai chu class kal bakah,kan ‘ringthar’ te training kan pekna lamah ka buai deuh ava.Heng kan ringthar te hian engtin nge anmahni mileh sa /an khauah hian ChanchinTha hi an hril let theih ang? Engtiangin nge an mahni khua-ah CPM Movement an tan theih ang ? Thingtlang khua kan kal duhna,sorkarin rem ati vak lona ah te hian engtin nge,chhan tha tak nei siin kan kal theih ang ? ti a, bengsik a,chhip sam thril thawt thawt khawp a [:D] ngaituahna kan seng laiin.
Z
antir lam khan thianpa Muante an SMS min rawn thawn a,min ti ho zo lek vek dawn anih hi…’..A BAWIH-i
hla zir ban a nghah mek thu leh aban huna an pahnihte chauhva thla eng an thlir dun tur thu min rawn hrilh a,thaleng kan thlir dun laiin kan rawn phone ang che a la ti ta deuh deuh.., a va han tul lo thin tak em..! Mi neih lo ang nei hi a ang bik thin ania ka thianpa hi chu :D. [Utarranchal atrangin A BAWIH-i ngai in ahawng nal nal ani awm e..!! :))
[By the way,Muantea nen hian tette atranga inkawm,thianin ngam in sawisa/infiam reng mai kan ni..Kan in kawm tirh chuan Chhimbal pawh hi a la “black & White”..:P]
Chu SMS chuan ka sihhnip laiah min dek a,rin ang ngei ngei in min keuh thlu a,kan tlu leh ta hawn hawn mai hei, sawi loh tur tha tha kan sawi phah leh teuh dawn.Thianpa Lalmuanpuia vang vek ğ
Chhawrthlapui zun :T
ute zunah emaw kan uaia,kan uaina ten an zunah kan uai ani tih an hriat miah loh tluka thil lungchhiatthlak leh tawrhhar hi a awm awm lo ve.Tute emaw zuna kan uaina chu eng ‘rau’
pawh chu lo nise. ‘Khawihtluthei ‘
pana dam ngawt chi ani lo va,pan loh avanga dam a,reh ngawt chi lah ani hek lo.Mahni leh mahni in tihdam tum chu a damdawi tha ber a ni awm e.
Chhawrthlapui a eng no nghul tawh mai hi chuan keini ang rinna chak lo ho hi chu kan buai tlat thin a,kan buai chhan erawh kan hre lem hlei law! Siamtharlehna Camp vela luh te pawh kan ngai ani ta ve ang..!
Val ‘luck’ deuhte tihdan dungthul a,chu chhawrthlapui eng no hnuaia hmangaih biahthu ‘D han hlan tur neihte hi han chhak ve viau thin mahila,thalvaekchhar laia tui van zia an sawi ang mai hian, chutiang a keini tehlul in a biahthu ‘D kan hlan ve tur chu an awm miau thin si loh avang hian,atawp atawp ah chuan,kan mangang hi rizai hnuaiah thlan tla phungin kan in ‘thulkhung‘ leh nge nge thin.Zuna uai azawnga hlawk lo ber a ni.
A syndrome Lunglen :
Chu chhawrthlapui zuna uai ina an vei tel ngei ngei syndrome pakhat chu ‘Lunglen’ hia ni. Mifate Chhawrthlapui zuna uaia,Lungleng ve te chuan, hla ropui tak tak te,khawvel awm chhung pawh mitena an sak nin theih tawh loh turte an sual chhuak a.
An lungleng chuan an ram fan tawhte an hre chhuak a,Eiffel Tower atranga Paris khawpui an thlir laite,Patkaia beach vela an duhtak -i te nen a tual an chai lai te,Hollywood flimstar te tual chaina ‘lawilodawrpui’ an fang laite,Hawaii beach vel atrang zing nichhuak tur kawl engmawi tak mai an thlir lai te an hre chhuak uarh uarh thin laiin.
Keini ve zawngin,Hmingziak tlangte, Durtlang saphal ram leh Tuipawl lui te kan mithla a.Chekbawk ram leh Thingzam rama,lawmnu te nen a hlopui kan thloh ho lai te,thlawh laia laksan kan in kal siak thin te,feh hawn kawng a,lawmnu te kan chhawm hawn thin lai te rilru ah a lo lang daih a.
Chumai a la ni lo, kekawr mawng pawp vawi tam tak bel tawh,khawng urhmai ha a,Kawmthlang Sikul a,kan ‘number eleven’ lo lawr thui lutuk rang tak tak a kan sut luh thin laite.Kan sut luh peih lo chin ,kan kawr ban,veilam zawnga kan han hrut kual a,thlasik laia chung kan hrutna ban leh biang achhat khir iarh thin laite.
“Chal a chil hnawp hmasa sa” tiha rual u zawk tena min fuihpawrh a,kan pawrh turh turh thinlai te,kan inbihruksiak tur,” Ing ki ing ki pawng ki…father hetsa dawng ki,dawng ki trais,father trais ” tia ring deuh deuh va kan au thin laite. Motor lem khal a,hmawlhte keng chunga, hmui pawrh sung a kan tlan vu thlurh thlur laite.
Chithak leh tuithak tui kan tih thei zia te,Boss U Lalpheseka kid nih ka chhak thei thinzia te. “…Thimthainumawngtawlh mawng tawlh,ar a khuang dawn e lo tho ru, lo tho ru..Titi ik ikkkk..” tia, Kawmthlang Sikul offis hnuai leivung kan hai thin lai te,Thimthainumawngtawlh in seh tir a hmeichhe hoin, hnute a um hma duh an tih thin lai te kha..!!
H
engtiang vel mai mai te hi keini,rawlthar nih laia chhip sam tla kawlh hovina, Chhawrthlapui kan han thilr ve changa, kan Lung ti leng ve em em mai thin chu an ni tlat pek a…Ropui lo thei thin a sin awww…! Thianpa, Si-pi-kar,Faktea khawih thluk ka ngai a ni chiang ang..!!ğ
Like this:
Like Loading...
Related


c: text/html

text:
Dear VCCF Unau dihlak,
Dam in nan um cio hna maw? VCCF kan Civui pi cu zarhkhat te lawng a duh cang, Kan mah le Khrihfabu Biakinn zong khar dih a si lai caah a ho hmanh bau lo tein Civui ah rat khawh kan i zuam cio hna lai tiah Bawikhrih min in kan in sawm hna. Hmun khat te ah ni khat chung Pathian kan thangthat ti hna lai.
- VCCF Civui tik ah ZBC, Mino nih chunrawl man fawi tein an kan zorh te lai, Phaisa chuah cia tein i ken cio ding.
- Civui ah thawhlawm khawlhnak a um lai, thawhlawm khawltu le reltu ding ah Khrihfabu Ngunkeng dihlak nan si te lai. A khawlhnak mah tein i ken cio ding.
- Civui tik ah midongtu, thutnak zohtu, Bulitin phawtu cu VCCF committee Upa dihlak nan si te lai, tuan deuh ah phak khawh kan i zuam cio lai. Pumh Kl. 12:00 in kan thok te lai.
- Civui tik ah a voikhatnak pumh chung hngakchia zohkhenhtu ding Khrihfabu pakhat nih minung pa 2 cio chuah pi ding( Syamah. Evita Lian le Mary Tial Ku, nih an hruai te hna lai), a voi hnihnak pumh ah cun mah le fa le cio Nu le Pa nih zoh khenh cio ding.
- Hla cawn a duhmi nan um ah cun zarhte ni zaan ah cawn khawh a si lai, ZBC, Mino Chairman (or) tuanvo ngeitu upa sin ah chonh khawh i zuam cio te uh.
- VCCF Civui ah a hohmanh thil zuar hrimhrim lo ding. ( Meeting biachahmi a si)
- Phaisa thawh dingmi Kr. 5000 cio a rannak in a tho rih lomi hi kan ngunkeng Bank kontnr- 1201 8608 248 ,sin ah rak rawn cio te uh.
- VCCF Civui tuahnak ding hmun cu a hlan kan rak tuahnak ah khan a si lai. Kan philh sualmi a um ah cun a karlak ah kan in thanh than te hna lai. Civui tuahnak ding –
Address: Eigerhuset, Uførfjellveien 50, 4374 Egersund
Tial Mang | Secretary, VCCF | Kvinesdal

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
LONDON, Oct 25: Britain's Guardian newspaper in a taklatna ah United States in khovel a gam tuamtuam makai 35-te'n vangla-tongsan (phone) zang a midang toh a kihouna uh ngaihguksak ahihdan Edward Snowden in document a lakkhiakte tungtawn a theihkhiak a om ahihdan taklang hi.
Edward Snowden document tungtawn in, US government department khat a officialte'n phone number kaikhawm ua, huai numberte US National Security Agency (NSA) kiang a pesawn zel uh hi'n taklang hi. NSA in phone number a kaihkhawmte White House, state department leh Pentagon a semtute zang in gamdang makaite hihna suichiansak zel hi'n kigen hi.
Hiai thu ahihleh US in German chancellor Angela Merkel phone ngaihguk sawm chih thu omnung a, Germany in Washington kiang a hilhchetna peding a ngetna a bawlnung a taklat a om ahi hi. Hiai thu ah White House in Angela phone ngaihguksak a om ahihdan niallou a, tuabang a hihnawnlou ding ahihdan taklang lel hi. Tuma deuh inleng US officialte'n NSA kiang a phone number 200 pekhia a, huailak ah gam tuamtuam makai 35-te number leng telkha chihthu ana omta hi. Himahleh makai 35-te kuakua hihiam chih bel taklat hilou hi.
Brussels a European Union Summit omding ah leng US in surveillance leh spying programme a neih tungtang in khawmpi agenda khekzou ding khop in kilang hi. Ahihhang in hiai thu toh kisai NSA a kipan bangmah gen-le-sak omnai tadihlou hi. (Reuters)


text:
Ka Tlawn Ram
February 21,2013 zan ah khan Aizawl mi Pu C.Lai Zawna thawn Ganges tivapi kap ih khawpi pawl ih tlawng ding in Delhi train in kan suahsan.Pu Zawna hi Zoeng leh Hnehtu thuthangca pawl ka tuah lai ih in bomtu a si ih,thuanthu ngan thiam si in a thuanthu 2 cu Mizoram ih Book of the Year hmu ve ve an si.Hmangaihzuali tla ah cun Burma ram thuhla tla tam pi a tel.A thai zing ah Allahabad khawpi ah kan thleng.Hi khua a hmin a than nak cu tiva pi 3,Ganges ,Yamuna leh Saraswati pawl tonkhawmnak a si ruang ah a si.Yamuna hi Delhi khaw kiang ih luang a si ih.,Alalhabad ah Ganges tiva pi a va fin.Cule a tiva 3 nak Sarawasti cu milai mit ih hmuh theih loh ti a si.
Tui tum hi Hindu pawl ih Kumb Mele ti puai a si ih,himi hi kum 12 ah vawi khat a thleng Cule January thla tawp lam ihsin hi puai hi ni 55 lai a rei ih.March thla tir tiang a daih.Himi tum hi hitawk tivapi 3 ton khawmnak ih tibual Hindu pawl ih sual thlahnak ti a si ih an bual duh zet.Tui tum ah tibual hmuah hmuah hi mi million 120 ding ah an thei ih,ni khat tla cu million 30 lai an si ding an ti.Himi tum hi biaknak lam thu ih leitlun ih mi tonkhawmawknak tambik tum a si.
Cule himi tlai la la ah Varanasi (Banaras ) Kawl tong ih Bayanati kan timi khuaah kan feh.Mizo Evangelical Mission ih missionary pa Pu Rinzauva inn ah kan thleng.Amah in car a nei ih,kan nih in petrol thun in a thai sun cu Banara khua Ganges tiva ih mithi ruak an ur nak ah kan va feh.Himi hnu ah hi kua ih Hindu biakin hminthang zet Viwanath mandir ah kan feh.Cule a thai sun cu Sunday a si vek in missionary pawl ih Christian an can tir mi Vai pawl umnak ah kan feh ih,a khawm cu mipa 1 le nunau 9 an si.,Pu Rinzauva cun Pathian thu a sim.Kei khal in Mizo tong in malte ka sim ih Pu Zauva in i let sak. A thaisun Monday ah Banara ihsin Sarnath khua ah kan feh.Sarnath hi Bhudda ih a pathian thu simnak hmaisa bik kua a si.A sim thawhnak an timi ah temple a um.Kawl hrek khat tla ka hmu.
25th.tlai lam ah Sarnath ihsi kan ra kir hnu ah Banaras in train in Bihar state khawpi Patna ah kan feh.26th ni ah Pu Zawna thawn Bodh Gaya kan pan.Train in kan feh nan a cawl rei tuk ih sunlawng ah Gaya kan thleng ih cui sin Bodh Gaya ah kan feh.Hitawk hmun hi Gautama Bhudda dinhmunsannak a hmuhnak ti a si ih,thingkung pi hnuai ih a tonnaknah hminsinnak a um.Hitawk ah thing tumpi a um ih cui thing cu Bhuda ih rak tonnak thing kung hmun ih a pali nak hmawng kung pi a si an ti.Original thing kungpi cu Buddhist lal Asoka ih nupi ih a hau thluk an ti ih,cucu BC 300 lai ah a si.Cule AD 400 lai ah maw si Hindu lal pakhat in a vawi hnihnak a keuhmi thing kungpi cu a hau leh.A pathumnak cu a mah ten a thi an ti.Kan hmuhmi thing pi hi a palinak an ti.Kawl mi pawl tla ka hmu.
27th. Feb. ah Vaisali feh kan tum nan motor pakhat in mi a pah ih cumi thubuai ah motor 100 lai kan tang ih kan hotel lam ah kan kir.Himi tlai ah kan dung lam kum 2000 lai ih Maurayn empire ih an khawpi ih hmun khat Pattilarputra ah kan feh.A thaisun 28th.ah Ayaodaya ah kan feh.Hitawk hi Hindu pawl ih pathian pakhat Ram suahnak hmun a si ih,hitawk ih Muslim pawl ih biakin Babri Majid an timi cu Hindu pawl in 1992 khan an tisiat.India politic ah a hmin a thang zet.Hi tawk ah kan train kha minute 75 laiin kan tlai ih,hitawk ih zan riah maw,a zan a zan ih Lucknow ih feh maw ti aungbali Zawna ih a pawt ih,kan train ticket leicia mi in riah lo ah a tla ih cui ruang ah Babari Majgid hmun cu kan zohman ta lo.Zan ah Uttar Pradesh khawpi Lucknow kan pan.
Lucknow ah zan a si ih hotel kan hawl.Double room kha Rs.1300 an ti lawk.Patna ah khan Rs.500 ( $10 ) man pawl ah kan riak.Lucknow ah cun hotel man cu Rs.800 ah kan nep ih,room lawng na na na cu in sian sak.A thai sun ah an state chief minister hlun Mayawati ih rak tuah mi Baba Ambedkar park ah kan feh.India ram hi phunniam pawl ih pa Ambedkar nghilh lo nak ih tuah mi a si ih,acre 100 ih kau ah a si.Hmuh a man hla zet.Himi hnu ah Mizoram Presbytrian mission fieldsecy.Rev.F.Lalhmingthanga kan phone ih Zawna ih theih thiam a rak si ih,an mission motor in Muslim siangpahrang pakhat ih inn pi kan va zoh.
Mizoram Presbyterian hin Vai ram ah field 8 hrawng ah mission an thlah hi Lucknow hi Uttar Pradesh ( India ram ih minung tamnak bik million 125 lai um nak )ah a si ih hi tawk ih mission in UP ih district 77 lai ih district 7 ah hna an tuan.pastor bial 7 le pastor 7an nei.Cule Mizo evangelist 10 lai leh Vai Pathian hna tuan 20 lai an nei.Hindu pawl Chrisitan ih lak an har zet ih zumtu an neih mi cu 360 lai lawng a si.An kum khat budget cu Rupees in ting 40 lai a si.An field secretary umnak cu office khal ah an hmang ih Church of North India pawl ih an bishop umnak ih an sak mi a si.Thuah khat lawng a si nan room 12 lai nei in toilet 4 an nei.
1st.March zan ah Lucknow suahsan in Delhi kan pan ih Delhi ah 2nd.March zing nazi 6 ah kan thleng. ..


text:
Chester Carlson-a chuan a rilru luah rengtu chu khawl siam chhuah dan tur chu a ngaihtuah chhuak ta hlawl mai.
Amah hi dan hre mi a ni a, mahni kutchhuak dan hmanga a neitu nihna hauh duhten an ruai thin a, amah ruaituten an thilsiam chhuah dan a lem nena chipchiar taka a an ziahte chu uluk takin a lo endik thin a. Chungte chu a inang chiaha ziahchhawn a harsat zia leh an beih nasat zia a hriatpui a, a vei hle a ni. Chutianga lehkha a thil lem leh thuziakte a ngai ang chiah a awlsam taka lakchhawnna khawl chu awm se tiin a ngaihtuah fo thin a. Mahse, chutiang khawl chu siamchhuah tum leh tuipuitu a awm lem si lo a, amah ngei chuan siamchhuah tumin a bei ta a ni.
Kum sawmpanga chhung zet a beih hnuah hman tlak leh hralh tlak a siamchhuak ta hlawl mai a. Hralh tlak a siam hma hian New York a sam leh hmai cheina dawr hnunga pindan luah te reuh te a luah hawhah chuan a hmanraw nei chhun chhun hmang chuan kum sawm lai a lo bei tawh a ni. Chutianga a beih fe hnu a kum nga a lo vei leh chuan zawrh tlak a siamchhuak ta reng mai. A lawm kher mai.
Carlson-a'n hman theih tura khawl a siam zawh fel ni tak chu October 22,1938 kha a ni a. Chu khawl hmanga lehkhaziak a ang chiaha an lakchhawn (copy) chu "10-22-38 ASTORIA" tih hi a ni. Chu khawl chu electric hmang a ni a, a thuziahna atan chuan rawng dip a hmang a ni.
Mahse, beisei angin thil a kal ta lo tawp mai a. A tangkai a rin vang leh miin an mamawh a rin avanga kum tam tak chhung a lo beih hnu a, harsa taka a siamchhuah tak khawl chu hralh thei ta hlek lo mai a. A vahvaipui titih der mai. Sumdawnna atana duh tura a rin te a dawr kual zel a, company 20 aia tlem loin an lo hnar a. Mahse, kum 1944 khan thilsiam chhuaktu pakhat Battelle Memorial Institute of Columbus, Ohio state a mi chuan chu khawl siamchhuahna atan chuan sum an sihchhuah thei ta hlauh mai a. Tichuan a hma a khawlin thuziak a lakchhawn hmasak ber ni atanga kum sawm vei chiah October 22,1948 khan Detroit khawpuiah Chester Carlson-a chuan zawrhchhuah turin a pholang ta a ni.
Chu khawl danglam tak, company sawmhnih chuangin an hnawl hnu chu 'XEROX copy machine' ti a hriatlar a ni ta a, 'Photocopier' tih a ni bawk.
(Copy cat tih lehlin a ni - Lalthlamuana Ralte)
Monday, August 9, 2010
Lakchhawnna
Chester Carlson-a chuan a rilru luah rengtu chu khawl siam chhuah dan tur chu a ngaihtuah chhuak ta hlawl mai.


text:
Khanloh dan khat i neih ziak uh leh i khotang un a hon zillouh ziak in a lehlamtak ah Lamka a singtangmite’n kum tamsim paita apat khantouhna nasatak i nei uhi. Siamsinna toh kisai in Patkai, Shillong, Delhi, Pune, Mumbai, Bangalore, Chennai, Hyderabad, Kolkata leh India a khopi teng phial ah i kithehzak uhi. Siamsinte banah sepna nei tamtakte India khopi tuamtuam ah inntum suang in i khosa tiltel uhi. Tuchiang in zilna sunzom hinawnlou, sorkar a sepna zong ding kia a khopi a om leh septheihtheih sep sawm a om kitam mahmahta hi. Khopi a om chih ziak in i bul-le-bal toh kizopna neilou a khosathei kuamah ki-om tuanlou ahihman in i chiindan tamtakte khopi a i om nung un leng i paihthei tuankei uhi. I mi-le-sa tawmna a i om chiang un innlam ngaihnatna hong lian mahmah a, huai dungzui in ‘innlam’ toh kisai khakna nei himhim, lawmte leh tanau-lainate apat lehkhathon bang, singtang meh chituamtuam (inn a omlai a sungte’n a huan chiang ua leng kiphinpih thei khop a duh ngeilouhte tanpha duhta/ngainata) bang khual a omte’n kipahpih mahmah in i kithukhak sek uhi. Huai dungzui in innlam a omte’n leng khual a om i ta-le-naute i deihsak mahmah ua thukhak leng ngailou in meh ding a hou toh a houlou toh i kikhak sek uhi. Huai mah bang in, innlam a omte’n leng khual a omte apat innlam a kimulou deih-dong tuamtuam i muh chiang un i kipahpih mahmah ua, i ki-engsawn zomah uhi. Khual a omte’n innlam thilte i ngaihnatna uh leh innlam a omte’n khual a omte’ hon puaksuahte i kipahpih dan uh hoih mahmah a, kitatsatlou a van i kikhaktuah theih uh hoihzawlai hi. Himahleh, van i kikhakte chiang un Postal Department zang a kikhak i thangsak hetkei uhi. Postal Department pen kingakna tham a chinlouh ziak leng ahi ding a, khualzin kiveite tungtawn in i vante uh i kikhaktuah uhi. Tuchiang in kuamah lehkhathon kikhak leng a om nawnkei phial a, van ngen i kikhaktuah tangpi uhi.
Van kikhak kichi kitheihsiamna a pai ahihman in a khaktute leh a pawttute lungsim ah kinga petmah hi. A khentte’n mi van a khak dek chiang un amau leng a puak peihlouh / utlouh ding uh hinapi mi pawsak mawk uhi. A puak man piak ding chih gentaklouh van lian leh gik deuhte bang coolie lakna man ding leh auto/taxi lak man ding nangawn pelou uhi. Hiai bang mite van pawkhate’n tha-le-zung a sen banuah a sum uh sen behlap uhi. Mahni sum leng seng ngamlou hizenpi a kisuanlahna neihetlou a mi tha-le-zung banah a sum uh sengsak ngam pawl sang a leng uangzaw bang, Zogam Thuthang dungzui in ana omtheilai hi. “Inlam pan Delhi pai van pawpa’n midang van toh amah a sumang kha zen2. Van khaktu’n kisuanglahloutak in sum liausak. Hichiding mah adiam?” Hiai Zogam Thuthang thusuak pen theisaukei mahle, gap a ompa a di’n hehsakhuai mahmah hi. Kuamah mahni van hi’n mi puaksak hitaleh sukman ut omlou ding hi. A tuahsiatna theihsiam nak sang a liausak mawk pen theihsiam haksa mahmah hi. Van sumangtu pen mi ginalou deuh, zuau a phuahtawm hidan in ngaihsun leleng van khaktupa’n bel a muan ziak a a khak hingei ding ahihna ah, muang khial hilel a, ‘risk’ lakhial ahihna ah liausak chih mawk dik tuanlou ding bang hi. I gentaksa mahbang in, van kikhak kichi kitheih siamna a pai ahihna ah, lungsim liantak nei a van kikhak leh kipuaksak poimoh hi. Chiindan khat a neita ihihna uah, mi van puak ding mawk utlouh bilbel leng khatveitei en leng mi poimoh thei ihihman un hitheilou hi. Himahleh, rel a paite’n leng, van lian bang ahih ngial leh a buaipih ek banuah auto/taxi fare ah tamtak seng sek ua, lenna a paite’n leng extra weight ziak a sum tamtaktak liau ahihna uah van i kipuaksak dek chiang un sum chil penpun kei leng hoih ding hi. Huai banah, van leh sum i kikhak chiang himhim un a pawtu hilou in a khaktute ‘risk’ ahihdan i chian mahmah uh ngai hi. Hiai teng hoihtak a i theihsiam ua, van khaktu leh a pawtu ding pen i kitheihsiam ua leh kipanpihtuahna hoihtak hiding hi.
Source:


text:
TLU NAWN HRAM HLAH
“MASADA”
No Than Kap
Mino rual hmaiih ding sen thum ben ralkap pakhat cun an hmaiih ding minopawl hmin cu pakhat hnu pakhat ring zet, cang fohfoin a hun ko. Cui hnuah an vawrh lamih ken mi Bible cu sang deuhah a thlirterih aw ring zetin, “Israel pawlih Pathian Yahweh hminin thu ka tiam, Masada a tlu dah nawn lo ding,” ti’n Hebrew tawngin a au. A au vek cekciin mino rual khal vei thum tiang an au ve.Cui an thukamnak au thawm cu an dinnak tlangzim ihsin an hnuai phaikuam kimvelah a thang khawk ruangro. Hi hmunih hivek thukamnak neih hi Israel kumpiin an ralkap training awng mino zate hnenih a tuah ringring mi a si.
Kan dung kum (72 AD):
A hnuai ihsin hun thlirtu Rom ralbawi hminthang Flavius Silva hrangah a tlunih ban tumpi phun mi men bangih ding tiautiau, hnah hring thingkung kung khatte hman um lo, a ro-ih ro, sang viahviah tlangpi cu a lu tlunah rung cim ding vekin a hmu. Cui tlang cu Judea nelrawn ramro ramcar lakah rawkhui bangin amahte’n a ding tiautiauih pehzawmtu tlangtluan dang pakhat hman a kiangah a um lo. Thilmak zet cu cui tlang cu pi 1,450 a sangih a luzim cu tan bial mi men bangin a rawn derder. Cui rawn cu bawhlung sitnak bualrawn panga lai tlemin a kau.
Tlangzim rawnih umpawl cun Jerusalem khawpi umnak nitlaknak lam cu lungleng zetin an cuan cuahco. Aw! Jerusalem! hmuh leh ti ni um hram seh, ti’n mitthli halin thla an cam. Cui sin nisuahnak lam cu suk zoh nawnin an vun zohih tipi thi (dead sea) ti mi tilipi cu thiang zet le dumpawl kelkelin an hi hmu. Hi tipi thi cu tifinriat hnakih niamah a umih leitlunih a niamnak bik hmun a si. Tidai luan suahnak le luan luhnak nei lo tipi thi a si. A tidai cu a al tuk ruangah a sungah nunnak nei ngate le rannung ziang vek hman an um thei lo, thing le thirih tuah mi vawkkuang lawng ziang vek hman ret thei a si fawn lo. A ti leuh tikah a phuanaw luaklo menih a sungah pil a theih lo. Asinan hi tili sungah milai hrangih tangkai thil phunphun le damdawi hrangih tha thil phunkim a um.
Cui tilipi ralkhat lam cu an hi thlir vivoih rau riarite’n an hi hmu ban. Cui rau riari nawnih lang ram cu tui niih Jordan ramih rung cang hlan laiih Israelpawl rak do ringringtu Edom phunhnampawl rak umnak ram a si. Cui tilipi tawzum lam cu suahsual lamih khaw hminthang bik Sadom le Kumarah rak umnak hmun a si.
Hi tlangzim rawn cu “Masada” timi kulh hminthang a si. Hi Masada ih relh mipum thawngkhat hman kim lo nunau, nauhak le pacang rual um khawm ruangah do neh lo mi nei lo, miphun zo vek khal sâlih tuah thei thluh Rom kumpi cu mangbangin a um.
Masada ih umpawl cun ralring zet le thinphang nawnin an umnak tlang hnuai cu kilih kipin an vun thlir kualih thingkung pakhatte hman umlonak kawlh lel-lelih umhmun khuar Rom ralkappawl cu amahmahin an vun hmu. Asinan a tlang cu a san tuk ruangah a hnuaiih ralkap pawl cu sihte vak neuhno vek fangin an vun hmu ban. Rom ralkap cu an umnak tlang saklam le thlanglam hmun riat laiah umhmun an khuar ti fiang zetin an vun hmu.
A hnuai phaikuam ihsin cui tlangzim Masada thleng dingah mi pakhat tlem, so tenten kawi ngialngi zin fate zawhin kaisoh asile ni khat zik lai rei a tul. Asinan tlangzim thlen hnu hmanah tlang tlun rawn Masada cu cuampi tiattiat lungpi thawn kulh hnget thluh mi a si ruangah, a luhnak kawtka ihsi lo cun lut theih a si cuang lo. A sungih lut theinak umsun kawtka cu a tlunih um pawlin an rak kharpit bembem ruangah ti ngaihnak a um lo. Cui cuampi tiattiat lungpi rak dawltu cu Jesuh Khrih nautet laiih nauhak kum hnih hnuai lam rak that thluhtu Herod siangpahrang a si. Anih hi Judah siangpahrang asinan Edom hrin a si ruangah le a sualral tuk ruangah Judah pawlin an hua zet. An huat ruangah hi hmun hi a relhnak le daite’n a cawlhnak dingah a rak tuah mi a si. Herod a thih hnuah hi kulh hi Rom ralkappawl an um lawk. Asinan 66 A.D ah Menahem Ben Yehuda hoin Judah pawlin an laksak. Cui ni thawkin Rom uk duhlotu hnam duhdawtu Judah pawl kutah a um.
Rom ralkap thawng hleinga lai hotu Gen. Flavius Silva cun hi tlangzimah loh-theih-loin hung kai suah a tum. A tlun rawnih relh phunhnam duhdawtu Judahpawl cu sâlah a hung kaih thluh tengteng a tul. Asinan tu tiang ahcun a hnuai phaikuam ihsin hun cawn cuahco men ti lo cu tuah thei mi a nei lo. A kut hnuaiih raltha le ralrel thiam ralkap thawng hleinga rual khal an umnak kulh sungah a thupek hngakin fei le nam thawn an ralring t’engt’eng. Tu tiang thupek an hmuh lo ruangah a hrek cu dawnharin an to thul an ding thul.
Ni le can a hung rei vivo. Asinan tlangzim rawnah hung kai ngaihnak a um lo ruangah Rom ralkappawl cun tlangzimih umpawl cu hung do neh hnakin tidai le rawl loin ret an tum. Cuti’n pawn lamah tirawl hawlin suakvak thei lo dingin an kulh pit thluh. Tlangzimah tidai le rawl a cem cun anmahte rung tumin an kut sungah an rung peaw thluh ding ti’n an ruat. An lakih tam sawn cu nunau le nauhakte an si fawn ruangah rilrawn le tihal an tuar rei thei an zum lo.
Cuti’n ni khat hnu ni khat, zarh khat hnu zarh khat, thla khat hnu thla khat a liam cutco. Asinan a tlunih Judah raltha le tumruh rual cu tlang hnuai lam panin tumsuk ti an nei lo. Rom pawlin Masada tlangzimih Judah pawl an kulh bet sung cu thla sarih a rei thlang.
73 A.D. Tihphannak thlentu zing dai:
An umnak nitlaknak lamin Rom ralkappawl cu an hung kaisoh thei mai an zum ruangah Judahpawl cun thing umsun le leilung cawhpawlh thawn tlangrawn hung lutnak kawtka cu an khar pit. Asinan cui kawtka cu Rompawl cun meisa thawn an ur kangih an siatbalsak.
Tlangzimih um Judahpawl hrangah ruahsan ding dang a um nawn lo. An let hleinga hnakih tam, leitlun ralkap cak bik Rom ralkap cu annih nunau, nauhak le pacang um khawm mi menmenin thla sarih sung ziang tuah thei loin an umter thei zo. Asinan tu ahcun an pacangtha pawl cun ti thei mi an nei nawn lo. An ti thei umsun cu tlang hnuaiah vung tumin an ral kutih pekawk thluhih an sâlih can lan ta, lole an ralpawl hung kai tiang rak hngakih an nupi le fanu pawl duhtawkin nawmcennakih an hung hman lai rak zoh cuahco a si. Cuti’n tlangzimih an rak um ahcun thin tuar loih rak do let tumtu cu zangfahnak sete hman tel loin Rom ralkap cun an nam hriam le fei zum thawn an that thluh dingih, a tang sun mipa cakvak deuh khal an sâlah an hruai thluh ding.
Riahsiatza Zan:
Rom pawlin Masada tlangzimih Judahpawl an kulh bet sung cu thla sarih a rei thlang.Tikcu le canin tlangrawnih umpawl cu a liamsan vivo. Cerlian ninu khal thlanglam thlangzimah a liam miarmo. Khua a hung thim cetco. Tawkfangah thlang lam van tlunin thlapi khal a hung eng pempo. Zan dang bangin thlapi vang lawmin nauhakpawl cu sa celcite’n an lekaw rero. An lekaw lai cu upa zohmanin kham an tum lo. Hi vekin zalen zetin dawnhar mi nei loih khawsak le tlanlen an duh ruangih hi hmunih ra um hrim an si ruangah, zovek ral hmanin an zalennak le an fatepawl thinnawmnak dipdalter le hnaihnawkter an tum lo.
Asinan an fate pawlih nawmnak cun rei a daih nawn lo ding ti an thei. Mupi bangin thla neiin zuang hlo thei an si fawn lo ruangah, an hrangah nung cingih Rom kut sungih pekawk ti lo cu tuah thei mi dang a um nawn lo. Hmansehla Pathian ih pek mi zalennak cu zo vek hnen hmanah pek an tum lo, hlohter khal an tum lo. Pathian siar lo zo vek phunhnam dang hman an lu tlunah um a thiang lo tiih zum hngettu cui Judah mi raltha rual cun Rom pawlih ruah ban lo mi tuah an tum.
Tualleng nauhakpawl an ih a hmu thlang. Nauhak dang khal an lekaw an cawl thlang. Zantim an naih cuahco thlang. Tawkfangah an hotu bik Ekazar Ben-Yair cun an zate’n hmun khatah a ko khawm hai. An zaten an hotupai’ mithmai an zohih a thusim ding mi theih fiang tumin dai khepkhepin an to. Pacang hrekkhat ralvengtupawl cun an hotu bikih thusim lai tibuai theitu an um pang maw ti thei fiang tumin khamtlang ihsin hnuai lam cu thate’n an vun thlir kual phahphah. Rom ralkap cu an umnak kulh sungah an um kelin an um rero ti an vun hmu. An mithmaiah riahsiatnak a lang ko nan dungsip tumnak sete hman a lang lo. Cule an hotu bik cun tesinfahlang tiangih cinken ringring tlak thu ropi a sim hai!
“Dungthluntu rinum le ralthapawl, hlanlai ihsin milai parih tha umsun cung Pathian siar lo, Rom le zovek hnam dang uknak hnuai hmanah lut kan tum lo. Hihi a takin kan langter a cu thlang. Rom kutih kan luh ahcun sâlih tang kan si maiih, cu tlukih ningzakza le mualphothlak a um lo…
Curuangah thil sunglawi le ropi tuah thlang uhsi. Asinan cui hlanah kan neih mi zate’n nawkkang ta thluh uhsi. Rom pawlin kan thil lak ding pakhat hman an hmuh loih, an tham banah kan minung kan um nawn lo ahcun, an hrangah cu tlukih tuar har a um nawn lo ding ti ka thei. Hmansehla kan rawl retnak cuam cu nawkkang loin himte’n tan ta uhsi. Culawngah rilrawn ruangih thataw kan si lo, sâlih tan kan duh lo ruangih thataw kan si ti Rom pawlin an thei ding.
Ra uh! Kan kutin zalen zetin nam sau a kaih thei laiah thil upat tlak tuah uhsi. Ral pawlih sâlah lut loin thi sawn uhsi. Cuti’n hi leitlun hi kan nufapawl thawn mi zalen dinhmunin tanta uh si.”
Mipi cu an dai khepkhep. An lakah zohman cui a sim mi el tum an um lo. Lungkim lo khal an um lo. A sim vekih tuah ngam lo ding hmelpu khal an um lo. Nupawl cun ziang theithiam hrih lo an pawm lai fahniangtepawl cu an zohih an mitthli a tla. Tualleng nauhak rual cun riahsiatnakih khat an nu le pai’ mithnai cu phaw kekite’n an zoh. Mitthep loih thihnak pahtlang ngam pacangtha rual cun an nufapawl cu an zohih an awm sungah riahsiatnak le thinhengnak a soin a hung so ut-ou. Asinan an hotupai’ sim mi si lo hril ding dang an nei nawn lo ti an thei.
Tawkfang an rel tlang hnuah fung zukin an lakih pacang pahra hril dingin rem an ti. Cui an hril mi pahra cun an nupi le fate telin an zate’n that thluh dingin tuanvo an pe.
Van a thiang riahriah. Thlapi khal tlang phenah a liam zik thlang. Cung sangah arsi an hung de sepso. Thawmvang zianghman theih ding a um lo. Zilthli nemte ra hrang zerzo ti lo an hnenih ra thleng thil dang zianghman a um lo. Jehovah Pathian cun tlunvan ihsin run cuan reroin an thei.
An lakih mi pahra cu nam hriam thawn an hung ding suak. Mipa sim lo nunau le nauhak lak khalah thah tihih tal suah le tlan tum an um lo. Nam sau thawn an hngawng an sat tikah sat rem dingin le thi tengteng dingin nunau le nauhakte khalin an lu an rak tun. Nauhak hrekkhat cu ziang bik si an hnenah thleng ding ti khal thei fiang loin an nu le pai’ fial vekte’n zathalin an it ih an mit an sing. Nu hrekkhat cun an fate cu nam sau thawi an satthat lai rak hmu ngah pang lo dingin ke thluangin an bawhkhupter. Cuti’n mi pahrapawl cun thin pacang zetin pakhat hnu pakhat an sat that vivo. An sat mi lakah zohman thinphangih tap le talbuai an um lo. An doral Rom kutih thih le sâlih tan hnakin mi zalen dinhmunih thih cu thil sunglawi sawnah an ruat. Cui a thattu mi pahra lakin pakhat cu fung zukin an hril lala. Anih cu a tang lai mi mi pakua thattu ding a si.Cuti’n a thah hlanah mipi an thah mi lakah hnukcat loih um lai an um pang maw ti’n an zoh tha sal thluh. An zate’n an thi fel thluh ti an theih hnuah an lakih an hril mi pacang pakhat cun a dang pakua cu thin pacang zetin a thah thluh. Cui hnuah amah le a mah khal a thataw ve.
Thihnakin Masada kulh cu a tuam pit thluh. Masada kulhih um lakah nungdam pakhat hman an um nawn lo. Zilthli nemte a hrang nawn lo. Thlapa le arsi tle sepso khal an hlo thluh. Van a thim. Jehovah Pathian a riah a sia. Masada kulh luahtu umsun cu nunnak nei nawn lo miruak lawng an si thlang.
Mithiin minung a neh ni:
A thaizing khua a van that hlan, ar vei hnih khuang hrawngah Rom ralkap cu Masada tlang parah khawthim sendenin hung kai an tum. Judah pawlih rak phih mi sangka khal a awngaw viahviah. Cuiti’n lilawn dawnin an kaiih awlte’n tlang tlun an hungthleng. Sangka an luh vete’n Judahpawl cu fei le nam thawn an thei tawkin an rak do an zum nan, rak dolettu an um hrih lo. A tlang rawn an hung thlen hnu khalah anmah rak dotu ding milai pakhat hman hmuh mi an nei loih an mang a bang. Asinan Rom ralkappawl cu an hna a ngam taktak hrih cuang lo. A thupte’n hmun khatkhatin Judahpawl cun an rak bawh a si ding ti’n an ruat. Hmanseh milai cu sim lo cucip le kharbawk thawmvang hman an thei cuang lo.
Khawfing a cat ruangro. Khua a vang vivo. Rom ralkap cu a rawn laifang an hung thleng. An rak ruah dan hnak hmanin a hmun cu a rak nuam, a kauh khal a kau diahdiah. Nisuahnak sak lamah a tlar a tlarih dawl mi pindan vek inn an hi hmu. An keh lamah Judah pawlih an sak ta mi Sinakawk (biakinn) cu thing riamrite’n a rak um. Cui kiang naihnawnah Herod siangpahrangih hmeipawl takkhawlhnak le an taksa nonal dingih tikhu thawi an uamawknak lung-inn cu mawi le hngetkhoh zetin a ding. An feh vivoih nisuahnak lamih um tlangzim rawn luhnak kawtka pakhat deuh cu an va thleng. Cui sangkapi cu a sung lamin awn theih rual loin lungpheng hlaipi thawn an kharpit ti an va hmu.
Asinan Rom ralkap cun kaih le thah an tum bik mi minung pakhat hman hmuh mi an nei cuang lo. Dimtei’ milai t’awng awn le au thawm khal theih mi an nei lo. A daihin a dai khepkhep. An mangbangah relh theinak ding inn sung le kawmker tiangin an bih thluh.Thawmvang theih mi an nei cuang lo. A netnakah a rawn kil khat an va thlengih a tlar a tlarih mithi ruak um khawm cu an va hmu. Cui hnu lawngah Rom ralkap cun thil um dan an thei fiang. Diriam fahranin an nam sau thawi dawh that an rak tummi milai pakhat hman an rak um nawn lo. Ni tam le zan tam an taksa hiarnak riamtertu dingih nawmcenpi an rak tum mi fala le nunau pakhat hman nungin hmuh mi an nei lo. Suk le soih caw rual men bangih sawr le fial ding sâl khal pakhat hman kaih ding an hmu lo. An hmaiah uangaw le puarthau zetih dingin, “kan lo neh” tiih cil an phui rero thei ding mi pacang nungdam khal pakhat hman an hmu lo. Cuti’n ti ngaihnak thei loin an hotu bik Flavius cu a beidawng le thinling tukah a nam sau vanah athlirih ringpi’n a au ruangro.
Ral nehtu ti dan theu bangin an ral Judahpawl neih mi thilri le thuamhnaw laksak ding an hawl rero nan hmuh ding a um lo. An hmuh sun cu meisa thawi nawhkang mi dum cak riamriam meihawlih cang zo thilri le vutzam pungkhawm lawng an si.
Miruak umnak kiangih a tlar a tlarih dawl mi pindan sung an va zohih Judah pawlih tan ta mi rawl le eiin ding an va hmu. Cui an ret ta mi tirawl cu milai 1,000 lenglo hrangah ni tam daih a si ti an hmu. Cui si cun Judahpawl cu eiin ding neih lo ruangih thataw si loin, phunhnam dang sâlih tan an duh lo ruangih thataw an si sawn ti Rom ralkap cun an thei fiang.
Gen. Flavius cun amah le amah nehtu ah a ruataw thei nawn lo. Judahpawl sawn cu nehtu diktak an si ti a thei, ziangahtile an kut sungah lut loin mi zalen dinhmunin zingpul mual an rak liamsan ruangah a si. Cui ni cu Flavius in a dam sungah mithiin minung a neh ni a tawn vei khatnak a si. Falvius cu ti ngaihnak thei lo thinling tukah a au ruangro lala.
Cui mah le mah thataw Judahpawl cun sâl tang minung si hnakin, zalennak nei mithi si an hril sawn ruangah Rom nehtu cu anmah ah an cangih Masada tlu nawn lo dingih tuahtu khal anmah an si lanta.
+++
Lungthin an kai tho: Cui Judah raltha rual thahawknak hmun Masada tlangrawn kil khatah dingin khua ka ruat. 73 A.D laiih mahte thataw Judah ralthapawl cu ka kiangah hung ding thuptho salin ka thei. Thi dingih khua an rak khan lai le cui hlan thla sarih sungih an khawruah danpawl pakhat hnu pakhat in sim reroin ka thei. Annih cun ka lung sung thuk bik le ka hna thli-ah mithiin minung neh a theih ti in sim. Nung cingih sâl dinhmunih um hnakin thih a sunglawi deuh ti in sim. Nun hnakin thih hin mi’ thinlung sungah hna a tuan thei can a um ti in sim fawn.
Ka thinlung mitthlam cu muvanlai bangin a zuang diaidoih kan Lairam tlun a thleng. Masada iang tlang a um ve mahna ti’n hring dildel khua le ram le fing le tlang ka cuan vivo. Masada iang tlang a rak um riai lo. Ka lungthin kaithotupawl iang ban pacangtha tal an um mahna ti’n khaw zakipih mi tinkim ka thlir kual lala. Cuipawl iang ban khal hmuh ding an um lo. Milai ciocio kan va bangaw lo ve aw, ti ruat phahin ka thawpi ka hun suah.
Tlailam zilthli nemte a hrang zerzo. Cung ninu khal thlanglam tlang zim phenah liam zai a rel ve thlang. Cuti’n ziangtikah kan ramah Masada iang tlang um leh kei maw ti ruat phahin le ka lungthin kaithotupawl rauthla cu upatnak pe phahin tlang hnuai lam panin nuamteten ka suk
***
Thaizing khawvan hlanah Rom ralkap pawl cu hi kulh sungah an hung lut thei thlang ding. Asinan hmai lamih kan um dan ding hril thei dingah zalennak kan nei lai. Kan nupipawl cu mi hmuhsuamin umter lo uhsi, kan fatepawl cu sâlih tan timi a theih hman theiter hlah uhsi.


text:
Satu: Khatla Pastor Bial Zaipawl
Kan sualna te thupbo tumin kan buai thin,
Mahse kan chi theh ngei te chuan;
Kan nihna a lan chhuahpui leh si thin,
Engmah reng thuphlen theih a ni lo.
He khawvel ah hian kan thil tihsual thin ten,
Min um a kan buai leh fo thin;
Kan nihna dik haihawn anih hunah,
Tunge kan nih kan la hre dawn si.
Pa hma a kai kun a kan sual hawisan in,
Lungchhirin a lam i pan ang u;
A hmangaihna chuai ve ngailo chuan,
Chatuan thleng in min hruai zel dawn si.
Zep lova inpuang a hawisan tute chuan,
Zahngaihna an la hmu dawn si;
Kan hnunglama thil awm te hawisan in,
Kan hmalam hun i thlir zawk ang.
Amah duhtu chu a thuphlen dawn silo,
Theihtawp chhuah a dinnghet te chu;
Kan Lalpa Pathian ngei chuan chawikang in,
A la chawimawi ve ngei dawn si a.


text:
Kohhran chu in pakhat ang kan ni a, khawvel sualna, thlemna, harsatna thlipui leh ruahpui hrang vel mahse, Isua Krista ringtute chu kan inhumhimna tur a ni. Chu in chu a sakna turah ban pawimawh tak tak an awm ang a, bangrel a awn ang a, a bang a awm ang a, tukverh te, kawngka te a awm ang a; achungkhuh te,achhuat te pawh a awm bawk tur a ni.
Chung zawng zawng inremkhawm chuan in a lo ni a, a tungdingtu langsar tak chu a bante a ni maithei. Amaherawhchu, chu ban chu a mah chauh chuan engtihna mah a ni lo, a bangrel te, a bang te, chuat te, a chungkhuh tein a an man khawm a vangin thil tangkai tak an lo ni a. Chutiang bawkin, a chhuat te, abang te, a chungkhuh te, a bangrel te pawh chu an mahni te te chauh chuan tangkaina an neiĀ vak lova, an inman khawma an inzawmkhawma an rem khawm chauhin an lo tangkai vek a. Chutiangchiahchuan, keini Pathian hminga din Kohhran chhunga mite zawng zawngte pawh chu, kan zavai a kan inzawmkhawm a, kan inman khawm a, kan inrem khawm chauhin Kohhran(in) chu ruangawm neiin kan lo ding ang a, in humhimna kan lo nei dawn a ni. Continue reading →
Sakhuanaah te, hnamah te, politics-ah te, chibingah te kan ruih tawh chuan kan khaw hmuh hi a fiah thei tak tak tawh lova, kan nu but reng a; pa fing pui puia ngaih pawh an rilru a zim tulh tulh mai a ni. Continue reading →
Posted in article
|
Tagged Zofate tan
|
The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2014 annual report for this blog.
Here’s an excerpt:
The concert hall at the Sydney Opera House holds 2,700 people. This blog was viewed about 8,600 times in 2014. If it were a concert at Sydney Opera House, it would take about 3 sold-out performances for that many people to see it.
Click here to see the complete report.
1. Artui pum3 chhutkeh thlengkumah dah a, thinghmarcha phut, chi, purun var den/her kawi, purunsen chansawm, chicken powder te nen vuak kawi tur.
2. Thirbel lian leh hlai phekah hriak 60ml vel chhuan sat hnuah artui chu chhun a, mahni duh dan a artui lan dan tur chu siam tur.
3. Mei tih hniam a, artui chungah chuan sweet capsicum, bawkbawnthur leh purunsen zai lep te chu mahni duh dan a rem tur. Tichuan thirbel chu chhin a, minutes-5 velah chuan a ei theih mai ang.
Mizoram chhunga awm leh hna thawkte hi ram hmangaih vanga awm leh hnathawk em ni an nih a? A ni teuh lo mai, mahni pum puarna tura hna thawk hi an tak zawk.
Mizoram pawna awm leh hna thawkte hi Mizoram an hmaingaih loh vang em ni? Ni bik teuh lo mai, mahni rama hna nghet neia awm hi chak an tam zawk a, a tul vang leh mahni ramah hna hmuh lo vang te, a rem chan loh vang te.adt..avang a ram dang awm leh hna thawk hi an ni tlangpuiin a rinawm.
Rampawn atang Mizoram dinhmun an rawn sawia, ram chhunga awmhovin thu tha leh thu dik an sawi pawn tlawmah kan laa a sawitute thleng thlenga kan huat phah a, ram hmangaih tak tak lova ram pawna awm anga ngaihthlatna kan nei hi i sim ang u.
Ram chhunga awmte pawh hian hnamdang leh ram dangah mi nunphung leh chetziate kan hriat thei nan i kal chhuak ang u. Thla-2 khat vel lek zin chhuah ang chi hi chuan hnam dang nungphung leh an mizia kan hre pawh tak tak thei lova, hna thawhpui, lehkha zirpui, a kawma inkawm deuh tak tak ang chauh hian mi nunphung leh an mizia hi a hriat thei a ni. Ram chhungah kan inkhung reng chuan kan rilru put dan tur chu Thliarkar rilru bak put a har viau ang.
Continue reading →
Pa pakhat hmelchhe lutuk
Pa pakhat pawh kha an hmelchhe mai mai, a pian hlimin an chawkidarin hmelchia a ti lutuka, mitthi dar a vaw ri ngawt.
A pianchamah pawh lengkhawm hla an sak sak ringawt. A mah ang deuh nen kawngkawiah an inhmua an tlanchhe ve ve.
A awm mai mai te hian an hmelin a tur ut ut. A mit te kha a pawng mai mai, tarmit dum(sunglasses) a vuah ve a a mit a khap thei tawh lo.
USA-ah a zin ve a, Halloween laiin a leng chhuak a, hmaikawr danglamber lawmman an lo pe; naupangin a hmel kha hmaikawr emaw an ti a an ngen vel.
Continue reading →


text:
Hi huna JL Sawmi, President, HWA, Gen. Hqrs in Presidential Address a neina hun a chun term liemtah sunga HWA hmalakna chi tum tum, iemanizat a hril a, chuonghai lai chun India, Myanmar le Singapore thangsa a human trafficking le inzawma an nuhmei chanpui an sansuok dan, an nuhmei chanpui iemani zatin harsatna an tuok, an lo sawmdawl dan le nuhmeihai lai, a bik taka thupui chi hran hran a inhrilhrietna (Awareness/Workshop/Seminar) an huoihawt hlak thu, an hmalak mekna le Manipur a 3 Bills (Anti-Tribal Bills) le inzawma hma an lo lak vena hai a hrillangsa bawk.
Thlangtlinga umhai hi intiemkam tirna le Pathien kuoma tawngtai pekna Pastor Thangroliana, Local Pastor, Independent Church of India (ICI), Muolvaiphei in an nei tir a. Hmar Inpui, Gen. Hqrs in HWA 2017-2020 term sunga ding Office Bearers' election a neipui huna hin Joseph Lalrothang President le Francis Songate, Gen. Secy., haiin Presiding Officer le Recording Secy. niin an inrawia LRS Puruolte, Jt. Secy., (i/c Info. & Media), Laltlanlien le Darsiemlien Ruolngul, HI represent haiin Secrect Ballot Paper sem le Vote tiemna kawng ah an thangpui a nih. HWA hin Manipur a chun Tuithaphai/CCPur khawpui le a sevel ah Unit 16 a nei a nih.


text:
Khawilam chhingkual emaw kan intawn
Hrui ang zawt nang che i hming leh khua
He hla hi Zirsangzela Hnamte-in an thianpa Hmingthanzama, Table Tennis Cup
lâk an lawmnaah chawp leh chilh taka a phuah a ni. He hla tawite hian chumi
zana an hlim dan chu a phawk chhuak viau awm e. Chawp leh chilh a hla phuah
thiam hian mi bik a nihzia chu a pholang awm e. Amah ngeiin “Hmanlai mite
anga chawp leh chilha thil thleng leh hmuh, a hmun la laa phuah nghâl mai hi
chu thil khirh tak niin ka hria. Hetiang hla phuah hi pahnih khat chu ka nei
ve a, a thuah chuan engmah harsatna a awm lem lova; mahse a thlûk bawk hi a
ni,” tiin a sawi nghe nghe.
Ramhluna Hnamte chuan heti hian a sawi “Saji (Zirsangzela) hi artist dik tak a ni, guitar tuk a thiam a, platform shoe a tuk thiam bawk a, painting a thiam em em a, fabric painting thlengin a thiam hle. Kan T-shirt ah te hian khang hun laia rock star, kan idol ve em em ho thla kha min paint sak thin a, kan chhuang thei a sin,” tiin.
Thurawnna: "Zirsangzela leh a hlate" by R.L. Thanmawia
He hla hi nalh ka tih em vang leh Pu Zirsangzela Hnamte hi ka ngaisang em vang a ni.


text:
Friday, December 3, 2010
U-Ama
Kan naupan lai khan sana leh calendar khan awmzia a nei tam lo khawp a, kum tawp exam a zawh kha chuan U-Ama a hnai tih erawh kan hre thung. Khua a rawn vawt tan a, hmui a ro a, kan chat a, pawnto tur pawn inthuam lum that a ngai tawh si, nute puan tha kan la chhuak ru fo mai. An hriatchhuah erawh chuan hmabak a ko thin khawp mai. Thlasik rim a nam an ti thin a, naupang kha chuan a rim lam kan ngaihtuah ve vak lo niang. Amaherawh chu U-Ama a hnai tih erawh kan hre chiang khawp mai. Thiante nen kan thawmhnaw lei hual te, kan tho-kep silai duh zawng te, halpuah leh rocket te sawiin 'in sawitheih siak competition' kan nei a ni ber. Mahni duhzawng lei tak erawh a awm ka hre tlem khawp, nu leh pa thu thu a ni vek.
"Chumi..... te inah Krismas hman dan relin an thukhawm. Masi sial tur Sialsuk a mi an kai dawn. Pi........ vawkpa khu an lei bawk dawn" tih te kha hriat nuam kan tih zawng a ni thin. Puitling tam tak ai khan news hi kan up-to-date thin awm e. Inhnuai atanga lo ngaithla tawk kha an awm thin miau a. Se kaihna-a kal kan chak ve theih zia kha aw! "Se sa chu ka ei peih lo, bawng sa ni zawk se" tihte kha 'discussion' kan lo nei ve thin a, kan thu erawh a tlang lem lo. Biak Inah kohhran ziaktu lianin U-Ama program an puan chiah hi chuan Biak Ina naupang ninhlei thin pawh hi kan ngawi thap zel. Kan chanpual ve 'hnah put' an puan lai phei hi chuan mahni concern a ni bawk a, kan ngaithla uluk thei khawp a. Hnah pu thei dinhmuna kan han din hi chuan pawimawh hi kan inti thin khawp mai. Hnah tel lovin ruai a theh theih loh tih kan hre chiang em! Tun lai angin kohhran leh khawtlangin kan indaih thleng nei hek lo. Kan upat hnu deuhah 'mau thei' in-charge kan la ni dawn chauh. Kan pawimawh chho zel. 'Disposable cup' tihte chu khang hun lai khan thing kan ti tlat. Kan naupan zual lai deuh kha chuan Masi sial/bawng thlah kha kan in chuh thin!
* he thu tawi hi kum 2007 christmas dawna ka ziah, ka chhunzawm peih tak loh ang ang khan dah ve leh tawp.
Posted by Rka at 8:51 PM 6 comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Germany Football League Bundesliga pan FC Nürnberg Club in Kawl bawlung kimai thiam belh khat ahi, Kyaw Ko Ko sia Zay-yar Shwe-myae (ေဇယ်ာေရႊေျမ) club tungpan US $ 500,000 taw lei tu in kam laam ci in thu kiza hi.
Zay-yar Shwe-myae club thu nei khat ii son bang hi le, Myanmar National League atu bawlung tama a zon sak ngei agent Dragan tungpan tua German club in contact ci in kison hi. Kyaw Ko Ko ii thiamna tawm vei sung en in, sin phot nuam ci hi. Tua sinna hun sung vanleang saap, neak le dawn, omna a bo theampo sik siat tu ci in son hi. Sinna hun bo zawk ciang, lungkim in la tatak tu hi le, tha khat dollar 4000 pan 5000 ciangbang tha sum pia in saap tu ci hi. Kyaw Ko Ko ii kimaina club Zay-yar Shwe-myae te tungah club kikhiin manh dollar 400000 pan 500000 kiim bang piak sawm ci hi.
Hi thu hong senpi suak aa hi le, kawl ngam bawlung taangthu ah sum a tam belh taw bawlung tama khat kileina hi tu aa, Kyaw Ko Ko sia Europe clubte ah akimai masa phit bel Kawl ngam mi hi tu hi. Hi thu taw kisai Zay-yar Shwe-mae club in Myanmar football Federation tungah lai taw kisai vawt tu kilawm theampo vawt siat zo ci hi. Zay-yar Shwe-mae club in hi thu a pian thei tu le a pian thei ngawl tu sia, German FC Nürnberg clubte tungah January 31 ma a zaak sak kul tu ci hi.
Goal.com te in tunung hiat a man SEA Games kidemna sungah South East Asia sung bawlung thiam bel 5 a teal sung Kyaw Ko Ko zong khat kihel hi. 2011 a tu Kawl ngam bup bawlung thiam bel tel zong a nga pa ahi hi.
A cing zaw in sim nuampo Scoccer Myanmar ah kisim thei hi.


text:
Monday, 8 August 2011
Independence Day Tournament tan dawn
India Independence Day Celebration Tournament Saitual ah neih a ni dawn a, hetah hian Team engemaw zat tel turin an in ziak lut a, G&SA Affiliated team te mai bakah School leh College a tel tur te pawh an awm a ni awm e... A ropui riap riap viau ang.. He hunah hi ropui taka hman tum a ni a, School hrang hrangte March Pass intihsiakna a awm bawk ang. Sweet te pawh an sem leh hmel e...
Posted by Hlua at 07:42
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
BBC, VOA | January 19
US, Japan, leh South Korea ram aiawh tu pawlcu Washington khawpi ah North Korea Nuclear ralthuam thuhla relkhawmin an tongaw ih, hi ram 3 aiawhtu pawlcun North Korea khal Nuclear ralthuam thuhla relkawhm nakah lamzin a ongaw thleng dingih an zumthu an sim.
North Korea Cozah hi kum 2009 ihsin Nuclear ralthuam thuhla relkhawm nak US, Japan, South Korea, China, leh Russia pawl hnenah a telduh nawnlo ih, asinan tu ah cun Nuclear ralthuam thuhla relkhawm nak leh US, Japan, South Korea pawl thawi an karlak boruak relrem dingih an telduh thlang an beisei.
Relzo vekin North Korea ram Lalpa, Kim Jong-iL a thih ihsin an ramhi ziangvekin a fehding tihi theih cu a silo nan
a aiawhtu Kim Jong Un ih hruai nakah ram dangthawi an pehtlaih awknak a thatdeuhdingih zumnak a um laiah North Korea ramih rorel nak sangbik Supreme People Assembly ih an Vice President, Yang Hyong Sop cun an ram hruaitu thar Kim Jong Un cu ralkap kilkhawi dan leh ukdan khalah an ram sumpai dinhmun leh an ram mipi a hruai nakah a pai duhdan rak pawmih rak thlun ringringtu a si ruangah a pai North Korea rampi a rak hruaidan tidang lam lo dingih a duhthu a sim.


text:
Ding Dong!!
Sharon Kohen (Dana International): 1998 Eurivision Song Contest a Israel Ram tan a Pakhatna a lak achin tudang mahin Israel Ram tan lawmman pakhatna an la leh thei ta reng reng lo mai a, 2011 a Eurovision Song Contest Germany a neih turah Israel Ram aiawh a chhuak turin a vawihnihna atan thlan leh a ni ta a, Diva atanga kum sawm hnuah Ding Dong hmangin khawvel a awi leh dawn!! Lawmman pakhatna a lak leh ngei kan beisei pui tlat!! Ani hi khawvel a Transsexual Celeb lar chhuak ber niin a awm chhun pawh a tih theih hial awm e!!
Diva (1998)
Hope
European Championship Qualifying ah beiseina mei chher thi tep tawh chu chhem alh a awm leh in Tunkar Nilai Zan khan Georgia khel thiam rual chu tlawm in an awm!! Israel chuan Point 10 a hmu ve leh ta pang mai!!Bloomfield Stadium a Israel khel thiam rual leh Georgia Khela te an han in nuai tak tak mai chu In chhung lum atang pawn tiril a ti mur ve ar ar thei nia!! First Half ah tu mah mah in an khung lova, Georgia lamin an nawr viau a, mahse Goal em chu an nawr thleng pha bik lova. Khel hnihna an han tan leh a, a nawr tu ngai bawkin an nawr leh at at reng a, Minutes 50 naah chuan Manager Luis Fernández chuan Tal Ben Khaim-a a luh tir ve ta a, a luh atanga reilo teah chuan a ti nek nek a, a thiante Ball siam Chance vawikhatna chu hlah miah lovin Israel tan mawi takin Georgia Goal pui Len a chhuih puar ta pup mai a ni!! Khel leh ah Latvia sut leh tur a ni dawn a, Chak leh ngei se kan duhpui hle mai!! Israeli Football atchilh tak tak tute chuan Israel mipui te chu dem in Europe Ram leh khawvel Ram dangah te chuan a Ram pum huap in Ram tan a khel te tan tan an la thin a, keini ve chu kan Ramah ngei pawh a hmun a en a, boruak siam aiin mahni in lum atanga en kan thlang zawk a, hetiang reng chuan chak zel tlak pawh kan ni love an tih laiin thenkhat te erawh chuan Ram dang mi Manager a lak vangah an puh ve mek a, tun hma kemahni mi leh sa te ngeiin min hrual lai kha chuan a Ram pum nawkin kan thawk chhuak ve thin kha a ni a, Ram dang mi Manager a kan lak a chinah a tla hniam ta mai chauh a ni anti ve bawk!!
Miss Israel 21-na 2011
Israel Miss 2011 chu thlan zawh fel niin Ella Ran, Hertzeliah Nula kum 21 pakhat mi chu Israel Miss 2011 atan a thlan tlin niin Lalnu lukhum khim mek tu Shevit Vizel-i Kibbutz Beri Nula hnen atang chuan Lanu lukhum leh Lalnu nihna chu a lak sak ta a ni!! Miss 2011 Ella Ran hi a sang in a hleitling hle mai a, Meter 1.82 lai a sang a ni nghe nghe a, Contestant dangte lakah pawh a lawr zuah bik a ni!! Miss thlan chhung karthum vel chhung zawng pawh in Judges te leh mipui lawm a hlawh em em a, Miss Title la tu a ni hi a awm viau reng a ni. Pahnihna atan chuan Kim Edri Sederot khaw nula kum 18 mi thlan a ni a, Kim Edri leh Miss Ella Ran te hi an Point a in thlau lo hle mai a, Miss Ella Ran hian Point tlem te chauh in a khum a ni. A pathumna a tan chuan Rishon Letzion Nula Bar Marom-i thlan niin ‘Miss World thlanna ah Israel Ram hming in in Contest ta la, engtiang chiah in nge Israel hi Khawvel hmuh ah min chawimawi ang?’ tih Judges te zawhna chu a chhan thiam em avangin lawm a hlawh hle a, hei hian pathumna a thlen pui pawh a ni mahna!! Zawhna chhan thiam a pawimawh viau reng a ni. A Palina atan chuan Tel-Aviv Lanu Kim Akafi kum 18 leh a chanve mi thlan a ni a, a ni hian Miss thlan tan a nih hma hauh atangin Contestant dang zawngte aiin LIKE a dawng hnem ber a ni. Israeli Nula kei ka ni in ti thiau 19 te khum vek tu Miss Ella hian a hna vawn lai Clerk hna chu bansan in Israel khawvel hmuh a min kap eng turin Karleh atang khian hna a thawk nghal char char dawn a ni. Kan lawmpui e!!
Nausen chaw Materna Man To
Nausen chaw tha ber zing mi Materna chu tunkar kalta khan a man san thut a ni a, Fa nausen Nu hnute pe lo a Materna ringte tan chuan Lu ahai duh map map ngei mai. Mitam tak an phun sup sup a, kan Sokar hian Fa nei tam lo tur hian ami min duh?! ti te hial a tawngchhuak te pawh an awm nuk mai. Fanau nei tam te tanpuina pek a an khawsakna tan phurrit anih lohna tur a hmalak sak zawk awm tak a nih lai a hetia Naute hnute an han ti sang thut mai hi duh lovin Emuna pawl a an hruaitu nu chuan hemi chungchang ah hian Sorkar a dem em em a, ‘Kan Hmelma Arab te nitin in an pung thur thur a, keini pawh fanau neih tam lam a in fuih a, inzirtir a, in tanpui zawk awm tak a nih laia hetia Sorkar berin heti zawng a hma ala hi thil dik lo hul hual a ni’ a ti. Sorkar hruaitu te’n mipui harsatna hrethiam a a man rawn ti tlawm leh thuai tur in kan beisei in kan duh em em e!!
Iran indo Lawng in Suize Canal a zawh kai
Iran Indo lawng chuan tunkar khan Suize Canal a zawh chhuak a, tunah hian Syria ram panin a thang mek in Meditenarian tuipui velah a cham bang dawn a ni. Hetiang a ngam pa tak mai a Israel Ram bul a a indo Lawng Iran in a rawn tir hi Israel chona a ni a, Kan Pm Benjamin Netanyahu chuan a hun takah kan chhang in kan ngawibo pui mai mai tur a ni lo a ti. Iran ram hian tunlai in Nuclear ralthuam a siam mup mup reng a, khawvel ram hrang hrang in theihtawp chhuah a siam lo tur a an nawr chung pawh in a in ti luhlul in a thu ang chuan a kal pui zel a, America in an thil tum a tih chihchhiat sak anih loh chuan Israel in a chhutchhiak sak a ngai mai dawn ni in alang. Chutiang a nih avang te pawh chu aniang chu Iran chuan Indo min cho zia lantir nan a lawng te chu a rawn tir vel ni. Kan Sokar hruaitute mi A nileng anni bik lova, a a hun takah chuan a che that ang a, Pa-thian tanpuina in awlsam takin kan tlawm leh mai dawn a ni. Tin,Iran hian Israel ram nuaichimit atum thu leh a duh zia vawitam tak a chhakchhuak tawh a, kan ram hruaitu leh sipai te’n ngawi an la chuh zel a, kan thinrim hun a thlen vaih chuan kan che tu ru viau ang.
Tefillin vangin New Zealand police in Juda man
Israeli thian dun pahnihte chuan midang te tih dan thin ang thovin an sipai leh Lehkhazir zawh lawm nan khawvel fang a Tiul turin an chhuak dun a, khawvel hmun hrang hrang ah Tiul-na nei in New Zealand te pawh an tlawh a. New Zealand a an awm lai chuan khualzin Lawngah hmun hrang hrang tlawh turin an chuang ve azingkhat hi Lawng a an chuan lai chuan Zing tawngtaina Shakharith an hmang dun aan Tefiilin te chu Ban ah leh Lu ah te chuan an zem ta a. Nimahsela chu an Lawng chuanna a chuang ve te chuan chumi pahnih te thiltih chu an la hmu ngailo in an hrethiam lo hle mai a, an ringhlel in an hlauthawng ta hle em em mai a, tichuan a rukin Police an lo phone ru ni ngei tur a ni, rei lo teah chuan an chuanna Lawng chu Indo Helicopter in a rawn vir ta vut vut mai a, Police Lawng hrang hrang in a rawn hual ta khup bawk a. Tichuan reilo te chhung chuan chu Lawng ah chuan Silai mu Load sa diam in Police te chu an lo lut nghal a, an silai tin chung chuan chumi te pahnih Tawngtai lam chu an rawn pan ta a, kar lovah anni pahnih chu Police te chuan an man in an phuarhlawm ta reng mai a ni. Lawng atang chuan Police station hnai ber ah hruai in Misual rapthlak ber ang mai in an cheibawl ta a, Police Station a darkar engemaw chen an awm hnuah chuan Israel Embassy chu biak pawp niin anni chu an rawn kan a, thil awmzia an hrilhfiah hnuah chumi te thil tih chu thil hlauawm leh rawlral a chetna nilo in Tawngtaina mai anih zia hrilhfiah annih hnuah chuan chhuah zalen anni ta a ni. Hemi hmunah hian thil a chiang leh zualnan Chabad Rabbi pawh a thleng nghal a, ani chuan chumi thian dun pahnihte hnenah chuan an thil tih avang in Pa-thian hming an tih thianghlim thu leh anmahni avang in vawiin niah chuan New Zealand khawilai hmunah pawh enge Teffilin awmzia an hriat phah tawh dawn a ni tiin anni chu a hrilh hial.
Juda leh Samaria hi Israel ram a ni ve em ?
Israel ram hi kan hriat ang in then hrang hrang in then a ni a, entirnan, Golan Height a awm a, Negev thlaler a awm a, Galil (Galilee dil leh a chhehvel ram te) leh Gush dan (Tel Aviv bawr) a awm a, tin, Juda leh Samaria te pawh a awm a. Nimahsela tun a kan chen leh khawsakna Juda leh Samaria kan tih mai Beit El, Ofra, kiriat Arba leh Shomron, tunlai tawng tak a Green Line pawn an tih te hi chu Israel in awp in chenchilh mah ila Israel State danah chuan Israel chhung a ngaih a ni hauh lo mai !! A awmzia chu mi ram luahhawh a cheng ang mai a ngaih kanni a, a tul hun leh in remsiamna awm hun a chhuahsan mai tur hmun ah kan lo cheng reng mai tihna a nih chu. Hetiang a Israel ram tha leh pawimawh leh nuam lai ber, kan Torah ah pawh vawi tam tak ziah lan leh min thlahtute lo khawsak leh tualchaina hmun chu Israel ram ang a ngaih a ni ve lo chu kan Politician pakhat Yakov Katz an tih mai Beit El khua ami chuan a ngaithei ta hauh lo mai a, chuvang chuan Israel ram dan chu tih danglam a Juda leh Samaria pawh chu Israel chhung hmun dang ang tho a ngaih ni ngei tur in theih tawp a chhuah a, chumi chungchang chu khel tur in Knesset ah pawh a pu lut a, nimahsela vanduai thlak tak in chu a dan siam tum chu hnawl in a lo awm ta a ni. Yakov Katz chuan kan Prime Minister Banjamin Netanyahu demna thu chhakchhuak in Ariel Sharon nen an dang chuang lova, chuvang in fimkhur takin a khawsak leh a Sorkar kalpui dan chhui tur a ni tiin a sawi hial. Ram hruaitu a tan Sakhua mi leh Pa-thian tih mi kan awm hma chuan kan tal buai reng hrih dawn a ni hi !!!
Moshe Kachav an tan tlat !!
Kan hriat theuh ang in Israel President hlui Moshe Kachav chu President a nih laia a Office a a chhawr hmeichhia Pawngsual a puh a ni a, a chungthu tunlai hian rel mek a ni a, kum engemaw zat chu Jail bangthim a zuk ve ngei chu a rin awm hle. Nimahsela hetiang a mualpho leh hmingchhe thei ang ber a siam a, Pawngsual hial a puh anihna hi thu dik lo leh dawt a in puhna mai mai ni a ring an an tam em em a, a ni Sakhaw mi nisi, Ram hmangaih leh Ram hmangaih tute tan tlat tu anih na lai ah Israel ram hmangaih lo tute tan chuan hnawksak ang reng tak mai a ni thei a, chuvang chuan President anih lai khan Term dang a chelh leh ang tih hlauh vang in misual ho in thangkam in an thangkam ah chuan awk in mualpho tak a siam a ni mai a ngai an tam em em bawk a ni. Pawngsual nilo in duhthu vang reng a hmeichhia pawh in mutpui ah ngai an awm bawk a, nimahsela kan rorelna a thu ho pawh sakhua mi lah sa tan ai a ram hmangaih lo leh khawvel mite tan tlattu anihna lai ah kan president hlui Moshe Katchav chu thiamloh hul hual chantir in a hmabak chhe tak in an siam sak ta a ni. Tun kar khan Zionism sakhaw mi Rabbi lian tak tak ten Moshe Kachav hnenah chuan a ni chu dik zawk a an rinzia leh an thlawp zia te, thudik chu a lo la in tarlang mai tur zia te an hrilh a ni. Tun atang a karhnih chhung hian a hremna dawn tur chu court in thuthluk a siam dawn a ni.
Thu Belh: Moshe Katzav hi Israel Ram rorelna Court chuan thiamloh chantirin Kum Sarih thleng tang turin a chhungthu an rel a, tin, Pawngsual a puh tu ber chu Shekel 100,000 Zangna dawmna pe turin an ti a, a puh tu pahnihna pawh Shekel 25,000 pe turin thu thlukna an siam!! Jail Bang thim a zut hma in thla khat chhung in buatsaihna hun pek a ni a, hemi hun pek chhung hian amah a in tih hlum mai loh nan uluk tak a venhimna pek a ni nghe nghe. Ani hi Israel President te zing a Jail Bang zut hmasa ber leh la awm chhun a ni ta rih a ni. Israel Parliament (Keneset) a a lim pawh lakthlak nghal a ni nghe nghe!! President Chamber a Secretary hnathawk te reng reng chu zahawm takin an in chei tur a ni a, pawnfen chhing leh mal lang thui lutuk te fen an khap ta nghal bawk a ni!!
Israel ram tan a palai tur chuan Machpela a tlawh ngei tur a ni
Israel ram tan khawvel ram hrang hrang a Ambassador a awm tur chuan min thlahtute thlan Machpela a tlawh ngei ngei tur a ni tiin Assistant foreign Minister Dani Ayalon chuan a sawi. Juda kan nihna leh Israel ram nen a kan in zawmna leh heng hmun te hi a hlutna leh awmzia hre lo chu Israel ram aiawh in ram dang a palai nitlak a ni lova, chuvang in mi tu pawh Israel foreign Ministry tirh a Israel Ambassador chuan heng hmun te hi a tlawh ngei tur a ni tiin a sawi a, tin Foreign minister Avigdor Liberman nen a an hmalak na anih thu a sawi bawk. Kar kalta khan Education Minister Gidion Sar chuan Gush Ezion leh Kiriat Arba te tlawh in Machpela thlan ah te a atawngtai a, a tawiawm tute leh Kiriat Arba leh Chevron mite hnen ah chuan Nakum atang chuan Israel ram School naupang tawh phawt chuan kum tin Kotel (Tahna Bang) an tlawh ang tho in helai hmun hi an tlawh tur a ni tiin a hrilh.
Jerusalem ah Rel leh Motor an in su !
Jerusalem khawpui cheimawinan leh a boruak thiang leh fai zawk anih theihna tur a hmalakna pakhat chu Town Bus ai ah khawpui chhung a hman chi Rel hman a ni a. He Rel kawng siam nan hian pawisa pawh a hek hiau hiau in hun pawh a duh rei hle mai!! kum nga chuang Jerusalem khawpui a chengte khawsakna a tih sukuk hnuah a tawp a tawp ah chuan Rel kawng chu siam zawh a ni ta a, tunlai hian Pasenger tel lovin an tlan chin vel mek a, tha zawk leh dik zawk a hman a nihtheihnan an zir mek a ni. Thil tam tak plan dan diklo hmun chhuah a ni a, chung zingah chuan Electric hmang a tlan a nih dawn avang in Rel kawng chung ah chuan Electric zam zel a ni a, nimahsela rikrum thil ah a buaithlak dawn em em a, Kang Mei lo chhuak in rel kawngbul vel Building a mi chhanchhuah lo ngai ta ang se Kangthelh motor lian tak tak te an lut thei dawn lova, ralkhat atanga chhanchhuah hna an beih mai te a ngai dawn niin a lang. Chutih lai chuan Rel khalh leh tlandan tur an zir chhung ngawt pawh in Vawithumlai Motor nen a in su in Accident a awm hman hial zu nia ! engtak ang chhun zel dawn I maw …


text:
News collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
24.11.2013
*German mi Sebastian Vettel chu Brazilian Formula One Grand Prix ah pakhat na a ni. Amah hi Red Bull tan a tlan a ni.
*NE ETHNIC FASHION VOICE FUSION 2nd ROUND LUTTE
NE Ethnic Fashion Voice Fusion 2013 Dimapur-a 1st Elimination round
October 16 a neih chu November 20 khan voting khar a ni a, vote hmuh leh
Judge te point belhkhawm atanga 2nd round lutte :
VOICE -ah
C. Lalbiakzuali (Mizoram)
Rosang (Nagaland)
Laldinpuii Sailo (Mizoram)
Pidianghun Kharbithai (Meghalaya)
Zorini Khiangte (Mizoram)
RK Jack (Manipur)
David Lalremruata (Mizoram)
Marilyn Lalmalsawmi (Mizoram)
Samuel L Ralte (Mizoram)
Terence LA (Manipur)
FASHION -ah
Rosey Zohmingliani (Mizoram)
Leishang Nakheidei (Manipur)
Lalzuidiki (Mizoram)
Keouneino Kuotsu (Nagaland)
Vihousa Movi (Nagaland)
Abbacy Lalhmangaihzuali (Mizoram)
Better Life Foundation, Nagaland buatsaih NE Ethnic Fusion 2013 2nd
Round chu November 29-ah Vanapa Hall, Aizawlah neih a ni ang.
Courtesy: Aitea Ralte via Times Corner Group
*Zirtawpni zing ah khan Lalchhuanthangi (Kum 37), Aizawl chu Phuket International Airport, Thailand ah damdawi ruihtheih ya ice (crystal methamphetamine) 4.5 kilograms a bungraw karah hmuh a nih avangin man a ni. Lalchhuanthangi hi Thai Police te hma ah inpuangin Delhi atangin heng ruihhlo hi Thailand ah Rs.100,000 hlawhin a keng lut niin a insawi.
*Mizo
rapper lar Vincy Chhangte chuan 30 Nov 2013 zanah a album thar 'Kei leh
MLTP Act' tih chu Vanapa Hall ah a tlangzarh dawn, hla 20 a awm dawn a
ni.
*Naktuk
hian Mizoram Assembly Election neih a ni dawn ta a, mi nuai 6.9 in vote
neiin candidate 142 an awm a ni. Hruaitu tha thlang chhuak tur i inpeih
tawh em le?
22.11.2013
*Tunmai
khan Aizawl Bawngkawn Thuampui road ah in a kang a, mit a hmututen an
sawi danin gas bur niawm tak vawi 3 lai a puak ni a sawi a ni. Thuchiang
hriat a la ni lo.
*Norway
mi kum 22 mi Magnus Carlsen chu World Chess champion thar niin champion
lai India mi Vishwanathan Anand chu Chennai tournament ah a hneh ta a
ni.
*Vawiin
khan Dibrugarh University ah North East Business summit neih tan a ni,
he summit hi Indian Chamber of Commerce leh DONER Ministry tangkawpin an
huaihawt a ni.
21.11.2013
*Tunmai
khan Lunglei Venglai ah Pu K.Chalbuanga In assam type chu a thlang a
inhmuntur laih vangin a chim a leilaitu JCB leh LPK Truck pawh a delh a,
mihring 8 a delh ni a hriat niin mi 2 lakchhuah anni tawh -Dawngtea CMS
via Lunglei Chanchinthar Group
*Tracy
Lalduhawmi D/o.Kapsanga, Chhinga Veng chuan Mizoram University atangin
Ph.D degree hmu thar, a thesis chu 'The role of bureaucracy in
development administration in Mizoram' tih a ni
*Nov
19,2013 khan Saikhawthlir M/S a pawl 7 zirlai mipa naupang in fei khawh
(Javelin throw) a khawh chhuak tla in an Sikul thenawm P/S a zirlai mipa
naupang kum 6 mi awmah fuh palhin feiin a khawhfuh mipa naupang hi a
boral nghal a ni.
20.11.2013
*Cyclone
'Helen' in darkar 24 chhung a Tamil Nadu leh Andra Pradesh tuipuikam
hnaih a nuai dawn ni a rin anih vangin mipuite hmun him lamah sawn
chhuah anni.
*Vawiin
khan Serchhip District Election Office atang Postal Ballot 49
thawnchhuah leh a ni a, tihian avaiin Postal Ballot 941 thawnchhuah tawh
a ni. -DIPR
19.11.2013
*Vawiin
hian Chhatisgarh ah Assembly inthlan thawh 2-na neih mek a ni a,
chhunlai dar 12 thleng khan 30% vote a thlak an awm tawh a ni.
*Vawiin tlai dar 4 vel khan Pachhunga University College building thenkhat nasa takin a kang a, a kan chhan hi hriat a la nilo.
18.11.2013
*C.Laldina (Fire
& Emergency Services Director), Vanlalhruaia (Mizoram Home Guard
Commandant General), Joseph Lalchhuana (SP, Crime) te chu MPS atangin IPS
ah an kaisang.
17.11.2013
*Samajwadi
Party hotupa Mulayamsingh Yadav chuan India rama MP te chu Parliament
ah saptawnga thusawi khap nise Hindi chauh a thusawi ni tawh rawh se a
ti.
16.11.2013
*Cricket
khelthiam Sachin Tendulkar leh Scientist CNR Rao te chu India khua leh
tuite chawimawina sang Bharat Ratna dawng tur a thlan anni.
*Mizoram
Presbyterian Kohhran Puitling Sunday School zirlaibu 2014 a mi tur
Rev.Dr.Vanlalchhuanawma ziah 'Ephesi, Philippi, Kolassa, Philemona'
lehkhathawn hrilhfiahna bu chu Synod Bookroom ah lei theih a ni ta.
*Zorammawia
IPS chu Mizoram IGP thar atan sorkar in a ruat a, DIG(Hqtrs.) atan
V.Lalthakima ruatthar in Anti Corruption Bureau Director atan Virender
Singh chu ruat thar a ni bawk
*State
Bank of India chuan Technical Officer an la thar dawn a 23.11.2013
thleng Engineering graduate te tan dilna thehluh theih a ni a, SBI
website ah mumal zawkin en theih a ni e.
15.11.2013
*Thuthang
i hriat reng reng in a chinchhuak in a nihna tak hriatfiah tum hmasa
thin la buailoh na tur a i buaina tam tak i pumpelh thei thin ang.


text:
Welcome to Sands Victoria - Chin (Chin Haka)
Na fa a nun lo ah zeidah na tuah lai
Na fa a thih sualah hnemhnak petu
Sands Victoria cu tangka miaknak a kawl lomi bu a si i a fa a thimi nulepahna kha lungthinlei hnemhnak petu bu kan si. Na fa a thih sual ahcun kan ngeihchiatnak langhter kan duh. Ka hnem, ka tthutpi uh ti zong in na kan auh khawh.
KAN IN THEIHTHIAM PIAK
Kan sin i rianttuanmi vialte cu fale thih a ingtuar balmi nulepa lawngte an si. Fale thih zeitlukin dah intuar a har timi a theithiammi an si i mah bantuk a tongmi midang nulepa bawmtu le hnemtu ding ah an caan manlo in (volunteer) aa pemi an si. Atulio ah a phunphun in na tuarin lai timi zong kha an theihthiam. Mah tuarin ningah a hman lomi le a hmanmi ti a um lo. Minung nih an phunglam le nunphung ngeih in an ngeihchiatnak an langhter ning zong kha aadang kho i ruakhumh le ruakvui daan zong aadang kho. Kan sin rianttuanmihna nih mah kha an theihthiam i an upat. Na ngeihchiatnak le na tuarinning na langhternak cungah kan in soisel lai lo.
KAN IN BAWMH KHAWHMI:
Telephone chungin bawmhnak.Telephone in chonh le biaruahnak in kan in hnemh khawh.
Lennak/tthutpinak. Na inn, asiloah midang nih an in tthutpinak hmun le siikhan/siizung tehna zong ah kan in len khawh. Asiloah nangmah zong Mitcham i a ummi kan zung ah na kan leng kho.Lennak caan cu suimilam 1 chung a si lai. Holhlettu zong nangmah nih a man liam hau lo in kan in auhpiak khawh.
Mibawmtu bu (Support groups) timi mibu chung in mah le mah ibawmhnak zong Melbourne khua hmun tamnawn ah thlafatin tuah a si.
BAWMHNAK KAN PEKMI VIALTE CU MANLO AN SI DIH.
KAN BAWMHNAK CONAK CAAH MEDICARE CARD ASILOAH VISA NGEIH ZONG NA HERH LO.
MIRANGHOLH NA THIAM LO ZONGAH MANLO IN HOLHLETTU KAN IN LAAK PIAK KHAWH.
ATULIO NA NGEIHCHIAT LE LUNGKUAI LIO I BAWMTU LE HNEMTU NA NGEIH DING KHA BIAPI AH KAN CHIAH.
KAN CHAWN
Nangmah ten zongin na kan chonh khawh. Asiloah, na chungkhar pakhatkhat, na hawikom, na siibawi, sii saza/mah, na social worker asiloah na support worker pakhatkhat zong nangmah aiawh in chonh na fial khawh hna.
Sands Victoria zung phone number: 03 9874 5400
Sands Victoria email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Nangmah holh in tamdeuh theih na duh ahcun: www.sandsvic.org.au ah zoh 24/7 nulepa nih chonh khawhnak (parent support line) 1300 072 637
NA INTUARMI KHA BIAPI AH KAN CHIAH
Na fa a rawh asiloah a chuah kate ah a thih zongah na tuarinning kha a phunphun in a si kho. Thihnak ton tikah minung tampi nih tuarmi cu ngeihchiatnak a si. Pakhat le pakhat tuanrinning le ngeihchiatning balte an idang i pakhat cio pumpak sining zong nih a ngeih tawn.
Na fa thih ruangah ngeihchiat le lungawttawm in na um kho i lilen asiloah thinhun tibantuk zong in na tuar khawh. Fa ngandamtein hrin na saduhthah vialte zong an lo dih tiah na ruah khawhmen. Achelchel ahcun na ngeihchiatnak nih na nunnak kha hlanlionak in a harter deuh ti zong in na ruah khawh.
Nangmah ten zong khan ngeihchiatnak caan i pe law na tuarinnak kha na hawikom le nangmah he aa neihniammi sin ah na chim le phuan zong kha a ttha.
- Lau, zumh lo, thinphan, bawmtu ngeih lo, thinhun, zeihmanh biapi in ruah lo, hih phun in fah theih lo asiloah ngeihchiat ti in a phunphun in na tuar khawh. Mahpawl kha ngeihchiatnak fakpi in ton tikah tuar tawnmi an si.
- Na tuarinning kongah ningzah zongin na um khomen.
- Na tuarinnak kha na chungkhat le miphun asilomi sin ah chim le phuan kha a hman lo ti zongin na ruah khawhmen.
- Na chungkhar asiloah na miphun asilomi nih na phunglam, biaknak le nan nunphung zong kha theihthiam lo le upat lo in an um lai ti zong na thinphang khomen.
- Na miphun chung in mi cheukhat nih na tuarinning le ngeihchiatnak zong kha an theithiam lai lo ti zong in na thinphang khomen.
- Midang hnahnawhnak pek zong kha hmaikhah lo in na um kho i midang zumh lo zong in na um kho.
- Ngandamnak zohkhenhning zong kha lungfiang lo in na um kho i ngandamnak lei rianttuantu mitampihna i an rian, ttuanvo le bawmhnak pek khawhmi kongah lungfian lo zong in na um kho.
- Mirangholh na thiam lo ruangah le holhlettu auhpiak dingah chim ngam lo zong in na um kho. Mah na chim lo ahcun bawmhnak dawntu a si kho.
- Bawmhnak laaknak caah tangka ka ngei lo ti zong in na thinphang kho – bawmhnak kan pekmi vialte caah tangka liam na hau lo.
Na fa a thih tikah nangmah zong kha ngandamnak thlopbulh na hau kho. Na fa kha zarh 20 asiloah mahnak a upatdeuh hnuah a thih ahcun a ruak fimtnak tolreltu (funeral director) na hlan a hau. A ruak in a chuah asiloah a chuah kate ah a thih zongah nulepa nih nau chuahnak cazin (birth registration) timi form an phit a hau. Mah dih hnu khan birth certificate timi na fa chuahnak catlap an in kuat/pek hna lai.
BAWHTE THIH
Na fa kha na pawinak zarh 20 a tlin hlanah a thih ahcun mah kha naurawh (miscarriage) ti a si.
Naw na pawi a zarh na theih lo buin a thih sual i a ruak kha 400g nak in a zaan deuh ahcun naurawh tiah tuak a si.
Nau na pawinak zarh 20 hnuah a rawh (asiloah a thih lio ahkhan 400g nakin a rih deuh ahcun) mah kha thih buin hrin (stillbirth) tiah ti a si.
Bawhte an chuah hnu in le ni 28 an si hlanah an thih ahcun an rih le an nu paw chung um caan tuak lo in bawhte thih (neo-natal death) tiah ti a si.
Siibawi nih ngakchia zeicaahdah a thih ti theihnak ah a ruak hlaiding zong ruahnak an in pek khawh men hna. Ka duh lo ti zong in na chimh khawh hna i hlathlainak tuah lo zong in na um kho.
NA HERHMI BAWMHNAK HMUHNAK
Na fa a thih sual ahcun hnemtu ngeih kha santlai ngai a si. Na chungkhar le hawikom chungin hnemtu na ngeih ahcun na tuarinnak bawmtu an si lai. Na chungkhar, hawikom, biaknak aakhatmi, phunglam le nunphung aakhatmi le mipem le ralzam bawmtu phuhna nih bawmh le tthutpi zong kha na duh khawhmen.
Bawmhnak tamdeuh ka herh ti zong in na tuak khawhmen. Na chungkhar lengin bawmhnak na herhnak cungah palhnak le ningzahnak a um lo timi kha kan zumhning a si. Minung pakhat le pakhat an herhmi cu aakhat lo. Nangmah bantuk a ingtuar balmi zong he chonh le biaruah na duh khawhmen. Mah zawnah Sands Victoria nih kan in bawmh khawh.
Sands Victoria i kan mibawmtupawl cu “Nulepa Bawmtuhna (Parents Supporters)” tiah auh an si. Mah mibawmtuhna cu a fa a thi balmi nule lawngte an si i na tuarinnak ah theihthiamnak le zaangfahnak zong an ngei. Kan rianttuannak ah pa pakhat a um i Pa Mibawmtu he chonh na duh ahcun hal khawh a si.
Na fa naite a thih asiloah hlanlio thla tampi le kum tampi ah a thih cang zongah kan in bawmh khawh. Nule, pale, chungkhar le hawikom bawmhnak kan pek hna. Na kan chonhnak lai sawm kan in duh.
Sands Victoria zung phone number: 03 9874 5400 Sands Victoria email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Nangmah holh in tamdeuh theih na duh ahcun: www.sandsvic.org.au ah zoh
24/7 nulepa nih chonh khawhnak (parent support line) 1300 072 637
Na fa ruakfimnak kongah theihnak an bawmtu dingah zaangfahnak in mah ca hi kau. HERE
Mah ca hi cu Sands Victoria nih a chuahmi a si i the Lord Mayors Charitable Foundation nih a dihmi tangka an liam.


text:
Lalna leh thuneih chak lutukna vangin khawvel ram hruaituten indona leh tualchhung buaina-civil war an chawk chhuak fo thin. Tun hnaia Turkish President Recep Tayyip Erdogan-an kum 2029 thlenga a thuneihna chelh chhoh duh vanga Consitution thlakna tur-referendum,April 16 a buatsaih tur kal zelah, Greece ram nen an boruak a chhe hle. Turkey hian Germany leh Netherlands ram hruaitute bakah EU ram thenkhat chu “Hitlera rilru pumi” tiin an tawngkhum a, EU hruaitute thin kheiin an boruak a lo chhe chho hle tawh a ni.
Tun hnaiah Greece nen pawh Turkey boruak hi chhe thar lehin, Panos Kammenos, Greece Defense Minister chuan,”Greece ram chhunga chona (provocation) awm theite bei let turin Greek armed forces te chu an inpeih at reng a ni” tiin Turkey hi a vau let ta. He thu hi Ottoman Empire-Turkish lalramin Greece a awp thinna atanga an chhuah zalenna kum 196na lawmnaah a sawi a ni.
NATO member ve ve Turkey leh Greece ram te hi kum 1974leh 1996 te khan an lo indo ti tih tawh a, he Aegean Isle-eastern Mediterranean Sea ram buaina hi chin fel mai theih a ni lo. Bible a Kupra thliar kar (Cyprus) ram chu Turkish leh Greece ramin an inawp tawm a, indo a chhuah loh nan UN buffer zone siamin UN sipaiten an veng a ni.
Grik mifingho awp lam Greek Cypriot president Nicos Anestasiades chuan, April 16 a Turkish referendum nei tur chuan boruak a ti tang chho hle niin a sawi a, “Thil tha lo (hot incident) thleng thei reng a ni” a ti.
Nikum July thlaa Turkish military ten President Erdogan paih tuma coup an neih khan an hneh leh si lo chu, military officers 12 velin Greece ah asylum dilin helicopter in an thlawk lut a, Turkey sorkarin an rama thawnlet tura a tih laiin Greece Supreme Court in a rem ti lo a ni. Greece tuipuiah Turkish research lawngte leh Greek naval lawng te chuan “dog-fight” te hial neiin an lo buai tawh thin a ni. Kum 1922 ah Turkish forces ten Greek Army te hi an lo bei tawh bawk.
Kum 1960 kuma Kupra thliarkar hi British awpna atanga zalenna an hmuh hnu khan, 1974 ah Turkish sipaite nen an buai tep a, a hnu kum 9 hnuah Ankara/Turkey ram chuan runin, an awp chin chu Turkish Cypriot tih an ni a, a chhim lam Greek Cypriot chu Greece ramin a awp thung a ni.
He buaina ching fel tumin kumin Jan thla khan Geneva ah British Foreign Secy Boris Johnson, UN Secy General Antonio Guterres leh Greek Cypriot president Nicos Anastesiades leh Turkish Cypriot president Mustafa Akincyte chuan inbiakna an nei a, mahse, remna thuthlung ziak fel a la ni lo. Greece chuan Turkish sipai 30,000 in Turkish Cypriot chhuahsan se a duh laiin, Turkey pawhin Turkish Cypriot chu EU full membership pek nise a duh thung.
Turkish President Erdogan chuan referendum ah a chak a nih chuan, Turkey in EU member nih tuma inbiakna kal mek pawh referendum kal tlangin tihtawpah a vau. Turkey hi Middle East region ah nasa zawkin a tha chakna a entir mek a, Syria tualchhung buainaah Russia-Iran-Syria ram chu West ram te aiin a thawh pui tha zawk a ni. Erdogan leh Russia president Putin pawh Moscow ah tum hnih khunkhan takin an inkawm tawh a, Putin pawhin Ankara hi a zu tlawh tawh bawk. Russia hian thiam takin NATO-EU hawlhphel nan Turkey ram politic leh ISIS dona hi hmanruaah a hmang ve a ni.


text:
Ti Thuknak Lamah
By- Timothy Thian
Hi thu hi Mission rawngbawlnak lam hawi zawngih sim cun Ti Thuknak lam timi cun Mi Hlo tamnak Hmun leh Harsatnak hmun, a thim lai tak tak lamah tiin nun zirnak kan hmang thei tla a si ding.
Ziangkhal si sehla, a Mission lam zawng si lovin, thudang deuhvin ka nunih zirnak ka dawn dan vekin rel ka tum. Hi thil hi Zisuh leh Peter lakih thleng mi a si.
Zirnak (1): Hi caanah hin Peter cu Zisuh’i dungthluntu hnget si hrih lovin Nga kaihnak hmangih pumcawmaw mi a si laifang a si. Pumcawmnak hrangah zan var suur a vawrh. Mi taima leh hnatuan mi a si. Zangzel hi Pathian lam thil a si lo. Asinan, Pakhat hman an kai lo. Gennesaret tili ih nga kai ring ring pa a si vekin Nga um dan leh tili um dan khal thei zet ding. Sihmansehla, kha mi zan cu a hlawhsam tariai. Zisuh a tel kher kher lo ruangih hlawhsam an si hran lo ding. Cu tivek sisehla cu, zum lotu, Zisuh theilotu mi hlawhtling an um lo ding. Unau, Zisuh tel lo khalin sum hawlnak thu-hla ah siseh, thil dang dangah thiam zet mi (Expert) na si men thei.. Si khal a theih, a si mi khal tampi an um. Asinan, Hlawhsam caan a um hokhaw. Na pawrh-aw sual pang kei. Beidawn, hlawhsam leh tlaksiat hi mithepkar sung thil hokhaw.
Zirnak (2): Peter cu a va vantha ve! Zan var ngakaih tumtu Ngakaih Expert pa a hlawhsamih a um lai takah Zisuh thawn an tawng-aw riai. Peter ih Lawng cu Zisuh in thusimnakah a hman sak. A siang ve mai! A va ropi ve! Zisuh hrangih siangtu leh ongawtu pawl cu mi vannei an si. Mi tamtak Thuthang Tha hmangih thlawsuah an dawnnakah Peter ih Lawng cu hman a si. Unau, na neih mi na siang ve maw! Tak takah cun, “Lawng dang rak hmang mai hen, mi zanvar ngakai lo kan siih phur vak lo laiih, in dil hmaisa lo bet lai,” tiin Peter kha phunnawi thei a si. Asinan, cuti vekin a ti lo. Pathian lam thil hi ziangtik hmanah va hmuhsuam pang hlah. A teltu leh tirhsiangtu lamih a tangtu si tum sawn cu. Cu cu thlawsuahnak lamzin a si.
Zirnak (3): Zisuh hi a tlunih thil tha a tuahtu, Amah a duhsaktu leh A duhdawtu pawl ziangtik hmanah a hngilh dah hai lo. Hallelujah! A thusim a theh ve ten, Peter ih tul mi Nga a tawlrel pi. “Nga kaih kha a tha lo. Ra mai, i thluh mai aw,” tiin Zisuh’n a ti ve lo. Nga a kaih thei dan ding a sim sawn. Zisuh’i duhdawknak leh ngilneihnak hi a va ropi em! Unau, na thilti miih na beidawn kha Zisuh’n a lo theih sak hokhaw. Thin phang hlah, beidawng hlah. Amah naihtu na si ding a thupi sawn.
Zirnak (4): Ti thuknak lamih a suur vawrh dingah Zisuh’n Peter a fial tikah, “Bawipa, zan varin kan vawrh nan pakhat hman kan kai lo,” ti cingin, “Bawipa na Thu vekin ka vawrh ding,” tiih Peter tawngkam kha a va mak em! Zisuh’i lakah a nun kha a “Zawi Thlep Thlep” rori a si. Mi tampi cu kan kaa cun “Pathian, Pathian,” kan tin an, kan nun sung muril tak tak hi A lakah a zawi lo nasa. Nun zawi – Nun kekkuai hi Pathian lawm mi a si.
Zirnak (5): Nga tamtak an kai tariai! An Lawng hmanah a tlem lo, an suur khal a siat phah. Pathian sunlawizia an hmu. Cu tikah, Peter cun, “Bawipa, kei misual ka si, in tlansan aw,” a ti. Miin na sual tuk-aw in ti hnakin kan zual zia Pathian lakih hmufiang tahratih a lakih kan tlukluh ding hi a va thupi em! Taksa zawngih hlawhtlinnak nasa tak a co. Cu hnakih sunglawi sawn cu a Nun tak takih Zisuh a tawnnak kha a si. Unau, taksa ih kan hlawhtlinnak hnakin Nun sungrilih Zisuh kan tawn fuh ding a thupi sawn hokhaw.
Peter cu a hlawhsamnak hmun – Ti thuknak Lamah hlawhtlinnak a hmu. Cu lawng si lovin Nga kaitu dinhmun ihsin Zisuh dungthluntu leh Minung kaitu si dingah Zisuh cun a nunnak a thleng sak a si.
Unau duhtak, hi Thucah na siarnak vekin Pathianin lo malsawm hram seh… Amen.


text:
~By: Kamzalian Tomging
Genlo ding. Midang tawh kisai ka cih hina pi gen kul hi. Nang bel, it’s my life ci ni teh. Ahihang in I omdan leh gamtatdan te ‘i minam a’ suak ahihman in I gen khop, ngaihsut khop kul hi.
- Northeast mite pian fel, nalh leh etlawm mahmah hi hang. Vaite hoih mahleh a tamzaw vom bimbem, vun maam khollo, tawbou lian beetbuut, thau keikui ahi uhi. Ei pawl bel fel litlet in ki 'chak huai' zaw hi.
- Simple, innocent leh zuau tatlo in midang te mawk muang ngam pah hihang.
- Eimi leh eimi free takin I ki deal bangin namdangte zong tua bang in ‘deal’ suk mok hi hang. Tua ahihman in amau muhna leh etna pan in amau mite sang in baihzaw, approachable zaw leh available zaw hikha ni. A ciangtan theih ding kisam hi. Familiarity breeds attempt cih thupil om ahihman in pilvang ding ahi. Nungak te kia a ding in gen I hi kei; nupi ten zong tuak thei I hi cih thei ni. Ka gen jel bangin; if you are casual, you will be the casualty.
- A zi ding ua hong en masa lo pi uh, hong nuai zek ut lel ahi cih thei ni; a lawmte tawh.
- Hong kitenpih bang hileh i inkuanpihte buaina ding ahi cih zong thei ni. I nek leh omdan kibanglo ahihman in, nuamsa ken teh cih teng in i inkuanpihte buaisak pah ahí cih thei ni. Hinkhua ah itna/Love I cih kia na hikhin khollo hi. Advantage a lak theih na uh ahi. A itna uh uphuai vek ding in koih kei phot mai leng…
- I gam ah bang mah piangkhia lo a, sep ding pi omlo ahihman in khopi ah I om uh kisam hi. I omna mun ah English ten etiquette a cih uh midang tawh I omdan, kampau leh khoheidan ah pilsiam kisam hi. A siamlo te kisin ding poimoh masa hi.
- I seppih te tawh I ki sai khak pen official/professional level tan kia hi hen.
- Maitai ding himah, hile zong miteng I maitai ding hipah samlo hi.
- Ei toh kisai hi teng hi phot leh midang (eimi) te mahmah in zong midang lak ah a kilawm bang in hong khawl leh hoih ding hi.
- Khohei dingdan gencian thei tuan kei ing. Na nu na pa in hong muleh bang a ci dia, cih pansan in khoheidan kidawm ni.


text:
Bawi Bawi Vanbawilian
Hakha khawkiang te ih phunmi ‘Thinglamtah cu Bal’ lo dingah Hakha mipi in Lamzawh in duh phorhnak cu Jan. 28 le 29 ah nei ding ih Palik hnenah Ca thawn kan dil zo tiah Committee sungtel Salai Van Chan Ceu in a sim.
‘Jan. 24, sunah Chin Ramthen vuanci pawl le cozah lu tlai pawl thawn tonnak kan nei ih ‘Cozah lam in Bal a tulnak; upadi lam thu ti pawl an sim…. , kan nih lam khal in In balsak hram lo dingah, a thok te ih kham a si lo zo, a tu ah Mirang leilungpi thaw tuah tha zet zo a si, in bal sak hram lo ding…’ tiah zangfah kan dil. Acozah thar kai hnu ah Cross 4 lai in siatsak zo ih a tu thawn cu 5 lai a si thlang ding, tiah CHRO ih simmi vekin kansim tel’ tiah a sim.
Cun Lamzawh ih duh phorhnak cu Ni 2 sung kan nei ding. Fehnak siammi zin ruangah a si ih, 28 ni ah Laam-sung lam, neta ni ah Khawthar lam ah a si ding’ tiah a rel cih.


text:
Ram puma kum 2014-a hman tawh tura tih IVRS chu IOC-in Aizawlah pawh hman ngei tur a ni tiin distributor te a hrilh
Aizawl khawpuiah gas la tura intlar a ngai tawh lo, phone hmanga gas mamawh thu sawi mai a tawk tawh, distributor-te’n inah an lo dah mai ang.
Mizorama gas cylinder sem zawng zawngte neitu company pui Indian Oil Corporation (IOC) chuan kar hmasa khan Mizoram Indane Distributors’ Association (MIDA) hnenah lehkha thawnin Aizawl khawpui chhungah phone hmanga gas lak (refill) theihna company-in a duan sa chu hmang vek turin a hriattir a, a hmang duh lo distributor te lakah complaint a lut a nih chuan hrem an nih tur thu lehkha ah hian a inziak.
Interactive Voice Response System (IVRS) tia hming vuah, phone hmanga gas refill-na hi ramchhung khawpui hrang hrangah tun kum sawmbi tir lam atang khan hman tan a ni a, kum 2014 May thla atang khan ramchhung hmun tin ah hman theih turin IOC/Indane hian a zauh a. Mizoramah pawh hman tur ni mahse, distributor te hian an hmang kher ngai lem lo a ni.
May ni 26-a IOC Sales Manager Martin Gangte-a’n MIDA hnena lehkha a thawn ah hian anmahni dawr tute’n an hriat theih nan Aizawl khawpui chhunga Indane distributor te chu an dawrah te theuh IVRS hman dan tur hi tarchhuak turin thu a pe nghe nghe.
Engtin nge phone-in gas lak dan tur?
Phone hmanga gas lakna IVRS hnuaiah hian Hindi emaw, English in emaw gas a lak theih a. IVRS hmang tur hian cellphone atangin 9089024365-ah call tur a ni a, computer in he number-a call tute hi a lo chhang zel a, Hindi nge English-in an chhunzawm duh tih a lo zawh hunah tihdan tur a sawi angin number hmeh chhuah tur a ni a.
|awng hman duh thlan fel hnu hian mahni gas lakna thin distributor te phone number chhut luh leh tur a ni a. Distributor te phone number chhut luh dawn hian STD code (Aizawl ah chuan 0389) chhut luh hmasak tur a ni.
He phone number hmang hian distributor te hi IVRS chhangtu computer in a lo hmuh fel hunah mahni consumer number chhut luh leh tur a ni a, hei hi tihdan tur computer hian a sawifiah nghal ang.
Distributor leh consumer te a finfiah hnu hian computer chuan refill duh te tana number hmeh tur a sawi leh ang a, hetianga refill duh thu hriattir hnu hian computer chuan refill duh tih hriattirna number SMS hmangin a lo thawn tawh mai dawn a ni.
Hetianga gas refill lak duh thu hriattir a nih hnu hian distributor-te’n gas refill chu consumer te inah kalin an gas bur ruak an lak kir pawhin gas bur thar an dah tur a ni a. An dah lo a nih chuan a chunga tarlan tawh ang bawk khian tih leh tur a ni a, gas refill duh thu sawi aiah khan complaint thehluh duh thu sawi mai tawh tur a ni.
IOC/Indane company hian hei bakah hian complaint siam duh tan toll-free number a chhawpchhuak bawk a, chu chu 1800-2333-555 a ni. Heta complaint sawi te chu an complaint register-na number hrilh nghal zel an ni bawk a, an complaint te bawhzui a nih leh nih loh hre duh te chuan he toll free number ah tho hian a zawh leh theih bawk. Toll-free number bakah hian Indane website ah complaint a thehluh theih bawk a ni.
Eirawngbawlna gas-a inbumna lian tak
Eirawngbawlna gas chungchang hi The Frontier Despatch (TFD) chuan September 30, 2016 khan a lo ziak tawh a, khami tum khan Mizorama Gas Distributor-te’n mipui an bum dan chipchiar takin a ziak a, Mizorama Gas Distributor 50 te chuan IOC hnenah chhungkaw tinte chu an kawngkhar ah eirawngbawlna gas an pe vek niin an insawi bakah gas te chu SMS leh internet kal tlangin mipuite’n an chah a, hei hi ni hnih chhungin an pe deuh vekniin an insawi a, IOC pawhin Mizorama eirawngbawlna gas distributor te chu an ti tha tiin 5-star rating a pe vek a, ramchhungah Mizorama gas distributor te chu titha ber nihna an chang phah hial a ni.
Gas Distributor-te’n chhungkaw tin te an kawngkhar thlenga gas an pêk thu IOC hnena an report chungchang hi thu dik lo a nih avangin Silchar-a IOC hotute hnenah hekna vawi engemaw zat a awm tawh nghe nghe a, hei vang hian Silchar-a IOC hotute chuan Distributor pahnihte chu showcause notice a pe nghe nghe.
Gas lak zat ah thilmak
Gas semtute’n veng tina gas an sem thinah hian chhungkaw tin lak zat an chhinchhiah a, hei hi IOC hnenah an report a, he an report hi TFD chuan a chhui chiang tawh bawk a, chhungkaw tam tak chu gas an lak zat aia tam la anga chhinchhiah an ni a, hei hian eirawngbawlna gas chu dan lo-a hralh a tam phah a ti rinhlelhawm hle bawk.
Veng hrang hranga chhungkaw hrang hrang in an gas lak dan an consumer card-a distributor te chhinchhiah dan leh IOC-a an report dan TFD in a enfiahna ah chuan chhungkaw tam takte chu a taka gas an lak zat aia tam la anga chhinchhiah an ni a, bur 8 la te chu bur 10 la anga chhinchhiah an ni.


text:
Home» Churachandpur» Farmers Awareness Camp» Farmers Awareness Camp nei
Farmers Awareness Camp nei
R.K. Dorenchand chun, khawvel hmasawn le danglam pei le inzawmin technology thar thar a hung suok pei a. Thlai tamlem thar suok a hung ni theina dingin ei lo nei le thlaiching dan, thlai ei ching hai khawm sukdanglam le thleng pei a ṭul a nih, tiin a hril. CCPur District-a loneituhai hmang ding tuta kar sung hin hnuoiṭhatna (Urea) Truck 2 hungtlung a ta, sawrkar rate in loneituhai kuoma zawr ning a ta, a dang khawm la hung tlung pei a tih tiin a hril bawk.
Blog, Updated at: 11:30 PM


text:
CT: Ahmaisabik ah na hmin pum le na thuanthu tawi in sim thei pei maw?
Racheal: Ka hmin cu Rachel Ngun Hniang Par a si. Falam khua ah ka suak. Ka Pa cu Rev. Van Nei Kam a si, Ka Nu cu Mang Kai Sin. Unau (5) kan si ih nautabik sangtu ka si.
CT:Na kum ziat ah zaihla na sak thok?
Racheal: Ka kum (10) hrawng in hla ka rak sak thok ih tu hi kum-14 ka si.
CT:Zaihla sak ding in forfialtu tivek na nei hran maw?
Racheal: Forhfialtu hran cu an um cuang lo nan, ka sung le pawl in cu hlasak ding in duh sak zet.
CT:Series vek suah zomi na nei maw, suah cing ding vek teh a um maw?
Racheal: Suah mi ka nei hrih lo. Pathian hnenah thla kan cam rero lai.
CT:Ramleng um a hleice in Malaysia le U.S.A biak khawmnak tinkim ah hla na sak ding in sawm na si theu ih na hlask an thei ringring, Mai.Far Men Par sawngtu ding tiin an lo ti theu mi teh ziangtin na ruat?
Racheal: In duhsaknak hi Pathian in in ti famkim sak sehla ka saduhthahbik mi cu a si. Ziangah tile milar pakhat le Pathian mi hman sawngtu ding si hi cu a sunglawi zet tin ka ruat.
CT: CBA,NA (Chin Baptist Association, North America) kum 2011 mi pakhat hlasak zuamawnak ah pakhatnak na ngah tivek thu kan thei, cule khavek zuamawnak vei ziangzat na tel ih laksawngvek na ngah tam zo maw?
Racheal: Hivek zuamawknak ah Voi (2) ka tel zo ih, a voi (2) in Pathian zaangfahnak in pa (1) nak laksawng ka ngah veve.
CT: Ziangtik kum ah U.S.A na thleng ? USA um Chin mi pawl ih nuntu khawsak daan tllun ih na hmuh daan malte in sim thei pei maw?
Racheal: Kum 2010 ah U.S.A kan thleng. Kan ram dinhmun thawn ka ruah ah cun, tampi kan thangso in ka hmu. Cui tlunah, U.S.A kan thlen hnuah hin, Pathian thu lam khalah kan thangso zet in ka hmu.
CT: USA hi land of opportunity tin mi hmuahhmuah in thei a si bang in hmailam ah leitlun huap hlasak thiam milar si duhnak sunmang na nei maw? Thleng thei ding in teh zumnak le zuamduhnak na nei maw?
Racheal: Ka nei. Pathian in thlengthei ding in lam i hruai ding ti’n zumnak ka nei.U.S.A lawng hman siloin hmun dang le ramdang khal ah mah in zuamduhnak lungput nei cun kan thleng thei ding tin zumnak ka nei.
CT: Hlasak thiam mi lar pakhat si bang awla, Pathian thangthatnak hla (gospel song) lole duhnak(love song) hla vek na sak ding? Kawlram hlasak thiam milar Sang Pi le Mizo hlasak thiam Van Lal Sai lo vek pawl in Pathian hla sak ding lawng in pum an pe aw mi tlun ah na hmu daan le na si duh daan in sim thei maw?
Racheal: Hlasak thiam milar pakhat sibang sehla, Pathian thangthatnak hlasak ding lawng hi ka tumtah mi asi. Milar pawl in hiti vek ih an Aw Pathian thangtthatnak ih an hmang hi tha ka ti zet.
CT: Leitlun hlasak thiam lak ih na aur hleice mi an um maw? Ziangruangah na aur? Cule kan Chin hlasak thiam ah teh uar cuangce mi na nei maw?
Racheal: Leitlun hlasak thiam ahcun Kelly Clarkson ka uarbik. Ziangah ti le a aw tthat lawng si lo in a thuamawk daan hi a simple zet tin ka hmu. Laimi hlasak thiam ahcun Mai Far Men Par hi ka uarbik. Ziangah tile a hlasak mihi a nunin a ttawmpi vivo in ka hmu.
CT: Tlawngkai na theh in na man caan (spare time) ziangtin na hmang?
Racheal: Ka man caan ah Youtube sungta hla ka ngai ih, Karaoke in ka sak phah theu.
CT:Kilkip ih thanso zomi U.S.A ah Chin mi pawl in ziangtivek in nung sehla tha na ti? Tthimnak ah Hnipuan sinfen daan le Chin mino pawl nun can ziaza tlun ih na hmu daan in hlawm thei pei maw?
Racheal: Kan Lai nunmawi le Christian pawl ih si daan ding an thlah pang ding ka phang zet.
CT: USA ah Lai nunphung hlo lo nak dingah ziangvek tuah sehla tha na ti?
Racheal: Kawhhran le pawlkom lam ihsin tan naa pi ih kan lak a tul tin ka hmu.
CT:Nangmah le mah Lai mi na si nak tlun ah na zahpi maw?
Racheal: U.S um ruangah Laimi ka sinak hi ka zahpi lo.Ziangtik caan khalah keimah le Laimi ka sinak hi ka zah pi dah lo ding. Laimi kan zaten kan zahpi lo a thu pi lawng hman siloin miphun cawisangtu ding kan si sawn ti ah ka lo forhduh a si.
CT:Leitlun mino pawl hnen ih cah duh mi na nei maw?
Racheal: Ka cah duhmi cu mi zo khal in tui timi caan hi thansonak hrangah man nei zet in hmang thiam sehla tihi ka saduhthah cah duh mi asi.
CT:Hmailam ah innsang na din tik ah ziangvek tlangval lole mipa hi nangmai pasal ding ah na hril ding?
Racheal: Huhhh!!! Ka rel ngam ding maw si! Hehehe… Lai ram suak Lainu ka si ih Pathian tihzah in keimah le ka innsungsang duhdawttu Lai pa rori hi ka tlangval/pasal si ding ah ka duh bik.
CT:Pehtlaih duhtu pawl in ziangtin an lo pehtlaih ding? Youtube ah na hla ngai duh pawl ziangtin an lo hawl ding?
Racheal: rachelrose.ngun@gmail.com & facebook in *Rachel Hniang* tin pehtlaih thei ringring ka si. http://youtu.be/PvuMqK6sYd, http://youtu.be/d9NlirYwqag ah zoh theih a si.
CT:Nangmah vek mino tampi kan ttul ih caan tampi thusuhnak pawl famkimzet in letsaknak tlun ah lungawinak simcawk lo kan nei a si.
Racheal: Kei khal CT tlun ah le casiartu zaten hnen ah Lungawi thu simcawk lo ka nei ih hmailam ah ka zuam vivo ding.