text:
Tahuan lak ding na thasial hiam, zingsang lol ding na ngap kei hia, lupna tung pan thawh ding na lin hiam, nasep dingte kimangngilh bawl na zongsang hiam? Hun kiciantak zuzolo, kisil nangawn sawl denkei kul, hun zatzia ding gelsa dimdiam nei ngeilo, sep ding khat peuh a hun suansuan, a hun tun ding ciang bel  tualai pek in na sem khin kha leng, cih kisikna bel nei theizel sam.
Zing ciang pan bel tho baih in hahkat ta ning ci lua kisa, hun zat ding zia bang, mun khat ah suang lenlan, ahi zongin zuizo vetlo. Kha thak ni 1 ni lian panin hanciam ning ci ngitnget napi, a kha kik ciang kibang toto lai, kamciamna suan veve. Omdan ngeina lui nusia zolo khelah lua, naikal tampi beimang sak, lupna leh vante gentakloh omna peuh polhteh takin nungta, midangin hong sepsak ding ngak zawsop. A lo theilo ahih mahmah ciang bek a gamtang pan cih om thei hi.
Hih a tung a kigen khempeuh lak pan i nuntakzia tawh kibang a om khak leh kisaktheihna ding om vetlo hi. Kiliatsakna nusia ni. Hi bang thadahna pen sup dikdekna lampi a tawn suak dingte a ding bek ahi hi.
BANG HANG MIHINGTE THADAH HIAM?
- Lungsim ah a nuam ding bekbek dreaming/sunmang gelna tawh ngaihsutna nitum thei hi. Thupha kicing ngah ding a utlo kuamah omlo hi, ngaihsutna hoih leh muhkholna hiam mahmah kimlai thadahna in hong tuamcip ciang, sep ding lah peihlo semsem, deih lah hau semsem hi nuam mahmah hi.
- Tua nasep ding omte tawh kipelh theihtheihna ding lungsim a ngaihsun teta, sang naupangte in zingtawh baih, nisim sangkah ding, homework bawl ding, laisim leh lotngah dingte lin thei mahmah ta leh zong nu leh pate in thagum tawh hong pattah hong zongsatsak sawm tentan ciangin i khuak ah belh thei pan hi.
- Technology in hong thadah sak thei hi. A taktak in ci leng technology pen thagum nasepna hong dawn tuam, hun tawmno sung in baihzaw a tampi sep mengmeng theihna ding a kibawl hizaw hi. Inn sung ah tu kawm in i van deih peuh kawk a lei ziau, van thukhak, sum kikhaktuah, gamlapi a om tawh kimu ki-en kawm a kiho hun hi tamah hi. Tuhun in hih technology lo hong thadah sak thei ding tawm mahmah hi. Online a van zuakte in zong i thadah semsem na ding in, a leiding mite hong hoih bawl sawm tektek in, thatang khat zong i kikhiin kul nawn vetlo zah dongin hong mai-et den uh hi.
Hihte khempeuh in bawlhoih zawh nawnloh dingin hong thadah cip sak zo tam? Hi zenzen lo e, bang hang hiam cih leh, kimawl dingin kikuan zel, lawmte tawh vakkhawm, gualnuam in party bawl thei zel, khat veivei i duh ne, i deih en in zong kivak khia thei, i utna ah zong pai, i lawm leh gualte inn ah zong hawh zel hi hang. Hihte khawng ah bel thadah cih omlo in tawl huai ta leh zong nuam kisa zaw hi. Tua ahih manin thadahna i cih zong na khempeuh hih peihlohna hi khinlo hi. I peih leh peihloh pen i lungsim in na khentel dimdiam zaw tham hi. I nuntakna ah kiciantak in cimhuai i sakte ah kithadah hi. Nopna tawh kiton khawm pahpah lo, laisim, thatang nasep, kisinsakna tampi, pilna thukpi kanna te kithasial in, a nuam a olno nate lam bek kineh zaw hi.
Thadahna i cih pen, natna bang hilo a, pianpih mizia zong hi tuanlo in, paulap bekmah na hi pen hi. Thumantak in bel, lawhcin ding ut lua hi hang, ahi zong kithalawh peihlo hi. I lauh mahmah gamsa khat in i nung ah hong delh leh, tai ding leh tai loh ding ngaih sun man vetlo in sihlohna ding lungtang tawh kitai ding hi. Thadah takin tai ding cih pen tua hun lian ah kizang theilo ding cih i lungsim in theitel sitsit hi. I lawmngaihnu in kei bek inn ah om, hong cih leh pautam kullo, lupna pan leng khia, kisil in khu liang in a omna lam kizuan a, thadahna om vetlo hi.
Bang cik hun ciang kithadah hiam i cih leh a hun lemtang (convenient) i ngah ciang na hi sese hi. Suakta tak(freedom) in eima mimal deihtelna(choice) sungah thadahna piang hi. Nasepna ah tungsiah thupiak zui in naikal 5 sungin hih vaipuak na zawh ding hong kici leh, nasepna pan hong kikhawlsak ding lau in, paulap zong vetlo in kihanciam ding hi. Tua bang lian in, laihuan(exam) kipatma nitak hun hawmthawh luatna hangin deihtel theih hi nawnlo in sim mai kul ahih manin ki sim hi.
Sep ngap leh sep ngaploh ding deihtelna a omloh ciangin thadahna kigalmuh vetlo a, kua mah hong sawl hilo, eima a tektek ahih ciang bel zekaina leh peihlohna tawh gen mang kisawm hi.
Aman takpi in bel, kua mah thadah ki-omlo hi. I zawh dingin thupiakna leh aana a om nak leh a hun zui in kizen lua lel hi hang. Hong uk ding omlo,  mimal nuntakna ah in charge pen ei mahmah i hih manin i sepdingte kikin/ki-awlmawh khalo thei hi.
Matut zawh ding lunggulh takpi le hang citak takin kipan pah ding hi hang. Tua ahih kei leh i nuntakna a kisiasak nuam i hi hi. Social network ah ciakciak, lawmte tawh kiho den, naikal tampi online game kimawlna in zang bei, i tavuan taktakte zingciang thaiciang a dingin koihkoih i hih leh ei leh ei kikhemkhem suak hi hang. I nuntakna ki-uk zawh lohna pen khauhtak in aana tawh hong uk ding, hong makaih ding khat ngak gige i hih leh tua bang hun hong piang hetlo ding hi.
- Ka nuntakna pen kei khut ah om hi cih phawk phapha ni. Ei guak a om den i hih lam telcian ni. I pianpih sanggam i nu i pa i innkuanpihte pen hong thapia thei bek hi a, i lawmte in gualnopna ding ciang bek in hong zui na hi zaw uh hi. I lawhsap ciangin hong thuakpih thei bek hi uh a, amau bel na mainawt veve lel ding uh hi. I hanciamna pen ei khutsung bekmah ah om hi.
- I innkuanpihte in i lungkiat, i thalawp zawhloh lai in deihsakna tawh hanciam veve dingin hongsawl bek ngaklo in, a thupi penpen ei leh ei mah kitawsawn ding mangngilh ngeiloh ding i tahuan lianbel hi. I ihmut na pan thokhia in, i hun mawk beisaknate deihtak lungsim ah thangpaih sanin, i tupkhat i zawhna dingin ei leh ei kigawtbawl in sepzawh ding kipan ni. A kisap leh vai dangdangte hawhna-vakna te zong cancel ngam ding hoih pen hi. Peih keng hih dah mai ning i ci nawnlo in, lungsim kithuzawh in, eima deihtelna ah thadahna kihelsak nawn kei ni.
- I sep ding gegu pen bang hang a hun suansuan lai ding? Minute 10 break khit ciang kipan ning i cih bek leh zong, tua sung a online ah updates peuh wallpost comments etpakna tawh i hun sauzaw hong netum ding ze-et a tul za a sim thupiang in hong bawm luailuai den in tua lim tuamtuam a bawl companyte in zong i lungsim a luah zawhna ding mah in lunglut huai muhnop theithei ding leh i thadah semsem theihna dingin hong zolzol uh pen amau nasep amau sum zonna ahih lam tak i theih kilkel ciangin thupi nawnlo hi. Hihte hangin i hun le hi nuntakna kikhekzo sak kei ni. I siatlawh leh amau hang hilo in, en i data/internet pack seng liangin i lut(visit) hang hizaw hi. I hun i va beisakna pen ei khialhna ei supna hi den hi. Minute 10 bek hih video en ning i cih pen zuau hi, phone khoih zongsang(addict) bel hilo hing i cih zong i zuau mah hi.
Zing ciang panin pan taktak ta ning, kalkik panin pen pan taktak ta ning, ka kipat vanglak leh ka room ah kikhum cip in nikhat naikal 10 sung laisim ning i cihte zong ei leh ei kikhemkhem i hi hi. Ei leh ei kikhem in zuau tawh i kithuzawh ciang bangmah metna ding omlo hi. Kitaitehna ah gold medal la te in tukum sung khempeuh kha 3 sung bek kipractice a gold medal ka lak hi cih leh a thugen pen bawng-ek tawh kibang, training kici tua bang in piang ziau thei kei kici nuam ding hi. Tua bang mah in ei nuntakna ah zong bang hangin ei leh ei kikhemkhem sawm i hi hiam? I nuntakna pammaih lua hi, manpha lua hi. I nuntakna pen mi a dingin bangmah hi kei ta leh ei a dingin i neih manpha pen ahi hi. I hunte zek siam sawm ni, a manphatna i phawk loh ciangin, guallel kisakna lungsim piang pahpah hi.
Tu in kipan pah in, nuntakna ah i neih manpha pen hun(time) ahi cih thei in. Second khat kihal in midang khat in hong makhelh thei hi bang hang hiam cih leh hun zang khiallo mi tampitak om hi.


c: text/html

text:
7 comments »
Step an siam kher khi ka ngei teh mai a nia....ka sawi peih tawh leuh....
A bengvar thlak thin in mit a tlai thin mange, kan pi pu te sulhnu ngaihhlut nachang i hrezel ang u.
Keipoh Bja sawi ang khi k tawmpui e. Eng vanga khitia sitep siam ta mai nge tih k ngaihtuah nasa...mi hi an lawn tho si a, a kham a san bakah tlak hlauhawm tak ani bok sia, chuvanga siam ta mai em ni awm te ka tia...
Khilai hmun mit ngeia k hmu ve tawh hi k lawm hle.
kei po ka t, step khi, a t hlu lo zo vek lom, step om lo in hruiin han inpot chho vel ila nuam don cin mo le
keichu step hian a hlut na a ti bo ka t lo re2 a tlang hi a ngaireng tho a...sapram pheichu nise motor an luhtr daih tawh ang ..hehheheheh
Sapram anih loh avangin motor chu lo la lut hrih lo phawt rawh se...akekekek
Thil hlu humhalh kawngah hian inzirtir kan ngai tawh khop mai. Veng/hmun ringot hming chungchangah poh hian. Lawn theiha an siam hi a trulna ka hre tlem ve khop mai

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
The 12th Lt. Col. Rajeev Bakshi Memorial Football Tournament 2018 Closing Ceremony ropui taka hmang. Parbung ‘B’ in Champion Nopui an dawm
Senvawn, January 21, 2018, Virthli (ONP): Kum 2006, January ni 20 a Parbung khuoa Phairam helpawl hai le inkaptuona a a hringna hlutak inhlantu - Lt. Col. Rajeev Bakshi, 13 Dogra Regiment a hrietzingna dinga kum tina huoihawta um hlak– The 12th Lt. Col. Rajeev Bakshi MemoriaL Football Tournament chu vawisun January 20, 2018 dar 11;00Am khan Senvon playground ah Closing Ceremony ropui takin hmang a nih. Hun hmangna hi Lalremsang, Secy., HYA Senvon Branch in a keihruoia, Upa Lalhlunsang in hunhawng tawngtaina a nei a, HYA Senvon Branch han Hnam Lam chi tum tum inentirna hun an hmang a, Nk. Zothanpui in hla sakin mipui fekhawm hai an awi.
Hi huna hin 33 AR han Lt. Col. Rajeev Bakshi hrietzingna le inzana suk langnain Salutation le Wreath Laying hunser ursun takin an hmang a. Khuollien hai- Pu Darhminglien, Chairman, V/A Senvon, Colonel Pramad Rawat, Commandant, 33 AR, Major Sameer Pratap Singh le Captain Shavan Kumar hai anthawk thu tha tak tak ngaithlak a nih.
Final Match chu Team 13 hai laia thiem tak ve ve- Senvon ‘A’ le Parbung ‘B’ han an inkhel a, an thiemin mipui mit a tlei hle. Hun pang ngai ah 2-2 niin an inhne tawk hle a, Additional Time minute 5 ve ve pek an ni hnung khawma an lan ang rawp leiin Penalty Kick nei a nih a. Penalty a hin Parbung ‘B’ han Senvon ‘A’ hai 4-2 a hnein The 12th Lt. Col. Rajeev Bakshi Memorial Football Tournament 2018 a a hrat tak nina chang in Trophy le Cash Prize- 15000 + Certificate+ Medal inhlan an ni a. 1st Runner- Up Senvon ‘A’ han Trophy le Cash prize- 10500 + Certificate+ Medal inhlan an ni bawk, Individual Prize ah Best Player- Tv. John Hmangaisang (Parbung ‘B’) Cheng 3000 inhlan a ni a, Best Goal keeper- Tv. Malsawmtluong (Senvon ‘A’) khawm Cheng 2000 inhlan a nih.
Hi hunser hi Hmarbiel sunga Organisation tum tum a thuoituhai, Hmarbiel mipui le Dogra Regiment han an uop a, Virthli Photographer khawma a va uop ve . Lawmthu hrilna Chairman, Organising Board in hrilna a nei zovin Rev. Lalrohlu P/S, ICI, Senvon Sub Hqtr. in tawngtainain hun a khar.


text:
Johan cakuat pakhatnak nih hin tinhmi pahnih a ngei:
1. Pathian le a Fapa Jesuh Khrih he hawikomhnak ngei in nun awk.
2. Cu hawikomhnak a hrawktu cawnpiaknak kha zulh lo ding.
Cu cawnpiaknak hmaanlo cawnpiakning cu hitihin a si: hi vawlei hi a sual tuk hringhran caah hi vawlei he aa pehtlaimi thil paohpaoh hi zeipaoh a sual dih, cucaah cun Pathian Fapa Jesuh cu minung taktak a si ahcun, hi vawlei he aa pehtlaimi a si ve lai i hi vawlei he aa pehtlaimi a si ahcun a sualmi a si ve lai caah, minung ngaingai cu a si lo, ti a si. Hi bantuk cawnpiaktu saya pawl nih cun, khamhnak hmuhnak dingah cun hi vawleicung nunnak he hin kan i ṭhen awk a herh an ti i cuhleiah khamhnak hi ziaza ṭha timi le minung hawi dawtnak he hin zeihmanh i pehtlaihnak a ngei lo, an ti fawn.
Hi cawnpiaknak hmaanlo a hmaan loning langhternak caah khan hi cakuat hi a ṭial i Jesuh Khrih cu minung hrimhrim a si ti kha fiang tein a chim i Jesuh Khrih a zum i Pathian a dawmi nih cun a minung hawi kha a dawt hrimhrim awk a si ti kha fak piin a chim fawn.
1A hramthawk tein a rak um cangmi nunnak Bia kong kha ca in kan in kuat hna: cucu kan hna in kan theihmi le kan mit in kan hmuhmi kha a si; asi, kan mit in kan rak hmuh i kan kut in kan rak tawngh. * 2Cu nunnak cu hmuh khawhmi i a hung can tikah kannih nih khan kan rak hmuh; cucaah cu kong cu kannih nih kan chim i Pa he a rak um ṭimi zungzal nunnak, kannih sinah langhter a simi kong kha kan in chimh hna. * 3Kannih nih kan hmuhmi le kan theihmi cu nannih zong kha kan in chimh hna, zeicahtiah Pa le a Fapa Jesuh Khrih he hawikomhnak kan ngeihmi chungah khan nan i tel khawh ve nakhnga kan duh. 4Hi ca kan in kuat hna cu kan i lawmhnak kha a tlin nakhnga caah a si.
5Fapa sinin kan theih i nannih kan in thanhmi hna bia cu hihi a si: Pathian cu ceunak a si i a chungah muihnak zeihmanh a um lo. 6Cucaah kannih nih amah he hawikomhnak kan ngei kan ti i muihnak chung i kan um ko ṭung ahcun, kan bia in siseh, kan tuahnak in siseh, lih kan chim a si. 7Sihmanhsehlaw ceunak chung i a um bantukin kannih zong ceunak chung i kan um ahcun pakhat le pakhat hawikomhnak kan ngei i a Fapa Jesuh thi nih khan kan sualnak vialte in a kan thianh.
8Kannih nih, sualnak kan ngei lo, kan ti ahcun kanmah le kanmah kan i hlen a si i kan chungah biatak a um lo. 9Sihmanhsehlaw Pathian sinah kan sualnak cu kan phuan hna ahcun, a dingmi le zumh awk tlakmi a si caah, a biakam kha let loin kan sualnak kha a kan ngaihthiam lai i kan palhnak vialte kha a kan thianhpiak dih lai. 10Asinain kan sual lo kan ti ahcun Pathian cu lihchim ah kan ser i a bia cu kan chungah a um lo.
[Remove Footnotes]


text:
BIBLE STUDY : ROM LEHKHATHAWN
( Rev. Wiliam Barclay hrilfiahna atanga lakchhawn )
Pathian Thinurna ( Rom 1 :18-23) : Kan thu hmalamah khan mihringin intukluhna tluantling leh rinna hmanga Pathian nena inlaichinna a neih theih dan Paula hian a sawi a. Tunah erawh chuan mihringin Pathian lama a mit a tihdel luih tlat a, amah duhzawng leh milem a biak chuan Pathian thinurna a tawngbaw dawn a ni a ti a. Pathian thinurna tih thu rapthlak tak hi eng rilruin nge Paula hian a sawi tih kan chhui dawn a ni. Thuthlung Hlui hunah chuan Pathian thinurna hi a thluthlunpui mite nen a inkaihhnawih zel. Israel fate chu Pathianin a thlang a, a dan an zawm chhung chuan inlaichinna danglam bik an nei zael dawn a ni. Hei hian awmze pahnih a nei thei : (1)An hnamin Pathian dan an zawm loh chuan Pathian thinurna hi an tawngbaw thin. Kora, dathana leh Abirama te helna avanga Israel mite chunga Pathian thinurna Numbers 16 ah kan hmu.. Tin, Baal be tura hruaikawi an nih avangin Pathian thinurna an chungah atla bawk(Num 25:3). (2) Pathian nena inlaichinna bik nei an nih avangin anmahni tiduhdahtu te chungah Pathian thinurna a tla bawk. Babulon mite’n Israel fate an tihduhdah avangin Pathian thinurna Jeremia 50:13 ah kan hmu. Zawlneite hun atang khan Juda sakhua ah hun pahnih hi a lar hle. Hun tha leh hun tha lo te, tun hun leh nakin hun, Lalpa Ni in a kar dan te. He Lalpa Ni hi rorelna ni rapthlak tak, khawvel chhiatna leh misualte boral derna tur, Pathian Lalram a lo lan hma a lei leh van siam thar a nih hunah an ngai. Zawlneite hian Pathian thinurna hi la thleng rih lo ni lovin thleng mek reng, Lalpa ni ah a vawrtawp a thleng turah an ngai.Hei hi Israel fate chungah pawh a chiang hle a ni. Pathian thinurna hi tunlai mithiam pakhat chuan Pathian thianghlim, sual ngai thei lo a nihna tarlanna niin a sawi a. Mi thenkhat erawh chuan pawm har an ti hle. Luther-a chuan Pathian hmangaihna hi Pathian hnathawh liau liau, a thinurna erawhchu a hnathawh mak tak niin a ngai. Paula hian Pathian hmangaihna leh hmangaihtu Pathian, Pathian khawngaihna leh mi khawngaihthei Pathian, Pathian rinawmna leh a mite laka rinawm Pathian a ti thin a. Mak angreng tak erawh chu Paulan Pathian thinurna a sawi hian Pathian thinur angin a sawi lo. Pathian thinurna hi sual hremna chu a ni ngei mai.. Mahse, khawvelah hian khuarel dan a awm a, chumi bawh chhiate chungah chuan chhiatna a thleng thin. Insak dan i bawhchhiat chuan i in chu a chhe vat ang. Lo neih dan i bawhchhiat chuan seng tur i nei chhe ngawt ang. Paula hian mihringten an hriatlohna an chhuanlam thei lo tih a sawi bawk. Pathian siam khawvelah hian Pathian hmel a lang a ni. Tertullian-a chuan, “ Khawvel hi zirtirtu a ni a, thinlung hi zirlai a ni. Pangpar te, ramar te, tuikeplung te hian Siamtu chanchin min hrilh lo em ni?” a ti. Chuvangin, Paula hian ‘Khawvel hi thlir rawh u, engtia siam nge ni? He khawvel hian Pathian chu eng ang nge tih min hrilh a ni’ a ti a ni. Paula chuan,’ Misualte chuan Pathian thlir lovin anmahni an inen a, a ngaihtuahna hmang chuan fingah a inngai a, mi a a nih chian tehreng nen. Engvangin? Pathian duhzawng zawng lovin, a ngaihdan a siam a, nundan tur te a inrel chawp a ni. Mahni indah pawimawhin, Pathian lam pan lovin amah leh amahah engkim a titawp thin. Hei hian milem biakna a siam ta a ni. Pathian ropuina chu mihring leh ramsa limin a thleng a. Chi milim chu a duhdan tipuitling turin a bia a ni. Ama tan milim a bia a, Pathian chu a be duh si lo. Chuvangin, heng mite chungah hian Pathian thinurna chu a thleng dawn a ni. Chhuanlam tur a awm thei lo vang.
----------------------------------------------------------------------
Editorial : Kohhran Inkhawm
Isua krista lal leh chhandamtu atana pawmin piantharna kan chang thin a, mahse a mala kristian nun hman reng erawh chuan chaklohna a thlen sam hle. Kohhran a lo din tirh pawh khan ringtute chu an inpawl khawm a, chu chuan chakna nasa tak a pe a, huaisen takin thu an hril a nih kha
Mizo kristian zingah hian kohhran inkhawm hlutna hre mang lo kan awm ta nual mai. Inkhawm pawh ngaihsak lem lo, mahni that thata tha ve tawp kan tam ta hle. Mahni chauh pawha kristian tha tak nih theih hi a tha, puitling zia pawh a ni. Mahse, kan ringtu puite nena Pathian thua inpawlhona hmanga kan thlarau nun intihchak tawn hi kan mamawh fo thin. Inkhawmna Sermon kan ngaihthlak atang te, fakna hla kan sak atangte hian kan thlarau nun mamawh leh thanlenna tur chaw kan dawng thin, Pathian lama kan rilru kan hawn phawt chuan. Mite avanga inkhawm turah inngai lo ila, Pathian vanga inkhawm tur kan nihna hi hriatreng a tha. Ringtu nun hi a huho nun a ni a, rawngbawlna chi hrang hrang pawh hi a huhova tihtur an ni. Kan Pathian pawh hi mimal Pathian mai ni lovin mi zawng zawng Pathian a ni. Mimala kan tihtur chu a awm ngei mai, mahse a huhova kan tihtur hi Pathianin kohhran hmangin min pe thin a ni.
Chuvangin, inkhawm hi ringtu kan nih chuan thlahtlam lo ila. Kan thlarau nun thanlenna atan pawh chaw Pathianin kohhran kaltlang hian min pe zel a ni tih i ring ang u.
----------------------------------------------------------------------
SS Report : Dt.08.03.2009
Particulars Puitling Naupang
Hming ziak 1124 856
Kal zat 629 736
Kal lo 495 120
Thawhlawm Rs 4890 Rs 2437
Pavalai Aw
## Vawiin Sunday School ban veleh Pu T. Kaphlira Inah Pavalai-te thil pawimawh tak rel tura kal khawm tur a ni. Pastor-te Bethel bial an fan Programme, Tlangsam Kohhranah tawiawm turin Pavalai Member-te a tam thei ang ber kal kan tum dawn nia. Dar 12:30-ah Biak In tual atanga chhuak hman tur a ni ang.
## Pavalai ten Banner thar an nei a, Banner an neih theih nana puanthan petu Upa BL. Chuailova leh a thlawn a nalh taka ziaktu Pu T. Kaphlira te chungah Pavalai member-te an lawm hle.
KTP Aw
## KTP chuan tuna Missionary 8 an chawm mek thla thum lawmman Rs. 24,000/- chu kan Kohhran Treasurer (Synod) hnenah an pe.
## Tunlai hian KTP Member-te’n Good Friday, Easter Sunday leh Bial Inkhawmpuia sak tur hla an zir thin a, Member-te thahnemngai leh zuala hla zirtur an hruaituten an ngen a ni.
Kohhran Hmeichhe Aw
Vawiin Sunday School Inkhawm banah Pu J. Laltlansanga Inah Kohhran Hmeichhia ten lawmbawm hawn tur a ni a. A tam thei ang ber kal turin Kohhran Hmeichhiate an hruaituten an ngen a ni.
Nilai Zan Hun Hmandan
Dt. 25.3.2009(Nilaini) zan khan R. Lalruatfela s/o Pu Lalzarmawia chu inngaihna suala a tluk avangin thunun a ni. Tin, Vengthlang North kohhran atangin Pi Lalhmunmawii d/o Pu Thankhuma leh a fate pahnih - Mal sawmtluanga leh Vanlalfela, baptisma chang tawh te chu kan kohhranah an rawn pem a, kohhranin lawm takin kan lo dawngsawng.
-------------------------------------------------------------------
DARTHLALANG : RINNA A TAWNGTAI
Tawngtai hi ringtu nuna thil pawimawh tak a ni. Raldo tura inbuatsaihna leh raldona a ni nghal a. Rintute hi ring chungin kan tawngtai tur a ni. Ring lo chunga tawngtai hi a awm theih awm e. Larry King-a chu milar a nih avangin kan hre ngei turah ngai i la. CNN TV-a mite kawm thintu leh thuthar thehdarhtu a ni. Larry King-a chuan loneitu pathum, a lo va feh ho thin, khawkheng tuar chanchin ngaihnawm tak a hria a. Chung loneitu pathumte chu thingthia vanlam hawiin, van hawn tira, ruahsur tir turin Pathian hnenah an tawngtai a. Vanduaithlak takin chunglam chu a ngawi tlat a, ruah reng a sur thei lo. Beidawng hle tawh mahse Pathian hnenah tuk tinin ruah an dil zel a.
Tuk khat chu an zingah mikhual pakhat hi a rawn kal a, eng thil nge an tih a rawn zawt a. Anni chuan ‘Ruah dilin kan tawngtai’ tiin an lo chhang a. Mikhual chuan inti ngampa tak hian an chibai kual dan dan a. Chutah muang fan raih hian ‘Ngawi teh u ruah in dil ka ring lo” a ti a. Loneitu pakhatna chuan, “ E dil e a! Hei kan thingthi a, ruah kan dil a nih hi. Han hawi vel teh, khua hi a ro hle tawh a nia. Kuminah hian ruahtui kan la dawng hauh lo’ a ti a. Chu mikual chuan awih lo takin a lu a thing na na a. An tawngtaina Pathianin a chhan loh tur zia chu a hrilh zui a. Loneitu pahnihna chu lo zuang thoin a rawn tawngchhuak ve ta a ‘Ruah kan mamawh, kan tan chauha dil kan ni lo. Kan chhungkaw tan leh kan ranrualte tan pawha dil kan ni a sin’ tiin. Chupa chuan ngun takin a ngaithla a, a sawi zawhah chuan a lu a thing leh a. An thusawi a rin loh thu bawk chu a hrilh leh a, “In hun in khawhral mai mai a ni e” a tih san a. Loneitu pathumna thin chuan a tuar ta lo, thinrim engphiar hian, “ A tha e. Kan dinhmunah hian ding ve ta la, engtinnge i tih bik chuan ang” a rawn ti ta phiar phiar mai a. Mikhual chuan, “ Ka tih tur in hre duh tak tak ang maw? tiin a zawt let a. Loneitu pathumte chuan “Aw, kan hre duh e. Kan eizawnna dinhmun hi a derthawng tawh takzet a ni” an ti rual thawih a. Mikhual chuan, ‘Nihliap ka keng ang’ a tih san ta daih mai a.
Ruah dilin an tawngtaia, thingthiin thahnem ngai tak chuan an dil ve ngei a. Mahse, ruah a sur tak tak an ring tawk lo. Nihliap an keng tlat lo! Nang, I tawngtaina a lo thlen ringa inbuatsaih chungin i tawngtai thin em le?


text:
- H. Zate
- www.hzate.in
Lampui inthim chu hrawin,
Makhatin kal ka chawi.
Beiseina mei eng chu Thlirin,
Ka tum ram chuh ka pan ṭal ṭal.
Ṭhangpui le santu ka zawng,
Sienkhawm an um si nawh.
Beiseina mei eng chuh thlirin,
Ka tum ram chuh ka pan talh talh.
A harsa ngei hringnun hi,
Makhata hraw ding chun,
Beiseina mei eng chu thlirin,
Ka tum ram chu ka pan ṭal ṭal,
Harsat, beidawng karah khawm,
Mi sukhrattu ngei chuh,
Beiseina mei eng chu thlirin,
Ka tum ram chu ka pan ṭal ṭal,
Beiseina ka hratna hnar,
Ka nei sun chu a nih.
Beiseina mei eng chu thlirin,
Ka tum ram chu ka pan ṭal ṭal.
03 August 2016 | Thingdawl


text:
Indigenous Games Festival begins in Mizoram
The three-day festival would be telecast live by the DD Sports channel nation-wide and would also be held in Imphal, Shillong and other places across the country.
37 Young Mizo Association (YMA) branches will participate in the games in which they would compete in seven traditional Mizo games.
Bawngkawn Field ah Mizoram Governor Lt.Gen.(Rtd.) Nirbhay Sharma chuan Ni 3 chhung awh, Mizo Infiamna hmanga intihsiakna Kut, Indigenous Games Festival, 2005 chu a hawng. He Kut hi DDK leh Mizoram State Sports Council tangkawpin Mizoram bik ah chuan an huai hawt a. Ni thum chhung programme ni in Live a India ram leh khawvel ram hrang hrang atanga en theih a ni ang.
Kut hawngtu, Governor chuan Mizoram tih hming hi remna leh muanna tih nen hriatpawlh nawk nawk theih tur hial khawpin mi te hriat ah a thang mawi a. Hmasawnna atana thil pawimawh ber ber remna leh muanna bakah inpumkhatna avanga mi te hriat hlawh Mizoram hian he hun tha hi hmang taikai leh zual se a duh thu a sawi a ni. A sawi zel na ahIndiaram mihring tam ber hi thalai leh naupang an nih avang in infiamna khawvel ah a theih anga nasa in tan a lak phawt chuan ro a rel thei hial ang a ti a. Infiamna khawvel ahIndiahmahruaitu atan hmarchhak mi te aia theihna sang nei an awm bik lovang a ti.
DD sports chuIndiaram chhunga cheng te zia rang phochhuaktu chhuanawm tak a ni chhunzawm zel a, Indigenous Games Festival, 2005 hmanga bung thar a kai leh hi hmalakna finthlak tak a ni tiin DDK hnathawktu te hnenah lawmpuina a hlan. He kut Mizoram ah tan a ni chu Mizoram in infiamna khawvel ah hma a sawn zia nemnghehna a ni ti in Mizo mipui te tan inchhuanna tham a ni a ti a. Mizo ten hnam infiamna an hlutsak vanga infiamna chi hrang tam tak lawmhlawh tak tak tharthawh reng a ni chu midang te tan entlawn tlak a ni a ti. DD Sports in midang te tih theihloh, ni 3 chhung a thlawna Live in an kalpui thei bik chu ropui a tih thu sawiin infiammi te tan thil lawm awm tak a nih thu a sawi. Nakum February thla chhunga Guwahati leh Shillong khawpui a neih tum, South Asian Federation Games ah pawh indigenous games telh ve a nih dawn avang in Mizo infiammi te tan pawh tun hun hi lo inpuahchahna hun rem chang a ni thu a tarlang a. Hun lo la kal zel turah he infiamna kutpui hi a phuisui zel theih nan ram thenawm Myanmar leh Bangladesh a cheng te pawh sawm ve tha in a hriat thu a sawi bawk. DD sports fakawmna sawiin Indian Tennis miropui Sania Mirza in hlawhtlin tumna bei mek infiammi te tana DDK thawhrimna a sawi chhuah te sawi chhawng leh in he kut hlawhtlinna atan mipui te tan la tur leh infiammi te bakah kut huaihawttu te duhsakna a hlan nghal a ni.
Mizo hnam infiamna kut ah hian infiamna chi 7 – Insaihruipawh, Insuknawr, inbuan, inkawibah, Inarpa-sual, Ketaminutlansiak leh tuiumkhirhatuiinchawisiak ah team 30 in thiamber nih an inchuh dawn a ni. He kut hi Mizoram Sports Minister Pu Zodintluanga pawh in a chhim a .Pu Vanlaltlana Varte, Chairman, indigenous games in report a pe a. Kut puala thusawi tawi ngaihthlakna hun, Pu Sarba Nanda Sonowal, Union Minister of State for Sports & Youth Affairs, Pu. C.Lalrosanga, DG, Doordarshan leh Pu. P.K. Subhas, ADG(DD Sports) te hnen atangin ngaihthlak a ni.


text:
By Pu L.Keivom* Inpui Coumnist
Part 1
Kan khuo Pherzawl tlanga inthoka suo tieng ei hang thlir chun tlang sîp pakhat, a ki inzum vara van tieng song, rawl bang insi khup chunga thrung lêr el hi a’n lang a, a hmingah Vankisong kan ti a. Hi hi sim tienga Thanlon tlang inzam pheia a sîp insangna tak a nih. Ka tienami ziek LALNUNNEM a khom hi tlang chanchin hin parakraf hnina a hluo vong a nih. Amiruokchu, sak, sim le hmar tienga inthoka ei thlir chun hi tlang sîp hmel hi a danglam dai a, a ki inzum var hmu ding a um naw a, van tieng ruok chu tlang dang po po angin a song ve. Ei thlirna tukvera inthoka ei hmu dan sengin iengkim hi ei inkhi a, thil thuhmun chie khom hin hmêl danglam tak tak a lo put vong a nih. Chun, tukver pakhata inthoka inlang phak lo kha tukver danga inthoka thlir chun chieng ém èma hmu thei a um bok.
Mi pakhat hin pastor kuomah, “Pastor, ka trongtrai lai ziel hawp thei ka ti?” tiin a’n don a. Pastor chun, “Thei lo ve! Chuonga thaw chu Pathien inza nawna a nih” tiin a hril a. Hun dang daiah ama vek chun pastor kuomah, “Ziel ka hawp lai trongtrai thei ka ti?” tiin an don nawk a. Pastor chun, “Trongtrai thei e. Ieng lai khomin Pathien i biek zing thei annawm” tiin a hril thung. Trongtrai laia ziel hawp le ziel hawp laia trongtrai chu thil thuhmun char a nih. Trongtrai laia bu fak le bu fak laia trongtrai, trongtrai laia inhnawm le inhnawm laia trongtrai tihai khom. Amiruokchu, ei indon dan zirin thil thuhmun si khom a donna chu a letling hlauh a ni thei.
An ti annawm, Tuikuk-hai chun kontrek (contract) hi an ngaisang khop el a. Inhlawfa ding mi ei zong a, “Ka huon thloah hung inhlaw la, ni tin cheng za peng ka ti che” ei ti chun tu khom a nuom an um nawh. “Ka huon thlo sin ni tin cheng za hisapin hung kontrek ta la” ei ti ruok chun invak suorin an aw nghal el a nih, an tih. An thlirna tukvera inthok chun inhlawfa chu mi hnuoihnung sin, kontrek chu mi changkang chin thaw hlak nia an hmu leiin, thil inang char ni sien khom an hmu danglam tlat el a nih.
Chuong ang bok chun nawchizor inchawtu nekin KS amanih Call-girl amanih le filmstar hmingthang dam kholbingpui thei chu mimirin an en dan le ngaisang dan a danglam daih a nih. Sienkhom an sum sengna san chu thuhmun, Rengkaihaiin bu an bak a, Saidanhaiin an fak ang char hi a nih. Ei thlirna tukver zirin thil pangngai chie khom ei hmu danglam hlak a nih. Shakespeare-in “There is nothing either good or bad, but thinking makes it so” (Hamlet) a lo ti ang el khan, a sie a thra ei ti hi a lo um tak tak naw a, ei ngaituona thlek zuia ei inkhi dan inang naw mei mei a lo nih. Lusun beidongin nisa khom dal ruoia a hmu laiin, vangneina tuoktu ruok chun ni dang neka var mawi lemin a hmu thung. Mi ditsaktu ta dingin ka hlawtlingna chu thil lawmum a ni laiin, mi hmelmatu le khingtu ta ding chun lung kheitu a nih. A hmasa hin ka chan siet mi lunginsiet a ta, a nuhnung hin mi diriem a tih.
Tukver inphîr
Hawp le hmuom thila kristien ei ni hnunga ei thlirna tukver le hnam danghai thlirna tukver inang nawzie hi ei ngaituo ta hlak am? ‘Hawp le hmuom’ ei ti hi ‘fak le dawn, zu le sa, bu le bâl’ ei ti anga tronglamkei (phrase) a ni a, dumziel, dumbel le tibur hawp, tibur tui hmuom, dumhmuom hmuom le inrui thei thil hrim hrim, abikin zu dawn tina a nih. Kristien ei hung ni hnunga ei thlirna tukvera inthok chun hawp hi suolah ei ngai naw a, hmuom tieng ruok chu, zu a ni phot chun suol buruah ei ngai thung. Hmun dang tam lema ruok chu hawp hi kristienhai thaw lo dingah an ngai a, hmuom ruok chu an ngaimaw nawh. Inrui buoi ruok chu tu sawsaiti khomin thra an ti ngai nawh.
Chu thu zuk hril taka chun November 22, 1982-a Saidana muol liem tah Upa Ngama kha ka zuk hriet suok chu tie! Ama kha ziel du èm ém, a meng sung chu pak khu lai lai zing el kha a ni a. A hawp naw sung chu chawibiek inkhawm le bu fak sung a ni el awm. Hla mawi le hlu, sak hlaw tam tak a phuok a. Thlaraua hla thra tak tak a dong lai hin, a um dan ding awm hieng hin ka zuk sungtuo a. Makhata lo a riekna tru namthlakah bokin, a singtur dumbelah dum inru tak el, kauzing dum an naw leh kauchang trawl ngei el chu bengin, a chungah meiling siein hang fawp hring a ta, chu zoah pak khu hlat hlat a ta, a khu inzam chiei chiei hung bawtu thrangthrâm ruol chu lu inhaiin vuong dar cham cham an ta. A pak ruola a khû a hip lut tûr khan a lua inthoka a ke chen thawk le khata fang riei rieiin, a thazam damten sukchawlol a ta, hadam song songin inhrieng a ta. A lung phûrin a thluok tieng thisen a pam suok rawn ang pei ruolin a ngaituona hung dîng a ta, nun ram le thlarau ram fangin hriet lo ramah inzin a ta, chu taka thlarau leh chun inpawlin thu le hla thar a baua inthokin hung far thlang a ta, inhoi a va ti thei awm de aw!
Inrui thei thil hrim hrim hin damdawi chi khat, mi choktho, chokphur le sukthatho theina tûr (stimulant) an pai vong a nih. Chuong inrui theihai laia chi khat, a threnin ei hawp, a threnin ei fak, a threnin ei hmuom hlak chu dum (tobacco) hi a nih. Mi sukrui theitu a tûr chu Saptrongin ‘nicotine’ an tih. Hi tûr hi tûr dang neka a danglamna chu a tui le a khala a um thei bakah boruokah a khü, tûr pai si kha a’n zàm thei a nih. A hawptu nek hmanin a khü lo hiptuin a thawhla lem niin an hril. Ziel ei hawp phaa ei chep dena lai kut para dam hin duk tlûkin a tûr chu a kop thei. A tûr hi a hrat leiin natna hrik le ngè a that thei bok. Mi dawk tuma ei panga hung kai invot khom hi tibur tuiin zuk dep inla, an inkon choi nghal el a nih. Chu chu fa a, hawp a, hmuom a, ei taksa ei hang inchietir ngam el hi, huoisen tak chu ei nih. Kansar, a bikin chuopa kansar siemtu laia a pikhawi a nih.
Chu bawia chun India hmar saka Zo hnathlak a tam lem hi ei intang a nih. Kristien ram inti ngam, a pilril taluo leia a hrana Lalpan a zong suok ngat ram nia inhril Mizoramin khawvela inlar tak nina, a mihriem um zat phua kansar tamna tak ngirhmun a hang hluo el dam hi pangzatum tak chu a nih. Amiruokchu, tûr fak, dawn le hawp hi ei huoi tlangna tak a ni si leiin tritna châng ei hriet nawh. Tri nek hmanin ruol êng ei inlàk a, ei insukhmu a, ei khu lui lui a, ei bau thu vut vutin a chang sup sup el a nih. Dam leh tlang khatah, thi leh ruom khatah ei ti tlang diel khom a hoi khop el. Ei inhmangaituo dan hi inthichilh hmangaina, hmangaina vangduoi an ti chu ni ngei a tih. Ei hang inbekbor a, “Khawm, i pai?” ei hang ti sap chun indon sei a ngai nawh, ei fak chi, thina tûr bok hi ei phor dok zat el a nih. Thichilh hmangaina!
Kan naupang lai chen khom khan, chawibiek inkhawma hung pahaiin singtur dumbel khu hlut hlutin an hung pak a, lut tawmin biek in râp bang, bawta keisawia a taa khan an zep fur a, trinah an hawp zui nawk nghal a. A thren chun stetman lekhaa (Statesman newspaper) zuol, kutpui tiet tieta lien an hung hawp a, an ziel bong chu bangah inthir fukin an zep bok a. Nu threnkhat chun puonbilah tibur tui an hung chûn sa a; tibur hawphai chun bangah an zep far bok a. Lengkhawmna le pungkhawmna hmunah zalen takin ziel an pak hlut hlut a, mit sukthip khopin a khu chum chum hlak. A thren, neinung deuhai chun dumhmuom, Hringchara inthoka dawrkai haiin an zu lak, Chin Hills-a mi Sukte sumdawng ruolin an hung tol treuh hlak leia an kona hming ‘Zatèp’ an inputtir ngei chu hmuom dingin an pai bok a. Hawp le hmuom hi a sur a sa hnuoia rimsikna huol vel kara sin hram thawhai nun sukhadamtu, zalen taka an thaw thei le an hlimpui thei um sun tlawmte laia pakhat chu a nih.
Dumhmuom hmuom, dumziel hawp le tibur tui hmuom hi kristienhai chun thaw der lo dinga an inchuktirna hmuna chun suola ngai a ni leiin ringtua inngaihai chun an thaw ngai nawh. Entirnan, Vai kristienhai, abikin South India tieng hi an ni zuol. Ziel hawp an hmu che chun kristienah ngai naw nghal an ti che. Korea mi, kristien ka hmuhai khoma chu char chu an ngaidan a nih. Zu dawn ruok chu suolah an ngai naw thung. Eini tukvera inthok chun kohranin zu dawn hi suolah a ngai a, ziel hawp ruok chu suolah a ngai ve naw thung. Ieng leia kristien seng seng, Baibul thuhmun hmang sihai thlir dan le pom dan a letling thei tlat am ning a ta? Ei inchuktirna le thlirna tukver inang naw lei niin a’n lang.
Ei ramah misawnarihaiin kristien sakhuo an hung put lut khan ringtharhai kha ringnawtuhai leh an thre hrang theina dingin ei nunphunga ei ching hlak thil iemani zat bek inbantir trûlin an hriet a. Ziel amanih tibur hawp le a tui hmuom chu a mimira an thaw hlak le an insukhadam theina tlawmte laia pakhat a ni leiin khappek chu remchangah an ngai naw a. Ser le sang le thil poimaw thawna taphota a ser laia a mei ang, sienkhom mi neinung le lal le a khawnbawlhai ti naw chun a nazonga an thaw ngai lo zu khap chu remchang lemah an ngai a, an khap tah a nih. Hi lei hin tu chen hin eini lai zu dawn chu suol, ziel hawp chu suol ni loa ngaina a um. Ram dang le hmun dang tam lema ruok chu misawnarihaiin zu dawn khap loin ziel/tibur hawp le hmuom an khap thung a nih. Chuonga hawp an khapna hmuna chun ziel hawp hi ringnawtu thuomhnaw-ah an ngai a, ziel hawptu chun kristien inti sienkhom kristien-ah an ngai thei nawh. Chuong ang char chun eini lai chuh zu dawn hi ei ngai ve a nih. Ei turver siemtuhai chu misawnari hmasahai an ni a, an mi lo siempek ang ang khan, indik sien indik naw sien, ei pom tlut el a nih.
Judahai tukvera inthok ruok chun zu/uoiin hnawl hi Pathien malsawmna hnawl angah an ngai. Uoiin hi an thilthawna taphotah a ser laia a mei ang a ni ve a; uoiin thrang lo chun Pathien kuoma an inthawina khom a kim thei nawh. Zu thra dawn rawn tak khom tempula sinthawtu thiempuhai an nih. Chun, Pathienin mal a sawm le sawm naw inkhinaa an hmang tak khom uoiin an hau le hau naw-ah a nih. Molawma Isu a thrangna hmasa taka a nu Marin, “Uoiin an tlasam” ti a hung ripawt dam khan umzie inril tak a pai leiin, mi dangin hril hmai inchuhai sien khom Hmangai Johan chun hril hmai a tum naw hrim hrim. Isu le a zirtirhan zanbu nuhnung tak an kil khom khan uoiin chun hmun a hluo rawn hle a; a thi hnung khoma a thisen, an ta dinga suok chu an hriet zing zie inentirnaa uoiin hung dawn tlang hlak dingin thuro a sie a nih. Chu chu sakramen ei ti hih a nih.
Uoiin hi zu chi khat a nih. Zu a ni nawh titu chun uoiin umzie a hriet naw hulhuol a nih. Zu do pawl threnkhat chun, “Isu rawia an dawn kha grep tui (grape juice) a nih” tiin, zanbu an faka inthoka kum sanghni invoi hnung chenin an uoiin dawn kha thlakpek tral tral an tum. A san chu, an thlirna tukvera inthokin, zu dawn chu suola an ngai lei a nih. Voi khat chu, hmun danga sakramena uoiin tak tak an sem hlak angin Korean pastor pakhatin Delhi tlangah uoiin tak tak a sem a, a kîlhai lai chun eini rawi threnkhat, zu hi suola ngai pawl an thrang ve a, hahîpin an hril a nih. Isu hril dan ang taka sakramen an kil kha suol thaw-ah an inngai daih thung a nih. Thlirna tukver indika inthoka thil thlir hi a lo va hang poimaw de aw!
A bul tienga a hming ei sam Upa Ngama nun kha ziel hawp le zu dawn thuah hrilfiena thra tak niin ka hriet. Kristien a ni hmain zu dawn mi a ni hlak a. Ringtu a hung ni charin zu dawn a bansan a. Iemani chenah a hnungtol a, zu dawn a sunzom nawk a. Rong nasa taka a bawl hnungin a petek a, nunghak lakah a tlusil a, kohran phuorna chen a tuok a, nasa takin zu dawn tieng a pu nawk a. A hung inhmu suok nawk chun zu dawn a ma a, a tawpah Upaa thlang a hung ni tah pei a. A tlu pha zu dawn, a tho pha zu nghei a ni laiin ziel ruok chu suolah a ngai naw leiin a dam sungin a hawp hem hem zing a nih. A thlirna tukvera inthokin ziel hawp chu ieng suol khom ni lo, zu dawn ruok chu suol a ni tlat a nih. Chu chu eini laia mi tam lem thlirna tukver a nih. Baibula ruok chu hawp le hmuom khapna a um nawh. Fak le dawn le hawp le hmuom thua Isu khom kha a buoi thrak nawh; a ngaidan chu sunchang lai tak angin a fie a nih. A zuitu intihai hi ei nih a buoi chu.
Ruoivel Vs Kohran tukver
May 1, 2010 Hmasawnna Thar suoka khan L.Ruoivel Pangamte-in “Inneina hi mi po po lai chawimawiin um sien la” ti thupuia hmangin, Pathien thu ang taka kristienhai thaw dan ding nia a tukvera inthoka a lo thlir dan angin January 15, 2010-a a naunu pasal nei chu inthlana a buotsaipek thu, soiseltu an tamzie thu le mo lawmnaa inseng treuh hi thra a ti naw thu a ziek a. Mo lawm ei uor san hi ei Baibul nei tah po Version pathuma Hebrai 14:4 ei inlet dan inang naw dam mawsietin, “mi po po laia innei (inneina) chawimawi” ti hi trawngbau khap suol niin a’n lang” a ti hiel a. Ama chun, “Nupa ni dinga inneihai hin, nuhmei dang le pasal danghai lakah an inneina (nuhmei pasal nei an ni tah ti) hi inzaum takin inlangtir hai sien la” tia inlet thrat a rot hiel a nih. NIV-a chun hi châng hi “Marriage should be honoured by all and the marriage bed kept pure” ti a ni a; RSV chun, “Let marriage be held in honour by all, and let the marriage bed be kept undefiled” tiin a sie.
A thlirna tukvera inthoka a mit sukkhamtu tak chu mo lawm uor le mo lawmnaa sum tam tak seng hi a nih. Amiruokchu, Baibul tukvera inthoka thlira infuina ziektu hin mo lawm thu a hril nawh; innei hi inza taka chawimawi ding a ni thu a ziek lem a nih. Inneihai chu nupaa insiem an ni tak leiin chu chu khawtlangin hrietpuiin an inneina chu inzapek hai sien, nunghak le tlangval an ni lai angin tu khomin beiseiin hèl ta naw hai sien ti le chu chu hrepuitu tu khom mawphurna a nizie a hril a nih. Hrepuituhai mawphurna le inneihai mawphurna a thriengin a hril kop pei a, a hrilna san khom Thupek Sawma khap bawsea an uire a dit naw lei a nih. Chun, inneihai thutiem chu inzapek (respect) el khom ni loa chawimawi (honour) ding a nizie thu a hril tum tak a ni leiin ‘respect’ ti nekin ‘honour’ ti trongkam hi a hmang a nih.
Chun, innei hi mi po poin chawimawi hai sien ti a hril leia mo lawm hi ei uor pha anga hril tum hi thlirna tukver him lo a nih. Kristien le tien lo tu khawtlang khomin mo lawm hi ei uor seng a, mi neinunghaiin an uor zuol. Kristien ei hung ni hnunga ei uor tran khom a ni bok nawh. Hinduhai tak tak hin mo lawm an uor a, sum an seng rawn taluo leiin India sorkar khomin a ngaimaw a, mi fiel thei ding zat chenin a bituk hiel a, sienkhom dan siemtuhai hai hi a bawse hrát hràta thrang an nih.
A ieng khom chu ni sien, Ruoivelin a tukver le inrema Baibul inlet a nuom dan ang hin inlet ding ni inla, ei buoi fe ka ring. A hmasa takin, “nupa ni dinga inneihai hin” ti hi Hebrai ziektuin a ziek naw bakah, “Nupa ni lo dinga innei khom an um a ni?” tiin indon inla, ei buoi nghal ka ring. ‘Innei’ chu nupaa insiem tina a ni a, hrilfiena dang a ngai nawh. “Nupa ni dinga innei” ti chu trongkam chuongliem a ni el bakah nupa ni kher lo dinga innei khom an um ti a thawiin a kawk sa tlat a nih. Chun, “nuhmei dang le pasal danghai lakah an inneina (nuhmei pasal nei an ni tah ti) hi inzaum takin inlangtir hai sien la” ti hi Hebrai ziektuin a ziek sa naw a, a ziek umzie nia a tukvera inthoka a hmu dan anga hrilfiena a phuok ni sien a hoi lem. Ei tukvera ei thlir dan le enremna bang ei intung le inmil zawng sengin Baibul hi inlet inla chu saisa hleng a tih.
A ieng khom chu ni sien, a naunu pasal nei hi a thrangna kohranin hrietpuiin, inzain chawimawi sien, a tukvera inthoka a thlir dan anga thra le mawi le indika a hriet dan ang taka a naunu inthlàna a buotsai khom chu inzapek bok hai sien a thra ding bah. Chun, mo lawmnaa sum seng treuh hi khap thei ni naw sien khom, mani sum le pai ngirhmun zir ang peia chàng thiem inchuk hi thil varthlak a nih. Hieng ang konga huoisen taka hma la ngam le a ngirhmun tlang taka ziek ngeia puong ngam L. Ruoivel Pangamte hai ang ei um hi a vangnei thlak khop el. Lemchang nuom lo le pei lo ei tam pha ei khawtlang le kohran khom a zie hung um pei el a tih.
Hun thim (Dark Age) an ti lai, Roman Catholic pumbilna hnuoia kohran a um lai chun Pathien thu indik nia an hriet chu fîr takin an kengkaw a. Joshua 10:13 a nisa kei dinga a um thu dam, 1 Kron 16:30, Sam 93:1, 96:10, 104:5 le Thuhriltu 1:5 dam changchawiin, hnuoi hi chang loa nghet taka rem, nisa le thla le arasihaiin an hêl a nih ti thu (Ptolemic theory of geocentrism) an inchuktir a. Chu zirtirna kal zawnga thu hril reng reng chu sakhuo poi tawka ngaiin an hrem a, a thren an raw hlum bok a. Chuonga hrem tuokhai laia pakhat chu Italian Scientist Galileo Galilei (1564-1642) a nih. Hnuoi hin nisa a hêl lem thu a fie chieng chu a puong leiin Pope Urban VIII rawiin thi dingin a chungthu an rêl a. Sienkhom, mi lien a trantu an tam leiin that loin, Florence bul, khaw chite Arcetri-a a ina chun suok thei lo dingin a thi chenin an hrên a nih. A na sêt hnung le a mit inthim hnung khomin, a thil hmu suok, hnuoiin nisa a hêl thu indikzie chu a tran tlat a, a thi chenin an khattawkin, “Eppur si muove, Eppur si muove” (A hêl zing annawm, A hêl zing annawm) tiin an sam hlak a nih. Hi hmun hi sira ka biekzin ni chun ngaituona a fe sei ngei.
Kum 2000 khan Pope John Paul II chun kha hmaa Roman Catholic kohranin a lo thaw suol po po laka thupha chawina le ngaidam inhnina lekha a’n suo, Galileo chun a thia inthok kum 358-ah thiem a chang chauh a nih. Kohran tukver besana hmanga Pathien thu lak suol le hmang suol hi thil trium tak a nih.
Hi po hi tuta trum chu a khulang khangna dinga ei hung thur suok a nih. A remchang dan ang peiin khawvela tukver dang dang ei la hung bi pei ding a nih.
=============
[*Editor's Note: INPUI columnist Pu Keivom is a retired Indian Foreign Service officer, respected Hmar Mizo litterateur and author of 'Zoram Khawvel' series. This article is dated May 18, 2010, Delhi].


text:
Microsoft .NET framework offline installer version Tling tein
Microsoft.Netframwork hi cu keimah ka theinak in ka chim lai Computer ah Game tiabantuk pawl le Graphic tam deuh mi ngam deuh mi poah install kan tuah i Open kan tuah tik ah mah Net Framework hi a hal tawn a cheu cu hal lo zong in i celhkhawh le hmankhawh an si ko nain a cheu cu hmangkhawh an si lo caah tling tein kan chiah piak hna mah Microsoft.nerframwork hi Download tuah law internet um lo zong ah tling tein install tuahkhawh asi a cheu Microsoft.netframwork pawl cu a hngah lo cucaah tling tein DOwnoad tuahkhawh i zuam mu
NET Framework 4.5 Setup
.NET Framework 4.0 Setup
.NET Framework 3.5 Setup
.NET Framework 3.5 SetupService Pack 1
.NET Framework 3.0 Setup
.NET Framework 2.0 Setup


text:
Zomi
Naupang khempeuh leh innkuan khempeuh in gualzawh lawhcin nang’ hamphatna a ki kim in ngah huai hi cih pen ko ii up na a hi hi.
CAP Tulsa thu
Ka tup na uh pen sum leh pai a ki cing lo huh na a ki sam innkuan te huh zawh ding ahi hi.
Ka ngim na uh pen naupang te lawhcin tak leh gualzo tak a khangkhia in, mailam ah a ta te uh gentheih haksatna sung ah hong om nawn loh na ding ahi hi.
Ka sep zia uh pen innkuan a ding hamphatna/panpihna a nei mun te leh naupang sang ah hoih tak lai sin pih baih na te hong gawm khawm hi ung.
Ko pen mai lam ah naupang no te sang ah gualzawh lawhcin nang’ bek hilo in , nulehpa te lawhcin nang’ a ki tang sam tate pantahzia,nasep , leh panmun hoih te ngah nang vai hawm pih na te cih in khang nih a ding ngim na tawh sem khia hi ung.
Naupang khempeuh leh innkuan khempeuh in gualzawh lawhcin nang’ hamphatna a ki kim in ngah huai hi cih pen ko ii up na a hi hi.
Naupang sangkah baih na
CAP Tulsa pen sun nau kem na ciang bek hilo hi. Naupang sangkah baih na pen suah cil pan ki pan tang lang kah ding naupang te mailam sang kah nang ah lawh cin nang’ in sum piak kul lo in hoih tak ki gin pih na nei hi ung. Tulsa khua sung ah sang mun 11 ah ki hong a, inn ah lai sin pih na L@H cih zong nei hi ung.
Sang ah ki hih pih te (School-based):
- A siam mahmah sia te
- Pau nam nih a sin te panpih ding kamphem na sem te
- Mailam sau pi a ding simna ahi ei-leh-ei ki kem siam na, midang te tawh ki thuah zia, leh bangcih thumang ding cih te
- Ngaihsut na hoih te khantoh nang’
- Naupang te laisim na, lai-at na, leh math (ga-nan) te hih na huh ding ki mawl na leh a nop mahmah sepkhiatna te
- Inn ah nang leh na ta na hih khop theih nang’ laibu te leh thu sin khiat na te
- CAP Tulsa sang pawl khat ah sang khak baih na leh dawn hak na. (sum piak ngai)
- Na ta a ding mit, ha, pumpi cidam na, leh lungsim dam na cih te et sak na leh panpih na te
- Nisim in cidam na tawh ki tuak moh te leh nek theih te
- Sang khan sung ah hih ding laisin zia te
Inn ah lai ki sin pih na te sepkhiat na te (Learning@Home):
- Naupang suah tung pan kha 36 ciang naupang no te a ding inn ah nulehpa te ading nuam tak lai sin na lam panpihna
- A siam mahmah nulehpa te panpih sia te
- Na naupang ii khuak leh pumpi khantoh na te tel siam na ding panpih nang’ thu te
- Na naupang a muanhuai nang’ hoih tak ki kem theih ding te leh lungkham na ki kem ding panpihna te
- Lai sim na, lai-at na, leh math (ga-nan) te hih na ah huh nang’ ki mawl pih na leh lai-sin pih na te
- Naupang neu a nei a dang nulehpa te tawh ki thuah khop na
- Cidamna, khuamuh na leh khuazak na et-sak na
- Nang ii sin nop lai sin n ate leh khan-toh zia ding gel na
- Na ta khantohzia te et kik na
Sangkah theih nang’ bang cih ding?
Kha ii nipi kal nih na ii nipi zawh ni lii ni sim in McClure sang ah lai ten ding hong pai in cih in hong sam nuam hi ung (December kha sim loh). Tua mun ah kamphem om ding hi.
McClure naupang sangkah baih na sang ah lai ten theih na
Kha sim nipi kal nih na ii ni lii ni sim : nitak nai 1:00 pan nitak nai 3:30p.m
6150 S. Yorktown
Lam 61 tung, Lewis leh Peoria lampi ki kal, McClure Elementary sang nung.
CAP Tulsa zumpi ah zong pai in lai ki ten thei hi.
CAP Tulsa sang ap na zum pi (CAP Tulsa Admissions Office)
4606 S. Garnett Road, Suite 100 (Exchange Center East Building)
Lai-ten ki muh khop na : Nipi khuavak pan Ni nga ni ciang, zingsang nai 8:00am pan nitak nai 4:00pm
Hehpihna tawh theih ding, kamphem om lo ding hi
Hih pan zong na lai ten na ki pan thei ta ding hi
Innkuan te a ding
CAP Tulsa pan in naupang sang kah baih na sang ah sang kah innkuan te a ding ta te pantahzia tawh ki sai thu sin theih na te leh panpihna te hong vai hawm sak ding hi ung.
Ko ii aman pha vaihawmna te ah nulehpa te hong ki hel semsem na ding leh kum khat sung in sang ah a ki nei kha sim innkuan ki muh khop na te a ki pan vai hawm na te ah innkuan te ki hel ding in hong han thawn hi ung.Tha om nang’ neklehdawn, cidamna, lungkham haksat na te ah ki kem zia, leh nuntakna ki khel na cih thulu te hong nei pih ding hi.
CAP Tulsa’s ESL Program
Na manglai/pau khantoh nang’ lai na sin beh nuam hiam? Ko hong huh thei ding hi ung!
Kampau nih na a hi mang pau/lai sin na (ESL) sang te pen – naupang neu a nei adang nulehpa te tawh sang khan sung ah om khawm in—nisim a kammel zat ding te manglai/pau in sinpihna nei hi ung. Hih pen CAP Tulsa naupang sang kah baih na te ah sang a kah naupang te ii nulehpa te a ding bek hi ding hi.
Nang ii siam/theih na tawh ki zui in ki pan tung, a lai hawl leh a sang lam cih in khan hong khen ding hi ung. Nang hong huh ding leh panpih ding in makai khat zong om ding hi. Tua khit ciang ESL sang dang te tawh a ki bang lo, nau cin sak na leh innkuan ki tang sap panpihna te hong vai hawm sak lai ding hi ung. Tua te ading nang sum piak kul lo ding hi!


text:
Apianna pa sia sumhau khat ahihang, Mandalay, lam 17 ah 1986 kumh pawl meikahna sung anei le lamh theampo sumh siat ahikom buukno khat sungah ainnkuan teang uh hi.
Unau 9 pha in, amasia a 5na hi, ahai ngawl apianna pa sia athinkiam in thilaw liang hi, apa thi thandal ni ma in a omna buuk sia permit nei ngawl ahikom, palikte in kiheam sak hi. Thuneite tungah, apa thandal vai man sak nuam in ngen ahihang, ki-awi ngawl bek domh ngawl palikte in man in, vel zazan thuak hi.
Nuntakna haksa lei ahikom, saang kaa zo nawnngawl hi. Palastic tawm in zuak nasep sia kumh 13 aphak ciang kipan hi. Ngual setbing kawm in palastic tawm hi.
Ngual ankhing ngen in vaakthap a, ama ii kumh taw kisi ngawl zakhop in haksatna tawk cip hi.
Sum nga natu nasep khat papo seam nuam ahihang, thuman ngawl nasep taw sum nga nuam ngawl hi.
Kawlte biakna poai Boxing kithokna ah palastic tawm in zuak kik aa, nikhat boxing tum tu khat pai ngawl ahikom, boxing tum thei ngawl papui sum adei man in kihel ci hi.
Tua sum pheak 5 sia, anu ii kungah anau in pia tu aa, sawl pai hi, akamphatna taw, boxing zo solnawn in, kyat 15 telin ngaa hi, tua sung pan a sesawmsua sekhat pheak 3 in a budah pathian kungah pia ci hi.
Sum khakhol ahikom, kumh 2 acinciang tul 20 ngaa aa, inn mun tul 40 man khat leinuam ahikom tul 20 abat taw kumh 2 sung piak tu thukim aa, lei in, kumh 2 acin ciang asum cin bilbel hi. (Pia zo bua le suplaw tu) Tua hin ama kumh 15 pha in, ngual setbing akakop sia zongh lei zo ci hi.
Laidal naneng , palastic naneng kaikhawm kawm in zuak aa, innmun zongh leisi ci hi.
1997 ciang innkumh 6 nei in, tuakumh in innmunte man khang keak ahikom, nuntakna nuamsa vaial hi.
Tulaitak Mandalay ah innmun 100 val nei in, ama ii khutnuai ah naseam mi 50 nei hi.
Ama pathian thu kin aa, piakkhiatna zongh nasia tatakma avawt mihing khat in kison hi.
Credit.. popular


text:
Prepared by L.Keivom, Inpui Columnist
Tu lai ni le thla le kum tiemnaa kawlendar ei hmang, Gregorian Calendar anga sut chun Isun a hun tawp a hmang dan, a chanchin ziektuhai rikawta inthoka suiin, hieng ang hin a nih:
April 2, 30 A.D Sunday: Lal angin Jerusalemah a lut a, a lut hmain Jerusalem a trà khum; Messia angin an lo chawimawi; Jerusalem tempulah a lut a, a fang vel; zan tieng Bethani tieng riek dingin a kir nawk. Hi ni hi Palm Sunday (Tumkau Ni) tiin ei hmang.
April 3, 30 A.D Monday: Bethani-a inthokin zing tieng Jerusalemah phingtrâmin a hung kir nawk a, theichang a hal hlum; tempul a’n thiel fai; tempulah mitdel le kebai a sukdam; Bethani tieng bok riek dingin a kir nawk.
April 4, 30 A.D. Tuesday: Bethani-a inthokin Jerusalemah a hung kir nawk a, a theichang hal hlum thu a hril fie; ngaidamna poimawzie dam, Pathien rongbawl le ama ring a poimawzie dam le thil dang dang hrilin tempul-ah mi a zirtir; Sanhedrin-haiin an inselpui a, anni donna dingin nau pasal pahni tekhinthu le Grep huon tekhintu (Mat 21:28-32; Mk 12:1-16) a hril; Sanhedrinhan man an tum leiin tekhinthu Mt 22:1-14 a hril; Heroda pawla mihai le Farisaihaiin man an tum (Mt 22:15-22); Sadukaihaiin a thuneina an cho (22:23-27), a seldong tawl; Farisaihaiin khit tumin thu khir tak tak indonin an inselpui a, hrem an la ni ding thu a hrilpek (22:34-46; 23 1-36; Jerusalem siet ding thu a hril a, a trà khum (23:37-39; khawvel tawp ding le inchiknahai le thil dang dang hung inlang dinghai a hril.
April 5, 30 A.D. Wednesday: Juda Iskariot-in Isu inmantir dan ding a phan a, sienkhom Sanhedrin lai chen khom ama ringtu an pung (Mt 26:1-6). Jerusalemah a riek.
April 6, 30 A.D. Thursday: Zanbu nuhnung tak buotsai dingin a zirtirhai pahni a tir (Mt 26:17-29). Jerusalemah a riek.
April 7, 30 A.D Friday. Judahai ni tiem dan chun nisa tlak charin ni a tawp a, a zinga niin a sunzom nghal a. Eini tiem dan ruok chun zan dar 12 zoa inthoka intrana zan dar 12 nawk chen hi ni khat a nih. Judahai ni tiem dan chun Zirtawpni intranna chu eini ni tiem dana Ningani zan tieng nisa tlaka inthokin a nih. Chuleiin, eini ni tiem dana hril chun zanbu an kilna hi Ningani zan tieng, thimbut vel a ni. Judahai ni tiem dan ruok chun an bu fakna hun hi Zirtawpni intran hlim, zanah a nih. A zirtirhai zanbu a fakpui lai le an fak zo hnungin thu tam tak inchain a zirtir a, chu zoah Getsemani huon tieng a panpui a, chu zan la la chun an man a, a chungthu an rel sok sok a, eini hun tiem dana Zirtawpni zing tieng dar 9:ah kros-ah an hemde. Chawhnung dar 3-ah a thi a, Jerusalemah an vui.


text:
Sorkar kum liamta chhung khan Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic (TCC) pantu mi 382 awm zingah mi 69 ten zuk leh hmuam an tih \hin te an bansan tawh.Tobacco Cessation Clinic (TCC)-a thawktute hnen a\anga thudawn danin National Tobacco Contol Programme (NTCP), Serchhip District hnuaiah sorkar kum liamta, April, 2016 a\anga March, 2017 chhung khan Zuk leh hmuam nghei tuma Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic (TCC) pantu mi 382 an awm a, heng zinga mi 364 te chuan zuk leh hmuam an ti \hin te nghei tuma hma la zuiin chung zinga 69, mipa 36 leh hmeichhia 33 chuan zuk leh hmuam tih an bansan tawh a ni.
Tobacco Cessation Clinic (TCC) hian Serchhip District chhunga Sikul hrang hrangah Tobacco Awareness programme \um 16 an nei bawk a, heng bakah hian Kohhran, Khawtlang leh pawl hrang hrangah zuk leh hmuam leh a kaihhnawih thil chi hrang hrang \hatloh dan zirtirin Tobacco Awareness programme an nei \hin bawk a ni. Anti-Tobacco Squad te nen dan phal lohna hmun a mei zu dapchhuah hna pawh thawkin vawi 41 Squad Drive an nei tawh a, dan bawhchhia mi 64 man niin dan angin heng an mi man te hi pawisa an chawitir \hin bawk.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Measles & Rubella (Sentut leh Thaksip) Vaccine pek beihpui thlak dan tur sawihona neih a ni
Serchhip District Immunization Task Force Committee chu nimin khan an Chairman, Serchhip District Bawrhsap, Sangchhin Chinzah hova \hukhawmin kumthar January thla laihawl a\anga Measles & Rubella (Sentut leh Thaksip) Vaccine pek beihpui thlak dan tur an rel.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
Assam leh Mizoram ramri a buaina thlenna Home Minister in nimin khan a tlawh.
Home Minister Pu R. Lalzirliana chuan, “Kan ram chhunga Kut hnathawktute Thlam leh an thlai chinte tu misual mahin an rawn tichhe tawh tur a ni lova, kan ban pakhat pawh an thiat tawh tur a ni lo,’’ a ti.


text:
• New India thutiam zingah sakhaw zalenna a tello.
• Huaisen lawmman dawngtute
• Independence day chawimawina semte
Nimin 15 August khan Ramchhung hmun dang rualin Mizoram hmun tinah India zalenna champha vawi 71-na chu ropui taka lawm a ni a. Mizoram chhunga Independence Day lawmna lian ber Aizawl Sipai Lammual a neih ah chuan Chief Minister Pu Lal Thanhawla’n Hnam Puanzar a pawhpharh hnu ah parade contingent-te chibai buk a chhanglet a, Hemi hnu hian thusawiin Chief Minister chuan, Mizoram pawh hmasawn zelin NITI Ayog in a chhiar dan chuan state thang chak ber 4 zingah dah a ni a ti a, an hmalakna zingah hmalakna dang te innghah lehchhawnna chu inkalpawhna kawngpui a ni tih sawiin, hei hi sawrkar in a ngai pawimawh a, amaherawhchu fur ruahtui a tam thin a vangin harsatna a awm leh thin a ti a, China leh Pakistan boruak siam avanga Arunachal leh Kashmir te duhsak an nih avangin border state zinga Mizoram kawngpui te chu ngaihthah deuh ni mahse sawrkarin thal chhungin theih tawpa hma la in siam that thuai a tum a ni” a ti bawk.
Hmasawnna tam tak Mizoram in a neih chhoh mek laiin ruihlo leh vaihlo in Mizo thalai te a run mek tih a sawi a. Sawrkar chuan Mizoram nghahfak Mizo thalai te ruihlo, zuk leh hmuam a an tluk chhiat a phal dawn lova, theihtawp chhuah in Mizoram runtu hmelma ruihlo chu a do dawn a ti a, Ruihlo do mai a tawk lo tih sawiin Cancer thlentu vaihlo lakah thalaite an inthiar fihlim loh chuan nakin lawkah Mizoram in thalai chhawrtlak a nei tamloh a hlauhawm tawh a ni a ti.
Kum danga tih ngai loh tih thar kumin Independence Day lawmna ah hian tih a ni a. Chu chu India thar, kum 2022 lo thlen hma a siam tura thil thenkhat ti hlawhtling tura intiam tura Prime Minister Pu Narendra Modi sawmna chhamrual a ni a. Intiamrualna hi Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan a kaihruai a. Intiamna ah hian India – fai, India – retheiawmlohna, India – eiruk leh hlemhletna awmlohna, India – terrorist te awmlohna, India – hnam leh chhungkaw bila indo leh intihbuai lohna, India hnamhnuaihnung zawk leh endawng te awmlohna a siam a ni a. Sakhaw zalenna telh a ni lo chu thil hmaih langsar leh pawimawh tak a ni tiin Chief Minister chuan a tlip a ni.
Independence Day vawi 71-na lawmnaah hian chawimawina sem a ni a, Huaisen Lawmman: Jeevan Raksha Padak Award 2016 hnuaiah
Sarvottam Jeevan Raksha Padak Award dawngtu chu Roluahpuii, Darlawn: a thiante pahnih tuitla a chhanchhuahna lama ama nunna chan a ni a.
Uttam Jeevan Raksha Padak dawngtu chu Pu Churchill-a, Electric Veng a ni a: kum 2015, October ni 2-a Rihdila tla a zirlai 2 a chhanchhuah vanga hlan a ni.
Uttam Jeevan Raksha Padak Award hi Pi Roluahpuii, Sakawrdai hnenah pawh hlan a ni a, ani hian kum 2015 December ni 14 khan a ram kal naah sanghal in mipa naupang a bei lai a chhanchhuah vang a ni.
Jeevan Raksha Padak Award chu Pu Isaac Lalrinchhana, Thingsulthliah hnenah hlan a ni a, Nikum March ni 9 khan Isaac Lalrinchhana leh a thianpa livir a tla a chhanchhuah vanga pek a ni.
State Award for Teachers 2017 chu – Pi K. Zoramchhani, Headmistress, Govt. Chhiahtlang high School;
Pu R.Lalzokima, Headmaster, Govt. TS Luaia Middle School leh Pi Lalmuankimi Khiangte, Headmistress, Govt.Primary School -I, Pukpui, Lunglei te hnenah hlan a ni.
Governor Gold Medal chu S.I. J.H. Chunglianthanga, CID(SB) hnenah hlan niin, President’s Police Medal for Distinguished Service dawng turin Pu Lalbiakthanga, IPS AIGP-II thlan a nih thu te;
President’s Medal for Meritorious Service dawng turin – Pu PC. Lallianthanga, SP, MPRO; Pu K.Lalremsanga, Commandant, 3 IR Bn, Pu Vanlaltluanga Parte, Inspector of Police, Aizawl, DEF te chu thlan an nih thu leh
Union Home Minister’s Medal for Excellence in Police Training dawng turin Hav. Daniel Ramhluna, PTS, Thenzawl te chu thlan an nih thu puan a ni.
A.R. Ground-a Independence Day lawmna inkhawmah hian parade contingent 28 an tel a, a titha te lawmman hlan a ni.
Aizawl a 71st Independence Day lawmna hi Lammual-ah hman a nih hnuin Raj Bhavan Circular Lawn-ah hun rei vaklo hman leh a ni a. He hunah hian Mizoram Governor Lt.Gen Nirbhay Sharma chuan sawmbik te pualin thingpui ruai a lo buatsaih a ni.
Like this:
Like Loading...


text:
Khua tampi a ka ruah ter. Kawlram ah hi bantuk hi siseh law an tlaih colh hna lai timi ruahnak khi a ra colh. An va tlai tak hnga ma dik. Hibantuk zong hi Kawlram ah a um ve hnga ma?
Soi, nawlcawn ti zong ah ning le cang te a um. Kawlram lei mi soi ning le nitlak lei soi ningcang zong. Zeibantuk a si hmanh ah upat hmaizah hi hmai a sa ṭhiamṭhiam.
Thursday, November 16, 2017
Sunday, November 12, 2017
Sung Tin Par album thar le Country hla
Sung Tin Par cu a luan cia October thla zarh dongh ah khan album thar a chuah ṭhan. Album min ah Lu-Ya-Suu ti a si. Amah bal a dih lakin copy hla lawngte an si. Hmai kum lei ah copy a si lomi hla zong chuah khawh dingin timh tuahnak ka ngei tiah a ti.
Album thar a chuahmi hi ka lung tling bak tiah a ti tiah Mi Mi Win Phay nih a chim. A hla ngaih tikah zeidang nakin a hla bia ah hin siseh law a dawh.
A tonmi kong kha hla phantu sinah chim in a duhmi hla pawl kha a bia bunh ter hna sehlaw cucu a lo. Thlanglamh namneh a ton mi kong, lungzur ngaihchia in a rak um ve ning te hna, zei a si hmah ah chim lo dai tein um lawlaw ning zeihmah hi na theih dih a herh theng lo tiin a luan ciami kong chim a duh ti lo nak te hna a tel.
Kawlram rock hla sa ah cun hrelh awk a ṭha lo timi Sung Tin Par zong cu Laimi ciammam country hla he cun a rak i ṭhen kho hrim ve lo. A tanglei ah a hla fungkhat ka rak thil chih, original he.
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 1:54 AM 3 hmuhning
Saturday, January 14, 2017
Mama, va sa du
Sungsung (Kum 5) le a nu cu Norway in Lairam ah chikhat an va tlawng ta. Sungsung nu a maw Chinchin nih rawl hrawn a kawh hna. Rawl an ei pah in hitin bia an i ruah.
Chinchin: Na fanu hi Laiholh a thiam ve ma?
Sungsung nu: Ei ka dua, a holh hrim a holh duh lo. Norway holh lawngte bak in a kan chawnh.
Sungsung: Mama, va sa du.
Chinchin: Va sa ma a duh? Ziah na fanu cu Laiholh a thiam tuk ko tung. A holh a pei lawng pei a si ko hi!
Theih awk: “Va sa du” ti cu Norway holh “Hva sa du” ti a si. A sullam cu “Zei dah na chim” tinak a si.
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 9:02 PM 5 hmuhning
Friday, August 5, 2016
21st Panglong le Lairam Dawh hla
Nihin ni ah Kawlrampi cu kahdaihnak le ram daihnak caah biaruah cuahmah lio a si. A rauh hlan ah 21st Panglong timi biaruahnak zong ngeih a si cang lai. 21st Panglong ti duhnak cu 1947 i mirang sin in luatnak hmuhnak dingah Chin, Kachin le Shan kha General Aung San nih luatnak hmunkhat ah laṭi ding in a rak sawm hna. Luatnak cu hmunkhat ah laṭi ding in lungtlinnak Panglong ah minsen an rak thut mi a si.
Sihmanhsehlaw luatnak kan hmuh hnu ah tlangcungmi hna nih duhdim nunnak kan rak hmu ti lo. A rauh hlan ah ral a tho colh ṭhan. Cucu ralkap nih caan ṭha la in uknak an rak lak. 2010 hnu lawng in democracy timi uknak ah an hun thlen. Sinain tlangcungmi caah zeipipa a si hlei rih lo.
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 10:27 PM 4 hmuhning
Sunday, May 1, 2016
Forgiveness copy le original
Tu lio Kawlram ah a buai ngai mi thil pakhat!
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 1:14 AM 2 hmuhning
Wednesday, April 6, 2016
Bia kaa khat nih vanni kuai
Salai Lian Biak Hu
Bia kaa khat nih vanni kuai ti cu bia ṭha kaa khat chimmi nih thluachuah vanni tampi a kuaih anti duhnak a si. Phungthluk, CACC, 2007.
Lai phungthluk CACC nih a khawmhsuat i an ṭialmi ah cun bia ṭha kaa khat nih thluachuah vanni hmuhnak a ṭhatnak lei lak in ṭialmi a si. Sihmanhsehlaw hi capar ah cun a ṭha he a chia he a va sawhkalh mi tu ṭial hnawh chan a si.
Nihin ah cun Laimi zong nih mah le sining tawk in ca ṭial cio a si cang. Thawngpang ca, Journal, makazin tibantuk chuah cio a si. Online ca ṭial ko a fawi i a tambik zong a si men lai. Cu tikah kan Laica le holh zong rel awk ṭha le ṭha lo, ngaih awk ṭha le ṭha lo ti in a lang thluahmah ve. Caṭial thiam deuh le cafang, holh rum deuh a ngeimi hna caṭial le holh cu rel le ngaih a nuam deuh suaumau. Sinain cheukhat sin ah cun ṭial duhmi le ṭialmi, chim duhmi le chimmi sullam aa dangmi tete zong an um. Cubantuk ṭhiamṭhiam in caṭial a thimmi hna nih cun a palh bantuk in ṭial hramhram a hmangmi zong an rak um ve. Sihmanhsehlaw atu lio Lai caṭial relmi ah cun cubantuk bal cu hmuh a har ngai, tam u cu ṭial palh bia tu an rak si deuh. Atang lei langhter mi pathum hi zohchun hmanh hna u sih.
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 10:45 PM 3 hmuhning
Wednesday, March 23, 2016
Kan in dawn
A ram a chuahtaknak a sau cangmi pa Lian cu an khua tlun a tim. Khuami hna nih a tlung lai ti an theih cangka sunglawi ngai in don an timh. Cu kong cu pa Lian kha an theih ter lo.
Pa Lian cu a rak tlung taktak. An khua phak lai ah cun a ke in a kal. Khuami hna nih cun khua luh lai hau ka in an rak hngah. A lang in khuami hna le puanzar in ca an ṭialmi a hmuh cangka a ṭhu i a ṭap colh. Khuami hna nih cun pa Lian cu ziah a phak cang lo tiah a ti len. Khuami hna nih rak lut cang seh an in ti tiah van chimh ding ah mi pakhat an hei thlah.
An thlahmi pa nih cun Pa Lian cu a va chimh. Pa Lian nih a rak leh mi cu ka ram le ka khua ka ngai tiah ka rak tlung nain khua mi hna nih hau ka in an ka kham cu ta, zeitin dah ka luh ngam hnga. Tu lio kan ram cu za a long ngai cang bang khuami hna zong an bu in puan zar he khua chung lut lo ding in an ka kham ko khi ta tiah an thlah mi pa cu a ti. Ziah khuami hna nih na tlun lai an i ngaih tuk i pei an rian zong kal tak in ni lin khua al lakah an in hngah lengmang cu a ti. An pa hnih in an khua ruah a har.
Aho khua mi nih dah an in kham an in ti tiah pa Lian cu a hal. Pa Lian nih cun khua mi hna nih an i tlaihmi puanzar khi zoh hmanh a ti i a hei zoh. Puanzar i an ṭialmi cu “KAN IN DAWN” ti a si ai.
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 4:30 PM 0 hmuhning
Sunday, March 20, 2016
Pu Henry Van Thio Laimi ca ka saduhthah
Pu Henry Van Thio Kawlrampi uknak ah vice president 2 ca an thim cu kan rak lawmh pi cio. Kan i lawmh tuk ah ṭhut zong ṭhu thiam lo, ih zong it thiam loin a kan tuah cio. Laimi tuanbia ah chim dai lo a si ko lai. A rianṭuannak zongah Pathian nih thluachuah ko seh. Pu Henry Van Thio cu vice president 2 rian khinh a si i Laimi ca zongah rian ka ṭuan ko lai a ti ahcun thil pakhat te hal ka duhmi a um.
Kawl uknak ah kum saupi kan um cang. Kan miphun, biaknak le ca zong hloh dih a kan timh kan rak ti. Sihmanhsehlaw nihin ah nawlngeihnak kan kut cungah zeimaw zat a um. Cutikah kan biaknak zalonnak kan hmuhnak ding, kan miphun biatak in ṭanpi i ṭhancho ter le kan ca zong sianginn ah tangli, tangriat in a chung lei tiang cawnnak tuah ding tibantuk hal ding ka tum lo.
Miphun caah kan tuahpiak seh ti ka duhmi cu hihi a si. Pu Henry Van Thio timi a min ah Pu Henry Van Ṭhio tiah “Ṭ” tang kan deh piak sehlaw ka va duh hringhran dah.
Salai Lian Biak Hu
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 10:08 AM 1 hmuhning
Saturday, March 19, 2016
Mipi thimmi dotla vice president Pu Henry Van Ṭhio
Kawlrampi president thimnak ah minung pathum an chuahpi hna. Cu lakah mipi nih thimmi vice president cu Pu Henry Van Ṭhio a si. Zeitin dah na chim khawh nan ti men lai, a talnglei ah zoh hmanh hna u sih.
Zeitin dah vice president an rak chuah cio ning a si timi zoh hmasa u sih.
Pa khatnak ah president ah thimmi pa U Htin Kyaw. U Htin Kyaw cu National League for Democracy (NLD) lutlai Daw Aung San Suu Kyi nih president ṭuan dingah kutdong sawh in thimmi a si. Cucu NLD pary nih an lung tlinpi. NLD pary lungtlin in thim i Daw Aung San Suu Kyi nih lungtlinpi mi a si lo.
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 1:59 AM 2 hmuhning
Friday, March 11, 2016
Dr. Hmuh Thang + Dr. Lian H. Sakhong = Henry Van Ṭhio
Pu Henry Van Ṭhio cu Kawlram uknak ah vice president ca thimchung a si cang. Khuazei hmun a dir lai bal theih a si rih lo. Laimi tuanbia thar ṭialtu a si. Kan umnak in kan rak lawmhpi cio. Pathian nih a rianṭuannak ah thluachuah hram ko seh.
A luancia 2010 thimnak ah Dr. Hmuh Thang nih, “President ṭuan ka duh caah party nganmi ah ka lut,” tiah a rak ti. Fianghlang tein bia a rak chim. Hibia nih tampi hmai a rak sa chung cia cang.
Nikum 2015 DVB Debate tuahnak ah Dr. Lian Hmung Sakhong nih kawlpawl cu fakngai in bia a chalh hna. Upa pakhat nih khatluk bia chimmi kha cu a fak hringhran ko. Laiholh in hei chim u sihlaw, “Nanmah Kawlchia, rimnam hna,” tiah hei ti sehlaw cubang cun an i fah sak lai dah.
Kawlpawl nih cun nan duhmi nan hmuh cang an ti khawh men. A ruang cu ṭangtiang naa timh lawng ah khup tiang na phan kho lai timi ruahnak an ngeih caah a si. Dr. Lian Hmung Sakhong bia leng a pet lo. Nawl ngeihnak a ngeimi president kan duh, a phungmen, covo cheuh chom in pekmi nawlngeihnak a ngei lomi vice president cu kan duh lo tiah a rak chimmi.
PrintPDF
Cathlahtu Min Mei sml 2:02 PM 0 hmuhning
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Minister Nemcha Kipgen in ADC Sadar Hills ho liemna nei
Kangpokpi, Apr. 25 (ET): ADC Sadar Hills member ho tunia Congress apat BJP a lut jouvun Social Welfare&Cooperation Minister Nemcha Kipgen in ama quarter a lemna kin loupitah ana neijin ahi.
ADC Sadar Hills Chairman Haokholal Hangshing le Vice Chairman Thangjakam Misao jaona’a Executive Member cheng le adang ADC Sadar Hills member chengin tuni nilhah lam’a chu BJP office, Imphal mun’a Congress nungsun a BJP anajop’u lahlutna kin ana neiju ahi.
Hiche lahlutna kin kichai chun Kangpokpi AC akon tuchung 11th Manipur State Assembly Election a pachan na neija Social Welfare&Cooperation Minister hinmu Nemcha Kipgen in ADC Sadar Hills member cheng chu kipapina le lemna kin ananei ahi.
Minister Nemcha Kipgen in Congress nungsun’a BJP a lut ADC Sadar Hills member ho lemna le kipapina kin aneina’a, gamsunga khantouna dia ADC Sadar Hills member hon hitobang pachat umtah dinmun ahinlah uhi gamsung mipi dia hamphat umtah ahi ati.
Masangin party chom chomin umjongleu hen tun thakhat in iumkhom thei tauvin hiche hin kilungkhatna le kipunkhomna lungthim nasatah a ahin punbe sahding jong kinepna lentah kaneije ati.
ADC Sadar Hills Member ho chunga kipathu le pachatna thu aseitolhonin Minister nun gamsung khantou machalna lam masot cheh’a kihetkhel nathei ho nungsun tahdin temna aneijin ahi.
BJP alut ADC Sadar Hills member ho kipapina le lemnan Minister nun ankong sokhompi na jong ana neijin ahi.
IMP-JIRI Highway agang thei penna semchai ahina ding’a tohguon um
Imphal, Apr. 25 (DIPR): State Public Works Minister Thongam Biswajit Singh in tuni chun Imphal-Jiribam Highway agave lha in ahi. Hiche Highway hi National Highway Infrastructure Development Corpotation Limited(NHIDCL) makai nanoi’a kisem ahi.
Minister pan jingkah lam’a Makru Bridge vil’na aganei na’a chun;Imphal-Jiribam lampi boi jeh in gang tah’a sem chai ding hi hung hah ja jep ding ahi ajeh chu tulai go juh jing jeh in natoh ho amachal thei poi tin jong asei in ahi.Aman aseibe na’a chun tu tu’a government po ho hin mipi te hahsat akihet them peh in hijeh chun hiche lampi hi ahithei leh April lha kichai kah’a hi sep phat tei ding kigong ahi ati.Ahin go ho juh jeh in natong hon jong adei bang’a najong atoh thei tah lou jeh’u hin boi na sang tah atoh un ahi iti ham khat na go ahung kitan thei ja ahileh May sung nga agang thei pen na achai ding’u ahitai ati.Hiche Makru Bridge hi Highway lampi 154 meter a ahin khel doh ding chuleh hiche Bridge hi 122 meters a song ding ahi ati.Minister Biswajit in asei na’a chun hiche Bridge ni kisem nading’a hin alhom pen na kum thum lut ding ahi dan asei na’a chun Union Minister of State Road Transport in kum thum chu sot asah val jeh in ahithei leh kum khat leh akeh sung nga chai ahithei nading asei in ahi.
Tu’a naki tong ho ahung kichai teng leh mabang na natoh ding nga kingaito hochu Imphal-Jiribam, Imphal-Mao-Maram chuleh Imphal-Moreh highways hojong kibol pai pai ding ahi tin Minister chun asei in ahi.
Alangkhat nah Works minister Thongam Bishworjit in Imphal-Jiribam lamlen kisahna amachal dan thukholna akichai tai, tin aseiyin chule Tuesday jingkah in Imphal khopi ahung kile tai.
Janhi nikho’a highway’a Jiribam chan kholjin’a inspection abol ahi. Bishorjit hi Chief engineer leh Public Works Department’a official hotoh kilhon ahi. Hetthei khat chu hiche highway kisah hi Prime Minister Narendra Modi in video conferencing’a vetlhahna jong anei ding ahi.
Thabal chongba’a pang mikhat constable khat in kap lih; mipin meithal kap pa inmun meiya hal, Imphal-Moreh lamlen kikhah
Imphal, Apr. 25: Ukhongshang Mayai Leikai mun’a ‘thabal chongba’ a pang kum 25’a upa khangthah khat jan-kim don’a Manipur police constable khat in meithal’a akap jeh in athi in ahi.
Thulhut dungjuiya, athipa hi Kh Santosh Singh, s/o Kh Ibohal, Thoubal Athokpam Awang Leikai’a cheng ahi’in, Institute of Rural Education, Wangjing’a teacher ahi. Meithal kap pa hi Nongpok Sekmai police station’a officer-in-charge pa driver, Elangbam Rajesh (30), s/o E Achou, Salungpham Mamang Leikai’a cheng ahi. Police hon aman uvin, thukholna achelha in ahi.
Meithal kikap jeh’a lunghang mipi kikhom hon Tuesday jingkah in meithal kap pa inmun anokhum uvin, meiya ahal uvin ahi. Hiche toh kilhonin toltha thilsoh demna in Imphal-Moreh lamlen’a bandh aumin ahi. Thilsoh umchan hetoh khat in aseina’a chun, mi phabep thabal chongba kichepna mun kom’a ‘ju-ar’ (lagao) kichem ahi’in, civil’a che police phabep in akichep-u angah diuva gihna aneiyu ahi.
Phat chomkhat jouva police ho uniform’a che kit uva, akichem ho mat’a chule kichep ngah sah ding agot-u ahi. Boina kahlah’a thabal chongba laam ve’a Santosh hi police khat in meithal’a a-oi akap khah ahi, ati. Ahin, midang khat in aseina’a chun, Rajesh hi Santosh hi naicha’a kon meithal’a akap ahi, ati. Jan-kim don thilsoh ahi’in, Thoubal district hospita’a Santosh apolut uvin, ahin, athi tan ahi. Thi-long tu’a hi JNIMS Hospital morgue’a um ahi.
Gamsung khantou ding deina jeh’a BJP kibel ahi: Khaipao Haokip
B.Lalboi Gangte
CCpur, Apr. 25 (ET): Autonomous District Council, Churachandpur kivaipoh na Hill Peoples’ Alliance (HPA) in Lha 18 sung Langkhanpau Guite Chairman hina District Council kivaihop na achelhah jing laiyin, District Council Members mi-24 hon kivaihop na thah deijeh vin Manipur State innpi vaipo Bharatiya Janata Party(BJP) ah kipehlut na 22 April 2017 nikhon N Biren Singh, Hon’ble Chief Minister of Manipur angsung’a anei vin, hitoh kilhon’a 24 April 2017 nikho Hotel Classic Imphal mun’a ADCC Chairman thah kilhengdoh Mr.Khaipao Haokip leh Vice Chairman V. Khaikhanmuang kilheng thah teni N.Biren Singh Chief Minister Of Manipur, Churachandpur Deputy Commissioner, R.Sudhan IAS, BJP State Vice President Mr. Ashini Kumar, leh Hill Area Committee, Chairman TT Haokip, Mr.Lelen Chief Executive Office, Ccpur ho angsung’a Kihatsel na (Oath Taking) ana la vin ahi, Hitoh kilhon’a District Council, Churachandpur, Govt. form thah ahitoh kilhon’a ADCC Chairman thah Mr. Khaipao Haokip ET Correspondent in tuni sun nidan 12:00 in achenna inn mun’a kimupi na akineiyin, hiche phatsung’a Council chungchon’a District khantou machal nading maban’a toh gon aneiho leh BJP ah akipehlut nao chung thuho doh na akineiyin ahi.
Hiche kihoulim naphat sung’a Khaipao Haokip Chairman ADCC in ahoulim na, Council Govt. thah kibol nachung chang hi Council Govt. hi leader thah kikhel na umta hen tihi Council members ho lunggel ahisoh keiyin, hitoh kilhon’a kei alhinglal pen hijong leng Members chankhom pihon nang lamkai nan Govt. thah bol tao te atiuva hitoh kilhon’a Govt. hin ki form thah ahi ati. Council Govt. thah bol nadia mipi hihen lang lamkai jouse leh Members chankhom pijouse eiki thopi hojouse chung’a kipa thu kaphong’e ati.Chuleh district sung’a Development thah, schemes thah tohgon thah neidi hi kalungtup ahi jeh in hiche ho bolthei dia touna eipe pathen kathang vah e ati.
Chuleh aman aseikit na, ITLC Chairman sung’a gamsung’a Peace and Harmony kiti thupi kana chepi jing khat ahin, tu’a ADCC Chairman hijong leng hiche Policy hi Nampi le phung le chang kikah’a kitomo naho aumlou nading leh District sung khantou machal na ding leh Ie gamkai sung’a chengkhom chi le namchom chom ho kah’a kilung tuoh tah leh ki ngailut tah’a chenkhom thei ahi nading’a Peace and Harmony kiti umthei nadia pan kalah di ahi tihi keima lungtup khat ahi. District milip in Sahlang, lhanglang ti’a kimin vo nahi suhbei ahi nadia pan kalahding ahi, hiche ho toh molso ding leh tohdoh ahi nadia Nam lamkai, Social le Civil organization leh district sung’a lamkai jouse tosot na ngaichat ahin hiche nachung’a mipi leh lamkai hojouse hi katep na ahi ati.
Chuleh Indian National Congress (INC) hi kalungnop mo jeh’a kadalhah na ie ma aumpon, India Govt. hi INC in vai apoh lou jeh’a Ie gam ah Party hat khat noiya Development ho gamsung’a akilhun sah lou’a INC ah kaum den va leh Ie gam sung u Development kiti goding ahi jeh’a district mipi khol na leh mipi ho dangchah nalou dia BJP Govt. ah kipelut kahiu ve ati. Chuleh BJP hi Mipi tamtah in Christian sakhu doudal atiu vin, keiho kom’a Christian doudal na awcheng aginglou ding, agin jong leh katin diu kadou dal diu ahi ati. Chuleh Council members hon kidei chu gam mipi deidan tah’a mipi toh kilungtoh’a luongdel’a pangkhom ah gam uva Development ahiding bang tah’a chanvou iechandiu dol lhunlutsah nadia pankila ding ahi ati. Chuleh Council in maban’a Council chungchon’a Delhi akon’a Development Schemes ho kailut nadi tohgon kanei masa pen’e ati, chuleh Development kiti hi Party level ah iema umlou ahin Govt. lunglut leh khosah’a kingai ahin Party min’a Funds, Schemes Sanction kiti umlou ahin Govt. Policy ahoi’a kivaihop na Council Govt. akitup’a ahoi leh Funds, Schemes kimu ahi ati.
Chuleh CCpur district sung’a mithi ho ni 600 val vuilou’a tunichen’a kikoi nachung thu aseikit na, hiche thina chung thu’a vui ding leh vuilou ding hi District Council in thujong akinei pon, Vaihom na jong kipang lou ahin Council te Concern jong hilou ahi, Manipur Govt. leh JAC te khut’a um ahin Council in mo kipo khalou ahi, ahin Council in panlah lah nathei chan pankila ding ahi ati.
Chuleh aman aseibe kit na, tu term sung’a Council Govt. lha 18 sung achelhah sung ahin Development Funds, Schemes kiti mal khat cha jong Centre leh State Govt. angsung akon in kamu povin, kamu sun u lhalho lhakhat’a dk, 9500/- kituptah in lhaseh in kakisan uvin ahi ati.
Chuleh Council Executive members ding ho kilhendoh naleh phondoh na aum hih laiyin BJP State President in kouna eihin neiteng uleh EM/ADCC ding ho phongdoh na kinei theipan ding ahi ati.
Governor in ‘ASHA E-CONNECT’ toh kisai lekhabu leh CD Cassette hondohna nei
Imphal, Apr. 25 (DIPR): Digital India Mission tohgon toh kisaiyin Governor of Manipur Dr. Najma Heptulla in tuni (Apr. 25) chun Raj Bhawan, Imphal ah ‘ASHA E-CONNECT’ kiti Tele Medical Service Scheme natohna patna aneiyin ahi. Hiche ah chun State Health Minister L. Jayentakumar Singh leh Education Minister Th. Radheshyam Singh jong apang lhon in ahi.
Kingon a pan alah toh kilhon in Mission PadmaShree a Medical Expert Dr. Ashok Gupta in hiche scheme phatchom dan ho aseiyin, hiche scheme a kon’a thinglhang kuchong langpeh a cheng mihon jong medical facilities amu theidiu ahi ati. Hiche scheme pohdohna ding’a ASHA volunteer ho kichuhna kipeding chule mobile app mangcha’a doctor hotoh patient ho condition jong hetdoh thei hiding ahi ati.
State Family Welfare Serivices Director Dr. K. Rajo Singh in power-point slide mangcha’n ‘Flying Doctors in Manipur’ chungchang in vetsahna aneiyin gamsung’a Mobile Helicopter service angaikhoh dan jong aseiye.
Tuni kingon ah chun achung’a kisei scheme chungchang’a lekha leh DC Cassette hondohna jong anaum in ahi. Health and Family Welfare Department leh Midical experts hojong tuni kingon ah chung apang uve.
Anti-Corruption & Vigilance wing in Boko PS SI khat nehguh jeh’a man
Guwahati, Apr. 25: Assam Police Anti-Corruption and V igilance wing in Boki Police Station sub-inspector Bokul Chetia nehguh toh kisaiyin aman in ahi. Bokul Chetia hin sum akilah’a police in ahenkol truck khat alhadoh ahi.
Truck chu Guwahati a um sumkolveimi Nabajyoti Kalita a ahi. Bokul Chetia hin truck lhadohna ding’a Kalita’a kon Sum Dk.50000 aguh’a akilah ahi. Bokul Chetia in Kalita toh thihkhao guiya akihoulimna’a sum hi OC pa khut’a jong phabep lutding ahi ti’a aseitolhon’a OC pa chungthu jong Anti-Corruption and Vigilance Wing in akholchil laitah ahi.
TKSU Donbosco Branch Lamkai thah hon ki hahselna nei
Lien S. Gangte
Ccpur. Apr. 25: Thadou-Kuki Students’ Union (TKSU) General Head Quater makai na noi’ah TKSU Don Bosco College Branch 2017-2018 a Executive Members ding ho chu TKSU-GHQ President Lalkhohao Chongloi khut-ah 25th April 2017 jinglam nidan 7:00 chun TKSU Administrative Office KIC Complex, Tuibong mun ah kihahsel na ana nei sah in ahi.
TKSU Don Bosco College Branch 2017-2018 a Executive Members kihahsel na nei ho, President, Obed Douminthang; General Secy. Kailalsiem; Joint Secretary Nengneivah; Finance Janggoulien; Treasurer, Chinneineng;
Socio.&.Culture Secy. Jangminlal & Veinunnem; Info.Secy. Letminthang & Lhingneikim chuleh, Auditors Thanglunlen & Tingvahchan ho ahiuve.
Molnoi Youth Club in akiphudoh nikho mang; thingnou tampi jong kitudoh
Kangpokpi, Apr.24: Kangpokpi district Saitu Gamphazol Sub-Division noiya um Leikot area a Molnoi Youth Club in tuni chun ‘Youth Day’ kingon anamang uvin ahi. Hiche Youth Club hi 1993 kum a anakiphutdoh ahitai. Tuni Youth Day kingon chu ‘Global Warming without Plantation’ kiti thupi noiya kimang ahi. Youth Day thupi toh kilhon in dignitary hole mipi ahung lha hon Leikot area National Highway 2 gei ah Km 2 sao in thingnou tampi atu uvin ahi.
Tuni kingon ah chun Deputy Commissioner, Kangpokpi, T. Ranjit Singh, IAS Chief Guest in apang in, S. Gourokishore Singh, Coordinator, NYK Kangpokpi District, Col. B. Angousana Sharma (Retd.), National President, master of Atheletic of India leh Maj. Vinod Kumar, Post Commander, 38 AR Motbung Post chule koulut honjong thingnou atu uvin ahi.
Amaho keu hilouvin Manipur film star chule social worker jong hi RK. Kaiku, senior actress Manda leh Gurumayum Bonny Sharma honjong kingon a apan’u toh kilhon in thingnou atu uvin ahi.
Dignitary ho, koulut holeh film star chule mipi tampi in hiche Molnoi Youth Club kiphudoh nikho kimanna pan ahunglah jeh uvin kipathu aseiyuvin chule hitobang lunggel hinpodoh social leader Nehthang Kipgen chungah kipathu jong aseikit uvin ahi.
Deputy Secretary in IAS phabep Transfer leh posting order suo
Imphal, Apr. 25: Robita Yumnam, Deputy Secretary (DP), Government of Manipur in tuni (Apr. 25) Governor min a transfer and posting thuso ahinbolna ah O. Nabakishore Singh, IAS (Chief Secretary (Cabinet/Revenue) & Chief Vigilance Commissioner, Manipur) a kon Chief Secretary (Cabinet/CP/Power) & Chief Vigilance Commissioner, Manipur hitading, W.L. Hangshing IAS (Addl. Chief Secretary (IFC/PHE), Government of Manipur a kon Addl. Chief Secretary (Fisheries), Govt. of Manipur hiding, Shambhu Singh, IAS (Additional Chief Secretary (AR) & DG/SAT) a kon’a Additional Chief Secretary (PHE/AR/Forest & Env.) & DG/SAT hiding, Dr. Suhel Akhtar (Addl. Chief Secy. (Labour & Employmeng)) a kon Addl. Chief Secy. (Adult Education) hiding, Dr. J. Suresh Babu IAS (Addl. Chief Secy. (Forest & Env./Home/MAHUD)) a kon Addl. Chief Secy. (Home & MAHUD), M.H. Khan IAS (Principal Secy. (MOBC/Adult Edn) & Member Secy. State Commission for OBC) a kon Principal Secy. (MOBC & SC/Relief & DM) & member Secy. State Commission of OBC hiding, Lungmuana Lakher IAS (Principal Secy. (Vety. & AH/Sericulture/Commerce & Industry)) a kon Principal Secy. (Com & Ind) & Commissioner (Departmental Enquiry) in addition hiding, J. C. Ramthanga IAS (Principal Secy. (Social Welfare/MI)) a kon Principal Secy. (Social Welfare) hiding, Paulunthang Vaiphei IAS (Principal Secy. (SCERT/Eco & Stats)) a kon Principal Secy. (Cooperation Eco & Stats) hiding, Vineet Joshi IAS (Principal Secy. (Finance/Power/Planning/Hr & Tech. Edn) Resident Commissioner (Manipur Bhawan, New Delhi)) a kon Principal Secy. (Finance/Planning/Hr. & Tech. Edn), Resident Commissioner (Manipur Bhawan, New Delhi) & Principal Secy. To CM in addition hiding, Prashant Kumar Singh IAS (Commissioner (DP/Health & FW/GAD/It)) a kon Commissioner (health & FW/IT) hiding, V.K. Dewangan IAS (CEO, Manipur) a kon CEO, Manipur & Commissioner (Election/Labour & Emp) hiding M. Lakhsmikumar Singh IAS (Commissioner (Edn.S/Transport) & Chairman BOSEM) a kon Commissioner (Edn-S/Transport/SCERT) & Chairman BOSEM hiding, K. Radhakumar Singh IAS (Commissioner (Works/IPR/CAFPD/Cooperation)) a kon Commissioner (Works/IPR/CAF&PD) hiding, Th. Chittaranjan Singh IAS (Secretary to Governor, Manipur) a kon Secretary to Governor, Manipur & Commissioner (Revenue) in addition hiding, Jason Shimray IAS (Commissioner (Relief & Disaster management/Horti & SC)) a kon Commissioner (Agri/Horti & SC) hiding, Sumant Singh IAS (Secy. (RD& PR) & Director Vigilance) a kon Secy. (RD & PR/ Vety & AH) & Director (Vigilance) in addition hiding, Gopen Meitei IAS (Secretary (Agri/IFC/Fisheries)) a kon Secretary (IFC/MI/Seri) hiding chule N. Ashok Kumar IAS (Secretary to Chief Minister (Manipur) & Secy. (DP/Cabinet & Confidential/IT/Tourism)) a kon Secy to Chief Minister (Manipur) & Secy (DP/GAD/Tourism) & Special Secy. (Cabinet & Confidential) hidiu ahitai.
Tuilaphai kho’a World Malaria Day 2017 kinit
Ccpur. Apr. 25: Intensified Malaria Control Project – 3, Caritas India/DSSS Imphal, Churachandpur DPMU ho tohgon na noi’ah World Malaria Day 2017 chu “End Malaria for Good” ti thupi a mang in Ccpur District Headquarter apat Km 26 kigam lha a um Tuilaphai kho mun ah ana um in ahi. Kingon hondoh na Rev. Sehkhohen, Area Pastor, ECA Church in aneiyin, welcome address leh Project toh kisai a holimna P. Thangsuanhau, District Project Officer in aneiyin ahi. Chuleh, Dr. Kimngaihching Simte, CMO Churachandpur Chief Guest in apang in ahi.
Chief Guest in, ahung kikhom mipi simlai ho kitho khom a Malaria doudal na’a pankhom angaiyin ahi ati. Malaria natna in ahou-avai, khangthah-tehse khen tum anei po’n, galhang Alexander the Great jong chu malaria natna a thi ahi ati. Dist. Health Society toh kitho a Malaria doudal na toh kisai’a iki tho khom diu ahi ati. Dr. T. Pumzathang, District TB Officer, Churachandpur Malaria leh Tuberculosis natna akon kiven doh ding dan toh kisai’ah holimna jong aneiyin ahi. Chuleh, Field Supervisor team ho’n thoukang/mosquito net/LLINs Malaria natna akon kiven doh na ding’a poimo ahi dan Skit Show toh tho in avet sah uvin ahi. Change Agent ding’a lhendoh a ana um Daisy Lamneivah, Class X, Vumhao Govt. High School in Malaria Natna akon kiven doh ding dan toh kisai ah holim na jong aneiyin ahi. 22nd April, 2017 nikho’a Kasturba Gandhi Balika Vidyalaya, Tuilaphai kho mun’a Painting Compitition kipa man hopdoh na jong aum in ahi. Malaria natna hatjo leh phajo a doudal a aum ding tup na in Signature campaign leh simlai/students ho’n Tuilaphai apat Sabuol kho chan lamjot na anei uvin ahi.
Thusoh Lahchom
Saipi khat in Dk.40,000 ne chai
Assam Sahlam a um Sonitpur district sung’a Saipi gilkel tah khat in dukan khat anolhuh jouvin asung’a um Dk.40,000 ana nechai in ahi. Chomkhat jouchun Saipi chu Dk.14,000 ahin lohdoh kit in ahi. Dukan chu Rajendra Dugar kiti mipa khat a hi. Saipi in aneh sum lah’a Dk.26,000 chu 100 note ahi’n chuleh Dk.14,000 chu cheng 10 note ahi. Sonitpur district forest official hon aseidan un saipi chu deforestation jeh’a mihem chenna lah’a hung vahlut ahi ati’uvin ahi.
Manchah kiman
Salungpham leh Nongpok Sekmai mun’a sepai hon operation abolna uvin gal-manchah phabep aman uvin ahi. Thulhut dungjuiya, thingnoimi aum’e, ti thuguh amu utoh kilhon’a Field G Team, B Coy CI, Wangjing Tekcham post, 54 Bn BSF leh Heirok Police station team hon thakhat’a operation abol-u ahi. Tuesday jingkah nidan 4 leh 6.30 kikah’a operation abol-u ahi’in, hiche sung’a police holeh 54 Bn BSF hon gal laiya kimang thil tobang leh manchah amudoh uvin ahi. Akiman holah’a lethod shell 5, 7.62 mm meichang 28 (akikap loulai), .38 mm meichang 5, 5.56 mm meichang khat, US made pistol, PEK 350 gram cheh’a gih piece 5, safety fuse 5 chule detonator 35 apang in ahi. Hiche toh kisaiyin FIR jihlut ahitan chule akiman thil ho Heirok Police Station’a apelut tauve.
Pandit Brajabihari
Sahitya Akademi Manipur leh NG College in Jubilee Hall mun’a Pandit Aribam Brajabidhu hinkho thusim leh natoh ho’a seminar abol uvin ahi. Pandit Aribam Brajabidhu hi Sanskrit scholar ahi’in, Sanskrit lekhabu tamtah Manipuri pao’a aledoh ahi. Abhyan Sakuntalam kiti thusim jong Pandit Brajabihari in aledoh ahi. Kin-gon’a NG College Principal, Y Mamon Devi, Prof H Bihari Advisor Manipur Sahitya Academy chule Gahal Paul, Officer in charge Sahitya Akademi Kolkata jong apang uvin ahi.
Prin. Secy GoM in hetsahna nei
Financial management ahoibe theina ding le Govt. Funded Scheme ho ahina ding doltah’a akimanchah theina ding’a department/agency jousen payment, advances chuleh transfer abona’uva PFMS module aman diuvin GoM, Principal Secretary (Finance) Vineet Joshi in thupeh aneiyin ahi. Hitolhon’a scheme implement bol department/agency hon scheme account chombeh khat ahihon ding’u ahi. Hiche account hi department DDO account toh akisaina umlou ding ahi.
Ganja 50 kg
Thulhut kimu dungjui in Tuesday nichun Govt. Railway Police hon Rajdhani Express ah ganja 50kg anaman doh un ahi.Hiche chungthu toh kisai in mi khat mat in aum in ahi. Hiche ni masang in jong police hon hitobang thil kipoh jeh in mi thum jong anamat sa’u ahitai.
Editorial
Humpi haabei MDC, Chairman ding kichuna beidehlou ding
April nisim 24 ni’a Churachandpur Autonomous Dsitrict Council Chairman thah ding’a 13-Kholmun DCC a kon anakaidoh Khaipao Haokip kilhendoh chu thilthahbeh ahipon ahi. Term kimlah’a MDC Chairman kikhelna hi MDC Term masa’a chu Sadar Hills ADC ho sung lah’a jong anasoh khasa ahijeh in datmah ding vang aumpon ahi. Kum ijat hamkhat Manipur a ADC election ana umkhah lou nung’a achesa 2010 kum’a chu Manipur thinglhang district ho’a ADC election ana um ahin, hiche a chun ADC tamjo’a hiche phatlaiya state le centre a vaihom Congress in ADC election a guoljona ana nei uvin ahi. Sadar Hills ADC jeng’a jong Seipu Sithlhou in Chairman hina anatuh in hinlah phatchom khatjouva ADC member holah’a dissident party ahung potdoh toh kilhon in term kichai nailouvin akimlah’a konnin Haokholal Hangshing in ADC Sadar Hills Chairman hina ahintuh in ahi. 2010 kum’a ADC election ana um’a chu Ccpur ADC ho hi atamjo Congress ticket a uncontest anakaidoh’u ahin, hitoh kilhon’a Congress party mama in Council ana formed uva Langkhanpau Guite chu Chairman ding’a lhendoh a ana um ahi. Hinlah 2010 a toh kibang louvin 2015 chu Ccpur ADC a konnin Independent a mi 17 anakaidoh uvin chule Hill Peoples’ Alliance (HPA) kiminvo in Council ana formed uvin, Langkhanpau Guite mama Chairman ding in lhendoh’a ana umkit in ahi. Hiche Chairman ding’a kitetna ana nei chu Langkhanpau Guite le Khaipao Haokip ahi hon in, Langkhanpau Guite in vote 17 anamu in chule Khaipao Haokip in vote 5 bou anamu in ahi. Manipur a BJP makaina government masapen ahung kisemdoh toh kilhon’a tuchan hin thinglhang’a MDC ijat hamle phaicham a Councillor ijat hamkhat state a vaihom BJP bel akibe jing in ahi. April nisim 22 ni’a chu Ccpur ADC 23 (2-Leimata MDC Demmang Haokip molliem jeh’a Ccpur MDC 23 bou ahitai.) hon’a state a vaihom BJP chu anabel tauvin ahi. Hitoh kilhon’a 13-DCC a kon MDC anakaidoh Khaipao Haokip chu akitetpi umlouvin Chairman thah ding in lhendoh’a ana um in chule V. Khaikhanmung chu Vice-Chairman ding in lhendoh anahi’e. Chairman ding’a lhendoh’a um Khaipao Haokip in tuchung CCpur MDC hon BJP abel naojeh hi Development fund hung tamlut nading jeh ahidan le state a vaipo party in council a formed loule development jong ahiding bangtah’a lhunglou ding ahidan thu aseiyin ahi.
MDC ho hi amaho jeng in jong akamcheng tah uva Humpi haabei tobang ahidan’u akiseisa ahiuvin chule Function dung’a Guest a apan’u tilou atoh atham’u jong kihebehseh lou ahi. Humpi haabei dan’a akitekah vang uva Humpi lu’a pang ding kichuna hi beideh lou ahi. ADC hi thinglhang gam hubitna dingle khantouna lhunsah theina ding’a Indian government in Manipur (Hill Areas) District Council Act, 1971 tia anasemdoh ahin chule hiche hi Indian Constitution a Sixth Schedule noiya um ahi. Manipur in 1972 kum’a Statehood ahinmu toh kilhon’a ADC hi state government khotuona noiya ahung umphat’a achesa 1990 kum a konna chu thinglhang mi hon Sixth Schedule hi thinglhang gam’a extend akibol loule ADC election boycott kibolding ahi tia kum 21 val boycott ahinbol’u ahi. Party le Fund bou kilepna akineiji vang a MLA election sang’a jong nasajo’a MDC election a ki kiboltuo kitji ahin, akaidoh ho sung’a Chairman kichuna jong sangcheh kit ahitoh kilhon’a district dang ADC a Congress vaihopna lah’a jong Chairman duchatna a BJP hinbel di hi hung tam teiyinte.
Blankfire
Tulai khantouna to lhona thu le la boinadi jong kivatlou aboipidi jangpu le jangpi dila kivat kitdehlou ahijeh in boipidi umlou hile tohding theilou jong tam maithei ahijeh in boina boldoh hojong oimodi hilou tithei leubon hinte , olebah!!??


text:
Chhandamtu, chatuan nun nan,
I hnenah awm reng hi ka duh e;
I thisenin min tleng la,
Kumkhuain min awmpui reng ang che.
Ni tinin, ni tinin i theihna lo hria ila,
I mi hmangaihna nem chua,
Min phuar nghet zel rawh Lalpa, Nang nen.
He khawvel dang zelah hian,
Ka kal chhungin min hruai zel langin;
Nang ringin ka bo lo vang,
Ka kawng pawh ka hloh thei tawh lo vang.
Nang hmangaih zual zel ila,
He ka dma chhugn rei lo teah hian;
Ka nunna van engmawian,
Hmangaihin a chim pil hma loh chuan.
Hla Phuahtu/Letlingtu
Rev. Liangkhaia


text:
Sep ding thute:
- Cidamna kisitna nei zeel in: Sunglam pualam leh naupang cidamna bang ciang hiam cih a hun zui in ki sit zeel in.
- Folic Acid kicing tak in ne den in: Nisim in Folic Acid akici naupaite’ zatui 0.4 mg sang a tawm zawlo nek det sawm in.
- Naupai tung anek ding zatuite ne hamtangh in: A sawtlo in mi hong piang ding nauneu a ding in vitamin kicing tak in a nek kei leh thazawm in, suak hak, a nu gim, nau nak zolo cih om thei ahih man in vitamin kicing takin ne den in.
- Protein a tam thei thei ne in: Naupaai nupi khat in nisim in nek loh phamawh ptotein pen 75 grams pan 100 grams kikal ahi hi. Naupang’ khuak a hoih na ding in protein kicing tak in nek kul hi.
- Exercise a tam thei thei bawl in: Exercise bawlna hang in natna tuamtuam bei in, nausuah zong baih zaw deuh thei ahih man in cidamna ding in exercise bawl ding thupi hi.
- Thu hoih ngaihsun in, la hoih ngai in: A nu lungnuam leh, gilsung a om nau zong a nun nuam ahih man in thu hoihlo leh la khauhpai zuazua sang in, aw dam leh guitar ging sel sel khong nau i khuak a ding leh lungsim cidamna ding in hoih hi.
- Naupai kawm sa in Khualzin kidawm in: Khualzinna leh gamvakna ding a om leh kidawm mahmah in.
- Natna pian dang na neih leh Siavuante tung ah gen in: Na innkuan, nap u, na pi, na nu leh pa, na khang gui zui in natna kizui na neih leh na siavuante tung ah gen in. Gtn. diabetes, herpes ( STDs), lungtang natna, sikhang, zunkhum cih dan a tuamtuam.
- Za tep kei inla, zatep te gei ah zong om kei in: Za tep ahih kei leh, zakhu tawh nupi naupai khat aki nai in a om khak leh tua nau hong suak ciang in tolh, a hun cing ma in suak, pong cinglo, mi banglo cihte piang thei hi.
- Kham theih guih theite zang kei in: Zu leh Beer in nau hong suah ciang in mi banglo, pong cinglo, ahih kei leh pong tamlua cih bang ahi zong in, a ci a sa, a maitang tung mahmah ah naungek ngei bang lo deuh in pianzia tuam leh zun painate a ngei banglo thei hi.
- Zatui zaha upmawh nek ken: Nau neih lam a thei Siavuan khat in nein hong cih zatui leh zahate bek nek sawm in. Pong cinglo, ngaihsutna kicing lo, khuamuhna sianglo, lungtang kisai dan manlo cih te a kipan maitang ah mutheih tumdang om thei hi.
- Sa ngawi/ Hotdog ne kei in: Hot dog/ sangawi pen naupang te in a nek luat ding hoihlo hi. Akimuh khiatna ah nipi kalkhat in khat vei sang a tamzaw a ne naupangte a ding in cancer om baih zaw cih kimu khia ahih man in nupi gaite in zong ne keileh hoih zaw hi.
- Niangtui leh coffee nek loh sawm zaw in: Niangtui leh coffee kham tek a nek loh ding pen, gil sung a om naupang a ding in hoih zaw hi. Nekloh phamawh hun a om leh zong kham piikpeek dong nek sawm kei in.
- Ngasa nekloh sawm zaw in: Naupai lai tak in ngasa nekloh hoih zaw hi. Tam nekna in nauapang’ khuak a hoih ding zah in hoih sak lo thei hi. Sa minlo phalo, sa am (barbecue) te te nekloh sawm zaw in.
- Lamgei a ann leh meh kizuakte ne kei in: Lam gei a kizuak nek theih, nek mawh te neleng gilvah pak ziau na pi in, vitamin a ding ngaihsutna tawh kizuak hi masalo ahih man in natna tuamtuam hong lut baih hi.
- X-Rays kizaih kei zaw in: Ahih theih lai teng X-Rays ki zaih loh ding sawm hi. Ahi nau suah khit ngak theih ding natna ahhi leh ngak ding hoih zaw tham hi.
- Microwaves zang kei inla, a gei ah zong nek kha kei in: Thakhat thu in an satlum suahna van microwaves zang kei in la, a gei ah zong nek lua kei in. Gilsung a om nau neu i khantohna ding nawngkai thei hi.
- Lung noploh luatna, lunggimna ding thu pel in: Lungkhamna, hehna leh buai luatna a om loh na ding in kidawm in. Gilsung a om naupang a ding in hoih lo hi.
- Huih siang tholo leh a namtui luate pel in: Innza, namgimtui, huih namtui (perfume) leh a namsia luate pel hi.
- Na ci a sat loh na ding I kidalkhol in: Na pumpi 102 degree sang in a sat zawk leh naupang a ding in lauhuai ahih man in cidamna hoih tak in kikem siam in. Tuisa tawh zong kisil loh ding hanciam zaw in. Khut leh khe tang sak in cidamna ding (exercise) bawl zeel in.
A tung a laite “What to Expect When You're Expecting” cih laibu sung pan a article ki kaikhawmte sung pan aki lakhia sawn hi.


text:
Britain Foreign Minister Boris Johnson leh Myanmar State Councellor Aung San Suu Kyi-i te chu Pathianni khan Myanmar khawpui, Naypyidaw-ah an inkawm.
Boris Johnson hian Myanmar-a Rohingya Muslim-te harsatna tawh mek chungchang a sawipui a, meeting an neih zawh hnu hian Rakhine state pawh a tlawh nghal a ni. Myanmar foreign ministry chuan hruaitu pahnihte hi inpawh taka an titi dun thu leh, Rakhine state dinhmun te, Myanmar aṭanga tlanchhiate hruaikir leh an nih dan turte an sawidun a ni, a ti. Myanmar aṭanga Bangladesh rama Rohingya tlanchhiate hruaikir leh an nih theihna turin ram pahnihte hian inremna an lo siam tawh a, mahse hruaikir hna hi thawh ṭan a la ni lo.