text:
CCPUR: The 10th Northeast Tamchon Trophy, New Delhi a thang ding Hmar FC players hai chu vawisun 12:00 (Noon) khan Rengkai, Churachandpur ah vailiem an nih. Hi hun hi Tv LRS Puruolte, Jt. Secy Info & Media, Hmar Inpui , GHQ, Tv Alan Famhoite, Asst., General Secretary, HYA GHQ, Pu H.Samson Hrangchal, President, HYA Rengkai Branch, Pu Jeffrey Saihmang, General Secretary, HSA CCpur Jt.Hq, Pu Elares Netham, Info secy HYA GHQ, Pu John F. Hmar, Secy., Info & Publicity, HPC(D), Pi Puii Khawbung Thiek, Member, Hmar FC , Nk Hossanmawi, HAA Member, Tv Muona Infimate, Virthli Photographer, Pu Ramditum Ralsun, Hmasawnna Thar, Asst Editor, Dannies Buhril, Virthli Admin le mipui iemani zatin an uop.
Pu Elares Neitham-in hi hun hi a keithuoi a, Players hai ta dingin tawngtai pekna a nei pek bawk. Chu zo chun, Tv LRS Puruolte, Jt. Secy Info & Media, Hmar Inpui, GHQ in Hmar Inpui le a mimal , Hmar FC haiin an hung hrietfuk chu lawm a um hle thu hrillin a theitawpa a hung backup ding thu le Hmar FC Players hai chu Hmar mipuiin anlo thlir thup le an support thu hai hrillin theitawp suo a hung hlawtling ngei dingin a ditsakna an hlan . Chun Tv Alan Famhoite Asst. Gen. Secy., HYA GHQ khawmin players hai chu hnam rohlu niin hnam ta dinga an thiemna hai hmanga, ei theina ki inang vawng naw ni a, ball pet thiem haiin hnam hming thatna dingin an theitawpin thawng an ta, ziekmi haiin ziek an ta, social-a tlan haiin hnam hming sukthatna dingin theitawp suoin tlan an ta, ei renga ei thiltum tak chu Hmar hming sukthat a ni leiin theithawp suoin thang hung la unla a, hnamin kan lo thir thup cheu ani ti hrein nundan mawi takin hung khel ro tiin anfui bakah ditsakna inhlanin a vailiem.
The 10th Northeast Tamchon Trophy, New Delhi-a khel ding Hmar FC Players vailiema um hai chu Clement Lalthuoisang, Daniel L.Hmar le David F.Tuollai hai an nih.
Pu Elares Neitham-in hi hun hi a keithuoi a, Players hai ta dingin tawngtai pekna a nei pek bawk. Chu zo chun, Tv LRS Puruolte, Jt. Secy Info & Media, Hmar Inpui, GHQ in Hmar Inpui le a mimal , Hmar FC haiin an hung hrietfuk chu lawm a um hle thu hrillin a theitawpa a hung backup ding thu le Hmar FC Players hai chu Hmar mipuiin anlo thlir thup le an support thu hai hrillin theitawp suo a hung hlawtling ngei dingin a ditsakna an hlan . Chun Tv Alan Famhoite Asst. Gen. Secy., HYA GHQ khawmin players hai chu hnam rohlu niin hnam ta dinga an thiemna hai hmanga, ei theina ki inang vawng naw ni a, ball pet thiem haiin hnam hming thatna dingin an theitawpin thawng an ta, ziekmi haiin ziek an ta, social-a tlan haiin hnam hming sukthatna dingin theitawp suoin tlan an ta, ei renga ei thiltum tak chu Hmar hming sukthat a ni leiin theithawp suoin thang hung la unla a, hnamin kan lo thir thup cheu ani ti hrein nundan mawi takin hung khel ro tiin anfui bakah ditsakna inhlanin a vailiem.
The 10th Northeast Tamchon Trophy, New Delhi-a khel ding Hmar FC Players vailiema um hai chu Clement Lalthuoisang, Daniel L.Hmar le David F.Tuollai hai an nih.


c: text/html

text:
Thaangmual le SRBA zumpi nuamtak paitheinatu in ngamdangom Khuasak Khangno Pawlkhat hanciamna le Ygn pan Dr.Helen Myotin hanciamna taw lampi kipua kik a. Liangnuaipi taakna liangteng pan kipan kik zo a, Hausapa Mangmunpau le Pa Thangkhancin te in ompui a, lampui uh hi.
Src: Sya William Khai Tual
Thaangmual - SRBA Zumh Lam
Thaangmual le SRBA zumpi nuamtak paitheinatu in ngamdangom Khuasak Khangno Pawlkhat hanciamna le Ygn pan Dr.Helen Myotin hanciamna taw lampi kipua kik a. Liangnuaipi taakna liangteng pan kipan kik zo a, Hausapa Mangmunpau le Pa Thangkhancin te in ompui a, lampui uh hi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Dr.T.Lalzoliana
Damdawi zinga kan chawi lar ber pawl Antibiotics hi a hman dan kan la thiam tawk lovin, a tangkaina ang pawh a kan hmang lo leh a chakna bo thak khawp a kan hmang fo thin hi a pawi takzet a ni.
Antibiotics chu natna hrik that theitu Damdawi kan ti thei ang.
Chutiang a lo nih si chuan damdawi tangkai leh pawimawh berte zing a
mi kan ti lo thei lovang, to lah an to hlawm reng a. He damdawi tangkai
leh man to si hi Mizo chang ni lo, hnam dangte pawhin an hmang sual fo
a ni. Awmna satliah, hritlang hrawkna, zun-in leh khawsik satliah ten
kan ei thla zen hi chu a dik lo tawp mai. (Doctor ten mi chawh miau
chuan engtin nge ni ang, kan ram Doctor te hian an lek lam hle si a)
Ram changkangah chuan natna a chhan leh vang hriat leh hmuhchhuah anih hma chuan Antibiotics an pe ve mai mai ngai lo. Na chhawkna satliah (paracetamol) an pe phawt a, investigation tul apiang an ti a, chutah natna chiang tak an hmuh hnuah Antibiotics chu duh an chawhe chuah thin a ni. Antibiotics hi duh ang hun apiang leh duh chen chen ei mai chi a ni lo. Doctor ten ni khat a ei hun an tih leh ei tur zat an tih chu ei ngei ngei tur a ni. Entirnan- Ni khata vawi 3 ei chi te, vawi 4 ei chi te ni 7 chhunga ei tur kha ni 3 emaw chauh ei chuan damdawi khan a hnathawh tur ang a thawk thin lo.
Antibiotics mahni thu a ei mai mai hian tangkaina a nei lovin, awmzia a nei lo ang bawk hian mihring taksaah hnathawh a har tial tial bawk thin. I taksa in a mamawh kha a sang tial tial bawk ang. Tin, eng Antibiotics nge ? eng natna nge a thah bik tih kan hriat loh chuan ei vak vak hian awmzia a nei chuang lo, chumi awmzia chu natna a zirin ei tur bik a awm a nih chu. Tunah chuan thiamna a lo sang tial tial a, zun leh khak te pawh an “Culture” a, ti chuan I zun kawng leh hrawkna awm tirtu bik chauhvin a ngei antibiotics kha ei chuan dam theih mai a ni. Kan theih hram chuan damdawi dang reng reng pawh antibiotics tiamin Doctorte thu lo chuan ei mai mai loh tur a ni. Sum tak tak sen a dampui tak tak si lovin leh a chang phei chuan kan taksa in a tawrh phah thin hi a lo bo theih nan fimkhur I la, tichuan hriselna lamah hma kan sawn phah ngei ang.


text:
‘Articles in Chin, Burmese and English’ Archives
Norway Khuapi Dirhmun Ngei 102 Hna
Kommune upadi ningin, khua kulh pakhat ah minung 5000 cung an um lawngah khuapi dirhmun pek khawh an si tiah a ti. Minung 5000 cung a ummi kommune hi Norway ah 102 a um. Atanglei ah theihtlei caah kan rak taar. Finnmark Alta Hammerfest Honningsvåg Kirkenes Vadsø Vardø Troms Finnsnes Harstad Tromsø Nordland Bodø Brønnøysund Fauske Leknes (Vestvågøy kommune, 14. september 2002 in khuapi dirhmun a hmu) Mo i [...]
Fale Zohkhenhnak ah Ruahnak Ttha Pa 10
Photo: thisolemom.com 1. Na fa kha mi upat thiam seh ti na duh ahcun nangmah nih na upat thiam ve a herh. 2. Nikhat chungah na fa kha a sual na phawtmi nakin a thang na tthatmi tamdeuh dingin i zuam. A chiatnak na hmuh piakmi naakin a tthatnak na hmuh piakmi tam deuh seh. 3. Thil dawhcahlo/ttha lo a tuah sual tikah, amah minung kha sual phawh loin, a tuahmi a tthatlonak kong tu kha fiang dingin chim khawh i zuam. 4. Na fa nih na chimh a ngaih lo tikah, aukhuang bu le hrang ngaiin [...]
Na Kum Hoihin Covo Na Ngeihmi Hna
http://www.zlien.com/ Kum 4 na tlin tikah, Kumtling upa hna he kum 7 tiang zohkhawhmi zatka (film) na zoh kho. Kum 6 na tlin tikah, Sianginn kai kho kum na si cang i, sianginn kai hrim dingin ttuanvo na ngei cang. Na herh ahcun nangmah he ai tlakmi pumpak cacawnnak hmu ding covo na ngei. Kum 7 na tlin tikah, Nangmah pumpak kong he ai pehtlaimi, bianaah na nulepa an i then tikah khawzeiahdah ka um lai, nu le sin ahmaw pa le sin ah dah ka um lai, sianginn dinh caan [...]
Chin National Harvest Festival (Fangerh-Khuado-Tho-Khu) Aa Semnak
CCN Logo Nihin ah nang le kei Norway kan phak hi Chin miphun cu vulei reltahnak in miphun pakhat ah UN nih a cohlan i a theih ve cang caah Chin miphun kan sinak te nih a kan phaktermi kan si hi tuanbia ah el awk ttha lo in a hmun cang. Hi tihin a cohlan khawh venak cu vulei nih miphun rel a tahnak lak aa telvemi Ram, Holh, Nunphung, Phunglam le Nunning hna hi a dang tein fiang tein aa ngeihmi miphun kan si caah a si. Chin Kumthar puai (Tho puai) hi Chin miphun kan sinak a langhtertu le kan [...]
Bondevik snakket om Burma i Bryne
Antall Chin deltakere som bor i Stavanger og Bryne på kvelden den 10.01.2012 i Bryne var nokså mange. Med dette har jeg lyst til å dele det jeg har hørt og opplevd i møtet. Kort om lokalet og selve arrangementet Møtet ble holdt på Brynes statskirke. Selve kirke er moderne og stor bygging med antatt plass til ca 400 personer. Så mange folk kom slik at salen var helt fullt. Jeg antar det var ca 30 Chin som befinner seg i Rogaland til stede. Jeg også så fem personer med Chin [...]


text:
¢ Hmingsanga
Dr. BC Roy Trophy (U- 19) National Football Championship vawi 46 na chu Mandya, Karnataka-ah December ni 20, 2009 - January 10, 2010 chhung hian khelh a ni leh dawn ta. Tun tumah hian team 30 vel tel tur a beisei a ni.
Kum dangah chuan preliminary round hi zone hrang hrangah khelh a ni thin a, kuminah hian hmun khatah vek khelh a ni ang. Group 8-ah then an ni a. Group tin atangin point hmu sang ber theuh te quater final an lut ang. Mizoram chu cluster VI Uttar Pradesh,Madhya Pradesh leh Pondicherry te nen an awm tlang.
Mizoram hian kum 1995- 96 ah khan a vawi khatna atan final kan lo lut ve tawh. Final-ah West Bengal nen intumin 4 - 0 in kan chak lo. He tournament-ah hian Mizoram goal keeper Zothantluanga chuan final khelh laiin Bengal striker tlu sual palh, thih hlauhthawnawm khawpa na chu inkhel lai pawh ngaihtuah hman mang lova a buaipui avangin fair play award leh pawisa fai a dawng nghe nghe a nih kha.
Kumina Mizoram pool-a awmte hi chuti takin tum dangah pawh team tha an ni ngai lo. Hetia han thlir mai chuan Mizoram hian quater final luh theihna chance tha tak an nei niin a lang. Nikum khan he tournament hi Bhilai, Chattisgarh-ah khelh a ni a, Jharkhand chuan final-a an khingpui Manipur chu 2-1 hnehin champion an ni. Kuminah hian Cluster I awmin Maharashtra, Tripura te nen an awm tlang.
Saturday, November 21, 2009
U - 19 National Football Football Championship
¢ Hmingsanga


text:
Chhak leh thlang, chhim leh hmar zawlah ral a lo lian a;
Vangkhawpui par lai a chul zo ta;
Kan khaw val rual ram mutnaah hmelma do turin,
Chhak, thlang, kawl rawnah an her liam ta,
In sulhnu leh tual in lenna tlang a ngui ruai e,
Hnutiang chhawn ve mai i kan run nuam;
Kan ram riangvai a chan ai chuan ka do ve nan'ng e,
Leido lam thuamah mi lo nghak rawh.
I chun leh zua, rual duhte nen min hrereng fo la,
Zam lovin ral lam chu tawn zel la;
I lo hawn leh hun tur nghakin zalam phei kawnah,
Kan lo hmuak ang che i rual duhten.
"Indona hnehin ka lo kir, kan intawk leh ta;
Aw ka thiam duhtak i lo dam maw?"
"Chung Pathian zaran ka dam e, aw ka thian duh tak,
Hlim takin banah ka vuan ang che."
Tupui raltiang indona leh chhaktiang ram daiah,
Hrehawm hlauhawm zawng i tuar zo ta;
Tunah erawh hlim leh lawmin kan zoram nuamah,
Hlim takin siangah i lawi leh ta.
I fak ang u kan Pathian hi, perhkhuang tingtang nen,
A mi khawngaihna avangin hianin;
Luaithli nul inthen tawh hnute kan intawk leh ta,
Hlim takin zai tin i vawr ang u.


text:
Serchhip-ah Sap Zu tam tham tak man a ni
Serchhip-a Excise & Narcotics, YMA Sub-Hqrs. Serchhip leh Field Veng Branch YMA te chuan nizan (7.10.2013) khan Serchhip Ramthlun Veng-ah Sapzu um 219 zet manin Serchhip-a \umkhata Sap zu an man tam ber nia hriat a ni.
Serchhip-a Excise & Narcotics Department leh YMA duty te hian an thudawn bawhzuiin Pi Ngurzikpuii In luah lai, Serchhip Ramthlun Veng ami hi an dap a, amaherawh chu engmah an hmuhloh hnuah an In hnuai a Septic Tank khur ang taka rem chu chhuat a\anga hawngin hetah hian Sap zu (Royal Stag) um 220 zet a lo awm a, um khat chu a lo keh avangin um 219 chu an man ta a ni. Heng Sapzu mantute hian tun \um hi Serchhip-a Sap Zu pangngai \um khata an man tam ber \um a nih thu an sawi a, tun \uma an zu man hi umkhat Rs. 1000/- zela hralh \hin a nih thu sawiin, hemi anga an chhut hian an thil man zawng zawng hlut zawng hi Rs. 2,19,000/- zet a ni. Heng Sap zu an man te hi In neitu nilo a neitu nia inchhal dang an awm avangin chhui chian mek a ni.


text:
Ka hringnun hi naktukah pawh ka chhiar liam mai thei a. He ka hring damchhung hi ka thlirkir hun a thleng a nih pawhin, ka thuziak ho të të te erawh chuan cham zai an la rel mahna. Chuvangin, nakin hun atan ka nupui, tu leh fate'n an lo thlirkir ve duh mahna (ka la nei ve te a nih takin) tiin, ka ir-âwm thai tial hi a tam thei ang ber hnutchhiah ve ka duh a ni.
Dam kum 70-80 mi ruatsak hi thu ho të të thai hnawkin, ka hringnun hi ka la ziak liam dawn a ang. "Eng nge ka ziah ang?" tiin ka kawlawm leh laisuih ka chuktuah a. Ka ziah tum loh deuhvin, a hnuaia inziak buai nuaih khu a nunna thaw pai hauh si lovin; ka dinchhuak ta a nih chu maw le.
He hringnun chân hlau reng renga inbengbel thin hi a thim zawnga thlir chuan, a lungchhiatthlak chang a tam thin. Mahse, lei hringnun a ni miau si a, kan duh emaw duh lo emaw kan vanglai nun hian; hmanlai hunah min la hnukliam tho tho dawn a nih si hi maw le.
I vanglai hun i hmang tha emaw, tha lo emaw, a nuam emaw, nuam lo emaw, hmanlai hunah an la hnuk liam dawn che a. I vanglai leh that lai hun i la chhui kir ang a, lungtileng mai an la chang ang. Tlanchhiatsan tum mah la, a la umpha tho tho dawn che a; tlansan theih a ni chuang lovang.
Ni e, kan duh loh leh phal loh chungin kan mawina vun hi a la chuar ang. I záng a kul rualin, i ngaihtuahna a kul ve tan mai ang a. Ke pahnih mai a tawk tawh lo, ke pathum i mamawh dawn a. Chutih huna i buan hneh loh chu, i muan laia muang leh chawl ve ngai lo hun leh tuiluang a ni tih i hre tawh ang.
Naupang chhia ngaihtuahna nei lova tal muat muat ang khan, i la tal leh ngei ang. Mawi lo ti chung chung siin, i lu-ah kelsam a la to ang a; i phal lo chung chungin i ha an la tla zo ang. Chutih hunah chuan e, buhhawp bawkin a la hrai puar leh ang che.
A ni asin-i khawhmuh a la fiah lo tial tial ang a, i beng hriatna te an la chuai deuh deuh ang. Vawiina i hmel leh i vun hi, i hmel leh i vunah pawh i ruat tawh loh hial hun a la thleng dawn a; i awih lo rum rum ang a. Hei hi i la hmachhawn dawn a, ka la hmachhawn ang.
Thumb generation hian forefinger generation ah a la tir liam ang che. Cell phone, remote control..adt kutzungpui ngei maia hmet zut zut thin khan; i forefinger i la chhawr rim zawk dawn a ni. I awih em? Chik rawh, i hrethiam mai ang.
I mi hriatreng theihna an la tla hniam tel dawn a nih chu maw le. Em em a i ti em ni? I chenpuite chu i la hre reng thei mahna, i hmuh zen zen loh i chhungte chu, "Tunge i nih?" i la ti chuai raih fo tawh ang. I tu leh fate ngei paw'n, "A pi hi, a pu hi- i lo tar ve tak tak tawh a nih hi" an la ti dawn che zu nia.
I phunchiar sawt em em bawk ang. I naupan chhiat a intan tha leh ang a, tu leh fate i la hlimpui thar leh dawn zu nia le. Mut thlahlel ve tak thin kha, mut pawh i mut theih meuh loh hun a la rawn thleng ang. Nagmahin i phun i phun ang a, nitin thlanmual i hnaih tial tial dawn hi a lo ni.
Ni a liam ang a, kar a liam ang a; thla leh kum an liam ang. Thlan khur lam i pan hret hret tih in hria ang che. I mamawh leh duh em em thin powder leh perfume te i tan awmzia an nei pha tawh lovang a, rimchhia maiah an la chang dawn a, êk pawh mahnia thiar thei tawh lo thlenga i la dam phei chuan, nangma hrin fanu,fapa leh tu te ngei pawh in an ten ang che a. I duh loh deuh hunah, i zun leh ek i la cheh ang. Chutah zet chuan i chhungte tan hnawksak mai mai i lo ni tawh dawn.
Ni a rei i tih em em rualin, zan rei i ti em em tho ang. Dam leh hrisel taka khawvel i chhuahsan ring suh, damdawi chakna ringin i mit i khap ang a; damdawi chakna ringin i thaw tawp i chhiar thleng ang.
Hei chauh hi ka sawi tum a la ni lo deuh deuh. Nâ i la tih em em tur pakhat chu, i nupui/pasalin a dampui reng lo tur che hi a ni. A tute emaw zawk zawk hnuk hi, hnukchahna khawvelah hian a la chat dawn sin. Engah nge hmangaihte hnuk hi Khuanu'n a tih chah rual mai loh iin i la tap dawn tih hre lova i awm ka ring love.
Chakna avangin kum 80 pawh a ni thei...a reina chu thawhrimna leh lngngaihna mai a ni" tia min lo hrilhlawkna hi a dikin; i la tem dawn hauh va. Ka la tem dawn chauh hi a lo ni reng alawm le.


text:
0.2 - 0.4 kilogram bangh ngit aa, Nikhat chisan 2,000 gallon sia pumpi chinguite sung pump tawlnga ngawl in pump tawntung hi.
Ih lungtang sia ih khuttum cia lian aa, ih mai sang pan en leang veisang noai muk le awm laizang kilaklaw ah om hi. Pericardium akici taksa thuap nii taw kituam hi.
Ih lungtang sung ah doituam (chambers) li om in atungsang doituam sia ziat le vei atria kici aa, anuai sang doituam sia ziat le vei ventricle kici hi. Veisang ventricle sia se alian bel le ahatbel doituam hi.
Chisan Luanzia
- Tricuspid akici kongkhano sia in ziatsang atria le ziat sang ventriclete chisan puak tawntung
- Tuap sung sia oxygen ngaa thei natu ziatsang ventricle te naseam hi.
- Tua oxygente sia veisang atrium pan veisang ventricle kipuak hi
- Chisan te sia veisang ventricle pan Aorta sung kipuak a, tua mun pan pumpi buppi kizelh kik hi.
Electric
Pathian in, mihing hong bitphua lilim in pumpi sung electric zongh vawt aa, lungtang sung om thangui (the myocardium) te ton sak hi. Ziat sang atrium ii tung sinoatrial (SA) node ah hi electric sia om hi. SA sia se "natural peacemaker" zongh khat kina hi. Hi natural peacemaker in atria le ventricle te sia electric puak ahikom, ton sak in naseam hi.
Chisannguite
Lungtang sung chisante sia pumpi sung chinguite sung chisan sawn tawntung aa, chisan te sung oxygen le nutrients te sia cell sung ah puak aa, akisamh ngawl car dioxide te niilkeak sak hi. Lungtang sung pan puak thangui zam teng theampo mong khat pan mong khat pe tato leang tai 60,000 sau aa, leitung vial 2 sang in sau zaw hi.
Src: texasheart


text:
A hmasa ber ah chuan i remote control battery kha check phawt ang che. A check na i neilo anih pawhin a thar lei la, chu chu i remote ah khan i thun dawn nia. Battery thar i thun hnu pawha a la thalo anih chuan hetiang hian i test dawn nia.
A hmasa ber ah chuan tunlai ah mobile phone kan nei deuh vek tawh a, i phone camera on la. Camera ah chuan remote atanga signal pekchhuahna hmawr chu i tin zawn dawn nia. I camera ah chuan en la, remote chu hmet rawh le. A hnuaia a lem ang hian a awm anih chuan i remote a chhia a, a chhung lamah siam a ngai tih hriat tur. A siam thiam hnena kalpui mai tur a ni.
Amaherawhchu a hnuai ami anga a lo eng anih chuan i remote chu a tha tihna a ni a. A thar lei kher a ngai lemlo.


text:
Thursday, 20 September 2012
Kima Hringnun
0 comments 00:32 Posted by Rema Ralte
By: Lalthapuia Sailo
Ni chu thlanglamah a liam dawn suar suar tawh a. Chu ni tla tur chuan khua leh a chhehvela thingkung leh ram ngawte chu mawi em em mai hian a chhun eng raih mai a. Savate chu nuam tih hmel tak hian an lo hram kalh kalh a, an hlim hle a ni tih hai rual a ni lo. Hemi tlai hi kum hlui thlah tlai , Pawltlak thlaa ni hnuhnung ber a ni kher bawk nen khaw chhunga nula leh tlangvalte hlei hleiin nuam an ti a, naupangho tualchai vel pawhin tudang an ngai lo tih ralkhat atang pawhin hai rual a ni lo. Upa lam deuhte erawh chuan an nun hlui leh an vanglai ni te an chhui kir a ni ang tih tur hian zawi te te hian ti ti an lo sep ve bawk a. Hmun thenkhatah chuan thianho leh chhungkhat laina hnai deuh chaw eikhawm thawm te pawh hriat tur a awm. Chu ni tla tur meuh chuan chu khua leh a chhehvela thil nung tinrengte tan ‘bik’ hliah hliahna lai tak a nei a ni chek zawng a ni.
Chu khua leh a chhehvela chutianga boruak a inlumlet vel mek lai chuan tlangval pakhat Hmangaihkima tan erawh zawng chu tlai chuan pawimawhna a nei teh chiam pawhin a lang lo. A tan chuan tlai dang ang bawka lungngaihnain a tuam vel tlai tho a ni a, a danglam teh chiam vak chuang lo. Chu tlangval Kima an tih mai thin chuan dan pangngai angin an khaw chhim lam daia an khaw thlanmual chu a pan leh hna hna a. Chu hmun khawhar tak chuan a rilru hah zualpui chu tlem azawng a tikiang deuha a hriat thin vang a ni. Chu tlangval chu beidawnnain a man chauh pawh nilova, a hneh a, a phuar hlawm tak a nih avangin a hmelah enna chhete pawh a pu miah tawh lo. Rei vak lo a kal hnu chuan thlanmual hmun chu a zuk thleng ta hlawl mai a. Chu thlanmuala thlan tam tak zingah chuan a lo tlawh fo tawh thin leh a ngainat em em thin thlan pakhatah chuan thuthmun a rem leh chat a. Chu thlan chul tawh tak chu a mah hmangaih em em tu leh a hringtu nu thlan a ni. A nu hian Vanduaithlak tak maiin kum 10 mi lek a la nih laiin, nat lawkna em em pawh nei lovin a boralsan thut kha a ni a! A nu boral hun lai hian naupang mai a la nih avangin a nu hlutzia a lo ngaituah pha lo. Mahse a nu boral tak atanga a lo fahrah tak em em mai leh nun beidawnna in a man tak hnu hian a nu thlan chu a tana rohlu ber a ni tih a hrechhuak ve ta chauh a ni.
Read More ->>
Monday, 10 September 2012
Insuihkhawm leh zai i rel ang u
3 comments 04:45 Posted by Jampui Pa
Ziaktu:Lalthapuia Sailo
Tlailkhat chu sikula kan thawhpui pakhat hi kan inah a lo leng a, a ni hi Naga hnam inti a ni a. Hnam hrang hrang nunzia leh culture te hriat chak leh hnam thil lampang chu riltam pawh theihnghilh thak thak khawpa sawi nuam ti ve thin hi ka ni a. chuvang chuan an hnam chanchin leh culture te hriat chian chakin zawhna hrang hrang ka zawt kual a. A mak khawp mai! Chuta ka hmuhchhuah tak chu, ka rin loh thil tak a ni tlat mai. Chu kan thawhpuipa chu Naga hnam tak tak a lo ni miah lo a ni chu! Manipur a Zohnahthlak hnam panga, Naga hnama lut ta zinga hnam khata mi, Aimol hnam lo ni reng chuan..Aimol hnam te hi Naga hnam zingah tunah hian an inchhiar tawh a, Naga hnam sipai, National Socialist Council of Nagaland (NSCN) ah pawh an thalai tam tak tunah hian an tel ve mek nghe nghe a ni. Ka theih ang tawkin Naga hnam an nih loh zia leh Zohnahthlak zinga hnam khat an nih thu te ka hrilh a, a ngaithla ulukin, a rilru a khawih ve hle in ka hria. Duhlian tawng leh an tawng thumal tam tak inang a hriat a, mak a tih thu te a sawi chhuak ta nghal a. Ka lehkhabu neih ang ang te ka chhiar tirin, ka hawh ta nghe nghe a. A tukah chuan Rengram (Tripura) chhunga Zohnahthlak Darlong leh Molsom chanchin a chhiar te chuan a rilru a khawih hle thu leh, Darlong nen ngat phei chuan an tawng tam tak a lo inan reng thu a hmuhchhuah thu min hrilh a, mak a ti hle a ni. Zohnahthlak Aimol hnam te hi Manipura Chandel District chhungah an cheng ber a, chutih lai chuan Darlong hnam te chu Rengram chhungah an cheng thung a. Mak tak mai chu heng hnam hnihte hi an chenna a inhlat hle mai…an chenho awm lai reng reng pawh hriat a ni lo. mahse an tawng tam tak a la inang si!
Tlailkhat chu sikula kan thawhpui pakhat hi kan inah a lo leng a, a ni hi Naga hnam inti a ni a. Hnam hrang hrang nunzia leh culture te hriat chak leh hnam thil lampang chu riltam pawh theihnghilh thak thak khawpa sawi nuam ti ve thin hi ka ni a. chuvang chuan an hnam chanchin leh culture te hriat chian chakin zawhna hrang hrang ka zawt kual a. A mak khawp mai! Chuta ka hmuhchhuah tak chu, ka rin loh thil tak a ni tlat mai. Chu kan thawhpuipa chu Naga hnam tak tak a lo ni miah lo a ni chu! Manipur a Zohnahthlak hnam panga, Naga hnama lut ta zinga hnam khata mi, Aimol hnam lo ni reng chuan..Aimol hnam te hi Naga hnam zingah tunah hian an inchhiar tawh a, Naga hnam sipai, National Socialist Council of Nagaland (NSCN) ah pawh an thalai tam tak tunah hian an tel ve mek nghe nghe a ni. Ka theih ang tawkin Naga hnam an nih loh zia leh Zohnahthlak zinga hnam khat an nih thu te ka hrilh a, a ngaithla ulukin, a rilru a khawih ve hle in ka hria. Duhlian tawng leh an tawng thumal tam tak inang a hriat a, mak a tih thu te a sawi chhuak ta nghal a. Ka lehkhabu neih ang ang te ka chhiar tirin, ka hawh ta nghe nghe a. A tukah chuan Rengram (Tripura) chhunga Zohnahthlak Darlong leh Molsom chanchin a chhiar te chuan a rilru a khawih hle thu leh, Darlong nen ngat phei chuan an tawng tam tak a lo inan reng thu a hmuhchhuah thu min hrilh a, mak a ti hle a ni. Zohnahthlak Aimol hnam te hi Manipura Chandel District chhungah an cheng ber a, chutih lai chuan Darlong hnam te chu Rengram chhungah an cheng thung a. Mak tak mai chu heng hnam hnihte hi an chenna a inhlat hle mai…an chenho awm lai reng reng pawh hriat a ni lo. mahse an tawng tam tak a la inang si!
Read More ->>
Monday, 20 August 2012
TRIPURA MIZO FOOTBALLERS-TE BIHCHIANNA (PART-1):
3 comments 00:01 Posted by Jampui Pa
_ DUSTIN LALKULHPUIA
_BEHLIANGCHHIP
October 4th-12th 2011 khan Tripura Group YMA Football Tournament (Thanthuama Memorial Running Trophy) chu khelh a ni a, He tournament hi 1st Div. leh 3nd Div. a then a ni a, Jampui khaw 10 mai bakah Mizoram, Mamit District lam atangin Kawrte, Tuidam, Bungthuam leh Borai ten he Tournament hi an khel a ni. He tournament ah hian Sabual khua te chu 1st Div. champion an ni a, tin, Tlaksih khua te chu 2nd Div. Champion an ni thung. A tournament chungchang hi ka sawi zau vak lovang a, he tournament a ‘Top Scorer’ , ‘Best Keeper’ leh ‘Best Player’ te chanchin bik hi rawn tarlan ka duh a ni.
REMRUATPUIA (BEHLIANGCHHIP)- TOP SCORER :
Remruatpuia hi Behliangchhip khua niin tunah hian a kum 19 na a hmang mek a, a naupan ngaihtuah chuan field chhunga a che vel hi awih har tak a ni . Tunlaia Jampui tlang (Tripura) footballers zingah chuan a hmingthang ber pawl a ni. Tun tum Tripura Group YMA tournament ah khan game 4 ah goal 7 thunin top scorer a ni.
A BUL TANNA :
Remruatpuia hi tette atanga football khel thin niin Field chhungah hi chuan midfield tih lovah chuan a tlan kual vek thei a, midang te aia a danglam bikna leh a hmingthanna chhan ber chu TLAN hi a ni.
Read More ->>
Sunday, 19 August 2012
J.H.S.S. I TE BER TAWP LO VE:
2 comments 22:09 Posted by Dustin Lalkulhpuia
Labels: Jampui Kaihhnawih, Memories
Labels: Jampui Kaihhnawih, Memories
Pix : Faculty members (2009-10)
(Thuhma : Jampui Higher Secondary School, Behliangchhip hi phai ram ropuia sikul tha pui pui hnawl a ka lo luh ve ngat tawh na a ni a, Jampui Mizote rohlu a nih vang hrim hrim pawh hian chawimawi a phu hlein ka hria. He articles hi he sikul ka chhuahsan kuma ka ziah a ni e.)
Thil Engkim hian thatna lai (merits) leh thalohna lai (demerits) an nei theuhva ; chhimbal leh sar zam te van boruak a an in zam chhawk thin ang hian thatna leh thatlohna te pawh hi kawng peng thuam tamtak ah hian an in sut pel nuk nuk thin. Chilthli far duah duah a vawiin a kan fak te pawh hi ‘second’ khat lek a thil thleng avangin a tuk maiah chil lem dawk dawk in kan sawichhe leh fo thin.Hei hian chhan pakhat a nei a, chu chu – famkimlohna khawvela famkimlo thilsiam awm kan nih vang a ni.
Khawvel hmasawnna chuan min hruai mai ni lovin kan pawnto pui tawh a ni ber a. Changkanna te leh thiamna, insumdawn tawnna te chuan khawvel mipui te chu thingtlang khaw khat a cheng ang main khua leh tui khatah min fun khawm a, rual awhna leh rual elna thlarau te chuan nu leh pa tam tak lu a dawm kun tir lain Ram leh Hnam hmasawnna thlen tu a ni zel bawk a. Lui hnara tui nu in lui mawnga tuikhur tui a ti ngap ngai lo angin, sa talh in a cheng za ‘note’ huma zingtin deuh thaw kal fo thin kha tu leh fate zirna avanga laina hnai dawra ‘alu’ leh ‘dal’ “thla tharah aw,” tia a puk a ba a la ta tam tak an awm phah a. Heng mite hi hmalama tuifim en a tuini chawi tute an ni.
Read More ->>
Thursday, 2 August 2012
Thlang Kawrvai Reng Daikawmah
0 comments 11:01 Posted by Jampui Pa
By
L.Keivom
Pipu sulhnu hnam tin lunglai kuaitu.
-Damhauha (1909-1972)
Kum 1998-1999 chhung, Zoram Khawvel 5 & 6 ka buatsaih laiin, ka thu buan nena inzawmin Tripura hmar lam, Zofate chenna Jampui Tlang leh a chheh vel, abikin Sakhan Tlang dungte chu ka document kawlte hmangin, ngaihtuahna thla zârin, Delhi tlang atangin ka fang thin a. Chumi avang chuan, Jampui tlanga thil thleng thenkhat, Zofate histawria bung leh chang pawimawh zinga mi, tu khaw hriat loa ral hlen mai theih tur engemaw zat chu ziak ngeia huma awmin, Zoram Khawvel 6-a bung lina a luah ta a ni.
Hemi khawvel hi Zofa ka nihna avanga ka khawvel ni ve mah se, ka hnathawhna leh chenna hmun nen a inkarki êm avangin, a hringhranin ka tlawh ngai ang tih ka beisei phak ngai lo. Mahse, mihring hisap piah lama thil thleng thin, khuarèl ve hrim hrim hi a awm a. Chu chuan rina loah February 17, 2009 khan min hruai thleng tlat mai le! A ni tak a, he lehkha ka ziah lai hian khawvelah mihring tluklehdingawn riat chuang kan awm tawh a. A mal mala chhiar chuan chhiar zawhna turin a tlêm berah kum sang aia tam mah dam a ngai awm e. Chutiang zozaia tam mihringte zingah chuan intawng tura Khuanu ruatte chauh inhmuin kan intawng thin a ni.
Rengpui Ram
China ram atanga zawi zawia kan lo thlang tlak zel lai khan Tripura thleng thleng hi kan inzâr thla ang tih mangphan phak tumah an awm lo ang. Mahse, khuarel a ni ngei ang a, he ram hi kan thleng thla a, Kawrvai (Bengaliho) kan zuk pawh a, ‘Kuki’ tiin min lo koh a. Hemi hming hi Kawlhoin min kohna ‘Chin’ hnua hming tlanglawna min kohna hmasa ber a ni awm e. Thawnthu anga an sawi dan phei chuan, Tripura Rêng chhungkua hi keiniho thlang tla, Hindu sakhua vuan tate zinga mi an ni a. Chungho chu Hindu ni ve lote chuan ‘Vai’ tiin an koh thin. Meiteiho hian Hindu sa an phun hnu chuan Hindu kulmuta inchhâlin, an chi nihna an tawm a, scheduled tribe-a chhiar an ni tawh lo. Tripura reng (maharaja) chhuangkua erawh tun thleng hian tribal scholarship leh tribal quota an la dawng reng a ni. Chumi vang chu em ni dawn, Tripura hi Rengpui Ram kan tih chhan leh Manipur erawh Rêng awpna hnuaia awm ve tho ni mah se Rengpui Ram kan tih ve ngai lohna chhan. Engkim hian chhan ril tak a neih zel.
L.Keivom
Pipu sulhnu hnam tin lunglai kuaitu.
-Damhauha (1909-1972)
Kum 1998-1999 chhung, Zoram Khawvel 5 & 6 ka buatsaih laiin, ka thu buan nena inzawmin Tripura hmar lam, Zofate chenna Jampui Tlang leh a chheh vel, abikin Sakhan Tlang dungte chu ka document kawlte hmangin, ngaihtuahna thla zârin, Delhi tlang atangin ka fang thin a. Chumi avang chuan, Jampui tlanga thil thleng thenkhat, Zofate histawria bung leh chang pawimawh zinga mi, tu khaw hriat loa ral hlen mai theih tur engemaw zat chu ziak ngeia huma awmin, Zoram Khawvel 6-a bung lina a luah ta a ni.
Hemi khawvel hi Zofa ka nihna avanga ka khawvel ni ve mah se, ka hnathawhna leh chenna hmun nen a inkarki êm avangin, a hringhranin ka tlawh ngai ang tih ka beisei phak ngai lo. Mahse, mihring hisap piah lama thil thleng thin, khuarèl ve hrim hrim hi a awm a. Chu chuan rina loah February 17, 2009 khan min hruai thleng tlat mai le! A ni tak a, he lehkha ka ziah lai hian khawvelah mihring tluklehdingawn riat chuang kan awm tawh a. A mal mala chhiar chuan chhiar zawhna turin a tlêm berah kum sang aia tam mah dam a ngai awm e. Chutiang zozaia tam mihringte zingah chuan intawng tura Khuanu ruatte chauh inhmuin kan intawng thin a ni.
Rengpui Ram
China ram atanga zawi zawia kan lo thlang tlak zel lai khan Tripura thleng thleng hi kan inzâr thla ang tih mangphan phak tumah an awm lo ang. Mahse, khuarel a ni ngei ang a, he ram hi kan thleng thla a, Kawrvai (Bengaliho) kan zuk pawh a, ‘Kuki’ tiin min lo koh a. Hemi hming hi Kawlhoin min kohna ‘Chin’ hnua hming tlanglawna min kohna hmasa ber a ni awm e. Thawnthu anga an sawi dan phei chuan, Tripura Rêng chhungkua hi keiniho thlang tla, Hindu sakhua vuan tate zinga mi an ni a. Chungho chu Hindu ni ve lote chuan ‘Vai’ tiin an koh thin. Meiteiho hian Hindu sa an phun hnu chuan Hindu kulmuta inchhâlin, an chi nihna an tawm a, scheduled tribe-a chhiar an ni tawh lo. Tripura reng (maharaja) chhuangkua erawh tun thleng hian tribal scholarship leh tribal quota an la dawng reng a ni. Chumi vang chu em ni dawn, Tripura hi Rengpui Ram kan tih chhan leh Manipur erawh Rêng awpna hnuaia awm ve tho ni mah se Rengpui Ram kan tih ve ngai lohna chhan. Engkim hian chhan ril tak a neih zel.
Read More ->>
Wednesday, 25 July 2012
Jampui Primary Health Centre, zampui mipuite tana damna in chu...
4 comments 10:04 Posted by Jampui Pa
Rengram (Tripura) chhunga mizo nih man
2 comments 09:55 Posted by Jampui Pa
Labels: Huapzo
Labels: Huapzo
November 16, 1967 a ni a, M.N.F sipaiten Vanghmun khua zampui tlangdunga khaw laili taka awm India Sipai Camp an rawn bei thut mai a, an inrinlohlai taka bei an ni bawk a, an hneh khawp mai. An camp an hal darhsak vek a, ralthuam leh thil pawimawh an laksak vek bawk a. Vanghmun Camp an kah dawn hian Rengram leh Mizoram inrina Langkaih luidunga, Rengram chhung chiaha khaw awm Lungthirek khuaah M.N.F sipaite kha an rawn chawl a. Camp an kah hnua India sipai rothap pui pui thinrim lo chhuak leh lo hmachawn chu a nep lo khawp mai. Lungthirek khuaa mipa puitling zawng zawng chu an man vek a, Dharmanagar Jail-ah an thawn ta vek a. Vanghmun khuaa khawtlang hruaitu thenkhatte pawh an man tel bawk a, Jail-ah an thawn ve ta bawk a. Nasa taka kutthlak an ni a, mahse hetih lai hian tumah min sawipuitu an awm chuang lo va, kan thlavang hauhtu lah an awm hek lo. Zoram buai laia Rengram Zofate tawrhna kha Mizoram chhunga awmte aiin a nep chuang bik awm lo ve. Mahse M.N.F leh India sorkarin Inremna an han ziak a, kan unau rammuten an rawn hlawhtlin hunah sa thang hnih khat tal min lo hawn ve ang tih beiseina nei chunga Tlumtea thlir taka kan lo thlir chu Rengram Zofate tan chuan beiseina thamral mai a lo ni. Mizoram State a lo piang a, a chhungah kan tel pha ve lo va, Mizo kan nih avanga buai hunlai chhung zawnga kan lo tawrh ve na te chu a thlawn mai a lo ni. Mizorama kan lo kal ve chang lahin kan hlawh ve tawk chu he tawngkam te hi a ni ta mai mai a , “Tripura mi si , Mizo tawng in va thiam ve.” Mizoram state a lo pian atanga kum tam a lo liam hnu pawh hian Rengram Zofate lo tuar ve na hian kan tan kawngro a su em em pawhin kan hre lem lo…..
October 22, 1997 a lo inherchhuak leh a, beisei loh thil a lo thleng thut mai. Tuipuibari bul Persang atanga KM 4 vela hlaah Pu Lalzawmliana ruang chhar a ni a. Hemi ni atang hian Mizoram khawthlang lamah Mizo leh Tuikuk inkar boruak a chhe ta hle a. Tuikuk khua tam tak a kang a, chutianga an khua a kan takah chuan Tuikukho hlau chu Rengram lamah an rawn kal thla ta chiam mai a. October 23, 1997 khan Zampui tlangdung an rawn thleng thla a, an rawn thlen thlak rualin hnam inhuatna boruak chhia pawh a lo thleng thla ve nghal a. Rengram chhunga an hnampui nuai chuang lo awmten an lo khawngaihin ( hetih hun lai hian MLA 2 leh MP 1 Rengramah an nei), an thlavang an lo hauh bawk nen Rengram Zofa awmte chuan kan tuar ve ta awk awk mai a. Hun rei tawh tak atanga Zofaten kan lo luah tawh Sakhan Tlangdung, Sibuta’n Darlalpuii sial anga a lo chhunna hmun ngei mai te chu heng buaina avang hian Zofaten luah ngam lovin kan chan hlen ta. Pu L. Keivom pawhin hnuk ulh teuh chungin Zampui tlang atangin Sakhan tlangdung hnamdangte kuta kumkhuaa awm hlen tawh tur chu a thlir a ni (Thlang kawrvai Reng daikawnah). Kan Pi leh pute hun lai atanga kum tam kan lo luah tawh hmun mittui nen kan Unau ten an rawn chhuahsan lai hmelte kha tun thlengin mitthlaah a la cham reng mai, theihnghilhni reng a awm tawh lo vang.
Anpai leng vanga ka then tur che,
Tuar thiam hian ka mawi si lo maw ;
Aw, kan ram, zahngai la,
Vul reng ang che kumtluang atan.
tih hlate hi heng hunlai boruaka C. Lalremruata’n mittui nen a phuah a ni. Phai atanga Zampui tlangdung lirthei hmanga an rawn chuangchhuah laia tumah pawh hawi chhuak ngam loh khawpa , lungchhe taka an kun ngawih ngawih lai hmelte kha an lainatawm tak meuh a ni. Eng vanga he thil lungchhiatthlak tak hi tuar nge an nih le..? An mahni chawhchhuah buaina vang em mi? Ni lo ve, Mizo an nih vang chauha tuar an ni…Kum 13 lai mai a vei hnu pawhin , Tuikuk raltlan ten sum leh pai chhawmdawlna tam tak an dawn tawh laiin , kan unau thenkhat mahni in leh lo chantute hian he mi thu ziak a nih thleng hian chengkhat mah pawh chhawmdawlna an la dawng lo!
November 13, 2009 a ni a, Tv. Zarzokima Bungthuam tlangval chu rawng tak maiin Tuikuk hel ten an kap hlum a. hemi ni tlai atang hian Tuikuk leh Mizo inkar boruak chu a tang thar leh nghal at mai. Zan a han nih meuh chuan Zampui tlangdung atanga lang thei Mizoram chhunga Tuikuk khuate chu a alh leh ta puat puat mai. A tuk khua an var meuh chuan Tuikuk tam tak raltlanin Zampui tlang an lo thleng thla leh hman tawh a. Rengram chhungah pawh boruak a rawn tang leh nghal at mai a. He thil thleng avang pawh hian Rengram Zofaten thil tam tak kan tuar leh a, thenkhat bazar kalte chuan kutthlakte hial an tawk a. Khawchunga tlangvalte nunau thlamuan turin zan tam tak kan duty a, mahni khaw vengin kan buai phah hle a ni.. He Rengramah hian Mizo kan nih avang hian tuar tur a va tam thin em…!
Rengram zofate hian keimahni chhawhchhuah ni miah lo hnam buaina avangte hian vawi tam tak (kan tarlan kher loh te pawh) kan lo tuar ve tawh thin a. Sawi vek sen pawh a ni lo ve. Mahse, Mizo kan nih avanga kan tawrh ve thin avang hian kan vui viau awm pawh ka hre lo va, Mizo nih man kan tuar ve ni maiah kan ngai thin. Hemi avang hian Mizo nih kan zak lova, kan hlau bawk hek lo. Hmun danga kan unauten min pui miah loh mah se, hripui avanga kan pi leh pute an lo zam tawhna hmun Zampui tlangdung leh Rengram tun dinhmuna kan la luah chinah hi chuan Mizo kan nih angin ZAM NAWN ERAWH KAN TUM TAWH LO… Rengram chhunga Mizo hnahthlakte zingah hian Tripura Civil Service (TCS) leh Tripura Police Service (TPS) officer hi han chhiar ta ngat ila 30 chhuang lai chu an awm ve tawhin a rinawm. Rengram mihring nuai 40 dawn awmnaah hian kan awm mai mai bik lo e. Mahse thil pakhat Mizoram chhunga kan unauten min hriatsak tura kan duh chu – Mizoram pawna Mizote, khaw dang sial ang deuha min hmu tlat thin erawh a na kan ti ve thin , he thliarkar rilru hi lo paih thei hram ula kan va ti em…Mizoram state chhung chauhah Mizo hi an awm lo va. Mizoram state chhunga Mizo awm te chauh hi Mizo an ni hek lo…India ram chu sawi loh USA thlengin mi thahnem tak an awm tihte hi kan theihnghilh thin em ni?. ’Bunghmun khuaah Taitesena a tlawmngai ber’ tih thu tlangau tirtu ngei pawh kha Rengram Mizo Lal Dokhuma Sailo ngei kha a ni ve ngat a sin……
Mizo Identity takah pawh hian kan chian a va hun ta em…Tute nge Mizo? tih thu ah mai mai pawh kan la chiang hlei thei lo hi chu a lungchhiatthlak tak meuh a ni. 2011 Mizo Idol Contestant zingah rau rau pawh Mizo tak tak leh tak tak lo an awm tih thu te pawh Facebook leh Mizoram chhunga mi thenkhat tawngka atang ten kan lo hria asin!… Rengram chhungah ngei pawh hian Chhinlung chhuak hnam hnih – Koloi leh Rupini te chu Borok hnamah an lut der tawh mai..Mizo Nationalism thlipuite hi a dai hlen dawn a nih ngai chuan, Mizoram chhunga Mizo awmte pawh inngaihtuahawm pha ve tho turah a ngaih theih tho mai…..Khelmual chhung (Mizoram) a inkhel hi khelmual pawn (Mizoram Pawn) atang hian a lo lang fiah zawk daih mai zuk nia .
( He aticle hi Tv Lalthapuia Sailo ziah ani a,Vanglaini nitin Chanchinbu-ah 16/11/2011 leh Aizawl Post nitin chanchinbu-ah 18/11/11 khan chhuah a ni a. Tin, Zolife thlatin chhuak magazine December, 2011 Issue-ah khan chhuah a ni bawk. )
Read More ->>
Tuesday, 24 July 2012
Zampui tlang chanchin tlangpui
2 comments 18:46 Posted by Jampui Pa
Jampui tlang hi Tlang lian lutuk lo, tlangdung sei tak ani a, a tlangsang ber lai (Thaidawr) phei hi chu Tripura a Tlangsang ber ani.He Tlang dung hming hi tute sak nge ni ang tih hriat a har hle a, Ranglawng ho chuan, “Darkhuang hi kan tawng chuan ‘Jamluang’ ani a, hmanlai in he tlang ah hian Jamluang (darkhuang) an thukru a, chuvangin ‘Jamluang tlang’ tih ani a; tlaikhawhnuah Duhluian tawng hmang hoten ‘Jampui Tlang’ anti ta mai ani e,” ti in an sawi.
Pu Vunga (Vungsekia) chuan, he tlanga lo awm hmasa ten hripui an vei vak mai a, an zam em em mai a, chuta tang chuan tumah an awm ngam ta lo va, an sawi nikhua pawhin chu hri chuan a rap em em mai a, chu vangin he tlang hian ‘Jampui Tlang’ alo pu ta ni in a sawi.
Jampui Tlang hi kum 1827 ah an tiau san a,an reh san ta vang vang a, tichuan, kum 1910 ah Sailo lal Dokhuma’n khua asiam leh ta chauh ani.Kum 83 lai chu ram ruak ni in, mihring cheng an awm lo ani.
Read More ->>
Gospel Rally
0 comments 04:05 Posted by Jampui Pa
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Yangon khuapi Bogyoke Aung San Road Myawaddy Bank hi dot 7 asi. Cu ka Inn dot 7 nak Inn hnulei Veranda i thianhhlimh riantuantu nute…
Posts published in “Myanmar News”
January 15, 4:00pm hrongah Tanintharyi District kulh chung khua pakhatah School hngakchia phurtu motor a accident ruangah taang 5 cawng lio mi pakhat a thi.…
Ralkap nih cozah he i fonh in AA pawl cu thawngpang ttial kho lo dingin AA pianciazi page le AA hruaitu lutlai pawl i an…
Butitawng i a ummi AA sakhan cu BIA (cozah ralkap) nih ni zaan ahkhan an va kah hna i, AA lei in minung (5) an…
Atu kan van langh termi hi Rakhai ram asi mi Kyouphyo Township News Group nih an van tialmi asi i an tial ning tein kan…
AA nih Palik pawl a kah hna i a thah hna hnu cun AA le Kawl ralkap i lahnak a fak chin chin. A tu…
Atu kan van langh termi hi nikhat chung i thil a cangmi thawngpang linsa pawl asi. Video in tling khitkhet tein ngaih khawh asi. 1.…
Kachin State, Mansi District ah January 13, Sunday ni ahkhan Police pakhat nih nungak nu pakhat a uar/duh. Asinain nungak nu nih a duhlo, a…
Japan nih a ralai mi April in riantuantu dingmi minung Kawlram mi tampi a lak lai. Tanghra awngmi caah kalnak lam a fawi deuh lai.┬áChin…
Arakan Army (AA) hriamtlai phu nih bom rap an chiahmi cu khua mi pakhat nih a lamh sual caah a puak i fak tukin hliam…


text:
VANAPA hi a hming tak chu Thangzachhinga a ni a. VanaPa tih hming a put chhan chu, tlangval senior kum 40 emaw vel a ni a, val upa tak niin, Chhawnthangi, Saitual nula nen an innei a. Fapa an hring a, a hmingah a hnam hming chawi telin VANCHIAUA an sa a. Vanchiaua Pa “VanaPa” tiin hriat lar a lo ni ta a ni.
A pian kum leh thih kum hi chiang taka sawi thei an awm meuh lo a, a dik tak hriat a har khawp mai. A chanchin la sawi thei Pi Lalluti (Pi Lalluti hi Vanapa farnu Chawngzakhawli tunu, a fapa Saihranga fanu a ni) chuan, “Kum 1884 khan Bualpui atanga 15 kilometers (9 miles, approx.) vela hla Zawlnghak khua an kal hian Vanapa chu tiang hawlin a la kal thleng thei a ni,” a ti. Pi Lalluti hi kum 1992 khan kum 103 mi niin a boral tawh a ni.
Sawi dan dang lehah chuan kum 1795 khan Lalsavunga’n Phulpui khaw thar a kai buai lai takin Chhakchhuakhoten an rawn run thut mai a. Lalsavunga chu a intinghet sauh sauh a, Chhakchhuakho chu a han run ve leh a, tam tak an that a, tam tak a khuaa awm turin a hruai a. Kum 1802 khan hmun hrang deuhah a awmtir a, an awmna hmun chu tun thlengin ‘Hualngo Hmun’ an ti a ni. Heta Chhakchhuakho runnaah hian Vanapa pawh a tel ve a ni. Khaw in-runa kal ve thei chu tlangval emaw rawlthar kum 18-20 vel chu a ni tawhin a rinawm. Vanapa thih kum tak hi chiang taka sawi thei an awm meuh lo a, kum 80 vel chu a dam thleng a ni tih erawh mi hrang hrangte sawi dan atangin a rin theih a ni.
Pa Huaisen, Pa Tlawmngai leh Ralrel Thiam
Vanapa hi Lalsavunga khua timawitu, humhimtu, a pasaltha chhuanawm a ni. Kelsih atangin kum 1812-ah South Hlimen-ah an kai a. Heta (S. Hlimen) tang hian Vanapa huaisenzia leh tlawmngaihzia hi an sawi lar tan hle a ni. Vanapa hi mi themthiam deuh mai a ni a. Phurhhlan tah a thiam em em a, silai man tuakin thiam hnang hmangin em, paikawng, thul, etc. te tahin silai Awlan (Holland) a lei ve ta a ni. Tichuan, kum 1820-ah Aizawl tlangah an insuan phei ta a.
Kum 1825-a Vanapa hova khawthlang Tuahzawl hmuna Zadengho beia Aizawl tlangval rual thawk thla zet chu an hlawhtling hle a ni ang, Zadengho chu an khua atangin an um chhuak vek a ni. An lal fapa Ngurpuilala chu dai-ah amah awmtu Hmar nu chuan a lo awi a. Chu chu Vanapa chuan a hmu a. Naupang chuan, “Lal ka ni, lal ka ni,” tia a tan deuh avangin Vanapa chuan lal fapa a ni tih a hria a, a man phah ta a. Lal fapa Ngurpuilala mantu hi pasaltha Tawkthiala nia sawi an awm bawk. A enga pawh chu ni se, hemi tuma pasalthaho kaihruaitu hi Vanapa a nih avang hian a mantu hming a put hi thil ni thei a ni.
Chutia Vanapa’n Ngura a han man chu an lawm hle a, hetiang hian hla an phuah a:
Sailo lal vekah, Lalsavunga a lal ber e,
Ngura’n hren thir a bun, Zadeng hrai a riangvai e,
tiin Diriam hla, hmanlaia an chin pangngai phuahin Zadengho chu hla an phuah el a-
Lalsavunga’n ka hrai a rang a man,
Thlohmu-ah chang ila, sangthingah ka chuan lo maw, tiin.
Zadaengho chuan an lal Ngura chu ro tha ber bera an tlan a ngai ta a. Rosum tam tak leh Haizang Dar te an laksak hnuah pawh an dar tha ber Siallam Dar chu Lalsavunga chuan a phut tlat a. Ui hle mah se lal fapa tlanna tur a nih avangin an pe ta nghe nghe a, an tlan chhuak ta a ni. Ngura tlanna sum avang hian Lalsavunga chu a lo hausa ta hle a. Vanapa chungah a lawm em avangin thi leh darte chu a sem ve a, khua pawh sahtir a tum hial a. Mahse, Vanapa chuan a duh lova, “Sailo in lal chhung chuan ka thlahte thlenga in hmun lo rama lal ka duh ber e,” a ti zawk a. Chuvangin Vanapa thlahte chu Sailo lal khua leh tuiah Zalen Ramhual an ni ta zel reng a ni.
Aizawla an awm lai hian Thado lal Siakzapauva chuan, “Sailo lalho ka ep dawn e,” tiin Mawmrang kham karah khua a siam a, rawlralin an che thin a. Kham kara awm hmun khuar an ni a, khawih theih lovah inngaiin, “Van arsi khi tuin nge hawl thla thei ang?” tiin an zawt thin a. Hei hi Aizawl tlanga awm, Lalsavunga chuan ngaimawhin bei turin a tlangvalte chu Vanapa hovin a tir ta a. An han thawk chu an vanneih asiamin an khaw chhung luhna lei an lo pheh theihnghilh hlauh mai a, an luhkhung a. Tam tak an that a, a then chu khamah an zuang thla a. Chhuahna kawng ruk an lo neih avangin thenkhat chu an tlan chhuak bawk a ni.
Tum khat chu Hmarho an lo pawn phei hle avangin Lalsavunga chuan a nawr tawm turin, a pasalthaho chu Hmar lamah rammu turin a tir a. Hemi tum pawh hian Vanapa hi upa ber a nih avangin a hotu a ni a. An va lut thuk hle a, tum hnihna-ah phei chuan Manipur lal sipai nen an va inbei a, silai pakhat an hawn a, chu chu TUKULI kan tih hi a ni. Manipur ta a nih avangin a hmingah ‘Manipur’ an vuah nghe nghe. He hming hi kum 1910 thleng khan a la pu reng a ni.
Zadeng lal an tu-tlawm a, Thado lal Siakzapauva an hawl thlak hnu chuan Lalsavunga chu a pasaltha leh khua leh tui tam tawk nen, kum 1828-ah Darlawng tlang a kai ta a. Mahse, a hnu rei vak lo, kum 1835-ah Lalsavunga chu hemi hmunah hian a thi a, a fapa Vanhnuailiana chuan a ai a awh a. A pa thurochhiah angin Vanhnuailiana chuan chhak nawr zel a tum ta a, Saitual kai tumin Lamzawl ram an han vat a. Mahse, Thlanrawn Pawiho an lo lang a, an tlan hawng ta a.
Vanhuailiana pasalthate chuan Vanapa hovin Pawiho chu chhun zan zawmin an um a. Tiau ral thleng rawk an um hnuah an han nangching a, an zan riak chu an kap a, mi engemaw zat an kap hlum a. Vanapa ho erawh chu tumah inhloh lovin an kir leh a ni. In an thlen hnu chuan an lalpa leh mipuite chuan khi chen han kal inhloh lova an rawn let thei chu lawmawm an ti hle a ni. Heta tang phei hi chuan Vanapa hming chu a lo lar zual a, a huaisenzia leh tlawmngaihzia chu an sawi tui hle a ni. Vanhnuailiana chu Saitualah chuan a kai ta tho a.
Saituala an awm lai hian Thadoho an va run nasa hle a. Phuaibuanga Thado lal Henrova chu a khuain an va kawi a. Chu bakah Singsuan te, Changchhan te leh Haokip te an va run bawk a. Tum khat Vanapa te hmar lam va run chu an hlawhtling hle a, mahse, chumi tum chuan ei tur an tlachham tlat mai a. An riltam chuan ram hnuai theirah ilo an dap a, chutih nak alaiin an thian pakhat a bova, “A zawng turin tunge kal peih? A kal peih chuan buhhawp fianpui khat an hawp ang,” an ti a. Mahse, tuman an peih lo a. Chutah Vanapa chuan, “Keima’n ka va lam ang e,” tiin a kal ta a. A lo kira chanchin an lo zawh chuan a hmuh thu leh a thih thu te, a ruang sakeiin a ei a hlauh avanga a haikhuh lim liam thute a sawi a. Tichuan Vuite ruang la tur chuan an kir ta a. An va hmuh nak chuan Vanapa chuan khup thlengin lei a lai khuar a, a phum hi a lo ni a, “Vanapa nge nge, riltam khatih nak alaia, a nasa thin teh e,” an ti theuh mai.
Vawi khat pawh Vanapa hova an ram chhuak chu an tamchhawl nasa hle mai a. Vanapa chuan theipui hmin a hmu a, a thiante a auva, an lo thlen chuan tleirawl pakhat riltam lutuk chuan a rawn hmawm ta bawrh bawrh mai a. Vanapa chuan, “Nauva, kei pawhin pum khat mah ka la hmawm bik lo asin. I thiante hian lungte kan pai bik lo a nia,” a ti a. Mi tlawmngai a nih avangin tlawmngai lo chu a hmu thei lo hle a ni.
Vanapa’n Zaidam A Zir
Vanapa hi pasaltha, hnang deh thiam tak ni mah se, a thin a chhe em em a. A thinchhiat em avangin nulate hi a bulah pawh an awm tha ngam lo va, an ti deuh dek thin. Mite chuan, “Thangzachhinga hi chu zaidam deuh sela chuan sawiselna a vang hle ang,” an ti thin a. Chutianga miten an sawi an sawi thin avang chuan zaidam a zir a, a zaidam ta em em mai a, a awte lamin a tinem ta vek a. A thinchhiatzia chu tlang hriat a nih avangin a zaidam theih hi tuman an ring lova, mi thenkhatin an fiah ta a.
Ni khat chu a thlangra tah lai hi tlangval pakhatin a la lawk a, a thlawh daih mai a. Vanapa chuan, “Diai diai taka, ka chhar leh mai ang,” a ti a, a chhar a, a tah zawm leh ta mai a. Mi pakhatin a chem hman lai a la lawk a, a thlangra tah lai chu a sah chhiatsak ta vek mai a. Ani chuan, “Naktukah mau ka pu ang a, ka tah leh mai a ni ang chu,” zaidam diai hian a han ti leh ta a, mak an ti ta em em a. Mi pakhat pawhin Zawlbuk luhkaa a nilum ai lai chu chemtein a thibeh a hlehsak a, a thlak ta mai a, Vanapa chuan, “Ar-in min chuk khalh ang e,” a ti a, Zawlbuk hnuaiah chuan a lut vat a, a thimal chu a chhar a, “Inah a hrui ka chat ang a, ka beh leh mai ang,” a ti leh ta mai a. Heta tang hian a zaidam tak tak ta a ni tih khawtlangin an ring ta a, tumahin an fiah duh ta lo a.
Rorel Thiam
Vanapa hi Favang awllen siam chhuaktu a ni. Nuho tan kawng an hawng zau a, zu chhim an ching ve ta a. An pasalte aiin an kal hmasa ta fo mai a. Pa hovin vawkchaw mei vil a ngai ta thin a. Ning mah se tihngaihna tak an hre lo va.
Ni khat chu Vanapa leh a thian chu an titi dun a, an nupuiten zu an chhim a, pa zawkin in nghah a ngai fo mai chu tihnep dan an ngaihtuah a. Vanapa chuan a thianpa hnenah chuan, “Lal in-ah sawn zu chhimin kan nuteho hi an kal leh ngei dawn a, ‘hotunu’ inti takin kan nuin hma a hruai leh ngei ang a, ‘Chawngkhum dan tlang huat loh’ tiin kan nu chu lal in a lo luh veleh a pawnfen hma lam lo hlimsak vak la, a thinrim ngei ang a, mahse ka lo ngaihsak lo vang a,” a ti a.
Chuti chuan Vanapa nupui chu ‘hotunu’ inti fahranin a thiante hruaiin lal in-ah chuan zu chhim turin an kal a. Lal in a lo luh veleh chuan Vanapa nupui pawnfen hmalam chu, ‘Chawngkhum dan tlang huat loh’ tiin sang fein a lo hlimsak ta a. Thinur deuhin a hote nen an tlan tau haw a, a pasal kiangah a zualko ta ngei a. Vanapa chuan, “Chu, Chawngkhum dan tlang huat loh a tih miau si chuan, keini nupa lo huat mai chu a tha dawn emaw ni le,” a tihsan mai mai si a, engmah lo chuan a tawp ta a. Nuho chuan, “Kan hotunu ber mah hetianga an hlim ngam chuan keini pawh min hlimsak ve ngei ang,” an ti a, chuta tang chuan nuho zu chhim chu a nep ta a ni.
Khawnbawl Tha, Fing leh Rinawm
Tum khat chu an khaw thenawma mi Lalvunga a lo zin a. Chu chuan Baktawng tlanga Vanhnuailiana fapa Dothiauva nun chhiatzia leh a khuate sial phil a chin thu sawiin a rawn mualpho viau mai a. Vanhnuailiana zak chuan engkim zawt fiah turin leh zilh turin Vanapa lo chu hmachhuan dang nei hek lo, palai-ah a tir ta a.
Dothiauva chuan Vanapa chu zu a lo zuk a. Vanapa chuan, “Ngawi teh, zu kan in hmain i pa thu mi chah ka han sawi lawk teh ang,” a ti a. Dothiauva chuan, “Sawi ta che,” a ti a. “Hei le, kan pafain engkim han sawi mai ila, khuate sial talhsak i ching tan a ni awm a. I pa pawh a mangang rilru hle, hei mi rawn tir a nih hi,” a han ti a. Dothiauva chuan, “Tu sial nge ka talhsak?” a ti a. Vanapa chuan, “Hmeithai, chu mi sial chu i talhsak a ni lawm ni?” a han ti a. Dothiauva chuan, “Zu in ngho chhuak aihna a nih kha,” a ti a. Vanapa chuan, “A nih leh chu mite sial pawh i talhsak a ni lawm ni?” a han ti leh a. “Kha pawh kha bawkbawn phir aihna a nih kha,” a ti leh ta a. Vanapa chuan, “A tawk ta e, zu chu i in tawh ang u,” a ti a, an in ta a.
Vanapa chuan an lalpa Vanhnuailiana hnenah chuan, “Kan nau chuan thil engmah mutmawh hnarmawha neih tur a lo ti lova, hmeithai sial a talh kan tih kha, zu in ngho chhuak aihna a lo ni a, chu mite sial lah bawkbawn phir aihna a lo ni a. Kawngro a lo nei thliah alawm maw le,” a ti a. Chu veleh Vanhnuailiana chuan a fapa sualna chu nalh zaihin a hliahkhuhsak tih a hria a, a lawm hle a. “Sa ngal khawng hranga awm nge i duh, i thlahte thlenga khawnbawl?” a ti ta hlawl mai a. Vanapa chuan thlahte thlenga khawnbawl a thlang ta zawk a. Hei hi Lungdupa an awm lai nia hriat a ni.
Vanhnuailiana chu Saitual atangin Puilo-ah a kai a. Puilo atangin Vanchengah, Vancheng atangin Awnnu-ah a kai leh a, rei lo te a awm a, Tualte a zuan leh a. Tualte-a a chen lai hi a ropui lai ber a ni awm e. A pa hun laia pasaltha huaisente zinga mi pahnih lai an la tel nghe nghe. Vanapa hi an hotupa ber a ni. He khuaa an awm lai hian Mizo tlawmngaihna a rawn par chhuak a, tun thlenga Mizo thinlunga ‘TUALTE VANGLAI’ la cham reng pawh hi hetih huna mi hi a ni.
Vanhnuailiana hi Tualte atangin Lungdupah a kai a, Lungdup atangin Champhaiah a phei leh a, fapa panga – Dothiauva, Liankhama, Buangtheuva, Chinhleia, Lalburha te a nei a. Kum 1871 Vailen hmain Champhaiah a thi a ni.
A Hun Hnuhnung
A tir lama kan sawi tawh ang khan Vanapa (Thangzachhinga) hi chiang taka chutah, chumi kumah a thi tih hi sawi thei an awm meuh lo va. Ngaih dan pahnih a awm a, chungte chu :
Khuanglam tlanga an awm lai hi kum 1871-75 bawr vel a ni. Hemi hun vel hian Vanapa pawh hi a hrisel lo tan a, upa tak a lo nih tawh avangin, a vanglai te a ngai thei hle thin a. Pasaltha huaisen mahni inluma thih tum lo a nih avangin tuk khat chu, Tuithoh luidung zawhin ‘Muvanlai sih’ panin a ram chhuak a. A chhungte pawhin Vanapa ram chhuak tur hi an remti meuh lo. Muvanlai sih hi Khuanglam atanga 6 kilometers vela hla a ni. Hemi ni tlai lam hian ruah nasa takin a sur a. Vanapa chu Muvanlai sih thlen hma, tlang pang pakhat hmunah thi-a hmuh a ni. A silai hi a kiangah a lo tung tha a, leia bawkkhupin a lo mu a ni.
Sawi dan dang lehah chuan Vanapa hi Zawlnghak (Rabung) khaw bul ramah a thi a, phum a ni tih a ni a, a hma ami nen chuan a inpersan hle. Zawlnghak rama a thlan awmna nia ngaih chu, kum 1992 April thla khan laih a ni a. Finfiahna mumal erawh chu hmuh a ni lem lo. Titi-ah chuan Vanapa hi Manipur-a Moirang khaw kiangah a thi nia sawi a awm bawk. Vanapa te ram chhuak hi Manipur-ho nen intawng fuhin an inbei a, a thi tih a ni.
A chunga Vanapa thihna hmun leh thih kum sawi dan pahnih atanga a lan danin, kum 1871 vel khan Tuithoh kamah a thi tih leh kum 1891 vel khan Zawlnghak-ah a thi tih a ni a. Kum 1871-a a thih chuan kum 77 vel a nihin a thi tihna a ni a. Kum 1891-a a thih chuan kum 97 vel a ni dawn tihna a ni.
A Thlahte
Vanapa hian fapa pathum a nei a, an upat dan indawtin:
1. Vana (Vanchiaua)
2. Lianchungnunga
3. Ralduha
Vanchiaua hian fapa 1 leh fanu 1 a nei a, chungte chu:
1. Hranghleia (1844 – 1911)
2. Chawnpuithangi
Hringhleia fate:
1. Zamura
2. Pastor Aikila
Zamura fate:
1. Mamtuka (Fam), N.E. Khawdungsei
2. Engliana, Ngopa
3. Chawnglianchhinga, Mission Veng
Mamtuka fate:
1. C. Thansiama
2. Lalthanchhunga
3. Hmingchungnunga
4. Lalhmingsanga
Engliana fate:
1. C. Rambuatsaiha
2. C. Ramhmangaiha
3. C. Lalruatkima
Vanapa fapa naupang ber Ralduha hian fapa 1 leh fanu 2 a nei a,
Ralduha fate:
1. Chhuahzoa (N.E. Khawdung sei)
2. Kaichhingi
3. Thangkimi
Chhuahzoa fate:
1. Lalauva (Fam)
2. Chawikungi
Ziaktu: L.T. Hlima


text:
Hnam tin zingah hian mi danglam bik, mi mak sarâng sawi tur hi an awm thin a. Chutiang mi chu a pian pawh an piang zen zen lo, mi vâng an ni. Mizo zinga hetiang mi mak sarâng kan neih pakhat chu Rumliana a ni.
Rumliana nu leh pa chu Vungkawnga Ralte leh Lianchhingi Ralte an ni a. Rumliana hi kum 1897-ah Lianphunga khua Zawngtah-ah a lo piang a. A naupan laiin Tlungvel khawper Zobawk-ah an pêm a, a pa chu Melveng hotu a ni.
Rawlthar a nihin vawi khat chu a thiante nen Phulmawi khaw nula zen an rawt a. An pa chu hmeithai inah an lênpui hmasa a, zu an hrai rui a, a muthilh hnuin an chhuahsan a, nula in chu an pan ta a.
Rumliana chuan a thiante hnenah, “Ka lut hmasa ang a, min lo ngaithla rawh u,” a ti a. Sumhmuna a awm laiin an pa kha a muhil a harh a, a lo haw ve chiah a, an indang kawlawk chu a ni ta der a. Rumliana tlanchhiat ngaihna hre tawh si lo chu thingkhawn hnuaiah mawng lang rengin a tawm kuh mai a. An pa chuan, “E he he he…In mi han tih dan vei chuh! Hetiang in tum vang hi a ni maw zu min pêk ruih?” a ti a. Hmawlh a la a, a hawlh ta nghek nghek mai a. Rumliana chu ring zetin a ‘awiah’ vak vak a. Thenawm khawveng an lo tlan khawm thuai a. Zak zetin an haw ta hna hna a. An inah pawh riak ngam lovin a thiante inah a riak ta a.
A lo tlangval a, kum 1917 khan French ramah German râl rûnin a kal ve a. Kum 1921-ah Assam Rifles-ah a tang a. Silchar-a a awm laiin Assam Rifles-a Mizote chu in an saktir a, a chung dî an chih laiin an hotupa Holder chuan a hnuai lam atangin a phui leh phui loh a rawn endik a. Hmawlh zum a keng a, a phui lo lai a hmuh chuan, “He lai hi a la phui lo,” tiin a hawlh tlang zawk zawk fo mai a. A chang chuan anmahnite pawh a han hawlh fuh thin a.
A tawpah Rumliana ning chuan a hnuaia an hotupa chu a zunkhum ta vak mai a. An hotupa thinrim chuan Sap hnenah a hêk a. Sap chuan a ko va, “Rumlian, engati nge in Holder I zunkhum?” a ti a. Ani chuan, “Mizoin in chung dî kan chih chuan a phui leh phui loh en nan kan zung thin a. A hnuai lam ka hmu thei si lo alawm,” a ti ve tlat a. Hrem ngaihna an hre ta lo a ni.
Rumliana hi pa lian leh rual pawl thiam tak, a duh chuan an hotute tihlawm pawh thiam tak a ni a, nula lakah pawh a luck hle a. Silchar-a a awm lai khan vai nupui a khawih nual niin an sawi. An hotu vaiho runluih reng renga khawsa a nih avangin sazai pawh a hmu fo va, a hrem nana thil rit tak an phurhtir chuan zâng ti âwm deuhvin a lang lui tlat a. A zâng deuh an puttir lahin rit ti âwm takin a kal pai leh chawn chawn thin a ni.
Vawi khat chu an parade-naah mawza khing leh pheikhawk khing chauh bun ve vein a lo chhuak a, an hotupa chuan, “Hei, Rumlian, engtizia nge?” tiin a zawt a. Ani chuan, “Field-a chhuah a hun tawh si a, kan rawn tlai chuan min hrem ang tih ka hlau va. Ka hmanhmawh tawh bawk si a, a lehlam lehlam chauh ka rawn bun hman a ni,” a ti a. An hotupa thinrim chuan, “Misual, lammual hi vawi li tlan hêl rawh,” a ti a. Rumliana chu zawi tein a tlan a. An hotupain, “Tlan chak rawh” a tih pawhin a tlan chak duh lo va. An hotupa thinrim chuan vuak tumin a ûm a. A vuak phak loh tawk chiah chiahin a tlan chak ve zel a. An hotupa lah a thinrim tawlh tawlh a. An pahnihin mual chu vawi li an tlan hel ta ringawt a ni.
A chang chuan a pheikhawk khing lehlam chauh siai tle taka hnawiha bun chhuah a chîng a. An hotute’n an hrem dawn chuan, “Siai bur khat chauh kan dawng si a, lehlam hnawihna’n a daih lo,” a ti ve tlat a. Siai bur hnih an pêk phah ringawt a ni.
Vawi khat chu a chhuti a kîr leh har deuh va. An hotupa hnena a han in-report chu an hotupa chuan, “Engati nge ni Rumlian, chu chen chen i awm? I va rawn kîr leh har em em ve?” a ti a. Ani chuan, “Tui lianin min dang a ni,” a ti a. An hotupa chuan, “Thâl laiin tui a lian ngai em ni?” a ti a. Rumliana chuan, “Kei pawhin mak ka ti rëng a ni,” a lo ti sam et!
Bel a kai thei lo chuan hla a phuah a,
‘Kei zawng promotion kai ve rëng hian ka mawi lo,
Vaiho zawng zawng ka hmêlma in lo ni e’
A tawpah chuan bel khat a kai ve ta hram a. A kawr pathuma bel tur an pek chu a kawr pakhatah a bel vek a. Hming lamnaah an hotupa chuan, “Het Rumlian! Engati nge bel thum I rawn bel?” a ti a. Ani chuan, “Ka kawr dang ka su a, a ro awm chhunah ka bel ta mai a ni,” a ti a. A bel hmuh chhun pawh chu an pawhthlak sak leh ta a. Hla bawkin..
‘Sangthangpa lal lai a tawi mang e,
Lal lai bangin Thadang run kai ka rel e,
Chhai lai leh dî zûn ka thlang zawk’
Sangthangpa a tih hi amah Rumliana, a fapa hming koh a ni.
Aizawla a awm laiin lênchhuah an châk si a, an hotute’n lên phalna an pe duh si lo. Zan khat chu a thiante nen Tlangnuam veng nula an rîm ru a, an duhthawh lutuk chu an nula rîm mitmei pawh vêng sêng lovin khawvar dawn thleng mai an lêng ta pek a. A thiante chuan an bahrika (barrack) haw leh chu an hreh khawp mai a, “Rumlian, engtin nge ni ang? Nangin rem han ruat teh,” an ti a.
Zing ni chhuahah camp chu an thleng a. Rumliana chu chirhah a intâl berh vek a, camp-ah chuan an zâwn lût ta a. An hotupa chuan a lo hmu a, “Het Rumliana, chalak lutuk, nakin lawkah dam leh mai ang,” a ti a. Hrem erawh chu an pumpelh phah ta a.
Rumliana chuan Pawnga thing chheh khâwl sa, ramhnuaia mi a put rûksak thin a. Vawi khat chu a ru leh tur a lo inpu uai tawh chu a zuk phâwk a, “E he he Rumlian, nangmah hi a ni maw ka thing chheh sa lo ru thin ni? Lal hnenah ka sawi ang,” a ti a. Rumliana chuan, “E khai, hetiang mai maiah unau intihchhiat loh tur,” a ti a. A ‘hei hah’ dut dut a, a kal ta daih a.
Pawnga chuan Aizawl lal hnenah thubuai a thlen a. Lal leh upate chuan Rumliana chu an ko va. Rumliana lal ina a luh chuan Pawnga leh lal leh upate chu an lo awm taih tawh a. Eng khaw dang sawi lovin Rumliana chuan Pawnga kutah chuan a kai lawk a, “Heng hengahte I lo awm? Zu I châk a nih kha, ti rawh I in ang. I tan chuan engmah ui ka nei hleinem,” a ti a, pawnah a chhuahpui leh ta daih mai a.
Lal leh upate chuan, “Tikhan kan chalrem che u ni rawh se, in thu chu a tâwp e,” tiin an au zui a. Rumliana chuan zu a lei a, a nui huau huau reng a. Tichuan, Pawnga pawhin engtia tih zui vak ngaihna a hre lo va, lungawi takin an awm zui leh ta mai a ni.
Lunglei-ah an sawn leh a. Sipai zingah chuan pasaltha an awm em tih an inzawt kual a. An sa kah zat an han sawi a. Rumliana chuan rang puatin, “Kei chuan 99-in za ka la kap lo,” a han ti a. An zinga sa kap thei ber turah an ring ta a, ramvak turin an chhuahtir ta a. Ani chu ramhnuai tak takah kal lovin a nuthlawi hriat pakhat inah a rawlh a, chawlhkar khat zet a riah chilh a.
Ni khat chu an hotupa lengchhuakin nuthlawi in atanga pawna zung tura Rumliana lo chhuak a hmu a, an camp-ah a haw vang vang a, Rumliana chu a va kohtir nghal a. A thiante chuan, “Engtin tak pha leh ang maw?” an lo ti nak nak a.
Rumliana chuan an hotupa hnenah chuan, “Ka vahna a hla a, sa ka kap hliam a, ram chin hre lovin a hnu ka chhui kual a. Ka riltam lutuk ka lo haw a, nichina min rawn hmuhna inah khan chaw lamin ka lut a. Ka chaw ei kham inthiar tura ka chhuak mi rawn hmu a nih kha,” a ti a. An hotupa chuan a thusawi chu awih lo hle mah se, fiahna a nei si lo va, “A nih tak chu,” a ti ta ringawt a ni.
Assam Rifles-ah hian kum 7 tangin kum 1927-ah a bang a. Baktawng khawper Nganabawk-ah a awm a. Vawi khat chu pahovin zu an in khawm a, Rumliana chuan hla a han hril a,
‘Sodom khua ang maia sual kan ni,
Lalnunnema’n mei kât han sûrtir se,
Nganabawk khua zawng chu fam rawh se, kei tel lovin’
a han ti piap mai pek a. Paho chu an han thinrim dawn viau va, mahse Rumliana chuan, “Han sa ve chhin teh u,” a ti a. An han sak chuan, “Kei tel lovin,” tih vek kha a ni si a, an lungawi leh ta a ni.
Vawi khat chu Aizawl-ah a kal a. A haw leh lam chu Tuirial lui a lo lian sen phût a, a kamah chuan tui lianin a dan hmeichheho an thu thup a. Rumliana chuan a puanven a kek thla lawk a, “Ti rawh u, ka hruai kai ang che u,” a ti a. Duh loh theih a ni si lo va, an duh loh chuan tân reng a ni mai si a. Rumliana chuan phawk a chhuah a, a hruai kai turte chu duh a han thlang hmasa leh rih a. A mal malin a hruai a, tui khauhna lai an thlen chuan a serh a vawntir a. “Em ema che!” an tih chuan, “In vawn in thlah chuan kei pawhin ka thlah ve ang che u,” a ti tlat mai si a. Thenkhat chuan an chûm taih taih hlawm a. “Thi rawh,” ti tawkte pawh an awm a ni awm e!
Tichuan, a mal malin a hruai kai ta vek a. Rumliana hi pa phawk leh fiamthu duh tak a nih avangin a hruai kai hmeichhiate chuan huat enah an en lo va, hlim takin an kal ho ta zel a ni. A hnua an han zawh leh chuan, “Chutiangin ka ti lo reng reng. An hlau mangang vawn tur hre lovin an rawn hûm palh thin a nih zawk kha,” a ti ve hlauh mai thin.
Rumliana sipai tang lai
Tumkhat pawh a duty lai a muthlu a, an pu chuan a va kaiharh a, chuveleh Rumliana chuan “Amen” a han ti a, “Mi tawngtai laiin an tibuai ngai lo” a han ti zui a, an pu thinrim si tihvak ngaihna awm si lo hmel tur chu.
A nupui fanaute lah hi a han ngai laileng thei khawp a, a thiante zawng zawng pawn an hla phuah atangin an hria a, mahse chawlh an han nei a, a nupui fanau te chu a ngai viau e tilo chuan haw pawh haw ngai lovin a tlingtla vel mai mai thin an ti a ni. Midang aiin a let har ziah an ti bawk a ni.
Thulakna : http://henryvangchhia.mywapblog.com/misual-mi-phakar-mi-fing-rumliana-chanch.xhtml
Hnam tin zingah hian mi danglam bik, mi mak sarâng sawi tur hi an awm thin a. Chutiang mi chu a pian pawh an piang zen zen lo, mi vâng an ni. Mizo zinga hetiang mi mak sarâng kan neih pakhat chu Rumliana a ni.


text:
BULPI LEH MUNPI LAM KHUALZINNA
By Vungzamuan Valte
KIPATKHIAKNA:
January ni 8, 2018 nisuak kilawmtak mai ahong suakkhia a, ka tup leh lunggulh gige Bulpi lam leh Munpi lam khualzin nading ahong remchang zenzen a, phalbisuklaipi leh Khuga dam ziaka meizun kai thiithiai nuai ah kithalawp takin ka kuankhia uhi. Bungmual City nuamtak in ka paikan tou pah ua, Pearson khawsak zek ah lampi kuakse pipi ka taikan tou nungnung ua, gari khenkhat atang nengnung mai ua, a lungliaphuai simpian pah mawk hi. Himahleh, ka gari hektu un lamkuak leh leivui khu lunglung kar ah ahon taisuak pih thei a, Mission Compond ka pelh hial un zaw lampi ana nuam huanhuan khop mai. Hiai Mission Compound, bang hang a nusia sia ihi ua, kichih khum pah souhsouh kawm in mualtunglam ka manoh tou ua, zun suakte a diangkhia ua, zun masa ka tha uhi.
LAMPI A KHUATE:
Huchi a taitou char char in, Mata Lambulane, leh Hengkotte ka taipel pah zungzung ua, huchi in, Tuilaphai ka tung uhi. Hiai khua pen Henglep leh Thanlon Assembly Constituency gamgi ahi a, luiluang khat atui siang kilkel in akhen hi. P. Sezol ban ah Tuilumzang kitung pah a, gilkial simta ahihna ah, S. Kholian ah ka khawl ua, zing ann ka ne uhi. Hiai khua pen mualsangtak tung a om ahi a, vot uang mahmah mai hi. Khualzin akihi a, ann nek alim pah mai hi, a mehthak uh chu naak uang thak himai. Thingkeu khua paipel in, Chiangpi, Lawnmual, Aina kichite kitawn a, Aina ah ka dinkhawl uhi, nunglam ka etkik chiang un mual sangtak mai paikan khin kana hi ua, hiaimun pen Assam Rifles te Batallion Headquarter khat ahi hi. A khua pen nuam lawtel ding bang kei mahleh, huih asiang mahmah mai a, tui kiningching zawmah lai a, AR te omna mumpi ahih ziakin nektak zonna nuam tuam mahmah leh kilawm hi.
AINA (AINAH) I hon pel hial zaw, camp atam khop mai, koilak lak hiam ah camp a om teltul mai ua, nuam ahi hia, nuam lou chih le a theih haksa. Kuate te’ camp le ahi diam a? Lampi kual lua ahihna ah, short cut achi ua, short cut a ka pai zenzen uleh, a hautak khop mai, buannawi daai lou dingpi in buannawi ka daai suk zialzial ua, mangbatna mun a tam eive!
KILEHKHAN ZENHOUH:
Pai sunzom zelin, Mualhoih ka taipel ua, Santing khawminthang takmai kitung khongkhong hi. Santing ah sawtlou chik ka khawl ua, a damtheihhuai mel khopmai le, a paunuam ua, a fel thei bok ua, Nabard te leh Nercomp te, a nasepkhiakte uh a kituh namun khawng uh (Market shed/water tank etc). ka muh in Agency tuamtuam te panlakna huchitel ahi maw, ka chipah mai hi. Sangting khua ah “ kilehkhan hiveh aw” chihna ding muhkhiak khat ka nei mawkmawk hi. Gari a van kipaw teltulte lak ah Bisleri tui dandeuh, bottled water tampitak ka mukha khanglang a, hiai khawng sum sensak in Zosiktui luanna mun ah bang hang a Vaigam’ tui limlouchik lehpuak ihi laizang ua, ka chichi mai hi. Chongchin, Sainoujang khuate ka taipel pah ua, atawp atawp in Leijangpha khua ka tungsuk uhi. Huai khua ka tun un kithawhuai hileh kilawm hial in akhua ana nuam mahmah mai a, a khawpi suak mahmah mawk hi. Dakkar kimkhat phial ka khawl tawldam ua, lawmte’n a nasepna lam uh aluh gulgul mai ua, meltheih bang ahau mahmah mawk uhi. Leijangphai khua khawminthang khat ahihna ah, ka vialvak nilouh a, Khawlum gam ahih ziakin thoukang leh thouvai, thoupi,chip chih khawng a tamtuak mahmah mai a, huan (garden) bawlna ding mun hoih taktak a tam mahmah mai a, farm bawltheihna ding mun lianpipi a om zezua mai a, khawsak theih luatna ding khua ahi him hi. Nunglam I etkik chiangin, mual sangtak mai in ahon nungngat renrun a, kulhbang in a umkhum mah abang a, a etlawm khop mai. Khawlum gam ahi a, Kuva kung khawng apou ngekngok ua, nektak zonna lam ah khangtou thousam un mu ing, Meitei nupi khat bazaar ah nektheih zuak in a om ve.
Leijangphai kitaipel pan ichihleh, Tallian khua ka tung pah ua, Hausapu zongin lawmte a phevengvung ua, gamkuan ana hi maimah. Hausapu’ inn ah innngak omloupi in ka khawltawldam ua, Ngakul khawng ka enkimvel ua, ngasa sanga chu ngawl lou dingdan ahi ve ua, mehding annkam neng bang neng ahau ua, zuaktheih tam leh kilawm. Kitaiphei nawn pan chihleh, siklei (Bridge) bengseng deuh mai aom a, bil am zenin ka taipel ua, lawm te’n “the noisiest bridge” ahi achi uhi, rail bridge aa tuang khalou chu ahi khol hialsam kei ding uh.
THANLON:
Aban ah Suangpehmun ka taikan nawn ua, ka tun namun ding uh, a minthang mahmah THANLON vangkhua nitaklam dak 4 vel in ka tung khongkhong uhi. Thanlon khua a vot hiauhiau mahmah mai a, bazaar taikan in Htp Mumung papite innlam ah ka taisuak ua, Rice Mil ding paw letlut kahihna uah, hun sawt kuamtak ka buaipih nilouh ua, khawmial zul in ka man zou hamham uhi. Huih a vot tonton khopmai a, koi a tung ding ka diah aw? Chih ka lungkham sim lai in EBCC’ D.S. Quarter a kinga ding, huai a CDS te Resource Centre heutute toh aksa nekhawm ding, chihdan ana hi a, ka thawhuai zawzen hi. Khua ahong mialsim’ takin huih a vot mahmah mai a, pawlam a om a, tawptung a meilum awilouh inchu mangbat theih luat dingdan ahi aw!
Thanlon kituhna thu kisim kha kha hiven, hiai Thanlon khua I humbit dan uh lamdang ka sa a, mihangsante sulnung ka muh in kahtha asuak hial hi...
Aksa, sihzou toh pok, singtang ak hizawmah, kon zial khawm ua, awl in program omdingdan ka genkhawm ta uhi. Nitak dak 6 a Convention English School a kimuhkhawm ding chih ahihna ah, hun om zeklai hiven, ka vakkual zek uhi. School ah kimuhkhawmna nuamtak ka neih khit nung un, ka paikhiak uleh, aksi khawng avak phengphung mai a, vandak khak khak in a om zawzen hial hi. Huchi in, zingsang baihtak a ngabeng ding chih ahihna ah tuisiam leh nga matsiam tonpih angai a, lenkhang khawng buaipih in, saham achi mai ua, pa Muante tapsak ah ka va tukhawm helhul gouh uhi. Lup kuan in D.S. pa, pu Song toh houlim nawn nilouh in dak 10 tan meilum awi kawm in, English Medium ahoihna omtham mahleh, Grammar, Science leh, Mathematics subject te khawng tuh, eipau mahmah a kisinsak a poimohdante ka houlim ua, laisinna lam ah, khawta apat kipankhia te mah hong lohching zaw ding ahihdante khawng uh genkhawm in, panlak luat ding ahihdante, panlak dingdante etc. ka genkhawm khawm ua, dak 10 ahong ging mawk hi.
TUIVAI THANLON APAT KAIHLAM LAM
GAM KUANNA:
Zingkar baihtakin ka thoukhia ua, sanga man dingin Mimbung kai lam ah Tuivai ka manoh tingteng uhi. Himahleh, Diarkhai khawng munuam ka hi a, ka khawl ua, Sumtuh ka munuam zel a, ka khawl zel ua, Khazang lah munuam zel, ka khawl zel ua, Phaitong lah munuam zel, ka khawl zel ua, Khazang toh Phaitong kikar aa mun nuamtak khat ah Ngopa Tower signal mu hiven, ka diangkhe souhsouh ua, ka chiak chelchul mai uhi. Ek tha hi awmtak in, khualzinte hileh, Khazangte hileh atu tiltel mai uhi.
Awl a kithawi suk in, Sinzawl dak 10 in ka tungsuk khongkhong ua, nga manzou dingin ahon gingta khol kei hial uhi. Mimbung kaai ka panlai un, lampi munkhat ah phone ahong liing dordor a, signal a muhna om ahi di. Pa Zelsiam lei (Bridge) kichi ka taikan ua, a gal lehlam ah ka kinga uhi. Mimbungte louzau aom zek a, loutul a loubuk khawng ka muh u’n lung a suleng khopmai. Tuivai luidung ah buhman huan nemasa in, nileng in ka diang lehleh ua, nga chu ka man zek sam uh aka. Nitaklam dak 4 in ka paikik ua, Sinzawl ah nga bangzah hiam nusia in, zingchia ka zingmeh ding uh chi in ka paisan ta uhi. Thanlon nitak dak 8 vel dingin ka tungzou hamham ua, gul ka buaipih ziak utoh, signal muhna mun a tut nilouh utte ziak toh, lampi a khaw Hausate khenkhat muh ut neite ziak toh, ka zekai sim dektak uhi. Thanlon khua anuam mahmah mai a, midang houlimpih luat ding ka tuakkha khol kei na a (tawlnga manlou a diang thethu kihi hiven), D.S. pa khaikhansong toh hun maphatak mai houlimna ding hun ka muhtheih ziakin manpha ka sa hi, azi ngialhouh, Tuivelzang khaw Hausa tanu, nidang a Singngat a school kai kha ahihna toh, houlim anuam a, zintun asiam ua, ka khelah mahmah mai hi.
BUKPI AH:
A ninawn zingkar baihtak a kipankhe pah tingteng in Tipaimukh Road zui in, a minthang BUKPI khua ka manoh ta uhi. Tupna omlou hileh Phalbi sukpi lai, zing dak 5 khawng a kisakkhiak khualkhual zoh ding ahi himhim kei hial, a spirit om tlat aka hia maw le. Zoutung khua ka tung ua, akhua a bubit mahmah mai a, buailai a buai khalou ahihdan uh etmai inle a theih theih mai hi. Sing inn, rangva inn ahi tangpi a, ami omte a damtheih mel ua, aduang ule ching thei nguaknguak mahmah mai hi. A vun ule hoih ahi ding, tui ahoih a, huih asiang bok a, damtheih luat ding mah leng ahi hi. A khawkimvel uah reserve lianpi a hawi ua, sing lianpipi aom khepkhup mai hi, gamkang leh huihpi chu lau lou deuh ding un a gintakhuai.
Ka pailiam dek panpan ua, lamtung ka taitouh uleh gari a nuailam a ging longlong mawk a, minit 20 sung ding khawng ka vel thithe na ua, bangmah thawmhauhuai ding ka muhlouh ziakun ka pai sunzom nawn uhi. Huchi in, Bukpi khua awl in, Sukek lui taipel in ka tung khongkhong uhi. Bukpi khua ah lawmten hihding nei ahiding ua, huchih sungin khawsung ah ka vak vialvial a, Bukpite aktal 2 kingikngik te ka kisualsak zeek a, naupang kimawlte volley ball ka va khoih thahah leh, ka liangkou anuam tehchiam kei. Khawtual papi Tuibuk nei khenkhat toh kituakkha in, ka kikhilai ua, lim khawng kila in ka buai nilouh hial hi. Akhua anuam mahmah mai a, tui ahoih a, khawsung asiangthou a, huihnung anuam bok a, pil luatna ding mah ahi ka chichi mai.
Lampi ah loukuan ding papi khat ka tuakkha ua, School Headmaster pa inn ka kan uleh, ahon ngaihsak hetkei mawk a, gari sung khawng ah ahong daklut keukau a, hai honsakmel takin ahon enkimvel heihai zel a, a heipi a liangbat toh anuam gelgawl keisim mawk hi. Ka gen thak thak zawzen uhi. Bengngong hinteh, ka chisim panta a, himahleh, ahon paikhiaksan dingkuan in, ahong kilehhei zual a, huaipa’n thei mahmah inteh, chikawm in ka gari nung ua tuangpa a kawk chenchen mawkta hi. Lamdang ka sa mahmah mai a, Bukpi te khuak phak zohding vual hikei e, ka chinilouh hial hi.
Bukpi khua pen inn 200 vel ding ahi ua, Community Hall nalhtak mai anei ua, Biakin leng hoihtak mai anei velvual uhi. Bulpi lam a khua omte lak ah a bubit mahmah khat ahi hi. Hausa veng ah ka khawl zek ua, gam kuan ding khenkhatte toh tuibuk bang kipia in ka kikhen thei vanglak uhi...Lamka manoh ding ihih chia!
TUILIAM LUI:
Bukpi apat Tuiliam lam a lutsuk in Bilpi kot khawng ka taipel ua, Pu Sinzalam te lampi bawl ahi achi ua, anuam mahmah thousam hi, lawmte’n bel, gam-ak in lampi a thaisiat louhna dingin gam-ak hawl pawl om ahi, achi uhi...chiamnuih ahi di. Hiai lampi pen black top baihlua uh ahi de aw, chihna chu ka nei. Tuiliam ah ankam limchi taktak om achi ua, lunglawp tak a ka omlai un, bangmah muhding a om kei maimah hi. Gintak sangin lampi a nuam vanglak a, buaina om hetlou in, Aibulon a paisuak ding ka puak uh a kumkhia a, gam ak lamnawl aa lengkhe utlou ka mat zohlouh nung un, Phaitong ka tungtou uhi. Phaitong ah puakding om zek ahihna ah, ka khawl zek ua, Aibulon, Lawibual, Bungpilawm, Leisen, Hanship chihte ka gal et et ta mai hi. Huailam khuate I gal-et chiangin, gamla chuai chuai sim abang na ua, tleirol lai a ka siksuah sa ahihna ah, hun kinei hileh va sik thak nawn ka lunggulh sim thou mai...khua chihtaak ding zaw om nawn mahmah lou ahihdan muhtheih in aom hi. Bungpilawm lam leh Leisen lam, lampi nasatak in kibawl saan lel lel a, kumnawn chiangin zaw, nuamtak in tuntheih ta venchia.
Ahia, Ngazam kichi a minthan dan agen kheukhou ua, MDC Constituency minputu pentak a kiselgu keukau chih di hia, muhphak dingin a om kei mawk a lamdang ka sa mahmah. Sinzawl MDC Constituency khawng chih zawk mai awmtak, kheng rang uhen aw!
KIKNAWNNA:
Phaitong apat Sinzawl ka tungsuk kik leplup ua, Zing ann limtak a ne in, phone signal muhtheihna mun Guest House mai ah ava ding sepsup nilouh get uhi. Taisuah thei khongkhong ka hi ding ua, lawmte achiak nasa bok ua, Tuivai lei ka kanlam ule phawkpha lou hial in Khuanggin ka tungtou dorh mai uhi. Kivial tou nilouh in Songtal ka tung ua, Pawl 10 exam ding kikulhte lapman chet ka kichih uleh, a paikhe man chet zawmah ua, a nunglam uh ka muman hamham uhi. School Building ahoih mahmah mai a, himahleh, kikhak bekbuk ahihna ah, lampi hoihloupi zui in ka taitou nungnung ua, khawsung ka tun un program nei aom ua, ka tawnkha kei chet uhi (pumpel kha). Kizen lua, chi in ka taisuak dek ua, Htp Mimin Baite ahong pai kha chet a, kichibai kawm a kihoulim zek in, luttou sese lou in ka taisuak vengveng ta uhi. Mualnuam ah khawl angai a, van puaktheih theih guang in, gamvak ding a kawlchiang tawi a kuankhe dingte toh kihoulim zek leh tuibuk kikhilai tuah in ka paikhe dek chenchen ua, U Rangkhum naupa, Thanchawllou, Singngat a khawsa ka mukha guih a, sungkuan vai a khualzin ahihdan ahon gen hi. Kum 2 phial paita a nupite toh Songtal lamte’ kinantuahna thupitak aom namun ka taipel pah ua, gintak sangin lampi ahoih kei vanglak ka sa. Kaihlam peng ah ka dakdak mai ua, Kaihlam phalou a kik hial ding chu aw, chihna lungsim toh, taihsat mai angai a, Tuima ah ka khawl ua, bazaar theih theih bazaar in, nek theih leh dawn theih omte ka ne ua, ka dawn kawm ua, lohching kisa em em in ka taisan ta uhi.
Lungthul khua tawn in, Suangdoh ka tungtou dorh ua, Singngat khua ka tun hial unchu, khua amial khop mai. Ka haih hial thok aka mawle; lawmten zun thak ding leh khawl ding achih ziakun, Pa Zotawn ka va veh zual a, electric a mit ziak ahi ngei ding a, ahon theitum kei zawmah lai a, kigen leh pai ka thuah ta mai ve. Army gate a buaihuai nawn kei a, khamuang takin leh lamzang takin, innlum dak 8 in ka tung khongkhong uhi.
NGAIHTUAHNA LEH SUANGTUAHNA:
I BULPI lam a giautau ka sa mahmah mai a, lampi zaw a paisuak sim ta, Saptuamte leng a om hoih mahmah uhi. Himahleh, government school, dispensary, hospital leh office tuamtuam te ahiding bangtakin a function kei mawk ua lungkiakna lianpi ka nei hi. Tui nek ding hoih taktak khua teng phial ah akai zuazua ta mai a, Mualnuam khua nangawn ah tui sun leh zan in kaita mawk hi. Sinzawl ah bel, Singngat kua mah bangin tui lam ah agiautau ua, hehpihhuai uh labang, anak ding lah om tuan khollou. Bore well khawng aom thei hamham diam a?
Nektak zonna lam ah louneimi ahina ua, meh ding leh lei ding a vaang mahmah mai mawk a, lamdang sakna lianpi nei ing. Gamsa sahou, ngahou, mehhou banah, singtang meh (phalbi meh ding) avaang mahmah mawk hi. Tuima ah Kangkap te’n nek ding leh lei ding zuaklou hile uh kivuaksuak ding aka le. Mizoram ah khualzin lechin bazaar ah tuuk leh khaal in nekding leh mehding adim ahaa in kizuak den hi, nasem taktak a khankhiak sawmte leh, huchia, a tlachop hinkhua zaw kikhai deuh mah ahi ve! I khawluite uh a giau thei mahmah mawk ua, khua khat ah inn tam hetlou mawk hi. A khuate zaw nuam lou thahah kei hial, Khazang ngial houh akhua noptuak mahmah depdup hi, inn 40 apha duam ah, Phaitong khua bel inn 50 vel ahi ding a, gintak sangin a kense zaw, neulai a I muhmuh sa ahihna ah, huchitel a kensia ahihdan kithei khalou hi. Sinzawl pen inn 150 achi ua, adik chiah diam a?
Khual izin a, eipau siang sitset a, atek akhang in ahon houpih kiaukiau u’zaw a manpha in a khamuanhuai tel mai. Hiai I BULPI lam bangchileh bubit kik thei ding hiam? Chihpen lungsim ah thamden maimah hi.
Pa V. Paukhansiam laphuah khat Tangval Thangroumawia Thomte in siamdeuh mai a asak ngelngel khat, ka lunglai ah thaanden maimah venchin, ka lailung sung ahon sun kha gige a, ka bilkha ah gingging veh aw!
“ZUUN LOUH ZOGAM AVA IN ZUUN DING HIAM”
Zuunlouh hi thahah kei ve aw, zuun zuun lele ami te’n izir tuan keileh zaw, zuun man omlou ding ahi, chih ka muhkhiak dan ahi. Azuuntu te’n zaw zuun mahtham ve uh aw! Tipaimukh Road paisuak purpur, huiaban ah inter village road teng paisuak simta, Tuiliam lei (sik lei) hoihtak mai tawnin Zogam product truck dimlet hnurhnur aa puak ding ineih tuan keileh, I khantouhpih vak tuan keihial ding. Guite kual gamsung neuchik ahi chih mit a muhtheih ahi a, Guite Road hoihsuak nailou himahleh, Sinzawl apat Diarkhai lam tawnin Thanlon ah, Lamka ah nuamtak in atuuk a khaal in tun theih veve hi. Puakkhiak ding aom tuan keileh phatuam lou ding hi. Guite Road hahtak in a kibawlsan lel lel a, hiai lampi I zat phattuam theihna dingin bang lam ah pan ila ding ua le? Mite khualzinna lampi ding leltak in zaw pammaih lawdeuh lou ding hiam? Kangtarai a tuang kawm in lou ikuan ding ua, farm ah ikuan ding ua, van ipawkhe hnurhnur ding ua, lampi ah isekkhe tou/suk ding ua, gari in niteng in ahong la ding uhi. Sihphir Iskut product, sai-ip aa alom alom a truck in niteng a apuak khiak loihloih theih ding zahdong ichiin tuan kei ding uleh phatuampi louding hi. Mi hausa pipite gari hoih taktak toh ahong tai ding ua, bye bye chi in naupangte lamgei ah ading ding ua, I enliam maimai kumkhua kha ding uhi. Sihphir te’n Iskut ziakin a hauhsak loh ua, e’n bang lam ah? Kisakkhawl hun taktak ta hilou hia lawmte!
NGO TE NASEP:
Ka khulzin pihte Community Development Society kichi NGO ahi ua, NERCOMP (NEC nuai a Voluntary Organisation te toh nasem khawm) kichi North Eastern Council te’n direct a Project neitute a panpihna vehicle uh ahi hi. NGO te’n louneimite kiang ah project va zuak ua, Farmer’s Club chih khawng bawlkhia ua, khawteng ah beneficiary members bangzah hiam nei uhi. A beneficiary te’n chihtakna toh nna asep peuh uhleh, a trade lak dan u’toh kituak in financial assistance pen a bank account uah direct in lut ziauziau mai hi. Huchia direct transfer ahih chiangin khau khenkhat ah lutzoulou hial uhi, Hausa te’n sum cut sak theilou/hausate tawn sese lou a panpihna sum paipen hausa khenkhat te’n deih bilbel louhial uhi. Khua khenkhat ah, farming bawlna ding gam hausa te’n apiak louh chiang un, project take up theih hilou dan ahi hi, beneficiary 20 (innkuan) tan beek aom keileh project take up theih hilou hi, chi uhi. Tua dingin Hausate a kihon mahmah uh ngaipetmah dan ahi hi. A grassroot a buaina neuhneuhte zaw, I gamsung kivaipuakna dan a diklouh ziak ahi a, ginseng keihial ni. Mi khat a hausa pa un pem dia sawl hiveh aw, “Nang na ut leh pem ve” achih san thruai dandeuh a, huaipa tuk a hangsan leh khua le tui neitu chan-chang a chingam ding I tam semsem kei uleh, bangmah thupi piang lou ding abatna chiang tampi muhkhiak in om hi. Farm bawlna lam ah, apiang ding, apiang muhding omnailoupi a, annual fee kibikhiah khum ek, chihkhawng khantouh vailou hial hi.
CDS heutute hiaite ahi uhi:
Pu Lianzamung Tonsing
Pi Sarah Moite
Pu K. Thangliansang
Pu Samuel T. Khuplalson
Pu Thangkhanlal Thangsing
Pa Alex Mung
Pu Khaisonmuan
Leh adang dang te ahi uhi.
CDS te nasepna:
Leijangphai, Tallian, Sungpehmun, Thanlon, Galkapkot, Khuongjang, Milawngmun, Buolmol, Suongsang, Pamzal, Mawngawn, Kaihlam, Tuili leibul, L Phunchongzang, JNG, Phailianbung, Thiekbung, Mualkui, B Munpi, Umtal, Tuipiphai, Tuikumuallum, Phainom, Ngarian, Chothe, Dimdailong, Gaisemlong. Hiai khuate ah NERCOMP te deihdan leh a project utoh kituak in sem lel lel uhi.
FIRST AID:
Tuima, Mualnuam, Khunggin, Khazang, Diarkhai, Bukpi, Jotung, Thanlon khuate ah First Aid voluntary basis in koih ua, mi phatuamngai nupi fel taktak te’n voluntary in enkol uhi. Hiai First Aid Centre te ah, First Aid vanzat maimai hilou in, BP etna, sugar (sisan a sugar) etna, Malaria etna, CONDOM leh, Pregnancy test kit chihte koih bok uhi...awl in gen ni.
Farmer’s Club chih khawng bawlkhia ua, hiai club te Thanlon, Bukpi, Sinzawl, Mualnuam, Songtal khuate ah om uhi. Hiai Club in Farmer te a ding a hamphatna omtheite enkai ua, kihuhtuah theih dingdan lampi gelkhawm uhi.
REVIEW:
Ka khualzinna lampi ah thu leh la tampi ka muhkhiak loh hialthok a, lawmte houlimnate leh khawsung mite mangbatnate ka lungsim ah a thamden mawk hi. Thanlon a Resource Centre pen Voluntary Basis a bawlkhiak ahihdan ka muh in lungluthuai ka sadiak a, phungvuh utna leh, khaw dang mun tuamtuamte a replicate (sutzop) dingin hoih ka sa petmah mai hi. Naupangte etkolna ah nasatak in panla hile, I singtang gam hong phungching ding a, singtang lam hinawn lou in, I Bulpi leh I Munpi uh hong suakkik thei ding hi. Naupangte’ ka houpih khak na laklak ah, Phaitong khua a naupang te’n ahon dawnthuk dan uh ka lungsim ah thamden maimah a, nou bang hih e? Skul kailou umaw? “ Kou kimawl ka hi uh, school ka kai ua, nuam ka sa mahmah uh” chi uhi. Khua om thei tengphial ah school aom a, govt school zaw gentak a om kei, I mission Field uh I hamhaih kha dekdek na ua, BULPI leh MUNPI lam ah Saptuam in munpi a bawl ua, School khawng anei ua, Nam leh Gam veina nei panpan ta ihihna uh alang semsem hi. Mihing tawmchik ihi ua, sum hau lelu leng I om kei, huchia I sum neih sunsunte khawng uh, Vaigam leh gam tuamtuam khawng a I thonkhiak ua, midangte’ nam mangthang asuah khak ding khawng uh vei tei mahmah a, kahtam iloh loh sangun, eite mahmah kivei tiktik thei le, anahloh pek zaw khamoh lou ding hi.
LAWMTE HOULIMNATE:
Vaipheite kua ah khualzin hih anuam, zintun dan asiam uh. Singpi khum neilou inle, ka singpi khum ngengei uh a belsung a om thei tengteng toh hon dawn’sak un..achi thei uh, chi uhi.
Thadou khua khat ah zangiak uh hiding hiven, pualthuah tamlou ahihna ah, uipi nek ding chang hi awmtak in, inntek nu’n puanthuah ahon piakkhiak ding chaang in ka bohhuan ua, a tangkha kha hampha, a tang kha loulou vangsia...haha
Khua khat ah, thoukang tamlua hiding hiven, a ekbuk ua lut masa sa taipawt kik pahpah uh, taw khuat hawkhawk zen a. Khat va lut inchin, daileng zou manlou. Khat inchu theisiam ahi ding a, Maizap (hand fan) khat toh lut, a tawlam a dailen sungteng zap hawk hawk... khat va lut nawn, numei hinchin, atawkhal ah tanakha louzen, ODOMOS nuh inchin a thoukang te’n a keihna ding mun uh hahzon lua ua, a tawkhal lou zawn teng, a sanem namun mun kei san hekhawk uh, chi uhi. Thothothou thoukang....
Khua khat ah dailen buk sang lua hiding hiven, a ek thakna mun nuailam uah vok vandak heuhou gouh uhi. A pawtna mun ding hisap vengveng kawm a vop pi’n ek ke masa a boh leh adek deng kha, pasal ek ahih chia, vokpi’n a chil kai gonggong aim kha! Khat in va tha nawn leuleu, vokpi’n aim nawn char char, a vanglou zawpen a ek pawt mawk ahih chia, aim khial zel, a bil a tukha duah! Numei a genna uh ahi di...
Khua khat ah lawmta om unchin, a lawmpa va lengla (pawt), inntek pa ana lakloh lua hihtuak, “lawm, kou ana hichi kei ve ua oi” achihleh, a lamwpa’n theisiam lua hiding hiven, “miteng teng huchi uhi” chia kongkhak khakpuak dup a paikik vengveng... chih khawng hi.
FIRST AID CENTRES ahoihna mahmah tuh hiai ahi; condom a pai penpen a, unwanted pregnancies adal a, teenage pregnancies adal a, pregnancy test kit zangtu a tamzawte....huchi khachite ahi uh, chihthu ka zak tungin ka nuihlui anaak zaat chilua...hehe
PAITE KHUALZIN INN LAM ZUAN:
Mualnuam apat houlimnat ke’n ka takeover a, houlim kawmkawm in, Paite khualzin innlam zuan chihmahtak, theihlouh karin Lamka ka tungkik dorh uh aka!
THE WAY FOREWARD
I BULPI lam leh Munpi lam, a mukha khollou te’n, nasatak takin I gen toihtoih sek ua, ground situation thei lua ihi uhia, theiloupi a mawk gengen, chithu ka ngaihtuah kha nilouh sek hi. Lampi a, ka Khaw-totkhak tengteng lak uah, a bubit lou pawltak leh, tamlouchikte, Paite te khua ahi uhi. Inn 50 khua avaang khop mai. Gal-khawdakna ah, Hanship khua ah inn chihtham a om kei a, Aibulawn bang tuh bei phial ahi chi uhi. Bungpilawn ah inn 20, Kaihlam ah inn kua om sek, tu dinmun in inn 30 aching nawnta achi uhi. Lawibuai lam zaw kimu ban lou ahi mai.
Lampi hong hoih in, lampi hong maam pikpik lele, bang dingin I zang ding ua? Lou neih lah kikhawlsan pianta, I gam a piangkhia gen ding omlou hiteltawk a; maisan, maipuang, balpi balke, dum, sipi, sising, allu, ankam, zawngtah, ak hileh vok hileh, bawng nasan muhding vaang mahmah mawk hi! Nasem loute tenna gam mah abang! Lamka zinna ding a lampi hoih ineih mawk lehtu, kikhangkhe ngei lou ding ahi hi. Sum I neih sunsunte Lamka bazaar a i sunkhiak ding hilou inchin, sumnaak I suahsak dingdan uh ahi hi. Sepna mun a omloute zaw a gen le kigen peih nawnlou lampang ahi a, amun a om te’n, a lampi ding azonkhiak dingdan uh asuak mawk hi.
Hausate leng kigen peih nawnlou lampang ahita, MDC te nasan kigen kha nawnlou eive, election chiang a MDC kituh khulunglung thei chauh ihi ua!
Bangteng hileh, I khua, I tui, a bubit semna dingin hiaidan in kalsuan le bang achi dia?
NERCOMP TE LEH NABARD TE ZATDAN SIAM NI
Nercomp te’n nasatak in I gam puah ut ahi ua, NGO te zangin nasepna nasatak in panla uhi. NABARD te’n a CRS uh (CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY SCHEME) tengphial uh NE ah NGO te tungtawn in nasepna dingin zangmang uhi. Hiai sumte, a zatdan isiam a, I khankhiak pih ding uh ahi hi. Government scheme te himhim a minpu mai ngenta ahihna ah, NGO lem maimai hilou a, NGO taktak poimoh ihi uhi. Hiaite nasepnate, MDC, MLA leh Hausa te’n I panpih kei uleh a piang lou ding hizel ahihna ah, I lompan petmah uh ngai ahi hi. I gamsung a mual leh guamte I enkimvel a, a etlawm thei mahmah mai ua, sing hing dipdip January kha a hichidan dinmun imuh bang zaw, lungkimhuai ngoihngoih mai ahi. Hiai natural resource te azat dingdan I kisin ua, I zatsiam ding un a deihhuai petmah mai.
Plantation lam I kichihmuh souhsouh ua, piang ding hia, piang lou ding chih theih haksa mahmah mai hi. Piang tawmang lele, a zuakkhiak nading haksapi ahi a, Lamka ah pawtung zou lele, zuak taklouh suak thei veve hi. Banana (nahtang) I gen minthang ua, hong piang takpi lele, koi a zuak ding la? Singsuan iki chihmuh ua, kum 30 kuan ngakzou ding la? Mihausate a ding ahi hi. Zawngtah nasan singtang lam ah kimu zoulou lai ahi, kidaih zoulou, hiai zawngtah a hoihna munte ah tampipi, azau azau in chiing depdup mai le kihamphatpih zawtham ding hi. Kawltu tampi suan le, kawltu duhlou lah omlou hang a, thangkhuai isuaksak ding ua, sugar isuaksak ding ua, himai lou maw? Vaite market kiman ban tuanlou ahihna ah, eisung ah market I zonsiam uh kul lua hi. Lamka gei chin a Plantation leh farm bawlte nasan in, a hausakpih uh chihding tunitan in kithei lou lai hi. Ka zawlpa Delhi apat farm bawl dingin a paikhia a, a product te Lamka Bazar sung ah Brand Value neitham muh ding leng kum 15 sungin omlou laitel hi.
Huaiziak in, SINGTHUPI CLUSTER, AIGECHIL CLUSTER, KHANGKHUH CLUSTER, ZAWNGTAH CLUSTER, SINGGUITHAK CLUSTER, BAIBING CLUSTER, AIENG CLUSTER, ZANAH (DUM) CLUSTER, SAPMALTA CLUSTER, CHING-IK (SINGZUAL) CLUSTER, SIING (GINGER) CLUSTER, PHUINAM CLUSTER, SINGTANG AK KHOINA CLUSTER, NGA KHOINA CLUSTER, BAWNG KHOINA CLUSTER, VOK KHOINA CLUSTER, UI KHOINA CLUSTER, KEL KHOINA CLUSTER, SIAL KHOINA CLUSTER leh adang dang, mun tuamtuam ah, INDUSTRIAL CLUSTER (COMLPEX), LEATHER CLUSTER, Industrial Estate chihdan in, agam hoihna leh apian khiakna munte ah cluster system in paipih hile, manpha mahmah ding hi.
MINOR AND MAJOR PROCESSING (PACKAGING):
A lompi a a piankhiakna munte ah transportation buaihuai lou tangpi a, minor leh major processing leng haksa lou tangpi hi. Value Addition kichi, van himhim value nei zawdeuh a processing I bawl chiangin a transportation cost kiam duakduak mai ahi a, Lamka tan balpi leh maisan/maipuang puaktunna dingin sum tampi kiseng naknak hi.
BAMBOO PRODUCT:
I gamsung uah, gua leh mau ahoih mahmah mai a, chiin ngailou in ahing dupdup mai uhi. Hiaite a harness dingdan I ngaihtuah ua, I kepbit ding uh ahi hi. Kumteng a halmang mai lou in, melhol ding a zat theih lah hilou, a chi-hoih leh khangtheite chiinthoh zawmah le, I gamsung ua leitung leh leinuai hauhsaknate kine senglou hial ding hi. Gua leh mau te’n gawtuai, mautuai hon pia ua, hiaite ahuntawk lel in lakdan siam hile, reserve forest danin kembit in zuun hile, anak manphat dingdan. Gawtuaite process zek in, sawibum in a tin a tin in bawl khia hile, Meiteite leh Burmate kitawm zoulou hial ding hi. Gawtuai ahou in tampipi bawlkhia hile, atuuk akhaal a kimu zou den ding a, summuhna hoihtak suak thei ding hi. Gawtuai a tin in bawl khia hile, sap gam tanpha ah ki supply thei ding hi (vaite nangawn in gawtuai aduh a duh uh ahi, Chinate bangin duh zawsem lai uh). Gua leh mau a pichingte process zek le, tua apumpum a ipuak honhon sang un phatuam zawtham ding hi. Inn bawl tengteng in gua I poimoh ua, gawpum man leng a tam ta, mau pum leng ahoih deuh chu a mantam ta khop mai, sum muh pahpah theihna ahi hi. Huchi mai bak ah, process zekin, a chiksa in Lamka ah pawlut le, Imphal ah Pawlut le, a mantam lou kei hial ding. Processing plant neu khat, Bamoo chipping plant bang koih thei zawmah lai hile, inak hamphatpih dingdan uh. Mau/gua hoihtak a kichiksa, ngat chikchik in gaan/phan singseng in, seasoning kichi chemical treatment (a ngetlouhna ding) bawl in, pressing machine lianlou khat zangin, varnish tat in press sak le, gaw vengvong mai ding a, value neitak a Lamka kipawtung mai dingdan ahi hi; azatna ding bel ceiling ding toh, baang ding toh tam mahmah inteh. Tulai in readymade van, adiakin furniture lam kithangsak hiven, gua leh maute huchidan in bawlsiam hile, Lamka mun ah bulhkhawm mai ding hang a, value nei mahmah ding hi, pen saupi I bawl peupou sangun phatuam zawthang ding hi. Gua leh mau tamna munte mawk vaat mai mawkmawk nawn kei ni, mawk halmang mawkmawk nawn kei ni, a pammaih lua.
TUIVAI LEH VAILOU:
Tuivai dung I khanletna uleh I nek muhna munpi uh ahi, Tuivai nga, Tuivel nga, Tuivai tengkol etc. banah, gamlak a nektheih tampi a pianna gam ahi. Lui lian leh lui neu te’n phattuamna nei chiat ua, luinak leh guampangte I kepbit dingdan uh ahi hi. Catchment area kichi leh reserve area I bikhiah sak ua, I maingal luat louh ding un a deihhuai, lui leh guam ineih sunsun te kepbit tuakpi ahi hi. Gam nahtang pou sesouhte imuh chiang in, nahtang nah leh nahtang lawk, nahtang ziik khawng Meitei nupi te’n a poimoh dan uh theilou nilouh ihi duam maw? A lompi in zial khia in Imphal tunpih hile, kituh zaak mai lou ding uhia?
Hiaite khawng igen hangin, a gamsung a teng te’n tupna aneih louh chiang un gahsuah theilou ding ahi hi. Policy bawltu te’n policy mumaltak hon bawlkhia uhenla, mipite’n chihtakna toh panla khawm diamdiam thei le, Mizogam te a khangtou uh ichih chih thulamdang lua hilou dan ahi, chih I thei khe mai ding uhi.
CO-OPERATIVE SOCIETY A POIMOHNA:
Farmer’s Club chih khawng hoih lua hinapi in, Co-operative Society dinkhia in, nasep kipan taktak le, Sinzawl apat Society in niteng in lounasemtute haithak hon pawsuah ding ua, rate bikhiahsa in Lamka Bazar hong tung thei ding hi. Mun tuamtuam a lounei mite’n Thanlon ah va khekhawm ding ua, a sepgah uh mupah lian ding uhi (value for money), society in Lamka ah va khesawn ding a, society zong met veve dingdan ahi hi. Ki society dan isiam keleh bangmah pianglou ding hi. Manta, samphok, malta, Bekan, Vaimim, siing leh adang dang process zek hileng, vaimimchiim ding leh vaimiim vui (powder) nektak chingding kinei gige ding hi, bekan nasan athu a bawlbawl mai dingdan ahi hi. Siing pen a powder in bawl le, singtui juice bawl le, siing achar bawl le, siing phougam in zuak le mantam zatham ding hi. I haithak suahte uh, a keusa a, tuuk leh khaal a zuak theih ding a, kikoih se hnerhnur lou zaw ding hi. Ahi ta mai a, dolhou, balpan, ankamthu, bekanthu, gawtuai hou leh a houtheih chikim Lamka ah “Mehhou Zuakna” bazaar piang khe mai dingdan ahi hi. Sahou zuakna bazaar leng piang thei thou dan ahi hi.
Zuun louh Zogam chichi lou in, zuun takpi in zuun sawm chiat ni. Khuga Dam experience setak inei khinta ua, TUIVAI, TUIVEL, TUIMA, TUILIAM leh adangdangte ah Tuichin (DAM) bawl sawm sese kei ni. Imi isa tampite nekmuhna ahi chih thei ni.
Thanlon a Mobile network omta ahi chihthu kimu a, mualtung lam naih duaiduai ngai nawnlou ding ahi, electric khawlpi khat Thanlon ah tun-khaik theih kar a ngaklah huai khopmai, leilawn te’n thuaklou (paw zoulou ding) chihna ziak a koih theih nailouh ahi chihthu a om a, Dam bawl sese ngailou in Aina khaw gei ah Solar Energy Plant lianpi mai bawl sawm in a bialtu kipei ten ahi, chih thu zong thudik ahih ngei a lam-ethuai hi.
I KHANKHIAK THEIHNA DING UN LUNGSIM LEH THA LEH ZUNG SEN TAKPI KUL HI. I GAM ZUUN TAKTAK TUAK SA ING. VA ZIN TEI TEHRENG DIH UA KHAI, A KITHALAWPHUAI KHOP MAI le. NGO TE NASAN’ HUCHITEL A A HAHPAN ULEH, GAM NEITUTE (HAUSATE) leh GAMLUAHTUTE NA KI SINGSAK SUPSUP DING UH HILOU DI HIA!
HUCHIDAN HILEH.... I GAM AHONG PALLUN THEI MAI DIAM MAW! ZODAWN-SINGTANG DAWN CHIH CHIH NAWN HUN AHI KEI! BULPI LEH MUNPI NEI IHI UH CHIH THEI CHIAT TA NI!!
CHILOKGET!!!


text:
Cachar nena kan ramri hi kan chiang lo tlangpui a. Sorkar Record-a a lan dan, Dàn mit aṭanga a lan dan chu:
1871 hma khan Thingpui Huan siama Sap Sumdawng hoin Mizo Lalte ramah Thingpui Huan siamin kan ram an rawn nek a. Kan Lalte'n kan ram humhimna'n a rualin, Ni 23.1.1871 khan umchhuah tumin hma an la a. Khawthlang lamah Bengkhuaia leh Lal dangte'n Alexandrapur leh Katlicherra thleng hma an laa, Zoluti an man bawka. Khawchhak lamah 23.1.1871 tho khan Lalburha leh Lal dangte'n Jhalnacherra ah hma an laa; Ni 26.1.1871 khan Manierkhal Outpost an luhchhuak a; chumi hnuah Nundigram khuaah hma an la leh a; a vaiin mi 25 an that a, man pawh an nei nual a, tin silai 13 an man bawk.
Heta ṭang hian kan Lalte'n kan ram, Mizoram chin an lo tih chu hai rual a ni lo.
Mizo History ziaktu ṭhenkhatin, kan Lalte'n vai run angin an ziak a, hei hi thudik lo niin a lang. Kan Lalte kha misual, mi run hmang an ni lo, vai an run lo, an remtihna tel loa an ram, kan ram an rawn nek kh…