text:
Copyright for dansk version © Johs. Lind
dansk-[engelsk]-zomi
Udarbejdet på grundlag af Dr. Dal Lian Haokip: English-Zomi Dictionary
A Khatvei Na Dansk-Zomi Dictionary ( Danish-Zomi Ordbog ) Hongpian Khiatna Thu
Kum zalom 21 ( Century 21 ) sung in, Zomi te Leitung gam tuamtuam a gambel in ih tun kawikawi na tawh kizui in, Denmark gam a zong, Zomi te, September, 2003 kum a ki pa’n a ki teng toto a hihi. Pasian honggeelsak sa om bang in. Zomi pawlkhat te ten na dinggam a hi,hih Danmark gam a gammi te pau leh lai theihloh telloh a phamawh a kisap na tawh ki zui in, Dansk pau/lai a ki sintek na tungtawn in,Dansk pau/lai sinna sang te a, Dansk-Zolai Dictionary ih ki sam mahmah hi.
Danish-Zolai Dictionary neihzawh bawlzawhna ding lunggualh na tawh. Pa Khen Za Muan Thang in honghuh zo ding a ah muan, Pastor Johannes Lind kiang a huhna ah va nget na tungtawn in, Pastor Johannes Lind in konghuh zo ding hi a cih ciang in hihvaitawh kisai, Zomi Innkuan Denmark ( ZIDK ) in meeting khat ki nei in, Dansk-Zomi Dictionary bawlding in thu kim na ki nei hi.
Pastor Johannes Lind in, Dansk-Zomi Dictionary hongbawl sak theih na ding in, Dr. Dal Lian Haokip Ph.D ii hongbawl a hi,English-Zomi Dictionary mah pulphuh siiksan a kibawl ding a hih na tawh kizui in, Dr. Dal Lian Haokip tung a phalna ( Permision ) ngah masak ding kisam a hih man in. Pa Khen Za Muan Thang in, Date 30/ 04/ 2011 ni, 4.00 Pm hun in Lamka. India a om Dr. Dal Lian tung a phone tawh hopih in phal na a nget na tungtawn in, Dr. Dal Lian in zong a mipih te hongit na leh hongdeihsak na tawh lungkim tak in phalna ( Permision ) hongpiak na tungtawn in, Dansk-Zomi Dictionary a kibawl thei a hihi.
A tung a ih gen sa mah bang in, Dr. Dal Lian hongbawl English-Zomi Dictionary bulphuh siiksan a ki bawl a hih mah bang in, Manglai, English munteng a, Dansk laimal hongguansak/ hongbualhsak hi in, Zolai mun teng Dr. Dal Lian hongbawl bangbang mah a ki zang a hihi.
Hih Dansk-Zomi Dictionary a kibawl na in,summeet sumzon na ding lunggualh na lam hih peuhmah lo in, Danmark Zomi te ki tangsap na lianpi tawh kizui a kibawl a hihi. Hih Dansk-Zomi Dictionary hongpian khiat theih na ding in sumbei khempeuh Zomi Innkuan Danmark ( ZIDK ) in hongsik a hi a,ah hawmkhia zong ZIDK kipawl na pa’n mah a hihi.
Hih Dansk-Zomi Dictionary hong piankhiat zawh na ding in, apil asiam na it sit hetlo in leh,hun tampi khatam pi sung deihsakna takpitawh sum leh paai tampi hongbeih lawh a hongbawl sak, Pastor Johannes Lind, Pensionist.Vor Frelser Kirke: Esbjerg tung leh, English-Zomi Dictionary bulphuh siiksan a bawltheih na ding a phalna hongpia, Dr. Dal Lian Haokip Ph.D te tung a nakpi tak in ki lungdam hi. Pastor Johannes Lind leh Dr. Dal Lian Haokip Ph.D te hih mun pan in ZIDK mintawh pahtawi na ih pia hi.
Dansk-Zomi. Zomi-Dansk namnih in a kibawl sak a hihi, sum leh paai hamsat na tawh Dansk-Zomi bek a laibu a ki bawl zo pan a hihi. Hih Dansk-Zomi . Zomi-Dansk Dictionary hong bawl sak sung Marts 2011 - August 2011 sungteng a hihi.
Zomi Innkuan Denmark ( ZIDK ) 2011
Undertegnede forstår slet ikke det sprog, der her er lavet en ordbog for. Men jeg forstår så nogenlunde engelsk og kan da supplere min viden ved hjælp af en almindelig engelsk-dansk ordbog. Fremgangsmåden har så været den samme som i min tidligere udgivne Chin Ordbog (Hakha-Chin). I dette tilfælde har grundlaget været Dr. Dal Lian Haokip: English-Zomi Dictionary. De engelske gloser har jeg kunnet oversætte til dansk. Men det er et betænkeligt forehavende. Ofte kan et engelsk ord have betydninger, der svarer til flere forskellige danske gloser, og ved man nu, hvilken af de betydninger, forfatteren af den oprindelige ordbog har haft i tankerne? Dertil kommer, at engelsk ikke bare er engelsk. Der er - foruden det, som en almindelig engelsk-dansk ordbog primært beskæftiger sig med, - både amerikansk engelsk og indisk engelsk. Og det er ikke bare stavemåder, der kan afvige; det kan betydningsindholdet sikkert også. Forhåbentlig kan det være til hjælp, at nærværende ordbog har bibeholdt de engelske ord, der er blevet oversat. Det kan måske hjælpe de læsere, der har et vist kendskab til engelsk, til at få den rigtige betydning frem.
Tak til Dr. Dal Lian Haokip, der har accepteret, at vi benyttede hans ordbog til dette projekt. Og tak til Khen Za Muan Thang og hans venner, der har gjort et omhyggeligt arbejde med at læse korrektur på zomiteksten.
Og ikke mindst tak til Annalise, min kone, der har støttet mig i, at jeg burde kaste mig ud i arbejdet, og derfor i måneder mest så min ryg, når hun da ikke kaldte til måltider eller daglige spadsereture.
August 2011
Johs. Lind
Na khatpeuh a et leh a geen baih napi, a taktaka hih pen haksa mahmah hi. Lasa siamte lasakte ih ngaih ciangin a baih ding bang napi ih va sak ciangin puannuai a sa, tui sunga pau mah kibang lel hi. Mi khat in thu a geen ciangin a kam awknateng, a pau khialhnateng ih thei-a, "lawm lawm" ih cihsan hi. A hih hangin eimah mah ih va kipat ciangin siam lo ci-a ih nuihsatte mah ba kibang bek tham lo-in tuate saangin kisiam lo zaw lai hi. College ka kah lai-in ka lawmte khat in kum li kum nga sunga Pasian thugeente, tualsung mi hi henla, gamdang pan hi ta leh, khat beek siam a sak om lo hi. Amah lah thu geen thei vet lo, kamawk daldal khat hi zaw mah lai hi. Leitung bup bawlung kidemnate ih et ciangin bawlung suui mi tampite siam ih sa kei a, ih hawmthawh mahmah uh hi. A hi zongin, hih ka laigelh sima thei siamte sung panin leitung bupa kimawl thei ding khopa siam cik ciangin, kum za bangzah ciangin hih om zo tam cih pen ngaihsut haksa mahmah a, mual mong et bang bek hi. World Cup kituhna ah India nangawn kihel zo lo ahih leh eitekihel ding bel geen vet om kei maw.
Lai gelh zongh a haksa pente laka khat ahi hi. Tua ahih manin thautang saangin laikung haatzaw na kici liang hi. A geen haksa-a, a gelh zongh baih tuan la hi. Siam lo pipi mahin lungluut lua ka hih manin leh keimah mah in ka phattuampih theih khaak leh ci-in tuma kum bangzah hiam khata kipan hih laibu bawl ka na kipan hi. Hih bek nasep leh kivaakna-a ka neih hi lo ahih manin deih bangin ka nawh sep thei kei hi. Khat veivei lungkiatna in hang buakcip hi. Tua bang hun ciangin a kha a simin khoih , lawng lo-in ka om cip hi. Khat veivei lah thadahna in hang tut neih-a, bangmah seem nuam lo-in ka om thei hi. Ka thadah lawhna leh ka lungkiat lawhnate laka khat in, ei Zomite' pau-a kigelh leh kibawl khia laibu khatpeuh ka et ciangin a meet mu zo a om kei phial hi. Pawl khatte'n a bawl man zah ii a lang zongh mu zo lo lai uh hi. Tua ahih manin bawl man om kei, a mawkna-a gimna hi, a khawnkhonga sum leh paai, thagui thatang bei sakna hi ka ci zeel hi. Tua banga lungkiatna leh thadahna in hang buakcip zeello hi leh tuma kum thum lai pekin ka zo khin ding hi. Computer-a kikhum zawh kum thum vaal vinghvengh ka koihcip lai-a, laimal dik leh dik la sittelna (proof reading) ka pawl pah kei hi. Hong deih sak lawm leh gual, meel theih pawl khatte'n hang haanthot phatphat uh ciangin, "Khai leh, bangbang hi leh kipan thak kik le'ng aive maw," ci-in thathak saanin kong kipan kika hih ciang hang tung thei a suak hi.
Ei pau leh ei lai cih mana sin lop i-a kisiam ding na hi tuan lo hi. Englishte'n zongh amau pau amau lai mah na sin tanghtangh uh hi.Ei pau leh ei lai zongh sin peetmah-a sin dinga kisam mahmah khat ahi hi. English ka siam loh baanah ei pau nangawn zongh siam gina meello ka hih manin mun khatkhat ah a cih nopna kite! lian lo, a kithei siam lian lo om mai thei hi. Ka theihna a kicin loh baanah ei pau-a ih neih loh leh ih theih loh uh min leh puam, thu leh la tamlua ahih manin lungkim zawh lohna mun tampi om kha ding hi. Mun khatkhat ah a om ngei nai lopi mah phuahtawm kam ka zatna zongh om hi.
Ei pau pen la banga a saang, a lai, a niam gin nei pau hi a, kammal pawl khatte tom gin in, pawl khatte saau gin hi. Hih a saang, a lai a niam gin awte kilamdanna lahna bang mah nei lo ih hih manin bang mah ih cih thei kei hi. A hi zongin, a tom ginte ah vowel khat bek zangh-in a saau ginte ah vowel nih zatna tawh a kilamdannate ka lak hi.
Tedim pau leh lai-a kizangh ngei het lo kammal behlapna khat "tu" a kici pen mun khat khatah ka zangh hi. A seem pen numei ahih leh pasal ahih lam kithei thei lopi, pasal bang vive a va geen zongh maan tuan lo hi. Tua ahih manin, numei leh pasal ahihna kithei lote munah "tu" zat dingin hoih ka sak mana kong zat ahi hi.
Na khatpeuh a kibawl masa pente deih bang in hoih lo-a, et suak lo-in, hih khial bawl khialhna tawh kidim hi.Ahih hangin tua a kibawl masa pente mah bulphuh-a a dang hong kibawl ciangin hoih seemseem bek hi. Vaanleeng kibawl masa pen tomcik bek leeng thei hi. Meileeng kibawl masa pen gamla taai lo-a, haat lo hi. Motor kibawl masa pente a pai thei lemlem bek ahi hi. Ahih hang in tua te mah pansan-a hong kibawl toh toh ciangin tu lai-a ih neih vaanleeng, meileeng leh motorte hong piang pan hi. Tua mah bangin hih ih dictio-nary in zongh paubaanna leh kawkbaanna, kicin lohna tampi nei ding hi. A hi zongin, hih pen bulphuh-a, hong kibawl phatphat ciangin, a hoih mahmah, geen siat nading a om nawn lo laibu hoih, dictionary hoihte ih nei thei ding hi.
Bang bang ahi zongin hih Dictionary tungtawnin mi tampi, a diakin saangnaupang ahi laite, in phattuamna a ngah ding uh lametna ka nei hi.
Lamka
Dr. Dal Lian Haokip
June 26, 2006
1958 October 15 ni-in Tonzaang khua-ah piang hi. Unau pasal 8 1akah a 5na hi-a, unau buppi lakah a 6na hi. Sanggam numei 2 bek nei hi. A neu lai-a kipan lai siama, a class ah khatna, nihna ngah tawntung hi.
1975 July kha in Spicer Memorial College, Pune ah Bachelor of Liberal Arts sim dingin kipana, 1979 March kha-in Religious Philosophy major leh Religious History minor tawh BLA degree lukhu khukna ngah hi. A major leh minor subjectte ah grade A vive ngah hi. 1979-80 sung Bachelor of Secondary Education (B.S.Ed) la-a, Spicer College buppi ah amah guak in tua kumin tua subject la hi. 1981-1982 sung Pune University Archaeology department ah M.A. sima, First Class in zo hi.
1982 June 27 ni-in a it mahmah a zi Niangno tawh pawlpi ngeina siangtho-in Pastor Zen Do Lian khutah kiteeng uh hi. 1982 July a pat 1983 June kha dong Khawruhlian, Mizoram ah Seventh Day Adventist pawlpi nuai ah Evangelist cum teacher seem hi. 1983 kum August kha-in Pune University nuai Deccan College ah Post Graduate and Advanced Training Institute ah Doctor of Philosophy degree ading ki-register hi. A Thesis pen "Aspects of Buddhism as Reflected in the cave-inscriptions of Western India." Archaeology department a research bawlte'n kum 5 pan 7 sung a bawllai-un amah'n kum 2 leh kha 8 sungin zo-a, 1986 September kha-in Ph.D. degree piakin om hi. Tua sung mahin a zi in Pune University mah ah M.A. English zo hi.
1986 September kha panin 1988 July kha ciang St. Paul's Institute, New Lamka ah saang Siapi (Principal) hihna leena a zi in saangsia hihna seemin 1989 January kha in Blue Star Academy hong uh hi. Tua kumin taan VIII tan hong uha, saang naupang 850 tawh kitodelh pah uh hi. Tua kum mahin taan VIII ciang kumpi theihpihna ngah pah uha, 1990 kumin taan IX siin sak theihna phalna ngahin 1991 kumin taan X saanga ciapteh ahi hi. 1992 kum a kipan 2006 dong mi 941 in taan X (HSLC) zo ta uh hi.
1987 May 10 in Pasian' piak tapa masa Do Sian Mang nei uha, January 12, 1989 (saang hon) kumin tapa nihna Kai Sian Khai nei uh hi. Tu-in a tategeel In taan XII zo uha, a baan a sim laitak uh ahi hi.
Lai lam a uuk, a lungluut mi khat ahih mah bangin College a kah lai peka kilpan Zolai tawh kisai laigelh tuamtuam nei khin hi. 1983-1986 sung, Ph. D. sina a om sungin Mrs. ElIen G. White ii gelh The Patriarchs and Prophets kici laimal 800 vaal a pha khat Zokam in teikhia hi. 1992 kumin Tedim Chin-English Dictionary (244)kici laibu khat bawla, kum nih nungin Zomite' Taangthute (248) a kici laibu dang khat bawl leuleu hi.
Minam vaai-a kipawlna leh kipawlna dangdangah panmun bangzah hiam leen ngei hi. Chin Students Association, Manipur, Chin Youth Association, Manipur ah kum 10 vaal Advisor in panga, tu'n zongh hi lai hi. Tedim Chin Union ah 1991 - 94, 1998-2002 sung General Secretary hi-a 1994-1998 sung Treasurer hi. Zomi Christian Literature Society (India) ah 1993 - 2005 tan Secretary hi-a, 2006 panin Chairman leen hi. 1995-1999 Churachandpur District Private Schools Association ah General Secretary hi-a, 1993-1995,2005- tuni dong Chairman hihna leen hi. 1998 pan 1999 sung Zomi Council ah Deputy Speaker hi-a, 1999-2000 sung, General Secretary hihna leen hi. Siamsin Pawlpi, Manipur, Chin Students Association, Manipur, Chin Youth Association, Manipur cihte ah Life Member leh Patron Member hihna nei hi.
June 30, 1997 kumin Friendship Forum of India, New Delhi te'n school lama nasep hoih manin Bharat Excellence Award tawh pahtawina pia uha, April 15, 1998 kumin, Glory of India Award tawh pahtawi leuleu uh hi.
Kum 2001-2005 sung Leitung bup Seventh Day Adventist Committee saang pen ah Executive Committee Member dingin teelin oma, hih Committee kah dingin 2001 a pat 2005 sungin 6 vei USA ah zin hi. Kum 5 sungin USA dung leh vaai ah Bus leh Vanleeng zangh-in zin hi. Kum 2006 March kha bup Maui Island, Hawaii ah Haggai Institute for Advance Leadership Training va kah hi. UK ah 1984 kumin kha khat va zina, Italy, Holland, Thailand, Singapore, Myanmar, Korea cihte ah zongh sawt lo sung va zin kha ngei hi.Pasian in lem a sakpih leh bawl nop sep nop leh zin nopna mun tampi nei lai hi.


c: text/html

text:
Post Top Ad
18 Oct 2018
Home Mizoram Politics MNF PARTY ELECTION MANIFESTO 2018 - SAWHTHING LEH THLAI DANG HRALH DAN
MNF PARTY ELECTION MANIFESTO 2018 - SAWHTHING LEH THLAI DANG HRALH DAN
1. Sawhthing leh kan thlai thar dang Hmarcha,Chhawhchhi, Iskut , Hmunphiah leh a dangte hi kum tin a hralhna rate a danglam fova, a chang phei chuan Chhawhchhi leh Hmarcha chu rate that nghakin hun reife an dah tha ( stock) fo mai. Kum khat thlai hian thatna tak a nei a, Mizo mizia nen a inmil em em a, thei kumhlun Serthlum, Kuhva leh a dangte hi chu kum tam fe hnuah a thar chauh si a, chuvangin Thar rang thlai hi kan bansan mai hlei thei lo a ni. Tin, chhungkaw tam tak tan chuan kan dinhmun phak tawk a ni rih bawk a.
2. Engtinnge kan thlai thar chi hrang hrang hi man manhla zawka kan hralh theih ang tih hi ngaihtuah ngun a ngai khawp mai. Kan sawrkhar te hian nasa takin thlai thar hralhna hi an vei tawk lo nia ngaihna pawh a awm fo bawk. India ram hmun hrang hrang leh Central Sawrkar kalphung pawh lo thlir dawn ila.
3. Central sawrkar hian Fair Price Shop-a sem chhuah tur chi hrang hrang, buh, wheat, Coconut, Tel, Dailuah, etc. chingtuten an thlai thar man a tlak hniam thulha venna Minimum Support Price Scheme an nei thin a, chu bakah State hrang hrangten kuthnathawktute thlai thar chi hrang hrang, kuhva, sawhthing, vaimim, bekang, hmunphiah leh a dangte pawh a hralhna man a tlak hniam lutuk venna leh tanpui nan Market Intervention Scheme a awm bawk a. Heng scheme-te hi i lo bih zui lawk ang. Central Sawrkar-a Agriculture Ministry hnuaiah Commission for Agriculture Cost and Price a awm a, chu Commission chuan ngun taka thil hrang hrang, thlai thar nana senso ngai zawng zawngte, ram chhung leh ram pawna thlai thar tam dan leh a rate leh thil dang tam tak hre chungin Thlai thlan bik, a chunga kan tarlan takte rate tur an bituk ta a. He Rate hi thlai chin tak tak hma deuhin an ti chhuak thin. Minimum Support Price awmzia chu thlai thar chhuah nana senso zawng zawng bakah 150%-a sang hi hman mek a ni a. Hriatthiam awl zawk nan entirna lo pe ila :- Buhfai Quintal khat thar chhuah nan Rs. 2000/- senso ngai ta se, Minimum Support Price chu Rs. 3000/- per Quintal a ni dawn tihna a ni ang. Hei hi a “Rate hre saa thlai chin” awmzia pakhat a ni phawt a. A dang leh “Market Intervention Scheme ( MIS)”- State thenkhatten an hman, kan ramah pawh kan hman tawh thin hi lo luhchilh leh lawk ila. Thlai chin hmaa Rate bituk lawk loh, thlai thar chhuah tawh si, a hralhna man nasa taka a lo tlakhniam a, kuthnathawktuten an tuar nasat lutuk chhawk nan he Scheme hi hman a ni. Sawhthing leh Iskut man tlawm lutuk phuhruk nan kan ramah pawh hman tawh thin a ni a; heta sum senso tulte chu Central leh State sawrkarin 75:25-in an intumsem thin a ni.
MNF Party chuan Kuthnathawktute harsatna sukiang turin ruahmanna tam tak a duang chhuak tawh a, SEDP bu hi ngun taka kan chhiar chuan Thlai chin dan, thlai thar sawngbawl leh a hralhna tur dap chhuah dan kan hmu a, chumi zinga thenkhat Sawhhthing/Aieng/ Hmarcha/Hmunphiah, etc lo thlurbing ila.Thlai chin tur leh a chinna hmun tur kan thlang lawk ang a, chung thlai thlan bikte thar chhuah nana senso tur zat tlangpui – a hmun vah, mangkhawh leh chang kham, thlai chi man, a enkawlzuina, thalai sengkhawm leh a hralhna hmun phurh thlenna leh senso ngai dangte chhut chhuah a ni ang a, MSP leh MIS ruangam hmang tangkaiin Thlaithar hralhna rate kan bituk sa vek dawn a, tute sawi dan anga Rs. 50/- in sawhthing kan lei dawn tih ngawt hi chu a kawnghmang lova, Entirnan :- Sawhthing Quintal khat thar chhuahna senso Rs. 1500/- ni ta se, Central sawrkarin MSP rate hman lai chu 150% a ni a, chu aia sang MNF sawrkar thar chuan 200% rate kan bituk ang a, Sawhthing Quintal khat hralhna man Rs. 3000/- a ni dawn tihna a nih chu. Chu Rate bituk aia a hniam chuan, a hniamna zat zel chu Sawrkarin a phuhruk ang. He Rate bituk sa aia market rate a that chuan Sawrkar inrawlh a ngai lo tihna a ni mai ang. Chu chang ni lovin, thlai thar leitu turte nen inremna kan siam lawk bawk ang . Hei hi Contract Farming lam hawi a ni a. A thatna chu market rate a tlak hniam pawhin inremna rate kha a ding tlat dawn a. Inremna Rate aiin Market rate lo sang ta se, kuthnathawktu khan a rate sang zar a zo ve thei lo thung a.
5. Hun engemaw chen atang khan Grape/ Sapthei/ Red oil Palm/ Hmunphiah leh a dangte sawrkharin a lo chintir tawh thin a, thlai chu a lo thar ta cheng a, a hralhna lamah kuthnathawktute nasa takin an buai ta thin hi an lainatawm em em a. Entirna thenkhat chu Grape, Sapthei, Red Oil Palm-te pawh hi an buaipui ang huin an hlawkpui lo deuh a ni awm e. Chuvangin Pathian leh mipui zara MNF kan sawrkar chuan heng harsatna hrang hrang sukiang tur hian theihtawp kan chhuah dawn a, Red Oil Palm leh a dangte pawh Factory phurh thlen man ( Transport subsidy ) kan pe ang. Grape chingtute pawh an harsatna sukiang turin sawrkar chu a inhuam thui hle dawn tih kan puang nghal bawk e.
6. Terminal Market te, Regulated Market leh Contract Farming-te nasa takin kan buaipui ang a, thlai chin tur bik leh a chinna hmun leh a hralhna hmunte uluk leh fimkhur takin kan ruahman ang a, hun reilote chhunga Zoram hmel a tha zawnga danglam turin hma kan la dawn a ni. Mi thenkhatten Sawhthing leh thlai dang man tlakhniamna chhan chu Congress leh MNF Sawrkarten thlai hralhna an khuahkhirh vang niin an sawi piap piap mai a. Hei hi sawifiah a tha awm e. Kum 1989 chho velah khan Iskut a lo thar tam ta hle mai a, Mizoram pawn lam atanga lei thintute Iskut lei lo turin an tangrual a, Thlai thartute an mangang khawp mai a.Chutiang bawkin Sawhthing lei thintuten an nawm an makin min bawl ta mai a ni. Thlai thartuten sawrkhar an nawrna avangin Price Support leh Market Intervention Scheme-te hman a ni ta bawk a. Chubakah kan rama thlai tharte pawn lam atanga thlai lo lutin a rate a tihhniam lutuk tur venna dan ni bawkin Sawrkarin “The Mizoram Agriculture Products ( Prohibition of Movement) Order siamin chu chu tun thleng pawh hian a tul hun apianga hman theih a la ni reng a. He Order hi kuthnathawktute hmakhua ngaih vanga siam a ni zawk a, Sawhthing leh thlai dang dang hralhna man hniamna chhan a ni lo tih i hre thar leh zawk ang u.
7. Kan ti ve thei:
Ram changkang tawhten Buhbal/Thlai/Sa leh Sangha thar chhuaktute an duat hle thin a, Farm Subsidy tam tak an pek thin avangin mipuiten ei/in tur man sang lutuk lovin an lei thei thin. Keini pawh kuthnathawktuten dinhmun tha an chan ve theih nan an thil thar chhuah chi hrang hrang - Ei tur chi leh a dangte manhla taka an hralh theih nan Minimum Support Price te, Market Intervention Scheme te, Rebate te, Free Transport leh Input Subsidy chi hrang hrang hmangin tan kan la ang a. Nakum Mizoram Budget tur hi Cheng Vaibelchhe Sing chuang fe a ni tawh dawn a, Plan leh Non Plan tih te, Earmarked Sector pawhpen theih loh tihte a awm tawh bawk hek lo. State sawrkar thuneihna a sang tial tial a, Kuthnathawktute chanvo/ hamthatna uar zel hi kan Budgetah hian a leng em em a, a chunga kan sawi takte hi “KAN TI VE THEI” tih i ring ngam ang u.
Issued by MNF Publicity Monitoring Cell
# Benjamin Lalngaihawma Ralte
Tags # Mizoram Politics
Share This
Mizoram Politics
Tags: Mizoram Politics
Subscribe to: Post Comments (Atom)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ni 9.8.2017 (nilaini)
MAHNI BIKE HRALHNA SUM MIDANG TANPUINAN :
Nimin khan Zomi Donghu Kipawlna te' n Mizorama tuilian tuarte tanpuina leh chhawmdawlna tur YMA Sub-Headquarters Champhai hnenah an hlan.
Tuilian tuarte tanpuina leh chhawmdawlna inhlanna hun hi YMA Sub-Headquarters Conference Hall, Tlangrawtah hman niin, C.Lalbiakzauva, YMA Sub-hqrs President chuan a kaihruai a; Pastor C. Lalngaihthanga‘n hunserh a hmang a. Lalnunpuia, Zomi Donghu Kipawlna President chuan thu sawiin, Mizorama tuilian tuarte tanpuina leh chhawmdawlna chu Central YMA ah direct-a hlan mai awm tak a nih laiin kum 2015-a Myanmar rama tuilian tuarte tana CYMA in vehbur a khawn Pawisa fai, buhfai leh thawmhnawte a hmun ngeia hlana zirchiangtu an nih avangin YMA Sub-hqrs kaltlanga hlan an ni tih a tarlang a. Mizoramah tuilian tuar tanpui ngai an awm a ni tih Zomi unaute‘n kan hriatin mipui rilru a
hneh em em a, naupang atanga tar thlengin Mizoramin chhiat an tawk a ni tih kan hriatin kan mittui a tla a. Mahni ei ai bakah mahni bike hial hralh phahte an awm a ni, a ti a. Tanpuina an rawn ken chu a tam lam ni loin unau, lai-chin kan nih avanga hlan kan ni tih Mizo mipui te chuan hria se a duh tih a sawi bawk.
Siakham Taw, Vice President ZDK pawhin thu sawiin, Mizoram miten kan chhiat tawh avanga in hmangaihna luan chhuahtir a, hmangaihna thlai chi in rawn tuh kha vawiinah Zomite thinlung ah tiakin intan kan rawn thawk chhuak ve a ni, a ti a. Mizoram miten min rawn tanpui avangin ei leh in tur nei lo ten ei tur an nei a, In leh lo neilote pawh In nuam takah an cheng mek a ni, a ti a. Tanpuina min rawn pekte kha kan chaw thlengah a la awm reng a, kan thinlungah hian a la cham reng a ni, a ti bawk.
Mirethei ber atanga a hausa ber thlengin kan tan ui in nei lo va, Mizoram chhungah unau kan nihna hre renga tanpui kan ngaihna hmunah min en hrang hauh loin min tanpui thin a. Mizorama chhiat kan tawhin inthliarna awm hauh lo va zoram chhunga chengte'n hmangaih taka min tuam hlawm thin avangin kan lawm hle a ni, a ti bawk.
Kan tanpuina pawisa hi India pawisa chuan tlemte a ni a. Kan buhfai rawn ken pawh hi he lai buhfai aiin a tui bik dawn lo tih kan hria a. Kan neih vang leh kan theih vang ni loin a rethei atanga hausa ber thlenga kan khawn khawm niin, lawm taka min lo dawn sawn avangin kan lawm a. A tam leh tlem lam ni loin unau kan inhmangaihna vang a ni tih min hriat sak ula kan duh a ni, a ti bawk.
Zomi Donghu Kibawlna te hian Mizorama tuilian tuarte tanpuina leh chhawmdawlna atana Vehbur an khawn khawm, Myanmar Kyat Nuai 170, India pawisa-a Rs. 8,50,000 leh Buhfai Bag 100 chu YMA Sub-hqrs Champhai hnenah hian an hlan a, YMA Sub-hqrs Champhai hian Central YMA ah an hlan chhawng ve leh dawn a ni. He hunah hian Zomi Congress for Democracy Party, Zomi Culture Society Champhai, MZP Hqrs, MHIP leh MUP aiawhte hnen atangin thusawi ngaihthlak a ni bawk.
VC TE TAN TRAINING BUATSAIH:
Ni 3 chhung awh tur Champhai District chhunga VC te tana buatsaih Mizoram Finance Commission Grant Account vawn dan training chu nimin khan tan a ni. Training hi Kahrawt Community Hall-ah neih niin C. Vanlalhruaia chuan a kaihruai a, AG leh Local Fund Audit atanga an sumte Audit a nih dawn avangin VC te chu dik taka sum hmang turin a chah a ni. Lalhmuakliana, DLAO pawhin thu sawiin khawtlang inrelbawlna kawnga hmalatu leh entawn an nih angin dik tak leh felfai takin sum hmang turin a chah a. Commission Grant sumte hi dan anga hman tur a nih angin danin min phut ang takin kan hmang tur a ni, a ti. An sum hmante fel fai taka ziak turin a chah a, Training chu hlawk taka hmang turin leh thiam loh an neih te thiam ngei tura zir turin duhsakna a hlan a ni.
He training-ah hian Champhai North leh South A/c huam chhunga VC 42 atangin VC President leh Treasurer te koh an ni a, Account vawn dan bakah 1-st Mizoram Finance Commission Grant Release Order pekchhuah nghal an ni bawk a. Vawiin hian Tuichang AC, Lengteng Ac leh Biate te tan Training hi neih leh tur a ni a, naktuk hian East Tuipui AC huam chhunga VC te tan neih leh tur a ni ang.
HLAWHTLINNA KAWNG A INHAWNG :
Nimin khan Kahrawt Field ah Champhai District Volleyball Association huaihawtin I-Day Volleyball Tournament chu khelh tan a ni.
He tournament hawnna-ah hian Champhai DSYO Lalngilneia Colney chu khuallian a ni a. Thu sawiin Sport Discipline hrang hrangah Champhai District chhuanawm a tih thu a sawi a, hei hi volleyball Game ah pawh chhawmnun zel a duh thu a sawi a ni. Tum ruhna leh mahni inthununna a pawimawh tih sawiin eng game ah pawh rilru nei leh mahni inthunun mi tan chuan hlawhtlinna kawng a awm tih a sawi bawk. DSYO chuan I-Day Volleyball Tournament chu hlawhtling taka kalpui a nih theih nan tanpuina a hlan bawk.
Hawnna inkhawm hi Lallianpuia, Jt. Secretary CDVA in a kaihruai a, Lalnunmawia, Adviser CDVA; Lalhlupuia, President CDVA ten an tawiawm a ni. Tournament-ah hian Champhai khaw chhung leh pawn atangin Mipa Team 19 leh Hmeichhia Team 7, an vaiin Team 26 an chhuak a ni. Nimin inkhel Mipa lamah MZ Home l in 2-0 in Tuipui an hneh a, Vengthlang North in 2-0 in Zion Veng an hneh a; PC Lalsangliana Memorial V/C in 2-1 in Sazep an hneh a. Tlangsam in 2-0 in M2 Home II an hneh bawk. Hmeichhe lamah Dungtlangin 2-0 in Vengthlang North an hneh a, Ruantlangin 2-1 in Forever Young an hneh a; PC Lalsangliana Memorial in 2-0 in Comet an hneh bawk.
NAUPANG 8 TEN NORTH EAST UNITED ACADEMY ZAWM DAWN :
North East United Academy-a lut tur Champhaia thlanna neihah rawlthar 8 thlan anni a chungte chu : Lalnunsanga, Vengthlang North; Jessy Lalmawizuala, Vengthlang; CB Lalbiakdika, Vengthlang; R. Ramdinthara, Kanan; Thangsiansanga, Bethel; Khualngaihsiama, Hnahlan; Lalthapuia, Rabung leh Lalchhandama, Vengthar te an ni a. Final Selection an la hmachhawn leh dawn a ni.
A HUN SAWN :
Horticulture Deptt in Champhai Town Hall-a District level crop exhibition,14-15 August-a neih tura ruahman chu remchan zawkna avangin ni 15-16, August 2017-ah neih a ni dawn a. Pangpar leh thlai entir siak turte hi ni 14. 8. 2017 Zing dar 10:00 atangin Town Hall-ah hian registration tih theih a ni ang.
FOOTBALL TOURNAMENT:
Independence Day Football Tournament chu niminpiah chawlh lailawk a nih hnuah nimin khan Chhangphut Field-ah khelh chhunzawm leh a ni. Nimin khan Match 3 awmin inkhel hmasa berah FC Vengthlang North leh Vengthlang FC inkhel in Vengthlang North in 3-2 in hnehna an chang a. Hnahlan Vengthlang in 3-0 in Champhai United an hneh a. Inkhel hnuhnung berah Vengsang FC chuan 3-1 in Rabung Zone an hneh bawk.
Vawiin hian khelh chhunzawn leh a ni ang a, North Khawbung Zone leh Zokhawthar Zone an inkhel ang a, Hnahlan Vengthlang FC leh Rabung Zone an lnkhel bawk ang.
HEALTH CARE CHUNGCHANG ZIRTIRNA:
Nimin khan RSBY/ Health Care hnuaia New enrollment training chu I&PR Auditerium Hall ah neih ani.
He hun ah hian Dr. Vanlalnghaki, CMO Champhai in training hawnna hun a hmang a, main Centre pathum Champhai, Bungzung, Sesih hnuaia Health Worker leh Staff te hnenah training hi pek niin, training-ah hian mi 50 vel zet an tel a ni.
Petrol : Service tanky (63.85)
Diesel : Sem rual (55.04)


text:
Serchhip khawpui chhunga VC te chuan kumin sorkar kum (2014-2015) chhunga a hmasa ber atan MGNREGS hnuaia Job Card neite tan inhlawhna an siam \an ve leh ta a, VC \henkhat chuan mimal huan a inhlawhna hi an siam a ni. Tun \umah hian ni 3 chhung inhlawhna tur sum pekchhuah niin nikhat hlawh hi Rs. 170/- a ni tawh a, VC \henkhat chuan ni 3 hlawh tur, Rs. 510/- a\ang hian Rs. 160/- an cut a ni.
Popular posts from this blog
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Mizoram sorkar-a Minister te hna chanpual thar
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
Kawlphetha renchem dan chungchang zirhona nei.
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge Conference Hall, Zotlang, Lunglei-ah a vawikhatna atan ‘Energy Accounting of Southern Mizoram’ chungchang an zirho.


text:
Tuni Pasian Kammal (Feb 8, 2019)
Amaute in an a nek laitak un, Zeisu in anlum la a, lungdam a koh khit ciangin balkham in, “La unla, ne un. Hih in ka pumpi ahi hi,” ci in nungzuite a pia hi. Hai zong la a, lungdam a koh khit ciangin, “Na vekpi un dawn un. Hih in mi tampi mawhna a mai nadinga a luangkhia, kiciamna thak ka sisan ahi hi (Matthew 26:26-28, ZSV).
1) Jesus in a PUMPI BALNENIN eite HONG PIA hi. Jesus in a SISAN BUA-IN eite HONG PIA hi.
2) I pumpi balnenin i kipia zo naikei zongin i hamphatna dingte, i panmun thupite khat veivei kikhiat ngam lehang, i sisan luangsakin i kipia ngam nai kei zongin i nektaang ding khat veivei kikhiat ngam lehang kipawlkhopna nuam tuam mahmah ding hi.
Dal Lam Mang
Logos Life


text:
Mi tam tak chuan, Pathianin a Fapa hmanga Chhandamna a Thlâwn-a min rawn pêk hi a “thlâwn-a kan lo dawn theih mai” a nih avang hian a Hlut zia leh a Man-to zia kan chhût ngai lova, chhût nachâng pawh kan hre lova, kan ngaihtuah phâk ngai lo niin alang. Hetihlai hian, he Chhandamna Man-to lutuk hi Juda-ho leh Greek Mifingte chuan an hrethiamin an hrechiang êm êm thung a. A Man to lutuk leh sâng lutuk avangin, thil ni thei-ah an ngai lova, a awihawm loh lutukin an hria a, vawiin thlengin an awih lova, an la pawm thei lo hial thung!!!
Chuvangin, Hebrai Ziaktu chuan, “Heti kauva Chhandamna ropui hi thlâh-thlam ila, engtin nge kan tlânchhuah theih tehlul ang?” a lo ti hial a nih kha (Heb.2:3). Pathianin a Fapa Isua Krista kaltlanga Chhandamna min rawn pêk Man-to zia leh Malsawmna leh Khawngaihna min pek Hlut-zia, Man-tam zia ngaihtuah hian, Lal Isua hi rin loh ngam chi a ni lova, phatsan ngam chi lah a ni hek lo. Lal Isua hi lo ring duhlo dawn ta ila, Pathian hmaah hian thiamthu sawi tur emaw, chhuanlam han siam tur emaw a vâng tak zet zet dawn a, sawi tur rêng rêng kan nei dawn lo a ni.
2. A MAN AVA TAM ÊM! KA CHHIAR SÊNG LO!
Pathianin Misualte a Chhandamna tur hian a in-sengso nasa êm êm a! A neih zinga pakhat pawh ni lovin, A Fapa mal neihchhun min pe a. Lal Isua’n a Lalţhutthleng leh Lallukhum a kalsan hmiah bawk a. Vân aţanga Leia Pathian Fapa lo kalna senso (Travelling Allowance) hi chhût dawn ta ila, a turu dawn hle mai! Hei mai a ni hleinem! Lal Isua pian zânah khân Vantirhkoh chhiar sen loh a rawn tir a nih kha!!! Khawchhak Mifingte lah khân nasa taka insêngin, ram hla tak aţangin Lal Isua Krista chibai bûk turin an lo pan bawk a ni. Lal Isua pian avang khân, Bethlehem leh a chheh-vêla Mipa Naupang kum 2 hnuailam tam tak-te an Martar phah tawp bawk! Mari leh Josefa-te rilru hahna leh manganna-te kha ava nasa dawn êm! Khatih hunlaia Khawvêl Roreltu Kaisara Augusta lah khân Khawvêl pum huap Chhiarpui a neih a ngaih phah hial ta bawk si, ava hau tak dawn êm! Berampute lah khân, an Eizawnna (Job) chân ngam khawpin Lal Isua chibai bûk turin Bethlehem an pan a ngai bawk nen…
Chhui thui zel ila, Getsemani huana Pathian Fapa thisen far kha a man ava tam dawn tehlul êm ve le! Getsemani huanah khân Vantirhkoh 72,000 aia tam-te chu, Lal Isua Thupêk nghâkin, koh thlâk mai theihin an inpeih rêng asin! Tin, Kros-a Lei leh Vân Lal meuh khênbeh a nih a, Pathian Fapa Mal Neihchhun Nunna meuh lâk-sak a nih kha… a man a va han to turu dawn ve le! He khawvêla, Kum 33 chhunga Pathian Fapa Lal Isua’n rawng a bawlnate kha a T.A. bill dawn ta se, ava tam dawn êm! Lal Isua Vân-lawn Man kha Lei-dânin (Satellite/Rocket kah-chhuah man angin) chhût dawn ta ila, a senso eng zât tak ni ang maw? Hei mai ala ni hleinem! Lal Isua’n a Pa hnêna min dil sak, min Thlamuan a, min Tiharh a, min Tichaktu tura Pentecost Ni-a THLARAU THIANGHLIM lo thleng kha mihring hriatthiam zawngin engzat man tak ni ang maw?
Sawi tur a tam lutuk, kan sawi sêng dawn lo, Chhandamna man tam zia hi kan chhût sêng lovang. Pathianin a Man min ţhing miah lova, T.A. min bill miah lova, a thlâwn liau liau-a a duh apiangte tâna Chhandamna min pe phal ta mai hi… ava ropui êm! Lalpa chu fakin awm rawhse, Amen! Hei vang hian alawm, John Newton, Mihringte Ran ang leka Sala mana Hralh ţhintu pawhin, Pathianin ala Ngaidam thei a, a Fa atân ala pawm duh a ni, tih a hriat khân, mak a ti lutuk a, lawm êm êm-in, “Khawngaihna mak mawi leh duhawm, Sual riangvai chhandamna; suala bo hnu min zawng hmu ta, Mitdel mitvârna chu..” tia a lo au-chhuah pui hialna chhan kha. Vawiinah chuan, a tawi thei ang berin, Point 4 vêl chauh khi kan sawiho dawn a ni.
3.1. PATHIANIN A FAPA MAL NEIHCHHUN A PE…
Mihring ngaihtuahna-in chhût ta ila. Tuemaw kan Hmangaihna leh Duhsakna a sân dân hrethiam tur chuan, an chunga thil kan tihsak khân a hril ber ang. Apostol Hmangaih Johana chuan, hemi chungchang hi hetiang hian a rawn sawi a, “Pathianin khawvêla hmangaih êm êm a. Chutichuan a Fapa Mal Neihchhun a pe a… Ngai teh u! Pa-in min hmangaihna chu ava nasa êm! Pathian faah te mi vuah tâk hi! Chutiang chu kan ni rêng e. Hemi avang hian khawvêlin min hre lo a ni, Amah chu an hriat loh avangin” tiin (Joh.3:16, 1Joh.3:1).
Hmangaih Johana sawi tum hi a chiang tâwk hle. Pathianin min hmangaih êm avangin, min hmangaih hle a ni, tih lantirna atân, A FAPA MAL NEIHCHHUN min pe a ni (It Cost God’s Only Begotten Son). Hriatthiam a hâr lo. Pawm hmiah erawh a hâr mai thei. A Fapa “zinga pakhat” min pe lova, a “neih zinga hlu ber” pawh a ti lova, A FAPA MAL, NEICHHUN MIN PE A NI. A NEIH ZAWNG ZAWNG LEH A NEIHCHHUN A NI. Hei hian Pathianin kan chunga a rilru put dân leh, a thiltih ropui tak chu a tichiang hle a ni.
Nu leh Pa tam tak chuan, kan Fate tâna Zirnaa kan insên nasat zia te, In leh lo ţha kan neih theihna atâna kan insên nasat zia te hi chhût ila, kan hrethiam mai awm e. Fate Zirna atân leh Chhungkaw tâna kan insên hi tam eng ang mahse, kan rilru kan pêkna ber a nih avangin insên hi nâ kan ti lo ţheuh a ni. Hei hian kan Thiltih-in kan Hmangaihna Degree sân zawng leh Quality ţhat dân a lo târlang chiang hle, tih a tifiah lehzual a ni.
India-in Assets kan neih zinga ropui ber TAJ MAHAL khu a chanchin kan hre ţheuh awm e. Khawvêla Thilmak leh Danglam 7 Thlanchhuah (SEVEN WONDERS OF THE WORLD)-te zingah a tel phâk a. He Taj Mahal hi, a Nupui hmangaih ber Mumtaj Mahal hriat-rêngna atâna, Kum 1632-a Hnathawktu 22,000 hmang a, Kum 22 chhung zet mai Mughal Emperor ropui tak Shah Jahan-a sak a ni.
Emperor Shah Jahan Nupui hmangaih ber, Mumtaj Mahal chu, a thi ţep a, chau taka khuma a mu chu, a pasal chuan, “Engnge i duh ber? Sawi rawh, ka tih-sak ang che…” tiin a zawt a. Mumtaj chuan, aw chau takin, “MIN HMANGAIH A NI TIH HI KHAWVÊL HRIATAH LO LANCHHUAH-TIR ANG CHE” (SHOW TO THE WORLD THAT YOU’VE LOVED ME) a ti sap a. Emperor Shah Jahan chuan, a nupui hmangaih ber duhthusam chu a ti-hlawhtling ta a. Tun thleng hian, ‘SHAH JAHAN KHÂN MUMTAJ MAHAL KHA A LO HMANGAIH HLE MAI’ TIH KHAWVÊLIN KAN HRIAT-THEIHNA CHU VAWIIN THLENGIN HMUH THEIHIN TAJ MAHAL KHU A DING TA RÊNG MAI A NI.
Khai le, Pathianin mi hmangaih-zia lantirna atân a Fapa Mal Neihchhun min pe tawh a. Thil beisei erawhchu a nei ve tlat mai! Kan neih zinga hlu ber a ngen lova, kan neih zinga ţha ber a ngen lova, kan neih zawng zawng pawh a ngen bawk lo. Pathianin a duh leh min dil chu, kan “THINLUNG” hi a ni. Kan Thinlung hi kan chhia leh ţha hriatna, taksa leh thlarau thununtu a nih avangin Pathianin neih a duh a, “Ka fa, i thinlung min pe rawh…” tiin min dil a ni (Thuf.4:23, 21:1-2, 23:26, Rom 10:9-10, etc.). Engtinnge i lo chhan ve dawn le?
4. NGAIHTUAH ZUI ATÂN…
Pathianin a Fapa Mal Neihchhun hmanga min Chhandamna ropui zia leh hlutzia ngaihtuah miah lo leh, Malsawmna leh Khawngaihna kan chunga a lan-tir te ngaihtuah hauh lovin, Nu leh Pate châwmhlawmin Phaiah Lehkha kan han zir ve dêk dêk a, B.A/M.A kan han zo ve hrâm a (Medal-te dawngin, Distinction-ah pawh kan pass lêm chuang lo). Miin min ngaisâng dawn emaw kan ti a ni chêk ang chu, “PATHIAN AWM HI KA RING LO...” kan han ti-thla ve ngawt phei hi chu… kan zir tlêm zia leh kan mawl-zia kan in-show ni berin alang.
Tin, mi tam tak hian, Pathian Hmangaihna, Dawhtheihna leh Khawngaihna kan chan-te hi kan hmangsual (abuse God’s love, grace & mercy) mêk niin alang. Lal Solomona khân a lo sawi dik zet mai, “Thil tih sual chunga hrêmna hlen nghâl mai a nih ţhin loh avangin, mihring fate thinlung chu sual ti turin a lo ngampa tawh ţhin a ni…” tiin (Thuh.8:11).
Pathianin kan Sualna-te avanga kan chunga Phuba laa, Chhiatna hmanga min Thungrûlh nghal mai loh avangin, Ngampa tak leh huai taka Mahni châk zawng sual tih chhunzawm zui zêl nân remchângah kan hmang niin alang (Rom 2:4-9, 6:1f). Pathian Hmangaihna, Dawhtheihna leh Khawngaihna hi Mahni châk zawng tihna tura remchâng leh chhuanlam-a hman tur ni lovin, Pathian Hmangaihna hrechiangtute tân chuan Sual tih loh theihna, Sual laka insûm theihna, leh Pathian duhzâwnga nun leh awm theihna tur a ni zawk a ni.
>
((A thui lutuk dawn avangin, Point Dang chu Part-2 ah kan Chhunzawm mai ang)). CHHANDAMNA MAN TO ZIA HI I NGAIHTUAH NGAI EM? – PART 2
3.2. Lal Isua’n Lalţhutthlêng leh Lallukhum a Kalsan (It Cost a Throne & Crown), 3.3. Lal Isua Lo Kalna Sên-so Tam Zia! (Most Costly Travel Expenses),
3.4. Angel Chhiar-sen Loh a Rawn Tir (It Cost Angelic Hosts), etc.


text:
DC IN FAI ZUI ZEL TURIN MIPUI TE NGEN :
Champhai District in faina leh thianghlimna kawnga hma a sawn zel theih nan Champhai District Bawrhsap chuan thuchhuah a siam.
DC chuan India Sawrkar laipui hmalaknain Swachh Bharat Mission hnuaiah Faina leh thianghlimna chu thupuia neihin hemi kawng ahmalakna hi chak taka kalpui mek ani a. Rampum huapa inthiarna neih dan chungchanga tlang mite chenna Hill State zingah pawh mizoram chu 6-na niin, District bil tehnaah District fai ber 10 thlan chhuahah Champhai chu 9-na kan lo ni thei ta hi a chhuanawmin, mimal leh sawrkar hmalakna hi a lawmawmin a fak tlak hle a ni, a ti a. Tunah kan State leh District dinhmun atanga hmasawn zel hi kan tum leh hmabak a ni tih hriat theuh hi a pawimawh takzet a. Chuvangin tun atang chuan mi tupawh In sa tur reng rengin Ek In an sa tel ngei ngei tur ani, tih a tarlang.
Hei hi Village Council tinin an veng/khuaah khawng taka ken kawha nih theih nan hma an la theuh tur a ni a. Tin, an bial chh…


text:
Post Top Ad
17 Jan 2019
Home Chanchinthar MAUCHAR LEH SAIPHAI AH CIVIC ACTION PROGRAMME BUATSAIH
MAUCHAR LEH SAIPHAI AH CIVIC ACTION PROGRAMME BUATSAIH
Ni 15 January, 2019 khan 225 Bn, CRPF te chuan Civic Action Programme an buatsaih a, PMS English High School Saiphai, Evangelical English Medium School Mauchar, Mauchar Secondary School leh High School, Village Council leh Aganwadi Centre, Hmar Student Association, Mauchar Unit te hnenah Infiamna leh Zirna hmanrua leh Solar Light thahnem tak an sem.
He hun hi Shri Sanjeev Hampal, Commandant, 225 Bn, CRPF in a hmanpui a, School naupang, zirtirtute leh HOP Tuirial Dam houtute an tel bawk. - DIPR
Tags # Chanchinthar
Share This
Chanchinthar
Tags: Chanchinthar
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Popular posts from this blog
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Mizoram sorkar-a Minister te hna chanpual thar
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
Kawlphetha renchem dan chungchang zirhona nei.
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge Conference Hall, Zotlang, Lunglei-ah a vawikhatna atan ‘Energy Accounting of Southern Mizoram’ chungchang an zirho.


text:
YMA SUB-HQRS. CHAMPHAI HRUAITU TEN CHARGE INHLAN : Nimin khan Kum 2013-2014 leh Kum 2014 - 2015 chhunga Sub-Headquarters YMA Champhai hruaitute chuan Sub-Headquarters YMA Conference Hall Tlangrawtah charge an inhlan fel ta.
He hun PC Zohlira, President kalchhuak turin a kaihhruaiah hian hruaitu thlan tharte leh hruaitu chawlta te hnenah thusawiin PC Zohlira chuan Total Bandh neih avanga hun chep tak kara charge inhlan a ngai chu pawi a tih thu a sawi a. Hun rei tak chhung alo chen tawhna YMA hruaitu nihna chawlhdan a ngai ta chu lunglenthlak a tih thu sawiin, hruaitu thar tha tak tak hnungzui tur erawh chu an awm zel tur thu a sawi a.
Hruaitu thlan tharte hnenah thuchah sawiin PC Zohlira chuan Zam hauh lova, Sub-Hqrs. YMA kaihruaina hna thawk turin duhsakna a hlan a. Pathian rawn chung zela YMA kaihruai a, hma lam pana kal zel turin a chah a, thawhhona tha tak an neih theih nan duhsakna a hlan bawk. YMA hruaitute hi miin an en sang a, khawi hmunah pawh…


text:
VAPHAI KHUA
Vaphai khua hi kum 1876-ah Pu Mitinliana’n Tlaisun lal, Chawnbika hnen atanga se sawm (10) a leiin a lo din a ni. ani hian kum 45 chhung rorelin (1876 1921).Pu Chawnghleithanga 1921- 1922 (Kum 1), Pu Thatinchhuma 1922-1937 (Kum 14) Satinkhawli 1937- atangin, Bawrhsap thupek angin rorelin, a fapa Pu Lalrokhama Kum 15 a tlin hma zawng ro a rel a, A fapa Pu Lalrokhama hian Lalban thleng 1954 ro a rel a ni. . Champhai District, East Tuipui Constituency a awm a ni. Aizawl atanga 103 KM niin, District head quarters Champhai. atangin 42 KM a ni. a san zawng hi sea level atanga tehin 5,686 feet (1,733 m) a ni. Kum 2011 chhiarpui ah khan in ding hi 454 awmin, mihring hi 2,252 an awm a ni. naupang kum0-6 chin hi 419 awmin,za zelah 18.61 % a ni a, mipa hi 1144 niin hmeichhia hi 1108 a ni. Zirna in hi 7 awmin, Presbyterian English School (Kg-Class VIII), Govt. Primary School I,II,III ( Class 1-IV) Govt. Border Middle School (Class V-VIII), Govt. Fiara tui Middle School (Class V-VIII), Govt. Chhaktiang High School (Class IX -X) te a ni. Literacy rate hi 95.25 % Vaphai khua hi a boruak a nuamin a zo hle a, Mizo history-a thil pawimawh tak tak – Tan Tlang, Thasiama seno neihna tlang leh a nghaleng khawina, Fiara tui leh Lung Khawsa te a awm a. Thlang tla hmasa Lamsial khua te inbenbelna hmun chu din thar lehin ‘Thlangtlak Mual’ tih a ni a, hetah hian thang leh tharte tana pipute sulhnu hmuh theih tura buatsaih a ni.
khaw lungrual leh inpawh tak, zo nun ze mawi chhunzawmna khaw nuam tak a ni.
VAPHAI INSUIHKHAWM PAWL
Vaphai Insuihkhawm Pawl hi April 30th, 1988 ah Pu T.Thanzauva te in, Electric Veng, Aizawlah, Vaphai khawchhuak mi 230 zet inhmukhawmin an din a ni. He pawlin a tum ber leh dinchhan chu –
- Vaphai hi Aizawl atanga a hlat avangin Vaphai khawchhuak inzawmkhawmna nghet leh thawhhona tha kan neih theihna tur te,
- Chhiatni thatni a pheikhai rual zawka kan intanpui tawn theihna tur te
- Vaphai khawchhuak harsatna bik neite intanpui tawn te
- Vaphai khawtlang thatna tur leh hmasawnna tura hna thawhte
- Ram leh hnam hmasawnna ngaihtuah te a ni.
Member chhungkua 350 lai kan ni tawh a ni. Aizawl bakah hian Sub- Headquaters – Champhai leh Lungleiah neih a ni bawk. Pathian hruaina leh member-te thawhhona tha tak avangin, kum 2012 khan Vaphai Insuihkhawm Pawl chuan kum 25-na ‘Silver Jubilee’ ropui takin kan lawm a ni.
Thawhhona tha tak nen hmalam panin i kal zel ang u.


text:
- Upa Zonunsanga
Company ho hian kum tawpah hian an sumdawnna an enlet a, chutah chuan an thil neih chi hrang hrang, bungraw hlut zawng te, an sum khawm te, mita an bat te, mi in an hnena an bat te, an sum che vel zawng zawng kha a dik em tiin balance sheet( (a inmil leh milloh endikna) an siam \hin. Chuta a inmil thlap loh chuan khawiah emaw diklo a awm tihna a ni. Chutiang bawkin keini ringtute pawhin kan nitin nunah leh Pathian kan zuina kawngah hian balance sheet kan siam fo a ngai \hin. Bible in ringtu nun dang tur a sawi ang leh tuna kan nun dan hi a in balance loh viau chuan diklo, siam\hat ngai a lo awm a ni duh khawp mai.
Kalkawngah ‘Do not enter’ sign a lo awm chuan kal phal loh emaw kal luih loh tur tihna a ni. Kan kal luih chuan Police in min man phah thei a, kan chetsual phah theih bawk. Chutiang bawkin kan nunah Pathianin kallohna tur, pen lohna tur ‘Do not enter’ sign a siam \hin a, kan kal luih \ang \ang chuan kan tuar leh nge nge \hin. A chang phei chuan boralna a thlen phah hial \hin. Sam ziaktu chuan,”Ngai teh, nangmah hlata awm chu an boral dawn si a”, tiin a lo sawi a. Pathian min hnaih tir thei lo tu thil chi hrang hrang a lo thlen apianga, tun lai \awng taka,”Kal mai teh”, lo ti theitu apiang chu Pathianin a hnaih mai \hin a lo ni. Pathian hnaih duhlo a, tlansan ngat ngat \hinte hian kan tlansan hlen thei tak tak dawn lo. Pathian hi tlansana, kalbosana bihruksan deuh vang vang leh a ni pawn min hmu vaklo angah pawh kan lo ngai a ni mai thei. Pathian hian min hmu zui zel a, hmun biru tak tak thlengin tlansan tum mah ila, min hmu zui zel a ni.
Jona kha Pathian tlanbo san a tum a, a tlanbo na lamah nghapuiin a dawlh a, ni thum leh zan thum nghapui kawchhunga a awm a, a rawn chhuah leh khan a hriat leh hmuh hmasak ber chu Pathian bawk a ni. Pathian hian a hnen thleng theihna tur leh hnaih theihna turin hun \ha min la pe a ni tih i hre thar leh ang u. Bosan tumin tlan tlan mah ila, thlanmuala kan luh thleng rawk khawpin tlan mah ila, Jona ang tho hian thlanmual piah chiahah kan thawhleh rualin kan chhungte kal hmasa kan pi leh pu te, nu leh pa te, unaute nilovin, Pathian bawk kan tawk leh hmasa ber dawn a ni. Tlanbo ngaihna a awm tawh dawn lo. Ninevi khuaa Jona a va kir a, Pathian thu a va sawi leh ang kha kan ni ve tawh dawn lo. Khawvela kira Pathian thu zuk awih tharna ‘chance’ a awm tawh dawn lo. Kan chan tur chu ‘sorry’ tih chauh a ni.
Mimal tin ten kan nun dante in enlet in, tun ai hian Pathian hi hnaih leh zual i tum ang u. ‘Pathian hnaih rawh, tichuan Ani’n a hnaih ang che’.
Lalpa’n a thu malsawm rawh se.


text:
Norway um Chinmi hna vawlei lei le biaknak lei kan i hruainak buu CCN le NCCF kawmh in Victor Biak Lian laksawng lawmhpinak ah rawldumtinak cu Oslo tuluk restaurant pakhat ah thla 10.11.2010 zanlei 18:00 ah kan ngei kho hna.
Laksawng hmutu Pu Victor Biak Lian le laksawng peknak ah a rak telpi khomi hna a chungkhar hna cu; anupi le an fanu le pahnih, Hakha leiin ahringtu apa le Canada in anupi nulepa le anupi naunu tiin an si i nuam ngai in caan kan hmangti kho hna.
Kan program cu Pu Van Thang nih a tlaih i, CCN le NCCF lei in lunglawmhnak biachimnak, laksawng hmutu biarovuih chimnak,chungkhar lei lunglawmhnak chimnak le a kan telpi khomi hna upa hna nih lunglawmh biacahnak tiin kan ngei
khohna.Laksawng hmutu Pu Victor Biak Lian lunglawmhpinak ah CCN le NCCF nih lunglawmhnak roca ” Certificate of Appreciation ” pakhat zong lunglawm tein peknak le cohlannak kan tuah khawh.
Rawldumnak ah arak kan telpi kho mi hna cu; Chinland guardian thawngpang tialtu asimi Vaal Van Biak Thang, CCN chungtuan Pu Peter Sang Lian Thang, Pu Van Thang, Pu Bawk Thang, Mary Hram Sui, NCCF chungtuan Pu Aung Lin le Oslo area krihfa upa asimi hna Pu Thang Hlun, Pastor Khen Chum Bik, Baptist Union in integration pastor asimi Peter Ngaidam hna an si.


text:
Saotāngthei
Saotāngthei hi thing eina sākakhui pamkhongna. Hi avawui pamkhavaina. Awo Ayiwui atamli saotāngthei hi aman saklākkahai kala mathālākkahai shinshivai (household use) akhasāda khuisāya. Kalikha shim chuisālala saotāngthei hi ngazon shokrithuiya chiwui thili shimwui khomphei khomphāng ngazonshoknaowa. Hina aman kasaka shimwui ot akhana kachi chitheiya. Kaikhana, ‘Akhama irahāli (inao mayarawui apreivali) rāpamngasakra’ da saklāk eina paipungli phumlaga phārihaiya. Mi kachungkhana masākhuirarmana. Ngavamlala maung kashung thing singlaga saklāk eina sākhuiya. Saotāngthei chuitākahai chi saklāka.
Saotāngtheiwui sao kachihi isao eina kharānada V Zingkhaina hānga. Isao kachi hiya, igahara Kachina, pareigaharli kahāngna. Pamkhong hi haklāka, chithāhaoda pareigahar ngarempamkapai pamna. Saotāngthei hili pareigahar ngashiktik eina pamruma. Achālakha, pareigahar thing khongphei akhali ngarumzāya, sumkok akhali ngasopisai kala saotāngthei akhali pamruma.
Naomayarana ngalā khungda arihāva kharā thārān, akhavaiva sākhangasakwui khudam hi Anivawui saotāngthei jakakā hi eina chitheiya. Hi masāphāphā mana, atam ngavāya. Saotāngthei jakakā hi Chumpha phanitli sāya. Phanit chiwui kakhanethang parei kadharbingna chumzangthang jakāya. Hithang eina thuida arihāvana shim chiwui akhavaiva ngasāhaowa. Hithang eina thuilaga zātham-hanham ana khaihaowa. Chumla ali chisinhaowa.
Read also
Glossary
Akhavaiva: Shim kala shangwui akhavā pareiva, khararawui apareiva
Written by Tsivyo Kasom
Writer’s Email: tsivyo@gmail.com (The writer is available, if you have any question or concern)
Sources: Narration of V Zingkhai & Rev Somi Kasomwoshi


text:
kan hngawng kan i cangh tik ah maw asi lo ah, kan hngawng zei maw tiin a fah sual tik ah tuah ding ningcang cu a tanglei video ah a tuah ning he tlamtling tein zoh i, tuah khawh asi.
Hi video nih hin mizei kan si paoh ah thathnem nak tampi a chuahpi khawh men lai tiah kan ruah caah atu bantuk a video tawite hi mizapi zawnruahnak he kan rak chiah nak hi asi.
Video zohnak..
Hngawng fah a tong tawnmi nih cun zeitluk in dah a har timi cu kan theih cio ko lai, hoiher duh tik zong ah mah duh paoh in i her awk zong a tha ti lo i, kan pum dih lak in kan i her tawn.
zeiruang set ahdah kan hngawng hi a fah timi cu kan thei cio tawn lo nain a fahnak bik a ruang cu a cunglei video ah tlamtling tein zoh tik ah hmuh khawh kha asi ko.
Hngawng fah a tong tawnmi nih cun zeitluk in dah a har timi cu kan theih cio ko lai, hoiher duh tik zong ah mah duh paoh in i her awk zong a tha ti lo i, kan pum dih lak in kan i her tawn.
zeiruang set ahdah kan hngawng hi a fah timi cu kan thei cio tawn lo nain a fahnak bik a ruang cu a cunglei video ah tlamtling tein zoh tik ah hmuh khawh kha asi ko.
zeiruang set ahdah kan hngawng hi a fah timi cu kan thei cio tawn lo nain a fahnak bik a ruang cu a cunglei video ah tlamtling tein zoh tik ah hmuh khawh kha asi ko.
laknak: health is Wealth


text:
ZOFATE KIGAWMNA: Ka tupa deihthohtak, Thomas P.Simte @ Spring Mang, tlawmngaitak a ZOFEST 2012 zang dia Lamka apan Darchawi Village,Agartala a va kuan vengveng in, huai hun a kisuah souvenir ‘INSUIHKHAWMNA’ kici a hon puak a,kipahhuai kasa petmah hi. Hatlai nite a hucibang kalsang suanna te hi, upat nung a kipahna leh lungkimna hon tuntu te a hi ua,thilhoih hihna adia kidam hetlou a a hatlai nite a hon zat zel ka deihsak in ka lamen hi. Hiai Souvenir ah thulehla hoih taktak a tuang a,sim tak mahmah ngen ahi uh. Huaite lak akhat Pu Zodin Sang a gelh, athupi a I zat, eilam te simkhak dia hoih kasak man in, a original Mizo pau apan hicin ka hon let khia hi. Mizo pau ‘Insuihkhawmna’ cih Paite ah Kigawmna cin ka let a, ahihziakin, huaisang a gen nei zaw deuh adiam aw,bang kaci sim. Lapau deuh kampau ahih na ah, insuihkhawmna in lunglenna huihkhi a tuun kasa hi.A thumal teng va leh khiak vek le a kullou kasak khat ahi a,a gelhpa thugelh dan leh amau lam(greener pasture deuh a I ngaih) te’n Lamka lam te hon koih dan uleh hon muh dan bang u le taklang kasak man in,asiam pen kahih zenzen louh hang in,hiciteng ka hon suah hi.A gelh tun, hiai ana sim a,zakdahna a neih zenzen leh,kei lampang ah ‘most welcome’ ahi.- L.T.Ngaihte, Kabul (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)
ZOFEST : INSUIHKHAWMNA LEH KEI ~Zodin Sanga
‘Kum 2002, thukizakna lam a kasep ciah ma in, college kaikawm in cartoon ka na gelh sek a. Mi dang in thukizaknalam a seem a hon ngaihlouh hang un, kei bel hucilam nasem hi’n kana kingai tei mahmah hi.Hucibang ngaihdan ka neih man in, Mizo Zirlai Pawl(MZP) ten Zosuan te kigawmna a vanzat poimoh tak Manipur Zonahtlak te khawpi Churachandpur (amin diktak Lamka, Paite pau a Lamkathuam cihna) a Zofest sai ding cih ka zak apan in,thukizaknalam saite lak a khat bang a hohdia phalna kava ngen a,MZP makai kuamah meltheih nei hikei mah leng, ka cartoon gelh te ziak in honna ngaina ua,MZP pisa ah,phalna honpia mai uh hilou in,honna kipahpih mahmah uhi.
Khualzin Nuam:
MZP pisa kong a pan,Zofest zang dia kuan dingte adin Bus a kidoh a,meltheih hau hetlou a ka kingaih hang in, ka college kaipih te bangzah hiam leng kava tuak kha hi.Hun bangtan hiam houlim nung in, May kha kholum sanlai in Manipur manoh in Aizawl ka nuse ta uhi. Ka gei ah,amin le ka theihlouh,melhoihlua cih di hilou,zu gim nam thilthel khat atu a,hiai pan lam tawntung in ciamnuih a gen a,Aizawl apan Lamka zin, a nuamsak tu pen a hong suak hi.A lawmpa Upa Liana(koi lam aomta amai diam aw..)kha musep in a kap den a,a et anuam mahmah hi. Hiai pan talent hoih tak mai nei anahi a,Zofest kikhopna ah leng la asa bok hi. Beatles te la ‘Come Together’ kha kawlpau(Burmese) in asa a, mipi’n a ngainuam mahmah mai uhi. Hiai la ‘Bematuale’ hi huainung lam a Aizawl a Look Alike contest ah asa nawn a,Zogam a dengsuak ngal hi.
Ka khualzin na uh anop mahmah toh kitawn in a thawmhau huai mahmah hun leng a om sam hi. Huailai in Tuivai lei(bridge) a omnai louh ziak in,Silchar-Jiribam-Imphal tot a ngai a,Naga leh unau Kuki te buaina phual pi lak ahih ziak in.Jiribam ka khen un,Kuki ten honna kham ua,’unau melhaih’ a tungman phial,thau bang kam raprap man uh hi.Kihouna a hon neih nung un,MZP delegate te khualzinna program theihsakna om ginat louh ziak cih hong kilang a,hon paisak uhi.Huainung bel haksatna bang mah om non kei.
Lamzangtak in Imphal ka tung ua,huai apan khawllou in Lamka khawpi ka tung tou uhi.Lamka ah mipil ci mahmah,samtum zen khat in honna dawn a.Paite misuanhuai khat houh adiam ka cih leh,ka mi ngaihsang mahmah Malsawm Colney ahi cih ka thei khe thak hi.Aman Zoram Historical Map kilawmtak a bawl, tua Zofest ah taklatna hon nei hi.Hiai Map pen state tuamtuam khoih kha thil ahihman in,mipi nautang lak a hawmzak hita dih lou ahi, cih zong MZP makai khat in hon hilh hi.
Lunglualna Zion ah:
Lamka tuh Zonahtlak nam citin reng tamna pen a gen ahi a,Zofate khawpi a gen leng ahi.Nam ngainatna nei Pu Zotea(Zosangliana) in ‘Pentikos Khawpi’ ana cih hial ahi. Aziak pipen ahih leh,Zonahtlak tengteng in amau pau ciat uh zang a akihou theihna mun,pau theihsiamlouh omlouhna mun, ahih man ahi.Hiai mun ah Lusei pau azatlouh ziak in,kuamah in muhsitna atuak ngei kei.Vaiphei pau,Simte pau,Gangte pau leh Zou pau te Mizoram a ‘Paite pau’ ci a ka na theih te a hi uhi.
Hiai Zofest in ma deuh a unau melhaih na apan hon pikhawm nawn in,lunglualna Zion hon tunpih hi. Zofate kigawmna la kilawm tak a lasiam Daduh-i in hon sak in,kipahna ziak in mittui a luangsak hi.Ahihziakin,Manipur a Mizo nu leh pa dinmun luah dia lamet ‘Enga’ pau zang ten,hiai Kigawmna Pawi ana nang tlat mai ua,a kipahpih kei uh. Hiai bang thil in,kipahna akimsak louh kia hilou in, lungsim ngaihtuahna a nasak mahmah hi. Manipur a ‘Enga’ pau zang (ki Mizo sak bikte,zakdah louh din) ngaihdan in bel hiai kigawmna pen Mizo min leh nuai a ahih ding ahi zaw cih ahi.Huaiziak in MZP te thilhih amau ngaih in Mizo Identity compromise(zahlaksak) na ahi ci uhi.Gangte te Mizo a akipiak bang ua,unau dangte leng hong kipiak ding uh ahi,ci uh ahi deuh pen. Hiai ngaihdan pen Mizo kipumkhatna gen cia genkhak zel mah ahi.Alehlam ah,Mizoram zanmial haksa atuah lai a,’Mizo’ kicih ding bang leng thil lauhhuai ahihlai a ‘Mizo’ min ana paw ngar-ngar Manipur a ‘Enga’ pau zangte ngaihdan theihsiam huaitak ahi ka cihna a om.
Manipur a ‘Enga’ pau zang a kilang te veng omsun Kawnpui ahi a, hiai ah Mizo kigawmkikna Kawnpui Convention kici Pu Laldenga heu a 1965 aneihna mun uah,hall liantak Chhawrpial Run kici a om hi.Zofest hiai hall a zat ahih louh hang in,MZP makaih in Zofest makai ten kihoulimna hiai mun ah na nei uhi.MZP makai lui Lalmuanoma Mathipi in hiai hall Chhawrpial Run cih la kilawm tak ana phuak a,lasiam Daduh-i mah in hon sa a,Paite-Kuki unaute kal a kidouna pansan ahih toh,mittui a pawt baih mahmah hi. Zofest hun a la thangpen ahong hina mah hi.
Kigawmna nna sepna:
Zonahtlak te kigawmna thu Pu Laldenga lawi a pat ana hita a,I gentak bang in 1965 in Kawnpui a Mizo Convention ah nam tuamtuam ten kigawmna thuciam ana sam ta uhi.
Huai in Greater Mizoram cih a hon ingkhia a, akum nawn 1966 a MNF in Independent apuan un,Mizoram leh a kim akiang a Zofate tenna mun tengteng gam khat,vaihawmna khat nuai a omsak atup uh ahi.Huaiziak in,Mizoram buaina in Mizoram sung cauh hilou in Manipur leh Burma lam leng a khoih kha hi.
Ahihhangin, Laldenga in Greater Mizoram cih hon tawpsan in,1986 in India leh MNF kaal ah kilemna hon bawlta hi.Hiai in adiak in Manipur a Hmar leh kKki unaute,Greater Mizoram delh a nam sepaih a muanhuaitak a ana pang te a din khasiat huai petmah a, ’the great betrayal’ ana ci hial te bang leng mohsak huai lou bang hi.
Zofate kigawmna leh vaihawmna khat nuai a om utna in tawpni a anei tuan kei a,1988 in Mizoram khawpi khat Champhai ah ZORO movement a hong kipan nawn ta. ZORO in UNO natan ah hiai kigawmna thu ana tunta hi. Sappau a ’We shall overcome someday’ cih ila thunon uh ahi gige.Mizoram a political party teng in Zofate kigawmna gen leh sak in nei mah le uh, huai tuntheihna ding a panla taktak zaw ZORO leh MZP mai ahi ci le kigenkhial pi lou ding hi.
Bangcik ciang hiam in zaw tu a political boundary te lepthak hong hi ngei ding a,manglam a imat gam zaw ahong piang khawng ding.Huaiding in,amasa in, lungsim ngaihtuahna a kibatna leh kigawmna a om phot a hong ngai a,tu hun tuh huai dia pan ilak hun uh ahi.MZP panlakna Zofest in Manipur Zonahtlak khenkhat te bang leng hong kiknawnta ua, aki theisiam sa te lak ah leng kitheihsiam semna atun tou jel hi.
Zofate kigawmna a haksatna khat a kigen sek tuh ‘Mizo Supremacy’ ahi. Iki tuahkiknawn theihna ding ahih nak leh bang min(nomenclature) peuh nei in,bang pau(lingua franca) peuh zang le hang,bang a poi a ? A hon huaikhawmtu min dia ‘Bawngpui’ bang hi lele,nam(nation) thupi tak neihkhiak theihna di ahih nak leh poisak louh akul hi.Hucibang zel in, kituahkikna taktak a tun theihna di ahihnak leh hiai ‘Mizo Supremacy’ bang le I paihkhiak ngam louhna di san uh a om dia hia ?
Zofest in kum 12 sung Zofate kigawmna lampi a tawnta a, hiai in iki unauna uh kipsak sem leh cih ZORAM KHAWVEL liantak a Zofate thumna hi jel hen aw’. (Zofest 2012 Souvenir: INSUIHKHAWM, page 169-174)


text:
Vawiin (Feb. 24, 2017) chhun dar 12:00 khan kum 2015 – 2017 chhunga Central Kohhran Hmeichhe Committee hnuhnung ber chu Synod Devotion Room, Synod Office-ah an thu. Meeting-ah hian Inkhawmpui …
Read More
Vawiin (Feb. 21, 2017) chawhma dar 10 atang khan Mizoram Presbyterian Kohhran hnuaia Committee sang ber, Synod Executive Committee vawi 267-na chu Synod Office-a JM Lloyd Hall-ah a thu a, …
Read More
Vawiin (Feb. 10, 2017) chawhnu dar 2:00 khan Synod Multipurpose Training Centre (SMTC) Lecture Hall-ah Computer result tha lawmna hun an hmang a, Rev. P.C. Pachhunga, Executive Secretary chu Khuallian …
Read More
Vawiin (Feb. 8, 2017) khan Aizawl Khawpui chhunga Mizoram Presbyterian Kohhran Pastor te chu Synod Office a Devotion Room ah meeting an nei a. He meeting hi Rev. K. Lalpiangthara’n …
Read More


text:
TANGTUNG LOUDING
By Liana Ngaihte
( Fiction maimai ahi, gelh vaal luat a omleh ngaihdamna kon ngen hi.)
"Tangtung theilou ding ngaihsut gige na in, lungsim ngeina putzia mansuah theih ahi”.
Huaite ziakmah hilou ding amaw lungsim neu leh lungsim kawchiik non chih gige na uh. Ngaihtuahna gim huai pipi kana ngaihsut ziakmah adiam tawl demdum na’n hon tuum gige hi.
Panlading chi’n kal ihon suankhia a, kongkhak bulah dinkhawl guihin, “ kuate hiam hamphatna ding amaimah diam maw” chi’n thazawi takmai in kal kasuan khia hi. Banghiam ihih dek chiangin makaite gin omlouh leh neekguuk taakguukna mahin hon meekton sukzeel abang hi. Ken bawldi teng va bawl mahleng atawpna ah deihsakna mutuankei ning chi hina zeenpi lungliap pipi in vaki hih nuang sam hi. Mahni mit a niin mulou pi’n mite mit a niin kimupah sek hi.
Igam dinmun zaw hichilua hiveh, huaipek apan ibawlthak keileh paidik nawn kenteh kichisek hi. Makai hoih leh hoihlouhnate kithei mahmah hi. Atuam deuh ihon teelching alah, khantouhna ding khopin panla isa zoukei zeel hi. Pathian phawkmi makai dingin ideiha himahleh atamzawte adingin lungtunna a om tuankei hi. Mihing duhthusam nitengin akikhenga, makaite apan kinepna leng nitengin kikheng hi. Hichibang kinepna lungtun huai tangtung ngeilou ding hi. Tangtung naaksangin hiai ngaihsutna in iitna kiamsaka, ken bangchileh hamphatna aguukin kalai suah theidia chih ngaihsutna hong pawtin hazaatna lungtang honglian hi.
“Sakhi apii asanleh anou leng asan” chih danin, eilak ah leng ahoihlam hi’n aselam hitaleh chii tuhsa tampi om hi. Tua idinmun uh khengding, paidan khengding I gengente uh tangtung theihna dingin khang hong kikheng nawnlam ahihkei ngal leh tangtung lou ding hi. Tui luanglai vahei kawi sangin aluang main aluang nading lampi sial masa leng, isial lampi ah hong luang nalou ding maw. Kineek siatna idouzawh chiangun igam – inam adingin bitna, khantouhna, kideihsakna leh diktatna hongom mailou ding maw. Abul apat panlou hanga aleek apan ileh patziaka kileh zial khinvek ihih maimah ziaka buaizel hi’n mu ingh. Pathian lauhna neilouin bel, a mihin pihte iit dingin gintaak huai lawmlawm lou ahi. Pathian laulou heutu nahih ngeingei leh, na nungzui tengteng kawkuak a kiak ding maban ahi. Nang nahoih zaw, napil zaw, natungnung zaw ichih theihma lemna omthei louding bang hi.
Kuapeuhmah in mihing pahtawina sangin Pathian pahtawina mah delh zawlehang hoihzaw ding hi. Nanglehkei panlakna ziaka isepkhiakte ki sialsial keini hang. Nang thilhoih hihte ziaka na damsung leh leitung na nutsiat zawhchiangin kipahman muding hiteh.
Gamdanga sepna hoih pipi sem tampite aw, Kumtawp hunbi uapdingin I pianna gamlei nazuan ua, atamzaw te’n bang ageen ualeh? Maizen!!! Leivui khulua painawn louh ding hi. Mawkmawk huaibang chikei unla, idinmun namit mahmah a muu chinua, diik zawmah lai nahih manun nou loungal idinmun theisiam ding omkei hi. Nang honsuang tute tualniam taka omden ding phal nahiam? Nou banga chitna – siamna neite mahin igam nakep dinguh kingak lah lua ahi. Igam in nesethei ding kisam nawnlou, tungdingtu ding kisam hihang.
Siambang sinte’n igam – inam mah lunglaiah batin hong pang unla, tangtung louding gamlei ah haibang na ngak nung ei. Nou vualtung tuanna khempeuh kou adingin hinna ahi. Kou hinna bel nou adinga tha petu ahihlam ngilh keini.Gingtu diktak inbel asiamtu deihlouh thil himhim ahihkei hi. Toupa Pathian ahi chih theini.


text:
Chin miphun nih vakok hi miphun hmelchunhnak phurtu a si ti an cohlan thlu le cohlan thlu lo kan thei lo nain Laimi tampi nih cun miphun hmelchunhnak phurtu a si tiah kan ruah. Upatnak kan ngei ngai. Vakok konglam zong tampi kan theih.
Zumhtlak nun a ngeimi a si; thih tiang in a nupi or a pasal caah zumhtlak nun a ngei. Chin miphun zong vakok bantukin zumhtlak nun a ngeimi kan si kan ti i, vakok hi kan pipu hna le kan miphun philh lonak le hmelchunhnak caah kan hman.
Cu tluk in kan sunhsakmi kan hmelchunhnak phurtu a simi vakok kilven le sunhlawih loin kan kah hna i kan thah lengmangmi hna hi cu miphun zeirel lo ngai a si. A ngaingai ti ahcun hi bantuk thil tuah hi miphun thah sullam zong in ruahpiak khawh an si i, miphun upatnak ngei lo bantukin ruahpiak khawh zong an si.
Khatlei kam in Chin miphun cu fingtlaang, horkuang le hmun kip ah khua a sami kan si tikah kan hmaika chuak saram le va paoh a that i a eimi kan si. Va a pelmi kan si; ram a vaimi kan si; ramsa in aa cawmmi kan si. Mah ruangah hin khua tampi kan ruat kho tawn lo.
Kan hmaika a chuakmi paoh thah khawh le hmuh khawh kha kan i lawmhnak cem thil pakhat a si. Vakok a kaptu pa zong hi miphun hmelchunhnak mit in zoh ahcun a palh ngai ko lai nain pumpak le Chin miphun dirhmun hoih in cun mawhchiat tlu awk a tha lo.
Asinain kan chan tiluan aa thlen lengmang bantukin Chin miphun nih kan nun chan tiluan zong kan thlen ve a hau cang. Saram kan hmuhning, inn zuat sathil kan hmuhning tbk hi kan i remh ngaingai an hau. Ningcangn loin thingram hrawhhral tbk zong kan hman ti lo a tha.
Indian pacan pakhat Mahatma Gandhi nih a chimmi hi uar a um ngaingai. A chimmi cu ‘miphun pakhat a lianngan le ngan lonak kan theih khawhnak cu zeitin dah a saram a tuahtoning hna a si timi theih khawh an si’ a ti. Hihi mifim ram ahcun a hmaan chin lengmang cang.
Ram thangcho ahcun saram an tuahtoning a tha tuk. Minung daithlan ruangah samram cungah harsatnak le tuarnak pek ti a um ti lo. Saram cungah an lungput a tha i saram caah hmunhma tha tein an chiahpiak hna. Chin miphun zong nih saram cungah kan lungput hi remh ngai kan hau ve cang.


text:
The Bears Growl: Update 6 (BUY Signal)
Disclaimer: Hetiang ang Entry signal ah hian professional tam tak in an BUY na thin leh ULIP ah Fund an switch na thin chu a nia, amaherawhcu hemi avang chuan Guaranteed Profit a ni kher lo tih kha hriat a tha a nia, Market a ni tih hriat reng a tha, a ni lo zawngin a vir thut thei chumi avang chuan Entry (BUY) hmain, market hi rin loh zawngin lo kal palh ta thut se chhuah lehna tur (Stop Loss) pawh plan siam lawk vek zel tur a ni, market ni lo zawnga kal vangin lo BUY si a, loss palh in awm chuan a ziaktu hian mawhphurna a nei lo ang, EDUCATIONAL PURPOSE atan chauh a ziah a ni tih kha hriat reng tur a ni.
Entry signal nghah chhung a rei lutuk a, mut a chhuak hman mai dawn lawm le! Tun tum chu thil dang ziak teh duah lo in Entry signal nghah char char a, ka lo BUY chat na thin hi naktuk (Dt 13 October 2011, Thursday) a buy hma in rawn ti lang teh ang.
Nifty Technical Analysis: Vawiin Dt 12 October 2011 (Wednesday) market close khan Nifty chu 5113 a rawn ni a, mahse vawiin Bullish Candlestick formation chuan thu tamtak a rawn sawi tlat mai! Kar 8 dawn ranging market a nih avang khan engmah Entry signal kha hmuh tur a awm lo reng reng a! Hetiang ranging nasa lutuk ah hian mitam tak in hremiah lo a an luh risk pawp pawp thin avang in hetiang angah hian an loss nasat na thin a ni. Hetiang ranging hi scalper leh Day trader tan chuan tlem te te profit a lo siam theih thin a, mahse hetiang Scalping/Intraday trading hi chu mitam tak tan tih chi a ni lo, experience ngah tak tan lo chuan tih loh tur a ni.
Chart a kan hmuh angin kar 8 (8 weeks) chhung khan Double Bottom Chart Pattern a rawn lang hman tawh a, hei hian Price Rally tur a rawn ti lang thin kan tih tawh kha. Tichuan Micro Trendline rinthla leh ta zai zai ila, vawiin (Dt 12 October 2011) market in close chiah khan he Micro Trendline hi Japanese Bull Candle in a rawn break chho ta a, hetiang angah hian mitam takin an BUY ta thin a ni. Mahse disclaimer a rawn ziah tawh angin market a ni a, rin loh zawnga a kal thut chuan a loss theih avangin chhuah lehna (Stop loss) kha in rin lawk nghal vek tur a ni. Rin loh zawnga market a kal tak thut chuan Line sen rin zawnah khian chhuah leh nghal tur a ni e. BUY signal awm mahse hriat reng tur chu “The Bears Growl” article ziah hmasak ber a TRENDLINE 1 kha a chungah Resistance chak tak a la awm avangin khami lai thleng chauh kha profit target ah hman thung tur a ni, chumi Nifty point chu 5450 – 5500 bawr vel a ni, a chho tlang ta a nih leh a hrana BUY leh mai zawk tur a ni. He BUY signal rawn sawi hian “BULL Market a ni tawh e” tihna a la ni lo, hemi profit target a thlen hnu hian a tla leh daih thei a ni.
Hriat tur chu hmanni market a tlak thut atang khan thla 3 aia tam Entry singal nghah tawh a ni a, hetiang anga nghah ngat ngat tawh chin hi SHORT TERM a ni thei lo reng reng. Short term chu tun kar 8 chhunga (Last 8 weeks) tlem te te Day Trader/scalper hoin rei lo te nitin an lo trade thin ang kha short term an tih tak a chu a ni. Tuna mi ang hi SWING Trading an tih chu a ni e. Chuan naktuk Dt 13th October 2011 ah chuan tlem te BUY ve leh dawn e, ka lo dik lo palh a nih chuan Stop Loss dah na tur rawn sawi na ah khian ka chhuah leh na tur a ni, dik chuan Profit target rawn sawina (5450 – 5500) hi a ni e. Hei hi 1:1 Risk Reward ratio chu a ni e. Happy Trading
Comments
Comments
Comment from Caribou
Time October 13, 2011 at 10:33 am
Double bottom pattern zinga a hnuhnung zawkah khian buy ka tum a, bank atangin security code ka dawng thei lo reng reng, zan dar 8 ah daih ka dawng. A fair lo asin aw.. Ka buy thei ta lo anih kha. Vawiin lama belh chu a sang leh tawh viau lo maw?
I thurawn min pek thin ang khan a hniam laiin ka manual in ka belh keuh keuh a, a zia khawp mai.
I thuziak reng reng a tangkaiin chhiar a manhla thei khawp mai. Tun aia zing deuh hian lo post thei thin la a zia tur.
Comment from admin
Time October 16, 2011 at 4:24 pm
@caribou, khatiang kha buai thlak duh teh mai nia, kei pawh SBI stock kha tlem lei tum a, Trading terminal a rawn in load thei lo chu a huat thla la duh awm kher a sin. Awm hmun ah in sawh nghawng nghawng ringawt mai.
Nia kha tia tlem te te a lo lei zeuh zeuh kha a fuh ber mai, khatia Manual a lei zeuh2 kha nghah peih phawt chuan a pung thei chiang a lawm.
Blog hi rawn update a regu deuh a rawn update chu a chak awm ve thin khawp mai, mahse ziak mi nih loh hi chuan rin aiin hun a duh ve thei reuh lutuk a, tunah pawh article ziah lai mek a awm reng a, ka la puitlin thei thlawt lo a ni, rawn update leh ange.
Comment from caribou
Time October 16, 2011 at 11:11 pm
Ka’n ti leh hram teh ang. Tun tuma i article ziak aia chianga thuziak hi ka la hmu miah lo. Buy signal leh Profit target chiang takin i ziak a, chu mai pawh duhtawk lovin Stop Loss nen lam. A va han chiangkuang tak em.
A hniam laia lei chuan, market a han che hlek a, a up zawt zawt mai. I advice ang ngei hian profit target thlen veleh zuan chhuah daih chi anih hi.


text:
Vairengte | September 16, 2018: September 15, 2018 inrinni zan dar 9 -10 vel khan Vairengte Sate vengah Tank Lowry MZ 01E 2719 chu chesualin a let a. A chhunga chuangte chu an na lutuk lo nia hriat a ni.
Hetihlai hian Motor hi kang/alh zuiin, a bula lo awm leh ram riak hawte chu a oil kang chuan a kang a. Mi pathum, Solomon Lalhmudik, 25 S/o Tlangsiem State veng, Vairengte, Laldinmawia s/o Lalthanzara Field veng leh Lalrosang S/o Liankhum (L) Field veng te chu a kang nasa hle nia thu dawn a ni a. Laldinmawia s/o Lalthanzara Field veng phei hi chu a taksa a kan nasat vangin Vairengte damdawiin atangin Presbyterian Hospital, Durtlang-ah refer a ni a, a thiante pahnih erawh Vairengte-ah enkawl an ni.


text:
Press Release
______________
Khawvel ințhang angin ei hnam khawma hmasawnna kawng tinreng dap in țhang ei khaw meka. Kum kuo lai Delhi khawtlanga Football inkhelna khawvela Hmar hnam chawisangna dinga țhangkhaw alo ni tah. Abikin Northeast mihai laia inruolsiekna insangtak North East Tamchon Memorial Football Tournament ah hrattak nina nopui khawm țumhni lai ei lo dawm ta anih.
Hmar Football Club (Hmar FC, Hmar hminga All India Club registered) in Hmar Football inkhel mi hai nasa nawkzuola pholang anni theina ding, Hmar sakhming chawisang nuomna nei hai le hnam tadinga inkhel nuom hai chu tukum Delhi a umding Northeast Cup le North East Tamchon Memorial Football Tournament a thang ding players zawng mek anih. Selection a um ding ana, inhnikna nei hai chun hming peklut theina hun hawng anih. Hmar FC hminga inkhel ding players hai chu Delhi an cham sunga an mamaw hai lo phuhruk ning a tih.
Chuleiin, Hmar FC hminga Hmar hnam aiaw thei ding, football tienga career siemzing puma hnam rawngbawl nuom le thei ding hai chun hieng a hnuoia contact details haia hin September ni 30, 2016 chen inhriettir thei anih.
James Pusing (Coach):+919899370879
David L Sakum (Asst. Coach):+919899553213
Email: Hmarfc@outlook.com


text:
17 December 2016
Nimin, December ni 16, 2016 khan kan zirtirtu, ka mi ngaihsan em em Prof. R. Thangvunga pension kan thlah a, MZU Mizo department atanga zirtirtu pension-a chhuak hmasa ber a ni. Amah hi November ni 4, 2014 (Thawhlehni)-a ka lehkhabu 'PINDAN KHAWHAR' min tlangzarhsaktu a ni a, chuvangin ka tan chuan a hlu lehzual a; a hova kan hun hman tam tak te ka ngaihtuah chhuak a, ka lung a tileng hle.
M.A.-ah semester hnih ngawt min zirtir a, M.Phil course work-ah min zirtirtu ber a ni bawk a, amah ka hriat chin avangin ka zirtirtu chuam a ni ka ti lo thei lo. Kan sir pakhatin a sawi fo thin chu, tum khat chu MZU Mizo Department-a HoD a nih laiin, office-a wire bung ilo vel hmanna awm tawh lo hi in sa lai a nih avangin mamawhna a awm takin tiin a hawn a, a tukah office-ah a rawn keng leh vek a. "Ka tã ni lo ka inah a awm a, zankhuain ka muthilh theih loh phah a..." a ti nia maw le!
Nikum, 2015-a MZU Mizo department-a zirlai thar lak tur entrance neihah sawi deuh laih a awm kha, tam tak chuan kan la hriain a rinawm. Khami chungchang kha chiang takin hre lo mah ila, a fair avang leh a dik vang zawk a ni. Mi thenkhat chu ni sela, mahni leh department mualpho aiin tiin a tira tling anga an tarlan ang khan an kal tlangpui mai tur a ni a; ani erawh chuan dikna avangin mualpho a ngam a, an tisual tih a hriat hnuah a siam tha a, a mualpho phah ta reng a nih kha. Mahse, thil awmzia hre chiangte erawh chuan amah an ngaihsan phah hle.
Kum hnih chhung HoD a nihna hnuaia zir ka nih avang leh, kum hnih zet a zirtirna lo dawngtu ka nih avangin a dikzia leh a rinawmzia ka hre chiang em em a; ani ang hi ka la hmu tam lo ngawt mai. Subject har apiang a la emaw tih mai tur a ni; a zirlaite zingah a subject awl ti an awm ngai pawh ka hre lo. Zirlaibu leh lehkhabu dang en lem lovin class room-ah chuan min zirtir par par thei a, a kuma kum zantin maia kan zir tlut tlut pawha kan hriat hleih theih loh hi a thawnthu sawi par par thei a, a hriat dan hi pui tak a ni.
Philosophy lampang a tuipui em em a, Plato, Aristotle, Socrates, Thales etc. te hre hneh per per tak a ni. Literature lamah lah chuti bawk! A thusawi kar lakah hian "John Milton-a 'Lost Paradise'-ah chuan..." tih ang reng te, Matthew Arnold, Shakespeare tih angreng te chu lehkhabu chhiar nawn ngai tawh lova hre tak hi a ni tawp. Literary critic, poet etc kilkhawr tak tak thlengin a hre em em ringawt mai a, a thusawi tifiah leh tichiang turin tlachawp deuh pawhin a sawi thei nghal zel. Linguistic a ni emaw, Theology a ni emaw, history a ni emaw, ka ngaihdanah chuan a master vek!
Exam, test & assignment paper hi en uluk thei tak a ni! Amahah chuan dik chu dik, dik lo chu dik lo a ni mai. Assignment phek 20 vel pawhin ziak ila, thumal (word) khat tihdik loh pawh a thai bial kalh kalh peih. A thiamah chuan mark a ren lo nasa a, thiam lote chuan mark an hmu tlem thei hle thung! Exam dawnah hian suggestion hi min pe a; a fing thiam bawk a, zirlai zawng zawng zir vek loh theih loh hian suggestion min pe thiam nia.
Class-ah tumah a hau ngai lo. A zirtir laiin lo muthlu lawp lawp awm pawh ni se, a hau ngai chuang lo. A zirtir ngaiin a zirtir mawp mawp mai a ni. Pa uang ve thei tak leh fiamthu duh ve tak mai hi a nia. A thusawi tifiah turin practical-a han beih zauh te hi a chîng reuh a; han nuih dar dar châng te kan nei thin. A lehkhabu ziak leh lehlinte hian zirlaibu-a hman a hlawh viau. A bikin literature zirlaite leh tuipuitute tan chuan mi hlu a ni. Vanghmun chhuak Pu Vungtea hnen atangin ka hriat ngai loh tam tak ka hre thar a, ka tan chuan a hlu thlawt. Amah a dik em avangin, zirlai piah lamah pawh zirtirtu ropui tak a ni ka ti lo thei lo a ni.
A chanchin sawi tur tam tak ka hria a, ka tawn ngei leh mi sawi ka hriat te a ni hlawm. UK (Upper Kanan) Presbyterian Kohhran-ah Kohhran Upa a ni mek a, a nupui leh a fanute pathum nen an khawsa mek a ni. A fate pathum pawh zirnaa mi hlawhtling tak tak vek an ni a; "pawl khat an zir atangin vawi khat mah ABC pawh ka zirtir ngai lo" a ti. Chuti chunga mi hlawhtling taka an chhuak thei hi, puitlin a zirtir dan hi turu leh namailo tak a ni tih loh rual a ni lo. Puanthui thiam tak, kuthnathawh ngaisang tak a ni bawk. A chanchin hi sawi tur a tam khawp ang.
Ka zirtirtu chuam, ka ngaihsan em em hi rei tak dam sela, thuziak lamah pawh nasa lehzualin inhmang sela ka ti — Mizo zingah mi ropui leh thiam tam zawk an chhuah theih nan. A pianna hmun hi hei aiin thlang lehzual sela chuan, T.S. Eliot-a te hming tlarnaah chuan a tel ve ngei ka ring. Ka sawi uar lo.
He blog-a thu leh hlate hi a ziaktu phalna lo chuan engti kawng zawng maha chhuah chhawn phal a ni lo. Chhuah duh i neih chuan ka profile-a email-ah emaw, TS Khupchong link-ah emaw mi rawn contact dawn nia.
Labels
Bengtivar (128) Fuihna (168) Hlimawm (100) Hmangaihna Tuboh (4) Hringnun (142) Internet (22) Mizo thil (26) Poetry (100) Politics (50) Tawrhna Thuthang (86) Thil thleng (132) Thu leh Hla (104) Thu Ngaihnawm (46) Zin chanchin (10)
Popular Posts (Last 30 Days)
-
Ka hnathawh leh ka hnathawhna hmunin a zir vang ni maw, kan office-ah hian inlêng neuh neuh rawn lêng lût hi kan nei thei hle a, chu’ng z...
-
Zep thu cheng lo, Aizawla in neitu tam tak chuan an in luahtu atan Mizo aiin vai an duhsak zawk. Hei hian chhan tam tak a neih a rinawm. K...
-
MNF-MDF Joint Conference, April ni 11, 2017-a Siaha-a hman turah party President Pu Zoramthanga zuiin Dt. 10th April, 2017 khan Siaha-ah k...
Blog Archive
- ► 2018 (54)
- ► 2017 (76)
-
▼
2016
(76)
- ▼ December (8)
- ► 2015 (90)
- ► 2014 (24)
- ► 2013 (46)
- ► 2012 (180)
- ► 2011 (120)
Powered by Blogger.
Ka luh ṭhinna
-
Chp 755. My Birthday :)17 hours ago
-
Damdawi Veng Kohhran Golden Jubilee2 weeks ago
-
DANGLAMNA MAK2 weeks ago
-
a printed name3 weeks ago
-
Member tlawh dân3 weeks ago
-
Leihringnun android app1 month ago
-
SAVA - KAN RAM ROHLU2 months ago
-
Pathian inhriattirna - Thil siamah3 months ago
-
SBI ATM PIN siam/thlak dan..3 months ago
-
-
-
Perfect -Ed Sheeran Cover5 months ago
-
IIT ranking hi a va hniam ve...?6 months ago
-
General Missions Field Gosaigaon tlawh thlalak7 months ago
-
-
Blogger lamah kan insawn tawh e!8 months ago
-
Ka pa ka u kha lo hmuak rawh.9 months ago
-
KAN HIMIN KAN HLIM EM?1 year ago
-
-
Hnatlannaah ka lung a leng!1 year ago
-
PAVALAI KRISMAS DRAMA1 year ago
-
RINTLAK PATHIAN1 year ago
-
Whatsapp+ hmang ve duhte tan...1 year ago
-
Khap Maksak1 year ago
-
Long Weekend Musings2 years ago
-
-
Chawhchawrawi2 years ago
-
-
The Quest Interview2 years ago
-
-
西班牙投资优势大盘点!四大城市最强中文Map2 years ago
-
Birthday Present: DUHSAKNA SANGBER2 years ago
-
LALPA KA FAWP2 years ago
-
ENG BULB HI NGE I HMAN ANG?2 years ago
-
merry christmas3 years ago
-
MANGTHA3 years ago
-
Looking to earn extra cash online?3 years ago
-
Phengphehlep3 years ago
-
Thil mak ka tih tawp theihloh te3 years ago
-
-
Like a night owl3 years ago
-
"Lo haw thuai thuai" Hip hop version3 years ago
-
-
'Just as I am'4 years ago
-
-
-
14 Manfaat Air Putih Bagi Kesehatan Tubuh4 years ago
-
Guite Road-ah Sumo in ka zin4 years ago
-
Oktober again.4 years ago
-
[Ka nupui hian 2009 khan min boralsan tawh a, a hnu ah midang nei leh in tunah fanu kum 1 mi kan nei mek] Ka nupui a boral hlim chuan ka tuar na hle mai. Natna khum a a mut lai khan, "Lalpa, Jenny hi min tihdam sak la, ka damchhungin i rawng ka bawl tawh ang" tiin ka intiam a, mahse a hlawhtling lo. 2009 kum khan Vanah min kalsan ta a, keipawn Pathian rawngbawl ka tum chu ka sim ve nghal hmiah. Hun a inher zel a, nupui dang nei lehin nikum April thla khan a naupai a that loh avangin thihngam hialin a damlo ve leh ta. Ka tawngtai leh a, "Lalpa, Chhungtei hi min tihdam sak la, ka damchhungin i rawng ka bawl tawh ang" tiin. A Kutchak tak chuan min tihdam sak a, kei erawh chuan ka thutiam ka theihnghilh zui ve leh nghal a. Nikum September thla khan keimah ngei ka damlo ve ta. Damdawiin khumah chau tak a tawng peihlo lek a ka mut zawi reng lai chuan ka rilru in ka tawngtai leh a... "Lalpa, min tidam la, ka damchhungin i rawng ka bawl tawh ang". Tunah chuan Pathian tihdamna ka changin in hma a thu post thei turin damna pek ka lo ni leh ta. Mahse kha ka tawngtai hnuhnung ber kha chu ka theihnghilh ngam tawh lo mai ni lovin ka theihnghilh phal tawh lo. Ka damchhungin Lalpa rawngbawl tur a ka intiamna hi ka vawn nun zel theih nan chhiartu zawng zawng ten min lo tawngtaipui theuh turin ka sawm a che u.. WHEN MY END DRAWS NEAR, PRECIOUS LORD, TAKE MY HAND...4 years ago
-
-
Chennai Khawpui5 years ago
-
I can't express but I can write5 years ago
-
-
PIPUTEN HMEICHHIA AN LO VOH5 years ago
-
-
First kiss..6 years ago
-
CHET CHHIAT NA.6 years ago
-
Fiamthu Lawrkhawm...6 years ago
-
Tu'n an hre lo6 years ago
-
Untitled6 years ago
-
Hrethiam Ve Se Chu Aww..6 years ago
-
Tunlai Thil Awmzia - Update!6 years ago
-
-
-
ZU KA RUI7 years ago
-
Phone Hack ang aw....7 years ago
-
Haihawtna (Absent-mindedness)7 years ago
-
Aizawl Pictionary7 years ago
-
Chhangchhiat tak hi chu aw...7 years ago
-
Important Days a thutna rem7 years ago
-
Ka haw dawn!7 years ago
-
Ka hringnun'ah hian !!7 years ago
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-


text:
February 02, 2018 (Zirtawpni)-a Mizoram Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl (MBKHP) Rorel vawi 68-na, Mizoram Baptist Kohhran Biak In, Lunglawn East-a neih chu tluang takin an zo ta a, hriat theih chinah rorel palai 566 an kal.
Daily Archives: February 2, 2018
MBKHP hruaitu thar 2018-2021
Vawiin, February 2, 2018 khan Mizoram Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl(MBKHP) rorel vawi 68-na neih a ni a. Hruaitu thlan kum a nih angin hun hmasa lamah MBKHP hruaitu (O.B) thlanna neih a ni a, heng a hnuaia tarlan te hi an ni.
MBKHP Rorel vawi 68-na nei mek
Mizoram Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl (MBKHP) Inkhawmpui vawi 50-na chu nizan khan tan a ni ta a. He inkhawmpui lian hi Lunglawn Field-a Pandal-a dung feet 180 leh a vang feet 150-a sak, mi 5000-600 vel leng tura buatsaih-ah nghah a ni. Tarlan tawh ang khan he Inkhawmpui thupui tur chu ‘Lalpa lo kal lehna” tih a […]


text:
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.District Council and Minority Affairs Department hotute hnen a\anga thudawn danin, BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen chu nimin khan Larsap hnena thehluh hman beisei a ni a. Tunhnaia BJP member, Shanti Jiban Chakma kaihhruai BJP leh Congress \angrualin sawrkar an siam theih thu an hriattirnaah an inhmuhkhawmna a telte hming ziahna chauh an thehlut tel a, thawhho an remtihna, Declaration Certificate an thil tel loh avangin member zawng zawngin thawhho an remti tih lantirna lehkha, an hming ziah hnan ngei thehlut \ha leh tura tih an ni a, hei hi an tihfel bakah member 8 nei MNF-in Party mala member ngah ber an nih anga sawrkar siamtu tur an nih thu an thlen chu nimin khan Larsap hnenah thlen hman beisei a ni tih an sawi.
DC&MA Department hotute chuan, BJP leh Congress \angdunin sawrkar an siam theih thu leh Congress member-ten BJP an thlawp thu an hriattirnaah Congress member-te hming chiah ziah lan a ni, hetah hian BJP member-te hming ziahlan ve ni lo mah se, pawm sak an ni ta tho niin an sawi a. Tunhnaiah member 8 neitu MNF-in sawrkar an siam theih thu an thlen ve leh tak avangin Sorkar siam tur hian Floor Test neih a ngaih tur thu nimin a Larsap hnena an lehkha thehluhah tarlan tel a ni tih DC&MA hotute chuan an sawi.
Tarlan tawh \hin angin, Chakma Autonomous District Council inthlan result April ni 24-a puan takah Party mala sorkar siam thei an awm lova. Result puan ni hian MNF leh BJP in sawrkar siam tum mah se BJP leh Congress in sawrkar siam an tum leh a, Party mala seat la tam ber MNF pawhin sawrkar siam tumin hma an la zui ve mek bawk a ni.
Popular posts from this blog
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Mizoram sorkar-a Minister te hna chanpual thar
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
Kawlphetha renchem dan chungchang zirhona nei.
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge Conference Hall, Zotlang, Lunglei-ah a vawikhatna atan ‘Energy Accounting of Southern Mizoram’ chungchang an zirho.


text:
India ramah Post Office Saving Bank (POSB) hlawhtling taka kalpui a nih hnuah kumin hian Mizorama Post Office zawng zawngah India Post Payments Bank (IPPB) hawn a ni dawn.He thu hi nimin khan Aizawl Press Club-ah Post Master General, T. Mang Min Thang-a’n chanchin thar theh darhtute hrilhin, kum 2015 khan RBI-in Department of Post chu Payment Bank siam phalna a pe tih a sawi a. IPPB hi sawrkar laipui ta a ni a, tunah hian Ranchi (Jarkhand) leh Raipur (Chhattisgarh) ah hawn a ni tawh a, kumin chhung hian Mizorama Post Office 383 leh India rama Post Office 155,000-ah te IPPB chu hawn vek tum a ni a. Heng Post Office zinga 130,000 chu thingtlang a awm a ni, a ti.
IPPB-ah hian Saving Account leh sumdawng te hman tur Current Account a hawn theih dawn a, Account-ah hian Cheng nuai khat (1) thleng dah theih a ni a, Account hawng duh te, pawisa la chhuak duh leh Aadhar Card hmanga pawisa thawn duh te chu Post Office-a thawkte’n anmahni In-ah an pan zel thei dawn tih T. Mang Min Thang-a hian a sawi bawk a, Minimum Balance a awm lo ang, a ti bawk a. IPPB Account hmang hian bill hrang hrang - Mobile Bill, Recharge, Electric Bill, Online Shopping Payment leh Bank danga pawisa thawn a tih theih dawn a. Heng bakah hian IPPB account-ah hian Direct Benefit Transfer chi hrang hrang NREGS, Gas Subsidy, Scholarship, Pension leh thildang te a dawn theih dawn bawk a ni.
India Post Payment Bank (IPPB) hi thla thar, September ni 1, 2018 tlai dar 3:15-ah Prime Minister, Narendra Modi chuan Delhi a\angin a rawn hawng dawn a, hemi rual hian Mizoram-a hmun 30-ah IPPB hi hawn ve nghal a ni ang a. Aizawl-ah chuan Mizoram Governor, Kummanam Rajasekharan-a’n Lal Thanhawla Auditorium-ah chawhnu dar 2:45-ah a hawng ang a, hemi rual hian District tina Deputy Commissioner ten an District \heuhah an hawng dawn bawk a ni.
India Post Payment Bank (IPPB) hi Serchhip-ah pawh a hawnna hun hman a ni dawn a, tunah hian India Post Payment Bank (IPPB) buaipui tur hian thawktu pakhat chu rawn awm tawhin tunah hian Serchhip Venglai-a Post Office-ah inbunin he ruahmanna ti hlawhtling tur hian chak takin hma an la mek a ni.
Popular posts from this blog
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Mizoram sorkar-a Minister te hna chanpual thar
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
Kawlphetha renchem dan chungchang zirhona nei.
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge Conference Hall, Zotlang, Lunglei-ah a vawikhatna atan ‘Energy Accounting of Southern Mizoram’ chungchang an zirho.


text:
Tuizan Champions leauge quarter final puai neta sawn hrang Juventus dotu ding Ajax Coach Ten Hag cun Juventus hmaitlan C.Ronaldo cu a hleice ih kil a tum lo thu a rel ih result mawizet hmuh a tum.
Ajax le Juventus hi Ajax innpi ah veikhat an rak do aw zo ih 1-1 in an rak duhtawk aw.Tui tum an puai ah goal a lutlo asile ,Juvnetus tin semi final an lut ding.Goal a lut asile goal tamsawn lole khualkhua goal nei tamsawn cu semi final hrang an tling ding.
Ten Hag cun ,”Kanmai Innpi ih 1-1 a si hnu cun Juventus cu semi final lut dingih zum sawnmi an si.Asinan,Turin ah sit goal tengteng kan tum dingih nasa zetin kan zuam ding.Culawng siloin kan lek that ahcun kan sit goal thei tuk timi khal kan theifiang zet.
“Juventus hi Real Madrid thawn tahthim theih an si lo ih anmah ten lehdan danglam an nei ve.Hmaisa sawn kan lek hlan ihsin kan rak zirsuak zo ih lehdan danglam nei an si timi cu kan thei cia.Kan puai hmaisa sawn ah nehsawh zetin kan lehpi nan,sit goal thei loin kan rak buai.
“Tui tum kan puai hrang Juventus coach Allegri in a dungkham pawl nasa zetih a remthat hleice cuang ka zum zet.Asinan, sit goal tengteng tum in tan kan suah thotho ding.Europe zuamawknak ih kan damlai cu manhla kan tituk ih Real Madrid rori dawisuak khal ropi kan tituk.Asinan,tui dinhmun ih duhtawk men kan tum lo,theihhngilh thei lo khop ih hminsin neih vivo kan duh a si.
“C.Ronaldo thuhla ahcun amah kiltu ding rori minung ret ka tum lo ih mi pakhat kiltu dingin minung ka rak rem dah lo hrimhrim.Rinsanawknak hnget kan nei sinsin ih sangsawn dinhmun hrang nasa zetin kan zuam ding a si,” a ti.


text:
Post Top Ad
12 Jan 2019
Home Mizo-Thuziak MAFAA HAUHNAR LEH CHUAUTHUAMA CHUNGCHANGA M MANZUALA THUZIAK :
MAFAA HAUHNAR LEH CHUAUTHUAMA CHUNGCHANGA M MANZUALA THUZIAK :
Nimin chu U Denghnuna nen Mafaa te inah kan va lệng ve a, kan thiam ang ang Mafaa nu khawhar hnem dan kan va zawng ve a ni.
Mafaa nen khan kan inkawmhnai lutuk lo va, ka hriat ve chinah chuan mi nelawm tak leh kawm nuam tak a ni. Pu R. Zuala thuziak a lakhawmna bu, ‘Khawithlar’ kha kan inhmelhriat ṭanna chu a ni a. Kha lehkhabu-a thu chuang, ‘Mizo Nunphung leh Zu’ kha ṭha ka ti a. Khatiang tluka kan pi leh puten zu an hman thiam dan sawifiah leh chuan ngaihna awm lo niin ka hria a. Missionary hmasate leh Kristian hmasate ngaihdan leh zirtirna dik loh avanga heti taka zu kan buaipui tâk chhan leh dan pawh a sawifiah chiang hle a. Tun hnu-a zu chungchang ka ziaka ka thulâkna ber a nizui ta a, Pu R. Zuala leh Mafaa chungah ka lawm em em a ni.
Heng a thuziak aṭangte hian Pu R. Zuala ngaihtuahna rilzia leh thuziak a thiamzia a lang a. Mizote hian a phû anga chawimawina kan pe lo ni-a ka hriatthu te pawh ka sawi ṭhin a. Mafaan hetiang mi a rawn pho chhuak hi a fakawm ka tih thu ka sawi bawk ṭhin a ni.
Mafaa nu, Revd Chuauṭhuama thuziak an dawnsawn dan ka zawh chu, nâ an tihzia thuin min chhâng a, chu chuan ngaihtuahna min neihzuitir ta a ni.
Mi tam ber ngaihdan chuan Pu Chuauva thuziak hi Mafaa tham lohna leh diriamna niin a lang a. Amah ngaisangtute leh amah Pu Chuauva ngei pawhina an insawi fiahna hi mi dangte hi chuan an pawm lo a ni. Hetiang thuziak hi mi pangngai tih atan pawha mawi lova ngaih a ni a, Pathian rawngbawl mite tih atan phei chuan a inhmeh lo zual a ni.
Pu Chuauva hi thluak ṭha leh mi thiamthei chungchuang a ni a. A thiamna te, a tawnhriat te leh a zirchhuahna hmunten an zir bawk avangin mi tam tak ngaihsan a hlawh a, an chungen a ni. Hetiang mite tan hian mahni pawh inngaihsana mi dangte hnuaien pawh thil awm thei tak a ni.
Lal Isua zirtirna aṭang khan chapo ṭhat lohzia leh inngaihtlawm a ṭulzia kan hria a. Ringtute bâkah Pathian rawngbawltute nunah chuan inngaihtlawmna chu a lang ngei tur tihna a ni. Hemi kawngah hian Pu Chuauva hi kan duhkhawp lo tlâng deuh chu niin a lang.
Kan Pathian thu chuan, “I thinrimna chu nîin tlâkpui suh se” a ti a. Mi dang tu nen pawh innghirnghona nei ila, ni tlâk hmain kan inrem ngei tur tihna a ni. Pu Chuauva hian Mafaa a hriatthiam lohna hi a lo pâi reng a, chu chu Pathian thu nen a inmil lo va. A thil pâi a rawn khawrh chhuah hun hi a fuh lo bawk a ni.
A thuziak hian nghawng duhawm lo tak pahnih a nei bawk a. Mafaa chanchin ngaihsanawm tam tak sawi chhuah phahna a nih rualin a tlin loh vena te ṭul lo taka sawi chhuahna hun a rawn hawng a ni. Mi tam takina Pu Chuava nihna ni-a an hriat an ngawihpui mai ṭhin kha amah hian a rawn lanchhuahtir a, chu chu ama tan tak hian a ṭha lo a ni.
Hei hi ‘Chawngkhum dan tlâng huat loh’ a tih chhan nena inkungkaih a nih thu lanchianna a ni. He ṭawngkam hi kan thusawi dik tak a nihna ang ang leh a ruh lang râta sawia kan thusawiina min rawn vuaklệt leh theih tur vện nana indelhkilhna ni berin a lang a. Kan sawi tâk ang khian Pu Chuauva hian tun hma lama Mafaa nena thu inchuh an neihnaa mi ngaiha chak lo zâwk a nihna kha, Mafaa dam laia sawi chhuak leh si lova, chhânglệt tur a awm tawh loh hnu-a a rawn ti chhuak leh hian a sawi huna a sawi ngam loh sawi chhuahna remchangah a rawn hmang ni berin a lang.
‘Chawngkhum dan tlâng huat loh’ tih ṭawngkam lo chhuah dan hi Lalzama Sailo leh Brig. Ngurliana Sailo lehkhabu, “Kan Ram”-ah hian chiang takin a lang a, a bu-a a awm ang angin ka han chhuah e:
LALHLEIA : Vanpuilala thih chuan a fapa Lalhleia hi a la têt em avangin a upate zinga mi, an bawi lalte ni bawk Chawngkhuma leh Khawthangvunga te hian khawtlang rorelna lam chu an kaihruai ber a ni. Chawngkhuma hi a fingin a fel a, a huaisen bawk a, Lalhleia puitlin hma zawnga lal aiawha roreltu ber a ni. Chawngkhuma finzia leh khawtlang a hmangaihzia kan hriat theih nan kawng khat chauh han sawi ila. Vawikhat chu lal ina zu chhim tura lo kal nu pakhat hi, upa zu rui, fiamthu duh deuh mai hian, “E! a mal a var mang e” tiin a pawnfen a lo hlîmsak a. Chu nu chu a thinur ta a, lal leh upa hnenah chuan a khing ta a. Chawngkhuma chuan, chutia upa zu rui, fiamthu thawh mai mai han chawitir chu țha a ti si lo va, ama țhian (Chawngkhuma țhianpa) pa hnenah chuan heti hian a hrilhru ta a. Nakinah kan nu hi zu chhimin a lo kal ve ngei ang a, a pawnfen lo hlimsak ve la, kan nu thinur chuan lal leh upa hnenah a sawi ve ngei ang a, chumi hun-ah chuan tuna mi nen hian kan la ngaihtuah rual dawn nia a ti a.
Chawngkhuma nupui chu lal inah zu chhim tur chuan a lo kal ve ta ngei mai a. Mahse, mahni phawk vang maia țhiante nupui pawnfen han hlimsak kha a hreh hle a ni ang chu, a țhianpa Chawngkhuma thurawn rûk dan te kha a hre reng a ni ang, “Chawngkhum dan tlang huat loh” tiin a hlîmsak ta a ni.
Chawngkhuma nupui thinur chuan thu buaiah a la ta ngei a, a hmasa nen khan an ngaihtuah rual ta a. “Upa zu rui fiamthu mai a ni e, inngaidam tlang ang u” an ti ta a ni. “Chawngkhum dan tlang huat loh” tih hian Mizoram a deng chhuak hle a ni.
A thuziak hi ama ngaihdan chuan eng pawh ni se, mi tam tak ngaihdanin Mafaa diriamna lam a kâwk a, Mafaa nu leh a chhungte thin a tinâ a ni. Hei vang hian Pu Chuauva hi Mafaa nu leh a chhungte hnena thupha châwi turin thurâwn ka pe a ni. Tlâwm a huna tlâwm ngam leh tlâwm dan thiam hi huaisenna a ni si a. - Michael Lalmanzuala
Tags # Mizo-Thuziak
Share This
Mizo-Thuziak
Tags: Mizo-Thuziak
Subscribe to: Post Comments (Atom)