text:
– H. Thanzawna
Tunlai naupang nun dan han danglam tawh dan hi nu leh pa te hian in ngaihtuah ve thin em? Nu leh pa chauh pawh nilo thalaite pawh hian han chik ve teh u. Pitar deuh leh putar lam deuh te pawh hian han tir ila khawlai a thil la emaw lei emaw, a engapawh nise hlawh nei lo chuan tumah an tirh theih reng reng lo mai hi nu leh pa te hian a bul atanga enkawl dan a fuh loh deuh ni te pawhin ka ring rum rum thin. Tirh dawn a hlawh pek tiam leh an lo haw a lawmman tih ang reng lo pek te hi hmathehah hmangin kan zawngchhangna turin lo tih hmasak a awm thin a ni lo maw?
Mahni tu leh fa te pawh hlawh nei lo chuan an tirh theih ta reng reng lo mai hi an tet te atang hian hrilh leh zirtir deuh an ngai zawng a ni. Hlawh (pawisa) hi an beisei ru ran mai a, han pek loh chuan a leh pekah han tir dawn ila an tirh theih tawh loh, an ngeng ngalh mai a. Tun atanga zirtir dan leh vawn dan hi nu leh pa te hian I ngaihtuah chiang the ang u. Lo thang lian zel tur te hian tur reng emaw tiin an rawn copy chho ang a, nakin lawkah chuan kan ram leh hnam zia hi a chhe zawngin a kal vaih chuan nu leh pa te bawk hi a pawi ti tur leh a mualpho tur tih hriat sa a ni. Thuawih deuh leh tirh nuam deuh chu khawimaw laiah chuan lo awm pawh nise chung ho pawh chu an hliah khuh vek tihna a ni a, an naupan lai thunun an nawm lai hian nu leh pa ten fate zilh hauh leh thunun tum hram hram a va tha em.
An lo leikan deuh lahin ven leh enkawl hman lovin School an kal loh leh khawlaiah infiam inkhelin an hmanhlel leh tawh si a. Fa tha thuawih nei duh chuan an tet lai, thunun an awl lai hian thunun rawh. An awm ang ang, an nundan ang ang a en hian an thatna pakhatmah a siam lo tih hria ang che. I fa, i nau, i tunu, tupa tun atang hian naupang fel leh tha, thuawih ni turin enkawlin thunun tha la, nakin zela nangma tan pawh a tha, rilru tihlimtu a la ni ang.
Tin, Chawlhni zingah chawei puarin inkhawm turin an chhuak a, Sunday School thawhlawm bakah hmawmsawm leina a hranin an duh a, kawng lakah an lei a an ei leh a, In-ah chaw kawpuarin an ei lo em ni ? Hei pawh hi chin dan tha lo tak a ni, sim daihah a tha, in senso thlawnna mai mai a ni.
He thu hi a zawm thei thei kan awm tak hlauhin ka han tarlang ve a ni e. Naupang tirh hnial veng nih aiin thuawih vengah i siam ang u.


c: text/html

text:
Ni 6 July(Inrinni) zing dar 10:00 am khan Central YMA bultumin Central YMA Hall, Tuikhuahtlang-ah Japanese thiamna hmanga vawk vulh dan training buatsaih a ni. Kan Branch YMA aiawhin intirhchhuah ve a ni.
Japanese thiamna hmanga vawk vulh dan zirtirtu hi Pu Ricky Zobiakvela, Japan leh S Korea-a training chhuak tawh a ni, Shillong Group YMA President ni mek lai a ni.
Vawk vulh dan awlsam leh hlawk zawk, mihring ei atana sa thianghlim leh hrisel zawk, rim chhe awm miah lova vawk vulh dan te zirtirna dawn a ni. “Nitin/kartina kan vawksa mamawh a sang tawh hle a, hmundang atanga la lut lova Mizoram chhung ngei atanga kan mamawh kan phuhruk theih ngei tawh a beiseiawm. “

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tedim Lai Siangtho
Thuhilhna 9
Nakpi takin sauveipi ngaihsunin ka phawk thu in: Mipilte leh midikte gamtatna a vekpi-in Pasian in uk a, Pasian itna hang hizaw hiam, a muhdahna hang hizaw hiam kuamah in theilo hi. Amau mailam thu khempeuh a mawkna ahi hi.
Bang hang hiam cih leh mi khempeuh a thumong kibang a, midikte leh migilote, mihoihte leh misiate, mi siangte leh mi ninte, biakna piate leh a pialote, a thutawpna uh a vekpi-in kibang lel hi. Mawhneipa sangin mihoihpa hamphazaw tuanlo a, thuciamna a bawllopa sangin a bawlpa hamphazaw tuanlo hi.
Mi khempeuh thumong kibang kim a, hih pen leitunga thupiang lakah a man hetlo khat ahi hi. Mihingte a nuntak laiteng gitlohna leh a mawkna thu tawh a lungsim uh kidim a, theihkholh lohin mihingte sipak uh hi.
Ahi zongin a hing laite-a ding lametna om thei a, a sisa humpinelkai sangin a hinglai ui hoihzaw hi.
A hing laite in a si ding ahihlam uh thei a, a sisate in bangmah thei nawnlo uh hi. A sisate in thaman bangmah nei nawnlo uh a, amaute kiphawkkha nawnlo hi.
Amau-a dingin itna, muhdahna, hanciamna cihte om nawnlo a, leitunga om nate khat beek theikha kik nawnlo ding uh hi.
An ne-in lungdam in la, zu ne-in lungnuam in. Na gamtatna peuhpeuh Pasian in hoih a sa hi.
Na puante siangsakin paaksak tawntung in la, na sam gumsak ngei kei in.
Pasian in hih leitungah nang a hong piak, tomkha sung na nuntak laiteng, na it na zi tawh a nuam theithei-in om in. Leitung lungkhamna sungah na lawhtak, tua bek mah hi khading hi.
Na mai-ah sep ding a om khempeuh, na tha neihzah tawh sem in. Bang hang hiam cih leh na zuat ding sihna gamsungah nasepna leh thungaihsutna, pilna leh theihna cihte omlo hi.
Hih leitungah ka phawk dang thu khat in: A taihat mite in tai kidemna-ah zo tawntunglo a, galhang thahatte in gal zo tawntunglo hi. A pilte in an a kham ngah tawntunglo a, a pilte hau tawntunglo hi. Hih theih siamna a neite milian suak tawntunglo hi. Mi khempeuh tungah kamsiatna vive tung hi.
Mihing in ama hun ding thei ngeilo hi. Thang-ah a awk vasate leh ngen-ah a awk ngasate tawh i kibang hi. Lametloh hun laitak keekin hunsia sungah mihingte i tung hi.
Thudang khat zong ka mukhia hi: Hih leitungah pilna a hoihna gentehna a hoih khat om hi.
Mi tawmno bek a omna khua khat om a, a vanglian kumpi khat in tua khua a sim hi. Amah in tua khua umcihin a khuasung luhgawp dingin a ngaihsun hi.
Tua khuasungah a zawng mipil khat om a, ama pilna tawh tua khua a huzo hi. Ahi zongin kuamah in tua mizawngpa phawkkha lo hi.
Thahatna sangin pilna hoihzaw ka ci hi; ahi zongin kuamah in mizawngte a pil dingin ngaihsunlo a, mizawngte thugen kuamah in thudonin neilo hi.
Mihai hon lakah gam ukpa in thu a gen lualua sangin mipilpa in damtakin a gen hiathiat ngaihhuai zaw hi.
Galhiamte sangin pilna hoihzaw a, ahi zongin khialhna khat in a hoih tampi susia thei hi.


text:
Kahrawt YMA (Kahrawtians)
CHAMPHAI NORTH MPF CONSTITUENCY FORUM OB & CHAMPHAI NORTH A PARTY HRANG HRANG BLOCK HRUAITUTE THUCHHUAK
Dt..30.8.2008 (Inrinni) a Champhai Vengthlang Presbyterian Kohhran Committee room-a Champhai North Constituency a MPF Constituency Forum OB te leh Party hrang hrang aiawhte inkawmhona neih a ni a. Hetiang hian kan hmaa inthlan lo awm tur atana hmalak nise tih a ni.
1. Aurinna hmangin eng pawl/party mah campaign loh nise. party Office ah pawh aurinna hi hman loh nise, tul bik thila hman ngai a awm anih chuan MPF Constituency Forum hriatpuia hman nise.
2. House to house campaign hi tih loh nise, kawngzawh pawh tihloh nise.
3. Sum leh therhlo dang hmanga vote leh leh hralh hi tih loh nise.
4. Ruaitheh leh picnic hi tih loh nise.
5. Invau leh inrikrap awm lo turin theihtawp chhuah theuh nise.
6. Party manifesto, policy & programme, candidate hriatchianna atana lehkhabu buatsaih etc. sem tur a awm chuan party malin buaipui lovin MPF in emaw, MPF kaihhruaina hnuaia party aiawhte nen buaipui nise, a theih chin chinah a rual tlanga sem tum nise.
7. MPF kaihhruaina hnuaiah Joint platform buatsaih nise, pawl dang leh midangin buatsaih loh nise. Party malin a hranpa a public meeting neih an duh anih pawhin MPF kaihhruaina hnuaiah ni theise.
8. Mipui, pawl hrang hrang leh Kohhrante pawhin party leh candidate-te hnenah thil phut neih tur a ni lo. Chutih rualin thil chi hrang hrang sem (silpoline, Football etc.) tih loh nise.
9. Flag, Poster, Banner etc. tar tur zat bithliah siam nise, tar da tur leh zar zat tur ruahmanna chu MPF in lo buaipui se.
INTHLAN NI AH
a) Vantlang tana thingpui lum leh polling booth area bul hnaia Electoral roll en hi Party ten tihloh nise, Electoral roll a serial No. lo enlawkna tur erawh chu MPF in lo buaipui se.
b) Vote thlak tur phurhkhawm hi election code of conduct in a phal loh avangin tih loh nise, tar leh damlo chaklo an awm chuan MPF in ruahmanna siam se.
INTHLAN ZAWH
a) Vote chhiar leh puan laiin bengchheng siam loh nise, halpuah leh puakthei lamchi thei chu khap bur nise.
b) A tlingte pawhin a tlinglo te tana hriat nuam zawnga boruak siam tlan tum nise, indeuhsawhna lam chi leh tawngkam tuihnailo, mi rilru tina zawnga neilo turin mahni party theuhah tanlak nise.
Heng ruahmanna neihte hi tihlawhtling tura theihtawpa hmalak theuh remtih a ni a, inthlan puan anih atanga hman tan nghal nise tih a ni.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
O/B Meeting nei
Dt.17.10.2008 zan khan Kahrawt Branch O/B meeting neih a ni a, YMA General Conference lo awm tura kan Branch in Lengkhawm Hlabu kan siam chu a zawrh dan tur te leh thil pawimawh tak tak te an sawiho.Kan hlabu zuar tur hian Palai kalte atangin a hmunah in ruat chawp mai nise, tin, hlabu zawrhna countera tar turin banner siam nise a lo buaipui turin Tv.C Zirlianthanga, Tv.Biakthanpuia, Pu.K.Lalramhluna te ruat an ni a. An ni hian an mahni pui tur chu lo sawm maise tih ani. Lei ngai ang angte lei na tur chu kan pawisa kawltute nen a in hriattirin lei ho mai tur ani ang
Gas thuk lei dawn
Dt.12.10.2008 a Branch rorel chuan kum 2008 faina Hapta denchhena veng fai lawmman pahnihna a kan lak Rs 4000/- chu a hmanna ngaihtuah a ni a. He lawmman hian Gas thuk lian lei nise tih a rel a, thuk hi aman a zirin pahnih lei nise. Tin, Gas hi commercial connection thar nei tura hma lak mek a ni bawk.
Kohna
Karleh thawhleh zan dar 7 hian Kahrawt Presbyterian Kohhran Hallah Kahrawt MPF Local Forum chuan Kahrawt VC huam chhunga Political Party hrang hranga Unit hruaitute nen inthlanna fel fai tak neih anih theih nana thawhho dan tur sawi ho turin committe pawimawh tak a ko a,Party hruaituten he kohna hi ngai pawimawh a kim taka kal theuh turin an ngen ani.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Editorial
Mi zawng zawng ti lawm tura rorel hi thil theihloh tluk ani a. Mifing ber ber nia kan hriatte pawhin an ngaihtuah kim bik hauh lo. Chuvangin rorelna lai tak a awm tur anih chuan reltu leh relsaka te in karah in hriatthiamna a awm tur ani a chuti anih loh chuan hartsatna a lo hnai mai thin.
Tunlai kan veng chhung ti ti ah pawh Thlerpui mawng a VC te hna thawh chungchangah sawi neuh neuh a awm a, hei hi a pawi hle ani. Veng hmasawnna tur anih chuan a tuartu kan lo awm anih pawhin hma lam hun tur a eng zawng a thlir chungin kan in hriatthiam a pawimawh hle a, tin, a reltu lam te pawhin chutin aw, khatin aw ti a an mipuite an rawn hmasak fo hi an tih tur ani ve bawk ani. Veng lungrual, Khaw lungrualkan nih theihna turin in hriatthiam leh in dawh tawn kan ngaihnaah in hriatthiam a in dawh tawn hram hram i tum tlang zawk ang u.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
General Conference
Kum 2008 YMA General Conference Serchhip-a neih tura palai kal thei tur in report te :
1. Isaac Lalramlawma
2. Henry Lalmalsawma
3. C.Lalrempuii
4. K.Lalnunthari
5. Zonunpari
6. James Lalhruaitluanga
7. C.Vanlalhmangaihi
8. Pu NC.Langa
9. Pu Vanlalruata
Vawiin chawhnu inkhawm banah YMA Hall-ah in hmuhkhawm tur a ni a, in report lo kal thei tur/kal tum te pawh Hall-ah kal vek turin kan in hriattir nghal bawk.
Lawmthu
#Pu Lalhmuaka Contractor Engineer in Security Cell tanpui nan Rs 500 min pe a, a chungah Security member te an lawm hle.
#Pu Lalchhuanawma Sanitation Officer UD & PA chuan Faina Hapta kan hman zawh takah YMA ten a theihtawp an chhuahpui naah lawmthu a rawn sawi a, Branch YMA pawhin hetianga veng pumpui tanrualna avanga lawmman hial la thei kan nih zia hriain Pu Chhuanan Branch YMA chunga lawmthu a rawn sawi hi Branch pawhin lawmawm a ti takzet ani.
Rawn haw
Kan memberpui Lalhmangaihzuali D/o HL.Zaikunga chu Bangalore chu a lo hawng a, member tangkai tk anih zui zel kan duh a, tin, a nau Tv. Sena pawh chawlh lain tunah hian a lo haw mek bawk.
Chhuanawm
Kan memberpui C.Vanlalhmangai-
a S/o C.Chawngthansanga chuan Aizawla Higher Secondary School Games neih zawh takah Judo (Below 55 Kg) ah Bronze Medal a rawn hawn. Nizan khan Champhai an rawn thleng leh.
Pem lehkha
Vengthlang Branch YMA atangin Pu Larry Lalbiaktluanga te chhung pem lehkha dawn ani.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
CHKD
z Kan Pastor hi a insawn dawn anih rau rau chuan a aiawh turin Lalruotmawii pasal rawn awm se, an rawn awm theihna tura Synod dawr a ngai anih pawhin a tul chuan ka kal mai ang.. – Pu Tana (T.Sec)
z Gas harsat thu kan sawi kan sawi a, inrinni zan Kohhran tawngtai rualna a telh duh kan la awm hauh lo hi a mak ka ti…
– Pu Rina (K.Sec)
z Ka Politics khelh tum dan reng reng hi MPF hian min dal vek, ka buai phah hle mai….
– Zopuia C/o Hnam Run


text:
Kawlram ralkap ah raltuk a thiam tiah rak hngalhmi Major Thawng Za Lian nih kan miphun sinah siaherh bia a kan cahmi ngaih cio dingin kan sawm hna. A luancia kum 7 lio ah a rak chimmi asi nain a bia hi a tulio zongah a nung. Kan herh taktakmi asi.
Amah hi Hakha Khuathar Captain Za Hup fa asi i, Kawlram ralkap ah kum 20 leng a rak tuan. Raltuk ah amin a thang taktakmi a rak si. Major rank in, a rank kai ding ah Khrihfa sinak kaltaak dingin an rak namneh ruangah ralkap in a chuak.
Thutdenh sang duh ah a Miphun le a Biaknak a kaltak lomi, zumhtlak pasal tha asi.
KIA i bulawng (Defence Academy) sianginn ah siseh, CNA ralbawi hna zong training a va pek lengmang hna. Atu i CNA hmunpi Camp Victoria zong khi amah nih hmun a thimmi asi.Atu zongah NUG i Runvennak le Humhimnak lei ah rian pipa an khinh caah, imanh lo taktak in rian a tuan cuahmah lio asi. “Kanpa a nun dam ko seh”.CCN Channel
Credit: Ram Tinthei


text:
Thluk siamtu: Buonglienkung
Satu: ICI Central Choir, Chanmari Pastor Bial Zaipawl
Hei leh chen kumtam min hruaitu,
Ka Lalpa ka tan i va tha em;
Malsawm tin reng ka chhiar seng lo,
Hlim leh lawmna chatuan nun nen.
I tello chuanin mitkhap kar pawh,
Ka nung zo lo ka chau leh thin;
Nang chauh i ni ka duh ber leh,
Chatuan thleng a ka belh tur che.
Ka chhingmit khua fiahlo mahse,
Thlarau mit in a fiah ka chhandamtu;
Ka vui love engpawh thleng se,
Chatuan khawvar min hruai thleng ang.
Ka hahchawlhna leh thlamuanna,
Innghahna leh beisei dang ka nei lo;
Ka pum in nei rawh ka inhlan e,
I angchhung muanna ka rawn pan e.
Natna leh hreawmna khawvel,
Buai leh lungngaihna ram ah hian;
Ka ngaizual ka chhandamtu Lalpa,
I kianga len hlan ka nghakhlel e.
mizo lyrics - pathian fakna hla


text:
Tedim Lai Siangtho
Paunak 3
Ka ta aw, kong thuhilhte mangngilh kei in la, kong thugente phawk tawntung in.
Kong thuhilhte in na khan hong sausak ding a, hong daupaisak ding hi.
Thumanna leh cihtakna khahsuah ngei kei in la, na ngawngah tuate okin, na lungtang tungah gelh in.
Tua hi leh, Pasian mai leh mite mai-ah maipha ngahin na ma vang ding hi.
Na lungsim khempeuh tawh Topa muang in la, nang theihna suang kei in.
Na hihna khempeuhah amah phawk in. Tua hi leh lampi man amah in hong lak ding hi.
Nangmah a pilin kingaihsun tawm kei in la, Topa zahtakin a sia peel in.
Tua hi leh nang-a dingin damna zatui tawh kibang ding a, na meimate hong damsakin na natnate hong daisak ding hi.
Na neihsa leh na anpalte tawh Topa zahtak in.
Tua hi leh na ansalte an tawh kidim ding a, beel dimletin leenggahzu na nei ding hi.
Ka ta aw, Topa thuhilhna limtakin ngai-in, hong tainate thudon in.
Bang hang hiam cih leh pa in a pahtak a tapa a thuhilh bangin Topa in a it mite a thuhilh hi.
Pilna nei-in thu a thei mipa, a lungdam mi ahi hi.
Pilna nei leeng ngun sangin hoihzaw a, kham sangin zong manpha zaw hi.
A manpha pen suangmanpha nangawn sangin pilna manpha zaw lai a, mihingte deihtheih na lakah tehpih theih ding omlo hi.
Pilna in khan hong sausak a, hauhna leh pahtawina zong hong piathuah lai hi.
Pilna in nuntakna hong nuamsak a, lungmuang takin hong omsak den hi.
Pilna a nei mite a lungdam mi hi a, pilna a nei mite nuntakna singkung tawh kibang uh hi.
Topa in pilna tawh leitung bawl a, a theihtelna tawh vantung a bawl hi.
Ama pilna in guntuite luangsak a, meiite in leitungah guah zusak hi.
Ka ta aw, pilna leh thu ngaihsut theihna len tawntung in la, cikmah ciangin khahsuah ngei kei in.
Tuate pen nang-a dingin nuntakna hi ding a, na hoihna dingin kizepna hi ding hi.
Tua hi leh lungmuang takin na nungta ding a, pukna ding thu bangmah omlo ding hi.
Launa omloin nuamtakin na lum ding a, zan tawntung lungmuang takin na ihmu thei ding hi.
Migilote tungah huihpi bangin siatna a tun ciangin, nang na lunghihmawhna ding bangmah omlo ding hi.
Bang hang hiam cih leh Topa in a muanhuai-in nang hong kem ding a, siatna hong tuaksaklo ding hi.
Na hihzawh ding ahih nak leh midangte kitangsapna huh tawntung in.
Na vaihawmsak theihpah ding thute ahih nak leh, zing ciangin hong paikik in, ci-in a hun sotto kei in.
Nangmah hong muangin nangma nai-ah a hong teng na vengpa, gim a ngahna ding bangmah vaihawm kei in.
Nangma tungah siatna bangmah a hong bawllo, mi khatpeuh tawh thu omlopi-in kimawk tot kei in.
A ngongtat thei mite engkha kei in la, amau gamtat bangin gamtakha kei in.
Bang hang hiam cih leh Topa in a sia-in a gamtate mudah a, thuman mite bek a pawlpih dingin a la hi.
Topa in migilote innsung samsia a, thuman mite innsung thupha a pia hi.
Amah in mi kihisakte bangmahin simlo a, a kiniamkhiatte tungah maipha a pia hi.
Mipilte in minphatna leh pahtawina ngah ding uh a, mihaite in maizumna leh mindaina ngah ding uh hi.


text:
Latest News
Chanchin thar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
DC in Screening Point tlawh
Mamit District Bawrhsap, Dr. Lalrozama chuan nimin khan State dang atanga Mizoram rawn lutte COVID-19 an kai leh kailoh test-na hmun, Kanhmun Screening Point leh Assam leh Tripura atanga Mizoram luhna hmunte a tlawh a. Kanhmun Screening Point-ah hian Emergency thil a awm a nih loh chuan chawhma dar 10:00 atanga chawhnu dar 3:00 thleng Medical duty-in dah niin hemi zulzui hian Medili leh Damcherra Gate pawh kaltlang phal a ni a. Kanhmun Screening Point-ah hian COVID-19 hri kai hmuhchhuah te Covid Care Centre (CCC)-a thawn chhoh hma-a an lo awm lailawkna tur, Isolation Room leh tuldanga Medical-te hman atan Bawrhsap hian Rs. 90,000/- a hlan nghal bawk.
Cluster Operation kalpui
Tun thla ni 3-a Siaha khawpui chhunga Rapid Antigen Test hmanga Random Test neih ah CO-VID-19 hri kai mi 30 zet hmuhchhuah an nih avangin nimin atang khan Medical Team ten Siaha-ah Cluster Operation an kalpui a, COVID-19 hri kai tamna Veng, New Colony leh College Vaih-ah Medical Team te hian inkulhin, MTP te tanpuina in Primary leh Secondary contact zawng zawng zawngchhuakin an Sample enfiah vek a ni dawn a, hri kai hmuhchhuah hnuhnung berin CCC a chhuahsan thlengin hna hi an thawk anga, chumi hnuah Veng dang-a insawn zel turin ruahmanna siam a ni.
Mipui zahlohna ah ngai
Congress Legislature Party Leader, Zodin-tluanga chuan thuchhuah siamin Civil Hospital, Lunglei tana RT-PCR pek hman tangkai loha a la awm reng chu mipui zahlohna leh sawrkarin tangruala hripui do a duhlohzia tilang chiangtu a nih thu a sawi a. COVID-19 hri leng dona kawngah chhan tha tak a awm a nih loh chuan a pawng a puia sawrkar sawisel a duh ngai loh thu sawiin, sawrkar ringawt chet tir loa eptu party-te pawh an theihna zawn theuha hripui leng doa thawk ve tur an ni tih chu a ngaihdan a la nih reng thu a sawi bawk.
ZPM in MLA lakluh thuai phut
ZPM Thalaite chuan Serchhip bialtu MLA atana thlan thar Lalduhoma chu chhuanlam dang siam lova MLA atana lalut thuai turin Assembly Speaker an phut thu an sawi. Nimin-a thuchhuah an siamah ZPM Thalaite chuan MLA atanga ban tir a nih hnuah Lalduhoma'n harsatna tam tak a paltlanga MLA atana thlantlin a nih thu leh lakluh a nih hun tur tiamchin awm lova sawn hlat a ni chu hriatthiam har an tih thu an sawi a. Assembly Speaker chu Lalduhoma MLA atanga bàn a nihna hi a kutah la ngamin, zah-a la lova puitling taka amah ngeiin MLA atan la lut tur leh chhuanlam dang siam lova lalut thuai tura an phut thu an tar-lang bawk a ni.
LADC-ah MDC 4 ruat thar
Lai Autonomous District Council-a Chief Executive Member in rawtna a siam angin Mi-zoram Larsap chuan Nominated MDC atan mi 4 a ruat thar a, heng mite hi H.Lalramfawna AOC Veng, Lawngtlai; Lalthanmawia Colney Lawngtlai-III; C. Biakthansangi, New Vengpui leh Z. Ngunchhini, Council Veng, Lawngtlai te an ni. Nikum Dec. 4-a LADC inthlanna neih ah khan Seat 25 awm ah MNF chuan Seat 20 la in sawrkar an siam a, CEM atan Manghmunga Chinzah chu lakluh niin CEM hian Nominated Seat 3 awm thin chu Dan in a phal anga 4 awm dilin April 26 khan mi 4 ruat phalna hi tih-chhuah a lo ni tawh bawk a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
Latest News
Assam Rifles ten HSSLC a zirlai tithate an lawmpui
- Get link
- Other Apps
Serchhip-a awm 8th Assam Rifles te chuan HSSLC Exam result tihchhuah taka Serchhip atanga Top 10-a lang zirlai pahnih te hnenah Inrinni khan chawimawina an hlan.Assam Rilfes Complex-a zirlai tithate chawimawina hunah hian an Commandant, Col. J. Mutum, SM chuan HSSLC result chhuaka Commerce-a Mizoram puma pakhatna C. Lalrintluangi leh Science-a 5-na F. Remsangpuia te hlawhtlinna chu lawmpui thu sawiin, Serchhip khua leh District an tih hmingthat avanga an chhuan thu a sawi a, an kal leh zelna turah duhsakna hlanin, hlawhtlinna chang zui zel turin ngawrh taka lehkha zir chhunzawm zel turin a chah bawk.
Assam Rifles Commandant chuan zirlaite chu tanpui an ngaihna ah engtiklai pawna an in hawng reng thu sawiin, an zirna-ah puih an mamawh anih chuan inthlahrunna nei lova hriattir ve thin turin a ngen a. Zirlai titha te chu Prime Minister Scheme hrang hrang atanga Scholarship a awm thin thu sawiin, chuting hmu thei tur chuan puih an inhuam thu a sawi a. Hemi chung-chang hi sawihoin Zirlai titha pahnih te hi a thlawnin Scholarship hi an buaipui sak dawn a ni.
He hunah hian zirlaite tawiawmtu an nu leh pa te chuan an fate hlawhtlinna 8th Assam Rifles ten an hriatpui a, lawmpuina thilpek an pe chu an la tawn ngailoh anih thu sawiin, an lawm hle tih an sawi a, mipuite nen thawhhona tha tak an nei nia an hriat thu an sawi bawk.
- Get link
- Other Apps


text:
Latest News
MPCC in OSD to CM Appointment sut leh turin ngen
- Get link
- Other Apps
Mizoram Pradesh Congress Committee (MPCC) chuan Officer On Special Duty (OSD) to Chief Minister tur ruatna chu sut leh turin MNF sawrkar an ngen tih an sawi.Nimin a thuchhuah an siamah MPCC Media Department chuan MNF sawrkar chuan Rosangzuala s/o F. Lalsanga (L), Luangmual, Aizawl chu Officer On Special Duty (OSD) to Chief Minister atan a ruat nia tarlangin, Govt. of Mizoram hnuaia IAS leh State Service Officer Senior-te post, Secretary Rank-ah dahin, Secretary-te hamthatna dawn ang zawng zawng a dawng dawn tih an tarlang.
Eng sawrkar hnuaiah pawh Chief Minister puitu tur Adviser leh a dangte ruat chu kal-phung pangngai a ni tih sawiin MPCC chuan, amaherawhchu, IAS leh MCS Senior post tur niawm tak, Officer On Special Duty atana MNF Gen. Headquarters Adviser dah a ni chu thil thleng ngai lo tak a nih thu leh Mizo thalaite Competitive Exam hmachhawn tura kan infuih lai mek leh, Mizoram Youth Commission pawhin a bika training pek engemawzat a neih laia Officer Post-a MNF Adviser dah a ni chu a mak takzet tih an sawi.
MPCC thuchhuah chuan MNF sawrkar hnu hian Mizo thalai, lehkhathiamte tana bei-dawnna tur thil a thleng ta fo tih pawh tarlangin, Congress sawrkarin MPSC kaltlanga dik taka sawrkar hnathawktu tur a lak thinte duhkhawp lovin Mizoram Subordinate Service Selection Board (MSSSB) din a lo nih tawh thu leh, Advertisement pawh chhuah lovin zirtirtu leh sawrkar hnathawk dang za tam tak an la tawh niin an tarlang a, MNF sawrkar chet dan chuan Mizo thalai, lehkha-thiamte ah beidawnna a thlen ang tih an hlauh thu sawiin, “Tuna appointment mak tak a pek pawh hian Mizo Officer rualte leh thalai lehkhathiamte a tih hnual kan hlau hle a, appointment hi sut leh turin MNF sawrkar kan ngen a ni,” an ti.
- Get link
- Other Apps


text:
Latest News
Chanchin thar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
Champhai South Bial fang
Champhai South bialtu MLA leh Law & Judicial Minister, TJ. Lalnuntluanga chuan nimin atang khan a bial fangin HSLC leh HSSLC Exam (2020-2021)-a hlawhtlinna changte chu khawtlang hruaitute kaltlangin lawmpuina thilpek a hlan a. Nimin-a lawmpuina a hlan te hi Tuipui-ah 13, Chhungte-ah 7, Jail Veng-ah 4 leh Kanan Veng-ah 59, an vaiin mi 83 te niin HSLC pass-te hnenah JF. Laldailova Dictionary (English to Mizo) leh HSSLC pass-te hnenah Oxford Dictionary (English to English)-te hlan an ni. Hemi rual hian VLTF te pawh tlawh nghalin hri leng dona kawnga an mamawh turte a hlan nghal bawk. Forest Department changtu Minister ni bawk TJ. Lalnuntluanga hian Mualzen ram-a Forest Nursery-ah thingtiak a phun nghal bawk a ni.
SOP siamtha turin hriattir
Gauhati High Court, Aizawl Bench chuan Mizoram sawrkar in COVID-19 SOP a siam thar berah vaccine la tawhte chauh dawr nghah, hna dang thawh, mipui phur lirthei khalh leh active case tamna hmuna thil tul ti tura kal a remtih chu siamtha turin Mizoram sawrkar a hriattir a. SOP siam thar tho in heng thil ti turte chu vaccine la tawh pawh ni se, hmai tuam tur leh hripui laka invenna thil dang ti tura a phut tho avangin tuna vaccine la la lo te vaccine an la lak loh avang chauha a khuahkhirh chu a àwm lovin behchhan nei lova thil tihah ngaiin SOP hi siamtha turin a hriattir a ni.
Exam buatsaih leh dawn
Mizoram Board of School Education (MB-SE) chuan Mizoram District hrang hranga Centre 11-ah te July 23-30, 2021 chhung khian High School Leaving Certificate (HSLC) Compartmental Exam chu a buatsaih leh dawn a. Exam tur tan tun thla ni 13 thleng Centre Superintendent te hnenah Exam Form Fill-up theih a ni anga, Exam Fee Rs. 500/- bakah Centre Fee Rs. 150/- chawi tur a ni anga, Practical Fee Rs. 100/- a ni bawk ang.
- Get link
- Other Apps


text:
1. THUMASA
Zomi Siamsin Kipawlna – Universiteis of Myanmar (2015-2016), Siamsin Executive Committee (SEC) te makaih na tawh Guasing Khua, Zogam ah minam ngenteltakna kibawl thei hi.
A masa in, April kha 14 – 18, 2016 ni ah akibawl “A (6) veina Siamsin Medical Trip leh A (7) veina Siamsin Summit (Guasing Khua)” ah hong kihel thei leh hongpan pih thei ahi Zomi Sang naupuang te, Siavuan te, Ha Siavuan te leh Nurse te tung ah Zomi Siamsin Kipawlna – Universities of Myanmar teng in lungdam kohna hong nei nuam masa ung. Anih na in, Guasing khua ah om ulian te in lam hong lak hong panpih na te tung ah zong lungdamna lianpi hong koh nuam ung.
Kei ma aituam in, oral data input translation ah hong huh thei ahi Zomi Siamsin Kipawlna – Yangon, President (2016-2017), Tg. Thang Lam Lian (Lianpi) tung leh hih nasepna ah hong panpih thei Zomi Siamsin Kipawlna – Yangon, the Executive of Communication & Fundraising, Lia Zam Khan Lun (Lun Bawi) tung ah nakpi tak in lungdam mah mah hi.
Atawpna ah, hih nasepna hong piang thei nading in, hong huh thei ahih Guasing khua aa om khuanu, khuapa te tung ah zong lungdam hi cih kong gen nuam hi.
Tg. Cing Sian Dal (Dalpi)
Secretary of Research & Development Department
Zomi Siamsin Kipawlna – Universities of Myanmar
2. THUMAPI
Kumsim in Zomi Siamin Kipawlna – Universities of Myanmar te in Cidamna tawh kisai Zogam khua tuamtuam ah zin in panpih thei hi. 2015 – 2016 kum in Guasing Khua ah abawl ding in aki thukim hi.
Zomi Siamsin Kipawlna – Universiteis of Myanmar (2015-2016), Siamsin Executive Committee (SEC) te makaih na tawh Guasing Khua, Zogam ah minam ngenteltakna kibawl thei hi.
Thudotna pen April 14-18, 2016 dong kibawl a, oral data input translation pen December 17-20, 2016 dong hi in, Khensatna (Analysis) pen December 21-26, 2015 hi in, Pulaakna atna pen December 27-30, 2016 in gualzo takin kibawl thei hi.
2.1. NGIMNA
Hih nasepna ii ngimna pen Zomi te ii biakna, gamvai, minam vai, kipawlna vai, pilsinna, gampua ah vatenna leh vapaina, sinnop pilna, thu kizakna, mimal lungsim aituam, khuaneu leh khuapi ii khantoh kisapna te tung ah muhkhiatna te ngenteltak in pulaak nading ahihi.
Tua baan ah Zogam leh Zomi te khantoh naang hong panpih kipawlna atuamtuam te, hih bang khantohna apiang khiat naang ahanciam te ading ngimna ahihi.
2.2. NASEP DAN
Nasepna ah oral data input translation khialhna omloh naang Diff3 tawh (3) vei limtakin kisit hi. Thute pen Comma Separated Value (CSV) tawh kiciam teh hi.
Gephi Software, csv-to-nodelhist, Gephi CSV Edgelist Converter, SQL te tawh thute khensatna bawl hi.
Research acingzaw in na simnopleh >>> LINK
3. PIAK KHIATNA
Hih analysis report pen Zomi Siamsin Kipawlna – Yangon ah om ka’ lawmte tung ah piak khiatna hi.


text:
Latest News
Nimin-ah hri kai 2 hmu leh
- Get link
- Other Apps
Nimin khan Serchhip District-ah COVID-19 hri kai mi 2 hmuhchhuah leh niin Serchhip District-a hri kai hmuhchhuah chu 724 an tling ta.Nimin-a Serchhip District-a hri kai hmuh te hi tualchhung mi pakhat leh BSF Sipai pakhat te an ni. Nimin khan Serchhip District-ah hri kai enkawl dam an awm belh lova, heti hian nimin thlenga Serchhip District-a hri kai hmuhchhuah tawh chu 724 niin an zinga 681 te enkawl dam an ni tawh a, tunah hian enkawllai 40 an la awm mek a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
Tuzan ah khan an thah than hoi. Tu hi palek nih an thah hoi ko. Zaan ah an ra i hi tin a thah ko. an kahnak hmun thum a um ti a si ko h i. Cu anmah le anmah zong ralrinnak an i pek cang. nan duty tikah a lengah duty ti hlah u an ti ti ko cnag. Poi ngamsam. Amah hi daitein a ummi a is. misual an um hnga mawtiah a duty mi a si. Cucu an rat hnawh i an thah ko hi.
Thwngpang dnag relchap. NCA min a thumi hriamtlai phu hna nih uknak a chutmi ralkap cozah he “ramkhel biaruahnak” kan ngol lai i CDM kan dirpi lai, tiah an ti. “Political Dialogue” hi tlangmi tu nih kum saupi kan rak hal tawnmi asi i kum saupi kan rak hngahmi asi. Cucaah mah cathanh hi a man a fakmi asi i tlangmi caah tuanbia thar asi.
Senior General Min Aung Hlaing hnakhaw ah a hei ring ngai ko lai i khua zong a ruahter pah men lai. Zeicatiah, uang ngaiin kalpi a timhmi roadmap 5 lakah pakhat kha hi nih hin a hrawhpiak colh caah asi. Nain, hi ruangah a lungthin cu a ṭhum colh lai lo i tuah a timhmi tu cu a ṭhulh rih lem lai lo. Harnak atlun tikah zamtak le hrial loin phisin le zuanhnawh khi hruaitu ṭha hna lungput cu asi tawn. Ramtang um hruaitu hna nih cucu an hun langhter. Mahbelte, zeiruangdah ramchung ummi hruaitu tampi hi nan i thuh ko rih! Chuak ve cang uhlaw a ṭha lo maw? Dirti caan te khi asi. Salai Van Lian Thang
Thawngpang dang relchap >>>>>>>
Min Aung Hlaing Hi A Lung Dawng Tuk Cang Maw Si Hnga,A Pathian A Auh Ve Ko Cang Hi
einak hmuhnak dingah Min Aung Hlaing nih a Pathian sinah thil a phun phun a tuah cang hna hih!1.Kawl camhthiam phu nih zanah thlan ah kal in an kut thi an chuah le Pu Aung cungah chiatsertnak an tuah, an camh( hibantuk tuah tikah an thlarau cu hell ah a kal la ti an zumh ve).
2.Krifa mi hna nih Pathian sinah thla kan caam ve.3.Pu Aung nih zaan ah tichung i phum ( zian-ta-zi-chi) nak in a tutan ah teinak hmuh ai tim caah zaan ah tichungah ai hnim tawn. 4.An biak mi pura( sacincoh) in ser ahcun atu a uknak hi a hmun lai ti asi caah cu pura cu ser an thawk. Cun 5.Amin ah (မ) “Mah” in ai thok caah “Mah” in ai thokmi Khuapawl ci hmih hmasa ah cun teinak hmuhnak a si an ti caah “မ-Mah” in ai thok mi “Mandalay, Myitkyina, Mio Miah le Memyo” te pawl ah khua dangnak in ralkap an hrang deuh.
Azei sihmamhah Pu Aung cu a lungbuai in molh hnik ai tim ti a lang ko cang. Ram phaisa a tam u cu, hilai theihbang Pi Suh nih a rak phelhrel khanh awk. Cucaah Pu Aung cu asi vang chinchin. Cu si caah lungdong lo tele lungkhat tein hmai tlawmpal te van nawr ah cun kan timh mi hmun kan phan ko lai.“Pathian kan lei atan ah aho nih dah a kan dohkhawh ti lai tiin a pathian sin ah ”khup bil in thla a cam ve ko cang hih. Credit ; Cn Kam


text:
Tun chawlhkar thar lo awm tur Nov 17-19 chhung hian Bethlehem Biak Inah General PYD in buatsaih Thu leh hla Kutpui neih a ni dawn.
He Kutpuiah hian Zaipawl leh Solo hmanga intihsiakna neih a ni dawn a, Nov 17, Zirtawp zanah Bethlehem YMA Hall ah Intihsiakna hi an tan dawn a, Common song ah “Buh seng hun a liam a” tih hla music awmlo (Acapella) a intihsiakna neih tur a ni. Nov 18, Inrinni Chawhma dar 10:00am ah Bethlehem YMA Hall ah Sound Track nen intihsiakna neih leh tur a ni ang.
Heta tang hian Top 5 thlan chhuah tur a ni a, Top 5 chin te hi Inrinni zan Grand Finale ah intihsiakna neih leh tur a ni a, Grand finale ah hian an hla duhzawng Pakhat hmangin an intihsiak leh ang. Intihsiakna ah hian eng hla pawh an sa thei a nga, sound track pawh an duh chuan an hmang thei ang a, an duh chuan Acapella pawhin an zai thei ang.
Lawmman 1 na – Rs 30,000 & Citation
Lawmman 2 na – Rs 20,000 & Citation
Lawmman 3 na – Rs 10,000 & Citation
Consolation prize – Rs 2,000
–
Solo intihsiakna hi Nov 17, Zirtawp ni chawhnu dar 1:00pm ah Bethlehem YMA hall ah Elimination round neih tur a ni a, Hollow Guitar nen hla pakhat sa a intihsiakna neih tur a ni. Elimination round atang hian Top 10 thlan tur a ni ang.
Top 10 chin te hi ni 18 November 2017 Inrinni chawhnu 1:00pm ah Bethlehem YMA Hall ah hla pahnih theuh hmangin intihsiakna neih leh tur a ni a, Hollow Guitar leh Sound Track hman tur a ni.
Top 10 atang hian Top 5 thlan leh tur a ni a, Top 5 te hi Inrinni zan Grand Finale ah hla pakhat hmangin intihsiakna neih leh tur a ni, intihsiakna ah hian Sound track emaw Hollow Guitar emaw an duh zawk zawk hman phal a ni a, hla hi elimination round leh Top 10 a an sak hnu pawh an sa nawn thei ang.
Lawmman 1 na – Rs 10,000 & Citation
Lawmman 2 na – Rs 6,000 & Citation
Lawmman 3 na – Rs 4,000 & Citation
Consolation prize – Rs 500 (Top 10 chin tan)
Lawmman zawng zawng hi Pathianni zan ah sem tur a ni.


text:
CCPur, June 28, 2019: Pu Joseph Joute (50), Freelance Journalist le Social Entrepreneur, Bible Hill, Rengkai, CCpur chu hun iemani chen kal tieng le sung tieng natna leia RIMS, Imphal hmuna enkawla um chu nakie 2:15PM vel khan ei lo the tah.
Pu Joseph Joute hi hnam tadinga mi tangkai tak el le ziek tieng panga thaw hlawk tak el a nih. Virthli (ONP) Columnist khawm a ni nghe nghe a nih. Virthli chun ei inpam hlea, lusûn sunghai ei tuorpui tak zet a nih.
-----------------------
A Chanchin Tawi
Source: Manmasi Year Book 2006-2007
Pu Joseph Joute hi hnam tadinga mi tangkai tak el le ziek tieng panga thaw hlawk tak el a nih. Virthli (ONP) Columnist khawm a ni nghe nghe a nih. Virthli chun ei inpam hlea, lusûn sunghai ei tuorpui tak zet a nih.
-----------------------
A Chanchin Tawi
Pu Joseph Joute hi June 2, 1969-in Pu J. Tongkho Hmar le Pi Hriemneizo hai karah Rengkai, Churachandpur, Manipur-ah a hung pieng a. Unau pasal 2 le nuhmei 4, pasal a upa lem a nih. Inchukna le thiemna tieng; Middle School Don Bosco-ah a zo hnungin Standard English High School-a inthawkin High School le Matric a passed a, Patkai Christian College le Churachandpur Government College-ah PUC a passed a, CCpur Government College a inthawkin 1998 khan BA. (Hons) (Political Science) passed in, 1989 kumin Diploma in Journalism a zo a nih.
1985-a inthawkin famtah H.A. Lalrohlu leh SHAN DAILY Hmar nitin chanchinbu an suksuok a. HPC Movement hun lai a ni bawk leiin Shan Chanchinbu chu an lar em em a, Shan Daily hi Hmar tawnga National Standard Size newspaper RNI hrietpui hmasa tak a nih. 1990s lai khan John H. Kungate Publisher leh ama Editor niin "Sinlung Khawpui" weekly magazine an siem nawk a. Publisher-in a thisan thut leiin an chawl a. 1995-1998 sung po Press Trust of India (PTI), The North-East Sun le The Sangai Express le Matamgi Yaikairol haiah Correspondent a ni a. 1998 kum ler tieng a inthawka 2001 chen Hmar tawnga "The Churachandpur Times" chanchinbu a suksuok a. Manipur Assembly election-ah a laibungpa a san nuomna leiin a chawlsan a. 1992-94 sung po khan J. Lalpienglien Pulamte Publisher le ama Editor niin "Sinlung" an suksuok bawk a. 2004-a inthawk khan "The Manipur Mail"- ah Correspondent sin tuchen hin a thaw a, hienglai zing hin "Sinlung Weekly" chu ama puola thaw nawkin Editor & Publisher a nih. National paper hran hran haiah Article ziekin vawisun chenin an Correspondent a la ni zing.
An hnikna chu sport le lekha tiem a ni a. Kum 1996 khan Bible Hill Youth Club (BHYC) indinin Founder President a ni a, tuchen hin a la ni zing a. Sorkar registered, NYK affiliated (no.42 of 1996, MSCS Act) ni in Award chen dawng ta Youth Club a nih. School student a ni lai in Meritorious Certificate iemani zat a dawng a. District level Badminton-ah pahnina a nih. 1990 laia inthawkin Kohran NSS le KTP tieng inhmang tan in, hotu le thuoitu nina tam tak a chel a. 1989-1995 khan Nehemia Singing Group indinin Secretary sin a tluonin a chel a, album "Phulo Hmangaina" an siem a, North East state biel po po fangsuokin rawngbawla an fe laiin upa Laltlanlien, Missionary, Karbi Anglong naunu upatak Laramsiem leh inhmu in January 11, 1992-in Kohran dan thienghlim in an innei a, nau nuhmei 2 le pasal 1, William Lalmalsawm an nei.
Lekha ziek mi tak niin Hmar laia Journalism Course lo zo hmasa pawl a nih. Article tam tak a ziek ta a, hla iemani zat a phuok ta bawk. Lekhabu pakhat "Hnam Pasaltha" HPC Movement kara Love Story khawm a lo siem tah bawk a nih. A thiltum chu thangthar peihai khawvel hmasawn ang peia ram le Hnam ta dinga tangkaina chite bek a bikin Journalism tieng tangkaina an nei ve theina dinga keithuoi le sinthaw hi a nih. Hmar haiin nitin suok chanchinbu ei neisun Hmasawnna Thar ah Co-Editor nilai mek khawm a nih. Pu Joseph Joute hi Virthli (Online News Portal) intan hlim anthawkin tu chen hin Columnist khawm ani nghe nghe a nih.
Source: Manmasi Year Book 2006-2007


text:
– Rev.Samuel Lalremsanga, Serkawn
Kum zabi 18-na atanga khawthlang lam (Sapho- European & American) kohhrana harhna lo thleng chuan kohhranho te zingah ChanchinTha hrilna (Missions) lama harhna a hring chhuak a. Europe leh America rama kohhranho te chuan thahnemngaihna thar nen ChanchinTha hrilin khawvel hmun tinah missionary an tir chhuak chum chum a. A bik takin Asia leh Africa ram te chu an vei zual a. Heng ramah hian kristianna pawhin hma a sawnin kohhran thar pawh a piang chak reng a ni. Nimahsela an thahnemngaihna lamah kohhrante inkarah innghirnghona leh mahni sahmim tihpuar tumna avanga harsatna a thleng ve zel a. An rawngbawlsak hnam hrang hrangte zingah pawh kohhran hrang (denomination hrang) nihna avanga inthenna leh harsatna chi a intuh ve nghal zel a. Heng harsatna leh inhriat thiam tawk lohna avanga an buaina te hi chinfel a nih theih nan William Carey-a chuan 1810 khan khawvel ram hrang hranga missionary te chu intawhkhawmna siam a, an harsatna zir hova, intanpui tawn theih dan tur sawiho puiah a lo sawm tawh a. Nimahsela a duhna hi a hunlaia tihpuitlin theih a ni ta lo a ni.
Ecumenism hi thil thar a ni lo:
Kohhranah inpumkhatna leh thawhhona tha a awm theih nan te, ringtu ten thlarau hmun khat chang a inzawmkhawm an duhna te hi thil thar a ni lo. Lal Isua tawngtaina lar tak ‘an zaa pumkhat an nihna turin’ (Johana 17:21) ti a a tawngtaina chu Ecumenical theology innghahna chu a ni. Lal Isua zirtir, amah zuitu te leh tun hnu zelah pawh an thu zirtirna avanga amah la ring tur te inpumkhatna leh huang khat leh rinna hmun khata an awm zel theihna tura Lal Isua duhthusam tawngtaina a ni a. A zirtir, mi tlem te zingah pawh thahnemngaihna inrual lo leh mahni hmasialna avanga inpumkhat lohna (inthenna) awm ang kha Kohhran te (ringtu lo la awm zel tur te) zingah nuai bo a nih theihna tur leh inhmangaih tawn a, inpumkhat tura a duhna a ni.
Kohhran chanchinah ringtute zinga inpumkhatna leh thawhhona tha a awm theihna tura inrawnkhawmna leh sawihona neih hi thil thar a ni lo. Tirhkohte 15 ah chuan Jerusalem inkhawmpui neih thu kan hmu a. An agenda lian ber chu ‘serh tan thu’ a ni. He inkhawmpuiah hian juda te leh jentail te inkara inhriatthiam lohna awm chu sawifel a ni a. A hnu zelah pawh ringtute inkara harsatna ching fel turin inkhawmpui lian koh a ni thin. Roman Catholic leh Eastern Orthodox kohhran ten an pawm tlan theih ecumenical inkhawmpui lian pasarih lai a awm a. (Nicea – AD 325, Constantinople – 381, Ephesus – 431, II Ephesus – 449, Chalcedon – 451, II Constantinople 553, III Constantinople -680-681, Quinisext Council or Council in Trullo – 692, II Nicea – 787) A langsar zual deuhah chuan kum AD 325 a Nicea khawpuia inkhawmpui an neih chuan Zirtirna dik lo ‘Arianism’ hnawlin Isua Pathianna chiang taka tarlangin thurin puan chhuah Nicean creed lo chhuahna hi a ni. Constantinople inkhawmpui hmasa ber chuan Arianism leh Macedonianism (thlarau thianghlim dah hnuaina ti mai ang)zirtirna dik lo te paih thlain Thlarau Thianghlim Pathianna a nemnghet a. Heng inkhawmpui hnuah pawh hian hmanlai kohhran te khan kohhran te inpumkhatna atan leh thurin vawnhim nan inkhawmpui vawi tam tak neiin hma an lo la ho thin a ni.
Tunlai Ecumenical movement leh WCC:
Kum zabi 16-na-a Kohhran siam thatna (Reformation Movement) a lo chhuah hma zawng kha chuan Europe rama kohhran te chu hlawm lian tak pahnih Roman Catholic kohhran leh Eastern Orthodox kohhran hnuaiah an awm a. AD 1517 kuma Martin Luthera’n Protestan movement a siam hnuah chuan kohhran hrang hrang lo chhuakin heng kohhran te atang hian kum zabi 18 leh 19 naah te chuan Chanchin Tha hrilhna kawnga harhtharna ‘missionary movement’ ropui tak a lo chhuak ta a ni. Chu harhtharna chuan chanchin tha hrilna kawngah hmasawnna leh rah tha tam tak a chhuah rualin Kohhran te zingah innghirnghona leh harsatna pawh a thlen ve zel a. An rawngbawlna rama mi te tan pawh kristianna chuan hmasawnna tam tak a thlen rualin thurin inpersan pui pui leh inkaihhruaina inang lo tak tak te chuan kristianna tidarhsarh zawngin hna a thawk ve mek bawk. Heng karah hian mumal zawk a Chanchin tha hril a nih theihna atan leh inpumkhatna leh inhriatthiam tawnna a awm theih nan 1910 khan Scotland rama Edinburgh khawpuiah khawvel pumpui missionary conference(World Missionary Conference) koh a ni a. An thupui ber pawh ‘kum 100 dang lo awm leh tur chhunga khawvel puma chanchin tha hril chhuah hman’ a ni. Hemi kal zelah hian 1948 khan Amsterdam khawpuiah World Council of Churches (WCC) hi din a lo ni ta a ni.
WCC din chhan leh thil tum te chu :-
(1) Rinna hmun khat leh lang thei lama inpumkhatna, Lalpa zanriah leh Sacrament pumkhat chan tlan te.
(2) A huhova chanchin tha puan darhna leh hriatpuina lama hmalakho.
(3) Mihring mamawh; dikna te, inremna te, thil siam te enkawl a humhalh tur te, mihring te inkara indaidanna thiah te.
(4) Sakhaw rin hrang nei te kara inhriatthiam tawnna leh thawhhona boruak tha siam te a ni.
WCC member nih theih dan :-
WCC-ah hian member nih theih dan fel taka siam a ni a. Member puitling ni turin mahnia ro inrel kohhran (autonomous church) nih a, member puitling (baptized or communicant member) 50000 (singnga) chin nei nih a ngai. Member puitling ni tawh sa kohhran dangin a pawmpuina (recommendation) nen WCC General Secretary hnenah dilna thehluh tur a ni a. Dilna chu WCC Central committee in a lo ngaihtuah thin a ni.
WCC inkhawmpui hmasa ber 1948 a Amsterdam khawpuia neih chuan WCC din chhan heti hian a puang a ‘WCC hi Lal Isua Krista chu Pathian leh Chhandamtu atana pawmtu kohhran te inpawl khawm a ni’ tiin. Tin, 1961 kuma New Delhi-a WCC Assembly vawi 3-na chuan ‘WCC hi Bible-in a sawi ang taka Lal Isua Krista chu Pathian leh Chhandamtua pawmtute inzawmkhawm niin, Pathian pakhat, Pa, Fapa leh Thlarau Thianghlimin a kohna hi a huhova tihhlawhtlin a tum a ni’ tiin a puang leh bawk.
Religious Pluralism:
Pluralism tih chu thil pakhat aia tam awm thu sawina a ni a. Social pluralism chuan khawtlang or ram chhunga hnam leh chi pakhat aia tam awm thu sawina a ni a. Religious pluralism chu sakhaw pakhat aia tam awm thu sawina a ni. Religious pluralism hi sawifiah dan hrang hrang a awm a. Sakhaw hrang hrangin an sawifiah dan a inang vek lova, kristian te zingah pawh sawifiah duh dan hrang hrang a awm. America ram chu kristian ram tih theih mai a nih avangin religious pluralism an tih hian kristian kohhran hrang hrang (denominational pluralism) chungchang sawina atan an hmang nasa hle a. India ramah erawh chuan sakhua bakah hnam leh chi inthliarna nasatna hmun a nih avangin sakhaw hrang hrang inkar sawina atan hman a ni deuh ber thung.
Religious Pluralism sawifiahna hi hlawm thum lian tak taka then hran theih a ni a:
(1) Religious Pluralism tih chu ram pakhat chhungah sakhaw hrang hrang awm thu sawina mai a ni. (e.g Mizoram census record kan en chuan Mizoramah kristian kan tam ber a, buddhist in min dawt a, hindu leh muslim te pawh thahnem tawk tak an lo awm ve tih kan hmu a. Chuvangin Mizoram chu pluralistic religious society (sakhaw hrang hrang biate an chenhona ram) a ni).
(2) Religious Pluralism chuan sakhaw hrang hrang betute inkarah inhriatthiamna leh inremna a awm theih nan inkawmhona (dialogue) an nei a. An danglamna leh inanna te sawi hovin mahni sakhua theuhah intibuai tawn lova khawsak ho an zir.
(3) Religious Pluralism chu sakhaw hrang hrang te inpawm tawnna leh inzah tawnna a ni. (Hetah pawh hian inpawm tawn dan chi hrang hrang a la awm a – Goal thuhmun kalkawng hrang, thudik zirtirna sakhaw tinah a awm, chhandamna atan sakhaw tin te hi an tling vek a ni etc)
Pathian thu zirna (Theology) leh Religious Pluralism: Pathian thu zirna (theology) huang chhungah hian Religious Pluralism chungchanga ngaihdan hlawm lian tak tak pathum a awm leh a. Chungte chu –
(1) Exclusivism : Bible zirtirna bak ngaihdan dang a leng lo. Isua Krista chauh hi Pathian inlarna leh inpuanchhuahna dik leh rin tlak a ni. Chhandamna kawng dang a awm love an ti a. Hei hi hman lai atangin kristian te zirtirna tlanglawn tak a ni(orthodox evangelicalism).
(2) Inclusivism : Isua Krista hi Pathian inpuanchhuahna laipui chu a ni ngei a, nimahsela sakhaw dangah pawh hian thudik a inphum ve teuh thova, a tha lai lak thiam a pawimawh tih a ni. (II Vatican council ngaihdan nen a inzul thui viau)
(3) Pluralism (Pure Pluralism) : Pathian hi Isua Kristaah chauh lo pawh sakhaw dangah pawh a inpuang chhuak ve tho a. Kristian sakhua pawh hi kawng tam tak zinga pakhat a ni ve mai. (John Hick, Paul Knitter (Liberal), Dan-Cohn Sherbock (Jewish), Dalai Lama, Ramakrishna, Swami Vivekananda etc).
Kan khawvel a changkang a, a zim tial tial a. Mihring kan inpawlh sawp tam telh telh a. Chung karah chuan hnam hrang leh sakhaw hrang inkarah inhriatthiam tawnna leh inremna kan mamawh a. Mi tin ten kan dikna leh chanvo inang tlang kan chan theih nan, sakhua avang emaw chi leh hnam avanga inrem lohna leh in-mihranna te um bo zel tura thawh hi mi tin te mawhphurhna a ni. Chutih rualin sakhaw tin hian danglamna bik kan nei theuhva. Kristian te tan pawh kan rinna leh keimahni-a Isua Krista inpuanchhuahna tidal khawp a kan pawmzam erawh chu a rem lovang. Taliban te leh ISIS ho te anga thahnemngaihna firfiak tak hmanga mimal zalenna pawh hmantir thei lova kan rinna min tawmpui tura midangte chunga hleilenna lantir pawh a rem chuang lovang. Keini BCM phei chu kan thurin puanchhuah hian min valh nasa hle a ni.
BCM leh Pluralism:
Khawvela cheng kan ni a, India sorkar hnuaia awm kan ni. Hnam hrang hrang leh sakhaw hrang hrang zinga khawsa kan ni bawk. Pluralism hian nitin min chenchilh reng avangin mahni duhthu leh mahni tanghma chauh ngaihtuah a khawsa bik thei kan ni lo. Paula chuan Rom sorkar hnuaia mi te chu sorkar thuawih tur leh bawihte pawh an pu te thuhnuaia intulut thiam turin a fuih a. Kan Bible chuan remna siamtu ni tur leh mi dang te tana tangkai tum turin min zirtir. Hnam inlak bingna te, mahni rin dan chauh dika ngaih bikna te hian khawvel a chawk buai fo. Mihring te zingah inhriatthiam tawnna leh duhthlanna zalen a awm hi Baptist mi te rilru a ni reng thin. Sakhaw zalenna a awm theihna atan pawh nasa taka bei thin tu chu he kohhran hi a ni. Kohhran pawl dang te leh sorkar leh NGO te thleng pawhin a tul ang zela thawhpui a inpeih reng bawk. Hetih lai hian tunlaia Religious Pluralism chungchangah kan kohhran dinhmun leh kan thurin puanchhuah te kan thlir chuan Orthodox Evangelical ho te kan la tawmpui hle tih kan hmu thei ang.
BCM thurin puanchhuah-a thil langsar tlem han tarlang nghal ila – BCM chuan ‘Pathian lehkhabu (Bible) hi Van lam zirtirna tha famkim, dik lo thei lo, chhandamna atan leh Pathianin ro min relsak dan tur ziakna a ni’ tiin kan pawm bur a. ‘Pathian chauh chu kan rin, chibai kan buk chu a ni’ kan ti bawk. Tin, Isua Krista chungchuanna pawh kan sawi uar hle a, ‘Amahah chauh chuan Pathian chu tisaah a lo chang a ni’ tiin. ‘Pathian leh mihring te inremna turin Amah ngei inthawina famkim atan a inhlan’ tih kan pawm bawk a. Kan chhandamna, kan rinna lungphum chu Isua Krista chauh a nih kan puang chhuak a. Tin, Thlarau Thianghlim chu mi te hnena Krista duhawmna tarlanga, Krista chu Lal leh Chhandamtu-a pawm tura tanpuiin, rah tha tin reng chhuah tura tanpuitu a ni a. Pa le Fap atanga chhuak, Pathian dik tak a nihna hi kan pawm bawk a ni.
BCM leh Kohhran pawl dangte: Mizoram Baptist Kohhran hian Kohhran pawl dangte nena thawhhona hi a ngai pawimawh thin a. Mizoram chhunga Kohhran pawl dangte nena kan thawhhona bikah Mizoram Kohhran Hruaitu Committee (MKHC) dintute zinga mi niin, tun thlengin a kul ataiah kan la tang zel a. India hmar chhak huap Kohhran inzawmkhawm pawl North East India Christian Council (NEICC) ah hian kan missionary te hunlai atangin a sulsutute zingah kan lo tel tawh a. BCM pastor pahnih, Rev C.Sapruala leh Rev R.Lalnunzira (tuna thawk lai) te chu NEICC full time secretary an ni tawh a. Hmeichhe lam (NEICCWA) leh thalai (NEICCYA) lamah pawh hruaitu dinhmun vawi tam tak kan lo chelh ve tawh thin a ni.
Tin, Baptist Kohhran hi khawvel pum huapa inzawmkhawmna nei tha tak Kohhran kan ni a. Khawvel huap Baptist inkhawmpui lian, Baptist World Congress pawh kum nga danah nei zat zat thin kan ni a, Mizo te zinga Baptist World Congress-a tel hmasa ber chu Pu Lalmama, a ni a. Baptist World Congress vawi rukna, 1947-a Denmark khawpui Copenhagen-a neih tum khan a tel ve a ni. Tun hnaiah phei chuan zaipawlte bakah mahni intuma kal te nen mizo te hian BWA inkhawmpui te hi kan ta neih ve ta viau a ni. Tin, Asia khawmualpui huapin Asia Pacific Baptist Federation chak tak kan nei bawk a, hetah pawh hian inkhawmpui hmasa ber 1978 kuma Hyderabad-a neih atang tawhin zaipawlte tirin a neitu chan kan chang ve hle thin a. Hruaitu dinhmun kan chelh ve zauh chang pawh a awm. India ram chhung bik takah hian inzawmkhawmna a chak ta lo deuh a. Hmeichhe lam hi active ang reng takin an la kal a, thalai lam pawh hi a hming chuan kan la kal ve zel a, kan thawhhona erawh hi chu a chak vak lo hle a ni.
Tlangkawmna: Kan Kohhranin Pluralism leh Ecumenism kan hriat tlanglawn ve ber chu kristian kohhran pawl hrang kara thawhhona leh inunauna tha nei tura kan thawhna hi a ni deuh mai a. Sakhaw dangin min chim nasat loh avang hian sakhaw dang chanchin hi hriat pawh kan hre thui hlawm lem lo. WCC te meuh pawh hi khawi laiah emaw intihthaihna atan leh tu te emaw sawi hnawmna atan kan han hmang thin tak nain member nih tum peih pawh kan la awm si lova, khawvel zau zawkin a hman tangkaina leh a hlauhawm theihna tur tak tak pawh hi kan la pawh pha ve chiah lo zawk a ni. Kan ringtu pui, kohhran (denomination) dangte nena thawhhona lamah hian kan kohhran hian hnuhma tha tak kan nei hi a lawmawm a. Pathian duhzawng kawng pawh a ni. Pathian ram a lo zau va, a lo ngheh a, a lo lan fiah deuh deuh theih nana midangte thawhpui thiam hi ringtu te hna pawimawh tak pawh a ni reng a ni. Kan thurin leh inkaihhruaina te enmil zel chunga chak zawka hma kan lak thiam pawh a tul hle. Chutih lain khawvel zau zawkin pluralism leh ecumenism a hriat leh a buaipui ang hi chuan kan nitin nunah min la luhchilh ve lem loh avangin a zirna huanga kan hriat hi kan experience neih chhun chu a ni deuh mai rih niin a lang a. Kan rinna vawnghim tur leh khawvel kan hmachhawn dan tur dik leh tha zawk pawh inzirtir zel thei tura kan inbuatsaih erawh a tul hle.
Read More Article/Sermon : Click on this link : Articles/Sermon


text:
Ṭhalai Kristian Pawl (ṬKP), Lawngtlai North Pastor Bial chuan kum 2020-21 chhung atana Bial Rorel bawhzuiin, September ni 9 & 10, 2021 (Ningani & Zirtawpni) zanah te khan bial chhung unit-te inelna Bible Quiz an buatsaihah a ni a, ṬKP Thingkah Unit chu pakhatna an ni
He Bible Quiz hi BCM Thingkah-ah nghah niin, COVID-19 hri leng karah pun khawm tam a rem loh avang leh mi tam zawkin an chhim theih nan tualchhung cable TV leh Youtube kal tlangin live-a pek chhuah a ni a. Lawngtlai North Pastor Bial chhunga ṬKP Unit panga (5) – Electric Veng, Kanaan, Peniel, Salem leh Thingkah unit-te atangin mi pahnih theuh (hmeichhia leh mipa) tel in, Pathian Lehkhabu Thianghlim (Thuthlung Thar) atangain Bible Quiz hi neih a ni.
Bible Quiz-ah hian Bial ṬKP Executive Committee Member Pu Joseph Lalhmingthanga Chinzah chu Quiz Master niin, ṬKP Salem Unit member Nl. C. Lalhruaitluangi chu Host a ni a. Inelna ah hian, a pumpuiah point 180 hmuin ṬKP Thingkah Unit chu pakhatna an ni a, 2-na Peniel Unit leh 3-na Salem Unit te an ni.


text:
Section 261 ti mi cu Ram pumpi President nih Pyine Hluttaw chung in Chief Minister CM cu athim lai ti asi. Cu Pyine Hluttaw ah Ralkap anni tel ah cun,CM ah ralkap an lut kho. Cun 2010 kum thimnak an luh lio ah section 261 cu kan kil ven lai tiah min an thut. 261 remh ah cun Chief Minister ah Ralkap nih hmun hma anlak khawhnak lam a um caah NLD nih aduh lo. 25% hi Hluttaw in i dih hna seh law cu,261 hi remh zong an duh ko hnga. Cucaah 261 remh nih federal lei panh pi lo in hnu lei kirnak asi kho.
- Lai Party nih Coalition(ညွန့်ပေါင်း)cozah kan ser lai. King maker kan si lai. Tlangcung mi vialte kan i kawm lai.NLD nih an kan sawm lai timi kong ah.
Kum 2008 phunghrampi ah Coalition(ညွန့်ပေါင်း) cozah a um lo. Pyihtaungsuh Hluttaw ah Mee a tam bik nih Tamadah ansi lai,cu Tamadah pa a umnak Party cu cozah an si lai. Cucaah King Maker an um thiam lai lo. NLD caah midang sawm hau lo in cozah an ser khawh lai cu afiang chin lengmang. Cozah an ser khawh sual lo hmanh ah amah he policy aakhat mi, amah adoh lomi asawm hnalai.
CNLD cu NLD adoh tu ah hmuh asi bantuk in sawm ding ah ahar ngai. 3. Laimi cu Chin party ah kan um ding asi. Zei ruangah Kawl Party(NLD) ah nan um akan timi kong he pehtleih in.
Chin party hi aho set dah asi? ZCD, ZNRDP, CNLD,CNP,ENDP,KNP tiin Chin Party tampi cu Chin State chung ah thimnak ah an lut. Phunghram pi Section 364 ah miphun le biaknak hi politics ah hman lo ding tiah upadi nih akhap. Miphun thleidan in biachim hi thil tha lo achuah pi kho mi asi. A cunglei Chin party hna hi hmunkhat ah an ttang tti lo.
NLD cu Pyihtaungsu party asi. NLD party CEC chung ah ttaingyinta minung kan theih mi 7 tiang an i tel. Cuhna cu.1.U Ngi Puh2.Nang Khin Htwe Myint 3.Maan Johnny taba padih4.Pu Zo Bawi 5.Khin Htay Kwe6.Tun Tun Hein7.Nyan Win
An i tel. Laimi le Lairam kan dawt caah NLD ah kan lut. NLD kan um ruang ah laimi kan sinak le kan ttanpinak pakhat hmanh azor lo. Cu nak cun,NLD kan um ahcun kan khua le ram sersiamnak ah thazang kan ngei deuh lai,kan khuaram tthanchonak caah rian tam deuh kan ttuan khawh deuh hrim hrim lai. Party hruaitu kha hodah si tizong kha kanzoh ahau. NLD party cu Miphun thleidan nak angei lo tiah hmuhkhawh asi. Bianabia ah Chin miphun zong Vice President akanpek. Pyihtaungsuh level sangbik 7 lakah tlangcungmi 5VP,Hluttaw Speaker 2,Vice Hluttaw Speaker 2 anni tel. Cucaah NLD cu Pyithawngsuh Party tiah kan ti khawh nak cu asi. Kan rak peh tthan telai.Credit-NLD Hakha


text:
Zeitluk In Dah Theihthiamnak Nun Hi Abiapit
Theihthiamnak timi biafang hi a sunglawi taktak mi le a thuk taktak mi bia asi. Cu theihthiamnak biafang cu minung kan nunnak ahzeitluk in dah a biapit tiah cun………..
“Theihthiamnak timi biafang hi zeitluk in dah a sunglawi tiah cun, sungzatlak nak pakhat ton khawh mi hmanh kha “theihthiamnak” nih a chanhchuah khawhter tu asi, cu bantuk thiamthiam in midang nih kan cungah duhnak lungthin (interest) an ngeih lo hmanh ah kan si ah ra kho dingin “theihthiamnak” nih a tuah khawh mi asi.”
Duh dawtnak timi hmanh hi “theihthiamnak” ai tel lo ahcun zeitik caan paoh ah a rawk kho mi asi bantuk in Duh dawtnak ai tel lo hmanh ah pakhat le pakhat i “theihthiamnak” ahcun, cu bantuk nih tlaihchannak kha a fekmi pehtlaihnak a chuahter kho deuh tu asi.
Minung cheukhat nih cheukhat minung cu “theihthiam” awk zongah ai tlak lo tiah chim lengmang theu asi. Asinain “theihthiamnak” he ai tlak le tlak lo zongah siseh kan mah “theihthiamnak” kan ngeih ding kha cu kan rian asi i, midang nih cu bantuk “theihthiamnak” kan ngeih mi an sunglawih le sunglawih lo cu an mah rian kha asi ko.
Vawlei cungah duh a nung cem mi minung hi muidawhcem zong asi lo, “theihthiamnak” sangpi a ngei mi minung hna kha vawlei cungah duh a nungcem mi le mi nih tlaihchan cem mi an si ko. A ruang cu thatnak in thil a hmuh pin ah mi ngeihthiam khawhnak a ngeihter tu cu “theihthiamnak” kha asi i, cu bantuk minung hna cu dawttu zong tampi an ngeih pin ah tlaihchantu zong tampi an ngei.
“Theihthiamnak” nun a ngeihmi a sang/a niam timi cu minung kan thinlung put he ai pehtlai mi asi i, kan tuarnak, kan khuaruahnak le hmuhton mi hna nih thazang an pek mi kha asi.
Milungpuam paohpaoh hna sin ah “theihthiamnak” timi hi a tlawm ngai, mi zawnruahnak a ngeih lo mi hna sin zongah cu thiamthiam cu asi i, cu bantuk minung hna nih midang sinah “theihthiamnak” le thazang peknak an ngeih tuk lem lo.
Minung na si bantuk in minung nih ngeihmi duh dawtnak bantuk in midang zong kha va dawt hna, inn chungkhar ah siseh, hawikom kar ah siseh pehtlaihnak a fehter tu bik cu “Theihthiamnak” hi asi. “theihthiamnak” nun ngeih hnu lawngah pakhat le pakhat i dawt le i tlaihchan khawh asi, cu pin ah pakhat le pakhat kar ah palhnak a um hmanh ah zawn i ruah khawh asi,
A Caan ahcun
“Theihthiamnak” timi hi va pakhat bantuk asi, khatlei nih theihthiamnak zeitluk hmanh in pek sehlaw khatlei a thla a kiah si ahcun timhnak phak khawh a har ngaingai mi asi ve.”
Vawlei Cungah
“theihthiamnak” hi minung pumpak pakhat cio kan chungah um peng kho sehlaw, kan vawleipi hi a daituk hnga i, a nuam zong a nuam tuk hnga, asinain pakhat le pakhat kar ah siseh, khuakhat le khuakhat kar ah buainak le i rem lo nak a um lengmang nak a ruang cu “theihthiamnak” taktak kan ngei khawh lo ruangah asi.”
Cu ruangah “Theih….Thiam….Nak” timi biafang pathum hi kan nunnak ah kan ngeihkhawh ding hi a biapi taktak mi asi, cu “theihthiamnak” nun kan ngeih ahcun a rawkcia mi pehtlaihnak hmanh kha a remh kho than tu asi lai.
Kan Nunnak ah Theihthiamnak in kar hlang i zuam cio hna usih tiah sawmbu in ka ca ka donghter…


text:
SAC ralkap 100 renglo Sopum khua an phan, khuami zatceo deng an zaam
==============================
SAC ralkap minung 100 renglo deuh cu June 9, zaanlei 4:00pm in 5:00pm kar ah Thantlang Peng Sopum khua an phan, khuami zatceo tluk an zaam, tiah kan theih. “An ke in an phan. Ke 12 motor ti mi pakhat nih an thilri le riahcaw pawl a vun phurh. Tar pipi zong an i tel. Ruuksai si loin paiper an i bei hna. Sianginn (Vanzang tlang le Zahnak tlang lampial) ah minung 50 hrawng, Thantlang lei in khualuhka Bethel Thlacamnak hmun ah 50 hrawng tiin hmunhma an khuar,” tiah min langhter lo mi pakhat nih The Hakha Times ah a chim.
Khuami zatceo tluk cu an zaam nain ruahpi a suur tuk ca ah a zaam kho lo mi nunau cu an um. Hi SAC ralkap hna hi zeican dah an um lai, ti cu hngalh a si lo nain an riahcaw cu a thahnem ngai, ti zong min langhter lo mi pakhat nih a chim fawn.
Sopum khua cu Vanzang Tlang khua 6 lak ah Thantlang in hei pal hmasa bik mi khua a si. Zahnak Tlang Lungler khua SAC ralkap sakhaan kalnak lampial zong a si i CNF/A umnak lei pialnak zong a si. The Hakha Times


text:
Satu: Ramhlun North Pastor Bial Zaipawl
Lal Isua hmangaihna ropui hi,
Hringfa ten kan hrefiah zo lo fo thin;
Hmangaihna thuril danglam leh mawi chu,
Lal Isua hmangaihna hi a ni.
Nunchau in i rum thin maw? Beidawng in i tap thin maw?
Lal Isua hmangaihna chuan a nghak che;
Sawmtute a hnar ngai lo, tlai luat pawh a awm nem maw,
Lal Isua hmangaihna hi a mak a ni.
Lal Isua hi aw a mawi ber e,
Hlinglukhum in phuar vel mahsela;
Ka lal ka chhandamtu chu ka fak ang chatuan thleng in,
Haleluiah! tiin ka fak ang.
Bawrhsawmna ka tawh chang leh chak lova ka awmlai pawn,
Lal Isua hmangaihna chu a tawk e;
Mal in min awmtir ngailo zanthim pawh,
Amah nen chuan muang takin ka kal amah ka thian a ni.
Eng dang reng ka ngai tawh lo'ng,
I hmangaihna kut chauh hi aw Isu ka tan a tawk khawvelah,
Van hmunmawi ka thlen thleng in hei hi ka chatuan hla tur,
Lal Isua hmangaihna hi a hlu ber e.


text:
Commando Training chhuakte chu fuihin Home Minister chuan sualna leh buaina siamtute rang taka man chhuaka tudawl turin a rintawk thu te, uluk taka invawng tur leh mahni inrintawkna neia, rilru huaisenna leh tumruhna nen mizo tlangval diktak rilru an put phawt chuan ram leh hnam chhan turin an tling tawk a ni, a ti a, an thawhrimna leh inpekna azarah rilru thlamuang takin mizo mipuite an awm thei dawn a ni a ti bawk.
Home Minister chuan Commando train chhuakte chu ralthuam tha lehzuala thuam an nih tur thu sawiin training chhuakte chu an mawhphurhna san zia hre turin leh midang zinga intihtheihnan leh hleilen nana a nihna leh thiamnate hmang lo turin a chah bakah hetiang mi an awm anih chuan hremna na tak an chungah lek anih tur thu a sawi bawk.
Home Minister chuan Sorkar leh mipuite inkara inhriatthiamna tha tak a awm thu leh hemi tihmelhem leh tichhe tu a tang lo turin mi tin te a duh thu sawiin, Police ten tan an lak lai leh hnuhma tha tak an neih laia tunlaia ramchhunga thihna chi hrang hrang mak tak tak lo thleng thin avanga mualphona an tawk chu na a tih thu a sawi a, hengahte hian a tidiklo leh tisualtu chu chhuichhuak ngei turin Police hotute pawh a hrilh nawn leh nghal bawk a ni.
Home Minister hian Commando training zote hnenah hian Certificate a hlan a, training chhunga titha zual thlan chhuah mi pali hnenah Certificate leh medal a hlan bawk, chung mite chu :
Best in Tactics : S.I. K.Lalthlamuana 5th IR Bn.
Best in Shooting : Const 24 F.Lalmalsawma 5th IR Bn.
Best in Endurance : Const. 257 James Ramfangzauva 5th IR Bn.
Best in Written Test : Const 540 Zonunsanga Ralte 5th IR Bn.
Mizoram Police 1st Batch Commando training hi May ni 10, 2010 atanga tan niin, training tur hian 4th IR leh 5th IR atangin sipai hrisel leh thothang tha kum 35 hnuai lam mi 59 ve ve thlan an ni a. Training hnuah taksa lam harsatna avangin mi 19 an Battalian-ah thawn kir an niin, an aiawh tur mi 15 lut lehin a tawp thlenga Training tha taka titluan chhuakte hi mi 114 an ni.
Training chhung hi ni 52 (Chawlhkar 8) a ni a, thawhtanni atanga inrinni thleng niin Sawrkar chawl-ah pawh an awl ngai lo a ni.
1st Batch Commando Training kharna inkhawm hi Pu L.Hrangnawna IPS DIG (NR & TRG) in a kaihruaia, Pu L.R. Dingliana Sailo MPS, Principal PTC-in Course Report pe in, Pu Lalrokhuma Pachuau IPS DGP Mizoram pawhin thu a sawi bawk a ni.
Home Minister hi Health & Family Welfare Minister Pu Lalrinliana Sailo, I&PR Minister Pu Zodintluanga leh Parliamentary Secretary Pu Lalrinmawia Ralte-ten an tawiawm a, anni bakah hian Mizoram Police hotu liante leh thuthar lakhawmtute an kal tha hle a ni.
Inkhawm zawh hian Commando ten an thil zir-te lemchangin an entir (Practical Live Demonstration) nghal bawk a ni.
Attachment
- Loading attachment...


text:
Hakha Peng Vote Thla Kho Ding Zat An Langhter Cang
Hakha peng chung mee pe khoto cazin cu Hakha peng Election Commission le mino hna i bawm in an taar cang: 2020 November thla 8 tuah ding mi Myanmar ram pumpi thimnak ah Hakha Peng Election Commission le Hakha Mino hna I bawm in July thla 25 thawk in Mee pee khotu min cazin an tar cang tiah theih a si.
Hi Mee pee khotu min cazin taar mi hna cu nifatin in mino hna nih anmah le an caan cio in an hngah i Hakha peng Election Commission phu hna zong nih zohfelnak an tuah peng tiah kan theih. Hi min cazin an tar mi cu July thla 25 in August thla 14 tiang tar a si lai tiah theih a si.
Mee a pe Kho Minung cazin an taar mi cu an zohkhawhnak ding ah Thawngthanhnak le tlangaunak zong an tuah lengmang caah nikhat ah minung 100 tluk in Nifatin an zoh Peng. Hakha Peng in Mee pee kho Minung Pa 18746 le Nu 20950 an si an zapi Minung 39696 an si.
2020 thimnak ah Hakha peng ah i zuamnak hmunhma a ummi ah aa Zuam dih kho tu cu NLD le CNLD lawng an si tiah kan theih. Asinain hmun khat hnih ah Party dang in i zuam ding in timhtuahnak a ngei mi hna zong an um ve.


text:
ISUA – BERÂMPU ṬHA
JOHANA 10:12-13
Inhlawhfa, berâm vêngtu tak ni lova, berâmte a ta ni lova chuan, chinghne lo kal a hmuhin berâmte a tlânsan ṭhîn; tin, chinghnia chuan berâmte a seh a, a tidarh ṭhîn; inhlawhfa a ni a, berâmte a ngaihsak loh avângin a tlân bo ṭhîn a ni.
Khawlum laiin ram hnuaiah berâm chu bang chauh nei hung chhûngah an riahpui ṭhin a. Kawngkhar pakhat chiah awmin chu chu luh leh chhuahna a ni. Berâmte an luh kim hunah berâm vêngtu chu an luh chhuahnaah chuan a mu ṭhin. Berâmte an chhuah dâwn chuan an paltlang ngei ngei a ngai a ni.
Hmangaihna nei lo va hlawh duh vâng ringawta LALPA hna thawh a hlauhawm (Mt. 6:24). Berâmpu ṭha chuan a berâmte a hre vek angin Lalpan ama tate a hria (2 Tim 2:19).
LALPA, hetah tlan sa tam tak i nei,
I tân a tâwk lovem ni?
“Hei hi ka tâ a ni,” Berampu’n a ti,
“Ka hnên ata tlân bo a nih hi;
Kawng bumboh leh sual zîngah awm mah sela,
Berâm zawngin thlalêrah ka kal dawn.”
Isua – Berâmpu ṭha nên inlaichînna i nei tawh em?


text:
Mytel Nih Kawlram Chungah A Hmasabik 5G Internet Line Hmuhsaknak A Tuah
TCP-Thantlang| 2019 August 6| Kawlram cungah a hmasa bik Mytel nih 5G Internet Line kaiter in hmuhsaknak cu August 5 Yangon ah an tuah tiah kan theih.
Mah ni ah 5G a kainak kong le a tuahto ning cang, 5G a kai khawhnak phone hmang in hmuhsaknak le Internet line a rannak kong, Kawlram chungah a hmasa bik 5G Internet line chuah khawhnak kongah pehtlaihnak Operator pakhat a si caah lunglawmh awk a si nak kong U Zaw Min Oo nih a chim.
Mytel nih 5G Internet line ngah kho dingin a rak i zuam mi cu July 31 ni ah teinak an rak hmuhchuah khawh. Internet line a rannak kongah a sangbik 1.6 Gbps tiang a phan i 4G Internet line in cun 150Mbps tluk a si. 5G in thil pakhat khat Download tikah Second pakhat ah 1.6 Gbps a si lio caan ah 4G in Download ah cun 150 Mbps tluk he aa khat.
(Ref: Media Top 4)


text:
Aizawl | october 1, 2021: Tuirial Bial By-Election neihna turah ZPM General Headquarters chuan an Candidate tur atan Pu Laltlanmawia Kolasib Hmar Veng chu September 29 khan an puang ta.
Tuirial bial AC Bye Election neih hun tur atan hian ni 30, October, 2021 Inrinni hi ruat a niin, vote chhiar hun atan November ni 2 Thawhlehni ruat a ni bawk.
Nomination tawp hun atan ni 8, October, 2021 Zirtawpni ruat a ni a, uluk taka endik hun atan October ni 11 Thawhtanni a ni ang a, Candidate turte inhnuhdawh theih hun hnuhnung ber atan ni 13, October 2021 Nilaini a ni bawk ang.


text:
Latest News
Aizawl New Market building sak hna thawk mek
- Get link
- Other Apps
Aizawl New Market-a building sak that mekah Lushai Engineers Pvt. Ltd te hmalakna chin (foreign lane tia sawi thin), cheng nuai 3,641 senna tur ruahman ah hna thawh tur zaa 30 vel thawh a ni tawh.Chhungkaw 2,000 chuangin eizawnna atana behchhana an hman New Market a building sak that mek chungchangah hian Commerce & Industries Department hnuaia Contractor, Lushai Engineers Pvt. Ltd hotute chuan Covid leh sum harsatna in nasa taka a tihbuai thu an sawi a, tun dinhmunah building pahnih sa mekin, hei hi a lai-a building sak leh tur nen zawm a ni dawn a, tun dinhmun ah hna thawh tur atanga 30% bawr vel thawk tawh ah an inngai a, hna zawhfel hun tur sawi mai theih a ni rih lo thung.
Hetihlai hian New Market Main building thiahna hmuna chawhmeh zuarte thutna tur, Smart City Projects Limited sum hmanga building sak tur chu hnathawh tan hun tur sawi theih a la ni lo a, thudawn danin, Detail Project Report (DPR) siam niin, hei hi pawm a nih hunah Tender chhuah a hnathawktu (contractor) thlan tur a ni dawn a, DPR-ah hian cheng vbc. 34 vel ruahman a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
Kan thei tam deuh deuh, lung a fak tam deuh deuh. Lih le hrokhrawl lawngtein China le China uico (WHO) nih vawlei a hlen diam ko. German publication Der Speigel nih fihnung thil thup mi cu a langter ve cang, Mah hi Bombshell Claims (Note-laiholh in a let ning ka thei lo) tiin an au. Mah a langter mi hi German Federal Intelligence Service sin in a thei mi a si. Chinese President Ji Xiping nih pumpak in World Health Organization Director-General Tedros Adhanom cu Coronavirus kha minung le minung (Human to human Transmission) i chawnh khawh a si ti a rak chim cang i, natein “vawleicung ramkip sin ah theiter (Global Warning) cu duhsatein na tuah te lai” tiah a rak ti tiin a ttial
Germany’s Der Spiegel Published, German Federal Intelligence Service nih Bundesnachrichtendienst (BND) nih Coronavirus kong ah thil thup an langter mi ah cun. January 21 ah China’s Leader Xi Jiping nih WHO Chief Tedros Adhanom Ghebreyesus sin ah coronavirus zawtnak hi minung le minung (Human to Human Transmission) i chonh khawh a si ti le, Global Pandemic Warning cu vawlei cung ramkip sin ah phuan lo ding in a rak ti” tiin a langter
BND nih a zum ning ah cun vawlei cung ramkip nih mah Coronavirus zawtnak kong, minung le minung i chawnh khawh a si ti mi a thei nak ding caan hi zar 4-6 in a tlai tiah a langter. WHO nih a vun leh cawlh i, January Ni 21 ah Dr. Tedros (WHO Chief) le Xi Jiping (Chinese President) an nih chawn lo hrim hrim” tiin an vun leh cawlh i. China nih WHO sin ah January ni 20 ah Human to human transmission (Minung le minung i chawn) khawh a si ti a rak chim. Cun WHO nih January ni 22 ah human to human Transmission a um ti an rak phuan tiin a rak chim (WHO nih bia a chim mi hi vawlei cung ramkip nih a zum duh ti lo, aruang cu mah coronavirus kongah lih a chim mi le a thil tuah ning an theih dih cang caah)
German BND nih mah bantuk in a chim mi hi a dik mi a si ah cun President nih China Centric tiah a rak chim tawn mi kha a dik ti fiangter nak pakhat a vun langter chap. April thla ah President Trump Administration nih WHO cu China propaganda tiin a rak ti cang. President Trump le Mike Pompeo nih China cu tu tiang fakpi in an phomh peng.
Note: Ka thawngpang (tadin) ttial a rel mi vialte cungah lunglawmnak tampi ka ngei. Ka thawngpang ttialmi nan kan rel piak ruangah keimah zong tangka ka hmuh ve i, chungkhar zong ka zohkhen kho ve hna. Nangmah nih thawngin chungkhar ka zohkhen khawh ve ti ka thei caah thawngpang a dik lo mi ttial ka duh lo i ka tim lo. Hoax/Rumor/Fake ti bantuk hi ttial duh lo bik a si.
English ka rel mi le mi dang nih an ttial mi credit ka pek mi hna hi source a hman mi a si maw ti ka zoh hnuah mah hi cu a hman mi a si lai tiah ka ti mi hna hi ka miphun a si mi “Chinmi” caah ka ttial tawn i ka credit tawn. Natein vawlei cung cu tlamtlinglonak ram a si caah ralrin tein ka ttial zong ah Source ka lak mi ah a hman lo mi a um kho mi a si. Source ka lak mi a hman lo ti nan theih ah cun zeitik caan poah ka theihterh kho ulaw, cun keimah ca zong ah ralrinnak a ka pektuk a si hlei ah ka source kha thatein ka zoh nak ding a si lai caah le thawngpang a hman mi le dik mi lawng ka thla peng khawhnak ding caah tiin zaangfah kan nih hal hna-Chingpage Editor


text:
Iang Len Sung Saduhthah A Tling cang.
(Iang Len Sung nih ka saduhthah a tling tiah a lunglawmhnak cu mah ti hin a van langhter. A mak taktak) Tutan Iang Len Sung nih hmanthlak a rak tar mi cu amak kho taktak Tlangtar ah Ka saduhthah a tling ti bak asi ko. A kongh taktak asi kho hnga maw edit chom dah asi hnga mipi ar ko in a kan chiah bak ko Khuaruahhar taktak bak asi. (Mah hmanthlak hi kan edit piak mi le kan viral ter mi zong si lo in amah nih a facebook story bakah a vun tar mi bak asi) Khuaruahhar ngaingai cu a si ve hrimhrim ko.
Note: comment nakah bia ngaih nuam lo le hmanthlak ngeitu Iang Len Sung caah theih nuam lo ding tete biachiakha tetet kha hrial khoh i zuam cio hna usih.
CREDIT: IANG LEN SUNG
RELCHAP DING
Chin/Laimi mipi nih pathian thangthat hlasak thiam lei in kan I bochan ngai mi le kan uar taktak mi gospel hlasak thiam Iang Len Sung nih top 10 mizo gospel song ah a min a tel ve caah lawmpi cio hna uh sih. Laimi Chin mi kan men ti loh hmun kip ka kip ah Pathian thluachuah kan co tutan kan farnu Iang Len Sung nih Mizo lei kan Unau hna sinah hi bantuk Dirhmun a phak khawh hi a sunglawi tuk mi asi.
A tang lei ah Top 10 Mizo Gospel Song ah a min a tel ve caah a mah thazang a pe tu mipi sin ah lawm lawm nak bia cu a tang lei ban tuk in a van lang ter.
Bawipa na ttha Kaalawmtuk ee, Ka phut lo thluachuah si. Keh le orh hnu hmai in a ka dir kamh tu nan dihlak cungah Pathian thluachuah tlung ko seh.
Kawng engkim ah min fuih a min support tu zawngzawng chungah thinlung takin lawm thu ka sawia Pathian in malsawm zel che rawh se.
Tha in petu nan zate parah thinlung takin lungawi thu ka sim Pathian thluasuah nan cung phan cio hram seh.
Note: IANG LEN SUNG Kan in lawmhpi tuk hringhran Hmai na karhlan nakah a rian na ttuan piak mi Pathian nih na lam in hruai zungzal ko seh!
Credit: Iang Len Sung.


text:
Lalropuia (MA,B.ED) Siam English Guide Book chu Mizoram district hrang hrang lehkhabu dawr, Synod Book Room leh Baptist Book Roomahte lei theihin a awm leh ta.
Class IX & X that bikna te -
1) Reading practice tur leh Writing format nen thlapa siamsa dah a ni.
2) Chapter tin Author biography leh an thlalak te dah a ni.
3) Chapter zawng zawng Mizotawnga translate vek a ni.
4) Prose leh Poetry ah extract a tam thei ang ber dah a ni.
5) Class bikah board exam question solve dah a ni.
Class XII English Guide that bikna te:
1) Reading leh Writing a tam thei ang ber dah a ni.
2) Chapter tin ziaktu biography leh thlalak te dah a ni.
3) Chapter tin Summary mizo leh English a dah a ni.
4) Vistas leh Flamingo ah Multiple choice a tam thei ang ber dah a ni.
5) HSSLC question 2013-2017 solved a dah a ni.
6) English word a simple thei ang ber hman a ni bawk.
Result tha tak neih i duh chuan Mizoram chhungah Sorkar leh Private sikul tam zawk ten an hman ber hi lo hmang ve ngei ngei ang che. I inchhir lovang. Sikul, mimal leh dawr, a hlawma la duh tan a hnuaia phone numberah hian biak theih reng kan ni e.
Aman :
Class IX - Rs 180/-
Class X - Rs 200/-
Class XII - Rs 300/-
Contact: 9862238093/7005179384


text:
- V. Lalnunthara
E-43, V.Thanga Street, Dawrpui
Pu S.L. Ngursailova Sailo hi kum 1974 January ni 17 khan Paithar khuaah a lo piang a, A pa Pu Lalsangzuala Sailo, a nu Pi Famthluaii Bawitlung a ni. Amah hi a cher lam 5”9’ a sang a ni a, dulkiar hlau tak a ni. Mizo paah chuan vantlang tak a ni a, ngo lutuk lo hang lutuk lo a ni. Pa zaidam tak duh rum tak si a ni a, pa tawngtam lem lo; nelawm hmel vak loh a ni. Rolura thlah a ni a, a pu hi Hlumte Lal a ni a, a Pu Pu hi Vandula Lalnu Ropuiliani Pasal hi a ni. Sailo Lalte zinga chhim lam nek na ber an ni.
Mi tumruh tak mai, hlawhtlin tum tlat beidawng duh lo mi a ni a. Kum 1992 khan Kaladan High School Paithar atangin Matric a pass a, Govt. Aizawl West College ah zawmin; Pachhunga University College atangin BA (Hons) Sociology a zo ta a ni. Hemi hnu hian Aizawl Law College ah LLB a zir leh a, a zir laklawh laiin hna a hmu ta a a hna mawhphurhna a san tak em avangin Law zir pawh a bansan ta zawk a ni.
Kum 2001 atanga 2004 chhung khan Aizawl a Baptist English Medium School JH Lorrain Academy-ah Principal in a thawk a. He hna hi 2004 thleng a thawk a, kum 2005 khan Assam a Baksa District Patkijuly a Jubilee English School Principal a ni leh a, hetah hian zirtir hna mai bakah Mission work thawk telin hmun hrang hrangah Pathian thusawiin hun a hmang thin a ni. Kum 2008 khan Mizoramah awm hlen tawh turin a lo chhuak ta a ni. Mizoram a a lo chhuah hnu hian hmun hrang hrangah Construction Work thawkin eizawn nan a hmang chho a a hnathawh a tha in hlep tam aia hna quality ngaipawimawh mi a ni.
College a kal chhung hian zilai pawl hrang hrangah hruaitu pawimawh tak tak a ni thin a. Kum 1993 khan Aizawl West College SU ah Culture Secretary a ni a, SSU leh Evangelical Union ah te Hruaitu a lo ni tawh bawk. Kum 1994 khan SSU General Headquarters ah Asst
General Secretary a ni a, hetih lai vek hian MZP General Hqrs ah Secretary i/c statistic a ni bawk a MZP ah hian hun engemaw tichhung Executive Committee member a ni bawk. Mizoram Student Evangelical Union ah General Secretary a ni a, hei.bakah hian Inter Collegiate Evangelical Union ah Vice President leh President a lo ni tawh bawk. Pachhunga College a a luh lai hian Evangelical Union Chairman a ni bawk a ni.
Naupang nih lai atanga Pathian tih tlat mi a ni a zuk leh hmuam lakah a fihlim a a naupan lai atangin zuk leh hmuam ti ngai lo mi a ni. Aizawl a a lawina Town Baptist Church ah Thalai Kristian Pawl hruaitu nihna hrang hrang a chelh tawh a kum 13 lai hruaitu a lo ni tawh a. Hei bakah Aizawl South Pastor Bial TKP Hruaitu kum 4 lai a ni tawh bawk. Sande sikul Pawl hrang hrang zirtirtu a ni thin a. Kohran tan a theihtawp chhuah thin mi a ni. Kum 2016 khan a lawina Zonuam Baptist Kohhran Rawngbawltu atan thlan tlin a ni a. Tunah hian Sande Sikul Senior B zirtirtu leh Building Committee secretary hna a chelh bakah Bible Society Chief Collector leh Light & Sound Vice Chairman a ni mek bawk. Aizawl Auxilary BSI Youth Committee ah hun rei tak Office Bearer a lo ni tawh a Tunah hian BSI Youth Committee ah hian Senior Adviser a ni mek bawk. Kum 2012 khan Asia Pacific Baptist Congress Kuala Lumpur Malaysia ah te leh kum 2013 khan Baptist World Alliance Youth Congress Singapore ah te Mizoram Baptist Kohhran atangin a lo palai tawh bawk a ni.
Kum 2013 October ni 24 khan Lalremruati Rokhum Lunglei Chanmari nen an innei a, a nupui hi thiamna lamah MA(Eng) BD M.Th (Woman Studies) a ni a, AICS ah Asst. Professor hna thawkin a awm mek a. MZU Road Tanhril Aizawl-ah an cheng mek a ni. Pu Sailova hi dik ni a a hriatah chuan a tawp rak thlenga tang mai thin, ram siam that nana a rilru leh ngaihtuahna seng nasa tak a ni a. PRISM party in April ni 10 a Candidate atan a chhawpchhuah zinga pakhat a ni.


text:
PHILIPPI MITE HENGA PAUL LEKHA THOT
Thupatna
Philippi mite henga Paul lekha thot hi, Rome vaipohna Macedonia gam, Europe gamsunga Houbung kiphutdoh masapen henga kithot ahi. Hiche lekha ajih pet hin Paul songkul’ a aumin, Christian lamkai dang hon ama adou laiju, Philippi Houbunga thuhil dihlou lutjeha alung hesoh pettah ahi. Ahivangin alekha a hin- Paul’in kipana le kisonna lentah aphongdoh jon, hibanga ahanna hi Chrita atahsan jal’ a bou hilchet thei ahi.
Alekhajih lo pen vang akhoh laitah a Philippi khoa Houbung miten kithopina athot’u kipana seidohna dinga ajih ahi. Akipa thuseinaa hi ama le Philippi houbung miten hahsa atou chu hangtah le kisongtah a adou diuva atilkhou ahi. Philippi mite chun Jesu umchan banga nunnem tah athoh diu, kichangchuna le kiletsah abol da diuvin aseiye. Philippi mite jah a Christa to hinkho akijopnau Pathen thilpeh, tahsan jal’a amudanu aseipeh-in, Judate Danthu nit jeh a ahilou dol aseiye. Christa to kijop’a hing hon kipana le chamma aneiyu aseiye.
Hiche lekha thot hi – Kipana, kisonna, kipumkhatna, chule Christian tahsan le hinkhoa thohhatje kisei hin athupisah lheh-e. Paul’in Philippi Houbung mite giltah a angailutje jong akimudoh theiye.
Asung thu kihopkhen
Thupatna 1:1-11
Paul chungchang thudol 1:12-26
Christa sunga hinkho 1:27-2:18
Timothy le Epaphroditus dia thilgon 2:19-30
Melmate le tijatna thil hoa kichih thei ding 3:1-4:9
Paul le Philippia agolte 4:10-20
Thu chaina 4:21-23
Philippi Bung 1
Salam thu
1 Jesu Christa soh te ni Paul le Timothyn Philippi khoa um Jesu Christa tahsan mithengte le Houbung lamkai chengse, lhacha chengse henga:
2 i-Pau Pathen le Pakai Jesu Christa konin lungset le chamna nachunguva um hen.
Philippi khomite dia Paul taona
3 Nang ho kageldoh phat le ima tih chanin ka- Pathen kathangvah jinge;
4 Phat jousen thangvah to thon nang ho chengse dingin katao jing jengin,
5 Akipat nia pat tuni geiya Kipana Thupha kinbol thudol’a neikithopi jeh- un hitia chu kabol ahi.
6 Hichea hin nang ho sunga thilpha bolpa chun Jesu Christa nikho geiya amolso tei ding dettahin katahsan’e.
7 Nabonchauva thudol’a hitia lung kagel hi adih-e; ajeh chu kalungthim’a kavop jing nahiuve. Nanghon eikipe lungsetna thudol’a kabulput kahen lhahna hihen lang Kipana Thupha lama kihonna thusei le phudetna ding dol hijongle neichankhompi cheh-u ahiye.
8 Nabonchauva lung gil’a ka-ngailut nau kisei hi Jesu Christa lainatpina ka-ngaiyu eihettohpia Pathen ahijenge.
9 Hiche kataona lopen chu: ngailut naneiyu chu agil cheh cheh a, hetna gelkhenna aletsetna ding kati ahi.
10Â Chutile nanghon thilpha datchilje nahet-uva, Christa nikho ni le thengsel le nolnabei nahi diu,
11 Jesu Christa vanga Pathen loupina le vahchoina dinga thildih ga chu nadim dingu ahi.
Keidin hin chu Christa ahi
12 Sopite, keima chung chang thusoh hi Kipana Thupha machal na joh ahidan nahet diu kadeiye.
13 Hichejeh hin kabulput kahen lhah hi Christa seijui kahijeh ahi Pretorian sepai ho le midang jouse henga aphongdoh tai.
14 Chu le kabulput henlhah hi sopite atamjon amun, hanlo na cheh-in aneiyun, gin bei hel’a thusei ding angamlotauve.
15 Atahbeh-in mi abangin thangset sum le kinahna bep’in Christa aseiphong leuvin, phabep’in vang thilpha deina aseiphongu ahinai.
16 Kon khat’ in jong Kipana Thupha panhuna thusei kahi ahetjeh uva ngailutna aneiyu ahi.
17 Kon khatsen vang kabulput henlhah na hi genthei kathoh be cheh ding dei naa lung theng louva Christa asei phongu ahibouve.
18 Ipijeh mong ham? Phat lhemna hihen atahbeh hijongle, ipi lam ahiya Christa chu kiseiphong thou ahin, hijeh chun kakipah-e, chule kakipa jing ding ahi;
19 Ijeh-inam itile nang ho tao kop jing jeh le Jesu Christaa kona Lhagao panpina jeh a hiche hi huhhinga kahung umna ding ahi kahei.
20 Kadei gilpen le kakinepna chu katoh dingdol kin pel louva kabol jing theiya, a-itih phat hihen tutah jeng hijongle hakattah a kapan ngam’a hinna hihen thina hijongle katahsa pumpia hi Christa choi-at nading hi ahipen’e.
21 Ijeh-inem itile keima din hin chu Christa ahin, thi chu hamphatna ahi.
22 Ahinla tahsaphea hin hi tohga pha sona joh ahile, hoijoh lhen kah ding kahepoi.
23 Ni kaha lhenjoh ding helouva moh lunggim kahi, kitel doh a Christa to umkhom ding kadei lheh jenge, hichu kei dinga gam chenga phajo ding ahi.
24 Ahin la tahsaphea kahin nah lai ding hi nang ho dia khoh jo nalai ahi.
25 Hijeh chun um nalai ing ting nabonchauva ka- umpia kipana le tahsan dol’a nakhan tou be na diuva kakithopi ding hi kaginchat’a kahet ahi.
26 Hichu nahenguva kahung kit teng keima jeh a Jesu Christa to nahinkhom nauva kisonna nanei be chehna dingu ahi.
27 Keima na henguva hung ing, hung mun, muhih jong leng, Kipana Thupha tahsan lam’a lung khat tah a napan khom’uva, Lhagao khat’a na din khom jing u kajah theina din nanun nakhan, nakhosah dol’u chu Christa Kipana Thupha to kitoh pou pou hen;
28 Nakidoupi-teu masanga kicha louhel’a napan’u chun amaho dinga manthahna ahi-dol aphotchetsah a, nangho dia huhingna ahije amusahding, hiche hi Pathena hungkon ahin,
29 Christa jal’a Ama tahsan mai hilouva Ama ding jong nathohgimpi diuva chan kipe nahiuve;
30 Hijeh a chu masanga thohgim’a gal kisat chu namu’ vin, tun jong najauvin ahi.
Philippi Bung 2
Christa kineosah le choisanga aum
1 Christa to hinkhomnaa hi kitil khounaa, um dia, haldoh theina ngailut a um dia, Lhagaova kiloi khomna a um dia, dipdam le kilai natpina a um ding le,
2 Kakipana hi suchamkimun, lungthim kitha khat-in, ngailutna chu neicheh- in, thu khat kisauvin, lung khat hiuvin;
3 Moh hamhoitho le kiletsah man’a imacha bol louvin, lung nem heo chan khat’in khat chu ama sanga phajoa gel cheh hiuvin.
4 Koiman ama changseh ding mai gel louvin midang ding jong gelkhoh cheh hiuvin.
5 Jesu Christa sunga cheng lungput chu nang ho sung gil a jong cheng ding ahi.
6 Aman Pathen lim le mel aput jing jeng vangin, Pumhat’a Pathen to kibah ding agel naisaipoi;
7 Ama chamtah-in keohel’in akilhan, Soh lim le mel akivon jon, Mihem khat bangin mihem mel’in ahung kilah-in,
8 Thina chan geiyin achamtah-in akineosah-in, Thingpel’a thina chan geiyin thun anunge.
9 Hijeh a chu Pathenin Ama chu munsangpen chungvuma akhansanga, Min jouse sanga minthangpen apeh ahin;
10 Hijeh a chu van le leiset chule leiset noiya cheng jousen Dilsua Jesu min’a chibai aboh diu;
11 Chule lei jousen Pa Pathen loupina dinga Jesu Christa chu,’Pakai’ tia aphondoh cheh diu ahi.
Vah tampi banga vannoiya vah ding
12 Hiti ahijeh chun kadeitahte, sei na-ngai jing banguvin keima umpet maiya hilouvin, tu ka-umlou pet jengin jong kicha cheh-in ki thing thingin huhhing nachan nau molsona dingin na tongun.
13 Ijeh inem itile alungnachim ding deichat-na le toh nomna dinga nasunguva natong chu Pathen ma ma ahibouve.
14 Ima jouse phunchel louhle le kinel baotam louhel’in bol’un;
15 chutia chu hiche khang lamvai le vah koiho lah a hi nolnabei le themmona neilou, themmona bei Pathen chate nahiuva, vannoiya nisa banga navah theina diuvin,
16 Amaho chu hinna thu seipeh-un; chutile Christa Nikho teng kison-naa kanei theiya, kagimna le kacholna chengse hi moh ahilouje kichen ding ahi.
17 Natahsan jal’uva Pathena thilpeh le natohnaa hin kahinna thisan hi kisung lhahel jongle kakipah-in nabonchauva chunga kakitai piuve.
18 Hiti chun kipah-un lang keijong neikipa piu-vin.
Timothy le Epaphroditus
19 Nachung chang thuu kajah teng kitilkhouna kanei theina dinga nahenguva Timothy hinsol vah ding Pakai Jesu jal’in kakinem lheh jenge.
20 Nachung chang thuu lung thengsel’a gel khoh a ama tobang midang kaneipoi.
21 Ajeh chu mi- dang hon amaho ding jeng bou aki-hol’uvin, Jesu Christa thudol’a imacha agelkhoh pouve.
22 Timothy vang aphat chomje naheuve, ajeh chu chapan apa akithopi banga Ki-pana Thupha thua hi soh na tong banga keima eitoh hu ahiye.
23 Hijeh chun keima umchan ding dol akihet phat phat le ama hi hinsol ding kinem jing kahi.
24 Keima tah jong kahung loi ding hi Pakaiya konin kagingcha lheh jenge.
25 Ka-ngailutna kinbol dia na-solchah-u, kaseipai chanpi le toh khompi, sopi Epaphroditus hi na-henguva hinsol loi ding khoh kasa-tai;
26 ama dammo thu najah-u chu nommo asa lheh jengin, hijeh chun nabonchauvin namu nom lheh jenguve.
27 Ijeh-inem itile anan athideh chet jenge, ahivangin Pathenin akhoton, amaseh hilouvin keijeng jong lunggimna sangson kanei louna din eikhotoi.
28 Ama namu tengu nakipa kit theiyuva kalunggimna jong alhom dom theina dinga ama hi kahinsol loi jeng ahi.
29 Hichejeh chun Pakai jal’in Kipana tincheng to thon anasangun lang, hitobang mi hi jabol’uvin;
30 ijeh-inem itile aman keima neijen nauva abang khai jouse bulhitna din ahinkho geiyin atohdoh jengin, Christa ding natohnaa athilo deh chet jenge.
Philippi Bung 3
Adih tahbeh
1 Kasopite, tukalse vang Pakai chunga kipah jingun. Nang ho dia aphat chomjeh-in kasutsa velsut kit ding kachimdehpoi.
2 Uichate chu kivet phat’un, thilse bol ho chu kivet phat’un lang cheptan lou khohsah ho chu kivetphet’uvin.
3 Ijeh-inem itile Pathen Lhagaova Pathen chibai boh a Christa Jesu jal’a kisonna nei, tahsaphea kisong lou eiho hi cheptan dihtah ihiuve.
4 Tahsaphea cheptan kisonpi ding hijongle kiphat lamna kaneipoi. Khattouvin tahsaphea cheptan chu akisonpi dingle ken kakheljoi.
5 Niget nia chep kitan, Israel chilhah, Benjamin phung Hebrew chilhah Hebrew mi, Danthu dungjuiya Pharisee kahin,
6 tompan jeh a Houbung bolsea pang, them channa dia Danthu lamdol’a nolnabei kahi.
7 Ahinla hitobang phatchomna kanei hi aboncha Christa jal’a pannabei thil’a kagel ahitai.
8 Ka-Pakai Jesu Christa hetna hin akhokhelsoh hel phat’in thildang jouse hi manthahna, imacha hilouva ka-ngaito ahin, Ama jal’a thil ijakai hi kapaidoh a, Christa chu kaphatchompi theina dinga adang hi eh tobanga kagela
9 Ama sunggil’a keima kakimudoh a, themchanna chu Danthu vanga kanei hilouva, tahsan jal’a Pathena hungkon them channa, hiche themchanna chu Christa tahsan vanga kanei theiya,
10 Ama le athokit thahatna kahet’a athohgimna chu kathoh khompia, athina banga chu kathi nom ahin,
11 kajo pou le thinaa kona jong katho doh ding ahi.
Abidol lam mano ding
12 Keiman kalahsa ahiloule chamkimsaa jong kahipoi; Christa Jesun keima eimat khah banga ken jong mat khah tei ding kagot joh ahibouve.
13 Sopite, keiman mankha taa keiya hisah mongin kagelpoi, kagel khat vang hi achesa thil jouse chu kasumil jin, masang lama thil ho kadeljoi;
14 Jesu Christa jal’a chunga Pathen kouna dungjuiya hatman sanna dia abidoi mun chu hadel’a del kahi.
15 Hijeh chun eiho apilhingsa sen hitobang hin lung gel’u hitin, ijemtia khattouvin thilchom agel jongle hijong chu Pathenin nahenguva phongdoh nante.
16 Hijongle eihon iphah sau chan geihin chon’u hite.
17 Sopite, nabonchauvin keima umchan jom’uvin. Navetkah diuva chon keiho umchan jop ho vechen’uvin.
18 Ijeh-inem itile mitampi achon nau hi najah-uva tamtah vei kaseisa ahitan, tua jong kap puma kasei ahi, amaho hi Christa Thingpel douva ahiuve.
19 Hijeh chun akikhon nau chu manthahna ahin, a-pathenu chu agilpiu ahi; akithang at nau chu jumna ahin, leiset thil ho jeng bou agel’uve.
20 Eiho vang igammi hinau chu van chunga hung kipan ahin, hichea kona chu Huhhingpa Pakai Jesu Christa hung ding kinemtah a i-ngau ahi;
21 Aman athilbol thei thahatna chu thil ijakai hi anoiya akoisoh a, eiho tahsa manmo hi Ama tahsa loupi tah lim’a akhel doh ding ahi.
Philippi Bung 4
Tilkhouna
1 Hichejeh chun kasopi ngaitah le deitah te, kakipana le kalal lukhuh ho, hibang tah hin ngaitahte Pakai hinkhon dingdet jinguvin.
2 Euodia le Syntyche chu Pakai jal’a kihoutoh dinga deichom tah a ka-ngeh ahi lhon’e.
3 Ahi, kanamkoljon put khompi ginchat umtah nang jong ka-ngeh nahi, hiche numei ho hi kithopin, ajeh chu amaho ahiuvin, Clement ahin, adang dang katoh khompi chengsen Kipana Thupha thudol’a hatah a eitoh khompiu ahin, hinna lekhabu sunga hicheng min hi aumtai.
4 Pakai chunga kipah jingun, tikit leuvinge kipah-un.
5 Nachon nem’u chu mihem jouse het hihen. Pakai ahung naiye.
6 Imacha lungkhamna nei hih hel’un, ahin ima lam jousea taona le thumna mangin thangvah to thon nathum jouseu Pathen hetsah-uvin.
7 Chuteng hetna jouse kho-khelsoh Pathena hungkon cham nan Christa Jesu to nahinkhom nauva nalung thim’u le nalunggel jouseu ahonbit ding ahi.
8 Sopite, tukalsen vang ipi hile thutah dia kilompen, ja-thei doltah, adih dia ginchat pen, thengpen dia kilom, santhei doltah, thucheng ngei pen, ipi hile phatna dia lom auma pachat na thei aumle, hiti ho hi gel them’uvin.
9 Chule keiya kona nakihil’uva nalahsau, najahsau chule namusau chengse chu nang hon jong bol’uvin, chuteng cham konna Pathenin naumpi jing diu ahi.
Philippi mite thilpeh ho thangvah
10 Hitih nunga kaphatna ding nahin thah bol kit leuvu hi Pakai chunga hapan kakipah lheh jenge; nagot jingsau vang ahinan, phat kitup kom namu loujeh-u ahi.
11 Kalhahsam man a kasei ahipoi, ajeh chu keima hi kahi bang bep’a lung lhaiya umje kihil themsa kahintai.
12 Vaicha tah a umje kahen, neng jeng junga umje jong ka hei; ima jouse le ijakaiya oivaset a umje le gilkel tah a umje, ning lhingset le vaicha tah a umje thuguh kihil them kahitai.
13 Eihatsahpa Christa vanga ijakai bol thei kahi.
14 Ahinla kagenthei pet tah a neikithopiu hi nabolpha lheh-ui.
15 Kipana Thupha kipat til, Macedonia kadalhah chun nang ho tilou Houbung koimacha peh le lah thudol’a eikithopi aum louje Philippi mi nang hon nahet’u ahi.
16 AjehchuThessalonica khoa ka-umpet jeng jong chun ka-ngaichat hunnan avel vel’in neihin thot’uve.
17 Thilpeh chu kadei man ahipoi, nangho dinga aga apun ding joh chu kadei joh ahibouve.
18 Ijakai neipeh nau lekha hiche hi ahin, kaning lhingin, nang hoa kona santhei doltah, kikilhaina tobang thilpeh gimnamtui, Pathen lungdei lamtah kamun, kanei bulhingsettai.
19 Nang ho jong ka-Pathenin ahao dungjuiyin loupinan Jesu Christa hinkhon na-ngaichat chan’u subulhit nante.
20 I-Pau Pathen chu tonsot, tonsot geiyin loupi jing jeng hen: Amen.
Achaina lemna phabep
21 Christa Jesu hinkhoa hing mitheng josue salam’uvin, Kaumpi sopiten nasalam’uve.
22 Mitheng jouse ahideh chun Caesar insung miten nasalam’ui.
23 Pakai Jesu Christa lungsetnan nalhagaovu umpi jing hen.
©Biblical material is used with the prior permission of the Bible Society of India, the copyright holders.
Related


text:
Dietrich Bonhoffer (1906-1945)
A. A Hinkho leh Natoh
Dietrich Bonhoffer hi German mi ahin, 1906 kumin a peng in a hi. Berlin Tubigen leh Rome khopi ho’ah lekha sangtah a na jil chai jie. Kum 21 a lhin in University of Berlin ah Doctrate in Theology (D.Th) degree ana nga in ahi. Houlamkai (Chaplain) in a na pang in chu le University of Berlin ah jong lekha hil (Lecturer) in a na pang in ahi.
German Christian Church ah kum ni sung (1943-1945) Pastor atoh be jou in Confessing Church Seminary, Fine Kenawlde ah lamkailen khat (director) in a na pang kit in ahi. Thepna lam a anasan jeh le anung jui a hungtam cheh cheh jeh in Government hon mipi lah’a thusei na leh lekhabu sona ho ana kham pehuvin ahi.
B. Pomdan (Thought)
Nazi Government khutnoi ya songkul (Tegel Prison) sunga hen a, aum sung in “Tegel Theology†tia ki min vo pomdan khat a hin nei jina hi. Hiche pomdan chu ahi le Christian te um ding dan, panmun dol leh thu pomding dan ho ahi.
1. Christian as Existing for ‘Others’
Houbung (church) kiti jong hi, a ma sung bouseh anom satah leh loupi taha kitungding a hi poi. Christian tam tah in, a houin cheh’u alou pina thei chan in a jem uvin sum le pai tamtah beijin asa uvin ahi. Ahia houbung in atoh dinga thupi pen chu “Kipana Thupha jakhaloulaiho henga Gospel lhangsap ding†ti ahi bouve.
Christan Hou in buh (church building) ana tun doh a hi pon Tahsanna kiti Houbung joh a na tun doh a hi. Houbung kiti Tahsanna ahung um theina ding a Christan ahinkho a na peh bang a, tahsanchate kiloikhomna “Houbung†in jong Tahsan chate kibe na dinga hinkho phal ngam a, na toh ding ahi.
2. Religionless Christianity
“Leiset mihem tamtah hin, ama ama tahsan dungjui le phatthei chanlou ding kichat jeh-a ei panpi thei, eima sanga hat jo ki hol-a, kibel-a kihoucheh a hi†tia seiya tahsan mi tam pi aum e. Eima houna toh kilhona i-houna kichoi sangnom cheh ahi. Christianten “Pathen bou Van le leiset leh a sung-a um thil jouse sem ahi†tin mi dang ho henga kilet sah pitah in a ki seiji-e.
Chule Christian lah a jong i-hounao kiletsah pi i-tam lheh un ahi. Christain ten ihou–in’u hoi jeh, i-Pathen’u hi thil ijakai bol thei a hi na ahin, i-ki letsah pi un, hitobang lung gel a hung tam teng leh Hou-na hi a-daimang thei ji e.
Germany gama AD.1900 vel lai chun, Christian te hon Christian hi-na ana ki letsah pi lheh uve. “Christian hi-na†ti chu Christa nung jui hi-a, Ami ngailut na leh Ami huh hingna thu tuhchah, Amiteho henga seiphongle ding†ti na hi. Christa kou na aw ja-a, hung peng thah hon houthah (new religion) sunga lut in aki gel uve.
Christa kouna chang ti chu hou khata kona, hou-thah chom-a kichon hilouvin, ama um na din mun’a kon a, hin kho-thah (new life) a kikhel joh ahi bouve. Mission na itoh naova tahsan thah imu hi hou-thah (new religion) a pui lut ihi pouvin, hinkho thah (new life) sunga pui lut joh ihiuve.
“Jesu Christa-a ium u hi, hou-thah’a sunga lut ihi pouvin, hinkho thah sung’a lut joh ihiuve†tin Bonhoffer in a na sei jin a hi.
Related


text:
Thongtla a chuahmi pawl, a thar in luatter mi pawl nih upadi lawnh in sualnak an tuah than ahcun hmasa an rak tuah ciami case he an tuah thanmi sualnak case he tiah case pahnih fonh in dantatnak pek an si lai tiah Yangon ramthen thonguk bawi U Zaw Zaw (Director of Rangoon Division Prison Department) nih DVB ah a chim.Aa-naa ting Council ralkap cozah nih zan ah leng chuah lo ding timi nawl an chuah nain Yangon, myone tampi lam cungah a vak mi nizan thong chuah pawl cheukhat telh in khoika minung ti theih lomi pawl an lut caah sang mipi hna nih an dawi i tlaih an i zuam ve.
Tu zan tiangah tam lak te an tlaih ve cang. Pu J. Biak Tin Sang chimmi Hmawbi myone ah minung 7 antlaihnak kong zong kha theih a si.Atu thong chuakmi/luattermi pawl nih sualnak an tuah than ahcun an case um ciami he an tuah thanmi sualnak case he fonh in dantatnak tuah an si lai. Atu an luat mi hi sikaan ri khiah piak mi an um. A leng ah cu sikaan an buar ahcun tuanvo ngeitu palik sin chanh (up) ko uh. Nan chanh hnuah atu an tuah thanmi sualnak he an case um cia mi he case pahnih in an tuar than lai.”
Prison Department nih cun anmah lei umnak inn cio ah tha tein kan kuatat hna. Nain anmah zong an inn ah an um duh le um duh lo kan thei ve ti lo. A cheu a chuak i a vakmi zong an um ve ko lai teh. Hi kongah kanmah nih hi bantuk tuahter ding in hramhram in khua kan khanmi a si hrimhrim lo” tiah a chim.Yangon myone tampi ah nizan mipi nih an tlaih khawhmi hna chung in thong chuak hna, ritthaisii a tongmi hna, kum 18 tang ngakchia tleirawl tete zong an i tel.
Tu lio Kawlram chung khuapi deuh ah tu bantuk a cang hi a si. February 12 ni ah Kawlram pumpaluk in thongtla luattermi minung 23000 leng an si i, Yangon, Insein thong inn in minung 1000 leng an luat ve tiah theih a si.


text:
Satu: Lalremruata, Nazarene
Isu nang chauh lo chu ka duhsam awm lo,
Ka mamawh engmah hian a man zo lo che;
Thil engpawh chan dawn in,
Nang hloh ai chuan ka thlang zel nang e.
Isu, nang chauh ka nun ka kungpui ni la,
Ka taksa peng tin hian i parvul tir se;
Thil engpawh nei dawnin i ropuinan chauh,
Ka tan lunglawm na.
He kraws kalkawng zawhtu ten,
Hnehna hlo an chham thin;
Kei chak lo hian nang ka chakna chhuangin,
Isu ka hnaih zel ang che.
Isu nang chauh i ni ka parvul na chu,
Ka mamawh nangmahah a kim reng si thin;
Thil engpawh tawk dawnin,
I tel lo chuan e ka ding zo hlei lo'ng.
I kiangah chauh ka him si,
I hnenah chauh muanna kim a awm si;
Ka ngaihhlut thil zawng zawng pawh,
Nang hloh ai chuan ka chan zel nang e.


text:
Paunaakte 22:6
A paina ding lampi ah naupang chiil in, huan a upat hun na ngawn in leng huai a kipan a paimang kei ding hi.
‘Chiil’ i chih chiang in, thuhilh hizawlou in, ‘mit a muhtheih dia lak a sinsak’ chihna hizaw hi. Kampau leh omdan diing hilh a hilh thoh sang in muhtheih leh etton taak in hinkhua zang le’ng ‘chiil’ dik kisuak diing hi.
Tu a naupang hong khangthak dite i houpihdan uh tu khonung in saptuam leh khotang ah muhtheih in hong kilangkhe diing hi. Tulel a i kampau leh omdan innsung, saptuam leh khotaang a amuhte mah uh hon zangtou diing ahih ziakun, etton tak a piichingte i om uh Pathian mai a i mohpuak uh ahi.
I mi zahtatte zahtattak in ki houpih hi. Huaidan in naupangte le amau hihna tan a zahtatdan om ahi. Naupang chia ninbawl leh nawlkhin hang a, ka ‘ta’ chia van neitu’n a van akineihsak dan a tate bawl hang a, a omdan uh Nu-le-pa, saptuam leh khotang standard toh akituahlouh chiang a, ‘THUMANGLOU’, ‘MIGILOU’ chi a ademte leng a khanletna ua mohpuakna neikha ngen kihizel hi. A hun hong tun chiang a, amohpuakna uh la dia thakhat a sawl leh dinmun ziak in nget in omzel zomah uhi. Ahuchih chiang in ahi diingdan theilou a buai den tampi om uhi chih tulel khang a omte tungtawn in chet theih hi.
Etton taak diing in kampau leh omdan ah pilvang ni hang (1 Korinthte 11:1). Huchilou in zaw, i mangthai gai di uh. Ase sa bawlhoih sang in asiatma a kepbit in thil tampi siatbeh diing veng zaw hi.
Nu leh pa etton tak hi diing in Jesu Khrist mitsuan kawm in pai ni maw!
-Chingngaihlian Tunglut
May 01, 2020/Parenting_01