text:
Satu: BCM Choir (2016 - 2019)
Huaisenin ka thla kal zel la ramtiam panin,
Zankhua tlai mahse zingtiang khua ala var ang;
Ka chhandamtu hmel mawi ka la hmu dawn si.
Doral chhumpui a kiang ang,
Doral chhumpui a kiang ang,
Doral chhumpui a kiang ang,
Halleluiah!
Thlipui leh tuifawn lo hrangin min nuai mahse,
Lirpui hlauhawmin ka vel rawn nghawr nghing mahse;
An reh thuai ang, Lal Isuan thu a pek chuan.
Hringnun ngui leh chau khawhara ka rum laiin,
Hlauhnain min bawm, mahse, chhandamtu aw chuan,
"Lo hlau suh aw, keiman tanpui ang che."
He lei hringnun hi ka zawh tawp ni a thleng dawn,
Lungngaih awm lohna chawlhna nuam ka la chang ang;
Chatuan eng mawi, ka Lal hnen ka thlen hun chuan.


c: text/html

text:
Satu: One In Christ
Bang lovin ka fak ang i hmangaihna hi,
Chunglamah banpharin fak hla ka sa ang;
Thimah ka awm lai a min chhandamtu chu,
Bang lovin ka fak ang i hmangaihna hi.
Mitdel iangin ka vai ruai a,
Sualna kawl ten min phuar a;
Mahse, Lalpa chuan min hria a,
Isuan, Isuan min chhandam,
Isuan, Isuan min chhandam.
Khawngaihna thu ka tan a hlu,
Chatuan a ral tawh lo turin;
Ka sual min tlak Kalvariah,
Isuan, Isuan min chhandam,
Isuan, Isuan min chhandam.
In nuam ropui ka tan a awm,
Chatuana fakna hla rem turin;
Thlan chu a ruat ta ka zalen,
Isuan, Isuan min chhandam,
Isuan, Isuan min chhandam.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Satu: Daduhi (Lalrindiki Khiangte)
Ka dawn thin ropuina ram khi,
Aw ka ngai, ka ngai zual thin e;
Lalpa hmel ka hmuh ve hun tur,
Ka dawnin ka thlir reng thin.
Ropuina ram mawi takah chuan,
Van Angel leh Seraf-ten;
Min tlantu Lalpa chu fakin,
Chhun leh zan reng an sawi lo.
Lungngaihna leh harsatna te’n,
Ni tinin min chim fo thin a;
Thihnate’n min chim buai laiin,
Ropuina ram ka thlir thin.
Ropuina ram ka thlen hun chuan,
Lungduh ka then takte zawng nen;
Bang lovin Lalpa chu fakin,
Lei nun reng kan ngai tawh lo’ng.


text:
Matthai 6:33&34 - Lalmalsawma Ringtute hian Isua Krista kan zui a hi enge a niha, enge kan dinhmun tih leh, Kohhranho anga, ama hnung kan zuihona kawngah te hian, kan tihtur te hi ama duhzawngin kan lo ti reng em ? tihte hi kan inen letna leh zawhna ni thei se, engpawhni se, zuitu nihna hi ilo ngaihtuah ho teh ang u..
I.Pathian duhzawng : Kan Pathian duhzawng nge kan ngaihtuah hmasaka, keimahni duhzawng tih hi a ni. Kan thiltih hrang hrang ah hian, ka duhzawng hi kan Lalpa lawmtlak leh ka thil lo tih mek hi ama min pawmpui theih tura, ama hnena dil tha leh fo thin mi ka nih chuan, ka mihring mihrinna hi a chak hle a, ka thil tih tur ah hian,Pathian ka dah hmasa thinlo a ni tih alang chiang hle a ni. Hei hi Ringtu tam tak kan chaklohna pawh a ni awm e. Engkima Pathian dah hmasak hi kan tihtur pawimawh a ni si a, thilte tham ber anga lang atanga, alian ber thleng mai hian kan Pathian hi kan dah hmasak a ngai a ni, chuta tang chuan Pathian duhzawng hi kan n…


text:
Chung zingah chuan Mizoram State Museum-in CCTV leina tur Project Proposal an siam hi Victoria Memorial Hall-te hian sanction ngei se tihte Mizoram State Museum awm mek leh Archives tih changtlunna turte, Autropological Museum tih hmasawnna te, Printing Workshop puitling Artist ho puala kalpuina turte, TRI Reprinting of Books tih changtlunnate leh Project hrang hrang tihpuitlinna turte an thlirho a ni.
Chung zingah chuan Mizoram State Museum-in CCTV leina tur Project Proposal an siam hi Victoria Memorial Hall-te hian sanction ngei se tihte Mizoram State Museum awm mek leh Archives tih changtlunna turte, Autropological Museum tih hmasawnna te, Printing Workshop puitling Artist ho puala kalpuina turte, TRI Reprinting of Books tih changtlunnate leh Project hrang hrang tihpuitlinna turte an thlirho a ni.
>
INFORMATION & PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT
SITE STATISTICS SINCE 2006
Powered By Google Analytics
PRESS RELEASE ARCHIVES
Under SENHRI - e-Governance Web-Framework (eGWF)
Developed by Mizoram State e-Governance Society (MSeGS), Hosted by Department of ICT, Government of Mizoram


text:
LZI Statement: Myanmar gam leh ICJ thukhenzumpi thu
United Nations (UN) Kipawlna sung a kipawlkhawm Gam tuamtuamte in a khun, “Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide” kici Minam khatpeuh maimangsakna a omlohna dingin khaktanna leh a maimangsak khatpeuh mawhsakna ding thu tawh kisai Thukimna zui in Myanmar Gam in Rohingya Minam-te tung ah a khialhnate a khawlna ding, tua khialhnate abawl Galkap, Kumpi/Kipawlna (Organization), Mimal khatpeuh in khialhna abawl nawnlohna dingin thu apia dingin UN Kipawlna International Court of Justice (ICJ) Thukhenzumpi tung ah Gambia Gam in ngen hi.
Gambia Gam in ICJ Thukhenzumpi tung ah Rohingya Minamte a maimang theihna dingin khialna kibawl hi ci in a mawhsakna om bangmah in, Myanmar Gam sung ah, abeisa kum tampi sung, Galkap Kumpite leh Gam Makaite in Tualsuak Minamte (Indigenous Peoples/Ethnic Nationalities) a thanem, akiamsuk, a mangthang theizah ciang ding dongin Tualsuak Minamte simmawhna, bawlsiatna, thahna, a khua a tui haltumsakna, numei naupang tung tatsiatna, a ngeina zia leh tongte hepkhiatna, a pau a laite uh pampaihsakna, a minam dinmun leh a hihna uh thusimlohna, a minam thuneihnate khaktansakna cih khialhna lianpite bawl uhhi. Gam Makaite leh Galkap Kumpite in a khang a khang in Tualsuak Minamte tung ah a khialhnate uh, Myanmar Gam sung a Thukhunzumte panin mawhsakna leh thukhenna a kibawl theihna ding lampi omthei peuhmahlo hi.
1. Tua ahih manin, Gambia Gam in apom Rohingya Minamte tung ah a kibawl khialhnate hangin hih khialhnate abawl Thunei Kumpite, ICJ Thukhenzumpi in mawhsakna, thukhenna leh thupiakna a bawlna dingun a ngetna (Application) uh pen, Myanmar Gam sung a om adang Tualsuak Minamte thuakna tawh kituak ahih manin, leitung gam tuamtuam a om tuipi galkai Zomi khempeuh tangin, Leitungbup Zomi Innkuan Kipawlna (Zomi International Communities Organization) in kithukimpih hi.
2. ICJ Thukhenzumpi in Rohingya Minamte tung ah a kibawl khialhnate tawh kisai thukhenna abawl sawmmah bangin, Myanmar Gam sung a Kumpi tuamtuamte in Tualsuak Minamte tung ah minam mangthang zahdong dingin abawl khialnate tawh kisai thu leh late kicing takin ahong sittel sakna dingun Leitungbup Zomi Innkuan Kipawlna in kingen hi.
3. Myanmar Gam sung a Tualsuak Minamte, minam mangthang asuah theihna dingun khialhna abawl Kumpite tung ah mawhsakna, thukhenna aneihna ding, tu a kipan in tuabang khialhnate abawl nawnlohna dingin Leitungbup Zomi Innkuan Kipawlna in ICJ Thukhenzumpi tung ah kingen hi.
4. Zomi-te leh Myanmar Gam sung a om Tualsuak Minampite in a kibelpawl (Federal Union) Myanmar Gam a lamkhawm, a picing Minampite (Founding Members of Ethnic Nationalities /Indigenous Peoples) a hihna a kikipsakna ding, minam kician minam picing hihna tawh Tualsuak Minamte Thuneihna (The Rights of Indigenous Peoples) bukim angah theihna dingun ICJ Thukhenzumpi leh United Nations Kipawlna in thukhenna bawlin, Myanmar Kumpi tung ah thu (Order) ahong piaksakna dingun Leitungbup Zomi Innkuan Kipwlnna in zahtakna takpi tawh kingen hi.
5. Gambia Gam in a thubawlna tawh kisai in, Myanmar State Counselor Daw Aung San Suu Kyi in Minister of Foreign Affairs a hihna tawh ICJ Thukhenzumpi ah Myanmar Gam tangin ading dingin kuan ahih manin, Zomi-te in Myanmar Gam sung a om Tualsuak Minam khat hihna tawh kilawm kisa a, zahtakna kipia hi. Daw Aung San Suu Kyi in, a pa, Myanmar Gam Makaipi Bogyoke Aung San mahbang in, Tualsuak Minamte thuneihna (Rights) zahtak (Respect) in, a thusimna (Recognize) dingin Leitungbup Zomi Innkuan Kipawlna in kingen hi.
6. Daw Aung San Suu Kyi in ICJ Thukhenzumpi ah, Myanmar Gam sung panin thu a kikhen theilo, abeisa hun sung a Galkap Kumpi tuamtuamte in Tualsuak Minamte tung ah a khialhna khempeuhte maantak leh kicing takin pulak in Myanmar Gam (State/County) bek hilo, Tualsuak Minamte (Ethnic Nationalities/Indigenous Peoples) a kipan Gammi (Citizen/People) buppi tangin hong dingzaw a, ICJ Thukhenmangte in thuman takin (Justice) thu akhen theihna dingun thu asunna dingin Leitungbup Zomi Innkuan Kipawlna in kingen hi.
7. State Counselor Daw Aung San Suu Kyi makai in National League for Democracy Kumpi (NLD Government) in, tu a kipan in Myanmar Gam sung ah Thunei Kumpi khatpeuh in Tualsuak Minamte (Ethnic Nationalities /Indigenous Peoples) tung ah minam mangthang asuahna (Ethnic Cleansing) dingin a gamtatna sepna bawlnate, a simmawhna leh bawlsiatnate (Tortures), a khua a tui haltumsakna galdona thahnate (Village Burning, Killing and Military Opertaions), a leitangte suhna (Land Confiscation), numei naupangte tung ah tatsiatnate (Abuse and Harassment), Biakna paulam in bawlsiatnate (Religious Persecution), ngeina lai pau leh hamte amangthang dingin hanciamna leh khenkhapnate (Elimination and disintegration of Culture, Literature, Language), minam dinmun leh hihna thusimlohnate (Unrecognition and Denial of Identity and Value), minam thuneihna (Self Determination) a khaktannate khempeuh thakhat thu in a khawlna dingun thu (Order) apiakna dingun Leitungbup Zomi Innkuan Kipawlna in kingen hi.
Myanmar Gam sung ah thumaanna (Justice) leh kilemna (Peace) om tahen. Executive Council (Zomi International Communities)
Distribution in English Version:
- 1. President, United Nations General Assembly
- 2. President, International Court of Justice
- 3. Secretary General, United Nations
- 4. President, Republic of the Gambia
- 5. President, Republic of the Union of Myanmar
- 6. State Counsellor, Republic of the Union of Myanmar
- 7. Zomi Community Organizations Worldwide
- 8. International Media: VOA, BBC, RFA
- 9. Myanmar Media


text:
Vawiin chawhnu khan DC Conference Hall-ah Champhai District Election Observers hovin meeting neih a ni a, hetah hian DEO, ERO, AERO, MLA Candidate Agent te bakah Expenditure Committee Accounting Team te an tel.
He meeting-ah hian vawin ni thlenga Champhai District chhung A/C 5 a political party tinte chetlak dan thlirletna neih a niin, political party te bakah mimaltinten an mawhphurhna chiang taka an hriat atul thu leh dan ang taka thupek kenkawh anih tur thu tarlan a ni a, political party flag tarin tum khatah lirthei 3 bak a ruala inzui phal loh anih dan te, mimal in leh compound chhungah poster leh banner tar dawnin a neitu phalna bakah Election Officer hnena phalna lak hmasak atul thu sawilan a ni.
Political party hrang hrangten khawlai dung, vantlang hmun leh lirthei a Poster leh Banner tam tak an tarte chu Election Officer te remtihna tello chuan dan kalh leh an chungah hremna lek theih anih dan tarlan niin, phalna la hmasa loten dan in a phut ang taka engkim titurin chah nawn leh an nih bakah an senso te Expenditure Account-ah felfai taka pek tur anih thu sawilan anih bakah karleh thawhleh ni hian Expenditure Observer in Candidate tinte Expenditure Account a enfiah dawn thu dawn ani bawk
Champhai District chhunga candidate te insensona tur chi hrang hrang lirthei hman mante, Hallhman mante, chanchinbu a thuchhuah siamna man leh sum senna tur hrang hrangte Expenditure Committee kaltlangin bituk fel vek a ni.
Attachment
- Loading attachment...


text:
- Sam sia ama ii sauna pan 30% bangh asau zaw in kidok thei lai hi.
- Nikhat ih sam zam 40-150 bangh puul tawntung hi.
- Zam ii cii (color) laih natu aza kizuak sia 1950 kumh hi. Tua hua hun khawng mihing zasim 7% in sam cii (hair color) laih ahihang 2015 ciang mihing zasim 75% in asam cii laih uh hi.
- Sam/ mul po thua leang uk aa meet leang tam zaw tuan ngawl hi.
- Ih sa hun sung om "Keratin" ci dat in sam zam piang sak hi.
- Tha khat letmat lang bang khag aa, kumh khat ciang letmat luk khang hi. Liangko abat natu kumh 3 le, Kawng dong thet natu kumh 7 ngaak kul hi.
- Pumpi tungah samzam 100,000 -150,000 bangh om aa, pumpi tungah muldangteng taw ngawm leang million 5 bangh pha hi.
- Sam zam khat sia kumh 7 bangh puu aa, tuazawk ciang puul hi.


text:
Vawiin chawhma dar 10:00 khan Government High School Hnahthial kum 50-na Golden Jubilee chu Ropuiliani Hall-ah ropui taka lawm a ni a, he hun hi bialtu MLA Pu John Siamkunga, Chairman, Mizoram State Law Commission chuan khuallian niin a hmanpui a, Golden Jubilee puala Souvenir buatsaih a tlangzarh nghal a ni.
He hun Pu C. Laldintluanga, Chairman Golden Jubilee Celebration Committee kaihhruaiah hian thu sawiin khuallian Pu John Siamkunga chuan Govt. High School Hnahthial hian result tha tak tak a nei tawh thin a, he school atang hian kum hrang hrangah zirlai top 10 a lang mi 10 lai an awm tawh a, an chhuanawm tak zet a ni, a ti a. Pu John Siamkunga chuan zirna hi a pawimawh tak zet a, zirna tel lovin mihringte hian hma kan sawn thei lova, exam na a result leh zirlaibu ringawt hi a pawimawh ber lo tih kan hriat a tul a, zirna hian mihring chu hman tlakin a chher chhuak tur a ni a, mihring hman tlaka kan chher chhuah loh chuan a hlawhtlinna a famkim lo thin a ni, a ti.
Jubilee lawmnaah hian he Schoola zirtirtu thawk tawh a, HSLC top 10-a langte chawimawina hun an hmang a, zirlai hlui leh zirtirtu hlui te an kal tha hle a, zaithiam ten zaiin kalkhawmte an awi bawk a, Jubilee ruai an theh bawk a ni.


text:
Malaysia, Klang Valley sungah zu atuh adawnkha mi 19 sikhin, tampi zato tung
Malaysia, Klang Valley kuamsung ah Beer leh Liquor atuh akibawltawm adawnkha lakpan mi 19 te’n sihlawh khinta cih theSun pan kiza hi. Tua mihing nuntakna asusia, mihing sihnadong apiangsak Beer leh Zu atuh azuakkhia pen Klang Valley huamsung aom Townships tuamtuam pan kici a, Monday ni akipan buaina akipan cihi.
Zanni nitaklam 5pm hunciangciang Beer leh Zu atuh adawnkha gamdangmi Foreigners akigawm in mi 51 bang zato tunlawhkhin uhhi. Tua gu akikhel zutuh adawnkha tepen Sungei Buloh, Gombak, Ampang, Kajang, Banting, Klang, Shah Alam vengsung aom Hospital tuamtuam ah kipuak kawikawi uhhi.
Tuabangin zutuh adawnkha te lakah pawlkhat pen gimmahmah, huaisia mahmah uh ahih manin, zutuh dawnkhakna hangin misi pen ki behlap totothei khading cisawnsawn hi.
Sungei Buloh Hospital ah cina tamkipuak penpen a, amau kiangah akipuak bekbek mi 22 bang phakhin hi.
Zutuh adawnkha te lakpan asi te lakah Batang Berjuntal pan Security Guard asemkhat, Nepalis gammi 4, Indian gammi khatleh Bangladesh gammi khatzong kihel uhhi. Zato alupsan laitak te lakah Myanmar gammi, Nepalis gammi, Bangladeshi gammi leh Malaysian gammi tezong kihel uhhi.
Hih zutuh adawnkhial te lakah amasa penpen zutuh dawnkhapa pen Sungei Buloh Hospital ah kipuak masa hi. Monday nitaklam 7pm hunpawl in zatui Treatment kibawlding in akipuak ahihi.
Tua buaina hangin Police te’nzong tua zutuh te koipan kibawl in, koibangin ki hawmkhia hiam cihpen kanpah uhhi. Zuthawl tepen athawl tungah Label laisuan akician omlo a, Malaysia gamsung Sole Supplier khatin ahawmkhiat, tuapanin zusai Liquor Shop te’n azuaksawn uh kici hi.
Label laisuan akician omlo ahih manin tua zu tepen aki bawlkhiatna akician in kitheilo, Label tungah kigelhlo hi.
Hihvai tawh kisai in palik thunei ahi Selangor police chief Commissioner Datuk Mazlan Mansor in agenkhiatna ah asi tepen zu sungah gu akihel dawnkha ahih manin asi cipen kician mahmah ci a, ahi zongin Hospital panin zudawnkha in asi te asihna taktak Postmortem kibawlsak veve cihi.
Tua misi te asihlawhna adawnkhak uh Liquor leh Beer tepen Mandalay Whiskey, Grand Royal Whiskey leh King Fisher Beer cihbangin Label akituangsak te hi ci’n Investigors te’n genkhia uhhi. Tuabangin zu atuh abawl, aki zuakna munte kumpi thunei te’n alimkansan mahmah laitak uh ahihi. Tuabangin zu atuh abawlkhia leh azuakte pen gamdangmi vive kici sawnsawn hi.
More: Zukhamsa in mawtawhawl khatin mi taihkha in taisanziau, ataihkhak pen azi leh atapa nahi sawnsawn
Malaysia vengpawlkhat aom Zomi te zuhuansa adawndawn pawlkhat tezong adammello om cihkhawng kiza hiauhiau ngei himahleh, hihbangliang in atuahsia gawp kizanai samlo hi. Ahi zongin zu limlim pen ahoihloh banah zu atuh tepen cidamna susiabaih phadiak in asihlahpah lianlianzong omthei hi. Sawltak #zomidaily


text:
Hakha Dinti Peknak Riantuan Tu Company Pahnih Nih July 31 Hlan Ah Liamhrulhnak Pek Ding A Caan A Sauhpiak Hna
TCP-Thantlang| July 29, 2019| Hakha khuapi dinti peknak kongah riantuan tu Company pahnih hna nih an rian an tlamtlinh lo caah Chin cozah sinah liamrulhnak tangka pek ding timi cu 2019 July 31(tu thla dih) tiang a caan an sohpiak hna i hi chungah an an pek khawh hna lo cun dan an tat cang hna lai tiah kan theih.
Hi liamhrulhnak kongah a hnu bik July 12 hlan ah Company pahnih hna nih tawlrel ding le ngaihthiam halnak an tuah hna caah a tu bantuk in a caan an sauh piak hna hi a si.
“Theihternak ca kan rak kuat cang hna. 2019 July 12 hlan ah ngaithiamhalnak nan rak tuah lai, nan tuah lo ahcun tazacuai ding kan rak ti hna. Cucaah Company pahnih hna nih ngeihthiam hal nak an kan tuah caah a hnu bik 2019 July 31 ah liamhrulh dih ding in kan ti hna hi a si.” tiah Sipin vuanci U Soe Thet nih a chim.
Hakha dinti peknak ding ah rian a tuantu Company pahnih hna cu 2016 kum in 2019 June thla tiang a caan chungah rian an dih lo caah rian hnut man (ks.73854 751.80) pin ah le tangka lei cazin chek tu hna nih tangka a chanbau nak an hmuhchuah ning ah riantuan tu Company pahnih hna nih (ks. 227.763) cu a hnubik July 31 ah liamhrulh nak Chin cozah sin ah an pek hna lai tiah kan theih. (Ref: Democracy Today)


text:
Training of Master Resource Persons on Legal Literacy/Legal Rights neih a ni
Ni 19.04.2018 khan State Institute of Rural Development & Panchayati Raj (SIRD&PR), Mizoram leh Ministry of Law & Justice, Government of India buatsaihin ni hnih awh tur “Training of Master Resource Persons on Legal Literacy/Legal Rights” chu SIRD&PR Auditorium, Durtlang Leitan ah tan a ni.
A hawnna inkhawm hi Pi Maria C.T. Zuali, Director, SIRD&PR in kaihruaiin Pi M. Zohmingthangi, Chairperson, Mizoram Women Commission chuan khuallin niin a hman pui a. Khuallian chuan Dan hi mitinin kan hriat a pawimawh a, khawtlang hruaitute zirtir chhawng leh turte tana training pawimawh tak mai buatsaih a ni chu lawmawm a tih thu sawiin. Hmeichhiate chunga hleilenna chi hrang hrangte hi a reh theih nan chuan hmeichhiate chauhin Dan an hriat hi a tawk mai lo a, mipa te pawhin an hriat a pawimawh em em a ni a ti bawk. Khuallian chuan an training chhunga an thil zirte taima tak leh uluk taka zir a, midangte zirtir chhawng ngei tura chahin, training hi a hawng a ni.
SIRD&PR Director, Pi Maria-i chuan SIRD&PR hian Dan lam hi kan la khawih tam lo hle a, mahse India ram Danpuiin mipuite intluktlang tura min tih laiin, mi rethei leh harsa zawkte’n an chanvo pawh hre lo a an awm hi hriattir an ngai a ni a ti a. Taima taka training nei turin kalkhawmte a sawm a ni.
He training chhung hian thupui hrang hrang –
- Inchhung khura hmeichhiate chunga hleilenna (Domestic Violence)
- Mihring hmanga sumdawnna (Human Trafficking)
- Khua leh tuite dikna chanvo leh mawhphurhnate (Fundamental Rights & Duties)
- Mizo Inneih, Inthen leh Rokhawm Dan, 2014 leh
- Cyber Crime chungchangte zirhona neih a ni ang.
He training programme hi Dr. Lalhruaitluangi Sailo, Core Faculty (SIRD&PR) kaihhruaina hnuaiah neih a ni a, Pu K. Remruatfela, Advocate, Zoram Law Consultancy leh Pu Lalengzuala, Information Officer, ICT Department, Government of Mizoram te’n zirtirna an pe a ni.
He training hi Village Council-te hnena zirtirna pe chhawng tur leh a zau thei ang bera Dan leh Hrai chungchang puanzar anih theihna tur a buatsaih a ni. SIRD&PR leh Extension Training Centres (ETC) Faculties, college hrang hrang zirtirtute, SIRD&PR hnuaia Master Resource Person (MRP) leh Social Impact Assessment (SIA) hnuaia Field Investigator te, an vaiin mi 40 chuang an tel a ni.


text:
Hetiang ang a lo nih takah chuan, Digital Weighbridge GMG Zuangtui leh SDC Serchhip chu 1st July 2009 atang hian dan anga hman tawh tur a ni. Chuvang chuan, GMG Zuangtui leh SDC Serchhip-a buhfai leh chini lut leh chhuak reng reng chu weighbridge hmanga buk vek tawh tur a ni.
Carrying Contractor te leh Retailers Aizawl leh Serchhip a mite pawhin GMG Zuangtui leh SDC Serchhip-a an thil phurh man an bill dawnin, weighbridge-a buk a ni ngei tih fiahna’ RECEIPT’ an thil tel ziah tawh tur a ni. Weighbridge Operator hnen atangin Weighbridge computer-in a chhut chhuah ngei receipt an la ang a, hei hi Bill-ah an thil tel tur a ni. Receipt tel lo chuan payment hi pek an ni lovang.


text:
Thi tura hruaite chu chhan la, thah mai turte chu chhan chhuak thuai rawh.
Rev.C.Thalai __________________________________________________________________
Tunlai khawvelin a buaipui ber chu Zu leh ruihtheih (drugs) hmangin Setana a alo inrawlh a, chuvangin thalai sâng tam tak nitin leh thla tin thihna thlân khûr lamah an liam zo tawh a. Khawvelah an lo kîr leh thei tawh lovang. Tunlai hun hi hmanlaia Aigupta rama fa tir lalthuthlenga thu Pharoa fa tir atanga bawihnu fa tir thlenga an thi (Exodus 11:5-6), ang mai khan tunlaiah chhungkuaah fa u ber atanga fa naupang ber thlengin anmahni duhzawngin an awm vek tawh a. Chuvangin chhungkaw tam tak chu lungngaihna chhûmpui thimin a khuh mek a nih hi. Tunah Bible thu i lo ngaithla ang. "Kan tukverhahte thihna lâwn lûtin, kan lal inahte a lût tawh si a; Pâwn atangin naupang tibo tur leh, khawlai ata tlangvâl tibo turin."(Jer.9:27) ti a zawlnei Jeremian a lo sawi kha tunah hian a lo thleng ta a nih hi. Zu leh ruitheih av…


text:
It is the sub-committee of the Publication Department looking after the video coverage, recording, retrieval, multiplication etc.
Hriattur pawimawh:
Hetiang hian kohhran chhung bika veng/khua/mimal programme video a thlalak thin hi kalpui tawh tur a ni.
1. Veng/Khua/Mimalin kohhran camera a thlalak an duh a nih chuan Convener, Media Cell, Dr.Lalchhuanawma (Mama)hnenah phone (9862648977) in emaw lehkha in emaw an hriattir hmasa phawt tur a ni.
2. Thlalak man hi Chhiatniah Rs. 1500/- a ni ang a. Thatniah erawh chuan Rs. 2000/- a ni thung ang, hei hian hunserh (ceremony) chhung chauh a huam ang a. Programme buatsaihtuten an duh anih chuan zinglam (programme tan hma)Rs. 500/- leh tlai/zanlam (programme zawh hnu) Rs. 500/- chawibelh zelin an hmang chhunzawm thei ang. Entirnan, Programme Buatsaihtuten zing, chhun (Ceremony chhung) leh zan an hmang chhunzawm anih chuan Rs.3000/- Media Cell hnenah an pe ang.
3. Thlalak man hi Programme buatsaihtuten Media Cell hnenah a rang thei ang berin an pe thin tur a ni.
4. Media Cell hi Apostol Official Programme, Archive atana thla an lak te chu a thlengtu veng/khua ten a copy an duh ve chuan Rs.2000/- chawiin Media Cell hnen atangin an la chhuak ve thei ang.
5. Kohhran Bungruate kan neih that rei theih nan, Media Cell in Kohhran Bungrua a kawlte reng reng Media Cell member te chauh lo chuan an khawih tur a ni lo. Member nilovin an tichhia anih chuan a hawhtirtu in emaw a tichhetuin emaw a tihchhiat man a chawi ang.


text:
Ka damlai nun dawn changin, Hrehawm leh phurrit phurin,
Hun leh ni hian min her liampui leh thin;
Mahse Lalpa tan thawk a, A rawngbawl hna hlen zel hi,
Harsa tiin ka lo zam leh mai thin.
Miten min chhiar, min thlir reng e;
Ka awmdan zawng zawng min hai lo,
Krista nun mawi leh Chanchin Tha,
Keimahah hian hmuh an chak thin.
Krista rilru put zel a, A awmdante zir zel hi,
Ringtute awmna tur a lo ni si;
Mahni pawh inphat vek a, Tlachham tana nun pek hi,
Krista duhzawng chu a ni zawk si a.
Suala hliam hnu kei ngei hian, Thlarau Thianghlim chu hnarin,
Lal Krista chu ka rum nawn tir fo thin;
Aw ka chak lohzia hriain, A hmel min hmuhtir leh thin,
A hmangaih aw ka lo hre thar leh thin.
Aw, A duhzawng hre tur leh, Khawngaihna a khah zel hi,
Kei saruak bawlhhlawh hian a thei si lo;
Aw thlarau min hruai zel la, I duhzawng min zirtir la,
Krista rilru keimahah lantir rawh.


text:
Vawiin khan I&PR Conference Hall-ah Mizoram Health Department leh UNODC tangkawp chuan damdawi hmansual chungchang inhrilhriatnate, a ven dan leh a enkawl zui chungchangah Medical Officer-te tan training a buatsaih a ni.
Nileng awha training hi Health Secretary Pi Esther Lalruatikimi’n a hawng a. UNODC atanga lokal mithiam Dr Suresh Kumar, International Expert in Drugs and HIV/AIDS chuan training a neihpui a ni. Hospital and Medical Education Director Dr Lalrinliana Sailo leh Health Services Director Dr K Ropari ten thuhma an sawi a ni.
Ruihhlo hmang sual, a bikin inchiu thinte hi midangte aiin a let 13 zetin an boral hma a. Kum tin inchiu avang hian mi 70,000 atanga 100,000 inkar thi ziah ang an ni. Kum 2010 chhung khan ruihhlo avangin khawvel pumah mi 99,000 - 253,000 vel an thi a, Mizoramah pawh thla 9 chhungin overdose 202 awmin heng zinga 19 te chuan nunna an chan a ni. Opioid overdose hi dan theih a ni a, an nunna chhan theih a ni bawk. Damdawi ruihtheihloh leh him, Naloxone hmangin overdose te nunna chhan theih a ni a. Naloxone hi WHO Model List of Essential Medicines-ah a telh niin damdawi in zawng zawng chuan kawl vek tura beisei an ni. Inchiu thin IDU (Injecting Drug Users) te hian HIV hrik an lo pai a nih phei chuan a pai velote aiin an overdose awlsam bik hle.
Ni khat awh training vawiina neih hi kumin July 16-a UNODC leh Health Department tangkawpin ‘Conference on emerging trends & problems in the field of Drug Abuse & HIV/AIDS in Mizoram’ an lo buatsaih tawh bawhzuina a ni a. Overdose Management Mizo tawnga ziak, poster engemawzat Aizawl leh District dang Hospital pariatah tar a ni tawh bawk.


text:
LUNGDAMBAWL MASA A KHAHSUAH MITE II Rev.Dr. Do Suan Mung
LUNGDAMBAWL MASA A KHAHSUAH MITE
Bawlung suihna ah penalty sui-in khum kei lehang na mahmah hi. Zawh nading-a hunhoih, hunmanpha mahmah khat a kikhahsuah suak hi. Sangnaupang khat lai thupi mahmah a kisin ni-in cina- in sangkah zo kei leh sumh mahmah hi. Cina-in laivuan zo kei leh sumhzaw lai hi. Kum khat a sangkahna man neilo bang phial hi. Na manpha khat, hamphatna lian khat i khahsuah ciangin kisumh mahmah a, tua hamphatna zong kingahkik nawnlo thei hi.
Tuma kum 2000 lai-in mi pawlkhat in leitung a hamphatna lianpen, na manpha pen na khahsuah kha uh hi. Kumpite’ Kumpi, topate’ Topa suahna hoih tak a dawn thei ding kimlai na dawn khalo uh hi. Tua mite kua hi-a, bang hangin tua hamphatna khahsuah kha uh hiam, cih kikum leng i ut hi.
1. Zinbuk neipa:
A masa-in, Bethlehem khua a zinbuk neipa thu kikum ni. Hih pa a min kigen lo hi. A beh a phung zong kigen lo hi. Pasian um maw, um lo cihte ahi zongin, mihoih maw, misia cihte ahi zongin, kigen lo hi. Zawma gambup ah mi kisimna a om ding ciangin a suak dek mahmah Mazih, a pasal Zawtah tawh a khua uh Nazareth panin a taangkhua uh Bethlehem ah hong pai uh hi. Hih pen Lai Siangtho lui, Micah 5:2 a tangtun’ nading ahi hi. Nazareth le Bethlehem tai 80 bang kigamla hi. Mazih naupaai ahih manin midangte bangin nawh pai theilo uh hi ding hi ven Bethlehem khua a zinbuk a tun’ uh ciangin amau tun’ nading innkhan (inndei) na om nawnlo hi. Zan ciangin nau suak a, a sial nading uh mundang om tuanlo ahih manin bawng an neekna kuang sungah nau sial uh hi. Hih lai ah zinbuk neipa in zin hau hi ding hiam, buai mahmah hileh kilawm hi. Mazih le Zawtahte don man pha lo hi. Mazih pena gilpi tawh a khualzinna gimin vul ningniang kha ngel ding hi. A meel muh ziau bek tawh zong hehpih mahmah leng kilawm hi. Ahi zongin zinbuk neipa buailua ahih manin Mazihte nupa phawk man pha lo, awlmawh man pha lo hi. Buailua kei hen la, Mazih hehpihin inndei nuam khat bang vaihawmsak hileh leitung hon dingpa hoih tak-a a dawnkha, zin a dokha suakin, mi hamphapen khat suak ding hi. A buailuatna hangin tua hamphatna a khahsuah kha suak hi.
Tu ni-in zong mi tampite leitung vai tawh buailua mahmah uh ahih manin Topa Zeisu don manlo uh hi. Pawlkhatte sum zongin buai uh hi. Pawlkhatte pilna zon’na tawh buai- in, pawlkhatte kumpi nasepna ahi zongin, nasepna tuamtuam tawh buai uh hi. Pawlkhatte minthan’na le zaaliatna zongin buai cihtakin buai uh hi. Pasian hun pia man peuhmah lo uh hi. Bethlehem khua a zinbuk neipa bangin hih mite zong mi hoihlo cih hituan lo hi. Misuam, mi that, guta buluh cih banghilo uh hi. Leitung vai tawh buailua uh hiziau lel hi. Mawhna lian pipi bawl man hi lo-in, buailuat man bekbek-a Zeisu don manlo-a hell sung tung mi tampi om ding hi. Sanggam, nang tu niin, na buailuat manin Zeisu na nawlkhin kha hiam? Leitung vai khempeuh sangin Zeisu thupizaw hi. Tu ni-in Zeisu na nuntakna sungah mun pia in la, na Honpa-in sang in. Piangthak sa thu-umte in zong buaina tuamtuam hangin Pasian thu kinunun’ kha thei hi. Buailua ihih manin thungen-a Lai Siangtho simna tawh Pasian tawh hun zat ding nangawn kinusia thei hi. Sanggam, Pasian tawh holim ding sang-a thupizaw leitung ah vai omlo hi. Mi pawlkhat in, “Kibuai lua mahmah in thu kingen man lo,” ci thei uh hi. Ahi zongin, Pasian’ naseem minthang Bill Hybel in, “Buailua ka hih manin thu ka nget loh phamawh,” cizaw hi. Tu ni-in i nuntakna ah Pasian gam le Ama’ dikna zong masa ni. Tua hi leh i vai khempeuh Ama’n tavuan hong la ding hi. Bethlehem khua-a zinbuk neipa bangin buailuatna tawh Topa don ding mangngilh kha kei ni.
2. Hezoh kumpipa:
A nihna ah, Hezoh kumpipa thu gen lehang. Matthew 2 sung-a kigen Hezoh pen Topa Zeisu suah laitak-a Judah kumpi a seem Herod the Great ahi hi. Esau’ suan, Edomite minam, a gilo, a gamhtat mahmah mikhat ahi hi. Zi 10 le ta 12 nei hi. Miriamne kici a zi le a tate nih that hi. A sih madeuhin a tapa Antipater zong that hi. Herod gitlohna a kigen ciangin,”Hezoh’ ta hih ding sangin Hezoh’ vok hih ding ut huaizaw hi,” kici liang hi. A meet nadingte ah lah mi mai-et siam mahmah a, Zawma kumpipa in Judah gamkee kumpi ding-a a koih ahi hi. A gitloh lam amah le amah zong kithei-in a sihni teh kuamah kap hetlo ding cih thei hi. Tua ahih manin a sihni teh mi kap a om theih nadingin mipil, migina tam simsim thongah koihin, ama’ sihni teh tua mite thah dingin vaikhak khol hi. Tua mipil teng kithat leh a kap om ding a, ama’ sih a kah tawh kibang ding, cih a deihna hita lawmlawm hi. Hezoh in Zeisu suak cih a zak ciangin lau-in patau hi (Mt.2:3). Ama’ kumpi zaa a tuh ding patau hi. Amah bek mah kumpi hi nuam hi. Tua ahih manin naungek Zeisu a thah theih nading, ahih theih tawpin hanciam hi. Bethlehem khua le a kim -a om naupang kum nih nuaisiah a muh zahzah thatsak hi. Hih pen ama’ pian’zia i theih ciangin lamdang hetlo hi. A gilo ahih banah kumpi zaa a kiat ding a lau luat man ahi hi.
Tu ni-in zong mi tampi in amau’ nuntakna sungah kumpi seem nuam uh hi. Amau le amau bek ki-uk nuam uh hi. To deihlo uh hi. Suakta takin amau’ ut bangbangin gamta nuam uh hi. Mawhna sungah zu le sa leh thangtatna namkim tawh kidiah nuam uh hi. Thumaan lo, a kilawmlo lampi tawh sum zongin minthan’na zong nuam uh hi. Zeisu Honpa le Topa-in sang le-uh, Zeisu’ deih bang-a nuntak kul ding ahih manin Zeisu sang nuamlo uh hi. Luke 18:18-30 sung-a kigen a hau ulianpa in zong Zeisu’ sawl bang mang nuam lo-in, Zeisu na nial hi. Sanggam, nang tu ni’n Zeisu na Honpa le Topa -in na sang nuam hiam? Ahih kei leh, nang le nang mah to-in kinei-in siatna lam mah manawhin, na paipai lai ding hiam? Hezoh bangin zaakiat ding launa tawh Zeisu na nial leh Hezoh’ paina lampi mah na tot kul ding hi. Tu ni-in hong kihei in la, Zeisu sang in. Zeisu san’na ah supna omlo bek tham lo-in meetna le thupha om hi.
3. Siampite le laitheite:
A thumna ah siampite le laitheite’ thu tawm gen ni. Zeisu’ suahna tawh kisai Hezoh in siampite le laitheite a dot ciangin, “Bethlehem khua-ah suak ding hi,” ci-in Lai Siangtho tungtawnin gen uh hi. Hih mite in Lai Siangtho thei mahmah uh hi. Mawsi’ thukham zong tel mahmah uh hi. Thukham zui zo kisa-in amau le amau zong hoih kisa uh hi. Midangte bang neuet uh hi. Amau’ hoihna tawh Pasian mai zon’ sawm uh hi. Tua ahih manin, Zeisu Bethlehem ah suak ding, cih thei napi uh awlmawh lo uh hi. Kan sawm lo, uh hi. Pai-in va biak sawmlo uh hi. Zeisu in na a sep ciangin zong hih mite mah in langpan’ den uh hi. A tawpna ah Zeisu kithah nadingin hih mite mah in vaihawm uh hi. Tu ni-in zong mi tampite amau le amau hoih kisa uh hi. A gamtatna peuh uh suangin vantung tun’ sawm uh hi. A Lai Siangtho theihna peuh uh suang uh hi. Tuma kum 40 val lai, kha khan’lawhna hong tun’ cil lai-in mikhat in, “Lai Siangthobup vial 30 val vei sim khin ing,” ci-in pianthakna thu nial vetse hi. A Lai Siangtho tam simna suangin Zeisu nial kha hi. Sanggam, nang tu ni-in, nang’ hoihna, nang’ Pasian’ thu theihna peuh suangin Zeisu na nialkha hiam? Topa Zeisu’ suah lai-a siampite le laitheite tawh na kibat khak ding lauhuai hi.
4. Jerusalem khua mite:
A lina ah Jerusalem khua mite en leuleu dih ni. Topa Zeisu’ suahna Bethlehem khua le Jerusalem khuapi pen tai 5 khawng bek kigamla hi. Jerusalem pen Israelte’ khuapi ahih banah biakna phualpi ahi hi. Kum tawn kha tawnin biakna pawi tuamtuam kibawl den hi. Gangawh biakna zong kibawl den hi. Khua tuamtuam pan Jerusalem a biakpiakna pia ding-a pai mi pen kipha mat den hi. Biakna thu tawh a buaiden khua khat ahi hi. Jerusalem khuamite in Zeisu suahna thu za kha lua ding uh hi. Ahi zongin biakna pawi tuamtuam tawh buai uh ahih manin awlmawh lo uh hi. Thudon manlo uh hi. Bethlehem le Jerusalem kinai ngel ci leng, kuamah Zeisu suah en dingin pailo uh hi. Zeisu in na a sep ciangin zong Jerusalem khua mite in awlmawh lo bek lo-in langpan’ uh hi. Topa Zeisu in a kithah ma deuhin Jerusalem khua adingin tamlo-in kap hi (Mt.23:37).
Tu hunin zong mi tampite biakna thu tawh buai sim zawzen uh hi. Antan’ thunget cih mah, inn kikhop cih mah, nupi teng, papi teng kilawmtakna cih mah, lasin cihmah, lawmbawm khawm cih mah, a tuamtuam tawh buai theimahmah uh hi. Ahi zongin tua bang-a biakna thu, pawlpi thu a buaipih mi tampi takte piangthak hetlo uh hi. Zeisu neilo uh hi. Tua bang hanciamna teng tawh vantung a tung ding peuh a kisa lai mi pawlkhat om mawk hi. Sanggam, biakna vai, pawlpi vai buaipihin, Zeisu peuh na don kei kha hiam? Biakna hanciamna in vantung hong tun’lo ding a, Zeisu bek in vantung hong tun’ ding hi (Jn.14:6).
5. Nazareth khua mite:
A ngana ah Nazareth khua mite thu kikum dih ni. Nazareth khua pen Topa Zeisu khan’khiatna khua ahi hi. Ahi zongin tua hun lai-in Nazareth khua pen kineumuh mahmah hi. A mite zong haitatin khuapi vailo uh hi. Zawma galkap honpi khat om ahih manin numei-pasal vai ah thangtatna zong tam hi. Lai Siangtho umlo pawlkhat in Zeisu pen Mazih le Zawma galkap khat’ zawlta hi, a cih uh pen hih thu hang ahi hi. Nazareth khua kineu muhlua ahih manin Nathaniel bang in, “Nazareth pan zawzenin nahoih piang thei ding hiam?” na ci hi (Jn.1:46). Nazareth khuamite in Zeisu’ thu tellua mahmah uh ahih manin sang nuamlo uh hi. A nu a pa, a sanggam te, a nasep uh, a nuntakzia uh tellua uh ahih manin Zeisu up hak sa uh hi. Tua ahih manin, Topa Zeisu in tua khua ah nalamdang tampi bawl lo hi (Mk.6:1-6).
Tuhun teh zong mi tampi in Tapidaw thu,biakna thu, Pasian’ naseemte’ thu mu-in tellua mahmah uh ahih manin Zeisu niallawh thei uh hi. Pian’thakna thu a kigen cil lai-in papiuhaam zawdeuh pawlkhat bang in, “Ke’n Cope topa lap ing; kei Sia Vial Nang’ tuiphum hi’ng,” peuh ci-in biakna sung-a a tualbial luatna teng uh tawh gupna thu nialkha uh hi. Mi pawlkhat a neu tung-a kipan Sunday School ah kipantahin, biakna sungah khangkhia lua uh ahih manin pian’thakna khawng thusim lo zawsop uh hi. Biakna thu a tungtham tengah nalgawpin a laingek a sukha lo mi tampi om hi. Biakna thu telna, nalgawp pongmawkna tawh vantung a kitung hi lo-in Zeisu san’na bek tawh vantung kitung ding ahi hi.
6. Zawma mite:
A gukna ah Zawma mite en ni. Zawma khua pen taang khuapi teng lakah a thupipen khat ahi hi. Zawma khua tawh kisai pauciin’ le paunak zong tampi om hi. Gentehna-in, “Zawma khua ah na om leh Zawma mite bangin om in,” cihte; “Lampi lian khempeuh Zawma khua tung hi,” cihte; “Zawma khua nikhat sung-a kilam hilo hi,” cihte kizang mahmah hi.
BC 75 kumin Zawma khuapi ah mi awn 4 om hi ci-in ciaptehna om hi. Zawma mite pen milim biate ahi uh hi. Zawma khuapi sung bekbek ah milim biakinn 420 om hi. A nungta Pasian peuhmah phawkkha lo uh hi. Gualnopna zong a ut deuhte ahi hi. Zawma khua leitang’ 1/8 pen paak-huanin kizang hi. Kum khatin zumkhak ni 159 om hi. Kumlang khawng bek na kiseem cihna ahi hi. Kumpi sum tawh kibawl kimawlna tuamtuam nam 93 om hi. Mi 250000 tut theihna kimawlna tualpi khat om hi.Pawilahna inn lianpi tampi zong om lai hi. Zawma te in milim biakna le gualnopna hahbawl mahmah uh hi. Tua ahih manin amau’ ukna gam sung-a suak Zeisu mangmat kha beeklo uh hi.
Pasian in milim biakna pen a huatpen khat ahi hi. Tua banah, sing le suang tawh kibawl milim i biakloh hangin i nuntakna sungah milim tampi om thei hi. Pasian mai -a i koih na khat peuhpeuh pen i milim (idol) hi pah lel hi. Sum le paai i milim hi thei a, pilna zong i milim hi thei hi. Minthan’ nopna i milim hi thei a, zaaliat nopna zong i milim hi thei hi. I nuntakna sung-a milimte le gualnopnate in Zeisu i san’ ding hong dal thei hi. I milimte le thangtat nopna lungsimte hemkhia-in Zeisu i san’ ciat ding i kihanthawn nuam hi.
(Siapipa’ Sermon Vol.II pp.232-234 pankila hi. Ed.)
Source:Zangkongawging Dec/2019


text:
[Caang 1]
Maw Bawi Jesuh, Nangmah hleiin a hohmanh,
Velngei khotu an um ti lai lo.
Biak awktlak le, Thangthat awktlak Bawipa,
Zungzal na min thangthat si ko seh..
[Nolhnak]
Kut thlir buin Bawipa nang kan biak,
Thlarau le Biatak in kan biak zungzal lai.
Van cung bantukin, hi leicung ah,
Na duhnak cu tling cang ko seh Bawipa,
A zungzal tling cang seh.
[Caang 2]
Thleidannak ngeilo hawikom tha Jesuh,
Ningzah mualpho nak vialte hloh piaktu
Ka nunnak hi nangah pehmi nunnak,
Hi nunnak thiangin Nangmah kan thangtthat.
[Saannak]
Sifah caan, ngaihchiat caan zongah,
Zawtfah caan, Lungkuai caan zongah,
Bawipa cu a ttha, a ttha zungzal.
Rili tilet thlichia tho hmanhseh,
Harnak phunkip zong tong ko hmanhsih,
Himnak lungpi chungin,
Bawipa kan thangthat zungzal..


text:
Vawiin chawhma dar 11:00 khan Pi Renu Sharma, Secretary GAD, Finance etc. Government of Mizoram chuan Serchhip District tlawhin DC meeting Room-ah Serchhip District chhunga officer kalkhawnte a kawm. District Bawrhsap Pu P. Lalchhuanga kaihhruai inkhawmah hian Pi Sharma-i chuan Secretariat Office-a thu ringawt lova District inrelbawl dan a hmuna tlawh a, an dinhmun leh harsatna neihte a hmun ngeia hmuh theih chu tha a tih thu leh nuam a tih thu a sawi a ni.
He inkhawmah hian Bawrhsap chuan Pi Sharma-i chu Serchhipin a lo lawm tih hrilhin Serchhip District dinhmun tlangpui leh department hrang hrangte hnathawh leh hmachhawpte powerpoint hmangin a lo entir a. Serchhip District chu district te ber ni mahse ram lailia a awm avang te, ziak leh chhiar lama kan san avang te leh dan leh thupek kengkawhtute thahnemngaihna azarah, district ralmuang ber leh thubuai te pawh a nei tlem ber kan nih thu te a sawi a. Serchhip District-in District Jail kan neih loh avanga department hrang hrangte harsatna te, DC office leh a pengte-a hna ruak hrang hrang hnawh khah loh tam tak ten hna thawh an tih harsat thin thu te a lo hrilh bawk a ni.
Pi Sharma-i pawhin a ngaihpawimawh zawngte sawiin sawrkar hnathawk hlawh la thei lo an awm leh awm loh thu te, Ration card lem man chhuah chungchang te leh Internet connectivity rintlak a awm a tul thu te sawiin District Bawrhsap Office-ah mipui ten an vui vaina leh harsatna an thlenna hmun tur Public Greviance Redressal Officer incharge dah ngei tul a tih thu te pawh a sawi bawk a. Hei bakah hian Socio Economic & Caste Census atana hman tur PC Tablet chu a siamtu company ECIL ten vawi lehkhata an pek chhuah rual vek theih loh avangin Aizawl leh Kolasib District te pek phawt an ni a, March 1st atangin Serchhip District a hman tur a lo thleng dawn a, hun tiam chunga zo hman ngei turin Charge Officer-te an lo inpeih ngei ngei a tul dawn a ni tih a sawi bawk.
Officer-te nena meeting an neih zawh hian District inawpna atana pawimawh em em District Jail Building, Chhiahtlang a mi chu a kaihhnawih department sawm bikte nen Pu Robert C. Lalhmangaiha SDC leh NLUP Nodal Officer ni bawk kaihhruainain an en ho nghal a ni.
Attachment
- Loading attachment...


text:
[Caang 1]
Bawipa misual na kan dawt ning hi ruah ah
Thinlung le ruahnak nih a phan kho hrim lo ee
Na ca ṭhathnemnak, ngei lomi kan si nain
Thilmen sung biknak in sung deuh in na kan hmuh..
[Nolhnak]
Na ca nun ve kan duh ee maw ka Bawipa
Nangmah dawt chin kan duh ee Bawipa
Na duh ningin nun peng kan duh
Siseh kan nung kho lo kan bawm hram ko
Na tehte ṭha si kan duh..
[Caang 2]
Sualnak loin kan vawlei nun hman kan duh
Siseh sualnak nih kan nun nifa in a cil
Na ṭhawnnak locun sual kan tei kho lo Bawipa
Thiang Thlarau ṭhawnnak kan pe teitu si kan duh..
[Caang 3]
Mi vialte sinah na pennak tlung cangseh
Hi vawlei ah hin vancung muisam leng cang seh
Mikip kan nunnah na nun in hmunhma la law
Vancung pennak cu hi vawlei ah tlung cang seh..


text:
Zomi te bek gambel i hi hiam?
Hilo hi. Kim thak tawh EU ah a thak khawm pen Romania gam ahi hi. Mihing tul 200 (200Lakhs, 20 Millions) pha a, tulza 20 (20 lakhs, 2 millions) gamdang ah nasem in om khia uh hi. Amau pen gambel hilo in, sum zong hi uh a, agamsung vuah sum zonna ding omlo ahih manin Spain, etc ah mi inteeng, mi inzut, mi naukem, mi huan cing leh lambawl, lamto, insa cih bangin a sem khia uh hi. A innkuanpih te uh, a zi a ta uh inn ah nusia uh a, sum khak uh hi. Kumkhat in Romania mite in innlam ah a sum khak uh 2 billions pha kici hi. Na thei lai diam kumlui in Phillipines mite in 1 billion khak uh hi cih i gen zo hi.
Romania ah nasem thei khempeuh gamdangah khualzin mang, khua ah pitek putek leh naupang nasem theilo teng nusia uh a, a tek a huai cihtak mah na sisi in, khua sunga teng ding om nawnlo, khua muih cih khawng om hih tuak hi.
Naupang gamdang a sum thalawh a om nu leh pa aneite pen sanginn ah zong a kilawm zaw in kizem in, sangsia te sangin zong kizem hoih zaw uh, sum hauzaw uh ahih main a siate uh zong zahtaklo phial uh hi ci hi. Tua bang a nikten puansilh hoih a neizolo, a nu leh pa a zinkhia zolo te in eng mahmah a, a nei leh a neilo kikal guam thukpi om hi ci uh hi.
Phillipino te leitung bup ah om cih i thei a, Japanese te leitung bup ah ki thehthang uh a, Chinese te leitung bup ah om in, a diak in Africa ah tam mahmah uh a, India mite zong gam tampi ah om hi. Gam zawng leh haksa bek zinkhia i sak leh US leh Australia, UK, Germany cih khawng pan zong mi na zinkhia uh a, amau gamlo ah mi na pempem uh hi. Leitung pen nuamsakna lamlam ah a kiteng kawikawi na hi mawk hi. Judah mite leitungah kithehthanglua ahih manin Isreal gam ah ciah kik ding kihong a, mi tampi ciah kik ta hi. (Judah mi ahi khin duam thei kei hang)
Tua manin tu laitak a Zomite gambeel, gamdang zin sum leh pai zong a zinkhia cih pen a pan masa i hi kei a, a nunung i hi kei a, minam khangto masasa kalsuan dan hi. UK te in India leh Burma hong zinsuk uh a, hong uk in, sum bawlna lianpi hong nei uh a, a gam huahna tampi a nek zawh ciang a ciah uh hi. Kumpi nu lukhu tunga suangmanpha zong India pan a puak hi kici hi.
Zomi te a zekai kei a, a masa pen zong hilo hi. India ah Chinese te a tam dan, Restaurant bawl a tam dan. A tamzaw in Chinese restaurant ahih leh a lim dig sa in neksawm teitei cih khawng zong om hi.
Tu laitaka i zin khiat, leitung tuancil dinga i kalsuanna pen i hai man hilo a, i pilma hi zaw hi. I hamsat man (thukhat ah ahih tei hang) i khantoh man hi. I khuamuh man, i mitkeuh man hi. Tua manin a ut ut, ahi theithei hanciam ding hi a, ahi zongin gamdang a om meltheih nei leh neilo kikhaihna lah a innlam naupangte puansilh kibanglo hang kideidan na om ding ahih leh bel kitona khanna dan zong i ngaihsut hong kisam ding hi mawk hang.
Ahi zongin, ahi zongin cih khat om hi. Judah mite amau gam pan gam khempeuh ah a kitheh thang hangin amau pau, mau ngeina leh a laiuh na mangsak lo uh hi. Mizogam pan Isreal pai ding te zong Hebrew kisinsak ngekngek uh a, Judah ngeina kihilh uh hi. Chinese te in a pau uh mangsaklo uh a, India te in zong a pau uh na kem uh hi. Zomite zong tua i maban ah hong kilui hi. Tua ah zong gualzawhna i ngah diam? Eima tung ciat ah kinga hi. I nunglam ah kumpi in hong gak kei, i khua leh tui in hong lencip thei kei, i pi i pu in hong pattah tawngtung thei kei, ei mah ciat kep dingin i mawhpuakna hi.
US in kumthak a dawn nunung hangin a zekai ahih loh mah bangin Zomi te in leitung pilna laisim leh siamna sinte i nunung hangin zekai loin ahun i lapin tu hun a mite pilna leh theihna ciang i thei veve a, zekai lo in a hun i lapin tu hun a mite pilna leh theihna i thei veve a, zekai lo hi. Mi theihzah thei theilo in, mi siambang siam thei kei leng a zekai hi dinga, a nunung hilo ding hi. Hong kisinsak bangbang midang siam khawm, ei mai ah minam pil masa te tawh siam khawm thei khawm pil khawm toto ihih manin i nunung hang zekailo hi hang.
Africa pan Spain ah lutsawm (Agukin) tembaw tuahsia kumlui in i za a, France Footballer tam zaw Africa pan a pem hi i ci thei a, England Footballer pawl khat zong ei mah banga zinkhia, a tamsuakte hi a, leitunga steel industry lian pen nei mittal zong India pan London ah pem khat hi lel hi. Tua manin Zomi te adingin i tenna ding, i khanna ding, i nuntakna ding, nek leh zonna ding ciangtan omlo a, i gam lian mahmah hi. Leitung khempeuh hong kipa a, Joshua kianga kigen mah bangin “I sikna ciangciang I gam hi a, I teena ciangciang I khua hi lel hi.” Zomi aw, kalsuan suan lel in. Zomi Move on .. Dr. Hau Za Cin in Zomi Daily ah gelhna sung pan kila kik hi.
OPTION 1 TEEL IN CARD TETTAN TUU NAILO TE :
A beisa kum 2018 lai-in UNHCR Zumpi pan Option1/2 hong teelsak hunlai un Option1 a teelkha aa, 31 December 2019 ni-in UN Card tettan a bei ding te in 19 December 2019 (Thursday) ni-in UN zum ah Card tettan hong tuu ta un ci-in UNHCR pan in hong zasak uhhi.Option1 a teelkha ZOMI sung ah ih omkhak zenzen aa UN zumpan in Sapna ih ngahkei leh ong tungding, 19 December 2019 ni-in UN zumpi ah pai-in UN Card tettan natusak hamtang un, Haksat na tuamtuam tawh Option1 teel-aa UN Card tettan tu renew theihlo ih omleh a manlang in ZOMI zumpi ZAM ah hong zasak un. December 19 ni pen Zomi te ading hong ciamteh sak ni hi a, a minam zui in a ni hong piak ahih manin tua ni a pai thei lo ding te peuh mah in a hun lap in hong zasak hamtang un.
ZSM KUM CIN KHAWMPI AH SAPNA :ZSM kum (10) cin khawmpi 16 December 2019 (Monday) ni-in ZAM hall ah kinei ding ahih manin Pawlpi siate, Khuamakai te leh mimal a kua maciat nong kihel na ding un zahtakna lianpi tawh kong sam uh hi.
- Ani : 16 December 2019 (Monday)
- Ankuang um hun : 11:00AM- 12:00Noon
- Ahun : 12:00-3:00PM
UN AH APPOINTMENT KILA THEI :
UNHCR zum ah mithak san na a lunggulh te in online pan in appointment kigen thei hi. Hih pen ei mimal tek in I om na mun pan in lak theih ding in hong ngelsak uh hi a, ahi zongin ei leh ei lak ding lem a salo te in I kipawlna zum te ah pai in huh kigen thei hi.
Hih appointment ah I tangthu buppi at pah kul nailo a, ahi zongin UN minsan na thak na kisapna, appointment na kisapna thu tom kim cingin gelh ding kisam hamtang hi. Na tangthu zong tua mah tawh kizui in bawl ding ahih manin a thusau pi ding tawh gel khol ding kisam hi.
Tua ban ah hih appointment ngetna ah I zat Phone No. te pen khel thimthum loin hoih tak I zat ding kisam hi. Ei Zomi te sungah phone No. a nawh khel mahmah om a, tua bangin I khel leh UN pan appointment hong pia in hong sap ciang contact ngahlo in om leng midang supna hilo in ei mahmah I supna pi suak ding hi. Tua ahih manin zum ah I piak sa contact No. te it in kemcing ding zong thupi hi.
Hih online pan appointment lakna ei leh ei a la nuam te in ;Refugee-Malaysia.org ci-in Google ah at leng hong suak pah ding hi.
ZOMI CUP OM DING :
Kumsim I neih ngei mah bangin Zomi Nam Ni muakna in I neih ZOMI CUP zong nasia tak mah in kibawl ding hi. Zomi Cup 2020 lutman pen team khat ciangin RM 1000 hidinga, Depo -sit RM 400 mah hiding hi. Champion a ngah te RM2500 + Cup + Medal, First Runner Up a ngah te RM1500 + Medal le Second Runner Up a ngah te RM1000 + Medal hiding hi. Kimawl ding ni pen January 24-28, 2020 (Sen kumthak sung) kikal sung hiding hi. Kimawl ding hun leh amun te a hun zui in hong kizasak toto lai ding hi. Hih Zomi Cup ah Khua Kipawlna min bek tawh ki lut thei ding a, pawlpi leh min dang tuamtuam tawh kilut thei lo ding hi.
2019 ZSM LAIBU KINGAH TA HI :
Malaysia zomi Genvai Kipawlna (ZSM) 2020 ading ki lut thei ta a, ZSM laibu te zong kila thei ta hi. ZSM lut man mi khat ciang kum khat ai RM 20 hi a, hih na lutna hang tawh ahamsa a dong tuak I mipihte a panpih, a dah akap hun ah a khitui anulsak na hi gige hi. Hih ZSM ah member na lutna in nang a ding a pia na hikei a, panpihna akisamte apanpihna hizaw hi. A kisam khat I panpih na in Pasian deihna zong ahi hi. 2019 sungin zong tu ciangciang Zomi pih te luang (28) bang lei ah I tuh theihna in nang leh kei I pankhopna ahih bang mahin mailam ah zong mapang khawm lai dingin zong kong zawn phapha uhhi.
PILVANG TAK IN OM SAWM NI :
Tuhun laitakin kimat kihen hong tam mahmah a, Malaysia kumpite in a gamsungah phalnalo tawh om mi tampi tak siangsak nuam ahih manin kimat kihenna hong tam to semsem ding hi ci gen khia khin uh hi. Mun tampi ah Oparasi lut kawikawi ahih manin I omna ciat ah kidawm tak, pilvang tak in om ding hanciam ni. A thukin lua mah mah ahih kei leh vakvak kei zaw ni.
A diakdiak in Immigration te leh CID te uniform silh loin vakvak uh a, tua tungtawn in pawl khat in sum zon na in hong nei beh lai uh a, hong pang kawikawi in tampi pi tawh hong kitan sak uh hi. I vak suk vaktoh na ah kiim leh pam zong hoih takin I et theih ding hong thupi mah mah hi. I omna veng kim veng pam ah zong gam tat zia om zia te hoih tak kidawm ciat ni. Mite mitdong ding leh midangte a nawngkaisak lo dingin kidawm ciat ni. Kimat kihen bek hiloin migilo zong tam ahih manin I kim I pam om zia hoihtak tel pha in gamta ciat ni. Na sepna ah thunei te in sitna khat hong neih leh kei pen UNHCR ah gambel in hong san ding ngak in a om hi ing/UNHCR card tawi gambelmi ka hihi. Ka nuntak nading hih teng ah part time tawh na a sem pak hi ing ci-in I gen theih ding thupi ding hi. Malaysia om Zomipih a kuamaciat I omna gam huihnun zia tawh kizui in kidawm ciatni cih hong zasak phapha ung. A zenzen in kimat kihenna khat natuak leh ZAM zum ah hong zasak pah in. Nang ading in a ready sa in om den uh hi.
WELCOME TO ZAM
Kawlgam, Vaigam, tuipigal leh gam tuamtuam pan Mala -ysia ah hong zin Zomi makai te’n Zomi zumpi ahi Zomi Association of Malaysia(ZAM) ah nong hawh/phak hamtang in thapiakna leh idea tuamtuam piakna nong neih na dingun kong zawn phapha uhhi.
DAHPIH NA PULAKNA :
I sanggam Tg .Dal Sian Khai in 8/12/2019 sun 12 kiim pawl in hong nusia hi. A nasepna Selayang pan in ngap lo in na sep khawl aa PJ a om a sanggamnu kiang 08/ 12/2019 (Sunday) ni zingsang tung in ciah phei aa inn a tungzawh nai 3 kiim pawl ciang in hong nusia a hi hi.
I sanggam pa luanghawm pen tanau te lunggulhna tawh kizui in Kawlgam kipuak ding hi. Malaysia ah amah tawh hun tawpna zat khopna pen 13 December 2019 (Friday) nitak nai 2 in Kajang Zato misi buk ah hun bawlna kinei ding hi. A dah a kap te tawh kibang in ZAM/ZSM pan in zong dahpih na I pulak khia hi.
TUKAL SUNG ZATO LAM BUAIPIH TE
- 1. Dong Ngo Pum (Vangteh) Hospital Thoneh ah kibuai pih
- 2. Hau Pum Thang (Tedim) ACTS ah kibuai pih
- 3. Khup Suan Lian (MalSuangzang) IPR leh ACTS ah kibuai pih
ZATO LAM TAWH KISAI :
Zato lam tawh kisai-in vai khat peuh na neih leh ZAM zum ah hong ko in. Contact :Sia Mungpi 018 3122 957
TUKAL SUNG THONG LAM BUAIPIH TENG
- 1. Khai Sian Tung (Laaitui) Camp pan kawlgam lam zuan thei ta
- 2. Thang Lem Muan (Ngalbual) Sungai Buloh thongah kimuh pih thei
- 3. Khup Suan Piang (Ngalbual) Sungai Buloh thong ah kimuh pih thei
- 4. Zam Ngaih Sang (Ngalbual) Sungai Buloh thong ah kimuh pih thei
- 5. Thang Ngaih Sang (Tuimui) UN laidal tawh Kajang IPD pan hong suakta thei.
KIMAT KIHEN NA TUAK LEH :
Zomite kimat kihen natuak zenzen uh leh hih phone no. te ah na hopih pah in. Nang adingin atawn tungin kigingsain om den uh hi.
- Sia Tuang Pu : 016 254 4093
- Sia Zo Mung : 017 663 6087
- Sia Maa Mang : 018 231 1365
- ZAM Hotline : 016 293 9027
ZOMI TE ADING NASEP : Malaysia gam sung om Zomite nasepneilo in nasem nuam mahmah napi nasep zon nang a lemlote in ZAM zum ah hong dawp un. Zomite ading man ngenloin na sep kizon sak den hi. Contact – Sia Mamang – 018 231 1365
LUNGDAM KOHNA
1. Zam Lam Thang (Saipimual) RM20 Panpihna hongpia khempeuh tungah genzawhloh lungdamna lianpi ZAM pan kong tangko uhhi. Hi bangin I pan khopnate hang in tuni dong a kalsuan zo I hihi. Topa’n Zomite adingin mapang zo semsem dingin thupha hong pia tahen.


text:
Tourism Minister Pu John Rotluangliana chuan taima leh hah taka hnathawh zawh hnua hahdamna hun tha neih loh chuan hriselna in a tuar theih avangin hlim tak leh nuam tak, rui buai si lovin hahchawlhna hun kan insiama kan hman thiam a ngai a ni, a ti. He thu hi vawiina Mt. Rephidim Park, Bung Bangla ami a hawnnaah a sawi. A hawnna hun hi Parliamentary Secretary for Home, etc. Lt. Col.(Rtd) Z.S. Zuala chuan a telpui bawk a ni.
Tourism Minister chuan Mizote hi hnathawh that lamah hma kan sawn viau a, thawh nachang hrelo karah taima leh thahnemngai tak tak an awm hi a lawmawm hle a; Kan thawh hah hnu a taksa tihhahdam nachang kan hriat erawh a pawimawh a ni, tiin chutianga han lenchhuahna hmun thengthaw leh nuam tak chu kan mamawh thu a sawi a.
Vawiina Mt. Rephidim Park hawn tak pawh chu naupang tê atanga puitling thlenga an len theihna hmun a nih avangin tangkai taka hman a nih a beisei thu a tarlang bawk. Mt. Rephidim Park-ah hian naupang intihhlimna hrang hrang - trampoline, kids' swimming pool, wall climbing, leh thildang a awm bakah puitling tan pawh tih tur hrang hrang a awm a ni.


text:
JESU NA NEIH ZIAKIN.
Jesu na neih ziakin haksatna tengteng thuaklou tuaklou dingin kikoih ken. Haksatna masuan na dingin gin ding, a zuau ngeilou i nei zaw hi.
Jesu na neih ziakin haksatna tuak den dingin leng kingai sam ken. Haksa leng poisa lou ding khopa hatna leng na nei chih thei in, Khawel ah aman haksatna chi teng leng a koihsa ahi chia na lungtang a na gintak a, huai te thuakzou ding a na lungtang non bawl fel chiang haksatna kichi ahong tawm hiai ahimai hi.
Jesu na neih ziakin na thumna tengteng hon dawng ding ahi, ahihkeileh hongtung pah hon dawngpah ding chih na leng ahi tuankei, hong tung pah kei mah leh na hinkhua ngak zawhna thuak zawhna hinkhua na nei hi.
Jesu na neih ziakin kipak gige ding leh nuam sa gige ding in kikoih sam ken. Bangkim ah lungkim theihna na nei ahi zaw. kipahlou leh nopsaklou lai pen a lungkim theihna na nei hi.
Jesu na neih ziakin na natna tengteng dam ngal ding in ngai pah ken. Na natna te’n amah lam hon naihsak zaw a, natna nei kawm a damna hi zaw hi.
Jesu na neih ziakin na thilhih tengteng lawhching pah dingin leng kikoih tuanken. Lawhsapna leng pomtheihna hinkhua leh beidong mai lou a, lametna hinkhua nei na hi zaw hi.
Na phattuampih leh share sawn zel in


text:
Vawiin chawhnu dar 1 khan Champhai Bawrhsap Pu Sangdingliana IAS kaihhruainain DC Conference Hall-ah District Level Standing Committee neih niin Draft Publication of Electoral Roll 2015 tlangzarhna neih nghal a ni.
Schedule for Special Summary Revision 2015 chungchang sawifiahin Pu Sangdingliana chuan meeting hmasaa proposal hrang hrangte chu hlawhtling taka kalpui anih thu a sawi.
Pu Benjamin Lalzama SDO Election Officer nibawk chuan Roll-a lut tharte leh paih tur chungchanga Election Commission of India thuchhuak pawimawhte committee chu hriattirin Roll a thunluh dan tur atana hriattur leh ruahmanna siamte chu a sawi nghal bawk a ni.
He meeting-ah hian hming thun luh thar leh paih emaw tih dik leh dilna thehluh hun chhung atan October 15 atanga November 10, 2014 thleng hawn tih a ni a. October 17 atanga ni 30 chhungin khawtlang hruaitute nena Electoral Roll enfiah leh sawiho ni se, October, 18 atanga November 1 chhungin dilna form hrang hrang dawnkhawm leh BLA leh political party te nen sawiho nise tih a ni bawk. Hei bakah hian November 30 ah dilna hrang hrangte chinfel nise, vote nei tharte tan EPIC siam leh supplement chhut leh print hun atan December 20 nise, January 5, 2015 ah Final Electoral Roll tarchhuah tur a ni ang.


text:
ni 30.11.2016 (nilaini)
BORDER AREA CULTURAL PROGRAMME NEIH MEK A NI :
Ni hnih awh Border Area Cultural Programme chu nimin khan Kahrawt Field ah tan a ni.
Art & Culture Dept, Mizoram leh North East Zone Cultural Centre te tangkawpa buatsaih Border Area Cultural Programme hawnna inkhawm hi K. Lalruala, Dy. Director, Art & Culture Dept. chuan a kaihruaia, khuallian Vanlalngaihsaka, Champhai DC chuan thusawiin, Idnia ram hi hnam hrang hrang awmkhawmna a ni a, hnam tinin ziarang leh chindan hrang awmkhawmna ani a, hnam tinin ziaran gleh chindan hran gkan nei a, hei hi India ropuina pakhat a ni a. Kan tihdan hrang mahse hnam khat kan nih avangin inlungrualna chu thil pawimawh tak a ni, a ti a. Hnam hrang hrangte inpawh leh inthianthatna tura Border Area Cultural Prog. buatsaih a ni a, he hun pawimawh tak Champhaia nghah a ni chu lawmawm a tih thu a sawi a. State hrang hrang atanga rawn kal palaite chu Champhaia an cham chhunga hun nuam tak hmang turin a duhsakna a hlan a ni.
Inkhawm kaihhruaitu K. Lalruala pawhin thu sawiin, Champhaia Border Area Prog. nghah a nih chhan chu Chhamphai hmun hma mawi leh nawm vang a nih thu a tarlang a. State dang atanga lokalte chu an la tawn ngai loh hrang hrangte Champhaia tawng turin duhsakna a hlan a, hun hlimawm tak an hman a beisei thu a sawi a. Khuallian Champhai DC hnenah hian thilpek a hlan nghal bawk.
Border Area Prog. ah hian Assam, Manipur, Meghalay, Punjab leh Mizoram atangin hnam lam chi hrang hrang hmuhnawm tak thlirho a ni a, Mizoram aiawh hian Kahrawt Cultural Culb leh Kanan Branch YMA te an lam a ni. Border Area Development Programme hi vawiin pawh hian chhunzawm leh tur a ni a. Chhun dar 1 ah Zothanglawra District Librarian, Champhai chuan kaihruaiin, C. Lalhnunpuia, MJA President Champhai District chuan khuallian niin a hmanpui ang a, State hrang hrang atangin hnam lam entir leh a ni ang.
PAWISA LO THLENG :
Nimin khan State Bank of India, Champhai Branch-ah pawisa note a rawn thleng.
Pawisa note rawn thleng zingah hian cheng 2000 note chu a tam ber a ni a, cheng 500 note awm tel bawkin naktuk atang hian heng pawisa rawn thleng tharte hi mipui hnena pek chhuah nghal tum a ni. Kan palai zawhna chhangin State Bank of India Champhai Branch manager chuan pawisa rawn thleng tharte hi Bank hrang hrangah an mamawh dan a zira pek chhuah nghal a nih tur thu a sawi a. Sorkar laipuiin cheng 500 leh 1000 tlang tithi mah se Bank atangin pawisa lak chhuah tur chu Champhai bikah a harsa lem lova. Hetihlai hian kar hmasa lama pawisa rawn thleng mumal lo avangin SBI ni lo bank dangte chuan pawisa pek chhuah tur an nei meuh lova, SBI atanga pawisa rawn thleng tharte hi pek chhuah a nih hunah he harsatna hi a ziaawm nghal beisei a ni.
Hetihlai hian thil lei leh hralh kawngah pawisa tlang, cheng 500 leh cheng 1000 chu hman a harsa chho mek a, cheng 500 hi la hman chhunzawm theih tura tih niin cheng 1000 hi bank-a dahluh bak loh chu a theih meuh tawh lova, bank-a dah theih a la nih avang hian hman erawh a la theih tho thung. Cheng 100 leh 50 bakah pawisa thir chu bank lamin pe chhuak nasa mah se pawisa nawi kir tur a harsat avangin pawisa tlang kawngah mipuiin harsatna tenau deuh an tawk a ni.
Puan tawh thin angin cheng 500 leh 1000 hi tun thla tirah sorkar laipui chuan a tithi a, a thlakna turin cheng 2000 leh cheng 500 note thar chu pek chhuah nghal a ni a, Champhaiah erawh chuan cheng 500 note hi hmuh tur a la awm meuh lo a ni. SBI chuan Chanem-a ATM chu cheng 2000 lak chhuah theih turin an hawng a, Apex bank pawhin Bethel kawn leh DC office bula ATM an dahte hawngin, bank dang erawh chuan pawisa dah tur a awm loh avangin ATM hi an la hawng thei lo thung a. Account pakhat atangin pawisa hi tun dinhmunah chuan mi pakhatin karkhatah cheng 24000 a la chhuak thei a ni.
RUIHHLO DO PUALIN ESSAY COMPETITION :
Champhai Police ten ruihhlo dona peng pakhat atan nimin khan Champhai Higher Secondary School-ah essay competition an buatsaih.
Essay competition-ah hian thupui atan Evil effects of drugs tih hman a ni a, zirlai 120 bawr vel an tel a ni. He essay Competition hi Champhai Police ten Drug awareness campaign an kalpui meka hmalakna pakhat a ni a. Nimin intihsiaknaah hian Chamhai District SP chuan he essay competition hi ruihhlo that lohna zir chhuahna atana hmang turin zirlaite a chah a, midangte hnena ruihhlo that lohna leh a nghawng pawi dan puang darh turin a fuih bawk a ni. He hun hi Pu Lalringliana Pachuau, SDPO chuan a hmanpui bawk.
Essay Competition hi ruahman dan chuan Govt. GM Higher Secondary School leh Govt. Champhai High School ah te buatsaih leh tur a ni.
MEETING NEI :
CDFA Ist DIV League December ni 1 khelh tur chungchangah niminpiah khan Managera meeting neih a ni.
Managers meetingah hian CDFA Ist Div League khelh dan tur ruahmannate inhrilhhriatna neih a ni a, Club hrang hrang aiawhte bakah CDFA hruaitute an kalkim hle a ni.
CDFA hnuaia Ist Div ah hian Club 6 awmin Venglai FC, Zotlang FC, Vengsang FC, Champhai United FC, Bethel FC leh Vengthlang FC te an awm mek a. Inkhel kual vekin point hmusang pahnihten Semifinal an khel dawn a ni. December ni 1 hian match thum khelh a ni ang a.
Dar 10:30 Venglai FC leh Zotlang FC an inkhel ang a.
Dar 12:30 VengsangFC leh Cpi Utd FC inkhelin a hnuhnung ber
Dar 2:30 Bethel FC leh Vengthlang FC ten an khel bawk ang.
LO HMUAK :
Kerala-a 4th RSC Karate Cup, Karate & Kabudo Championship 2016 neih zawh taka Mizoram aiawh Champhai team te chuan niminpiah tlai khan Champhai an rawn thleng.
Champhai District Sports Committee bultumin karate player te hi DK Traffic Point-ah lo hmuah an ni a, he hun hi Pu C.Lallianpuia, District Sports Committee chairman chuan a kaihhruai a. Coach Pu Lenghmingthanga chuan report pein, he intihsiaknaah hian state 18 an tel a, Mizoram chu player tlem ber ni mah se chawhrualin goal medal la tam ber kan ni a, mahse player kan inngah hleih avangin pakhatna erawh kan hauh pha ta lo a ni, a ti a, naupangte tumruhna leh huaisenna chu an hlawhtlin chhan nia a hriat thu sawiin, nunphung inang lo karah chhel takin a ber nih tumin an bei a, hei vang hian medal thahnem tak kan la thei ta a ni, a ti a, Mizoram team buaipuitu zawng zawngte hnenah lawmthu a sawi a ni.
Pu Lucas Thangmangliana, Champhai District Karate Assn pawhin thu sawiin, Champhai District Karate Assn player, Mizoram aiawha fehchhuakte hlawhtlinna ropui tak an chang chu lawmawm a tih thu a sawi a, naupangte chu an kal zelna turah duhsakna a hlan a ni.
Mizoram team te hian gold medal 9, silver medal 1 leh bronze medal 3 an hawn a. Mizoram aiawha intihsiaknaah chuan tun tum hi tournament khata gold medal an lak tam ber tum a ni.
VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Semrual (Rs. 61.72/litre)
Diesel : Service Tanky (Rs. 52.22/litre)
FIRE OFFICE :
(03831)234026


text:
Vawiin chawhma dar 11:00 khan District AIDS Prevention and Control Committee meeting chu Pu Jitender Yadav, Deputy Commissioner, Kolasib hovin DC Conference hall-ah neih a ni.
Pu Jitender Yadav chuan, “AIDS chungchangah hian a inven leh a veite enkawlna kawngah tanlak thar a ngai hle a. Health Department leh hemi lama hnathawktute kutah ringawt innghat lovin HIV/AIDS kan inkai darh zel lohna tura theih tawp chhuah hi kohhran te, NGO te leh mitin mawhphurhna a ni” a ti.
Vawiina DAPCC meeting hian January 2013 atanga October 2014 chhunga Kolasib District chhunga Kolasib District chhunga HIV veite dinhmun chipchiar takin an sawiho a. HIV hlauhawmzia mipuite hnena inzirtir tharna atan chhungkaw tinah HIV chungchang ziakna lehkha sem ni se tiin an rel a. Sum awm loh avanga hmalakna chawlhsan mai lovin, department hrang hrangte chu HIV dona atan phal taka sum thawhlawm chhunzawm zel turin ngen an ni bawk.


text:
Kawlram pa nih ramdang Nu a fir piak. Mandalay – Lashio kar Tlanglong a kalmi cungah Canada ram in a rak rami pakhat i a bag cu Kawlram pa nih a fir piak ruangah an tlaih.
Mandalay – Lashio kar a kalmi Tlanglong cung ah September 29, 2019 ni ah khan U Ting Htun ( kum 41 ) nih Canada rammi nu Amy Melissa Tom ( kum 21 ) i a khualtlawnnak bag cu a fir piak tiah theih a si.
Cabada nu bak chung ahcun Indonesia tangka 50,800, Apple Phone pakhat, US dollar 13, Vietbam tangka 40,000, China tangka 550 le thilri hnipuan pawl an um.
Kawlram pa U Ting Thun cu palik nih an tlaih cang i ramdang nu thil a fir ruangah a sualnak he ai tlak ning in dantatnak an pek lai.


text:
Chinpa Timothy Joel Sai le Nawl Nei Uk cu The X Factor Myanmar hlasak zuamnak ah an tla ruangmah cang.
Zahan zaan ahkhan Duet Theme i Result Show an tuah i an tlak hi a si. Atu ahcun Hein Htike, Too Layle le Sai Yan Naung lawng an tang cang.
Niruk zaan tuahmi Duet Theme ah T&Tim cu hlasak thiam Kawni nih a sakpi hna. Hika ah an hla ngaih khawh a si.
Result Show ah Hein Htike le Sai Yan Naung cu top 2 ah an kai colh. T&Tim le Too Lay cu save song in an i zuam. Judge 3 nih top 3 kai dingah Too Lay an thim ruangah T&Tim an tlak hi a si.
Timothy Joel Sai hi Zatlang khuami a si i Nawl Nei Uk@Thein Kyaw Htun hi Falam khuami a si.
Facebook ah mi tampi nih T&Tim cu an soisel tuk hna. Nain, T&Tim nih hmaipanh te le biathlum tein mipi cu an leh tawn hna. Cu kongah, biakhiaktu L Seng Zi nih a thangthat len hna i Bawipa nih thluachuah in pe hna seh a ti hna.


text:
By Rev.Rosung Sinate
Tienlai deu khan Hmar laia nunghâkhaiin zâwna an indawn hlak chu, “Mi hausa, hmelṭha bawk, faisa ringa khawsa i ditnaw zâwngtak mi le innei am i nuom? Annawleh i dittak, pasie, a pang khawm chu hnathap ang ela inthap le inneia bahra choa nitina fesuok a iem i nuom lem a?” tiin an indawn tuo hlak a. A sângna indika an nei hlak chu, “Ditnawhai le faisa ring nêk chun, dittak le nitina bahra khura lût ka nuom lem” an lo ti hlak a. Chuong ang deuin kei khawmin sawrkar sin thawa hlaw tamtak nei nêkin Pathien rama rawngbâwl ka lo thlang leiin dittak le bahra khura lût chu ka lo thaw ve a ni kha tie.
Hmawngzungkaia kan um lai khan ka ni Chawngtluong, a pasal chu Sata a ni a. An khawsak a harsa ve thei khawp el a. Amiruokchu an nupa hin Pathien tienga chu an hlim theiin an lung a awi thei em em a. Ka rang Sata chu lekha ziek theilo, tiem thei bawk lo a ni a. Ka ni Chawngtluong ruok chun Bible a tiem thei a, ziek ruok chu a thiem bîk nawh. Bu fâk khawp an nei zo naw khawmin thlarau tienga chu hlim zing thei mi a nih. Bahra hi bua ring dingin ka rang chun a cho hlak a. Mautam lai 1959-60 lai lem khan chuh bahra choah a fe ngun zuol a. Ramhnuoia bahra choa a fe khawmin Pathien thu ngaituoin a hlimpui thei em em a. Nikhat chu bahra choa a fe chu a hung hlawsam deu khawp el a. Zân inthimbutin mansa thêp deu dawkin a hung inlawi a. Ka ni chun, “Vawisûn chu i hlawsam deu a ni maw?” tiin a lo indawn a. Ama chun, “A! vawisûn chu Isu leh bahra kan cho a, a chângin inpuok puoka kan thaw bawk a, ka bahra cho khawm ka hrietfûk naw rak an nâwm ie” tiin a dawn a. An hlawsam khawm chun hlimtakin hun an hmang thei pei a nih.
Taksa khawsak harsat lei hin Lungthulien-ah an inpêm ve a chu, sawtnawte hnungah Tongkhamah ka rang hin anpêmpui a. Tuiṭhaphaia lekha inchûka ka um laiin ke a inlawn a ni lai kha a na, an khuo hi ka sir hlak a. Ka ni chu a hrisêl naw leiin Tongkhama hin a thi a, a thlân chu a pasalin a cho a, a ruong chu a nauhai leh an zâwna thlâna chun amain a vui a nih. A mi hril dâna chun, “Isu le bahra cho kha an hawia chu mani nuhmeihai thlân meu ei choa, mani ngeia a ruong hei vui chu na ka tiin rinum ka ti ngei ie” a ti a nih. Chuleiin a nuhmei le a nau nuhmeite a vuina khuo khawm nisien Tongkham hi anpêm san nâwk a nih.
Kum 1973-74 lai a Lungthulien a South J.B.Schoola (ICI M.E.School) Headmaster sin thawa ka um khan mautam nisi lo chun bu a vâng khawp el a. Ṭumkhat lem chu Vervek, Mizoramah khuol bu phurin ka fe nghe nghe a. Hi ṭum hin Khawpuorah kan hei riek lût a, ka pu Buanga inah ka tlunga. Nau nunghâk pahni an nei a, ka riekna dingin an khum an mi lan kien nâwk nghal a. Anni ngaidâna chun Headmaster zet nia khuol bu phura hung inthawk chu mak an mi ti hle a. A umzie ka hei hrilfie chun an hrietthiem a, anni lai chu Headmaster ni ta chun sin khawm thawlo ding deua an ngai a nih. Ka pu chun an sûngkuo lâk ding ai ka lâk theina dingin Vervek a Retailer kuomah lekha a mi ziek pêk a, chu lekha chawi chun Vervekah bufai Kg.20 ka va lâk a, Khawpuora bawk kan hung riek nâwk a. A zîngah Lungthulien tieng kan hung a, mi pali/panga vêl Mizoramah khuol buphura fe kan nih ti hrehai chun kan hung tlung kâr an lo nghâkhla a, khawlai dungah an mi lo thlîr a, inah an mi zuilût a, “zântienga kan suong fâwm ding bêk mi sem ro” tia an mi hni chun inro dân um nghâl lo, ei sem thei zât zât ei sem ve nâwk a, chu chu anni ta ding khawma Pathien remruot a ni ve mieu si. Ṭumkhat chu ruo ni iemani zât a chîng ta si a, rama suok dân um bawklo, inrinni hin ruo chîng hnuoiah ka pu Fimthanghai Parbungah bufai zawngin ka zui a, kan hmu meu naw a, a tâwpah dawrkai Lera inah kan lût a, bu a lo inhertir an sêpfai lai kan hei lût a, mi 3 kan ni a. Kan beidawng thu kan hei hril a, ama Lera chun chuong an leh Kg.3 sengin pêng kai cheu, a ti a, Kg. khatah Rs.3/- in a mi pêk senga, khâng hunlaia butak fai kg.1ah Rs.3/- ti chu tulaia butak fai kg.1ah Rs.50/- an tihai nêkin a hlu dai awm a nih; bawngnene buong thingpui chini thlum a min dâwntir nâwk nghâl a, kan va hei lawm de aw!
Tulai anga motor lam hlak la um lo, vaibu a hung khawma tui lien lai Tuiruongah lawnga hung phur hlak a ni leiin, a hung inkhât hle el a. Chuleiin, kei khawm bua ring ding, annawleh bu le chek dingin bahra choah ka fe hlak a. School kai naw ni inrinni hi chu bahra cho niin ka hmang hlak a. Ka ruolpa H.Rozik le hin kan fe hmunkhat nguntak a. Kan fe tieng le hung kîr tieng hin Pathien thu kan hril hlak a. Bahra le bu chek dâm, bahra khât bua ring chun taksa a hung tlahnuoia, tha khawm a chau nuom deu hlek leiin ka nuhmei hi naute pawm lai a ni leiin nenetui tlasam a tih ti kan lau leiin school ṭîn chawhnung tieng hin Tuibûmah zân lên dêngin ka khât dâmin ka fe hlak a, hme khawp chu ka man zie bawk a. Mihaiin nga an man thei meu naw lai khawm ka man thei rieu leiin Peter pahnina ka hlaw hlak a. Pathien malsawmna a niin ka hriet hlak.
Bahra choin rampui hnuoi le ze pika khawm ei hei fe a bahra hrui in hrawlphur el, a châng inkhât deu ngûk el ei hei hmu chu bupang hmu ang deuin ei inngaia, Pathien miṭhuoinaa ngaiin malsawmna dawngah kan inngai nghâl hlak a. Ṭên deu hieuah pil intawl deu sieua ei hei cho a, a lu sen tawngkhat vêl chenah a tak chu a lo inbâl ṭan bawk a, tha a fân thei hle. Ei hei cho peia, a tak chu kerai ruol dam a lo ni a, a vâr ta bawk, hmun ṭhenkhatah lung kêl ha ang deuin a lo chep a in pêr deu hleka a hei um dâm chu anhnik ding a nih ti ei hrietsa a ni bawk a, ei lawm leiin makhât chau khawmin ei ṭawng nawk nawk a, Hmar ṭawng ei theinghil vâng vâng hlak a nih.
Bahra hi Pathienin ṭâm laia fâk dinga a lo hei riruong dân dâm ei ngaituo a, hnuoi hmuoma inthawka tawngkhat vel chen a lu senin fâk theiloin a siem a, a hnuoi tieng chu fâk thei dingin a lo vâr pei el dâm hi sanghal le saruolin an fâk phâk ding po fâk theilo, a lu senin a siem a, an fâk phâklo chara inthawka mihriem ifâk thei dingin a lo vâr dâm hang ngaituo chun Pathien ṭhat zie le remruot thiem zie ei hei ngaituo a tu bahra khur cho e ti lo chun ei hlim thei hle hlak a nih. A châng lem chun Pathien ṭhatna ngaituoin a bahra khur cho ding ei theinghil vâng nâwk nghâl a. Ka rangin “Vawisûn chu Isu leh bahra kan cho a” a lo ti kha andik de aw ei ti ve thei a ni chu. Ei hlawtling deu leh ei phur a rik deu chu a ni el a, ana chu in tlung kâr ei nghâlâkhla ve em em el a nih. In ei tlung chun ei nuhmeihaiin ei phur an hei phawr a, bahra tum ṭha deu deu, vâr deu suoua an hei phawr chu an hlim ve em em hlak a ni kha tie. Bahra chun tha a mi pêk rak naw leiin lam tunga chu ei ke a kham a, kal pên a rik a, ei zaper khawmin za a per zo ta naw a, sawmsari a per phâk chau ta hlak a nih. Hienglai hin chu PROK ṭhuoituhai leh rambung 16-a inthawka palaihai leh Seoul, S.Koreaah Global Discussion on Partnership nei zoa hotel lien le changângah bu fa tlâng kan tih ti ka ngaituo phâk naw hrim hrim a, S.Korea a um ti khawm ka lo hriet ngai naw a chu kum 2003 June 11 khan kan fâk tlâng a ni kha tie; vawisûna ka ngîrhmun ang hi tlung phâk ka tih ti khawm ka ngaituo phâk naw hrim hrim chu tie. Pathien hi chu a va ṭha de aw!
Ieng ngirhmun le ieng sin khawm thaw inla ei dittak Lalpa leh ei thaw hmunkhat chun a lo inhawi vawng a nih. Tulai chu nunghâkhaiin, dittak le bahra khur ti chu a umzie an hriet phâk ta naw a nih. Nunghâkhai chau khawm an ni ta nawh, kohrana rawngbâwltu tamtakhai hin chu harsatna hi an hriet phâk ta naw a hawi a nih. Pathien hminga ṭuonga zâl nêkin Pathien hminga khum chunga dunlop phaa zâl thlang lem rawp awm an nih. Ei thiltuok lai po a harsa le rinum ei ti hai khawm Lalpa leh ei thaw/ ei tuor a ni phawt chun tuor lai khawmin ei innui a; tuor hnunga chun a thlum zie ei hriet lem rawp hlak a nih. Paula’n, “ieng ang khawmin um lang lungawi pei ka chîng ta si a”(Phill. 4:11) a lo ti angin chu lampuia chun kal ei pên ve mêk a ni chu


text:
Zaukphung Muru Le Nuhrin Covo Mit In Hakha Vawlei Buainak Kong Zohnak
By Salai SH Lian| 2019 February 1| Biadomhnak: Aa thleng cuahmahmi ram ahhin buaibainak hi a hleikhun in a tam duh i, a chuak duh theu tawn. Asinain, cucu buainak cu zeitindah an tawlrel i tlamtling ding le relrem ding in an tuah timi hi a biapimi cu a si. Kan ram, Ramkomh Kawlram a thlennak hi, 2010 in kan chim a si ahcun, kum 9 fai a kal cang. Kum 2010 in 2015 kar ah, Ralkap nih anmah dirkamhtu ah an sermi phu nih cozah an ser i, thlennak a chuahpitu cozah tiah vawleipi nih thangthat an hung si.
Kan ram kong ah, 2008 Phunghrampi nih a hrinmi chung in a cangmi thil sining thar, kan uknak kong ah, 2010, 2012 le 2015 hi philh awk a tha lo dingmi tuanbia an si cang. 2015 in Mizapi nih kum saupi dirkamhmi le hngahhlangmi NLD nih cozah an hun tlaih. Chimrel ding a tam men lai caah, kan ram thlennak kong cu hun chia rih usihlaw, kan tlangtar ah langhter bang zaukphung muru le nuhrin covo mit in atulio Hakha ah kan tonmi buaibainak kong hun cuan than tuah hna usih.
Buaibainak kan ti tikah, catialtu nih phuahcop mi silo in, mithmuh le kuttongh in a lang cangmi a si ruang ah buaibainak timi biafang kan hman hi a si. A bik in atulio Laitlang lawng ah silo in, Ramkomh Kawlram hmun zakip ah vawlei kong ah buaibainak a um. Cucu, kannih Hakha khualipi zong ah fak ngaingai in a buaimi a si. Hi buaibainak hi zeiruang ah dah a chuah, a can i a sining a si timi tawite in hun zoh khawh kan i zuam lai. Hi vawlei kong buaibainak ah, a hodah a palh, hodah a dik timi kong ah hi capar nih aa tinhmi a si lo. Cozah nawlngeitu lei nih cutin an ti, mizapi le ram ngeitu lei nih cutin an ti tbk. zong pakhat hmanh ka la lai lo. Kaa timhmi cu zeiruang ah dah tawlrel awk a tha ko mi thil ah hi tluk in kan buai timi tu a si. Cucu, thil sining pathum tein fianternak tuah khawh ka hun i zuam lai.
1. Teltumnak le Ceihmaitinak: Nihin kan sining zoh tikah zeidah a um lo timi a lang ngaingai. Zeidah a bau timi a fiang ngaingai. Lamzawh in duhnak langhter hnu lawng ah biaruah le bialehnak i tuah ding a si lo. Khua khat a um komi kan kong ah lamzawhnak in duhnak langternak tiang kan phan. Hihi a bik a cannak a ruang cu a hram thawkte ah nawlngeitu nih an nawlngeihnak kha khoika zawn in dah a rami a si timi an i fian lo ruang ah a si. Zaukphung ah nawlngeitu hna i, an nawlngeih caan cu kum 4 in kum 5 a si tawn. Kannih kan ram ahcun, kum 5 a si. Cucu nawlngeitu nih an fian lo caah a si tiah chim ahcun, an i fahsak men hnga. A taktak ah cun, kum 5 chung cu nangmah nih kanmah vialte kan zapi aiawh in nawlngeitu sinak in kan hruai chung ko timi a si.
Cucaah, nawlngeihnak a ratnak a hrampi a simi Mizapi (mipi) hna he naihniam tein um i, riantuannak paohpaoh ah zapi teltumnak le ceihmaitinak a um dingmi a si. Cucu a um lo caah tutan buaibainak hi a chuak tiah chim khawh a si. Mirang nih ‘Participation’ an timi kha, a fawinak in ‘Teltumnak’ nak tiah ka ti phot i cucu, mizapi nih kanmah he dengteo in aa pehtlaimi kong ah kan i teltum khawhnak khi a si. Cucu, teltum menmen lawng silo in, ceihmaitinak tiah ka timi, Mirang in ‘consultation’ an timi kha a um a haumi a si fawn. Cu vialte cu tutan kan nawlngeitu hna nih an nganh, an tlolh tiah ti khawh a si.
A ruang cu kumpi kum 2 leng fai an kan uknak le pen ning kan zoh tikah mizapi he pehtlaihnak ah a hlat ngaingai in an um. Cucu upa, mino le nubu tiang nih an chimmi a si. A hleikhun in, Ralkap uknak chan lio ah, raltha ngai in a rak dirmi le khua a rak dirhkamhtu khuanu/khuapa hmanh an lung tling lo. Anmah Khuanu/pa lila zong cu an chambaunak tampi a um ko men hnga. Nain, an lung tlinlonak kong ah ceihmainak le ruahtinak kan ngeih tikah, Ralkap chan le USDP chan ahcun, thil an tuah laimi le an tuahmi kong ah chimrel le ceihmaipi tal kan tong ti hi an chimmi a si. Cu ve thiamthiam, nawlngeitu nih anmah lei a silo mi paohpaoh hi anmah dotu in hmuh a si tikah a har ko tiah a titu mino le tleirawl in chimreltu zong an tam fawn. Cucu, nihin kan sining kan zoh tikah, kan cozah nawlngeitu hna nih riantuanmi ah zeihmanh ceihmaipinak a um lo i, mizapi teltumnak a um lo tikah buaibainak a chuahnak hrampi hi a si ko tiah kan chim khawhnak cu a si.
2. Tuanvolaknak: Atulio kan chan sining le thil kalning ah a hung lar ngaingaimi biafang pakhat zong a si tiah kan ti khawh. Laiholh in cun tuanvolaknak asiloah, kan chimrelmi le tuanmi kong ah “tuanvo lak ngamnak” tiah zong hman khawh a si men hnga. Mirang holh in cun, ‘Accountability’ tiah an ti, Kawl nih ‘tawan yu tawan khan hmuh’ tiah an hman ve! Hi biafang hi zaukphung in aa hruaimi hna ram sining kan zoh tikah biapi taktak in an chiahmi a si. Cucu, a bik in thimnak ah luh in zuam an i timh lio i an chimmi kha atak in tuanvo lak in an tuah taktak maw timi tahnak ah siseh, cozah an si hnu ah, an chimrelmi kong ah an tuah taktak in tuanvo an la maw timi hi zohfel lengmang an si theo. Cucu, tuanvo lak timi nih a timhmi cu pehzulh in an tuahtuanmi ah ‘thanchonak’ a um maw timi hi a si.
A hlei in, tuanvo laknak pakhat lawng silo in zeidah a biapi in a telchih theu tawn ti ahcun, ‘Transparency’ timi an tuahtuanmi ah fianghlangte le mizapi hnatlak tein tuahnak a um le um lo langhter kha a si. Cucaah, kan nawlngeitu hna nih anmah le mah zohfelthan (check than) a haumi cu an cawlcanghnak le an tuahtuanmi ah tuahvo laknak le fianghlangte in tawlrelnak a um maw timi hi a si. Cun, kum 5 chung nawlngeihnak ka pe law cu nawlngeihnak na ka pekmi in ka tuah lai, ka tuan lai tiah biakamhnak a tuahmi kha a tak in a tlinter maw tlinter lo timi tiang kha zohchih zungzal a haumi a si fawn. Cucu, nawlngeitu nih caan tawite chung lawng an ngeihmi nawlngeihnak kha ningcang tein an hman khawh nakhnga ding caah a biapi tukmi a si. Cucu, a si lo ahcun, zaukphung a si bang, kum 5 a tlin tikah, pumpak nih biakhiahnak tuah in nang le na party cu kan in duh tilo timi kha zalongte in langhter khawh a si ko hnga. Cucu, ramkhel i a thawknak le zaukphung i a thlumalnak zong a si fawn hnga.
Culawng silo in, a cunglei ah kan langhter bang, cozah nawlngeitu nih kan tuah lai tiah an chimrelmi chung ah an tuan taktakmi le tuan taktakmi in zohchih lengmang an si. Tahchunnak ah, tulio kan nawlngeitu hna an sining zoh tikah, phungning lo in inn a sami cu thehter le tazacuai nan si lai tiah an i tler hro nain an tuah taktak lo. Hi bantuk kong zong ah, cozah nih a ngeihmi phung zulh dih ding in thanhnak a tuah tikah zulhphung le sualphawtnak hi a tlakmi a si maw tbk. tiah zoh a hau. Cucu a hlei khun in an chimrelmi kong le thanhmi ah tuanvo lak in fianghlang taktak in biakhiahnak an tuah ding hi a biapi tukmi a si. Cun, an ka lawng silo in, Chin ramkulh ah pupa vawlei le pupa ram a um lo tiah an chimrelmi kong ah a dikfelmi dirkamhtu cahren (evidence) a herh fawn hnga. Ne Win chan 1974 ah pei, cozah nih an rak chuh i, tangka zong liam an rak si cang kha timi bantuk sawhsawh in cun a ngah hnga lo. A ruang cu, Ne Win uknak le thil tuahmi cu an duhlo ruang ahcun pei, 1988 buaibainak cu a rak chuah fom cu! Cucaah, kaa lawng chimrel silo in, a dikfelmi le a puitlingmi a sining, a ruang taktak langhter khawh a hau hnga.
3. Thleidanlo: Hi a pathumnak hi minung paohpaoh nih kan i harh bikmi a si theu tawn. Ahohmanh thleidannak um lo tein pehtlaih dih le tawlrelpiak dih kha zaukphung le nuhrin covo tahfung i a biapimi pakhat cu a si. Asinain, minung sinak in thleidannak ngeihlo timi hi a har taktakmi a si. Cucu minung kip nih thleidannak kan ngeihmi cu zeitindah kan tawlrel i fimhlawm ‘control’ timi kha a biapi tukmi a si. Cucu, thleidannak a um lonak ding caah zeidah tuah a herh tiah cun, aa tlukruangmi zulhphung a um a herh, cu zulhphung hna cu tha tein atak in tuanchuah a herh fawn. Cu lawng silo in, ahopaoh nih zalong tein teltum khawhnak an ngeih i, a himmi le a nuammi pawngkam sining kan ser a herhmi a si.
Kan cozah nawlngeitu hna zong minung an si ko caah, palhnak phunphun an tuah kho ko men. Asinain, a cunglei kan langhter cang bang, mizapi nih kum 5 chung nawlngeitu ah tuanvo pek an sinak kha i hngalh in an nawlngeinak a ratnak kha a biapi ah an chiah ding a si. Cucu, mizapi duhnak le luntlinnak in rian an tuan ding a si. Mizapi duhnak le lungtlinnak ka ti tikah, minung vialte kan zapi a si kho men lai lo. Zeiruang ah tiah cun, kan zapi nih nawlngeihnak hman awk le tlaih awk a that lo ruang ahcun pei Chin ramkulh a kan tawlreltu ding ah phungsertu MP minung 18 cu kan thim fam hna cu.
Cuchung in uktu Chief Minister cu kan hun ngeih cu a si. Zapi aiawh in a tha bikmi biakhiahnak tuah khawh nakding caah nawlngeitu an sinak kha philh lo in, a aiawhmi hna nih zeidah an herhmi a si timi kha a fian a hau. Cucu, aiawhmi hna nih duhnak fian bu tein le thleidannak umlo tein cawlcangh le riantuan kan ti tikah, a khatlomi minung kan sining; mirum, misifak, mithiam le thiamlo deuh tbk. a dangmi lawngte kan sinak kha hmang riangmang in, pehtlaihnak tuah lo ding le biakhiahnak tuahlo ding kha a biapimi a si.
Nawlngeitu lawng siloin mizapi zong kan mawh: A cozah nih a tuahtuanmi ah a tha leikap hlawhtlinnak in a zohpimi tampi an um ko lai. Nain, caantha ser in zeitindah kanmah kan sining a langh khawh lai tiah a bihmi zong um khawh a si. Cun, aa thleng cuahmahmi ram ahhin, caantha la in zeitindah ka miak khawh lai, zeitindah ka hlawk khawh lai tiah a bawhmi tampi an um theu tawn. Cucu, cozah that nakding zong a silomi mizapi caah zong a silomi mah pumpak hlawknak ah a ruatmi um theu a si. Zei bantuk buaibainak paohpaoh ahkhin, caantha a um ko an ti bang, buaibainak kha caantha a lami an um kho. Cucu, ahohmanh nih kan doh dingmi a si i, nawlngeihnak kan pekmi hna nih kan pekmi hna nawlngeihnak hmang in an tuah an tuanmi paoh hi felfai tein an tuah ding a si.
Cun, kannih ve zong nih, ngiatthlai khawh lengmang kan i zuam ding a biapi mi a si. Cu bantuk a um khawh nak zong ahcun, a cozah nih ‘empowerment’ timi mizapi thathawn thanchoternak le hmunhma ser a hau thiamthaim fawn. Cucaah, nawlngeitu hna cawlcangh ning ngiathlaitu kan si khawh nakding ahcun, mizapi aiawhmi phu zong felfaimi le thianghlimmi phu kan si a herh.
Biadonghnak: Cucaah, a cunglei kan langhter mi tahfung pathum lawng silo in, nuhrin covo mit in nawlngeitu nih a tuahmi thanchonak le thlennak kan zoh a si ahcun, zumhawktlak le tanhhlei ngeihlo (justice) tein siseh, mizapi kha tlukruang (equal) tein zohkhenh i phawtzamh le zalonnak puitling (freedom) he a tawlrel ding a biapi tukmi a si. Culawng silo in, mibu le zapi lak ah buainak a chuahter tawntu a simi thleidannak (discrimination) le zawmhteih namnehnak (exploitation) kha dohdalh ding a herhmi a si fawn. Cucu zohchih bu in, kan buainak a hrampi a simi cozah le mizapi karlak ah pehtlaihnak a hlat tukmi, teltumnak a um lo tukmi i hruainak siseh, ruahnak cheuh in ceihmainak a umlomi siseh, kan zoh than a hau ko cang. Hihi vawilei kong in a chuakmi buaibainak tiang kan hmuh khawh men. Nain, vawlei kong thengtheng a si men lai lo. A rauhhlan ah, Ti kong ah buai khawh a si. A hlan zong ah Mei kong ah rak buai a si cang.
Cun, kan cozah nih a tuahtuanmi kong ah tuanvo lak ngamnak le mizapi sin ah langfiangte in rian a tuan ngamnak kha a langhter a hau. Cucun, a biapi tukmi cu aa dang cukmakmi minung kan sinak le a khatlomi zatlang kan nunning kong zohchih in thleidannak ngeilo tein, kan cozah nih zei rian an tuan paoh ah a tawlrel ding a biapi tukmi a si. Cucu, kan buainak a hrampi a simi hi kan philhlo ding a biapi ngai. Thuk deuh le fak deuh in zoh ahcun, vawlei kong ah silo in mah lung i rinhtuknak, mah zawn lawng ruahnak le ziknawh eihmur le thil dangdang nih a kan tuaitammi zong a si kho ko men.
Cucaah, a cunglei i langhtermi thil sining pathum zoh chih in, nihin ah kan buaipi bikmi vawlei kong siseh, lohmun kong siseh, innhmun kong siseh, a dangdang khuakhan lairelnak vialte ah hmaithlak in kan ruahchih a si ahcun, a hlawh a tling deuhmi zaukphung lei ah kar kan hlaang thluahmah ko lai. Kan zapi hun theih than awk ah tiah, US ramhun Abraham Lincoln nih a rak chimmi, ‘Zauk cozah/uknak phung kan timi cu, ‘Mizapi hna i a cozah, Mizapi hna in a cozah le Mizapi hna caah a cozah’ (Democracy is a government “of the people, by the people, and for the people”)” a timi in ka donghter.
– – – – – – – – – – – – — –
Catialtu Salai SH Lian, hi atulio ah Fidi Foundation ah Program Director siseh, The Chinland Post ah Editor le CHRO ah Nuhrin Covo Fimcawnnak le Biaknak Zalonnak a tlaitu (program director) a si. Cun, Chin Christian University ah cachim rian a tuan cuahmahmi zong a si. ~ Chief Editor, The Chinland Post


text:
Vawiin khan Mizoram Youth Commission Chairman Pu T.Sangkunga hovin Labour, Employment & Industrial Training (LE&IT) Principal Secretary Pu Lallawmsanga IPS, LE&IT Addl. Secretary Pu Rotluanga, LE&IT Joint Secretary Pu Lalrammawia, LE&IT Director Pu Lalhmachhuanna bakah MYC leh LE&IT Deparment hotu dangte chuan Aizawl Press Club ah chanchinthar thehdarhtute an kawm a. Mizo thalai hna zawng mek te tana kawng hrang hranga hma an lak dan an tarlang a ni.
Mizoram Youth Commission leh LE&IT Department tang kawp hian kumin June ni 4 leh ni 5 chhung khan Aizawlah Skill Fest hmasa ber buatsaihin thalai hna zawng lai mi sing chuangin he Fest hi an chhim a. Chung zinga 2855 te chuan Vocational Training Providers (VTP) hrang hrang ah training turin an inziaklut a, thalai 1055 te chuan Mizoram pawnah training an nei mek a, an zinga training zo tawh mi 88 chuan hna an hmu tawh a ni.
LE&IT Department hnuaiah hian VTP 43 inziaklut tawhin heng zinga 29 chu state pawn lam a mi te an ni a. VTP te register an nih dawn hian department lamin a endiktu tur Inspection team a tir a, Skill Fest 2014 behchhana in register duhte phei chu uluk lehzuala endik vek an ni. Skill Development Initiative Scheme in inkaihruaina a siam dan chuan batch then chungchangah batch khatah mi 10 aia tlemlo, mi 33 aia tam lo an awm tur a ni a. VTP thenkhat trainees 100 chuang neite pawh hian trade hrang hrang - Beauty & Skin, Soft Skill, Hospitality, Retail, Aviation leh a dangte ah training an pek avangin SDIS inkaihruaina dan mil tur hian anmahni lamin batch an lo siam rem mai thin a ni.
VTP thenkhat a kal ten sorkar hriatpui lova kal anga inngai an lo awm nia hriat a ni a. Hemi chungchangah hian Pu T.Sangkunga chuan LE&IT Minister hovin a pisaah uluk taka ngaihtuah leh sawiho a nih thu leh sorkar hriatpui VTP a zirte reng reng chu sorkar kaltlanga lak an ni lo a nih pawhin sorkar tirh leh buaipui turah pawm nise tia an rel thu a sawi a. Certificate chungchang ah assessing body ten certificate hmu tlaka thiam a an ngaihte chu National Council for Vocational Training (NCVT) in khawvel ram hrang hrangin an pawm mek Trade Certificate pek an nih tur thu leh hemi baka certificate dang duh belh tan chuan examination fee chawia exam pek leh phawt a tul thu a tarlang bawk.
Ei leh in leh riahna tur chungchangah O2 Academy, Hyderabad a zirlaite atangin harsatna an tawh thu dawn a ni a. A chhan ni a lang chu ei leh in inthlak vang leh sik leh sa lo danglam tak vang niin a lang a. Hemi chungchangah hian Department Officer te a hmun ngeiah kalin zirlaite harsatna tawh hi an enfiah a. Tun dinhmunah chuan complaint pawh dawn a awm tak loh thu press conference ah hian tarlan a ni.
State dang thalaite ang bawkin Mizo thalaite hi State chhunga sorkar hna in a daih tawh lova. Chuvangin state danga phur taka hna an zawn theih nan leh hna hmu tura training tura phur taka an kal theih nan a hnual zawnga sawipui lova, phurpui theuh tur leh a felhlel awm apiangte siamtha tura thurawn pe thin turin Mizoram Youth Commission Chairman chuan mi tinte a sawm a ni.


text:
By: Rev. Sang Uk Cung Baibal relnak: Malakhi 3:8-12 Biahmaithi: Cheuhra cheukhat peknak kongah cawnpiaknak a phunphun a um caah hi capar hi tha tein rak rel ve law na…Read More
Latest News
Latest news happening inside and outside the church.
Mi soi hi “Khrihfa Tha” nunzia a si maw?
Baibal nih zeitindah a kan cawnpiak: 1. Matthai 7:1 ahcun, Jesuh bak nih “Pathian nih an soi nakhnga lo Mi va soi hna hlah” a ti. 2. Luke 6:37 ahcun,…Read More
“Cultural Sunday” hi zeiruangah dah kan hman?
“Cultural Sunday” timi cu “Nunphung Sunday” ti a si. Baibal fimthiam sang tampi nih an zumhmi pakhat cu, “Miphun pakhat a sinak” ah then awk a tha lomi cu, “a…Read More
Zeiruangah dah “Hringtu nu le pa Ni” hi “Zarhpi Ni” ah kan hmang?
By Pastor Sang Uk Cung Thluachuah tlamtling hmuh khawhnak dingah “Hringtu Nu le Pa upat pek” cu a herh hringhran. Cu tluk in a biapimi cu kan innchungkhar, kan zatlang…Read More
Chan he aa tlakmi Hruaitu
By: Pastor Sang Uk Cung Greek holh “metanoia” timi biafang sullam cu “minung ruahnak le thinlung le nuning thlen” kha a sawh duhmi a si. Chan aa thlenning kan zoh…Read More
Hruaitu nih Mahte in timhtuahnak
By Sang Uk Cung Khrihfabu cio a tam deuh nih hruaitu upa le Pastorte kan i thim tikah mizapi lungtlingnak in thim a si. Cucaah hruaitu upa or Pastor nih…Read More
Rak Philh Sual lo ding
Tuni cu IBC sport day tuah a si bantuk in kan i nuam taktak hna. A hmun a ttha a rem tuk hringhran. Nu he pa he nan rak i…Read More
IBC Sport Day Thawngthanhna
Aralai mi zarhte ni cu IBC sport day asi cang lai. Ready tein nan itimhtuah dih cang ko lai timi zumhnak nganpi kan ngei ko hna. Ngandam tein um na…Read More
Hurra !!!!!!! Sunday School Summer Camp
Hurra!!!!! Sommer cu pei a si fam cu. Kan fale nuamhnak ah kan kalpi hna lai ta. Kum khat chung sunday school an kai. An ba tuk ve si.♥ Sunday…Read More
June 11, 2017 Thawngthanh
June 17, 2017 IBC Sport Day a si. Hall kan hlanmi chambaunak a um caah a hmun le a caan cu IBC groups mail in ṭuanvo ngei nih thanh khawh kan…Read More


text:
PHEISAM THU
PHEISAM I chihte leng dawite chii-le-kuang a simtel khat bel hi uh. Amaute bel pheipi langkhat vuak nei ahihna uah thukhat ah a kheelbai pi khat a siam himawk uhi. Huchi hibuang napain houh hatviau lai zawmah wa, phaklahna leh koi leng neihmellou hi uh. Huchi’n khe-langkhat chauh nei aa om ahih dungjui un, amin ngei uleng PHEISAM bel hipahngal. Tulai India gam daan dungjui in bel Reserved Quota pana sepna muthei ding ngen hi uh, handicapped ngenta ahihziak uh.
Pheisamte peuhmah lam apaichiang uh ache langkhat vuak utoh tawmthoh geuhgeuh lel hi uhGamla pai ding bang hileh tawmkhit hak tuak mahmah. Akehnte pheisam jawl bang omthei tham hi. Huchibangte bel apehisam mah in te’n chilh ngalmai hih tuak. Huaiziakmah in, naupang atheilou khenkhat in sunkam a sun anne ding khawng a Inn sung ua thakhata a lut khawng chiang un, a ching baan ua luai lek-lek, kivei lek-lek khawng in mukhajel lawi omtham hi. Akehn te’n lah abeemkawm khawng tai penpeng khawng amukha lawi om thei. Amaute bel Pheisam-Ai nei ichihte hi uh. Huaite’n pheisam adding chi-in, a Inn sung tawng/beemkawm khawng wa thei-gaw zu khawng peuh lupsa khawng in koih hialmah hi uh. Akhenchian lah gulnou bang a leng kilang thei jel ih, huaituh a tapkuang nuai khawng wa an bang thehjel hi uh. Mi chiingban’ khawng peuh a luai leklek thei I chih chian bel naungek chia lel khawng ahihna uh I thei chian thei hi.
Phei sam khe=khaap bel a langkhat vuak mah ahih man in, akhekaap kawidan leng akibang ngen chih na ahih chu. Avei ahih leh veikawi chiat dinga, atak ahih leh takkawi chiat lel ding hi. A lampaina aleng a vangkim a akhekhaap langkhat vuak mah tuh kizom dinden lel ding hi. Huchimah bang in sikhate leng khe nihnei hibuang napi’n ache-khaap uh alangtuak in a kawidan kibang tuak lel hi Asikha/pheisam vei-kolong ahih leh vei kawi tuak lel ding a, ataklam ahih le lah takkawi lel ding hi.
I Zogam a Tuivai leh tuipi dung a piau-neel lak khawng ah phei sam khaap bel gamvakmi te’n mukha tham jel hi uh. Kei ngei in leng ka mukha ngei hi. Huai bel naungek khap chiah let pha hi. Gamlak khawng a hichihial bang I hon muh lel leng anop chiah louh nakhat bel om them. A ziak tuh naungek khaap mah bang tiuhteuh venchin, I honmuh leh chijau huai in I hehpihtha bang suakthei mawkhi. Aziaktuh naungek neuchik kuamah keplouh, donlouh a sing nuai gammual a om chih khat suakthei ahihman in, eite banga I hon ngaihtuah leh nuam chiah lou hi. Akhaap bel naungek khekhap mah bang bang lel in, ameelpuak uleng naungek mah bang ahihman un hehpihhuai dan in ngaituah le;’ng nuam chiah lou ding mah hi. Eh ! khenten Inn sung a mei kiang bul a, vutlak khawng ah sunkam laitak khawng in pheisam khaap mukha achilawi bang leng om thei. Pian dan ah PHEISAM bel naungek chia le l pah in amel pual uleng naungek chiah chiah bang bang mai ahihman un, BUANGNAI NAUNGEK(Toys) khawng toh tehtheih leh kilawm hial hi. Huaileng Vai(Kol) vomte khawng bangding unlah a-uphuai chiah kei ven, mi-ngoute banga, vun ngou ding unleng up-huai tuanlou in,
Titles under
HOME
[ About US ]
Add comment to this page:


text:
Nimin khan Champhai District Bawrhsap Pu Lalthangpuia Sailo, IAS, District Magistrate leh District Election Officer ni bawk chuan, MLA General Election 2013 lo awm tura vote lei leh hralh chungchangah thupek a chhuah
Champhai DC Pu Lalthangpuia Sailo IAS chuan, Mi tupawh thamna pawisa emaw hmanrua engpawh hmanga vote lei leh hralha inhnamhnawih chu IPC Section 171-B in a khap tlat a, thamna petu leh a dawngtute chu inang renga hrem theih an ni. Hetianga inhnamhnawih mante chu pawisa chawitir/kum khat thleng lungin tan tir/a pahniha hrem theih an ni.
Chu bakah, mi tupawh candidate emaw voter emaw te vau leh vote an thlak theihna dal tura harsatna engpawh siamsak hi IPC Section 171-C in a khap tlat bawk a ni. He dan bawhchhiate chu pawisa chawitir/kum khat thleng lungin tan tir/a pahniha hrem theih an ni.
India khua leh tui zawng zawngte chu a chunga tarlan tak dan bawhchhiatna atanga inthiarfihlim tura ngen leh hriattir an ni a, heng dan bawhchhiatna emaw dan bawhchiate emaw hmu leh hria an awm anih chuan Complaint Room Number. (03831) 235604 ah hian report theih reng a ni tiin thupek ah chuan a chhuah a ni.


text:
Zanni Monday nitaklam in numei khat Uber mawtaw “Taxi” akawmleh mawtaw sungah damiah tuakin avanteng kisut cih theStar pan kiza hi. Tua numeinu pen kum 26 aphakhin khat hi a, nidang atuanngei Uber tetawh kibanglo in, lungsim patausak gawp hi.
Monday nitaklam 9:30pm hunpawl in Mid Valley panin Puchong Jaya ciahding in Uber Booking abawl ahihi. Uber mawtaw sungah atuan ciangin mawtaw hawlpa gei ah pasal khat tu cihi.
One Puchong Business Center atun uhciangin amai mawtaw hawlpa geiah atu pasalpa in temta ngatin numeinu ii avan manphaneih teng suhsak hi.
Adeihteng uh alaksak khitciangin tua numeinu pen lamzikpi gei ah nusia uhhi. Kamphatna tawh tua numeinu pen mawtawhawl khatin hunin, Police Station ah Report bawlpih hi.
Damiah atuak numeinu pen lauhuai in khitui naptui tawh kidim in lingkelekel cihi.
Serdang Deputy OCPD Supt Lee Wai Leong inzong hih Uber damiah tuakpen apiang takpi hi a, mawtawhawl Uber Driver pen aki zonsan laitak hi ci’n genkhia hi.
Uber Company tezong hihvai kidong himahleh athu aki kansan laitak ahih manin, Uber Company paninzong bangmah genkhiathei nailo uhhi.
Uber thuneite leh kumpi thunei te kipawlkhawm in, hih Uber Driver pen aki kansan laitak ahihi. Uber Company in khuasung mipi te ii Safety pen athupipen in ka ngaihsutkhat uhhi ci’n Uber Company te’n genkhia uhhi.
Related: Malaysia gamsung ah Bawngnawi, Kelnawi sialdawn kiphallo ~ ZD
Taxi limlim asungah ahawlpa lobuang adangmi atuangsa aomleh kidop huaihi. Adiakdiak in Grab Taxi te’n GrabShare cihkhat mawtawsaap akiman zawdeuhding in abawlkhat uh om a, numei khatguak in GrabShare pen zat huai khollo hi.
Grab Taxi leh Uber Taxi te hongom ciangin Malaysia gamsung ah Taxi damiah atawm zawdeuh in akituat, amuanhuai zawdeuh in akituat ahihi. Ahi zongin migilo, damiah tezong haihetlo uh a, mipi muanmahmah Taxi Services te tungpan inzong damiah nataih vevemawk uhhi. ZD Sawltak #zomidaily


text:
Zo Tum Hmung: August 20 zaanlei ah UNHCR Malaysia lutlai Richard Towle he kan i tong lai. UNHCR nih June 13 ah Chin ralzaam hlawt dingin cathluan a chuahmi a dik lonak kong, remh le leet a herhnak kong, Chinmi kir awk kan tthat lonak kong le adang tampi ka chim lai.
UNHCR cathluan chuahmi i catlaangtthen 2nk ah ‘nan ram a ttha cang..’ a timi hrim hi a palh cikcek. Remh hrimhrim a herh. Thaizing ah mah kong hi biatak tein ka chimh lai.
US ka kir cangka in US cozah zong ka ton lai.
Chin le adang tlangcungmi ralzaam kong hi Kum Zabu 21nk Panglong Khuakhannak ah tlangcung hriamtlai bu vialte, ramkhel party, Kawl cozah le ralkap he kan ceihte ding a si. Mah hnu lawngah kir/lo nak kong cu a fiangte lai.
Mah hlan ah UNHCR nih ‘Chin state a ttha cang, ralzaam zohkhenhnak nan herh ti lo, va tlung cang uh’ a timi hi a dik hrimhrim lo. UN policy le ramkip hnatlakmi upadi (international law) a buar si.
Cucaah, kum Zabu 21nk Panglong Khuakhannak a tlamtlin dih hlan paoh cu UNHCR nih voi dang bantuk tein ra kan zohkhenh peng ko uh ka ti lai.
Pu Zo Tum Hmung cu, Guam ah aa rak tapmi Chin miphun tampi hna US ram an phanh khawhnak dingah biatak tein a rak cawlcaangmi le nihin tiang Chin miphun caah a lamkip in rian a ttuan pengmi a si.
Chin miphun le ram nih Kawl uknak chungin luat i mahte in i uknak le zalennak a hmuh khawhnak dingah fak piin aa zuammi CNF ah adviser zong a si.
August 13 in 15 tiang tuahmi Chin Ralzaam Kong Khuakhannak zongah i tel ve dingin ICC hruaitu hna nih an sawm nain a dam lo caah a ra kho lo.
A dam thlu rih lo nain Chin ralzaam hna kongah a lungretheih tuk caah nizaan kha Malaysia a rak phan. Thai zaan ah US a kir tthan lai.
August 19 zaanlei 4pm in 7pm tiang Senthang biakinn ah ICC sawmmi upa le Chin mipi tonnak a um, minung 100 leng an kai kho. Nain, media ah ttial awk a ttha rih lomi a tam.
“ICC hruaitu hna nih ‘aza’ kan ti tikah Chin mipi le media sinah tlamtling tein thawngthanhnak kan tuah tthan te lai,” tiah ICC le FRO Chairman Pu John Bawi nih a chim.
–TheChinExpress website kan remh lio si caah Theihtlei kan hman chung