text:
Pu Challien Artikul Le Missionary Day (Ka Ngai Dan Chun)
Tulaia Hmar Yahoo Group-a hohlimna thupuihai lai ka lungkuoi deu pahni a uma; zuk topui el ka tuma chu ka sungril tieng anthoka hnawtu um deu truna ka hriet leiin ka hung phorsuok a nih. Ka thuziek a hin tu ngaidan khom ka lakchuong nawh a; ka mimal, ka pieng ka seilienna le tuta ka ngirhmun iengkhom ka ensa chuong naw bok. Ka thuziek leia lungna le min thiemnaw an um chun poi ka ti ve thoa, a maw khom ka phur ma chu a ngai ding a nih.
I. PU CHALLIEN ARTIKUL
Pu Challien Songate’n “Hmarhai le Kristienna: Thlirna Tukver Danga Inthokin (inpak le dem bik nei loin)” ti thupui hmanga artikul a hung ziek kha kompiutar a mi ka tiem dittok lovin ka sutdok-a vel hni vel thum ka tiemsuok a nih. A ziektupa kha mimal taka kan hmelhrietpui a nia; ama anthoka hieng ang thuziek fumfe a hung suok kha ropui ka tia; nikhat thilthua a lungrila um hmawsaruma a ziek suok el a ni naw zie chu a trongkam le thuvai thlak dan baka a spelling haia chen hriet theiin a um. A thondar hma’n Pu Muong an edit tir hiel amani ka lo ti deu thuok a chu Pu Muong a kuthnung thrang sien chu a thusuktawpna (conclusion) kha khang neka chang le inuoi lem met dingin ka ring angreng si.
Lekha ziek le trongbau hrim hrim a hnunga mi hril kai thei ding chun mi lunglutna le ngaiven zawng a ni a ngai ang hrimin Pu Chala artikul-in thluoi a hlaw rawn hi thilmaka ka ruot nawh. Amiruokchu a ziektupa lungril le thlekna tieng ni kherloa mani chang/thlar ditna le inhnikna lai tak chauh lo laka hrilsei rak hi chu mi puithling thaw ding raka kei chun ka ruot nawh. A ziektupa’n, ‘thlirna tukver dang anthoka’ a hmu dan a ziek a ni zie hlak chu hril tam a ngai nawh. Poisa sum thu le inzawma Hmar kohran hming pahni a hung hmetbel kha an kohran magazine-ah ziek ngeia an lo inchuon le inchuon naw thu dawn lovin a hril inhme thiem hlea ka ngaia; a thlangpuia a kohranin an thu fepui le hrillang rawn a ni thu a hung zieklang niin hadam le fiemthu inkopin ka lo ngai el bok.
Kha thu kher lo khom, Hmar kohran pawl dang danghai hlapui/hla dit (theme song) dam, Vangai Tlang dunga RPC kohranin sapthei mu an sema, ICI-ha’n lamkhuong mu sem an tum ve thu dam, world cup (football) hun laia ICI in Korea, RPC in Holland, EFCI in USA an tran zie thu khom a hun lai chu ei hril nasa hlaka, mena thlak ei um rak naw niin ka hriet bok. Sakhuona thu tiengpang a ni leiin kohran tieng mi deuhai lung chu khei deu ngawi bik ka ringa, donlettna annaw le hrilfiena hung um dingin ka lo beisei ruk deua chu a la um naw zing chu a na. Na ei ti deua chu zuk hrilfie dan ding rak ei hrietnaw leiin ei ‘utrok tur von el’ ta’m an ta ding ka hriet nawh. Ziekmi ni le ninaw thua hlak chu a ziek hmasatupa khom chuong mi chu a ni bik chuong si nawh.
Ei Hmar kohran laia poisa sum-in hmun a chang insang zie chu local, district le headquarters haia ei pastor le rongbawltuhai neka sorkar officer le thawlawm thawrawn theihai an ni zie anthok olsamtaka hriet thei a nih. Ei kohran inkhawmpui lienttakhaia thuhriltu ding khomin ei pastor le rongbawltu hai nekin sorkar officer mei mei dam ei ruot zie dam, kohrana board le committee hran hrana laymen hming tamzie anthok hai khom hin thil tamtak a kawk thei. Pastor le ramthima missionary ding interview naa board member chu sorkar officer naran mei mei dam ei hmang thu dam le ei Pastor le tirko-haiin local, district le assembly rorelnaa rawl an nei tlawm zie hai hi Pu Challien a hril hma khoma a hretu seng ei ni rawm ka lo sawna.
Lungril le ngaituona tamtak senga mi thu hung phorsuok, fumfetaka donletna ding a um dan ding amani a umnaw ding zie hre zing sia zawna le ‘reminder’ siem non sek khan thil pahni ngairuot theiin a um. Pakhatna, Magazine volume No. & Issue hriet ve chun zongsuok ve ngei tuma, a copy sie thraa hun remchangah kha thu le inawn deua artikul (a thlopna or hrilsietna) ziek ve annawle milaia trongbaua la phorsuok. Pahnina, a thu kuat kha thupuihtling lo le innghatna bo a ni zie a ziektupa kha inhriettir el khela a thuziek tiemtuhai po po kuomah kha artikul kha ‘negate’ (hrilhnuol) pek hrim hrim. A ienglem lem khom nisien kha zawna kha direct takin a ziektupa kuoma indon lem el nisien chu mitin damtlangna ni lem dingin ka hriet bok. Mimal pahni lekha inthonna midangin lo thluoi nawka, mimaltaka indiriemna le an nina le sin chelhai chen ‘destructive’ deu el, ei hril/demhai hriet ding sia hang suklang lem hi chu a hmaa lo inhmu thiemnaw sa renghai thaw dingah ka ruot top el a.
Pu Challien hin ei hnam kohran le ei thufepui dan hi a reng-a-rama a hrilsiet le a do bur el an nawa; thil iengkim hi a ‘taluo’ a ni pha chu a tira thra khom a thra kher naw thu dam, Pathien dit dan a ni le ni naw hrechieng kher lova mihriem ditdan a ni ei ring leia a bei chur chur thu dam a hrila; kohran le poisa sum thu el khela fak le dawn, inchukna, khawtlang nun le ei lungril thlekdanhai indikzan ta loa a hmu lei a lungril ruk taka a lo tuornatna thuhai a hung saksuok ve el niin ka hmu tak. A thuziek hai anthoka inchuka lo thrahnempui ei um ngei a ni ti chu a chienga; khang ang thu bok kha hung ziek belsa annaw khawma kha thuziek ang kha hung letkhup hmaka mani hmudan le ngaidan fumfe taka hung ziek ve ding midang umnawk pei inla lem chu ei trangkaipui nawksawk awm ngei.
II. MISSIONARY DAY
Missionary Day thua inselna le ngaidan inangnawna um hi a ‘day’ (ni) thuah nilovin a ‘missionary’ kha ni lemin ka ngai hlaka tuchen khom hin ka ngaidan chu a la danglam chuong ta naw zing.
Ei hriet seng angin Senvon lal Kamkholun fielna angin Sap Tlangval (Watkin Roberts) khan Manipur tlangval pahni Thangkhai le Lungpau thruoiin January 30, 1910 khan Aizawl an suoksana Senvon an pan a nih. Senvona chun Pathienni an hmanga, cham sawt dinga hung khom an ni naw bok lei khan a zinga chun Senvon anthoka suokin Lungthulien, Parbung le Taithu an hrawa Tuiruong vadung kanin Patpuihmuna an kaia, Sartuinek anthokin Tuiruong an kan nawka Mizoram an lut nawk el a nih.
Senvon an inzinna thuah ama Pu Tlangval meuin "...it took us 13 days..." a ti leiin February 5-a tlung lovin February 12, 1910 in an tlung nisien hoina tak um sienkhom, ‘13 days’ ti kha an fena chauh nilovin fe le hungna ni belkhawm a hrilna a ni lem thei bok. Iengkhom ni sien hi thua hin chu hrilsei ding rak a um ta nawha, a trul ta naw bok. Hmabiel Seminar in mawphurna an pek ang dungzuia ei historian suonvawr Prof. Lal Dena in a suidoka, pom a ni khelah HSA Gen. Headquarters in a puong ta a nih.
Senvon lal Kamkholun khan Sap Tlangval kuoma khan Pathien thu hrila inpiengthar tir dinga ngen nekin a khuoa chun skul hong dingin a lo hni chor a. Sap Tlangval Aizawla a kir nawk anthoka thla thum hnungah Aizawla a naupang chawmhai laia mi pathum – Savawma, Vanzika le Thangchhingpuia hai an involunteer a, anni chu Aizawla anthoka hung inthok suokin May 7, 1910 in Senvon an tlung vea, sawtnawte sungin Senvon-ah chun skul an hong ta nghal a nih. May 7 hi Senvon an tlung ni nilovin Senvon pan dinga Aizawl an suoksan ni a nih ti pawl khom an uma; chu khom chu kohran le sorkar meuin a namdet ta hnung a ni leiin hril vungthar rakin umzie a nei ta nawa, a trul ta naw bok.
Savawma le a ruolhai rongbawlna chun ra a hung insuo tran nghala, an hotupa Sap Tlangval khom chu a tha a fan tran nghal ning a ti, permission, ordination le certificate a nei le neinaw tieng uksak lovin 1913 khan kohran pakhat, ‘Thado-Kuki Pioneer Mission’ andin a, a kohran enkaitu ding khomin Aizawl anthok R. Dala a hung tir bok. December 26, 1914 khan Manipur sim-thlang biela khristien sakhuo zuituhai inkhawmpui hmasatak chu Sap Tlangval a rawiin Senvon-ah an neia. Hi inkhawmpui a hin chulaia rongbawltu le thribechinhai chun R. Dala chu an ngir huola, a lu chunga an kuthai an innghata an trongtraipeka ‘Pastor dingin’ an ordain thruoi el a nih. Certificate an pek le pek naw hriet a ni nawa chu an trongbau chun, “R.Dala ordain tu chu PATHIEN” an ti top el a nih.
Chuongchun, Hmar lai khristien sakhuo le ‘modern education’ chu fumfetaka inbuotsaina hranpa umlovin tran a hung nia; sawtnawte karin a kawl le kienga hnamdanghai lai an luongsuoka, 1920 lem khan chu khuo 20 zeta skul an hong hman ta a nih. An indar zau pei leiin 1923 lem khan chu TKPM ti khan a huop zo ta naw a hriet leiin an kohran hming khom Sap Tlangval chun ‘NEIGM’ (North East India General Mission) tiin a thlak hiel a nih.
Chuonga a rongbawlna thawklekhata a hung inder suoka nasataka a hung inthrang dok ta leiin Sap Tlangval chu a enkol dan ding tienga a buoi ta hlea, kohran chu sum boa enkol thei annnaw zie a hrietchieng leiin Great Britain chauh nilovin America (US) ramhai kum 4/5 sung chu sun le zana fangin thawlawm a dawla; mi thrahnemngaihai thawlawm pekkhawmhai fumfetaka enkaia a tlungna ding tieng indiktaka a tlung theina dingin London-ah British Council le Philadelhia- ah American Council a hran ve ve’n andin bok. Sumdawngna kong dang dam a dap sa a, Rengpuiram anthok thei chikhat chu a Mission hmunpui, Lakhipur le a sevela ching dingin a hung phurluta, chu thei chu Hmar trongin ‘rengthei’ ti a ni pha ta nghe nghe. Kum 1925 khan NEIGM intiempui nei a nia, kohran member chu 8000 an thling trep hman der el ta a nih.
Chuonga NEIG Mission a hung inthrang duok duoka sum le pai tieng khom an hung hnienghnar tran ding char chun Home Council tienga thruoitu threnkhat chun Sap Tlangval chu a sum hmangdan le thildangah an hung hriet thiemnaw ta tlat a; a hmuna enfietu dingin American Council Secretary HH Coleman inrawina hnuoiah mi pathum an ruot el ta a nih. Chuong mi pathumhai chun January 1929 in Lakhipur an hung tlunga; February 25-27 sung Pherzawla Presbytery hung hmang puiin thil umdan chu an ditdan le beisei angin an hung hmua, thuthlukna le ngaidan siem fel thawkhatin America tieng an kir nawk nghal ta a. Sawtnawte-ah American Home Director JC Williams a chawl tak leiin London le Philadelphia NEIGM Council pahnihai chu siem danglam a nia, Home Director le Field Director post pahnihai sukbovin Coleman chu Mission pumpuia hotu tak, General Secretary hung niin Mission thuneina po po chu ama kuta a hung um el ta a nih. Chu le inruol chun, NEIG Mission chu ‘Coleman a pawl’ le ‘Sap Tlangval a pawl’-a inthre a hung nia; a neitu hmasa, Sap Tlangval chu a mikhuol lema a hung thrang el tah a ni kha.
Coleman chu sorkar thuneituhai tieng a lo thlathlum bok leiin Sap Tlangval le a pawlhai chu kong tinrenga hnengchep an nia. An hotupa chu Manipur anthoka hnotsuok a ni chauh khom nilovin America khom a lut khap hiel a hung ni ta pei bok. Mani chan thrat lemna ding beiseiin rongbawltu le kohran member tamlem chun Sap Tlangval hnawlin Coleman a tieng an sip hmur el ta a nih. Sap Tlangval a rawihai, kohran hming an nei khom khap pek an ni leia ‘independent’ inti hrut ta mei mei hai chu kohran ser le sang an thaw khap peka an nia, khristien an ni hnungah kohran dana innei rongbawl tu ding an um naw leiin tienlai innei dan angin ‘songpuia innei’ ta ringot khom an um hiel a nih. Khanga an harsat zuol lai tak chu a ni Pastor Thangngur-in ‘milaia tiemthlak khom kan ni ta nawh’ a lo ti kha.
Chuongchun, 1928/29 hma po, Sap Tlangval kha pathien hmu deuthawa lo hmutu Tirko le kohran member naranhai chun ‘hotu/pu’ thar an hung nei ta leiin puontriek hnawlin an hnawl ta a nih. A zun le ek khom danglam bik ding hiela ring le ama zara ‘sap’ phot phot ngainatuhai khan Sap Tlangval chu anni laia chanchinthra hung phurluttu, thim anthoka var nasatak intluntirtu le sulsutu MISSIONARY ang khoma pom ta lovin RAM ENTHLATU (surveyor) ngirhmuna an trumhnuoia; a chanchin tlangpui, a rongbawlna le kutsuokhai chu uksak pek a ni ta naw leiin Senvona a hung lut ni khom chu NC Hills Hmar trong takin ‘an don ta naw’ el a nih.
Independent kohran chu 1941 anthok khan damte te’n an hung ngirsuok nawka; 1947 in India rampumin British sorkar anthok zalenna a hung hmu le inruolin sakhuo zalenna hung chawisang a ni ve ta pei leiin Hmar trong hmanghai lai chu ‘independent’ tienghai chun majority an hung command nawk ta lem a nih. NEIGM chu mingo saphaiin hnienghnar taka hun sawttak an chenchil a ni leiin burip tak el an lo ni tah. A hnungah mani trong hmang dan a zirin NEIG Mission hnuoia um zing siin Presbytery hrang hrang hnuoia inenkol dingin an hung inthre ta pei bok. Kum iemani chen hnungah North East India chauh ni lovin India ram pumpui inhuoptir nuomna lei ni ngei a ta, ‘NEIGM’ ti kha ECCI (Evangelical Congregational Church of India) tia thlak a hung ni ta pei bok. An inthre dar hlim lai Lusei trong hmang haiin Mizoram Presbytery tieng an inlawisana, 1991-92 laia Thado-Paite kara unau hmelhai um anthok Paite trong hmang haiin Baptist kohran tieng zom san hai sienkhom Manipur sorkar hrieta Sap Tlangval-in a chawm le a tir, tuoltro missionary pathum-haiin Senvon an hung lutni chu Manipur South District (a hnunga Churachandpur District) ah ‘Missionary Day’ tiin an lo inzieklut tir hman ta tho a nih.
NEIGM/ECCI hnuoia inkhai Hmar kohran chu EAC (Evangelical Assembly Church) ti a nia; 1977/78 lai khan kohran sunga inhrietthiemnawna leiin inthrena a uma, RPC (Reformed Presbyterian Church) a pieng pha bok leiin a population zawnga en chun EAC-a la um zing chu an tam ta bek nawa chu ‘kohran ziding’ a ngai a la ni zinga a memberhai khom an la nghet hle zing. ‘Independent Kohran’ anthoka suok ICI, EFCI le WMCEI haiin Sap Tlangval chauh ni lovin, a nauhai le a tu-le-te hai chen an la ngainat lai zingin Hmar trong hmanglo, NEIGM anthoka piengsuok kohranhai ta ding chun Watkin R. Roberts ti hming chun umzie a nei ta rak naw chu a nih. Hmar trong hmanghai lai ruok chu ankhattawkin ‘Missionary Day’ thuah trongbau le ziekin inselna a um deu lai zing Hmar Church Leaders’ Forum hnuoia indin Gospel Centenary Celebration Committee in Hmar laia chanchinthra lutnain kum 100 a thling lawmna Senvon khawpui ngeiah November 2010-a nei dinga thu an sukthluk hi remruot an thiem ka ti ngot el.
A tawp taka chun, ei Hmar kohran hi ei rama political party le hin inangna tak an nei ka ti thu ka zuk hrilnuom tlat. 2002-a Manipur state Assembly elekson a khan Pu Selkai Hrangchal chu RJD candidate a na, Pu Ngursanglur chu NCP, Pu Chalton ruok chu Congress. 2007 elekson a khan Pu Chalton chu a party pangngai-ah a la uma, Pu Selkai le Pu Sanglur hai hin an party an inthleng kuol thapa chu a candidate le an rawihaiin an party chellai hrilmawina le midanghai hrilsietna-ah an trong suol thrak nawh. Tuta truma MP elekson a nawk thung chu Tipaimukh A/C elekson-a candidate pathumhai hin an party ta dinga thrahnemngaitaka vote zong an um nawk thrak nawa; an party neka lungril ruk taka tran an nei lem seng niawm a nih. Ka zuk hrilna san kher chu, Hmar laia kohran inthrena a um pha pha rongbawltu le mipuihaiin kopna tieng bik ei nei senga; a hnungah ‘pawl inson’ ei um nawk tei hlak. Coleman a tieng thrang lai Sap Tlangval hrilsieta, inson kir nawk phaa hrilmawi nawk a ni’l. ICI-a um lai chu ‘tuipollo’ inti inla khom EFCI tieng ei lut pha chu ‘hi ma ma hi a lo nih’ ei ti nawk el annawm. Voisuna ngaidan ei neina le theitawpa ei hrilmawi khom hi ei kohran inkhawmna le inmatna tak a um kek el thei. Missionary Day thua ngaidan inangnawna hi tawpintai ni um naw nih – Hmarhai po po kohran pakhata ei um hma chu. Chu hun ding chun tulai thrangtharhai hin nghakhlatakin an thlir zing a nih.
(Editor's Note: Pu Dr Pulamte is the General President of the Hmar Students Association. The views expressed here are his own and not of the association he represents)


c: text/html

text:
MAIN HEADLINES:
Moral value tellou in state sung ah khantouhna taktak om theilou ding -N.Biren Singh
CM in Hill Leaders’ Day & People’s Day zatna ah complaint 400 ngaikhia
Imphal, June-11: Chief Minister N.Biren Singh makaihna in tuni’n CM’Secretariat ah Hill Leaders’ Day leh Meeyamgi Numit (People’s Day) zatna om a, zinglam dak 8.30 apan sunnung dak 1.40 sung a CM in mi 1,500 vel a kimuhpihte apan complaint kigawm 400 val kaikhawm hi. CM in hunzatna mun a thuthaksaite tawh a kihouna ah thu tamtak gen a, ‘Go to Village’ mission tungtawn a mipi’ taksap leh poimawh theihkhiak a omte amun a panlak pah theih leh tunung a etkai dia budget guan ngai pawl a om ziakin chi 2 pha chi hi. Huai banah, moral value tellou in state sung leh khawtang ah khantouhna taktak om theilou ding chi hi.
CM in state mipi leh govt kichimatna ding banah singtang leh phaizang a khantouhna kibang om sak ding tupna a khateng a ni 10 ni Hill Leaders’Day leh ni 15 ni People’s Day (Meeyamgi Numit) a zat zel tuni’n akigawm a zat in om a, New Delhi ah state CM-te’ a telna ding uh NITI Aayog meeting om ding ah kihel a sawm ziaka tuni a ni poimawh nihte gawmkhawm chih ahi hi.
CM’ Secretariat a tuni zinglam dak 8.30 apan sunnung dak 1.40 sung hun zatna ah CM in Hill district-te apan makai tuamtuam leh state sung mun tuamtuam apan amah kiang vapha mi 1500 vel kihoupih a, huaite apan a kigawm in complaint 400 val ngaikhia in chiamteh hi.
Tuabang kalah, CM in hun zatna mun a thu-thaksaite kiang ah moral value tellou in state sung a masawnna leh khantouhna taktak omlou ding a,khawtang in siatlam a nawt touhzel ding banah civilisation puksiatna tungsak ding chi hi. Naupang 1 in state education system ah omdan-gamtat leh mahni kithununna lam kisinsakna telsak a deihthu CM kiang a agen tawh kizom a huaithu CM in a gen hi a, moral value leh omdan gamtat banah mahni kithununna taksap ziakin society nawngkai a, State Education Minister tawh genkhawm nung in guanlut ding dan ngaihtuah hiding chi hi.
CM in thuthaksaite kiang a thudang khenkhat leng gen a, huaite lak ah govt in ‘Go to Village’ mission tungtawn a mipi’ poimawh leh taksapte a etkaina ah amun a hihveng leh panlak pah theih pawl om a, khenkhat budget a guan ngai om ziakin mipi’poimawh leh taksap chi 2 in khentheih chi hi.
Assembly session nawn ah state a tualsuak mite humbitna ding Bill puaklut hiding chih leng gen a, huai tawh kisai in community tuamtuam apan palaite samkhawm in consultative meeting neihpah hiding chi hi. Hun zatsung a midang in a tonpih uh innkuan khat a mitdel 4-te’n govt apan panpihna a muh louh uh puaknathuai asak thu gen a, a kisaipih official-te’n CMHT card bawlsak ding leh CMHT etc tungtawn a khateng a stipend Rs.1,500 peding a theisak ahihdan gen hi. State sung ah govt scheme tuamtuamte tawh kisai awareness taksapna liantak omlai ahihdan kilang chi hi.
CM in working journalist-te pension khateng a Rs.4,000/- hizel pen abaih theilam in Rs.6,000/- a khan sak hiding a, working journalist-te lawh bikhiah tungtang leng Labour department tawh genkhawm pah sawm ahihdan thuthaksaite kiang ah gen hi.
TUALSUNG:
Letkhogin Hanghal vawliam
Lamka, June-11: Police apan kizadan in, June 9, 2018 nitaklam dak 4:30 velin mi 10 velin Letkhogin Hanghal (35) s/o Thongkhohem Hanghal of K Patlen village vua uhi.
Thil omdan tawh kisai Thanglienlal Gangte (24) s/o Sholun Gangte of K Patlen village in June 9, 2018 nitaklam dak 5:40 in Police ah report bawl hi. Huai report in a taklatdan in, Letkhogin Hanghal leh alawm-te’n Lamka Public Ground ah football kimawlna en uh a, football pek tawp a innlam zuanlai LSC gumtute hiding a muanmawh mi 10 velin vua uh a, Letkhogin’ veilam mit tung, amuk (lips) liam in a nak ah si pawt a, huainung in Zion Clinic, Tuibong puaklut a om hi’n taklang hi. Thil tung tawh kisai Lamka Police-te’n zan apan mi 10 val kaikawm in statement la uh a, Lamka Police Station ah FIR No. 52(6)2018 CCP-PS u/s 352/325/34 IPC register uhi.
Go to Village tungtang genkhawm
Lamka, June-11: N.Chingkhei Singh, MES, ZEO/CCpur makaih in amah office chamber ah tuni sun in CCpur District a DI of schools teng tawh June 26, 2018 a Go to Village neihding thu genkhawm uhi. ZEO/CCpur leh DI of school-te’n CCpur District a Assembly Constituency 6 a MLA nominee-te (MLA-te’ mizat) tawh pangkhawm a, Class IX-X kikal school kai ut himahleh khawsak haksat ziaka school kailoute June 15, 2018 tan a zongkhia a, Govt school-te ah Free admission bawlsak ding, free uniform leh free textbook piakkhiak ding in panla ding uhi.
CCpur District ah hunpaisa a Go to Village neih hun in Class IX-XII kikal student-te’ lak ah khawsakna haksat ziaka school kaizom theilou mi 43-te’n Govt school ah free admission, free textbook leh free uniform ngah in school kai sunzom uh a, Pherzawl district ah student 13 leng Go to Village neih hun in free admission, free textbook leh free uniform piak hi uhi.
D.Lhangjol innkang thuakte panpih
Lamka, June-11: D.Lhangjol, Sangaikot sub-division ah June 8, 2018 zingkal a inn 1 kang ah mi 7 kangliam uh a, amaute panpihna ding in Kuki Khanglai Lompi (KKL) GHQ, Kuki Women Human Rights (KWOHR) leh Kuki Students’ Organisation (KSO) CCpur district-te’n phatuam ngaite akipan panpihna kaihkhawm sak uhi.
Tunitan in Chiching Haokip w/o James Doujapao Haokip in Rs. 2000, Zosanglur Joute, MCS, SDO/BDO Sangaikot in Rs. 2000 leh George Guite in Rs. 2000; Ginsuanhau, MLA & Chairman MANIREDA in Rs.10,000 telin mi tuamtuam in panpihna pekhawm uhi. Meikang thuakte panpih ut-te’n Ngaineikim, President, KWOHR (8415961933); Kamthang Haokip, President, KKL-GHq (8974151325); L.Minlal Gangte, Joint Secretary, KSO-CCpur (8729896932) thuzak theih ding a, Bank account tungtawn a pe nuam-te’n Kuki Khanglai Lompi GHQ, SBI (Tuibong) A/c No. 35122102631, IFSC: SBIN0015027 tungtawn in leng piaktheih ding hi.
Tuni’n Fimsanglien kivui
Lamka, June-11: Fimsanglien (36) s/o Zolien of Muolvaiphei, apaisa June 7, 2018 nitak dak 6:00-7:00 kikal in alawmte mi 2 tawh kiselbuai in vuakliam hi a, Imphal ah puak himahleh June 9, 2018 zing baihtak dak 1:00 velin damzoulou in si hi. Khutkhial lam-te leh misi lam-te inn-dongta level in kihou mahle uh kilem theilou uh a, huainung in tuni’n District Hospital a Morgue apan Fimsanglien’ luang puakkhiak in om a, nitaklam in Muolvaiphei hanmual ah kivui hi. Inn-dongta level a kihoulem theihlouh ziak in Police case dungzui a thil paitou ding hi’n kigen hi.
Police-te’n zan in Fimsanglien vua mi 2- Rochanhlu Songate @ RC (37) s/o Lalhuopvel Songate of Khomawi leh John Lalremruot Infimate (35) s/o Lallawmvel Infimate of Zote Veng, Rengkai mankhia uh a, Fimsanglien’ sih ziak leh complaint omziak in Lamka Police Station ah FIR No.51 (6) 2018 CCP-PS u/s 304/326/34 IPC register uhi.
SK Oil laktheih ding
Lamka, June-11: CCpur & Pherzawl District a S.K Oil Sub-Dealer/Fair Price Shop Agent-te’n Identity card tawi in SK Oil Dealer-te kiang ah June 2018 monthly S.K. Oil quota la ding in DSO (CAF &PD) in theisak hi.
55-Tipaimukh A/C (Parbung) leh 56-Thanlon A/C te’n M/S Pudaite Traders ah laktheih ding uh a, 57-Henglep A/C te’n M/S B.B & Co. ah lak ngai ding uhi. 58-CCpur A/C te’n M/S S.Paite ah laktheih ding a, 59-Saikot A/C te’n M/S Z.T. & Co. ah hiding hi. 60-Singngat A/C te’n M/S JHK Agency ah lak ngai ding hi’n Sh.Jogen Singh, Dist. Supply Officer, (CAF & PD), CCpur & Pherzawl district in theisak hi.
Niangzen’ SC ah kisuan
Lamka, June-11: (late) Niangzen’ theihgigena ding in June 11, 2018 sunnung dak 1:00 in Niangzen’ Khualbuk, Dorcas Veng, New Lamka ah main programme zat ding chih himahleh alemtang zaw ding gelna in Niangzen’ Service Centre, Lamlian Veng, Bungmual ah neih hiding a, Niangzen’ hansuang honna leh Niangzen’ Service Centre honna program bel khek lamdang omlou hi’n thusuak kingah hi.
Ujungmakhong ah Common Facility Centre
Lamka, June-11: CCpur district sung a om Ujungmakhong khua ah NERCoRMP-III CCpur nuai a kibawl Common Facility Centre (Semi Pucca) tuni’n T. Thangzalam Haokip, Chairman, HAC in Chief Guest hihna tawh hongkhia hi. Huai hun ah Guest of Honour in D.Khuala Vaiphei, District Project Director, NERCoRMP-III CCpur pang a, Chief Host in P.Simte, Chief Functionary, Rural Development Services pang hi.
Chief Guest in a genna ah, gamsung khantouhna dia thil tamtak omte sepsuahna ah gam it kichi atam luat ziak a nawngkaina om in abuaihuai hun tam mahmah a, Henglep bial pen tuni tan niamtak a omlai ahihman in dopkang ding lunggulh mahmah hi’n gen hi. Henglep sub-division bawlkhiak nung kum 45 bang paita mahleh pucca building khat leng omlouh banah ann nekna ding leh zintunna ding tanpha omlou phial in tuantual lai a, hospital signboard om mahleh semtu muh ding omlou chi hi. A damlai in Henglep lamlian bawl sawm hi’n gen a, gamsung puah ding mah haichilh ziak in MLA dia kipia ahihman in maban ah leng adam leh Henglep constituency sung mah a MLA contest nawnding ahihdan leng gen hi.
Chief Guest in a genbehna ah, Lamkholal Sitlhou in NERCoRMP nuai ah Ujungmakhong NaRM-G in thil tuamtuam sepkhiak leh hamphatna ngah uh a, livelihood ah Dairy, Fishery, Piggery leh a dangdang hamphatna a ngah tungtawn in kivakna lam ah nidang tawh teh in khangtou uh chi hi. Honkhiak a om Common Facility Centre ahihleh 25×25 a lian hi’n gen a, khawsung mipi’n a zawhsiang tan nitha lalou in sem uh chi hi.
Common Facilty Centre bawlna di’n NERCoRMP project nuai ah Rs 3.64 Lakh sanction hi a, mipi tha thawhkhawm ‘community contribution’ ah Rs. 76,255 tawh kigawm Rs 4,40,255 bei a kibawl hi’n kigen hi.
SSPP CCpur College’ election-cum-farewell
Lamka, June-11: Siamsinpawlpi (SSPP) CCpur College Branch in tusun dak 12:00 apan SSPP complex, Bungmual ah Election-cum-Farewell Programme zang uhi.
SSPP Joint Headquarters saina in sun dak 12:00 leh sunnung dak 1:00 kikal in election nei uh a, huai hun in member-te’n vote khia uhi. Session nihna ah election result puankhiakna leh farewell pogramme zang uh a, G.Thangmuanlian in hunzatna makaih a, Dr. Lalzagou Neihsial in thumna in hongkhia hi. Thiauzakhup, IRS (retired) leh SSPP GHQ President Thanglalmuan Hauzel banah Ricky Vanlallawm Guite, Chairman, Standing Committee inleng uap uhi. Jambiaksang in vaidawn thu gen a, Esther Niangbiaklun in Secretary report pia hi. Zamginthang Naulak in Presidential speech gen in, term beisa a aseppih member-te’ kiang ah memento khat chiat pia a, Pausonlian Ngaihte in finance report pia hi.
SSPP Joint Hqtrs. Lamka akipan election commssion-te’n election result puangkhia uhi. President thak ding in L. Khamminlian Ngaihte s/o L.Tuankhakap Ngaihte of Hebron Veng, New Lamka telching in om a, Secretary ding in Esther Niangbiaklun d/o H. Thangkhanmawi of Vaal Veng telching uhi. Treasurer ding in Chingnunmawi d/o Langgouthang of Laiveng, Bungmual banah Finance Secretary ding in S. Siamlianmang s/o S. Vanlalmuan of Zellang Veng, Hiangtam Lamka telching uhi. T.Tuanzakhup, President in akichiamsak khit in Ginkhochin, Local Pastor, Bethany EBCC in thumsak a, huai khit in Zamginthang Naulak makaih in incharge kipia uh a, huai hun a paikhawm-te’n farewell annkuang umkhawm uhi.
Minister in street light pia
Lamka, June-11: Vegnuam South Village Authority apan kizadan in, vengsung ah khawmial ziakin munkhat apan mundang kawmtuahna buaihuai taka a omlai in Minister V. Hangkhanlian (Agri, Vety & AH) in June 7, 2018 in vengsung a koih ding solar street light (complete set) 3 pia a, tuaziak in vengsung mipi sik-in kipahthu gen uhi. June 10, 2018 in S. Kamkhankhup, Chairman, Village Authority in solar a piakdan pulak a, huai zawh in Pastor K. Pumsuanthang, Local Pastor, Pethuel EBCC in solar street light lan hi.
Singngat ah felicitation & career guidance
Lamka, June-11: Kuki Student Organisation (KSO), Singngat Block saina in tuni zinglam dak 10:30 apan Haijang khua a KSO Singngat Block Head Office ah tukum a Class X & XII exam lawhching-te kipahpihna “The 16th KSO Singngat Block Felicitation Program 2018” leh Career Guidance kithuah zang uhi.
Huai hun ah Special Guest in Henkhopao Haokip, President, Congress Singngat Kendra; TL Haopu Haokip, President, KSO/CCpur; D. Ngullun Haokip, President, SAKCA leh NJ Haoneo Baite, General Secretary, KSO/CCpur pang uhi. Jameson Hangshing, MCS, SDO/BDO Singngat in Career tawh kisai in counselling nei a, Rev. Kamkholun Singson, Singngat Pastorate Area, ECA in Pathian kiang ah student lawhching 68-te thumsak hi.
Special Guest a pang Henkhopao Haokip in agenna ah, Singngat lam a nu-le-pa te’n haksatak-in Lamka khawsung leh mun tuamtuam ah amau tate school akaisak uh poisakthu gen a, KSO Singngat Block in bialtu MLA leh MDC tawh kithuah a Singngat ah Class XII tan ziltheihna ding Higher Secondary School khat omtheihna ding buaipih di’n deihthu gen hi.
D.Ngullun Haokip, President, SAKCA in agenna ah, KSO Singngat Block in program poimawhtak a bawl uh kipahpih ahihdan gen in, maban ah leng sunzom zel ding a ngen kawm in student tamsem lawhching ding in deihsakthu gen hi.
NJ Haoneo Baite, Gen. Secy., KSO CCpur in agenna ah, KSO Singngat Block in haksatna tuamtuam atuahte uh theihpih hi’n gen a, maban ah leng student-te dopsangna ding a KSO SIngngat Block in naktak a panla zel ding in chial hi. Student-te bangchi bang in lai siam mah le omdan lam ahoihkei leh society adia azatna ding omlou thei uh hi’n gen a, mihing adi’n omdan hoih mah poimawhpen chi hi.
Jameson Hangshing, MCS in ‘Career Counselling’ kizat tawh kiton in tuni a pahtawina ngah student-te leng maban laisimna ah lawhching ding in deihsakthu gen a, huai ding in kuhkalna, chihtakna leh tupguhna poimawh mahmah ding hi’n gen hi. Civil Service leh Govt. nuaia nasepna omte muhtheihna dia kisakkholh dingdan leh laisim dingdan telin thupoimawh tuamtuam leng gen hi.
Mun 3 ah Go to Village
Lamka, June-11: Mannuamching, IAS, DC/Pherzawl in June 26, 2018 zinglam dak 9:00 apan nitaklam dak 5:00 kikal sung in mipi deihna bang in Pherzawl District a khua 3 ah Go to Village Mission neih hiding in thusuah bawl hi. 55-Tipaimukh A/C huamsung Taithu khua a Go to Village Mission neih hun in Officer-in-Charge di’n Lalsuong Gangte, MCS, SDO/BDO, Tipaimukh hiding a, 55-Tipaimukh A/C huamsung Kangrengdor khua ah Go to Village Mission adi’n Officer-in-Charge di’n Derick L.Khobung, MCS, SDO/BDO, Vangai Range hiding hi. 56-Thanlon A/C huamsung Sainoujang khua a Go to Village Mission hun ah Officer-in-Charge di’n Lamminlal Simte, MCS, SDO/BDO, Vangai Range hiding hi.
D.Lhangjol a thiltung report
Lamka, June-11: Police apan kizadan in, Sangaikot sub-division huamsung D.Lhangjol khua ah June 8, 2018 zingsang dak 3:00 velin meikuang kipatna theihlouh ziakin inn 1 kang a, innsung a ihmu lai mi 7 kangliam uhi. Thil tung tawh kisai L.Paominlal Khongsai (27) s/o Ngamsei Khongsai of D.Lhangjol in June 10, 2018 sunnung dak 12:20 in Police ah report bawl a, inn kang ah thil tuamtuam kangtum teng Rs. 1 lakh value hi’n taklang hi. Innkang a liam mi 7-te ahihleh Themneilam Khongsai (35) w/o (late) Lhunmang Khongsai; (late) Lhunmang Khongsai tate – Seiminlen Khongsai (15), Seigouthang Khongsai (12), Seikhohao Khongsai (9), Lamneiching Khongsai (5), Lamneivah Khongsai (3) banah Lhunkhongam Khongsai (24) s/o Ngamsei Khongsai hi uhi. Huai tawh kisai in Lamka Police Station ah FIR No. 53(6)2018 CCP-PS u/s 436/427/326/34 IPC register in om hi.
MSME tungtang meeting
Lamka, June-11: Reserve Bank of India, Financial Inclusion and Development Deptt./Imphal saina in June 15, 2018 zinglam dak 11:00 apan Synod Hall, IB road ah ‘Town Hall meeting on Micro, Small & Medium Enterprises (MSME)’ omding hi. Ms. Mary L.Tangpua, GM & RBI/Imphal te’n Inaugural address nei ding uh a, P.Vaiphei, IAS, Principal Secretary, Commerce & Industry, Govt of Manipur in thu gen ding hi. Mangta Shoute, Manager (PP)/RBI, Imphal in RBI/Imphal in MSME tawh kisai Survey presentation nei ding a, Siamnunlian Valte, President, Manipur Hill Area Chamber of Commerce & Industries (MAHICCI) leh President LATSEA te’n MSME Sector: Sharing of experience & success story pansan in thu gen ding uhi. Timmy Gangte, Chief Manager, SBI/CCpur Branch in Ease of banking-single window facility chih pansan in thu gen ding a, CM Samuel, AGM, RBI/Imphal in kipahthu gen in program zou ding uhi. Program ah Lamka Traders & Self Employed Association (LATSEA) member-te atamthei pen telding in President, LATSEA in ngen hi.
ZSP Special Assembly & Felicitation
Lamka, June 11: Zou Sangnaupang Pawlpi (ZSP) GHQ apan kizadan in, June 22, 2018 in Chandel District a Singtom khua ah ZSP Sohdu Block leh Kana Block zintunna in ZSP Special Assembly-cum-Felicitation & ZSP Foundation Trust Award Distribution 2018 omding a, huai hun in Award tuamtuam hawmkhe ding uhi.
Huaite ahihleh BSEM & CoHSEM ah (late) Rev. Doupu Memorial Award (Highest mark in Class -X MIL-Zou) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Thangkhanlal Meritorious Award (Overall Topper in Class-X) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Vungkhoching Meritorious Award (Top 10 rank in Class–X) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Tongzapau Memorial Award (Highest mark in Class-X Mathematics) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Dr. Michael H.Taithul Memorial Award (Highest mark in Class-X English) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Dr.Tongkhokai Memorial Award (Highest mark in Class -X Science) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Haupu & Lalpu Memorial Award (Highest Mark in Class-X Social Science) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Kapu Saipu Memorial Award (Highest mark in Class-XII MIL-Zou) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Suohzahau Meritorious Award (Overall Topper in Class-XII) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Thangzalang Meritorious Award (Top 25 rank holder in Class-X & Class-XII) kipahman di’n Citation + Rs.10,000 hiding hi.
COHSEM (Stream Wise) ah (late) David K. Samte Meritorious Award (Highest Marks in Arts Stream); (late) Thangkhenkhup Meritorious Award (Highest Marks in Science Stream) banah CBSE & Other Boards ah (late) Elder T. Gougin Brilliant Award (Highest Marks in Commerce Stream) hawmkhe ding uhi.
CBSE & Other Boards (Manipur pawlam-te) ah (late) Jem Douzakham Tungnung VCO/JCO Meritorious Award (All over topper in Class-X) kipahman di’n Citation + Rs. 3,000; (late) Chiinniang Meritorious Award (All over topper in Cl-XII) kipahman di’n citation + Rs. 3,000) ban ah tukum apan kihawm ding Award thak (late) Ginlianmang Tungdim & (late) Khupzakim Tungdim Merit-cum-Means Scholarship hawmkhe ding uhi.
Award tuamtuam ngah theih ding-te’n June 15, 2018 tan in marksheet leh address telin Chinkham Modern School, Zogam Today office & P. Thangsuanhau, Edn. Secy., ZSP GHQ leh T.Chinkhenpau, Gen. Secy., ZSP GHQ kiang ah submit theih ding hi.
CDPSA in Award pekhe ding
Lamka, June-11: CCpur District Private Schools’ Association (CDPSA) in June 12, 2018 sunnung dak 2:00 in Synod Hall, IB road ah CDPSA nuai a school teng lak a siampen-te’ adi’n Topper Award pekhe ding uhi.
Ms Jenice Tombing, Headmistress, Dainty Daffadils in programme zatna makaih ding a, Vanlallen Haokip, Principal, Salt Brook School in thumna in hun pan ding hi. Doutong Haokip, President, CDPSA in vaidawnna thu gen ding a, Ms. Kimbiaksang, Headmistress, SSPP Residential School makaih in Award hawmkhe ding uh a, Award ngah teng Fr. Kholi Emmanuel , Principal, Don Bosco Hr. Sec. School in Pathian kiang ah thumsak ding hi. Robin S.Pukhram, Secretary, CDPSA in report pia in kipahthu gen ding a, T.Chinsuanthang, Principal, Savior’s Public School in thumna in hunkhak ding hi.
CATA in kipahpihna hun zatpih
Imphal, June-11: Cine Artists’ and Technicians’ Association (CATA), Manipur te’n tuni in regional & national platforms a state tawisangtu film personalities 5-te kipahpihna hunzatpih uhi. Felicitation programme ahihleh June 9, 2018 a Manipur Press Club a Annual GB Meeting thupukna bang a zat a om ahi hi.
Hunzat sung in dawhsang tung ah Meghachandra Kongbam (retired DIPR Director), L Banka Sharma (president of CATA) leh Kangabam Tomba (senior film artist) tu uh a, felicitation ceremony sung mah in CATA office bearer thak ding telna om hi. CATA president thak ding in RK Jnanranjan telching in om a, vice president ding in Shamurailatpam Naba (Naba Volcano), General Secretary ding in Kishan Longjam, Joint Secretary ding in Ningthoujam Roshan Singh, Treasurer ding in M Purnananda leh Publicity Secretary ding in H Maipaksana telching in om uhi.
Film personalities pahtawina piak a omte ahihleh Haobam Pabankumar, eminent film-maker; Bobo Khuraijam, film-maker; Tonthoingambi Leishangthem, film artist; Makhonmani Mongshaba, film-maker leh Bobby Wahengbam, writer of books on film and film-maker hi uh a, mi nih kihel theilou uhi.
SUNNA:
Nekkhothang @ Palum (101) h/o Kangnu of B.Kalzang village, tuni sunnung dak 12:20 velin teknat in si hi.
Ngem Ngaih Cing (86) sis/o (late) Rev. Dr. GK. Nang of Kalemyo/Kawlpi, zannitak dak 9:30 velin teknat in si a, tuni’n kivui hi.
H.Nangkhanmuam @ Muana (46) s/o (late) H.Phungtual of Zion Street, Central Lamka, tuni nitaklam in BP stroke in si a, June 12, 2018 in Lamka hanmual ah kivui ding hi.
Mangsuankhai Samte of Tuining village (tulel a Zoumunnuam a om), June 10 nitaklam in si a, tuni’n kivui hi. Amah VDF a sem hi’n kigen hi.
STATE THUTHANG:
Vice Chancellor in committee bawlkhia
MU Teachers’ Association te’n kiphinna nei
Imphal, June-11: Manipur University Teachers’ Association (MUTA) te’n Manipur University Students’ Union (MUSU) te’n VC tung a ngawhna a bawl uh tawh kisai Vice Chancellor Prasad Pandey in hilhchetna bangmah a piaklouh ziak in tuni’n Manipur University Complex ah sit-in protest nei uhi. MUTA in meeting a neihna ah ngawhna bawl a om tawh kisai hilhchian ding in VC kiang ah ngetna bawl mahleh student-te kiphinna ni 10 chingtan in leng VC Adaya Prasad Pandey in atung a ngawhna tawh kisai kamkhat leng genkhiak neilou hi.
University a Registrar in-charge in press communiqué a suahna ah, student-te tawh kihouna nei ding in Vice Chancellor in Prof. W. Vishwanath Singh, Senior most Professor, Prof. N. Rajmuhon Singh, Dean, School of Mathematical & Physical Sciences, Prof. N. Lokendra Singh, Dean, School of Social Sciences, Prof. Th. Ratankumar Singh, Director CDC, Prof. RK. Hemakumar Singh, Principal (i/c) MIT leh Prof. M. Shyamkesho Singh, Registrar (i/c)-te omna committee khat tuni a bawlkhia hi’n taklang hi.
MUSU office bearer te’n committee tungtang newspaper-te kiang a agenna uah, panlakna hoih a, himahleh committee tawh kihouna neih a om ding hiam chih bel theihchet hilou chi hi. Thilphut ahihleh VC paihkhiak ding chih hi a, bawlkhiak thak a om committee tawh meeting neih himahleh thupukna bel bawl theih hilou ding a, Manipur University a executive body tawh meeting neih ahih hun chiang in thupukna kichian lak theih pan ding chi hi. MUTA in a taklatna ah, VC in atung a ngawhna tawh kisai hilhchetna a piaklouh ziak in tuni’n kiphinna neih in om chi hi. Incharge registrar thusuah in a taklat dan in, university authority te’n a tuam in MUSU office bearer kiang ah June 9,2018 nitaklam dak 1:00 a Manipur University Guest House a meeting nei ding in chialna lai pia chi hi.
Tamenglong in Rs. 99 crore mu ding
Imphal, June-11: DoNER Ministry in Topographical Need Based Budgeting (TNBB) lemsakna a piak ziak in Chief Minister N. Biren Singh in kipahthu puang a, huai tungawn in Manipur a Noney telin Tamenglong district in Hill Area Development Programme (HADP) nuai ah normal budget banah additional fund Rs. 90 crore muh beh ding uhi.
Ministry of Development of North Eastern Region (DoNER) in Composite Disstrict Infrastructure index 2009 a bawlna uah North Eastern region a district 80 lakah Tamenglong district rank 75th na ah om a, huai index in Manipur, Assam leh Tripura ah singtang leh phaiziang bial a infrasture a kibatlouh dan leh a kikhiat dan taklang hi’n gen uhi. HADP programme ahihleh pilot basis in kum 2018-19 leh kum 2019-20 sung a sepkhiak hiding leh hill district-te kong bangkim ah puah hiding hi. Tamenglong ah HADP components a physical infrastructure lakah Multi-purpose community structures, water supply tel ding a, scheme dang-te huamkhaklouh-te leng huamkha ding a, major production centre tawh kizopna nei road/bridge, tourism site, health facilities leh sports ground-te puahphat ding banah Technological Facilitation Centre (TFC) bawlkhiakna ding leng huam ding hi’n gen uhi.
Akigendan in Manipur a BJP makaihna a government in vaihawmna a let akipan Centre kiangah state a singtang leh phaizang bial uap in topographical need-based budgeting patkhiak ding phut uh a, Manipur Chief Minister in apaisa May 26, 2017 in Prime Minister kiangah singtang leh phaizang bial omna state Manipur, Tripura leh Assam-te ah HADP panthak ding in ngetna ana bawl hi’n gen uhi.
Jiribam ah helte tawh kikaptuah
Imphal, June-11: Assam Rifle personnel leh helpawlte zan nitak a akikaptuahna uah United Tribal Liberation Front (UTLA) Peniel cadre hiding a muanmawh khat kaplup a om hi’n kigen hi.
Police thusuak in a taklatna ah, zan nitak dak 11:25 vel in Jiribam police station huamsung Kuran Madrassa Ahmedabad ah minute 10 sung 37-A/R leh United Tribal Liberation Front (UTLA) Peniel cadre-te kalah kikaptuahna piang chi hi. Thiltunnung sawtlou in Jiribam police leh commando Jiribam unit te’n thiltunna mun zuan pah in thil omdan enkhia uhi. Thusuak in a taklat dan in, kikaptuahna ah helpawlte khat kaplup in om a, UTLA (P) cadre hiding a muanmawh 2 mat ahih banah mi 2 kihemmang man hi’n gen hi. Thiltunna mun ah pistol 1 leh M16 rifle 1 muhkhiak in om a, Jiribam police ah case chiamteh a om in kaplup a om siluang leng Jiribam morgue ah koih uhi.
Thoubal DLO meeting
Thoubal, June-11: Thoubal Deputy Commissioner, Haobam Rosita Devi makaih in tuni’n Thoubal DC office conference hall ah District Level Officers meeting neih in om hi. Meeting hun in NIC/Thoubal in a etkai English leh Manipuri script koihna district website tawh kisai genkhawm in om hi. Tua banah June 26,2018 a zat ding GTV programme ding tawh kisai leng genkhawm uh a, district sung a om GTV, DLOs a akisaipih officer leh bank officer-te meeting ah tel uhi.
Thoubal Deputy Commissioner in a kisaipih officer-te kiang ah state government thupiak bang a pai ding leh June 19,2018 tan a case pending a omteng bawl fel ding in theihsakna bawl hi. Tua banah, June 26 a CTV camps ding tawh kisai a mun ding puankhiak pah hi ding hi’n zasak hi. T. Sanatomba Singh, Additional DIO/NIC, Thoubal in PPP tungtawn a NIC/Thoubal thilhih tuamtuam taklang in, Kh. Muhindro Singh, P.O., DRDA, Thoubal in GTV programme ding tawh kisai a Govt thupiakte taklang hi.
Anti drugs awareness campaign
Imphal, June-11: Students’ body Socialist Students’ Union of Manipur (SSUM) te’n tuni in North Eastern Sporting Association Nongpok Sekmai tawh pangkhawm in North East Sporting Association Nongpok Sekmai mawltual ah ‘ill effect of drug abuse’ tawh kisai awareness programme sai uhi. Huai hun ah, resource person in Dr. Sapam Dilip ,Lecturer, LMS Law College , Thoanaojam Brinda , DSP NAB leh Thoubal Police pang uh a, tualsungmi 100 vel awareness programme ah tel uhi.
VC AP Pandey lem hal in om
Imphal, June-11: Manipur University Students Union (MUSU) nuai a om Manipur University te’n tuni in Vice Chancellor AP Pandey paihkhiak ding phutna in kiphinna sunzom uhi. Kiphinna neih sung in student tamtak te’n nitaklam dak 2.30 vel in Manipur University Main gate kong ah VC VC Prof. AP Pandey lem hal uh a, kintak a VC paihkhiak ding phutna in slogan tuamtuam sam uhi. Kiphinna in student-te houpih ding a committee panlakna bangmahlou suah ding in kilang hi.
KYU te’n student lawhching-te hunzatpih
Kangpokpi, June-11: Kangpokpi Youth Union te’n ahuntak a student-te’n a career ding uh tawh kisai thupukna dik a lak theihna ding uh tupna in Community Hall, kangpokpi DHQs ah tuni’n lawhchinna ngah student-te ‘felicitation cum career guidance program’ zatpih uhi. Huai hun ah, BOSEM, COHSEM leh CBSE nuai a HSLC leh HSE 2018 a lawhchinna ngah Kangpokpi DHQ sung a om student a za asimte pahtawina piak in om uhi.
Meghalaya Board of Secondary Education Commerce topper, Chongdeinem Guite kiang ah V. Kipgen Meritorious Award piak in om a, COHSEM Science 16th rank holder, Thangkhochon Joyson Haokip kiang ah Haokholun Chongloi Meritorious Award piak in om hi. KYU in Kangpokpi sung a om school tuamtuam lak a cent percent pass percentage ngah Saint Francis De Sales School, Daili leng kipahpihna hi’n taklang hi.
Rev. J. Lunkim, Pastor, Kangpokpi Christian Church in Minister hihna tawh hunzatna uap a, Jampu Kipgen, President, Manipur State Private Schools & Child Welfare Association leh Haochon Haokip, Gen.Secy. Kangpokpi Town Committee-te Special Guest in pang uhi.
Cease work strike ni 81 chingta
Imphal, June-11: Joint Administrative Council of AMTUC & AMGEO, Manipur (Apex Body of Employees, Workers and Pensioners) makaih a state employee te’n Manipur a 7th central pay scale implement ding phutna a kiphinna a neih uh tuni’n ni 81 chingta hi. Tuni in leng Youth Affair and Sports & Forest Department a semtute’n Imphal East District sung a om Khuman Lampak Sports leh Sanjenthong a amau department office kong ah sit-in protest nei uhi.
Transfer & Posting
(District Supply Officers)
1. RP Ningon, District Supply Officer as District Supply Officer (CAF&PD, Ukhrul)
2. Md. Najamuddin, Assistant Director as District Supply Officer i/c (CAF&PD, Thoubal)
3. M Shimphrurei, Assistant Director as District Supply Officer i/c (CAF&PD, Tamenglong and Noney)
4. R. Ngaraipam, Assistant Director as District Supply Officer i/c (CAF&PD, Kamjong)
5. Sh. Jogen Singh, Assistant Director as District Supply Officer i/c (CAF&PD, CCpur and Pherzawl.
TUNI THUPI:
“Kuapeuh ka Pa van a om deihlam hihphot ka unau, ka sanggam nu leh ka nute ahi uh.”
– Matthai 12: 50
EDITORIAL:
Manipur ah Oil Exploration!
Govt of India in Ministry of Petroleum & Natural Gas tungtawn in Netherlands pansan Jubilant Oil & Gas Private Limited kiang ah Manipur a thautui omna block 2 toukhia a vut di’n phalna pia uhi. Tua tawh kiton in Manipur govt inleng kum 2010 in hiai munte a nasep theihna ding in License leh Contract na pia uhi. Thautui omna mun Jiribam (Imphal East), Tamenglong leh Churachandpur district ah kum 2012 inleng nasepna pat in na omta hi. Himahleh, hiai bang nasepna deihlouh uh ahihdan hearing omte leh pawl tuamtuam apan doudalna nasatak om ziakin dinkhawl mahleh nasep pat ding in om nawnta hi. Hiai nasepna ding tawh kisai in Govt of India hi’n Manipur govt hitaleh a gam a om tualsuak mite phalna leh lemsakna lak hilou ahihban ah, hiaite ziak a kim-le-kiang (environment) adia nawngkaina tampi tunthei ding omte hoihtak a et ngai ding om di’n gintak huai hi. Kuate’n hamphatna tang ding chihte ngaihtuah tham ching hi.
Hiai tawh kisia mah in, Jiribam ah June 8, 2018 in Committee on the Protection of Natural Resources Manipur (CPNRM) saina in Protest Rally neih in om a, huai hun ah ZHRF tel in pawl tuamtuam ban ah mimal tamkhop paikhawm uh a, Manipur Chief Minister kiang ah memorandum pia uhi. Hiai bang nasepna ding tawh kisai a poimawh mahmah environmental public hearing hi a, hiaite kum 2012 in Jiribam, Parbung leh Nungba a neih di’n om a, himahleh mipi lam akipan doudalna a nasat mahmah ziak in cancelled a omna leng om hi. A deihloute’n gelhthoh in public hearing om ding cancelled dia official leh Jubilant Oil & Gas Private Limited kiang ah leng peta uhi. Hichibang a doudalna om nung a tua nasep pat a om nawn ding in hoihlam sang in siatlam nawt zaw di’n muhtheih a, govt hi’n company-te’n hoihtak a thil omdan a etkai uh poimawh hi.
Manipur a thautui omna ding a gintakte Abin, Kharkhublien, Taithu, Sialman, Laimata, Oinamlong munte hi a, huai ah 5 trillion cubic feet vel block 2 a khentheih sung a thautui om chih hi a, Jubilant-te’n oil well 30 vel vuh sawm in plan bawl uhi. Tua bang a nasepna ding leh leivuhna ding a gam piakkhiak a om tengteng 4000 Square kilometres pha ding a tuat in om hi. Hiai nasepna ding tawh kisai in, Manipur mipi in kiminna neilou uh chih chiang mahmah a, nasepna ding vai a vaisaidante ah transparency leh accountability lam tasam sakna lian mahmah chih ziak mah in tualsuak mite’n deihlou in doudal uhi.
Hiai bang a public a kilemna omte taklat ahihlouh lai in, hiai block nihte a nasep theihna ding in Manipur govt in contract leh license 2 pekhia uhi. Block I (codenamed AA-ONN-2009/1) a September 23, 2010 in Production Sharing Contract (PSC) leh Petroleum Exploration License (PEL) piak hi uh a, Block II (codenamed AA-ONN-2009/2 ) ah PSC pen July 19, 2010 a sign in om a, PEL ahihleh September 20, 2010 a sign hi nawn hi. Hiai teng nung in PEL tawh kisia a deed-te November 15, 2010 in signed hi nawn a, hiai ni akipan Production Sharing Contracts zatphat inleng om hi. Himahleh, hiai nasepna zawhsiang ahihchiang in a pung (profit) omte 100% Jubiliant Oil and Gas Private Limited te’n tang ding uh chi hi a, tualsuak mite leh hiai bang leigou hauhsakna ah mipi hamphatpih ding bangmah neilou ding chihna suak hi.
Ahi a, hamphatpihlou i chih lai in hamphatna ding uh om thou mahleh, i gam, mun-le-mualte huaizah a lian i tan nung a hamphatna om dingte tuh i gam ading a hauhsakna kham hiam, khawsak khiakna kham ahih ding lam-et huailou hi. Nasemtu in i pang thei ding ua chihtan lel gen theih in om hi. Hiai leigou hausakna in Manipur leh a mipi omte economic leh politics ah munsang zaw a hon tun diam ahihkeileh Jubilant-te adi’n chih kal ngaihtuah tham ching mahmah hi. Jubilant adi’n tuh hiai tan a tun uh ahisa ahi hi. Govt of India ading in leng hiai bang hamphatna pen a muh uh lam-et huai hi. Manipur govt ahihleh dai dide a, ahihtheih uh omlou ahi diam ahihkeileh hiai bang a leigou hauhsaknate bang chi zat ding hiam chih buai uh chih kikal sut tham mahmah hi.
Bang teng hileh, hiai bang nasepna in Manipur hon exploit lel ding a, tualsuak mite leh agam maban ding kisetak inleng hon koih thei uhi. Govt of Manipur in i gam uh hon zuaksak hiam ahihkeileh Manipur govt in development tawh kisai nasepna ding pen a sia ompah kei mahleh, a gam leh mipi sukha mahmah ban ah kim-le-kiang ading a thil a sukkhak ding tampi om ahihziak in mipi lemsakna leh phalna lou a bawl pen a hoih pen hilou ding hi. A hoihlouhna ding khenkhat-te tuh air pollution, haichi hoihlou, global warming, water pollution, deforestation leh a dangdang tampi om ding hi.
Leigou hauhsaknate tualsuak mite’ lemsakna tellou a bawl pen temlou a ngawng tanna tawh tehtheih a, gam lianpi i tan (khahsuah) ding ban uah mipi mahmah inleng a tung a i gente ziak in haksatna tampi kituak chih theihsa ahi hi. Huai ban ah, hiaite eigam in hamphatpih mahmah ding chih sang in company leh govt hamphatna ding tamzaw ding ahihman in, ngaihtuahna neithei te’n a tung a i gente sut vengveng a, thutanna hoihtak bawl a, i gam i chihte midang apan a humbit tuh i mawhpuak uh hi’n muh theih hi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
India Economy a tlahniam; BJP an buai?
Tun hmaa BJP kaihhruai (NDA) sorkar a finance minister lo ni tawh, BJP hruaitu hlui Yashwant Sinha chuan September 27 khan The Indian Express-a a column-ah Pu Modi-a kaihhruaina hnuaia India economy tlak hniam mek thu chiang tak leh huai takin a ziak a, a mawhphurtu a a sawi finance minister Arun Jaitley pawh a dim vak lo hle.
Hemi hma hian prime minister (leh finance minister hlui) Dr. Manmohan Singh leh P.Chidambaram te pawhin economy tlakhniam chungchang hi lo sawi tawh mahse Pu Modi-a leh sorkar boruak san chhoh lai a ni si a, an thengthawngah a lut lem lo. Subramanian Swamy, Pu Modi-a economic adviser pawhin september thla laihawl khan ram economy-in tlak hniam lam a pan thu a lo sawi tawh a; mahse, chai zui a ni lem lo a. Hetia BJP hruaitu hlun, Vajpayee hun laia finance minister lo ni tawh bawkin a ziah takah hian nghawng a nei lian zui ta hle thung.
“Economy hi a tlahniam zel a, insawh dawt thei dinhmunah a ding mek a. Chu chu BJP mi leh sa tam tak hian an hria a, mahse hlauh an neih vangin an sawi chhuak ngam lo,” tiin a ziak a.
“Tuna India economy nihna tak chu…mimal sumdawnna lam (private investment) a tlahniam hle a, kum sawmhnih kal ta chhunga a hniam ber lai a ni a, thilsiam chhuah lam pawh a tlachhe duai a, lo neih lam (agriculture) dinhmun a tha lo hle a, hnathawk awm tamna construction industry (contract-hna kan tih ang hi – in sak, kawngpui siam, lei dawh) than a thu rih tlat a, service sector (inbuaipuina lama eizawnna huang – dawrkai, hotel & restaurant, financing, insurance, etc.) dang zawng zawng an zawi raih a, ram danga thil/bungraw thawn chhuah lam pawh a tla hniam rawih a, eizawnna/hna peng hrang hrang dinhmun a tha lo hle hlawm a, pawisa tihthih (demonetization) khan economy-ah chhiatna nasa tak a thlen a, chhiahlak dan thar GST lah hi an lo ngaihruat dan a dik loh vang leh an kalpui dan a fel loh em avangin sumdawngten an buai phah nuaih nuaih hle a, tam takin an tlakchhiat phah a, mi maktaduai tel fein an hna an chan tawh a…,” tiin a ziak a.
Thla li dan zela ram economy dinhmun pawh a hniam tial tial a, tuna pawisa kum kal mekah hian a tir thla li (April-July) chhung khan economy than dan chu 5.7% chauh a ni a, chu chu kum thum kal ta chhunga a hniam ber lai a ni nghe nghe, tih a sawi a. “Sorkar thupuangtute chuan ram sum leh pai dinhmun tlak hniam chhan hi pawisa tihthih vang kha a ni lo tiin an sawi thin a. An sawi dik. Mahse, pawisa tihthih (demonetization) khan a tizualkai hle a ni,” a ti bawk.
Tun sorkar hian kum 2015 khan kum khat chhunga ramin sum a thawhchhuah zat chhut dan an tidanglam a. A hmaa chhut dan ang khan chhut ta ila chuan economy thanna 5.7% an tih hi 3.7% emaw a aia tlem mah a ni thei, a ti bawk. Ram chhunga company lian 40 lai sum leh paiah an tlakchhe mek a..thilsiamna tenau deuh (SME) an talbuai mek bawk niin a sawi a. Economy hi zan khat thil thua siamthat leh ngawt theih a ni lo a, hmalakna hrang hrangte pawh hian hun engemaw chen a duh dawn a….Lok Sabha inthlan leh hunah hian economy hi a insiam tha hmanin a rinawm loh thu te hial a ziak lang bawk.
Sinho hi BJP hruaitu hlui mah nise Modi-a sorkar kalphung huai taka sawiseltu a nih avang hian a thuziak hian chai zui a hlawh hle a. “Finance minister-in a kihhnawk chungchang hi ka sawi chhuah loh chuan ram tana ka mawhphurhna ka hlen loah ka inngai dawn tlat,” ti a tawng chhuak ta a nih thu a ziak a. Eptu lam atanga sawi belhtu hmasa pawl zinga mi finance minister hlui P.Chidambaram chuan (twitter-ah tarlangin) “Yashwant Sinha hian thuneihna changtute chungchang hi thudik a sawi. Thuneitu lute hian economy hi a tlahniam zel tih hi an pawm tawh ang em?…. Thudik tluantling chu hei hi a ni : Thitithei ber berte hian engtiang pawhin ti vel mahse, thudik nge nge chu a ding chang thin,” tiin.
Yashwant Sinha hian mi mal takin finance minister Arun Jaitley a bei na viau a, prime minister leh BJP president Amit Shah pawh a hmer tel bawk. An party hian a chungah hremna an lek a hlauh loh thu pawh a hnuah a sawi nghe nghe. A hma lawk hian Amit Shah hian economy tlak hniam chhan hi ‘technical thil’ vang a nih thu leh rei lo teah siamthat a nih tur thu a lo sawi a. Mahse, Sinha hian State Bank of India-in economy than a thut chhan hi ‘technical thil’ a nih loh thu an sawi chu a thuziakah hian a tarlang sak a ni.
“Prime minister hian hnai tak atangin ram chhungah retheihna hmuh thin thu a sawi a. India mipui zawng zawngte pawhin hnai taka an hmuh ve theihna turin a finance minister hian rim takin a thawk mek a ni,” a tih te phei hi chu a mupui a Modi-a leh Jaitley-a a kahna a ni. Prime minister Modi-a kaihhruaina hnuaia BJP hruaituten an ngaihdan leh an hmuh dan pawh an sawi chhuak ngam lo ni a a sawi te phei hi chuan sawi zui a hlawh zual hle.
NDA atangin rang takin an chhang nghal reng a. He thuziak chhuah ni chawhnu hian home minister Rajnath Singh chuan cabinet meeting zawhah thuthar thehdarhtute a hmachhawn a, Sinha thuziak hi chhangin India hi khawvela economy thang chak ber a ni mek tih hi tuma’n an theihnghilh loh thu a sawi lang a. Minister dangte pawhin sorkar chhan zawngin an sawi nak nak hlawm a. Finance minister Arun Jaitley pawhin a chhang nghal a, prime minister pawhin a sawi fiah bawk.
Hetihlai hian global agency hrang hrangte chuan India economy tlahniam hi siamthat leh theih mai niin an ngai hlawm a. Kalphung tihdanglam leh siamthat hrang hrang – demonetization te, GST hman te hian rah tha a la chhuah dawnin an ring thung. Morgan Stanley (khawvel pum huapa sum chet vel dan zir chiangtu) pawhin Narendra Modi hmalakna hrang hrangah hian beiseina sang tak a nei a. IMF pawhin India ram hmasawnna hi a la chak leh thuaiin an ring bawk.
Sinha thu leh hla avang hian India economy dinhmun dik tak puan zar ni lem lo chu mi thiamten an chai nasat phah ta a. Ram thang chak tak leh economy lian takin harsatna a lo tawk viau mai hi a siamthat hna thawh vat vat loh chuan buaina nasa zawk thleng thei a ni a. Chuvang chuan September 26 a prime minister-in a lo din tawh economist panga awmna awmna Economic Advisory Council pawh an thukhawm a, rawtna leh ruahmanna an siamte prime minister hnenah an thlen tawh a ni. BJP sorkar hi hmasawnna tuipui zet mai an ni a, an tum ang leh mipui beisei anga thil a kal loh a, ram sum leh pai dinhmun a tha lo a nih chuan an talbuai zui ngei ang le.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Ruala chuan Nurse rawn duty thin chu a lo star em em mai a. A rawn kal apiang hian a lo chhaih vel thin a. Nurse lah chuan a lo vin leh tuarh tuarh thin a. Tin, a bialpa Health Worker chuan a rawn veng tlat thin a. He nurse te hi a thinchhe deuh tih mai loh chu a hmel a tha reuh phian mai a. Tlangval tam tak tan chuan lo star ve mai pawh thil awm tak a ni.
Home » Lei hringnun » Phuba ka la a (Part II)
Phuba ka la a (Part II)
Posted by Samuel Malsawmtluanga Posted on 7/15/2011 with 6 comments
Nurse rawn duty chu a thinchhe thin khawp mai a, min rawn vin hlawk hlawk thin a. Duh tawk mai a a rawn an hlawk hlawk tawh hi chuan kan ngawi thap zel a. Ka rilru in,"Damlo te hmel hlim tak leh duat taka enkawl tura ka beisei lai chea hetiang a in awm vei chu...hh. I la hre khawp ang," ka ti a.
Kan room piah ah chuan ka leng fo thin a. Hrehawm an tih zia leh Doctor in kan ve se an duh thu an lo sawi nasa ber thin a. Kei lah chu ka thawven lai a ni bawk a, dawt tlem phuah belh in ka va hnem thin a, an harsatna te pawh sutkian pui ka intiam vel a, politician ho iang in. Mi an han ring ve mai mai khawp a, an thla a muan phah in an rilru leh taksa na te pawh an dam phah ve sawng sawng thin ani. Kei lah chuan engmah ka tihsak theihloh zia chu ka hrechiang em em si a. Amaherawhchu rilru hlim phah nan leh thlamuan phah nana an lo hmang a, an rilru leh taksa na te pawh a lo chhawk phah ve avang chuan THA VE THO ALAWM ka ti ta mai mai a.
Ruala chuan Nurse rawn duty thin chu a lo star em em mai a. A rawn kal apiang hian a lo chhaih vel thin a. Nurse lah chuan a lo vin leh tuarh tuarh thin a. Tin, a bialpa Health Worker chuan a rawn veng tlat thin a. He nurse te hi a thinchhe deuh tih mai loh chu a hmel a tha reuh phian mai a. Tlangval tam tak tan chuan lo star ve mai pawh thil awm tak a ni.
Ruala chuan Nurse rawn duty thin chu a lo star em em mai a. A rawn kal apiang hian a lo chhaih vel thin a. Nurse lah chuan a lo vin leh tuarh tuarh thin a. Tin, a bialpa Health Worker chuan a rawn veng tlat thin a. He nurse te hi a thinchhe deuh tih mai loh chu a hmel a tha reuh phian mai a. Tlangval tam tak tan chuan lo star ve mai pawh thil awm tak a ni.
Zan ah hian Dar 10 ah damdawi ei a hun thin avangin an rawn kal ziah thin a. An rawn in kuah thla a, nuam an ti thei hle thin. Keini awmna hi Damdawiin ward dang te nen a inzawm lova, a thlang lamah fal deuh takin a awm a. A inkar ah di hmun zau ve deuh tak kaltlang a ngai a, hmeichhe tan chuan mahni chauha kal chu a har ve bawk ang. Mipa tan pawh tih ve ngial tham chu a ni hrim hrim.
Zan tin hian damdawi min pe a an rawn kal hma chu kan lo meng thin a, min rawn pek zawh a an chhoh veleh kan mu mai thin. Zankhat chu kan chau deuh bawk nen an rawn kal hun nghak lovin zan dar 9 velah kan lo muhil vek a. Ruala chuan buai ve reng reng rawhse tiin kawngka a lo kalh pek a.
Tichuan, zan dar 10 vela an rawn kal chu kawngka kalh khum an nih avang chuan an rawn lut thei ta lova. Kawngka chu an rawi sawi dawt dawt mai a. Ka harh hmasa ber a, ka va hawn ta a. An lo luh rual chuan min rawn an khum nghal bawrh bawrh a."Engah nge kawngka i kalh a? Damdawiin kawngka an kalh ngai hleinem" thinrim tak in min tih khum a. Min an khum dan zawng zawng phei chu sawi chi a ni lemlo. Engmah sawilo in ka ngawi reng a. Ka thin erawh chu a rim ru hle thung a.
Ka nau Drip khai tur chu a han buaipui a. A tih zawh chuan ward piah ah chuan a va kal leh a. Chutih lai chuan ka nau chuan a ban a na a tih thu a rawn sawi a. Drip khai hian a na ve tur reng ah ka ngaih avangin ka ngaihsak duh lem lova. "Tuar mai mai rawh" ka ti ringawt a. Mahse a ban ah bawk a awm thu a rawn sawi tak ah chuan ka va en ta a. A ban ah chuan hriau bul lawkah a lo bawk luau mai a. Rang takin drip chu ka ti tawp a. Nurse chu ka va ko ta a/"Ka nau hian drip khai hi na a ti tlat, min rawn en sak teh," ka va ti a. Nurse chuan,"In zuau lutuk, drip khai te chuan a na ve bawk ang chu," a lo ti vin hlur a. "A ban ah hian a bawk a," kan tih tak ah chuan hmanhmawh takin a rawn phei nghal a. A khur deuh ni hian ka hria a. Hriau chu a phawi nghal a. Hetia a buaipui lai hian Duty room atangin a bialpa chu an rawn phone a, hmanhmawh taka an mamawh avangin rang taka chho turin an rawn ti a. A bialpa chuan a chhoh san ta a.
Ka nau drip khai tur chu a buaipui lai chuan,"Engemaw tia a awm chuan min rawn ko zel mai dawn nia," tiin tha takin a sawi ta a. Ka thinrim ve tawh deuh bawk nen,"Koh ngailo tur khan tha takin ti rawh. Kan awmna a fal si, phone leh in biakpawhna tur engmah a awm bawk si lo. Damlo te hi buai palh ta se kan in koh chhung in an chhe vek hman dawn asin. Doctor in thla khat chuang min tlawh tawh lo a, lo sawi rawh, naktuk a an rawn kal lo anih chuan an hna pawhin a tuar tawh ang," ka tih khum ta sak sak a."Ka lo sawi dawn nia," a ti ta a.
Tichuan room lehlama damlo te chu a va buaipui leh a, hetih chhung hian zan dar 11 a lo ri der tawh a. Damlo a buaipui zawh chuan a chhoh leh a ngai tawh si a, mahni chauha chhoh chu a hreh khawp mai a. Tichuan min ngam tlak ta deuh ber a ni ang chu, chhoh pui turin min sawm ta a. Kei lah chuan awlsam takin ka lo aw mai a, ka rilru ah phuba lak duhna a awm bawk nen. Tichuan kan chho dun ta a. A thim bawk si nen a hlau deuh a. Inthlahrung lo deuh chuan kan kuah vel a, a lo haw lemlo a. Tichuan kan awmna ward leh damdawiin inkar lai ta, lehlam lehlam atanga thawm hriat phak loh leh hmuh phak loh lai ah chuan Phuba ka la ta siah siah mai anih chu. Ka phuba lak dan hi chu ngaihtuah zui atan dah ang.....
Labels: Lei hringnun


text:
Aizawl leh Serchhip inkara Maxi Cab tlan pakhat chu nimin (Jan. 27, 2017) zing dar 9:00 vel khan Khumtung leh Phulmawi inkarah chesualin he Motor a chuang mi 3 te chu a hmunah an boral nghal.
Mi 5 chuanna he Maxi Cab, MZ-01/K-5592, Hmingthantluanga, Luangmual Aizawl ami ta hi Serchhip District chhung, Aizawl a\anga Khumtung luh dawnah Aizawl lam pana tlan Truck nen an inpel tur chu a dinna kawngthlang lama kawng ko in zo lovin kawngthlang ah a tla a, Motor hi meter 105 vel lumin a chhe hneh hle a, he vanduaina a thi mi 3 te pawh hi ka pawh chhawn lovin an boral a ni. He vanduaina thleng a nunna chan te hi Sialhau Branch YMA President, K. Lalhruaitluanga (32) s/o K.Than\huama; Lalkhumi (58) w/o Hlunkunga, Thentlang leh Linda Lalsangzuali (25) d/o Spencer Vanlalchhuanga te an ni a. He Motor chesuala chuang mihring leh an bungrua te lakchhuah hna hi Khumtung YMA leh mi tlawmngai ten thawk nghalin vanduaina a nunna chan te ruang hi Khumtung Community Hall-a lak an nih hnuah Chhingchhip damdawi In ah Postmortem an ni a, hemi hnu hian anmahni khua \heuh ah lak a ni.
He Motor khalhtu A. Lalrinawma, Aizawl Chhangurkawn chuan a hmai velah hliam tuarin, Chhingchhip Damdawi in panpui a ni a, he Motor a chuang ve dang, Jenny Vanlalkrawsmawii (27), Lunglei pawhin a hmai-ah hliam tuarin Thingsulthliah Damdawi In panpui a ni a, anni pahnih hi chu ngaihtuahawm lo tura ngaih a ni. Thi zinga mi Sialhau Branch YMA President hian a lu na taka sawhin, midang pahnih te hian an ring ruh an sawh tliak a, an taksa hmun hrang hrangah hliam an tuar bawk a ni. Chetsualna a thlen hriat a nih veleh mi tlawmngai te leh Serchhip Police te bakah thuneituten helai hmun hi an pankhawm a, Tuikum Bialtu MLA, Er. Lalrinawma pawhin chetsualna hmun hi a pan nghal a. Serchhip DC Office a\angin Sub-Deputy Commissioner (SDC), Nengthianlal, MCS leh Sub-Hqrs. YMA Serchhip President, R.Sanghmingthanga leh a thawhpuite pawhin vanduaina thlenna hmun hi an pan nghal a ni.
Khumtung mi te sawi danin tun \uma chetsualna thlenna hmun hi kawng zim, chep tak a ni a, \um 4 chetsualna a thlenna niin, kum 5 kalta vel khan 407 Truck a lo chesual tawh a, tunhnai kum 2 kalta vel khan motor pahnih pawh a lo chesual tawh bawk a, nimin a mi tih loh chetsualna thleng \um 3 ah erawh chuan thihna a thleng lo thung a ni. He vanduaina a nunna chan, Sialhau Branch YMA President, K. Lalhruaitluanga hi tunhnai hian Aizawl-ah pem tuma inbuatsaih mek, Aizawl-a In luah tur zawnga kal haw lam niin, Kolasib mi, Linda Lalsangzuali hi Serchhip-a Zoram Entu Pawl-in Drop-in-Centre a thawk tur an lak-a dil, Interview tura rawn kal a ni thung.


text:
Live music-a Pathian fakna hla sak kan uar chho leh ta a, ngaihthlak a nuam thei khawp mai. Amaherawhchu, zaia rawngbawlna pawimawh lutuk mai kan neih thinah hian, ngaithlatuten an hriat that theih loh, music ring em em, hlasatu aw hriat theih bawk si loh, ngaithlatute’n beng hup chawn chawn ngaia, kan tih palh thin hian, fak hla hmanga Pathian thuchah kan puan chhuah tur kha ngaithlatu mipuiten an hre thei ta thin lo va, hei hi ngaihtuah a ngai a ni. Engtinnge ni ta ang le? Mite tan, fakna rimawi aiin bengchheng mai a ang thin riau i ti ve lo maw? Kan zai a tawp ruala, an bula mite an han hrilh ru a, “a hahdamthlak huai mai ,thereng vuakthlak ang huai a ni” an lo tih sap thin chuan, Pathian a ropui ber lo palh mai ang tih a hlauhawm tlat thin a ni. Heti zawng hian, Pathian fak nana LIVE MUSIC ti thintute leh SOUND lam khawihtute hian ngaihtuahna hmang tlang ta ila, kan rawngbawlna hi a hlu zual sawt thei ang em?
1. SOUND : Biak In tina sound lam khawihtute hi KTP te kan ni tlangpui a. Miin zaia rawngbawlna an rawn neih lai hian Sound track ring lutuka play vak palh hi a awl em em thin a ni. Lung tha lo leh battery hmanga thaw mai mai tawhte an inkhawm ve thin sia, a zaitu aw, zawi leh lutuka volume pek palh theih a ni bawk a. He thil pahnih a lo thlen palh hian kan rawngbawlna hi ngaithlatute tan bengchheng em em leh thuchah awmlo a lo ni palh thei thuai mai a. Sound buaipuitute hian fimkhur takin tihpalh awm lo turin i inveng tha ang u. Pathian Biak Inah hian a theih phei chuan tan hma, sound operator thutna-a kan thut chiah hian kan rawngbawlna hi mite ti chiai miah lova kan hlen chhuah theih nan Pathian hnenah inhlan hmasa thin ta ila. Sound buaipui hi Pathian rawngbawlna pawimawh lutuk a ni tih hi kan thinlungah hian rik nawntir reng thin ila a va tha dawn em. Zai turte an din tawh hnua mike kal lo, an han kik pawha la kal mai lovah te hian kohhran mipui kan phawkleka, hnung lam kan hawi vak vaka, sound enkawltuin thil dang alo tih palh daih changte a lo awm a, hei hi setanan kan Pathian biak inkhawm min tihchiaina hmanruaah a hmang palh mai ang tih a hlauhawm tlat a ni. Han ngaihtuah chiang ve mah teh u, setana hian kaninkhawm tihbuaina hmanruaa hman theih tur hi a zawng reng thin a nia.
2. LIVE MUSIC : Aw le, kan thupuiah aw. Biak In, Kohhran Hall, etc-ah te Live music-in Pathian fakna hla sak hi kan uar leh ta hle a, a lawmawm khawp mai. Live music hi ngaithlatute tan, hmuhnawm leh ngaihnawm a ni khawp a, ngaithlatute nun a chawm em em a, Pathian pawh a lawm ngei hi ka ring thin a ni. Mahse…tih palh a lo awm leh tlat thin a, A RING LUTUK, inkhawm hruaituin “A music, a ring tha bawk a, a hla sak kan hre thei lova, mahse Pathian fak nana tih a nih chuan Pathianin engkim a hre vek e” tih nachang a hriat loh phei chuan, setana’n inkhawm tihchiaina remchangah a lo hmang palh mai ang tih a hlauhawm em em a ni, i ngaihtuah tlang teh ang u.
Zai dawna guiter herh mil paha, perh chhin vak vak te hi a mawi lova, zahawm deuhvin, zawi deuh a tih theih ani ang ti ru. Tin, Drum hi Biak In chhungah phei chuan, khawng chhin khawng chin lo thei ta ila, zahawm takin a hunah vaw ta mai ila, a that inring ve em? A tha ang ti ru! Hetia kan han tih chhin vel hian mipui an lo phawklek tawh thin a, hnung lama pavalai hawkdak deuh ho phei chuan an ring an fan uak uak a, an mawng an kan uk uk tawh mai thin si a. Ni e, Live music ngata fak hla kan han sak hi chuan Pathian pawh hi a ropui zual bik thinin a hriat a, Guiter in han lek chhuak sap sap atang hian mipui chuan thinlung inhawng takin phur em emin, thei thur tui tak ei chak em em ei dawna chil a put zawi zawih ang hian kan lo nghakhlel em em tawh thin a mahse, pawi em em thin chu a ring lutuk leh tlat thin hi a ni. Hawh u, kan Pathian hi a zahawm si a, zahawm takin, Pathian fakna hla, kan sak hriat theih ngei turin, live music kan tih leh hmasak ber atangin, i ti tan ang u hmiang aw.
Courtesy: Palai Weekly, EFCI Shillong Newsletter


text:
Hi bang aa, ama le ama apiang tuili-te sia, zasim sungpanh 90 sia amaleama cimh kik hamtang ci hi.
ICIMOD panh geologist te ii son bangh hi leh, mincipna sungah suang kihel aa, tua suangkawm panh tui tatawm kee kik aa, cip thei natu tamzaw ci hi.
Kumh khat sung cimh thei aa, aluanna ah, buan le nawngpui hong luang tu ahikom, aluan thei natu tuilam tengah kidop natu zasak zo in kison hi.
ICIMOD pan geologist 3 sia, May 20-27 , 2016 (nithum sung) , State Forest Dept pan vaipuak neite taw vil in pai ci hi.
Src: The Voice


text:
Thalai loneitu hlawhtling : LALZEMAWIA, Serchhip (MYC Young Achievers’ Awardee, 2018)
Lalzemawia hi ni 6/12/1978 khan Pu Vanmalsawma leh Pi Lalvuli, Serchhip Dinthar a awmte fa u ber niin a lo piang a, chhungkaw harsa leh khawsak harsa ve tak atanga lo piangin, unau mipa pakhat…
Retheihna paltlangtu – Lalchhuanzela, Petroleum Geologist (MYC Young Achievers’ Awardee, 2018)
Lalchhuanzela hi Pu Lalengzaua leh Pi Lalzamliani-te fa paruk zinga naupang ber dawttu niin kum 1994 October 14 khan North Chawnpui, Kolasib District-ah a lo piang a. A pianna khua North Chawnpui hi Kolasib District…
Vawk vulhtu hlawhtling – H.Lalengmawia : MYC Young Achievers’ Awardee, 2018
H.Lalengmawia (Enga/Duata) hi kum 1984 November 2 khan Cherhlun khuaah a lo piang a, a pa chu H.Hrangchhuma a ni a, a nu chu Thangrimawii a ni. Unau 5 zinga mipa mal, a upa ber…
Dr.Krista Roluahpuia : MYC Young Achievers’ Awardee (2018)
Krista Roluahpuia hi Lawngtlai District-a Mualbu (L) khua niin May 27-ah a piang a. A pianna Mualbu (L) hi khaw te reuhte, in 70 vel lek awmna khua a ni nghe nghe. K.Liannawla leh Lalchuailovi…
MYC Young Achievers’ Awardee (2018) : Alinery Lalngilneii Lianhlawng
Alinery hi Pu L. Hmunlal (L) leh Pi C. Lalengmawii-te fa naupang ber niin Sangau, Lawngtlai district-a piang leh seilian a ni a. Tunah hian University of Sussex, United Kingdom-ah M.Sc Master of Business Administration…
Success story : ‘Thil theih loh’ ti theitu – GLENN CUNNINGHAM
Khawvel Indopui I-na hunlai kha a ni a, America khawthlang lama thingtlang khaw pakhat Everrets-ah chuan zingkar khawvawt chu a vin thei tak tak hle mai a. He khua a chengte hi thingtlang mi, hawihhawm…
Success story : Pu Lalduhthlana Ralte, Indian Foreign Service (Rtd), CIC, MIC
“College leh University-a Class attendance 95% kan neih a, uluk taka lecture kan ngaihthlak bawk chuan UPSC-ah pawh mahni subject-ah chuan inbuatsaihna dang vak a ngai lo” Pu Lalduhthlana Ralte hi Mizo-ten Indian Foreign Service…
Success Story : Major C.Zosangzuali, Military Nursing Service
(Mizo thalai tamtak ‘hna a vang’ tia kan rak kan rak laia “Hna hi a lo tam lutuk..” tia a thalai puite tana thahnemngai em emtu Mizo hmeichhe chhuanawm tak, Military Nursing Service Major C…
ALEXANDER GRAHAM BELL
“Mr. Watson–come here–I want to see you” tih a hriat chu ringhlel leh makti lutukin Thomas A. Watson chuan a ngaithla a. Lawm lutukin room leh lamah chuan a tlan phei a, an thil hmuhchhuah…
WARREN BUFFETT : Millionaire dangdai
Mi hausa tawntawte zinga hmingtha em em reng Warren Edward Buffett hi kum 1930 August 30 khan a lo piang a, an unau hi pathum an ni a, a upa ber dawttu niin mipa awmchhun…


text:
Hmeichhia te hmasawnna tura hmala tu Mizoram State Mission Authority Meeting vawi 2-na chu nimin khan Chief Minister Conference Room-ah Chief Minister Pu Lal Thanhawla hovin an \hukhawm a, Mizo hmeichhia te dinhmun chawikan leh tihhmasawn nana Sorkar department hrang hrangin hma an lakna te rualkhai taka thawh a nih theih nan leh an thawhsak hmeichhia ten anmahni ham\hat nana department hmalakna te an hriat tlan theih nan chak taka hmalak chhoh ni se an ti.
Kum 2010-a Sorkar Laipuiin The National Mission for Empowerment of Women a din hnuaiah National leh State Mission Authority te hi din a ni a, SMA chuan hemi kawnga hma la tur hian State Resource Centre for Women Office pawh nikum April ni 15 khan a din fel tawh a, thawktu 7-in an enkawl mek a ni. Hmeichhia \anpui ngaite enkawlna hmun One Stop Crisis Centre for Women atan Aizawl Civil Hospital thlan fel a ni tawh a, Lunglei leh Kolasib-ah te OSCC din tur hian dilna thehluh a ni tawh bawk. Heng Project dinna tura sum ruahman cheng nuai 35 chu Ministry of Women & Child Development tum tur a ni. SMA hian hmeichhe dinhmun chawikan nan leh tihhmasawn nan hriselna chungchang te, dan leh hrai lama hmeichhe chanvo te, hmeichhe chunga hleilenna te, mahni intunnunna tur kawngte leh Mizo hnam nuna hmeichhia te dinhmun chungchang zirhona te a buatsaih \hin a ni.


text:
By Palal, on November 8th, 2012
KA HIN KHO THUSIM
To be continued……….. Degree Lopna Pathen Thangvahna Lekha simna lama simchai na hetpehna degree aki pe jin ahi. Tu ni chana degree ka nga ho hi Bible leh houthu langa degree 3 (BTh, MDiv, DMin) ahin, Sorkal lam a 3 (BA, MA, MRes) ma ahi. Degree agom in 6 apha . . . → Read More: Hinkho Thusim
By Palal, on October 24th, 2012
Dietrich Bonhoffer (1906-1945)
A. A Hinkho leh Natoh
Dietrich Bonhoffer hi German mi ahin, 1906 kumin a peng in a hi. Berlin Tubigen leh Rome khopi ho’ah lekha sangtah a na jil chai jie. Kum 21 a lhin in University of Berlin ah Doctrate in Theology (D.Th) degree ana nga in ahi. Houlamkai . . . → Read More: Dietrich Bonhoffer (1906-1945)
By Palal, on September 3rd, 2012
1. Augustus (27 BC-AD 14) ama leng vaipoh sunga hi Jesu Christa hung peng ahi. Rome te gamsunga misim (census) ama khanga hung kila-a, chule leng (emperor) houna khang hung kipan ahi.
2. Tiberius (AD 14-37) Jesu Christa hung sei let khang, mipi te dia na ahin toh lai ahi. Hiche Tiberius vaipoh khanga . . . → Read More: Roman Emperors Ho
By Palal, on August 11th, 2012
Hinkhoa hi tohgon pha tah a nei ding athu pi lheh e. Ahin tohgon pha taha nei ding ti hi ahahsai. Kei jong 1995 kum lai jin (BTh first year ka kai lai), summer school ki kha kah in Khampat houbunga Bible Training ka na pen ka hi.Jing kah khat Bible ka sim in, . . . → Read More: Kum 20 Tohgon Gui Lhung Ta
By myhope, on November 18th, 2011
-Vicar {Senior Minister} St George’s Anglican Church of England, London
-Pastor, Kuki Worship Service, (KWS) London
Insung Thusim
Canon Dr. David T. Haokip (Tong Kho Yam) hi 1957 kumin Tuinom khopi, Homalin Township, Upper Chindwin District, Myanmar a an peng in ahi. Apa On Kho Jang ahin anu Pi Vei Hoi ahi lhon e. . . . → Read More: David T. Haokip Hinkho Thusim
By myhope, on November 15th, 2011
Saya Ot Kho Thang Hinkho Thusim
Saya Ot Kho Thang hi 1955 kum in ana peng in ahi. Kum 1974 kum in Bokkan kho a Miss Boinu (Ting Za Lhing) toh ana ki chen lhone. Pathen phatthei bohchan jal in tun cha nu chapa 6 anei lhon e. 1. Ahde Lam Kho Kai (B. . . . → Read More: Ot Kho Thang Hinkho Thusim
By Palal, on September 4th, 2010
Geldoh Jing Goulutah
(William Wilberforce)
Mihem khat lamdih a semdoh hi ihinkhoa thilpha bolna leh hetjingna thupi pen khat ahi. Hiche thu hi achesa kum 20 sunga England gama lekha kahil na a kon a ka hin gel doh ahi. Nikhat, ka um na te henga Clapham mun a ei thah din pan pi . . . → Read More: William Wilberforce Hinkho Thusim
By Palal, on September 4th, 2010
Josh McDowell Hinkho Kikhel!
Kipana leh Hinkho ipi ham?
Italy gam-a Roman Catholic houbung thempu St. Thomas Aquinas (1225-1274) in a lekha sut na a “Mijouse lungsunga ‘kipana leh hinkho ipi ham?’ ti lhangai na aum cheh-e” ana ti. Chapang cha ka hi vang in hiche thu hi ka gel jing e. Ka hin . . . → Read More: John McDowell Hinkho Thusim
By myhope, on September 4th, 2010
Missionary Thangliankhup (kum 47) Hinkho Thusim
Pa Thang Lian Khup leh Nu Cin Za Ning in Pathen phatthei boh cha 4 anei lhon in ahi. Pasal 3 leh numei 1 ahiuve. 1985 kum chun Jesu Christa huhhing na thupha ana kisan in hiche kum a pan chun Kipana Thuhpha ana sei phong len ahi. . . . → Read More: Thang Lian Khup Hinkho Thusim


text:
‘Tulai ringtu nun, thalai hai hi
Khawvel tar nenetui umlo chu an fawp a
Khopna um lo, beidawngna chauh a ni
Hung unla Lalpa hringna tui chu dawn ei tiu’
-H.P.Runremthang
U Muong (Pu L.Keivom) in Thu le Hla Lepsena (Literary Criticism) a hung ziek kha tiem an hawiin a bengvar thlak hle el. Mi tamtakin ei ngaituo ngai lo le ei lo sui zen zen lo ngainuomum deuvin a hung thursuok a, ngaituozui nuomtuhai tading chun ngaituozui ding le ngaidan dang dang siemna dinga thiltha a nih. A ngaidan le a hmu dan a hung ziekhai kha a thlirna tukvera inthoka hang thlir chun ‘amen’ thei vong niin ka hriet a. Ieng po el khom hi tukver dang danga inthoka thlir thei a nih a, ei thlirna tukver azirin ngaidan dang dang khom siem thei a ni hrim a. Hi chungchang hi kei khoma ka thlirna tukvera inthoka ka lo thlir dan hang suklang ve ka nuom a, tu poi khom hril lo dingin ka hang inngai phot chu a nih a.
Ei thupui ‘Khawvel tar nenetui umlo chu an fawp a’ tia ei hlaphuokthiem
Runremthangin a hung sam suok hi keiin ka lo hmu dan le ka lo ngaidan a
chun hitaka ‘khawvel’ a ti hi ‘earth’ nilovin, Pastor Thangngurin:
Khawvel i chung a pik
Thimin a thla an zar khum che;
Hremhmun meikhu rim innam zo tah ie,
I rawngbawl ding chun;
Ropuina hlimin ka thla hi zawr ta naw rawh…tia a lo sam ‘khawvel’ ngei kha niin an lang.
Hlaphuoktu Runremthang chun naute nene ne laiin, a phing a tam phaa a nu nenetui inhnik ti tak le khop taka a hang nek hlak anga tulaia ringtu inti, abikin thalai tamtakin khawvel ropuina le hlimhlapnaa insukkhop tuma an hnot le an buoipui hlak, amiruokchu pitar, nene vuoi ta hnungin insukkhopna ding nenetui a nei ta naw ang ela khawpna nek a beidawngna le lungngaina chauh intlung tirtu, bel tlak a ni naw zie leh tekhin a, chatuona tawp ta ngai lo ‘Lalpa hringna tui’ dawn lem dinga thalaihai fielna tongkam mawi tak el, hlaa a hang phusuok hi thiem ka tiin ropui ka ti bek bek a nih. Hi hi Pastor Thangngur bok khan a lo hmu chieng em leiin,
Lawmna zongin an tlan vel sang tam tak
Hmu lovin thlan thimah an inkhel pui
Ropuina hlim an hnot chu sum hlim ang,
Hmu le changtu khomin an nei song nawh…tiin a lo kheksuok pui a ni kha.
Hi chang ang bok hin a chang dang dang hai khom hi, ei thlirna tukver azirin ngaidan le pom dan dang dang um thei ve pei dingin ka ring a, hrilsap tul lo dingah ngai in la. Chun, ei hla dang danghai khom hieng anga lepse ding nisien, belchieng dawl tak tak um bik dingin ka ring nawh. Hi artikul THU LE HLA LEPSENA hi ka tiem zo char khan ei hla, ei kurinkukpui hlak, Independent hlabua mi le hla dang danghai ka hang en a, hieng ang thlirna tuktukvera inthoka hang thlir le hieng ang inkhina hmolfung hmanga hang inkhi chun soisel ding le hnawl ding an tam awm de aw, ti hi ka ngaituo le ka lungrila mi deng tu hmasa tak chu a nih.
Entirna dingin Pastor Thangngur hlaa ‘Bukna an hang siema,
B.A.(English Literature) ka’n chuk ve laia ka lo inhnik na chu Literary criticism le chulaia a kaupeng pakhat poetic license a ni hlak a. Hi ka’n hnikna hin tuchena lekhabu le thuziek dang dang hai ka tiem changin ka ngaituona a la thuoi zing a. Hi lei hi ning a tih, hi artikul, THU LE HLA LEPSENA hi ka hang tiem char khan ka hrietna le ka ngaituona lo inlusu ta hnung kha keithova umin, a hung thanghar phat el a. Ngunthluk nawzuola ka hang tiem non chun U Muong hin a thilziek a hin poetic license a ngaipoimaw tawk naw deu a ni awm de aw, tiin ka ngaituo tah a, chu thu chu tawitea hang hril ve ka nuom a nih.
Poetic license hi hrilfie a’n tak ang bokin a huop chen khom hril intak tak a nih a, ramri fel taka khang thei khom a ni ngai bok nawh. Hla thu hin Thuziek pangngai (prose) angin ziekdan mumal tak le remkhawm dan fel fai tak a nei thei ve naw a. A san chu hla hi thluk nei a ni tlat leiin a thluk le inmila siem a tul a, a thluk le inmil ding chun a thu kim lo met dam, a tul raklo belsa dam a tul hlak. Hi lei hin hlaphuoktu chun a kim naw met amanih, tul rak lo belsa theina dingin ‘phalna’ an nei anga ngai a ni hlak. Hi hin poetic license chu hrilfie zo chie naw sien khom a umzie tlawm azawng chu suklang thovin ka ring.
Hi dungzui hin hlaphuokhai hrim hrim hi prose standard amanih, grammatical rules le historical fact amanih besanin tukhomin an inkhi ngai nawh a, inkhi ding chi khom a ni bok nawh. Hla tha le thanaw inkhi thei na tak chu a saktuhaiin an hrietthiemin a phuoktu lungril le ngaituona kha an intawmpui thei am? tihai hi an poimaw le tul lem a nih.
J.F.Laldailova, Zoram khawvela lekhaziek thiem in Zosapthara hlahai a soiselna chungchanga ‘Zosapthara Hla’ ti thupui hmanga Zikpuii pa (K.C.Lalvunga) in a ziek thenkhat hang suklang inla: ( Pu K.C.Lalvunga hi ‘Mizo Writer of the Century’ Award dongtu a nih)
“Pu CZ Hualan ‘Hla hi thu (prose) a ni lova, fiah lo deuh riai hi ni se lung a ti leng zawk a ni’ a tih kha a dik a ni. Han chhunzawm hlek ila, hla hi prose a ni lo mai a ni lova, information pawh a ni lo. Chuvangin ‘Nunna lungloh tui an in e, An thliak hawilo par nen’ tihte hi a dik chiah em ni, tia khei khei hi a tul lo. Tin ‘logic’a ni bawk lo. Science phei chu a ni lo lehzual. Chuvangin hla thute hi a logical conclusion a dik em? Scientific proof a dawl em? Tia en en mi pawh a ni lo. Chungte chunglamah chuan hla phuahthiam chuan license a nei a, thumal leh tawngkam na na na chu a duh duhin thai bingbilet mahse, heng zawhna pathumte hi a chhan fiah theih chuan a tawk. Chung zawhnate chu, a hla phhuah kha miten an hriatthiam pui em? An pawm em? An lung a ti leng em? tih hi a ni. Keini chuan Zosapthara hlate hi
Chu chauh chu a ni lo, literature hi hla thu no hlerh hlerh leh tawngkam inhlap ri help help a ni chuang hlek lo tih ka sawi tel nghal duh a ni……… Literature hi eng dan mahin a phuar lo, a ropuina leh a mawina chu a lo dawngtute lo tawrh dan leh an khawvel thlir dan thu a ni. ……Chutiang chiah chuan keini Puritan, chhandam hlimna hriatna kawnga Lal Davida thlahte hi chuan, Zosapthara hlate hi chu, a grammatical mistake sangkhat hre reng chung hian, kan tahpui chang a tam thin a sin, kan la tahpui dawn chauh pawh a ni ta ve ang.”
A chunga Zikpuii pa’n zawna pathum a hung siemhai ang khi Runremthang hlaphuok, ‘Lalpa kuomah kir nawk ei tiu’ ti chungchangah zawna hang siem ve ta inla chu, a saktuhai laia 99% hai chun hrietthiem pui le pomin, ei lung sukinleng ngei a tih ti ka ring. Chuleiin, hi hla ropui hi inkhina dang dangah lo tling naw deu sienkhom inphalam derlovin sak
(Inpui Editor's Note: Hi artikul hi


text:
US khualzinna vai lungdam kohna ~ Pu Thang Khup
02 July 2018: Pasian Hehpihna tawh US ka tung thei aa Zomi pihte ii vaimuakna tawh ka tawl a dam mahmah hi. 11 Aug 2018: US pan Japan lam zuan in naseppihte tawh na zin sawm ta ung.
US zin theih nading hong sam Zomi Innkuan-USA kipawlna makaipite leh US gam aa om mipite tungah ka lungdam mahmah hi. Tua bek thamloin visa vai aa hong buaipih, Kawlgam lam pan aa i Zomi pihte tungah zongh lungdam mahmah hi. Mimal kim khatciat tung ah ka lungdamna hipan kong pulaak pha aa Topa in thupha hong piasemsem lai tahen. Amen.
Tukum US aa Zomi Khawmpi pen Zomi lasak siam, tumging siam leh mipil ulian tampite kikaikhawm zo baan ah Zomi Innpi honpawi tawh zongh kituak kha a hihman in hampha diak ka kisa mahmah hi. Zomi Khawmpi sung aa programs tampite ah kihel thei in, muhna ngaihsutnate sungkhia thei aa kikumkhawm holimkhawm thei i hihman in manpha kasa mahmah hi.
Tua baan ah
Zomi AG-USA khawmpi, ZBCA khawmpite ah kihel kha ka hihman in tha ka ngah mahmah hi. Zomi Biakinn tuamtuamte ah zongh thapiakna thalaakna hunphate zongh ka ngah kha hi.
Mipi hong tang sak
Pahtawina hong pia, sa hong gawh khuapihte aa kipan khuadang Zomipihte leh kipawlna tuamtuamte tung ah zongh lungdam mahmah hi. Zin tunna, zinsuk zintohnate ah hong buaipih, hong kithuahpih, hong panpihte tung ah zongh ka lungdamna lian mahmah hi. No zongh Zogam nong zin uh ciang, inn ah hong baang un.
More: A patauh huai ZCD ~ Pu Thang Khup
A tomkim theipen dingin lungdamkohna kong gelhkhiat hi aa, a ni leh a mun, mimal kim khatciat ii min cihte a vekin baan pulaak ni cileng tamlua a hihman in hizah tawh kong khawlbawl phot hi. Lungdam mahmah, Topa Thupha. Pu Thang Khup


text:
(Lyrics)
Riantuan manh loin maw, na liam tak sual lai..
Zaan a liam dengcang, khua a dei dengcang..
Jesuh Khrih rat tikah nang nai te lai maw?
Maw ka dawt bikmi khui ah dah na um?
Thin fual le lungsau tein an hngak ko..
Khua a tlai hlan ah, rak panh ve cang mu..
Khua na tlai sual lai ee, rak panh ve cang mu..
Vawlei kal tak cu kan ngamh hrim lo ee..
Sifah lai ruah ah maw, kan ngamh hrim lo ee..
Vanram nuam ah khin, kan tling kho hnga maw?
Tuarnak tel lo cun, mi kan tling kho lai lo..
Mithiang mi hna cu, van ah kan leng lai..
Khrih he kan leng lai ee, Hla dawh kan sa lai..
Ti hal le rawl tam a um ti lai lo..
Kan tahnak mitthli ee a hul dih cang lai..
Mitthli he kan sawm aw, rak panh ve cangh mu..


text:
NRC vangin Assam ramri-ah force dah MZP-in an duh
Aizawl: Mizo Zirlai Pawl (MZP) chuan tunhnaia Assam sawrkarin National Register of Citizens (NRC) a hming awm velo te chu thenawm state ah an lut nia sawiin Mizoram an lo luh lohnan Assam leh Mizoram ramri ah te police force dahbelh turin sawrkar an ngen.
MZP hruaitute hian nimin khan Aizawl Press Club-ah chanchinbumite kawmin Assam State in National Register of Citizens (NRC) final draft July 30, 2018-a a tihchhuah tak avang hian heta hming chuang lo nuai 40 chuang te chuan an State thenawm ah luhna tur an zawng dawn ngei niin a lang a, state dangate an inralrin laiin Mizoram sawrkar chu a muthlu bik ang tih an hlau hle tih an sawi a. Assam state atanga lo luh tum ILP dil an awm chuan NRC a chuang lo chu ILP pechhuak lo turin thuneitute an ngen nghal tih sawiin, Mizoram chhung hnamdangte uluk lehzuala check turin sawrkar thuneitute an phut a ni.
MZP chuan hruaitute chuan August 15, 2018 ralhmaa hemi chungchanga Mizoram sawrkarin hmalakna engmah a neilo a nih chuan a tul dan ang zelin check gate te siamin hma a la dawn niin an sawi.
MZP hruaitute chuan Meghalaya-ah chuan Khasi Students Union (KSU) ten Assam leh Megalaya inrinna bulah Infiltration Gate lo siamin Assam atanga luh tum thahnem tak an man a, Nagaland pawhin NRC nei lo an rama luh tum uluk taka check in Arunachal pawhin hma a la niin an sawi bawk.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Sept. 18 atang Praise On 2018
Aizawl; Synod Information & Publicity Department (Synfo)-in Kristian Thalai Pawl (KTP) Branch emaw, Bial emaw aiawh tur Beat Group intihsiakna, Synfo Praise On 2018 a buatsaih tur chu September 18, 2018 atangin Synod Studio-ah tan a ni dawn.
Ningani khan Synfo Praise On 2018 Organising Committee hi Chairman Upa Zonunmawia, Synfo Coordinator kaihhruaiin Synod Utility Room-ah an thukhawm a, Praise On 2018 kalpui dan turte relin Organising Committee member an ruat belh a, Programme Committee an din nghal bawk. Praise On 2018 hi Kristian Thalai Pawl Bial/Branch behchhanin Beat Group Intihsiakna anga kalpui tur a ni.
Praise On 2018-ah hian KTP Branch emaw, Bial emaw aiawh tur Beat Group 2 aia tam lo tel theih a ni dawn a, Group pakhat-ah hian member 6 aia tam lo an awm thei dawn a ni.
Intihsiakna hi round thuma neih a ni dawn a, Round 1-ah hian Group tinin minute 10 aia rei lo chhungin (instrument siam rem chhung leh an zai zawh hun thleng) an zai dawn a. September 7, 2018 thleng duh tan hming pek theih a ni dawn a ni.
First Round hi September 18-21, 2018 chhungin chhun lamah intihsiakna neih tur a ni a. Second Round chu October 16-19, 2018 chhungin neih a ni ang a, Final Round hi November 6-9, 2018 chhunga neih a ni thung ang.
First Round hi Synfo Studio-a neih tura ruahman a ni a. A bak round dang erawh chu an la ngaihtuah tha leh dawn a a. Synfo Praise On 2018 intihsiakna kalphung tur hriattirna hi KTP Bial leh Branch hrang hrangah thawn chhuah mek a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Doctor Ka Zawhna (Sept. 23, 2018)
Zawhna: Ka harsatna hi min tanpui theih chuan ka lawm khawp ang. Kum 84 mi lai ka ni tawh a, kum khat liam ta vel atang khan ka serh mu (testicles) ding lam hi a lian riau mai a, vei lam hi chu a lian chuangin ka hre lo va, ka kum te a tam tawh si a, operation tih lam chu ka ngam tawh mang si lo va, damdawi eiin emaw, injection-in treatment a lak theih ang em? Tunah hian artui tiat dawn lai chu a niin ka hria.Zawhna: Ka harsatna hi min tanpui theih chuan ka lawm khawp ang. Kum 84 mi lai ka ni tawh a, kum khat liam ta vel atang khan ka serh mu (testicles) ding lam hi a lian riau mai a, vei lam hi chu a lian chuangin ka hre lo va, ka kum te a tam tawh si a, operation tih lam chu ka ngam tawh mang si lo va, damdawi eiin emaw, injection-in treatment a lak theih ang em? Tunah hian artui tiat dawn lai chu a niin ka hria.
Chhanna: Mipa til kan tih hian a tilpum (scrotum) kan sawina a ni thei a. A chhungah hian tilmu (testicles) bakah a hrui (Vas Deferens) a awm a, chu chu tuirilin a tinal turin a hual bawk a. Tilmuhrui hi phing hnuaia thal chi khat, Prostate Gland paltlangin zun kawng (urethra)-ah a invuah ta a. Chutiang chuan tilmu a insiam mipa chi hi baw tui nen inpawlhin mipa serh a zun kawngah hian a lo chhuak ta thin a ni. Tilmu hi solid organ a ni a, bawk a awm hi chuan rinhlelh hmasak ber tur chu Tilmu Cancer a ni. I kum ang zatah phei chuan rinhlelh ngei ngei a ngai a, chian tur chuan Surgeon i pan hmasak phawt a tha ber ang. Ultrasound leh thisen test hmanga endik a ngai ngei ang a, a rang lamin lo pan thei la a tha hle. Cancer hi a lo nih chian chuan zai pawh a ngai thei ang a, i taksa dinhmun a zirin a enkawl dan tur chu an duang thei ang. Tin, operation a lo tul a nih pawhin hreh lo la, i taksain a dawl zo dawn lova an hriat chuan doctor-ten tul lovah an zai ngawt lo ang che.
A dang lehah chuan i tilmu a bawk ni lovin tuiril che thei lo vanga rawn puar (Hydrocele) a ni leh thei a. Hetiang a lo nih chuan awlsam taka zai dam theih a ni bawk. Tin, tilmu hrui kawng zawh hian ril emaw, thau them tilmuah a lo tla thla thei bawk a, chu chuan til a tipuar thei bawk (Hernia kan tih hi). Hei pawh hi awlsam taka zai dam theih a ni bawk.
A dang lehah chuan tilmu hrui inherh sual (Testicular Torsion) a awm leh thei bawk a, hei erawh hi chu na a siam nghal thuai a, emergency a zai ngai a ni fo thin.
Tin, tilmu infection (Orchitis) a awm leh thei bawk. Heng hi chu antibiotic hmanga enkawl dam theih a ni.
Engpawhnise, a chhan hriat hmasak hi a pawimawh hmasa ber a, tilmu lam insawiselna, a bikin bawk emaw, puar emaw chi reng reng chu ngaihthah lova doctor (Surgeon) pan hmasak ngei hi a tha ber a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Thisen pe
Inrinni khan College Veng Branch KṬP-in an branch ruby jubilee pualin Synod Hospital tan thisen unit 35 an pe a, a petute mipa 25 leh hmeichhia 10 an ni. Aizawl Civil Hospital tan Ramhlun Venglai Branch KṬP-in an din champha vawi 28-na pualin thisen unit 33 an pe a, a petute mipa 27 leh hmeichhia paruk an ni a; Bawngkawn Unit ṬKP-in unit 17 leh Sailo Group-in unit 12 an pe bawk.
Evangelistic Gathering nei
Union of Evangelical Students of India (UESI) hnuaia Aizawl Inter Collegiate Evangelical Union (AICEU) leh Aizawl Evangelical Graduate Fellowship (AEGF)-te chuan, October 20, Inrinni khan Synod Conference Centre-ah college leh higher secondary school hrang hranga zirlaite pualin 'One Day Evangelistic Gathering' an buatsaih. Zirlai 180 vel an tel a, thupui 'Salvation in Christ alone' tih chu Upa Chhawnvunga, Mission Vengin ṭum hnih a sawi a ni.
IKK inkhawmpui
Isua Krista Kohhran (IKK), Chhim Division chuan October 19, Zirtawpni aṭang khan Thenzawl Vengthar IKK biak-inah inkhawmpui vawi 40-na an hmang a, nizan khan a ṭiak. IKK Chhim Division-ah hian pastor bial pali -
Thenzawl, Serchhip, Hnahthial leh Bunghmun bialte a awm a; inkhawmpuiah hian Inrinni khan rorel inkhawm an nei a, nimin chawhma khan kohhran upa atan mi pasarih nemngheh an ni.


text:
*Padma Shri Awardee Machâ A. Zakia*
Marasaw tawhta hmiatua chaipa châ awpa ta India râh liata palyupalihna asâh kawpa *Padma Shri on Literature and Education* cha Machâ A. Zakia, Siaha Vaihpi-I ta a dao aw. *Recommendation*: Kha hlâ via kha cha Padma Awards dao thei awpazy recommendation he Firm & Society liata Registered pyzy ngâlâh ta ama roh thei. Zâhkô kô 2017 tawh khata mopakha nata Unregistered pyzy tawh chhaota Recommendation he Online ta tao theipa a châzie phuahpa a châ.Mara Writers' Club, Siaha ta Recommendation he roh ei ta, Forwarding Letter chhao ama chathipâ hra. Document peimawhpazy chhao liahsa ama paphao khai hra. Recommendation he Word 800 hlâta a hluh via lei awpa a châ. Chatanachata, Selection Board hnohta Online ta Thlarâh, 2017 khata pangiapa a vaw châ.Târi 25 Nawh, 2018 khata Padma Awards (Vibhusan, Bhusan nata Shri) dao thei awpa moh 85 tawpapuapa châ ta, he hry liata Machâ A. Zakia cha Literature & Education liata palyupalihna dao awpa ta atlypa a v…


text:
Serchhip in K|P General Conference a thlen tur atana Organising Committee huaihawtin nimin khan Serchhip-a Village Council hrang hrangte chuan Joint Meeting neiin Leisekawt Field chu laihzauh a nih theih nan lungrual taka hma lak nise an ti.
Nimin chawhnu dar 1:00 khan K|P General Conference 2020 Organising Committee huaihawtin Serchhip-a VC hrang hrang leh NGO te chuan Serchhip Bethel Kohhran Biak In-ah Joint Meeting neiin tunhnaia K|P General Conference Organizing Committee in Leisekawt Field laih zauh anih theih nana Chief Minister hnena an lo thlen tawh, Rural Development Department lamin a theihloh thu-a an chhanna chungchang chu sawiho a ni a. Leisekawt Field hi Serchhip in Field remchang leh mipui punkhawmna, pawl hrang hrang leh NGO khawmpui leh Conference thlenna hmun atan remchang Serchhip-a kan neih chhun anih avang hian tuna K|P General Conference kan thlen tur denchhen hian a laihzauh hna hi thawh anih theih nan chak zawka hmalak nise an ti.
Nimin a Meeting-a tel te hian hlai hmun laihzauh a nih theih nana 2020 K|P General Conference Oraganising Committee in hma a lak mekna hi chu an thlawp thu Resolution siama tarlangin, “Helai hmun hi kan khawtlang tan hun lo la kal leh zel turah pawh kan mamawh reng tur anih avangin BDO Quarters thleng hian laih zauh \ha kan ti a. A \ul angin 2020 K|P General Conference Organising Committee in hma lo la zel se kan ti. He Joint Committee hming pawh hian kan Chief Minister (Bialtu MLA) hnenah dilna thlen leh nise kan ti,” tiin an Resolution-ah hian an tarlang a. Hei hi a hlawhtlin theih ngei na turin a \ul ang zelin Joint Committee hian hma lak zel an remtih thu an sawi bawk.
Nimin a he Joint Meeting hi K|P General Conference Organising Committee Chairman, Upa Vanlalchhunga chuan a kaihruai a ni.


text:
Church Service Audio
listen online or download
TITLE-"THUPHA SANG I CIN-A PIA MASATE"
SPEAKER-ASSOCIATE PASTOR REV. CIN SIAN PAU
Download
24 August, 2014THUZAKSAKNA
1. Sumpi(17-8-2014)
Nipi 123,150 Biakinn 101,220 1/10 20,000 MD 7,500 WD 10,800 YD 7,700 CED 12,400
Nipi Sumpi BSM te kipia hi.
WD Mission Sumpi (Friday) Ks. 9,500
1/10 Sumpi: Thu-um mi khat Ks. 217,600
2. Niangtui: Pawlsung August suakte in tuni hong kikhawm khempcuh mangtui hong vaak hi.
3. Bulletin leh Tuivot: Pa Dal Suan Mung leh Nu Niiang Ngaih Lunte innkuan in akiteen zawh uh kum (15) cinna, Pu Cin Za Khen hong nusiat zawh kum (9) cin phawkna, Lia Do Theih Sang kum (14) cinna, Lia Cing Sian San Muang kum (12) cinna, leh Tg Khen Sian Khai kum (9*1/2) cinnate Topa tung lungdam kohna in abeiteng hong sik hi.
4. EC Meeting: Kikhop man 12:30 hunin Meeting Room ah EC/08 2014 Meeting kinei ding ahih manin member teng kah hamtang ni.
5. 2015 TBC Y Calendar: Pastors, Deacons, Departments, Committees leh TCC te group photo kideihta ahih manin kikhop man teh man kilaakna om ding hi.
6. TCC Fund Fete: Sum ngahna Tuni ciang dong TCC Fundraising Sum Ks 40 Lakhs vaal kingah ta a apia nailo te n zong hanciam in ma nong panpih nading uh leh hongpia mimal khatciat tungah lungdamna kong pulaak uhhi.
7. TBC Trust Fund: lnnkuan khat Ks 1000 ta piak ding mang ngilh kei ni.
8. MD Biakpiakna: Sia Do Khan Tuang in hanthotna pia ding hi.
9. WD Biakpiakna: Pastor Zen Dot Mang in Bible Study hilh ding hi.
10. YD Biakpiakna: 23 8 2014 ni in PastorAi Lian Pau in Bible Study pia hi.
11. Khualzinna: Rev Mang Tungg Thang, Malaysia atanaute kiangah vahawh a 19 August 2014 ni in hong tung kik hi.
12. Lungdamna: U Tin Tun leh Nu Niang Ngaih Mante innkuan in WDte zat ding Lai Siangtho bu 10 leh Galhiam labu 10 hong pia ahih manin 1 lungdamna kiciamteh hi.
13. Lungdam pihna: (a) Sia Kham Suan Dal leh Sn Ngoih Suan Vungte tungtawn in 13 8 2014 ni in tapa maithak amuhna leh (b) Sia Kham Cin Suum leh Sn Man Sian Cingte tungtawn in 17 8 2014 ni 3 in tapa maithak amuhnate uh Pawlpi n kilungdampih hi.
14. Dahpihna: ANTS Principal Rev Dr Lam Cin Thang innkuanpihnu Sn. Lian Kang Cing (Kum-46) in 19 8 2014 ni in hong nusia ahih manin Pawlpi'n dahpihna i pulaak hi.
SAP TUIKHUK TAWHNA,
HQ-720P
video link>> http://youtu.be/1ICglnACKu0
TBC-Y pawlpi nuai a ding Social Action Program vaihawmna tawh a kito Nu Zam Ngaih Niiang te' tuikhuk tawhna hi. 5 May 2014 in kipanin 21 may 2014 ni-in tui kidawn thei kizang thei ta hi. Mimal leh Pawlpi panpihna sum ks. 1200000/- bei in (Tube Well) tuinek ding kibawl sak hi.
SN. LIAN KANG CING NISIATNA, YSBC (PAWLPI TUTPIHNI) HQ720P
video link>> http://youtu.be/0HjtHvUhT_s