text:
Khutlang khat A zaw Pasal khat
(Matthew 12:9-14; Luke 6:6-11)
Ahihang amate sia kam khat zongh a pau bua uh hi. 5A kiimkot a et ciangin, Jesu sia amate tungah thin uuk hi, ahizong hesuak huai sa si hi, banghangziam cile amate a thin uh pui mama a, a ngaisutna uh khial mama si hi. Tua zawkciang pasalpa munah, “Na khut vaan in,” ci hi. Ama in a khut vaan a, a khut dam kik hi. 6Tua ahikom Phariseete sia synagogue nusia in thakhat in Herod ii mipawlte pawlkhat taw kisi uh a, Jesu thalup tu in, vaihawmna nei uh hi.
Tuili hui ah Mihon khat
7Jesu le a nungzuite Galilee tuili sangah pai uh a, mihonpi in zui hi. Amate sia Galilee, Judea, 8Jerusalem, Idumea ngam, Jordan ngun nisuana sang ngam, Tyre le Sidon khuapite kiim le paam ngamte panin hong pai hi. Hi mite theampo sia Jesu sep le vawt teng a zaak hu in, Jesu kungah hong pai uh hi. 9Mihon tam mama ahikom, ama a kinencip thak ngawl natu in nungzuite munah ngunkuang khat zongin sawl hi. * 10Ama in mihing tam mama dam sak hi, taciang natna nei peuma in ama tham tu in kiphulung ngawp uh hi. 11Thaa ngilo vei mihingte in a mu uh ciangin, amate mai ah puk in, ciik au uh a, “Nang sia Pathian Tapa ni hi” ci hi.
12Ama sia akua ahi hunlam kuama tungah a son ngawl natu in, thaa ngilote munah Jesu in nasia takin thupia hi.
Jesu in Nungzui Sawm le Niite Teal
(Matthew 10:1-4; Luke 6:12-16)
13Tua zawkciang Jesu in mualtung khat ah kaato in, ama dei teng a kungah samtuam hi. A kungah amate in zuan a, 14taciangin ama in sawm le nii tealin, sawltakte ci in min vaw hi. “Kei taw a omkhawm tu in, no teng hong teal zo khi hi, thuhil tu zongin kong pai sak tu a, 15doaite nawkeak natu thu na nei tu uh hi,” ci hi.
16Sawm le nii a teal teng sia hi teng ahi hi, Simon (Jesu in Peter ci in min a piak sia), 17Zebedee tapate unau James le John, (Jesu in min pia a, Boanerges ci, a khiakna, “Vanto mihingte”); 18Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, Alphaeus ii tapa James, Thaddaeus, Minam itpa Simon, 19le Jesu a leeheakpa Judas Iscariot te ahi hi.
Jesu le Beelzebul
(Matthew 12:22-32; Luke 11:14-23; 12:10)
20Tua zawkciangin Jesu inn ah cia hi. Mipi hong kikhawm leleau ahikom Jesu le a nungzuite in anneak hun tu a nga bua uh hi. 21A innkuanpuite in a zaak uh ciangin ama keam tu in hong pai uh hi, banghangziam cile mihingte in, “Ama a thin am zo hi,” ci uh hi.
22Jerusalem pan hong pai thukhaam hil sya pawlkhatte in, “Ama sungah Beelzebul om hi!” ci uh hi. “Tasia doaite sung pan a lianbel sia hi, ama tungah doai nawkeak thei natu vaang a pia siapa hi,” ci uh hi. *
23Tua ahikom Jesu in amate sia a kungah samin, thusonteena taw a mate tungah son hi. “Satan in bangbangin Satan notkeak thei tu ziam? 24Ngam khat sia pawl tatuam in kikhen hen a, khat le khat kido le tua ngam sia tamtham tu hi. 25Innkuan khat sia pawl tatuam in kikhen in, pawlkhat le pawlkhat kido le tua innkuan sia kitamtham tu hi. 26Tua hi a Satan ngam sia pawltuam in kikhen le, kip ngei ngawl tu a, tamtham in bocip tu hi.
27“Thahatpa, a kilekhen phot mateng kuama in a inn phuul zo ngawl tu hi. Tua zawkciang bekma phuul thei pheang hi.
28“A tatak ka ci ciang, mihingte sia a mawna uh le a pausiatnate pan kimai sak thei hi. 29Ahihang Thaa Thiangtho a sonsiate sia, kimai sak ngei ngawl tu hi, banghangziam cile ama in tawntung mawna vawt ahi hi,” Jesu in ci hi. * 30(Tabang a ci sia banghangziam cile mihing pawlkhat in, “Ama sia thaa ngilo vei hi,” a ci uh hang hi.)
Jesu ii Nu le A Suapuipate
(Matthew 12:46-50; Luke 8:19-21)
31Tua zawkciangin Jesu nu le a suapuipate hong theng hi. Amate in doipua ah dingin, ama taw kimu tu in sam sak hi. 32Mihon khat Jesu kiim ah a tote in, “En in, na nu le na suapuipate le na suapui numeite in innpua panin hong ngak a nangma taw kimu nuam hi,” ci uh hi.
33Jesu in, “Ka nu akua ziam? Ka suapui pate akua ziam?” ci hi. 34Ama in a kiim ah a to mihingte en in, “En vun! hite sia ka nu le ka suapuite ahi hi!
35“Pathian dei bang a ngamtate sia, ka suapuipa, ka suapuinu le ka nu ahi hi,” ci in zo kik hi.
3“Ngai vun! khatvei lai in, pasal khat sia thaicii poai tu in kuan hi. 4Ama in lo sungah thaiciite a poai ciangin, pawlkhat sia lamzin hui ah taakin, vacimte in tawm khawng uh hi. 5Pawlkhat sia lei daina suang tungah taak hi. A lei thuk ngawl ahikom hai ngawlin, thaiciite poto hi. 6Taciang, ni hong sat ciangin, ankungnote kaanglum hi, a zung thuk ngawl ahikom ankungnote ko ngawtaak hi. 7Thaicii pawlkhat sia lingphung sungah taak a, tua lingte in khan nelhin deapcip hi, tua hu in a nga bua hi. 8Ahihang thaicii pawlkhat sia lei phana ah taak ahikom, a kung hong po a, khangin a nga hong nga hi, tua a nga pawlkhat in, a za sawm thum, a za sawm luk le a dangte in a za za khat dongin nga hi.”
9“Bil na nei uhle hi thu za tavun!” ci in Jesu in a thuson khup hi.
Thusontenate ii Deina
(Matthew 13:10-17; Luke 8:9-10)
10Jesu sia ama nguakin a om laitak nungzui sawm le niite le a thuson a za pawlkhatte sia ama kungah hong pai a, thusonteenate a sonthiang natu in, dongh uh hi. 11No tungah Pathian Ngam thukuu sia hong kipia zo hi,” ci in Jesu in zo kik hi.“Ahihang ngualdang a puasang a omte in, thusonteena taw veu in a za tu uh hi.
12“Tasia ciang:
‘Amate in e en ahihang amu batu hi;
ngangai tu ahihang a tel batu hi.
Banghangziam cile amate in
mu thei za thei thong le
Pathian kungah heak kik tu uh a,
taciang ama in amate sia a mawna mai sak tu hi.’ ” *
Jesu in Thaicii Poaipa Thusonteena Sonthiang
(Matthew 13:18-23; Luke 8:11-15)
13Taciang Jesu in, “Hi thusonteena tel ngawl nu ziam? Tua ahile thusonteena dangte koibang in tel tu nu ziam? 14Thaicii poaipa in Pathian kammalte poai hi. 15Mihing pawlkhatte sia lamhui ah a taak thaiciite taw kibang hi, a thu a zaak po ciangin, Satan hong pai in laak sak hi. 16Ngualdang pawlkhatte sia suang tungah a taak thaicii taw kibang hi. A thu a zaak po ciang lungdam takin saang hi. 17Ahihang a thu in a mate sungah thuk bunsuk ngawl ahikom, khua ngei a khom bua uh hi. Tua ahiciang tua thu hangin ngimna le vawtsiatna hong pai ciang, thakhat thu in amate in thasua uh hi. 18Ngualdang pawlkhatte sia lingphung sungah taak thaiciite taw kibang hi. Hite sia a thu a zate ahi hi. 19Ahihang nuntakna tu thin ngimna, hau nopna le a dang deinate in deapcip ahikom nga a nga thei bua uh hi. 20Ahihang mihing pawlkhatte sia lei phana a, a kipoai thaiciite bang ahi hi. Amate in a thu za a, saangin, a ngate nga uh hi, pawlkhat a za sawm thum, pawlkhat a za sawm luk, pawlkhat a za za khat dongin nga uh hi.
Kuang taw A Kikhup Mei-inn
(Luke 8:16-18)
21Jesu in, “Mihing khat papo in mei-inn hong sungtan pui in kuang nuai ah ahibale lupna nuai ah koi ngei ka na ziam? Mei vakna khuam tungah koi hi ngawl ziam? * 22A kisealcip thute peuma a kipualaak tu a, a kisiin theampo kihongkeak tu hi. * 23Bil na nei uh le za tavun!” ci in zomto hi.
24Jesu in, “Na zaak uh sia pha takin ngai vun! Ngual tung a na zaak thukhenna sia Pathian in no tungah thukhenna in hong zangh tu hi— a nasia seseam in hong zangh zaw lai tu hi. * 25Na pawlkhat a nei sia tungah kipia thua tu hi, bangma a nei ngawl sia tung pan tawmbek a nei sun teng zongh kilaak sak tu hi,” ci hi. *
Thaicii Pote Thusonteena
26Jesu in a ci lai na panin, “Pathian Ngam sia hi bang ahi hi. Pasal khat in ama lo sungah thaicii poai hi. 27Ama sia zanin mu a, sunin diang hi, tua laan theampo in thaicii hong po a hong khang hi. Ahihang bangbangin piang ziam ci in a he bua hi. 28Leitangh mama in ankungnote po sakin, nga sak hi, a masa bel in a kung moi suakin ngap hong toai a, a khakbel in a ngapte sungah a tang a dim in om hi. 29An a ngau ciangin a kungte sia mihingte in a phiau attan uh hi, banghangziam cile anlaak hun hong theng ahi hi. *
Ankamcii Thusonteena
(Matthew 13:31-32; 34; Luke 13:18-19)
30“Pathian Ngam sia bang taw kibang ih ci tu ziam?” ci in Jesu in dongh hi. “Bang thusonteena taw son tu hi ziam? 31Tasia hi bang hi. Pasal khat in ankamcii, leitung a thaicii a nobel sia la in leisung tu hi. 32Tawmvei zawkciang poto a, ankungte sung pan a lianbel hong suak hi. A baakte zongh lian mama ahikom vacimte hong pai in, a lim sungah bu vawt uh hi,” ci hi.
33Jesu in mihingte munah hi thu hil a, hi bang thusonteena dang tam mama zongh zangh hi, amate ii tel thei zaza son hi. 34Amate tungah thusonteena ngawl taw thuson nuam ngawl a, ahihang a nungzuite bek a om ciang, amate munah a vekpi in sonthiang hi.
Jesu in Vuipi suangval Thim sak
(Matthew 8:23-27; Luke 8:22-25)
35Tua nitak in Jesu in a nungzuite munah, “Tuili langkhat ah pai tawng,” ci hi. 36Tua ahiciang amate in mipite sia tua munah nusia hi, A nungzuite zongh ngunkuang sungah tuaksuk uh a, Jesu sia tua sungah na to zo hi, taciang amate in ama ngunkuang taw paipui uh hi. Tua munah ngunkuang dang zongh om hi. 37Thakhat thu in vui va a, tuihual sia ngunkuang sungah kisep suk hi, tasia ciangin ngunkuang sung tui dim dektak hi. 38Jesu sia ngunkuang nungsang ah lukham khat khamin mu hi. Nungzuite in phong a, “Syapa awng, thilum siat dek ih hi sia pha maw sa ngawl ni ziam?” ci uh hi.
39Jesu tho a, vuipi tung thu pia a, “Thim vun,” ci hi, tuihual tungah “Kilok heak vun!” ci hi. Vuipi thim in nasia tak dai dide hi. 40Jesu in nungzuite munah, “Banghangin lau nu ziam? Upna nei nawn ngawl nu ziam?” ci hi.
41Ahihang amate lau mama uh a, “Hisia pa sia a bang mihing hi thong ziam? Vuipi le tuihualte ngawngawn in a thu ni hi!” khat le khat kici uh hi.


c: text/html

text:
January 3
Tlawngkai Nili
Fiang teih Theitu Si Aw
Bible Siar Ding: Matthai 16:5-12
Jesuh in an hnenah, “Daithlang hlah uh! Farasi le Sadusi pawl ih thilnu khi ralring uh,” tiah a ti.
– Matt. 16:6
Kum tampilai ihsin zoihnittu pawl in, “Coffee cu kan harhdamnak hrangah a ttha lo,” ti’n an rak sim zo. Atu ahcun zingzoitu pawl in tthazet ih an hliakhlainak in a langtermi cu a tawkfang teih coffee in thiam cu natnak hrekkhat ngah lo dingin in kham saktu a si ti’n an hmu. A thupimi tawhfung ttongfang cu “a tawkmawi (moderate)” timi hi a si.
Taksa pum hrangih ei le in kan raalrin le fimkhurzet a ttul bangtuk in Jesuh in thlaraulam ih zirhnak sual pawl kan ngai le cosaan tikah a dik le dik lo fiangzet ih theithiam (discerning) ding a ttul zia raalrinnak a pek hngai.
Tuni ah, Pathian Ttongkam (Bible) ron tahrat ih thusimmi phunphun kan thei, Biakinn ihsin television ah, cabu pawl ihsin internet ah tampi kan thei. Sihmansehla, Bible in fiang te’n thei ih thleidan thiam ding in sim, kan ngaimi, kan siarmi le kan theihmi thu pawl hi a dik maw dik lo ti Bible thawn khaikhin (compare) in ttha te’n cekfel ding a thupizet. Berean khua kawhhran mi pawl cun Paul ih thusimmi hi Ca Thianghlim thawn a kaih aw maw? a dik maw? ti’n an zohfel (Tirh. 17:11).
Zirhtu pakhat ih thusimmi kan zum ding maw zum lo ding timi thutluknak tuah tikah rualpi sinak le milaar an sinak parah tthum awk ding a si lo. Kan zumnak siatsuah theitu zirhnak sual ih “thilnu (yeast)” kan raalrin a ttul.
Thianghlim Bawipa, fiangzet ih na thuzirhmi parah ka lungawi. Ka zirmi thu ziangkim Bible thawn a kalh awmi theithiam dingin in bawm aw.
Pastor le Evangelist pawl ih thuthangtha sim ka ngaimi pawl kha Bible thawn a mil aw maw? ti’n ka cekfel ttheu maw?
@Ava Pennington

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
January 24, 2012 khan HPC (D) Assam Region chun Government of India le Government of Assam hrietpuiin ralthuom intungin Tripartite Talks vawi iemani zat an lo nei tah a nih. HPC (D) chun NC Hills leh Barak Valley ah Hmar hai bubitna keikhawmin Assam-a Hmar Autonomous District Council indin hi an ngen le a fepui chu a nih.
Tuta tuma Hmar hnam thuoitu Assam Chief Minister inhmupuitu-hai chu Dr. John Pulamte, David Buhril, Lalthlamuana Hmar, David L. Hmar, le Elvis L. Hmar hai an nih. Hmar thuoitu hai chun hnamin hmasawnna lam pawimaw tak ei hraw mek hi Pathien zara ei hlawtling ngei theina dingin tawngtainaa lo san seng dingin hnam mipuihai chu an ngen.


text:
Inhmuh hmasak berna atanga in hmangaih bur mai ang chi hi a awm theih tak tak angem ? Ka ring lo. Vawikhat kan hmuhna mai atanga hmeltha leh fel kan tihte hi kan va hmangaihna tihna a ni hauh lo.
Hmangahna chu pawnlang landan atang maia piangchhuak a ni thei dawn em ni ? Inngaihzawnna anga chuai mai mai thei a ni lova, damchhung daih tura ngaih a ni.
She loves me, she loves me not .
Thawnthu ah chuan ‘love at first sight’ an tih ang hi chu kan chhiar thin ngei a. Romeo and Juliet te kha. Mahse, hringnunah hian a takin thleng thei angem?
Professor Ramirez leh Sunnafrank, University of Minnesota, te chuan research an bei chiam a, “a awm thei ngei e” an ti a. Mahse, ka la ring thei chuang hauh lo nia. In ngaih ve dan ?
A ring te chu an eng a thawl e!
-benjamin
Similar Posts:
- Dire Straits
- What is Love? What does it mean to me?
- Love & IT
- Romeo n Juliet
- I See Love – The Passion of Christ


text:
Rajasthan-a Dantal thingtlang khuaah Hindu puithiam leh a ṭhianten Muslim folk singer an that a, hei vang hian he khuaa Muslim 200 chuang an tlanchhe tawh.
September 27 khan Pakistan ramri bul, Dantal khua Hindu puithiam chuan Muslim folk singer Ahmed Khand chu Hindu pathian sawichhiatna lam hla saah a puh. A hla sak chu thlak turin a ti a, hei vang hian an inhau buai zui ta a ni.
Police-te chuan puithiam Ramesh Suthar leh a ṭhiante hian Khan-a musical instrument-te chu tihchhiatsakin, amah pawh chu an that zui niin an sawi. He tualthahna thleng vang hian Hindu leh Muslim te inkarah buaina a chhuak zui a ni. Puithiam hi man a ni tawh a, a thurualpuite erawh an tlanbo hman a ni.


text:
Serchhip, 9th June, 2016 : Vawiin hian Health and Family Welfare Minister Pu Lalthanzara chuan St. Peter's Higher Secondary School Hall, Chhingchhip a Er. C. Lianthangpuia Memorial Proficiency Cash Award semnaah khuallian niin a hman pui a. Zirlai naupang kalkhawmte chu ruihhlo leh mipat hmeichhiatna hman khawlohna kawng tinrengah fihlim tlat turin a chah.
Pu Lalthanzara chuan, Mizoram chu Missionary te zarah Roman Script hmanga lehkha zir chho kan nih thu sawiin, chu chu Chanchintha vanga kan neih a ni a, a hlu em em a ni, a ti a. Zirna quality tha leh tunlai zawk min chhawp hmasa tute chu Roman Catholic Kohhran te an ni bawk a, he kohhran hian kan ram tan zirnaah tha an thawh hlawk hle a ni, a ti. Chanchintha avanga hetiang dinhmun thleng thei kan nih mek laiin zuk leh hmuam leh ruihhlo avangin Mizoram hming a chhe zawngin a thang vel mek a, India rama zuk leh hmuam ti tamna ber, Cancer vei tamna ber leh HIV pai tam ber pahnihna kan ni mek a ni. Hman deuh kha chuan Drugs vangin HIV kan ramah a darh nasa thin a, vawiinah chuan mipat hmeichhiatna hman khawloh vangin he natna hi a darh nasa hle ta thung. Heng thil thalote lakah hian fihlim ila, mal min sawmtu Pathian chawimawiin mawi taka nun i tum theuh ang u, a tia. Aia upa zah nachang hre thar turin a chah bawk.
Minister chuan, zirna hi pass ngawr ngawr tawk vel leka tih ve mai mai theih a ni a, amaherawh chu tunlai khawvel inelna sang tawh taka dam khawchhuak tur leh Delhi leh khawpui lian zawka zirna in thaa lut tur chuan nasa taka kan beih a tul tawh a ni a ti a. Central Service ah Mizo tling an tlem tak em avangin hun engemawti chhung chu Chief Secretary tur Mizo kan nghei a ngai dawn a ni, a ti. Chutih laiin Vocational Course lama kal nachang hre turin zirlai naupangte a chah bawk a, Mizoram Youth Commission kaltlang thalai 3000 vel zetin hna an hmuh tawh thu a tarlang bawk.
Pi Sangthanmawiin a pasal Er. C. Lianthangpuia kum 2013 a boral ta hriatreng nana Chhingchhing khuaa High School Exama ti thate chawimawina hun buatsaih nachang a hria chu lawmawm a tih thu sawiin, nu fing tak nia a hriat thu a sawi a ni. Minister hian Judith Lalchanpuii, St Peter Higher Secondary School atanga kumin HSLC a Distinction a Pass a, Subject zawng zawnga letter hmutu hnenah leh Government Chhingchhip High School atanga HSLC Second Division a pass Sanglawmawma hnenah Er. C. Lianthangpuia Memorial Proficiency Cash Award hi a hlan a. Tin, Minister tawiawmtu Pi Lalhmingthangi, Councillor, AMC chuan kumin veka St Peter HSS atanga HSSLC Science Stream a Mizoram puma 7 na Malsawmzuala Royte hnenah St Peter School Alumni in chawimawina Citation an siam sak chu a hlan bawk.
Pu Lalthanzara hian zing lamah Chhingchhipa Health Department hmunhma te a enkual nghal bawk a, khawtlang hruaitute leh thawktuten an harsatna an sawite a theih anga a en zui tur thu a hrilh hlawm ani.
Vawiina zirlai ti thate chawimawinaah hian St Peters Higher Secondary School Principal Brother Paulous bakah K. Lalhmachhuani, Headmistress, Government Chhingchhip High School leh Chhingchhip Citizens Welfare aiawhin Pu Patrick Zathuama ten thusawina hun an hmang a, zirlai naupangten zai leh lam, mawi tak takin an entir bawk a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
February 8
Nipi Ni
Thaw Thawt Loin
Siar:
Saam 8
Maw Pathian na maksak zia cu van ahkhin langter awla, Na sunlawinak khal leilungtlun hmuahhmuah ah langter aw. –Saam 57:5
Kumkhat Sung Baiblal:
– Puithiam. 4-5
– Matthai 24:29-51
Na hmuhmi thil a maksaktuk ruangah thaw thawt loin na um netabik caan ziangtik ah a si?
Electric ih tuahmi thilri pawl le zuknung sungih thil pawl ka tiduhmi a si lo. Ka sim duhmi cu zaan ah van ih hmuh theimi arsi, thlapi thim, siruk rawl ttawm le zaankhua a tlarin a tleumi pawl(Amos 5:8), zing khawvang pek ih sunlawinak rong mawizet thawn a ra suakmi ni thar, Pathian in ruahti thawn leilung tidai a toih tikah a thluntu khawri, nimthla le ttektlak tivek pawl (Job 36:27-33) an si.
Rang cakzet a hngawng hmul tlai thluahthlo in le a ke awn thawn Lo sungih nasazet ih a tlanlai ah a cahnak huham na uar dah maw? (Job 39:19-25). Asilole Pathian pekmi mit-hmuh theinak thawn tlaang sangpi parih a bu sung ihsin zaanriah ei ding a hmu ih vansang parah zam tahrat in hmakhatte ah leilung ih rawl a dehsuktu Muvanlai na hmu dah maw? (Job 39:27-30).
Seemsuah lai ah milai cu Pathian in thaw a pek. Cuih thaw cu Amai’ kut ih tuahmi tlolak sungih thil pawl ih mawinak, maksaknak hmang in a laak sak saal. Na kiangkap zoh hnik aw. Pathian in ziang a tuah ti zoh aw. Cutikah na thaw thaw loin, an maksak daan na au suak ding.
Mangbangza a simi seemsuah thil pawl in,
Phundang ciar in thu an sim;
Hmanseh Bawipa theitu le duhdawtu cun,
A kut ih sersiammi thil pawl ruangah an thangtthat ding.
Seemsuahmi hmuahhmuah cu
Pathian khihhmuhtu kutzung pawl an si.


text:
Social networking sites hova lar hi tunlai khawvelah chuan a ṭangkai ta viau mai a, zaithiam leh milarte inelna pakhat a tling chho mek. Khawthlang rama social networking site hrang hrang zinga an hmanlar em em, Twitter-ah Lady Gaga hmahruaina a tawp a, tunah chuan Katy Perry hi follower ngah ber a ni ta.
Kumin January thla thleng khan Justin Bieber hi Twitter-a follower ngah ber ṭhin a ni a, mahse Lady Gaga-in a rawn khum a. Lady Gaga hi tunah chuan Katy Perry'n a rawn khum veleh ta a ni.
Justin Bieber hian Twitter-ah follower maktaduai 33.3 a nei a, Lady Gaga hian maktaduai 40.39 neiin, Katy Perry hian maktaduai 46.5 a nei ta a. Lady Gaga ai hian mi sing khatin follower a ngah tawh zawk a ni.
Facebook lamah chuan Lady Gaga hi a la chungnung a. A page like-tu hi maktaduai 60.35 an tling tawh a ni.
Katy Perry tan kumin hi kum ṭhat kum ani ber a. A album thar ber PRISM chu Billboard 200 chart-ah pakhatna a rawn ni a. Hetihlai hian Australia lamah chuan a album hi mihring leh environment tan a ṭha lo niin thuneitute chuan an puang thung a. PRISM album-ah hian thlai chi (seed) a fûn tel a ni ang, hei hi an sawisel chhan ber a ni.


text:
Higher & Technical Education (HTE) department chuan Mizoram sorkar hnuaia college-ah páwn lam mi thu sawi tura sâwm khapna order an tihchhuah chu an siam
ṭha a, order thar a tichhuak. Order thar ang chuan, phalna lak a nih hnuah college-ah páwn lam mi thu sawi tura sawm phal a ni.
HTE department chuan August 18, 2016 khan order tichhuakin, sorkar college-ah thu sawi turin páwn lam mi sàwm an khap a, August 23 khan order dang tichhuak lehin, college-a páwn lam mi thu sawia sawm khapna order chu sût a ni.
Order tharah chuan, college zirtirtu ṭhenkhat, an subject kaihhnawihah politcian-te thu sawi tura sáwm an awm ṭhin thu tarlan a ni a, ‘Hei hian zirlaite tan an zirna kal zelah thil ṭha lo a tuh a hlauhawm’ tiin an ziak.
Order thar chuan, zirtirtute’n active politican-te an college-a thu sawi tura an sàwm dawnin, an thu sawi tur leh an sawm turte sawiin, sorkarah phal an dil tur a ni a; thupek zâwm lote chungah dan anga action lak tura tih a ni.
Thuthar thehdarhtute zawhna chhangin HTE minister R Romawia chuan, college education chu tluang taka kalin, zirlaite’n zirtirna hrisel dawng se tih chu an duh ber a nih thu a sawi a, “College zirlaiah hian politics kaihhnawih thil a tel lo thei lo. Mahse, politican-te hi mahni ṭánghma hai dan thiam tak kan ni a, kan naute hriat lohin an thinlungah eng emaw an tuh ang tih a hlauhawm a, fimkhur a ngai,” a ti.
R Romawia chuan, college-a thu sawi tura politician-te sàwm an nih avangin thil chhia a thlen an la hriat loh thu sawiin, “Sorkar hnathawk nih chuan neutrality an vawng tur a ni a, chutih laiin, páwn lam mi sawm hi khap ngawt theih a ni lo,” a ti a; politcian-te an sawm dawn erawh chuan, thawkho nihna anga a him chin a ni em tih inhriatpui tawn ṭha an tih thu a sawi.
Politician-te chu fimkhur tura chahin Romawia chuan, “Kan zirlaite hi mahni ham-
ṭhatna atan leh politics-a hamṭhatna lakna atan hman tum lo ang u. Nakin lawka kan ram hruaitu turte hma lam hun hi i ngaihtuah ang u. Politcian-te chuan college ni lo platform eng emaw zat kan nei a, hei hi i hmang ṭangkai mai ang u. Kan zirna sang hi politics ball-ah a chang ang tih a hlauhawm tak zet a ni,” a ti.
HTE Minister chuan, college zirlaite chu mahni thua thutlukna siam thei vek tawh ni mah se, college zahawmna tihbawrhbân palh a hlauhawm thu sawiin, a hun laia college politics ball-ah a chang ang tih chu an hlauh ber a nih thu thuthar thehdarhtute a hrilh.
College-a politcian-te thu sawi tura an zirtirtute’n an sawm dawna phalna lak phawt phût a nih dawn tak avangin zirlaite chu chêp lutukah inngai lo se a duh thu sawiin R Romawia chuan, “Zirlaite hi an ṭhatna tur a nih chuan an chêp lohna tur kan ngaihtuah nasa hle a ni,” a ti.
– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/59607#sthash.qW5pYSSj.dpuf


text:
Hmarkhawlien, May 15, 2015(Virthli News): Hmar Inpui (Hmar Supreme House) 7th Assembly chu vawisun khan RPC Training Hall, Hmarkhawlien, Cachar hmuna nei a nih. Hi huna hin Hmar Inpui Region tin, HYA GHQ, HSA GHQ le HWA palai hai chu kimtakin an fekhawma Hmar Inpui President inrawina hnuoina rorelna le Hmar Inpui Assembly Secretariat thlangna hai an nei.
Assembly hin Barak Valley-a Hmar khuo le ramhai humhal le maksan hnunghai hluo kir nawk a ni theina dingin Hmar Inpuiin theitawpin hma la ding le hi le inzawma hmalakna report kimchang chu July 2015 bo hma ngeia peluta Hmar Inpui Executive Council hmasatak a ngaituo le bawzui ni ngei dingin an rel a nih.
Hmar Inpui Constitution (review), November 6, 2014 Special Assembly-in ‘in principle’-a a lo pawm tah chu Hmar Inpui 7th Assembly (May 15, 2015; Hmarkhawlien, Cachar, Assam) hin hmang le zawm tan nghal ta dingin an namdet bakah Financial Rules & Policy chu Executive Committee buotsai dingin an rel a, Assembly nawka namdet ngei nisien tiin an rel bawk a nih.
Hi Assembly hin Hmar Inpui Constitution-a um angin 2017 Assembly (8th Assembly) chena Speaker dingin Prof. Vanlalnghak, Shillong, Meghalaya le Secretary dingin Pu Lalthalien (Imphal, Manipur) hai chu lungruol takin an thlanga Deputy Speaker I chu Executive Committee ruot dingin an sie a; Deputy Speaker II le Deputy Secretary chu Barak Valley Region le NC Hills & Karbi Anglong Region haiin June 2015 bo hma ngeia anni hung ruot ding le Headquarter a an peklut dingin an sie bawk a nih.
Mizoram Hmar Welfare Association Vice-Chairman Pu Lalmuanpuia Punte in May 3-12, 2015 sunga Union Home Minister, Jt. Secretary (NE), Ministry of Home Affairs le central-a national party thuoituhai Mizoram, Manipur le Assam-a Hmar political issues dang dang le inzawma an inhmupuina thu hi huna hin report a pek a; Tv. Vanlallien Pulamte-in Cachar, Hailakandi le Karimganj districts, Assam-a Hmar hai Scheduled Tribe enlistment le inzawma hma an lo lakna hai report pekna a nei bawk.
Assembly rorel hi thataka zo a ni a, Assembly palai iemanizat fekhawm hai chu Hmarkhawlien ah la cham in zinga (16th May) Hmar Youth Association, Hmarkhawlien in Hmar Martyrs’ Day programme puithu taka a buotsai tum a chun an la thang ding a nih.


text:
Dated Serchhip, the 19th January, 2017: Serchhip District Legal Metrology Department te chuan tun hnai khan District chhung khaw thenkhat, Baktawng, Khumtung, Keitum, Bungtlang leh Chhingchhip a sawrkar danin a phalloh Foreign Cigarette zawrhte an vai a, Section 6,7,8 & 20 of The Legal Metrology (PC Rules) 2011 bawhchhia meizial bawm 721 an man.
Legal Metrology Inspector Pu Lalsangzuala chuan, meizial hi mihring taksa tana tha lo, Cancer leh natna dang tam tak thlen thei a nih avangin dan hnuaiah a thatlohna hi meizial bawmah a lem leh ziaka tihlan ngei tur a ni a, a siamtute hming leh address pawh tihlan tur a ni. The Legal Metrology (PC Rules) 2011 chuan a tih dan tur chiang takin meizial siamtute chu a kawhhmuh a ni. He dan bawhchhiate hi District chhungah ngawrh taka vai reng a ni a, tun hnaiah pawh a dap hna hi thawh niin bawm 721 lai man a ni a, a zuartute pawh hetiang meizial hi zuar tawh lo tura hrilh an ni, a ti.
Pu Lalsangzuala chuan, heng an man te hi dan anga tihral a nih tur thu sawiin, boruak bawlhhlawh a siam loh nan tuia an leih zawp vek hnua Dumping Yard a an paih thin thu a sawi a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Aigupta ram Lal Yosefa fa Menashe leh Efraim hnam nia inchhal leh hnam bo ve lo inti te Shomronim ho te chanchin..
Shomronim te hi hmanlai atanga Sakhaw hnam chikhat an mahni insawi dana Israel thlah kal zel te an ni a, heng hnam te hi Israel ramah chauh awmin har Grizim leh Kholon khua ah an awm deuh ber a. Tawng chi hran neiin Ivrit nen a inzul hle a, tin, an nun dan leh zia hi an Torah ami ang zulin ani a, ...Read Full Post »
Bible ah ni lo Jerusalem tih hming inziak chuanna hriat theih chinah chuan a hlui ber a ni. Hei hi vawiin (26.10.2016) lam ah khawvel tangrual pawl UNESCO chuan "Jerusalem leh Juda ten inkungkaihna an nei lo" tih thu an ban phar thluk ni ah chiah tlang zarh ani ve a ni.
He thil hi Papyrus phek a rawng duma kutziak ani a, Papyrus hi hnim chi khat (Guma) atanga paper an siam a ni a, hetiang hi hmanlai Egypt te khan an lo siam thiam tawh a, tichuan, an hunlai Techn...Read Full Post »
I HNAM NIHNA AH I CHIANG EM?
Khawvel ah hian hnam tin chi tin kan awm a, tawng pawh chi hrang hrang kan neih mai bak ah kan tawng dan chi pawh chi hrang tam tak a awm a ni.
Entirnan, hnam thenkhat ho te chuan tawng thumal an ngah vak lo va, thumal khat theuh theuh a ki emaw a thluk emaw an tih san hran deuh emawin a awmzia a danglam thei a, tin hnam thenkhat te erawh chuan thil awmze hran sawi nan tawng thumal hran t...Read Full Post »
Khashmonai lehkhabu pakhatna bung 1;30-39 a kan hmuh ang leh Historion Yosef (Josefus) Ben Matityahu ziak atanga kan hmuh angin kum 167 BC hun lai in Jerusalem hmar lam Temple atanga chhim thlang lam Jerusalem tlang pawng lai ah Greek Selevki (Seleukid) Lal Antiokus Palina Apipanes chuan Khakra (Akra) a sa a, hei hi a mizo tawng chuan Kulh te ti mai ila, chutah chuan a sipai te dahin Juda te Temple (Beit Hamikdash) hmun chu an awp a, tin, he Khakra chhung ah hian Greek sipai te...Read Full Post »
Temple pahnhina (Bait Sheni) chu Sinat Khinam (pawngpaw inhuatna) avangin a tluchhe ta, tih ani a, chu pawngpaw inhuatna chu eng nge ni ang le? Awmze nei lo leh chhan nei lovin inhuatna hi a awm thei dawn em ni?
Temple 2na (Bait Sheni) chhiat dawn hnaih lamah chuan Israel te zing ah Philosophy pawl hrang hrang a lo ding ta a, heng pawl ho te thu ken leh duh dan leh ngaihdan te chu a hran hlawm hle mai a, an duh dan a hran hlawm em avang chuan an zi...Read Full Post »
Eng vangin nge Israel hnam 2 Reuven hnam leh Gad hnam leh Menashe hnam chanve te chu Jordan ralah ram pek an nih le?
He thu hi nie hrilhfiahna hrang hrang a awm a, amaherawhchu, Thlalera kum 40 ngawt ramthianghlim thleng tura an vahvaih pui an beisei ram chu an thlen tak dawn a ruai a ram chhung ah ram kan duh lo ve, Jordan rala ram hi min pe rawh khai tiin an dil ta hlauh ani a, ngaihtuah neuh neuh chuan a mak ang reng hle a ni.
...Read Full Post »
He Israel Lal Yerovam-a thu ah hian thu mak deuh deuh kan lo ngaihtuah ngai loh lam thil tam tak kan hmuh ngei ka ring a, a chanchin zawng zawng kan sawi vek seng lo ang a, chuvangin tun tumah hi chuan a thil tih a thil mak deuh Israel ten thlalera an awm laia an lo bawhchhiat tawh, chumi avanga mipui tam tak an thih phahna te chu ani hian a lama tang tura mipui te a hip khawm nan Political tactic atan a rawn tuai thar leh dawn a, chung a chanchina thil mak deuh deuh te chu kan thlur bing daw...Read Full Post »
Tunlai hian Mizote chu tute nge? tih chungchang kan sawi nasa hle a, chu chu Mizona tihbuai phet tuma min chang reng hovin remchangah la-in, fing taka min tihbuai zual an tum mek thei, I fimkhur em em ang u! Tin, Kan Mizo Kut zinga kan ngaihhlut ber “Chapchar kut ” te hmang velo tu ni mai lova, hman ho dial dial theih a duhawm hle mai. Mizote inpumkhatna tihchhiat tuma 'Menashe kan ni tak tak lovang' emaw 'Mizo kan ni tawh hleinem le' ti a lo au lo au tawk lah b...Read Full Post »
ראשית המידע על שבט מנשה בהודו - by Harav Elyiahu Avichail שליט"א
Kum 1973-4 (תשל"ג-תשל"ד ) Hebrew University a Rav hna ka thawh laiin Menashe fate ho nen inzawmna leh inhriat pawh tanna hmasa hi ...Read Full Post »
מה זה צפצר קוט?
in Hebrew - click here
Mizote hian Kutpui pathuam kan nei a. Chungte chu Chapchar Kut, Mim Kut, Pawl Kut te an ni a. Chapchar Kut hi hlimna nia hman a ni thin a. Lo vah zawh tau thla(March) awllen lai hunah hman thin a ni. Mim Kut hi mitthi puala kut hmang thin a ...Read Full Post »
יום ירושלים
Yom Yerushalaim: Israel in zalenna ahmuh hnu kum 19 naah chuan a thenawm Arab ram te chuan kil tin atanga rawn do an tum chu Israel chuan a do khalh ta thut a, ni 6 chhung zet chu indona chuan a awh a, tichuan Yom Revii ni Yiar thla ni 28, Israel te kum chhiar a kum 5727 ah chuan Jerusalem khawpui thianghlim pum chu lain Beit Hamikdash hmun leh Kotel ...Read Full Post »
Juda kum chhiar a kum 5708 , Yiar ni 5 ni chuan Juda te chuan kan pi leh pu te ramah ngei chuan kum 2000 zet hnawh darh kan nih a, ram pawna kan vahvaih hnu ata mahni rama Judate Zalenna ni ropui (Yom Haatsmaut) chu puan a lo nita in, hemi ni hi kum tina hman atan an lo tinghet ta bawk a ni.
...Read Full Post »
(Israel ram Martyr Day leh Independence days)
H-shem zarah Ramthianghlimah tum 4 lai chu Yom Zikaron leh Yom Haatsmaut ka lo hmang veta reng mai a, ka hman hmasak ber kum 2007 khan Zion chanchinbuah hemi ni denchhen hian Article te pawh ka lo ziak ve tawh a, chu Article chu Israel ramah Article ka ziah hmasak ber a ni nghe nghe bawk, Isr...Read Full Post »
Tunlai hian Yom Kipur War intan dawn ni a , Prime Minister Golda Meir ina ram hruai tute Committee na thu ziahna Protocol chu haichhuak lehin an thil tih dik lohte an hmuhchhuah thar saka, chu chu hei hi a ni, khatih lai khan Hmar lamah Syria nen indo boruak chu a sosang nasa em em a, chutih rualin Chhim lamah Egypt lah an lo bang bik lova, amaherawhchu , Egypt chuan indo a ngam chu an ring lo bawk a, tichuan, ni 6.Oct.1973 Yom Kipur ni zing dar 8:00 chuan Prime Minister Go...Read Full Post »
If you are the site owner, please renew your premium subscription or contact support.


text:
Home» Cabinet Resuffle» Ibobi Singh» Manipur» Manipur Congress» Assembly session zo phat cabinet inthlak kuol beisei chauh
Assembly session zo phat cabinet inthlak kuol beisei chauh
Manipur chief minister Ibobi Singh le a deputy Gaikhangam hai chu nikhat lai khan New Delhi khawpuia Congress Monitoring Group hai inṭhungkhawmna-ah an ṭhang ve a, an inzin lai hin Manipur Congress hotu pahni hai hin Congress president Sonia Gandhi le AICC general secretary le Northeast in-charge Luizinho Faleiro hai chu inhmupuiin Manipur-a Congress MLA 27 haiin Ibobi ministry thlak kuol dinga an norna chu hriltlang a nih.
Congress high command chun, Ibobi le Gaikhangam hai kuomah Manipur Congress party sunga buoina chu an theitawp suo a chingfel dingin an hril.
Manipur MLA 27 hai hin CM le a deputy ti lo cabinet minister 11 hai chu, speaker ṭhangsa'n, thlak dingin an nor a nih.
Thu dong danin, Manipur assembly session nei a hun vang ta leiin tuta cabinet ministry thlak kuol a rem naw ding thu hrilin, Assembly assembly zo tieng thlak an ni chauh beisei ani thu hril a nih.
Hienglai zing hin cabinet ministry thlak nghal dinga nortu pawl a pakhat chun hi chungthu hrilpui dingin chief minister inhmupui an tum thu a hril.
Blog, Updated at: 11:03 AM


text:
Hungtlung ding tarik 29/ 05/ 2017( monday) 11 am hin, Fellowship Centre, Munirka, HSA Jt. Hqtrs., Delhi in Delhi University ah admission thaw nuomhai- Undergraduate le Post Graduate hai ta dingin HELP DESK a buotsai ding a ni a. DU ah admission beisei hai chun pan seng dingin eiin fiel anih.
Documents a trul ding suk langa um ta hai kha scan saa hung chawi dingin eiin hriettir.
Chun Aadhar le *Bank account details (IFSC Code, Branch Hming, Account Nos, Name of Account Holder / BANK PASS BOOK hai khawm a trul sa ding a ni leiin hung chawi sa ngei ngei dingin eiin hriettir bok.
Veng tienga la um hai chun documents (scan copy) a hnuoia e-mail a hai hin thawn thei anih -
-thelmahmar@gmail.com
-hmarvarte91@gmail.com
-alpha.chhangte94@gmail.com
*email a thawn thei naw khoma a hnuoia number a hin whatsapp a thon thei ning a tih.
9953311089 (Thelma
Hmar)
9582920172(Alpha Chhangte)
8527562849 (Melody Varte)'


text:
Cetlam Ṭhansonak le Leitlun Huham Cak Zet Ram pawl Suahkehnak [The Industrial Revolution and The World Superpowers]
Thuhmaihruai
England ram saklam ih Stockton timi khua fate pakhat ah ka umnak hi kum 3 a luan thlang. Hih khua hi tuni England khua dang pawl thawn tahṭhim ahcun a farah zet. Asinan, tuhlan kum zabi 18-19 sungah Mirang (Britain) ih rak thokmi cetzung/cet ih cangvaihnak in a hung suakmiṭhansonak (The Industrial Revolution) ih hmainortu khua a rak si. Ram tinkim ih hmanmi tlangleng (Railways) a rak suaknak khua a si. Tuihhlan minung le rannung thazaang hmang ih hnaṭuannak kha cet tha hmang ih hnaṭuannak in a rak thlengh awkmi caan hi Cetlam Thleng-awknak (Industrial Revolution) ti’n an ko. Tuihhlan leiram neitu bawiphun (aristocratic land owners) kut tangih lothlo hnaṭuan daan, feudal sanlai ah ram neitu in a ram hnaṭuantu dingah, sal vekih a fialmi minung pawl ih lothlawh daan (serf), le sal (slave) daan pawl cu cemter tahrat in cet (machines), khua (cities) le cetzung neitu (industrialist) in a rak thleng/airawl.
Himi cahram (article) ah hin Britain Industrial Revolution ih a hmual le ziangti’n leilung thar (modern world) a cangter timi thu ka ngan ding. Ziangti’n a thok ih a feh vingvo (progress) timi lawng si loin himi thleng-awknak a duh lotu pawl ih thuanthu hrekkhat khal ka ngan ding. Cun himi thleng-awknak hi leitlun ramdang ah a karhzai vingvo ih ram tampi in an rak duh lo. China, America, Russia le Japan ram pawl ah himi thleng-awknak duhtu/tumtu pawl le duh lotu pawl raal an rak do awk thu. Cun, Nitlaknak ram ah ramkhat le ramkhat zuam-awknak ihsin leitlun hmun tinkim an rak uk daan (Western Colonization), Thleng-awknak (Revolution) tinkim in thiisen a luangter, himi cetlam thleng-awknak khal a luat cuang lo, thiisen tampi a luangter thotho. Himi thleng-awknak ruangah leitlun huham neibik le lianbik (super-powers) ram pawl a suakter thu pawl ka ngan ding.
Hlanlai Bratain ram ih Lothlawh le sumhnam rak zuat daan cu a tufang kan Laitlang ih kan hman rero lai vekin basic tools i.e. tuhmui tivek le minung thazaang hmang in an pum an rak cawm awk ve. Cetzung tampi ram sungih an din hnu ahcun, Lothlotu pawl khal minung tha hmang loin cet tha an hmang, an khua ah Lothlo nawn loin khuapi cetzung ah kai in hna an va ṭuan. Thir suahnak cetzung (Iron Industry), cet ih tahmi puanthan suahnak cetzung (textile industry) pawl an din suak. Ahleice in Steam Engine an sersiamnak ruangah ram hlapi khualtlawnnak (transporation), hmunkhat le hmunkhat pehtlaih-awknak (communication) le Bank hnaṭuan (banking) pawl a suakter. Tuhlan 1807 hrawngah khur laih (mining) in rangva (tin), daar (copper), thir (iron) le lung meihol (coal) pawl an rak hawl.
Ka umnak Stockton kiangkap khal ah mining in pum an rak cawm awk. An hawl suakmi coal pawl hmundang ih thiar le kuat thei daan dingah an rak buai zet. Leitlun ih Engineer hminthang pakhat a simi George St
evenson cun culai ah Stockton khua le a kiang ih Darlington khua ah tlangleng zin a rak sak. Cun steam engine (lung meihol pawl meiling sungah ah ur in power a pek theimi cet engine) a sersiam ih leitlun ih hmaisabik tlangleng a rak tuah suak. A thoknak ahcun khur laih in an hmuhmi thir le meihol pawl an phur, cun minung pawl an phur. Himi hlanah zohman cakzet in le minung tampi hmunkhat ah a phur theimi thliri a rak um hrih lo. Tlangleng zin cu England hmunkip ah an sak ih 1860 kum ah, England ram ih khuapi hmuahhmuah cu tlangleng thawn feh thei a rak si. Cuti’n khuakhat le khuakhat pehtlaih awknak nei in sumdawnnak an rak nei thei. An cetzung pawl le Steam Engine pawl hlei ah sersiammi thil thar tampi (new inventions) an rak suahpi. Thuṭhimnak ah, Lawng (Steam ships), Lilawn (steel bridges), lekṭhik (electric) ṭhuam tivek pawl khurlai in an hawlmi thliri, cetzung in an suahmi thilri pawl thawn an rak sak ih an ram ih siipuazi (economy) a rak ṭha zet.
Ziangruangah Britain ram in himi cet lam ṭhansonak a thok? Ziangruangah Mirang in leitlun ram tampi an rak uk dah? tiin mitampi an sut tikah an fim cuang ruangah a si, ti’n an sim ṭheu. Midang hnakin an fim cuang ruangah a si lo. Catbang loin khurlai in thil mankhung an rak hawlnak, an hawlmi thilri pawl in thil phunphun suah in ram sung lawng siloin ramleng ah zuar daan an hawl ih paisa an rak hawlnak hi power an rak neihnak thutlangpi bik a rak si. An thil hmuh suakmi le sersiammi, an idea pawl ramleng ah an karhter ih sumdawng thiam in, an lennak le an sinak in mi an rak silhkhuh (influence) thei. Thil thar an sersiammi Tinbaw (Ship) le Steam Engine ruangah leitlun hmunkip ah khualtlawng in thilri lei le zuar (trade) an tuah. Hriamnaam ṭha (Meithal, Cannon) an rak neihmi in leitlun hmun tinkim ah mi an rak neh.
Cun an naingnganzi (political system) khal a si thotho. Siangpahrang ih thuneihnak kha riteek (limit) an tuahsak, mipi in zalen zetin thuruat theinak le thiltuah theinak (right) an rak nei. Cun acozah khal in pumpak suahmi ruahnak (idea) pawl kha long sak mai loin, pumpak in an coter tikah mi tampi paisa hawl dingah thil phunphun ruat in thil ṭhaṭha an rak suakter thei. Himi pawl ruangah Leitlun zate’n an rak uk thluh theinak a rak si. Tuni khal ah thil thar suahmi tinkim in kan society le politics a thlenghter thei (Every great new technology produces changes in society and politics). Himi steam engine le thil dangdang an rak sersuakmi pawl in trade unionism, khua thar din (town planning), Ram ukawknak thleng danglam (political reform), tlawng thar le democracy pawl a rak suakter ih hi pawl hi huham nei zet an si. Britain ram cu caan malte sungah leitlun thuanthu ah cak zet in a rak thleng aw. Lothlo hnaṭuannak ihsin cetzung hnaṭuannak ah a rak thlengh aw (Britain went through the fastest social transformation in history). Tuni Taluk ram ih a cang rero mi vek a si. Taluk ram khal tuni ah khawte lam ih Lothlo hnaṭuan pawl khuapi ah kai in cetzung ah hna an ṭuan thlang.
Britain ram ramdang ah Trade hawl phah in ram khat hnu ram khat an rak uk vingvo. India khal 1815 kum ihsin a rak uk. Mirang pawl hi lakphak (tea) duh zet mi miphun an rak si. Tukhal ah an si thotho, ka hnaṭuanpi pawl nikhat ah khuat 7, 8 lai an in ringring. Taluk ram khal tea an rak in ve nasa. Cunah lai ah Taluk cun tea tampi a rak suah. Asinan Taluk cun ramleng ih minung pawl thawn zianghman pehtlaih awknak rak nei duh loin a sangka a rak khar ringring. Asinan profit hawl duh zet Mirang pawl cun cuih an lakphak pawl man ol tein laak in Britain ram ah thiar an rak duh. Mirang pawl in an rak theihmi cu Taluk pawl hi riit theinak sii (drugs) an duh zet timi a si ih cuih bing (opium) pawl cu Mirang pawl in India ram ah an ciing. A tawizawng in sim asile Mirang pawl ih riitthei sii pawl a thup te’n Taluk ram sungah an thiar in an zuar, an ngahmi Taluk paisa in Laphak (Tea) an lei ih an ram ah an kuat.
Taluk mipi riitthei sii an rak cuaituk ih 1839 kum ah 12 million Taluk sii suaimi an rak um. Cumi lai ih Taluk ram uktu Qing siangpahrang pa in hi ti rori cun a cang lo ti’n Lin Zexu timi pa action laak dingah a rak fial. Lin cun Mirang pawl ih neihmi opium (tuni paisa in £160 million) a long thluh ih a rak ur thluh. Lin Zexu cu ram sungah hminthannak a rak ngah nain Mirang pawl ziang vekin an lehrul ding timi a rak ruat baan lo. Mirang pawl in kan tea hi ziangtluk in si an duh ih khui can tiang an feh ngam timi a rak ruat lo. Himi thu ruangah Bing (Opium) timi raal a rak suak. Mirang pawl ih Steam ship, meithal, cannon pawl cun Taluk pawl ih thing thawn sakmi Lawng, naam le thal pawl cu a rak neh. Ral cang hnu kum hnihnak 1860 ah Taluk ram cun a sungkhan ih Mirang hnenah cawhkuan tuni paisa in £2 billion le Hong Kong tel in seikkan khua panga a rak pek. Cuhlei ah Taluk cu a duh lo cingin Leitlun huap pursum leilawnnak (Global Economy) hrangah a sangka a rak ong thok.
Kum zabu 19 ah Russia ram sungih mi tam sawn cu bawiphun pawl kut tangih sal vekih lothlo hnaṭuantu (serf) an rak si. Serf pawl cu bawiphun (milian loramneitu) pawl ih niehmi le lei theihmi thilri an rak si. Bawiphun pawl ih neihmi leiram ah hna an ṭuan ih an ṭuanman ah rawl an pek. Bawiphun pawl in an thawi, an hrem ih harsatnak a phunphun an rak tuar. Russia ram cu 1547 ihsin kum 300 sunglai Tsar Empire in an rak uk. 1865 ih a cangmi Crimean War ah raal an rak sung. France, Britain le Ottoman Empire pawl in an rak neh. Himi raal an sung hnu in Russian siangpahrang Tsar Alexandre II in Russia ram cu Industrial power ah theng a tum. Cetzung pawl an tuahnak ah serf pawl nasa zetin an rak hmang. Serf pawl khawpi ah feh in hna an ṭuannak in khawpi ih minung tam sawn ah an rak cang. Asinan anmah te’n umnak inn tivek an rak nei thei lo.
Cumi laifang ah leitlun cangan thiambik pakhat a simi Leo Tolstoy khal in Russia hmanmi Serfdom system hi thleng a rak tum. Amah khal in inn tumpi, leiram kau zet, serf minung 200 a rak nei. A tawi zawng in kan sim asile amah pumpak (personal) in a neihmi harsatnak (zu le lawng-ka-sa suainak) pawl ruangah a nun sir awk in ka nun ka thleng awk a ṭul. Cun Russia khal a thleng awk a ttul timi zumnak a rak nei thok. Brutal industrialization (cetzung ih harsazet in hnatuan mi) le rural tyranny (lai lam ih siatvat nak thin lung thawn miuk daan) ih danglamnak hi ziangvek si ti hi a rak hawl suak duh ruangah a serf pawl hmunkhat ah a rak um. A serf pawl zalennak a pek hngai ih, a leilung neihmi hrekkhat pawl khal a rak pek nain, an rak duh lo. Ziangahtile Tsar in zalennak a pek hngai ding vekin thu a rak suak. Russia minung tam sawn ca kan siar thiam lo le hmai kan nor thei lo ding tiin a serf pawl ca a rak zirh thok ih 1859 ah a umnak area ah tlawng 15 lai a rak ong thei. Alexandre Tsar ih reform plan cu 1861 ah a rak suak. A plan ahcun a hmin lawng in serf pawl zalennak a pek hngai ih daan tampi an thlun ṭullai thotho. Lo hnaṭuantu Serf pawl lungawi lonak a rak suakih sandahpiah (demonstration) an rak tuah thok. Cutin duh lonak a karh vingvo ih Russian revolution (1905 & 1917) tiang a rak thleng. Anmah serf pawl cu ram thlengtu ah an rak cang.
American ram cu Liberty (zalennak, uktu tha lo ih sin suak nak) le Equality (bangrannak) timi ideals base in rak dinmi asinan serf hnakin daan sia sawnmi sal daan an rak hmang. 1800 ah thlanglam America ram ah sal (4) million hrawng an um. Russian pawl vek thotho in Mirang milian pawl ih lo, patpar lo (cotton field) le kuak (tobacco field) pawl ah hna an rak ṭuan. Man ol te’n thil an rak suah thei tikah America ram Economy hrangah a rak tha tuk. Thlanglam America ih Economy cu agricultural base a rak si. Saklam American ih Economy cu Industrial base a rak si. Southern states pawl in industrial thawn ṭhansonak an rak duh lo ruangah Northern lawng ah khua le khua pehtlaih awknak ding tlangleng zin pawl an rak tuah.
American president 11 nak James Polk cun America ram West Coast tiang a rak karhter duh ih raal an rak do aw. 1822 tiang ah Texas, Arizona, New Mexico, Colorado, Utah le California states pawl hi Mexico ram a rak si. American thawn do awknak in America in 1848 ah a rak laak thluh. Southern states pawl in himi ram thar ah sal daan an rak karhter duh. Asinan Abraham Lincoln le Northern states pawl in karhter an rak duh lo. America ram cu a lai in an tthen aw, sal duhtu, agricultural based economy southern states pawl le industrial economy based northern state ti’n a lai in an ṭhen aw. 1860 ah Southern states 11 cu America Union ihsin an suak ih anmah tein “Confederacy States” an dinh ih cuti’n American civil war a rak thok.
Ral a thok lam kum hnih tiang ah southern states pawl in an rak neh deuh, generals ṭhaṭha an rak nei ruangah le fighting spirits ṭha deuh an rak nei. Lincoln cun President a cang pekte ah sal daan a duh lo thu a sim, asinan amah in a rak hlon lohli tum lo, a caan a liam in amahte cemter a rak tum. Asinan raal an rak sung zik tikah southern states pawl ih an nun foundations le economy siatralnak ding duhsan in sal pawl luatnak a pek thluh hngai. Southern states pawl ih Economy cu sal parih hrambunmi a rak si. Cutiin sal pawl cu Union ralkap thawn Confederate pawl an rak do in an rak neh thei. Lincoln le Union cun tlangleng zin le thir tuahnak cetzung (steel industry) pawl an rak neih ruangah cat loin an ṭulmi hriamnam an rak suah thei. Southern cu sal um nawn lo hnu in hriamnam le paisa an nei nawn lo ih ral an rak sung. Industrial power America in Old system America cu kum 4 sung ral a do hnu ah a rak neh hlei ah daan sia zet si mi sal dan a rak cem ter.
Cuti’n America ram cu an rak kom aw thei saal hnu ah tlangleng in hmun tinkim an rak pehtlai awk. 1865 hlanah Missipi tivapi dunglam hnu tlangleng zin a rak tlang lo na’n ral a cem hnu 1869 ah cun East coast ihsin West coast Sanfrancisco tiang a tlang. Himi saknak dingah thir cetzung, locomotives, texitile industry, oil industry pawl an din suak. Cuhlei ah Mirang pawl vekin leitlun thil thar pawl tampi an suah ve. Thuthimnak ah type writers, George Eastman Brownie Camera, Alexandre Bell ih telephone, Thomas Edison ih lightbulbs le DC electric system and Nicola Tesla ih AC electric system le power stations tivek pawl. Cutin America cu 20th century ih a rak ra dingmi challenges hmuahhmuah do thei dingah thazaang a rak nei. Cuhlei ah, ramsung lawng siloin leitlun ramdang parih silhkhuh theinak (influence) an neih theinak dingah tim an rak tuah ve.
1853 ah America cun Nitlaknak lam hoi-in Japan ah an va feh. Commodore Matthew Perry ih homi steam ship thawn Japan ah an va feh. Japan ih um pawl cun an steam ships vek an rak hmu dah lo tikah an mangbang zet. A hlat in an zoh ih ti parih rulhreng vak mi ah an rak ruat. Matthew Perry cu Japan acozah hnenah US President ih nganmi ca a pek. A ca sung ahcun Japan ram Pursum leilawnnak (Trade) hrangah na sangka na ong tul, Trade le Ral an hril ter. Japan cozah cun Taluk ram ah ziang a cang ti an rak thei tikah Trade tuah dingin an rak lungkim. Japan ram in ram ṭhangso pawl a dawi theinak dingah cetzung (industry) tampi an rak ong. Slogan thar an rak suah, cumi cu Dawiman in Thiltha deuh in suah timi “Catch up and Overtake” timi a rak si. Western ram ih mifim pawl an ram ah an ko, tlangleng zin an sak, telegraph lines an tuah, cetzung tampi an ong. Japanese Kimono ai ah suits le lukhum pawl in a rak thlengh.
Cuti’n Japan ram modernization lam ah a normi cu Samurai pawl in an rak duh lo. Kum 1600 Japan ram cu civil war an rak nei ih Tokugawa Ieyasu in Segigahara battle ah a dotu pawl a rak neh hnu ihsin Japan cu Samurai daan in kum 200 lai a rak uk. Cun Merji Restoration (restoring imperial rule) in an rak uk awk saal ih Taluk vek thotho in midang thawn pehtlaihnak an rak nei lo. Tom Cruise zuknung “The Last Samurai” in himi thuanthu a sim. Japan ram Industrial revolution a pom ih a ram modernize a tuah tum, Samurai in an rak duh lo. Samurai leader Saigo ih ralkap 30,000 a hruai ih Japan acozah a do. Asinan China vek thotho in Industrial Revolution ihsin suakmi meithal, cannon, mortar pawl in Japan Samurai naamte cu olte in a rak neh. Japan khal ah industrial revolution ruangah hlanlai an rak uk-awk daan a cem ih san thar daan modernization ah hmai an nor. Japan khal Mirang vek thotho in caan tawite sungah nasa zetin a rak thleng awk ih Asia Pacific ih huham neibikmi ram ah a rak cang. 1905 ah Russian thawn an rak do awk ih Japan in a neh. Tuhlan thuanthu ah Nisuahnak lam ram (Eastern) in Nitlaknak lam ram (Western) pawl a rak neh dah lomi kha Japan cun Industrial Revolution a cosaannak le a fehpinak ruangah Russian Empires a neh thei hlei ah Asia Pacific ih power neibik ram ah a rak cang.
Africa ih thuanthu cu America le Japan vek si loin an van a rak sia zet. Africa leiram cu a lian zetmi a si ih zo ih dai hrih lomi a rak si. British explorer Henry M. Stanley in Congo ram ih tiva hi Africa continent zate’n Pursum leilawnnak (Trade) tuahnak ah a ṭha zet ti’n ca a rak suah. Belgium ih siangpahrang Leopold II in a power ramdang ah karhter a rak duh ve ruangah Stanley thawn hnaṭuan a rak thok. Congo in hmun-um pawl thawn ṭuan khawm in tiva kiangkap ah Trade stations pawl sak ding a rak tum. Caan a rei deuhdeuh in local pawl a rak bum hngai. Ramneitu local Africans pawl laksawng a rak pek hngai, an umnak ram thawn thleng aw dingah. Cuih laksawng pawl cu local pawl in laksawng menmen ah an ruat, an umnak leiram thawn thleng awk a rak simi an rak thei lo. Cuti’n 1875 ah Congo ram (Belgium ram hnakin let 76 a tummi ram) cu King Leopold in a rak control ṭheh ih amah te’n King Sovereign of the Congo Free State ka si ti’n a rak ti awk. Zalen (Free) ti’n a hmang nain a lonmi leiram ah Africans pawl duh lo cingin hna a rak ṭuanter. An duh lo asile a that hngai, an kut a tan hngai, an khua a urkaang hngai.
Congo ram cu vuiho (ivory), labar (rubber) le thing (timber) pawl suak ṭha zetmi ram a si ih Belgium ah a thiar, asinan mipi hnenah pek saal loin amah in a myat zate a rak laak thluh. Leopold-II nih cu Congo ah 10 million lai a that ti’n an zum, cucu tuihsan aw kam in cu Genocide a si. Amah in cu ka tuah hrimhrim lo ti’n a el nain, 1900 ah Belgium acozah in Congo ram cu acozah kut tangah an ret. Hiti’n a kut sungin laak theinak dingah Khristian mibur pawl (Christians groups), Thuthangca (news paper) le pumpak lungawi lonak (individual outrages) pawl in campaign tuahnak ruangah a si. Leitlun ih a hmaisabik tuahmi International Human Rights Campaign ah a rak cang. Asinan Africa cu Western powers pawl in an ram cu an cuh aw sinsin. Africa Continent sungih ummi ram zate in western powers (Britain, France, Belgium, Germany, Portugal le Italy) ram pawl in an rak uk thluh.
Ram le ram, pakhat le pakhat zuam awknak cu leitlun daan a si. 1914 ah Britain, France le Russia in Germany le Austria raal an do awk, leitlun raal a rak si hrih lo. Himi raal cu a hmaisabik Full scale industrial war a rak si. Zo in raaldo a thiam sawn ti lawng siloin, zo in hriamnam ṭhasawn a suah thei timi zuam-awknak khal a rak si thotho, thuthimnak ah, vanzam, tanks, artilerry, mortar etc… America cu himi European buainak sungah a rak tel duh lo. 1917 lawng ah German Foreign Secretary Arthur Zimmermann in an thinlung a thlengter. Britain cu leitlun hmunkip ih a Siangpahrang uknak ram (Empire) ihsin thilri (goods) tampi a ram sungah shipping a tuah ringring. Germany cun Britain supply a chet duh ruangah unrestricted submarine warfare a rak thok ih Britain Lawng pawl lawng siloin American Lawng pawl khal tipithuanthum parah a rak siatsuah. Germany cun America a thinheng dingih raal ah a ra tel ve ding an thei nain, Zimmermann cun distraction plan a rak nei. A rak tum daan cu, Mexico in USA rak laak (invade) ding hi a si. USA ih Mexico ram pawl a rak lonmi ram pawl German bomnak in laak saal ding hi a si. Asinan, cumi ca cu British pawl in an rak kai ngah, America cu thinheng in raal sungah a rak lut ih Leitlun Ralpi voikhatnak (World War I) a rak cang.
Himi a tummi khuakhannak (plan) cu a rak hlawhtling lo tikah Zimmerman cun plan dang a rak tuah. Ram tampi in an bur ruangah neh thei lo ding ti a thei. Cunah Russia kha raal ihsin suakter ding a rak duh. Cu milai ah Lenin cu Bolshevik (a revolution communist factions who wanted Russia out of WW1) movement a rak hoha ruangah thawng an rak tlak (exile). Lenin le a ho pawl in cu Russia raal ihsin cawlter an rak duh. Zimmerman nih cun Lenin bomnak a rak offer. Lenin cun Russia ram thlengh a rak duhtuk ruangah German paisa le bomnak laak in October 1917 ah Bolshevik Revolution a rak tuah suak ih leitlun hmaisabik Communist State a rak din ih minung 160 million ih uktu ah a rak cang. Cuti’n Russia cu WW-I in an rak suak. Zimmerman cu Eastern ah cu a rak hlawhtling, asinan America ih telnak in Germany cu raal a rak sung. 1918 ih raaldonak a rak cem tikah, leitlun stages parah huham nei le cakzetmi ram pahnih a rak suak, one Capitalist and other Communists. Kan santhar (modern) leitlun cu Empires pawl si nawn loin himi mass ideologies in uk a rak si thlang. Zimmerman cun leitlun ih cakbik ram thar pahnih a rak cangter. Lenin a thi hnu ahcun Joseph Stalin in Russia cu modern superpower ah a canter ih America thawn kum zabu 20th sung hmuahhmuah (Cold War) an rak do aw.
Thunetnak
Industrial Revolution hi leitlun minung thuanthu thlengtertu taktak a rak si (The industrial revolution was the biggest story to happen to mankind). San hlun daan (class thleidannak, serf, sal le hlanlai daan pawl an a thiter in santhar nun a rak suakter. A thok tu bik cu steam engine ruangah a rak si, cui engiene ruangah tlanglengzin le tlangleng saknak ding ah thir, a fehnak ding ah coal pawl an tul in cui cetzung pawl a rak karh ter sinsin. Himi thleng-awknak hi a cawl hrih loin tuni khal ah a cang rero lai. Thuthimnak ah, China cun a hrekkhat ram pawl cu a thok khal kan thok hrih lo. A tlun ca ah cetzung thu pawl ka ngan tam deuh ih Agricultural a cem tinak a si lo, kan Lothlawh daan khal a thlengter. Tuni ah machines tum pipi thawn leitlun ih a ṭhang reromi population ṭulmi pe thei dingah daihcangzet (efficient) in hnatuan theinak caan ṭha industrial revolution in a rak pek.
A fiangmi thil pakhat cu himi Industrial Revolution in ram fate takte a simi Britain kha Leitlun uk thei dingah power a pek. America, Russia le Japan pawl tuni ah huham (power) nei zetmi ram an rak sinak hi Industrial revolution an rak pom ruangah a si. Industrialization cun minung living standard a rak sangter, kan khuaruahnak le kan tikcu caan hman daan pawl tiang a rak thlengter ṭheh. Asinan ol tein a rak thleng aw lo, milai nun tampi ih nunnak liam in thisen nasa zetin a luang hnu lawng ah a rak thleng aw mi a si. Thuhmaihruai ih ka sim zo vekin leitlun ih thleng-awknak tampi in thiisen tampi an luangter. Taluk ram ih Bing raal Opium war, American civil war, Japan acozah le samurai pawl do awknak, Western ram pawl an thazaang zuam awknak, Africa ram an rak uknak ruangih mithi pawl, Russian revolution, pawl tla hi himi industry revolution ruangah a si.
Joseph Stalin in Russia ram Agricultural based ihsin Industrial Power ah a thlengternak le Mao Zedong ih “The Great Leap Forward” programme ruangah milai thawng tampi (millions) in an nunnak an liam. Cun miring pawl cetzung ih an rak tuan nak ah harsatnak tam pi an rak tong. A ṭhatblam pan in a cawl thei hrih lo vekin siatnak lam khal ah a cawl hrih cuang lo. Tuni ah kan hmuhmi Africa ih ramsung buainak (civil war), nauhak raalkap (child soldiers) le tapung (rebel) pawl ih mipi an hrem, an kut an tanmi daan pawl hi anmah te’n ah phuahmi thil a si lo, himi industrial revolution lai ih Western powers pawl ih rak hmanmi daan pawl an cawng mi a rak si. Industrial revolution cun kan leilungpi ih hmuihmel nasa zetin a rak thlengter, asinan thleng-awknak dingah a man sangzet an rak pek.
By Van Cung Lian
Ka lung awi na Sa Thu tam pi taimak zet Leh paisat tam pi cem ih na rak ngan mi ka rak sir ngah ve ih,pathin in tui hnu khal ah lei tlun Thu kan laica ih ngan thei dg in mal lo sawn vi seh.


text:
Tiena phunchong, kur duom duom rawh, nu,
Ka sang a dang a châr;
An hril anga kûr duom duom
Van Lal hmangaina chun,
Hringna tui a mi hung indawn
tiin mawi le inril takin a khek suok a. A zai chu zawmin, lungsi takin, tu chen khom hin khuong leh dar leh ei la lămpui suou suou a nih.
Ei thupuia ei lut hmain, Thangngur hla phuok ei hung thur suok hi sak thei dinga Saptronga ka’n let truma ka buoina chu ‘tiena phunchong’ ti hih a nih. A ngiel a nganin ‘ancient cotton tree’ tiin inlet inla, miin a mik a mak an hriet naw bakah an nuizat el thei. Chuleiin, sak thei bok ding le a umzie phur suok thei ding lema ringin, ‘tiena phunchong’ thrang ta loin, hieng hin ka sie top el a nih:
O Mother Tree, bend down, I plead,
My sister is thirsty;
The love of Heavenly Son is also bending like Mother Tree,
To feed me the water of life.
Thangngur chungchuongna pakhat chu tekhina trongkam thar mawi tak tak ser a thiem kha a nih. Entirnan, Pielral Nisa, Mansoul khawpui, Muonglei, Saron par mawi, Hlimna Zing-ârsi, Hlimna Lungpui, Mihrâng Tlantu, Inremna Thing, Cherhling lukhum, Hrêngkol, Salem Puonzâr, Suokna Dâr, Bethlehem dar, Thim lal pheisen râl, Van mi ril Bûngdawntuoi, Damna fiertui inthieng, Adam suon le pâr, Thlemna râl, Thlemna turni, Thlemna phaivuo, Thlemna tuifawn, Van in tuipui ral, Hringna khawpui, Lungzûr Sandamtu lengna (van ram), Van khawpui pŭr, Thi muong theina le a dang dang a hlaah ei hmu a.
Chuonghai lai chun, literechar tak bitna zawnga inkhi le bŭk chun, ‘tiena phunchong’ ti trongkam hi a bŭk khǐn pawl tak a ni ka ring. Umzie pahnih inril tak a fûn a. Pakhatna chu, pipu tienamia phunchong, a nau dangchar le phingtramin a parzu hning a dawk theina dinga kûr duom duom chu a nih. Chu chu nuin a nau a hmangaina le a thrangpui thei dan tawpkhawk inentirna a nih. Pahnina, Johan ‘Thupuong’ 5:12 dungzula kum 1925-a Upa L. Kamlala hla phuok, “Leilung pian laia talh tawh Beramno, A thisenin khawvel chhandam rawh se” (Aw Haleluia! Lalpa ropui ber-MKHTB No. 170) ti ang khan, leilung insieng tir lai le hmaa inthoka hmangaina tawptai nei lo, Iengkim Pathienin mihriem intlanna sin a lo buotsai thu hrilnaa ‘tiena phunchong’ ti trongkam hmang chu a ni hlie hlie a nih. Chu ‘phunchong’ chu hnuoi phunchong ni ta loin van phunchong, hmangaina phunchong, Kalvari phunchong, Chatuon phunchong a hung ni ta daih a nih.
Pi le puhai khan nu le pa thu awi le awi naw ra suok hrilna dingin thing inang phunchong le inpâng an hmang hlak a. Thing duop le inthrang nuom, intruo ang boka panga hling nei, a sena mawi taka par chi, a ra (pângpat) chu pat innem le jâng tak, lukhama thra tak el a nih. Naupang laia an mi’n fuina hlak chu: Phunchong hin thu a awi leiin zawl, hmun remah a mawng a, inpâng ruok chun thu a awi naw leiin trênbaramah a mawng a, thli hrâtin sun le zan inrim takin a nuoi hlak a; chuong ang bokin, nu le pa thu awihai chun vangneina an dong a, thu awi nawhai chu dam sungin vangduoinan nuoiin a not buoi hlak, ti a nih. Hi thu le Efesi kohran kuoma Paula lekhathona naupanghai zawm dinga a thucha (6:1-3) hi an inkhuongruol khop el. Chun, Davida’n Israelhai thusima an lo hril hlak, mupui a tar pha a vun inhlip a, vun thar puta a hung tleirawl thar nawk hlak thu chuh besana hmanga,
Thil thra tinrênga chawm tlaiin,
Mupui angin i tleirawlna,
A tuoi tharpek nawk chê a nih (Sam 103:5)
a ti ang khan, ei tienami le thusimhai hi nuompawnga hnuolsuot el loa hmang trangkaina kong taphota Pathien thu le inrem taka hruol kop le hmang thiem ei inchuk ve a ngai.
Tienami phîr
Ei hla thur suoka phunchong kur duom duom hi khaw lai tienamia inthoka a lak am ning a ta? A tam lem chun Mauruong tienamia inthok ni dingin ei ngai ka ring. Mauruong tienami hi a sei le tawi a um bakah a tienami chie hmang si, a changtunu Mauruong ni loa pasal naupang ni lem daih, a tienami hming khom ‘Fahra Rethei’ ti ni daih (Ref. C.Vanlawma, ‘Hman lai hian mawm…’ p 39-41) a um a. A dang nawka chuh, a changtu chu unau nuhmei te pahnih, Sakhi Longdar le pakhattepa nauhai an ni daih a, a tienami hming puttu khom ‘Sakhi Longdar’ a nih. Hi tienami pathumhaia hin ‘phunchong kûr duom duom’ a thrang vong. Hieng laia tienami hril hlaw tak le sei tak chu Mauruong changna a nih.
Kum 2008 August 18-a Mauruong tienami Saptronga Malsawmi Jacob inlet an tlang zar truma an thluoina thuhmaa chun,
“There are some human qualities that Mizos of all times value highly. These qualities are epitomized in Mauruangi, a folklore heroine.
Folklores express the ethos of a people. They are means of passing on value systems from one generation to another. There are some human qualities that Mizos, both ancient and modern, regard highly. Some of these are courage, patience, perseverance, diligence and skill with work. Along with these, beauty, humility, hospitality and skill in spinning and weaving are considered very desirable in women in particular.
Mauruangi, a legendary heroine, is perhaps the epitome of ideal womanhood. In spite of all imaginable suffering under a callous father and true-to-tradition wicked step mother, she grows up into a lovely woman. She possesses all the virtues, triumphs over all odds and has a happy ending..” tiin an ziek a.
Hmar trongin:
“Ieng hun khoma Zohnathlakhaiin mihriem nungchanga an ngai hlutzawng a um a. Pipu tienamia a changtu Mauruong hin chu nungchanghai chu a phur zo hle.
“Pipu tienamihai hi khawtlang thlêk zawng thil puong langna a nih. Thrang la thar pei dinghai kuoma an thil hluthai an inhlan sawng pei thei dan a nih. Tien lai le tu laia Zohnathlakhai ngaisang le hlut rop laia mi chu huoisenna, teirei peina, tuorselna, taimakna le sin thiem a nih. Chuong baka chun hmel thra, thuhnuoirol, hawihawm, inlenghai lawm thiem mi an ni bakah patkher le puonkhawng dam hi nuhmeiin an thiem ngei dinga thil dituma ngai a nih.
“Tienamia changtu Mauruong hi duthusama thraa ngai nuhmei nungchang neitu a nih. Pa dukdak lo le nuhron suol tak hnuoia rinum hril seng lo tuora seilien khom ni sien, nuhmei ditum takin a hung suok a. Mi ngaihlut le ditsakna changin, harsatna tinreng tuor muolsuoin, hlim takin a nun a hmang zo a nih”.
Hieng tienami pathum ti naw khom hi ‘phunchong kûr duom duom’ inlangna tienami dang iemani zat a um el thei. Chuonghai zong suok ding chun Zohnathlak hnam hrang hrangin hi tienami ei hriet danhai lak khawm a, indik dinga ngai tak chu besana hmanga siem phuisui ding a nih. Ei tienami-a Vai lal an hung inlangna hrim hrim hi Vai le ei inpaw hnunga an phuok amanih an belsa a ni ring a um. Neilal le Truoni chanchin amanih tienami ei hril vet khom hi Takam (Chakma) lalin sie khon dinga Mizoram a hung rŭn truma thil tlung ni-a ei pom ding chun, Chakmahai laka Mizoram thranghmun khaw nasa takin a kei phet thei leiin, Vai lal thrangna hrim hrim tienami a iengkhom hi fimkhur taka ennon a ngai. Tienami mei mei ei tihai hi a hun laia an chengna khawvel hlimthla tarlangtu darthlalang a ni leiin, tienami-a miin an mi rǐn lut tah chun, intâl suok a harsa hlak.
Thangngur ‘tiena phunchong’
Kum 1974-78 laia ‘Hmar Hla Suina’ ka ziekin pipu tienami hre deua ka ngai mi iemani zat kuomah Thangngurin a ‘phunchong kur duom duom’ a lakna hnar ni dinga an ring ka’n don a. A tam lemin Mauruong tienami-a inthok nia an ngai thu an mi hril a. Chuleiin, “Hi hi Mauruong chanchin le a kei mat an naw leh khom tienami chuong ang deu le inhnaia inthoka a lak a nih ti an hriet” (p.161) tin ka ziek a. Sienkhom, “Ka sang a dang a châr” ti a um tlat a. Mauruong amanih Fahra Rethei tienami-ah sang an nei si naw leiin, tienami dang ka dap pei a, ‘Sakhi Longdar’ tienamia mi a lo nih ti ka hung hmu suok tah a nih. Sakhi Longdar tienami intranna ei sui chun lunginsietna leia thilthaw ra suok danglam tak ei hmu a, chu chun sungkuo inthuruol le hlawtling tak a hring suok a. Tlûkna leiin chu sungkuo chu sukdarin a um a, sienkhom nu hmangaina chun tungding tumin phunchong le phuhlip nei lo ngapuia inchangin a nauhai chu a somdawl ngat ngat a. A tawpa chuh tienami pathumhai hin sansuokna sin thawin an insui khawm vong a nih. Chu chu a nih inhril tlâk.
(July 13, 2017; Delhi)
###


text:
CHIEF MINISTER IN SERCHHIP AH MHIP DAY HMANPUI
Vawiin khan Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Serchhip Town area chhunga Mizo Hmeichhe Insuihkhawm Pawl (MHIP) Branch hrang hrang ten a huhova MHIP Day vawi 42-na lawmna New Serchhip YMA Hall a an buatsaih chu ‘Day Pa’ niin a hmanpui.
Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nuho te pawimawhna sawiin nu ten chhungkaw nun an kaihhruai that chuan khawtlang nun a tha a, chu chuan Kohhran nun a tichakin kawng tinrengin hma kan sawn thei a, siam thatu pawimawh berte zing a mi in ni a tiin, kawng engkimah an fate leh khawtlang tan malsawmnna ni chunga entawntlak ni theuh turin he hunah nuho kalkhawmte chu a chah a. Mizoram hmasawnna kawng hrang hranga tlawmngai pawl te inpekna leh hnathawh leh Kohhran te uapna chu fakin Kohhran leh tlawmngai pawl ten a chhe lai siamthat kawngah Sawrkar tha kan tih chak a pheikhai rual taka ke kan pen chuan Zoram siamthatna kawngah nasa takin hma kan sawn thei dawn a ni, a ti.
Chief Minister chuan Mizote hi za a za Ringtu ni chungin vaihlo hman, zuk leh hmuam, cancer natna leh HIV/AIDS lamah kan dinhmun sang lutuk hi Ringtu dinhmun atang chuan a chhuanawm lo hle a, heng thil – min ti hrisel lotu, kan nun titawitu leh mi tirethei tute thunun a, Mizo Kristian nun atanga heng thil thalo te umbo a nih theih nan nuho te hian a bik takin in theihna apiangah engtin nge hma ka lak ve theih ang tih ngaihtuah chungin theitawp chhuaha hma kan lak tlan a pawimawh a ni, a ti a. Mizoram pumah MHIP member te chu MHIP Day chibai bukin duhsakna a hlan bawk a ni.
He hun hmanpuitu dang Pi Lal Riliani, President, Indian Society on Tobacco & Health (Mizoram Chapter) chuan Mizo hmeichhe hmathlir thui tak nei ten kum 40 hma lamah MHIP an lo din a, bul min tansaktu te kha an ropui a, an inpekna leh hmeichhiate leh khawtlang tana kawng hrang hranga an hnatawh leh an rawngbawlna te kan hre chauh dawn a ni tiin MHIP chu pawl zahawm leh tangkai anih reng theih nan member tin ten mawhphurna kan nei theuh a ni, a ti a. Member te kan inlungruala, kan tan rual chuan pawl hi a chak a, pawl hi a thianghlim bawk thin a ni, a ti bawk. Vaihlo hman leh zuk leh hmuama Mizoram dinhmun chungchang sawiin nuhote hian theihtawp chhuaha heng thil tha lo hi kan do chhunzawm zel chuan nasa takin hma kan sawn zel ang tih ka reng a ni, a ti a. Mizo nun timawia, chawi sanga, Mizo incheina chawikan kawnga an theihna apainga theihtawp chhuah zel turin he hunah kalkhawmte chu a chah bawk a ni.
Serchhip Town MHIP Branch hrang hrang tanghote hian Pi Lal Riliani hnenah zuk leh hmuam dona kawnga a inpekna leh a hnathawh leh Mizo incheina chawikan kawnga a hnathawh te fakin a hnenah chawimawina thuziak an hlan a ni.
MHIP Day vawi 42-na lawmna hi Pi Sanghmingliani, President, MHIP IOC Branch chuan kaihruaiin Pi Angela Sailo, President, MHIP P&E Branch chuan inhmelhriattirna hun a hmang a. Dr. Zohmingsanga, District Consultant, National Programme on Tobacco Control chuan zuk leh hmuam that lohzia sawiin Anti Tobacco Awareness chu presentation hmangin kalkhawmte a hrilh hria a ni.


text:
Parking contract chhang sang bertu hnena pek loh avangin AMC-in Rs nuai 11.23 hloh: AG
Aizawl: Aizawl Municipal Corporation (AMC) chuan kum 2015-16 chhunga parking contract a tih chhuahah a chhangtu sang ber hnena contract a pek loh avangin 2015-2016 chhung khan Rs nuai 11.23 a hloh niin Accountant General in report-ah a tarlang.
Accountant General report-in a tarlan danin AMC chuan parking contract chhanna 21-ah a chhangtu sang ber hnenah contract a pe lova, pek an nih loh chhan hi record hmuh a ni lo. AMC in contract chhang sang bertu contract a pek loh avang hian revenue Rs nuai 11.23 a hloh a ni.
Mizoram sorkar in June 22, 2017 a tarlan dan chuan khatih laia AMC Chairman kaihhruaina hnuaiah AMC Executive committee chuan parking fee contractor tur hi a thlang thin a. Contractor tlak nia committee in a hriat chu a pe mai thin niin tarlan a ni bawk.
Thulaknain a tarlan dan chuan AMC hnuaia parking area 4 – Khatla Kawn to Nursery (Area no.12), Tuithiang, Bethlehem leh Bethlehem Vengthlang (Area No. 20), Saron Veng to Electric Veng via Chhinga Veng (area no. 29) leh Dawrpui Biak In to Bazar Bungkawn (area no. 26) ah te hian contract zat tura ruahman aia hniamin contract pek a ni bawk.
AMC chuan parking contract a pek chhuah hnuah contractor te hnen atanga 2015-2016 chhunga pawisa a dawn tur chu Rs nuai 44.76 a ni a, hetah hian Rs nuai 41.60 dawngin Rs nuai 3.16 a kim lo a ni. Hemi chungchang hi sorkarin Accountant General hnena a sawi fiah dan chuan harsatna a awm avangin 2015-16 chhung hian contractor thenkhatte chhanna zat chu tihniam a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Serchhip thuthar thenkhat :
@@ PHE Serchhip WATSAN Division hnuaia Rural Sub-Division, Serchhip-a awm \hin chu Tlungvel khua ah an insawnphei fel tawh nia thudawn a ni a, nikum lam khan Tlungvel-ah hian PHE Sub-Division hi hawn niin hei hi Serchhip a PHE Sub-Division awmsa sawnna niin thawktute pawh tunah chuan an phei fel tawh nia thudawn a ni.
NYK in training buatsaih
@@ Nehru Yuva Kendra (NYK) Serchhip hmalakna in nimin khan lehkha zir tawhlo ten anmahni an intodelh theihna tura hmalakna Skill upgradation Training Programme chu Zoluti Hall-ah neih a ni a, hemi hmalam hian District chhung khaw \henkhat ah neih a ni tawh a ni.


text:
Lawngtlai Horticulture Division leh Lawngtlai Florist Association ţang kawpin hlawhtling taka an buatsaih Lawngtlai Horticulture Exhibition 2017 chu vawiin hian Lawngtlai Council Veng-a LADC Conference Hall-ah khar a ni dawn ta.
April ni 27 nia a hawnnaa khuallian Pu PC Lalthanliana chuan Lawngtlaia la awm ngai lo, a tum khat nana Horticulture Exhibition buatsaih a ni chu lawmawm a tih thu sawiin, hmasawnna tura bul ţanna pawimawh tak a ni, a ti a. Horticulture chu hmasawnna kawnga ke pen tura hmanraw pawimawh ber a nih thu sawiin, tûi ve satliah leh ti mai mai ni lo va, tih tak taka beite tan chuan hlawhtlinpui theih ngei tur a ni a; sawrkar paw’n tanpui ngai ni lo, tanpui tlak tak takte chauh puih a tum a ni, a ti.
Khual Zahawm Horticulture Director Dr Elizabeth Saipari pawhin thu sawiin, Exhibition-a pangpar pho chhuahte chu a chi kimin, hmun dang nena khaikhin pawhin a sitawm bik lo a ni, a ti a. Pangpar khawi hi eizawnna tlak a ni a, Lawngtlai District-ah pawh uar chhoh zel ni se a duh thu a sawi bawk.
He Exhibition hawnna hi Lawngtlai Divisional Horticulture Officer Pu L.Lalhmingmawia Pachuau chuan a kaihruai a. Rev Dr LH Lalpekhlua’n hunserh hmangin, Lawngtlai Florist Association President Pi Zodinpuii Fanchun pawhin thu a sawi a. Zaithiamte an zai bakah, HDO Pu Hunlawmawma’n lawm thu sawiin, hun a khar a ni.
Lawngtlai Horticulture Exhibition 2017 hi Lawngtlaia tum khat buatsaihna a ni a. Item chi hrang 29 pho chhuah niin, pangpar lam chi a tam ber a; thil entir zawng zawng hi a mal chhiarin 361 a ni. Item tinah hian lawmman pakhatna atanga pathumna thleng siam a nih bakah, consolation prize siam a ni bawk a. Vawiin April ni 29, 2017 (inrinni) chawhnu dar 1 hian khar a ni ang.
LAWNGTLAI HORTICULTURE EXHIBITION 2017 KHAR A NI
Lawngtlai Horticulture Division leh Lawngtlai Florist Association tang kawp buatsaiha LADC Conference Hall-a Lawngtlai Horticulture Exhibition 2017 neih chu vawiin khan khar a ni.
He huna Khuallian, LADC-a Executive Member i/c Horticulture Pu C.Sangchhunga chuan exhibition buatsaihin kawng tam taka rilru thar a puttir thu leh hma lam hun zelah pawh lian leh huam zau zawka buatsaih zel a nih a beisei thu a sawi a. Mi thawkrimte thawh rimna rah lang chhuak chu hlawhtling tura tih tak takna leh taihmakna pawimawhzia te, intodelh nana kut hna thawh uar a pawimawhzia te lantirtu ni se, a duh thu a sawi. Thu a sawi zawh hian Khuallian hian lawmman a sem nghal.
Lawngtlai Divisional Horticulture Officer Pu L.Lalhmingmawia Pachuau pawhin exhibition buatsaih chu ram leh mipuiin hma kan sawnna lantirtu a nih bakah, thil pho chhuahte chu mi dangte fuih thara cho phutu a nih thin thu a sawi a. Exhibition en dik nana tehfung hrang hrangte a sawi fiah bawk.
He exhibition kharna hun hi Horticulture Development Officer Pu Hunlawmawma’n a kaihruai a. Nl Esther Lalduhawmi Hrahsel chuan kal khawmte zaia awiin, Lawngtlai Florist Association Secretary Pi Sharon Khualchhawn chuan lawm thu a sawi.
Lawngtlai Horticulture Exhibition 2017 hi Lawngtlaia tum khat buatsaihna niin, April ni 27, 2017 chawhma dar 11 khan hawn a ni a. Item chi hrang 29 pho chhuah niin, pangpar lam chi a tam ber a; thil entir zawng zawng hi a mal chhiarin 379 a ni. Exhibition neih chhung hian mi 5000-6000 velin he exhibition hi tlawhin, mi 78-in visitor’s note-ah exhibition an hmuh dan leh rawtna te an ziak a. Thil pho chhuah hi Rs 90,000/- hu vel hralh chhuah a ni. Lawmman mal 121 siam niin, lawmman atan hian Rs 71,900/- sen a ni a. Thil pho chhuah hmuhnawm ber “queen of the show” atan Pi Lalchhawnsangi, College Veng chu thlan a ni.
Written & published by Familia Fanai Laltansanga | Lunglei.


text:
Khawvel kalphung reng rengah, mimal an ni emaw pawl an ni emaw, an hming a lo lar viau tawh hi chuan sawisel pawh hi an lo chhuak thuai thin. Heng sawiseltute hian an han zawn ngat ngat chuan sawiselna, dik tak tak pawh an rawn phawrh teuh thei reng thin a ni.
Mizorama tlawmngai pawl kan neih len ber YMA pawh hian sawiselna tam tak a lo tawng tawhin a tawng mek zel bawk. Chung sawselna hrang hrangahte chuan “YMA hi awm ta lo se kan hnam ziarang hi a bo/danglam chuang lovang....... hmanlai angin Valupa hovin thlan chu kan lai mai dawn a lawm...... khawhar lenpui kan thulh chuang nang.... YMA awm lo pawhin Mizo nula leh tlangval tho a lawm kan nih, kan tihtur chu kan ti tho ang ..etc... chi hrang hrang a tam mai.
Mizorama tlawmngai pawl kan neih len ber YMA pawh hian sawiselna tam tak a lo tawng tawhin a tawng mek zel bawk. Chung sawselna hrang hrangahte chuan “YMA hi awm ta lo se kan hnam ziarang hi a bo/danglam chuang lovang....... hmanlai angin Valupa hovin thlan chu kan lai mai dawn a lawm...... khawhar lenpui kan thulh chuang nang.... YMA awm lo pawhin Mizo nula leh tlangval tho a lawm kan nih, kan tihtur chu kan ti tho ang ..etc... chi hrang hrang a tam mai.
Heng zawng zawng hian dikna tam tak pawh a nei maithei, engemaw chen chu a kal pawh kan kal chhunzawm zel a rinawm. Amaherawhchu, YMA a tangkaina pawimawh em em chu kan hnam chin dan leh ziarang humhalh kawngah mawhphurtua a inngai tlat hi a ni. Mizote’n kan hnam ziarang humhalh tur hian YMA hi kan duh lo a nih pawhin eng pawl emaw ber chuan a mawh a lak a ngai hrim hrim a ni. Chuti a nih loh chuan mimal thatna leh thahnemngaihna mai chuan kan hnam hi a chhanhim zo lo ang.
Khawvel thang zelah hian hmasawnnain a ken tel changkannain a tihchhiat nasat ber thin chu hnam culture leh identity hi a ni fo thin. Hnamin culture leh identity ber a hloh tawh chuan chu hnam chu chimral a ni tawh tihna a ni. Mizote culture leh identity humhalh kawngah hian YMA hi a tangkai em em a, kan culture leh identity vawng nung tlat tura din ni mai awmin hma a la thin a ni. “YMA hi awm lo ta tak tak se, Mizote hi he khawvelah hian kan dam khawchhuak zo meuh lo ang tih a hlauhawm khawp ang”


text:
Bible ah ni lo Jerusalem tih hming inziak chuanna hriat theih chinah chuan a hlui ber a ni. Hei hi vawiin (26.10.2016) lam ah khawvel tangrual pawl UNESCO chuan "Jerusalem leh Juda ten inkungkaihna an nei lo" tih thu an ban phar thluk ni ah chiah tlang zarh ani ve a ni.
He thil hi Papyrus phek a rawng duma kutziak ani a, Papyrus hi hnim chi khat (Guma) atanga paper an siam a ni a, hetiang hi hmanlai Egypt te khan an lo siam thiam tawh a, tichuan, an hunlai Techn...Read Full Post »
Khashmonai lehkhabu pakhatna bung 1;30-39 a kan hmuh ang leh Historion Yosef (Josefus) Ben Matityahu ziak atanga kan hmuh angin kum 167 BC hun lai in Jerusalem hmar lam Temple atanga chhim thlang lam Jerusalem tlang pawng lai ah Greek Selevki (Seleukid) Lal Antiokus Palina Apipanes chuan Khakra (Akra) a sa a, hei hi a mizo tawng chuan Kulh te ti mai ila, chutah chuan a sipai te dahin Juda te Temple (Beit Hamikdash) hmun chu an awp a, tin, he Khakra chhung ah hian Greek sipai te...Read Full Post »
If you are the site owner, please renew your premium subscription or contact support.


text: Oi, vawhin chu ka ding lama thu pa rim a na lutuk a, a hreh awm khawp mai...a rim hi a na lutuk, tawrh pawh a har, ka hnar te ka hup thul....a sawt nep khawp mai, ka hnar hi a tihp hlur mai. eng perfule nge a rawn hman pawh ka hre lo, ha ha, ha, CK1 chu a ni lo tih ka hria aaaa.....eng perfume mah a ni lo...vai rim thang hi ni top mai. Heting rim hi vai ho atang bak hian a chhuak ngaiin ka hre lo. Mizoram mistiri ho pawh hian tiang rim hi an nei zen zen paw'n ka hre lo. Zakkha rim pawh a ni lo, tel rim pawh a ni lo, a ni ngher, nasa takin a rim ni ngher hi a rawn chhuak a ni mai. Tunah chaw ei turin a thang bova, mahse a rim hi a la cham nghar mai, oi, la luak a chhuak. Mahse a chaw ei bo chhunga a rim bo vek tep hi ka thal hlel ngawih2, tihian OT kan tia nga, 8:00pm thelng chu kan la thu ho dawn chu ni sia :(( ....... a va han retheih thlak tak em, future chu a eng lo ve khawp mai, vawhin tlai chu...a rim hi..tawrh a har ni top mai... he tiang rim dangdai lutuk achieve tur hian e nge a tih niang le...Sherlock Holmes ka mamawh khawp mai


text:
~ Ramthienghlim Varte
Pathienin Abraham kuomah ‘Hi ka thuthlung inzawm ding chu a nih. Pasal taphawt chun an ser tan an ta, chu nang le eiin kara ei thuthlung inchikna ning a tih. Chuongchun nangni laia nau pasal pieng a ni riet nia sertan lo an um chun chu ngei chuh I chipuia inthawk pei thlaka suk boral ding chu a nih’ tiin (Gen.17:10-14).Chu thuthlung khau takel chuh Abraham tading chun zawmlo ngam ruol an nawh. Chuleiin kum 99 mi a ni hnunga naupa Ismael kum 13 mi le a siehlawhai po po chun an ser an tan tah a.
Baibula thu mak le thuthlung danglam takel a sama sam ringawt khawma zamaw thila ngai chun inzak um khawp rak el a ni awm. A umzie chuh ‘tan biel pawp’ a ni el a, chuleiin sertan ei ti chun pasal mazute hmawr vun iemani chen tan biel pawp a nih. Naupang laia tan chu a awlsam a, puitling hnung ruok chun ana nuom a, enkawl that naw lem chun huoisuol (septic) inlau a um. Naupang pieng hlim ni rietni khera tan ding ti hi umzie nei tak a nih ti Doctor le mithiem haiin kum tamtak research thawa an suisuok dan chun, taksaa inthawk thisen suokhai lo dang chat tu, annawleh, khuopde tlat tu Vitamin K ei ti hi naute hrim hrim an hung pienga inthawk ni sari sunghin an siem tanve chauva, chubakah thisen dangchatna siemtu ve tho prothrombin hi naute hung pieng ni thuma inthawk ni sawmthum(30) sung hin an siem tan bawk a. A ni rietni hi a tlangpuiin an siem tam lai tak 110% vel a ni a, chu hnungtieng chun a hung insiem tlawm tiel tiel hlak. Hi lei hin a ni riet nia tan chun thisen a chat awl a, sukdam awlsam lai tak a ni bawk. Ni riet hmaa tan ruok chun thisen suok kha tawp thei lovin naute chun a thipui naw leh phingpui le thluokhai a suksiet thei leiin piengsuol, pieng kimlo, lungril kimlo le baksam nei damin an um pha thei a nih.
Ei pu Abraham thalbea pieng le a thisen zungzama hungsuok hrim hrim sertan lo an um chun hi thlaa inthawk sukbohmang le peithlak a ni tawp el. Chuleiin, ABRAHAM kuoma sertan dinga pathien thutlung hi Isrealhai pathien hnam thlang an nina inchikna, hnamdanghai laka an danglam bikna, taksa thienghlim le hriselna tha nei dinga alo sie tumna a nih. Amiruokchu, sertan hi Pathien thuthlung a nina le a pawimawna hril ding tamtak um sienkhawm chutieng nekin hriselna ding khawma a lo pawimaw zie ei hrietve a tha a, hei suklang lem inla ei nuom chu a nih.
Kum 1900-a New York khawpuia Mount Sinai Hospital-a damnaw record dungzuiin nuhmei natna tlanglawn takel sul cancer (Cervix cancer) ei ti hi pasal sertan hnam Juda nupui hai chu an fihlim tlat a ni ti Dr Hiram N.Wine Berg chun a hmu suokve tlat a; Chu thil hmusuok chuh chieng lem le belchieng dawl a ni zie Dr Ira I. Kaplen le a rawi haiin New York khawpuia Belleveu Hospital-a damnaw record bu enin Juda nupuihai chuh sul cancer an invawi ngai naw zie an hmusuok bawk. Chun, kum 1949 khan Mayo Clinic, New York-a Sul cancer-a damnaw nu 568 hai lai Juda nupui an um der naw a, hi Clinic-a nu damnaw in ena fe hai lai hin 7% ( za peia pasari) hi Juda nupui an ni bawk si a, chuleiin sul cancer-a an fihlim ti thei a nih. Chubakah, sakhuo lien deu India rama Hindu sertan lo le Mosalman sertan hnamhai ngirhmun hei tlir nawk inla. Himachal Pradesh ( Hindu State) hi nuhmei natna 78% (za peia sawm sari le pariet) hi sul cancer invawi an na, sul cancer tamna tak a nih. Chuonglai zing chun hi state le inmat zing Jamu & Kashmir Mosalman bubitna hmuna ruok chun hril tham an um nawk der nawh ti Dr Devinder Sharma chun a hril ve. American Journal of absterics and Cynaecology (1955)-a chun Fiji thlierkara sertanhai lai nu sul cancer nei an tlawm hle leiin sul cancer-a inthawk invenghimna ding chun naute hung pieng hlim a ni riet nia sertan vawng ding a nih tiin a ram sawrkarin thusuok a siem hiel. Australia-a Ngatarjara hnamhai chun pasal tleirawlte an hungni pha ser an tan pek hlak a. Tuolzawla lam huolin ser tanna chemte siemin an tan a, chu zova lawmna an siem hlak. Zambia ( Africa) rama Ndembu, Madagascar-a Merina-hai khawm sertan hnam vawng an nih. ( cf- B&S, Megh.Gurd.etc)
Iengleia pasal sertanin sul cancer-a venghim thei am? Hi hi zawna pawimaw tak sang ngai chuh a hung ni ta. Hiengang hin hei sang ei tih -Pasal mazute a hmawra vun chuongliem nei hai chun nuom angin an sukfai zing thei ngai naw a, a vun thuo kara thil rimsie tak tak an tlingkhawl hlak a, chuh taksa lum, pang tli le thilhnawng haiin an chiezawp sawt pha taksa rim a sie a, hri thanaw mit lawng khawma ei hmu theilo hrang hrangin an hung bawm a, thil hrik ti um a hung hringsuok hlak, chuongchuh cancer tlungthei natna chi hrang hrangin tlasawng thei a nih. Chuongang natna ti um pasal sera um chuh nuhmei an pawl pha nuhmei ser sungah an talfai hlak a, a lo dawng sawngtu nuhmei khan a tuor ta hlak a nih. Nuhmei ser hliem khawp rak a ni lem chun ti a um zuol. Chuleiin, sertan lo nuhmei sul cancer le nuhmei natna chi hrang hrang nu in an nei nuom bik a lo nih. Ei rama khawm nu tamtak nuhmei natna invawi pasal kuoma hril ngam lova tuor tlawk tlawk an um hlak a, hril suok an inzak bakah pasalhai mitmei veng lei dama rinum taka nun hmang a, tuorzo naw hun a tlungpha a lo inhnu ta hlak si a, an hnuk hnungin damna beiseiin damdawi hmun lien le tha ei pana pawisa tamtak sengin ei sansuok zo ta ngai si nawh. A pawi em em a nih. Nuhmei natna sul cancer ( Cervix Canver) ei ti tlanglawn tak leiin nu vanglai a bikin 31-50 yrs. vel hin an thi pha hlak a. Dr Mc Millena chun nuhmei cancer natna invawi ( ser tienga cancer neihai hrim hrim ) 80% (100 pei a 80) hi sul cancer an ni a tih. World Health Organisation (WHO) 2002 record dan chun kum tin khawvela nuhmei sul cancer a damnaw lei thi 4-4.5 lakhs an tlingphak tiin a ziek bawk a. Chuleiin, insung enkawltu tak nuhai hi sawt tak dam vawng vawng dingin ei dit a, hriselna tha an nei theina dinga pawimaw chu sertan hi a ni ve awm.
NU HRISELNA :
Nu a hrisel chun insung nun an hawi a, pa le nauhai an lawm a, khawtlang a suk inhawi a, nu hrisel vek vawk, hmelfel le tlai sieuva insunga a hei invilik kuolvel hin chuh thil reng reng hi a tha’n an fuk vawng el hlak. Nu’n khawvel a siem ei ti a, ni e, nau tha le fel, siemna dinga institution annawleh industry pawimaw, hmun thienghlim le inhawi chu NU ANGSUNG a ni reng a nih. Chuleiin khawvel a bik takin ei ram siemthat ei nuom tak tak chun NU hriselna rama siem phawt ding a nih. Chun pasal thienghlim le insukfai tawk naw leia hieng nuhmei natna ti um tamtak hai hih a hungsuok vawng a ni ei ti naw a, a san pakhatve chu a lo ni ngei awma an lang leiin ei hei tarlang a ni a. Hi nu hriselna dinga sertan pawimaw zie khawvel mithiem haiin an lo hmusuok mimawl khawma ei hriet thei dinga zieksuok a um hai hi mipui khawma ngai pawimaw inla nuom a um khawpel.
Nu haiin hriselna tha an nei theina ding ei zawnga ei dit tak tak a ni bawk chun Fiji rama an thaw angin ei ni khawm, ‘pasal ta phawt/nau pasal hungpieng taphawt ni riet nia sertan ding’ ti inla iem a pawi a. Mihriem ei changkang ta a, Doctor thiem tak tak le hmangruo tha a um ta an nawm. Chun, sertan ti hi ei insuk Juda nuom leia thaw a ni tlat naw chun Juda mi nina a ni chuong der nawh. Asan kha a nih a pawimaw. Bible tukvera bi ding khawma pathien thu le inkalna a um nawh. Krista zarin sandamna mitin reng tadingin hawngin a um ta a; chutaka chun Jentel le tel naw, Pharisai le sai naw, Samari mi le mi naw, Rom mi le mi naw le dang danghai pindan kha suk chim vawng a hung ni tah. Chu zara chun sertan le tanlo in umzie a nei naw zie chu Jerusalem Temple a puonzar intler suok khan iengkim a sukfel vawng tah ti Tirko Pawlin vawi duoilo a hril kha tie. Ei tan hrim hrim leia Pathienin Juda sungkuoa a mi lo sie palh a ni leh a tha bek bek, THIK HE SAP a ni el an nawm. Chuleiin, sertan hi taksa sukthienghlimna dinga pawimaw em em pasalhai thaw dinga um chu a nih. Ei tan naw khawmin ei nuhmeihai hriselna tha an neina ding lampui a ni tiin thil hova ngai a, ngai tha el lovin fai taka invawng thienghlim ava tha de.
2 July 2008


text:
ZOMITE' MABAN.
Agelh
~ GSPau
Photo : Cope Topa
Khatvei khalam ah a lawp mahmah Zomi
Khristian khat in mangmu a, vantung mi in vantung gamah tawmvei sung va paipih
hi. Vantung gam a lut phetin sangmangpa J.H.Cope mah zon' masak penin a neih
leh hong kimu takpi uh hi.
Zomipa: Hei! Hei! Hei! Ka pa uh Cope topa hilo
na maw?
J.H.Cope: Hi mah veeng ee. Nang lah na Tedim pau
setset a, nang koi pan hong pai hi a, bang hangin pa hong ci laizang na hia?
Zomipa: Kei pen Tedim pan hong pai Zomi khat
hi ing. Khalam leh pilna lamah kote hong pantah ka pa taktak uh na hih manin pa
hong ci hi veng ee.
J.H.Cope: Oh! lungdam ei. Tu'n ee leh Zogam ah
Khristian a tam ta hia?
Zomipa: Nangma' tuh khaicite dam damin hong
popo ta a, tu-in Zogam ah Khristian 90% bang pha ta ung. Lawki cih taktak ki-om
nawn lua kei. Zogam pen Khristian gam (Christian Land) kici thei phial ta hi.
1999 kumin Hakha khuapi ah Zogam ah Pasian'
khuavak hong tun' kum 100 cin' pawipi, 2004 kum in Hakha khuapi mahah
Zomite Khristian suah zawh kum 100 cin'na pawipi, Kum 2010 kumin Tedim khuapi
ah nangma' nong puak Khristian hong tun' kum 100 cin'na pawipi zong thupi takin
na bawl hi ung.
J.H.Cope: Hih thu ka zak theih lungdam mahmah
ing. Zomi Khristiante' omzia tawm nong gen thei dia? Za nuam keei veng ee.
Zomipa: Ko Zomite in nangma' tungtawnin a
nungta Pasian ka muh uh ciangin kha thupha leh leitung thupha ka sang khawm uh
hi. Pilna lam, cidamna lam, hauhna lam, leh liatna lamah ka khangto uh hi. Ka
leitung nuntakzia (Living standard) mahmah uh zong hong kilaamto hi. Kawlgam
sung-a Pasian' mizat a tamzaw pen Zomite vive ka hi ta uh hi.
Kawlgam sunga pawlpi leh Lai Siangtho sang a tamzaw zong Zomite'
makaih vive mah hi. Leitung lam pilna leh biaknalam pilna ah Doctrage degree
ngah tampi mah ka om ta uh hi. Kawlgam sung tengah Zomite ka kizeel khin ta
uh a, Yangon khuapi sung bekbekah zong Zomi innkuan (1000) bang ka om ta
uh hi. Kawlgam sung ciang bekah hi nawn lo-in leitung gam tuamtuam ah zong ka
kizeel uh a, Pasian' naseem tampi ka om ta uh hi.
Nangma' pian'na US gam ah zong tampi mah
ka tungta uh a, Pasian' naseem tampi mah ka om ta uh hi. Hih teng pen nangma'
khaici vive mah hi.
J.H.Cope: Hih teng ka zak theih lungdam ing.
Zogam ah kum 30 sungvilvel ka gim ka tawlna teng mawkna hetlo cih ka zak manin ka tawl bang
dam tuam pah lian hi.
Tua ahih leh kei' kong bawlsak Zolai ee
leh na zangzang mah uh hia?
Zomipa: Ko Zomite in tawlkhat sung Zolai thupi
sa zo taktak lo hi ung. Khangthakte bang in neumuh kha-in zanglo hi ung. Ahi
zongin tu nai ciangin Zolai a manphat lam leh a a it huaizia kitelthak a, kisin
ta hi.
J.H.Cope: Koici danin maw?
Zomipa: Zolai pen
Roman Alphabet A,B,C pan nong bawlsak ahih manin siktawlai, Press leh computer
cihte tawh Zolai deih bangin ka khen thei uh hi. Zolai zangin email tawh
leimong khat pan mong khatah hun tomno sungin ka kithuza thei uh a, a aw bek
kiza lo-in meel mahmah kimu ngiatin ka kiho theita uh hi. Zonet panin a kitawng
bang ka om keei ta uh hi. Hih pen nangma' tungtawn-a ka ngah uh thupha hi.
Zomi sungah
laisiam tampi mah ki-om ta a, amaute in leitung bup-a laibuhoih minthang
tampite Zolai-in hong letkhia uh ahih manin Mikaang lai leh Kawllai a siamlo,
Zolai bek a thei tampite in ka na phattuampih mahmah uh hi. Tua tham lo-in
Zolai tawh a kisin Lai Siangtho sang khawng zong hong om ta hi. Hih zong nangma' tungtawn-a ka ngah uh thupha
mah hi ei. Kumpi sangte ah Zolai hong kisin sak nawnlo ahih manin biakna lam
pan vaihawmin ka sinsak uh hi.
No Zomite pen
Pasian' teeltuam thupha ngah minam na hi gige uh hi. Ni dangin dawi na biak man
bek uh hi a, na pian'pih lungsim ngiat uh hoih hi. Na thuman teltalzia uh, na
cihtakzia uh leh na thukhualzia te uh pen Pasian' deihzia tawh kituak pha
mahmah hi.
A thupi ah
Topa' ading na kipiak ngam nak uh leh Topa in Kawlgam sung ciang bek hi lo-in,
leitung bup dongah hong zang lua ding cih pen sawtpi lai pek-a ka muhkholhsa
mah hi.
J.H.Cope: Hih teng ka
zak khak lungdam mahmah ing. Minam khat a kip theihna pen lai, pau, leh ngeina
cihte hang hi. Leitung ah minam mangthang pawlkhat om a, tuate in Lai kician a
neihloh man uh hi pen hi. Tua ahih manin na Zolai uh a manthan' loh nadingin na
kepsiam mahmah un.
Zomipa: Ko Zomite in
tawlkhat sung Zolai thupi sa zo taktak lo hi ung. Khangthakte bang in neumuh
kha-in zanglo hi ung. Ahi zongin tu nai ciangin Zolai a manphat lam leh a a it
huaizia kitelthak a, kisin ta hi.: Hong phatphat pong ke'n la, nangma' muhna ah
ko Zomi Khristian te bang kisam pen hong sa na hiam, cih hong gen dih ve.
J.H.Cope: Thudang tampi
gen luat ding thei tuan ke'ng. Kei' kong muhna ah no Zomite in zawn' puazo napi
uh cin, hauh pualah uh teh. Gentheih thuaksiam napi uh cin, thupha puaksiam kei
uh teh. Hih in na thupha ngah ding uh tampi hong dal gige sa ing.
Zomipa: Ko Zomite in
tawlkhat sung Zolai thupi sa zo taktak lo hi ung. Khangthakte bang in neumuh
kha-in zanglo hi ung. Ahi zongin tu nai ciangin Zolai a manphat lam leh a a it
huaizia kitelthak a, kisin ta hi.: Lungdam ei. A nunung penah Zomite' maban
ding nong deihsak a om leh hong gen ve.
J.H.Cope: Khatna ah no
Zomite pen lungdamna thu in hong laptoh minam na hih manun lungdamna thu mah
gengen un.
Nihna ah na
minam uh a man'than' loh nadingin Zolai kepsiam un.
Thumna ah kiim
leh pam kizosak kei un la, na pianken' uh thumaanna lenkip un. Tua hi peuh
Pasian in khang tampi sung hong zang
ding hi.
Hih teng khit
ciangin a mangmuhna pan hong khan'lawh kik leh
a omna mun pen vantung gam na hi nawn lo-in Tedim na hi a, a gei-a tute
zong Cope topa na hi lo-in a innkuanpihte na hi ta hi.


text:
Posts
Showing posts from October 1, 2017
Mizoram Inter-District Open Wrestling Championship vawi 2-na chu nimin khan Kolasib-ah zawhfel a ni a, a thlengtu Kolasib District chu Team Champion niin Serchhip chu 3-na an ni.
SSA in a thlawnin sem hnem
- Get link
- Google+
- Other Apps
um 2017 chhungin SSA Mission Serchhip District chuan Serchhip District chhunga Primary School naupang 1900 leh Middle School naupang mi 3278 te hnenah a thlawnin text Book a sem a. School Uniform pawh Primary School leh Middle School naupang 4067 hnenah pek an ni bawk. Heng bakah hian Teacher Grant zirtirtu mi 597 hnenah pek an ni a, chet-phunga harsatna neite tan School 33-ah Toilet sak zawh a ni bawk. Tin, zirtirtu indaihloh zualna School 5 ah Trainer pakhat \heuh dah thar an ni.
|hal chhung in theihtawp chhuaha kawng siam tum
- Get link
- Google+
- Other Apps
Faina Hapta pualin sorkar Pisa thenkhat ten khawpui chhung thenfai hnatlang an nei
- Get link
- Google+
- Other Apps
Chakma \henkhat ten zirlaite an tibuai nia sawi chungchangah zirlai pawl ten inbiakna an nei
- Get link
- Google+
- Other Apps
September ni 26-a Chawngte Higher Secondary School zirlaite Sport lai Chakma \halai \henkhatinan tibuai nia sawi vanga buaina awm mek chungchang chu nimin khan Mizo Students' Union, Chakma Autonomous District Council leh Chakma Zirlai pawl hruaitute chu Lawngtlai West bialtu MLA, C. Ngunlianchunga hovin an \hukhawm.
South Asia-a Kelral tamna ber Dampa Tiger Reserve
- Get link
- Google+
- Other Apps
Intihsiakna lawmman sem
- Get link
- Google+
- Other Apps
RMSA Serchhip District bultumin Serchhip-ah High School zirlaite tan ‘KALA UTSAV’ hman a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA) Serchhip District buatsaih Serchip District Level KALA UTSAV (Art Festival) chu nimin khan BNRGSK Hall, Serchhip-ah neih a ni a, he hun hi Serchhip DEO, Lawmawma chuan khuallian ni hmanpuiin zirlai ten Hnam Lam, Music, Lemziak leh Lemchan-ah te intihsiakna an nei a ni.
Kei\um-ah Heroin man hnem
- Get link
- Google+
- Other Apps
Right To Information Week, 2017 hawnna Mizoram hmun hrang hrangah neih a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
ODF ni turin Mizoram-ah nasa taka hmalak a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
Tuirial HEP hman loh a hlawk zawk niin ngai
- Get link
- Google+
- Other Apps
DISHA Meeting-ah DRDA hmalakna te tarlang
- Get link
- Google+
- Other Apps
BSF ten Police nupuite Puanthui zirna atan Serchhip-a MPWA te hnenah Puanthui khawl an hlan
- Get link
- Google+
- Other Apps
Mizoram-a thisen pek zingah a thlawna pek pung
- Get link
- Google+
- Other Apps
Chief Minister in National Wildlife Week hawng
- Get link
- Google+
- Other Apps
October ni 1 a\anga ni 7 thleng awh tur 63rd National Wildlife Week, 2017 hawnna chu nimin khan Assembly Annexe Building Conference Hall-ah Chief Minister, Lal Thanhawla hova neih a ni a, kumin hian Wildlife Week thupui atan, "People's Participation in Wildlife Conservation" (Nungcha humhalhna kawnga mipui tel ve na) tih chu hman a ni.
National Wildlife Week den-chhenin Upa te Ni hmang
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip-ah National Voluntary Blood Donation Day hmangin a thlawna thisen pekna neih a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
Rajya Sabha MP kaihhruaina hnuaiah Serchhip District Development Co-ordination Committee \hukhawm
- Get link
- Google+
- Other Apps
Swachhta Hi Sewa kharna nei
- Get link
- Google+
- Other Apps
MUP ten Upa te Ni hmang
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip-a MUP Unit \henkhat te chuan nimin khan Upa te Ni, International Day of Older Persons an hmang leh a, MUP Serchhip Kawn Unit chuan T. Lalhmingthanga In-ah leh Serchhip Hmar Veng Unit chuan Hmar Veng YMA Hall-ah he Ni pual hian hun an hmang a, Ser-chhip Dinthar Unit erawh chuan chhiat tawk an awm avangin an \hulh thung a ni. Field Veng Unit chuan nimin khan an huamchhung khawlai thenfai hnatlang neiin mi 27 zat an thawk a, kum 80 chunglam mi 3 lai thawkin hemi hnu hian he Ni puala inkhawm neiin zanriah an kil-ho nghal bawk.
PYD Social Work Day hmang
- Get link
- Google+
- Other Apps
UPC (NEI) hnuaia Penticostal Youth Department (PYD) te chuan kumdanga an lo tih tawh \hin angin nimin khan hmarchhak huapin vantlang tana thil \ha tihna Ni, Social Work Day an hmang a, Serchhip Pastor Bial PYD te chuan zingkar-ah hemi pual hian hun hmangin College Peng a\anga Serchhip Bazar inkar vantlang kawngpui thenfai hna an thawk a, he hunah hian PYD member \hahnem tak thawkchhuakin College Peng-ah hian a hawnna an neih hnuah Ser-chhip Bazar-ah kharna hun an hmang leh a ni.
Lirthei huna hmun siam belh
- Get link
- Google+
- Other Apps
SEC \hutkhawm neih a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
Serchhip-ah Teakwondo zirna tur MJA Serchhip District President in a hawng
- Get link
- Google+
- Other Apps
Mizoram-ah Faina Hapta hman \an leh a ni
- Get link
- Google+
- Other Apps
Mamit leh Biate te Mizoram khaw fai berah thlan an ni
Nimin a\ang khan Mizoram hmun hrang hrangah Faina Hapta chu hman \an leh a ni a. Aizawl-a he Ni puala hun hman ah UD&PA Department bultuma khaw fai thlanna result puan a ni a, Mamit District chu Mizoram District Hqrs. zinga khaw fai berah thlan a ni a, Urban Town zingah Biate chu khawpui fai berah thlan a ni bawk.
Nimin a\ang khan Mizoram hmun hrang hrangah Faina Hapta chu hman \an leh a ni a. Aizawl-a he Ni puala hun hman ah UD&PA Department bultuma khaw fai thlanna result puan a ni a, Mamit District chu Mizoram District Hqrs. zinga khaw fai berah thlan a ni a, Urban Town zingah Biate chu khawpui fai berah thlan a ni bawk.
MUP ten Upa te Ni hmang
- Get link
- Google+
- Other Apps
Nimin Oct. 1, 2017 kha International Day of Older Persons niin Serchhip-ah MUP Unit te chuan Inrinni leh Vawiin lam hian an remchan dan angin an hmang a, MUP Serchhip AOC Unit, Ramthlun Unit, Vengchung Unit leh Saron Unit te chuan Inrinni khan International Day of Older Persons pual hian hun hmang Vawiin hian Unit \henkhat chuan an hmang leh ang. MUP Serchhip Ramthlun Unit te chuan Inrinni khan faina kawnga hmalakna atan an huamchhungah khawlai-a bawlhhlawh chharfaiin hnatlang an nei bawk a ni.
Ruahsur vangin Hriangtlang panna kawng chhe leh
- Get link
- Google+
- Other Apps


text:
Tirchuak dawn
Aizawl; Vawiin chawhnu hian Zonuam Kohhran Biak Inah hnam dang zinga rawngbawl tur hnam dang tirhkoh tirhchhuahna hun hman a ni dawn a. Rev. K.Lalrinmawia, Secretary, Synod Mission Boarch chuan tirchhuakin thuchah a sawi ang.
Tirhchhuah inkhawm hi Rev. K.Lalthlanpuia, Director, Masihi Sangati Kendra-in a kaihruai ang a, Dr. Robert S.Halliday, Coordinator, SMB chuan inhmelhriattirna hun a hmang ang.
He hunah hian zaipawl pathum – Aizawl West II Area Standing Choir, Synod Mission Choir leh Aizawl SouthWest Area Choir te an zai ang.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.