text:
Tûn Laia Pathian Mite Kaihruaitu Chu Tu Nge Ni?
‘In hotute chu hre reng ula.’—HEBRAI 13:7.
HLA: 43, 53
1, 2. Isua vâna a lâwn hnu khân, tirhkohte chuan eng nge an ngaihtuah mai theih?
ISUA tirhkohte chuan Olive Tlânga dingin, an pu leh an ṭhian Isua vâna hruai chhoh a nih a, chhûmin a hliah thlengin an en reng a. (Tirhkohte 1:9, 10) Kum hnih chhûng vêl chu Isua’n anni chu a zirtîr a, a fuih a, a kaihruai bawk a ni. Mahse, tûnah a awm tawh lo. Eng nge an tih tâk ang?
2 Vâna a kal hmain Isua’n a hnungzuite hnênah: “Jerusalem khuaah te, Judai leh Samari ram khaw tinah te, kâwlkil thleng pawhin ka thuhretute in ni ang,” tiin a hrilh a. (Tirhkohte 1:8) Chu hna chu engtin nge an thawh theih ang? Pathian thlarau thianghlimin anni chu a ṭanpui ang tih Isua’n a tiam a ni. (Tirhkohte 1:5) Mahse, khawvêl pum huap thu hrilh rawngbâwlna chu tuin nge kaihruaiin, ruahman ang? Tirhkohte chuan hmân lai Israel mite kaihruai tûrin Pathianin mipaho a hmang tih an hria a. Chuvângin, tûnah Jehova’n hruaitu thar a thlang ang em tih an ngaihtuah mai thei.
3. (a) Isua vâna a lâwn hnu khân, tirhkoh rinawmte’n eng thu tlûkna pawimawh tak nge an siam? (b) He thuziakah hian eng zawhnate nge kan chhân ang?
3 Isua vâna a lâwn hnu lawkah, a zirtîrte chuan Pathian Lehkha Thu an chhût ngun a, Pathian ṭanpuina dîlin an ṭawngṭai a, tirhkoh 12 zînga Juda Iskariota aiah Matthia chu an thlang ta a ni. (Tirhkohte 1:15-26) Engvângin nge chu mi thlanna chu an tân leh Jehova tân a pawimawh êm êm? Zirtîrte chuan tirhkoh 12 a awm a ngai tih an hria a. * (Foonote en rawh.) Isua’n tirhkoh 12 te chu thlangin, Pathian mite zînga chanvo pawimawh tak chelh tûrin a zirtîr a ni. Chu chanvo chu eng nge ni a, Jehova leh Isua’n anni chu engtin nge an buatsaih? Tûn laiah chutiang ruahmanna ang chu eng nge awm? Engtin nge kan zînga ‘hotute’ a bîk takin “bawi rinawm, fing tak” chu kan hriat reng theih ang?—Hebrai 13:7; Matthaia 24:45.
ISUA’N GOVERNING BODY A KAIHRUAI
4. Jerusalema tirhkohte leh upa dangte chuan eng chanvo nge an neih?
4 C.E. 33 Peticost nî khân tirhkohte chuan Kristian kohhran chu an kaihruai ṭan a. Bible chuan “Petera chu sawm leh pakhatte nên an ding za a,” mipui tam takte chu nun chhanhimna thutak an zirtîr tih a sawi. (Tirhkohte 2:14, 15) Chûng mipui zînga tam tak chu Kristian an rawn ni a. A hnuah, chûng Kristian tharte chu “tirhkohte zirtîrin, . . . ṭhahnemngai takin an awm reng,” a ni. (Tirhkohte 2:42) Tirhkohte chuan kohhran sum enkawlnaah mawhphurhna an nei a. (Tirhkohte 4:34, 35) Pathian mite chu an zirtîr a, an ṭawngṭaisak bâkah: “Ṭawngṭai leh thu rawngbâwlin kan awm leh tlat zêl ang,” tiin an sawi bawk. (Tirhkohte 6:4) Tichuan, thiltawn ngah Kristiante chu bial thara thu hril tûrin an tîr a ni. (Tirhkohte 8:14, 15) A hnuah, hriak thih upa dangte chuan kohhran kaihhruainaah tirhkohte chu an rawn zawm a. Governing body niin, anni chuan kohhran zawng zawng hnênah kaihhruaina an pe a ni.—Tirhkohte 15:2.
Kum zabi khatnaa Kristiante chuan Jehova’n Isua hmangin governing body a kaihruai tih an hria
5, 6. (a) Thlarau thianghlim chuan governing body chu engtin nge a tihchak? (A thupui chunga milem en rawh.) (b) Engtin nge vântirhkohte chuan governing body chu an ṭanpui? (c) Engtin nge Pathian Thu chuan governing body a kaihhruai?
5 Kum zabi khatnaa Kristiante chuan Jehova’n Isua hmangin governing body a kaihruai tih an hria a. Chu chu engtin nge an chian theih? A hmasa berin, thlarau thianghlim chuan governing body chu a tichak a. (Johana 16:13) Hriak thih Kristian zawng zawngte chuan thlarau thianghlim an dawng vek a, chu chuan a bîk takin Jerusalema awm tirhkohte leh upate chu hotu nia an chanvo hlen chhuak thei tûrin a tichak a ni. Entîr nân, C.E. 49 khân thlarau thianghlim chuan governing body chu serhtan chungchânga thu tlûkna siam tûrin a ṭanpui a. Kohhrante chuan chu kaihhruaina chu an zui a ni. Chuvângin, “rinnaah chuan an nghet ta a, ni tin an pung ta deuh deuh” a ni. (Tirhkohte 16:4, 5) Serhtan chungchânga kohhran hnêna lehkhathawn aṭangin, governing body chuan Pathian thlarau thianghlim an dawng tih leh hmangaihna leh rinna ang chi miziate an lantîr tih kan hre thei a ni.—Tirhkohte 15:11, 25-29; Galatia 5:22, 23.
6 A pahnihnaah, vântirhkohte chuan governing body chu an ṭanpui a. Entîr nân, vântirhkoh pakhat chuan Kornelia chu tirhkoh Petera zawng hmu tûrin a hrilh a ni. Petera’n Kornelia leh a chhûngte thu a hrilh hnuah, serhtan lohte pawhin thlarau thianghlim an dawng ta a. Chutiang chuan Kornelia chu serhtan loh Gentail Kristian rawn ni hmasa ber a ni ta a ni. Tirhkohte leh unau dangte’n chu thu an hriat chuan, Pathian duhzâwng chu pawmin, serhtan loh Gentailte chu Kristian kohhranah an lâwm lût a. (Tirhkohte 11:13-18) Governing body-in a kaihhruai thu hrilh rawngbâwlna chu vântirhkohte’n phûr takin an ṭanpui tih heta ṭang hian kan hre thei a ni. (Tirhkohte 5:19, 20) A pathumnaah, Pathian Thu chuan governing body chu a kaihruai a. Anni chuan Kristian rinna chungchânga thu tlûkna pawimawh tak siamnaah leh kohhran kaihhruainaah ṭanpuitu atân Pathian Lehkha Thu an hmang a ni.—Tirhkohte 1:20-22; 15:15-20.
7. Kristian hmasate chu Isua’n a kaihruai tih engvângin nge kan sawi theih?
7 Governing body chuan kohhranah thuneihna nei mah se, kohhrana mite chuan an Hruaitu chu Isua Krista a ni tih an hria a. Chu chu engtin nge kan hriat? Krista chuan “ṭhenkhatte chu tirhkoh atân” a ruat tiin tirhkoh Paula’n a sawi a. Ani chu kohhran “lû,” a nih loh leh Hruaitu a ni tih a sawi bawk. (Ephesi 4:11-13, 15) Tirhkoh tuemaw hming chawia inkoh aiin, “zirtîrte chu Pathian kaihhruainain Kristian tia koh an ni.” (Tirhkohte 11:26, NW) Bible ṭanchhana tirhkohte leh hruaitu upate zirtîrna zui a pawimawhzia Paula’n a hria a. Chuti chung pawhin Paula chuan: “Amaherawhchu mipa tawh phawt lû chu Krista a ni, . . . tih in hriat ka duh a ni,” tiin a sawi a. He thu-ah hian governing body zawng zawngte pawh an tel a ni. Ani chuan: “Krista lû chu Pathian a ni,” tiin a sawi belh a. (1 Korinth 11:2, 3) Jehova’n a Fapa, Isua Krista chu kohhran hruaituah a ruat tih a chiang hle.
“HEI HI MIHRING HNA A NI LO”
8, 9. Unau Russell-a chuan eng chanvo pawimawh tak nge a neih?
8 Kum 1870 aṭangin, Charles Taze Russell-a leh a ṭhian ṭhenkhatte chuan Bible mila Pathian biak leh mi dangte pawh chutianga ti ve tûra ṭanpui an tum a. Chutah chuan ṭawng hrang hrang hmang mite ṭanpui a tel a ni. Chuvângin Zion Watch Tower Tract Society chu kum 1884-ah dân anga din a ni a, Unau Russell-a chu president a ni. * (Footnote en rawh.) Bible chu ngun takin a zir a, Trinity leh thlarau thi thei lo tih ang chi church zirtîrnate chu Bible-ah a awm lo tih mite hnênah huaisen takin a hrilh a ni. Krista chu hmuh theih lohvin a lo kal ang tih leh kum 1914-ah “Jentailte nî a kin” ang tih chu a hre thiam a. (Luka 21:24) Unau Russell-a chuan hêng thutakte mite zirtîr nân a hun leh tha leh sumte chu a hmang a ni. Jehova leh Isua chuan Unau Russell-a chu mihring chanchina hun pawimawh takah kaihruaitu atân an hmang tih a chiang hle.
9 Unau Russell-a chuan mite ngaihsân hlawh a duh lo va. Kum 1896-ah amah leh mawhphurhna nei mi dangte chuan englaimahin chawimawi hlawh an duh ngai lo tiin a ziak a ni. Anni chuan nihna engemaw bîk neih an duh lo va, eng pâwl mah hi an hming puttîr an duh hek lo. A hnuah: “Hei hi mihring hna a ni lo,” tiin a sawi a ni.
“Bawi rinawm, fing tak” chu hriak thih unaupa tlêm têa din Governing Body a ni
10. (a) Eng hunah khân nge Isua’n “bawi rinawm, fing tak” chu a ruat? (b) Governing Body chu Watch Tower Society lakah a danglam tih hriat a nih dân hrilhfiah rawh.
10 Unau Russell-a thih aṭanga kum thumna 1919-ah Isua chuan “bawi rinawm, fing tak” chu a ruat a. Eng atân nge? A hnungzuitute hnêna “a hun apianga an chaw chan tûr” pe tûrin a ni. (Matthaia 24:45) Chûng kumtîr lamah pawh, New York, Brooklyn headquaters-a awm hriak thih pâwl tlêm tête chuan Isua hnungzuite chu thlarau chaw an pe a. “Governing body” tih ṭawngkam chu kum 1940 hnuah kan thu leh hla chhuahah a rawn chuang ṭan a. Chutih lai chuan, governing body chuan Watch Tower Bible and Tract Society-a director-te nên inzawmna nghet tak a nei a. Mahse, Watch Tower Society chuan dân lam thilah chauh mawhphurhna laiin, Governing Body nên a inang lo tih kum 1971-ah hriat a ni. Chuta ṭang chuan, hriak thih unaupate chu Society kaihruaitute ni lovin, Governing Body pêngte an lo ni ta a ni. Tûn hnai mai khân, “berâm dang” zînga mawhphurhna nei unaupate chu Society kaihruaitute leh Pathian mite hman corporation dang danga hnathawktute an ni. Chutiang a nih avângin, Governing Body chuan Bible kaihhruaina leh zirtîrnate chu ṭha takin a pe thei a. (Johana 10:16; Tirhkohte 6:4) July 1, 2013, Vênnainsâng chuan “bawi rinawn, fing tak” chu hriak thih unaupa tlêm tê nêna din Governing Body a ni tiin a hrilhfiah a ni.
11. Engtin nge Governing Body chuan thu tlûknate a siam?
11 Governing Body-a telte chuan chawlhkâr tina inhmu khâwmin a huhovin thu tlûkna pawimawh tak takte an siam ṭhîn a. Chutianga inhmuhkhâwmna chuan inbiak pawhna ṭha nei tûr leh inpumkhat tlat tûrin a ṭanpui a ni. (Thufingte 20:18) Governing Body member-a a tuamah hi member dangte aiin an pawimawh bîk hran lo va, chuvângin an inkhâwmnaah kum tin hian kaihruaitu unaupate chu an inthlâk ziah a ni. (1 Petera 5:1) Governing Body comittee paruk-ah pawh chutiang tho chu a ni. Governing Body-a tel tute pawhin a unaute chunga hotu niin a inngai lo. Governing Body-a telte chu a mimal chuan a chhûngte zînga mi an niin, bâwih rinawm hnên aṭanga lo kal thlarau chaw an dawng a, a kaihhruaina pawh an zui a ni.
‘BAWIH RINAWM FING TAK CHU TU BER NGE NI ANG LE?’
12. Eng zawhnate nge nakinah kan chhân ang?
12 Governing Body chu thlarauva thâwk khum an ni lo va, ṭha famkim pawh an ni bîk lo. Chuvângin, Bible an hrilhfiah hunah leh pâwl an kaihruai hunah thil an tisual thei a ni. Entîr nân, Watch Tower Publications Index-ah chuan “Thurin Hrilhfiahna,” a chuang a, chu miah chuan kum 1870 aṭanga Bible hriatthiamna siamremnate a tel a ni. Isua chuan a bâwih rinawmin thlarau lam chaw ṭha famkim a pe ang tiin a sawi lo va. Chutichu, Isua zawhna: ‘Bâwih rinawm fing tak chu tu ber nge ni ang le?’ tih hi engtin nge kan chhân ang? (Matthaia 24:45) Governing Body chu bâwih rinawm a ni tih finfiahna eng nge awm? Tirhkohte hun laia governing body ṭanpuitu thil pathumte chu i lo ngaihtuah ang u.
13. Engtin nge thlarau thianghlim chuan Governing Body chu a ṭanpui?
13 Thlarau thianghlim chuan Governing Body a ṭanpui. Thlarau thianghlim chuan Governing Body chu tûn hmaa hriatthiam loh Bible thutakte hre thiam tûrin a ṭanpui a. Entîr nân, a hmaa kan sawi tâk thurin hrilhfiahna chungchâng kha han ngaihtuah teh. Mihring tumah hian ‘Pathian thu rilte’ chu mahniin an hre thiamin, an hrilhfiah thei lo! (1 Korinth 2:10 chhiar rawh.) Governing Body chuan: “Mihring finna zirtîr thua sawi lovin, thlarau zirtîr thua sawi zâwkin . . . chûng thil min pêk thute pawh chu kan sawi ṭhîn,” tia ziaktu tirhkoh Paula angin an inngai a ni. (1 Korinth 2:13) Kum za tam tak chhûng zirtîrna dik lo leh kaihhruaina mumal lo a awm hnuah, engvângin nge Bible hriatthiamna chu kum 1919 aṭangin a pun lehzual? A chhan ni thei awmchhun chu Pathianin a thlarau thianghlima a ṭanpui vâng a ni!
14. Thu Puan 14:6, 7-a sawi angin, engtin nge tûn laiah vântirhkohte chuan Governing Body leh Pathian mite chu an ṭanpui?
14 Vântirhkohte’n Governing Body an ṭanpui. Governing Body chuan khawvêl pumhuap thu hrilh rawngbâwlnaah thuchhuahtu mi maktaduai riat chuangte kaihruai tûrin mawhphurhna lian tak an nei a. Engvângin nge chu hna chu a hlawhtlin êm êm? A chhan pakhat chu vântirhkohte ṭanpuina vâng a ni. (Thu Puan 14:6, 7 chhiar rawh.) Dinhmun tam takah chuan, Pathian hnêna ṭawngṭaia ṭanpuina dîl mite hnêna va kal tûrin thuchhuahtute vântirhkohte’n an kaihruai a ni! * (Footnote en rawh.) Thu hrilh leh zirtîr hna chu dodâlna nasa tak a awm chung pawhin a ṭhang chho zêl a ni. Hei hi vântirhkohte ṭanpuina vâng chauhvin a hlawhtling thei a ni.
15. Engtin nge Governing Body chu Kristianna rama hruaitute laka a danglam? Entîrna pe rawh.
15 Pathian Thu chuan Governing Body a kaihruai. (Johana 17:17 chhiar rawh.) Kum 1973-a thilthleng hi han ngaihtuah teh. June 1 Vênnainsâng (English) chhuakah chuan “vaihlo ngawlveite tân baptisma chan” a theih leh theih loh zawhna a chuang a. A chhânna chu Bible thu bultea innghat niin, a theih loh tih a ni! Vênnainsângah chuan zial zûk bânsan duh lotute chu hnawhchhuah an nih theih chhan Bible châng tam tak leh hrilhfiahna a chuang a. (1 Korinth 5:7; 2 Korinth 7:1) He tehna nghet tak hi mihring hnên aṭanga lo kal a ni lo va, “ama ziak Thua a chungchâng insawitu, Pathian” hnên aṭanga lo kal tiin a sawi a ni. An member ṭhenkhat tân a harsa lutuk dâwn tih an hriat hun pawha Pathian Thu rinchhan tlat duhtu pâwl dang an awm lo. United States-a tûn hnaia chhuak sakhaw lama lehkhabu pakhat chuan: “Kristian hruaitute’n an zirtîrnate chu an member-te leh mi tam zâwkte duhzâwng thurin leh ngaih dân nêna inmil tûrin an siam ṭha ṭhîn,” tih a sawi a. Governing Body chu mi tam zâwkte duh dân anga kaihruai a ni ve lo. Chu aiin, anni chu—Jehova chu tûn laia a mite kaihruaitu dik tak a ni tih târ langtu—Pathian Thuin a kaihruai a ni.
‘IN HOTUTE CHU HRE RENG ULA’
16. Governing Body kan hriat reng theih dân kawng khat chu eng nge ni?
16 Hebrai 13:7 chhiar rawh. Bible chuan ‘in hotute chu hre reng ula,’ tiin a sawi a. Kan tih theih dân kawng khat chu Governing Body tâna ṭawngṭaisak hi a ni. (Ephesi 6:18) Mawhphurhna tam tak an nei a, chutah chuan thlarau lam chaw châwm te, khawvêl pum huap thu hrilh rawngbâwlna kaihhruai te, leh inawpna pâwl tâna thawhlâwm enkawlte a tel a. Chuvângin, kan ṭawngṭaisak chu an ngai tak zet a ni!
17, 18. (a) Engtin nge Governing Body kaihhruaina chu kan zui? (b) Engtin nge kan thu hrilhna chuan Governing Body leh Isua a ṭanpui?
17 Governing Body chu a zirtîrna leh kaihhruainate kan zuina hmangin kan hre reng thei bawk a. Governing Body chuan kan thu leh hla chhuah te, inkhâwm te, inkhâwmpui te, leh regional inkhâwmpuite hmangin kaihhruaina min pe a. Bial kantute an ruat a, anni’n kohhran upate an ruat ve leh a ni. Bial kantute leh upate chuan Governing Body hnên aṭanga an dawn kaihhruainate chu fîmkhur taka zuiin anmahni an hre reng tih an lantîr a. Keini pawh, tûn laia Isua mi hmante thu kan âwihna hmangin kan Hotu, amah ka zahzia kan lantîr bawk a ni.—Hebrai 13:17.
18 Governing Body kan hriat reng theih dân kawng dang leh chu thu hrilh rawngbâwlnaa theih tâwp chhuaha tel a ni a. Hebrai 13:7 chuan Kristiante chu an hotute rinna entawn tûrin a fuih a ni. Governing Body chuan thu hrilhna leh chanchin ṭha theh darhnaa ṭhahnemngai taka telin an rinna chak tak chu an lantîr a. Chu hna pawimawh tak thawhnaah chûng unaute chu kan ṭanpui ve em? Kan ṭanpui a nih chuan, Isua’n: “Hêng ka unau tê berte zînga mi pakhat chunga in tih chu ka chunga ti in ni,” tia min hrilh hunah kan hlim ngei ang.—Matthaia 25:34-40.
19. Engvângin nge kan Hotu, Isua chu zui i tum tlat?
19 Vâna Isua a kîr leh hnuah pawh a hnungzuite chu a thlahthlam lo va. (Matthaia 28:20) Leia a awm lai khân, hotu ni thei tûrin thlarau thianghlim, vântirhkoh leh Pathian Thute’n an ṭanpui tih a hria a. Chutiang bawkin tûn laia a bâwih rinawm chu a ṭanpui a ni. Governing Body chuan “Berâm No” Isua chu ‘a kalna apiangah’ an zui reng a. (Thu Puan 14:4) Chuvângin, Governing Body kaihhruaina kan zui chuan kan Hotu, Isua kan zui tihna a ni. Rei lo têah, chatuan nunnaah min hruai lût tawh ang. (Thu Puan 7:14-17) Chu thutiam ang chu mihring hruaitu tumahin an pe thei lo!
^ par. 3 Jehova chuan nakin huna “lungphûm sâwm leh pahnih” nei Jerusalem Thar din nân tirhkoh 12 a duh niin a lang. (Thu Puan 21:14) Chuvângin, a hnua tirhkoh rinawm thite thlâktu tûr an awm a ngai lo.
^ par. 8 Kum 1955 aṭangin chu corporation chu Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania tia hriat a ni.
^ par. 14 Pathian Ram chungchâng “Bearing Thorough Witness” phêk 58-59-na en rawh.


c: text/html

text:
HUN LEH NI TE`N MUALKHUM JEL
Written by Vungzamuan Valte, Columnist Zogam.com
Ni leh kha te`n mihingte ngaklou hial in pailiam zungzung ua, kumbul isak lai in kumkim himan naknak, kumkim isak Karin kum beikuan anahi manzel. Ni 1, kha 1, 2014 in kikhopna nuamtak kinei hi, nupi leh papite van-laukhasiangthou ngai ngoihngoih leh thathoutak kawmin sa-ki leh khuang tumtheihte toh phatna laa pi uhi, huaite mitkha ah thamden laitel hi. Mipite`n phatkhawmna laa “Thangvan Meikung Hong Leng Inla…” kichi dupdup mai, “Van laukha Siangthou Hong Leng in…Meikuang bang..Hon Veh in…Na Hong Hih Harh Nawn Kei Dia Hia…Toupa Aw…” chia mittui kai niuniau a ki-om, Van-Gam naidiak bangsak hial hi. Nungak melfeltak khat in,“Aw! Nang Tuailai, na zaitha hat lai… na mit in khuavak amuh theih lai…na khe in ahon paisak theih lai…na khut in na asep thei lai… na lungtang a hat lai…Toupa di`n zanglou ding na hiam…” chi`n siamtak leh zouthohtakin hon awi ngiaungiau hi. Thugentu`n, “Ki-lunghihmohna neite, lungkimlouhna neite, hehna neite, noplouhna neite, lungsim natna neite, huatna neite….kumthak ahih toh kiton in MAISAK TA UN, kingaidam tuah un, kihehnemtuah un, lungsim siangthou puchiatta ni….kumthak in I nopmohnate tengteng mangsakta hen…nithak, hunthak leh kumthakin kikhekna leh ki-ittuahna hon peta hen”, chi in lungkuaitak mai thumopna nei hi. Khaih, zanlam zek abang tel, lah kha nih erh orh in huai hun atunnawnna ding sam chiltel laizang hi.
Ahi, kumthak chiangin New year Pledge, kichiamna kinei naknak hi, Toupa di`n theitawp ka suah ding, hiai ka hih ding, huai ka hih ding, tukum chu nupi/pasal ka neita mahmah ding, khaini, kuva, tuibuk, zarda…ka tawpsanta ding, dawntheih guihtheih ka pai`mang ding, sianthouna in hun ka zangta ding, pasalte tung ah ginomna ka chiam, zite tung ah ginomna ka chiam, tate tung ah hihtheih lamlam ahoihthei pen ka suah ding etc. kichi kheukhou hialmah hi. Hun ahong pai a, kar khat, kha khat lou in, I thuchiamte a muih maimah zel, atamzawte angeimah a kesuk dup, kikhekna taktak omlou, angei a ngeinawn thou kitam mahmah zelzul hial hi. Banghang hiam chihleh, kichiamna pen a poimoh pen hilou hi, mite mitmuh a akilawmsakna dan a hihpen thupha ngahna hizawlou hi, lungsim kikhekna mah apoimoh pen hizawlim ahi hi. External influence ichi hiam, extraneous factors, abang hileh, tuptaktakna omlou in, hih zongsatsa, chiin zongsatsa, ichi a belh, imel a belh, mantep bangmai a kip tetawte paihmang leh lakkhiak hamsa ngial mah ahi uhi.
Politics sai te`n tukum chu hiai teng kisemkhia henla, huailak ah %; Contractor te`n, tukum chu huai contract kitang henla, sum hul hiaizah sai-ip dim kitung hnerhnur leh, dorkai te`n, tukum chu summet hiaizah kilamsuah henla, dawr nih leh thum kibawl belh leh; doctor te`n, damlou etman hiaizah in kisupung henla, tukum sungin sum hiaizah tax piak ngailou kilaisuah leh; saptuam te`n, project lianpipi bawl ua, sum muhna ding leh zatna ding suangtuah den hialmah uhi. Khamangthang zongtute`n, target kibawl ua, sanga manlou in mihing man un, kichi tuartuar den uhi. De-addiction centre bawlte`n, tukum mi hiaizah kikulkhum henla, kumtawpchiah sum mah zangin room 3 bek kibawl belh leh, addictte lah pung hulhul hive un, a ki-ngen teng kikhumzou mahmah lou a. Zu zuak, khamtheih zuak leh nohchi zuak te`n leng target abawl kei ding uh chih kuan agen thei a? Bihari pan dukan pa nasan in khateng a amuhsuah ding, a thotkhiak ding hisap detdet ahihna ah. New bazar, Zenhang bazar, Damkam bazar a nupi mehzuak leh nepnoi zuakte nasan in a niksakhau uh deihkhop nawnlou ua, branded leather bag ngat khai dingin kisa bemten uhi. Nupila khenkhat lah, target nei hiawmtak in, alan in lan sawsaw maimah ua, papila khankhat toh a target uh kibang vial hihtuak, khovel in ngak neilou..nuamsatak a I hinsung zatding ahi, chi`n a bilbuk uah kihilh suausuau den uhi. Commission agent te ngialhouh, agency charge regulate louh hiven, nupi feldeuhte tata in nuamsa hemham mahmah ua, zuaktheih maidok pahpah ua, zuakmoh zong neilou hial uhi. School neite, gam zuakte, sumpung hawmte, gari service te, kaam zuakte, license issue te, gas hawmte, oil zuakte, MNREGS vaisaite, MLA agente, civil supply te, sammettu te, khedap bawlte, furniture bawlte…akuapeuhmah, sep ding, bawl ding, muhna ding ngaihtuah leh atamsem muhsuah sawmna in tha leh lungsimte pai`uhi. Banghang hiam chihleh, mihingte lung-hin-a-hin theih hilou a, vasate`n nekding kholkhawm lou, chi a tangkou ngaih tatate kihahkhualpen uhi, biakin leh biakin loute kahpasik zangin lam den hialmah uhi. Lei ah gou khol kei un, ichih chiangin kikhemna bang maimah hi, vuaktang a suak, vuaktang a kik ding chih thudik tawpkhawk himahleh, a gen tampenpente a kikhual tata hizawmah ut viau. Ahi, vasa in zong bu asep sam vaw oi!
Niteng khosakna ah kibuai den a, nektak zonna ah khenkhatte si leh thau polh in, sih leh hin kikar ah ki-khosa hi. Khenkhatte leuleu, nuamtak in mi`muhsuahsa thagum thatang in laksak ziauziau theipawl omzel ua, khenkhatte` suaikaih man tamthei ngial chi chi pawl om uhi. Tuachibang dinmun a dingkha te`n, poisakna neilou in hih hmiahhmiah lel ua, petute` haksatna thei ut lou hial uhi; a thuakkhate`n, kei hileng chu ka hih nasa viau di, chi`n chillum toh valhpuap zel ua, ki-guizuih vek ding bang maimah hang. One way, helmet, registration, driving license, insurance laipek endik ut phe suausuau ua, nisa nuai, vuahzu nuai ah duty kuhkal thei ngial uhi, police medal mutak ngen hizawmah maithei lai uhi. Khumzamba luhna, nupite` chetna, zu matsak, zu buaksak, ATSUM kiphelkhap, bandh, blockade, Jacintha in pasal nei, D.C pa transfer, athak in ofis luah, Z te`n hiai khaam huai khaam, breaking news ah politiciante nasep khong hotel leh fb houlimna thupi asuak, tuihawk in Tedim Road a luahsek a hiven.
Leitung pumpi a Tuailai khawmpi lianpenpen a tunkum hiven, FIFA World Cup in leitung zelsuak hial hi, nungakte` kithalawp penpen hun ahi, muh nuampi zong ahi uhi, kichei sexy thei rapthlak uh himai. Tangval thahat football siam penpente kitaitehna, kum tampi a kisakkholhna uh vuaksuak thei takpi a, Brazilte kinepna lianpen Neymar dikloutak a pekpuk ahihna in nupi leh nungak tampite mittui kesak hi. Lionel Messi in amah siamna liauliau in final kaipih a, atawpna bel kah leh mitui simsenglouh kiakna asuak maimah. Miroslav Klose in a tangtawn mim manmohna ding sekkhia a, Mario Goetze in nungakte apat Germany te Chancellor nu Angela Marker tanpha anuihmai uh beitheilou in kipahna tun hialthok hi, Goetze min ata atu khangin mang nawnlou ding hi. Hiai khawmpi in comdom vending machine tamkuamtak poimoh sak hi, Wags achihte uh leh prostitutes asang asim Brazil ah tualleng uhi.
Hun leh nite pai hulhul ua, Holi abei toh khawlum in hon pumtuam tazen, vuahzu hak in louneitute patausak mahleh, khuga dam canal kichim den penin mi patausak diak hi. Singtangpa hinkhua ah, nuhpi zoh in phavang in lap pah mawk hi, nupite khawmpi dingin kisa bemten ua, puanmanthupi taktak tengin kilawm vualvual mahmah uhi, apuan-gat uh target khat hiven, a lawmte puan ding gat-sak toh bang toh. Tuailaite kisan mahmah leuleu ua, school sports, college week, tuailai day, naupang day, dorka khompi, Durga Puja, Dussehra, Siamsinpawlpi sports/conference, Flag day, SWACHH BHARAT campaign, hun pai zungzung petmah zaw ahi. Diwali in ahon zui a, puak taktak maisam eive, akoi akoi ah. Sual leh Hoih kidouna a vualtungtuang (Dussehra) Ram leh Sita te nupa, a lalgam uh atun u`toh kiton in festival of lights kizang neunouta hi. Hiai kumei (KUT) thupitak in Khuadou leh CHAVANG KUT boruak kaithou ua, mihingte tung ah lunglawpna leh thathohna guan hial hi. Ahi, nisuak zong nemtuam mahmahta a, meikai thiithiai leh nizung nou-ngiingei te`n thathak hon-guan ahingei di, buhlak gimnamta ahihna ah, mailam a om Khawmpi lian mitsuan phak in omta hi, Christmas boruak gimsi leng panpanta. Eh, I khanglou guih uhia?
Kumbul a I kichiamnate bang a suak a le? Kum beikuan lah ahi maimah a? School kaite, college, University etc. a sinlaite, ihmu kha I om zenhouh uhia? Buailouhna ding a kipumpei kha, catch up zohvuallouh backlog I kol tektuk uhia? Social networking site a pumbuai, lawmte toh chet zankhua theite` sum heksak banah hun paihmangtu lianpen ahi. Ki-enthak mah dih ni; kha nih lel hun I neita, December ni 20 apat zaw, lungsim leh ngaihtuahna class room leh laibu ah, om nawn taktak theilou ahi. Nungdelh leng ka pha lai diam? Khenkhat te`n December in, I sep-gah I lou ding ua, khenkhat te`n February chiangin kitaitehna final I pek sin ngal ua, hun aomlai in panla ni, chih ikichialna hihen aw!
Government te kum simdan zaw March tan ahi, target neilou ki-omlou ding ahihna ah, hun tamtak kineilai veve hi, ki-khahkol theih bel hisamlou. Central a semte ngialhouh Manji hunlai toh kibanglou hial hi, Modiji in septakpi a nasem maimah, nasemtu teng munphiah toh a taw uh hawlh den maizen, target fulfill louh khak lau in phesuausuau liang uhi. Aw le! Mimal mal in target kinei chiat ding hiven, tukum chu holiday Goa ah, Gari ka lei di anuam kei lua mi gari kop det tel zaw, Tax saving scheme tamtheipen ka la dia tax saving ka bawl ding, Insurance policy hoih taktak ka lei di.. zi leh ta kineisam hiven, fb leh Aap tuamtuam zattheihna high end mobile phone aw le, tate maban khualna in RD hia Fix hiam ka koih di, bike apat AC car in graduate aw le, split AC ngat aw, inn mun ka lei di, inn ka bawl di, saving bank account ah hiaizah bek aw, loan ki-din gai mai leh, zi neihna dingin hiai zah aw le, Christmas paina dingin ticket a kimatlai in aw le, leh adang dang tampitak I lungsim ngaihtuahna ah omsek hi. Savings concept neitheite bel azia zia omlai, ahia neih zahzah, muh zahzah banah, neiloupi a zong bank loan olsamchik a laktheih tamlawtel zel, leiba toh khosak el ul khak theihna khovel ahi hi. A pangkhial kha vanglakte hun in ngaklou hial hi, tengkol pangsual battheih mawk hi, leiba sik ding kituh zelzul thok ua, bat sikte` phone lak utlouh ziakin, phone kheng zihzeh mah le, phatuam diaklou hi, technology in hon pumtuamta.
Kumtawp ding ngaklah hetlou a om khak theih ahihna ah, tuni in ki-enchian thak le, hun aom lai kei maw? Target ineihte enthak dih ni, tax savings I bawl sawmte tangtun sawm ni, Christmas leh kumthak nuamtak a zangzou, kipahna leh, I bil a khuangging leng beinailoupi a, December khaloh leh January khaloh lak ding teng tax deduction at source a bei chih omthei inchin, sum I poimoh laitak hizawmah. Inn lam paizou tawbeng a tung, leiba neihloh zawmah, huchia I loh lakding aom kei maimah leh zaw aw, tuike nuih veivui theih takpi ahi hi. Naute school fee, admission fee, laibu leina ding, uniform leina ding, ana kikholkhawm tektuk zawmah, taisiat theih lah hilou, nupa kibauh tuah bakbak a phatuam dingleng omsam lou. Vaite hile zaw, zite kiang ah, na pa sum hiaizah; huai dan leng ahoih pen hituam diak lou.
Kare, khagau khat piangkhe leuleu, mi sum sinna mah zaw hi, Delhi lam ah Tomchon, inn lam ah Memorial football achuom chuom. Tua Indian Super League (Football) India a mihausa penpen Mukesh Ambani Zi, Nita Ambani in hon pansuah taget zel. Tuailai khawmpi ahi mai, sum senna ahi, lah nuam boksi, khovel ah zaw anuam atam, tam semsem lai zawmah ding hi. Huchi kawmkar ah, hihna lamlam ah kuhkaltak a pang trangtrang theite mah hong vualtungtuang ding hilel zaw uhi. A khekhap tam lamlam zui noinoi, a nuam nuam delh huthut, kikulkhum peihloute azaang hiliang ding. I society ah social events leh saptuam events atam, I kim leh kiang ah lah dimlet nawinawi, I innsung tanpha hon zelsuakta, mobile mahmah in I hinkhua control petmah. Kihoulim tiptip, thukhawchang genkhawm chih om thei nawnlou, agin kei leh KLUK chi, huchihlouh kar a tuiluang bangmai a lut zungzung, Lusei te`n inbeng dai roh achihdandeuh ua kibetdaih mai theih lah hilou. Na zi, na pasal, na nu, na pa sangin na phone na it-zaw hia? Chi le, it-zaw chithei pawl kitamta leh kilawm maw. Leitung ah kitaitehna asang semsem, a sa`n semsem dungjui in, hun, tha leh lungsim piaktam diak kul zel hi. A nuam I masak chiangin, lawm te`n va-uk a hon lensan naknak ahizaw uhi. Company hiam, government hiam in bill a piaksak hikhollou, applications (Twitter, FB, WhatsAapp, Instagram etc.) I buaipih chiat ua, awl in phatuamloupi ahihdan kithei ding hi, addictive mahmah khat hizel inchin, kihaichilh maidan ahi ve, mi sumsinna hoihtak, a neiloupi eiloi in kitha-it lawkha laizang. Internet zaw phatuam lua ahi, ki misuse kha zel; leak etna ding leh kinakna ding in zaw sum a pammaih, chaw.
Aw le, December gimsi hong leng nawn panpanta ahihna ah, kiginkhawl petmah kul ahihchu. Kha-sawm vel paisa enkik leng, thupoimoh, na poimoh, laa poimoh taktak I mangngilh khak, I nutsiat khak, I taisan khak, zohlouh a koihdap khak omgun nuam viau a`ihkha. Kiging gige a om ding chih, thuginpi a neite lah ihi ngal ua.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mizo Zirlai Pawl (MZP) chuan Bru laklet tura ruahmanna awm mek ah kum 1995 Electoral Roll hmanga Mizoram mi leh sa dik tak te chiah lakluh an nih theih nan a tir a\anga a tawp thlengin laklet tur te chu enfiah an tum tih an sawi.MZP hian April 17, 2014 khan Executive Meeting neiin hemi chungchang hi an sawi a. Hun rei tak ata tawh zirtirtu indaihlohna sutkian anih theih nan a Voluntary Retirement Scheme (VRS) hnuai a Elementary School a\anga zirtirtu chhuak ta te post ruak hnawhkhah a nih thuai theih nan hmalakna a kal muang lutuk tiin, Zirtirtu post ruak chu a rang thei ang ber a hnawhkhat turin MZP chuan sorkar a ngen nawn leh a. Zirtirtu atana tling, Teachers Eligibility Test (TET) nei tawh te tam dan a zir a a tahtawl a zirtirtu lak hna hi kalpui turin thuneitute an ngen tih an sawi. School Education Directorate lian lutuk Directorate pahnih (Elementary leh Secondary) a \hen hran chungchanga hmalakna vawiin thleng a hmuh tur a la awmlo chu pawi an tih thu pawh sawiin, kumin chhung ngeia School Education Directorate hi \hen hrang tura sorkar a ngen nawn lehin, MZP chuan a tawp thleng a hmalak a tum a ni, an ti bawk.
Popular News
Mizoram Mathematics Society (MMS) buatsaihin Inrinni khan Mizoram hmun hrang hrang ah Mathematics Competition neih a ni a. Serchhip-ah pawh zirlaite tan Mathematics Competition hi neih a ni.
PRISM in ‘International Anti Corruption Day’ an hmang
“Corruption hi hma kan sawn theihlo chhan ber a ni” - President PRISM
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Sawrkar hnuaia Department leh Institution Office building hrang hrang ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni
Nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla hovin sawrkar in a lo pawm tawh 'Solar Power Policy of Mizoram 2017' hnuaia hmalakna leh hmachhawp la awm hrang hrangte thlirhona neih a ni a. He hmalakna hnuaiah hian Sawrkar hnuaia Department leh Institution hrang hrang Office building-ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni.
YMA Office hawn \an a ni
Nimin a\ang khan Central YMA Office leh Central YMA hnuaia Sub-Hqrs. YMA Office te chu kumin atan hawn \an a ni leh ta a, Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office pawh hawn \an a ni leh ta bawk.
Chief Minister hovin 14th AR ten Bahadur Day an hmang.
Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nizan hmasa (26th Aug., 2013) khan 14 Assam Rifles Batallion Headquarters, Serchhip-ah 14 Assam Rifles ten “Battle of Purr” (1960), hriatrengna puala “Bahadur Day” an lawm chu a hmanpui.
TCC pantu zingah Vaihlo bansan mi 44 zet awm
Kum kalta (2017) chhung khan Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic chu Vaihlo leh a kaihhnawih nghei duh mi 261 zetin panin Vaihlo bansan mi 44 an awm.
Mizoram-a Chanchintha thlen Ni, Missionary Day BCM ten urhsun takin an hmang
Nimin January 11, 2018 kha Mizoram-a Chanchin\ha thlen Ni, Missionary Day vawi 124-na a ni a, Baptist Church of Mizoram chuan he Ni hi urhsun takin an hmang a ni.
Mizoram UPC ten Missionary Day an hmang
Mizoram UPC te chuan nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah Missionary Day an hmang a, Serchhip-ah chuan ruai nen he Ni hi hman a ni.
Block Level Banker's Committee \hutkhawm neih a ni
Mizoram-a Block Level Banker's Committee (BLBC) meeting neih hmasak ber ni turin nimin khan East Lungdar Block Level Bankers Committee meeting chu an Chairman, Vanlal-\anpuia, MCS BDO, E. Lungdar hovin a Office ah neih a ni.


text:
Serchhip, 9th September, 2015 : Mizoram Sawrkar thuchhuaka January ni 15, 2015 a MLPC Act 2014 hman a nih atang khan Serchhip District chhungah khauh taka kenkawh a ni a, Dan bawhchhia mi engemawzat he Dan hmang hian hrem ni tawhin tunah hian mi panga hrem mek an ni.
Section 43 (a) of MLPC Act, 2014 tlawhchhanin Pu Lalngaihmawia Zote, CJM chuan nimin khan MLPC Act bawhchhia mi panga hremna order a tichhuak leh a, heng hremna tawk te hian zu in phalna “liquor card” nei lova zu an in avang leh khawlaia zu an ruih tel bawk avangin man an ni a, Excise & Narcotics Department a thawk ten “breath analyser” hmangin an test vek bawk a ni tih Pu Rongura, Superintendent, Excise & Narcotics, Serchhip District in a sawi a, a hnuaia mite hi tuna hremna tawk mek te chu an ni :
1) Lalhruaitluanga s/o Ramzauva, East Lungdar
2) C.Lalrinsiama s/o C.Zonunsanga (L), Tlungvel
3) Lalrinnunga s/o Darthankima, Bungkawn Nursery Veng, Aizawl
4) Lalhunkima s/o Lalnghakmawia, Chhiahtlang, Serchhip
5) Lalrinpuia s/o Biakkima, Bethlehem Vengthlang, Aizawl
An vai hian section 42(2) of MLPC Act, 2014 an bawhchhiat vanga hrem an ni a, ni li chhung Social Work ti tura hrem an nih angin Serchhip Bazar leh a chheh vel vawiin atanga ni li chhung an tih fai dawn bakah Rs. 500/- theuh chawi tir an ni a, Lalrinpuia s/o Biakkima, Bethlehem Vengthlang, Aizawl erawh hi chuan Social Work hi a tih ve duh loh avangin Pu Lalngaihmawia Zote, CJM chuan thla 6 chhung Jail tang turin a hrem thung a ni.
MLPC Act, 2014 hman anih hnu hian Serchhip District ah dan lova zu zuar/siam mi 79 leh zu rui mi 39, an vaiin mi 118 man an ni tawh a, hremna pawh pek vek an ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
INTRODUCTION:
Damlai ni a hin hringnun khal dan ding tam tak aum a. Tam tak lai chun a tha bik um dingin i ring am? Hringnun hi hrisel taka i khal pei theina dingin, hringnun hmang dan kawnga hin ‘thuruok’ iemani tak um dingin i ring am? Mihriem in ei zawng tak chu hlimna hi a nih. A ieng tak hiem thaw lang hlim ka ta? Iem thaw la hlim tak i ta?
I puitling huna iem i ni nuom a? I tha le zung, i hun tha le ngaituona khawlam seng i nuom a? USA rama inchuklaihai a tam lem (80% ) chun hieng hin an dawn: “Inlar ka nuom ti le hausak ka nuom” tiin. Hausakna hi hlimna nisien la chuh, kei, mamaw khawm nei kim zo lo pa hih, vawisun ni chen hin hring damin um zing ta naw ning a. Mani thiltum a hlawtlingna chang khawm hi hlimna tak tak a tling phak nawh. Anle, hlimna chu khawlam a um a? Iengtin am hlimna indik tak nei thei ei ta?
I LO NGAITUO TA HLAK AM?
Mihriem hringnun hi a bula intawk in, felfai takin suikir chat chat ta ang inla;‘Iengthil in am a mi lo suk hlim taka?’ ti hi hre thei ngei ei ti maw? Nu le pahai in an nauhai hi an sina ringum ding le nasa taka an thilthawhai, tha tak le puitling taka thaw dingin an infui seng ring a um. Sin nasa taka thaw ding hin a mawr in ei in mawr a ni deu tak a nih. Anle, ei sin inrimnahai hin hlimna tak tak a mi pek chung am leh?
A TAK NGEI A RESEARCH THAW:
Ei hriet lar em em Harvard University, USA chun kum 75 sung zet, pasal 725 hai hringnun bawzui char charin research a lo nei a. Hi research hi khawvel a research sei tak le hlawtling tak a la ni zing a nih. Interview hai nei in, medical exam, home visit le an nu le pa, an sung le kuo hai chen khawm inpawlpuina an nei a nih.
Chau khawm chu a la ni nawh; An common room a hai ngei thung chil in, inpawlpuina an nei a. Zawna indawn ringawt chu hun tawk an ti naw leiin an medical records hai chu an Dr hai kut a ngei la in an bawzui pei a. A hranpa lieu in thisen an test pek chang khawm a um a. An luthluk hai khawm khawl hmangin an enfel pek hieu bawk a nih.
An nuhmei le an nauhai khawm inpawlpuina an nei pui fel diem a. Chu lai zinga pawimaw em em pakhat chu; An lungril sungril taka an ngaituona inthuok tak an hriet theina dingin, an nuhmei hai le an inpawlna/inbiekna video tap khawm an record sa vawng a nih.
Chu research chu 1938 a inthawk a tan a lo ni ta a. An thil hmu suok hai laia pawimaw tak pakhat chu 2012 khan khawvel hriet in an tlangzar ta a nih. An thil hmu suok chu iem ana?
HILM TAK LE HRISEL TAKA MI SIEMTU:
An thil hmu suok chu hi hih a nih:Hming inthangna (Famous) hi hlimna a lo ni nawh. Hausakna hi hlimna a lo ni nawh. Mani thiltum (Ambition) a hlawtlingna chang hi hlimna a lo ni nawh. Hlim tak le hrisel taka min umtir hlak tu chu ‘inlaichinna tha’ (Good relationship) hi a lo ni lem zing a nih.
Inlaichinna chungchang a hin (3 big lessons) thil pathum lien tak tak an inchuk suok a. Hienghai hi an nih;
Kawtlang inlaichinna (social connection): Social connection hi mihriem ta dingin a lo tha hle a nih. A san chu, khawsawtna hi tur ti um tak a lo nih. Khawtlang a inzawmna tha tak neihai le mani sung le kuo hai laia inlaichinna tha tak nei mi chu a hrisel lem a. Chun, a taksa khawm a har in a hrat lem bawk a nih. Mal ngawi ngawi a um hai nekin dam khawm an lo dam sawt lem ti hi an hmu suok bawk a nih.
Khawsawtna (Loneliness) hi tur a nih:Mal taka hringnun hmang hlak hai hi an hlim naw lem tlangpui a. An hriselna khawm a hlimhai lakah a thlahnuoi awl lem a nih. An ngaituona (thluk) khawm a chau awl bik baka an dam sawt naw lem a nih.
Thudik pawi em em pakhat chu; America mipui panga a pakhat neka tam lem chu hringnun kawsawt um tak an hmang a nih ti hi an hmu suok bawk a nih.
Inlaichinna tha a ni am?: Ruol tam tak i lo nei el thei. Amiruokchu, inlaichinna tha a pawimaw (quality). Insung a family members tam tak in um khawm a lo ni el thei. Amiruokchu, in inlaichinna kha a hrisel naw chun, umzie a um der naw ding a nih.
Research an nei lai khan, nitin a an lak lut (cholesterol level) kha an taksa ta dingin sietna intluntu lien tak a lo ni kher naw ti an hmu suok sa bawk a nih. An hriselna suksietu le an taksa suk tar awl zuoltu tak chu inlaichinna tha lo bawk kha a lo nih. Good relationship neihai le nei lo hai danglamna chu taksa a khawm an lang chieng hle. Relationship nei tha lem hai hrisel zie chu research thawtuhai ngei khawm in mak an ti hiel a nih.
Mak an ti nawk pakhat chu; Good relationship nei hai hi an thluk a lo tha lem (Memory). Hriet zing theina le kawl tlat theina an lo nei tha lem ti hi an hmu suok bawk a nih.
INLAICHINNA THA I NEI AM?
Hriselna le hlimna mi siem pek thei tu ding tha tak chu inlaichinna tha siem hi a lo nih. Isu’n a thuoihruoihai kha tawngtai dan ding an chuktir a. A thlar lina khan iem a hril a?
“I dit zawng vana miha’n an thaw angin, hnuoia miha’n thaw raw hai se.” tiin an chuktir a. Hi thu hin iem a hril tum tak? Vana miha’n an thaw chu iem ana? Hmangaina hi a nih. Vana an thaw nghawk ngai lo chu ‘inhmangaitu’ hi a nih. Chu ngei chu a nih hnuoia miha’n ei thaw ve dinga Isu’n a mi lo inchuktir chuh.
I hmangai thei lo hai leh inlaichinna tha siem ngai naw ti nih. Chuleiin, hmangaina chau naw chu, tu iengkhawm bat lo dinga inchuktirtu’n a min chuktir hi umzie inthuk tak nei a lo nih. Inlaichinna tha siemna ding chun hmangaina hi a bul le a tawp a nih.
CONCLUSION:
Iengkim hretu Pathien hin a mi lo hmangai de maw! Thiltha naw hrim hrim hi a mi lo inchuktir ngai nawh. Ei dam sawtna dingin inhmangaitu ro a mi lo ti a. Ei hriselna dingin ka hmangai ang cheu in inhmangaitu ro a mi lo ti bawk a. Ei thluk a hrat lemna dingin hmangaina dan a mi lo inchuktir a. Ei khuo a sawt nawna dingin hmangainaa inlaichinna tha siem pei dingin a mi lo infui a lo ni lem zing a nih.
Hmangaina kawnga hin iengtik lai khawm thangpui a min tiem a nih. Hmangaina in thil a thaw thei a. Inlaichinna tha sien pei dingin Pathien in umpui zing raw sen che!
July 13, 2017.
Shillong.


text:
- Olympic a tawp ta.
- India in Medal 2 nei.
- Medalist te thil Dawn tur a tam.
Rio Olympics chu zawh fel a ni ta a, kan hriat theuh ang in India ram mihring vaibelchhe tam tak zing atangin nula 2 ten India ram mualpho tur chhanchhuak in Olympics Silver leh Bronze medal an rawn hawn a, chawimawi leh ngaihsan an phu a, khawvel infiammitena khawvela infiamna tualzawla chawimawi nih an chakna ber, Olympics inelna tualzawl thleng tura an beihna hriatpui lo tan phei chuan a sum faia an dawn turringawt pawh hi thik than a ni awm e.
Olympics tan anih atangin engtikah nge, engah nge medal kan lak ve ang tiin Tlumte-a thlir takin kan thlir, bei a dawng rum rum tawh tihah Olympics inelna tualzawl thleng tura kum 12 zet lo intuaihriam tawh, Haryana nula, Sakshi Malik chuan Wrestling-ah Bronze a rawn chai chhuak ta nawlh mai! Ram pum nghinin kan nghing dual a ni ber e. Chutah beisei phak bak chanchin lawmawm tak dang alo thleng leh a, PV Sindhu chuan hmeichhe badminton-ah final a rawn lut ve leh ta.
India tan Gold Medal a hnai… Mahse vanduaithlak takin Sindhu hian final-ah World No 1 ni lai, Spain nula chhelo zet, Carolina Marin chu hneh zo loin Silver a rawn dawng ve leh a ni.
Heng nula 2 te hi kan suangtuah thiam phak bakin an ropui a, sorkar leh mimal, company hrang hrang hnen atangin sum fai maktaduai tel tehmeuh an dawn dawn bakah thil kawng hrang hrangah hamthatna dawn senloh vur an ni bawk a. India ram tan chuan Ram Pasaltha, ram chhanchhuaktu an tling a chawimawi an phu reng a ni.
An pawisa dawn tur, 21 August thlenga hriat theih i han tarlang teh ang:
PV SINDHU – Rs 13.61 CRORE#
Telangana sorkar : Rs 5 crore
# Andhra Pradesh sorkar hnen atang in: Rs 3 crore
# Delhi hnen atang in: Rs 2 crore
# Haryana leh MP, Sports Ministry leh Badminton Association of India atang in: Rs 2 crore (Rs 50 lakhs theuh)
# Bharat Petroleum hnen atang in: Rs 75 lakhs
# Dubhai-a Indian sumdawng, Mukattu Sebastian hnen atang in: Rs 50 lakhs
# Indian Olympics Committee hnen atang in: Rs 30 lakhs
# All India Football Federation hnen atang in: Rs 5 lakhs
# Salman Khan hnen atang in: Rs 1.01
SAKSHI MALIK – RS 5.16 CRORE
# Haryana sorkar hnen atang in: Rs 2.5 crore
# Delhi sorkar hnen atang in: Rs 1 crore
# Railway ministry hnen atang in: Rs 60 lakhs
# Dubai-a Indian sumdawng hausa, Mukattu Sebastian hnen atang in: Rs 50 lakhs
# Union Sports ministry hnen atang in: Rs 30 lakhs
# Indian Olympic Association hnen atang in: Rs 20 lakhs
# All India Football Federation hnen atang in: Rs 5 lakhs
# Salman Khan hnen atang in: Rs 1.01 lakhs
Sindhu hi an Chief Minister K Chandrasekhar Rao chuan an khawpui Hyderabad khawpui-a hmun tha laiah ram, 1,000 Sq yard-a zau an pek thu leh a duh chuan sorkar hna tha tak an pe thei tih a puang a, Andhra Pradesh sorkar pawhin an state khawpui thar Amaravathi-ah ram, 1,000 Sq yard an pe a, a duh chuan Group-I officer hna a thawk thei a, a duh hna a thlan an phalsak bawk.
Heng bakah hian company, pawl leh mimal sumdawng tam tak hnen atangin offer tha tak tak chhan senloh an dawng mek reng bawk a ni.
Hlawhtlinna leh hausakna hi vawilehkhata rawn kal thut a awm lova, anni pawh hian tun dinhmun thleng tur hian harsatna leh buaina tam tak an paltlang a, kum 10 chuang tun dinhmun thleng tur hian an lo fight tawh a ni.
Kan Mizo infiam mite, Olympics tualzawl an hmel hmuh ve hlan a nghahhlelhawm hle mai.


text:
¢ Lalthlamuana Ralte
IAF (Indian Airforce) indo thlawhnate'n Aizawl leh Mizoram khaw thenkhat an beih hnu lawk, April 1966-ah khan Assam Assembly House-ah Cherrapunji bialtu MLA Stanley DD Nichols Roy chuan Mizoram buai thu sawi chhuakin, sorkar chet dan na takin a sawisel a, "Heti em ema nasaa sipai chakna hmanga helna tihreh tum hi thil hlauhawm tawp a ni," a ti.
Hei hian helna tireh tura Assam leh India sorkar chet dan rapthlakzia a tarlang a, khatih laia hun thim tak tawng mektu Mizo mipuite'n an hriat lohin thlavang hauhtu kan lo nei reng kha a lawmawm tak zet a, thuneitute'n an thu leh hla barah khawn lo mah se Mizote tan chuan Assam MLA thenkhatte kha chu an lo hlu ngawt mai.
Rambuai tirh te-a Mizoram rawn tlawhtu Stanley DD Nichols Roy, MLA chuan hleihluak taka sipai leh ralthuam hman a nih avanga a dem thu a sawichhuak a, March ni 5 leh ni 6-ah Air force te'n bomb an thlak a, puakrang (machine gun) hmanga an kah chiam thu te a sawi bawk. Hetihlai pawh hian Air Force-hoin Aizawl leh khaw thenkhat beihna atana an hman kha bomb a nih leh nih loh chungchangah inhnialna a awm.
Assam Pradesh Congress Committee president, Assam Chief Minister ni bawk thusawi chhang letin Mizoram dinhmun mit ngeia hmutu Nichols Roy, MLA chuan, Assembly House-ah ti hian a sawi a, "Ka pu, chief minister khan bomb hman a ni lo tiin a sawi a. Thlawhna an hman kha chu indo thlawhna ngei a ni. Chu'ng thlawhna atanga thil an thlak te chu a puak a, thil a tichhia a, he ram leh hnam tana mi rinawm tak takte'n an thih phah a, an thil neih hlu tak takte an chan phah bawk asin. Aizawl beihnaa sipai chakna hleihluak taka hmana Air Force hial rawih mai hi a uchuak mah mah ka ti. Tunge khua leh tui rinmawm ni-a tunge rinawm lo, tunge MNF ni-a tunge Mizo Union tan, tunge Mizo District-a rorel lai party mi tih inthliar hran theih loh vangin maw. Heng zawng zawng ai hian hleihluak taka Air Force chet dan leh bomb an thlak hi a rapthlak. Bomb ngei a ni kan tih hi keini chuan kan hmu a, a fiahna pawh kan nei, chu'ng chu sipaiin Mizo District-ah hian an hmang a ni." Mi tam takin in leh lo leh an thil hlu tak tak bakah nunna hial an chan phah lai a sawi nep tumtute chu he Kristian politician fel tak, Aizawla YMCA rawn dintu ni bawk hian na takin a sawisel a ni.
IAF-in Aizawla bomb a thlak tum hian in a kang nasa hle a, bomb mai duh tawk loin hniam takah thlawkin machine gun an kap zawih zawih bawk a. Mizo Union hruaitu Ch. Saprawnga chuan a lehkhabu "Ka Zin Kawng"-ah heti hian a ziak: "Tahrik ni 5 (March 5,1966) zing dar 10 velah chuan thlawhna chak ber chi a vir lut ta a, a duh lai lai a rawn kap ta chiam mai a. In tam fe a kap alh a. Khatla dawr phei pawh a kang ral vek a, hmun tam takah bomb an thlak bawk a....khawpui laili leh hausa lai ber chu a kang ta mup mup mai a. Concrete in pahnih/pathum tih loh chu a kang ral vek a ni. A tuk chawlhni zing dar 7-ah chuan thlawhna pali an lo thlawk leh a, Aizawl khaw chhung an duh lai lai an kap a, an bomb bawk a. Duh tawk an ngah hnuah an thlawk haw ta a. An thawm ri a reh fel ta tihah chuan thlawhna chi dang pali an lo thleng ve leh a, duh tawkin an han bei ve leh a, chumi an liam chauh a, thlawhna chi dang pali an lo thlawk leh a, duh tawk bawkin an bei leh a, chutiangin mihring pawh dimdawi miah loin an han bei leh si a, a mak hle a ni."
Aizawla chengte tan himna a awm lo a, an darh chum chum a, khawpui chhung kang ut thual mai chuan lung a tichhe hle a ni. Indopui pahnihna laia German indo thlawhnaten Warsaw khawpuia bomb an thlak chiam a, in chim chhe rem rum leh kang ut thual kara mipui mangan zia an hrilhfak pawh kha hemi tuma Aizawla chengte chan nen hian khaikhin tham a tling awm e.
Ch. Saprawnga chuan March ni 8-a an tlanchiatna hmun Durtlang atanga Aizawla an kal thu heti hian a ziak: "Dawrpui phei biak in piah lam zawng zawng chu a lo kang fai deuh vek a. Pu Buangthanga leh Pu Lalhmingthanga leh Pu Liantluanga te concrete building chauh a lo ding a. Ni sa em em hnuaiah meikhu kara Dawrpui phei kang vap dum huam mai han hmuh chuan thinlung a zing chuai mai a. Khawvel thil engmah hian hlutna a nei tawh lo," tiin.
Chaltuahkhuma, ex-MDC pawhin "History of Mizoram" tih lehkhabuah Aizawl bomb chungchang ti hian a ziak a: "...fighter-in Aizawl a rawn bei chiam mai a, Bara Bazar leh Khatla Bazar te chu a kap alh ta hluah hluah mai a, Aizawl mipui nunau chu thingtlang khaw lamah an tlanchhe chhuak ta hum hum mai a, tichuan a ram buai chuan an buai chu a ni tan ta," tiin.
Aizawl bakah hian IAF hian Hnahlan, Sangau leh Khawzawl pawh an bei. Helna tireh tura sipai an lo chhuak kha thil awm lo a ni lo, a nih dan tur zawk a ni. Mahse, hel leh hel lo thliar hrang lova pawisawi lote nena vaihma veka ralthuam an chelek mai kha thil rapthlak tawp a tling a, hmanlai hun mihring mawl laia thleng awm tak kan ramah a thleng hi a vanduaithlak tak zet a ni. |henkhatin thil kal tawh hriat reng tul lo tiin, 'ngaidam ila, i theihnghilh ang u' an ti thin. A duh chuan ngaidam se, a duh chuan theihnghilh mai se. Mizo hnam aia tute emaw ngai pawimawh zawk tan chuan Mizo mipui tawrhna rapthlak tak hi theihnghilh a har lo mai thei, mahse hnam dang aia Mizo hnam hmangaihtu leh dah pawimawh thin tan chuan Mizoram tana hun thim ber intanna March ni 5,1966-a indo thlawhna hmanga Aizawla chengte beih chungchang hi theihnghilh chi rual a ni lo.
Rambuai tirh laia Assam leh India sorkar chet dan kha tunlai hun hi chu ni se khawvelin a dem ngei ang. Mipui tawrh dan han en khan human rights bawhchhiatna rapthlak ber pawl a tling a, mahse, kha tawrhna chungchang khawvel hriata puangzar tur leh thlavang hautu awm ta lo chu mipuiin an sepui ruah tuar ngawt ngawt mai a ni. Buai tirh laia rawn tlawhtu Shillong bialtu MLA Hoover Hynniewta chuan Mizoram buai chungchang Assam Assembly House-a an sawiho tumin tihian a sawi: "Mi tam tak dik lo taka man an ni a, an mannaah chuan Defence of India Rules hman a ni em, tih ka zawt a, 'Hman a nih loh' thu min hrilh...He House hi thil pawi tak hrilh duh ka nei, chu chu Mizo Hills a venghimtu sipai (security forces) awm te hi tithlabartu (Insecurity forces) an ni zawk...chu chu sorkar laipui policy a ni a, state sorkar policy pawh a ni. Home Minister (G.L. Nanda) khan "Nuai chimit rawh u" (Crush them) tiin a lo sawi tawh...home minister-in armed forces ho hnenah MNF-ho nuai chimit tura a ti a nih chuan a awm. Mahse...kan hmuh angin 'Nuai chimit rawh u' tih policy (the crush them policy) chu sipaihoin tha takin an zawm a, MNF ni loin Mizo Hills-a cheng pawisawi lo leh chhantu nei lo India khua leh tuite chungah an thlentir ta a ni," tiin.
History theihnghilh tura inzirtir hi finvar lohna chi khat a ni mai thei, hnam dangin an ching lo khawp mai. Chuvangin, March ni 5 hi he hnam hian hre reng se, he ni-ah hian 1966-a thil rapthlak tak lo thleng kha hrechhuak leh thin ila, hnam rilru pu thar leh ila, kan tawrhna atang khan rilru thar puin i tho chhuak leh ang u.
Monday, March 8, 2010
Zawlkhawpui senmei chan ni theihnghilh lo ang u
¢ Lalthlamuana Ralte


text:
Italy cozah cun Mediterranean tipi ah Africa fala kum 14 – 18 lak a thi cia ruak 26 an sar tiah an ti.
Hi a thimi pawl hi Niger le Nigeria mi an siih Libya ihsin Europe ih lut tum an si.
A ruak ti ih phuan mi cu Salerno khua, Italy tuanvo neitu pawl in an hmu thok.
Salerno palik tuanvo neitu Salvatore Malfi in, “hi fala pawl cu Minung suntuahnak (human trafficking) ruangah an si ih thah hrimmi an si maw ti cu kan thei fiang hrih lo,” tiah a ti.
2017 sungah Mediterranean tipi ih a thimi 2,839 an si zo. Africa ihsin Europe ih a vaimi hi minung 150,000 tluk an si zo ih cui mivai lakih 74% cu Italy ihsin lut an si.


text:
November 18-23 tiang hi PCM Immanuel ah top 20 le top 6 hrilnak neih ding a si. Cumi hnu November 24-25 ah EFCM Hall ah final le laksawng peknak a um ding. EFCM Hall ahcun zoh man hi ticket pakhat ah kyat 5000/- a si ding.
Laksawng hi Idol ah trophy le kyat 500,000/-, runner up ah trophy le kyat 300,000/-, second runner up ah trophy le kyat 250,000/- a si. People’s Choice (Mipi Hrilmi) khal a um ding ih laksawng ah kyat 100,000/- a si ding.
Tui ttum zuamawknak ih zohdiktu pawl cu Dr. Tuan Za Kip Thawng @Cate (Tahan), Salai Benjamin (Falam) le Mai Si Eng Zi Em Mawi (Yangon) pawl an si. Top 20 cin cu Beauty Saloon ah man um lo in ceiawknak an tawlrel sak ding. Chin Gospel Singers Group hi 2012 ih din mi a si ih Singer of the Year khal a rak hril dah zo.


text:
La Phuaktu : T. Pumkhothang
Key D
Thangthupha vangin i semgim in i tawl hiam aw
Aw a Gam vangin i genthei maw
Tua ithuaknate i tununga i tan ding toh
Phulou in simtham ahilou hi
Sakkik:
Simleiah gentheihnate thuakin i mau zonga
Aw a Gam vangin i lelliangin bangteng i taan zong
Thupi a vanglian i Toupa banga i om chiang’
Gimna i thuakte tungah zohna lasa in
Denchiang i leng ding
Aw i ginnate abahin tawlin a om maw
Lunglela om in a nguigawp maw
Muhtheih enlou in ipai ding hi i ginna toh
Vana thil omte i mitsuan ding
Gimna tampite i thuakin vangam i lut ding
Tun ah gimthuak huibang i mau lel
Aw i ngaklah ngei Pathian tate thupi hun ding
Van a aksi bang i zem hun ding


text:
Serchhip, 3rd June, 2015 : June ni 11, 2015 (Ningani) a “Green Mizoram day 2015” Serchhip District-a hman dan tur ngaihtuahin vawiin chhun khan Serchhip DC Conference Hall-ah District-Level Committee on Green Mizoram chu an Chairman Pi Juhi Mukherjee, IAS hovin an thukhawm.
Vawiin District-Level Committee on Green Mizoram thukhawm hian kum kalta lama hmalak dan te thlirlet pahin kumin Green Mizoram Day hlawhtling taka hman anih theih dan tur an ngaihtuah a, Serchhip khawpui bakah, Serchhip leh East Lungdar RD Block Development Officer te chu an bial chhunga thing phun tur pek an ni ang a, North Vanlaiphai SDO(C) leh North Vanlaiphai DFO ten an thuthmunah he ni hman dan tur lo ruahman tur a tih an ni a, Thenzawl SDO(C) pawh hetiang bawk hian mawhphurhna pek a ni.
Kumin Green Mizoram Day thupui atan hian “I Dam Khawchhuah Nan Thing Phun Rawh” (Plant Trees for your survival) tih hman a ni a; Serchhip khawpui huamchhungah chuan Sawrkar Department hrang hrang leh Zirna In te, Tlawmngai Pawl leh NGO hrang hrang ten thing an phun dawn a, a bikin Eklavya School, Kawlri tlang ah leh Dawngzawl panna kawngpui sir ah te beihpui thlak a ni ang. Hetih rual hian thing phun nun tawh sa pawh uluk taka chei that leh tur a ni a, thing tiak leh a hung na tur hmanrua te chu thing phunna tur hmunah Forest Department in an dah vek ang a, School hrang hrang anmahni compound a phun tut e chuan bialtu Range Officer hnen atanga ngaihven tur a ni. Kohhran leh Tlawmngai Pawl anmahni a a hrana phun duh te pawhin DFO, Thenzawl hnenah an mamawh zat an thlen ang a, an phunna tur hmun endik anih hnu ah pek an ni ang. SAGY hnuaia MP Model Village pahnih Khawlailung leh Chhiahtlang a phun tur thing tiak 2000 ve ve pek an ni bawk ang.
Green Mizoram Day pual hian Photo Exhibition changtlung tak neih tum a ni a, Serchhip Photographers’ Association te nen tangrualin hma lak tur a ni a, School naupang ten khawlaiah poster an tar bawk ang.
Green Mizoram Day pual inkhawm hi Serchhip DC Conference Hall-ah June ni 11, 2015 zing dar 8:30 ah neih a ni bawk ang.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Part I
(Email ka tialmi ka van tar thanmi an si)
U le nau hna,
Ruahsur ruang I hiti thil a cangmi ruangah Laitlang lei lawng si lo in Kalay lei kan unau hna zong fak ngai in an tuar, Thlanlei Laitlang zong. Kalay leThang Lairam lei hi thawngthanhnak leiah an cawlcang kho deuh lo asi lai. Hakha lei kong tam deuh kan theih caah Hakha lei rumro zapi lungah a um. Atuarmi he bawmh duhtu he committee tete zong an ser cuahmah caah a tha tuk. USA lei cu CBCUSA (churches) lei in siseh community leiin siseh ruah cuahmah asi I zapi nih lungfak in zuan hnawh cio asi lai I zei maw zat cu bawmhnak kan mah Chinmi chungin a chuak te lai, tiah zumhnak a um.
Atuarmi an tam tuk caah kanmah chungin thawh khawhmi hi relief ah a dih te man ko lai. A van zultu sersiamthannak (rebuilding) ca hi a dot hnihnak ruah ding cu asi. Hi a dot 2 nak hi relief kong ceih pahin ceih chih thiamthiam a haumi asi. Sersiamthannak ahhin relief nakin tam deuh a dih ding asi, Chin le Myanmar cozah sin chimrel ding cu hmunthu mi nih a herh ningin an peh zulh te dingah ruah asi ko. Ram leng ummi nih tuah khawh ahcun INGO le Cozah dangdang sinah chimrel pi ve hi kan rian asi. Cu chimrelnak ding caah atuarmi hna kong cazin (data) fiang deuh in theih hmasa kan hau. HRC nih cazin tete an van kan thanh pah le a tha tuk, tling deuh zongin nan kan thanh khawh zau theu lai tiah kan ruah.
Harsatnak kan tonmi chungin zei thil tha dah kan chuahpi khawh lai, tihi ruah cio cu asi. Kan pa Dr. Chum Awi zong nih zei maw zat a van tial cang. Phaisa bawmh pinah sersiamthannak caah ruahnak cheuh hi a biapi ngaingai. Laitlang lei cu an temtuar tuk caah relief kongah an buai tuk lai I sersiamthannak kong ah thuk an pil lo kho men. Sersiamthannak kong biapi I kan ruah lo ahcun hmailei ah hinak fak deuh hi kan tuar kho rih. Khua rak tlakah planning um lo piin rak tlak asi. Tutan thil thok hin planning tha te in tuahmi khuapi ah Hakha khua hi kan sersiamthannak caan tha ah lak ding asi. Planning tha te tuah ahcun hmailei ah hinak fak deuh lihninh tiang hmanh a tuar khomi, a fekmi khuapi, aa dawhmi khuapi ah sersiam ding hi atu te in ruah chih ding asi. Planning a um Iomi kha planning a ummi ah, system a um lomi kha system a ummi ah kan sersiamnak caah si ko seh. Cu bantuk ruah chih lo in a tlukcat lo in aturmi hna kha inn hmun pek zau I rianrang in mah le sak khawh ning poh in inn an sak than ahcun hinak din deuhmi thli le ruah hmanh nih hinak fak deuh in a kan tuah than khawhmi asi kha philh lo ding asi. Cu caah ram leng ummi hna nih phaisa thawh le kawl pinah ruahnak tampi cheuh hna ding hi kan ti khawh ahcun a tha tuk dingmi asi.
Harsatnak a tuarmi hna Bawipa nih in hnem ko hna seh!
Part II
A hak-kau tuk rak ka ti sual sawh hlah u. Tuan deuh ka tialmi kha rianrang deuh in ka tial caah fianter deuh ka duh ko, zapi lungfiannak ah. Hakha khua sersiamthannak kong kha asi. Model khua pakhat kan ser lai I Laimi cu aa cawng mi kan si caah khua dang vialte zong amah bantuk cu an si dih te ko lai. Abikin kan khualipi Hakha hi model ah kan ser ding asi. Cu model sernak ahcun hodah kan rinh lai? Cozah kan rinh lai maw? tihi biahalnak a ra colh kho; lehnak cu “kanmah te in kan tuah lai” tihi asi.
Ram aa thlen lio cozah hi an buai kho tuk (cozah an si pengnak ding an tuaknak ah), cu pinah an hnget rih lo. An ruahmi cu an caan chung tluang te an kal khawhnak ding le thim thannak tei ding hi a biapi cu asi. Cu pinah an kemh khawh zat poh ram le miphun caah an kemh. Ram chiakha chung in a chuakmi bawi nih cun hmailei kum tampi ca tuak khawh hlei asi lo. An mawh lo. Hihi atu cozah le kum dih thim thar dingmi cozah kong chim duhnak si lo in thil sining kan tialmi asi. Chim duhmi cu a hnget kho rih lomi bochan ahcun a hngetmi khuapi kan dirh kho sual lai lo, ti bia khi asi. Kanmah te in khuapi thar kan sak khawh ahcun mipi vialte kan fim lai (fimthiamnak tampi kan ichap lai, ram thangcho cia bantuk in mi tampi nih khua sersiamnak le thanchonak taktak kan theih/cawn thluahmah lai caah tuhnu kum tlawmpal ahcun ram thangcho cia bantuk in mipi kan fim dih cang lai I nawnnok awk zong kan tha ti lai lo, kan ram caah thil tha kan theih cang lai, mipi vialte kan graduate cang lai. Cu tikah a thangcho mi le a fekmi ram kan ser khawh lai. Tutan kan tonmi hi cawnnak tha bik le thlennak thabik ah hmang hna usih.
City planning an kan tuahpiak mi ah a leng phaw in minung zeizat tlum ding hrawng, lam kalning, office le market um tuning lawng asi maw ti kha zoh a hau. Laitlang bantuk tlang sang le vulei a dormi caah zei dah a biapi ti kha hmun um nih kan ruah chih ding a biapi ngaingai. Chim duhmi hi a foundation a feh khawhnak kha ruah chih ding khi asi. Theih cio bangin ram thangcho ahcun kum thong daih dingin khuaram caah ruah asi. A cung aa sa lomi lam an siam hmanhah foundation tha tuk in an tuah. A cung sak dingmi ahcun khanak khan foundation a that deuh a hau. Inn dot a san deuh ding ahcun foundation zei tluk dah a hauh lai, ti kha a um cia dih. Inn hmai garage tuah ding hmanhah engineering approve a hau. Cu ahcun thir in na tuah ahcun concrete tung vulei fekmi chungah pe cuzat a pil lai, a hreh pe cuzat a hlat lai, thing asiahcun pe khat le a cheu ah tlang khat lengmang a kal lai, tite hna a um dih. Inn a feh khawhnak lawng hmanh si lo in a pawng vulei a fehnak ding tiang ruah chih kan hau.
Cu caah tutan ah ruah chih dingmi cu relief pinah rebuilding caah rebuilding research fund ti bantuk chiahpiak I research tuahtu bu zong ruah chih ding kha a biapi ngaingai ko. Cu hna nih rules and regulatin (city codes) pawl an tuahmi kha zulh in sersiamthannak cu tolrel ah a tha ngai ding khi asi. Cu kongah ruahnak tial chap ding zong a um len, Hakha workshop kan tuahmi in ruahnak a chuakmi te hna zong tial ding a um pah len rih. Ka tialmi a sau sial lai, huamsam in kan van tial chap te lai.
Bawipa nih in umpi ko hna seh!
Part III
Tlawmpal in vun chap ta rih ko ning. Nan hmaisen te hmanh khap asi pah lo nain…
Ka van chap duhmi cu mipi nih zumhmi, mipi aiawh, hnatlakpinak aa telmi sersiamnak kong asi. Thil tha taktak, kum saupi nguhmi, tuah kan duh ahcun approve nak hi dot tampi in tuah a herh ngaingai ko. Cu kong cu Food Safety kongin bianabia van langhter ka duh ko. US ah food safety cu cozah nih an tuah. Cu cozah cu anmah lei tang bak asi ko bu ah supermarkets pawl nih anmah te in (an ca tha he, mipi ca tha he) food safety inspectors an ngei hna. Cu supermarkets chung ahcun campany tete tampi nih thil zuar cio asi. Cu company tete zong nih cun a dang te in inspectors an ingeih cio rih hna. Tinhmi cu food safety kongah pakhat hmanh palhnak um hrimhrim hlah seh, ti khi asi. Cu bu ahcun khua caan ah eisual a um pah lengmang rih.
Inn special, biakinn bantuk, sak duh zongah cozah nih a herhmi vialte tuah ding a ngeih dih. Cu pinah construction company na hlan hna lai nain mah te in inspectors a thiam takmi ingeih a hau. Construction tampi zong nih an itinhmi (blue print) kheng lo in a ping in, tam deuh hlep duh zong asi kho, nganh zong asi kho, an sak lengmang. Cu caah mah te in construction company tluk thil a theimi inspectors ingeih ve a hau. Dot hnih thum in inspection tuah hnu pin lei ah a fekmi le a tha mi innpi taktak cu a dir kho.
Kan hnu zarh Rev. Ngun Awi “Ruby Jubilee” lawmhnak Dallas ka kalah Pu Ni Thang te chung tolrelnak in Burma in a rak tlawngmi kan hawi le Saza Kep te he zanriah le biaruahnak tha kan ngei kho. Cu ahcun Chinland felfai te sersiamnak te hna kan vai ruah. Atu hi Chinland infrastructure tolrel liopi asi I cu caah a tuanmi company pawl nihhin ram le miphun ca ruat in an tuan ding hi a biapi tuk. Atu sersiamnak phaisa a phanh lioah tha te in an sak lo ahcun tlawmpal ah a rawk than lai i remhthannak phaisa kan hmu kho ti lai lo. Cu caah anmah zong hi inspection kan tuah hna a hau, ka theih ningah construction caah phaisa 100 an hmuh nain an sak taktaknak cu 30 man hrawng lawng asi an ti. Hiti an um ahcun kan miphun nih a tuar colh lai, tihi asi (construction a tuan lengmang mi pakhat zong ka hel I a hlawk bak ko, a ka ti), tiah ka ti. Saza Kep nih a chimmi cu; Kan hnu Dr. Chum Awi a tlun ahkhan a rak tuanpi hawi Pu Pek Thang he bia an iruahnak ah ka um ve. ZBC kong an iruah I, kan nih lio ahcun 60,000 man inn sak an kan fial ahcun 70, 000 man leng kan sak (mipi volunteer vialte, upa volunteer vialte, aa teltummi an mah nih eidin an hei tuaktan piakmi hna le thil dangdang fonh) an ti ee, ati. Cu bantuk thlarau cu Chinland nih a herhmi cu asi, tiah kan iceih len.
Hlan lio Burma ram chiatkhat lio ahkhan Mizoram ah kan unau hna tampi an pem. An vai nuam ngai hna. Burma ramah nan ngaihmi pakhat tal a um maw? tiah an hal theu hna. An chimmi cu “Na-le-hmuh” te kha cu kan ngai ko ee, an ti ti asi. Chim duhmi cu Burma ram cu Aa-na le phaisa nih a kan uknak a sau cang, tinak khi asi. Cu theipar cu corruption asi. Cu corruption cu fakpi in doh a hau. Corruption a tamnak ah thanchonak taktak a um kho lo. Ka unau hna construction a tuanmi nih icawn colh an timhmi zong kan chimh dih hna a hau, inspection kan tuahpi hna a hau. Atu Chinland rebuilding caah mipi aiawh inspectors le cawnpiaktu kan herh kan timi zong cu he cun aa peh tlai dihmi asi. Hi bantuk kong hi kan lakah mi thiam tampi nan um cang I nan theih ngaimi asi ko. Cun, Rev. Rollin VanBik bantuk mifimthiam hawi tampi a ngeimi le a tuan cuahmah mi zong an um. Cunak a thei deuh le hawi tam deuh a ngei zong nan um len ko. Kan zapi kan tanti ahcun cozah kan hau taktak lai lo.
Suu Kyi a uar ngaimi pakhat nih tuchun ah capo biatak in a chimmi ah, Burma ram hiti a um cu Cozah tuahmi asi lo e, Suu Kyi nih a ti lengmang hna le tuah lo ah mual a pho ding an si caah an tuahmi asi e, a ser taktak tu cu Suu Kyi asi e, ati. Chim duhmi cu khat lei party thawn a hauhnak kha asi. Kan nih zong nih khatlei kap in kan ti peng ve ahcun hrial awk tha lo in a um lai I a fekmi le kum thong daihmi khuaram cu a chuak ziahmah ve te ko lai.
Cu caah atu bantuk in rebuilding committee tuahmi nih hin Hakha lawng si lo in Chinland infrastructure vialte le a dang thanchonak vialte a thatter khawh ko lai, kum thong daihmi ram sersiamnak ding caah lamhruaitu asi te ko lai. Voi khat thut tialmi asi caah ka palhmi a um ahcun nan ka theihthiam dingah kan nawl hna. Ka tial duhmi a fiang pah cang theu lai.
Part IV
Hakha khuapi sersiamthannak kongah ahohmanh um thiam lo in iceih cio asi, ruahnak a phunphun a chuak. Siaherhnak chim cio asi. Hiti rak iceih cio, rak tuak cio, rak phul lulh hi thil tha asi. Hi thlarau nih hin a kan funtom lai pakhat le pakhat bia a kan ruahter lai, I thiltha tampi a chuahter khawh lai. Hi bantuk in zapi lei in a chuakmi aw le cawlcanghnak (bottom up) hi tam deuh in a chuak kho hnga maw tiah Indy ummi pawl zong thla camtti pah, thawng icheuh pah, thilrit ihrawm pah, khua ruahtti pahnak ah tiah kan itong hna. Iton than te ding in biakhiah asi.
Kan iton hna tikah zapi ruahmi cu Hakha khuapi sersiamthannak planning tha taktak ngeih khawhnak dingah committee felfai te in um kho sehlaw tihi duh cio asi. Cozah nih a tuah ko lai, cu pinah mipi lei zong nih tuah ve ding asi ko, cu mipi hmanh ahcun bu khat lawng hmanh si lo in bu tam deuh zong nih tuah ding asi ko. Cu hna ruahnak vialte cu workshop ah caan lakin mei te ceih hnuah zapi lungtling in fehter I pehzulh te dingah duhnak zong a um. Bu tam deuh nih tuah cio tikah thil tha chinchin a chuak kho, thim ding zong a tam deuh, zapi fimchimtu zong asi.
Cuti planning tha te tuah khawhnak dingah caan lak ngai a hau ding asi. Cu bantuk in caan lak lo piin tluk cat lo in inn hmun an samh lai I inn an sak than sual lai, tiah mi tampi an lung re a thei cia. Ningcang te khuakhan I pehzulh ding ahcun kum tlawmpal a rauh lai caah cu chung umnak ding caah inn dawhcah deuhmi ah um chung a hau. Cu bantuk inn cu rianrang in kan sa kho lai maw? Zei tin dah kan sak lai? tihi biahalnak a um colh hnga.
Chin Foundation nih Hakha ah khuanu khuapa hna sawm in workshop 2013 kum thok le kum dongh ah kan tuah. Cu workshop ah ka chimmi kan pa Dr. Hmuh Thang zong nih a nolh chihmi cu Hakha khua I apartment sak kong hi asi. US ahcun inn an cawk/sak hlanah mi tampi cu apartment ah um cio asi. Apartment in kan ihrim I inn dangah chuah cio asi (Mipem lawng kan si lo, American pawl zong an si ve ko).
Workshop I kan chimmi cu hitin asi. Thanchonak timi hi khuate in a chuak lo, khuapi thil chuak asi. Ram a thancho thluahmah tikah khuapi a thacho chin lengmang ve. Mizoram zong an milu hnar cheu nak uak cu Aizawl ah an um. Chinmi cheuthum cheukhat Hakha kan um ding asi hmanhah ting 2 hrawng ding kan si caah Hakha khua kauhnak city planning te hna tuan te in ruah cia a hau. Cu lakah aa telmi khuapi a thanchotertu pakhat cu apartment hi asi. Apartment tampi sak khawh ahcun mi tampi thla thum li rian hong tuanta, thil pakhat khat hong tuah ta in hong um chung khawh asi (month by month rent). Cu ti te cun khuapi ah kar khat hnu kar khat in an hong ithawn lai I um hmun an khuar kho thai ko lai, ti khi asi. Van icheek nakah a tha ngaimi asi. Cu nih cun khual tampi a kan ngamter lai. Chaw lehnak tampi a mersan lai.
Atu mincim kongah hiti kan buai tikah rianrang in sak khawhmi inn cu apartment hi asi. Inn bing 300 sak cu a fawi lai lo. Asinain apartment chungkhar 300 tlum sak cu a fawi deuh ngai lai. Cu ka ahcun inn a rawkmi poh kha umter chung hna I cu hnuah city planning tha le thiltha vun siamrem in inn hmun tete hna pek hnuah inn dang an chuak than te hnga. Cu chungkhar 300 a tlummi apartment pi cu inn dang an kan chuahtak tikah mi dang nih vun hman khawh lengmang mi khuapi bangla ah a cang than lai I khual tampi Hakha khualipi kan van ithialnak hlei donhtu innpi a hong si kho peng lai.
Ruangal par lioah facang a rak har tuk caah kakip in khua lei rak bawmh cio asi. Cu bawmhnak tampi cu TABC nih an rak tolrel. Hiti phawtzamh ko cu a lo ral dih lai, an ti caah cu phaisa cu a hramah hmang in Kalay ah facang an phiarnak, man din te in mi an zuarh hna. Pumpak miak duhnak ruat in facang man kaiter a duhmi zong a tlaih hna. Mipi caah thiltha tuk a chuak. Cu phaisa te cun facang phurhnak truck pi hmanh an rak cawk chih khawh.
Cu bantuk in atu bawmhnak phaisa hin apartment an sak khawh ahcun atu innlo rawhralnak a tuarmi hna ca lawngah asi te lai lo, Hakha inn hlanman zong a tlaih chih lai, khual ngamnak, khuapi caah ro sung asi te kho mi asi. Tuluk hna ahcun inn dot 57 hna khi ni 19 hna ah an sak khawh cang. Mizonram I an hman ngaimi taal vampang le canpheu in sak ahcun apartment zong rau lo te ah an sak khawh ko lai. Cu ticun vanchiatnak tongmi kan unau hna zong mah le apartment te ah an ithial kho zau lai I tuanah inn dang chuah kong an khang kho lai. Cu ticun cu apartment innpi cu santlaimi, philh khawh lomi innpi ah a cang lai.
ZaBik Bualteng


text:
Myanmar sorkar chuan Zirtawpni khan Arakan Bengali firfiak pawl, mi 20 rualin sipai lirthei pakhat damlo phur chu tualcher bomb hmanga an lambun thu leh mi 3-in hliam an tuar thu a puang a, vawiin khan Arakan Rohingya Salvation Army (Arsa) chuan tweeter kaltlangin Myanmar sipai lirthei lambuntute chu anmahni an nih thu an inpuang a, ARSA hruaitu Ata Ullah chuan Myanmar sipaite’n Rohingya chunga firfiak taka an chetna chu bei let lo thei an nih lo thu leh Myanmar sipaite chu an la beih zel tur thu a puang nghal bawk a ni.
Tun hma atang tawh khan Arakan state-ah Rohingya Muslim leh Myanmar ram leilung fa, Buddhist-te inkarah intihthiamlohna leh buaina a chhuah fo avangin Rohingya hel pawl ARSA a lo piang ta a, nikum August ni 25 khan heng hel pawl hian Arakan state-a Myanmar sipai leh police outpost 30 a rualin an run thut a, Hindu sakhaw zui 28 an that bawk niin Myanmar sorkar chuan a puh a.
Heta ţang hian Myanmar sorkar chuan Rohingya hel pawl hi Islamic Militant angah ruatin phuba lak leh thenfai hna a thawk ta a, Bangladesh ramah Rohingya mi 650,000 lai an raltlan phah tawh a. Médecins Sans Frontières chuan Myanmar sipai kut tuarin Rohingya mi leh sa 6,700 lai an thi tawh niin a chhut a ni.
BBC South East Asia correspondent Jonathan Head chuan Arakan state-a awm Rohingya zawng zawng hian an hnam hel pawl ARSA hi an thlawp vek lo va, ARSA tactic leh strategy hi a ţhing hle niin a sawi bawk a ni. Ngam loh chala chil hnawm leh tualchher bomb nena mahni ram pawh ni lo, ram pakhat sipaite do chu a finthlak vak lo a ni.


text:
Mizoram Premier League Season 4 aṭangin semifinal a awm ṭan a, quarterfinal erawh a awm lo. Amaherawhchu semifinal hmunruak hi vawiin tlaia Dinthar FC leh Zo United inkhela chak zawkin an hnawh khat dawna a lan avangin quarterfinal ang hialah a chhal theih.
Hmunruak pakhat
MPL4 palina hian semifinal-ah Aizawl FC an hmachhawn dawn a, Dinthar FC hian I League club hi an ngam tlat avangin Spanish manager Manuel Retamero hote chuan duh thlang thei chu ni se MPL1 champion hi an thlang lo tawp ang.
Dinthar hian season bul ṭan ṭha lo mah se champion ngei tumin an insiamṭha a, amaherawhchu match hnuhnung berah ngam loh laklawh Chanmari West an tawng a, MPL-ah a zawna vawi li nan West Warrior an hneh lo.
Dinthar hian semifinal lut turin point khat chauh an mamawh a, an chak loh erawh chuan Zo United an lut thung ang. Round 10 zawh khan Zo United hian table mawngphah an chhuahsan chauh a, hemi ṭuma BVT nena inhnehtawk Hluna chuan, “Semifinal lut tura kan elpui tur chu Zo United an ni,” tiin Vanglaini palai a lo hrilh daih tawh a, tualchhung football hrechiang Dinthar boss thlirlawkna a dik.
Dinthar leh Zo United bakah Chanmari West-in semifinal an la lut thei a, West Warrior tan a sang palia tel turin Aizawl FC chiang taka an hneh ngei a ṭul – a awlsam lo ang.
– See more at: http://www.vanglaini.org/infiamna/46710#sthash.G8CgMTtZ.dpuf


text:
Facebook hin million 900 lenglo hmangtu a nei si khawh. Rampi bangin ruat sehla China ram (population: 1.34 billion) le India ram (population: 1.17 billion) sangtu a si ve ding.
Facebook hi China, Japan, Russia, South Korea le Vietnam ram pawl lawng ah siloin leitlun ramkip zakip ih duhbikmi social net a si.
Facebook neipawl cun a tlangpithu in rualpi amalbik 130 hrawng cu an nei. Tui March 2012 ih zohfel dan vek asile nikhat sungah million 526 lenglo in an tham ih kumtin 41 percent hrawngin facebook thamtu an tam vivo.
Facebook ah rualpi 125 billion an um ih March 31 ih zohfelnak vek asile 3.2 billion in “like” le “comment” an pe.
Facebook ah million 300 zuk an tar zo ih nitin million 488 in phone hmang in an tham ve.
Facebook ih “The Social Network” timi film an tuah ih laksawng thazet an ngah ih a cangtu pawl tiangin laksawng an dawng phah a si.
Facebook kilkhawitu 3,500 lenglo an um nan an haidaih aw lo deuh ruangah hmai kum ahcun thawngkhat hrawng in a kilkhawitu an tipung bet ding.
Facebook hmilam page zohtu hi tuini tiang ah million 60.2 an si. Apahnihnak ah Texas HoldEm Poker page zohtu hi million 56.6 lenglo an siih a pathumnak ahcun Eminem page asi ih million 52 lenglo in an zoh ve, cule YouTube page hi million 51.3 lenglo in an zoh ve. Cutin, Rihanna page khal million 50.3 tlukin zohtu a nei ve.
Himi link ah siarbet aw: Facebook Kan Uar Luarkai Tuk Maw Si?


text:
(KTP Facebook Group a ka dah hi hetah hian kan suan lut ve leh ang e.)
26.08.2013 Monday:
Zanin hian Phullen Kohhran Hall-ah KTP Phullen Branch, Upa Lalrema Group ten“Upa Lalrema Nite” a hmang niin ka lo hria a, ka mi ngaihsan em em mai puala he hun an siam hi ka hlut em a, ralkhatah a chanchin tlem ka hriat theih ang angte ka lo la khawm ve e.
Upa Lalrema hi upa Ralkaikima leh Pi Bawihchhungi te fapa upa ber niin, ni28.3.1928 ah Phullen-ah a lo piang a. Kum 1946 February ni 22 ah Pi Thanzami nen an innei a, fa pasarih – Mipa 4 leh hmeichhia 3 an nei. Kum 1968 ah Presbyterian Kohhran Phullen Upa atan thlan a ni a, hemi kum vek hian Hmarphei Presbytery in,Suangpuilawn Kohhran Biak In-ah Phullen Kohhran Upa atan a nemnghet a ni.
Upa Lalrema hian Kohhran-ah chanvo hrang hrang pawimawh tak tak a lo chelh tawh a. Tualchhung Kohhran Committee Chairman, Kohhran Secretary, S.S Superintendent leh Inneihtirna kawltu nihna te a lo chelh fo tawh a ni. Pastor Bialah,Bial Chairman leh Secretary nihna a chelh tawhin a, Mizoram Synod-ah Music Committee-ah leh Pastoral Committee-ahte a tel tawh bawk. Bible Society of India-ah Patron member a ni bawk.
Amah hi pa titi thiam leh rualkawm thiam tak a ni a. Puitling leh naupang, eng ang mi pawh, an milpuiin a kawm thiam em em a, he a mizia chhuanawm tak avang hian miten an ngainat lehzual phah em em a ni. Upa Lalrema hian Fiamthu a duhin, a hlim thei em em a. A bula awm a hahdamin, hlim takin a bula mite a kawm thiam thin, chuchu midangte aia a ropui bikna pawh a ni.
Upa Lalrema hi pa tawngkam thiam tak a ni tih chu, a lawina kohhran te leh Bial chhung mipuite pawhin kan hre deuh vek ang. Kohhran hnatlan nikhuaahte, khawmpui nikhuaahte midang a ti phur thiam em em thin. Kohhran hunpui, Pastor induction service-ahte, lo lawmluhna thu te, fuihna thute, leh Pastor kalchhuak tur thlahna thuchah sawi kawngahte, tawi fel tak siin, fing tak leh fiah takin thu a sawi thiam em em a ni.
Upa Lalrema chanchin hi sawi tur a tam em em a, Sakhaw rawngbawlna lam ni lo, a achanchin mi sawi ka hriat reng pakhat chu Upa Rema hian Phullen-a dawrkaite hnenah “kan chhungkuain in dawrah Bâ kan nei em? Pek loh te kan lo nei lo maw?” tiin a zawt kual ṭhin an ti. Hetiang hian a ti ziah em chu ka hre lo a, mahse he a mizia aṭang hian,pa hawihhawm tak, midangte tâna phurrit siamsaktu nih a duh loh zia a lang chiang hle.
Upa Lalrema hi Atu leh fate tan mai ni lo, Pathian leh a Kohhrante tan mi tangkai, mi chhuanawm tak leh hlu tak a ni a, Pathian malsawmna chang zel a, nun nuam taka dam reng turin ka duhsak tak zet.
Awle, Zaninah a puala Group Nite hman tur ka hriat hnua ka rilru a lo langte chawpchilh takin ka han tarlang a, a chanchin hi kan sawi seng lo ang. Zanina Upa Lalrema puala hun hmangtute zawng zawng pawh, hlim taka hun hmang turin ka duhsakna ka hlan a, Mahni hmuh theiha mite, an damlai ngeia chawimawi thintute, an puala Group siamtute fak an phu e.- Buata Bawihtlung


text:
Missionary Hnaruak
Lunglei Chanmari Presbyterian Kohhran Ramthar Committee hnuaiah Missionary (Evangelist Teacher) mamawh a ni a,
dil duh chuan dilna plain paper ah mahni hawrawp ngei-a ziak in a hnuaia hming tarlan ah hian thehluh tur a ni.
1) Thawhna tur hmun : Bendiasora leh Vaseikai
2) Evangelish Teacher mamawh zat : 4
3) Thiamna : matric pass chin.
4) Thawh tan hun : April 2017
5) Lawmman : Rs 7000/-pm
6) Dilna thehluh tawp ni : Dt.14th March,2017
7) Interview ni : Dt.15th March,2017 (11:00am)
8) Interview na hmun : Committee Room, Lunglei Chanmari Kohhran.
Hriattur dangte :
1)Lehkha pawimawh thil tel tur/interview ah ken tur.
2)Interview kalna TA/DA pek an ni lovang.
Sd/- Albert Lalhmangaiha
Secretary
Ramthar Committee
Lunglei Chanmari Kohhran
Contact : 9436198876 , 9862030104
Source : Vanglaini


text:
Monthly Archives: February 2016
Tinreng feature: Sawrkar hnathawk leh hun
Ram hruaitute ten hun hlut zia an sawi fo a, ram mipuite chu an hun neih hmang tha tur leh hmang tangkai turin an chah fo thin. Sawrkar hnathawkte phei chu mipui rawngbawl tura hlawh neia chhawr an nih angin an hun tam tak chu sawrkar leh mipui tana hmang tura beisei an niin fuih an ni thin.
Hun vawng dik tura ngen leh fuihna tawk fo thin sawrkar hnathawk tam tak hian pisa kai hun vawng dik an tam lo hle a. Zalen palai in Aizawl khawpui chhunga Sawrkar pisa thenkhat a tlawh kual ah office staff dar 9-a thleng hman an awm mang lo a, thenkhat phei chu dar 10 hnu lama pisa thleng chauh te pawh hmuh tur an awm a. Department thenkhatah erawh chuan dar 9:30 ah chuan mipui tana dawr theihin mipui rawngbawl tura sawrkar chhiah hlawhte hi an thu tlangpui thung. Heti hi a nih lai hian Department hotu thenkhat Zalen palai in a kawm kual te erawh chuan pisa kai hun an vawng dik tlangpui thin thu an sawi thung a. Land & Revenue Settlement department hotute thenkhat te chuan hun vawn dik kawngah an strict thu sawiin,’pisa tan hun bi tuka atanga darkar chanve hnuah Attendance Register dah bo thin a ni a, kal tlai thang te chu casual leave paih sak thin a ni’ an ti.
Pisa tan hun vawn dik kawngah hian General Administration Department (GAD) chuan sawrkar department/office tina hotute chu an department/office-ah surprise check nei tura hriattirna a chhuah thin a, department thenkhat hotute’n an zawm tha thin hle thin niin Zalen thudawnna chuan a sawi a. Chutihrual chuan GAD atanga hriattirna chhuah a nih loh chuan department hotute pawh an in thlahdah chhunzawm leh mai thin a ni thu kan thudawnna chuan a sawi.
Sawrkar department pisa tan hun vawn dik chungchangah hian department thenkhat chuan khauh taka kalpuiin kum khat ah tum 3 dawn te surprise check an nei thin a. Revenue department hotute chuan suprise check an neih thin thu Zalen palai hrilhin, kal tlai te chu an zilh bakah thenkhat chu casual leave paih sak hial an lo neih thin thu an sawi.
Sawrkar hnathawkte chu pisa tan hun vawng dik tura beisei an nih bakah mipui rawngbawltu an nih angin office dawrtu mipui te chu hawihawm taka lo dawr thin tura beisei an ni a. Sawrkar deparment thenkhat hotute Zalen palai in a kawm kual te chuan hawihawmna chungchangah zirtirna an neih fo thin thu an sawi deuh vek a, hetih rual hian hotute thu zawm hlei thei lo a hawihawm lo leh tawngkam mawi lo tak hmanga vin em em mai thin an awm thu an sawi.
Zalen palaiin Sawrkar pisa thenkhat a tlawh kual lai hian mipui dawrtu lo vin hlak hlak tu sawrkar hnathawk a hmu nual a, office dawrtu thenkhat Zalen palai in a kawm kualte chuan hawihawmna kawngah sawrkar hnathawkte chu zirtir an ngaih thu an sawi hlawm a. Mipui rawngbawltu an ni tih an in hriat tawk loh thu an sawi a ni.
Sawrkar office 20 chuang Zalen palai in a fan kualna ah hian pisa kai hun chhung ni si meeting emaw hna tul avanga buai ni lo dawr tur awm lo leng kual ta mai mai a hmu fo a. Department hotu thenkhat phei chu an thiante room-a leng kual mipui mamawhtu tana dawr theiha awm lo tei kual mai mai a hmu nual bawk a ni.
Tuichawngchhuah P/S a kâng: MSU hruaitu mante chhuah
Aizawl: Zirtawpni kalta tlai dar 3 vel khan Tuichawngchhuah Primary School chu a kang a. Police ten rinhlelh thuah MSU President PC Lalrinhlua leh hruaitu dang 8 an man a, Lunglei district jail ah dahluh nghal an niin nimin tlai khan chhuah leh an ni.
Tuichawngchhuah khua hi dan lova din niin MSU chuan an sawi a, December 2015 ral hma ngeia rauhsan turin khaw mipuite chu MSU te hian an lo hrilh tawh a. Mahse an la chhuahsan loh avangin enfiah tur hian MSU Gen. Hqrs. hruaitu PC Lalrinhlua, President; J.Lalmuanzuala, Secretary i/c Games & Sports; John A. Lalnghakzuala, Secretary i/c Higher Education; B.Lalkhawngaihzuala Secretary i/c.Information; RB Lalmalsawma, EM te bakah MSU Regional Hqrs. Lunglei atangin Lalrinngheta Sailo, Vice President; Lalfamkima, Asst. Secretary; Johan PC Lalruatdika, Fin.Secretary leh D.Engmawia Sailo, Secretary i/c Establishment te chu Zirtawpni khan an kal a, an haw lam zan dar 11 velah Lunglei an thlen dawnin Police ten an lo man a ni.
Nimin khan Central YMA Office ah YMA, MUP, MZP, MHIP, MSU te telna Joint NGO Coordination chu an thukhawm nghal a, thuchhuah siamin dan lova Chakma khawdin zirchiang tura kal, MSU hruaitute chhan leh vang awm lova Police ten an man chu thalo an tih thu an sawi a, an mi mante chu thu delhkilh awm lova chhuah vat turin sawrkar an phut a. Nimin vek khan Chief Minister hmuin thil awmdan an sawipui nghal.
MSU chuan thuchhuah siamin Tuichawngchhuah Primary School chu MSU hruaitute talawhtir tum vanga Chakma te hal ni ngeiah an ngai tih an sawi a, MSU hruaitu ten dar 2 velah khua an chhuahsan nia sawiin Primary School kang pawh hi MSU hruaitu ten khua an chhuahsan hnu dar 3 vela thleng niin an sawi bawk.
Nuai 10.85 senga sak Bungtlang West Community Hall hawng
Aizawl: Rural Development sum nuai 10.85 senga sak Bungtlang West community hall chu Zirtawpni khan bialtu MLA Chalrosanga Ralte in a hawng.
Hawnna inkhawm Bungtlang West VCP Sanghmingliana kaihhruaiah thu sawiin Chalrosanga chuan Hall thar chu neitu rilru pu a dimdawi taka hmang turin khawtlang mipuite a chah. Khua leh tui tha ni turin Bungtlang mipuite chahin, “Sawrkar atanga a thlawna thil dawn tur ringawt ngaihtuah lovin sawrkar tan enge ka tih ve theih” tia inzawt fo turin a chah bawk.
Bungtlang W community hall hawn tak hi a dung ft 45 niin a vang ft 24 a ni a, stage a phah tur red carpet pawh chah thlen tawh a ni.
MNF-in Independence Kum 50-na an lawm dawn
Aizawl: Mizo National Front (MNF) Party chuan March ni 1,2016 atanga March ni 1,2017 inkar chhung hian Mizoram independence puan kum 50-na ‘Golden Jubilee’ an lawm dawn.
Golden jubilee lawm tur chungchangah hian nimin khan khan Aizawl Press Club ah MNF hruaitute chuan chanchinbumite an kawm a, MNF Senior Vice President Tawnluia chuan, “Mizoten Politics-a kan tih theih sang ber zalenna suala hruaitu hmasa ten bul an lo tanna hi hre reng a, thangthar zelah Mizo Nationalism chi a lo intuh ngheh zel theih nan leh Mizo hnahthlak then hrana awm tawhte kan insuihkhawm leh theihna atan he ni hi urhsun taka lawm ni se tiin MNF Party chuan a rel a ni,” a ti a. Kum 20 zet zalenna suala an nunna hlantu Hnam Martarte pualin Remna Run Tlang, Luangmual ah Hnam Martarte thlanmual siam anih thu leh hming 1570 zet tarlan anih thu a sawi a. MNF Sr.Vice President chuan, ” MNF in Independence puanga hnam zalenna nei tura an thawhna hi hnam movement dik tak, Mizo hnahthlak zawng zawng huap vek tu a ni a. He Movement avang hian khawvel leh India ngei pawhin Mizote hi hnam angin min hriat phah a ni,” a ti bawk.
Ruahman dan chuan naktuk Thawhtanni hian Mizoram Independence puan kum 50 hmanna atan two wheeler rally neih a ni dawn a. A lawmna pui ber chu March ni 1,2016 hian Vanapa hall-ah neih a ni ang a, MNF President Zoramthanga bakah zalenna puan laia hming ziaktu ten thu an sawi ang.
State dang aiin Mizoramah chhiah chawi a tlem
Aizawl: Transport thawktute chuan February ni 8,2016 atanga rate thar hmanga Lifetime Tax an lak chu state dangte aiin a tlem niin an sawi.
Zalen palai Transport Department thawktute hnen atanga thu a dawn danin Transport Development Council in motor hrang hrang ah lifetime tax a tlem berah 6% la tura a hriattir angin hma an la mai niin an sawi a. State thenkhat ah chuan 8%,10% te an lak laiin Mizoramah chuan a hniam ber 6% in an la niin an sawi.
Transport Secretary Hrangtawna chuan tax hi a hma chuan lirthei engine chak dan hisapin an la mai thin tih sawiin mahse engine chak dan inang rau rau ah pawh a man a inthlauh em avangin tunah chuan a man atanga chhutin tax hi an la tawh dawn niin a sawi a. “Mi thenkhat ten chhiah la sang lutuka min sawi hi an hriatchian loh vang a ni a, tuna lifetime tax kan pek mek atanga chhutin rate thar hi 1.5% vel chauhin a pung a ni,” a ti a. Rate thar chu lifetime tax la pelo te tan chauh a ni tiin tax lo pe tawh te chu an ting nawn dawn lo tih a sawi bawk. Tax hlui leh thar inthlauh dan sawiin Transport Secretary chuan Scooty-ah a hmaa Rs. 3000 chawina thin ah Rs. 3300, Maruti ah Rs. 11,250 atangin 18,000 ah, Taxi ah Rs. 12,750 atangin rs. 18,000 leh Maxicab ah Rs. 37,500 atangin Rs. 42,000 te a ni dawn niin a sawi bawk.
FSA Ration Card siam mek
Aizawl: Food Security Act a hman tur Digitalise Ration card siam hna chu FCS&CA Department in ngawrh takin an thawk mek a, February thla chhung ngeia zawh hman an beisei.
Food, Civil Supply & Consumer Affairs Department thawktu ten Zalen an hrilh danin Ration card hi Internet nen thlunzawma siam hna thawh a ngaih avangin zan lamah pawh chawl lovin an thawk tih an sawi a. March 2016 atanga Food Security Act hman tan tum anih avangin siamzawh hman ngei tumin tan an la niin an sawi. Ration card print zo hman ta lo se FSA hman theih a ni dawn lo em ni tia Zalen zawhna chhangin FCS&CA thawktute chuan, ‘Register ah chhinchhiah a nih vek tawh avangin harsatna a awm dawn lo a, nakinah an Ration card ah an chhinchhiah leh mai dawn’ niin an sawi a. FSA atan March thla mamawh tur pawh FCI lamah an siam tawh niin an sawi bawk.
National Science Day hman a ni
Aizawl: Nimin khan Mizoram Science, Technology & Innovation Council (MISTIC) bul tumin Vanapa Hall-ah National Science Day 2016 lawmna neih a ni a. Planning Minister Lalsawta’n hmanpuiin, hemi puala tualchhung thil siam chhuah thar pho chhuahna chu a hawng nghal.
Khuallian chuan Mizopa siam ngei khawl thar tha leh tangkai tak tak tur pho chhuahte chuan Mizopa thluakin phak loh a neih bik lohzia a lan chiantir hle a ni tiin, a siamtute leh mi thiamte tan rualnaa chu aia changkang leh ropui zawk chu siam chhuah a la nih theih tur thu a sawi. Ni tin khawsak kawng eng kimah awlsam, rang leh hlawk zawka hna thawh nana Science chhawr tangkai thiam a pawimawhzia sawiin, Planning Minister chuan chuti lama thiamna neite chu an theihna leh thiamnate ram tana tangkai taka hmang turin a chah a. Hmasawnna kawnga pen thum pen turah hmanrua leh khawl tangkai siam chhuah chu pen khatna a ni tiin, a chhawr tangkai thei tur mipuite hnena thiamna hlan chhawn a, chuta tanga an thil siam chhuahte deh ralna tur lam buatsaih chu ke pen lehna tur a ni, a ti bawk.
Planning Secretary Dr C.Vanlalramsanga chuan Science leh Technology chuan thingtlang khaw kilkhawr ber thlenga a nghawng vek avangin a pawimawhzia hriat a, inzirtir uar deuh deuh a tul a ni, a ti.
Chief Scientific Officer Dr RK Lallianthanga chuan National Science Day hman chhan a sawi fiah a. India scientist Sir CV Raman-a’n February ni 28, 1928-a Raman effect a hmuh chhuah ni hriat reng nan, kum 1987 atang khan February 28 hi National Science Day-ah hman thin a ni tiin, kumin erawh chuan Chawlhni a nih avangin February 27 (Inrinni)-ah hman a ni, a ti a. Science & Technology Department chuan thil siam chhuah lama thiamna nei leh a tui mite tihphur a, dawm kan zel a tum thu sawiin, thil thar siam chhuah neitu nihna hauhtute chhinchhiah hna (patent filing) pawh an kalpui mek thu a sawi.
National Science Day 2016 thupui (theme)-ah hian “Make in India : Science & Technology Driven Innovation” tih hman a ni.
Hmeichhe kutthlak duh loh lantirna hun hmang
Aizawl: All Mizoram Women Federation, People United in Music with a Purpose, Centre for Peace and Development leh Mizoram State Legal Services Authority buatsaihin nimin khan hmeichhe chunga hleilenna leh kutthlak duh lohna lantirna leh ti lo tura intiamkamna hmingziah (Signature Campaign) Millenium Centre tualzawlah neih a ni.
He ni hmanna a thu sawitu All Mizoram Womens Federation President Dr. Jane R Ralte chuan khawvela hmeichhe pathum zinga 1 zelin tihduhdah an tawk niin a sawi a. Kutthlak duhloh lantir nan Eve Ensler hmalakna in hmeichhe kutthlak duhloh lantirna ‘One billion rising’ tan a ni tiin ram 200 chuangah hman a ni tih a sawi. Dr.Jane Ralte chuan CID report atanga a lan danin kum 2015 khan hmeichhe chunga hleilenna hi Mizoram ah case 303 ziahluh a ni a, January 2016 chhungin hmeichhe chunga hleilenna case 24 ziahluh a ni a, heng zinga 5 chu pawngsual case a ni tih a sawi.
Power & Electricity hotuten tlawh
Aizawl: Zirtawpni khan Power & Electricity Secretary Rajiv Kumar Gupta leh Engineer-in-Chief Lalnghinglova Pachuau te chuan 132kV Sub-station & Mini Hydel project, Khawiva bakah Kawmzawl-a bun mek 33kV Sub-station leh Pukpui-a 5kW Wind Solar Hybrid Sytem hmunte an tlawh.
Mizoram chhimlam zawng zawng kawlphetha pekchhuahna hmun 132kV Sub-Station, Khawiva hi November ni 4, 1994 khan commissioned a ni a, heta tang hian Chawnhnu Sub-station, Lungsen Sub-station, Theiriat Sub-station, Lunglei Sub-station leh PHE tuikhawlna/pekchhuahna hmun hrang hrangah kawlphetha thawnchhuah a ni ve thung a ni. Khawiva hmunah hian Mini Hydel Project (3x350kW) khuar a ni bawk a; hei hi December ni 8, 1988 khan commissioned a ni tawh a, 8.5MU a pechhuak ve thei a ni. Chhimlamah kawlphetha duhkhawplohna a sang zel avangin sawrkarin rem a tih angin tun hnai khan Kawmzawl hmunah 33kV Sub-station bun mek a ni bawk a, commissioned thuai thei turin hna chak taka kalpui a nih mek thu P&E hotute chuan an sawi.
ZEDA leh P&E tangkawpin Mizoram hmun hrang hrangah wind/solar energy project engemawzat kalpui mek a ni a, chumi zinga mi pakhat 5kW Wind Solar Hybrid Sytem, Pukpui chu an tlawh nghal a. He project hmang hian zirna sikul leh street light engemawzat tihen a ni a, hlawhtling taka kalpui mek a nih chu lawmawm an tih thu officials ten an sawi bawk.
Kut hman nan thla khat hlawh pe
Aizawl: Kolasib DC H. Lalengmawia leh SP C. Lalzahngoa te chuan Kolasib a Chapchar Kut hman nan an thla khat hlawh an pe.
Thudawn danin Kolasib a Chapchar Kut hman nan hian sawrkar chuan nuai khat a pe a, mahse a tlem tham deuh avangin Officer pahnih hian an thawh a ni. Chapchar Kut 2016 hi Kolasib Tumpui Field a hman a ni dawn a, Kut Pa atan Horticulture Minister P.C. Lalthanliana chu beisei a ni a. Cachar, Hailakandi leh Karimganj Districta DC, SP leh DFO te, CIJW School Vairengte a sipai hotulu te bakah NEEPCO, Railways, ONGC leh PSU dangte aiawh leh The Telegraph leh National media lam thawk midangte sawm tum a ni bawk. Chapchar Kut 2016 pual hian ZOOM Kolasib leh MJA Kolasib te chuan Photo Exhibition an buatsaih dawn a ni.


text:
Australia khawsung nazi 4 liam ahkhan Melbourne cu leitlun khawpi lakah minung umnak hrang thabik le um duhnak hmunbik khawpi sinak a ngah thu Economist Intelligence Unit (EIU) pawlin an than sal lala.
A tu hi Melbourne in, leitlun khawpi thabik sinak suilukhum a khum avei 6 nak a si thlang. Ram tha le khawpi tha hril a si tikah mipi harhdamnak lam, fimzirnak lam, vantlang mipi nunphung, kiangkap pianhmang, simsialmi hmun ram le ziangtluk khawpi a hnget tivek pawl an zoh ciamciam ta theu a si.
Kum 6 sung a zonzon in leitlun khawpi minung um hlawhbiknak Melbourne ah Chin mi a thawngteel an thleng zo.
A hnuai ah hril tlinmi khawpi pawl : –
Rank City Overall score
—————————–
1 Melbourne 97.5
2 Vienna 97.4
3 Vancouver 97.3
4 Toronto 97.2
5 Calgary 96.6
5 Adelaide 96.6
7 Perth 95.9
8 Auckland 95.7
9 Helsinki 95.6
10 Hamburg 95.0
11 Sydney 94.9


text:
January Van
Mexico, Zapopan ih Leandra Becerra Lumbreras (kym 127) cu August 31, 1887 ah a suak ih tu ahcun leitlun ih dam reibik, nun saubik Nunau asi ti’n Daily Mail cun a taarlang.
A damreinak thuthup cu ti le rawl tthate’n a ei, tthate’n a itthat, cun inn a tlei lo (pasal a neilo) ti asi. Fate 5 a nei ih Tu 20 a nei. A tamsawn cu an thi zo. Tu-sin hi 73 a nei ih Tu-sin ih Tu-sin hi 55 a nei. A hna a set ti lo cu a harhdam lai ih a liam zomi kum 2 tiangah thil a tthi thei lai ti asi. Tu khalah thuanthu tivek sim le reel in a sungkua pawl hnenah caan a hmang thei lai.
Tuihlan ih leitlun ih kum upabik nunau ti’h Guinness World Record rak ngahtu, Japan ih Misao Okawa hnakin kum 12 a upa.


text:
Mihring te hi kan lo pianchhuah hian nihna nghet tak kan nei sa a. Chu chu chapona leh duhamna leh mahni chauh inhmangaihna.
Hei hi naute-ah pawh alo lang vat thin. An kal thei tan a, intithei takin an kal a, thil han pe ila laklet an phal tawh bawk lo a, hetiang hian kan rilru hi a in duang sa a. Kan lo thanglian zel a, thil chiang chho em em mai chu thlalak (album) han en la, i tel lohna chu i en rei vak peih lovang. T.V-ah pawh mahni lanna kan en chak ber a. Kan rilru hi a hmasial sa hrim hrim niin a lang.
Chuvangin he rilru chhe lailet der, Kristaa awm bawk silo hi engtin nge kan tih dik ang? Sakhuana lam atangin ngaiah kan nei tawh a, khawlai velah zir tur awm bawk silo. Hei hian tun lai kan khawvel nunzia chu a rawn pho lang ta a. Ramdangah nise indo leh in rikrap-na lo chu hriat tur a awm meuh lo.
Kan ram zim te, ar hmaitiat lekah pawh ruang chhar, kum tling lo pawngsual, thah, rukruk te a tam em em a. Heng hi a bul ber chu kan rilru kalphung hi a dik tawh lo lutuk a ni ber mai! Mahni tawkah kan chapo em em theuh a. Zu rui thu reng pawh han chhuih la, “Nanga chhuih tur ka ni lo, tunge i nih bik,” an la ti chhar chhar tho mai a ni. Mahni infak leh intihlanmawi a, a chhe lai zep tlat a, intihlar tum kan ni. Kum a lo tam deuh


text:
Chin calai hrang ih a zuam zettu, mino te Salai Maram cu Salai Publisher timi a din ih Calai thansonak hrangah cauk suah in siseh, ca ngan lam in siseh, Biazai lam in siseh, ti thei tawkin zuam zettu a si. Chinmi cangantu pawl cauk suah saktu khal a si. Hiti vekin Chin calai ṭhansonak parih a zuamnak parah, Vancung Thaihlio Media in kan lawm zet. A zuamnak pawl thawn pehpar aw in, thusuhnak kan rak nei.
VCTH: Salai Van Cung Lian ih ngan mi “Kum 123 sung ih Falam Pi A Kekar Daan” timi cabu nasuahnak nak ihsin na hmin kan lo thei ih, cabu suah lam na tuahnak a rei zo maw?
Salai Maram: Si, Salai Van Cung Lian ih cabu kan suah hi mipi tampi thinlung khal kan lak ngah in ka thei ve. Thuanthu tampi a phum aw lawng siloin thuanthu kan khum cih tin ka ruat. Cabu tuah ih kan suah cu 2011 kum ihsin a si ih midang nganmi kan suah hmaisak bik cu Facts of Falam timi cabu a si. 2013 kum, ah kan rak suah ih Kawlram khalah uk 500 kan zuar suak thei.
VCTH: Cabu suah thei lo pawl na suah sak ti kan thei ih, zo pawl ih cauk na suah sak zo? Cun Calai lam ah a dang ziang pawl cangvaihnak na nei?
Salai Maram: Cabu suah thei lopawl ti si sawn loin, ca ngantu hnen ta kan dil ṭheu sawn. Cabu ih kan suah zomi pawl cu,
Calai lam ih hna ka ṭuan mi pawl cu Malaysia ih umlai 2011 kum thok ihsin The Chin Journal timi cahmai 24 nei journal pi cu zarhtin kan rak suah ih USA ka fehhlan tiang kan suah ih cuhnu khalah peh vivo a sinan rem cang nawn loih kan cawl. Chin Journal timi kha a neta ah The Chin Times tin kan thleng sal. USA ah kan pehsal nan rei daih loin 2012 October thla ihsin kan cawl. Cule kumtin Chin Biazai siarnak kan nei ih tu kum kan tuah thei a sile a vei 5 nak kan tuah ding. 2008 kum, Malaysia ih um laiah Lungsung Thuthup le Mitthli Biazai timi cabu ka rak suah.
VCTH: Nangmah tla nunthuleng na ngan ve ti kan thei ih, uk ziat lai na ngan zo? Nunthuleng na ngan tikah kan Laimi nih ziangtin an lo response?
Salai Maram: Nunthuleng hi ka ṭhehfel zo mi cu pali a si zo nan ka suah ngah zomi cu pakhat lawng a si. Ka ca nganmi hnak in midang ih nganmi suah ding hi thupi ah ka ret. Ka nunthuleng le ca dang ka nganmi parah kan miphun cun in thei hrih lo tin ka hmu. Ka no deuh lai si ding.
VCTH: Himi Salai Publisher hi hmailamah Register tuah vek teh na tum maw?
Salai Maram: Himi Salai Publisher hi register tuah thei dinhmun a si leh ding cu saduhthat rori a si. USA lawng siloin Kawlram khalah tumtahnak le sunmang tumpi cu a um cia.
VCTH: Hmailam ah ten kan calai thansonak hrangah ziangvek tumtahnak na nei? Calai lam kan ṭhangso vivo thei dingin ziang kan tuah le a ṭha?
Salai Maram: Kan Calai ṭhansonak dingah a malbik kumkhat cabu pathum suah vivo kan tum. Cumi cu a malbik a si ih cuhnak ih tam kan suah thei le kan suah vivo lai ding. Chin mi kan calai ih kan ṭhanso thei ding cun kan casiar rori a tul ih cui kan casiar mi ihsin cangantu lole canganmi parah kan ruahnak kha zalen zetin kan ruah khawm awk a ṭul. A ṭha lomi cu ṭha kan ti lo vekin le ṭha kan timi cu a ṭhatdan vekin kan lawm awk a ṭul. Cuti siloin siar lomi khal ṭha tuk, thiam tuk kan ti ringring awk sung ahcun kan ṭhangso thei dah lo ding.


text:
Zion ram mawi ka pan laiin
sual a hliamin ka lo chau thin a;
Ka ngaizual thin hermon daifim
Zion tlangmawi chawmtu daifim kha
Chungtiang ah mu anga thlawk in
Leng leng ila thangvan sangah
Luite damdiai hmunhring chamdel chungah lengin,
Thlemna tuipui chim phak rual loh in.
Zingthla zarin ka fang vel a,
Sualna ten nitin thla an zar a;
Thalai hmelmawi an lo dang zo,
Chun leh zua lung aw a na vawng vawng.
Engtin ngai maw vankhawpui khian?
Hmangaih a tlan chhuah kan Zoram hi;
Mitin nundan lemchang nun hi,
Sim rawh u tia au hian ka ring thin a.


text:
Ram 3 – India, US leh Japan navy-ten tuipuia indo nunchanan zirhona prog chu nimin khan Chennai Port-a Indian navylawng lian, INS Jalashwa-ah tan a ni a, Malabar Exercise tia vuah, he nunchan zirhona hian tun thla ni 17 thleng a awh ang.
India Eastern Naval Command-a Flag Officer Commandingin Chief, Vice Admiral HCS Bhisht-a’n thuthar lakhawmtute a hrilh danin, nmin atanga ni li chhung chu vaukam lam nunchan zir a ni ang a, tun tumah hian indo thlawhna phur thei Indian navy lawng lian, INS Vikramaditya pawh a vawi khatna atan tel tir a ni ang.
Ram 3 navy-te indo nunchan zirhonaah hian khawvela indothlawhna phur thei indo lawng lian ber, USS Nimitz telin indo lawng 16 an tel dawn a, indo thlawhna 90 chuang leh tuihnuai lawng 2 an tel bawk dawn a ni.