text:
- C LALTHAZUALA,
Columnist, Explore Mizoram
Hla phuahthiam leh zaithiam hmingthang, hming dai tawh lo tur Zirsangzela Hnamte hla phuah, mawi dangdai leh ril, thuk reih rawih tak mai ‘Autograph’ tih hla, heti tak a mawia sa chhuak hmasa bertu, he hla sa lartu bulpui ber Vanlalruati aw rawl zet hi chu a mawi dang daiin ‘a mak’ a ni ber mai!!. Mizo tawnga han sawifiah vak ngaihna pawh hi a awm em em love. A tleirawl chhuah phat velte khan, mizoram hi lo changkang ve tawh viau nisela, a awrawl mawi dangdai leh ropui tham zet maite hi ‘Opera Singer’ ropui taka chherchhuah theih turte a nih tehreng nen, engpawhnise, a vanglaia, tuma elphak ruallohva ‘Zorimawi khawvel’ a a thlen chin pawh kha a ropui tawp khawk e. Hnam anga zofate khawvela kan awm chhung chuan, hla phuah thiam hmingthang leh ropui Vankhama fanu Vanlalruati hi hriat reng a ni tawh ang.
Vanlalruati hian pawl sarih a zirlai atangin zai lamah hming chher chho tanin, Mizoram pum huap High School Singing Competition ‘Non-Athletic Competition’ ah pakhatna rawn niin, recitation-ah pakhatna a ni bawk a, chuta a chang mal sawi chu, ‘The charge of light brigate’, tih a ni. Kum 1968 ah mal zai leh chang mal sawiah pakhatna a la nawn leh bawk a, a kum leh chiah 1969 ah Inter High School Singing Competition ah lawmman pakhatna a han lak leh meuh chuan Mizoram pum a nghawr nghing ta a, AIR Aizawl chuan contract pe nghalin, hemi tuma a hla han thun ‘Eng an ka lo tawn che’ tih hla, Pu Lalsawta (ex-education& finance minister) hla phuah chuan radio Aizawl station kal tlangin Zoram dung leh vang a nghawr nghing ta tak zet a, Bomb puak ang maiin a zaidan kalphung leh a aw dang dai tak mai chu Zorimawi huangah a rawn puak dur a ni ber mai. Radio hla thlan programme ah ‘Ngei ngei’ a serh zing a a mei ang mai a rawn ni ta ringawt mai a, High School zirlai a nih lai atangin zorimawi khawvela mi lar ber te zingah a rawn in vawrh chho ta a ni.
All India Radio Aizawl Station hi Mizo zaithiam hmasa te tilar tu leh zaithiam te inpho chhuahna hmasa a lo ni tawh thin a, zorimawi chanchinah phei chuan a pawimawh hle a ni. Vanlalruati hian AIR Aizawl ah hian hla sawmriat vel zet a thun a, an hun laia, Radio Artists dangte nena khaikhin phei chuan a zai dan hi a changkang fal nalh bik niin a lang. A hla thluk mila ‘slur’ han siamte leh, hla thluk eng emaw laia, a timawi zual tura, han thleh no deuh ngaih maite a thiam em em a ni. Tin, a hla sak duh zawng hla thluk kalphung atangte, ‘beat&bar’ a man em em zia atang te hian sap hla a ngaithla hnemin a ngaithla tam hle tih a hriat bawk a, music genra hrang hrang a ngaithla hnem tawk hle tih a hriat theih bawk a ni. Vanlalruati’n a tleirawl tirh aṭang a hla tha tak tak leh thluk changkang tak tak a lo larpui thin, amah ngeiin a sak larte kha, kum sawmli(kum 40 mai a nih dawn loh hmel, kum 100 a vei hunah pawh ti hial ang) a lo vei hnuah meuh pawh thalaite duh zawng an la ni zawm ta zel a, hla thluk changkang leh daih rei tur chi hi zaithiam ho rau rau ah pawh a lo hre hma bik deuh a nih hi maw!! phat tur a awm love.
Kum 1976-ah Vanlalruati Shillong lamah a nu leh pa ten an tir thla ve a, Shillong khawpuiah hian a u Vanhmingliana (Tawa) Accounting trainning a awm mek bulah a zuk khawsa ve a, hetih hun laia lehkha zira lo awm mek hla phuahthiam Zirsangzela Hnamte te nen zuk inkawm ho thin in, ‘Autograph’ tih hla mawi dangdai zet mai te pawh an lo inhrilh hria ni ngei tur a ni. Heti taka hla lar ni thei tur hian an zir hovin, an luangliam ho thin a ni ngei ang le.
‘Autograph’ tih hla hi Zirsangzela hian ni 17.4.1977 ah a phuah a ni a, Vanlalruati hian he hla tha zet mai hi Shillong khawpui atanga Aizawl lam a a rawn haw chhoh hnuin,...Amah Radio Artist lar ber pawl a lo ni sa tawh bawk nen, ni 28.10.1977-ah AIR Aizawl ah han record in, ni 4.11.1977-ah tihchhuah (broadcast) a ni ta a ni. A thu a rilin a hla thu tuahrem dan phung ‘rhyme scheme’ a lo tha chung chuang kher bawk si a, a hun lai na na na chuan a lar vet vet viau thin a ni. Vanlalruati hla thluk ho reng reng hi an changkan deuh thin avangin, lehkhathiam rual ‘intelectual circle’ te lawm a hlawh bik em em thin a ni.
Kum 1998 hma lam zawng kha chuan ‘Audio Album’ an ti ngai lova, ‘cassette’ tiin an sawi mai thin. Vanlalruati hian kum 1985-ah United States, Washington, rockville-ah Cassette ‘Zo awi Lelte’ tih chu a zuk siam a, chumi hnuah cassette pathum, Vankhama hla te (A u Vanhlupuii nen an siam dun), Tuaiduh lawmlai, Christmass Hla, tih te a siam leh a, tun thleng hian music tuichilh tak tak te chuan an computer ah Vanlalruati hla tha bik te chu an vawng tha vek a ni.
Hla phuahthiam leh zaithiam Zirsangzela Hnamte hian he hla a phuah chhuah dan chanchin pawh hi ngaihnawm dangdai tak chua a ni. Zan khat chu Shillong a a awm laiin a lehkhabu hlui thingrema a dah te chu a hai let chiam mai a, chutah rei tak a lo en tawh ngai loh a ṭhenrual tha te thlalak hrang hrang chuanna, an thlalak ṭheuh chuanna hnuaia thurawn tha tak tak leh thu mawi tak tak chi hrang hrang inziak awm tel zelna ‘thlalakbu’- autograph chu a phawrh chhuak ta a, chu thlalakbua a thiante thlalak, tlang hrang hranga laitual leng tawh si te chuan a lung a ti leng ta em em mai a, an nunhlui mual liamtawh hnute chu chawp leh chila dawn kir nghalin, a rilru chu nunhlui mualliam hnu chhui kir in a kal ding ta hle mai a, tichuan he hla mawi leh tha elkhen tak mai hi Zirsangzela Hnamte hian a lo phuah chhuak ta a ni.
Vanlalruati te unau hi sawm pali lai an ni a, mipa sawm leh hmeichhia pali an ni. An vai hian rimawi an ngaina em em vek a, an unau zinga pariat bik te phei hi chu an hun laia Beat Group telna an nei vek nghe nghe. Kum 1985 a United States a a zuk siam Zoawi Lelte cassette, side B lama ahla dah hmasak ber Autograph hla zet kha chu professional musician, sap music thiam ho rem a nih bakah a recording quality kha a ṭha bawk a, tun hnua Lalrindiki Khiangte “Daduhi” ten an rawn sak thar ve leh tak a a remna music te hian a tluk lo hle a ni. Zaithiam hrang hrang ten musical concert naah te an han sa ve bawk thin a, Vanlalruati sak meuh hi zawng a mawi ber reng dawn a nih hmel hle mai!!
Zirsangzela Hnamte hla thluk kalphung hi, zo reih rawih, Mizo lunglenna nena inmil tak, mizo Sentiment nena inzawm tlat, mizo te thinlung nena inmil tak hi an ni hliah hliah vek mai a, he hla Autograph salartu Vanlalruati hi a zai dan kalphung leh a pianpui aw hrim hrim hi tute emaw tawngkam han hawh lawk ila ‘a international’ deuh ruih avang pawh hi a ni mahna Zirsangzela hla thluk dang "Zo reih rawih" dang te nen hian eng emaw ti zawng tak hian a kal hrang daih emaw tih mai tur hi a ni a.Zirsangzela hnamte hlathluk siam ngei chu a ni si a. Vanlalruati aw dangdai tak mai hian a aw mawi leh changkang tak hmang hian he hla ngaithla tute rilruah hian hla thluk hrang daih Zirsangzela hla thluk kalphung pangngai nena inperhsan tak hla thluk thar a pian chhuah tir ve hrim hrim pawh a ni mahna. Mahse, he hla thluk hi Zirsangzela Hnamte siam ngat a ni e. Zirsangzela Hnamte hla thluk siam ah chuan hla thluk ‘chord’ hman hnem berna a ni ngei ang.
A thunawn tawp kharna tlar tawp a, ‘Hai ang tar lo rualhlui sakhmel’, tih lai tak a, ‘Rualhlui sakhmel’ tih lai thumal pahnih, a tawp kharna chiah a ‘beat’ Chhawkmghawlh,-ti ila, a dik hlel deuh ang.Chord chhawknghawlh a ni zawk ang, chhawknghawlh han siam te hian he hla thluk mawi tak mai hi a timawi zual hliah hliah mai a, he hla thluk siamtu hian talent a nei thain rem a hre hliah hliah a ni ber mai, sawifiah dan dang pawh a awm vak love!!
Tupa titi thiam ṭawngkam takin, ‘Autograph’ tih hla hi chu Vanlalruati sak tur renga phuah emaw, Vanlalruati aw nena inmil tur ve hrim hrim a a thluk siam ve reng emaw ni awm tak hi a ni a, he hla tawp khar nana, a KEY hman pangngai a tanga ‘note’ li vel a han san chho a, chu note san chhoh a chuang chho chunga, a hla thluk sang lai ber a thunawn a han sa nawn leh mai phei hi chu a ropui tak zet a ni. Thangthar zai lama tui mite tan Vanlalruati’n autoghraph a sak dan leh a key thlak a a hmawr a han bawk dan te hi zai zir nan inzirna tha tak leh aw sawizawina tha chungchuang tak a ni chho reng dawn a ni. Mizoram khohhran lian ber Presbyterian kohhran Pastor hmasa ber te zing a mi Pastor Vanchhunga fapa, Vankhama hla phuahtu ropui fanu zaithiam hmingthang Vanlalruati hian fam dairial chang tawh mahse, zo rimawi hmasawn na tura a theihna tam tak a lo pek tawh te, amah ngeiin hla mawi tak tak sawm lai a lo phuah ve hrim hrim te hi ‘Zorimawi’ chanchinah hian chhinchiah tlat a ni tawh dawn a ni.
Zirsangzela Hnamte leh Vanlalruati te rimawi khawvvel an hun ‘Era’ a lo inang tlang leh zel te hi, Mizo hnam tan thil vanneihthlak tawpkhawk a ni a, Zorimawi hmasawn nan leh tih changtlun chhoh zel nan pawh an ni pahnih rawn lar hun a lo inang tlang kher kher hi zofate tana chungkhuanu ruat malsawmna a ni ringawt mai. An ni pahnih hlut zia hi zofate hian kan la hre zual zel dawn a ni. Vanlalruati’n ‘Autograph’ a rawn lar chhuahpuina AIR Version a a remsaktu Musician te chu Buta of Vulmawi, Vanhmingliana (Tawa), Saitluanga, Tawnmang Lasi tih hla phuahtu te an ni a, a sangawi zawnpuite pawh hi zorimawi chanchina hming chuang vek tawh tur te an ni ve reng reng bawk e.He hla all india Radio Aizawl a an han record ṭum a telve guitarist Saitluanga leh Pi Vanlalruati chuan Fam rolung mualah min liam san tawh a ni.


c: text/html

text:
Covid-19 Damnak bak asi ko hi. Mirang ka hawinu nih kan nih ram ahcun Covid-19 in a zawmi nihcun Sizung le sibawi Kan fuh hna lo I, Sii zong Kan ding lo ati. Asi nain Reite(Lemon) pum 4 le Mitsur Thei pum 4 nak tamdeuh kha, a lai in kan cheu hna I, tisa in kheng chungah, nazi 3 chung, kan ciah I, Ni Khat ah, voi 3 Kan din Hna I, Kan dam dih ko ati.
A chim ning tein Kan Khrihfabu chung I nu upa a Kan tuanpiak liomi pi. Hlawn Nem cu Covid-19 in Ni 4 chung Possitive asi tiin Sizung nih an ti hnu ah, Reite pum 4 le Mitsur Thei Hna cu, ka chimh ning tein, an pa Pu. Ni Cung nih a tuah piak I, Nizan ahkhan, Nikhat ah voi3 a din I, tuzing ah, ka dam tuk cang e, a ti I, heh tiah innlo ruang zong ka tuan kho colh cang ko hi tiah, lawmhnak biachim buin phone in a van ka chimh mi asi.
A mah bak phone in hei hal khawh asi. Ph, 09252795313. Dam lo zapi nih Damnak ah an hman cio nak lai, Rak share ve cio u law tiah Khrih min an kan cah duh Hna. Covid-19 zawtnak in a zawmi Hna nih Damnak an hmuh khawhnak lai, mit thli he, zingzan, Pathian sinah, thla kan Cammi vialte hi, Pathian nih a kan lehnak zong asi ko lai. Bawipa nih a Thil tuahmi hi minung Kan ruah loning Hna in a si tawn ko. Credit: Bawi Ceu.
Ralhrang kawlralkap nih thongchung ah mi an tuahto ning vialte cu thong in a chuakmi pakhat min langhter a duh lomi a chim. Achimmi cu ram buainak ruangah kannih thongtla pawl cu hmunkhat ah aa kan chiah i, thongchung i, zapi tlonlen khawhnak hmun zongah kannih pawl cu kalnak aa kan pe lo. Midang thongtla pawl hna cu zalong tein an tlongleng kho hna.
Kannih ram buainak ruangah thongtlak mi hna cu thonginn chung hmanh ah aa kan thleiden. Thongtla dang ritnak siittha lo ruangah siseh mihlen ruangah thong an thlak mi pawl hna cu khaan zong a dangtein an ngei hna i, an duh paoh in an um pin ah an duhmi thil paoh an cah khawh hna i, zeihmanh ttihmi an ngei hna lo. Nain kan nih cu anmah bantukin kan um kho lo.
Hrem le serhsat zawmhteih kan si i, thleiden in aa kan tuahto. Kanmah chung hmanh ah cawlcanghnak ah hruaitu lutlai lei a si mi hna le bang cu hawi hlei in an hrem hna. A har bik mi cu thong inn chung aa kan khumh hlan ah aa kan hremmi hi a fak in a har bik mi a si tiah a chim. Nai ah ralhrang kawlralkap hna nih minung thonghnih renglo hna cu thonginn an chuah hna. Cuchung ah tthenkhat cu an tonmi kong an chim ngam lo. Thenkhat tunih cun an min langhter loin an tonmi an phuan ve.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mizo Hlakungpui Mual
By H. Lalnunmawia
Khawiah nge?
Khawbungah! Khawbung a la ti ta deuh deuhah maw? Aw... tiin Mizo Hlakungpui Mual awmna hi sawi ta ila, tam tak tân chuan a fiah chuang dawn lo. Mizoram khawpui ber Aizawl aṭangin Hmuifâng tlângdung thengthaw nuam tak kal tlangin Serchhip Sailiam Kawnah, Keiṭuma pêngin Chêkkawnah E.Lungdar kawng zawhin beliang mun hun velah Mizo Hlakungpui Mual chu i thleng thei a ni. Champhai District chhim tâwp Burma ram dep, Ṭan Tlâng leh Lurh Tlâng - lasite tuallênna hmun chuan a hual khup a. Lianchhiari Lunglen Tlang, Ṭhasiama Seno Neihna Tlang leh pi pute sulhnu hlui chuan sawi sên loh thu leh hla a pai sa ṭun a; chutiang khuanu thil siam hlu tak leh pipu sûlhnu hlui lung tilêng tak chhûlchhuak Patea leh Damhauva te chuan an khawvel hun he lai hmunah hian an lo chhiar liam tawh a ni. Khawvel thiamna hmanga teh chuan Mizo Hlakungpui Mual chawimawina lung chhip zum tak chu Lat 23° 9'42.23"N leh Long 93°13'8.10"E inrîn tlangna lai takah a awm a ni. Maps Google aṭangin-
https://maps.google.com/maps?ll=23.161938,93.218869&z=18&t=h&hl=en
tih link-ah hian Hlakungpui tlangdung i lo fang lâwk thei bawk.
Mizo Hlakungpui Mual hi engtia lo indin nge?
Khawbung pa-in ât an so vangin! Kum 2012 khân Biate khua mi hlim nu pakhat chuan Hlakungpuia ṭawngṭai a lang a ti a, a hmunah ṭawngṭaiin, "Pathian remruatna a ni, hetah hian Pathianin hnam lungphum min phumsak a ni," a ti a. Ka thlarau chan chuan man phâk ve chiah lo mah se, pawlna a dawn hrang hrang thu a tarlante chuan a nemnget hmel hle thung. Ka khawvel mit leh hriatnain a chhui ve theih chinah chuan Hlakungpui hi Khawbung pa hmun hrang hranga pem darh tawhte lunglêng lutuk, Khawbung ngaia haw khawm châk insawi hawtin an tum loh deuhvin an rilrua lo awm ru deuh tawh si hmangin Hlakungpui hi an din a ni. Mi ramahte chuan Khawbung ngaih hla an sa famkim thei mawlh lo. Khawbung tlângah ngei haw khawm a, Khawbung ngaia an lunglênna chu pal daih an tum ni berin a lang. Chuti anga haw khawmna tur chhan ṭha tak an ngaihtuahnaah chuan hla kungpuite zinga mi Patea leh Damhauhva te chawimawina lung siama hun hlimawm tak hman an tum ta a. Kum 1986-ah chu hun chu an hmang ta a ni. Chuta ṭang chuan huang zauh zelin Hla phuah thiam leh Thu ziak mi Hnam Rohlu tlinga ngaihte chu seng luh belh zel an ni.
Hlakungpui Hla a piang nghâl:
Khawbung VCP hmasa ber Pu Thangṭhuama (Tahan) chuan Hlakungpui ni a lo thlen meuh chuan a ruah ṭham loh hla a phawrh nghal thei mai a:
Zoram hla siamtute seilenna khawbung chhuahtlâng dairâwnah,
Khua tin sêlloh Hlakungpuite hriatrengna tur;
Dawn lungrem khawtlâng lungrualin, ṭhuva zûn ngai lênna tlângah,
Kan lâwm tlâng e, vân hnuai khuavêl zalêng zawngte.
Bungtlâng chûn chawi vân hnuai khuavêl sakhming thangte,
Nghilh loh turin an tuah rem e;
Piallei kâra'n tianhrâng mawiin,
Suihlung tilêng chatuan Rolungah chang rawh se.
Khua tin lang zokai thawveng, a hmunhma rêng rêng mai hi a mawi,
Romei zâm pâwl riai thlifim lêng nên an zêm vêl;
Hei vâng hi em ni Zoram hla lung tilêng ber ber an lo pian?
Ṭhang leh tharte'n zaiin kan chawi zêl dawn a ni.
Min hrilh vêl e, kâwlvalenchham râltiang kai hnu chhingkhual changte,
Lo kal ula Zoram tâna ro phûm turin;
Kan lo hriata kan hlimzia leh kan phur sakhmêl ṭha sen siar chu,
A hlimawm ngei lenrual ṭhen hnu kan intawng leh.
Pu Thangṭhuama hian Tahana a nupui a sûn ṭumin, "Zunphur thing tin leh khawtlâng lii liai" tih hla thlangin, khawhar inlêngte'n an han sak zawh chuan duh khawp lohvin, "Khawngaih takin i sa nawn leh ang u, Khawbung dai ka la fang chhuak lo," a ti e, an ti a. Hla ruah ṭham loh han phawrh chhuak mai pawh ni se, a demawm loh hle a ni.
Mizo Hlakungpui Mual a piang ta!
Hlakungpui Mual-in kum 10 (1996) a tlin meuh chuan ngaihtuahna thar leh zau zâwk hmangin Mizo zinga thu leh hla pasalṭha chawimawi phua an hriatte chu seng luh belhin "Mizo Hlakungpui Mual" tiin a hming vuah a ni. Hemi kum hian Hla lam mi 10 leh Thu lam mi 10 seng luh an ni a. Kum 2006 khan Hla lam mi 5 leh Thu lam mi 2 seng luh belh an ni leh a. Silver Jubilee 2011 denchhenin Hla lam mi 3 leh Thu lam mi 1 seng luh belh leh a ni bawk. Thu leh Hla kungpuite hi an vaiin mi 33 (Hla 20 leh Thu 13) seng luh tawh an ni. Silver Jubilee a thlen dawnah chuan Mizo Hlakungpui Mual-ah hian Lusei ṭawng, Mizo ṭawnga pawm tâk hmang chauhva thu leh hla Zofate thinlunga nung reng tur min hnutchhiahtute huam deuh tura ngaihna a awm hlauvin 'Zofate Hnam Ro Lungmual' tiin sawifiah belhchhah leh a ni a. Mizo Hlakungpui Mual-ah hian Zo hnahthlak hnam hrang hrangte, thu leh hlaa kan mi chhuante chu an leng vek a ni tiin uar takin Mizo Hlakungpui Mual Committee chuan a tarlang nawn leh a. Mizo Hlakungpui Mual hi thu leh hla hmanga Zofate inpumkhatna lungphum pawimawh tak a ni chho ta zêl a ni.
Mizo Hlakungpui Mual fang ang aw:
Mizo Hlakungpui Mual awmna Khawbung khaw kal kawng kan sawi tawh a. Khua i lo luh hunah khaw chhung chu chhim zawngin i suartluan ang a. Hmar hmun hlui leh Tlâng phul nuam cham raih kal pêlin a luhna chunglamah chuan Mizo Hlakungpui Mual (Mizo Poets' Square) tih a lo inziak ang a; i ngaihtuahna chu Mizo Mizonaah a luhpui ngei ang che. A luhna dinglamah chuan Hlakungpui Robâwm a lo awm ang a, hlakungpui luahtute sulhnu, thawmhnaw leh anmahni kut ziak ngei chi hrang hrang, khawvela awm nawn leh tawh lo tur i hmu thei ang. Chung thil hlui hlut zawng chu hlu tak, sawifiah zawh rual loh a ni. A hmutu thinlungah a awm daih thung.
Hlakungpui Robawm i tlawh zawhah hian sawntlung pâwng ang leka sâng mual pâwng chu i han chuan ang a. Hlakungpui Mual cham phei dûrh chu dingin han thlir phei vang vang la. Rokunga'n "Kan Zotlang ram nuam" tih hla a lo chawi chhan ni hiala mawi a ni. In te thawveng pawh chuan i dinna mual pâwng pawh chu rawn tithawveng riauvin i hria ang a. A mual panga zo thing kawi ṭengṭungte chuan zûn an phur hniangin i hmu mai thei bawk.
Chu mual pâwng aṭang chuan chawimawina lung tlar phei bingbengte chu luhchilh turin i phei ang a. Lung hlu leh lung man tam taka din ni lo mah se, a luahtute erawh lunghlu ṭha mi aiin an hlu zawk si a. A mual cham phei leh a hmunhma nawm lam aiin, thu leh hla hlu tak tak min hnuchhiahtute hriatrengna mual chuan a chângin vân hmun ropui hmangaihte lênna ramah a hruai chho ang che a, a chângin hmangaih hluite a kuahtir ang che a, a chângin Lalpa fak turin khawvel hi zaia khat vek turin i duh mai thei. I phei zêl ang a, ṭhil thing buk bula Saihnûna hmel khawhar tak lo awm i hmuh meuh chuan, khuang zawnga khawhar hla han tumbukpui chu i duh ut utin ka ring. Mizo Hlakungpui Mual-a thingsia, fah leh ṭhil kawi ṭengṭung i hmuh te chu Mizo thing bîk hliah hliahin i hmu ang a. Chûng thingkungahte chuan naubân pâr chi tin uai thluah thluah te, sava bu awm fìrfer te leh chhûn pachanga thereng leh sava hram ri te chuan 'zo' definition mawi tak an lo hrilh ang che a. I ril lo ṭamin thingse-mîm leh sunhlua inhnawh puar pawh tum mah la, chung zawng zawng chu i tân vek a ni.
Chawimawina
lung chhiar phei diat diat la, Kawlphai aṭanga Manipur leh Mizoram dungtluan a mitthlatir ang che a.
Chu chuan Zofate ro lung mual a nihzia ri si lovin ring takin a hrilh ngei ang
che. A Pawl ang te, a Kohhran ang te, a Party angtea Zofate inpumkhatna kawng
zawn chu a harsatzia i hria ang a, thu leh hla hmanga Zofate inpumkhatna chu
thlarau thianghlim aw ang maia chhungrila thawk ṭhin a nih thu thu leh hla
rau chuan a lo hrilh ang che. Thu leh hla hi khandaih hriam tawn eng ang ai
pawha thiltithei, inngeihlote inngeihtirtu, inpumkhatte tikehsawma tiphel
theitu a ni si a. He hmanraw hmang hian Zofate inpumkhatna pawh beiseina sâng
zâwk nei turin Mizo Hlakungpui Mual hian thu-hla ruai a lo hlui ngei ang che.
Hun kal tawh leh hun lo la thleng turte ngaihtuahtir chein, lunglênna tuipuiin
a chîm pil ang che a; ṭap chungin Hlakungpui tlângdungte chu fang mah la, kan dem
lovang che. Sîrkâm leh Tlângham kûng pawh i chûl mâm vek mai ta lâwng.


text:
Latest News
AAI ten CSR Fund atangin Bus pahnih an pe
- Get link
- Other Apps
Airport Authority of India (AAI) chuan Corporate Social Responsibility (CSR) hnuaiah Air Conditioned Bus pahnih chu Mizoram sawrkar hnenah an pe a, Thingdawl Nursing School a hman tura ruahman a ni.Heng Bus hlanna puala inkhawm tawi Inrinni zing-a neih ah Chief Minister, Zoramthanga chuan AAI chungah lawmthu sawiin, an thilpek chu a hmangtu tur ten an tangkaipui hle a rin thu a sawi a. Airport tichangtlung turin AAI nen Mizoram sawrkar chu thawhhona tha neih chhunzawm zel pawimawh a tih thu sawiin, Mizoram chu tlangram anih avangin inkalpawhna lama hmasawnna ruhrel hrang hrang tha neih a pawimawh thu leh, kawng bakah thlawhna hmanga inkalpawhna tihhmasawn a tul thu a sawi bawk.
He hunah hian Health Minister, Dr. R. Lalthangliana pawhin AAI ten an Corporate Social Responsibility Scheme hnuaia bus pahnih lai an rawn pe chu lawmawm a tih thu sawiin, Thingdawl Nursing School mamawh tak a nih thu a sawi bawk a. AAI DGM, CNS & Airport Incharge, Aloke Gupta pawhin he ni hi AAI tan chuan ni chhinchhiah tlak tak a nih thu sawiin, vantlang rawngbawl theia an awm chu lawmawm a tih thu a sawi a. Mizoram sawrkar nen hun rei tak thawhhona tha tak an la neih zui zel a beisei thu a sawi bawk.
AAI ten Mizoram sawrkar hnena Bus pahnih an hlan hi Thingdawl Nursing School a hman tura ruahman niin Chief Minister hian Health & Family Welfare Minister, Dr. R. Lalthangliana hnenah a hlanchhawng leh nghal a ni.
- Get link
- Other Apps


text:
CNLD Party Nih Caantawi Caansau Tuanding Ah Zeidah Aa Hmuitinh?
The Chinland Post| 2019 August 26| Chin National League for Democracy (CNLD) party nih caantawi le caansau tuan ding ah zeidah an i tinhmi a si? Cu an i tinhmi kong he pehtlai in party Chairman Pu Zo Zam le Pu No Than Kap nih a tanglei bantuk in an chim.
“CNLD party nih kan tinhmi phunhnih a um; cucu caantawi tuandingmi le caansau tuanding ti an si. Caantawi tuanding ah 2020 ah thimnak hi a si. Chin ramkulh hluttaw hi Chin mizapi thinlung in kan laak lai i Chin ramkulh cozah bu le Chief Minister zong kan laak lai. Zalonnnak kan laak hlan ah siseh, kan laak hnu ah siseh Chinmi nih kan covo le nawlngaihnak kan sunghmi a tampi cang. Cu vialte kan miphun nih kan sunghmi kongkau ah kan laak than awk a herhmi tampi a um. Chin mizapi nih an duhmi le an herhmi kha kan tawlrel lai, an duhlomi le an hnatlak lomi cu kan dohpiak hna lai” tiah Pu Zo Zam nih a chim.
“CNLD party nih caansau tuanding ah aa hmuitinhmi cu; Miphun tlukrualnak, mahte in khuakhan lairelnak le federal ramkomh ser ding kongkau hi an si” tiah a chim chih.
“Chinram thanchonak a simi lam ser, hlei ser, innsak tibantuk hi cu phung bantuk in kalpi a si cang. Hihi cu zei bantuk cozah paoh nih a tuahtuan hrimhrim dingmi rian khi asi ko. Cucaah, Chin party nih teinak kan hmuh ahcun a biapi in kan tuahtuan dingmi cu an kan hlohpiakmi le kan sunghmi caholh, nunphung, vawlei hmun kong, ramri kong le roconak kong tibantuk hi biapi in kan i hmaithlak lai i kan tuanchuah lai. Kan sunghnak nawlngaihnak vialte kan laak than lai. Hi bantuk kongkau cu kanmah Chin miphun le party dah ti lo nih cun miphun dang le party dang nih cun an i hmaithlak in an kan tuahpiak hrimhrim lo ding a fiang ko. Cucaah, hi bantuk kongkau tuanchuahnak caah Chinram ah Chin party nih teinak hmuh le Kachin ram ah Kachin, Yakhine ram ah Yakhine party nih teinak kan hmuh hrimhrim a hau” tiah Pu No Than Kap nih a chim.
“Democracy hi Chin miphun asilole Tlangcung miphun caah a tlamtlingmi ukhruainak asi lo. A thami phung cu a si ko, nain mi tlawm/miphun hmemi caah a tha dih lo. Miphun pakhat kan dir khawhnak ding ahcun federal phunglam in kal a hau. Mahte in khuakhan lairel khawhnak kan ngeih lawng ah miphun tunmernak le fekte in dir khawhnak kan ngei kho lai. Cucaah, democracy le federal kawp in kal lawng ah sullam a ngei lai, man a ngei lai, hlawh a tling kho lai” tiah a biapeh ah a chimchih.
Hika ah Pu Zo Zam biachimnak video cheubang zoh chih khawh a si.


text:
Thumapi:
Kum 2020 i kai touh toh kiton in natna hiileng, kikhoih khaak/sukkhaak ziak a baihsam tak a kilohsawn theih mai Coronavirus kichi China ah hong kipan in, tutan chiang in ahihleh khovel pumpi khawng suak phial ta hi. A natna lauhhuai lou hikei mah leh, internet tungtawn diakdiak in alauhhuai dan sang a lauhhuai zaw in ki nak thehdarh mahmah hi.
Hiai natna toh kisai, kiven diingdan leh adamna diing tanpha zuau thuthang tam petmah hi. Zuau toh thutak toh kipeltuah vengvung in thu om a, huchi kawmkal ah lauhna toh, huphurhna toh omkha tampi kiom hi. Coronavirus toh kisai himhim thuthang a hong kipatna a muanhuai kei leh limsaklou a, akhahkhesawntu a leng panlouh hoihpen ding hi.
Kikepbit diingdan:
Kikepbit diingdan leng tampi ki gen vengvung a, huaite lak ah: mai tuam diing, khut sawpsiang mun diing, mi toh va ki kawmtuah louh diing, mipihon lak a omlouh diing, hitang-khosik dan a i omleh helpline omte call pah/ Doctor kietsak pah diing leh i khut a i muk, naak leh mit te khoih louh diing chihte khong thudik ahi chih chiamteh kiphamoh hi. Nek-le-dawn lei louh theihlouh ahihziak in, a pawlam a iva lei chiang in a sawpsiang theihte sawpsiang in, a sawpsiang theihlouhte inn pawlam ah dakkal 24 bek koihdap phot diing chih bang leng chiin zongsak ngai hi. Hiateng ban ah, kholak a mi toh ki sukkhak/khoihkhak louh diing chih leng ahilai hi.
Mi toh kisukkhaak louh diing:
Mi toh kisukkhak/kikhoihkhak louh diing chih toh kisai pentak ahi ko’n kup ut pentak.
Ei singtangmite adiak in ki khoihkhak utte ihi uhi. Kichibai, ki beng, apoimoh hetlou a le mi toh kihou chiang a ki khoihkha, hetkha, nehkha leh sawnkha/sawkkha te ihi uhi. Hiai natna akipat a kivenbitna toh kisai a, inn pawlam mi toh kisukkhak louh phot hoih ahihziak in ki sukkhaak louh/khoihkhaak louh a mi toh kithuah dan sin hong poimoh ta hi. A poimohlou pipi a kisukkhaak louh iki sinna uh leng hipah mai hi. Kisin ni hang!
Kikhoihkhaak louh diing ahih toh kiton in, ki chibai buuk theih louh hong hipahmai hi. Ahia lah, iki chibai buk teitei ngaihna mun/dinmun a ikoih om ahih chiang in, khovel mite hon kawkmuhna bang in ‘NAMASTE’ i na zang geih uhi. Ki thumang vanglak sa kahi. Phaze kisa mahmah hidi’n ka ngaihtuah hi, aziak ahihleh kin takin i na zang pangkai petmah uhi. Thumanna poimoh dan i gengen ua, hilehleng, mihingte’ thu i manna lam ah, Pathian zakdah diing hihkhak ding kiven leng poimoh petmah zel hi.
Kei mimal in bel, ‘NAMASTE’ omzia ka na suichet ma in leng, Hindu leh Buddhist chihte (Pathian Hing beloute) ki chibai dan ahih ziak in, ka zang ut ngei kei himhim hi (hampha ka kisa). Zanhal zek in, Lamka Local News channel khat in koimun hiam a pahtatna piakna ahon taaklat na uah, khut kilet a chibai kibuuk lou in ‘NAMASTE’ in kichibai ek mawk uhi. Mak kasa petmah a, nuam kana sa hetkei mawk hi. Huai tak in, ke’n leng suut lunggulhna nei mawk in, ‘NAMASTE’ omzia ka ‘google’ pah hi.
Omzenei tak in ki ‘NAMASTE’ uhi:
NAMASTE/NAMASKAR ichih chiang in ki chibaibuukna kammal ahi a; huai kammal genkawm a, kuun zek a, khutzung atunglam ngasakkawm a, mahni aang a khutpeek tegel suktuah ahi. Hiai khutveidan/tatdan pen ‘Añjali Mudrā’ kichi a, a omdan tak ahihleh, Yoga toh kisai a ‘standing/prayer posture’ (dindan) ahi hi. Hiai kichibai bukna ahihleh, a kammal panglou in a khutvei pen kia in leng Southeast Asia gam a India gam suak sahkhua a kithanna munte a hahzat mahmah uhi.
Hinduism ah ‘NAMASTE’ pen, “I bow to the divine in you” chihna ana chi hi. A kichibai buuk dan uh omzia nei mahmah ana hi a, “Nang a Pathian hihna om pen mai ah ka kuun hi” chihna ahi hi. Namaste ahihleh, a khutvei panglou in a kammal kia in leng ki chibai na di’n gen sek ua, a kammal panghetlou in a khutvei kia in leng zang zel uhi.
Gingtute’n bang chi diing?
Huchi hitaleh, ei gingtute’n ‘NAMASTE’ i zatlouh mai uh hoih ding hi. Hih teitei ding sakkhaak theih mah ahi. Hilehleng hih teitei diing a sawlluih kihi lou pi a! I theihlouh ziak uh hiam, i ngaihtuah sau ngellouh ziak uh hiam, mi’n lungsim lian hon chihna diing uh hiam, chituam deuh a kilat i utlouh ziak hiam ua ina zat khaak uh hithei tham ahi a, himahleh, tua kipat in zaw, hiai laigelh simtute bek in zatlouh diing ahihlam ithei chianta hi.
Kampau in kammal in ‘chibai’ chi in kichibai phot le’ng le poi hetlou di’n ka ngaihtuah hi. Ei gingtute’n leng, ‘NAMASTE’ khutvei toh kibang in, khutzung atunglam kawk in, i aang a khutpek sutuah in khutvei hun i neisek ve uale maw? Himahleh en bel, huaidan a ihih chiang un, Pathian kiang a thumna i neih chiang chauh hi sek hilou hia? I deihthoh tak mai, i Toupa’ hon sinsak thuumna i neihchiang hizomah lou mo huchia i khut uh i vei chiat uh? Huchi hitaleh, Pathian i biak chiang ua ikhutvei dan ua mihingte leng chibai i buuk chiang a khutvei huchi dan mah kizang chihna suak hi. Pathian kiang a thumna i neihdan a mihing kiang a chibaibukna neih pen hikhin mahmah salou ka hi. Pathian in Amah kia be diing a thu honpiak ahi chih i Laisiangthou ah i mu hi (Exodus 20:2-3). Khristian, Pathian Hing bia, Jesu Khris’ sisan mantam tak a tatsate ihihziak un, khovel mite thil hih khempeuh kikoppih thei nawnlou hi (Romte 12:2). Noplen diing a tatsate himah lehang, i noplenna uh khelhna khuhna ding a zanglou a, Pathian sikha dia kipiakna a zat diing hizaw hi (1 Peter:2:16).
Khovel bukimlou ahi a, akhenchiang a hon lungbuai sak thei diing thil hong tam sek ahihziak in, i pilvan ua, khawngeingaitak a i om uh poimoh petmah hi (1 Peter 5:8). Khawngeingai a i-om theihna di’n, a tate a dia iit neilou Pa Pathian kiangah pilna ngen ni (Jakob 1:5). Aziak ahih leh, Pathian in hichibang a Khasiangthou in a hasuan thumnate khong A dawn ut lampangtak ahih ziakin (Luke 11:13).
Thukhitna:
I Laisiangthou, Isai 42:8 ah, ‘TOUPA ka hi; huai tuh ka min ahi: ka thupina mi dang kiang ah ka pe kei ding a, phat ka lohna leng milim bawl tawmte kiang ah ka pe sam kei ding.’ achi hi. Pathian in Amah tanvou, Biakna leh pahtawina leh athupinate milim bawltawmte toh kikop hiallou diing ahi achihna ahi. Milim bawltawmte biakna leh milim bawltawm bete tawndan pen, Amah bete’n va koppih chih zaw, Pathian in zadah mahmah hi chih i Laisiangthou Genesis apat Kilaakna tan kikal a kigenmun mahmah hi.
Toupa’n i haiman ua, A tung a ihihkhelh khaakte uh ziak in hon ngaidam chiat hen aw. Amah deihlam pilvangtak a zuithei chiat diing in simtute, Pathian in A Khasiangthou’ hasuan pilna hon pe chiat hen, I Toupa Jesu Khrist min in. Amen.
– Chingngaihlian Tunglut
April 1, 2020/Article No.14
(Laigelh toh kisai kupbeh nuam a omleh, laigelhtu +919892316430 ah thuzaak theih diing hi.)


text:
Satu: Lalsangzuali Sailo leh naupangte
Min enkawltu Lal Isu,
I thu thu a awm ka duh;
Ka atna min ngaidam la,
Sual lakah min humhim rawh.
Ni tin i duh loh zawng te,
Ka ti fo thin tih ka hria;
Lal Isu, min khawngaih la,
Ka sual te min ngaidam rawh.
Ka nu leh pa unau te,
Kan chhungkua tihlim tu an;
Min siam rawh ka Lal Isu,
Thuawih turin min pui la.
Thiante zingah ka awm in,
Thilsual reng ti lo turin;
Min veng in min awmpui la,
Nunkawng dikah min hruai rawh.
Keimah in ka kal thiam lo,
Min kai la i kawng zelah;
Kawng hreawm harsa karah,
Ka zui zel ang che Lalpa.


text:
Thluk siamtu: KC Lalruatdika
Satu: Gospeli
Hmanah chuan rualduh te nen,
Lalpian ni champha kan lawm thin a;
Tunah erawh tuanna mual dan vangin,
Mahten ka thlir, ka thlir thin sikni eng.
Aw, i mawi ngei e sikni eng,
Lengzawng lunglentu famngai khawhar hnemin;
Karhla di zunphur hnem la,
Keipawh min hnem ve ang che.
Theih chang se suihlungruala,
Chhunkim ten Lal thar lo piang lawmin;
Lenrual lungduhte nen hlim zai vawr ila,
chutin lenglen ban zai ka rel mahna.
Aw, lenrual lungduh te u,
Lungruala perhkhuang tingtang chawiin;
Hlim leh lawmin fak zai in vawr leh em,
Theichang se in kiang a len ka nuam e.


text:
Phuahtu: R. Vanlalzauva
Satu: Vanlalsailova
Kraws thiltihtheihna chhun engah,
Ka ding ngam lo ka mualpho ta;
Kalvari kraws zuna uaiin
A tuiral mek ka hringnun hi.
Min fan zo ngei ka lairil hi,
Thlaphang aurawl rum ka hriat chu;
Van khua leh tui, aw, mi chantirtu,
Ka fak ning lo'ng che, ka chhandamtu.
Pumpelh kawng dang zawh ka tum paw'n,
Kraws chhun engah ka kal ngam lo;
Ka thuthmun rem tlangsang ber pawh,
Min pheh chim sak, tuarna rum nen.
Thlei bik ram neih a phal si lo,
Thui loh kawrfual min sin tir a;
Tlawmna nun tawp lo vin min thuam,
Ka bo pil tur a phal si lo.
Hawi kirin kraws lam i thlir ang,
Hringnun khawvel zuna uai ten;
Hnuchhawn ram hringmi leng ram zawng,
Chawlhna ram reng a awm si lo.
Kraws thiltihtheihna chhun engah
Phuahtu: R. Vanlalzauva


text:
- Dr. John H. Pulamte
July 22, 2020 (Nilaini) chawhnung tienga Manipur-a chanchin thar lum hlok chu State Cabinet in Manipur pumpuia ding chawlkar 2 dang ‘Lockdown’ a puong thar nawk thu ‘WhatsApp’ group hran hrana thedara um kha a nih. Covid-19 in China le Europe khawmuolpuia rambung threnkhat a sawi hlim lai khan ei lo lunginsietin ei tuorpuina thu ei hril a, zaipu threnkhatin hlaa inawiin thlamuongna thu ei thon bok. Hun sawtnawtea eini lai bu a hung khuor ve meu hlak chun a mi ngaiven pui ding tukhom an um ta nawh; inhnemtuo bik ding dan a um ta naw hrim a.
January 30, 2020 khan Wuhan, China anthoka hung lut ngei nia ngai Covid-19 hripui chu Indiaa hmusuok a ni a; March 12 in a hmasataka din mi pakhatin a thipui a, March 19 lem khan chu a hri invoi mi 500 ei chuong hman nghal. March 22, 2020 (Pathienni) zing dar 7:00 anthoka zan dar 9 chen PM Modi rotna angin ‘Janata Curfew’ ei hmang a, March 24 zanril anthok ni 21 sung inkharkhip puong a nia; ni 19 dang keiseiin May 3, 2020 chen ei hmang. Ei ram roreltu le pawlisi zamtu mithiemhai khan Covid-19 hi ei zuom suol deu chu ni mei a tih, ni 19 sunga sukchimit ei inring a; a haw haw zawng le risie siema kut le darbenthek bena benhlum ei tum thuok a, zan dar 9 ah minit 9 sung elektrik meivar pangngai hmethluma sathau khawnvar sita sukhlum ei tum thuol bok. A uor nawkzuol threnkhatin bawng ek le bawng zun hmanga insukfihlim an lo tum bok. Ei thei naw thret. Ei zuom suol mani ei phu naw hrim hrim hriet a harsa.
Lockdown intran hlim lai Manipur le Mizoram-in case pakhat ve ve ei neia, midang tukhom an kaizap hman hmain damdawia enkol dam an nih a; Meghalaya ah vangduoithlaktakin doctor pakhatin a thipuia, a sung le kuo a kaizaphai ruok chu an damsuok nawk. Ni 40 le zan 40 rimsitaka ei inkharkhip hnungin sorkar thlungpui le state sorkarhai ruohmanna le sengsoin tangkhanghai inthlasuokin mani in tieng seng Bus, Rel (train) le Vuongnaa mihriem a sang tel in an hung inlawi zo sawtnawteah eini rawi khom Covid-19 chun a mi hung chenchil ve chat nghal a; thla hni hnungah Mizoram chu a zie a um met taa, Manipur le state danghai a ruok chu thrat tieng nekin siet tieng a la pan pei.
Khanga mihriem a nuoi tel in inlawi tir ding rau rau chun, ‘lockdown’ puong le hmang tranna kar ku kha ni 4/5 bek um sien ni ding bah. Chu sung chun sorkarin special train, bus le vuongnahai buotsai sien chu in inlawi nuom mi zaah sawmli-sawmnga bek chu anni le anni intumin an inlawi hman ding a na. Khang lai huna khan a natna hrik tak hlak hril khop a la um nawa, a hung inlawihai lo dongsawng le lo buoipui khom a hau intak bek lo ding. Ei ram roreltuhaiin Covid-19 hripui ku kha Hindu thuring threnkhat besana inhuolkhum thuta sukrem an tum a ni ruok chun thudang!
A hrilmawi thiem haiin, ‘khang ni 40 sung kha inbuotsaina hun a nih’ an tia chu ieng ang chie in am ei state sorkarhai an lo inbuotsai ti hriet a harsa. Inlawina runpui um mek laia kuarantin (quarantine) hmun dinghai khom zongfawm le a enkai dan ding ngaituo fawm an ni a; ‘social distancing’ kengkaw dan ding takngiel khom ei lan hrilhriet hman chuong nawh. Mizoram lem chun a natna hrik hmusuokna khawl khom vaihnu rama a nei chauh a nih. India anthok Myanmar tieng hmaikawr (facemask) a vaibelsie tel a ruka tawlsuokna hun chu a um chieng.
Covid-19 chun July chawlkar nuhnung taka chu tritram um khopin Manipurah bu a khuor ta a; India ram pumpuiah khom ni 4 sungin mihriem nuoi 2 in a hri invoi hmusuok a nih. A ram khawpui tak New Delhi-ah kiem tieng a pana chu hmun thar dangah rapthlaktakin a’n dar dei. Hieng anga chawlkar hni dang ei la fe pei chun a ram pumpui ‘health care system’ in a phur zo naw khom thil ni thei a nih. Hawphur a um trei. Chuong sa khom chun ei union HM le a natna hrik dodalna khonga hmalatu lulok threnkhat chun thaw tha inti em emin thu ramtin an saksuok a; a ram population le enkhi in a hrik pai ei tlawm, a hrik pai tam anghuin a thi ei tlawm, tin mani le mani inpak ei bo nawh. A hrik invoi zongsuokna khawl (RAT, R-PCR, TrueNat) hmanga test hlak chu USA ah maktaduoi khata nuoi 15 (15.5%) an thaw ta lai India a chu sing khat chuong (1.1%) a la nih. India neka test (per million population) thaw tlawm chu Mexico, Pakistan le Bangladesh an nih. Test ei thaw tam naw leia a hri invoi ei tlawm khom a ni el thei.
Ei hril tumtak ei hril hman ei trong invet vang; Covid hin chu a mi suk kaw vit chu a ni tak - to san ei tih. Manipur state cabinet in lockdown zam thar nawk dinga thuthlukna a siemna thu WhatsApp vela ka hmu laia mi khei zoktu le ka mit la nal chu a thu ni lovin Manipur CM cabinet room-a thlalak intharhai a nih. Ka hmu le hriet china chu Governor, CM, CS, etc office haia thlalak tar hlak hai chu - ‘father of the nation’ Mahatma Gandhi le ‘President of India’ nilai zinghai an nih. Tutaka Manipur CM Cabinet room-a thlalak tara umhai ruok chu BJP PM hlui, AB Vajpayee, PM Narendra Modi le awm lo basaktakin Home Minister Amit Shah thlalak a ni dei. President a president naw chieng.
BJP State le Central Minister le MLA hai official letter head po po ah ‘Ashoka Chakra’ bakah a sir voitiengah ‘Golden Khaini’ bur lim niawmtak hmu hlak i tih; hi hi tu dang lim ni lovin BJP hming hmasa, Bharatiya Jan Sangh indintu laia mi Pandit Deendayal Upadhyaya (1916-1968) lim a nih. Hienga an thaw hi a CM le Ministers/MLA hai awmthusuok a ni ring a um nawh. Chung tieng anthoka thusuok a nih. Thil tamtak a hril.
BJP hi political party danghai le an inangnawna lientak pakhat chu a pawl le thruoituhai thuring innghatna le keihruoitu chu a party inopdan (constitution) ah ni lovin Thlaram (Sept) 27, 1925-a indin, Hindu kulmut pawl, RSS (Rashtriya Swayamsevak Sangh) ah a nih. BJP President, PM, Central Minister, State CM le Ministers, Political Appointees le inthlangna tum tuma BJP tiket hmutu ding le, policy decision poimawah RSS thu le hla thrangnawna a um meu nawh; an thu hi a fe hle ringot a nih. RSS thiltum laia lientak chu India ram pumpui hi Hindu lalrama thuroilut a nih a; a hming khom ‘India’ ni lovin ‘Bharat’ ti kher ding a ni bok. India histawri hi Hindu awn zawnga siem thar tumin nasatakin hma an lak a; school le college-a subject hai a lang a changin an siem danglam mek zing bok.
Tuta truma Manipur Rajya Sabha MP dinga Manipur reng, Leishemba Sanajaoba thlang suok nal a ni dam khan hril lientak a nei; a state CM le BJP mi le sahai rotna le ditthlangna a um nawa, rawn lawkna a um naw bok. ‘A nih’ ti ieng anghai sienkhom awi a um chuong nawh. Khanga an thaw khan - Manipur hi India ah a bo a bang um loa insunglut a ni zie an sukchieng bakah Oct 15, 1949 Merger Agreement pom loa tharuma Independent la suoltu, an ramhnuoimihai a thua hnebanna poimaw taluo ringot a nih.
British anthoka zalenna a rampumin a suol lai khan Indian National Congress hming anlar hle a; chu pawl ma chun tuta Gandhi sungkuohai keihruoi Congress hin a hung rochung nawk chie bok leiin BJP hai thang a tlawm a; tu hin ‘Congress um lo India’ siem tumin beipui an thlak a nih. Chu thila dinga poimaw hmasatak nia an hriet chu Sonia Gandhi le a nauhai thrumhnuoi nia an ngai leiin anni sungkuo bei ding chun an tha an za zok zok zing a nih. Mahatma Gandhi kaphlumtupa chen a pawlpui hming ni chie lovin a sir anthoka hung chawi lar dinghai mong an hol pek zeuh zeuh zing bok.
Sakhuona hi damdawi inruithei le tekhi hlak khom a ni a, mani tranghma ngai pum zinga fepui thei khom a nih. Mosolman le Khristien sakhuo zuituhai lai invetchil pawl an tam a; Hindu lai khom an pung hrat mek. Hienga RSS keihruoinaa BJP in hma a sawn pei chun eini lai khom ‘ghar wapsi’ an ti ang chi khom hi ‘um naw hrim hrim a tih’ ti thei khom a ni le. Iengangin ditnaw in nuom naw inla khom ei hmasuon mek a nih. India anthok independent hlak chu thil liem hnung a ni tah. Khawvel a hung inthlakdanglam thuta Zo nauhai thuring le ngaidan a hung inlet thup a ni ngot naw chun Mizoram a chu BJP in BJP ang takin ram a lak dekduoka state sorkarna chen a chel chu ring a um nawh. Sienkhom, ar that dan chi khat chauh a um naw zie chu eini hriet ang thoin anni khomin an hriet tie.
Ka thuziek ka suktawp ding laia ka lungrila thu hung inlang chu - CCPur le Pherzawl district mi le sa Covid hripui leia mani thu le hla loa in hung inlawi hi mi 6000 bawr ni dinga hril a nih. Chuonghai laia zaah sawmsari panga vel chu private company le dawrhaia a sin chite te thawa mani le mani intodel khela chun in tienga an sung le kuohai hung thrangpui an ni nit awl. Kutbengthek deuthawin an hung kir a, a um ang ang ei fakin ei dawn tlang phot ta chu a nih. Ieng tik am pangngai ei aw nawk ding hlak hriet ni lo. Chulai zing chun, ei rama private sector laia direct & indirect employment pe rawn tak chu ‘private school’ a nih. Chu khom chu a tlu sie letder chu a la ni nawa chu a chau a, zirtirtu le thoktu danghai le a zara fak lo hmu – transporters, dawrte, add ei chiai mek. Damkhawsuokna ding ei dap inhmaw a ngai.


text:
Parbung, June 24, 2021, Virthli(ONP): Covid hripui inleng leia Tipaimukh biel sunga khawtin a haia a tul ang ang sawmdawlna le thangpuina sin thaw dinga Tipaimukh MLA- Dr. Chaltonlien Amo aiaw a fe, mi tlawmngai mi 11 hai chun vawisun khan damtakin Tipaimukh biel an tlung tah. Vawisun khan Taithu, Parbung, Lungthulien le Senvawn kawtsuo a hai ropuitakin lo lawmlut an nih. Parbung khuo an lut huna hin Parbung Youth Congress Unit hai chun ropuitakin parthi leh lo hmuokin ruoi tuihnai tak el an lo buotsai pek a, Senvawn khawtlang thuoituhai khawma fak le dawn inhnik tak el an lo buotsai pek.
Tipaimukh biel mipuiin an tul le mamaw huna hmang ding Dr. Amo in Ambulance thar hlawk pahnih (2) an chawk pek chu a biel mipui haiin mit ngeia lo hmuin mipui an lawmin an hlimtlang hle thu dawng a nih. Dr. Chaltonlien Amo a Team ha'n khuo hai an fanga huna hin Covid le inzawma thil tul le pawimaw chi tum tum khawtlang thuoituhai le Village Task Force hai kutah inhlanna an nei a, khuo dang dang khawm an la kan pei ding thu Dr. Amo aiawtu hai chun Virthli Palai an hril.
Covid Awareness-Cum-Enforcement Committee, 55-Tipaimukh Assembly Segment a Chairman - Dr. Chaltonlien Amo in a biel mipuihai harsatna hre-a Ambulance thar pahni zet an chawk chu Enforcement Committee hai khawma lawmum an ti thu an hril a, Dr. Amo chun a tul ang peiin ambulance chauh nilo Mortuary Van hai khawm ngaituo pei ani ding thu Virthli Palai a hril.


text:
Social mediaa Jamesa thu hla ka lo en ve hian, Pathian thutak a sawi lova, thlarau hming chhala mahni inti ropui a nih hmel. Hman lai aṭanga Pathian mite thusawi ṭhin ang ni miah lo, thu hran daih, sawi dan danglam taka thu a hril avang hian zawlnei der dik tak a ni, thuhril rawngbawl hna thawk zel tlak pawh a ni lo. A chhan te chu :
1. Midangte aia Pathianin danglam bika a hruai leh a biak niah a in ngai.
2. Mihring leh mihring inbia ang mai a Vantirhkoh nena inbiak te, Thlarau nena inbia anga a in sawi ṭhin hi mite aia mak leh danglam bik nih tumna leh danglam bikna tak chu a ngaihsan vang a nih hmel. Hetiang maksak leh dangdai tak hmanga rawngbawla mite hip/hneh theihna hi Lal Isuan Setana thlemna a lo kalsan tawh hnu kha a ni. Midangin an finfiah ve hleih theih loh ama chunga maksak tak tak thleng a sawi ṭhin hi a chanchinṭha hril laipui chu a ni. Kraws thu aṭanga kal peng thui tak a ni.
3. A kal tawhna kohhrana '"Thlarau sûr tih te, Thlarau rim hriat theih tih te, Isua inlârna êng tih te, êng sep sep hmuh tur a awm," an tih te hi a lâr hle a. Heng hi Thlarauva thuam dan danglam bik, mi bik nih duhna thlarau nena inzawm a ni a, Lalpa aṭanga chhuak a nih loh hmel hle.
4. Thil ṭhalo lo thleng thei hmanga tute emaw vau leh sawi ṭhaih chîng hi Zawlnei der zia chiah chiah a ni. "Chutianga in kal luih chuan... In khap beh chuan....in phal loh chuan....rem in tih loh chuan,... chutiang chu in chungah a thleng ang, in thi ang, chumi khami pawh a thi, a hming pawh ka sawi dawn em ni?," tih ang chi a uar te hi Pathian anga mahni inchhâlna a ni. Mahni in dahchungnunna zia, mibik nia a in ngaihbel vang a ni. Thil lo thleng engemaw deuh hlek chu, "Kha maw, ka sawi ka sawi tawh reng kha, khatianga in awm vang chiah a ni," tia phuahchawpa puhmawh tur zawngin a hmanhlel hle ṭhin ang. Tun Pathiannia chhim lama mei kang te pawh kha Sailutara an Crusade neih chhunzawm an khapsak vanga thleng nia a puh leh tawh kha. Thiltihtheihna engemaw tak nei, mi bik leh thlan bika mahni in bel chawpna zawlnei der zia a ni.
5. "Tuna hripui lêng mek siamchhuaktu hi Lilith-i a ni," tih phei hi chu a sawi tak tak a nih ngat chuan thubelhchian dawl lo hmanga thuhriltu, mahni thlaraua hriatfiah ve dan chu thudik awmchhun emaw ti tu a ni ang. Lilith-i thawnthu hlui thudik ang maia a puang hi chu 'dawt thu hmanga kohhranho chawmtu' tih loh rual a ni lo.
6. 'A rawngbawlnaa a riahna hmunah emaw a pindanah hmeichhiain an veng a, an kuah ṭhin' tih sawi thawm awm hi tak tak a nih chuan Pathian aṭanga chhuak te awm dan a ni lo. Zawlnei derte awmdan a ni.
A thuhril Youtube aṭanga ngaihthlak hian, Pathian thu aiin ama nuna thil thleng leh ama thlarau nun hruaina a langsar zawk. Zawlnei der rawngbawlnaah pawh Pathian aiin anmahni chetdan chanchin a langsar zawk ṭhin a ni.
By: Rev. Sangbera
HETI ANG RAWNGBAWLNA HI CHU HNAWL A DO NGAM A THA


text:
Indonesia Zong Thinphang In An Um Cang Coronavirus Kong Ah Faak Taktak In Mipi Sinah Thawngthanhnak An Tuah Cang
Salai Van||04 Vaupi 24-2020|| Kan theih bantuk in thihnak nih coronavirua hmang in vawleicung hmunkip ah a thla a zarh cuahmah peng ko rih. Cu chung ah Indonesia zong faak ngaingai in a phanh ve hna. Nizan cacawn nilini ah hi kong he pehtlai in in Indonesia cozah nih mipi sin ah faak taktak in mipi sin ah thawng an thanh tthan cang. An thanhning ah cun Indonesia ramchung luhchuahnak vanzuanglawng vialte le rili lawm vialte cu a ra laim June thla tiang phih dih an si lai tiah an chim.
Hi phihkhar caan chung hna hi Islamic nithlarelnak (calendar) ning in cun an caah a sunglawi bikmi le a thianghlim bik ni le thla caan hna an si. Hi ni le thla chung hna ah hin minung tampi a million in an chuahkhenhnak khua le ram panh in an tlunkal tawn lio caan a si. Cu ti cun chawdawr ah thil hna caw in chungkhar tling in nuamte in caan an rak hman tawn caan a si.
Hi phihkharnak hi Intiernational lawng silo in ramchung khualtlawn hrimhrim zong an i tel chih dih. Ramchung chawlehthalnak zong khar chih dih an si nain a cheukhat tuahloawk a ttha lomi pawl lawng onh an si tiah Transportation Ministry aiawh biachimtu Adita Irawati nih AFP sin ah a chim.
Ramchung vanzuanglawng a ngan bikbik Garuda le Lion Air hna zong phihkhar an si cang. A sinain Tilawng phihkharnak nih hin a tu ah cun minung million tampi harnak a peek hna lai. Rili khatlei kam in khatlei kam ah thil a thiartu tilawng pawl hna hi ramchung thil phurhtlunhnak ah a biapi taktakmi an si. A sinain a cozah nih an khualipi Jakarta telh in khuapi lian le a biapi deuhdeuh pawl hna i erh viar ding in a thanh cang hna. Cacawn nilini tiang ah khan Indonesia ramchung ah coronavirus confirmed cases hi 7,775 an tling cang. Cu chung ah minung 647 nih an thihpi cang ti a si. A sinain langh termi nak in zawtnak a ngeimi le a thimi hi an tam deuh lai tiah zumh a si rih. Ref: Mizzima
Note: Chinworldnewsvening nih thawngpang kan ṭialmi hi kanmah nih kan phuah cawpmi kan ṭialmi a si lo. Reference/Credit/Source ṭha tein kan pek peng lai. Cucaah thawngpang kan ṭialmi kan palhnak a um cun theihter khawh peng kan si. Chinworldnewsevening page ah pehtlaih khawh peng kan si. Mipi sinah thawngpang thlazamh na duhmi um cun kan i thlahzamh khawh piak ko.


text:
Chief Minister Pu Lal Thanhawla’n Mizoram Civil Service Officer te chu sawrkar neitu dik tak leh sawrkar innghahna ber an nih thu sawiin, an hna-thawhnaah kut tling leh felfai taka thawk turin a chah.
DP&AR leh Mizoram Civil Service Association tangkawp ina MCS te tan sawrkar ṭha siam tura hmalakna zirhonaWorkshop an buatsaih a hman-puinaah he thu hi sawiin Chief Minister chuan Workshop-ah NLUP chu an zirho tur bera chhawpchhuah a ni chu a lawmawm hle a ni a ti a. NLUP chu miretheite khaichhuahna tur hmanrua a nih piah lamah ramngaw siamna tur te, boruak tha, environment thianghlim siamna tur te anih bawk bakah tui hna hunhalhna tur leh ram pum economy siamna tur te a ni a ti a, central sorkar pawhin tha a tih thu leh United Nations Food and Agriculture Organisation pawh ina a hriatpui a nih thu a sawi a. USA a University of Minnesota mithiamte pawh ina an rawn zirchian a ni a ti.
Chief Minister chuan sorkar ngaipawimawh ber pathumte zingah hausa leh rethei inkar tih zima, mipui ten lei rem an rah a, khaw eng an hmuh hi kan duh ber pakhat a ni a ti a. Chumi atan chuan NLUP chu a hmanruaah hman a ni tih sawiin, a hlawhchham a thianglo a ni a ti.
He zirhona, chawhnua chhunzawm chu Education Minister Pu Lalsawta’n a hmanpui a, thusawiin, Sawrkar a ni emaw, Kohhran leh tlawmngai pawl a ni emaw inenkawlna, inkaihhruaina leh inthununna a pawimawh a, heng thil te hi neih thata, a mumal chuan an kalkawng a mam thei a, an hnathawhte pawh a hlawhtling zawk thei a ni, a ti. Changkanna leh hmasawnna chungchang sawiin Pu Lalsawta chuan ram rethei te chuan an ram leilung hausakna an neih ang ang te an enkawl that loh avangin an ram a rethei thin a, ‘Ram enkawlna leh kaihruaina a that naah retheihna chu thil zahthlak a ni a, Ram enkawlna leh kaihruaina thalo ah chuan hausak a zahtlak’ tih lo sawi tu chuan a sawi dika a hriat thu leh tunlai khawvelah he thil hi ngaihtuah chian a tul hle a a hriat thu a sawi bawk a ni.


text:
1
Shaltiel sawchapawpa Zerubabel nata Zesua hnohta a khypa theihthaipa zy nata Livai sahlaozy cha hezy he ama châ: Seraiah zy, Zeremiah zy,
2
Amaria zy, Malu zy, Hatu zy,
3
Shekaniah zy, Rehu zy Meremô zy,
4
Idô zy, Kinethô zy, Abizah zy,
5
Miami zy, Maadiah zy, Bilka zy,
6
Shemaiah zy, Zôiari zy. Zedaiah zy,
7
Salu zy, Amôka zy, Hilkiah zy, Zediah zy. He sahlao he Zesua a hro nota theihthaipa hryta nata ama unawhpa zy hryta a hyutuhpa zy ama cha.
8
Chazy leipa chhao Livai sahlaozy: Zesua zy, Binui zy. Kadmiel zy, Sherebiah zy, Zudah zy alyna bie reina liata hyutuhpa Mataniah zy, ano nata a unawhpa zy cha.
9
Babukia nata Uni nata ama unawhpa zy chhao cha a py py ta adadypa ta y tyh ei ta.
10
Chatawhcha Zesua chata Zôiaki sa ta, Zôiaki chata Eliashi sa ta, Eliashi chata Zôiada sa ta,
11
Zôiada chata Zawnatha sa ta, Zawnatha chata Zadua sa ta.
12
He sahlao he Zôiaki hro nona chata theihthaipa ama chhôhkha pawhrâhpa zy ama châ: Seraiah pathla liatahpa Merai zy; Zeremiah pathla liatahpa Haniah zy;
13
Ezra pathla liatahpa Mesula zy: Amaria pathla liatahpa Zehôhana zy;
14
Maluki pathla liatahpa Zawnatha zy; Shebaniah pathla liatahpa Zawsi zy;
15
Hari pathla liatahpa Adana zy: Meraiô pathla liatahpa Helkai zy;
16
Idô pathla liatahpa Mesula zy;
17
Abiah pathla liatahpa Zikri zy; Miniami pathla liatahpa zy, Môadiah pathla liatahpa Piltai zy;
18
Bilka pathla liatahpa Shamua zy; Shemaiah pathla liatahpa Zehônatha zy;
19
Zôiari pathla liatahpa Matenai zy; Zedaiah pathla liatahpa Uzi zy;
20
Salu pathla liatahpa Kalai zy; Amôka pathla liatahpa Eba zy;
21
Hilkiah pathla liatahpa Hasabiah zy; Zedaiah pathla liatahpa Nethanel zy.
22
Eliashi zy, Zôiada zy, Zôhana zy, Zadua zy hro nota Livai sahlaozy cha chhôhkha pawhrâhpa ta ropa châ ei ta; Persia chyhsa Daria a bei nota theihthaipa zy chhao.
23
Eliashi sawchapawpa Zôhana hro no taihta Livai saw chhôhkha pawhrâhpa zy cha thâtih rona châbu liana chata ropa ta ama y.
24
Chatawhcha Livai sahlao pawhrâhpa zy: Hasabiah zy, Sherebiah zy, Kadmiel sawchapawpa Zesua zy nata unawhpa Khazohpa chyhsa Davi a piepa hawhta a py py ta adadypa ta reithaipa nata alyna bie a reituh awpa zy chhaota.
25
Mataniah zy, Babukia zy, Ôbadia zy, Mesula zy, Talmô zy, Aku zy cha ochhi kiapâh ta hmo sona o nata chhikao vaihtuhpa zy ama châ.
26
Hezy he Zesua, Zôzada sawchapaw sawchapawpa Zôiaki a hro no tahpa nata râh avaotuhpa Nehemia nata Ezra theihthaipa nata chârohtuhpa hro no tahpa châ ei ta.
27
Zerusale kuh ama hlâna liana chata paotlâ zy, tlaipi zy, totâ zy chhaota, hlasapa nata alyna bie reipa, aly ngaitapa ta a hlâna liata a hlao awpa ta Zerusale lâ a vaw chhi awpa ta Livai sahlao zy cha ama su zydua tawhtapa tlua khai ei ta.
28
Zerusale chheipâh tawhtapa nata Netôpha sahlao khihzy tawhta hla satuhpa sahlao sawzy a pahmaohpakhy ei ta;
29
Bekilka tawhta nata Keba nata Bethamô râh tawhtapa chhao; hla satuhpa zy chata Zerusale chheipâh liana chata khih vaw tao chyu tlôh ei ta.
30
Chatawhcha theihthaipa zy nata Livai sahlaozy cha a pathaisa ei ta; zawpi zy, kuh zy, a ochhi zy pathaisa ei ta.
31
Chatanachata Zudah sahlao molaipa zy cha kuh chô lâna chata a chhi na ta, alyna bie reipa ta a pazipa ta a sie awpa py lai ngaitapa, py no rao na ta. Py kha cha Hnaihny Chhikao lâta kuh chô chachâh lâchhâh ta sie ei ta;
32
âmo cha Hôsai nata Zudah sahlao molaipa khophie zy,
33
Azariah zy, Ezra zy, Mesula zy,
34
Zudah zy, Benzami zy, Shemaiah zy, Zeremiah zy,
35
chiahmie a chabapa theihthaipa sawchapawpa thokha zy; Asapha sawchapawpa Zaku, cha sawchapawpa Mikai, cha sawchapawpa Mataniah, cha sawchapawpa Shemiah, cha sawchapawpa Zawnatha, cha sawchapawpa Zekaria zy;
36
a unawhpa Shemaiah zy, Azarel zy, Milalai zy, Kilalai zy, Maai zy, Nethanel zy, Zudah zy, Khazohpa chyhsa Davi tô tyhpa hmozy a chabapa Hanani zy chata pazi ei ta; chatawhcha chârohtuhpa Ezra ta hmia a sa ta.
37
Tikhao Chhikao ama tlô nahta, kuh lâ khyna a thaona liata ama dady Davi khih hleidy lâ khypa ta, Davi o machhuah lâta sie ei ta, nochhi lâchhâh ta Ti Chhikao tlôna taihta.
38
Alyna bie a reituhpa py hropa zy cha âmo a tyh awpa ta sie ei ta, chatawhcha kei nata zawpi khophie zy chhaota Meihô Patina O sâhpa machhuah lâta kuh chô liata Kuh Chhahpa taihta zi pi ta,
39
Ephrai Chhikao chô liata zy, Chhikao Parohpa chô liata zy, Nga Chhikao chô liata zy, Hananel O sâhpa nata Zakha O sâhpa chô liata zy, Mietahkupa Chhikao tlôna taihta; chatawhcha Vaina-o Chhikao liana chata aduah ei ta.
40
Chatanachata alyna bie a reituhpa sahlao py no zy cha Khazohpa o liata aduah ei ta, kei nata ryureituhpa sahlao khophie zy chhaota;
41
chatawhcha chiahmie a chabapa theihthaipa sahlao Eliakima zy, Maasei zy, Miniami zy, Mikai zy, Eliônai zy, Zekaria nata Hananiah zy chhaota,
42
Maasei zy, Shemaiah zy, Eliaza zy, Uzi zy, Zehôhana zy, Malkizah zy, Elama zy, Eza zy chhao. Chatawhcha hla satuhpa zy chata ama hyutuhpa Zezrahiah zy chhaota a paro ngaitapa ta sa ei ta.
43
Cha noh liana chata atheihna thata hlâ ei ta, thapha ngaitapa ta y ei ta, Khazohpa ta ama tha thata paphasa ta; chatawhcha chanô zy nata hawti zy taih chhaota thaphana cha lâ hlapi tawh chhao thei ei ta.
44
Cha noh liana chata thyuna zy, hiepa hlana zy, chichei hmiatuapa zy, su hrawh liata su khazy sona chhôhpadâhpa zy liata hyutuhpa ryhpa ta a raopa hawhta theihthaipa nata Livai sahlao tovyuh khi to ama taopa lymâ hawhta a pakhytuh awpa zy rao ei ta; Zuzy cha chakaotuhpa theihthaipazy nata Livai sahlao vâna chata aly ngaita ei ta.
45
Ama Khazohpa chakaonazie awpa nata a pathaisana ryhpa cha zyh ei ta, hla satuhpa zy nata ochhivaihtuhpazy chhaota Davi nata a sawchapawpa Sawlawmaw biepiepa hawhna chata.
46
Hlâno ta Davi nata Asapha hro nona chata hla sapa py hyutuhpa y tyh ei ta, Khazohpa reithaina nata alyna hlazy ama sa tyh.
47
Zerubabel hro no nata Nehemia hro nona chata Izarel zydua ta hla satuhpazy nata ochhivaihtuhpazy cha noh chareih ta amâ daih awpa ta tovyuh taopa tyh ei ta; chatawhcha Livai sahlao tovyuh pananopa hra ta; chatawhcha âmo Livai sahlaozy cha Arawna sawchapawpazy tovyuh pananopa tyh ei ta.


text:
Mihingte’n kipahna ding, nopsak theih na dingte zongzong hi leh ki lawm hina pi in, tua I zongzong te’n a tawpna ah lungkiatna, thadahna leh bangkim a lametbei kisakna hontung nak hi. I khosakna ding uh I ngaihtuah uh a, I maban ding uh khual in theihtawp suah in I hunte uh I zang uhi. Himahleh hiaite ah lohching kisakna leh nei huntawk I kisak tan inleng lungnop na taktak a om thei kei hi. Bang a I zong uh? Khovel a lalna, thupinate, minthangnate leh punna te ahi zaw hi. Hiai te ah lungkimna om taktak ding I sa uh a himahleh ana hi kei hial hi.
Mihingte’n I niteng poimoh uh a om chiat hi. Tuate zaw I sep a I zong ding mah uh ahi hi. Himahleh a poimoh masa pen Jesu a Hotdamna zong masa lou in mahni deihna leh utna bang in I ki pi zaw ta uh hi. I niteng hunzatna uah na hoih pipi sem leh bawl kisa in tua te ah kipahna leh lungkimna I na zong sek uhi. Huchih ahihlai in ei ahleng hi kisaktheihna leh hoih kisakna in I dim uh a, thil sia hihlou I ki chih lai un lungsim guktak ah mahni a ki letsak nate’, ki saktheih nate, hi kisaknate leh mi dangte el na a dim a khosa te’ I hong hi maimah uhi. Hiai ah ennate, kinaknate, kikousiatnate, muanmohna giloute, thutak neilou leh lungsim sia nei a, Pathian limsakna tuh punna ding a ngaihtuahte I hong hi zawta uhi. (I Timothi 6:4-5) Inn leh lou, hauhsaknate, sum-leh-pai te tampi nei in, mi tung a leng mah lenleng hiaite ah zaw lungkimna taktak a om thei kei. Zawng in, neilou in mite maipha zong in om mah lenleng I neih ding Toupa Jesu I neihlouh chiangin zaw lungkimna a om tuan kei hi.
Bang ahia I lungkim taktak theih na? “Lungkimna toh kithuah Pathian limsakna tuh punna thupitak ahi” – I Timothi 6:6. Lungkimna leh punna te zaw hiai khovel a thil muh theih te ah hi masa zawlou in Pathian limsakna ah, Amah thu te ah a om zaw hi. Pathian limsakna bang ahia Ie? I Toupa Jesu Khris gingta a, Amah I hondampa dia sang a, a thupiakte gingta a I zuih a, Amah deihna bang a nungtakna tuh ahi. (I Timothi 6:3). I hinkhua a Jesu I neihlouh a, Amah toh I tonlouh chiang in I thil hihna ah hileh, I nasepna te ah lohching bang lenleng tua te’n lungkimna taktak hon tung thei kei hi. I Toupa deih na bang a nungta a, Amah toh I hih peuh a I tonkhawm chiang in, bangkim ah lungkimna a om taktak hi. (Hiai thu gelh pa mahmah inleng kana tuah gige ahih ziakin nang leng tua bang hi thei gige na hi chih I Toupa Jesu Khris min in ka hon gen hi).
“Khovel ah bangmah I luut pih kei a, bangmah I pawtkhiakpih thei saam kei diing” – I Timothi 6:7. Khovel a I hinsung un thupinate, lohchingnate nei in, hauhsaknate leh minthangnate thupi taktak te toh om mah lehang tuate’ zaw I Toupa mai ah I tawi thei kei ding hi. Jesu nei a Amah toh kal I suan a I tonkhawm chiang in Toupa’n Amah min thupi na ding, a thilhih theihna aki latna hi ding in khovel ah a hon zang thei zaw hi. Hiai in lungkimna taktak a hontung a, eimah siamna, pilna leh thilhihtheihnate ziak hi zawlou in Pathian thupina langsaktu hi ding in a hon zang zaw hi.
“Huaiziak in, nek diing leh silh diing khawng I neih naak leh, huaite ah lungkim ni hang. Hauhsak utte zaw khemna leh duhgawlna haihuai leh hihsethei tampi: huai siatna leh manthatna a mite kaitum sek, thaang ah a-awk naak uhi.” – I Timothi 6: 8-9.
“Sumdeih luatna tuh gilou chiteng bul ahi ngal a; huai tuh khenkhatte’n adeih mahmah ua, ginna ataimangsan ua, lungkhamna tampi in amau leh amau akisun let tektok uhi.” – I Timothi 6:10. Tulai khovel ah hauhsaknate mah delhin, sumdeih taakna toh I khota uh hi. Inn hoih pipi sung ah I om ta uh a, mit a I muh batlouh uleh, huchi ding a khosa ding aleng I ki ngaihtuah louh lai un nuamtak leh thupi takin I khosa ta uhi. I Lamka khopi sungte uh bang I etchiang in neih-leh-lam ah I khang hulhul uh a, gamthuk tak a omte neih bangbang, nek bangbang leh khosak bangbang in I hong khosa ta uhi. Huchi ahihlai’n I Khalam dinmun uh niteng in a dau huaihuai a, Toupa deihlouh dan te bawl in I nungta ta uhi. I Toupa deihna bang hi nawnlou in I nopsakna ding te uh ngaihtuah in sum-leh-pai I zong uh a, tua te’n I ginna uh hon taimangsan pih ta hi. I innsung uah, saptuam sung ah leh I mi namsung tanpha uah kipahna, lungkimna te om nawn lou in buaina lian taktak te’ I maituah uh tampi a omta hi. Kisik a, ngaihdam ngen a Toupa I belh kei ule zaw I maban ding uh tua I muhna tanvuak uh ahong hi zenzen kei ding a, maban ah lungkhamna leh buaina liantak I tuah ding uh a nasa zaw thei hi. Hauhsaknate, sum-leh-pai deihtakna te a nungta hi zaw lou in Toupa thute mah buaipih leng ei ah ki khekna hong om ding a, hiai in I innsung mite lak a nna a hongsem dia, Saptuam sung ah khanlohna thupitak toh kal I suan thei ding uhi.
”Himahleh nang Pathian mipa aw, huai thilte taisan inla, diktatna, Pathian limsakna, ginna, itna, thuaktheihna, kingaihniamnate delh in. Ginna kidouna hoih sual inla, tangtawn hinna len chinten in; huai tang ding a sap na hi hi; theihpih tamtakte mitmuh in gupna hoih na gumta hi.” – I Timothi 6:11-12. Hiai tuh I Toupa Jesu deih dan ahi, khovel dan bang ahia chih I theih uh ahon deih hi. Pathian limsak a, ginna, iitna thuaktheihna leh nunnemnate delh a, ginna a kidouna hoih dou a, tangtawn hinna len chinten ding in a hon sam hi. Hiaite dou zou thei ding in Toupa ah hatna thilthihtheihna a om hi, hiai te dou a I om chiangin khovel ah I omsung un leng kipahna lungkimna taktak Amah Jesu ah I neithei gige hi.
I thukhitna ding in bang chi bang in lungkimna taktak om ahi I chi thei dia? Laisiangthou ah a dawngna I sim ding. “Na lungsim putdan uh dangka deihtakna panglou hi hen; na thil neihsun tung uah lungkim un; amahmah in, “Bangchik mah in k’on donlou kei ding a, paileng k’on paisan kei ding” achi hi. Huchi in hangsantak in “Toupa hon panpihpa ahi, ka lau kei ding; mihing in bang a honchih thei dia” I chi uhi. – Hebrute 13:5-6
I Toupa Jesu’n _‘Bangchik mah in k’on donlou kei ding a, paileng k’on paisan kei ding’_ a chi hi. Lau kei ni, hatksatnate, buaina te ziaka lungkimna nei theilou I hih lehleng hon pethei pa I Toupa kiang ngenni. “Ngen un, piak in na om ding uhi; zong un, na mu ding uh; kiu un, a hon honsak ding uhi” – Matthai 7:7. Lungkimna taktak Jesu ah a om hi, Amah khuthat leh muanhuai ah lungmuantak leh lungkim tak a om thei gige ding in simtute’ Toupa’n alehtampi in hon ompih in hon vualzawl hen!
-
Thangginom Hangshing
(Laigelh toh kisai kupbeh nuam omleh, Laigelhtu +919615804759 ah thuzaak theih diing hi.)
12th August, 2020| Weekly-Inspiration – 32


text:
COVID-19 zawtnak zulhphung a zul duh lotu kum 63 pa cu April 5 ah Philippines ram ah meithal in an hun kah taktak, tiah theih a si.
Hi thil a cannak hmun hi Agusan del Norte ramkulh chung i Nasipit timi khua ah a si.
Kum 63 pa hi kaahuh/Mask aa huh lo pin ah zu a ri ngai. Palik checkpoint a phak ah kaahuh i huh ding in palik nih an chimh.
“Kaahuh i huh ding in an chimh ko. Asinain, zu a ri i a thinhung. Biachiakha in palik pawl a volhpamh hna pin ah hramh aahnak in tuk a timh hna. Cucaah, meithal in an kah hi a si,” tiah Agusan del Norte palik zung nih thawngpang an chuah.
Philippines President Rodrigo Duterte nih, “COVID-19 zulhphung a zul lomi paoh meithal in kap hna u,” tiah nawl a pek hna hnu ah atu bantuk in meithal kahnak a chuah hi a si.
Roman Catholic Khrihfa ram a simi Philippines ah COVID-19 zawtnak a ngeimi minung 3,200 an hmuh cang hna i cu chung ah cun minung 152 tiang an nunnak a liam ve cang.
Ref: Aljazeera


text:
President Trump: ‘IS sahrang hruaitu Abu al-Baghdadi kan thah khawh cang’
Vawleicung misual ralhrang phu lakah tihnung bik tuanbia a tialmi Islamic State (IS) i an hruaitu Abu Bakr al-Baghdadi cu US special ralkap nih Syria ah an thah khawh cang, President Trump nih a fehter.
Sahrang pa hi Turkey he a naihnak Idlib province ah ai thup, US spy nih a umhmun an theihnak zarhthum hrawng a si cang. Caan sau nawn an ngiat hnu ah an luh hnawh hi a si.
An luh hnawh lio ah US ralkap nih Abu al-Baghdadi a zohkhenhtu IS ralhrang ralkap tampi an thah hna. US ralkap lei cu a thimi an um hraw lo.
Abu al-Baghdadi cu vawleitang khur tunnel ah a lut i US ralkap uico nih an dawi, a tap chih, tuah awk a thei ti lo hnu ah ai kenmi bomb a puah i amah tein ai that lawlaw. A sin ummi a fale 3 zong an thi chih ve.
Abu al-Baghdadi an thah khawh cu US cozah le vawlei caah thawngtha tuk a si. Nain, IS ralhrang caah cun thawngchia taktak a si ko. Amah loin an dir than khawhnak ding lam a tlawm ngaingai, tlau beh dawh an si cang.
Recent Posts
- President Trump: ‘IS sahrang hruaitu Abu al-Baghdadi kan thah khawh cang’
- H1N1 zawtnak tihnung in Myanmar rammi 21 bak an thi cang
- USA rammi lung a khuaitu hmanthlak: A pa nih a fanu a puak buin an pam
- Iran nih US a thuat taktak cang ko, nain Trump nih cun biafang lawng in a lehrulh
- Yangon ah tihnung H1N1 zawtnak in minung 3 an nunnak a liam
- A thil mansung vialte a tep piak dih hnu ah Mirangpa nih Thinzar Wint Kyaw a kaltak
- Israel Prime Minister nupi Sara taza cuainak: ‘Ka sual ko’ tiah a phuan cang
- Iran pawng ah tilawng pahnih bomb puah hnawh an tong, US he i siknak zual chin lai
- US upadi thar an fehter, sualnak na tuah ahcun na til dit a si cang lai
- Tatmadaw nih Thailand ah hriamtlai phu tonnak an block piak hna, an lungrawk tuk


text:
Aizawl | October 2, 2021: Pang Zirlai Pawl Joint headquarters Aizawl chuan vawiin khan Pang zirlai tharte lawmluhna leh zirlai tithate lawmpuina hun CYMA hall, Tuikhuahtlang- ah an buatsaih a, Minister of State, Law & Judicial etc TJ. Lalnuntluanga chuan khuallian niin a hmanpui.
Pu T.J. Lalnuntluanga chuan Pang zirlai Pawlte chu hnam inpumkhatna kawnga ke pen zel tur leh ram hmasawn na tura theihtawp chhuah turin a chah a. Social media hman chungchangah thudik leh dik lo pawh fiah lova midang sawiselna platform atan ringawt ni lovin, zirlai te chu a țha zawnga social media hmang tangkai a, Zo hnahthlak te inpumkhat nan te, Zoram hma sawn nan leh mi dangte thlamuan a, mi tana malsawmna thlen tu atan hmang turin a fuih a ni.
Vawiina Pang zirlai tithate chawimawina hun hi Pu C. Rongura EM, LADC pawhin Khualzahawm niin a hmanpui a. Pang Zirlai Pawl President Golden K. Lalnunhlima chuan zirlaite chu Pang hnam zahpui lova, ram tan theihtawp chhuah turin a fuih bawk a ni.


text:
Blake Shelton, kum 50, leh Gwen Stafani, kum 44, te chuan an hla thar ‘Happy Anywhere’ an tichhuak a, he hlaah hian Shelton chuan Stefani bulah chuan khawiah pawh hlim taka a awm zel theih thu a puang a ni ber mai. Khawi hmun pawh an pahnih chuan hmun nuam a chang zel tih chu a hla thu ken laimu a ni.
He hla hi a music video pawh an tichhuak nghal a, Oaklahoma leh California-a an in te pawh a lang a, hripui leng avanga ina kan tawm thup ang thoin anni pahnih pawh hi an tawm ve hle a nih hmel khawp mai.
Shelton chuan thuchhuah siamin, “Gwen nena kan hla thar pakhat a chhuahna a la rei lo hle nain, kumin chu kan boruakin a zir bawk a, hetiang aia ‘Happy Anywhere’ tihna hun tha dang a awm chuang lo. Quarantine leh lockdown vek kan ni a, hetiang hunah hian kan hmangaih leh an bula awm nuam kan tih tak te nena hun hmang theuh turah beisei ila. Chutiang chu Gwen nen tun nipui chhunga kan thil tawn chu a ni a, a ni kumtluan dawn a nih hi,” a ti.
Shelton leh Gwen te hian ‘Nobody But You’ hla pawh an lo sa dun tawh a, he hla hi nikuma Shelton-a album ‘Fully Loaded: Goad’s Country’-ah telhin, Billboard Hot 100 (singles) chart-ah pawh No.18 a kai pha a ni, Digital Song Sales chart-ah No.1 a kai nghe nghe a ni.


text:
MIMER MIZORAM: Vawiin khan Mizoram Institute of Medical Education and Research (MIMER) a MBBS course atana fee bithliah tu Committee - Committee for Fee Fixation chu an Chairman High Court Chief Justice (Rtd.) Justice T. Vaiphei hovin Aijal Club ah an thukhawm a. He Committee hi Medical Council of India in a phut anga din niin May ni 21 khan Mizoram Sawrkarin a dinna order hi an chhuah a ni.
Justice T. Vaiphei chuan Mizoram Sawrkarin rang taka he Committee a din chu lawmawm a tih thu sawiin fee bithliah chu felfai leh uluk taka thil tih ngai anih avangin Member te chu zau taka an ngaihdan te sawi turin a chah a. MIMER Registrar Dr. Jane Ralte chuan thenawm state medical college leh ramchhung hmun dang medical college te fee structure bakah state thenkhata NRI te fee structure zirchianna a neih chu Committee hmaah a pharh a, hei hi Member ten chipchhiar takin an sawiho a. Committee chuan MIMER hmasawn zelna tur leh Mizoram dinhmun ngaihtuah chungin vawiina an thutkhawmna hian MIMER MBBS course fee chu an bithliah fel ta a ni. -DIPR


text:
Yangon hmun in Mtaingmyah khua ah a tlung ding mi civil mi 3 Cu PDF nan si tiin ralhrang hna nih cun, September ni 13 Zan suimilam 9:30pm ah Mataingmyah khaw luhnaak Check gate ah an tleih hna tiah theih a si.
Rian ruangah Yangon ah a kal mi an si. Mtaingmyah khua Kaankaw sang i a um mi pahnih ,”Ko Wai Mon Kyaw (Naing win) le Ko Win Min Aung (Thar Gyi) le Yangon hmun in,” Ko Myo Lwin Oo (Myo Gyi) hna an si.An nih hi KAYIN ram ralkap training nan si ko ti in ralhrang hna nih cun a tubantuk i an tleihnak hna hi a si.
Hi hna hi an rian kongkau i a chuak mi an si i,kan hnu deuh ah khan sandahpiahnak hna ah an i tel ve ti a si.An nih hi ralkap training a kai mi an si lo.Sandahpiahnak i an rak i tel caah cucu dalaan pawl nih ralhrang pawl sinah an chimh hna caah a tubantuk in an tleih hna hi a si ko ,an ti.
Thawng dang:An Rak Mawh Hrimhrim Ttung Lo.Thantlang khua mi 90% tluk an zaam cang,khua an chuahtaak cang ti kan theih tikah a langhlaat in kan lung a faak i kan ngaih a rak chia ngaingai cio.A hmun um mi i an chim ning le bang ahcun,Thantlang khua chung cu ttiau taak mi khua bantuk khi a si cang i,mahlawng kal lebang ahcun ningtti lei khi a si e,a ti.
Thantlang khua chung ah hin,Ar hmanh tthittha in a khuang ngam ti lo,Uico hmanh hi cuhlan an boh tawn ning tluk in an bo ngam ti lo e,a ti.A chim peeh tthan mi cu.”Thantlang khua a hnu bik an i kah lio ah khan Ralhrang pawl cu khua chung i an tliik len lio ah khan an tlik pah ah,Khah minung nan hmuh mi paoh kaap thluahmah hna uh,kaap dih hna uh,kaap dih hna uh,tiah an au caah,nunau le upa pawl,tarnu tarpa hna caah a zeitihmanh in um khawh ding le um ngam ding khi a si lo e,a ti.
Chinram dihlak le Thantlang khua ,”Bawipa nih him tein in umter in in venghim hnaselaw,caanraulo ah na thim mi miphun,Chin mi hna nih kan umnak ram ah canter tthan ko sawh law.
Kei Cu Ka Lo Ko Hnga:Rum ruangah ,Nih ding si selaw ,nih mui ka hmu hnga lo.Muidawh ruangah , Ilawmh ding siselaw ,lawmh ni ka ngei hnga lo.Thil ka tisual paoh ah hin, tluuk-rilh thai siselaw thawh caan ka ngei hnga lo.
Sihmanhselaw,ka nih khawh mi le kai lawmh khawh mi,ka tluukrilh zongah ka thawhtthan khawhnak cu,Sertu Pathian a dawtnak thawng lawnglawng a si.Amen!
Philippi 4:11
By.Tin Duh Thang


text:
Thawng Za Pum: Facebook In CNLD Kongah Biahaltu Hna Caah Bialehnak
Biahalnak Lehnak (Facebook in biahaltu hna caah – Hmailei zong ah biahalnak a um than sual ah) Biahalnak ka ton lengmangmi: CNLD nih Chin State ah acozah ser kho hna sehlaw zeidah an tlaih khawhmi Post a si lai? Bialehnak: A tlang lei bantuk hi de facto in si lo in de jure phung ning tein an tlaih khawhnak lam a um. Cu hna cu:
(1) Chin State Hluttaw Speaker le Chin State Hluttaw Deputy Speaker kha CNLD nih an tlaih khawh lai. Tahchunhnak aha tu hi Shan Hluttaw Speaker le Deputy Speaker hna cu USDP an si. Rakhine State Hluttaw ah Speaker le Deputy Speaker hna cu ANP an si ve. (2) Chin State Hluttaw Affairs Committees ah hruaitu lubik le secretaries hna kha CNLD nih an duhmi minung an tlaih ter khawh hna. (3) Chin State Government lubik Chief Minister kha Hluttaw hnatlaknak a hauh caah CNLD nih a duhmi CM an thim khawh lai.
(4) Chin State Government Ministers dihlak kha CNLD nih an duhmi, an lung a tlingmi an tlaihter khawh hna lai. (Shan le Rakhine ah Hluttaw nih Ministry of Immigration and Human Resources vunci an ngei lo. Adang State le Region dihlak nih an ngeih dih. Shan ah USDP nih teinak tam bik, Rakhine ah ANP nih tam bik thutdan an hmuh caah hi ministry cu a herh lo an ti caah Pyidaungsuh nih a chuahpi mi cu a nung lo. An thah. (5) Chin State Government Upadichok kha CNLD nih an duhmi, lungtlinnak an ngeihmi an thim, an thut ter khawh lai. (6) Chin State Government Sazinsitchok kha CNLD nih an duhmi an thut ter khawh lai.
(7) Hluttaw le Acozah karlak ah pehtlaihnak a thatnak ding lam a tam pi caah Acozah nih achuahpi mi Budget Estimate, Revised Budget hna kha Pyidaungsuh ah tluang tein a kal kho lai. (8) Tender ruangah Budget a hleimi siseh, riantuan ding an ti nain an tuan lomi kongah Budget a hleimi siseh, Acozah nih a herhnak ah tluang tein a hman khawh lai.
Acunglei hi de jure phungphai ning tein a si kho dingmi tialmi a si. Rakhine ah ANP siseh Shan ah USDP nih siseh, 2015 thimnak ah tam bik thutdan an rak co nain zeiruangah dah Chief Minister hi anmah duhmi te an rak i thim khawh lo timi zon ah biahalnak tete a um kho. Hi kong tu cu nan theih cio bang, President a hna a tlak ve a herh caah caan nih bia chim te ko seh. Biahalnak a um pah lengmang caah ka rak tialmi a si. Comment a um sual ahcun kan let lem hna lai lo. Cu vial in. Kaa lawm. Credit: Thawng Za Pum


text:
A buai chin lengmang cang ko hi, China ruangah vawlei cung ramkip a buai ning hi ka in chim khoh ding mi khi si ti lo. Tu ni ah Russia ram chungah a zawtmi an hmuh than mi dihlai cu mi 10,028 an si. An dihlak in minung 242,271 an si cang. Tu ni ah minung 96 an thih tthan. Saint George’s Hospital , St Petersburg ah Ventilator in Electric Short ruangah mi 5 an thi ruangah Russia healthcare regulator nih cun Russian-made medical ventilators hmang an siang ti lo. The Aventa-M ventilator hi zeitindah electric Short circuit a um khawh ning a si ti Roszdravnadzor, the regulator nih hlethlainak a tuah lai. Credit- Esther
Note: Ka thawngpang (tadin) ttial a rel mi vialte cungah lunglawmnak tampi ka ngei. Ka thawngpang ttialmi nan kan rel piak ruangah keimah zong tangka ka hmuh ve i, chungkhar zong ka zohkhen kho ve hna. Nangmah nih thawngin chungkhar ka zohkhen khawh ve ti ka thei caah thawngpang a dik lo mi ttial ka duh lo i ka tim lo. Hoax/Rumor/Fake ti bantuk hi ttial duh lo bik a si.
English ka rel mi le mi dang nih an ttial mi credit ka pek mi hna hi source a hman mi a si maw ti ka zoh hnuah mah hi cu a hman mi a si lai tiah ka ti mi hna hi ka miphun a si mi “Chinmi” caah ka ttial tawn i ka credit tawn. Natein vawlei cung cu tlamtlinglonak ram a si caah ralrin tein ka ttial zong ah Source ka lak mi ah a hman lo mi a um kho mi a si. Source ka lak mi a hman lo ti nan theih ah cun zeitik caan poah ka theihterh kho ulaw, cun keimah ca zong ah ralrinnak a ka pektuk a si hlei ah ka source kha thatein ka zoh nak ding a si lai caah le thawngpang a hman mi le dik mi lawng ka thla peng khawhnak ding caah tiin zaangfah kan nih hal hna-Chingpage Editor


text:
Tunkar kan Parsha ah Kan pu Yakov-a damlo chu a fapa Yosefa'n a kan thu chungchang vel chhiar ani a, hetia Yosefa'n apa a kan hian, Yakov-a damlo khum beta na chu a rawn thu chhuak tih thu kan hria a, hei tak hi ani kan Khakhamim ten an lo sawi damlo kan kan hian a damloh na lak ata hmun 60 hmun khat kan chhawk thei an lo tih angin, damlo te kan kan hian damlo tidam tu doctor tenau chikhat kan lo ni tihna alo ni.
Tunkar ah pawh hian damlo leh a tidam tu chungchang i han zir dawn teh ang u hmiang.
1.Mi, dam leh hrisel reng pawhin damlohna lak ata khawngaihna leh zahngaihna a dil fo tur ani.
2.Kan in a damlo an awm chuan, a dam theihna tur dilin Khakham hnenah kan kal tur ani. tin, a dam theihna turin Tsedaka te kan pe bawk tur ani, achhanchu, Tsedaka,Tfila leh Tshuva te chuan kan chunga rorel tawhsa a sut let theih tir avangin.
3.Damlo damna tur dilin Beit Kneset ah te chuan Tawngtai bawk tur ani.
4.Damlo hming chu thlak thin ani bawk.
5.'Verapo ierape' tih anih angin, Torah chuan Doctor te hnenah damlo te tihdamna thu a pe a, chuvangin, damlo chuan a loh thlawnin 'nes' thil tihmak a beisei tur ani lova, chute anih avangin, khawvel dana domlo te tihdam anih thin angin, doctor te a rawn bawk tur ani. a damloh lai pawh a doctor te rawn duh lova thil tihmak beisei tu chuan, thil thalo chi hnih a ti a ni, a pakhatna chu, a nunna atana hlauhthawnawma a awm laiin thil tihmak 'nes' a beisei, hei hian a chungthu vana an rel mek hunah a thil lo tihsual tawhte a phawrh lan tir thei. Tin, a pahnihnaah chuan, amah chu fela ainngaihna chapona avangin van atanga thil tihmak 'nes' a chunga lo thleng turin phua a inhriatna avangin a beisei a, chu chu sual lian tak ani.
Amaherawhchu, doctor te a pan avangin a rinna zawng zawng chu doctor te hnenah a pe tur ani lova, a chunga doctor te an hlawhtlin theihna turin P-thian ah a rinna chu a tinghet zawkin a hnenah an hlawhtlin theihna turin a dil zawk tur ani.
6.Doctor chuan damlo chu tihdam tumin a en tur a ni a, engemaw vanga damlo chu a en duhlo anih chuan amah chu, thisen chhuah tu nihna ani. engle khawle amah doctor chu chu damlo entur chuan amah chauh emaw a awm chuan, a en ngei tur a ni a, a thiamna lam thil kher anih loh pawhin, a chhanchu, ama chungah chuan chunglam atangin tihdamna an lo pe mial mai thei a, amaherawhchu, a aia thiam leh a entu tur diktak an awm chuan, alo en khalh tur ani lo, a lo en khalh chuan amah chu thisen chhuah tu nihna ani. Refua Shelema lekhol hakholim.
Categories: Judaism, Halakhot, Juda dan
Oops, you forgot something.
The words you entered did not match the given text. Please try again.


text:
Myanmar ralkap nih nizaan ah NLD cozah uknak a chuh caah US President Joe Biden nih, “Myanmar sipuaizi ka phih lai,” tiin cathanh a chuah.
Myanmar ralkap nih uknak a chuhmi cu President Biden nih, “Myanmar democracy lamthluan hrawh asi,” ati.
“Liamcia kum tlawmpal chungah Myanmar ram cu democracy lei a panh caah U.S. nih sipuaizi kan phihmi kan onpiak.
“Sinain, ralkap nih ram an uk ṭhan caah sipuaizi kan onmi vialte kan zohṭhan lai i aa tlak ningin hma kan lak lai,” ati.
Myanmar mipi caah apoi tuk
US nih Myanmar sipuaizi a phih ṭhan ahcun Myanmar ram a sifak lai i nang le kei zapi zaraan nih sifah kan tuar ṭhan lai. Ralkap nih an tuar lai lo.
Liamcia ralkap cozah chan ah US nih Myanmar sipuaizi a phih caah kan ram cu vawlei cung sifak bik ram ah aa chuah.
Rampi a sifah cang cun rammi zapi zaraan zong kan sifak dih. Ralkap cozah chan lio ah a sifak mi cu nan fiang tuk ko lai.
Kum 2010 ah ralkap cozah nih thimnak a tuah i duhsah tein democracy lei ah kar kan hlan caah 2012 hnu in US nih sipuaizi a kan phihmi a on thluahmah i kan ram ṭhancho lei a panh.
Cucaah rammi zapi zaraan zong duhsah tein kan khuasak a hung fawi deuh.
President Biden nih sipuaizi a kan phih ṭhan ahcun rammi zapi zaraan sifah kan i thok ṭhan lai. Ralkap bawi Min Aung Hlaing te pawl cu an thih tiang le an techin fapar chan tiang ei awk an ngei, an caah zeihmanh apoi nak um lo.
Hohmanh nih ralkap le a bawmtu USDP cu kan duh hna lo, nain ralkap ruangah US nih sualnak ngei lo Myanmar rammi kan techin fapar chan tiang a kan hrem than ding cu lung a fak ngai.


text:
Yangon ramṭhen Pabedan peng NLD Chairman U Khin Maung Latt cu zahan zaan ah ralkap le palek nih an tlaih i tu zingka ah a thi.
U Khin Maung Latt a thi. A ruak cu Mingaladon Ralkap Sizung ah um, tiin Pabedan palek bawi nih chungkhar thawng a thanh hna, tiah November 8 thimnak ah MP a ngahmi Pabedan peng Pyithu Hluttaw MP U Si Thu Maung nih RFA ah a chim.
“Zahan zaan ah U Khin Maung Latt lawng si loin Pabedan peng NLD EC pawl an inn zong ralkap, palek le penguk bawi pawl nih an thlok dih.
“An tukvelh hna i an tlaih viar hna. Innkhaan chuak in a hung zohtu pawl zong meithal in an kah hna,” ati.
U Khin Maung Latt cu 2020 thimnak ah Si Thu Maung MP ngah dingin a bawmtu si pinah 2015 thimnak ah U Nay Phu Ba Swe zong MP ngah dingin a rak bawmtu asi.
U Khin Maung Latt hi muslim asi caah anmah biaknak phungphai ningin ruak vuinak kong an khaan lio asi.


text:
Corona-virus zawtnak thar (COVID-19) cu, tu chun World Health Organisation (WHO) thawng hnubik thanh ningah cun, ram 70 ah a phan cang, mi 90, 663 cungkai an zaw, zawtnak ruangah mi 3124 an nunnak a liam cang ti asi. Norway zongah a zawmi minung 33 a tlun hnawh ve cang hna. Europe pumpi huapin cun, cases 2495 hmuh asi cang tiah theih asi. (https://www.ecdc.europa.eu/en/novel-coronavirus-china)
Abiapimi theih ding le kan i ralrin a herhmi tete a tangleiah langhter khawh kan i zuam lai;
Zeitlukindah ttih a nun?
Damhnak le khamnak si tlamtling an hmuh khawh rih lo lawng siloin, hi zawtnak kong hrimhrim hi aza in theih asi rih lo, cucaah ttihnung zawtnak asi tiah a tlangpiin cohlan khawh asi. Amah belte, Folkehelseinstituttet thanhnak ahcun, SARS-CoV-2 mi zaw ‘tam deuh’ cu hrawmfah le cumpi tlangrai in tlawmpal an um i anmah tein an i ‘hrim tthan’ siloah an dam tthan kho ko, an ti- tutiangah a dam tthanmi 40,000 plus an si cang. Faak piin a zaw/zual khomi hna cu; mi damlo cia, abikin, thikai zawtnak (høyt blodtrykk), lungtur zawtnak (hjertesykdom) le thi/zun thlum zawtnak (diabetes), cun, a thazaang der deuhmi pawl caah ttihnung deuh asi tiah theih asi. WHO tuchun thawngthanhnak ahcun, mizaw za ah 3,4 % an thi tiah an thanh. Dam lo, upat lei thazaang der deuh hna caah cun, % tampi a kai tiah theih asi.
Zeitindah i chonh/tthenh khawh asi?
+ Thli/thaw le pum/kut i hnur/tonghnak in i tthenh khawh asi. Bianaah, mizaw pakhat nih nangmah he ai naihnak ah a khuh maw a khuh, a hatthio i na mit, na ka le hnar tibantuk ah rungrul a luh/phanh sual ahcun na zaw colh kho ve. Mizaw tongh ciami thilri pakhatkhat, kutka onnak/kharnak, lentecelhnak tibantuk tongh ve sual ahcun i tthenh/chonh khawh asi.
Zeitindah kan i ven khawh lai?
– Kut thiang tein i ttawl le thianghlim tein cawlcangh tthutdir khawh i zuam ding. Luhchuah tik poah lungrul (Bacteria) that khotu kuttawlnak (Antibac) hman philh lo ding, abikin rianttuannak le mi tampi hrawmmi hmunhma hnaah i chawhvah tikah, abiapi khun.
– Hmur i huhnak (munnbind) hmang cio uh tiah a aumi an tampi ve nain, Norway mipi ngandamnak lei zungpi (Folkehelseinstituttet ) tu nih cun, zawtnak tthenh a fawi ter chinchin, cucaah a dam ko mi nih cun, hman lo kha tha kan peek deuh an ti.
Hrawmfah, taklinh, khuhkhuh tibantuk in na um i Crona-Virus hna ka ngei sual kho tiah na siarem lo ahcun;
– Fastlegen & Legevakt (116117) rak chon colh hna.
Covid-19 he pehtlaiin theih na duhmi kongah biaruah le hal na duh ahcun; 815 55 015 ah chonh khawh asi fawn.
Khual tlawnnak le theihawk cheukhat pawl
Folkehelseinstituttet le Utenriksdepartementet (UD) hna nih, China, abikin Wuhan khua (Hubei province chung) tlawnkai lo dingin ralrinnak peek kan si. March 3 in Iran, South -Korea, Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna le Italy ram pawl zongah tlawnkai lo dingin ralrinnak a kan peek.
Khual tlawng ding hna na si i, ticket hna cawk cia na si ahcun, atangleiah zeitindah ticket cancel ning asi, forsikring umtuning tibantuk a herhmi poah rel khawh asi. https://www.vg.no/spesial/2020/corona-viruset-sporsmal-og-svar/?utm_source=vgfront&utm_content=row-1#bor-jeg-vente-med-a-bestille-sommerferien
Zawtnak kong tawi: Hi zawtnak hi, SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) le MERS (Middle East Respiratory Syndrome) hna bantukin cumpi tlangrai [tak linh, khuhkhuh/hrawmfah, cuapphin, thawchuah iharh tibantuk…] ai lomi zawtnak asi ve nain, kum upa, mi damlo cia hna caah i daitlan sual ahcun nunnak ca tiangah ttih a nung khomi zawtnak asi. (tutiang a cangmi tuak ningah a zawmi zaa ah 0,9% an thi)


text:
Thawhlehni khan Mizoram chungchanga data chi hrang hrang dahkhawmna Mizoram Statistical Handbook 2020 chu tlangzarh a ni a, he lehkhabuah hi Directorate of Economics & Statistics-in Department hrang hrang, NGO, kohhran leh Institution hrang hrang aṭanga data an lakkhawm dahin, kum kal ta statistics-te nen khaikhin leh remkhawm a ni a, Mizoram sawrkar Department hrang hrangten ram hmasawnna atana hma an lakna leh an dinhmun te, Mizoram sik leh sa dinhmun te, zirna, hriselna, sum leh paia Mizoram dinhmun te, mihring cheng zat leh sakhaw hrang hrang betute zat te leh thil tam tak tarlanna a ni a, sawrkar department hrang hrang, research titute, plan leh policy siamtu te, sumdawng leh mimal tam takin he lehkhabu hi an ṭangkaipui hle ṭhin a ni.
Hetianga kum engemawzat kalta aṭanga data mumal taka chhinchhiah hmuh tur a awm hi sawrkar emaw, pawl emaw, mimal tan pawh thil hrang hranga plan / policy siamna tur kawngah a ṭangkai ṭhin hle a, data dik behchhana plan / policy siam ṭhinte ruahmana siam hi a rintlak a, a taka kalpui a nih hnuah pawh hlawhtlinpui a awl bik ṭhin a ni. Hei vang hian plan / policy hlawhtlinna leh, a rintlak leh rintlak loh chu ruahmanna siamna atana data behchhan-te a dik leh dik lohah a innghat thuk hle a, chuvangin data dik lakkhawm leh chhinchhiah ṭhat kawngah hian sawrkar department, pawl leh kohhran bakah mimal thleng pawhin ṭan kan lak thar a ṭul a, a bikin, mimala hmalakna tura ruahmanna kan siam kawngah hetianga data awmsa behchhana ruahmanna siam thiam leh hman ṭangkai dan kan inzir hi kan mamawh niin a lang.


text:
Posts
Showing posts from March, 2014
Latest News
Serchhip District-a COVID-19 hri kai hmuhchhuah zawng zawng chu 3900 aiin an tam ta.
April 2014 a\angin Electric bill tihsan a ni dawn
- Get link
- Other Apps
Thisen pek a \ul zia inzirtirna neih a ni. Mi zai thei awmloh vangin thisen mamawh a tlem!
- Get link
- Other Apps
YMA Sub-Hqrs. Serchhip in YMA leh E&F thawhhona ennawn rawtna an pawm.
- Get link
- Other Apps
May 2014 chhunga zawhfel hman beisei
- Get link
- Other Apps
YMA Sub-Hqrs. Serchhip Conference vawi 4-na East Lungdar-a neih tluang takin zawhfel a ni.
- Get link
- Other Apps
Mizoram-ah sorkar hnathawk 55,465 awm
- Get link
- Other Apps
Chanchinthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
Synod in hlamzuih sawng-bawl dan tur ruahman fel
- Get link
- Other Apps
Khawvel hmundang rualin Aizawl-ah World TB Day hman a ni.
- Get link
- Other Apps
Serchhip-ah World TB Day hman a ni
- Get link
- Other Apps
LADC hnuaia VC 85-ah Vawiin ah vote thlak a ni dawn.
- Get link
- Other Apps
Tripura a Tuikuk Vote thlak tir tum duh lovin Aizawl-ah Protest Day hman a ni.
- Get link
- Other Apps
Chanchinthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
District pahnih-a MJA ten Lei dawh zawh thuai phut
- Get link
- Other Apps
28-Hrangturzo (ST) AC bial chuh turin mi 2 in hming pelut.
- Get link
- Other Apps
Serchhip District tan VVPAT lo thleng
- Get link
- Other Apps
Lok Sabha inthlanah Postal Ballot hmang dawnlo. Serchhip District-ah VVPAT hman a ni dawn.
- Get link
- Other Apps
Mizoram-ah pianphunga rualbanlo mi 7894 an awm.
- Get link
- Other Apps
Tripura-a Tuikuk te vote thlak dan tur ruahmanna siam.
- Get link
- Other Apps
Thuthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
D.EL.Ed zir turte lawmluhna neih a ni
- Get link
- Other Apps
Mizoram Legislative Assembly Session \an a ni. Thla 4 chhunga sorkar sum hman tur pharh a ni.
- Get link
- Other Apps
Pawisa leh therhlo sem phal a nilo tih tarlang
- Get link
- Other Apps
Tlawmngai pawl huaihawtin kawngzawh a ni dawn
- Get link
- Other Apps
Assembly Session \an Ni-ah Larsap in thuchah a sawi.
- Get link
- Other Apps
Chanchinthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
PRISM leh SOSA in Mizoram tana Lokayukta duan hnathawk theilo tur nia an hriat thu an sawi
- Get link
- Other Apps
Vawiin ah Assembly Session \an dawn
- Get link
- Other Apps
EVM dang rawn kalpui mek
- Get link
- Other Apps
Bru Camp-a vote thlak duh lovin YMA in kawngzawh tintuah.
- Get link
- Other Apps
UDF in inthlanpui-a Candidate tur an tifel dawn hnai?
- Get link
- Other Apps
A thlawna Mit entirna buatsaih a ni
- Get link
- Other Apps
Kar kalta Zirtawpni leh Inrinni khan JN Hospital Serchhip-ah a thlawna Mit entirna buatsaih a ni a, he hunah hian Aizawl Civil Hospital a\angin Eye Surgeon, Dr. KL Rem-sanga bakah Opthalmic Assistant-2 leh Nurse-2 te lo kalin Mit \halo mi engemaw zat enin an zinga mi 40 te chu Mit naute Paw (Cataract) a thlawna zai sak an ni bawk.
Bike intlansiak-ah tel dawn
- Get link
- Other Apps
Federation de Motor Sports Championship in India (FMSCI) in tun thla ni 22-23, 2014 chhunga Buudh International Circuit, Noida, Delhi a One make Race a buatsaih turah Mizoram Motor Sports Association (MiMSA) chuan Bike khalhthiam mi 4 a tir dawn a, heng zingah hian PC. Lalduh-saka s/o PC. Thankunga, Serchhip AOC Veng chu telin Novice Class ah a tlan dawn a, tunkar chho hian Delhi hi an pan ang.
Serchhip DC leh SP transfer dawn
- Get link
- Other Apps
Election Commission thu angin Serchhip DC, Pi Juhi Mukherjee, IAS chu Aizawl DC hna chelh turin sawn a ni dawn a, a aiah Aizawl DC hna chelh mektu, Pu Frankline Lal-tinkhuma, IAS chu a rawn awm dawn a. Serchhip District SP, Pu Romil Baaniya, IPS pawh Aizawl District SP tura sawn tur niin Aizawl District SP hna chelh mektu, Pu LR Dingliana Sailo chuan Serchhip District SP hna hi a chelh bawk ang. Hemi chungchang hi Election Commission chuan Ningani khan Chief Secretary a rawn hriattir a. Tun \uma Aizawl DC leh SP sawn an nih thut chhan hi Election Commission kalphung angin hetiang hna pawimawh chelhtu Officer-te an In leh lo neihna District-a an awm phal a nihloh vang a ni a, Aizawl DC hi Lok Sabha inthlanna neih turah hian Returning Officer a ni.
Inthlanpui neih tur atan hriattirna tihchhuah a ni. Serchhip District-ah inbuatsaih ngawrh mek.
- Get link
- Other Apps
Cosmetic hman chungchangah fimkhur turin mipuite chah.
- Get link
- Other Apps
PRRS natna avangin Mizoram-ah Vawk note engemaw zat thi.
- Get link
- Other Apps
Chanchinthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
Inthlanpui neih tur thlirlawkna Serchhip-ah neih a ni
- Get link
- Other Apps
MGNREGS hnuaia mipuite inhlawhna siam zat inanglo chungchang RD Deptt. in sawifiah.
- Get link
- Other Apps
Chargesheet thehluh hnuah thubuai ngaihtuahlo
- Get link
- Other Apps
INC in MP inthlan leh bye-election-a an candidate tur puang.
- Get link
- Other Apps
Chanchinthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
Serchhip Sub-Hqrs. YMA-ah branch tlem hret
- Get link
- Other Apps
Chhiatrupna lo thlen huna chhanchhuahna hna thawh dan tur lemchan hlawhtling taka neih a ni.
- Get link
- Other Apps
Tripura Transit Camp-a vote thlak duhlo; Inthlanpui boycott tintuah?
- Get link
- Other Apps
ZNP in thawhho tumna tlawlh chhan sawifiah
- Get link
- Other Apps
Nikum chhungin Rakzu litre 37,318.49 zet man a ni.
- Get link
- Other Apps
Hmarchhak hmundangte rualin Vawiin ah Serchhip-ah Mega Mock-Drill neih a ni dawn.
- Get link
- Other Apps
ZNP, BJP leh HWC thawkho dawn
- Get link
- Other Apps
Zirtirtu aikal la leh mahni post-a awmlo dapchhuah tum.
- Get link
- Other Apps
Chanchinthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
Chhan hriatloh in JCB kang
- Get link
- Other Apps
Nizan hmasa dar 8:00 vel khan Serchhip-II VCP, Pu T. Zadingliana te JCB, Zote ‘S’ a\anga KM 2 vela hla ramhnuaia Link Road laia riak mek chu an hnathawhna ah hian a kang a, mihring thi leh hliam an awm hriat a nilo thung. He JCB hi a kan chhan hriat a ni lova, JCB hi a kangchhe hneh hle nia thudawn a ni bawk. He JCB kang chungchang hi chhui zui mek a ni.
1st Serchhip Open Tennis khel tan
- Get link
- Other Apps
Serchhip District Tennis Association (SDTA) in an buatsaih Mizoram pum huap, 1st Serchhip Open Tennis 2014 chu nimin khan Serchhip Bukpui-a Synthetics Tennis Court-ah khelh \an a ni a, he intihsiakna ah hian Mi-zoram hmun hrang hrang-Aizawl, Lunglei, Hnahthial, Then-zawl leh Ngopa bakah Serchhip a\angin Tennis Players 68 an tel a, Category 6-ah \henin naktuk ah zawhfel a ni ang.
Bru Camp-a Polling Booth siam turin ngen
- Get link
- Other Apps
Lok Sabha inthlanpui neih turah voters 7,00,422 awmin Polling Station 1,126 a awm dawn.
- Get link
- Other Apps
A thlawnin Hmui kak zaina neih a ni.
- Get link
- Other Apps
Mizoram Legisaltive Assembly Session in Ni 3 awh dawn
- Get link
- Other Apps
MZP in Mizoram-a zirna In-a Hostel te enfiah turin rel.
- Get link
- Other Apps
Thuthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
Lirthei insu vangin Pu Imanuel-a boral
- Get link
- Other Apps
Mizoram-a tlawmngai pawl hrang hrang ten Refugee Camp-a vote thlak duhlohna lantir tum
- Get link
- Other Apps
YMA Sub-Hqrs. Serchhip Conference neih tur thlirlawk
- Get link
- Other Apps
Hrangturzo bial chhung mi ngei Candidate-ah duh.
- Get link
- Other Apps
Chanchinthar thenkhat :
- Get link
- Other Apps
Assembly Session neih turah MLTP Act siam\hatna tur Bill putluh a ni leh rih dawnlo.
- Get link
- Other Apps
Mizoram in Medical College nei dawn
- Get link
- Other Apps
Mizoram chuan Medical College a nei thei dawn ta a, Medical College thar din phalna/remtihna hi Ministry of Health and Family Welfare chuan Mizoram sorkar hnenah March 3, 2014 khan (lehkha No.D.O.U. 12012/46/2012 - ME (P.II) dt.19.2.2014 kaltlangin) hriattir a ni a, a senso tur hi Central sorkar leh Mizoram sorkar intum-sem tur a ni.
Khawvel pumah International Women’s Day hman a ni.
- Get link
- Other Apps
Kuminah Mizoramin Sangha MT 6200 thar beisei.
- Get link
- Other Apps
Pawisalem kaihhnawih ah Retailer enkawltu man a ni.
- Get link
- Other Apps
Mizo zirlaite an him tih sorkar rawn hriattir
- Get link
- Other Apps
Ukraine leh Russia control Crim-rea-a Mizo zirlai awmte him dama an awm theih nana hma la tura Chief Minister Pu Lal Thanhawla’n Union External Affairs Minister leh Union Minister for Overseas Indian Affairs te hnena ngenna a siam chu Ministry of Overseas Indian Affairs chuan rang taka hma la nghalin, Ukraine a Indian Embassy-a Indian Ambassador Pu Rajeev Chandra, IFS chuan Mizo zirlai awmte chu an him thu leh ngaih-tuahawm an nih loh thu Ministry of OIF hi a rawn hriattir a. Chi-aina tur a awm loh thu a sawi bawk a. Ambassador hian India hmarchhak (NE) mi zirlai pahnih pawh a biak thu leh an ni pawhin ngaihtuahawma an awm loh thu an hrilh tih a rawn thlen bawk a ni. Heng thu hi MOIA in Pu Ranbir Singh, IAS, Resident Commissioner, Mizoram House, New Delhi chu an rawn hriattir a; Resident Commissioner hian Chief Minister hi nimin zing khan a rawn hriat-tir ve leh a ni.
ICT Minister in Zu khapna dan chungchang sawi
- Get link
- Other Apps
Parliament inthlanpui neih hun tur puan a ni. Mizoram-ah April 9, 2014-ah vote thlak tur a ni.
- Get link
- Other Apps
Mizoram-a Food fest hmasa ber Aizawl-ah neih \an a ni.
- Get link
- Other Apps
Mizoram EVM neih mek aiah BEL siam hman a ni dawn.
- Get link
- Other Apps
Chhiatrupna thlen thulh a hmalak dan tur lemchan Serchhip khawpui ah neih leh a ni dawn.
- Get link
- Other Apps
Bamboo Industry Unit te mamawh sanglo
- Get link
- Other Apps
MZP huaihawtin Vawiin ah Zoram ni hmang dawn.
- Get link
- Other Apps
‘Hna zir tumlo ten Office an tihnawk’ - Lal Thanzara
- Get link
- Other Apps
Serchhip-a Chapchar kut hmang turin ruahmanna siam fel a ni
- Get link
- Other Apps
Revenue Department an khirh dawn tih Revenue Minister in a sawi.
- Get link
- Other Apps
NLUP \anpuina sem chhunzawm mek a ni
- Get link
- Other Apps
Zirlai Nu leh pa Chi-ai lo turin ngen
- Get link
- Other Apps
Sorkar hmalakna \henkhat mahni duh dan anga lo enpui kan ching lutuk ngaimawhawm tih thu sawi.
- Get link
- Other Apps
KTP Kum 60 tlin lawmna leh KTP General Conference vawi 55-na neih mek a ni.
- Get link
- Other Apps
Chhiar Hlawhte
Sailutar-a rawngbawltu James-a Police ten an man
Hun engemaw chen Sailutar khua-a rawng-bawl-a awm James Lalramliana chu hmeichhe kumtling lo laka mipat hmeichhiatna hmang lui-a puh a nih avangin Sailutar khua atanga hnawhchhuah niin nimin Darlawn Police ten Aizawl-ah an man.