text:
By L.Keivom
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart. -Nelson Mandela
Kumin 2013 January leh March khan mahni duhthu pawh thlu loin, trŭlna avangin India hmar chhakah ka zin tawh a. June 1, 2012 atranga chik taka Baibul (Delhi Version) ennawn lehna (substantive revision) hna ka tran tawh chu kum 2013 chhunga chhut leh mai theih tura peih fel ngei ka tum avangin thla ruk chhung chu Delhi pawn khawiah mah zin chhuak lo tura rilrua intiam titih ka ni a. Delhi Version hi kum 2007-a chhuah tawh a ni a. Mahse khami hmaa lehlin, kan lo baihat leh ngaihthlak thran tawhte khan hriat loh hlàna kut a hruai thrin avangin siam thrat ngai tam tak a awm a. Chungte siam thrat leh thlak chu hna hautak, sawisel hlawhna a ni a, mahse kan trawng kalhmang ni lo leh Pathian thutak nena inpersana khami hmaa kan lo dahte siam thrat chu Pathian zahtu leh trihtu chuan tih ngei a trûl si a ni.
Entirna pakhat chauh hmangin sawi fiah tum ila. Chu chu ‘inthawi’ tih kan hman hi a ni. Israelte emaw, kan pi leh pute emaw khan Pathian an bia a, Pathian hnenah an inthawi ngai lo. An inthawina chu ‘ramhuai’ hnenah a ni zawk. Baibula Kanan mite kha an milem pathian Baal leh milem hrang hrang biain an hnenah an inthawi thrin tih kan hmu. Mahse, khami hma lehlinah khan Israelho ‘Jehova’ leh an chhehvela hnam hrang hrang biak pathiante chu bawm khatah dahin, an hmaah kan ‘inthawitir’ vek a, a pawizia kan lo ngaihtuah chîk loh vang pawh a ni mai thei. Ziaktu hmingthang George Orwell chuan, “If thought corrupts language, language can also corrupt thought” (Ngaihtuahnain trawng a tikhawlo thei ang bawkin trawng pawhin ngaihtuahna a hruai sual thei) a ti a. Kan Pathian ngaihruat dan le biak dan hi chik taka kan bih chuan, kan puithiamten ramhuai hnena an inthawi changa an inthawina sa thra zawng anmahni tan hawn a, ei tlak loh zawng ramhuai hnena an hlan thrinna thinlung, inbumna rilru khan kan hriat loh hlanin kan hnam nun a hruai nasa hle tih hi kan bih chian a hun tawh khawp mai.
Hemi thil avang hian, Baibul ka lehlin laiin Pathian nen inzawma ‘inthawina’ trawngkam kan hman hi ban daih ka duh a. Mahse, mi mitmei venna avangin, kan kawmitiin thlak rih loh thrain an hria a, chutiang chuan kan hmang zui ta mai a. A hnua Pathian nena inzawma hemi thu mal kan hmanna ka chhiar apiangin, thrutna tlar khatah Pathian leh ramhuai kan thruttir avangin, chu chuan thin hnûna invih ang maiin mi khei thrin a. Tun trum hi chuan Kaisara thil chu Kaisara hnenah kan pe ta vek a, Delhi Revised Version hmangtute chuan Pathian hmaa inthawi hi an bâng tawh dawn a ni. Chutiang bawkin, keiniho chuan hmai sil loha kan phih thrin avangin ‘Siloam dilah va sil rawh” (John 9:7) tiin Isua pawh Zo trawng dik lo kan hmantir duh tawh lo.
Hetianga ka buai chamchi lai leh kum 1973-a ka lehlin tawh, Rabindranath Tagore-an kum 1913-a Nobel Prize a dawnna ‘Gitanjali’ chu October vela chhuah hman tura rawn ennawn a, peih fel turin Manipur University atrangin ngenna ka hmu bawk a. Hei hi hna hautak, Baibul lehlin ai daiha harsa zawk a ni a. Kum 40 liam taa ka lehlin kha ka han bih nawn leh chuan duhthu a sam lo nasat bakah ka lehlin dan sitail (style) kha tuna Baibul ka lehlin dan teknik (technique) nen chawhpawlha lehlin thrat chu thra zawk turah ka ngai a, chutiang chuan ka inkhâp thlu a. Chumi tihna tur chuan thla hnih vel chauh hun a awm tawh a, mei kawha beihpui thlak a ngai dawn a ni. Chumi ruala ka fawmkem tur chu kar tin chhuak kan tri-lingual magazine Delhi Thurawn (DT) a chhuah tur awl loha thu mal 2500-3500 vela sei artikul ka ziah thrin chu a ni. Hei ringawt pawh hi hnapui pakhat chu a tling hrim hrim. DT hian 2013-ah kum sawmthum a chhuah dawn a, Zoram khawvela tlawmngaia zirlaite chhuah kar tin chanchinbuah chuan a dam rei ber a nih ka ring. Hemi atana kum 15 chhunga keima ringawta artikul ka ziah zawng pawh hi 600 chuang a ni tawh a, kar tin zan khat ka tlaivarpui a ngai.
Chutiang chu thil awm dan a nih laiin Pachhunga College University atrangin Dr. Zoramdinthara Khiangte-an ‘National Seminar on Mizo Language: Contemporary Challenges and Prospects’ an buatsaih mek thu leh seminar paper rawn ziak tur leh seminar-a rawn telh ngei tura min sawmna thu chu telefawn-ah mi rawn hrilh a, mail-in a rawn um zui nghal a. Hemi Seminar hi Central Institute of Indian Languages (CIIL), Ministry of Human Resource Development, Department of Higher Education, Government of India te sum rawn tuaka Pachhunga University College, Department of Mizo leh Central Young Mizo Association (CYMA) te huaihawt a ni. Hemi sabzek hi ka thil vei leh tuina zawng a nih avangin kal tur leh tur loh thu lam chu sawi buai a ngai lo. Ka kal hman ang em? tih lam a ni zawk.
‘Hman’ tih trawngka hi ni tina mi tinin lunghlu 24 kan dawn threuh atranga mi a ni. Kan hman hlawk dan leh hman thai dan erawh a inang lo hle. Minit tin kan hman hlawk chuan ni tin lunghlu 1440 khawl ang kan ni a, kan hman thai chuan ni tin 1440 hloh ang kan ni. A hman hlawk thiamte chuan an renchem a, ‘Ka hman lo’ tih hi an diksawnari atrangin an paih a, an tih duhzawng tih nan hun an hmang daihzai a, thil tam tak an ti thrin. Hun hman thai chingte chuan hun hlutzia an hriat loh avangin zah nachang an hre lo a, vawk hmaa tuikeplung vawrh an sawi angin an chil pherh mai mai a, engmah lo tihnan an hmanhlelh reng avangin engmah tihna tur hun an nei lo.
Ka penson hnu hian dannaranin ni tin darkar 12 hna ka thawk a. Sorkar hna kum 35 ka thawh chhungah ka tih hman loh, ka penson huna tih tura ka dah khawm hi a tiang chhah hle a, enge tih hmasak tur tih hi ka hmaa zawhna ding fo chu a ni. Artikul ka ziah tawh zawng pawh hi phek 300 zel leng lehkhabu-ah hung lut dawn ila, bu 50 chuang tur a ni tawh a. Khami hmaa ka lo ziah tawh thawnthu leh lehkhabu tura ka duan te zawng zawng nen phei chuan bu 100 chuang a ni tawh mai ang. Chung zinga mi chu a hmaa ka sawi tawh, kum 1973-a ka lehlin ‘Gitanjali’ kha a ni. Seminar-ah ka kal dawn chuan, ka kal hma ngeia ka zawh fel ngaiin ka hria a; chumi rual chuan seminar paper buatsaih nan a tlêm berah ni thum ka mamawh bawk a. Seminar-ah kal ngei ka duh tlat si avangin beihpui ka thlak a, thla hnih chhung Gitanjali buan tura ka tih kha ni sawm chhungin ka zo hman a, a tam berah darkar nga bak zanah ka mu hman lo. Tichuan, kum 74 ka hman zawhna ni July 15 kan lawm zawh tuk zing hma takah Aizawl panin ka thlawk chhoh ta a ni.
Kolkata erpawtah
Jet Airways-a Delhi atranga lo chhoh kha Kolkata erpawt-ah Air India thlawhna man tur ka nih avangin thawmhnaw book leh vek a ngai a. Enfiahna khawla ka suitcase an ‘screen’ hnuin chuta diuti Bengali pa chuan, “Ka pu, i suitcase-a Coca-cola um thum chhungah hian enge i dah?” tiin min zawt a. Kei chuan, “Whisky leh Vodka. Ka zinna tur Mizoram-ah hian kum 15 aia rei mah Total Prohibition dan an leklam tawh tih i hre nang e?” ka ti a. Ani chuan, “Ka pu hria e. Mahse, engati nge a original bottle-a i ken loh?” a ti a. Kei chuan, “Ka duh dan danin, a him theih dana ka hriat ang berin, ka keng ang chu. Chu chu nangmahni sawi tur em ni ang? Vawi eng zat nge original package-a ka kente Lengpui erpawtah min tihkehsak tawh i hria em ni?” ka ti a. “Erpawt-ah lo man che sela” a ti zel a. Kei chuan, “Naua, i diuti tur chauh ngaihtuah rawh. Kan ken luh min phalsak loh chuan erpawt-ah ka kalsan ang a, ka kir leh hunah ka hawn kir leh mai dawn alawm. Chutah chuan i buai em ni? In State-ah hian i pian hma daih khan Assistant Collector niin mi tam tak ka lo ho tawh a, engang mi nge in nih tih ka hria. I hna piah lamah kut i rawlh chuan i hna pawh hi i chân ang. Mahse, ka thil ken i hmuh châk êm avangin ka entir ang che” tih pahin ka suitcase chu ka hawng a, ka coca-cola bur, thra taka cellutape-a char chu ka entir a. “Ka pu, ka lawm e. Hetiang taka hima ken tur reng alawm” a ti a, min salaam a, ka kalsan ta a ni.
Hei hi ka sawi chhan chu, Imphal emaw, Guwahati emaw leh Kolkata emaw atranga Aizawl kal tur, tui thianghlim keng, mi tam tak an tihbuai thrin vang a ni. A changin an THIL ken laksak an duh vangin a original bottle & packaging anga ken loh chuan phal a ni lo tih te, ûm hnih aia tam ken awi loh tih te leh thil dang dang, chhuanlama hmangin, chhuhsak an tum thrin a. An inhnial hunah internal circulation a awm avanga phal loh a nih thu te chhuanlamah an hmang a, an thu chhuah kawpi entir tura i ngen chun thuruk (confidential) a nih vanga en theih a nih loh thu an sawi ang. Hei hi mi hrang hrang tawnhriat an sawi ka hriat ve chu a ni. Kan lemderna hian sir tinah, kan State pawnah pawh, nghawng thra lo a nei a, sual a tipung a, sual tipungtute lah chuan tihfuh inti êm êmin an lung nohna pathian hnenah rilrua inthawiin lawmthu sawi an bang lo. Hnam khawngaihthlak kan ni.
Kum 1997-a Congress sorkar an thawh-ât truma Mizoramah sual kan ngah tawk loh nia an hriat vang nge, sual ni lo suala an chantir khan ‘Zu thlavang hauhna’ tih ka ziak a. Zu khapna thila khawvela sorkar hrang hrang tawnhriat leh khawiah mah a hlawhtlin ngai lohzia ka ziak chhiartu Congress minister pakhat phei chuan, “Khami hma khan hemi lehkha hi lo chhiar ila chuan, total prohibition hi kan puan ka ring lo” tiin min be ru! Mahse, tun thleng pawh hian thawh harh nachang an la hre lo nge, a nih loh leh, Arnold Toynbee-an Study of History-a a sawi ang khan, an chuanna sakeibaknei chung atranga an chhuk chuan an chuanna sakeibaknei khan a ei mai an hlauh vang zawk, kum 15 hnuah pawh Chhura faifuk hloh dinhmunah a ram pum min la tàntir reng zawng a nih hih!
Kana khuaa mo lawma tel ve Nazaret tlangval ang khan kan zotui thiangte hi sekmai ang talha chantir theihna kan neih ve si loh avangin, zin apiangin inlengte tuihal dawm tur vai tui fim ken zia a ngai a, kan lemderna hrin chhuah finna atthlak hian khawvel a ti buaithlak zawng a ni e! Miten an fin man an têl a, kan ramri piah ban phak maiah kan ât man an lo têl a, kan vehbur khawn atranga sum tlemte min hlui, tute ei bang nawi tla, Lazara anga kan lo chhar ve te chu min petute zêmah kan chhung lut ruih ruih a, a hlawk an lo fanghma no ei hmiah hmiah a, chhiah kan hmuh tur zawng zawng kan chân vek a, ‘vai-chhia’ kan tihte vulh len nan chawmhlawma awmten keimahni ai daiha hausa zawk kan chawm lian a, sual loh kha sualah kan inchan a, kan fin bosal dan hi turu tak a ni. Malsawm ruahpui min tiamtu, ‘ka siam ang che u’ tiha ‘biahthu’ min tiamtu kan Zûntenu leh Zûntepa te lahin an chatuan tehna chu kum nga chhung lek a lo ni bawk si! An duh hun hunah êk min cheh khum a, min thlawksan a, a pân huaisual tuarin kan rŭm a. An chatuan a tawp dawn kum nga ral dawnah mi rawn dawr leh a, an zawlaidi nen trangin dawi hla tinreng an rawn chham kual a, min zâwr thlu leh mai thrin.
Arini Hotel-ah
Seminar buatsaihtuten an lo ruahman angin tun trum chu ni danga ka la tih ngai loh, Arini hotel-ah ka thleng ve tlat mai. Governor in kawta kal Mahatma Gandhi Road bul, Bible House atranga lunga vawm phak lek, Upper Khatlaa awm a ni a. A luhna kawngkapui chu thing ro rawng uk, a rawng hnawih pawh pil nuaih tawh, antique furniture la khawmtute mit la chi tak, pawn atranga en rikngawt chuan min hui lo tak a ni. Chutah chuan ka lut rawih mai a, a lo thim deuh ruai a, ka mihring hmuhte lah chu Karimganj Mosolman vai hmel ni awm tak hlir an ni a, ka lut sual ta emaw ka ti hman hial a. Mahse, reception desk-ah Zonu hmel thra zet mai, Mission Veng nula Esther Vanlalhruaii a lo thru a, an pindan thim pawh chu êng ta sûtin ka hria. Ka thlenna tur pindan 601 chabi min pe a, thawktu vai pakhatin ka suitcase a khai chho a, leihlawn tungchho, zimteah min kaipui a, chhawng hnihna kan thlen chuan thawk a rang duh tawh hle. Chuta trang chuan chhak lam hawiin veranda zim tê-ah kan inher kawi a, nambar pawh awm lo pindanah min luhpui a. Heiha, huiha! Aizawl han zawl lohzia hi aw…
Rina loha uibûk sa tih ang maiin pindan zau tak, nuam tak, fai tak, khawthlirna nuam tak a lo awm tlat mai! Kan hna nen inzawma kan zinna khawpui apianga hotel nuam ber bera thleng thrin kan ni a. Ka thlenna tura min lo ruahmansak hi Five Star Hotel-a an VIP Room aia a duaina bik a awm lo, Bar a awm ve lo tih mai loh zawng. Mahse, ka lungngai lo, Bar loha ka awm hian, Delhi tlang atranga ka Bar ken hian ka inlengte chhawlhal chu dawi ang a lo dawm mai ang.
Puanzar han hawk ila, hmar thlangah Seventh Day tlang (Nisarih Tlang) leh a hnunga awm Lungmual a inzâr a, hla taka hual veltu tlangte chu an lang rii riai a, thlir a nuamin lung a dam sawng sawng a. A bul lawka Telegraph Department sak ‘Tower’ vêlah chuan vamûr chi khat, lengdèr kan tih ang chi, Hmar trawnga ‘peleu’ (house martin) kan tih, Pherzawla kan awm laia kan in ditipa bu chhep thrin ang te kha an thlawk kual nak nak a. Chu chuan ‘Home Sweet Home’ phuahtu John Howard Payne (1791-1852)-an, Paris khawpui atranga Long Island-a a in chhe té a ngai vawng vawng ang khan, Zofate Jerusalem, Aizawl khawpui atrangin Pherzawla kan in hlui kha min ngaihtir vawng vawng a, eng emaw chen ngaihtuahna thlaa zinin, sulhnu ram reh mi fanpui a, hlaraua ka hnianghnar lai ang kha chu ni se, bûkpui tham hla a piang ngei ang.
Kan pi leh pute hunah kha chuan, an hmuh leh dai phak piah ram chu kawlvalenchham ram an lo ti thrin. Tunah pawh mit lâwnga kan hmuh theih bak chu, eng angin teknawlawzi lamah sang tawh mah ila, kawlvalenchham ram a la ni reng a, ngaihtuahnain ar bo a la zawng reng. Van sang, lei atranga kilometer 36 vela sanga min thlawhpui pawhin, kan hmuh phak kawlrawn piah chu kawlvalenchham a la ni reng. Eng anga nun sangah leng mah se, khawvelin a zawn ber chu kawlvalenchham piah ram, El Dorado a ni reng. Chumi ram chu rilru leh thlarau hlimna leh hahdamna, Siamtu leh a thilsiamte nena inkungkaih renga awmna ram, an mawina leh hlimawmna thuruk min tulh rengna khawvel a ni. Chumi rama cheng Davida chuan “ka no dawm lai hi i chhung khat reng a” (Sam 23:5) a tih ang khan, Rabindranath Tagore pawhin,
Nang chuan tawp nei loa mi siamin,
Ka hringnun bellei awngrawp hi ni tin,
Tiruakin nunna tharin i chhung khat reng
tiin a ‘Gitanjali’ chu a tran a, Nobel Prize chu bêl chhung sa a ni mai. William Wordsworth pawhin hei hi a nun thupui berah a hmang a, a hla phuah tam tak hi chutiang lam hawi chu a ni. The Daffodils (Tuizam Par) chang tawp berah chuan,
Maten laikhum ka bêl chang leh,
Tinkim ka dawnkhawl chang niin,
Lairil-chhingmitah lo lang lehin,
Lungleng hnemtu-ah an chang a;
Ka rilru hlima khat lehin,
Tuizam par nen an tlanglam e
tiin a au chhuak a nih khah! Aizawl leh chumi khawvel chu eng chen nge la inzawm tih hi zawhna chhan har deuh mai a ni a; Rokunga hla ‘Chite Lui’ rilrua sa reng chunga hemi ‘lui’ tlawhtute chuan a chhanna dik an hmu mai theiin ka ring.
Ka thlenna tukverh atranga chhum zun phingphi siau siauin tlang a bawh lai te, zawi zawia a kian leh hnua ni eng mawiin a rawn chhun tlet sung lai te leh ni tla turin vanrang chhum leng, rawng chi hrang hranga a chei lai thlirtu chuan a rin loh hlana Zaipu Rokunga zai zawmin,
Aw, lei mawina thinlai tihlimtu…
Vanrang chhum leh thlifim leng velin,
Khawvel mawi hi hla mawi an pe
tiha auhchhuahpui loh theih a ni lo. Delhi tlang atrang chuan thlir ninawm lo lei mawina, kan khawvel engemaw chen la luahtu hi ngaihruatna mitthla leh television atrang chauh lo chuan a lang pha tawh lo. Aizawla cheng mi tam tak pawhin, a lian ber leh a tê ber thlengin, chumi khawvel chu an thran khûm tawh a, nihna leh thil tlereuh chauh ûma an hmanhlelh tawh avangin, chumi khawvel mawina chuan an bengah thu a sawi tawh lo. Sawi tum mah se, ngaihthlakna tur beng an nei tawh lo. Chu chu alawm William Wordsworth-an beidawng taka a lo auhchhuahpui ni:
The world is too much with us; late and soon,
Getting and spending, we lay waste our powers;
Little we see in Nature that is ours;
We have given our hearts away, a sordid boon!
Ka thlenna pindan nuam leh mawi atrang erawh chuan khawvel mawinain par a la chhuang a, a rimtui leng vel chuan min bual a, zin chhawlhal a dawm a, vai tui fima inchiah harh pawh a ngai hran lo. Aizawla inpui bera ka nei Lala Khobung kawm chhak lawka awm a nih bakah kan Seminar neihna tur YMA Hall nen inhlat loh tea awm a ni lehnghal! Ka thlenna hi a kawng chhukchhoh hle mah se, a laili a, a thengthaw a, a fianrial a, khawthlirna a nuam bawk si a, a fuh cher cher e. A ‘sukso’ pawh hi malsawmna, a hrana exer ngai loa exer-na a ni.
(End of Part 1. July 27, 2013, Delhi)


c: text/html

text:
Thudawn danin Thangboi-a hi Kuki hnam a ni a, Assam Rifle tanglai niin Tripura state-a post mek a ni. Chawlh lain a nupui fanaute tlawhin a rawn hawng a. Seling field thlanga Assam Rifle lane-ah a nupui fanau te hi an cheng a ni. Thangboi-a leh a nupui Rosy Lalnunsangi te hian fa mipa ve ve pahnih Jacob-a (11) leh Isaak Lalaremruata (5) mi te an nei a, a nupui leh a fa te zawk te hi vawiin chawhnu dar 4 vel khan kut a thlak ta vak mai a ni.
Thangboi-a fa u zawk Jacob-a hi thil lei turin a nu leh pa te hian an tir a, he mi hlan hian a nu leh a naute chu a pa hian a lo sawisa ta chiam mai a, Jacob-a thil lei a let leh chuan apain a nu leh a naute a lo sawisa thawm chu hriain thenawm te a pun ta a ni. Thangboi-a hian a nupui leh a fate hi chartin bungin a hlap nasa hle a, Isaac Lalremruata hian a lu leh awm velah hliam nasa tak a nei a, a malpui ruha tliak bawk niin an sawi. Thenawm khawveng tlankhawm te chuan Isaac-a chu Thingsulthliah damdawi In an panpui nghal a, damdawi In thlen hnu lawkah a hliam tuar lovin a boral ta a ni. Isaac-a nu Rosy-i hian a lu leh taksa hmun hrang hrangah hliam na tak a tuar a, chanchin buatsaih lai hian Aizawl lam panpui a ni.
A nupui leh a fa sawisatu Thangboia hian zu chauh nilo ruih a nei a nih an rin thu thudawna chuan a sawi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ruolṭha pakhatin “kuong lo ding nawr an ti vet hi iem a na a umzie?” ti’n a mi’n dawn a. Kei hlak chun, “Varak-in taikuonga mi vawkbu a lo fak a, kuchu a nel naw a?” ti’n fiemthu deuin awlsam takin zawna ka pek let lem a. A hnunga ka zuk ngaituo zawm khawmin a suolna rak ka hriet nawh, Varak-in a fak naw ding Vawk taikuonga mi bu a va fak a na, a ‘kuong lo ding nawr’ chu a ni ve el. Taikuonga a bu fak ding umpa Vawk khan Varak thil fak kha lo hmu sien chu a theida vieu el thei. Annawleh, fak ding a nei naw leia a bu a fak pek ti hrie sien chu a naw tieng daiin a lo lunginsiet letling lem thei tho.
Ropuina-a mi lo inlawisan tah Pu Rev. D Ruolngul khan suol thu hieng hin a hril a, “Suol ei ti hi Hebrai ṭawng ‘hamartio’ tia inthawka laksuok a na, a umzie tak chu ‘tum ṭhel’ (missing the mark) tina a nih. Suol hi chi thuma ṭhe thei a na, ei thaw ding ang thaw phak lo, ei thaw ding bak/khel va thaw le ei thaw ding thaw lo hai an nih” tiin a hril a. Kum 15 vel invawi vang tah in, suol thu hrilna tam tak ngaithla in lo tiem ta lang khawm, suol thu hrilna a chu ka hriet zing le inchik awlsam taka ka hriet a la nih.
Mihirem mizie tlangpui chu ṭhat nuomna hi a na. Mi ṭhenkhat chu miṭha ni nuomin theitawp an suo hrim hlak bawk. Amiruokchu, ṭhat nuomna luot leia suol lo thaw thei dan khawm a um ve tho a hawi. Mihriemin pawl pakhatah mawphurna ei nei a, ei pawl hmingsiet ei inlau lei am a nih, annawleh, mi hmai man tum luot leia ṭhahnemngai taluot leia ei mawphurna bak ei va thaw kha suol a ni thei a, ei mawphurna in sin a sawm sa hriet naw leia thaw lo le, mawphurna inthlada leia ei thaw naw hai khawm suol a ni thei ve tho a nih.
South India-ah kan inchuk laiin, kan college a Accountant pa hi a sunghai le um lo an ni leiin chawlkar khat sung hin college hostel-ah ni hni/thum vel chau dam a um hlak a. A mawphurna an thlada lei am a sunghai bula um a thlakhla lei chu ka hriet bik nawh. Andhra Pradesh mi Student leader kha a fel bakah an inthlawp thei bawk leiin kawng iengkimah a dande hlak a, college thuneitu hai khawmin an sawisel ngai nawh. Student leader pa hlak chun remchanga hmangin induna le inlak lienna in a lo hmang hlak. Accountant pa um naw huna chun fee pe nuom hai khawmin ama bula chun an pek vawng hlak. A sin khawm ni der lo, inlak lienna in a hmanga mi’n fee an pekna receipt dam kha chawlkar hni/thum vel dam a peksuok nuom ngai nawh. |um khat chu thlathar lai fena pawimaw ka nei leiin ka ruolpa pakhat ka fee ka lo inpektir a, midang ang bawkin receipt chu mi pesuok el lovin a um a. Vawi hni ka hni hnugin a mi pek naw leiin, inchukna le kum tieng khawm ka junior a ni leiin kan ṭhi a. Northeast hai chu Zawngsa chau ni lovin mihriem sa khawm kan fak hlak a nih ka ti pek a. Chu hnunga chun hni khawm a ngai ta nawh, a mi en dan khawm a danglam vawng tah in ka hriet. A sinthawna tak ni naw sien khawm, mi’n mawphura an pek leia a zuk inlak lien ve ni ding a na, dem le sawisel el chi chu a ni bik nawh.
Tienlaia Israel hai huna khan Pathienin an ṭhuoitu ding Mosie a ruot pek a, ‘|huoitu Ropui’ tia ko a ni nghe nghe. Mosie hmangin Israel han Pathien mit thlunga an kalchawi dan ding dan le dun a pek a, A hnamthlang an ni leiin an society in-relbawlna ding dan le dun khawm a pek bawk. Sakhuona tieng le hnam thila ṭhuoitu bik um lovin, Mosie hmanga dan a pek hai kha ama vekin Israel hai inchuktirin a keihruoi vawng a nih. Sakhuona le Social thil hi inkal a na, chu hai chu sakhuona tienga inhmang ding ti le, chu hai chu social thila inhmang ding ti ziek pek an ni nawh a, Israel mipui hai khawmin chuong ang lungril an put ti ziek ei hmu naw bawk. Hnam ṭhuoi har a, Hmar mipuihai Pathien Ram inhnaitir a, a dan lampui kawkhmu thei ding Mosie hi ei mamaw ngei! “Keini rawngbawltuhai chu sakhuona tienga ṭhuoitu dinga ser hran kan na, social thila kan inhmang hi a rem naw a nih” tia mi ṭhenkhatin an hril vet dam hi hnam invawitu hai lung kheitu a ni ka ring. Hmadawm nei seng na na na chun, ieng rak am zuk hril thei bik ei ta! Mani nina le mawphurna theinghil raka politics a tlan chu an um nawk nuol ang lawi si! Hnam changkang han politics hi ram le hnam siemna’n an hmang a, eini ruok chun a mik a mak ei pawi ṭhel met a ang, la ngaituo sunzawm chi ni tih...
Sakhuona thu zuk hril taka chun, Pu Lala Khobung in Rev. Lalngaisang in Pu Dinglien a In an hlanna thu a hril ka zuk hrietsuok a, mi indiktak a nih ti hriet thei a nih. Rawngbawltu pakhat chun, “social thil annawleh, politician han lawmpuina le thil dang danga ṭawngṭaina nei dinga an mi fielin ka fe ngai nawh” a tih a, a mak ka ti hran nawh. Mihriem pakhat chun ei ngirhmun le tu am ei nih ti ei inhriet seng tho ka ring. Israel Lal Saula in Amalek mihai that chimit vawng dinga thupek Patienin a pek laiin, an ran thau hai Pathien kuoma lawmthu hril inthawina inhlan dingin a lak bakah an lal Agag a hringin a man bawk a. Chu huna zawlnei Samuel chun an lal Agag chu thatin Pathien thupek anga a thaw naw leiin Saula a hal a, a lal nina chen hlip pekin a um pha a nih. Tulai chu khawvel thila khawm lawmthu hrilna nei ei uor tah a, Saula in ran thau thau a hung hawn hai kha “a ṭha lawm a um annawm, khawm lawmthu hrilna inthawina chu zuk nei ei tih” ti thei khawm ei um ta el thei. An um tina an nawh, ‘EL THEI’ ti a nih. Lo um khawm chu ni hai sien, a khawvelin a phursuok tah khawm ning a ta, tunam sawisel chuong an ta!
Chanchinṭha ei dawng tir laia ringtu hmasa han Pathien malsawmna tam tak an lo dawng a. Hlaw khawm nei lo le harsatna tam tak hnuoiah chanchinṭha phur hringin thu le hla ṭha tak tak an mi hnutsie pek a, anni hai zarin vawisun chenin khuongpui le khuongte hmangin lengkhawm hall-ah hlim takin hlamawi remin ei la lam dap dap thei a nih. Khawvel changkangna in ngaisamna le awlsam lem zawngna a hung phursuok sa hi thil pawi tak a na, hmar hai lem chun ei do zo naw ni takin an lang. Khawvel a changkang tah leiin mihriem khawsak khawm anhawi pei a, a harsa nghal chu ei la harsa tiel tiel lem ti thei a nih. Lazar le mihausapa ngirhmuna anga leng khawm tam tak um mei ei tih. Chu lai zingin, Pathiena inthawka suok inpakna hla hai chu a sawt le tawi thu ni lovin, Pathien hringa inthawka suok an ni leiin iengtik huna khawm an hringin thu an hril zing a nih. Ngirhmun danglam lei le ngaisamna leiin, Pathien mi tak taka ngai hai lai khawm van le inzawmna mumal naw leiin ‘hla phuok hi ka talent an nawh’ titu pung pei thei ei nih. Khawvel hmasawnna le changkangna in a phursuok a na, ngai mak taluo ding an nawh!
Pathienin vana Arasi zata a thla hai sukpung dinga Abraham a tiem huna khan Abraham tading chun lungril po poa ringna innghat bur chu thil harsa tak ning a tih. Amiruokchu, a thutiema inkhel ngai lo Pathien chun a hun takah a thutiem a sukpuitling el a nih. Hnama min dintu Pathien hin Hmar tadingin thil ruot lawk chu a nei ding a nih. History phuok fawm, A AW B sukdanglam le pawl le pawl inkhingtuona el hi an nawh. Hlawtlingna chang ding chun Israel hai angin mipuihai enkawltu, ral reltu, thu petu, Pathien dawrtu le kawng tum tumah Pathienin theina a mi pek haiah ṭhangruol a ṭul a nih. Mani hmakhuo ngaia pawl pakhat hmang ṭangkai tumtu chun ei mithiem Pu Rev. D Ruolngul in suol a hrilfie na besanin misuol ei nih. Hmar Inpui, HCLF, HYA, HSA, HLS, HWA, HAA, HAC, a chawi pawl le a dang dang hmar hnamin pawl ei nei ṭeu a. Mani pawl chau invawi le ei mawphurna lak lien raka ei in-er a ni vai chun umzie bo, ek benchek an hril ang tho ning ei tih. Vawk-in a kuonga a bufak ding hrie sien, Varak khawmin thlenga bu an pek hlak hrie bawk sien, an thiltum tak chu an phing sukkhawp a na, innawr buoi lova an bu ve ve an fak pha an dusthusam tak khawpna an hmu ve ve ding a nih. Ei hmadawm hlawtlingna ding chun, mawphurna insem thiem a, a tu tu khawm innawr buoi lova mawphurna hlen dinga hmalak seng hi a pawimaw ding khawp el!
Rengkai: 15th January, 2018


text:
Wt/lus/Thlûkna chungchanga kaihhruaina
Thlûkna hi a chunga "Special characters"/Hawrawp bîkte tihah khian kan duh duh hman tùr a awm a, a rualkhai deuhva kan hman loh chuan thil a buaithlâk viau thei a. Chuvangin he wikifiahbu-ah tal hian a lo rualkhai theih nan a hnuaia kan rawtna khu i zawm hram hram ang u.
Contents
Chhîpthlûk ^ hman dàn[edit]
Hman nasat leh lutuk chuan a buai nuai thei a, chuvangin a lamdàn a buai dawn chauhvin hman tùr a ni. ^ hi hetiangah chauh hian hman tùr:
- zûk leh hmuam tiha zûk tih rîk dàn ang chiah hian. (Chu chu thlûk tih thlûk nèn a inang.
- Ngaihfin theih a awm lëm loh chuan hman loh a pawi lo.
Zumchho ´ hman dàn[edit]
- A ri sáng phei leh sei tiha sáng tih thlûk angah hian; entirnan: léng (Ka rawn léng dawn).
- A ṭùl viau loh chuan hman loh tùr.
Zumthlà ` hman dàn[edit]
- Ri hniam pheiah. Entirnan: I zùnah ka uai tiha zùn tih thlûk angah hian.
Chhundun ¨ hman dàn[edit]
- Engah nge ka hriat loh lëm ang tih ang chiah hian; thlûkpui dang: I va vïn hler hlur vè?. A ri kuai chho ang chi tihna a nih chu. Kan sawiho zël dawn nia tiha zël ang chi a nih ve bawk chu.
Kawingiat ̃ hmandàn (hei hi Chǔngthal ̌-a thlâk tùr, dàn thar a ni e!)[edit]
Ka kãwr ka su dáwn tih ang chîah hian. A ri küai chho, täwiah tihna a nih chu. Entirnan: A va dãnglam ve!, Thãng ka kam. Hei hi remchàn zâwkna avàngin ̌-a thlâk tum mék a ni. Ziahsâte tihdanglam a ni chho mék e.
Hnuaichhun ̣ hman dàn[edit]
Hawrawp hnuaia chhunhan awm hi ṭ kher lovah pawh thlûk ṭhenkhat thliar hran nán hman ve a ṭha khawp mai. Hetiangah hian hman tùr a ni: a ri täwi, hniamah. Entirnan: Pạng lehlam, pạngkhing, tih ang chîah hian. P-A-NG tih thlûk theih dàn chi hrang hrang lo sawi tâ ila (Zoppen Club lehkhabutë, Mizo ṭawng thumal thar tih kha en bawk la)
Chungthài ̉ hmandàn[edit]
I lo phei hmản em? tiha hmản tih ang chîah hian hman tùr. Entirna dang: Ka vit tlảng, A nû a chhủn chuan a pawi ngawt ang! tih te, "I pẻn ka lo hawh lawk thei ang em?"
- ả, ảw, ẻ, ỉ, ỏ, ủ
Thlûkna dah loh hmanna[edit]
Thlûkna dah miah loh chu ri sáng phei, täwi hatah hman tùr: "Lawichal " tiha chal hi a ri sáng phei, täwi hat a ni a, thlûkna dah a ngai lo; a thlûkna chhinchhiahna chu engmah dah loh, ti te pawhin kan chhinchhiah thei bawk ang. Enntirna dang: Mãngȧnna tiha na tihah hian thlûkna dah a ngái lo, a ri a sáng phei tawi hat a ni.
- páng là tihah hian a sáng phei
- Tuibúr a hmuam päng mai, tihah hian a sei-kuai-chho.
- Ka pạng a kham, tihah hian a hniam täwi hat.
- Tui a cháwi pàng pâng mai, tihah hian ri chi hnih a awm: pàng tih hi a hniam sei, pâng tihah hian zànvâk tiha â thlûk angin.
- Tui a hleuh pãng pãng mai, tihah hian mumãng tiha mãng tih thlûkin, emaw, naupãng tiha pãng tih thlûkin.
- A dik lo nghâl pang tihah hian a sáng tawi hat. Hei hi thlûk thumna pạng khingpui kan ti thei àwm e.
- I va inkhuih pảng ve, tihah hian pảng tih hi Lalpa, i lam ka rawn pản tiha ả thlûk nèn a inang.
Chhunhan • hmandàn[edit]
Hei hi thumala lam hranna tùra dah tùr a ni, entirnan: relhru tih hi rel-hrù tiin ngê, relh-rù tia lam tùr hriat theih nán relh•rù tia ziah tùr a ni. Hei hi a thupui ziah nawnnaah chauh hman tùr (i hriatthiam loh chuan relhru tih leh bullut tih hi en la)
Hriat tùr[edit]
Hei hi a dik vang ni lovin, a hmasa lama kan lo hman tawh dàn, leh Lengzèm rawt dàn zulzui a nih avangin a rualkhai theih nan kan han rawt mai a ni. Thlûkna dạh vek tùr chúan thuzịah ạ häutạk lutụk ǎng tịh a hlạuhǎwm!
Ritlang (vowel) pahnih a inzuia thlûkna dah a ngaih sï chuan a hmasa zâwkah thlûkna dah tùr; entirnan:
- riâkmàw, ni lovin rîakmàw (thlûkna kan dah duh a nih chuan)
- muáng ni lovin múang (mahsé muang tihah hi chuan thlûk hriatpawlhpui tùr a awm loh avàngin thlûkna dah a ngái lëm lo.)
Kan Wikifiahbu a ṭhang zel ang a, a ṭùl dàn azirin kan sawiho zël dawn nia.
Tlipna[edit]
A chunga kan sawi tâk dan hmanga kan ziaha ziahdàn hrang nei chu thupui hranga ziah tùr. Entirnan: ban, bàn tih leh bán tihte hi a thlûk a hran vek avangin phêk hrang ṭheuhvah dah an ni. Chutiang bawkin: pang, pàng, páng tih leh päng tihte pawh thupui hranga ziah tùr.
Hei hi a dàn kan siam danglam nasat lutuk chuan a buai vek thei a, zawm hräm hräm i tum ang u. Ahmaa kan lo zawm tawh loh pawh muangchangin siamṭha chhawm chho zël ila.
Ka lawm e.


text:
KOLASIB DISTRICT A REPUBLIC DAY 2018 HMAN DAN TUR NGAITUAHIN THUKHAWM
Kum 2018 republic Day hman dan tur rel in vawiin khan DC Conference Hall Kolasib ah District Bawrhsap Pu R Zarzosanga Kaihhruaina hnuai ah Department hrang hrangte leh NGO-te an thukhawm.
Thutkhawm chuan Kum 2018 Republic Day a khuallian a tan District Bawrhsap chu a ruat a, a hmun a tan Tumpui playground niin hnam puanzar pawh parh bakah hnam hla sak zawh a nih hnu in Armed, Unarmed leh School Contingent hrang hrangte chu parade nei turin a rel a, kum danga lo tih thin angin DC Bungalow ah At Home function neih tura rel bawk niin he ni pawimawh tak hi hlawhtling taka hman a nih theih nan Department hrang hrangte chu chanvo sem nghal an ni.


text:
HNARUAK DIL THEIH
Aizawl District Spices Producer Organization (ADSPO) hi Farmer Producer Organization (FPO),
Mission Organic Value Chain development for North-East region (MOVCD-NER) hnuaia Aizawl District huam chhunga Mizo hmarchate leh sawhthing organic-a chingtute tana din a ni.
ADSPO hian a hnuaia tarlan hna hi contractual basis in a la dawn a,
a dil duhte chuan ATMA section, DAO Office, Aizawl District ah ni 8.12.2017 ral hma ngeiin dilna thehlut tur a ni.
Dilna hi plain paper a ziah tur a ni a,
mahni thiamna tilang thei certificate leh bio data thil tel tur a ni e.
Hna hming : Account-cum-clerk (1 Post)
Hlawhbi : Skill grade II (Rs 370 per day)
Thiamna :
1. Recognised University atanga B.Com/BBA zirchhuak.
2. Computer thiam (CCC or its equivalent)
Kum bithliah : December 2017 a kum 18 aia naupang lo leh kum35 aia upa lo a ni tur a ni.
Sd/- LALTLUANPUII
Chief Executive Officer
ADSPO,
DAO Office , Tuikual South
Aizawl, Mizoram
Source : Vanglaini


text:
United Liberation Front of Assam (ULFA) chairman Arabinda Rajkhowa chu Thawhṭanni khan Citizenship (Amendment) Bill, 2016 duh lohna lantirna, Thana Chariali hmuna neihah telin sit-in protest leh signature campaign neihnaah a telpui.
Arabinda Rajkhowa chuan sorkar laipuiin bill hi a pawm a nih chuan inremna zawnga an inbiaknaah pawh nghawng ṭha lo a nei dawn tih a sawi.
Zirtawpni khan Guwahati-ah ULFA hian Bill hi pawm a nih chuan inkahhai puan aṭangin leh inremna zawnga inbiakna aṭangin an inhnukdawk dawn tih an lo sawi tawh bawk. Zirtawpni-a thuchhuah an siam kha ULFA-ten Bill dodal zawnga thuchhuah vawikhat an neihna a ni nghe nghe.
Thawhṭanni khan Rajkhowa chuan Citizenship (Amendment) Bill, 2016 chu na taka an dodal thu sawiin ram leilung fate hmalam hun nghawng thei a nih thu a sawi. Bill hi pawm a nih chuan an culture, ṭawng leh identity chu dinhmun hlauhawmah a awm thei dawn tih a sawi a, hemi a nih avang hian an pawm theih loh thu a sawi. Assam chuan pawnlam mi vanga buaina an tawh theih tawh loh thu a sawi bawk.
ULFA chairman chuan remna zawnga inbiaknain a tum ber chu Assam mite himna tur a nih thu sawiin sorkar laipuiin Citizen Bill hi a pawm a nih chuan enge in biakna neihin sawngsawhlawtna a neih ang? tiin a zawt leh a ni.
Zirtawpni khan ULFA general secretary Anup Chetia pawhin sorkar laipuiin Citizenship Bill hi a pawm a nih chuan remna zawnga inbiakna aṭanga an inhnuhdawh nghal dawn thu a sawi.
Bill hi pawm a nih chuan December 31, 2014 hma lama Afghanistan, Bangladesh leh Pakistan aṭanga lo lutte chuan Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis leh Kristian pawh ni se khua leh tui nihna an nei thei dawn a ni.
Hetih lai hian Assam Assembly-a eptu pawl hruaitu ber Debabrata Saikia chuan Pathianni khan Chief Minister Sarbananda Sonowal chu governor leh speaker-te hnenah Citizenship (Amendment) Bill, 2016 chunchanga special session nei tura nawr turin a ngen.
Congress MLA chuan Assam Accord 1985 humhimna tura special session neih a ṭul thu a sawi.
Saikia chuan CM chuan Assam mipui ten an duh ang a tihhlawhtlin theih loh chuan ban pawh a inhuam thu sawi mah se Assam mipuite duhna tihhlawhtlin a nih theih nan a bei ang tih a sawi loh thu a sawi. Hei vang hian he Bill chungchangah hian special session neih a nih theihna turin Chief Minister chuan governor leh Assembly speaker-te chu thurawn a pe tur a ni, a ti.
Citizenship (Amendment) Bill, 2016 hi dodalna a nasa hle a, dodaltu tam tak chuan he Bill hian Assam Accord a tichhe dawn niin an ngai a ni. Assam Accord hnuaiah hian March 25, 1971 hnu lama dan loa ramchhunga lo lut te chu eng sakhua pawh nise hnawhchhuah tur an ni.
Hetihlai hian Bengali tamna Barak Valley-a mi 315 chuan Joint Parliamentary Committee hnenah Bill hi pawm nise an duh thu an thehlut ve thung a, hetih lai hian state chhung hmun hrang hrang bakah hmarchhak hmundangah erawh chuan Bill dodalna hi a nasa hle thung.


text:
Serchhip bial a\anga \um 7 zet MLA a thlantlin Pu Lal Thanhawla chawimawina neih a ni
Bialtu MLA, Pu Lal Thanhawla chawimawina hun hi Serchhip Block Congress Committee President, Pu Lalramliana Sailo chuan kaihruaiin Pu Lal Thanhawla nau, Pu Lal Thanzara, Health Minister chuan chhungkaw aiawhin Pu Lal Thanhawla chanchin a sawi a sawi bawk. He hunah hian Pu Lal Thanhawla hi Serchhip Block Congress Committee leh an hnuaia Group leh Unit hrang hrang bakah Serchhip District chhunga an party Block hrang hrang ten chawi-mawina thilpek an hlan bawk a ni. Nimin a Pu Lal Thanhawla chawimawina hun hi MLA leh Minister \hahnem takin an rawn hmanpui a, he hun hmang tura rawn kal zingah hian Pu Hiphei (Assembly Speaker), Pu R. Lalrinawma (Dy. Speaker) Pu John Rotluangliana (Supply Minister), Pu C. Ngunlianchunga (AH&Vety Minister) leh Dr. BD. Chakma (Fisheries Minister) bakah Parliamentary Secretary a\angin Pu Hmingdailova Khiangte, Pu K. Lalrinthanga, Pu TT. Zothansanga leh Pu H. Zothangliana te, Lunglei High Power Committee Vice Chairman, Pu S. Laldingliana leh ZIDCO Chairman, Pu Lalrobiaka leh Mizoram KVI Board Chairman, Pu K. Lianzuala te an tel a ni. Pu Lal Thanhawla hi Serchhip bial a\angin 1984, 1987, 1989, 1993, 2003, 2008 leh 2013 MLA inthlan ah te tlingin kum 1984, 1989, 1993, 2008 leh 2013-ah te Chief Minister a ni zui a ni.


text:
Tuolte Vanglai (Tuolte Tales)-11
1. Mit inkal ruol in bawng an inhuol a, bawng thaw ngaina hre lo in an nui tawp.LThiek,Rengkai
2. Sam khit in rek tak nu chu a mit khawm an khap thei nawh-KK Gangte,Tezpur
3. Mit var pa'n a ruolpa na var pa kawlah chn mel khat vela hla a phaivang invak a hmu le hmu naw a hei in dwn a. Na var pa chn 'ka hmu naw a ch a lawn ri ka hriet' a ti zei :) David,Blore
4. Tuol a vang taluo a chawrsawngah ngwt an suok hlak. Zun le ek an suok an lut in an sir sie hlak an ti chu :) - Daniel F,GHY
5. Mit inkal tak pa chu kum nawk ding a lo hmu lawk-Csl,Saikot
[Note: Tuolte Vanglai/Tuolte Tales are taken from the '1st Tuolte Vanglai Competition, 2008' organised by 'Hmars' free SMS service (Inpui admin)]


text:
17 TIHAAL
A RIAM
"Puai tuahnak ni
netabik le ni sunglawibik ni ah Jesu cu a dingih ringzet in thu a
sim: 'Zokhal ti a haal
mi chu ka hnen ah ra aw seh la ra in seh'. Cathianghlim in
'zokhal kei mah i zumtu
cu a thinlung sung ihsin nunnak petu tiva a put ding' tiah
a ti vek in a si ding,
tiah a ti" (John. 7:37,38).
Thuhmahruai ih ka hmanmi
Lal Jesu'i tongkam hi sui cafang thawn ngan tlak a si. Van par ih arsi pawl khi
an eng in an mawi thluh nan pakhat le pakhat an mawinak an bang aw lo cio in nauhak
pa cun a hmu ding. Thuthiang hmuahhmuah cu Pathian thawkkhum ih pekmi a si;
asinan, mi hrekkhat cun cang hrekkhat cu an mai hrangah man nei cuang le a
thupi cuang vek in an thei ding. Cuvek lak ah hi cang hi pakhat a si ve.
Himi bungcang ih mawinak
le thatnak thei fiang ding cun himi bungcang hi ziangvek tikcu le caan,
ziangvek hmun le ram, siangvek boruak lak ah ziang ruangah le ziang tumtahnak
in rak simmi a si ti kan
theih maisak a tul.
A hmun cu Jerusalem , Jews pawl
sakhua nak khawpi, puithiam le daanthiam pawl, Farasi le Saducee pawl umnak
hmunpi a si. A boruak cu Jews pawl in dan vek ih an rak tuah theu mi le biak
inn ah an rak feh theu tikcu puanthlam puai an rak tuah rero laifang ah a si. A
tikcu cu puaituahnak ih netabik, an sakhua dan vek in Siloam ihsin an lakmi
tidai thawn maicam cu an kholhfai thluh hnu ah a ra pungkhawm aw japwl hrangah
zianghmun tuah ding a um nawn lo an ti laifang, puai cemnet zawngah a si.
Cuvek lai caan ah kan Lal Jesu cu mipi
hmai ah dingin an hnen ah thu a sim. An thinlung cu a hmu thluh hai ding tcu
zianghman rinhlelh nak ka nei lo. Jews sakhua nak ih zirhtu mitcaw pawl hnen
ihsin zianghman ngah mi an nei loih an sia-tha-theihnak ah lungkim lo zet in lo
diriam lo zet in mipi pawl an tlung sal kha a hmu hai. An tlun ah zangfahnak
tumpi a nei ih hitin a au suak, 'zokhal a ti a haal tu cu ka hnen ah ra seh la ra in seh'. Tikcu le
caan sunglai zet lai fang ah kan
Lal Jesu in a simmi a si ti cu zianghman rinhlelh ding a um lo.Hi lawng hi a
thu simmi a si ding ti cu ka zum lo. Asinan, hihi a hmaisa bik ah a sim suak mi
a si ding ti cu ka zum: 'Zokhal a ti a haal ahcun ka hnen ah ra seh'. Zokhal a
nungmi le a diriam ter thei tu tinung a duh a si ahcun ka hnen ah ra seh.
Ka casiar tu pawl hnen
ah lo theihter sal ding ka duh mi cu zovek kamsang le dungthlun tu khal in
hivek tongkam hmang in thu an sim dah lo, ti a si. Moses in Hobab hnen ah 'ka
hnenah ra aw' a ti( Mipum.10:29). Isaiah in 'Ra uh, ti a haal mi hmuahhmuah ra
uh, hinah tidai a um' a ti (Isai. 51:1). Tihnim tu John in ' Tuu fano khi
zohhnik uh' a ti (John1:29). Paul in ' Lal Jesu Khrih zum uh' a ti (Dung.
16:31).Asinan Jesu Khrih siar lo zohman in ' ka hnen ah ra uh' an ti dah lo .
Hihi thil thupi zet a si. 'Ka hnen ah ra uh' a ti lai fang ah Jesu in a mah le
a mah cu Sankhuk Pathian Fapa, Kamcia mi Missiah, le leitlun Rundamtu a si zia
a thei ringring.
Kan Lal Jesu ih simmi
lak ihsin kan
ngaihtuah tlang dingah ka duh mi thu pathum a um. 1. Thil mamawhmi pakhatkhat a
um thei: 'Mi pakhatkhat a ti a haal a si ahcun'. 2. A tirem nak dingah simcia
mi a um: ' Ka hnen ah ra aw seh la in seh'. 3. Thukam cia mi kan hmuh thei mia um: 'Thuthiang in a rak
simcia vek in a rhinlung sung ihsin nunnak cirhti a luang suak ding'.
Hi thu pathum hi
casiartu pakhat cio nun ah pehtlaih awknak a um ih malte sim ding mi ka nei.
Pakhat hnu pakhat ka run rarlang tum ding.
1) 'Ahcun' timi thu
A hmaisa bik ah 'Ahcun '
ti mi ngaihtuah tlang ding kan nei.Kan Lal Jesu in mi zokhal a ti a haal
'ahcun' a ti.
Milai tuar theimi lakah tihaal
hi tuar harsa pakhat a si. Nelrawn ramcaar lakah khual a tlawng dah na theihmi
an um a si ahcun sut hai hnik aw. Ralram tidai um lonak ih hriamhma pu na
theihmi an um dah a si ahcun sut hnik aw. Milian pa le Lazarus thuantu ih
milian pai tihaalnak kha vun ruat sal hnik aw: Lazarus kha run thlah hnik aw la
a kut sung kha ti ah hnim in ka dangro hi irun
fawrh hnik seh a ti; ziangah tile keimah cu meipi sungah hrem ka tuar a si hi,
a ti.(Luke 16:24). ti haal tuar tluk ih rapthlak a um lo ding.
Tisa
hrangih tihaal nak cu cutluk ih a harsa ih tuar hreh um a si ahcun thlarau
hrangih tihaal nak cu ziangtluk in a har sinsin ding . Taksa ih tuar nak ah
thim lak ah sankhuk hremnak a um hrih lo. Hi leitlun in milai tuar mi thawn kan tahthim a si ahcun
sankhuk hmun cu ruahban a si lo ding. Kan thlarau ih mankun zia le sankhuk
hemhmun ih a tih nunzia pawl thei cingin, ngaidamhrih lomi sualnak ka nei a si
ti thei aw cingin khui tawk ah tidamtu a um ti khal ngaihven dah lo; kan
sia-tha-theihnak cu a cawr ih thil ti theinak a nei nawn lo a si ti thei cingin
tidamnak dingah zianghman ngaihtuah cuanglo; nitin in thihnak lam kan pan rero
ih kan thi rero a si ti thei cingin Pathian tong dingah zianghman timtuahnak
nei cuang lo; mai tlamtlin lo nak le sual nak pawl cu thei aw cingin nitin sual
thimnak sungahnung thotho; hi pawl hi thlarau nathrik in milai a siatsuah nak
lang ter tu an si-ruh peh pawl ti siat
thluh tu thlarau nathrik in milai thlarau cu a ei siat thluh a si. Curuangah a
mai dinhmun ihsin luatnak dingah zianghman hma a la tthei lo a si. Hihi kan Lal Jesu in thlarau
tihaal a timi kha a si. HIhi milai thlara in tidamnak, Pathian thawn rualremnak
le sual ngaidamnak pawl a haal nak a si. Hi thlarau tihaalnak a thei aw tu cu a
thangharhmi thlarau ih sawltalnak, talbuainak, khui tawk ah ka feh ding ti thei
lo in ramro ramcar ah a sawltal rero tu le cawlhhahdamnak ngai ah a rum a rak
tui thlarau dinhmun a si.
Piter in penticost ni ah
thu a sim lai ahkhan Jews pawl dinhmun kha hivek a rak si. Hitin ngan a si, 'An
thinlung a khawizet ih, u le nau pawl ziangsaw kan tuah ding' ti ah an ti aw (Dung.2:37).
Philipian thawng uktu pa
khan, Paul le Silus thawng nn an m lai ah ling a hnin ih thawngtla pawl kut
khihnak pawl a phawih aw thluh a hmuh tikah a thinlun a thangharh in a sunglam
nun in a haal mi a theih awk tikah Paule silus hnen ah ra in 'Ka bawipa le pawl
rundamnak nah dingah ziangsaw ka tua ding' tiah bawk khup in a va sut hai.
(Dung.16:30).
Pathian ih rawngbawltu
minung tampi pawl eng in an nun nak ah a sun tikah hivek haalnak an rak neih mi
a si. Agustine khan Manichean pawl lak ah a cawlhhahdamnak a rak hawl ih a rak
hmu lo.
Luther khan Erfurt
Monastery ah thutak a rak hawl dah: John Bunyan kha Esltow ih a umnak ah khan
rinhlelhnak thawn thin-ham-kailo in a ruk um dah lo: George Whitefield khan a
fiangfai mi zirhnak duh ruangah vansanglam in a rak um dah; hi pawl hmuahhmuah
hinthutak an rak hawl nak ruangah hmuh le toni an rak nei cio. Hi pawl hi an
zaten Khrih in 'Haalnak a ti an rak theithiam thluh ding tiah ka zu.
Augustine, Luther, le
Bunjan pawl hin an sunglam nunih a haalmi an rak theih vekin kan
nih khal in kan nunnak sungmiril in a haalmi
hi kan theih
ve a tul a si ka ti tikah a luar tuk lo ding. Siatlam a pan rero mi leilungpi
par ah Kan nun vekin, kan
tuah dingmi kan tuah ih kan
sim dingmi kan sim a si ahcun thlanmual
lenglam ah leilung dang a um ih thuthennak hmai ah kan
ding thluh leh ding a si ti khal kan
ciang do ding. Kan ruah ding vek in kan ruat ih hma kansawn thei nak ding
hrangah kan hman awk a si ahcun, a farahmi, a caklo mi, dinhmun a hnget lo mi,
le a famkim lomi sersiammi kan si ih Pathian ton dingah kantlak lo a si ti kan
thei awk a tul; tui kan nunnak can tawite hin kan kumkhuan nunnak hrangah thu a
then ding ruanah Pathian thawn dai ten kan nuntlangthei nak dingah kan nunnak
in ziang a haal ti kan theih awk hrim a tul. Hi haalnakhi tlu se mi milai,
Pathian tong dingmi pawl cun an neih hrimhrim ding mi milai sungmuril ih
haalnak a si. asinan, sia-tha-theihnak a thangharh hrih lo mi pawl cu tangka,
thu neihnak, nuamnung cennak, sinak, upatnak, cawmiawinak -hi pawl hi an
thinlung in a haal teatea mi a si. Ann thinlung cu a siat thei mi lukhum duhnak
lawng in a khat. Cuvek lakah milai malte lawng in a siat thei lo mi hrangah
haalnak a thei tu an um. Thuthianghlim in tisa mi pawl cu 'Thi', 'Itthat,'
'Mitcaw', 'Hnaset' a timi pawl hi zianghman mangbang ding a um lo. Vawihnih
hrinnak in sersiam thar mi an si a tul a timi cu zianghman ruahhar ding a um
lo. Taksa in zianghman theihnak a neih nawn lo tikah a thi ti kan theih nak awlsam bik a si. Cuvek thotho
in a tlarau in ziang a haal ti a thei lo tu cu a thlarau hrisel lonak/ thihnak
a lang ter tu tum bik a si. Cuvek minung pawl hnen ah kan Lalpa in 'Mi farah, lawngfangkheh in um,
mitcaw, le undsedawng nan si' a timi hi a dik ih cu pawl cu vansia ngaingai an
si (Thup.3:17).
Asile, himi casiartu
lakah zosaw mai sual ruangih phurrit phur in a thei aw ih, a sungmuril ihsin,
Pathian thawi daihnak cu a mamawh tu a um? Kan
thlacamnak bu sungih kan
sim theu vekin, 'Misual ka si ih tuu hlo bang in a vak hlo mi ka si, kei mah ah
damnak hrimhrim a um loih mi vanduai ka
si' ti thei tu zo an um? Kan
khawm nak ah a tel tu lak ihsin zo in saw' ka sual ka theihmi pawl hin ka thin
in ti riahsia in, phurit ka phurh thei rual loin i delh' iah a mai sinak vek
ciah ih a sim thei tu um? Cuvek lak ah mi pakhat na si ahcun Pathian hnenah
lungawi thu sim ding na si. Mai sualnak le palhnak, thlarau ah mi farah sinak
pawl le Pathian kan
tulnak pawl theih awk nak hi Thlarau in biak inn a saknak ah a hman hmaisa bik
mi lungto hmanrua pawl an si. Saulnak mi a theihter. Milai cun a mai rundamnak
hrangah zianghman tuah thei mi a neih lo zia mi a theih ter. Leilung sersiam a
si tikah eng kha a hmasa ah rak umter a si (Seem 1:3). Kan
mah le kan mah kan
theih awknak le kan
hmuh awk thei nak eng cu milai sersiam tharnak ah Thlarau in a hmaisa bikah a
tuah mi a si. Thlarau haalnak a thei aw tu cu Pathian hnen ah lungawi thu sim
tu ding a si. Pathian lalram cu na kiang te ah a um zo. Thinnuam zet in kan theih awk tikah a silo ih, kan
mah le kan mah dinhmun tha lo zet in kan theih awk lai fang ah a si sawn vanram lamzin ah kan ka kan
pen tan. Zosaw lawngfangkeh ih um na si tiah a lo sim? Na sunglam ih nangmah le
nangmah hmuh awk theinak eng hi khui tawk in saw a ruang lang? Zosaw, nangmah
le, nangmah lo zoh aw ter ih na sinak vek ciah lo hmu ter tu kha zo saw a si?
Hihi na theih dingmi a si, tisa le thisen in khavek a lo hmu ter dah lo ding,
asinan, kan
Pa van ih a ummi in a lo hmuh tre mi a si sawn. University le college pawl in
degre a phunphun le certificate a phunphun pe in fimthiamnak a phun phun mi an
zirh thei nan zohman in milai mai sualnak hmuh kawk theinak mi an zirh thei lo.
Thlarau lam ih kan tulmi le thlarau lam ih kan haalnak pawl
theihnak cu khristian sakhua nak ah a thawknak (ABC) a si.
Job cabu sungah Elihu in
hitin a sim, 'Ka sual a si, thildik lo ka tuah ih cucun zianghman hlawknak i pe
lo, a ti tu cu Pathian in mi hmuahhmuah u a zoh ringringih thihnak ihsin a
thlarau cu rundam in mi hmuahhmuah cu a zoh ringringih thihnak isin a thlarau
cu rundam in a nunnak ah eng cu a hmu ding a si (Joh.33:27,28). Zokhal a
thlarau haalnak a thie aw tu cu a ning zah hlah seh. Ruahsannak thawn tungding
aw sawn seh. Pathian in a hnatuan a thawh zomi cu a tuah sunzawm vivio dingih
nunnak tha zet a neih thei nak dingah thlacam seh.
2. Tidamnak simcia mi
'Ahcun' timi thu kan si thluh hnu ah tidamnak lam ah kan feh vivo ding. Lal Jesu in hitin a sim
'Zokhal a ti a haal a si ahcun ka hnen ah ra aw seh la ra in seh'.
Hinahhin ngainat ding
tong khuankhan a um lo. Nauhak te hman in an theihthei ding tongkam tluang a
si. Asinan thlarau lak ah san thuk pi a nei. Koh-i-noor lungman khung vek asi, na kut zung kar lar teah na ret thei ih
a man cu mit zohhnak in tampi a man sawn. Greece le Roman mifim pawl in an san
thei lomi thubuai pawl hrangah saanak tha tuk a pek: 'Ziangtik milai cu Pathian
thawn rualrem an nei thei ding? 'Hihi, kan
lapai a simmi a dang pawl thawn na thinlung sungah ret aw: ' Keimah cu nunnak
sang ka si, ka hnen ih a ra tu cu a ril a rawng nawn lo ding; cun keimah i
zumtu cu a ti a haal nawn lo ding'. Kei mah cu sangka ka si: keimai sungih a
lut tu cu rundam a si ding'. 'Kei mah cu lamzin, thuthak, le nunnak ka si: Pai
hnen ah keimah loin zohman an feh thei lo. 'Phurrit a phur mi le hna a tuan
bang tu pawl ka hnen ah ra uh la cawlhhahdamnak ka lo pe ding'. Himi buncang
paruk tlunah tui ka sim rero mi hi bet aw la an zaten an pasarih ten zohlo (by
hear) in theih tum aw. Na ruahnak sungah ret ringring tum aw la hloral ter men
maw hlah. Na ke in tidai dai zet cu a tong ih na natnak ruangah na inkhun par
ah na cawlh ringriang lai ah le na thihzik cuahco, lai ah hi pawl ih man hi na
thei leh ding (John 6:35;8:12;10:9;14:16; Mth.11:28;John 6:37).
Cuti a sile hi tong tlai
tluang te in ziang saw a sim duh? Pathian in, Jesu Khrih cu thlarau lam tihaal
pawl hrangah cirhti luang vek in a tuah mi a si. Moses in lungpi par ihsin
tidai suak ter bang in leitlun nelrawm ramro ramcar lak ah khual a tlawngtu
pawl hmuahhmuah hrangah Khrih cu tinung a si. Kan mai sualnak ruangah kan mai
aiawh le tlentu dinhmun ah dingin thihnak a tuar ih kan thiamcoternak hrangah
kaihthawh sal asi, curuangah a mai sungih sin minungih tul mi hmuahhmuah cu
tawp cin nei loin a pethei thluh a si: sual ngai damnak, mithiang a si tiah
phuansuaknak, zawnruahnak, zangfahnak, cawlh hahdamnak, phurrit hlohnak,
ruahsannak le hnangamnak pawl a famkim thluh.
Khirh thisen in kan hrangah a tul mi
hmuahhmuah cu in tuah sak thluh zo a si. Himi nunnak tinun pe suaktu si hei nak
dingah misual aiawh ah thihnak a uar, midik cu mi dik lo hrangah a ti, ihkan
sualnak cu a mai taksa rori in thing par ah a phur. Amai sung ihsin Pathian
hmai ah miding kan
si thei nak dingah sualnak nei lo tu cu sualnak misual vek in hrem a tuar (1
Pit.2:24;3:18, 2 Kor.5:21). Cule a mah cu phurrit phurtu le hnauan bang tu pawl
sawng tu le ti a haal pawl hnen ah nunnak ti pe tu dingah raut a si zp. An
hrangah sual ngaidamnak, nunnak le daihnak pek cu a lungawi zawng a si. Cule
himi bungcang pawl hi leitlun mi hmuahhmuah hnen ah phuan suahmi a si: 'Zokhal
tihaal cu ka hnen ah ra aw seh la, in seh'.
Si pakhat in milai taksa
par ah hna a tuan dan hi a hman dan ih zir in a si thie. Sibawi thiam pa in
mina hrangah a ei dan ding ca a ngan san vek in minaa pain a ei lo a si ahcun a
sii thatnak cu a hrangah zianghman that hnemnak a nei lo menthei. Nunnak cirhti
nung thu ka sim tikah ka hman mi tongfang pawl hi in rak theihthiamsak dingah
ka duh. Cuticun hi nunnak thinung cu thuthiangin ziangtin milai hrangah
thathnem nak a nei thei ti ah a sim vek in zokhal in an nunnak ah an that hnem
pi dingah ka duh sak a si.
a) Zokhal a ti a haal ih
diriam ding a duhtu cu a mah rori ka hnen ah ra seh. Biak
inn ah va feh in midangpawl thawn khawm awknak ah va tel in, thlacamnak le
thangthatnakhla sak men ah khan lung awi tawk hlah seh. Rawngbawl tu pakhatkhat
hnen ah a thinung ong in hlan awknak neih men ah a lung awi tawk hlah seh. Cuti
si hlahkhaw, hivek tidai lawng in ih a lung a awi tawk tu cu a ti a haal sal
ding. (John 4:1-3). Hihnak in hla sawn, thukdawn le, sangsawn ah thutak hmun ah
a mai nunin a pan a tul. Ziangah tile Khrih a mah taktak thawn pawl awknak um
loin leiltun sakhua nak men in zianghman kumkhua diah pek thei mi a nei lo si.
Siangpahrang inn, hlawn thil, puai tawhnak ih cei awknak, le mo puai taktak
pawl lak khal ah a mah siangpahrang pa rori kan ton ahcun zianghman kan hrangah
thathnem nak a um lo. Siangpahrang pai kut lawnglawngin kan phurrit pawl cu in
laksak thei ih viarviarin in theiter thei a si. Milai kut cun thlanmual ih lung
pakhatkhat kha lain mithi pai hnen ah Kha! zohhnik! a ti thei nan,
Jesu lawng in tlanmual
kaaihsin mithi pai hnen ah 'Kha, ra suak law' tiah a ti thei (John 11:41-43).
Khrih thawn bulpak in hmaton rori iin kan tok awk a tul.
b) Zokhal a ti a haal ih Khrih
hnen ihsin a ti haal riam ter aduh tu cu amai hnen ah a rat a tual. Kaa ih rel
men le tum men, a tha tiah lungkim pi nak men lawng a tawk lo. Helram u lamzin
tha ngaingai le milai mithmuh ah nal ziahziah ih tuahmi lamzin a si. Mi thawng
tampi in kumtin te cui lamzin cu an zawh ih an hloral. Zianghman tumtahnak le
san nei lo in annung ih an nunvek in an thi lan ta. Cuti ding a si le! ka
thangharh ih kan mah rori kan feh a tul! Fapa tlanhlo khan, 'ka pai inn ah
siahhlawh ziangzat rawl ei cawk lo an nei ih kei hmuah rawl loin ka thi zik
cuahco' tiih sim le suangtuahnak men ah lungawi tawk seh la a hrangah zianghman
hmasawnnak a nei lo ding. Ni khatkaht ah kir sal cu ka beisei tiah ummen seh l
avok inn ah khan a angta ding tiah ka zum. A umnak ihsin thawk tahrat in a kir
sal ih a pai inn a va an lawng ah a pa in a va hmuak ih 'Thuamtha bik kha rak
keng uhla hruh ter uh' tiah a ti' (Luke.15:20-23). Cuti vek thotho in kan nih
khal kan umhmun ah um in a tum lawng tum le ruahsannak lawng tha zet nei in kan
to hmun ah to men ding kan si lo, kan puithiam sang Khrih hnen ah kan mah rori
kan rat atul a si. Kan sibawi thiam hnen ah kan mah rori kan rat a tul a si.
c. Cui tlun ah a ti a hal ih
Khrih hnen ah rat a duhtu cun zumnak cu a lotheihlo in thil tul mi a si thei
seh. Ziangti lam khal siseh la, thinlung a pemmi, a kuaimi le tumtahnak
thinlung thawn ra seh; asinan cuti ih a rat tikah in pom pam ding tiah cawlh
huahhi cu tum hlah se. Zumnak lawn ghi tinung cu kan sung ah a lut ter thei tu
a si. Zumnak cu Pathian hmaiah thiam kan cio nak ih manrua a si. Hitin cawp le
cawp ah ngan leuhleuh a si, 'Zokah a zumtu cu a hloral lo dingih, kumkhua
nunnak a nei ding' (John 3;15,16)/ 'Tuahnak in a si lo, zumnak in mawh nei
pakhat cu mawh nei lo ah phuan a si ih thiamcoter a si, cule a zumnak cu diknak
ah cohhlan sak a si' (Rom.4:5). Himi hla in a sim vek ih hngat aw thei tu cu mi
thlawsuak a si:
' Ka sinak
vekin, thatnak pakhat hman um lo,
Ka hrangih na thletmi thisen in in rundam,
Cule ka hnen ah ra aw in ti,
Aw, Pathian Tuu fano, na hnen ka ra!'
Himi kan sungmuril ah
halnak a ummi hi ziangtluk in ti diriam a awl! Asinan, himi co dingah mi pakhat
cu ziangtluk in saw sawm a har ! Rundam an si theinak dingah thil thupipi ih an
ruah mi, an taksa hremnak, khual hla pi tlawng in hmun hrekkhat ah hlan awknak
tuahnak, an neihmi pawl mi farah pawl peknak, hi pawl hi tuahter aw la awlten
an tuah ding. Asinan, an thiltha tuah mi pawl kha hlawn tharat in, an tuahnak
le thatnak tel loin, misual pakhat vfek in Khrih hnen ah rat ding, Naaman vek
khan an kut ah zianghman ken mi nei loin Khrih hnen ah rat ding cu sim aw la
dunglam ah an lo kir san men ding ( 2 Sing.5:12 ). Minung sinak mizai hi sankhat
hnu sankhat, a kumkhua in a bang aw ringring. Tulai san milai khal hi hlanlai
ih Greek le Jews pawl vek kha an si ringring lai. Khrih thinglamtah par ih
khenbet nak thu cu Jews pawl hrangahcun an bahnak lungpi a si, Greek pawl
hrangahcun atnak a si. An dungthlun tu pawl ziang tik hman ah cem ti a um lo.
Jesu in a pawrhaw zet mi Sanhedrin pai hnen ah simmi hi a tak a si ti a lang:
Nunak nei dingin ka hnen ah na ra lo ding' (John 5:40).
Himi tihal riamnak ding
hrangih a simmi hi tong tlaitluang zet a si nan thlarau lam nathrik tidam thei
umsun, le lei le van kar lakih leilawn dawnmi umsun khal a si. Siangpahrang le
a kut hnuai hnatuan pawl, thusim tu le a thei tu, bawi le hnatuan tu pawl, mi
sng le miniam, farah le milian, zirhnak ne le nei lo, an zaten nunnak nei
dingah himi nunnak tinung hi an in tul ih an in dan khal a bang awk thluh a
tul. Kum zabi18 lai ah milai in lamzin dang an an rak hawl ih an rak bang lak
men. Milai thawng tel in an kut bang seksek in le har fialfial in tikhur cu an
lai ih tidai a tling thei lomi tikhur lawng an lai suak (Zer.2:13). Cule, a
netabik ahcun tiluang hlun te ah cun an ra kir sal a tul ih an nunnak a cem
hlan teah an phuang aw suak sal, Khrih lawngah tinung le daihnak taktak a um si
an ti.
Himi halriamnak hi nep
zet in a lang men ding, asinan sankhat hnu sankhat ah Pathian mi hman pawl
hmuahhmuah ih sunglam nun thuruk an rak neihmi hram a si. Kawhhran thuanthu ah,
Pathian mithianghlim pawl hmuahhmuah le martar a rak tuar tu pawl hi an nitin
nun ah ziangvek in an rak nung ih ziangvek an tuah ti kan zoh tikah Khrih hnen
ah nitin te zumnak in ra in, 'a taksa cu ei in, a thisen cu a in tu pawl an si'
(John 6:55). Ziangvek minung an rak si ti kan zoh tikah 'Pathian Fapa zumnak ih
nung tu, a mah ah famkimnak ih nungtu an rak si' (Kal.2:20). Leitlun ah thilmak
a rak tanta tu zumtu dik le tha bik pawl hi an nunnak kan zoh tikah Khrih
zumnak ah thinlung hmun khat ten annun kan hmu thei. Kawhhran upa mithianghlim
pawl, hram tohsalnak rak thawk tu pawl (Reformers), Anglican mithianghlim pawl,
Puritan mithianghlim pawl, Episcopalian le Nonconformist mithainghlim pawlan
zaten nunnak hrampi ih man khunzia langternak ah an tuahnak cu hmun khat te
lawng a si. An nun lai ah bang aw lo in an lang men ding nan a tak ih an thupi
hram chui tikah thu hmunkhat te a ak si theu. An ninetabik ah an tlin lonak
thawn an lalpa an tawn tikah Khrih ih khros ah an hngat awih, an sualnak le
thianhlim lonak pawl hmuahhmuah cu nunnak tiluang cun a thianhlim thluh hai ih
Khrih thisen sung ahcun cawimawi nak an co ve a si.
Thlarau lam halriam ter
tu tinung a luannak hmun ih um cu mi van tha an si. Bible zalen zet ih hman
thei nak, thuthangtha zalen zet ih phuansuah nak hmun, thansohnak dingah
Pathian zangfahnak hnuai ah kaihhruai awknak hmun, Khrih ih rundamnak le milai
hrangih thawinak pek mi pawl thu cawlhni thinte simnak hmun ih a um tu cu mi
van tha ngaingai ansi. Kan hrangah cantha kan neih mi ih man hikan thei lo
theu. Kan hmuhmi thil le kan theihmithu palw ih mankhunnak pawl hi kan thei lo
theu, cutivek cun Israel pawl khan nelrawn ih maana kha a man khunnak an rak
thei lo ih zianghman ah an rak siar lo (Mipum.21:5). Bible cathiang fiangzet ih
a thei tu lothlo pa hman khan Greek mifim pawl hnakin Pathian thawn ziangtin
remnak kan nei thei ding ti tha sawn in a theithei. Pathian thei lo tu pawl ih
sakhua nak hi zohhnik. Africa ram ih milai haaral thawinak an peknak, Hindu
pawl in an pathian an biaknak ruangah anmah le an mah an hremawknak, Muslim
pawl in an sakhuan ruangah an taksa tiang an siatsuah awknak pawl hin an sakhua
nun ah diriamdah lomi Pathian thawm remnak ih pawl kawm nak an haarl nak
langter tu a si. Curuangah nang cu Pathian nung thangthang thei ding dinhmun ih
na um hi Pathian thangthat ding na si. Lungawi thu sim kan lo theu nak hi in
kan par ah thu sim ding tampi a nei ding tiah ka ruat. China, Africa, Hindu le
Muslim ram pawl dinhmun a thei ciang tu cun tihnak a nei dingih Pathian
thuthangtha simnak hmun ah a umhi Pathian hnen ah lungawi thu a sim ding. Na
nunah Pathian hnen ah lungawi thu sim ding na nei maw ti thathen zoh aw fel sal
aw.
3. Thukammi hmuhsuak nak
A netabikah, Khrih hnen
ih a ra tu hmuahhmuah in thutak kamcia mi hmuhsuaknak thu ka sim ding.
Thuthiang in a sim vekin kan hmuh thei mi cu 'Zokhal keimah a zumtu cu a sungin
nunnak cirhti a luang suak ding'.
Thuthiang in a rak kam
cia mi hi duh um zet le thuk zet a si. Tuilai san ah hi thu hi ngai pawimawh
ding a si tluk in kan ngai pawimawh lo pang ding ti ka phang. Thuthiang in thu
in kam cia mi pawl hi tuhlan kan pa le pawl in an rak ngaisan le an rak zirh
awk tluk in tulai minung pawl hin kan ngaisang in kan zir lo pang ding ti ka
phang. Bible in hmailam thu a simcia mi pawl ih thatzia, thukzia, kauhzia le
man a neih zia pawl hi mi malte lawng in an nei theu.
Cuti a si laiah, himi
thukamhi milai nunnak ih tulnak tinkim a thum awknak a si. Adam cithlah mi
tamsawn pawl cu himi zumnak in an nung lo. Lo hnathuan tu cun ni khat ni ihsin
zarhte tiang taima zet in hna a tuan ih hlawhman a nei ding tiah a ruat aw.
Ralkap pawl khalin lungawi zet in an hnatuannak ah hna an tuan ih an rianmi
kumpi hnen ihsin hlawhman an ngah ding a si tiah zumngamnak an nei.Inn sungih
hnatuan tu hnen um nu cun a pi nu in a hlawhman cu thaten a pe thei ding a si
tiah zum ngamnak thawn a tuan. Khawpi sungih sumdawng le hnatuan tu pawl khal
in an hmailam ah an tuanman cu fel le tha zet in an hmu ding a si tiah
zumngamnak an neih lo ahcun zianghman tuan suak thei mi an an nei lo ding. Zo
khal in hnatuan man le hlawhman sumpai hlan awkdan pawl cu theih a si. Sumtuah
minung pawl khal hi an hmuh nak si loin an sumnakih nungmi an si. Mi thukam mi
anzum ih an mah le an mah khal mii zumding ah an ruat aw. Thukamnak, thukammi
zum awknak, le thukam mi zumnak vek in tuahsuak nak pawl hi khristian pawl ih
kawm awknak le hnatuan tlang nak ah hmun kau pi a luah.
Cuvek thotho in Pathian
thlarau in milai thlarau pawl hnen ah hna tuan thawk tikah thukam nak hi a
hmanmi hmanruan a si. Pathian munung pawl hnen ah thukam nak nei in a kaihruai
ih a thukammi zum, thu ngai, ih a mah rian dingah a kaihruai. Minung in a zum
ih a zummi cu tuahnak in a nunpi lawng ah Thlarau in milai hnen ih thukam ropi
a pek mi pwl cu, zumtui nunah a tak in man a nei ding ticu Bible fimkhur zet ih
siar le zir tu pawl cun an thei thluh ding. A tawi zawngin Pite in a sim
bangin, 'In kam cia mi a tum le a sunglawi mi thukam cu in pek' (2 Pit.1:4).
Thlarau thawkkhumnak in thuthiang cu kan mai zirawknak ah a rak ngan suak ter
tu cun minung thinlung le mizia cu a thei thluh ih ziangvek hmunton nak le nuntudan
dinhmun khal ah a mil aw le thlun theih dingin a famkimmi thukam nak thawn kan
hrangah thuthiang sungah a rak ruatcia ih a rak ruatcia ih a rak rem cia thluh
a si. Cule hitin in sut tluk ais, 'Na
hrangah ziang ka tuah ti na thei maw? Kei mah ih tha ka ti mi hi na thei duh
maw? Bible kha la aw la, siar aw.
Asinan, Adam ih fale
pawl in an mah le an mah lak ah thu an kam awk nak le Pathian in Adam thlah
pawl hnen ah thu a kam nak ah danglam nak kan theih hngilh lo dingmi a um.
Milai thukam awknak cu a famkim ding tiah a ciang lomi a si. Milai cun a duhnak
sang bik le a tumtahnak sang bik hrangah a thei patawp suah in a tuah hman ah a
thukam mi hi a tuah suak thei ringring lo. Thihnak le natnak in thukam tui nun
cu a siatsuah thei ih leitlun ihsin a nunnak a thukam cilh in buruak tha lo, le
siatsuh tu a phunphun in a tumtahmi le a neihmi pawl cu a siatsuh thei ih a
tiamkam cia mi pawl cu a tuah suak lo thei. Cuti a si laiah, Pathian thukam cu
zumdingah a ciang mi a si. Amah cu Cungnungbik Pathian a si ih a simmi tuahsuak
lo dingin ziang sersiammi hman in a kham thielo. Amah cu a thleng aw dah lo, a
thinlung hmunkhat te ah a ret ringring, amah ahcun danglamnak zianghman a um
dah lo, a hrangih sun le zan ti khal a um dah lo.(Job.23:13;James 1:17). Ziang
tik khal ah a thukam cu a tuah suak ringring. Nauhak nu te pakhat in a saya pai
hnen ah a sim bangin, Pathian in thil pakhat a tuah thei lo mi cu, 'thuphan a
per thei lo' (Heb.6:18). Milai hrangah ziangvek thil ang thei lo mi khal
Pathian in ka tuah ding a ti ahcun a tuah suak a si thluh. Tilik in leilungpi a
khuh thluh lai ih Noah tei sung a huhimnak, Isaak ih suaknak, Igypt ram ihsin
Israel pawl runsuak an sinak, David kha sual ih tokham ah toter a si nak,
Jojeph kha Igypt ram uktu a si thei nak, Khrih ih suaknak mangbangza, Khrih a
thawhsalnak, le Jews miphun pawl leitlun hmunkip ah an darhawknak, hi pawl hi
milai ruahnak ahcun thil cang thei lo lawnglawng an rak si thluh lo maw ?
Asinan Pathian in a cang ding a ti ruangah an mah le an tikcu teah an cang thluh.
Asinak ciah ahcun, Pathian hrang ah a kaa ih a simsuaknak le a tuahsuak nak ah
hin a awlsam dan a bang aw a si. Ziang thu khal a kamcia mi pawl cu kimcang ten
tuahsuak thluh an si ding ticu a ciang a si.
Thuthianghlim sungih
thukam mi pawl an ropit zia hi hivek casung ah sim thluh theih ding rual a si
lo. Thukammi hmin pawl hi a thawng siar tlak in an um. Siar cawk lo khawp in a
tam. Pathian mithmuh ah nun dik ih a nung duh tu pawl hrangah cun naute suak
thla pek an si ihsin an tarkun tiang hrangah an nuntudan ding Bible in a zirh
lo mi a um lo. Ziangvek dinhmun hrang khal ah Pathian in milai pawl umtudan
ding hrangah a sim cia mi a um thluh a si.Ziangvek dinhmun ih a ding mi pawl
hrang khal ah thukam mi cu a um thluh a si. Pathian ih tawp cin nei lo a zangfahnak
le a zawnruahnak thu; sual sirnak thawn a mah a pan tu hmuahhmuah a pom duhnak
thu; misual khawnbawl pa hman a ngai dam duhnak thu; thinlung a sual mi le
mizia tha lo pawl a thleng thei nak a huham cahnak thu; thlacam dingah le
thuthangtha cu ngai ih a zangfahnak hnuai ah lut dingih fawrhfialnak thu;
hnatuan theinak thazang, harsatnak ah bawmnak, thubuai lak ah bawmnak, natnak
lakah venhimnak, thih ni khua ah hnem awknak, le cawimawinak lawmman, hi pawl
hmuahhmuah tlun ah ti cawk lo thukamnak hi Pathian Thuthiang sungah a um a si.
Bible thaten a zir le duhnak thinlung thawn a siar ringring lo tu cun a thukam
mi paw ropitnak le thatnak pwl hi ciangzet le famkim zet in a hmu thei lo ding.
Mi pakhatkhat in Pathian thikam pawl hi a ringhlel a si ahcun, Sheba lalnu vek
khan Solomon ih hmai ah ra aw sen la,' A hrekhat thluk hman sim ka rak si lo' a
ti ding (1Sing.10:7).
Tui ka thuhmahruai ih ka
hmanmi kan Lal Jesui tongkam hi a danglam cuang in a lang. Hihi, a falten
thlarau lam ih ti a hal tu pawl a hnen ah ra dingin a sawmnak le an tihal cu a
riam ter ding tiah thu a kamnak a si ih tha zet in kan ngai thlak a tul. Kan
Lalpai thukam nak tampi cu a ngai tu pwl hnen ah a simmi a si theu. Asinan, hi
tawk ih a thukam nak ahcun a ngai tu pawl lawng si loin a kau deuh in le zo
pohpoh a ti a hal tu hmuahhmuah ceem in a simmi a si. Thuthiang in a rak sim
cian bang in 'Zokhal keimah in zumtu cu a sungin nunnak ti a luangsuak ding'.
Hi tongfang pawl hi kawhhmuh mi nei in a simmi a siih, ziangvek in zumtu pawl nun
ah a tak in a thleng ti ka run tarlang tum ding.
1. A pakhat ah kan Lalpa Jesu in a sim
duhsan a si ding tiih ka ruahmi cu, zokhal zumnak in a hnen ah ara tu
hmuahhmuah hnen ah an thlarau ih mamawhmi pawl a tuah sak ding tina a si.
Thlarau in an sungah sual ngaidamnak, daihnak le ruahsannak pawl thawn a
cencilh ding ih a sunglam nun ah tiva a kang dah lomi vek a si ding. Thlarau in
a theihter tikah Khrih ah ro thil ruat cia mi pawl in a nun ih halnak
hmuahhmuah cu a di riam ding.(John 16:15). Cuticun, thihnak, thuthen nak le
hmailam ih a thleng lai dingmi thu pawl ah zianghman thlaphannak a nei lo ding.
A caancaan cu a mai tlin lonak le satan thlemnak ruangah thimnak le rinhlelhnak
a nun ah a nei men ding. Asinan, Khrih hnen ah a ra zo tu cun a sunglam ihsin
nunnak cirhti a luang suakmi in nunnak thazang a pe ringring ding. Hihi kan
hmaiah a hmaisa bik ah Khrih ih thukam mi kan ruat dingmi a si. Jesu in a simmi
cu hitin kan simsal thei,' Ka hnen ah ra niakno men aw, nang thlarau lam ih
khua ruahhar rero tu, na thinlung phurrit kha a hlo thluh ding'. Na thinlung
sungah Thlarauthianghlim hnatuannak in sual ngaidamnak le daihnak ka lo pe
dingih nan hrangah nan ai ka awhnak in ziangtik hman ah nan ti a hal sal nawn
lo ding(Nan thla a pang sal nawn lo ding). Tisa ih nan nun sungahcun tihnak,
rinhlelhnak, le buainak nan nei men ding. Asinan, ka hnen ah voikhat nan ra ih
kai mah cu nan rundam tu ah in co nawn lo ding. Nan sunglam nun kha a thleng aw
thluh dingih nan sung ihsin a kumkhua ih tinung a luang suak mi um in nan thei
ding'.
Hi thu thawn pehaw in
ziang saw kan sim ding? Kei mai zumnak in ka phuansuah ngammi cu, ziangtik
lai khal ah nunau maw mipa maw Khrih
hnen ah zumnak in a rat tikah hi thukammi hi a famkim a si. A dinhmun ah
zangfahnak tlaksmanak le dinhmun ciangkuang lo cu a um men thei. Amah le a mah
ka piangthar zo, thiamcoter mi ka si zo, thiantermi ka si zo, hivek lak ah
raltha zet ih ka sim ngam mi cu Khrih hnen ih a ratu mi pakhat cun a mah te ih
a tuah suak thei lo mi thil comi a nei ih a mah le a mah cu thei aw lo in a um
thei nan ziangtluk thinnemle hnuaidawr in a um rero khal lena sungah thilthar
comi a nei zo a si. Cucu ziang a si ding tiah na ruat? ' A sung ihsin a
luangsuak dingmi 'tinung' a si. Cui tinung cu Adam cithlah zokhal si hai sehla,
Khrih hnen ih a ra tu hmuahhmuah in an co dingmi, an nun thar a cawmdawl tu
ding tinung a si. Curuangah, Khrih ih thukam cu mitinkim a hnen ih a ra tu
hmuahhmuah hnen ah a faki a si tin ka zum.
2. Cuti a sile, hi lawng hi maw si a
thukam mi? A si lo. Hi tlun ah thil tampi a um lai. Thil tampi a ra lai dingmi
a um. Kan Lal Jesu in a sim duhsan cu, 'Zokhal ka hnen ah a ra tu cun mai
thlarau hrangah a mamawh mi hmuahhmuah a ngah tlun ah mi dang hrangah
thlawsuahnak a si ding. A sungih a nungmi thlarau cun a sung ihsin thiltha a
luang suak ter dingih, cuticun a sung ihsin mi dang tampi hrangah nunnak ti a
luangsuakmi cu hmuh theih in a um ding.'
Hihi kan Lal Jesui thu
kammi khristian tampi in an theih hrelh theu mi a si. Cuti a si laiah, hi
thukam hin nunnak thuah a kawhhmuh ih thu ngai thlak zet ih kan ngai pawi mawh
a tul. Hihi Pathian ih thutak a si ding ti ka zum. Rom. cakuat 14:7 in 'Zohman
mai hrang lawngah kan nung lo' a ti vek kha a si ding ka zum. Curuangah mi pakhat ih pianthar nak cu a
dang pawl piantharnak dingah Pathian ih hnatuan a si tiah kan ti thei. Hi
thutak hi zumtu hmuahhmuah in an thei thluh ka ti lo. Midang thlarau hrangah
ziang thil tha ka tuah ti ruat dah lo lellel in a nung ih a thi mi mi tampi an
um. Asinan zokhal an thiltuah mi vek in thawhsal nak ni ah an thu then a si
tikah hi thukam hi a famkim in a thlen zia a takin kan hmu leh ding. Mi
pakhatkhat zumtu ti aw si, a nunnak sung ihsin midang hrangah tinung cu a luang
suak lo ih, a thlarauin midang hrangah zangfahnak thu theihter nak dingah
zianghman ruahnak le hman awk nak a nei lo ahcun cui thu cu rinhlelh um a si.
Thinglamtah par ih thinlung a pemmi fifir pa hman kha a pianthar hnu ah rei lo
te sung lawng a nung nan mi thawng tampi
hrangah thlawsuah mi a si!
a. Zumtu hrekkhat cu an nun lai ah midang
hrangah nunnak tiluang an si. An tongkam, an thurel mi, an thusimmi, an
zirhnak, hi pawl ruangah an sung ihsin a luang suakmi tinung cu an minung pi
pawl in an rak co ve thei nak a si. Thuthimnak ah, a dungthlun tu cakuat, rak
ngan dah lo tu pawl vek an si, an nun lai ah an nunih an phuansuahmi in an
sungih tinung cu midang a rak cawm. Cuvek mithianghlim tampi an um.
b. A hrekkhat zumtu pawl cu an thih hnu ah
midang hrangah tinung an si. Lal tha lo pawl hmai ah tihnak nei lo in an din ngamnak,
harsat nak maksak an tuar ngamnak, thihnak dinhmun an thlen zik tik khalah ral
tha zet in Khrih thuthangtha an sim ngamnak, thlanmual hnar an thlen tik khal
ah thindai ten an feh vivo ngamnak-hi pawl hi mi ah an nih in an nunnak
cawpcilh in thuthangtha cu an au pi ngamnak an ruat tikah thinlung thleng nak
an neih phah theu. Rome khawpi ih martar rak tuar tu pawl nun khan mi tampi
hnen ah an thihnak in thu a sim. John Huss, Prague ih Jerome, Cramer, Ridley,
Latimer, Hooper le upat tlak mi Marian ralkap martar tuar tu pawl tla hi an si.
Samson tivek pawl tla kha an nun lai ih an tuahmi hnak in an thih zawng ih an
tuahmi kha a ropi sawn.
c. Cun a hrekkhat pawl cu an thihhnu reipi
tiang midang hrangah tinung luangsuak an si theu. An cangan mi le an hnatuan mi
pawl hin an cangannak cafung pawl leivut an canhnu tiang midang hrangah tinung
luansuak mi an si theu. Cuvek lakah cun Bunjan, Baxter, Owen, George, Herbert
le Robert M'Cheyne pawl tla an tel ve. Hi pawl hin an nun lai ah an lei in thu
an rak sim mi hnak in an kut ih an rak tuahmi, nganmi pawl hin an thih hnu ah
thiltha tampi midang hrangah a hring sawn. An mah cu an thi zo nan, thu an
simringring(Heb. 11:4).
d. A neitabikah ka sim ding cu, mihrekkhat
cu an nitin nuntudan hi midang hrangah tinung luangsuak an sinak a si. Zumtu
hrekkhat daizet, nunnem zet, tanhmun hnget zet, leitlun ah thawmle vang nei
ciamco lo an sinan an nitin nuntudan ah an kiangkap ih um pawl khristian nun
mawi cawnter theinak nei tu mi tampi an um. Tongkam khat tong lo in nehtu sinak
an co (1Pit. 3:1). An duhdawtnak, an thatnak, an thin suannak, an ngil neihnak,
an duh am lonak, an nitin nuntudan pawl hin daiten mi thinlung sungah thu a
ruat ter ih mi a neh a si. Hivek hi nutar pakhat in a rak tong dah, a rundamnak
comi cu Pathian kut hnuai ih hnatuan tu Whitefield ih nuntudan ruangah a si, a
ti. ' A thuthangtha simmi ruangah a si lo, ka hnen ah thil pakhatkhat i sim
ruangah a si lo. Asinan, ka nauhak lai ah, a khritian nun mawi le a nitin nun
ah a zangfahnak ka hmuh mi ruangah a si. Cule ka thinlung sung te ah hitin ka
rak ti, 'Sakhua nak pakhatkhat ka neih a si ahcun Mr. Whitefield ih Pathian cu
ka Pathian a si tengteng ding' tiah ka ti.
Kan Lalpa i thukam mi hi
thaten pom in, theihhngilh hlah uhsi. Zumnak in Khrih hnen ah na rat a si ahcun
nangmai thlarau lawng kha rundam si er dingah ruahnak nei aw hlah. Midang
hrangah tinung si thei ding kha ruat sawn aw. Mi dang tampi pawl kha Khrih hnen
ah rak hruai tu na si lo ding ti zo saw a sim thei tu a um? Hihi na thinlung
sung ah ret in nung ringring aw, tuah aw la, sim aw la, thla khal cam aw. Nu
pakhat, pa pakhat le unnau pahra ummi insang ah nunau te pakhat lawng kha
khristian a sinak insang thu ka rak thei dah. Cule cui an nunau nu te a thih
hlan ah an unau khawvel mi pawl kha an piangthar thluh, cucu tisa tongkam zet
in hi leitlun ah zumtu pakhat khat hi a kiangkap ih ummi pawl hrangah tinung a
si ti cu rinhlelh ding a um lo. Piantharnak cu na mit hmuh ah a si lo men thei,
ih an piantharnak hmu loin na thihsan men thei. Asinan, piantharnak cun
piantharnak dang a hrin ruangah mimalte lawng vanram an kai ti cu ringawhlah.
Haworth ih Grimshaw kha a thih tikah a fapa kha zumnak le zangfahnak zianghman
comi nei lo in a tanta. Asinan, a pai thu simmi le nuntudan pawl kha a theih
hngilh thei dah lo ih rei lo te ah a rung piangthar. Cule a simmi netabik cu'
Ka pa in vanram ah i hmuh tikah ziangtin i ti ding' ti a si. Curuangah Khrih ih
thukam hi raltha zet ih ruahsannak thawn zum ngam uhsi.
1. Himi thu ka lawpter hlan ah thusutnak
tawte ka lo sut ta ding. Na sunglam
nunah thlaraulam halnakhi ziangtal theihmi na nei maw? Na thlarau hrangah
ngaihtuahnak thuk zet neih can nei in na thei aw dah maw? Mi tampi in cuvek
theih awknak an nei lo ding tiah ka phang. Kum zabi pathum lai ih minung pawl hmuhtonmi
ihsin kan zir thei mi cu, mi hrekkhat cu kum rei zer sung Pathian biak inn ah
an feh theu ih an khawm aw ringring, a sinan an nun ah sual ngai pawimawhnak,
sual huatnak, le rundammi si duhnak thinlung zianghman nei loin an rak um thei
a si.Cawlhni tinte le kawm tinte an theih mi thlaici tha pawl cu leitlun
ngainatnak, nuamcung cen duhnak, leitlun thil hiarhalnak pawl hin a siatsuah
thluh cingcing ih zianghman rahtha anrah thei lo. Biak inn an rat tikah an
ratnk lamzin ih phahmi lolungto an pal rero mi vek in an thing lung cu a hak
remrem. An thinlung sungah zianghman danglamnak um loin le ruahnak thar
zianghman neihmi nei loin an kir sal theu. Cuticun, kumkhat hnu kumkhat, thal
khat an tikcu an hmang lian , ringring, Asinan mi pakhat cu a lu a nun hnianghni
ah cun ka bei a dawng hrih lo. London khawsungih St. Paul biak inn pi ah an
tarmi khawmdar tumpi kha kum reipi sung an rak tum theu nan, sun hnatuan lai ih
thawm le vang tam lai fang ahcun mi tampi in an theithei lo theu. Lamzin ih
mawtaw on le hnatuan tu pawl thawm le vang pawl khan dar on kha a ti nep ih
mipi hrangah theih harsa ah a cang. Asinan, ni a hung tlai thlang ih hnatuan tu
pawl an sun hnatuannak ihsin an cawl ih dawrkai pawl khal an dawr an khar hnu
ahcun thawmvang khal a dai vivo. Cule khua a hung tlai ih zokhal zandai ah an
innsang ah an um lai fangah biak inn darpi cu voikhat, voihnih, voithum an tum
tikah mi thawng tampi in theih a si. Cuti vek cun mi tampi thlarau dinhmun khal
ah a si theu. Tu ahcun an thisen a tha lai ih ei le in le sumpai hawlnak ah
hmang aw in ah phar rero ih an sia-tha-theihnak hna cun an thlarau hrangih a
tulmi cu a thei thei lo a si. Asinan, na duh khal len duh lo khal len na
sia-tha-theihnak in a theih tikcu a thleng leh ding. Natnak le cahlonak in a
lotheihlo in a lo theihter can a thleng leh ding, cu tikah cun na thinlung
tawntai zet cun na thlarau hrangah ziang a tul ding tiah na ruah can a si ding.
Cu ti cun na sia-tha-theihnak hna cu a ong leh dingih na kiangkap ih dar an
rummi cu na theithei leh ding, cuticun Pathian in a lo zangfah a si le na sual
sir in na thlarau tihhalnak diriam nak hawl ah Khrih hnen ah na ra leh ding.
Himi casiartu zaten cuvek ih thlarau tihalnak ruangih Khrih hnen ah an rat cio
ka duh sak. Khua a tlai tuk hlan ah cuvek theihnak an neih theinak dingah thla
ka cam sak.
2. Asile, tu leifangah ziangtal theih
awknak na nei maw? Na sia-tha-theihnak kha thangharh aw in hna atuan maw?Na
thlarau tihalnak cu thei aw in diriam tertu hnen ah feh duhnak na nei maw? Cuti
a sile kan Bawipai hmin in sawmnak ka lo simmi hi rak ngai hnik aw; 'mi zokhal,
ziangvek minung khal siseh la, farah maw milian maw, mite, mi tum, cathiam,
cathiam lo, riahsia maw mi lungawi maw,
mi zokhal a ti a hal ahcun Khrih hnen ah ra aw seh la, ra in seh'. Taw tlai lo
ten sawmnak hi thei aw la pom aw. Zianghman hngak aw hlah, zohman hngak aw
hlah. Hngahmi na neih a si ahcun a recang na ti tiang ziang maw pakhatkhat na
hngak ringring kai na hrang khua a tlai tuk tiang na rak hngak ringring lo ding
ti zo saw a sim thei? Tu ahcun Randam tui kut cu nang mah run dingah aman cia
ringring, a sinan arei hlan ah rundamnak kut
cu laksal a si cing dign. Nunnak tiluang cu tuah a lak in a um, asinan
rei lo teah a kumkhua muang loin ra aw sehla, ra in lohli seh. Tui hlan ah
misual zet na rak si ih, thu simmi thatha khal ngai loin , ralrin peknak pawl
khal zianghman siar lo in na rak nung khal a si len tuah ra aw. Tui hlan ah
Pathian thu an lo simmi le Thlarauthianghlim hnatuannak pawl cu na pom lo ih na
duhduh in ni rak nung, na nu le na pa in mitthli thawn thu an lo simmi khal na
hna ah na than lutter dih lo, Pathian biaknak le khawm awknak cu zianghman ah
na siar lo khal a si len, ltuah zamrangin ra aw. Ziangtin Jesu hnen ah ka ra
ding, tiah le ziangtin zumding ti ka thei lo, tiah daithlang in um men aw hlah.
Mi pakhatkhat cu a tha a bang tuk ti a theih awk tikah ziangtin cawlhahdam
dingah cawlhhna ka thiam lo a ti runtu dingih kkut kha a kaih hna ka thiam lo a
ti ding maw? Titla mi pakhat tisungah a pil zik cuahco mi khan a mah runtu dingih
kut kha a kaih hna ka thiam lo a ti ding maw? Tisungah a pilcuahco mi lawngpi
sungih khualtlawng pawl khan an mah runtu ding lawng an kiangah a thlen tikah
'ziangtin lawngpi sungin kan tlan suak dingih ziangtin lawng thar sungah kan
lut dign ti kan thei lo' tiah an to cuahco men thei ding maw? Aw! cuvek
thulolak puhmawhnak pawl cu tlan san aw! Tho aw la, ra aw! Sangka cu khar a si
hrih lo . Nunnak tiluang cu phih a si hrih lo. Lal Jesu in nangmah a lo sawm a
si. Na thlarau in hiarhalmi a nei ih, diariam ter nak dingah rundam tui tinung
lawng in a cang thei ti na ahcun a tawk a si. Ra aw, taw tlai lo ten Khrih hnen
ah ra aw. Himi nunnak tinung a in ruangah a thi na hmuh mi an um dah maw? Zo
pakhat tal teh diriam loin a kirsal an um maw?
3. Cuti a sile, Khrih hnen ah ra in na hal
a riam zo maw? Naih sinsin ah ra aw. Khrih na naih poh le hnangamnak na nei
sinsin ding. Na nitin nun ah tiva kiangah na feh tam poh le na sunglam ihsin
nunnak ti luang suak vek in na thei aw sinsin ding (John 4:14). Nangmah te lawng
kha thlawsuahmi si ding na si lo, midang tampi hrangha thlawsuahnak hrampi
siding na si.
Sualnak ih khat mi hi leitlun ahhin
na duhthusam vek in na di a riam lo men ding. Asinan, na theih ringring ding cu
vanram pahnih na nei thei lo. Hnangamnak famkim le lungawinak famkim cu hmailam
ah a ra lai ding. Satan hi tawntem in a um hrih lo. Midang tampi hrangah an
sual thei aw in an thlarau halriam dingah Khrih hnen ah an ruat nak ding cantha
a um lai hrih. Khrih a ratsal tikah na thinlung in zianghman beisei mi dang nei
nawn lo in na di a riam thlepthlep dingih na lung a awi ring ring ding. Cutik
ah tui sualnak thawn a khat mi leitlun ah Khrih in ziangti vek in a fale pawl a
rak cawmdawl ti an thei leh ding. Cuhmuah hmuah lak ah Khrih thawn pehtlaih
awknak nei lo in rei tuk an rak nun kha an mang a bang leh dingih Khrih hnen ah
rat ding an ning a rak zak rero kha mak an ti leh ding.
Khrih hnen ah a ra ru
pawl thlarau hrangah vanram cu ziangvek a si ding ti tarlang nak ah Scotland
ram ih tahthimnak a um. Glencroe lamzin hi fehsuak a har zet ih minung malte
lawng an feh suak theu. Asinan, cumi lamzin tawpnak ih lungto par ah hitin
nganmi a um: 'Cawl hahdam aw la, na lung awi aw'. Himi tongkam vek hi, Khrih
hnen ah thlarau tihal riam dingah a ra tu pawl vanram an thlen tikah kan
leitlun thlaphannak le har tuarnak pawl hmuahhmuah cu a hlo dingih Pathian
lalram sungah a kumkhuan in kan cawl ding. Kan dunglam kan zoh sal dingih kan
leitlun nunnak ah ke karkhat hnu karkhat ah fimthiam zet le thinsau zet ih in
rak kaihhruai nak pawl kan hmuh suak sal tikah kan lung a awi zet leh ding.
Cawlhhmun ropi ah kan cawl dingih kan khualthlawnnak ih kan tha bang le kan
thlaphannak hmuahhmuah pawl cu kan theihhngilh thluh ding. Hi leitlun ah Khrih
hnen ih kan cawlh hahdamnak cu a fammim hrih lomi a si: vawi tampi cu tinung ih
thawtnak taktak tla a thei lo kan bang theu ding. Asinan, famkimnak ni a thlen
tikah kan duh a dim ding (Sam. 17:15). Kan duh thusammi tiva sungin ti kan in
dingih ziangtik hman ah kan ti a hal nawn lo ding.
THU
BET BAWMTU
Tui ka sim rero mi thu
thawn peh aw in ka sim duhsan fiang zet in a tarlang thei tu canganmi pakhat a
um ih, ka casiar tu pawl hnen ah lo theihter lo dingah ka hrap a hria. Cucu mi
tampi in an siar dah lo mi le an theih lo mi a si. Kei cun hlawknak tampi ka
neih phah ih mi dang khal in hlawknak an neih phah ding tiha ka ruat.
" Mi pakhatkhat in
sia-tha-theihnak cu kaih thawh a si ahcun a fehnak lamzin thei aw lo in 'Rundam
ka si thei nakdingah ziang ka tuah a tul' (Dung. 16:31) tiah lam hruai tu a tul
dingih, thaten kaihhruai a si lo ahcun a si deuhdeuh thei a si. Himi a
thusutnak saannak dingah a dungthlun tui tongkam kan nei, 'Lal Jesu Khrih zum
aw la, nang le na inn sang cu rundam nan si ding'. Himi thu saannak hi mi tampi
hrangah a hlun tuk le sanman lo tla a bang men ding. Asinan, hi leilungpi cu a
um kelten a um ih Pathian in milai sia-tha-theihnak a kholhfai nak ih a hmanrua
pawl cu a thleng hlan lo cu hi tongkam hi milai thluakkholh nak ah le theihnak
thianter tu dingah le milai thlarau ih halnak diriam ter tu dingah hman a si ringring dign. Ziangvek zirnak le
thiamnak khal hi tongkam tha hmantlak lo tiah thlengdingin ziangvek tongkam tha
hman tuahsuak thei mi an nei lo ding : a dungthlun tu pawl ih thu saannak hi
zovek milai khal si hai seh la, hliam a tuar mi an sia-tha-theihnak ti damnak
dingah an hman lo ahcun an hrangah tidamnak lamzin dang a um lo. Leitlun bum
awknak ih an sia-tha-theihnak a ti hit
lawng ah an hliamhma tuar mi cu a naa an thei nawn lo men ding. Asinan,
a sunglam ahcun hma duppi, hnai ih khat mi ah a cang sinsin ding. Curuangah, a
dungthlun tu pawl ih lamzin khihhmuh mi ah a feh feh tu pohpoh cu an hal a riam
dingih an ti a hal nawn lo ding.
'Hivek harsatnak a nei
tu mi pakhatkhat in Israel sakhua hotu pawl hnen ah bawmnak a dil a si ahcun,
an sakhua dan vek in, 'Na sual sir aw la, na sual na theihmi pawl ruangah na
riahsia in um aw la, na sual pawl cu tlansan aw, cule Pathian in a lo zangfah
ding ' tiah an rak sim ding. Asinan, misual pa cun, 'Aiha, ka thinlung cu a hak
remrem ih ka sual ka sir
theilo, a ti ding; sual lak ah nuamnung ka rak
cen lai hnak in ka thinlung cu a ruhseh deuhdeuh in ka thei ' a ti ding. Hi pai
hnenah Khrih ih nuntudan pawl na sut a si ahcun zianghman theihmi a nei lo
ding; thinlung nemnak le thulunnak pawl
cu zianghman theih mi a nei lo ding: ' Thu awi nak cu thlarau nun na neih mi ih
tuahnak a si ih, thatnak cu sersiam tharmi thlarau nun na neih mi ih tuahnak a
si ih, thatnak cu sersiam tharmi thlarau ihsin a suak mi a si'. Curuangah sersiamthar
hrihlomi thlarau hrangahcun thatnak in thulunnak cu a cang thei lo lawlaw a si.
Curuangah, thangharh zomi pai hnen ah cun 'Lal Jesu Khrih cku zum aw la, rundam
na si ding' tiah sim ding a si. Khrih cu ziang a si ti sim aw. A pai lungkimnak
vek in misual pawl rundamnak ruah suak dingah ziangvek a rak tuah ih ziangvek a
rak tuar ti pawl sim aw. Pathian Fapa in a mai nunnak cawpcilh in a tuahsuak mi
rundamnak thuthangtha sungah ziangvek rundamnak a um ti a tawi zawng in sim aw:
thuthangtha ih nunnak thuruk cu fiangzet in sim aw. Cuticun, a hramthawk ah
Thlarauthianghlim cun Gentle pawl hnen ah hna a rak tuan vekin a tuan dingih
misual pa cun zumnak nei thei dingin a sunglam nun a ti danglam ding. (Dung.
10:44).
Khrih cu zumtlak si
dingah ziangvak sinak a rak nei tiah a lo sut a si ahcun, a mah milai ruahnak
in zianghman theithei nak a nei lo tiah sim aw: Khrih ah zumnak a neih lo ahcun
sankhuk ih hloral ding a si ti khal sim aw. Pathian in a zangfah lainatnak in a
rundamnak cu Khrih sungah a rak ruat ih Khrih ah zumnak cun Pathian khawkhan mi
milai rundamnak sungah a tel ve a si ti sim aw. Tisa sinak ah thlun ding tampi
kan nei vekin, Khrih ah zumnakih nung dingah Pathian ih thu pek mi kan si (I
John 3:23). Curuangah milai sia-tha-theihnak thinlung cu Pathian thu hnuai ah
tuhlut aw ding a si ti khal sim tel aw. Jesu Khrih in a mah kha a rundam duhnak
le a rundam theinak pawl khal sim aw; a par ih a hngat aw tu hmuahhmuah a
hnawng dah lo; ziangvek milai hman zumnak in a mah a pan tu hmuahhmuah cu a rundamnak
ropi a co ter hai a tiah sim aw: zumnak cu hnawng tahrat in zum lonak ah nung
vivo dingah zianghman puhmawh ding a um lo, ti sim aw. Khrih ah zumnak cu milai
ih dan thlun nak hnak in Pathian lunghmui zawng a si; curuangah zum lo nak cu
Pathian thin heng ter tu, tu hlan ih asual nak hmuahhmuah hnak in a sual
rapthlak le milai siatsuah tu thlarau pulhhri a si tiah sim aw. Cuitlun ah, a
sualnak ih tumzia, a rapthlak zia, Pathian thuthennak ni a tihnun zia,
zianghman huhim thei tu a um lo zia, le Pathian zangfaknak in a rak khawkhan mi
Khrih sung lawngin himnak a um thu pawl khal sim fawn aw.
" Jesu Khrih ah
zumnak timi cu ziangha a umzia?" tiah a lo sut ahcun, thuthiang sungah
ziangtin kan hmu thei? Jews pawl in an zum lo (John 6:28-30); puithiam le farasi
pawl in an zum lo (John 7:48); mitcaw pa in a zum (John 9:35). Jesu Khrih in '
Pathian Fapa na zim maw?' tiah a sut tikah 'Lalpa, amah cu zo saw a si, ka zum
thei nak dingah i sim aw?' tiah a saang. Khrih ih a sim veten (Cang37) ' Amah
ah zumnak cu ziang saw a si? tiah a sut sal nawn lo ih hmakhat te ah ' Lalpa,
ka zum' tiah a sim ih a hmai ah kun in a biak,
cutikah a nunnak ah zumnak le tuahnak kha vawi le khat ah a lang. Cuvek
thotho in ramhuai pawlhmi pa le tilreh mi pai hnen khal ah khan a si(Mk. 9:23,24;
Dung.8:37). A dungthlun tu le Khrih ih ral pawl khal khan Khrih ah zumnak timi
cu Nazareth khua mi milai Fapa Jesu kha Pathian fapa, Messiah, leitlun rundamtu
a si ti zum ih a mah cu rundam tu ah pom in zum a si ti cu an thawi thluh
(Dung.4:12). Hi thutak hi Khrih a mah rori le a dungthlun tu pawl lkhal in an
rak au suahpi mi thutak a is ih zokhal
ih thihmi a si. Curuangah milai cun a sia-tha-theihnak zaten Khrih cu a zum ih
a mah an hngat awk ding in mawhphurhnak a nei a si. ( A thi mi a thlarau cun
nunthar a neih thei nak ding le a tlu se zomi a duhthlannak cun a tha mi a
thlan thei nak ding ah theihnak dik a nei ter tu cu Pathian Thlarau si hman seh
la, Pathian in milai duhthlannak cu tha hrum hmang in a fapa a zum ter lo ih milai llin a thinlung duhnak thawn
Khrih cu a zum hrimhrim a tul a si).
' Ziang kan zum ding
tiah a lo sut hrih lai ahcun hitin sim
aw, a mah cu Khrihah a um ih a sual pawl cu ngaidam si in thiamcoter a si zo ti
zumding ah kawhmi a si lo ih Pathian in a Fapa Khrih ih thu a simmi hi zum ding
ah kawh a si tiah sim aw (I John 5:10-12). Pathian in a simmi cu, Pathian in a
fapa Jesu Khrih sungin kumkhua nunnak in pek; curuangah Pathian in in simmi ah
a thinlung tak in a zumtu, le hi thuthangtha ah an thlarau nunnak a hngat aw tu
pawl cu rundam an si ding(Rom. 10:9-11). Curuangah a zum a si ahcun thiamcoter
a si ding (Kal. 2:16).
Cuticing cun ka zumnak
ah harsatnak ka nei a ti thotho ahcun, a zumnak ah rinhlelhnak a nei lai tinak
a si ih awlten san theih a si. Nemnak thawn thu a sim a tul. Mi pakhatkhat cu
Pathian dan famkim zet ih thlun dingah a thupi ter zet men ding; asinan,
mimalte lawng in zumnak ih harsatnak hi an theithiam. Ziangvek harsatnak a tong
ti thaten sutsal hnik aw. Thiamcoter mi sin rundam mi si cu a duh um zet lo maw
si? Pathian zangfahnak ih ropitnak cawimawi tu sidingah Khrih ah rundam mi si
in, milai porhawk nak hmuahhmuah cu tanta ding a duh lo maw si? Hivek in na sut
ahcun lo leh nak a nei ko ding. Thuthangtha sungih thutak ummi hi a zum in a
ring tawk lo maw si? Cucu a ti ngam fawn lo ding. Cuti a si lole Khrih
rundamnak le duhdawtnak cu a ringhlel maw si? Cutin a sim a si ahcun
thuthangtha sungih Pathian in in simmi a hnawn thawn a bang aw a si. Khrih ih
tlennak a ringhlel a si maw? Khrih ah zumnak a neih ahcun phurhnak a nei dingih
a rinhlelhnak khal cu a zumnak dal lo dingin bawm a si ding tiah sim aw.
'Zumnak tuahsuak dingah
Pathian huham cahnak ka mamawh ih cucu ka nei fawn lo, cuaruangah Khrih cu ka
zum thei lo nak a si, a lo ti a sile hitin sim aw, Jesu Khrih ah zumnak cu
tuahnak in a si lo lih amah ah kan sinak vek in hngat awk a si sawn tiah sim
aw. A thu sutnak cu thil cang thei lo a si. Thuthimnak ah, mi pakhat pa cu a
khual tlawnnak ah a bang tuk ih kekar khat hman a kar thei nawn lo hnu ah ka bang
tuk ruangah ka cawl thei lo, zau ka duh nan ka zua thei lo a ti ahcun zum ding
zianghman a um lo. Thinlung a bang zet mi misual pakhat pa cu a mah ten
zianghman ka tuah thei lo a si ti a theih awk hlan lo cu Jesu Khrih ah zumnak a
nei thei dah lo ding: amah le a mah ah ruahsan ding um lo le bawm tu nei lo a
si ti thei aw in Khrih hnen ah rundamnak duh ah a hngat awk tengteng a tul a
si. Cutin thuthangtha na ruah rero lai fang ah Jesu in ( a tuah theu bang in)
lungawinak, zumnak, le daihnak cu a sunglam nunah a neih ter ding' (Robert
Traill: Works, 1696, Vol. 1. pp. 266-269. Banner of Truth Trust, 1975 )


text:
n Kin le dong hohi alou theilou ngen ahijeh in lhomsah sangin aphat chomma society le namsung khantouna ding ahi poule meeting neijing, kihoutoh jing ngai ahi. Lamkai kahi ti man na aning langkhat a koima jong donglou ama nopchabep a nampi kong atol teng aphatna sang a asetna joh ahijin aphat tin a toukhomma seikhom jinghi thil phajo hinte. Hegin Lenthang, New Lambulane
n Society a kin le dong hohi aloutheilou ngen ahijeh in lhomsah thei ahipoi ajeh chu kin kitihi abang kah le kin khat le kin khat ahung kitokal jong hung um thei ahi, hijeh a chu kin khat le kin khat ahung kito phatle vet a hoiche kin penjoh chu khohjo ham akhohjo kin achu che ding ahi. Henry N. Baite, B.Phaicham, Tuibuong
n Vannoi leiset a mihem jousen custom anei soh ahi jeh in. Tamsah thei suh lhom thei jong ahipoi. Eiho society a jong ipu ipa ten ana bol hohi tamsah be or suh lhom thei ahipoi. Najao na ding lom a jao le chun inchen lou chen tongkha deh ponte. Lal Haokip, Dm veng. Ccpur.
n Society kiloi khomna khat ahitah jeh in alou thei lou programme hochu in chen louchen atoh khah vanga lhomsah ding chu moh hi thei thil ahipoi. Suh lhom sang a semhoi cheh a society khantou nading joh a pan iha lah cheh joh diu kangaisah joi. Society kin le dong ho nahsah le gelkhoh a i koilou jeh uva mite society iphah lel uva mi nung del a ihiti mah thah u ahitai. Semhoi taote kin le dong hojong aphat cheh nading joh in. Goulen Haokip, Tuibung, Ccpur.
n Society sung a kin um hi pha kasa e ajeh chu kin le dong ho aumleh kisuh halna jong ahin kin le dong umna jep society chu akhangtou jep in akilang e. Hegin Mate, Sadar Hills Twisomjang village
n KUKI NAMSUNGA KILOIKHOM NA (SOCIETY) hi aum-dingdol sanga tamval ahitai; hicheho jeh’a hi lamkai jong ija tahlou u ahi. Mose banga lamkai lunglen/nunnem, Josua banga Pathen Lhagao dim/hansan & David banga kitah lamkaileh leng ineitheina dinguva taona puma society alhomsuh ding ngai kasai, tahsa titahlou lhagao lam a adeh a taona kiloikhomna jengjong itamval u ahitan, khat bouvin kitaokhom theileh imalam jouse a kihat ding ahin, Mt.18:19′ a “Mini kilungtoh tah a nataonau Vana um kapan nasanpeh dingu” ati bangin; kiloikhomna tamhi kikhen telna ahin, alhomhi kipumkhatna le hatna hidin kagele. Lhunkholet 1st MR.
n Society a kinle dong atamleh, nehmang suhmang seh hilouva, boldoh tohdoh jong tamdi tina ahin, tohdi umlou kin / dong umdeh lou ahijeh in. Kinle dong atamhi machalna khat ahijeh in, moh umthima lhomsah thei ahipoi. Lalboi Kipgen, Tuibuong
n Kin le dong ho hi ipu ipa khang a pat a hung kibol peh ahitah jeh in inop le bol a inop le bol da thei ahipoi, inchen genthei man a notthap thei ahilou jeh in agenthei in jong a-inchen toh akitoh bepseu a toh ding, ahao in zong ahao dung jui a toh ding ahi. Custom culture neite ihijeh un ichonnau dung jui chet in vang kibol le hoi cheh ding ahi. Minthang, K.Semoul
n Society a kin le dong lhomsah thei ahipoi atam laisea pha ahi. Atam neilou hole aneilou hokhu kingai setna joh’a kidimji ahibouve kinleh dong tamnei jonghi Pathen malsom channa joh ahibouve. Lhunthang L.gamnom vill. Ccpur
Dec. 20, 2015 – “Society a kin le dong atam hin inchen louchen atohkhah jeh in kin le dong ho lhomsahdi ahi / Kin le dong hohi alou theilou ngen ahijeh in lhomsah thei ahipoi” ti thu’a ngaidan
n Kin le dong hohi alou theilou ngen ahijeh in lhomsah sangin aphat chomma society le namsung khantouna ding ahi poule meeting neijing, kihoutoh jing ngai ahi. Lamkai kahi ti man na aning langkhat a koima jong donglou ama nopchabep a nampi kong atol teng aphatna sang a asetna joh ahijin aphat tin a toukhomma seikhom jinghi thil phajo hinte. Hegin Lenthang, New Lambulane


text:
CCPur, July16,2015 : 16 July 2015 zing dar 11 : 30 in 19 Saikot Constituency ADCC member Pu Lalhrillien @Hrila MDC tling lawmna le Pathien kuoma lawmthu hrilna chu Saikot Youth Club Hall ah ropui taka hmang a nih. Hi hun a hin mipui fekhawm an țhahnem hle. Khawtlang, kohran, politics le hnam thuoitu pawimaw tak tak el hai khawmin an hung uop.
Hi programme a hin Pu Lalhrillien@Hrila in thuhrilna hun a nei khelah, Dr Chaltonlien Amo, Chairman, HAC, Manipur; TN. Haokip MLA Saikawt A/C; Vungzagin Valte MLA Thanlon A/C (Parliamentary Secretary; Ginsuanhau MLA Singngat A/C; Langkhanpau Guite, MDC; Chairman HPA; John H. Pulamte, President Hmar Inpui le Upa Laldawnlien Varte, President, HYA General HQ han thuhrilna hun an hmang.
Hi programme a hin Pu Lalhrillien@Hrila in thuhrilna hun a nei khelah, Dr Chaltonlien Amo, Chairman, HAC, Manipur; TN. Haokip MLA Saikawt A/C; Vungzagin Valte MLA Thanlon A/C (Parliamentary Secretary; Ginsuanhau MLA Singngat A/C; Langkhanpau Guite, MDC; Chairman HPA; John H. Pulamte, President Hmar Inpui le Upa Laldawnlien Varte, President, HYA General HQ han thuhrilna hun an hmang.


text:
Real Madrid Star simi Cristiano Ronaldo nih club chung ah zuar ding an i tlak ko a timi zaanglei pa (5) min a chim. Ronaldo nih tukum ah Real cu Champions League final tiang a thit hruai khawh mi a si. Cun record thar hna zong a tial kho tu a si.
Tulio club caah puai (19) lawng a celh mi zaanglek pa (5) hna cu Ronaldo nih zuar ding an i tlak ko tiah a hmuh mi hna cu Lucal Vazquez, Dani Ceballos, Marcos Llorente, Jesus Vallejo le Gareth Bale hna hi an si.
Mah zaanglek (5) hna cu Real Madrid club caah a cleh kho ding an si lo tiah a hmuh ning cu Real President sin ah a chim. Ronaldo nih zuar ding a ti mi hna lak ah Bale a rak i tel mi hi khuaruah har ngai a si.
Gareth Bale cu tukum chung a khawnden tam ruang ah punghman tein Real Madrid caah a celh kho mi a si lo. Cun Gareth Bale cu Manchester United nih a ralaimi kum ah cawk ding in thawngpang a chuak mi zong a si.
Ronaldo le Real Madrid cu a ralaimi May 27 ah Champions League Final cu Liverpool he a zuam ding an si.
#Eurosport