text:
Arunima Sinha tih hming hi in hre tawh ngai em? Kan ramah hian he hming hi huaisenna leh ngilneihna entirtu ropui tak a ni asin.
Uttar Pradesh khawpui Lucknow atanga km 200-a hlaa awm, Ambedkar Nagar khuaah chuan Arunima Sinha hi kum 1988-ah a lo piang a; a pa hi army-ah engineer niin a nu chu health department-ah supervisor a ni bawk. Kum thum a nih laiin a pain a thihsan a, a nu leh a unau pahnih dang nen an chengho a ni.
Arunima te chhungkua hi infiamna ngaina tak an ni a, a naupantêt atanga infiamna chi hrang hrang khelin, taksa insawizawina lam hrim hrim hi a ngaina hle. Football leh volleyball a khel nasa zual a, volleyball-ah phei chuan ram aiawhin a lo chhuak tawh nghe nghe.
MA a zir chhuah hnuah dân (law) lampang a zir chho va, hmabak êng tak beiseiin a zir chhuak a, mahse, a rin angin hlawhtlinna chu a hmuh phakah a rawn inchhawp chhuak mai lo. Kum 2011-ah chuan CISF (Central Industrial Security Force)-ah hna dilin a hna dil exam tur chuan Delhi a pan a, a dam chhunga a nun thlak thawktu tur a tawng ta a ni.
April ni 11, 2011 a ni a; Padmavat Express-a general compartment-ah a chuang a, mi an tam em em a, thutna a chang ve thei hram a. A rel chuan lai vel te chuan a hma lam hun suangtuahin a hlim hle. Chutih lai tak chuan suamhmang pali an lo lang a, khawvela a rohlu ber mai, a nu pek ngei rangkachak thi chu chhuhsak tumin an rawn tibuai ta a. Uttar Pradesh state chhungah hian general compartment-a hetiang thil thleng hi thil mak a ni lo, tum dangah pawh a lo thleng fo tawh a ni. Arunima chu hmeichhia amah maia zin a nih avangin an zuam deuh a ni ngei ang. A thi chu pe duh lovin a a theih ang tawkin a lo bei lêta, a pêt a, a lo hnek bawk a. A tawpah suamhmang mi pali tihngaihna hre lo chuan, a kut leh ke-ah vuanin rel atang chuan an paih chhuak ta a.
Rel kawngah tak a tla a, rei lo te hnua rel lo tlan chuan, a insaseng hmain a ke vei lam a rawn chîl a. Chêt pawh che thei tawh lovin na tuar chungin a mu reng a, thi a chhuak nasa hle. Tanpuitu hnaivai an awm si lo, sazu te chuan a hliam an rawn pan thin a, rel tlan ri-ah an tlan darh leh thin. Nâ a ti lutuk chu atê nasa hle a, a hnuah phei chuan nikhawhrelovin a awm leh ta a ni.
A tuk khua a var chuan a bul hnai thingtlangmi veivakte chuan an rawn hmu a, Bareilly District Hospital-ah an hruai a. Sawrkar lamah thil tihfel phawt a ngai si, hnathawkte chuan an lo ngaihsak lo em em zui a, hliam tuar chung pawhin platform-ah darkar tam a awm phah a ni. Hospital an thlen chuan a tana tha zawk tura ngaiin, a khup achin hnuai lam zawng chu paih a lo ngai ta! A hospital hmanraw neihin duhthu a sam lo em em a, an zai laia a nâ lo chhawk tur hnimhlum (anaesthesia) tak ngial pawh an nei lo a ni. Duhthlan tur dang nei hek lo, a harh reng lai chuan a ke an tan ta a nih chu! Chu mai a la ni lo, chutia a mut reng lai chuan, ui pakhat hi lo lutin, a ke an tan tâk chu a rawn khel ta bap bap mai a nih chu!
An buaipui lai chuan a chanchin chu news lamah a lo darh a, chutia mahnia hmeichhe zin rel lai atanga paih a ni chu mi khawngaih a hlawh hle a, sawrkar beng a thleng ta hial a. Sports Minister chuan AIIMS-ah tha zawka enkawl a nih theih nan ruahmanna a siam ta hial a ni. Mi tam takin a chanchin an ngaihven a, zawhna a dawng hnem hle. A chunga thil thlenga tunge mawhphur tiin mipui zawhna a tam hle a, police-te chuan kut sil tumin Arunima Sinha chu a thiam loh an ti tlat mai. A tirah chuan, ticket tel lova a zin avangin ticket khawntu a lo kal laiin a zuang chhuak, an ti phawt a. CCTV-ah a ticket lei lai chiang taka a lo lang ta si a; mahni intihhlum tuma zuangthlaah an puh leh ta zel a.
Ani chu damdawiin a mutna khumah chung thilte chu ngun takin a ngaihtuah a. Dik lo taka amah beitute chu ‘Vawiin hi i ni a ni a, i duhtawkin che rawh. Mahse, engtikah emaw chuan ka chunga thil thleng diktak hi ka la pho chhuak ngei ngei ang’ tiin amah leh amah a infuih nasa hle.
A ke veilam an tan bakah a ke ding lam chu a ruh tinghet turin rod an phum bawk. Chutianga dinhmun khirhkhan taka a awm lai chuan khawvela tlang sang ber, Mount Everest lawn turin thutlukna a siam ta mauh mai! A nunna lak pawh hreh lotu an awm chu a rilru a na em em a, mahse, a tum tihruh nan leh a tuang tihchhah nan a hmang ta sauh sauh va. A thil tum chu a bula awmte leh doctor-te hnena a han sawi chuan a rilru buaiah hial an ngaihsak a ni.
A ke veilam khup chinah chuan a kal theihna turin ke lem, prosthetic limb an tih chu an vuahsak a. Mi tam tak chuan ke lem hmang thiam tur leh, taksain ngaia a neih theih nan hun rei tak tak, kum hial a duh thin a, mahse, a tumruhna avangin Arunima chu ni hnih chhung lekin a ke lem hmangin pangngai takin a kal thei!
Hospital atanga a chhuah veleh Indian hmeichhe zinga Mount Everest lawn chhuak hmasa ber, Bachendri Pal chu phone hmangin a bia a, ani hian thurawn bakah fuihna tam tak a lo pe a. Nehru Institute of Mountaineering-ah basic course a zir a, chumi hnuah thla 18 chhung ngawrh takin training a nei leh a. Mount Everest lawn turin Island Peak-ah 2012 khan a lawn hmasa phawt a ni.
Mount Everest-a lawn hian a ke lem chuan harsatna a siam nasa hle. Tlang lawn chiah hian a ke lem kerek lai leh keartui vel chu a kûl tlat zel a, a ke dinglamah lah thir phum a lo ni bawk nen, a thiante chuan mahni inhremah riak an ngaihsak a. Tlang chhip thleng turin camp pali tan tlang a ngai a, camp palina atanga tlang chhip chu feet 3500 a ni. Hemi inkarah hian tlanglawnmi chesuala thi ta an tam em avangin a hmingah pawh ‘Death Zone’ an vuah hial a. Arunima pawh he hmuna a lawn lai ngei hian a bul velah ruang tam tak a hmu nghe nghe (vur hmun a nih avangin ruangte an tawih lem lo). Chungte chu a hmuhin, hlauhthawnna nei mah se, beiseina leh tumruhna nen May ni 21,2013-ah khawvela tlang sang ber chu ke bul chungin a lawn chhuak ta a ni.
Tlang a lawn lai hian oxygen a tlem avangin harsatna a tawk a, a hruaitu chuan, “I la thâwk theih lai hian let leh la, ni dangah i lawn leh mai dawn nia,” a tih pawhin a duh tlat lo va, a tawpah tlang chhipah India flag leh a pathian lem dahin thla a laa, a lêt leh ta a, Hetih lai hian a oxygen pai a zo têp a; pen sawmnga vel a pên hnuah chuan a oxygen a zo ta a ni. Chutia oxygen nei tawh lova a tlûk lai chuan, vanneih asiamin a bulah oxygen bur a hmu hlauh mai! Chumi hmangin dam takin a lêt leh thei ta hram a ni.
Arunima Sinha hi a lo namailo takzet! Mount Everest bakah Kilimanjaro (Africa) te, Elbrus (Europe) leh Kosciuszko (Australia) tlang te a lawn chhuak tawh. Tunah hian rualbanlo sikul Shahid Chandrashekhar Azad Khel Academy a hawng a, heng naupangte hi training pein theihtawp a chhuah a, a hlimpui thin hle.
Arunima Sinha hi hmeichhe rualbanlo Mount Everest lawn chhuak hmasa ber a ni a, hei vang hian Padma Shri award a dawng tawh a ni. A lehkhabu ziah ‘Born Again on the Mountain’ Prime Minister Narendra Modi chuan December ni 12, 2015 khan a tlangzarh nghe nghe.
Damdawiina a awm lai hian Arunima Sinha chuan Indian Sports Ministry atangin zangnadawmna cheng 25000 (US$380) a dawng a; Ajay Maken, Minister of State for Youth Affairs and Sports chuan inenkawl nan cheng 2,00,000 (US$3,000) a pek belh a; a hna dil CISF-a a luh theihna turin a sawipui bawk. Hei bakah Indian Railways pawhin hna an zawrh bawk a ni.
Police-hovin mahni intihhlum tuma an sawi chu, Arunima Sinha hian a khing let a, Allahabad high court chuan Indian Railways chu thu pein, Sinha hnenah zangnadawmna cheng 5,00,000 (US$7,500) pe turin a ti zui a ni. April ni 18, 2011 khan All India Institute of Medical Sciences-ah inenkawlin a awm a, thla li chhung teh meuh mai a awm. A ke lem hi Delhi-a company pakhatin an tumsak a ni.


c: text/html

text:
Ramthienghlim Varte
Sik le sa danglam peiin thlasik boruok chuh nipuiin a hungthlak a; Thing le Ruo, thlaihna ;chitinreng hung inderin thlaichi ei thlakhai khawm a hung mawng tan mek a. Chuong ei huon thlaichinghai laia ei suklang nuom tak chuh ka farm a ka thlaiching a ra ka sik mek a ni bawk leiin KHANGHMUK chanchin hi a nih. A der Bazaarah an zawr hmu ding a um tan ta bawk leiin an hnik ti ringawt ni lovin hriselna ding khawma damdawi chikhat a lo nizie ei hriet tha dingin ka ring a; hme dinga inchawk pha hriet zing ding tlawmte hei suklang inla tha awm a nih.
Scientific name – Acacia Pennata,
Common (English) name - Climbing Wattle le Fabaceae
Kingdom – Plantae le Fabaceae
Family - Fabaceae
Local name - Khanghmuk
A zung le derhai hih damdawi tha tak a ni a. A der thar hlawk rak khat (100gms) vela hin energy-57 kilo-calories, Fibres-5.7 gms, Calcium - 58 mg., Phosphorus- 8mg., Iron-4.1 mg., Vitamin A -10066 IU, Thiamine (Vitamin B1)-0.05 mg., Riboflavin (Vitamin B2)- 0.24, Niacin (Vitamin B3)-1.5 mg. le Vitamin C-58 mg. a um thei a nih. An hnik ringawt an nawh, hriselna ding khawma damdawi tha tak a lo nih.
Luna ber bur, khawsik ser serhai, hritlang, awmna le asthma natna neihai ta dingin damdawi tha em em a na; taksa sunga thil tirdakum le tui thalo pai le inhnawkhai sukfaitu a ni a, phingpui hratnaw invawihai tading khawmin a tha a, zingkar toilet hun hmang khawm a suk zangkhai em em a nih. Chun, Nga le tuia chengchi sa faksuol damdawi le Rul i chukhai chen khawm a tur a that thei leiin SOS damdawi an ti a. A der vuoi sukphitin Bawngne ne leh a tui a siemin naupang phingpui hratnaw le inzun thathei naw ta ding khawmin damdawi tha a nih. Ha ni inthi (bleeding Gum) hlakhai ta ding le taksa cholestoral insanghai sukhnuoina dinga damdawi tha a nih an ti bawk.
A rimse deu sienkhawm damdawi tha tak a ni bakah tlangmihai chun ei hmeruo ngaisang em em el, man tam tak takin Bazara an zawr ei inchawk a, Hmar nupuiin Sathu leh a keihruoitu ding tlang hmarcha hring, Manta leh inhuom bawt a ei hei suong hin chuh bu fak kar khah ei nghak hla zak el hlak a; Khasi (Bakthakhai) TUNGRUNGBAI le Meiteihai IRONBA ei ngai bik nawh. In khatpa zurui tle bawr bawr, hrang puma hunglut pa khawm khah a hei hme chie chuh a re tawt el hlak an ti leiin hrangre/hrangse damdawi khawm ti thei a ni hmel chuh. Ta lawm lawm ah.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
US President thlanna neih zawh taka tling zo ta lo, Senator John McCaine khan a tlin loh hnu lawk khan, 'The American people have spoken, and they have spoken clearly,' a ti a. A ni lah tak a; kha inthlanah khan Obama kha a chak chiang lutuk a, a chak lo lam tan khan sawi vak tur a awm lo tlat.
Mizoram inthlanpui kan nei zo a. Kum sawm zet rorel tawh, kum nga hnuhnung zawk phei chu sorkar nghet tak ni chunga hmang, mi tam berin MLA nei hnem ber tura an ngaih, rorel lai MNF party chu a tla chiangkuang hle a. An tlak dan hi 'mawng sawh dawp' ai mahin 'ke pali vawr' an tih kha a ang mah zawk mai thei. Eng pawh nise, mipuite chuan 'engemaw' chu an sawi ta. CM ni
lai a tla a, a party pawhin seat 3 chauh (an thawhpui pakhat nen seat 4) a lak laia INC in sorkar nglenghet tak a siam dawn tih a lan takah hian eng vanga hetiang thil hi thleng ta nge, mipuiin engnge sawi an tum tih hi mi tam tak thinlunga zawhna awm a ni ngei ang.
Nuai khat:
Thingtlang mipuite retheihzia hi a hre ve lote hnena hrilhfiah huphurhawm khawp a ni tawh. Ni tin ei khawp thawkchhuak tawh lo, vawksa kg. khat man pawh ni khata thawkchhuak zo lo, fate sikul kaina tur puk chawp, lungngai taka Krismas urlawk, an tun dinhmun atanga chhuah ngaihna hre lo, chhuah tum mahse bet tial tial zawk, beisei bo taka beisei tur zawng mipuite thinlungah Congress party-in NLUP Thami an tawktarh cheng nuai khat hian nasa takin thu a sawi em ni ang?
Nin hrim hrimna:
Sorkarna chelh lai nin hrim hrimna (Anti-incumbency) hi mipui thinlungah a lian hle a ni thei bawk. Kum 10 chhung sorkar tawh, thawh that sawi tur tam tak nei ni mahse, kan pute hi mihring ve tho, tisual thei, bawhchhe thei, famkim lo an nih miau avangin tih dik loh tam tak an nei thei. Chu mai piah lamah chuan Minister leh MLA te ai mahin an worker tam takte khawsakzia pawhin mipui thinlungah nasa takin thu a sawi a ni thei bawk. Chu rilru chuan sorkar lai titla thei bera an rinah vote a thlaktir ta teuh mai a ni ang.
Thil tha duhna:
Inthlan a thianghlim felfai kher lo a ni thei. Amaherawhchu MPF te hmalakna avang erawh chuan boruak nu bet but a awm lo tih chu phat rual a ni lo. Kohhran leh khawtlanga kan inzirtirnain nasa takin mipuite thinlung a hneh a, ram tana thil tha duhna tak tak mipuiin an nei nasa tawh a ni thei a. Chu mai piah lamah chuan mipui nawlpui kan fing tawh. Information a chak em em. Chhia leh tha thliar thiam chinin an chhia leh tha hriatna an hmang ngam ta a ni maithei.
Chutiang a nih chuan - Candidate tinte thlir ila, rinna nghah ngamna tak tak turin mipuite hian rorel lai party leh UDA candidate vawrhchhuah aiin Congress party candidate te hian hna an thawk chak zawkin an ring a ni thei. Chu bakah tun lai khawvel changkanna mila hna thawk turin Congress party candidate-te hi tha an ti ber a ni ang. Tin, Delhi tlanga mahnia kal ngam an tam ber dawnin an hriate pawh a ni thei. Chu chu state intodelh lo, Delhi drip khai ngai, rahbi tuk mek Mizoram tan chuan a tangkai tlat si.
Chhan loh aiah Peter-a :
Politician kan neih laite rin zawh lohna rilru hi mipuiah a lian hle niin inthlan hma hun engemaw chenah khan a hriat theih. Mipuite hian sorkarna siam a, he ram tana hna thawk turin kan politician te zingah hian rilru leh thinlung taka rinna nghah ngamna an nei lo niin a lang a. Chuti chung chung chuan sorkarna siam tur thlan a ngai si. A hma lamin boruak a lian vak lo chungin, mipuite khan vote thlakna khawl an hmachhawn chiah khan vote tur an hre lem lova, vote loh ngawt ai chuan tiin, sorkarna chelh lai vote duh tawh si lo, tangrual pawl tlin zawh ring bawk si lo lai thinlung nena inkawpin Congress candidate zawna hmehna kha an hmet kiu ta sup sup mai a ni thei.
Hengte hi thil chiang lo vek,ngaihruatna, ni thei chhuidawnna mai a ni. Thil chiang tak erawh chu - Mipuite hi Lal siamtu an ni a, Lal ban theitu an ni bawk - tih hi a ni a; chu chu chiang takin mipuite'n an sawi ta a nih hi.


text:
Nikuma Lunglei Civil Hospital-anausen thih chungchanga mawhphurtu a puh leh Chief Judicial Magistrate-in thiamloh a chantir tawh Nurse K.Lalbiakdiki Lunglei Rahsiveng chu Lunglei District Addl. Dist & Session Judge, Lunglei Dist.Court Helen Dawngliani’n chuan a thubuai a tihtawp sak.
Court-ah hian K.Lalbiakdiki Ukil chuan, Nausen thih nachhan; Nurse inthlahdah vang tia sawi chu thudiklo a nih thu sawiin, “nausen chu thla 6 leh ni 1 chauhva piang a nih avangin dam thei a ni lo tih theih tluk a ni a, Medical Doctor te pawhin he nausen enkawlna chungchangah hian nurse duty te inthlahdahna hmuh tur a awm loh thu leh hetianga thla kim lo lutuk chu enkawl dam theih a nih meuhlo thu an sawi” a ti a. Medical thil lam hre lo court in a lo awihsak lo ringawt chu thil diklo a nih thu te, sorkar hnathawk laite an duty hun chhunga thil tisual tia puh a nihin man an tul a nih chuan Dan in a sawi angin thupe theitu hnen atangin prosecution sanction a awm tur awm miah lova K.Lalbiakdiki man a ni te, Jail hiala dah luh nghal a ni te chu thil diklo hulhual a nih thu te a sawi a, hei vang hian a hma a thutlukna lo awm chu thiat turin Court an ngen a ni.
Addl Dist & Session Judge chuan ngun taka a ngaihtuah hnuah, he mi chungchanga CJM Lungleiin nikum July ni 13-a thuremna lo tihchhuah tawh chu sutin, a thubuai hi tihtawp a nih thu order a ti chhuak ta tih thudawnna chuan a sawi.
Vanneihthanga Vanchhawng
31 jan, 2017


text:
Director, School Education Department chara HSLC Examination 2014 chôchâh liata achuhaipa nô nata paw zy cha pachâ âpachhiesa lei awpa ta âhaw.
Kô 2014 HSLC Examination pa tymâsa na zie ta Mizoram Secondary School Teacher Association (MISSTA) ta hmalana ahneipa he Department chata pei ta hmeiseih ta, he vâna heta târi noh 3.3.2014 liata answer paper mopasia awpa ta ryraopa cha âchhuapa hawta siekhei theipa châ leipa ta. He rairuna pathlâ n’awpa heta ryraohna tao parapa a châ.
HSLC Exam hneingâhaipa achuhaipa zy ama sie laih lymâ nawpa (ama career) châta exam peimawh kawpa hnei ngâhai no ta he hawpa hmo avaw tlô thlâh hapa he Department ta pei ta hmeiseih ta, he vâna heta ryraona thiehpa atao papua, tapa ta ama bie papuapa liata palâsa ta.
Examination atana duty tura ruat, duty lo hi Section 8 & 9 Prevention of Malpractices at Examination Act 1990 leh Mizoram Board of School Education (Management of Examination) Regulation 1991 para 37 bawhchhiatna a ni a. Hemi dan hmang hian Department in a tul angin hma ala thei a ni.
Examination châta duty awpa ta raopa, duty leipa zy he Section 8&( Prevention of Malpractices at Examination Act 1990 nata Mizoram Board of School Education (Management of Examination) Regulation 1991 para 37 chakhiapa (paraopa) châ ta. He dâh hmâpa heta Department ta abyuhna nata ângiahna hawta hmah ala thei aw tapa ta ama palâsa.


text:
[By Pu L.Keivom* Inpui Columnist]
Great literature is simply language charged with meaning to the utmost possible degree.
-Ezra Pound
Delhi, June 20, 2007, Nilaini. Voituk ka zîng thoa Baibul chàng Johan 15:2 inlet thua a Grik trong bul ‘airo, airei’ ti Saptronga ‘take away’ tia an lo inlet chu ‘take up, lift up’ tia inlet ding a ni lemzie thu mi thiemhai titina ka bì laiin, thil dang daih, thu mal pakhatin ka ngaituona a hung thruoi hmang a. Chu thu mal chu ‘CHANG’ ti hi a nih. Chu thu mal chun ei trong lam dàn le hmang dàn zira umzie hrang hrang a neizie thu le ei trong hung insiem dàn le ze hrang hrang a hung put pei dànhai chu ka ngaituo neu neu a.
Ei trong hi thu mal inang khom ei lam rìk dàn zira umzie hrang hrang nei (phonetic) a ni bàkah thu mal tin hi rihlawm (mono-syllabic) umzie nei vong a ni leiin, a kawk tum anga lam rîk indik le ziek zom le zom nawin thu a phur èm êm a. Hi hi hrein, Baibul (Delhi Version) ennon le endik kan zo phuor hnungin, tiem suol nawna dinga a trùlna zuol hmuna chauh thlûk sei sinsie ‘^’ kan sie kha Pu Kawllienthang leh kan thlìr non a. International phonetic sign inrik dàn anga ‘^’ hi lam chun thlûk sei kha a pheia fe el ni loin a ri lawn tung, a ri tawp tieng infuol thla ding ni awm tak a nih. Chuong anga thlûk sei sinsiena ‘v’ letling ‘^’ hi ei tiem chun, thu mal a thren chauh tiem indik thei a ni el bâkah Hmar trong lam rìk dàn po po deuthaw hi Lusei trong thlùkin a fen a, Rengkai-Zote trong thlùkin a suok deu vong el a nih. Inchieng nuom le peihai chun ei Baibul hmang laia thlûk sinsie an siena taphot hi a thlûk ding angin hang lam inla, nuizat a um el bàkah ei trong lam rìk dàn ei sukchingpen vong el a nih. Ei mawlcho leia thlûk sei sinsiena pakhat chauh hmanga ramtrang ei lo tum hrim hrim khom hi huoisenthlak deuh chu a lo nih. Mawlna hi a lo mawl turu khop el.
Thlûk sinsiena
Ei tronga hin dannaranin thlûk sei pathum ei hmang tak a, pali umna khom a um zeuh zeuh bok. Chuonghai chu risang, rihnuoi, rikuoi le rilawn ei tihai hi an nih. Chuong ang bokin thlûk tawi-risang, rihnuoi, rilaihawl le riphei- ei nei bok. Entirnan, chu chu hrilfiena dingin ‘thluk’ ti hi hang hmang vak inla. Hieng thutluon (sentence) hai hi hang tiem la, lam rîk dan inang lo vong a nih: A thlûk (risang) i hriet am? I thlúk (risang zuol) thiem am? A thlùk (rihnuoi) dàna inthokin a thlûk indik a hriet nawh ti ka hriet. A mi hnek thlùk a, ka hnârah thisen a far thluk thluk (lam tawi, a hmasa hi a tunga lam, a nuhnung hi a suka lam). Bawng thlukah (a tung khom ni lo, a suk khom ni lo) ka sât. A thlukvùm a thra. A thlukah a man a, suok mei mei ta naw nih. A tawpna taka ‘thluka man’ ti hi phrase a na, ‘chika man’ ti umzie leh thuhmun a nih. ‘Thluk’ chu tukkhum, abikin rîng chunga lu ko (occipital protuberance) hi a nih. An inhnikna zawng le hnè an olsamna taka mi hnè le thunun thei tina tieng a kawk.
Thlûk sinsiena pakhat chauh an lo hmang hi ei bi chieng chun, Lusei tronga an thaw dàn an lo kawpi a nih ti a chieng. Lusei trong chun, “Pathianin khawvel a hmangaih êm êm a” tia thlûk sei sinsiena inang an hmang hi a lam rìk dàn thuhmun a ni leiin indik a ta, Hmar tronga ruok chu, “Pathienin khawvel a hmangai êm êm a” tia thluk sei inang ei sie ve chun Hmar trong thlùk ni loa Lusei trong thlùka Hmar trong tiem a ngai a, ei trong thlùk dan a chokchawrawi dèr a nih. Hmar trong thlùk dàn anga ziek chun a hmasa ‘em’ hi lam suk, a nuhnung hi lam tung a ni leiin “èm ém” tia ziek ding ni lem mei a tih.
Hung Vs Hung
A suka lam le a tunga lam, ri inhnuoi le insang hi lam tawiah sinsiena ei nei si naw leiin a buoithlak khop el. Entirnan, ‘hung’ ti hi hang hmang inla, Ram Thar hlaa “A thlûkah vala i buai em ni?” ti ang khan, a thlûkah ei buoi a ni hi tie! ‘Bu hung fa rawh” tia ‘hung’ hi ka lam insang/tung chun mi ka ko kha bu fa dingin ka fiel tìna a nih. ‘Hung’ ti hi lam suk/hnuoi chun bu fa dinga ka fiel ni loin, khaw lai amanih bu hung fa dinga ka hrilna a nih. Hi hi, entirnan Rengkai, Muolvaiphei le Saikot vela seilienhai chun an hmang thiem naw leiin bu fa dinga an mi fiel an insawn kha bu fa saa hung dinga an mi hrilna, inbiek sisawna, ‘Nanga pa/nu hi bu fa sa lo chun hung vet ta naw rawh’ in tina ang a ni a, thusiea lak chun salam inchawitirna khop suol a nih. Chuonghai chu salam inchawitir pei ding ni inla, salam sa nghei tik um kher naw nih. Sienkhom, an thaw suol a nih ti an inhriet dèr nawh. Hrietnawna hi zakmaw deuh el a nih; a hretu a sukzak lem rop.
Thlûk sinsiena le apostrophe
Hmar trong sukkhìkhawktu laia a pikhawi chu ‘in’ ti hmazep le hnungzepa thu mal insiem hrim hrim lam kim loa bawkana thu ei kei tawi hi a nih. Entirnan, “Amân ân sil thei naw leiin keimân kân siltir a ngai” tia thluk sei ‘^’ ei sie hi thluk sei siena ding ni loin apostrophe “’” siena ding a ni lem vong. A san chu ‘in’ thrangna poa khan ‘i’ bànin a zuitu ‘n’ le a hmaa ‘vowel’ kha ei kei mat hlak lei a nih. Bawkân nei loa ei ziek chun “Amain a insil thei naw leiin keimain ka insiltir a ngai” ti ding a nih. Sienkhom, ei trong pha leh ei thabo leiin a rêngin ei lam pei naw a, ‘in’ le inzoma thu mal umna taphotah ‘i’ chawm kânin ‘n’ ah ei pakai a, ei kei kop pha a karah apostrophe sie nêkin thlûk sei sinsiena ‘^’ ei sie bok a, chu chu grammar dànah thil indik a ni thei nawh. Chuong ang chun ei Baibul hmang lai le Hmar Literature Society hnàr hnuoia inchuk dinga lekhabu an siem po poa hin an thaw vong a nih. Hienga thluk sei indik lo taka ei siena hlaka hin Delhi Version-a chu grammar dàn zuiin apostrophe sinsiena “’” sie a ni ta lem vong.
Hi hin ei tronga thlûkna um po po a siem rêl vong tìna a ni nawh. A hmasa takin, “aw” le “o” hmang dàn ding indik taka ei thlier hrang pha, thlûk sei ni ta sa “aw” umna taphotah thluk sei sinsiena sie a ngai ta naw leiin, thlûk sei thua harsatna le tiem suol theina lakah zaa 20-30% ei fihlim phot a. Chu zoah thlûk sei sinsiena lam suk (\), lam kûm (^), lam tluon/phei (¨) le lam tung ( /) sinsie ei sie nawk chun 50% vêl a lak hmang nawk a. Chuong anga ei sie chun vowel ‘a, e, i, u’ ei hmanghai sinsiena um dan ding chu hieng ang hi hung ning a tih: à, â, ä, á; è, ê, ë, é; ì, î, ï, í; ù, û, ü, ú. Amiruokchu, lam tawi sinsiena ei siem hma chun ei harsatna hi inkieng vong chuong naw nih. Chu lam tawi sinsiena siem chu thil hautak a ni ka ring. Amiruokchu, thrangthar lungvar neihaiin ei trong sukhring tuma hma an la hung làk tak tak a ni phot chun hung siem suok ngei an tih ti ka ring tlat. Invêtchilh khopa invoitu, trongchìk mi (linguist) ei um a ngai. Chu hun chu a la tlung ngei beiseiin Delhi Version hin hma lo pu hmasain bulthrut a lo rem tran a nih.
Hieng thil hi ei hung siem phuisui pei laia ei ngaituo le dap suok dinga ka dit chu, thluk sei hi vowel zuitu hawrop zirin ei sie ding am ei sie naw ding ti hi a nih. Hi thil hi a ngaituo sin khom ei la um naw el thei. Ei bi veng veng chun, entirnan, ei hawropa ‘e’ ria intran consonant ng, l, m le n tihai hin an phung hrimah thlûk sei an pai a, chu chu ‘e’ leh ei hmang kop pha eeng, eel, eem, een ri angin a fe naw thei naw leiin, hieng ang a umnaa hin thluk sei ei sie ding le ding naw ngaituo tham a nih. Hi hi a thuphung chauh ei hang phor lang a na, ngaituona ril hmanga sui chîk chi a nih. Tronga ri mal hrang hrang rem khawma thu inrìk dàn le umzie hrang hrang nei ei siem hi Saptrong chun phoneme an tih. Hieng thilhai hi inchûk a, a umzie le a poimawzie hre a, tuta inthoka kum sawmnga sûnga ei trong ziek dàn khom hi siem thrat nachâng hrie ei um chun ei trong hi sawt tak hring vêng a tih. Tuta ei chawlolna nungchang hi ei put zing ruok chun, ei trong hi a thi ta sa, vui liem chauh nghaka um a nih ti a chieng.
Chang, Chang, Chang
A thu hongnaa ka hril tah ang khan, hi thu mal ‘chang’ hi hawrop pangaa lam khata siem a na, sienkhom ei lam rìk dàn le ei hmang dàn zirin umzie tum tum a nei a. Chun, hi thu mal le kei kop hin thu mal dang tam tak siem thei a ni bok a. Pu Buanga Diksawnari ei zuk en chun chuonga umzie hrang hrang nei chu 86 zet a’n chuon a nih. Chuonghai laia a thren chauh chu thlûk sinsiena poimawzie tar langna dingin ei hmang tum a nih.
Thlûk sei:
Châng (trap, snares) :
Châng a kam. Chângah a awk. Hi thu mal ‘châng’ a inthok hin châng hrang hrang an kam hlak chun hming an put seng a, chuonghai laia a thren chu chângthlèng, tàmchâng, sàdàl châng, beai châng, chângkawl, sanghar, saku, sakhi, sazuk châng le châng dang dang. Sienkhom, sakei le savom del hlumna dinga thing tum phan khawma châng an kam ruok chu ‘châng’ ti loin ‘bil’ an ti a; ramsa chin le vate delna dinga châng an kam chu ‘mankhawng’; zawng le savom tlak hlumna dinga châng an kam chu ‘tlâk’ (zawngtlâk, vomtlâk); sai manna dinga khur an cho chu ‘tlâkkhur, tlâkpum’; mazu konga châng an kam chu ‘pheikei’ an tih. Silai, fei le thal hmanga châng an kam hrim hrim chu ‘kar’ an ti dai thung. Nga manna dinga châng an kam chu ‘ngawi’ an tih.
Châng (joint):
Rù le châng, taksaa ru hrang hrang inzomna; phung le châng, thisen inzompui le inhnaipui (near relatives, fellow clansmen); raw châng, mafu châng le châng nei hrim hrim chi (joints); Baibula châng (verses), thu-châng, thukhawchâng; thil tlung hun hrilna- hlim châng, innui châng, lungngai châng, trap châng, lum châng, dei châng etc (times, occasions, seasons, periods); a chângin, a châng chângin (sometimes, occasionally) le a dang dang. Kristien ei hung ni hnungin thu mal thar tam tak ei hung ser a, chuonghai laia threnkhat chu ‘chângvon’ le ‘châng thlang’ ti dâm hi a nih. ‘Châng dang a kân thei ta nawh’ ei ti chun thil dang ngaituo le inhnik thei lèk lo khopa mani thil inhnikna le ngaituo zawnga inbûr tlut tìna a nih.
Chàng, cháng, chechâng (to move, to act):
Chàng chàng/chàng cháng naw rawh (plural); i chàng pei taluo (taima); a chàng pei dèr nawh (thabo); a chalchàng (thi tawm hrangchat intàl lai); ha chàng, in chàng (nghet lo, inhnîng, insawi, inthawt); thingphèk chàng (trawl thra lo, la zûr le kiem thei, inher thei, kawi thei, inthawt thei le che thei); chàng suol (to commit a mistake/blunder, to meet an accident) etc. “Nunghak-tlangvalhai kha hang chàng (work) ro leh, ei chàng vat vat naw chun ei lawmman ding mi dangin mi chang khal rawi an tih” ka ti chun a hmasa taka ‘chàng’ hi sin pu dinga hrilna a na, a pahnina hi thaw rak dinga infuina a na, a pathumna hi an lawmman dong ding mi dangin an dong khalh inlâuna thu hrilna a nih. Chun, ‘An muongchàng’ ka ti chun muong takin, inhmaw loin an chàng thu ka hrilna a nih. ‘An chàng muong’ ti thei a ni bok. Ziek pha ruok chu ‘muongchâng’ ti hi thu mal hlawm khata hmang a ni tak leiin ziek kop ding a ni a, a nuhnung ruok hi chu verb (chàng) le adverb (muong) indota rem a ni leiin ziek kop ngai lo ding a nih.
Thlûk tawi:
Chang: thil ngar, hmin (hmin lo), puitling (puitling lo) etc. Kapathîr angin a lungril a chang (hard). Vaimim kawm chang (ripe, mature) chauh kha thlam ro. Ka bu suong a la chang (hmin lo), mei that naw rawh. A sa a la chang (hmin lo), la suong met ro. Kan mafu a chang (ripe, mature) ta a, thliek thei a ni tah. Kan làmkhuong a chang (mature) ta a, loa inuk thei a ni tah. Hi taka hin thlai suong tieng a ni chun ‘chang’ ti hin la hmin lo ti a kawk dai a nih. Thei threnkhat hrilnaah, entirnan kawlthei ra a ni chun ‘chang’ ti chu la hmin lo, la sel tina a ni bok. Thlai amanih thei threnkhata ruok chu ‘chang’ ti chu hmin (ripe) amanih puitling (mature) tah tina a ni dai. Hi hi hnam dangin ei trong inchuk thiem harsa an tina pakhat laia mi chu a nih. ‘Chengkha’ tia ei lam tah hi ‘changkha’ a ni lem a, chuong ang chun Lusei tronga chu an la hmang zing. ‘Theichang’ ei ti ruok hi chu ‘theipui’ an ti ve thung a, ‘theichang’ ti hi a awrizinal lem hmèl khop el.
Chang: Thil sem lo dong (to receive or get something distributed, divided or apportioned out etc). Entirnan, Mofam an sem lo chang ve; thlarau lo chang ve etc. ‘Chang lo’ a ni chun dong ve lo tina a ni a; ‘chang nawh’ ti a ni ruok chun thil dang iemaniin a hlàn leia tuorna amanih rinumna ei chunga tla ding theinghil hiel tina a kawk dai a nih. Entirnan, “Ekzama pakhatna a ni thu ka lo hrietin ka lawm taluo a, ka natna khom ka hriet chang nawh” ei ti hlak. Hi taka ‘hriet chang nawh’ ti chu ‘hriet fùk nawh’ ti leh thuhmun ang a nih. ‘Chang sàng’ ti ruok chu thlarau pawlna inril tak chang amanih, ngirhmun insang taka hlàng kai tina a nih. Chang sànga inngaihai hi a hlimhlopna tieng ngot hnota an petek pha ruok chu ‘hlimsâng’ ti an hlaw nawk dai thei. “Sakramen ka chang ve nawh” ka ti chun an mi sem kàn amanih, an naw leh an sakramen sem khan a dai naw leia ka kîl ve naw thu ka hrilna a ni thei. Baptismaa ‘chang’ ei hmangna san hi einia thil la um ngai lo sinsiena chu peka ei um lei a ni ring a um.
Chang: Mi um dàn insîr, inchang, lemchang (to act the role of somebody, to imitate, to impersonate, to pretend to become). Entirnan, “I lemchang chu i chang thiem khop el” ka ti chun acting a thiem ti ka hrilna a nih.
Chang: Vate meia a sei filor (the long feathers of a bird’s tail): vakul chang, ar chang. Pipu hla ‘Butu khuonglawmah’ khom “Phaia ar chang a ton pa, mi lo nghak rawh, aia e” ti a um kha. Vate an hlim lai chu an chang (mei) a par a, an hlim naw pha an chang (mei) an inkhup hi tekhinaa hmangin, “Ka chang a par” ti chu ei hlim thu le ei thatho thu ei hrilna a nih. “Tu lai chu i chang a va’n khup ngei de” ka ti a, “A ni rèng, buoina hrang hrangin a mi nang leiin tu lai chu ka chang a par thei naw a nih” tia a mi don chun a hlim naw thu le ngui thu a mi hrilna a nih. Chun, vabawng chi laia vate mawi, a mei sen hlar el, rawl inhmi rola inhrâm hlak hi a hmingah ‘changsen’ an tih.
Chang: Hnuoi pil hâng thratzie hrilna a ni bok: ram chang, chang tuol lei etc. Chang tuol lei chu bu chingna dinga hnuoi/pil hàng thratna hmun (rich or fertile soil favourable for rice cultivation) tina a nih. ‘Changpat/pan’ (moss) ti khom hi pil intling khawm a ni leia an ti a ni ring a um. Chun, ‘chang’ ti hi ‘fâng’ ti anga bu hrilnaa hmang a ni bok. Chu lei chu ni mei a tih, bu chil zoa chula bu pawla khawsa mazu hi ‘changpawl’ tia an ko chu. Bu a hung vui a, a kûr suou a, a hmawr a hung var hun hi Changer (October) thla an ti a, bu tui pai chu a hung kìng tran a, a thren an lak a, bêlah an zeu (er) a, sumah an sukphek a, chu chu chang-er an tih. Chun, buman (sticky rice) chi khat hi ‘changman’ an ti bok a, mai (pumpkin) hi, abikin hla trongah, ‘changmai’ ti a ni bok.
Chang: Hi thu mal le inkop hin trong hmangruo tam tak a pieng a. Ram mawt (wild plantain), ra ve tho, sienkhom mawt anga fàk tling lo chu ‘hnàchang’ ei ti a, chu chu a hming tlanglawn (common name) a nih. Hnachang chi hrang hrangin hming tum tum an nei nawk a, chuong laia a thren chu changpui, changkêl, changthîr le a dang dang an nih.
Hi thu mal hi khaw tieng (direction) hrilna a na, chang (right) tieng le voi (left) tieng, hma (front) tieng le hnung (back) tieng ei hril phaa hmang lo thei lo a nih. Chun, chang tienga thil chawi hin umzie inthuk tak a nei a, chuong laia pakhat chu ‘ditsak’ amanih ‘pompui’ ti inentirna a nih. Chu chu hmathea hmanga thil ei thaw hi ‘changchawi’ (to take advantage of, to use as an excuse or a reason for) ei tih. Thil danga ei hmang nawk chun ‘tlûn, ngîl’ tina a ni nawk daih. ‘Ngîr chang (tlûn) la, i chang tieng kut kha inchang atin phar rawh’ tia hin ‘chang’ ti hi tlûn le ngîl tina a nih. Nisa inding lai, a lampui chenve a phàk hun ka hril chun ‘sùn-chang’ ka ti bok a, nisa kha inchang taka ngir angin ka hril a nih. ‘A meng chang kher el’ ka ti ruok chun inrum takin a mi mel thu ka hrilna a nih. ‘Ka hachang a’n thak’ ka ti chun ka hazatzie le lungsena ka ha ka rawt el thu ka hrilna a nih. Thlûk tawi hmanga ‘A la meng cháng chàng’ ka ti chun a mit a la meng pei trawk trawk tina na, thlûk sei hmanga ‘A meng châng chàng’ ka ti ruok chun a in naw hun inkar, a meng hun sung ka hrilna a nih. ‘A chal chang (hard) deuh po thrung khawm ei tiu’ ka ti chun puitling, upa tieng ka hrilna a nih. Amiruokchu, ‘chalchàng’ ti hi ziek kop a, chang ti hi a suka ka thlûk chun thi tawm hrangchat intàl lai ka hrilna a ni dai thung a nih. Mi ‘changtlung’ (chang+tlung) ka hril chun mi burip, vangnei le neinung ka hrilna a nih. Nungchang (nung+chang) ka hril chun mihriem khawsaka khawsa a ni le ni naw thu ka hrilna a nih. Amiruokchu, ‘hmangchâng hriet’ amanih ‘nachang hriet’ a poimaw thu ka hril chun thluok hmanga thil thaw dàn hriet le thiem, lungvar nei a poimaw thu ka hril a nih. Hi thil pahni le ‘remchâng hriet’ ti hi thil inzom tlat a nih. Chun, ‘thiem+chang’ (to be justified) ei ti khom hi ei thu mal chai le inzoma trong hung suok a nih.
Chun, ‘chang’ ti hi voi thum a suk le tunga ka lam non a, ‘A chang chang chang raw se’ (Let him/her go to hell) ka ti chun a nuom ang angin khawsa sien, a chungthuah maw ka phur ta naw dingzie le kut ka sawp tah thu ka hrilna a nih.
Inzom lo neng nunga ei hang tar lang tah poa inthok khom hin ei trong hung insiem dàn le kalhmang, ei hmangna thu le inkop le ei lam indik le indik nawin thu a phurzie iemani chen ei hriet thei ka ring. Trong mal tin hin umzie hrang an nei seng a, chu umzie hung insiemna khawlpui chu ei khawsakna le ei khawvel chengna hmun a nih. Trong hi a hung insiemna trobul hriet lo chun hre angin inngai inla khom thiem tak tak thei a ni nawh. Trong hi hnam hnukpui a nih. Trong hi hnam darthlalang a ni bok. Hnam hmangaia inhrila mani hnam chanchin le trong ngaisak si lo chu hmangaina thrang lo, darbenthek nun Paulan a hril (1 Kor 13) ang kha a ni thei. Chuleiin, ei trong hi ngaisakin nasa takin chîk nawkzuol tum ei tiu.
=============
[*Editor's Note: INPUI columnist Pu Keivom is a retired Indian Foreign Service officer, respected Hmar Mizo litterateur and author of 'Zoram Khawvel' series.]


text:
Khawnglung run film kha a rawn chhuah tirhin an sawi HOT ang hu aia a ropui tak loh zia comment naah te kan sawi ve nual a nih kha. Amaherawh chu ka chhuang tlat. A chhan chu, khawnglung khua ka tlawh chak tlat pek a.
An chanchin kan hriatte hi chu tlawh te pawh kan lo chak thin. Mizoram hian hmun tha tak tak kan nei nual. Keini a ram chhung mi leh sa ngeite pawhin tlawh nuam tih deuh deuh kan nei. Chutih laiin sap mi mawl, tlawh tur zawng reng reng ho tan chuan thil mak en tur a va tam dawn tak em.
Mizote hian Myth tha tak tak kan nei a, thenkhat phei hi chu phuah belh hial ila. Historical base ni zel bawk se. Chutah chiah chuan Mizoram Film industry leh Tourism hi thiam takin thawk dunin, film hmuhnawm deuh deuh India ram chhung leh pawn pawha en tlak khawp siam nise.
Ram kilkhawr takah cheng mah ila Myth tha tak tak kan neih chuan khawvel hmuha phochhuah hi thil harsa a ni miah lo. Tunlai Hollywood film tam tak a flop nachhan chu effect ringawt an ngaihpawimawh vang a nia. A thawnthu tha lo na na na chu a daih rei tak tak thei lo. Mizote hian khawvel hmuhah kan zoram nawm zia leh tlawh chakawm a nih zia film hmangin kan lantir thei chiang dawn mai. Chu lamah chuan sawrkar hian hma la se kum 5 chhung lekin Torism lamah hian nasa takin hma kan sawn ngei ang le.
Taiwanese historical drama Warriors of the Rainbow te pawh kha effect ropui lemlo mahse a ngaihnawm a, a hmuhnawm em em bawk. Kan hmun hmingthang tak tak hi humhal ringawt lovin, khawvel hmuha tlawh chakawma kan lan tir theihna tur awmchhun chu thawnthu ngaihnawm leh film tha tak siam hi a ni.


text:
Tun thla ni 26-a India Republic Day lo thleng tur Serchhip-a hman dan tur ngaihtuahin nimin khan Serchhip District Bawrhsap, Sangchhin Chinzah hovin sawrkar mi pawimawh te leh khawtlang hruaitute an \hukhawm.Serchhip DC’s Meeting Room-a India Republic Day vawi 69-na lawm dan tur relna hunah hian District Bawrh-sap, Sangchhin Chinzah chuan India ramin ama siam ngei ram Danpui a hman \anna ni hriatrengna, ram tana ni pawimawh tak hlawhtling taka Serchhip-a hman a nih theih nan sawrkar hna-thawk zawng zawngte, tlawmngai pawl leh khaw-tlang hruaitute leh kohhran hotute thawhpuiah a sawm a. |ha taka hman a nih theih nana Department hrang hrang leh mimal hrang hrang te hnena tih tur an intukte \ha taka tihlawhtling theuh turin a ngen bawk.
Nimina Meeting hian, Republic Day hmanna atan DC Playground, Khawtetlang chu thlangin zing dar 11:00-ah \an a ni anga, Ground a hun hman zawhah hian DC Bungalow-ah sawm bikte tan At Home Tea Party neih nghal a ni ang. He Ni-ah hian khuallian atan District Bawrhsap ruat a ni a. Parade Contingent 17 vel ruahman a nih bakah 10th Assam Rifles ten Weapon Display an nei anga, Dog Show neih leh tura ruahman niin he ni denchhen hian Volleyball Tournament buatsaih tur a nih bakah Home leh Jail-ah te thilpek sem leh a ni bawk ang.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
Kawlphetha renchem dan chungchang zirhona nei.
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge Conference Hall, Zotlang, Lunglei-ah a vawikhatna atan ‘Energy Accounting of Southern Mizoram’ chungchang an zirho.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.


text:
Peru captain leh ram tana goal khung hnem ber ni bawk Paolo Guerrero chu FIFA World Cup-ah a inlan thei dawn lo. Damdawi hman phal loh a hman avanga thla ruk hrem lai Guerrero hi thla 14 atan hremna tih sei sak a ni.
Kum 34 mi Guerrero hian nikum October 6 khan Argentina nen World Cup qualifier an khelh ṭumin cocaine a hmang tih hmuhchhuah a ni a, a tirah chuan kum khat chhung atan hrem a ni.
FIFA hnuaia committee pakhat chuan hrem a nihna hi an ngaituah hnuah an ti tawi, a lan dan chuan May thla tawp hian rawn kir tura ngaih a ni. Mahse, World Anti-Doping Agency (WADA) chuan infiamna lama thubuai ngaihtuahtu sang ber Court of Arbitration hnenah damdawi hman phal loh hmangte chu kum hnih hrem tura a ngen miau avangin Guerrero tan kawng a harsat phah.
CAS chuan Flamengo striker Guerrero hian a duh vang rengin dan a bawhchhia niin a hre lo, a thingpui inah cocaine hi a tel palh mai niah ngaiin, kum hnih hrem loin thla 14 atan a hrem ta zawk a ni. Ram tan match 86 a khelh aṭanga goal 32 khungtu tan a mumang rama a hmuh ṭhin World Cup chu beiseina ang maiin a thamral.
Peru hian playoff-ah New Zealand hnehin kum 1982 hnua a vawi khat nan World Cup an khel dawn. Group C-ah France, Australia leh Denmark te nen an awmkhawm a, an match hmasa ber atan June 16 zan dar 9:30-ah Denmark nen an intawng dawn a ni.


text:
13rd November 2013
PRESS RELEASE Dt 13th November 2013 : Pi Esther Lalruatkimi Secretary, Health & Family Welfare Department kaihhruainain Tuibur Factory in harsatna a thlen hrang hrangte ngaihtuahin meeting neih a ni. Meetingah hian tuibur factory awmna hrang hrangte leh lui tui mai bakah boruak thlenga harsatna a siam nasat thu ngaihthlak a ni a. A bik takin heng tuibur factory te zingah mihring khawsakna hnai taka awm ten harsatna an siam nasat zia tarlan a ni a, chungzingah chuan School naupang tamtak bakah chhungkaw engemaw zahin an tawrh thu te tarlan tel niin., sikul naupangte pawhin school kal hrehawm an tih phahna hial leh zirtirtute pawh an hrisel loh phah dan te pawh sawi zui a ni. Tuibur Factory hi hriat theih chinah Aizawl leh a chhehvelah hmun 13 awmin, heng hmun hrang hrang ITI, World Bank Road thlang, Salem leh Republic inrina leh Theihai Lui Arm Vengah te an ni. Tuibur Factory hnaia khawsa ten thawk lamah te leh an taksaah harsatna hrang hrang an tawrh nasat zia te tarlan niin, tuibur factory atanga boruak thianghlim lo rimchhe tak chhuakin tukverh pawh hawn ngam lo khawpah a bul vela khawsa ten an tawrh thin thu pawh sawi tel a ni. Hemi anih avang hian kawng hrang hrangin heng tuibur factory te hi mihring chenna/ khawsakna atanga hla thei ang berah engtinnge sawn an nih theih ang tih ngaihtuah nghal a ni. Mizoram Pollution Control Board lamah pawh Complaint tam tak lut tawhin Tuibur Factory thenkhat te hi insawn tur pawha hriattir tawh niin Tuibur Factory te erawh an la in sawn lem lo a ni. Hemi anih vang hian ngun taka ngaihtuah a ni a, a tuibur hrim hrimin mihring hriselna a khawihchhiat bakah a thlawrna hmun Factory ten tui leh boruakah mihringte tan harsatna nasa tak an siam hi buaipui tham a lo tling chho ta a, a hmuam ve miah lo sikul naupang leh mi dang tam takin an tawrhna hi enliam mai mai theih niin committee chuan a hre lo a, chak tak a hmalak tum chhoh zel a ni. Hemi kawngah hian Committee chuan mipuite thawhpuina a ngen tak meuh meuh bawk a ni.
© Mizoram State Tobacco Control Society, Mizoram


text:
FAPA HMEL BANG SINSIN!
jUNE 2011
Zumtu leitlun nun cun Fapa, Zesu Khrih hmuihmel bang sinsin in ṭhansoh asi. A burin siseh, bulpak in siseh biaknaklamah kan tuahmi pohpoh cu Fapa hmuihmel bang sinsinnak ding asi. Fapa hmuibmel bang sinsin dingin thangso ter loin tisa lam porh awknak le nuam awknak cu satan bumnak, hmnarua leitlun sakhua nak men asi. Satan in Pathian tongkam hmangin Adam tei insang a bum vekin tuini tiang biaknak, Pathian tongkam hmangin leitlun milai pawl inbum rero thoho asi. Biaknak lam cangvaihnak, peknak, khawm awknak, thlacamnak, thiltha tuahnak, zumnak ih cangvaihank pohpoh ah Khrih hmuihmel bang sinsin dingin ṭhangso ding kan si: Pathian mizia kan sungah thangso sinsin, lang sinsin dingmi asi- zumtu unau duhdawt sinsin, tangdor sinsin, porh awknak hlo sinsin, midang hnakin ka thacuang tinak hlo sinsin, midang hrang pek awknak tam sinsin, mai hrang ruatlo sinsin, tvp, in nun phumhlum ah Khrih Thlarau cangvai sinsin ding asi. Ziang hmuahhmuah kan hmuh tawnmi cu Fapa, Zesu Khrih hmuihmel kan bang sinsin nak ding hrangah Pa Pathian in kan hrangah a canter asi.Zumtu Pathian fate pawl cu hi leitlun nun sungah ziangvek dinhmun, zovek milai, mibur karlak khalah siseh Fapa hmuihmel bang sinsin in ṭhanglian ding kan si. Amah, Zesu Khrih aratsal tik lawngah a famkim in amah vek kan si ding.
Cutin Fapa hmel kan bang sinsinnak ding hrangah kan parah thil a thlengmi pawl hi zumtu tampi in kan theithiam lo theu. In bawmtu dingah malten zoh hrih hnik uhsi!
Fapa in kan sual in ngaidam bangin ngaidamnak, Pathian mizia kan sungah ṭhanglian dingin ngaidam tulmi, a mawh, a palhmi, diklo zetin kan parah a thlengmi, diklo zetin mawhsiat thangsiat, relsiat, dodal, zuarthlainak, a phunphun, kan parah a thleng ding hi Pa Pathian in a siangmi asi. Cuticun Pa Pathian ih duhdawtnak ngaidamnak cu a takin kan sunglamah a ṭhangso sawn asi. Khrih mizia kan sungahṭhanglian thei dingin ca sungah, le tongkam in zir theih asilo, mah rori in tawn lawngah zir theih asi. Kan milai mizia, tisa thinlung in a ngaidam theilomi, pomrem theilomi Khrih Thlarau uknak le kaihhruainak in kan ngaidam tikah Pathian mizia kan sungah a thanglian, a cangvai asi.
Joseph in a unau pawl tuahmi a ngaidam tikah Pathian mizia a sungah a cangvai asi. David in Saul siangpahrang parah siseh amai fapa Absolom parah siseh ngaidamnak a nunpi tikah Pathian mizia a sungah a lang asi.
Na parah diklo le mawilo zegin na thinlung in a ngaidam thei lomi na tawng rero maw? Mi vannei na si, na sungah Pathian mizia thanglian dingin caantha na tawng asi. Lungawi in Pathian thangthat awla, na parah a mawhtu pawl hrangah thlaza cam aw! Na lungawinak siatsuah tu pawl hrangah thlaza cam sawn aw. Cucu thlawsuah na conak hrang asi. Pathian in kan tuah theilo mi in fial dahlo ih thil pakhatkhat in fial tikah laksawng in kamcia ringring asi. Cui laksawng sunglawi cu Pathian mizia kan sungah a thanglianmi asi. Cuihlei ah mangbangza Pathin thlawsuah na nun ihsin a luangsuak ding. Duhdawtnak le ngaidamnak a luanuaknak, Pathian thlawsuah luansuaknak, Pathian hmanrua tha na si ding.
Pathian Thlarau le tisa mizia cu an raal awk ringring vekin kan tisa mizia cu nitin kross parah khenbet loin zohman in Khrih dungthluntu si a theih lo. MI pakhat in bawi pahnih a rian thei lo: na tisa duhzawngin na nung ding maw, Khrih na rian ding, hril ding na nei. Curuangah kan tisa mizia cu a thi ngaingai asi ti langtertu thil pakhatkhat kan parah a thleng ringring theu asi. Cuticun kan sungih in that theitu kan tisa mizia cu a thih thlepthlep theinak dingah, Pathian rintlakmi si thei dingin kan tisa duhlo zawng thil tampi kan parah. a thleng theu. Cuticun tisa mizia a thi hrih lo tu pawl cun mangbangin kan aukio theu. A cancan cu Pathian hnenah bawmnak kan dil, mi hrekin Pathian lamlam kan mawhthluk theu. A ngaingaiah kan siatnak ding ziang thil hman Pathian in kan parah thlenter ding a duhlo asi. Kanmah in leitlun milai Pakhat hman kan uklo, thununlo ih kan ukmi pakhat umsun cu "mah le mah" tisa mizia (self) lawng asi. Milai in kan thancih mi tisa mizia cun kanmai parah a thlengmi kan thuanthunung siseh kan kiangkap minung pawl siseh uk (control) duhak asi. Cui tisa mizia cu nitin kros parah khenbet tahratin kanmah in zianghman kan kut sungah kan ret loih Pathiann kut sungah ziangkim a um asi tiah zaahza kan hngat awk theinak dingah kan tisa thinlung khawruahnak le duhthusam kalh zawngin thil tampi kan parah, kan nitin nunah a thleng theu asi. Na tisa thinlung duhzawng, a hiarhaal zetmi pawl thawn kalh aw in na thuanthunung a cang rero asile na lungawi sawn aw. Na nunah, na tisa thinlung di na riamter ding maw, Pathian lung na awiter ding, hril ding na nei. A phnih in na lungawi ter thei lo asi.
Cutin zumtu leitlun nitin nunah kan tisa thinlung khawruahmi, a tha timi, hmuhdan, pomdan, tumtah le suangtuahnak kalh zawngin duhtusam raalkhat lamah dingin santhuanthu lamhawi le kan duhthusam cu a kalh awk tikah Pathian hnenah lungawi in thangthat hla sak sawn ding kan si. Ziangah tile kanmai ti theimi lenglamah Pathian in kanmai ruahnak ih a tlinlo mi thiltha sawn kan hrangah a thlenter dingmi a um asi. Ziang hmuahhmuah hnakin amah Pathian kan duhsawn asi ti langter dingin kan thinlung tisa duhmi, duhtusam raalkhatah kan din canah, leitlun thilthlengmi cu diklo zetin kan hmuh caanah kan lungawinak khui ah a ṭhum awaw ti hniksak kan si theu asi. Pathian in lei thlawsuah parah kan thinlung a hngat awk ding a duhlo, amah ah kan lungawinak, kan ruahsannak, kan tumtah le hngat awknak si ding induh asi. Kan thinlung sungah Pathian hnakin hmunkausawn khua a luahtu cu kan milem asi. Pathian amah thawn bulpak pehzawmnak le pawlkom awknak hnakin thildang pakhatkhat kan thupiter sawn, kan nuam aw sawn, kan duhsawn asile Pathian thupek lakah a tumbik kan pahbal ringring asi.Pathian hnakin duhsawnmi na nei maw? Fapa in a duhbikmi cu amah leitlunah a thlahtu, a Pa ih duhmi tuah asi. Nang na duhbikmi, na lungawinak bilk, na nuam awknak bik ziang asi?
Curuangah zumtu pakhatkhat a lung a awilo asile Pathian thupek lakah a tumbik, a thupibik a pahbal asi: Pathian cu thinlung zate, cahnak zate, le ruahnak zate in duhdawt ding timi a pahbal asi. Pathian a duhdawt ding zatin a duhdawtlo ruangah a lungawi thei lomi asi. Ziangah tile Zesu in san deng tiangin ka lo umpi ding inti vekin kan leitlun nunah nitin Tlarau in in umpi nacingin amah hnakin thildang, tisa duhmi, lei thlawsuah kan thinlung in a duhsawnmi, a haal, a hiar, nuam a ti sawnmi a neih ruangah kan lungawi thei lo mi asi. Fapa Zesu in taksa in tuar theilomi taksa thihnak tuar ding tiang khalin "Ka Pa, na duhvek siko seh" tiah "thihtiang tangdornak nun" in zirh vekin Khrih ih mizia, hmuihmel kan sungah a thanglian sinsin theinak ding hrangah Pathian in in zirh rero mi asi sawn. Tangdornak timi cu tisa thinlungin a duhlo, a huatbikmi dinhmunah din tik khalah Pathian hnenah mai duhhrilnak liolio in lungawi siamso ten "ka Pathian, nangmai duhnak ka parah, ka leitlun nunah lal sawn seh" ti theinak asi. Pahian thu hnuai ah tuhlut awknak, up awknak asi sawn.Na nunah Pathian duhmi maw thupi sawn, nangmai duhmi?
A ngaingai ahcun tangdornak nun, thu awi nun zirngah le nunpi thei dingin tisa mizia in a duhlo zetmi dinhmun kan thlen lai hlanlo kan zir ngah dahlo asi. Cuticun Pathian mizia kan sungah a thanglian rero vekin ziangvek dinhmun, zovek milai lak khalah duhdawtnak, hnangam daihnak, nundiriamnak cu zumtu pawl leitlun nunah kan nunpi ringringmi asi. Cui hnangam daihnak, duhdawtnak, le nun diriamnak (love, joy, peace) cu leitlun in a pek thei lomi, leitlun thil thawn lei theih lomi, man khungtuk, Pathian in A Fapa sungah in pekmi, kan sungah amai mizia aṭhanlentermi asi. Kannih cu Pathian mizia ṭawnpitu, Fapa rocotu ding, Fapa thawn sankhuk in a lal dingmi kan si vekin leitlun nun reilo te sung cu Fapa hmuihmel kan bang sinsin theinak ding hrangah caanṭha Pathian in in pek hrihmi asi. Khrih hmuihmel bang sinsin dingin thang cio uhsi!
Rome 8: 28-29, Ziangtinkim ahhin Pathian cun amah a duhdawtu le amah ih tumtahmi vekih a kawhmi hrangah cun an ṭhatnak ah hna a ṭuan a si, ti kan thei. Pathian in a hriil ciami pawl cu a Fapa hmuihmel keng dingah a thiadang cia hai; cuti cun unau tampi lakah a Fapa cu upa bik a sinak dingah a si.


text:
Mizoram Synod ta sahma pakhâna dâh (MLTP Act) hmâh pazao lymâpa a châ thei nawpa ya Awnanopa manôh zy cha thlahchhâ tiama awpa ta âhaw ei. Synod biepuapa chata, kô 1997 pa tawhta Mizoram liata Sahma pakhâna dâh hmâpa a châ tawhna khata, khiliah thlalôh achhih ta, zawpi zy chhao ama pathai kawpa hawta reih…
Zâhnia lâ tawhna khata PWD Multi Modal Project S.E Er.Malsawmdawngliana chata a office liata Lawngtlai khihpi chhôh liata National Highway ta achapiapa vaih nano nanopa chhithatupa nata veiseihpalôhhâpa py zy apakyh ta,
Zâkha ariepa ta Mawrah kaw tlôpa 14th Finance Commission member zy chata zâhnia kha Legislative Assembly Annexe Conference Hall liata Chief Minister Lal Thanhawla chhithapa Mizoram sawkhâ hyutuh laipa zy chhaota meeting ama hnei.
Târi noh 1, Pamih,2014 tawh khita nohchareih zâlâ dawh 3:00 pa tawhta DDK Programme papuapa a châ bâ aw. Tlaikao reih ta thâtih thiehpa phuahpa papuana daihti chhao zâ dawh 7:00 a châ aw.
Zâhnia târi noh 18, Di, 2013 zâlâ dawh 5:30 liana khata Oil and Natural Gas Corporation Ltd (ONGC) nata Oil India Limited hyutuhpazy ta Mizoram Chief Minister pahrâna Opi, Chief Miniter Bungalow liata amâ hmô. He daihti liana heta Chief Minister Lalthanhawla ta Mawrâh Sawhkhâ ta leilô hneirôhna achaopapuana liata a râh leilô sawzy…


text:
MYANMAR: Nihin zinglei ahkhan Myanmar President U Htin Kyaw cu a rian in dinh a duh cang caah a dirhmun cu a chuahtaak cang tiah theih a si.
State Counsellor Aung San Suu Kyi hruaimi Committee nih President thar thimnak cu na tuah lai than lai tiah NLD lei in chimrel khotu Monywa Aung Shin nih a chim.
“Zei bantukin dah President kan thim lai ti cu kan i ceihhmai than lai. Aung San Suu Kyi hruaimi committee (phu) nih President thar thimnak kong ceihhmainak cu an tuah lai ka zumh. NLD party nih direct in thanhnak a chuah lai lo. Hi kong hi cu cozah le parliament deuh nih an tawlrel ko lai”, tiah Monywa Aung Shin nih a chim.
Phunghrampi Dal 73 (b) ning in cun ni 7 chungah President thar hi thim ding ti a si tiah President Zung in cathanh tawite an chuahmi ah an tial.
Cun, Phunghrampi ning in cun Vice President 1 Myint Swe hi ni 7 chung cu Acting President a tuan chung ding a si.
Phunghrampi Dal 73 (a) ah ‘Vice President pahnih chungah President thimnak ah thimfung tambik, a pahnihnak a hmutu nih, rian in ngol/dinh, thihloh le adangdang ruangah zungzal chamhbaunak/tlamtlinlonak a um i President rian/dirhmun a lawn ahcun, Acting President tuan ding’ tiah a um.
Phunghrampi Dal 73 (b) ah ‘Union Parliament nih ceihhmainak an ngeih chungah President rian a lawn ahcun Acting President nih ni 7 chungah President thar thim dingin Union Parliament Lutlai sinah thawng a thanh zawkzawk lai’ ti a si.
Atu bantukin U Htin Kyaw aa dinhnak a ruang cu tling le fiang in President Zung nih an langhter lo nain, ‘a ngandam lo ruang bik ahhin aa dinhnak a si ko tiah NLD lei chimrel khotu Monywa Aung Shin nih a chim.
Kum 2 chung cu President dirhmun in rian a tuan ko nain U Htin Kyaw a riantuannak hi a lang kho lem lo, Aung San Suu Kyi i a mi hmanmi menmen khi a si ko.
Kan hnu kum te khan, mipi nih cun cheukhat ni/caan sunglawi hmannak ah a baunak ruangah le a derthawmnak mithmai ruangah kum 71, U Htin Kyaw a ngandam lonak cu an rak theih ngai cang. Cun, ramleng zong ah aa thlop len cang.
Ref: Mizzima, The Irrawaddy


text:
Mizoram khawpui lian deuh deuh panga thlang dawn ila, tel ve ngei ngei tur khuaa cheng, khawpui nula tih ve mai theih a ni a. Mite anga neinung ni lem lo mahse, an Inah awm sela nula pangngai tak niin, khawtlang leh Kohhranah pawh a hmantlâk pawl a ni ve ngei ang. Mahse kotu neiin a inhre tlat a, an in leh lo a chhuahsan a, hmelhriat loh karah a hun pum a hmang thung.
Thusawi tura dawhsan a rawn pan lai chuan ngun takin ka lo en a. A hmelah chuan khawpui nula hmel a lang lova, Sikserh ei bang, hmai êng pawh awm mang lo, kut no nalh nei miah lovin a rawn chhuak a ni. Chu nula chu ka thlir reng a, ka rilruah, 'Pathian hi chu a va tha em!' tih a lo lût. Missionary ni lo se Mizoram khawpui lian zinga chhiar tel khuaa veng lian ber Kohhranah hian thusawina hun a chan fo ka ring lo. Mahse chu nula thusawi ngaithla tur chuan nula leh tlangval za chuang kan kalkhawm tlat a ni.
A zir leh chhiar atanga a hriat sawi tur a nei lova, a tawn atanga a hriat erawh sawi tur a ngah lutuk. A thusawi chu a ni... a thusawi mawlh mai chu!
"Tawngtaipui kan ngai nasa em em mai, kan Kohhran Secretary meuh pawh, 'Jeremia hi engnge a nih le!?' ti mai mai khawpa ngawng kan la ni. Helaiah hian rawngbawlna tur tam tak a awm tih ka hai lo. Kan velah hian ruihhlo ngai leh suahsualna dang bawiha tang mek chhanchhuah tur an awm tih pawh ka hria. Mahse kei chu, Isua chanchin la hre miah lote hnena tirh niin ka inhre tlat a, chu chu Pathan min kohnaah ka ngai thlap a, ka kal a ni," a ti a, a kotu kohnaah a chiang a, a rawngbawlnaah chuan a nghet mar mar khawp mai.
Nula a ni a, mahse hei hi a sawi. "In chhungah inbualna siam ngaihna a awm lo. Pawnah kan inbual a, kawr ha chungin kan inbual thin. Pawn thawlenga inbual aiah tiin, cement bag ruak ka thui khawm a, ka in bulah chuan ban phunin bualin ka siam a, chutah chuan ka inbual thin. Ina awm reng thei kan ni lova, kal chhuahsan a tam em em. Tum khat chu, ka haw lehin, ka bualin chu a lo bo vek a. Vawkin min lo nawrthlûksak a lo ni. A bag-a pawh chu a ruang hlawm tur a awm tawh lova, naupangin an lo labo a ni ang," a ti.
"Ka dam lova, ka thin a thip em em a, ka khua a sik ser ser reng bawk a, mahni inlum ngaih a na duh ngei mai. Damdawiinah ka inentir a, Sikserh leh pumpuina ka lo ni. Damdawi manah pawisa a ngai tam si, min entu Nurse hnenah huan damdawi man bat ka dil ta ringawt a...."
"Pawisa ka nei lo thei hle a. Inkhawmpui leh hmun dang kan tlawh apiangin keimahni pawisaa motor hman zel a ngaih avangin a hautak ve hle. Tum khat phei chu, March thla tirah inkhawmpui kan neih avangin ka inseng ral hneh hle a, March thla laihawlah chuan cheng riat chiah ka nei ta mai! Inkhawm apiangin cheng khat ka thawh a, a daih rei dawn lo tih ka hria. Ei tur a ngai ve reng bawk si a. Pathian hnenah ka tawngtai a, a chhanna engmah ka hmu si lo. Ka thiannuin min rawn phone a, 'Kohhran pawisa kha pûk mai rawh, kei pawh ka pûk tawp mai. Hlawh lâk hunah kan pe leh mai dawn alawm,' a ti a. Ka ngam thlawt lo.
"Chawhmeh ka neih loh avangin ka zirlai pakhat, pawl 4 zirlai nen ramhnuaiah chawhmeh zawng turin kan chhuak a, Chakai man ka rilrûk a. Mahse ruah a sur deuh reng avangin lui a lo lian nasa mai a, kan daikai ngam lova; lui kama Chakawk chu kan la ta zawk a. Ipah kan beng teuh a, ka lawm khawp mai. Mahse Chakawk chu tel tel lova siam chi a nih mang loh avangin rei lo teah ka tel neih sa ka hmang zo va. Chu bakah refrigerator kan neih loh avangin a lo chhe nual bawk a, rei min daih leh ta chuang lo. Khawpuiah kalin, ka hmelhriatte hnenah puk tur ka va zawng mai dawn em ni tiin ka inngaihtuah a. Chutianga ka inngaihtuah lai chuan ringlomi nu pakhat nen kan inkawm a, kan titi tui khawp mai a, kal chhuahna hun pawh ka nei ta lova. An in atanga ka haw chu, kan Kristian pui zinga mi thenkhat chuan an dil an lo sah chu niin, Sangha, banpuam tia vel pali leh Kaikuang thahnem tak min pe ta hlauh mai. Ka lawm lutuk hi sawi ngaihna pawh ka hre lo. An haw hnu chuan ka inah chuan Pathian hnena lawmthu sawiin ka tawngtai nghal mawlh mawlh a...
"Harsatna kan tawhte hi Pathian hian a phal vek a. Kan harsatna tawhte hi Ama tel lova chinfel kan tum thin avangin a che hman ngai lo a ni. Kei pawhin Kohhran pawisa kha lo hmangin emaw, midang hnenah pawisa puk emaw ta ila chuan Pathian min ngaihsakzia ka hriat ka ring lo. Mahse a hun takah ka mamawh chu min rawn pe mai a ni. Chu chu Kristiante kan vanneihna a ni a. Harsatna pawh tawk ila, englai pawha min kalsan ngai lo Pathian kan neih avangin thlamuanna rûk kan nei tlat a ni," tiin, hmel hlim sarhin a sawi a, ka rilru a va hneh tehlul em!
Hausa ka ni lo, mahse Sangha te chu ka ei chak apiangin Bazar-ah ka lei ve thei. Ei zeuh zeuh atan chuan Chakawk te pawh a tui ve viau tih ka hre bawk. Mahse, zing leh tlaiah, hmeh dang awm miah lova hmeh atan chuan ka duh ka ring lo.
Ruah a sur pawhin inkhawm ka thulh ngai lova, khua a lum pawhin tlaia Thalai tawngtai inkhawm ka hlah phah lo. Member hlate puala tawngtai thin ka ni a, inkhawm leh hnatlang tur pawhin ka sawm thin. Thalaiin Sports kan neih pawhin member hlate kianin, chak em em chung pawhin an tel theihna a nih chuan ka kian ve thin. Kohhran leh Thalai Pawl-a tihtur min pekah ka tlanchhe ngai lova, changkang thei ang ber leh nalh thei ang bera ka hriatin ka tihlawhtling thin. Chutiang ka tih avang chuan 'ti ve hle' in ka inhre thin a, ka theih tawka rawngbawl ni a inhriain ka lungawi tawk viau. Mahse, he hmeichhia hian min tlawm, min tlawm chiang lutuk.
Missionary-in chhuak lo se, khawtlang leh Kohhranah ka kaihhruai zinga mi tur a ni tih ka hai lo. A thusawi lai chuan ka inngaihtuah a, ka zak a, ka tê ngawih ngawih a. Ka chhang rual lek a ni tih ka hria, mahse rinna lamah chuan ka ú a ni.


text:
Antonio Conte-a’n Chelsea a enkawl ṭan kumah Premier League nomawi a chawi a, football tournament upa ber FA Cup final-ah erawh Arsenal an ngam lo. Blues hian zanin dar 11:00 hian tun season-a an FA Cup hmasa ber atan Carrow Road-ah Norwich City an lenchilh ang.
Chelsea manager Conte-a’n December thla chhunga match an ngah em avangin player a siksawi hle tura ngaih a ni, chuti chung chuan Championship club lakah chak zawk tura rinkai an la ni tho.
Norwich hian kum 1994 December thla khan Chelsea hi an lo hneh tawh a, hemi hnuah vawi 13 intawng leh tawhin chak ni hmel an hmu leh tawh lo. Conte kaihhruai Chelsea hian tun hnaia an match hnuhnung pasarihah chak loh an neih loh avangin inrintawkna an nei sang dawn.
Italian manager Conte hian David Luiz a dam tawh thu a sawi a, Brazil international defender hi Norwich hmaah a inlan tura ngaih a ni. Arsenal laka beisei phak lo Alvaro Morata aiah striker Michy Batshuayi-a’n inkhel bul a ṭan zawk tura ngaih a ni bawk.
FA Cup third round-ah hian kum tin deuhthaw beisei loh result a thleng fo a, chuvangin Blues tan fimkhur a ṭul ang. League lamah Conte naute hi champion tura rinkai an ni tawh lo a, nikum aiin FA Cup hlutna a sang zual sawt ang.
credit, vanglaini


text:
Naute te hian tah (cry) hi an rilru sawichhuah nan an hmang a; chung zinga a chhan langsar zual deuh deuhte chu an riltam (hunger) vangte , na (pain) an neih vangte, an thinrim (anger) vangte leh hlauhna (fear) an neih vangte an ni tih mi thiamte’n an hmuchhuak. Mahse nu leh pa, a tam zawk chu fa hmasa ber pawm te, hian naute a tah hian eng ber nge a tah chhan tih hriat tumin an bei fe thin a ni.
Spanish Journal of Psychology-a zirchianna pakhat an ziah lanah chuan an mitmeng awmdan leh an taha an awrawl atangin a chhan awm ang deuhte chu a hriat theih niin an sawi. Dr. Mariano Chóliz chuan heti hian a sawi a: “Naute te hi thinrim emaw hlauh emaw avanga an tah hian an meng a, na an tawrh avanga an tah hian an mit an chhing”, tiin.
Thinrim vanga tap an nih chuan an tap rawlin zawih lam a pan a, mahse hlauh vang emaw na tawrh vang emaw a an tah chuan an tap ring telh telh thin tia sawiin, Dr. Chóliv-I chuan: “Tah hi naute tan chuan a duhlohzawng sawichhuahna ve ber a ni a, a tam za wkah chuan an sawi chhuahna awm chhun pawh a ni”, a ti. Dr. Chóliv leh a pawlte hian naute sawmhnih rual, thla thum atanga thla 18 inkar a upa te chu an tah hrat dan leh an nu leh pa te lo dawnsawn dan nen an zirchiang a ni.
Thinrimna leh hlauhna hi hriat hran har ber an ni a, mahse Dr. Chóliv chuan heti hian a ti: “A enthlatute’n thinrimna leh hlauhna hi na tuar tap lakah hriat hran har ti viau mahse, na an tawrh avanga naute an tah hi chuan an tap nasa bik a, a dawngsawngtu tan pawh rilru a la bik a ni.” Na tawrh vanga tah hi hriat a awl ber a, a chhan ni thei deuh chu taksa leh hriselna tina theitu lak atanga invengthawng tura hriattirna, naute enkawltu tan pawha rang taka chet theihna tur khawp a nih vang niin a lang.
Naute a tah hian, a chal a tawm nasat danah te, a mithmul (eyebrows), ka (mouth) leh hmui (lips) a tihchet danah te hian hmai tihrawl (facial muscles) vel a che nasa hle tih a hriat theih. Mithiamte chuan heng na (pain), hlauhna leh thinrimna te azir hian hmai tihrawlte hi an chet dan a dang tih an hmu.
Thinrim vanga tap an nih chuan naute te hian mit chhing chiahlo in a chanve in an meng a (eyes half-closed), an en zawn an en ngar ngar a nih loh chuan khawimah an en zawnlo. Na an tawrh chuan an ka chu a pangngai in emaw, a chanve vel chauhin emaw a zau in an ang a, an tap ring tual tual thin. Hlauh avanga tap an nih chuan khap mang meuhlo in meng chungin an tap thin.
Credit, Doctor Isaac lalrawngbawla


text:
Deiva Nohto Mara Thâtihbu he kô 1980 liana khata Puhpa Nahlô Solo hmahlana ta vaw papua pathaopa châ ta; anodeikua, rairuna nata atymâna nano nanopa vâta pazao thei khaoleipa a châ tawhta, târi noh 1, Thlarâh, 2013 tawhna khata Editorial Board thiehpa paduapa ta papua pazao ha heihpa a châ. Atahmâ he Mara râh liata Thâtih nohto ta raipapua hluh chaipa châ haipa ta, Copy 1200 raipapua haipa a châ.
Heary liatapazy he Deiva Thâtihbu mohôhtuhpazy ama châ :
Chairman Deiva Managing Board : Beihrua Lôdua


text:
Sunday, October 17, 2010
Tv. R. Lalengmawia chuan chatuan ram min lo pansan ta.......
(1985 - 2010)
Vuina Programme
Vui hun : Dt. 8th October, 2010 (Zirtawpni) Dar 12:00 Noon
Vuitu : Pro. Pastor R.Lalthlengliana
Thusawi : Chhungkaw aiawh
Thusawi : Chawlhhmun Branch YMA
Zaipawl : Luangmual Pastor Bial Zaipawl
Thlanmual : Upa Lalropuia
R.Lalengmawia chanchin tlangpui : Tv. R. Lalengmawia hi Pu Chawngchhunga leh Pi Vanlalhmangaihi fapa neih chhun; unau panga zinga a naupang ber dawttu ni turin October ni 19, 1985 khan a lo piang a. A naupan lai pawha naupang duhawm leh hmai fel tak niin, nu leh pa, chhungte leh thenawm khawvengte tan pawh naupang ngainatawm tak a ni thin. A naupan lai hian hrisel lohna avanga buaipui ngaiin a awm meuh lova, Pathian malsawmna dawngin naupang thang duang tak a ni nghe nghe. A chhungte chuan ‘Mama’ tiin an ko mai thin a. Naupan tet atanga mize zawi leh nungchang tha, nu leh pa thuawih inchhung hnaah pawh rim taka nu leh pate tirhna apianga thuawih taka kal thin a ni a, a u leh naute pawh hian an sawisel khat khawp a ni.
A unaute : An upa ber Lalramengmawii hi naupangtein 1982 khan kum 4 mi niin a boral a. A upa ber dawttu Rebecca Lalramnghaki hian pasal nei tawhin an chhungkuain Luangmualah an khawsa a, Mama u chiah Priskil Vanlalhruaii hi AMRO-ah hnathawkin a awm a, an te ber R.Lalchhandami (Damteii) hian Jabalpur-ah, M.Tech (Agri) a zir mek a ni.
Zirna lam : Primary leh Middle School hi Chawlhhmun Comprehensive Schoolah a zir zova. Kum 2000 khan matric K.M.H.S.S atanga passed-in, kum 2002 khan Pawl 12 a zo leh a, Hrangbana College atangin B.A hi kum 2005 khan a zo leh a ni. Hemi hnu kum 2006 kum khan a u Priskil Vanlalhruaii (Mahruaii) Delhi-a hnathawka awm chu zuk finin Computer a zir a. Kum 2008-ah lo hawin Luangmual Pastor Bial School-ah hna a thawk ve tan a ni. Tin, nikum kum tawp atang khan Computer zir chhunzawm leh a duh avangin zirtirtu hna hi a bansan leh a. Mipa awm chhun anih avangin a nu leh pate pawhin anmahni enkawl tura an rin ber a ni a, zirna lamah pawh tang turin an fuih nasa thin hle. A ni erawh hi chuan lehkha zir chiam lam ai chuan kohhran leh khawtlang rawngbawlna peng hrang hranga inhman hi a duh zawk a, “Kan mamawh tawk chu Pathianin min pe dawn a lawm,” a ti sam et mai thin. A unau te nena zirna leh eizawnna an sawi nikhua pawh hian, “A ram leh a felna chu zawng hmasa zawk rawh u…” tih hi a sawi fo thin.
Kohhran leh khawtlang lama Rawngbawlna : Kohhran thiltihna leh thlarau lam rawngbawlna hi Senior Department zirlai anih atang tawhin a tui a. Gospel Meichher Team (Synod Revival Team)ah te telin kawtthlera tawngtai leh feh chhuah rawngbawlhnate an ti nasa thin a. Kohhran Programme-ah pawh hla te remin boruak hlimawm tak thlentu an ni fo thin a. A hun tawp thleng hian Evangelism leh Kohhran rawngbawlna hi a tuipui hle a ni. Tuna Kohhran lama rawngbawl hna a chelh mekte chu – Bial Zaipawl member, Kohhran Zaipawl Asst. Conductor, Chawlhhmun Branch K.T.P : Jeremia Group Secretary, Naupang Sunday School lamah Junior Deptt. Zirtirtu a ni a, Music Sub- Committeee Member-ah te a tel a ni. Khawtlang lamah, a bikin Y.M.A-ah pawh chhiatni thatniah a theih ang tawka inhmang thin a ni a. Tunah hian Chawlhhmun Branch Y.M.A Executive Committee Member niin, Property Sub-Committe Member a ni mek a. Tin, zirlai pawl bik tana din Youth for Chawlhhmunah hian Vice-President-in a awm mek a ni. Heng Kohhran leh khawtlang rawngbawlna peng hrang hranga a telnaah hian theih ang tawka inhmangin a kul a taiah a tang thin a. Hetianga a hun an tawp ta mai hi a rawngbawlpuite pawhin an uiin tuar thiam harsa pawh an ti hle a ni.
A hun tawp lam : Mama hian Sinus hi chu a nei a, zai pawh a tawk tawh a, awngrawp phahnan erawh a hmang lem lo va, hrisel lohna em em han sawi tur tehchiam hi a nei ngai lem lo bawk. October ni 6, 2010 tlai lam atang khan a taksa pum mai hi na a ti em em mai a, a luak zui bawk a, tha leh mai tura ngaih anih laiin, a awm dan chuan zual lam pan zelin zan dar 10 vel khan Civil Hospital Casualty pan pui a ni a. Doctor-ten damdawi te pein an chiu a, tha leh mai tura ngaiin an hawtir leh a. Amaherawhchu, a damdawi ei leh an chiuna te chuan awmze neiin a taksaah hna a thawk thei meuh lova. In thlen thlakpui anih hnuah pawh zual lam a pan leh zel avangin October ni 7, 2010 zing dar 1 khan Durtlang Hospital panpui a ni leh a. A dinhmun a that loh thu Doctor ten an lo sawi a, Oxygen te pein amah pawh a chau hle tawh a, amah pawhin rawn that leh mai a beisei thu te pawh a sawi a, chutih laiin a chau tial tial a, zing dar 8:15 vel khan theihtawpa rawng a lo bawlsak thin Lalpa hnena chawl turin min lo kalsan ta a ni.
Posted by Chawlhhmun KTP at 1:28 PM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Hun Ava Tlêm Êm Ve Le!
Krismas Ni, December 25, 2013-a kan Inkhawm chu kan rei ang reng hle a, Dâr 3:00pm aţanga kan inkhawm chu Dâr 5:00pm ah kan bâng thei ţawk a. Refreshment tuihnai tak an buatsaih chu ei turin kan chhuak sang sang a. Dâr 7:00pm chu Ruai kil hun atana ruat a nih avangin, luhkhawm a, han zai leh nân hun chu a awm lo achha hi a ni ber mai. Tichuan, kan ti nek nek a, dâr 6:45pm ah chuan mi tlêm-te chauh la lut-khawm rih mahila, zai chu kan ţan ta hrâm a. Hla 3 vel ka sa hman tih-ah chuan Receptionist a lo lut a, Lêngkhawm Hruaitu hnenah kalin a beng bulah thil a hril ru sa sa a. Ka rilru chuan, tawpna a siam tawh dawn ni maw, ka lo ti a. Mahse, hla a tawp chuan a rawn dingchhuak a, “Hei, ruai an la peih lo tlat mai a. Kan zai chhunzawm zel dawn nia. Fatu lam an inpeih hunah min rawn hrilh mai turah ngai ila…” a rawn ti ta daih mai a!
Kan Zai Tui Ta Phian! Mahse, Tawp A Ţul Ta Si!
Kan zai chho ta zel a. Pathian malsawmna changin kan zai tui ta phian mai a! A karah Thuchahtawi vawi 2 lai kan ngaithla hman bawk a. Zai kha kan kham lo tih a hriat hle. Kan Pastor-te leh Nu & pa lam chu an lâm chhuak ta nual a, Haleluia Amen! thawm pawh a ring ţan hle a. Chung zingah chuan Nula lian thelh-thawlh, hmel chhe vak lo, hmaifang ţha tak pakhat chu Chêtna chang engemaw zat zingah chuan a tel ve tih ka va hmu thei a. Dâr 7:40pm a ri ta! Receptionist kha a lo lang leh a, ruai an peih tawh thu chu kan Lêngkhawm Hruaitu hnenah chuan a rawn hrilh ru leh ta sa sa a. Tichuan, kham lo tak chungin Hruaitu chuan Pastor chu ţawngţai turin a sawm a. Lêngkhawm chu a ti tawp ta a ni.
M.A. Nula a Ţul Ta Tlat Mai!
Mi tam zawk chu Ruai ei turin tlai hlau takin an chhuak nual tawh a. Mahse, Chêtna nei zinga Nula kha a ţul ta tlat mai a! Ţawng hriat loh leh chêtna nen, thawm neiin, Biak In chhungah chuan a vei kual ta sek mai! Pastor leh Hruaitu ţhenkhat-te an lo bengvâr a, hawnsan mai a rem lo tih an hriat avangin kan ţhufual ta hlawm a. Pastor-in “Ţul engnge awm? Sawi ţul leh lang-te a awm a nih chuan, I ngaithla ang u,” a tih pawh chuan, thildang a rawn tlazep mai silova, Pastor chuan, “Zai ala ţul zawk a ni ang e. I zai chhunzawm leh rih mai ang u,” a ti ta a. Zai chu kan ţan ţha leh ta a ni.
Kan zai zel a, dâr 8:06pm a rik chuan Receptionist bawk kha a lo lang leh a, Chaw vel leh thildang senghawi a ngaih avangin chaw ei ngei ngei a ngaih tawh thu a rawn sawi a. Pastor chuan thil awmzia hrethiamin, ţawngţaina-in tawpna a siam ta a. Pastor-in tawpna a siam hnu hian min.15 vel chu inchhungah leh pawnah kan la in-buaipui a, chumi hnu-ah chuan chaw-eina lamah a rawn kal ve thei ta a ni. Hetia kan in-buaipui lai hian a chanchin ka lo zawt a. He Nula fel tak hi Bangalore University-a M.A. zirlai a lo ni a! Ka ngaihtuahna a kal thui hle.
Rawngbawlna Langsâr Lo, Mahse Pawimawh Lutuk Si!
Ka ngaihtuahna thui tak min sentirtu chu… he M.A. zirlai Nula hian a chêtna chan hi hrehawm ava ti dawn êm! M.A. lai zir pha ve si, khatianga a han awm kha, a zak-in, insum hrâm hrâm a tum ngei awm sia, mahse, Thlarau Thianghlimin a hman duh dân a nih miau avang leh Pathian kohna leh Lalpa’n tih tur a pek chu tlânsan a hreh si a, zak êm êm leh duhlo chung chungin a Kotu thuawih vang zawkin khatiang khan a awm chu a ni si a! tiin ka ngaihtuah-zui neuh neuhva.
Mi tam tak chuan, Pastor-te tan lâm leh kut-ben a mawi lovin an hria a. Officer leh Lehkhathiam (Ph.D/M.A/M.Th)-te tan pawh mite ang a, lâm duai duai emaw, rawngbawlna langsâr lo, ho te te chelh leh mawhphurhna neih te hi a mawi lovin kan hre ţhin. A lang-a-pauvin sawichhuak lo mahila, kan rilru-ah ţha tih lohna kan nei lian hle tih hi thil chiang tak a ni. A chunga M.A. Nula chêtna chang pawh khi, amah chauhvin hrehawm tiin a zak dawn lova, a zir-pui te, a ţhian ţha-te, a chhungte pawhin an zahpuiin, a awmdân khi an duhsak dân zawng a ni hauh lovang le!
Zaihruaitu pakhat chu, a chhungte leh ţhian hnaivai tak-te hian vawi engemaw zat chu, zilh ti-tih, hrilhfiah ti-tih hian, “Zai hruai tawh suh. Khuang phei chu vaw tawh suh. Lehkhathiam i nih kha aw. Khuang vaw awm tawk leh Zai hruai awm tawk hi an awm. Ti tawh miah suh,” tia an hau bawng bawng lai hi ka hre fo a!!! Chêtna chan te, Zai hruai te, Hla chang sawi te, Thuhrilh te hi ‘duh leh châk êm êm chu an lo awm ve’ mahna. Mahse, mi ţhenkhat tân chuan an châk loh êm êm leh an duh loh êm êm kha an chungah a tlû a, mawhphurhna pêk an ni tlat si a ni!
Engtin Nge Ni Ang Le? Engnge I Ngaihdân?
Tun thlenga Zawhna duhthusama a Chhanna ka la dawn loh chu, “Lehkhathiam leh Officer bîk-te tan, Kohhran hruaituten Zai hruai rawngbawlna leh mawhphurhna tê-nau an pek thuawih taka an lo hlen kha… an ti fuh nge, an lo hnar mai lo kha… an tisual zawk?” tih hi. Chhiartuten ngaihdân rawn share turin ka ngen a che u. Rawngbawlna hrim hrimah hian kan tih-tur awm bîk leh a mawihnai deuh bîk hi Pathian ngaih hian a awm-in kan hria em?
Pastor-in a tih-awm bîk te, theology & secular lama Lehkhathiam bîk (Ph.D/M.Th/M.A. etc.) leh Officer-ten an tih-awm bîk rawngbawlna te, Kohhran member pangngai-ten an tih-awm bîk rawngbawlna-te hi a awm hrang reng em? Engti anga ngaih tur nge ni ang? Pathian Thu (Bible) leh Kohhran History lamah hetiang ngaihdân hi engang in nge an lo neih ve? Mizo Kohhran bikah hian Engtia ngaih leh pawm tur nge ni ang?


text:
-
Chin News
Chinram Ah Ruahfaak Taktak,Rial Atla Thlichia A HrangMay 10, 2018
Chin ram Matupi chungah a tu bantuk ruahsur fah hi a um bal rih lai lo...
-
World News
Kim Jung Un Nih Anupi lamkal Nak Ding Caah lam Asial Piak Lio Video A lar KoMay 10, 2018
Tulio thawngpang ah a linsa ngai mi cu North Korea le South Korea karlak ah daihnak...
-
Chin News
Bawmh Halnak: Mi tlauMay 10, 2018
Tlangval Za Ram Thang (CRC min: Van Nun Ceu) cu May 7, 2018 zaan lei nazi...
-
World News
Mahathir Nih Vawleicung Ah Umbal Lo Mi Tuanbia Thar AtialMay 10, 2018
Malaysia thimnak ah Mahathir hruai mi opposition Party nih khuaruahhar in teinak an hmuh, vawleicung ah...
-
World News
Trump Nih Iran Hitihin Ralrinnak Apek CangMay 10, 2018
Obama chan lio ah rak tuah mi Nuclear deal cu Trump nih hrawhthan ding in thawngthanhnak...
-
World News
American President Donald Trump nih Media pawl An Thuat Than HnaMay 10, 2018
A mawh bak ve lo Trump hi a chiatnak kong rumro Media nih an tial lengmang...
-
Health & Beauty
Hliah Caangfah Paoh Hi Leephiatnaa (ေလးျဖတ္နာ) ASi Maw?May 10, 2018
Kan kut caang hna le kan ke caang hna a fah tik ah Leephiatnaa ah a...
-
World News
Najib A Sung Ruangmang Ko CangMay 9, 2018
Malaysia thimnak cu Mahthir hruaimi party nih teihnak ahmuh ko cang lai ti cu a fiang...
-
Myanmar News
Minung Pakhat ah Tangka 30000 Ve Ve Dan An That HnaMay 9, 2018
Zeitindah nan ruah ve hnga .Hi Kachin raal nih harnak a pek mi hna luatnak caah...
-
World News
US le Iran Karlak Ah Buainak Nganpi A Chuak KhoMay 9, 2018
Nuclear hriamnam kongkau ah Obama chan lio ah 2015 ahkhan US le Iran cu Nuclear kongkau...


text:
Serchhip khawtlang mamawh Chief Minister hnenah thlen.
Serchhip District NGO Coordination Committee (SDCC) hian Serchhip-a District Employment Exchange neih ve an duh thu pawh Chief Minister hnenah hian thlenin Chief Minister chuan a lo en zui tur thu leh thil harsa nia a hriat loh thu a sawi a. Serchhip a hmeichhe lam thiam bik Gynae Doctor awm loh avanga harsatna chungchang chu Doctor indaihloh avanga chinfel mai theih a nih loh thu sawiin, Aizawl a\angin hmeichhe lam bik te inentirna hun Mobile Clinic chu District khawpuia Doctor indaihlohnaah te neih tura ruahman a nih thu leh hetianga tih dawn \umah chuan khawtlang hruaitute hriattir hmasak tum a nih thu a sawi a. Govt HSS Serchhip-a Lecturer pakhat sawnchhuah hmun ruak hnawhkhat turin zirlai tlem zawk awmna leh Lecturer indaih zawkna khawdanga HSS ami te nen siamrem a nih theih nana ruahmanna siam turin Education Minister chu a hrilh nghal a. Serchhipa Assam Rifles ram chu Aizawl ami ang bawkin suanchhuak a khawpui pawn hmun rem changa sawn tum a nih thu leh, heta tan hian Assam Rifles DG pawh a biak tawh thu leh an awmna tur ram ngaihtuahran a \ul thu te a sawi bawk a ni.


text:
http://www.zomi.net/page/zomi ah ki koih pen a ref or footnote te ki hel lo in, Zogam.org a om lo teng or ka telloh te buai ing ei.
Citation code a dik in bang ahia?
Citation teng leh Ref ki tuak a kem or a kikepna i thei hia?
Photo koici upload ahia? cih ong hilh vo...
Sanggam te in Zo People na redirect uh a, ka account protected a ka koih hi in edit theih loh ahih zenzen leh edit nop te ki thu za toto ni.
NB: Moderator Corner ah kong gelhna pen Sanggam te in na delete sak kik leh zan hak zen a i buaipih a mawkna suak zel ding lau ka hih manin hiah ong koih ka hi hi.
A kisam om bangbagn puah to lai ni. User te in i account protected ah uplgrade masa ni. Tua hi kei leh Edit Automatic ... ci hiam python tawh a gelh uh om in ki va lua mahmah ei hahaa..
Views: 258