text:
Mizoram University chuan June 18, 2018 khan Under-Graduate (II, IV & VI Semester) result a tichhuak a, pass percentage a sang lo viau na a, result quality erawh a tha thawkhatah a ngaih theih.
II Semester leh IV Semester (1st Year & 2nd Year) hi under graduate final result a la nih chiah loh avangin Hillsgate chuan zirchian vak ngaiah a dah rih lo a. Final result, VI semester result erawh a theih ang ang a zirchian a ni thung.
GOLD MEDALIST
Mizoram University Under Graduate Programme result tihchhuah takah hian degree chi thum – BA, B.Sc, B.Com leh B.Sc (Home Science) result tihchhuah a ni a. Heng stream hrang hranga ti tha ber, Gold Medalist-te chu a hnuaia mite hi an ni:
RESULT KHAIKHAWMNA
VI Semester- BA, BSc, B.Com leh B.Sc Home Science exam hmachhawn tuma inziak lut hi zirlai 4053 an awm a, chung zinga 3997-in exam hi hmachhawnin, zirlai 2457 an pass a, pass percentage hi 61.47% a ni. Zirlai exam hmachhawntu 3997 zinga 457 chu repeaters an ni a, zirlai 4-in improvement exam an hmachhawn bawk.
Exam hmachhawntu zirlai 3997 zinga 3223 chu Arts stream a mi an ni a, B.Sc zirlai hi 513 niin, Commerce-ah zirlai 242-in exam an hmachhawn bawk a. B.Sc Home Science zirlai 19 an awm bawk. Heng zingah hian BA zirlaite pass percentage hi 60.50% a nih lain, B.Sc-ah 60.04% a ni a, B.Com pass percentage 79.34% niin, B.Sc (Home Science) exam hmachhawntu zirlai 19 zingah 7 passin, pass percentage 36.84% chauh a ni thung.
A pumpuiah Higher & Technical Institute of Mizoram (HATIM), Lunglei pass percentage a tha ber a. Zirlai exam 21 awmin an pass vek a ni. Hetih lai hian zirlai an ngah dan atanga teh chuan Pachhunga University College-in an ti tha hle bawk a. A tlangpuiin thingtlang lam, a bikin Mizoram chhim lam College thenkhat result a chhe hle a ni.
Stream hrang hranga College-te dinmun zirchianna :
ARTS
Arts bikah hian College ti chhe zual, bottom 3 a awmte hi Mizoram chhim lam a mi vek an ni a. Govt. Lawngtlai College result a chhe hle a, zirlai exam hmachhawntu 95 zinga 72 zet an pass zo lo a. Chutiang bawkin Govt. Saiha College atanga exam hmachhawntu zirlai 91 zinga 68 zet an pass zo lo bawk. Govt. Kamalanagar College hian candidate an ngah hle a, district capital danga college engemawzat aia candidate ngah zawkin, 116 zet an nei a, chung zinga 31 chauh chu an pass a, zirlai 85 zetin an pass zo lo tihna a ni.
Baptist Church of Mizoram-in a din Kohhran college HATIM, Lunglei hi an result a chhe ngai meuh lo a. Tun tumah pawh hian Arts bikah candidate 21 neiin an pass vek a, an pass vek a ni satliah lo a, zirlai 12 zetin First Division-ah an pass thei a ni. Arts bik hi stream dangte ngaihtuahin college hrang hrang result a tha fahran lo hle.
SCIENCE
Bachelor of Science (B.Sc) bik hi result a tha thawkhat hle a. Pass percentage sang ber Pachhunga University College atanga exam hmachhawntu zirlai 236 zinga 157 zet chu First Division-ah an pass a, Second division a pass zirlai 6 chiah an awm a ni. Chutiang bawkin Lunglei Govt. College atanga pass 43 zinga 2 chiah second division-ah an pass a, a bak zawng zirlai 41 chu First Division-ah vek an pass bawk. Science bikah hian pass zinga zirlai tam zawk, 90% vel zet chu First Division-ah an pass pha a ni.
COMMERCE
Commerce-ah pawh HATIM, Lunglei an ti tha leh hle a, zirlai exam hmachhawn 35 zinga 26 chu First Division-ah an pass thei a ni. Tin, Pachhunga University College atanga exam hmachhawntu zirlai 55 zinga 32 zetin First Division-ah an pass a. Govt. Hrangbana College leh Govt. Aizawl College pawh an result a chhe hran lo hle. Commerce-ah hian result quality a tha thawkhat hle a ni.
HOME SCIENCE
Mizoram-ah hian Home Science zir theihna College kan la nei mumal meuh lo a. Result nei awm chhun Govt. Zirtiri Residential Science College result pawh kan hmuh ang hian a chhe hle a, 36.84% chiahin an pass pha a ni.
RANK HOLDERS (TOP 10 DINHMUN ZIRCHIANNA)
Stream hrang hrangah subject 24 a awm a, heng subject-ah te hian zirlai ti tha zual, top 10-a inhlang kai thei zirlai 211 an awm a, chungte chu College hrang hrang 15 a mite an ni. Pachhunga University College-in rank holder 126 zet an nei a. Hei hi an result that hrim hrim mai bakah college danga awm ve lo subject an neih nual vang a ni pakhat a. Tin, college dang nena subject inang an neih naah pawh Rank Holder an ngah hrim hrim bawk. A hnuaia table-ah hian College hrang hrangin rank holder an neih zat tarlan a ni e:
College ding tharte dinhmun
Tun tuma Mizoram University-in VI semester result a tihchhuahah hian tunhnaia College ding thar St. Xavier College, Lengpui, Helen Lowry, Aizawl leh Aizawl City College-ten result an la nei ve lo a. Amaherawhchu, Seventh Day Kohhran din Helen Lowry hian II Semester bikah Aizawl khawpui chhunga pass percentage sang ber dawttu (68.18) nihna an hauh a. Aizawl City College pawhin IV Semester-ah 76.92% pass percentage neiin an ti tha hle. Tin, Lengpui a College ding thar St. Xaviers College pawhin II semester-ah pass percentage 90% zet neiin Mizoram puma pass percentage sang ber dawttu (next to HATIM) an ni bawk.


c: text/html

text:
Mislintat-a scout dan hi midangin scouting an kalpui dan nen hian danglamna a awm a, chu chu video analysis hi a ni.
Kum 2010 a Dortmund in €350,000 lek senga Japan division 2 player Shinji Kagawa an lakluh dawn khan Mislintat hi Japan-ah ṭum 6 lai mai kalin Kagawa inkhel hi a video in clip 15 vel lai mai a la a, chu chu Germany lamah uluk takin a zirchiang leh a, chumi chu thla eng emaw zat a zirchian hnu-ah player theihna ngah tak leh Dortmund tana player ṭangkai tur a ni tih a chian hnu in Dortmund in an lalut ta chauh a ni.
Kagawa bakah hian tuna Arsenal player ni ta ve ve Pierre-Emerick Aubameyang leh Henrikh Mkhitaryan te bakah FC Barcelona forward ni ta Ousmane Dembele te ho Dortmund in an lakluh theihna tur mi pawimawh ber ti a sawi ngam chu Mislintat hi a ni.
Dortmund a a awm laia Klopp nena an inkawp lai pawh khan inkhel a en ṭum pawhin an player te inkhel lai video a lo la in chu chu half-time ah dressing room ah lutin an tihsual lai te a entir ṭhin niin an sawi.
Tuna scouting a kalpui danah pawh hian hmun hrang hranga kan scout te report a umzui bakah an video clip hrang hrangte a lo enfiah a, clip eng emaw zat a enkual hnuah scout zui tlak tura a ngaihte chu kan umzui mai ṭhin niin a lang.
‘Diamond Eye’ an tih Mislintat-a’n a enzui zingah Dortmund a lakluh a lo tum tawh Konstantinos Mavropanos chu Arsenal-ah a lalut a, ani hi a tira hmelhriat vak lo tu Arsene Wenger pawhin trainingna a a che vel a hmuhin Arsenal first team squad a dah tlak niin a ngai nghal a, loan a chhuahtir tum zet mahse jersey number 27 pe in Gunners first team ah a awm nghal der a ni.
Mavropanos bakah hian tun thlasik a Arsenal nena an sawizawm Brazilian winger Malcom pawh kha Mislintat-a’n Dortmund-a a awmlai aṭang tawha a lo ngaihven tawh a ni a, ani bakah hian Brazilian tho, Corinthians midfielder kum 20 mi Maycon chu tunah hian a hnuaia scout te tirin a beisei mek niin an sawi bawk.
Khawvel thiamna information technology hmanga footballer te chetdan zirchiangtu company Matchmetrics dintu a nihna hian Mislintat hi IT hmanga football khawvel hmalam panpuitu a ni tih a tichiang hle a ni.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Salpha Ngalliam - En Khan Khup Suante' Tanchin
By Manipur Express Team
Manipur Express Team in singtangmite' gam leh leitang humbitna dinga hinna pia 'Tribal Martyrs' 9te 'zahna' pekawm in a tanchin uh mipi' theih dingin abanban in hong kitaklang hi. Amaute' tanchin tungtawn in mipite hi'n makai hitaleh ana lungke simte'n leng thathak hong lak ua, kitat hiamna ding a azat theihna ding uh ngimna leng ahi hi. I mihangsante' uh min leh mel theilou leh mukhalou, ei singtangmite lak ah avang(tawm) mahmah ding. Himahleh, a innkuan khawsakna uh banah a tanchin uh ana theikha tamlou maithei ahihman in amau tanchin i theihte tungtawn in thathak hon guan leh chih 'Manipur Express Team' in kideih mahmah hi.
September 29, 2015 ( Sepnawnni) nitak in 'Tribal Martyrs' 9te lak a khat En Khan Khup Suante in a nutsiat a innkuante houlimpihna va kinei a, mipi' theih dingin anuai ah a 'Tanchin' saulou i taklang ding.
Salpha En Khan Khup Suante bel July 21, 1996 in Lamka ah piang hi. Amah S. Nangzachin leh Nu Dimngaihdon' gil a gah goutan 4-te(numei 2 leh pasal 2) laka aneupen ahi hi. A u numeite laka upapen Chingkhawlkim(34 yrs) in pasal neita a, a upa Haukhanmang (31 yrs) in leng zi-le-ta neita hi. Ama' tung ah pasal nei nailou, kum 25 a upa Chingbiakmuan om hi. Akum et in naupang mahleh a lungsim guktak ah nam-le-gam veina liantak nei gige hi. March, 2015 in Chingngaihniang tawh kiteng uh a, tapa melhoih mahmah Daniel Cin Sian Muan nei uhi. Tu'n New Lamka, Hebron Veng ( LV Lane) ah innluah in a innkuanpihte khawsa lel uhi.
Blue Star Academy ah laizilna lam pan a, Class X a zawh tanpha huai ah kai hi. Aneulai apan mi damthei mahmah ahi a, tei leng tei baih mahmah hi. Neuchik ahihlai akipan in a nu'n damlou a vehna khawng ah tonpih zel a, thumna neih lam ah a sanggam dangte'n phazou deklou uhi. Achang in a nu' thumna neih dandan in ana nei zel hi. Damlou khawng a thumsak chiangun ama'n leng " Toupa Pasian aw, a damlouhna tengteng azun leh ek ah paimang sak inla, a natna pen damsiang sak vilvel in " khawng ana chi tiautiau zel hi.
Laisim thanuam lua ahih kei a, himahleh alungsim hat mahmah mai a, a simsa himhim mangngilh chih a nei ngeikei hi. Sunday School kai leng taima mahmah a, exam na ah gambup(khawvel pumpi) a Chin Baptist Association ( CBA) saptuam omna tengah amah pha omlou hi. Huaiziakin a examna uah 2vei hial CBA pumpi ah 1st leh 2nd ana lakha hi. Blue Star a akailai in a pa'n laisim thadah salua a, " tutung examna a na fail ngeingei leh chiangpum a hon zep teitei ding ka hi" chi'n gen a, a tapa hanchiam hi. Ama'n bel, TV etkawm khawngin laisim zel a, fail ahihlam a kitheikha ngei tuankei. Lai asim zek nakleh thei pahpah ahihman in laisim lam ana thadah kha ahi hi. Apa' hanchiamna thu chiamteh tinten kawmin exam a, a result uh a suah takin va en ngal hi. Inn apai ma in innlam a paidek alawmte' kiang ah, " ka pa' kiang ah thu khat honna gensak un aw. Ka inn uah na va pai ding ua, ka pa' kiang ah 'na chiangpum ana paih in, na chiangpum in a zep ding zongzong mahleh a muzou tuankei ding...na chiangpum in a zep ding omlou ahi' chi'n na va gen ding uh" chi hi.
Apa ahihleh Assam Ragiment ah pang ngei a,kum 1994 in pension hi. Tu'n ahihleh Chin Baptist Association(CBA) saptuam' driver in pang a, kum 2019 in pension ding hi. A tapa Khupno ( En Khan Khup) ahihleh a neupen ahih mahbangin duat leng duat mahmah hi. School alut chiang un laibu leh note book akim sipsip in leisak pah zel hi. Himahleh ama'n lai sim ngeilou ahihman in a note book khawng alawmte'n khel mangzel uh a, ama' khut ah khat leng a omkha ngei kei hi. Akhuak zanga siamsin ahi pen mai a, " note khawng simsim ngailou, a text book khatvei khawng i simsuak nakleh phuahtawm dingdan omlua ahi " chi liuliau mai a, exam hun ah leng fail ngei tuanlou hi. Class X azawh in Rayburn College ah Class XI leh XII zil a; Class XII exam ma a zi aneih ziakin exam nuamlou a, dinkhawl leulou hi. Anu'n, " mi, B.A leh M.A khawng nasan in leng kam(sepna) mu zoulou ua, nang Class – XII natawm pass lou in bangchi kam muh ding na hia?" a chih chiang in, " Lai sangpi ka simlouh hang in, ka pa tawh k'on vakzou mahmah ding.." chi'n dawng zel hi.
Mihing khat hisam ahihman in lunglutna neilou in a om kei. Football lunglut mahmah mai a; a siam lam bel siam hetlou hi. Apa' kiang ah apoimawh bangkim ngen zel a, aneupen ahihman in a duh-adeih hihsak zelzel uhi. Ball leng 3vei lam leisak uh a, ball boot ahihleh kha 1 sunga 2vei alei hun uh leng om hi. Huailou in 'Badminton' leng a lunglutna mahmah ahi nawn. A kimawlna vanteng bel a pa'n a suktuahsak vek ahi a, nuam leng a sathei mahmah. TV khawng ah football kimawlna endeuh tangpi a, Chinese kungfu leng a lunglutna mahmah ahihman in koihdap tuanlou hi. Nu leh pa' sawlna ahih nakleh 'utlou' chih kampau nei ngeilou a, thumang takin a sawl nana uah kuanzel hi. Zi a neih nungin leng kilawh in kuan zel a, huchilou kal in mi gari hek a apan hun leng om hi. A tapa' tawthap ( diaper) man ding tanpha a nu-le-pa' kianga anget hial ding kisuanglah ahihman in a sep theihtheih sem zel hi.
Manipur gam buaina thu khawng hongthang vengvung a,amah leng ana om maimai thei samlou in a upa' kiangah a thu omdan khawng kan in kikuppih sawm zel hi. Himahleh a upa'n " huaite khawng ei' ngaihtuah ding hilou ahi. Heutu muanhuai tamtak i nei ua, amau hon ngaihtuah ding ua, hon saifel mai ding uh ahi " chi'n genpih zel a, adong sau teitei nuam tuankei. Aug 31, 2015 nitak in leng inn ah om maimai a, common room a lumkawm in a phone en-en mai a, thiltung tuamtuam ki-post te ana sim zel hi. A innkiang uh Damkam Bazar sak a DC' gari halsiatsak lai in leng inn ah om hi. A nute' kiang khawng ah thu a theihte gensawl zel a, pawtkhiat sawmlou hi.
Mipi' husa angaih luat takin a lawmte ban houpih hi. Alawmte inn-halna mun a om ahihdan uh a theih tak in " Ehe! kei leng pasal kei vele. Pupa' satsa gam leitang natawm tankhaklouh ding chih himhim " chi'n pawtkhiat sawm hi. Huai hun in a upa leng pawtkhia ahihman in a nute'n amah inn a om di'n khouhbawl mahle uh khouhzawh ding hilou hi. Apuan-ak numei a sim khat silh ahihman in, 'tuai' salua a, adang khat silhthak in potkhia hi. Apotkhiat in leng a unu ( pasal nei nailou pen) in gate tan vakha hi. Minister pa' inn kuang zuapzuap va en ua, Dorcas Road junction a 'Traffic Stand' kiangah a upa tawh kimukha uhi. A upa'n, " Khupno, ong pai in..inn ah chiahta ni ei " a chih leh, " nang ana chiah in, ka lawmte tawh k'ong kithuah zek lai ding " chi'n dawng hi. A upa'n leng zawn teitei a, atawpin " Bang e pasal..gam leh nam adi'n i pang sam kei dia.." chi'n a upa bang hehsan hial hi. A tawpin a upa'n, " Achihleh, kei ana chiah ning; ong pilvang mahmah un aw?" a chih leh, " Awle, damtaka inn ong chiah kik na ding ka hi.." chi'n dawng hi.
Mipi' tamlaw mahmah ahihman in kimuansuah vek ahi ding ua, a paikhakna lamlam uh dalh zungzung maimah hi. Hebron Veng apan in Dorcas Road ah kizuitou ua, Dorcas Veng a om - MLA Vungzagin' inn nawktou uhi. Gate kikalh mahleh phattuamna anei kei. Khetsiat theihtheih khense masa in, hal uhi. Inn dang ahal utoh kibanglou ahihman in, kuang leng kuangbaih mahmah hi. Alawmte khenkhat in a gendan un bel a innsung ua petrol bawm om pen akat tak a akuang n Khupno hulkha chi uhi. Apumpi akuang sa a konglam a taipawt ahihman in a sunga bang chidan a vakangkha hiam chih kuamah a thei a omkei. Konga hong taipawt tak in pasal pilvang khat in ana sawnpai a, nullah kuak a tuilak ah kidiah suk in akuang mit thei hi. Ava kaihkhiat dek chiang un a sapum minlua ahihman in a vun khawng tolh zungzung chi'n gen uhi. Huai pen gendan chikhat ahi a, gendan tuamtuam leng om di'n a gintak-huai.
Huchi'n mi phatuamngai khenkhat in Damdawi Inn lam ah pua uh a, Doctor te'n Imphal lam ah ana 'refer' uhi. Imphal a doctor-te'n bel nikhat leng daihzou dingin a gingta kei ua, maimial takin om uhi. Anu leh pa'n bel bangkim hihthei Pathian' kiang ah, pianthakna a ngahma a hinna hawisak lai dingin 'thungetna' neiden uhi. Amah piangthaklou ahih mahbang in sih khamuanna a nei kei. Akat tungin leng, " kei si hileng bang chi ding? Kei piangthak nailou kei ve...." chih kampau leng zangkha ahi chi uhi. Pathian in a mite' kahna leh ngetna 'AW' ngaihkhiatsak in a hinna hawisak in om a, a pianthakna dinga thungetna bel tawplou in neiden uhi.
Ni 3 hong ching a, a piangthak nai tuankei. Anu leng beidong kisa in, " Toupa aw, ka tapa' omna ding a VAN-GAM ah mun awng om nawnlou ahiam? Nang tawh kituahna hoihtak a neih ma zaw, a hinna hawisak lai hamham ve maw.?" chih tanpha in thum hi. Atapa' kiang ah leng, " tua mei a na katna sang mah a sazaw gawtmun a pai ding na hihman in na pianthak ngeingei ngai ahi bawi " chi'n leng genpih zel hi. Gamdang hi'n inn-mun ah hitaleh a thumthei taphot in thumna nei souhsouh uh a, thum mite khawng leng sam in thumna neisak uhi. A ute'n leng a halhzek sungin Bible sim in pianthakna thu genpih den uh a, a hihtheih tawp uh suah in a naupa' uh KHA (Spirit) bek in suahtakna angah theihna dingin panla uhi. Ni 6 bang hong chingta a, amah bel ICU ah omden lai hi. ICU a mi tampi om theilou ahihman in a unau ua upapen (pasal neisa) in ompih hi.
A unu tawh a omlai un paupau mai a, a mumang pau hiding in a unu'n ging ta hi. Hoihtak a angaih hoih leh a mumang pau ahi kei. Lungsim halh leh pil giugiau kawm a pau ana hihman in a unu'n leng a kampau teng phone ah record hi. Amasa lam a a gen teng record man kei mahleh a record man sunsun na pen uah, " Ka nu, ka pa leh ka lawmte'n na umkei maithei uh, ahih hang.....ke'n Pasian tawh damna ankuang umkhawmta, Halleluiah..! kei Pasian tawh kituakta. Halleluiah..! I leitang uh a mawkna in manglo ding ahi. Lungkham kei un, i gam leitang uh a damlai te'n ong luah ding na hi uh. Ke'n ka natna thuakzou nawnlou ka hi, ong lung himawh kei un. Ka tapa 'Cin Sian Muan' zong, 'DANIEL CIN SIAN MUAN' ci-in nasamta un. Kei Pasian a' ka hita. Halleluiah..! " chi hi.
A unu'n leng Doctor-te kiangah a sanggam dangte leng lutsak di'n ngen a, phalsak uhi. A sanngam teng tawh kimtakin om uh a, a pianthakna thu a theih takun, Halleluiah chi'a kikou kawmin kipahna mittui a biang uah luangkhe zungzung mai a, Doctorte'n lamdang sahial uhi. Huai ni ahihleh September 5 hi'n gen uhi. Ni 7 hial hong chin chiangin nat-le-sat thuak nawnlou di'n akha in lungmuangtakin a sapum a pawtkhiatsanta. Huai nungin Lamka lam ah puaktouh in om a, a lawmte tawh morgue sung ah sialkhawm in a omta. Aluang pen muatgawp mahleh akha muattheilou ahihman in a nutsiatte adi'n khamuanna bukim pia a, a pianthakna in in hon chou mahmah hi.
Salpha En Khan Khup Suante tawh kisai a innkuante'n a ngaihnatdan u'leh a itdan uh genseng louh nei uhi. A upa' zi Hoihliankim in a genna ah, " Khupno ka ngaina mahmah mai a, ama'n leng ka innkuan uah hon ngaina pen dingin ka gingta. Apil mahmah a, 'ka U Kim lou hon ngai kuamah na omkei uh' chi'n a innkuante kiangah chiamnuih in gensek hi. Ka kiheisuk-kiheitouh ah hon zuiden a, ka khut langkhat bang mai ahi. Mi mai-et asiam mahmah mai a, hon kineihsak bawl mahmah hi. A sihma in hon call a, 'U Kim, kei hon ngai nawnlou uh maw? Tu tantan n'ong pii kei hial ua....! Hong pai un la, hong pikheta mai ve ua maw....' chih teng hong gen a, ka dang-awk in bangmah ka gen thei kei. Ama' zak in khase pau lehang lah nuamlou ding ahihman in ka kidek hamham hi. Himahleh network hoihlouh ziakin a aw ka zathei nawnkei a; huai hun a akampau ka zak ka damsung a ka zakkhak tawpna asuakta. Ka bilkha ah a thugen amang nawn ngei kei ding " chi'n gen hi.
Azi Chingngaihniang in, " Ka kiten nung uh kum 1 leng a ching naikei. Nuamtak a sawt leng kiteng nailou ka hihman un hon omlouhsan pah ka pawna mahmah. Hoihtak a kithuah man hibek le ung zaw adan om ding hi a. Himahleh ka kiang ah ' I tapa hoihtak a keptouh a, thilsia himhim hihsak louh ding. Mihoih mahmah khat i suah teitei ding ahi' chi'a hon gensek mahbang in ka tapa ka kinepna ahita mai a, ka pasal' mel ka muhna leng ahi gige hi. Ka pasal' mel munuam in Imphal a a puaksuk ma un Lamka Damdawi inn ah va hawh mahleng banglam nga in ana lum a, ka muthei kei. Hou leng ka houpih ngam kei. Asapum katnate ka muh in lamdang ka sa mahmah hi. TV leh phone khawng a alim omte leng ka en ngam kei. Ka pasal ka it in ka suun mahmah " chi'n tomkim takin gen hi.
Imphal a a om lai ua ana kem gige a unu Chingbiakmuan ( pasal nei nailou) in, " Ka naupa' thuakna ka muh chiangin ka ngai ngamkei. Thuakzawh vual dingin leng ka koih kei himhim a; ama' thuakkhak di'n leng ka na koihkha ngeikei himhim hi. Akiang ah ' bawi, ana lua hia?' ka chih chiangin, ' hi...na mah ei' chi'n hong dawng zel a – 'ana lua' chi a, a thum huthut lam bel ka za ngeikei. Ka phone a Bible om hiven, ka simpih zel hi. Nikhat Bible simpih a ka omlai takin Lamphel a om eimite Nurse sem khat hong lut a, ka nau in ' Madam ka maban lah sih ding himai hi a maw?' ana chi hi. Huai nung sawt kihallou in, ' Madam, ka zi ka ngailua...ke'n ka tapa' mel mukha nawnlou ding maw?' chi'n dong nawn a, Nurse nu'n leng, ' bangmah chilou ding na hi, lungkham ken aw.' chih kan gen ding athei tuan kei. Ka naupa ahihleh alungtang a khauh mahmah mai a, thuak leng a thuak-hat mahmah. Na asak dingdan bel gen vual ahi kei a, gen leng ka gen siamkei " chi'n a gen hi.
Apapi'n leng, " Khupno' sih ka pawna mahmah mai a, thuak haksa ka sa. Mi fel mahmah ahih banah a septheih lamlam linlou hial a semsek ahihdan leng ka thei hoih mahmah hi. Huaiban ah a pi leh pu leng ngaina mahmah ahihdan haih ding vual hilou hi. Inn a hong hawhkhak chiangin a pi teksia lupna ngak a om' kiangah, ' na kiang ah k'ong giak nuam e pi' chisek a, api'n ' kei a nam a namsia ka hi a, ka tuibuk gim maimai leng namsia na sa law ding' a chih chiangin akhut khawng napsak a, ' pi, na namse kei..na namtui lua...' khawng chi in api a ngaihnatdan sulang zel hi. Mipil mahmah ahihdan leng huai apan theihtheih mai hi..." chihteng gen a, adang tam a gen kei.
A Upa Haukhanmang in leng a naupa' tungtang hon genna ah, " ka naupa inn a pai dinga ka sap lai in hong pai hileh zaw hichibang teng tuaklou ding hiven. 'Damtaka inn hong tung na ding ka hi' a chih ka bilkha ah amang ngeikei ding. Amah leh midangte sihna ziakin i gam uah kituahna bukim om gige leh chih ka deih mahmah. Ka naupa bel kineisak dek mahleng kou akia ahi nawnkei a mipi' a ahi ta. Mipi a kimin a, heutute tawh vui dia a kithukim nak u'leh vui ding himai ahi dia; vuilouh a om in, a sapum muat leleng ideih pen uh i ngahna ding uh ahih nakleh poi kasa kei. Makaite thuthu ahi mai a, amau vuikhe lehang leng i issue uh lamzangtak in ka paipih suakzou ding ua, a sisan uh athawn in aluangkei ding chi'a sihngam a apan ngam nak u'leh leng amau' thuthu ahi bok a, i thilnget uh bel a muih mawk leh hinna pia salphate khamuangtak a om ding un ka gingta kei. Khupno leh a lawite sihna ziakin kituak ngei ding a gintaklouhte' lakah kituahna hontun hi. Huaiziakin Pathian' lemgel ahi ka chi hi " chih teng a gen a, ama zawh in anu'n ding kawm in hon gen nawn hi.
Anu'n a genna ah, " Khupno ahihleh nautum pen ahihman in ka ngai khol diak.Kum 2012 pek akipan in leng utlou pipi in 'Hotdamna Camp' tuamtuam ah ka na lutsak zel ua, khial ahihdan kiphawk mahleh pianthakna leh lungmuanna taktak anei kei. Thumna ka neihsak den ua, a sihding kuan in Pathian in ka thumna uh hon dawngta a, ka lungdam mahmah hi. Akhen chiangin kilawh in kuan zel a atawp in 'bawi, kilawh nawn ke'nla, vok an khawng hon huanpih zel zaw mai in aw, kei lah Cable fee dong a ka pawtkhiat ngai gige sek a', ka chihnung, vok-an huanna leh vok-an piakna khawng ah hon kithuahpih den hi. Ka vok buk khawng uh ka muh chiangin amel ka mitkha ah hong lang dundun sek a, anuam het kei. Ka sawl nana ah thumangtak in akuan zel hi. Ka innkiang ua bepi mung ( bepi zamna ding sing kiphut) khawng ama' bawlsa ahihman in ka muh chiangin mittui luanna khop apha gige hi. Huaiban ah atapa 'DANIEL' chi a sap ding a chihna ziak hiding a ka gintak ahihleh – Ka tapa pen zu-le-sa a hong kibuallou in hoihtak in hinkhua hong zangtou leh chih a deihna ziak hiding ahi. Ama'n leng nidang in zu-le-sa ana hih kha cheuh a, hong pianthak chiangin amah banga a tapa hong om ding a deihlouh ziak a 'Daniel' chih ding deih mahmah hiding ahi. Khupno' sih ziakin ka khe langkhat mansuah ka bang hial. Cable fee dong a gamlapi khawng ka tunkhak chiangin ka sam zel a, gari in honpi sek hi. Tu'n amah a om nawn kei a, ahoupen a gen in ka khe kitan tseh ka teh hial " chi hi.
Apianna apa'n leng, " Gari chikim hekthei ahihman in ka manlouh chiangin amah ka sawl zelzel a, hon thadawn mahmah. Gari koih leh lakhe ding khawng a sawl inaguk in training ka pe zel a, kei sanga leng gari heksiam zaw hi'n ka thei hi. A omlouh nung tanpha in, 'Khupno' chi'n ka samkha lailai hi. Aluang ahihleh JAC leh JPO te chih dandan ahi mai a, ka piakkhiat nung uh thuneihna ka neinawn kei uh. Himahleh a sisan uh athawn a aluan ding bel ka phal ngeikei ding uh " chi'n hon gen a, a thugen in thil tampi tunkha hi.
Dakkal 2 phadek phial mahmah Salpha En Khan Khup Suante' nutsiat a innkuante tawh houlimna neih ahihzawh in Pathian in amau innkuan hinkhua leh a khawsakna uah lamkaihzel ding a deihsakna thu Manipur Express min a khakkawm in 'Mangpha' kikhak in ka paisanta uhi.


text:
Satu: Bawngkawn Pastor Bial Zaipawl
Zawlnei hrilh lawk angin Lal Krista chu,
A piang Bethlehem ah;
I lawm ang u, lei a hnam tinreng in,
Lal Imanuela chu.
Van mipui ten Bethlehem tlang chungah,
An awi vanlal fa chu;
Chungnung berah ropui rawh se,
Leiah rem leng se an ti.
Beramputen an beram ven laiin,
Lal tirhkoh ropui chuan;
Bethlehemah chhandamtu piang ta,
An hnenah kal ru an ti.
Van a arsi eng ropui tak chuan in,
Khawchhak mifingte chu a hruai zel a;
Bethlehem tlang thleng in,
Chutin an ro an pe a.
Beramputen an beram ven laiin,
Lal tirhkoh ropui chuan;
Bethlehemah chhandamtu a piang ta,
An hnenah kal ru an ti.


text:
ECM Headquarters: General & Mission News:-
(5 November, 2017, Sunday)
1. Moderator:-
(1). Rev. Thylua Hlychho, Moderator cha October 26-31, 2017 chhôh ta Khaikhyh Achhyna O pahyna nata Lôpu Pastor Bia Ryureina Pakhypi â hlao.
(2). Târi 3-6 November chhôta Aizawl Mara Church Achhyna O pahy awpa ta Aizawl lâta a sie.
2. KTP Headquarters Newst:-
1). Eima palâsapa hawhna khata târi 3-5 Phiapi (November), 2017 heta KTP pachhuahpanohpa ta Conductors Training cum Seminar cha Ebenezer Local Church liata hneipa a châ. Resource Person zy cha:-
(i) Machâ C.Lalzarmawia, Lungei.
(ii) Machâ C.Hrangdula, Lunglei Bazar.
(iii) Puhpa RC.Beilaizi Bôhia.
(iv) Puhpa FC.Minela.
KTP Branch to tawhta chyhsa 3 sai pua cheingei awpa ta hruapa ama châ.
2). Târi 10 November, 2017 he ta ECM KTP Headquarters Executive Committee Meeting, ECM Local Church, Bethesda liata hneipa a châ aw. Committee Member-zy âki kawpa ta ahlao khai awpa ta hruapa ama châ.
3. Mission Newst:-
1). Tiwa Mission:-
(i). Tiwa Field liata eima Missionary K.Buitinthang cha Ls. Margaret Chhaolô zuah nata November 24, 2017-pa ta Siata Local Church liata kupatuna ama hnei aw.
(ii). Group outreach ministry cha a palâ kawpa ta hnei khaipa châ ta, nôvah thokha likawh liata rairuna vâta bâtina zy hnei thei mâh âh leipa cha chy ta, ama palôhru liata Thlahpa Pathaihpa ta rai a hria thei nawpa ta thlahchhâkheina amâ ngiah ngaita kaw.
iii). Rev. T. Salaw, Executive Secretary (i/c Mission) nata Machâ A. Khailua zy cha târi 3 November, 2017 khata Mission Tiwa Field ama tly khai tawhta eima râh lâ ama kaw sie.
(iv). Târi 31 October – 4 November, 2017 taihta Guwahati liata Expository Sermon & Biblical Preaching Training hmâpa ta eima Missionary Rev. Khabi Chozah, Pastor C. Khaisa nata Pastor BH. Valia zy amâ hlao. Thlahchhâkhei suh vy.
2). Arunachal Pradesh Mission:-
(i). Târi 1 Phiapi, 2017 khata Mission chakaona châta chhaichhi peimawhpa Projector thiehpa ama hneipa cha Khazohpa ta hlâna ama hnei. Awnano chyhsa â pie pasaina zy, hyutuhpazy khokheina nata Khazohpa ngiachhiena chô liata alyna bie ama reih. Daihti ryhpaohpa hmiatua chaipa liata Prayer Center, Changliang liata chakaona hneipa a châ aw.
(ii). Târi 31 Phiata, 2017 khata Prayer Center Changliang tawhta nôvah bao kha nata Nô pakha zy bâti pachâsapa ama châ. He ngiapâ thiehpazy he â i kawpa ta ama sie lymâ thei nawpa ta Awnanozy thlahchhâna ta bao chyu suh vy.
(iii). Târi 2-4 Phiapi, 2017 khata Tezu Awnano liata Discipleship Training hneipa a châ. Resource Person châta Pastor Lalnunhlima Mathipi, Field Supervisor, Arunachal Pradesh Mission Field cha hmâpa a châ. Member-zy amâ thôhkhei ngâsâ tahpa bie daopa a châ.
3). Mising Mission:-
(i). Târi 31 Phiata – 4 Phiapi, 2017 taihta Expository Preaching Training, Guwahati liata hneipa liata Mission Pastor C.Khaisa chhao â hlao hra. Rev. Khabi Chozah nata Pastor BH.Valia zy chhaota he training liata heta amâ hlao.
(i). Târi 10-12 Phiapi, 2017 likawh heta Pastor C.Khaisa ta Laihsa Mousumi Kari âchhipa ta Majuli Banamukh khih liata chakaona hnei heih awpa ta amâ pachhuahpanoh ngâhai. Awnanozy thlahchhâkhei awpa maniah amâ haw hra.
(iii). Pastor C.Khaisa zy nôvah cha atahmâ he ama y nawpa su Bokakhat lâ amâ pasie haw. Field Director Rev. L.Lychhua cha târi 7 Phiapi heta Mising Field lâ tly awpa ta ama hnabeiseih.
(iv). Târi 1 Phiapi, 2017 khata Sawhkhâ bie hawhta Holy Grace School, Mising Field ta Siku hawti nô nata paw zy nata agreement ama roh. He agreement liana heta eima Mission School hawti hry liata failed ama vaw ypa a châpa chhao ta School maohphaohna châ khao leipa ta nô nata paw zy maohphaohna a châ ha bâ aw. Class X hawtizy he Board Exam hmiachhy awpa ama châpa vâta thlahchhâkhei amâ ngiah ngâsâ.
4). Tripura Mission:-
(i). Atahmâ hâta liata manôh 4 bâti pachâsapa ama châ.
(ii). Târi 30 October, 2017 khata Rev. T. Salaw, ES (Misn) nata Machâ A. Khailua zy ta Tripura Agartala vaw tlô ei ta. Date 31 October khata Missionary nahzy nahta apakyhna hneipa châ ta, Missionary-zy amâ ki phapa kaw. Zâlâ pati niena chhao ES (Misn) ta achhuahnopa cha ama nie. Missionary nahzy amâ ly ngaita kaw.
(iii). TBCU nata ECM Working Agreement cha date 31 October, 2017 khata TBCU Office liata Rev. T. Salaw nata Rev. CK.Debbarma zy chhihthana ry liata review hneipa a châ hra.
5. Hindi Christian Fellowshipt:-
(1). Târi 4 Phiapi, 2017 (Pachyhnoh) tawhna khata Hindi Christian Fellowship Home Evangelist zy ta ngiapâ leipazy hnohta chakaona program hnei pathao ei ta, HCF Home Evangelist-zy châta Awnanozy thlahchhâkheina maniah amâ haw.
(2). Târi 10-12 Phiapi, 2017 heta Hindi Christian Fellowship Convention ei 18-na cha ECM Local Laki liata hneipa a châ aw. Convention châta apachhuahpanohna nata program zydua ahlaotloh thei nawpa ta thlahchhâkhei chyu suh vy.
6. Maraland Gospel Centenary Hospital Report:-
Târi 25 October tawhta 1 November, 2017 chhôh Maraland Gospel Centenary Hospital Report:-
1. Tlâhleipa mopa zie : 53
2. Tlâhleipa admin zie : 22
3. ECG mopa zie : 9
4. Endoscopy mopa zie : 21
5. Ultrasound mopa zie : 26
6. X-Ray mopa zie : 19
7. Casualty case : 17
(Edited & Published by Editor, KTP Ao. Source: Pn. J. Lalvarliani, Coordinator i/c Communication, ECM Headquarters, Siaha.)


text:
International Day of The World’s Indigenous Peoples Held on the 9th August, 2018
AT Synod Hall, IB Road, Lamka, Manipur
Theme: “Indigenous Peoples’ Right to Land”
By Dr R. Sanga
Thumapi:
Leitung buppi ah tualsuak mite gam 90 a kithehzaak in milip 370 million om ngei diing a tuat ahi. Leitung buppi milip za ah nga (5% of the world’s population) himahleh a daikilkal a mi zawngpente lak ah za ah sawm-le-nga (15% of the poorest) a tuat in om uhi. Pau-le-ham atuam chiat 7,000 (languages) leh pu-pa ngeina tuamtuam 5,000 (different cultures) om diing a tuat ahi uhi.
“Indigenous Peoples” kichi kammal pen khovel pumpi huap a kiminlohna bawngkhatdan a vanzat khat ahi a, gambung khat hiam, tualsung khat ah bel kiminlohna kammal tuamtuam zong hiai bang in om hi: Adivasi, Aboriginals, Hill Tribes, Hunter-gatherers, etc., tua baan ah, mi bawngkhat minlohna tuambik khat a chepteh in om hi.
Gamleitangh, a teenna gam uh baan ah leinuai leh leitung hauhsakna tengteng khantouhna leh thildang tuamtuam paulap a nei in Sorkar in tualsuak mite gamleitangh laksuh zel uhi. State vaihawmtute in nohna nasatak aneihte uh ziak in tualsuak mi tampite in gamleitangh mansuah in, khopi lam zuan a peemlut in khosakna hoihzaw leh laizilna lemtang leh sepna kichian lametnate ziak in apu-a-pa ua kipan ateenna gamleitanghte uh nusia a peem tampi omta uhi (e.g., Latin America ah tualsuak mite 40% urban areas ah peemlut uhi. Tua baan ah 80% gam khenkhat ah gambung tuam a peemlut om bok uhi).
Tualsuak Mite Gamleitangh Thuneihna (Indigenous Land Rights):
Hiai omzia bel, gamleitangh aluahna munte uh tualsuak mi kua hiam, mimal khat ahihke’h mipi thuneihna a kinga (the rights of indigenous peoples to land) ahi chih theihsiam diing kisam hi. Gamleitangh leh gam-gahte (land and resources) pen mihingte a diing a poimohna achil akipan a omsa ahi a, aziak bel sabiakna toh kisai a zong gamleitangh in omzia nei a, mahni mimal deihtelna, hihna chetna leh nekzonna toh kisai a gamleitangh pen apoimoh lua petmah ahi hi. Gamleitangh pen nekzonna toh kisai a gou thupi petmah ahi hi. Tualsuak mi atamzaw thamte gammang a teeng a, gam-gah leh gamleitangh hauhsakna a kinga, a taaksapte uh gammang akipan kaikhawm in khosa uhi. Gamsa, Ngasa, Theigah, Haichii, Loupateh khawng nekzonna a nei, tualsuak mi atamzaw ahi uhi. Gamleitangh pen mimal a neihtu hihna nei kei mahle uh, a teenna uh huapsung gammang a haichi-louhingte leh gam-gahte tengteng tualsuak mi tamtakte khosakna diing a poimohzaw ahi.
Diktak a gen in, tualsuak mite in gamleitangh neitu hihna aneih uh thil kul-le-poimoh ahi; Aziak bel gam-gahte khempeuh angah theihna diing ua hiai tualsuak mite gamleitangh neitu hihna pen gamsung vaihawmtute in, gam Daan toh kituak a dinmun kichiantak a akoihsak diing uh kisam hi. Gamleitangh pen khalam khantouhna diing a zong mihingte a di’a kul-le-poimoh mahmah ahi. Gamleitangh pen asiangthou leh thil bangkim gam-gah angah khempeuhte uh Pasian akipan vualzawlna ahi hi. Gamleitangh amansuah chiang un, leitangh toh akizopna uh mangsak ahihke’h ahihna uh mansuah toh kibang asuak hi. Khovel muhdan leh gindan a zong gamleitangh pen lei-gou hiam neekzonna di’a manpha chihdan lel hi mai lou in, mihing hinkhua leh khosakna a diing a zong poimoh petmah ahi hi.
Pu-pa satsa gamleitangh, tanglai akipan tualsuak mite in aluahna uh, ateenna uh gam, sing-le- gua leh gam hauhsaknate, pianken a aneihsa uh, poimohna bangkim a azat ngitnget uh, huai omzia bel, pu-pa tawndan ngeina, akhang-a-khang a aluahna uh gam ahihman in neitu hihna neikhinsa ahi uh chih pen tehna a zat diing, huchia atheihpihna diing a huai, neitu hihna pentak kha vanzat a nei a; Tualsuak mite pen gamleitangh neitu diktak ahi uh chih chiamtehna, Sorkar in abawlsak diing uh kisam hi (ILO, 2013:21).
Tualsuak mite’n ateenna uh gambung huapsung gamleitangh tung ah gam-gahte, aneitu hihna, azatna ah, puahphatna leh gam hauhsaknate tengteng tung ah thuneihna leh neitu hihna pianken a aneihsa uh ahi hi. At diing singtum (timber), Ngasa, Tui, Piauneel leh Leikawm thil manphate (minerals) tengteng pen thaksak theih leh thaksak theih louh gam-gah ahihke’h gam hauhsakna kichi in tunkhawm vek hi (ILO, 2009: 107). Huchia independent Gam khat peuhpeuh in leikawm thil hauhsaknate ahihke’h gam-gahte neitu bangdan a alaksuh peuhmahle bel, Convention No. 169 (Article 15.2) dungzui in tualsuak mite dot masak a, amaute kiang akipan phalna lak masak diing, tua baan ah gam-gahte ziak a hamphatna piak diing leh gamleitangh hihsiat a omte ziak a zaangna dopna piak a aom ngeingei diing uh ahi hi.
Tulel Manipur State Gamleitangh Dinmun:
Manipur pen State neunou khat hi a, agam meel kimkot 22,327 sq. km hi a, 2011 kisimpi dungzui in milip 25.70 lakh ahi hi. Tulel Manipur State pen Daan bupi dungzui in taang gam (hill areas) leh phaijang gam (valley areas) a sehkhen in om hi. A gamleitangh hoihtak a etkimvelsa leh etkimvel louh (surveyed & un-survey land) ahi hi. Phaijang gam huapsung teng pen etkimvelsa ngen hi a, taang gam huapsung teng pen agam neitu tualsuak mite theihpihna bang mah om lou a gamleitangh huapsung hun khop etkimvelsa hidan a chepteh in om a, gamleitangh etkimvelsa hi lou gam leipeek hun khop om hi. A gamleitangh neitu hihna pen khosung Hausate leh tualsuak mite khut ah om ahi hi.
October, 1969 tan dong Manipur pen District khat hi a, tua nung lam in district bawl thakna nga vei lam bang om hi. Tu lel in Districts 15 in kikhen a; Tualsuak mite teenna gamleitangh huapsung (Hill) Districts 10 a khennen in om hi viz., Chandel, Churachandpur, Senapati, Tamenglong, Ukhrul, Kangpokpi, Tengnoupal, Kamjong, Pherjawl leh Noney. Phaijang huapsung gamleitangh pen Districts 5 in kikhennen hi viz., Bishnupur, Imphal East, Imphal West, Thoubal leh Kakching ahi uhi; Autonomous District Councils 6 in kikhen bok hi viz., Churachandpur, Chandel, Ukhrul, Sadar Hills, Senapati leh Tamenglong.
Manipur Sorkar nuai ah, Revenue Department bawlkhiak a om in, leiman (siah) phaijang ah “Land Revenue” gamleitangh tung ah Sorkar in siah lakhawm zel a, huchi in taang gam huapsungte ah ahihleh Inn lusi ah siah (Hill House Tax) piak in om hi.
The Directorate of Settlement and Land Records nuai ah gamgi chiamtehna leh gam etkim velna bawl in om hi. Huchia gamgi chiamtehna leh gamleitangh etkimvelna bawlkhit ahih chiang in akisaipih Deputy Commissioner Office ah gam chiamtehna lai poimoh teng suanlut in om zel a, DC pen in gam lai poimohte kembit a, bawldik diing kul leh bawlhoih diing om khempeuhte bawldik diing a mohpuakna DC khut ah piak in om hi.
Manipur State Gam Chiamtehna Paizia (Land Record System):
Gam etkimvelna (survey) leh gam chiamtehna lai poimohte pen, ‘Land Records’ chi a chepteh in om hi. Hiai ‘Land Records’ chithum in kikhen sawn hi (i.e., Dag Chitha, Jamabandi, Tenant’s Khatian).
Dag Chitha
Dag stands for plots Chitha means a register. Each and every plot of all settled or unsettled land is given a number (Dag No). The Dag Chitha or Field-index is written according to the Serial Number of the fields in the village. A piece of land within one boundary is possessed by one person or persons jointly. This register is a conclusive proof of the classification of land i.e., whether the land is a Govt land (Khas land in Manipur), a grazing ground, a fishery or a private land.
Jamabandi
It is a register where the landholders are maintained alphabetically along with the details of the lands held by them. The field in the possession of each land holder and the classification of each field are entered from the Dag Chitha. Jamabandi Register is maintained separately for periodic estates and annual leases in the Circle Office. The periodic Jamabandi Register is maintained in duplicate. One copy is maintained in the office of Deputy Commissioner or Sub-Divisional Officer and the other copy in the Circle Office by the Recorder.
Tenant‘s Khatian
This is the register of tenants, and entry of a tenant name gives him virtually the same status as that of a land holder in Jamabandi. The fields in the Tenant’s Khatian form shall be entered from Dag Chitha and Jamabandi.
Thukhupna: UN minlohdan dungzui in tualsuak mite (Indigenous Peoples) kiminlohna kammalte bel: “Adivasi, Aboriginals, Hill Tribes, Hunter-gatherers” kichi hi. India ah Adivasi kichi tampi om a; North-East India ah Hill Tribes kichi hi. Huchi hitaleh, Zosuante tengteng Hill Tribes in huam vek hi. Pu-pa satna Gam, Khua-le-Tui i hihna mun-le-mual, ahihke’h i teenna gamleitangh huapsungte khempeuh UN in achiamtehdan dungzui in bel Gamleitangh Neitu hihna kinei pha mahmah hi. Hausate leh Khawsung mi kuapeuh in theihsiam diing a hoih bel “Indigenous Peoples” (Tualsuak Mite) i hihna pen leh Gamleitangh Neitu hihna theihchet kilkel kiphamoh hi. Gam gah, sing-le-gua leh leinuai hauhsakna a kinga, pu-pa tawndan ngeina, akhang-a-khang a gou kiluahsawn zel – customs & traditional practices dungzui a Gam a nei mite kihidan ahi.
‘Reserved Forest’ chih paulap in Mr. H.S. Paonam, learned senior counsel in PIL No. 25 of 2017 High Court ah filed abawl ziak in Court Order dated 30.08.2017 ni in suak hi. Sing-le- gua saat kham bikbek ahi chih leh leisung a thil lui tohkhiak khaam bikbek ahi chih Sorkar in thusuah abawl diing ahi chi in kigelh hi. Agam neitu diktak, tualsuak mite in haksatna kituak panta ahihna ah, Zomi Human Rights Foundation in tulel Manipur State sung a teeng, tualsuak mite (indigenous peoples) gamleitangh luahna gam huapsung khempeuh, neitu hihna chiamteh ahihtheihna diing a ngetna agelhthoh in UN ah piaklut hileh chih thukup i bawl kawm in ‘Home- Work’ i pia hi.
Lungdam.


text:
LAMKA, July 20: Young Paite Assn (YPA) General Headquarters makaihna a “Tangmai Festival” 2018 zat ding toh kisai in tuni, July 20, 2018 sunnung dak 2 in YPA-GHQ Office, Hiangtam Lamka ah press briefing om hi.
Hiai hun ah Khailianthang, President, YPA GHQ in Paite Nam in Festival, Sawngpi kichi zat ding neilou a om toh kisai March 2, 2018 a YPA-GHQ makaih a General Body Meeting hun a Agenda a puaklut a om leh thupukna lak ahih dungzui a Festival zatsawm a om hi’n gen hi. Hiai festival ding toh kisai in Sub-Committee leng bawlkhiak hita a, festival min dia “Tangmai Festival” chih dia thupukna lak ahih toh kiton in August 4, 2018 chiang a YPA-GHQ Hall, Hiangtam Lamka a festival zat hiding ahihdan gen in Sub-Committee memberte pulak hi.
Organizing Sub-Committee Chairman, Vungzapau, Treasurer, YPA-GHQ in a genna ah, namdangte’n min tuamtuam zang a Festival a kineih bang ua Paite nam in Tangmai zang a Festival zatsawm hi’n gen a, huai dia budget Rs.1,50,000 koihkhiak a om ahi chi hi. Hongtung ding August 4, 2018 chiang in YPA-GHQ Hall ah a khatveina ding a Tangmai Festival zat hiding ahihdan gen hi.
Hiai hun zatna session nih in kikhen ding a, sun leh nitak a hun zat hiding leh sun hun pen Festival toh kisai leh PuPa tawndan, Culture promote-na na hun a zat hiding a, nitak hun pen Musical Night a zang in kituaktak a kipolhkhawmna hun a zat hiding ahihdan gen hi.
Pu-le-pa te’n Khawdou Sawngpi, Pawltak Sawngpi/Kut leh a dangdang a zatte uh mangthang thei dinmun a om pholhsuah thak ding deihna leh Awllen hun tuamtuam a zatte uh Christianity toh leng kikalhlou hi a theih ahih dungzui a tawndan toh mah Pathian biak ding chih deihna a hiai Festival zat ding sawm a om ahihdan gen hi.
Hiai hun PTC, YPA, PCS, SSPP, PLS, PNP leh PZP vaisaina a lungsim munkhatpu a, nuamtak a zangkhawm ding in chialna bawl hi.
A Khatveina Tangmai Festival 2018 zatna ding toh kisai in Organizing Sub-Committee in zoudawn a kho tuamtuam a pan tangmai 5,000 a pan 6,000 vel kaihkhawm sawm ua, huai hun ah khaw tuamtuamte’ Tangmai phoulak hiding leh a nenuam peuhmah in nektheih dia koih hiding hi’n kigen hi.
Festival zatna ding toh kisai ngaihdan neite’ a dia gelhthoh a piaktheihna ding bawm koih hiding a, huai ah ngaihdan, a hun, hichi zawdeuhleh chih nei peuhmah in a ngaihdan uh bawm kikoih ah khethei ding uh hi’n leng gen hi.
~ Lamka Post


text:
Aizawl, April 6, 2015: Vawisun khan Mizoram Home Minister Office ah Home Department le Police Hotulien hai chu R. Lalzirliana inrawina hnuoia inthungkhawm'n Mizoram Hmar tlangdung Manipur ramri hnai chu hmun ralmuong lo le rambuoi Disturbed Area a puong dan ngaituo nisien HPC-D chu unlawful organisation a puong dingin sawrkar ah putlut nisien an tia, Hmar tlangdunga police post popo suk hrat nawk zuola, a tul huna che nghal thei vawng dingin ralthuom thalem hai sie nisien, Sakawrdai, Saiphai, Khawlien le Suongpuilawn ah Operation Commander dingin DSP-rank officer sie thar nisien an ti bawk a nih. Home Department le Police hotulien hai chun Tinghmun ah Border Outpost thar siem nisien Police officer le sipai hai chu Vairengte hmuna Counter Insurgency and Jungle Warfare School ah training pek ni hai sien Assam Rifles hai leh tactical training nei hai sien an tia, advance tactical area siem dingin an ngaituoa advanced tactical headquarters chu Sakawrdai a um dingin an ti bawk.
Hienghai bak a hin ralmuong nawna le ramhnuoi hmuna MLA inzin ding hai chun Chief Minister le Home Minister inhriettir lawk ngei hai sien an tia, Home Minister chun April 28 a Assembly Assurance Committee lambun tu hai chu Zosangbera a pawl HPC-D hai niin a hril bawk.
Hienghai bak a hin ralmuong nawna le ramhnuoi hmuna MLA inzin ding hai chun Chief Minister le Home Minister inhriettir lawk ngei hai sien an tia, Home Minister chun April 28 a Assembly Assurance Committee lambun tu hai chu Zosangbera a pawl HPC-D hai niin a hril bawk.


text:
Mizoram Larsap, Kummanam Rajase-kharan-a’n Mizoram-a Autonomous District Council hotute a kawmna kal zelah nimin khan a tawpna ber atan Lai Autonomous District Council (LADC) hotute chu Raj Bhavan-ah a kawm.
LADC hotute a kawmna ah hian Larsap chuan India danpuiin mipuite harsatna sukiang turin thuneihna sang tak pek an nih thu sawiin, chung thuneihna te hmang chuan mi harsa berte dinhmun kan chawikan a ngai a ni, a ti.
Larsap chuan hnathawhna tur sum kan hmuh te chuan a tum ram a thleng pha tur a ni tih pawh sawiin, hmasawnna hna hmanga an harsatna sutkian dan an ruahman a pawimawh thu leh Council inrelbawlna mumal leh rualkhai taka mawhphurhna sem te, a hun taka report thehluh leh midangte ngaihdan lak te chu a pawimawh thu a sawi a, Council hruaitute chu an Council huamchhunga project thawh mekte chu neitu chanchanga a hmuna vil tur leh enfiah \hin tura chahin, kum kaltaa an sum lakluh tum an tlin avanga a lawmpui thu a sawi a, a aia tam an hmuh theih nana \ang zel turin a chah bawk.
He Meeting-ah hian Council chhunga hnaruak hnawhkhah chungchang te, Lawngtlai Bypass Road te, Higher Secondary School leh College-a Science zirna awmlo te, bawlhhlawh sawngbawlna, Skill Development, Value Addition, Food Processing leh thildang pawimawh te an sawiho a. Ramri hrula khaw 10 chuangte chuan vawiin thlenga kawlphetha an la hmuh loh thu leh Myanmar a\anga raltlanten zirlai naupang te zirna a tih khaihlak thu te tarlan a ni.
He hunah hian LADC CEM, T. Zakunga leh a thawhpuite chuan Larsap chu Lawngtlai Greater Water Supply Scheme hawn a nih thuai theih nan leh NEEPCO-in 635 MW Chhimtuipui Hydro Electric Power Plant siam a tum chu chak zawka hmalakpui turin an ngen bawk.


text:
US president hlui Calvin Coolidge (1872-1933) kha pa tawng tlem zet mai a ni a, miin eng nge a sawi ang ti-a an lo ngaihchan thup laia thu ho ang reng tak, tawi tea han sawi mai chang pawh a ngah khawp mai. Poet hmingthang Emily Dickinson-i kutchhuak a chhiar tuma a comment ve te hi a ho asin aw.
Emily Dickinson (1830-1886) hi American poet chhuanvawr, pasal nei lova leng tar thak a ni. A thih hnu-ah Amherst (Massachusetts) khuaa a in chu amah hriatreng nan leh chawimawi nan an serh hrang a, amah ngaisangtute tlawh theihin an siam a ni. |um khat chu, Calvin Coolidge khan he khua hi a paltlang a, a remchang em mai tiin Emily in chu a tlawh ve a ni awm e.
President meuh lo kal ta chu a in enkawltute chu an phur hle a, vantlang luh phal lohna hmun te pawh an fanpui chipchiar hle. Emily-i'n a poetry tam zawk a ziahna pindan pakhatah an hruai a, chu pindan chu Emily poetry tha ber ber, ama kutziak ngeia ziak an vawnthatna hmun a ni. Chu'ng chu phawrhin president chu an chhiar tir ta a, Coolidge-a chuan a'n bih vung vung a, engmah a sawi lo. Chutah pek let pahin, "Pen hmangin a ni maw a ziah?" a ti sup a, chu zawng chu Emily in a tlawh chhunga a thusawi zu nia!
Tuesday, November 3, 2009
Comment ho ang reng
US president hlui Calvin Coolidge (1872-1933) kha pa tawng tlem zet mai a ni a, miin eng nge a sawi ang ti-a an lo ngaihchan thup laia thu ho ang reng tak, tawi tea han sawi mai chang pawh a ngah khawp mai. Poet hmingthang Emily Dickinson-i kutchhuak a chhiar tuma a comment ve te hi a ho asin aw.


text:
He hunah hian NLUP Media Officer, Pu Andrew H. Lalremruata, DIPRO chuan heng mi 2 te hi an tihsual leh tihdikloh ringawt zawng tura kal an nih loh thu leh NLUP hi dinchhuahpui tak tak tuma hma la an nih leh nih loh hriatchian tuma kal an nih zawk thu hrilhin, an thil hmuh dan chu thlalak nen ziakin thuneitute hnenah an thlen mai dawn thu a sawi a. Sorkarin dik tak leh langtlang taka thil kalpui a duh avangin chanchinbumi te pawh endikna kawngah hian a sawm tel ve anni tih sawiin, District chhung khaw hrang hrangah NLUP beneficiary te hmalakna chi hrang hrang, a \ha leh \halo te pawh enzui zel anih tawh dawn thu a sawi bawk. Nimin a heng mi 2 te hmalak dan enfiah tura kal te hi Chhingchhip Vengpui VCP, Pu Lalchungnunga Sailo leh VLMC Secretary Khuangkhuma ten an lo \awiawm a ni.
Thursday, 11 September 2014
NLUP \anpuina dawngtu hma la \halo a puh te hmalak zui dan a hmunah enfiah \an.
He hunah hian NLUP Media Officer, Pu Andrew H. Lalremruata, DIPRO chuan heng mi 2 te hi an tihsual leh tihdikloh ringawt zawng tura kal an nih loh thu leh NLUP hi dinchhuahpui tak tak tuma hma la an nih leh nih loh hriatchian tuma kal an nih zawk thu hrilhin, an thil hmuh dan chu thlalak nen ziakin thuneitute hnenah an thlen mai dawn thu a sawi a. Sorkarin dik tak leh langtlang taka thil kalpui a duh avangin chanchinbumi te pawh endikna kawngah hian a sawm tel ve anni tih sawiin, District chhung khaw hrang hrangah NLUP beneficiary te hmalakna chi hrang hrang, a \ha leh \halo te pawh enzui zel anih tawh dawn thu a sawi bawk. Nimin a heng mi 2 te hmalak dan enfiah tura kal te hi Chhingchhip Vengpui VCP, Pu Lalchungnunga Sailo leh VLMC Secretary Khuangkhuma ten an lo \awiawm a ni.
Latest News
Excise & Narcotics Department in inthlanna muanawm neih theih nan hma an la mek
Mizoram Excise & Narcotics Department chuan Mizoram Assembly inthlanpui neih turah boruak ralmuang leh thianghlim tak hnuaia Mizora...
-
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ...
-
Minority Scholarship chungchanga hriattur te - Laldinpuia
-
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge ...


text:
Naupang nunna 11% latu kawthalo (cholera) dona beihpui thlak
ICDF hi India ram pumah kum 2014 khan hman tan a ni a. Naupang kum 5 hnuai lam target niin kawthalo vanga thi an tlem theih nan beihpui thlak a ni. India ramah chuan naupang kum 5 hnuai lam thihna tam ber hi kawthalo (diarrhoea) a ni a, he natna avang hian ram pumah kum khat chhungin naupang kum 5 hnuai lam nuai 1.4 vel an thi ziah a, Mizoramah chuan kum 2014-15 chhung khan kawthalo avangin naupang 17 an thi a ni. Kawthalo hi a hun taka enkawla, pek tur dik pek chuan awlsam taka tihdam theih a ni a. Chuvangin he hmalakna hi IMR, MMR, Malnutrition, TFR ti hniam tura hmalakna pawimawhber te zing a mi a ni.
Nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah kawṭhalo vanga thihna a thlen lohna atana beihpui thlakna tur programme 'Intensified Diarrhoea Control Fortnight' hawn a ni a, Aizawlah chuan Health minister Lal Thanzara'n Aijal Club-ah a hawng. Nikum khan Mizoramah kawṭhalo (diarrhoea) vangin mi 17 an thi tih an tarlang.
Lal Thanzara chuan, kawṭhalo chu natna tlangláwn leh huatthlala tak a nih thu a sawi a, "Nausen kum nga hnuai lam thihna thleng thin zaa sawm pakhat (11%) hi kawṭhalo vang nia chhût a ni. Kawṭhalo hi nipui boruak leh fûrpui chhoah a hluar ṭhin hle a; hei vang hian sorkar laipui pawhin kum 2014 aṭang khan kawṭhalo dona beihpui hi ram puma hman turin a duang ta a ni," a ti.
Health Minister tarlan danin, Intensified Diarrhoea Control Fortnight (IDCF) hman a nih chhung hian ASHA leh health worker-te'n an huam chhunga kum nga chin hnuai lamte chu an tlawh chhuak ang a, ORS an sem ang. Hei bakah hian nau pawmte pawh an tlawh chhuak ang a, nau hnute tui pek ṭhat pawimawhna leh nutrition pawimawhna hrilhin, naupang hriselnate an endiksak dawn a ni.
Nikum lama IDCF hman chu a hlawhtlinna hmuh zel a ni tih sawiin Thanzara chuan, "Hlawk lehzuala hun kan hman tlan ṭheuh theih nan thawktute zawng zawngte ka sawm che u. Kan hriatnate hi mi dangte tan ṭangkai taka kan hman chuan vantlang hriselnain hma a sawn ang a, chu chuan ram pum huapin rah ṭha tak a chhuah dawn a ni," a ti.
Reproductive and Child Health (RCH) state programme officer Dr R Lalthanga tarlan danin, India ram mipui zingah 12% chu kum 5 hnuai lam an ni a, kum 5 hnuai lam hi kum tin kawṭhalo vangin nuai 1.4 an thi ṭhin. Mizoramah chuan nikum khan kawṭhalo vangin mi 17-in nunna an chán a ni.
ICDF hawnna hi Health principal director Dr K Ropari'n a kaihruai a, khualzahawm, AMC chairman CT Zakhuma pawhin thu a sawi. Mithiamte'n hrang hrangte'n hriselna atana thil pawimawh chi hrang hrang an sawifiah a ni.
~ Vanglaini


text:
World number 1 Rafael Nadal chuan Benoit Paire lakah straight set a hnehna changin ATP Rogers Cup khelh laiah last 16 a inhlangkai. Nadal hian a match lehpekah chuan Stan Wawrinka a hmachhawn ang.
Nimin zing Toronto-a inkhelah Nadal hian French tlangval Paire 6-2, 6-3 in a hneh a, vawi thum a champion tawhna hmunah hna hautak thawh tur a nei lo.
Grand Slam vawi 17 champion tawh Nadal hian Wimbledon semifinal-a Novak Djokovic a hneh loh hnuah a match hmasa ber a khel leh chauh a, season tawp lama khelh tur US Open atana inbuatsaihna a kalpui ṭan ve chauh a ni.
Kum 32 mi Nadal chuan, "A nihna takah chuan 100% in ka ṭha tawk lo, set hnuhnung zawkah khan ka service a ṭha tawk lo a, mahse ka ball vuak let a ṭhat ṭhin a vangin ka dingchang hram. A bik takin baseline aṭanga ka tihsual tam tak siamṭhat a ngai dawn a ni," tiin a sawi.
Inkhel dangah Djokovic-a'n Peter Polansky chu 6-3, 6-4 in a hneh. Serbian tlangval hian vawi nga a champion tawhna hmunah match hnih a khelh aṭangin set a hloh lo a, quarterfinal lut tur chuan Dominic Thiem hnehtu Stefanos Tsitsipas a paltlang leh a ngai dawn.
Grand Slam vawi 13 champion tawh Djokovic tan kawng a awlsam dawn lo, a chak chho zel a nih chuan seeded pathumna Alexander Zverev nen quarterfinal-ah an inhmachhawn ang. German player hian 6-4, 6-4 in Bradley Klahn a hneh ve bawk a ni.
Mipa singles player langsar dang - Wimbledon pahnihna Kevin Anderson, seeded pangana Grigor Dimitrov, US Open champion hlui Marin Cilic, leh seeded pariatna John Isner bakah Dutch player Robin Haase te chuan round sang zawk an lut bawk.
Hard court-a inkhelh thiam Juan Martin del Potro erawh a ban rek vei lam hliam vangin second round an khelh hmain a inhnukdawk. Argentine tlangval hi Haase nena inkhel tur an ni a, mahse US Open hmain dam fel a duh avangin a inkhel lui ngam lo.


text:
Meitei ringtharte zingah hian chhugkuaa Kristiana inpe chu an vang hle a, ringthar tam zawkte hi thalai leh naupang lam an ni deuh vek a, heng ringtharte hian Lal Isua hi Lal leh chhandamtu a an pawm hian harsatna chi hrang hrang an tawk nasa ve hle a, khawtlang atanga hnawh chhuahte, chhungkua atanga hnawh chhuahte thenkhatte chuan an tawk hial a ni, thenkhatte chu khawtlang thil tih ho na ah pawh an tel ve phalsak a ni lova, nang ni chu ‘Hau Lai(Tribal ho Pathian)’ be tute in ni ti in hmusit takin an tawng khum thin a ni, amaherawh chu heng harsatna karah pawh hian chhel tak leh rinawm takin vawiin thlengin Kross puin ramtiam lam panin chak lo takin an la kal ve beuh beuh a ni, an tan I tawngtai sak thin ang u.
Ringtharte zingah pawh hian Setana hian nasa takin tan khawh ve a, Metei ho Kut pui ‘yaosang(holi)’, ‘Lai haraoba(Pathian chawimawina Kut)’ hunlai te hian thenkhat rinna a lo hnufual te chuan an biak Pathian nung tlansan in an milem Pathian hmaah an thingthi leh ta thin a ni. Thalai tha zalai tak an nih hlawm avang hian an tan chuan a harsa ve thin a niang nge!!
Metei ho hian an mahni pualin sakhua(Sana mahi) nei mahse Hindu sakhua hi an be nasa zawk a, chuvangin Vai chalak rilru, rinawmna hi an tlachham em em a, sum leh pai an ngai na em em a, an ni chuan hmingthat ai in sum an thlang zawk a ni, ringtharte zingah ngei pawh harsatna a awm ve fo a ni, nihna inchuh, Kohhran sum eiru…tih vel te ani nawk, tin an ni ho hi kristiana an in pek chuan eng nge maw dawng turin an in ngai tlat a, track sem a kan chhuah changte hian zawhna tam ber kan dawng chu kristian kan nih chuan hna min pe thei ang em? tih hi ani. Kristianna hi sumdawnna chikhatah an ngai deuh ni in a lang, amaherawh chu hengte zingah pawh hian ringtu tha tak rinawm tak takte an awm ve nuk tho, Pathian in meitei zingah rawngbawlna hi malsawm zel rawhse.Meitei khawtlang nun in rawn chhunzawm ang....next issue ah.


text:
Nikum 2016 chhung khan Mizoram-ah naupiang 22,497 an awm a, mitthi 6422 an awm bawk a. Kum 2016 hi kum 10 kalta chhunga Mizoram-a naupiang an tlem ber kum a ni.
Economics & Statistics Department in ‘Annual Report Registration of Births & Deaths Mizoram, 2016’ an tihchhuah a\anga a lan danin nikum chhunga nau piang 22,497 zinga 8604 hi thingtlang (Rural) a piang an niin a dang 13,893 hi khawpui (Urban) a piang an ni thung a. Khawpui-a piang an tam chhan hi damdawi In lian leh changtlung zawk pan nasat vang a ni a. Kum 2016 hi kum 10 kalta, kum 2007 a\anga chhutin kumkhat chhunga Mizoram-a naupiang an tlem ber \um a ni a, naupiang zingah hian mipa tam zawkin 11,456 chu mipa an ni a, hmeichhia 11,041 an awm a ni.
Mizoram-a District 8 zingah Aizawl District chu nau piang tamna ber a ni a, nausen 9514 piangin Nau piang tlemna ber Serchhip District-ah chuan nausen 772 an piang thung a. Aizawl District-a nau piang an tam chhan hi damdawi In a tam vang nia thudawn a ni. Kum 2016 chhung hian nausen thihna 285 a awm a, nau thi saa piang 122 awmin Birth rate hi 20.50 (mi 1000 zela naupiang zat) a ni a, thihna rate hi 5.85 niin kumdang aiin nausen thihna hi nasa takin a tlahniam a ni. Kum 2016 chhungin Mizoram-ah nausen thi 285 awmin hei hi mi 1000 zela Nausen thi zat chhutna (Infant Mortality Rate) anga chhutin 12.66 a ni a, kum hmasa lam aiin nasa takin a tlahnim a ni. Nausen thihna (IMR) hi Saiha District-ah la sang berin nausen 1000 zela 26.04 chu an thi anga chhut a ni a, Aizawl District chu hniam berin 5.78 an thi anga chhut a ni.
Economics & Statistics Department thawktute chuan Mizoram pumah Registrars of Births & Deaths hi mi 832 an nei mek nia sawiin, heng a\anga data an lakkhawm te chu uluk taka an enfiah hnuah report hi an siam \hin tih an sawi a. An report siam chu a dik thawkhat hle turah an ngai nia sawiin, Central a chhinchhiahnaah pawh Mizoram chu 100% report lut angin a chhinchhiah niin an sawi bawk.


text:
Sathak sia ngamkeal namkhat hi in, Zomite tenna ngam, India le Senngam ah sia Sathak nam li om hi.
Mualtung leikona mun ah teang nuam aa, Sen ngam le India saksang pi 8,000-13,000 sangna mun ah om thei hi.
Sen le kalate in sathak tung pan zatui vawt hi.
Sathakte sia letmat 20-31 bangh sang in, alu pan ameibul dong letmat 31-51 sau aa, pound 49-93 bangh ngit in, atalte sia anute sang in ngitzaw hi.
Amul sia avom pawl (brown or grey) hi aa, angawng, a awm le alu multe sia akang zongh om hi.
A talte ii kii sia letmat 9 bangh sau in, apuite sia letmat 7.5 bangh sau aa, khat le khat aki maa ciang akii suang thei hi.
Sathak te ii ngilpi-um sia doituam li kikhen hi.
Ngal atawk ciang, haam in pi 8 asang khuamte kantan zo in, athi in kiheang thei hi.
Atalte in ngii nei aa, hactares 40 sung bangh zai in, apuite ii lampuina taw ahon in teang thei hi.
Apuite in angil sung anote tha luk sung pai aa, asuak zawk nai khat ciang lampai thei pai in, nai 24 sung anu nungzui pai aa, kumh 15 bangh nungta uh hi.
Src: http://www.softschools.com/facts/animals/goral_facts/691/


text:
Tuni Pasian Kammal (May 11, 2018)
“Abeitheilo Topa hong itna le a hehpihna a kizom paisuak hi a, zing nisuak bangin thaksuak den a, ni a hongsuah pelmawh mah bang ahi hi.” (Kahla 3:22-23)
1) Jeremiah pen genthei hi. Lungnopna acih bang hiam cih nangawn thei nawn lo hi. Sihngap mai ta hi. Inn nangawn nei lo hi. Tua pen ama adingin gukha bang dena a lungkia dikdek hi (aneu 17-20).
2) Ahi zongin a thupi khat ah Jeremiah in phawk giugiau khat nei hi. Zusai hilo, Video peuh hilo, a haksatnate Facebook peuh ah post loin tawntung hehpihna, itna a neipa Pasian mah phawk hi. Tua Pasian hehpihna pen ciampel loin amah mangngilh peuhmah loh ding ahihna tel sinsen hi.
3) Mei lemlohna munte ah solar tawh mei ki vak in nopci mahmah hi. Sun nitang sungin tha kholin zan khuamial ciangin vakkik uhhi. Zan sawtin battery tha a kiam hangin zingsang khua hongvakin ni hongsuak kik zel hi.
4) Jeremiah bangin gim kisa, inn le lo nangawn nei loin na om khak leh mitawh kiteh in lungneu khakun in om kei zaw in. Zan hun sawtlo dinga zingni hongsuak kik ding hi. Nuntakna ah khim bang zing haksatna khat peuh na tuah ciangin “Bang na phawk giugiau hiam?” Tua naphawk thu in lametna ahih keileh lungkiatna khat zawzaw hongpia ding hi.
5) Jeremiah in bel “Ka phawk giugiau thu khat in lametna khat hong nei theisak hi” (aneu 21) ci hi. (aneu 22 pan tawp dong simsuak lai mah dih). Topa thupha
Sia Kam Deih Khen
Logos Life


text:
Tangval khat in Cancer natna vei hi. A natna in damlam sangin natlam manawh semsem hi. Doctor in ni 30 sung bek a nuntak lai ding thu hilh uh hi. Tua tangvalpa in CD (khui) zuakna a ngak zelnungak khat it mahmah hi. Nisimin ngaihsun sun zel a, a lungsim tawngah vei-in it mahmah hi; ahi zongkhatvei zong a itna thu leh adeihna thu genkhia ngei lo hi.
Nisimin tua nungak a muhding lametna tawh CD zuakna sai-ah va pai zel hi. Tua nungak tawh hun sawt lo a kikholh theih zong ama adingin manpha sa mahmah ahih manin paulap dingin a CD zuakte leisak zel hi.Kha (ni 30) hong cintak ciangin tua tangvalpa sihi. A sih khit ciangin tua CDsai ngaknu in tua tangvalpa hong kan hi. Tuatangvalpa teenna inn-ah apai leh tangvalpa nu in atapa pen Cancer natnahangin a sih khit thu na hilha, a tapa room-ah tuanungaknu paipih hi.Tangvalpa rooma va lut uh leh CDtampi tak, a tuamnahonloh-in na om hi. Tua tangval pa in CD pen a kisap hang hi lo, a it mahmah tua nungaknu a muh theih nading bek a lei zel ahihna thu hong phawk uh hi. Tua tak ciang nungaknu zong kideek zo nawn loin nakpi takin hong kapkhia hi; bang hang hiam cih leh, tua tangvalpa CD lei sungah tua nungak in, tangvalpa a itna thu leh a ngaihna thu a gelh na koih zel hi! Ahi zongin zekai khinta hi!
Kua hiam it na neih leh a kai ma-in na itna thu hilh mengmeng in; zing ciang zekai kha thei hi teh.
Source:ZBYF Tangko Nov2013


text:
Serchhip-III hmalakna a lawmawm
Serchhip-III Village Council-a VEC te chuan MGNREGS hnuaia mipuite inhlawhna siam \hin ah kar kalta khan a vawikhatna ni turin Convergence hnuaiah mipuite tan inhlawhna an siam a. Hei hi thil kalphung pangngai ni reng angin lang mah se Serchhip-ah hian diklo taka MGNREGS hi kalpui niin mipuite hian hna hi an thawk ngai meuhlo a, Convergence hnuaia hnathawhna tur Huan neitute hnenah sum tlem tlem semin, mipui te chuan hna pawh thawk chuang lovin an hlawh tur a\angin sum an thawhkhawm a, heng te hi VEC/VC te chuan khawtlang hmasawnna hnathawhna atan te an hmang zui ve leh \hin a ni.
Amaherawh chu hetianga diklo taka MGNREGS kan kalpui hi mipuite duhthlanna vang leh thawk lem lova hlawh lak kan pawi tih loh vang ni berin a lang a. Gram Sabha ah te kan khawtlang hruaitu ten nikhat a Rs. 200 pawh tlinglo hlawha nitin darkar 9 thawk tura inhlawh nge, thawk lem lovin kan hlawh tur a\anga sum cut kan duh min thlan tir \hin a, patling tan nikhata darkar 9 thawk chunga Rs. 200/- pawh tlinglo hlawh ai chuan thawk lova hlawh lak hi kan thlang ta zawk \hin niin a lang.
Hetianga a khaw pum kan kal laia Serchhip-III VEC/VC ten mipuite inhlawhna kalphung thlaka hna an thawh tir ta hi lawm-awm hle mai a, tunhma lama kan sawi \hin angin ‘Mahni huan-ah an inhlawh’ ta hial a. Hetianga mipui inhlawhna ah hian sum sen chu tam zawk deuh mah se hna a \ha zawk tih an sawi phei hi chu thil lawmawm lehzual niin Mizoram chhung khaw \henkhat a Convergence hnuaia hlawhtlinna kan hmuh \hin ang hi kan hmu ve thuaiin a rinawm a. Chu ai maha pawimawh, mipui rilru siam dik lehna hmanraw \ha tak a ni dawn niin a lang.


text:
Keyboard thar nei an ni bawk leh, Pathien inpakna din Lingaraj Puram thalai han hlapawl thiemtakin an rem a. A ngaithlak an hawiin a hadam khopel.
Pathien thucha Pi Lalrodang a inthawkin ngaithlak ani a. Easter Sunday hmang thel hai chu khawvela mi vangduoi tak an ni zie hrilin, hun hmang that a poimaw zie hai tarlangna a nei sa bawk.
Inkhawm tin ah Easter Egg le thingpui ruoi kil a nih.
Easter Sunday hmang dinga BHCF member inkhawm po chu mi 120 an ni a. Abiktakin, thalai hai inkhawm tieng pangah an fel el ni lovin hmathuoitu nina an lak pei leiin lawm an um hle thu thuoitu han an hril.


text:
Alinery hi Pu L. Hmunlal (L) leh Pi C. Lalengmawii-te fa naupang ber niin Sangau, Lawngtlai district-a piang leh seilian a ni a. Tunah hian University of Sussex, United Kingdom-ah M.Sc Master of Business Administration a zir mek a, Sussex University hi Development Studies-ah World Number 1 ranking nei lai a ni. Heta a zir dawn hian Development Studies telin course 3 a apply-a, a tling vek a, Social Entreprenuership & Innovation, Leadership leh Development lam hi a tuina a nih avangin hemi base deuha course duan, MBA hi thlangin tunah hian London, United Kingdom-ah a khawsa mek a ni.
Alinery hi naupan lai atanga lehkha thiam thei tak a ni a, Pawl 1-9 (1996-2005) hi Sangau-ah kalin, Pawl 1 atanga Pawl 9 a zir chhung zawng hian an pawlah pakhatna a ni char char a, first division chunglamah zel a pass a ni. High school a luh tan tirh, Pawl 8 a zir kum hian Sangau RD Block hnuaia Talented exam buatsaihah Sangau RD Block hnuaia High School awm zawng zawng, English leh Mizo Medium-a kalte intihsiaknaah a thiam 3 thlan chhuah zingah a tel leh a, High School a kalchhung zawng hian scholarship a hmu a ni. Pawl sawm (2006-07) hi DM Higher Secondary School, Lungleiah kalin High School Board exam-ah an sikul atanga ti tha ber niin Distinction-ah a pass a, Letter a dawng nual bawk. Pawl 11 leh 12 (2007-09) hi Gov’t Mizo Higher Secondary School-ah kalin Science a la a, vanduaithlak takin Pawl 12 a zzir kum hian mit lamah harsatna a neih avangin a fail ve hlauh mai a; mahse, hemi kum veka Special Exam-ah khan Mizoram pumah parukna a ni leh ta tho a ni.
Pawl 12 a pass hnu hian Asian University for Women (AUW), Chittagong, Bangladesh-a zir turin entrance exam-ah a inziak tling ve a, India ram quota a zir tur mi 6 thlan zingah telin full scholarship a hmu bawk.
AUW hi Asia ram hrang hrang 20 vela atanga hmeichhia leadership potential nei tha leh lehkhathiam rual thlanchhuahte kal khawmna hmun a ni a. Student tin tan scholarship tih a niin a tam zawkte hian merit scholarship an hmu a, Alinery pawh hi Abbott Pharmacy, American Worldwide Healthcare Company scholar-te zinga mi a ni a, anni hnen atang hian zirna senso zawng zawng kum tin USD 12,000-15,000 (Rs. 9-10 lakhs) a hmu thin. He laiah hian thil harsa ve tak a awm a, an scholarship maintain tur hian an exam reng rengah 80% chunglam zel an hmuh a ngai a, kum 5 chhung hian Pathian zarah 80% chung lamah zel semester tinah a hmu thei a ni. An zirna hi American-style Liberal Arts based, Havard Curriculum anga an zir avangin an zir chhung hi kum 5 (2010-2015) a ni. Tuna MBA a zirna pawh hi Young Female Leader-te tana ruat merit AUW-Sussex Einhorn-Oestriecher Scholarship hmu a zir a ni.
Hnathawh mek
Zirlai ni chungin social enterprise NGO-ah nasa taka inhmangin High School thleng a zirna hmun Sangau-ah Library dinin lehkhabu leh computer/laptop-te zirlai naupangte tan a chhawpchhuah sak a, Aizawl, Champhai leh India ram hmun dangah he project hi an zauh mek zel a ni. Sangau local medium-a High School thleng zir ni mah se, a tumruhna leh taihmaknain a hruai thui hle a; college undergraduate a zirna senso zawng zawng leh tuna Master a zirna pawh hi merit scholarship niin, full funding a hmu a ni.
International Conference leh internship-te UN, JICA Japan, EXIM Bank- South Korea, Hong Kong, China leh Europe hmun hrang hrangah thla tin deuh thaw kal chhuakin, University of Oxford-a professor leh zirlaite nen social project an ti ho mek zel a. Heng a experience leh a thiamnate hi midangte tan pe chhawng a, chhawp chhuak reng duh mi a nih avangin NGO a din Rochun: Pay it Forward (For Education) tih a kal chhoh pui mek a. Rochun hian component pahnih neiin Library sak chhoh zel leh Leadership Academy and Consultation a zirlai leh thalai tam zawkten India ram pawnah lehkha an zir theih dan tur leh funding an hmuh dan turte, conference kal dan, career guidance leh hmasawnna kawng inhrilh hriatna, Mizoram thalaite khawvel thlirna zauh a, pen chhuak ve thei tura hma lakpui turin theihtawp a chhuah mek a ni.
Zawhna zawt a, hrechiang duh tan Facebook leh Istagram-ah Rochun: Pay it Forward tiin a zawn hmuh theih a, amah be tlang duh tan pawh inhuam rengin, “Lehkha zir nen buai viau mah ila, ni khatah pakhat tal zawhna chhan a tul chuan call/msg hmang emawa tanpui turin ka inhuam a, ka ti chho mek a ni,” a ti.
MYC Young Achievers’ Award 2018 hi Mizoram Youth Commission-in thalai, kum 40 hnuailam mi hlawhtling, entawn tlak leh chawimawi tlak zual ni a a hriatte tana chawimawina a siam a ni a. District tinah DC kaihhruaiin Committee din a ni a, he committee hian an district chhung theuha chawimawina dawng tlaka miin an rawtte an lo thlifim a. State Level Committee-ah an thlen leh a ni. Award hi mi 8 hnenah hlan a ni a, award dawngtute chu heng mite hi an ni :
- Alinery Lalngilneii Lianhlawng, Sangau (Social Worker/MBA student, University of Sussex, UK)
- Dr Benjamin Lalfakmawia, Chhingchhip (Medical PG Student, AIIMS, Delhi)
- Dr Krista Roluahpuia, Mualbu (Bombay IITian)
- H.Lalengmawia, Cherhlun (Farmer)
- Joan Laldinpuii, Lunglei (PhysicallyDisabled – MZU B.Sc Mathematics topper 2018)
- Lalchhuanzela, North Chawnpui (Petroleum Geologist)
- Lalremsiami, Kolasib (National Hockey Player)
- Lalzemawia, Serchhip (Farmer)


text:
Glimpse of Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration (LBSNAA), Mussourie.
Laizil tampite lungtup IAS, IPS, IFS etc te training na mun ahi. Kumteng May/June kha Civil Services Final Results suah khit chiang a, All India Services (AIS) ten hiai LBSNAA mun ah September khabul in Joining va bawl uh a, December second Week tan khong training khawm zel uhi.
Ei ZOMIte lakah leng hiai mun apan training zoukhia hunkhop ki-omta a, maban ahle tampi mahmah training zelzel lai ding in, laisimte hamchiam ni!
ENTRY PASS
New Civil Servants busy in their Registration:
Campus:


text:
Liverpool manager Jurgen Klopp chuan Champions League group stage an paltlang hnuin Round of 16-ah an hlauhawm thei dawn tih a sawi.
Liverpool hian Nilaini zan khan 7-0 in Spartak Moscow an sawp a, Champions League season kal mek group stage-ah goal 23 an khung a Paris St-Germain (25 goals) chiah an tluk lo.
The Reds hian October thlaa Tottenham an hnehloh hnu khan goal 32 teh meuh mai an khung tawh a, game kua chu hnehloh nei lovin an kaltluang mek bawk.
Round of 16 lamah an hlauhawm zel angem ti an zawhna chhangin Klopp chuan, "Zanin anga kan khelha kan in thuam țhat chuan kan hlauhawm ang."
"Mahse player ngai reng kan kawl a, țhenkhat hi chuan kan game neih tawh țhenkhatah goal an khung lo. Hetiang renga kan khelh chuan kan hlauhawm ang." tiin a sawi.
Klopp leh a naute hian group hmahruaitu an nih avangin group danga pakhatna ni ve ho an hmachhawn dawn lo va, amaherawhchu Round of 16-ah hian Bayern Munich, Juventus emaw Real Madrid an hmachhawn thei thung a ni.


text:
Khanglui hun leh khangthak hun ~ Lengtong Pauno
Singlesuang ibiak ipaai khanglui lai hunin, lampigei a singsuihsa akikoih khatpen, anei thei tasekei mah le uh, amu peuhpeuh in khuapih tuipih khat aa hiding hi, ci in, apuaksak zawhngap natan dong… puaksak uh hi.
Anungta Pasian ibiak iphat tulai khangthak hun ciangin, lampigei a singsuihsa akikoih khatpen, amuhnak leh, hausapa aa ahi dingphial zongin, sat heeksak gawp uha, lamkhang keenah tholhsuk sakse mawk uh hi.
Khangluilai hun lawm kingaite, tgvalin ngaknu te’ innsung anulepa’kiang, ameikha taptung ngiat ah itna ngaihna cihtakna lakin akam tawh zawlthu gen hi.
Tuhun khangthak lawmkingaite, kongzing lamkaalah kimu uha, anunun’ding masak uh hi. Munkhai’pa (Siansikpu)
Zu lungvei aa kitomtom icihte, a kihtakluat omlo nahi gige zawmawk
Hpakant hmaw ka omlai in, zukham zulungvei a akitom peuhmah, KIA te’n zah vetlo uh, khitciang… zan tawntung khekol ah awksak lian uh ahihcianga, …khualam innlam khawnga zu akham nak leh akitomden a ka ciapteh gige hon’khatpen, hpakant hmaw sungpan akitom omvet nawnlo bek thamloha, azudawnloh laitak uhsang’ bang a, migizaw thudik thunuamzaw cingh mahmah zawlai uh hi. By experience, ka lungdam, Munkhai’pa (Siansikpu)
Khanglui pupa’ paunak (Thupil)
“Suutpom khinsa sat nawnkei un, tem ki lumlet thei hi” = Khua khatlekhat gal kidohun lai in, galzote in gallelte’ neihsa luahin manin sila in kai hi.
Gallel khuate in kilem nading thugen a apaisakte Tongciin kici hi. Khuazangin taiteh (zute)lawhta khattek kidong uha, sa go in Tongciinpa zulesa akhamtak nesak masa uhi. Khualetui adingin luangkham a ahin’na apiakhia ngampa ahi hi. Lamkaalah galte in mu leh thatding uh himawk hi.
Apai nadingkhua Hausapa inn atun’dong kidawmtakinpai a atun’phetin, akongkuangtui dawn masa hi. Tuatui adawnkhitteh gal hinawnlo in, tualsungmi hita ahihmanin kimawk thahthei nawnlo hi.
Innsung tumphei Hausapa khukpan pomin, “Suutpom hong tung ing” ci hi. Hausapa a omkei leh Suutpi pomin kiko a,… tua aw aza khempeuh hong kikhawm uhin, Tongciinpa in agennop kilemna Suutpom thuteng gen hi.
Tua munah, kongkuangtui dawnsa mi khatpen that kha leh, Tualthat suaka temki lumletin ki dokkik leh galki lelthei cihna ahi hi.
Pa Thang Khan Dal Tonzang’ laibupan hi. Ka lungdam, Munkhai’pa (Siansikpu)


text:
‘Pathian ngaihsak leh a duh anga nun tih lohah chuan faina hi a pawimawh ber’ tihna a ni awm e. Kan mithiamte’n ‘Faina hi Pathian kan an teuhna ber a ni’ ti lam hawiin min lehlihsak thin a, a dik hlel hle. Kan taksa leh bul vel a fai avang ngawt hian Pathian hi kan ang lem lo. Pathian ngaihsakna leh a duh anga nunna (Godliness) hi a pawimawh ber a, a dawta pawimawh dang leh chu faina (cleanliness) hi a ni tiin faina pawimawhzia tarlan nan an lo sawi mai a ni.
India hi ram fai a lo nih theih nana campaign-na (Swachh Bharat Abhiyan – Clean India Mission) a lo chhuah azarah Mizoramah pawh faina chungchang hi ngaihven thar leh zual a ni ta a. Kumin 2015-ah hian National Cleanliness Day pualin Clean Mizoram kan neih theih nan office, school leh hmun thenkhatah chuan YMA te’n faina beihpui an thlak a, a ropui hle. Faina pawimawhzia leh hlutzia chu sawi loh pawhin kan hre fur hlawm a, kan fai dan erawh chuan hunbi a la nei deuh a, lawmman leh a behbawm a la tam deuh.
Naupan tet atanga faina hi nunpui a nih chuan puitlin hnua inzirtir hrep a ngai lo ang. Chuvangin zirlaite hian faina chungchangah zirtirna tha an dawn a pawimawh hle. National Cleanliness Day (30.1.2015) pualin Nuchhungi English Medium School Hnahthial pawhin khawlai tihfai hnatlang thawkin hun an hmang a, zirlaite leh zirtirtute an phur hle. Cleanliness Week chhung chauha faina hian kumtluan faina a thlen lo deuh thin a, hun rei zawk daih faina nei turin Mizoram hian ke a pen mek niin a lang.
Mizo super model hmeltha hmai bal tawk leh thawmhnaw tawp tak inbel ai chuan Mizo hmeichhia/nula hmeltha lem lo fai tak leh thianghlim zet chu a bula awm a thlakhlelhawm zawk daih awm e. Naupang bal rimchhe thang hiam huam bula awm chu thil hrehawm tak a ni thin. Fai hi hmelthatna leh mawina thuruk a ni. Fai la, lo dam zel la, lo chhe lo chhunzawm zel rawh.
Tun hma pawh khan school mal leh pawl ho (Hnahthial English Medium Schools’ Association) hma laknain faina beihpui thlakin khawlai tihfai hnatlang an lo nei tawh thin. District khawpui la ni chiah si lovah chuan mipuite thawhkhawm sum hmangin motor-in bawlhhlawh paih a ni ta bawk a, Hnahthial khua hian fai lam a pan ve bek bek a ni.


text:
Karleh Thawhlehni, Nov. 11, 2014 a\anga Mi-zoram Legislative Assembly Budget Session neih turah Bill ngaihtuah tur pahnih a lut tawh.
Thudawnna in a tarlan danin tun thla ni 11 a\anga Mizoram Legislative Assembly Session neih tura sorkar bill ngaihtuah tura lut tawh zingah hian Bill thar, 'The Mizoram Animal Control and Taxation Bill, 2014' a tel a, hei bakah hian dan dinglai siam \hatna tur, 'The Lushai Hills District (Village Council) Amendment Bill, 2014' pawh a lut tawh bawk a ni. Nimin thleng khan he Session neih tur atan hian zawhna House chhunga \awngka a chhan chi Starred question 228 leh ziaka chhan chi Un-starred question 40 bakah Private Member's Resolution pakhat dawn a ni tawh a, House-a pharh tur sorkar lehkha pawimawh 5 pawh hmuh a ni tawh bawk a ni. Tarlan tawh angin he Session hian tun thla ni 26 thleng a awh anga, session \an ni, tun thla ni 11-ah Finance Minister, Pu Lalsawta chuan House-ah kum 2014-2015 budget puitling a pharh dawn a ni. Hetihlai hian, Finance Department-a Officer-te chu budget buatsaihin an buai hle a, niminpiah sorkar pisa chawlh-ah pawh khan chawl lovin pisa an kai a, Finance Department-a Officer-te chuan kumin Annual Plan sum chu hmanni lawka hmuh a nih avangin hmanhmawh takin budget puitling hi an buatsaih nghal char char niin an sawi a ni.


text:
Minung simi nih thinhunnak hi kan ngei dih cio hna . Thinhunnak nih palhnak , thinhunnak ruang ah ral sinak , thinhunnak ruang ah mi pakhat sunghnak , thinhunnak ruang ah thong tlaknak tibantuk tiang in a chuak , Thinhunnak tamtuk ngeih ahcun sunghding atam tuk . Cucaah kan thinhung tuk lio ah langh ter loin zeitindah kan i sum khawh lai .
(1) THinhunnak cu phisinnak asi lo tiin fimkhur tein ruah hmasa
Na thinhun bakin mah hi cu buainak phisin tu asi lo ,acaan ah thinhun tuk ruang ah palhnak kha tuah than lengmang lo ding asi . Cucaah lungchung in thinhunnak a chuah bakin , na khuaruah kha tthing hmasa . Adang in phisin khawhnak ding lam kawl piak . Silocun zeihmanh na tuah hlan ah cu hmun cun chuah tak ko . Fak piin thaw dawp piak . Thinhunnak zong duhsah tein atlau lai .
(2) Na thinhunnak kha ralring tein fim khawh i zuam
Micheu thinhun ahmang tukmi pawl khi i uangthlar ding ah an rel tawn . A caan ahcun kut thlak te pawl hna an i uang tawn . Atak ahcun thinhunnak cu i sum ding hi rak fawi te ko . A bikin mi fim cu an thinhunnak cu acaan zat hlan lo tiang an i uam kho . Fimnak a ngei lo deuh mi cu an thinhunnak an langh ter colh . Cucaah na thin hun tikah puitling sinak ding in i zuam aherh tuk .
(3) Tuahnak in langh khawhnak ding ah pakhat khat tuah
Na thinhunnak na sum khawh lo tuk ahcun mah hmun in chuah khawh colh i zuam . Na lungdamnak ding ah lam leng , lakphak dawr ah thu , a daihnak hmun ah kal , na thin an hun ter tu sinah kal colh loin hmun khat khat in hrial i zuam . Mah na tuah nak thawng in na thin a tum deuh lai . Thinhun loin kan i um ter cu kanmah ca asi tin ruah cia ding asi . Culawng siloin na chungkhar , fanu le fapa caah na kham piak chung hna asi tiin ruah cia cang .
နတ္စည္ေတာ္ (Shwemom)
source : huffingtonpost.com


text:
¢ Vanlalremruata Tonson
Mizoram hian electric power a indaih lo tih chu mi zawng zawng hriat a ni. Mahse, power a hralh ve thei tho tih erawh chu tlang hriat a ni lem lo.
Mizoram mipuite hi electric power-ah an tuihal hluah hluah ti ila a sual kher lo ang. Inthlan dawn apianga political party-te auhla, sorkarin eng emaw hmalakna a neih hleka phur leh chhuang em ema a sawi thin a ni. Power project atan corporation nena inremna thuthlung siamah pawh Mizoram tana tha ber tur aiin project neih theih dan tur chu thutlukna siamnaah thu kheuhthlukna chhan ber pawh a ni reng bawk.
Power project neih theihna tur a nih chuan biodiversity leh heritage a pawimawh lo a, Builum khua pawh a neka nek chhuah rawk rawk an nih kha. Left party-in US leh India sorkar nuclear chungchanga an indawrna an duh loh avanga sorkar buk a ngaih tum pawh khan Mizo zinga nuclear tih hre pha chin chuan Congress chu an thlawp vek emaw tih tur a ni hial.
Hmasawnna turin electric power chu pawimawh berah ngaih a ni a, industry-a tui inti zawng zawngin an chhuanlam ber chu power awm tha lo hi a ni a, current awm lo fo chu a mipui mimir phun nawina a lo ni bawk a. Sorkar tan chuan ngaih pawimawh loh chi ziazang chu a ni lo ve bawk.
Chutiang khawpa thil pawimawh a nih avang chuan India sorkar pawhin a buaipui a, power siamchhuah mai remchan chiah lohna hmuna awmte pawhin power chu an mamawh ang an hmuh theihna turin ruahmanna a siam ta a. Power siamchhuah theihna hmun hrang hrangah a tam thei ang ber siam chhuah a nih theihna turin hmala tur corporation - National Thermal Power Corporation (NTPC), National Hyro-Power Corporation (NHPC) etc. a din ta hlawm a, India hmarchhaka hmala tur bik pawh North Eastern Electric Power Corporation (NEEPCO) din a ni bawk. Corporation hian a tam thei ang ber power an siamchhuak ang a, chu'ngte chu hmun khatah chhunkhawm a ni ang a, state sorkar-te pawhin anmahni hmalaknaah power an lo siamchhuak bawk ang a, an mamawh bak chu chhunglut ve ang. Chu'ng power chhunkhawmte chu a mamawhte hnenah pekchhuah leh tur a ni. Hemi atan hian Power Grid Corporation of India (PGCI) din a ni a, anni hian India ram state zawng zawng electric hruipuiin an thlun zawm vek a, chumi hrui hmang chuan state sorkar hian power hi an mamawh angin an pawt lut thin a ni.
Mahnia power siamchhuak thei lo Mizoram pawhin chu power chhunkhawm chu a lei a, PGCI hrui zam hmangin a pawt lut a, a hrui hman man pawh a chawi teuh. Mahse, he a power lei tho chu pawt lut kher lo hian a hralh chhuak thin bawk.
Hralh tur thovin Mizoram chuan power a lei tihna a kawk a, a awmziaah chuan India sorkar agency hrang hrangin power an siamchhuahte leh agency dangin chhunkhawm tur an neihte kha chhunkhawm a nih hnuah Central Electricity Regulatory Commission chuan a lo sem (allocate) a, chu allocation chu state hrang hrang a man an pek a ngai a ni. Entirnan 2004-05 te kha chuan Mizoram chu 87MW pek a ni thin. Mahse, 2008-09 chhunga a mamawh tam ber laia March 7, 2009-a a lakluh chu 64MW niin PGCI, North Eastern Regional Despatch Centre (NERLDC), Shillong annual report chuan a tarlang. A mamawh bak chu Mizoram chuan a hralh ta thin a ni. Mahse, Mizoram tan power allocate chu 87MW a nih vangin Mizoram hian chutiang zat power a nei reng tihna a ni lo. Chu bakah power awm zat a tlem hian state tinte power chan tur (allocate) pawh a tlahniam ve zel a ni.
Electric power project-in power an pek chhuah theih zat sawi hian a nih dan tur ang takin project hian power pe chhuak thei ni se a pek chhuah zat tur sawina a ni thin a, mahse, a pekchhuak tak lem thin lo. Chubakah India hmarchhaka power project-te chu hydel an ni hlawm a, fur ruahtuia ring an ni ber. Fur lai hian an power siam chhuah pawh a tam a, thalah chuan a tlahniam duai thin. Chuvangin a tak taka power awm chu a tlem zawk fe thin a, Mizoram pawhin power allocate a nih aia tlem fe chang a, hralh tur pawh a nei tlem zawk fe a nih chu. |hal lai phei chuan hralh tur chu sawi loh mamawh zat pawh hmuh theih a ni thin lo. Chuvangin thal lai hian inen chhawk a ngai fo a, 'load shedding' avangin a thim fo thin a ni.
India hmarchhakah hian he power sumdawnna hi PGCI, NERLDC, Shillong-in an buaipui a, Mizoram pawhin hemi kaltlang hian power a zuk lain a hralh thin. Hei hi India hmarchhak tana regional exchange pui ber chu a ni a, fur lai chauhin a hralh thei a, thla ruk chhung chu power hralhchhuah tur hi a nei ve a ni. Mahse, thalah chuan a lakluh a ngai ve tho a, chutiangah pawh chuan he NERLDC kaltlang tho hian a lalut leh bawk. July 2008 kha India hmarchhakin power 2008-09 chhunga power a hralhchhuah tam ber niin 291 MU (million unit) a hralhchhuak a ni. March 2009 hi a lakluh tam ber ni thungin 147.6 MU a lalut. A hralhchhuah zawng zawng atanga a lakluh paih a nih hnu-ah India hmarchhak hian 2008-2009 chhung khan power 714 MU (million unit) a hralhchhuak.
Power sem zai dan a fel zawk theihna turin June 2008 khan Power Exchange of India (Indian Energy Exchange - IEX) din a ni a, Assam, Mizoram leh Tripura te chu India hmarchhak state zingah he IEX-a sumdawng nasa ber an ni. Mizoram chuan IEX-ah hian 2008-2009 khan 24 MU a hralh chhuak a, power indaih loh laiin 3MU a lei bawk.
State sorkar emaw an agency-te'n power an lei leh hralh hian a indaih dan a zirin a man a danglam fo a, frequency a san chuan power a indaih a, a man a tlem thin a, a indaih loh chuan frequency a hniam a, a man pawh a to. Power man hi a danglam fo avangin Mizoram hian power hi hralh tho mah se a lei duh hun lai hi power indaih loh vang lai a nih avangin a hlawk phah leh hlawk phah loh hi sawi a harsa hle niin official-te chuan an sawi thin.
Power hralh chhuah dan hi chi hnih - Unschedule Interchange (IU) leh Availability Based Tariff (ABT) te a awm a; hetiangah hi chuan lei tur awm zat leh rate pawh sawi lawk theih a ni. ABT-ah chuan Central Electricity Regulatory Commission-in Indian Electricity Act 2003 ang power hmanga sumdawn phalna a pek anga sumdawngte hnena hralh a ni. Power hralh chhuah tur nei thinte hian tender an notice a, chumi chhangtute hnenah power chu hralh a ni ta thin a ni. Hetianga power hralh chhuah dan hi chi hnih a awm leh a, pakhat chu short term open access an ti a, a dang chu long term open access an ti. Short term open access-ah chuan ni khat atan chauhte power hralh chhuah a ni a, long term open access-ah erawh chuan a hun a rei thung a ni. Mizoram hian June-September/October thla vel hian a hralh deuh ber thin a ni. 2004-2005 kha chuan hetiang hunah hian a power chanpual 87MW-ah hian 76MW te hmu thei thin a, hetih lai hian 2008-2009 chhunga July-a power a lakluh chawhrual chu 52MW a ni a, October-ah pawh chutiang tho chu niin a san ber lai a ni.
Tihian, power siamchhuah sawi tham nei lo Mizoram chuan electric power a hralh chhuak ve tlat a, sum a awma a lei ngam chuan power-ah hian harsatna awm lo turah ngaih theih a nihna lai a awm. Krismas lai leh thal laite hian Mizoram chuan a chanpual (allocate) aia tam power a hmang thin a, a bikin Krismas laite hi chu Tripura ang chite hian power hralh tur an neih theih lai a ni.
Mahse, harsatna awm thei a la awm fo a, chu chu khawl lam fel loh vang hi a ni. Hei hi power department hotute chuan indaih loh changa an chuanlam a ni deuh ber. Thal lai hian khawl lam thilte a chhe duh bik nghe maw ni? Power mamawh zat pawh luh dawn hian hmun hrang hrang atangin lak chhawn a lo ngai a, chu chuan power station hrang hrang a rawn kal tlang a ngai a, station thenkhat chuan an zo lo thei tlat a ni. Chuvangin power station hrang hrang leh transmission hrang hrang power-in a rawn kal tlang tur ngaihtuah tel chunga power hi pawh luh a ngai a ni. A chang chuan hetiang tih sual avang hian hmarchhak pumte thim vek chang pawh a awm thin reng a ni. Power-in a rawn kaltlang tur station-in a zawh loh power pawh luh tum a nih hian khawl chu amah leh amah (automatic)-in a in-off a. Station dang chuan an lo zo bik lova, automatic-in an lo in' off' zui tliar tliar a, hmar chhak pum han thim mup changte pawh a lo awm tawh a ni.
Tin, power pawt luh hian a rawn kalnaah bothlau a awm fo a, chu chu transmission loss tiin an sawi thin. NERLDC hnuaiah hian transmission loss hi 3.14 %-5.23% a ni. Eng tham luaah ngaih a ni lo nain power chungchanga India ramin a buaipui em em chu aggregate technical and commercial loss (AT&C loss) an ti a, a chang chuan transmission & distribution loss (T&D loss) tite pawhin an sawi bawk. Power pawh luhnaa bothlau (transmission loss) 3.14-5.23% hi eng tham vak a ni lo a, mahse AT&C-ah hian Mizoram chu a sang em em. A san tak tak lai khan 45% (2006-2007) te nia sawi a ni. Chumi awmzia chu power awm zawng zawng zahve dawn lai a bothlau thin tihna a nih chu. Mizoram chauh pawh a ni lo state dangte pawh an ni ve tho. Chuvangin central lam chuan state sorkar-te hi an hemi tihniam tur hian an nawr fo a ni. Andhra Pradesh phei chu hemi kawngah hian hma la tha viau nia sawi a ni nghe nghe. Mahse, hemi chungchangah hian Mizoram chuan hmalakna a nei lem lo ni awm tak a ni. State thenkhatah chuan FIR thehlut a, power lo pawt rute thubuai siam sak an nih laiin Mizoramah chuan hetiang thawm sawi a awm ve ngai lo.
Heater hman thei lo turin an duh chuan an hmang a, transformer tam tak chu khawl uluk ngai deuh (sophisticate) deuh tan a him lo tih sawi a ni fo bawk. Power pawh ruk dan thiam deuh chuan copper coil tha chi, sin tak, varnish-a tuam (coated) leh thup awlsam tak hmangin power hi an pawt ru thin nia sawi te pawh a awm.
Hetiang avang hian Mizoram-in power project a phurpui em em hi a tul tak zet em tih chu zawhna awm fo a ni. Tuna power project awmte hi Mizoram sorkar ta ni lovin corporation ta tur vek a ni a, anni hian power sumdawnna kaltlangin an power siam chhuahte chu an hralh dawn a ni. Mizoram chuan 12% vel chauh power project-in power a siam chhuah atang hian a chang dawn a, thal lai leh hmarchhaka power harsat lai hi chuan a chan tur chu a tlem thei hle dawn a ni. Mizoram sorkar ta ngawih ngawih Serlui B-in thal laia power a siam chhuah theih tur chu a tam berah 3.5MW vel a nih hmel a, power bothlau dan ngaihtuah chuan power indaih lohna avanga harsatna thleng thin sutkian nan hian a tangkai pha dawn lo hle niin a lang. Ram hloh tur leh environment a nghawng tur chhut phei chuan hydel project hi a hlu tawk em tih chu zawhna tling a ni fo. Corporation tan chuan 12% chauh Mizoram sorkar hnena pea a bak hralh theih dawn chuan thil chak awm chu a ni ngei ang.
Mizoram hian hmasawn nan power a mamawh tak zet em tih pawh zawhna awm thei a ni bawk. A thla mala chhut chuan December leh January thla te hi power hman nasat lai a ni a, industrial activity a tlakhniam lai a ni thung. Mahse, khawlai leh in chei nana power hman nasat vang lai a ni. Festival atana power a man toa lei a nih laiin hun dangah chuan power hi a man tlawmin duh zat zat hman tur a awm thung. Hun dangah thla khat chhunga power mamawh hi 21-22MU vel a ni a, hetiang power hmu turin harsatna a awm lem lo a, festival leh thlasik avanga power mamawh a san hian power indaih loh hi a awm thin niin a lang ber. December 2008 khan Mizoramin NERLDC atanga power a lak chu 26MU a ni a, January 2009 khan 25MU a ni. November 2008 khan 23MU a ni bawk.
Monday, October 12, 2009
Electric power indaih lo Mizoramin power a hralh thin
¢ Vanlalremruata Tonson