text:
CCPUR: Nehru Yuva Kendra, CCPur le Centre for Community Initiative hai thangruola huoihawtnain zani 11:00AM khan Malsawm Ability Resource Centre, Pearsonmunah Observance of International Day of Persons with Disabilities’hmang a nih.
H. Doungel, District Youth Coordinator, NYK/CCPur chun, Pathien mita chau ni loin mihriem hai hi Indian Constitution le Indian Judiciary hnuoia angkhat ei ni leiin, piengphunga ruolbanlo hai hmusit ding an ninaw thu; famkimlona khawvela cheng ei ni leiin IAS le IPS officer hai khawm thil iengkimah an famkim bik nawh. Hi lei hin piengphunga ruol ban zolo deu hai hmusit le hnuoisiena hi mitinin tawpsana ngaisak le thangpui lem ding ei nih tiin a hrilin, chu chu Kristien hai thaw ding awm hrim a nih tiin a hril.
Nov. Thla sung Malaria Positive 22
CCPUR: District Malaria Department chun November, 2015 thla sung khan damnaw mi 1397 hai thisen lain an enfel a, Malaria Positive 22 an hmudawk. Hi laia 17 hai chu Malaria PF ann ni a, 5 hai chu Malaria PV an nih. November, 2015 thla sung khan Department recordah Malaria leia thi an um nawh.
Entrepreneurs training a um ding
CCPUR: General Manager, DIC/ CCPur huoihawtnainb District Training Centre (DTC), Tuibuongah Trade 46 hnuoia Intrepreneurs training a um ding a ni a. Inhnikna nei hai chun December 310, 2015 inkar sungin GM/DIC CCPur Office annawleh DC/CCPur Officeah application lak thei le hi hmun haia hin thu chieng lem indawn thei ni bawk a tih tiin DC/CCPur chun zanikhan inhriettirna a siem.
State official han DMO an inhmupui
CCPUR: Dr Rita Mohon, State Consultant, MNE le A. Manihar, State Consultant, PSCM hai chu zani zingkar khan CCPurah an hung a, Dr Liankhawjam Guite, District Malaria/Nodal Officer, NVBDCP/CCPur le Malaria staff hai an inhmupui. Hi huna hin slide le projector hmangin Malaria affected area le khuo hai enpui an ni bakah Thosilen (mosquito net) sem dan ding chungthu an hriltlang bawk.
ZEO in a vailiem
CCPUR: GM Hall, Imphala State Level World Disable Day, 2015 programmea thang ding hai zani 8:30AM khan T. Goukhomang, ZEO/CCPur in CCPur Govt. H/S campusa SSA/RTE Resource Centreah a vailiem.World Disable daya thang dinga inthlaliem hai lai hin regular students 10 le Children with Special needs mi 10 an thang.
Uttarakhand BJPMP in RS ah Manipur Tribal issue a khekpui
NEW DELHI: Uttar Pradesha BJP MP Tarun Vijay chun zanikhan Rajya Sabhaa zero hour huna Manipura AntiTribal Bills pathum hai dodalna le inzawma Tlangmi hai thil ngen chungthu a khekpui. Mr Tarun Vijay chun, Manipur tlangmi hai chu India mi, Mother India nauhai an ni a, an thil ngen chu ieng khawm nisien ngaipawimaw ni raw seh tiin a hrila, an thil ngen le inzawma mithi hai ruong vui loa la um zing a ni thu Rajya Sabhaah a hril a. Manipur Police chun an nuom leh a tul chun tear gas an hmang thei, phairam biela protestors hai chungah rubber bullet an hmang a. Tribal protestors hai chunga warning iengkhawm um lovin ‘Live bullets” an hmang a nih tiin a hril.
Manipur Tribals han Assembly in Bill pathum a passed chungthuah Sawrkar thlungpui enfel dingin an phut a, ei nauhai an ni a, an harsatna hi ei ngaisak ding a nih; Jantar Mantarah ni 92 chuong relay sit in protest an nei ta a, sawrkarin a ngaisak naw nia an hriet leiin an aiawin ka hril a nih, state sawrkar chau ni lovin sawrkar thlungpui khawmin an harsatna hi a ngaisak raw seh tiin Tarun Singh chun a hril.
Rajya Sabha a chun zanikhan Congress leader Kumari Selja in Dwarka hmuna temple a va sir thuah inselna nasa tak a suok nawk bakah Union Minister V.K. Singh in Haryanaa Dalit naupang pahni raw hlum an nina thua Ui tekhinnaa a hmang le inzawma Congress le BSP han ban dinga an phutna thuah Opposition le sawrkar tiengang nasa takin an inhnieltuo bawk. Hi chungthua inselbuoina um lai hin V.K. Singh khawm Rajya Sabhaah a um ve zing a nih. leiin inpui inthung chu zani zantieng 2 PM chena dingin sukchawl pha a nih.
Mizoramah leilak chim leiin 1 a thi
AIZAWL: Zanikhan Mizorama Sihmui le Lengpui inkar, Tlawng vadung chunga daw bailey bridge (leilak) chu mi pahni chuongna AMW Truck (ke 12 nei) MZ01 J 0741 in a hraw lai mekin a chim a, trucka chuong helper Lalremsanga (24) of Champhai chu a hmuna a thi a, a khaltu (driver) Lalrammawia s/o Vanlalduha of Bawngkawn Red Rose chu na takin a hliem a, a ru tam tak a tliek a, sienkhawm a ngirhmun a derthawng nawh tiin Police thusuok chun a hril. Tuta tum hi Tlawng leilak vawi 3 a chimna a ni tah. A hmasa takin October 31, 2014 khan a chim a, December 8, 2014 khan a lo chim ta bawk a nih. Hi thiltlung le inzawm hin Opposition Mizo National Front (MNF) chun Public Works Dept. cheltu Mizoram CM Lal Thanhawla chu inban dingin an phut bakah judicial inquiry thaw dingin an ngen bawk. Truck hi rora phur a ni a, Aizawl pan a nih.
PM in tuilien thangpuina dingin TN kuoma Rs. 1,000 Crore pek belsa dingin a puong
CHENNAI: Prime Minister Narendra Modi chu zaniakhan Tamil Naduah an zin a, National Disaster Relief Fund a inthawk tuta hmaa Tamil Nadua tuilien leia harsatna tuortu hai thangpui le sawmdawlna dinga Rs. 940 crores a lo pek ta bakah tuilien thangpuina dingin Rs. 1,000 crores pek belsa a ni ding thu a puong.
PM Narendra Modi hin zanikhan Chennai, Kanchipuram le Thiruvallur districta tuilien in a chimna hmun hai Helicoptera chuongin chungtienga inthawk a va thlir bakah PM hin INS Adyara regional Naval headquarters hmunah Tamil Nadu Chief Minister Ms J. Jayalalitha le Governor K. Rosaiah hai an hmupui.
Hieng laizing hin Chennai (Tamil Nadu)a tuilien leia mihriem thina tuok chu 269 an tling ta a, tuta nek hin mithi an la hung tamlem ring a nih. Tuilien ngirhmun hin zieum tieng pan deu ta sien khawm Chennai Airport le Chennai Egmore haia inthawka suok ding Express train hai chu sukchawl vawng a la ni a, sansuokna le sawmdawlna sin thaw zing a ni bawk.
Union Home Minister Rajnath Singh chun Tamil Nadu, Puducherry le Andhra Pradesh haia tuilien leia harsatna tuor hai sawrkar thlungpuiin thangpuina a pek ding thu zanikhan Lok Sabha hmuna a hril a. Andhra Pradesha khawm tuilien leiin mi 54 an thi ta niin a hril.
UK sawrkarin Syria rama ISI hai a bomb tan
LONDON: Britain Parliament in Syria rama US inrawinaa Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) hai tukdawlna thlawp dinga an rel sawtnawte hnungin Cyprusa Royal Air Force (RAF) base a inthawka vuong suok indo vuongna Tornados 4 hai chun Syria rama Islamic State (ISIS) hai hratna a bik takin ISIS hai control Oil fields hai an zu bomb. Syria rama ISIS hai beina thlawp ding le dingnaw thua Britain House of Commons in zani hmasaa hriltlangna darkar 10 lai zet an nei hnunga vote an lak huna MPs 397 hai laia 223 han ISIS hai bei tha an ti a nih.
UN Security Council chun rambung 5 le a neka tam hai inrawlna indona chu World War a nih tiin a hril a, tuhin ISIS hai donaah US, Russia, Germany, France, Iran le Iraq hai an inrawl taa nih. UN Security council president chun ISIS Supreme Commander Abu Bakr alBaghdadi an pe (surrender) hmakhat chu ISIS hai beina hi sunzawm pei a ni ding thu a hril bawk.
Torbunga Police picket ladawk dingin an ngen
IMPHAL: Torbung Area Social Development Organisation a Advisor, Kh. Basantakumar Singh chun, Bishnupur district, Torbung Gram Panchayat Ward No. 3 areaa Churachandpur district police picket chu Torbung mipui han lakdawk nita sien an nuom tiin zanita Manipur Press Cluba chanchinbumihai an hmupui huna a hril.Torbung hmuna Police picket hi Manipur Assembly in AntiTribal Bills 3 a passed le inzawma Churachandpur Districta nuorna nasa tak um leia sie an nih.
3rd Winter Disable Mela tan
IMPHAL:International Day of Persons with Disalities 2015 le inzawmin zanikhan Kebol Girls’ School, Tera hmuna 3rd Winter Disabled Mela for Inclusive Society tan a nih. Hi Exhibition hi Relief for the Welfare of Differently Abled Person (RCWDAP in Life Line Development Organisation le thangruola an huoihawt a nih. Exhibition hawng le tanna hun hi Secretary, Art & Culture Radhakumar; RCWDAP President Ch. Upendra le Kh. Loyalakpa, Editor, Naharolgi Thoudang hai khawmin an uop ve.
Home Guard han an allowance sukpung dingin
IMPHAL: Manipur Home Guard Employees Welfare Association chun zanikhan Khuyathong Durga Mandop hmuna Chanchinbumihai an inhmupui a, Manipura Home Guards 2196 an duty allowance sukpung dinga vawi tam tak ngenna an siem hnung khawma sawrkarin a ngaisak nawna chungthuah an lungawinaw thu hrilin December 6, 2015 (52nd Raising Day of the Home Guard Organisation of Manipur) chena an thil ngen hai sawrkarin a sukpuitling naw chun nuorna chi dang dang an nei tan ding thu an hril. Home Guard hai chun an duty allowance sukpung dingin an ngen a nih.
JAC in baila insuo lo dingin an ngen
IMPHAL: School Headmaster Md. Hashmad Ali @ Babu thina le inzawma indin JAC chun Babu thinaa inrawlna nei ringhla hriet a ni hnung khawma Police in an la man naw chu demin hi thina thuah investigation thaw dingin Police an ngen a, investigation thaw vat a ninaw chun independent Investigating Agency kuta pedawk dinga hma an lak ding thu an hril bakah hi thina thua intum Md. Amu an kuta a um a ni chun baila insuo lo dingin an ngen. Police in investigation hrat taka an thaw ding thu an intiem leiin JAC chun ruong an lak bakah an nuorna an tawpsan.
Justice TS Thakur in CJI dingin intiemkamna a nei
NEW DELHI: Supreme Court a Judge senior tak Justice Tirath Singh Thakur (63) chun zanikhan Rashtrapati Bhjavan, New Delhiah Chief Justice of India (CJI) 43na dingin President Pranab Mukherjee hmaah intiemkamna a nei. Hi huna hin Prime Minister Narendra Modi le Union Cabinet Ministers Rajnath Singh, Sushma Swaraj, Arun Jaitley, D V Sadananda Gowda, Harsh Vardhan, Smriti Irani le senior BJP leader L K Advani hai bakah Justice Thakur piengna nu Saraswati Thakur khawm a thang a, Chief Justice hlui hai H L Dattu, K G Balakrishnan, S H Kapadia, Rajendra Mal Lodha hai khawm an thang. Justice Thakur hi January 4, 1952 a pieng niin January 4, 2017 in a pension ding a ding a nih. Justice Thakur hin CJI a inthawka pension Justice HL Dattu a thlakthleng a nih.
UP ah Tekin mi 2 a deng hlum
RAEBARELI/KAUSHAMBI: Zanikhan Uttar Pradesha Kaushambi le Raebareli district haiah Tek tlain mi 2 a deng hlum. Tekin a deng hlum hai chu Kaushambi districta Jagatpal Raidas (40) le Raebareili distficta Raijan (22) hai an ni a, Lo a sin an thaw laia Tek hin a deng an ni a, a dengna hmuna hin an thi nghal ve ve niin Police thusuok chun a hril.
VAWISUN THUPUI
Nauhai, thu chauin inhmangai nawm ei niu, lei chauin inhmangai naw bawk ei tiu; thilthaw le titakzetin ni lem raw se. 1 John 3:18
Editorial: Manipur hmakhuo an thim
Joint Committe on Inner Line Permit System (ILPS) inrawinaa Manipura Inner Line Permit System hmang nawk dinga ngennaa phaimi han nuorna le helna thla 2 vel deuthaw an nei hnungah state sawrkar le JCILPS chun August 25, 2015 khan agreement an siem a. Agreement an siem dungzuiin Manipur Assembly chun special Session koin August 31, 2015 khan JCILPS hai thil ngen sukdanglam iengkhawm um lovin Bills pathum Protection of ManipurPeoples Bill, 2015, the Manipur Land Revenue; Land Reformed (Seventh amendment) Bill, 2015 le the Manipur Shops and Establishments (Second amendment) Bill, 2015 a hung passed a. Hi le inzawma phairam biela nundan pangngai a hung um nawk char le inruolin Bills 3 hai lakkir dinga dodalna nasa tak hung umin, Ministers le MLA hai in chen raw a ni bakah mi 9 zetin hringna an chan pha a, tuchen hin Bills 3 hai dodalna leia thi mi 9 hai ruong chu District Hospital, CCPur Morgueah a la um zinga, Bills pathum hai lakkir dinga nawrna chu a la fe zing bawk a nih.
Hieng laizing hin JCILPS han sawrkar leh agreement zieka, totawka sawrkar hmalakna an thlir hnungah November 27, 2015 nia Cabinet meeting in 10th Manipur Legislative Assembly session vawi 12na December 1821, 2015 inkar sung nei dinga a rel le inzawmin sawrkar nawrnain JCILPS chun sawrkarin agreement an ziek anga December 15, 2015 chena a sukpuitling naw chun December 16, 2015 a inthawk helna le nuorna nasa tak an thaw tan nawk ding thu zani hmasa khan an hung puong zui nawk nghal a. Manipur chun iengang buoina am ei la hung tuok pei ding ti hi hril a harsain ei hmakhuo an thim hle a, District Hospital Morgueah Tribal Martyrs 9 hai ruong phum lova an la zal zing bawk leh, Kristien han ei hun pawimaw Krismas khawm hi tukum chu mumal takin ei hmang thei dim hriet a ni nawh.
Ministry of Home Affairs (MHA) in November 9, 2015 nia thusuok a siema khan Manipur Assembly in Bills 3 a passed hai chungthuah Manipur sawrkar, phaimi le tlangmi hai bakah Stakeholders hai thurawn la hmasa loa thutlukna siem a ninaw ding thu an ziek a. Hi thil hin Tlangmi hai lungril natna le beidawngna iemanichen a hnem a, sienkhawm lunghimawna a la lien leiin New Delhi hmuna chun MTFD hmalaknain rally an nei zing a, ruong hai khawm vui lovin a la um zing a nih. MHA thusuok in tlangmi hai lungngaina iemanichen a hnem laiin JCILPS ruok chun MHA thusuok anga Bills pathum hai chungthua State sawrkar, stakeholders, phaimi le tlangmi hai rawn chu an ditdan a ninaw a, hienga thaw a ni chun Bills nasa takin a sukchau ding nia an hriet leiin an dodal tlat bawk ding niin zani hmasaa state sawrkar kuoma deadline an pek huna an tawng dana inthawk an lang a nih.
State sawrkar ta ding khawma ei ngirhmun hi luhai um tak chu ni ngei a tih. Pawlkhat ei lungawi leh pawl dang ei nuor nawk pei bawk si. State sawrkar chau ni lovin sawrkar thlungpui ta ding khawma rel thiem harsa tak ni ngei a tih. Buoina dang a um ngawt naw chun dan pangngai angin Manipur chun kum 2017 khin Assembly Election ei nei nawk ding a ni a. Hi taka hin Centrea sawrkarna siemtu BJP chu India hmarsak biela hmaitha chang nuom lai tak an ni bawk leh, Bills pathum hai chungthua ei buoina chungthu hi nuom el chun an sukfel zo ring a um naw a, hiengang bawk hin NSCNIM le sawrkar thlungpuiin Framework Agreement an ziek khawm khan Manipur a nghawng sa ding tlat leiin hmaitha chang nuom Centrea BJP inrawinaa NDA sawrkar chun thut le thut in thutlukna le inremna a siempui ring a um nawh.
Hieng issue dang dang hai sukpuitling lova an chie chun nuorna dang dang a la hung um nawk pei ring a ni leiin Manipur hmakhuo hi an thim a. JCILPS hai hin ienganga nuorna nei am an tum ti suklang naw hai sienkhawm Manipur Assembly Session sukbuoi chu an tum rek niin an hmalak dana hin an lang a. JCILPS thu a lak le hlak Tlangmi hai tuong se nawk ei ta, Bandh/ Blockades, General Strikes hai chu ei hmabak a thil la hung tlung ding hai niin an lang a, tukuma ei buoina neka buoina nasa lem hi kum hung thar ding 2016 hin a hung phur suok el dim ti khawm hriet a ninaw bakah hringna chan tuta nek hin ei la hung tam lem el dim ti khawm hriet a ni nawh.
Hieng a ni lei hin State sawrkar le sawrkar thlungpui han Manipura buoina hi ngaitha loa inremna a hung um vat theina dingin hma hung la hai sien nuom a um takzet. Mipui a tu tieng tieng khawmin inrem taka ei um tlang zing theina dingin pawm thei chin tawk ei nei a tul ding niin an lang. Kohran le mipui hai khawmin ei buoina a hung re vat theina dinga thuoitu, hotu le sawrkar tawngtaipui zing chu ei mawphurna a nih.


c: text/html

text:
Sipai pawl Nula zai thiam, Miss Felicia CSM Ramkinlova Zemabawk Corps fanu London lamah a rawn tla thla. A thlen atanga U K Mizo Inkhawm awm hmasaberah a rawn inkhawm nghal vat mai a. A inkhawm chauh ni lovin Pathian fak hla sa tura ngen a nih angin thiam takin a rawn hlan a. kan chhuang hle. Hetiang sipai thalai rinawm, khawi ramah pawh sipai nihna leh Krista rinna tilang thin thalai hi kan chhuang a ni. Miss Felicia hian niversity of Wales Lampeter hnuaiah MBA a zir
. Hlawhtling tak a a zir chhuah ngei kan duhsak.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Thu ei dawng danin Aizawl-a inthawka km 119 a hla Darlawn khuoah sawkar sinthaw hai laiah SMS le mobile hmanga tukluina sum phût hmu iemanizât an uma. Hriet thei chinah sawrkar department officer 2 an ṭhangsa a nih. Anni bâka hin retailer hai khawmin sum phûtluina an hmu thu an hril bawk.
SMS le mobile hmanga sum phûtlui hi tulai hin Mizoram abiktakin Aizawl district ah an lar hle a. Tukluina sum phûttu (extortionist) ni a hriet mi pa 2 - Jacob Lianhupa (40) s/o Nivunga (L), Aizawl Venglai le Vanlalliana (20) s/o Lalhnemi, Sangau khuo hai chu Mizoram police han Thawtanni (27th Oct) khan Zoram Nationalist Party (ZNP) ta dinga sum khawn ni a an hriet leiin an lo man ta nghe nghe a nih. Atlangpuiin sum phûttu hai hin Rs. 3 lakhs ânthawk Rs. 5 lakhs chen mimal (sawkar officer) lakah an phût hlaka. An sum phûthai hi Bank a deposit ding le a sum fai in Manipur dep tieng hmun pakhat ah pe dingin an hril hlak bawk.
Tukluina sum khawntuhai hin an nina tak le ieng pawl am anni ti chiengtakin hrilnaw hai sienkhawm, Darlawn le Suangpuilawn vel a chu an bielsunga mi ni dingin a khuomi hai chun a ring thu an hril. Hieng SMS le phone hmanga sum phûtlui hi tukum September vela inthawka inṭan a ni ta a. Ṭhen khat chun sum an peknaw chun an hringna chen derthawng dinga inṭhina an hmu laiin a ṭhen ruok chun inṭhina iengkhawm an hmunaw thu an hril bawk.


text:
-Thang Luai (USA)
Jerusalem Temple pahnihnak saksalnak ih a thupibik caan hi Siangpahrang Cyrus ih uknak a si. Babylon uknak ropi tak cu zan khat thu ah a cem ih, Persian uknak in a thleng. Siangpahrang Cyrus hi ralbawi pakhat dinhmun in siangpahrang sinak latu a si. Babylon uknak an lak sak ih tlun ah ram dang ukmi khal a nei. Mipi lungawi lo uknak in, mipi lungawi uk duhtu a si ruangah, Babylon ih rak hruai mi miphun dang dang pawl cu an mai ram cio ah a tlun ter hai.
Siangpahrang Cyrus in Babylon ram a uk kumkhatnak ah, Babylon siangpahrang Nebuchadnezzar ih a rak hruai mi Judah pawl khal Judah ram ih kir theinak thusuah a tuah ih, cutin Judah miphun pawl khal an ram ah an kir sal. A kir mi an um vek in, Babylon ih um lan ta khal an um. Babylon ram ihsin Judah ram a kir sal hmaisa lakah Zerubbabel a tel ve. Anih hi Judah pawl ih siangpahrang cithlah a si vek in, an ram ih an kir sal caan khal ah hruaitu pakhat a si. Judah pawl hi miphun dang uknak hnuai ih an um vek in, mah te uk aw an si lo. Zerubbabel hi Persian siangpahrang in Judah ram ‘uktu – governor’ ih a ret mi khal a si.
Babylon ram ihsin an kir sal hnu ah Judah pawl hrang ih a thupibik mi cu an ‘Temple – Biak-inn’ hi a si. AD 70, Rom pawl in an siatbal sal tiang Judah pawl hrang ah an Temple hi a thupi tuk ti cu thuanthu in fiang zet in, in sim. Temple ṭheh ah, puithiam-sang a si. Temple le a sung ih hna ṭuantu pawl hotu bik a si ih, siangpahrang an neih loh sung hmuahhmuah cu Judah miphun ih luubik a si. Puithiam-sang hi mi menmen ih ṭuan theih a si lo. Levi hrin lak ah Aaron ih cithlah lawng ih ṭuan mi a si. Aaron cithlah lak ah Zadok ih cithlah pawl lawng ih ṭuan mi a si.
Zadok hi siangpahrang Solomon san in puithiam-sang a si ih, Babylon sal ih an tan tiang Zadok ih cithlah lawng in puithiam-sang an ṭuan. Puithiam-sang pawl ih thil ti thei dan pawl cu Thukam Thar khal ah tampi hmuh ding a um. Puithiam-sang sinak duh ruangah sumpai in an rak lei aw ih, Judah hruaitu le mipi lak ah buainak na men lo a suah phah. Hi thu pawl hi neta ah kan zoh tlang vivo ding. Zerubbabel le a ho pawl in Jerusalem Temple an sak sal lai caan ih an puithiam-sang hi Joshua a si. Joshua hi Zadok ih cithlah a si vek in, Judah mipi khal in an puithiam-sang ah an cohlang thei. Temple pahnihnak an sak salnak ah mi thupi zet a si ve.
Profet Haggai le Zachariah te pahnih khal Baibal ih a tarlan mi an si. Puithiam-sang Joshua ih bawmhnak thawn Zerubbabel le a ho pawl in Temple cu an sak. Temple an sak thawk ih rei hlan ah Samaria pawl ih dodalnak an tuar. Sararia mi pawl cu Persia siangpahrang hnen tiang an thleng. Siangpahrang Cyrus kha Babylon ram a lak hnu kum rei nung lo in a thi. Himi lai ih Persia siangpahrang hi Artaxerxes a si. Samaria pawl in siangpahrang Artaxerxes hnen ah an milai fial in heknak ca an kuat. Samaria pawl ih heknak ca a ngahih rei lo te ah, Temple sak lai rero mi cu cawl ding ah siangpahrang Artaxerxes cun ca a kuat cih.
(Samaria pawl in Judah pawl an Temple sak lai an ti buai dan le, Persia siangpahrang hnen ih heknak ca an kuat mi pawl hi Ezra 4 ah a um). Persia siangpahrang in Temple sak lai a cawlh ter ruangah Temple cu sak suak thei lo in kum 17 an um. Kum 17 sung an cawlh san hnu ah, Profet Haggai le Zechariah ih thu simnak ruangah, Zerubabbel le puithiam-sang Joshua pawl an tho ih, Temple sak cu an sunzawm sal. Dodaltu an ra suak leh ih, Persia siangpahrang hnen tiang an thleng sal. Asinan, Persia siangpahrang Darius in Temple sak rero mi cu sak suak ding ah thusuah a tuah. Cutin, kum 4 sung ah an sak suak. Zerubabbel le a ho pawl ih sak mi Temple hi Jesuh san ih kan hmuh tluk in a ṭha hrih lo.
Temple pahnihnak an sak suah in, Rom ralkap pawl in an siatabl sak sal tiang ah, Jerusalem ah uktu tampi an lut an suak ih, Judah ram khal miphun dang dang le Hasmonean siangpahrang pawl in an uk. Temple sung khal ah puithiam-sang tampi an lut an suak ih, Zadok ih cithlah a si lo mi khal in puithiam-sang an ṭuan. Zadok cithlah a si lo mi in puithiam-sang an ṭuan ruangah buainak namen lo a thleng ih, Judah ram uktu thar tiang a suahpi. Atawi zawng cun; Jerusalem ih Temple cu Judah pawl ih miphun, ram le biaknak hmunpi bik a si. Persia uknak cu Greek ṭawng hmang pawl ih uknak in a thleng ih, Judah pawl khal Greek pawl ih uknak hnuai ah kum reipi an um. Greek siangpahrang ropi Alexander the Great hi Persia ram do neh tu a si. Anih hi India ram tiang a rak thleng. Greek pawl ih uknak hi Jerusalem Temple hrang a thupi zet mi a si.
A peh lai ding….


text:
GBC in Commencement Service an hmang
CCPUR: Zani 11:00AM khan Gospel Centenary Hall, Dorcas Hall Campus, New Lamkaah 33rd GBC Commencement Service hmang a ni a, Rev. Dr Paul Cornelius, Regional Secretary, ATA(India) chun commencement message hrilin Rev. S.Vung Minthang, General Secretary, EBC in Grace Bible College hnuoia graduates hai intiemkamna an neitir.
Upa Dou Lamthang Ngaihte, Academic Dean le Rev. Dr. V. Ginsianthang, Principal, GBC han hi huna hin Master of Divinity zo graduate mi 24, Ministerial Training Course (MTC) hnuoia mi 44, Master of Theological Studies zo 2, Bachelor of Theology (B. Th) zo mi 10 le Diploma in Theology (Dip Th) zo mi 5 hai degrees inhlanna an nei.
Tribal Martyrs ralna
CCPUR: Zanikhan Organisation pahni han Tribal Martyrs hai ralna le hiem hai thangpuina dingin District Hospitala JPO kutah Rs. 6,500 le Puon 9 an inhlan. A petu hai chu UPC Colony, Namganjang, Bishnupur Ward no. 7 in Rs. 3,000/ le Gangte Welfare Association, New Delhi in Rs. 3,500/= le Puon 9 a nih. Dec. 3, 2015 a District Hosital a thingpui inlumtu ding HYA ning an ta, District Hospital morguea lengkhawm ding Zenhang Lamka, B. Aizalon, Sielmat le Hill Town ning an tih.
Chun, zanikhan Manipur Tribal Students’ Forum, Shillong in JAC hnuoia Finance Sub-Committee kutah Tribal martyrs hai ralna dingin Rs. 54,500/ an inhlan.
Slide Collection le report an pek
CCPUR: Zani 11:00AM khan CMO Conference hall, CMO Campusah Dr Liankhojam Guite, District Malaria Officer, CCPur inrawinain District Malaria Staff le workers han meeting an nei a, hi huna hin staff le workers han monthly slide collection an thaw hai le report an pek. CMO chun staffs le workers hai thil thaw dan ding hai hrilin slide collection thaw zat dinga bituk siema um hai thawzo ngei dingin an hriettir. Meetinga hin Block 5a PHC 11, CHC 1 le PHSC 71 haia malaria staff hai an thang.
Seminar cum Workshop on Zou Custom nei
CCPUR: Zani 11:00AM khan Zogal Memorial Hall Complex, Zovengah Zou Zumpi (Zou Tribe Court) UZO/GHQ huoihawtnain One Day SeminarcumWorkshop on Zou Custom (Proposed Revision 2015) Seminar nei a nih. Hi huna hin UZO GHQ President Chinlunthang chun hun le ni liem pei dungzuia Custom ennawn a tul thu a hrilin custom sukdanglam ding tina a ni nawh tiin a hril. Mi hausa le pasie han inrem taka ei zui thei ding Zou Custom zui awlsam thei ding ang taka siem ding le Zou le English edition a siem tum a ni thu hrilin hi huna thang lal le upa hai chu an thei ang ang thawlawm dingin a ngen tawl.
Upa Suankhanmang, Chairman, Zou Zumpi/UZO le S. Chinsuanlian, Secretary, Zou Zumpi/UZO hai inrawinain HausaUpa han Custom siemthat ding hai hriltlangna an nei. Zanita ngaidan hriltlang hai chu Zou Zumpi ah lut ta lovin UZO Assembly in thutlukna an lak ta ding a nih.
Mobile Medical Camp a um ding
CCPUR: District Health Society/CCPur, Link Workers Scheme, ICTC, SHALOM hai thangruolin December 4, 2015, 8:30AM a inthawk hin Matejang villageah One Day Mobile Medical Camp um a tih. Hi huna hin Dr Robinson Lalnunpuia, Dr Donna Vunghoihching, MO han medical checkup thawng an ta, T.Chungzaniang, GNM, Th.Bishwabhanu, Ultrasonology, Biaklun, Pharmacist, Chingaihhau, Lab Technician le Vungthiansiam, XRay Technician han thangpui an tih. Medical camp huna hin damdawi mamaw hai kuoma a thlawna damdawi pek ning an tih.
Tamil Naduah tuilien in nundan pangngai nasa takin a sukbuoi
CHENNAI: Tamil Nadua chun zani hamsa zana chat der lova ruo nasa taka a sur leia tuilien leiin nundan pangngai nasa takin a sukbuoi pha. Chennai khawpui sunga chun hmun tam takah tui awm chen chena pal a ni a, motor le vuongnaa infepawna hai sukchawl vawng a ni a, Chennai Airport khawm runway haia tui a lut nasa taka an tling leiin Dec. 3, 2015, 6AM chena dingin khar khar phawt a ni a, vuongna tum le vuongsuok an um naw a, tuiin Rel lampui hmun tam tak a chim leiin Rel tlan ding 50 vel kansel a ni bawk. Chennai Airporta chun mi 700 vel an intang a, fak le dawn ding pek an nih.
Civil Aviation minister Pusapati Ashok Gajapathi Raju chun, hienganga ruo a sur zing chun Airport hawng ding hun hril thei a ni nawh tiin a hril a, India Meteological Department (IMD) chun Tamil Naduah ni 7 sung ruo a la sur zawm pei ding thu le tuta inthawk darkar 48 sung chu a zuolkai ding niin an hrillawk.
Adyar vadung tui a luongliem leiin khawpui sunga tui intling hai luongdawk na ding a um sinaw leiin tui intling hi a tam pei niin Chennai Airport a Dictor Deepak Shastri chun a hril. Chennai le a se vela airport dang dang haia khawm tui a let nasa hle a hril a ni bawk.
Army le Air Forces hai chun sansuokna le sawmdawlna sin thawin Tambaram le Oorakpakkam haiah fak ding an thlak a, Navy le Coast Guard hai chu a tul hun huna suok thei dinga inringsa diemin an um bawk a, tuiin a chim ina cheng hai sansuokna sin Army,Navy le National Disaster Response Force (NDRF) han an thaw zing. Tuilien lei hin Airporta chau ni lovin Chennai a chun Bus stands le Rel Station haia khawm passengers tam tak an intang . Chennaia Adyar le Cooum vadung hai an luongliem leia tuilien hi tlung nia hril a nih. Tuilien lei hin fimkhur thila dingin electric meivar that vawng a ni bawk.
Sawrkar thlungpui chun a pawimaw le tul anga Tamil Nadu sawrkar kuoma thangpuina a pek ding thu Home Minister Rajnath Singh in zanikhan Parliamentah a hril a, hi thua hin state sawrkar khawmin sawrkar thlungpui kuoma thangpuina pe dinga ngenna a hun siem ta thu le a hmuna enfel dingin Central team chennaiah an um mek ta thu a hril bawk.
PM khawma zanikhan a cabinet hai meeting neipuiin Tamil Nadu tuilien chungthua hmalak dan ding hai an hriltlang a, a tul anga thangpuina pek a ni ding thu PM chun a hril.
JCILPS in Dec. 15 chena sukpuitling dingin deadline an pek
IMPHAL: Joint Committee on Inner Line Permit System (JCILPS) a Convenorin Charge Kh. Ratan chun August 25, 2015 nia Manipur sawrkar le JCILPS han agreements an lo ziek tuchena suktpuitling a la ninaw demin, state sawrkarin agreements siema um December 15, 2015 chena a sukpuitling naw chun December 16, 2015 a inthawk nuorna an nei tan nawk ding niin zanita Keishampata JCILPS Officea Chanchinbumihai an hmupui huna a hril.
Ni 100 a liem hnung khawma agreement sawrkarin a sukpuitling naw bakah ILPS le inzawma State Assembly in Bills 3 an passed hai chungthua sawrkar hmalak dana khawm an lawmnaw thu Ratan chun a hril bawk. JCILPS le Manipur sawrkarin agreements an siem hai lai Manipur State Population Commission indin ding, population influx thuah state sawrkarin White paper an suo ding ti le Manipur State Land Reforms Commission indin ding ti hai a thang a nih.
Works minister in Intl. Conference a hawng
IMPHAL: Zanikhan Langol, Imphala National Institute of Techonoly (NIT) hmuna International Conference on Emerging Trends in Science and Engineering Research nei a ni a, khuolliena thang dinga fiel CM O.Ibobi a thang theinaw leiin Works Minister Kh. Ratankumar khuolliena thangin Conference hi a hawng. Hi huna hin Education Minister M. Okendro le Dr. Sarungbam Birendra Singh, Director NIT le Prof. V. Sree Hari Rao, University of Florida hai khawmin an uop ve. India ram sunga universities tum tuma professors le scientist hai conferencea hin an thang. Kh. Ratan chun, technology hmasawn peiin khawvel pumpui hi mihriem hai ta dinga hmun inhawi takin a la hung siem ding thu hrilin, chuong hun hmu phak ve dingin pathienin rem a ti chun kum 2100 chen dam a nuom thu a hril.
India rama chun tuhin NIT 30 a um mek a, NIT Manipur hi second phasea India rama NIT 10 indina um hai laia thang ve a nih.
Local body electionah JD(U) in Congress
IMPHAL: Manipur JD(U) President N. Tombi chun Manipura local body election hung um dingah Congress le an thangruol ding thu a hril. Manipura Hill le valley a assembly election le election hrim hrim a thienghlim le indik taka thaw a ni naw thu hrilin Election Commission chu election nei dan tha taka enfel dingin a ngen.
Manipur mi pakhat an hmang
IMPHAL: Manipur mi L. Poumai (23) chu DibrugarhBangalore Express train no. 15902 a chuong chu November 29, 2015 a inthawk khan a umna chin hriet lovin an hmang. November 9, 2015, 4:55PM vel khan Vishakhapatnam a inthawk a sung hai phone in a hung biek a, hi hnung hin a chanchin hriet ta lova um a nih. A chuongna rel hi Andhra Pradesh le Bangalore inkara tlan a nih.
Kum 12 mi khaw hre lova hmu; suollui a ni ring
IMPHAL: Zani hmasa zan sawt hnung khan nuhmei kum 12 mi chu Moirang Police station huop sung Kwakta areaa leilet lai khaw hre lova uma hmu a ni a, tu ti hrietlo han an suollui hnunga an maksan ni dinga ring a nih. Nuhmei naupang hi zani hmasa 8PM a inthawk a chanchin hriet lova inhmang, a sung hai le khawsung mi han nasa taka an zawng hnunga zan dar 11 vela an In bula inthawk hnaitea leilet lai khaw hre lova an va hmu a nih.
Hi thil tlung le inzawm hin Moirang Police chun zani zingkar khan ringhla pasal pakhat Md. Ibungo (20) s/o Ibocha of Tronglaobi Nagar Panchayat Ward No. 1 chu an man.
Congress in LS-ah Union Minister VK Singh ngaidam inhni dingin an phut
NEW DELHI: Zanikhan opposition Congress member han Union minister V.K. Sing chu Faridabad hmuna Dalit naupang raw hlum an ni chungthua tekhinaa ‘Ui’ (dog) a hmangna thua ngaidam inhni dingin an phut bakah PM Narendra Modi chu a minister chunga ienganga action lak am a tum tia indawnna siemin inpuiah rihau nasa tak an siem a. Lok Sabha Speaker Speaker Sumitra Mahajan chun Intolerance chungthu zani hmasa haia khawm chai a ni tah tia hrilin Congress member hai hi khapdei a tum a, sienkhawm Congress chun hi chungthu hi nasa taka an khekpui leiin inpuiah rorel mumal thei lovin an um pha a. Hienganga Congress in risie an siem lai hin PM Narendra Modi chu lungawi lo hmel takin Lok Sabha a suoksan. Speaker in hi chungthu hril a phal naw leiin Congress bakah Trinamool Congress le Left party hai chu Lok Sabhaa inthawk an suoktau ve bawk. V.K. Singh in tuta hma meta Uttar Pradesha Faridabad hmuna Dalit naupang pahni In raw naa raw hlumsa an nina thuah, sawrkar thlungpui maw inphurtir ding a ninaw thu hrila ‘mi tuin amani Ui lungin deng ta sien, chu chu sawrkar thawsuol/mawphurna a ni nawh” state sawrkar mawphurna a nih tia a hril chu Congress chun an lakrun em em a nih. Lok Sabha a chun zanikhan Tamil Nadua tuilien chungthu khawm hriltlang a ni a, TDP hotu Narasimhan Thota chun an rang thei anga Rs. 1000 crores pe dingin sawrkar thlungpui a ngen.
Rajya Sabha a chun Congress leader Kumari Selja in Dwarka Temple a va sir chungthuah Congress member thenkhatin risie nasa takin an siem a, inpui inthung vawi iemanzat zet sukchawl a ni hnungin zani zantieng 3:30PM a inthawk khan tha taka rorelna tan theia hung umin Tamil Nadu le Andhra Pradesha tuilien chungthu an hriltlang hnungin zanita dingin Rajya Sabha inthung chu suktawp a nih.
AFSPA lakdawk tumna a um nawh: Rijiju
NEW DELHI: Minister of State for Home Kiren Rijiju chun, Jeevan Reddy Committee Report recommendation dungzuia Armed Forces (Special Powers) Acts (AFSPA) sukpuitling tumna ananwleh hlip tumna a um am tia indawnna dawnin sawrkar thlungpuiin lakdawk tumna a la nei nawh tiin zanikhan Rajya Sabhaah a hril. AFSPA hlip ding hin Manipura inthawk mi tum tum haia inthawk ngenna a dawng thu hrilin Jammu & Kashmir a inthawk khawmin ngenna dawng a ni thu Union Minister Kiren Rijiju chun a hril bawk.
Bihar Assembly Speaker in Vijay Kumar
PATNA: Senior JDU leader Vijay Kumar Chaudhary chu zanikhan Bihar Legislative Assembly Speaker dinga thlang a nih. Opposition BJP thangin party tinin Mr Chaudhary hi an thlawp. Chaudhary hi Samastipur districta Sarai Ranjan A/C a tum 5 zet MLA dinga thlangtlinga lo um ta a nih.
Suu Kyi in Myanmar President an hmupui
NAYPYIDAW: Myanmar Democracy leader le National League for Democracy (NLD) hotu Aung San Suu Kyi chun zanikhan Myanmar President Thein Sein chu Naypyidaw hmuna an hmupui a, tha taka lo lawmlut a ni a, zani zantieng khan Suu Kyi hin Myanmar Army Chief Min Aung Hlaing an hmupui nawk.
Thein Sein le Min Lhaing hai hin NLD in hratna an chang hi an lawmpui thu hrilin sawrkarna/ thuneina tha taka inhlan dingin an lo inhril ve ve ta a nih. Amiruokchu, Myanmar sipai sawrkar khan Suu Kyi hi President ni thei lo dinga Constitution an lo siem a ni bakah NLD thlawptu hai chun NLD kuta thuneina pumhlum inhlan an ni chie dim ti hi ringhla le titthawngna an la nei zing a nih.
Suu Kyi le Thein Sein hai hi darkar khat deuthaw inbiekna an nei a, NLD in Myanmar general electiona hratna an chang le inzawma sawrkarna/thuneina tha taka inhlansawng dan ding chungthu an hriltlang a, Constitution article siemthat chungthu chu Parliament/sawrkar thar thaw ding a ni a, hi huna hin an hriltlang nawh tiin Myanmar Information Minister Ye Htut chun reporter hai kuoma a hril. Kum1948a Myanmar in Independence a hmua inthawk buoina um der lova thuneina inhlansawngna a la um naw a, tuta tum hin a taka thuneina tha taka inhlansawng tum a nih tiin Ye Htut chun a hril.
Myanmar sipai sawrkarin Suu Kyi hi President ni thei lo dinga a lo siem nisien khawm Suu Kyi hin President chunga (aia mi a ruot chungah) um ngei a tum tlat a nih.
A pasal thata intumin man
AIZAWL: Mr Lakfakawma of Serchhip Dinthar Vengsang chu November 27, 2015 khan a thi a, lungphu chawla thi a ni ring a ni laiin a nuhmei Vanlalruati (30) in a vuok hlum nia ringhla le intum a ni leiin Police chun Vanlalruati hi an man. Thu indawnna nei hunah Ms Vanlalruati chun a pasal Lalfakawma hi a ri a sie leiin a hruia phuor betin a bau a hup pek a, chu taka inthuok thei lova thi niin Police kuomah an puong. Mr Lalfakawma hi a hma chun lungphu chawla thia ngai a ni a, sienkhawm a pang hai a duk leiin a unau han Serchhip Police Stationah ringhla leiin FIR an zieklut a, chu le inzawma hieng thil hi hrietsuoka hung um a nih.
BJP zawm MLA hai disqualify dingin
GUWAHATI: Assama Congress Legislature Party(CLP) Chief Whip Nilamani Sen Deka chun Assam Assemblya Congress MLA 9, tulai hnaia BJP zawm Abu Taher Bepari, Jayanta Malla Barua, Binanda Saikia, Rajen Barthakur, Pallab Lochan Das, Pradan Barua, Piyus Hazarika, Bolin Chetia le Kripanath Mallah hai chu 10th Schedule of the Indian Constitution hnuoia disqualify dingin Assam Assembly Speaker Pranab Gogoi kuoma petition a peklut. Congress chun hieng MLA 9 hai hi November 11, 2015 khan BJP an zawm leiin party a inthawk a lo hnawtdawk ta a nih.
Jharkhand state pumpui khuo thal in a sukbuoi
RANCHI: Zani hmasa zana Jharkhand Cabinet meeting chun tukum sunga khuo inthal leia loneitu hai harsatna chungthu an hriltlang a, cabinet chun state pumpui chu khaw inthal in a sukbuoi in an puong bakah sawrkar thlungpui kuomah report peklut ding le thil umdan a hmuna enfel dinga sawrkar thlungpui ngen dingin an rel.
German Cabinet in ISIS beina ding a pawmpui tah
BERLIN: Zanita German Cabinet meeting chun Syria rama Islamic State (ISIS) helpawl hai beina dinga kut rawl ve dinga rawtna a pawmpui (approved) ta a, amiruok chu Parliament in an la pawmpui a tul ding a ni a, an pawmpui ngei ring a nih.
Syria rama ISIS hai beina dinga hin Germany chun thangruol sawrkar (international coalition) hai thangpuitu dingin sipai 1,200 le Tornado reconnaissance jet 6 neka tlawm lo a thawnlut dinga hril a nih. Thla hmasa laia ISIS terrorist han Paris khawpui an bei lei khan France chun ISIS hai beina kawnga thangruol sawrkar hai thlawp dingin Russia hi a lo ngen ta a nih.
----------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
“Hringna hmangai nuom le, Ni thahai hmu nuom chun, Suola inthawkin a lei veng tha sienla, A hmur khawm zawrna thu hril naw dingin veng tha raw se. 1 Peter 3:10
Editorial
Mani hnam thil ngaihlut
Tlangmi hai hi ze nghet tak nei ei ninaw lei khawm ni ngei a ta, Sap Missionary han ei rama Chanchintha an hung lutpui le inruolin chappui kang nuom tak angin thawk le khatin Chanchintha hre hmasa phawtin pawmin Kristienah ei hung inpek zung zung a, tuhin chu Zohnathlak/tlangmi hai chu Kristien sakhuo zuitu vawng ei hung nita a nih, lawm a um. Chanchintha awlsam taka ei lo pawm ang bawkin Chanchintha hung phurluttu hai zie le nungchang entawn hrat em em ei hung ni sa nghal bawk a. Kristiennain a hung phursa Education leiin hmun tin ram tina ei indarzau mek a, ei sil le bil inbel nuom zawng hai khawm nasa takin a danglam hrat a, thil lawmum tak a ni ruol ruolin a tam lem, a bikin thalai hai lai mani hnam thil ngaihlut nachang hre lova ei hmusit pei ruok hi chu ei vangduoina, hnam anga ei boralna ding hmathuoitu a nih.
India hnam pa Pu Mohandas Karamchan Gandhi (M.K. Gandhi) chun,‘ Mani hnam thaw dan neka hnam dang thaw dan ngaisang hnam chu hnam boral a nih’ tia a lo hril hi an dik vieu awm ie. Asan chu khawvela hnam ropui le changkang hai nun le khawsak dan ei thlir chun mani hnam thil inza le ngaihlu thiem tak an ni vawng. Khawvela hin hnam tin, chitin ei cheng a, hnam hran hran ei ni ang bawkin tawng hran hran ei nei seng a, ei piengzie le vun rawng hai khawm inang naw tak tak ei ni el khelah sakhuo dang dang zuia bie ei ni tawl. Hnam hran hran ei ni ang bawkin khawsak dan zierang (culture) hran ei nei seng a, mani culture le hnam thil ngaihlut nachang hre lova hnawl peitu hai chu hnam boral an hung ni pei a nih. Ei hnam thil, puon le thuom dang dang hai hi ei ni’n ei chawilar a, ei ngaihlu naw chun tukhawmin an mi hung chawilar pek naw ding a nih ti hi ei hriet tlat nuom a um. Khawvel in a ngaisang le an za hnam hai chu mani hnam thil ngaihlu le chawilar thiem thiem hai an ni rawp hlak. Chu le inzawma eini laia hmu thei hnai tak chu ei unau Naga hai an nih.
Eini Zohnathlak hai lem hi chu population khawm tlawmte chau ei ni a, ei piengzie renga Mongolian thla Chinese, Korean etc hai le inhnai em em ei ni leiin India ram rila ei fe chang lem chun Vai hai hin ramdangmi (foreigners) an mi sawn hlak. Hiengang hi ei ngirhmun a ni leiin khawvelin a mi hriet theina ding le hnam pakhat ei ni ve ti a mi hriet theina dinga pawimaw tak chu mani hnam thil chawilar le ngaihluta, chawisang hi a nih. Thlai le thing le ruo hai hung hring dupa ra an insuo theina chu an ‘zung’ a ni a. Hiengang bawk hin hnam ‘zung’ chu culture (nunzie/zierang), sakhuo, incheina, piengzie le tawng hai hi an nih. Thing a zung ei sat tan chun a hung tawla a thi el hlak ang hin hnam anga ei dam khawsuok ve theina dinga pawimaw em em chu a chunga ei zieklang a ‘zung’ hai humhal a nih ti thalai han a thar taka ei hriet nuom a um.
Mani hnam thil ngaihlut ding ti lei ela midang le hnam dang hai thil ngaihnuoi a, hmusita, deusaw ding tina a ni nawh. Tawng, hnam le culture hai neia min duongtu chu siemtu Pathien a ni a. Ama dit dan ang taka a min duong ei ni leiin mani hnam thil chawisang le suklar tumna leia mi dang dai va ner chu Pathien ditdan a ni nawh. Chu nekin ei danglamna hai inhriethiem tuo a, inzatuo chu ei thaw ding makmaw a nih. Chuongang bawkin ‘Tawng’ hi hnam pakhat ve ei nina sukchiengtu a ni leiin hnam anga ei damkhawsuok theina dinga pawimaw chu ‘tawng’ chawisang le sukhmasawna, hnam incheina le thuom le par, thu le hla hai ngaihlut le chawilar chu ei thaw ding makmaw a nih.
Hnam thil chawilar le suk hmasawnna kawnga hin mitinin mawphurna ei nei lai zingin hnam puon le thuom hai chawilarna kawngah nuhmei han mawphurna an nei lien zuol. Asan chu, Hnam in puon mawi tam tak ei nei hai hi pasal van bel ngawt ngaina a um nawh. Hi lei hin nuhmei hai hin ei puon hai chawilar le sukhmasawnna kawnga hma nasa nawk zuola an lak nuom a um a, nuhmeipasal innei nikhuo haiah ei nunghak hai hin khawthlang ram hai thaw dan ‘Wedding Gown’ ngei ti nekin, ‘ka hnam thuom ngei’ ti thei seng ta inla chu ei hnam thuom ei chawilarna le chawisangna pakhat ni ngei a tih. Pasal hai chun hnam thuom ngei inbela Pastor hmaa kut insui hi an hniel tanaw tlangpui a, sienkhawm nuhmei tiengin ei la pawm thei tlat naw hi thil pawi tak a nih. Khawvela lal ropui tak tak hai innei dam ei hmuin ei hriet a, Wedding gown ropui, mawi le manto tak tak inchaw thei ding hai khawmin mani hnam thuom ngainat le ngaihlut nachang hre a, an ni hnam thuom ngei inbela ringumna thutiem an nei hai dam hi entawn nachang hre ta inla nuom a um hle.


text:
CCPUR: ECCI chun April 22-25, 2016 inkar sung hin Rengkai EAC Biekinah 4th General Leaders ConferencecumGeneral Election nei an tih. Hi hun sunga thuhriltu dinghai chu Rev. Bruce Hill, Bishop EC., Church USA le Rev. Randy Sizemore, Exe. Director GMC, EC Church, USA hai ning an tih. Zanita business session huna kum 201617 sunga ECCI Head Office budget dingin Rs.1,32,22,032/ an passed. ECCIa EAC, ECA, EOC, ESC, BBEC, EUC, ECCI kohran hai an um.
Kum 20162020 sunga ECCI General Director dingin Rev Dr. Kaitinkap thlangtling a ni a, Board of Trustee Chairman in Upa Er. Lalthanzam Amo; Vice Chairman Upa Henkholun Doungel;Mission Deptt ah Chairman in Rev. D. Jangkholam, Vice Chairman Upa Thangkholien. ECT Managing Board Chairman in Rev L.Sata, Vice Chairman Rev Laldonglian. Finance Committee Chairman in Rev. Dr Lalhmuoklien, Vice Chairman Rev Thangkhopau, Women Deptt.ah Chairperson in Miss Kimkhonei, Vice Chairperson Biakkim Haokip, Youth Deptt. ah Chairman Rev Thangzakap, Vice Chairman Rev Roparlien hai thlangtling an nih.
Interschool competition an buotsai
CCPUR: Young Learners’ School, CCPur chun October 7, 2016a an school Silver Jubilee lawm ding le inzawmin zanikhan Painting, Sketching, Poetry le Story Writing haiah interschool Competition a buotsai. Competitiona hin CCPur District Private Schools Assn. (CDPSA) hnuoia schools 13 a inthawk students 140 an thang. Painting –ah (Junior Class IVVI) students 24, Sketching ah (Senior Class VIIX) students 27, Poetry Writing (Junior) ah students 14 le (Senior)ah students 26 an thang a, Story Writing Competitionah (Junior) students 22 le (Senior) students 28 an thang.
AG Kohran in khawmpui
CCPUR: Assemblies of God Manipur District le Manipur Hill District chun April 2224, 2016 inkar sung hin M. Ramthar AG Churchah Vision 2020 Joint Mission ConferencecumOrdination service hmang an tih. Hi hun sunga thuhriltu ding hai chu. Rev. Dr. Moses Murry, General Superintendent, AGEI; Rev. R Sanga Keivom, General Secretary, AGEI le Rev. Dr. Nongrem, Asst. General Superintendent, AGEI hai ning an tih. Vawisun hin Ordination service hmang an tih.
HWC thuoitu thar hai charge inhlân; Kumtin lekhabu 1 bek publish a tum
CCPUR: Hmar Writers’ Academy lo nih hlak Hmar Writers’ Club (HWC) tia thleng tah thuoitu hlui le tharhai charge inhlânna zani 1PM khan Upa L. Kiemlo Pulâmte In, Peace Lane ah nei a nih.
Charge inhlâna um thuoitu tharhai chu President Upa L. Kiemlo Pulâmte, Secretary Pu Joseph Joute, Asst. Secretary Pu David L. Lungtau, Finance Secretary Pu L. Thanzâm Pulâmte, Treasurer Pu Lalsângzuala le Publication Board Secretary Pu Timothy Z. Zote le Chief Consultant Prof L. Ruoivêl Pangamte hai an nih.
Executive Committee Member Pu Thangsawihmâng, Pi Zosângkim Puidaite le Rev Dr Lalkhawlien Pulâmte hai khawm charge pek nghâl an ni a, Zântieng thlaithlêng awt tlângin ruoi kîl a nih.
Hmar Writers’ Club chun kum tin lekhabu pakhat bêk publish a, Best Article le Book of the Year hai Hmar tawng ziek le tiem promotena dingin buotsai a tum a. Zo hnathlâk thu le hla, comic ziek tienga hma nasataka lo latu Pu Lalsângzuala (Sudden Muanga) a contribution leia chawimawina pêk ding ti le thil dang dang rêl a nih bawk.
Sudden Muanga hi Mizoram ah a film siemin tuhin YMA chun vêng tinah mipui en thei dingin public show (screening) a nei mêk a. Manipur tieng khawm a CD a la hung tlung ding niin author Pu Lalsângzuala chun a hril.
HWC ah hin khawvêla Hmar mi tukhawm ziek le tiem inhnik tawphawt chu membership fee Rs.100/ pein member ni thei zing a nih a. Thuchieng lem President or secretary kuomah hriet thei nîng a tih.
Ex MDC M. Ginzapau motor eksiden leiin a thi
CCPUR: Mr M. Ginzapau, ExMDC s/o Thongkhopau of Elim Veng, New Lamka chu zanikhan Bolero motor eksiden leiin a thi. Ama thangin mi 3 han CCPura inthawk Thanlon SubDivision an pan lai mekin Chongkhojou le Khozim inkarah 407 Truck le an inpel huna, an chuongna Bolero hi changsuolin lamthlang tieng a tlanliem leia eksiden hi tlung niin ei thu dawngna chun a hril.
M. Ginzapau hi motor in a luah a del leiin a hmuna a thi nghal a, midang pahni George Thang le motor driver Mungnou hai khawmin hliemna an tuok. Hi thil tlung an hriet le inruolin ADC Chairman Langkhanpau Guite le MDCs hai bakah sung le kuo han ADC Ambulance thuoiin eksidenna hmun hi an pan tawl. M.Ginzapau hi kum 20102015 inkara Thanlon SubDivisiona Ngazam Constituency a MDC lo nita a ni a, April 24, 2016 hin New Lamka YPA thlanmuolah a ruong vuiliem ning a tih.
Hmarbiela tui harsatna chungthu an hriltlang
CCPUR: Tipaimukh Area Development Agency (TADA), Hmarbiel tienga inthawk thuoitu hai le CCPura SubCommittee haileh Hmarbiel, a bik takin Parbung khuoa tui harsatna chungthuah zanikhan District PHED Administrator, Pu Th. Baite, EE; Pu Thangkhanlian AEIII, Pu Lalringdik, SO1 le Pu Hranga, Clerk hai an hohlimpui a; Upa L. Hmunsang In, Rengkai vengtlangah bufakpuina an nei bawk.
TADA chun Parbung Convention huna a lo rel ta anga tuchena hmalakna report pein PHED tieng hotu hai chu an hmabak sunzawmna dinga an thei ang anga thangpui dingin TADA chun a ngen.
Pu Th. Baite, EE chun, mipui hmalakna lawmum le tha a ti thu hrilin, PHED thir tuilawng 100 (tluon) pek an ni ding thu, sawrkarin a thei ang anga thangpuina sum thawn theina ding (Bank Account hawng nghal dingin an hriettir bakah tui lakna dinga sanction lo um ta khawm release thei a ni ngei a ring thu hrilin a thei ang anga TADA hmalakna a thangpui ding thu a hril. (Lalnunthang Songate)
Rev. Thangngur Awardee Felicitation
CCPUR: April 25, 2016, 6:30PM khin New Delhi hmuna 32nd ICI Central KTP inkhawmpuilien, 2016 nei huna Rev. Thangngur Award dawngtu Nk. Lalhlunmawi of Neithang Veng, Cachar lawmpuina hunser Sielmat ICI KTP in Roberts’ Jubilee Chapel, Sielmat hmuna neipui a tum. Lawmpuina hunsera thang dingin Sielmat ICI KTP chun mitin an fiel.
MEMCOS meetingcumElection nei
CCPUR: Manipur ExServicemen Multipurpose Cooperative Society Ltd (MEMCOS) chun zani 11:00 khan MEMCOS office, Vengnuam, New Lamkaah General Body meetingcumElection of B.O.D 20162019 an nei. Hi huna hin member muol lo liem ta hai sunna hun an hmang bakah Auditor haia inthawk report ngaithlak a ni a, Feb. 3, 2016 a B.O.D meeting thurel hai an pawm bakah NOK chungthu hriltlang a nih. Board of Directors (BoD) electionah mi 9 thlangtling an ni a, April 26, 2016 khin OB ding insiem an ta, chu zovah charge inhlanna nei an tih.
GYO/CCPur election nei
CCPUR: Zani zantieng 1PM khan Tuibuonga Gangte Tribe Council (GTC) Officeah kum 20162018 inkar sunga Gangte Youth Organisation (GYO), CCPur Branch thuoitu thar ding thlangna nei a nih. President dingin Hensonthang of Gangte Veng, V.President Khailalson of Gangpimual,Gen.Secy. Paulalthuom of Tuibuong, Jt. Secy Zamboi of Gangte Veng, Fin.cumTreasurer Lalkim of Chiengkawnpang; Adviser in Henkholun of Chiengkawnpang le B. Genboi of Gangpimual hai thlangtling an nih.
Khongjom Day ursun taka hmang a nih; President in Khongjom War Monument-cum-Tourist Centre a hawng
IMPHAL: Zanikhan Thoubal District a Khaba Ching Khongjomah Khongjom Day a vawi 125na ursun taka hmang a nih. Hi huna hin India President Pranab Mukherjee chu khuollienin a thang a, Khongjom War MonumentcumTourist Centre bawlzo thar hlim chu a hawng. Khongjom Day hmangnaa hin Governor V. Shanmuganathan; CM O.Ibobi Singh; dy. CM Gaikhangam; Assembly Speaker Th. Lokeshwar; MPCC President T.N. Haokip; Ministers, MLAs, political party tum tuma thuoituhai, Manipur Chief Secretary; DGP Manipur, Civil, Police le sipai tienga officer lienhai an thang tawl.
President Pranab Mukherjee in thu a hrilnaa chun, Khongjom chanchin tlangpui a hril bakah ei ram le hnam ta dinga hringna chan hiela thang lo latu hai hi ngaisang an um a, an inpumpekna le huoisenna hai theinghil chi ding a ni nawh. Tuta ei umkhawmna Manipur independence hmuna dinga British sipaihai an lo dona nuhnung tak a ni a, hi lei hin vawisun ni hi, ni pawimaw le hmatieng hun la hung um pei ding haia khawm ni pawimaw a la hung ni pei bawk ding a nih. Mihrang pasaltha hai chun ei hmakhuo dingin an theina, an hratna le an hringna h ai an lo inhlan ta a nih tiin President chun a hril.
President Pranab Mukherjee hi zani 2:30PM khan Tulihal International Airport, Imphal a hungtlung a. Governor V. Shanmuganathan, CM O.Ibobi Singh, Chief Secretary O Nabakishore, DGP LM Khaute, Imphal West le Imphal East DC han mawikhat taka tuokin an lo lawmlut. Kodompokpi Helipadah chun Education Minister Dr Kh. Ratan Kumar; Agriculture minister Md. Abdul Nasir, Additional Chief Secretary; Additional DGP le DC, Thoubal han an lo hmuok. President hin a thaw ding a zo hnungin zani ma khan Manipur suoksanin New Delhi a pan nawk nghal.
President kuomah Memorandum an pek
IMPHAL: August 31, 2016 a Manipur Assembly in bills 3 a pasi le inzawmin zanikhan JCILPS thuoitu han points 24 umna Memorandum President Pranab Mukherjee kuomah an pek. An memoranduma an thil ngen hai tak chu hieng bills 3 hai pawmpui vat le suoi thaw dinga an ngenna a nih. JCILPs thuoituhai hin PResident hi inhmupui dingin ngenna an si em a, sienkhawm remti pek an ni nawh. Hi chungthua hin an lungawinaw hle thu JCILPS thuoituhai chun an hril.
Henglep bielah In 150 vel a suksiet
IMPHAL: Zani zingkar dar 5 vela ruo, thlipui le riel nasa taka a sur le hrang khan CCPur district sunga Henglep SubDivision sungah In 150 vel a suksiet. In a su ksietna khuo hai chu, Saichang, Santing, K. Zoar le Maumual hai an nih. A hmuna thil umdan enfel dingin S. Thienlaljoy Gangte, SDO Henglep le Rev. Thangkhosiem hai chun hi lai biel hi an pan nghal. Chun, zani zantienga ruo, thlipui le riel nasa taka a sr le tlak lei khawm khan CCPur, Chandel, Thoubal le Bishnupur District haiah thil tam tak a suksiet nawk niin ei thu dawngna chun a hril.
IMC Election seat reservation
IMPHAL: June 2, 2016 a Imphal Municipal Corporation (IMC) election hung um dinga Scheduled Castes, Scheduled Tribe le nuhmeihai ta dinga seat reservation chungthu sukfelna chu April 27, 2016 khin G.M. Hall, Imphalah nei ning a tih. Hi huna hin political parties, DC, Imphal EAst le DC, Imphal West district hai, MAHUD officers le IMC Executive officers hai thang an tih. Scheduled Tribe hai ta dingin seat reservation hi 3 le nuhmeihai ta dinga seat huol hi 9 ni dinga hril a nih. Ward member thlangna a ruok chun seat reservation a um naw ding nia hril a nih.
April 25 a inthawk NFSA
IMPHAL: April 25, 2016 a inthawk Manipurah National Food Security Act (NFSA) hmang tan ni dingin sawrkar thusuok chun a hril. Hi le inzawm hin April 25, 2016 khin CAF & PD Directorate, Sangaiprou, Imphalah hun hmang ning a ta, hi huna hin CM O.Ibobi Singh in April 25, 2016 a inthawk Manipura NFSA hmang tan a ni ding thu a puonglang ding niin official thusuok chun a hril.
Sakhipui inrai lai pakhat man
IMPHAL: April 20, 2016 khan Khundrakpam khaw mi han Sakhipui inrai lai an man a, Central Forest Division, Mantripukhri thuneituhai kutah an inhlan. Khundrakpam khaw a inthawka hla rak lo, Heingang reserved forest chu tu ti hrietlo han an raw a, Sakhipui hi ti leia Khundrakpam khawsunga va tlan lut nia hril a nih. Sakhipui inrai lai dam le him taka sansuoktuhai chungah Safe Environment Campaign Committee (SECC) chun lawmthu an hril.
HPC(D) in lawmthu an hril
AIZAWL: Demand Area Group YMA pathum, Chalfilh Group, Tuivai Group le Tuisual Group hai hmalakna fe peia, Central YMA hmalakna chu inza tlak niin HPC(D) chun a ngai. Inremna tluontling hung um theina dinga ei Central YMA hmalakna hi thil awm kan ti zawng niin lawmthu kan hril. Hi le inruol hin kan demand areaah inremna tluontling a um ngei theina dingin an hmalakna hi sunawm p ei dinga ditsakna inhlanin, kan incha bawk. Central YMA in inremna a um theina dinga phut a nei chun zawm pei tum veng kan tih tiin zanita John F. Hmar, Secretary, Information & Publicity, HPC(D), HQ. Sinlung in Press Release a siem chun a hril.
HSA 21st Executive Council
GUWAHATI: Zanikhan Hotel Rajmahal, Guwahati hmunah Hmar Students’Association (HSA) 21st Executive Council nei a nih. Hi huna hin HSA Jt. Hqrts/branch tum tuma inthawk palai le Advisers hai an thang a, Muolhoi, Haflong hmuna HSA 55th General Assembly thlirkirna nei a ni a, General Assembly Organising Committee (GAOC) in finance report a pek bawk. Council inthung huna budget phar a ni a; Tipaimukh le Vangai haia Education Campaign nei dingin a rel bakah Competitive exam le inzawma HSA Free Coaching thawhai Rs.10,000/ senga thangpuina pe dingin an rel. Chun, 56th General Assembly, 2017 chu Ankhasuo, Manipura innghat dingin an rel bawk.(Virthli)
Mimkei leia thi 18 an tling tah
ITANAGAR: Arunachal Pradesha Tawang hmuna mimkei nasa tak tlung leia mihriem thina tuok zani chen khan mi 18 an tling tah. Mi thi sungkuo hai zangnadawmna Rs. 1 lakh seng pek dingin Arunachal Pradesh Governor chun a puong bakah CM Kalikho Pul chun thina tuok sunghai Rs. 4 lakh seng; hliem inrik hai thangpuina Rs. 2 lakh seng le hliem dang hai chu Rs. 50,000 le Rs. 4,000, an hliem dan izira pek dingin a puong bawk. Hi mimkei –a thi mi 16 hai chu Assam mi an nitawl.
3Bills thuah HM le Sonia an inhmpui
NEW DELHI: Manipur Assembly in August 31, 2015 nia Anti Tribal Bills 3 a passed hai dodalna le inzawma movement fe mek le inzawmin Manipura inthawk tlangmi nuhmei pawl a thuoitu 4 hai chun tulai hnai khan BJP MP Tarun Vijay inrawinain New Delhi hmunah Union Home Minister Rajnath Singh le Congress President Sonia Gandhi hai an inhmupui a. Manipur Assembly in bills 3 a passed hai lakkir ni ngei a tih tia intiemna (assurance) an hmu hma lo chu Bills dodalna leia thi mi 9 hai ruong CCPur District Hospital Morguea la um zing hai chu an vuinaw ding thu an intlun niin The Hindu Chanchinbu chun a zieklang. Homeminister le Sonia hai inhmupuitu hai lai hin Pi Buonzamawi khawm a thang ve.
Prez. N. Zealand le Papua ah an zin ding
NEW DELHI: President Pranab Mukherjee chu karthar khin Papua New Guinea (PNG) le New Zealand ram haiah inzin a tih. President hi April 28, 2016 khin PNG ah inzin a ta, a cham sungin education, health, connectivity, economic, agriculture le dairy farming tiengpanga thawtlangna ding agreement ziek ring a nih. President hi Minister of Food Processing Industries Harsimrat Kaur Badal le Parliament delegation team in zui an tih. President hi April 30, 2016 khin New Zealand tlung a tih.
NPP in Conrad Sangma
TURA/SHILLONG: May 16, 2016 nia Meghalayaa Tura Lok Sabha Constituencya byelection hung um dingah National People’s Party (NPP) chun (L) PA Sangma naupa le NPP President Conrad Sangma chu an party candidate dingin an ruot. March 4, 2016 nia New Delhi hmuna Mr PA Sangma lungphu chawla a thi leia Tura LS seat hi hung ruok a nih.
Meghalayaa sawrkarna siemtu Congress chun Meghalaya CM Mukul Sangma nuhmei le MLA ni lai mek Dikkanchi Shira an candidate dingin an lo ruot ta bawk.
Nepal President a hung inzin ding
NEW DELHI: Nepal nuhmei President hmasatak Bidhya Devi Bhandari chu President Pranab Mukherjee fielna angin May, 2016 khin India rama hung inzin a tih tiin External Affairs Ministry Spokesperson Vikas Swarup chun a hril. Nepal Prime Minister KP Sharma Oli khawm tukum February thla khan, PM a ni hnunga a vawikhatna dingin India ram a lo hung inzin ta bawk.
India thangin rambung 170 chuong han Climate agreement
UNITED NATIONS: Khawvel lumna hung zuol pei (global warming) dona kawnga thawtlangna dingin India thangin khawvel rambung tum tum 170 chuong hai chun zanikhan United Nations, New York hmuna Paris climate agreementah hming an ziek. India ram aiawin agreement a hin Environment minister Prakash Javadekar in hming a ziek. Agreement ziekna inkhawm hi UN Secy. General Ban Kimoon in an rawi a, khawvel rambung thuoitu, foreign ministers, corporate leaders le artist hai an thang.
VAWISUN THUPUI
Ama chu ka bauin ka ko a, Ka leia chawimawiin a um a. Ka lungrila suolna ka ngaisak chun, Lalpa chun mi ngaisak naw nih. Sam 66:1718
Editorial: Fimkhurna ding a tam
State dang le rambung dang danga thil tlung tha naw tak tak chanchinbu, TV le internet haiah ei hmu rawp hlak a, ei rama tlung ve dinga ei ngai lo tam tak ei ramah ngei khawm hin a tlung ve zing el a, a tlung pei ding a nih ti inla ei hril suol taluo ring a um nawh. Thil tha nekin thil thanaw tiengpang hi ngaiven lemin a langsar el bakah ei entawn nuom lem am a ni ding aw ti theiin a um. Chun, suol tiengpang ngaiven chi hrim hrim mihriem ei u m ve bawk leh, ei fimkhur hle a ngai khawp el. Fimkhurna ding hi a tam em em el a, hril seng vawng naw inlakhawm, a then a zar hang tarlang ei tih.
Facebook le SMS fe thlenga ngaizawng inhmu, inhmu dinga intiema tuoksiet tuok ta ei ni lai ngei khawm an um ta thu ei hriet. Hriet chieng lo hai le dating hi thil tha tak a ninaw a, ching tam lo dinga tha a nih. Hiengang mihai leh ei inhmu ding a ni chun ei fena ding, ei ruol pawl le inhmupui ding hming le address hai mani sunghai, sunghai ei hril ngam naw a lo ni khawma ei ruolhai bek hril ngei ngei ding a nih. La hriet ngai lo mi le inhmu ding ei ni lem chun ruol thuoi sa ngei ngei ding a nih. Mani khat chauva inthawksuok le fe hi tulaia ding chun thil tium tak a nih. Chun, hiengang mihai leh ei lo inhmu a ni khawma fak le dawn fimkhur hle ding a nih. Misuol an lo ni pal chun fak le dawn dinga khan inrui theina le thi theina tur annawleh damdawi an pawl thei a nih ti hi hriet kar ding a nih.
Motor le Rel chuongna haia khawm fimkhur hle ding a nih. Ei bul ela thunghai kha mi hlemtu le mi rawktuah an thang thei a nih ti hriet tlat ding a nih. Motor khaltu fel le tha tak tak an um laiin misuol thenkhat han remchang an lak thei ti lungrilah sie a tha. Passenger tlanhmangpuia suollui tuok ta dam, passengerhai inthla kuola passenger nuhnungtak suollui ta dam, pawisa nei si lova motor hire a driver thata a motor lakpek ti dam ei hriet ta hlak a, ei rama khawm hiengang suolna le tuoksiet hai hi a tlung rawp ta hlak. A bikin nuhmei ta dingin hmel hrietlo motor a mani khat chauva chuong ngailo ding a nih. Hienganga chuong, nuhmei tuoksuol tuok ta khawm an bo bik nawh. Chun, mitin deuthawin Cell phone/Mobile phone ei nei ta a,ei chuongna motor hming, number le ei tlungna hmun chen hai mani sunghai annawleh mani ruolhai hril pei hlak ding a nih. Inveng kar a um zing ding a nih.
State dang le ramdang (foreign contry) haia sin thaw ding hmupek thei dinga inhril, misuol le mi hlem hmang tam tak an um. Hiengang misuol le mi hlem hmanghai lei hin nuhmei thenkhat an thu le hla lova inzawr, nawchizawrna dawra zawr dam, hlaw nei mang lova inrim taka sin inthawtir dam, hlem an ni leia vai rama harsatna nasa tak le rimsi ngawi ngawia nun hmang tam tak el an um ta hlak. Hieng a ni lei hin hiengang thila hin fimkhur a tul bek bek el a nih. Thawkna ding sin hmu pek thei dinga inhrilhai hi belchieng hmasa phawt ding a nih. Sin hmu thei dinga an hril le a hmun hrietchieng le a hre ta hlakhai kuomah thil chinchang kan hmasa phawt ding a nih. Chuong naw chun a ti a um a nih ti hriet ding a nih. Mi thenkhat an fimkhur zo tawknaw leiin hlembawla an um el bakah sum cheng singtel an chan pha hlak.
State dang le vai ramah sin ei hmu a, ei lo thawk a ni khawmin ei sin thawna khawpui le hmuna khan ei ni mi student le sin neia lo u m tasa an u m am ti kan a, an lo um a ni chun an umna, an sinthawna le phone number hai laka a tul huna inbiekpaw thei dinga um ngei ngei ding a nih. Chun, Association, Welfare le Fellowship dam an lo indin ta chun zawm le thang ngei ngei ding a ni tawp el a nih. Hiengang thil ngaisak naw leia harsatna tuok an lo um ta hlak ti hi hriet a tha. Vai rama hrim hrim chu mani hnam chanpuihai bel tluka tha a um nawh. Damna le himna lampui tha tak a nih.
Thangpui ngaia inhril dam, mifahrahai enkawlna hmun le rehabilitation home a thawk anga inhril, pawl hminga thil zawr le thangpuina thil khawn hlak ei ramah mi tam tak an um tah. Hiengang mihai hi an nina le an thu hril hai an dik le an dik naw hrietchieng hmasak phawt hlak ding, hrietchieng lo hai chu pek lo el ding an nih. Chun, Gas siem thiem, Company agent annawleh sawrkar tir ni anga inhrila in tina lut hlak, a tak tak ni si lo, a lem an um hlak leiin hiengang mihai lakah hin fimkhur ding a nih. A chang chun mi hlem hmang le rukru dam an ni hlak. In sungah an hunglut le mi um laiin thil inru nawhai sienkhawm a hnungah mi hung rawktu dam an hung ni nuom hlak. Rukru khawm tulai chu ni danga rukruhai ang an ni tanaw leiin hriemhrei nei lo chun mimala hnawt el hi thil remchang a ni ta nawh. Chun, khawlai hmun le rama khawm um inla sietna le harsatna tuok thei ei ni leiin Police station or Police Outpost phone number nei le kawl hlak ding a nih.


text:
SUAHCAM LUNGAWI (Happy Birthday)!
Salai Liante
Titi nuam men aw. Khirhkhan (serious) tukih lak ding a si lem lo. Ziangtivekih kan rak hman khalle sawiselnak si loin hiti’n a mawiin a dikdeuh kei maw ti thu men a si.
Suahcam lungawipinak ah Mirang ih Happy Birthday hi kan Chin ṭawngte’n ngantu kan hnihthum vivo ih a lungawium nasa. Asinan, kan ngandan lawngte a bangaw lo ruri. Suahcam Lungawi, Lungawi Suahcam, Suahcam Cibai, Suahcam Sunglawi, tvk.
Chin ca le ṭawngtei’ suahcam, neihawknak le cibaiawknak hmang duhtu kan tam vivo ih a lungawium zet. Hivekin Chin ca le ṭawng ih hman hi uar thluh thei sehla a duhum sinsin. Amahlawngte Mirang ih kan hman lar zet mipawl hi dairekin kan Chin ah kan let pang ṭheu vek a bang. Maklote vek a bang nan dik lo ih kan hman pang le zawngsang a awlte ih thlengsal a har zet ṭheu.
Rel duhmi tampi lakah a hleicein suahcam lungawipinak hi zohbik sehla tiah thulu khal hiti’n kan run tarnak a si.
Mirang le Chin hi catluan kan hmandan a tlangpithuin a linglet. Tt.”I am reading the Newspaper” cu “Ka siar lai Thuthangca” kan ti lo ih “Thuthangca ka siar lai” ti’n kan hmangsawn. “I’m working in Singapore” ti cu “Ka hnaṭuan ah Singapore” kan ti ve lo ih “Singapore ah hna ka ṭuan”kan tisawn.
Cuvekin kan ṭawng le cangandan dung le hmai hi kan linglet thluh deuhthaw a rak si. Tt. Good Morning (Zing Ṭha), Good Night / Sweet Dream (Mang Ṭha), Beautiful Lady (Fala Mawi), True Love (Duhdawtnak Dik), New Year ( Kum Thar), tvk… A hleicein Lungawipinak, Cibaibuknak, Lawmpinak, Catar, Thupi/thulu tivekih Adj le Noun hmankawp a si tikah Mirang thawn kan linglet lawlaw.
Tt. Mirang cun Merry X’mas, Sweet December, Happy Birthday, Beautiful Lady, Good Morning, Happy Journey, tvk an hmang. Kannih Chin ca ah, hmin hmaiih kan ret le a mawimi fala, a lianmi ram, tvk., hmin dungih kan ret le Fala Mawi, Ram Lian., tvk.
A tlunih Mirang ca kan hman lar zet mipawl khi Chin ca ih kan hman tikah, tt. Sunglawi X’mas, Thlum December, Lungawi Suahcam, Mawi Fala, Ṭha Zing, Nuam Khualtlawng, tvk., si loin X’mas Sunglawi, December Thlum, Suahcam Lungawi, Fala Mawi, Zing Ṭha, Khualtlawn Nuam, tvk, ih hman ding khi a sisawn ding a bang.
Curuangah “Happy Birthday” khal “Suahcam Lungawi” ti ding khi a bang.


text:
Calcutta khawpui Motijhil hmunah chuan sikul a sa tan ta a, a tum lian ber chu mi rethei leh chanhaite tanpui a ni. Hetianga a rawngbawlna hma a lak mek lai hian thlemna nasa tak a tawk a, harsatna leh manganna, rinhlehna leh hlauhnate chuan a nun an tibuai a, a nun hlui nuam tak chu ngaiin hnung lama kir te pawh a ngaihtuah a, a chhinchhiahna lehkhabuah pawh, “Lalpa chuan harsatna kross ka put a duh a, vawiinah hian zirtirna tha tak ka dawng a ni. Mi retheite harsatna hi engang tlukin nge a harsat dawn tih ngaihtuah chung zela chawlhna tur hmun zawnga ka vaihvaih lai chuan ka kut leh ke te hi an na zo va, mi retheite rilru leh taksa pawh keimah ang hian ei tur leh chawlhna tur zawngin a vakvai ve dawn a ni tihte pawh ka rilru chuan a ngaihtuah zel a, chutianga ka beidawn lai tak chuan nuam taka ka lo awm tawhna Loreto Sisters rawngbawlna lam pana haw leh ka chak em em a, ka rilru pawh nasa takin a insual a,” tiin a lo ziak hial a ni. Chuti chuan kum 1949 khan St. Mary’s sikula zirtirtu a thawh laia a sikul naupang 12 te leh zirtir a thawhpui mi thenkhatten an rawn tawiawm ta a, sawrkar atanga tanpuinate pawh tam tak a dawng bawk a. Kum 1950 October 7 khan Vatican (Holy See) atanga phalna chu a hmu fel ta a, chutichuan The Missionaries of Charity Sikul chu din fel a lo ni ta a.
"I cannot live without books." Thomas Jefferson
- Home
- Chanchin Thar
- Articles
- Biography
- Mizo E-books
- Mizo Folklore
- Politics
- History
- Translations
- Dictionary
- Grammar
- General Knowledge
- IT Informations
- Seminar Paper
- Pathian Thu
- Hriselna
- Viewpoint
- Zirna
- My Dairy
- Famous Quotes
- Mizo Chanchinbu
- Myanmar E-books
- Fiamthu Huang
- Inspirational
Thursday, May 2, 2013
Mother Teresa Chanchin (Chhunzawmna IV)
Calcutta khawpui Motijhil hmunah chuan sikul a sa tan ta a, a tum lian ber chu mi rethei leh chanhaite tanpui a ni. Hetianga a rawngbawlna hma a lak mek lai hian thlemna nasa tak a tawk a, harsatna leh manganna, rinhlehna leh hlauhnate chuan a nun an tibuai a, a nun hlui nuam tak chu ngaiin hnung lama kir te pawh a ngaihtuah a, a chhinchhiahna lehkhabuah pawh, “Lalpa chuan harsatna kross ka put a duh a, vawiinah hian zirtirna tha tak ka dawng a ni. Mi retheite harsatna hi engang tlukin nge a harsat dawn tih ngaihtuah chung zela chawlhna tur hmun zawnga ka vaihvaih lai chuan ka kut leh ke te hi an na zo va, mi retheite rilru leh taksa pawh keimah ang hian ei tur leh chawlhna tur zawngin a vakvai ve dawn a ni tihte pawh ka rilru chuan a ngaihtuah zel a, chutianga ka beidawn lai tak chuan nuam taka ka lo awm tawhna Loreto Sisters rawngbawlna lam pana haw leh ka chak em em a, ka rilru pawh nasa takin a insual a,” tiin a lo ziak hial a ni. Chuti chuan kum 1949 khan St. Mary’s sikula zirtirtu a thawh laia a sikul naupang 12 te leh zirtir a thawhpui mi thenkhatten an rawn tawiawm ta a, sawrkar atanga tanpuinate pawh tam tak a dawng bawk a. Kum 1950 October 7 khan Vatican (Holy See) atanga phalna chu a hmu fel ta a, chutichuan The Missionaries of Charity Sikul chu din fel a lo ni ta a.


text:
By Liankunga, IAS
Election Commission of India-in India rama State paruka Assembly inthlan hun ni leh thla a puang ta. Mizoram pawhin ni 29 November-ah MLA tur kan thlang leh dawn ta chu a ni phawt mai. Inthlan hun puan a nih tak avangin Kohhran hrang hrang atranga intelkhawm Berampu leh pu lo ten inthlan thuchah an tlangzarh ta sup sup mai. Chung Berampu te thuchah lah chu, beram ten ihe lova zawm tura beisei kan ni. Pawl pakhat phei chuan MLA nih tum te lepse turin a inring tawh hle a ni awm e. He khawvela hringfa zawng zawng te hi sualna nei lo leh sawiselbo kan awm lo. Famkim lohna khawvel a ni tlat.
Similar Posts:
- Inthlan chungchanga Mizoram Presbyterian Kohhran Thuchah 2013
- Mizoram Larsap MM Lakhera Thuchah hnuhnung
- Sunday thuchah
- Lok Sabha Poll dates puan a ni ta
- Playing For Change


text:
September 3
Tlawngkai Ninga
Luatnak ding Sangka Ong pawl
Siar:
Marka 7:1-13
Ka thinlung sungah na daan cu ka ret zo, na parih ka sual lonak dingah. – Saam 119:11
Kumkhat Sung Baibal:
– Saam 140-142
– 1 Korin. 14:1-20
Kum 5 mi Jenna cu nikhat sung a thil tuahmi zianghman a remcaang thei lo. A duh vekih tuah dingin a zuammi hmuahhmuah a linglet ah an cang thluh. Thu-el khal a ngah lo. Hmur lippak tahrat ih thinheng khal le amah kel. Ttah khal a tthahnem lo. Netabik ah a nu in, “Ka thinlung sungah na daan cu ka ret zo, na parih ka sual lonak dingah,” timi (Saam 119:11) Bible caang hril a siarsak saal.
Jenna khal in himi Bible caang hril hi a ruat ve nasa sihmang, ziangahtile zamrang takin a nu cu, “Asinan ka nu, cumi in ka sual lo ding ti’n a sim lo; ka sual lonak dingah a ti si” tiah a sawn.
Jenna ih ttongmi hi kan theih ringringmi a si. Ka thinglung sung khalah a caancaan ah a suak ttheumi thu elnak a si. Kan duh lomi thu thlun dingih thupek kan si tikah luatnak sangka ong pawl kan hawl ttheu.
Jesuh in biaknaklam daan ihsin luatnak sangka ong kan tong tiah a ruat awmi biaknaklam hruaitu pawl kha himi thu a sim hngai (Marka 7:1-13). An nu le pa thilri le sumpai ih bom ding ai ah Pathian hnenih pekmi Pathian taa (korban) a si an ti ih an hmannaklam ri an teek sak ttheu. An thungai lonak hi hnganlangzet cu a si lo nain Jesuh in an thilti daan hi cohlan tlak a si lo a ti.
Luatnak ding sangka ong hawl kan thawh tik poh ah thungainak kan cawl. -Julie Ackerman Link
Na hnenah hlan aw dingin in bawm aw Bawipa,
Nangmah lo thlun ding le Na thu ngai dingin,
A sualmi kan thilti daan hum dingin,
Luatnak sangka ong pawl hawl ai-ah. -Sper
Pathian ih thu ngai lo dingin phuahlam kan hawl na’n
cumi khal thungai lo tiah a ko thotho.


text:
Dear All,
A thu: Do not answer if you get a call from the following phone numbers.
Akua mapeuh kidop theihna ding le theih ding deihna tawh, tuni (202) 470-2627
nubat tawh phone call kangahna thu tawm hong hawm nuam ingh.
Hih pen USA aom akua mapeuh in mailam atuak khak le a ki doptheihna ding deihsakna ahihi.
Nasep gimlua kisa, mawtaw hawl in, inn kaciah kawm in, numei khat in phone hongsam in, hih anuai abang in honggen hi.
LB pen Lisa Brown in nalasak un la, LP pen keiman LianPu in na ciapteh sak in.
Ka ki hona te uh.
LB. Nang pen na min tua hilo hia ci-in kamin hong gen a, hong dongphapha hi.
LP. Kei zong nang kuanai hiam kacih leh Mrs. Lisa Brown hing hong cikiik hi. Bangzum pan, bangvai om a hongsam na hiam?
LB. Keipen USgovermentgrant zumpi pan hing.
LP. Na pau kei lampan siangkei, nonggen kiik theidia?
LB. Aw, Kei pen DC Maryland a om USgovernmentgrant office department pan hing.
Kongsapna thu pen, USgovermentgrant pan in kumsim a (radomly) a akitel huhna sum (grant) piak ding in nang nangah hi. A sumpen US $9500 hi.
LP. Bang dan e, na sum gen banzah nong gen kiik thei dia?
LB. US$9500 pen US kumpi ten kumsimhuhna piak nang nangah a, tua sum pen na deihdeih in na zang thei hi. Ahih hang in, ahoihlo na te (illegal) leina ding in na zang thei kei ding hi.
LP. Ka lungsim aom : Nuam simsim kawm, ahihhang umlo pianpah. Tawl hongdamsak tuam sam.
LB. A pau hongzong to in, Na sum thohna ding code hongpia ding ingh ah, ka Pu (Senior Staff)na sam ding hi. Aman aki sam teng hong gen ding hi. Na min so and so hih man ci in hong gen kiik phapha hi.
LP. Hihmah.
LB. Na ciaptehna ding laikung le laidal aom hia?
LP. Om mah.
LB. A code no. na ciam teh oh GG1109, na sap ding phone no.2068555055
hi a ext.117 ahihi. Senior admin pa min pen Mark William hi. Midang in Phone hong dawn leh, Mark William tawh kiho nuam ingh ci in. Na ki ho uh teh hih code na gen le cin, aman abanban in akisam te honghuh toto dinghi.
LP. Hong genkhempeuh ciamteh. Aman teh, hehpihna tawh na website uh nong gen theidia?
LB. Phone na samle cin hong gen unteh.
LP. Na website uh hongpia thei dia.
LB. I kiho khit phet in phone nasam in, na theihnop teng akicing zaw in, Mark William in hong gen ding hi.
LP. Kei le kei ka pau, hihbel uphuai kei a website na ngawn hongpia lo.
Second call from Lisa Brown,
LB. Bang hang kong phone piak nasam lo nahihiam? Na sum thoh ding pen pending hi. Na sam mengmeng ve.
LP. Umlo ka hihman in, bank pai in, banker te tawh kiho.
Banker. Hihbang thute pen phishing, scam, fraud hi hamtang zawh hi. Tuateh, USA ah Kumpi te in, Sum mawkpiak ngei khol lo, phone zong sam mengmeng lo hi. A phone no. google le cin zong bang zumpan cih theihpah ding hi te. Um ken ci hi.
LP. Ka upmawh mah hi. Ka lungdam.
Hihbang a laikong at sese bel ei mikhat peuh in aki dalkholh theihna ding leh akidop theihna ding deihna ahihi.
Tua ahih man in hih phone no. tegel tawh hongkisap khak le na dawngkei un. Kei zong akhat na ciang kadawng a, sapding cih pen kasam nawn kei hi.
Do not answer if you get a call from the following phone numbers.
Akua mapeuh in zong, hi phone no. te gel na google le uh cin, athu akicing zaw in mutheih pan nu teh.
Deihsakna tawh,
Gregory Lianpu
Like this:
Like Loading...
Related


text:
Buannel tlang, Buannel lenmawi, Buannel ramnuam cu Falam peng Hmunluah le Tedim peng Kaptel khua karlak ah a um. Buannel tlang cu tipithuanthum in pi 7,000 tluk a sannak ah a ummi tlang a si.
Buannel cu Chinram ih tiva pibik Run le Tio lak ah a um. Chinram ih tili mawi Rihli ihsin peng 17 tluk a hlat ih, Hmunluah ihsin peng 3 le Kaptel ihsin peng 4 tluk a hlat. A tlang lenkolh a kauh lam hi peng 4 vuakvel hrawng a si.
Kan Ram ah Tlang sang tam tak um hman sehla, Buannel ihsin hmuh hlat le hmuh kauh a theih bik. Khaw thian laiah cun zohtumnak [durbun] thawn zoh sehla cu Pakistan Tikhuah, Mizoram ih Khaw 20 lai le Aizawl, Camphai tiang in a lang thei. Kennedy Tlang zim, Lailun Tlang, Zinghmuh Tlang, Falam Khaw lu Vankau Tlang, Musip Tlang le Kawlvacuan Tlang pawl khal hmuh a theih. Ṭio dunglam vun thlir sehla, mit ih tlin tawk tiang a lang thei fawn.
Hlan ah sa tintian an rak um dah ih, vate ah Utawng siar lo cu an rak um kim an ti. Phul mawi nuam tak a si ih, mual tum taktak thlur thum a um ih, mual tedeuh 47 an um fawn. Tlang zim phul ah cun kum tluan in Bingpi Par, Hawilo Par le Sawkhlei Par, tvk. an par ṭheu. Ṭhal ah pangpar ci 7 hrawng le fur ah ci 5 hrawng an par ṭheu. Hrampi kut zaphak can hrawng hlir p
hah diaidi te’n a um ih, khohkhah le hriam khal um loin ke thawn pal khal sehla nel cetco te hlir an si. A lai ah tiva [sih] cu tingiatngi ten kel ziangmaw zat kel in fim zetin a luang fawn. Thuphuan sungih ngan vek deuh in a laiah nunnak tiva a um hleiah natnak phunphun hrangih damnak thingkung khal tampi an um. Cun, ṭhal nisat laifang khalah a dai riahri thei ringring fawn.
A hmin hi Zinghnam mei in lei a phiah veldan cawi in “Buannel” an ti a si hmang. Zinghnam mei in lei a phiah netno hi “Nel a Buan” an ti. Buan ti cu ‘ciarbek’, nel cu ‘lei’ tinak a si. Chinmi tamsawn cun “Buannel” kan ti thluh. Asinan, Tedim unaupawl cun “Len Nupa” an ti. A san cu Buannel hmun phul tak ah hin a tlar in tlangmual tum tham deuh pahnih an um ih, cucu Lenpa le Lennu tiin an sak. Lenpa cu Kaptel lam deuh ah a um ih, Lennu cu Hmunluah lam deuh ah a um. Fiang takih zoh ah cun ngaihbel theih in Lenpa cu mipa tilbawr le serh pianhmang vek deuh in a um ih, Lennu khal nunau zahmawh bang tak mual pawng, nunau serh pianhmang vek deuh in a um ve. Buannel tlang zim ah lungto thawi’ dawl mi thlan a um ih, hlan ah cun “Tenglam tei’ nupa thlan” an rak ti nan tu ah cun “Evi le Adam Thlan” ti a si. Tedim unaupawl khalin cutin an ko ve.
Tlang zim phul rawn nuam takih Sihti fim, thiang, vut tak, ṭhal ih kiam cuang lo, fur ih tam cuang lo; phul pangpar mawi taktak umnak hmun: Tenglam runthing tum pipi, ngaw mawi le kham sang taktak, khuaipi le sa thar runremnak ṭha taktak umnak hmun; Riakmaw va, hram thiam va tinkim, Sum vabawi, Thliahhniar, Vahai, lei ih tlang vate ci dangdang pawl le ramsa tinkim tuallennak hmun; Pacang ṭha ramtawipawl ih Cawngtinler tuallennak hmun; India le Myanmar ih um Chinmi hmuahhmuah khal ih hmuh an cak cio mi cu “Buannel Ramdai” tiih an kawh ṭheu mi “Chin Ram ih hmun mawi le nuam bik” hi a si.
Buannel ram hi kan pupapawl in “Buannel Ramdai Lung Tilengtu” tiin hla tamtak an rak phuah. Kan sakhua le nunphung hrang khalah thil pawimawh tak a si tlun ah kan hnam pumpi hrang khalah hmun sunglawi a tling a si. Pangpar phunkim, damnak thingkung le nunnak tiva umnak a si vekin rannung le sa tinkim ih Honeymoon hmannak ti theih khal a si. A ram nawmdan, mawidan le ṭhatdan pawl zoh in Pathian tuah mi “Eden Hmuan” thawn a bangaw ti theih a si.
Buannel Map Zoh Na Duh le >>> Hinah Click aw
Sirhsan: FPMY Kum 10 Kim [Tin Jubilee, 1995-2005], Chinland Today


text:
Tun hnu-ah inzir lehna hun a awm tawh lo a, Indian History chu ka hre tlem ta ngang mai, hnathawhna ten a lo zir lo nen. Indopui II-na leh Zoram buai te ka hriat pawlh mai mai a, thil pakhatah ka ngai thin.
Tunah, mi ramah ka han awm a, mahni ram chanchin hriat chian a tulzia te ka hre chiang deuh deuh a, Mizoram chanchin mai nilo, India ram chanchin sawi a ngai ta fo mai hi a mangthlak chang a awm thin.
India-ina British awpna atanga chhuak tura a beih nasat zia te chu zir thin mah ila a chip a chiarin ka lo sawi thei lo tawp mai, kan zir thin British East India Company, battle of Buxar, Dalhousie policy Doctrine of Lapse, Quit India Movement etc tihte chu ka hre thawi thiak thuak. Nasa taka an beih hnu-ah 15th August 1947 zanlai-ah India chu Independent Nation a ni ve ta tih chu ka hriat chin a ni mai e. He Zalenna ropui tak sual chhuak tura Mahatma Gandhi te Nehru te beihna chu sawi ve ting tang ila kan ti bawrhbang zo ang tih a hlauhawm avangin a hre zawkte kutah ka dah mai ang.
He Zalenna hi keini Zoram, India chhak kila awm te pawhin kan lawm ve kum tin a, a phuk a phak hre lo hi Zofate zingah kan tam viau mai thei ani tihte ka ngaihtuah mai mai a. Chutih laiin Power leh Water supply tak ngial pawh hnianghnar lo ram hi mahni awmhmun-ah, a kaw tawpah thau khawhin kan tang a, engmah intodelh hlei lo hi kan inla milian a, Chawngchilhi raitu Rulpui ang mai khan, “Min pawt min pawt mah ula, ka meiin kawl a chhun..” te kan lo ti thum ve dut dut lo maw le..?
Pi Lalsangzuali Sailo hla phuah hi ka rilru-ah a rawn awm a, hei hian kumin Independence Day chu ka han lawm ve nghe nghe teh ang, hla tha tak a ni e.
Vanhnuai khuavela thang mawi chuang
India ram zau hnam chitin lenna
Lungrual tein leng zel ila
Chi inthliar leh inchemharnate
Hnutiang chhawnin I pen zel ang
Tuanna mual zawng a dang
A then phaizawl mite
Thenkhat tlangram thlifim kara kan len lai hian
Biahzai ze hrang leh sa hrang bia
Zeize hrang kimtlang pawh dang mah i
Pumkhatin pheilai I khai ang aw
Pu Nehru biahthu ngai teh u
Huan zau pangpar chi hrang kan ni e
Huan pakhata to leh par za
A lei thatna eia nung thin chu
Mawiten kan par vul zel dawn e
Chhak thlang chhim leh hmara lengte
Lungrualten puanzar pakhat hnuaiah
Lainat tanpui thinlung pu-in
Rindan leh chet zia dang mah sela
Hmangaih remna Lal ber rawh se.


text:
Mizo te hi hnam dang nena inchiahpiah ngai lo tak kan ni a, kan vela kan hmuh theih hnaivai Vai kan han tih maite phei chu kan ngai thei lo viau thin, Vun ngo ho Sap kan han tih maite erawh kan ngaisang leh phian lawi si.
Hei hian nupui/pasal neihna kawngah pawh chi inthliarna ramri thui takin min kham sak a, hmeichhia te tan lah awm thiam a har em em. Engemaw ti atang khan kan mizo mipaten ruihhlo an ching a, lehkha zir tha lo leh mahni pawh inenkawl leh inchawm thei lo-in rawlthar tam tak thlanmualah an liam a, chung zinga a vannei thenkhat erawh vawiin thlenga la dam an awm mai thei, amaherawh chu a hun laia lehkha an zir that loh avang tein ei tling lo-in an awm thung a, thenkhat chu tun thlenga mi duk dak mang lo-a chhuak ta an awm nuk ang.
1980 hnu lama piangte hi tlemin an vannei deuhin a lang, an nunah Drug-in hmun a luah ve hman lo a, mite chu zirna lamah an lo intlaksiak tan tawhin kan Zoram pawhin hma a lo sawn ve hret hret a, mipa fel tak tak an tam ta.
Tlema hranghlui deuh Nula zingah khan Mizo mipa neih tlak ka hmu lo ti an awm an ti thin, an hunlai kha chuan dik pawh a dik ta ve ang, mizo mipa, rui, zawi ngei nguai, ban puam lian tak, hnathawk tura rin tlak si loh kha an tam thin tlat.
Tunah erawh chuan kan changkang ve zel a, Ruihhlo hman ringawt hian hmasawnna a thlen lo tih leh ei tur a pe lo tih thalaite zingah hria an tam tial tial a, zirna lamah intlansiak nachang kan hre chho a, mi tam tak, zirna sang zawk bel turin Vai ram lamah an liamthla ta sung sung a, neih phak bak thleng pawha sen hnial lo-in zirna chu kan pan ta ruih ruih a, hei hi mi tam tak tan a that rualin thenkhatin kan chhiatpui leh ta niin a ngaih theih.
A bikin hei hian hmeichhia-te ah nasa takin a tha lo zawngin hna a thawk niin a lang. Phai lamah chuan ei leh in te a lo buaithlak a, rin aiin senso te a lo hautak bawk si a, thiante nen In inluahtawmte, han khawsak ho maite kha a lo awlsam a, thian in nel takte chu an han awm khawm ta reng a, chu chuan nghawng tha lo a rawn hring chhuak ve lo thei lo.
Thil reng reng hi a tha a awm chuan, tha lo in a zui nghal zat thin, a tha lo chu a langsar zawk ziah bawk. Chu chu mi tam takin kan hriat sa a ni. Mi fel tam tak phaia lehkhazir, mi hlawhtling tam tak an awm laiin a hlawhtling ta lo, zuzi leh mit ti mim zawnga khawsa te kha an lang lian zawk fo thin, hei hian a nawlpuiin mi zawng zawng kan tha famkim vek thei lo a, tha vek turin kan inbeisei thei lo tih pawh a chiang a ni.
Hetih lai hian a khawi lam zawkah nge kan awm tih hi mahni theuh in enfiah a hun. Kan chanchin a than dan hi a tha lam nge a chhe lam tih kan in enfiah ve fo a pawimawh. “Mi sawi ka pawisa lo, Ka Hringnun hi tu sawi phak a ni lo, ka duh danin ka awm ang, Zalen ka ni lovem ni?” tiin mahni awmhmunah lo tang kawh ve sateh thin mah ila, chu chuan nghawng tha lo a nei fo thin si a, thenawm hnam dang tlangval lo fawrpui lawp lawp kha kan ngaihin sual a ni lo mai thei, nimahsela chu chuan engnge a hrin chhuak kan ngaihtuah tel thin lo hi a pawina chu a ni.
Kan kawppui tlangvalte khan khawi lam mi nge kan nih tih kha an chhinchhiah ru ve kiau thin si a, ka hnampui nula chu keimah ang maia sihhnipah an ngaih ve phah ta vek mai thin, chu chuan keimah avangin ka hnampui nula te chu dinhmun hlauhawm takah a dintir a, Se hnuhnung vuak tuar an tih ang maiin, pawi sawi lo mi tam takin, pawngsual, chhaih nawmnah leh mualpho an tawk ta a nih hi.
Hmeichhe pawisawi hlei lo-in pawngsual a tawk a, kan ngawi bo thei lo, kan thin a rim em em thin a ni, hmeichhiate pawh hi kan in enfiah a hun, Misual ka tawng fuh nge ka awm dan hian a cho chhuak ve hrim hrim, hetia ka sawi avang hian mi thenkhat chu in thin a lo rim mai thei e, mahse ngaihtuah chiang teh. (Naupang kum tlinglo leh Pitar pawngsualte chu lo dahtha tai la.)
Vawi khat pawngsual case, court-a thubuai rem chungchang an sawi ka hre reng thin. Pawngsual I tawh laia I thawmhnaw hak han la teh an ti a, ani chuan Kawr ban bul, pan tak leh pawnfen chhing tak mai a rawn khai chhuak a, “E, pawngsual awm reng pawh I lo nih hi” an ti e an tih kha, tak tak a nih ka ring lem lo na-a thil ni thei awm tak chu a ni.
Kan incheina leh kan mizia hian thu tam tak a sawi a, tawngka-in pawngsual hi ka hua, kei chu nula thianghlim ka ni tiin kan vaupung ti lian mah ila, kan nun lama a lan si loh chuan thu va-uk mai a ni ang. “A niang I sawi mai, I sawi zawngin I nihna a lang e” tih hla ang mai a ni.
Hei hi I ngaihtuah chiang teh ang u. Pathianin Israel fa-te hnena dan tam tak a pek lai khan hei hi sawi tel a ni tlat nia.. Numbers 36:6 Zelophehada fanute chungchang thua LALPAN thu a pêk chu heti hian a ni, 'Tha an tih apiang nei sela, amaherawhchu an pate hnampui zinga mi ngei an nei tur a ni,' tiin
Pathian pawh hian a ngai pawimawh hle ni tur a ni, thupek khirh tak a pe tel tlat. Chuvangin Hnam dang nupui/pasal neih hi a tha nge tha lo tih sawia iak iak lo hian mahni pa-te hnam ami ngei neih tum ta theuh ila, Mizo hnahthlak kan nih chhung chuan “Hnam dang kan nei dawn lo,” lo zu ni reng a…!!!


text:
Kum tam na na na chu an dam rei tak a alawm! Mahse mi thinlungah an damrei chiah em?
Damchhung ni chhiar dan thiam takte hi an dam rei ber fo a, an lei taksa ral mahse, an sulhnu a ral ve mai ngai lo. Mi thinlungah an châm reng a, chu chu damrei dan kawng khat leh ţha zawk niin ka ngai. Kum tam tak dam hi a hlu a, chu aia hlu zawk erawh damchhung ni hman thiam hi a ni.
Hringnun hlutna hre lova, awm ze nei lo leh midangte tana tangkaina nei mang hauh lova kum tam tak dam sen ţul ringawt ai chuan, damchhung rei lote pawh tangkai taka hman a, mite tana malsawmna thlentu nih te hi a hlu zawkin ka ring. Chutiang mi chu, an lei taksa a ral anih pawhin, an thiltih ţhate erawh a ral ve mai lovang. Chu chu damrei dan tha zawk pawh a ni ngei ang.


text:
1997 kum, December tla, 28 zan asi ih khuasik phah nawn in unau thumte cu zuknung zoh ding in an pok. Cu lai ahcun a zoh man, mi pahnih ah fangnga lawng asi. Khuate lam tih fam cu inn pi (hall) sungah tangka pe in an zoh theu. Sangka ri ih to theu, sangka kil inn tek nu cu to kham sang ah to in a luttu hmuah hnen in tangka a khawng vivo. Unau thum te khal phur le aipuang fahran in zuknung hmun kiang ah cun an her rero. Inn tek nu cu tawl ttiangtti, a mit khur thuk tuk ah mehtawk hman a pil thei ding tih khawp ih thuk asi. A het le a sual cu khaw pumpuluk ih theih asi.
A aw ring le khawk cu innpi(hall) sung a thang ruangro theu. Inn tek nu cu ttih phah cing, an upa bik ih pek mi tangka fanga cu keng ferfi in,” Fangnga lawng kan nei ih kan unau thum in kan zoh thei pei maw?” tiin an pathum ih upa bik nute in mit hmai panten a dil lai ah nauta pahnih khal ruahsannak tumpi thawn inn tek nui mitkhur thuk cu fiangten an rak zoh ve. Unau thum tei cu fiangten a zoh hnu ah “,Aw … Lut uh, tu lawng a ngah ding maw, nan thei maw?’, tiin ring nawn in a au ta. A aw ring tuk khaw, lamzin ih vak rero tlangval pawl an lau dukdi. Unau thum te cu a rang ih rang in asung ah cun an lohli. An to fel zawng ah”, Thaten dil cun a ngah ding ka ti kha,” tiin a lai lak pa ten ati.
“Cu vek men, a dil hman dil ngam hnai lo, a dung lam to kham sang ah kan to ding” tin dung lam ah cun an unau thum in an kir ih an to. Zuknung a cem in unau thum tei cu ttong co aw lo in an zuknung zoh tak cu fak selnak an tuah in an sim aw, an el aw. An fak selnak lawng te a thu pi lo nasa. A cang tu fala leh tlangval an co awk lo thu ah an rak buai rero.
Cuti an el awk buai lai ah an dung ih sin Pa Mang in,”Nan ni unau thumteh na Pa Sui nupi lawm nak ah nan feh velo maw? tiin unau thum tei cu a lan zawng ah a sut. “Zo ka pa Sui, khawlu Pa Sui kha maw?”‘ tiin unau thum ih a lai lak Lal te in kam zang tih theih fahran in a sut lohli. “Aw, si lawn, Kei tla cu tawk in si ka ra tin,”tin bul nawn in a sawnsal. ” Ka nu le in ziang hman in sim lo, thu ngai ngai maw”, upa bik in a suhsal.
“Thu ngai e, ziang ah ka lo bum ding, nan zum lo le va feh uh la na nu le pa tla nan va hmu ko ding”, cu ti asim ttheh in zin ttek in a pial san. ” Ka U kan feh ve keu, mi dang tla kan sawm ding ih an peih ve ko ding? Tiin Lal te in a sawm hai. Pa seu tei inn an va hmai sa ih unau dang tla an va sawm hai. Nu Van in fehpi nan neih le nan feh ding ho khaw tih ih a fa le pa thum a rak tiam cia. Unau thum tei in an va sawm cu Nu Van in siang tak in a feh tir hai. An Unau za cun khawlu lam pan in an so vualvo hai. An phur tuk ah an tlan an khir rero.
Cu ngai ngai, mo lawm tu nupa le fala tlangval rual cu inn pi sung ah an to khat tiam tiam. Khawte tih cu zan 9:00 cun meisa a mit ih bettary in an vang ih kawt tual cu a eng pem pem. Carhlet lam ah arsa sawhciarnak ding arsa puah tu, khap sarih belpi khawlh tu, meipi lam ih tan rak la tu tin fala le tlangval an buai in an hnawk cel cel. Tlangval hawklak pawl in sa umnak thei thei tuk mi bang lemlo Pa Thang kha an polh rero ih an hni an khek.
Culai ah zuri ring ring val upa Lian te an ti tak le kur thliar thliar in meipi kiang tokham niamte ah asing rero. Zan a sim vivo ih nupa le kum upa pawl an tin cupco thlang. Fala leh tlangval pawl khal lakphak thlum innak khuat hai pawl an seng ih an kolh rero. Lal te in ” hla kha a dang deuh thleng au la kan lam ding si”, atiih, hla dang um sun Boney M cu an than ih tidupdo in awnmawi cu a ra suak. Khuate lam cu ‘X’ Mas e, mo lawm e, ziang e tih aum lo lamnak ding asi cun BoneyM hi asi ko. Cui hla le awnmawi thawn cun an lam an khir. Lam ngam ngut lo fala pawl cu tlangval pawl in an dir suak ih an za ten inn hnin dupdo ko an lam rero. Tawkfang an lam hnu in sawhciar ei a cu ih belpi cu inn sung ah zawn lut in pakan um hmuah hmuah in an suah. A it zo pawl an thang ih an za ten zan rawl cu an ei vualvo. Mo pa khal thur fualfi in ara tho ih sawhciar cu a ra ei ve. “Kha…. thaizing khal zo hman tin lo ding maw, a tul tul in bawm ding, thai thawh tla hi nah nan ei thluh ding, Lal te nan unau za in hi nah thai thawh nan ei ding maw, nan thei maw”, tin thaizing zo hman tin a siang lo thu cu zapi theih in a sim rero.
Sawhciar ei theh hnu tawk fang cun an hla pi Boney M ah kir sal in zo khal it lo in an lam sal. Cui Boney M cu Michel Jackson vek ih lam na, vai lam ih lam na, dung sip, hmai nawr in rual thlapthli in an lam rero. Thawm aring tuk ding hmang antih lai ah Pa Thang lawng te Songbox kiang ah zau in a it that lan ta. Hla khat a cem len lakphak thlum an in, a in lo pawl len zun thawh in a leng an suak. Zing khaw vang zik zawng cun an lam thei nawn lo. An bang tuk ih a hrek cu ih tum in an her drero. BoneyM khal an bang deuh tlang ih an cawlh ter.
Aw dam riah ri Far Men Par cu ngai in a hrek an to, a hrek an it. Khua a vang cun a tho hmaisa sa in lakphak an in ih ttuan ttul pawl cu ring aw lo in an ttuan vualvo. Pa Thang khal a tho ve, a hna set thawn songbox kiang ih a it bet cu a luar sinsin. A thawh veten lakphak thlum cu khuat hnih rori a dawk khuatkho. A hawi lualo ih vok thatnak ding tisa awmnak thuuk kiang ah ava to. Meisa vawn fawn khaw a kut a rak kang ngah. ” Aih……”, tin ring nawn in a ai thutthi. A kut cu ka sung ah a hmuam lohli ih cilhnangpi a kop liailiai. A thing ciamco ih a cilkawp cu angki in a hrufai. Thaten a zohsal ih a kangnak zawn kha a cil a hnih sal. Zingtho hmu le thintteu thawn a kut le a kang fawn, kuak zial ding in carhlat lam ah a ra kir sal. Kailawn ciar hnephnep cu thaten zoh lo in a kai ih a tawlh bet lai. A ngalcar a khawng ih hnih suak si, hni thei silo in hmaisen ttiamttiam in a tho sal. Ti hmun ih pakan le khuathai khawlh rero fala pawl in thizik in an rak hnisan. A cu mi thinheng si ningzak thawn inn par kai sal lo in zinpi lam ah a suak ih a liamhlo ta.
Zingni suah hlan ah vok an that ih khawvang hnu cun asa an can rero zo. Val upa Lian te khal zuri man loin sacan in a buai, a ka sung ah khatnawn in kuam a keu ih sen rekrek in cil a phut suak zukzo. Mi dang khal sen tlengtleng in an keu ih phur nawn in an ttuan rero. Fala tha le mawi, nupa hmuah ih mo ding ih an duh tak Par te khal an kiang ah to in kuak a duhtu hmuah in tlawmngai tak in a zial sak rero. U Lian te in, “Par na zial mi kuak rori ka fawp duh,” a tiih an zaten an hni.
U Lian te cu Val upa e, tilo in a ning a zak sal ih kun ngurngo cing in,” Na peih le ka tinak hokhaw, na peih lo le cu kei mah ten ka zial men ding,” tiin mithmai sen hemhem in kuak bur lam cu a pan. Par te in a ningzak lang lo ding in ,” Na fawh ding tak zial ding in si ka ngak ring ring,” tiih vel a thliak cu U Lian te vek zu ri ringring, zoih siar lo tak hrang ah cun ngai nuambik aw kam asi ding. A ruahmi khal a tam nawn man ding. Lal te khal sapuaknak lam ah a ra ih,” Vok phing a um maw? a um le in pe uh maw,” tiin sacan rero pawl cu a sut hai. “kha, kha tawk thing kiang ih ka ret kha,” tiin anlak ih upa bik Pa Tiam in a sim. Lalte khal phurnawn in a lak ih inn hmai tual ah a thi pawl reh ding in a cil. Hnuhnun kuang a khiak ih saphing cu a lu tia ko a phaw. Mi dang a sawm ih tual ah cun an sit rero. An lak ih nauhak pakhat in an inn ta bawhlung ngai a va la. Mi pasarih veve then aw in goal fate an tuah ih an sit sal.
Zing pariat hrawng a tih cun an bang tuk ih zing kap ah toin thu nuam an rel rero. Thlanglam ihsin pacang pakhat a raso cu Lal te ih rualpi Sum te in “,Lal te khi tawk ih ra khi na pa si maw?,” tiin pacing ratnak lam cu an zaten an zoh. ” Aw, asi khi”, tiin a sawn. Mo lawmnak ah thu pawi a um si ding tiin a ruat. A pa a kiang ih a ra thlen cun .
“Lal te,”
“Awi”
“Na u le pawl teh?”
“Ka thei lo, inn sung ah an it lai si ding”
Nauhak khal sisela a unau dang thawn bang aw lo Lalte cu apa in thaten a zok sal. Zan meng ciauciau, it lo ih bawhlung asih thei lai tla hi a pa timang bang tu le a paiih a rinsannak ti tam sinsin tu asi. Lal te ih kiang nai ah ra in” Lal te, tuini na U lo a fehsal loh ih caw khaltu ding an um lo, inn ah va tin awla loah caw va khal aw,” tiin Lal te ih thinnuam lo ih lo a feh phang in aw nem ten asim. “Suncaw tla kha na mo fun ter awla,”tiin Lal te zoh loin khatlam hawi cing in a tongbet. Lal te cu kamkhat hman tong ngam loin a rualpi pawl dunglet hawih in thlanglam ah cun a suk ngualngo. A U par ih a pai thin hengnak hmuah cu Lal te ih kam khat hman tong loih cawkhal ding ih feh cun a daihter sal. “Thaizing cu zo hman nan tin lo pei, zing ihsin a tul tul tuan in in bawm ding. Thaithawh le zan riahkhal hi nah nan ei thluh ding.” tiih Pa Sui ih duhsaknak an ka kha a mang ruangro. Zinglam tiang lam in sa tampi ka ei ding tiih Lal te saduhthat cu ruahsan ding um loin a hlo sal thluh zo.
Zanlam ah rualpi thawn hmunkhat ah eiin sahlir kan ei ding tiih a ruahnak khal thliin a sem hlo sak. Ziang ah ka U lo a feh lo tih lawng te zo sim tul lo in a thei. ” Tuini cu Pa Sui nupi neihni le asi fawn, lo hna tuan lo men aw, cawkhal tu ah Lal te kha, ka Rang fial ter awla,” atih cun ka U in an nui thu cu ngam fukfo ih el ngam lo in,” Sii e,tiaw,” ati ding tih kha Lal teh ih theih cia mi asi. Inn a thleng in angki a thleng, bawngbi a thleng. Mo lawmnak ah zan var lam in a thai zing, zan sa ka ei ding tiih kam aw zo Lalte cu angki pawl ttethniang hni le bawngbi taw belh cu hruh in tlanglam ah a suk hruamhro. A saihli le saihlum painak ah rawlfun ret in khaltu nei lo caw umnak lam pan in a liam hlo ta….
By Salai Mitthli


text:
Kum 2000 khan Israel ah hian Benei Menashe Thalai pawl kan lo din tawh a, a nuam kan ti thinin Kiriat Arba thalai ten hma an hruai a, chutah Gush Katif lam thalai uanau ten an rawn ti ve a, khatih lai khan kan la tam lo nachungin, anuam kan ti ve em em a, kum tin Sport a inelna te kan nei ho thin a, tin, Kut ni eng ilovah te Mesiba te kan theih ang tawk a thain kan lo ti ve thin a, tin, Tiul te leh eng eng emaw, a huhova Kotel ah Slikhot chhiarna te kan ti thinin, theihtawpin hma kan la ve thin a, a nuam kan ti tlang thin hle ani.
Amaherawhchu, kum 2005 a Gush Katif pawhchhuah (Pinui) anih atang khan Thalai ten kan lenlamna leh intihsiakna kan nghahna pui thin ber Gush Katif ram nuam chu Israel sorkar in triauh san tura a chhunga mipui te a pawh chhuah tak atang khan thalai te chu kan lo darh zo ta a, infiam natur mumal leh thalai phur tak tak thin te kha an lo nguiin an lo tui lo zota angin tunah hian alang a, chu chu, tunlai hian HAKHOKHMA member hote chuan kan sawi khawm mai mai a, khatiang ang a thalai pawl din thar leh kha thil tha niin kan hria a, chuvangin , hei kan hma lawk a Sport awm tur denchhen hian Thalai pawl din thar leh tura thalaite inhmuhkhawm hi tha in ti em? enge in ngaih ve dan le?
Categories: Kehila, Community
Oops, you forgot something.
The words you entered did not match the given text. Please try again.
If you are the site owner, please renew your premium subscription or contact support.