text:
1. Porn lamah: Tunhmaa porn (zahmawh) lehkhabu leh magazine harsa taka kan neih thin ang kha, awlsamtein internet atangin a neih zung zung theih tawh a. Thuziak, milem leh videos awlsam takin internet atangin a en theih a. Hei hian nasatakin thalaite nun a hruai kawi nasa thei hle a. Hetiang en nasat avanga tih ve chakna thinlung rilruah a awm a, hurherhna sualah kan tluk phah a, thenkhat lahin saruak thlalak leh videos an lak nasat phah bawk.
2. Lehkhabu chhiar kan thatchhiat phah: Internet atangin thuziak tam tak a chhiar theih a. Mizotawnga thuziak chu a la tlem hle nain, saptawng thiam tan chuan chhiar sen rual lohva tam thuziak chhiar tur a awm a ni. Hei vang hian lehkhabu chhiar lamah tlakhniam a awl duh niin mithenkhat chuan an sawi.
3. Hun khawhralna a ni: Internet thutchilh hian website hrang hrang kan tlawh kual a, hmeh theiha awm apiang kan hmet a, kan duh ang thuziak, milem leh videos te a rawn chhuak mai thin. Mit a tlaiin thut reng a awl a, hun a hek em em thin. Internet avangin kan hunt ha tam tak kan khawhral fo thin.
4. Thian tha lo a tawn palh theih: Internet, email, chat leh orkut te kaltlangin la inhre ngai reng reng lo te an inbia a, chutih karah misual an lo tlazep ve chawk thin bawk. Patling pui tawh, tleirawl anga inchhal a, nula tuaitir lo bum tawk pawh a awm fo thin….
5. Inbumna a awm thin. ‘Pawisa chuti zat i dawng e’ tiin email rinawm hmel tak tak an dawng a, mi tamtakin tak take maw tiin an awih a, an chhanglet a, a tawpah heti zozai pawisa la chhuak tur chuan account buaipui nan pawisa sing hnih emaw a lo ngai ta a, an han thawn a, a bopil ta hmak mai thin a ni. Internet kaltlanga inbumna hi a nasa em em a, chuvang chuan internet kan khawioh ve duh anih pawhin mahni bank account lampang khawih tel their tur lakah fimkhur em em tur a ni.
6. Computer virus kai a awl: Internet atangin virus kan kai fo thin a, kan computer ah a kai chuan awlsam takin midangte kan kaidarh thuai thin. Computer virus leh mobile virus te chimawm zia leh, a kai tawh chuan a manganthlak zia hretu leh tawng tawhtu kan tam hlein a rinawm. Internet atangin virus kan kaidarh tlangpui thin a ni tih hriain, website tha lo leh rintlak loh deuh nia lang chu tlawh lo hram hram ila, kan computer leh mobile a him a ni mai.
7. Internet hi a addict theih: Internet hi a hmang thang tan chuan hman a nuam em em mai si a, hei vang hian addict theih deuh mai a ni a, ni khat chhung lek internet a that loh pawhin a hrehawm em em thei thin. Sawi tawh angin hun a heh em em a, kan hun tha tam tak kan khawhral fo thin a ni.
8. Online games: Online game khelh hi taksa leh mit tana tha lo. Internet khawih tinuam em emtu pakhat chu online PC games hi a ni awm e. Online-a khelh theih tur games a tam em em a, mahnia khelh theih te, midang lo online ve mek nena khelh theih te a tam. Midang lo online ve mek te nena (multiplayer) khelh phei chu a nuam, a game a rei thei si, a then te phei chu tawp hlei thei lo emaw tih hial tur te a ni a, hun tam tak khawhralna a ni.World of Warcraft te phei chu addict theih lutuk maw le.
9. Bill a sang: Mamawh miah loh, mi ten an neih avanga internet connect ve tawp te hi thil awm thei a ni. Thenkhat ten an hna atana an mamawh em em lain, keini thalai te hian mamawhna awm ve uk si lovin kan connect ve anih chuan, thla khat bill hi a sang fu a, kum khat a tlin phei chuan pawisa senral a tam hman em em thin.


c: text/html

text:
CCPUR | 20th August, 2016; Virthli (ONP): HSA CCPur Govt. College Unit chun vawisun dar 10:30 AM khan VTI Auditorium, Muolhlum, Rengkai ah Freshers’ Social Meet 2016 phuisui takin an hmang. Nk. Jacabeth Roparmawi in hun hi keihruoiin hun hmasa tieng mipuiin’ Hmar puonzar khai ei tiu’ ti hla an sak , Hun hawng tawngtaina Joseph Lalthazuol sungte,Convener , HSA CCpur College Unit in a nei a .Lawmlutna thucha Nk.Florence Lalthazuol in hrilna hun a hmang. Chief Guest Prof. Ricky Vanlallawm,Principal CCPur Govt. College in thuhrilna a nei huna chun Ccpur Govt. College chu tulai inchuklai tam takin an bawm tah thu hai a hril a,hmun danga sum tamtak seng ngai loa Ccpur lai ngeia college hi kai thei ani thu hai hrilin students hai chu tumru dingin le thiltum neia lekha inchuk dingin an fui a.Inchuklai hai chu an thiltha hriet hai topui el lova hril suok pei dingin an fui tawl.Thuhrilna a nei zoin thlipek inhlanna a nei.
Functional President Pu Lalhrillien MDC,Saikot khawma students hai chu tum tak tak neia lekha inchuk dingin le College kai el chau niloa lekha inchuktu ni dingin an fui a.Inchuklai hai chu mani hmakhuo chau ngaituo loa mihai ta dinga malsawmna ni dingin an fui bakah Students hai chu Inferiority Complex nei lo dingin an fui tawl .Thuhrilna a nei zoin thilpek inhlanna a nei ve.
Tukum 2016 hin HSA Freshers’ hi mi 79 an uma.Hi huna hin an rengin hung thang vawng naw hai sien khawm.Freshers mi 19 ha’n self introduction le inhmelhriettuona hun an hmang a .Freshers hai tawngtaipekna hun Pastor Thangroliana in a nei a.Mr & Miss Freshers in Tv. Krossngaisang le Nk.Lalremruot Joute hai thlang an nih.
Hi huna hin Nk.Jeneth Hrilrohnem,Secretary le Tv Stephan Remnalal ,President HSA CCPur Govt. College ha’n Khuollien hai chawimawina thilpek inhlanna le Lawmman semna hun an hmang a.Tukum 2016 a CCpur Govt. College a’nthoka graduate thar mi 32 hai chu Certificate of Appreciation inhlanna hun Education Secretary, HSA CCPur Govt. College Unit hmang a nei a.August ni 5,2016 nia HSA CCPur Govt. College Unit in Essay writing competition a huoihawt huna a pakhatna latu Tv. Immanuel kuomah Lawmman inhlan a ni bawk. Hi hunser hi HSA CCpur Jt.Hqtrs, HSA Imphal Jt.Hqtrs,MZP, TKSU, SSPP, GSO, KZP, FHG, FJ hai khawma uop vein thuhrilna hun le thilpek inhlanna hun an hmanga, hi huna hin Couple Parade nei ania.Best couple in Tv. Eldad Sungte le Nk. Euniky Joute hai thlang an nih.
Hi huna hin Christina Shakum, Gloria Khawlhring, Grace Famhoite, Eljoykim, J.Ramcheimawi,RV Zote,Immanuel le Michael Paugoulian haiin mipui fekhawm hai hla mawi tak takin an in awi. Hun khar tawngtaina NkMary Lalthazuol in a nei zoin Ruoi inhnik takel kiltlang anih.
-Muona Infimate

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
MTP SUB-HQRS. SAIKAO NATA E&F DEPT. ZY RÂHMÂ NATA RÂHSA PABOSANA RAI HRIA PARAOH AW.
MTP Sub-Hqrs. Saikao area chhô liata MTP Branch sahraw(10) zy nata Environment & Forest Department MADC, Siaha âpakao pata râhmâ nata hrona hneipazy pabosana rai hriapazi lymá pa acha.
MTP Sub-Hqrs:Saikao Special Committee meeting tah apathlupa haw ta, MTP Sub-Hqrs:Saikao ô-na chhö liata *Râhmâpa nata Hrona hneihpazy pabosana*cha thatlô kaw pata he hawta hmalana siekhei lymâpa achâ.
1. KAO-AO CHAVA: Kao-Ao chava he Puhpa N. Zakhai CEM MADC, Siaha sadô tawhta amathi lâ zydua Beinô chava a tlana/âpahlyna tai cha *No fishing zone* tah phuapa acha. Puhpa N. Zakhai Sadó tawhta amachhua lâ deikua sao nata keipa hmâpata nga(fish) âpatu thei tah, zyusy chhao âhua thei hra, anodeikua châmai(poison) chinai, Geletin, Dynamo etc. hmâpata nga(fish) patu pasaipa châvei. Tao raruah pa cha apasa thei chaina hawhta action lapa acha aw. He pabosana hmala pazi tuh via awpata MTP Branch, Saikao & New Saikao Ku liata sopa achâ.
2. BEINÔ CHAVA: Beinô chava he Ka-Ao chava tah azâpahlyna tawhta lôchhie taihta pabosa ngâpa chàta, MTP Sub-Hqrs:Saikao chhithatuhpa nata CYLA chhithatuhpa zy chhao âsaohia chie pata Beino chava pabosana he âly kaw pata mohô ngápa châ ta, he mohóna rai ahria via tuh awpata New Laty MTP Branch ku liata pahnie pa achâ. Châmai(poison) Chinai, dynamo, Geletin etc. hmâpata nga(fish)patupa cha apasa thei chaina haw ta action lapa achá aw. Sao deikua pakhâpa châ vei.
3. RÂHMÂ NATA RÀHSA(PAZU, PAVAW ZY: Râhmâpa nata achhô liata râhsa, pazu, pavaw zy pabosana deikua MTP Branch chhithatupa zy nata khih zawpi zy âry tahna zie tah Branch/khi to ta pabosana hmala ngâpa achâ.
Abyuna nata ângiana liata MTP Sub-Hqrs.Saikao nata Environment & Forest Department MADC, Siaha zy âpakao pata abyuna nata ângiana liata baoh lymâ aw tah, dah azy kholeipa zy cha action ala lyma aw.
kheitarai châsala eima pahrâna ràh zy, ziza phapa nata ngiary chhivia pata avaw y pata, eima tu saw zy chàta he hmo he taopa acha tahpa my lei pata azy tuhpa/apabosa tuhpa châ chyu achhua suh vy.
ISSUED BY: MTP SUB-HQRS. SAIKAO.


text:
MIZO MIZONA HUMHALH
Incheina hi khawtlang nun leh hnam a than dan anga danglama thang ve zel a ni a. Hnam a mawl lai chuan incheina / Inthuamna pawh a mawl a. Mawi nan aimahin saruak zahmawh khuh nan inthuam a ni thin a. Bible a mihring hmasa ber Adama te kawr hak hmasaber pawh an saruak zahmawh khuh nan pawnfen - theipui hnaha thui a ni. Lalpa Pathianin chu aia tha leh tlo tur savunin kawrfual a siamsak tih kan hria.
Tin, incheina thawmhnaw hi kan awmna leilung leh sik leh sate hian a hril nasa hle a. Tlangram a awm, chhuk chho nasa taka kal ngai te chuan puan awmkhauh deuhte kan bih tlangpui a. Phaizawl teh khawlum a awmte chuan puan nem pan tak takte an kaih delh delh duh khawp mai.Hnam tin leh chi tinte hian inthuam dan leh inchei dan kan nei vek a. Incheina hi hnam hrang hrangte hriat hranna langsar ber leh tha ber a ni a. Incheina hian hnam nunphung leh ziarang a ken tel tlat avangin a pawimawh hle a ni.
Tunlai khawvelah chuan inkal pawhna te leh information technologyte a tha tawh em erri a. Khawvel hmun hrang hranga chin dan leh tih dante kan in hre pawh zung zung a. Inchei dante pawh kan in copy zung zung a, hnam incheina bikte pawh kan hrelo lek lek tawh mai a. Kan pipute lo inchei dan leh kan hnam ro kan puan zeh/thlan mawi tak takte hi kan theihnghilh a hlauhawm hle a ni.
Historian tam takin an ziah dan chuan kan pipute Kawl rama an awmlai kum 1200 hma lamah silhfen leh puante neiin an lo khawsa tawh a. Amaherawh chu Kawl ram an chhuahsan a Than tlang an han luah takah khan, a ram a thalo in buh leh late a chin theih lova, bahrate leh fangrate eiin an khawsa a, saruak deuh thaw in an khawsa a. An thawmhnawte pawh chu la a siam ni lovin hruikhau; fibre a siamte a ni ta a ni. Hmeichhia in siapsuap, hruikhau ther sin an feng a, an awm lamah chuan engmah an halo a nih a rinawm.
Mipa pawhin hruikhau pil thler sin buk taka chilhkhawm chu an feng a, an serh khuh nan an kap zawnah buk takin an ti uai a. An thut dawn chuan an kapkara thunin an thut thin. Hetih lai hian thi leh bengbeh emaw ban bun emaw an hmang lo a nih a rinawm. Hruikhau a siam bawk kawr ang reng; ruah do nana an hman thin 'Hnawkhal' an ha bawk thin.
Lentlang an lo thlen thlak chuan a ram a lo tha in buh leh late an ching thei ta , chung an la chinte chu kaiin an tah a. Mutbu atan leh inthuam nante an hmang ta a. Hmeichhia chuan fen phel var te tak te an feng ber a. Khup khuhfo a ni a. Kawngchilh (hruihruai) in an hreng nghet tlat thin. A nei te chuan dar kawng chilh te an hreng bawk. An fen phel te chu a te hle naa hmeichhia te hi an thusual ngai lo an ti. Mipate chuan hrenpereng an hreng a, diarte an khim bawk. Hetih hun lai hian an puan chu a var/ngo chauh a la niin a lang.
Hun a lo kal zel a tinga la dumte an lo thiam ta a. Puanrinte, ngotekherh leh hmaramte an siam a. Puanngo te pawh chu a tlangte an tial ve a. La parah a ukte a tel ve thin a, chungte chuan puan tlangte an tial bawk thin. Puanngote, puanrinte hmeichhia chuan an fen phel chungah an awmah hnute chungah an bih a, fenphel ngawt chuan an awm ta lo va. Mipa erawh chuan engmah an la ha lo. Puanngo leh ngotekherhte chu chhing lehlawhin an veng thin. Puanrin hi kut dawnin naupang in an sin thin. Kawr siam nachang an hriat hnuah, la chu sin bik taka kaiin, uluk takin an tah a. Thleh thawk in a ban rek kuain an thui pum a, chu chu tualtah kawr an hak hmasak chu a ni. Ziaktu thenkhat chuan hei hi 'Hnawkhal' an ti bawk. Khup thleng vel a ni. Tin, dawlrem kawr an tih, ting dum, a kawng a vara cheh pawh an uar hle bawk. Hun hmasa lamah mipa leh hmeichhe kawr a danglam chuang lo
Lentlang vela an khawsak lai hian rawng chi hrang hrang an nei vak in a lang lo. An rawng neih chu a var leh a dum (ting atanga an dum) a ni mai a. Mahse puan thlante an thiam hle a ni. Hmaram ( Fen phel) ah thlan harsa tak tak kawkpuizikzial hnahchawi 30 a thlante, disulte, lenbuangthuamte an zep tawh a ni. Tlingi leh Ngama inchhawlthuaina pawh an thiam tawh a ni.
Hetih lai hian thite pawh a nei chuan an awrh a. Saiha bengbehte an beh bawk. Hmeichhia chu an tleirawl tet laiin an beng an verh a. Thil mum te deuh an beh a, an beh lian tawlh tawlh a, nuia an lo nih chuan saiha bengbeh hrawl tak mai an beh ta a ni. Saiha bengbeh neizolo chuan hlum tihbial, ben phek, a rih lutuk loh nan a lai tih kuak an beh bawk. Mipa pawhin an sam an zial a, thimkualte an tawn thin.
Hmeichhe naupangte pawhin an tawklek fenphel an feng ve a. Mipa naupangte erawh chu thingnawifawm rual an nih hma chuan saruakin an awm mai mai a. Thingnawifawm rual an nih chuan kawr te ha in puan te an veng ve.
Rawng thlak nachang an hriat hmasak chu Seipui vela an awm laiin ramhnim leh hnahte, thingpilte atangin anih a rinawm a. A sen a tan saphit te, sentezelte an hmang a. Chung chuan la rawng an thlak a, puante an tial ve a. Puan chi hrang hrang zawlkenpuante, tawlhlohpuante, thangchhuah puante, mangpuante, pawndumte hi an nei ta niin a rinawm. Thangchhuahpuan, mangpuan I~h tawlhlohpuante chu mi ~opuite puan a ni a. Puanrin, puanlaisen leh ngotekherhte chu ni pawimawh bik a an incheina a ni a. Pawndum erawh chu thingdim dawn a mipa in an bah a ni. Mangpuan chu diar ang deuh, a zar a an zar thin a ni.
Kum 1700 veta Tiau an rawn kan hnu chuan an silh leh fen ah nasa takin hma an sawn tawh a, la rawng chi hrang hrangte kan nei tawh a. An puan thlan chi hrang hrang disul leh lenbuangthuamte chu puanlaisen an tih la var rawng hrang hrang a tialah te chuan an zep a. Zeh dan chi hrang hrangin an puan chu tidanglam mahse, a laiah chuan a sen in an tial ziah a ni. Mipa leh hmeichhe kawr thui dante erawh chu a ta mawl hle a, a hma phel, a nghawng cheh kua) a ni mai. Kawrbanbul an ha ngai lova, an kawrban chu a tluan zel a ni. Hei hi rei tak an ching a ni.
Hmeichhia in an fenphel/hmaram leh an kawr chungah chuan puan an sin a; bih lovin a hmawr leh lam an dar a vaw liamin a fehiam an zak hnuaiah hnunglam atanga la chhuak in an banah an bat thin.
Hmeichhia in la deh lamah hma an sawn hle a, puan thlan chi hrang hrang harzaite, fanghmamu (halkha) te, mitmurualte, semitte, sawmhalte, muthlakawite leh a dangte an thiam chho zel a. Heng hi puanlaise kawrcheiah te an zep. Design an siam chhuah belh ve zel a ni.
Thi chi hrang hrang thival, thifen, thihnate a nei nung chuan an awrh a. Mipa pawhin thipuite awrhin, thimal te an beh thin. Mipa in uluk tak tak chuan nitin an thi thilna late an thlak thin a. A nei zo lo chuan thi pawlte an beh thin. Hmeichhia aiin mipa an in uluk mah thin. Hmeichhiain ni pawimawh bikah vakiria an khim thin a, mipa in diarte an khim in dartawnsukte an tawn a. Ral that tawh chuan chhawn te an tawn thin.
Nula ten an sam an uluk em em a, vawk hriak an thih a, bari a lai takah ngil takin an then a. Bari zau tak sen har neih an duh a. Chingalte an hnawih thin a. An sam chu pial taka khuihin tukhumah an zial thin. A then te phei chuan an vawk hriak thih turah chuan a rimtui nan pangpar rimtui an chiah thin.
Lal chuan inchei dan an nei hrang a. Diartial khimin vakul chang an tawn a. Thangchhuah puante an bat thin.
Thangchhuahpa pawhin diartial khimin puante an tial ve thiang a ni. Tin, mangpuan an tih puantial chu ni ropui bikah an zar thei bawk a ni.
Tin, tawlhlohpuan; lal khua leh tui thih tih lova mi leh sa hma a hnungtawlh lo turte bah thin a awm bawk.
Puanlaisente chu zawi zawiin tihdanglam leh tih ropui deuh deuh a ni a. Disul, lenbuangthuam, hruih leh fanghmamute, mitmurualte, sawmhalte, sakeizangzia, fawngtelaivelte, muthlakawite, phaiphulengte an zep tel a. Heng thlan mawi tak takte hi an tidanglam mai mai ngai lova, a Mizo zia hliah hliah a ni.
Mizo puantah hi a sei em em thin a, mitthi ruang khuh nan pawh hmantham zana sei a ni thin.
Mizo hmeichhiate kut themthiamna chuan hma a sawn zel a, puan thlan chi hrang hrangte an hmu chhuak zel a, 1930 hnu lam atangin thlan parte, Zawrabang (King George-a hming chawiin kum 1935 hnuah) te, arsi parte an zep thiam a. Tahhruih atangin senior zeh te an thiam a. Puanropui mawi tak takte an ching chhuak a. 1950 hnu lamah phei chuan pangpar zeh chi hrang hrangte an lo thiam ta a. Puan chi hrang an lo ngah ta hle a ni. Mi hnam puante entawnin a ang deuh ten design thar an siam a. Cross stitch design en an thiam hnu phei chuan hnamdang siam lehkhabu atangin mawi tak takin pangparte an zep a. 1975 - 1990 vel thieng kha chuan hetiang hi an uar leh zual.
Puantah kan chin hnuah pawh kan sawi tak ang khan kan thawmhnaw inbel dan a danglam ve zel a. Puan thuhmun reng pawh a sin/ ven dante a danglam a ni. A tirah chuan hmeichhia ten fenphel chauh an feng a. A hnuah fenphel chungah an awmah puan an bih a. Kawr an hak hnuah puan chu a hmawr lehlam an kiu a batin a hmawr lehlam an kokiah an bang liam a. Puan cheite pawh hetiang hian rei tak kum 1940 hnulam pawhin an la sin a. Kum 1945/47 vel lai kha chuan nula ten puan dara suih an ching hle. Kum 1950 atanga 1960 vel khan chawn thleng vel a bih leh sawi taka fen an ching leh a. 1960 atang 1970 vel thleng khan chhing taka bih chin a ni thung mini skirt ang maiin.
Hun rei tak chhung chu mipa in kawr nghawng zum an ha lova. An kawr chungah puanngo an darah an bat thin. Abor run hun 1911 atangin mipa in kamis an ha tan niin sawi a ni. A neinungte zingah mipa, hmeichhia aiin incheinaah an changkang hmasa hle a. Kum 1917 ah te pawh mipa kawrchung, necktie leh pheikhawk nena an awm tawh hnuah pawh, hmeichhia chu an inchei lai ber pawhin pheikhawk an la bun lo a ni. Mipain kamis leh necktie, kawrchungte an hak hnuah pawh incheinan puante vengin an la bat fo.
A neinung leh nunglo incheinate a inthlau hfe thin a. Kum 1939 te thleng pawh khan hmeichhe naupangten puan an la sin tam em em a ni. Nihliap hi incheina pakhatah hmeichhia ten kum 1916 vel lai khan an hmang nasa ni tur a ni. An thlalakah hei hi a lang nasa hle. Tun hnu deuh thleng pawhin 1960 hnu ah pawh nihliap nen thla an la la fo mai
Mipa in puanven an uarlo telh telh a, mahse chutihiaiin puan ngaina tak, veng tlat rei tak chhung an awm ve tho a. Kum 1970 hnulamte pawh khan hmuh tur an la awm a. Mahni inchhungah phei chuan mipain an puan bih lohna a la reilo.
Hnamdang leh ramdang incheina kan lak tih lovah, kan Mizo puante kan inbel dan hrim hrimah chuan 1960 vel hnu lamah chuan danglam em em a awm tawh lo. Tunah chuan puan sedign tharte lo chhuak zel mah sela chin chhung a rei lutuk ngai lo va. kan hnam puan bik, pi pu atanga kan neih puanlaisen (puanchei), ngotekherh, puandum, tawlhlohpuan, puanrin, kawrchei te hi chu an la hluin an la special reng a, Mizo puan kan tih theihte an ni. Hlut ila a hun leh hmunah inchei nan i hmang zel ang u.
- Ni 5 June 2008, The Aizawl Post
Zotui Thiang
mizozotuithiang@gmail.com, zotuithiang.editor@gmail.comMizo Run
60172540743


text:
The Lushai Hills District (Village Councils) (Amendment) Act, 2014 in a tarlang dan chu hieng ang hi a nih : -
1) Sungkuo 200 neka tam lo umna khuo chun Village Council member 3 (pathum) nei thei an ta, member pakhat chu nuhmei ani ding a nih.
2) Sungkuo 201 le 500 inkar umna khuo hai chu Village Council member 5 (panga) nei thei an ta, member pakhat chu nuhmei ani ding anih.
3) Sungkuo 501 le 1000 inkar umna khuo hai chun member 7 (pasari) nei thei an ta, member pahni chu nuhmei anni ding a nih.
4) Sungkuo 1000 chuong umna khuo hai chun member 9 (pakuo) nei thei an ta, member 3 (pathum) hai chu nuhmei ning an tih.
Hieng nuhmei member hai hi thlang ding an ni leiin nomination khawm an file seng ding a ni a. Nuhmei le pasal Candidate hai hi Ballot Papers rawng dang siem pek ning an tih. Election Symbol khawm The Mizoram (Election to Village Councils) Rules, 2014 dungzuiin Party Affiliation nei hai chun Reserve Symbol tho hmang an tih. Ballot Box hran siem ni naw'ng ta, Ballot Box ah nuhmei vote khawm Ballot Paper rawng dang hmangin vote thlak vawng ning a tih. Nuhmei in nomination an file naw ani chun seat ruok a um ang ang State Election Commission in tul a ti huna inthlangna buotsai pek dinga ti anih.


text:
Hmeichhe tan chuan thil pawimawh tak a ni, Thianghlim tak leh hrisel that chauhin nupa nun hlimna famkim a hmuh theih si a.
1.Hmeichhe serha bacteria a awm thih hriat theih dan awlsam chu
Hmeichhe serh a bacteria a awm tawh chuan, serh atang chhuak thin tui hnang var kha a rimchhe zual thin a ni.Tichuan a rawng pawh a eng deuh emaw vut rawng deuhin a rawn inthlak thin bawk. Khawvela hmeichhe awm zawng zawng zahve te hian an serh ah bacteria a lut tih an hre lo thin, a chhan chu danglamna vak a lan loh avangin a ni, thenkhatah te chuan an serh kam velah a rawn sen chhuak, thak / za ang te leh zun changa na angte hian a lan chhuak thin thu an sawi bawk.
2. Mahni a inenkawl dan
1.Lassi ( Myanmar ah chuan Dai chhin tih a ni ) ah hian Tampo thianghlom chiah a serh chhungah thun tur ani a, a hnawih theih bawk. Tichuan  Lassi ni khatah no hnih vel in theih a tha hle bawk.
2. Apple vinegar
Apple vinegar no khat chu inBualna no ah emaw tui nen pawlhin tah chuan serh chu minute 20 vel chiah tur a ni, A ziaawm hma chu tuktin a tih theih bawk.
3. Purun var
Hmeichhe serh ah bacteria a luh chuan purun var a hlanga ei hi inenkawl nana thil tha tak niin niin an sawi bawk.
Credit: mystyle


text:
Satu: Lalruotmawi, Liandingpuii, Lalnunsangi Joute
Khawvel thim en tura chu hmangaih puannem sinin,
Bethlehem tlang khawharah chun riang Mari chawiin
Inngaitlawm leh hreawm huamin kan tan a lo piang ta.
I chawimawi ang Lal Krista chu kan tan a lo piang a,
Hmanah miten lawm lo mahse, keinin i lawm ang u;
Kan neih zawng nen a lo pianna Bethlehem i pan ang.
Rinna thla in va lengin Bethlehem chuan ila,
Va fang ila Lal Isua kan tan a pianna hmun;
Chutah Berampute nen chuan fakhla kan rem ve nan.
Fakna zairi chuan a fan Bethlehem tlang khawhar,
Aw Lal Isu tunah hian ka thinglung fan ve la;
Chutin ka fakna hla ve chuan rimtui a chhuah ve nan.
Hmangaihtu Lal lo leng la ka thinlung rawn luah la,
Keimahah nang lo cheng la ka mit min tih var la;
Tin, Bethlehem nau lo piang chu ka lo hmufiah thei ang.


text:
Hakha Khuathar Sang Pu Thawng Cung inn le Pyidawtha Sang Pu Peng Kam inn mifir nih an bauh, tangka, suithi, tumbul, kutdonghrolh le phone an fir tiah thawng kan theih.
“September 11 zingah khan kan inn an bauh i suithi pahnih, tumbul, kutdonghrolh, tangka Ks. 40,000 le phone an fir. A firtu nih a thli tein a rak pek than ahcun laksawng hmanh kan pek chin ko hnga. Cun, a zuar sual i zuarh mi zongnih thawng a kan thanh ahcun laksawng pek kan timh. Asinain, nihin tiang an kan pehtlai lo i kan theih taktak ahcun phung le phai ningin dantat a si ve ko lai,” tiah Pu Thawng Cung nih The Hakha Post ah a chim. “Kei hi Zung ka kai. September 14 chun ah kan nu nih inn a hngah i chikhatte leng a chuah kar ah tawh kan hrenh ko mi innka kha an hon i tangka Ks. 200,000 hrawng an fir. Kan nu nih kan inn pawngah minung pahnih angki nak aa hruk mi an i chawh len kha ka hmuh ko hna nain thil an fir lai ti cu ka hngal lo a ti. Kan innpa hna thil zong an rak fir cang i hihi biatak tein kan zohfel lai i aho an si kan theih hna ahcun faak piin dan kan tat hna lai,” tiah Pu Peng Kam nih The Hakha Post sinah a chim.
(By: Salai KB Laikhal
Hakha Khuathar Sang Pu Thawng Cung inn le Pyidawtha Sang Pu Peng Kam inn mifir nih an bauh, tangka, suithi, tumbul, kutdonghrolh le phone an fir tiah thawng kan theih.


text:
Damdiei: Jan. 7-11, 2015 inkar sung khan HYA Hmar Sharon Damdiei Branch a Kum 25-na (Silver Jubilee) Lawmna hunser chu Damdiei khuo, Hmar biel (Manipur) ah sun le zan hun haia programme puithu, hlim le hlawtling taka hmangzo a lo ni tah. Hi hun pawimaw tak le inzawma Silver Jubilee Hrietzingna Lungdaw phun a um hawngna chu Pu L.T. Hmar, Social Worker in a nei a. Souvenir Magazine khawm buotsai a ni bawk. Hi hun sung bawk hin Damdiei khuoin a theinghil thei ta ngailo ding le hi khuo lo indintu laia mi (L) Mr. & Mrs. Dohrang Pulamte Memorial Trophy Football Tournament khawm inkhel a ni a. Pherzawl, Tinsuong, Talan, Phulpui, Tuolbung, Maulien le Damdiei khuo a inthawkin Team 4 suokin an rengin Team 10 lai an thang. Final chu Phulpui le Damdiei an inkhel a Phulpui in 3-2 a hnein, hrattak nina an chang. 1st Runner Up Damkhawpui FC (Damdiei) le 2nd Runner Up-in Talan HYA FC hai niin Lawmmanin Trophy el baka Medal, Citation le Sumfaiin India Tangka Cheng 10,000/-, 7,000/-, 5,000/- inhlan an nih. Chun, Medical Team, Hattrick, Young Player of the Tournament, Best Player, Top Scorer, Best Goal Keeper, Most Discipline Team Lawmmanhai khawm inhlan anni tawl bawk. Sengsohai hi a sung le a tuhaiin an tum a nih.
Hi hun hi Sawrkar tieng le hnam thuoitu un tak tak Pu Lal Hossan EM, Pu Lalhrillien MDC, Pu Lalhmangpui MDC, Pu John H. Pulamte Gen. President, Hmar Inpui GHQ le Pu Upa Laldawnlien Varte, Gen. President, HYA GHQ hai khawmin Khuollien, Khuol Chawngpu le Seminar Resource Person haia thangin an uop a. Pathien thuoina le thuoituhai le memberhai inpekzona leia HYA Hmar Sharon Damdiei Branch in Silver Jubilee hmang thei a a umna thu ah an lawmpuina le ditsakna thu, taksa le thlarau tienga infuina thu tha tak takhai, hmatieng peia hai khawm an theina haia thangpui an inhuom thuhai hrilin lawmpuina thilpek hai an inhlan tawl. Celebration Committee khawmin an kuoma lawmthu hrilnain thilpek an inhlan ve. Hi hun a hin Hmar Rimawi khawvela hriet hlaw em em Pu Lalbieklien khawm thangin hla’n mipui an awi a. Mipui na a tlai hle. Ama ruol hin Hmar Artiste le lam thiem dang dang khawmin hi hun hi an tawiawm a nih.
A Nipui ni tak Jan. 11, 2015 Pathienni Chawhma inkhawm chu khawsunga Kohran um po po haiin Biekin kharin Jubilee Hall a hin Worship Service huna hmang a ni a, Rev. Hrangchunghnung D/S EFCI in Pathien Thucha hrilna a nei a. Ei ram le hnam siemthatna dingin Pathien thu naw a um naw zie hai hrilin, ei ram a ei revival chang rawn ang enin taksa ah ei hnufuol tlat! Thlarau ah khi va ei um a, Taksa ah khuva ei nih ti a hrilin Pathien thu nunpui a tul ziehai, Pathien thu hi Election hun le khawtlang nun a hai hmang ei pawimaw zie, Election hun a hai indikna mitamtakin an tlaksam leia ei thlangtling hai hi mipuiin ei tadinghai nilovin, an tadingin an mi siem lem ta chu pawi a ti hle thu hai a hril. Chu ruol ruol chun Damdiei khuo in Pathien malsawmna a dawng rawn zie hai hrilin, Damdiei neka khuo lien tak tak Education a an neka hnufuol tamtak an um thuhai a hrilsa bawk. Hi hun a hin Pu Lalhmingthang Joute 2nd-in-Command, CRPF, Agartala khawm thangin thuhrilna hun a nei.
Chawhnungtieng Seminar nei a ni a, Thupui- ‘Leadership’ le ‘Sakhuona le Social Life’ti hai hi Dr. John H. Pulamte le Pu Upa Laldawnlien haiin Resource Person a thangin an present. Ngaithlatu mipui tieng a inthawk dawnletna a tha hle a. Nei nawk rawp dinga an nuom thuhai an inzawt mawl mawl tawl. Siel 1, Vawk 1 le Ar 5 (12Kgs vel) thatin Zantieng hun ah mikhuol, khawral le khawsung mipuiin indai tawk takin, khawp le tlai takin ruoi an kil tlang a, zan hun a Jubilee Hall a programme hmang sunzawm nawkin hi Silver Jubilee Lawmna hun chu hlawtling taka hmang zo a nih. Thu le Hla a tla tha a, mipui tieng a bikin Thalaihai an lam nasa thei hle a. Inhawi an tiin hun an tawng khawp naw tak zet. Damdiei ram hi ram tha em em. Thlai le thing le ruo tha nuom em em el. Thingphek lem chu tamtak an ni hin an product mek a nih. Hmun dang a hai an zawr suok nasa em em.
-LRS Puruolte|Photo: HT & Virthli for details report see/subscribe: Suopui Diary
Hi hun hi Sawrkar tieng le hnam thuoitu un tak tak Pu Lal Hossan EM, Pu Lalhrillien MDC, Pu Lalhmangpui MDC, Pu John H. Pulamte Gen. President, Hmar Inpui GHQ le Pu Upa Laldawnlien Varte, Gen. President, HYA GHQ hai khawmin Khuollien, Khuol Chawngpu le Seminar Resource Person haia thangin an uop a. Pathien thuoina le thuoituhai le memberhai inpekzona leia HYA Hmar Sharon Damdiei Branch in Silver Jubilee hmang thei a a umna thu ah an lawmpuina le ditsakna thu, taksa le thlarau tienga infuina thu tha tak takhai, hmatieng peia hai khawm an theina haia thangpui an inhuom thuhai hrilin lawmpuina thilpek hai an inhlan tawl. Celebration Committee khawmin an kuoma lawmthu hrilnain thilpek an inhlan ve. Hi hun a hin Hmar Rimawi khawvela hriet hlaw em em Pu Lalbieklien khawm thangin hla’n mipui an awi a. Mipui na a tlai hle. Ama ruol hin Hmar Artiste le lam thiem dang dang khawmin hi hun hi an tawiawm a nih.
A Nipui ni tak Jan. 11, 2015 Pathienni Chawhma inkhawm chu khawsunga Kohran um po po haiin Biekin kharin Jubilee Hall a hin Worship Service huna hmang a ni a, Rev. Hrangchunghnung D/S EFCI in Pathien Thucha hrilna a nei a. Ei ram le hnam siemthatna dingin Pathien thu naw a um naw zie hai hrilin, ei ram a ei revival chang rawn ang enin taksa ah ei hnufuol tlat! Thlarau ah khi va ei um a, Taksa ah khuva ei nih ti a hrilin Pathien thu nunpui a tul ziehai, Pathien thu hi Election hun le khawtlang nun a hai hmang ei pawimaw zie, Election hun a hai indikna mitamtakin an tlaksam leia ei thlangtling hai hi mipuiin ei tadinghai nilovin, an tadingin an mi siem lem ta chu pawi a ti hle thu hai a hril. Chu ruol ruol chun Damdiei khuo in Pathien malsawmna a dawng rawn zie hai hrilin, Damdiei neka khuo lien tak tak Education a an neka hnufuol tamtak an um thuhai a hrilsa bawk. Hi hun a hin Pu Lalhmingthang Joute 2nd-in-Command, CRPF, Agartala khawm thangin thuhrilna hun a nei.
Chawhnungtieng Seminar nei a ni a, Thupui- ‘Leadership’ le ‘Sakhuona le Social Life’ti hai hi Dr. John H. Pulamte le Pu Upa Laldawnlien haiin Resource Person a thangin an present. Ngaithlatu mipui tieng a inthawk dawnletna a tha hle a. Nei nawk rawp dinga an nuom thuhai an inzawt mawl mawl tawl. Siel 1, Vawk 1 le Ar 5 (12Kgs vel) thatin Zantieng hun ah mikhuol, khawral le khawsung mipuiin indai tawk takin, khawp le tlai takin ruoi an kil tlang a, zan hun a Jubilee Hall a programme hmang sunzawm nawkin hi Silver Jubilee Lawmna hun chu hlawtling taka hmang zo a nih. Thu le Hla a tla tha a, mipui tieng a bikin Thalaihai an lam nasa thei hle a. Inhawi an tiin hun an tawng khawp naw tak zet. Damdiei ram hi ram tha em em. Thlai le thing le ruo tha nuom em em el. Thingphek lem chu tamtak an ni hin an product mek a nih. Hmun dang a hai an zawr suok nasa em em.
-LRS Puruolte|Photo: HT & Virthli for details report see/subscribe: Suopui Diary


text:
CCPUR, July 24, 2016, Virthli (ONP): June 3 – July 23, 2013 inkar sunga football khelna, team 12 in vel 11 seng an khelna 1st Rengkai Premier League (RPL) 2016 football final match chu Thangkhanpau Memorial FC (TMFC) le Zawlbuk FC in an inkhel a, TMFC chun an khingpui Zawlbuk FC chu 3-1a hnein hrattak nina an lo lak tah a nih. TMFC chun a pakhatna lawmmanin Trophy, Sumfai Rs. 10,000/- le Certificate an dawng a, a pahnina Zawlbuk FC chun Trophy, Sumfai Rs. 5,000/- le Certificate an dawng. RPL a thang club/team 12 hai chu Certificate in hlan vawng an nih. Huoihawttu FAST chun RPL hlawtlingna dinga sum le kawng dang danga thangpuina lo petuhai, hi match a thang club/team hai po po, Media tienga lo mihaiin hi RPL an hrietphana le lo thangpuitu Hmasawnna Thar Daily Newspaper, Online News Portal- Virthli le CCPur Times hai chungah lawmthu an hrila, chun Fast hin hunsawtnawte ah Gospel Camp buotsai an tuma hi thil a ding hin T-Shirt rawng chi hran hran Pathien thu le inzul, thu ziek tha tak tak tulai taka design Rs. 350/- a inthawk a chungtiengin an zawr suok mek chu rawngbawl nuom hai ta dinga kawt lientak hawng a ni thu an hril bawk.
Khuollien Pu Lalramlien Darngawn chun hiengang FAST in a huoihawt chu lawmum le hmasawnna a ni thu, Khawvelin football an ngai ropui ta thu hrilin India ram khawm hma a sawn zie le India Captain khawm Mizo Jeje-a a ni thu a hril. Khuol inzaum Pu Thangchuoilo Vice President, HYA Rengkai Branch chun RPL inkhel a ni huna inkhelmi thiem tak tak hmu ding an um chu lawmum a ti thu, chuonglai zinga fak-le-dawn kawnga fimkhur a ngai thu hrilin, hratna chang khawmin mi nakhel zawnga lawm le program buotsai nagilo dingin an fui a. Hrat naw hai khawm fak lo le dawn lo ding thil hrie a, fimkhur taka nun khal ding le hun nawka iengtina hnena chang thei ding am ti ngaituo lem dingin an fui bawk. Khuol Chawngpu Pu Ramnunsiem @Aren Sanate chun RPL huoihawttu FAST thil tum ball pet el niloa Gospel Camp chen le thil dang danga khawm an thangkai pei dinga a hmu thu le a lawmthu a hril a, sawrkar infuk naw thu, election hun a mipui thanglak dan an dik naw zie le mi bussiness kara um ei ni tah tiin a hril a, Rengkai khawsung ngei khawm a ni ding anga lampui le thil dang dang hai a um naw thu a hrillangsa bawk.
Goal thuntuhai chu TMFC tadingin Zawlthang (Jersey-20), Ramsang (4) le Paosei (7) hai anni a, Zawlbuk tadingin John David (14) in a thun bawk. Cash Prizes hai hi Pu M. Gouzamang Guite Rengkai bieltu MDC le EM, ADCC in a tum a nih. Hi huna hin Nk. Jennifer Nianglawmkim, Pu Ramhluolien Khawbung le Pu Lien Shakum haiin hla mawi tak takin mipui fekhawm hai an in awi. FAST chun memento Khuollien, Khuol Inzaum le Khuol chawngpu hai an inhlana anni hai khawmin thilpek an inhlan. Hi hun a hin ama taksa ngei hung inlang thei naw de sienkhawm Pu Laldawnlien Varte Gen. President, HYA GHQ chun RPL Opening Ceremony huna a lo intiem ta angin AGS, HYA GHQ fethlengin thilpek an hlan. Hi huna hin FAST member fam lo chang tah hai inzana le hrietzingna'n inkhel hmain CDSA Referee inrawinain totawka minute 1 sung tawngtaina nei a nih. RPL a hin vawi 132 lai zet match nei a ni phak a nih.
Report: LRS Puruolte | Photographs: Muona, Virthli
Khuollien Pu Lalramlien Darngawn chun hiengang FAST in a huoihawt chu lawmum le hmasawnna a ni thu, Khawvelin football an ngai ropui ta thu hrilin India ram khawm hma a sawn zie le India Captain khawm Mizo Jeje-a a ni thu a hril. Khuol inzaum Pu Thangchuoilo Vice President, HYA Rengkai Branch chun RPL inkhel a ni huna inkhelmi thiem tak tak hmu ding an um chu lawmum a ti thu, chuonglai zinga fak-le-dawn kawnga fimkhur a ngai thu hrilin, hratna chang khawmin mi nakhel zawnga lawm le program buotsai nagilo dingin an fui a. Hrat naw hai khawm fak lo le dawn lo ding thil hrie a, fimkhur taka nun khal ding le hun nawka iengtina hnena chang thei ding am ti ngaituo lem dingin an fui bawk. Khuol Chawngpu Pu Ramnunsiem @Aren Sanate chun RPL huoihawttu FAST thil tum ball pet el niloa Gospel Camp chen le thil dang danga khawm an thangkai pei dinga a hmu thu le a lawmthu a hril a, sawrkar infuk naw thu, election hun a mipui thanglak dan an dik naw zie le mi bussiness kara um ei ni tah tiin a hril a, Rengkai khawsung ngei khawm a ni ding anga lampui le thil dang dang hai a um naw thu a hrillangsa bawk.
Goal thuntuhai chu TMFC tadingin Zawlthang (Jersey-20), Ramsang (4) le Paosei (7) hai anni a, Zawlbuk tadingin John David (14) in a thun bawk. Cash Prizes hai hi Pu M. Gouzamang Guite Rengkai bieltu MDC le EM, ADCC in a tum a nih. Hi huna hin Nk. Jennifer Nianglawmkim, Pu Ramhluolien Khawbung le Pu Lien Shakum haiin hla mawi tak takin mipui fekhawm hai an in awi. FAST chun memento Khuollien, Khuol Inzaum le Khuol chawngpu hai an inhlana anni hai khawmin thilpek an inhlan. Hi hun a hin ama taksa ngei hung inlang thei naw de sienkhawm Pu Laldawnlien Varte Gen. President, HYA GHQ chun RPL Opening Ceremony huna a lo intiem ta angin AGS, HYA GHQ fethlengin thilpek an hlan. Hi huna hin FAST member fam lo chang tah hai inzana le hrietzingna'n inkhel hmain CDSA Referee inrawinain totawka minute 1 sung tawngtaina nei a nih. RPL a hin vawi 132 lai zet match nei a ni phak a nih.
Report: LRS Puruolte | Photographs: Muona, Virthli


text:
ZORO (Zo Re-unification Organisation) huaihawtin November ni 25 khan I&PR Auditorium-ah hmun hrang hranga cheng Zofa zawng zawng huapa rorelna in tur din chungchang sawihona hun hman a ni a, kalkhawmte an lungrual hle.
Mizoram, Manipur, Assam, Tripura, Burma leh Bangladesh atangin he hunah hian Zofate an kalkhawm a, US-a inbengbel tawh, Lalthangliana Sailo a tel bawk.
Hmun hrang hrang atanga kalkhawm, Zohnahthlak hnam hrang hrangte chuan Zofate rorelna in din an duh tlang a, a hmingah Zo Inpui tih an vuah.
Kalkhawmte hian Zo Inpui din tul an tih leh tih loh an sawiho a, din tul an tih thu an sawi vek. ZORO-in lo bawhzui se tiin an rel.
2007-ah khan UN chuan thupuan a nei a, 'UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples' tih a ni. Indigenous People te'n an dikna leh chanvo an hmuh theih nana tih a ni a, Zofate pawh 'indigenous people'-ah hian an tel. ZORO chuan 'indigenous people' tih hi 'tualchhuak hnam' tiin an letling.
Zofate'n he UN thupuan an chhawr theih nan hian ZORO chuan hma an la a, Zofate aiawha UN biakpawh nan, Zofa zawng zawng huaptu a awm a tul avangin chumi din tur chuan hmun hrang hranga cheng Zohnahthlakte sawmkhawmin sawihona hun an huaihawt ta a ni.
Sawihonaa thusawitu pakhat, Lalthangliana Sailo chuan 'UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples' chungchang sawiin, "Violence lova independence hmuhna kawng a awm a, mahni duh ang anga awm theihna UNO-in min pe niin a lang," a ti.
He huna khuallian, trade & commerce minister Lalrinliana Sailo chuan Look East Policy vangin inkalpawhna a tha ang a, lawngchawlhhmun thlengin Mizoramah a awm dawn tih a sawi a, chu chuan hmun hrang hranga Zohnahthlakte a pawhkhawm a rin thu a sawi.
"Chu'ng hunah chuan, tuna inhmu thei mang lo, Bangladesh-a kan unaute, Burma-a kan unaute, sea outlet kan neih chuan kan lo inhmu tawn zung zung thei ang a, Zohnathlakte insuihkhawmna hi a thleng dawnin a lang tlat," tiin minister chuan a beiseina a sawi a ni.
Zofate chanchin chhuitu hmingthang Dr Vumson-a fanu Bianca pawh Zo Inpui chungchang sawihonaah hian a tel a, thu sawiin, a pa-in 'Zo' chu a fate ai pawhin a buaipui zawk niin a sawi. Dr Vumson hi Sihzang (Chin Hills) chhuak a ni a, German mi nupui-ah neiin USA-ah a inbengbel a ni. Bianca hian a hming chu 'Mangkhamching' a nih thu sawiin, 'Nu-Mang' ti-a ko turin kalkhawmte hi a ngen nghe nghe.
Zo Inpui hi hmun hrang hranga cheng Zofate'n aiawh tir-a ro an relna tur a ni a, a kalphung tur chu a tuk, November ni 26-ah an sawiho leh bawk.
Ni 26-ah hian a kalphung tur an sawi a, Zo Inpui chu Indian parliament te, White House te, British parliament te anga chhawng hnih ni tura ngaih ni thin mah se chhawng khat ni turin thu an titlu. |um dang ang bawkin sawihonaah hian rorelna in pahnih awm tura ngaih theihin sawitu tam zawkin an sawi a, mahse, Manipur atanga kal, palaite'n 'Mizote'n rorelna in hnih kan nei ngai lo, lal in-ah bak ro kan rel ngai hlei nem, US, UK leh India te in entawn a, mi tih dan-a tih in tum a nih kha' tiin an hnial a, chu chu an pawm tlang ta a ni.
Ni 26-ah hian a kalphung tur duangtu tur committee din an rel a, member turte thlangin, anni kutah chuan an dah ta a ni.
##########################
Kalkhawmte chuan tiang hian
resolution an pass:
Vawiin ni 25.11.2009-a I&PR Auditorium, Aizawl-a Zofate Inkhawmpuia lo kalte hian Zofa zawng zawngte hi thlah khat, unau, chhulkhat kual kan ni tih kan pawm a. Chutiang tak kan nih avang chuan khawvel hnam dangte ang bawka siamtu min ruatsak kan chanvo dik tak chu kan hnam hian a chan leh theih ngeina turin tualchhuak hnamte United Nations-in, kaihhruaina dan thar (UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples) a lo siam tawh zaizuiin ZO INPUI (Traditional Institution) din ni se kan ti.
He ZO INPUI din dan tur kalhmang leh ruangam, Zofa zawng zawng huapzo tur chu, ZORO General Headquarters-in a tul anga phungbawm sawmin hma la nghal se kan ti.
Monday, December 7, 2009
Zofate inpui tur - Zo Inpui
ZORO (Zo Re-unification Organisation) huaihawtin November ni 25 khan I&PR Auditorium-ah hmun hrang hranga cheng Zofa zawng zawng huapa rorelna in tur din chungchang sawihona hun hman a ni a, kalkhawmte an lungrual hle.


text:
September ni 2, 2015 a ZORO Gen. Hqrs. Executive Emergency Meeting
in resolution a siem a chun, August ni 31 a Manipur State Assembly Special Session-in 'The Manipur Land Revenue & Land Reforms Act' a passed el ta khan Zo hnathlak hai a barakhai hle a. 'The Manipur Land Revenue & Land Reforms Act' hin Manipur sunga Indigenous peoples (tribal) hai chanvo lakpek/inchuthlakpek tumna a ni leiin a pawi hle a, chuleiin Manipur sawrkar hin bill hi an rang thei anga sut nawk dingin kan ngen a nih, tiin ZORO chun an resolution ah an tarlang.
UN Declaration on the Rights of the Indigenous People Article 26, 1&2 bawsietna a ni leiin hi bill hi sut ngei dingin Manipur sawrkar kan ngen bawk a nih ti ZORO chun a tarlang.


text:
Thursday, February 7, 2013
Zanin ka ngaihtuahna chu
Heti hian bul tan ang. Mizothiangzau's Blog (chuan ti hian a ziak a, "Ningani zan(July 25 2006) khan YMA chuan branch committee ah sawihoin khawhar in riah hi tihtawp an rel ta niin YMA president Lalthanzara (Patea) chuan a sawi."(February 10, 2011). Eddy Zosangliana chuan Zoram Thlirtu Group ah tihian a comment a, "Yma a awm ta nawh a, mahse, yma awm ta nawh mahseng, mizo tlawm an ngaihna ding chun bo ta thak nawh. Lusun in hai pa hmai an khat threp thrup a, thlan khawm lai tur awm ta nawh ding tih tur lah ni nawh..eini mizo hai tlawmngaihna ding chu yma ah chauh awm ta nawh chun..tlawmngaihna ding chu eini mizo ah, ril tak ah, thnlung cung ding ah awm ei tih. Yma leh yma lo a ni nawh"( January 26 at 11:01pm ).
Heng thu pahnih te hi a hmasa zawk hi Kum 2006 a Zarkawt YMA in Khawhar in riah titawp thu an rel an puanchhuah na a ni. A hnuhnung zawk hi Kum 2012 April thla chawhnu lama HPC Demand area chhunga YMA hruaitute seal thehluh hnu a YMA dinthar leh tura Central YMA mi tirhte chunga Sakawrdai khua ten dt 25.1.13 a an lo tawngkhum dan a ni.
Heng thu hian min kan training pui pa thusawi kha min hraitchhuah tir a, "Mizoramah chuan NGO chak tak YMA in nei a, in in thural thei a, dan leh thupek leh engkimah in tha. Manipur chu pawl kan tam luttuk a, kan in lungrual lova, kan dingchhuak har ang" tiin. Zarkawt YMA khawhar in riah tihtawp nen enge a in zawmna? in ti maithei. Heti hian ka chhang ang che- Zarkawt YMA hian mizo tlawmngaihna chu khawvel inher zelah thlak/her rem ve ngai an ti a, khawhar in riah tih tawp an rel ta a. An veng chhung thatna tur ngaihtuah a thil ti an nih avangin ka dem viau na in ka hrethiam. Amaherawhchu, ram chhung nen khuang rual lova ke an pen tak avang hian Mizo te, a hnam anga kan in pum khatna a ti chul zawngin hma an la a ni. Kum 5 a liam hnua kan Sakawrdai unaute tawngkam hi thlir zui ila, YMA chu kan inpumkhatna chu mamawh lo leh mizo tlawmngaihna pawh kengkawk zo chuanglovah an ngai a. Hei hian hman in pumkhatna a ti khi a, kan hriat lo karah a lo khi thui hman hle zawng anih hi.
Posted by vana at 8:32 PM 2 comments:
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
PIANTHARNAK
Umzia:
Piangtharnak, sersiamtharnak, thlahtharnak, Thlarau hrin mi, Vanlam hrin mi, ti pawl hi tongkam bang aw, a san bang aw mi a sim theh. Piangtharnak timi cu Pathian Thlarau in a thi mi milai thlarau, Pathian thawn pehzawm awknak a nei nawn lo mi, Pathian ih ral dinhmunah a dingmi, milai thlarau kha nunnak a pek, cuticun amah thawn pehzawm awknak thar a pek ih milai thlarau cu Khrih hmuihmel kengin a sersiam tharnak, Thlarau Thianghlim ih hrintharnak asi.
Pathian/Thlarau hnatuan: hrinthar/sersiamthar/
Jn 3:3, 5-8, “Mi zo khal a pianthar lo ahcun vancung uknak a co thei lo.” Piantharnak timi cu thu theihnak men si loin “Thlarau ih hrintharnak asi.” 2 Cor.5:17, “Mi zo khal Khrih ah a umtu cu sersiam thar asi zo, a hlun cu a cem zo ih nunnak thar a nei zo”.
Gal. 6:15 Sakhua biaknak ruangah si loin “Sersiamtharnak” ruang sawnah asi. “Sualnak sungah mithi kan si laiah Pathian in nunnakthar in neih ter mi asi” Eph.2:1. “Milai dingnak ruangah si loin amai zangfah lainatnak liolio in rundam tu Khrih sungah Thlarau in in sersiamthar ih in kholhfai sawn asi” Tit 3:5-7.
Zumnak in:
Eph. 2:8, Pathian Thlarau in a thi zo mi milai thlarau cu a sersiamthar, a ti-nung, Pathian thawn pehzawmnak thar a neihter rualrualin milai thinlung sungah Pathian in zumnak laksawng a pek. Cuticun, zumtu cu, Khrih ah zumnak in a nung mi asi. Cucu milai zuamnak le tuahnak ruangah asilo, Pathian laksawng liolio asi Ep. 2:9.
Hril cia nak:
Zumtu pawl Khrih nunthar an neih mi cu leitlun sersiam hlan ihsin Pathian thiltum asi:, Leilung sersiam hlanah, amai tumtah le lunghmui zawngin in Khrih ah inrak hril cia Eph. 1:4, 5. A hram thawk isin Pathian in in hril cia, cuticun Thlarau hnatuannak in tithiamhlimter dingah,
2Th 2:13.
Pathian lamah:
Sersiamtharnak cu Pathian hnatuan asi, Khrih ih insang ah mithar pakhat lawmlutnak asi, Khrih taksa peng zawmtu, mithar pakhat cu Khrih insangah a hmin laklut asi. Pathian ih ral dinhmun ihsin a fa dinhmunah kan dinhmun a thleng aw zo. Zumtu pawl leitlun kan um sung hmuahhmuah in kaihruai, in bawm, in kilveng tu dingah Thlarau Thianghlim in kan sungah in cencilh.
Thlarau Thianghlim Cencilhnak:
Thlarau Thianghlim cu kan sungah amahkhan (guanranteed) tu tuanvo nei in a um, ep. 1:13-14.
Minung lamah: Theihnak dik
Milai siathatheihnak sungah Thlarau in theihternak a pek, Pathian fa sinak a theihter.
2Cor.4:6, Pathian in kan thinlung sungah ENG a enter ih theihnak dik , Khrih ah Pathian sunlawinak in theihter
Khirh ah thih le thawhsalnak: Rm 6:4. Cuticun, zumtu pawl cu Khrih thihnak ah zumnak in kan thi ve zo vekin Pathian thawn a kumkhua um tlang ding le a sunlawinak sunlawih tu dingah Khrihi ih thawhsalnak khal kan tawm ve ding asi.


text:
Blogger posts hlui tawhte/delete/broken url te chu blog posts url address ah thawnkawi dan kan zir anga. Mahse, chumi hma chuan hriattur pawimawh pahnih a awm ani:
- 302 redirect tih awmzia chu i blogger page kha reilote a lo awmsawn ani (Google Bot Crawler in alo siam hma). Chung posts awm tawhlo te, delete tawhte chu i blog lengtu ten an hawn hian 404 page not found tih hi a lang emaw error page tih alang thin.
- 301 redirect awmzia chu i blog page kha URL address/link thar zawkah kumkhuain a va in thawn/inthlak tawh dawn tihna ani. I blog pages/posts te i lo delete emaw i thlak emaw anih chuan 301 redirect hi hman angai thin. SEO tha tak tur chuan 301 hi hman angai ziaha, a chhanchu i blog leng tute (blog visitors) te an buailo anga, i blog ranking asang bawk anga, i blog visitors tetan pawh a awlsam bik em em dawn ani. Nimahse, 301 redirect hi chu i blog domain (custom domain) i thlak anih chuan a theih dawn loh a, 301 redirect hi chu mahni blog ngai, domain address thlak nilo (i blog dang zawk) ah hian hmang tur ani zawk.
Custom Redirects URL Hman DanStep 1. I blogger account ah khan lut leh la.
Step 2. Tichuan, i blog ah khan "Go to Setting>Search Preference ah khan lut la, "Custom Redirects" zawna "Edit" ah khan Click rawh.
Step 3. Pictures a awm ang hian, a chung zawk hi i blog posts delete/hlui zawk-awm tawhlo kha address link kha ziak/copy la. A hnuai zawkah chuan i blog posts thar zawk ziah luh tur ani.
Note: I blog URL pumpui kha dahluh loh tur ani (e.g. http://mizoblogging.blogspot.com/ kha angailo a, hemi hnu lam zawng address link zawk tur ani.
Related: Blogger URL Hmundanga Thawnkawi Dan
Step 4. Pictures a lan dan ang hian a chung zawka "Save" ah hian save hmasa la, a hnuizawk ah hian "Save" leh tur ani.
URL delete/thlak ho ila nei nual anih chuan "New redirect" tih ah khan click la, heng ang chiah hian thlak kual vek theih ani.
Tichuan, i blog posts url link hlui tawhte, han open chhina "error pages" emaw "404 message" (post hmu zolo/awm tawhlo) ang hi rawn lang tawhlo in, i thawnkualna URL address link ah chuan automatic in ava kal nghal zel dawn ani.


text:
Chin ramah a netabik missionary a tuantu siangbawi Rev. R.C Johnson le nupi siangbawinu Elizabeth Johnson ih fale a simi Ruthi le Dicky cu a nui ruakvuinak ah lai tong in thusimnak an nei ih hnu ah “Kan Pupa Zumnak a dailo” timi hla saknak an nei.
Rev. R.C Johnson le a sungsang cu 1946 ah Chinram an thleng. Chin ramah Missionary kum 20 tluk a tuan hnu ah 1966 ah U Newin in Missionary pawl a dawi ih USA ah an kir sal.
Rev. R.C Johnson ih a fale pawl cu an nauhak lai ah Chinram ih rak um an si. Asinan Chinram an suahsannak kum 51 a si thlang. Chinram an suahsannak kum 50 leng a sinan, Lai tong duhtawk in an tong thei, an thiam cu uar an um zet.
Siangbawinu Elizabeth Johnson cu November 15, 2017 ah hi lei nunnak a cawlh san ih December 2, 2017 ah a ruak vui liam a si.


text:
Quote
“New Lambulane, Imphal Area sunga Hmasawnna Thar man chu kum khat lai zet pek a ni ta naw leiin tuta thla Chanchinbu man bata um hi hung pek a ninaw chun thla thar July, 2017 a inthawk chun New Lambulane Area a Hmasawnna Thar hung thawn zawm a ni tanaw ding a nih ti kan hung inhriettir cheu.
“Chanchinbu insuona lekhapuon man, a sut man le hmangruo dang dang man hai a to pei leiin a thlawnin kan hung thawn zawm thei ta nawna ding thuah hin lo hrethiem seng dingin ka hung ngen cheu.
Hmarbiel le Churachandpur biel sunga Chanchinbu man pe tha lo hai khawmin bat lo pe diet diet seng dingin ka hung ngen bawk cheu. Thla ¾ bat hai chu pekzawm in lo ni tanaw khawmin sawisel thei ninaw nih.
Sd/- Editor & Publisher,
Hmasawnna Thar Daily”
Unquote
Khawpuia cheng le khawsak inhoi ka tina san laia pakhat chu zing tho chara newspaper tiem ding a um hi a nih. Ei hang inthrei ier ier a, mit êk ei nuoi tril trak trak a, kotkhar bula mi lo nghaktu newspaper ei va lak a, thingpui dawn malama ei tlang thlir thuok thuok amanih, an naw leh muong chara commode-ah inthrung a, inhnawm malama ei tiem nuomna lai bik ei hang tiem dam hi a va manhla de aw! Tiem manhla ka ti tak chu Editorial page a ni a, inhnawm malama ka tiem ngei ngei hlak a nih. Artikul thra le poimaw dang, ngaituona ril hmanga tiem chi chuh zal tawmin ka tiem a, mei sukthim zo, in hma siin ka ngaituo zom hlak. Taksain ni tina bu a mamaw angin, lungril le ngaituonain hrietna tui thar a mamaw zing. Taksa le thlarau mamaw inbuk tawka dongtu nun chu a siksawi ngai naw tlangpui. Mihriem hi bei chaua hring a ni si nawh.
Khaw lai hmuna khom fe inla, a ram mihai hmasawnzie le changkangzie inkhina thil dang dang laia pakhat chu an chanchinbu a nih. Mi ei la hriet ngai lo ei inhmupui a, ieng ang mi am a nih ti hriet theina pakhat chu chanchinbu a tiem le lekha a tiem nuom zawnga inthok a nih. Chanchinbu tiem hlak mi chun thil fe le hung a hriet leiin thil la hung tlung ding khom sei tak ngaituo nachang a hriet. Chanchinbu hi ni tina thu thara mi chawmtu le thil inlumlet dan mi hriltu, thu ziek dan thar min chuktir a, trong sukhmasawntu le humhaltu a nih. Mani tronga chanchinbu suok inchawtu le tiemtu chun ni tinin a trong hmasawnna le hringna dingin rong nasa takin a bawl bakah hnam dam khawsuokna dinga thapui thawtu a nih. Inchawa ngun taka tiemtu ei ni chun, cheng khat ei sengnaah a tlawm takah cheng za hŭ a hlawk mani ta dingin ei dong kǐr ngei ngei. Sikul thraa kai ang ei ni leiin, ei tiem nguk ang huin hrietna le varna ei dong a, khawvel lien lema khom tlangnêlin, nina poimaw chel thei ngirhmunah a mi’n ngirtir thei. Inchaw lo le tiem ngai der lo chu, ieng anga mi thra le fel khom ni sien, ransa le zăl tlangbung la thaw zing ang a nih.
India palai sin thawa kum sawmhni chuong a zawna ram danga ka um sung khan Saptrong newspaper le magazine thra tawpa ngaihai bakah Indian newspapers le magazines changkang china ngaihai hi Embassy-in kan lak bakah Manipur le Mizoram tienga chanchinbu le magazine poimawa ka ngaihai ka lak bok a. Ka penson hnung khomin Indian newspapers pathum bakah Churachandpur le Aizawl suok chanchinbu le magazine poimawhai chu ka lak zing a. Hmasawnna Thar hi computer-ah fie lemin ni tin ka tiem ve zing a nih. Ni tina Indian newspapers pathum ka lak hi arênga bel khawmin phek 100 chuong met a ni a, chuonghai chu zing thingpui dawn malama thlalak ena a tlangpui bi thuokna dingin minit 20-30 vel a ngai. Thu ziek poimaw, bi chieng tlaka ka ngaihai chu ka sinsie a, a kawpi file-a kol tlaka ka ngaihai po internet hmangin ka print suok a, hun awl remchangah tiemin ka bi hlak. Chuonga ni tina ei insawizoi chun ngaiah ei hung nei a, ei zăngin ei ngaituona a chakvak deu deu a; ei thaw naw chun ngaituona a hung mawl thau a, a ni têlin ei rik deu deu a, sawt naw teah che pei loin a bok phêk el a nih. Taksa thau nekin lungril thau a trium lem.
Mani tronga lekhabu, magazine, kaset, video le thil dang dang an siemhai inchawk ngei ngei hi ka pawlisi a ni leiin a kop a thuoa ka kol a tam. Chanchinbu amanih magazine dam hi a thei phot chun a man pek lawk ka nuom hlak a, a thi leia ka chan khom a tam rei tah. A man ka pek lawk laia sawt tak chu EFCI thla tin suok ‘Khawnvar’ a nih. Kum 1980-a Saudi Arabia-a ka um laia ka pek lawk khan kum 34 sung, kum 2014 chen a dai a, pe lawk sei tak nina ka hlaw nghe nghe niin ka hriet. Chu chen hiel ban tung thei dinga ka hringna le a magazine hringna humtu chu LALPA a nih. Chatlak loin hi magazine hi tu chen hin ka la lak ngat ngat a nih. Kan makpa Lalhmingliana Torrel buotsai ‘Sikni Eng’, Churachandpur-a ‘Zoram khawvel Daily’ ti hming put thei um sun kha a tira inthoka a kulcho chena la ngat ngat hlak ka ni a, iemani chena inthok khan a hmêl hmu ding a um ta naw a, inpâm a umin khuo a suksawt takzet a nih.
Hmun hrang hrangah Hmar trongin chanchinbu hi a hung suok hlak a, sawt naw teah thla det tir angin an tlum hmang nawk a. HSA chanchinbu insuo ‘Inchuklai Nun’ khom a suok le a tlak hun hriet hrang thei lo khopa hringinhroa sawt tak a um hnungin a rim a ra hriet ding um loin voi boin a bo daih a! Ei political party nei sun Hmar National Union (HNU), inthlang sung chaua an kei tho hlak le a hnunga hung suok, thisen tam tak cho suoktu HPC hlak khomin thu inrum tak tak a changa an insuo hlak ti naw chu chanchinbu nei tumna lungril khom tu chen hin an la put naw a hoi. Hnam pakhata inngai vê lĕm si nungchang ding chun a zîk bûl deuh a hoi.
Delhi tlanga HSA Joint Headquaters insuo ‘Delhi Thurawn’ (DT), kar tin suok, tri-lingual weekly ruok chu kum 1983-a inthok khan tu chen hin a la suok a, September hi kum 34 a suona ding a ni tah. A kawpi hlui ka kolhai po, kum 2000-2015 sunga mi chu bu 23-a chil khawmin 2016 khan binding kan inthawtir a, ram le hnam ta dinga ro hlu a tling. Kohran pawl hrang thla kip chanchinbu Kristien, Khawnvar, Kohran, Thuhriltu le a dang dang hai hi an nina sengah an poimaw hle laiin, pawl tawtawrawt, mani pawl seng inkhuokhirna hnuoia insuo an ni leiin an zalen naw a, a bila tho lo deuh vong an ni bok leiin, trăm hnĕma hmang thei thu le hla a tlawm. Ei trawlzie le inphănzie hmu theina darthlalang an nih. Chu chu thangtlawma la-in insiem thratnain hmang pha inla nuom a um ngot el.
Hmar tronga Manipura ni tin chanchinbu um sun chu ‘Hmasawnna Thar’ chauh hi a nih ti a hre naw ei um nawh. ‘Sellate Brothers’ haiin thi le thi, dam le dam ti-a sawl le kham dawn loa an mi keihringpek, kum tam tak khah cyclostyle-ah her a, khawl ha thar le thra deuh khom hmang zo loa inpher nuoia an lo sut suok, an ti naw zawng met thuziek a um leh ei ramhuoi ruolin silai piellung le nuom nuoma an lo vauh khawng, sienkhom hnam le trong damna le hring suokna dinga hmangruo poimaw a nizie hre zinga iengkim chăn huoma an lo sansuok a nih. Kum 2016-a inthoka Web Offset hmanga standard size-a lien lem le mawi lema sut a ni hnung lem chun mi tlawmngaihai ziek artikul tiem tlak tak tak tiem thei phanain ei hung nei a. Ei khawvel puo tienga thil tlunghai hriet phanaa ei hmang bakah chu khawvel leh chun damten a mi suizom a, ei hriet phak naw thilhai ei hung hriet a, ei tukver mi zauh lienpekin, ei thil thlir dan khom a zâiin ei hung thlak tran a, ni tina hrietna thar ei khawl khawm dan zirin ningkhong le nachang hrietna tieng khom ei hung inthrang pei a nih.
Henry Ward Beecher chun, “Chanchinbuhai hi vantlang mipui zirtirtuhai an nih (Newspapers are the schoolmasters of the common people- Proverbs from Plymouth Pulpit) a lo ti a, indik hleng a tih. A hmun le hun zirin vantlang laia thu puongtu dingin Pathienin hmangruo hrang hrang a hmang a. Zawlneihai a hmang hun a um a; ziek le tiem dan ei hung thiem hnung chun hmangruo dang thu le hla phuoktu le ziektuhai le thu the darna hmangruo hrang hrang, entirnan chanchinbu dam, lekhabu dam, radio le television dam, boruok zai hmanga indawrna internet dam le thil dang dang a hmang tah lem a nih. Kei khom thu ka hrilnaa pulpit ka hmang tak chu chanchinbu, lekhabu le internet pulpit a nih. Keivom Diary hin ni tin a tlangpuiin kantu 200 vel a dong hlak. Sellate Brothers hai hmanga ni tina Hmar khawvela ei pulpit lien tak chu Hmasawnna Thar a nih.
Chuonga ei sumphuka hrietna le varna bawm hung inthruttu Hmasawnna Thar chu a hlutzie hre loa a thlawna lo ban thlak tum ei um chun thil vangduoithlak tak ning a tih. Fanghma dawng faka a thlawna fak tumna lungril hi piengsuol thuomhnaw, kutdaw lungril putna a nih. Lunginsietna zar lieu lieua Pathienin a thlawna Isu Kristaa intlanna sin a hung hlen ti bâk hi taksa le thlarau khawvelah iengkhom a thlawn a um nawh. Inthlang laia a thlawna lo fa miel miela inngaihai khom hin a thlawna an fak amanih sawn an ta, kum nga sung an inzor man an tuor ngat ngat lem a nih. Suol hlaw suok chu, kong hrang hrangah, thina vong a nih.
Hi thil hi ei ngaituo hlak am? Chanchinbua mi thu ziek ei tiem tam tak hi kum tam inrim taka research an lo thaw tah, vantlang tiem thei dinga thrahnemngai taka an hung pek suok a nih. Chanchinbu lienhai chun ziektuhai thu ziek hi an inchawk hlak a. Kar tina Delhi Thurawna insuo dinga artikul ka ziekhai hi national newspapers hai inchawkna ‘rate’ in inchaw ding ni hai sien, kar tina ka hlaw chu a tlawm takah singthum vel ning a tih. Thu ziek ding dap khawm hi sin hautak a ni a, tiem tlaka rem khawm khom hi inpui bawl ang a nih. Artikul tin hi a hrana in bawl ang vong a nih. Sawl a um a, bawl zo thei loa ei pamtrŭl khom a tam. Ei nuom ang le dit dan anga a suok naw chang chuh, nghok puta ei namnul mei mei khom a um. Mi lekha ziek hi hang tiem inla, chuonga law ngaina hre loa an namnŭl el ni awm chu hmu ding a kat nok a nih. A chang ruok chun a sei taluo taa ei hriet leia ei fik bong thut a um bok. Hril ding a tam.
A thu kharna dinga ka hril nuom tak chu hi hi a nih: Inrim taka Hmasawnna Thar buoipuituhai le inphal taka vantlang tiem thei dinga thu ziek hung petuhai thrahnemngaina le tlawmngaina hi hre zingin, ram le hnam hmangaitua inngai taphot chun thla tin lak man pe lawk seng ding le lak nachang la hre lo mani khuo le venghai chu la dingin hrilhmu seng ei tiu khai! Chu chu a taka ram le hnam hmangaina a nih. Chun, nupa khoma hmang intrawm lo chi hanawtna, kekorte le Baibul ang bokin, chanchinbu khom tuolbawmhai leh inhaw ton loa in tina a hrana nei seng tum ding a nih. Lak man bat ti vêl hi ei diksawnari-a inthokin phûm hmang ei tiu. Veng hming suota bat ei inthrinna lekha dam hi ei nauhai, tuolbawmhai le chalrâng ruolin lo hre pal hlauh rawi an tih! A hnam puma hmingsietna a nih.
(July 1, 2017; Delhi)
###


text:
FIM: A tha bik hrilthiamnak THUTAK
Fimnak timi cu ziang asi tiah FCCI intermediate Sunday school mino pawl ka sut tikah Thangte in “A tha bik hril thiamnak asi” ati.
Tlawngta hrangah tlawng tha bik, thilri lei tu hrangah a tha bik, thuam awk tikah dinhmun le tikcu zir in zoh mawi bik, neih mi sumsaw a tha bik in hman thiamnak, refugee pawl hrangah khui tawk ramah feh asile a tha bik ding, umnak hmun tha bik, a ngai tu pawl theih nuam bik tongkam hril thiamnak, a tha bik in tikcu le can hman thiamnak, a tha bik lam hruai tu rualpi hril thiamnak, thinlung sung khawluah tu ruahnak tha bik hril thiamnak, tvp, in milai zokhal mai nitin mai hrilnak vekin nun le tlanlen asi. Asile, nitin te theihmi, neihmi, le hmanrua bungrua, kimcang lo le famkim lo lakah ziangtin a tha bik ka hril thiam dingih ka hril mi cu ziangtin a tha bik asi ti ka thei thei ding?
Milai in nitin nunah kan hril mi hi a tha maw a tha lo timi a rah a rah suak hnu lawngah kan theithei theu. Voi tampi cu tikcu reipi hnu lawngah hril fuh le fuh lo kan thei aw sal tikah hril fuh lo tu hrang ahcun can a liam hnu ah mai awm cum rero a tul theu.
Mi tampi cu an no lai can an hmandan an hril dik lo tikah an tar man hlanah leitlun an suahsan a tul theu. Mi tampi cun nupi pasal an hril fuh lo tikah ninghang riahsia ha cang rial in tthen awknak a suak theu, tthen awk lo hmanah damsung hellram vekin mai innsang sungah a ummi mi tampi an um. Voi tampi hmun tampi ah hotu an hril sual tikah pawlkom tthentthek awknak a suak theu. Mi tampi cu an tluak le thinlung sungah ruahnak suangtuahnak tha lo an um ter, thu sia in an thinlung khua a luah kau tuk, an awmsung hmun luahtu dingah thu sia an hril ruangah mithmai sia le lungawi thei loin an nitin lungawinak siatsuah sak in an um theu. Mi tampi in rualpi an hril sual ruangah bum awknak thang sungah an tla lut ih bum in ka um asi ti khal thei aw loin an mit sawhcawt vekin an vak rero theu. Mi no tampi cun an no lai ah harsa tuar in fim le ca zir an paih lo ih nun awlsam le nuamnung cennak an hril sawn ruangah kum 30, 40 an kim tikah lungawi thei loin Pathian, dinhmun le midang vuihram in an um theu.
Cun mi tampi khrihfa ti aw pawl cun midang tthatnak hnakin siatnak le thangsiatnak an hril sawn ruangah anmah le anmah thei aw loin an pu satan lungawi zawng an tuah rero theu. Duhdawtnak in remnak daihnak tuahtu si hnakin huatnak le iksiknak karhzai ter tu si ding an hril sawn ruangah an theih lo, an pu-pi satan lungawi zawng an tuah rero theu. Voi tampi cu a tak le a lem thleidan thiam lo ruangah mi tampi in a lem an hril sual tikah a rei hlanah an neih sumpai, an cantha an seng lak asi ti an thei aw tlai tuk theu.
Samson mi cakpa in tisa thinlung duhzawng a hril in Pathian thu a ngai lo tikah a cahnak hmuahhmuah cu a hlo theh ta. David siangpahrang pa cun a tisa hiarnak in a thinlung a uk ih mi nupi cu a ihpi tikah a mualpho nak maksak a tawng. Saul siangpahrang cun Pathian thu hnakin amai ruahnak hmangin a hril tikah Pathian thinhengnak a tawng.
Laimi pawl cun mi pakhatkhat kha hotu le hruaitu ah ret hnakin anmah le rualpi, kiangkap kawmkhawm malte cio in hruaitu si an hril sawn ruangah pawlkom tampi ah an tthen awk theh tikah a cakzet mi mibur thazang an nei thei lo.
Evi in amai hrang tthatnak sihmang ati ih Pathian thu hnakin satan thu ngai ding a hril sawn tikah a pasal cu ti mualpho in sersiam mi milai zapi ten sual sungah a luh pi.
Hril sual cu tuahsualnak hnak hmuahhmuah ih hram asi.
Hril sualnak thu thlangpi malte tahthimnak vekin zoh hnik uhsi.
I. Pakhatnak ah theihnak tlaksamnak:
Hril sualnak hmuahhmuah zohsal tikah theihnak tlaksamnak thawn a pehtlai theh ti theih asi.
“Leitlun ah ziang rawl a thaw bik?” thusuhnak sang thei dingin leitlun rawl hmuahhmuah na nei ih an thawtnak na theih thluh, an thawh dan thleidan thiamnak na neih lawngah mi senpi zapi a zate hrang a dik mi na sim thei ding. Mi pahnih lole burhnih an to aw, an do awk tikah zo a mawh deuh ti thu thleidang thiam dingin an buainak thu thawn a pehpar mi thu hmuahhmuah na thei hnu ah nangmai sunglam ih duhbik, huatbik, mi thleidannak mizia ih hnaihnok nak tel loin thu hla kimcang na theih mi parah na thluak in thu na tthen lawngah zo a mawh, mawh lo timi thu zapi hrang a dik mi na sim thei ding. Malaysia ah a ummi refugee pakhat cun leitlun khui tawk ramah ka feh ding tiah a ruat tikah a hrang a tha bik tiah a ruat mi cu midang hnen ihsin a theih sawng mi lak ihsin amai mizia thawn a rem aw bik ram kha a hril a tul, cucu a hrangah a tha bik asi ti theih nak a um lo nan a mai hrangah amah in a theih mi lak ihsin a mizia duhhrilnak in a duh bik mi ram lawng a hril thei.
Democracy, mipi uknak, ih tlaksamnak bik pakhat cu pawlkom hruaitu hril tikah ram, kumpi, mipi pawlkom cozah hruaitu ding hrangah ziangvek thiamnak, theihnak, pek awknak a tul ih hruaitu in ziangvek a tuan ding, atuah dingmi hrangah ziangvek thiamnak, theihnak, le pek awknak a tul timi thei lo, theihnak tlasam mipi pawlin hruaitu an hril tikah anmai duhzawng, an lungawizawng tuah tambik, anmah thawn a naih awk bik an hril ringring tikah voi tampi cu senpi mipi hrangah a tha bik an hril fuh thei lo theu. Voi tampi cu vokpi in amah rawlpeknak kut a keu vekin theihnak tlasam tu mibur pi pawlin anmai hrang tthatnak tuah tu ding hruaitu an dodal can tampi a um. Theihnak tlaksamnak in an hril sual ruangah rampi thuanthu cu rapthlak zet dinhmun ah a ding theu. Theihnak tlasam tu pawlin ziangtik hmanah ka hril mi thawn a pehpar mi thu ka thei kim lo asi ti theihtheinak an nei lo. Tipithuamthum a thleng dah lo tu lai khawte fa pakhat in Rih lipi a hmuh tikah leitlun ah tili tumbik asi ti ah a zum vek khi asi.
Zir le fimkhur tul mi: Ni tin, second tin, na thluak le thinlung sungah khua a luah tu suangtuahnak, thu ruat mi, na lungput sersiam tu thuanthu paw, na kaa le hna sungah a lut dingmi, na hna le mit sungah a lut dingmi, na taksa thawn a dai aw dingmi, nangmah thawn a pehpar pehtlai ding ziangkim kha nangmai hril thei mi sungah a tha bik hril thei ringring dingin nangmai theihnak in a tlin lo asile nangmah hnakih theisawn hnenah bawmnak na dil ih a tha bik hril thei dingin a lo bawm duhtu na kiangah na nei ringring asile mi tlawsuak na si.
II. Pahnih nakah, milai mizia in thinlung a uk ruangah.
Tahtthimnak phun in simduh mi simfiang tum hnik sehla.
Voi tampi cu milai mizia in thinlung ruahnak a uk tikah mi tampi an rak ruat dah lo mi, ka dam sungah ka tuah ding tiah an ruat dah lo mi tla ruah lopi, tum lopi an hril sual theu. Taksa caaknak in milai thinlung cu a uk, sal ah a tuah tikah mipi tampi in nunau, nuahak , midang parah sual kawhmawh an bawl ih an pawng sual theu. Mit in a hmuh mi, hna in a theih mi, le taksa in a hiar mi pawl cu thinlung in a pai ih a thanglian vivo tikah milai in an ruahban lo tla tuah dingin an hril sual pang theu. A tawizawngin sim asile milai zo khal, a tisa duhnak in a uk tikah a siatha theihnak thinlung cu cang thei loin kaihrem bet, sal ah tuah asi theu. Curuangah, zuu in pa in zuu in a tha lo ti a thei, thinheng hmang pa in thinheng a tha lo ti a thei, mi relsiat hmang pa in midang relsiat a tha lo ti a thei, asinan a siatha theihnak thinlung cu a tisa mizia in a uk, sal ah a tuah tikah a duh lomi cu nitin a tuah rero. Cutin a tuah mi nuncan ziaza pawl cu a tha lo mi asi ti a siatha theihnak in a theihter tikah nun thleng awk lam si loin midang mawhnak in amai sualnak khuh dingin midang siatnak a sim ciamco theu. Cucu milai tampi, zate asi lo hmanah, cangvaihdan asi.
Cun, leitlun milai kum pitling cin, a bik takin mipa pawl hi tisa mizia in hminthatnak (credit), le midang thu-nun (control) duh ruangah an siatha theihnak cu nambet, salah canter asi theu. Midang thunun (control) duh tuk tu pawl cun an mai thu hnuai ah a um thei lo tu pawl cu an hua mei, anmah hnakih a fim le thiam pawl cu an hua mei, mawh nei lo mifel le miding tla sual an puh mei. Hminthatnak duh tuk tu pawl cun midang hminthatnak le thiltha tuah mi parah an lung a awi thei lo. Cuticun, hminthatnak le midang uk duhtuk tu pawl tisa mizia in an thinlung le thluak pawl a ukbet tikah anmai hminthatnak le midang an uk thei nak ding asi ahcun thuphan thu, midang mithli tlaknak, senpi vangtlang lungawinak le hlawknak siatsuah tu, le midang lungawinak siatsuah tahrat khalin ziang pohpoh an tuah mei.
Curuangah, milai cu a zalen mi, duhthlang thei asi kan ti lai ah amai milai mizia sal a rak si ziar. Kiosa hmaiah anttam hnahhring le cawsa na ret tikah ziangtik khalah cawsa kha a hril sawn ringring ding vekin milai pawl khal milai mizia salah an um ttheh tikah milai mizia in a fial mi lawng tuah thei dinhmunah an ding asi. Tisa mizia in a ukmi cu mitcaw lamzin feh vek fang khi asi. Ziangah tile a tisa mizia in a duhmi, huatmi, hiarmi, nuam ti mi, lungawi zawng lenglam thil hmuh thei nak le hril thei nak a nei lo. Zangfakza, tikhur sungah a tal rero mi arte titla vek fang khi asi.
Asile, a thabik hril thei dingin ziang lamzin hril ding a um?
Thil pahnih fimkhur hmaisa tulmi, a tlunah ngan zo mi: 1) Ka hril dingmi thawn pehpar mi thu ka theih tul mi zian a um?, 2) Ka tisa mizia in i-uk maw? Mah le mah fiah awk thei dingin bawm tu kan tul.
Bible in “Thutak na thei dingih thutak in a lo luat ter ding” ati vekin thutak a thei ih a nunpi tu cun a tlun lamih tihnung zet hrialsualnak lak ishin mi a luahter asi.
Cui THUTAK cu na thei zo maw? Ziang a si?
Na hril mi in nangmah le nangmah thawn a pehpar mi milai pawl lungawinak a siatsuah rero lai asile na theih mi cu thutak lem tla asi pang thei. Mi zokhalin “a thabik” tiah an ruah mi an hril cio vekin, nangkhal, na hril mi in Satan maw, Pathian a cawimawi ih zo lung a awi ter timi in na thutak theih mi cu ziang asi ti a lo sim thei ding.
Na hrilmi in Pathian lungawi ter in Pathian hmin cawimawi hramseh tiah duhsaknak tumpi thawn!
God Bless You!


text:
Esther cauk hi Judah mi minu pakhat a min Esther a simi nih a miphun a khamh hnanak kong a si. Hi cauk nih hin zeicahdah Judah mi nih Purim timi puai kha an tuah tinak kong a sullam a langhter.
1Ahasuerus chan, India ram in Ethiopia ram tiang, ram za khat le ram kul le ram sarih a uktu Ahasuerus chan ah khan, * 2Siangpahrang Ahasuerus cu a khuapi bik Susa khua i a bawiṭhutdan cungah khan a ṭhu i, 3a bawinak kum thum kum ah khan a bawi vialte hna le a sinum hna caah puai a tuah i Persia le Media ralbawi hna le ram uktu bawi hna le tuavon hna kha a hmaiah cun an um i 4a siangpahrang sunparnak chawhlawn le a lianhngannak sunlawinak le upatnak kha ni saupi, ni za khat le ni sawm riat chung a hmuhsak hna. 5Cun hi ni hna an dih tikah Susa khuapi chung i a ummi mi vialte hna caah, a ngan he a hme he, rawl danghnak pakhat, ni sarih chung, siangpahrang inn dum chung tual ah cun a serpiak hna. 6Laa in tahmi puanzar a rangmi le puanzar aa thlaimi a dummi hna cu la hmangṭhia in le a senduk in a senmi la in lungrang tung i ngunkual ah khan an ṭem chih hna; cun lung hak le lung rang le lungvar le lung mansung in a mui an sermi ṭuang ah cun sui ṭhutdan le ngun ṭhutdan kha an chiah hna. 7Cun zu cu sui hrai a phunphun khan an ser hna i siangpahrang nih a ngeihmi a tam rup khan an pek huahmah hna. 8Cun zu din cu a phung ning tein a si, ahohmanh hnek a um lo; zeicahtiah siangpahrang nih cun a siangpahrang inn bawi pawl kha nawl a pek hna i mi nih anmah duhning cio ah nan tuah lai, tiah a ti hna. 9Siangpahrangnu Vashti zong nih khan Siangpahrang Ahasuerus ta a simi siangpahrang inn chungah khan nu caah rawl danghnak a tuah ve.
10A ni sarihnak ni, siangpahrang cu zu nih a lung a lawmhter ni ah cun, inn zohkhenhtu a simi hna tildit pasarih Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha le Abagtha, Zethar le Karkas hna cu nawl a pek hna i 11Siangpahrangnu Vashti cu midawh ngai a si caah aa dawhnak cu mizapi hna le bawi hna kha hmuhsak awkah a bawi luchin he siangpahrang hmaiah cun ra chuak seh, tiah a ti hna. 12Sihmanhsehlaw tildit pawl nih siangpahrang nawlbia an hei lanhpimi cu Siangpahrangnu Vashti nih khan a rak al i a chuak duh lo. Hi ruangah hin siangpahrang cu a thin a hung a thinhunnak cu a chungah a kangh in a kang.
13Cun siangpahrang nih khan caan a hngalthiammi mifim kha a thawh hna i, cu hna cu 14amah a hun changtu Persia le Media mi hna i an bawi pasarih, siangpahrang hmai a hmu tawnmi le a pennak chungah bawi bikbik a simi Karshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena le Memukan an si, cu hna cu phungbia le biaceihnak ah a thiam ngaingaimi hna a ti tawn hna ning khan a thawh hna i, 15“Siangpahrangnu Vashti nih Siangpahrang Ahasuerus nawlbia, tildit pawl nih an chimhmi cu a tuah duh lo caah, a phung bantukin a cungah zeidah tuah a si lai?” tiah a ti hna. 16Cun Siangpahrang le bawi pawl hmaiah cun Memukan nih a thawh i, “Siangpahrangnu Vashti nih hin Siangpahrang cung lawngah palhnak a tuah a si lo, Siangpahrang Ahasuerus ram chung i a ummi bawi vialte hna le mi vialte hna cung zongah khan a tuah a si. 17Zeicahtiah siangpahrangnu nih a tuahmi hi nu vialte nih an hngalh ve lai i, ‘Siangpahrang Ahasuerus nih Siangpahrangnu Vashti cu a hmai i chuah awkah nawl a pek i a chuak duh lo,’ an ti lai caah an vale kha an serhsat hna lai. 18Nihin hrimhrim ah hin, siangpahrangnu umtuning a theimi Persia le Media ram minu hna nih cu kong cu siangpahrang bawi pawl kha an chimh cang hna lai i serhsatnak le thinhunnak tampi a um ko cang lai. 19Siangpahrang nih na duhnak a si ahcun, Vashti hi siangpahrang hmaiah chuak ti hlah seh, tiin, nangmah sinin siangpahrang nawlbia pakhat chuahter law, thlen ṭhan a si nakhnga lo Persia le Media nawlbia hna chungah ṭial si ve seh; cun siangpahrangnu sinak cu amah nakin a ṭha deuhmi sinah siangpahrang nih pe ko seh, 20cun siangpahrang nih na sermi nawl cu a kau ngaingaimi na ram chungah hin thanh a si tikah nu vialte nih an vale hna cu a sang he a niam he upatnak an pek hna lai,” tiah a ti. 21Hi ruahnak cheuhmi nih hin siangpahrang le a bawi hna cu an lung a ton hna i Memukan nih a chim bantuk cun siangpahrang nih a tuah. 22Siangpahrang ram chung vialte ah khan, ram kip ah khan anmahle an holh cio le miphun kip sinah khan anmah le an ca cio in, pa paohpaoh cu amahle a innchung ah cun bawi a si lai i a miphun holh khan holh a si lai, tiin ca a kuat hna.
[Remove Footnotes]


text:
Zekhariah cauk hi a dang tein chiah khawh veve in ṭhen hnih ah aa ṭhen.
1. Dal 1 in 8 tiang, hika ah hin profet Zekhariah nih B.C. 520 le 518 kar i a chimmi bia kha an um. Hi bia hi langhnak in hmuhmi an si bik i Jerusalem remh ṭhannak ding kong le Biakinn sak ṭhannak ding le Pathian mi an i thianhnak ding le Messiah pennak a rat lainak kong kha an si.
2. Dal 9 in 14 tiang, hika ah hin, cu hnu deuh chimmi bia an um i an i ruahchanmi Messiah kong le donghnak biaceihnak kong an si.
1Siangpahrang Darius a bawi kum hnih kum, thla riat thla ah, Bawipa bia cu profet Zekhariah sinah a phan; Zekhariah cu Berekhiah fapa a si, Berekhiah cu lddo fapa a si: * 2-3Cu bia cu, Bawipa cu nan pupa hna cungah a thin a hung ngaingai, ti a si. Mizapi cu chim hna law, mah hihi Bawipa bia a si tiah ti hna: “Ka sinah ra kir u law nan sinah ka ra kir ṭhan ve lai, tiah ralkapbu Bawipa nih a ti. 4Nan pupa hna bantuk kha si hlah u. Hlanlio profet hna nih, ‘Mah hihi Bawipa bia a si: Nan ziaza ṭhalo le nan tuahmi thilṭhalo khan i mer u,’ an rak ti hna. Sihmanhsehlaw ka bia an ngai lo i zei ah an ka rel fawn lo, tiah Bawipa nih a ti. Atu ah tah nan pupa hna cu khuazei ah dah an um kun? 5Profet hna cu tah a zungzal in an nung maw? 6Sihmanhsehlaw ka profet hna sinah ralrinnak bia le biachahnak bia ka pekmi hna nih khan nan pupa hna cu a phak hna a si lo maw? Khi tikah annih nih i ngaihchih in, ‘Ralkapbu Bawipa nih aa timhning bantukin kan cungah a tuah cang; kan nunning le kan tuahsernak he aa tlakning in kan cungah a tuah,’ tiah an ti lo maw?” tiah a ti.
7Darius a bawi kum hnihnak, thla hleikhat thla, Shebat timi thla, a ni kul le ni li ni ah, Bawipa bia cu profet Zekhariah sinah khan a phan: Zekhariah cu Berekhiah fapa a si, Berekhiah cu Iddo fapa a si.
8Zahan ah langhnak pakhat ka hmuh. Kuar pakhat ah hin mipa pakhat ka hmuh i cu pa cu lenhmui thingkung lakah a dir i rangtum sen aa cit; cun a hnuah cun rang dang a nak le a pawl le a rang kha an um. * 9“Mah hihi zei dah an si, bawipa?” tiah ka ti i bia a ka ruahtu vancungmi nih khan a ka leh i, “Zeidah an si kha kan hmuhsak lai,” a ka ti. 10Cun lenhmui kung lak i a dirmipa nih cun a ka thawh i, “Annih cu vawlei cung vialte cul dih awkah Bawipa nih a thlahmi an si,” tiah a ti. 11 Bawipa vancungmi sinah cun, lenhmui lak i a dir lioah khan an va kal i, “Vawleicung cu kan cul dih; vawlei cu daite le hnangam tein a um ko,” an ti. 12Khi tikah Bawipa vancungmi nih cun aa thawh i, “Maw ralkapbu Bawipa, hi kum sawm sarih chung na thinhunnak na chuahhnawhmi Jerusalem khua le Judah ram khua hna hi, zei can dah zaangfah loin na um rih hna lai?” tiah a ti. 13Khi tikah Bawipa nih a ka chawntu vancungmi sinah cun bianem le hnemhnak bia a chim i vancungmi nih cun a ka thawh i, 14Va thanh tuah, hihi Bawipa bia a si: Jerusalem le Zion hi ka ham ngaingai hna; 15sihmanhsehlaw zaang awl ngaiin a um komi miphun hna an cungah hin ka thin a hung, zeicahtiah ka thinhunnak cu a nemte a si ko lioah khan, annih nih ṭhat lonak kha pakhat hnu pakhat an chap chin lengmang. 16Cucaah mah hihi Bawipa bia a si: Jerusalem cu zaangfahnak he ka kirhnawh ṭhan cang i a chungah ka inn kha sak a si ṭhan lai, tahnak hri in tah a si ṭhan lai, tiah Bawipa nih a ti. 17Ralkapbu Bawipa bia cu mah hihi a si kha voi khat in chim ṭhan rih tuah: Ka khuapi hna cu thil ṭhaṭha in an khat ṭhan lai; Zion cu Bawipa nih a hnemh ṭhan lai, Jerusalem cu aa thimmi khua ah a ser ṭhan lai.
18,19 Cunglei kha ka hun zoh i ki pali kha ka hmuh hna. A ka chawntu vancungmi kha hi ki pali cu zeidah an sullam a si, tiah ka hal i, “Judah le Jerusalem a ṭhiotu ki an si,” tiah a ka leh. 20Cun Bawipa nih soser pali a ka hmuhsak. 21Annih cu zei tuah awkah dah an rat ti kha ka hal i, “Khi ki hna nih khin Judah le Jerusalem cu ṭhalo tuk in an ṭhio hna caah ahohmanh nih an lu an tung kho ti lo. Sihmanhsehlaw hi soser pali hna nih hin annih cu an fonh ṭhan hna lai i Judah ram le a chung i a ummi minung a dohtu hna miphun hna ki kha an hlonh hna lai, cu tuah awkah cun an ra,” tiah a ti.
[Remove Footnotes]


text:
Meghalaya-a West Jaintia Hills Police Special Cell chuan Pathianni khan Nagaland hel pawl National Socialist Council of Nagaland- Khapalang hel pawl fianance wing mi pathum an man a, an mi man zingah hian NSCN (K) deputy secretary revenue pawh a tel thu an sawi.
West Jaintia Hills Superintendent of Police, Vivek Syiem chuan an thudawn bawhzuiin Khliehtyrshi thingtlang khua an dap thu leh, WJH Special Cell Police-te chuan helte hi an man thu a sawi a, an mi man zingah hian NSCN(K) dy. secretary revenue Gaising Maringmei @ Ronal (40) pawh a tel thu sawiin Mookyniang, Khiehtyrshi-a in pakhat aṭangin an man tih a sawi a, ani an man hnuah hian midang pahnih pawh an man leh bawk tih a sawi a ni.
Syiem chuan an mi mante kut aṭang hian cheng nuai hnih leh sim chard eng emaw zat bakah mobile phone leh document-te an man tel thu a sawi bawk.
Police-te hian an mi mante hi thu an zawhchian hnuah Manipur-a construction hna thawktu company M/S Bharatiya Company Limited-te chuan May 10 khan cheng 25, 00,000 NSCN(K) kutah hian an pek thu an sawi tih an tarlang.
Heng hel pathumte man an nih hnuah hian Shillong police-te chuan Police Bazaar-ah hemi ni vek hian an pawl mi leh sa tho mi pakhat an man leh bawk niin police-te chuan an sawi a, Syiem chuan NSCN(K) te hian Jaintia Hills chu tawmhim nan an hmang nia a lan thu a sawi.


text:
Lametna Kamciam Dang
1Kumpi innhuang sungah thongtaak in ka om laitak in TOPA ii thupuak sia ka kung hong theng kik hi. 2Leitung a bitphua, a vawt le a omna munah a koi TOPA in keima hong paupui hi. A min TOPA a kici ama in, 3“Nong sam uhle kong zo tu hi; na heak ngei ngawl lai a ki iimcip thu lamdang le thu tumdangte kong son tu hi. 4Keima, TOPA, Israel ii Pathian in, Jerusalem innte le Judah ngam kumpi inn sia ngalte in kiim uum a, a sim hu in cimhtham tu hi ka ci hi. 5Mihing kimkhatte in Babylonte do tu uh hi, amate in ka thin uuk ka thangsiatna taw ka velvawk mithi luangte taw in innte dim sak tu uh hi. A mite ii ngamtat phat ngawl hu in hi khuapi ka nungngat zo hi. 6Ahihang hi khuapi le a mite a ci ka dam sak kik tu hi, ciidamna amate ka pia kik tu hi. Amate a kicing thin nopna le thin muanna ka lak tu hi. 7Judah mite le Israel mite ka nuamsa sak tu a, nidang a om ngei bangin ka pua kik tu hi. 8Keima tungah hong vawt khialnate panin ka thiansua tu a, amate ii khialnate le hong langpan nate ka mai sak tu hi. 9Jerusalem sia kei atu in lungdamna, pokna le kisuantaakna ii kipatna hi tu a; leitung ah minam om theampo in, Jerusalem atu a thupha ka vawtnate le hi khuapi atu a nopsakna hauna ka piakna thute a zaak uh ciang, lau in liing tu uh hi,” ci hi.
10TOPA in, “Mihingte in hi mun sia, mihing zongh nganhing zongh ii ten ngawlna kongaw ngam taw kibang hi ci uh hi. Amate cibang hi peu hi; Judah khuate le Jerusalem khua lampite awngthong a; tua munah mihing zongh nganhing zongh teang ngawl hi. Ahihang hi munte ah, 11lungdamna, nopsakna le mopoai lungdam a auna awte na za kik tu uh hi. Mihingte in ka Biakinn ah lungdam ko biakpiakna pia in la a sak na za tu uh hi; amate in, *
‘Vaanglianbelpa TOPA tungah lungdam ko vun,
banghangziam cile ama pha a,
ama hong itna kip tawntung hi,’ ci tu uh hi.
Hi ngambup sia ni dang bangma in ka nuamsa sak kik tu hi. Keima TOPA in ka ci zo hi,,” ci hi. 12Vaanglianbelpa TOPA in, “Mihing nganhing teang ngawl a kongaw ngam bang ahi, hi ngam sungah nganno thana tu mun om kik tu a, tua munah tuucingte in a tuu uh cing tu uh hi. 13Mual tungah khuapite, mualnuai, Judah ngam thangsang, Benjamin ngam sung, Jerusalem kiim a khuate le Judah ngam sung khuapite ah, tuucingte in a tuute uh khatvei a phak za sim kik tu uh hi. Keima, TOPA in ka ci zo hi,” ci hi.
14TOPA in, “Israel le Judah mite tungah kamciam ka vawt sia, ka tangtun sak tu hun hong theng tu hi. * 15Tua hun ciang David ii suan le paal sung pan thumaan thutang khat kumpi in ka teal tu hi. Tua kumpipa in ngam sung theampo ah thudik le thutang in naseam tu hi. 16Judah mite le Jerusalem mite sia kisuatak tu a, thin muangin teang tu uh hi. Tua khuapi sia ‘TOPA, Eite Kingupna’ kici tu hi. 17Keima, TOPA in, Israel kumpi tu in David suan le paal ahi tawntung tu le, * 18Levi minam sung pan meihal biakpiaknate, antang taw biakpiakna le biakpiakna dadangte piakna ah ka na a seam tu in, thiampite om tawntung tu hi ci sia kong kamciam hi,” ci hi. *
19TOPA in keima tungah, 20“Amate ii hun tek valian ah hong pai tawntung thei natu in sun hun taw thuciamna zan hun taw thuciamna ka vawt zo hi; tua ahi ciang tua thuciamna kiphel tan thei nawn ngawl hi. 21Tasia bangma in ka naseam David taw, a suan a paal sung panin kumpi tu khat a nei tawntung natu in thuciamna khat ka vawt zo hi; Levi minamte sung pan a thiampite taw zonghin, ka na hong sep sak tawntung natu in kiciamna khat ka vawt zo hi; tua thuciamnate kiphel tan thei nawn ngawl hi. 22Van ah aksite le tuipi vaal ah sennealte a kisim zawk ngawl bangma in amate sim zawk ngawl ahi natu in Keima in ka naseampa David ii suan le paalte le Levi minam sung panin thiampite ka pung sak tu hi,” hong ci hi.
23TOPA in keima tungah, 24“Ka teal sa innkuan nii, Israel le Judah keima in nusia zo hi ci a mihingte ii a son uh sia na phawk ziam? Tua ahikom amate in ka mite zawngsak in minam khat in ngaisun nawn ngawl uh hi. 25Ahihang Keima, TOPA in, sun le zan taw thuciamna khat ka vawt zo a, leitung le vantung a uk thukhamte ka vawt zo hi. 26Hi nate ka vawt takpi bangma in, Jacob ii suan le paalte le ka naseam David taw ka vawt thuciamna sia ka len nginge tu hi. Abraham, Isaac le Jacob ii suan le paalte a uk tu in David ii suan le paalte khat ka teal tu hi. Ka mihingte ka hesuak tu a, amate ka nuamsa sak kik tu hi,” hong ci hi.
Jeremiah 34
Zedekiah atu Thupuak
1Babylonia Kumpipa Nebuchadnezzar le a ngalkapte le a khutnuai ah a om minam theampote ii ngalkapte in hu a Jerusalem le a naina a om khuapite a sim uh lai in TOPA in keima hong paupui hi. * 2TOPA Israel ii Pathian in Judah Kumpipa Zedekiah kungah pai in hi bangin son tan, “Keima, TOPA in hi khuapi sia Babylonia kumpipa khut sungah ka aap tu a, ama in haltham tu hi. 3Na suakta batu hi; hong kiman tu a, ama tungah hong ki aap tu hi. Nangma in ama taw maitang kisi in na kipaupui tu uh hi, taciang Babylonia khua ah na pai tu hi. 4Zedekiah awng, nangma taw kisai thu kong son sia ngai in. Nang sia ngal sungah hong kithatlum ngawl tu hi. Thin nuam takin na thi tu hi. 5Nangma mai ah kumpite ahi, na pu na pate a kiphum uhciang mihingte ii ngim namtui a hal bangma amate in nang atu in ngim namtui hal tu uh hi. Amate in, ‘Ih kumpipa thi zo thong ee!’ ci in nang hong kaa tu uh hi,. Keima, TOPA in ka ci zo hi” ci in keima hong sawl hi.
6Taciang hi thu sia Jerusalem khua ah om Zedekiah Kumpipa kungah ka puak hi. 7Tua laitak hun sia Babylon kumpipa ii ngalkapte in tua khuapi a sim laitak ahi hi. Ngalkapte in Judah ngam sungah a taanglai kulh taw ki uum khuapi dang ahi Lachish le Azekiah zongh sim uh hi.
Salte Theamna
8-9Zedekiah Kumpipa le Jerusalem mite in, pa ahizong numei ahizong Hebrew a mipui salte tha in, kuama in Israel a mipuite salin a nei nawn ngawl natu in thukimna khat vawt uh hi. 10Mipite le a lampui uliante in a salte a suatak tu uh le sal a, a kai kik nawn ngawl natu thukim uh hi. Amate in a salte suatak uh hi. 11Ahihang nungsang ciang amate in a thin uh kheal kikin, la kik uh a, sal ma in kai kik uh hi. 12Taciang TOPA 13Israelte Pathian in, mipite tungah thuson tu in keima hong sawl na pan in, “Keima in na pu na pate uh a saltanna Egypt ngam pan ka suatak lai in amate taw thuciamna khat ka vawt hi. 14Hebrew sal khat papo in kum luk sung na na uh hong sep sak zawkciang a kum salina sungah ama na suatak tu uh hi ci in amate tungah ka son hi. Ahihang na pu na pate in ka thu hong nadon bua uh a ka sawl bang hong mang bua uh hi. * 15Tunung hiat ma in na thin uh na kheal uh a, nong lungkim sak uh hi. Na vekpi ma in Israel na mipuite sia suatak sak tu na thukim uh a, keima hong kibiakna Biakinn sung keima mai ah thuciamna khat na vawt uh hi. 16Ahihang na thin uh na kheal leleau uh a, ka min nong dai sak uh hi. Amate ii uukna bang a na suaktak sak sa uh salte note theampo in na la kik uh a, salin na kai kik uh hi. 17Tua ahikom Keima, TOPA in ka thu nong ni bua uh hi kong ci hi; Na Israel mipuite suatakna na pia bua uh hi. Tua ahile pha mama hi, suatakna kong pia tu hi. Tua suatakna sia ngal, natna le kialpi taw thina hi tu hi. No tungah kong vawtna taw leitung mite theampo ka lau sak tu hi. 18-19Judahte le Jerusalem uliante, kumpi inn sungah uliante taw, thiampite, le lampuite theampo in, amate ii tum nii a sua khuital khat ii phel niite kilaklaw ah lampaina taw in keima taw thuciamna khat vawt uh hi. Ahihang amate in tua thuciamna palsat in thuciamna sung thu omte mang ngawl uh hi. Tua ahikom amate ii khuital tung a vawt bangin tua mihingte tungah ka vawt tu hi. 20Amate sia amate a thatlum nuam a ngalte ii khut sungah ka aap tu a, a luangte sia vacimte le ngamsate in ne tu uh hi. 21Judah ngam Zedekiah Kumpipa le a uliante zongh amate a thatlum nuamte ii khut sungah ka aap tu hi. Amate sia noma hong simna pan a tawlnga Babylon ngalkapte khut sungah ka aap tu hi. 22Keima in thu ka pia tu a, hi khuapi ah amate hong heak kik tu uh hi. Amate in tua khuapi sim in, la in, mei taw haltham tu hi. Keima in Judah ngam khuapite sia kuama ii ten ngawlna kongaw ngam khat bang ka suak sak tu hi. Keima, TOPA in ka ci zo hi,” hong ci hi.


text:
Doctor ten hlawh leh Secretariat Post chinfel an duh
Hei bakah hian he Pay Committee 2011 rawtna ngaihtuah tura June 13, 2012 a Cabinet Meeting neihah khan, Doctor te hlawh siamfel dan tura Pay Committee 2011-in a rawtna ang ni lo, a dik loh dan ngai renga chhawp chhuah a ni tlat mai chu mak an tih thu leh hemi avang hian an hlawh pawh siam fel a ni ve ta loah ah ngai tih an tarlang a. He Cabinet Meeting ngaihtuah tura thudik lo (wrong information) pek a ni hi pawi an tih thu tarlangin, Pay Committee 2011 rawtna hian doctor-te hlawh a siam dik mai bakah service kalphung a siam fel bawk avangin an rawt ang ngei hian sorkarin pawm ngei se an duh tak meuh tih an tarlang a, Mizoram sorkar hnuaia thawktute hlawh chu awmze nei takin, inrualkhai takin, duhsak bik leh hlauh bik pawh nei hauh lova chingfel turin sorkar chu an ngen tih an tarlang bawk. Tin, hetih rual hian Secretariat-a Doctor-te post tura Cabinet-in kum 2007 daih tawha a rel chu tun thlengin pek an la ni tih pawh tarlangin, hei hi rang taka tihfel sak thuai turin Sorkar chu an ngen tak meuh meuh tih an tarlang bawk.