text:
Part 1: Rairahtea
——————–
Rairahtea tuichawi chu a lo let har tak em avangin Rairahtea nupui chu a mangang ta hle mai a. Chu tih nak alai chuan nau a vei zui leh ta nghal a. Ni sensa hnuaiah chuan nau a hring ta a. Fapa duhawm tak mai hi a hring a, nau a hrin fel hnuah pawh a pasal chu a rawn let leh tak loh fo avangin Kawrpawl hovin an man a nih ngei a ring a. A tui lah chu a hal tulh tulh mai si a, a fapa hrin hlim chu a mut a, tuikhur a thlen chuan a pasal chu Kawrpawl hovin an man ngei a ni tih a hre ta a. A pasal awm ta si lo cu a mangang zual sauh va.
Chutia tui a chawi hlan chuan, tuma enkawl lohva nausen leng bat bat chu Vanchung nula hian a lo hmu a, tha a ti em em mai a. Lawm a chak ta tlat a. A en reng lai chuan nausen chu a rawn nui ver ver a, Vanchung nula chu eng dang mah ngaihtuah lo hian, a nui ta hawk hawk a. A thiante chuan, “Engtizia nge, I nuih tak mai?” an ti a. A ni chuan, “A, khuta nausen mahni chauhva awm khu a lawmawm em a, min tinui a ni.” a ti a. A thiante hnenah chuan, “Nausen mahni chauhva awm ta chu a khawngaihthlak awm em a, siamah ka duh a ni,” a ti a. A thiante chuan, “Zuk siam la ti nia,” an ti a. Vanchung nula chu lei lamah a a thlawk thla a, nausen bulah chuan a tum a, nausen henah chuan, “I hming chu Chhawnabawrahza a ni ang a, I chalah ni leh thla a chuang a, I tah chuan I mittuiah rangkachak a luang chhuak ang a, I nuih chuan tangka I phuh chhuak ang. Nakinah I nu tui chawi a lo hawng ang a, lo hrilh ang che. Tin, lui khu in kan dawn chuan I nu chuan pua che se la, puakpuan hmawr hi tuiah chiah se la, hmalam pawn tial tial, hnunglam thuk tial tial, ti zel rawh se. I nu hnenah chuan engkim I lo hrilh vek dawn nia,” a ti a. Nausen chuan a lo en kiau va, Vanchung nula chuan van lamah a thlawh chhohsan leh ta a.
Nakinah chuan a nu tuichawi chu a lo hawng a, fiah zet mai hian a lo en kiau va, a tawng ta reuh va, “Ka nu, ka hming chu Chhawnabawrahza a ni a, ka chalah ni leh thla a chuang a, ka nuihin tangka ka phuh chhuak ang a, ka tahin ka mittui rangkachakin a luang ang. I nu chuan lui a kan dawnin puakpuan hmawr tuiah chiah se la, hmalam pawn tial tial, hnunglam thuk tial tial, ti rawh se, tiin min siamtuten min hrilh a ni,” a ti ta mai a. A sawi lai chuan a nu chuan mak a ti em em mai a, a lawm em em bawk a. A tawng chu hriat leh a chak a, “Eng a ni Taite? Han sawi leh teh,” a ti a. Nimahsela, nausen te chu a tawng leh thei ta lo va. A thusawi avang chuan a nu chu a hlimin a lawm a. A natna zawng zawngte chu a kiang ta vek a. A rilru hahna zawng zawngte pawh a reh ta vek a.
Phur takin a insiam a, a kawng zawh lai chu a zawh ta hnak hnak a. Nakin deuhvah chuan lui lianpui mai hi an thleng ta a. Daikai theih hmel pawh hi a pu lo va. Chhawnabawrahza nu chuan a fapa thusawi kha a hre reng a, naupuakpuan hmawr chu tuiah chuan a chiah zel a, “Hmalam pawn tial tial, hnunglam thuk tial tial,” a ti zel a. Tichuan harsa lo takin luipui chu an kan thei ta mai a. An kal zel a, nakinah chuan khaw ropui tak mai hi an thleng ta a. Thlenna tur hre lovin an tei an tei a. Veng hmawra hmeithai inah an thleng ta ngawt a.
Hmeithaite chuan Chhawnabawrahza chu a awm a, a nu chu ni tin hian a feh thin a. A feh dawn apiang hian a nu chuan, “Ka pi, ka nau hi lo ti nuiin lo titap hauh suh ang che,” a ti thin a. Pitar chuan a sawi ang tak chuan a tinuiin a titap ngai hauh lo va. Vawi khat chu pitar chuan, “Vawiin chu ka lo titap ang a, ka lo tinui teh reng reng ang, engtin nge a awm teh reng,” a ti a. A nu kal liam veleh chuan Chhawnabawrahza chu a han vel ta a, a mittui chu rangkachak tuiin a luang ta ngiai ngiai mai a, mak a ti hle mai a. “E khai, nautha a nih hi le,” a ti a. Naute chu thlem ban nan artui a chhumsak a, artui chu chhuatah chuan an lum vel a, a tap chu a bang a, a nui leh ta hawk hawk mai a. A nuih zawng chuan tangka a phuh chhuak ta uai uai a, chu veleh pitar chuan, “E khai, nau tha nau tha, hetih vang hi a lo nih hi a nuin tihtah a phal lohva, tihnuih a phal loh ni,” a ti a. A paw lawk a, a tlanbo pui ta daih a. Tlaiah chuan Chhawnabawrahza nu hnathawk chu hah leh chau tak maiin a lo hawng a, an in chu a lo ruak huai mai a, a fapa leh pitar chu an lo awm ta hauh lo mai a. “E….a lo tinuiin a lo titap a nih hi, a van pawi tak em ve aw,” a ti vawng vawng a. A fapa zawng tur chuan a chhuak ve ta nghal a. Rei tak a zawn hnu chuan a ngaihna reng reng a hre ta lo va. Hmeithai pitar inah khan lungngai leh khawhar takin a kir leh ta a, amah chauhvin a awm ta mai mai a.
Pitar khan Chhawnabawrahza chu ram hla takah a tlanbo pui ta daih a, ama fapa angin a nei a. Chhawnabawrahza chu a lo thanglian zel a, a lo tlangval ta a. Tlangval hmeltha tak leh huaisen tak a ni a, a fing em em bawk a. A rualpui zingah tuman an tluk lo va, lal ropui tak a lo ni ta hial a. Tuma neih ve loh sakawr thlaki sen nufa duhawm tak a nei a, a hming a lar phahin a ropui phah hle a. Pitar lo kha chu nu dang a nei ang tih ngaihna reng reng a hre lo va. A nu khan beidawng lovin a phak ang tawk tawkin a zawng reng a, mi ka atangin Chhawnabawrahza lal ropui tak a awm tih a hria a. A lawm em em mai a. A hnena zin turin a kal ta a. Chhawnabawrahza chu a va hmu ta ngei a, a lawm em em a, a nu a tih a inhriattir nghal mai lo va. “I nu ka ni a,” han ti ngawt sela, Chhawnabawrahza chuan a lo awih ngawt dawn si lo va. Rilru inbuan reng rengin a awm a, Chhawnabawrahza inah chuan mikhual thlenin a thleng ta rih a.
Zanah chuan inhnuaia sakawr thlaki sen nufa chu an inhrilhru a, sakawrpui chuan a note hnenah chuan, “Ngawi teh, Chhawnabawrahza pawhin a nu a hriat loh chu!” a han ti a. Chhawnabawrahza chuan a lo hria a, mak a ti rilru hle a. ‘Ka mikhual pitar hi ka nu a lo ni reng emaw ni le,’ a ti rilru a. A inngaihtuah nasa ta mai a. A tukah chuan Chhawnabawrahza chuan a mikhual pitar hnenah chuan, “Ka nu I ni elo?” a ti ta phawng mai a. Ani chuan, “Ni e, Taite. Nang hi ka fapa I ni a, kei hi I nu dik tak chu ka ni e, hun reitak chhung ka zawng tawh che asin,” a ti a. Chu veleh pitar kha a lo tawng thuai a, “Eng thu nge maw I sawi tak mai le, he nu hi hmuh pawh I la hmu ngai si lo va. I sen tet a lo chawi liantu che ka ni si a, min hai ta mai em ni le?” a ti a. Pitarte chu an inhnial buai ta chiam a. An inbakkaih titih ta mai a. Chhawnabawrahza chuan, “Aw le, tunah hian ka fiah ang che u, ka nu tak tak leh tak tak lo chu ka hre thuai mai ang. Kawngka lamah ka ding ang a, nangni pahnih in char lamah in ding ang. Kei ka lo ang reng ang a, ka ka chhungah ngei lut turin hnute tui in insawr siak ang a, ka ka ngei a lo chik luhtir theitu chu ka nu tak in ni ang,” a ti a. Chhawnabawrahza sawi ang chuan an han ti ta a. Pitar khan a han sawr hmasa a, a hnute chu ngil takin a kal phei char char a. Chhawnabawrahza ka a thlen dawn veleh a kawi tlat zel a. A awmah te, a hmaiah te, a banah te a chik berh ta phung a. Mikhualnu chuan a han sawr ve ta a, a kal kawi hle a, nimahsela, a ka a thlen dawn veleh ngil takin a kal a, a ka chhungah ngei chuan a chik lut ta zar zar a. Mikhual nu hnenah chuan, “Ka nu tak I lo ni ngei e,” a ti a. An inkuah vawng vawng a. Pitar hnenah chuan, “Nang, ka nu tak ni hlei lo rei tak chhung ka nu I lo timangang a, dam tlak pawh I nih loh hi,” a ti a. Pitar chu a sat chhum ta hmawk a. Luipui a lenbotir ta daih a. A nu nen chuan hlim takin an awm ta a.
Ni khat chu Chhawnabawrahza chuan, “Ka nu, pa hi ka nei ve emaw chu?,” a ti a. A nu chuan, “Nei e le, I pa chu a tirah chuan hausa tak leh thiltithei tak a ni thin a, nimahsela, a lo rethei ta em em a. Kan ramah tam nasa tak a lo tla vei nen, pem a lo ngai ta a. Ka pai lai che hian kalkawnga kan kal laiin, ka tui a lo hal ta a. Tui chawi tura a kal chu, Kawrpawl hovin an lo man ta a. Nang hi ka hring ta che a, pitar hnenah khan kan awm a. Ka hnathawh hlanin a lo tlanbopui ta daih che a, nasa taka ka zawn che pawhin ka hmu zo ta reng reng lo che a. Ka hmuh leh ngei che ringin beidawng lovin ka zawng reng che a, a tawp a tawpah chuan ka hmu leh ta che a ni hi. I pa chu Kawrpawlho salah a awm ngei ang a, dam pawh a la dam meuh ang e mawi chu le,” a ti a. An nun hlui liam tawh hnu zawng zawngte chu a hrilh ta vek a. A nu tawrhna nasatzia te chu a ngaihtuah a, a nu chu a hmangaih zual sauh va. Duat namen lovin a duat ta a.
Chhawnabawrahza chuan a pa zawn chhuah tum chuan vaiho chu a chah khawm ta chiam a. Vai lal ropui tak takte chu an rawn zawn nul nul hlawm a. An nufa chuan an lo thlir reng a, “Ka nu, ka pa chu a lo tel ve tawh em?,” a ti thin a. A nu chuan, “Tel lo,” a ti zel a. A tawp a tawpah chuan hrenpereng chhete kaih hian a lo kal hne hne a, a nu chuan, “Khu ta khu I pa chu ka hmu e,” a ti ta hlut a. Chhawnabawrahza chuan a zuk man ta thut mai a. Ani chuan a hlau em em mai a, a tal vak a, a tal chhuak a, a tlanbo ta daih mai a. Chhawnabawrahza chuan a zawng a zawng a, a hmu thei ta lo va. A beidawng duh bik lo va, vaiho chu a chah tah leh ta a.
Vaicho chu an lo kal leh ta nguah nguah a. Chhawnabawrahza te nufa chuan an lo thlir reng a, a tawp a tawpah chuan a pa chu a hmu fuh leh ta hlauh va. Chhawnabawrahza chuan a pa a hmuh veleh chuan a chhip samah nghet takin a man a, ani chu a han tal laih laih thin a, nimahsela, a tal chhuak zo ta lo va. A hlau em em mai a, a khur a khur mai a, “Ka pu, hetah hian min that law law mai rawh,” tiin a dil chiam a. Chhawnabawrahza chuan, “Ka that dawn lo che,” a tih pawhin a awih thei lo va. A khur zawih zawih a.
Chhawnabawrahza chuan, “Hlau suh, ka tina dawn lo che, ka inah ka hruai dawn che a ni,” a ti a. Ani chuan hlau leh khur chungin, “Ka pu, I in hmu tlak pawh ka ni lo ve, min chhuah mai rawh,” a ti tlat a. Rei vak lo an inkaih hnu chuan lal in ropui takah chuan an lut ta a. Inchhung an luh chuan thutphah nuam takah an thuttir a, chaw leh sain an hrai puar a, thawmhnaw tha ber ber an haktir a. Chhawnabawrahza chuan, “Kei hi I fapa ka ni alawm,” a ti a. Ani chuan a awih duh chuang lo va. Chhawnabawrahza chuan a nu chu a ko lut a, an han inhmu chu Rairahtea chu thlarau hmu ta ang mai hian a meng awn awn a. Reiloteah hlim leh lawm em emin an inkuah ta vawng vawng a. Thil awm dan zawng zawng chu an inhrilh tawn a. An sawi hlei thei lo va, an hnuk a ulh a, an han tap leh rih thin a. Hlim takin an awm ho va, Rairahtea chu rei tak chhung a cham a, nakinah chuan a hawng ve leh ta a.
Chhawnabawrahza chuan nupui neih zai a rel ve ta a. Ngaihzawng hmeltha deuh mai pakhat hi a nei a, hmelthain fel hle mah se la, an retheih em avangin lalin a han neih meuh atan chuan an iaisak tlat a, an khaw thenawm lawka lal fanu hmeltha tak chu nei turin a nu leh a khuate chuan an ti a. Nimahsela, an khuaa nula hmeltha tak, mirethei fanu chu a duh tlat avangin a nei ta zawk a. Fa pahnih hmeichhia leh mipa a nei a, mipa hming chu Rengtea a ni a. Chutia hlim taka an chhungkua an awm ho dial dial chu ramhuai tur nei hian a itsik ta tlat a. Tihchhiat dan mawlh a ngaihtuah a. Rangkachak sakhiah a chang a, khuaah chuan a lut ta zen zen mai a. Chhawnabawrahza chuan a lo hmuh chuan man atan a it ta tlat a. A sakawr thlaki sen nen chuan an um ta vak a. An umphak lek lek thin a, man theih loh tawkin a awm leh thin a. Man theih loh deuh si hian a tlan a tlan a. Mual let liamah hian sakhi chu putarah a lo chang a, Chhawnabawrahza chuan, “Ka pu, sakhi tlan I lo hmu em?,” a ti a. Putar chuan, “Hmu awzawng lo mai,” a lo ti a. An hmuh loh laiin Sakeiah a chang a, Chhawnabawrahza inring lo lai chu a bei thut a. A ei zo ta vek a. A ei zawh hnu chuan Chhawnabawrahza lemah a chang a, a thawmhnawte chu a inbel vek a, a sakawr chungah chuan a chuang a. Chhawnabawrahzate in lamah chuan a kal ta a.
A TAWP TA
Source: Mizo Thawnthu Vol-2 – Lalhmachhuana Ralte
—————
Part 3: Rengtea
Share this Post


c: text/html

text:
Pradhan Mantri Ujjwala Scheme (PMUY) hnuaiah nimin khan Serchhip District chhung Bung-tlang North khuaa chhungkaw 70 te hnenah Mizofed Serchhip Branch chuan Gas Connection an pechhuak.
Sawrkar laipui in India rama chhungkaw tin ten Gas Connection an neih vek theihna tur leh Meikhu awmlohna khua, Smokeless Village siamna tur atan ruahmanna, Pradhan Mantri Ujjwala Scheme (PMUY) hnuaiah hian Bungtlang ‘N’ khua a Chhungkaw 70 te hnenah Gas Connection thar an pechhuak a. Pradhan Mantri Ujjwala Yojana (PMUY) Scheme hi India rama BPL Family te tana buatsaih niin kum 2016 a\ang khan bul \an alo ni tawh a, he Scheme kaltlang hian kum 3 chhungin India rama BPL family mi vbc. 5 hnenah Gas Connection a thlawna pek tum a ni.
BPL chhungkua te hnena Gas connection a thlawna pek a nih hian Gas booked-na man Rs. 1600/- chu sawrkar laipuiin tum sakin, a bak pek ngai awm chu Gas Agency hnenah Connection ti thar turte hian an pek ve a ngai thung a. He Scheme hnuaiah hian BPL chhungkua sum lama harsa bik, Pawisa pek tur nei miahlo an awm anih pawhin Gas connection an neih theih nan IOC chuan Loan angin a puktir thei bawk a, hei hi Gas an lak apianga subsidy an lak, an Bank Account-a lut a\anga rulh tir an ni.
Hei bakah hian Sawrkar laipui chuan India rama khawtin chu Meikhu awmlohna, Smokeless Village-a siam tumna a kalpui chho mek a. He scheme hi atira BPL hmeichhia te tan chauha tih ni mahse Gas connection la neilo hrim hrim, Tribal hmeichhia te tana chhawr theih tur ruahmanna thar leh tawh a ni bawk. He Scheme hnuaiah hian BPL chhungkua a\anga Tribal Certificate nei, Gas connection la neilo \henkhatte chuan anmahni awmna hnaih ber Gas Agency-ah BPL Gas Connection Booking hi an ti mek a, heng BPL Gas Connection te hi a tahtawl a pekchhuah zel an ni bawk.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Biadonhnak: Burma kong kan chim ah chankhat lio tlor thing le facang zuar kho bik, South East Asia ah a rum bik a si tiin kan chim theo. Hiti a rumbik caan bel fiang set in kan chim bal lo, tam deuh nih U Nu chan ah kan ruah sual tawn. Hihi a dik thlu lo, U Nu chan ah kawlram a rak thangcho ngai ve ko nain British chan tluk in a rak thangcho lo. Vawlei ka kip facang le tlor thing a rak kuat(export) tam bik caan hi British chan 1886-1940 kar ah a si. British channak in U Nu chan(1948-1962) ah kawlram facang chuak, facang cinnak hmun(Sown area) le ramdang kuatmi(export) a zor deuh hlei ah pakhat cio income(Per Capita Income) zong a tum chuk ngai.
Biadonhnak: Burma kong kan chim ah chankhat lio tlor thing le facang zuar kho bik, South East Asia ah a rum bik a si tiin kan chim theo. Hiti a rumbik caan bel fiang set in kan chim bal lo, tam deuh nih U Nu chan ah kan ruah sual tawn. Hihi a dik thlu lo, U Nu chan ah kawlram a rak thangcho ngai ve ko nain British chan tluk in a rak thangcho lo. Vawlei ka kip facang le tlor thing a rak kuat(export) tam bik caan hi British chan 1886-1940 kar ah a si. British channak in U Nu chan(1948-1962) ah kawlram facang chuak, facang cinnak hmun(Sown area) le ramdang kuatmi(export) a zor deuh hlei ah pakhat cio income(Per Capita Income) zong a tum chuk ngai.
U Nu chan Vs British chan: British chan 1938/39 kum ah kawlram milu 16.1 million a rak si i GDP(Ramchung thilchuakmi a man vial te fonh mi) hi Ks 4,954 million a si. Per capita income(minung pakhat cio income) hi Ks 302 a si(Myat Thein:Economic Development of Myanmar.P-17). U Nu chan 1950/51 ah GDP Ks3,431 million tiang a tum i ramchung milu 19 million tiang a rak kai manh. GDP karh loin milu long a karh caah per capita income cu Ks 186 tiang a rak zor. 1959/60 tu ah kawlram GDP a hung kai deuh, Ks 5,600 million tiang a rak phan, British channak in tlawmpal a tam deuh. Nain,ramchung milu 22 million tiang a hung karh ve tikah per capita income cu Ks 269 tiang long a rak phan( Teruko Saito& Lee Kin Kiong. Statistics on the Burmsese economy. P-7). 1958-60 kar hi Independence hnu kawlram a rak thancho bik caan a si,hi kum hnih chung hi Ne Win cozah(caretaker) nih a rak hruai chung lio a si.
U Nu chan ah hin kawlram facang chuak a zor tuk. British chan 1938/39 kum ah kawlram facang chuak 7 million tons a rak si i kumkhat ah ramdangah 3 million tons a rak zuar(export) kho.U Nu chan 1953/54 bel ah cun facang kumkhat chuak 527,000 tons(ting nga fai) long a si i 1.2 million tons long ramdang a rak zuar(export) kho. A rak thancho bik caan 1960 zongah 1.6 million tons long a rak zuar kho. Cuhleiah,facang cinnak hmun(sown area) zong 1938 lio 5 million ha a si nain 1953 ah 4 million ha long a tang(Ian Brown: Burma's Economy in the Twentieth Century). Hiti GDP, per capita income le rice export a tum ning kan zoh tikah U Nu channak in British chan kawlram a rak thangcho deuh hrim ti hmuh khawh ngai a si.
U Nu le Two-Year Plan: Kawlram independence hnu 1 April, 1948 ah U Nu cozah nih Japan kut in a rawk tuk cang mi kawlram cu kumhnih chung ah British chan kawlram dirhmun phak than ding ah 'Two-Year' plan an rak suai. Hi plan a hmui tinh bik cu ramchung company le enterprise vialte cozah ta ah ser dih(nationalization), leiba cham kho lo ruangah India kala(Chettier or Chetti kala) pawl kut cung a phan cangmi lei(land) vial te kawlmi kut ah chiah than dih(burmanization) le ramdang ah cawk tawn mi thilri vialte ramchung chuah(manufacture) ding (industrialization) hna an si.A fawibik in chim ah cun socialist policy an ser. Hi plan cu an ruahning in a tluang lo, Communist&PVO le Karen ral ruangah U Nu cozah cu Rangon leng a rak cawl kho lo(Louis Walinsky:Economic Development in Burma 1951-60.P-69).
U Nu le Eight-Year Plan: 1952 ah U Nu cozah nih American thiamsang pawl hmang in kumriat chung ah kawlram a tungmer ding 'Eight-Year plan' or 'Pyidawtha plan' an suai than. Hi plan nih industrial sector lei hi abik in thanchoter ai timh, kawlram nunnak a simi agriculture bel u-sa a pe deuh lo(Tin Maung Maung Than:State Dominance in Myanmar. P-55). Private company le enterprise a um ti lo,cozah ta ah ser dih a si. Facang lei(land) inn dongkhat ah 10 acres cio in an phawt hna, cozah nih lei tuahtu sin in facang man fawi deuh in a cawk i ramdangah man fak deuh in a zuar than. Private in export tuah khawh a si ti lo. British chan ah ramdang he free trade policy a rak hman mi bantuk a si lo, tariff(tax) a tam caah import&export a rak har.
Eight-Year Plan cu an ruahning in a kal ti lo caah U Nu cozah nih 1955 ah a kal tak than. U Nu nih private company a biapit ning a hung ifiang deuh i private company tuahnak nawl a hung onh bang than,nain kum 10 chung state nih a lak lai lo ti long guarantee pek a si(Lundahl and Wyzan.Political Economy of Reform Failure.2005). Eight-Year plan du soisel a tong ngai, plan suaitu American zong fak ngai in an soi sel hna. Rangon newspaper pakhat ah 'US nih Burma economy hrawh ding in a minung kawlram a rak thlah hna' ti tiang in an rak tial(Ian Brown: Burma's Economy in the Twentieth Century). Cuhleiah, caan karlak Ne Win cozah nih cu American fimthiam zong 1958 ah a rak thawl diam hna.
Biadonghnak: Kawlram hi British uknak tang a rak um lio ah a right a rak sunghmi a tam ngai ko lai. Nain,British chan ah hin kawlram a rak thangcho tuk. U Nu cozah cu kum 14 chung ai cawl nain a policy hman mi a that lo ruangah a hma a kal kho deuh lo.U Nu cozah a thancho khawh lonak aruang bik tiah economist tampi nih an ruahmi cu ramchung company vialte cozah ta ah ser(nationalization) policy le agriculture abiapi ah a chiah lomi hna hi an si.A tawi bik in chim ah cun nationalist idea le socialist policy nih kawlram economy an rak hrawh ti khawh ngai a si.


text:
By Van Bawi Lian
Falam Peng Lian-rih khua pawl cu Leitlun Falam Mino Pawlkom (GFYO) pawl in bawmnak an nei.
Global Falam Youth Organization (GFYO) le Falam Pacang No pawl kom aw in Falam peng, Lian-rih khua pawl cu fangfai, siti le an inn lo thiar pawl cu April17, 2014 ah an bawm.
‘An khua hi thawn ṭheh rori cu an duhnak a si nan tufang an dinhmun ah bawmtu an nei ngaingai lo, bawmnak a mal tuk. Tui an khua thawnnak dingah le tidai a thleng lo ih, phur a ti rit zet fawn. Curuang ah a ṭihnungnak tlang lam inn pawl lawng hi tukum ṭhal sung ah an thawn thei ding.’ tiah GFYO sungṭuan 3. Salai Michael Naing cun a sim.
GFYO pawl hin Fangfai dip 20 le Siti cuai 30 in bawmnak an pe ih, Falam Pacang No Pawl in an inn balnak ding hrang le an khua ihsi khuathar thawnnak ding hrang, moṭaw nikhat sung an hlan sak ih hlei ah fehsuksonak le a ṭul dang pawl bawmnak an nei. Hi bawmnak an pek rual ah Singapore ih um Zangiat mino pawl pawl in Ks 595000 in bawmnak an rak pek ve.
Lian-rih Khua Din Hmun
Lian-rih khua hi Falam ihsin peng riat (8), Ruun tipi tlun, tlang kap ih um mi khua a si. Inn khi 28, Tlawng saza zirhtu pawl umnak quarter 7 um in, mipum 164 pawl an um. Lai tlawng a um ih tlawngta mipum hleisarih (17), phun 6-10 tiang tlawngta hleinga (15) hrawng an um.
Feh suksonak hrangah Jeep moṭaw tleng asi ruangah Jeep moṭaw cu a feh tlang thei.
Ruun tlun tlang ram ih um an si ruangah kum tinte duhvek in an loram an thar ṭha lo. An mai ei khawpkham fang tluk ngah ih khawsa mi an si.
Kum 1999 ah an khua umnak nasa zet ih a rak min ruangah, tui an khua umnak hmun, an khua hlun thawn pengkhat tluk a hlatnak ah hin kum 2000 ah an rak ṭhawn.
Ziang A Cang
October 8, 2013 ah an khua cu lei a kak ciamco. An khaw kiang ih limmin ciamco ruangah an khua sung zaten lei a kak thluh. Minung umnak hrang ih ṭihnung a si ruangah an khua ihsin peng 3 tluk a hlatnak Cong Kua ah um hmun thar khuar sal dingin Dec. 2, 2013 ah khua an hal sal. Tui an umnak an khua ah kum 13 lawng an um man.
An khua khing mi pawl hi tuikum furpi tiang umnak ding hrang ahcun ṭihnung a si tiih an hmuh ruangah tuikum 2014 furpi, ruah a tlak hlan ih ṭhawn ṭheh ṭul mi a si.
Bawmnak An Tlasam
An khua a min ih umnak hrang ṭihnung tiih an ruah ruangah an khua bawi cun Falam Khayaing ukchukzi zung ah sim thannak a nei. An ni pawl cun tlun lam in inn balnak ah kyat 300,000 an rak bawm.
Tui an khuathar hrangah Hidro hrang bawmnak pek an tum ih Sipin lam khal in tidai laknak ding hrang bawm an tum thu an rak rel dah tithu cu a um nan, a tak ih tuahsak mi cu tutiang zianghman a um hrihlo.
GFYO hohanak ih tuahmi Falam Youth Conference, 2013 December 28 – 2014 January 2 tiang tuahnak ihsin Lian-rih khua hrang puan zun 30, Secondhand hnipuan pawl le Ca ngannak thilri pawl an rak bawm.
Bawmnak Ngaingai An Ṭul
Lianrih Khua pawl ih an harsatbik mi pawl cu, Inn thiar, (Inn pawl hi “Lung inn” lawnglawng a si ih thiar harsa), Tidai laknak, (Tlangpar ih toh ding a si ruangah peng (8) tluk hla (Lumte khuathar lan) lawngah ti a um hmun pawl ih lak ding an si.
Falam peng ihsin peng 8 tluk lawng a hlatnak ih um Lian-rih khua pawl cun hngilh zomi khua bangin bawmtu ṭulin an vavai. An umnak ding hrang dinhmun ṭihung ankhua ihsin khua dang ih an vaihnak ding hrangah bawmtu ngaingai neilo in, an khua a kak ihsin tuni tiang an um hrih lai.
Lian-rih khua ih bawm an ṭul zia thuhla pawl khal tlang cabawm ah thlah a sinan bawmnak ding auaw an dawng ngaingai lo.
GFYO, Falam Pacang No Pawlkom lawng ih bawmnak lawngin an khuathar ih dinhmun thar le umtu khawsatnak hrang an nuntu khawsatnak bulhram ṭohnak a tlak lo.
Leitlun hmun zakip ih a thleng mi Chin mi pawl ih bawmnak ṭul in Lian-rih khua pawl cun nitin, ruahsannak thar thawn an caan an hmang a si.
Hi Thuthang pawl hi a hmun roriih bawmnak a petu GFYO Sungṭuan 3. Michael Naing ih reportnak pawl telh cih ih ngan mi a si.
http://chinlandtoday.info/lian-rih-khua-gfyo-in-bawm-hngilh-mi-khua-an-iang/


text:
-LRS Puruolte | Photo: Alan Famhoite.
CCPur: Nov. 8, 2014 sun dar 12 vel khan NE Tamchon Trophy 2014 Delhi hmun a inkhel ding Hmar FC Player, Manipur a inthawk a mi hai chu HSA Jt. Hqr. CCPur chun HSA Campus, Rengkai hmun a ditsakna inthlana hun an hmangpui. Mr. Joseph R. Joute in hun a keithuoi a, Ms. Lalhlimum Joute Secy. Education in HSA Jt. Hqr. aiawin ditsakna thu hrilna hun a hmang a. Mr. Joshua L. Amo @Jr Amo Secy., Info. & Pub. chun anni hai tadingin Pathien kuoma tawngtai pekna hun a hmang bawk. Chu zo chun, Pu Richard Laltanpuia President khawmin hung hlawtlig ngei dinga a ditsakna insangtak inhlanin, anni hai hi a Flag-Off. Hmar FC hi HSA Delhi huoihawtna hnuoia indin a ni a. ISL (Football) a inkhel mek Delhi Dynamos in an Sponsor pui ding a hril an nih. Oct. 24, 2014 khan Hmar FC Organising Board in tuta fe mek Indian Super League (ISL) a Delhi Dynamos hai manager an in hmupui hun a khan Delhi Dynamos haiin sponsor an pek ding thu Hmar FC hai an lo hril a nih. Tukum a Hmar FC Jersey a khom DDFC hai logo hi a chuongsa ve ngei ring a um. Hmar FC hi NE Tamchon Trophy 2013 Defending Champion nilai zing an nih.
Mr. Laldawnlien Varte Gen. President le Mr. Francis Songneilien Songate Gen. Secretary, HYA Gen. Hqrs. hai khawmin hung hlawtling ngei dinga an ditsakna insangtak an inhlan. Hmar FC Player hi hun a Delhi pan dinga suokdawk hai chu 1. Mr. Lalramsang F. Tusing of Rengkai, 2. Mr. Daniel L. Hmar of Muolbem, 3. Mr. Kenneth Malsawmthang Darngawn of Rengkai Road, 4. Mr. Immanuel L. Intoate of Sielmat, 5. Mr. Cleaven Hmarramnghak of Saikot, 6. Mr. David F. Tuollai of Rengkai, 7. Mr. Michael Joute of Rengkai , 8. Mr. D.N. Dananjoy Keinou le 9. Mr. Lalsiemthang Fimate of Imphal hai an nih. CCPur a inthawk Tulihal International Airport, Imphal chen a an fena ding Transportation tumtuhai chu Mr. Lalditsang MDC/Senvon, Mr. H. Samson Social Worker, Mr. Ruotsang F. Tusing Social Worker le Mr. Lalvullien Social Worker hai anni a, HSA Jt. Hqr, CCPur chun anni hai chunga hin a Lawmthu a hril. Hmar FC hin Nov. 18, 2014 khin Hornbill FC (Nagaland) inkhelpui an tih. Annihai hi Manipur an suoksan hmain Airport hmun a hin HYA Jt. Hqr. Imphal chun an ditsakna insang tak inhlanin midanghai ang bawkin hung hlawtling ngei dingin an inthlaliem. Zantieng dar 3pm khan Imphal a inthawk vuongnain Delhi an pan.


text:
By Timothy Z. Zote & M. Jonathan Z. Zote
Manmasi Year Book Vol. I, 2005-a suok meua father of Hmar Literature ti a, ngaisang tak le ngai hlu taka a lo inhlan tah, chun, Manmasi Hmar nauhai ta dinga Literature sirbi rem hmasatu laia hriet lar em em Dr. Thanglung Tak Kha Aw !!! Kum 1906 in Senvon khuo ah, Thla awk Lem zan taka pieng a nih a, a Pi lem chun “hi nau hi midanglam tak le mi mak tak, mi pakhat ala hung ni ngei ngei ding a nih” a ti hiel a. A Pa chu Hmangbawng ana, a Nu Thangzahnem a nih. A Unau hai chu, Lallungthang (Ngurlungthang Sanate .Pa).Buonsel (Hmarveng Lal Thangkhum Sanate Pa) Sangzakhawl (T.Thangsei NU) Sunhnem (Dr.Fela NU) an ni a, Ama hi an milai tak a nih.
Dr. Thanglung hi mizaidam tak, tawngtam lo, naupanglai khawm thu khel hril nuomlo le, Thilhring sawisak nuom lo mi a nih. “ Tawngtaina In” tiin Inte a bawl a, chutaka chun a tawngtai zie hlak
Kum 8 mi a niin, Taisen le Dala hnuoi a Lekha an chuk tan a. 1920 in Aizawl a ME Course a zoa, Lakhipur ah, H.K. Dohnun a hnuoi a 1927 in Pawl 7 pass in ,School Inspector sin a thaw zawm a. 1930 in a ruol hai, Khuma le Thangzik belin Calcutta University hnuoi ah Private-in Matric 2nd.Divission ah a pass.
Kum 1930 in Pu Dewan (Tripura RENG PA) kuom ah Medical school ah chawmna a hni a, chawmna chu a hmu a, Berry White Medical School, Dibrugarh Assam ah an chuk a, a thiem thei hle a, Physic le Chemistry ah Medal a dawng nghe nghe. Kum 1936 October in Medical an chuk zo a, NEIG Mission Head Quarter Churachandpur ah Doctor sin a thaw zawm nghal. Hieng a Doctor an chuk lai zing hin,Holy Bible Hmar Tawng in an let zing a,an letsa hai kut a ziek ngei hai chu ahung chawi a,en nawn na Pu hai Kawlvel, Thlunga, Lera, HL.Sela hai leh nei in siemthat tul hai siem pei anih.
Kum 1937 March 8 in, Kohran dan Inthienga kut insui na Pastor Taisen naunu Vanlalbuoli leh,Pastor Lienbawng kut ah an nei a, naupasal 7 le nau nuhmei 3 neiin, nau tieng a le thil dang dang ah Pathien malsawmna a dawng tak zet.
Hmar tawnga Holy Bible inlet suok vawng le sut ngei kha a thupui tak a ni ang hrimin a nuhmei le a nauhai ngaisak hman lek lovin a sun a zanin a thaw a.”Hmar ni zing si a, mi dang tawnga Bible ei tiem el ding chu ka lai ana a nih. Ei tawng ngeia nuhmei naupang chen in Bible ei tiem ding mawl a nih ka ngai pawimaw le ka nuom chu, a that zie le a hlut zie nakie la hung hrie pei in tih” tiin a ruol thenkhat haiin an sawiselna chu a dawn tawl a.
Japan rallien laiin a Bible inletsa hai chu a then ruo kuo sungah thunin an huonah hnuoiah a phum a, a then chu Tuolphei (tuta Lambulane,Old Churachand sak khuo) ah Jangkholun a kawlah a hang sie tha a. A thuomhnaw le thildang nek hmanin a Bible inlet sa mawl chu a ngai pawimaw lem a nih.Thi le thau inpawl tak meua a lo buoipui Holy Bible Hmar tawnga inlet chu kum 1930 in a tan a, kum 1958 May 30 in Sielmatah an let zo a nih.Thuthlung Thar kha April 1946 in ei nei a, Holy Bible kha 1968 in ei nei a nih.
Japan rallien leia Hmarbiel tieng a fe khan Lungthulien ah kum 1945 khan Junior High School a hawng a, eini Hmar mi tamtak in an thahnem pui a nih.Chuonglai chun
Rochung(Rev.Dr.Rochung Pudaite) khawm Dr.Thanglung inah um in pawl sari an chuk nghe nghe.
Kum 1946 khan ruol thenkhat fielin “Hmar Literature Society” ama rawijn an indin tan a nih a, Dr. Thanglung in Rs.1000/- Khuma in Rs 100/- Hmaipawng in Rs.400/- thaw in an lo tan a tu chen hin la sunzawm pei a ni leiin lawm a um tak zet. Hienglai hun ma hin “Hmar Association” khawm ama rawiin Puhai Kawlvelthang, Chief of Saikawt, HL Daka, HL Sela le Jokhuo hai leh lo phut a nih (tuhin Hmar Student Association ti a ko a ni tah). Dr.Thanglung in”Ei ta dinga tul ka ti tak chu Lekha inchuk uor le mani tawng ngei a, Lekhabu tamtak nei hi a nih, chu bo chun tu I hriet le ngaisak hlaw ngai nawm ei nih” a ti hlak. Chun, inhma a “Hmasawnna Magazine” suok hlak kha Pherzol Lal Dolur le mi dang dang leh Dr.Thanglung a rawi a lo thaw tan a nih.
Inchukna tieng a ngai pawimaw ang rengin lekhabu khawm iemani zat zet a siem a, la hriet thei le hmu thei hai chu :
- Hmar tawng le Saptawng Bu bul (Dr.R.Z Khuma hminga sut)
- Inchuk Phutna Bu(1945)-a hnungah Buhmasa tia sut a nih (1948).
- Sierkawp Bu.
- Geometry.
- Leihnuoi Ram Thu.
- Naupang Inzir Bu.
- Hriselna Kawng (Nurse Lalkim hminga sut)
- Dr.Thanglung’s Dictionary.
Hienghai baka hin Kohran tienga mi, Kohran inthuoi dan, Hrilfiena bu hieng Luka, Johan, Galati, Ephesi, Phillipi, Kolosa, Jakob hai a siem bawk. Chu khel ah SGM tieng a mi Sandamna Lampui,Lalpa Isu Tekhithuhai, Pathien Biekna, Nitin Nun Dan,Biekbuka Krista ti hai an let bawk.
Ama kha rawl tha taluo ni naw sien khawm hla tieng khawwm a ngaina hle a, Silchara a um laiin,”Ei lo vangnei ngei”ti hla a phuok a. Chun, Kristien Hlabu no 338 le 476,”Lawmthu kan hril che” ti le “Kan no sipin liem zing sien” ti hai kha a siem a.Hieng el baka hin “Kristien Hlabu” khawm hi ama rawia Mission Compound a thaw phut a nih a, inhma a Lawrkhawm Hlabu ei ti hlak,tuta “Kristien Hlathar Bu” khawm hi ama rawi bawk a thaw in Gandhi Memorial Press,Imphal ah sut a nih.
Kum 1955, NEIG Mission General Assembly, Ngurte khuoa nei a chun Pastor dinga Ordain pek a nih. Sielmatah IBP Mission hnuoiah Field Superintendent sin kum 1956 a inthawk January 1960 chen a thaw. Sielmata umlai hin “HA Bookroom”tiin Lekhabu zawrna a siem bawk. December 20,1961 in Rengkaia ama hmun inchawk ngei ah an sawn thla a, March 31,1962 zingtieng dar 5.00am in a hmangaitak a Nuhmei le a nauhai maksan in Van hmun ropui Chatuon ram a lo inlawi tah a nih.”Lungngai naw ro Lalpa’n umpuiin thuoi pei a cheu” ti a tawngbau nuhnungtak chu a nau le te a tu le tehai chungah a tlung indik hle a nih.
Kum 1980 October,5, HSA General Assembly Saikot ah “Father of Hmar Literature” ti le “Founder of HSA” ti chawimawina certificate an inhlan a, chun,H.N.U khawmin “Father of the Hmar People” ti an hlan bawk. Manmasi Year Book Vol. I, 2005 khawm khan a hmingin dedication thaw a ni a, chu taka chun “ Father of Hmar Literature” tiin an lo inhlan bawk.
.A nuhmei Vanlalbuol(VL Buoli) khawm hriselna tha tak neiin kum 85 zet America rama a hringnun hmang thei dingin Lalpa’n Malsawmna tamtak leh thuoiin a la umpui zing.


text:
MYANMAR ah Japan le S. Korea Visa sok a hau ti lai loh; duh poah in tlun/kal khawh asi lai tiah Ministry of Tourism/Hotel nih an phuan. A ra lai mi October 1,2018 in free asi lai; duh paoh in tlun/kal khawh asi lai tiin Ministry of Hotel nih an phuan.
(Moon le Abe Germany an rak i tonnak)
2017 chungah Japan pawl hi Myanmar ah Sing khat leng an rak phan i; S.Korea pawl hi thong sawmruk hrawng an rak phan. October thla thok in Visa sok hau ti lai loh i; 50% cu khual tlawng pawl hi an hung tam deuh lai ti zong Ministry of Tourism nih a phuan.
Show Money caah a herhmi cu tlun/kalnak Ticket le $1000 asi lai.
7 Days Journal


text:
Monthly Archives: December 2016
6th Hard Rock Night – In Rock We Trust
Rock fans te thinlung kaitho zak thin tu, 20th December, Lal Thanhawla Auditorium-a neih tur Hard Rock Night inpuahchahna a kal mup mup mek a, kumin hian ‘Sketch your favourite rock star’ organiser te chuan buatsaih leh an tum. Rock artist/musician duh ber pencil-a ziah tur a ni a, mi 1 in duh zah zah thehluh theih a ni a, lawmman siam a ni dawn bawk a ni. Lemziak sirah Hming, Address leh phone number chiang taka ziah tur a ni a, December ni 19, 12 noon thleng Vortex (Sikulpuikawn), WellHome (Zarkawt), Lois Bet ( Chanmari), VLM Store ( Industry Peng) ah te thehluh theih a ni a. Heng hmun 4 atang hian ticket pawh lei theihin zawrh chhuah a ni tawh a ni.
Hard Rock Night ah hian Mizo zinga band leh musician lar ber berte an inlan dawn a, anni hian 80’s leh 90’s hard rock hla bakah glam lam chi leh mipui nawlpuiin kan zawm tlan theih tur hla nalh tak tak 20 chuang an sa dawn a ni.
AXIS – Axis band hi 2000 kum khan Mizo tlangval, Delhi-a college kalhoin an din a ni a. Delhi lamah hnuhma tam tak neiin Y2Fest kha an perform-na hmasa ber a ni. 2003 khan Death Metal Mania ah an perform a, Scavenger Rock Idol III ah khan coach angin an inlan a, an team a mi Ably chu pakhatna an ni nghe nghe a ni. Maldives Island ah te pawh gig an lo nei tawh.
Vocals – Joe Ralte (Realistic vocals a ni bawk), Guitar – Toya Renthlei (Chrome Shift Concerto), Guitar – Bobo Renthlei (Stacy’s Penitence, UK lama Music zir chhuak), Bass – J.K. Sangtea Keyboard -Bimal (Reverse Tragedy) Drums – Tetea Pachuau
Casey’s Secret – 2009 a din niin Zonet Thazual chart lamah pawh an music video ‘Pap Pap’ leh ‘Duhaisam’ chuan top 10 a hauh rei dun. Music Video siam a cool viau ang ai hian an perform-na lamah chuan an hard thei hle thung. Rock Costume Party 2013-a Steel Heart hla hit ‘She’s Gone’ an cover atang fans lamin anmahniah rinna an nghat thui hle. State pawnah DDK Guwahati-ah te, Rock-o-phoenix, Alcheringa Festival, IIT – Guwahati-ah te MZU hmingin band member thenkhatin lawmman pathumna an la tawh bawk.
Vocals – Frankie (Ex Stacy’s Penitence), Guitar – Asanga, Bass – Tluanga Ralte, Keyboard – Hlimpuia, Drums – Rfa Ralte.
Dot Inlay – ‘I thu ni se’ tih hla hmangin kan hre lar tan a. Rock Costume Party 2013 khan mipui barakhaih zawkin AC/DC hla te hnehsawh em emin an lo sa tawh a. Freddy for A day Concert leh gig hrang hrangah an inlan nual tawh.
Vocals – Theodore Ralte (Bangalore Karoaking 2011), Guitar – Hriata, Guitar – Bena, Bass – Puia, Keyboard – Tea, Drums – Mala.
Juggernaut – 2012 a indin Juggernaut hi tunlai Mizo band active berte zinga mi an ni. An single ‘Sacrifice’ chu Reverbnation lamah a dinhmun a sang hle a, local chart-ah pakhatna a hauh mek a, ‘Sabrina’ (ft. Zahminga) pawh youtube lamah a hit hle. Anni band hian Dio leh Ozzy hlate bakah Europe hla hit ‘Final Countdown’ an cover dawn a ni.
Vocals – John, Guitar – Thakima Khiangte, Bass – Hmingsanga Hrahsel. Keyboard – Bennedict, Drums – Lianzuala Hrahsel.
2016 LPS Youth Icon K Lalthlamuankimi
Zirtawp zan khan Youth Icon 2016 result puan a ni ta — K Lalthlamuankimi (Mami) chu Icon atan thlan a ni. Rulchawm nula hian a duhthusam hlawmtlinna a chan rualin, lawm luat avanga hnukulh leh lungchhiain lawmman a dawng.
Kum 2012-a H. Lalrempuia hnua Youth Icon hmasa leh ber, kum 18 mi Mami hian a sang pathum zinga a elpui R Lallawmsanga (Bethlehem Vengthlang) leh Eunice Lalngaihsaki (Republic Vengthlang) khumin Icon lallukhum a khum a. Judge panga point pek leh mipui vote-ah a sang ber.
Khawsak awlsam lo tak hnuaia pi leh puin an enkawl sei len Mami chuan, “Engtin nge pakhatna ka nih theih zawk? A mak lutuk!!” a ti.
Zirtawp zanah LPS Auditorium, Zarkawtah result puan a ni. Youth Icon ni tawh mi pali bakah 2016 top 10-ten zaiin mipui an awi a, a naupan laia a nu leh pa an inthen avanga harsatna temtu Mami chuan lungkuai takin — Nun Khawhar — tih hla a sa.
Host Baryl Vanneihsangi chuan a sang pathum atangin kum 19 mi Eunice-i chu pahnihna pahnih zingah a tel tih a puang hmasa. Second eng emaw chen rialin mipui inring tura a koh hmasak te te hnuah hmanhmawh lo takin a chhaih.
Mi pahnih la bangte thinphu ran dan chuan a vawrtawp aia sang a thleng hial ang. Che chang lovin an hriat chak ber chu huphurh tak siin kum 28 mi Amama leh a bula ding Rulchawm zai thiam chuan an nghak.
“Lucky number 7 K Lalthlamuankimi” tih ri chu mipui hlim au thawmin a zui nghal. Lawm luat avanga lungchhiatna nasa tak chuan Mami hnuk a tiulh a, tawng chhuak mai thei lovin a hun tawn tawha ropui ber chu mittui nen eng emaw chen a hmang a, a taksa, rilru leh thlarau thlengin a barakhaih.
Youth Icon pangana chuan Pathian leh a pi leh pu hnenah lawmthu a sawi a, a nih chak em em a ni ta mai chu a duhthusam a takin a thleng tih a sawi.
Mami chuan, “A hmasa berin ka sual chung chunga hetiang min hruai thlengtu Pathian chungah lawmthu ka sawi a. Hmangaih taka min enkawktu a pi leh a pu chungah ka lawm em em.
“Mi zawng zawng hian min duhsak a, ka nih chak em em Pathianin min nihtir avangin lawmthu ka sawi a ni. Min vote-tu zawng zawng chungah lawmthu ka sawi a, ka kal leh zelna turah min thlawp tlat turin ka ngen nghal bawk a ni,” a ti.
Mami hian intihsiak a hmachhawn chhungin lengzem leh lenglawng hla nem lam, rilru hneh thei chi a sa tlangpui a, inelna hnuhnung ber Top 3 Contest-ah ‘Hmangaihna Rinawm’ leh ‘Hling Zinga Rose Par’ a sa.
2006 atangin LPS Vision-in zai thiam thlanna ‘Youth Icon Contest’ a buatsaih tan. Mami hi hmeichhe zinga Youth Icon ni thei pathumnna niin Zoramchhani (2006) leh Malsawmtluangi Fanai (2007) hnung a zui a, mipa zingah R Lalhmangaiha (2009) leh H Lalrempuia (2012) chuan hlawhtlinna an chang tawh a ni.
Grand Finale hi official sponsored Zoplast neitu Lalhmangaihzuala Pachuau leh a nupui Lalmuanpuii bakah, Mizo Zaimi Insuihkhawm Pawl (MZI) treasurer Helen Zaithankungi leh general secretary Isak Malsawmtluanga’n a hmunah hmanpuiin lawmman an sem.
LAWMMAN LEH HAMTHATNA
Youth Icon
* Rs 1,50,000 leh trophy
* Scooter, Mahindra Rodeo Uzo 125 (Lee International atangin)
* Solar inverter full set, Rs 38,000 man (Solar House, Mission Veng atangin)
* Zoplast tuizem 1,500 litre
* Pangpar (John’s Decor, Millenium Centre atangin)
* Music video (Chiangtea Videography, Sihphir)
* Album hmasa ber Scavenger Records-in a buaipuisak ang
* Mi mal leh pawl hrang hrang hnen atangin sum leh thilpek dang tam tak
Top 3
* Rs 20,000 leh trophy
* Zoplast tuizem 1,000 litre
* Light 3 LED bulb (kit) (Solar House, Mission Veng atangin)
* Pangpar (John’s Decor, Millenium Centre atangin)
* Music video (Chiangtea Videography, Sihphir)
* Mi mal leh pawl hrang hrang hnen atangin sum leh thilpek dang tam tak
LAWMMAN DANG
Best Mentor (Rs 5,000) – Victor (Scavenger Records, R Lallawmsanga mentor)
Best Musician (Rs 5,000) – Lalmalsawma Kawlni (Princeton Records, Melody Lalzirliani music track siamsaktu)
Tinreng feature : Black Bumperz
Lunglei khawpuia i kal anih chuan Maruti 800 mawi taka chei a huho a tlan i hmu fuh hlauh maithei. Nu leh pa tam tak chuan thalai hawklak in tel khawm tlan ho dul dul ah kan ngai ngei ang. Black Bumperz tih hming invuah te hi tu te nge maw an nih le i han bih chiang dawn teh ang.
September 3, 2016 khan Maruti Suzuki 800 model nei chiah tel theihna tur Black Bumperz chu Lunglei khawpuiah din a ni a, midangte tanpui hi an din chhan ber a nih thu Information & Publicity lam mawhphurhna latu an OB R. Hmingthanzuala chuan a sawi. Tunah hian Lovy Malsawmzuala chu President a ni mek a ni.
A dinna a la rei lo viau nain Charity Ride hi vawikhat an nei tawh a. He ride hi a chhinchhiah tlak hle tih R. Hmingthanzuala chuan a sawi a. Serkawn hospital-ah thisen pe turin an kal a, blood bank a lo ruak vek mai a, damlo mamawh te tan thisen pakhat mah a awm lo. Serkawn Hospital hotute an lawm hle a. Midangte tanpuina rilru pua kal Black Bumperz te pawh an lawm hle a, project ah neiin remchang hmasa bera neih leh turin hmachhawpah an nei tiin Information & Publicity lama an hotupa chuan a sawi a ni.
Thla hnih thum a ral chuan mi mit a la a, tel ve duh an pung ta zel a. An din tirh lama an charity ride hmasa bera member 15 chauh kha member 50 dawn an lo ni ta a, tel duh lah an la pung zel mai. Mahni motor leh bike te hralha Maruti 800 lei ta tam tak an awm a ni. An hruaitu R. Hmingthanzuala chuan, “Member tam deuh active hleithei lo ai chuan active taka tel thei tur tlem te chauh kan awm mai dawn em ni tih hial te kan ngaihtuah tawh,” a ti a. Tunah hian an member te hi hna hrang hrang thawk sumdawng te, sorkar hnathawk te, traffic police te pawh an tel mek niin a sawi bawk.
An motor Maruti 800 te hi chei danglamin sports car accessories hrang hrang an vuah a, mawi tak taka chei a ni hlawm a. Thenkhat chei danglam miah loh te pawh an awm ve tho bawk. Mizoram motor te zinga a lar leh hman rim ber pawl Maruti Suzuki 800-a a model hlui atanga a thar thlenga body coloured bumper nei lova bumper dum a neih chu an pawl hming lo chhuahna a ni.
Black Bumperz te hian tunah hian hmachhawp hrang hrang an nei mek a. Chung zingah chuan haw na tur nei lo te thlah turin damdawiin kawtah duty te indah an tum mek a. Duty te petrol man pawh an pawl pawisa atanga pek an tum a ni. Black Bumperz te hi tum mumal tak neia ding an ni a. Midangte tanpui thupuia neiin hma an la mup mup reng a ni.
Tanpuina dil hmeichhia 452; ZU VANGA HARSATNA TAM BER
Aizawl: Hmeichhe tanpui ngaite puitu atana din ‘Universal Women Helpline’ chu hawn anih atangin puihna dila betu 452 an awm tawh a. Zu vanga harsatna thleng chu a tam ber a ni.
Universal Women Helpline thawktute hnen atanga Zalen thudawn danin July ni 14,2016 atanga helpline hawn anih atangin mi engemaw zatin telephone hmanga an biak bakah anmahni ngei kala puihna dil an awm tawh tih an sawi a. Hmeichhia ten harsatna an tawh lian ber chu an chunga hleilenna ‘domestic violence’ a ni tiin heng zinga 85% chu hmeichhe chungca kutthlak a ni a, a dang 15% chu rilru tihnat (non domestic violence), tih hmingchhiat/puhchhiat, vau etc te an ni. Hmeichhe chunga kutthlaktu zinga a tam ber hi an pasal pawmlai te an ni a, an bialpa, pasal chhungte leh midang pawh tlema zawng an awm bawk. Nupa kara buaina a chhuah chhan ber chu zu vang anih thu Universal Women Helpline thawktute chuan an sawi a, zu in vanga nupa inhau/kut inthlak leh ngaihzawng in neihsan te chu buaina tam ber niin an sawi.
Helpline thawktute chuan harsatna neite chu an case a zirin an thawhpui Police, damdawiin, dan lam thiam leh NGO te hnenah an hruaiin kawng an kawhhmuh thin niin an sawi a. Anmahni pantute lungawina thlen chu an tum ber a ni tiin an hnathawhna kawngah milian leh rethei thliar lovin a pan hmasatu apiang an buapui mai thin tih Zalen an hrilh.
Zalen zawhna chhangin Universal Women Helpline thawktute chuan anmahni pantu te thu thlen chu an finfiah (examine) hnuah chauh hma an la tan nia sawiin hmeichhe thenkhat report diklo hrilh te pawh an awm a, chung mite chu na takin an zilhhau tih an sawi a. Anmahni pantu zingah lehkhathiamlo leh veng kilkhawr a khawsa, a bikin state dang atanga lo pemlut an tam ber niin Zalen an hrilh bawk.
Vaihlo survey tan
Aizawl: Mizorama zuk leh hmuam ti zat zirchianna ‘Global Adult Tobacco Survey GATS) chu tih chhoh mek a ni a, kumthar January ah chuan zawh hman beisei a ni.
Zalen thudawn danin GATS hi Zirtawpni atang khan Aizawl district ah tih tan a ni a, kumthar January atangin district dangah chhunzawm tum a ni. Tun tum survey ah hian kum 2009-2010 a zawhna hrang hrang an zawh thin mei zu zat, eibar (economic) a nghawng dan, zuk leh hmuam nghei zat, midang meizuk in midang a nghawng dan te bakah kuhva pawh telh thar a ni.
GATS result hi kum khat hnu velah a result hi hriattheih beisei a ni.
Dawrpui ah ruihhlo halral
Aizawl: New Market leh a chhevela duty veng panga Chhinga Veng, Dawrpui, Electric, Saron leh Zarkawt Branch YMA ten ruihhlo an man khawm Rs 5,00,480/- hu chu nimin chawhma dar 10 khan bialtu councillor B. Lalawmpui’n Dawrpui School kawtah a halral.
Veng panga Joint YMA te hi September 3, 2016 atang khan an duty a, tun thleng hian mi 1079 man tawhin, an mi mante zinga 134 te chu home hrang hrangah an dah a, Police a pek mi 8, Excise a pek 3, leh CWC lama pek naupang 3 an nei tawh a, Rs 2,548,600/- hu ruihhlo man an nei tawh bawk.
Motor in chilhlum
CM’s Rural Housing Scheme cheng nuai 600 hmanna tur ruahman
Aizawl: New Economic Development Policy (NEDP) hnuaia Chief Minister’s Rural Housing Scheme atana hmalak dan tur chu a buaipuitu tura dah Rural Development (RD) Department in ruahmanna an peih thawkhat tawh niin Zalen an hrilh.
Zalen palai zawhna chhangin Rural Department hotute chuan CMs Rural Housing Scheme chu pilot basis anga tanin District pathum- Serchhip, Siaha leh Lawngtlai District ah tih hmasak a ni ang a. Department-in a kalpui mek scheme dangte nena kal kawp lovin a hranga kalpui tur niin an sawi.
RD hotute chuan District pathuma in sakna tur pawisa Rs nuai 600 sem dan tur ruahman a nih thu sawiin BPL an neih zat leh chenna in chhe tawh emaw hlui tawh awmzat chu tehfungah hman a ni dawn a, PMAY hnuaia Permanent Wait List (PWL) an siam tawh behchhanin teh a ni dawn niin Zalen palai an hrilh.
Planning Department-in ruahmanna an lo siam tawh in pakhat sak nana Rs 50,000 chu a tlem deuh a hriain Rs nuai 1-a tisang turin rawtna siam mek a ni tih RD hotute chuan an sawi a, in pakhata cheng nuai 1 hman a nih chuan in 600 a sak theih dawn niin Zalen palai an hrilh bawk.
State Central Library tlawhtu pung hleithei lo : State Librarian
Aizawl: State Librarian Lalramliana chuan October thla chhung khan State Cental Library tlawhtu chu mi 418 an ni tih sawiin tlawhtu an pun hleihtheih loh thu Zalen palai a hrilh.
Lalramliana chuan State Central Library chu mipui te ta a ni tih sawiin, “Neitu nihna rilru puin kan hman tangkai a ngai,” a ti a. Aizawl khawpui chhung sikul te pawhin lehkhabu chhiarna hun emaw library tlawhna hun an zirlai te tan siam thei se a duh thu Zalen palai a hrilh bawk.
Raja Ram Mohan Roy Library Foundation (RRRLF) Scheme hnuaiah Mizoram chhunga government recognized library 485 an enkawl mek tih sawiin State Librarian chuan kum tinin library 485 te hian lehkhabu an dawng thin a, an hna pui ber pakhat niin a sawi a. Library hi NGO te siam library mai bakah jail, rescue home leh hospital te pawh an tel niin a sawi bawk.
State Librarian Lalramliana chuan State Central Library ah hian lehkhabu 60,721 awmin computerized vek an ni tih a sawi a, “Heng lehkhabu te hi mithiam te thluak a ni a, kan ngaihlu tur a ni,” a ti a. Research scholar te tan pawh reference lehkhabu tha tak tak a awm thu Zalen palai a hrilh bawk.
State Central Library member ni tur hian puitling tan Rs. 20 leh security deposit Rs 100 chawi a ngai a, naupang tan Rs 10 niin security deposit chawi a ngai lo. Tunah hian Library member hi puitling 5069 leh naupang 911 an awm mek.
Zawhna chhan loh tha ti lo
Aizawl: MNF Senior Vice President Tawnluia chuan Assembly neih zawh taka Chief Minister in MNF MLA Lalruatkima zawhna a chhang duhlo chu tha a tihloh thu a sawi.
Zirtawpni kalta khan Hnam Run-ah thu sawiin Tawnluia chuan Lalruatkima zawhna Chief Minister-in a chhang duh lo kha, ‘A hnuaiah engnge inphum a, engvanginnge ‘ ka chhang dawn lo ‘ a tih tiin a zawt a. Sihhmui to Lengpui Road Tlawng lei (Bailey bridge) chim dawh that nan hian MoRTH atangin April ni 30,2015 daih tawh khan Rs.297.60 lakhs sanction hmuh a ni a, lei dawh nan hian Rs.244.20 lakhs sengin June ni 24,2016-ah dawh zawh a ni chauh a, pawisa hman zawh loh hi Rs.53.4 lakhs a chuang a, lei dawh hi lirthei 25 MT-a rit zawh theih turin DPR leh Sanction-ah 60 ft. Triple Structure-a siam tura tih anih laiin lirthei 20 MT-a rit zawh theih chauh turin Double Structure chauhva lei hi dawh a ni a, engvanga pawisa pawh hmangzo lova derdep leh rinawm lo zawka lei hi dawh anih tih chu Chief Minister hian zawhna a chhan duh loh lai chu a ni a ti a. Tawnluia chuan ‘ kan lo enchiang ang a, ziakin emaw kan la inhrilh dawn nia’ tih tal pawh ni ta se a la hriatthiam theih a, hetia zawhna inchhan duh loh ringawt mai hi tha kan ti lo hle a ni, a ti.


text:
Tuni Pasian Kammal (April 9, 2018)
“Topa muangin amah a beel mi in thupha a ngah ahi hi.” (Jeremiah 17:7, TDB)
1) Jeremiah 1:5-6 sung en leng a nu gil sungah a bawl ma nangawnin kong teelkhia khinzo hi ci hi. Jeremiah in thugen kasiam kei-a naupang ka hilel ci napin na teel veve hi.
2) Pasian teel ahih manin a Pasian nasepna ah gualzo toto leh kilawm hi napin Jeremiah 20:14-15 sung hong tun teh keima suahni in gimthuakta hen, ka nu in kei hong suahsak ni-in thupha ngah keita hen, ka pa kiang tapa khat nei teh ci-a kamtaipa in gimna thuakta hen hong cisuk mawk hi.
3) Pasian nasepna ah Pasian sapna tela ama teelna tel hi napi cin na lungsim ngaih sut zahin lawhcing na kisa kei kha hiam? Lungkia hetlo-in i tangsapna bangbang Topa tungah ko-in amah bel leng i haksatnate hong kantanpih ding hi.
4) Bangbang ahizongin Topa mah belin i maban haksatnate ama sungah tun leng aman hong gualzawhpihin a thupha namkim tawh i maiah hong ngak tawntung hi.
5) Na Pasian nasepna ah nang ading tawh a buai hilo-in Pasian gam le lei adingin mapang tawntung na hih nakleh Topa muangin amah beel tentan peuh leng thupha ngahin Pasian gam tangzai semsem ding hi. Mimal kim Topan thupha hong piata hen. Amen!
Shalomfamily Ministries
Logos Life


text:
Zani zana an released chau la lum hlawt hlawt "DAMLAI THLIPUI" (Storms of Life) Pi Lalronghak w/o Dr.J.L.Songate in a ziek, Diamond Offset publication chu kan chawk ve a, a bu hi vawisun ka tiem suok vawng a, Bung-15 umin inchawk man a um kher el.
Ei hringnuna hin thlipui chi hran hran ei tuok hlak a, Chuonghai chu Pasietna Thlipui dâm, Lungngana Thlipui dâm, Thlêmna Thlipui dâm, Muolphona Thlipui dâm, Thlaphângna Thlipui dâm le FamThlipui hai hi an ni a, Chuong ei tuok huna tuordan ding hai le ei mawlsawmna dawng hai hi lawmna chang hriet a pawimaw ziet (Bung-9) hai tulai ṭhangthar/ṭhalai context deua hrilin a ziek chipchier theim hle, Lawmthu hril na ding tamtak ka nei zie a min hriet suok tir pha bawk a nih. Ei malsawm dawng tamtak hai hi ani ding reng, ei dawng ding reng anga ngaina nasatak ṭhalai lai a pieng ta khawm hi tuta lekhabu hmang hin ṭhangthar tamtak, Pathien kuoma le Nu le Pa, Pi/Pu hai kuoma lawmthu hril ei bat zie min hriettirna ni mawl sien ka nuom.
A pa (father) inchuktirna Bung-10 ah Point-16 zetin a ziek a, chuong hai khawm chu mitin hriet dingin a ṭha kher el, Social response le insunga Hospitality hai anni a, chun mi biek dan thiem tum ding ti dam an nih. Insung tina apply seng dingin a ṭha kher el.
Chun Bung-13 ah mani insung senga Tlawmna nun nei pawimaw zie uor takin a hril a, "Ei Hnam nunphung hnungtieng nasa taka an tawlna khawm hi HYA lungril putna nun a tlâwm ta lei a nih." a ti hiel bawk a nih.
Tuta a chunga ka hung ziek lang hai khi a bua ṭha kati bik hai tina anni chuong nawh, A bu(Book) hi a rengin a Bung khatna a inthawk Bung-15 na chen hi a man le en min chun a ṭha hlie hlie el a nih.
Ala nei ve lo hai khan inchaw sup sup ro inchawk man aum hle.


text:
England manager lo ni tawh Kevin Keegan-a thusawi ka la hriat reng chu,"Defending dan tha ber chu attacking game khelh a ni. Goal kan thun tam zawk chuan kan lamah rawn lut ve bawk mahse hnehna kan chang tho thovang," tih kha a ni a. A dik khawp mai. Nawr nasat tur tih vanga goal keeper leh defender te dah miah loh tur tihna erawh a ni chuang lo.
Kristian nunah pawh he thu hi a dik khawp mai. Thlemna leh sual rawn kal tur nghaka inveng reng renga hun kan hman chuan engtikah emaw chuan kan tlu leh nge nge thin. Chuti nilova, indai chin apiang in ram.. a tih anga Pathian hnaihna kawngah leh a rawngbawlna kawnga ke kan pen nasat chuan hnehna kan chang chho ngei ngei. Kan lamah goal/thlemna rawn lut ve thin bawk mahse goal kan thun hnem zawk na na na chuan hnehna…


text:
Aizawl parking Rawtna
– K.Zoremtluanga
Mission Vengthlang
Tunlaiin kan sawrkarin kan Aizawl khawpui traffic tawt lutuk tihziaawmna turin kawng hrang hrangin hma an la, an hma laknaah an chakin fak pawh an phu hlein ka hria. An hmalakna pawh a thain, mipui pawhin kan support a pawimawhin a tul hle a ni. Amaherawhchu, kan khawpui ber Aizawl hi plan awm miah lova din chhoh nawk nawk a nihna hi a lang chho zel a, a la lang chho zel dawn bawk a. Hemi chungchangah hian kan tun generation leh generation lo la awm chho zel tur ten kan buai lutuk loh nan chuan politician, Minister leh MLA hmathlir nei tha leh a ngaihna hria kan mamawhin an pawimawh takzet zet a ni.
Tuna kan sawrkar hmalakna pakhat motor parking neih vek tur leh parking garage nei lo tan motor register theih loh atih hi hman a nihna pawh kum thum (3) vel bawr chu a lo ni tawh reng a. Mahse, khawng taka kalpui a nih loh vangte pawh a ni thei ang a, he Dan an kalpui hnuah motor neite pawh an lirthei park-na hmun nei lova kawng sira la dah mai mai hmuh tur a la tam khawp mai. Mizo hi hnam ho ang reng tak kan ni a, Dante hi khawng taka kalpui anih loh chuan a nam nul theih chung chu nam nul hram hram hi kan tum tlat zel a. Amaherawhchu, a Dan kengkawhtuten an kengkawh that erawh chuan thu awih em em kan ni thung si. Hemi chungchang tichiang em emtu chu sun control bel khapna leh bel tawh pawh hlih tur a tih khan kar khat vel chauh hun kha a awm a, chumi chhung chuan a bel tawh pawhin rang takin kan hlip vek a nih kha. Mahse, hun a lo kal a, bel leh theih tih pawh awm chuang lo mah se kan bel leh deuh ta sup sup lehnghal mai a; chuvangin, kan Dan neihte hi hun a liam deuh chuan kan theihngilh mai thin avangin khawng taka kal marpat reng a tul hle a ni.
Kan khawpui traffic jam nasa lutuk pawh hi a chhan lian ber pakhat chu kan khawpui chhunga parking lot kan nei mumal lo lutuk hi a ni. Kan sawi tawh angin Aizawl hi plan awm miah loh a din/sak chhoh bawrh bawrh a nih hmel ber a, tlem laite chu an lo plan a ni thei e. Mahse, a tu-a pawh hausa emaw, rethei deuh emaw pawh hian kan insak danah teah hian plan thui tak chu kan nei hlawl lo tih a lang reng a, khawpui pawn deuhva awm ai chuan a hausate pawhin khawpui chhunga inek beng nghek hi kan la duh tlat zawk si a. Khawpui pawn deuhva thawl helh hawlh, mahnia fianrial nuam taka awm ai chuan khawpui hulum leh chep tak bang leh bang in si, chutiang kara awmte leh veng lun deuh laia mi inchung boruak ringawt pawh to tak takin kan la lei duh zawkin kan la lei ngam tlat a. Hei hian khawpui a titawtin a titawp zual a ni mai lo va, a tihthianghlim aiin a tibawlhlawh lo thei lo a ni. Chu chuan boruak thianghlim lo a siam zualin mihring hriselna thlengin nasa takin a nghawng lo thei lo bawk a ni. Chuvangin, mi retheite tan chuan tih ve vak ngaihna a awm lo a ni thei e; mahse, kan mi hausate tal hi chuan kan khawpui pawn deuha residential taka awm intihhmuh chhoh hi chu a hunin a tha tawh khawp mai.
Kan topic lo lamah kan peng nasat lutuk hmain kan topic lamah lut leh tawh ila, kan economy te thangin zelin kan chhungkua theuh pawhin hma kan sawn ve zel a, hmasawnnain a ken tel kan mamawh ber chu ni lo mah se kan nunphung tiawlsam turin chhung tin deuh tho in lirthei kan nei fer fur hlawm tawh a. School kal lai naupang license nei thei rual pawh la ni lo atanga ni tin inhlawhfa chawp, NLUP pawisa dawn atanga lei thlengin kan nei deuh vek hlawm tawh a. Chung zawng zawngin kan mamawh vek chu a parking a ni si. Chu park-na chu in sa tawh leh sa mek thleng pawhin a ni ang a, 90% chuan kan insaka kan hisap tel miah lo a ni si.Tun kum 2, 3 liam ta thlenga mak ka tih em em chu in ropui tak tak te, hotel, dawr etc changkang tak tak kan sa a; mahse, parking erawh kan la siam tha mang chuang miah lo hi a ni. Kawngpui ânah in kan sa a, lirthei la nei lote pawhin lirthei eng emaw kan la nei ve ang a, chung huna kan dahna tur chu tih awm miah lovin in kan sa a. A nei tawh sa pawhin kan lirthei dahna tur chu tlemte chauh siamin kawngpui nek hisap ni awm takin kan siam a, a chanve kan ram chhungah a chanve kawngpuiah dahin, ‘tiang chuan kan lirthei dah dan hi kan la hisap tlat hi a pawiin a tha lo takzet a ni.
Dik tak chuan hmun nei tha leh parking siam nachang hria chuan sum lakluhna tha leh awlsam tak a nihzia an hrechiang viauin a rinawm. Kawngpui anah dawr te siam/sak ai chuan parking lot tlemte pawh nise sak hi a hautak lovin a hlawk daih zawk. Electric, tui bill ngai lo a, maintenance tul a tlem bawk si, chuvang chuan kawng ânah ram kan neih a, in kan sa a nih chuan kawng an floor khat dawrte siamnan emaw min in luah tura hautak taka toilet, tui dehna, room pindan siam ai chuan chutiang engmah sum seng miah lova parking lot siam hi a tha daih zawk, kan intih hmuh a hun tawh khawp mai. Chhungkaw tin deuh thawin lirthei kan nei tawh a, mi in luah pawhin two wheeler mai ni lovin car changkang tak tak thlengin an nei fur tawh nen, Necessity a ni tawh a. A demand a sang tawhin, a sang chhoh zel hmel bawk nen; chuvangin, hmun lo ram nei tha deuhte tan chuan parking lot siam hi thil tha tak leh tih chi tak ani.
Sawi tawh angin kan khawpui tawt lutuk tihziaawm nan hian parking lot tha Aizawlah hian kan neih deuh nual a ngai a; mahse, chutiang hmun erawh chu a vâng tawh khawp mai a. A awmchhuna ka hriat hi ka’n rawt duh a, vanneihthlak takin sawrkar ram a ni hlauh bawk a. Sawrkar hian ngaihtuahin hma la thei se a tifuh ang maw le! Chu hmun chu New Life Hospital chhak, Govt. Higher School quarter awmna saw a ni a. A awmna hmun saw sawrkar office lian tak tak a awm bakah Mizorama kan school lian ber awmna niin Aizawl khaw chhungah pawh location pawimawh tak a ni a. Sawti chung sawn High school quarter tawih tawh tak, luah chakawm loh tak chauh saw a awm a ni mai a, hman tangkaina tur a tam tehlul nen. A hmun saw kawng leh kawng inkar a nih avang sawn parking lot building atan a rem em em mai a, kawng hnuai atangin kawng chung thleng sawn chhawng sarih (7) emaw, chhawng riat(8) emaw a ni ang a, a aia sang chhawng 10 thleng pawhin a sak theih ang a, a tul dan azirin floor khat chu quarter atan a hman theih tho bawk ang a. A sak nan kan sawi tawh angin in pangngai a nih dawn loh avangin sum tam tak sen a ngai dawn lo va, a ban leh a chhuat leh tlak dalah railing etc deuh zawng kha a ni mai a, insen teuh a ngai dawn lovin a hautak lo hrim hrim.
Chhunah sawng lai office leh dawr zawng zawngte leh a dawrtute tan parking tha tak a lo ni ang a, zan lamah lah a awmna veng Zarkawt leh Chanmari tan him taka dah theihna a lo ni bawk ang a. Motor eng emaw zat a len dawn avangin Dawrpui to Chanmari traffic chu matheilovin a ziaawm ngei ngei dawn. Chuta sawrkar tan sum lakluhna tax tha tak a lo ni bawk ang a, a sakna senso chu kum 3 chhung chuan a lalut theih ngei ngei a rinawm. Millenium Centre parking kan parking lot neih that ber, motor tam pawh leng lo pawhin kum khat tender nuai 100 dawnin an chhang thei a, Millenium parking capacity let 4 vel tal a nih thei hmel bawk nen. Sawrkar tan income tha lutuk a ni ang a, mipui tan thil tangkai tawp, khawpui tan traffic tawt tiziawm thei tur ni bawk si hi chu thil tha tawp a ni ringawt.
He ka rawtna hi a bialtu AMC Councillor, MLA leh a concern Minister te hian lo chhiar vein hma la thei se chuan tam takin kan khawpui tawt lutuk leh traffic jam hi chu a tiziaawm ngeiin a awmna veng leh a thenawm vengte leh Aizawl mipui hi chuan kan chhawr tangkai viau ang maw le. Mipuite min VIP-tu kan sawrkar chak tak hian mpuite mamawh anih tih hriain he thil hi hma la ngat sela chuan Aizawl traffic tawt lutuk mai ni lovin sawrkar ngei pawh hian a hlawkpui ngei ang.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Association for Voluntary Blood Donation (AVBD) Serchhip Branch chuan Inrinni khan Awareness Campaign neiin an pawl hruaitu tur thlanna an nei.
AVBD Serchhip Branch buat-saih Serchhip CMO Conference Hall-a Blood Donation Awareness Campaign hi AVBD Serchhip Branch Vice President, Zonunsanga Kawlni chuan kaihruaiin AVBD Serchhip Branch President, Zolianmawia chuan mi tlawmngaite thisen pek avanga damlo te nunna chhan nana Blood Bank a thisen dahkhawl a awm thei \hin chu lawmawm a tih thu a sawi a. Mizote chu tlawm-ngai tak kan nih thu leh thisen pe tura inring renga kan awm lai hian damlo, serious tak tak ten chawpchilh taka thisen an mamawh \hin avangin Blood Bank-a thisen thianghlim dahkhawl a pawimawh zia kan hriat tlan a \ul thu a sawi a. Thisen pe turte chu an hriselna dinhmun enfiah hmasak zel a nih avangin mi hrisel pangngai tan thisen pek chu hlauhawm loh tih a sawi bawk.
He hunah hian Dr. Lalhlunpuii chuan Blood Bank dinhmun tarlangin, nikum April thla a\anga Inrinni thleng khan Serchhip Blood Bank-ah thisen Unit 1081 pek niin heng zinga Unit 902 hi Voluntary donation a ni a, Unit 179 chu Replacement donation niin hemi chhung hian Blood Donation Camp \um 19 neih a ni a. Nikum chhunga thisen pek zawng zawng a\anga 83.4% hi Voluntary Donation niin Replacement donation hi 16.6% a ni a. Replacement Donation ti tlem tura \an lak a \ul thu a sawi bawk.
Blood Donation Awareness Campaign hman rual hian kum 2018-2020 chhunga AVBD Serchhip Branch hruaitu tur thlanna neih nghal niin hruaitu atan mi 6, Zolianmawia, Vengchung; Zonunsanga Kawlni, Chanmari Veng; C. Zakunga, P&E Veng; Hmingthansiama, Bazar Veng; Lalrintluanga, Chhim Veng leh Lal-tlankimi, Ramthlun Veng te thlan an ni a, heng mite hian an chanvo chelh tur an la insiam leh ang.


text:
Sunday, September 9, 2007
Vaillywood oh Bollywood
Vai Pathian a rawn lang hmasakber hi chuan YES he film chu a hmuh nawm dawn e,tiin beiseina sang tak nen kan lo thlir thin a nih kha(naupang lai khan)tichuan an tlan an tlan a an rawn tlan lian daih zel..chu ngei chu a changtupa tur a lo ni ta.Vai pa thluak nge nge a ropui e,an silai pistol leh rifle ri te hi a dang lam lo reng reng,a mak bawn tawp Vai pa thiamna han sang zia hi,hriat hrang harsa khawpin an siam thiam tlats.Pa pakhat thusawi ka la hriat reng chu "Bollywood film pakhat i en chuan Bollywood film za tam tak en ang i ni".a ni reng bawka ka lo hmuh ve dan mai mai chuan an film siam hi economic thei ang bera siam an tum thin a ni em aw?comedy film pakhat rawn lar se,a hnuah film chhuak thar chu comedy vek zu han ni zel a,tunah Sports lam an ron lut leh tawh a,Sports film hlir kan en leh dawn anih hmel.Chhungkaw Paberin Vai film en chu Tv leh Mit a chhe duh a tih tlat a vangin he dosati ho hi chuan kan zingah hmun an chang lo khawpmai(Sap film chuah ka en tih na ni lo in)Vaillywood hi chu quality hi awm thlawt lo in ka hria,Tawng thiam loh nen action te lah hi Zollywood ai chuan an zia deuh tih mai chuah a ni bawk sia.Film lah hi Sazu in thlahpung ang mai hian thlatin hian an rawn chhawp chhuak tawk tawk zel bawksia.hamara Bharat a kan awm chhung hi chuan Vaillywood hi kan en lo thei bawk si lo,Vaillywood i en zing poh leh a hlutna i man lo telh telh ang.Hollywood iangin an han ti ve dawn thin a,an tlin ve tak tak si lo.Chuvangchuan VAILLYWOOD hi chu kei chu en vak pawh ka tum tawh lo,mit a uihawm tlat.Lemchang pawh nise lemchang an ni tih hi an in hre lutuk a,an zing tho Make Up nen khum a tangin an rawn chhuk thla thin te hi chu,film pawh nise em em ka lo ti ve deuh thin,fresh loh hi an hlau tawp!
Chhungkaw pa berA Pa Hrithik-a te ho nula chhai a an zuang tauh tauh thin phei hi chu,nuih an ti za lek lek thin(an ei zawn na ni miau sia)a thunawmna atan Hla an han sa leh zawk ang a,followed by Tah,an nula te ho phei hi chu an hmeltha awn tawp film ah chuan mahse a hringhran in han hmu ngat i la chuan chuti em em chu an nih bik ka ring lo.Hmel danglam na tlang a ni tawp mai.Thuah sawm hmun thum vel an in bel thin in ka ring.A beh hian a beh tlawk zel.Khawi lai thingtlang nula inchei dan pawh ang deuh lek lek thin.Zollywood nen chuan khaikhin chi pawh ani lo,Vaipa thluak hi Mizo pa hian a la pah lo deuh in ka sia,Film ah na na hi chuan Pu Thlanrawka khan savun lehkha a lo pe kher kher a Vaipa kha,Mizo pa kha lo pe zawk se chuan kan turu daih zawk tur nia.Vaillywood en nuam le.
3 comments:
- sawmpuia said...
-
n e.. ka lo link ve che thanks for the link..
- September 11, 2007 at 2:02 AM
- hmelthatea said...
-
A dik vek loang lol, love story hi cu hmuhnawm ka ti riau sin. krish tiha ang vel hi ka nuih a xa riau thin
- October 19, 2007 at 5:04 PM
- boi said...
-
nia vai film hi chu...an trong siat loh nen.boring tops
- October 24, 2007 at 12:23 PM


text:
Satu: Laltlanthangi Pachuau, Mathari, Mizo Adventists Music Association
He lei khawvel a chaklo leh rethei in,
Ramtiam chu ka pan ang kal in ka thlen hma chuan;
Khawvel miten mi cheksawlh in hmusit mahse,
Chawlhna ram chu ka pan zel ang a.
A rei tawh lo'ng damchhung ni mangan lungngaihna te ,
Engmawi leh duhawm ten min hmuak;
Rangkachak tual nuamah thlansa te cheng turin,
Jerusalem thar in min lo hmuak.
Lalpan a lo tiam Abraham, Isaka te hnena,
Khua lungphumte nei Pathian relbawl awm chu;
Thlir in beiseiin nghakhlel in kan awm a,
Chutah angelvar ten min hruai ang.
Chu khawpui mawiah nunna lui tui a luang,
Damlo te tan damna nunna thing chu a awm;
Thih leh lungngaihna natna te a awm tawh lo'ng,
Beramno chu kan fak kumkhua ang.


text:
E. Roll-ah kan \an tlan a \ul
Mizoram in kumin ah Assembly in-thlanpui a hmachhawn leh dawn niin a lang a, hemi atan hian Dan pangngai angin Electoral Roll ennawn hna pawh nimin a\ang khan thawh \an a ni leh ta a. Inthlanpui neih a nih dawn hian inthlan chuhtu, a bikin Political party tin te hian Vote lamah duhamna an neih \hin avang leh tun \uma Electoral Roll ennawn hi inthlanpui neih hmaa a hnuhnung ber tur a nih tawh avangin Electoral Roll ennawn hna hi uluk leh fimkhur taka kalpui a \ul hle niin a lang a. Electoral Roll ennawna hna thawktute mai bakah tlawmngai pawl lam te pawhin theihtawp an chhuah a \ul hle a ni.
India ram hi inthlang ram kan nih avangin roreltu tur kan thlang \hin a, chumi atan chuan Electoral Roll hi hmanraw pawimawh ber a nih avangin sawrkar lam pawhin Dan hnuaiah fimkhur takin a kalpui \hin a. Amaherawh chu tunhma lam a\ang tawhin mi \henkhat pamham deuh te chuan document fel tawklo nia lang te pawh an party tana ham\hatna tur nia an hriat te chu thun hram an lo tum tawh \hin a. Hei vang hian harsatna te pawh kan lo tawh fo tawh \hin avangin tun \umah pawh hetiang hi a thlen lohna turin theihtawp kan chhuah tlan a \ul dawn hle a ni.
India khua leh tui te hian kan aiawha roreltu tur thlan hi kan chanvo lian tak a ni a, he kan chanvo hi India khua leh tui ni lo ten min chuhpui theih dan hnaivai ber chu Electoral Roll-a an inthun ve hi a ni tih mipui hian kan hriat reng a ngai a. He kan chanvo hi India khua leh tui te chauhin kan chan theih nan leh India khua leh tui te chauhin kan ai-awha roreltu tur kan thlan theihna tura Electoral Roll dik kan neih theih nan kan zavaiin i \angrual ang u.


text:
Rajiv Awas Yojan (RAY) hmalakna hnuaia Falkland Veng-a chenna In sak te chu Zirtawpni khanUD&PA Minister, Zodintluanga chuan a hawng a. He hunah hian UD&PA Minister chuan UD&PA hnuaia sawrkar hmalakna ah te hmasawnna ruhrel lian tak tak hmun tam takah din a ni tawh tih a sawi.
Ministry of Housing and Urban Affairs (MoHUA) hnuaia Falkland Veng - RAY Pilot Project hnuaia chenna In sak hawnna hunah hian UD&PA Minister, Zodintluanga chuan UD&PA Department hnuaiah sawrkar in hmasawnna lian tham tam tak a siam tih sawiin, Khawpui chhung tih hmasawnna leh khawpui cheibawl nan Urban Development hnuaiah hmuh theihin Aizawl khawpuiah leh Census Notified Town-ah te hna pawimawh leh vantlang tana \angkai tak tak te thawh a ni, a ti a. Hetihlai hian mipuiin an hriatlar loh zawk Poverty Alleviation a\angin Urban Development hnuaia hmalakna aia tam zawk mah thawh tawh leh thawh mek zel a ni tih sawiin, UD&PA hnuaia sawrkar hmalakna a\angin miharsa zawk ten an mahni puala an In tur hmun tam takah an neih phah a, chhungkaw harsa tak tak tam tak tan lawmna leh hmasawnna thlentu a ni mek tih a sawi a. Falkland Veng-a RAY Pilot Project chu Scheme tawp tawh, UD&PA a hnathawkte inpekna leh remhriatna avanga puitling thei a nih thu a sawi bawk.
UD&PA Minister chuan UD&PA hnuaia sawrkar hmalakna ah te hmasawnna ruhrel lian tak tak hmun tam takah din a ni tawh tih sawiin, kawngkawi zim tih zau, hmun pawimawh panna kawngpui dung zauh, vantlang mipui te mamawh building sak, Bawlhlawh sawngbawlna hmun buatsaih, hmasawnna rurel pawimawh tak tak siam leh hna pawimawh dang tam tak bakah miretheite chawikanna programme hrang hrang te, miharsa zawkte tana eizawnga kawng kawhhmuh leh zirtirna pek bakah miretheite tana chenna In sak sak te thleng in a huam vek a ni, a ti a. Tunah hian BSUP hnuaiah Durtlang, Rangvamual leh Lawipu-ah te mi khawsak harsa zawk, chhungkaw 1026 tan chenna In sak sak ni tawhin an luah mek thu leh Edenthar Veng-ah pawh BSUP hnuaiah tho mi khawsak harsa zawk, beneficiary te tan Insak niin hawn theih \ep a ni tawh tih a sawi a.NULM hnuaiah miharsate te tan eizawnna kawng inkawhhmuhna kumtin kalpui a nih thu leh ku tin mi sang telin eizawnna thar an neih phah mek thu pawh sawiin, District khawpuiah te leh Census Notified Town - Thingtlang khaw lian deuhah te pawh mahni puala In sa thei lo sang tam tak tan chenna In sak sakin tunah pawh Mizoram pumpui huapin PMAY hnuaiah mi 50,000 chuang chenna In sakna turin hmalak mek a nih thu a sawi.
He hunah hian khual zahawm leh bialtu MLA, R. Lalrinawma, Assembly Deputy Speaker chuan RAY Pilot project chu a veng neitu bakah Aizawl khawpui tan hmasawnna, mi khawsak harsa zawk tan malsawmna leh vanneihna a nih thu a sawi bawk.
Falkland Veng-RAY Pilot Project hnuaia chenna In sak te hi Building lian 5 leh building te chhawngkhat chi 5 niin a chhungah chhungkaw 74 awm theihna tur Dwelling Unit (DU) 74 a awm a. Chenna In bakah Community Centre, Health Centre leh Anganwadi Centre te pawh a awm a. Falkland Veng - RAY Pilot Project hi chhung-kaw thawhchhuah nei tlem zawk (Lower Income Group) te tan, In luahman tlawm zawka luah theih tura ruahman a ni.
RAY Pilot Project, Falkland Veng sak nan hian RAY a\angin cheng Vbc. 6.22 hman a ni a. Building lian zawk, Multi Rental DU Block pakhat zel \huthmun hi Square Ft. 1665 a zau a ni a, Chhungkaw pakhat chenna/DU hi Square Ft. 340 zela zau a ni a, Building te zawk, chhawng khat chi, Double Dwelling Unit Block pakhat zel \huthmun hi 340 Square Feet zel a ni thung.


text:
Haflong/CCPur, April 25, 2017; Virthli (ONP): Vawisun (25/04/2017) 11:00 AM khan N.C. Hills Indigenous Students Forum (NCHISF) chun Sit in Dharna, DC Office, Haflong tuol ah an nei. Anni hin thil ngen 4 (pali) an nei a, chuonghai chu an rang thei ang taka sukpuitling pek dingin an ngen a nih. Chuonghai chu- Railway Compensation peksuok ding, 2016 a ruo sur le riel in a suksiet leia harsatna tuok sungkuo 480 hai ta dinga thangpuina State Disaster Relief Fund (SDRF) le National Disaster Relief Fund (NDRF) hnuoia sum hung chu pesuok nghal ding, Minorities hai tadinga scheme um popo hai induong fel vat ding le hi thil hi Deputy Commissioner hmalaknaa sukfel ding le politics thalo inrawl lo dingin an ngen a, Minorities IAY 2nd Installment khawm pesuok vat dingin an ngen a nih.
Hi hun a hin Deputy Commissioner chun Disaster Relief Funds a mi kar khat sung ngeia a peksuok ding thu hrilin an tiem a. N.C. Hills Autonomous Council, Revenue Department in Railway Compensation hmu ding sungkuo details list a kuoma an peklut la nghak mek a ni thu a hril a, hi huna fekhawmhai hma ah Minorities Schemes um hai popo chu Deputy Commissioner in a enkai ding le IAY Funds inthlasuokna dinga lekha khawm sawrkar kuoma a thawn dei ta thu hai a hril.
Hi hun a hin Deputy Commissioner chun Disaster Relief Funds a mi kar khat sung ngeia a peksuok ding thu hrilin an tiem a. N.C. Hills Autonomous Council, Revenue Department in Railway Compensation hmu ding sungkuo details list a kuoma an peklut la nghak mek a ni thu a hril a, hi huna fekhawmhai hma ah Minorities Schemes um hai popo chu Deputy Commissioner in a enkai ding le IAY Funds inthlasuokna dinga lekha khawm sawrkar kuoma a thawn dei ta thu hai a hril.


text:
Tuni Pasian Kammal (April 7, 2018)
A hih hangin Topa in dawnga, Martha, Martha aw Nang in natampi na lunghihmawh in na patauh hi, a kisam bulpi khat om hi. Mary in na hoih khat teel khinzo a hih manin a ma tungpan in ki la khialo ding hi (Luke 10:41-42, TNM).
1) Lungsim khempeuh tawh i sepna khat peuhah citakin Pasian nasepna in ngaihsun leng phazo hilo ahi hiam? Hih bangin mi tampi in ci kha hi hang. Tua pen man mahmah na pi in ei hoihsak khempeuh Pasian in hoihsa khin gailo hi. Eite in thupi i sak khempeuh Pasian in thupisa khinlo hi.
2) Thu-ummi khat na hihna tawh nang hoihsak bek a sem ding na hi kei-a i Topa hoihsakna a sem dingte hi zaw hi hang. Nasepna khat ah bangzah takin na citak zongin Pasian deihna tawh a kituah kei leh lungkimna le lungnopna na ngah zo tuan kei ding hi. Thu-um mite in na hoih dang tampi i sepma-in a kisam bulpi i sep ding khat om hi.
3) Na hoih sepna ah thaman omin mite lungdamna zong kingah thei hi. Mite lungdamna le lungkimna khempeuh ah Pasian a lungkim zenzenlo hi. Nang le kei in na hoih dang a kisam tampi i sepma-in i sep masak pen ding a kisam bulpi om a tua in ‘Jesus tawh hun zatkhopna’ ahi hi. A ma khe phungah Topa kammal a ngai ngieungeu Mary in gimpi tawlpi-a nasem Martha sangin Topa maipha ngah zaw hi. Adang na hoih tampi na sepma-in Jesus khe phungah tu in la lungngai masa in. Mite muhna ah Martha kipakta ding hi. Aman nek tawm ding vai hawm hi. Ahi zongin a kilakhia nawnlo ding Topa khephungah Mary lungngaihna in Topa lungdamsak hi. Mite i lungdamsak ding thupi-a Topa lungdamna i hih ding thupi zaw kan lai hi. Amen
Sia Thang Nen Mung
Logos Life


text:
Sutzopna...
BOYCOTT PUANKHUM, I DINNA LAI LEH MABAN - II
- Upa Chinsum
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
"I nget ding bangbang, I lungkimna tan I gen zawh chiang in Manipur tribal min hilou in Jesu min in 'Amen' chi ni. Ama'n ka min in Pa kiang ah ngen un chi hi.... Tu in limlang a ki-en bang lel in I thilnget uh I mu milmial ua, denchiang in bel a tak in I hinpih ta ding uhi. Hiai I thilnget uah hiai thil thumte a omden ding hi: Ginna, Lametna leh Itna. Hiaite lak a a thupi pen Itna ahi. Ki-it tuah chiat ni." – Pastor Thangrawnlian
Manipur assembly house a Dan bawl pawlte adi'n special session nisim 31.08.2015 in sap-in a om, Speaker-pu in Bill 3te hihsuk mialmial in minit tawmcik sung in a zawhpih, cih I theihdan tangpi uh ahi. Bill passed lai a omkha MLA khat in thuthak saite kianga a gen: The three bills were passed in all of six minutes without any discussion. "The first was introduced at 11.38am and passed at 11.40am, the second was passed at 11.43am and the third at 11.44am," said Samuel Rishom, who had been elected from Ukhrul. Further, he said, they were told in advance not to raise any questions. "We said we wanted to raise a point of order which is our right but this was not allowed by the Speaker," he added. - The Telegraph (May 21, 2016 issue). Eheu!
3 Bills tawh kisai gen leh sak hong-om vingveng, Ningombam Bupenda Meitei in a dotna, Press Secretary to the President of India, Rashtrapati Bhavan, New Delhi (Shri Venu Rajamony) in nisim 20.06.2016 in dawnna hibang pia: "...only one Bill i.e. The Protection of Manipur Peoples Bill, 2015 passed by the Manipur Legislative Assembly was received in the Rashtrapati Bhavan from Ministry of Home Affairs. On the recommendations of Home Minister, the President has withheld the assent to the Bill on 11.05.2016. No other bill of Manipur Legislative Assembly has been received." Muanhuaitak apan thu kiza dan in, President of India in a hentaang (withheld) Bill, leh Bill dang nihte Dansiam (legal and constitutional experts) te veelchet-thak di'n Phualpi solkar (MHA) in State solkar ah Nilaini, 08.06.2016 in thonkik zou, cih ahi. Wow & Ebenezer!
Bill thak introduce diing tawh kisai Dansiamte'n ahon veelchet ciang un a sukkhak di mite (stakeholders) hon dong khial kei diing uh cih kinephuai. Tua hun a a tot teitei diing, India Danbupi a tuang linlen tuh Hill Areas Committee (HAC, singtangmi MLA teng telna) ahi. Nikum August 31 a Manipur Assembly in Bill 3 te a passed, Special session a puaklut ahihma in stakeholder teng dot (consult) masak ahi kei, Assembly house a Speaker in a luikhiak hun in zong deih leh deihlouh, pom leh pomlouh tungtang kinialna di (debate) hun hon ahikei, cih te kiphinna a I pansan, phualpi solkar zaktheih lam point khenkhat ahi. Hicitan hon makaihtu TOUPA hi.
Tu in le'ng, Phaijang mite a fel viau uh leh, Bill thak introduce diing draft proposal HAC kiang a tung hak kei maithei. Tua hitaleh, I deihdan tak uh bang ahia? HAC tha piak hun, henna khau om ahihtak leh le phel hun (general amnesty puan hun) amai dia'm? JAC-ATB, ATML, MTFD or Numei pawl ci'a, i ut ciat uh kiban gensiak sang a genkhetu or vawksuah di deuh bang omtuam a, a kinusia/ ensan omlou a thu kikup, geelkhawm hunta ahi, lawm. Tuntupna/ Louma kikhat, Phaijangmite kipahna di lel a ei-le-ei kikalh khak cilcel theih ahihmanin.
I buaina political issue, gam leh leitang thu ahi, I ci. Tua I cih rualrual in pawl cih, viz. JAC-ATB, ATSUM, MTFD, ATML or Numei pawl in I gen theih ciat khat a om - SoO group te tawh kihouna nei mengmeng di'a Solkar nawh (pressure piak). Amaute Manipur singtanggam huam political demand I neih maphutu, solkar theihpih leh pom pawlpi hong hiphot uh hive'n! Talk or dialogue a party hiphalou leh Forum a lut banloute'n I mazawn ciat I kigensiak, I kinol siak mawk un thil pai didan nawngkai sak dekdek, Matthai 12: 25 a Jesu Khrist kammal, "Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand" diksaktu a pang simsim houh I dia'm, hon cisak hi.
Hiai I gen kawm in, JAC-ATB, ATSUM, MTFD, ATML, Numei Pawl leh mipi te hih di omlou ci bel hi zenzen lou I hi. Tua pawl I gente'n mipi tawh pilvangtaka kal suan a, thu vek a I gamtat ciang in solkar tawh kidawlpha ciang I heutute tha guan in, Phualpi solkar tawh a kihouna uh pai hoih diing hi leuleu hi. Tua I lunggulh pen uh, separate administration, singtangmite a tuama kivaihawmna I cih political solution khat ahi hi. Pressure group omlou a political demand pai hatlou, solution om mai hetlou hi zel eih kha. Tua tak ah, political solution om theihna di'n mipi, heutute leh palaite kalsuan khawm ngai hi. Huaiziakin, heutute leh mipi lam poimawhna (importance of leaders vis-à-vis pressure group) nelhsiah di omlou, pankhawm ngai ahipen ve.
JAC-ATB in, against the three Bills tungtang hilou Autonomy or 6th Schedule or UT or State vagen kaaitouh a phatuam dia'm? Casual leave application ah, earned leave or sick leave or study leave cihte gawmkhawm tou tale'ng, a phattuamna omlou diing hi. Autonomy/ Separate administration demand tawh kisai hong hih cia'n, SoO groups leh State & Central Government (tri-party) in hon genkhawm di uh. JAC-ATB in Autonomy/ Separate administration lampang thute public campaign a bawl kawma Mipi Lam Ai-awh (MLA) heutute khut a piaksawn dan leh piaksawn hun a theih poimawh, huan, MLA-te mah in zong tua pressure group apan hong kivik mipi lunglutna leh deih pen State solkar leh Phualpi solkar a guanlut dan asiam poimawh lai diing hi.
6th Schedule vis-à-vis Local adjustment a kigen cia'n Phaijangmite pumngawhna leh mawhsakna nei sim ciat I bang uh. Hiai adjustment poimawh mah hilou hia? 'Local adjustment' I gen ci'a kawksak fuh nailou I mai di ua aw. Apprehension a Meiteite'n I gam hon eu khiaksak di ngen a gingta hi le kilawm! Manipur Assembly a debate a neih lai ua, Single ADC diing maw, 2 ADCs diing, or 6 ADCs (existing) hizaw diing, ci'a discussion na nei uh hive aw. Eisung, a tribal teng mah ki-adjust or theigaw-lawng khat a thun bang thei nailou hanga, tua ziak a I singtangpa lungtup/ lunggulh in mailam nawt thei nai taktaklou ahizaw dia'm?
1. Single ADC theory - Ei ki-adjust thei hile tuh power sangtak Bodo Teritorial Council (BTC) bang a Six Schedule nuai a om theih di'a, Imphal a over-dependent louh dan om thei diing abang hi.
Phutkhakpah buaina: Naga leh Kuki kal lemlou/ mamlou banah, Naga mipi in, "Single ADC tup-le-ngim a neilou ka hi uh," ci pinpen zel.
2. Two ADCs theory - Naga ADC leh Non-Naga ADC akawk di'a, huai kawm in Kuki leh Naga kal 'gamgi thu (jurisdiction) ah' buai veve di abang.
Phutkhakpah buaina: Non-Naga te sung la? Administrative Hq. mun di tungtang, ei sung kilok/ kitok thei lai di abang maw.
3. Existing 6 ADCs – Sixth Schedule nuai-a hong om, power piakbeh hita leh nupi-papi, atek-akhang kipak di kihithei.
Phutkhakpah buaina: Imphal importance leh Imphal a taisuk-taitouh ngaihna bei tuanlou di'a, tua I buaipihte kouzanna/ kilamdanna lua piang tuanlou diing bang zel.
TOUPA kipahlam bawl kha-a Single ADC, Six Schedule a khawsa khawm di'a EI-LE-EI kisaifel (adjust) thei bang hile tuh Meitei resistance/ control pen buaipihhuai lawmlawm lou di'a, BTC inle University tan bang control pha sam uh hia... Sian' huaina tawh, tua tan I tun (kithutuah) leh bel, Autonomous Hill State leh full-fledged State naitou guai di hi zel maw. Hiai thil kivolhdan I gen pen Meitei laisiamte'n phawk ban mahmah diing dan uh ahi. Ahia, a gen manman in I zaugente thutuam, ei singtangmi sung kilem thei (local adjustment fel thei) bang hile tuh singtangpa lungdeih State solkar inle nial/ nang taktak thei sam lou di, Phualpi solkar favour le ngahlai di kihithei eive. Nam-le-gam it, gen thei pappap leh hahpan tam I bat hang a, eilak kilemlou/ theigaw-lawng khat a thun bang loupi a zaw mailam nawt haksa deuh maithei hiveh aw. Let His will be done!
Zomi National Congress vanglai in, UT muh ci'a helicopter a tuang kawma jawngtah lawh di thu kigen khat om. Tulai in Sixth Schedule or Autonomous Hill State or full-fledged State, I muh cia'n_____ Nang ngaihdan bang ahia? "Our task now is not to fix the blame for the past, but to fix the course for the future" Pu John F. Kennedy, America president len ngei in na ci hi. LIKE!
Ommuan Lunggel
Unau Kuki, Zomi leh Hmar representative (MLA) te ban ah MP pu tel in dawhkan khat kimvel ah Isai 1: 18 - "Come now, and let us reason together" sepkhiakna I nei thei dia'm? I neih theih leh, tua a tel di'n Innpi teng, JAC-ATB, ATSUM, MTFD, ATML, Numei Pawl te leh namchih apat representative kisam khawm in neutral location khat ah kimaituah sin le bang aci di'a?
Kigal ngikngik a, melmapa mun-ot sangin mun khat ah kimaituah mah in kici zialzial in, a kuul leh kina or kikawk ek-ek le, hoih deihna EI-LE-EI sung di hilel ven! Ei' deihdan leh muhdan ciat I gen diing ua, midang ngaihdan le i ngaikhe bok di ua. Banghiam khat meeting point or agreed point om theihleh, tribal interest lungtup mualsuahna di'a pankhawm theih lai veve diing ahi.
Mai sa/ mai san zen a I kimaituah, kitauhtuah ek-ek, kisual sim gawnggawng tan I tun uh leh le GAMLEI IT VANG HI ci di I ka hia. Huci'a meeting point or agreed point om thei mahmah lou ahihleh, genbei, kipha khen di himai hi. Attempt at reconciliation hun khat nei thei le'ng I cihna ziak, collective effort mah poimawh, aloutheilou ahi. Let the weak says I'm STRONG, Let the poor says I'm rich...
Langkhat kia en gegu a, a langkhat lam chance pelou I hih khak leh vaihawmdan dik (kibukkim) hithei lou diing hi. Democracy ah i om ua, i representative te muhdan leh ngaihdan diklou ahihleh le kimaituah a genfel theihna chance omlua ahi. Tua chance I suam nop kei bilbel leh bel, 2017 election tuh di'a kithawi simsim leh cin (elect/ select) diing kineemte' maban zong vaak/ eng tuan biiklou diing hi. Khatvei honggel lai un, I gam di'n hongpaal un.
Political demand I neih uh tawh kisai Pu Satyendra Garg, IPS, JS (NE), MHA, GOI makaih in Phualpi solkar, Manipur solkar leh SoO nuai-a om pawlpi makaite'n June 15.06.2016 (Nilaini) in DELHI tualpi ah genkhawmna panta uh. Ebenezer! Hiai pen pressure group JAC-ATB, ATSUM, MTFD, ATML, Numei Pawl te'n bawh huan fuh poimawh e. UPF/ KNO makaite kia I piak bawl zenzen leh DIK LOU di, hibang a hun hoih leh hun manpha mu nawnlou maithei I hi. Political demand I cih zenzen, tribe/ community khat hiam section khat hiam in muhtheih di zat hilou, banah ei State/ area hon ai-awh khalou thugen siam kuahiam, a.k.l. MP bangzah hiam leh eite hahkatna tawh back-door entry pian a laihsuah theih guih diing zat zong hilou hi.
Heutute i vek khawzaang ua, i.e. MP/ Ex-MPs, MLA/ Ex-MLAs, MDC/ Ex-MDCs & civil society makaite (Saptuam heutute tel in) kithumuh a, aknou ciakciak, "Nu phula di Pa phula di, sangak dai kaai di..." ci a kuankhe netnette banga kinusia/ ki-ensan cihte omlou a i pankhawm vek theih ua leh, tua pen TOUPA deihlam hi di, Psalms 133 Thu dikna eite'n mu di. I pankhawm kei teitei ualeh New Lamka hiam Rengkai hiam Tuibuang hiam luah teng in ei aituam hamphatpih theih di'a 6th Schedule kingahlou himhim diing ahi. Selah.
"..Tuni'n mipi lam hi in heutu dinmun a ding khate hileh kuapeuh kingaihtuah thak ni. I tung ua Toupa a kipah leh huai gam ah ahonpi lut ding, huai gam bawngnawi leh khuaizu a luang gam ahi. A kipah kei ngeingei leh chu a boycott thuak khate adingin huaise mahmah inteh. Leitung apat atuam mawngmawng, separate Administration vangam lut khalou di'a boycott a omkhak ding ahi alauhuai pen. Hong un Toupa lam ah I kik nawn ding uh. Ama'n hon botzanta mahleh hon damsak ding hi. Ama'n hon liamsakta mahleh, I liammate hon tuam ding hi. Amen." [Pastor Thangrawnlian, AMAN HON PI KA KIPAK HI (June, 2016), "Pathian in Boycott Puankhum Dup Mai", peek 211-212, beu tawpna].
Ngaihtuahna an di'n:
(i) The true Christian is like sandalwood, which imparts its fragrance to the axe which cuts it, without doing any harm in return. - Sadhu Sundar Singh.
(ii) Ccpur district a Khristiante I buaina uh, Khristian 'kici', a kicih thawhlel I tamluat ziak uh ahi dia'm ci I hi. 'Kicih' atuam ahi a, (Jesu Khrist sinsak) 'hih/ zuih' a tuam ahi. - Rev K. Kamchinkhup (TUAILAI 2010 ah).
......
15.07.2016


text:
Thetse ramcar har nak kan ton caan a tam..
Hmanhseh cu thil kan ton mi cu, Canaan ram kan tlun tik ah..
Thluachuah relzia kan thiam nak ding ca'h a si..
Thluachuah lethnih ram chungah, Kan luh khawh nak ding caah,
Elisha bang hneksak le tukforh nak thil cu tam hmanhseh,
zumtu caah kan camipuai an rak si..
Joseph zong a nun lamthluan khi, Thlarau mit in cuan ve hmanh..
Nunnak camipuai lianngan a phit ve tawn..
Dawtmi unau nih an zuar i sualkip puhnak tlang a dir..
Siseh a ca'h Pathian camipuai a si..
Pathian mifel Job tuanbia le a nun lamthluan zoh tik ah..
A nun camipuai phit mi a har tuk ee..
Siseh harnak le tuar innak mitthli pin lei varal ah..
Thluachuah lethnih thei par zuun tu a cang ee..
Unau nang le kei zong nitin kan nunnak lam thluan ah hin..
Pathian camipuai phit zia hi thiam u sih..
Pathian thangchiat le vuivai lo in mitthli pin lei ah khin..
Thluachuah lethnih nicei dawh cu hngak u sih..


text:
Laitui Zato lamlai dailenbuk adum tawhding mangngilh cihvai gencianna
Ka zak dan abat leh laitui khua te zato dailenbuk adum na tawh ding amang ngilh na hia leh hg dawng kik aw. by Sawm Boih
Sawm Boih, hihbangaa nong dot ciangin, mi maimai na hihlohna kong thei aa, nangbang tawh ih kituah khaktheih in, kei aa dingin a lungdam huai mahmah thu khatin ka ngaihsun hi.
Athu aki cingin gen lehang, tamlua mahmah ding ahih manin hamkalhin kong gen ding hi. Tuaciangin hihbang kammal in, tu aa bek hilo, ka na zangei tawntung aa, kua kiang panin cih zong ka na telpah hi.
1989- kumin, Kawlgam sungah Station Hospital 13- ki pia aa, Chin State ah, 3- ki pia hi. Tuate a vekpi in K 25- lakhs pai tek ki pia hi.
Budget Director pa kiangah, bilatmi ip khat K 200 amatna Zangkung Taing sungah lah hizah; ko khua ah ip khat K 2,000 amat na ah lah, hizahmah bang ci aa ki bang thei ding ahihiam ci’n ka dot leh, Bahoo te hong piakna bangbang tawh hiaa, ahong ki piazah tawh ahithei bang leh aki ngahbang in nana lamlel un hong cihsan hi.
Ke’n, ko khua aa dingin ahi theibang hitheilo hi. Ko Taih Plan (Specified Drawing) tawh in lamnuam hi ungh, ka cih hamtangh leh, Sia Pau aw, tuabang na cih hamtangh leh, Taih Plan tawhin foundation nana ki panin la, aki sam bangbangin, keiman ka hihtheih bangin, a lomh (bulky) in hilo, tawm tawm in kong pia ding hi, hong ci hi.
Kei zong Taih Plan tawhin foundation ka ki pat leh, ka sum ngahsa K 25- lakh hong beipah hi. Taih Plan bangin ki lam hileh, K 95- lakh bang abei ding ahi hi. Kei zong Director pa kiangah ka nget beh leh, K 10- lakh hong pia leuleu hi.
Tedim ah S I pa hong pai ciangin ka nget leh, K 5- lakh hong pia hi. Tua ciang ciang K 40- lakh ka ngahzo hi. K 95- lakh aki sapna ah, 40 ka ngahzo aa 55 lakh bangin aki samlai hi.
Director pa kiangah ka va nget leuleu leh, a beisa aa ciangciang bel, naa-le-hmuh tawh acian apham aa direct aa hong pia ahihna; tua zosiah procedure bangin, Pyenee hmu pa tungtawn in hong teenin, hong pialua ding hing hong ci hi.
Kei zong Pyenee hmu pa tungtawnin ka nget leh, hong pass lo hi. Director pa in, hong ten meng mengin Cheque zong at sa in kawihzo ingh, ahong cih hangin, Pyenee hmu pa kiangah pai leng lah ahong hihsak nuam keizel hi.
Ke’n lah Director pa kiangah, Pyenee hmu pa tawh ka piahtana uh ka gen ding lah ahi thei kei hi. K 55- aki sam lai ngah hi leng, Taik Plan bangin eekbuuk tuibuuk leh mei leh tui a kimtak aa ka man ding kimlai, ka ngahzawhloh ciangin, a dangdang phamawh kei, a inn pumpi in ka man siang na ding in ci’n, aki samh lai teng College ka lam lai aa ameet ka ngah teng khempeuh ahi, K 30- lakh saihin, a innpi ka mansak mialmial hi.
A sum bang a nei lai hileng, eekbuuk tuibuuk aa ki pan tui leh mei zong ka man sak nop hangin ka sum saih ding a om nawnloh ciangin, ahithei bangin ka man bawl mai ahi hi.
Kawlgam aate thei keng, Rezua leh Hangkeen aa te bang, ahithei bangin a lamuh, sakol buuk, bawng-buuk bangin, kum 2-3 bang ciangin, ki siamangg hi, kici hi. Laaituite aa , ke’n a sum avekpi aa ngah ding kisa in siikkaang, bilatmi aa ki pan aki zang vante ahawihte nam vive ka zang hi.
Tuamah bangin tu in kum 30- bang pha ding ahih hangin a hawih lai mahmah hi. Pyenee sazian sitte hong pai in ahong sit leh, a tua ci bang nangawn, tung aa dingin hawihlua hi. Hangkeen leh Rezua te aa, sakolbuuk banghi hong ci liang uh hi. Na email ID hong khak in. Aki cingin kong gen ding hi. Lungdam, Pu Pau Za Mung


text:
Thla thar August 15-a India Independence Day lo thleng tur Serchhip-a lawm dan tur ngaih-tuahin nimin khan Serchhip District Bawrhsap hovin khawtlang mi pawimawh te chu an \hukhawm.
Serchhip DC’s Meeting Room-ah he \hut-khawm ah hian Bawrhsap, Sangchhin Chinzah chuan Independence Day hman dan tur chu zalenna hlut zia leh zalenna zara kan hmasawnna tam tawh zia rilrua hre reng chunga phur taka rel chi a nih thu a sawi a. Kumtina kan tih \hin a nih vanga thil pangngai ang leka ngaih atan chuan thil uiawm lutuk a nih thu a sawi bawk.
He Meeting hian kumin a India Independence Day chu Serchhip-ah pawh DC’s Playground, Khawtetlang-ah hman nise an ti a, zing Ni chhuah hlimah sawrkar leh mimal building remchangah te Hnam puanzar zar a ni anga, he ni puala thilpek chi hrang hrangte Serchhip Town chhunga damdawi In leh Home-ah te sem a nih hnuah chawhma dar 11:00-ah a lawmna pui ber neih tan tur a ni ang. He hunah hian Parade Contingent 15 leh Pipe Band te parade tura ruahmanna siam niin, Assam Rifle a\angin Cultural Programme hmuhnawm tak beisei a ni bawk a. Playground a hun hman zawh a nih hnuah DC Bungalow-ah sawm bikte tan ‘At Home Tea Party’ buatsaih zui a ni bawk ang.
He ni hlawhtling taka hman a nih theih nan hian Department hrang hrangte chu an hna chanpual tur ruat niin, sum leh pai senso tur pawh kumdang aia \hahnem deuh zawk Department hrang hrangte hian an thawh dawn a, Independence Day Football Tournament pawh Serchhip District Football Association te kaih-hruaina hnuaiah khelh \an a ni tawh bawk.