text:
[By Pu L.Keivom* Inpui columinst]
“The old order changeth, yielding place to new,
And God fulfills himself in many ways,
Lest one good custom should corrupt the world.
-Alfred Tennyson (Morte D’Arthur)
Ei thupuia ka thu mal hmang pakhat ‘Ras’ hi thrangtharhaiin tronglèr (slang) an hmang inrim laia pakhat a ni a, a umzie khom ei hriet seng ka ring. A hung suok dan ruok chu ka hriet bik nawh. ‘Rùrà’ ti hi fiemthu inlêk deuin ‘rùras’ tiin an lam a, an hung hmang tlanglawn hnungin ‘ru’ ti kha bànin ‘ras’ ti chauh an lak leia hung suok khom a ni el thei. Chuleiin, a thupui hi ‘A thring rùrà’ ti thei a ni a, chu nêka uora tronglêr bok hmanga ei hril chun ‘A thring bon top’ amanih ‘A thring kuoi top’ ti ni mei a tih.
January 6, 1998 khan thusep pakhat, ‘A thring ringtuhai chu’ (Living on stale knowledge) ti ka ziek a, chu chu Zoram Khawvel-8 ah ka hlu lut a, mi ngaiven le hril sawng pawl artikul a ni nghe nghe. A tawp tak dottu parakraf-a chun, “Sinai thlalera mannaa Pathienin Israelhai a chawm lai khan, manna thring ringa an khawsak a remti der nawh. Manna tharlamin ni tin a chawm lem a nih. Chu chun thu tam tak hril ngei a tih. Hrietna thringa chawm kohran le thu hringa chawm kohran chu dang zak an tih. Hrietna thring ringa khawsa ram le hnam ta dingin khawvel hi boralna ram le ni tin hi boralna ni a nih. Chuong ang ram le hnam ta ding chun hnèna thutiem hrim a um nawh” (p.212) tiin ka hmawr-bawk a. Chu titina chu ei kristmas hmang dan le inzomin ei sunzom ding a nih.
Kohran changkang Vs Kohran thring
December 1, 2009 suok Hmasawnna Thara Dr. Laldawmlien ziek ‘Kohran Changkang’ ti ka tiem chun thil tam tak a mi’n ngaituotir a. Kristien sakhuo a hung lutna kum za champha lawm dinga insingsa mup mup sia ei ngirhmun thlak zai ei rêl si naw thu hieng ang hin thu hongnaah a thur suok a: “Ei kohranhai fe dan hi 1920 vela inthoka ei hmang tah kha a na. Inthlak danglam lovin tu chen hin konkaw takin ei la hmang zing a. Leith Anderson-in, “Change is unavoidable part of our life” a lo ti a. Ei kohran hai hi Welsh Mission suok, 1920 vela indin, la sukdanglam der lo chu a nih. Ei “Financial system,” Sunday School, Pathien biek inkhawm, Camp, Crusade hai hi la sukdanglam lo an nih. A uor deu kohran pakhat lem chun Sunday School exam result an puong a, Distinction, First Division, Second Division, Third, Simple pass tihai hi an um vong. Compartment hmu èm chu an um nawh. Hi System, Kohran fe dan hi a’n dik naw a, mipuiin inhoi an ti ta naw pha chun, “Spiritual lethargy” (thlaraua ngongna) a’n tlun hlak” tiin.
Chun, kum 1984-a George Barna inrawina hnuoia Barna Research Group an indinin kong hrang hranga kohran fe suolna an suihai a hril bakah inthruoi dan a thring taluo leia a kakhawk iemani zat a hril, ei titina le inzomhai chu: (1) Ei kohran inthruoi dan a nghok pawl an um tah. Kohran 5 vel “Local Church” inti an ngir tah. Ei inthruoi danhai hi ei thlak danglam vat naw chun ‘Local Church’ nuom la pung pei an tih. (2) Doctrine indik nawin a mi rùn pha leh mi tam takin an zui. Thuhriltu dang an hung pha Biek in ni lo, tuolparah mi tam tak an hip hlak. Kohranah fak ding an nei ta naw chun an tlan vel hi a awm naw chuong nawh. (3) Crusade, revival, Camp, Seminar, training etc tam tak ei buotsai tah. Hma ei sawn chuong nawh. Revival le ei piengtharnain a dai sawt nawh. (4) Pathien biek inkhawm, Sunday School le activities dang dang hai hin mipui a sukphur zo ta naw niin an lang. An nghawk pha kohran hi maksan el an tih. (5) Pulpit-in mi a chawm meu ta nawh. Mipuiin topical sermon an ngaithlak pei a, Expository sermon ruok chu an hriet thiem naw a, an ngaina bok nawh. Hi ngainatna hi nei dinga inzirtirna tak tak a um nawh. (6) Kohranin Pathien thua inchuktirna a pek tlawm deu deu. Inchuktirna indik naw a hung hrang pha mipui an chi-ai el hlak. Pathien thutak an hriet tlawm taluo leiin “Kristien values” ngaisak nawna an tlun hlak. (7) Ei Kohranhai mizieah ‘takinningna” a tlawm. A ra suok chu, ei Conference, Camp, Seminar, etc hai hi a huou huou tieng zawngin an thle zie hlak. “Worship” spirit ei inhmang mek.
Hieng po po laktawi chu: ei kohran inthruoi dan hi a thring taluo leiin kohran mipui ei chawm hne ta naw a, an ning a’n tel a, chu chu thawidamna dingin a huou huou zawng ngotin ei fe a, takna a um ta naw a, Pathien chawibiek dan khom ei inhmang mek a nih. Kong danga hril chun, kum za mi, a lu inlok bûr el, sienkhom mani kea la ngir dukdak thei si lo ang ei nih. Chik taka ei hang bi chun, ei inthruoi dan iengkim deuthaw hi 1920 vel laia an lo thaw dan a ngiel a ngana ei zui pei deuh vong a la nih. Tv. Zacharia Varte-in “Puitling thei si loa pieng champha lawm kar ngot nghakhla chu ei ni tawl tak. Isu’n a mi thienghlimhai a lawr hman thut a ni khomin thrahnem tawk fet chu a lawm ding ei la um ka ring. A lawmnaa mi’n rawitu ding leh” (Sikpui Kut 100) a ti khah ngaituo tham a tling hrim a nih.
Hi thu ei hril hin thil hlui taphot a thringa ngaia hnawl ding tina a ni nawh. Thil thra le hlu chu ieng anga hlui khom ni sien a upatna khan a hlutna le hmang tlakna a sukbo naw a, a sukpung deu deu lem hlak. Amiruokchu, ni tina inthlak danglam tung pei hi khawvel umphung a ni leiin thil hluihai chu thil tharin, hna hluihai chu hna tharin, thrang hluihai chu thrangtharin an hung thlak pei a. Chuong naw chun King Arthur tienamia Alfred Tennyson thukhawchang ei tar lang ang khin, ching dan thra taka ei ngaihai khom hi a hun le inmila thlak danglam loa chel tlat ei tum chun a hmangtuhai kha a mi sukngharek (corrupt) thei a nih.
Kalchar le Kristmas
Hnam tin hi ieng anga hmasawn le hnufuol khom ni inla, ei hriet le hriet loin ei kalchar, ei nun dan le ching dan hlui ei som peihai chun an mi thruoi a. Eini ngei khom, kristien ei ni hnung khomin ei khawtlang nun thruoitu tak chu pi le pua inthoka ei som tung pei, ei kalchar a la ni zing. Entirnan, ei innei dan, man le muol ei rel dan le thil dang dang ei songbawl dan zaa sawmkuo neka tam chu pipu dan a la ni a, biek ina kristien dana kut ei insui chauh hi a danglamna a nih. Sienkhom, ei kalchar hlui le thar chu lungruol taka an inthlop leiin harsatna ei nei naw a, man le muol ei inpek leiin ei thlarau a sukchau naw a, sungkuo inzomna le inthlungna a suknghet lem hman a nih. Pathien thu ei ti hin ei kalchar buzawlah zung thlaka a kei nghet pha leh sungpui chan a chang thei chauh a nih.
Kristmas ei hmang dan khom hi zaa sawmkuo chu ei kalchar zierang put a nih. Sikpui Kut ei hmang chang amanih, chong chèna bu le sa an in-ei chang amania a khaw nawta zu le sa chèna ruoipui thre a, hlim taka lâm dup dup hlak ei ni leiin, ruoi thrang loa kristmas hmang chu seramu ei thur thei naw a, kristmas khom einiah kristmas a ni thei nawh. Thingpui leh ringota kristmas hmang chu machi le a thu thrang lo sizo trawl hmê hme nek khomin a ho lemin ei hriet. Kristmas hi kristmas-a ei ngaina tak chu iem ni tang a ta? A thlarau tieng thil khom a ni chie nawh; ei kalchar mit le lungril ngaituonaa thil ei lawm hlak dan ni anga ei inkhìna le bùknaa khan a nih a um lem.
Chu chu a nih Delhi tlanga chen khom ei som pei chuh. Ruoi thre loa kristmas hmang thu ei hril chun mi ang lo ei hlaw nghal a nih. Kristmas le ruoipui thre chu ei khawvela thil inzom tlat, tangka hmai hni ang a nih. Kristmas sunzom thu ei hril chun ran that ding ei la nei amanih, an naw leh a tumtu ding an um tìna a nih. Hi hi sa ei du amanih inrawp bêk bêk lei khom a ni nawh; ei kalchara thil inphûm tlat a ni lem lei a nih. Delhi tlanga ngat lem chun, mani ina sa hme rawn nekin sa hme tlawm hi changkangnaa ngai a ni lem hman tah. A mak khop el, kum 1976-1997 sung, kum 21 zet a zawna India ram puo tienga kan um sungin Churachandpur-ah voi hnih kriistmas kan hmang ti chauh naw chuh mi ramah hnienghnar takin, sienkhom inrieng tak siin voi 19 zet kan hmang a. Mingo ruolin an hlutsak sai-ar, turkey an ti ti amanih dam hi fak seng lo kan sie tèn tûn hlak. Sienkhom, hieng nikhuoa kan ngai tak hlak chu ruoipui thre a, kristmas ei hmang dup dup hi a ni tlat chu tie! Bêlpui sa tia ei hang ngai le hme chak ngawi ngawi khom hi a taka ei hang tong nawk ruok chun ring ang hehu kha a lo ni naw a, ei hme pangngai khom tluk loa ei hriet chang a um. Amiruokchu, lungrila ei hang ngaina tak ruok kha chu a rè chuong nawh. Chu chu a sa el ni loin, ei kalchar ruoipui kha a ni daih a nih.
Chuong ang chu Delhi tlanga inthok khomin kîl le inhoi taka chên tham mi ei um ta a, a vangnei thlak khop el. Amiruokchu, prokram ei duong dan hi a fûk naw leiin ei hmang inhoi ding angin ei hmang inhoi ngai naw a nih. Biek in ei la nei naw leiin kristmas ni tak ei hmang thei sung chu darkar 5-6 vel chauh a nih. Chu sung chun thuhril inkhawm voi hnih ei nei a, ruoiin darkar khat vel bek a aw a, lengkhawmna ding chu darkar khat bak ei nei ngai nawh. Kristmas ni hi sermon thlak ni a ni naw a, Lal Thar hung pieng lawma khuong le dar leh lengkhawma lam dup dup hun a nih. Hi ni hi thrangtharhaiin ei hla mawi tak tak, hun le hmun dangah inchukna hun le sakna hun an nei naw chu, an inchuk theina hun remchang, ei suotlang thara ei kalchar thar tuihnang ei inrochung pei theina hun a ni leiin hmangthai lo hrâm a thra.
Chuleiin, ka thil rot nuom chu, chawhnung inkhawm pangngai hun hi kristmas nipui inkhawm ni sien, chu chu ruoiin zui sien, ruoi thre zoah thuhril inkhawm um ta loin lengkhawm dup dup ei tiu. Chu chu ei renga Pathien pawla ei chawibiek thei dan a nih. Van mihai khomin chu char chu a nih Bethlehem dai rea an hung thaw kha. Bu fak khop treuh hnunga inkhawm a, mi pakhat bau chang ringot inlusuk puma ngaithlak hi a thring taluo. Hi nia sermon thlak nuom trep trep an um palh a ni chun an sermon chu ziekin Delhi Thurawn le kohran chanchinbu dang dangah insuo hai sien, a hlawk lem daih ka ring. Kristmas chu kristmas takin, van mihai dungthula Pathien inpakin, insawi duol duolin, chawimawina hlapui rem ei tiu.
===========
[*Editor's Note: INPUI columnist Pu Keivom is a retired Indian foreign diplomat and a respected Hmar Mizo litterateur. This article was written by him on dec 5, 2009, New Delhi.]


c: text/html

text:
Baibul Hmanga Rongbawlna
New Delhi, Jan 17: Mani ngeia ei mihai chengna Manipur Tuiruong dung, Cachar phai, North Cachar Hills, Tripura le Meghalaya rama hai fe suok hman nawhai khoma Baibul thilpek hmanga sun le zana misawnari sin poimaw thaw nuomhai le chuong ang rongbawlna hlawk tak chu thaw dinga phurna lungril Lalpan a pekhai chun ni kum October/November 2008-a Hmar Biela ei thaw ang bok khan thaw theina ding hun remchang January-February 2009 hin a hung inhong nawk ta a.
Hi rongbawlnaa thrang nuomhai chun an hming le address Pu H.K.Kawllienthang (mobile 9868521771/98993948 89) Pu Lalchungsiem Thlawngate (9971388364) le Pu Timothy Shakum (mobile 9999646352) kuomah hung pe dingin ei fiel a nih.
Hieng ei mihai chengna ramhai hi fang dingin January 17, 2009 hin thla khat sung vel thang dingin ka suok ding a ni a. Baibul hi hmun hrang hrangah lak el thei dinga sie vong a ni leiin a thaw nuomhai chun bu khatah cheng zanga pein February thla ral hma chena hi rongbawlna sin hi thaw thei a nih. A man chu thla thum sunga pek ding a nih. Tuta ei dit tak chu hming le address le thaw zat a nih. Thilpek dongtuhai le a petuhai inkara trongtraina leiklak daw ei nuom leia hming le address hi ei hni kher a nih. Chun, kan zin sunga phone-a hung hril nuomhai chun ka mobile 9868213252 a hung hril zing thei a nih. Petuhai po po Lalpan a van malawmna a let tamin vur cheu raw se.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tuilam tawn in, Australia ngam ah suutpom taw atheng nuamte atu Indonesia in, lamlang tawlngahna phualpi sak tu Australia thuneite taw thukimna nei uh hi.
Coordinating Minister for Political, Legal and Security Affairs Luhut Pandjaitan in Jakarta Post tungtawn in asonna ah tuikul khat tungah camp vawt aa teen sak sawm in, zuitu thukun nei sak tu ci hi.
Indonesia ngam sia Vietnam ngallai zongh Galang tuikulh ah Vietnam refugee 170,000 om sak ngei ci hi.
UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) te ii cheptena bangh hi le 2015 September tha sung mihing 7,666 asylum seekers le 5,739 sia refugee in theng ci hi.
Hi reugee te taw kisai athucing in kikup-dipdeapna December 2015 sung nei sawm pheang uh hi.


text:
Thinlai rukah dawn a sei ngei e,
Hmanah suihlung rual te a leng dun ve thin hlimlai par kan tlan,
Ka dawn ngai lo tiang reng a lunglai min hersan ta hi.
Mual an a liam ta e hmana ka chhailai di
Thinlai a na ngei e lunglam ka vai ruai e;
Kha chen ka nghak che i tan chauh tiin rinawm kan tiam si a,
Lengzawng zingah ka riang hlei hluan e..aw, a na sin,
Kumsang pawh liam mahse nghilh hian mi ring lo la,
Lamkawiah dar ang intawn chang ni hian lunglen a tho leh thin;
Aw hnemtu reng ka tawng silo.. aw, a na asin,
Oo..oo...kir zai i rel lo'ng maw.
Ami zaleng zawngte hlim ten an nui hiau a,
An ianga len ka nuam luaithlinul banzai rel nan;
Duatten i tangnem a bei lai zawng te nghilh hian min ring lo la,
Dawn a sei ngei ka tan reng hian e.. aw, min hlan leh la,
Runsang rawn kai leh la, khartung rawn sawn leh la,
Nui hiau sakhmelmawi a anka chhawn in,
Ngai te a lengdun in duhthu ai ang ka sam lua em ni;
Aw ka tuar zo lo..oo.oo kir zai i rel lo'ng maw.
Thinlai rukah dawn a sei ngei e,
Min hnem ta che.. aw, a riang thinla na hi;
O..o..o.. o i liam si maw...


text:
By Dr Chaltonlien Amo
Lekhabu tiem rawn le ziek rawn tak tak ei tam hle tah a, ei thuring Holy Bible hi kut ngeia ziek suok ei um ta dim chu aw ! ti ka ngaituoa. Lekha ei tiem pha leh ei hriet hlaka, a zieka ei ziek lem chun ei hriet chieng nawk zuol hlak. Chuleiin, ei ni ringtuhai khawm ei thuring Bible thu hi vawi tamtak tiemsuok ta khawm um mei ei ta, a la tiem suok naw khawm tamtak ei um ka ring tho. Lo tiem suok tahai chu inpak an um em em, taima tak an nih. Bible thu hrietna tieng khawm an hlawkpui hle ka ring. A ziekin ziek suok ngathai sienla lem chu Bible thu hrietna zau nasa ngawt a tih.
Mi tuhaiin amani Holy Bible “Thuthlung Hlui le Thuthlung Thar” bu hi lo ziek suok vawng sien chu an hlawkpui danding le an tangkaipui danding hieng ang hin ka ngaituoa :-
1. Pathien thu leia hun hmang rawnna ning a ta, a bikin |halaihai.
2. Pathien thu(Bible thu) hriet chieng pha bawk, Pathien thlarau pawl tharna chang bawk anta.
3. Lekha inchuksang le inchuksang nawhai lekhathawn hmu rawn pawl tak ni mei ka ta, Hmar tawng thumal an ziek diknaw zie, ziek kawp ding-ziek kawplo, inkawp loding ziek kawp le sipelling ziek diklo ka dawng rawn, ka khat khatin kalo sawlpui, kei hlak thiem bik bawklo. Hienghai popo hi Bible zieksuok zakhai chun an tangkai pha hle ding niin ka hrieta.
Chuleiin, tukum -2010 hi Gospel Centenary kum a ni bawka, thupuia ka hung hmang anghin “Challenge” ka siem nuom a nih. A san chu, Gospel Centenary lawm dingin nasa takin ei in buotsai tawla, mimal, khawbing, kohranbing le inzawm khawm damin kumbul tienga lawm pawl, lawm mek le kum tawp tieng chena lawmna program khawm la um pei ding anga hriet a ni bawk.
Centenary hiel ei lo tlung anta leiin a lawmna el cho nilovin a bawzuina(Follow-up) ti ang rengin, hmalakna chikhat hang rawt hrim hrim ka nuoma. Kohran mi tuel khawm ti bik umlovin a nuom le pei, inhnikna nei taphawthai ta dingin Bible Societyin a sut,Holy Bible pumpui(Thuthlung Hlui le Thuthlung Thar), tukum sunga ziek suok an um chun an sawr hle ding a ni bakah LAWMMAN keiin siem pek dingin Pathien ringsanin kan tiem a nih.
Lawmman ding le thaw danding a hnuoia ang hi ning a tih:-
1. Mani kutziek ngeia zieka, lekhatui rawng khawm in ang ding a nih.
2. Midangin an ziekpek/pui pawm ni naw nih. Kutziek an ang vawng ding a nih.
3. Ziek ni tarik inchik le ziek pei nisien, April 1,2010 hma a ziek chu pawm ni naw nih.
4. Kum 2010 sunga ziek zo ding a nih, Bible changkhat khawm bawkan ding a ni nawh.
5. Endiktu ding – Hmar Christian Leaders Forum(HCLF) thuoituhaiin maw mi phur pek sien.
6. Ziekzotahai reportna le peklutna ding chu Rev.Rohminlien Pakhuongte, Secy. HCLF,nisien.
7. Lawmman: Ziekzo hmasa indawtin 1) First Prize Rs.8,000/- 2) Second Prize Rs.7,000/- le
3) Third Prize Rs.6,000/- ning a ta.Thildang khawm a remchang ang ang ngaituosa ning a tih.
8. Lawmman hming chu “Gospel Centenary Challenge Award” ti ning a tih.
9. Lawmman hmu thei ding an lo um a ni chun Inhlanna Program a ropui thei ang taka buotsai
ning a tih.
10.Lawmman tumtu ding Dr Chaltonlien Amo, Ex-Minister & President, Hmar National Union.


text:
Thang khat lian vel zet Tanhril bul hnaiah a awm tawh a, Bihari a ni a, PHE hnuaia hnathawk a ni.
A in luah laiah thia chhar a ni a. Chhun dar 12 velah Vaivakawn Police te hriattir an ni.
A thian te’n an va hmuh lai hian a bed room leh choka indaidanna bulah tlu renga a lo awm chu an hmu a ni.
A tirah chuan IC Mishra hi zunthlum vei leh taksa hrisel vak lo a nih vangin lungphu chawl emaw an ti mai a. Mahse, police te’n an enchian hnuah a tukhumah hliam a tuar tih an hre ta a ni.
A thattu hnuhma a lang lo a, mahse, Mishra hi a chaw ei lai vela thah niin a lang.
Vaivakawn police atanga thudawn chuan, “Kan va thlen hnua kan enfiah chuan, hetiang thil a thlen lai hian Mishra hian chaw a ei mek niin a lang,” a ti.
“Chawei dawhkanah eitur a lo inchhawp sa a, a hmuiah pawh atta tlema lo la awm.” a ti bawk.
Vaivakawn Police te chuan he tualthahna hi ngawrh takin an chhui zui nghal a.
Forensic thiamte an chah thleng nghal a, chumi hnuah hnuchhui an tan ta. Mishra in an dapnaah hian khuma tuboh let reng chu an hmuchhuak a, heta tang hian tualthi a nih an ring nghet zual ta a ni.
“A tirah chuan a natna chi hrang hrang an sawi dan nen kan han chhui zawm a. Thisen sang leh zunthlum a lo ni bawk nen, tlusualah pawh a ngaih theih a. Mahse, fimkhur taka kan han enchian hnuah tualthi ngei a nih kan ringta a ni,” tiin thudawnna chuan Zozam Weekly a hrilh.
“Zanriah a ei lai takin a luhchilh niin a lang a. Atta nawi te a ngai ngaiin a la awm bawk nen kan ngaihtha ta lo a ni,” a ti bawk.
Mishra hi PHE Pump House-a thawk a ni. Helai velah hian kum 18 vel a awm tawh nia sawi a ni. A hriselna a that vak loh avangin hmun dang danga an sawn hnuah pawh helaiah hian an dah leh thin nia sawi a ni bawk.
Police officer pakhat chuan, “A tukhumah hian chhutna hmun hnihah a awm a, chu chu a thihpui a ni,” a ti.
“Mishra tualthih chungchang hi ni 28 chhun dar 12 rik hma deuh khan kan dawng a,” tia sawiin, “Kan buaipui nghal char char a. Pathianni khan a thattu hi kan man theita a ni,” a ti bawk.
Mishra thattu hi Saiha lam chhuak a ni. Police te’n an man hnuah inpuang zuiin Court-in a chungthu a rel ang.
Police officer pakhat chuan, “Kan buaipui rei ang reng a. A tirah chuan Tanhril leh a chhehvela awm te pawh thu zawh fiah turin kan ko khawm lo thei lo a,” tia sawiin, “Lung la an tam a, chung te chu kan ko khawm bawk a. A thattu tak hi a thah tuk hian a kal bo ta nghal a, kan chhui zui hnuah Pathianni khan kan man thei ta a ni,” a ti.
“Joseph Thanga hian Mobile Phone hlui tawh Rs 400/- a a lei chu Rs 700/- in hralh a tum a. Mahse, battery charge loh a nih vangin chulai vela charge theihna Power nei awm chhun Mishra inah hian kalin charge a dil niin a in sawi,” tiin police officer pakhat chuan an chhuichhuah dan a sawi..
“Mishra hian Charge a lo phal lo a, ani thinrim chuan hmun danga toboh chu lain Mishra hi a va luhchilh leh a, a chhu hlum ta a ni,” a ti.
Joseph hi lung laa inhlawh a ni a. Mishra a chhut hlum zan hian zu a rui nghe nghe.
Mishra a chhut hlum hnu hian Joseph hian a kalsan mai lo a, Mishra sum neih ang ang chu a la zui nghal a ni.
“Mishra in hi a dap viau a, pawisa fai Rs 600/- a laksak bawk. Chu bakah a mobile phone leh charger pawh a laksak bawk,” tiin police officer chuan a sawi.
“A tirah chuan rinhlelh mai tur pawh an awm lo. Mishra hian thisen leh zunthlum a lo vei bawk nen mahnia tlusualah pawh a ngaih theih a. Mahse, a in kan dap hnuah khuma tuboh lo awm ringawtte kan han hmuchhuak a, kan ngaih a tha ta lo a ni,” a ti bawk.
Jospeh Thanga hian ama thah a nih thu a puang vek tawh a, tunah hian Court-a inlan hun a nghak mek.
Monday, September 7, 2009
Vaivakawn Police ten Tualthahna Dangdai Chhui Chhuak
Thang khat lian vel zet Tanhril bul hnaiah a awm tawh a, Bihari a ni a, PHE hnuaia hnathawk a ni.


text:
India Air Force te hian Soviet-era thlawhna hlui ho thlakna turin thlawhna tam tham tak an mamawh a, mahse Prime Minister Narendra Modi sorkar hian Make In India ruahmanna ang in heng foreign supplier te hian heng thlawhna te hi an hralh phal emaw a nih chuan a lakluhna man chawi teuh teuh ngai hran lo turin India ramchhung ngeiah, India ram company te nen domestic industrial basedinin an siam tur a ni a ti deuh ngut a, Lockheed Martin pawh hian dollar billion engemawzat hlawh turin Fort Worth, Texas a an thlawhna siamna hmunpui hi an rawn suan deuh rup dawn a ni deuh ber mai.
PM Modi-a Make-in-India ruhmanna, hmun/ramdang a pawisa leh hnathawktu sen teuh aiin mahni ramchhung ngeia koh luh hi a fuh hmel viau a ni. He thil hi US President,Donald Trump nena an inhmuh tum pawh khan an thu khel lian tak pakhat a ni.
Vawiina Paris Airshow a he thu an puanna ah chuan, Lockheed leh Tata te chuan hetia production base India rama rawn suan hian US lama hna chu a pangngaiin a kal reng tho dawn a ni an ti.
“India rama F-16 siamchhuah hian US ah pawh Lockheed Martin leh F-16 supplier hna (job) tam tak a siam dawn bakah India ramah pawb thilsiam chhuah hna (manufacturing jobs) thar a siam ang a, chumai bakah hei hian India ram Industry te chu khawvela fighter aircraft supply ecosystem a sum hram na ber hmunpuiah a dah thei dawn a ni,” tiin heng firm pahnih te hian thuchhuah intawm siamin an sawi.
He thu hi PM Modi-an tun thla ni 26 a President Donald Trump hmu tura Washington a tlawh vawikhatna tuk lawkah puan a ni. Tun kum reilote kalta khan India leh US tehian ram venhimna kawnga thawhdunna tur ruhmanna an siam a. Tunah hian US hi Rusia leh Israel te nen India rama ralthuam supply tu lian 3 te nen zing ami a ni mek a ni.
An thuchhuah intawma an tarlan danin India pawhin khawvel ram hrang hrang a Indo thlawhna hman lar tak F-16 thawnchhuak thei tu nihna chance tha tak a nei a ni an ti bawk.
Tun dinhmunah hian F-16 thlawhna 3,200 zet hi khawvel sorkar hrang hrang 26 zetin an hmang mek a. Tuna India rama an siam tur model hi F-16 model changkang ber, Block 70 an tih ang hi a ni a, thlawhna 100 atanga 250 vel siam beisei a ni.
Tunah hian Tata hian C-130 militaey transport aircraft ruangam (airframe components) phei chu a sa fel diam tawh a ni.
Author : Kiddy Vanchhawng


text:
Kum 1940 hma lamah khan Two-Way Radios (Mobile Rigs) chu Taxi, Police leh Ambulance-ah te an lo hmang a. Phone pangngai anga midang Number a dial theih loh avangin Cellphone emaw, Mobile Phone emaw tia koh a la ni lo. Kum 1940 khan Motorola company chuan Walkie-Talkie a hmu chhuak a, hei hi siambelh-in US military chuan Handie-Talkie ah țangkai takin an hmang a. Kum 1947 December thla-ah, Engineer 2, Douglas H. Ring leh W. Rae Young ten Hexagonal cells hmangin Mobile Phone an siam țan a, mahse an puitlin lo. Tichuan hun lo kal zelah, Automatic Cellphone hmasaber (Mobile Telephone System A) chu Ericson Company-in Sweeden-ah kum 1956 khan an pho chhuak a. Hetih laia Cellphone hi kg. 40-a rit a ni.
3. Cellphone Ţangkaina-te
Khawi ațang pawhin kan biak duhte kan be thei, hei hi Cellphone leh Mobile phone a nihna dik tak pawh a ni. Mobile tih chu ‘awlsam taka insawn zung zung thei’ tihna a ni. Khawhar changin Games kan khel thei a, Mp3 Player hmangin Hla kan ngaithla thei a, Note book angin thil tam tak kan chhinchhiah-in kan dah tha thei, GPS System (global positioning system) awm a nih chuan heng Delhi, Bangalore, Mumbai, Calcutta City ah te chuan kan kalna chin leh kalna tur a hriat theih, GPRS kaltlangin Internet duhna hmun leh duh hun hunah kan hmang (browse) thei, Camera hmangin duh duh Thla kan la thei, Blue Toothe leh Infrared awmnaah chuan (cellphone to cellphone, cellphone to other devices), data awlsam takin kan transfer thei, SMS hmangin ngawi rengin thumal (word) tlem te hmangin mi kan be thei. FM Radio awm-ah chuan Radio pawh duhtawk ngaihthlak theih a ni bawk. Kan Cellphone-ah Video camera a awm anih chuan Video thla kan la thei a, Video kan chhuah thei bawk.
Tel Aviv University scientist-ten Cellphone hman tam hian natna hlauhawm tumor (brain & salivary gland) a siam thei an ti. Dr. Ronald B. Herberman, Director of University of Pittsburgh leh Pittburgh Cancer Institute te chuan Cellphone hman tam hian Cancer a siam thei an ti bawk. UK-a Telegraph website chuan naupangte tan Cellphone hman hi a hlauhawm lehzual a, Cancer a siam hma êm êm an ti. Brown University, Providence, Rhode Island-a mithiamte leh The British Association of Dermatologist te chuan Cellphone-a nickel awm hian beng leh biang velah natna chikhat Allergy a siam thei an ti.
Cellphone hi thil changkang tak leh țangkai tak a nih avangin țangkai tak leh changkang taka hman a țul a. A țangkai lo zawng leh a țha lo zawnga kan hman chuan mahni tan leh midang tan thil pawi nasa tak a khawih thei a ni.
Tunlai țhalai tam takin an Cellphone-ah Film bawlhlawh leh Picture bawlhlawh dah nan an hmang a. Pastor-te leh Upaten min check sak dawn se, kan ngam ang em aw? Hetianga Film țha lo leh Picture bawlhlawh tak tak dah hi Mizoramah mai nilovin, khawvel hmun hrang hrangah pawh Ţhalaite zingah a hluar em em a ni. Film țha leh Picture țha tak takte dah nan hmang ila, țhiante, rawngbawlpuite inpe chhawng țhin bawk ila a hlawk hle ang.
Ţul vak lem lova mi biak vak a, bill sang tak tak, tawng man ringawt thla 1-a Rs.600 chuang seng an awm nual. Hlawh nei lo tan phei chuan thil zahthlak tawp a ni a, Hlawh nei tan pawh inrenchem thiamlohzia tarlanna a ni. Ţhenkhat chuan mi biak tur nei tam hi changkanna emaw an ti a, a ni lem lo. Kan dinhmun a zir leh, kan thusawi pawimawh leh pawimawh lohvah a innghat zawk. Keimahni’n hunawl nei viau pawh ni ila, kan va biak-a te khan hun an nei lo viau thei bawk. Chuvangin, mi kan biak-te hian hun an neih leh neih loh-te pawh zawh lawk diam a țha.
Phone kan hman hian kan bula mite ven tel ngei ngei tur. Thil pawimawh tak pawh nise, a remchan chuan hriat theih si, a zawi thei ang bera biak a țha. Ring tak taka phone ațanga mi biak chin hi thil mawi lo tak a ni a, mi nuihzatbura insiamna a ni. A theih phei chuan va kal hran deuh hlek a, mi biak a țha. Kan thusawi kan bula miten hre ve ngei se tih kan duh lem siloh chuan, kan bula mite tan khan ninawm leh hnawksak tak kan ni thei a ni. Kan bula mite titi laia phone kan hman chuan an titi thlengin kan tibuai thei a ni.
Kohhran program hman lai ah leh hun pawimawh neih lai chuan Switch-off loh pawhin, silent-a dah tur a ni. Call a lo kal a nih pawhin Chhan/lak (pick-up) loh tur, emergency thil a nih chuan a rawn call nawn tlut tlut ang a, hemi hunah chuan pawna chhuah a, va chhan a țha. Emergency ni lem silova, call chhang tura chhuah chhuah pawh a mawi lo.
Mi tam tak chuan phone hi duh tawkin an hmang a, bill pek hun a lo thlenin, an beisei aia tam daih a lo kal chuan pek an hreh leh em em țhin. Mahni hman dan azir zelin kan bill kha a lo kal a ni mai si. Bill hi tihsual changte zawng awm ve bawk mahse, a tlangpuiah chuan kan hman zat kha an rawn bill a, lungawi taka pe mai tur kan ni. Mi tam tak chuan țul vak lovah, hmelhriat leh țhian-te rei tak tak an bia a, an hmang teuh teuh a, bill pek a lo hun chuan an rinai daihin a lo tam ta si… pek an hreh leh em em a.
Inleng neih lai leh midangte nena titi lai chuan Cellphone khawih tam loh a țha. Call a lo kal a nih pawhin, vawi 3 continuous call tal nghak ang che. A pawimawh viau chuan a rawn call nawn ngei ngei ang che. Call pawimawh lo kal hi lak a țul pawhin inlengte hnenah “Khawngaihin call ka’n chhang lawk ang e aw,” tih țhin a mawi. A pawimawh viau loh chuan, inlengte awm lai chuan call lak loh a tha, inlengte an țin hnu-ah, a remchan veleh call let mai rawh. Inlengte awm lai leh titi laklawh laia Call i chhang fo a nih chuan i titipui mek kha i ngaih pawimawh lohzia i larlang tel tihna a ni a, titi laklawh laia Call i chhang sek a nih chuan titipui chhunzawm zel che pawh a chakloh phah hial ang a, in inkar boruak a tichhe thei hial bawk ang.
Hnathawhna atana țangkai tur phone neih a țha. Rawngbawlna lam atan Bible thun theih, sorkar mi pawimawh tan English dictionary awm, hna atan a pawimawh dawn chuan Camera, Video recorder awm, Memory chu pawimawh dan a zir nise. Hei hian kan hna atan nasa takin min pui thei a, Hna min chhawk thei a ni. Kei chuan ka phone-ah English leh Mizo Bible te, English dictionary te, Note-book te ka nei a, ka hnathawhna atan ka țangkaipui khawp mai. Mahni nihna leh thawhchhuah (status & income) phu lova phone changkang leh man tam neih te hi thil inhmeh-lo tak a ni a, changkanna emaw kan tih laiin mi nuih tizatu lek kan ni thei.
GPRS/WiFi facility awmna Cellphone-ah chuan GPRS/WiFi kaltlangin Internet duh duhin kan hmang thei a, Email te thawn-in, Website țha tak takte kaltlangin khawvela thilthleng pawimawh a thu mai nilovin, a lem leh a video-in kan en theih nghal a ni. Hei hi a hmang țangkai thiam tan a tangkai hle. Internet hi a țha lo zawnga hman erawhchuan pawisa sen thlawnna leh țul lova sualna kawnga tlanna a ni thung. Ţhalaite kan fimkhur a țul hle.
Kum 2001 vel ațangin Mizoramah Cellphone hi hman țan chauh a ni a (ka hresual em aw?). Khatihlai kha chuan khawsa thei deuhte leh Hlawh nei sang deuhte chauhvin an nei thei a, Tunah erawhchuan Ţhalai hlawh nei lem lo pawhin Cellphone hi an nei fur tawh a, phone man leh hman man a tlawm tawh vang a ni thei. Changkanna emaw tia nei ve ringawt an tam vang pawh a ni thei bawk. Cellphone hi thil țha tak leh changkang tak a nih avangin kan neih tam chu a pawina a awm hauh lovin a lang.


text:
T. Pumkhothang
Khangnou lai hun a manphatna theilou’n na om hiam?
Zu leh sa in na hinkhua hon zou in,
Manna neilou, na hun khempeuh na mawk beisak a,
Khangnou lai hun in tua bangte tawpsanta in.
Na khangnou lai hun suang manpha sang manpha zaw,
Na vai khempeuh kichian tak a na gel leh;
Na kha leh nuntakna khempeuh a bei dong in,
Na hauhsakna na lungnopna honghi ding hi.
Khangnou lai in na hun khempeuh mawk beisak nawn ken,
Na zohsa hun na mai hong kik lou ding;
Na utbang in na deih bang in niang leh tai’n om in,
Toupa mai ah nang tuate’n hon pilut ding hi.
Bridge
Thatang hatna hong kipia, lungsim hatna hong kipia
Tua khempeuh mawkna in na beisak ding maw?
Lung in na gelpha thak in khangnou lai tomkal sung in,
Khangnou lai hun suangmanpha sang manpha zaw.


text:
Aw Chhandamtu, sual leh buaina karah hianin,
Thlarauvin min hruai ang che;
I thisena i tlan sate suala hliamin,
Lawmna luipui luang lai an chawl e.
Lawmna luipui luang rawh se,
Khawvel hrehawmah hian;
Van Lal Fapa, sual tlantu,
Ka hmaah par mawi, lo cham reng rawh.
Thil dang aiin i ropui e, ka Chhandamtu,
I kutchhuak par kan lawm e;
Thil siam aiin i mawi zual e, ka Chhandamtu,
I hmangaihna hmel kan sawi thei lo.
Lei hi Lalpa, i thilthlawnpek hmasa a ni,
Ka chhiar seng lo lei lawmna;
Van hmun ropui, i malsawmna famkim a ni,
Kalvari tlangah kei min pe e.
Hla Phuahtu/Letlingtu
Suakliana


text:
World News
Riantuan Tu Minung 7 An Rian In Dinhter An Si I Robot (setzuk) Tu Kha Riantuan Tu Ah An Hman Hna
Switzerland ram ah minthang ngai mi Bank pakhat St.Galler Kantonalbank ( SGKB) nih riantuantu minung 7 cu an rian in an dinhter hna i an mah aiawh ah setzuk (robot) rian an tuanter hna tiah theih asi.
A hramthok ahcun hneksaknak in an tuah i an i ruahnak leng in a theipar a that deuh caah 2018 May thla in SKGB nih Bank riantuan tu ding ah setzuk ( robot) tam deuh in hman ding in thanhnak an tuah cang tiah theih asi.
SGKB Bank le a dang Bank pakhat asimi W.M Warburg hi tangka hluai, tangka luhter le tangka chuah ti bantuk rian ahhin setzuk pawl hi an hman hna tiah theih asi, atheipar cu a tha taktak, ahlan ah nithum a rau mi rian cu suimilam 24 ah an tawlrel khawh dih tiah theih asi.
Thaimsang pawl nih an chimnak ah setzuk ( Robot) hmannak in hi hnu kum 13 ahcun minung nih riantuan ding taan 800 tluk hrawng kan sung cang lai tiah ruahdamh asi, minung caah rian a har tuk te lai tinak asi ahlei in Store dawrhngak riantuan tu le cazin tlai, setzung riantuan tu tibantuk pawl hi minung an hmang ti lai lo setzuk hman a si dih te lai tiah ruah asi.
Daily Mail


text:
ni 6.3.2014 (ningani)
HIGH SCHOOL ZIRTIRTUTE TRAINING :
Nimin chawhma dar 10 khan I&PR Auditorium CHANEM Building ah Champhai District chhunga H/S SMDC memberte tan training neih a ni
He hun Pu C. Hualrikhuma Dy. DPC RMSA kaihhruaiah hian, Pu Lawmawma DEO leh DPC RMSA ni bawk chuan thu a sawi a, School tihchangtlunna tura pawisa kan dawnte hi tangkai tak leh a nihna takah kan hmang tur a ni tih sawiin, kan sum hman dante hi a langtlang tur a ni a ti. Pu Lawmawma chuan, SMDC te hian school sak chungchangah thu kan nei tur a ni tih sawiin, contractor te thawhpui thiam a, a nih dan tur diktaka sak a nih theihna turin SMDC member ten kan vil uluk tur a ni a ti a, khawtlang nu leh pa kan nih angin, kan fate thanlenna kawngah leh an zirna kawnga SMDC te hian mawh kan phur hle a ni a ti a, Contractor te zingah danlo anga thawk an awm thin avangin school sakte pawh a nih dan tur anga sak a nilo thin chu pawi a tih thu sawi bawkin, school building tha kan neih theihna turin huaisen leh rinawm takin SMDC ten hma kan la ngam tur a ni a ti.
Hei bakah hian, Zirtirtu aikal la leh thawktha peihlo ten zirna an tichhiat thu sawi bawkin, hetiang an awm a nih chuan dan anga an chunga action lak a nih theihna turin hotute hnenah hriattir thin turin an ngen bawk a ni. Pu Lawmawma chuan, thlen chin atanga hmasawn turin kalkhawmte a fuih a, nimin training atanga hma sawn a, rilru thar nena hna thawk theuh turin Champhai District chhunga HS Zirtirtu leh SMDC member kalkhawmte a chah bawk a ni
He hunah hian Chairman, Pu C. Hualrikhuma Dy. DPC RMSA pawhin thu sawi ve bawkin, nu leh pate chu an fate zirna kawngah an inthiarfihlim ta lutuk a ni a ti a, zirtirtute kuta engkim dah hi thil tha a ni berlo tih sawi bawkin, zirtirtute leh nu leh pate kan tangtlang tur a ni a ti a, tunlai hian zirlai naupangte zingah study camp neiloa matric passed theih tawhloh anga ngai an awm ta chu pawi atih thu a sawi a, nu leh pate pawhin mahni inlum atanga matric a passed theih zia hrilhre tur leh zirtirtute tanrual pui theuh turin a ngen a, he thu hi kalkhawm SMDC member ten mahni veng theuha sawidarh turin a chah bawk a ni. Pu Hualria chuan, a sawi zelna ah Champhai District hi kan hmingchhelo a ni ati a, District dangte entawn leh zir ber kan ni chu kan thawhhona avang ani ati a, vawngnung a, theihtawp chhuah zel tura a chah bakah Vapar, Tuipui leh Hruaikawn ah te HS thar din anih tur thu a sawi a, RMSA hmalak dan thenkhat a tarlang bawk a ni
Nimin training ah hian chawhma lama Dr Lalsangliani Co-ordinator chuan RMSA kalphung leh thiltum a sawi a, chawhnu lamah Samuel Lalrinzuala Chhangte Co-ordinator Finance and Accounts in Finance leh a kaihhnawih thil a zirtir bawk. Nimin training ah hian Govt. HS leh RMSA H/s te an kal tha hle a, vawiinah chhunzawm leh tur niin Adhoc Aided H/S SMDC te tan chhunzawm leh a ni ang.
MOTOR CHESUAL :
Nizan dar 12 vel kha New Chalrang atanga Champhai lam Km 2 velah Super Ace MZ-04-6125 chu chesualin mi 1 in nunna a chan He motor hi vawkte phur niin Champhai atanga Sialhawk a phurh tur niin vawkte 60 a phur a, heng zinga 1 hi a thi bawk. Kan thudawnna in a sawi danin, motor chetsual chhan hi a ke puah vang niin a sawi a, he motor a chuang leh vawkte neitu Pi Lianzami Kum 41 Pu Roremlian nupui Champhai Electric veng chu ka pawh chhawn lovin a boral nghal a ni. Motor a chetsual hian Driver chu kawngah vakchhuakin New Chalrang ah zualko in a kal a, khawchhung-a mite nen ruang hi an zu hlawm ta niin kan thudawnna chuan a sawi. Motor Driver PC Lalhmunmawia Tlangsam hi Khawhai Damdawi inah dahluh nghal niin nimin khan champhai rawn panpui a ni a, ngaihtuahawm erawh a nilo thung
CHHAKTIANG KUT LEH CHAPCHAR KUT :
Tunkar Zirtawp ni a Chapchar Kut leh Chhaktiang Kut hman turah nimin khan Final Rehearlsal neih a ni Chapcharkut leh Chhaktiang Kutpui vawi 2na ah hian Pu TT Zothansanga Parl. Secy., kutpa atana ruat tawh chu code Of Conduct in a phuar tawh avangin Kut Pa a nih a rem leh dawnlova, zanin hian Sub Hqrs YMA chuan Kut Pa tur hi an ngaihtuah dawn a ni.
Zirtawpni Chawhma dar 10:30 ah Kahrawt Field ahChapchar Kut leh Chhaktiang Kutpui hi tan a ni ang. Hemi atana a huhoa lam turte nimin chawhnu dar 1 khan Final Rehearlsal neihpui an ni a, tarlan tawh angin he kut hi Sub Hqrs YMA chuan a thleng dawn a, he kutah hian mizo lam chi hrang hrang bakah MUP Sub Hqrs champhai in Kut hlado chhamin Tlang an tlir anga, MHIP Sub Hqrs in kum 1785 atanga nimin ni thleng costume Parade an entir ang. He kutpui ah hian Champhai District khaw hrnag hrang bakah Mizoram pawn atangin Rihkhawdar chu lo tel tura beisei an ni.
THUBUAI 14 ZIAK LUT :
February thla chhung khan Champhai Police Station ah thubuai 14 ziahluh niin Ruruk thubuai a tam ber Thubuai ziahluh zawng zawng 14 zinga 7 chu Ruk ruk thubuai niin, mi in rawk thubuai 1, zu casa 1, mi bumna thubuai 1, mi kutthlak thubuai 1 leh damdawi case 3 ziahluh a ni.
TUIALHTHEI DINHMUN :
MIZOFED : (6:00 AM - 7:00 PM)
Petrol : Free Sale (Rs. 72.41)
Diesel : Free Sale (Rs. 54.88)
RD PUMP : (6:00 AM - 5:00 PM)
Petrol : Free Sale (Rs. 79.80)
Diesel : Free Sale (Rs. 59.96)
champhai tualchhung chanchin


text:
Quarry chim, nufa bakah mi dang 2 delh hlum
Aizawl: Nimin zing dar 7:40 vel khan Zemabawk venga Berawlui quarry chu a chim a, nu leh a fanu bakah mi dang pahnih chu quarry chim hian a delh hlum.
Quarry chimin a delh hlumte hi Linda Zodinpuii (K-32) w/o Lalrinsanga leh a fanu, Eudy Lalremzovi (K-10), Linda Hmingthianghlimi (K-14) d/o Immanuel Lalhmelmawia leh Munga (K-40) h/o Lalhmunliani te an ni a. Chanchin thar buatsaih a nih lai hian naupang pahnih, Linda Hmingthianghlimi leh Eudy Lalremzovi te ruang lakchhuah a ni tawh a. Quarry chim hian lirthei 407 LPK pahnih a delh bawk.
John L.T.Sanga, Addl. DC, Aizawl chuan Zalen zawhna chhangin quarry chimna hmunah hian JCB 3 leh Hitachi 1 tirh nghal a nih thu a sawi a. Ngawrh taka ruang zawn hna thawh a nih thu sawiin hna a hautak em avangin nilenga an beih hnuah pawh 407 pakhat zawk hi a awmna pawh an la hre hleithei lo niin an sawi.
Addl. DC chuan PWD, Disaster Management directorate te leh National Disaster Response Force (NDRF) leh mi dangte nen an tanho thu a sawi a. Ruang awmna a puk thin hle tih sawiin lung lian zual chu JCB tan tihsawn ngaihna a awm loh avangin an hal darh niin a sawi bawk. Central YMA Vice President R. Lalngheta chuan Quarry chimna hmunah hian Chief Executive member a thei thei an kal tih sawiin thingpui lumna an pek thu a sawi bawk.
Quarry chim chhan hi hriat a ni lo a, a veng mite sawi danin tun hnaiah hian lung hi an la hnem hle a, an la puk deuh ruih a, hemi avang leh tun hnai ruahsur nasa vang a ni thei niin an sawi a ni. Quarry neitu hi John Halliday niin thudawnna chuan a sawi a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Rampuma Zeng hri umbo beihpui thlakna tura hmalakna atan nimin khan Serchhip District-ah naupang kum 5 hnuai lamte hnena Zeng hri danna pek beihpui thlak thawhkhatna (IPPI First Round) chu \an a ni a. He beihpui thlakna hi District Bawrhsap, Dr. Lalrozama, IAS chuan New Serchhip Bazar-ah a hawng a ni.
Zeng hri danna pek beihpui thlak thawhkhatna hawnna inkhawm ah hian Bawrhsap, Dr. Lalrozama chuan India ram chu Zeng hri awm tawh lohna rama puan ni tawh mahse he natna hrik hi kan \henawm ram ah te a la awm avangin inthlahdah zui mai theih ala ni lo tih a sawi a. |henawm ramte nena intlawhpawh tawn reng kan nih avangin engtiklai pawhin kan la kai thei reng tih sawiin, “Hei vang hian Zeng hri danna vaccine pek hi sorkar chuan ala kalpui zel a, vawiin ah pawh kum 2017 atana a thawhkhatna neih \an leh a ni a, a thawh hnihna pawh March thla ah neih leh a ni ang,” a ti. Bawrhsap chuan, District chhung khaw tina nu leh pate chu an fa, kum 5 hnuailam zawng zawngte kim taka hri danna lak tir tura ngenin, an khuaa mikhual lo zin leh hnamdang kum 5 hnuailam awm zawng zawngte pawh pek vek tur a nih thu a sawi a ni.
IPPI First Round-ah hian Serchhip District chhungah naupang kum 5 hnuailam mi 6271 vel awm tura chhut a ni a, a pekchhuahna hmun tur Booth hi 71 awmin nimin khan thawktuten heng Booth 71 a\ang hian damdawi hi an pe a, Vawiin, February ni 1 leh naktuk, Feb. 2 khian khaw tina In tin te lut chhuakin Booth-a damdawi la ve hmanlo te zawnchhuah hna an thawk anga, an chenna In ah damdawi hi an pe thung anga. Chumi hnuah Supervisor ten khawtina naupangten damdawi an dawn vek leh vek loh an enfiah nawn leh vek bawk ang.
Zeng hri danna pek beihpui Pulse Polio Immunization hi kum 1995 khan India ramah a vawikhatna atan Delhi ah bul \an a nih hnuin India ram pumah he beihpui hi neih zui a ni, a. India ram chu March 27, 2014 khan zeng hri awm tawhlohna ram (Polio Free Country)-ah World Health Organization in puang tawh mah se, Zeng hri la awmna ram Pakistan, Afghanistan ten min hual a, Zeng hri virus la pai thei te nen kan inkal-pawh reng avangin Zeng hri danna lak hi ngaih pawimawh ah sorkar chuan ala nei reng a ni.
Nimin zinga IPPI District Launching Prog-ramme-ah hian District Task Force on Immu-nization Committee member leh thawktu dang ten Bawrhsap hi an \awiawm a ni.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
VAIHLO LEH NU HRISELNA
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
New Pension Scheme chungchang zirhona Aizawl-ah neih a ni.
Mizoram sorkar-a Finance Department leh NSDL e-Governance Infrastructure Limited, Mumbai \angkawpin an buatsaih, nikhat awh New Pension Scheme chungchang zirhona “Workshop on New Pension Scheme” chu Tourist Lodge, Chaltlang-ah neih a ni.


text:
Draft Report AA-ONN 2009/1 Block, Manipur Leh I GAM
Hiai AA-ONN 2009/1 Block, Manipur Pu. Dr. H. Kamkhenthang in Paite Version a abawl ahi
Kuamah thumuh a ka gelh hilou ahi, aziak public domain a document muhtheih ahihman in.
Hun bangtan hiam paita akipan in, ngaihdan leh duhthusam tuamtuam khantouhna (Development) toh kisai I na gen leh iki kupkhit sa hi ding in ka na um hi. Tua kia hilou in, ka-chi-ka-sa leh ka-gam a ding in chi a, angmasial hetlou a pang leng I om ngei lam en ing. Hichi I hih lai in, gamsung dinmun et in, hun hong paitou zeel ding ah, bang lampi tawn ding ihi hiam chih theih haksa mahmah ing.
Khantouhna chiphot ni, meivaak kiniching deihna (kilam etna) in dam I bawl sak a, meivaak hon pe zolou in, I gam leh neekmuh na mun acre bangzah hiam hon luah mangsan maimah hi. In-ten-lou-ten taanna, tui-lian muhna, picnic site, luang bangzah hiam taanna leh nga-beng na mun suakta. Zangna dopna sum tamlou chikte a kineme in, mu zounailou leng tampi I om ding hi. Kingaihtuah thakni…!
Gen tam thu a phatuam ding om vak kei mahleh, hoih isak na leh hoih I sak louhnate uh pansan neitak in (being constructive) leh ei-leh-ei I din mun ki- enkhia (introspect) in leh kithei in pang masa zaw leng bang a chi dia? Hiaite lungsim a neikawm in, hiai a thute lungsim tak toh gelh ahi zaw hi.
AA-ONN 2009/1 Block, Manipur kichi bang hi hiam?
Hiai AA-ONN 2009/1 Block, Manipur kichi Exploratory Drilling Activity Draft Report ahi. SENES Consultants India Pvt. Ltd. kichi company ten Jubilant Oil & Gas Pvt. Ltd. te adia leikawm thilmanpha zonkhiak na dia lai (document) pansan poimoh masapen ding a agelh sak uh ahi. Hamphat huai tak ichi diam, Paite pau siang sitset a simtheih leh muh theih ding in Heutupa Dr. H. Kamkhenthang in Paite version in a na letkhe khinta hi.
India kumpi in AA-ONN 2009/1 pansan in hiai thil manpha zonkhiatna ding in Jubiliant Oil & Gas Pvt. Ltd. (JOGPL) kiang ah phalna pekhia a, July 2010 & November 2010 nite in, hiai thil muhkhiak kihawmna (production Sharing Contact) India Sorkar, Petroleum Exploration License (PEL) toh Manipur Sorkar in tua gam sung a leikawm dap a zonna ding in ana kilemkhin ta uhi. Hiai kilemna pansan in, JOGPL in leikawm ah Hydrocarbons a omtuak na hiam chih zonna panta uhi. Tua zonna a muhkhiak pansan in, leisung dapkual leh vuhna munding mun sawm-leh-sagih (17) gam chiamteh uhi. Hiai chaimtehna pen Block AA-ONN-2009/1 kichi hi. Leivuh a kokhuk khat zel bawlna ding in a kituat $ 8 million ahi hi.
Bangziak a hiai Draft Report AA-ONN 2009/1 Block, Manipur poimoh ahiam?
Hiai Draft Report ahihleh leikawm thilmanpha zonna leh dapkual na dia khutsuak masa pen ahi hi. JOGPL in SCENES India kichi pawlpi guai in, tuabang leivuh nasepna in kim-leh-kiang nawngkai saktheite (Environment Impact Assessment) leh khotang mite nawngkai saktheite puahphat theih na dia kalbi masate (Environment Management Plan) geel na ahi hi. Hiai suina leh ettelna uah; mun zatdaan, kiim-leh-kiang a om thilte tel a, JOGPL palaite toh chilgil tak a thusunkhawm na le ahi hi.
Tua ahihman in, hiai Report eite’ a ding in koih-dap-theih thil hilou ding a, I kalbi masa leh I gal-van masa uh ahihngei ka lam en hi.
Draft Report Thutuun Bang Hi Hiam?
1.1. Gam leitang toh kisai in:
- a)Gam leitang kul ding zah: Leivuhna kokhuk khatna ah gam hectare 5, kokhuk nihna apan kokhuk dang teng ah gam hectare 7 zel a lian kul ding hi. Atawmpen in, kokhuk vuh na ding in gam leitang hectare 90 (225 Acres) kul hi.
- b)A gam sung ah sumsinna kham a thau leh Gas leikawm ah tampi Hydrocarbons kikhol keihkeuh om ahi hiam chih theih na dia leivuh a zon ding. Leivuh na mun dingte bawllem a, naihna lampi bawlphat ding.
- c)Leivuhna kokhukte a Hydrocarbons tampi om kei leh, kokhuk khakbing vek a nasep tawpsan ding.
- d)The Bureau of Indian Standards (BIS) 2000 seismic zone te suina ah, zinling hatdaan laihawl pawl omtheihna mun ahi.
- e)Churachandpur, Tamenglong leh Imphal East district in gamlak 90.96%, 88.11% leh 34.08% a lian neichiat hi. Reserve Forest area letdaan a block gam area letdaan apan 9.76% ahi. Hiai block sung ah Tolbung Reserve Forest, Kaiphundai Reserve Forest, Vangai Reserve Forest leh Kaihlam Wild Life Santuary om hi. Block sung a gamlak letdaan pumpi a pan 73.34% unclassified gam ahi. Himahleh, kokhuk vuhna ding apan 10Km huamsung gamla ah National park, Wild Life Santuary leh Reserve Forest te omkha lou hi.
1.2. Tui toh kisai in:
- a)Kokhuk khat 2500-4500m a thuk ding, leivuh na tuipansan a vuh ding. Leivuhna sai leh buannawi peuhmah CPCB dan bang a hepsiang ding.
- b)Leivuhna mun khat ah nikhat in tui 6750 KLD (KLD: Kilo Liter Per Day, 1 KLD= 1000 Liters) poimoh ding (6,750,000 liter). Etsinna leh testing neihsung ni 90 sung luut dia hisaap ahi. Huai ding in, leinuai tui, luitui leh local supply te mitsuan ahi
- c)Atangpi in, ni khat sung in kokhuk silna, buannawi tui kai, pump leh bangbang hiam silna tui leh damdawi nengneng in tuisia leh buansia nikhat40,000 liters piang ding hi.
- d)A gam omdaan piaunel leh leibuan suang toh kihelleh sing-leh-louhing in mualkuam tuamkhum ahih man in leinuai tui omna pen suang kizop tuahna munte ahi. Tuisam ginalou leh daichik in leng tuisam vungthei a, innmun (camp) a zat di omthei ding hi.
- e)Tui neek hoihdan etchetna ah, tui neek ching a theih ahi. Tua mah bang in, Leimai tui (surface water) leh Leinuai tui (Ground water) etchetna te ah, adeih huai hun sung a om a theih ahi hi (as per IS:10500).
- f)Tui niin te luankhiat na ding in, Manipur a Barak lui mitsuan ahi.
1.3. Mei (Power) toh kisai in:
- a)Generator thahat na zing in leivuh leh camp ah meivaak piak ahi ding hi. Huchi in camp mun ah DG set 1000 KVA a haat leh leivuhna mun ah DG set 970 KVA li (4) chiat zat ahi ding hi.
1.4. Khawmi te toh kisai in:
- a)Innten-louten leh khotang toh kisai thei peuhmah December 2011 sung in primary data kilakhinta in, thusui zoh hita. Hiai ding in inntek dongkawm a thu-leh-laa kilakhawm ahi hi.
- b)Atangpi in khut siam leh siamlou mi 40-50 tan khul khat ah guaih hiding a, nasep suukpi lai n hunbi nih a khen in, mi 80 tan in na seem ding hi.
- c)Leivuhna mun apan 2 Km huam a khua omte: Aina, Dailon, Parbung, Parvochom, Santing, Kamkeilong, Sipikon/Tipaimuk, Damdei, Tinsung, Lungthulien, Sartuinek, Patpuimun, Kangreng, Savaipaih, leijangphai, Bukpi leh Lower Kharkhuplien ahi. Hiai gamkuam a innkuantangpi 6.19 ahi. Hiai khua te ah, 99% singtangmi ahih baan ah, pasal leh numei laisimthei leh gelhthei 71.87 % leh 63.25 % ahi hi.
Kim-leh-kiang Hih Nawngkai Thei Thilte
Hiai section ahih leh, a tung a kigeen sa mah bang in, JOGPL in leivuh nasepna ziak a kim-leh-kiang nawngkai saktheite (Environment Impact Assessment) leh khotang mite nawngkai saktheite puahphat theih na dia kalbi masate (Environment Management Plan) geel na ahi hi.
- 1.Drill rig leivuhna a a ging husa hatdan kilometer 10 a gamla ah 95.0 dB(A) ahi. Husaging hat louhsakna (aging dalna omlou in) ngaihna a a ging awlsakna mun gamlatdan 100 m leh 200 m mun a leivuhna rig umna daibul an pan in 75.0 dB(A) leh 68.9 dB(A) zah tuaktuak ahi uh hi. Hichibang zah a husa ging bawlniam theih 200m a gamla a pan in 56.9 Db (A) a niamsak theih ahi.
- 2.Leithuah ponung lakkhiat in leihhoihna a beisak ding hi.Lei vuhna mun khat zel ah leithuah ponung 1620 m3 khohkhiak ahi ding hi. Leih hoih manlouhna ding a a company in leinuai siate a bawlphatkik nawn hun chiang in a bawlding hi. Hiai in leihoihna leithuah a omte a hihsiatna a thupi hilou a laihawl bang kingai hi.
- 3.Gam khelh, gamlaksak hiam mun a a leitual bawlphatna leimai 0.25 m a sang a lei sehsaang kul ahihman in tui luan hulsak na hawklamte hih lamdang kha hi. Himahleh, cross drainage structure viz. Lampi sehsang na leh lui kantanna mun a culvert khawng a kitatlak lou a tui a luan paisuak theih tawntung ding nasem company in tuate haksa a ngailou, a laihawl hi. A company (proponent) in a kuldungzui a enkol in, ama a a om bang ngaihsutna kawm a, tui luantheihna bang in a bawl ding hi.
- 4.Leivuhna tui leh buannawi, sathau zatsiatsa chemical koihna mun khawng buah in tuiluanna hawklam, dilkhuk leh adangdang buahsak hi. A mun a hawklam drainage bawlna leh sediment control na a company in CPCB Inland Water Discharge Standard dungzui a a bawlphat ding ahi. A sia pen ahihleh a se thupi a ngaih kham hilou hi.
- 5.Drilling DG set (Generatorte) nasepna mun a a hong kizat chiang un huihkhua hihbuah thei pollutants PM, N0x, S0x leh HC khawng in tomkhat sung huih hihbuah thei uh hi. Gamlatna mun tuamtuam a a niam pen leizul a pan a huih ahihbuah theihna ding in air modeling kibawl hi. Leizul hihbuahna Ground Level Concentration (GLC) sanglou hial hi chih kimu hi.
- 6.Khotual mite in a lou neihna mun ua a zatna uah leh unclassified forest gam sung ah leivuh a exploratory block mun lian zaw leh gam za zaw leh tamzaw omkha ding a a gintak ahi. Bangteng hileh unclassified forest area ah leimai tuamin singteh-louteh om hi.Leitohna ding teng teng Reserved Forest leh Wildlife Sanctuary polam ngen a omkha ding ahi. Nasepna ding a leimai vatsiang a kisakkholhna in leimai tuam sing-leh-loute leh singliansa leng vatmai ngai ding hi.
- 7.Exploratory well bawlna ding gamte peuhmah akho mite lou neihna gam mun a hiam unclassified forest gam sung hiam ngen a omkha ding uh bang hi. Tua tengteng ah bangteng hileh, gamneite kiang ah gamleina leh haichi hihsiatna man zangna dopna sum compensation piak vek ahi ding hi.
- 8.Project semkhia company in venbitna huntawktak in a enkol ding ua ama a ngeina bang in gam a lakte uh leimai kisiatnate , leikhuk thautui ommellouohnate tanpha in a bawlhoihvek ding uh hi. Hiai project in lamlian omsate bawlpha in leite dohhoih thak in leivuhna vangik puaksuanna a zat theih ding in a bawlhoih vek ding uh hi.
I Gam Bang A Chi Ta Dia Le…?
Vai dangka $136 million seng a “Leikawm Thilmanpha” zonna dia thasial hetlou JOGPL ana hidaih ta hi. Tua kia leng hilou in, Manipur Sorkar leh India Sorkar in akul-leh-poimoh daan a panpih dia mansa ahi chih leng imuthei hi. Hiai Draft Report AA-ONN 2009/1 Block, Manipur ngentak a isim leh, I Gam Leitang, neek-leh-taak zonna, kim-leh-kiang a louhing te, lei (soil), leh a gam a khosa mite a ding a nawngkai sak thei thiltampi om hi’n ka mu hi. JOGPL te muhdaan a kim-leh-kiang hih nawngkai thei thilte (Environment Impact Assessment) deihkhop lou in, himahleh tuamah pansan in ka hon gelh beh zek hi.
- 1.Gam Leitang: I gam leitang acre 225 a lian kokhuk vuh na ding chauh in a bei dia, tua kia hilou in, acre bang zah hiam mah lampi leh tuilam (canal) bawl na ding a piakchauh hilou in, nasep pat na ding in I sing-le-louhing teng vaat mai ahong hita ding hi.
Tua nasep a hon pat na ding pen uh, a zonkhiakna (exploration) maimai hilai hi. A lung tunna tan ua leinuai a hydrocarbons kikhol keihkuih omkei leh, kokhuk khak bing vek a nasep tawpsan ding chih ahi.
Ahi, kokhuk tawh sa khakbing theih mah maw, himahleh sing-leh-louhing vaat mai te ahong piching khiak nawn na ding un khangkhat beek I ngak hong ngai lai dia, hydrocarbons deih bang omlouh ziak in I gam acre lianpi sing-leh-louhing omlouh na gam ahong suah khak ding lauhhuai hi.
Tua kia hilou in, kumteng a loubawlna (shifting cultavation) ding suanlam a sing-leh-louhingte I vaat mai kia in leng I gam kho-hun omdaan kheklam dang zou mahmah hi. Sing-leh-louhing om masate zuun zawlou a omna in tuuktui luanhun a luanglou in I gam uh keu gawpta hi. Lou I bawl a, leihoih teng tuuktui in tolhmang pih khin, lou a hai piang ding zah piangzou nawn talou, gamsa muh ding om nawnlou ta hi. Gam Leitang puahlouh a om, a sung a bangmah piang ding omlou chihte ngaihngam huai salou ing.
- 2.Tui: Kokhuk khat 2500-4500m a thuk, tui zang a vuh ding nikhat in mun 17 kokhuk te ah 114,750 liters tui bei zoudia, ni 90 etsinna neih sung maimai in 10,327,500 liters tui beizou ding hi. Tua kia hilou in, kokhuk silna, buannawi tui kai, pump leh bangbang hiam silna tui leh damdawi nengneng in tuisia leh buansia nikhat in 40,000leh ni 90 sung in 3,600,000 liters tungzou hi.
Hichi tuk a tui poimohna lian ahihlai in, kokhuk vutna a zat ding in leinuai tui, lui tui leh local supply te mitsuan ahita hi. Tua kia hilou in, I singtang khuate a tui dawn leh innsung a zat ding pianna Tuisam, daichik a tui muhtheih bang leng, JOGPL te’n a camp mun ua zat ding in enlah mahmah uhi. Hiai mitsuannate suk buching hita leh, I mualdawnte uh keu gai leh haichi piantheihna ding kham tui gen louh, I nek-leh-dawn ding tui taaksapna lian lou theilou ding in ka koih hi. Huchilou sa a leng, tuuktui (monsoon) luanhun ding ngak leh muang a khosa hamhamte a kihi hi.
Achih leh, hiai a khutsuak nung a tuiniinte, Barak lui tunma in I gam a lei (soil) leh leinuai tui (ground water) a ding in poikhoih baan mahmah ding ahi chih thei ni. Nikhat maimai a piangkhia tuiniin 40,000 liters te bangloh ding hi hiam chih ka thei baankei hi. Lungkham huai mahmah ding hi, I gamlei leh I tuineekte’n a thuak ding uh gingta ing.
- 3.Leihoihna: A tung a I gensa mah bang in, sing-leh-lou-hingte vat mai ahih in chu lei hoihna teng vuahtui/ tuuktui in tolh mangpih mah ding ahi chih theih sa ahi. JOGPL te muhdaan in leithuah ponung 1620 m3 khohkhiak hiding hi. Hiai ding a apan laakna uh lungtung huai isa diam; leinuai saite bawlphatkik ding…?
Leihoih/ leithuah ponung (surface soil, that is being fertile) bawlhoihkiik na ding in a-kum-a-sim lut ding ahi chih thei ni. I haichi tuh peuhmah in hiai leithuah ponung apan khantheihna (nutrients) mu ahi chih leng thei ni. Hiai lei hoihna imansuah leh, I haichi leh theite hi in, sing suan teng le khan dingdaan in a khangkei peuhmah ding uh chih theih ahi.
- 4.Nasem tu ding: Khul khat a nasemtu ding mi 40-50 chih taklat ahita. Nasep suukpi lai in mi 80 in hunbi nih a sep ding chih ahi. Huchi hita leh khul 17 ah a tawmpen in mi 680 in hunbi khat ah sem ding suak hi.
Nasemtu dingte khutsiam (skilled) leh khutsiamlou (unskilled) a khen ahih na ah, khut siamte’n bel daan toh kituah pih bang in sepgimman leh hamphatna tuamtuam a muh uh lam et ahi. Himahleh, khutsiam loute bang ichi ding ua le…? Contract labour daan in I sem ding ua (a sem lel leng om ahih melta), huai a lungkim leh nep a om maimah ding idiam…?
- 5.Gam/ khomite: JOGPL in leng ahon theihpih uh hiai ahi, “Leikawm thilmanpha” zonna mun lian zaw, gam za zaw leh tamzawte khomite lou neihna mun ahi. Tua munte ahihmanin, zangna dopna sum (compensation) gamneite kiang ah gamleina leh haichi hihsiatna man piak ahon sawm uhi. Tua hiai zangna dopna sumte lam en a I gam ana pekha I hihleh poi mahmah ding hi. I na tuahkhak sate (Khuga Dam Displacement) ale pil theimai le chih huai mahmah hi.
Awlmawh Huai Mahmah Thilte
- 1.Draft Report tungtawn a “Leikawm Thilmanpha” zonna dia JOGPL in a etlah mahmah thilte; Tui (leinuai tui, luite leh tusisamte), Gam Leitang (a tam zawte singtangmi khosak na gam himah leh, gam tamzawte unclassified forest ahihziak), Nasemtu ding (khutsiam loute), Huih siang omna gam chih te
- 2.A hon taklat sa mah bang un, 99% singtangmi omna mun ahi chih en le I na theih sa uh ahi. Huchi kawmkaal ah, kuamah theihpihlouh (ka theihkhelh ahihkeileh) in I gam leitang lian huntawk mahmah mite’ phelhleh dia I piak khiak theih lamdang sa ing. Huchia ka theih khelh ahihleh lah, mahni angmasialna ziak a I piak khiak ahi diam chih leng kidot thak hun mahmah ta ahi ka chi hi.
- 3.Churachandpur district in 73.34 % unclassified forest leh hausa thuneihna nuai a om ahi chih leng ahon theih pih uh hi. Huchibang a ahon theih pih nung ua, bang lam etna a I gamte pekhia I hi a chih leng kidot thak hoih sa ing. Ahihkeileh, I gam tung a le gen-leh-sak neizou nawnlou ihita ding uam…?
- 4.Tuni tan in, thilnget I hau thei mahmah ua, Manipur State Sorkar hi in, India Sorkar hitaleh, bang tan I tung a chih leng etthak tuak sa ing. Sixth Schedule, Fifth Schedule leh Autonomous District Council te I ngen a, bang tan ahong taksuak (being actualised) a le…? Bang lam etna a I nget uh ahihiam chih leng khotang theih di’n pulaak thak leng bang achi dia…?
- 5.State tuneihna nuai ah MLR & LR Act, PESA, FRA, leh adangdangte ahong omtou ta chih leng ithei. Act tamzawte I pompih vak uh gingta kei ing, himahleh I pompih louhlouh kawm a exercise ahihthou leng gingta ing.
Etsakna dingin, Kho hausa vaihawmnate sukbei dia sawtkuam tak ana panla ta ua, tunitan in khua bangzah hiam te Village Authority in khek ahita hi. Hausa hihna maimai I kep bit zohkei a, I Gamleitang humbit ding angmasial hetlou ding mi a om ke’n zaw, Tribal, Indigenous, leh sociological concepts tuamtuam pansan in panmun khawh sawm mah leng, I thasente uh a hong vuaksuak ding hi.
http://www.jubilantenergy.com/uploads/file/Execuative-Summary-Paite%20Version-for-Block-1.pdf
http://jubilantenergy.com/uploads/file/Executive-Summary-Paite-Version-for-Exploration-Block%20AA-ONN-2009-2.pdf
.


text:
Harhna Thlen Ni
Aizawl; Thawhlehni lo awm tur, April 4 hi Mizoram Kohhran tana ni pawimawh, Harhna Thlen Ni a ni a, Mizoram Presbyterian Kohhran leh Mizoram Baptist Kohhran chuan an hmang ang.
Kumin Harhna Thlen Ni hi a kum 113-na a ni tawh a. Kum 1904-a Khasi rama harhna thleng chhima Mizoram atanga Kristian kalten Mizorama harhna an rawn hawn champha, ram pum huapa harhna hmasa thleng hmasa ber ni zui ta champha a ni a, kum tin hman thin a ni.
Mizoram Synod chuan he ni pual hian zan lam inkhawm neih turin Kohhran tinte ruahmanna a siamsak a ni.
Mizoram Baptist Kohhran erawh chuan sorkar chawlh a nih loh avangin programme bik a siam lo va, Kohhran malte chu an remchan anga hmang turin ruahmanna a siam thung a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Mobile hmanga Mizo țawng chhut dawn hian Ț/ț hi kan problem a ni tlangpui a. Mahse hei hi chu Android default keyboard tam zawkah chuan awlsam te a chinfel theih a (OS hniam țhenkhatah a theih loh thung). Mizo accent letters: Áá - Ââ - Àà - Éé- Êê - Èè - Íí - Îî - Ìì - Óó - Ôô - Òò - Úú - Ûû - Ùù te hi chu Android OS hniam lutuk ni lovah chuan a alphabet zel long press in option a lo pop a, accent letter hman duh ber select mai theih a ni tih hi hre lo kan awm takin zep tel ta ila.. Tin, accent letter hi hmandan la hre lo awm theih a ni si a, a hmanna tur sawi tel law law ta ila:
- 'á' ang chi hi chu thluk san chhoh chi a hman a ni a..
- 'â’ ang chi hi chu thluk sán a tlahniam leh chi ah...
- 'à' ang chi hi chu thlûk hniam thlak chi atan hman a ni.. Tichuan a dang ho pawh khi a fiah sa mai awm e..
Mahse a nawlpui chuan thluk sán chhoh a tlahniam leh chi, i.e. âêîôû, ang chi bak hi kan hmang lem lo..
Ț/ț chu engtia chhut tur nge?
Mizo țawng alphabet ah chuan ’Ț/ț' hi a dik lova, a hnuaiah thaikawi ni lova chhunhan awm tur a ni a. Mahse chu alphabet chu hmang ve an awm loh vang leh a ang teuh ber Romania lamin an lo hmansa 'Ț/ț' hi kan hmang tlanglawn ta mai a ni.. Mizo Android Keyboard chhuak tawh zawng zawng pawn 'Ț/ț' tho an hman zel takah chuan heng keyboard install buai ngai lova, system memory leh RAM hek lo zawk a ’Ț/ț' chhut dan chu hei le...
1. Menu » Settings » Language & Input » Android Keyboard settings ah khan lut la, Input Languages ah lut leh la, use system languages tih lo in tick/check kha cancel (untick/uncheck) phawt rawh.
2. A hnuaia language list ațang khan English (US or UK i duh ber kha ni mai) leh Romanian kha (a awm ve loh chuan i OS in a support ve lo a ni mai) tick/check la back keuh rawh.
3. Tichuan language switch dan tur i duh leh settings ațang khan set belh keuh la, țul kher lo i tih chuan step 4 ah i kal mai dawn nia.
4. Mizo țawng thlukna hi a nazawngin kan hmang sise lem lo bawk a, default ah Romanian zawk kha hmang la, tichuan 'T/t' longpress in 'Ț/ț' i select keuh thei tawh ang..
5. Mizo accent letter 'Ââ-Êê-Îî-Ôô-Ûû' ang ho i chhut duh hunah language switch dan i set chuan awlsam tein a switch key hmetin i switch tawn zung zung thei ang. I set fel lo emaw, a set ve theih loh a nih chuan step 6 ang hian i switch mai dawn nia.
6. Text type na tur box a i click apiangin notification bar ah keyboard lem a lo lang ang a. Kha kha han click in i switch zung zung thei bawk ang..


text:
Monday, March 25, 2013
MIHRING SIAM THU
Genesis 1:26-27 kan chhiar chuan, 26 ‘Tin, Pathianin, “Kan anpuiin, keimahni ang takin mihring siam i la, .........a ti a. 27Tichuan Pathianin ama anpuiin mihring a siam a, Pathian anpui ngeiin a ni a siam ni; mipaah leh hmeichhiaah a siam a ni.” tih kan hmu a. Tin, thil dang zawng zawng a siam zawh hnuah mihring chu a siam niin a lang a.
Genesis 2: 5-7 kan chhiar chuan, 5“Tin, leia hnim reng reng hi leiah a la awm lova, leia thlai reng reng pawh hi leiah a la to hek lo; LALPA Pathianin lei chungah ruah a la sutir si lova, lei lettu turin mihring lah an la awm hek lo; 6amaherawhchu lei atangin chhum a lo chhuak a, lei chung zawng zawng chu a tihnawng thin a ni. 7Tin, LALPA Pathianin leia vaivutin mihring a siam a, a hnarah nunna thaw chu a thaw lût a; tichuan mihring chu minung a lo ni ta a.” tih kan chhiar leh a.
Thil dang siam thu ang tho khan, mihring siam thu pawh hi, a thu leh a thu han khaikhin hian, belh chian a dawl lova. bung khat thu kan chhiar chuan, Thil dang zawng zawng siam zawh hnuah mihring chu a siam a, mipaah leh hmeichhiaah a rualin a siam niin a langa. Bung hnih thu kan chhiar leh chuan, thil dang: hnim leh thlai te la awm hma leh leiah ruah pawh a la sur hmain mihring (Adama) chu siam a ni a. 2:22-ah chuan, nungcha zawng zawngte siam hnuah Adama nakruh atangin mihring pahnihna Hmeichhia Evi chu siam a ni thung a. Heng thute pawh hi, kan sawi tak ang khan, thenawm pa sawi ni se, thu tak hla takah kan ngai hauhin a rinawm lo a ni.
Mihring siam thuah hian, hriat fiah leh sawi fiah harsa tak tak a awm hlawm.
1. 1:28 thu “Kan anpui”.... tih hi,
a) Kan tih tawngkam hi, eng tihna nge ni? Pathian pakhat ni siin, “kan” a ti si hi, a awmzia hriatthiam a har hle. Thenkhat chuan, hmanlai mite, pathian tam tak awm rinna sulhnu chambang nia ring an awm .
b) Anpui tih hi kan hre lar hle a, hemi chungchang hi sawi tur tam tak a awm theia, inhnial theih tak pawh a ni. Biblein “mihring chu Pathian anpuia siam a ni” a tih avang hian, tuman kan hnialin pathian anpuia siam kan ni lo, chu kan ti lem lo. Mahse, Pathian chu ang chuan kan in hre chiah lem lo niin a lang. Tuna kan thlen chinah chuan, Pathian chu kan ang lem lo reng a ni. Pathian chu, engkim ti thei, engkim siamtu, engkim hria, mi rilru ngaihtuahnate pawh hre vek , Chatuan mi, awm tan ni nei lo, tawp ni pawh nei lo niin kan hre si a. Chuvangin, Pathian anpui kan nih dan chu eng tiang chiah nge sawi fiah a har hle a ni. Isua chu Pathian anpui, a then chuan Pathian nia kan ngaih chuan, “Kei mi ring chuan, heng ka thiltih aia ropui zawk hi an la ti ang” a ti a. Isua khan til ropui tak tak a ti, Tui Uain-ahte a chantir a, Damlo chi hrang hrang a tidama, Thlipuite a hau reh a, mitthite a kaithova. Chung aia ropui zawk pawh chu amah ringtu chuan an la ti thei dawn niin a sawi bawk. Thil ni thei pahnih chu hei hi a ni.
1. Genesis-in Mihring chu Pathian anpuia siam nia a sawi hi, a dik vek lova, engemaw laiah kan ang chauha, chumi a sawina mai chu a ni kan ti nge?
2. Pathian anpuia siam kan ni a. Chu kan nihna chu kan la inhre famkim lo mai a ni, kan ti zawk.
Ngaihtuah zui atan:
1. Genesis bung 1 leh bung 2-a mihring siam dan inang lo tak mai hi, eng tianga ngaih tur nge ni ang? emaw, a enge dik zawk ang kan ti nge an dik lo ve ve kan ti ang?
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
RST pan Mikewell, Wai Mei(investigation officer) le Ms. Brianne te hong kihel thei hi.
Ms. Wai Mei in fraud case huvau amate mu bang hong kikup pui hi.
Malaysia suutpom ngamthum na thengsa le malaysia ah aom lai avekpi fraud case 2300 val om hi. Tuak sung pan 1600 sia Malaysia ah om lai hi. A omlai teng sung pan 900 bang ph taw ki sam a, 400val hiat bek ki sam thei ci hi. A kisam theite sung pan pawl khat hong pai thei a, pawl khat pai ngawl ci hi.
Regional Commission zum pan sawlna taw kizui in thukan tu thudok tu adawl adawl in ki phuan a, naseam khawm khu hi. RST zum pan kisam aa, hong pai suutpom khat sim ii, hong panpui na taw kizui mawpiak ki ciangtanh sak hi.
Fraud min taw na nga uh ahi;Medical record, bank passbook, Birth certificate le adang certificate tatuamte, na min man tatak taw na lai kik thei na tu hong ki vaihawm pui tu hi.Cidamna taw kisai zato kaa tu te zato na pai ma RST pan lai(attestation) hong la masa ta vun.
Mikewell; Fraud case sung a kihel kuama po mawpiak thuak tu hi. Khat le khat ki bang ngawl tu hi. Interview kik tu hong paite kamkum(interference) a, a zo kik tu daan kihil ci za khu hi. Na hil na tung tawn ah bangma phat tuamna om ngawl tu hi. A hi babang maan tatak in na tangthu te hong son ta vun. Anawngkai sak taw kibang tu ni hi.
Ngam thumna theng sa fraudcase teng zong, a thetna ngam ah thunei te tung ki puak siat zo hi. A thetna kumpite ii khensat bang hi tu hi UNHCR pan bangma ki ci thei ngawl hi. Suutpom hi na pan zong hong ki tawlnga sak thei tu hi.
CDU: Community sim ah haw tu khu hi. CDU pan hong kipia system vai, sum(tum/pusuak) kep dan le en kawm tu khu hi.Aug 21(thursaday) ni ciang Education dept taw kimu khopna om tu hi. Dok nop om te ki nging khol tavun.


text:
Zoram Peoples' Movement (ZPM) |angrual Pawl chuan kumin MLA inthlana Chief Ministerial Candidate atan ZNP President Lalduhoma an thlang tih nimin khan an puang a. ZPM Chief Ministerial Candidate, Lalduhoma chuan an in nghahna tur chu Isua Krista a nih thu a sawi.
Zoram Peoples' Movement (ZPM) hian Vawiin khan Aizawl-a Chanmari YMA Hall-ah Chief Ministerial candidate tur puan inkhawm hian buatsaih a, ZPM Chairman Lalliansawta'n he hun hi kaihruaiin, ZPM Val Upa Council (VUC) Chairman, Lalfakzuala'n ZPM Chief Ministerial Candidate tur hi a puang a ni. Lalfakzuala chuan ZPM chuan mipui sawrkar, kalphung thar sawrkar a din dawn tih sawiin, "Pawl leh sawrkar vil tur VUC a nei ringawt pawh hi kalphung thar a ni a, VPC in Chief Ministerial candidate tur a thlang pawh hi kalphung thar tho a ni," a ti.
He hunah hian ZPM Chief Ministerial Candidate, Lalduhoma chuan ram hmasawnna atan ram hausak ringawt a tawk lo tih sawiin, "Ram hausa ah pawh hruaitu an \hat loh chuan mirethei an cheng \hin. Sum neih tam ringawt hi hmasawnna a ni lo. Hruaitu lu ber an pawimawh khawp mai. MLA candidate \ha tak tak awm mah se, an hruaitu lu ber a \hat loh chuan vote loh ngam a ngai," a ti a, hruaitu \ha tehna atan an rorel rei chhung emaw, tlin rei lam ni lovin, an hun chhunga an thil tih a pawimawh thu a sawi a. Politics zinkawng chhuk chho tak zawha vah vaih thu sawiin, "Ka nupui fanaute pawhin an tuar nasa em em a ni. Pathian hian training hautak zet mai min paltlang tir a, rawhtuina meipuiah min paih lut ni ber hian ka hre \hin. Tunah chuan upat lam te pawh kan lo hnaih ve ta der mai. Chuvangin, vawiin ah hian mimal ang pawhin, mipuite lainatna leh khawngaihna ka ngen che u a ni," a ti a, Pathian malsawmna leh mipuite duhsakna zarah ZPM chuan mipuite Super Chief Minister pek an tiam thu a sawi.
Ram hmasawnna atan sawrkar kalphung thar a pawimawh tih sawiin ZNP President ni bawk, Lalduhoma chuan, "Kan kalphung tur chu hruaitute'n an duang tawh. ZPM in nghahna tur chu Isua Krista a ni. Khawvel ramtin maite hian an sakhua chu an Politics lungphumah an hmang \heuh a. India hi Krista ramah siam kan tum a. BJP pawhin India ram hi Hindu ramah siam an tum a, min sawisel thei bik lo ang. Kan sawrkar hun chuan Aizawl khawpui hi 'Biak-in Khawpui (City of Church)' ah kan puang ang," a ti.
Lalduhoma chuan Pathian leh mipui zara sawrkarna an siam a, Chief Minister a ni ve tak tak a nih chuan amah avanga mipuite'n an tawrh a phal ngai dawn loh thu sawiin, "Ram hruaitute bawhchhiatna avang hian ram leilung leh a chhunga cheng mihring leh nungcha te lamin an tuar fo \hin. Keipawh hi mi chak lo, tisual thei ka ni," a ti a, thil a lo tisual palh a nih chuan 'Ka chungah ngei hremna chu thleng rawh se' tih chu a \awng\aina a nih tur thu a sawi.
Zu zawrh chungchangah Lalduhoma chuan, "Sawrkarna kan siam a nih chuan Zu zuar lo turin ZPM Steering Committee-in thutlukna a lo siam tawh a ni. Hnamdang nen intehkhin phak kan la ni lo. Hnamdang angin zu in kan la thiam lo a, Zu zawrh hi kan la tlin lo. Zu zawrh avangin nitin a nuai tel state pawnah a luangral a, economically pawhin kan ram tan a \ha lo," a ti.
He huna thusawitu dang Rev. Dr. K Thanzauva chuan ZPM siam tum ram tharah chuan kalphung thar an ken luh tel dawn thu sawiin, "Kalphung thar chu mipui sorkar a ni ang," a ti a. MPC Vice President, Vanlalhlana chuan pa pahnihin ram an kaihhruai danah mipui an mangang tawh nia sawiin, "Zirlaite pawh ram humhalhna atan an pen chhuah a \ul tawh. MNF leh Congress tel lohna sawrkar siam turin |angrual Pawl a ding a ni," a ti bawk.
ZPM hiana din hnuah District, Block leh Local Level-ah ZPM Steering Committee leh Local approved 76 a nei tawh a ni.
Popular News
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
MBSE in HSLC Exam result nimin-a a tihchhuah ah Marian H/S Serchhip-a zirlai in pakhatna hauh
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan nimin khan kum 2017 High School Leaving Certificate (HSLC) Exam result tichhuakin Marian High School Serchhhip-a zirlai, Laldintluanga s/o C. Lalengthanga, Serchhip Chhim Veng chu Mizoram pumah pakhatna a ni.
Committee peng din thar
Serchhip Sub-Hqrs. YMA hruaitu thlanna neih a nih hnuah Committee peng hrang hrang din thar an ni leh ta a,
Kawlphetha renchem dan chungchang zirhona nei.
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge Conference Hall, Zotlang, Lunglei-ah a vawikhatna atan ‘Energy Accounting of Southern Mizoram’ chungchang an zirho.
Tun thla tawp lamah Scholarship pekchhuah hman beisei a ni
Nimin khan MZP General Hqrs. hruaitute leh Mizoram Scholarship Board Secretary, JH. Zoremthanga te chuan Mizoram Scholarship Board Office-ah inkawmna neiin Zirlaite Scholarship chungchang sawihona neih a ni.
CADC-ah sawrkar tur chianglo
Chakma Autonomous District Council-ah pawl pahnih BJP leh Congress \angdun leh MNF in Sawrkar an siam theih thu an thlen avangin sawrkar siam tur hi Floor Test hmanga thlan a ngai dawn nia hriat a ni.
Sports Incentive Cash Award sem
Sports Minister, Zodintluanga chuan nimin khan Mizoram infiammi, rampawn leh ram chhunga medal la te hnenah Incentive Cash Award a sem.
CM hovin Mizoram State Biodiversity Board \hukhawm
Mizoram State Biodiversity Board chu nimin khan an Chairman, Chief Minister Lal Thanhawla hovin CM's Cabinet Meeting Room-ah an \hu-khawm.
Serchhip-ah Crime Review Meeting neih a ni
Nikum aiin kumin ah thubuai ziahluh a pung nasa
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.
Serchhip District chhungah nikum (2017) kumtir thla li (4) chhung aiin kumin (2018) kumtir thla li (4) chhungin thubuai ziahluh nasa takin a pung a, nikum January - April chhungin thubuai 64 ziahluh a nih laiin kumin a hemi chhung hian thubuai 81 zet ziahluh a ni.


text:
Hmeichhe naupang pakhat chu kum 6 mi a nih lai atangin ama pa ngeiin a pawngsual thin a, kum 15-mi a nihin hriatchhuah a ni!
He naupang hi nu leh pa inthen kara mi a ni a, thingtlang khaw pakhatah a pa bulah khawsain, a pi leh pute nen an chengho thin. A pi leh pu thih hnuah Aizawlah an pem a, Aizawlah an awm hnuah chuan a chunga thil thleng thin chu hriatchhuah a ni ta a ni.
Thingtlang khaw pakhat, Aizawl bul lawkah pawh hmeichhe naupang pakhat chu a pain a pawngsual thin tih tihpalh thil thuin hriatchhuah a ni.
He naupang hi kum 3-mi a nih laiin a nu leh pa an inthen a, a pain a enkawl a ni. An thenawm pain a duat hle a, kawr te, chithlum te a leisak thin. Mahse, thil a leisak mai ni lovin a lo khuaikhem thin hi a lo ni a, kum 6-mi a nih lai atangin chutiang chuan a lo khawsak pui thin!
An inmanchhuak ta; an khaw MHIP hruaitute hmalaknain he thil hi hriatchhuah a ni. MHIP hruaitute chuan "nangmah khawih tawhtu zawng zawng sawi rawh" an ti a, a'n sawi ta a, a pa pawh a lo tel! A pa chuan a ruih chang leh ruih loh chang te'n a lo mutpui thin a ni!
Social Welfare deptt. hnuaia mi, Child Welfare Committee chuan 2005 September atanga 2009 October thleng khan mipat hmeichhiatna lama naupang khuaikhem case 127 report an dawng a, case 127 zinga 107 chu puitlingin naupang a khuaikhem (sexually abuse) thu a ni. Naupang leh naupang inkara mi case 18 awmin, 'same sex' kara mi case 2 a awm. Physical abuse case 22 an dawng tawh a, child labour case 9 an dawng tawh bawk.
Child Welfare Committee hruaitute hnen atanga thu dawn dan chuan, sexually abuse-ah hian a tam zawk fe chu chhungkaw kara mi, an lamhnaite'na naupang an khuaikhemna a ni.
"Pain a fa a khawih te, pahrawn te, pate leh putea te, chhungkuaa an chenpuite'na an khawih te a tam ber. |henawm hnaia mite'n an khuaikhem pawh a awm a, hmelhriat lohte'n an khawih hi chu a tam lutuk lo," Child Welfare Committee hruaitu pakhat chuan a ti.
"Naupangte chunga hleilenna hi kan society-ah a nasa ta khawp mai. Keini'na kan dawn chin hi chu a sawichhuak ngam leh sawichhuak lo thei lote an ni mai a, sawichhuak ngam lo, inthup a tam ang tih a rinawm," a ti bawk.
Human Right and Law Network te'n pawngsual leh khuaikhem tuar tawh Mizo naupang 70-te dinhmun an zirchiannaah naupang vanduaite khawihtu hi an chhungte an ni tlangpui tih an hmuchhuak.
Human Rights and Law Network hruaitute chuan an zirchianna an thil hmuh sawiin, "Naupang pawngsual leh khuaikhem hi chhungkhat inhnaivai karah a thlen nasat avangin mualpho hlauva inthup an tam," an ti a, naupang 70 an kawmte zingah pawh hian police te hnena report lo an tam tih an sawi bawk.
"Zirtirna dawng tha naupang zingah chuan hetiang thil hi a thleng tlem nge nge tih kan hmuchhuak a, mipa leh puitling nel dan leh an bula awm dan zirtirna dawng thin te, fimkhur tura hrilh thinte chu an him nge nge," an ti.
Tun hnaia Aizawla thil thleng, vaiin hmeichhe naupang kum 13 mi a mutpui chungchanga Zozam Weekly-in a kawm social worker-te chuan kha naupang awmna veng thlenga mipuiin an hre ta luai mai kha pawi an ti a, media thenkhata an veng hming a lan avanga pawi an tih thu an sawi hlawm.
Kum 3 chhunga Mizorama pawngsual zat (Naupang- kum 16 hnuai lam)
2007 - 52
2008 - 50
2009 - 47
A Vaiin - 149
Sunday, May 9, 2010
Mizoramah naupang an him em?
Hmeichhe naupang pakhat chu kum 6 mi a nih lai atangin ama pa ngeiin a pawngsual thin a, kum 15-mi a nihin hriatchhuah a ni!


text:
Siaha: Chutyh noh, May 29, 2015 pa nohta Siaha District chhôh liata Infant Mortality Rate (IMR) â sâh kawpa vâta kheihta ma hmah lapi sala IMR he eima panai via thei aw tahpa CEM Conference Hall liata Puhpa RT.Zachônô, CEM, MADC, EMs, Executive Secretary, Siaha liata Dawty nahzy chhao ta reipahmaona programme hnei ei ta, Media nahzy chhao amâ vaw hlao pha kaw hra. Siaha District Hospital liata hmobaoh (Equipment) zy chalei chhi byuhpa maih â thei na dâh hawhta MADC ta bao thei hrapa châsala tahpa zy reiphmaona ama hnei.
No comments yet... Be the first to leave a reply!
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
By L.Keivom
The longer I live the more beautiful life becomes. -Frank Lloyd Wright
Zirtawpni, July 15, 2011 khan cheng nuoi chuong daih senga Aizawl tlanga ka piengcham voi 72-na lawmna le ka thu ziek a thren thlang khawm, a bua an siem L.KEIVOM THUKHAWCHANG Vol.1 tlangzarna prokram Zolife Infotech le ZOlife Magazine neitu Lalremruata Varte-in a buotsai chu I&PR Auditorium-ah kan hmang a, a pui chem chem khop el. Hieng anga tlang punga piengcham lawmna siem hi zoram khawvel Jerusalema a um voikhatna niin an hril.
Information & Public Relations Auditorium hi Aizawl khawpui laili Treasury Square-a um, mi 300 inlengna le fangson ropui le poimaw an hmang ropna hlak a nih. A hluo mawi tawk mi an hung naw kan inlau laiin, thawk le khatah kan sip vong a. Thrungna daw theina hmun po poah an daw sap hnung khomin thrungna chang naw pawl veranda-ah an la ngir tlim hmur a nih. Mi hung lawmpuituhai hi Civil Services-a ka ruol hlui hai, chanchinbu mihai, thu ziek tienga hmingthang le inlâr hai, hla phuoktu, hla sak thiem le an rawl mawi taka zoram khawvel kum tam lo awi tleitu, entirnan Siampuii Sailo, Vanhlupuii, Sailothangi Sailo, Lalhungchhungi, Zosangliani le a dang dang hai, YMA thruoituhai, students’ organization hrang hrang MZP, MSU, HSA le hnam tina zirlai pawl thruoituhai, thiemna tienga inhmang mihai, khawtlang le hnam thila mi poimaw hai le mi dang dang, an theina le chemkalna zawnga chuh Aizawl tlanga “Kei ka nih” inti ngam deuh thral an nih. Mi poimaw, ruol hlui tam tak, lungrila fiel, sienkhom prokram buotsaituhaiin an fiel ve lohai chu pawlitiks bu zawla inchirthehai an nih.
Prokram buotsaituhai hi an fimkhur bok a, hla sak dinga an fielhai khom an hla sak ding an thlangpek diem a, chuong hlahai chu zoram khawvel tieng ngha vong a nih. Ramhlun South YMA Zaipawlin ka hla phuok ‘Dar ang lengna’ (Kan tlangram mawi) thiem taka sakin hun an hong a, sikhlim a puor sung sung a, lungriem mitthli a mor suok naw thei nawh. Kum khat lai lo inbi hmang tah Malsawmtluangi Fanai (MS-i) kei thona ding remchanga prokram duongtuhaiin an hriet leiin hla pahnih, Zorampela phuok “Kan ram tan i thawk ang u” (Dar ang lenna kan Zoram hi) ti le Damhauhva phuok ‘Zun phur thing tin par’ a sak a, a hnè rep rep ngei el. Tu laia hla sak thiem inlar dang Zoramchhani-in V.Thangzama hla phuok ‘Khuavel i la chhing ngei ang” (Aw ka pianna leh ka seilienna ram) a sak chu, lungril le thlaraua rawl tawp suoa a sak a ni bok a, a bâk hang beisei chuong ding um lo khopin a bun suok thiem a nih. Hi hla phuoktu hi ka hnung taka inthrung a na, mitsirin ka hang en a, a lung a tlu zàn niin ka hriet. Ei hla phuok ngei thiem tak le mawi taka an sak ngaithlak hin chu piengcham lawm ve Herod Antipas ang khan phungsor a, mani ram zatve hiel khom pek ei intiem nuom el a nih (Mk 6:23).
Thuhrilna hun pek bik, IAS pensioner le ziek mi Lalhmingliana Saiawi le Mike Lalmanzuala hai; ka lekhabuhai mi sutpektu (publisher) MC Lalrinthanga le khawla lo suttu (printer) V.L.Zaikima hai; lekhabu thlir lawkna hriltu C.Lalawmpuia Vanchiau, Desk Editor ZOlife magazine le lekhabu tlangzartu, Mizorama IAS tling hmasa tak Lalkhama, tuta Vice Chairman, State Planning Board ni lai hai; ka thu ziekhai tlang thlirtu, Saptronga tienami Zotronga inlet thiema hmingthang P.L.Liandinga le ‘Keivom le Zofate Insuihkhawmna’ ti hriltu Lalhruaitluanga Chawngte, Editor, Zozam Weekly hai hi anni chêtna huong le tlatna muol senga mi suongum le ram le hnam ta dinga mi trangkai an ni ang hrimin an thu vuok thlakhai khom rangkachak anga khìn nal vong a nih.
Rangoon-a ka um laia inthoka thu le hlaa ka rongbawlpui Krawsthanga-in lungdum taka ka piengcham lawmna dinga hlahril sei tak a phuok insamtu, naupang suongum, Elizabeth Malsawmtluangi, kum 10 mi chauh, Kids Care School, Ramhlun (South) a kai chu suong a um top. Ni kum (June 8, 2010) a JF Laldailova hrietzingna inkopa Aizawla a lekha ziek ‘German Ral Run le Thu Ngaihnawm Dangte’ kan tlangzar trum khoma Mafa-in JFL sûnna hla sei tak el a phuok, mawi tak le lung kuoi taka insamtu chu ama bok hi a nih. Mi bîk a ni ang hrima Zoram khawvel cheimawitua hung seilien pei dingin Lalpan a nun huol him raw se.
Hi piengcham lawmna le a bebawm thilhai hi a hrana lekhabua siem khop a ni leiin, a kimchang lem chuh chu hun danga ziek dingin maksan inla. Ka piengcham zana ka tlungna mihrang L.H. Thanga in ‘Rimawi Run’ a hlimna ruoi kan thre lem chu, thua ziek suok thei ni sien, a tiem le ngaithla taphot zer sukfar ngei ngei a tih. A dangdaina pakhat chu, ka piengcham mi lawmpui dinga hung taphotin mani piengchama an hung nei seng el khah a nih. Piengcham lawmna le a hnung ni hni pumhlum, July 18 le 19-a ruolthar mi thiem, ram le hnam invoi le a damna ding zongtu pawl le kan inpawl khawmnaa kan thu le hla thruoitu tak chu hnam dam khawsuokna dinga insuikhawm a poimawzie dam, ram hrang hranga cheng Zo hnathlakhai mi suikhawmtu hmangraw thra tak chu thu le hla a nizie dam le Zoram khawvel hi a taka inchangtir ding chun tuta inthoka chi hlu tu a, kuo suot a, thrang la hung thar pei ding haiin lampui lien lem an hung sât pei theina ding sirbi nghet rempek dam a nih.
Ka piengcham lawmna hi chanchinbu le television-in an insuo nasa hle a. Chuonghai laia zoram khawvel huopa thedartu chu LPS (Laldailova Pachuau & Sons) a nih. Anni hih thu le hla hmanga nasa taka zoram khawvel zauhtu le keikhawmtu, ambassador ropui tak an nih. An thu puongtu zei tak Zikpuii chu ka piengcham lawmna nia prokram vongtu a ni a, a hnesaw kher el. Ram hmasawnnaa sinthaw chu ni sien, a trongbau suok tina cheng maktaduoi per suok pawl laia mi ni ngei a tih. Thomas Gray hla phuok Elegy written in a country churchyard- a
Full many a gem of purest ray serene
The dark unfathom'd caves of ocean bear:
Full many a flower is born to blush unseen,
And waste its sweetness on the desert air
tia a lo hril dam kha a mi zuk inhriet suoktir vong vong a. Ei chengna le ngirhmun zir naw leia mi hmingthang le ropui tak tak ni thei ding si, sienkhom hmun kilkhawra tu hriet hlaw mang loa lunghlu tlang inthup le par mawi thamral el tah ei va hang tam awm de aw! Chu thu chuh hun remchangah la sep ei tih.
Thil dang hril sei ta loin, Birthday Cake cutting kan thaw zoin kan nu aiin Lala Khobung ruolnu, nu fel le vengva Lalruot-in thu ropui tak insam pumin cake her khat a mi’n ba a. Chu zoah stage-a kai po an renga ditsakna cake kan ba hnung chun a hnuoia piengcham thucha ka ziek lawk chu ka tiem a:
“Ka piancham vawi 72-na min lawmpui tura lo kal zawng zawng hmangaihna leh duhsakna chibai ka buk a che u.
Hetiang thleng thleng min hruaitu Pathian chungah ka lawm em em. Zofate hi Zofa leh Amah ngei faa min siamtu leh dintu, kan Lalpa hi a thra e; ngil a nei kumkhua si a. Amah vang chauha khawvel leh a chhunga awmte hi nung leh che leh awm kan ni. Maurawkela zawng khuang thiltihtheihna tluklehdingawn let tam kawltu, thil awm lo pawh awmtir theitu, ‘Thi rawh, pip’ a tih chuan thawklehkhata thi pip vek thei kan ni bawk. Lei hîpna thä (gravitational pull) ringawt pawh hi minit khat lek la bo se, chawplehchilhin chhiatpui kan tawk rup a ni mai. Kan hla phuah thiam Tawia’n,
A hmangaihna zarah nungin damin kan awm a,
Mahse a hmangaih kan hai fo va
a tih ang khan i hai ve lo ang u. A hnenah lawmthu awm rawh se.
Duhsakna vohchuam min hlantu leh hetiang lawmna ropui mai ni lo, ka thu ziak thlan khawm threnkhat lehkhabua min buatsaihsaktu, ZOlife hringtu leh tivultu, Tv. Lalremruata Varte leh a thawhpuite chungah ka lawm takzet a ni. Hetiang tih nachang an hriat hi mak ka ti a, anmahni finna leh hringhriatna vang ringawt ni loin, thlarau thrain a hriattir vang a nih ngei ka ring. An chungah a lêt tam takin Lalpan a thratna vur rawh se.
Zofate Jerusalem, Aizawl tlangah hetiang hian ka piancham kan lawm ang tih hi mumangah pawh ka la man phak loh thil a ni a. “Tawnmang maiah chan ka phal si lo” tih thukhawchang piah ramah, a tak ngei, a hringhrana hetiang hun ka tawn tak mai hi vanneihna leh malsawmna chungchuang a ni. Tunah chuan kum 72 mi kha a leh a lingin kum 27-ah min hruai kir leh zawng a nih tak mai hi! Min lawmpui tura lo kal, min duhsaktu leh ka duhsakte chungah ka lawm takmeuh meuh a ni. In va han tilawmawm tak em!
Ka thriannu Dari, Delhi tlanga kan ‘rûn lumtu’ leh kan fate pali, khawvel hmun hrang hrang London, Wellington, New York leh Serampore-a khawsate pawhin duhsakna chibai an buk a che u. Vawiin hian kan zingah rawn tel ve chak hle mahse kan awmna a inkarkîk êm avangin chu chu taksa ramah thil theih a ni lo. Mahse, rilru leh thlarauin kan zingah an tel ve reng a ni tih in lo hriat ka duh a ni. Kan chhungkua hi ni tla seng lo ram huapa Zoram khawvel zauhtute zingah Pathianin min dah ve avangin kan vannei chungchuangin ka hria. Zofaten kea kan rah phak apiang leh kan ngaihtuahna thla kiin a hawlh phak chin tawh phawt chu kan ram a ni tih hi kan theihnghilh tur a ni lo. Vairengte hi kan ramri tawpna a ni mai lo tih pawh i hre reng ang u. Khawvela khawpui lian ber berah Zo Enterprise hrang hrang lo la ding thluah turah i mitthla ang u. Uan thu chang lo se, chu chu Pathian zarah ka fanu, Saidana piang ve mai chuan, Kumpinu khawzawl London-ah a tran dêr tawh a ni.
Ka fate leh min duhsaktu tam takin ka chanchin ziak turin min ngen thrin a. Kum 1993-a Milana ka awm laiin ka piancham niin PIANCHAM TITI ka ziak tran a, khawlchhuta phek 55 ka ziak hman a. Chhura favang buh ena a tlangpui chauh lawr ka nih avangin 1969 thleng ka ban hman a, Foreign Service ka luh hma chiahin ka tawpsan a, tun thleng hian ka la chhunzawm hman rih lo a ni. Ka ziak chhunzawm ngai a nih chuan, Zofate tana ka hmathlir leh beisei, khawvel hmun hrang hranga ka thil hmuh leh tawn atranga ka ngaihtuahna vak vel, Zo ziarang pu renga khawvel kan tawn dan tur ka suangtuah thrinte chu thrang lo thar zelte tana ka hnutchhiah duh berte zinga mi a ni ang.
He khawvela rei lo tê kan cham chhung hian mi tinin tawnhriat engemaw sawi tur kan nei threuh a. Chung kan tawnhriatte chuan chhimbal angin rawng hrang hrang an pu a. Chumi infawk khawm chuan hnam ziarang a siam a. Zofate ziarang pawhin Zozia a pu a, a pu zêl turah ngai ila. Chumi Zo zia chu thingtlanga seilian chin chuan kan pu nghet hlein ka hria a. India sorkar hna sang thawk tura UPSC lak, kan Aigupta Vairampur hmun hrang hranga thawk, Zo zia la pu reng tlat, keimahni ang te hi chumi boruaka seilian chu kan ni tlangpui. Mahse, kan fate dinhmun erawh danglam tak a ni tawh. Chumi khawvel kan pal chhoh dan leh kalkawnga harsatna hrang hrang kan tawhte emaw, kan tawn tlang dante emaw leh kan ram leh hnam tana ka hmathlir te chu autobiography ka ziak ngai a nih chuan ka thu khûkpui duh ber a nih ka ring.
Chumi dinhmun chu Vairampur hmun hrang hranga chengten kan pal vek a, a pilril deuha awm fate phei chuan trùlna avangin mother tongue thar an chhawm chhuak lo thei lo a ni. Kan fate mother tongue pawh English a ni daih tawh. Chu chu thil mak ni loin thil makmawh, an khawsakna boruak nghawng chhuah a ni. Chumi khawvela an dam khawchhuah emaw leh mi dang el pha a, rual an ban emaw khûm dawn chuan thil trul makmawh a ni. Nu trawng hmang tawh loh mah se, Zo an nihna erawh a bo lo a, Zo zia leh rilru an la pu reng a, mi kara cheng an nih avangin an rilru a Zo deuh mah zawk emaw tih tur a ni.
Chu chu a nih laiin, Zo zia ni tura kan ngaih leh pawm erawh a inang lo thluah ang. A nih leh Zo zia kan tih ber chu enge ni ta ang? Zo zia pu reng siin khawvel hriata mi hausa, thiltithei, mi lian leh hmingthang a nih theih em? Marwari chuan, eng anga hausa tawntaw pawh ni se, khawiah pawh awm se, a nihna leh khawsak dan, a zepui, sumdawn thiamna leh a pi leh pute atranga sakhua leh kalchar inzirtirna leh inthununna thra a rochungte chu puin a kengkawh reng ang. Zonu leh Zopa pawhin kan tana thil thra tinreng kan nuna kan lak luh rualin, kan Zo zepui, chhimbal anga kan hnam leh khawtlang cheimawitu, Rokunga’n ‘nunna par’ a tih, tlawmngaihna nun hi kan pu ve reng turah ka ngai. Tlawmngaihna ziarang zinga pawimawh ka tih êm êm pakhat chu tlawm bik nih duh lohna, rual elna emaw khûm tumna rilru (competitive spirit) a ni. Kan vanglai ve hun khan hemi rilru hi kan pu nasa hlein ka hria a, India ram tlangmite zingah chuan Zofate kha IAS tling hmasa ber leh Civil Services ekzamah hnam dang chung-en kan ni. Thrangtharten chumi rilru chu pu zual sauh se a va duhawm êm!
Ka hmathlir leh beisei ram chu hei hi a ni. Pathianin hnam ropui taka Israelte a din dawn chuan ram hnianghnar zawk leh finna leh thiamna tinrenga hmasawn leh changkang zawk Aigupta ramah a tîr thla dial mai a ni. Kum 430 an awm hnuah hnama chhiar tham an nih tawh avangin hruaitu ropui tak Mosia hmangin a hruai chhuak a, Sinai thlaler-ah kum 40 zet hnam trening sikul a hawnsak a, an ram an luah leh ta a ni. Zofate pawh ram chhengchhiaa awm kan ni a, hnam ropuia kan indin chhuah dawn chuan kan Aigupta hmun hrang hranga an thiamna leh finna zir a, an hausakna hmanga dinhmun kan invoh hmasak phot a ngai. Kan ram mamawh nena inzawm thiamna leh hausakna kan khawl khawm hunah, kan ramah kirin a siam thrat nan kan hmang ang a, kan la tivul dawn a ni. Hemi thuruk hi ka fate thinlungah triahtir ka tum tlat a, ka thurochhiah ding reng chu a ni. Chu chu Zoram khawvela cheng zawng zawng ka chah duh chu a ni bawk.
July 15 hi kum bul atranga ni 196-na a ni a, kum tawp hmain ni 169 a la awm a, a ni zat nambar belh khawm chuan 16 ve ve a ni. Kumin hi kum mak tak, July thla chhunga Zirtawpni, Inrinni leh Pathianni vawi nga threuh a awm kum a ni a. Numerologists leh astrologers ho chuan hetiang hi kum 823 danah chauh a thleng thrin an ti. Chumi awmzia chu a thlen hmasakna chu AD 1188, kan thlahtuten Kawlphai an lo luh hma pawh a ni mai thei. Kum 2834-ah a thleng leh chauh dawn a ni. Chumi hunah chuan Zo hnam hi kan la dam khawchhuak ang em? Keivom thlahte piancham an la lawm ang em? Khawi ram leh hmunah nge, khawvel huapin nge an lawm ang? Chu chu zawhna chhan har tak, chhan chakawm tak si a ni. Pherzawl tlang atranga kum rei lo te chhunga keimahni chhungkaw darh zau hman dan hi tehna funga kan hmang a nih chuan, a chhanna chu chhanna hlimawm a ni ang. Malsawmtu, Engkim Lalpa leh Siamtuin mal a sawm hian tribal quota emaw reservation emaw, eng kuata mah a hmang ve lo a, tu mitmei mah a veng bawk hek lo tih kan hriat ka duh.
Hetiang kum pawimawh leh chhinchhiah tlak kuma Aizawl tlangah ngei ka piancham kan hman mai hi nihlawh ka inti a, ka lawm takzet a ni. Mi rawn hmanpuitu zawng zawng Lalpan mal sawm che u rawh se.
(Camp: Aizawl, July 15, 2011)


text:
Vanglaini – Champhaiah pisa leh zirna-in dang DC Complex-a motor 5 hâl a ni
Champhaiah pisa leh zirna-in dang DC Complex-a motor 5 hâl a ni Champhai District Hospital-a doctor leh thawktu dang dah belh phûtin MZP headquarters, Champhai chuan nimin khan Champhaia sorkar pisa leh zirna-in zawng zawng an khâr. Nimin chawhnu khan Keifangtlanga Champhai DC Complex-ah buaina a chhuak a, MZP duty nia hriatte’n DC Complex garage-a motor panga an hâl. Champhai aṭanga thu dawn danin, Champhai MZP-te chu an khuaa sorkar…


text:
Video: Nute’ Ni nupi honkhat damiah ataihsawmpa nupi khatin thautawh kaplum
Migilo damiah guta te’n nupi naupang tawh akithuah cihkhawngpen ngimbawl phadiak uhhi. Nupi honkhat naupang pawlkhattawh lamgei ah adinlaitak thautawi pasal khatin damiah taihsawm a, ahi zongin ama upmawh nabangziaulo hi.
Tua nupihon lakah khatnupen Police Officer khat nahi gige a, Off-duty ahih manin Uniform asilhlo nahi gige hi. Tuabangin amailian ah damiah akitaih ciangin tua Uniform silhlo Police Officer inzong athaupuak lakhiapah in, tua damiahpa pen kaptukpah velval hi.
Hih thupiang pen ageinai aom Security Camera panin Record kibawlkha ahih manin, Facebook ah ki khahkhiapah hi. Video sungah pasalno khangno khatin nupi honkhat lamgei ah adin ngeingai laitak un thautawh ngimphei hi.
Nupi pawlkhat laulau in taikek ngeingai uh a, pawlkhat mawtaw sungah lutin atate ahuttheih nadingin hanciamtek uhhi.
Tua nupite lakah puan asanpian T-shirt asilh khatin Bag sungah athaupuak kaikhia in, tua damiahpa kappheipah hi. Damiahpa atukkhit ciangin delhphei in, athau abatloh dingin suilhpheisak a, manpah hi. Tuaban ah aliam damiahpa pen agiltawh akhuplup dingin thupia hi.
Video: Security cameras captured the moment when a young man pulled out his gun when approaching a group of parents with kids on the sidewalk. Terrified mothers can be seen rushing away and hiding in cars to protect their children
Tua numeinu pen Police Officer ahihlam akhuanung ah kipulak a, aminpen Katia da Silva Sastre kici hi. Brazil gamsung aom Sao Paulo ah thupiang hi a, tua Police Officer pen atanu kum 7 aphapan khattawh Nute’ Ni “Mother’s Day” kibawlna pawikhat ah apaikhawm uh ahihi.
Tua damiah ataihsawm aliampa pen Sao Paulo khuasung aom Santa Casa de Suzana Hospital ah kipuak himahleh aliamma tawh zato ah sihi.
More: Brazil ah numeikhat asi kisa in kivuikhial, ni 11 khitciang kitheikikpan
Brazil, Sao Paulo Governor inzong hih thupiang azak ciangin Police Officer nu ii gamtatna pen kipak mahmah hi. Nupinu ii hangsanna leh ahunlap in agamtatna hangin nupidang tampi leh naupang tampi te ii anuntakna ahonkhia ahihi ci’n Sao Paulo Governor Marcio Franca in ama Twitter tungah gelhkhia hi. Nute’ Ni ahzong Nute mahin mitampi nuntakna honkhia hi. Sawltak #zomidaily


text:
Aizawl-Lamka-Imphal Helicopter Service ding ngaihtuah uh
Tuni 4th Aug.2016 at about 10:00 AM in Pawan Hans Ltd.te office, Guwahati ah M.Gouzamang Guite, EM, ADCC, Pu Siamzamuan Valte, Dy Director of Airworthiness,Civil Aviation Deptt,DGCA, M/o Civil Aviation, Govt.of India,LGBI Airport,Guwahati leh Pu Sarbjit Singh, Jt.General Manager ( Engg.& Mats), Pawan Hans Ltd. incharge of DGM te'n Lamka leh Aizawl, Imphal kal a helicopter service omtheihna ding toh kisai kikup khawmna nei uhi.
Hiai bang a Lamka leh khopi dang kikawmtuahna ding a helicopter service pat ding toh kisai in Pawan Hans Ltd.te bel ki thalawp mahmah uhi. Himah leh hiai bang service pattheihna ding in State Govt.panlakna ding liantak om a hihna a, hiai na a pian theihna ding in pan kilatou zel ding hi ahi chin EM in gen hi. Tuni pen kihouna masa hi phot ding a, a poimoh dangte kithuzak touh hi zel ding hi.
Kikawmtuahna nuamzaw sem nei leng i gam ah tourism lam bang leng puahtheih ding a, i mi leh sa tampi in hamphatpih thei ding in lametna lianpi kinei hi.
Hiai bang na piang thei d ding a kisai khiak zoh leh helipad mun ding a thawn in kipe ding hi.
Hiai toh kisai in Pu Siamzamuan Valte toh hun sawtpek apat agal ah kikup in ana omta a, tuni a taksa mahmah kimu a kikup theih a omna dia pan ana lakna te tung ah M.Gouzamang Guite, EM, ADCC in kipahthu gen hi.