text:
Hei bakah hian M/s Mizo Carbon Product HDFC Bank Account; Central Lime Industry HDFC Bank Account leh Zoram Transport Company HDFC Bank Account te chu Vimal Kishore, General Manager, Mizo Carbon Product in a buaipui vek niin HDFC Bank hotuten an sawi thu leh he Industry-in 31.10.2012 - 31.12.2012 chhunga Diesel (HSD) Rs. 1,27,447.00 Hauva Filling Station-a lei anga an insawi pawh an Manager Pandey chuan hetiang hi an lei loh thu a sawi nia tarlangin, March 1, 2014-a Central YMA Team in M/s Mizo Carbon Products Industrial Growth Centre, Luangmual an tlawh \um pawhin hnathawk hmuh tur an awmlo niin an tarlang a. Hetiang a nih lai hian Central Transport Subsidy (CTS) an dilnaah chuan nitin lungalhthei Truck trip 10 chuang lalut ziah angin an in chhut nia tarlangin, helai inkalpawhna kawng hi an sawi ang hian truck tam tak kal \hin ni sela chu a kawngah hian an hnuhma leh harsatnate pawh an tawh a rinawm hle niin an tarlang a. Heng an thil tarlan hrang hrang a\ang hian M/s Mizo Carbon Products-in CTS an dilna ah hian thil fello tam tak a awm ni ngeia an hriat thu tarlangin, hei vang hian M/s Mizo Carbon Products chhui chiangtu tur High Level Committee din \ha an tih thu leh thil awmzia chhuichhuah a nih hma chuan M/s Mizo Carbon Products dilna reng reng chu ngaihtuah zui tawh lo turin sorkar an ngen bawk.
Thursday, 21 August 2014
M/s Mizo Carbon Products Pvt. Ltd. chhuifiah turin thlen.
Hei bakah hian M/s Mizo Carbon Product HDFC Bank Account; Central Lime Industry HDFC Bank Account leh Zoram Transport Company HDFC Bank Account te chu Vimal Kishore, General Manager, Mizo Carbon Product in a buaipui vek niin HDFC Bank hotuten an sawi thu leh he Industry-in 31.10.2012 - 31.12.2012 chhunga Diesel (HSD) Rs. 1,27,447.00 Hauva Filling Station-a lei anga an insawi pawh an Manager Pandey chuan hetiang hi an lei loh thu a sawi nia tarlangin, March 1, 2014-a Central YMA Team in M/s Mizo Carbon Products Industrial Growth Centre, Luangmual an tlawh \um pawhin hnathawk hmuh tur an awmlo niin an tarlang a. Hetiang a nih lai hian Central Transport Subsidy (CTS) an dilnaah chuan nitin lungalhthei Truck trip 10 chuang lalut ziah angin an in chhut nia tarlangin, helai inkalpawhna kawng hi an sawi ang hian truck tam tak kal \hin ni sela chu a kawngah hian an hnuhma leh harsatnate pawh an tawh a rinawm hle niin an tarlang a. Heng an thil tarlan hrang hrang a\ang hian M/s Mizo Carbon Products-in CTS an dilna ah hian thil fello tam tak a awm ni ngeia an hriat thu tarlangin, hei vang hian M/s Mizo Carbon Products chhui chiangtu tur High Level Committee din \ha an tih thu leh thil awmzia chhuichhuah a nih hma chuan M/s Mizo Carbon Products dilna reng reng chu ngaihtuah zui tawh lo turin sorkar an ngen bawk.
Latest News
Thuneihna semzai tum
MNF Vice President, R. Tlanghmingthanga chuan MNF a lo sawrkar chuan thuneihna sem-zai (decentralisation of power) chu a takin an kalpui d...
-
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ...
-
Minority Scholarship chungchanga hriattur te - Laldinpuia
-
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge ...


c: text/html

text:
Ser mi thil hna hi zei hen an si
Zungzal hnangamnak pe kho tu an si maw?
Nitin kan nunnak ah hin duhdim nak lawng maw kan kawl
Bawipa ca'h rian sungbik tuan vo kan ngei ve..
Zeidah a kan fial, zumtu nang le kei..
Mi vialte khamh an co nak hnga
Dai thlang ding kan si hrim lo
Caan ṭha a um lio ah hin
Kal cang u sih law kan sining a dih lak in..
Bawipa nih an pek mi fimthiam nak le rumnak
Na thil ti khawhnak hna hi a sunparnak ca'h si
Hnangam daihnak le lawmhnak
Laksawng a comi nih cun
A sunpar ter hi kan rian nganbik a si.
A dawtnak chim hi kan lei ba nganbik a si

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Chin State Chhim lam khawpui pakhat Paletwa khua atanga Mizoram border thleng motor kawng thar, km 120 a sei laih a ni dawn a, he kawng hi India sorkarin phai atanga hmar-chhak state te ei-in leh thuamhnaw supply pek luhna kawng thar atan a duan 'Kalatan Multi-Modal Transit Transport Project' peng pakhat a ni.
He project hian Burma ram Arakan (Rakhine) State khawpui Sittwe-ah lawngchawlhna hmunpui a din ang a, Paletwa ah pawh lawng chawlhna te (jetty) pakhat siam a tum bawk a ni. Kalatan luipui dungzuia Sittwe atanga thuamhnaw phur lawng te chuan Paletwa-ah innghatin an thilphurhte mawtor-ah an hlan chhawng ang a, mawtor te chuan tuna kawngpui thar hmangin Mizoram-ah an phur lut thin dawn tihna a ni.
He project hi May ni 13 khan Essar company hnenah contract pek fel a ni tawh a, a rang thei ang bera hmalak a tum tih hriat a ni bawk. He project hi kum 3 chhunga zofel tura ruahman a ni.


text:
A tlakna lai hi Feet 102 a sang niin, a tlakna li hi Patling hlam nga vel a thuk niin an sawi. Ruang zawn hna hi , Kawlchaw West leh East bak ah Lawngtlai a a chenna Veng, Vengpui thalai ten an thawk nghal a, lui len lai (tui tam lai) a nih vang in tui a nu a, tuilut thiam te pawh in harsatna an tawh phah nasa a, vanduaina thlenna hmun hi Lawngtlai DC Pu J.Hmingthanmawia bak ah, Pu H.Zothangliana Parliamentary Secretary bak ah Lai Autonomous District Council a Executive Member pathum bak ah Central YLA hruaitute pawh in helai hmun hi vawiin khan tlawhin ruang zawngtute mamawh a hmantur pawisa leh silpouline te an pe bawk. Ruang zawn hna hi hmuh a nih hma chuan Mizo Dan in chhun zan zawmin ni sarih chhung chhunzawmzel a ni dawn a, Lawngtlai District Adventure Club te pawhin ruang zawngtute hi an pui bawk. Chhiiatna thlenna hmun hi Lawngtlai Police te pawhin pan nghalin thil thlen dan an enfiah nghal.
Saturday, August 10, 2013
Kawlchaw Lei atanga tla Vanlalmawia ruang zawnmek a ni
Nimin zinglam Dar khat vel khan District Conservator of Forest Office Chhimtuipui Wildlife Division Lawngtlai a thawk Tv.Vanlalmawia Fanai Kum 27, Forester chu Lawngtlai atanga KM 32 a hla, Kawlchaw lei atangin a tla a, a ruang hi zawnmek a ni.Tv.Vanlalmawia Fanai S/O F.Remkunga Farm Veng,Lunglei hi Chhimtuipui khuah hna thawk tur NTPC hnathawk te nen Chhimtuipui khuah hun a achimtur Vartekkai khua ah kalin survey an nei a, heta tanga Lawngtlai lam pana hawlam chu nimin zinglam dar 1 vel khan Kawlchaw Lei ah hian an ding zawk a, heta an chawlh lai hian Lei atang hian
a tla ta niin an sawi.
A tlakna lai hi Feet 102 a sang niin, a tlakna li hi Patling hlam nga vel a thuk niin an sawi. Ruang zawn hna hi , Kawlchaw West leh East bak ah Lawngtlai a a chenna Veng, Vengpui thalai ten an thawk nghal a, lui len lai (tui tam lai) a nih vang in tui a nu a, tuilut thiam te pawh in harsatna an tawh phah nasa a, vanduaina thlenna hmun hi Lawngtlai DC Pu J.Hmingthanmawia bak ah, Pu H.Zothangliana Parliamentary Secretary bak ah Lai Autonomous District Council a Executive Member pathum bak ah Central YLA hruaitute pawh in helai hmun hi vawiin khan tlawhin ruang zawngtute mamawh a hmantur pawisa leh silpouline te an pe bawk. Ruang zawn hna hi hmuh a nih hma chuan Mizo Dan in chhun zan zawmin ni sarih chhung chhunzawmzel a ni dawn a, Lawngtlai District Adventure Club te pawhin ruang zawngtute hi an pui bawk. Chhiiatna thlenna hmun hi Lawngtlai Police te pawhin pan nghalin thil thlen dan an enfiah nghal.
A tlakna lai hi Feet 102 a sang niin, a tlakna li hi Patling hlam nga vel a thuk niin an sawi. Ruang zawn hna hi , Kawlchaw West leh East bak ah Lawngtlai a a chenna Veng, Vengpui thalai ten an thawk nghal a, lui len lai (tui tam lai) a nih vang in tui a nu a, tuilut thiam te pawh in harsatna an tawh phah nasa a, vanduaina thlenna hmun hi Lawngtlai DC Pu J.Hmingthanmawia bak ah, Pu H.Zothangliana Parliamentary Secretary bak ah Lai Autonomous District Council a Executive Member pathum bak ah Central YLA hruaitute pawh in helai hmun hi vawiin khan tlawhin ruang zawngtute mamawh a hmantur pawisa leh silpouline te an pe bawk. Ruang zawn hna hi hmuh a nih hma chuan Mizo Dan in chhun zan zawmin ni sarih chhung chhunzawmzel a ni dawn a, Lawngtlai District Adventure Club te pawhin ruang zawngtute hi an pui bawk. Chhiiatna thlenna hmun hi Lawngtlai Police te pawhin pan nghalin thil thlen dan an enfiah nghal.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
28 July 2014
Ka Lunghmuih Khunmi Class Pakhat
India sianghleirun kai duh ah cun mirang holh ti kho pah a hoh caah kum khat chung bible sianginn ah mirangca ka cawng ta ve. Ka rak kai nak sianginn hi India bible sianginn lakah a ngan lei a si ve,sianghngakchia 200 hrawng kan si hna. Kan nih Integrated BD class ah sianghngakchia 40 deng kan si. Kan class ah 70% cu mizo an si. An nih India lei cu mirang holh hi a thluangthlam in an thiam pah dih.
Sianginn kan kai ka ah kei cu 'yes' le 'no' dah ti lo cun a dang ka chim kho mi um lo,chim ka duhmi a um ah cun Lai-Chin or Chin-Lai dictionary hmang in ka herhmi ka chim tawn.Achel ah hmur ngei lo bang ka kut le ke bak in ka piah piak hna.Mirang holh thiam lo cu mihrut pei kan si ko hi ka rak ti len.Ka rak kai nak sianginn hi vawleipi nih theihpi mi Sarampore College tangah a um mi a si ve tikah cacawn ning standard a sang ngai.Saya te nih cachimh um lem loin sianghngakchia nih topic pakhat cio i thim in tha tein zoh hnu ah class chung paper presentation tuah than a si. Presentation tuah ah a ho poah nih question hal, palhnak i sawhpiak khawh a si i palhnak a tamtuk ah cun a thar in tuahter than a si.Cuti a si tikah,kan mah le topic cio cu biatak tein kan ni timh lamh ve.
Kei cu mirangca thiam duh men ah ka ratmi a si ko caah mirang ca deuh ah caan ka pek. Ka manh caan poah ah Dr. Min Tin Mon tialmi 'Good English' hi ka hruhpi.Mirang ca thiam a rak herhning le mirang ca thiam loin cawlcangh a rak har ning hi India ka phak in ka fiang. Kan hawi le pakhat khat he van i sik i kan chim duhmi chim khawh lo,dictionary lak awk le tha fawn lo lio caan kau ah mirang holh van ka hai. Zingka thawh huam lo tuk caan zongah mirang holh aherhning tuak cun lung a fim colh.
Kan class ah hin mirangholh hna ka thiam lo caah ka holh a tlawm,mi chonhbiak zong ka thiam lo i an rak ka zohchuk ngai,mizo pawl kau hi an zual(Mizoram um bal mi na si ah cun na fiang ve ko lai dah!).Paper presentation cu zarhkhat or zarhhnih dan ah minung pakhat tiin kan tuah leng mang i thla 6 leng kan tuah cang. Kan hawi le tam deuh cu an lim cang,cheukhat cu an palhnak le biahalnak an leh khawh lomi tam pah caah a thar in tuah ter than an si. Thla 6 chung ka classmate te nih paper presentation an tuah mi chungah kei cu correct le criticize cu chim lo question pakhat tal hmanh ka hal ngam rih hna lo.
X'mas khar a hung phan manh. Hi thlaruk chungah hin Good English grammar cauk hi voili kai nolh cang. Good English chung um mi catlang(sentence) pakhat an rel ah khawika chapter, khawika page hrawng dah a si ti ka thei kho cang.Grammar a kal ning ka fiang lo mi tete ka chinchiah hna i X'mas khar Delhi ka tlun ah laimi grammar thiam deuh tete ka hal hna,fiang deuh ngai in an chimh rih caah English grammar kal ning cu ka lung piang ngai cang.Delhi ka hawi le he khuachung kan kal zongah tei duh lo in ka holh pah ve cang,mizaw hna ka piah ngam cang hna. Cuticun,zarhnih fai ka um i X'mas le kumkhar dih in sianginn ka hung kir.
Tlawmpal sianginn kan kai than hnu ah kan class cathiam bikmi pa paper presentation a tuah ni a rak phan.Anih hi cathiam bik a si hlei ah a fel i saya te nih an zumh,an dawt. Cathiam a si caah hawidang presentation an tuah ah hin question hal,correct le criticize tuah a thiam ngai. Mirang ca hna ai zumh ngai caah tutan a paper zong hi cauk tampi a rel i a mah 'own word' bak in a tial(hawidang cu cauk chung i kan ni copy deuh). A mah paper presentation kai ding in class lei kan hung kal,ka pawng a van ra i 'Lungthli-a,min correct dawn a ni aw(ka palhnak rak kawl te muh)!' a ka ti ko. Chikhatte cu ka thin hang pah,palhnak a hmu kho lo ding tham cu ti phun in mi tuah hram hram cu ka ti.Ka lungchung te cun 'i zoh te' ka ti ve.
A paper hard copy cu pakhat cio a kan phawt.Zeitindah theihhngalhnak kai lak lai ti ruat ti loin a palhnak pazeizah dah ka hmuh khawh lai timi long ka zuam cang.A paper hi hmaili a si i hmaikhat ka rel ah verb a hmanning,sentence a pehter ning grammar a dik lomi ka hmuh mi 20 leng a si cang.A palhnak tete cu pen in mark ka tuah dih hna. Hmaikhat a rel dih in,'Any question?' a van ti colh. Ka lung a tur,kei mah hna nih kan class cathiam bik pa a palhnak sawh piak ding cu lungtur lo awk tha lo. Ka pawngkam ka zoh hna,cathiam bik a si caah a palhnak a um lai an ruat cio rua lo,a ho hmanh nih question an hal lo. Minute pakhat deng a kan hngah nain a ho hmanh nih an hal lo caah atang mi cahmai rel nolh a timh cang.
Khah, dir ve cang tuah ning! ka ti i ka hung dir. A hnu bik ah ka thu caah hmailei cu an hung i mer i khuaruahhar ngai in an ka zoh cio. An lungchung te cun,'Mah pa nih hin zei biahalnak dah a ngei kho ve hnga?' an ti cio lai dah ka ti.'Finga,question cu kan hal duh lai lo. Nain grammar na palh nak bel sawh piak kan duh' ka ti. 'OK' a ti colh,'OK' a ti dan hi ai zumh tuk rih ti cu a holh ning in theih khawh a si. Ka thawh i,'Hi paragraph,sentence....hi 'be' a um caah V2 a ra kho lo,V3 long a ra lai.Khika sentence zongah khan khati..a si lai lo,hi ti hin a si lai......' tiin a palhnak 20 leng ka hung chuahpi tikah kan class an za tein an khuaruah a har tuk. Mizo cheukhat nih'Lungthli-a,i va mak ve aa' aka ti na,'It's miracle' a ti na an si hna. Cahmai li ah hmaikhat cungin palhmi 20 leng ka hmuh tikah kan sayapa zong a khuaruah a har ngai ve. Cutikah, Finga cu a thar in tuahter than a si.
Voidang class thlacam an ka fial bal lo nain cu ni ah cun saya pa nih thlacam aka fial,tutan ka thlacam hi kan class chung mirang holh in ka voikhat thlacam a si. Mah ni thawk in kan class long si ti loin kan sianginn za te nih 'grammar specialist' tiin an ka theih beh. B.D final thesis an tial mi,assignment tete an tial mi grammar a dik le dik lo hna kei mah an ka check ter len cang.Cuticun hika sianginn ah caan tlawmpal long khua ka sa i university kai nak admission tuah duh ah kum dih hlan ka chuah tak than hna.
Sianginn kan kai ka ah kei cu 'yes' le 'no' dah ti lo cun a dang ka chim kho mi um lo,chim ka duhmi a um ah cun Lai-Chin or Chin-Lai dictionary hmang in ka herhmi ka chim tawn.Achel ah hmur ngei lo bang ka kut le ke bak in ka piah piak hna.Mirang holh thiam lo cu mihrut pei kan si ko hi ka rak ti len.Ka rak kai nak sianginn hi vawleipi nih theihpi mi Sarampore College tangah a um mi a si ve tikah cacawn ning standard a sang ngai.Saya te nih cachimh um lem loin sianghngakchia nih topic pakhat cio i thim in tha tein zoh hnu ah class chung paper presentation tuah than a si. Presentation tuah ah a ho poah nih question hal, palhnak i sawhpiak khawh a si i palhnak a tamtuk ah cun a thar in tuahter than a si.Cuti a si tikah,kan mah le topic cio cu biatak tein kan ni timh lamh ve.
Kei cu mirangca thiam duh men ah ka ratmi a si ko caah mirang ca deuh ah caan ka pek. Ka manh caan poah ah Dr. Min Tin Mon tialmi 'Good English' hi ka hruhpi.Mirang ca thiam a rak herhning le mirang ca thiam loin cawlcangh a rak har ning hi India ka phak in ka fiang. Kan hawi le pakhat khat he van i sik i kan chim duhmi chim khawh lo,dictionary lak awk le tha fawn lo lio caan kau ah mirang holh van ka hai. Zingka thawh huam lo tuk caan zongah mirang holh aherhning tuak cun lung a fim colh.
Kan class ah hin mirangholh hna ka thiam lo caah ka holh a tlawm,mi chonhbiak zong ka thiam lo i an rak ka zohchuk ngai,mizo pawl kau hi an zual(Mizoram um bal mi na si ah cun na fiang ve ko lai dah!).Paper presentation cu zarhkhat or zarhhnih dan ah minung pakhat tiin kan tuah leng mang i thla 6 leng kan tuah cang. Kan hawi le tam deuh cu an lim cang,cheukhat cu an palhnak le biahalnak an leh khawh lomi tam pah caah a thar in tuah ter than an si. Thla 6 chung ka classmate te nih paper presentation an tuah mi chungah kei cu correct le criticize cu chim lo question pakhat tal hmanh ka hal ngam rih hna lo.
X'mas khar a hung phan manh. Hi thlaruk chungah hin Good English grammar cauk hi voili kai nolh cang. Good English chung um mi catlang(sentence) pakhat an rel ah khawika chapter, khawika page hrawng dah a si ti ka thei kho cang.Grammar a kal ning ka fiang lo mi tete ka chinchiah hna i X'mas khar Delhi ka tlun ah laimi grammar thiam deuh tete ka hal hna,fiang deuh ngai in an chimh rih caah English grammar kal ning cu ka lung piang ngai cang.Delhi ka hawi le he khuachung kan kal zongah tei duh lo in ka holh pah ve cang,mizaw hna ka piah ngam cang hna. Cuticun,zarhnih fai ka um i X'mas le kumkhar dih in sianginn ka hung kir.
Tlawmpal sianginn kan kai than hnu ah kan class cathiam bikmi pa paper presentation a tuah ni a rak phan.Anih hi cathiam bik a si hlei ah a fel i saya te nih an zumh,an dawt. Cathiam a si caah hawidang presentation an tuah ah hin question hal,correct le criticize tuah a thiam ngai. Mirang ca hna ai zumh ngai caah tutan a paper zong hi cauk tampi a rel i a mah 'own word' bak in a tial(hawidang cu cauk chung i kan ni copy deuh). A mah paper presentation kai ding in class lei kan hung kal,ka pawng a van ra i 'Lungthli-a,min correct dawn a ni aw(ka palhnak rak kawl te muh)!' a ka ti ko. Chikhatte cu ka thin hang pah,palhnak a hmu kho lo ding tham cu ti phun in mi tuah hram hram cu ka ti.Ka lungchung te cun 'i zoh te' ka ti ve.
A paper hard copy cu pakhat cio a kan phawt.Zeitindah theihhngalhnak kai lak lai ti ruat ti loin a palhnak pazeizah dah ka hmuh khawh lai timi long ka zuam cang.A paper hi hmaili a si i hmaikhat ka rel ah verb a hmanning,sentence a pehter ning grammar a dik lomi ka hmuh mi 20 leng a si cang.A palhnak tete cu pen in mark ka tuah dih hna. Hmaikhat a rel dih in,'Any question?' a van ti colh. Ka lung a tur,kei mah hna nih kan class cathiam bik pa a palhnak sawh piak ding cu lungtur lo awk tha lo. Ka pawngkam ka zoh hna,cathiam bik a si caah a palhnak a um lai an ruat cio rua lo,a ho hmanh nih question an hal lo. Minute pakhat deng a kan hngah nain a ho hmanh nih an hal lo caah atang mi cahmai rel nolh a timh cang.
Khah, dir ve cang tuah ning! ka ti i ka hung dir. A hnu bik ah ka thu caah hmailei cu an hung i mer i khuaruahhar ngai in an ka zoh cio. An lungchung te cun,'Mah pa nih hin zei biahalnak dah a ngei kho ve hnga?' an ti cio lai dah ka ti.'Finga,question cu kan hal duh lai lo. Nain grammar na palh nak bel sawh piak kan duh' ka ti. 'OK' a ti colh,'OK' a ti dan hi ai zumh tuk rih ti cu a holh ning in theih khawh a si. Ka thawh i,'Hi paragraph,sentence....hi 'be' a um caah V2 a ra kho lo,V3 long a ra lai.Khika sentence zongah khan khati..a si lai lo,hi ti hin a si lai......' tiin a palhnak 20 leng ka hung chuahpi tikah kan class an za tein an khuaruah a har tuk. Mizo cheukhat nih'Lungthli-a,i va mak ve aa' aka ti na,'It's miracle' a ti na an si hna. Cahmai li ah hmaikhat cungin palhmi 20 leng ka hmuh tikah kan sayapa zong a khuaruah a har ngai ve. Cutikah, Finga cu a thar in tuahter than a si.
Voidang class thlacam an ka fial bal lo nain cu ni ah cun saya pa nih thlacam aka fial,tutan ka thlacam hi kan class chung mirang holh in ka voikhat thlacam a si. Mah ni thawk in kan class long si ti loin kan sianginn za te nih 'grammar specialist' tiin an ka theih beh. B.D final thesis an tial mi,assignment tete an tial mi grammar a dik le dik lo hna kei mah an ka check ter len cang.Cuticun hika sianginn ah caan tlawmpal long khua ka sa i university kai nak admission tuah duh ah kum dih hlan ka chuah tak than hna.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
6 April 2015
Tuzarh Ningani Ah Suu Kyi A Hal Leng Mang Mi Six-party Talks An Tuah Cang Lai
Kawlram 2008 constitution remhnak kong ceih dingah Hluttaw le NLD hruaitu Suu Kyi hna nih nikum lei pi in 6-party talks timi nawl ngeitu minung 6 i tonnak an rak hal leng mang mi cu tuzarh ningani ah tuah a si cang lai tiah Pyidawngsuh Hluttaw hotu Thura Shwe Mann nih tuni ah a fehter cang tiah BBC,RFA le DVB nih an thanh.
Hi tonnak ah hin NLD hruaitu Suu Kyi, cozah lei in President Thein Sein, ralkap lei in Min Aung Hlaing, Hluttaw pahnih hotu veve le tlangcungmi ai-awhtu Dr. Aye Maung hna an ni tel te lai. Tutan i tonnak ah zeibantuk agenda dah an ceih lai timi bel cu an chim kho rih lo nain 2008 constitution remh ding kong deuh a si lai, a bik in Suu Kyi kawlram President si khawhnak a khamh tu Article 59(f) hi ceih dawh an si. Suu Kyi nih hihi ka remh piak uh a ti te hna men lai.
Hi six-party talks tuah ding ah ralkap party a si mi USDP MP U Myint Htun nih nikum November 25 ah khan biatung a rak dirh i dohtu um lo zapi hnatlaknak in Hluttaw ah an rak fehter. Nain, President Thein Sein le ralkap lutlai Gen. Min Aung Hlaing nih an rak duh lo caah tu tiang an tuah kho rih lo nak a si.
Kan hnu zarh Reuters thawngzamhca nih Suu Kyi bia an hal nak ah tukum thimnak hi NLD nih a boycott kho men, Thein Sein zong 2011 lio bantuk in zumh awk a tlak ti lo tiah Suu Kyi nih a rak chim. Hiti a chim hnu tlawmpal ah six-party talks tuah ding an hung fehter tikah Suu Kyi bia nih a hninh pah ko rua hna ti awk in a um. Six-party talks result cu hngakhlang a um ngai ko!
Posted by Lungthli Tum at 17:25
Labels: News
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Europe Tum Sawm Rohingya 350 Matthuak
4:16 AM Europe Ngam No comments
Tuky ngam Dikli khua taw kinaina tuipi tung tai 4 kikhuala na munh ah ngunkuang tungto mihing 350 kiman aa, avekpi Rohingyate ci'n kison hi. Amate sia Turkey pan Greece ngam Lesbos khua ah paisawm hi aa, Turkey thuneite in keam phot uh hi.
Greece ngam thuneite in Greece ngamah, Arab ngam pan Europe ngam atumsawmte Greece tawn in apai nisim mihing tulsim pha ahikom, nung nipi march 20 ni pan kipan puak kik uh hi.
March 22 ni mihing 1,662 pha ahihang, nikhat zawk nikhat apai kakiam aa, nikhat apai tuciang mihing 260 dong theng suk ci hi.
Src: Ankara
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Bawipa dawtmi le nau hna
Bawipa auhnak aw nem ngai tuah
Ka dawt ka sinah hung kir cang law
Na sualnak vialte kan ngaithiam cang a ti..
Hawidawt hung kir ṭhan cang Jesuh sin ah
Na sualnak cu zeitluk in tam hmanh seh
Nangmah aiah Jesuh a thi cang
Na sual leiba vialte an champiak cang..
Dawtu dawtnak zeirel loin
Pumsa duhnak na zul ahcun
Dawtu Jesuh lung a faktuk lai
Zu le sa ruangah na caan liamter ti hlah..
Vawlei ah hin maw u le nau
Bochan awktlak thil an um lo
Na nunnak zongah ziam than zau lai
Na thlanpin nunnak kong naa fiang ve cang maw?
Jesuh nih an siang hrim lo ee
Hell mei chung i na hram ding cu
Jesuh a ṭap ee fa dawt te aw
Sual ngaihchih in Jesuh cu rak panh ve cang.


text:
Journalist te tawrhnaJournalist te tawrhna
Zophaiah tunhnai khan MZP te chuan chawlhbuk sak an tum avangin buaina nasa tak tum hnih a chhuak a. Zirlai tam tak chu nghaisak an ni a, silaia kah hial an ni nghe nghe. Hetih lai hian chanchinbu mi 7 lai chu Assam police te hian tairaw tiangin na takin an hlap a, hliam na tak tak tuar te pawh an awm a ni. Chanchinbumite hian an nihna te sawiin an identity card te pawh an hmuh a, mahse hei hian kori a tu lem lo. An zingah hian hmeichhe 2 an la tel zui lehnghala hmeichhia an nih avangin dim merawh an hlawh chuang lo a ni. Hliam tuar te hi damdawi ina panpui an ni a, nunna chan an awm em lova a vanneihthlak hle mai.
Mizoram Journalists Association General Headquarter chuan chanchinbu mite chunga hleilenna chu ngaithei lovin hliam tuar leh bungraw chhia te chu compensate turin Assam sawrkar an ngiat a. He thil thlengah hian judicial inquiry an phut bawk a, thil tisualtute chu man chhuakin an phu tawk hremna pek nise an ti a ni. MJA hian pawl angin Central lama department eng emaw zatah chanchinbu mite tana rorelna dik a awm theih nan an thlen tawh a, Assam CM hnenah pawh hetiang hian thlen a ni tawh bawk a ni. Mizoram sawrkar pawhin chanchinbu mite ngiat ang hi Assam sawrkar lakah a ngiat bawk a ni.
Chanchinbumite hi ram banpui 4-na ‘The fourth estate’ tia sawi an ni fo thin a; mahse, khami nia an thil tawn han ngaihtuah hi chuan an zalenna rahbeh a ni tih phat rual a ni lo va, chumi piah lamah India danpuiin a pek ‘thudik hriat theihna chanvo’ chu tih bawrhban sak an ni bawk a ni. Assam police te khan media mite kha an thliar lo mai ni lovin an information la tura a hmuna kal an nih avangin an chetdan rawva tak chu document a awm lohna turin an bei ta chiam ni te pawhin a lang thei rum rum a ni.
Chanchinbumite hi Mizo mipui te hian kan sel nasa khawp a, tlin lohna tam tak an nei a ni tih a chiang a, an famkim lo a ni. Chutiang chu ni mah se diriamna tawngkam social media-ah a tam em em a, journalist te erawh chuan hengte hi chhanglet lovin an ngawihsan mai zawk thin a ni. Tun thil thlengah pawh khan National media thleng pha ve lo khawpa sawi an ni lek lek a. Chutihrualin national media-a ziaktu Mizo chanchinbumite hi an thawhna te’n chhuah duh chin an neih vanga hetiang thil thleng hi a awm zawk thin tihte kan hriat phah a. Vuivaina an thlen hma hauhin Press Club of India leh state danga journalist pawl dangte pawhin an thlavang hauhna an rawn tichhuak sap sap a, Assam police chet dan chu democracy rahbehna titein an tarlang hial a ni.
Tun thil thleng atang hian chanchinbu mite hnathawh nasatzia mipui lamin an hriat theih phah a, journalist tan chuan thil tha tak a ni a. Dawhkan atanga chanchinthar lakhawm ringawt lovin nunna thapin an che chhuak tak tak thin tih nemnghettu a ni pakhat ang.
Engpawh ni se, journalist-te zualkona hi Mizoram sawrkar hian nasa taka a um zuisaka, a hlawhtlinpui a ngai khawp a, an umzui dan azirin press zalenna an ngaih pawimawh dan pawh a hril khawp ang.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Ka Huang (July 20.2014)
Kan tlangval ve hun laia Aizawl South lama nula tlangval khawtlanga inhman dan tlangpui chu ka sawi liam luam tawh a. Keini Mission Veng Presbyterian kohhran chuan mi harsa chawm an nei thin a, an zinga pakhat ka hriat reng thin chu Pu Thangbula a ni, Sunde Sikul naupangte hian an tlawh thin a, a chang chuan thawhlawm chung hnih khat lek te pawh an pe thin. Farnu pakhat, Pi Hangi kan tih mai a nei a, amah chu thutunga tawlh ringawr, tawng pawh fiah lutuk lo a ni. A farnu chu ka tleirawl laiin a thin a, thlan ka la lai lo, mahse intihtlangvalna ni maw? an inah chuan zan thum emaw ka riak ve a, Lianzoa nen. Tuium-hun bulah kan mu ve kak mai a, Pu Thangbula thlarau chu kan hlau hle lawi si! Engle khawle, kum 15 chu ka la tling lo tih chu ka hre thei. Zingah tuiumin tui kan zuk chawi ve nal bal mai. Tlangvalin thingte an phurhsak a. An khawngaihthlak lehzualna chu a mi ang zawkin a boralsan ta si a, a u Thangbula chu Mission-in a chawm ta ni berin ka hria. Mission Venthlang kawn (Vanlalropuia inhmun)-ah khuan di in te tak te an saksak a, hmeichhe thingphur, a in kal pelho chuan fak hnih khat lek an tinsak thin. Tui pawh thenawm tlawmngaiin an chawisak deuh ber.
Kum 1950 lam em ni ta, a damlo ta mauh mai a, Mission Veng nula-tlangvalin an/kan menpui ta ngat ngat mai a, kohhran upa, tlema la valai deuhte pawhin an rawn menpui ve bawk. Chutah chuan a ni, kan val upa Tawkruaia fakawm ka tih em ni. Zosap chawchhum a ni a, khawvara sapin thleng chu – chuti chung chuan chhuna mutna hun nei miah loin zan nga zuk tlaivar a! A chatthla mai thei si lo a, chhungte a nei mumal si lo, nula tlangvalin an buaipui tawp ta ringawt mai a ni. Ka kal ve tawh chuan nula tlangval 15/20 vel chu an lo awm ziah mai, a damlo berin that lam a pan si loh avangin a hnukchah hun nghah a ni ringawt mai a, tlaivar loh hleihtheih pawh a ni lo.
Damlo ka awmpui ve zinga mak ka tih em em pakhat chu Pi Lianluti a ni. Ani pawh a chat mai thei si lo, han dam tha leh chi ni bawk si lo, tlawmngaih chhuah loh theih pawh a ni lo. Zan engzah nge ka tlaivarpui ka hre chiah lo, zan khat chu Sapthlenga (Rinthanga) nen Zaua nen kan 3-in kan meng a, pitar chuan a khup vei lam tawmin a zangthal a, Sapthlenga chuan siam that pahin a tawm chu pawh char a han tum a, a lo khawng tlat tawh chu niin, a kereka vuana a han pawt chu a pum tawlh ta mai si, timar tur chuan tihluih nghek a tul si, a la thaw bawk si, a ngaiin kan dah ta ringawt. Chawlhniah a lamhnaite lo kalin (chhuatlaia mu a ni) pawn atanga ban zuia fanghmir tam em em insul zut zut mai mai an han hmuh chuan hrikhrah (tunlai thangthar chuan in hre tawh lo mai thei, hrikhrah chu (lice) a var a ni hrikpui, lua mi aiin a lian hret mai thei) taksa kua (pore) atang hian a lo chhuak mai a ang khawp mai, balh vangin) hi fanghmir a taksa lam atanga lo chhuak chuan an pu var nguai nguai mai a, a lut lam an inzui mup mup bawk a, chhuat hnuaia ban fanghmir lo chhohna chu vut sain an phul hual a, rei lo teah an insawn leh thin. Kha hrihhrah sang tam fe chu an hawnin ka ring.
Hrikhrah ka sawi laklawh a, ka zawm lawk dawn. Ni 31-3-1966 khan Zssam Rifles-in hostile manin kan Office atangin min man a, thawmhnaw ngai reng hain inbual miah loa quarter guard-a min hah dah chuan April 3-ah te chuan kap thak kan kawm ngawt ngawt a, kekawrte thuina velah hian hrikhrah kan man a, a tui a de tuar thei mai nia. Zah a dawn theih loh, mahni hrikhrah kan dak kan dap mai a ni. Taksa bal, hnawng, lum val atang hian a lo piang em ni tehreng ni; hrikhrah nei lo pawh zuk awm lo ia, zah thup nan ‘Hetiang huna hrikhrah nei lo chu mi ang lo’ te kan ti vel mai mai a ni.
Kha pitar kha kan awm lai ngeia thia kan duh tehlul nen a thi thei lo. Pi Daithangi (Aithulha nu) lah chuan tTawngreng (min koh dan), i pi khan sahuai thing vawn a phurh vangin a thi dai thei lo a nih kha, thih daihtir mai la, a chungah khan hmawlhte elh tliak la, a dai mai ang,’ min ti a. Keiin, ‘Ka thian ve lo, nang a tih dan hriain han ti mai la’ ka’n ti dek dek a, ‘Tualthahte ka duh emaw i tia lo?’ a ti vin teu mai bawk si, tlai lamah kan awm loh laiin a thi dai ta nge nge a ni.
Khang hun laia kan khawsa dan te kha tun atanga han thlirkir chuan mi â let tawp kan ni ber awmin ka hre lehling tawh. Tunah hi chuan engkim mai, nula tlangval tlawmngaih dante hi a fim kuau maiin ka hriatsak tawh mai. Tlangval tam tak chuan lu an men tlaivar leh a tuk thlan laih an awl ta mai emaw ni. Zualko awm tawh bawk si lo, lumen tlaivarpuitute lahin awhchiarte an pir nghe nghe emaw ni lawi ni, kan khawsak a sang ta a, kan changkang ta a, engkim mai hian chin a nei ta deuh vek emaw ni. Mi zawnte lah a awm tawh hek lo. Tungah chuan tlangval hna hi hmanlai lak chuan a tlem deuh ta hle ni maw ka ti mai thin. Nge ka hre ve thiam phak lo zawk? Tunlai nula tlangval chu vannei thlawtin ka hre thin, keiniho kha chu kan inâtsiak kha a ni ber mai a, thiante aia thawh tam tum vek kha an ni ber mai a, tumahin a thawh tam theik bik chuang si loh. Kha tak kha Mizo tlawmngaihna an tih hi a nih loh pawhin a teuh viauin ka ring thin. Hei khawi khawiah emaw hi chuan hlawhfa tih ang rengte thlan an laihtir ta, a changkang ngawt mai, kamding tam vengte pawh a ni ang e. MAHSE zing dar 5-7 vel hian thlan khat na na na chu laih zawh theih mai awm, dik tak chuan thlan khat laiha vawi li vawi nga luh nawn hi a har thin khawp kha. Office kal hmaa thlan laih hi chu kan val upa (YMA) te hian rawt sela chu kan tlin em em tho rihin ka la ring ve tlat nia. Dik tak chuan kan hun lai pawh khan thlan lut loa hawng leh ta kan tam fu tho thin. A?lut ngai sawmhnih khat hi an ni chawk mai. Tunah te hian eng tak ang maw?
Hmanah chuan lumen ngai mitthi an awmin tlangval hna chu – thlanlaih, zualko kal, tlaivar, mitthi in riah a ni tlangpui. Tunah hi chuan tlaivar, thlanlaih leh mitthi in riah. Zualko kal hi tunah chuan a ngai ta lo a ni ber a, sawi leh sawi hni veng khawimaw lai laiah chuan thlan laih pawh a ngai ta lo a nih ber awm hi.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Kan thupuia kan luh hmain he thu hi hre reng turin kan Thalaite ka chah duh a ni. “Kohhran hi mahni ngaih dan leh Pathian thu pawm dan mila din mai mai chi a ni lo, in tih larna leh sum siam nana hman chi a ni bawk lo. Chhungkhatlaina leh hausate dah chungnungna tur a ni lo va, mi rethei leh chhumchhiate rah behna tur a ni bawk lo. Intluk tlan dial dialna kohhran a ni tur a ni. A nihna takah chuan Upa te, Pastor-te leh Rawngbawltute chu Kohhran chhiahhlawh dinhmuna ding tur an ni.”
Mihring tawh phawt chuan nunril leh pawnlang kan nei vek a. Kan nun pawnlawi zawk angin kan nung deuh vek bawk. Thil thleng eng emaw tak a awm loh chuan tu nge ka nih tih hi kan bula miten an hre thei ngai lo. Kan nun lungphum sawi che tham thil kan tawn hian kan nunril/laipui chu a lang chhuak chauh thin a ni. Kan la rah ngai loh dinhmun sanga kan awm hunah te, kan beisei loh dinhmun chhe taka kan tlak luh hunah te, kan neih phak loh kan thianten an neih ni te hian kan ze dik tak chu a lang chhuak thin a ni. He tih huna kan awmdan leh rilru putdan chu kan nun dik tak leh kan ze dik tak chu a ni. Zirlaite mize enna progress reports-ah chuan character tih a awm thin, chu chu nunphung tihna a ni ber. Sap-in character an tih hi chu kan chunga thil lo thleng a zir zela mihring nun dan, a chhe lam, a tha lamin min chim huna kan lo dawnsawn dan hi a ni. Mihring a chunga thil harsa leh rapthlak a thlen pawha ding nghet tlat leh a nun chhungrila chakna inphum nghet tlat te hi pawn lam atangin an hmuhfiah theih tak tak loh a ni.
I ngaihzawng kha a chhungril i hmuh theih loh avangin i neih hnuah i rin aiin a lo nep daih thei a. Thawmhnaw a duh ang ang a inbel theih laia mi hlim thei ber ni thin kha a duh ang a neih theih loh hunah a tum bur mai thei. Fuihna thu tha tak tak sawi tur hria leh sawi thiam em emte hi a tak a lo thlen meuh chuan a nep nep an ni fo thin. An nunzepui kha a rintlat lo tihna a ni Tawngtai peih tak an chhe tak a awm theih a, lam peih em em hrawn hrehawm an awm bawk. Nunzepui chu kan nun min nuaitu thil chi hrang hrang laka kan âwm nem leh khauh dan hi a ni. Chu chu a rintlak loh chuan thil tha lo lakah himna a awm lo. |hian kawm azirin kan chhiain kan tha vel mai mai a, chawhmeh a zirin kan zaidamin kan thinchhe kual vel bawk thin. Dam khawchhuak turin he nunzepui kan tihtak hi a nghet tur a ni a, a mumal bawk tur a ni. Nulain nula nalh deuh a hmuhin ama incheina a ngainep mai tur a ni lo. Mipa hausa deuh a hmuhin amah hringtupa a iai phah tur a ni bawk lo. Mani inhmusita mi dang nih duh hun hun chu ât hun a ni mai.
Lal Isuan tehkhin thu a sawiah khan, in sak pahnih kan hmu a, a innghahna lungphum erawh a inang lo. Pawn lam atang chuan a khawi zawk nge rinawm zawk tih a hriat loh. Mahse, lir a lo nghing emaw, tui a lo len emaw, thlipui a lo tleh chuan a rinawm leh nghet zawk chu hai rual lohin a hriat theih chauh a ni. Thlipui leh ruahpui lo thlen hmaa an lan dan anga awm chu a theih tawh loh a ni. Tiauvuta in sak chu a sawp ta nul mai a nih kha, a lungphum a rinawm loh vang a ni. Ram neitu thalaite pawh hian hei hi hria ila, thlemna tawh vanga tluk aiin thlemna tawk tlak khawpa chakna nei i ni ang u. Zu in te hian sawrkarin a phal vang leh a awm vanga in ni loin, kan hnar theih loh vanga in kan ni zawk lo maw? Zu awm loh vanga in lo te hi zu ngam an ni reng reng lo, a awm teuh pawha ngainep leh in lo thalaite hi zu ngamtu dik tak te chu an ni.
Hnam incheinaa inbel rang nasa tak tak te hi Mizo aia Vai ngaina an awm thin, Mizo zepui hi thuam lamah ni lovin, chhungril lamah a awm zawk a. Tawlhlohpuan ngaina tak thlan lai ngai lo, puanchei ngaina em em YMA hnatlanga kal ngai lo an awm thin. Kan ramah hian thalaite zingah mahni intihlum kan tam sawt hle. Heng ho hian an thil tawn hrehawm sawi tur an hre ngei ngei ang. “A dinhmun kha a harsain a hrehawm em a ni,” ti te pawh kan awm thin. Mahse, a tawrh ang tuar ve tho thalai tlusawp ve lo, a retheih ang thoa rethei ruihhlo khawih phah ve lova, zu pawh in bawk lo, a tuar ang tuara titau ve lo, a hlawhchhamna ang thoa hlawhchhama beidawng hauh lo thalai an tam a ni. Ram neitu thalaite u, i nunzepui kha enchiang ula, mangan ni atan a rin tlak em? tih inenfiah rawh. Khawvelin kan nun min khawih chhiatsak theih leh kan hma lam hun min tihchhiatsak thei thil tam tak a la rawn pho chhuak zel dawn. Nunzepui nghet i neih loh chuan mi tihdan entawnin i tar thi thak mai ang.
Media hian mite nunah thu a nei thuk lutuk tawh. Nang erawhchu inveng la, TV leh Internet atanga i thil hmuh te hi i nundan reltu a nih phal reng reng lo ang che. Nunze nghet nei lova nghing mai mai mi nih hi vanduaithlak tak a ni. Hetiang mite hian humsual an dai nge nge thin. Be All You Can Be ziaktu John. C. Maxwell chuan, “Vawiinah nun man i pek hmasak chuan, nakinah a pung nen i la tel leh ang a, nun i chen hmasa a nih vaih chuan nakinah a pung nen i la rul leh vek ang,” a ti a ni. Nun chen hmasa a pung nena rul leh mekte awmdan hi a awhawm loh a nia. A chhiat a that bihchiang hmasa lova mi tihdana innghatte chanvo a ni tlangpui.
Thiamna sang zel avangin zawh atana tha lo, kawng zawh chakawm kan hmu tam tual tual a. Hengte hian kan nun tha min laksak i phal hauh lo ang u. Thei kung mawi lai ber chu a par lai hi a ni. Mahse, a pawimawh zawk chu a rah awmdan a ni. Thei kung venhim ngaih lai chu a par lai a nih ang hian thalaite hi in mawi ber lai hunah in par mek a, in ven that in mamawh ber hun a ni. Tichhe tur che u hian thil itawm tam tak in hmachhawn mek a, hetih hunah nun inchen a nih vaih chuan in la tap ngei ngei ang. I nunah harsatna ni a lo thleng a nih pawhin hringnun nihphung a ni tih hrereng ang che u.
Hringnun hi tuifinriat ang a ni a, Lui pangngai luang pawh hi mawi taka fawn chang te, rapthlak taka fawn chang te a nei thin. A fawn mawi hlimpuitu chuan a fawn rapthlak pawh a pawm thiam tur a ni. A tha lam leh chhe lama nundan thiamte hi nun rintlak neitute chu an ni.
Zoram hmun hrang hranga MNF member awmte’n chanchin kan hriat zung zung theihna turin website siam mek a ni.


text:
Ka pi kha ka pu a lo ni reng alawm!’
-Tuoi (hming hril awi lo)
‘Khawnvar’ magazine
July 25, 2010 Pathienni Hmar Christian Fellowship, Delhi chawibiek inkhawmah ka thrung fel chauh tiin ka kawpi ding ‘Khawnvar’ magazine an mi hung pek a. Hi magazine lak man hi Saudi Arabia-a ka um lai 1980 khan kum 2014 chena ding ka pek lawk a, a pe lawk sei taka rikawt ka la ni nghe nghein ka hriet. Hi lekha ka ziek lai hin kum 31 zet a lo ni taa chu rikawt koltuhai hi an fel hle ning a ta, address voi tam ka thlak hnung khomin ka umna taphotah chatlak loin an mi la thon char char a nih. Ni tin chanchinbu ‘Sikni Eng’ le hi magazine hi a zawna chanchinbu ka lak zom sawt tak a la nih. Hmar tronga chanchin bu tam tak hi chu a man ka pek lawk hnung ela luhaia tluk thut an chìng a, thaw naw chî tak a nih. Chu thila hmathruoitu chu ‘Inchuklai Nun’ kha niin ka hriet. An vui liem song am an ta ding, thrangtharhai lai khom hin a hming hre lo an kat nok tah ka ring.
Ka ‘Khawnvar’ magazine dong nuhnung tak hi May 2010 suok, a kawma nupui 12 ruol, Shillong-a NEICC Inkhawmpuia thranghai thlalak nal tak chuongna a nih. An inchei dana inthokin suongsama khawsakna khawvel, hrâm bul le insuol nun fe khel tah an ni vong hmel khop el. Kum za liem taa Senvon tlanga Watkin Roberts hung laia nupui ruol thlalak lo um pal sien, chu le chun târ kop inla, hi thla suoka a magazine thupui, ‘I ram hung tlung raw se’ (Mar 6:10) ti chu, taksa hmasawnna tienga inkhi chun, a tlung dèr tah ti inla, ei uor ni kher naw nih. An thlalaknaa inlang khom râp in, inhna trawp kienga an dang khum ni ta loin pakka bilding mawi tak, New York khawpuia khom inthrut inla inzapui um lo dinga fai a ni tah.
Nau a pieng
Ka hang phèt a, Editorial zoa phek thumna Field Report-a chuong hmasa tak thupui chu, Bethlehem phula berampuhai kuoma angel tlangsam dungthulin, “Joshua Rochunga Pudaite a pieng tah” ti a nih. A thu chu hieng ang hin an ziek a: “April 24, 2010, 1:30pm lai khan saprama an um laiin Rev. John L. Pudaite le Ramhmingmawi hai chun naupasalte ditumtak el an nei a. A hminga chun ‘Joshua Rochunga Pudaite’ an sak a. A rikzie chu kg 3 le grm 120 a nih. An lawm hle. A piengni hin an ri thei popo vuok rîka, a hrie phak taphothai kuomah puongdar an nuom a. Tûchal lawmumtak el an neinaah Pathien kuoma lawmthu lo hrilpui seng dingin tiemtuhai popo an mi fiel nghal a nih” tiin.
Lawmpui an um èm ém vei leh, ka zuk tiem zo chu ka nui a’n za, ka lung an suksen bok. A ripawt ziektu le insuotu hi hmu inla, Peter ang khan kei Lungtraupa hin kawlhnam chawi ni lang, a nakawr chauh sat thla loin, a ring ka fik hiel ka ring. Hi ka hril po hi tiem ta a, ka hril umzie a man naw ei la um chun, eini rawi mizie hrim a ni leiin, inthlahrung ding a ni nawh. Hi ripawt hi tiema lungsen nachang hre lo deuh vong ei ni el thei. Chu chu kum za kristien ei nina ei lawm hiel taa chu ei ngaituona hi ramsa le insika intâl zing a la nizie hrilfietu a nih. Kum za liem ta le hrilkhi chun hrietna tam tak khawl khawmin chu tieng chun a let tamin ei inthrang tah. Amiruokchu, lungril mit varna nei ei tlawm deu deu amanih aw! ti dingin a um. A poi khop el.
Hrietna le varna (Intelligence & intellect)
Hi hin san a nei a, chu chu ei thu mu ei khè hmain hang hril sap met ei tih. Hrietna (intelligence) hi puo tienga inthoka chanchin (information) le thil um dan ei lak khawm a nih. Sikul, college, university textbooks, zirtirtu, lekhabu le chanchinbu hrang hrang hai chu ei thu lak khawmna hnârpui tak a nih. Hrietna sukpungna dinga thu ei lak khawm hi Saptrong chun intelligence collection an tih. Sienkhom thil hriet rawn ringot hin nachâng hrietna a siem si naw chun mihriem a sukvar chuong nawh. Futbawl inkhel dan chi hrang hrang a thuin hre ringot la khom a taka i pêt thiem si naw chun sawtpui naw ti nih.
I thil hriethai kha ngaituona inril hmang a, thil um san le a um nawna san indon a, mi hril nazong pom loa mani ngeia lungril taka zong suok tuma i thrang pha leh i ngaituona le lungril hmang dan hung hrieng i ta, i hmang rawn po leh nachâng i hrietna hung pung a ta, kha hmaa ngaituo mang loa i lo pom zam mei mei hlak hai kha pom zam nuom ta loin fel lem le indik lema thlak le sie nuomna hung nei i ta, nangmaah inthlakthleng nuomna lungril hung pungin, chu chun siemtharna nunah thruoi lut a ti che a, damten i mit tuomtu mawlna phuhlip thuo tam chu hung inkhek thla pei a ta, a hung inkhek thlak rawn po leh i sungril mit hung var deu deu a ta, chu chun i taksa mit khom hung el var a tih. Chu chu a nih Isu ngeiin, “Taksa khawnvar chu mit a nih. I mit a thra chun i taksa pumin var suok a tih. I mit a thra naw ruok chun i pumin inthim a tih. I sunga var chu thim a ni chun, chu thim chu a va sà awm de aw!” tia a lo hril khah. Chu chu thlarau rama lem chu a ni zuol. Hmu thei lo an hmu leia tuor fan fantu Mosie le ringnaa mihrang tam tak lo liem tah hai kha lungril le thlaraua mitvarna nei an nih.
Ka hril nuom tak chu hrietna (intelligence) le lungril varna (intellect) inlaichinna le indanglamna a nih. Mihriemin hrietna khawl khawmna dingin hun le sum le pai ei seng rawn a, hming khela taitlil sei fe fe bel thei tah khom ei tam ta hle. Sienkhom var phanaa hmang, hrietna ei khon khawmhai hlawk taka sor thei chu mi tlawmte chauh ei ni el thei. In ropui tak bawl theina khop hmangruo ei khawl khawm thei. Sienkhom, ei châk lakhai kha a hmang dan ei hriet naw amanih ei thiem si naw chun ei trangkaipui thei nawh. Chuong ang char chun, hrietna ei khawl khawmhai hi ni tin nuna ei khawsaknaah hmang dan ei hriet naw amanih, hmang nachâng ei hriet si naw chun, Sura pelte lo tum an hril angin, umzie a nei nawh.
Computer-a hin a thaw thei ding chin a siemtuhaiin prokram an thun treuh sa a nih. Hmang dan i hriet naw chun rûla raw nei ang chauh ning i tih. Entirnan, computer-a chun mei kang threl dan ding iengkim a um vong thei. Amiruokchu, ama ringotin a thok thei naw leiin inah mei a suok khan threlh dingin ‘command’ pe naw ni a, a computer pumin kang se vong lem a tih. A hmangtu le hmang thiem an um a ngai. Chu el khom chu ni loin, a hmaa meikang threlna dinga prokram an lo thun kha a thra tawk naw chun a neka trangkai lem le hmang olsam lem ngaituoa an duong suok a ngai. Chu ding chun thluok, ngaituona le lungvar hmang a ngai. Hrietna (intelligence) ei khawl khawm treuh hi trangkai taka hmang dan ei thiem si naw chun ieng tina khom a ni nawh. Chuong ang hmangchang hrietna chu a nih intellect an ti chuh.
Insuosamna
A bebawmah ei cham sawt ta bok a, ei thupuiah lut zai rêl tang ei tih. Ieng leia hi artikul hi ka ziek am a na? Insuosamna rapthlak tak a um lei a nih. Chu chu a suosamtu le suosama umhai khomin an hriet naw el thei. Varna (wisdom) le var (light), thil suol thaw (committing sin) le thil thaw suol (committing mistake/blunder) le khuo (village) le vêng (ward, leikai) indanglamna khom hre loa gospel centenary hmang phak hiel tah le BA chen MIL nei phak tah hiel eini leiin, ei lo hriet naw a ni khomin ngaidamna bawma thlak a thra tak.
Ei thu inbùrna ding chu “Tûchal lawmumtak el an neinaah Pathien kuoma lawmthu lo hrilpui seng dingin tiemtuhai popo an mi fiel nghal a nih” ti hi a nih. A sentence kalhmang indik lo chu a ní nì ni sien, hi sentence-a hin ngaidamna bawma thlak thei lo thil, ngaidam tawpa khom siel le salam bek inchawitir ngei ngeina chi pahnih a um a. Hi ripawta hin Rev. John L.Pudaite le Ramhminglawmin nau pasal an nei thu a ziek phot a. Hi ei sentence bi lai a hung tlung hin kha nau pasal an nei kha an nau ni ta loin an ‘tu’-ah a hung inchangtir phot a. ‘Khawbung a la ti ta deuh deuh’ ti ang khan, chu an ‘tu’ chu mihriem ni loin rannung-ah a hung inchangtir nawk pei a nih. Chu pahnih thawna dinga a trongkam hmang chu “tûchal” ti a nih. Chu umzie chu John le a nuhmeiin tû an nei a, chu chu a chal a nih, tina a nih. “Chal” amanih “Pui” ti hih gender hrilnaa hmang pha mihriemah hmang a ni ngai nawh; rannunga chauh ei hmang hlak. Mihriem le inzoma ‘chal’ ti hmangna a um a ni khomin ramsa leh a mizie hrilkhinaa hmang chang, entirnan ‘insuk-chalngeng’ tia dam chauh hmang a ni hlak.
Trong amanih lekha ziek hi fimkhur lo chun hriet dêr loa leichawina tham hril thei a nih. A chunga ei hril khom hi chuong ang char chu a nih. Court-ah Defamation Case thaw inla, hang intal suokna chi a naw hrim hrim. Entirna pakhat hang la vak inla. Ei Baibul hmang lai, ei suong êm êma chun Sam 42:1-2 chu
Sakhi vadungte tui châka an thuok hlop hlop angin,
Aw Pathien ka hringna hi nangma châkin an thuok hlop hlop a nih.
Ka hringna hi Pathien châkin,
Pathien hring châkin a dangchar a nih
tiin an inlet a. Ngaituona hmanga ei hang tiem chu pangzat a umin sikhlim a puor sung sung thei a nih. Zaa za deuthaw ruok chun mak tina khom ei nei nawh. Hi châng anga châng hur hi Baibula hin a um ka ring nawh. A san iem? ‘Châk’ ti hih mihriem le mihriem amanih Pathien le a angpui mihriem inkara hmang chun hurna leia inchâk tieng a kawk a, trong mawi naw tawpkhawk a nih. Sakhi amanih mihriem khomin vadung tui dawn a châk chu a ni ding hrim a nih. Amiruokchu, sakhi khomin sakhi dang a châk chun a hurna a suok tina a nih. Chuong chu ni siin ieng leia ei la hmang zing? Delhi Version Baibula ruok chu pangzatuma kan ngai leiin hmang a ni ta nawh. Makti zawnga la nuom an um khomin anni nuom thuah sie inla, Hmar trong inthrang dan le danglam sawt dana Doctorate Degree (PhD) la nuom dam an um chun ei Baibul hmasahai le Delhi Version kar hang inhlat tak dan ringot hi kong hrang hrangin sui hai sien, doctorate degree tam tak hmu theina a nih.
Ieng leia hienga trong ei hmang suol, ei hmang suol a nih ti khom ei hriet thei der naw am ning a ta? Ei ngaituona mit inthim lei dam, ngaituona ei hmang pei naw lei dam, thu le hlaa ei inhnuoi lei dam, ei trong ei ngaitha lei dam, ei ngaituona le ei hril suokna trongkam inmil le inmil lo ei ngaituo ngai naw lei dam, ngun taka thil bi loa ei namnul mei mei lei dam, inlusukna thlarauin a mi man lei dam le thil dang dang a ni thei. A tlangpuiin ei thu ziekhai hi ei hang chìk a, sei fe fe ei zieka khom hin thupui fùn hmu ding a vang thei hle. A thren lem hi chu bufùn threta hang thret a, a tuomna ei hang sùt meuh chun êk thring le bu thring fûn khawm mei mei dam a lo ni nuom khop el. Ziektu tam takin ei vêng tak chu thu khêl amanih thu bèl tlak lo ziek sa palh inlauna ni loin, mi mitmei vengna, hienga ka ziek chun iengtin am an mi ngai ding ti ringot a nih. Mani awm thusuok ei ziek ve sunhai khom hi fak tling a tlawm. A san bulpui tak nia ka hriet chu lekha ei tiem tlawm lei le ei tiem ve sun khom ngaituona ril hmanga ei tiem naw lei a nih.
Tu laia ei satpui rak chu thu le hla sukhmasawn dan chungchang a nih. Chu le inzoma thu ziek khom ei tam tah. Literechar sukhausak ei nuom thu hril siin, ziektu a tam lem buoina chu A AW B hawrop a ni dan anga hmang le hmang naw thu mei mei a nih. Ei A AW B hmanga ei trong ei ziek hi ei A AW B hmang thiem lo ruolin kha hmaa an lo ziek dan ang kher khera ziek dinga ngai pawl an um tlat leiin ei thu le hla indar hle angin a um a, sienkhom literechar umzie ei hriet chieng naw leia ei thu indar anga ei ngai mei mei a nih. Ei ziekna hawrop hi literechara ngai pawl an um a, chuonghai chun ei literechar intranna chu hawrop ei nei hnung ni dingin an ngai bok. Zieka ei trong ei sie lut hma khom khan thu le hla tam tak ei lo nei ta a, hawrop ei nei hnunga ei literechar hung intran chauh anga ngai pawl hin literechar umzie ei hriet naw lei a nih. Ei pi le puhai khan ziek le tiem theina hawrop nei si loin trong mawi tak ser suokin, thu le hla mawi tak tak an lo phuok bok a. Eini rawi, B.A M.A inti, thu le hla invoia inhril ruolin ei thiem ta naw el hi inngaisiet a um khop el. ‘Tuchal’ khom dit tawk loin, ‘tunu’ hrilnaah ‘tupui’ dam mi la tipek an tih ti tuin am a hril thei?
Hieng thil ka hung tar lang lei hin, “Keivom chu a pen hmawr a ngei taluo” ti pawl um rêk mei ei tih. A thren ruok chun ‘pen hmawr’ ti loin ‘pen hmur’ ti lem mei an tih. A ieng lem lem khom hmang inla, indik dingin ka ring. A hmasa hi Lusei trong thlek a na, a nuhnung hi Hmar trong thlek a nih. A nuhnung thrat lemnaa ka ngai chu tekhina trongkam pahnih, pen+hmùr inkop, ziekfung (pen) hmangruo chu thu ei hrilna bau (hmùr) anga hmang a ni thu a kawk sa lei a nih. Hieng ang trong mal, inhnai èm êma inlang, ei hmang inthlak hlak, sienkhom inang chie lo hi a tam. Chuonghai chu trong hung inthrang tung pei dungzuiin a hmangna bik ding ei hung thre fel hlak. Entirnan, Delhi Version kan inlet hlim chun ‘chanve’ ti le ‘chenve’ ti hih kan hmang pol nuoi a. Sienkhom kan hang bi chieng hnungin, ‘chanve’ ti hi Lusei tronga an lo hmang dan a nia chu Hmar trong hmangtu tam takin an hmang ve tah leiin a pahnia hmang ve ve a, a umzie thlier hran chu thra dingin kan ring a. Chuleiin, chan amanih mawphurna insem thilah ‘chanve’ ti hih kan hmang a, thil inkhina (measurement)-ah ‘chenve’ ti hih kan hmang thung a nih.
Ka zuk hril nuom tak chu, Keivom pen hmùr a ngei ni loin thudik hmùr a nih a ngei chuh. Keivom-in a ziek huoi lei ni loin thudik chu a huoi leia thu indika a hriethai ziekin a puong suok ngam chauh a ni lem. Keivom chu a var nawh, sienkhom mi varhai thu a hriet phak ve hai chu tri lo le zâm loin a khekpui ngam. Keivom-in tû khom a theida naw a, sienkhom lemderna le amaa indik lona le khawtlanga indik lona a hmuhai chu a ngai thei naw a, hnè le sukbo tumin a do ngat ngat hlak. Keivom chun mihriem ni si ramsaa inchang hi a ngai thei nawh. Ramsa lungril put mihriem chu Pathien angpuia siem a nina tieng pan dinga kawkhmu le thruoi chu Pathien lunginsietna zâr chaua hring le chàng theia um Keivom thil tum a ni rop a, ni pei zing a tih. Chu thawna ding chun Siemtu mitmei chauh naw chu tû mitmei khom a veng nawh. Keivom chu Keivom a nih.
*Hi artikul hi nau pasal lawmum tak Joshua Rochunga Pudaite hringtu Rev. John L.Pudaite le kan tunu Ramhminglawm le Joshua pi Lalrimawi le a pu Rev. Rochunga Pudaite hai lawmpuina dingin ka’n hlan. (Delhi July 30, 2010)


text:
Amah Pu T Awnzagen in Siamsinpawl Annual Magazine khat ah Class Ten a exam dek in laisim awlmohna nei mahmah lou hidan in kigen a, himahleh Pu H Jelshyam IAS toh a kichibai khak un a hinkhua lamdang tak a kheng ahihdan a gelh ka simkha ngei hi. “Shaikham “ kichi laibu gelhtu Pu T Awnzagen in a pianna pa Shaikham biography abawl Evangelical Book House Lamka ah Teng 150 pia in bukhat ka lei a, ka pawtna ah ka sim leh nuam salua in koihkhe thei pah zezen kei ing.
“Shaikham” laibu review dan a hon gelh ka laizang kei a, himahleh a sung thutun te thupi sa in kei mimal muhdan toh hong gelhkhawm nuam hi zaw ing. Pu Shaikham mipil masa , laisiam masa I neih te lak ua khat ahi a, siamna lam ah MA tan sim a, Circle Officer, Compounder leh Headmaster nna bang ana sem in, Second World War lai in “Tuitaw Galkap “ in ana kuan hi. Mifel leh ngaihhuai hingei ding a, laibu ah kigelh bang in Greece nungak Medina kichi khat toh ana kingaikha dan uhi. Tulai in Vai nungak melhoih duangchingte lailung kuai Zomi tangval khat bek ki om zoulou hiam maw ?
Pu Shaikham hunlai in siamsinna ana haksa hingei ding a, sum le pai neihsa omlou himahleh Pu TC Tiankham in a sawm- a- khat tang in na chawmtou hidan in kigelh hi. Ban ah Paite Education Committee kiciten a siamdeuh naupangte ana panpih ahihdan kilang hi. Pu Shaikham in loh hon neihchiang in Pu Tiankham kiang ah a lehsawm in ditsawm mahleh utlou hi.Zodawn a siamsinna tuni chiang in enkik leng khanlam manoh lou bang a, Pu Shaikham hunlai mah bangden ahidiam chih hon ngaihtuah sak.
Chin Hills ah Hausate thuneihna mipin nin huai sa mahmah ua,Britishte honglut nung in haksa sadiak uhi. Tuaziak in February 19-22 1948 in Falam ah “Mangkang gamkek sawltakte thuneihna leh vaaang” lakkhiakna ding leh Hausate beisakna ding thupukna palai 5000 val in laa uhi.Hiai hun chiamtehna in February 20 teng Chin National Day kilawm a, en zong Zomi Nam Ni chin lawm hihangh.
Pu Shaikham vanglai in I nam politics ana niam keihial, Lushai Hills lamten MIzo Union paipih uh a , ei Guite kual lam ah Khul Union hat hi. A tuppi uh Hausate kiang amipin saliang , buhsun sun gige uh beisak ding chih ahi. Mizo Union lohching in Mizogam ah hausate hihbei uhi.Himahleh ei bial ah hihbei lou in buhsun , saliang khai chihte hihbei zou ua, mipi haksatna nakpitak in dawnzang khai uhi. Saliang khai, buhsun chihte saltanna a ngai uh ahiding e,India in zalenna ana ngah toh kiton in ei leng suakta ni chih a laa thupi khat uh ahi. Hun hongpai tou zel in tu dinmun in etkik in huai hunlai Khul Union in mipi haksatna theisiam a Buhsun-Saliang khai ana beisak uh introduced thak uh I bang uh a, mipite’n haksa sanawn loudan a kimu hita hiam? Tuni chiang in Zodawn apan ahithei liai teng in Lamka lam ah pem khiak sawm kibang hi.1997 galven zoh lak in ka theihngei mahmah khat Lamka ahong pem a,a ziak ka dot leh. “ Nidang a piak ngei leng hilou hausate kiang a buhsun piak nawn ding mahmah in ka lungsim hon nasak ahi” chin hon dawng hi.
Chin Liberation Army makai Pu Tunkhopum Baite sihdan chiangtak in hiai “Shaikham” laibu ah kigelh hi.CLA movement pen MNF sang a masa zaw, tuitum zaw mahleh Laldenga in CLA makaiten hon hihchi mit sak thu in lungsim hon vut tenten hi. I makai te hon thahgam thu ah PNC makai ten Laldenga Chief Minister hihlai tak in va mu uh a, Laldenga in “Unau melhaih hun” chin a dawng chih Siamsinpawl Annual Magazine khat ah sim kha vuat ing.
Hiai “Shaikham” laibu gelhtu in gelhna ding in mi tuamtuam , laibu tuamtuam enkhawm in dik hi a theihteng hon gelh khawm hi. I nam politics leh history hoihtak in tun kha in simtak petmah, laibu manpha khat ahi. Pu Tunkhopum Baite toh ana kithuah tawntung PA to CLA President Paukhohau Khuptong bang damlai bang a, CLA panlai thu a nen aham in ngaihkhiak uthuai asa Zomi lia-le-tang tam na in chia...
.


text:
Mawhna tungah gualzo nuamte adingin hong kipat tungin na do pah leng zawh baihpen hi. Khaici bang hileh hong kek khiat tung, hong po tungin na botkhia pah leng bohkhiat baihpen hi. Ahi zongin zung hong neih ciangin buaipih pan leng haksa bek hi loin a zung na thuklut lua thei hi. Mawhna pen lupna nuam mahmah bang hi a, a lupsuk ding a baih mahmah hangin thohkhiat ding baih hetlo hi. Mawhna nutsiat ding hanciam mahmah ding kisam a, mawhna bawl ding pen tua zah in hanciam ding kisamlo hi. Mawhna hong lutna pen i khuamuhna tawh zong kisai mahmah ahih manin mit tawh mawhna ci-in kong gelh hi.
“Gul that ding hileng bang hun in thah baih pen ding hiam,” cih dotna a kidotna ah a dawngpa in, “A tui sungah a om lai-in thah baih pen hi,” ci hi. Tua mah bangin mawhna zong hong kipat tungin nusia leng baihpen hi. Mi pawlkhat in mawhna nusia nuam mahmah napi mawhna in amau lencip khin ahih manin kisuutkhia theilo uh hi. Banghang hiam cih leh mawhna hong kipat tungin nusia loin amau nuntakna ah picingsak khin cihna hi. Pasian thu leh Kha Siangtho vangliatna tawh cih loh kuamah in mawhna zungpi panin kidokkhia zolo ding uh hi.
Gualzo Nuntakna (Victorious Living)
E. Stanley Jones in a laibu Victorious Living ah mit tawh khemna zawh theih nadingin siksan giat gelh hi. Tuate hih a nuai ah khat khit khat kimu thei hi.
Na nasep khat peuhpeuh ah mit tawh khemna na tuak ciangin khekpah lian in. Banghang hiam cih leh nasep ngeina na khek theih leh na ngaihsutna zong kikhek ding hi. Tua ngaihsutna hong kikhek ciangin mit tawh khemna a zo nahi hi. Mi pawlkhat in a sep ngei uh sem kawmkawm in zawh sawm uh a, zawh sangin guallelhna thuakzaw uh hi. Nihna, nang bek na om a ngaihsutna hoihlo hong lut leh paikhia inla mi tawh va kikhawl in. Midang tawh kiho, kikhawl leng tua khemna i ngaihsut kimangngilhpah hi. Tua khemna zong lawmte kiang pan lehngaihsut kik leng zumhuaisakna, nuizathuaisakna bang kinei thei hi.
Thumna, na ngaihsut lim leh mel in mawhna khukah hong tunpih ma-in Singlamteh lim leh mel tawh khek in. Mit tawh mawhna a tamzawte lungsim mitkha lim leh mel tawh i ngaihsutna ah hong kilangin sawtpi hong luah khit ciang tua mawhna in zung na kha man hi. Mawhna lim leh mel a khekkhia zo ding Singlamteh vangliatna hi. Na ngaihsutna ah nang adingin a hong thuaksak i Gumpa leh Topa sisan luanna leh sihna Singlamteh luahsak leteh a dang lim leh melin hong nusia ding hi. Lina, Na ngaihsutna ukzia siam in. Ngaihsutna pen pumpi ki-uk mah bangin uk theih hi. Tua bangin a uk a kem siamte'n thu hoih bekbek ngaihsun uh ahih manin amau lungsim na siangtho hi. Television na etnop loh ciangin na mekmit mah bangin na ngaihsutna a hoihlo hong lut ciangin na mekmit in. Tua bangin ukzia siam leteh gualzawhna leh nangmah ki-uk zawhna na nei ding hi.
Ngana, na ihmut ma-in a siangtho, a hoih nate ngaihsut in nei in. Banghang hiam cih leh i ihmut sung na ngawnin tuate ngaihsutna in i lungsim na kem ding hi. Zahmawh ngaihsun in ihmu leteh tua zan in tua lam bekbek na lungsim ah hong om ding hi. Na mang in zong zahmawh lam mah na man ding hi. Pasian phatna leh hoihna tawh ihmu leteh zankhua in na ihmut sung nangawnin Topa phatna tawh na zang ding hi. Gukna, exercise tampi la in. Kimawlna lam leh thasanna (exercise) limtak a neite, a ngahte in khemna hong lut nading hun pia manlo uh ahih manin nangzo, dalzo uh hi. Ahi zongin television khawng bek en in sun nitumte in exercise ngahlo ahih manin a lungsim uh mawhna lamin kaizo mahmah hi. Thalakna, thahatna ding vaite in mawhna do zawh nading tha hong guan hi.
Sagih, gualzawhna na neih nadingin lawm hoih nei in. Lawm hoih in i nuntakna zo mahmah hi. Tua mah bangin lawm hoihlo in zong siatna tawh hong zo mahmah ding hi. Giatna, Ngaihsutna hoihlo hong om ciangin thungetna thakhat mah in neipah in. Thungetna tawh dopah leng mawhna zong lungsim sungah khawl tawldam man lo hi. Thungetna in vanglian in gualzawhna hong pia ding hi.
Lai Siangtho Genna
Lai Siangtho panin tamlo en lai ni. Mit tawh khemna i gen ciangin Eden huan ah gulpi in Eve mit tawh na khem masa hi. “Tua ahih ciangin singkung a hoihna, mi a pilsak dingin tua a gah a deihhuaina a muh ciangin a singgah loin a ne hi. Amah in singgah kimkhat a pasal pia a, a pasal in zong a ne hi,” (Pian 3:6).
Israel mite Kanaan gam hong tun ding ciangin Jericho khuapi a pal loh uh phamawh ahih manin tua khuapi kimah ni sagih sung lampai in umcih uh hi. Tua khuapi sung a lut uh ciangin van khempeuh lak loh ding cih thukhun om hi. A hi zongin Akhan in a ki-ap nate pawlkhat na la hi. Tua hangin Israelte'n gal hong lel uh hi. Joshua in Pasian cihna bangin a mawh mi hong zong a, Akhan tung tu hi. Amah in Joshua kiangah hih bangin a mawhna pulak hi, “A taktakin, Israel Topa Pasian tungah ka khial khin a, hih bangin ka gamta kha hi. Shinar panin vankia lakah puanhoih khat, leh ngun shekel zanih a gik, leh shekel sawmnga a gik kham tawn khat ka muh ciangin tuate iplahin ka lakha hi. Tu-in tuate ka puanbuk sung leilakah omin kisel hi,” (Joshua 7:20-21).
Kumpi David zong mit tawh mawhna hangin a innsung leh kumpi gam siatna tung hi. Galdo dingin kumpite'n makai in galphual ah vaihawmin gal a do lai-un, kumpi David Jerusalem ah na tawlnga hi. Sun a ihmu hong thokhia in a khuadak leh Bathsheba kipumsil galmuh hi. Tua numei melhoih mahmah hi. David in a mite samin tua numei thu a kansak hi. Tuanu tawh hong mawh in, buaina tua ni a kipanin a damsungin bei nawnlo hi (II Sam 11:2-4). David in et loh ding a etkhak bek hi loin tua a muh ngah nadingin vaihawm a, siatna leh dahna tampi a innsungah piang hi.
Kanaan gamah milim hoihlote panin Israel mite a kikep theihna dingun Pasian in Moses kiangah hih bangin thupia hi. “Israel mite tungah hih bangin gen in: Jerikho kantanin Kanaan gam na tun uh ciangin note mai panin tua gam a mi khempeuh na hawlkhia ding uh a, amau suan milimte khempeuh susia-in, a kisung amau milimte khempeuh na susia ding uh a, mualtung a a biaknate khempeuh uh na sumaimang ding uh hi,” ci hi (Gam 33:51-52). Milimte Israel mite'n susia kei leh amau mit tawh mu-in a biakkhak ding uh Pasian in phallo hi. Tua mah bangin kumpi David in zong, “A sia peuh mah ka mit tawh ka en kei ding a, lamkhial mite nasepna ka mudah a, tuate tawh ka kisukha kei ding hi,” ci hi (Late 101:3).
“Bangmahin a kimanglo nate kei hong ensak kei inla, nangma thu omsa bangin hong nungtasak in,” ci-in thungetna Late gelhpa in na nei hi (Late 119:37). Zu tawh kisai khemna kumpi Solomon in zong hih bangin na gen hi. “Hai sungah a phuan seuhseuh gawl sungah a tumsuk hithit thei lenggahzu san et-in nei kei in. Atawpna ah gulpi bangin nang hong tu ding a, gul gunei in a tuk na bang ding hi,” (Pau 23:31-32). Zu panin gualzawhna dingin zu et-in nei kei in. Pasian in milim biakna panin a mite suahtak ding a deih manin hih bangin Ezekiel zangin na hopih hi, “Hong kihei unla, na milimte uh nusia un,” (Eze 14:6). Milim biakna zong mit tawh mawhna mah na hi mawk hi.
Thukhupna
Topa Jesu in mit tawh mawhna panin i suahtak ding kisapna a genna ah, “Tua ahih manin na mit taklam in na mawh nading hong piansak leh khelkhia inla pai in. Na pumpi bupin hell khuk sungah hong kikhul sangin na pumpi na khat pelem leh nang a dingin hoihzaw lai hi,” na ci hi (Matt 5:29). Mittang khelkhia taktak dingin Topa in hong hilh hi loin hell khuk sung hong tungsak ding nate panin na mit na kepcing ding hong hilhna hizaw hi. Topa Pasian in i khuamuhna mittang ama thu simna, ama phatna lasakna, ama bawl nate puahphat leh bawlhoihna in hong zangsak hen. Irish mite la khat in, “Nang ka khuamuhna hong hi in,” a cih bangin Topa i khuamuhna hong hi hen.


text:
Latest news collection in Mizo language (Online News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
23.5.2015
GOOD MORNING #MIZORAM
: LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
*Vawiin chawhma dar 11 hian Madras University Centenary hall ah AIADMK
hotunu J,Jayalalithaa chu Tamil Nadu Chief Minister thar atan lakluh a
ni dawn.
*Thlaleh June ni 16 atangin Aizawl Municipal council chuan AMC huam chhung ah Property tax a la tan dawn.
*Dr. Lalramliana (Deptt. Of Zoology, PUC), Dr.Lalnuntlunga (Deptt. Of
Environmental Science, MZU) & Samuel Lalronunga (Deptt. Of
Environmental Science, MZU) te chuan sangha chi thar chu Chhimtuipui
atangin an hmu chhuak. He Ngha-lung-bawk / Ngha-lung-bet (Psilorhynchus
sp.) chi thar hi a hming atan an hmuhchhuahna lui hming chawiin
Psilorhyncus kaladanensis an vuah.
*Nimin chawhma khan Central
YMA leh Disaster Management & Rehabilitation Depaetment buatsaihin
Champhai Venglai Community Hall-ah Community Awareness Programme on
Disaster Management cum Training For YMA Volunteers neih a ni. (DIPR)
*Tukin dar 6 vel khan Assam a Kokrajhar district a Salakati leh
Basugaon inkar ah Sifung khualzin phur rel (train) a chesual a, he rel
hi Alipurdwar leh Guwahati inkar a tlan a ni. Thi leh hliam an awm leh
awm loh hriat theih ala ni lo a ni.
*Nimin khan Defence Minister
Manohar Parrikar chuan Jammu & Kashmir state tlawh in Leh khua a
thleng a ni. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Defence Minister hi
Army Chief General Dalbir Singh Suhag leh General Officer Commanding in
Chief of Northern Command Lt Gen DS Hooda ten an tawiawm a ni. Vawiinah
Jammu bial a tlawh leh ang.
*Islamic State firfiak pawlte chuan
nimin a Saudia Arabia khawchhak lama Shia mosque a thihchilh bomb puak
chu an mahni tih niin an sawi. Lamtluang chhiar tu ten in lo hriat atan he bomb puak avang hian mi 21 chuang in nunna an chan a ni.
*Assam Education minister Sarat Borkotoky chuan June thla chhung in an
state chhung a zirtirtu hnaruak sang sarih te chu hnawhkhah vek a ni
dawn niin a sawi. Heng zirtirtu hnaruak te hi Prmary leh Upper Primary
school a thawk tur te anni.
*Tukin hian Forex rate atanga chhut in India pawisa Rs.63.49 leh US $1 a intluk a ni.
*Mumbai khawpui a lunghlu a sumdawng lar tak Hare Krishna Exports Pvt.
Ltd te chuan Muslim tlangval MBA zirzo in an company a hna a dil an
chhanlet na ah Muslim ni lo chauh hnathawk a an chhawr thin thu an
hrilh. Lamtluang thulakna in a tarlan danin he an chhanna hi sakhaw
thleibikna thil ni a lan avangin sorkar in a enfiah mek a, a tul angin
he thil hi chhuichian a tum a ni.
*European Union chuan Ukraine
ram ei leh bar siamthat nan Euro tluklehdingawn 1.8 puk tir turin
inremna a siam. EU leh Urkraine te hian Riga ah inremna an ziak a ni.
*Department of Science and Technology in an tarlan danin India chu scientific publication lamah khawvel a parukna a ni.
*Vawiin ah India Prime Minister Narendra Modi kahhruaina hnuaiah
Chiefs of Central Information Commission (CIC) leh Central Vigilance
Commission (CVC) thar ruat turin meeting neih a ni dawn.
*Columbia sorkar sipai ten nimin khan Marxist helpawl mi 18 an that.
*Ireland ramah neih inang inkawp te dan anga inneih phal sak chi
anni em tih ngaihdan khawn khawmna vote thlak chu nimin khan zawh a ni
a, vawiinah vote tla te hi chhiar a ni ang a, mipui ten vote hmang a an
ngaihdan an lantir atangin an ramah neih inang inkawp te hmalam hun tur a
hriat theih dawn a ni.
*Kum 1430 vawiin angah khan Joan of Arc
chu Burgundians ten an man a, Sap ho (English) hnenah an hralh a ni. Kum
1915 vawiin angah khan Indopui I-na hunlai a ni a, Italy chuan tangrual
(Allies) zawmin Austria- Hungary lakah indo a puang nghal. Lamtluang
chhiar tuten in lo hriat atan kum 1949 vawiin angah khan West Germany
ram din a ni.
*Mizoram hrechiang ang: Mizoram a Mizo zingah MBBS
zir zo hmasaber chu Dr.Tlanglawma Hmar a ni a, kum 1953 khan a zir
chhuak a ni. Lamtluang chhiar tu ten in lo hriat tel atan Mizoram
hmeichhia te zingah Dr.Lalengi Khiangte chu MBBS zirchhuak hmasaber a ni
a, kum 1964 khan a rawn zir chhuak a ni.
*CT GROUP CUP KHARNA HUN HIGHER & TECHNICAL EDUCATION MINISTER IN HMANPUI
Nimin chawhnuah khan Aizawl Lammual ah CT Group Cup Inter Branch YMA
Football Tournament Final neih a ni a. He tournament kharna hunah hian
Higher & Technical Education Minister Pu R.Romawia chu khuallian ah
hman a ni.
CT Group Cup tournament hi MFA leh CYMA tangkawp te’n
CT Group of Institutions, Jalandhar, Punjab in sum a thawh hmanga an
huai hawt a ni a. He tournament a khel tur hian Branch YMA Team
191 an inziak luta, Armed Veng leh Lengpui ten final lutin Champion
Trophy leh Sum fai Rs. 1,00,000/ an inchuh a. A chaklo zawk hian
Rs.50,000/ leh Trophy an dawng thung ang.
CT CUP kharna hun a thusawitu Higher & Technical Education Minister
Pu R.Romawia chuan mi thilphal te inpekna in Football Tournament
liantham te a khat tawk in buatsaih a la ni zel chu lawmawm a tih thu
sawiin hei hian rah tha tak chhuah mek zelin India rampum pui huap ah
Mizoram a ti hming tha hle a ni a ti. Mizoram sawrkar in thalai te rual
awhna au aw chhangin khelmual tha a siam sak a, heng khelmual te hi
tangkai taka hman chhunzawm a nih theih nan mi thilphal te an pawimawh
dawn chauh a ni a ti. Aizawl FC in I-League a khel thei tur leh India
National Senior team a Mizo tlangval 5 ngawt thlan an ni chu Mizo te tan
inchhuanna tham a tling a ti a ni.
Thusawitu dang, Health Minister Pu Lal Thanzara, MFA President ni
bawk chuan Football Tournament lian tham chu talent haichhuahna rem
chang a nih avangin a hlut thu a sawi a. MFA in ruihhlo do na kawnga
CYMA a lungrualpui zia lantir nan MFA sum Rs 10,000/- CYMA hotute
hnenah a hlan nghal a ni.
CT Group Cup Tournament huaihawt nan
hian CT Group of Institutions hian Rs 5 lakhs a tum a. Pu Mandir
Singh, President, CT Group of Institutions leh a thawhpui te pawh in
Final hi en ve in Tournament hi hlawhtling hle a an hriat thu an sawi a
ni. (DIPR)


text:
Aizawl, June 16, 2015 (Virthli News): Helpawl pali hieng Kuki National Army (KNA), Bangla National Liberation Front of Tiger (BNLFT), MUIVAH le Zoram Revolutionary Army (ZRA) hai chun joint press statement siem'n Former Underground Welfare Society (FUWS) in Innerline Reserve Forest le Inter State Boundary (Mizoram le Assam) inrina chingfel dinga Sawrkar pahni Assam le Mizoram Sawrkar an phutna chu tha an ti thu le an thlawp thu an hrila, a tawp chenin an support ding thu an puong. Mizoram Forest ta ngei, Assam Sawrkarin a enkawl mek Sq. mile 509 chu an rang thei ang tak in Assam Sawrkar in Mizoram Sawrkar kutah inhlan kir vat dingin an ti bawk.
An thusuok siem dungzuiin Mizoram ram Assam in a enkawl mek Sq.mile 509 huom sunga Forest dan kal a Civil mi Assam Sawrkar in an umtir hai le forest enkawltu Assam Forest Staff hai po po chu vawisun ni 16.6.2015 Tuesday ainthawka tiem in nithum sunga (Thursday,18.6.2015) suoksan vawng dingin an inhriettir. Hi nitiem hnung tieng panga hi reserve forest huomsunga la um lui an um chun an chunga ieng ang thil khawm tlung sien a maw an phur naw ding thu an tarlang.
An rang thei ang taka ramri le Innerline Reserve Forest of Mizoram chingfel dingin Mizoram le Assam Sawrkar in be vat dingin an phut bawk a nih.


text:
Ziektu: Pu L.Keivom, Inpui.Com Columnist
Hmanah Mosian Kanan a thlir a,
Luah zo loin Lal thuthlung a phur a;
Kanan ram ropui leh a mawina a hmu,
Inchhira ngaiin a trap ang maw!
ti hla, Khawbung khaw mi Patea phuok chu kan nu’n a hung sak suok tah phut el a. A hun: vairik, dar sawm le a chenve, Thlaram (September) ni 19, 1980; a hmun: Nebo tlang, Jordan ram. Awiin awi naw inla, tak sawnin sawn naw inla, hi huna hin kan sungkuoin tiena Mosie’n mitthli sûr hnuoia Kanan ram a thlir vung vungna hmuna chun kan lo ngir ve tah zing a nih ti kan nu hla sak chun a mi zuk inhriettir zuol a. Tienami le mang rama thil um anga ei lo hriet, hnuoi ram thil khoma ei lo sie ngai mang lo, a taka ke ngeia ei hang dai a, mit ngeia ei hang hmu hin iemani kong zawng chun mang a hoi lem a, pang a’n za deu huou bakah tien lai thil ngaituonain lungril a hluo a, mani khaw hlui fang nawk ang elin khuo a sawt rum rum hlak chu tie!
Kan inzin kan thang sawt deuh tah lei le ofis trulna le inzoma hung kir vat dinga kona ka dong leiin, hi tûk hin kan umna Jeddah (Saudi Arabia) tieng kir nawk dinga insiem kan nih. Kan sungkuoa Jordan ram (tiena Edom le Moab) ni thum kan fang sungin Baibula thuthlunghlui ram hmun hrang hrang ka hmu nuomhai chu kan sir suok phuor ta a. Tuipui Thi (Dead Sea) hang alzie intemin; Mosie tuisunsuo nia an hrila inthoka tui fim le dei hung inchik suok chu dawnin, chu fiertui ngei chun kut le kehai sawp le inphi harin; a thlang tieng ruoma Nabatianhai khawpui hlui, Petra, Seven Wonders of the World-a thrang zing hlak chu fangin, a bul ela Hor tlang, Aron thina le an phŭmna tlang thrut, hmun rè, tui luong hok hokna vadungte kam thing buk hnuoiah nightingale rawl mawiin mi’n awi le dawi anga mi dom zing puma chawl hadamin; Moab tlang zam pheia Naomi le a mo ringum Ruthi hai sulhnung suiin; Gilead tlang zam phei hrût a, hnuoia Isu a leng laia ‘Nuoia pawl’ ramhuoi a hnot suok, vok ruol sungah lut a, Galili Dila an tlan thlak hum humna hmun dam fangin; Jordan vadunga Isu’n baptisma a changna hmun dam, mi huoisen le ringum Uria, Davida’n a nuhmei Bathseba a lakpek nuom leia thi ngei dinga ral hmatawnga a sie leia hringna lo chan tah lungphun, Amman khawpuia um chu inza taka sirin, Baibula inlang sulhnu hring zing tam tak fang tah inlang khom, ka lung a la kim thei dĕr da’l! Nebo tlangah chuong loa kir chu seramu thûr theiin ka ngai naw a; chu thil, hmu makmawa ka ngai chun a mi tur a, a kutin a mi hŭi a nih.
Zingbu fak khop chun Jordan khawpui Amman (Thuthlunghlui huna Rabbat Ammon an ti hlak, Romanhaiin an hung op hnunga Philadelphia tia an ko nawk) chu suoksanin km 30 vela hla Nebo tlang bula khaw hnai tak Madaba panin kan suok a. Chu taka inthok chun Nebo tlang chu km 6 chauh niin an hril a. Car-a fe thei le thei naw kan hriet naw a, a fe thei naw a ni khoma kum 120 mi Mosie hman a lawn kai chun keini khom kea lawn kai ve inhuomin kan insingsa a. Nebo tlang hi tuipui truong (sea level) a inthoka inkhiin meter 817 (feet 2680) a insang, a thlang tieng rala um Jerusalem neka feet 130-a insang lem a nih.
Madaba kan tlung chun rălah biekbuk kan hei hmu a, iengkim indon fel tumin, chu chu kan pan nal nal a. Hi biekbuk hi Saint George Church an ti a, ‘Mosaic Church’ tia hriet a ni bok. Chu chu ‘Mosie Biekbuk’ tina ni loin hi biekbuk truonga lung nawi hlek rong chi hrang hranga an rem ram lim, Palestina ram map chu a nih. Lung amanih darthlalang hlek nawi rong chi hrang hrang bel khawma thil lim siem hi ‘mosaic’ an ti a, hi biekbuk truong, mipui thrungna le pulpit inkar hmun ruoka hin lung rong chi hrang hranga rem, ram lim (map) a um a, chu chu A.D. 6-na laia Palestina ram lim a nih. Hi hi khawvela Palestina ram lim, ‘mosaic map’ an hmu suok china chu a hlui tak le upa tak a ni el bakah, tien lai BC 1400 vela Mosie rawia Israelhaiin ram tiem Kanan pana Sinai thlalera an lampui hraw dam, Mosien thlalera rûl a khaikangna hmun dam, Thupek Sawm a lakna Horeb (Sinai) tlang dam, Aron thina le an phŭmna Hor tlang dam, Jerusalem le hmun dang dang fie tak le mawi takin an inchuon a. Hi map-a hin Nebo tlang khom chieng takin an inchuon bok a. Kum sang le zali neka upa hiel ni tah sien khom zani ela siem anga tharin a la’n lang a nih. A siemna hin lung hlek maktaduoi hni neka tam an hmang a nih.
Nebo tieng fena lampui an mi hril hnung chun phûr takin chu tieng chu panin kan suok a. Kan hmaa tlâng sîp insang kan hmu hmasa tak chu ni ngei dingin kan ring phot a, sienkhom a panna ding lampui a’n kaw naw leiin beithlawn takin kan tlan pel a. Nebo tlang awm hrim chu kan hmu el naw leiin bei a dong tran hman a. Sawt naw te hnungah tlang sîp pakhata biekbuk um kan hmu a, chu chu kan pan chot a. ‘Sakei inrŭm chu hmai ruol a ni nawh’ ti angin, a hmun kan tlung zet chun “Hi ngei hi a lo ni hih!” ti naw ruol a ni nawh. A hmun a’n daw thra a, tlaitlan hang dawna dinga duthusamum, khaw thlirna hmun remchang le inhoi a nih. Răla biekbuk kan hmu khom chu Rome mihai inlal laia an bawl, an bawl thrat nawk a nih. An hril dan chun, hi biekbuk hi Mosie hrietzingna dinga 394 A.D. laia an bawl zo tah a nih. Hi tlânga hin thlăn hmun hriet lo-ah Mosie kha an vui ni-a ngai a ni bakah Mosie rawia an hung som Thuthlung Bawm (Ark of the Covenant) le Biekbuk (tabernacle) hai khom kha zawlnei Jeremia-in hi tlanga pûk pakhata hin a thup niin 2 Maccabees 2:4-7 chun a hril. [1]
Nebo tlang hi Tuipui Thi hmar sak tienga um, Moab tlang inzam phei laia pakhat a nih. Hi tlanga inthok hin zuk thlir inla, a thrut ela chun a zanita kan fena Tuipui Thi le Jordan varuom dam chu a’n lang chieng hle a. Hi ruom, Tuipui Thi innghatna, chutaka Jordan vadung a luong ralna hmun hi khawvela hmun indĕpna tak, Leilai Tuipui (Mediterranean Sea) truong (sea level) neka feet 1300 hiela inhnuoi lem a nih. Jordan vadung kama Jeriko khuo khom tûm thing karah zing châtin ei zuk hmu thei a. Zing khaw inthienga lem chu Jerusalem le Deuteronomy 34:1-4 a ram a hril po po, hmar tienga Gailili Dil le vûrin a bawm zing, phaw ang ela hung hlietu Hermon tlangpui khom an inlang vong a nih. Hieng anga Kanan ram inlang chieng theina khawthlir dang hi hieng lai hmuna hin a um nawh.
Nebo tlang hmar thlang tieng ruom, Mosie an vuina hmun ni-a an ngaia chun lung banga inthokin tui thienghlim hrat tak a hung inchik suok a, chu chu Mosie tuikhur tiin an ko a. Hieng vel hi hang hmu chun, Mosie ruong, hmon loa hnuoia zal ding chu ngaituonain a dap a. Naupang laia sande sikula a chanchin kan lo inchuk hlak, hnuoi ram nek hmana khawvel danga thil tlung anga kan lo suongtuo hlak thil a ni leiin, a tak ngeia a tlungna hmun hang fang chu a taktak sawn a harsa hiel a nih. Chu tlanga inthoka romei zing riei hnuoia ngaituonaa hla phuoktuin Kanan ram a thlir chun, a taka tonhriet tlukin a hmu chieng a nih ti a hlaa inthok hin inhmai ruol a ni nawh:
Kanan romei leh ni tla zâm vêl,
Hruaitu Mosia chuan a han thlîr chiam a;
Jordan râl kai chu Lalin a phal lo a,
A hmangaihte chu hransan ta.
An hril dan chun, hi hla Pate-in a phuok trum hin Thekte khuo-ah a’n zin a. Chu trum chun Chin Hills-a Pautu khaw kohran upa pakhat, Aizawl-a inzin hung kir chu Thekte khuoa chun a riek ve a. Ama chun Zosaphai pek, Nebo tlanga inthoka Mosien Kanan ram a thlir vung vung lai lim chu a hung hawn a. Chu milim chu a tlungna sumphuk bul thlang tienga antram huon pala chun a tăr a. Patea chun uluk takin a thlir a. A khaw lal Thanga kuoma chun, “Pu Thang, lung a va hang sukleng ngei de!” a ta. Mosien Kanan ram a lut ve thei naw leia a lung hang inleng dingzie chu dawnpuiin, an khuo Khawbunga a kir nawk hnungin hi hla hi a phuok a nih.
A chunga hla phuoktuin Mosie ngirhmun thiem tak le lung kuoi taka a hril ang hin, hi ni hin Mosie chan hi dawnpui naw thei a ni nawh. Mitthlain ka bulah funghrol le inthrungin ka hmu a. Bawngnene le khuoizu luongna rama hril Kanan ram chu a hmaah puon anga zarin a um a, lut ve nuom ĕm êmin a thlir vung vung a. Bawi khaidiet hlipa zalenna silfen inbelin, a mi thruoihai chun chu ram ngei chu an hluo tran trêp a nih ti ngaituona chun a lungril a sukhlim a. Chu Kanan par chu tlana lêng ve dinga phal a ni ve naw thu a zuk ngaituo ruok chun a hmêla hlimna êng chu beidongna sûm inthimin a hung hlie a. Ama ta ding chun chu ram chu ban phak ela hnaia um, thei hmin kûr truk el, fak a chăk ĕm êm, sienkhom a lo le fak phal si lo ang a nih. A dangawk a suonlam hnung khoma ami Israelhai thruoi suok dinga Pathienin a tir lui dan dam, a hnunga rinumna le tuorna thuo tam pal tlanga Israelhai a thruoi dan dam, an ram hluo dinga tiem an tlung phinga ama lut phal a ni naw thu dam, uoiin inhnik tak dawn dinga no rei le a hmur an intawk chara dawn hman loa ben thlakpek ang a nizie dam chu ngaituo ngei a tih.
Ka ngaituo zui pei a. An Pathien ngei khoma hnam lulul le khikhawka a hril, mipui maktaduoi thum chuong lai, nu le nau leh, thlaler hmuna ke ngota kum sawmli lai hang thruoi chu, thlaler hang thlalerzie le harsatzie hmu ngai nawhai chun a harsatzie ding hisap phak ngaina khom a um naw el thei. Tlang, lungkawhrot le fil, zawl le muol zamhai chu pilvut ngota tuom sip hmun a nih. Hmun tam takah thli lumin pilvut a len vel chu thrawngaleivira inzielin, muol lien tak tak an siem a; chuong muol lien tak tak hai chu iemani chen hnungah thli lum bokin a len hmang leiin hmu ding an um ta nawh. Sŭnah lunginsietna far khat khom thrang loa ni intrengin a em leiin vut chier chunga lawn ang elin a sa a; sawl changa thing hlim hang bĕl ding hrim a um naw a; thlifim dong ding um sun chu pilvut lum inlêng chum chum chu a na; dangchâr chănga hang dawn ding tui far khat khom a um nawna hmun deu vong a nih. Zanah a dei nawk ĕm êm thung a. Chuong rinumna le harsatna po po chu a mihai leiin a tuor muolsuo a. Thil dang po po nêk hmana harsa dinga ka ring chu a mihai suolna le lululna leia an chunga Pathien lungsenna zăp dei sin chu a nih. Ni sawmli le zan sawmli zet ieng khom fa lo le dawn loa a mi thruoihai sukbohmang lo dinga ngenin Pathien hmaah a bokkhup chang khom a um a ni khah (Deut.9:25). Ama tluka thruoitu nina tlin taka hlen zo hi khawvela mihriem pieng tah lai hin hang dap inla, hmu ding an um nawh. Mihriem ni ve ta chawk chu, hieng po po a tuor muolsuo hnung hin chu Kanan ram hang lut chu phu hlie hlie dingin inngai ngei a tih. Ka rorelna hmaa ngir chu ni sien, ihe loin a tling zăn.
Amiruokchu, chuong lawma thruoitu ropui le inpe zo chu Pathien rorelna hmaa chuh a tling zo ta naw tlat el! Tui dawn ding nei loa Israel mipui inhrâwta Mosie le Aron chen deng hlum an tum truma Pathienin lungpuia inthoka tui thienghlim a pek khan Mosien a chawimawi ding angin Israelhai hmaah a chawimawi naw leiin, hmangaina le thîkthua sip Jehova chun Mosie insuong palna chu a ngaidam thei nawh. Hi hi thil sui tham a nih. Mosien tui a sun suok ding chu a mihai a hmangaina leiin a khap el nawh. Mosie thilthawtheina leia tui khom chu hung put suok a nih ti mipuiin an ring ding lakah khom dălna a siem chuong nawh. Mosie chu an thruoitu a ninaa inthokin a pei thlak nghal el bok nawh. A thu tiem hlena a um zet hnung chauin Pathien chun a lungni nawna chu Mosie kuomah a’n hriettir chauh a nih. Kanan ram chu lut thei lo ding le thi dinga ruot a nih. A thiemna tieng pang a ngaituo chun Mosie chu Pathien lakah a nuor hle ring a um naw thei nawh. Mihriem ngaituona ringot chun Kanan ram hang inluttir chu hang phal el khom thil âwm tak a nih. Sienkhom rala a thlir a phalpêk trawk chauh a nih. A thikthu sietna laka Pathien lungril hang khauzie entirna fie tak a nih.
Eini dama la umhai chunga roreltu Pathien chu a pangngai zing tho a nih. A hmangaina tawp lo zara thohma thruoitu dingin a Naupa nei sun chu hnuoiah thi ding le thia hring nawk dingin mi tin ta dingin hung tir sien khom, a rorelna ni a tlung pha chun ringnawtuhai laka a hang khauh dingzie chu ringhla ruol a ni nawh. A ring zo le thlang bik Mosie meu khom a hlá si naw chun, eini khomin a dit naw zawng ei thaw vaih chun a hmangaina leiin ei chunga hremna tlung ding chu kei kir naw top a tih. Mani theina le hratna suonga damlai lampuia kal chawitu le rong bawltuhai khomin Mosie chanchina inthokin inchuk ding ei hau hle.
Aw, kei pawh Kanan thar chu ka thlir,
Ka chakna ringin ka thleng lo ang;
Mahse, Lal Jehovan min hruai ang a,
Ram nuam, chu ang chu, ka la han hmu ang
ti hi ringtuhai kalchawina hlapui dinga ditum a ni phot el. Isu Krista ringtuhai, Pathienin naua a pom le a ro le a ram tiem hluotu dinga a ruot, Isu thisena intlanhai hang vangnei dan dam dam hi ngaituo tham a nih. Chu thisen zara chun, Mosie chunga lêng vong ei nih.
Hieng po po hi ngaituo zing pumin, Nebo tlang chu thlakhla takin, Saudi Arabia tieng panin kan suoksan tah a nih. Khawvela ka hmun sir nuom laia pakhat sir theia Lalpan hun remchang a mi pek lei chun hamthra ka’n ti hle a, lungrilin lawmthu ka hril mol mol a.
(Originally written on October 10, 1980 at Jeddah, Saudi Arabia and digitized on May 2, 2014 at Delhi with slight revision and additions. LK)
[1] Osama bin Laden inrawi firfiek ruolin kum 2000 (millennium) sunga rikrap an insuo tranna dinga January 3, 2000-a a ruola thil pathum chu, Adena um USS Destroyer (Indo Long), Jordan khawpui Amman-a Radisson SAS Hotel le Nebo tlanga Baptistu Johan hrietzingna Biekbuk- hai bom dar vong a nih. A thaw tumtuhai hi an thaw hma kar hniin an man fai vong a, an dawpnaah an thil thaw tum hi an hmu suok a nih (Washington Post Dec 24, 2000). A kum nawk September 11, 2001-ah New York-a World Trade Center kha an bei a nih. LK


text:
"Sipai ho maw? An dawih lutuk, Meitei helhoin an kap ang tih an hlau," tiin Mizoram hmarchhak kil tleirawl pakhat chuan a sawi.
Chu tleirawl chuan, "An duty nasa mai," a ti zui a, a sawi zel a, "Hman niah pawh an camp bulah mi pakhatin mobile phone-in thla a la vak vak a, an mansak daih… An ti," a ti leh.
Tleirawl chu Mimbung khaw mi, Aizawl-a zin a ni a, a thusawi chu thu tak a nih leh nih loh chu thuhran ni se khi khuaah khi chuan thuthang zawng a awm a ni.
"Ngopa-ah pawh Meitei helhovin kal an tum a ni awm a, khawchhung mite chuan an hre lo a, mahse, zanah sipai-hoin an lo veng nasa tih an sawi," tiin sorkar hnathawk pakhat chuan a sawi bawk.
Meitei hel chu Burma sipai an ni lo a, Mizoram hel an ni hek lo. Mahse, kum 10 chuang liam taah khan Vaitin-ah MAP-ho an lo kap tawh a, chumi hnu lawkah chuan Tippaimukh, Manipur lama awm Mizo hnahthlak Hmar-ho chu an thuhnuaia dah tumin an bei zui chiam a, 2006 vel kha chuan Hmar khua engemaw zatah rawng taka chein hmeichhiate an pawngsual a nih kha. Mizoramah pawh an rawn raltlan nghe nghe. A tawpah India sipaiin beihpui thlakin an umchhuak.
India rama an beh dan a dik lo a, inbumna leh innawr luihna hmangin India hian a awp lui a ni tih ngaihdan changchawia India ram atanga talchhuaha independent tum Meitei hel pawl hrang hrangte chuan an ram luahchin zim te chu duh khawp lovin an chhehvelah behchhan tur thiam takin an dap reng tih chu thuthar a ni lo. Tipaimukh vela bu khuar an tum lai pawhin a ram neitute chu thiam takin an tlawn thin nia sawi a ni.
Chu mai a ni lo, Meitei hel-ho chuan Burma ramah kua hreuh an tum a, sipai roreltute'n an tih duh loh public welfare te an buaipui a, damloh nikhuaah an inenkawlna an ngaihtuahpui a, a changin buhfai thlengin an chhawp nia sawi te pawh news report-ah hmuh tur a lo awm tawh thin bawk.
India sorkar chuan Burma ram hausakna chhawr a duh a, China-in thu a nei lutuk ang a, India tan a tha lo ang tih a hlau bawk. Tun hma zawnga Burma ramah hian democracy sorkar a ding tur a ni ti ngat ngat thin khan thawk khat lai atang khan a dinhmun a sawhsawn a, kawng hrang hrangah thurualpuiin infrastructure development-ah te a pui nghe nghe. Chutianga a puihna avang chuan Burma sipai roreltute chuan an ramah hian India sorkar laka hel-ho chu an tawm an phal tur a ni lo, tiin a kar ve bawk. Burma sipai roreltute chuan an ngai pawimawh lem hlei lo a, India sorkar lahin a ngai pawimawh nge ngai pawimawh lo tih a ngaihsak zui hek lo.
Burma sipai-ho hmang hian Meitei hel-ho chuan ralthuam an tawlh thin tih chu thuruk a nih pawhin tuma hriat loh a ni hran lo. India Vice President MH Ansari-a'n Aizawl a rawn tlawh tum khan hemi chungchang hi Burma ramah democracy a awm theih nana Mizoram atanga beitute chuan an lo thlen tawh. Sipai motor-in ralthuam a phur a, a tlang leh purh mai thin nia sawi a ni. Chutah chuan Burma ram economy chhe taka sipai hlawh tha lem lo hlawha thawkte hian hlawkna an tel lo ang tih rin ngaihna a awm lo.
Burma sipai ber an thurualpui tawh chuan Mizoram ramri depah bu an khuar ta a, chumi ngai thei lo Zomi Reunification Army (ZRA) chuan February thla khan Haichin khuaa awm Meitei hel-ho chu an kap chiam mai a nih kha. Khawchhung mite chu chhuak turin an ti a, chawhma dar 10 atangin chawhnu lam thlengin an inkap nia sawi a ni.
Khua chu an chhuahsan a, ram erawh an chhuahsan lo a ni ang. "Haichin ramngaw hnuaiah camp an nei," tih chu Burma ramri hrul Mizorama cheng khaw thenkhat titi a ni.
Haichin ramngawa bu an khuar chuan Mizoram khawchhak lam ramri hrula security hmun pawimawh pahnih - Hnahlan leh Mimbunga Assam Rifles awmte chu kah nuam tawk lek a ni dawn a, sipai-ho chu tleirawl te chuan an dawih emaw lo ti mah se thil awm lo a ni lo.
Mahse, Meitei hel chuan Manipur south district chu an tum hmasak ber tur chu a ni lo thei lo ang. Chu pawh ni se, Haichin atang chuan Manipur south district-a khaw lian ve deuh, Mizoram ramri hrula awm Sinzawl chu kea kal pawhin beih phak a ni tawh. India ramri hrul Burma lama bu an khuar ngheh chuan ZRA-ho chu kar lovah an intih thuneihna hmun atangin an nek chhuak ang. Tichuan, tuna Aizawl leh Churachandpur inkalpawhna kawngpui Guite Road chu Meitei hel kutah a awm dawn a ni.
Guite Road an kuta a awm chuan Tipaimukh bial a him rei tak tak thei lo ang tih a chiang a, an sual viau a, India sipaiin beihpui an thlak leh te a nih ringawt loh chuan India rama Zo hnahthlakte khawpui pawimawh pahnih inkalpawhna chu Meitei hel pawl kutah a awm dawn tihna a ni.
Assam Rifles camp pawimawh pahnih beih a nih chuan Mizoram a ralmuang tihin awmzia a nei lo ang a, Vaitin thil thleng nena a danglamna tur chu MAP leh AR a ni mai ang.
Mizoramah hian kut an thlak emaw thlak lo emaw Burma leh Manipur-a an chet nat viau chuan kum nga vel a kal leh ang a, Mizoram hian 'refuse to recognise refugee' a ngah leh dawn a ni mai.
Mihring 'organised' loh engemaw zat an rawn tla lut ang a, Mizoram stability an rawn su dawt dawt ang a, India sorkarin a ngaihsak loh rah chu Mizoram mipuite hian tuarin a mualphopui leh ang. Mangang rawn tlalut lainat leh lainat lem lo Mizoram mipui zingah an awm leh ang a, a boruak kal zel dan tur chu politics-in a hril zel ang chu.
Hel pawl chu an awm mai mai lo. Manipur chanchinbuten an tarlan dan chuan April ni 15 khan Meitei hel pawl nia rin ralthuam tha tawk tak keng mi 80-100 vel chu Churachandpur Police Station atanga Km 45 vela hlaa awm Suangdai, Singngat sub-division-ah an lut a, khuaa mi chengte kut an thlak a, panga - Chinsuan (50) s/o Khupzadou, Vungsonpau @ Soson (20) s/o Khamsuan, Chinlam (30) s/o Onzahau, Gousiam (30) s/o (late) Chinsuan leh Chinsuanmung (20) s/o N Vungzaneng te chuan hliam an tuar.
April ni 15 khan hel pawl nia sawite chu Suangdai khaw lo zauah an lut a, naupang pakhat kum 10 mi Lamlianlal, a ni nena feh chu an hruai chhuak a. Mahse, a ni feh hawin a vahpa chu chhunah khan a haw tawh tih a rawn sawi si a, khaw mipuite chu naupang zawng turin an inko khawm ta a ni.
Naupang zawng tura inkokhawmte chu kawngpuiah an kalkhawm a, chutih lai tak chuan ralthuam kengte chuan an va hual a, kut pawh an thlak nual a, pathum chuan hliam an tuar nghe nghe.
Mi bo zawng tura an inkokhawm khan biak in chowkidar Chinsuan chu khaw daia awm New Testament Baptist Church biak ina no lam turin an tir a, chutih lai chuan ralthuam kengho chu biak inah an lo awm a, ani hlaua tlanchhia chu umin kut an thlak zui ta a ni.
Ralthuam keng leh helho an indawr vel lai hian an mi zawn tur chu biak inah ralthuam kengte chuan an kawl tih an thu an dawng a, mipuite chuan biak in lam an pan ve nghal a, naupang pawh chu ralthuam kengte chuan an lo pe ve mai niin chanchinbute chuan an tarlang.
Suangdai khua hi in 60 vel niin ralthuam kengho hian an mi sawisakte chu an duh duhin an puh a, kuta an thlak niin khuaa chengte chuan an sawi.
Hliam tuar zinga pakhat Vungsonpau chuan ralthuam kenghoin an hual khan ani leh midang pakhat an hruai hrang a, Meitei tawnga biain ZRA-ho awm leh awm loh an zawt a, an awm loh thuin a chhang a, zirlai a nih thu a sawi hnuah sap tawngin an be leh niin a sawi. Hemi hnuah hian mi pali velin an khawih rawn a, nikhaw hre loin a awm zui ta a ni.
A harh chhuah leh chuan amah khawihtute chu an lo awm tawh lo a, chumi zan chu Suangdai ho thlamah riakin a tuk zing lam dar 3 velah Suangdoh khua a lut niin a sawi.
Churachandpur Disrtict Hospital-ah enkawl a ni. Ralthuam kenghoin an sawisak ve tho Chinsuanmung pawh Churachandpur panpui niin district hospital-ah enkawl a ni bawk.
Khuaa chengte chuan ralthuam kengho chu Meitei hel ni turah an ngai a, Zo hnahthlak hnam peng thenkhat tawng hria chu an awm na a, Meitei tawng, sap tawng leh Kawl tawngte an hmang deuh ber niin an sawi.
Thil thleng chungchangah hian Zomi Human Rights Foundation tia invuahte chuan committee dina thil awmzia chhuifiah tul an tih thu sawiin thil thleng hi an dem tak a ni thuchhuah siamin an tarlang a, chu chu April ni 20 kha a ni.
Internation convention hrang hrang palzutna a ni tia sawiin human rights chungchang dante chu ngaih pawimawh ni se an duh thu an sawi.
Burma sipaite ber an thurualpui theih chuan Meitei helho chuan Zo hnahthlakte chenna bial Chin state-ah bu an khuar thei ang a, Manipur leh Mizoram an duh lam lam an hawi thei ang a, Mizoram pawn lama Zo hnahthlak chenna hmun pawimawh tak pahnihte chu an thuhnuaiah an dah dawn tihna a ni.
Chu chu Mizoram chuan a lo dawl ve leh a ngai lo thei lo ang. Ramri hrul thuthang chuan tunah pawh hian Burma-a Phaisat khuaa chengte chu Meitei hel ho chuan Burma sipai nena tangkawpin pawisa peka resettle an tum ni awmin an sawi lehnghal.
Thutak lo ni ta se, Burma ram buai nge an pan ang a, Mizoram ralmuang?


text:
Zu leh a chhehvel chungchang hi sawi leh ziah a tam tawh khawp mai, thenkhat tan phei chuan a hming ringawt pawh hi ninawm tham a ni tawh ang. Tun tumah hian Zu hi sual a nih leh nih loh emaw, total prohibition a that leh that loh thu emaw sawi ka tum lo a, ringtu, zu duhlo leh zu inngailote tana pawimawh nia ka hriat tlem ka’n thailang ve duh a ni.
Kan ramah hian zu hi heti khawp hian kan doin kan bei nasa a, zu inmite’n an sim theihna’n lah kan tawngtai nasa; Mahse engati nge zu hi a rem mai theih loh a, a pung tulh tulh emaw tih tura a awm? Engati nge kan tawngtaipui thin zu inmite hian an sim hleihtheih loh? Kan do dan leh kan do chhan hi a diklo a ni mai lo maw? Sawrkar leh tlawmngai pawl te’n an do dan leh an do chhan chu engpawh lo nise, keini ringtute leh Pathian rawngbawltute hian engtin nge, engvangin nge kan do ve? Rilru fim takin ngaihtuah teh ang.
Zu kan duh loh chhan leh kan do chhan tlangpuite(Research ka ti lem lo):-
1. Zu inmi chu an ninawm: Zu in ngailo tan chuan zurui bula awm hi thil ninawm tak a ni. An hawihhawm loin mi zahpahna an nei bawk si lo. A hun leh hmun an hrelo a, midang ngaihchanna an nei lo.
2. An tawpin an tenawm: An rim a chhiain an bula awm a hrehawm a, rui tawng tak tak bula awm phei chuan chaw ei a titui lo vek thei a ni.
3.Chetsualna a tam: Miin rui chunga lirthei a khalh vangin chetsualna a thleng a, pawisawilote'n nunna an
chan thin.
4. Chhungkua a tihlim lo: Inchhungah zu inmi an awm chuan chhungkua a hlim thei lo a, nupui fanau leh chhungkaw member dangte thlamuangin an awm thei lo. Ina an awmin buaina an siam a, khawlaia an chhuahin tawhsual tawkin a va thi mai ang tih hlauhthawn vangin mutmu pawh kan tuah tha theilo thin.
5. Chhungkaw kehchhiat/tlakranna a ni: Zu avang hian nupa tang then a tamin naupang fahrah an pung(ka zirchiang hran lo). Chubakah zu inmite chuan pawisa tamtak zu manah an hman avangin chhungkaw mamawh ai zu manah an hmangral thin; Tin, an taksa a chakloin an hriselna a pan a, damdawi manah sum sen vak vak a ngaih phah a, chhungkaw tlakranna an ni.
6. Khawlai an tiralmuang lo: Zu an ruih chuan buaina an siam a, an insual bung bung a, zu in ve miah lote thlengin tihbuai an ching. Zanah phei chuan zurui awmnaah hmeichhia mahnia kal a ralmuang lo thei.
7. An thlarau kan hmangaih vang: Zu inmite chu piangthar loa an boral chuan hremhmunah an tla dawn a, an thlarau chhandama a awm theihna’n zu in lo se kan ti. Sawi belhtur tamtak a la awm thei ang; Mahse kan sawisa ho nen hian a inang tlang put awm e.
Khi’ng a chunga zu kan duh loh chhan leh kan do chhan tlangpui kan han tarlanah khian point number 7 ang khi zu i duh loh chhan leh i do chhan a nih chuan tuna ka thil ziah hi i tan chuan i thil lo tih
tawhsa ziah chhuahna ang a ni ang a, zir belh tur vak a awm lo maithei; Mahse a tam zawkin zu kan do chhan chu an thlarau kan hmangaih tak tak vang ni loin keimahni kan inhmangaih vang tih hi thil chiang tak a ni.
Kan Biakin inkhawmnaah zurui lo lut in, engmah zahpah leh serh nei lem loin rawn lamkual vel ta se, kan zah em em kan biakin, Pathian kan biakna hmun thianghlim a rawn tibawrhbangin a rawn tizahawm lo, kan ti ngei ang. Kan hnukchhuak em lo a nih pawhin kan rilru chuan chutianga Pathian biakin pawh zahlo mihring chu kan ngei viau ang . Zu chu rui lo se chutiang chuan a awm bik awm tawp si lo. Zu hi chu a tha lo a lawm, do tlat tur a ni, kan ti rilru maithei. Mahse kha zurui pa kha A biakbuk a zah loh avangin Pathianin a rawn hrem ang a, a rawn tihlum hial mai ang, tih chu kan hlauhpui lem lo ang. Engati nge keimahni ang hian tha deuha a rawn inkhawm that ve mai loh, engati nge midang mit tikham zawngin a rawn awm? Min zah lo, chuti khati…. tih vel chu a awmdan kan duh loh chhan a ni ang. Isua kha ni tase engtin nge an tih ve ang.
An thlarau boral mai tur kan hmangaih vanga Zu inmite vei leh zu do kan nih takzet a, Pathianin tul a ti a nih bawk chuan engvangin nge zu hi a rem loh tehlul ang a, engvangin nge Zu inmite hian an sim theih loh tehlul ang. Kan tawngtai nasa lutuk, tlaivar varin kan tawngtai a, camping te kan siam a lawm, kan ti maw? Eng ang pawhin tlaivarin, chaw ngheiin tawngtai mahla chhanin i awm chuang lo ang. Miin zu in lo se, Zu hi bo se i tih chhan kha dik miau hek lo(In dil a, in dil dik loh avangin in hmu lo, nangmahni nawmsakna’n in dil si a)
Zu leh zurui kan buaipui hma hian a buaipuitu turte hi kan harhfim phawt a ngai. Kan mihring mit chu kan meng kuau a ni maithei, kan thlarau mit hi kan men a ngai a ni. Khawilaiah emaw Zurui intibuai an awm a, thih phah te pawh an awm a, miin rui chungin motor a khalh a, a chesual a a thi ta a, e’nge i rilruah awm? Zu duhlo tu, ringtu tamtak chuan, ‘ Zu hi chu a va tha lo tak em, rui lo se chuan an insual buai awm si lo, rui chungin khalh lo sela chuan a chesual awm si lo. Zu hi a tha lo a ni. Total prohibition-te hi ka sawisel e an tia, zu hi han thlah zalen vaih phei ila chuan hei aia chhiatna tam hi kan tawk ang’ tih vel kan ngaihtuah ngei ang. ‘A piangthar hman awm si lo a, a thlarau chan tur chu ka ngaihtuah mang e,’ tia indawm kun chu kan tlem ngawt ang. He thuziak chhiartu zaa pakhat pawh hian chutiang chuan kan ngaituah lo ang.
Kan vengah zurui an awm loh chuan khawlai a ralmuang ang a, zana bengchheng ninawm leh au lung lung an awm lo ang a, nuam deuhin kan mu ve thei ang chu. Zanah thil a bo ang tih hlau reng renga ven a ngai tawh lo ang. Ka unaupa, ka pasal hian zu a in tawh loh chuan inchhungkhur a lo nuam tawh ang a, min hau vak vak tawh lo ang a, mi zingah zahpuiawm deuh deuha khawsain min timualpho tawh lo bawk ang. Hetiang vel ringawt ngaihtuah avanga zu hi bo se kan ti a nih chuan kan hlawhtling ngai lo ang. ‘Nangmah i inhmangaih angin i vengte hmangaih rawh’ tih a nih kha. I vengte zurui kha nangmah vanrama kai i duh ang chiahin han duhpui la, i thlarau i hmangaih ang chiah khan a thlarau han hmangaih la, Pathianin rem a ti a nih chuan engvangin nge i hneh loh ang?
Zu inmite’n zu in an bansan chhan tlangpuite:-
1) Taksa hrisel loh vang: Zuin an taksaah hna a thawh nasat tawh vangin an hrisel tawh lo a, zu in thei dinhmunah an ding tawh lo hrim hrim.
2) Dinhmun/Nihna nena inrem lo: Chanvo leh nihna thar engemaw neite’n an nihna thar nena a inrem chiah loh avangin zu hi a nghei ve chawk.
3) Pawisa renchem: Sum dinhmunin a zir loh vang leh inrenchem hrim hrim duh vangin zu hi nghei ve theih a ni.
4) Rinna lamah: Pathiana siamtharna changte’n zu in chu an tih tur ni tawh loin an hria a, zuin an bansan thin. Etc.
AN SIM CHHANAH HIAN I TEL VE EM?


text:
MNF chun nikhat ni khan thusuok siem'n tuta UPF, Manipur le Central Sarwkar in SoO an keisei nawk kha Pu Zoramthanga hmalakna lei le ama um lai ngeia bilateral suspension of Operations (SoO) kha an signed niin a lo hril tah a nih.
Pu Zoramthanga chun ama hmalakna zarin Central sawrkar le National Liberation Front of Tripura (NLFT) hai khawm vawihni lai peace talk an nei ta thu a tarlang.
Mizoram Village council election/ polls hi tukum April 30 khan nei a ni a, HPC (D) hai boycott na leiin Mizoram hmar tienga khuo 31 haia nei theilo alo nih.