text:
Ki itmah taleh…..
Ken Takakura & Chiemi Eri
Lailet
~ Nk Khanno (Zingsol)
Amah pen Feb 16, 1931 kum in Japan gam
ah suak hi. 1954 kumin Meiji University sanginnpi panin sangzo hi. Ama min pen
Ken Takakura hi a, Japan gam ah aminthang mahmah kineihsiam pasal (actor) khat
ahi hi. Amah akihelna ‘Kimi yo Fundo no Kawa o Watare’ cih film pen 1978 kum
ngeina le minam itna acik mahmah communist kumpi makaihna Sen gam ah a kilak
masa pen gamdang film ahi hi. Mipi te deih mahmah khat hi a, film 204 bang
kizaih hi. Nov 24, 2014 akhankum 83 aphak hunin leitung nusia hi.
Amah pen adai dide, a kamtam khollo
mikhat ahi hi. Limlakna lam ah bangzah ta in minthang mah taleh ama i nuntakna
taktak pen mipiten kithei khollo hi. Japan lai gelh siamnu Mariko Hayashi gelh
ahi ‘Tennessee Waltz’ cih laibu hong kibawlkhiat ciang bek in Kenta Kakura le
azi lasiam minthang Chiemi eri te kikal aa innkuan sungthute kithei ngeingai
pan hi.
Amau tegel kikal itna pen la dawngkhat
tawh kipan in la dawng khat tawh tawp hi. Amau tegel nupa pen kum 12 ciang bek
kipzo uhi. Limlakna ah a dahhuai, a khasiathuai limte ah kineih den ahih manin
hih bangin ama tangthu taktak hong kigelh khiat ciangin a hitakpi mah ding hiam
ci’n zong ki muangmawh koikoi hi.
Amau gel kimuh cilna
1954 kum in Meiji University panin Ken
Takakura sang hong man hi. Tua hun laitak pen Japan gam gal lel in a zawnkhal
laitak ahih manin a pianna khua Nakama Fukuoka ah ciahkik in a pa nasep huh hi.
Hun hoih khomkhat mah hong hih ciangin a pa nasep ah amah a lunglut loh lam
kitel in, nasep dang khat zong dingin hong kithawi hi. Tua bang teng tawh Tokyo
khuapi lam hong zuankik hi. Alawmpa innsapna ah bel in nasep zon kipan hi. A
sum puak teng bei khin in cimawh in a om laitak in Film Editing Company khat ah
nasep hong ngah hi. Nikhat a naseppih a lawmte nih in limlak kineih siamna
tintan kah dingin hong hanthawn uhi. Kineihsiamna lam a lunglut hetloh hangin a
nuntakna ding kisam ahih manin a lawmte sawlna hong mang hi.
A kilak masak pen limlakna in ‘Lightning
Karate Blow’ film hi a, tua hun laitak in amah kum 24 bek pha pan hi. Hih
limlakna hangin Japan sum tul20 ngah hi. Hi bang teng tawh limlak na lam ah a
lametna hong lian semsem in hong hanciam hi. Ama kihelna film te pen Japan
gamsung ah hong thang pian zeuhzeuh ta hi.
Tua zawh a sawtlo in ‘Daigaku no
Ishimatsu’ kici film zaih dingin kikun hi. Hih film ah a kithuahpih ding
limlaknungak (actress) pen lasak siam minthang Chiemi Eri ahih lam a theih
ciangin lamdang sa in, amah le amah nangawn ki umlo phial hi. Chiemi Eri late
aman ngai ngei hi. Sang kahlai, a pianna khua ah a pa nasep ahuh lai, Tokyo
khuapi sunga cimawh in a omlai hunte ah Chiemi Eri late in amah thalawpna,
lametna te pia hi. Adeih mahmah lasasiamnu tawh maitang kimuh ciangin excite
mahmah hi. Limlak laitak khat le khat kihona ‘dialogue’ munte ah amah a aw
kiling simsim hi. A te kikkek mittangte
aman lim et ngamlo hi.
Chiemi Eri pianna nu pen ciamnuih limlak
khat hi a, apa ahih leh la lam kiva khat ahi hi. Amah a suah zawh a sawtlo in a
nu damlo in, a pa in nasep neilo hi. Zolai sang pilna (primary school) ciang
bek sin in innkuan sung kivak nading in American galkapte leen ah lasa in om
hi. Kum 15 aphak ciangin ‘Tennessee Waltz’ kici mangla khat Japan la in sakik
in minthan lawh hi.
Ken Takakura tawh akimuh laitak in
Chiemi Eri pen kum 21 bek pha pan hi. Japan gam aading a minthang mahmah
lasasiam ahih hangin amah pen kiphasaklo, ki hisak lo hi. Ken Takakura i daih
dide na, kamtawmna te pakta mahmah hi. Amah amai zumsak hi. Ama lampan in tua
pa hopih masak kul den mawk hi.
Chiemi Eri omna mun ah Ken Takakura in nuamsa hi. A gilo
vatvat thei a lungsim pen Chiemi Eri kiang ah daidide hi. Limlak laitak in zong
a mit hem tawh en gige in a kinbawl nate in neutung panin nulepa itna tam a
ngah khalo Chiemi Eri pen noptuam sak hi.
Ken i kin bawlnate a thukkik na in a nih
khop hun ciangin Ken i deih late Chiemi Eri in sak sak zel hi. Ken in a ngaih
mun mahmah ahi “Tennessee Waltz’ la pen Chiemi Eri in sa kha thithe hi. A tung
lai in lawmta nasepkhoppih bangin ommah taleh uh a tawpna lam ah amau tegel
hong kingai uhi.
‘Daigaku no Ishimatsu’ film kizaihna
aman khit hun ah amau tegel itna pen lian in kipkho mahmah ta hi. 1959 Feb 16,
Ken kum 28 acinni in amautegel pumkhat suahna mopawi hong bawl uhi.
Nihgel Zaalmang
Chiemi pen lasakna tawh a minthan sam
hangin numei khat ahihna tawh innkuan nuam, zi hoih ahih ding ut mahmah hi. A
lungtang pen Ken angsung ah tawlnga sak hichiat in, ka pasal aading a hoihpen
in sem ni’ng ci hi. Pasal aneih ma in, zuakphual zong pai ngeilo, an zong huan
ngeilo khat himah leh pasal aneih khit ciangin inn nupi khat i vaipuak teng
asep zawh nading hong hanciam hi.
Ken in an pen a pualam ah tam nek ngeilo
hi. Ansai aa anlim kizuak te sangin inn sung ah sathau kihel lo meh ahiphial
zong lim sa zaw ingh ci’n zong gen ngei hi. Tua ziak mah in zong Chiemi in
ansai pan an vaikha lo in, ansai ah anne ding zong paikhia ngei nonlo hi. Japan
nupite mah bangin innsung vaipuak a zawh nading hanciam hi.
Zingsang ciangin a pasal thawh ma in
zing an ding a bawl in, a pasal gei ah puak zel hi. Nitak nasep man ciangin inn
lam ah nawh ciah mahmah in nitak an huan saisai hi. “Ken hong ciah ciangin
anbuk ah ka om lam hong mu peuh ta hen”, adang inn papite mah bangin Ken in
anbuk ah a buai mahmah a zi mu nuam ding hi ci’n ngaih sun hi.
Anhuan ciangin a thu nengneng tawh buai
zelzul thei zel hi. Akhut tem tawh at kha, sathau bung bua sak cih bang hi mah
taleh a pasal a tun ciangin sabuai tungah nek theih dingin lui hi. Sang naupang
khatin a laigelh bu Siamah nu kiangah a lak ding bangin a meh bawlte sabuai
tung ah a lui khit takciang in dai khinkhian le dipkua pian litlit sa in a
pasal en gige hi. A pasal in mehte a nek liahliah ciangin a lungsim sungah nuam
sim khinkhian hi.
Ahi zongin hi bang hunte amaute in a
zang den ahi kei uhi. Chiemi pen mun khat ah lasa pai, Ken pen mundang khat ah
lim kizaih ding pai, a man hun uh kikal in phone tawh kiho kha thei pan uhi.
Khat vei Ken pen Kyoto ah film zaih ding
in pai hi. A zi tawh kimu dingin nitak tawlngak hun ciangin Tokyo ah hong ciah
kik vingveng hi. Zing phalvak madeuh in inn hong tung Ken pen Chiemi in puanza
sung panin thokhia in hong delh khia hi. Amau tegel kikawi cip bikbek uh a,
hibang hun ciangin a puam gimgem Ken maitang pen nuihmai hong suak zel hi.
Hun awng a ngah uh ciangin cinema en
khawm ahizong bowling kimawl khawm ahizong khat le khat kithuah khawm uhi.
Chiemi’ lathak te ngai ahkl Ken film thakte enkhawm uhi. Khat veivei ciangin
Okaidu khua ah zin in tawldam sak hichiat uhi. Vuk kia in, a dai khipkhep
inndei sungah puan tawh kituam in kikawi cip bikbek kawm in “I still remember
that night and the Tennessee waltz…..” cih ladawng sa khawm hialhial zel uhi.
Dahna kipan
Nuntak zia, ukna, zia le tong aki banglo
nupa tegel in innkuan nuam hong lamkhia uhi. A naseppih lawmlegual te in ‘a
etlawm nupa, nupa kihualte’ ci’n ciamteh uhi. Ahi zongin tua innkuan nuam cihna
sung ah ze-etna tuihual hong om zeuhzeuh zel hi.
A kiteen khitzawh uh kum 7 cin khit ah,
director minthang khatin Ken pen a lamdang pasal pha dan in kineih dingin hong
kun hi. Tua film min pen “Nihon Kyokaku-den’ cih hi a, a lungkialo akuhkal
khattang pasal bangin a kineih ding ahi hi. Tua khit ah ‘Abashiri Bangaichi’
film kizaih suak in, tua mun ah namsau lek zialzial in lim hong lak hi. Ama
kihelna film te hileh Cinema hall dim den hi. Ama sammet dan, puan silh dan akipan
kampau dan, omdan te khangnote lak ah hong thang in ki eng mahmah hi.
Chiemi in a pasal minthanna kipak pih
mahmah hi. Tu’n hileh Japan gam sungah Ken pen mikim in thei uhi. Ahi zongin
ama kipahna pen hong bei kik hi. Producer te in Ken pen hong kun kawikawi uhi.
Film khat khit khat kizaih hi. Film khat bekbek zaih nading pen kha khat bang
hun bei mawk hi. Ken pen nasep hahkat micitak khat ahih na tawh tua a kizaih
film tung bek ah a lungsim koih hi. Film khat kizaih khin mah leh tua sung aa a
limlah kineih bangin a pua lam zong hun sawtpi mah omkha thei zel hi. Inn ah
azi kiang ah om mah taleh amah limlah na bek a lunglut in kisin den hi.
Laisimna inndei sungah amah bek sawtpi tak limlak kisin ahi zong, a lunglut
phatdeuh ciang namsau khat tawh paak huan ah kisin thei zel hi. Hi bang hunsung
te ah a zi Chiemi pen lungleng khua ngai in a na omden hi. Ken lungsim pen film
in tuamcipta ahih lam Chiemi in hong tel semsem hi.
KEEN lungsim a tuamcip pen filmte bek hilo
in, mipite’ deihluatna zong ahi hi. Keen pen pasalte aa dingin a etteh uh
mikhat hi a, numei te zaalmang aa pasal melhoih khat zong ahi hi. Asih deih
mipi pawlkhat te bangin, Keen a hawh a ciahna te ah sulzuih thei lai mawk uhi.
Keen tungah zawllai akipan marn tampi kikhak in, amah amu nuam bekbek in a inn
mai ah zong kingak ngeungau thei hi.
Chiemi pen dai takin om thei nonlo hi.
Ken in ama tungah “a zenzen in Chiemi tawh om khawm khalo ding hileng ka
nuntakna ka khuasak dingdan zong theizo keng” ci’n a gen kammal Chiemi in
manggilh nailo hi. Ahi zongin Ken pen tampi tak na kikhel ta hi. Muanmawhna
thulela tampi tak Chiemi lungsim sungah hong lut ziahziah ta hi.
Hi bang hun laitak ah, Chiemi in nau
hong paai hi. Ken pen khua dang khat ah film kizaih dingin apai laitak ahi hi.
Nau a paai lam Siavuante in a gen ciangin Chiemi pen nuam sek, dah sek in a om
hi. Ken in naupang a deih lam aman thei hi. Amah zong nu cih dinmun a tun ding
angaklah hun sawtta hi. Ahi zongin hi bang hun ah nau neih ding pen hitheilo hi
ci’n hong ngaihsun hi. A zenzen in nau nei leh nau keem, nau nawi pia, nau khem
cih tengtawh a hun beita ding aa, mipite in amah manggilh ta ding uhi ci’n hong
ngaihsun ahih manin, a nau lakhia sak hi.
A tawpna ah a nau a lakkhiat lam Ken in
hong thei hi. Tua zan Ken in a inn vuah zuthawl khat hong dawn hi. Chiemi kam
khat zong hopih vetlo hi. Tua pen Chiemi in lau in dah mahmah hi. Ken tungah a
thule la kicing in gen mah taleh Ken’i thusim lohna bek mah ngah hi.
Chiemi late zong kiatlam manawh diaidiai
ta hi. Hanciam tentan mah taleh ama late pen mipi te in deih nawnlo uhi. Tua
khit ah TV ah limlak dingin hong kikun bilbel hi. Mrs. Radish kici zatlan khat
hong kizaih hi. Mipiten deih mahmah bilbel uhi. Chiemi cih min a kilawh ciangin
nidang in aminthanna “Tennessee Waltz” tawh kitheii nonlo in Mrs. Radish tawh
kithei zawta hi.
Mipi te in Ken kiangah “na zi pen Mrs
Radish kici, a hai milmul ciamnuih limlak pen ahia?” ci’n a dot uh ciangin Ken
in a dawnkik nading theilo hi. Tua akipan Ken in mipite tawh kimuhna bawlsim in
azi maitang lakkhia nawnlo hi. Chiemi in bangmah acilo khat bangin a omkek
hangin a lungsim sungah nasa mahmah hi. Midang te genna aman a olmawh kholloh
hangin a pasal na ngawn in ‘Mrs. Radish’ mun ah kineih aa lim alak pen a zumhuai
in ngaihsun mawk ahih leh bang dingin aman hanciam in a pasal gei ah omom lai
mawk ding…
Sam gi bang khenta
Chiemi nuntakna, nasepna te manawh ding
omlo in lametna bei ta hi. Hi bang hun ah ta khat neih ding lam en mahmah hi.
Tua hileh Ken tawh kikal ah kizopnate hoih kik in, tha hong guan ding hi ci’n
ngaihsun hi. Ahi zongin a nau a lakkhiat (phiat) na hangin naupaai theih nading
hong hamsa ta hi. Paak huan sung mun khat aa aphum, mipum asuak man nailo
naungekno han ah sawtveipi tak tu in a om thei zel hi.
Ken tawh nihgel sinthu lel lel nuam mah
leh, Ken pen a nasep tawh buai den hi. Tu sawng teng Ken in gennop khat nei leh
kilawm den napi.. a tawpna ah paulo hamlo in aom zel hi. Ken pen film kizaih
ding apai ciangin zekai thei hi. Ama limlak kineihna sungaa namsau tawi pasal
pa bangin khattang lung len huai sim zel hi. Hi bangin Ken a omlam amuh ciangin
Chiemi zong a lungnop tuanlo hi. Ahi zongin a cih nading theilo in a om thei
zel hi. Nidang in nop asak hunluite lunggulh kik ngeungau hi.
Mite in Chiemi manggilh ta uh a, Ken
ahih leh media te akipan mipi te in lunglut san ngeingai uhi. Ken nasep le
silbawl dante amaute in a lunglut uh hilo zaw in, Ken mimal suahtakna, a
khuasak dan peuh a lunglut uh ahi hi. Tua mun ah a naseppih numei te tawh
mindai sak ngiingeei thei uhi.
Hi bang thute Chiemi in zong za zel hi.
Khatvei concert khat ah a lawmkhat in Chiemi kiangah journal khat hong lak hi.
Tua journal sungah Ken le limlak numeikhat sai khat panin a pusuah khop laitak
uh a marn in a suaksak uhi. Amau gel bangzah ta in ki it, ki ngai cihte at zihziah uhi. Chiemi
in umzo lo phial hi. Hi bang thute a zak hangin a lawmpa in amah tungah citak
ding hi ci’n a um hi. Ahi zongin amit tawh a muh thu in amah sibup sak zo hi.
Chiemi zong amah un a tun ciangin stage
tungah hong kahto in la dawngnih tha san kawmin hongsa teta hi. Dawng thumna
ding a sak sawm hangin sa zo nonlo hi. A tawpna ah aw ling kawmsa in “Ken tawh
kikhen ta mai ning…… hong maisak un” ci’n a khitui tolh ngelhngel sa in hong
genkhia hi.
Mipiten lamdang sa mahmah uhi. Tua
concert (lasak pawi) apai meltheihte pawl khat in Ken kiangah phone tawh zasak
pah uhi. A zingciang, Ken Tokyo hong tun ciangin thuthang te ah Ken le Chiemi
kikhenta ding uh ci’n a ki suaksak ngeingai amu hi.
Ken hong dah mahmah hi. Hi bang zahdong
piang dingin ummawh hetlo hi. Amah pen a lungsim veina, thuakna a genkhia
pahpah thei nam hilo hi. Hi bang thuzuau, huihlomte azi tungah gencian ding
ci’n a sawm det hangin, amau kikal ah kimuanmawhna, ki umlohna te hong khang
semsem kha leh cizel in genkhia lo zel hi. Azi lungsim a nosuah kik nading in,
a zi tungah hun tampi a piak theih nading in film zaih dingin akikun honkhat a
nial hi. Azi tawh Okaiduo khua pai in, vuk lak ah kimawl kik nuam hi. Amau
zintun nading inn khat zong aman khamkhol khin zo hi. Ahi zongin tun ahih leh a
geelna teng tuisuak khin mang bek thamlo, azi zong lupna tungah puk dipdep ta
hi.
Media te upmawh thu genna laite in a
nungzuih theih ding thulelate ngaihsun kha hetlo uhi. Ken tungtang thu zuau
tuamtuam tawh ki gen ngeingai in a ki-it, aki ngai mahmah nupa kikal ah samgi
bang kikhenna hong tung sak zo hi. Bangzah ta in kimai sak in, a theilo kineih
zel tamah leh media thuthang te suahsakna huzapna hangin Chiemi zong a puk
dipdep ta ahi hi.
Hi bang thuteng a piankhit ciangin,
nidang in Japan gambup aa lasiam minthang Chiemi Eri zong mipite muhna ah omlua
nonlo in, hong mangcip ta hi. Ama la te mite’n manggilh khin ta uha, Mrs.
Radish cih zong kua mah in phawkkha nonlo uhi. Amah pen limlak kineih siam
minthang Ken Takakura zi ahih lam zong kithei kha nonlo hi.
1982 Feb 13 ni in, Tokyo khua taihkhan
sung khat ah Chiemi luang hawm kimu hi. Zato lamte sitna tungtawn in Chiemi pen
zu tampitak dawn in, lua khia a, a luak hak in husam in a si hi ci uhi. Amah
asih hun in kum 45 bek pha pan hi. A sihzawh nithum ni in kivui hi. Tua ni
kekkek pen Ken i suahni ahih mah bangin a kiteen ni uh zong ahi hi. Ama hankhuk
phual ah a dah akap Ken pen mikim in mu uhi.
Kumsim kiteenni (wedding anniversary)
atun ciangin paakkual khat tawh Chiemi han ah Ken hawh den hi. Ahi zongin kum
khat, tua ni in tua hanphual ah paakkual ki koih nonlo hi. Mopuan silh kawmsa
in sual tung ah amah lum dildial hi. A dai khipkhep inndei sungah la lui khat
kihong hiauhiau hi. Tua la pen Chiemi la ahi hi.
“I remember the night…
Yes, I lost my little darlin” the night they were playing….”
Innkuan kitapkhapna in Ken susia cip hi.
Amah le amah nangawn numei le pasal ki itna thu gen dingin kicing lo in kingaih
sun hi. Ahih hangin aman numeite a it/ngai theilo hi zenzen lo hi. Mi
pawlkhatte in ama daih didena/ kamtawmna hangin nupa kaal kikhenna piang hi ci
uhi. 1999 kum in akilakahi “Poppoya’ film ah “Tennessee Waltz” la hel uhi. Tua
film sungah hih la a guanna enle hang Ken in a zi Chiemi bangzah tak in ngai
hiam cih imu thei ding hi. Ama’n a gen ngei mah bangin
“Ka omkhop hun sung, kilemlohna zong om
zel. Ahi zongin nih geel sinthu lel in nga bang lenkhop hun tomno sung, la thak
sa in, khat le khat kinainate lahkhiatnate in kum tawn kha tawn dongmah hong
lungleng sak hi”
Chiemi sih khit hangin Ken in a sih
dongmah zi neikik nawnlo hi.
Xxxxxxxx
Khat le khat ki muanmawhna le ki uplohna
te ah itna pen nungta theilo hi. Itna a nuntak theih nading, a kip nading in ah
ki theihsiamna, lungduaina te akisap mah bangin khatlekhat kam kihona, thu le
la kigenkhiatna cihte kisam hi. Khat le khat kikal ah itna tawh kidim kinken
lungtang kisam hi. Nuamna lawpna tawh ki-it kim thei ciat ni.
**************************************************************
Laigelh Siapa Nk Khanno (Zingsol) @ Dr. Nang Khan Lian in Zomi eLibrary/Laibusaal ading in Phalna ahong piak ahi hi.


c: text/html

text:
Ka pa hong hilh Zi zon dan ding.
Kata
aw,
Nanga dingin migii thu nuam mahmah kahi
dinga lungsim takpi tawh kong omkhawm ding hi. Numei te tawbo hoihna,a hih kei
leh anawi omdan ahoihna tawh lung himawh ken la, ahih hang' lungsim hoih leh
akhuak hoih nalam ah lung himawh zaw in. Ama itna leh thuakzawhna neihna ah
lung himawh zaw in. Banghang hiam cih leh kum 5 kum 10 khitciang, nawi aihkei
tawbo hanga ki itna hinawnlo ding hi. Tu’n mu theiding hiteh, na nu tu’n in a
awmtha te thep dide ta in, atawbo tezong avekpi phialin thep hi. A hihhang koh
lungnuamtak in ka khuasa khawm uh a, tuciang dongmah ka it mahmah a, aman zong
tuciang dong hong it mahmah hi.
Sum adeih lua numei zi dingin nalak
khaklohna dingin kidawm in. Ka cihnopna in atawntungin asam, puan, taih khedap,
bags, numei te pheituan sungteen leh make-ups cihte agengen numei. Nupa suahna
in hih thute khempeuh hang hilo hi. Make-up, puan, taihkhedap leh numei te
pheituamsungteen kihello in nupa nun nuam in tuciang dong kidingkip thei dinga,
ahihhang itna kihello in nupa nunnuam kidingkip theilo hi. Na nu tawh kaki teen
in, mawtaw ahihkei inn ahizong kanei kei hi. Pilna nangawng zong kasin kei hi.
Ahihhang suunmang kanei a na nu in hong lungkim pih in hong panpih hi. Na
suunmang hong panpih lo numei khat pepeuh minute khat sung nangawn ama thu lungsim
sungah koih a ngaihsut ding taklo hi.Na suunmang sanga hoihzaw suunmang anei
numei na muh a leh, azenzen in nangin tua bang khat na ngah a leh nangpen
akampha mahmah nahi ding hi.
Ka ta aw, nabil hoihtak in hongngat inla
kathu gen ngai in, hihbang numei namte napel ding hi, hihbang numei namte
teenpihna tawh khialkha ken tua bang ahihkei leh tua bang a nateenpihna hangin
kisiik kik mahmah ding hiteh. Ka cihnopna in tuabang numei in atawntung in
mikhempeuh hoihloh nalam gending aneite hi. Azenzen in hihbang numei namte
namuh khak leh taisan in.
Numei zidingin nateenpih khial khathei
ding namkhat in tua numei in nakhempeuh ah aphunphun theite (lungkim lohna agen
khiakhia) hi. Na khat nalei aleh hih lei huai zaw hong ci ding a, nakhat nasep
aleh hih semding kilawm zaw hi hong ci ding hi. Hehpihna tawh paikhiatsan in.
Numei te atamzaw in kampau nuamsa mahmah
uh a, ahihhang nai nih sungbang apau pen minute nih bang ngaileng “bomb” apuak
kham ding mahmahbang liang hi. Akineih khem zi naneih khak ding kidawm in pil
vangin. Akineih khem numei nu theihding haksa hetlo hi. Amah in nakhempeuh thu
atawntung in hong theiding a, amah hong kidawm mahmah ding hi. Na mitte sii
inla na lungsim hon leteh na mu ding hi.
Numei genbaanglo kuamah omtuanlo hi. Na
suunmang hong muangpih numei na muh aleh, tua numei in nang hong zahtak in na
hoihloh nate hong puahphapih in tua banah tua numei in akhempeuh ah amathu bek
zanglo hi tua ahiman in tua numei khahsuah ken. Ahih hang nangpen mi genhak
lungkhauh mi na hihloh ding phawk gige in. Na zi zongdan ding kong hilh khin zo
hi. Numei hoih khat ngahin ahihhang nang pen pasal hoihlo khat hi leteh, nupa
nunnuam nanei tuan kei ding hi. Nanga dingin zi onglaksak zolo ding hi’ng
ahihang zilak danding kong hilh khin hi. Na zi ding zonga namuh hun ciang, ka
thupha te dingin hong la in.
Photo
credit :
Wereblog.
Zomi e-Library pan ngetna
Sum leh paai tawh nasepkhopna ding olno tak in HIH-LAI-MUN-PA'N kipiathei hi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Hun hmasa tieng hi Sikpuiruoi hi Sikpui Pa in hawngna neiin, hun hnia the a nia, hunkhatna hi tawngtaina in Upa L. Infimate in a hawng a nih. Sikpuiruoi Organising Committee Chairman Pu David Neitham in mipui pungkhawm hai lawmlutna a nei zo in Sikpui Pa a'nthawkin thu tha tak tak ngaithlak niin inchuklai hai BA tâwng nitum lo dingin, taimataka thawa BA khel tieng inchukna le sin a hlawtlingna zawng ngei ngei dingin an fui tawl.
HSA Joint Hqrs Guwahati haiin hnam lam chidang dang hai in entirna an neia, Pu Lalzuithang Hmar, Chairman HWSG chun Manipur buoina le inzawma hringna chan le hliem tuok hai bakah khawtlanga siet lo tuok ta hai suna condolence hun hmangin thuhril tawi a hmang bawk a nih.
Hunkhatna kharna le ruoi inhlanna Upa Lalmalsawm Hmar in a neia Sikpui ruoi tuihnai tak el kiltlangna nei zo ani hnungin hun hnina tan nawk nghal a nih.
Hun hnina a hin kum 2016-17 sunga Hmar Welfare Society, Guwahati thuoitu ding inthlangna nei ani a, hieng hai hi thlangtling an nih.
Chairman: Pu Thanghlun Hmar
General Secretary: Pu Lalremthang Khawzawl
Committee Members:
1. Pu Dr C Chonzik
2. Pu CS Daniel
3. Pu Thangtinmang
4. Pu Rosanglien Puruolte
5. Pu David Neitham
6. Pu Lalzuithang
An Portfolio chel ding hai ruokchu Chairman le Secretary haiin insiemremna neipui dinga ti a nih. Hieng thlangtlinga um hai hi tawngtain pekna GHCF Local Pastor Rev . Vanlaltlan Thiek in a nei.
Cultural Show Traditional Dress HSA Joint Hqrs Guwahati in a nei a, ei Pi le Pu hai inthuomdan le ei hnam puon mawi tak tak hai suklangna an nei bawk a nih.
Hi huna hin Sikpuiruoi 2015 Mr. & Miss thlangna nei a nia, Mr. dingin Tv. Daniel Khawral le Miss dingin Nk. Lalumpuii Biete hai thlangtling an nih. Hnam thuom inbel mawitak (Best Cutural Dress) nuhmei le pasal thlangdawk an nia, pasal tieng Tv. James Songate le nuhmei tieng Nk. Ruth Darngawn hai chu thlang an nih.
Rimawi tieng pangah Nk. Nancy Khawbung (Special Invitee), Sikpui Band hai bakah Guwahati a Hmar hlasak thiem tak tak haiin mipui an inawi.
Secretarial Report Pu Rosanglien Puruolte in a nei a, Vote of Thanks Organising Committee Secretary Tv. James Songate in a nei zovin hun khar tawngtaina Pastor Lalhmunsang F Tusing, EFCI Guwahati in a nei zovin hun suktawp a nih.
[Thlalak hai chu nakie tieng hung upload ning a tih]


text:
Tuithaphai/CCPur Nov. 11, 2014: Vawisun dar 12am – 3:30pm inkar khan HYA Gen. HQ Office, Rengkai, CCPur hmun ah Thuoitu thlangthar a um hai chun Meeting hmasatak an nei a. Thlangthar a um thuoituhai chu an kim vawng. Hi hun a hin Executive Member dingin mi 9 an ruot phawt a, chuonghai chu- 1. Upa Robert Joute (Saidan), 2. Tv. Lallienkhum (Khawmawi), 3. Pu Johnson Hrangchal (Sielmat), 4. Pu H. Samson (Rengkai), 5. Pu Lalsanhim Sanate (Rengkai), 6. Pu Lalbuotsai Zote (Imphal), 7. Pu Samuel Darngawn (Muolvaiphei), 8. Pu Zairemthang (Ngurte) le 9. Pu Lalchawimawi (Saikot) hai an nih. Office hi building thar an bawk leiin a um sa a la um naw a. Budget khawm Office Set-up-na dingin Rs. 73,150/- hmang dingin hi hun a hin an rel phawt a nih. Hi thil hi lo bawzui di’n Gen. President kut ah an sie. HYA Gen. HQ Office hin mamaw tamtak a la nei a hieng Computer, Printer, Laptop, Internet Connection le a dang dang. Hnam tadinga tlawmngaia hienghai lo phuhruk nuom hai chun Gen. HQ Thuoituhai inhriettir thei zing a nih thu HYA Thuoituhaia inthawk Chanchin ei dawng. HYA Special Conference hun a Resolution um tasa Constitution Review, Hnam puipung ni le hnam thil a nipui ni haia hmang bik dinga Puonzar (Flag), Incheina le a dang dang hai baka Secy. G&S le Auditor/s chungchang thu hai chu Meeting nawk hun a ngaituo dingin an rel bawk.
HYA Gen. HQ 1st Meeting nei
Tuithaphai/CCPur Nov. 11, 2014: Vawisun dar 12am – 3:30pm inkar khan HYA Gen. HQ Office, Rengkai, CCPur hmun ah Thuoitu thlangthar a um hai chun Meeting hmasatak an nei a. Thlangthar a um thuoituhai chu an kim vawng. Hi hun a hin Executive Member dingin mi 9 an ruot phawt a, chuonghai chu- 1. Upa Robert Joute (Saidan), 2. Tv. Lallienkhum (Khawmawi), 3. Pu Johnson Hrangchal (Sielmat), 4. Pu H. Samson (Rengkai), 5. Pu Lalsanhim Sanate (Rengkai), 6. Pu Lalbuotsai Zote (Imphal), 7. Pu Samuel Darngawn (Muolvaiphei), 8. Pu Zairemthang (Ngurte) le 9. Pu Lalchawimawi (Saikot) hai an nih. Office hi building thar an bawk leiin a um sa a la um naw a. Budget khawm Office Set-up-na dingin Rs. 73,150/- hmang dingin hi hun a hin an rel phawt a nih. Hi thil hi lo bawzui di’n Gen. President kut ah an sie. HYA Gen. HQ Office hin mamaw tamtak a la nei a hieng Computer, Printer, Laptop, Internet Connection le a dang dang. Hnam tadinga tlawmngaia hienghai lo phuhruk nuom hai chun Gen. HQ Thuoituhai inhriettir thei zing a nih thu HYA Thuoituhaia inthawk Chanchin ei dawng. HYA Special Conference hun a Resolution um tasa Constitution Review, Hnam puipung ni le hnam thil a nipui ni haia hmang bik dinga Puonzar (Flag), Incheina le a dang dang hai baka Secy. G&S le Auditor/s chungchang thu hai chu Meeting nawk hun a ngaituo dingin an rel bawk.


text:
YANGON, Feb 15 (Bernama) –
Kawlram acozah cun ramthupalai (diplomatic) lungrualpi dingah ram pahnih – Malawi leh Bhutan pawl cu ram karlak palai (ambassador) thlah ding tiang dinhmun thlengin 2012 kum thokah an rel rem awkzo thu Nay Pyi Taw ihsin thuhla dawn a si.
Ramhnih komaw dingih lungkimnak cu Jan 30 ah Myanmar Ambassador le the High Commissioner of Malawi cun New Delhi ah hminnemnak an nei ih Kawlram palai leh Bhutan palai pawl cun New York ah Feb 1 ah lungkimnak an nem.
Hi vekih ramthupalai lungkimnak Malawi leh Bhutan thawi an tuahnak in Kawlram in zalennak 1948 a ngah hnulam in ram 106 pawl a tuah. Kawlram hin ram 30 pawl ah Embassies (Ram karlak palai Inn) a nei ih New York leh Geneva ah hngialhnget zet in leh a dang ramli China’s Hong Kong, Kunming leh Naning, India ih Culcutta pawl ah consulate-general a nei.
Ramdang ihsin Kawlram ah embassy 28 an nei. China leh India khal in Consulate-General Mandalay ah an nei ih, Switzeland in Yangon ah leh Bangladesh in Sittway ah a nei ve.


text:
DEMOCRACY
PART-5
THANG LIAN MUNG
A Lettu Ih Part-5 Nak Thawn Pehpar In Thuhmaihruai
Leitlun ih uknak thuhla simrelruah tinten democracy hi telh lo theih lo cu a si. Leitlun mipi theih larbik le duhtu tambik a si. Cumi democracy khal a tlangpi in pathum in then a si thu khal kan thei zo ih cumi pathum sung ihsin direct democracy hi democracy hmaisabik a si. Direct democracy ih a thawhkehnak thuhla hi tawifamkim in himi part-5 nak sungah a um. A thoktu pawl cu Greek pawl an si ih Athen khawlipi ih a ummi pawl a hleice an si. Ram thuhla thawn pehpar in mipi tonkhawm ih thurelkhawmnak pawl cu an tuah. Cuvek thurelkhawmnak cu kumkhat ah vei 40 lai an tuah theu. A rasuaktu mipi pawl khal an tam ih 500 lai a si tikah tusan ahcun zum a har nasa ding. ‘A si ngaingai pei maw?’ ti ding khi a si. Asinan direct democracy an hmang ngaingai dah zo a si ti cu leitlun santhuanthu sungah ngankhum rori cu a si. Kan ram ahkhin hlan Greek pawl vekin mipi tampi thawngtel in hmunkhat ah tokhawmnak pawl cu a um ringring nan direct democracy thawngin siloin lo theih lo ih fialmi le aanaa ih hruaikhawmmi sawn a si theu. Mipi duhdaan relkhawm tla cu a hlatuk ih a hruaikhawmtu pawlih duhdaan le policy ngaithlanak pawl sawn a si riangri theu. Hlanlai kan Chin ram khalah direct democracy feh daan in thil a thleng danglammi pawl kan hmu thei. Atu fangih leitlun ih kan zohthimmi democracy pawl hi aiawh thlah democracy deuh khi a si. Asinan mipi mithmuh in cun thenhrannak a um lo tla a si men thei a si. Ziangah tile democracy ti rori ih a hmin pakhat lawng zoh in a sinak ziangziang pawl cu a thupi lo titu tla kan um men thei ruangah a si. Cumi pawl ruahnak phorhsuah sal ding a si ahcun hlan Greek pawlih direct democracy an hmansuak daan le an hminthannak asan pawl hi theih ta a tul ding a si. Himi part-5 nak sungah cuih thu pawl cu a um a si.
1:3 Direct Democracy A Simi Greek Democracy
Direct democracy thawn pehpar in thuhla a dikzetmi le zohthim dingmi ahcun hlan kum zabi 4 BC hrawngih Athen khawlipi ih mipi pawl hi a si. Cumi cu a hmaisabik ih mi zapi tel theimi le a thiangzetmi ah kan ruat thei. Cucu mipi ih direct uk-awknak cekci a si ih thupi hlapi thu relcat tinten mipi tokhawm ih ruahta tengteng mi a si. Mipi pumkhawmnak (Assembly asilole Ecclesia) cu ramsung mipi zate thawn a pehpar ih cuih pumkhawmnak pawlah thupi hlapi hmuahhmuah relcat theumi a si. Hlan Athen khawlipi ahcun cuvek mipi pumkhawm thuruah tlangnak hi kumkhat ah a malbik vei 40 lai tuah ringring a si ih cuvek caan hrangah thuhla burkhawm hmaisa ta a si theu. Cawl bang lo-in ramsung hnatuantu pawlin thuhla thehluh ding thu an than ih reltlang dingmi thuhla pawl lak ihsin a thupi deuhdeuh mi pawl cu an hrilsuah theu. Cuticun mipi tampi a telmi thu ruahkhawmnak cu mi zapi thawn a remcang ter theu a si. Asinan cumi thuhla relkhawmnak ah rikhiah le merkawimi a um lo ruangah a rasuaktu mi senpi cun cipciarzet in an reltlang thei a si. Curuangah mi senpi in ram thuhla ah an theihnak a kauh sinsin ih, cule cuvek pumkhawmnak pawlah vei tampi an tel ruangah thuhla felfaiten thehsuak theinak dingih thiamnak khal cu mipi in an ngah phah a si. Council veikhat ahhin mipi 500 lai an tel theu ih thu relcat theinak ah thuruah thiammi committee cakzet 50 hrawngin cui council pawl hrangah thu le hla an suahpi ih thu le hla an bur theu.
1.3.1 Athen Mipi Pawlih Democracy: An Hminthannak Asan
Athen mipi pawlin ziangtin an tuah timi hi hminsin tlak ngaingai cu a si. Athen khawmi pawlin ramsung mi zate in vote ih tel theinak ram uk daan thuthar an suahpi ti cu kan theih a tul a si. Ramsung um mipi pawlin tuah keelmi meeting pawl le thu ruahkhawmnak pawl lawngah siloin mipi tampi in mipi thuhla relcat ding tikah sanlet, relleet ve le rel, le san theinak pawl khuan pek a si. A ngaingai ahcun cuvek ramsung mipi cu sinak , lennak le mipi lakih an tel ve daan, an thatho daan pawl khal a dang cio a si. Mipi in thiltitheinak zate a nei. Cucu tuahkeel ding daan le thuthen theinak pawl tiangin a si. Athen khawmi pawlih ruah daan ahcun rampi thuhla ah mipi in direct rori in a tel ve thei ti hi a si.
Athen khawmi pawlih democracy hi ramsung mipi pawlih thatnak dingah hramtohmi a si. Cuih democracy cun khawpi pawl ukawknak le pumpaak pakhat fingfing ih hlawktlangnak an nei cio a si tiin an khih ih an rel theumi a si. Fiang deuh in rel ahcun, mipi le pumpaak karlak ah thenhrannak a um lo-ih pumpaak pakhat cio in mahte rimngam-aw in tuahsuak diriamnak thawn man neizet in nung/ um/ khawsa thei a si. Mai pumpaak ihsin thok in kau deuh in khawpi mipi hnenah thlen so cu a si. Tahthimnak ah mi senpi in rights(canvo) le tonkhawmtheinak a nei nan pumpaak zawngin a si lo-ih ram thuhla thawn pehparmi midang tampi thawn sawn a si. Cucu mipi ih rights(canco) le thatnak tepmi pawl hi khawpi asilole rampi sungah lawng a cangtheimi a si. Cun Robert Dahl ih nganmi pakhat cu, “Greek pawlih democracy hmuhdaan cu ram ukdaan thuhla(politics) hi mi senpi ih tuahthatnak ah a bun-aw keelmi a si ih kan nuntu khawsak daan leng ih a ummi a si hrimhrim lo. Then tla then a theih lo. Ram uknak thuhla ah pumpaak pakhat cio ih telvenak sawn hi kauh ter sawn ding cu a si,” (Dahl, 1989:18) tiin a ngan. Cun Athen khawmi pawl cun “zalen le a langmi (hmuhtheihmi) ram thuhla politic zuamkhawmnak hi an zum ih mipi thansoh ter in le thiamzet in zapi thatnak hrang phorhsuah pi ding hi an hmuitinmi a si. Cun dingfelnak cu himdaihnak le mipi in mai ti dingmi theifiangnak le ram/ khawpi dinhmun hngetkhohnak pawl a si.(Held, 1987:18)
Hminsin: Part-6 nak pehsal leh ding.


text:
China ram lothlo pawl in naute pungsan vekih tuahmi Tittaw rah an zuar thu theih a si. Lothlo tu pawl cun naute pungsan plastic khuat (mold) sungah tittaw a rah beute lai in an thanih cumi plastic mold sungah an tthanter. Cuih plastic mold a khat ngahin an phelhsal ti a si. Mihrek cun himi vek tittaw hi ” Buddha pears” tiin an ko. Himi Tittaw hi supermarket ah an zuar. China ramih lothlo pawl cun Dawnfawh(Watermelon) le Fanghma (cucumber) tivek pawl khal pungsan tuahcop in an tthangter ttheu thu theih a si.
Source : Mashable


text:
“Ka Pa nawlbia kha ka ngaih i a dawtnak chungah ka um bantukte in ka nawlbia nan ngaih ahcun kan dawtnak hna chungah hin nan um ve lai.
Ka lunglawmhnak kha nan chungah a um i nan i lawmhnak cu a tlin nakhnga, hi bia cu kan chimh hna.
Kei ka nawlbia cu hihi a si: Keimah nih kan dawt hna bantukte hin pakhat le pakhat i daw u.
Mi nih a hawile caah dawtnak ngan bik a ngeih khawhmi cu an ca i a nunnak pek hi a si.
Nannih cu sin-um kan ti i hna lo, zeicahtiah sinum nih cun a bawipa tuahmi kha a hngal lo. Sihmanhsehlaw ka Pa sinin ka theihmi vialte kha kan chimh dih hna caah, ka hawile, ti tu in kan ti cang hna.
Nannih nih cun nan ka thim lo, keimah nih kan thim hna i a hmun ding thei kha tampi in va tlai tuah u, tiah kan fial hna. Cucaah ka min in nan halmi paoh cu ka Pa nih an pek hna lai. Nawl kan pekmi hna cu, hihi a si: pakhat le pakhat i daw u.
Biatak kan chimh hna; sal cu a bawipa nakin a ngan deuh bal lo. Fialmi zong a fialtu nakin a ngan deuh bal lo. Mi ngan si a duhmi cu nan sinum a si awk a si; bawi cem si a duhmi cu nan dihlak sal a si awk a si.
Zeicahtiah Mi Fapa hmanh hi riantuanpiakmi si awkah ka rat tuang lo; midang raintuanpiaktu si awkah le mi tampi tlanhnak ding ca i ka nunnak pek awkah pei ka rat cu,” tiah a ti hna.


text:
Home » Cahram » Theihkauhnak » Cabu Siar Daan…………
By vcth on July 27, 2010.
B.A (Thang), Salai
Tu ṭum ka ngan ding mi cu “cabu siar daan” timi Kawlram ih cangan hminthang tu Mya Than Tint in December 5, 1994 ah Yangon YMCA ah tuah mi calai seminar pakhat ah a sim mi thu a si. VCTH ca siar tu unau pawl hrangah ruahnak pakhat khat ngah ding ti duhsaknak thawn Chin ca in ka rak ngan sal.
(1) Cabu timi ziang a si?
Mi fim pakhat, cangan tu pakhat in duhsaknak thinlung thawn ngan mi ca cu cabu ti a si. Ca sungah zian hman a silo mi le a thupi lemlo mi pawl tla a um men thei. Asinan, kanmah lam in ṭhaten kan lak thiam a sile cu cumi sungah a ṭha mi pawl kan hmu thei ding. Cumi pawl hi cabu a si ko. Cabu timi phunhnih in kan ṭhen thei.  Tu siar ding mi cabu, silole rei a daih lo mi cabu tin tla kan ti thei ding.   Rei a daih mi cabu, san tampi a daih mi cabu ti a si.
Pakhatnak cabu a si mi rei a daih lo mi cabu pawl hi theihkauhnak pe mi cabu pawl an si. Thahṭhimnak ah thuthangca pawl, journal pawl hi a si. Himi pawl hi zinglam voikhat kan siar le cu a cem cih, siar sal ti a um lem nawn lo. Rei a daih mi ca (or) saan tampi a daih mi ca pawl cu thuruahnak pawl le nunnak ih tuarnak pawl thawn ngan mi cabu pawl hi a si. Asiih, cabu timi kan then asile pa 2 lawng a um. Rei daih mi cabu le rei daih lo mi cabu. Phun dang in kan sim a sile, Tu-tah (theihkauhnak) leh Yatha(lungtuar) timi pa 2 hi a si. Himi ah rei daih lo mi cabu hi a thupi lo, rei daih mi cabu lawng a ṭha tin ka sim duh mi a si lo. An pahnih in an thupi veve. Ca ṭha lawng te an si ko. Asinan, pakaht cu thei kaunak hrangah kan siar ih pakhat cu caan sau pi hrangah ruahnak le lungtuar (feeling) ngah ding in kan siar mi a si ko tin Mya Than Tint in a thusimnak ah a ti.
(2) Ca ziang tin kan siar pei?
Cabu pakhat kan tham ve ten ka mah le kanmah thu kan sut a ṭul. Cumi cu himi cabu ziang ruangah kan siar timi le ziang si ngah ding ka zuam ding timi hi a tlangpi thu in ruat ṭul a ti. Cuṭhehle theihduhnak lungput le thinsaunak pa 2 hi cabu siar tikah a thupi bik mi pa 2 a si. Cabu pakhat nan siar tikah, ṭhenkhat na ṭheh in nangmah ten ruat phah in thazang lak ṭul tin Mya Than Tint in a ti.
(3) Ziangtik caan ah ziang vek ca pawl kan siar pei?
Himi thu ah Tuluk mi fim Jang Ca-uk in hitin a ngan. Hlan lai cabu pipi siar ding sile thlatang (winter) ah siar le a ṭha. Ziangah tile, thlatang hi ṭhaten hmui kan tin thei(concentration) a ṭha bik mi thla a si ruangah a ti. Santhuanthu (History) hi ṭhal (summer) ah siar ding a si tin a ngan. Sun caan a sau ih ca siar caan rei a ngah tin a ti. Philosophy cabu pawl cu thlatang lut pek ah siar a ṭha tin a ngan. Thlatang thok pek hi thuruahnak pawl a suak sinsin theinak caan a si tin Tuluk mifim pa in a ti. Santhar cabu pawl hi ṭhal(summer) ah siar a ṭha. Ziangah tile ṭhal ah leilungpi hi a thar sal vek a si ruangah a ti.
(4) Calai ih kum le ngah mi ṭhatnak
Mino, Val no pawl casiar hi “thla pi kha inn sung ihsin ngam lem lo ih zoh vek a si” ti a si. Cumi caan hrawng ah cun mino pawl hi an hmuhton mi (experience) a tam tuk hrih lo. An thu ruat mi a thuk tuk hrih lo. Mino upa deuh, Val uu le pacing no pawl ih casiar cu “thlapi kha inn hmai ah ding in zoh rero vek” thawn a si. Kan kiang le kap kan hmu thei zo. Thlapi ziang tluk a vang, a thim timi tla a thei thei’ thlang. Kiang le kap ah thla pi ih a eng ziang tin a um? Ziang tin mi a tlet ti a um tu daan tla an thei zo. Kum upa lam ih casiar mi hi “thlapi kha inn hmai wa-ran-ta ihsin zoh vek a si” tin a ti. Hmuhton mi a tam tuk zo mi pakhat a si hnu ah kiangkap thuhlar kha tam zet thei zo mi pakhat a si thlang tin a ti.
(5) Ca kan siar tikah ziang vek thinlung thawn kan siar pei?
Ca kan sair tikah mifim pawl ih nun in simnak pawl lak duhnak thinlung kan nei a ṭul. Cangan tu pawl ih thuruatnak (philosophy) theipi, tuarpi le thei thiam thei ding zuam a tul. Anmah thawn um tlang vekin an thuruat mi le an lungtuar hi kai ngah ding zuam ṭul tin a ti.
Thunetnak ah……..
“Mi phun pakhat in calai a zawmtai a sile,
Science a nautat a sile,
Art le Awmawi a zohniam a sile,
Sersiam(nature) mi a dokalh a sile,
Duhdawtnak le lainatnak a dungtun in
Paisa dung pakhat lawng a thlun a sile……
Cu miphun cu rei a daih lo ding”
Khahle, kei tla pakhat te ka bet ve duh. Cabu kan siar tikah ruahnak in petu pakhat cu a si a ṭul. Ruahnak (Philosophy) timi cu hmuhnak pakhat a si ko. Sim duh mi philosophy cu a sual men thei. A ṭha lo mi philosophy tla a si men thei. Ziang kha le, cangan tu ih cahram ahcun philosophy pakhat khat cu a tel a ṭul. Political Philosophy maw? Social Philosophy maw? Romantic Philosophy maw? Art Philosophy maw? Comic Philosophy? Pakhat khat cu a tel ṭul a si. Philosophy ṭel lo mi cahram siar mi hi “Mi-aa pakhat thu sim rero mi ngai rero vek” thawn a bang. Man a nei mi cabu siar uhsi…
Post Views:
16


text:
Feature : MPSC exam fee a to em?
Mizoram Public Service Commission chuan state dangte aia exam fee a tihto avangin exam tum mi tam takin harsatna an tawk nia thudawn a ni.
Exam fee to chhan Zalen zawhna chhangin MPSC Secretary Lalzirmawia Chhangte chuan, “State dang ai chuan a to hlek mai thei a. Mizoram hi state pachhia kan nih avangin Finance Department lamin fee hi tisang deuh turin min beisei a, chuvanga tisang deuh chu kan ni,” tiin a sawi. Tunhnaia UDC hnaruak awmah a ruala exam-tir lova a hrang hranga exam a nih chhan zawhna chhangin, “Keini pawhin a ruala exam-tir mai hi a thain exam turte tan pawh senso a tlem dawn tih kan hria a. Mahse, hnaruak hi Department hian a mal tetein a rawn kaltir pheuh pheuh a, hnaruak awm tur zat leh a hun tur hi hriat a ni thin lo a. Sawrkar lam hian hnaruak awm tur zat hi min hriattir thei se chuan a hlawmin kan ti ang a, exam turte tan fee a insensona a tlem dawn bakah kan tan pawha hahdam zawk dawn a ni,” a ti bawk.
MPSC hian exam fee atan hian Scheduled Tribe leh Scheduled Caste-ah Rs.250+ Rs. 20 (form man) a vaiin Rs. 270 leh General tan Rs. 300 a la mek a. Tun hnaia department 4-SAD, Excise, Social Wefare & Agriculture a UDC 7 lakna turah a hrang vekin Advertisement tihchhuah a ni a, Department tina exam ti tur chuan Rs. 270/- zel chawi a ngai a, exam kim turin Rs. 1080/- chawi a ngai a, hei hi exam-te tan phurrit a tlin avangin leh a bikin thingtlang lam atanga Aizawl-a exam turte tan kal velna senso a san bawk avangin sawiselna a tam hle a ni. MPSC hian Mizoram Civil Service (MCS), Mizoram Finance & Account Service (MFAS) leh Mizoram Information Service (MIS) hna la tur hian tun hnaiah Combine Service Exam a buatsaih a, hei hi exam-te tan a awlsam bakah MPSC pawhin a hrang hranga exam a buaipui a ngaih loh avangin a awlsam zawk bawk a ni.
Zirlai pakhat chuan hna hrang hrang exam dawn chuan fee hi a to hma hle mai a, chumai bakah thingtlang lam mi tan chuan Aizawl zin man, study materials lakkhawm senso leh mamawh dang neuh neuh han chhut hian vawi khat exam senso hi a sang thei lutuk a. Sawrkar hian kan hmakhaw ngai hian tihhniam dan zawng thei se ka duh hle a ni tiin Zalen a hrilh.
Hriattheih chinah hmarchhak state danga Public Service Commission hnuaia exam fee (application fee) chu a hnuaia mi ang hi a ni-
1. Assam – Rs. 150 SC/ST, general – 300.
2. Arunachal – Rs.120 ST/SC, general 180.
3. Manipur Rs. 150 (ST/SC), general Rs. 300
4. Tripura – Gr.A Rs.150 ST/SC/BPL, general – Rs.200
5. Meghalaya – General – Gr. A – Rs.460, Fee chanve ST/SC
6. UPSC – free for ST,SC,Women etc.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
THLAWSUAH DAWTTHUM
Thlawsuah co, thlawsuahmi nuam zetin cen, le thlawsuah nuam
zetin cenmi in midang lungawi ter nawmter hi thlawsuah famkim asi.
1)
Thlawsuahco:
Nun hi Pathian thlawsuah, leitlun ah caan tawite kan neih mi
asi. A TU caan kan neihmi hi Pathian laksawng asi. Sersiammi ziangkim hi, kan
neihmi, theihmi, pehtlaihmi, ti theimi, ziangtkim thiltha hmuahhmuah hi Pathian
hnen ihsin kan ngah mi an si. Thlawsuah comi nei loin milai zohman an um lo.
Anmah le tawkten mi zocio khal an lungawipi dingmi le nuam zetin an cen dingmi
thlawsuah Pathian in a pek cio asi. Thlawsuah siar thiam uhsi.
2)
Thlawsuah comi nuam zetin cen:
Thlawsuah comi nuam le lungawi zetin cen, nawmpi hi Pathian
thlawsuah asi. Khrih ah Pathian thawn pehzawm awknak, tikcu caan- atu caan,
nupi pasal, insang, nulepa, sungle khat, hrin le hram, miphun, khua le ram,
rualpi, pawlkompi, pehtlaihmi milai, thil le ri, neihmi theih mi, tvp a zaten
lungawi le nuam zetin kan cen dingah Pathian thlawsuah an si. Cutin cen tikah
thlawsuah in pe tu hnenah catbanglo lungawinak thawn nuam zetin cen ding kan
si. Kan neih lomi, theih lomi, le ti thei lo mi parah siseh midang in an neihmi
neih lomi, tuahmi, le tuah lomi parah siseh, dinhmun pakhatkhat parah siseh,
dunglam le hmailam tikcu ah a thleng zomi le thleng lai dingmi ruangah khawruah
har, thin nuam lo in lungawinak hlohter rero hi mi milai ih atnak bik pakhat
asi. Bawipa ah thlawsuah ziangkim nuam in cen uhsi.
3)
Thawlsuah comi cenmi thawn midang lungawiter:
Milai hnenah Pathian in thlawsuah in pek tikah kanmah te
nuamcen men dingah siloin kan kiangkap, kanmah thawn a pehtlaihmi le kanhman
hmangin Pathian in thlawsuah a pekduhmi pawl hnenah Pathian duhdawt zangfah
lainatnak thlawsuah a luansuahnak ding hrangah asi. Zumtu pawl cu Khrih ih
tasak peng kan sivekin Khrih ih mit, kut, ke, kaa, si in Khrih ai-aw, palai si
in midang in kanmai nun, thlawsuah comi ihsin Pathian an theih thei nak ding
hrangah thlawsuah luansuaknak sidingmi kan si.
Pathian thlawsuah na comi siar thiam awla, nuam le lungawi
sopar ten cen aw. Cutin nangmah ihsin Pathian thlawsuah midang hnenah luangsuak
vivo hram seh!
Bawipa Pathian in thlawsuah famkim, dawtthum in lo thlawsuah
hram seh!
Khrih ah


text:
Khawvel changkanna-in min run a, rualelna khawvelah kan cheng ta ti ila, kan nunphung leh rilru sukthlek tlangpui atanga chhut hian kan sawi sual tam awm lo ve. Hetiang huna cheng |halaite tan hian Sum leh Pai thlir dan dik hi a pawimawh ngawt mai.
Thalai nun hi inbuatsaih nun a ni leh zual bik a, nih tur ang ang la nih hma, hmathlir (future) thui tak la neih lai a ni. Hausak leh ropui chakna te, lar leh hmingthan chakna te, kawppui tur tha tak neih duhna te, eizawnna tha tak neiha chhungkaw hlim tak din duhna te leh khawvel thil kawng hrang hrangin rilru a luah nasa em em a. Thiante leh rualpuite pha lo bik nih hlauhna te, an neih ang neih ve phak loh hlauhna te pawhin rilru a luah nasa viau bawk thin.
Sum hi hlimna zawng zawng bul emaw tih a awl khawp mai. Mi tam takte rilruah, Sum ber neih phawt chuan thildang engmah ngai tawh lo tur ang hiala inngai a, a bera dah a, nasa taka sum leh pai lama tlan vak mai duhna a awm fo. Tirhkoh Paula chuan ringtute kan fimkhur a tul zia hriain, vaukhanna chiang leh khauh tak min pe a, “Tangka sum ngainat hi sual tinreng bul a ni si a; chu chu thenkhatte’n an awt a, rinna chu an kal bosan a, anmahni leh anmahni lungngaihna tam takin an inchhun tlang ta chuk a,” tiin min lo hrilhlawk diam tawh a ni. (1Tim. 6:10). Hlimna emaw tia rinna kal bosan phah khawpa sum ngainatna rau kan chang a nih ngat chuan lungngaihna keimahniah ngei hian kan inthlentir dawn tih hi chiang takin a sawi lawk a. A dikna chhiar sen loh mi tam tak nunah kan hmu mek bawk a nih hi.
Kan Bible hian hausak a phal lo chu a ni hauh lova, mahse, a sawi mawi tehchiam lo ni erawh chuan a lang. Hausak tuma tlan vakte hian kawng him lo an zawh palh fo thin a, hausa tlak lo hausate hi midang tana hnawksak an ni fo thin. Pathian hi kan mamawh engkim hretu a ni a, tul leh tha a tih phawt chuan a malsawmna hi min vur thei a, malsawm tlak ni tura nun lo hman leh dawhthei taka lo nghah erawh kan tih tur a ni.
Thlan tur dik Isua Krista hi kan nunah thlang phawt mai ila, khawvela kan thil mamawh leh A rawng kan bawlna kawnga tul apiang chu kan tan dah sain a awm reng a, a hun a tihah kan nei mai dawn a ni. Hla siamtu chuan, “Lal Isua ka neih phawt chuan ka rethei love,” tiin “Lal Isua ka tan engkim a ni,” a ti tawp mai a, he nun hi kan mamawh tak chu a ni! Lalpa pek loh malsawmna hi chu va zawn chu sawi loh, a hlauha hlau tur zawk kan ni tih hi hriatfiah a tha hle mai. A tawp chu lungngaihna mai a ni si a.
Sum hi engkim tehfung atana hman a awl viau mai bawk. Mihring zahawmna hi rosumah a innghat lo va, in leh lo ropuina leh a lirthei neih thatah a innghat hek lo; khawvel thila ropuina hi chu kawr mai a ni. Thih hnu piah lama chhawm theih a awm lo va, he damchhung ngei atan pawh hian a tawk zo chuang lo; hlimna famkim a thlen lo a ni. Zahawmna tehna dik chu Lal Isua bawk hi a ni a, Isua nuna neitu nun hi nun zahawm chu a ni a, van thlenga chhawm tur a la ni zui leh nghal.
Tangka sum ngaina lo tura inzirtirna hi lak sual palh erawh a hlauhawm khawp mai. Khawvela cheng kan ni a, khawvela rawngbawl tura dah kan nih avangin kan mamawh neih nan leh Lalpa rawngbawl nan sum hi chu kan thawkchhuak tur a ni. Sum ngaina lo tura min fuihtu Tirhkoh Paula ngei pawh hi mi thawkrim leh taima a ni tih kan hre vek mai. Ringtu nun hi thuthluang nun a ni lo va, malsawmna van tla dawn tum nun a ni hek lo. Pathian malsawmna tawng baw thei khawpa thawk tur leh, chu a malsawmna chu luanchhuahpui zel tur kan nihna hi kan chian a tul em em a ni.
Sum hi a pawimawh em em a, kan thawk ang a, taima takin kan thawkchhuak ang. Amaherawhchu kan zahawmna leh nunna hralhna atan chuan a pamhmai hle a ni. Sum thuneihna piaha la chawl tur kan ni tlat si a.
- 21.02.2016


text:
Satu: Lalpanliani (Pantei)
Sakhmel tha chuang ka lo tawng ta che maw,
Ka tawnmang mawl mai ni silo maw bawihte;
Mahse biahthu tinkim hlan hma in,
Kan vangkhua pel in maw i liam ta si maw.
Ka ngai ber che ka vei reng thin,
I sakhmel mawi leh anka nem nen;
Lam ang lo let leh la vangkhua an,
Min hlan ve rawh i dawn lung ruk.
Chhun nitin in ka thlir thin i liamna,
Nghilhni i awm theilo thinlaiah hian;
A pawi ber mai aw engan ka lo tawn,
Suihlung min len sei thlawn mai maw lo ni che.
Tawn leh ka nuam che aw vawikhat tal,
A dam mahna ka thinlai nau ang na hi;
A zual zel si chhunni leh zantin,
I tawnah ka hmangaihna maw lungrunpui.


text:
Baptisma hi ringtu ei nina in chikna pawimaw tak chang ngei ngei ding anih. Vawi tamtak chang a ngai chuong naw a, vawikhat cho chang ding anih. Sienkhawm Baptisma ei chang lei ringawt in Vanram min tlun naw nia, thlarau ngei chun eini thlarau leh Pathien nau eini ti amin hriettir chun Vanram chu eini tadinga buotsai nieng atih, chu lampui umsun chu Isu Krista cho hi anih. Thenkhatin Baptisma hi tuia namphum ngeiin an changa, thenkhat ruok chun tuia namphum aiin puma husuok vawng in entir nading in anlu ansuk hu hlak.
Chun Baptisma hi thenkhatin puitling hnung in am changa, thenkhat chun naupang anni lai an changa, thenkhat ruok chun naute anni lai an chang hlak, a ieng ieng khawm a pawi chuong nawh. Changdan le a huna buoi naw mei niu, a pawimaw tak chu Pastor le Pathien hmabula eithu intiem kha theinghil loa ei damsunga ei hriet zing ding le ei vawng tlat dinga pawimaw le tha anih.
Chun child baptism hi nu le pa in naute khawmuol an hriet hmaa thu anin tiem pek ani leiin lungril la puitling tak tak hmaa, mani thu anin tiem nekin atha, chun nu le pa hai khawm ei nau hai chunga thu eiin tiem ang tak khan hlen ngei ei tiu. Ei hlen ani phawt chun suolna’n an chunga ro rel ngainaw nia, Pathien thu nunpuia kalchawiin an hringnun tluong takin hmang anti. Nau suol nei dinga appointment letter nei eini bik nawh. An pientira inthawka Pathien thunun na le kawkna a ei enkawl naw phawt chun suolna thlipuiin mut pha ngainaw reng reng atih. Asan chu naute lungril white paper a iengkhawm la ziek lo ang anih. Lekha puona ei ziek angw ang anlang ang in naute lungril a khawm hin ei tuo ang ang chu a hung mâwng dawk ding anih. Thudika eiin chuktir chun thudik lampuiah feng anta, thukhel le zawmawa eiin phâwt khum hlak chun ”Saker a sen chun a te khawm a sen” anti ang ngei khan nau hai chu khelhlip le zamaw he la hung in chang ve ngei anti


text:
Mizoram Baptist Kohhran hnuaia Office hrang hranga thawk te chuan vawiin, December 19, 2017 hian a pumpuia Office kai ni panghngaiah ni hnuhnung ber an hmang mek a. December 20 atang chuan Office kharin Krismas leh kumthar chawlh an hmang chho tawh dawn a ni. Tarlan tawh ang khan kum thar, Janury 5-ah Office hawng lehin […]
Monthly Archives: December 2017
2018 BMP thuzir peih ta..
Kum 2018 atana Baptist Mipa Pawl (BMP) thu zir tur “Pathian Sipai Ropuite” tih Upa KMS Dawnliana ziak chu peih a ni ta a, tunah hian Pastor bial hrang hangah thawn chhuah turin buaipui mek a ni. Lo en hma duh leh mamawh te tan FOD Director, Rev. KV Thanga Quarters-ah dah a ni a, […]
Hospital report-November 2017
Medical Superintendent, Christian Hospital Serkawn hnen atanga kan dawn danin Christian Hospital Serkawn-ah November 2017 chhung khan OPD-ah mi 1562 inentir awmin an zinga 250 admit an ni a, nau piang 31 an awm laiin, mitthi 8 an nei thung. Report kimchang hetiang hi a ni:-
KRISMAS LEH KUMTHAR CHIBAI
From : Rev. F. Ramdinmawia, General Secretary, BCM Kristian tena kan hunpui ber leh kan nghahhlelh, kan Lalpa Isua Krista pian champhaphâk, Krismas kan lo thleng leh dâwn ta reng mai. Pathian hruainaa hetiang hun lâwmawm kan lo thleng leh thei hi a lâwmawmin a ropui hle a ni.
December 20 atangin Office khar dawn
Mizoram Baptist Kohhran hnuaia thawktu nitin Office kal te chuan December ni 20, 2017(Nilaini)atang khian Krismas leh Kumthar chawlh an hmang tan dawn a, Kumthar January ni 5, 2018 (Zirtawpni)ah Office hawng lehin, January ni 8 ah thawktute inhlantharna Programme, Serkawn Biak Inah hman ani ang.
Rev. F. Lalchungnunga thlah liam ta
BCM hruaitu pawimawh leh President lo ni tawh – Rev. F. Lalchungnunga(81) chu Lung na avânga Aizawl Civil Hospital ICU-a hun engemaw chen a awm hnuin nimin, December 11, 2017 (Thawhtanni) zîng dâr 8:20 khan Lalpa hnêna châwl tûrin a kal ta. Hemi ni vek chawhnu dar 01:00-ah an chenna in, Zonuma, Aizawl-ah amah thlahna […]
Weekend Programme thenkhat
AGS i/c Service Leh Pastor Coordinator – Myanmar-ah Rev.R.Zohmingliana, AGS i/c Service leh Rev. V. Vanlalchhunga, Pastoral Coordinator te Sanmyo Baptist Church, Tahan (Myanmar)-ah Ruby Jubilee leh Biak In thar hawnna te, Seminar, Mission Convention & Consultation ni 7-17.12.2017 chhûnga neihpui tûrin an kal.
Rev.Dr.CL Hmiang hnenah DD hlan a ni ta.
Nimin, December ni 7, 2017 khan Mizoram Baptist Kohhran hruaitu ropui Rev. Dr. C.L.Hminga hnenah Serampore College (University) chuan chawimawina ropui Doctor of Divinity a hlan ta! He chawimawina ropui hlanna inkhawm hi Serampore College Convocation, Chennai-ah neih niin Rev. Dr. C.L. Hminga hian amah ngeiin Bishop Dr. John S. Sadananda, Master of Serampore College hnen […]
F. Zoramthangi Lung phun dawn
Mizoram Baptist Kohhran hnuaia Pension thlenga thawk leh Missionary hmingthang tak, F. Zoramthangi, August 28, 2014-a Chatuan ram pan ta hriatrengna lung phun leh a chanchin ziakna lehkhabu “F. Zoramthangi leh Kei” tih Lalramhluna Pachuau ziak tlangzarhna programme chu December 13, 2017 (Nilaini) khian F. Zokhuma, Lunglawn East ten an buatsaih dawn a. He hun hmanpui […]
HRIATTIRNA LEH NGENNA
Kum khat chhûnga kan hunpui Krismas leh Kum thar kan lo thleng leh dâwn ta reng mai. He hun ropui tak hi hlim taka hmang tûrin kohhranhote duhsakna ka hlân a che u. Biodiversity and Nature Conservation Network (BIOCONE) Mizoram ngenna angin Disposable Thlêng, No leh thil dangte kan hman kawnga kan fimkhur theih nâna […]
MTKP Thuthar
Tanpuina Nuai 4 leh sing 6 sem. Mizoram Țhalai Kristian Pawl (MȚKP) chuan 2017 ȚKP Day (July 30, 2017) thawhlawm tlingkhawm chu hetiang hian rawngbawlna hrang hrang atan a pe:


text:
Suakta Takin Nuikhia Ziahziah In.
Agelh
~ Vung Hau Lun @ Hau Lun
Cidam nadingin khut leh khe tatkhiatna
(exercise), khamtheih guihtheih zatlohna, sathau tamzat lohna cihte ih hanciam
mah bangin ciamnuih khui etna, Cartoon khui etna cihte in lungsim pumpi cidam
nadingin hoih mahmah hi ci-in mipil ten na mukhia uh hi.Sum leh paai tambeilo
in cidamna ki ngah thei ahih manin thupi mahmah hi.
1.
Nuihna in damna zatui hoih khat hi.
Mi khempeuh in suakta takin ih nuih
khiat zelzel samhang tua bangaa suakta takin ih nuihkhiatna in cidam nading
bangzahtak aa thupi hiam cih ki theikha khollo hi.
Ciamnuih khui etna hang ahi zong a
nuihzak huai thu khat peuhpeuh hangin nuihna in nakhat peuhpeuh tawh kilemloh na (allergy)
hangin a piangthei lauhuainate noptuamsak thei hi. Tua ban ah nuihna in pumpi’
natna dalzawhna khang sak-aa hong cidam sak hi. Pumpi zaw natna pan zong
dalthei hi. Lungtang natna noptuam sak baan ah sisan sung aa a khum dat a hoih
bek in piangsak thei ahih manin sikhum zunkhum natna noptuam sak thei hi.
2.
Sikhum zunkhum natna leh nuihna
2013,May kha in Japan mipilte in a
kantel na uh pan annek khop kawm nuamsa-in
maitai, nuihna in sikhum zunkhum
kiamsak thei hi ci-in na genkhia uh hi. Annek ma-in ciamnuih khui etna in sisan
sung aa a khum dat kiam sak thei hi. Tua ahihman in nuihna in sikhum zunkhum
natna hangin hong piangthei kal natna,mittawtna pan hong dal thei hi.
3.
Lungtang natna leh nuihna
Nuihna-in pumpi zaw natna, sihui bawk
natna, sihui natna tuamtuamte pan dal thei hi ci-in mipil te-in mukhia hi.
Mipilte-in bangci kantel uh hiam cih leh
lungtang natna nei mi pawl nih in khen masa uh hi. Pawl khat nate pen hunman
takin zatui nesak in pawlnih nate a hih leh nisim in min (30) sungta ciamnuih khui
ensak uh hi. Tua daan in kum khat a cin ciang, pawlnihna te pen sikhang kiamin
lungtang natna noptuam zaw hi ci-in mukhia uh hi.
4.
Nuihna leh thuakzawhna
American gam ah nuihna in cancer natna
leh khantawn natna tuamtuamte damsak thei maw/damsak zolo cih mipilte-in na
kantel uh hi. Bang daan in kantel uh hiam cih leh a cidam naupangte ciamnuih
khui ensak in a nuih ziahziah laitak a vot mahmah tuikhaltui sung ah a ban uh
sawtpi tak diah zo uh hi. Naupangte pen tuabangin ciamnuih khui a etlaitak un
natna (pain) thuak nopsa uh aa lunggimna a pia hormone (stress hormone) kiamsak
thei hi.
Lunggim detna in lungsim pumpi hong
damlo sak beklo in na neihsa natnate zong suksia sak semsem thei hi. Tua
ahihman in a cidam mi khat na ut leh nisim maitai-in na nuih den zawh nading
mangngilh kha kei in.
Ref
:
Healthcare.com.mm
Zomi e-Library pan ngetna
Sum leh paai tawh nasepkhopna ding olno tak in HIH-LAI-MUN-PA'N kipiathei hi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.


text:
He Nike chhinchhiahna hi tunah chuan Pheikhawkah chauh a awm tawhlo.Infiamna thawmhnaw lam chi(sportswear) reng reng hian he chhinchhiahna hi an nei ti ila a dik awm e.Infiamna ni lemlo atan pawh an hmang tih i hawi zau deuh chuan i hre thei ang.A siamchhuaktute hian he thil hi an hmang tangkai thiam hle a.An zawrh fakna pawh hmuh tur a tam hle.He thil hi thenkhat tan ho hlein langmah se, Sports a ti lar-a tuan rang, mawi,taksa chakna hmanga thil namai lo neih theih leh dangdai tak nihna neia inngaihna leh thi thei lo hial tura inngaihna mi nuaih tam takah a siam niin an sawi.
He Nike thil hmuchhuaktu Phil Knight hian kum 1960 lam daih khan Sports pheikhawk hi a lo zuar tawh nain, a lar tak takna chi Nike hming leh a chhinchhiahna a hman hnu 1971 atang chauh khan a ni.Greek ho Pathiannu hming chawitir a lo ni hi a mi rawih pakhat ngaihtuah chhuah a ni nghe nghe.
Greek thawnthuah chuan Nike chu Crato,Bia, leh Zelus pathiante farnu a ni a, anni hi thiltihtheihna leh taihmakna pathian an ni. A lem an ziah pawhin Olympians leh mihring inkara hlawhtlinna thuthlung palai pathian Zeus/Athena kutah thla te reuh te neiin an lantir thin.Hnehna pathiannu a nih avangin, intihsiaka hnehtu chungah a lo thlawk kual a, a duhsak zawng hnenah lawmman a pe thin niin an ring.Arts Student Caroline Davidson-i chu he Nike logo siam tur hian rawih a ni a.A buaipui hah man atan $35 chiah a hlawh.An pheikhawk leh thuamhnaw dangin a lar phahzia a han hriat hi chuan hei aia hlawh tam zawk awm tak anih vei nen! Tunah chuan inkhelhna thawmhnaw chi tinah hian hmuhtur a awm a nih hi.Hlawhtlinna sang tak entirna a ni.
Nike logo hi hmanlaia Nike lem ziaka a thla lehlam ang deuh ani.Thaikawm hian thiltihtheihna, remtih chhinchhiahna a entir a.Nike Company sawifiah dan chu-‘Pathiannu thlarau,mi huaisen ber leh ralhrat ber berte fuihtu entirna’ an ti a ni.Tunah phei chuan,’kum zabi sawmhnihna chhunga pheikhawk,infiammi,mi ropui ber berte thiamna leh hnehna kawng hruaitu’ ti hialin an sawi tawh a ni.
Heti taka lo lar leh ta Nike pathiannu hi hmanlai Rom-ho ropui laiin Kristianna avangin hnawl a lo ni tawh a.Hnawl hnu tihropui leh tumna chu St. Ambrose-an nasa takin a lo dodal a ni.Chu indona chu hneh tawh ni mah se tunah hian a rawn lar leh ta; a chak pawh a chak hle nghe nghe ani.Kum zabi palina tawp dawn lamah khan Rom sakhua,ring lo sakhua leh Kristianna indonaah Ambrose-a chuan tan a lo khawh nasa hle a.An inhnialna laipui ber chu: Rom sorkar rorelna(Senate) in puiah Hnehna Maicham(the Alter of Victory),kum zabi tam tak Rom ram roreltu(Senator)ten rinawm taka inthawina an lo hlan tawhna chu a ni.Rom-ho chuan Nike pathiannu chu ‘Victoria’ tiin an sawi thin.Chu inhnialnaah chuan lehlamah ring lo mi,Senator thiltithei tak Symmachus-a ho an awm a; anni chuan an khawpui leh an sakhaw hlunzia chu chhuangin,Kristianna darh zel tur chu polotics leh hnamzia(culture) hmanga dan an tum a.Symmachus-a chuan an lalber Valentian II na hnenah Senate in puia Victoria/Nike Maicham, a hmaa Kristian lalin a lo dah bo tawh chu dah let leh tura ngenin, a hnena inthawina thil hlan leh theih tura siam turin a ngen a.A lehlamah chuan Ambrose-a ho,hmanlaia a sakhua leh politics khaikawpna chu tihbo vek duhtu an awm bawk. He indona inbeihna hi Kristianna leh ringlo sakhua inbeihna nasa ber niin an lo sawi hial thin.Ring lo mite hotupa chuan chutia an pathian maicham dah bo leh Victoria/Nike hnena inthawina hlan bansan chuan Rom ram thianghlimna te,an ro hlu te, an hnam zia te a khawih pawiin a ngai a.Rom ram humhimtu,thlarau sual um botu,hnam mawlho laka vengtu sakhua niin Symmachus-a chuan a ngai a ni.Chuvangin he sakhaw biakna tihbo chu an tam chakna tih thuanawpnaah a ngai tlat a ni.Ambrose-a pawh hi mihausa chhungkua atanga lo piang, Symmachus-a nen pawha inthian tha tak a ni a.Mahse ringlo mite sakhaw thuah chuan a nem mai duh hauh lo.An inhnial apiangin Rom mite sakhua chu Kristianna aia a that zawk lohzia a sawi ngei ngei thin.Polotician te,lal te,lalber ngei pawh chu,Isua Kristaa inpuang Pathian taka chauh lakah rinawm an a ni tih a hrilh chamchi a.Pathian dang zawng zawng chu milem an ni a.Sual laka chatuan hnahna chu Victoroa/Nike maichamah a awm lova, Krista maichamah a awm zawk a ni tiin a tang bur mai a ni.
Hetia an inhnial hnu hian Rom lalber chuan Ambrose-a tanna chu a pui ta zawk a, ringlo mite serh leh sang chu Rom rorelna sang atang chuan an la bo hlen ta a.Victoria/Nike maicham chu dah bovin,tharum leh sipai chakna aiin Kraws tlawmna hmanga hnehna chu a tlo zawk tih mipuiin an pawm ta zawk a.Tun thleng hian lak luh leh a ni ta lo.
Mahse.. he Victoria/Nike chhinchhiahna chu thil zawrh fakna (advertisement) hmangin a lo kir leh ta.Khawvel sports lam thil zawng zawngah chanvo tha tam tak a rawn chang leh ta.Symmachus-a te angin zah taka an bia ang chuan an be tawh lem lo.Mahse, infiamna lam thil reng rengah chuan a lang ve ziah a,Infiamna lovah pawh a lar em em tho.He pathiannu lo lang leh hi tihbaiawmna a awm tlat asin.He chhinchhiahna hi tuan rang,chak leh thiltithei,tunlai mi tinten an ngaihhlut entirna a ni.Tum mumal kan neihloh avangin leh, a huhova pan lam kan neih loh avangin heng thilte hi kan ngaisang ani.Tuarna te hi kan ngaisang tawh lova,hlawhtlin kan chak a,thiltithei nih kan duh hle ringawt mai a nih hi.
He Nike logo(Swoosh) hi hmanlaia Nazi-ho ‘Swastika’ leh ‘Tek chhinchhiahna’ ang a ni.Thil thalo leh hlauhawm tak thil mawi tak leh hip tak hmangin an entir a.He thilin hnehna,chakna,thiltihtheihna a entir laiin chaklohna leh hlawhchhamna, natna leh famkim lohna,retheihna lhe thiltihtheih lohna te a hluar hle lawi si.
St. Ambrose-a kha lo tho leh se,tunah hian ngaihmawh tur a hmu tam hle lo’ng maw? Lalna te, thuneihna te, khawvel roreltute hlau miah lo kan va mamawh em.Ngaimawh nachang kan hriat loh laiin milem biakna min bei mek a, kan Pathian biakna maicham ngeiah milem biaknain hmun a chang a ni.Kan ram rorelna inah te hian Ambrose-a ngaihmawh ang a awm em? Ambrose-an thih pawh hlau lovin milem sakhaw biak a dodal anga dodal ngam kan mamawh hle.Kan ramah(India) ngei pawh hian Kristiante Pathian Biak In bula ringlo pathian biakna din phut an awm ve ta zel. St.Ambrose-a te ang kha lo tho lehin Krista maicham hmaa amah biak dan min zirtir dawn nge,keimahnin a nachang hriain kan thangharh ve zawk dawn?
[Ref.Iwan Russel Jones,Journal for Preachers,Lent,2000pp.25ff]


text:
Minutes of Executive Meeting Dated 18.5.2012
MINUTES OF THE EXECUTIVE COMMITTEE MEETING HELD ON 18th MAY 2012
Place : MCTA Office, Aizawl
Time : 12 Noon
Chairman : Pu Thanglura, President, MCTA Hqrs.
Members Present:
Meeting Chairman-in tunhnaia sorkar-a lehkha pawimawh chi hrang hrang (Service Rules, Provincialisation of Kamalanagar College, Creation of Professor posts etc) thehluh a nih thu a tarlang a. Tin, vawiina hmanhmawh taka meeting koh a nih chhan – I Semester admission kalpui meka zirlai seat chang lo thahnem tak an awm thu leh chumi avanga Director of HTE in MCTA hminga engemaw ti tura min ngen vang a nih thu a tarlang bawk.
THURELTE:
1. Admission changlo zirlaite tana Help-Line siam chungchang: Director of HTE in I Semester admission kalpui meka seat changlo te tana ruahmanna siam tura MCTA min ngenna chu kan sawiho a. Ngun taka kan ngaihtuah hnuah Department in min ngenna hi kan tih theih leh tih awm chinah chuan tihhlawhtlin tum nise kan ti a. Hemi chungchangah hian a tul anga hma lo laa Counselling te buatsaih turin Headquarters OB te bakah heng Executive member-te hi kan ruat:
1) Pu Lalhmingthanga, HBC
2) Dr. B.Lalrinsanga, AWC
3) Dr. C.Lalremruata, JTC
4) Pu Vanlalsawma, JSC
Heng bakah hian a tul chuan OB ten College dang amite phungbawmah lo sawm se kan ti bawk.
2. Budget Allocation zirchianna thlirho: Meeting hmasain HTE-a Budget allocation (2012-2013) zirchian nise a tih chu zir chiangtute atangin kan ngaithla a. An zirchianna hi ziaka pharh a ni. Tuna lan danah chuan budget ah hian kan buai vak dawn lovin kan hria a. Mahse, sectoral allocation tih huna hetianga ruahman a nih ngei theih nan hmalak nise; tin, department lamah pawh salary head atana ruahman dan enzui nise kan ti bawk.
3. QAC Meeting-a MCTA aiawha tel: QAC (Dte of HTE) in May 25, 2012 a PBAS/API chungchanga Meeting/Consultation a buatsaih torah min sawm angin MCTA Hqrs aiawhin President, Vice President leh General Secretary te tel se kan ti.
4. Ph.D Holder thenkhat atanga lehkha hmuh: MCTA member thenkhat Ph.D holder, tun thlenga sorkar-in three non-compounded increment ala pek lohte hnen atanga hmalak pui tura ngenna kan hmuh chu kan sawiho a. A tul anga enzui tha kan ti.
5. Lawmthu sawina siam chungchang: Mizoram sorkar-in 6th UGC Pay kan hman avanga Arrear (cash & GPF) kan ngen anga min tihhlawhtlin sak avanga lawmthu sawina siam tha kan ti a. Lawmthu sawina hi Chanchinbuah tarlan nise kan ti.
Sd/-
(THANGLURA)
Chairman
Sd/-
(C.V.L.TLANHLUA)
Minute Recorder


text:
Van mithianghlim ten an rawn puang ta,
Chatuan nunna thu hlu, mitin chhandamna thu van atanga chhuak chu;
Bethlehem dai a ri chu ngai ru, lawmna hla an sak chu,
An thawm ri a va mawi em, chhandamtu a piang ta.
Chhandamna dar lal jubilee aw chu,
Chhandamna dar lal jubilee aw chu;
Chhandamna dar lal jubilee tunah a lo thleng ta,
Hnamtin chitin reng, thim atang sual bawih a mi te u,
Nunna engah i awm tawh ang u.
Pathian rilru Krista ah a lang, a fapa ah ngei chuan,
Thimna leh sualna zawng zawng hnehin a lo awm ta;
Muanna leh lawmna a lo thleng e, khawvel mi zawng zawng tan,
A hria apiang tlawm rawh se, chhandamtu apiang ta.
Khawchhak mifing ten amah panin chibai an rawn buk a,
An robawm te chu hawngin Lal lo piang chu an hlan;
Keini pawh khawvel thil kalsanin a hnenah i kal ang,
Hlim takin i lawm ang u, chhandamtu apiang ta.


text:
November thla ih tuahding President U Thein Sein Cozah ih ruahsanmi Rampumhuap Kap-awknak colhding sign htoo dingmi cu a cang thei nawnlo ti thu November 4 ni ah Kachin State Khawpi Myintkyina ih tuahmi Cozah remdaihnak tuahsuakding group le Taiyinta hriamhrei kai group 16 ih a hmaisabik Remdaihding relkhawmnak ihsin theih a si.
“November thla ah kapawknak colh ding cu a sure tuk lo tin sim theih a si. Ziangruang ah tile Kan reltlang dingmi pawl a cem hrihlo khal a tel. Kanmah lam inkhal Kap-awk colhding pehpar in policy a thar cu Taiyinta pawl kan sim a ttul. Cun Taiyinta lam ihsin an theh lutmi Tlang lungkimnak an neimicu relkhawm ding thu pawl khal a um tin Ralkap hotubik ih special aana a pekmi Duh Bogyokegyi Myint Soe in Irrawaddy ah a sim.
Myintkyina relkhawmnak hmaisabik ni ttheh ah taiyinta pawl ih kap-awknak colhding pehpar in Tlang Policy lungkimnak cu Cozah lam ah thehlut a si ih Cozah lam ihsin Nainganyee relkhawmnak tuah hlan ah kap-awknak colh ding thu rel hmaisa a si ih Taiyinta Tlang policy lungkimkhawmnak ih tel cafang hrekkhat cu thleng ding ah dil a si thu theih a si.
” An mah inrem fialmi ah Federal Pyihtaungsuh Tatmadaw din ding timi cu Pyihtaungsuh Tatmadaw yeeya tin thleng ding an ti. A tulaitak ahcun himi par ah kanmah lamcun remdingin kan sim thei hrih lo” ti ah Nation Wide Cease-Fire Coordination Team (NCCT) ihsin U Han Ta in a sim.
Cuhlei ah Cozah lam ihsin Laiza ih an thehlutmi kap-awk colhding thawn a pehpar mi policy catlang silo in a thar an nganmi Polucy catlang cu an thehlut sal.
Tuini relkhawmnak thok a si hlan ah Ralkap hotubik Bogyoke Hmuugyi Min Aung Hlaing cun Taiyinta hruitu pawl cu Rampumhuap kap-awk colhnak ah Kan ttuanvo thupi pathum le “Democracy daan vekin” 2008 kum daan hrampi vekih thlunding le ttuan ding ah a dil.
Ralkap pawl ih lungput cu Ralkap hotubik aiawhin Nesat-yeeya Pyihtaungsuh Wunkyi Duh Bogyokegyi Tet Nai Win in a sim ih thu hrampi policy 6 a tel. Cupawl cu 1. Remdaihnak ngahding a tak ih duhnak um ding, 2. lungkimtlangnak pawl ah tiamkammi hnget ding. 3. Ramdaihding lungkimtlangnak pawl parin hlawknak la lo ding, 4. Kiangkap um mipi par ah thilrit si tir lo ding, 5. Rampi Cozah ih suahmi a umcia daan pawl cu famkim zet ih thlun ding.6. Kan Ttuanvo thupi pathum le Democracy daan vekin 2008 daan hrampi vekih thlun ih ttuan ding pawl a si.
President inle thu thlangpi policy 4 ( November thla thusimnak ah tel) cu relkhawmnak ah a thehlut ih Cozah lam ihsin thu tlangpi policy 4 le Ralkap hotu ih thu tlangpi policy 6 thawn zatekom policy 10 an theh lut. Si khal sehla Taiyinta a tam sawn in President ih policy thu tlangpi policy cu Taiyinta pawl ih kan dilmi pawl thawn a naih aw a bang ih Ralkap Hotu ih policy cu tampi a hlat-aw tin Taiyinta palai pawl in an sim
“2008 daan hrampi ahcun kan duhmi kan ngahlo ding tiah kan pom. Himi par in relding a si ko” ti ah U Han Ta cun a sim ih RCSS Shan pawl ihsin Colonel Sai Hla khal cun ” Remdaihnak tuahding timicu Aamahkhaan petu daan hrampi a um ttul. 2008 daan hrampi cu Rampi remdaihnak hrang a tak in a cangsuak tir thei maw ticu Mipi zate theih a si” ti in a sim.
“2008 daan hrampi vekin thlun uh ticu a si deuh lo. A tu kan simmi Nainganyee Problem tifel nak ah dawnkhamtu a si ding tiah phan a um. Taiyinta pawl lawng in remduh a si lo. Kawlram mipi hmuahhmuah in remduh a si” tin ALP ihsin sungttuan U Khai Thukha in a sim.
Cozah remdaihnak cangsuakding group le Taiyinta hriamhrei kai 16 ih a hmaisabik remdaihding relkhawmnak cu tuini November 4 le thaizing ni 5 ni pawl ah tuah a si ding ih November 5 ah Cozah lam ih thehlut salmi policy thar pawl relkhawm ding thu theih a si.
A kaitu Taiyinta hruaitu pawl cu LDU ih sin U Kyar Khun Sa, ANC ihsin U Htoon Zaw, DKBAihsin Ralkap Bawibik sang Saw Muu See, SSPP ihsin U Sat Khun Sai, CNF ihsin Dr Lian Hmung Sakhong, KNPP ihsin U Khu Oo Ye, UNFC U Khun Okka,U Nai Han Ta, U Dun A L Htut, KIOihsin U Sum Lut Kuan Maw, KNU ih sin Saw Mu Too Se pho, RCSS Colonel Sai Hla, NMSP ihsin U Aung Nai Min, ALP ihsin U Nai Thukha, PSLF ihsin U Ta Aih phon, PNLO U Khun Myint Thun, WNO U Tah Maha,KPC Major Saw Maung Maung Pawl an si. UN Palai Vijay Nambiar khal Mikhual poimawh pakhat in a kai tel.
Irrawaddy News
Lawrkhawmtu – James Thang


text:
CUBA AH KILAIHGAWPNA A
PIANGSAKPA FIDEL CASTRO SI TA
Agelh
– Thang Khan Lian
Nov. 26, 2016: Cuba gamah kilaihgawpna a
piangsak makai (revolutionist leader) kum 90 mi Fidel Castro si ta hi ci-in a
sanggampa Raul Castro in tu zingsang in Cubate' khuapi Havana panin state
television ah pulak hi. Fidel in 1959 in Che Guevera leh Raul Castro tawh a
makaihna tawh US in a gup, ama deihna bek tawh gam uk (dictator) Fulgencio
Batista na laih uh a, tua khit President sawtpi len in, kum 84 a phak in a
sanggampa Raul tungah President zaa 2006 na pia khia hi.
Fidel pen a teek kuan nungin a sim tham
in kikhumcip in, dai om mahmah a, khat veivei thugen in, lai gelh in khah khia
zel hi. Dam lohna lianpi nei in omcip ahih manin a sihna thu pen a lamdang hilo
a, leitung bup leh a diakin Latin America ah kilaihgawpna a pian' theihna
dingin mite a lamlakpa hi ci-in Al Jazeerate' Latin America Editor Lucia Newman
in Santiago, Chile panin gen hi. Fidel in natna lianpi nei in, ama thu tawh
kisai kiza mel lo a, August kha in a suahni in Cuba gam bup in pawi a kham uh
cih loh buang tu sawng teng ama thu kiza lo hi ci-in gen beh hi. Havana khua
mite Fidel' sihna hangin dah mahmah uh a, Havana khuami sangnaupang Sariel
Valdespino in, "Fidel pen mipite lakah a tal lang mahmah khat leh a
kizahtak mahmah ahi hi," ci-in gen hi. Ahih hangin Florida, US a om Cuba
ten a sihna thu a zak un nuam mahmah uh a, champagne zu bawmte hong in, a car
horn-te mek ging ngeingai in, khuamte sat in pawi kham (celebrated) liang uh
hi.
US kumpi in Fidel thahna ding leh laih
khiat theihna dingin S1billion a beisak hangin that zo lo uh a, bomb, gu leh a
tuamtuam zangin a thah a hanciam den hangun Fidel pen USte adingin sikha a bang
ahi hi. Fidel pen gam khangto nai lote adingin migol/ngakkhuahang ("a
giant of the Third World") bang hi ci-in 1953 in Cuba nisuahna lamah
kilaihgawpna pian'sakna dingin Fidel tawh a kipawl kum 85 mi, Agustin Diaz
Cartaya in ci a, Third Word gamte adingin Fidel banga na thupi a bawlsak kuamah
om lo hi ci-in gen beh hi.
Fidel gensia leh langpang ten bel Fidel
in Cuba gammi million 11te ngah dingin a kilawm hamphatna kisam diakte (basic
freedoms) pia lo a, Cuba gammi tampi galtai suaksak hi ci-in ngawh uh hi.
"Kum 55 sung Cuba kumpi in a gammite adingin human rights lamsang bangmah
bawlsak lo a, Castro-te unau ukna pen ka muang kei hi," ci-in Havana ah
politics hangin thongkiatna tuak ngei kum 72 mi, Hector Maseda in ci hi.
Fidel gensia leh pahtawi a dim a ha in
om a, Fidel' khanggui kizopna (legacy) in hong tung ding mailam hunah kiselna
lianpi piang den ding hi. Ahih hangin Fidel in Cuba tuikulh gam pen zawh thawh
thu tawh ki-ukna panin a kuapeuh liangko kikimna ding leh taangpi nuntakna
lamsang kikimna (social equality) theihna ding nakpi takin na nasem a, huhna
kisam gamte huh in, siavuan kisapna munte a siavuan tul tampi sawl khiasak zo
a, nitumna lamah naupang lai-a sihna tuak (infant mortality) tawm pen leh lai
thei tam pen gam suaksak hi. Capitalist gam (US leh nitumna) gam lamte adingin
Fidel pen lampi a ling bang a, zawh thawh thu tawh ki-ukna gam-a omte ading leh
gam khangto nai lote ading Feidel pen khuavak a tangsakpa leh lametna aksipi
bang den ding hi.
USte secret agent ten Fidel thah theihna
dingin a puak thei "seashell" leh sih theihna gu "lethal
fungus" kicite nangawn a zat hangun na lawhsam uh a, a thah zawh loh manun
Cuba gam tungah khualzinna leh sum bawlna lamah khalna (trade and travelling
sanctions) koih khum in, Fidel langpangte leh democracy deih ci-a tangkopihte
sum tawh na golhsim den uh hi. US ten a thah sawm den hangun Fidel in US
President 11 vei a kilaih sung Cuba gam na uk zo veve a, US ten a ngian teng uh
a lawhsap dipdep khit nungin Dec. 17, 2014 in Obama in Cuba tawh kizopna
piangsak kik a, sum bawlna leh khualzinna gakna pawl khat la khia hi.
Hih bangin a pian' theihna dingin US in
amau adingin thukan sim (spy) dingin a zat uh Cuban mi Alan Gaross leh Rolando
Sarraf a kikhah khiatna dingin US ah Cubate' thukan sim thum kimante khah khia
uh hi. Obama in a beisa hunin US in Cuba tungah khalna a bawlte guaksuak dimdem
ta leh zong US in Cuba gam-a democracy tangkopihte a gup kikhawlsan tuan lo
ding hi ci hi. Obama in hih bang a sawmna hangin amah gensia ten Obama in Cuba
gamah socialist (liangko kikim a ki-ukna) a nuntak theihna ding vaihawmsak hi
ci-in ngawh uh hi.
Source :
Al Jazeera and News Agencies
Zomi e-Library pan ngetna
Sum leh paai tawh nasepkhopna ding olno tak in HIH-LAI-MUN-PA'N kipiathei hi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.


text:
Nizan khan Chief Minister Pu Lal Thanhawla’n Thuampui Helipad-ah Sericulture Department-in North East Region Textiles Promotion Scheme (NERTPS) kaltlanga hma lakna thar tur an neih – Integrated Muga Silk Development Project (IMSDP) hawnna programme a hmanpui a. He huna buatsaih silk puan tih larna nan silk puantah hmanga Mizo puan tah leh silh leh fen dangte phochhuahna Silk Couture tih pawh a hmanpui nghal a. He programme ah hian Larsap Lt. Gen. Nirbhay Sharma leh Minister thenkhat te an tel bawk a ni.
Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Muga silk thatna hmun leh a hmunpui berah ngaih Assam chu sik leh sa inthlak danglamin a tihbuai nasat avangin an muga siamchhuah zat chu nasa takin a tlak hniam thu a sawi a. Hei hi Silk lama mithiam ten zirchiangin 2012 leh 2013 khan Nagaland leh Mizoram ah te muga enchhin nan hmalakna an nei a, he pilot project ah hian tlang ramah nipui laiin muga pangang ten cocoon an siam tha thei bik tih hmuhchhuah anih thusawiin hemi avang hian Sawrkar Laipuii chuan NERTPS kaltlangin sericulture atana zau zawka hma lak a rel ta a ni, a ti a. NERTPS chu sericulture hmanga eizawngtute tan malsawmna anih theih thusawiin NLUP ah pawh sericulture hi ngaihpawimawh a ni, a ti.
Sericulture leh hemi hmanga eizawngtute hamthatna turin Sawrkarin theihtawp a chhuah zel dawn a, NERTPS hnuaia remchannate hi kan hman tangkaia sum leh pai lakluh nan kan hman thiam a pawimawh dawn a, sericulture farmer-te hi nasa leh zawka tan la turin ka chah duh a ni, a ti. Khua Nu in sik leh sak inthlak danglam avanga kawng danglam taka mal min sawmna hi kan hman tangkai thiam a ngai a tiin Sik leh sak inthlak danglam global warming leh kan chheh vela boruak inthlak mek climate change hi lehkhabu a thu chauh ni tawh lovin mitin a takin kan hmachhawn thil a ni ta a, kan nitin nunphung hi a nghawng chhoh zel dawn avangin engtia hma lak chi nge tih hi chu kan ngaihtuah tlan a hun takzet a ni, a ti.
Thusawitu dang Sericulture Department enkawltu Minister Dr. B.D. Chakma chuan NERTPS kaltlanga Project pahnih hnuaia hma lak tawhna te sawiin Project thara hma lak tum dan leh a huam chin tur te a tarlang a ni.
Silk Couture ah hian Mizo designer pathum – Pi Lucy Sailo (Lucy’s Catalogue) Pu Charlie Mathlena (Heritage Mizoram) leh Pi Laltanpuii (Zozia Silk, Tlangnuam) te silk puan kutchhuak pholan a ni.
Sericulture Department hian NERTPS hnuaia Project pahnih – Integrated Sericulture Development Project (ISDP-NERTPS) leh Intensive Bivoltine Sericulture Development Project (IBSDP-NERTPS) an kalpui mek a, tunah Project thar kalpui tur hi Integrated Muga Silk Development Project (IMSDP-NERTPS) a ni a, hemi atan hian cheng nuai 1352.09 ruahman a ni. ISDP-NERTPS ah khan cheng nuai 3249.20 ruahman niin beneficiaries 600 an awm a. IBSDP-NERTPS atan cheng nuai 3014.16 ruahman a niin beneficiaries 1000 an awm a, project thar IMSDP-NERTPS hian beneficiaries 500 tuam beisei a ni. NLUP leh hmalakna dangah kaltlangin sericulture farmers 2954 te hi tuam an lo ni tawh bawk a ni.
WRITTEN BY PRATAP CHHETRI MIS, PIO TO CHIEF MINISTER
DATED: 3RD DECEMBER 2016, 12:21 PM | LANGUAGE: MIZO


text:
Manipur Singtangmite Kiphinna – Muhve Dan!
Upa Chinsum
Food for thought: (i) Let us never forget that government is ourselves and not an alien power over us. - Franklin D. Roosevelt; (ii) Our task now is not to fix the blame for the past, but to fix the course for the future. – John F. Kennedy.
Tulel a Manipur suak, simlam Manipur a kipan zousiahte lunglai luahtu bang ahia? Cih dotna pai le-tuh, thulu di’a I teel ‘Manipur Singtangmite Kiphinna’ cih a hihmel. Hiai tungtang awlmawhna sou litlit tawh U Thang @ Kimboi’ pa leh Pu Kam @ LT Ngaihte te’n zogam.com ah thugelh saulou tuak tu zingkal baihtak in zdc ah hon koihkhia ua, lungdam. Amasa pen in, “Ka heh”, a nanungzaw pen in ”Lungkhamhuai” ci’n thugelh zou uhi. Khaih! anai-agamla a te’n zogam.com columnist te’n bang ngaihsutna a nei di uah aw? ci a om khipkhep lai ua, thugelh I zawhna tua dan ahihmawk leh hoih khinlou kha di hiveh aw.. ci kawm in, computer bul a tu in hong kipan sam ing.
Heutupa LT Ngaihte in, “Ka muh dan, I buaina kipatna uh kithuzak ginatlouh ziak hi'n mu ka hi. Hiai mah tuh sappau a I thansak mahmah uh 'communication gap' kichi ahi… Kimaituah a kikupna omlouh cia’n, makaite'n a muhkhak peuh uh lah panpihna sum deih ngen di’a koih uh. Hucibang deihloute kuamah makaite kianga hoh nuamlou uh,” a cih ngaihsuttham, kiveelna tuakpi ahi kha diing. Htp Kimboi’ pa in, “Churachandpur district a MLA leh minister i neihte uh O. Ibobi Singh in Special Assembly Session a sap leh a thumang dia tuizul sa a kuan uh ahi di maw? A Bill pros & cons le sim lou, phetlou a theilou a ‘Amen’ chi dia mansa ahi di uh maw? Zumhuai!” a cih in thil tampi gen, a puaknat dan taaklang lai.
Manipur phaijang leh tanggam, phaijang gam leipek neu a’ milip sah; tanggam leipek lian, a milip kitawm. Phaijang a zat zangkhai (facility) tuamtuam om, singtang/ zodawn a huci veklou. Phaijang a te’n sahkhaw thu a Hindu biakna (leh Meiteite pusa biakna) na zui tangpi, zodawn a teengte’n ahihleh Gospel tangthupha hamphatpih in, “…TU’N A TATE HI HANG E. PHATNA ZAILA LAWM GING A KILAWM SEMGUA TAWH, VANGLIAN TOUPA MIN PHAT IN…” (T PKT) cikhawm dapdap theita. PTL! Khangthu suina ah phaijang luah Meiteite leh zodawn a teeng, Phaijang umkual a khawsa tiltel unau piangkhawm/ laizom te ci khat or nambing khat dan in suilut na hi ngeilou. State vaihawmna khat nuai ah I na teeng kha uh cih thu ahi.
A tunga I gensuk bilbialte ziak khawng le ahikha mawhkei diing, unau Nagate bubitna/ biltenna hill district te I et leh Phaijangmi (unau Meitei) te maingal hetlou uh a, tempong leh heipi tawh ana delhtaai zelzel uh cih hipah keimah leh, hih dan khat nei uh hi peuhmah diing ahi hon cisak hi. Unau Nagate, pau kitheituah lou in common interest/ cause sual khawma Phaijang mite amau huangsung a maingal hetlou di’a koih thei (daaikaai thei) a omlai un, Ccpur district luah/ tutphah Zo suan (Zomi/ unau)te bel pau kithei-tuah (pauleh ham paudang vakhelh ngai vetlou) hinapi, kipumkhat thei mawhzen in I om ua, I huangsung ah Phaijangmite hong maingal uhi. Kipumkhat theihlouh kawmin lom 4 a hualkhawm in I om ua, huai lom 4te KIM, ZC, MPC leh HI ahi I ci thei.
A lamdang mahmah khat bel, hiai lom 4 (KIM, ZC, MPC leh HI) I gente’n suangtu khat, tunnu khat hihna pansana thu kikupna (consultation) neitou thei di’a hamphatna leh mawhpuakna tang banga a lat lai un, amaute lakah Phaijangmi Lamka a omte kikhaikhawmna MEITEI SOCIETY simtel in om kha hi. Oppss! Bangcik apan, bang hang, bang lametna tawh? A dawnna neikei ing, lamdang sakthawh!? Singtangmite khankhua diing geel-a thu kikupna om ci’a hong thei ut mahmah diing unau Meiteite tawh district khat I luahkhawm taak leh zong, ei sung hotel leh bazar houlimna tan a a theih uh hun henla, a tunga I gen 4te lak ah simtel hihial kei le uh, tutmun pan na ci vungvung ing. Ka theihna a tawm ngei e, TOUPA.
Ahihi-hita ve (Bygone is bygone). ZNC min tawh bang, ATSUM min tawh bang, HAC min tawh bang, ahihkeileh anaipen ah, ADCC min tawh bang Phualpi solkar ah kivaihawmna kichup zaw lunggulhna ziakin dolkhaat I na seplut ngeita uhi. Tuate va suut nouneel I sawm kei a, suutna di hun le I nei bok kei. I gen nop tak: Ngetna (Demand) khiatlut a omsate lakah, viz. UT, 6th Schedule, State within State, ADCC full power; bang feasible pen diing ahia? Huci’a retired bureaucrats, working bureaucrats’ leh scholar I neih (pension maw, University tuamtuam a seemlel) te hong kipat vatvat uh kisam ahikha diing. Banah, tuate recommendations seemkhe di’a Hill Area MP, MLA leh ADCC Member te hong kithu-muh ua, civil society (KIM, ZC, MPC, HI – minus MS? + the Nagas) te’n I na nungthuap uh; tuhun a eite kal suan zia diing leh khawsuahna diing ahimai dia’m?
Manipur tanggam teng huam kivaihawmna tuam Ngetna seplutta, tuate khauhtaka phutzui didan theipiluatlou a I om lai a, Phaijang lamte patauhna (panic situation) in indirect taka ei thil deih hon nawhsak kha, tua in Pasian hing a bia singtangmite kipumkhatna tun tialtial hithei. Tuhun a I pankhawmna uh bang I ci meetpih (capitalize) thei di’a, cih thukin ahihna om. Phualpi solkar a thuneitute’n niteng tanchinbu leh TV te a Manipur dinmun ana muh kilkel lai ua, “En un… ngetna k’on piaklut taak uh, na thei uhia?” ci-a panla zui I om leh siik a satlai a su kihithei. Tua di’n tanggam a mipi palai, ADCC lawi-upate tha piak, thumpih leh hanthawn tuak adia’m? Khangthu I sim leh France, Germany, China etc ah mipi lungkimlou kiphin na omngei ngut a, tua (revolution) te tungtawnin kikhekna (change) thupi taktak na tung hi. History repeats itself, a ci ua. Blessings!
“Honpel ke’n Hondampa nunneem,
Ka thum honza in;
Nang midang/ namdangte na veh ngal in,
Manipur singtangmite honpel ke’n aw.”
(FJ Crosby gelhkhiak la pansan a phuah)
……
01.09.2015


text:
CT :: A Hmaisabik ah Awmi, Big big congratulation!!! Nehnak na comi parah kan lo lungawipi tuk tiin cibai kan lo buk.
VLA :: Aw, ka lungawi tuk.
CT :: Zangfahten, na hmin, na nu le pa hmin, unau paziat nan si, khuitawk in na ra ti le Singapore ah ziangtluk rei na um tipawl in sim thei pei maw?
VLA :: Ka hmin Vanlalawmi, kan sungkua hi member 8 kan si. Ka pa hmin cu Thang Lian Mung. Ka nu cu Lalengzami a si. Unau 6 kan siih nunau 4 mipa 2. Tufang ah ka U nu le ka tapa thawn kan unau 3 in Singapore ah hna kan tuan. Kei cu kum 2013 in Singapore ka thlengih kum 4 zikte ka um thlang. Cu lo ka sung le dang zaten Tamu ah an um.
CT :: Ziangtik in hla na rak sak thok? Cule himi “We Got Talent”? zuamawknak ah tumtahnak nei in na tel maw ti tla theih kan duh?
VLA :: Ka nauhak kum 12 hrawngin hla ka rak sak thok. Cun, kum 2008 kum keimah kum 13 ka si lai ah kan khua Tamu ah “Kan sak ding, kan nuam ding (ဆိုၾကမည္၊ေပ်ာ္ၾကမည္။)” timi hlasak zuamawknak ah ka telih pakhatnak ka rak ngah. Atu hi hlasak zuamawk ka tel a veihnihnak a siih winner ka ngah khal a veihnihnak a si.
Ka zumnak ah kan sungkua in hlasak kan duh, awnmawi kan ngaina si ding. Ka unau dang tla cu keimah hnakin hlasak an thiam sawn.
CT :: Cucu, a thok ihsin himi zuamawknak ah ka neh rori ding tiin nangmah le nangmah na ringaw maw? Confident na nei maw?
VLA :: Aw. Ka tih phah, ka phur phah(nervous and excited.). Practice caan ka nei mal tuk. Ziangahtile nauhak pahnih kum 2 mi le thlahnih mi ka kilkhawi.
CT :: Oh!!! Cucu ziangtin na practice?
VLA :: Aw, zarhkhat vei 3 ka practiced. A caan ahcun zarhkhat pumhlum practice caan nei loin tla ka um. Ziang hmuahhmuah hnakin Pathian hnen lungawi thu ka sim duh. Pathian tel lo cun himi zuamawknak ah nehnak ka co thei hrimhrim lo. Ka sungkua(Ka employer & kids) an dam lo thluh. An khuhkhuh, an raibur. Ka thlacamnak cu raibur lo le khuhkhuh ve lo ding hi a si. Pathian hi a tha kumkhua, ka kiangnai ah a um ringring ih ka thlacamnak i letsak.
CT :: Na inntek tei’ in zuamawknak na tel thu an thei maw?
VLA :: Aw, Thei ee.
CT :: Tha an lo pe maw?
VLA :: A hmaisabik audition ihsin final thleng in support. In suang zet.
CT :: Wow!!! A va lungawi um ve! An inn ah ziangtluk rei hna na tuan?
VLA :: Haaaaa …kum 1 lawng si lai.
CT :: Oh, singai. Cun, na hla sakmin pawl, hla na hrildan ah nangmahte maw na hril? Midang in an lo bawm maw?
VLA :: Taktak te cun, POp hla hi ka ngai duh zet, jazz music. Ka duh tuk ruangah inn ah ka sak theu. Cunah hla hril cu a ol zet. Hla fing 3 -5 ka hrilih kanmah MCFS (Mizo Christian Fellowship Singapore) in hotu Pu. F. Vanlalhruai hnenah ka kuat ih amah in I hrilsak. Culawng si loin ka U nu hnen khalah ka kuat thotho ih an ruahnak pekmi ka aanngai. Annih in, “Himi“hla hi na aw thawn a mil, himi sak aw” in ti. Final ih ka sakmi kha “Listen” timi Beyonce ih sakmi kha cu kum 2013 ihsin ka rak ngai ih a aw le a hlafang ka byheart thluh cia hlei ah khai’ hla kha ka duh tuk ruangah final ka thlen in khami hla kan hril. Cun, Pathian zangfahnak in nehnak ka rak co.
CT :: Woww….. Theih nuam zet a si. Cun, Himi nan zuamawk laiih na harsatnak bik ziang a si? Cuih harsatnak ziangtin na pahtlang?
VLA :: Ka harsatnak bik maw! OH, Nervous and exciting. Thaten ka practice thei lo, ka buai thei tuk ruangah. Cunah ka aw a flat ding le ka aw a cat (out of tune ) ding ka phang. A hla le sak har a si fawn. Restroom ka feh tinten thla ka cam rero si ko.
CT :: Si rori, na hla kha sak har zet si kan lo ti rero. Na titha tuk.
VLA :: Thank you.
CT :: Winner timi an von phuangih na hmin an ron kawh fangah ziangtin na feel?
VLA :: Hahahha nehnak ka co ti ka zum thei loih ka lungawi tuk rori panteh!
CT :: Neta ah hlasak zuamawknak tel theinak caan tha na ngahsal bang sehla na zuam bet pei maw?
VLA :: Aw, sinan ‘ we got talent ‘ ahcun si nawn lo ding. In tel siang nawn ka zum lo.
CT :: Na sunmang ziang a si?
VLA :: Gospel singer le Nurse si thei ding.
CT :: Aw, Netabik ah nauhak pahnih na kil phahin ziangtin hla na practice ti theih kan duh, An itthat hnu ah maw na practice? Na room ah maw khuitawk ah?
VLA :: Hhhhh khami fangte ah ka pinu Japan a feh, keimah, ka pu le nauhak pahnih kan um. Nauhak pawl an dam lo bet. Ka pu le hna a tuan. Zanlam 5.30pm ka pu a rak tlungih rawl kan ei. Nauhak pawl ti ka kholh ih sii ka pek hnu ah ka pu nau rak zoh sung dingin zangfah ka dilih cutin ka room sangka khar in hla veihnih thum ka sak. Cuhman zantin ka tuah ngam lo. Sunah a ngai in hla ka ngai ringring.
CT :: Na caan sunglawi pekin kan thusuhnak in rak let ih kan lungawi tuk.
VLA :: Nan thusuhnak san hi sunglawi ka ti. Ka lungawi.