text:
[By Pu L. Keivom*, Inpui Columnist]
Zo hnathlakhaiin trong ei hung ser tung
Chuong ang bok chun, thumal hmaah ‘in’ belin thumal dang tam tak ei siem a. Saptronga khom hmakhalah ‘in’ hmanga incapable, inaccurate, inactive le a dang dang an siem ang hi a nih. Ei trong le Saptrong inang nawna ruok chu, eini chun ‘in’ chauh hmakhalah ei hmang laiin anni chun ‘im, il, ir le un’ tihai hi hmangin thumal an siem a, chuleiin impossible, immovable, illegal, irregular, unacceptable ti hai le a dang dang an hung ser a nih. ‘In’ hmakhala hmanga thumal ei siem threnkhathai chu inang, inawi, inba, inbâi, inbàn, inban, inbarh, inbât, inbauh, inbâu khat, inbaw, inbawk, inbawl (rong inbawl), inbawr, inbeng, inbengberep, inbei, inbel, inbèm, inben, inbiek, inbiekruk, inbiel, inbol inbom, inbor, inbu, inbûk, inbuk, inbul, inbûm, inbun, inbûr, inbur, inbuon, inbuotsai, inchang, inchai, inchâk, inchal delh, incham, inchàn, inchapchar, inchat, inchawi, inchawm, inchawn, inchei, inchêk, inchek, inchel, inchemhar lak, inchèn, inchen, inchêp, incher, inching, inchik, inchîl, incho, inchok, inchong, inchom, inchor, inchot, inchu, inchûk, inchuk, inchûl, inchum, indang, indaih, indam, indan, indap, indar, indawha, indawi, indawk, indawm, indawn, indawp, indawr, indawt, indeng, indel, indem, indên, indêp, indep, inder, indêt, indêusaw, indi, inding, indik, indîl, indin, indîp, indîr, indit, indo indoi, indok, indol, indom, indon, indot, indu, induong, indur, inel, inen, inep, iner, infân, infar, infawk, infawn, infawp, infie, infiel, infiem, infin, infui, infûk, infun, infuol, inhai, inhâk, inhak, inhal, inhap, inhawi, inhawk, inhawmthaw, inhawr khawm, inhoithaw, inhêk, inhèl, inhêm, inhen, inher, inhlan, inhlap, inhlem, inhliem, inhîk, inhîp, inhlîp, inhlip, inhmang, inhmangai, inhmai tuo, inhmaton, inhmakhal, inhme, inhmei, inhmelhriet, inhmelmak, inhmu thiem/thiem lo, inhnai, inhnâk, inhnar, inhnâr, inhnawchep, inhnawk, inhnawm, inhnem, inhnît, inhnok, inhnon, inhnot, inhnu, inhoi/ti, inhoi thaw, inhok, inhong, inhriel, inhriem, inhriet, inhriettir, inhril, inhro, inhrol, inhrom, inhron, inhro, inhrosa, inhru/hruk, inhruol, inhûi, inhûk, inhumru, inhuol, inhuom, inhuon, inhuor, inhuot, inhup, inhuphur, in-iel, in-iem, inîp, in-ir, inkal, inkam, inkan, inkâp, inkap zût, inkâr, inkarthlak, inkar thel, inkau, inkawng, inkawi, inkawkal, inkawn, inkei, inken, inkêp, inkeu, inkhang, inkhai, inkhak, inkhal, inkhâm, inkhang, inkhan/lo, inkhâp, inkhap, inkhar, inkhât, inkhaw, inkhawkher, inkhawng da, inkhawl, inkhawm, inkhawn, inkhè, inkheng, inkhek, inkhel, inkher, inkheu, inkhi, inkhing, inkhikkhal, inkhiksaw, inkhir, inkhit inkhor, inkhul, inkhum, inkhuongruol, inkhuokhir, inkhuol tehlem, inkhuop, inkhuor, inkhup, inkhur, inko, inkon, inkop, inkot, inkuo, inkuol, inkul, inkûm, inkungkei, inkur inkuk, inla bing, inla hlei, inla lawn, inlai, inlak hran, inlak lien, inlak vung, inlal, inlang, inlam, inlap, inlâr, inlau, inlaw, inlawng, inlawm, inlawn, inlawt, inle, inlekhal/thal, inlek, inlekkaw, inlet, inlemchang, inlepse, inling, inlir, inlung, inlukhup, inlu lak, inlu ling, inlusu, inmai, inmâk, inman, inmel, inmil, inmit, inmuolvom, inmu le ar, innang, innang ching, innawt, innei, innêl, innêp, inngai, inngai bel, inngai hlu, inngai hnuoi, inngaina, inngai sang, inngai sie, inngai tlawm, inngaituo, inngai sie, inngak, inngam, inngansie, inngawk, innghak, inngei, inngêk, innghirngho, inngur, inno, innong, innok, innon, innor, innot, innui, innufa, innupa, inpafa, inpak, inhlaw, inhlawfa, inpawngnek, inpawl, inpol, inpei, inpe, inpêk, inpengtuo inpenparh, inper, inpêr, inpersan, inpet, inphà, inpha hman, inphahnuoi, inphai, inphal, inphan, inphàn, inphâr, inphat, inphaw, inphi, inphier, inphiel, inphil, inphin, inphir, inphit, inphît, inphon, inpom, inpom chilh, inphû, inphûm, inphun, inphur, inphut, inping, inpom, inpot, inpuk, inpuktir, inpum, inpumbil, inpumkhat, inpumpek, inpun, inpung, inpur, inputu, inrang, inrak, inrâk, inràl, inral en, inram, inrapthliek, inràu, inrawi, inrawp, inrawn, inrawt, inrel, inrem, inren, inrep, inret, inrêu, inri, inriem (khum), inrieng, inrieu, inring, inrik, inrik, inril, inrim, inrip, inro, inrok, inrol, inrom, inrop, inru, inruk, inrul, inrûm, inrum, inrûn, inruolcham/rem, inruohmang, inruom, inruot, inrût, insâng, insangbung, insang mar, insai, insai sa, insap, insa seng, insât, insawi, insawi zoi, insawk, insawp, insiek, insiem, insiem siet, insiem danglam, insieng, insier, insiet, insik, insil, insim, insingsa, insîr, insit,, inso, insok, insom, inson, insop, insor, insu, insui, insuk, insulpel, insûm, insut, intai, intâng, intak, intâl, intal, intâm, intan, intar, intat ngei, intekem, intel, intem, inten, intêp, inter, intet, inthang, inthak, inthal, intham, inthap, inthè, inthel, inthem, inthên, inthêp, inther, inthi, inthiel, inthiem, inthien, inthieng, inthier fihlim, inthîk, inthim, inthin, inthîp, inthir, inthla, inthlada, inthla dul, inthlahrung, inthlang, inthlan, inthlawp, inthli, inthlim, inthlit, inthlo, inthlong, inthuok, inthuom, intîm, intir, intit, inti, intivei, intlong, intlok, intlon, intlung, intluk, intlun, intlur, intodel, intong, intoi, intok, intol, intom, intu, intui, intuithlar, intung, intuk, intuklut, intul, intum, intûn, intuo, intuoi, intuok, intuol vuok, intuom, intuorpui, intûr, inturh, intra, intrai, intrâm, intran, intring, intron, intrum, inthrang, inthrâl, inthrâm, inthre, inthrì, inthril (zu/thingpui inthril), inthrîn, inthro (thral inthro), inthrok, inthrul, inthrum, inthrung, inthruoi, inthruom, inthruong, innui, innuoi, inung, inuire, inuk, inul, inup, inur, inût, inunau, inuoi, inuok, invai, invak, inval, invâm, invap, invau, invè, invêng, inveng, invet, inving, invîn, invir, invit, invo, invong, invoi, invom (in tum suok), invot, invûng, invui, invul, invûm, invuong, invuok, invuol, invur, invut, inza, inzang, inzak, inzàl, inzal (zam-inzal) inzàm, inzam, inzâp, inzap, inzâr, inzar buoi, inzat, inzei, inzel, inzem, inzen, inzêp, inzep, inzi, inzing, inzil, inzin, inzir, inzo, inzong, inzom, inzor, inzum, inzuom, inzuot, inzun, inzût le a dang dang hai an nih.
Hieng neka tam hman hi thu hmakhala causative verb siemtu ‘insuk’ amanih ‘inti’ ti hmangin verb ei siem a, chuong thumala chun ‘na’ belin thumal tin deuthawah noun ei siem thei a nih. Entirnan, insukfel, insukvar, insukfai, insukthienghlim, insuklawm, insukhlim le a dang dang causative verb ei siem treuh thei bakah chuong thumala chun ‘na’ belin noun insukhlimna, insukthienghlimna, insukbuoina, insuksietna, insuklawmna, insukporchena le a dang dang siem treuh thei a nih. Chuleiin, hmabeta ‘in’ hmang le hnung beta ‘na’ bel hi Hmar trong serna faktawri ropui tak a nih ti inla, khel ei hril ka ring nawh.
Hmar trong ziek sukharsatu, sukharsatu a ni ti khom ei hriet naw le ei la sui chieng ngai naw nia inlang chu hieng ‘in’ a intran thu mal hai hi noun amani pronoun amani leh ei hmang kop pha a hmaa pronoun khan a zuitu thumala ‘in’ a ‘n’ chau kha a va lak hlak a. Chu chu khaw lai am kop tang a ta? ti hi a nih ei thu chai ding chu. Ei hriet tah angin, pronoun, hming aiawtua ei hmang chu a, an, i, in, ka,
A thilthaw chu an thiem (a+ inthiem) reng reng am?
In thilthaw chu in inthiem reng reng am?
I thilthaw chu in thiem (i+inthiem) reng reng am?
In thilthaw chu in inthiem reng reng am?
Ka thilthaw chu
Ei thilthaw chu ei inthiem naw ngei.
Hi taka ‘an’ hmasa hi pronoun-a ‘an’ (they, theirs) pangngai ni loin singular third person a ‘a’ le a zuitu thumal intranna ‘in’ a mi kha ‘i’ banin ‘n’ chauh a va lak a, a+n, pronoun le verb insiemna thu bul inbel khawm a nih. A dota ‘in’ hi pronouna ‘in’ (yours) ni loin singular second person-a ‘i’ le a zuitu verb insiemna thu bul ‘in’ a mi ‘n’ chauh a va lak a nih. A pathumna, ‘
(1) Hieng an, in,
(2) Thluk sei ei pek dim a ni, an naw leh an inkarah apostrophe ei thlak lem ding? Tuta ei hmang dan chu a threnin thluk sei ei pek a, a threnin iengkhom pe loin a hranin an, in, kan tiin ei ziek top a. Hmar Baibul (Delhi Version) a chu hieng ang thil reng reng hi thluk sei pek ding ni loin, thu pahni lak kopa a lamtawi a ni leiin a karah apostrophe a’n, i’n, ka’n tia sie thra le indikin a ngai leiin chuong ang chun sie a, a hran vonga ziek dinga sukthluk a na. Amiruokchu, editing zo tawm trêpa sukthluk a ni leiin a threnah hmang hman a na, siem thrat hman lo tam tak a la um bok.
(3) Hi hi Grammar ei siem pha leh a hmingah iem inbuk ei ta?
Hi thu hi mani senga ei bi chieng theina dingin entirna iemani zat a hnuoia hin sie a nih. Fimkhur taka lo ngaituo seng dingin ei infiel a nih. Hi taka hin a hmaa ei hril sa lo ‘an’ dang, a+ni a a tawpa ‘i’ bana siem dam, ‘lan’ ti, (la+in) dam, ‘min’ (mi+in) khom a thrang sa.
AN (A+IN):
- I mi don ding a’n leiin ( a+ni) leiin ka hlim.
- Ka sir a’n phet (a+inphet)_ngai nawh.
- Nangma an’ thok (a+inthok) ngei ni raw se.
o Hnam dang mi ka’n ngaizawngpui (ka +inngaizawngpui) el chu lungrilin ka’n thiem naw (ka+inthiem naw) a, ka’n zak (ka+inzak) a, ka’n thlahrung (ka+inthlahrung), chang suol k’an lau (ka+inlau) a, sienkhom k’an thla (ka+inthla) ngam si nawh.
IN (I+IN)
I hmel i’n hmutir (i+inhmutir) reng reng ding an (a+ni) nawh.
I’n zak (i+inzak) hlol naw a nel (ni+el) maw?
Hi hi i’n thawtir (i+inthawtir) chun i’n ditpui (i+inditpui) tina ning a tih.
Ei ramsuok ding chu i’n zo (i+inzo) ta?
LAN (LA+IN)
In la’n
A la’n hma (la+inhma) taluo.
Ei l’an zo (la+inzo) hman naw a ni hih.
An la’n hman (la+inhman) hri naw a nih.
MIN (MI+IN)
I mawina mi’n hmutir (mi+inhmutir) rawh.
Hmelma’n (hmelma+in) an mi’n huol (mi+inhuol) khum.
Ka’n dikna (ka+indikna) phuin thiem mi’n chang (mi+inchang) rawh.
Mi’n (mi+in) an tia chu mi’n phatsan (mi+inphatsan) naw rawh.
Hieng entirna ei hung lak suokhai hi a hmor phor langna ding chauh a nih. Ei fak thei tawka ka ngai chauh ka hung thur suok a nih. Hi hi i tiem pha leh ei tronga thu ziekhai hi hang tiem la, ei ngirhmun chu hre chieng thei nghal i tih. Ei ziek dan pangngai zuia fe mop mop thra dinga ring pawl hin ei trong umzie le siem phuisui a ngaizie ei la hriet tawk naw khom a ni el thei.


c: text/html

text:
Following are some of the well known evil spirits in Hmar traditions.
Khawhri - hming tlanglawn a nih
Khawchawm - Ar la hlak, a ring herkawi a, a thisen dawn hlak.
Ramhuoi - rama cheng khawhri
Nelhau le a rawihai - Khawhri ruolkhat, a hotu nei an nih.
Kelet khawhri- Khawhri hawn chikhat, a ke a letlinga ngha, an hnung ei zui ding a ni khawma an ke hniek a letlinga zui ding.
Lasi le lasawi - Khawhri nunghak, mihriem mit hmua hmel tha em ema inlar hlak.
Chawngtinler - Khawhri lalnu; a ram nghak/a ram neitu; hmel tha taluo ringawt; sazuk, sanghal le sahrang danghai chunga thuneitu nia an ngai; Hmar pasalthahaiin sazuk an naw leh sanghal an kap ding phata a ruka lo tap hlak, pasalthahai hriet thei ding tawk chaua lo inhnik fat fat hlak. A kar chang chun pasaltha thenkhatin Chawngtinler sanghal chunga a chuong an hmu hlak.
Tulum - Mihriem thi hnung sunga lut nawk hlak khawhri; mi thi ta hnung a hring anga i'nchang tir nawk hlak khawhri.
Nuoia -Hi chu Baibul thumal le inzawm deu khawm a hawi.
Retrawt - Thilhring anga ngai, nisienlakhawm khawhri anga sin thaw.
Phungpui - Khawhri suol le mihriem zawl ni hlak, mi hratna mak tak pe hlak. Mi tium deu hai chu 'phung zawl' ei ti hlak.
Trau - Trau meiser sit khawm ei ti hlak. Lungtrau pahnam hming hung intanna khawm a ni nghe nghe awm ie.
Khawmu - Naupang inru hlak khawhri. Khawmu chawi ei ti hlak. Puitling khawm a'nruk chang a um ve tho.
Vanchunglaizuor - Van boruok laia cheng hlak khawhri, a chunghnung bik deuhai an nih.
Khuo - A nina hrilfie thei chie lo khawhri. Ramhnuoiah ei invak chang khuo'n a mi bel chun ei lam hraw ei inhmang chai a, ei intanna a bawk ei hung kir nawk hlak.
[Editor's Note: Pu Malsawmthang, an Indian foreign official, based in Botswana is a regular contributor to INPUI-news&info. Thlarau/khawhri hming dang hre hai chun comment box ah hung hril thei anih]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Satu: Thiamchantira Ralte
Hmangaih biahthu nem ten kan hlan kha,
Thinlaiah nghilh ni a awl lo;
Theih chang ve se nang nen biahthu,
Hlan thar leh in tudang ngai lo te in.
Ka tangnemah han bei la thinlai dam ten,
Hmangaih biahthu kan hlan dun zawng kha;
Nghilh thei reng hian ka mawi si lo,
Aw, lungrun theih chang ve se...oo..oo..oo.oo,
Oo..oo..oo.. hmm...hmm..hmm....ooo.
Hmangaih banah kan vawndun lai kha,
Nghilh bik hian ka ring si lo che;
Kumtluang atan rinawm biahthu zawng,
Thamral mai an ka phal thei lo.
Ka dawn thin a ka phal thei lo che,
Lengdang tawnah i chul mai tur chu;
Suihlung her la engdang dawn lo ten,
Lo vul la ariang lunglawm an.


text:
Zu leh a chhehvel chungchang hi sawi leh ziah a tam tawh khawp mai, thenkhat tan phei chuan a hming ringawt pawh hi ninawm tham a ni tawh ang. Tun tumah hian Zu hi sual a nih leh nih loh emaw, total prohibition a that leh that loh thu emaw sawi ka tum lo a, ringtu, zu duhlo leh zu inngailote tana pawimawh nia ka hriat tlem ka’n thailang ve duh a ni.
Kan ramah hian zu hi heti khawp hian kan doin kan bei nasa a, zu inmite’n an sim theihna’n lah kan tawngtai nasa; Mahse engati nge zu hi a rem mai theih loh a, a pung tulh tulh emaw tih tura a awm? Engati nge kan tawngtaipui thin zu inmite hian an sim hleihtheih loh? Kan do dan leh kan do chhan hi a diklo a ni mai lo maw? Sawrkar leh tlawmngai pawl te’n an do dan leh an do chhan chu engpawh lo nise, keini ringtute leh Pathian rawngbawltute hian engtin nge, engvangin nge kan do ve? Rilru fim takin ngaihtuah teh ang.
Zu kan duh loh chhan leh kan do chhan tlangpuite(Research ka ti lem lo):-
1. Zu inmi chu an ninawm: Zu in ngailo tan chuan zurui bula awm hi thil ninawm tak a ni. An hawihhawm loin mi zahpahna an nei bawk si lo. A hun leh hmun an hrelo a, midang ngaihchanna an nei lo.
2. An tawpin an tenawm: An rim a chhiain an bula awm a hrehawm a, rui tawng tak tak bula awm phei chuan chaw ei a titui lo vek thei a ni.
3.Chetsualna a tam: Miin rui chunga lirthei a khalh vangin chetsualna a thleng a, pawisawilote'n nunna an


text:
Mamitah Sanitation Workshop & Siamliana Hall-ah Horticulture Workshop:
Nimin, a hawnna inkhawm, Pu R.Lal fanliana, Engineer-In-Chief, PHED kaih hruaiah thu sawiin, khuallian Pu John Rotluangliana chuan, kum hnih chhung kan inbial chhung hian PHE Deptt. hian hma min lak sak na sa tawh hle a, khaw engemaw zatah Tui min lak sak a, tun maiah Suarhliap leh Tuipuibari-ah te Tui min lak sak a, Ander manik leh Khantlang ah te Tui lak/Pump hna hi thawh leh nghal tum a ni’ a ti a, ‘Lengpui chu Thlawh na tumhmunte a ni a, Tui lamah an ma mawhna a sang tawh a, tunah hian cheng vaibelchhe 4 chuang senna tur khaw chhunga Tui lakna tur Proposal a kal mek a ni’ a ti bawk.
John-a chuan ‘tun hma ngaihtuah chuan hriselna leh thianghlimna ah hma kan sawn tawh hle, kum 30 dawn Politics-ah ka lo inchiah ve ta a, Mizoram khaw hrang hrangah kan vak kual ve nasa tawh hle a; tunhmaa Zokhuaa kal kan huphurh thinna ber chu ‘Inthiarna (Ek In)’ mawlh mai hi a ni a, tunah chuan kan changlang tawh a, hmun kilkhawr ber berah pawh inthiarna tawp leh thianghlim lo tak tak hmuh tur a awm meuh tawh lo, tiin,‘marawhchu, hma sawnna tur erawh kan la ngah hle’ a ti zui bawk. Khuallian chuan, ‘manganthlak em em mai chu ‘vantlang Zun Ina kan e tlat mai thin hi a ni, nalh tak takin kan inchei a, kan inthiar nate erawh a thiang hlim lo leh em em si a’ tiin, ‘vantlang in -thiarna vawn thiang hlim kawngah zir tur kan la ngah hle’ a ti a, ‘Faina chungchang ah District chhung khawdangte entawn turin Dist. khawpui a nih angin Mamit hi a inbuatsaih tur a ni’ a ti bawk.
District chhung khaw hrang hrang atanga lo kal Village water & Sanitation Committee Member te chu an thil zir te an khaw mipuite hnenah a zau thei ang bera puangdarh leh turin John-a hian a chah nghal bawk.
Khualzahawm Pu Zothankhuma IAS, DC pawhin workshop-a telte chu ngun taka ngaithla a, mahni khaw lamah midang hnena zirtir na pe chhawng ve leh vek turin a chah bawk
He hunah hian NLUP hnuaia Serthlum, Lakhuihthei, Kuhva chin thlangtute tel tura hriattir an nih angin Hall khat tlatin an kalkhawm a ni.
Hall hnuaia Mini Exhibition-ah hian Mamit leh hmundang atanga mi hrang hrangin an thlai tharchhuahte; Mai, Sawhthing, Balhla, Ser, Bulbawk, Bal, etc leh thil chi hrang hrang rawn phochhuakin, a duh apiang en theihin an ruahman a ni.
Pu Samuel Ro sanglura, Director Horticulture chuan, Mamita Circle Office chu Sub-Division Horticulture Office-a tihlen tum anih thu leh Horticulture Department hnuaiah NLUP hmangin chhu -ngkua 11,000 target an ni a, hemi atan hian pawisa pawh 52.2275 Crores zet a awm tawh thu a sawilang bawk.
Khuallian DC Pu Zothankhuma, IAS chuan hlawhtlin na hi rinawmna leh thawhrimna ah a innghat tlat a, NLUP hmasaah khan mi thenkhat chuan an trade thlan te an ti riral mai mai ni a sawiin, tun tum NLUP-ah chuan a dawngtu te’n an intiam ang ngeia hmang dik turin a chah a, ‘in hmang dik lo anih chuan nang mahni bakah sawr karin a tuar a, chu chuan hun lo la kal zel turah midangte tan kawng in hnawh ping thei a ni’ a ti.


text:
Lirthei 1712 Registered
MAMIT: District Transport Office (DTO), Mamit chuan kum 2007-a Mamita an inbun atangin Motor 1712 an registered tawh a, Driving Licence 2995 an pechhuak tawh bawk.
Mamit DTO Office hi kum 2007, September Ni 27 khan Mamitah inbun tan/hawngin, tun dinhmunah DTO hovin thawktu (Staff) 10 an awm mek a. Nimin (26th March) thleng khan Lirthei chi hrang hrang, Two Wheeler atanga Tripper, JCB (Excavator) thlengin 1712 registered tawhin, heng zinga 964 te hi Two Wheeler (Ke 2 nei chi) an ni.


text:
Vawi 4 ngawt MVP lo ni tawh LeBron James chu a la vul mek zel a, tunah hian NBA All-Star Game atana vote thlak mekah hmahruaitu a la ni.
Western Conference bikah hian Dallas Mavericks rookie Luka Doncic, Minnesota Timberwolves guard Derrick Rose leh Golden State Warriors player pahnih Stephen Curry leh Kevin Durant te chu vote hmu sang dangte an ni.
Eastern Conference-ah Milwaukee Bucks star Giannis Antetokounmpo chu fan te vote hmu hnem ber niin, a pumpuiah LeBron James hnaihtu ber a ni mek a. Toronto Raptors star Kawhi Leonard, Philadelphia 76ers chhuanvawr Joel Embiid, Miami Heat guard Dwyane Wade leh Boston Celtics guard Kyrie Irving te chu Giannis Antetokounmpo hnuaiah an awm bawk a ni.
NBA fans te hian December 25 atang khan vote an thlak tan a, All-Star game bul tan tur 10 thlannaah hian fans te vote hian awmzia a nei thui hle a, 50% hi chu NBA chuan thutlukna siamna atan an hmang thin a ni.
Mipui vote 50% bakah hian NBA player ni mek vote 25% leh basketball media panel vote 25% te chu an la thin a. Vote thlaktu pakhat zel hian conference hrang hrang atangin guard pahnih leh frontcourt player pathum zel an thlang a. Conference tina vote hmu sang berte chu team captain an ni zel dawn a, captain te hian an awmna conference zelah roster an siam fel theuh dawn a ni.
Captain te hian an duh player te chu an thlang chhuak ang a, reserve tur chu NBA head coach te vote hmanga chin fel a ni thung ang a. Captain te draft hi tun season-ah chuan TV lama thlir theihin an ti chhuak ang.
Vote thlak hun hi January 21 thleng an hawng ang a, All-Star bul tantu tur leh captain te chu January 24 hian puanzar a ni ang a, reserve te pawh January 31 ah an puang dawn bawk a ni.


text:
~ Lalruotlien Hmar.
Pathienni 6 May 2018 khan Parbungah- HWA, HYA, PSA, HAA, Valupa le VA ha’n, Upa Laltlansung hohlimpuina le thingpui dâwn puina hun ân hmang pui. Hun țanna dingin, ama (Upa Laltlansung) in aphuok, “May Ni 16-Martyrs’ Day Hla”, chu hi huna țhangha’n lungril tak le inza takin sak a nih a:
Zâwna petu=Z (Mi dang a’nthawk)
Dawntu= D (Upa Laltlansung)
Z – A hmasa’n, I sin thawna leia Parbung hung chuong kai I ni thu kan hrieta,. Chuleiin, in insûng chanchin hai kimchang taka hrietna kân nei naw leiin, mi hril pêk thei la lâwm um hle’ng a tih:
D – Ahmasa’n, vawisûn hin khawsûng nu-le-pahai; HYA, HWA PSA, HAA, VA le Vâl-upa ha’n inpâwlpuina hunhai in mi buotsai pêk leiin inrênga chungah lawmthu ka hril a nih. Ka piengna khuo chu Patpuihmun, Vangaitlâng ana. Urêng 5, pasal 3 le nuhmei 2 kan nih a. Kan urênga a upatak chu tlangvâl lai tak May 26 1975 khan a thi a. Tuhin, kei hi nuhmei neiin, nau 3 kan nei a. Amiruokchu, ka nauhai 2 in muol ân mi liemsan tah a. A naupangtak pasalte chau leh ka nuhmei le mi 3 kan chêngtlâng a nih..
Z – I piengna khuo Patpuihmun a’nthawkin Parbung khuo hi iengtik kuma hung insawn am I na ?
D – Kum 1996 khan Parbunga ka thawkna RPCNEI District office ah Accountant sin thaw dinga transfer ka nih.
Z – Hnam Pasalțha fam chang tahai hrietzingna dinga I hla phuok ‘May 16’ ti hla hi iengtik kuma I phuok am ana ?
D – May 11, 1991 kum a nih. Martyrs’ Day hi 1990 khan ei Hnam Sipai haiin an hmang țana. Ka hrietsuol naw chun, October 1990 khan HPC Council ințhung, Hmarkhawliena neina hun a khan, Hmar hnam pum huopa hmang dinga thu an suktlûk tah angin, 1991 a’nthawk khan vawisûn chen hin kumtin ei hmang tah anih. Chuleiin, tu kum hi vawi-28 ei lo hmang kâi ân tah. Hienga Councilin, Hmar umna ta phawt ah Martyrs’ Day hmang dingin ân hung rêl ta lei hin, keini Patpuihmun khuo khawma ropui taka hmang dingin kan inbuotsai ta nghâl a. Khang hun lai khan, keini hi Student le HYA tieng lo țhuoi hlak kan ni leiin, Pu Pauva, Chairman Valupa chun, hi programme siem dingin ami hung râwn a. Chuleiin, programme chu kân induong tah a.Chulaichun, ka lungrilin,” ‘Martyrs’ Day’ chu ei zuk hmang el ding ân ta a; ei Hnam tlangval fam lo chang tahai iemanizât ân lo ni tah a, ânni hrietzingna di’n, a ni ei inser ding ân ta a. Amiruokchu, ânni hai hrietzingna ding Hla hlak la umlo ana…” tiin, ka lungril a chun Martyrs’ Day hla ding hi a hung inlang tah anih. Ei unaupa Ruolkhum le Lalremsang Songate hai chu atlûk ka hrila, ân inchûka, chutaka inthawk chun, Ankhasuoa Rohlupui a sangnu Roneihlu chu Patpuihmuna hung kher kha, a tlûk ân lo hrila. A unu Rohlupui khawmin Cassette a khawm a hung sak ta pei a nih. A Solfa ziek a um naw lei hin, a tlûk le a thuhai khawm hi, keima siem angnaw meta sakna khawm a um nuol anih. A thu chu nakie ta ei sak ang char kha a original chu anih.
Z – A hla thua châng tâwpna tak kha ei hang en chun, hi hla I siem hunlai khan vision ilo nei anih ti ei inhmai naw a. “…..hringna chen lo inhlantuhai leiin, ei Hnamin pâr-ang vul ni la nei ata….”, ti’n. Chuleiin, tuhin ei Hnam pasalțha le ân thisen manin ram-‘Sinlung Hills Council’ a hung pieng țhuoi el ta hi lâwmum ei ti hle. Nangma tieng pangah, hi ei ram hung pieng hi ilo suongtuona leh khaikhinin, I bûk inmil thei am ?
D – Lâwm a um…Khânglai hun a khan chu, Mizoram, Aizawl North ti a ko vawng ana. 1985 khan UT a’nthawkin Full State an hung hmu a. Chutaka a chun, ei unau Pu Renglienhai, Pu Malsawm Ralsun le Pu Raltawna hai chu 1987 khan Patpuihmunah an hung tlân a. Pu Renglien hi keini inah ân kula, Pu Malsawm Ralsun kha, ei hrietthei dân ding chun, Elsung a sunghai in a khan. Chun, Pu Raltawna kha Pu Chama inah. Khang ang khan, ân thiltumhai kha Mizoramah ân zuk hrila chu, MNF buoi laia Grouping ân lo thaw kha buoina hung suok thar nâwk el ding anga ân lang lei khan, ân hrildar hne naw a. Chuleiin, ‘Nangni puonthu khailaiha’n, mi va tlawmngai pui unla, mi va hrildar pui ro”, tiin, kha taka inthawk khan HPC Movement hi Non-violence hmangin ei țan a. Chuongang hrim chun, Council ințhungin, ‘Peaceful Bandh” huoihawt dingin hma ân lâk țan a. Ring naw ang takin, MAP hai chu anlo khau ta em em a. A vawihnina dingin Peaceful Bandh kha thaw nâwk rawt ana. Eini tieng ami khawm thisen lum pawl eilo um ve nuola. Famtah Pu Thangsang General President ama khan, Mizoram sorkara khan Dateline alo pêka. Kha kha bawzuilo theilo ani ta leiin, ân hang bawzui nâwk khan, ei tlangvalhai Bandh huoihawta țhanghai kha MAP hai khan nasatakin ân lo vuok hliema. Manipur- Churachandpur tlâng chenin hliemhai kha eiin enkawl kha anih a. Chutaka inthawka ei tlangvalhai lungsenin Phuibuong le Khawlien khuo ahai khawm salei dâwlin, volunteer ei hung insiem tah a, cham lovin hmangruo hmanga ramsuok ei hung um tah anih.Ei pasalțhahai thisen man hi poisa’n a man naw hle a. Tuta Mizorama ei Ram hung pieng khawm hi ei tuornahai en chun a nêp ka tih a, ka beisei a phak naw anih. Asanchu, NC Hills ami anga Sixth Scheduled hnuoia Autonomous District Council ang hi ka beiseina kha alo na, khang hun lai khawm khan ei movement kha kalo inhnik ve em em anih. Amiruokchu, tuta inthawka Hnam khat anga inthuruola tlângkhata ei um chun ala hung lien pei ka beisei anih.
Z – Hla dang dang phuok I nei sa am ?
D – Lusun Hla 3 ka phuok ta bawka. Chun, keini kân khuo bingin, Weekly News “Hmar Arasi” kan insuo hun lai khan anih, hi kan News ‘Hmar Arasi” hming chawi hin hla ka siema. Rohluopuiin AIR Imphal ah a khum nghe nghe. Chun, kan tlangval lai hun a khan Playing Card hi an uor em em leiin, “Playing Card’ ti hla khawm ka phuok bawk anih.Ka hla phuokhai chu a reng chun 8 lai chu anih.
Z – Khawvela hnam ze hrang hranghai hin ram hmangaina hla, hnam pasalțha hla le ram ngaina hla tam tak tak ânlo nei ve a. Eini hnam a khawm hieng ang hla phuokthiem tak tak ei um ve a. Abîkin, Parbung khuo a mihai hi Pu L Tlanthang Chairman VA in mi hung hril sienla lawm um hle’ng atih ie:
D - Hi Pu Laltlansungin Martyrs Day hla mawi tak el alo phuoka, Martyrs Day hun zât ei sak hlaka. Chuelbâkah, Parbung khuo mi fam lo chang tah Pu F Tuothang Songate khawmin hnam pasaltha hla iemanizât alo phuok ve a. A hla phuokhai, zuk sak lang chu ka mitthli a thla’l ding ân si a, a hrilin hung hril el lang,”…a sâng a sâng kân hringna a ral chun, a sing a sîngin la thung ve’ng kan ti. Kan hringna inzawmpui Pathien hring ân leiin. Hmelma râl chu la hne ngei kan tih….”, “…Laipui chêngrâng in ri dum dum karah, suilung phanglo Hmar tlangvalhai. Keipui ienga hnung tawl lovin, Mihrang fam muol ân lo liem tah…”. Hi a phuoksan chu, tuta HPC (D) a Martyrs-hai ni lovin, Khawthar Lenglai Club kan indin hun lai khan, khi ei pansakhai le inhrietthiemnawna neiin, ei Hnam pasaltha 7 lai muol ânlo liema. KLC chun ân nihai hrietzingna lung ka dâwna a, Pu Ngurdinglien Hon’ble Minister Khuollienin hi hun ahin kan hmang nghe nghe a. Chulai huna chawp-le-chila kan inphuoktir anih.Keikhawm ka lungrila alo sipliem ve nîng ata, “….laipui chengrâng inri dum dum karah, suilung phânglo Hmar tlangvalhai…”, ti po kha ka ziek dawka, a thu danghai chu Pu F Tuothang Songate khan a siem a. Hla phuok a chu a phuok tawi tak nIng ka tih.Hienghai naw khawm iemanizât lai a phuok anih.Chun, vawisun hin Pu Laltlansung ngei khawmin Pasaltha hla mawitak alo phuok lei hin Parbung khawmin chawimawina thuziek le Thangsuo puon hai khawm eilo inkhumtir tah anih.Hi el chau ni lovin, tuta Sesawnga HPC (D) Homecoming Ceremony ahai khawm khan Pu Laltlansunghai, Famtah Pu F Tuothanghai le mi dang danghai Hnam Hla phuokthiemhai kha Chawimawina le abîka fielnahai khawm, ka mimal țhahnemngaina a chun, pehai sien ti kalo beiseipui kha anih.
Z – The 28th State Level Hmar Martyrs Day Saikawt hmun a țhang ve di’n fielna I dawng am ?
D – Ka dawng nawh. Nisienlakhawm, țhangthar remhrie, bengvâr le mithiem in hung suok thar peia, kei khawm mihriem dânah kum upa tieng (k-61) kalo ni ta bawka. Mi hlutsaktuhai le mi ngainatuhai po po chungah a vêl vêlin lâwmthu ka hril anih.
Z – SHC Mizoram Chapter a ding hin, ei țhuoituhai kuomah thurawn I nei am ?
D – Hi Council hin eini Hmar nauhai khawlai hmuna um khawm nihai sien, mi keikhâwmtu le ei Hnam damna ni ngei sien ka nuom a. Ram dang danga Hmar nauhai hi sunga va lûta khawsakna rel tumtuhai khawm, ânlo fela, ân thiemna’n alo phâk ani chun, Council hin lo bawzui pei sien nuom um ka tih.
Pathienni 6 May 2018 khan Parbungah- HWA, HYA, PSA, HAA, Valupa le VA ha’n, Upa Laltlansung hohlimpuina le thingpui dâwn puina hun ân hmang pui. Hun țanna dingin, ama (Upa Laltlansung) in aphuok, “May Ni 16-Martyrs’ Day Hla”, chu hi huna țhangha’n lungril tak le inza takin sak a nih a:
1. Khawvel hnam ze tinrenghai ta di;n hmun le ram,
Chungkhuonu in a lo ruotpêk;
Hmar nau lênghai khawm hmun le ram chu zawng vein,
Vâl mihrângha’n ân hringna ân inhlân.
Mihrâng fam lo changhai, in ta di’n hun le ni
A tharin kân hung inhlân cheu;
Hmar nau zalêng ruolha’n May ni 16 hi,
Martyrs’ Day ti'n kân inhlân cheu.
2. Ram santu mihrâng, buonleia lo zâl tahai,
In tlawmngaina kân innghil naw;
Tlâng tin muol tina sam ang lo zâl inlakhawm,
In sakhming hril hi bâng thei nâwng kân ti.
3. Ram le hnam ta dinga mi tlawmngai hai le
Hringna chen lo inhlântuhai leiin,
Ei hnamin pâr anga vul ni la nei a ta,
Ân sakhming ṭhangthar lai mâwi zuol a tih.
Zâwna petu=Z (Mi dang a’nthawk)
Dawntu= D (Upa Laltlansung)
Z – A hmasa’n, I sin thawna leia Parbung hung chuong kai I ni thu kan hrieta,. Chuleiin, in insûng chanchin hai kimchang taka hrietna kân nei naw leiin, mi hril pêk thei la lâwm um hle’ng a tih:
D – Ahmasa’n, vawisûn hin khawsûng nu-le-pahai; HYA, HWA PSA, HAA, VA le Vâl-upa ha’n inpâwlpuina hunhai in mi buotsai pêk leiin inrênga chungah lawmthu ka hril a nih. Ka piengna khuo chu Patpuihmun, Vangaitlâng ana. Urêng 5, pasal 3 le nuhmei 2 kan nih a. Kan urênga a upatak chu tlangvâl lai tak May 26 1975 khan a thi a. Tuhin, kei hi nuhmei neiin, nau 3 kan nei a. Amiruokchu, ka nauhai 2 in muol ân mi liemsan tah a. A naupangtak pasalte chau leh ka nuhmei le mi 3 kan chêngtlâng a nih..
Z – I piengna khuo Patpuihmun a’nthawkin Parbung khuo hi iengtik kuma hung insawn am I na ?
D – Kum 1996 khan Parbunga ka thawkna RPCNEI District office ah Accountant sin thaw dinga transfer ka nih.
Z – Hnam Pasalțha fam chang tahai hrietzingna dinga I hla phuok ‘May 16’ ti hla hi iengtik kuma I phuok am ana ?
D – May 11, 1991 kum a nih. Martyrs’ Day hi 1990 khan ei Hnam Sipai haiin an hmang țana. Ka hrietsuol naw chun, October 1990 khan HPC Council ințhung, Hmarkhawliena neina hun a khan, Hmar hnam pum huopa hmang dinga thu an suktlûk tah angin, 1991 a’nthawk khan vawisûn chen hin kumtin ei hmang tah anih. Chuleiin, tu kum hi vawi-28 ei lo hmang kâi ân tah. Hienga Councilin, Hmar umna ta phawt ah Martyrs’ Day hmang dingin ân hung rêl ta lei hin, keini Patpuihmun khuo khawma ropui taka hmang dingin kan inbuotsai ta nghâl a. Khang hun lai khan, keini hi Student le HYA tieng lo țhuoi hlak kan ni leiin, Pu Pauva, Chairman Valupa chun, hi programme siem dingin ami hung râwn a. Chuleiin, programme chu kân induong tah a.Chulaichun, ka lungrilin,” ‘Martyrs’ Day’ chu ei zuk hmang el ding ân ta a; ei Hnam tlangval fam lo chang tahai iemanizât ân lo ni tah a, ânni hrietzingna di’n, a ni ei inser ding ân ta a. Amiruokchu, ânni hai hrietzingna ding Hla hlak la umlo ana…” tiin, ka lungril a chun Martyrs’ Day hla ding hi a hung inlang tah anih. Ei unaupa Ruolkhum le Lalremsang Songate hai chu atlûk ka hrila, ân inchûka, chutaka inthawk chun, Ankhasuoa Rohlupui a sangnu Roneihlu chu Patpuihmuna hung kher kha, a tlûk ân lo hrila. A unu Rohlupui khawmin Cassette a khawm a hung sak ta pei a nih. A Solfa ziek a um naw lei hin, a tlûk le a thuhai khawm hi, keima siem angnaw meta sakna khawm a um nuol anih. A thu chu nakie ta ei sak ang char kha a original chu anih.
Z – A hla thua châng tâwpna tak kha ei hang en chun, hi hla I siem hunlai khan vision ilo nei anih ti ei inhmai naw a. “…..hringna chen lo inhlantuhai leiin, ei Hnamin pâr-ang vul ni la nei ata….”, ti’n. Chuleiin, tuhin ei Hnam pasalțha le ân thisen manin ram-‘Sinlung Hills Council’ a hung pieng țhuoi el ta hi lâwmum ei ti hle. Nangma tieng pangah, hi ei ram hung pieng hi ilo suongtuona leh khaikhinin, I bûk inmil thei am ?
D – Lâwm a um…Khânglai hun a khan chu, Mizoram, Aizawl North ti a ko vawng ana. 1985 khan UT a’nthawkin Full State an hung hmu a. Chutaka a chun, ei unau Pu Renglienhai, Pu Malsawm Ralsun le Pu Raltawna hai chu 1987 khan Patpuihmunah an hung tlân a. Pu Renglien hi keini inah ân kula, Pu Malsawm Ralsun kha, ei hrietthei dân ding chun, Elsung a sunghai in a khan. Chun, Pu Raltawna kha Pu Chama inah. Khang ang khan, ân thiltumhai kha Mizoramah ân zuk hrila chu, MNF buoi laia Grouping ân lo thaw kha buoina hung suok thar nâwk el ding anga ân lang lei khan, ân hrildar hne naw a. Chuleiin, ‘Nangni puonthu khailaiha’n, mi va tlawmngai pui unla, mi va hrildar pui ro”, tiin, kha taka inthawk khan HPC Movement hi Non-violence hmangin ei țan a. Chuongang hrim chun, Council ințhungin, ‘Peaceful Bandh” huoihawt dingin hma ân lâk țan a. Ring naw ang takin, MAP hai chu anlo khau ta em em a. A vawihnina dingin Peaceful Bandh kha thaw nâwk rawt ana. Eini tieng ami khawm thisen lum pawl eilo um ve nuola. Famtah Pu Thangsang General President ama khan, Mizoram sorkara khan Dateline alo pêka. Kha kha bawzuilo theilo ani ta leiin, ân hang bawzui nâwk khan, ei tlangvalhai Bandh huoihawta țhanghai kha MAP hai khan nasatakin ân lo vuok hliema. Manipur- Churachandpur tlâng chenin hliemhai kha eiin enkawl kha anih a. Chutaka inthawka ei tlangvalhai lungsenin Phuibuong le Khawlien khuo ahai khawm salei dâwlin, volunteer ei hung insiem tah a, cham lovin hmangruo hmanga ramsuok ei hung um tah anih.Ei pasalțhahai thisen man hi poisa’n a man naw hle a. Tuta Mizorama ei Ram hung pieng khawm hi ei tuornahai en chun a nêp ka tih a, ka beisei a phak naw anih. Asanchu, NC Hills ami anga Sixth Scheduled hnuoia Autonomous District Council ang hi ka beiseina kha alo na, khang hun lai khawm khan ei movement kha kalo inhnik ve em em anih. Amiruokchu, tuta inthawka Hnam khat anga inthuruola tlângkhata ei um chun ala hung lien pei ka beisei anih.
Z – Hla dang dang phuok I nei sa am ?
D – Lusun Hla 3 ka phuok ta bawka. Chun, keini kân khuo bingin, Weekly News “Hmar Arasi” kan insuo hun lai khan anih, hi kan News ‘Hmar Arasi” hming chawi hin hla ka siema. Rohluopuiin AIR Imphal ah a khum nghe nghe. Chun, kan tlangval lai hun a khan Playing Card hi an uor em em leiin, “Playing Card’ ti hla khawm ka phuok bawk anih.Ka hla phuokhai chu a reng chun 8 lai chu anih.
Z – Khawvela hnam ze hrang hranghai hin ram hmangaina hla, hnam pasalțha hla le ram ngaina hla tam tak tak ânlo nei ve a. Eini hnam a khawm hieng ang hla phuokthiem tak tak ei um ve a. Abîkin, Parbung khuo a mihai hi Pu L Tlanthang Chairman VA in mi hung hril sienla lawm um hle’ng atih ie:
D - Hi Pu Laltlansungin Martyrs Day hla mawi tak el alo phuoka, Martyrs Day hun zât ei sak hlaka. Chuelbâkah, Parbung khuo mi fam lo chang tah Pu F Tuothang Songate khawmin hnam pasaltha hla iemanizât alo phuok ve a. A hla phuokhai, zuk sak lang chu ka mitthli a thla’l ding ân si a, a hrilin hung hril el lang,”…a sâng a sâng kân hringna a ral chun, a sing a sîngin la thung ve’ng kan ti. Kan hringna inzawmpui Pathien hring ân leiin. Hmelma râl chu la hne ngei kan tih….”, “…Laipui chêngrâng in ri dum dum karah, suilung phanglo Hmar tlangvalhai. Keipui ienga hnung tawl lovin, Mihrang fam muol ân lo liem tah…”. Hi a phuoksan chu, tuta HPC (D) a Martyrs-hai ni lovin, Khawthar Lenglai Club kan indin hun lai khan, khi ei pansakhai le inhrietthiemnawna neiin, ei Hnam pasaltha 7 lai muol ânlo liema. KLC chun ân nihai hrietzingna lung ka dâwna a, Pu Ngurdinglien Hon’ble Minister Khuollienin hi hun ahin kan hmang nghe nghe a. Chulai huna chawp-le-chila kan inphuoktir anih.Keikhawm ka lungrila alo sipliem ve nîng ata, “….laipui chengrâng inri dum dum karah, suilung phânglo Hmar tlangvalhai…”, ti po kha ka ziek dawka, a thu danghai chu Pu F Tuothang Songate khan a siem a. Hla phuok a chu a phuok tawi tak nIng ka tih.Hienghai naw khawm iemanizât lai a phuok anih.Chun, vawisun hin Pu Laltlansung ngei khawmin Pasaltha hla mawitak alo phuok lei hin Parbung khawmin chawimawina thuziek le Thangsuo puon hai khawm eilo inkhumtir tah anih.Hi el chau ni lovin, tuta Sesawnga HPC (D) Homecoming Ceremony ahai khawm khan Pu Laltlansunghai, Famtah Pu F Tuothanghai le mi dang danghai Hnam Hla phuokthiemhai kha Chawimawina le abîka fielnahai khawm, ka mimal țhahnemngaina a chun, pehai sien ti kalo beiseipui kha anih.
Z – The 28th State Level Hmar Martyrs Day Saikawt hmun a țhang ve di’n fielna I dawng am ?
D – Ka dawng nawh. Nisienlakhawm, țhangthar remhrie, bengvâr le mithiem in hung suok thar peia, kei khawm mihriem dânah kum upa tieng (k-61) kalo ni ta bawka. Mi hlutsaktuhai le mi ngainatuhai po po chungah a vêl vêlin lâwmthu ka hril anih.
Z – SHC Mizoram Chapter a ding hin, ei țhuoituhai kuomah thurawn I nei am ?
D – Hi Council hin eini Hmar nauhai khawlai hmuna um khawm nihai sien, mi keikhâwmtu le ei Hnam damna ni ngei sien ka nuom a. Ram dang danga Hmar nauhai hi sunga va lûta khawsakna rel tumtuhai khawm, ânlo fela, ân thiemna’n alo phâk ani chun, Council hin lo bawzui pei sien nuom um ka tih.


text:
Na Min Sunglawi Chin Ko Seh
(Lyrics)Key : D
Maw Bawipa kei misual santlai lo hi, Ngaihchiatnak ka ton caan le
Ka lung dongh caan zong ah, Bawipa nang nih na ka umpi
Bawi Jesuh kei ka caah himnak na si, Nanglawng hi maw Bawipa
Kei ka thawnnak na si, Na min sunglawi chin ko seh..
Maw Ka nunnak na Pathian thangá¹hat, Ka sining vialte a min thiang cu thangá¹hat
Thihnak thlan chungin, a ka khamhtu, Ka Bawi Jesuh ka thangá¹hat lai
Ka chim peng ko lai, Bawipa na dawtnak, Vawlei dongh tiang ka aupi lai..
Liannganbik zungzal in kan thangá¹hat lai, Chamkhawh lomi na dawtnak
A lianngan hringhran ee, Na min sunglawi chin ko seh..
LpH Site apk for android DOWNLOADER : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lai.pathian.hla


text:
Haflong, December 01, 2018, Virthli (ONP): North Cachar Hills Autonomous Council (NCHAC) a term 3rd March, 2018 a tawp tah pawtsei peia um chu pawtsei nawk a nih. Hi chungthu a hin PIL hai chen filed a lo ni tah a, Gauhati High Court khawmin order passed in kum thar February 15, 2019 hma ngeia election nei dingin State sawrkar le State Election Commission chu a lo inhriettir ta kha a nih. Vawisun Governor Order thar suok nawkin NCHAC term chu 04.12.2018 anthawka tiem tanin thla 3 a dingin pawtsei nawk a nih.
NCHAC term pawtsei nawk
Saturday, December 1, 20187:51 PM / Posted by Simon L Infimate
Newer Post Next Story Older Post Home


text: Pathian umpinak Thawng in a tu kum Khristmas cu a dih ruang mang cang ko. Kan nih khrihfa bu zong kum dangnak in nuam taktak in Pathian thangthatnak kan hmangkho hna. Kan khrihfabu chung zong ah Lai Tlang lei a tlung mi hna tidah locun pakhat hmant bao lo tein Khristmas ni sunglawi ah Pathian kan thangthat tti khomi hi a sung lawi tuk hrin hran ko. Kan Mino hna khuakhannak zong Pathian nih a um pi hna i, Minung thin lung a kan hliphlau ter tak tak khi a si. Cun Solo In Pathian a thangthat mi kip siseh, Hlaremh in siseh, Pathian bia in siseh Cun Thlacamnak in siseh, Kan tuah kip ah Pathiannih a kan telhpi ti kan zumh caah Pathian kan thangthat, Amah Pathian Kan thangthat lio ah Mit hmuh in Kan sin ah Pathian thlarau a cawlhcangnak kan hmuh caah zong Pathian min kan thang that ko. Sihman seh law caan nih a kan hngak lo bantuk in Khristmas Ni sung lawi cu a dih ruang mang ko. Pathian nih a ra than ding mi kum 2018 Khristmas tu ah lam kip in tawnthannak kan pek cio ko seh.


text:
ni 20.1.2017 (thawhtanni)
MBBA ATANGIN CDBBA CHHUAK :
Ni 18.2.2017 (Inrinni) tlai khan Champhai District Basketball Association (CDBBA) chuan I&PR Conference Hall-ah Press Conference neiin Mizoram Basketball Association (MBBA) atanga an inhnuhdawh thu an tarlang.
Pu C.Vanlalnghaka, President CDBBA kaihhruaiah hian Mizoram Super League (MSL) Season 4-na khel tura playoff khelhah CDBBA Affiliated Club Minikins Basketball Club te disqualify an nih chungchangah MBBA laka an lungawi lohna an tarlang a. CDBBA-in Minikins BC te document a kentir a pawm lo te, CDBBA lehkha leh ngaihdam dilna a pawm lo te, Ni 11.2.2017 (Thawhtanni) a playoff khel team pathumte kohkhawmnaa CDBBA thuin ngaih pawimawh a hlawh lote chu pawi an tih thu sawiin, CDBBA chuan Mizoram Basketball Association chu in ziahluhna tlakah a ngai lova, hei vang hian MBBA atangin CDBBA hi a inhnukdawk ta a ni, tiin an sawi.
MSL4 Playoff atanga Minikins BC te disqualify an nih chungchang pawh tarlangin, Minikins BC in player transfer chungchanga a document ken chu a famkim lo a. Mahse CDBBA hian transfer chungchang chu club te zalennaah a dah a, CDBBA atanga lehkha a ken chu an pawm duh lova. Document lem an siam nia sawi erawh thudik lo hulhual a ni, an ti a. Inkhelh zawh hnua VR4 leh Dawrpui Vengthar SC te complain pawm a nih dan pawh chu FIBA complain dan zawm a nih loh chu pawm a ni ta tho niin an tarlang tel bawkin, Minikins te disqualify an nih chungchangah hian MBBA lamin thu leh hla an thlak chhen avangin a chhan dik tak hi an hriat theih bik loh thu leh MBBA in Minikins an Disqualify chhan an sawite hi CDBBA chuan chan tlakah a ngai lo a ni.
Press mite zawhna chhangin CDBBA hruaitute chuan talent nei tha zawkte hmasawnna kawnga hmalak chhoh zel an tum thu an sawi bawk.
Press Conference an neih hma hian CDBBA hian Champhaia tlawmngai pawlte kawmin an kal zel dan turah inrawntlanna an nei a, hemi hnu hian General Body Meeting neiin an pawl kal zel dan tur chungchang an lo ngaihtuah tawh bawk a ni.
GREEN RIBBON CLUB DIN :
Zirtawpni tlai khan Govt. Champhai College Seminar Hall ah Dist Mental Health Prog Champhai leh Mission Moundation Movement(TI) buatsaihin College Student Union OB leh Class Representative te nen Green Ribbon Club din a ni.
He hun hi Pi C.Lalnunpuii Associate Professor Mizo Deptt. chuan kauhruaiin,Champhaia Green Gibbon Club din a nih ve ta chu lawmawm a tih thu leh, zirlaite pawhin an hlawkpui ngei a beisei a tih a sawi a, rilru hriselna chungchangah zirlaite chu an thiante tanpuitu nih turin a chah a ni. He hunah hian Dr.Elizabeth, Psychiatric Social Worker chuan Green Ribbon Club kalphung leh hmalak zel dan tur te sawiin, Green Ribbon Club hi India state ramah pawh la kalpui loh a nih laiin, Aizawl ah din ani tawh a, Champhai ah pawh din ani ve thei ta hi lawmawm a tih thu a sawi a ni.
He hunah hian Jane Lalduhchhungi, Clinical Psychologist chuan Mental Health clinic a damlo an enkawlte dinhmun leh rilru hriselna langsar zualte zirtirna hun a hmang bawk. Programme khar nan hian kalkhawmte chuan "rilru lama natna neite thinhrikna hian thinlung a hliam thin avangin,thinhrika awm thin paih kiang turin leh rilru hrisel tak nei reng chunga midangte puih leh thlawp tlat ka tum ang a, rilru hriselna hi keimah atanga intan tur ani tih hi ka hre reng bawk ang" tiin thutiam an sawi rual bawk a ni.
BSI CIRCLE MEET HMANG :
Zirtawpni atang khan Pathianni zan thleng awh Champhai Vengthlang Presbyterian Kohhran Biak Inah Bible Society of India Champhai Circle Meet vawi 11-na a tiak ta.
Zirtawpni zan khan local area leh Circle secretary theuhte chuan report an pe a, Inrinni khan Vengthlang Kohhran Committee Room-ah Circle committee hi an thukhawm a, Cicle Meet hi neih chhunzawm zel nise tia relin nakum Circle Meet vawi 12-na chu Khawbung Branch hnuaia Khuangleng South Area-ah nghah nise an ti a, hemi atana Office Bearers te leh Branch tin aiawh tur Committee member te an ruat fel nghal bawk.
Aizawl Auxiliary hnuaia awm Champhai Circle Meet Vawi 11-na hi Besy Choir te chuan an rawn hmanpui a, Pathian biak inkhawmah zai rawngbawlna neiin, Champhai North leh South BSI zaipawlte bakah Area zaipawl, Masihi Sangati leh Kohhran zaipawlte hnen atangin zai ngaihthlak thin a ni. Vawiin khan chawhma leh chawhnu Pathian biak inkhawm a ni a, naktuk hian chhunzawm lehin zanah Meet hi a tiak dawn a. Meet hmang hian mikhual riak lut mi 305 awmin langa chhimtu mi thahnem tak an awm bawk.
Champhai Circle huam chhungah hian Area 27 awmin, local 202 a awm bawk a. BSI hnuaia rawngbawl tlang Kohhrante chu Presbyterian Church of India, Baptist Church of Mizoram, Salvation Army, United Penticostal Church NEI, Seventhday Adventist Church, Weslyan Methodist Church, Zomi Baptist church, Assemblies of God, Evangelical Free Church of India, Gospel Baptist Church, Christ Redemption Church, Isua Krista Kohhran Kros Var, Covenant Chuch leh Prebyterian Chuch of India Reformed te an ni.
MFA KHEL TURIN BETHEL FC :
MFA Cup khel tur Bethel FC te chuan ngawrh takin inbuatsaihna an kalpui mek.
MFA Cup 2017 Lungleia khelh tura Champhai District aiawha kal tur Bethel FC te chuan inbuatsaihna ngawrh takin an kalpui mek zel a, inrinni khan CDFA hruaitute nen infuihtharna an nei bawk. MFA Cup 2017 hi February ni 28 atangain Lunglei Thuamluaia mualah tan a ni dawn a, Bethel FC te hi Pool A ah Aizawl District aiawh, Mizoram Police FC, Mamit District aiawh Chhim Veng FC leh Lawngtlai District aiawh North Gate FC te nen an awm ho va, Pool B ah Siaha Distric aiawh FC College Vaih, Serchhip District aiawh Hmar Veng FC, Lunglei District aiawh Bazar Veng FC leh Kolasib District aiawh Project FC te an awm bawk.
Bethel FC te hian an match hmasa ber March ni 2, Ningni chawhma dar 11:00 ah North gate FC an hmachhawn ang a. An inkhelh kual hnuah Pool A leh B a point hmusang pahnih te hian Semifinal an lut dawn a, March ni 10 ah final khelh ani ang a, Champion in Cheng Nuai 1 leh Trophy an dawng anga, pahnihnain Cheng Sing 5 leh Trophy an dawng ang a, Semifinalist ten Rs 15000 an dawng ang a, hei bakah hian Fair Play leh mimal lawmman Best Player leh top scorer hnenah lawmman pek an ni ang a, Team tel semifinal thleng zo lo te hnenah Cheng Sang 5 theuh hlan an ni bawk ang.
VAWIIN DINHMUN :
MIZOFED POL (Tuialhthei) Ph :8414965293
(Mon - Sat :- 6:00 AM - 7:00 PM) (Sunday :- 12:00 Noon - 3:00 PM)
Petrol : Free Sale (Rs. 66.97/litre)
Diesel : Semrual (Rs. 56.67/litre)
RD PUMP (9862137196)
Petrol : Free Sale
Diesel : Nil
FIRE OFFICE :
(03831)234026


text:
Hmarkhawlien, July 02, 2018, Virthli (ONP): Pi Remkim W/o Rema, Mission Veng, Hmarkhawlien chu Silchara a rengthei zawr lai chu a hnungtienga inthawkin vai pasal pakhatin chemte'n a sun. Chanchin ei dawng dan dungzui chun hi thil hi zan dar 6:30 vela tlung ani a, Pi Remkim hi vaipa hin tawngthalo in a hung biek vel a, Pi Remkim chun a lo rau a, vaipa chu fe hmangin, chemte leh hung kirin Pi Remkim chu a hnungtieng anthawk chemte in a hung sun a, a sun zo hin a chemte maksanin a tlan hmang nghal nia hril a nih. A ruolhan Pi Remkin hi Lamina Hospital, Pailapool an panpui a, a sun pawpna be hai thui zoin an chengna Hmarkhawlien tienga enkawl dinga thuoi phei a nih. Hi thiltlung le inzawm hin zinga hin Hmarkhawlien Joint Organisation chun hma a lak ding thu dawng a nih.
Silchar ah Hmar nupui chemte a sun
Newer Post Next Story Older Post Home


text:
Kansas City ZCC Thonaw kung
Kansas City khua hynh Paaw Joseph Than Shwe te Paaw Bwe Ki nynh masatou va thua tou hae zah 2007 kum te Malaysia te a thuapaw hae va um chih zah 2008 Kum August saw te Chin Christian Fellowship (CCF ) cite Va thadyng hae.
Te, Rev. Moses Cung Mang khah President vatang zah Paaw Khung Za Mang kha Chairman lang vatang.
Kum 2010 lang hei ae thua tuh Zotung Minphuin Malaysia te ae thuapaw ccungccaw khah ae lungchih vae zah Haekhaw bya/Vaebya te mangnaw kha ahoite nginkho a thua vae khyh keiccuzei,
ah maw Zotung bya/ Zotung hlaw te Pachia behkhonaw lang March 07, 2010 kum te Inndong ( 13 ) Mihlu (61 ) te Zotung Christian Church ( ZCC ) cite kriccawbu tu Kansas City kya lungtua te thadyngsah kho athua vae.
Hynhawte, Bawipaw umkhaenaw lia te thadynkho a thua kou te Zotung minphuin sungsahkute Pynsaw/Muisaw kaethung naw ung zah, oun cciakhae tu Bawipaw min tu a zungzae cia thehoy thuasah. Amen!!
Photos
View our latest photos
Weekly Bulletin
Nawtahkyh e bulletin online kyate na do kho!
Events
Stay up to date on events and things to do,
Staff
View Church Leaders


text:
PATHIAN THU A HING A
THIL A HIHTHE I A
NAMSAU HIAMTUAH BANGCHIBANG SA'NG INLENG
A HIAM ZAW HI
HEBRUTE 4:12a
MINISTRIES
MISSIONS
SOCIAL & DEV
WELCOME
EBC was born in 1948 at a little village called Sialbu in Southern Manipur, India.
Read more...
OUR EXECUTIVES
Read more...
Latest News
Biakinn Thak Honna Om Ding
EBCC B.Kaljang Biakinn Building kibawlthak zoh ahihtoh kiton in zingchiang June 29, 2019 in honna l...
Fellowship with Rev & Mrs....
Evangelical Baptist Convention (EBC) in partnership a sepkhawmpih Serving in Mission (SIM) nuai a nu...
Tuitengjang Biakinn thak honna...
Evangelical Baptist Convention Church Tuitengjang Biakinn thak honna tuni June 14, 2019 zing dak 7:0...
Jr Acct, Driver leh Grade IV D...
CEC 286th sitting Thupukna No. 12na dated April 17, 2019 in EBC sunga semtu ding LDA/Jr. Acct., Driv...
Semtu Contract Basis lakna pai...
EBC saptuam sunga semtu Contract a Goihna Dan 2016 dungzui a kumkhat sung sem ding LDA/Jr Accountant...
Advertisement
Semtu ding zonna
EBCC Shillong in Caretaker cum Office Assistant ding deih in sapna bawl hi. Detail anuaia bang ahi. 1. Nasepna Min: CARETAKER-CUM-OFFICE ASSISTANT. 2. Nasemtu mohpuakna leh nasep ding:a) Biakinn sung leh pua (compound) ban ah saptuam vanneihte hahsiang, cheimawi leh kepbit.b) Saptuam summuhna receip...
Pastor Zonna 2018
Evangelical Baptist Convention sung a Pastor nnasem a Pathian’ Saptuamte kemtu ding pasal muanhuai 5 (nga) laksawm ahi, anuai a kigelh chitna neite’n kingetna a piaktheih ding. 1. POST GENCHETNA1.1. Na sepna min: Pastor 1.2. Laktheihzah: 5 (nga) 1.3. Nasep khenzakna: Pastor Grade III 1.4. Basic Pay...
Pastor Application Package 201...
EBC saptuam sung a Pastor nna semding lak hiding. Lunglut leh chitna nei ten September 29, 2017 nitaklam dak 3:00 tan in Dorcas Hall ah kingetna piaklut theih ding hi. Application Package Hiai ah Download in
Department News
MiCoGoJ toh kisai theihtuak kh...
Thupi: “Gahsuang ding in kuan un” Johan 15:16 Thupatna: MiCoGoJ kichi bang ahia? EBC Saptuam in Mission nasep a pattung kum 1967 apan i simtouh aleh tukum 2017, kum 50 a chinna, Golden Jubilee hita hi. Tuhun tan in Pathian hon makaihna toh Mission Field 5 bang i neitheita hi. Hiaitan a hon pi i biak...
Open Invitation
EBC Saptuam in gammial a Missions nna a sep tuin kum 50 chingta hi (1967-2017). Hiai chiang dong hon pitu Pathian tunga kipahthugenna a Golden Jubilee lopna, Missionary-te kipahpihna leh hanthawnna neih dia Central Missions Sub Committee thusawm Convention Executive Committee lemsakpihna bang in “Mi...
Nullam quis risus eget urna mo...
Cras mattis consectetur purus sit amet fermentum. Nullam quis risus eget urna mollis ornare vel eu leo. Nullam quis risus eget urna mollis ornare vel eu leo. Donec ullamcorper nulla non metus auctor fringilla. Donec ullamcorper nulla non metus auctor fringilla. Cras mattis consectetur purus sit amet...
Khristian Thukizakna
LAISIANGTHOU, PATHIAN AW, HINP...
“…noumau kikhem in ngaikhete leltak hilou in, thuzuite hizaw un” [Jakob 1:22] Thupatna:Tu khang hun...
Gammial Aw | July 2019
Amasa in Gammial Aw Simtute tengteng i Toupa leh Hondampa Jesu Khrist min in chibai aw. Mission fiel...
Thumna Makai | July 2019
1 SEPPATNI: June kha hon zang zousak a, July kha honpitung i Biak Pathian kiang ah kipahthu gen ni....
KHUA HAUSA GOSPEL CAMP REPORT
Hun kipahhuai leh hotdamna ni hon bawlsak lai i Toupa leh Hondampa Jesu Khrist min in simtute tengte...
DOON BIBLE COLLEGE AH SEM DING
Saptuam heutu masa Evangelist T Goupum tupa Mr. Pumsuanlal Tombing s/o T Khanlian, Hebron New Lamka...
Dorcas Corner | July 2019
Hun nuam leh manpha hon pia a kumkim tan hon zangzou sak i Toupa Jesu Khrist min manpha in Dorcas’ C...
Latest Article (Khristian Thukizakna)
Pathian in Mihing hihtheih tan hon phut hi
Laisiangthou:(1) John 11:11-39 Lazar kaihthohna(2) Mark 2: 1-5 Mizeng khat 4 zawnna Khamtheih sal a tang Tuailai tampi thattu Zu, No. 4 leh khamtheih damdawi chi tuamtuam saltang 1988 lakvel in heutupa Pumzathang in tuailai laisiam taktakte mi 10 val Lamka zang a omte Singtanglam ah hon zinpih a, hong zin sung ua nelou dawnlou a hong hoih theih khak uleh chi in; himahleh kuamah hoih tuan om lou in a sivek uh chih thu kiza hi, poi mahmah hi! Huchi in khamtheih a saltang tuailaite a dawn lam a pan...
EBC Mission Field
We currently have four Mission Field


text:
Mi nunnak van lai tla ti kha si ko, minih an hlonh i Uico nih bur tangah a tlik pimi ngakchia chuak ka cu PK pathum nih a nung in an char. Uico nih ngakchia an hlonhmi cu a char i bur tangah a luhpi heh tiah a tap ve, cucu PK pathum nih ngakchia tah cu an theih tikah bur tang an va zoh tikah cun uico nih a rak tuai len ko.
Hihi nihin Nov.2 zanlei ah India ram khuahlipi Delhi ah a cangmi a si. Africa Avenue timi lam cawng PK nih ngakchia tah cu an hna thlam in an theih, heh tiah an pawngkam cu an kawl i ahnu ah lam pawng burbuk tang an zoh tikah cun uico nih ngackhia chuak ka nute cu a rak thut pi ko. Zawkzawk in an lak i Delhi Police Control Room an chawnh hna cu hnu ah Safdarjung Siizung ah an kalpi.
Tha tein siibawi te nih sii-ai an thlawp i a tu cu a tha cang thinphan ding um lo an ti. Ngakchai nu PK nih an chanh hi nihin zanlei India caan in suimilam 4:00 tluk ah a si.
A chantu PK Traffic Police hna hi RK Khanna Tennis Stadium kam a hngakmi hna an si. Mah ngakchia nu zong cu pohma 317 in palik nih case an file cang. A hmutu PK hna cu Anil, Amar Singh le Parveen an si hna.
Ref.NDTV


text:
Avoi (6) Chin Baptist Convention (CBC) Nubu Conference Hlaremh zuamnak, FBA ramchung Nubu Hlaremh.
Atu hi Chin Baptist Convention Nubu Kawmpi cu Tahan, Siyin Baptist Church, Kalay ah hlunghlai taktak in an tuah cuahmah lio asi, hi chung ah zuamnak zong a phunphun in a um.
an thiam kho taktak hna khi asi, an hla zong a tha i an aw hrim zong ngeih a nuam tuk, nubu pawl hi hleremh ahcun an rak men bak lo, uar an um kho taktak bak khi asi.
FBA ramchung aiawh nubu hlaremh zuamnak…
an thiam bak
Crd: CBC Page


text:
Kum 2005 atanga March 2009 chhunga hnathawhte thlir ho a niin, hmasawnna leh tanlakna lai turte sawiho a ni bawk. Hemi chhunga NRHM/RCH-II hmalakna hrang hrang, Building sak, Staff indaihloh avanga Doctor atanga Health Worker contract a dah, Quality Service pek a nih theih nana Staff te training chi hrang hrang pek, thingtlang khaw tina Accredited Social Health Activist (ASHA) dah te, Private Hospital leh Village Health & Sanitation Committee te nena thawhhonain rah tha a chhuah mek niin a lang.
Kum tin naupai Sub-Centre-a in register an pung zel a, chung zinga 73% chu naupai chungin vawi 3 leh a aia tam an in check up a. Damdawiina nau nei pawh 2005 ah 67% chauh kha 75% an ni tawh a, nauneih hnua in check up pawh 22% atangin 35% ah a chho tawh bawk. Naute vaccine pekah erawh hmasawnna a tam loh avangin nu zawng zawng ten an fate hrivenna pe vek turin Health Department chuan a duh tak meuh a ni.
Heti chung chung hian thawktute leh mipuite tanrualna avangin nu thihna (MMR)- 163 (State 2004-05) leh naute thihna (IMR) -34 (NFHS 2005-06) atanga survey lakah chuan tlahniam ngei tura beisei a ni.


text: He hun Planning and Programme Implementation Department, IIM Calcutta leh Mizoram Consultancy Group-te tangkawp buatsaih hi Pu Zoremthara Ralte, SDO Sadar chuan a kaihruai a. Mizoram sawrkar leh IIM Calcutta-te hmalakna hmanga Entrepreneurship inzirtirna hun leh infuihtharna hun neih a ni chu lawmawm a tih thu a sawi a. Entrepreneurship chu sumdawnna bultanna thar, chona thar hmachhawna kalphung bik neia awmze nei taka eizawnna siam tuma bultanna a ni, a ti a. Sawrkar hnain mi a daih vek tawh loh avangin mahni thiamna leh theihna hmanga intodel…


text:
He hun Planning and Programme Implementation Department, IIM Calcutta leh Mizoram Consultancy Group-te tangkawp buatsaih hi Pu Zoremthara Ralte, SDO Sadar chuan a kaihruai a. Mizoram sawrkar leh IIM Calcutta-te hmalakna hmanga Entrepreneurship inzirtirna hun leh infuihtharna hun neih a ni chu lawmawm a tih thu a sawi a. Entrepreneurship chu sumdawnna bultanna thar, chona thar hmachhawna kalphung bik neia awmze nei taka eizawnna siam tuma bultanna a ni, a ti a. Sawrkar hnain mi a daih vek tawh loh avangin mahni thiamna leh theihna hmanga intodel…
DISTRICT NGIAT AVANGIN NUAR : Khawzawl District Implementing Demand Committee (KDIDC) ten August ni 12 hma a Khawzawl District ti puitling tura Sawrkar an phutna a hlawhtlin tak loh avangin nimin khan Khawzawlah Total Bandh huaihawt ani.
KDIDC-in Khawzawl District tih puitlin an duh zia lantirna atan Total Bandh an huaihawt hi Zing dar 5:00 atanga tlai dar nga thleng awh niin Khawzawl kawngpui chhunga sorkar office, zirna in leh bank zawng zavmg khar vek a nih bakah dawr inhawng pawh hmuh tur a awm lova, veng tinah duty tih loh chu mipui chhuak vak hmuh tur an awm meuh lo. Chiat tawk leh damlote erawh ngaih hnathiam an ni thung. Aizawl lam atanga Iirthei lokal lirthei eng emaw zat dan an ni a, Champhai lam atanga chhuk erawh pahnih pathum bak an awmlo thung. Total Bandh hi tlai lam dar 5:00 khan khar niin


text:
Kan hma lawk a BKHP Day, May 2, 2019 leh BMP Day May 4, 2019 lo thleng tur atan BKHP leh BMP member zawng zawng te chibai ka buk a che u. Heng Nipawimawh tak tak, BKHP dinchampha vawi 81-na leh BMP din champha vawi 39-na hmang theia min siamtu Lalpa chu fakin awm rawh […]
Daily Archives: May 1, 2019
BKHP Day leh BMP Day
Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl(BKHP) leh Baptist Kohhran Mipa Pawl (BMP) te chuan an din champha phak lawmna programme hmang turin an inbuatsaih mek a. BKHP te hian tunkar inrinni (May 2, 2019) hian an hmang ang a, BMP te hian May 4, 2019(Irini) khian an an hmang thung ang.


text:
Transport Minister, TJ. Lalnuntluanga chuan nimin khan World Bank sum hmanga a bial chhunga inkalpawhna kawng siam mek, Champhai khaw luh hma Khankawn a\anga Zokhawthar panna kawng chu a tlawh.Minister hian Khankawn to Zokhawthar kawng siamtu TARMAT company te hnathawh dan hi enin, Company aiawhte chu sum awmsa hmanga hnathawk an nih thu hrilhin, hnathawktu leh hmanrua tam zawk lak belha a hma thei ang bera kawng siam zawh tum turin a chah bawk. Khankawn a\anga Zokhawthar panna kawngpui KM 26 vela thui hi World Bank sum hmanga thawh niin, cheng Vbc. 164 senna tur a ni a, hei hian Zotlang a\anga Champhai khawpui panna kawng KM 2.5 a huam tel bawk. Kum 2015 a\anga thawh \an nikum 2018 a zo hman tura tih ni mahse zo hman lovin pawhsei a ni.
Hemi hnu hian Minister hian Green India Mission (GIM) sum kaltlanga Tuichhintlang-a Champhai District Park changtlung tak siam anih theihna turin a hmunhma te chu Official te nen an tlawh bawk.
Popular posts from this blog
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.


text:
Thih ah Thih Hnawh Phu
(Lyrics)
Key : D
Thih ah thih hnawh phu, nun ah nun hnawh phu
Ka Bawipa khamhnak le a dawtnak bia hi
Zei an rel ti lo, hnu an chit dih cang
Maw ka Pa aw, zeitin dah kan tuah khun lai..
Vawlei chan tiluan nih a kal pi dih hna,
Chim le rel len zongah zei an rel ti lo,
Thih nak an dawi i, nunnak an kal tak,
An tuar ding ka ruah ah aw ka celh hrim lo..
Minung lei in cun, lung a dong tawn ee
Velngeih nak inn ka zong khar an timh cang ee
Mitthli he kan phuan, tah bu in kan chim
Zei an rel hlei lo ee, maw dawtnak mitthli..
Bawmtu an si rua, kan ti mi hna zong
Dotu le ral tu lei tang in an dir ee
Jezabel an tanh, Balam hnu an zul
Biatak le Thlarau cu aw hun an chit ee..
Van Jerusalem, khua dawh phak tik ah
Thisen man milu rel nak an kau tik ah
An tling kho rih lo, a baumi an tam
Aw ka Pa aw kei mah daithlan ruang a si..LpH Site apk for android DOWNLOADER : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lai.pathian.hla


text:
Mizoram Premier League Season 6 hmawr bawk zanah mimal lawmman sem a ni a, lawmman lak theih panga atangin champion ta Chhinga Veng FC in pahnih an la.
Best Goalkeeper : F. Lalmuanawma
MPL season 5 khelh tawhah Best Goalkeeper ni thei mi pahnih chiah an la awm a, tunah chuan F.Lalmuanawma hming ziah belh theih a ni ang. Chanmari FC goalkeeper Muanawma hian match 16 an khelh a\angin vawi 12 a inlan a, clean sheet vawi li neiin goal vawi 11 chiah a chhuah. Man of the match atan vawi hnih thlan niin keeper zingah amah chiah vawi khat aia tam he lawmman dawng thei hi a awm. Semi-final a vanduai ta Chanmari in Muanawma tel loin inkhel vawi li an hmachhawn a, tum thum an tlawm.
Best Defender : R. Laldinliana
Chhinga Veng defender R. Laldinliana hian match 17 an khelhah vawi khat chiah khelh loh a nei a, Armed Veng South tlangval hi vawi 14 starting eleven-ah inlanin goal hnih a khung bawk. An champion thlengin minute 1299 a khel a, Chhinga Veng player zingah khel tam ber palina a ni phak.
Best Midfielder & Best Player : R. Malsawmtluanga
Final a goal awm chhun thuntu a ni a, final an luhna kawngah goal 5 thunin ball tha siam thiam hmingthang a ni bawk. Chhinga Veng midfielder R. Malsawmtluanga hian man of the match lawmman vawi 4 dawngin a dawng hnem ber a, MPL2-ah Best Player a nih tawh bawk avangin MPL chanchina he lawmman hlu dawng nawn thei hmasa ber a ni.
Best Forward : H. Lalmuankima
Bawngkawn tlangval H.Lalmuankima hian hrem a tawh vangin MPL match hmasa pahnih a khel lo a, phase 1-ah khelhna hmun chan harsat mah se season chawhnuah hmun pawimawh changin goal nga a khung a, \um thum man of the match-ah thlan a ni. Aizawl FC in phase 2-a ‘harhtharna’ an channa a player pawimawh a ni.
Top Scorer : Lalfakzuala
Mizoram Police striker Lalfakzuala’n goal 10 khung top scorer a ni a, Armed Veng tlangval hian match 14 khelin match hnih a inlan lo a, minute 123 dana goal khat khung zel ang a ni. A goal thun zingah semi-final first leg a Aizawl FC laka mawi taka a volley kha theihnghilh a harsa.


text:
A herhmi thilri-
- Aithing Kha ziat law phawmh(keukhat)
- Zil kha a zatawk in riam
- Reite pumkhat kha met
- Putinan hnah(12)
Acung lei kokek pawl hi liter 1 a tlummi thawl chungah rawn hna law ti a khat tein rawn.
A chin kha chin law zaankhat chung chia ta. Na hngah khawhlo asiahcun nazi 5 chungtal in chia.
A thaizing ah zil le reite hna kha chuah hna law a haang kha din.Cu bantuk in ni(4) chung na dinpiak asiahcun na vun, na taksa ai dawh lai i na pawthau vialte zong a zordih ko lai.
ref: internet


text:
Chin
Mai Thin Yu Mon cu Chin Person Of The Year 2019 Ah Thim Asi
Mai Thin Yu Mon cu Chin person of the year 2019 ah thim asi cang tiah CYONA nih zapi sin ah thawng kan rak thanh. Mai Thin Yu Mon cu nuhrin covo Kong he pehtlai in miphun caah fakpi in riantuan cuahmah mi asi. Halkha, Chin State , Burma ah hrambunh mi Human Right organization ah Country program coordinator ah rian atlaimi asi. Ahlei in kawlram ah zeibantuk ruang ahdah buainak achuah, nuhrin covo kan ngeihmi buarnak aummi hlathlainak le vawlei pumpi huap in riantuanmi budang he nuhrin covo kan ngeihmi kilkawinak ding in rian atuan cuahmah.
CYONA nih ariantuannak kan upat. MaiThin Yu Mon cu July 4,2019 ah Indianapolis,Indiana ah tuah dingmi CYONA convention ah upatnak pek asi lai.


text:
MTKP Inkhâwmpui 2019 inbuatsaihna a kal chho zêl a. He Inkhâwmpuiah hian pulpit hnungah LED Wall (TFT Screen) square feet 200-a hlai dah a ni dâwn a, rawngbâwlna chanvo neituten hman theih a ni ang.
Video clip erawh mahni inbuaipuiin Programme Coordinator-te nên Inkhâwmpui tan hmaa ruahmanna lo siam fel vek tûr a ni. Programme Coordinator-te chu: Pu V. Rokhâwlkima, Assistant Secretary, MTKP (Leader, Ph. 9862838504); Tv. F. Lalremruatpuia, ECM, MTKP (Ph. 9612608892) leh Pu Tlantununga Chawngthu, ECM, MTKP (Ph. 9436387298) te an ni.
MTKP Inkhawmpui 2019 hi February 14-17 chhungin neih a ni dawn a. Tunah hian Inbuatsaihna hrang hrang chu kalpuii Organising Committee hnuaiah Committee peng sawm chuang zet awmin hma an la a. Souvenir Department lamin T.Shirt an order fel tawh a, reilote-ah hralh chhuah theih an beisei. Tin, Pandal Committee lam pawhin Paldal skna tur hmunhma te teh felin, hma an la tan a, chutih laiin June thla khawchhia avangin Tuiin a chim pil vek avangin engtia hma lak zel tur nge tih an ngaichang mek bawk. Pandal hi Tlabung Licheng Field-ah sak tum a ni.
Heng bakah hian Tawngtaina In tur pawh sak chhoh mek a ni a, He tawngtaina In hi Missionary Kai-ah RCC Building-a sak a ni a, Missionary hmsa te hriatrengna ni nghal tura ruahman a ni.


text:
Chairman : Zaw Seng
Deputy Chairman : Zaw Tu (Zaw Seng ii naupa)
Secretary : Lama La Ring
Akipatna tu in Kachin Batallion 4 ah Lane Corporal Lamung Tujai in panpui hi.
Zaw Seng apanta sia , 1949 kumh in Kachin Battalion ah Captain seam Kayin ngal sung KNDO ah kihel Naw Seng hi. Zaw Seng sia Naw Seng ii nungzui khat hi in Naw Seng nung azuiciil lai Zaw Seng sia Tanliat bekma hi.
5 February 1960 ni bank phul uh aa, Feb 5, 1961 ni ciang Lwe Tauh ah KIA form kik uh aa, mihing 100 pha in Zaw Saing sia ngalkap mang hi in Gyilitlin sia major-commander kise hi.
1963 sung ngalkap tu mihing 20,000 bangh kaikhawm man uh hi. Ahihang1964 December sung KIA 696 liam in 377 thi aa, 2223 sia haksa sa in ki surrender aa, 1,064 sia matthuak uh hi. Tuazawk KIA sia kiam susuk hi.
Communist Party of Burma (CPB) te hun 1966 ciang, CPB te pawlkhat KIA taw hong kingawm thei kik aa Sen ngam pan huuna (tawm) taw tawm hu sang thei kik uh hi. Ahihang CPB le KIA sia mun le ngam vai athu kisi tatak ngawl uh aa, kisim vazek kipawl vazek uh hi.
1970 ciang Kachin, Naga, Mizo le Rakhine hiam toai te pawl kiphawl khop tu thukim uh aa, Bangladesh kumhpi huuna ngen uh hi.
1972 ciang KIA te ngalkap 2950 pha kik uh hi.
CPB te in KIA taw kizopna ah lampui tu in CPB min Naw Sai lampui in see ahihang March 8 1972 in thatlumh uh hi , ahihang Naw Sai ii thi dan sia liangna pan taak suk ci'n theam uh hi, atheamna thu KIA te in aheak uh ciang, KIA le CPB kizopna kisia sak uh hi.
1973 June 2 kipan sung Mizo (MNF) le Naga hiamtoai te langlut sinan nei sak uhhi.
1973 le 1974 sung CPB taw kisim uh hi.
1994 sung KIA te ii sumtumna Suangmanpha khuuk (Jade Mine) sia Kawlte khutsung theng ahikom, 24 February 1994 ni in Kawlte taw kilemna vawt kik uh aa, 2011 ciang kido kik uh hi.


text:
Kai Din Ve Cang Lai
(Lyrics)Key : E
Duh tlinlohnak hi vawlei ahhin
Ka thlarau cu ba in a hram
Liamcia ka nun hmuhtlak an um lo
Siseh tu cun bawipa ta ka si..
Ka nun ṭhing nih hnawm ko hmanh seh
Ka lohtlau ding mi hi siang lo in
Dawtnak in kei hngak zungzaltu
Ka Bawipa pawngah kai din ve cang lai..
Ka nunah harsatnak phanmi hi
Amah ka naih tertu an si
Ṭhawnak thar kei petu an rak si
Ka ṭih lai lo hi lei buainak cu..
Thangṭhat aw dawh tein ka hnem tawn
Ka Bawipa hlorhnak aw nem in
A ka tei piak ka ngaihchiatnak hi
Hallelujah, aw sung lawi ee..
LpH Site apk for android DOWNLOADER : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lai.pathian.hla


text:
Vawleicung Ram Nuam Bik Finland, Denmark le Norway An Si; Australia 10nk le US 19nk An Si
Salai Lian| 2019 June 17 | Vawleicung ah Scandinavian ram pawl hi um a nuam biknak an si timi hi a dikfel chin thluahmah ko cang. Atu kum 2019 Vawlei Nuamnak Ripawt nih Nordic ram nih pakhtnak in panga nak tiang an tlaih.
Filand ram nih kum hnih khengte pakhatnak a tlaih cang. Denmark nih pahnihnak, 2017 ah pakhatnak simi Norway pathumnak le Iceland tiah an hun i zul duahmah. The Netherlands ram zong a cunglei panganak ah aa tel. Cu hnu ceo ahcun, Switzerland, Sweden, New Zealand, Canada le Australia tbk. cu a cunglei bik 10 chung ah a telmi ram an hung si.
US hi 19nk lawng a si, 2018 ah 18 nak a si nain dot khat a tanglei ah a tla. UK hi 15nk a si, US cu a tei.
Singapore hi 34nk a si i, Thailand hi 52nk a si nain, Malaysia cu 80nk lawng a si. Cun, vawleicung ah thanchonak a rang bik an timi Tuluk (China) hi 93nk a si i, India 140nk lawng a phan. Kawlram nih a tei hna; Kawlram hi anmah tahfung ning in 131nk a phan. A dihlak in vawleicung a nuamhnak ram tahnak nih a langhtermi hi ram 156 a si.
A tanglei bik in Yemen 151nk, Rwanda 152nk, Tanzania 153nk, Afghanistan 154nk le ramchung raldohnak a um cuahmahmi hna Central African republic nih 155 nak le South Sudan nih 156nk a nuamhlo bik sinak an tlaih.
Ramchung ral thawhnak nih hin ram mizapi thinphang le thlalau in a umter hna i nuamhlonak a chuahter timi hi an ripawt nih a langhtermi pakhat a si.
Cun, Tangka nih Nuamhnak hi a caw kho lo.
Vawleicung ram nuam tahnak hi a bik in tahfung phun 6 in an zoh; Rampi tangka luhchuah ning GDP le pumpak thlahlawh (GDP per capita); cozah zokhenhnak (social support); nunkhua sau le tawi (life expectancy), zalong tein nunnak kong ah biakhiahnak nawl (freedom to make life choices), siannak (generosity); le ziknawh eihmurnak (corruption levels) hna an si.
Hi chung vialte ahhin, Finland nih a tlamtlinh bik i a hlei khun in siannak ahhin an thawng tuk tiah hlaithlainak ah an hmuh. Hlathlainak a tuahtu hna nih mi bawmhnak nih lawmnak a chuahter an ti. Finland ram mi tam deuh hna hi caanhman tein mi bawmhnak an pek lawng silo in zaanghleicawi in mi an bawm lengmang timi an hmuhchuah.
Vawleicung nuamnak tahnak ripawt ning in mizapi le cozah pehtlaihnak a that deuhnak poahpoah ah nuamhnak a um deuh. Cucu, nuamhnak a um deuhnak poahpoah ah cozah thimfung thlak tik ah a chuakmi an tam deuh tiah an ti. Ramkhel ruang ah i zumhlonak le zatlang ah izumhlonak nih mizapi nuamhnak hi a hnursuan i a tlawmter deuh tiah an hmuhmi zong a si.
Cun, cozah hrimrhim hi ram mizapi an i nuamhnak ah ah mawhphurhnak rian ngan bik a ngeimi an si. A hlei in, ziknawh eihmur doh, mizapi buaibailo ding in chiah le ram mi caah zohkhennak tha tein pekkhawhnak hi a biapi tukmi an si. Cucu, cozah nih zei zong vialte khenkham dih le hrimhrim in uk (control) dih silo in, pumpak zalonnak pek thiam zong hi a biapi tukmi a si fawn. Tangka hi i nuamhnak caah bawmchantu cu a si ko, nain tangka lawnglawng nih nuamnak hi a caw kho lo timi hi 2019 World Happiness Report nih an hmuhchuahmi a si.
Ref: https://www.weforum.org/agenda/2019/03/finland-is-the-world-s-happiest-country-again?fbclid=IwAR1epgeSTPsdkux_RxY9YA18k1frZnD-BKGEmRmvoQ9QrfO7sVZuiJXuRh4


text:
KHAWVELA TRANSGENDER HLAWHTLING BER NONG POY
Transgender anih thu Nong Poy hian puang chhuak lo ta se hmeichhia a ni lo tih hi hriat loh khawpa hmeltha sakruang mawi a ni a. Kum 2004 khan transgender leh tuar (ladyboy ) khawvela Beauty Queen inelna lian ber Miss international Queen thlanna neih ah winner a ni.
Miss International Queen Winner anih hnuah modeling lamah a lut a, a hlawhtling hle, chu mai chu duh tawk lo in Acting lamah a luh belh leh a, film industry ah pawh a hlawhtling hle a ni. Nong poy hi Thailand film chauh ni lo ram pawn thleng a sawm hlawh a rawn ni chho thei hial a ni.
Thailand Actress chhelo tak tak vuak thluk sen loh an awm lai karah China film hlawh tling tak pakhat The White Storm ah sawm a ni ta leh zela Chinese super star Sean Lau, Louis Koo leh Nick Cheung te nen film an chang dun a ni.
Hei bakah hian Thai Movie tha hnem tak a chang bawk. A hmel a tha a, a pian a nalh a, a nu hnap vang leh a hmel pawisawi lo tak avang hian khawvel chhim leh hmar, chak leh thlangah fan a nghah hle a ni.


text:
Mizo Photographers’ Society chuan Mizoram chhunga mimal, chhungkua, thihna leh inneihna thlalak man mumal taka kalpui a ni lo chu ṭha an tih loh avangin Rate an bithliah.
Blog
Vaṭhu / Ṭhuro (Spotted Dove)
Ṭhuro / Vaṭhu
Khawlailung Solid Waste Burial Ground
Serchhip District-a a hmasa ber ni turin MP Model Village, Khawlailung-ah bawlhhlawh phumbona tur Solid Waste Burial Ground chu siam zawh a ni ta.
Windows XP-a Run Commands hrang hrang te
Run Command hrang hrang i hriat tam chuan i mouse khawih lo khan thil tam tak i hawng zung zung thei dawn a, chutianga tih i duh chuan a hnuaia mi Command hrang hrangte hi hriat tam tum rawh.
Microsoft OneNote hmanga Thlalaka thu inchhu Edit theih tura lak chhuah dan
Image File-a thu in chhu sa kha chhut chawp leh kher ngai lovin, Computer-ah edit theih turin a text kha i la lut duh em? Khatiang kha i la lut duh a nih chuan OCR (optical Character recognition) hmangin i la chhuak thei a, he Software hian handwriting, Computer-a print leh Typewriter-a chhut pawh edit […]
Folder Option bo tih lan dan
Windows XP emaw Vista ah Tools menu-a Folder Option a bo chuan hetiang hian a tih lan theih e- Star>Run> gpedit.msc tih chhu la, Ok tur, Group Policy window a lo lang anga, User Configuration>Administrative Templates>Windows Components>Windows Explorer Windows Explorer ah khan double click la,’Removes the Folder Options menu item from the Tools menu’ tih […]
Zion Khawpui ka Pan laiin
Zion khawpui ka pan laiin, Suala hliamin ka lo tlu a; Nangmah lovin khawvelah hian ka ṭap Lalpa, Hmanah ka lawmna ber Thlarau minhruai leh rawh. Hnutiang mual liam ka thlir changin, Ka ngai e Lungduh ka ṭhen te; Ṭhen tawh lohna Imanuel, Khawpui hlun ram chuan min hnem rawh. Ka ṭahna ram reng a zau ta, Khawvelah […]
Kan CHhai lai Thang nunnemi
Kan CHhailai Thangnunnemi’n Tlang za rel thang dawn lova Tleidang leng nem rang puan i zawn le I chhailai val ka tawna Biahthu hril bang si lovin Chhingkhual val sul ang zui i tiam e
Software tel lova Folder lock dan
Folder lock-na software hrang hrang a awm a, tuna ka rawn tarlan tur hi chu Sofware hran ngailo a ni a, Folder lok nan chuan a him thawkhat ve viau a, a awlsam bawk.
Zan mu i chhing dawn em ni?
Zan mu i chhing dawn em ni? Zing boruak kar an ka hawi vela, Theih chang se tiin ka dawn vel a; Turnipui vanzawl a lo kaiin, Ka chhailai nghilh ni a awm thei lo.


text:
1. Moab kumhpipa Mesha in bang khawi ziam?
a. Tuu
b. Khui
c. Laa le keal
2. Israel, Judah le Edomte in banghang in Moab sim sawm ziam?
a. Amate thato
b. Ngii kitu
c. Israel langpan
3. Elisha in akua taw kipe-aw nuam ngawl ziam?
a. Judah kumhpipa
b. Israel kumhpipa
c. Amon kumhpipa
4. Bangbangh ahi ciang Elisha ii sungah TOPA thahatna tum ziam?
a. Meihal biakna vawt ciang
b. Thu anget ciang
c. Tumnging atum ciang
5. Moabte in tuitungah nitang sia bangba mu ziam?
a. Chisan
b. Khualeng
c. Meikuang
6. Israelte in Moabte ii ___ sia suangtum taw asiat natu vawt hi.
a. Milim biaktaute
b. kumpi innte
c. leitang pha lote
7. Pasal thi meingongnu in aleibat lo zo bua le bang ahi kul tu ziam?
a. A innkuan sila suak
b. Atapate sila suak
c. Ama thalup thuak tu
8. Thambeal sungah sathau athun laitak ___ hi.
a. khuavak taang
b. pau ngawl in om uh
c. Kongkha khaak uh
9. Elisha zin ado tawntung te atu TOPA in bang pia ziam?
a. Tapa khat
b. Ngan hau sak
c. Neilelamh pia thua
10. Elisha sia koisungah om ziam?
a. Olive mual
b. Zion mual
c. Camel Mualvum
11. Kamsang te in satui sungah ___ ahel uh le ngu suak hi.
a. uum ngui
b. uum nga le lopa
c. ngasa nam khat
12. Elisha ii kamsang bangza taw om khawm ziam?
a. 400
b. 700
c. 100
4Moab te Kumpipa Mesha in tuu khoai a, kumsim in ama in Israel kumpipa tungah tuunu 100,000 le tuumul 100,000 ii mul teng shia in pia hi. 5Ahihang Ahab a thi ciang Kumpipa Mesha in Israelte langpan in tualngal tho hi. 6Thakhat thu in Kumpipa Joram in Samaria nusia in a ngalkapte khawmtua hi. 7Ama in Judah ah Kumpipa Jehoshaphat tungah kam thaak a: “Moab kumpipa in kei langpan in ngal hong tho hi; ama sim tu in kei nong pawm tu ziam?” ci in dongh hi.
“Hong pawm tu khi hi,” Kumpipa Jehoshaphat in zo hi. “Keima le a mite le ka siphute, na dei babangin zeak in. 8Ama ih sim natu koisung lampi tawn tu hi ziam?” ci hi.
“Edom duisung kantan in a pai lamsau sia ih tawn tu hi,” ci in Joram in zo hi.
9Tua ahikom Kumpipa Joram, Judah le Edom te kumpipate dingkhia uh hi. Ni sali a pai zawk uh ciang a tui neak tu uh bo a, mihing atu ahizong, vanh pua ngannote atu ahizong bangma om nawn ngawl hi. 10“Man sa hi hing!” Kumpipa Jehoshaphat in ci hi. “TOPA in ei teng thum sia Moab kumpipa ii a uukpo hong vawt tu in hong koi hi!” ci hi.
11Kumpipa Jehoshaphat in, “Ama tungtawn in TOPA ih dok thei tu hi sungah kamsang khat om ngawl ziam?” ci hi.
Kumpipa Joram ii ngalkapte sung ulian khat in zo a, “Shaphat ii tapa Elisha hi sungah om hi. Ama sia Elijah ii khut dawn pa ahi hi,” ci hi.
12“Ama sia kamsang maan khat hi,” Kumpipa Jehoshaphat in ci hi. Tua ahikom kumpipate thum sia Elisha kungah pai uh hi.
13“Banghangin nang hong hu tu khi ziam?” Elisha in Israel kumpipa munah ci hi. “Na pa le na nu ii dok kamsangte dongh tu in pai tan,” ci hi.
“Hi ngawl hi,” ci in Joram in zo hi. “TOPA in kumpipa thum teng sia Moab kumpipa ii a uuk po hong law tu in hong koi hi,” ci hi.
14Elisha in zo a, “A na ka sep sak a nungta TOPA taw kiciam khi hi, na kipawl puipa Judah kumpipa Jehoshaphat ka zatak hang hi bale nang taw bangma kipee aw nuam ngawl khi hi. 15Tu in tumthei thiam khat hong sam tavun,” ci hi.
Tumthei thiampa in tengtong hong tum tak ciang TOPA ii thahatna Elisha tungah hong pai a, 16taciang, ama in, “Hi sia TOPA pauna hi: ‘Luamko dungah dum to vun. 17Vui ahizong ngua ahizong na mu mun uh a om ngawl hang, hi luam sia tui taw hong kidim tu a, taciang noma, na khuite uh le na vanh pua ngannote ii dawn tu kicing piikpeak in na nei tu uh hi,’ ” ci hi. 18Taciang Elisha in zomto a, “Hisia in TOPA atu a ol mama nasep hi a; Moabte tung zongh ah zawna hong pia tu hi. 19Noma in amate ii a hoi mama khuapi, kulh taw a kidal te na zo tu uh hi; amate ii thingnga kungte na phuktham tu uh a, a tuinaakte khaktan in, leipha a lote sia suangtum taw siinin na lalcip sak tu uh hi,” ci hi.
20A khuavak ni zing ciangin zingsang sangaw biakpiakna vawt hun laitakin, Edom sang pan tui hong luang a, leitangh te khuumin cing hi.
21Kumpi thum te in amate sim tu in hong pai hi ci in Moabte in a zaak uh ciang pa a minpiang ngalhiam toai thei theampo a moibel pan a haambel dong kisam uh a, ngamngi ah amate dinmun la sak uh hi. 22A zing ciang hong thaw tak ciang, tui tungah ni hong taang a, tui sia chi bang a san in kimu hi. 23“Chisan hi,” ci in amate in au uh hi. “Ih ngalte thum in amate le amate kido in kithat hi tu hi. A ngiaphual pai in phuul tawng,” ci uh hi.
24Ahihang amate ngiaphual hong thet uh ciang, Israelte in amate do in, amate not kik uh hi. Israelte in del tan a, Moabte that in, 25a khuapite laltham sak uh hi. Leipha lo khat po a kantan uh ciangin Israel misim in tua lo sungah suang lawn uh a, a lote suangtum taw a kisit dongin lawn uh hi; amate in ciktui naakte zongh hucip uh a, taciang thingnga kungte phuk uh hi. A khakbel ciangin a kumpi tona khuapi Kir Heres bek hong taanglai a, taciang suangtum lawnte in uumci in sim uh hi.
26Moab kumpipa in ama ngallelna a phaw tak ciang ama in namsau saat thiam mihing zasali tealin a ngalte kawm panin Syria kumpipa kungah suakta tu in hanciam a, ahihang tangtun ngawl hi. 27Tua ahikom ama in ama za laih tu a tapa upabel sia la in, khuapi luphung tungah Moab pathian tungah sangaw biakpiakna in pia hi. Israelte sia lau ngawp uh a, tua ahikom amate khuapi pan nungkin in amate ngamah cia kik uh hi.
2“Nang atu bang hong law sak tu khi ziam?” ci in ama in dongh hi. “Inn ah bang nei ni ziam, hong son tan,” ci hi.
Ama in,“Olive thau thawl khat simngawl bangma dang nei mama ngawl khi hi,” ci hi.
3Elisha in, “Na innpaamte kungah pai tan a, thambeal a tam thei zaza na zawng tan,” ci in sawl hi. 4“Tua zawkciang nangma le na tapate inn sungah pai in, kongkha khak vun a, thambealte ii sungah sathau bungh tu in kipan tavun. Khat a dim simin a hui ah heam vun,” ci hi.
5Tua ahikom nupi nu in a tapate taw inn sungah tumin, baangkua a kha zawkciang olive thau a om thawlno sia panin a tapate ii hong ciapui thambealte sungah sathau sung suk hi. 6Amate in thambealte a dip siat zawk uh ciang nupi nu in a dang a om lai ziam ci in dongh hi. “Tasia a khakbel hi,” a tapate khat in ci hi. Tasia ciang olive thau a luan hong tawp hi. 7Ama in kamsangpa Elisha kungah pai kikin, tua pa in ama munah, “Olive thaute zuak tavun a, na leiba theampo lo tavun, taciang a sum a khom hong vaal tu a, nang le na tapate in tua taw na nungta tu uh hi,” ci hi.
Elisha le Shunem pan Nupi Hau Khat
8Nikhat ni in Elisha sia Shunem khua ah haw hi, tua munah nupi hau khat om hi. Ama in kamsang pa sia an ne tu in sam a, tua panin kipan Shunem ah a pai simin nupi ii inn ah an ne hi. 9Ama in a pasal munah, “Hi sungah hong pai tawntung pasal sia mi thiangtho khat hi vangiat tu hi ci in ka he hi. 10Innkhum tungah khaanno khat vawt tawng, lupna khat, sabuai khat, tokhum khat le mei-inn khat tua khaan sungah ih koi tu hi, taciang ama hong haw simin tua munah om thei tu hi,” ci hi.
11Ni khat ni ciang Elisha sia Shunem ah hong heak kik a, toitang tu in a khaan ah kaato hi. 12Ama in a naseampa Gehazi munah, nupinu samin sawl hi. Ama hong pai ciang, 13ama in Gehazi munah, “Ei ii ih kitaangsap teng hong sik natu hong ngim law hu in ama atu bang vawt sak tu khi ziam dongh in. Kumpipa tungah ahizong ngalkap ukpipa tungah ahizong kammal khat po son sak thei tu khi ziam?” ci hi.
“Hi sungah ka mite kawmah ka kisap theampo nei khi zam,” ci hi.
14Elisha in Gehazi munah, “Tua ahile ama atu bang vawt sak thei tu khi ziam?” ci dongh hi.
Ama in zo a, “Ama in tapa nei ngawl a, a pasal le huai zo meak hi,” ci hi.
15“Ama hi sungah hong pai natu son in,” Elisha in thupia hi. Ama hong pai a, baangkua ah hong ding hi, 16taciang Elisha in ama munah, “Mai ciang hi hun hong thet ciangin tapa khat na khut sungah toai tu ni hi,” ci hi.
Ama in “Aw! nong hesuakna in leeilot thu hong son heak in. Nang sia Pathian mihing ni hi,” ci hi. *
17Ahihang Elisha ii ci bangin mai kum tua hun khawng tu ciangin ama in tapa khat hing hi.
18Tuazawk kum tawmvei ciang anlaak hun laitakin, patangno sia zing khat a pa taw a pua ah hong pai hi, a pa sia lo sungah an late taw ding hi. 19Thakhat in patangno sia hong au a, “Ka lutang na hi! Ka lutang na hi!” ci hi.
A pa in, “Patangno sia a nu kungah na puak tan,” ci in naseamte khat sawl hi. 20Naseam pa in patangno sia a nu kungah puak kik a, a nu in ni sun dong a kaang sungah toai a, tua hun ciang a ta thi hi. 21Ama in patangno sia Elisha ii khaan ah kaato pui in lupna tungah sialin nusia a, a nung pan kongkha khak hi. 22Taciang ama in a pasal samin, ama munah, “Naseamte khat hi sungah laa taw hong pai sak tan. Kamsang pa Elisha kungah ka pai kul tu hi. A manlang thei belin hong heak kik tu khi hi,” ci hi.
23“Banghang tu ni na pai kul tu ziam? Tu ni sia Sabbath le hi ngawl Thathak Poai ni le hi ngawl hi,” a pasal in ci hi.
Ama in, “Pha maw bo,” ci in zo hi.
24Taciang ama in laa a kungh thua sakin, naseam pa thupia hi. “Laa sia a manlang thei za in pai sak in, keima kong sawl ngawl po hai sak heak in,” ci hi. 25Tabangin ama ding khia in Elisha ii omna Carmel Mualvum ah pai hi.
Ama ii hong pai sia Elisha in a khuala thithim na pan mu a, a naseampa Gehazi munah, “En in, zia sungah Shunem pan nupinu hong pai hi! 26Manlang in pai tan a, ama ahizong a pasal ahizong a tapa ahizong na theampo a kimang thei ziam, dawp tan,” ci hi.
Nupinu in Gehazi munah na theampo pha hi ci hi, 27ahihang Elisha kung a thet ciang a mai ah kun sukin a peangte pom hi. Gehazi in ama sawn tu in kithoai ahihang Elisha in, “Koi po in. Ama nasia takin a thin kiam ahi hunlam mu ngawl ni ziam? Taciang TOPA in a bang thu ci in kei hong son ngawl het hi,” ci hi.
28Numei nu in ama tungah, “Topa awng, tapa khat nang tungah hong ngen kana khi ziam? Lametna saangpi ka nei thaak tu in hong hi heak in hong ci hi ka na ngawl khi ziam?” ci hi.
29Elisha sia Gehazi sangah kiheakin, ama munah, “Manlang in! Ka ciangkhut la in pai tan. Lampi ah na kisik pui papo paupui tu in tawlnga heak in, taciang khat po in hong paupui le zong ama na zo kik natu hun bo sak heak in. A inn ah tangtan in pai tan a, patangno sia tungah ka ciangkhut na nga tan,” ci hi.
30Numei nu in Elisha munah, “A nungta TOPA tung le nang tungah ka thumaanna taw hong kiciam khi hi, nang hong nusia ngawl tu khi hi!” ci hi. Tua ahikom amate in hong heak kik khawm uh hi. 31Gehazi sia Elisha ii mai ah paikhol in, a ciangkhut sia patangno ii tungah nga in om ahihang bangma a nging le om ngawl, nuntakna lim a kimu le a om bua hi. Tua ahikom ama Elisha kungah hong heak kik a, taciang hi bangin ci hi. “Patangno sia khanglo ngawl hi.”
32Elisha hong thet ciangin, ama innkhan sungah hong tum a, patangno a lupna tungah a thi sa in om mu hi. 33Ama in kongkha khak in TOPA tungah thu ngen hi. 34Tua zawkciang ama in patangno tungah boksuk a, a kam le a kam, a mit le a mit, a khut le a khut a kisi tu in bok suk hi. Tabangin patangno ii tungah kizan in a bawsuk ciang patangno ii cii lum tu in hong kipan hi. * 35Elisha hong tho a, khaan sung tengah hong vak in, tua zawkciang pai kik a, patangno ii tungah khatvei ma hong kizan kik hi. Patangno sia sali vei hetchia lo a, tua zawkciang a mit hak hi. 36Elisha in Gehazi sam a, patangno sia ii nu samin sawl hi. Ama hong sungtan ciang ama ii munah, “Hi sungah, na tapa!” ci hi. 37Ama Elisha ii peangah kisep suk a, a mai lei pha sak hi; tua zawkciang ama in a tapa la in paisan hi.
Na Lamdang Lakna A dang Niite
38Khatvei ngam buppi sungah kialpi a tun khat lai in Elisha sia Gilgal ah heak kik hi. Ama in kamsangte pawlkhat a hil laitakin, a naseampa sawlin bealpui khat mei tungah suangin satui huanin sawl hi. 39A naseamte khat lo sungah pai in lopa pawl khat la in pai hi. Ama in uum ngui khat mu a, uum nga a puak zawk za lo in ciapui hi. Ama in tuate ciapui in bang ziam ci in he ngawl bul a zen zawkciang satui sungah tha hi. 40A mihingte atu satui sia bungh in ne sak tu in ahi ciang, amate in tep a, Elisha munah satui sia “Ngu kisaw hi!” ci uh a, tabangin a ne bua uh hi. 41Elisha in anvui pawlkhat ngenin beal sungah tha hi, taciangin ama in, “Amate neak tu satui pawlkhat buh thua lai vun,” ci hi. Tua zawkciang satui sia bangma siat huai nawn ngawl hi.
42Hun dang khat ma ah, Baal Shalishah panin pasal khat hong pai a, tua kum an kila masa bel mangtaang taw a kivawt anluum luum kul le vaimim ngap kibal thak pawlkhat hong paipui hi. Elisha in a naseam pa munah tua kamsangte, tuate taw vaakin sawl a, 43ahihang naseampa in zo kik in, “Mihing zakhat atu hi teng kikhom tu in um ni ziam?” ci hi.
Elisha in zo a, “An neak tu in amate pia in, banghangziam cile ama in ne tu a, a neak vaal zongh om tu hi, Topa in ci hi,” ci in zo hi. 44Tua ahikom a naseam pa in an lui a, taciang TOPA ii ci bangma in, amate theampo in ne a, a vaal zongh pawlkhat om hi.


text:
Serchhip-a Legal Metrology Department te chuan nimin khan Serchhip-a eirawngbawlna Gas sem tur bur 142 zet chu tih chingpen a nih avangin an man a. Heng Gas te hi Truck pakhat, MZ-05/6289 chuan Serchhip-ah rawn phur thlengin dan pangngaiin mipuite hnena sem a nih hmain Legal Metrology Department te hian an enfiah a, hetah hian gas buk tlinglo te hi manchhuah a ni ta a ni. He Motor leh a khalhtu B. Roy chu Legal Metrology Enforcement Staff ten an hreng nghal a ni. Tarlan tawh angin kar hmasa Ningani pawh khan Serchhip-a eirawngbawlna Gas buk tlinglo 30 zet man a lo ni tawh bawk a ni.
Popular posts from this blog
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.


text:
Sawrkar laipui hmalakna Pradhan Mantri Awas Yojona (PMAY)-Housing for All (Urban) hnuaia In sak \anpuina diltu chhungkaw 404 te hnenah Ningani khan \anpuina sem a ni a, \anpuina semna hun Serchhip Auditorium-a neih a tarlan a nih danin heng \anpuina sum dawngtute chuan 30 sqm-a zau In an sa ngei tur a ni a, In an sak chhung hian satellite hmanga thlalak (Geo-Tagging) vawi 5 neih tur niin, \anpuina sum Rs. 1,50,000/- \heuh dawngin hei hi installment 3-a pek tur a ni dawn a, beneficiaryte Bank Account ah a tah tawla dahluh sak zel an ni ang.
Popular posts from this blog
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.


text:
Satu: Zosangliani, Blue Corn, Lalngengpuii Tochhawng
Lungherah kian zai rel lo hian e,
I thaikawi thu di nghah ka nuam e;
Anka nem ten min chhang ve la,
Nang ngaih tah ka bang thei silo,
Mahse, i rem ve ni tur nghak hian;
Dam ten tuar zai ka rel zel ang lunglen hi,
Awmhar thinlaina min hnem ve ang;
Ngaiin ka la rawn zawng zel che.
Mahten ka dawn lungruk khan in,
A ngur nun iang mengmawi i tawnah;
Lungdam nan vul zai rel mahla,
Suihlunglen dam ni awm si lo.
Hlim ten lengdang tang bel mahla,
Tawnmang an chang thei lo lunglen hian;
Chhawkhlei, ainawn parmawi zawng ten,
Piallei zauvah min vaih tir e.


text:
Nimin khan khawvel hmundangte rualin Serchhip Hmar Veng-a Observation Home-ah World Mental Health Day pualin hun hman a ni.Serchhip District Mental Health leh Light for Comprehensive Development (LiFCoDe) buat saih World Mental Health Day puala inkhawm hi Anita Vanlalnummawii, Counselor, Observation Home chuan kaihruaiin Dr. K. Lallawmzuala, MO, District Mental Health chuan Mental Health chungchang leh kumin a he Ni thupui atana thlan 'Mental Health in the Work Place' tih thupui hmangin thu a sawi a. Dr. K. Lallawmzuala chuan mi chi hrang hrang leh Home-a thawk te pawhin kan hnathawhna hmun \heuh ah rilru hrisel kan neih a \ul thu sawiin, he Home-a enkawl mek te pawh an chhuah hnuah boruak dang, Home chhung anga inenkawlna ni tawhlo ah an cheng leh dawn tih a sawi a, chung hunah pawh chuan Home chhunga rilru \ha tak leh fel tak an put chu pu chhunzawm zel turin a chah bawk.
He hunah hian Observation Home-a Superintendent, C. Vanlalveni pawhin thu sawiin Mental Health lama thawktu ten an Home ngai pawimawha hetiang hun an hman chilh chu lawmawm a tih thu a sawi bawk.
World Mental Health Day hi kum 1992 a\angin kumtin 10th Oct. ah hman \hin a ni a, kumin thupui atan 'Mental Health in the Work place' tih chu thlan a ni a, he Ni puala Serchhip-a hun hmanna ah hian District Mental Health-a thawk te leh LiFCoDE aiawh bakah Observation Home-a thawktu mi 15 te an tel a. Naupang te nen inkawmhona an nei nghal bawk a ni.
Popular posts from this blog
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.


text:
Tunhnaia ruahsur avangin Hriangtlang panna kawng chu ala ping a, Mat Phai-a Bawkbawn phun thar engemaw zat a chhe bawk.Thudawn danin Serchhip Sailiamkawn a\anga Saikhisih ngaw kaltlanga Hriangtlang panna kawng September thla tir-a min chu a ko a san avang leh JCB pawha khawih ngam ala nih loh avangin Ser-chhip-III VC te chuan Dawngzawl lam a\anga kalna siamin Hriangtlang khaw mamawh lakna atan hman a ni a, amaherawh chu kar kalta Zir-tawpni vel a\ang khan he kawng hi leimin leh Kawrte tuilian avangin Motor tan kaltlang theih a ni leh tawhlo a, hei hi tih tlang thuai a nih loh chuan ei leh bar kawngah Hriangtlang hi harsatna tawk thei dinhmun ah an ding leh mek a ni.
Hetihlai hian Serchhip Mat phai-a Thlasik thlai chin bul \antute pawh Bawkbawn kung \iak an phun hmasak te Mat tuilianin a chim chhiat sak bawk a, tuilian in a tichhiat sak Bawkbawn ching-tute hi chhungkaw 10-20 vel zet nia hriat a ni.
Popular posts from this blog
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.


text:
Chhungkaw chhiat tawh avanga an khua a haw, Mizoram Governor Vakkom Purushothaman chu vawiin khan an nupa in Aizawl dam takin an lo thleng leh ta. Mizoram Larsap hi Lengpui Airportah Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan lo hmuakin duhsakna pangpar alo hlan a; airport VIP Lounge ah inkawmna hun rei vaklo an nei bawk a ni.
Larsap lo hmuaktute zingah hian Health Minister Pu Lalrinliana Sailo, I&PR Minister Pu Zodintluanga, Parliamentary Secretaries te Pu KS Thanga, Pu Lalrimawia Ralte leh Pu Chawngtinthanga te bakah Secretary to Governor Pu K.Lalnghinglova te an tel a ni.
Attachment
- Loading attachment...


text:
Vawiin chawhnu dar 1:00 Pm khan Siaha District Bawrhsap Pu Bhupesh Chaudhary, IAS chuan Lorrain English School tlawhin, Class VII &VIII naupang pungkhawm te hmaah Power Point Presentation hmangin, thlalak mawi tak tak nen Fuihna thu tha tak tak a sawi a ni.
Naupangte nen zawhna leh chhanna hun te hmangin, hlim takin inkawmhona hun an hmang a. Zirlai Naupang te nena hun an hman zawh hian, Principal Pi H.Zoramthangi Office chamber-ah Zirtirtu te nen inkawmhona hun an hmang leh a ni.
Pu Bhupesh chuan Zirtirtu te chu an hna hi sawrkar hna satlia-a ngai lova, mahni mihring pui te hnena rawngbawlna hna a ngai tlat turin a chah hlawm a. An zirlai naupang te hmalam hun sialsaktu an ni a, nitina intuaithar ve reng tur leh English Medium School a ni ang ngeia English hmang hram hram turin leh an subject theuh belh em em turin a chah hlawm bawk a ni.
Lorrain English School hi kum 1999 a ECM kohhranin a din a ni a. Kum 2008 ah MADC kutah lutin, 1KG atangin Class VIII thleng zirna a awm a. Tunah hian zirtirtu 27 leh Zirlai naupang 627 an awm mek a ni.
Pu Bhupesh Chaudhary hi Pu H. Zonunmawia, EO, Pu N.Vabeiratlua, DIPRO leh Pu L.Duhkima DDPC SSA Mission, Siaha ten an tawi awm a. Pu H.Zonunmawia pawhin Naupang ho hnenah fuihna thu tha tak a sawi bawk a ni.
Attachment
- Loading attachment...


text:
Satu: Zoherliani
Chantawk khuarel ka dawn sei ngam lo e,
Samang then hnu thapui i zunleng hian;
Kian zai a rel silo tanglai a vuan,
Dawn lungrukah nau ang tah ruai a awl mang e.
Khuanu leng in a rel si lo,
Nang nen a hlim te a runhmun len dun;
Suihlung kan rual lai ni zawng kha,
Lungtileng mai an chang zo ta e.
Hmanah chuan in buan ang kan in pawm a,
Tudang ngai lo in tlaikhua kan var a;
Tunah erawh tleidang tang a bei in,
Hrai duh leng i chawi ta tuar thiam i har mang e.
Chung muvanlai in chhawl a bang an ti,
I zun ngaih lai hi ka bang thei si lo;
Tlang tin mual tin hrut in zawng mah ila,
Ka tawng lo'ng e, nang ang thinlai riang min hnemtu.
Turnipui kawlah a herliam leh thin,
Ka lei lungduh thadang ainawnpari;
Ka thinlai luahtu lungrun nang ngaih,
A her hlei liam hlei lo'ng e, fam ka chan hma loh chuan.


text:
Nimin khan Fisheries Department, Serchhip District chuan Lersia Hall, North Vanlaiphai ah Sangha khawitu thlan bikte tan Sangha khawi dan inzirtirna hun a buatsaih a, he training hi tunhnaia Fisheries Department-in Sangha khawi \anpuina a pekte tana buatsaih a ni.He hun kaihruaitu District Fisheries Development Officer, Zonuntluangi chuan Hrangturzo Circle chhunga mipuite chu Mizo mipuite hriata Lui dung Sangha humhalh kawnga hma la hmasa leh midang tihhmuhtu an ni chu lawmawm a tih thu a sawi a. Kan tu leh fate tan ram nuam leh chhenfakawm kan hnutchhiah theih nan kan ram luidunga nungchate venghima, duat taka enkawlin \an la thar leh zual turin kalkhawmte a chah a. Mizoram in Sangha tam zawk kan tharchhuah theih nana theihtawp chhuah turin leh \anpuina ringawt beiseitu nilo turin a ngen a. Chutih rualin \anpuina an dawng thei erawh chu a lawmpui thu sawiin, Sangha chu eitur hrisel anih avangin Sangha ei uar turin a chah bawk a ni.
He Training-ah hian Fisheries Technical mithiam ten zirtirna pein, Buh kar (Leilet) a Sangha khawi dan leh Sangha dil laih- a hmunhma thlan dan leh mahni Sangha no tharchhuah hmanga Sangha khawitute an intodelh theih nan Sangha no neihtir dan uluk takin a lem nena entirin zirtirna an pe a ni. Hrangturzo Circle chhungah hian Fish Farmer Development Agency hnuaiah \anpuina dawngtu mi 46 an awm a, \anpuina dawng thar ten Sangha dil an laih te an endik nghal bawk a ni.
Popular posts from this blog
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.


text:
Mizoram sawrkar-a Planning & Programme Implementation Department leh Department of Political Science, ICFAI University Mizoram buatsaihin nimin khan ICFAI University-ah ‘Tri-National Conference of India, Bangladesh and Myanmar on Regional Cooperation through Mizoram’ tih chu hman a ni a,he hun hi Mizoram Larsap, Kummanam Rajasekharan chuan hmanpuiin hmarchhak bial chu India mai bakah Asia chhima ramte tan hmun pawimawh tak a nih thu sawiin, ei leh bar, eizawnna siam, industry din chungchangah leh hmasawnna hrim hrima ramdangte a la phak loh thu a sawi a. Tri-National Conference chuan ram insumdawntawnna, ram venhim leh ruihhlo tawlh chungchang ah sawihona remchang a siam tur thu a sawi bawk.
He hunah hian Khual zahawm Planning Minister, Lalsawta chuan Conference chuan ram pathumte inkara thawhhona \ha nei thei tura remchanna a siam theih a rin thu a sawi a. Ram a ralmuan chauhin hmasawnna hna a thawh theih tih sawiin, \henawm ramte nena inrem taka khawsak a pawimawh thu a sawi a. Remna hnuaia insumdawntawnna te chuan hmarchhak bial tan \hatna a thlen tur thu sawiin, he conference hian mahni ngaihdan sawichhuana remchang a siam dawn a ni, a ti bawk.
Popular posts from this blog
Chief Minister, Lal Thanhawla kaihhruai Mizoram sorkar-ah tunhnaia Minister of State pahnih lakluh an nih Minister thar te hna chanpual tur chu siam thar a ni ta a.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.