text:
Mizo Gospel hla thlankhawm volume hmasa ber.
Lengzem Volume 3 lai kan chhuah tawh hnuin Gospel lamah I hawi ang.
Pathian Fakna hla hi ka ngaihthlak lutuk loh vangin volume 1 ringawt daih tur hla khawm tur pawhin ka bei rei angreng. Ngaihthlak ngai loh tha deuh deuh pawh ka hriat phah nual mai.
Gospel hla hi chu upa deuh hlek ngaihthlakah kan dah deuh vang leh hla ngai hlir kan sak nawn tlut tlut vangin hla tamak pawh Lengzem angin hriat mai a awl lo.
Eng pawh chu nise, mahni hmasawnna leh hriatzauna atan zel a tha tiin Gospel Hla volume chhuah ka duh a. Vol 1 na chu chhuah fel a ni ta. Lehkha-ah chauh ni lovin, kawng engkimah inzira kan hmasawn zel hi midang tana malsawmna kan nihna pakhat a ni.
He volume ah hian Gospel rock band Magdalene vawi 6 lai an lang a. Hla dang te I hriatsa leh hriatloh pawh an awm nual ang. Makarias Brothers hla sak dangdai (acappella) hi ngaithla chhin rawh. ATC Male Voice chauh hi All Mizo Youtube channel ni lova lak chhawn a ni (a hla nalh ka tih avangin).
Hla mp3 downloadna link hi Nunkhua leh Zoland atang pawhin dah a ni a.
Mizo Gospel Hla Thlankhawm Vol 1
Mizo Gospel – Pathian Fakna Hla Mp3 Download
AnchovyEloi EloiDownload
ATC Male VoiceI Ropui Nan
Feli ThangluahChawimawiin A AwmDownload Kei Min ThlangDownload
Grace LalchhanhimiKa Thinlung ChelhtuDownload
MagdaleneHeaven or HellDownload I Don't Wanna FallDownload Kan Fak A CheDownload Sweet SurrenderDownload This World Will Never Ever Stop MeDownload Thy Kingdom ComeDownload
Makarias BrothersMangang leh Lungngaia Tan I Tumte Hian (Acappella)Download
Hmingtea – Lalhmingliana ChhangteKa Beisei Ang Ka ChhandamnaDownload
Liangdingpuii feat DaduhiSiamtu RopuiDownload
R.K. VanlalpeksangaFakin Zai SeDownload
VanlalsailovaNitin Isua Ka Thinlungin (LIVE)Download
VohbikHmangaihtu Lalpa PathianDownload Tanpuitu (Lean on Me)Download
Vincy ChhangteKhawngaihna Avanga ChhandamDownload
Vincy Chhangte feat Joseph ZaihmingthangaAn Nghak Samari MithaDownload
Share this Post


c: text/html

text:
Snow a chahtuk ruang ah cheukhat cu an Maw-taw an chuahkho lo ruang ah a leng hna an chuakkho ti lo a tang hmanthlak hi nan hmuh ko hih.HighWay Lampi 2 Way hna kha 1 Way lawng an thianhkhawh caah 1Way lawng in an hman.US ram hi Snow a tlak can ah cun Maw-taw lam paoh hi Cite an pholh i Cite nih a ciah dih ton nain tu tan DC i a tlakmi hi cu Cite zeizat pholh zong ah foi tein a ziamkho phun a si lo.
Mah hmanthlak hi nizan Feb7,10 ah kan upa DC ummi Jeramiah Thang nih a rak kan kuatmi a si.A maw-taw chuah aa tim i a chuahkho lo.
By...Van B Lian.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Chief Minister in AROGYA Mela 2015 hawng.
Kumin ah Thenzawl-a AYUSH Hospital hawn beisei.
He hunah hian Khual zahawm, Lal Thanzara, Minister of State for Health & Family Welfare chuan AYUSH in AROGYA Mela a buatsaihna chhan ber chu AYUSH hmalakna pholang a, mipui ten hriselna \ha neih a pawimawhzia tihlan a ni tih sawiin, ‘Ram changkang tehna pakhat chu hriselna a ni a, he tehnaah chuan Mizote chu kan sang lo hle a ni,’ a ti a. Tunah hian Mizoram-ah AYUSH Doctor 52 an awm thu sawiin, hmun kilkhawr zawka dah tum an nih thu leh Allopathy doctor pakhat awmnaah AYUSH Doctor pakhat zel dah tum anih thu a sawi a. Directorate hrana AYUSH awm tura hmalak mek a nih thu a sawi bawk. AYUSH hi Mizoram-ah kum 1984-ah bul \an niin kum 2000 a Mizo AYUSH Doctor an rawn awm \an a\angin mumal zawka kalpui a ni a, AYUSH Hospital puitling khum 50 awmna tur chu Thenzawl-ah peih fel \ep tawh niin kumin hian hawn hman beisei a ni bawk.


text:
Ngaibantlang, May 03, 2015 (Virthli News) : TRANSFORMATION ti thupui hmangin vawisun Muolhoi CH Khawtlang Memorial Hall-ah HWA NC Hills & Karbi Anglong Joint Headquarters chun Seminar a nei. Hi hun hi Pi Hnemi Tuolor Secretary HWA NC Hills & Karbi Anglongin a keihruoi a, HWA JHQ thiltum ‘Transformation’ a pawimawna khawtlang nunah le Pathienthu a dam hnam a hartharna a tlung theina dinga hieng Seminar hai hi buotsai ani thu le Hnam hi hla deua um niloin mani chit hi hnam eini ti hriet a pawimaw thu hai Pi Lalropui Hmar Vice President in chieng deuin fekhawmtu hai a hril bawk.
Resource person a ruot Rev. Kawlthanglien Infimate hin inchukna tieng le khawtlanga Transformation chungchang thu thiem takin a hril a, Nk. Nancy Tingnunhlim Darngawn hin Legal awareness and Women rights ti thupui hmangin India danpui hnuoia nuhmei hai hamthatna hai le dikna chanvo thu hai a hril bawk. Chun Pi Khuongthangpui Infimate hin Pathienthu a transformation dan ding kimchang takin a hril. Muolhoi nupui le nunghak mi 150 bawr vel hai chun nasa takin an hlawkpui niin an hriet a, hieng ang awareness hi um rawp sien ti chu mipui ngaidan anih.
Hi programme uoptu Pu Rosang Hrangchal, President, Hmar Inpui in thucha hrilna a nei a, Pu Khawvelthang, Parliamentary Secretary NCHAC in thucha hrilna a nei bawk. Rev Kawlthanglien Infimate hin HWA in ditsakna thilpek a’n hlan chu HWA ta dingin a’n hlan sawng nawk a thuoitu hai le mipui an lawm hle a nih.
Hi Seminar hi Mahur ruom le Jinam Valley a hai hlawtling taka lo nei ani ta a, tukum sung hin Transformation hi thupui a hmang ani lein hmuntin a hai hi Seminar hi nei nawk pei dinga inbuotsai a nih. Hieng ang thu pawimaw inhrilhrietna Nu haiin hma hung la a nasataka tha le zung, sum le puon le an hun hai an pekna hai hi inpak an um takzet a, entawn tlak tak anni bawk.
Resource person a ruot Rev. Kawlthanglien Infimate hin inchukna tieng le khawtlanga Transformation chungchang thu thiem takin a hril a, Nk. Nancy Tingnunhlim Darngawn hin Legal awareness and Women rights ti thupui hmangin India danpui hnuoia nuhmei hai hamthatna hai le dikna chanvo thu hai a hril bawk. Chun Pi Khuongthangpui Infimate hin Pathienthu a transformation dan ding kimchang takin a hril. Muolhoi nupui le nunghak mi 150 bawr vel hai chun nasa takin an hlawkpui niin an hriet a, hieng ang awareness hi um rawp sien ti chu mipui ngaidan anih.
Hi programme uoptu Pu Rosang Hrangchal, President, Hmar Inpui in thucha hrilna a nei a, Pu Khawvelthang, Parliamentary Secretary NCHAC in thucha hrilna a nei bawk. Rev Kawlthanglien Infimate hin HWA in ditsakna thilpek a’n hlan chu HWA ta dingin a’n hlan sawng nawk a thuoitu hai le mipui an lawm hle a nih.
Hi Seminar hi Mahur ruom le Jinam Valley a hai hlawtling taka lo nei ani ta a, tukum sung hin Transformation hi thupui a hmang ani lein hmuntin a hai hi Seminar hi nei nawk pei dinga inbuotsai a nih. Hieng ang thu pawimaw inhrilhrietna Nu haiin hma hung la a nasataka tha le zung, sum le puon le an hun hai an pekna hai hi inpak an um takzet a, entawn tlak tak anni bawk.


text:
Bawipa Cu A Tha
Abraham nih Sodom le Gomorrah ca ah zangfah a nawl lio ah,Bawipa kei cu ledip le vutcam men si ko hmanh ning law,Bawipa nangmah cu ngamh ngai in ka chawnh hi ka ngai thiam ko.Mi hrut bantuk in ka um lio can zong ka duh nak na hngalh.A si kho lo ding mi kan hal zong ah a si kho bik tiang khi lung sau in na ka ngaih piak, a ti bantuk in mi hrut bantuk in,a mah hmai ka ah rungrul le cang cel bantutluk hmanh san tlaih nak a ngei lo hi zei ruang ah dah hi tluk hin ka cung ah hin a that hnga i a thawn nak hi a langhter hnga.Salm ca tial tu nih “minung hi zei dah a si i na hnak kar ah na tenh?minung men men a si mi hi zei dah a si i a zawn an ruah ti mi hi ka ruat.(Salm 8:4) A ti ban tuk in ka ruat ve.
U le nau hna Bawipa nih 2012 zei tin dah na cung ah a tuah ti kha nan mah te in ruat cio hmanh uh.Rel cawk a si lai lo.Khua ruah har a si.Hmuh awk kan i tlakning in dan a kan tat lio.Mi sual kan si ko lio ah ,kan sual nak cu kan mah he a hlat nak ah a kan thial piak.Bawi pa cu a tha dawt nak cu zungzal in a hmun.Zumh awk tlak a si nak cu chan vialte tiang a hmun.Vawlei cung ah deuh hmang lo in zumh awk tlak cu Pathian lawng a si.Kan hruh lio ah kan fim nak ca ah khrih cu a kan pek i a kan fim ter.(1Kor 1:29)Kan sual ruang ah kan nun khawh nak hnga zeihmanha tuah kho mi kan si lio theng te ah ah khrih cu kan ca ah a thi.(Rom 5:6)A sual cia mi ka nun nak cu khrih he vailam tah nak khenh chih kan si cang ti kha kan hngalh .A thih nak ah kan sual nak he kan thih ve cang ca ah,nun nak ah thawh ter than a si nak ah a mah he kan tho than ve.Kan thih tik ah a thu a man i a mui a chia mi kan si.A si na in kan thawh than tik ah cun ser thar mi kan si cang.Pathian co hlang awk tlak kan si cang.Kan i dawh cang.kan thi than ti lai lo.Voikhat ah za lak in a kan tlanh cang.Do tla kan si cang.A fa ah rel chih kan si cang.ro co tu kan si cang.Nun nak ca uk chung ah min tial kan si cang.vancung member kan si cang.Haleluihah,Bawipa min thangthat si ko seh.Zei ca ah tiah a mah cu a tha.A mah cu a thawng.Vawlei cung ah a mah a tei ding an um lo.
Vawlei cung Satan pen nak ramcung kan um lio ah, him te in kan um nak hnga a pa Pathian sin ah a kan hal piak.(Johan 17:14-17)A kan um pi tu a kan hruaitu a kan cawmkengtu ah Thiangthlarau a kan pek rih,Hi vawlei tih a nun nak hmun,nun zong kan tih,thih zong kan tih,ral lak ah kan um,him nak a um kho lo.Cu chung kan um lio ah vancung mi nih kan phorh mi thawngtha bik cu tih hlah uh ti hi a si.Zachariah sin zong ah ti hlah ti a si.Mary zong ti hlah ti a si.Tu khal hna sin zong ah tih hlah ti a si.Lam kal tu sin ah nan thin phanghlah uh ti a si.Ni hin kan ca ah thawng tha bik cu vawlei ah tih ding mi kan ngei ti lo.Thih zong kan tih lo,Nun zong kan tih lo.Satan zong kan tih lo.Sifah zong kan tih lo.Rum zong kan tih lo.zei ca ah tiah vawlei nih har nak an pek hna lai,si hmanh seh law,tih hlah uh,vawlei ka tei cang,(Johan 16:33)Tei cia kan si cang.Vawlei ah daih nak um ko seh.Daite in um ko uh,Hna ngam te in um ko uh.Zei ca ah tiah Bawi pa cu a tha.Thiltha lo nih na cung ah nawl ngeih khawh nak a ngei ti lo.Haleluiah teitu ka si.Tih mi ka ngei ti lo.
Vawlei cung ah Pathian tluk in a thawng mi an um hnga maw. Hitler maw, Napoleon maw, Sadam Hussein maw na chuah pi hnga.A tu an thawn nak khoika dah an um cang.An thih hnu ah a loh ko tung. A zung zal a thawng mi cu Pathian pakhat lawng a si .A thawng chin leng mang.Pathian cung ah a ho hmanh an um kho lo.Pathian nih a tei dih hna.Thil man zei zat a kai i kan ram a har zong ah ,thil man kai nak nih Pathian rum nak a lonh kho hrim hrim lo.Thil man zei zat a kai zong ah Pathian a cung ah a um peng.Pathian min thangthat in um ko seh.A chan a dih kho lo.Sungh ti a um kho lo.Bawi pa cu a tha hringhran. Zei zong vialte a kan tei piak.
Cu ca ah Salm 103 ah “ Maw ka nun nak Bawipa cu thangthat tuah.A mah le a mah kha Bawipa thangthat a fial.A mah te in a cung ah Bawi pa that nak a kawl.Ka sining vialte a ti rih.A si ning vialte ah Bawi pa a tel lo nak a um lo kha a hngalh.Bawipa a thlak lo nak a um lo ti kha a hngalh.Cu ca ah ka si ning vialte nang mah cu Bawipa kha thangthat ko.A sun par nak ca ah ser mi na si a ti khawh nak hi a si.Ka zawt nak a ka damter.2012 kum chung na zawt nak chung in an dam ter tu a ho dah a si.Na ven khawh nak ruang ah a si maw.Ven khawh cu chimh hlah zei tin dah ka nun ti hmanh ka ruah khawh lo lio ah hin kum khat a ka liam pi tu cu Pathian dah lo cu a ho hmanh a si hrim hrim lo.Thlanchung in a ka khamh.2012 chung ah na pawng ah thlan mual a liam mi pa zei zat dah an um.Vawlei cung ah pa zei zat dah an um .Minute le second pakhat chung vawlei cung ah Pazei zat dah an thi.Ni hin kum dih tiang a tu tiang a nun ter tu thlanchung in an khamh tu cu a nungmi Pathian a si ko .Zei ca ah tiah Bawipa cu na cung ah a tha.Ka no peng i mupi bantuk in ka thawng a ti. Na kum a tam deuh zong ah na ruah chan nak a karh ter,Kan zumh nak a karhter.Tha zang thar a kan pek.Ruah nak thar a kan pek.Fim nak kan i chap deuh.Cu ca ah kan nopeng i Mupi bantuk in a kan thawn ter.Zei ca ah tiah Bawipa cu a tha a min thangthat in a um ko seh.
Cu ca ah nang mah le kei mah hi kan i porhlawt awk a um ti maw.Kan si ning tu ah Bawi pa a kan telh pi ruang ah kan tuah khawk mi tu hi kan i porhlawt awk a si hnga lo maw.Bawipa ruang ah,a ka um pi ruang ah,a ka dawt ruang ah,a sun parnak ca ah a si,ti in nan nun chung in a chuah awk a si.Zei ca ah tiah Bawi pa cu a tha.ZBC hla 75 nak Khua ruah har a vel(Amazing Grace) ti mi hla a phuah tu pa John Newton hla kha rel hnik,sak hnik.Pathian nih 2012 chung i a kan co ter mi a vel cu a ngan tuk a thlum tukA that nak cu ka nun nak ah a liam in a liam.Zei ca ah tiah Bawi pa cu a tha.


text:
¢ Lalthlamuana Ralte
James Cameron-a film siam 'Avatar' chuan ennawm khawvela mipui mit titlaitu ber nihna a hauh mek a, chawlhkar ruk chhung chu a zawnin box office-ah a chungnung ber tawh a. December 18, 2009 a tihchhuah tan he hmuhnawm ropui tak hian khawmualpui hrang hrang a chengte a tuam chhuak mek a ni.
Chawlhkar ruk chhung film en hlawh ber a nih mai bakah hian khawvel pum huapa sum hailut hnem ber a ni der tawh. Sum hailut hnem ber ni \hin James Cameron-a film siam tho 'Titanic' kha a khum tawha chhut a ni a, vawiin hian Avatar sum hailuh zat hi hriat chian beisei a ni nghe nghe.
He film hi zeldin thu bawla innghat 'science fiction' ang chi a ni na a, mak tak maiin chuai a nei tlat mai a, chu chuan a entute a zem a, an rilru chhungril a luah veng veng niin a hriat. Mak tak a ni. A thawnthu kalhmang leh a film kalphung hi chu han ngaihtuah mai chuan a ho ang reng khawp mai. Hun lo la awm tura khawvel danga cheng hnam mawlte khawsak phung tarlanna leh mihringten an tihbuai dan tarlanna a ni deuh ber.
A lehlamah chuan a thawnthu kal phung hrim hrim hi a ngaihnawm a, special effect & visual effect pui tak hian a tihmuhnawm a, ngun taka entu tan lang lo lama a thuchah ken pawimawh tak tak hian ngaihtuah a tithui lo thei lo. Han en zawh chiah chuan film dang en tur a vang pharh mai, a tlukpui awm miau hek lo le.
A THAWNTHU TLANGPUI
Kum 2154 a lo thlen meuh chuan inrenchem nachang an hriat loh vangin mihringte chuan leilung hausaknate chu an hmang ral deuh vek tawh mai a. Van thengreng a thla pakhat lei tiat vela lian 'Polyphemus' an tih mai a 'Pandora' hmun a chengte chu mihring ang deuh (humanoid) an ni a, mawlmang takin an khawsa a, an chenna leilung, thing leh nungcha dangte nena inzawmna nghet tak neiin thlamuang takin an cheng ho a. Chungho chu Na'vi tih an ni a, an vun a pawl a, an awmna lai lei hnuaiah chuan khawvela chengte mamawh em em unobtanium thahnem tak mai a inphum reng mai a.
Mihringte (earthlings) chuan chu thil hlu tak chu an hmu tai ta tlat mai a, RDA Corporation chu Na'vi hoin an phal emaw phal lo emaw laichhuah ngei tumin sipai rual nen an thawkchhuak ta a.
Na'vi ho hi mihring aiin an lian zawk a, an chak zawk bawk a. Thing leh mau, nungchate (nature) nen an nun a inzawm nghet hle a, pathiannu Eywa betu an ni a. Pandora boruak hi mihring tana thih mai theihna a nih avangin hmaikawr vuah a ngai a. Scientist-te chuan mihring chi fang (gene-DNA) hmangin Na'vi ang chiahin (mihring) an siam a, chungte chu 'Avatar' an tih chu an ni. Avatar-te chu mihringa an gene milpuiten khawl hmangin an thunun thin.
U.S. sipai chhuan tawlawl Marine a lo tang tawh Jake Sully chu a phirpui thi ta aiawhin Avatar operator ni tura lak a ni a.
Na'vi ho nena an inkar boruak tha siam turin Avatar ah insiamin an thawkchhuak ta a. Chu lai hmuna ramsa kawlh chuan a lo beih avangin Jake Sully (a changtupa ber) chuan a thiante a hloh a, ramhnuaiah a bo ta a. Zana ramsaten an tihbuai laiin Na'vi hmeichhe pakhat Neytiri chuan a rawn chhanchhuak hlauh a.
Chu nula chuan a hnampui Omaticaya ho zingah a hruai a, Jake a chu pa rorum leh huaisen tak a nih avangin a nu thupekin an hnamzia leh nunphung a zirtir zui ta a.
Jake chu a rorum bawk a, Na'vi ho zingah pawh chuan a tlangtla thuai a. Enthlatu a nih angin an thil laihchhuah tura thil pawimawh tak tak a hriat belh chuan a thiante pawh a tilawm hle nghe nghe. Mahse an thil duh tak unobtanium chu Na'vi hoin an ngaihhlut em em thing pakhat 'Hometree' hnuaiah tak chuan a awm a.
Thla thum a vei meuh chuan Jake-a chu Neytiri nen chuan an inhnimhnai ta hle a. RDA thil tum lam chu a hlamchhiah tial tial bawk. RDA lama a mihringpuiten bulldozer hmanga hnam 'Tree of Voices' tihchhiat an tum laiin a lo tibuai a. Chu thlalak chu a hnuah an han en a, an hotupa Quaritch-a chuan Jake-a a ni tih a man chhuak ta a.
Jake-a chuan a thiante hnenah chuan Omaticaya a cheng Na'vi ho tana Hometree hlut zia leh tihchhiatsak emaw kal botir emaw chi a nih loh thu a hrilh a. Thil inphum chu laihchhuah ngei an duh avangin, Na'vi ho vehthlem leh biakrem vel chuan awmzia a nei bawk si lo a, Hometree tihchhiat chu an tum ta a.
Jake-a mai bakah an zingah chuan Hometree tihchhiatsak duh lo an awm a. Hometree chu chulaia chengte nun nen chuan a inzawm tlat, thilnung zawng zawngte inthlunzawmna bulpui a nih thu Augustine chuan a lo sawi ve a. Jake-a leh Augustine-i te chu darkar khat hun pek an ni a, chutih chhung chuan Na'vi ho chu Hometree kalsan tura thlemthluk a ngai a ni.
Jake-a chuan Na'vi ho hnenah mihring a nih thu leh an thil tum chu a han sawi a. A kawppui nu Neytiri chu thinrim lutuk chuan phatsantuah a puh a. Thahnemngai taka an thiltum a sawi pawh chuan a hmin zo ta lo a, an indo zui ta a.
Jake-a leh midang Na'vi ho Hometree tihchhiatsak duh lotute chuan theihtawp an chhuah a. Jake-a chu indonaah chuan Na'vi ho hruaituah a tang ta a. RDA sipaite chuan Hometree chu missile hmangin an bomb chhia a. Chumai bakah Neytiri pa, an lalpa ni bawk leh mi dang tam tak an that a.
Hometree tihchhiatsak duh lotu leh an hotute che rawva lutuk ngai thei lote chuan an hmunpui chu an chhuahsan ru a, chutihlai chuan an hrechhuak a, sipai hotu lu Quaritch-a chuan Dr. Augustine-i chu a rawn kap fuh hman a. Na'vi ho awmna kianga RDA hmun pakhat an pan a, Jake-a te chu Avatar ah an chang leh thei ta a. Augustine-i chu tihdam leh theih beiseiin a hruai a, mahse a hliam a nat em avangin Tree of Soul hmang pawh chuan tihdam theih a ni tawh lo.
Jake-a chuan sava lian tak mai Toruk an tih mai, a lo sawi hmin tawh chungah chuan a chuang a. Toruk sawi hmin thei hi hmasang atangin Na'vi hnam zingah mi panga chiah an la awm avangin zah a kai phah hle. Mihring lam chuan an thingserh Tree of Soul chu bomb chhiat vek a tum a. Tichuan nasa takin an indo ta a, Pandora a cheng ramsate pawh chuan an rawn pui bawk a.
A tawpah chuan Na'vi ho chuan hnehna an chang ta a, Jake-a chuan a mihring nihna chu a kalsan a, Na'vi tak takah a inlet ta a ni.
AVATAR BEHBAWM
He film siamtu James Cameron hian kum 1994 daih tawh khan Avatar thawnthu hi a lo ziak tawh a, chawlhkar hnih chhungin a ziak zo hman niin an sawi nghe nghe. "Science behchhan thawnthu chi hrang hrang ka chhiar thinte hian min tiphur a, he thawnthu atan hian min pui nasa hle a ni," tiin a sawi a.
Kum 1996 khan Cameron hian Titanic film siam zawh veleh Avatar siam zui nghal a tum thu hi a lo sawi tawh a. Chumi tum chuan he film hi Dollar maktaduai 100 vel sen a ngaih tur thu leh a lo berah a changtu ber tur mi paruk tal an awm tur thu a sawi nghe nghe. "Thil tak tak ang chiah mahse a tak tak ni si lo a ni ang" a ti bawk.
Mahse, kum 1997 atanga thawh tan an tum laiin Cameron-a thawhpui Digital Domain chuan a duh ang hmanrua an la neih loh avang leh a duhthusam ang visual effect a theih dawn loh avangin a nghak leh ta a. April 2007 atangin an chang tan ta a ni.
Na'vi ho tawng hi Dr. Paul Frommer, linguist phuah a ni a, thumal 1000 vel a phuah bakah Cameron-a hian thumal 30 a belh bawk. A thu lam dan hi thenkhat hi Ethiopia a cheng Amharic tawng leh New Zealand a cheng Maori tawng nen a inzul viau bawk.
Jodie S. Holt, professor of plant physiology pawh Pandora a thing leh ramhmul atan bakah nungchate inbiakpawhna chungchangah an rawn bawk.
Avatar film siamna atan hian Dollar mtd 280-310 vel seng tura chhut a ni a, zawrh chhuahna atan Dollar mtd 150 vel leh chhiah pek Dollar mtd 30 vel seng tura ngaih a ni bawk. A budget tak chu Dollar mtd 237 a ni thung.
Inhmangaihna lam hawi tarlan a nih hian a tihmuhnawm ang reng hle a, a changtu pahnih, nihna hrang daih Jake leh Neytiri te inngaihzawn dan hi Titanic film a Jack leh Rose te inngaihzawn dan nen khan a inanna lai a awm. Anni pawh kha dinhmun inthlau leh nunphung inang lo tak an ni a, mahse rei lo te chhungin kha lawng lianah khan hmangaihna lipuiah an cheng hman a, hmangaihna chuan nghet takin a phuar dun a nih kha. Avatar ah pawh hian hring nun hrang daih pahnihte inhmangaihna langsar tak kan hmu a ni.
Pandora a cheng Na'vi humanoid te pianphung ruakhau tak hi hi Cameron hian a nu mumang ang thei ber tura a ngaihtuah chhuah a ni nghe nghe. A nu hian mumangah hmeichhe pakhat feet 12 a sang, vun pawl a hmu a, chu chu Na'vi ho pianphung leh hmel atan hman a ni.
A film hming Avatar tih hi hindu sakhaw tawngkam a ni a. Sanskit tawnga a awmzia chu 'van atanga leia lu chhuk thla' tihna a ni a, pathiante mihring zinga lokal sawinan an hmang. Sap tawng chuan 'incarnation' tiin an letling a, chu chu inlantir emaw inlar emaw tihna a ni. Pathian mihringa an lo chang/piang nawn thin (reincarnation) sawinan an hmang.
Kum 2007 a Time magazine-in an interview tumin a film hminga 'Avatar' a hmanna chhan an zawt a, Cameron chuan, "He tawngkam hi hindu pathian pakhat mihringa lo chang sawina a ni a. Nakinah chuan mihring thiamna sang zelah hian mihring finna leh thiamna hi hmun dang daiha awm taksa chhungah dah theih a la ni ngei ang tih he film-ah hian tarlan a ni," tiin a chhang.
Hindu sakhaw thawnthu hian Avatar film hi a kaihruai hle nia sawi a ni. Na'vi ho vun rawng pawh hi an pathian nena inkungkaih niin a siamtu hian a ngai a. He film a hming hrang hrangte hi hindu sakhaw thawnthu a hmingte nen a inzul hle a, Avatar tih te, Na'vi tih te, Neytiri tih te phei chu vai pathianho nen sawipawlh theih tak an ni hlawm.
THURUK A PAI EM?
Avatar hi film dangdai tak mai, a anpui awm lo a nih avangin ennawm khawvelah huang thar a siam dawn niin critic thenkhat chuan an ngai a. Chutihlaiin, he lemchan hmuhnawm tak phenah hian thil inthup langsar tak si a awm niin an sawi a, a siamtu hian khawvel hriata puanzar tur thuchah a zep tel ni a ngai an awm avangin sawi a hlawh phah hle nghe nghe a ni.
George Bush-a hunlaia U.S. in sipai chakna hmanga Iraq an beih khan sawiseltu an tam hle a, a hnu a Afghanistan a Taliban ho an beih leh phei kha chuan sawiseltuten thawn an nei nasa viau a nih kha. James Cameron hian Avatar film-ah hian Iraq beih duh lohn a tarlan mai bakah ralthuam hlauhawm pui pui hman a that lohzia a tarlang ngei niin an sawi. "He film hi America dodalna ngawr ngawr a ni lo a," tiin a pha thung.
Na'vi ho thing ngaihhlut ber Hometree missile hmanga rapthlak taka tihchhiat a ni khan awmzia a nei thui hle bawk. September 11 a World Trade Center bomb chhiat thlalak leh Hometree bomb chhiat lem inang viau mai hi, "Kei pawhin mak ka ti khawp mai," a ti ve tawp.
"U.K. tana Avatar thuchah chu a ram awpte a enkawl dan hi ennawn leh se. America tana a thuchah chu Iraq-ah hian mi tam tak thah buaih theihna (Weapon of mass destruction) a nei a nih pawhin tuialhthei tam tak a nei tel. NATO tana a thuchah chu Osama hi a hlauhawm lo a, China hi a hlauhawm zawk tih a ni," tiin ziaktu pakhat chuan a sawi. U.S. hian Iraq tuialhthei a it vangin sipai chakna hmangin a run nin mi tam tak chuan an ngai reng a ni.
Avatar chinglettute chuan civilization leh culture indona niin an sawi bawk. Changkanna, nawmsakna leh duhamna vangin hnam tenaute nekchepin an awm fo thin hi he film hian a tarlang chiang niin an sawi. Na'vi hnam zia leh nunphung zawng zawng inchhunkhawmna chu thing pakhat Hometree a ni. Chu thing avang chuan an chenna hmun chu an chhuahsan thei ngai dawn lo a, an nunna nen a inzawm tlat a ni.
Chu thing serh hnuaiah tak chuan mihringte duh em em chu a inphum si a. Duhamna leh nawmchenna avangin mihringten leilung hausakna an hmang zo tawh si a. Chuvang chuan Na'vi hnam innghahna bulpui chu tihchhiatsak an pawisa lo a, nawmsakna leh changkanna chuan hnam mawlte nunzia tihchhiat pawisak lohna a hring ta a ni. Chu chu civilization leh culture indona chu a ni.
Khawthlangho ram awp duhna rilru (colonialism) hi a thuchah ken pawimawh tak pakhat niin an sawi bawk. An chhehvela mi pawh ni lo hmun hrang daiha ram neih an duh avangin sipai chakna an hmang thin a. Hnam mawl leh chak lo zawkte awpbeh a, an ram hausakna haichhuahsak an duhna lamah khua an hmu lo a, sipai chakna an hmang bawrh bawrh a, an chet rawva viau pawhin an inthiam chawp thin. Chu rilru chu he film-ah hian chiang takin hmuh theih a ni.
Nungcha - thing leh ramsa, nunna nei zawng zawng bakah leilung inkungkaih dan hi Avatar ah hian a langsar hle. Pandora a cheng ramsa, thing/hnim leh a mi cheng (humanoid - Na'vi) te chu mak tak maiin an inpawhtawn vek a, inthlunzawmna dangdai tak an nei a ni. An inthlunzawmna hrui an hman tawh chuan mi dangte rilru puthmang leh an ngaihtuahna thlengin an inhre pawh vek a ni. Hetianga nungchate inpawhtheihna hi a tak takah chuan science pawhin a la chhui fiah chiah lo a, mahse mi thiamten an zirbing mek a. Chutianga zirbingna chu Neurobiology an ti a, a zirna hmun pakhat chu International Laboratory of Plant Neurobiology, Italy a awm a ni.
Mak deuh mai chu Avatar film a thilthleng ang deuh hi a tak takin Amazon ngawpuia chengte chungah a thleng tawh. He lai hmuna chengte hi an chhehvela thing leh mau, nungchate nen lungawi takin an khawsaho thin a, thil nung dangte chu dimdawi takin an enkawl thin. Chutia lungawi taka an khawsak lai chuan khawthlang lama sumdawng pawl an lo lang a, nungchate chu an suat ta bawrh bawrh mai a, leilung hausakna haichhuah tumin dim lo baksakin an che ta mai a ni.
Nasa takin a mi chengte chuan an do let a, mahse sipai an ruai ta mai si. Avatar hi Ecuador a cheng Indian hnamho leh tuialhthei laichhuak tura Chevron company hmalakna inbeihna a zul tak zet a ni
AVATAR LEH REL KAWNG?
Mizoram chhungril zawk lut turin sorkarin relkawng siam a tum mek a, sorkar hmalakna faktu an tam laiin hnam himna mutmawh hnarmawha neitu tam takin dodal an tum mek bawk.
Rel kawng hi hnam changkang zawk leh tam zawkten hnam tenau zawk leh tlem zawk chimralna hmanrua atan an lo hmang fo tawh a. Hmasang atanga an lo chen tawhna hmun atanga umchhuahin an awm thin. America rama cheng hmasa Red Indian-hote khu vunngo hoin an chimralna hmanraw langsar tak mai chu ralthuam leh rel a ni. General Sheridan kha Indian-ho suattu hmingthang a ni a, vunsen (Red Indian) ho ram chhuhsak a, umdarh turin rel kawng a siam tir nasa hle a ni.
Avatar film-ah hian rel kawng a lang lo a, mahse hnam fing zawkten a mawl zawkte ram an duh avangin hmanraw famkim nen an buzawl luhchhuah an tum dan erawh a lang. Chumi atan chuan pawisak an nei lo.
Nikumah Builum khua a chengten an pi pu chena an chenna hmun chu kawlphetha siamchhuahna hmunpui a nih dawn avangin hreh takin an chhuahsan kha kan la hria ang a. Kha thil thleng kha Na'vi tribe ho chunga thleng nen hian a inzul viau lo maw? RDA corporation-in an thil duh tak awmna hmuna cheng Na'vi ho chu insuan chhuak turin an nawr a, an duh lo a, ralthuam nen an nawr...
Mizoramah hian leilung hausakna haichhuah tumin sorkarin hma a la mek a, sorkar laipui pawh a phur khawp mai. Kan khaw chhungah te, kan history a hmun pawimawh tak takah te hian lo inphum ru ta tlat mai se. A nih loh pawhin, chung leilung hausakna atanga hlawkna chu mi dangin chang vek dawn se, mipui lungawi lo nen innawr ta ila (zeldin thubawl mai mai ni mahse)...Avatar film hi a takin he ramah hian kan la chang mai lo'ng maw...
Monday, February 1, 2010
Avatar Phenah Engnge Awm?
¢ Lalthlamuana Ralte
1 comment:
I like neither Na'vi nor Klingon, as the future global language. Especially when you have to dress up for it :)ReplyDelete
We also need a future international language. One which is easy to learn, as well !
And that's not English! Esperanto? Let's move forward :)
At least Bill Shatner speaks Esperanto. Have a look at http://eurotalk.com/en/store/learn/esperanto


text:
Ei dikna le chanvo indik taka hmang le ei chang theina dingin Dân hriet a pawimaw: Justice Kh. Nobin Singh
CCPUR: Zani 10:30AM khan YPA GHQ Hall, Hiangtam Lamka-ah Manipur State Legal Services Authority le CCPur District Legal Services Authority thangruola huoihawtnain “One Day State Level Legal Awareness & Literacy Campaign” nei a nih. Hi huna hin Chief Guest in Justice Khwairakpam Nobin Singh, Judge, High Court of Manipur a thang a, Guest of Honour in Thangkhosuanmung Guite, Chief of Hiangtam Lamka a thang. Resource person in Siamzading Valte (Customary Law); W. Joykumar, former DFY Ombudsman, Imphal East (MGNREGA) le Miss Margareth, Avocate (Domestic Violene) hai an thang.
Mitinin dikna le mawphurna (rights & duties) ei nei seng a, chuong ei rights le duties hai tha taka ei hmang theina dingin ei hriet chieng a pawimaw tiin khuollien Justice Khwairakpam Nobin Singh chun a hril a. Sawrkar thlungpuiin mipui hamthatna dingin scheme tam tak an duong a, sienkhawm mipui han ei hrietchieng tawknaw a, hi thil hi ei rights le duties ei hriet tawknaw lei a ni a, inhrilhietna ei pawimaw a nih tiin a hril. Sawrkar ei intum chun, a siemtu mipui ei ni leiin maw ei phur ve ve a nih. Mipui han ei rights hrie a, a ni ding ang taka ei hmang a pawimaw tiin a hril.
Pu Thangkhosuanmung chun, Dân (law) chunga um tukhawm an um naw a, thaw ding le thaw lo ding chen hrietna dingin Dân hriet a pawimaw tiin a hril. Siamzading Valte chun, Customary Law a thatnaw thu hrilin sawrkar dan hmang a tha tak tiin a hril. Nupa inthe, ram inchawkna le thil dang ,dangah khawhnunga buoina a um nawna dingin sawrkar dan zui a him tiin a hril.
Sawrkar thlungpuiin India hmarsak biel brand ambassador dingin M.C. Mary Kom a ruot
NEW DELHI: Indian Chamber of Commerce huoihawtnain ni 2 sung aw ding 10th North East Business Summit zanikhan New Delhi-ah tan a nih. Hi Summit a hin Union Minister of state for Development of North East Region (DoNER) chu khuollienin a thang. Thla thar khin New Delhiah ni 4 sung aw ding Mega North East Festival nei ning a tih tiin Jitendra Singh chun a hril. Norh East Business Summit hi ASEAN le BIMTEC rambung hai fe thlenga hmasawnna sin hrat taka a fe thei ditna le tumna leia huoihawt a nih tiin Indian Chamber of Commerce thusuok chun a hril.
Zanita New Delhi-a 10th North East Business Summit a hawngna huna Jitendra Singh in thu a hrilnaa chun, a zawna World Amateur Boxing Champion lo ni ta le Olympic Medal lo dawng tah M.C. Mary Kom chu sawrkar thlungpuiin India hmarsak biela dinga brand ambassador dingin a ruot a, hi chungthua official-a puonglangna nei vat ni tang a tih tiin a hril. M.C. Mary Kom hi tuhin New Delhi-ah a cham mek a, New Delhia a cham sung ngeiin North East Brand Ambassador-a ruot a nina hi puonglang ning a tih tiin a hril bawk.
Global Consultancy EY report dungzuiin India hmarsak biela cheng hai ta dingin Rs. 2.4 trillion a sumdawng theina remchang hung siem phang a ta, mi maktaduoi 45 velin an sawr tangkai thei ding a nih. Hi thil hi M.C. Mary Kom a zar a nih tiin hi Summit a hin a hril.
Monitoring Cell-ah report pek ding
IMPHAL: Manipur-ah Swine Flu natna invawi annawleh an vawi ni dinga ringhla an um chun monitoring Cell haiah report pek ding a nih. Hi thila ding hin Ambulance Service khawm a um. Swine Flu invawi annawleh ringhla an um chun JNIMS le RIMS haiah enkawl ning an a, hieng haia hin Ventilators a um a nih tiin Dr O. Ibomcha, Director, Health Services, Manipur chun a hril.
AHRC in an ngaimaw
IMPHAL: Local News Channel in hriltlangna hun an buotsaina a Naharolgi Thoudang Editor, Khoirom Loyalakpa in Corruption thu a hrillangna le inzawma that dinga vauna a hmuna chungthuah Hong Kong a innghat Asian Human Rights Commission (AHRC) chun an ngaimaw thu an hril.
Monitoring Cell-ah report pek ding
IMPHAL: Manipur-ah Swine Flu natna invawi annawleh an vawi ni dinga ringhla
an um chun monitoring Cell haiah report pek ding a nih. Hi thila ding hin Ambulance Service khawm a um. Swine Flu invawi annawleh ringhla an um chun JNIMS le RIMS haiah enkawl ning an a, hieng haia hin Ventilators a um a nih tiin Dr O. Ibomcha, Director, Health Services, Manipur chun a hril.
AHRC in an ngaimaw
IMPHAL: Local News Channel in hriltlangna hun an buotsaina a Naharolgi Thoudang Editor, Khoirom Loyalakpa in Corruption thu a hrillangna le inzawma that dinga vauna a hmuna chungthuah Hong Kong a innghat Asian Human Rights Commission (AHRC) chun an ngaimaw thu an hril.
KIC, CCPur Annual Assembly nei
CCPUR: Zani 10:00AM khan M. Songgel Community Hall-ah Kuki Inpi CCPur (KIC) Annual Assembly 2015 nei a nih. Hi huna hin Pu P.S. Haokip, President, KNO khawm thangin thuhrilna a nei. Assembly-a hin KIC; KSO/CCPur; KCA/CCPur; TKSU; KWHRO/CCPur; KCLF; KSCF; KWU; KMAA le SEDO haia inthawk report ngaithlak a ni bawk. Pu P.S. Haokip chun, Pathienin Manaseh hnam hai hi a hmangai leiin Hitler hun laia inthawk a humhim a, China rama iemanizat an lut a, Great Wall of China a inthawk Pathienin Mannaseh hnam hai thuoisuokin Burma le a se vela in\hedarin Manipur thangin India state tum tum haia ei indar a nih tiin a hril. Pathien ringtu ei ni leiin second coming nghaka um Juda (Israel/mainland) a um hai Pathien thu hril ei mawphurna a nih tiin Pu P.S. Haokip chun a hril. KIC Assembly a hin Agenda tum tum 12 vel hriltlang a nih.
KIC, CCPur Annual Assembly nei
CCPUR: Zani 10:00AM khan M. Songgel Community Hall-ah Kuki Inpi CCPur (KIC) Annual Assembly 2015 nei a nih. Hi huna hin Pu P.S. Haokip, President, KNO khawm thangin thuhrilna a nei. Assembly-a hin KIC; KSO/CCPur; KCA/CCPur; TKSU; KWHRO/CCPur; KCLF; KSCF; KWU; KMAA le SEDO haia inthawk report ngaithlak a ni bawk. Pu P.S. Haokip chun, Pathienin Manaseh hnam hai hi a hmangai leiin Hitler hun laia inthawk a humhim a, China rama iemanizat an lut a, Great Wall of China a inthawk Pathienin Mannaseh hnam hai thuoisuokin Burma le a se vela in\hedarin Manipur thangin India state tum tum haia ei indar a nih tiin a hril. Pathien ringtu ei ni leiin second coming nghaka um Juda (Israel/mainland) a um hai Pathien thu hril ei mawphurna a nih tiin Pu P.S. Haokip chun a hril. KIC Assembly a hin Agenda tum tum 12 vel hriltlang a nih.
KWOHR in Veteran Musical nite
CCPUR: Kuki Women Organisation for Human Right (KWOHR) thangpuina dingin March 17, 2015, 5:30PM khin SP Office bula Ngailut Inn Campus-ah Open Air Veteran Musical Nite nei tum a nih. Hi huna hin Calvin H. Secy. External Affairs, ZRO khuollienin thang a ta, Chief Hos in Grace Zamnu, MDC; Guest of honours in T.S. Haokip, Defence Secy. KNO; Balram Singh, Addl. SP/CCPur; Benny Touthang, Manager, KSC; Helen Kipgen, PRS/KNO le L. Sanga Hmar, Defence Secretary HPC(D) hai thang an tih.
Seminar on high yielding variety seeds
CCPUR: March 15, 2015, 12:45PM hin Jolzam hmunah Food & Nutrition Services (FNS), ICDP, Devpt. Department, RPC-NEI huoihawtnain Seminar on Empowering Community leaders to use high yielding Variety Seeds um a tih. Hi huna hin Pu N.K. Paite, Dist. Horti. Officer, CCPur khuollienin thang a ta, Resource person in Pu Paulienvung, FA, Dist. Agri Office, CCPur le S. Muana, FC-ENS/DD (ICDP)- RPC NEI thang an tih.
Ni khat sung Seminar
CCPUR: Hmar Kohran sunga Joint Sunday School Union chun March 19 & 20, 2015 khin Hmar biela Naupang Sunday School a hotuhai po mpo ko khawmin Parbung-ah “One Day Seminar for Children Sunday School Teachers” neipui a tih. Hi Seminar hi a hung hlawtling theina dingin Kohran pawl tum tuma member-hai tawngtaina le an thei ang anga lo thlawp dinga ngen an nih. Resource person ding hai chu, Pro Pastor Rorelfel (Child Evangelism), Rev. Lalsandam (Essential quality and life of sunday school teachers), Rev Lalngailien (Teaching method), Rev. Dr V. Lalnghakthang (Technology & christianity) le Rev. Lalkhumvel (Discussion & Interaction) hai ning an tih.
HWA Hmarbiel Region meeting nei
PARBUNG: March 12, 2015, 7:00PM khan Parbung khuo-ah Hmar Women Association (HWA) Hmarbiel region huop sunga khawtina mi hai fekhawmin meeting an nei. Hi huna hin, mipuiin inruithei char buoipuia an ngai chu thil indik a ninaw zie Unit tina hril uor ding, Hnam puonhai ngainat ding le a man inang lo nuola zawr hlak chu a rate siem that; Manipur-a Commerce & Industry a Director Pu B. John Tlangtinkhuma, IAS a umlai a ni bawk leiin ei puon a ni zie zieklut le sie dan ding ngaituo ding; Hnam puon Thangsuo puon hai hi hmang pawlawt lova a hming ang takin a dawngtu ding han dawng ta hlak hai sien an nuom thu; kum 2006 laia nuhmei pawitawklo suollui hai sawrkar thlungpuia inthawk zangnadawmna pawisa la hmu kim lo han an hmu kim theina dingin bawzui nawk nisien tiin an rel baka hmatienga hmalak pei dan ding an hril tlang a, HWA thilthaw hai thlawp dingin ngenna an siem bawk.
– Lalnunthang Songate, Parbung.
Public ground - DTO chen Peace Rally an nei
CCPUR: Diocesan Social Service Society (DSSS) hmalaknain zanikhan student thahnem tak han Public Ground, CCPur-a inthawk District Transport Office chen Peace Rally an nei. CCPur District-a inremna le muongna, inhmangaina le inunauna tha lem a um ditna leia peace really hi an nei a nih.
Written test le interview hun
CCPUR: Wesleyan Kohan chun Mission Field le Jesus Film Department a Missionary ding a dit a, March 20, 2015 chenin Regional Headquarters Office, Rengkai-ah hnina peklut thei ning a tih. Hi thila dinga written test le interview March 27, 2015 a nei dinga ti chu March 25, 2015 a nei dinga sawn hnai a nih. Written test le interview chu Regional Hqrts. Office, Rengkai-a nei ning a tih.
Orientation-cum-Fellowship
CCPUR: Vawisun 12PM a inthawk hin NSSU Phairam District RPCNEI han Lamka RPC NSSU Hall-ah NSSU Teacher’sOrientation-cum-Fellowship, 2015 nei an tih. Resource person in Rev. Dr Lalnghakthang, General Secretary, RPC-NEI; Mrs Lalroliani, Coordinator, VTC le Rev. Lalkhumvel, Dist. Superintendent, Phairam district, RPC-NEI hai thang an tih.
WMCEI thuoitu dinghai
CCPUR: Kum 2015-2018 inkar sunga WMCEI Kohrana thuoitu ding thlang hai chu, Rev. Tlanghmingthang (Regional Superintendent); Rev. Lalthakung (Assistant Regional Superintendent & Director, Evangelism & Church Growth); Rev. Lalsandam, Director (Mission) le Upa John Vanlalruot, Secretary (Regional Conference) hai an nih tiin WMCEI thusuok chun a hril.
ZYF in Vawk laklut an khap
IMPHAL: Zeliangrong Youth Front, Assam, Manipur & Nagaland chun hmun danga inthawk Vawk le Vawksa Tamenglong district a laklut an khap hmak thu an puonglang. Ukhrul District a khawm hiengang khapna thupek hi insuo a lo ni tah.
Dr Meinya in private member bill
IMPHAL: Manipur Inner Lok Sabha MP Dr Thokchom Meinya chun tuta Parliament Budget session neia um mekah hin Private member Bill “Constitution (Amendment) Bill, 2015 (Insertion of new article 371CA” a putlut nawk niin a private secretary thusuok chun a hril. Hi Bill hi Manipur inpumkhatna ding le Manipur thedar nawna ding tiengpang awn a nih.
Th. Manorama sunghai Rs. 10 lakh
IMPHAL: Kum 2004 a Ms Th. Manorama Devi ringhla um taka that a nina le inzawmin Supreme Court chun Union Defence Ministry chu Th. Manorama nu/sunghai kuoma zangnadawmna Rs. 10 lakh pe dingin thu a pek. Manorama hi Assam Rifles han an man, an suollui hnunga an that ni dinga ringhla a ni leiin hi thil tlung huna khan nuorna nasa tak an tlun a, Kangla AR Gate, Imphal-ah nuhmei ruol lungawilo han eselnain saruokin an va ngir tlar thup a nih.
Bihar CM in bungheia nuorna
PATNA: Land Acquisition Bill dodalnain zani zingkara inthawk khan Bihar CM Nitish Kumar chun bungheia nuorna a nei tan. Bungheia nuorna hi darkar 24 sung a nei ding niin Nitish Kumar chun a hril. Hi nuorna a hin Bihar Cabinet ministers, JD(U) MPs le MLA hai khawm an thang. Bihar State sawrkar chun hi Bill hi a dodal a, a state sungah hmang naw nih tiin Nitish Kumar chun a hril.
Nun nunrawng taka suol hrawn
NADIA: Mi 12 vel, hmai intuom le ralthuom chawihai
chu West Bengal a Nadia district sunga Ranaghat a Jesus and Mary Covnent sungah an va lut a, Nun (sakhuo rawngbawltu) pakhat an suol hrawn a, a hliem inrik leiin Hospital-ah admit le enkawl a nih. West Bengal CM Ms Mamata Banerjee chun hi thil tlung thua hin CID pawl suizui dingin an hriettir. West Bengal Urban Affairs Minister Firhad Hakim chun suol rapthlak tak a ni a, Nun suolhrawn tuhai chu thi dinga thiemnaw inchangtir nihai sienla a nuom thu a hril.
Nunghak sawisaktu vuok hlum
AGRA: March 5, 2015 a Dimapur, Nagaland-a mipui lungsenin Naga nunghak suolluitua intum an vuok hlum zo haptakar khat liem hnung, March 13, 2015 khan Agra, Uttar Pradesh-ah mipui lungsenin zurui puma nunghak sawisaktu Jeetu an ti chu an vuok hlum niin CNN-IBN thusuok chun a hril. Jeetu hi mipui han a chengna insunga inthawk keidawka an vuok hlum niin ei thu dawngna chun a hril.
Mizoram University Professor VC ah
AIZAWL: Mizoram University a Finance Officer sin chel lai mek, Prof. R.P. Tiwari chu Dr Harisingh Gour University (Central University), Sagar, Madhya Pradesh Vice Chancellor dinga ruot a nih. Mizoram University a thawk lai Vice Chancellor a ruot hmasa tak a la nih.
Ni 58 sungin loneitu 135 an inthat
NEW DELHI: Ni 58 liemta sung khan Maharashtra state a Aurangabad Division ah
loneitu 135 zet beidawngin anni le anni an inthat niin zani hmasa khan Union Minister of State for Agriculture, Mohanbhai Kundari chun Rajya Sabha an hriettir. Loneitu 135 hai hi January 1, 2015 a inthawka February 27, 2015 chena kha inthat an ni a. An lo neina hai an halwsam leia beidawnga inthat an nih. Kum 2012 khan hienganga inthat loneitu 13,754 le kum 2013 in 11,772 loneitu mani inthat an um tiin National Crime Records Bureau (NCRB) thusuok chun a hril. Hienganga inthat sunghai kuomah sawrkar chun mi pakhatah zangnadawmna Rs. 1,00,000 pei a pek hlak.
EDITORIAL:
Pathien thuawi harna ei mamaw
Kohran pawl tum tum hai hin harna (revival) ei mamaw ei ti vawng. Iengang harna am ei mamaw tak chu ning a ta? Ei dawnna an ang naw el thei. Mi tam tak hi chun Revival speaker-hai thangsain, Kohran chawkhar a, lam mup mup a, Hallelui le Amen tuor tuor, tawngtai ruol le hlasak khawm tawp hlei thei lo, a then lamna hmuna tho hlei thei lova zala inlet zing, inthin chiem chiem le a dang dang hai a um nuoi nuoi ta chun hlawtling hleah ei inngai niin an lang. Revival speaker han inring em emin an hang khek a, an uor zuol lem chun nakawr a khawk rum rum hlak. Chuongchun thiem taka, uor tak, inring taka thu an hang hril chun boruok khawm a hung danglam hlak. Kohran upa le thuoitu tieng an hang nek deu lem chun mihlim nuhai tieng chun an lo Amen tluor tluor hlak. Ka thlarau tho la, I sandamtu inpakin hla sak rawh’ ti hla hang sak chun nuhai le nuhmei tieng chu lam theina hmun panin an hung suok sung sung a, tukhawm inchuktir ngai lovin an lam duol duol a, a then an inthin a, a then an thung a, a then an tlan a, ennuom um tak a ni hlak.
Speaker a lungawi tawk naw a, thang a hang lak nawk tak ta a, chu taka zet chun nuhai chau ni lo, pahai laia a zangkhai deuhai an hung lam ve a, hla sak an hawi deu deu, khuong an ring tul tul, mike hmanga hla chang inzawttu an hung phur deu deu chun hla pakhat khawm hun sawt takel sak a ni hlak. An inpak tak khawm hre
lo hiel khawpin an inhnik hlak. Speaker in hlima lam an la tam tawk nawh ti niawm takin hla a hang thlang nawk a, Iem a tih i lam ve naw a? Pathien inzapui mani? Iem a ta tu chena i la thungmuong? Inzaknaw rawh tiin a hung tur chun Pa tieng an hung suok belsa a, mipui chu ei lam mup mup el hlak. Tuta hmaa inkhawm ngailo hai hmel a hung inlang nuol bawk si a, hlawtling hlea inngai lo thei a ni nawh.
Hiengang hun le boruok hang tawng hin chu Upa, Kohran thuoituhai le kohran member thenkhat hai lai tum ram tlung taa inngaiin hlim le lawm takin an um a, an lungrila ran thaw dinga phurna le nuomna a hung num a, Kohranin umni khamin ruoi the an rawt a, sun le zanin inkhawm le lengkhawm programme ei siem hiel chang khawm a bo bik nawh. Hiengang thil ei hang tawng meu hin chu tuolsung kohran thuoituhai an hlimin an lawm hle hlak. Revival ei chang a, ei hlim le ei lawm lai hin speaker in, chu pa le chu nu kan ruoi a, kan hlawtling a, kan hlim hle tiin Headquarters ah report ei pek hlak.
Hiengang hi khawtin le veng tinah ei tawng (experience) seng awm ie. Thil mak tak chu hun tawite hnungah “kan kohan kan ngui, revival speaker tu tak amani ruoi nawk a ngai” tia kohran committee nawr tawk an um nawk el hlak. Ei Kohran Upa le thuoitu han Kohran chawmna le inchuktirna hrisel le tha an hrilhai chu kohran members han an dittawk naw a, “ a tawl, a thing, an thuhril a hring nawh, nun a chawm nawh, kohran a sukhar nawh” etc hai tiin an inlusu san hlak. Harna hungtlung sienla ei ti hin mipui harna, phurna le a dang dang hai ei lungrilah a hung inlang hlak, a tulna tak khawm a um. Nisienlakhawm tulai huna harna ei mamaw tak nia inlang chu “Pathien thuawi harna” at nih. Ei hlim le ei lawm lai hun taka khawm hin thuawi nun chu ei tlasam tlat a, ze danglam ei uor a, ei nunah a tlung phak si nawh. Ei rama ringtu hmasahai kha chu mi han “Pathien thuawi” an ti hlak. An mawlin an hriet a tlawm, sienkhawm an hriet sun hai chu an awi hmak a, an zuiin an pawm thlap el a, harsatna le sukdudana khawm an tuor huom a, an tuok ngam bawk. Tuhin chu an hawi naw chun ei chier ei chier el.


text:
Rome 8:28 le Milai Thuanthu
Rome 8:28 a dik asi.
Rome 8:28, “Ziangtinkim ahhin Pathian cun amah a duhdawtu le amah ih tumtahmi vekih a kawhmi hrangah cun an ṭhatnak ah hna a ṭuan a si, ti kan thei.”
Himi Bible bungcang hi khrihfa zapi duhzet mi, theihzetmi le nunpi mi asi. Asinan, zumtu Pathian fa ti aw pawl lakah, “ziangkimah Pathian cu ka tthatnak hrangah hna a tuan asi” ti thei lo mi tampi kan um pang ding ti ruat in milai thuanthu ah a cang mi thawn khaikhawm hnik uhsi.
Pathian in Amai hmuihmel kengin milai A sersiam mi tluksiatnak, Jacob fapa pawlin an unau Joseph an zuar nak, Goliath in Isreal pawl a hmuhsuamnak, Job ih tuarnak, David Siangpahrang ih tluksiatnak, Jews pawlin Bawi Zesu an thahnak, Dungthluntu Paul ih taksa natnak tidam asi lonak, Rome in AD 70 ah Jerusalem a siatsuahnak, leitlun ralpi voi I, II buainak, Chin miphun kawl kuttang ah kan thlengnak, Kawl ralkap pawlin Chin miphun an ukbet nak, Falam milesa pawl lungrual thei lonak, kawhhran ttekdarhnak, tvp, pawl hi Pathian cu milai le leilungpi parah thuneihtu si in a cangvai asile ziangruangah hitin thil a cang tiah anhai can a um thei men. Cuvek thotho in pumpak pakhat cio dinhmunah taksa damlonak, duhkim lo, duhlo tawng rero, tuar harsa timi, sual sal tang, tvp, pawl nitin hmuhtawn mi parah Rome 8:28 hi a tak nunramah a dik asi ti-thei lo tampi kan um ding ti a phan um zet. A hnuailam vekin malte zoh hnik uhsi!
Bible thuanthu a hmaisa ah zoh hnik uhsi!
Adam tluksiatnak: Adam a tluksiat hlanah milai cu Pathian kutsuak, sersiam mi, hmuan kiltu kan rak si. Sersiam mi in Amah sersiamtu cu “Ka Pa” tiah kawh theinak a nei dingin a lang lo, laitong in sim asile “Ka Pu” lole “Bawipa” ti ding awm deuh asi. Asinan, Adam tluksiat hnu ah Pathian in A Fapa thisen in milai cu intlen zo ih Khrih Zesu ahcun Pathian hmuihmel keng kan sinak cu tuahthat sal asi. Cuticun, milai in Pathian cu “Ka Pa” ti ah kawh thei nak kan nei. Kan unau upa bik cu Bawi Zesu asi. Hmunkiltu sersiam mi dinhmun si nawn loin “Fa Hniang, Puithiam, Siangpahrang, sersiam mi hmuahhmuah vancung mi telin uktu ding” kan asi. Adam tluksiatnak ruangah Satan in Pathian thiltum a siatsuah loih milai dinhmun a siatsuah fawn lo, Satan ruahban lo le thamban loin kan dinhmun a sang sinsin. A va mak em! Rome 8:28 a dik asi.
Satan in dik lo zetin a lo siatsuah mi a um maw? A letza in Pathian in a lo rul ding.
- Jacob fapa pawlin an unau Joseph an zuar nak:
Joseph cu a unau pawlin sal ah an zuar, Pontifar nupi in sual a puh, thawng in ah an tlak, thawng inn sungih mang a leh sak mi in a theihhngilh. Cu hmuahhmuah lakah Joseph thatnak hrangah Pathian a cangvai maw? Pathian cu thawng inn sungah Joseph hnenah a um. Joseph cu Egypt ram prime minister ah a canter. Jacob insang rawl lo ih a thi dingmi runsuak tu ah a cang. Ava mak em! Rome 8:28 a dik asi.
Na duhdawtmi in dik lo zetin an lo zuar thlai maw? Mi bawmtu ah Pathian in a lo tuah leh ding!
- Goliath in Isreal pawl a hmuhsuamnak:
Goliath cu mi tumpi asi tikah Israel ralkap pawlin an ttih tuk! Goliath ih cahnak cun Israel pawl lung a thirter. An mualpho! Pathian a cangvai maw? Milai taksa cahnak cu sunttam vate sai that nak hmanrua kuahli te thawn sai that men asi. Israel pawlin Pathian nung ih cahnak cu David nun ihsin an zir! Ava mak em! Rome 8:28 a dik asi. Na hmuhton mi harsatnak cu na cahnak, fimnak, le neihnak in a tlin lo mi asi maw? Pathian huham ziangtluk a cak ti na hmu ding! Na raal, a lo siatsuah duhtu a cak poh le, na hmuh dah lo mi Pathian huham cahnak na tep ngah ding.
- David Siangpahrang ih tluksiatnak:
Asile, David siangpahrang a tlu ksia ih a uiretnak ah teh Pathian a cangvai maw? Cangvai e! David ih tuarnak le hmuhsuak awknak kha Pathian hmanrua ah a cang. David siangpahrang cu Isreal mipi hmaiah a mual pho, a fapa in a siangpahrang tohkham a lawnsak, a nupi a ihpi, mualpho zain a tuah, A fapa a thi, lung kekkhuai in Sam 51 a ngan. Pathian a tawng tu hmuahhmuah in milai tisa mizia sualzia an hmuhsuak awk tikah David siangpahrang in amai tisa mizia sualzia a hmuhsuak awk vekin an hmu suak aw ve ih Pathian hmaiah lung kekkuai in thla an cam, sir awknak thawn tangdor nun a neihter. Paul khalin Rome 7:24 a tisa sual mizia ih sualzia ttap ruangro in a sim suak! Pathian duhdawtnak cu kan fellai lawng si loin kan sual bawrhhlawh lai khalah in ngaidam theizia David in asim suak! Milai cu sual kan tuah ruangah siloin sual fate kan si ruangah sualnak kan tuah a rak si zia David in a simsuak! Harsatnak le buainak karlak khalah a zir ngah dah lomi, leitlun fimnak in an zirh thei dah lo mi, amai tisa mizia sualzia cu David in a tluk siatnak ih hmuhton mi ihsin a zir ngah! Aw, a va mak ve! Rome 8:28 a dik asi.
Sualnak lakah tluk le bah in na thlarau ngalcar na khawng pang maw? Na sual sir awla, kir sal aw! Bawipa duhdawtnak maksak na theih dah lomi na tep ding!
- Job ih tuarnak:
Job in a neihmi fate, rannung, taksa damnak a hloh theh! Pathian khui ah saw asi? Pathian in a let in a pek sal! Diklo zetin na neih mi na hloh maw? Na dinhmun si ding si thei loin diklo zetin nekcepnak, zuar thlai le siatsuah na tawng pang maw? A let in Pathian in a lo pe sal ding. Aw, ava mak ve! Rome 8:28 a dik asi.
- Jews pawlin Bawi Zesu an thahnak:
Bawi Zesu in leitlun ah minaa a tidam, mithi a kaitho, thilmak phun zakip a tuah hnu khalah an zum duh cuang lo. Sual an puh, Belzabudz cahnak hmangin mi a tidam an ti, kross parah an khai, an zawkzet, an hnihsan, a kawr an laksak! Satan in ka nehzo tiah leitlun milai mithmuh ah mualpho ko a tuah! Culai lakah Satan in ka kutsungah ka ret zo a timi milai pawl rundamnak hna cu tuansuak asi! Taklawngin kross parah a kut le a ke an khenbet cing khalin misual pa vanram ticket pek thei nak thuneihnak a neihzia a langter. Pathian in Amai hmuihmel kengin A sersiam mi milai parah Satan a tuahsiat thei bik mi, a sebik a tuah thei mi, thihnak cu kross parah neh in a um tariai! Aw, a va mak ve! Rome 8:28 a dik asi.
Na thalrau khualtlawnnak ah Satan raal donak ah sung cuahco in na theih awk can a um maw, na ruasan ding a cem can a um maw? Satan in na parah a sebik a tuah thei mi cu siatsuah in a um zo!
- Dungthluntu Paul ih taksa natnak:
II Kor 12:7-12; Paul in a natnak ruangah Pathian hnenah voithum tiang damnak a dil. Sihman sehla, Pathian in a damter lo, “Ka zaangfahnak cu na hrangah a tawk a si; ziangah tile na ṭonṭaih caan hi ka cah bik caan a si,” ti ah Pathian a let. Tisa ih kan cah lo laifangah Bawipa cu kan sungah cakzetin hna a tuan riangri! David kha lungpuk sungah thihttih in a relh lai hnakin siangpahrang innpi parah zianghman phanding um loin a len uallo lai ah a cak lo sawn, a thlarau tihnung dinhmunah a rak ding sawn asi kha! Tisa in kan cah lonak hi kan porh awknak umsun a rak si ziar! Aw, a va mak em! Rome 8:28 a dik asi.
Na leitlun khualtlawnnak ah cah lonak, tisa in tuar harsa timi na nei maw? Na thinlung hliamhma tuar in na um pang maw? Mangbangza in Bawipai huham cahnak cu na sungah A cangvai sawn ding asi.
- Rome in AD 70 ah Jerusalem a siatsuahnak:
Bawi Zesu in a rak sim cia vekinJerusalem khawlipi cu AD 70 zam neknek in siatsuah asi. Jerusalem siatsuah asi tikah khrihfa pawl khal leitlun hmuntin kiltin ah an tekdarh! Rome ramkulh ah sal dinhmun in siseh an tekdarh! An thlennak hmunkip ah Thuthangtha a karhzai vivo! Milai tuarnak cu Thuthangtha karhzainak ah a cang sawn riangri! Cuticun AD 333 hnu lamah Rome ramkulh pumhuap in Khrihfa ah an rung cang theh riangri! An siatsuah rero mi miphun pawl Pathian an run be riangri! Aw, a va mak em! Rome 8:28 a dik asi.
Na leitlun khualtlawnnak ah harsa timi na nei maw? Na theihthiam lomi thuanthu in na thin a ti bang dah maw? Mangbangza mankung tuk hnatuan tuansuaknak hmanrua ah Pathian in a hmang thei asi.
- Rome Ramkulh siatnak le Europe ramkulh:
Jerusalem khawlipi siatsuahtu Rome ramkulh cu siatsuah in a um ve! Europe ramthen ihsin Viking pawlin an siatsuah! Rome ram sungih Khrifa pawl cu Viking pawlin an kaih, an hruai ih sal ah siseh siahhlawh ah an canter. Thuanthu a rung herliam vivo ih Europe ram pum cu Khrihfa ah an rung cang riangri! England ramkulh, nithla dah lo ramkulh, Spain, Portugal pawl cu Euraope ram ihsin leitlun khawmual tinah pursum leilawnnak le ram nawr in an vak an tawihnak ah khrihfa mi tampi an can phah. Ramnawr ralkap pawl le pursum leilawn vaktawi pawl lakah missionary pawl awlai ten Thuthangtha simsuak thei nak an neih phah! Englang ram tong cu leitlun tong ti dingkhawp in a karhcak tikah Bible cu leitlun pumpi miphun zakim siar theih dingin tuahsuak asi! Kawlram, laitlang le India ramkulh tiang mirang ramnawr pawl an ra thlengih missionary an rak thleng ve. Khrihfa kan can phah! Aw, a va mak ve! Rome 8:28 a dik asi.
Na miphun, ram, insang le hrin thuanthu na theihthiam lomi, na duhdan le sunmang kalh in a herliam rero mi a um maw? Mangbangza hnatuan ropi tuansuaknak hmanrua ah Pathian in a hmang thei asi.
- Europe ramah piangthar pawl duhdannak:
Europe ramah piangthar, zumtu tha pawl ti duhdah, hremnak an rak tuar. Hremnak ihsin zalennak hawlin mi tampi America ramkulh ah an vaih phah. America ram cu Khristian ramah a cang. Leitlun rampi I & II nak a suak tikah Russia, England, Germany, le Europe ram pawlin nasaten siatnak an tawn phah laiah America cun malte lawng siatnak tawngin sumpai namen lo hlawknak a neih phah. America ram cu leitlun lennak ah ramdang zohman ih tham ban lo dinhmun tiang a thleng. America ramih lennak sumsaw maksak cun leitlun khawmual tinah Bible le Khristian cabu phunphun, Thuthangtha karhzainak hrang sumsaw in siseh missionary thlah in siseh leitlun khawmual tinah Thuthangtha a karhzai phah. Europe khawmual ah zumnak ruangah harsatnak an rak tawnnak pawl ruangah America ram kulh pan in rak tlan rero tu pawl tesinfa pawl cu mangbangza milai san thuanthu ah a um dah lo mi thansohnak, Thuthangtha karhzai tertu ah an rung cang. Aw, ava mak em! Rome 8:28 a dik asi.
- Chin Miphun mirang sal kan cannak:
Mirang pawl thlen hlanah Chin miphun pawl cu miphun dang kuthnuaiah ukmi an rak si dah lo. Pupa riria bia in anmah te an rak khawsa. Ram nawrtu, Mirang pawl an ra thlen tikah ukbet mi kan si. Curualrualin missionary, Thuthangtha phurtu tla an ra thleng ve. Kan pupa rirai biaknak ihsin Pathian nung betu ah Chin mi pawl tla kan rungcang. Calai nei loin ngan mi ca kan neih phah. Politics lam ahcun ningzahnak asinan, thlarau lam meifar vangtu an ra thlennak a rak si riangri. Ava mak ve! Rome 8:28 a dik asi.
Na leitlun khualtlawnnak ah na duh zetmi na hloh mi a um maw? Duhlo cingin na el thei lomi dinhmun ah na ding rero maw? Mangbangza hnatuan, milai thuanthu linglet tertu hnatuan tuansuak thei dingin Pathian in hmanrua ah a hmang thei asi.
- Chin miphun cu ramkulh pathum ah tthen kan si: India, Burma, Bangladesh
Tuihlan kumzakht rei ah Chin/Mizo pawl cu biarham thawn zuupi in in rirai rak berero kan rak si. Mirang pawlin Chin miphun pawl mahte a uk aw mi cu India (Vai) le Burma (Kawl) pawl le Bangladesh (Vai) uknak hnuai ah in tanta. Kum zakhat sungah India ramkulh mi tampi lakah Mizoram misa pawl cu Khrihfa ah an cang theh! Mizo ram cu India ramkulh, milai 1 billion lenglo umnak ah bing le bo in a khatmi rawl thitha suak thei lo, ramse bik asi. Asinan cathiam tambik ramthen (state) an si tariai. Mizo pawlin an simdan vek asile leilung tlunah zatek (%) in tuak asile miphun pakhat ciocio ah missionary thlah tambik kan asi an ti. Mizoram sungah kutdawh rawlkhawng khawlak ah hmuhding an um lo. Aw, a va mak ve! Rome 8:28 a dik asi.
- Chin miphun pawl Kawl kuttangah:
Politics lam in zoh asile Chin mi pawl thuanthu cu santiluang in thimlakah a fen rero mi asi. Chin thuanthu, Chin tong, Chin nunphung zirhsawng aw thei loin Kawl miphun nunphung in santhar mino pawl a dawlh theh zik cuahco. Pursum leilawn thansoh nak lamah lamzih phihsak theh mi kan si. Ramleng ah fimthiamnak zir dingin siseh, ramsung ah kumpi hnatuan sang kai dingin siseh Chin miphun pawl cu Kawl pawl kuthnuai ah lukun rero cing hman in rualran canpual kan nei lo. Sihmansehla, ramlengah Chin miphun phunsang tlawngkai hi a thawngtel an si. Kawlram milesa mi tampi an feh duhzetnak hmun, America le leitlun ram thangso pawl hmun ah milai thawnghra lengkai an thleng zo. Kawlram sung miphun lakah mirang tong thiam bik, zir cak bik miphun kan si zo. Kawlram ramsung khawtin hmuntin ah Chin mi umnak hmunkip ah Pathian nung biaknak, Thuthangtha a karhzai vivo. State ramtthen tin ah Chin mi um lonak a um nawn lo ding. Rangon khawsung lawngah Bible tlawng 50 lenglo cu Chin mi pawl dinmi asi. Leitlun killi ah Chin mi umlonak ramkulh tlangkulh (continent) a um nawn lo. Chin mi pawl umnak hmunkipah kawhhran a ding vivo, Pathian nung cu thangthat asi ih Thuthangtha cu ausuahpi asi. Indianapolis, Indiana, USA ih school district pakhat sungah Chin mi tlawngta 800 tluk an um ti asi. Aw, ava mak ve! Rome 8:28 a dik asi.
Asile ziangkim cu kan thatnak ah Pathian in a canter asi ahcun kan tisa nuam tizawng sual duhduh tuah sehla a nuam sawn lo maw, tiah a ruattu kan um pangah Bible thuanthu sugnah sualnak tuah mi ruangah tuarnak, hacang rialnak pawl tawite zoh hrih uhsi!
Adam in Pathian thu hnakin a nupi thu a ngai sawnih a tluksiatnak ruangah leitlun milai cithlah hmuahhmuah thihnak kan thleng; Abraham in a nupi thungai in a hnen um nu a ihpi ruangah a hrinmi fa ih thlah pawl cu Abraham tesinfa ih raal ah an rung cangta; Lot nupi in Pathian thupek a ngai lo ruangah cilung ah a cangta, Saul siangpahrangin Pathian thupek a ngai lo ruangah a siangpahrang tohkham a hloh ih a mah le a insang an cemral; Jonah in Pathian thu a ngai lo ruangah ngapi pumsungah nithum sung a um phah; Samson cu Pathian thupek ngai loin nunau ah a tluksiat tikah a raal pawlin an kaih, a mit an phawrhsak ih mualphoza in a thi; David siangpahrang a tluksiat tikah a siangpahrang tohkham par ihsin a tla ih a fapa a thihphah, mualphoza in a tlan zawk rero; Gehezi cu thuphan a per ruangah miphar ah a cangta; Annanias te nupa cu an thuphan per ruangah an thih phah, tvp, rel ding tampi ralrin peknak Bible sungah kan hmu thei. Cutin sualnak lak ihsin Pathian in A milesa pawl a humhim ko na in mi zokhalin an tuhmi ci vekin an lei damsungah an at sal theu ruangah thlaici tuhmi fimkhur a thupi.
Cun khatlamah,mai sualnak ruangah siloin midang ruangah voi tampi harsatnak zumtu pawl parah a thleng theu. A lo huatu, zuar thlaitu, thangsiattu, relsetu, dodaltu, that duhtu, tvp, an um hmanah Pathianhmaiah tangdornak nei thei ringring dingin a lo bawmtu an si ding. A lo dodaltu le siatsuah duhtu dunglam ah Satan na raal pa ih kut kha hmu tiam ringring aw. Nehcia mi raal asi. Diklozet in mawhsiat na si khal le Pathian in diklo zetin lailrel tu pawl thu a rawn dah lo, na siknak vek cekci in a lo thei. Na ngah ding zat na ngah lo, na neih mi an lo ruk sak siatsuahsak, kum reipi inn na sak mi mi tha lo pawlin an lo siatsak khal asile Bawipa in a lo rul theh ding. Nangmah na ruahnak, lungput, na tongkam, le tuahnak in Bawipai hmaiah dingfelnakin na nung asi ahcun ziangvek thuanthu khal thleng sehla, ziangvek dinhmun khalah ding aw la, Bawipa thatzia na tep ngah ding. Bawipa in na hrangthatnak ah a canter thei asi. Na raal, a lo dodaltu a cak poh le Bawipai cahzia na thei sinsin ding. Na tisa thinlung duhtusam a famkim lo tikah na lung awi sinsin aw. Tisa thinlung in a duhmi a famkim lo tikah siseh duhlo mi hmuhtawn tikah siseh Pathian cu A cangvai ringring asi.
Asile, cutin Pathian cu milai thuanthu parah A cangvai rero cu ziang duhnak asi pei? Rome 8: 29-30, “Pathian in a hriil ciami pawl cu a Fapa hmuihmel keng dingah a thiadang cia hai; cuti cun unau tampi lakah a Fapa cu upa bik a sinak dingah a si. Curuangah Pathian in a thiatdan ciami pawl cu kawh khal a ko. Cule a kawhmi pawl cu thiam a coter ih a sunlawinak khal a hlawm hai a si.” Adam tluksiatnak ruangah a siatzo mi Pathian hmuihmel kan kennak ah Khrih ah sersiamthar sal, tuahthatsal kan sivek in thlarau cu Khrih thuhruk in a um zo na in kan milai lungput khal hi tuahthat rero mi kan si. Pathian hi a duh mi duh in A huatmi hua ding, nuam A timi nuam ti thei dingin kan nitlin leitlun khualtlawnnak ih hmuhton mi lak ihsin sersiamthar rero mi kan asi. Thinlung thar le nunnak thar in pe ih lungto bangih a hak mi kanthinlung cu la tahratin thinlung neemte in pe asi (Ezek 36:26. Cuticun kan thinlungthar cun Pathian ih duhmi A duh ih Pathian ih huatmi A hua, Pathian in nuam A timi nuam atiihi Pathian ih duhmi a hawl hmasa. Cuticun kan thinlungin a duhmi hmuahhmuah in pekbelhsah asi (Mathai 6:33). Cuticun Pathian mizia ttawmpitu (II Pet 1:4) ah in sersiamthar sal ih Khrih ih hmuihmel kan bang sinsin (Rome 8:29) asi. Cuticun ni neta cawimawi nak ni ah Khrih cu kan upa bik si in cawimawi kan si leh ding (Rome 8:30). Cucu Pathian in A duhsan le tumtah mi asi. Aw, ava mak ve! Rome 8:28 a dik asi. Pathian in, a tluse zo mi, a raal dinhmun ihta cu A duhdawt zangfahnak in Fapa Zesu Khrih ah in tlen ih A Fapa hmuihmel keng in in sersiamthar sal ih milai thuanthu cu hmanrua ah hmangin Amai hmuihmel kan kennak cu sersiamthar sal asi. Cuihleiah, kan phu lo cawimawinak ni hrangah in timtuah rero mi kan si hi.
Aw, ava mak em! Rome 8:28 a dik asi. Aw, ava mak em! Rome 8:28 a dik asi. Aw, ava mak em!
(Miphun, leitlun ramkulh, ramthen pawl thuanthu siloin, pumpak thuan khalah Rome 8:28 a dikzia ngan cawk lo a um hrih)


text:
National Rural Drinking Water Programme (NRDWP) hnuaia Thingtlang khuaa chengte tana tui pek hna kal mekah Mizoram-a khaw 741 tuam chhuah tawh a ni a, khaw 36 chu a then azar tuam a ni tawh bawk.
PHE Department hotute sawi danin, kum 2005-a an Department inchhiarnaa an chhinchhiah dan chuan Mizorama thingtlang khua 777 awmah kum 2011 chhiarpui-ah mihring cheng an pung hret a, hetah hian NRDWP hnuaia khaw 741 tuamchhuah te chu mi pakhat tan ni khatah tui thianghlim litre 40 pek tura tih zat pek mek a ni a. He scheme hnuaiah hian mi 26,884 hnenah tui dahkhawlna (water harvesting tank) siam sak a ni tawh a, handpump 1857 siam anih tawh bakah Sub-Division hrang hrangah tui thianghlim leh thianghlim loh endikna tur Laboratory 18 bun a ni tawh a ni.
PHE Department hotute chuan he Scheme hi kum 2009 khan Accelerated Rural Water Supply Prog-ramme (ARWSP) tia tan anih hnuah kum 2010 khan NRDWP tia thlakin chak taka kalpui ni mah se ramngaw a chereu chak avangin tui lakna hmuna tui hna te chu kumtin a tlem tial tial a, khaw hrang hrangah hian mihring cheng an pun zel bawk avangin harsatna an tawk mek tih an sawi a, hemi avang hian State Water Resource Management Committee (SWRMC) dinin YMA te nen tangkawpin Tuihna humhalh beihpui thlak mek a ni tih an sawi. Heng harsatna sukiang tur hian fur tui khawlna tur tuizem engemaw zat pek chhuah anih bakah tui pump engemaw zat siam ni bawk mah se leihnuai tui lak chhuah pawh tlang sanga cheng tan chuan tam tham a pump chhuah theih loh avangin khamkhawp tui neih a harsat thu an sawi a ni.


text:
By Pu L.Keivom* Inpui Columnist
Kum iemani zata inthok tah khan Hmar tronga ‘Ning’, ‘Ka ning a’n tel, Ka ning a’n ìp, Ka ning a’n diek’ ei tia ‘ning’ ti tak hi a umzie ieng tak am ning a ta ti ka ngaituo hlak a. Ka ngaituo tranna khom Saptronga ‘being’ ti hi inlet dan ding ka dap hrep truma inthok niin ka hriet. Hi taka ‘ning’ hi thluk seia ei lam ‘ni’ng/ nîng’ (ni+ding keikop) hi ni loin, a tung zawnga thluk tawia lam, ‘A níng nìnga khawsa a nih’ tia ‘ning’ hmasa anga lam ding a nih. ‘Ning’ nuhnung hi a suk zawnga thluk tawia lam a nih.
Mizoram tieng mi, Dulien trong hmanghai hi Rangtehai tluk vanga fiemthu-nuiza siem thiem an ni a. Trong dang thiem naw le thiem tum naw hi an chemkalna le chungchuongna pakhat ve a nih. Chu tieng panga chun khawvela ruol ban pawl tak an ni ring a um. Dulien trong le inhnai tak ni ding ‘Hmar trong’ ei ti ngei khom hi hre map lo an tam. Ram pilrila khom a pilril taka um, iengkim siemtu, hretu le iengkima um Pathien meu khomin thiphuhâka a zong suok ngai hiel ram inthupa cheng nia an inngai leiin, an thiempuhai le pawlitisianhaiin thu an hril zata inzak dêr loa an sàm mathlawn lo chu, ‘Kan ram, Lalpa zawn chhuah ram” ti hi a nih. Sienkhom, sie le thra hrietna thing an fak hmaa Adam le Evi ang khan, an inzak nawh. Hmar trong hmangna biela an inzin changa an hriet rawn tak chu “Ning a tih” (May be, perhaps) ti a ni leiin, “Hmarho zinga lal ber chu Nînga a ni a, eng pawh zawt ila, ‘Ninga’n a ti’ an ti vek” tiin fiemthuin an hril hlak. Tuta ei thu buon ruok hi chu ‘Nînga’ dang daih a nih.
Ning intel le ning inip (ningtel, ningîp) hi thawpik, harsatna chìm vela rinum tak, intar tak le pik taka um, inthuok thra thei lo amanih harsa ti, thaw ngaina tak um si lo, nuom anga um thei lo, zalen lo, mi zat zok zoktu um, law ngaina um si loa um hi a nih. Kong danga hril chun, zalen lona, intarna, mani nuom dan ang anga um thei lona, thawveng lo ngirhmuna um hi a nih. Zalen taka ei inthuok thei naw amanih, thuok ei nuom anga ei lak thei naw amanih tina a ni thei bok. Dulien tronga chu chuong tieng thlek chun a fe vong a, ‘ning’ chu ‘thuok’ tina angin an hmang a, verb-a ruok chuh ‘nghok’ tina a ni daih thung.
Mi threnkhat chu hmun inchèp le pika inkharkhip tri, thuok buoi nghal el an um a, chu chu claustrophobia an ti a, chuonga umhai chu claustrophobic an tih. Tritna lungril nei leia ngai aw lona chi khat (phobia) a nih. Chuong ang mihai chu pûkah lutpui inla, thawpik le ningîpin an thuok a buoi nghal el a nih. Kotkhar/tukver hong loa pindana um takngiel khom harsa an tih. Chuong anga tritna nei ve lohai chu an ning an ìp ve naw leiin ieng khom an ti pha chuong si nawh. Chu umzie chu, ningîpna le thawpikna chu ngaituonaa tritna a um le um nawa innghat a nih. Chuong a ni si chun, ‘ning’ ei ti hi lungrila mihriem ngaituona hi ni thei a ti?
Kum 1973 June 25 khan Delhi nipui hrâng buon buon hnuoiah South Block-a Prime Minister Indira Gandhi ofis chunga ka sinthawna pindana chun sunbu fak hunah makhat chauin ka um a. Ceiling fan invir vut vut chun thlan mût hil nêk hmanin a mût suok lem amanih ti ding hielin thlan tuiin a mi’n sil a. Saphaiin mawi eltienga lung cheia an bawl, khawvel hmun tina inthoka khuolzin hunghai khomin sir makmaw deuthawa an ngai bilding hai chu, nipui pha leh lung bang tin chu thukah an inchang a, sa huom huomin an mi up de a. Thli dei dong tumin tuolah va suok inla, meichok angin thli lumin a mi lo hlieu vut vut bok si. Tlangram thengthaw le boruok inthieng, thli fim hrang del delna hmun chu ngaiin ka thlarau a’n rum a. Rik taka nipui del de kara chun,
Sappui run rem sungah kai a,
Ziekfung chela truon rel ni tin,
Lung a dam nawh, ningtel a na,
Hai ang tar hma rêng a ol ngei!
tiin beidong takin ka khek suok tah hiel a nih. Hi hlaa thu mal ‘ningtel’ ka hmang hi Hmarhai chauh khom ni lo, Zo hnathlakhai hla laia ‘ningtel’ hmang hmasakna tak a ni thei hiel ka ring. Hi taka nghok put puta intel intel ‘ning’ chu iem ning a ta? Keimaa ‘ka’ titu hi ‘ning’ ei ti hi ni thei a ti? Chu chu ni sien, ‘ning’ chu Saptronga ‘being’ amanih ‘self’ an ti hi a kawk thei el naw maw?
Ei trongah thu mal pahni inbel khawma thu mal pakhat insiem, ‘ningnuor, ning-innuor’ ti a um a. Hi taka lungawi loa nuor hi ‘ning’ a nih. Ning innuor kha kei ka lo ni chun, keima aia ngir chu ‘ning’ a nih. Chun, ‘ning-khawng’ ti trongkam ei nei bok a, chu chu um dan, khawsak dan, chêt dan, zie le zei (habits, ways, customs, thoughts, life, outlook, manner etc) tina a nih. Ningkhawng hrie (sophisticated in thought and habits, civilised) le ningkhawng hre lo (unsophisticated, unlearnt, ignorant, uncivilised) ei ti chun mihriemin nun dan mawi le indika ei ngai le pom dan anga khawsa le khawsa lo ei hrilna a nih. Hi taka ‘ning’ ei hmang hi mihriem (human being) aiawa ei hmang ni sien a hoi khop el.
Thu mal pahnih, ‘ning+nawi’ inkopa thu mal pakhat dang insiem ‘ningnawi’ ei nei bok a, chu chu thlenga bu le hme fak bâng (mahla) la um dam (bu ningnawi, ruoi ningnawi), hmangruo hmang bang (thing le raw bong, hmangruo ningnawi, khorsaw ningnawi, hmeruo ningnawi) ei ti hlak bok a. Hi taka ‘ning’ ei hmang hi mihriem anga hringna le thlarau nei lo inanimate objects aiaw-in ei hmang a nih. ‘Ningnawi’ le ‘nengnawi’ ti hi inhnai vieua inlang, inang si lo an ni leiin mi tam takin an hmang suol hlak. ‘Neng’ hi thil a takna lak suok tah le hmang zo ta hnung, a trangkai ta naw chin ei maksan hi a nih. Chu chu thil intui (liquid) fak le dawn bâng chu a fê amanih a neng ei ti a, thil intui lo (solid) ruok chu a ‘nong’ (bu nong, hme nong) ei ti thung.
Ningtelna le Nazaret tlangval
Puitling chin chun ning intel rinumzie hi ei hriet deuh seng ka ring. Zan khat ning intel ringot khom tuor harsa ei ti a, ei lung a sen put put a, ei zing thophang ei intrek hlur a, hnaih ngam chi khom ei ni nawh. Mihriem taksa puta hi khawvela cheng tah po po laia ningtelna le ningîpna tuor nasa tak le nuor thusim voi khat khom hril dêr loa tuor muolsuo vong um sun chu Nazaret tlangval chauh a ni ka ring. Hi lai ngirhmun hi Hebrai mihai kuoma lekhathon ziektu khan a hriet chieng bek bek a, “Ei hrat nawnahai mi hrepui phak lo thiempu laltak nei ei ni naw a, eini ang boka kong tinrenga thlemna tuok tah, suol ruok chu suol lo nei ei ni lem” (4:15) a ti bakah “Naupa meuh khom ni sien, a thil tuora inthok chun thu awi a’n chuk a, sukfamkim a hung ni chun ama thu awituhai po po ta dinga chatuon sandamna hnarpui a hung ni” thu (5:8-9) a lo ziek a. Chu thu chu ei la hang tuihni met ding a nih.
A tira inthoka Pathien kuoma um Thu, Ama hmanga iengkim siema um, Pathien ni bok, mihriem taksa puta a hung thu Johanin a ziek hi sîr hrang hranga inthoka a ropuina le inthukna hmu phak lo le paw phak lo ta ding chun Pathien thu ei ti hin umzie a nei tak tak thei nawh. Hmu chiengtu Johan ruok chun Isu chanchin le a hung san ropuizie hril ding a hau taluo a, law ngaina a hriet naw leiin, “A kip a kawiin ziek vong ding ni inla, chu lekhabu chu khawvel khom hin a keng ka ring nawh” (21:25) tiin a khar hlol el a nih. Tuta ‘ning’ le inzoma a hmawr ei hung phor liet ding khom hi ei ngaituo zui ding le dawnkhawl dinga a khulang khangna dinga ei hung thur suok chauh a nih.
I ngaituo hlak hrim hrim am? Pathien chu thlarau a ni leiin thlaraua inthok chauh naw chun hnai le inpawlpui thei a ni nawh. Chuleiin, hringchan ngirhmuna khawsahaiin Pathien ei hnai thei dan le inzompui thei dan hrim a um nawh. Thlarau a ni leiin nat le sat le rinumna le vangduoina ei tihai khom hi Amaah a um nawh. Edena bawsietna leia Pathien le inzomna sui mat nawk thei dan um sun chu Ama Pathien ngei, Naupa chan changa mihriema hung insiem a, mihriemin a dam sunga a tuor po po tuor ve a, taksa natna le thina intem a, thilthawtheinaaa kei thoa um a, van hmuna iengkim chunga rohluotu ni a, ama ringtu taphot ta dinga sandamtu le Chatuon Thiempu ni chu a nih. Chu Isu, Mihriem Naupa le Pathien Naupa ni kop lei le zar chauh chun mihriemin Pathien a hnai thei a, a pawl thei a, nau nina a chang thei a, nau a ni leiin Isu Krista zarin Pathien rohluotu a ni thei chauh a nih. Pathien paw theina lampui dang a um der nawh. Hi lei hin Isu ngeiin Ama fe thleng lo chun tu khomin Pathien kuom an tlung thei naw thu a hril a nih (Joh 14:6).
Chu ngirhmuna mi hlangkai ding chun ningtelna le ningîpna chawl loin kum 33 sung a tuor a nih. Iengkim siemtu, hretu le neitu ni siin nuhmei sulah mihriem insieng dan anga hung insiengin, thla kuo top ni le thla hmu loin a’n tom a. Ni thum le zan thum sung chauh hmun lien lem daih ngapui phing sunga Jona a hang intàl hman kha tu chena khawvel hrilfak a tling a. A chanchin ei hang tiem a,
Tuiin a mi chim vel a,
Inthuok harsa ka ti a;
Tuipuiin a mi sìn khum a,
Tui hlohan ka lu an tuom a (2:5)
tia a trongtrai ri ei hang ngaithlak ringot khomin thaw pikin, hmai sen rak khopin ning a lo inip chur chur thei a nih. Iengkim Lalpa ni si, thla kaw sung top nuhmei sul sunga hang intom chu ieng ang hiela ningîpum le intelum ning a ta? Hmangaina lei chauh naw chun hang tuor muolsuo chi a ni nawh. Chu hman chu a tawpna ni loin a bul tranna chauh a la ni trèk trék bok si!
Bawk dom meuin hang ngaituo sin hrim ta! Hnuoi le vana thuneitu ni si, a nina po po thè thlaa, mihriema hung insiem a, thingtlang khaw chengker Nazaret-a thingrem siemtu nautea hung um a, Lal Herodan a that inlau leia thlasik dei laia a zân a zàna Aigupta ram tieng tlân dawr dawr a, mi ramah tuolthattu naw lem kha tuolthattu anga an inbik hmang dam, theina le hratna po po neitu ni si, naute anga kut le ke hmang dan le lawn dan inchuk a, thluoka hrietna po po siemtu ni sia thluok hmang dan le sukpung dan inchuk a, A AW B-a inthoka Aramic trong inchuk ve a, ke pahni chauh hmanga lawn inchuk a, hratna po po neitu ni sia thing at dan le nam nàm dan chen inchuk a, van ropuia lalthrungpha neitu ni sia mi thrungna ding siem inchuk dinga insie hnuoi el chu, ningtel a va hang um ding de aw!
Thilthawtheina mak tak koltu a nizie a hriet. Khuo (nature) chunga roreltu, thlipui hrang buon buon le tui fawn insok hlup hlup khom bau voi khat chauh phonga hal rè thei a nih. Sienkhom, trul tongkhongah, mihriemhai harsatna sukzangkhaina ding chauh naw chun a hmang ngai nawh. Dangchar le phingtramna po po khom bau khat chauh hmanga sukbo thei a nih ti a hriet. A trul hle pha chun bei le ngate tlawmte chauh khom hmangin mipui sang tam a hrai tlai thei. Sienkhom ni sawm li le zan sawm li zet a tak ngeia bu le tui ngheiin, suol dinga thlemna do dan le thu awi dan inchukin thlalerah Setan leh an inkungfu a nih. Chu lei chun a nih Hebrai ziektuin, “Ama ngei chu fiena tuor muolsuo tah a ni leiin thlemna tuorhai khom a thrangpui thei a nih” (2:18) tia a lo hril kha. Mi po po a sandam theina dingin, a ropuina po po hlip thlain, suok angin a hung inpha hnuoi a, hmangaina lei chauin ningtelna chi kim a hung tuor a nih.
Eini rawi chu ni inla, Isu thilthawtheina po po kol vein biel hang fang inla, a mi kaltu le hrilsetuhai kha chu Maurawkela zawng khuong, thilthawtheina nasa tak nei an hril neka nasa lem le inrang lemin, “Thi ro, pip” tiin hang ben ei ta, an ri khom mi ri sawn hman naw ni hai. Herod hai, Kaisar hai le Juda thiempu lalhai kha arasi khu rum ruma hmu khopin an ngheiterepah hei ben ei ta, an baksamah khaiin, “Trit ti rawh” hei ti vel ei ta, bau an phong ruolin inchip thei ta lo dingin siem ei ta, ei insukcham fe ka ring. Chu zet chun ei hnung zuituhai khomin malie lie song an ta, Lungtraupa ni awm tak, Peter anga “Thura baw rawh” ti thei pawl an tam lem chun tlampuia phur khop nakawr an fik thlak ring a um.
Nazaret tlangval ruok chun mihriema a hung insiemna san chu ieng anga ningtelum le ningipum ni sien khom, thu awi takin a mawphurna po po chu iengkhom bak um der loin a thlawnin a hlen suok a; thi hiel khopin a hringna a bun thlak a; bawsetuhai laia tiema umin, an natna tuorpekin, an lungngainahai chu ama chungah innghatin, an suolhai a phur a; thlamuonga an um theina dingin hremna a chungah a tla a; an vuokna hliemhai lei chun ama ringtu taphot chu sukdamin ei lo um tah a nih. Ningtelna tukvera inthok ringota thlir khomin Isu Krista hung san ropuizie le Pathien hmangaina inthukzie hi hril seng ruol a ni nawh. Ei ngaituo le sui zui pei theina dinga a hmawr ei hung phor lang chauh a nih.
=============
[*Editor's Note: INPUI columnist Pu Keivom is a retired Indian Foreign Service officer, respected Hmar Mizo litterateur and author of 'Zoram Khawvel' series. This article is dated March 31, 2010, Delhi].


text:
THE FEAR (Mizo)
Zan lam boruak chu a vawt vin tûk mai a, thli thaw ri pawh chu a nêlawm tehchiam lo hlê. Ka nupui nên chuan Himalayas a zin kan ni a, a hmun hma vêl rêng rêng mai chu han hawi kual vêl ngial pawhin thil nung hmuh tûr a awm lêm lo a ni. Kawng te lah a zim na rawh, chuvângin car pawh darkar khata 20km bâka chaka khalhna chi a ni lo hrim hrim ringawt mai a ni. Tlân pah chuan kan ti tî dûn mawlh mawlh zêl a, chutihlai tak mai chuan kan car head light chu a pahnihin a thim rual ta ṭhawt mai a.
Car chu ka ti ding nghal chawt mai a, engtia chutia kan head light chu thim ta teh thut ngawt chu ni ang maw tiin ka ngaihtuah a. Ka nupui chu a ngaih a ngam zân loh avâng chuan ka han ṭawng thlamuan hmasa tê tê a, chutah kei chu car aṭanga chhuakin ani chu lo ṭhu rih tûr chuan ka ti a. Chumi aṭang chiah chuan chûng lai tlángsáng pui pui chhunlama hmuhnawm theih zia ka hrechhuak ṭan ta chauh a ni. Zan thimzia lah chu ai mit thlawn ang hlauh a niin, car chhunga ka nupui ṭhu pawh ka hmu thei lo rêng rêng a. Ani lah thlamuang hek suh, zan lama ramsa chaw zawng chi ho hlau ta rêng rêng chuan car chhunga lût tûr chuan mi ko chhên a, mahse zêp nâk emaw, a chhan dik tak chu ka ni reng si. Keimahah chuan chianglo a awm a, ka chau ru tlat a ni. Zan lah chu a inṭan leih leih emaw a ni chauh mai lehnghal a, chubâkah kan car chu kawng lai tak maiah chuan ala ding leh ta dah a, chuvângin miin min rawn sut palh mai a hlauhthâwnawm hle a ni. Vênthawn tûra pui a tam duh khawp mai.
Chutah pawnah chuan ka chhuak leh a, chulaia kalkawng tâwp dan chu ka va belchiang chhin ta a, kan hnuailam hla deuh taka lui luang ri chu fiah lo tak hian ka hre thei viai viai a, chuvângin kan awmna chu a tlángsáng thawkhat a ni tih ka manthiam mai a, a hnu chuan car-ah chuan ka kîr a, chulaiah chuan kan riah mai a ngai dawn thu hrilh in, muthilh tum tûrin ka ti ta a, tichuan, chhunglam aṭanga car kawngkhar chu kalhin, a chhungah chuan ka ṭhu ta rân mai a, thâwm riva maksak pui pui chi hrang hrang hi ralkhat aṭang chuan hriat tûr tâwk a awm reng a, an ngaithlâknawm tehchiam lo leh nghal a. Hun lah chu a kal muangin, a ding ta hial emaw tih tûr hi a ni a, chulai karin khua lah chu a vawt tial tial bawk a, ka nupui chu seat hnunga va mu zál tûr chuan ka ti a, mahse a insawn bik chuang hlei lo va, Nakinah chuan zung tûrin ka han chhuak a, chuta car sira ka va chhuah chuan car kawngkhar hnung zâwk bula nu pakhat lo ṭhu ngawi reng ka han hmuh tâkah chuan ka hlau ru ta hle mai a, chu nu chuan mi lo en reng mai leh nghal a, chu chuan ka thauvah min man a, ka khawng titih ta der mai a, chutianga tláng sánga lirthei a chesual te thil tawn leh thlahráng ili vêk te ngei pawh chu ka lo hre ve nual tawh ṭhin reng a, ka nupui chuan lût tûrin mi rawn au a, thaw ṭha mang lo chung chuan ka lût ve leh ta mai a. Ka hlauh êm avâng chuan ka khûr hlawk hlawk a, chu chu kan nu chuan a hmuhin thil awmdan chu mi zawt ta nghal a. Chutihlai chuan car hnunglam tukverh darthlalang chhana chu nu kut rawn lang chu ka va hmu ta a. Mahse kan nu hnênah chuan engmah ka sawi chhuak chuang lo a ni. Hmalam sira darthlalangah chuan chu thlahráng nu kut chu ka hmu thei reng a, mahse amah va en tûr tak chuan ka hawilêt thei chuang hauh lo thung a ni! www.zolinks.com
Engemaw tak thleng tûr a awm tih chu ka hre tho nâin, kan nupa a dan theih chi rual erawh a ni lo thung. Chulaia mi chu a eng thil pawh ni lo nise, min kalsan tûrin ka rilru in, ka han ṭawngṭai leh ngawt a, ka hlauvin ka mangang ru takzet a ni. Chutah chiah chuan kan nunna hlut zia ka hrechhuak chiang kher mai le. Thil awmzia kan nu ka hrilh chuan a fel dawn si lo chutiang lampang hlau chi chu a ni lehnghal a, chuvângin ka hrilh vaih chuan a ranglama chulai tlansan tûr chuan thim hnuai pawh nise, mi nawr chiam dawn a ni tih ka hre sa reng a ni. Chutah khawdang hawisawnin ka ngawi ta reng ringawt a. Chutianga a bula ka awm ngai loh avâng chuan ani lah chu a dilchhût ang tulh tulh a, thil awmzia chu mi nawn chhên a, mahse nakin deuha darthlalang ka han thlir leh chuan a lo awm ta lo va, ka thawveng ru ta huai a, mahse ka ngaihṭhatna chuan a daih rei lo hle thung a ni.
A hnu lawk chuan kan nu chuan intih harh nan pawna chhuah a duhthu a sawi ta a. A sawi rual chuan kei chuan ka lo hnial nghal vat a, a chhan chu pawnah chuan eng emaw tak a awm tih ka hriat vang chauh a ni. Ani ka nupui lah chu ka tan a hlu hle mai si a, ka chán mai thei lo vang! Ani lah chuan minute 2 bâk a ni lo vang tiin mi a la kar zui ta chhên mai lehnghal a, khua a var lo tehzawng a ni. www.zolinks.com
Chutia mi nawr chhên avâng chuan pawnlam chu ka va enchiang hmasa phawt ang e tiin a hnuah chuan ka chhang ta a. Dik tak chuan car pawn a chhuah chu ka châk hauh lo a ni. Mahse thil awmdanah chuan a ngai bawk si a ni. Chutah pawnah chuan ka va chhuak ta nge nge a.
Hetihlai hun kher kher hi chu ka damchhunga ka hlauh ber lai a la ni hial ang. Ka chhuah rual rual chuan ka han hawi hual nghal a, mahse tumah an lo awm lo va, chutah kan nu chu ka ko chhuak ta chauh a ni. Ani pawh chuan pawn boruak chu a rawn hip ve ta a, tichuan rei vak lo hnuah chuan kan lût leh ta a. Chutia hlauh tûr awm lo va kan awm ta chu ka lâwm hle a ni.
Chuta car a ka han lût leh ta chu lum nuam hle hian kan hria a, heater hmanga tihlum ang mai ni hian kan hria. Chutiang tûr chuan car a heater chu ka ‘on’ lo tih ka hria, mahse a boruak chu a lum miau si a ni. A hnuah chuan a chhan chu ka hre ta thuai a. Thil râpthlâk lehzual chu a lo la thleng dawn chauh mai hi a lo ni lekfang a! www.zolinks.com
Side glass aṭang chuan hnunglam seat a nu pakhat ṭhu chu ka va hmu ta thut mai a, ka mitah tak hian min rawn en kuau mai lehnghal a, ka phu chiang kher mai! Ka thauvah a man a, ka chesawn thei hauh lo mai a, ka hmel a hmuh chuan ka nupui chuan thil awmzia chu mi han zâwt leh ta a, engmah hlauh ka nei ngai lo tih chu a hria, mahse chutihlai kher kher chuan a hresual chiang hle a ni, hlauh ka lo nei na meuh mai, a hma chuan ka hlauh tak tak thil ka lo la tawng lo mai chauh a ni zâwk!
Thil awmzia chu mi zâwt nawn sek a, ka ngawi reng a, ka ká a chih tlat a tin ni. Chutah seat hnunglam a va hawi phei a, a shawl chu a vuan ta chawt a. A kut chu vawn sakin a mitah chuan ka han en a, ani chuan enge a awmzia mi la zâwt ta cheuva! Seat hnunglama ṭhu chu a hmu ve thei der lo mai a nih chu…! Car a chuan reng pawh ka duh lo, mahse ka nupui hnêna thil awmdan ka hrilh a nih chuan a tlânchhe chhuak ang a, buaina zakhua a thleng mai dawn si a ni. Chutah rilru hian ka ṭawngṭai ru leh ta ringawt a.
Tûnah chuan zing dar 4 a ri ta in, kan car chhung pawh chu a vawt ṭan ve ta a, chumi hnu deuh hlekah chuan boruak chu a pangngai veleh ta chauh a. Kan seat hnunglama nu pakhat ṭhu ve pawh chu a bo ta daih bawk a. Chutih lai chuan ni hi a rawn chhuak dawn suar suar a. Motor chu ka han ti nung a, car hmalam mit te pawh chu engmah thleng lo ang mai hian an lo êng chhuak leh thei ta lawi a! Tichuan, kan tlân ṭan leh ta a, a hnu lawk chuan ni êngin min rawn chhun ta phung a. Ka thawveng ta huai tak nâin heta ka thil tawn hi chu ka theihnghilh leh thei ta rêng rêng lo thung a ni.
Chulai aṭanga hla lutuk lo kan va thlen chuan Hotel lian tehchiam lo hi kan va thleng a, chuta thlen chu tumin pindan kan la ta nghal a, chu hotel chu a hlui tawh ang reng khawp mai a, mahse a dang erawh a awm chuang lo a ni. Tichuan, breakfast kan eizawhin kan pindan lam chu kan pan a, kan mu hahdam ta nghal a, kan nupa chuan kan chau dûnin, a hma zan chuan mut kan hmu lo bawk nên, nileng chuan kan muhil zui ta a. Khua pawh a lo thim leh tawh hial zâwk a ni. www.zolinks.com
Nakin deuhvah chuan kan kawngka chu an rawn kik a, ka va hawn chuan putar pakhat hi sathaukhawnvar kengin a lo ding a, light thim thut a chhit atan chu chu min rawn pe a, kei chuan ka la a, a hma zana thil thleng chu ka ngaihtuah lêt ta a.
A hnu chuan kan nu chu zanriah ei tûrin ka kaitho ta a, mahse ala chauh rih êm avâng chuan a tho peih lo va. Hemi zan hi thla bial zan a nih avângin kan piah mai ngaw a thingkung te pawh an lang iar a, ka ril a ṭàm êm avâng chuan chaw lo zuk ei mai chu ka rilrûk ta a, tichuan ka nupui mutui lai chu kalsanin hotel khualchhâwntu awmnaah chuan ka kal a, pawnlama ngaw thlir theihna laiah chuan ṭhuthmun ka rem ta a, chutah eitûr min rawn chhawksak deuh hnu lawk chuan light chu a thim ta thut mai a, kan nu ka ngaihtuah vâng chuan ka ding nghâl hluai a, kan pinda pan chuan ka tlân ta si lo va ni. Nakinah chuan mikhual awmchhun kan ni tih ka hrechhuak ta a. Ka mobile a torch hmang chuan kan pindan chu ka zawng hmu ta a, chuta kawngka ka han hawna ka thil hmuh chu khawvêla ka thil hmuh châk loh ber thil hi a ni. Car-a ka hmuh hnu bawk kha ka nupui bulah chuan lo dingin, a lo nuih deuh sáng a, ka nupui lam pan chuan ka tlân phei nghal vat a. Ko chiam chung hian ka han pawm zui a, ani chuan mak a tih hmel nasa mai a. Insuam tûrin ka ti a, hotel chu chhuahsan nghal ka rilrûk a ni. Pawnlam boruakin a zir loh avângin chuta riah mai chu ani chuan a rawt a, ka thil tawn chu ka hrilh chuan a muhil thei dawn si lo va, chuvângin engmah hrilh lo chuan rizai hnuaiah chuan ka inthawlh ve ta zâwk a, dar 11:30 hnu chuan ka muhil thei ta chauh va. www.zolinks.com
Zing dar 2-ah chuan tuemaw hian tukverh chu an rawn kik a, ka han men chuan a hma a nu ka hmuh tho khân tukverh pawnlam aṭang chuan mi lo thlir reng mai a, ka mobile a torch hmang chuan ka zawng kual ta a. Chutihlai chuan kil khatah hian thâwm ka hria a, ka nupui ngei mai chu a lo ni a, aniu pawh chuan ka mi hmuh nu chu a lo en ve reng bawk a, mahse a hlauh êm avângin a kha chu a chih tlat a, au pawh a au chhuak thei lo a ni. A lamah chuan ka tlân phei nghal a, ka va pawm chawt a, tukverh lam chu a kâwk a, mipa hmuh a nei tih a sawi a, kei chuan mipa ni lo vin, hmeichhia a nih thu ka hrilh a, ani chuan mipa anih thu ngei sawiin a ṭang ve tlat a.
Mahse tûnah chuan engmah hmuh tûr a awm tawh lo va, a bo leh ta daih a ni. Chutah a hma zana thil awmdan zawng zawng chu ka hrilh ve ta vek a, keiin hmeichhia ka hmu a, ani’n mipa a hmu chu mak a ti hle a. Chutah chutiang teh hrep chu, tiin chu hotel chu chhuahsan mai zai kan rél ta a. Chuta hotel chhuahsan tûra kan kalta chuan zuitu kan nei ni hian kan hre leh ta a. Mahse amah taka kan hmu thei bawk si lo. Chuti chung chuan kan car awmna chu kan pan a, kan nupa chuan ka ṭhu fel ta a.
Car chu ka han ti nung a, mahse head light chu a êng thei lo leh ta tlat mai a, hlau fe hian kan inen a, kan ngawi chiang kher mai. Chutah thâwklehkhatah chhum chhah tak mai hian chulai vêl chu a rawn tuam thut a, kan hma metre khat bâk chu kan hmu thei ta lo a. Chutah min tibuaitute chuan min chhuah an tum hauh lo ni hian ka hria a, mahse engnge kan lakah an duh erawh chu kan hre chuang bawk si lo a ni.
Chutia a vawh zual tak zêl avâng chuan hotel chhunga luh leh mai chu ka rawt a, mahse kan nu chuan a ngam tlat lo a ni. Chutiang a nih avâng chuan car chhungah bawk chuan kan tawm leh ta a. Kan zinkualna pawh chu chhunzawm lo va, chulai aṭanga hàw leh daih chu kan tum ta nghe nghe a ni.
Chutia darkar 2 lai kan nghah hnu pawh chuan engmah thil thleng a awmzui ta lem lo va, mahse engemaw tak thleng tûr erawh chuan kan ring thung. Nakin deuhvah chuan kan car lama lo phei thâwm hi kan hre ta a, a lokal chak hle nghe nghe a ni. Chutah darthlalang hmalama mi ah chuan “inbulah ka awm zêl ang” tih hi a rawn inziak ta kulh mai a. Car-a wiper chu ka han on a, mahse a thu ziak chu a reh thei chuang si lo. Car hmalam darthlalangah chuan ziak ang maiin a fiah kalh mai a ni.
Chutah ka nupui chuan, “Tunge i nih? Engnge kan lakah duh i neih” a han ti tuar a.
Chhángtu rêng rêng an bawk si lo. A reh hian a reh vung vung ringawt mai a ni.
Ni a lo chhuak a, kalkawng pawh chu a hmuhchian theih ta a, hetah tak hian han hawi vêl a, hotel hmuh tûr awzawng a lo awm ta hauh lo mai a, kawnglai tak maiah kan lo ding reng mai a, kan chunglamah chuan thingkung lianpui hi a awm a, car aṭang chuan chhuakin ka han hawi kual vêl a, engmah hmuh tûr a awm lo tak tak a ni. www.zolinks.com
Engpawhnise, chutia ni a lo chhuah tâkah chuan chak tak hian kan tlânkîr ta a, chutia darkar 4 zet kan tlân hnu chuan kawng chu “T” ang chiah hi a lo ni ta a, a bulah chuan Road sign engmah intar a awm bawk si lo, zawh lam tûr hriat a har ta hle mai a. Chutah veilam kawng chu a hnum ṭhat ber avâng chuan kan zawh ta ngawt a. Nakin deuhah chuan cafe pakhat hi kan hmu bawk a, kawng chin zawh tûr chutia kan tawn avâng chuan ka nupui chu a hlim ta hle a. Cafe-ah chuan thingpui te inin, chaw te kan ei nghal a, chutah neitunu hnenah chuan kan lo kalna lama hotel emaw, mipa/hmeichhe thlahrang chanchin a hriat leh hriat loh ka zâwt chhin ta ngawt a. Mahse chutiang awm a hriat loh thu in mi chháng a. Chutah tlai lam a nih tawh avâng leh chulai tlángsáng zêl phei chu chhuahsan thuai kan duh avângin kan tlân ṭan leh ta a. Chau chung chung chuan car chu ka khalh lui hrâm hrâm zêl a, ding vaih ila chuan chulai hmun hráng tak mai chu kan tlânsan tak tak dawn ngût hian ka hre lo a ni.
A hnu deuhah chuan khua chu a lo thim leh ta a, ka nupui mitmeng chu hlauhna in akhat a, ngawi reng hian a hawi kual reng mai a ni. Intih harhna atán car chu ka han tiding leh rih a, pawna chhuakin kan han hawi kual ngial a, mahse zan thim hnuaiah chuan engmah hmuh tûr a awm lo. Chutah ka car lam pan chuan ka kal leh chiah tih in, ka hming hian ka hnunglam aṭang chuan min rawn ko ta thut mai a. Ka han hawilêt chuan ka hmeichhe hmuh ṭhin nu leh pa pakhat hi ka hmalamah chuan an lo ding dûn a, “I bulah ka awm zêl ang” nu chuan mi han ti a. Ka car lam pan chuan ka tlân chiam a, chak tak chuan ka tlânchhuak ta nghal a, engemaw thil thleng a awm leh ta tih hriain, ka nupui chu a ṭap ṭan ta a, kan head light chu a thim tak loh avângin kan tlân zui ta char char a. Rei fe hnuah chuan khawpuia êng de chuai chuai chu kan hmu thei ta a. www.zolinks.com
Kan hlimin kan lawm kher mai. Kan nupa chuan kan inkuah ta vawng vawng a. Thihna chu pumpelhin kan dam khawchhuak ta a ni.
Tichuan, kan in pawh kan thleng ve leh ta a.
Vawiin chu kan nu party-naa a kal avângin mahni chauhvin ka awm a, chutihlai chuan light a rawn thim a,a lo ên leh chuan kan darthlalangah “I bulah ka awm zêl ang” tih lo inziak chu ka hmu ta a.
Ka hlauh ber chu mahni a awm hi a ni. 🙂


text:
Govt. Serchhip College-a IGNOU Study Centre-1914 chuan nimin Sept. 23, 2014 khan IGNOU Induction-Cum-Admission Drive an nei a, District Bawrhsap, Pi Juhi Mukherjee, IAS chuan a hmanpui a ni.
Govt. Serchhip College IGNOU Study Centre-1914 in Induction Cum Admission Drive, Govt. Serchhip College-a an buatsaih ah hian District Bawrhsap, Pi Juhi Mukherjee chuan mihringte puitlinna kawnga min hruaitu ber chu zirna a ni tih sawiin, chu kawng zawh thei tura Serchhip a IGNOU Study Centre a awm chu Serchhip District tan vanneihna a nih thu a sawi a. Mi tam takin an hnathawh avang leh Cource duh ang thlan tur awm loh avang te in zirna kalphung pangngai a chhunzawm lo fo \hin tih sawiin, chungte tana IGNOU in Cource \ha tak tak a rawn chhawpchhuak chu lawmawm a tih thu a sawi a, IGNOU in ram mipuite zirna lama hmasawnna tur a kawng awlsam zawk leh hmachhawp \ha tak a buatsaih chu hmang \angkai a hlawhtlinna nei ngei turin IGNOU hnuaia zirlaite chu duhsakna a hlan bawk. Nimin a he hun hmanna ah hian Khualzahawm Dr. SR. Zonunthara, Regional Director, IGNOU Aizawl chuan IGNOU Cource kalphung sawifiahin, University danga eng degree zir tan pawh Certificate Course zir theih a nih thu leh, Degree belhchhah tu atan a hmang thiam turin zirlaite chu a chah bawk.
IGNOU Study Centre-1914 in nimin a Induction cum Admission Drive programme an hman hi District Coordinator, Pi K. Laldinpuii chuan kaihruaiin Serchhip khawpui chhung bakah Serchhip District chhung khaw hrang hrang a\anga IGNOU zirlaite \hahnem tak tel a, he hunah hian zirlai thar 238 lawmluh an ni. Indira Gandhi National Open University (IGNOU) hi kum 1985 a\anga din \an niin India ram chhung hmun hrang hrangah Study Centre tam tak a nei mek a, Serchhip IGNOU Study Centre hi Study Centre -1914- na a ni.


text:
Sinmin khua le, Shwe Tantit khuate sia bawlung final kidemna ah goal kikhum ngawlahikom, penalty sui sawm atawlngah laitak, bawlung poai en Shwe Tantit khuami 100 te sung pan sung khat leentual sung suangtang tang khat lawn ci hi.
Kam kitam ahikom, Sinmin khuami te in saili taw Shwe Tantit khuamite sang kaap ahikom, mikhat liam law hi.
Kimai zomh nawn ngawl in Shwe Tantit te aciana lampi ah Sinmin khuate in saili taw kaap ci hi.
Tua-ahikom, Shwe Tantit khuami 200 bangh in Sinmin khua sung asik po zamh in , asik po suhsiat sak in mawtaw cycle 14, TV 4, tuikhal set (fridge) 8 uh hi.
MOI


text:
Thihna hi khawvel tawp thleng pawha mihringin kan buaipui tur a ni. Kan thi a, kan invui a, kan insun a, kan insùnpui bawk a. Kan insùnpuina langsar ber zingah pangpar hi a tel ve ta zêl bawk. Mi engemawzatin pangpar aia thildang hmanga insùnpui chungchang han sawiri teh thin mahse sawngsawhlawtna a awm lo va, rawtna tha leh awmze nei deuhva lang pawh kan chhawrbawk chuang lo niin a lang.
Pangpar leh thihna hian inzawmna a nei em tih hi mi tam takin an lo ngaihtuahin an lo chhui tawh. Mihring ruang rimchhe tur vênna atan pangpar rimtui hman hi hman tak tak, Neanderthal hun lai atang tawh khan an lo ching tawh ni a sawi a ni. Chu chu 60000BC vel daih tawh kha a ni.
Hetiang hian mihringte chuan kalpui zelin, AD 1800 vel thleng kha chuan insunpuina lam thilah erawh hman a la ni mang lova, mihring ruang tawih rimchhe dan nana hman a ni deuh ber.
Khawvela sakhuana upa ber ber zinga mi Jewish leh Islam te chuan thihna chungchanga pangpar leklam hi an ti vak lova, phal loh erawh a ni lo. Jewish Custom-ah chuan sunpuitute chu mitthi chhungte tana thil tangkai dang keng khawm turin an inti a. Islam Custom-ah pawh pangpar hi an chawisang tehchiam lova, amaherawhchu tih dan hrang an ngah avangin a uar pawl erawh an awm tho.
Bhuddist-ho chuan pangpar inpêk hi tih dan phungah an ngai hmiah a. Kristian sakhaw zuitute zingah tih dan hrang a tam mai thung. Catholic hovin pangpar hi an chawilâr hle a, a langsar laiah an dah nasa thin. Tih dan leh hman dan a inang lo viau chungin, Kristian sakhaw zuitute chuan thihna kaihhnawiha pangpar inpêk hi tih danah turah an ngaiin an hmang deuh vek. Hindu-ho pawhin tih dan phungah an neih chiah lo na a, an uar ve tho.
1950 kuma Iraq rama Ralph leh Rose Solecki ten Shanidar Cave an laihchhuahah chuan kum 60000 lai liam tawha mitthi ruhro an hmu a, a bulah chuan pangpar chi an hmu.
Egypt-ho chuan mitthite chu pangpar nen an phum thin a. Greek-ho chuan mitthite chu pangpar an khumtir a, an thlanah pangpar an dah bawk. Rome-ho chuan mitthi vuina hmanruate chu pangpar leh hnah hmangin an chei thin.
Medieval hun lai chuan Europe-ho chuan mitthi thlànah pangpar an dah thin a, rose leh lili an dah tlangpui.
America President te zinga hmingthang ber Abraham Lincoln-a thih khan America ramah, thihna chungchanga pangpar dinhmun a tidanglam vek a. Khatih hun lai khan America-ah chuan lusun chhungte hnena pangpar pék hi an la ching ngai mang lova. Mahse Lincoln-a kha mimal leh pawl tam takin pangpar an thawn miau avangin dah lansarh loh theih a ni lova, chu chuan America ramah lusun chhungte hnena pangpar inpek a tilár ta hluai ni a sawi a ni.
Mizote hian eng tik atang khan nge lusun chhungte hnena pangpar pêk hi kan chin tan tih hriat mai a har deuh thei a. Eng huna inpe ve tan nge kan nih a, eng hun lai vel atanga uar ta nge kan nih tih lam aiin, pangpar inpêk hi a sawngsawhlawtna a awm em tih hi ngaihtuah ngai lai tak chu a ni zawk ang. Pangpar hi eng vanga inpe nge kan nih? tih lai hi a pawimawh lai niin a lang.
Pangpar kan inpêk hian, tun laiah chuan pangparah khan a petute hming inziak lehkha kan chilh tel ngei thin a, hei hian chapona rawng a kai lo maw? Chapo lo taka pe ni a kan inhriat lai hian, pangpar kan pêk hian kan tih tur tlâk ta huaiah kan inngai em? Mite'n kan pe tih hre ngei se kan duh vanga kan hming tar kan ni nge, mitthi chhungten kan pe tih an hriat theih nan kan tar?
Pangpar hi a mawi a, mihringte tana Pathian siam a ni ngei mai. Chutih lai erawh chuan lusunte hnem tur leh chhawmdawla tanpui turin a tling tawk lo. Tun laia kan pangpar inpêk tam zawk hi a lem a ni nghe nghe. Rimtuina a nei lova, a mawina leh a lansarhna lo hi chu inpêk chhan dang vak a awm hmel loh. Mitthi sùnna atana pangpar kan inpêk khawmte hi a hnu lamah hmanna tur a vang. Bang kilah, khawro zetin a awm vel mai mai a, chumi hnuah chuan bawlhhlawh bawmah a awm leh nghal mai a ni.
Pangpar kan inpêk hian, pangpar zuarte tih loh, a petu leh kan pêkate tan hian hlâwkna leh hnemhnânna a vang khawp mai. Mitthi an awm a, pangpar petu a ngah leh a zuartu a hlâwk ting mai a. Sum leh pai kan sènna hian mitthi chhungte lakah awmzia a neih lohva, kan insènsona chuan inzawmna nei miah tawh lo a zuartu tan chauhva hlâwkna a thlen si chuan ngaihtuahna thar sen a ngai tihna a ni lo'ng maw?
A lem a ni emaw, a tak a ni emaw; pangpar kan inpêk thinte hi cheng za man aia tlawm a awm mang lo. Chuti a nih chuan pangpar sawmnga dawngtu lusun chhungkuate hnenah hian pangpar ni lo, a pawisain pe ta ila, cheng sangnga lai a lo tling ang. Medical Re-imbursement Bill la ve thei lote tan phei chuan pangpar mai mai ai chuan a hlu lutuk dawn tih a lang reng.
Pangpar kan inpêk hian a dawngtu lamah awmzia a nei miah lo tihna a ni lovang. Lawm êm êm lo mahse, mihring nihphungah thilpêk petuin a pêk chu a dawngtu chuan lãwm tak a a dawn mai hi tihdan mawi a ni. Chutiang a nih avanga tun thlenga lãwm taka pangpar la dawng ta zél kan ni em tih erawh sawi hleih theih a ni chuang lo. Amaherawhchu, ngun takin ngaihtuah ila - 'Nang malsawmna ni ang che' tih thu sawia nunpui tura inzirtir thin Mizo Kristian, tlawmngai hnam inti Mizote tan hian, mite tangkaipui hleih loh pangpar inpék reng ai chuan, an tangkaipui zui ngei ngei tur, pangpar man zât tho thildang emaw, a pawisa emawa inpêk hi thil tihawm tak niin a lang. Mizo kan ni a, Kristian kan ni bawk si a.