c: text/html

text:
Category Archives: DOCTOR KA ZAWHNA
Doctor Ka Zawhna (May 13, 2018)
Zawhna: Ka pu, hmeichhia kum 26 mi ka ni a, thla thum kalta khan pasal ka nei a. Ka pasal neih hma hi chuan ka hrisel tha pangngai viau a, ka thi neih pawh a mumal viau. Pasal ka neih
Doctor Ka Zawhna (May 6, 2018)
Zawhna: Ka pu, mipa kum 56 mi ka ni a, hrisel ang reng tak ka ni thin. Tun hnai kum 2 chho vel atang khan ka khup leh ke phah hnuai hi a na ta fo mai a. Ka khup
Zawhna: Ka pu, mipa kum 48 ka ni a, ka hrisel tha pangngai viau a, mei ka zu zeuh zeuh tih bak chu taksa tana pawi thei dang khawih ka nei lem lo. Tunhma chuan zu ka in ve fo
Doctor ka zawhna (April 22, 2018)
Zawhna: Ka pu, hmeichhia kum 20 ka ni a, ka chaw ei a tui lo em em a, a chang leh a tui leh em em a. Eng nge a chhan ni ang? Ka mang a ang khawp mai, khawngaihin
Zun Kawnga Lung Awm (Urolithiasis)
Zun kawnga lung awm (Urolithiasis) kan tih mai hi a awm tanna lai ber chu kal (kidney) ani duh hle a, ke a kal tha hlei thei lo, zeng, bawksawp rei tawh ah te chuan phinga lung awm (bladder stone)
Doctor ka zawhna (April 8, 2018)
Zawhna: Ka pu, mipa kum 37 mi ka ni a, nupui neiin fa pawh pathum lai kan nei tawh. Tun hnai khan ka tum loh deuhin hmeichhe dang ka chetsualpui pek a, chuta tang chuan ka sazu hmawr hi nuam
Doctor Ka Zawhna (March 25, 2018)
Zawhna: Ka zawhna chu, pum puar ul, kawpuar ang maia awm, vawih vak vak mai te, ek pawh tlem tê-a ek, ei leh in inmil lo lutuk a ek tlem si hi enge awmzia?Zawhna: Ka zawhna chu, pum puar ul,
Doctor Ka Zawhna (March 18, 2018)
Tun hnai hian chhungte damlo buaipuiin phai lam ka kal ta zauh zauh a. Ka kal hnuhnun ber hian ka haw lamah kan Finance Minister Pu Lalsawta nen thlawhnaah kan thu dun hlauh mai a, thil tam tak ka sawipui
Doctor Ka Zawhna (March 11, 2018)
Zawhna: Ka pu, mipa kum 35 mi ka ni a, ka zun kawngah lungte awm vangin ka buai fo thin a, vawi hnih min chhut kehsak tawh a; mahse, a awm leh thin. Lung nawi ang hi ka zung chhuak
Doctor ka zawhna (Feb, 25, 2018)
Zawhna: Hmeichhia kum 76 ka ni a, zuk leh hmuam engmah ka ti lo, hmarcha leh thil thak ka ei ngailo bawk. Tui chhuanso chiah ka in thin a, ka ei thinte chu- Broccoli, carrot, radish, etc., a changin riltam

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mite chuan mi ropui leh chhuanawm niin an hria a, amah ka hmuh dan leh mi hriat dan a inan leh an loh chu thuhran ni se, amah hi ka kawm ve tawh tih sawi ka chak tlat. Chu chu a sulhnu chauh hmuh tur a awm tawh hnua a taksa ka thlah vena ni rawh se.
Tunge ka nih a hre lo a, tlai hnih a titi ngaithlaa a ina kal bak chu hmun danga kan inhmuh pawhin
ka be lem lo. Ka thiam loh liau liau a ni, sawi zui lo ang. Mahse, amah ka hriat reng nana thu tlem tal ziah ve erawh bain ka inhria.
A thih thu ka hriat khan, ka hmuh dan sawi ve dawn ila, 'eng tin nge ka sawi ang?' tih ka ngaihtuahnaah a lo lut a; 'genius' tih tur a nih ka'n ring phawt a. Ka ngaihtuah zui a, "Mi hlawhchham a ni em?" tih a lo lut leh. 'Mi hlawhchham' han ti dawn ila, Zofate'n kan hriatrengna tur chu a sulhnu, a hnathawh chu a ni si.
Keia ngaihah chuan mi hlawhchham tih hian amah a tinep pha lo a, a chhungte leh amah lainattute tan chuan a lawmawm lo mai ang em aw, ka ti deuh. Tichuan, 'dreamer' tih te ka'n tum chhin a; chu pawh chu college ka kal laia college week motto atana "dare to dream" leh "follow your dream" tihte kan hotute'n an hman mawi ka tih em avanga ka ngaihtuah chhuah a ni. Mahse, chutiang \awngkamte pawh chu a hmangtu azirin \awngkam mawi a ni lo ve thei tho awm e. Engpawhnise, mihring - hmathlir thui tak nei chu niin ka hria. Hmathlir chu suangtuahna khawvela innghat ni maiin ka hria a, sapho chuan a taka thleng si lo thil ropui taka suangtuah chungchangah hian "castle in the air" tih \awngkamte pawh an nei ni awm tak a ni.
Pahlira khan hmathlir a nei a, chu a hmathlir tihhlawhtling tur chuan ruahmanna a nei a, tihhlawhtlin tumin a penchhuak bawk. Mi chuan ruahmanna an siam dawnin, tunlai \awng takin research an nei a, data an lakhawm \hin. Pahlira chuan hmathlir a nei a, suangtuahna/dream a nei bawk a, chumi tihhlawhtling tura a 'resource' pui ber chu rilru huaisenna a niin ka hria. A 'resource' leh Mizona chu \hen hran theih niin ka hre lo bawk. Hmathlir, suangtuahna leh huaisennate chu ruahmanna siam tura thiamna a neih chhun nen pawh a khaikhin theih ang. Chu thil pathum hmang chuan Mizoram awm dan tur ruahmanna a siam a, chu ruahmanna chu kum zabi chanve zet a liam hnuah Mizorama khawpui lian deuh leh pawimawh zualte innghahna chu a la ni reng.
Ruahmanna siam dan chu university zawng zawng deuhthaw a\angin a zirchhuah theih a, Pahlira thiamna neihte chu khawi university mahin zirtir chhuah an intiam thei lo a, a 'resource' pawh khawvelin pek ngei a intiam thei lo. Miin eng tin tin emaw experience a\angtea an hmuchhuak a nih ngawt loh chuan. Engpawhnise, thiamna sang zawk, data leh resource \ha zawk nena tunhnua ruahmanna siam lehte aiin Pu C Pahlira ruahmannate chu Mizoram hian a la \angkaipui zawk ti ila duhthawh lutuk kan ni lo ang. Ruahmanna awmze nei siam tur hian university leh khawvelin a pek mai theih loh thil \ul tak a awm tihna pawh a ni mahna.
Aizawl khawpui hi ruahmanna \ha tak awm ni se a hlawk dan tur ka ngaihtuahnaah a awm fo a, kum tin leimin vanga chhiatna thleng a tlem zawk ang tih chu thudik chiang sa a ni. 'Disaster management' lama sorkar senso tlahniam tur chu thuhran ni se, ni thum ni li ruah a sur buan buan chang pawha thlamuang taka awm theihna tur kha a ni hlu ber tur nia lang chu. Chutiang chu ni se kei chuan Aizawl khawpui hi tourist hiptu \ha tak a nih nghal mai ka ring. Mahse, Aizawl khawpui hi 'tourist hiptu' ni se ka tih ngawih ngawih pawh ka hre chuang lo, thil pakhat erawh chu a mi chengte hi tun aiin an hrisel zawk ang, an hmel\hat hlawm hle na a, tun aiin an hmel\hat ka ring tlat bawk. Lirthei a tlo ang a, 'fuel' an hmang tlem ang a, boruak a thianghlim zawk ang. Ke-a kal a hahdam zawk ang a, hmun \henkhatah chuan thirsakawr pawh a hman theih hial ang. Sum leh pai zawng pawhin chu chu thil awmze nei leh hlu tak a nih ka ring. Khawpuia 'public transport' \ha lo hian economy thui tak a nghawngin ka'n hre ve ngawt a!
Heng thilte hi kei chuan 'informal'-a 'information' tam tak ka dawn hnua ka ngaihtuahnaa lo awm a ni a, chuti chung pawhin chance nei ta ila, hma ka la ang em aw? Chu mai a ni lo, ka lo ngaihtuah dante hi thudik niin \an tur ni se ka \an ngamin ka peih tak tak ang em? Chutiang vel chu ka ngaihtuahnaah a la awm tho. Pu Pahlira chuan khawpui \ha tak awhna rilru a nei a, mahse, ka dawn ang information chu a dawng lo. Chuti chung chuan ani chu huai tak leh rilru nghet tak puin a pen chhuak a ni.
Min hrilh dan chuan Aizawl khawpui tana ruahmanna a siam khan mi nuai nga len hal halna tur a ni. Chhim lamah Melriat, hmar lamah Sihphir, chhak lamah Tuirial, thlang lamah Sairang. Inkalpawhna kawng awm dan turte pawh a riruat a, ngaih pawimawh hmasak \ul nia a hriatna laiahte chuan kawngte pawh a zawng. A kawng zawnte chuan a hmathlir hmuhthiampui ve lote zah leh ngaih pawimawh a hlawh lem lo a ni ang, a \hen chu a ping leh a, a \hen tihhlawhtlin lohvin a thamral a, a thei theiin an nek bawk a ni ber. Chuti chung chuan kum 50 zet a liam hnu-ah pawh Aizawl khawpui tan chuan 'nerve' pawimawh ber pakhat a la ni hlawm.
Aizawl khawpuia mi nuai nga vel an khawsak dan tur a mitthla lai a\anga kum 50 zet a liam hnuah pawh Aizawl khawpui chu sawi loh a district pumah mi nuai nga an la awm lo thung. Chu chu thil atthlak mai a ni em? A lo nih chuan C Pahlira hi a lo fing hle ang tih a hlauhawm awm mang e. Mahse, a mitthla ni lo, a taka a thawh chin hian Aizawl khawpui chu a dawl tawh lo a, chu pawh thuneitute zingah C Pahlira hmuh chen hmu an awm loh vang ti ila a sual lo ang. Chuti ni lo se a tira kawngpui zauhna tur feet 15 an ruahmante tal chu a him ang a, Aizawl khawpui hian traffic jam vang harsatna leh buaina a tawh mek hi a tawk kher lo tur.
Suangtuahna leh hmathlir \ha tak awm mah se a tihhlawhtlin chu thil awlai a ni lo. Mi tam tak ang chu ni se Pu Pahlira suangtuahna pawh hmalak ngaihna awm lovin leh engmah chhui tur awm lovin a thamral vek ang. Mizoram inrelbawlna naupang tak chuan record mumal takin a vawng lo a, ani- office hnathawh dan phunga experience chhuan awm tak nei pawh ni bik lo chuan record a nei bik lo.
Mahse, a suangtuahna leh a hnathawh tihhlawh tlinna tur sum sorkar a\angin beisei tur a awm lo tih chuan a tibeidawng ve lo a, kut kuangkuahin a awmtir hek lo.
Ram an sem a, a kawng tur an ruahman bawk a. Chu ram sem feet 100X60 chu kawngin a pawh a ngai a. Ram neitu chuan jeep kal theihin ama kawng tur a sial tur a ni. A ram thleng kawng a sial hnu-ah district council sorkar chuan 'pass' siamsakin a lo pe chauh \hin. Sorkar sum bawm a hranpaa sawk hek lovin kawng engemaw zat chu sial zawh a ni ta hial mai. Mahse, harsatna dang a la awm ta cheu; ruam leh kawrin kalkawng a dangchat a, inkalpawh mumal theih lohna hmun a awm nual. Sorkar a\angin chung ruam leh kawr chunga lei (bridge) dawhna tur sum chu beisei ngaihna a awm si lo. Lei tel lo chuan kalkawng hi kalkawng a tling lo a, chutah pawh thing dawh kai ringawt ni lo, hautak zawka siam te a la ngai leh ta nghal. Kawng siala ram neitute hnenah chuan 'cheng 50 zel rawn thawh rawh ule' an ti ta ringawt mai. Anni pawhin phunnawi lovin an thehkhawm liam liam ve mai bawk. Mahse, sorkar sum bawmah erawh an thehlut phal lo.
"Sorkar sum chu hman leh dawnin dan zawm tur tam tak a lo awm a, a buaithlak," tiin thlirlawktu C Pahlira chuan a sawi. District council-a an head clerk hnenah an pekhawm a, ani'n him takin a lo vawng a, chu chu ruam leh kawra inkalpawhna tur siam nan an hmang ta a ni.
Pu Pahlira'n Aizawl a ruahman lai kha chuan Aizawl chawhmeh zawrhna hmunpui ber ni ta New Market chu 'Sakawrpu Lane' tih a ni a, Assam Rifles sakawrpute an awm \hin. Aizawl khawpui hian chawhmeh zawrhna hmunpui a neih \ulin a hria a; Delhi khuan Aizawla sipai ram zau tak mai chu a ngai pawimawh lua lo niin Pahlira chuan a hre bawk a, Aizawla Assam Rifles commandant a dawr ta a ni:
"Sakawrpu lane hi in sawnchhuak tur a ni. Sipaiah lal ber i ni a, kei civil-ah ka thu ber bawk. Keini pahnih kan inrem chuan a tawk mai," tiin.
Sipai lal pawh chuan a lo 'aw' ve mai bawk. Assam Rifles-te chuan tuna New Market-a an sakawrpuho chu Babaji Veng lamah an sawn thla ta a, sakawr inte chu chawhmeh zawrhna tura chei a lo ni ta a ni. New Market hmun tur pawh tun aia zau fe-a ruahman a ni nain a hnua " mi thiltitheite'n" an hlep tam deuh ni awm tak a ni. Thakthing khamah pawh bazar in ropui tak sak turin ruahmanna siam a ni a, mahse, ruahmanna chu a piangchhuak zo lo, mimal in a ding zawk fur bawk.
Shivaji Tilla leh Khatla kawnte pawh sipai ram vek a ni a, mahse, ziak pawh ni lo \awngkain an va dawr a, sipai chuan civil tan an lo pe ta a ni.
Hetih lai hian Venghnuai field a\anga kawngpui rawn kala, Republic Veng-a rawn phei, Venghlui tan tlanga Babaji Venga kal zel a, Lammual hnuaia kal zel, Modern English School bul kawng kawi lai taka chhuak tur pawh tun thlengin a la tlang lo a; tlak lampang kawngpui, CP Road tia vantlangin a sawi mai, Khatla kawna chhuak tur pawh Assam Rifles lamin an hnawh ping leh tawh bawk.
Aizawl khawpui tan chauh ni lo Lunglei, Champhai, Kolasib, Serchhip leh Vairengte tante pawh C Pahlira chuan ruahmanna a siam a, Lunglei, Kolasib leh Serchhipahte chuan hma pawh a la hman nghe nghe. Mahse, ram buaiin a nang a, zinchhuah a harsat avangin a chhunzawm thei ta lo a ni. A zinchhuah theih loh avangin Aizawl khawpuiah a insawrbing theih phah ta thung.
Pu Pahlira chuan Mizoram mihring zawng zawng khawpui nuam taka cheng vek turin a duh a, a duhthusamah chuan khaw 700 vel chu khaw 10 vela chen khawm hi a ni. Chu erawh chu a beisei ngam bik lo a, khaw 100 vela insawikhawm theih erawh a beisei.
Hengte hi C Pahlira thil tih tlem azawng chu a ni a; ka ngaihtuahnaa awm fo erawh chu engatinge a hun lai khan khati taka 'urbanisation' a lo tuipui tih hi a ni. Sawi awm lo a ni emaw, tunlaia 'urban
history' an tih ang chite hi a zir chu sawi loh a hre hman pawn ka ring lem lo! 'Mizo a dah ropui lutuk hi hetiang ngaihtuahna, suangtuahna leh hmathlir neihtir a, hnathawhtirtu a ni thei ang em aw?' tiin ka ngaihtuah \hin.
A Mizona leh hnam rilru chu midang \awngkam a\angin ka hre \hin. Kei chuan Aizawl khawpui ruahman chungchanga a titi ngaithla turin ka va pan kha a ni a, politics pawh a sawi kai. Mahse, zep nak emaw ngaihthlak chin ka nei alawm. MNF-in Zoram independence an sual laia India hnuaia Mizote awm rih \ha ti zawktu Mizo Union hruaitu, Mizote chu independent awm tak ni mah ila thil harsa a nih dawn avangin India hnuaiah awm rih ila, chuta dinhmun \ha taka awm chu a hahdamin a finthlak a, independence sual chu thil atthlak leh awmze nei lo leh \ul ber a ni lo tih ngaihdan nei ni turah ka lo ngai a ni. Chuvang chuan politics chungchanga a titi chu ka chhinchhiah tlem a, sawichhawn tur pawh ka nei ve meuh lo.
Amah kawm nasate chuan Zohnahthlak insuihkhawm hi a beisei tlat thu an sawi \hin a, a rin loh zawngin politics her mah se a duhthusam her chhuahpui tura hun \ha zawk a lo thlen leh a beisei niin an sawi. Zoram independence hi hmuh phak chak tih an sawi pawh ka hre \hin.
Engpawhnise, a suangtuah leh beisei, tihhlawhtlin tuma hma pawh a lo lak tawh 'urban state Mizoram' chu a la hla viau a, khawpui nuam tak din a tum chu thil ho ang reng tak, 'traffic' vangin a buai ta a ni ber e. Chutiang bawkin 'independent Zoram' leh 're-unified Zohnahthlak' hmel pawh a la lang lo a, India sorkar hausakna inchuhin unau kan inmelh hrek hrek chu a nih hi. Thil pakhat ka la sawi leh hram duh chu- a suangtuahna leh duhna lian tak, tlahniam ve mai mai ngai lo chuan a rinawmna leh dik nia a hriatna a hruaisual mai mai lo ni-a ka rin thu hi a ni.
Friday, August 26, 2011
C Pahlira kha
Mite chuan mi ropui leh chhuanawm niin an hria a, amah ka hmuh dan leh mi hriat dan a inan leh an loh chu thuhran ni se, amah hi ka kawm ve tawh tih sawi ka chak tlat. Chu chu a sulhnu chauh hmuh tur a awm tawh hnua a taksa ka thlah vena ni rawh se.


text:
a. Sali
b. Liat
c. Luk
2. Pathian ii ci zawk pasalte koisung pan hong pai ziam?
a. Mualtung pan
b. Nisuana sang pan
c. Biakinnn ii sak sang
3. Pasalte a vekpi ___hui ah ding uh hi.
a. ngun
b. luphung
c. taungo biaknatau
4. A taang vazai khuavak sia ___ ah kikhin hi.
a. mual dawn
b. luphung tungah
c. Biakinnpi kongpi mai
5. Topa in ___ a silh pasalpa sam a, Jerusalem pai tu in sawl hi.
a. puan san num
b. khauip puan
c. puankaang neal
6. Ezekiel sia amaitang leipha in boksuk aa ___hi.
a. nge
b. kap
c. au
7. Pathian ii sawlna taw suang meihol kamte ___ah the hi.
a. biakinn sungah
b. khuasim
c. khuapi tungah
8. Tha nei nganhingte thaphil aw sia ___ ii aw bang ahi hi.
a. tuihual
b. vanto
c. Vaanglianpipa Pathian
9. Nganhingte thakhui nuai ah ___ om hi.
a. a mul
b. meikaam
c. leangmui pei li
10. Nganhing sim in maitang ___ nei uh hi.
a. luk
b. liat
c. li
11. ___ sia Biakinnpi ii nisuana sang kongpi ah tawlnga hi.
a. Upate
b. Vantung lalangte
c. Nganhingte
12. Nganhingte ii thakhui nuai tek ah bangtaw kibang om ziam?
a. Mihing peang taw
b. Mihing maitang
c. Mihing khut taw a kibang
Ezekiel 9
Jerusalem Daan Kipia
1Tua zawkciang Pathian hi bang a au ka za hi. “Khuapi daan a pia tu note awng, hi sungah hong pai tavun. Na ngalvanhte hong keng tavun,” ci hi. 2Thakhat in pasal luk sia Biakinnpi ii saksang kongpi puanung pan hong pai a ngalhiam khat tek keng uh hi. Amate taw puankaang neal puan a silh lai at natu a keng pasal khat om hi. Amate a vekpi hong pai in, taungo biaktau hui ah ding uh hi.
3Israelte Pathian om hi ci a kilakna a taang vazai khuavak sia tha nei nganhingte ii a om maksakna mun panin kilaamto in, Biakinnpi kongpi mai ah kikhin hi. TOPA in puankaang neal puan a silh pasalpa sam a, 4“Jerusalem khuapi bup sungah pai tan a, khuapi sungah a kiihuai nate theampo a kivawtte hu in, a khuangai ngim a thuakte theampo ii talki tungah tepteena vawt tan,” ci hi. *
5Taciangin a dang pasalte munah Pathian in, “Khuapi sung theampo ah ama zui in that tavun. Kuama khoaikhe heak vun, kuama hesuak heak vun. 6Pasal huaite, tangvalte, ngaknute, nute le patangte thatlum siat vun. Ahihang a talki tungah tepteena a om papote thutha heak vun. Hi lai ka Biakinnpi panin pan vun,” a ci ka za hi. Tua ahikom amate in Biakinn sungah a ding lampuite panin pan uh hi.
7Pathian in amate tungah, “Biakinnpi nin sak vun. A leitualte mithi luang taw kidim sak vun. Nasep kipan vun,” ci hi. Tua ahikom, amate in khuapi sungah khua mite thatlum tu in kipan uh hi.
8A kithalup vapawk hun sung tengin, tua munah keima bek ka om hi. Ka maitang sia leipha in ka boksuk a, “Vaanglianbel TOPA awng, Israel ngam sungah a taang sun mite theampo thalup siat tu dongin Jerusalem tungah tabang lalawm in na thin uuk ziam?” ci in ka au hi.
9Pathian in, “Israel le Judah mite in a cizathuai mama khialna nei uh hi. Amate in ngambup sungah tual that a, Jerusalem sia khialna namcin taw kidim sak hi. Amate in, Keima TOPA in, amate ngam nusia zo hi, tua hu in amate mu thei ngawl hi hong ci hi. 10Ahihang amate tungah hesuakna nei ngawl tu khi hi, amate ii ngual tungah a vawt uh bangin, amate tungah ka vawt tu hi,” ci in hong zo hi.
11Tua zawkciang, puankaang neal puan a silh pa heak kikin, TOPA tungah , “Nong thupiak bangin ka seam zo hi,” ci in thu a puak hi.
Ezekiel 10
Pathian Minthanna in Biakinnpi Nusia
1Tha nei nganhing nungtate ii tung san a bealpeu kikhup sin bang sia ka en a, a tungah sapphire suang manpha taw a kivawt kumpi tokhum bang khat a om hi. * 2Pathian in puankaang neal puan a silh pa tungah “Nganhingte ii nuai, muipeite ii kilaklaw ah pai in na khutdimin suang meihol kamte toai in khuapi tungah the suk in,” ci hi. Ama a pai ka en hi. * 3Tha nei nganhingte sia ama ii tum laitakin Biakinnpi thang sangah ding uh hi; taciang a leitual sungnung sia meeikaai in tuam hi. 4TOPA ii omna po ah a taang ziazua sia nganhingte kung pan kikhangto a Biakinn tumna ah kikhin hi. Tua zawkciang meeikaai in Biakinnpi tuam a, leitual sia taang pempom hi. 5Tha nei nganhingte thaphil aw sia a leitual puanung sia dongin kiza hi. Tua awnging sia Vaanglianpipa Pathian ii aw bang ahi hi.
6TOPA in puankaang neal puan silh pa tungah nganhingte ii nuai muipeite kawm pan meikuang la tu in, sawl hi. Tua pa pai in tua muipei khat ii hui ah ding hi. 7Nganhingte sung pan khat in, amate sungah a om meikuang sia a khut taw sawkin, meikamte la in, puankaang neal puan silh pa ii khut sungah koi hi. Tua pa in meikamte la in, taciang amate a pai uh hi.
8Nganhingte khat simin, a thakhui nuai tek ah mihing khut bang veu a nei ka mu hi. 9-10A kibang linlian leangmui pei li zongh ka mu hi. Tuate sia nganhing khat ii hui tek ah om hi. Leangmuite sia suang manpha bangin taang a, taciang khat ii sungah leangmui dang khat a kitangin kipheikham hi. * 11Nganhingte a kikhin uh ciang, a kiheak kul ngawlin a pai nopna papo ah pai thei uh hi. Amate sia a pai nopna san tek ah paikhawm tek uh a, kiheak a kul bua hi. 12Amate ii pumpite nungzaangte, khutte thate le leangmuite sia mittang vive taw kidim hi. * 13Hi leangmuite sia ka mang mu maksak sungah ka mute taw kibang hi.
14Nganhing sim in maitang li veu nei uh hi. A masa phitbel sia khuital maitang hi a, a niina sia mihing maitang hi a, a thumna sia tawpi maitang le a lina sia muvanlai maitang ahi uh hi. * 15(Amate sia Chebar Ngunhui ah ka mu nganhingte ma ahi uh hi). Nganhingte vui sungah kikhangto in, 16a kikhin uh ciangin leangmuite in zui uh hi. Amate in leang tu in, a thakhuite a phil uh ciang leangmuite in a zui lai uh hi. 17Nganhingte a tawlngak uh ciang leangmuite zongh tawlnga uh hi; taciang nganhingte a len uh ciang leangmuite in zui uh hi; banghangziam cile nganhingte in leangmuite a uk uh hi.
18Taciang TOPA ii omna po ah a taang ziazua sia in, Biakinnpi tumna mun nusia in nganhingte ii tungsia mun khat ah kikhin uh hi. 19Amate in a thate uh phal in, lei panin ka mu tangin leangto uh a, leangmuite in zui uh hi. Amate sia Biakinnpi ii nisuana sang kongpi ah tawlnga a, a taang ziazua sia amate tungsia ah om hi. 20Chebar Ngunhui Israelte Pathian nuai ah ka mu sa nganhingte ma hi ci sia ka tel hi.
21Amate sim in maitang li tek, tha li tek le, thakhui nuai tek ah mihing khut taw a kibang khat tek nei uh hi. 22A maitangte sia Chedar Ngunhui ah ka mu maitang te taw kibang linlian hi. Nganhing sim in a maisang tek ah tang takin kikhin uh hi.


text:
Jiribam: Oct. 5, 2017 sun khan hun sawt taka inthawka Muolkhang khuo a Job Card holder haiin an hlaw an lak ta naw hnungin HPC-D (Chairman pawl) hai hmalaknain Ni 3 hlaw sem a nih. Muolkhang khuo a hin Job Card holder mi 54 lai an um a, Kum 3 sung hlaw la talo an nih. Hienga Hmar hnam sipai HPC-D (Chairman pawl) haiin ni 3 hlaw an sem ringawt khawm hin mipui an lawm hle thu ei dawng. Hi thil a hmalatu tak chu Pu Peka, Commander, Jiribam & Vangai niin ei thu dawngna chun a hril bawk.
HPC (D) hmalakna in Job Card hlaw sem
Thursday, October 5, 20177:05 PM / by VIRTHLI HMAR
Newer Post Next Story Older Post Home


text:
By L.Keivom*, Inpui Columnist
Kum 1958 April 5-a Hmar Cultural Research Committee indin chu October 5, 1960 khan Hmar Cultural Society (HCS) tiin thlak a ni a, Chairman hmasa tak chu H. L. Daka a nih. Kum 1963 lailung chen tlawmngai taka a chel hnungin inthlang thar a ni a, keiin ka hung thlak a. Bulthrut an lo rem tah kha sirsana hmangin, iengkima ka sangawi zawnpui hlak, Compounder Lal Rokung kha Secretary niin, mi thrahnemngai le inpe zo mi tam takin a kûl a taia mi thlopin, hnam thu le hla, làm, thuom le incheina, rimawi hmangruo le rothil dang dang, kristiennain hnawmhnawl vong a tum leia tam tak lo inhmang tah le inhmang mekhai chu hnam zierang le nina hriltu an ni tlat leiin, nasa taka tharthawa sukhmasawn dan ngaituoin theitawpin thrang kan lak a. Chu sunzom peina sin chu hi prawzek thupui hi a nih.
Hi thil hung hring suoktu hmangraw poimaw zuol laia threnkhat chauh hang tar lang inla. Kha hma, 1957-58 laia inthoka cultural revolution chî tu a, thu le hla thar phuok a, a thei ang anga kan lo chawm lien chun zung a hung kei nghet pei a, kum sawm sungin puipungna chi hrang hranga a hun le inhmea sak ding mani trong ngeiin hla ei nei ve treuh hman tah a nih. Hi thilin a hmatiema a hung hring suok pei chu kum 1962-a kan buotsai THRALAI HLA BU le a hnung kum 17-a hung pieng LENRUOL HLA BU hi a nih. Chu ruol chun pipu hla, mawi tak tak, sakhuona leia ei lo hnawl le vui liem tah hai chu khon khawm nawkin, cyclostyle-a herin a buin a hung suok a. Chu chu ei thu leh hla hlui, hnam rothil hlu tak el humhim sin ei tranna chu a nih. Chu chun te lawmum tak tak a hung hring pei a. Chuong laia threnkhat chu H.V. Vara buotsai Hmar Hla Hlui le ka lekhabu buotsai, ei literechar suina lekhabu um sun, HMAR HLA SUINA a nih.
Cultural revolution ei hril hi a hung hring suoktu ve thung chu Mizo Union thlipuiin a mi hung nuoi har hnung le ei beiseina a hlamzui hnunga mani hnam puola ngirhmun suol suok tuma 1954 laia hma ei lak tran lei a nih. Chu thil chu bawzuiin kum 1956 khan Scheduled Tribe list-ah ei hung inziek lut a, kum 1958 khan rênga insung khawmna ding Hmar National Union (HNU) a hung pieng bok a. Chuonga nasa taka hnama har tharna a tlung tran lai chun vangduoi-vangneiin unau Kuki-haiin buoina an hung chok suok a, chu chu 1960-a Kuki-Hmar indo tia hriet kha a nih. Hi buoina hin thawk le khatah ram hrang hranga chêng dar tah Hmar hnathlakhai chu pum khatin a hui khawm ta pup el a, huong khata Hmarhai kei khawmtu hmangruoah a hung inchang tah hlauh a nih. Hnam invoina a pung ruolin mani trong ngainatna a hung lien a. Hieng hun lai hi a nih kha hmaa mani insunga mani trong hmang ngai lo hai khoma an hung hmang tran hun chu.
Thil inchik tlak dang chu kum 1956-57 laia kohran khata Hmarhai insuikhawm dinga Rochunga Pudaite hmalaknain hnam thila har tharna nasa tak a hung intlun leia kohran khata ei insung lut treuh le hma ei hung sawn duok duok hun kha a nih. Chu keikhawmna kut lawmum chu mani invuok darna dinga ei hung inlet hma kum sawm sung khan ei hnam chanpui lo inmuolvom tah tam tak khom ei inpuiah an hung inlawi lut tran nawk hman a nih. Chun, hi huna hin College lut phak chin an hung pung ruolin HSA khom nasa takin a hung tral thar a, hnam hûi khawmtu takah thrangin, inkhawmpui nikhuoah State hrang hranga inthoka hung hmel an inlang tran tah a nih. Hieng lai bok hin, iengtik khawtika hnamin a la nei ngai lo, Hranglien Songate buotsai Hmar History chu 1958 khan a bu ngeia sutin a hung suok a. Hi lekhabu hin hnama chiengna lungril nasa takin a hung kei har bakah mani hnam trobul le chanchin hriet chakna le sui nuomna a hung pung a, chu chun mani thu le hlaa inhnikna le chu chu huma sukhmasawn pei nuomna lungril a hung hring suok bok a. Chu thil chun te dang a hung hring pei a, chuong laia inchik tlak chu Imphala lekha inchukhaiin kum 1964-a Sikpui Kut an hung tharthaw, tu chena ropui lema ei la sunzom pei hi a nih. Hi khom hi kohran mitmei vengna leiin kum tam tak sung kha khawpuia chenghai chauin an sukhring ngat ngat a nih. December 9, 1972-a Imphala Sikpui Kut an lawm kha chawla Delhi-a inthoka ka suok lai a ni leiin kan nu leh Churachandpur-a inthokin kan zu thrang a. Kha trum khom khan dona rawl a tam leiin Inchuklai Nun-a insuo ding artikul SIKPUI RUOI LE SAKHUONA ti ka ziek pha nghe nghe.
Sakhuona thil la thiem lo, piengthar mitdel, hnam thil le sakhaw thil inpawna le inzomna man fu thiem lo, thil inkawkal le inaihala ngai tlat pawlin ei hnam rothil hlu phùm hmang tuma thrang nasa taka an khaw laia tharthaw dinga norpui kan thlak lai chun dodalna a nasa a, mi hmaisa le vauh kan tuok chang a tam hrim a nih. Sienkhom, khang laia ei inthimna sut chim dinga thrang la pawl kha hnam le khawtlang thruoitu le thiemna tieng khom a thri be pawl an ni leiin le hieng ang thil hre thiem phak kohran thruoitu Dr. Thanglung hai, Rochunga Pudaite hai le mi dang threnkhat an um phak tâk leiin a pawngpuiin kohranin a dodal ngam naw mei mei chauh a nih. Chu zara chun ei hnam ro inhmang song ding tam tak humin a um pha a nih.
Hmar Cultural Society-a mawphurna kan lak khan bulthrut lo tran tah hai sien khom hma a’n ko hle a. Hnam làm inchuktir ding chun thuomhnaw hmang ding hnam incheina bu kim nei a ngai a. Ieng ang thuomin am an inchei ding ti khom a hmu phakhai indon chieng a, a hrie an um ta naw amanih le hmu ding a um ta naw a ni chun a hrana a zierang le a khawng dan ding iengkim duong suok a ngai a. Làmnaa rimawi hmangruo an hmang hlak po po nei a, a tum dan inchuk ding chun a tum thiem mi zong a ngai a. Chun, làm tinin san a nei a, a trobul chanchin le an hla sak hlak hai khon khawm a ngai bok a. Hieng po po le a bebawm thil dang dang hai chu zieka inchik le sie pakhat khom a la um naw a. Chuonghai po po chu khon khawm a, Hmar trong le Saptronga zieka sie vong dingin hma kan lak a.
Thil hautak dang chu lâm pawl (artistes) nunghak tlangval hai kha khaw hrang hranga um an ni a, an nu le pahai phalna lak a, an umna hmun senga inthoka thruoia zan thrangah thak nawk vong a ngai a. Kan Secretary L. Rokung kha sumdawng tienga pa hmuingil le neinung pawl tak, hnam ta dinga tiktlai le inphal, ieng lai khoma inthok suok pei zing a ni a. Willis Jeep thar a’n chawk a, cultural làm le thilthawna tinrengah kan hmang nasat èm leiin ‘Cultural Jeep’ tiin a hming kan phuok hiel a. Kan sengso po po deuthaw kha ama tuok a ni bakah ama’n Jeep a khal a, lâm pawl po po kha kan pahniin khon khawmin kan thak nawk vong hlak. Hienga kan hmang le sor inrim, hnam làm tuoithartuhai hi an nih kum 1969 Republic Day lawmnaa Delhi tlanga Manipur ai awa thranghai khah. Hi hi Manipura inthoka Delhi tlanga Republic Day hmanga Hmar cultural dance fe hmasa tak le, ka hriet suol a ni naw chun, fe nuhnung tak an la ni hri.
Kum 1967 November khan sorkar sin, Indian Revenue Service (Customs & Excise) zom dingin Manipur ka suoksana chu hmun danga ka um hnung khomin Chairman dang an thlang nuom naw leiin kum 15 zet khuolrala inthokin ka la chel zom a. Ka suok hmain Hmar cultural dance chanchin le a làm dan chi kim ziekin Hmar trong le Saptrongin ka maksan a. Chu chu cultural dance an thaw ding zata an rawn le an kawpi sawng hlak a ni leiin an haw inlawnnaah a tawpah an sukhmang a, kum 1981-a chawla Saudi Arabiaa inthoka ka suok chun hmu ding a um ta nawh. Hi trum hin sin kan thaw nasat laia pipu thu le hla ka khon khawm le thil dang dang a bua ka siem, Hmar Hla Suina chu Sielmat High School hall-ah kan tlangzar a, a tlangzartu khom HCS-a Vice Chairman-a kan hmang ngar ngar hlak, chuong laia Agriculture Minister Pu Ngurdinglien Sanate a nih. Hi trum hin nuomin nuom naw hai sien, inthlang ka rotpui a, HCS Chairman ka nina chu kum 17 hnungah a tawp tah trawk a nih.
Cultural Mapping
Kha hmaa hnam làm le a bebawm chanchin, zieka kan lo sie, sienkhom kum sawmthum chuong liem taa inhmang tah kha huop lien lem le fumfe lema buotsai nawk vat hi thaw makmaw ei hmaa inkhang chu a nih. Thil hi dap theia a um laia dap suok a, lekhabua hlu lût naw chun a bo vong pha chun law ngaina a um naw a; thrang la hung thar peihaiin hnam invoia tharthaw an nuom khomin thil thei a ni tâk naw leiin mi dang ta hawa hring chu an chana tlu um sun a hung ni a, hnam dangin an chìm nel a, histawri pheka inthokin kumkhuoin an bohmang hlak a nih. Chu lampui chu hraw ve dinga ei inphal si naw chun damna lampui ei hraw a ngai. Saiâr (ostrich) anga phaiphinah lu rol a, ngai sukngam fawm a, “Tritna ka hmu nawh” ti hnam tu khom dam khawsuok an um ngai nawh. A ru no no suokna khawvela hin hnam sandamna hi mani kut ngeia thaw suok a ngai. Chuonga thrang latuhai chauh chu a nih Pathien khoma thrangpui tlaka a ngai. Sap thuvar khomin “God helps those who help themselves” a ti khah.
Hnam làm le a bebawm khon khawm le zieka a bua sie hi a fûn khawm rawn lema ngaiin a hmingah ‘cultural mapping’ tiin ka’n buk a nih. Hi sin hi kha hma neka lien lem le huop zau lema thaw thrang a tih. Tuta Hmar hnathlak ei ti tam tak hi pahnam hminga a hrana India Danpui hnuoia hnam hrana inziek lût le mani sa himna dinga hnam dang anga insâl iemani zat an um ta a, chu chu hriet thiempui ding a nih. Hi pawl hi Zo hnathlakhai lai khom kau khat suok le trong khat hmang pawl, a hrang hranga peng darh tah an ni leiin le thlang tla hmasa, Bengalihaiin ‘Kuki’ tia an lo ko leia hi hming hi put hmasa tak an ni leiin, kum 1900 laia mi optu British Kumpinu sorkar hnuoia an ram op sunga trong hrang hrang hmanghai suina le inchikna Linguistic Survey of India an thaw chun “Old Kuki” hnuoiah an khum khawm vong a nih. Chuonghai chu Aimuol, Anal, Biete, Chawthe (Chote), Chawrai, Chiru, Darlong, Hmar, Halam, Hrangkhol, Kaipeng, Koireng, Kom, Lamgang (Lamkang), Muolsom, Purum, Ranglong (Langrong), Sakachep le a dang dang an nih. Hienghai hi a tlangpuiin Ruonglevaisuo pal tlang pawl an nih.
Ei khawsakna le ei kawl le kienga khawsa, ei indawrpui dungzuiin damten hnam dang nun dan le khawsak dan a sie a thra ei lak lut a, chu chun ei kalcharah zie a hung rol a, ei hnam làm le thu le hlaah a hung inlàr suok hlak a. Chuleiin, thaw makmaw chu hmun hrang hranga chêng dar tah hai chanchin le an làm dan chi hrang hrang khon khawm a nih. Chuonghai laia a thra ei tihai chu lak lut a, ei hnam làm thi dul el hih hringna thara inthuoma thothang thra taka siem phuisui pei ding a nih. Chu sin chu North Tripuraa inthokin tran hmasa tak inla, chu zoah Cachar le North Cachar Hills-ah lut inla, Meghalaya rama Biete Biel chen hrut inla. Hi zoa hin Manipur phaiah chuong tung inla. Chu chu thaw zo pha leh Ruonglevaisuo hmuna ngei Unau Suopui Cultural Meet huoihot inla. Hienga ei thaw chun ei hnam làm le ei kalchar inhmang el ding tam tak hum phana le sukhmasawnna a ni bakah lien lema insung khawmna lampui ei hong ni bok a tih. Pawlitiks ei ti vet laimu le hnama dam khawsuokna chabi chuh ei thil hril sunga hin a’n phùm a nih. Lien lema Zo hnathlakhai ei insung khawm ding chun mani insung senga inthoka tran hmasak phot a ngai. Chuong naw chun mi ngaisak le ngaiven khop rawl insuo thei a ni nawh.
Prawzek
A hmaa ka hril tah ang khan, hi sin hi ka lo thaw tah sa a ni leiin, Pathien zara ka la chakvak sung hin a mi zui pei an um phot chun a’n rang thei anga bawzui dingin ka’n pei a. North Tripura le Cachar le NC Hills hi 2009-a survey ka thaw tah sa a ni leiin olsam taka zo vak thei a ni ka ring. Mi thrangpuitu ding mi pathum- camera man, video shooter, interview recorder- ka mamaw a, chuonghai chu tlawmngaia thaw dinga inpei sa zing khom pasalthra mi ka nei. Fe le hung le khorsaw danga hmang ding sum ei mamaw ding a ni a, chu khom chu thil thra thawna dinga kut kei tîm ngai lo, mi tlawmngai iemani zat inthuruola thaw el thei a ni ka ring bok. Hi prawzek hi hnam ro humhimna le hnam inpumkhat zuolna ding lampui sat hongna ding a ni leiin hnam invoi mi tu khomin ei ngai poimaw seng ka ring tlat. Hi hi ei hlen suok pha chuh hnam histawri indik lem le huop zau lem nei pha bok ei tih. Sum hmanga hnam damna lampui ei la sat thei sung chun ei la vangnei hle ti hriet chieng a thra. Thil inhnûk hnung chun sum ieng zat seng inla khom tharthaw thei a ni ta nawh. A’n hnûk siet hma hin thawng ei tiu. Hnam damna sin a nih. (February 16, 2011 Delhi)


text:
World Sight Day hmang
CCPur: District Health Society (DHS) hnuoia National Prog. For Control of Blindness (NPCB)/CCPur huoihawtnain zani 7:30AM khan Synod Hall, IB Road, CCPurah ‘Universal eye Health, Prevention and Control of Emerging Eye diseases” ti thupui hmangin 17th World Sight Day hmang a ni a, Dr Kim Simte, CMO/CCPur khuollienin a ṭhang. Hi prog. Hmangnaa hin Bethesda School of Nursing/CCPur Dist. Disable Union, Malsawm Initiative, Bliss Island (Lanva), PASS (Mata), FCC; NYK/CCPur le Town area ASHA hai an ṭhang a, an umna chita inthawk rally neiin prog hmangna hmun hi an pan a nih. Dr T. Pumzathang, TB Officer, H. Doungel, Youth Coordinator NYK, CMO, Imphal tienga inthawk official thenkhatin an uop bawk.
Dr Kim Simte chun, ei taksa organ tum tum laia pawimaw pawl tak chu Mit hi a ni a, mit nauleng var (cataract) leia mit indel a tam tak thu, nutrition tlaksam lei Vitamin tlaksam lei le Dumziel hawp nasat lei khawmin mit an del thei thu a hril a. Ṭhalai le student han a chuong a liema Computer le Mobile ei hmang nasat lei khawmin mit an del thei leiin fimkhur a ṭul thu; Diabetis lei khawma mit an del thei leiin a hun taka inenkawl a pawimaw thu le an khat tawka mit checkup thaw hlak ding a ni thu hai a hril.
Dr Vumchinpau chun, World Sight Day hi Oct. 13 a hmang hlak nisien khawm fund delay leiin vawisun hmang thei chau a ni thu a hril.
Naupang suolluitu mi 2 hai Jaila thun
CCPur: Oct. 14, 2016 nia New Lamka JB School a kai nuhmei naupang suolluitu G. Thongliansang (37) s/o G. Kamkhanthang of Zion Veng le Oct. 16, 2016 nia Singngata nuhmei naupang suolluitu Nangmuanlal(23)s/o L.Suangchinkhup of Tangnuam hai chu zanikhan Special Judge (POCSO) hmaah inlangtir an ni a, Jail intang dinga an chungthu rel a ni leiin zani ma khan Police hanJ ailah an thun. Hieng naupang suolluina hai le inzawm hin Police chun FIR No.4 (10)2016 WPSCCP U/S 376 IPC&4/8 POCSO Act.2012 le FIR No.5 (10)2016 WPSCCP U/S 376 IPC&4/8 POCSO Act.2012 an registered a nih.
NFSA Release order lak thei
CCPur: National Food Security Act (NFSA) hnuoia Rationing Agents hai ta dingin Oct. 28 a inthawk office hour sungin Release order lak thei ning a tih tiin M. Ginzasuan, DSO, CCPur chun inhriettirna a siem. Oct. 28, 2016 in Parbung A/C, Thanlon A/C le Henglep A/C a mi han la thei an ta, Oct. 29, 2016 in Saikot A/C; Singngat A/C le CCPur A/C hnuoia Agents han la thei an tih.
Election official hai CCPurah an hung ding
CCPur: Chief Electoral Officer (CEO), Manipur Officea inthawk Biren Singh, Statistic Officer inrawinain Oct. 27, 2016 hin CCPurah hung an ta, 11:00AM in DC Officeah Election hung um ding le inzawma Data Entry Operator hai meeting neipui an tih. Chun zantieng 1:00PM in AEROs (SDOs/BDOs) hai, ZEO, CMO, Dist. Social Welfare Officer, PO (ICDS) le Election official hai meeting neipui nawk an tih.
MU reservation thuah Students han lam an hraw
CCPur: KSO/CCPur; HSA Jt. Hqrts. CCPur; ZSF GHQ le MZP (M) hai hmalaknain zani zing dar 10AM a inthawk khan Manipur University admission seat reservation chungthua MUTSU le ATSUM hmalaknaa dodalna fe mek le inzawmin students han CCPur Collegea inthawk DC, CCPur Office chenin lampui hrawna an nei. Rallya ṭhang hai hin placard an chawi tawl a. Rally nei huna hin All Tribal Students Union Manipur (AMSU) President Joseph R. Hmar khawm a ṭhang. Rally huna hin School tum tuma inthawk students sang tel an ṭhang a. DC, CCPur kuomah Memorandum an pek. An memorandum copy ei hmunaw leiin Memorandum a hin ieng ieng am an ziek ti ruok hrietna ei nei nawh.
K.Oil October Quota suktlawm
CCPur: IOC chun CCPur Districta dinga Kerosine Oil (S.K. Oil) October, 2016 quota chu 152 KL a inthawk 72KL in a hung suktlawm (53% zeta suktlawm). Hi lei hin local arrangement thawin Nov. 16 a inthawk sem ni dingin DC,CCPur chun a hril. Chun, khawnvartui man kaisang leiin Oct. 2016 a inthawk Khawnvartui man chu litre 1 ah Rs. 18/ a zawr ning a tih.
Deputy Director sin a chel ṭan
CCPur: Ms Lalrawngbawl Hmar, MCS, Deputy Director, Informaton and Public Relations, Govt. of Manipur chu Churachandpur a thawk dinga transfer a ni angin District Information Officer, CCPur, Tuibongah Deputy Director sin a hung chel ṭan tah.
MPSC Mains, 2016 a khan a tling ve
CCPur: Kha hma meta Manipur Public Service Commission (MPSC) Mains, 2016 result suok, Tv. Michael Fimliensang hai ruol khan Nk. Rosny Lalremvel D/o (L) Pi Thanṭhieng, Parbung, tuta Keithelmanbi, ImphalJiribam Road. laia um khawm Mains Exam alo tling ve zing.
Mains a tling hi zani lai a hriet cho a nih a. SinlengNews palaiin an pawlpuinaa ama’n a hril dan chun Mains result a suok ti a ruolhaiin an hril chu awi lovin nikuma result ni a a ngai leiin a lo uksak naw a. Formalities hieng interview na a ding Admit Card lak le documents hai sukfel hun a lo pel vang lem tah. Email a zuk en le result card a hmu a, Mains a tling a nih ti hi a hung hriet ve chau a nih.
Tuhin hmawsarumin interview hmasuon dingin an singsa mek a, interview a vawikhat hmasuonna ding ani leiin technical support a mamaw hle thu a hril. Nk. Rosny hi nulepa nei talo, a U hai leh an theina na a inhlawa khawsa a um an ni a. Ama khawm tuhin Bethel Christian High School, Keithelmanbi a zirtirtu sin thawa inhlaw zing a nih. Inchukna tieng MA (Public Administration), IGNOUa h correspondent a inchuk, kumnawka final exam ding a nih. Interview a khawm hlawtlingna hung chang pei dingin ditsakna ei inhlan.
Football le Volleyball sem
CCPur: Zani chawhnung dar 1:30 khan Nehru Yuva Kendra (NYK), CCPur Office, Tuibongah H. Doungel, District Youth Coordinator, NYK, CCPur huoihawtnain Youth Club tum tum hai kuomah Football le Volleyball+ Net ṭhangsain sem a nih. Pu H. Doungel chun CCPurah NYK a affiliated Youth Club umzat chu 675 an ni thu, volunteers 22 an nei thu, Vocational Training Centre 7 an nei thu, District Level Football Tournament an huoihawt hlak thu, Youth Club Award anpek hlak thu le an hmalak dan chi tum tum hai a hril. Hi hunsera hin tuolsung nitin Chanchinbu Editors le Pu Lalvullien, President, CDSA hai an ṭhang ve a, Youth Club hran hran hai kuomah football le volleyball inhlanna an nei.
PIB huoihawtnain One Day Rural Media Workshop nei
IMPHAL/CCPUR: Press Information Bureau, Ministry of Information & Broadcasting, Govt. of India, Imphal huoihawtnain Conference Hall, Manipur Press Club, Majorkhul, Imphal hmun ah Oct. 26, 2016 sun dar 11:30 AM khan One Day Rural Media Workshop nei a nih.
Chief Guest in Pu K. Radhakumar, Commissioner, IPR, Manipur a ṭhang a, Guest of Honour in Pu Manibabu Likmabam, Programme Executive, DDK, Imphal le Functional President in Pu Meghachandra Kongbam, Director, DIPR, Govt. of Manipur hai an ṭhang bawk.
Hi Workshop hi Chief Guest, Guest of Honour le Functional President ha’n mombati sitvarna neiin an hawng a, thuhrilna an neina huna chun media pawimaw zie hai hrilin, internet khawvela cheng ei ni tah a, internet hmang ṭangkai dan thiem a pawimaw thu hai hrilin, sawrkar khawmin egoverneance mipui sawr ṭangkai thei dingin an duong tah thu, Facebook, WhatsApps hai chen khawm ṭangkai taka hmang thei a ni zie hai an hril a. Chu ruolruol chun Computer thiem a ngai zie le sawrkar khawmin a thawktuhai officer le police hai khawm computer thiem ngei dingin training hai chen an nei tir hlak thu hai an hril a. Inbiekpawna hmangruo (Communication) hi mihriem haiin tulai 21st Century ah ei pawimaw laia mi a ni a. Taimakna le mani inthunun theina (discipline) le thiltum neiin media hmang a pawimaw zie hai uor takin an hril.
Technical Session hun a chun Topic chi tum tum hai hrilin Pu B.B. Sharma, IIS, Retd. Dy. Director, RNU, AIR, Imphal chun “Digital India”; Pu Yambem Laba, Sr. Journalist , Manipur chun “Role of Rural Journalist in Development Communication”; Pu Swamikanta, Addl. Chief Engineer, PHD, Govt. of Manipur chun “Swatch Bharat Mission”; Pu Pradip Phanjoubam, Editor, Imphal Free Press chun “Role of Social Media in Information Dissemination” le Pu L. Iboyaima, Ex. Editor, Janata Daily (Manipur Daily) chun “Skill India” ti thupui hai hmangin thuhrilna hun an hmang a nih.
Hi huna hin sawrkar khawmin media a hmang ṭangkai dan hai, ram le khaw kilkhawr hai hmasawnna dingin chanchinbumi/Chanchinbu a thu ziekmi/Journalist an pawimaw zie, Chanchin/thu thedarna dinga social media pawimaw zie,sawrkar scheme chi hran hran hai le information technology hmang thiem a pawimaw zie hai le a dang dang hril a nih.
Hi huna hin Hmasawnna Thar (Hmar ṭawnga suok nitin Chanchinbu) Special Correspondent le Sports Columnist hai khawm an ṭhang a. Anni ti lo hi CCPur Dist. a inthawk Zogam Today a Reporter pakhat a ṭhangsa bawk.
Terroristhai do le tukdawlna ding kawngah India le New Zealand han ṭhangruol an remtih
IMPHAL: New Delhi a hung inzin New Zealand Prime Minister John Key le India Prime Minister Narendra Modi han zanikhan New Delhiah inbiekna an nei. Cyber Security ṭhangsain Terroristhai do le tukdawlna ding kawngah venghimna sin le Intelligence tiengpang haiah ṭhangruol an remti bakah political, economic, insumdawngtuona, sports, tax lakna thil le food safety tiengpang haia an inzawmna le hmalak tlangna hai chu sukhrat zuol sau sau dingin rem an ti ve ve bawk. Rambung pahnihai chun tax chu dabawla laklo ṭha an ti tlang.
Narendra Modi chun India ram UN Security Council Permanent membership le Nuclear Suppliers Group (NSG) membership haia a ṭhang theina dinga New Zealand sawrkarin a thlawpna thuah John Key kuoawmah lawmthu a hril. Kawvelah himna le muongna a um theina ding chun terroristhai tukdawl hmak a ṭul a, khawvel rambung tum tum hai chotu a la ni zing a nih tiin Modi chun a hril. Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) chungchangah an hmatienga inremna siem a ni theina ding le sukpuitling a ni vat theina dinga inpaw taka thawtlang thu; An ram pahni hai chun venghimna le intelligence tiengpanga an thawtlangna sukhrat zuol an remti bawk tiin Modi chun a hril.
John Key chun India ram UN Security Council ah permanent membership le NSG member a hung ni ve ngei theina dingin New Zealand chun theitawp suoa ṭhangpuiin le thlawp zawm pei a tih tiin a hril. John Key hi India ramah a cham sungin President Pranab Mukherjee khawm inhmupui a ta, hi zo hin Kochiah inzin a ta, New Zealand Company pakhat, Glidepath in Cochin International Terminal thar a bawl mek sin thaw a hmun ngeia va en a tih.
Civil Aviation Minister a hung inzin ding
Imphal: November 3, 2016 khin Union Civil Aviation Minister Ashok Gajapathi Raju chu Imphalah hung inzin a tih. Tulai hnai ela Union DoNER Minister Dr Jitendra Singh Imphala a hung inzin ṭum khan Mobile Air Dispensary Manipurah ṭan a ni ding thu le ImphalJiribam inkarah Helicopter Service a um thei dan ding ngaituo a ni ding thu hai a hril a. Hieng thu hai hi Ashok Gajapathi Raju hi Imphal a hung inzin huna Manipur leh an hriltlang ding niin ei thu dawngna chun a hril.
Venghimna sukkhau zuol a nih
Imphal: Kut, Ningol chakkouba le Dewali Kut hai hung um ding leiin Imphal khawpui sungah venghimna sin sukkhau zuol a nih. Thil bawm annawleh bag, suitcase etc. a neitu hrietlo hmu a ni chun tawk der lo ding le Policeah erport pe nghal dingin N. Herojit Singh, SP, Imphal West chun inhriettirna le ngenna a siem. Chun, rawpuok, rawṭek le rawmawi zawr khap a ni thu N. Herojit Singh hin a hril. Hiengang thil hi thaw lo dingin mipui a ngen bawk.
Education ngaipawimaw hmasa tak dingin
Imphal: Tamphasana Girls Higher Secondary School, Imphal in zanita Annual FresherscumLiterary and Cultural Meet, 2016 an hmangnaa Manipur Governor Dr Najma Heptullah in thu a hrilnaa chun, “education” hi ngaipawimaw hmasa tak dingin studenthai thurawn a pek. An lekha inchuknaah (subject lakah) thiem hle dingin a ngen tawl bawk. Chun, Education chu tukhawma sukbuoi lo dingin ngenna a siem bawk.
Prez.,VP le Gov. hai hlaw sukpung tum
New Delhi: Union Home Ministry chun India President, Vice President le Governors hai hlaw sukpung tumin tulai hin proposal a siem mek. Hi thil hi 7th Pay Commission hmang ṭan a hung ni le inzawma thaw tum a ni a, tuta inthawk sawtnawte hnunga Union Cabinet pawmpui dinga peklut ni dingin official thusuok chun a hril.
India President hlaw chu tuhin thla khatah Rs. 1.50 lakh le Vice President in Rs. 1.25 lakh a ni a, State Governors hai hlaw chu Rs. 1.10 lakh a nih. Proposal thar dungzui hin President hlaw chu thla khatah Rs. 5 lakh, Vice President in Rs. 3.5 lakh an hung hlaw phak ta ding a nih.
7th Pay Commission sukpuitling a ni hnung khan India rama top bureaucrats Cabinet Secretary han thla khatah Rs. 2.5 lakh an lak phak a, Union Govt. hnuoia Secretary in Rs. 2.25 lakh an hung lak phak ta a nih. Hi thil hi Cabinet in an pawmpui hnunga parliamentah phar ning a tih. Kum 2008 chen khan President hlaw hi Rs. 50,000,Vice President Rs. 40,000 le Governors Rs. 36,000 a nih.
Hi baka hin Presidents hlui hai pension, President lo thi ta hai nuhmei,Vice Presidents le an nuhmei/pasal bakah Governors hlui hai pension khawm sukpung tum a ni bawk.
VAWISUN THUPUI
Thil siem ama mithmua inlang naw hrim hrim a um nawh. Ei chanchin ei intlunna ding mithmua chun iengkim saruok le inhawng sain a um lem a nih.
Hebrai 4:13
Editorial
A thawtu le mawphurtu hai hrem ngam ding
Manipur Chief Minister, Deputy Chief Minister, Ministers pahni, Deputy Speaker, Manipur Legislative Assembly le Parliamentary Secretary hai Ukhrulah State Sawrkar Office buildings bawlzo thar, power substations pahni le Bank pakhat hawng dinga fe hai hawng nei der lo le hlawsama Imphal tieng an hungkir nawk el hin ngaituona a suksei hle. Manipur State sawrkar ta ding chun inzak a um ang reng bakah a muolphothlak hle niin an lang. Hi thil tlung hi India ram pumpuiah thawklekhatin an dar nghal a, State tum tum le UT dang danga sawrkar le mipui han iengtin am an ngai ve ding chu maw? Mak an ti tlangpui ring a um. Hieng ang thil tlung hi ei la hriet ngai naw a, ei State a ding chun sinsie tlak a nih. CM le a hnungzuituhai khawmin hi thil tlung hi an dam sungin an theinghil thei ring a um nawh.
Kawngkhat ngaituo chun Police le Security Forces han an mawphurna an zo naw a, Security a lapse ti thei dingin a um. Ukhrul a hin Police, MR le IRB chau ni lovin Assam Rifles khawm an um a. State pakhat CM meu inzin ding chun security clearance a um thei naw ding chun, CM inzin ding hi ṭhul hri dingin thurawn pe el hai sienla chu CM le a hnungzuituhai ta dingin a ṭha lem ring a um. Security forcehai hin Ukhrul mipui ngirhmun le an hmalak tum dan hi an hriet ngei ring a um a, chu report indik tak chu State Sawrkar kuomah report pe hai sienla chu hiengang thil hi CM le a rawihai hin an pumpel thei ring a um.
Manipur CM le a rawihai inzin boycotta a um hi thil ni thei, thil um thei le pawm thei a nih. Amiruokchu, bomb sukpuok le silai hmetpuok ti hi chu dan kal, Sawrkar ta ding chun pawm thei lo le mipui tiengpang khawma a taluo deu an ti ring a um. Amiruokchu, mipui thil ngen le mipui thil nawr thlawptuhai lai hin helpawl an lo um sa a ni el thei. Bomb sukpuok le silai kap ti hai hi chu mipuia inthawka suok a ni chu ring a um nawh. Hi thil tlung hi Sawrkar chun thiem tak le fimkhur taka a suizui chu thil ṭul ni dingin an lang. State Sawrkar chun State sunga Security ngirhmun a ennawn khawm thil ṭul a nih.
Ukhrula thil tlung chungchang hi ngaituo chet chet a ṭul khawp el. Iengpo khawm nisienla, thil fe dan le um dan ei hang suikir chun , Ukhrul mipui hi Manipur CM le State Sawrkar chungah an lawm naw a, an lung a awi nawin an lung a sen hle ti chu hmu le hriet theiin a um. Ṭawngbauin hrillang naw hai sienkhawm, May 6, 2010 a NSCM (IM) General Secretary, Th. Muivah in a piengna khuo Somdal, Ukhrul District hung sir a tum dangchata a umna thu le July, 2014 a Ukhrul town sunga hun sawt takel curfew zama a umna hai kha an la theinghil naw a, khang thil hai ṭhangsaa an lungawinawna thil dang dang hai suklangnaa CM le a Ministerial team kha theitawp tak meu suo a an lo dang khawm thil ni thei niin an lang.
Hi thil tlung le inzawm hin Police SubInspectors 6 le Police Constables 4, an rengin Police 10 an sin haia inthawk suspended an ni a. An ni hi a mawphurtu tak le a tuortu ding an ni thei am? ti hi ngaituo chet chet a ṭul hle. Kha thil tlung thawtu le a mawphurtu taka intum le intuortir el chu thil indik a ni dim? Thil ditumlo thawtu le a mawphurtu indik tak zawng suok a, an chunga action Sawrkarin a lak chu thil indik a ni lem naw ding maw? A tuor ding han tuor lova, a tuor lo ding han an tuor chu thil ṭha a ni thei ding? Sawrkarin thil um dan a ngaituo chet chet nuom a um hle. A chang lem chun pawitawk lo le ieng hrie lo civil mi han an tuor chang a um hlak bawk. A thawtu le a mawphurtuhai hrem ngam a ṭul a nih. Kha nia silai hmetpuoktu le bomb sukpuoktu chu midang, helpawlhai am, misuolhai ti chu suia hrietchieng le sukfie chu Sawrkar mawphurna a nih. A thawtu le a mawphurtu chu Sawrkarin a suisuok a, dan anga hremna a pek chu a thaw dan ding niawm tak a nih. A tuor lo ding han an tuor pha hlak hi thil pawi tak a nih. Action lakna le hremna pekna kawngah hin ei ram Sawrkar hi a huoisen tawk naw mani ding aw ti theiin a um hlak. Chun, thil a hriet sa khawm hi hriet naw tehlem a thaw chang khawm a um hlak niin an lang.


text:
Pu Zaisiama kan chan ta.....
Dt. 7.2.2011 (Thawhtan) Zing dar 2:25 bawr vel khan Pu Zaisiam chu thawhah avangin a boral
KAN THEN TAK, ZAISIAMA (71) CHANCHIN Zaisiama hi Laldailova (L) leh Lallianchhungi (L)-te fa hming koh niin 14.2.1940 -ah Sumsuih khuaah a piang a. Unau mipa 7 leh hmeichhia 2 an ni a, chungte chu an upat dan indawtin – 1. Zaisiama H/o Dingpuii, Chawlhhmun 2. Kawlramthangi (L), Sumsuih 3. Thangzuala H/o Sawnthangi, Sumsuih 4. Zoramliana H/o Dothangi, ITI veng 5. Zokhuma (L), Sumsuih 6. Khawlkungi (L) Sumsuih 7. Thangthuama H/o Sangthangpuii, Chawlhhmun 8. Ramdinthanga H/o Lalhlenzovi, Lawngtlai 9. PC.Pachhunga H/o Laltlanhlupuii, Bawngkawn Ni 27.10.1959-ah Sangkungi D/o Thanglura (H.Laldanglovi-te unau upa ber) nen Sialsuk kohhran Biak Inah Rev.Thangpuiliana kutah an innei a. Sangkungi nen hian fapa 3 leh fanu 1 an nei a, chungte chu - 1. Kapchawala (L) H/o Lalhuliani (Latei), Lengpui 2. Lalhmangaiha H/o Lalnunthari, Chawlhhmun 3. Lalduhthlani (L) 4. Lalthankhama H/o Lianthangpuii (Mathangi), Tualpui Kum 1977 -ah Sumsuih atangin Chawlhhmun-ah an pem a; a puzawn, Pu Thanglurate hian an inhmun sahthlakin an lo chhawmdawl a, an ni zarah hian an dinhmun pawh zawi zawiin an insawhnghet ve a. Vanduai thlak takin kum 1986 January ni 24-ah a nupui Sangkungi hian a thihsan a. Zaisiama hi mi tawng tamlo leh thenrual pawl thiam ni lo mahse Chawlhhmun khawtlang mipuite duhsakna avangin V/C term hnih (1984- ’86; 1994 – ’96) atan thlan tlin a ni ve a.
1997-ah tuna a nupui Dingpuii nen hian Tlungvel kohhran Biak Inah an innei a; fa 2, Ramtharnghaki leh Isaak Lalnunhlima te an nei a. Tu 27 a nei bawk. Chawlhhmun tlangvenga an inhmun tiralin tuna an awmnaah hian 2007-ah an insawn thla a.
Kum 2006 vel atang khan natna sawi em em tur nei si lovin taksa chak lovin hna a thawk thei vak lova, zawi zawiin a chaklohna a lo zual zel a, thawhah -in a tlakbuak avangin ngaihtuahawm taka awm chang a neih tak avangin Doctor-te rawnin Damdawi Inah luhpui a ni ta fo va. Durtlang Damdawi Inah tum hnih luhpui a ni a, Bethesda Damdawi Inah tum hnih luhpui a ni bawk. A thawhah a nasain a taksa a chak loh em avangin tawng pawh a tawngri thei ta meuh lova, 24.1.2011 khan Bethesda Hospital-ah admit a ni a. Doctor leh Nurse-ten theihtawp chhuaha an enkawl pawhin thatlam a pan thei ta meuh lova. 3.2.2011 zing khan amah awmpuitute kokhawmin Pathian ropui zia leh Pathian hausak zia Pathianin a hmuhtir chu a hrilh a, thi mahse Pathian hnenah thlamuang taka a chawlh tur thu hlim takin a sawi a ni. Zawi zawiin a hniam hret hret a, Chronic Olestructive Pulmonary Disease (COPD), thawhah natna avangin tukin zing (7.2.2011) dar 2:25 khan min lo peihloh san ta a ni.


text:
Kar khat Bank chungchangah Chief Secretary thuchah a siam
Venglai November, 2 : Tunlai hian pawisa tihpun thur thurna, mi thenkhat in “Chiahpuam” an tih mai thu hian kan khawtlang nun a chiah hneh hle mai a, print media leh electronic media ah pawh hmun a chang tam hle in ka hria. He thil hi Sorkar ang pawha ngaihthah mai chi ni a kan hriat loh avangin September thla vel atang khan kan police ten an lo chhui tan tawh a ni.
Hetianga pawisa dahkhawmtu (depositors) te hnen atanga thu dawn niin, an pawisa dahna agent (operators) ten an sumpui leh a pung an pechhuak duh lo a, a chhan leh vang chu C.S. in ‘stay order’ a siam vang niin depositors te hi hrilh an ni. Hei hi thu innghahna nei lo, operator ten an pawisa pekchhuah tur an pek theih loh avanga chhuanlam remchang an siam niin a lang. Kan police lam ten he thil hi ngun takin chhui mahse, agent/operator-te an lo inveng fimkhur ve a, thil tihchianna (evidence) tha tak an la nei mai thei bik lo a, chubakah sum dan luttu te (depositors) lam atanga complaint engmah Sorkar in a dawn bawk si loh avangin case ziahluh mai theih ala ni rih lo a ni. Case siam anih hma chuan dan anga stay emaw sealing order han siam mai theih a ni lo bawk a, hetiang order hi Sorkar lam atanga siam a ni lo hrim hrim tih hi mipui hriat atan ka puang a ni. Mipui ten kan hriat atana ka duh em em dang chu Sorkar hian hetiang thil pawimawh, chhungkua leh mimal nun nasa taka nghawng thei tur anih avangin ziaka order awm lo chuan hma ala lo ang tih hi a ni. Tunah hian C.S. in stay order a siam avangin heng pawisa te hi kan khawih chet a thiang lo tiin agent/operator-te hian an sawi tih a ni a; heng operator-te hi tuin nge Sorkar aiawh a thu hriattir? Operator pakhat pawh C.S. stay order copy hi hmu an awm em? tih hi ka zawhna a ni.
He pawisa chiahpuam” chungchangah hian C.S. ngei pawh hian sum tam tham tak dah ve a sawina te, ka nupui Lalbiakdiki pawhin a rinawm tawk a ngaiin a dah ve, tih te pawh sawi leh newspaper-ah te tarlan a ni a, hemi chungchangah hian kei leh ka nupui hian “karkhat bank” ah hian cheng khat pawh kan dah lo tih hi mipui hmaah ka puang a, mipui lam pawhin min lo hriatpui turin ka ngen nghal bawk a ni. Tunhma deuh atang tawh khan hetiang pawisa tihpunna tha mi chungchang hi ka lo sawi ve tawh thin a, a bik takin Legacy chungchang ka sawi te pawh mi tam tak chuan in la hriat ka ring. C.S. in ‘stay order’ siam mai avanga hetiang thil hi tihtawp theih chu nise hman hmanah khan stay order hi ka chhuah tawh ngei ang.
Tunah hian depositor thenkhatin an sum dahluh te an lak chhuah theih loh avanga harsatna an tawh thu leh an dahna te’n an tlanbo san thu te Sorkarah an rawn thlen tan tawh a, a then phei chuan ‘complaint’ te pawh thehluh an duh thu te an sawichhuak tawh a. Hetiang complaint te dawn anih chuan Dan anga case siam a ni lo thei dawn lova; chuvang chuan depositor te pawh in he hun hi remchanna la a, an sum dah luh zawng zawng chu la chhuak turin ka chah duh bawk a ni
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Boral
* Kan Branch member, Tv. C. Zohmingthanga (C.Hminga) S/o. C. Khuangkhuma (L) chu Thawhlehni zing khan anmahni chenna Inah thia hmuh a ni a, a thihna chhan hi Damdawi hman sual vang niin a lang. Hemi ni vek hian kan Veng thlanmualah vuiliam nghal a ni. Zaikhawm zan tawpa member lengkhawm te’n ralna sum kan kenkhawm Rs.585/- in kan member pui boral ta, Tv. C. Zohmingthanga chu ral a ni.
Insawn
* Pu H. Thanzara te chhung-kua chu Zampuimanga Sec. atangin Pu F. Pachhunga In hnuai, Chawngduma Section-ah an insawn.
* Pi Nubawihi (Pu Chhuaktea ‘L’) In luahtute pawh Pu PC. Thavunga In, Zp Section ah an insuan phei bawk.
Naute thar
* Pu Ramtharnghaka S/o. Pu Biakthuama, Keikawla Sec. te nupa chuan fanu duhawm tak an nei thar a, kan lawmpui tak zet a ni.
* Pu Laltharliana S/o. Pu C. Kaprothanga, Hranghleia Sec. te nupa pawhin fanu duhawm tak an nei thar a, kan lawmpui tak zet a ni.
Lo haw ta
@ Hranghleia Section Leader, Pu C. Lalromawia te chu an naute dam lohna avanga Aizawl a hun engemaw chen an inenkawl hnuin dam takin an lo haw leh tawh e.
Jacket rutu man
@ Ningani zan khan Vanlal-sanga S/o. Santhanga (Tahan), tuna kan venga khawsa mek chu Rahsi Venga mi Jacket zar lai a lo lak avangin man a ni a, a thil lak rukna neitute hian kan Branch YMA kuta an rawn hlan avangin YMA Runah zilhhau hlak a ni.
Kumpuan Committee chuan midang tana harsatna thlentu chu an dimdawi lovang tih an sawi nawn.
Keimahni
@ Kar hmasaa kan Chan-chinbu kha Keikawla Section-ah kan indaihlo tih thu kan lo hria a, a pawi kan tiin ngaihdam kan dil tak meuh a ni. Section tinin mahni sem tur zat Copy aia tam lutuk lak loh hram tum thin bawk tur a ni e.
@ September thla lak man kha Hranghleia Section atang chiah dawn a la ni a, Section danga ENTU Agent te’n a ranglama Manager, Pu K. Lalsawivela hnenah thehluh tur a ni e.
Khawn zo tep
@ YMA Run sakna tur atana chhungkaw tina Vehbur khawn chu zawh hnai a ni tawh a, thahnemngai taka lo pe tute chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi a, chhungtin te’n YMA Run sakna atan theih ang tawk lo pe hram hram turin kan in ngen a ni. Kan YMA Run sak ah hian Rs 5000/- in Donor a nih theih a, heng kan Donor te hi YMA Run sak zawh hunah an thlalak tar a ni ang a, an Bio-data kimchangte Branch YMA Archive-ah vawnthat a ni bawk ang.
Lam vat teh u
@ Voter ID Card la lam lo, a hnuaia hming ziakte hian a ranglamin Nl. C. Vanhlupuii (D/o. Upa C. Khuangbuaia) hnenah lam vat tura ngen leh hriattir in ni e. Mahni ID Card ngaihsak lote chuan, a bo palh emaw, a chhia a awm palh a nih pawhin nangmahni mawhphurh tur a ni ang.
ID Card la lam lote chu:-
(i) Zonuntluanga S/o. Vanlalhlena
(2) Lalrinpuii D/o. Hrangthianga
(3) Vanramhluna S/o. H. Lalduha
(4) Hrangchuailova S/o. Kulhmunga
(5) Laltlansangi D/o. Saihnuna
(6) B. Lalhlimpuia S/o. Bawilianthanga
(7) Duhcheri D/o. Thanghleia
(8) Lalremruata Fanai S/o. Thanthuami
(9) Lalruatkimi W/o. Lalthantluanga
(10) Biakthuama S/o. Zaliana (L)
(11) Lalsangliana S/o. S. Davida
School tlawh dawn
November 4 (Thawhlehni) hian Saihaah Presbyterian English School tlawh turin Rev. Mangchhuana Sailo, PES Supervisor leh Rev. R.C. Lalnghakliana (kan vengpa) i/c Campus Ministry-te an kal ang.
Inthlan hun sawn
YMA leh Mizorama Political Party hrang hrang ten an ngen angin Election Commission Of India chuan Mizorama inthlan Vote thlak ni chu December ni 2 a neih turin ruahmanna a siam fel ta. Election Commission Of India chuan November ni 29 chu Mizorama inthlan Vote thlak ni atan a lo puang tawh a, mahse November ni 20 hi inrinni a ni a, sakhaw thenkhat tan Pathian biak na ni a nih avangin Vote an thlak thei dawn lova hemi avang hian YMA leh Political Party hrang hrang aiawh te chuan Jt. Meeting neiin a hun hi Sunday leh Inrinni nilo hun danga sawn turin Election Commission Of India hnen ah ngenna an thlen a, an ngen ang hian election Commission Of India chuan a hun hi a rawn sawn fel ta.
Zirlai te an zin dawn
Govt.GMHSS a PLus 2 zirlai thlan bikte chu Agriculture Dept. bul tumin State dangte thlai chin leh enkawl dan zirin an zin chhuak dawn.
Bengvar man
@ Entu man khawn mek zel a ni a, ENTU partlantu, chhungkaw tin ten kan bengvar man i lo pe leh chur chur teh ang u.
ENTU website
@ Kan Chanchinbu Entu chu hmun danga kan veng mi leh sa awmte pawhin awlsam taka an lo chhiar theihna turin Pu Lalnunsanga Fanai C.K. Offset neitu chuan a website-ah min lo dah sak thin a kan lawm hle a ni. A website www.ymapalai blogspot.com a ni a aduh apiang tan englai pawhin a tlawh theih reng e.
Thisen pe zingah
@ Zirtawpnia MPCC Driver Cell, Champhai District in Champhai damdawiina damlo, a mamawh apiangte hman atan thisen Unit 33 an pek zinga mi 14-te chu kan Branch YMA member-te an ni a, kan chhuang tak zet a ni.
@ Tin, Thawhtanni khan kan Branch nula, a hming kan hriat theih mai rih loh chuan Tlangsam khua thisen pek ngai, Champhai Damdawi In-a mi chu thisen a pe a, a chungah Tlangsam Branch YMA hruaitute an lawm hle a ni tih thu kan dawng. Kan chhuang tak zet a ni.
Lehkhabu dawng ang
@ Mizoram State Library chuan Raja Ram Mohan Roy Library Foundation Matching Scheme hnuaia Lehkhabu dawng turin kan Branch Library chu min rawn thlang leh a, Lehkhabu dawn turte lam tur hian lamkal intirh thuai tum a ni. Mizoram State Library-in Lehkhabu dawng tura thlante chuan Nov. 1,2008 atanga Jan.31,2009 inkar chhunga lam tur a ni.
Bird Flu zirhona
AH & Vety. Dept. bul tumin Nov.5 (Nilaini) Dar 11:30 Am khian Vety., Complex a Training Centre ah Bird Flu chungchang inzirtirna neih a ni dawn a, YMA Branch hrang hrang asiawh mi 2 theuhte he hunah hian tel tura sawm kan ni. Aizawl atangin AH & Vety. Daktawr thiam rualte zirtirna pe turin an lokal dawn
Firehouse lokal ang
Odyssey Events Aizawl Mizoram te chuan Gospel Rock Band lar, Firehouse an chahchhuah tur thlir lawkin an inhmukhawm. Hetah hian Firehouse lo kaltur chungchang hrang hrang leh an Sub-Committee indin chungchang sawihona an nei dawn.
Zaimi te tan
Mizorama zaimite chanchin tarlanna blog thar a lo chhuak ta. zorimawi.blogspot.com ah hian a tlawh theih ta e. Khawvel hmun hrang hranga Zohnahthlak unau zaithiamte chanchin pawh phochhuah zel a ni ang.
Steno Grade II Exam dawn
Mizoram Sorkar hnuaia DP & AR Chuan Steno Grade III atanga Grade II kaisanna tur Exam buatsaih a tum a. Mizoram Sorkar hnuaia Steno Grade III kum thum (3) chin thawk mek, Mizoram Stenographers Service (MSS) Rules, 2004 in a huam chinte tan exam hi hmachhawn theih a ni ang.
ZIDCO in sawifiah
ZIDCO Employees Association chuan thuchhuah siamin tunhnaia chanchinbu-a lo lang ZIDCO in an harsatna Chief Minister hnenah an thlen tih chungchang-ah chuan Suspension Case chungchangah thil hriatsual palh leh hriatchianloh a awm avang nia an ngaih thu leh Arrear pek tum avanga MR leh loan pawh chawlh tir anga thuchhuah chu a diklo nia sawiin, kum 25 lai thubuai chinfel a ni ta chu chu an managing director leh chairman hmalakna a nih thu an thuchhuahah chuan an tarlang a ni.
Volleyball Tournament
Mizoram Volleyball Association chuan Volleyball tournament lian League a khelh tur Phase khatna chu November ni 4, 2008 hian a siam dawn a. Hei hi First Division tan tih a ni a. Mipa team 6 leh hmeichhe team 4 te an inel dawn a ni. Inter-District Volleyball Tournament pawh November ni 10 hian tan tum a ni.
Zanin inkhel tur
Zanin dar 1:30-ah ESPN-in Newcastle United leh Aston Villa inkhel a Live ang.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Editorial...?
Mi te angin thil engkim hre ve kilh kelh loin, pawisa chiah puam tur te nei ve loin, chiah puam ve duhlo mah ila, ka thil lo hriat ve te leh chhut ve mai mai thin te kan thailang ve mai mai teh ang, kei aia hre zawkte cho chhuahna te pawh a ni mahna.
Kan hriat angin tunlai chu ‘Kar khat bank’ boruak hian kan Zoram khawvel chu a chim a, kan ti ti ber pawh a ni tlat mai... Hei, tunah an buai ta chu a ni a, ka rin dan tawk vel chiah a ni. Special report ah khan sum lakhawm tute khan an chunga mite tihdan chiang tak sawi tur zuk nei hlawm miah lo a mawle!! An buai dan tur chu pui tak a ni ringawt, a thenin nuai 6000 te, nuai 5000 te, nuai 8000/9000 thlengin an lo khawih a ni tih kha an rawn sawi bawk si a, engtinge an tih tak ang le? A sum hloh tu turte tan chuan “Huizz,, tih a, chal ben chiah an hmabak in ka hria”.
Ka lo hriat ve dan chuan a pung tam thei ang bera dah turin Bank ah hian 11.75 % per annum vel RBI hian a phal a, chu pawh chu tar (kum upa) tan...tar ah pawh special scheme deuh hlek a ngai.. mi nawlpui tan phei chuan 11.50% per annum aia sanga pung tur hian RBI hian phalna a pe lovin ka hre lehnghal, kan account neih ve chhun te te SBI leh AXIS personal savings account ah te hian 3.5 % pa chiahin a pung si. Amah-erawhchu, CHIAHPUAM tur nei ve lote chu kan vannei chiang a ni !!!
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
“Kan ram tan ti zelin”
-Lalhlupuia, Chawngduma Section
Eng ram pawh, eng pawl pawh, eng sakhua pawh, eng hnam pawhin manganna vawrtawp tak meuh an tawh chuan thihchilh rawngbawlna mi huaisen tlawmngai vawrtawpte’n an nei chawk thin. Sakhaw rawngbawlna leh inpekna thuah pawh hian thihchilh rawngbawlna a awm ve thin a, chu erawh a zia a hrang deuh a, Martar-na tih a ni a, Pawng bawhchilh rum rum lam aiin an mahni duhlotute kuta thih a kawk thung.
(a) Tunlai khawvel hmun hrang hrangah ‘Thihchilh rawngbawlna’ (Suicide Bomber) mi firfiakte’n an uar hle mai a. A titute’n ram leh hnam tana inpekna SANG BER ni a an ngaih, Pathian pawh lawm em em a LAWMMAN pawh uchuak tak a lo pe tur a ngaihna nghet tak neih a ni a. Tunlai hian Middle East ramah a hluar em em a. Hetiang hi a titute lam atanga thlir chuan ‘TLAWMNGAIHNA’ vawrtawp a ni ve tlat.
(b) Mizo Kristiante tan chuan sir lehlam deuh a nih vangin thihchilh bomb hi kan hrethiam lo hle a.Sakawlh, sahuai leh hmelma beihna, Indonaah te Zopa huaisen fal, midangte tan a huaisen tak a nunna hial hlan ngam mi te kha chu lungchhe vankaiin mittui nen kan ngaisang thin ve bawk a nih kha.
(c) Indopui hnuhnung Japan tlangval ho huaisen, tlawmngai, thuawih, ram tana an inpekna san theih zia em em te kha kan ngaisang ve lo thei lo a. Sawi pawh kan sawi zingin kan fak mawlh mawlh mai. Khatihlai a Japan tlangval THIHCHILH MISSION (“KAMIKAZE”) an tih te kha,kan ngaih sanzia hahipin kan la sawi chu a nih hi.
Japan mite khan an tlawm hnuah tih tak zeta tan an han lak leh chuan tangrualho thununna khirhkhan vawrtawp leh U.S Sipaite khuahkhirhna turu tak hnuaiah pawh, kum 30 - 40 chhung lekin “Khawchhak Milian” ni mai lovin sumdawnna leh hmasawnna chi hrang hrangah “Khawvel Palian” nih a lo tling leh ta mai a ni.
Tunlai hian Zofate kan mangangin kan rum kan ti a. Hlemhletna, thatchhiatna, rinawmlohna, chapona, sumlehpai ngawlveina hri hlauhawm takin min ei mek a. Kan thalaite lah chhuan tlak, mi taima fawr leh lehkha thiamthei leh mi bik chhuanawm India rama lang tur mi kan tlachham em em ta mai a. Sum leh pai a lo lut tam a, thatpuina mual kan ngah awm e, mahsela hri ang a min ei chhiatna lai hi kan hriat chhuah tak tak hmain, chhiatrupna kan tawh mai a hlauhawm hlel lo.
Kan ram dinhmun hlauhawm taka a ding mek hi chhanchhuak turin “THIHCHILH MISSION” chet a hun ve hle lo maw? Mi huaisen, mi dik, rinawm, nachang hre mi, huaisen tak leh chak taka min hruai tur “HRUAITU” kan va mamawh em! Kan ramah hian mi rinawm leh dik, Baal hmaa la thingthi ngai lo tam tak kan nei a ni lawm ni ??? Kan Puanven sawi chhingin rilru thar nen tan in la leh teh ang u.


text:
Bangladesh gamsung ah Rohingya te nikhatin naungek suakthak 60 bang omden
Myanmar, Rakhine State sung buaina hangin Rohingya te honpikhat taikhia ngeingai uh a, Bangladesh sungah gambel in om uhhi. Tuabang in Bangladesh gamsung ah gambel in aom Refugee Camp te ah Rohingya tepen naungek suakthak omden in pungziahziah uha, nikhatin naungek asuakthak 60 bang omden hi ci’n UNICEF (United Nations children’s agency) te’n Wednesday ni in genkhia uhhi.
Myanmar Military Crackdown hangin Rakhine State sungpanin Bangladesh, Cox’s Bazar zuanin ataikhia Rohingya te akigawm in 700,000 bang phading kiciliang hi. Tuabangin Rakhine State sungah galkapte ii gamtatna pen United Nations, United States, Britain te’n Myanmar kumpi mawhsak mahmah uh a, ahi zongin Myanmar kumpi te’n hihpen minam amanthangding in siansuahna “Ethnic Cleansing” hilo hi ci’n nialkik uhhi.
UNICEF te’n Statement apulakna ah tuabangin Rohingya te Rakhine State panin ataikhiatzawh naungek asuakthak pen 16,000 Babies bang phakhinta ciliang hi. Tua naungek asuakthakte lakah 3000 khawngbek Healh Facilities ah asuak uh hi a, tualo adangteng pen Refugee Camps sungah asuak uh ahihi.
UNICEF’s Representative in Bangladesh asemlaitak ahi Edouard Beigbeder in agenkhiatna ah Rohingya te sungpan nikhatin naungek 60 tabang suakden hi ci’n genkhia hi.
Senior Bangladesh health ministry official khatin agenkhiatna ah nungkalsung ciangciang nupi naupaai pen 18,000 bang omhi ci’n genkhia hi. Tualo adang aki theikhalo tuamtuamtawh akigawm in Rohingya galtai te sungah naupaai nupi pen tulaitak 25,000 peuhmah omdinghi ci’n genkhia hi.
More: Kuala Lumpur khuasung ah khutdawhngen in avak Rohingya naupang 11 kiman
Nung March khasung in United Nations te’n Rohingya te panpih nadingin huhna $951 million kisam ci’n huhna ngetsak uh a, tuazong tukumsungbek Rohingya Camps tengah zekding hipanlai hi. Ahi zongin adeihzah uh $951 million ngahzolo in, 20% khawngbek ngahsak uh cihi.
Malaysia gamsung aom Zomi te sungah kumkhatin naungek suakthak bangzahbang aom zelzel mahtammaw….. Sawltak #zomidaily


text:
Khawbung A La Ti Ta Deu Deu
Trong hi mana anga a thlawna vana inthoka hung tla a ni nawh. Ei ni tin khawsakna le inzoma hung insiem tung pei a ni lem. Chuleiin trong hi hnam darthlalang a nih. Trong thiem tak tak ding chun a hmangtuhai kalchar hriet inthuk a ngai. Fiemthu nuiza ei tihai khom hi a nuizatna chu a ‘cultural context’ a inthok a ni deu tak. Eini fiemthu tam tak hi Saphai ta dingin nuizat a um dêr naw ang bokin an fiemthu tam tak hi ei ta dingin nuizat a um nawh.
A chunga tronglamkei (phrase) hi ‘thil awm lo, thil ni lo thaw le hril, a hril rawn po leh ni naw tul tul, thil intu lo deuh’ hrilna a na, sienkhom a hung suok dan kontek (context) hriet naw chun a umzie man ngaina a um nawh.
Mizoram Khawsak Tuipui râl Khawbung khuoa Hmar hnathlakhai an um laiin Sailo lalhai an hung lien a. Anni hnam naw po, anni ngam nawtu chu an bawiah an sie hlak a. Lailen hmuna Kairum Sailo inlal laiin Khawbung khuoa um hai chu an hnam hming indon chieng vong dingin mi a tir a. Tuklut bawia an um nawna dingin tu khomin Hmar an ni thu hril lo dingin a khawtlangin an lo inhril rûk vong a. An ip zo teu vei leh, a tawpah mi ang lo pakhat hi an hang indon leh ‘Hmar ka nih’ an ti el tah a. A khuohai chun an hal sup sup el a. An hang indon chieng nawk leh, “Hmar ka ni tlat chu! Hmara khom Khawbung ka nih” a la ti ta deu deu a. Chuongchun, hi khuoa um Hmarhai chu Sailo lal tuklut bawiah an lut pha tah a nih.
Hi ngirhmuna inthok hin ‘Khawbung a la ti ta deu deu’ ti hi a hung suok a nih. Entirna ding hnâite, chieng deu si hang hmang inla. “ Ei kohran hrivoi siet tawl vei leh, Khawbung a la ti ta deu deu ti ang khan, Rev. L. T. Sinate chun a lekhabu hmingah ‘Kohran Hring’ a mi la ti ta deu deu” ei ti thei.
===========
[*Editor's Note: INPUI columnist Pu Keivom is a retired Indian foreign diplomat and a respected Hmar Mizo litterateur. This article was written by him on Aug 7, 2009, New Delhi.]


text:
Virthli Sports, 27-06-2016: Chile hai chun penalty a 4-2 a Argentina hnein nikuma hratna nopui an lo dawm tah chu an humhim anih. Vawituka MetLife Stadium, New Jersey hmuna inkhel ah hin team pahnihai hi an inhnetawk em em a. Hun pangngai ah an inhnetawk leiin hun pek sa an ni a, extra time ah khawm an inhnetawk rawp leiin penalty shootout in a hratlem zawng anih.
First half ah goal lut umnaw sienkhawm inkhel hmunuomum tak ani tho a, inkhel tan ani hlim anthawk thathotak in an innawr nghal mawl mawl a, beisei dan ang hrimin Argentina han chance an nei rawn a, hmunawl hmu in goal thun theina chance an siem rawn hle. Chile ha’n an tumruna suklangin Argentina hai an lo dang hne hle bawk.
Minute 28 na ah Marcelo Diaz chun yellow card vawihnina hmu in hnawtsuok ani a, Chile hai chun mi 10 a inkhel in hun an hmang a tul tah a. Chu hnung sawtnawte ah Gonzalo Higuain chun goal thuntheina ding chance tha tak hmu sien khawm goal ah an chanter zo nawh. Messi khawmin penalty chance zawngin nasa takin a thaw a chu simulation anih tiin referee in card a pek lem hlau. First Half tawp tawm in Marcos Rojo chun Vidal a tackle red card a hmu ve bawk a, chuongchun mi 10 ve ve in first half chu an inkhel zo anih.
Second half tan ani chun field lailung lai ball a um rawn hle a, goal thunna chance an siem thei naw veve ani deu tak. Vidal le Aranguiz in Messi le a rawihai chu field lailung lai an dang hne hle. Gerardo Martino chun inkhel thalo em em Higuain aiin Sergio Aguero a hung thunlut a, sienkhawm ieng uol chu a suk suok thei bik chuong nawh. Chuongchun hun pangngai ah an inhnetawk leiin extra time pet a hung ngai tah a.
Extra time pet ani meu chun team pahnihai an innawrtuo nasa em em a, goal thuntheina chance an insiem sawk ani deu tak. Claudio Bravo’n box puo met anthawka Sergio Aguero ball hung head a lo save chu mitin mak ti a tling. Argentina hai chun nawr sunzawm pei hai sienkhawm Chile hai defence line a khawng tha em leiin nikuma ang bawkin penalty shootout hmangin a hratlem zawng a hung tul tah a.
Penalty Shootout khawm hmunuom a um vang vang hle. Chile ha’n pet hmasa lem in Arturo Vidal chun a thun thel phawt a, chu zo ah Lionel Messi chun vuong vurin a hung pet over nawk a. Sienkhawm Chile han chu hnunga mi 4 hai chu an thun vawng a, Lucas Biglia pet chu Bravo’n a save leiin 4-2 in Chile hin hratna an chang lem tah anih. Hieng hin Argentina chu a zawnin International competition final ah vawithum an hratnawna ani tah.
Messi chun south American TV station pakhat hrilin International football chu chawlsan a tum tah thu a hril. Messi chun national team a ka hun chu a tawp tah, hihi ka thutawp siem chu a nih tiin a hri. Messi hin internation football kum 2005 khan inkhel tan in, international goal 55 zet thun tah in Argentina all-time top scorer a nih. Tuta Copa final hi international game/football vawi 113 an khelna an tah. An khel sung hin Argentina in major title vawikhat khawm an la lak naw nih.
Messi chun south American TV station pakhat hrilin International football chu chawlsan a tum tah thu a hril. Messi chun national team a ka hun chu a tawp tah, hihi ka thutawp siem chu a nih tiin a hri. Messi hin internation football kum 2005 khan inkhel tan in, international goal 55 zet thun tah in Argentina all-time top scorer a nih. Tuta Copa final hi international game/football vawi 113 an khelna an tah. An khel sung hin Argentina in major title vawikhat khawm an la lak naw nih.


text:
Feature : Chhingchhip daiah ngaihthah pahnih
Sap hovin phuahchawp thawnthu ngaihnawm tam tak an nei a, chu thawnthu te chu kan naupang te pawhin ngaihnawm an ti a, hriat pawh an hre bel hlei hlui a, hmeichhe naupang inkawm ho chuan snow-white-i lem te an chang a, Cinderella anga hmeichhe vannei nih te an chak thin. Mipa naupang ten Superman a thuam leh Spiderman a thuam te an inbel a, chu chu kan ni tin nuna bet a ni tawh. Vana Pa hall kawta Vana Pa lim fate enpui vang vang kan tam ka ring lo a, kei ngei pawh hi chung zingah chuan ka tel. Kan fate’n Tualvungi thawnthu aiin Cinderella chanchin an hre bel fe tawh zawk. Si-chang-neii aiin Mermaid thawnthu an chiang zawk a, Tleng-parela aiin Captain America an hre chiang fe. Mizo nula hmeltha Chhingpuii chanchin phei hi chu kan tleirawl zingah hian hria a bar pawh an awm a rinawm tawh lo a; mahse, a thlan chu Aizawl chhak lawk Chhingchhip khaw dai mai-ah khian a awm asin. He hmun thlen hma lawka MIFCO ho enkawl Food Park a han chawlh paha han lenkhawthawnna tham lek a ni.
Sailo Lal thlah pahnih chhak leh thlang lam inhmuh thiam loh avanga tuartu nula hmeltha Chhingpuii hi Lasavunga thlah te leh Manga thlahte inhmuh thiam lohna tuartu, a thlan pawh Chhingchhip khaw daia la awm ngei a ni a; mahse, he nula hmeltha thlan hian ngaihsaktu a nei lo.
Chhak leh Thlang indona kha thutiama din loh vanga indona a nih rualin a boruak tisangtu ber pakhat chu ‘Hmeichhe inchuhna’ vang a ni a, Troy indona anga Achaeans (Greeks) lal fapa Paris of Troy-a’n Sparta lal Menelaus nupui Helen-i a chhuhsak ang chiah kha chu ni chiah lo mah se, Nisapui lal fanu Tuali inchuhna kha a boruak tisangtu a ni a, Vanhnuailiana’n a fapa Liankhama hnenah ngei thurochhiahah a hmang a ni. Chumi indo kal zelah Tachhip hovin Ruanzawl an run tumin Chhingpuii feh kal tur hi thah a ni a, that lo tura a ngen lawm lawm hnuah a lu hi tan sak a ni, hei hi kum 1879 leh 1880 bawra thil thleng a ni.
He nula khawngaihthlak Chhingpuii thlan hi riang takin National Highway 54 kawng kam lawkah awm mah se, panna mumal pawh a nei lo. Kum 2013 khan Art & Culture Department chuan 13th Finance Commission sum hmangin a panna kawng hi an siam a, mahse he kawng hi tunah hian mumal taka hmuh tur a awm tawh lo.
Chhingpuii thlan hi tlawh chakawm tak a nih theih nan hian Chhingpuii hi tunge a nih tam tak hian kan hre lo a, kha nula hmeltha, a lu an tansak hnu ni sarihnaah pawh a heh la vam ham khawpa nula hmeltha kha sap hovin Snow-white i chanchin an thehdarh anga thehdarh chu ni se he Mizo nula hmeltha thlan pawh hian hei ai chuan tlawhtu a ngah ngei ang, a thlan kawng khi tha taka enkawl chu ni se, tun ai hian tlawhtu pawh an tam ngei a rinawm bawk.
He thlan piah lawkah hian Food Park ram em em mai chu a awm a, he hmun hi thei leh thlai tharchhuak hnem an nih avangin he tlangdungah hian a tirah chuan dah ni khan ka hria. Dah a nih tirh kha chuan he ‘Food Park’ tih hming hi chu a pu chiah lo a, theitui leh thlai eng engmaw sawngbawlna hmun a ni.
He hmuna tharchhuah pawh hi an department dawr, Canteen kual, Dawrpui-ah sawn lei tur chu a awm. Food Park tih anih hnu hian engtianga food park a nih dan erawh ka hre chiah lo a, a bul hnaia feh haw ka tawh te chuan chutianga eitur a awm mai pawh an hriat loh thu in min chhang a, an sawi ang a nih chuan mi rama food park nen chuan a inang lo deuh a ni mai awm mang e te ka ti ta deuh a, Chhingpuii thlan kawng khi siamthain tlawh ta ila, a bul maia Food Park a chawlhna tur erawh chu a la awm hmel ta chuang loh a nih hmel. Tun hnaiah Nimbu sawr a, a bottle a zuar eng emaw zat Mizoramah pawh kan nei ta nual tawh a, Mizo pa kutchhuak Nimbu tui bakah khan tharchhuah tam lem loh Leechi tui thlengin Aizawl-ah lei tur a awm a, heng ho hian an hlawhtlinpui hle a, an bungrua sem pakhat chuan order pek sen loh chang an ngah thu Zalen a hrilh.
Sorkar hnuaia Corporation hrang hrangin an chawi reng laiin mimalin an hlawkpui thei a, mimalin lirthei an dinchhuahpui theih laiin sorkar chuan a chawibelh zel mai bawk si. Chhingpuii thlan kawng nuam taka an siam hunah food park dik tak pawh a lo awm hman tawh ang a, kan han tlawhin kan han chawl dawn nia.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Web Development Websites
Kawlgam zong Internet genloh Computer na ngawn a tun sawt hetlo hi in, kum kum 10 valdiak hi pan dinghi. Tua hi mah taleh Online zat dan te nasia mahmah ta a, Facebook chatting, Gtalk kikhem na cih te hi nawnlo in theih leh siamna teh ki hawm khawm diam2 in gam leh lei zunna in nei tek ta hi. Tu a hih manin Kawllai tawh Web Developing sinna te en suk ni.
Ayarmyay pen Kawlgam mi sungah Web Development a lunglut te ading a a thak leh akisam asak diak uh Gtn: Background laihdan, CSS tawh link bawl dan, cih te banah Ebooks zong ong koiuh sak lai uh hi.
A dang khat pen Web Guardians hi a, tua sung ah pen Web Development tawh kisai vive om a, Gtna: Javascript, Html, CSS, Php cihte tampi tak om hi. Gendan ding zong thei khang in hawh in na sim le ucin tel thei nu teh.
Software tawh kisai:
Software tawh kisai in a thak leh a lui update, a thupi mahmah, koite tam ki download pen cih oman, Freeware, Shareware, Editor's Selection leh Latest Download te a Category khen sa in om hi. Na hawh sin ve.


text:
Biakinpui Inkhawm
Pathianni 2:00 pm EST/EDT-ah Gaithersburg Presbyterian Church-ah Kohhran inkhawm neih thin a ni a. Inkhawmah hian thusawina (sermon) zawh-ah Sunday School neih thin a ni. Thusawi hi Pastor kutah a awm deuh ber a, Pastor bakah Kohhran Upa leh thusawitu list-a hming awm ten an sawi thin bawk. Tin, Inkhawm banah Fellowship Hall-ah thingpui-in ho na kan nei thin a. Kohhran inkhawm hi Thalai inkhawm in a zawm nghal thin a ni.
Mission Tawngtai Inkhawm
Inrinnni zan tin Mission tawngtai inkhawm neih thin a ni a. Nipui-ah 8:00 pm EDT-ah kan tan a, thlasik-ah erawh 7:00 pm EST-ah kan tan thung. Inkhawm hi a tam zawk chu mimal in-ah nghah thin a ni. Tawngtai inkhawm, rilru sawi emaw Bible study emaw a hun hman thin a ni a. Tin, he inkhawma thawhlawm tlingkhawm hi Mission rawngbawlna atan dah a ni bawk.


text:
By Pu Zarzolien Keivom
Mi var chun Lalpa a tri a, suol a fe hmangsan hlak, Mi invet ruok chu a’n sukhuoi a, a thaw nok nok hlak.
(Thuvarhai.14:16).
Ei thupui, âr thil hmu ti hi la hang hril fie hmasa phot ei tih. Âr hi ran danglam tak le hawdâk tak el an nih. Thil danglam deu an hmu pha leh en chieng tum ni awm fahranin an hnai dèk dék hlak. An ta dinga trium a ni di’m ti khom ngaituo nachang hre lek loin an hawdakna lungrilin a fen peia, sanghar dam an lo ni pal hlauh chun an thi pha hlak a nih. Chuong ang deuh chun mihriem khom ku hi thil danglam deuh ei hmu pha leh ei âr thil hmu ta hlak a, ei hawdakna lungrilin mi fen peiin, taksa ta dinga sietna le thina chen mi’n tlun theitu inrui thei chi hrang hrang suoka dam a mi fen lut hlak. Insukhuoi a, thil ngaithà hi mi invet thaw dan a nih ti hrein, suol tlansan pei dingin Lalpa tri hlak ei tiu, “Lalpa trina leiin m’in suol a pumpel” (Thuvarhai.16;6).
Pu dinga ditum lo tak laia pakhat chu ruihlo hi a nih. Pu-a ruihlo nei taphotin an pu ta dingin ieng thil khom thaw rin an nei naw a, an pu neka hmangai lem khom an nei nawh. An pu ta dingin ring an um a, a hming leiin inrûk le khêlhril an poisa naw a, a sun a zâna chêng hmunkhat an chàk ngawi ngawi hlak.
Mihriem hringnunah tleirawl hun lai hi hun poimaw, nun inthlak thleng hun a na, thä a’n thakin ei hawdak bik. Miin thil danglam deua an ngaihai dam hi insukparâpa thaw a, mi neka chung chuong lem ni dam ei chàk hlak. Thralai tam takin hi hun hi chîk taka ngaituo nachang hre loin an um a, thil danglam deuh an hriet le hmu taphot chu âr thil hmu ang elin an hnai tiel tiel, a tawpah inruithei chi hrang hrang chângah an inawk hlak a nih. An thaw suol ti an hriet pha hlak chun a lo inhnu ta hlak si. Esauin a naulutir nina bu voi khat fâka a zor ang elin, insirin trap ngawi ngawi hai sien khom umzie a nei tak tak thei ta ngai si nawh. Insung suktlarantu le khawtlang ta dinga mi hnoksakum chauh an hung ni ta hlak. Uoiin hi nuizabura mi siemtu a na, zu hrât chu insuol khekna siemtu a ni leiin zu dawi veta um chu a varthlàk nawzie thu Solomon chun a mi hril (Thuvarhai 20:1). Khawvelin a trìsim ruihlo ngolveina khom hi zu laibung bul a ni leiin hieng thila inthoka ei fihlìm theina dinga damdawi thra tak chu Lalpa tria a thupek zawm hi a nih.
Pathien ditzawng ti chauh naw hi chu thil a taluo kaia thaw hi a thra ti ding a um nawh ti inla, ei hril suol ring a um nawh. Chuong ang bokin kohran pawl ei tam taluo khom ku hi a thratna nêk daiin a sietna hril ding a tam lem ti hi a hre naw sam ei um ring a um nawh, Chu lei tak chun Hmar Christian Leaders Forum khom hi ei indin nin a’n lang. Chung tienga inthoka varna hung tla pasarihai laia a pahnina ngirhmun hiel hluo ve phak, inremna a zong a, ti le, remna siemtuhaiin inremna chi an tu chu felnain a pàr suok hlak ti dongtu le changtua inngaihai hin ieng chi hrim am ei tu ni tâng a ta leh?
Ei hnam mi tlawmte lai kohran pawl khaw tinah kutpar thlieka tiem khop zet ei nei hih ei inrem nawna leia inngir vong ni lo am a ni?. Ei pawl tam ku hi do dan thiempa Setanin remchanga hmangin pawl le pawl intaina ralthuomin a mi kap hliem a, chu chu Lal rama ei rongbawlnain nasa takin a konkawpui a nih. Chu bak khom chu ni loin, ei hnam le ei chengna ram ta ding chena thrangmawbawk a’n chang pha bok niin a’n lang. Tu theida lo ding chun pawl inthre hrim hrim chu chunghnung lem inchuna leia suok vong a nih. A kaikuongpa rorel chun Robert le Coleman khan pawl inthre ding kha lo âr thil hmu thaw loin, Lusifar hmel kha lo bi chieng lem hai sien chu, a tu lem lemin amanih Krista inngaitlawmna lungril nein inkei kieng an ta, tuta ei ngirhmun ang em em hi chu ei ni kher da’l thei.
A poi ta ngei, pawl inthrena hrikin ei hnam lai zung a kei inthuk pei a, tam takin pawl ei inruipui a, ringna chen inruipuiin, ringna tum tumin ei kohran le hnam lai ram a lâk lien deu el chu niin a’n lang. Eini lai setanin ram a lâk lien po leh pawl edik le ringna edik pung ei ta, kohran pawl khom ei pung pei el ding chu ani awm hih. Zu le drug edik hai ta ding chauha Rehabilitation camp siem loin pawl edik le ringna edik camp khom siem ta inla, a thra hiel ta naw dim a nih ti khom hi ngaituo tlak nin an lang. Mani mita tlungpum hmu mang loa mi mita hmunhnok chi te lak dawk tum hi bansanin, mani nina seng inen chiengin, mitna hlo inchaw dingin Isu kuom tieng feng ei tiu.
Pathien ram le ei hnam ei ram chena a la konkawpui zuol pei ding awm hai chu ar thil hmu thaw loin fimkhur taka thlir malam peiin, inremna chi tu seng tum ei tiu. “Zirtirna indik an ngaithlak pei naw hun a la hung tlung ding a nih. An nuom zawng ngaithla ding le an na ver zawnga hriltu ding zirtirtu tam tak an fiel khawm hun la tlung a tih. Thutak hre dingin an na sukset an ta, pipu thusim tieng na daw lem an tih. Nang ruok chu iengkimah thluok fîm ta putin um la, harsatna tuor fan fan la, tirko sinah inbûr la, i rongbawlna sin kha hlen rawh”(11 Timothe.4:3-5”.
Ei hnam le kohran lo indar ta hnung hi ei inpumkhat theina ding um sun Local church inngir ding le tungding dinga Krista lungril inngaitlawmna le thuhnuoirolna nei a, Lalpa kuom tieng ei kir nawk chun, kei nawia umin, pawl tam taka thre darin lo um tah ni inla khom, mi sukdamin mi tungding nawk el a tih.
KEIVOM RUN, 4 March 2011.


text:
MIZORAM AIAWH TU TUR MP
KAN THLANG DAWN TA
Vengthlang,12th April (Pathianni) : Tunkar ningani (16.4.2009) hian Mizoram aiawh tur Member of Parlaiment (Lok Shaba) thlanna neih a ni dawn. Mizoram-in seat khat kan neih chhun chu mi pali pute : C.L. Ruala (Congress) Dr. Lallungmuana (MNF+MPC) Rualpawla (Chhinlung Israel People Convention) leh Lalawmpuia Chhangte (Nationalist Congress Party) ten an inchuh dawn a. MP inthlang tur hian Sawrkar pawh a inbuatsaih nasa tawh hle a. Mizoram Lok Sabha inthlan neih turah vote nei Mizoram-ah mi 6,29,385 an awm dawn ta a; voter zinga i 3,18,237 te chu hmeichha ni in, a bak mi 3,1,148 te chu mipa an ni a; voter zingah hian Service Voter 3,097 an tel.
----------------------------------
HSLC Distinction-a Passed Kan Hriat Theih Te :
B.Lalhmingsangi d/o Tluangthanga (L in Ss, Sc)
P.C Lalrinmawii d/o PC Chhuanliana (L in Ss, Sc)
Varthangpuii d/o L. Khuma Varte (L in M, Mz,Eng,Ss, Sc)
Lalthazuali d/o K. Sangkhuma (L in Mz, Ss, sc)
Lalventhangi d/o HS Zoramliana (L in Mz,SS, Sc)
Lalmawizuali d/o C. Lalduhawma (L in M,Sc,SS,Mz)
-----------------------------------
HSSLC Passed Kan Hriat Theih Te :
Vanlalzarzovi III
Lalramliana III
Lalrengpuia III
Lalnunpuii II
Zohmingsanga II
C. Lalropari III
Lalnunhrili III
V.l. Ramdina III
Remnalalnghaka III
Rama Varte III
Lalruattluanga III
Laldinsanga I
Laldinliana III
Lalrinkima III
H.s. Lalruatkima III
R. Lalchhanhimi III
K. Lalhmangaihzuala III
John Zonunmawia III
P.c. Remruatpuia II
Vanlalhlimpuia Ralte II
------------------------------------
Result Chhuakta
Thawhlehni khan HSSLC result a chhuak a kan member zingah pawm mi engngemaw zatin hlawhtlinna in hmu tih kan hria. Kan lawmpui takzet che u a. In kal leh zelna turah YMA Palai chuan duhsakna chibai kan buk tak meuh meuh che u a ni. AK-47 Super Star : Remnaa, T-Sec leh Vl-a, T-Sec te pawh an pass ve.
------------------------------------
Artui Nen A Thawhlehna Lawm Dawn
Vawiin tlai Chawhnu Inkhawm banah Vengthlang Branch KTP chuan Pastor Quarters` kawtah Artui hmangin intihhlimna hun an hmang dawn. Tel turin KTP Member zawng zawngte min sawm a. A kal tur chuan thawmhnaw pangngai tak nen Pastor Quarters` pan mai tur, mahse artui pakhat ken a ngai tih erawh theihnghilh loh chi a ni ang.
------------------------------------
CDFA-in Thlifim Dawn
Ni 28.4.'09 atang hian CDFA bultumin Second Division Screening neih leh tur a ni a, hemi atan hian kan veng player thenkhat an inbuatsaih nasa tawh hle a, hetih lai hian player thenkhat erawh anla practice ngai meuhlo a ni. 1st Div. a inhlangkai thei ngei turin vengchhung player te'n tan ila thar leh zual ang u.
------------------------------------
Rawngbawlin Chhuak
Kan Branch member Pathian Rawngbawlna hmun hrang hranga kalchhuak thin Hnehna Maicham Team te chuan tunlai hian Khuangleng ah Rawngbawlna an nei mek a, Good Friday leh Easter Sunday pawh an hmang nghal a ni. Thawhtan kar lam hian an rawn haw dawn niin thu kan dawng.
------------------------------------
A Tuarna Ni
Kristiante hun pawimawh ber pakhat, Isua Krista, Kraws-a khenbeh a nih ni, Good Friday chu khawvel hmun danga Kristiante ang bawkin Mizorama Kristianten Zirtawpni khan urhsun taka an hmang a, he ni hi Kohhran hrang hrangin Isua tuarna thupui hmangin inkawm an hmang a. Khawvel leh Mizoram hmun hrang hrang a mite angin nimin khan Champhaia Katholik kohhran mipuiten Kross kawngzawh neiin Pu Vanbawiha(L) in atanga Chhura Hmuna an Biak In thlengin kawng an zawh a ni.
------------------------------------
R. Lalthuammawia`n Vengthlang A Thuam Mawi
Zan reia khawlaia kan au beng chhen mai mai laiin kan memberpui R. Lalthuammawia s/o RC Lalzuithanga, K-Sec chu phai ram chanchinbu mawituah atang ta. Tunah hian Lajong FC (Shillong) aiawhin India Premier League ah a khel mek a. Lajong Coach phei chuan kan memberpui hi India Goalkeeper atan a beisei awm ber pawl a nih thu a sawi. Kan chhuangin tunge a hnung hi zui dawn le....???????
------------------------------------
Komiti Sawn
Kar hmasa Thawhlehni a Vengthlang Branch YMA Commitee neih tum chu rokhawlhna avangin tulh leh a ni a, tunkar chhung hian hun remchang hmasaberah Committee hi neih tum a ni tih committee member-te kan inhriattir a ni e.
------------------------------------
Hnatlang
Branch hnatlang neih hnuhnugbera tlawmngaia motor thawhtu heng mite chung ah hian Vengthlang Branch YMA hmingin lawmthu kan sawi a,tin tlawmngaia member thawk chhuakte thingpui min lolum sak tu Pu K. Lalthlengliana te chhungkaw chungah lawm thu kan sawi bawk a ni. Motor thawhchhuak tute chu Pu Lalhmingmawia Pachuau (JCB), Pu Zadinga (Tripper), Pi Rokimi (Tractor), Tlawmngaia member hnatlanga thawkchhuak te chungah lawmthu kan sawi nghal bawk e. Karhmasa chhuak ah kan rawn tarlan theihnghilh a vangin ngaihdam kan dil nghal bawk a ni.
------------------------------------
YMA Conf. Darlawnah
Central YMA committee sang Central Coordination Committee, Nilainia thukhawm general conference neihna tur relin kumin 2009 YMA general conference chu Chalfilh group-in Darlawnah an thleng dawn a, a hun atan Oct. 20-22 ruahman chhin phawt a ni.
------------------------------------
Pen Drive Hlauhawm
Tunlai hian Vai ho zawrh Pen Drive 32 GB leh 64 GB te man tlawm zawkin an rawn zuar thin a. Pen Drive 32 GB leh 64 GB te hi a GB an rawn tarlang ang hi ni lo tam tak a awm a, a GB zat a dik a nih pawhin Data a lost nasa khawp mai. Hetiang Pen Drive hi i lo lei a nih chuan a thlawnin i sum i paih tihna a ni mai. Pen Drive GB lian i lei duh a nih hrim hrim chuan 8 GB aia lian chu a tih chi vak loh.
------------------------------------
AK-47
(AK - 47 hi Chawngkhum dantlang huat loh a ni, i lo hua a nih chuan lo ho mai mai rawh )
J ‘Ram thlalera Rose par mawi ber ai pawhin i mawi zawk e *****’ tiin Biahthu, Palai kaltlang hian kan hlan ngan che....... Thuama, T-Sec
J Aizawl atanga ho an rawn awm hi chuan rik huat huat lam a ni lo...... a ruka tih keuh keuh chi a ni Papuia, News. Ed.
JChL, ka ke zungpui in nula chawn a kheuh zeuh hman chuan chuhpui chi ka ni tawh lo tih hi thian dangte lo hrilh teh aw...... Zaupui, V-Sec
J Dawngte, Lanmawia hi i bialnu hlui kawhhmuh tur i hre mial lo maw, ti hi chuan a tar thei mai dawn.......... Pu Hlua(DK), V-Sec
J Ramzauva hi ka haw reng reng lo ka puarak a lawm anih...Tv. Mathantea, Ex. Secy
JKa rilru chu a na miah lo, mahse mak chu ka ti ve a ni........ Thari, N-Sec
JPu Biakzam, Vantea leh Lalchhuana te hi lo hau ve teh u. Nupui neih hun tawhah pawh zantin tleirawl te te an la buai pui a. Tu hmel hmuh pawh a chakawm ve tawh a lawm...........Pi Rammawii m/o Vantea
JLawmte, keini ho hi chu Pathian hian Abraham-a anga chi tam tak thlahtuah chuan min siam loh hmel khawp mai ti raw.......... Pa Thana, Asst.Secy
J Tunlai chu duh thlangin ka buai a ni ber mai nula hnahkhat nge tleirawl lam zawh ka duh ang tia ka inngaihtuah laiin a thlawi lam an lo lang leh thin si...... vala lu a va hai duh ve... Sir Tluanga, Pathlawi Luck
JHrangman, min rawn hel min rawn hel tawh suh Hrilzauva te nufa pawh ka hmungam tawh dawn hlei nem..... Nl. Hmingi, Pre. duhlo tu
JU Famkim, MP kan tlantur hi Mipui Pawl tihna a mi? Pi Tei w/o Pu Famkima
------------------------------------
I FATE AN HIM EM????
Uncle^Shabby
Thiamna duhin kan rual awt, chu rual awhnaah chuan kan fate a hrilhhai bik ang tih hlauin nu leh pa chuan an neih chhun chhunin theihtawp an chhuah. Chumai bakah kan tualchung zirna run pawh bel duh loin phai ramah kan in dan thin. Eng eng emaw chhuan lamin thil chi hrang hrang kan mamawh thu kan sawi thin, nu leh pate rual awh luat avangin thenawmte sum puk hial pawh hnial loin pawisa an sawi ang zat zat chu maimit chhing chungin tam tak chuan min thawn a. Kum alo vei meuh chuan nu leh paten sum tam tak an senna chu engmah lo maiah changin a thenin sawn an rawn pai haw a, thenkhatin ruihhlo ngawl an rawn vei ho a, thenkhat lahin hnamdang fa te rawn pai hawng lah bo hek suh. Nu leh pate rilru hi chu kan van han tihah thin tak em.
Mizo Thalaite hi a bik takin mahni a tlat hran kan thiam lo. Nu leh pate hmuh loa kan awm chuan hnara hlit phawi ang huaiah kan in ngai tlat hian kawng tam takah rah tha aiin rah tha lo a chhuah hnem zawk. Vengchhung a nula leh tlangval fakawm tak tak leh chhuanawm tak tak te pawh phai ramah chuan belh chian dawl lo tak tak pawh sawi tur kan tam ta. Nu leh pate chu kan bum thei a ni mai thei e, mahse, i bula awmte khan i mizia hi midang bula an sawichhuah ni a lo la thleng ngei ang. Chutih hunah chuan mi rin leh mi fak i hlawhna zawng zawng chu thai rehin a awm dawn. Phai ramah kan awma ngaihzawngte kan nei thin, ngaihzawng neih hi a thalo ka ti miah lo. Mihring chuan hmel duh leh ngainat zawngte chu kan nei vek kan Editor takngial pawh hian chu a hmel duhzawng chu Delhi a a awm lai hian zuk chhar ve tlat a maw le...... Thenkhat phei chu kan ngaihzawngte nen In luah dunin nupa ang chiah ten kan khawsa hi chu a zia lo khawp mai. Nupa ang a khawsa lo pawh zan hnih khat riak dun hi kan tam lutuk. Chutah Mizoram-ah kan hawng a sualna nei lo niawm takin Kohhran leh khawtlangah a kul a taia kan tang leh thei hi chu kan fakawm ai mahin kan zakthei lo mah mah zawkin a hria. Thenkhat lah phai rama mi nupui/pasal ang hial a awm kha nu leh pate bulah chuan kan naupan chhuanlamin Kohhran leh khawtlanga kan inhmang duh lo thung. Nu leh pate chu kan bum chiang ve khawp mai. Hetiang a kan khawsak vang pawh hi a ni ta ve ang Mizo hi kan dazat telh telh ni. Tunlai keini Thalaite kain theh khin ber chu thlan a pawn lam rawng hnawih var a chhung mitthi ruang tawih awmna hi a ni.
Nu leh pate u in fate phai rama in dah avangin ngaihngam takin awm reng reng suh u. Amaherawhchu an vai chuan an awm vek chuang lo tih erawh ka sawi duh. Phai rama kan fate kan lo dah a nih chuan an awm dan leh an khawsak dan hi i chian ang u. Chuti lo zawng nakinah rilru na leh zaka kun tlawk tlawk tur chu nangmahni nu leh pa tho kha in ni tlat. A tha berah chuan khawihmuhah pawh awm se a rintlak tawh ang a i tih hma zawng kha chu i inchhung atangin zirna run belh tir ang che. I inchhung luma i enkawl a nih pawhin i fate mizia thawk leh khata a rawn danglam anih chuan ngaihthat na chi a ni lo tih kha hria ang che. Chutilo zawng in hmangaih in fate hian lungngaihna khurah kan hnuk lut ang che u tih hi a hlawhawm takzet a ni.
--------------------------------------------------------
Thlalak mawi tak a ni