text:
Bethesda-Khankho Foundation
A Greeting Message For ECA Diamond Jubilee
To,
The Executive Director Evangelical Churches Association Chiengkonpang, Churachandpur 795 128, Manipur.
Krista ngailut houbung mite jouse,
Diamond Jubilee mangthei dinga i-um thei u kakipah tangeije. Hitobang eimusah u Pathen chu choi-at in umhenlang, kitah tah’a eihin puilhung lamkai jouse pachat’n umcheh u henlang, chuleh phunchellouva nungjui mipi jouse jong hamphatna chang cheh hen!
Gopi (Bamboo) akum atamchana alhoucheh cheh a aman nading atam cheh cheh bangin, eiho jong Silver Jubilee ina mujou un Golden Jubilee jong ina mutaovin, hiche ban ah tuhin Pathen puihoi vetsahna Diamond Jubilee jong ahung lhung kittan, hichetoh kilhon’n i-houbung jong Pathen in amangcha jingin ahi. Hiche jeh hin khaije! Ateh-akhang, alen-aneo chuleh ahao-avai kilungtoh tah in Pathen in eina puinau hi geldoh in kipah cheh uhite.
Gamthip-gamgo laija kona Israelte anapui galkai Pathen chun, Khul a pat in ipi-iputeo jong ahin puipeh in, aphat leh nikho kito phat kum 1910 chun Watkin Roberts mangcha in ‘Thado-Kuki Pioneer Mission’ (TKPM) ti’n Krista kipana thupha eina lhutpeh taovin ahi. Tuni hin kiloikhomna ‘KCA/ ECA’ kum 75 lhinna Diamond Jubilee mangjong leohen, Pathen in eipuihoi naoleh eimaho min ‘Kuki Mission’ pan a Krista kipana lhangsap kipatna hi kum 100 avaltan ahi. Hiche hi ihung kipatnao thudih ahin ihaimil loudiu angaije.
Hetbe dinga pha chu, kum phabep jouvin Roberts in eimaho min a mission ana pat hijongleh midang leh gamdang jong hop theina dingin TKPM chu North East India General Mission ti in anakhel in, hitobang lungput chun eihon jong Kuki Christian Association (KCA) khel in Evangelical Churches Association (ECA) ti in inakhel taovin ahi. Hiche hin Pathenthu hi eima a dingbou ahilou danleh Krista kipana thupha midang seipehding igelkhoh dan u avetsah in, hiche hi midang tamtah sanga ibolphat u thilkhat ahi. Hitia ibol jinglai uva jong ihung kipatnao thusim hohi ipai louding ahi.
Ahung lhungding kumjabi thaha Pathen lunglam ihetthei nadiu leh ihatcheh nadiu vin ‘Kuki Mission 1910’ hi ithah vet kit u angaije. Watkin Roberts in hiche mission anabol najeh pen chu ahileh, Manipur Sahlam gamkaijah American Baptist Mission toh kitho in William Pettigrew umjongleh amachu Nagaho lah a natongbou ahin, Manipur Lhanglam gamkaija Kukite lah ah missionary koima aum naipon, kei kachelou akhoh e tia eiho laha hung anahi. Hiche laija chu eiho lah a missionary ana um nailou mong ahin, sopi Nagate lah a missionary na kitoh vang kum 10 analhing dehtai. Hiche a hetdoh ding chu, Watkin Roberts chu Kukite missionary masapen anahin, chuleh a Mission bol ‘TKPM’ chu eimite jouse ding anahi tihi ahi. Hechetoh kilhona hetdoh bethei chu, tulaija eiho laha Christianity ahiding banga ahithei louna hi Manipur a missionary masahon eina khohsah loujeh uleh eiho dinmun toh kitoh a Pathen houdan anagelkhoh lou jeh u ahi.
Diamond Jubilee toh kilhona gelpat jengthei chu, Roberts in anapatdoh ahivanga anakijomjou talou, Bangladesh leh Burma gamsung changeija eima miho lah a Pathen natoh leh pankhomna suhhat ding, eimite lah a kingailut naleh pankhomna suhhat a eimaho chondan leh paodan toh kilhona Pathenthu hi ipiham ti gelkhom ding hi ahi. Midanga kingai louva Pathenthu hi eimaho dinmun toh kilhona kholdoh ding ahi. Hiche toh kilhona hetding chu Pathen’n chidang namdangho vangboh nadinga Israelte alhenchom banga, eiho jong eima dingjeng hilouva midang dinga phatchomna ihi nadiu itupdiu hi ahi. Khul a pat a eihin puijingu Pathen chu eiho Pathen ahin, eiho Pathen hi midangho Pathen jong ahijeh in mijouse toh kitoh del a uma khat leh khat kipanpi toding hi igelkhoh diu angaije.
Diamond Jubilee iman utoh kilhon in Pathen in houbung mite jouse vangboh cheh tahen!
Pakai lhacha,
Rev J Lamboi Haokip PhD


c: text/html

text:
Bookroom thar hawng
Aizawl; Bawngkawn Biak In hnuaia Synod Bookroom Bulding thar chu Synod Executive Secretary, Rev. P.C.Pachhunga chuan Thawhtanni khan a hawng.
Hawnna inkhawm hi Bialtu Pastor G.Chhunthuama’n a kaihruai a, PRESCOM General Manager Upa R.Lalmalsawma’n report a pe a, Bawngkawn Kohhran aiawhin Upa C.Lalbiakthanga’n thu a sawi bawk a, Bookroom building thar chu mi tin dawr theih turin Rev. P.C.Pachhunga’n a hawng a, lehkhabu lei hmasa bertu chu Upa Rotluanga, Bawngkawn Kohhran a ni.
Synod Bookroom rawngbawlna thang zelah Synod Bookroom Bawngkawn Branch chu a hmunin a zawh tawh loh avangin PRESCOM leh Bawngkawn Kohhran Committee remtihnain Bawngkawn Kohhran Biak In hnuai hi Synod Bookroom luah turin ruahman a ni a. April 2017 atangin Bookroom sak hna chu tan a ni a, ni 140 hnuah luah theih a peih fel a ni ta a ni.
Bookroom thar hi a dung 45ft-a sei, a vang 19 ft a ni a, Rs. 14,00,000/- (cheng nuai sawmpali) seng a sak a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Thalai tibeidawng tawh lo hram ang u
Mizoram sawrkar chuan tunlai hian police lak runpui bei mekin 400 lai lak tur an ni a. Thalai sing telin an dil a, nimin lam khan written exam an nei zo a, chumia tlingte chu interview hmachhawn leh tur an ni dawn a ni. Hetih lai hian Home Minister chuan hna lak turah tling lo pui intihtlin a awm loh tur thu a lo sawi tawh a, vawi khat mai a sawi tawh lo lehnghal a ni.
Tuna hnalak hi pawl 8 chin tih ni mah se graduate leh post graduate tam takin an dil bawk a. Hei hian thil tam tak a lantir awm e. Hna kan sawi hian sawrkar hna hi hamthatna tam zawk pe thei a nih avangin kan bawh lo thei lo a, kan ngaisang bawk a ni. Mihring kan pung zel a, sawrkar hnain min daih zo seng tawh lo a, ‘hna a vang’ tih tawngkam chu ngaiah kan nei tawh a ni ber a. Tun tuma hna diltu hi an tam hle a, hnathawh tur inchuh a lo ngaih takah chuan lekhathiam kan tihte pawhin pawl 8-in an chhan tur pawh an hreh loh phah niin a lang a. Kan home minister-in a induhsakna uchuak a awm loh tur thu a sawi vang hian dik taka tih a nih beiseiin thalai tam tak hian an dil a ni thei bawk.
Sawrkar hmasa lam khan term tawp dawn lamah tun ang hian home department hnuaiah hna tam tak lak a ni tawh a, khami tuma hnalak khan sawisel a hlawh hle a, party list awmin a tling turte chu tihfel lawk an ni sa tawh nia sawi te a awm a. Rinzawn theih tur tingin physical test a intihtlin te, ngawlvei leh sipaia tling zo lo tur an lut nual niin sawi zui a ni reng a. Chu chuan tihpuitu nei tha ve lo, tling zawk sia inngai thalai rual tam tak lung a tikeh a, hlauhthawnna lo nei sa tawhte chu nasa takin a tibeidawng zual bawk a ni. Tun tum pawh hian hlauthawng chunga intlar, tih that vanga ‘dah law maw’ tih rilru pu an tam ang.
Tun tum police lak tur hi sawi a awm tehchiamin a lang hrih lo a, hna lakah hian induhsakna a awm tawh thin avang erawhin ‘ring lo’ ve hrim hrim erawh an awm a ni. Written test neih dan erawh duhthu a sam lo deuh nia ngaih theih chu a ni. Sang tam tak a rualin open air-ah an hmachhawn a ni a, ven hneh an har a rinawm khawp mai. Lehlamah chuan sing rual semsawma written exam tura han khungkhawmna tur hmun a awm kher lo thei a, awm pawh nise co-ordinate huphurhawm tak tur chu a ni.”
Engpawh nise, thil dangah pawh hleihluak taka induhsakna hi a awm thin avangin hna zawng thalaite rilru tihkhawlohin a awm phah fo tawh thin a. Tun tum police lak turte hi dik takin lak ni ngei sela tih hi kan thupui tur a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Šianglianuk Ķianghrol
Fala in, “Leitlun ah zo na duh bik?” tiah a sut.
“Nangmah rori male.”
“Na thinlung sungah, ziangvek ka si?”
Tlangval cun malte sung a ruat hnu ah, fala ih mitfang ciah ah zoh in, “Ka hnakruh na si. Bible sungah, Pathian in Adam cu a umhar ti a hmuh ruangah, a ihthah lai ah a hnakruh a lak ih Evi a sersiam ti’n a um. Cumi ihsin mipa hmuahhmuah in an hnakruh hlo an hawl. An dam sung hrangih an duh mi taktak, an hnakruh taktak, an hmuh lawng ah, an lungthin ih reipi an tuar nguahngo mi natnak cu a reh ttheu,” tiah a sim.
An neihawk hnu ah, duhdawtnak thawn nuam zet in an um lawk. Asinan an nonalnak a ziam vivo ih, innsang hrangah hnattuan tam sinsin a ttul rual in, ni tintei’ thinharnak ding neuhneuh a um vivo fawn. An nun cu nupa zaran pawl ih nun vek ah a cang thlang. Hringnun rorum ih ngenngiarnak pawl (challenges) cun an sunmang pawl le an duhdawtnak pawl a ei ttet thok. An to aw tam vivo thok ih, an tawhawknak khal a sosang sinsin.
Ni khat cu an tawhawk lai ah, a nupi cu inn sung ihsin a tlan suak. Cu thluh ah lamzin khatlam ral ihsin, “I duhdawt lo!” tiah a rak auh. Pasal cun a nupi ih nauhak aa thil ti cu a ngaih lo ih, “Kan um tlang hi thil dik lo tla a rak si thei! Ka hnakruh hlo na rak si dah lo rengreng!” tiah a ti hrim ve.
Cuvete’n a nupi cu daite’n a um thutthi ih, lamzin khatlam ral ahcun reipi a ding ciauciau lawk. A pasal cun a ttong mi a sir aw. Asinan ttongkam timi cu hlon zo mi tidai vek a si. Lak kir sal a theih nawn lo. Nupi cu mitthli thawn inn sungah a lut sal ih, tthenawk tum in a thilri pawl a fun khawm.
Inn ihsin a suah zawng ah a nupi cun, “Na hnakruh taktak ka si lo ahcun, zangfahte’n ka feh ko pei. Hiti’n tuar nat a zia-um sawn ding. Lamzin dangdang ah kan feh ding ih, kan koppi kan hawl veve ding,” tiah a sim ta.
Kum nga a liam. Pasal cun nupi dang a nei lo. Khatlam ah a nupi ih nun cu a pehhel zawng in a thlingthla ringring. A nupi cu an ram ihsin a suak lawk ih a ra tlung sal. Ram dang mi pasal a nei ih an tthen aw sal zo. Amah a hngak hrih lo ruangah pasal cu a ning a hang. Zan khawthim le reh zet ah, kuak fawp phah in, a lungthin zun nguahngotu natnak cu a tuar rero. Asinan a nupi a ngai ti cu amahte’n a cohlang thei hrih lo.
Ni khat cu vanzam kerawn ah an tong aw. Anih cu hnattuan thuhla ih khualtlawng ding a si. A nupi hlun cu thlalang sangka ih khatlam ah a um. Mithmai pante’n a nupi hlun cun a run zoh.
Pasal: Na dam maw?
Nupi: Ka dam. Nangteh ziang na bang? Na hnakruh hlo cu na hawl hmu zo maw?”
Pasal: Hawl hmu hrih lo.
Nupi: Neta vanzam thawn New York ah ka feh ding.
Pasal: Zarh hnih rei hnu ah ka ra kir sal ding.
Nupi: Na ra thlen tikah I phone aw. Ka number cu na theih kha. Ka thleng danglam hrih lo.
Cuti’n hni siamsite’n mangttha an ti aw.
Zarh khat a liam hnu ah, a nupi hlun a thih thu a thei. Leitlun hnintertu New York thilthleng (Misual pawl in 9/11 ih World Trade Center an siatsuah ttum) ah a nupi hlun cu a rak thi ve.
Zanttim ah amahte’n a to lala. A kuak a cawng ih a fawp. Tuihlan vek thotho in a lungthin cu a na nguahngo. A netnak ahcun, a nupi hlun cu a hnakruh hlo taktak a rak si nan, ralring lo zet in a rak kiakter ti a thei fiang.
Ni tinte’n thilthleng tampi an um ih, cumi lak ah a tampi cu kan thunun ban lo mi an si. Curuangah kan nun ih kan neih mi can le minung pawl hi sunsak thiam a ttul. Thaisun timi hi kan tong nawn lo tla a si thei. Curuangah tuini ih na neih mi kha cohlang awla, a ttha thei bik in kilkhawi, sunsak, hmang thiam aw.
Hram: Theih lo mi cangantu ih “The Missing Rib.”


text:
Mizo National Youth Front (MNYF) Headquarters chuan Mizoram Public Service Commission (MPSC)-a Commission member pakhat chauh awm laia hna thar lak hi felhlela kan hriat avangin a rang thei ang bera MPSC member thar ruat thuai turin Mizoram sawrkar an phut.
Read more
Nimin khan MNF Party bultumin Mizoram hmun hrang hrangah Martar-te Ni hman a ni a, Serchhipah pawh MNF East Block Serchhip chuan Martar-te Ni hi urhsun takin an hmang.
Read more
MNF ṭhalai chuan Mizoram hi India ram puma mihring awm zat aṭanga chhuta HIV/AIDS vei tamna ber state a ni chu kum 9 chhung Congress sawrkar thawhrahah an ngai tih an sawi.
Read more
ZNP-in Total Bandh siam turin MNF inhmeh lo an ti
MNF party-in naktuk, Ningani-a Mizoram pum huap Total Bandh neih an tum chu kaltlangpui an tum thu an sawi a, hetihlai hian ZNP chuan an sawrkar laia kawng a chhiat ve tho avangin MNF chu total bandh siam turin an inhmeh loh thu an sawi.
Read more
MNF Sr Vice President leh MNF Action Committee Chairman ni bawk Pu Tawnluia chuan Congress sawrkar dawngdah leh hnathawk lo lutuk chu Total Bandh buatsaih an tum chhan a nih thu a sawi.
Read more
MNF Vice President Dr R Lalthangliana chuan MNF-in sawrkarna an chan chuan Kuthnathawktuten hah taka an thawhrahin lukhawng a nei ngei dawn a ti.
Read more
MNF party chuan Zo-Carbon chhui tura CBI ko lût tura ngenna Congress sawrkarin a sût nia sawiin nimin khan Chief Minister Pu Lal Thanhawla hnenah Lottery sum chingpen chungchang leh Zo-Carbon-a sum dik lo taka eirukna chungchangah lehkha an thehlut nawn leh.
Read more
MNF-in an lehkha thehluh ngaihvenin CM Office-ah an kal
Read more
Mizo Carbon Products leh State Lottery chhui tura CBI ko lût turin MNF-te’n an ngen nawn a ngailo a, a theih ang tawk tawkin hma a lo la tawh zawk niin Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan a sawi.
Nimina Mizo Hnam Run chhung inkhawmah thusawiin MNF President Pu Zoramthanga chuan, Congress sawrkar sawiselna leh duhkhawp lohna mipuiin an sawi luai luai a, heng hi MNF-in an tihtir emaw, an sawitir emaw a ni lova, anmahni Congress tih vek zawk a ni a, MNF chuan zu zuar turin an ti lova, kawngpui pawh an tihchhiattir a ni lova, harsatna tam tak thleng mekte chu MNF tih ni lovin, anmahni Congress tih vek zawk a ni a, Kohhran khei zawnga Pu Hawla’n ṭawngkam a cheh pawhin Kohhran hruaitute chuan “Lo sawi ve mai mai teh se” an ti tawh niin a lang tawh hial a ni, a ti.
Read more
MNF Party chuan inrinni zing khan Aizawl veng hrang hrang kawn lunlaiah Furpui Campaign an nei a, Zemabawk, Ramhlun, Chanmari, New Market, Tennis Court, Thakthing, Khatla, Vaivakawn leh Ramrikawn-ah te hian hun hman a ni.
Read more


text:
CM vaidawn ding dan tawh kisai meeting nei
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Chief Minister Reception Organizing Committee saina nuai ah tuni’n Convener, Khaipao Haokip, Chairman, ADC Churachandpur Office Chamber, ADC Office, Tuibong ah September 12, 2017 leh Chief Minister vaidawn ding dan tawh kisai meeting a um a, zia hun chu Organizing Committee ah Department chuam chuam mawpaw te banah Member Organization, Tribe leh Innpi, Philanthropic Organization leh Student Organization chuam chuam puitu te a pang u’i. Meeting a chun Transportation, Gift, Invitation leh Program mat ding dan tawh kisai a genkhawm u’i. Meeting zaw ah Convener Khaipao Haokip in Media Briefing a nei na a chun, Chief Minister gari a pat kumthâk tawh kitawn a Minister, MLA, MDC leh DLO te’n Public Ground chan zui ding leh zia chu a mu thei ding Cultural Dance chuam chuam suklat hi ding in a gen a, ziana’ pang ding te chu nampuan tawh kizem ding in a chial kawm in Chief Minister in a munawp bîk, Bamboo Dance a hileh public ground ah um ding hi’n a gen hi. Tribe leh Innpi chuam chuam in Memorandum piakna nei ding uh hi ah taklang kawm in Memorandum a chun District mipi’n a phatchuampi thei ding thil chuam chuam - Churachandpur Government College, University piting ah kawi ding; District ah Medical College khat sak ding leh mipi’n kumtung ah haksatna a tuak, tuinek leh kikawm tuana lampite siam hawi ding phutna hi tangpi ding hi’n a gen hi. Co-Convener Thangkhosuanmung Guite in, Chief Minister vaidawnna ding chu Political Party vai a hilo ziak ah kuama’n politicize lo ding ah chial kawm in a lawting theina ding ah kithuapina pia zaw ding in a dawn hi. Secretary Paul Lalchhanhima in dawtna chuam chuam a dawnhuna a chun, Stage Decoration tawh kisai YPA khut ah mawpuakna piak ah um in Arun Enterprise, Imphal te le mat hiding in a gen a, Kangvai ah Welcome Gate a hileh KKL leh YVA mawpuakna a bawl hiding in a gen hi. Usher ding ah Philanthropic Organization chuam chuam a pat numei leh pawsal 5 chiat, Cultural Dress tawh pang ding leh Cultural Item te Philanthropic Organization te ma mawpaw ding hi’n le a gen hi.
Ph. D muthak
Imphal, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Lamzolian Suantak s/o Thiankhualun Suantak of A. G. Colony, Lamphelpat, Imphal in September 4th, 2017 ni a khan North Eastern Hill University (NEHU) Shillong nuai in Ph. D a mu thak hi. Ama thesis ahileh “Social History of the Vaiphei” a hia, a supervisor in Professor Vanlalruata Rengsi, Department of NEHU, Shillong a pang hi. Dr. Lamzolian Suantak ahileh Zillai Shillong Block President lui leh society ah kimang mi mama khat a hia, seminar leh conference tamtak ah paper present bawl in le a la pang ngai hi.
India in Myanmar tawh relation siamhawi ding ngaikhawk mama: PM Modi
Nay Pyi Taw, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Myanmar vena nei India Prime Minister Narendra Modi in tuni’n Myanmar capital Nay Pyi Taw ah Myanmar State Counsellor Aung San Suu Kyi kimupi in India leh Myanmar delegation te uapna tawh kihona a neipi hi. Zia hun a chun Prime Minister Narendra Modi in land leh maritime borders ah bitna leh muanna a um ding pawimaw a hidan a gen a, gam kinaicha um India leh Myanmar kal siamhawi ding chu India in ngaikhawk mama a hidan taklang kawm in Act East Policy kituptak ah chiapi ding dawi hin a gen hi. India government in a chiapi Sabka Saath Sabka Vikaas initiative nuai ah Myanmar khantona ding ah panlak ding dawi a hidan taklatna neipum in Rakhine state buaina ziak ah khawhelo nautang tamtak in thina a tuakna chung ua India chu Myanmar tawh dingkhawm zing leh buaina sukven ding dawi hin le a gen a, India in a kisaipi thuneitu te’n Myanmar's unity leh territorial integrity a hawizawk sem theina ding ah panlakna a nei ding uh dawi hin a gen hi. India ve-nuam Mynamar mi te chu grant gratis visa piak hiding ah puang in India jail ah tâng Myanmar citizens 40 te chu thasuak pai hiding in le a puang hi. Ms. Suu Kyi in a thugenna a chun, India in terrorism lam thil ah panlakna kituptak a neina chung ah Myanmar in terrorism lam thil ah tunaicha lauthawnna a tuak teu bittak ah um thei a hidan uh taklang pum in India chung in kipakthu a gen a, India leh Myanmar in a gam sung gel ah terrorism kiti him him a umsaklo ding dawi a hidan a gen hi. Zia meeting hun a chun, healthcare, culture, science & technology, election leh media lam thil te panna gam 2 in panlak khawmna a neina ding in Memoranda of Understanding (MoUs) 11 chung in kinawptuana suai a kai ua, Prime Minister Narendra Modi in Myanmar's State Counsellor Aung San Suu Kyi tawh kihona a nei nung ah ziagual kinawptuana suai chu kai ah um a hi.
8th September ah news suaklo ding
Manipur Hill Journalist Union (MHJU) ding ah 7th Sepetember 2017 chu Anniversary/ Foundation Day a hi ziak in MHJU nuai ah um Media House te’n nit (observe) hi ding a hi. Zia chu tawh kitawn in 7th September ah Nisin Thuhiltu office le kikhak ding a hia, 8th September issue newspaper umlo ding a hi.
Awareness & Registration Camp nei
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Khuga dam a um Khuga battalion ah 27-Sector HQ Assam Rifles kituapina tawh College Veng, New Lamka ah Mobile Interactive Terminal for Rural Areas (MITRA) nuai ah Mobile Career Counseling Cell in Awareness & Registration Camp a nei u’i. Khuga battalion in tuni’n Zuihnuam Road ah College Veng huapsung a um student leh khangthak sepna neilo te a ding in lampi kawkmuna a nei ua, Central leh State Government nuai ah scheme leh policy chuam chuam um te hilchetna anei ban ua Indian Army nuai ah student leh khangthak te sep thei ding um te banah Government sepna mu thei ding dan te a hil u’i. Zia hun a chun Taj Hotels Palaces Resorts Safaris leh Tata Institute of Social Sciences, School of vocational education in Golden Threshold Program nuai ah hospitality management zilnuam te a ding ah registration bawl in form a fill up piak ban ua thakit October sung ah Indian Army kilakna’ pang nuam te a ding in le registration a bawl piak ui. Awareness & Registration Camp nei hun ah YPA College Veng Unit leh College Veng Village Auhotiruy te’n kithuapina a piau a, Registration hun ah Leimakhong ah Indian Army kilakna ding in mi 48 in min a khumlut ua, Golden Threshold Program nuai ah hospitality management zil ding in mi 26 - Pawsal 16 leh numei 10 in min a khum lut ui. Khuga battalion in a hileh maban ah le khawpi sung mun chuam chuam ah khangthak leh student sepna hawl nalai te’n sepna a mu ding uh dawisakna liantak tawh Career counseling neito zel ding uh hi’n a kigen a, zing, September 7 leh Gouchinkhup Veng ah nei ding a hiu.
Awareness & Screening on Prevention & Control of Deafness chia tha-zing
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : National Health Mission (NHM) nuai ah National Program for Prevention and Control of Deafness (NPPCD), CCpur District saina’ government school chuam chuam ah “Awareness & Screening on Prevention & Control of Deafness” neito zel in tuni’n Saidan JB School ah nei in a um hi. Zia hun a chun, Dr Jire Pudiate, District Nodal Officer, NPPCD in student te lak ah khawhiatna, bil pawimaw dan leh vengbit ding dan tawh kisai ah ziltilna a nei banah bill ma ah buaina nei te’n a kinthei lam ah a kisai pi doctor te etsak pai ding a hi dan a gen hi. Ziltilna hun mat zaw in NPPCD, Ccpur district a pat Margaret Mangte, Audiologist in Audio machine mang in student te bil etthâkna a nei hi.
Anti-Tobacco School Awareness Campaign nei
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : District Tobacco Cessation Cell, District Hospital, District Tobacco Control Cell, Churachandpur Police leh Narcotic Cell, Churachandpur Police kithua in tuni’n Gandhi Memorial High School, Molnom ah ‘Anti-Tobacco School Awareness Campaign’ nei in a um a, zia hun a chun CL John, Headmaster a pat School dinmun genlatna a um banah Shyam Lal Poonia, IAS, DC Churachandpur, Dr. Kimngaihching, CMO/ Churachandpur leh Narcotic Cell, Churachandpur Police te a pat thugenna a um hi. Hun matna achun, Lunkhomang Khongsai, MPS, Additional SP (Law & Order), Churachandpur in District Tobacco Control Cell, Churachandpur ah Police leh VDF personnel te mel lakna nei in Dr. Chingnunsiam, District Nodal Officer, NTCP in tobacco hawilo dan tawh kisai genna a nei hi.
Special General Body Meeting a nei
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : M/S Civil Officer Pensioners’ Society (CoPS), Churachandpur in tuni’n CoPS Office, Eden Huan, Hiangtam Lamka ah a 2-veina Special General Body Meeting a nei ua, zia hun ah a chiakhawm member te’n Agenda puaklut a umte genkhawmna nei in huntawp lam ah S. Vungsing, Secretary in thupukna te puandawna a nei hi. Meeting ah chiakhawm member te’n Annual membership fee chu Rs. 400 a pat Rs. 500 hisak ding; member thak laklut hun ah capital donation tawh kisai; Executive Committee Member 9 a pat 12 hisak ding; Society a ding ah Officer ding tawh kisai; Executive Committee chutkhawm hun ah sitting allowance Rs. 100 a pat Rs. 200 ah kalsak ding; Office Bearer te office kai hun sung ding; Treasurer leh Finance Secretary thuneina tawh kisai; Society sum muna tawh kisai, Financial Sanctioning Power banah thu dang dang genkhawm na a nei u’i. A khat-veina, CoPS Special General Body Meeting a hileh April 12, 2017 ni’ Executive Committee thupukna dungzui ah By-Law bawlthak ding dawina ziak ah nei a um hi’n a kigen hi. Civil Officer Pensioners’ Society ah a hileh register kibawl member 193 um maleh thina tuak leh suspend a um khenkhat a um ua, tuni mi 2 a ki register thak uh tawh kitawn in tu dinmun in member 139 a um hi.
Bisanmual khua a le ‘hydrocephalus’ vei um
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Chandel district sung Moreh leh Burma gamgi ah "hydrocephalus" natna vei naupang khat mudaw a hi nung ah Manipur state sung mundang ah pani mudaw ahi kit nung in Churachandpur district, Bisanmual khua ah le zia natna vei naupang khat mudaw a hikit hi. Lamka a kipat 5KM vel ah gamla Bisanmual khua ah cheng Genthianlian leh Veineichin te chapa kum khat leh tha ni ah upa Master Lamminlun chu June 2, 2016 ni khan Dist Hospital, CCpur in nausen pangai gualma'n la piang a, himaleh, tha khat vel nung in a lu chu khang in a lian deudeu hi. Zia phat a chun Oct 1, 2017 ni chun RIMS, Imphal ah a lu operation a la bawlsak ui. Zia kipat a chun hawilam nawt in kilang maleh check-up leh kikaituana bawl zawlo ziak in tukum in a khang kit a, tutiang ah a letdan chu 70 CM lam val ding in a kigen hi. "Hydrocephalus" natna veikha-te chu a thuak sung ua ‘cerebrospinal fluid’ kikhawl khawm in midang banglo in alu uh a khang lian sek hi. Lamminlun operation kibawl lai ah doctor te'n a lu sung apat tui lakdawna ding ah 'stent' kiti a la thua ua, zia chule tunaicha a kha pawtdawk hi'n anu'n a gen hi. Lamminlun keng changlam kai in tha a neilo ban ah alu (head) ah stent kikawi pawtdaw ziak ah langkhat lambep a delna'n a sam bang a pul hial a, na a sak phat leh kapsek a hi dan a nu'n a gen hi. Insung haksat a hina chung ua amau bawl thei khamkham ah inn mun ah ki enkawl le a hiu.
Bank A/C tawh Aadhaar link thei
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : State Bank of India (SBI) account neite’n September 7-8 sung ah bank account tawh Aadhaar number a link thei na ding ua hun hawn ah um hi’n Pauneihthang Valte, Chief Manager, State Bank of India (SBI) Churachandpur Branch a pat thutut a kidawng hi. Zia tawh kitawn a chun, SBI Account nei zosia’n Churachandpur District sung ah SBI Branch a kinaipi pen ua Aadhaar Card Xerox copy ah Bank Account Number leh Mobile Number zik in pelut thei ding a hiu a, Bank lam te’n link ding tawh kisai maban mawpaw ding uh hi’n a gen hi. Bank Account leh Aadhaar Number link ding a hileh Centre Government thupiak umsa dungzui ah nei hi ding tu ah puang kawm in ni 2 hun kipia sung ah kuamasap in ngai pawimaw ding in a dawn hi.
IMI tawh kisai Workshop
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Intensified Mission Indradhanush (IMI) matna ding tawh kisai Workshop chia to zel in, tuni’n DFWO Conference Hall, District Hospital, Churachandpur ah District sung Block 5 a pat PHC leh CHC ah Medical Officer te’n a nei ua, Dr. Pranay Dutta, SMO, WHO Consultant, NPSP, Imphal Unit, Dr. Nandi Kishore, Joint Director, State Immunization Officer, Manipur, Dr. VC Pau Tonsing, District Immunization Officer, Churachandpur leh Zenngaihlun, District Program Manager, NHM Churachandpur te’n ziltilna a piau hi. Workshop a hileh District sung ah lawting tak ah Intensified Mission Indradhanush (IMI) sepdaw a hi ding dawina ziak ah Centre Government thupiak dungzui ah nei ah um a hia, zia na ding a chun Block chuam chuam ah ASHA Worker te kithuapina tawh PHC/CHC ah numei nauvawp leh nausen piangtil a pat kum 3 nuailamte hawldaw ah Routine Immunization hawitak neisak ding ti a hi. Workshop a hileh zing, September 7 a pat September 12, 2017 sung National Health Mission (NHM), Churachandpur a pan District sung Block 5 ah Nurse te’n Batch a kikhen in Workshop nei ding a hiu a, September 13, 2017 in Intensified Mission Indradhanush tawh kisai Vaccine leh Cold Chain Handler te’n nei ding a hiu. Mission Indradhanush a hileh Indian Prime Minister Narendra Modi in 2014, Christmas ni’ a la patdaw a hia, matna ding ah India sung district 201 teldaw ah um lak ah Churachandpur le pangkha a hi. Mission Indradhanush in nausen piangtha pan a pat kum 2 nuailamte target deu maleh kum 2 chunglam le damdawi piak nailo a hiuleh piak thei ding hi’n a kigen a, project in nausen te natna chi 9 - TB, Diphtheria, kikhu, Tetanus, Polio Militis, Sensi, Japanese Encephalitis, Haemophilus Influenza Type B leh Hepatitis B ti te dâl kha a hi. Damdawi a hileh a dawnsak leh kapthaw a hia, kap 4 ah course zaw thei a hi.
Thanmual suthiang di
Lamka, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Hiangtam Lamka thanmual mangkha “Lamka Cemetery Board” nuai ah Philanthropic Organisation umte; YPA-Lamka Unit, YPA-Central Lamka Unit, YMA-Lamka Branch leh HYA-Lamka Branch puitute’ lemsak dungzui in, a hungtung ding September 9, 2017 leh Lamka thanmual sukthianna um ding a hia, zia hun a chun member a tam theilam kuan ding in Philanthropic Organization te’n chialna a bawl u’i.
Seminar on "Media and Parliamentary Reporting"
Imphal, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Manipur Legislative Assembly Secretariat ah tun’n One Day Seminar on "Media and Parliamentary Reporting" kiti Conference Hall, Manipur Legislative Assembly in a um hi. Zia seminar chu print leh electronic house chuam chuam ah journalist hun khawp te’n a uap ua, zia gual seminar chu Manipur Legislative Assembly in organize a bawl masakna pen a hinalai hi. Inaugural session hun chu Speaker, Manipur Legislative Assembly Y. Khemchand Singh, President, Manipur Pradesh Congress Committee leh MLA T.N. Haokip, former Chief Minister Radhabinod Koijam, former Minister O. Joy Singh leh Secretary, Manipur Legislative Assembly Ramani Devi te’n khuallian hina tawha uap ua, Technical session ah T.N. Hoakip in "Relation between Legislature and Media", Dr. N Pramod Singh, Associate Professor, LMS Law College in "Constitutional Provisions on the Priviledge and Parliamentary Reporting", Radhabinod Koijam in "Parliamentary Procedures" leh O. Joy Singh in "Reporting of the Proceedings of the House and Breach of Priviledge and Contempt of the House" ti thupi mang in thugenna a nei ui.
Minister Biswajit in VIII Sirarakhong Hathei (Chilli) Phanit hawng
Imphal, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Commerce & Industries Minister Thongam Biswajit Singh in tuni’n Sirarakhong Village ah VIII Sirarakhong Hathei (Chilli) Phanit hawnna a nei hi. Ama’n a thugenna a chun, Government in malacha chiing mi te panpina thei chan ah panpi ding a hidan puana a nei a, malcha chiing mi te chu nasatak in tilkhona a bawl hi. Chief Minister tawh kithu hiat ah VIII Sirarakhong Hathei (Chilli) Phanit kiti festival chu promte bawlna ding ah panla ding leh malcha chiing mi te product kibelap theina ding ah panlak ding leh market khat siamdaw theina ding ah panla ding hin a gen hi. Sirarakhong Village ah malcha piang te chuambik leh tui-chuam bik hin le Minister Thongam Biswajit Singh in a gen a, himaleh government in malcha chi chuam bik um te promote bawlna ding ah panlakna a neilo chu khawk a sakthu a gen hi. Kituptak ah Common Facility Centre (CFC) hawn theilo ah a um le ngaikhawk mama a hidan gen in, Government sepna bep chu sepna hilo a hidan gen in khangthak te self employment hithei ding ah panla ding in chialna a bawl hi. Zia hun matna chu Keirao MLA L Rameshwor Singh in le a uap hi.
National Nutrition Week kipan
Imphal, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : State Bal Bhavan, Khuman Lampak ah tuni’n "Optimal Infant & Young Child Feeding Practices: Better Child Health" ti thupi mang in National Nutrition Week (NNW) & One Day State Level Workshop kiti a um hi. Zia hun chu Social Welfare and Cooperation Minister Nemcha Kipgen in khuallian hina tawh a uap a, ama’n a thugenna a chun, childsurvival, healthy growth leh development a ding ah naupang te kituptak ah nek leh chak piak pawimaw a hidan gen in, naupang te kituptak ah nek leh chak bawl piakna a pat khanletna lam le hawi leh society a ding ah thil pha chuam bawl dawk ding ah um thei ding a hidan uh a gen hi. Zia programme chu kum sin leh and NutritionBoard, Ministry of Women and Child Development, Government of India panlakna nuai ah annual nutrition - National Nutrition Week (NNW) ah 1st September - 7th September mat a hi sekna chung ahCommunity Food & Nutrition Extension Unit (CFNEUS), Ministryof Women & Child Development, Government of India leh Department of Social Welfare, Government of Manipur kithua ah orgainsed a bawl uh a hia, hun matna chu Officer-in-charge (CFNEUS), Ministry of Women & Child Development Apurba Das, Joint Director Social Welfare Surrender A Shishak leh Mingthingla te’n le a uap ui.
Education Minister in Residential School, Shangshak hawng pai ding ah official te hiatsak
Imphal, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Education Minister Thokchom Radheshyam Singh in tuni’n Ukhrul ah North East Foundation For Education and Culture in Education & Environment (for ED&EN) leh Manipur Education Society (MES) tawh kithua ah organized a bawl Edufest 2017, State Level Inter – School Competition hawnna a nei a, zia hun a chun, a kisaipi thuneitu te chu a vaima theipen ah Ukhrul District ah Residential School, Shangshak hawn a hitheina ding ah panlakna nei ding in hiatsakna a bawl hi. Zia residential school chu numei leh pawsal total seat capacity 100 tiang um theina ding ah kisiam a hi. Education Minister in MLA, Ukhrul Alfred Kanngam Arthur, Deputy Commissioner, Ukhrul Dr. Harmit Singh Pahuja leh School Management leh Development Committee (SDMC) member te le kimupi in Residential School, Shangshak chu avaima theipen ah hawn ding leh kituptak ah a function ding pawimaw hin a gen hi. Edufest 2017 hawnna hun chu Principal Secretary Education (S) Vineet Joshi leh Deputy Commissioner Ukhrul Dr. Harmit Singh Pahuja te’n le a uap ui.
Indo-Myanmar border ah PREPAK cadre 3 mat a um
Imphal, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : India-Myanmar border Moreh ah Nilaini zingkal a khah banned People’s Revolutionary Party of Kangleipak (PREPAK) cadre pathum mat in a um hi. Sarangthem Ibomcha, Superintendent of Police of Tengoupal district in a genna a chun, intelligence inputs dungzui ah Police leh 12 Assam Rifles personnel te’n Sun Rise club ground, Moreh town ah self-styled PREPAK corporals te chu a matdaw uh a hidan a gen a, Myanmar camp a pat Manipur hung lut a hidan uh taklang kawm in mat ah um te a pat galvan bangma mudaw umlo in a gen hi.
AR in gul in a chuk mi 1 hukdawk
Imphal, Sept. 6 *(Nisin Thuhiltu)* : Noney Market ah cheng Imbomach Singh, s/o Late Netra Singh (55) chu gul (snake) in a chuuk nung in Noney ah um Assam Rifles te kiang tut in a um a, zia chu tawh kitawn in Unit Hospital ah Medical officer te’n gulgu –thana dawi dawi pia’n a zen dam in a um a, zia nung a chun discharged bawl in a um hi. A hun tak ah AR te panlakna chung a chu mi tamtak in pakchat thu a gen ui.


text:
Kezungpui tin lut hi an tam em em mai a. A na-in khum beh pui tham tak tak a ni si lova, pheikhawk bun leh ama na hi a hrehawm a ni mai a, hnai te hial pawh a siam thei thin. Hei hi zai a nih pawhin a zai dan thiam ngei zai tir a ngai thin. Orthopeadic chan deuh a ni a, tam takin an ke tin an lo pawh chhuah sak ringawt thin a, hetianga tih hi a zai dan tur a ni lova, a sir ve ve (a luhna lai) hi zai thlak a, a rawn tona thlenga zuk tih chhiat a, paih vek a ngai a ni
. Anih loh chuan tin thar a lo to a, a ngai te bawkin a awm leh thin. Chuvangin a lai tin zuah tho siin, a sir lehlam ve ve a tona lai kha zuk tihchhiat a ngai ta a ni. Tin an nei dawn tho a, mahse a lut thin lai kha a to ve theih tawh loh chuan a lut tur a awm tawh lova, a dam mai a ni.
Chuvangin hetiang ketin lut i nei anih chuan a thiam ngei pan la i dam thei ang. Vanduai phei chuan natna hrik a lut a, a pun vak thei thin. Hetiang atanga Tetanus veia thi pawh vawikhat chu ka hmu tawh a, ngaihpawimawh a ngai a ni.
Tin, abikin hmeichhia-ah hian kezungpui leh ke ruh inzawmna lai pawng bawk luau hi a tam mai
a, a bawk a lian telh telh a, pheikhawk bun a harsa a, a nalh lo bawk. Hetiang hi Metatarsalgia
kan ti a, zai dam theih a ni. Hetiang ang nei hrehawm taka lo pu ve reng i nih chuan ruh lam Doctor-te rawn la, an lo siam ngil sak thei ang che. Thil ho te anga lang si, nun tibuai tlat hi chu siam theih anih chuan siam that vat a tha.
- Dr Thangchungnunga, MS (Ortho)


text:
CCPUR: Khousabung SubDivision Demand Committee (KSDDC) in March 22, 2016 zanrila inthawk khan darkar 24 sung aw dingin Churchandpur district sunga Tiddim Roadah bandh an thaw. Bandh lei hin Imphal le CCPur kara passenger motor service hai chu Kangvai an hungtlung nawh. Bandh volunteer hai hin lampuiah thingtum le lung hai siein lampui an dang bakah motor ke (tyre) an raw a, nuhmei pawl han Kwakta lai lampui an khar tan bakah volunteer hai hin Bijang leilak chenah lampui an hung dang leiin khawpui sungah nundan pangngai iemanichenin a sukbuoi pha. Lighthouse lane a inthawk saktieng po chu nidang ang bawkin bazaar hai hawng a ni bakah motor hai an inlawn tawl. Bandh volunteer hai hin Autorickshaw pakhat an suksiet met niin ei thu dawngna chun a hril.
Kwakta hmuna Bandh volunteers hai le Police hai an innawrtuo a, Police han mipui hnawtdarna dinga Teargas an kap naah mi 3 in hliemna an tuok. Hliemna tuok hai chu Taibawi (35) w/o Gina of Khousabung; Hoineithieng (22) d/o Chuonlal of Khousabung le Hoihneihtai hai an nih. Hliem hai laia Taibawi le Hoineithieng hai hi District Hospitalah admit an nih. Taibawi hi zing dar 10 vela teargas in a lu a dengfuk leia hliem a ni a, Hoineithieng hi Tear Gas khu a hiplut leia a buoi leia hospital panpui a nih. Hoihneihtai ruok chu a hliem nanaw leiin in tieng insuoktir a nih.
KSDDC hin zanita Kangvai SubDivision hawng ding dodalnaa bandh hi an thaw a nih.
World Water Day/Water Filter Distribution
CCPUR: Believers Church, Imphal Diocese chun zani zingkar khan B.Phaicham ah World World Water’s Day Observationcum Bio Sand Water Filter Distribution Program an hmang a, hi huna hin B.Phaicham khaw mipui hmang dingin Bio Sand Water Filter 100 an sem. Hi huna hin Shokholal Haokip, Chairman, Socio Economic Development Organisation (SEDO) khuollien a thangin Filter a sem. Rev. Father Thangboi, Believers Church, Imphal Diocese in Pathien kuoma inhlanna a nei.
Shokholal Haokip chun, tui pawimawna le mihriem hai dam theina dinga tui thienghlim dawn a pawimaw zie uor takin a hril.
Excursion in an fe
CCPUR: 34Assam Rifles, 25Madras Regiment, Khuga Ballation le 10Tuivui MDC hai thangruola Guite kual a inthawk Class X exam zo hai Imphalah excursion fepui an nih. Excursion a fe ding hai hi Rev. Chinthiansong, Coordinator in tawngtaipekna neiin a vailiem. Tuivai MDC hi Langkhanpau Guite a ni a, Excursion a hin ama thangin mi 60 vel an thang a, Imphal hmuna Science Centre, State Museum bakah Kakching garden hai an va sir.
SSC CAPF ReExam June 5, 2016a nei ding
CCPUR/NEW DELHI: Staff Selection Commission (SSC) huoihawtnaa March 20, 2016 nia SI in Delhi Police, CAPFs & Assistant SubInspector in CISF Examination, 2016 neia uma khan evening Sessiona exam question leaked leiin exam kha kansel sel a ni a. Hi le inzawm hin SSC chun June 5, 2016 a exam thar (reexam) thaw dingin inhriettirna a siem.
HSA thuoitu thar han oathtaking an nei
CCPUR: HSA Jt. HQ. CCPur kum 201618 sunga thuoitu thar dinga thlangtling hai chun March 22, 2016, 4PM khan Life Cafe (Blue Room), Rengkaiah HSA JHQ Election Commission (EC) inrawinain oathtaking (intiemkamna) an nei a, Rev. Benjamin Shakum in tawngtaipekna a nei. Oathtaking hi Presiding Officer Pu Rochunghnung in an neitir a nih. Thuoitu hlui le thar hai charge inhlanna chu March 24, 2016, 7AM in HSA JHQ Inf. Centre, Rengkaiah um a tih. Hi huna thang hai Life Cafea sum seng po Richard Laltanpuia, AGS, HSA GHQ in a tum bakah Pu Lalhrillien, MDC le Pu Laltanpui, Saikawt han zantieng bu an fakpui bawk.
Essay writing competition
CCPUR: All Tribal Movement of Lamka (ATML) chun “31st August Incident” ti thupui hmangin Class 36 inkar school tina student a thang nuom taphawt hai ta dingin March 26, 2016, 3PM4:30PM inkar sung khin Essay Writing Competition buotsai a tum. Lawmman 1st, 2nd le 3rd hai kuoma pek ning a ta, consolation prize mi 10 hai kuoma pek ni bawk a tih.
India le Myanmar inkara ramri venghimna sin AR han la thaw zawm pei an tih: Rajnath Singh
NONGKREM/SHILLONG: India le Myanmar ramhai inkara ramri venghimna sin chu Assam Rifles han la thaw zawm pei an tih. Paramilitary Force danga thlakthleng ninaw nih. Tuta hma deu khan sawrkar thlungpui chun ramri vengtu hi thlakthleng a tum a, sienkhawm thlakthleng nawk ta lo dingin sawrkar thlungpui chun thutlukna a siem tiin zanita Shillonga Union Home Minister Rajnath Singh in Chanchinbumihai an hmupui huna a hril. Ramria duty Assam Rifles han an sin an thaw tha hle a, helpawlhai dona kawngah khawm an hmalakna a hlawtling a, entawntlakin sin an thaw bakah a ram um dan an hriet hne ta a, hmalak le chet dan ding an hriet bel ta hle leiin ramri vengtu hi thlakthleng an tul nawh tiin Rajnath Singh chun a hril.
Assam Rifles hin sipai battalions 46 a nei a, hienghai laia battalions 15 in India le Myanmar ram hai inkara ramri venghimna sin an thaw a nih. India le Myanmar ramri hi km. 1,643 a sei a a ni a, an huonna dai la um lo a nih. NE biela staes 8 um hai laia state 4 hai leh Myanmar hin ramri aan nei a, chuonghai chu, Arunachal Pradesh (520km), Nagaland (215 km), Manipur (398 km) le Mizoram (510 km) hai an nih.
Zanikhan Shillong khawpuiah Assam Rifles Raising Day a vawi 181na hmang le lawm a ni a, hi huna hin Mr Rajnath Singh hi khuollienin a thang. South East Asia rambung hai le insumdawngtuona hmunpuiin NE hi hmang ning a tih. Amiruokchu, hmasawnna a fe hrat a, sumdawngna tiengpang a hung phuisui theina ding chun muongna le inremna tluontling a um hmasa phawt a tul a nih tiin hi huna hin Rajnath Singh chun a hril. Chun, NE biela helpawl han tharum insuona an tapsan phawt chun sawrkar chu helpawl group tum tum hai le inbiek dingin an peizing a nih tiin zani hmasa khan Rajnath Singh hin Shillong hmuna a lo hril ta bawk. Asam Rifles hi kum 1835 a kha Shillong hmuna indin niin tuchen hin Shillong chu Headquarters in a la hmang zing a nih.
Brussel Airport le metro station-a bomb puok leiin mi 34 an thi; mi 50 chuong an hliem
BRUSSELS: Zanikhan Belgiuma Brussel khawpui bul Zaventem Airportah thawkhni zet le metro stationa bomb pakhat puok leiin mi 34 an thi bakah midang 80 chuongin hliemna an tuok niin ei thu dawngna chun a hril. Belgian Broadcaster VRT in a puong dan chun zani zingkar dar 8 vel khan Zaventem Airporta departure areaah bomb pahni a puok a; hi darkar khat vel hnungah European (EU) Institution bula Metro stationah bomb a puok nawk niin a hril.
Hieng bomb puok hai lei hin Metro system le airport hai chu khar nghal a nih. Hi thil hi Paris khawpui terrorist han an beina le inzawma ringhla Salah Abdeslam Brussels hmuna man a ni zo ni 4 hnunga tlung a nih. VRT report dungzui hin Maelbeek Metro stationa bomb puok leia thi hi mi 20 an ni a, Airporta bomb puok leia thi hi mi 14 niin a hril.
Bomb puoka thi hai lai Brussels Mayor Yvan Mayeur a thangsa. Belgian media report chun bomb hmu belsa a ni thu a hril a, Belgian news agency chun bomb sukpuok a ni hma hin silai kap ri le Arabic tawnga khek ri hrie a nih tiin a hril.
PM Narendra Modi chun hi thil tlung hi a dem thu a puong a, thina tuok sung hai a sunpui thu le hliemna tuok hai a tuorpui thu hrilin hung dam vat dinga ditsakna an hlan. Congress President Sonia Gandhi khawmin Belgian a thil tlung hin a lung a thawng hle thu hrilin pawi a ti thu a hril.
Islamic State (ISIS) terrorist hai chun an fightersa thichil pawl han bomb hai kha an sukpuok niin an puong.
Vawisuna inthawk Yaoshang Kut
IMPHAL: Ni 5 sung aw ding Yaoshang/Holi Kut chu Manipura khawm hmang tan ning a tih. Manipur a ding chun Yaoshang hi Kut puithu le lien tak a nih. Yaoshang Kut lei hin Manipur sawrkar chun vawisun hi Banks le Financial Institutions haia khawm chawl a puong. Manipur Governor, CM, Dy. CM, Assembly Speaker le Dr Th. Meinya, MP han Yaoshang Kut hmangtu dinghai po po ditsakna chibai an buk a, hi kut hin muongna le inremna hung intlun ngei sienla an num thu an hril.
S. Vaiphei khuollienin a thang ding
IMPHAL: March 23, 2016 khin Imphal HYA Jt. HQ huoihawtnain Khuman Lampak Football practice groundah ‘Imphal Hmar Sports 2016’ um a tih. Hi huna hin Pu S. Minlianthang Vaiphei, IAS, Director Tribal Affairs/Hills & SC and Managing Director, MTDC chu chief Guest in thang a ta, Pu Zosanglur Joute, MCS le Pu Jimmy Hrangate, Dy. Commandant, BSF hai Guest of honour in thang an tih.
Sharmila Court hmaah an lang
IMPHAL: Irom Sharmila Chanu chu zanikhan CJM, Imphal West hmaah an lang. Court chun baila insuo a remti a, sienkhawm a hnawl niin Sharmila chun a hril. Anna Hazare le Baba Ramdev hai condition um lovin baila insuo an ni laiin ama chu chuonganga baila insuo a ni ve naw leia baila suok hi a nuom naw niin a hril. Sharmila hin PM Modi inhmupui a nuom thu a hril. Sharmila hi March 29&30, 2016 khin Court of Metropolitan Magistrate, Patiala House Court Complex, New Delhia inlang nawk dinga ti a nih.
CS le DGP han an vai liem
IMPHAL: Act East Policy of India Government hnuoia First Media Exposure Tour to Thailand chu zanikhan DIPR Complex, Imphalah Chief Secretary O. Nabakishore le DGP L.M. Khaute han an vai liem. Hi toura hin Manipura Editors 13 an thang. March 29, 2016 khin hung kir nawk an tih.
Mizoramah sin zawng mi 36,929
AIZAWL: March 16, 2016 chen khan Mizoram state sunga Employment Exchange offices haia sin dit leia hming zieklut chu an rengin 36,929 an ni a, hienghai laia 21,170 chu pasal an ni a, 15,759 hai chu nuhmei an nih tiin zanikhan Mizoram Labour & Employment Minister Lalrinmawia Ralte chun Mizoram Assembly an hriettir.
PM rambung 3 sir dingin an zin suok ding
NEW DELHI: PM Narendra Modi chu rambung 3 Belgium, United States le Saudi Arabia ram hai sir dingin an zin suok ding niin External Affairs Ministry spokesman Vikas Swarup chun zanikhan New Delhi hmuna chanchinbumihai kuoma a hril. PM hi IndiaEU Summit a thang dingin March 30, 2016 khin Brussels khawpui tlung a ta, Belgian Prime Minister Charles Michel khawm inhmpui a tih. PM hi Washington DC (US) a 4th Nuclear Security Summit (NSS)ah March 31 April 1, 2016 inkar sunga nei dingah thang a ta, India ram a hung pan malamin April 2 le 3, 2016 hai khin Saudi Arabia ram hung sir ta, Saudi Arabia King Salman Bin Abdulaziz AlSaud inhmupui a tih.
Mehbooba in PM an hmupui
NEW DELHI: Jammu and Kashmir –a BJP le PDP thangruol sawrkar siem dan ding thuah PDP thuoitu Mehbooba Mufti chun zani zingkar khan PM Narendra Modi a chengnain Race Course Roadah an hmupui. J&K a hin PDP le BJP thangruol han Mufti Mohammad Saeed CM nina hnuoia sawrkar an lo siem a ni a, sienkhawm tukum January thlaa Saeed thi leia sawrkarna siem el thei ta lova la umzing le Governor rule hnuoia um mek a nih. Ms Mehbooba chun party MLA hai an hmupui zo hnungah March 24, 2016 khin an thutlukna a puong ding thu a hril.
Kum 2019ah J&K in khawvela Rel leilak insang tak
REASI: Jammu and Kashmira chun Chenab vadung chungah Udhampur SrinangarBaramulla Rail Link (USBRL) leilak daw mek a ni a, kum 2019ah zo fel a ni ta ding a nih. Hi Rel leilak hi Chenab vadung chung metres 359a insanga daw a ni a, Eiffel Tower nekin an sanglem ding a nih. Tuta khawvela Rel leilak insang tak nina hau mektu chu France rama Tam River chunga daw, vadung mawnga inthawk metres 340 a insang khu a nih. Tuta Chenab vadung chunga Rel leilak dawa um mek hi Bakkal (Katra) a daw tan le Kauri (Srinagar) a tawp, metres 457 a sei le thli 266kmph a hrat dawlzo ding khawpa det indoa daw a nih. Katra section chu zo le kum 2014 khan hawng a ni ta a, tuhin KatraBanihal sectiona sin thaw mek a nih. Hi projecta ding hin KRCL chun Rs. 2,900 crore a seng ta a, Rs. 6,100 crore seng dinga riruong a nih.
EC in CS le DGP hai meeting a neipui
GUWAHATI: Chief Election Commissioner Nasim Zaidi inrawinaa Election Commission full bench chun Assam Assembly Election hung um ding le inzawmin zanikhan Guwahati hmunah Assam Chief Secretary le Director General of Police (DGP0 hai meeting a neipui. Hi huna hin Assam state sunga law & order ngirhmun an ennawn. Election Commission team hin Political party tum tuma thuoituhai le District tina Deputy Commissioners, SPs le Election officers hai khawm meeting a lo neipui ta bawk a nih.
AP CM in budget Rs. 13,243.21 crores
DEHRADUN: Arunachal Pradesh CM Kalikho Pul chun zanikhan Assemblyah kum 201617 sunga sum hmang ding budget estimate Rs. 13,243.21 crores a phar. Budgeta ngaipawimaw zuol hai lai Education, Health le infrastructure development hai a thang. Education sector a dingin Rs. 1985.98 crores sie a ni a, Health –ah Rs. 973.97 crores sie a ni bawk. Arunachal Pradesh Assembly chun zanikhan ‘The Arunachal Pradesh Tourism (Trade Registration and Regulation) Bill2016’ le ‘The Arunachal Pradesh Public Service Bill2016’ lungruol takin an passed. Opposition Congress chun Assembly session le Kalikho Pul sawrkar chu dan kal a nih tia intumin Assembly session hi an boycott a nih.
Rajya Sabha seat 2 Congress in an lak
GUWAHATI: Zani hmasa khan Assam State a Rajya Sabha seat 2 ruok haiah inthlangna nei a ni a, Congress Party candiate ve ve Ripur Bora le Ranee Narah hai thlangtling an nih. Ripun Bor a hi Assam Education Minister lo ni hlak le Ranee Narah hi Union Minister lo ni hlak a nih. Tutak hin Congress party in Assam statea MLA 126 umah MLA 70 an nei a nih. MLAs 86 vote thlaknaa hin an thang a, Bora in Votes 38 le Narah in votes 47 an hmu.
Editorial: Mipui himna
Manipurah mihriem hringnun le an thil neihai a him nawh ti chu tlang hriet a nih. Radio, TV le Chanchinbu haiah mithiruong hmu a ni thu, nuhmei suolluina thu, nuhmei naupang suollui hnunga that a ni thu, insuom le inrawkna a um thu, inthuoihmangna a um thu, invauna le sum ngenluina a um thu, motor le thil dang dang inruk hmang a ni thu le mi huon le lo haia thlai, theira, bu le bal inruk hmang a ni thu hai hi nitin deuthawa hriet ding a um. Hi taka inthawk hin ei state sunga mihriem chenghai le an thil neihai chu a him naw a nih ti chieng taka hriet thei a nih. Hi lei hin ei ram chun muongna le inremna chau ni lovin himna a mamaw a nih. Himna a um naw chun ei ram hi ram inhawi le zalen ni thei ngai naw nih. Ei rama himna a um naw a, suolna a tam leiin state danga chenghai chun an mi ralthlir a, ei rama hung inzin chakna khawm an neinaw pha hlak.
Kum 30 vel liemta khan chu Churachandpur town le a se vel haia hin mihriem nun a himin a la zalen thei a, town sung ngeia khawm zan dar 9 chen chen dawr hawng a ni a, nuhmei le naupang khawm titna nei der lovin fena le hungna an nei thei hlak a, CCPur le imphal inkara khawm zan hun haia motor tlan an chatlak ngai nawh. Rukru le misuol khawm tulai ang em em hin chu an la um nawh. Tulai ruok hin chu rukru tak ngiel khawm a hawn naw chun mi pakhatpahni chau a hnawtzui ngam chi an ni ta naw a, misuol le rukru hnawtzui ding chun silai le hriemhrei tha chawi a tul tah. Tienlaia ei pi le pu han rukru le misuol hnawt lovin an tlan ti kha chu a ni ta nawh. Rukru le misuol han a hnawtzuituhai an beilet ngam ta a nih.
Tulai chu khuo a hung inthim ta chun dawrhai khar a ni a, khawlaidunga mihriem inlawn vel khawm an um meu ta nawh. Mitin mani insung sengah ei um el ta a nih. Zan sawt hnunga khawlai leng hmu ding an vang tah. Zan sawt hnunga khawlaia invak hai chu rukru le misuol an ni tlangpuui ta niin anlang. Mihriem nun himin zalen sienla chu zan huna khawm dawrhai hawng ning a ta, sun huna bazar kai hman lo hai khawm bazar an kai hman ding a nih. State dang haia chun sun le zan hin danglamna a nei nawh. An ram a ralmuong le him leia hienganga khawsa thei an nih. Eini lai ruok hin chu muongna le himna a um naw leiin zan hun chu ieng thaw ngamna ruol an ta naw a, mani in sengah ei inkhar khum a, ram buoi ang elin hun ei hmang tawl ta a nih.
Khawvela sawrkar ropui taka ngai, venghimna tiengpang khawm a uluk taka ngai USA meu khawmin thil suol thaw tum ngar ngar hai chu a dang thei bik tanaw zie chu New York khawpuia World Trade Centre bei a nina khan a sukchieng hle. Hieng laizing hin venghimna tieng a uluk lei khun thil thanaw tlung thei tam tak an pumpel ring a um. Ram le mipui himna dinga sum le pai, tha le zung a seng ngamna hi a tha a, entawntlak a nina a nih. Ei ram sawrkar khawmin tuta nek hin mipui le an thil neihai venghimna ding tiengpang hi uluk zuolin sum seng inren naw sienla nuom a um hle. Ram ropui le hausa hai leh chun inkhaikhin ruol ni nawng ei tih. Amiruokchu, mipui le an thil neihai venghimna ding kawngah hin sawrkarin hma hang la nasa nawk zuol sien nuom a um.
Chun, ei rama mipui le an thil neihai venghimna ding kawngah hin sawrkar chau hma inlaktir ei tum chun thil indik ni thei naw nih. Mipui tiengpang khawma thang ei lak ve a tul a nih. Suolna hin taluo a nei tanaw a, a pung pei a nih. Hi lei hin suolna do dinga ei thangruol a hun ta takzet a nih. Tuta hmaa CWA um kha mipuiin ei sawr tangkai hle a. CWA kha sukthar nawk thei nisienla nuom a um ngei el. Mipui, khawtlang, ram le hnam hmangai han hma an hung lak naw chun khawtlang suolna hi hung pung pei a ta, ei ram hi chengna tlak lovin a la hung um el thei ding niin an lang. Hma hung la tantu ding ei mamaw a nih.
Mipui himna ei ram hin a mamaw ngawi ngawi a nih. Mipui himna dinga kal pen ngam hai inthawk suok a hun tah. Chuong a ninaw chun ei thil ditlo le ei thil tuok nuom lo hai hi ei tuok pei ding niin an lang. Tulai hnai el khawm khan Muolvaiphei khaw bula Reserve forest lai, nunghak le tlangval inleng thenkhatin silaia chuktuo a sawisakna an tuok a, silaia vautu chun an nunghak lengpui hai a suollui ti thu hril le hriet a nih. Hi thil tlung hi khawsung news pakhatah zieklang a nih. Hiengang khawp hin ei ramah himna a um tanaw a nih ti hrie a, nunghak le tlangval hai khawm fienriel deua khawlai leng hi sim hmak ding a nih. Silai chawia che hi hnam dang niin an lang naw a, tuolsung mi tho ni dinga ring a nih. Zawng dawka man le hremna a phutawk pek ngai chi chu a nih. Chu ding chun tu ham inthawk tang an ta? nuom le phur thu ni lova an thawkdawk ei um a tul chu an ta hi.


text:
Chin Tuanbia App Chung ah Laiholh Tuanbia Phun tampi Rel Khawh A Si Cang , Hi Chin Tuanbia ah Ngakchia Theih ding tete Zong tampi a um i Nau a ngei mi hna le Fa a ngei mi hna nih kan rel cio ding ah a tha ngai mi a si ,Chin Tuanbia in Na nau maw si lo ah na Fa Tuanbia chim ding na ngeih lo mi kha an bawmh khawh lai ,
Internet On lengmang a hau lo mi a si caah Voikhat te ah Tuanbia tampi na rel khawh dih lai
Theihternak : Hi Chin Tuanbia Na Hman duh a si ah cun Hmasa bik ah Na Phone kha Internet a um a herh lai
Internet On in Chin Tuanbia kha On law Internet On lo zong in hman khawh a si cang lai,
Tuanbia thar tete le chap chih mi a thar lak na duh tik ah Internet On law Chin Tuanbia App kha On piak nangmah nih zeihmanh tuah a hau lo a mah tein app rian a tuan lai i a thar poah poah an khumh piak ko lai
Kan i lawm
Tlamtling Lonak tete a um si le Chim rel khawh a si


text:
Samuel Niina 23
David ii Kammal Khakbelte
1Jesse ii tapa, David sia Pathian ii mi thupi tu in a vawt, Jacob ii Pathian in kumpipa tu in a teal hi a, Israel mite atu in la hoi a phuakpa ahi hi. Hi teng sia David ii a khakbel a pau kammalte ahi hi.
2TOPA ii thaa in kei tungtawnin hong pau hi;
ama ii thu hong puak sia ka muk tungah om hi.
3Israelte ii Pathian in pau zo hi;
Israelte a dal pa in kei tungah hong ci hi:
“Thutang khenna taw a uk kumpipa,
Pathian ii thu ni in a uk pa sia,
4meeikaai om ngawl zing khuavak lai ah nitaang taw kibang hi,
ngua theau zawkciang lopate a tee sak vakil ni taw kibang hi.
5Ka suan ka paalte Pathian ii thupha a piak tu zia sia tabang ahi hi,
banghangziam cile ama in tawntung kiciamna taw kei hong kiciam pui hi,
a kipaltan ngawl tu thukimna,
a kikheal ngei ngawl tu kamciam piakna ahi hi.
Kei dei sia tuateng lian ahi hi,
tua in ka zawna hi tu hi,
Pathian in tangtung sak naksaal tu hi.
6Ahihang Pathian selte, a kivawk lingte taw kibang hi;
Tuate sia kuama in khut nguak taw tham thei ngawl hi.
7Thik vanhzak ahibale tei khat na zak kul a,
tasia ciang amate kaangtum tu hi.
David ii Ngalkap Minthangte
(1Khang tangthu 11:10-41)
8David ii a minthang ngalkapte sia hite ahi hi: a masa phitbel sia Tachemon pan Josheb Basshebeth hi a, ama sia “Thum teng” ii lampui pa ahi hi; ama in tei taw ngalte zaliat kisimna khat sungah thatlum siat hi.
9A minthang thum sung pan a niina sia Ahoh minam Dodo ii tapa Eleazor hi. Nikhat ni in ama le David in ngaldo tu a kikhawmtua Philistinete thato uh hi. Israelte nungkin a, 10ahihang ding topin a namsau tha thei nawn ngawl dongin sim ahikom a khutte kemkee liang hi. TOPA in tua ni in zawna lianpi nga hi. Ngal a kizaw zawkciang Israelte Eleazar kungah hong heak kikin a thite ii thikpuante suut uh hi.
11A minthang thum sungah a thumna sia Harar pan Agee ii tapa Shammah hi. Philistinete be lo khat omna Lehi ah hong kikhawmtua uh hi. Israelte Philistinete mai panin tai keak uh a, 12ahizong Shammah ahile lo sungah a dinmun nusia ngawlin hung hi; taciang Philistinete that hi. TOPA in tua ni in zawna nasia mama nga hi.
13Anlaak Poai hong kipat hun nai ciang, “sawmthumte” sung pan thum sia David ii omna Adullam leihawng sungah pai uh a, tua laitakin Philistinete sia Rephaim Kuam ah ngiaphual saat uh hi. 14Tua hun laitak in David sia ngal nanna tu in a ki uum mualno tung khat ah om a, Philistinete in Bethlehem khua lua uh hi. 15David in inn sang ngai in, “Bethlehem kongpi hui tuikhuk panin ka dawn tu tui, khat in hong paipui le paw uk na peu ingh!” ci hi. 16Ngalkap minthang thumte in Philistinete phual nawkkeak in pai uh a, tuikhuk pan tui tawm a laak zawkciang David kungah paipui uh hi. Ahihang David in a dawn nuam bua hi; tabang ahi luang in TOPA tungah piakkhiatna in lei ah sung a, 17taciang, “TOPA awng, Hi tui ka ne ngei batu hi! A nuntakna a khaam mite ii chi a ne taw ka kibang tu hi,” ci hi. Tua ahikom ama in tui a neak tu nial hi.
Ngalkap minthang thumte ii ngalhan nasep tabang ahi hi.
18Joab ii suapuipa Abishai (a nu sia Zeruiah hi) sia “A minthang Sawmthumte” ii lampui ahi hi. Ama in tei taw a ngalte zathum do a, that siat hi, tabangin ama sawmthumte sungah minthang hi. 19Ama sia “Sawmthumte” sungah a minthangbel hi a, amate ii lampui hong suak hi, ahihang “Thumte” za in minthang ngawl hi.
20Kabzeel pan Jehoiada ii tapa Benaiah sia ngalkap minthang dang khat hi; ama in ngalhan nasep tam ma nei a, tua sung pan Moab ngalhang te nii a thalup kihel hi. Vuuk taak ni khat ama in dumkhuk sungah tuaksuk in tawpi khat thatlum hi. 21Ama in a thatang lian mama Egyptte tei toai khat that hi. Benaiah in molpum taw Egypt pa sim a, Egypt pa ii tei sut in tua taw that hi. 22“Sawmthumte” sungah khat ahi Benaiah ii ngalhan nasep te tabang ahi hi.. 23Ama sia “Sawmthum” sung panin a minthang a, ahihang “Thumte” za in minthang zo ngawl hi. David in ama a cingte ukpipa in koi hi.
24-39“Sawm Thumte” sungah a kihel dang teng sia:
Joab ii suapui Asahel,
Bethlehem pan Dodo ii tapa Elhanan,
Harod pan Shammah le Elika
Pelet pan Helez
Tekoa pan Ikkesh ii tapa Ira
Anathoth pan Abiezer
Hushah pan Mebunnai
Ahoh pan Zalmon
Netophah pan Maharai
Natophah pan Baanah ii tapa Heleb
Benjamin ngam Gibeah pan Ribai ii tapa Ittai
Pirathon pan Benaiah
Gaash ngamnai kuam sung pan Hiddai
Arabah pan Abialbon
Bahurim pan Azmaveth
Shaalbon pan Eliahba
Jashen ii tapate
Jonathan
Harar pan Shammah
Harar pan Sharar ii tapa Ahiam
Maacah pan Ahasbai ii tapa Eliphelet
Gilo pan Ahithophel ii tapa Eliam
Carmel pan Hezro
Arab pan Paarai
Zobah pan Nathan ii tapa Igal
Gad pan Bani
Ammon pan Zelek
Beeroth pan Nahavai Joab ii ngalhiam puapa
Jattir pan Ira le Gareb
Hit pan Uriah, ahi uh hi.
A vekpi in ngalkap minthang sawmthum le sali pha hi.
Samuel Niina 24
David in Mimal simna Vawt
(1Khang tangthu 21:1-27)
1TOPA sia Israelte ii tungah khatvei ma thin uuk kik a, amate tungah David in ngim pia sak hi. TOPA in ama mun ah, “Pai tan a, Israelte le Judahte mimal phaza sim tan,” ci hi. 2Tua ahikom David in ngalkap honte ukpipa Joab mun ah thu pia hi: “Na uliante taw Israelte minam theampo sung ngam ii mong lang khat pan lang khat dong pai tan a, mimalte sim tavun. Bangza tak pha ziam he nuam khi hi,” ci hi.
3Ahihang Joab in kumpipa zo kik a, “Kumpipa awng, TOPA na Pathian in Israel mite tu a sangin a zaa zakhat a tamzaw in hong piang sak tahen a, taciang tabang a pian dong nangma in hong mu sak lai tahen. Ahihang, kumpipa awng banghang hisia vawt nuam ni ziam?” ci hi. 4Ahihang kumpipa in Joab le a uliante in a thu ni sak a; amate in kumpipa nusia in Israel mite mi phaza sim tu in pai uh hi.
5Amate in Jordan ngun kantan in, Gad ngamkuam ii zanglai a Aroer khuapi ii thang sangah ngiaphual saat uh hi. Tua mun panin amate in saksang Jazer ah, 6tua mun pan Hit te ngamkhen sung Gilead le Kadesh ah pai uh hi. Tua zawkciang amate in Dan ah pai in, Dan pan nitumna sangah Sidon zuan uh hi. 7Tua mun pan amate kulh taw a ki uum Tyre khuapi, Hiv le Canaante khuapi theampo, a khakbel in Beersheba, Judahte ngamkhen thang sangah pai uh hi. 8Tabangin a ngamsung buppi ah a khualhaw zawk uh, tha kua le ni kul zawkciang amate Jerusalem ah hong heak kik uh hi. 9Amate in, kumpipa tungah, Israel ngamah ngalhiam toai thei pasal a vekpi 800,000 om in, Judah ngamah 500,000 om hi, ci in son uh hi.
10Ahihang David in mimal sim sazian a laak sak zawkciang a thin hong nuam ngawl a, TOPA munah hi bangin ci hi. “Hi nasep ka sep sia maw mama khi hi. Nong hesuakna in hong mai sak tan, mawmawt nasep seam hi thong khi hi,” ci hi.
11-12TOPA in David ii kamsang Gad munah, “David son tan, ama ii teal tu thu nam thum pia khi hi. Ama ii teal po vawt tu khi hi,” ci sak hi. A khuavak ni zing David ii thaw zawkciang, 13Gad ama ii kungah pai in, TOPA ii a sawl teng son hi, taciang dongh hi. “Koisia teal tu ni ziam? Na ngam sungah kum thum kialpi tung zaw tu maw, na ngalte mai pan tha thum sung tai zaw tu ni ziam, tua ahibale ni thum sung na ngam sungah pulpi tung sak nuam zaw ni ziam? Tu in ngaisun tan, TOPA munah ka puak kik tu na zona hong za sak tan,” ci hi.
14David in zo kik a, “A lung man huai mama dinmun ah om khi hi! Hi kale mihingte ii daan hong piak tu uuk ngawl khi hi. TOPA mama sia kei daan hong pia tu pa hi hen, banghangziam cile ama sia hesuakna taw kidim hi,” ci hi. 15Tua ahikom tua ni zing pan kipan ama ii teal hun a ci dong TOPA in Israel tungah pul natna tung sak hi. Ngam mong khat pan mong khat dong Israel mi tul sawmsali thi uh hi. 16TOPA ii vantung lalang in Jerusalem laltham sak tu in a kipat ciangin TOPA in mihingte daan a piak huvau a thin kheal kikin, amate a that vantung lalang munah, “Tawp in! Pha zo!” ci hi. Vantung lalang sia Jebus mi Araunah ii ancilna munah hong theng hi.
17David in a mite a that vantung lalang mu a, TOPA munah, “A maw sia keima khi hi, a pha ngawl a ngamta sia keima khi hi. Hi a khuangai huai mihingte in bang vawt thong na ziam? Kei le ka innkuante daan nong piak tu hi zaw khu hi,” ci hi.
18Tua ni ma in Gad sia David kungah hong pai a, “Araunah ii ancilna munah pai tan a, tua munah biaktau khat TOPA atu sa tan,” ci hi. 19David in TOPA ii thupiak ni in Gad ii sawl bangin pai hi. 20Araunah in a etsuk le kumpipa le a uliante ama kungah hong pai a mu hi. Ama in David ii mai lei ah kisepsuk in, 21dongh hi, “Kumpipa awng, banghangin hi sungah hong om ni ziam?” ci hi.
David, “Na ancilna mun lei tu le, pul natna a thai natu TOPA atu biaktau khat sa tu in hong pai khi hi,” ci in zo hi.
22“La in, kumpipa awng, taciang TOPA tungah na uuk babangin pia in. Hi munah biaktau tungah na hal tu khuital te om hi, taciang hi munah ah khuite ii kanhak le ancilna thingpheakte om hi, mei thu tu in zangh in,” Araunah in ci hi. 23Araunah in kumpipa tungah a vekpi in pia siat hi taciang ama munah, “TOPA na Pathian in na piakkhiatna hong saang tahen,” ci hi.
24Ahihang kumpipa in zo a, “Hi ngawl hi. Tuate ii manh hong pia tu khi hi. Ka TOPA tungah keima ii bangma a manh ka piak ngawl nate sangaw biakpiakna in nei ngawl tu khi hi,” ci hi. Ama in khuitalte le ancilna thingpheakte manh tu nguntang sawmnga pia hi. 25Tua zawkciang ama in TOPA tungah biaktau sa in, meihal biakpiakna le kipawlkhop biakpiakna pia hi. TOPA in a thungetna saang a, Israel ngam ah pul natna kamh hi.
Samuel Niina 23-24
Samuel Niina 23


text:
THLANPIAL
Mizorama Kristianna lo luh hma a kan pi leh pute khan thih hnu thlarau khawvel kha rin dan mumal tak an nei a. Mitthi khua leh Pialral te an ti a. Thih hnuah Thlarau chu chutah chuan a kal niin an ngai a ni.
Mitthi thlarau chu a Ludip atanga chhuakin, Tungchaw a zawh a, Khanchhukah a phei zel a, Liangah kal zelin Kawmchar lam atangin Ditipah a chhuak a, tichuan Rihdil panin a kal ta thin niin an ngai. Mitthi thlaraute hian Rih dil an panna kawngah hian THLANPIAL an paltlang thin niin an ngai a. Thlanpial, Thlanpial kawt, Thlanpial pûk ti tein an sawi thin.
THLANPIAL chu awih pang, lungpui kara kalkhân awm a ni ber a. Hmar lam hawia kalin ding lam chu Lung bang, pûk ang lek lek a ni a. Mitthi an awmin chulai Lung bangah chuan thai rin a lo awm thar ziah thin a. Mitthi thlarau thai rân niin an ngai a, Hmeichhe thlarauin a Thir khai a a thai niin an ngai deuh ber.
Thenkhat chuan, tun thlengin a la râng thar zel thin niin an sawi a. Mahse, thai rânna hi a tam tawh em avang leh helai tlawh tuten an thar belh ve ni a ngaih theih a tam a, tun thlenga mitthi an awm a thai ran thar a awm leh awm loh chu finfiah mai a har deuh.
Mitthi thlarau chu kal zelin tlang pakhat mihring, nungdama la awmte fiah taka an lan theihna hmun an thleng a, chu chu Hringlang tlang an ti a. Lungleng a tap zawih zawih chungin an rawn thlir let thin a ni. Chu tlângah chuan tui fim tak a awm a, an tap nasa, dangro tuihal chuan chu tui chu an in a, an lunglenna chu a reh ta vek mai thin a, a hmingah pawh Lungloh Tui an ti a.
Tin, chulai velah chuan Pangpar mawi tak a lo vul chûk mai a, chu pangpar chu a thliah a an tawn chuan minung ram lam an hawi kir thei ta lo a, a pangpar hmingah Hawilopar an vuah a ni.
Tichuan kal zelin Pawla kawt Zingvanzawl an tih mai chu an thleng a. Hei hi Mitthi khua leh Pialral kawtchhuah a ni. Pawla chu Sairawkherh nen chulaiah chuan a lo awm thin a, mitthi khua leh Pialral a kal tur, chulai rawn paltlangtute chu a lo sai thin a ni awm e.
THLANPIAL lam kha chhunzawm leh lawk ila. Thlanpial hi, tuna Mizoram hmar lam, Tuivai lui leh Tuivawl luiin a kar cheh, Manipur ramri hrul a awm a ni a. Thlanpial hi Vanbawng ram, tuna N.Khawlek khaw ram chhunga awm a ni a. British hunlai khan, Khandaih lal Vanphunga lal ram a ni.
Thlanpial awmna N.Khawlek ah hian 1901 khan Hrangchhunga a lal a, mahse an insawn kual thin a. Bawrhsap Hazlett khan Khandaih lal Vanphunga Sailo chu a tlawh a. A tira Kristian dodaltu Vanphunga chuan, rin loh deuhin a lo dawngsawng tha viau mai a. Lawmthu sawi nan Bawrhsap chuan Vanphunga chu Khandaih atanga THLANPIAL ram thleng hian a pe ta a.
Vanphunga sailo chuan kum 1910-ah Vanbawngah Bawk a khawh a, kum 1911-ah a kai a. A fapa Liankiauva chu lal ah a thut tir zui a. Kum 1926 ah Bawrhsap Parry-a thupek angin Vanbawng atangin N.Khawlekah an insuan a, mahse a tam zawk chu Vanbawngah an let leh a, tun thlengin N.Khawlek leh Vanbawng ah hian an awm zui ta a ni.
Vanbawng ram Vawkte lungkawnah hian Vanphunga Lungdawh a awm a, chu Lungdawh ah chuan tihian a inziak-
Vanbawng ram hi a za in Hezlett
Bawrhsapina ka thlahte thleng a
Rochun turin min pe
Phun ni
22 March 1917 Vanphunga
Thlanpial hmun hi Mitthi thlarau ten an tlawh ngei tih an rinna tizualtu thawnthu pakhat, N Khawlek pa, pa fel tak Pu Valtea sawi dan hi kan zep tel leh lawk –
Tumkhat chu Pasaltha Tlangchhunga, Suangpuilawn lam mi chu Rungdil kam velah a ramvak a. Tuivawl dung chu a zawh thla zel a. Thlanpial ram khamah lawn chhovin, Thlanpial kawt a thlen chuan khua a thim ta si a, chutah chuan a riak ta a. Zanah chuan mihring thawm a hre ta a, a’n ngaithla chiang a, a nupui tawng ni ngeiin a hria a, a lo châng ta a. Tumah a hmu thei lo a, mahse a nupuiin tawng bawrh bawrh paha a zawn a lo thlen chuan a kuah ta thut a, a chelh ta tlat a.
A nupui chuan, “E khai, min thlah rawh, mitthi leh minungte chu awm kawp thei kan ni tawh hlei nem. Naupang lah engmah ka hrilh si lo a, kan Bellam chhunga Sarep ka dahte kha naupang ka hrilh bawk si lo” a ti a. A pasal Tlangchhunga chuan a thlah ta a. A ngaih tha lo chu, khua a var ve leh a haw ta vang vang a. In a thlen chuan, a nupui chu a lo thi tak tak a. A nupui sawi ang khan an rappuichungsang a Bellam chhungah te chuan Sarep chu a lo awm tak tak bawk a.
Chuta tang chuan, upa in Mitthi thlarau ten Thlanpial kawng an zawh a an paltlang ngei tih an sawi chu tak takah an ngaih leh zual phah a ni tiin Thlanpial kan tlawh ni 22.06.2017 khan min hrilh a ni. A thawnthu hi Mitthi thlarauin Rihdil an paltlang ngei tihfiahna thawnthu an sawi thin, Pasaltha pakhat Rihdil vela ramvak, a nupui thlarauvin Rihdil lam pana mitthi khaw kawng a zawh lai a lo man chanchin nen a inang hle a. Thil thuhmun, sawi dan dang hret pawh a ni mai thei.
Engpawhnise, pi leh pute khan mitthi thlarau chu Rih dil kaltlang angin an ngai vek a. Mitthi khua leh Pialral thlen hma hian engemaw ti chhung chu minung zinga la awm angin an ngai a. Pawi ho chuan Zinghmuh a kal hmasa ang ten an ngai a, Hmar chuan THLANPIAL hi kal tlang niin an ngai bawk a ni awm e.
Buata Bawihtlung
25.06.2017 Sunday


text:
Dated Sangau The 21.5.2017 :
Thla ralta May thla chhunga Sangau khua leh a chhehvel ten chawlhkar 3 zet Power supply an neih loh chungchang leh current bill tam uchuak anga lang chungchangah Pu Zoliana SE Power & Electricity Deptt. Lunglei chuan, “Committee a hran liau liau in ka ko mek a, Kan lo discuss dawn e” a ti.
Pu Zoliana SE chuan “Tuna Bill an hmuh hi chu April thla Bill a ni” ati a. May thla chhung a chawlhkar 3 lai current an neih lohna Power Supply Bill chu a la chhuah loh thu a sawi bawk niin Sangau khawtlang aiawh a dawrtu Pu H.Rammawi, Ex Minister chuan Chhawkhlei Times palai a hrilh.
Thla ralta May thla chhungkhan Sangau 132 Kv sub stationin a chawm Sangau leh a chhehvel khaw engemawzat ten chawlhkar 3 lai power supply an hmuh loh chungchangah leh power supply bill tlem chuang si lo anga lang chungchangah Consumer Protection Assn. Sangau te leh VC NGO Joint committee te chuan inthurual a Power Supply bill pek loh an tum thu an lo puang tawh a ni.
Source: Chhawkhlei Times (Sangau)


text:
Tukin chu ka thlen thlak hma-in Politics lam an lo khel a, ka ngaithla kur reng a, ka inrawlh lem lo. Tuna kan rorel lai mek Frelimo party hian term hnih an chelh tawh a, kan President Armando Guebuza hi duh lo an tam hle, chuti chung chuan 2009 October-a inthlanpui neih khan an thlang tling leh tho si. Inthlan dawn khan Renamo leh MDM party thawm a lian hle a, result a chhuah meuh chuan a ngai bawk an lo tling leh, hei hi eng dang vang a ni lo a, Frelimo party hi an lian laklawhin sum leh pai an nei a, Campaign laiin Puan, Bag, Lukhum leh sum hial pawh an sem chhuak nasa khawp a, mipui chu an awn leh dual mai niin a lang.
Chutia Frelimo an han sawisel leh vel chu "Nangmahni thiamloh alawm, duh thlan theihna in nei a, in Vote a, Frelimo tho in thlang tling a, ngah nge tuna in sawisel leh si, in duh loh tak tak te chuan inthlan lai khan vote mah ta che u" ka ti vel a, anni paw'n dik chu an ti tho, "Nia, suma lei theih an tam em a ni, a bikin Nu-ho hi puan an dawn chuan an lungawi a, an tam nasa mai si a, nuho pawl hi an chak bawk si a.." te an ti.
Chuti'n ka sawi ngawt tak na-a kan Mizoram dinhmun nen a danglam nasa vak chuang lo, kan in ang vel reng a ni e, tiin ka ngaihtuah leh hnuhnawh. Hmana kan sêl tawh bawk kha kan thlang tling a, hmana kan duh kha kan sêl leh vel mai mai a ni e, "Uiin a luak a ei leh a, Vawk tuihawkah bawk a inbual leh thin" tih zawng zawng kan neih zo a ni awm e.
Engpawhnise, famkim lo mihring kan ni miau a, a famkim a lo lan hunah chuan Thu tak zawng zawngah a hruai lut ang che u kan Bible-in a ti a, chumi lo lan hun chu nghakhlel takin kan thlir thin a nih hi.
Hagari, a Pi Sari'n a fapa Ismaela kum 13 emaw lek nena a hnawhchhuah khan thlaler hmunah kalna lam tur hre lovin a vak a vak a, chutah an tuithawl a lo ruak ta bawk nen, lungngai manganga rumin a fapa tuihala thi mai tur chu en ngam lo-in thingbuk hnuaiah a mut a, Pathian hnenah a tawngtai ta a, chutah chuan Pathianin a mit tih var sakin Tui a pe a ni tih kan hria. Bawihnu, ro luahtu tur ni lo, a piin a hnawhchhuah hnenah pawh Pathian chu a inlar a, a mamawh a pe a, chu hmun ngei chu a hmingah Beer-lahai-roi, Nunna Tuichhunchhuah tia vuah a nih tak kha.
Hlim leh lawm lai leh engkim a kal tluan lai hian Pathian hnena lawmthu sawi hi a awl deuh a, manganna leh harsatna tawh hian Pathian dem mai, beidawn mai hi a awl thin, Amah kan mamawh hun lai tak a nih thin vei nen. Kan chak lohna leh tlin lohna te hre vektu hnena inpumpek mai hian Nun a nuam mai a lo ni, khawvel thil ten min tibuai thin mahse, Hagarin Lalpa a tawhna hmun ngei hi tun thleng pawhin a la pangngai reng a, kan chak lohna zawng zawngte min hriatpui turin Amah chu a la rintlak reng zawk a ni.


text:
- Two wheeler taxi permit pe dawn
- Two wheeler taxi tlanna tur te
- Public service motor thlak dan leh permit pek
- All Mizoram taxi permit tinung leh dawn
Mizoram State Transport Authority chu an Chairman Dr. Franklin Laltinkhuma hovin July 27 khan an thukhawm a, Meeting-ah hian mipui vantlangin an tangkaipui zawk beiseiin Aizawl khawpui chhungah 2-wheeler taxi service turin permit peknise an ti.
Hemi atan hian 2-wheeler register tawh pawh kum 2 aia upa lo chu taxi atan phal a ni ang a, Engine lenzawng 125 cc aia tlem lo a ni tur a ni.
Taxi khalhtu chuan helmet rawng eng a hma lama ‘TAXI’ tih rawng sen a ziak a khum tur a ni. 2-wheeler taxi hi Public Service Vehicle a nih dawn avangin Registration No. Plate pawh a eng tur a ni.
Aizawl khawpui chhung lut lovin khawpui daifem ah Autorickshaw pawh tlan tir tum a ni a.
An service dan tur chu Aizawl Chhim lamah ACBOA office bul, Ngaizel thleng; Aizawl chhak lamah Thuampui; Aizawl Khawthlang lamah Luangmual, Chhangurkawn; Aizawl Hmarlamah Durtlang Leitan thleng an service thei ang a, Aizawl khawpui laili lamah an lut thei lovang.
Public Service Vehicle Replacement chungchang ngaihtuahin – Autorickshaw, 2 Wheeler Taxi, Maxicab, Bus te kum 10 aia upa chu public service atan hman tawh loh nise an ti a. Heng Public Service Vehicle kum 10 chung lam neitute hnenah hian an motor a thara thlak phalsak an ni ang a. Light Public Vehicle hnuailam chu thla 6 chhung motor thlak-na hun pek an ni ang a, Medium Public Vehicle leh Heavy Public Vehicle te chu thla 8 chhung hun pek an ni ang. Hun pek chhunga motor thara thlak lo chu an Permit Cancel tur a ni ang.
Thlak hnu hian kum 5 atan permit pek a ni ang a. Kum 5 a ral hnu ah Fitness Test motor in a paltlang chuan, kum 5 dang pawhsei sak leh theih an ni ang. Hemi hnu hi chuan an permit hi a tawp ang. Motor thlak hi vawi 1 (khat) chiah phalsak tur a ni.
Meeting chuan tun dinhmunah chuan Local Taxi te hi All Mizoram Permit an lak phalsak leh rih an ti a. Mizoramin Tourist Taxi a mamawh tawk a neih hnu ah All Mizoram Permit chungchang hi ngaihtuah nawn nise tiin STA chuan a rel a ni.
(DIPR)


text:
He chanchin hi kei aia hrechiang zawk inawm nualin ka ring a. Kum 2004 khan, amah Pu Chhawnkima chhungkhat lainate zinga mi in, Testimony-a a sawi atanga ka hriat chhawn ve mai a nih avangin ka hriat dan a dik tawk lo thei viau bawk. Mahse ‘Unau thawnthu hriat pawh a dang thin’ an tih ngai kha maw, ka hriat danin ka han thai râng ve teh ang.
Chhawmkima chu Champhai khawper, Hmunhmelthakhuaa piang a ni a. Rawlthar a nih hun lai vel hian a pûte khua, NE Khawdungsei-ah an pem a. (NE Khawdungsei hi Mizo zinga palian ber leh chak hmingthang Tumpanga te khua kha a ni awm e) Khawdungsei-ah chuan nupui fanau neiin an khawsa ta a ni.
Chhawnkima chu lo nei mi leh ram vah nuam ti tak mai a ni a. Țumkhat chu favang lo kan phaha a ramvak chu a bo daih mai a. Mi inthlahrung leh mi hmaizahna ngah tak chhungkua an ni a. Tumah hrilh hre lem lovin chhungkhat lainâte tlawmngaihna avangin tlangthang lutuk lovin a bo atanga ni thumna ah an lo lua thingkung hnuaiah an zawng hmu ta a ni. A bo dan hi a mak angreng a, an zawn lai hian amah an hmuhna thingkung hnuaiah ngei pawh a zawngtute an chawl a, mahse chutihlai chuan thingkung hnuaiah tumah hmuhtur an awm lova. A bo ațanga ni thumna ah chiah he thingkung hnuaia a lo awm tlat hi thilmak ve tak chu a ni phawt mai. A bo dan chanchin an zawh chuan tihian a sawi thin a.
“ka ramkal hma tlai khan, kan nupui nen kawmcharte inah lengin an fapa damkawr kân nan, Choâk rual vel tur Ar pahnih kengin kan leng a. Kan faten in an lo nghak thung a. Tichuan khaw thim thet thet rual velin in lam panin kan haw a. In kan thleng chu naupangho an lo țap deuh par hlawm a. A chhan ka han zawt a, Mama chuan, “Nichin mai khan hmeichhe pahnih an lokal a, khawnge i pa? an ti a, an ding reng a, pakhat zawk chuan kan tukverh zawn atangin min en reng a, chuan an chhuak leh daih a. Sekawtrawlh an thlen chuan an lo hawi leh a, an hmel chu a sen vek. Lei pawh an dai ve miah lo, kan hlau lutuk”,
a ti a.
Thil an hmusual vel mai mai a nia nge, kan ti a, mahse ka ngaih erawh a ngam zan lo a ni. A tukah chuan Favang lo kan turin ka chhuak a, lo sûl hawn hma deuhin kan vau luiah naupang lawm atan Chakai ka man nghal e ka ti a. A lo tam viau mai a, tuibur hmuam da chhung lekin tam fe chu ka man der mai a.
Hawn mai tumin ka insiam a, chutihlai chuan ka chhak deuh atang hian kuk raih raih thawm ka hriat a, kan inhlat lo hle a ni. Favang lo kan an awm ve a nih ngei dawn hi tiin pahmei tap tia zet tura lian, lungpui chungah meizuk siam phahin ka Chakai man chu Thangțung hnaha funin ka țawn nghauh nghauh mai a. Chutih lai tak chuan ka chhaka lui kawi; ka han hmuh phak loh deuhna hmun atang hian thawm lian tak mai hian tui a rawn dai thla burh burh mai a, Savawm nia hriatna ka nei ta tlat mai a. Ka inak sawk sawk a, ka chhaka thing zar lian tak; luilam hawia awn thla du hnuai atang chuan lui chu ka zuk bih thla a.
Ka thilhmuh chu Savawm awzawng a lo ni lova, mihring pianhmang ang tak, tung chhova kal chi a lo ni a. A dum phan chual mai a, lungpui chunga ka țhutlai khan min lo bih thla reng tawh ni ngei tur a ni. lungbang hlai tha veng vawng phen atang hian ri mak tak takin a kutchang a tum ri noh noh mai a. Ka awmna lungpuiah khan ka la awm nge awmlo tih hmu chak niawm fahran hian lungbang atang chuan a khawt tawkin a dak chhuak zauh zauh mai a. Inhlat lo tê atanga chhuk thlir ka nih avangin ka hmuchiang ngang mai.
A dinglam leh veilamah nau a pawm pur mai a, sawhthing tuai loh ang maiin an bawr țuaih mai a ni. Khatiang lui dung leh ram palaileng; lungkhawkrawk karah khan, tu nu mah hian fa chum chiap pahnih ngawt pawm chunga lo awm ve ngawt thu va awm suh! Ka awmna hmun kha a dam deuh ruih avangin min hmu lo mai niin a lang. Mihring pangngai tak a ni lo tih ka hriat avangin thawm han neih vakna chi a ni ta si lova. Thing kung hnuaiah chuan thosi seh fahran pawh inzap buai duh lovin ka țhu ngawi reng ringawt mai a ni.
Lo sul hawn hun veng vawngah chu thil mak tak chu inti zalen fahran hian a kianga lungpui chungah a perkai lawk a, a lam ta hluau hluau mai a. A khup a tuah țha tlen tlawn ngei mai. Tawkfang hnuah Lui mawnglam panin a chhuk thla ta a ni. Tichuan thlam mual kawng atanga hawn mai țhain ka hria a, ngaih tha lo zetin thlam lam chu ka pan chho a. Thlam han pawh hma deuh si, feh kawng kianga Țhil kung lian zetdinna hmun ka thlen chuan mak tak maiin ka chau ta ngut ngut mai a. Tlai sava riak tur thawm pawhin ka mit an kap meng zo lo a ni ber mai. Chutih rualin ka rilru erawh a fim hle thung lawi si a. Ka mang a ang ru khawp mai a, thil enge maw rawn thleng mai tur awm ni hian ka hre tlat a. Ka insang phek a,”khaw nge maw, tawhsual ka tawk dawn nia ka inrin tlat ni. Feh kawng hlun a ni bawk a, eng em ka ti lawng chu maw, he thing hnuaiah hian ka han innghat rih mai teh ang,” tiin thim hmul chhawlh tawhah thing kung chu ka bel ta tawp mai a.
Ka țhu fel hman chauh tihah ka thlang lama sulpik chu a rawn ri chho ta sun sun mai a. Thawh mai ka han tuma ka ippui ah lai chu ka thawhpui zo ta hauh lo mai a, vawin ka ramkal chu ka awmdan a va mak ngai ve maw! tiin ka ippui chu ka han keu âng deuh a, Chakai lian țha zet zet ka man ho kha an lo bo fai vek mai a, ka funna thangțung hnah leh ka dumbur tlawng hi a lo awm a.
Chutihlai tak chuan, ka tukhum zawnah hian min rawn chhemtu awm ang mai hian a rawn lum deuh pap mai a. Ka han lehhawi nak chuan rulpui lian lutuk mai hian min lo awmpui reng mai hi a lo ni a. A dul inchhawng ding chin ringawt pawh ka fapa Sawițhuama ai chuan a hniam bik hauhin ka ring lo. Ka khur chhia a ni ber mai. Rul ka hmuh tawh a zawngah a la lian ber mai awm e. A thaw ri su su a, a âng pum mai a, a kâ chu zawimuangin a chip tial tial a, a lu a ti sawng tê zel a, a tawpah chuan nula hmai hlai lam deuh; hleitling zetah a rawn chang ta zuah mai a. A ngaihna ka hre lo tak zet a ni.
Khatih laia ka awmdan kha ka ngaihtuah let hian, ka pu Manthanga ui â in a seh țuma a nat ât vak laia a awmdan kha, ka intehkhin ber mai, mu leh mal ka nei hauh lo niin ka hria. Khawsikpui thluaklut an tih anga nâ lah chu ka ni hauh si lo.
Kan naupan lai deuh, Aiduria ram kan neih kuma Pu Hauzika ramhuai hmuh dan chanchin an sawi nen lam ka hrechhuak uar uar mai a. A mak ngei mai.
Tichuan chu nula chuan,”Taia, kan chenna ah min zui a ngai ang, ro kan rel dawn a, chu kan rorel thuhla hre ve tur chein kan lal chuan a duh tlat che a ni. I duh lo a nih ngat chuan i mit hian i damchhungin khaw eng a hmu leh tawh hauh lovang,” tiin min hrilh a, ka nupui fanaute ka rilruah an lo lang nghal a, ka hlauthawng ngei mai. Ka țang nasa viau tak nain ka hneh ngang si lova, kan lo mawng lama lui dung chu min zawh thlakpui ta a ni.
Lui kama lung lian tak awmna zawn kan thlen chuan lei kaw zau tak hi a lo awm a, a kaw hnuailam chu khawihnun ang maia chirh-bân hian a lo inchulh khat tlat mai a. A chhunglam erawh chu, chhun nisat vanglai ang maiin a lo eng pup bawk a, mian lo tam khawp a, kan khaw mihring aiin an tam fe a ni. Mahse ka mi hriat ngai tumah hmuh tur an awm hauh lo thung. Chu nula chuan min hruai zel a, in lian tak, Zawng luruh an khaina hmunah chuan min luhpui ta a. Mihring an tam ngei mai.
An phun ri mur mur a, an thusawi awmzia ka man map lova. A khat tawkin sa hem hmin, lian hleu hlo, naupang chawtlang ken tia zet tur awma lian hi an sem chhen mai a, kei pawhin tlem chu ka hmawm ve nghe nghe a ni.
Biak ina inkhawm hi kan ang ber a, a hma ber dawhsanah an hotu ni ngeitur, mipa lian zet hi a awm a, chu chuan tihian a rawn sawi a. “Hei le, zanina kan inkoh khawmna chhan chu eng dang ni lovin, kan chenna ram ngaw hi, mihring hmel eng hoten an vat eng nasa ta hle a, chuvangin kan awmna tur hmun ram kan sawn a ngai dawn ta a ni. Han beilet turin an hmel a en em avangin kan tha a țhum a ni zel si a. Chu achhapah an țawngțai nasa in, tihbuai an har fu si a, kan awm zel thei ngang lo a ni,” a han ti a.
A tlar hmasa lama țhu mi pakhat chu a rawn ding a.”Lalber, hengho zinga kan awm lohvin khawi lamah nge kan awm chuan ang ni! tharum hmangin kan beilet thei mai lawm ni?,” a rawn ti a.
An lalber chuan, “Tharum hmangin kan beilet thei awkawng lo mai. Kan lama țang turin thlemna hun kan la nei a, chu hun chu kan hmang thiam hle tur a ni. Chuti ang ni lova, a rikrap zawnga kan inlan fo a nih chuan an Lehkhabu kengin min hnawt bo diak ang a, khawchhak lama kan belchhung sa, thlemtluk leh chuan tur awm tawh lo ho hnenah kan kir dial a ngai ang,” a ti a. An ngawi țhuap mai a, tlar hnung lama nu pakhat chuan a dawhkilh a thlauh hlauh mai a, a ri ring ngei mai.
An lalber chuan,”Tun atang chuan ngawrh lehzuala in beih a ngai ang, khawchhungah te lutin an inkhawm hunah an rilru la peng turin an fate tih tlei loh dan kawng dap ula, puitling ho awmna lamah mutchhuahna hlo te thehin, awihmut intum tur a ni. An zaiho naah te, an inkhawmna ah te, an țawngțaina hmunah te leh an Lehkhabu Thianghlim an chhiar hunah te tihbuai dan tur in ngaihtuah kar tur a ni. An Lehkhabu Thianghlima thu thenkhat; inhmang tangkai ang a, mi hmui themthiam deuh hnenah pe in, chumi Lehkha thu hmang chuan Kohhran țhenkhat in tikeh ang a, mahni Kohhran chauh fak thiam tur leh huang danga beram rukchhuah dan kawng inkawhhmuh zat zat tur a ni. Hun kan nei tlem tawh si a, theihtawp kan chhuah a ngai a ni, ” tiin uar takin a han sawi a, an phur lutuk chu haw haw dur dur mai a ni.
Tichuan ka kianga nula chu hma lamah an ko phei a, lehkha-ip an pe a, chu lehkhaipah chuan ‘Kanghlai ram’ tih a inziak a. Chu thil chanchin chu dilchhut takin ka zawt a, ani chuan, “Tuna kan awmnaah hian hmai-eng ho an tam tawh lutuk a, kan awmngam tawh lova, chuvangin phai lamah leh khawchhak lamah te kan pem darh tawh dawn a ni. Kei chu khawchhaka Kanghlai ramah ka han awm dawn a nih hi,” a ti ta reuh a. Mak ka ti kher mai. Tichuan an rorel chu an titawp ta a, kan chhuak ta hum hum mai a ni.
Ka chhuahlam chuan nula khan min kalpui tawh lova, Aimit-thlawn an sawi ang maiin ka khawhmuh a thim țhuap mai a. Keimahin kawng ka indap chawp a, hmun pakhatah hian ka chhuak hlawl mai a ni. ka awmna hmun chu khawlai hmun nge a nih pawh ka hrethiam tawh hauh lo. Mahse feh kawng kianga Țhil kung hnuaiah ka lo mu reng kha a ni a, a ngaihna ka hre lo kher mai,” tiin a sawi a ni.
He chanchin hi ka hriat dan a ni a, a kimchang lo deuh viau mai thei a ni. Thil mak ve tak chu a ni ngei mai, hetiang chanchin hi sawitur a awm nual a, ni dangah kan chhiar leh dawn nia.


text:
Pacang pakhat hin a nupi cu tui hlan hnakin a hna malte a set deuh thlang in a thei. Hna set deuh pawl ih bun mi thilri a ttul men thei tiah a ruat. Asinan a ttul taktak maw timi ziangtin a theifiang ding ti a ruat suak thei lo. Curuangah an innsang sibawi a va sutron. Sibawi cun theih thei dan olsam zet a rak sim.
“Na tuah ding mi cu, na nupi thawn pii 40 hrawng a hlatnak ah na ding pei ih, na ttong dan pangai in ttong awla, a thei maw thei lo timi zoh aw. A theih lo asile, pii 30, cu thluh ah pii 20 ah,…cutivek vivo in, na ttong a theih tiang na tuah ding.”
Cumi ni siimlam ah a nupi cu coka ah zanriah a suang ih, anih cu mi leng pindan ah a um. Amahte’n, “Kan karlak hi pii 40 hrawng a hla ding, ziangvek a si ti kan zoh pei,” tiah a ttong.Cu thluh ah a ttong ttheu dan pangai in, “Duat, zanriah hmeh ah ziang na tuah?” tiah a sut. A nupi cun a sawn lo.Curuangah coka lam a pan deuh ih pii 30 hrawng a hlatnak ihsin, “Duat, zanriah hmeh ah ziang na tuah?” a ti lala. Sawntu a nei cuang lo.Cu thluh cun coka ah a lut ih a nupi thawn pii 20 hrawng a hlatnak ihsin, “Duat, zanriah hmeh ah ziang na tuah?” tiah a sut lala. Sawntu a um hrih cuang lo.Cu thluh ah a nupi thawn pii 10 a hlatnak hmun ah a va feh leh ih, “Duat, zanriah hmeh ah ziang na tuah?” a ti lala. Sawntu a nei hrih cuang lo.
Curuangah a nupi ih dung ciah ah a va ding ih, “Duat, zanriah hmeh ah ziang na tuah?” a va ti lala.Cutikah a nupi cun, “U Thang, a vei nganak ah ka lo sim lala ding. Arsa!” a rak ti.Can tampi ahcun midang an tlasam vekih kan ruat mi le buainak an nei vekih kan ruat mi khi kanmai’ tlaksamnak le kanmai’ buainak an rak si sawn cang a um ttheu.
Sirhsan: www.moralstories.org ih ‘What’s for Dinner?”
-Sianglianuk Kianghrol


text:
Lo test ve mah teh, hriat loh i nei nualin ka ring. I OS version leh device in a support ve a nih ngai chuan a hit hlawm fu... Tihsual palh ah erawh mawh ka phur lo a nia.. ^_^
1. Force Reboot: Mobile phone a tan (hang/stuck/freeze) changa apply chi fu ang. Power Button leh Home Key leh Volume up button kha a rualin hmet vang vang teh le..
2. Quick Search: Menu kha hmet vang vang teh, i device a zirin Google search emaw contact search ah emaw i lut nghal keuh mai ang.
3. Safe mode reboot: Hei hi chu version țhenkhatah a theih loh mai thei, a mil tan chuan heti hian a tih theih ang:
☞ Long press power button
☞ Long press power off option.
Tichuan confirmation message a lo kal ang a. He mode a i reboot chuan 3rd party application zawng zawng a in disabled vek ang. 3rd party application install vanga buai te tan a chi fu ang. Application a disabled ho hi normal mode a boot hunah Settings ☞ Apps ☞ All ah kal la, application mawng lamah a lo awm anga, i duh duh i enable leh thei ang. (A tibuaitu application uninstall keuh mai tur!)
4. Face detection lock: I hmel hmanga i mobile kha a lock/unlock theih leh theih loh i hriat duh chuan Settings ☞ Security ☞ Screen lock ah kal la, Face unlock han check teh. A awm loh pawn application/launcher thenkhat kaltlangin i set thei bawk ang.
5. Mobile status information: I mobile information hrang hrang i hriat duh chuan *#*#4636#*#* hi dial chhin mah teh.
6. Move apps to SD card: Hei pawh i version leh device a zirin a awmin a awm lo thei a, application a zirin a move theihin move theih loh tlat thei bawk. Settings ☞ Apps/Manage apps ah kal la, application hrang hrang lo awm kha a mal te te in hawng la “Move to SD card” tih awmna apiang kha SD Card a move theih ho chu a ni mai.
7. Factory Reset: Factory reset chuan i phone kha factory level ah, a thar tirha a awm ang khan a reset anga, internel a data awm ho pawh a clear vek ang. *#*#7780#*#* dial in i ti thei ang.
8. Hard reset: Hei hi chuan internel (mobile) leh externel (sd card) data zawng zawng bakah settings zawng zawng pawha clear vek ang, a awmzia hre lovin try suh ang che. Hard reset tur chuan *2767*3855# hi dial mai tur.
9. Context menu: I screen kha long press la, additional options ah i lut thei ang.
10. Screen shots: I device a zirin a khawi emaw ber hmang hian
i screen i capture thei ang..
- Home button leh power button rual taka hmeh kawpin.
- Power button leh volume down button rual taka hmeh kawpin.
- I kutphahin i screen kha swipe rawh.
Hrechiang lovin engmah hi try suh la, i thiam loh vang maiin a theih loh ti hek suh. I device leh a OS version a zirin support ve loh erawh i nei thei tih hre tel bawk ag che..


text:
Mizo tawng e-Bible
China ka awm hnu hian Mizo ( Lushai ) Bible hi ka chhiar tam lo khawp mai a. Saptawng thiam vang pawh nichuang lovin; saptawng bible hi ka chhiar tam ber a, adawtah Chinese Bible hi ani awm e.
Chhiar ngai lo mahila, mahni pianpui tawng Baibul chu neih atha e tiin ka kawl reng thin a. Kum 2006- khan kan thianpa Wycliffe athawkin, ka Mizo tawng Baibul chu kawlve a duha; leiah min dil a, lei lovin apekin ka pe ta a. Khata tang phei kha chuan Mizo Baibul hi ka kawl ta lo.
Youth Internet Ministry website ( youthim.com) thahnemngaihna leh thawhrimna zarah; Baibul pumpui chu an website-ah khan an dah thin a—Mizo Baibul enduh chang chuan ka hmang mai thin.
Mahse, engngemaw lai atang khan an website-hi aluh theih ta tlat lohva. Mizo tawnga thu han ziahve duh a; Mizo Baibul han rawn duh chang hian ka buaithei hle. Khampat.com–in, an siam lah hi ka computera ka download hian adik thei re re lo mai a. Ka zawn ka zawn hnuah; vanneihthlak takin—T.D Zalawmpuia blog-ah, youthim ho siam kha download tur ka hmu ta hlauh mai a. Ka van lawm em!
In download -ve duh chuan link hi clik mai tur : Mizo e-Bible
One response
-
Mizotawng bible
April 5, 2014 at 6:21 pm


text:
KHAMTUNG MITE’ THU
Agelh – Dr. J.H. Cope (ABM)
Khamtung Omna : Latitud digui 21 leh 24 kikal
Longitud digui 93 leh 94 kikal
Skuaia : Tai 12,000
Gam khenna : Tonzang, Tedim, Khalkha, Thantang, Phalam, Matupi, Mindat, Kanpalet, Paletwa.
Mual : Thangmual, Inbuk Mual, Bawipa mual, Lun mual, Awtaraw mual, Khonu mual.
Gun : Meitei gun, Bawinu gun, Lemor gun, Mong gun, Tiau gun, Mitta gun.
Khamtung mite a tawntung in Khamtungah a teeng
kei uh hi.
“A bangtan vein a pun a pate uh Khamtung
gam ah a teeng zo uh hiam? ci-in a ki dot ciangin, “Khang sawm le khang nih ka
teeng zo uh hi,” a ci uh hi. Tua ahih ciangin, kum 1889 kum in Khamtung a tun’
khit uh kum 500 bang bek a pha hi.
A kipat cil in, Khamtung mite’ pute pate
Mongolia gam pan, Sen gam, Sen gam pan Tibet gam dong tung in a lal kawikawite
ahi uh hi. Bang hangin a lal uh hiam na cih leh, tua gam ah khua dam lua ahih
man in an haksa hi, AD 700 pawlin Tebet gam mong a tung uh hi. AD 850 pawl-a
kipan, khua lumna zanglei, lei hoihna mun lam zuan in a pai uh hi.
AD.850
pan Tuikang dung zui in teeng suksuk uh-a, Gunkgawm, Kawlpi, Kale, Kabaw gam
sung teng ah a teeng uh hi. Kawlpi gam sung ah a teen lai tak un, Ava mangpa in
kawl gam a uk hi. Kawlpi ah Menzi khat a koih hi. Tua ciangin Khamtung lam ah
tawmtawmin a lal khia uh hi. (Tu in Kawl kumpi migi mahmah in Kawl gam sung i
ut na munmun ah ki teeng thei hi.)
Khamtung
a tun’ uh ciangin, mual le guam tawh ki hal in a teeng uh-a, kiphak lohna a
sawt ciangin, a ngeina uh hita leh, a pau uh hi ta leh ki lamdang ahih man in,
a sawt ciangin, khua khat leh khua khat nangawn gal in a kido uh hi. Khat
veivei Kawl khua zong a sim thei uh hi. Kawl kumpipa a heh mahmah hangin
Khamtung gam a sim zo kei hi.
Phalam Uk Thu
Phalam
mite in Meitei gun dung zui in pai uh-a, Locom ah khua a sat masa uh hi. Tua
phual pan in Phalam gam leh Khalkha gam sung tengah a teenguh hi.
Phalam numeite in a sam uh a zangah a khen
uh-a, a deek ah tum uh hi. Pasalte in a luzang ah tum uh hi.
Mi si inntual tek ah a vui uh hi. Zambuk
bangin a to uh a, han in a zang uh hi. Inn sungah mi si a koih kei uh hi.
Khalkha Uk Thu
Khalkha uh Khamtung uk lak a za bel hi.
Phalam leh Tedim kigawm sangin a za zaw hi. Numeite in kawngteen khi banga
kibawl sikkhau kivial, a kual tampi a teeng uh hi. A puanzate, tampi in ki gelh
a, a hoih mahmah hi. Pasalte in a sam uh a zangah tum uh hi. A inn uh a sau
mahmah hi. Mi si luang inntual ah vui uh hi. Khalkha uh sungah mi nam 7 a om
hi. (Laimai 10 ah en in).
Kanpalet Uk Thu
Ni dang
lai in ah Kawl gam ah a teeng uh hi. Gangaw lam pan in Khamtung lam a kahto uh
hi. Khamtunga mual a sang pen “Victoria” mual a om hi. Pi 12,000 val a sang hi.
Inn 3 inn 4 khua a tam pen hi. Inntual a
nei kei uh hi. Inn nuai ah gan a khawi kei uh hi.
Pasalte in Khalkhate bangin a sam uh a
zang ah a tum uh hi. Pasalte in thung-ip kuah lo-in, seengbeem tawh kibang
bawmtano a kuah uh hi. Tua bawm leh tempi khat kithuah hi.
Numei khempeuh in, a maitang uh, tawm ahi
zong, tam ahi zong, zatui vom tawh a sun uh hi. Kimkhat humpi gial bangin,
kimkhat kamkei gial bangin, kimkhat a vom khin in a bawl uh hi.
Kanpalet leh Mindat uh sungah mi nam 7 om
hi. (Laimai 10 ah en in). Kanpalet te in inn sung ah an a koih kei uh hi. Khua
nawl ah ansal khat tek a lam uh hi. Mi si a vui uh ciangin mei tawh hal uh hi.
Tedim Uk Thu
Tedim uh
sung mi nam 10 a om hi. Kamp au a tuamtuam ahih hangin, a ngeina a tuam taktak
ahi kei hi. Numei leh pasaltw in puan-ak a silh uh hi. Numeite a tom zaw in,
pasalte aa a tual zaw hi.
Sihzang numeite in a sam uh a lom in a hen
uh-a, a zangah gi a khen uh hi. Pasalt a neih khit ciangin nih in a jhen hi.
Tedimte in a sam uh thum in a pheek uh-a,
a zangah gi a khen uh hi. Zote in sakhi-vun tawh ki bawl lu khum a khu uh hi.
Mi si luang inn sungah a koih uh hi. A
vui uh ciangin, khua nawl lam mun khat ah buukno khat lam in, tua nuai ah misi
luang koihna kuangzawn a koih uh hi. Kha nih kha thum khit ciangin, luting beel
sung ah koih in, a guh dang teng lei sungah a phum uh hi.
Inn a lam nop uh ciangin, inn mun a ziik
tam masa uh hi. Innka a dawh uh hi. Inn nuai ah gan a khoi uh hi. Inn leh huan
a ki zom in a bawl uh hi. Gan a cing uh hi. Inntual laizangah gan lian gawhna
songkhuam a phut uh hi.
Kidemna
Khamtung
pasalte in, sa bang zah man, gal bang zah that a kidem uh hi. Tua khit ciangin,
gal leh sa bang zah zi zo a kidem leuleu uh hi. Tua teng khit ciangin, miimle
taang za bang zah la in, bangzah vei ai zo a kidem uh hi.
Tua banga gual dem zote, zawhna tawh kizui
in min phatna zu le sa neekna mun ah hamphatna a tuamtuam a ngahsak uh hi. A
sih uh ciangin, tua zawhna tawh khai theihna a ngah uh hi.
Gal a hang penpen in khua a uk hi, Khua
tuamtuam tampi zote in, siah tampi a ngah hi.
Source :
Zomi Innkuan Laibu
(History of Zomi Family)
1973
Khenpi II na.
Zomi eLibrary / Laibusaal in hanciam in aki tei/type kik ahi hi.


text:
February 27
Tlawngkai Nikhat
Huham ih Tumtah
An zate in Thlarau Thianghlim in an khat ih Thlarau in ttong theinak a pek vekin ttong dangdang in an ttong ciamco.
Tirh. 2:4
Bible Siar Ding: Tirh. 1:4-14; 2:1-4
Jesuh van a kai hlan ah, A dungthluntu pawl hnenah Thlarau Thianghlim ih huham an co ding thu a sim cia (Tirh. 1:8). Curuangah, anmah ihsin, A zaangfahnak hnattuan cu pehsunzom vingvo a si ding. Hih Thlarau Thianghlim huham cu tirhthlah (apostle) mi malte pawl hrang lawngah a si lo, Pathian thawn ahlat aw mi an si na’n Bawipa kan Pathian in a kawh mi pawl hmuahhmuah hnen khalah a si ve (Tirh. 2:39). Cuticun atu kum zabu 21 san ih a ummi kannih zumtu pawl hrangah tla a si ve thotho. Mi hrekkhat in in sut, “Asinan ziangruangah kum zabu 1 lai ah huham co theinak cu mi malte hrang lawngah a si?” ti’n. A si lo. Mark 16:15-18 sungih Bawipa ih Thupek Maksak siar awla, huham cu a zumtu hmuahhmuah hrangah a si zia na hmu ding.
Thlarau Thianghlim ih baptism ka co ngah hnu ah, Bawipa ih thinlung le ruahnak ka hmu. Ni khat cu ka hnattuannak hmun ihsin inn ka thleng ih innsung ah ka vung lut. Kan nu in, “khuitawk lamzin in na rrung lut? ti’n i sut. Inn dunglam saangka ihsin, ti’n ka sim. Anih in, “Khitawk inn parta khaan ah minu pakhat putar kum sawmriat mi thlacam sak dingin rak hruaitu nu a um. Amah cu molh vekin mi hringhro in a au ciamco ih innhmai ah mipi in an kulh liailiai. Saangka kingnak khiingte an awnter rero ih hih innsung ah ziang thil a cang ding ti theih duh ah,” ti’n i sim. Bawipa in aw diim te’n, “Himi vek hrangah sokhaw Thlarau Thianghlim ih baptism ka lo pek,” in ti.
Raalring te’n cu mipa umnak innkhaan saangka cu ka vun ong, Bawipa ih in sim dingmi thu thlun dingah duhhiarnak thinlung thawn. Cu mipa cu buaizet in, “Ka hlo zo a si! Ka cem a si!” ti’n a aukio ciamco. Kan nu in, “Smith, ziangti’n kan tuah ding?” ti’n in sut. Bawipa ih Thlarau in i hnin ih, “Mi bumtu thlarau siava, suak aw” ti’n ka au. Hmakhatte ah khawsia thlarau cu a suak ih cu mipa cu a dam cih. Pathian in ttemttawmmi pawl luatnak a pek. Bawipa in hiti’n i sim saal, “Himi ding hrangah si Thlarau Thianghlim thawn baptism ka lo peknak a si” ti’n. Pathian ih umnak hmun pakhat a um, Thlarau Thianghlim huham cahnak thawngin kan nunnak sungah uktu a um. Thlarau Thianghlim Khrih ih thiltimi pawl kan hnenah a phuanglang ding (John 16:14).
Thlarau Thianghlim in satan ih huham hnakih caksawn dingin in timtuah.
@ Smith Wigglesworth


text:
Chin tlangval pakhat cu lamzi sirah a tomi bite cangsual in a tlu. A kiangkap um mipi pawl cun, an parih thusuhnak le mawhpuhnak thleng ding an ṭih ruangah, tuamhlawm ngamtu le tham ngamtu an um lo. Sibawi Than Bil Luai cun a tomi mawtaw dunglam ah phur in a tuam hlawm.
Dr. Than Bil Luai hi Chin Literature Fellowship ih hohanak ih tuah mi, Calai seminar pakhat ah thu simnak nei dingin, May 17, 2015 ah Zonuam khua, PCM biakinn ah a feh. An tlun phah in, hi mina tlangval, zohman ih tuamhlawm ngam lo mi cu a tuam hlawm phah.
‘Mi dang pawl cun an zoh ih, ziangtin a cang tiah pakhat le pakhat an sut aw, zohman in tuamhlawm ngamtu an um lo. Asinan kan dung ihsi Dr Than Bil Luai cu a mawtaw in a ra. Mipi um khawmnak hmun kiang a thlenin a cawl. A mataw ihsin a tum ih, mina tuamnak ding hrang puan a dil. Mina umnak hi zinpi lailak deuh a si ruangah, zin sir deuh ah mina cu a thawn ih cutin lampi ah a zoh khen. A mawtaw in Lepanchaung sikhan ah a phur ih, tlai lamah an mai sizung Wesley ah a phur.’tiin a hmun ih mina hmutu le zohtu pakhat cun Chinland Today hnenah a sim.
Sibawi a si ruangah a tuamhlawm ding mi a siko! tiin keikhal ka ruat ko nan, ka thinlung ih a rasuak mi cu, Sibawi pakhat sinak ih a lungthin lawng siloin kan mipi a duhdawtnak thawn hivek ih a tuamhlawm mi ka hmuh tikah ka upatnak le ka zohsannak hi a thuk sinsin ti in Mai Sokhleipar cun a sim ve.
Dr Than Bil Luai hin khawte ihsin sumpai neilo, mina pawl hrangah sumpai pek tullo in a sizung Wesley ah a lakin zohkhennak a pe theu. ‘Sumpai nei le neilo cu an ṭong dan le an um tu dan ihsin kan thei ko. Mi ṭhen cu nihnihkhat nan um bet a ṭullai kan ti tikah an sumpai ih a tlin nawnlo ruangah kan um bet nawn lo mai dingih kan inn lamah kan zoh khen aw ding, tivek in in ti. Ka theithiam mai. Cuvek pawl cu sumpai pek ṭullo in nurse pawl hnenah ka sim theu. Ka duh mi cu mina pawl in a taksa damnak ding lawng siloin thianhlimnak le hardamnak ngai thupi thei dingih fimzirhawknak neih ding hi a si, tiin Dr Than Bil Luai in Chinland Today Media thawn suhtonnak ah a sim.#