text:
ZIektu: Pu L.Keivom, Inpui.com Columnist
India sorkar makna le dangdaina bik pakhat chu hnam hnufuolhai khum khawmna dinga arbawm lien tak el, a hming ‘Scheduled’ Arbawm a ta hi a nih. Hi Scheduled Arbawm sunga hin Hindu hnam laia a mong khawn le hnufuol po chu Scheduled Caste bawmah an khum khawm a; tlangmi hmel put, abikin Aryan le Dravidian thlaa mi naw po chu Scheduled Tribe bawmah an mi thun ve thung a. Chu indaidanna bang sunga an khum khawm po chu sorkar ditsakna dong bik dinga vochuom pawla mi hrilin, an mi sie bok a, chuong ang chu ni dinga inngaina khom chu lungril ruk takah ei nei ta hiel niin an lang.
Khawvela ram tin hin hnam chekhnok le hnufuol an nei vong a, chuong hnam tenau le tlawm lem (minority) hai chun mani chi le hnam (tribe) hming an nei seng bok a, sienkhom Scheduled Tribe ti hming put ruok chu tu khom hre ngai naw ti nih. Scheduled Caste ti lem lem chu khawvel hmun dangah an um naw hrim hrim. ‘Caste’ ei ti hi Hindu sakhuo hnuoia chi pali-Brahmin, Kshatriya, Vaisyas & Sudra- tia inthre darhai chauh hi an nih. Chu taka a hnuoi hnung tak, mi sirsop le sorbawk, Sudrahai hai chu Scheduled Caste an tihai hi an nih. Anni rawi Scheduled Caste hnuoia an sie hi a langa chu an hmakhuo an ngaipek leia an thaw khom a hoi khop el. Chik taka ei bi ruok chun, Hindu-a inthoka suok dok thei lo ding le an ngirhmuna khit de tlat an tumna ni lemin a’n lang. Sakhaw dang an zui vai chun Scheduled Caste-a inthoka suok doka ngai an ni leiin hamthratna an dong po po an lakpek vong el a nih. Chu hamthratna chàn chu inlâu leia kristien anga um, sienkhom a langa inti ngam si lo, mi ka hriet rawn. Hienga mihriem thlier hrang a, suok dok thei lo dinga hrèn a, ro rel khum hi Hindu thiempu chihai chemkalna zawng tak a nih.
Hnam changkang lem haiin nuom nuoma hnam hnufuol lem hai soisak a, an ram le in le loa inthoka an hlu suok nawna dinga veng him hi sorkar tin mawphurna a ni hrim a. British opna hnuoia ei um lai khan, eini tlangrama umhai chu hnam hmasawn lemin an mi hung chim nel nawna dingin dai an mi lo sakpek a, chu an dai sak chu Inner Line Regulations ti a ni a. Chuong chu ni naw sien, ei chengna hmun thra deu chu bu thleng khata Jakobin Esau nau lutir nina an chawkpek ang khan vaihaiin mi lapek zo tang an tih.
British-hai khan chuong ang chun mi lo humhal hai sienkhom, tribe po po aiawa tuta hming tlanglawn ei hmang tah ‘Scheduled Tribe’ ti hi an lo hmang ngai nawh. Ei hnam hming sengin an mi ko el a nih. Scheduled ripa an mi khum hnung ruok chun Hindu Caste laia hnuoihnung tak ngirhmunah an mi nam lut a, hnam hnuoihnung anga inngaina ei lungrilah an tu a, chânga awk chèpa, intâl suok thei ta lo dinga inngai anga inngai vena ei hung nei a, iengkim thawnaah, Scheduled Tribe kuata chauh chang phak dinga insiena ei lungrilah a siem bok a nih. Hi lungril hi ei thir khaidiet bun, ei thrangmawbawk pakhat a hung ni tah.
Khawvela thil trium laia trium tak pakhat chu mani inngaihnuoina, mi neka hnuoihnung lem dinga insiena, mi thaw thei chu thaw thei ve dinga inngai nawna lungril, mi thluok tluk lo dinga inruotna hrim hrim chu a nih. Chuong ang dinga mihriemin a’n ngai sung chun ama le ama an ngai chen char kha a theina a hmang a, a bâk chu hmang a tum naw a, hmang nachang a hriet bok nawh. Chu lungril, Scheduled Tribe ninaa um tlat chun bawiah a mi’n tàngtir leiin, hi hming hi ei hrengkol bun, ei hrengthir kol a nih. Chu lungril chu a nih Tribal Lungril ka ti chu.
Competitive Exam-a Class 1 Service ei tling hnung hin SC/ST ta dingin ieng khom ditsak bikna a um ta naw a, mi tin angkhata en a ni ta vong a. Keini Foreign Service-a chu ST hai hi a fel pawl tak kan ni bakah ruol siema lem chu tu khomin an mi tluk nawh. Chuong sa khom chun, ST ei ni leia thiem naw bik deu dinga mi zuk ngai tumna hi an nei trawk trawk a, theidaum deu a nih. A fel naw deu an lo um khoma SC/ST an ni leia fel naw deu dinga zuk ngaithiem tumna an nei bokin ka hriet. SC hai chu anni Hindu laia hnam hnuoihnung an ni leiin le anni laia hnam chunghnunga inngaihai tirdak kai an ni tlat leiin, an ngirhmun chel chu Hindu huonga an um tlat sung chun ieng hang law ngaina rak a um nawh, thlak danglam thei a ni naw leiin. Amiruokchu, eini Hindu chi-hnam le inzomna nei der lohai, SC levela an mi sie tum tlat ruok hi chu theida um tak a nih. SC hai anga mi thîm an tum lem chu theida a um nawk zuol. Hi hi ieng dang lei ni loin ei Constitution siemtuhaiin SC hai leh Hindu ringkol mi’n battir a, Fifth Caste ang ziezanga an mi khit de lei niin an lang.
Hi chungchang thu hi tu khomin an ziek ka la tiem ngai naw a, ei chanchinbua lem chu a’n lang voi khatna a ni el thei. Amiruokchu, thu poimaw tak el, thirkola ei lungril le ngaituona an mi thlungpekna thil a ni leiin, chik taka ei bi a trul ta khop el. Scheduled tribe inti le Kristien inti dam khom hi hang ngaituo chet chun thil inhme lo tak a nih. Pathien naua insalhai nina ding khom niin a’n lang nawh. Iengkimthawthei Pathien nau le rohluotu ni sia Tribal lungril put zing chu thil intu lo tak a nih.
Amiruokchu, ei sakhuoa chen khom tribal lungril hi ei som lut a, mi tam lemin van ram khom hi tribal concession-a lut ei tum niin a’n lang. Bible College hmunkhata kai seng seng, eini rawi le vaihai hung inchuk suok hi an inthiem hlei taluo a. Hienga chen hin Tribal concession an lo pek hlak ni dingin ka ring. Chun, ringna sartifiket chauh leklama thilthaw thrang loa kristien ni ei tum a. India sorkara inthoka kuata le chawmna ei beisei ang bokin kohrana khom ram danga inthokin khel le tak inpolin kohran chawmna ding sum zongin ei inmai a, a kutdaw thiem thiem hi hotu hlawtlinga ei ngai an ni hiel tah. Isu khom hi a dik chie chun kutdawnaa hmaimalar dinga Scheduled Christ-a ei sie ni tain a’n lang.
Ei pi le puhai khan an huna chu tu khom huoisen takin, “I chawm sa kan nawh” tiin an lo hmasuon ngam a, an tri tak le rin tak chu mi chawm hlawma um a nih. Anni tawka intodel le mani thaw suok sa ringa khawsa an ni leiin an lungril a zalen a, tu bawia um khom an nuom naw a, an huoisen a, tu khom an lo cho ngam a nih. Taimakna, tlawmngaina, huoisenna, ringumna, inthuruolna le iengkima insomdawltuo a, “Sem sem, dam dam, ei bil thi thi’ ti pawlisi chu nun meisera hmang an ni leiin, kristien an ni hma dai khan kristien thra lem an lo ni dai tah a nih. Anni huna chu tala le chabiin hmun an chang naw a, piengthar trium khom an la suok bok nawh. An lungril khom dol hnaa van daidaw intling khawm anga thienghlim le fim a la nih. Chu chu a nih Tribal Lungril indik tak lem chu. Tu laia Scheduled hnuoia Tribal lungril hi chu bawi lungril, kutdaw lungril, suoka khom suok dawbol a nih.
(August 16, 2004)


c: text/html

text:
December 10, 1948 khan United Nation General Assembly chun khawvel pumpui huop a mihriemin Chanvo a neihai puongna (Universal Declaration of Human Rights) a lo nei tah a, UNO-a member taphawt chun chu puonga um ‘Human Rights’ chu Inchuknain (School) le Inchukna insanghai po po ah mitin hriet a thedar dingin Khawvel a ram po po an hriettirin, hrilin an um a. Chu a puong le inruola Articles an duonghai laia mi thenkhat hai chu hieng hai hi an nih. (Article/s hai hi ei mamaw zuol bik hai chauh ei laksuok a, an dawtin, a reng a ram chun ei suklang nawh).
Article 1: Mitin hi chanvo le nina hi angkhat nei le zalenin an pieng a. Sie le tha hrietna le an dik le an diknaw thlier hrang thei dingin pek a ni bawk. Chuleiin, inunauna lungril neiin thil an thaw tlang ding a nih.
Article 2: Mitin hi thupuonga um, chanvo le zalennahai po po hi hnam thu a, hmel put dan thu a, nuhmei pasal thu a, tawng thu a, Sakhuona thu a, politics le ngaidan thu a, thuomhnaw, piengna le ngirhmun thu hrim hrim ah inthlierhranna um der lova pek an nih.
Article 3: Mitinin mani mimal himna, zalenna le hringna dingin Chanvo an nei seng.
Article 5: Mi tukhawm hremna mani mihriem hlutna sukhnuoi khawpa insawisakna, nunrawngna le tuorna nasataka inumtir a thieng nawh.
Article 6: Mitin khawlai hmuna khawm dan hmaah a nina ang tak Chanvo a nei.
Article 7: Mitin dan hmaah angkhat vawng an ni a, hnam humhalna thuah inthlierhranna um der lova pek seng an nih. Mi po po hi thupuong kal zawnga inthlier bikna le inthlier bik dinga infuipawrna laka inhumhimna angkhat seng an nei bawk.
Article 8: Mitin Constitution/Danin a pek Chanvo hlun (Fundamental rights) a i nei suksiet ding zawnga thilthaw laka Rorelna khawlah inhumhalna Chanvo an nei.
Article 9: Mi tukhawm mumal um lova man, khum/intangtir le hnawtsuok phal a ni nawh.
Article 10: Mitin an chanvo le thaw makmaw an thawna kawnga le dan bawsea intumna kawnga dan kengkawtu le roreltuhai hmaa indik taka a chanchin rel theina chanvo an nei.
Article 11: Mi tukhawm thil suksuola heka umin, an humna (defence) dinga thil tul po po nei a; a chungthu rel a, danin thiemnaw an changtir hmakhat chu, iengkhawm pawi tawk lo (Thil suksuol lova) ngai a nih.
Article 13: Mi tukhawm a umna state/ram sunga a nuomna naah zalen taka invak vel theina le cheng theina chanvo a nei. Chun, a nuom hun hun ah a chengna ram maksan theina le a nuom hun hun ah kir nawk theina chanvo a nei bawk.
Article 15: Mitinin mani hnam nina chanvo an nei senga, chu Chanvo chu nuom thua lakhmang pek thei a ni nawh.
Article 17: Mi tukhawmin ama mimalin amani annawleh mi dang le intawm khawmin Thuomhnaw le Hmun le hmang a dit ang ang a nei thei.
Article 19: Mi tukhawmin mani ngaidan tlang taka hril theina zalenna Chanvo a nei.
Article 20: Mi tukhawmin Pawl siem theina le Inkhawm theina zalenna Chanvo a nei. Tukhawm Pawl hrim hrima ama nuom thu ni lovin inzawmluitir theina a um nawh.
Article 22: Mitinin mizie le nina ang peiin an thanglienna dingin Economic, Social le Cultural rights an nei.
Article 25: Mitinin an sungkuoin hriselna tha an nei theina dinga khawsakna ngielnghet, fak le dawn, silfen, In le lo, damdawi le vantlang sawmdawlna dawng theina Chanvo an nei.
National Human Rights Commission (NHRC), Protection of Human Rights Act, 1993
(Human Rights Humhalna Dan, 1993)
Protection of Human Rights Act, 1993-na besanin, ‘human rights’ humhalna ding le dawmsangna dingin, India sawrkar chun October 1993 khan National Human Rights Commission chu a hung indin ve ta a nih. Mihriem nauhai chanvo humhalna ngielnghet lem a um thei ngeina ding le inzawm a National Human Rights Commission dam, State Human Rights Commission dam le Human Rights Courts dam indin a a um theina dingin, Protection of Human Rights Act, 1993 chu September 28, 1993 khan India rama hmang tan theina a hung um ta a nih. A tak tak a hmangna ding chun eini mipui ah an nghat lien ve hle.
Matters not subject to jurisdiction of the State Commission (State Commission hmalaknain a huom phaklo thilhai)
1. State Human Rights Commission hin dan hnuoia indin, State Commission hran annawleh Commission dangin an ngaituo lai thil hrim hrim chu sui naw nih.
2. State Human Rights Commission hin, ‘human rights’ bawsiet a um hi, Kum khat a lo liem tah a ni chun, suizui naw nih.
3. Sipai ralthuom chawiha’n ‘human rights’ an bawsietna thil chu New Delhi-a National Human Rights Commission Chauvin a suizui ding a nih.
Hriet ding a tha: Mizoram Sawrkar in Human Rights dan a bawsietna tam tak a um zing. Manipur State Sawrkar ngei khawmin hi dan hi a bawsiet nasa hle. Chuleiin, ei himna dingin iem ei thaw ding? ti chu tiemtu le mani seng in ei dap suok a hun ta hle.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
I&PR Conference Hall-ah sawmbikte pualin World Heritage Day hi hman a ni a, PC Zoramsangliana, art and culture minister chu khuallian a ni.
PC Zoramsangliana chuan thu sawiin, Mizo hnam rohlu, khawih theih leh khawih theih lohte humhalh leh vawnghim tura INTACH hmalakna chu lawmawm a tih thu a sawi a, “Ram hmasawnna a pawimawh em em rualin Mizo hnam boralna tur leh hnam rohlu riralna tur a nih chuan eng hmasawnna mah a manhla lo," a ti.
"Mizoram hmun hrang hranga building hlui pawimawh tak tak engemaw zatte chu hnam rohlu an ni," tia sawiin, heng heritage building te humhalh tul a tih thu a sawi.
"Mizo hnam chanchina chuang hmun pawimawh tak takte pawh chhinchhiaha vawnghim turin theihtawp chhuah a tul a ni," a ti bawk.
Hnam rohlu vawnhim kawngah hian India sorkar pawh a thil phal hle nia sawiin, INTACH member-te chu sorkar tawiawma a sulsutua tang tur leh amah finchhuah thin turin a ngen.
Kum 2020-a India ramin khawvela ram changkang berte zinga mi ni tura tan a lakna kawngah Mizoram chu a dawnthlenga tang tura inbuatsaih a pawimawh rualin ram leh hnam himna hi Mizote ngaihtuahnaah lian ber zel se a duh thu a sawi bawk.
He hun kaihruaitu Rohmingthanga, IAS (Retd), Co-Convener, INTACH Mizoram Chapter chuan ram leh hnam hmun hlun leh thil hlu tam tak tihchhiat mek a nih thu leh humhalh a pawimawhzia a sawi.
Report petu, INTACH secretary Thanseia chuan 'kan hnam rohlu, hmunhlun leh pawimawh te, hnam hausakna nunphung tha leh chin dan tha (Tangible & Intangible) te, thu leh hlate thlengin kan hloh tam tawhin tihchhiat tam tak a awm tawh' tiin a sawi.
"A dang din thar leh chi a nih loh avangin hnam rohlu te humhalha venhim a tul avangin he pawl hi din a ni," tiin an pawl din chhan a sawi bawk.
"Mizoram Chapter hian a din tirh atangin theih ang angin art & culture deptt. nen tanghovin hma a la a. Zirlaite zingah awareness campaign neih thin a ni a, football tournament leh seminar te pawh huaihawt thin a ni," Thanseia chuan a ti a, Heritage Zones thubuai tam tak chinfel tawh niin thubuai engemaw zat tihfel loh a la awm niin a sawi bawk.
INTACH ngenna leh rawtna angin Mizoram sorkar chuan thil hlui humhalhna dan - Mizoram Ancient Monuments and Archeological Sites and Remains Act, 2001 leh Rules 2003 a siam chu hman mek a nih thu sawiin secretary chuan, "He dan hmang hian hmun 47 lai sorkar venhim leh enkawl a ni. Kumin INTACH kum 25-na denchhen hian heng hmun 47-te hi kumin chhunga tlawhchhuah vek tum a ni a. Hei bakah hian Mizo la deh dan, tah hnang lam, bel vuak dan chipchiar te pawh record mek a ni a, kumin chhunga peihfel tum a ni," a ti bawk.
INTACH Silver Jubilee Year chungchang sawitu Rin Sanga, IAS (Rtd), chairman, Sub-Committee chuan heritage pawimawhna sawiin, "Mizo min nihtirtu ber pakhat a ni," a ti.
"Heng kan rochunte vawn that, venhim leh humhalh hi mi tin tih tur a ni a, helamah hian kan la ngawngin benharh kan la ngai hle," a ti bawk.
"Silver Jubilee Year lawmna atana siam Calendar of Events-ah, tourism deptt nena tangkawpa state chhunga tour huaihawt te, October/November thlaa Crafts Mela neih te, state capital-a heritage humhalhna lama thawk thate leh sikul naupangte hetiang lama tel thinte hnena heritage award hlan te, heritage building emaw hmun emaw siamthat/tihfai project, Silver Jubilee Year chhunga zawh hman ngei tur siam te, State Capital-a Heritage Run buatsaih te a tel a ni," a ti bawk. INTACH Silver Jubilee Year denchhen hian Mizoram Chapter chuan tunhnai khan heritage tour an huaihawt a, Zawlpala leh Tualvungi Thlan Tlang leh hmun pawimawh dang an tlawh a ni.
World Heritage Day leh Silver Jubilee lawmna inkhawmah hian Mizo hnam nun leh hmun pawimawh te tarlanga lemziak te pho chhuah a ni a, Mizo rimawi tum thiam Lawrence Lalnithanga’n Lemlawi, Tuiumdar leh Bengbung tumin kalkhawm te a awi bawk.
He inkhawmah hian member te'n an pawl hmalakna tura an ngaih pawimawh te sawiin rawtna an neihte ngaihthlak ho a ni.


text:
13 June, 2012 (09:11) | Bulls and Bears | By: admin
Tunlai ang hian kan naupan laiin Discovery, History, BBC, National Geographic channel te kha en tur awm ve hek lo le, miin “Zawhte ki nei Phawngpui tlangah a awm” an tih te khan dawt nge thutak tih pawh hriathran a har thin khawp mai. Kan naupan laia an sawi leh pakhat chu “Saphai mit leh mit inkar ah hian buh fang […]
Tags: Investment, Nifty, Nifty Analysis, Sensex
Comments: 6
1 April, 2012 (18:15) | Bulls and Bears | By: admin
“Zaidam thin thawk chu a na” an ti teh fo a, a dik na chen pawh a awm mah na le. Phul hring dup hmun ah, inngeih taka Bawng rual tla lai Savawm in an tih buai chhen chuan, Bawng rual zaidam tak pawh an thin butut a chhuak ve thei tho mai, chutiang Bawngrual thin rim chu Savawm te hian […]
Tags: Bull Market, Nifty, Nifty Analysis, Sensex
Comments: 5
11 June, 2011 (22:08) | Bulls and Bears | By: admin
Unit Link Insurance Policy leh Mutual Fund ah kan investment ve ang chhun chhun te hi eng company pawh ni se India stock market (BSE/NSE) ah zuk lut an nih avangin Nifty/Sensex che hian a tiche ta ringawt mai a, ULIP/Mutual Fund a investment a punna leh hloh theihna chu he Index (Nifty/Sensex) che hian a […]
Tags: India stock market, Mutual Fund, Nifty, Nifty forecast, Sensex Forecast, Unit Link Insurance Policy
Comments: 6
11 May, 2011 (13:06) | Bulls and Bears | By: admin
Stock market awmzia hi internet lamah mithiam tam takin Lusei tawngin rawn sawifiah nual thin mahse ENGTIA TIH TUR NGE? Tih lam hi Lusei tawnga chhiar tur a la awm tlat lo mai a, hemi vang hian Mizo te hi Chiahpuam atang tawh khan bum kan la tawk fo mai, Stock market awmzia la hre miah […]
Tags: Analysis, Chiahpuam, Nifty, Online trading, Sensex
Comments: 14
10 April, 2011 (23:51) | Bulls and Bears | By: admin
“Savawm hian a kut/ke hma hma lam hi thil ben thlak nan a hman ang hian market price rawn chho tur pawh Bear hian a beng thla thin a, chutiang chiah in Bawng hian a ki in chho zawngin a pir chho ve thung thin a, chumi ang chuan price pawh hi a pir chho ta thin […]
Tags: Chiahpuam, India stock market forecast, Nifty
Comments: 8
8 April, 2011 (23:19) | Bulls and Bears | By: admin
Thuziak hmasa zawk ah Sensex hlir rawn hmang thin a, tun tum chu Analyst leh Professional Trader ho in an hman uar zawk NSE (National Stock Exchange) index NIFTY hi hmang ve thung teh ang. Fibonacci Retracement hi hetah hian tlem hmuh tur a awm a Click here hetah pawh www.investopedia.com Fibonacci ratio hi Forex market ah phei chuan an hmang […]
Tags: Fibonacci ratio, fibonacci retracement, Nifty
Comments: 3
3 July, 2010 (12:54) | Bulls and Bears | By: admin
2006 kum tir lam khan ka mi hriat hnaih tak pakhat Standard Chartered Bank a thawk chuan Bajaj Allianz Life Insurance Company Limited ULIP hi min rawn zawrh a, hetih lai hian Bajaj Allianz ho kha Mizoram ah an la rawn lut lo a ni. Mi han hrilh fiah vel chuan ngaihnawm ka ti kher […]
Tags: Charting, Chiahpuam, Mutual Fund, Nifty, Sensex, Sensex Forecast, stock market, Technical Analysis, Trading
Comments: 14


text:
HSA aiin Hmar inchuklai popo le mipui chibai ka buk cheu. Kum 2012 hmu thei dinga Pathien malsawmna ei dawng leiin Ama kuoma lawmthu um raw se. Sikul naupang, kut sin thawtu, rawngbawltu, office kai le mani sin sengah fak zawng hai kum 2012 hi ‘Hlawtling kum’ a ni ngei theina dingin ei hma zawn sengah \hahnem ngai le ti takzetin hma la thar nawk dingin ei in ngen a nih. Sin zawng mek le tum ram dang dang hnawt a exam pe ding hai khawm ditsakna le hlawtlingna insang tak hmu ngei dingin taima le tumru insuo a, \hang la dingin ei ngen in ei in ditsak bawk a nih.
HSA \huoitu hmun dang danga um hai chu ei biel sengah inchuklaihai ta dinga \hah-nem ngai nawk zuola hma la dingin ei infui a; chu ruol chun tu khawm in, khaw lai khawm election Politics a fihlim hram dingin ei in cha bawk a nih.
Ei hnam hmasawnna dingin ei rengin \hang ruol a kal chawi hi ei vawisun hun hin a mi phut a nih ti hrie zing pumin ei umna khuo, veng le ram sungah ‘thaw ro’ ti changchawia inlungruolna vadunga luong tlang dingin ei in fiel a nih.
Kum thar hi ei ta dingin malsawmna kum ni ngei raw se.
Sd/- Lalthlamuana Hmar
President,
HSA Gen. Hqrts


text:
~ LRS Puruolte
Inthuruolna, tlawmngaina hlu,
Ringumna le varna,
Thlunglua tawnsawn ang tawnin,
Hmatieng pan zai rel rawh.
- Pu L. Keivom
Joseph Marie, Comte De Maistre (April 1754 – Feb 1821) chun, “Hnam tinin an phu tawk char sawrkar an nei” a lo ti a. An dik hle awm ie. Chuong a lo nisi chun, mani ngirhmun hi chal dawm meua inngaituo chu a hun ta hle a nih. Mi hnam an inthang tuoltuol a, eini ruokchu ei tlum tiel tiel niin an lang. Political Party um ve sunhai hlak election tawmah an hming lamrik a ni phak chauh! Tulem hin chu an riva khawm hriet bek bek ding a um ta naw nisien a hawi! Mipuiin MP/MLA/MDC-a an thlanghai hlak chu inpak thei ding ngirhmunah an um naw lei khawm chu lo ni hlak ngei ding a na, a thlangtu mipui bawk kha a dem hrat tak an hung ni zui nawk el hlak! Election hung um nawk sien, an dem phier nenghai bawk kha an thlang nawk tho hlak! Mani indikna le inzaumna kengkaw ta nekin zawrsuma hmang deu vawng an ni deu tak tah in an lang! A mi tak lem deua inngaihaiin an man (an Rate) an suksang mei mei ni awm tak a nih. Hieng neka nawchizawrna nasa lem hi a um chuong di’m a ni?.
Hi sietna ruoma inthawka thuoisuoktu ding Thuoitu tha ram le hnam-in a mamaw tak zet. Chu hni chu Pathien kuoma mitin tawngtaina nei seng dinga dit a um bakah mani mimal sengah hotu tha nei ngei tumna tak tak lungril a intu nghet a tul. Ringna indikah, thudik zawmna ah, inthuruolna, inzawmkhawmna le inhmangaituona ramah thuoikir a um nawkna ding chun Mosie anga thuoitu tha ram le hnam-in a mamaw a nih. Chuchu vana inthawkin automatic-in hung tla naw tawp a tih. Thuoitu tha nei theina dinga kalbi hmasa tak chu inthuruolna le inzawmkhawmna a nih. Chu inpumkhatna tha hrat chun hotu tha hung chawi suok a ta, hotu thanawhai khawm peihawn bawk a tih. Pathien ringtuhai tading chun mihriemin an thaw thei chen an thaw bakah sunzawmtu le sukpuitling theitu chu Lalpa ei Pathien, Kum 105 lai hiel ei lo biek pa, ei Pathien, Pathien hring iengkim thawthei a nih, ti hi innghil naw inla nuom a um tak zet.
Ngaituona lungril, titna thang ngai lo le
Mani indikna huoi taka kengkawna hmunah;
Hrietna var a zalen-engthawlna hmunah;
Intibingna bang chite te’n khawvel,
A daidan darh nawna hmunah;
Thudik rilmu anka an inhlanna hmunah;
Beirakna chawnbanin sawl dawn lo a,
Famkimna ram tieng a ban zingna hmunah;
Lungvar, zo tui anga inthieng le fim chu,
Ching dan tium thlaler ram tawl vutpil lai,
An luong thamraltir nawna hmunah;
Ngaituona le thilthawah chunghnung zuol pei dinga,
Nangma’n lungril i thuoina hmunah;
Chu zalen-engthawlna vanram a chun aw Pa,
Kan ram hai ang thang raw se.
- Rabindranath Tagore’s Gitanjali No. 35
(Translated by L. Keivom)


text:
Muong taka nun an thâm laiin,
Pathien hring Krista hmutu le changtu;
Ka lo ni el hih ka va lawm ngei aw.
Lam der der ka ta;
Hnena hla mawi chu rem ka ti,
Khawvel in an hrietlo nun ka nei;
Amen! a va ropui ngei,
Lal nau ka lo ni.
Rosum po nekin a hlu lem;
Ka nun Krista hi,
Ka sungril damna ka lawmna ngei chu;
Vana khin ka hming ziek a ni an nawm.
Rinum buoina hai'n;
Nitin'n min huol vel sienkhawm,
Krista hmangaina ropui tak el chun;
Mi ţhe ta ngai naw ni ka damsungin.
Ramţha lem ka nei vana khin,
Van khuo le tui ah hlangkai ka ni tah,
Chawng ang kan chen ie;
Hallelui ti in.


text:
Pu Sing Ngin le Pi Dim Pau te tapa hi a, 6 Nov.1969 ni in Limkhai Zongal khua ah piang hi. 30 March1988 ni in Rev. Max Vai Pum in tuiphum hi. Tan liat dong Limkhai Zongal ah kaa a, Tan (9) sia No. (3) BEHS May Myo ah ka in BEHS Thuklai ah tan sawm dong sin hi. Read the rest of this entry »
REV. DANIEL CIN ZA DAL Associate General Secretary 2007 -2010 [Full time]December 16, 2011
REV. G. CIN ZA MANG Associate General Secretary 2001-2004 [Part time]December 16, 2011
Pu Hau Suan le Pi Neam Za Man te ii tapa hi a, 20 Sep.1960 ni in Tahan ah piang hi. 4 June 1989 ni in Rev. Awn Khan Pau in Tahan Tuiphum biakinn ah tuiphum hi. No.2 BEHS, Kalay (Tahan) ah tansawm dong sin hi. Read the rest of this entry »
REV. VUM KHAT PAU General Secretary (2007-2010)December 16, 2011
Pu K.T. Ngo Za Lian le Pi Mang Za Cing ii ta lianbel hi a, 31 August 1963 ni in Khuasak khua ah piang hi. Tan lang Khuasak ah, tan khat pan tan thum Thuklai ah, tan li pan tan sali BEHS No.1 Tedim ah, tan liat Kawl Sizang khua ah, tan kua BEHS No.1 Kalay ah kaa a, 1981 kumin BEHS, Thuklai panin tan sawm ong hi. University of Yangon ah pilna sin zom a, 1985 kum in BA (History) nga hi. Read the rest of this entry »
REV. LIAN KHUA HAU General Secretary (2004-07)December 16, 2011
Limkhai khua Pu Kham Ngin le Pi Dim Neam te ii tapa hi a, 26 June 1961 kum in Limkhai khua ah piang hi. 9. July 1977 ni in Limkhai Zongal Tuiphum Pawlpi ah Rev. Suan Khua Thang in Tuiphum hi. A no lai in Limkhai Zongal ah pilna sin kipan a, BEHS Thuklai ah zongh sangkaa ngei hi. 1981 Agricultural High School, Falam (Lungpi) panin tan sawm ong hi. Read the rest of this entry »
REV. HANG KHAN NANG General Secretary (2001-04)December 16, 2011
Thuklai khua Pu Awn Khua Kam le Pi Vum Khua Cing te ii tapa hi a, 17 Jan. 1957 ni in Thuklai khua ah suak hi. Pilna a sin thei hun ciang Basic Education High School, Thuklai ah sang kaa hi. 15 May 1974 ni in Khuasak khua hui Luipi lui ah Rev. F. Ngo Khua Cin in tuiphum hi. Read the rest of this entry »
REV. PETER CIN ZA KAP General Secretary (1998-2001)December 16, 2011
Suangdaw khua Pu Awn Lian le Pi Cing Ciang te tapa hi a, 25 Oct.1935 ni, nitak 9:00PM hun in piang hi. Unau pa li le numei thum sung pan a ngana, tapa te sung pan a nobel ahi hi. Read the rest of this entry »
REV. EZRA NGIN KHAI General Secretary (1992-95)December 16, 2011
Khuasak khua Pu Lam Zam le Pi Huai Khua Cing te tapa nobel hi a, 7 June 1939 ni in Khuasak khua ah piang hi. BEHS, Thuklai ah tan sawm dong sinto hi. Ama sia kimaina uuk mama a, bawlung sui thiam khat ahi hi. Read the rest of this entry »


text:
Norway Chin Misses Pawl Theihternak
29 June – 2 July tiang tuahmi Norway Chin Celhzuamnak ah item pakhat ah ai telvemi cu, Norway Chin Miss thimnak asi. Atanglei ah kan hun langhtermi kan far le hna hi, Norway Chin Miss ai zuammi hna an si i, Sweden leiah Norway aiawh in a kan kal piak ding zong an si hna. An kong theih aduhmi hna caah tiin tlawmpalte theihternak kan hun tuah ve hna.
Miss Slome Ni Lawm Sung
Norway Chin Miss 2016, Slome Ni Lawm Sung cu, Chin state, thantlang peng Zephai khua mi Pu Salai Za Hmung le Leitak khua mi Pi Sung Tang Hlawnceu hna i an fa le pa 4 lakah upabik asi. Kum 1997 December ni 11 ah Hakha khua ah a chuak. A tu a umnak khua cu Norway thlanglei pyine pakhat asimi Rogaland chung Egersund khua ah asi. Tukum sianginn kai tthan tikah khin, Dalande Videregående ah a kum thum nak (tang hleithum) a kai ding asi. 2016 Norway Celhzuamnak ah Miss Chin Norway a hmuh lawng siloin, Europe Chin Conference 2016 ah tuahmi Miss Europe Chin zuamnak zongah pakhatnak a hmumi asi.
Zeidah na huammi asi tiah kan hal i, amah nih, “Ka huammi cu hlasak le music phun phun tum, tileuh le hawikom he umtti te hna an si. Hmailei si ka duh mi cu biology lei i thiamnak neih a si.”
Kanmah Laimi le Laitlang caah na saduhthah?
Kanram Chinram ah Dainak taktak aum khawhding mi hi ka saduhtha asi. Cun Hngakchia kip nih sianginn ah ca an cawn kho ding sadhu ka that fawn. Kan Ram a thancho I kuatekip zong ah ti thiang dinding zatlak in an nei cio pin ah electick mei hang in an khuasak anuamh I athan cho ding hi sadhu ka that. Your vision about the Chin’s future or youth’s future? Chin youth/mino vialte nih kan umnak hmunkip ah fimthiamnak kawl le cacawnnak ah tlamatlin kho mi kan si pin ah pawcawmnak ah riantha te kan ngaih ding hi abiapi ka ti. Mah tein I bochanduhnak thinlung, self-confident le self-reliance neih I mah ke cung ah fel tein adir kho mi si hi atha ka ti fawn. Cun kan nu le pa le kan chuah semnak kansi ning hi phil lo tein kan I cin keng ding asi. Atu mino nih ramtha kan um nak hmuh ah riantha le income tha kan ngai ah cu..hi kan umnak ram ah nuamtein kan khuasak pin ah Kan Ram caah thatnak tampi kan tuah chih ding hi ka vision ngan bik cu asi.
Dawhnak (Beauty) timi hi zei khidah asi i zeitindah na hmuh?
Pumrua/tungtai ttha le mui dawh cu an i dawh bak ko. Pumrua/tungtai that lo zong ah thianghlim te le felfai tein aum mi cu duh an nungtukfawn. Thinlung thiang a ngeimi le midang caah tthatnak tuah aduh mi hna zong an i dawh ning te a um. Cucaah cun Beauty hi Pumrua/tungtai tthat pinah lungthinthiang le dinfelnak nunzia a ngeimi tiin ka hmuh ning asi.
Norway ram ah Chinmi pakhat si hi zeitindah na ruah?
Norway Chin cu –Kan nu le pa hna nih an chuah-keh-nak ram Uktuhna antha lo caah an rak kan phanpinak ram asi. Mipem kan si ko. Kan van atha i Norway bantuk ram ttha ah hin Chin Mino hna nih fimcawnnak le khuasaknak ah feltein kan hram kan i sialnak ding asi, hi ram ah zohdawh tein kan nun pinah kan Chin miphun sinak le nunphung philh loin zalong tein le nuamtein kan um nak ramtha asi tiin ka ruah ko.
Miss Daina Cinzah
Miss Daina Cinzah hi Pu Ceu Dun le Pi Fam Nawn hna i a fale pa thum lakah a hniangbik asi, Thantlang peng Vomkua khua ah a chuak. Stavanger khua ah anulepa unau le he a ummi asi. Sianginn tanghra a kai lio. Pathian nih pahrang (Talent) a kan peek rua tiah ai timi cu hlasak asi. Cun tuah a huammi cu Fashion, Pageant, Trening tuah, hla ngaih te hna an si. Hmailei ah sikho ning tiah ai tinhmi cu Nurse (Sykepleier) asi.
Miss zuamnak kan tuah mi Chung in keimah pum pak in Ka ruah ningah cun, a tha tuk tiah Ka ruah ko. Aruang cu kan lai nuhngak tete cawi San zg si tiah ka ruah. Si khawh ahcun tuah kho lengmang uhsih law da duh, Miphun pakhat kan si ve tikah mahbantuk te zong hi a herh ngaimi si ve ko tiah ka ruah. Cun mahbantuk Miss kan tuah tik ahkhin, hawinak in kan i dawh deuh tinak khi cu asi lo. Mah kan tuahmi nih khin Chinmi kan thenchonak zong asi ve tiah ka ruah. Khoika hmun poah nih tuah cio mi asi ve tik ah, ai zuam tu zong nih mi phun pakhat kan si ve ti lungput in le hawi nih an tuah cio mi kan tuah khoh ve lai ta ti lung put khi ruah ding in Ka hmuh!
Chinmi caah na saduhthah/chunmang zeidah asi?
Kan chin mino hna caah chunmang (Dream) ka ngeih mi cu, a pakhatnak ah Bawipa bochan bu tein nung kho uh sih law ti ka duh, cun kan Chinmi sinak kha philh loin, lai mi kan si ning tein nung kho mi cawl cang uh sih, ram dg nun phung a Tha mi kha lak thiam in Tha lo mi zg kha hrial thiam hna uh sih. Nu le pa upet zia thiam . Fimnak lei ah tei ma tein I zuam. Cun kan chin ram then chonak dgah Ka lei um lai mino hna nih lung rawlnak te he kan chin ram hi a dawh ter tu dg le mi Phun ram dg kan tluk khohnak hna dgah I zuam hna usih ti Ka duh ngai Bawipa dawtnak thawngin ram Tha te zgah kan vun um ,a tam deuh lgmg hi cu Ka lei hin a thang deuh mi kan tam caah fimnak zg in siseh Thei hngelhnak lei zg in kan then cho ngai hna I kan lai ram cawisang kho tu ding .
Dawhnak timi hi nang zeitindah na hmuh?
Keimah nih Ka hmuh ningah cun a pakhatnak ah nu hrinnak mui hi a si. Apa hnihnak ah thinlung thiang te ngeih hi a si. Zei ruangah kan ti ahcun, kan lungthin le kan ruahnak nih, cunglei kan mui sam ah bia an chim ngai ngai tiah ka ruah. Cucaah, muidawh pakhat nih cun lungthin tha kan ngeih a hau. Cun hmaipenh tein um kho peng mi, um tu ziaza zong thiam, kan mui he a tlak ningin tamh mawih thiam, mah le tlak ning tein thil hruk thiam. Mah le mah zumnak ngeih. Cun exercise, ih caan hman te in tuah te pawl hi an si.
Norway ah Chinmi si hi nang zeitindah na hmuh?
Pakhatnak… Khrihfa kan sinak, a hnihnak ah Chinmi kan nun phung ning tein chiat ni ah siseh that ni ah siseh pakhat le pakhat kan i bawm i kan i kil veng hna, mah bantuk kan Chin nunphung hi Miphun dang zong nih an ngeih ve lomi ai dawh ngaimi kan nun ziaza si tiin ka hmuh. Kan nung phung thlau lo tein le Laimi kan sinak kha Norway mi sin kan um zgah kan si ning philh lo kha biapi tuk.
Miss Zu Zu Hlawnceu
Amah hi Froland (Augt-Agder, Norway) ah a chungkhar he a ummi asi. Apa Pu Za Hei le anu Pi Cing Cing Thluai hna nih an ngeihmi fa lakah a hniangbik asi. Sianginn tanghra akai liomi nungak te asi i, Pathian peekmi talent ka ngeih tiah ai ruahmi cu, Laam hi asi. Hla ngaih le Laam hna hi kan huammi an si tiah a chim. Hmailei ah zeidah ai timh tiah kan hal tikah Sibawi (Doctor) si ka duh a ti. Biahalnak tlawmpal a kan lehmi hna cu;
Chinmi caah na saduhthah (DREAM) ?
Kannih chanthar mino hna nih cun Chinmi kan holh kan idan cio hi pakhat le pakhat kan ithleinak si ti loin, Pathian nih holh dawhdawh le a phunphun pekmi kan si ti hi kan idawtnak bik le kan irual khawhnak caah lamkaltu kan si ti hi i timh cio bik usih law ka duh. Kan thiambikmi kanmah le Chin holh cio cu kannih chanthar mi hna nih chim le ttial thiam lawng siloin adang kan hawi Chin holh zong atlawmbik pakhat tal cawn khawh/chim khawh siseh law cu a ttha chinchin hnga. Laimi khrihfa chungah Buu tampi le phung le phai tampi kan ingeih cio ruangah buainak, idannak le ithlennak kan ngeihmi vialte hi atu in hmailei chan ahcun Pathian pakhat a zumtu kan si ruangah a chuakmi dawtnak le zumhnak pakhat in cu kan itlennak le kan idannak kha kan idawhnak bikl le kan tthawnnak bik hriam ttha hmang thiam in hmailei kal chin peng usih law ka duh. Kawlram chungah sifakbik a simi kan Chin ram le kan miphun cu abikin kannih chanthar mino hna nih FIMNAK le Dinfelnak in a thar ah sersiam khotu dingin Pathian nih ram ttha a kan phanh ter ti i ttuanvo a kan pek ti hi kan ifiang cio ah ka duh.
Miss Cherry Cer Sin Sung Nam
Amin ah Miss Cherry Cer Sin Sung Nam asi. Ahawi le nih ‘Cherry’ ti zong in an auh i, ‘Cerboih’ ti zongin dawhnak in an ka auh tiah amah nih a chim. Apa cu Pu Siang Ling Man asi i, anu cu Thang zing Nam ti asi i tulio hi Marnardal Kommune ah khua an sa hna. Tu sianginn akai liomi cu Påbygg asi i asullam cu, hmailei ah University kai ding kha ai timhmi cu asi. Ahuammi cu Lam, Carel le Tlangkai hna an si. Hmailei ah sikho ning tiah ai tinhmi cu Socionom asi i minung hna sinah rianttuan kha aduhmi cu asi. “Hmailei ah ka saduhthah cu, kan ram ah kir in, pitar/putar, mi dam lo hna caah zohkhenhnak inn (Sykehjem) tuah ka duh ko” tiah a chim.
Norway ah Chinmi kan si hi nang zeitindah na hmuh? (What is meant to be a Chin in Norway? )
– Vawleicung ram tthabik ah kan um i kan van a ttha tuk! (Veldig heldig å være i verdens beste land). Chin miphun cu mi tlawmte lawng kan si. Mah lak hmanhah mi ram ah kan um ih thansonak tampi kan ton/hmuh. An nih cu hlan piin kanmah miphun nakin an rak cangkang hmaisa cang. Cu a si tikah an um dan dawh tete zulh le cawn ding tampi a um, mah bantuk thiam in, kanmah culture nih kan ngeihmi nunphung dawh tam pi zong kilkoi a herh. Zoh le remh (Adjustment) tampi cawnnak hmun pakhat asi. Chinmi mitam deuh cu, Norway miphun hna caah santlai dingin lung i sehchihnak kan ngei, kan umnak hmun tthanchonak caah santlai kan si. Kan santlaihnak zawn tete hi, phunglam remhtu lei si loin, kan biaknak, kan nunphung le nun zia hna in kan langhter khawh deuh. Keimah zong mino ka si bantukin kan theih vemi cu, kanmah Chinmi nun zia le mansung biapi ah kan ruahmi hna kha an ton balmi an si hna lo caah, cawnawk theihtlak miphun pakhat ah kan i cang. Cucu san kan tlaihnak cu asi fawn tiah ka ruah.
Miss Ngun Hlei Zing
Amah hi Ulefoss (Telemark) ah a ummi asi. Tulio sianginn a kaimi cu tanghra asi. Ahuammi cu Fotball (bawlung chuih) asi. Hmailei ah si kho te ning tiah ai tinhmi cu, hngakchia lei he ai pehtlai mi riantuan asi.
(Kan hal lio asi)


text:
For New User:
Mizo Ai1™ hi i la hmang ngai lo a nih chuan i bo hu mai thei. Ai1 hi \\\'All in one\\\' tihna mai a ni a. Mizo Android user ten Mizo țawnga ziak chanchinthar hmangchang huapzo etc chi hrang hrang kan hriat zung zung theihna atana siam a ni a. I download a i install ve a nih chuan:
1. Muankima: A siamtupa kamchhuak
2. Muankima™: Page neitupain a tawnhriat leh google kaltlanga a zir hriat bangbo zawk te puala a share na hmun..
3. Hmangchang Blog: Muankima IT facebook page a post hit deuh leh la țangkai zui zel tur awm chi dațhatna..
4. Chhangchheness.com: Nu ho page fanau enkawl dan ațanga inchhung sekrek hmangchang chi hrang hrang leh hriselna huang etc thlenga an in share tawnna a ni a mithiam tak tak thu leh hla te pawh an chhuah fo țhin..
5. Chanchinthar: AIR Aizawl facebook news page. (Newly added)
6. Lamtluang: Facebook Mizo news page.
7. Mizo News Reader: Facebook Mizo news page.
8. Vanglaini: Vanglaini Facebook Mizo news page.
9. MizoApp Store: Mizo siam application tlangzarhna hmun..
10. ZoFooty: Facebook Mizo football news page.
11. inkhel.com: Facebook Mizo football news page.
12. Fiamthu Huang: Facebook Mizo fiamthu page.
ah te post thar a awm apiangin i sync interval set dan a zir zelin notification dawngin alert tone a lo ri ang a. Khawi feed ah ber nge post thar awm i en vat mai dawn nia.. Page/Site dawta Bracket chhunga number awm hi post la click hawn loh (unread) i neih zat zel a ni.. Tihian facebook lut miah lo pawn thu thar ber ber i dawng zet zet thei tawh mai dawn a ni..
Ads Remove hman tum viau mah ila ka la hlawhtling hrih lo a.. Version 4.0 ah chuan Ads Free a nih tawh ngei i beisei phawt ang.
What\\\'s New:
1. News lam pangah a dik ngei a ni tih an fiah hnu chauha news post țhin \\\'Chanchinthar AIR Aizawl\\\' dah belh a ni.
2. Android 5.0 layout hman tawh a ni.
3. Visit website click in application chhungah ni lovin browser kan installed sa ho lo pop ațanga duh ber click in original post ah luh zel theih a ni ta bawk.
4. Help ah ka facebook personal account dah ka dah ta bawk e..
User Guide:
1. Version hmasa ang thoin dark theme hman a ni a a duh tan thlak mai theih a ni.
2. Sync interval ah 1hr tho hman a la ni a kha kha chu battery ren dan a zir leh news update hriat duh dan a zirin Settings » Synchronization » Sync Interval ah khan 1min ațanga 24hrs thleng set theih a ni a. Minute a tlem pauh leh post thar i hmu hma ang a mahse battery a heh hret zel thung ang... Mobile bih hman mang lo tan chuan 12hrs kha tawk viau mai thei!
I buai leh hman loh vang maiin chanchinthar fiamthu thar leh hmangchang thar hlah phah kher duh suh pui tur che Mizo Ai1™ a awm a lawm hei..
#NB: Page/Site lama comment i dah ve duh reng reng chuan post mawnga visit website kha click keuh la i browser neih ho ațanga i hman duh ber select in sign-in a ngaih leh sign-in la i post hlut zawng apiangah mi puitlingzia takin comment i dah thlap thlap thei ta bawk e..
About Mizo Ai1™:
Application Name: Mizo Ai1™
Application Version: 3.3
File type: .apk
File size: 5.2Mb
Downlad: http://goo.gl/prvUmh
1Market ah hian comment lo hnutchhiah ve ngei nang ve.. Enjoy..


text:
Zei thei lo le vawlei nuamhnak kawl in
Sual chung nitin ka um caah
Ruah phak lo in Dawtnak he van bawi Khrih
Cun ka caah a rak thi vailam cungah..
Aww.. ka zeizong thangṭhat
Dawt tlak lo misual hell kal ding a sin a ka phakter
Khuaruahhar Dawtnak chim cawk lo a si
A theinak in vawlei cu ka thei ve cang..
Tu tlau bang khoi ka um hngalh lo caan le
Khoi ka kal zong hngalh lo lia caanah
Ka caah ra in thihnak a fak bik in
Kei misual caah thisen sung a luanter..
Fapa tlau bang ka caan ṭha nuamhnak ah
Dawtu le zohtu zong ngei loin
Lungkuai in kei, ka vahvaih lio caan ah
Khamhtu Jesuh nih ka sin ra a ka ti..


text:
Editorial Board
Editor : H.Vanlalpeka
Ph. 9436194943
Asst. Ed. : Lalhrima K
Ph. 9436377729
News Ed. : H. Lalduhawma
Ph.9862967527
Lalengkima
Ph. 9862726043
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK VOL -.XXIV ISSUE NO. 47 Dt. 30.11. 2008.
INTHLANG DAWN TA
A O C
Petrol : Tanky Full
Diesel : Tanky Full
Bethel. Nov.30(Sunday) : Ni 2.12.08(Thawhlehni) khian Mizoram
inthlanpui neih a ni dawn ta.
Naktip mai khian Mizoram pumah MLA Inthlanpui chu neih a
ni dawn ta a, Party hrang hrang te leh inthlan buaipui turte pawh an
in buatsaih tha hlawm hle a ni. Tin kan veng hi Champhai South niin
kan huam chhungah hian Candidate paanga awmin heng zingah hian
Zoramthanga (MNF), JH.Rothuama(INC), Lalhmingthangi Hmar (UDA),
Lalchhanhima Zofa (Independent) te chu in bei tawk hle tura ngaih an
ni. Kan vengchhungah hian hmun thumah Vote thlakna Polling Station
pathum a awm a, Gov’t P/S-VI ah Bethel I te tan, Gov’t Bethel M/S
ah Bethel II tan te leh BM P/S Zion Veng tan vote thlakna neih tur a ni.
Vote thlak hun hi zing dar 7:00 atanga tlai dar 4:00 thleng a ni. Tin zan
dar 9:00-ahVote thlak dan report chhiar a ni ang.
Inthlanna tura inbuatsaihna kalpui mek pawh zawh fel a ni tawh
a, Champhai District atana motor Duty tur te pawh man fel tawh an ni.
Motor hman tur te chu Maxi Cab 65, Bus 19, Gypsy 3, a niiin Pick Up 2
Zonal Magistrate 10 te tan ruahman a ni bawk.
Tun tum inthlanah hian Polling Station atanga Meter 200 huam
chhungah eng pawl mahin Booth siam phal a ni lova, hemi pawna siam
te chuan dawhkan pakhat leh Chair pahnih chauh hun phalsak an ni.
Hemi hmunah hian Candidate te fakna Banner pakhat theuh tar phalsak
an ni bawk. Tin, duty a chhuak tur leh services ho te pawhin Postal Ballot
hmangin vote an thlak tawh bawk a ni.
Champhai District Election Officer thuchhuah danin Champhai
District ah boruak ralti leh thil duhawm lo thleng vawiin thlengin a la
awm lova, Assam Rifles te ramri ah an Duty dawn bawk a ni.
VENGCHHUNG
DAMLO
(Kan Hriattheih Chin)
Tv.Lalruatfela S/o
T.Thlamuana V-Sec. pawh Aizawl
Civil Hospital-ah la enkawl mek
zel a ni.
HMANG
Ni 28.11.08(Zirtawpni) Khan
Presbyterian Kohhran Hmeichhia
te chuan Awmni khamin Kohhran
Hmeichhe Ni Biak In ah an hmang
a, intihhlimna te neiin tlaiah ruai
puar takin an kilho nghal.
MIZORAM AIAWH
Kan member David Lalbiakzara
S/o Vanlalhriata leh Christopher
Lalthlamuana S/o H.Zakima V-
Sec. ve ve te chuan Mizoram Football
Team aiawhin Tripura-ah inkhelin an
thang mek a, hemi zawh hian U-19 ah
an kal leh nghal dawn niin thu kan
dawng.
HRIATTIRNA
Bethel huam chhungah Naupang
pawimawhna nei lova zan len
leh kawngpuia infiam khap tlat a
ni a, tin, Silai lem a mu kapchhuak
thei leh Halpuah leh puak thei thil
reng reng hman leh zawrh khap
tlat bawk a ni. Chhungtin ten ngai
pawimawh hram hram anga zawm
theih turin kan in ngen tak meuh
meuh a ni e.
KHUAHKHIRH ANG
Vengchhung hmun tam
takah kan ran vulh Ui leh Ar la
thlah zalen kan la awm nual tlat
mai. Chhung tin ten kan ranvulh te
khuahkhirh tlang ang u. Heng kan
ranvulh kan chhuah hian Vengchhung
a ti tawpin a ti changkang lo
tih hriaiin a neitu ten khuahkhirh
theuh i tum ang u.
INSAWN
Pu Zosangpuia V-Sec. te chhungkua
chu an In sak thar Forest
Office thlang Neuva Sec. huamah
kan hnung khan an insawn ta.
NEI THAR
Pu T.Zaia H/o Laltlanchhingi
V-Sec. te chuan Bike nalh leh
tha tak an nei thar a, kan lawmpuiin
khawtlang tan pawh kan la hman
tangkai ngei pawh kan beisei.
Pu Lalrosanga(Rsa) V-Sec te
chhung pawhin Alto Car thar tha
tak an nei thar a, kan lawmpuiin
khawtlangin kan chhawr tangkai
ngei kan beisei.
PURSE CHHAR
Hmeichhe Purse dum a chhunga
pawisa awm chhar a ni a, a
neitu chuan karleh ral hma ngeiin
Pu Rohita Bethel Kawn hnenah lam
tur a ni e.
COMMITTEE NEIHZAT
Kumin 2008 chhungin
Branch Executive Committee vawi
14 neih tawhin OB Meeting vawi
3 leh Branch OB leh Section OB
Meeting vawi 2 neih tawh a ni.
HRIATTIRNA
Anganwadi chhak kawra
bawlhhlawh paih thin te, Seri. Office
bul ami te leh Kawn bawr vel ami te
khan khawngaih takin bawlhhlawh
paih tawh lo hram ang u. A paih lui
kan awm leh a nih chuan Veng thatna
tur anih avangin hming hial pawh
tarlan a ni tawh ang.
PASS THAR
Nl. Linda Vanlalruati D/o
K.Thuamluaia V-Sec. chuan NEHU
atangin MA Education First ah a
pass thar a, hetianga veng ti hming
thatu kan nei hi kan lawmpuiin kan
chhuang tak zet a ni.
NGAIDAM LEH RU
Kan Chanchinbu chhut hi
duh anga hun thawl tha kan neih
loh avangin leh kan la fimkhur
thiam tawk loh deuh thin avangin
tihsual palh kan nei leh thin a,
chhiartute hriatthiamna kan ngen
a, tan kan han la zel ang e.
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-2
BYMA AGENT
1. Rosangpuii. 2. Lalnuntluangi. 3. Lalnunthari. 4. Vanlalchhuanga. 5. Ningsianmawii. 6.Vanropuia. 7. Zodinsangi
Kumpuan Thupui : ‘Ruihhlo Do’
Editorial.....
LAWRKHAWM
TUNLAI BETHEL
Nipui laia duh leh duh lova
a rorelna hnuaia Thlansa phulkaia
kan kunna Turnipui lah chuan Chhunni
min hman rei pui lo tial tial a,
thlang lam panin mual min herliam
san thuai thuai ta. Kan in thuamna
lam pawh a lum lam kan mawi
tan. Zan lam pangah Thlasik dona
Sikriin In tin a mawi tlang tawh
bawk. Naupang thenkhat khawlaia
lengchhuaka zial zu ru thin an la
awm cheu bawk.
A hmun lova bawlhhlawh paih thin
ho pawn sim an tum thawm pawh
a lian tlang hle.....! Chutih
laiin Naktip maia kan chunga
roreltute kan thlan tur chu ti ti lian
a ni zel a. Chhungkaw tin pawh
Dawhkan kil chunga an thlakna
tur ngaihtuaha midang hriat hlauva
zawitea an sawi rik sep sep bawk hi.
Zirlai naupang ten Kumtawp Exam
an zo thawhkhat hlawm a, nuam
an tiin âm takin hun an hmang
vei bawk. Chutih laiin nu leh pa te
pawn thlah dan tawk pawh thiam
tlang ila. Lehlamah thil bo sawi tur
a awm leh zeuh thin bawk.Benga
rimawi leh kan nunna Pathian fakna
aw mawi pawh hriattur a awm thinin
thla pawh a timuang a ni lawm
ni.
Nu leh nula chet tlatna lamah
Zawngtah chuan Dawhkan Lalpa
Nguka chu a tawiawm thain a tam
vanglai leh a hunpui lai a ni.....!
CHHIARTHEIH VE TA
Kan Chanchinbu hi hmun
hrana thenrual awm te tan pawh
Internet atangin chhiar theih a ni ve
ta. Chhiar theiha hma min laksak tu
Pu Lalnunsanga Fanai, CK Offset
neitu chungah kan lawm e.
Vote thlak ang aw.
Hei naktuk lawkah kan
rama roreltu tur kan thlang
dawn a ni a, kan roreltu kan
aiawh thlanna ah hian kan tihtur
Vote thlak hi mipui ten kan
tih ngei a pawimawh hle. Kum
5 chhung teh meuh kan aiawh
a dinga, kan Zoram kaihruai tu
tur an ni tih hriaiin uluk takin
mipuiten Vote thlak theuh hi chu
kan mawhphurhna a ni.
Party lama in hmang deuh
te inhmang lo deuh te pawh kan
awm nuk a, kan inhmang emaw
kan inhmang lo emaw Vote thlak
hrim hrim hi kan mawhphurhna
a ni tih hriaiin mahni chanvo te i
ti hlawhtling theuh ang u.
Tunkum chu kumdang
anglo deuhin MPF lam ten tan
an la a, kumdanga kan inthlan
boruak te nen chuan a in ang ta lo
hle mai, an thu pawh kan zawm
tha tlang viau pawhin a lang.
Mahse a tlangpuiin kan zawm
lai hian zawm lo leh thu awih
duhlo tlem a zawng kan awm
ni erawh chuana lang. Mahse
heng ho hian thu awih lovin dan
phal loh thil pawhin min thlem
tum mahse, kan dikna hi vawng
him theuh turin mipui te hian i
lo hnawl ngam ila. Kan ram leh
kan hnam tan a ni tih hre reng in
hetiang therhlo tlem te hmang hi
chuan i in hralh lovang u.
Kan Zoram kan ram neihchhun
hi a chhiat a a tlakbal mai
loh nan mitin te hian mawhphurhna
kan nei a, kan ram
roreltu kanb thlanna turah hian
kan ram hruaitu atana mi tha
Pathiam thu awih leh midik te
kan zawn thiam a, kan ram tana
tha ber tur ngaihtuah chungin
kan zavai hian Vote i thlak theuh
ang u.
Ram hi Lalpa ta a ni a, a
neitu hnenah i hlan let ang u.
AN AWM
Kan vengchhungah hian
tunlai hian naupang te te zial zuk
mai bakah Dendrite hip ching kan
rin loh deuh deuh thlengin an awm
nuala, nu leh pa ten kan fate sualna
an dai tak tak hma hian khuahkhirh
tlang ang u.
ZIAAWM
Tunlai hian eirawngbawlna
Gas leh Tui kan harsatna chuan
ziaawm lam a pan zel e.
INKHEL EN ANG AW!
Zanin zet chu Football ngaina
tan lem lo pawh en ve ngei ngei chi
a ni ang .Engatimaw. E Le! Dar
7:00 ah ESPN in Manchester City
leh Manchester United ten Derby
Macth an khelh a Live anga, dar
9:30 ah Lodon Derby Chelsea leh
Arsenal inkhel chu a Live leh bawk
ang.Tin Star Sports-in dar 8:30 Tottenham
leh Everton a live anga, dar
10:30 Portsmouth leh Blackburn
Rovers inkhel a Live leh bawk ang.
Tin Spanish Laliga pawh dar 11:30
ah Valencia leh Real Betis inkhel
hmuh theih a ni bawk ang.
Naupang
Pual
THE ADVENTURE OF TIN TIN
BLACK ISLAND
Enteh u. saw an rawn
tlan let leh a nia.....
Awle... Ban phar
vat rawh u...!!??
Pawiti duh suh, A dawt leh ah chuan
kan rek chiang viau tawh ang....
Lo tlan chhuak daih teh ang.....
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT- AH Rs. 10/-
ARTICLE
SPORTING CLUB NEWS
Mipuite kan harh a hun.
-Arsene-a pa
Mizoram thatna turah hian Bagha vai ho khuan
mawh an phur lova, Tiau ral a mi ten mawh an phur
hek lo... Kan Politician te mawh chauh pawh a ni lo,
ram neitu Mizo mipuite hi mawhphurtu pakhat kan ni.
Enge mipuite mawhphurhna? Mipuite mawhphurhna
tamtak zinga pawimawh tak mai pakhat chu hei hi a
ni.
Kum 2005 a Central Sorkar Dan siam Sorkar hnathawh
leh kalhmang hriat chian theihna Dan (The Right
to Information Act) Dan tha tak mai Mizoram pawhin
kum 2006 a kan hman tan ve kha mawle. A awmzia
chu India khua leh tui tu pawhin Sorkar hnathawh
leh hmalakna te a hre theiin midang te hnenah pawh
puanzar theihna a nei tihna a ni. A awmze zau zawk
ah chuan India khua leh tui chuan Sorkar hnathawh te,
sum tamtak a hman na te, Sorkar hnalak leh Contract
hna a sem dan zawng zawng a duh chuan Department
hrang hrang atangin a dil chhuak thei anga, chung a
thil hriat leh hmuh te chu midangte a hrilhchhawng
leh thei ang tihna a ni. Chuvangin Freedom of Speech
and Expression hi mitin tan he Dan hian min pek leh lo
pianchhuah chhan a ni.
Kan Zoram zimte a kan Minister, Sorkar hnathawk,
Politician leh Contractor te zingah hausa thar
thut te, an sum hailuh leh eizawnna nena inmil lova
hausa thut te pawh kan tam zia hi.. He RTI lo pianchhuah
hma phei chuan heng hlemhletna te hi chhuichhuah
harsa kan tiin kan rum tlawk tlawk ani lawm ni ??
Chuvangin hetiang hlemhletna titu te hi hailan theih leh
hram an nih thin loh avangin kan Zoram ah ngei hian
Dan zahlohna leh pawisak lohna a lian hle. Chuvangin
mipuite hian he(RTI) Dan hi kan hmanga kan kal ngam
a nih chuan heng hlemhletna zawng zawng hi hailan
a lo ni tawh anga, mualpho taka kan siam ngam a nih
chuan hlemhletna tamtak ti thin te hian an thil tih hi an
bansan ngeiin ka ring. Hei baka Corruption dona tha a
awm chuang em ni?
Mizoram hi UT kan nih atangin vawiin thleng
hian Party hrang hrangin Sorkarna siamin hna an lo
thawk tawh thin a, he Dan kan nei loh avang hian
Sorkar kalphung kan hre thin lova, Dan hmanga rorelna
(Administration Justice) ah kan lo hlawhchham fo tawh
thin. Tunah erawh chuan he Dan hmang hian mipuiten
sorkar thiltih leh hmalakna hrang hrangte a dik tawk em,
uchuak taka chhungkhat laina leh thianthate duhsakna
(Nepotism) te a awm em tih leh Sorkarin sum diktakin
a hmang em tih te kan hre thei tawh anga, Sorkar tha
leh thalo hriat theih na awlsam tak a ni dawn a ni.
A tawp berah chuan kan hma lawkah Sorkar thar
tur kan thlang leh dawn.... mipute zingah therhlo chhe
te te it a mahni nihna leh zahawmna sum tlemte hmanga
hralh ching kan nih pawh hi bansan a hun ta. Chuvangin
India khua leh tui, tupawhin Sorkar hmalakna kalphung
hriatchian duh a nih chuan Constitution-in chanvo min
pek he(RTI) Dan hi kan Sorkat lehpek ah hian mipuite
hian kan mawhphurna a ni tih i hre thar leh ang u.
Kar hmasaa Committee tura tih
kha rokhawlhna avangin thulh a ni a,
tunkar awm tur hun remchangah neih
tur a ni ang. member te kan in hriattir
leh a ni e. Tin, Tournament pawh kha
inthlan zawh fel hnuah siam thuai tum
a ni bawk e.
CHAMPHAI DISTRICT MPF NGENNA
Kohhran hrang hrang, YMA, MUP leh MHIP
te intel khawmna ‘MPF’ leh Political Party aiawh
ten MLA inthlanna thianghlim leh felfai kan neih
theihna tura an thu lo pass tawh te hi zawm theuh a
bawhchhe lo turin mi zawng zawng kan ngen nawn
leh e. Chungte chu :-
1) Sum leh therhlo (Silpaulin, Buhfai, Mobile
Hand set leh a dangte) hmanga Vote lei leh hralh
te tih loh nise ti a MPF leh Party aiawh te duhdan
hi zawm theuh turin mipuite kan ngen nawn leh a.
Bawhchhia an awm a, thil sem tum an awm pawhin
tuman dawng lo ngam turin tiang tih ching hria chuan
MPF Local Hruaitute hnenah Report vat turin
kan ngen a che u. Vote lei leh hralh te hi thil tenawm
tak a nih avangin mitin fimkhur turin kan ngen a
che u.
2) Party hminga Ruaitheh buatsaih lo turin
lah mipuite pawhin Party Ruai buatsaihte kil lo
ngam turin kan ngen a che u.
3) Inthlan Ni a Vote thlak tur phurh khawm
hi Election Model Code of Conduct Dan kalh a nih
avangin tuman tih loh tur a ni.
4) Inthlanna boruak ti nu thei thil Zu leh
Ruihhlo dangte ti lo turin mitin kan ngen e.
5) Pathian rawn chung a Vote thlak theuh
turin mitin te kan ngen e.
Kar hmasa Crossword chhanna
Hetianga kan sorkar leh Zoram thatna tura mipuite
chanvo hlenchhuak tur hian miputen dik leh
huaisen taka hma kan lak chuan Sorkar pawhin
dik leh felfai takin hna a thawk ang. Zoram hian
khawvar hun a hlat lo ngawt ang. Zoram hi kan
ram neihchhun a ni a, a dinchhuah leh a tlukchhiatna
ah mipute hian mawh kan phur hle a,
chuvangin he Dan (RTI) hi a tangkai thei ang berin
hman i tum ang u.
CHHUNZAWMNA
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-4 NA
MOTTO : 1. Hunawl hman that 2. Kristian nun dan tha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah
Enge an sawi !
Enge an sawi !
Branch Hruaitute
. Bethel Kawn lunlaiah hian UI Khuahkhirhloh hmuh tur an va tam
leh tawh ve. A seh palhte a hlauhawm mai bakah Lirtheia tihpalhte a
hlauhawm avangin Ui neitu ten i khuahkhirh tlang tawh ang u.
..........Lala Mizo.
. Kan veng nu leh pa tam tak hian kan fate kan ngai tha lutuka kan thlah
zalen lutuk hi chu a thalo thin khawp mai. Kan rin loh ang deuh hian a nia an
awm thin tawh. Chuvang chuan i fimkhur tlang deuh ang u.
...........Hmuthina
. Kan inthlang tur chu Kristian kan nih ang ngeiin dik takin i awmin
i thlang tlang ang aw niang.
............Bawiha Pa
President : H. Vanlalthanga
Ph. 9436382926
Vice Pre. : K. Lalbiakhlira
Ph.9862614294
Secretary : C. Zokhuma
Ph.9436366928
Asst.Secy : R.Lalhmunsiama
Ph.9436389111
Treasurer : Vanlalhriata
Ph.9436686294
Fin.Secy : F.Lalbuatsaiha
Ph. 9862601190
BYMA SHOTGUN
(Enge an sawi tih huang ami hi kan thu hmuh ang ang kan rawn chhuah
a ni a, heng thu te hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo.)
Chawngkhum Dan Tlanghuat loh
. Kalvari T...rehloh ka nih hi.
....Br.Vice President
. Inthlan chu a lawmawm
ngawt mai. Kum khat dawn
kan in hmu dawn lo emaw tihlaiin,
Sapin ‘Surprise’ an tih ang hi ka
ni.
....Nl.Thani N-Sec.
. Kei ve te reuh hi, tunlai chu
ka tulna mualah mualah ka tul ve
thei hle a nia.
...Amah Pu Roenga Ch-Sec.
. Nitin mai hian ka in la
Young tulh tulh zel dawn.
.....Nl.U Biaklawmi T-Sec.
. Ka reh em em nachhan hi
chu a kaw tha te kan hriat vang a
ni mai. Kawn rawn thleng thla lo
hian kan kawmthlang lawkah a lo
awm tha em alawm mawle...
....Tv. Rosiama T-Sec.
. Aw...Virmep venga insawn
daih mai hi ka van chak em, mahse
a la rem teh nuai silo.
....Tv. Fakawma V-Sec.
. Tuntum inthlan chu kan
chak leh siloh chuan aw.... Krismas
pawh a huphurh awm mange.
....Tv. Lawmtea Ch-Sec.
. Krismas inti, urlawk zan
inti, kumhlui thlah zan inti, kalpui
tur neih ve loh chuan a ho em em
a ni.
....Tv. Rodina V-Sec.
. Lo len vak pawh ngailo,
palai rawn tir tawp mai ru..
.....Nl. Ngaihi(tailoring) V-Sec.
Chep here
BYMA CROSSWORD
Chhangtu Hming : ____________________________________________
_
Section : _________________________________________
____
A chhang ten chanchinbu hi chehthlak a Nilai ni hma a rawn
thehluh tur a ni ang..... best of LUCK
Lawmman hi mi 1 tan Rs 50 a ni ang. Lawmman dawngtu hi 1
aia an tam chuan a dawngtu tur thum vawr a ni ang.
KEIMAHNI
Kan Bengvar man la pe
lo kan la awm zeuh zeuh tlat
mai. Han pe zel teh un! Tin,
Agent ten a man kan hmuh
kha a rang lama Editor hnenah
chhun luh thuai thuai thin ni
Internet atanga chhiar duh tan http://www.ymapalai blogspot.com.


text:
Satu: Mizoram Synod Choir
Lamtluang thui leh thim hnuaiah mangang a ka thut laiin,
Min kai ang che, Lalpa duh tak;
Nun thianghlim mi neih tirin fak thinlung mi neih tir la,
Min hruai zel rawh, englai pawh in.
Aw, min hruai rawh, englai pawh in,
Kawng thianghlim chu zawh ka duh e;
Khawvel thian ten min phat mahse,
Kan ngen a che min hruai zel rawh.
Rinhlelh, buaina ramah parmawi vul te an chuai thin,
Min kai ang che, Lalpa duhtak;
Nang i ni ka rin chhan ber van in nuam ka thlen thleng in,
Min hruai zel rawh, englai pawh in.
Vanglaini te lo chuai in ka chakna te lo kiam se,
Min kai ang che, Lalpa duhtak;
Kal san in ka awm ngai lo'ng van hmun nuam ka thleng ngei dawn,
Min hruai zel rawh, englai pawh in.


text:
Van khuphnuoi khawvel ram a hin hnam chi tum tum le trawng chi hrang hrang hai Pathienin a lo siem a, chuong hnam tin reng hai chun parvul tum le kau râ nuom um tak ni tumin thang an lak senga; chuong hai lai chun ei hnam khawm a ralbang chuong nawh. Ram siem ding le khawvel um suonga hmun nghet nei tumin thang ei lak anih. Mani hnam puonzar hnuoiah lenga mani ro inrel tuma ei beina a chun ei tlangval tam takin hmelma doral tawng suol leiin fam dairiel changin piellei thuriet hnuiah zalin buonlei an lo changzo ta a. Chu an thisen zara chun Sinlung Hills Development Council (SHDC) ei suol dawk thei hram anih. Chu SHDC chu kum hni zo hnunga ADC a hlang kai ding ti a sorkar an tiemna khawm suk puitling lova a um leiin, vawisunni chen hin ei hnam movement chu la fe peiin hnam tlangval tam tak ramhnuiah an la um mek zing ani ti chu mi ke pen ruola ke pen hai chun ei hriet ka ring.
Hnam (Tribe) pakhat eini ve na anga ei indikna ei chanvo venghim ei tuma thrang ei lakna le administrative hrana ro inrel ve ei tumna kawngah ei unau Dulien/Lusei/Mizo trawng hmang hai chun "Mizo a lungawilo le lungril chîn, chibing lungril put ti'n an mi bei nasa hle ti khawm ei hriet. Kum1946 a inthawka Mizo Union inhniktu hai kha tuipuiral an mi kai san hnung khawm a mizo ei lan ti ta char chara vawisun chen hin inlakhran ei tum ve ngai nawh. Hi kawng thu a hin ngun taka ei ngaituo a tulin ka hriet ta tlat. Ei unau Dulien/Lusei trawng hmang hai hi mak tak el an ni a, an hnam sunga pawl um hieng YMA, MHIP, MUP in ti hai hi Police, Excise, Magistrate hai neka thu nei lem insawna, in suk lungling le MOBRULE hmanga chang nuomtu hai an ni leiin Tribe le Nation umzie khawm hi an hriet hrang bek naw ni'n an lang. Ka ngaituo chang hin "mizo" inti hai racist zie hi mak ti khawpin ka hriet ching deu deu "mizo" inti hai nekin HITLER kha a lo turu ka ring lema sienkhawm ei unau mizo inti hai hi mak ka ti ta khawp el. Mingo thla hrang hrang hai indo zing el kei khawmtu, Temujin(Chiggis khan) khan chu a hrat theina ding ani phawt khan chu a hmelma(a chipui Borjigin tribe nilo) khawm a general ah a si nuom hiel ani kha tie! Mizo inti hai chun mani chipui unauhai ni zing si khawm umna ram dang lei le identity a danglam lei amanih, trawng a danglam leia an hmu mizo ta naw a, thlirkar lungril an mi put peka, mizo a an mi ngai ta si naw chun Hmar hnam thisen paitu le neitu hai hin iengtin am ei ngai ve a? Ieng ang lungril am ei put ve ding le? Hnam(tribe) pakhat ei ni ve na anga administrative hrana um an mi phal pek naw a, ei ngir suok ding an phal naw si chun Pathienin hnam a mi pek sukdar ding hin nangni pawl keini pawl ti'n groupism in ei la buoi zing ding a manih.? Church Leader hai khawm groupism sukbo ding le sukre ding hin chang a hun ta naw maw?
Hieng hin ka ngaituo hlak "kan siengna hmar hnam hmatieng sawnzai i rel naw ding maw! Thlir vel ta hnam tin reng hai chun vul zai an rel an sawn naw; tienlai nun khan chu hnam inthuruol, tlawngngai, huisen, ringum le indikna i chel hlak an naw? Hnam dang hai hnung i tawn ngai nawh. Sienkhawm tuhin chu vangkhuo sumnawi maw i chang? I van rieng ta de! Sam ang zal tho la hmar hnam vul zai rel ve ta la" ti'n.
Hun le ni an liema ni le thla a hung thar peia, thanghlui mithiem hai an liem pei a, thangthar mithiem in an hung thlak pei chu ani hi. Chuong ani ta si chun darkar 24 suong hi iengtin am lungruol takin ei hmang ding leh? Ngaituo a maten ka dawn chang hin duthu kimten sam harsa ka ti hlak. Hieng a lo ni ta si chun unau! South Africa ram tung dingtu le mihang le mingo chi inthlirna sukbotu kha Nelson Mandela an naw manih? America ram tung dingtu kha Abraham Lincoln an naw a manih? India ram zalenna suol dawktu kha Mahatma Ghandhi an naw manih? Israel hai thuoi suoktu kha Mosie an naw manih? An leh Hmar hnam thuoi suoktu le tung dingtu hi tum ni tang a ta? Ei pi le pu a inthawka chanchintha mansapui bangna ei sinlung khawpui chulhnung indinthar nawk ding hin ei puon hai bat tha a, hnam san dingin sinthawna inbel a tul i ti ve ta naw maw? Hmar lanu val ruol hai tho har ei tiu. Hieng anga ei fe zing chun tuta Primary/Middle School kai mek hai hin kum10/20 hnungah ei hnam hi inlusuok san zo an tih ti inlau a um em leiin HIENG ZAWNG HIN AW! ka hung ti ta lem anih.


text:
Hmarkhawlien, June 9, 2018, Virthli (ONP): June 3, 2018 ni a Hmar khuo in 18 vel umna Jiriphai field ah silai Naga helpawl han an hmet puok le inzawma an in lum hai chen khawm del ngam ta loa an khuo an zamsan le inzawmin vawisun khan Hmar Inpui Barak Valley Chair laknahnuoia joint meeting nei a nih. Hi joint meeting a hin Jiri tienga hnam thuoitu, Hmar Inpui Coordintion Committee, HNU Block 6, HSA Jiri JHQ thuoitu hai leh Assam tieng HNU Assam, HYA Barak Valley JHQ, VC-Hmarkhawlien, Chikhur, Chikhur Huonveng le Haokip Punjee thuoitu hai Hmarkhawlien-ah Joint Meeting nei a nih. Joint Meeting hin karthar hin Naga tienga an Civil Society thuoitu hai leh Hmarkhawlien ah table khata inbiekna nei ngei dingin thuthlukna an siem a nih.
Jiriphai buoina le inzawmin joint meeting nei
Saturday, June 9, 20189:24 PM / Posted by Simon Infimate
Newer Post Next Story Older Post Home


text:
Mizoram sorkar chuan RKVY programme hnuaiah Thingsulthliah-ah 'Vawk Farm' a din dawn a, hi farm dinna tur hmun hi Inrinni, May 3, 2014 khan Home Minister, Pu R. Lalzirliana leh AH&Vety Minister, Pu C. Ngunlianchunga ten an tlawh a. AH&Vety Director, Dr. LB Sailo leh a thawhpuiten an \awiawm.
Vawk Farm-ah hian vawkpui 200 dah theihna tur ‘Establishment of 200 Sow Unit’ chu Rashtriya Krishi Vigyan Yojana (RKVY) sum hmanga sak tur a ni a, Farm sak hna hi hun reilote-ah \an tum niin kum hnih chhung chuan zawh tum a nih thu AH&Vety Deptt. hotute chuan an sawi. Mizorama vawk note indaih lohna a nasat avangin rampawn a\angin vawk leh vawk note lakluh reng a ni a, heng ran lakluh a\angte hian vawk natna hri lengin Mizorama vawk awmsa pawh a suat nasa hle a, he indaih lohna phuruk nan te, ramin vawk chi \ha leh hrisel a neih theih nan te leh NLUP tih changtlun nan he Vawk Farm hi din tum a nih thu, AH & Vety Department hotute chuan an sawi bawk. He Farm hian Mizorama vawk note mamawh za zelah 30 vel chu phuhruk thei beisei a ni a, kumtin vawk note 4,800 vel a tharchhuak thei dawn a ni. Farm atan hian vawk chi \ha, ram pawn a\anga lak tum a ni a, he project hi cheng nuai 470 senga din tur a ni.


text:
LUNGSIM NATNA VEITE PANPIH DINGDAN..
David Son
Psychologist hiam, Counselor hiam ka hi kei, hiai gelhding in siamna ka neisam kei hi. Himahleh gelh poimoh ka sa hi. “Phulun pawtna ding leikha in kei vang” chi uh hiven, gelhsuk leng a hoihzaw thute hong pawtna ding in. Ban ah huchi bang tuak na lawm hiam, na tanau bang omleh na panpih theihdan omkha ding hi.
Zogam.com FB group lawmte lehdan in Heart break(lungtang kitam kham) , emotional pain(lungsim natna), depression(kingaisia) chihte zau takin I huamsak ding .
Natna himhim a thuaklou ten a natdan theisiam lou kichisek hi. Huaibang dandeuh in lungsim natna veikha louten theisiam khollou ding uhi. Himahleh a thuak kha ten na saw law petmah, sihpih dek phial a lungsim natna ahi. It le ngaihte toh kikhenna ziak bang, hinkhua a lohsapna ziak bang, hinkhua a haksatna tungte ziak bang in hiai natna tuahtheih hi.
THUAKPIH NA HIHDAN THEISAK IN: Hichibang tuakte awlmoh thou leng le personal thil simsim ahihman in va kan nuam kisakhollou hi. Himahleh hun tamzaw ah a thuaktu in thuak kenkun ahihman in thuakpih na hihdan gen in amah a ding nuamtuan ding hi. Bangziak hiam chihte va dot leng a ngai sese kei, ahon genleh hoihtak in ngaihkhiak sak lel in
Hucibang hun in gending kilawm theih haksa hikha thei hi. “Huai khawng khemkhem huchi puaknat” khawng chih hetlouh ding ahi. A khemkhem hetlouh ziak in a thuaktun lungsim natna neiloh hial ahi chih theihpih ni. Huaiziak in “Haksatna natuah poi kon sakpih, naa sa mahmah na hi chih kon thei. Bang hiam kon panpih theihna ding omleh ka man gige hi. Non poimohna omleh hon theisak in” chih kampau kilawm mahmah ahi.
THIL HON KUP LEH NGAIKHIA INLA THUMSAK IN: Lungsim natna neite a ngaihtuahna khat uh pai tang gegu, thildang ngaihtuah theilou ahihman in “a hun in aphak” chiang in,lungleng deuh kisak chiang un a lawm le vual te hon call ding uhi. Huchibang hun chiang in amau thu gennop uh hoihtak in ngaihkhiak sak I panpihna hoih mahmah ahi. A hong ki express khiak uh amau a ding damdawi hoihtak ahi.
A poimoh penpen hiai ah gen ni: A gennop teng hon genzoh chiang un thumsakna amah zak ding in neihsak teitei in. Hiai mun geih ahi Pathian naa thupitak miteng in I septheihna uh. Pathian thu i hatziak hilou, I lawmpa /nu haksat hun ah damsak theitu Pathian kiang a ngetsak I mohpuak ahi.
THUHILHNA PE KENLA LAMPI OM KAWK MUH IN: Khat veivei I awlmoh luatziak in “ na huchih leh hoihlou ding, na huchih ding” chihbang in genkhak baihlam ahi. Huai kampau hoih hikhollou hi. Huaisang in “ Lawm, huai mipa/minu leng huchi bang tuak a, himahleh huchi lampi a zuih leh damsiang inchin nang le na lunglut le zaw huai Pastor pa va naih theih di zaw hi a..” chia ngaihdan kup a decision bawltu ding a damlou pen hihsak teitei ding ahi.
GIN OMNA LANGSAK IN:Lungsim natna neite'n a haksatna uh hon gen uh amau a ding in damna ding a poimoh mahmah ahi. Himahleh a hon gente uh gensawn chin louh hoih hi. Min muangtak a thil hon share uh va gensawn pen gin omlouhna lian mahmah ahi.
Adiak in mite'n Pastor hiam,Upate kiang hiam ah a haksatna uh va gensek uhi. Himahleh khenkhat in “Pathian thupina din” chih minloh in thugenna hiam ,houlimna hiam ah gen sawn ek uhi. Mi'n a haksatna te uh gensawn ding a phalna hon piak kei uhleh va gensawn pen lepchiahna lianpi khat ahi. Ban ah huchibang Siamtu in a kipahpih ding in gintak huaikei hi.Hiai chiindan hoihlou kuapeuh in tawpsan tuak hi.
Pathian thu genna a example I deihleh Bible ah gending dim let om a, ban ah min amau hinkhua haksatna apan suahtakna amuhdan uh mi theihdia a gelhkhiakte gending leng tampi in om hi.
Ban ah hiaithu ah Pastor te leh Upate kia mohsak theihtuan kei veh aw. Counselling ding a pawt chiang un,min a naihchiang un a zite un “ Bangthu hihiam?” chih a dot chiang un in hilh kha pahpah sek uhi. Numeite'n ahon theihchiang un “Kuamah kiang a gensawn louh ding” thute a thei hong tam lawpah sek uhi.
LAIBU HOIH SIM DING KAWKMUH IN: Haksatna apan suahtakna a muhdan uh tangthu gelhna laibu hoih tampi om hi. Inspirational movie hoih taktak leng tampi om hi.
Laisim utmi ahihleh huchibang laibute present thil hoih mahmah ahi. Kei mimal choice ah Joyce Meyer laibute hoih ka sa mahmah hi.
DAM KHIAKNA DING HUNBI OM AHI: Taksa I damlouh chiang in damdawi hoih penpen ne lehang le a damkhiakna ding in hunla hi.Hucibang in lungsim natna neite leng khatvei counseling hoihtak neihpih hiam, houlim pih a damkhe vilvel ding hi zenzen lou hi. Huaiziak in damlou kep piansim bang a “damdawi” pen I piak zelzel ngai a, etzui touh ngai hi.
JESU KRIS DAMNA TUIHING AHI: Hucibang lungsim natna tuakte Jesu Kris kianglam a refer geihgeih a hoihpen hi. Jesu Kris in haksatna , nuaisiahna, simmohna, enghouna, gimthuakna ban ah sihna hilhial ana thuak mualsuah ahihman in miteng haksatna theisiam pen a ,solution leng theipen hi.Mosi hunlai in dal gul khaikang ente a dam mahbang un Jesu lam mitsuan te'n damna ngahsek uh chih hilhsawntu hithei chiat hihang


text:
Silchar, March 18, 2016 (Virthli): Cachar phairuoma a vawikhatna dingin ei hnam thuoitu Pu Lalthomlien Hmar, Chairman, Barak Valley Hill Tribe Development Council nilai mek le Hmar Inpui le HYA Barak Valley Region a President ni bawk chun zani March 18, 2016 khan 13-Lakhipur Assembly Constituency a Independent candidate dingin Nomination a thelut tah.
Nomination paper a file zo huna chanchinbumihai inpawlpuina neiin, Independent Candidate a ngir dingin thutlukna a siem thu le JD (U), AIUDF le RJD in support an pekthu a hril.
Barak Valley ah tribal population thahnem tawk tak el a uma, India in zalenna a hmu a'nthawk tribal mi vawikhat khawm an la thlangtling ngainaw thu hai Pu Lalthomlien Hmar chun a hril. A hril peina a chun Cachar tribal mi hmasatak le tribal hminga election ngira an hamthatna hai suolsuok a tumna chu a uongpui hle a, Lakhipur constituency ringawta tribal voters 17,000 um haiin an support ding thu le All Assam Tribal Sangha, punji headman hai povin support an pek ding thu hai a hril.
Pu Lalthomlien Hmar chun tribal mi vawikhat khawm thlangtlinga an la um naw thu le tribal hnam mi hrim hrim political party haiin an ticket a inngir tir an la nei ngai naw chu pawi a ti thu a hril.
Suk nawmnat le ngaitha pawla thang hlak, an rawl hai khawm Assembly ah hrillang phak ni ngai lo, socio-economic development chungchanga hmalakna mumal um ngai lo, mipui mamaw hieng inchukna, insukhlimna, tui le health care services mumal lo hai hi a tling chun a ngaipawimaw hmasatak dingin a hrila, mipui hai a bikin tribal hnam hai suklawm chu a thiltum niin a hril bawk a nih. Tribal hnam hrang hrang haiin an ditsak le chona an pek leia nomination paper hi a thelut niin a hril bawk.
Pu Lalthomlien Hmar chun ruling party Congress chun kum sawm tel zet indiklo taka ro rel hlak chu tuta vel hin Lakhipur mipui a bik takin tribal haiin hnawl tang an ta, Independent candidate Sanjay Thakur chu an khingpui tak dinga a hmu thu le Congress MLA nilai zing Pu Rajdeep Goala chu inlang phak ta nawh tiin a hril bawk.


text:
He hunah hian Finance Department chuan Non-plan senso pungzel chu a theih anga khuah-khirh chhunzawm zel ni se tiin rawtna an siam a, dawng pha chin nilo, an Deptt. in an kawl avanga lirthei hmangtu, Joint Director, Deputy Director, Deputy Secretary, Under Secretary leh officer dang te tam tak an awm tih hriat a ni a. Hei hian nasa takin POL mamawhna a ti sang a, sorkarin sum tam tak a sen a ngaih phah avangin tihtawp a nih thuai nan leh lirthei chuangliam Department ten an kawl mek 200 aia tam mah chu awmze neia hman a nih theih nana hmalak a \ul thu pawh sawiho a ni. Heng bakah hian Department \henkhat CSS kalpui ten vantlang inkhawm an huaihawt in DA an sem \hin tih hriat a ni a, heng te hi chhuichian a dan kalh a nih chuan tihtawp rawt a ni a. Tui in tur pekchhuahna atan sum hman leh mipui tui bill chhunluh inmil lo lutuk leh chawibelh nasa ta lutuk pawh enfiah rawt a ni. Department tam zawkin an hmanral tur sum tuk te hmang \ha fu si in sorkar a revenue an chhunluh ve tur erawh an ngaihthah tlangpui tih Finance Department Report chuan a tarlang bawk.
Friday, 10 October 2014
Mizoram sorkar sum hman dan zirchianna neih a ni.
He hunah hian Finance Department chuan Non-plan senso pungzel chu a theih anga khuah-khirh chhunzawm zel ni se tiin rawtna an siam a, dawng pha chin nilo, an Deptt. in an kawl avanga lirthei hmangtu, Joint Director, Deputy Director, Deputy Secretary, Under Secretary leh officer dang te tam tak an awm tih hriat a ni a. Hei hian nasa takin POL mamawhna a ti sang a, sorkarin sum tam tak a sen a ngaih phah avangin tihtawp a nih thuai nan leh lirthei chuangliam Department ten an kawl mek 200 aia tam mah chu awmze neia hman a nih theih nana hmalak a \ul thu pawh sawiho a ni. Heng bakah hian Department \henkhat CSS kalpui ten vantlang inkhawm an huaihawt in DA an sem \hin tih hriat a ni a, heng te hi chhuichian a dan kalh a nih chuan tihtawp rawt a ni a. Tui in tur pekchhuahna atan sum hman leh mipui tui bill chhunluh inmil lo lutuk leh chawibelh nasa ta lutuk pawh enfiah rawt a ni. Department tam zawkin an hmanral tur sum tuk te hmang \ha fu si in sorkar a revenue an chhunluh ve tur erawh an ngaihthah tlangpui tih Finance Department Report chuan a tarlang bawk.
Latest News
Sports Complex sawiho
Serchhip District Sports Committee (SDSC) leh Serchhip District Football Association (SDFA) Office Bearers te chuan Pathianni khan inkawmh...
-
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ...
-
Minority Scholarship chungchanga hriattur te - Laldinpuia
-
Nimin khan Power & Electricity Department hnuaia chhimlam enkawltu Lunglei Power Circle (LPC) hnuaia Engineers-te chuan Tourist Lodge ...


text:
Pakistan sorkar chuan kar hmasa lawka firfiak pawl ten sikul naupang te leh an zirtirtu te rawng taka an kahhlum chhanlet nan karleh ah firfiak pawl (terrorist) an man jail a tang mek mi 500 te khaihlum turin thu an ti tlu. Kar hmasa Zirtawpni atang khan firfiak pawl zing a mi mi 6 an khaihlum tawh bawk a ni.
Mizoram Presbyterian Pastor te zinga thu leh hla lamah mi hriat hlawh tak Rev.Z.T Sangkhuma (80), Zotlang, Aizawl chu vawiin chawhma dar 11 vel khan thluaka thisen zam chat avangin a boral. Naktuk ah vui a ni ang. Rev. ZT Sangkhuma hian a nau Lalzuia Colney nen Mizo tawng dictionary an siam a ni.
Vawiin ah Sialsuk khua a kohhran hrang hrang joint committee te chuan khawtlang huap in Sialsuk khelmual ah a huho in tawngtai rual an nei. Kohhran hrang hrang atangin mi 500 vel in he tawngtai rual hi an hmang a ni.
Pix: Amuana Ralte
*Nizan khan Indian Super League (ISL) final hmasaber chu Mumbai ah khelh a ni a, Athletico de Kolkata chuan 1-0 a Kerala Blasters hnehin an champion ta. Goal khungtu hi Mohammad Rafique a ni.
*Real Madrid chuan 2-0 a San Lorenzo hnehin Club World Cup champion anni.
*Pakistan a Karachi anti-terrorism court chuan hmanni lawk a Peshawar a sikul naupang thahnem tak kaphlumtu Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP) firfiak pawl hotupa Mullah Fazlullah leh an hotu dang 7 bail theih loh tura manna tur thupek nimin khan a tichhuak.
*ISIS firfiak pawl ten an hmunpui Syria a Raqqa atanga tlanchhuah tum ramdang atanga an pawl rawn zawmtu mi 100 te an tihlum a ni.
*India sorkar laipui a health ministry thurawn angin union cabinet in cigarettes a mal te te (loose) a zawrh khapna dan an pawm thuai dawn ni a sawi a ni.
*Nizan khan New York khawpuina Brooklyn huam chhung ah mi pakhat silai kengin New York police duty lai mi 2 a kaphlum a, he pawi khawihtupa hi a hnuah amah leh amah a in kaphlum bawk a ni.
*State pahnih a election neih zawh taka mipui ngaihdan lakkhawm ah chuan Jharkhand ah BJP in sorkarna an siam rin a ni a, Jammu and Kashmir ah chuan sorkar siam thei tur party chak fal an awm dawn lo ni a rin a ni.
*Karnataka a Congress sorkar chuan term hmasa a sorkar kaihruaitu BJP ten an state chhung a bawng talh khapna dan Prevention of Cow Slaughter and Protection Bill, 2010 an lo siam chu an hnukdawk ta a ni.
Nimin khan Gujarat a Valsad khua ah Hindu duhfir pawl Vishwa Hindu Parishad (VHP) ten tribal Kristian chhungkaw 100 te chu Hindu ah an inleh tir a ni. Chhungkaw 100 te hi a lunung in mi 500 an ni. Tunlai hian VHP te hian sakhaw dang atanga Hindu a inleh tirna 'Ghar wapsi' an huaihawt ngun hle a, Hindu sakhua ah mi te inleh tir tumin programme chi hrang hrang an siam thin a ni.
Tukin khan Imphal a Khuyathong hmuna bus dinkhawmna bul hnaiah IED bomb a puak a mi 3 an thi a, mi 4 in hliam an tuar. Bomb tipuaktu te hi helpawl ni a rin anni.
India sorkar hnuaia ralthuam siamchhuak tu DRDO te chuan bomb thlawktheih (glide bomb) 100 km a hla kap thei chu Odhisa a Bay of Bengal tuifinriat kamah hlawhtling takin an enchhin. He bomb hi 1000 kg a rit niin India mithiam ten ram dang puihna tello a an siam a ni.


text:
APT malware te hian hmanraw chi hrang hrang an nei ve bawk a. A tenawm ve riauna chu a hnathawh tibuai theitu a tawn chuan intihlum-in a intinung leh thei hi a ni. November 2013 khan Ralph Langner chuan APT malware Stuxnet a zirchianna report a rawn tichhuak a. Internet-ah chhiar tur tam mah se, he stuxnet thawh dan hi Cyber Kill chain zulin tlema zawng sawi kan tum ve ang. A English-a chhiar ve chak hrim hrim chuan hetah hian chhiar theih a ni bawk e...http://www.langner.com/en/wp-content/uploads/2013/11/To-kill-a-centrifuge.pdf
Thawk khat lai khan US khuan Uranium sawngbawlna lama Iran hmalak dan chu a enghelh-in Iran-in Nuclear ralthuam puitling a siam thei tak tak ang tih a hlau hle a. Hei hi stuxnet lo pianchhan ber chu a ni. Kum 2012 June khan Security Company Virus Blockader chuan virus thar, Rootkit.Tmephider an hmuchhuak a. A hnuah hei hi Symantec chuan virus hming an phuah dan kalphung zawm turin W32.Stuxnet tiin a hminga thlak sak a, an siamchhuah hun tak hi 2005 vel kha niin an tarlang bawk a ni. Stuxnet hi Industrial powerplant & pipeline bei tura siam a ni a, chutihrualin engkim tichhe tura duan a ni bik lo a, equipment configuration then khat a target bik a, a target pui ber chu Iran Uranium Enrichment facility (hmanrua) a ni.
Reconnaisance phase-ah chuan Iran nuclear programme-a an hmanraw hman hriatchian hle a ngai a. Hemi atan hian research pui tham tak kalpuiin Iran atanga khawl bungrua leh sumdawnna chet vel dan thlengin an hriat hmasak a ngai a, Uranium sawngbawlna hmuna an khawl hman leh OS(Operating system) te an hriat hmasak vek a ngai bawk a ni. Heng bakah hian an facility hnuaia an management te an hriat vek a ngai a ni. Hei vang hian an research and development pawh a neu lo hle ang tih chu rinthiam har a ni lovang. Chuvangin weaponization phase chuan hun a duh rei thawkhat ve viauin a rinawm a ni.
Stuxnet hi email leh USB hmanga kai theih tura siam a ni a, then khatah chuan Uranium sawngbawlna hmuna electronic equipment-ah te an phumru tel bawk a ni. STuxnet hian a target beih nan Microsoft Windows felhlehna (vulnerability) chi li a hmang a, chung zinga pahnih phei chu siamthat (patch fix) a la ni lo nghe nghe a ni. Hetianga mi software felhelhna hmanga va beihna hi zero-day attack(exploit) tiin Computer tawngah chuan an sawi thin a ni. Miin a software-ah dik lo a lo hmuh khan a software siamtu lam hnenah a dik lo lai chu fix turin a report thin a, software siamtu-in a siamthat hma zawng kha zero day an ti a, hetiang hunah hian vantlang tam zawkin software vulnerbility chu an lo hre tawh thin a, chu chu malware siamtute'n remchangah hmangin software siamtu-in software diklohna (vulnerability) a siamthat hma chu remchangah hmangin mi beih nan an lo hmang tawh thin a ni.
Heng bakah hian stuxnet hian SCADA software(Industrial process-a an software hman nasat ber) himtawklohna (vulnerability) poh remchang takin a hmang bawk thei bawk a. Uranium sawngbawlna centrifuges hnathawh dan chu a tichakin a timuang thei bawk a, chutiang taka khawl a thunun tawh chuan Khawl pawhin a chhiatphah ngei ngei thin a ni. Irana stuxnet nghawng report a nih khan centrifuges 900 atanga 1000 inkar vel chu an thlak(replace) tawh nia sawi a ni. Belarus-a Computer Security firm te kovin an computer crash leh in reboot nawn sek mai te chu siamtha turin an ruai a, mahse eng teh ual a ni lo va, an buaina chu a la ngai reng a, a hnua researcher te'n an hmuhchhuah chu Khawvel-a digital weapon hmasa ber code hlauhawm tak an system pakhat-ah a lo awm reng a ni. November 29, 2010 khan Iran President chuan an Uranium sawngbawlna hmuna electronic part hrang hranga an software hmanah buaina a awm thu mipui vantlang hmaah a sawi a nih kha. Stuxnet chuan hlawhtling takin a hna a zo kan tithei ang. Cyber Kill Chain atanga kan thlir chuan Stuxnet hian Command and Control engmah a nei hran lo a, uranium sawngbawlna centrifuges hnathawh dan thlak sak emaw, fing taka lo khawih danglam ver kha a tum lo a, a goal ber chu tihchhiat a ni a, a hlawhtling tak zet bawk a ni.


text:
-
- New Content
- What's New
- Forums
- Downloads
- Requests
- Tutorials
- About
- Settings
- More
Submitter
SUPPORT TOPIC File Information
- Submitted: Aug 30 2016 10:21 AM
- Last Updated: Aug 30 2016 10:25 AM
- File Size: 4.48MB
- Views: 1049
- Downloads: 6
- Author: Matupi Bible Project
- theWord Version: 3.x - 4.x
- Tab Name: FRB
- Suggest New Tag:: Falam, Chin, Laizo, Bible, Myanmar, Matupi, Pathian Baibal,
Support WordModules.com
-
If our theWord modules have blessed you, please consider a small donation.
Your donation pays the actual, out-of-pocket expenses of running this ministry.
Your donation pays only for dedicated server hosting, bandwidth, software licenses, and capital equipment (scanners, OCR equipment, etc).
theWord Module Download:
1 Votes
Download
Falam Bible 1.0 (Sub-title)
0
Author:
Matupi Bible Project
theWord Version:
3.x - 4.x
Tab Name:
FRB
Suggest New Tag::
Falam, Chin, Laizo, Bible, Myanmar, Matupi, Pathian Baibal,
JOHAN
1
Nunnak Thu1 A hramthokah Thu a rak um. Cuih Thu cu Pathian thawn a um ih Pathian a si.
2 A hramthok ihsin cuih Thu cu Pathian thawn a um zo.
3 Amah sung ihsin Pathian in ziang hmuahhmuah a seemsuah; seemsuah mi thil hmuahhmuah sungah hin amah tel loih tuahmi pakhatte hman a um lo.
4 Cuih Thu cu nunnak ih hram a si ih cuih nunnak cun minung hnenah tleunak a run thlen.
5 Tleunak cu khawthim sungah a tleu ih thimnak in a hmit thei dah lo.
6 Pathian in a palai Johan a thlah ih,
7 Johan cu mi hnenah cuih tleunak thu sim dingin a ra. A simmi hmuahhmuah in an theih ih an zumnak dingah a ra a si.
8 Anih cu tleunak a si lo; tleunak thu sim dingah a rami a si sawn.
9 Cuih tleunak cu tleunak taktak a si. Cuih tleunak cu leitlun ah a ra ih mi hmuahhmuah tlettu a si.
10 Cuih Thu cu leitlun ah hin a um ih amah sung ihsin Pathian in leilung hi a tuah nain leilung in amah cu a thei lo.
11 A ram sungah a ra nain a minung pawl in an rak saang lo.
12 Mi ṭhenkhat cun an saang ih an zum; curuangah Pathian ih faate cantheinak thu a pek.
13 Pathian ih faate an cannak cu leilung daan, minung ih thi le sa in hrinmi in a si lo; Pathian amah rori kha an Pa a si.
14 Cuih Thu cu minung ah a cang ih kan lakah a um; zaangfahnak le thutak in a khat. A sunlawinak kan hmu ih a Pa in a fapa neihsun hnenih a pekmi sunlawinak a si.
15 Johan in cupa ih thu cu hiti in a sim: "'Amah cu ka hnuah a ra; a sinain kei hnakin a tum sawn, ziangah tile amah cu ka suah hlanah a rak um zo,' tiih ka lo simmi kha amah ih thu hi a si," tiah a ti.
16 A famkim zetmi a zaangfahnak thawn kannih cu in thlawsuah zo ih a thlawsuah cu pakhat hnu pakhat in pek a si.
17 Pathian ih Daan cu Moses hnen ihsin in pek; a sinain zaangfahnak le thutak cu Jesuh Khrih sung ihsin a ra.
18 Zohman in Pathian cu an hmu dah lo. A Pa ih Fapa neihsun, a ṭaang sungih a pommi, Pathian a si mi in a langter zo a si.
Baptisma Petu Johan Simmi Thu
19 Jerusalem ih Judah hotu pawl in puithiam ṭhenkhat pawl le Levi mi pawl kha Johan hnenah cun an thlah ih, "Nang hi zoso na si?" tiah an va sut.
20 Johan cun an thusuhmi cu pheh lotein a let ih, "Kei hi Messiah ka si lo," tiah fiangtein zapi theih ah a sim.
21 Annih in, "Asile zoso na si? Elijah na si maw?" tiah an sut. Johan in, "Ka si lo," a ti. Annih in, "Profet na si maw?" an ti lala. "Ka si lo," a ti thotho.
22 Annih in, "Cuti a sile zoso na si, in simhnik. Na thu lehmi cu in thlahtu hnenah kan va sim sal a ṭul. Zo ka si, tiin so na ti awk?" tiah an sut.
23 Johan in Profet Isaiah ih simmi kha a vun lak ih, "Kei cu 'Bawipa ih fehnak lamzin kha dingter uh,' tiih ramṭhingih a au-mi aw kha ka si," tiah a ti.
24 Farasi pawlih an thlahmi palai pawl cun,
25 Johan cu thu an sut sal ih, "Messiah na si lo ih Elijah le Profet khal na si lo ahcun ziangah so baptisma na pek?" tiah an ti.
26 Johan in, "Kei cun tidai in baptisma ka pek, a sinain nan lakah nan theih hrih lomi mi pakhat a um.
27 Amah cu ka dungah a ra lai; sikhalsehla kei cu a kedam hri phoihtu hmanah ka tlak lo," tiah a ti.
28 Hitiih an suh awknak hmun cu Johan in baptisma a peknak Jordan tiva ihsin nisuah lamih a ummi Bethani a Bethani timi hi Jordan ihsin nisuah lam ih um a si. Khuitawk zawn ah ticu fiangtein theih a si nawn lo. Jerusalem kiangih um Bethani thawn cun a dang ih Jordan ihsin nitlak lam um a si.* khua ah a si.
Pathian Tuufa
29 A thaisun ah Johan in Jesuh a hnenih a rat lai kha a hmu ih, "Leilung sualnak a phurtu Pathian Tuufa khi zohhnik uh!
30 'Ka dungin mi pakhat a ra, a sinain kei hnakin a tum sawn, ziangah tile ka suah hlanah anih cu a rak um zo,' tiih a thuhla ka sim rero zo mipa cu amah hi a si.
31 Amah hi zo a si ding ti ka rak thei lo. Asinain amah hi Israel mi pawlih an theihnak dingah tidai in baptisma ka pek rero sannak a si," tiah a ti.
32 Johan in, "Thlarau cu vancung ihsin thuro bangin a rung ih a parah a rung fut kha ka hmu.
33 Amah teu a si tihi ka rak thei thotho cuang lo, sikhalsehla tidai in baptisma pe dingih i thlahtu Pathian in 'Thlarau a rung ding ih mi pakhat parih a fut kha na hmu ding; cupa cu Thlarau Thianghlim in baptisma petu ding a si,' tiah i sim.
34 Cupa cu ka hmu ngah zo. Fiangtein ka lo sim: Amah cu Pathian Fapa a si," tiah a hmuhmi le a theihmi kha a sim.
Jesuh Dungthluntu Hmaisa Bik Pawl
35 A thaisun ah Johan le a dungthluntu pahnih cu cutawk ah an ding sal ih,
36 Jesuh a rat kha an hmuh tikah, "Pathian Tuufa khi zohhnik uh," tiah Johan in a ti.
37 Cutiih a timi cu a dungthluntu pahnih cun an thei ih Jesuh hnenah cun an feh ve.
38 Jesuh cu a dunglet a her ih an rak thlun kha a hmuh tikah, "Ziang so nan hawl?" tiah a sut. Annih in, "Rabbi, khui-ah so na um?" tiah an let. Rabbi ticu zirhtu Sayapa tinak a si.
39 Jesuh in, "Ra uhla ra zohhnik uh," tiah a ti. Cuih tikcu cu zanlam nazi pali hrawng a si. An feh ih a umnak cu an va hmu ih cuih ni cu a hnenah an caam ta.
40 Cuih mi pahnih lakah pakhat cu Simon Piter ih naupa Andru a si.
41 Hmakhatteah a u-pa Simon kha a va hawl ih a hmuh tikah, "Messiah cu kan hmu zo," tiah a ti. Messiah timi cu Khrih tinak a si.
42 Cule Simon cu Jesuh hnenah a fehpi. Jesuh in amah cu a zoh ih, "Na hmin cu Johan fapa Simon a si; sikhalsehla Sefas tiah kawh na si thlang ding," a ti. Sefas ticu Piter ti thawn a bang aw ih a tican cu 'lungto,' tinak a si. b 'Lungto' ti cu Grik ṭong in 'petra' an ti ih Aram mi (Aramaic) ṭong in 'kepha' an ti. Cumi cu siar tikah Grik aw suakin 'Sefas' ti a si.
Jesuh In Filip Le Nathanael A Ko
43 A thaisun ah Jesuh cu Galilee feh a tum. Filip kha a hmu ih a hnenah, "I thlun aw," tiah a ti.
44 Filip cu Andru le Piter umnak Bethsaida khua mi a si. a si.
45 Filip in Nathanael a tong ih a hnenah, "Moses in Daan cabu sungah a thuhla a nganmi le profet pawl khal in a thuhla an ngan mipa kha kan tong zo. Amah cu Josef fapa Jesuh, Nazareth khuami a si," tiah a ti.
46 Nathanael in, "Nazareth khua in thil ṭha a suak thei pei maw?" tiah a ti. Filip in, "Ra zohhnik awla!" tiah a ti.
47 Jesuh in Nathanael a rat kha a hmuh tikah, "Israel mi taktak hi zohhnik uh! A thinlung ah zianghman hrawhhrawlnak a um lo," tiah a ti.
48 Nathanael in, "Ziangtin so i theih?" tiah a sut. Jesuh in, "Filip ih a lo kawh hlan theipi kung hnuai ih na to lai ah khan ka lo hmu zo," tiah a ti.
49 Nathanael in, "Sayapa, nang cu Pathian Fapa na si! Israel Siangpahrang na si!" tiah a ti.
50 Jesuh in, "Theipi kung hnuai ih na to lai ka lo hmu, ka ti ruangah i zum a si maw? Hi hnakih thil maksak tampi na hmu lai ding!" tiah a ti.
51 Cule an hnenah, "Thungai in ka lo sim: vancung khi a ong aw ding ih Milai Fapa parah hin Pathian ih vancungmi an ṭum le an kai kha nan hmu ding," tiah a ti.
Other files you may be interested in ..
-
Principles of Biblical... 1.0By wockhyun
Sep 28 2018 12:14 AM
-
Armenian Classic Bible 0.0.0.0By Sniper5226586
Jul 28 2018 11:52 AM
-
Ararat Armenian Bible... 0.0.0.0By Sniper5226586
Jul 28 2018 11:37 AM
-
Ararat Armenian Bible... 0.0.0.0By Sniper5226586
Jul 28 2018 11:20 AM
-
Unlocked Dynamic Bible 11By anapto
Mar 07 2018 05:42 PM
-
Unlocked Literal Bible 9By anapto
Mar 07 2018 05:31 PM
-
Son Of Man Bible the WordBy anapto
Mar 07 2018 08:24 AM
-
Hebrew/Greek Synonym D... 1.0By keyuhui
Jan 01 2018 01:50 AM
- 1,185 Total Files
- 11 Total Categories
- 74 Total Contributors
- 801,396 Total Downloads
- Unlocked Literal Bible Latest File
- anapto Latest Submitter
2 user(s) are online (in the past 30 minutes)
1 members, 1 guests, 0 anonymous users