text:
KUMTHAR: A THAWHKEHNAK, AN HMAN DAN, LE ZIR DING MI
Chin Christian Community, Philippines
January 01, 2009 (10:00 am Worship Service, Reformed Baptist Church, Cubao)
By Anthony Thawng Hlei
Thuhmaihruai:
2009 January ni khat, kumthar ni sunglawi zingkhawm can ah thutawi simnak ka co ngah ve ruangah kan Falam hruaitu upa pawl hnenah siseh, kumthar ra lawmtu nan zate hnenah siseh lungawi thu ka sim ih Pathian ka thangthat. Kumthar hi puai kan neih mi lakah ni sunglawi le thupizet pakhat a si ve.
Hih kumthar can hi kumhlun bye-bye kan ti can le kumthar cibai kan buk can a si. Hih can ah a thahnem lo mi le hmantlak lo ruahnak le nunziaza pawl dungtun ih kan nunnak cu Pathian khawkhan vekih hmaiton ngam ding a thupi ngaingai.
Hi tluk thupi mi kumthar hi ziangtik ah zo pawlin an rak hmang thawk? Ziangtin an rak hmang? tile ziangmi kan zir ding? ti pawl hi tuizing ah tawiten ruah-awk tlang ka duh mi a si.
A Thawhkehnak:
Kumthar an rak hman thawknak tikcu can hi a cekci theih asilonan ngankhum mi thuanthu vek a si ahcun BC 2000 hrawngah Babylon mi pawlin an kumthar cu March thla-de ah an rak hmang hmaisabik ti a si.
Hihi hnah-no cerh-thlak can, thlaici cin le thlairawl keuh can a si. Can a rung herkual vivo ih Rom mi pawlin March thla ah an run hmang pehzom nan uktu an thleng awk vivo vekin a ni le thla an run thleng so vivo ve ih Ninu herliam dan thawn neta ah a milh-aw nawn lo.
Cutin Rom cu leitlun ah ni tla nawn lo ram a rung si hnu BC 153 ah Roman Senate cu an pumkhawm aw ih January ni 1 cu kumthar siseh tiah thu an relcat. Cun, BC 46 ah Julius Caesar a hung Lal tikah January ni 1 cu a nemhnget.
Ziangah tile January timi cu Rom pawlih pathian Jenus hmin bun mi a si ih a sullam cu ziangkim thawhkehnak, lei le van sangka kiltu pathian vekah an ruah mi a rak si.
Jenus cun mithmai 2 a nei:
pakhat cu hmailam a cuan (future) ih a hmai pakhat deuh cu dunglam a cuan. Curuangah Caesar cun January hi kum thawhnak ongtu “sangka” ah remcangbik in a ruat. Hih kumthar puai ah kumhlun thlir kirsalnak le kumthar thlir sung nak ah hman a si. Hih January thla ih kumthar hman duh lo ruangah Kalile pengah thihnai tiang a rak luang dah.
Can a rung rei vivo ih Gregory XIII in Pope a hun tuan tikah March ni 25 hi Kumthar ni ah a thlengsal ih a ramsung hmuahhmuah ah a than.
Asinan remcan lonak a phunphun ruangah neta deuh ah January ni 1 cu Kumthar ah run hman sal thotho asi. Julian Calendar ah kum khat sungah ni 365, nazi 5, minutes 48 le second 46 a um.
Cutin Rome acozahpi in January ni 1 ah Kumthar a run hman lanta tikah Khristian pawlin hih zumlotu pawlih kumthar puai hman mi hi hmanpi ah a tha maw tha lo timi thu-el awknak cu Kawhhran sungah a rung um thlang. Ziang asi hmanah hrial theih a si lo mi hih kumthar an hman tikah Khristian dan uar in run hman thawk ve a si. Cutin German pawl cun 1700 ah, Great Britain cun 1752 ah, Sweden cun 1753 ah an hmang thawk ve thlang.
Nisuahnak lam biaknak a si mi Hindu, Taoist, Buddhist le Moslem pawl cun Kumthar Calendar cu Khristian Calendar ah an ruat thlang. Asinan thinlung aw-tawm lo ten an hman tawmpi ve thotho. Japan cun 1873 ah, China cun 1912 ah an run hmang ve ih Eastern Orthodox a si mi Russia cun 1924 ah an hmang thawk ve thung.
Hman Daan Tlangpi:
Kan simzo vekin Babylon pawlih Kumthar cu ni 11 sung rori maktara ih rak hman a si ih ni khat hnu ni khat hmuitin dangdang nei ih rak hman a si fawn.
A tlangpithu in Kumthar an run hman so vivo tikah:
Kum thar thu-bawhcatnak le thu kamnak (new year resolution) can ah an hmang.
1886 ah cun Kumthar ni ah Rose pangpar mawi cei-mawi zuam-awknak in an hmang. 1902 ah Kumthar bawhlung sit zuam-awknak in an hmang thawk ih 1916 ahcun bawhlung sit hi a puai ih thupi zetah a cang thlang.
Hlan laipi ihsin Greek pawl cun Kumthar hmuhsaknak ah naute an hmang ih kum hlun hmuhsaknak ah pitar-putar an hmang.
An zu pathian Dionysius sunlawihnak ah naute cu bawm sungah an retih an pathian suah can hmuhsaknak ah an hmang, hihin thlairawl pathatnak a suahter in rak ruah asi [kumhlun=angki dum le hmelsia, kumthar=angki rang le hmel mawi drama vek]
Judah pawl cun an kumthar Rosh Hashanah ahcun kumhlun ih tisual palh mi thlir kir salin kumthar ah thadeuh mawideuh ih nun zuam aw dingin an tiamkam aw theu.
Laimi pipu pawl vekin, Tuluk pawl khal in an kumthar (Jan 17-Feb 19) ah meifar vangin khawsia khuavang pawl dawinak an nei.
An sangkapi le sangkate parah cahnah thawn tacik khen in thlarausia kum thar sungah an inn ah lut thei lo dingih kham asi ve fawn (Tulai cet-ttek-nung hnatuan [technology] san ah cun meifar van ai-ah meitleu kah [fire-work, mii-paan] hman a si thlang).
Miphun hrek khat pawl, a hleice in American pawl cun kumthar zing ih an ei-in cun kum khat sungih an nun thlawsuah a co ter thei vekin thil tha lo a thlen ter thei tin an ruah ruangah kumthar zing ih an rawl ei mi hi thupizet in an rak ruat ih an hril deuh theu.
Tuisun ih kan kumthar Vok thah mi le Lai suan thawn san khat nun ah kumthar puai!(Johan, Piang Bik, Adam, Ruat Cawk, Cuangpi, Lura, Thara le kan fala pawl thawn zate ih bom-awk hluarhlo ih suan a si sap bai…kum thawh ttha ee..hui..ha hai..ha).
Mihrek cun kumthar zing ih an inn ra leng hmaisa bik tu le an ton hmaisa bik mi minung le a “hmin” hi an kum thar “van” that /siat a thlen ter tin an ruat fawn (eg. Len Kham, Zun Ling, tvk—bulpak hmin ti hrim silo in kan fiangnak ah hman mi a si).
Rom mi pawl cun zu le sa thawn nomcennak can ah an rak hmang nan Khristian pawl cun thlacamnak le rawl-ulh nak, thiltha tuahnak le nun thleng thar-tuaithar awknak can ah rak hmang dingin thupizet in an fawrhfial aw thung.
Zir ding mi hrek khat:
Kan Khristian zumnak, thupom, serh le sang leh puai pawl hi mah le miphun, khua le ti ih nunphung thawn thenhran theih asi lo zia a lang ter. Pipu daan, khawvel dan a si tiah “tih” ding le “hlon” thluh ding a si lem lo.
Khrih sunlawinak puai ah hmuihmel cuan ter in a tul le a muril thleng ding a si ko. A muril thleng tullo ih a lengphaw lawng thleng tul khal a um ko ding. Tahthimnak ah, kan pipu pawlih an rak sunsak mi thlailam, khuangcawi, fangza aih, tvk pawl hi ziangtin Jesuh thuthangtha thawn milh-aw in kan nung ter sal ding?
Culak lai ah Khristmas le kumthar puai tvk tuah a tul lo tiah au-pi tu kan rak um hi kan Khristian-nak cu kan nunphung, kan khawtlang le zatlang nun thawn saidan tertu a si ko lo pei mw? Cite kan sinak khui ah ziangtin kan lang (al) ter ding?
Minung cu thuhngilh thei mi, tluksiat hmang mi le tlaktlai lo kan si ruangah a kumtluan in tu le tu catbanglo ih “tuaithar” (renew) tul ringring mi kan si. Kumthar can ah sunglam nun le lenglam nun tuaithar in a cang thei tawk ruahsannak le sunmang thatha thawn sangsin deuhah kai zuam sin ding kan tul hrimhrim.
Kumthar hi kumhlun sung Pathian ih in kilvennak, in duhdawtnak, le malza in sawmnak pawl siar can, lungawi thu sim can a sivekin kan kiangnai ah in bawmih in duhdawtu thianrual le unau nu le pa hnen ah lungawi thu kan sim can, kan palhsualnak tete ngai thiam dil ding can sunglawi a si fawn. A hleice in “thaisun” hrangah kan nun pumhlum cu amah “thaisun” neitu Pathian hnen ah ap-awknak cantha sunglawi ah 2009 hi kan rak hman thiam a poimawh zet mi a si.
Tui kumthar ah ziangvek thukamnak (New Year Resolution) kan tuah ve ding? Pumpak nun ah thupi zetzet thukamnak tuah tul mi tampi a um ko ding nan “bur nun” lam hawih in thukamnak tete tuah thei sehla duh a nung deuh in man a nei deuh ding tin ka ruat. Pumpak rundamnak ihsin “bur” rundamnak lam kan tul hrimhrim thlang ko. Tampi sung ihsin pakhat te run tarlang ka duh. Cucu “bur hnatuan” hi a si. “Bur hnatuan” ka ti tikah zom-awk khawm hnatuan, pehzom tuantlang hnatuan (partnership) hi ka sim duh mi a si.
Kan san hmel a thleng-aw cak tukih mah pakhat lawng, mah khua khat lawng, mah Kawhhran pakhat lawng tvk in hnatuan pipa le ropi hlawhtlin taktak a theih nawn lo. Paisa tampi neih lawng in a ngah nawn lo, tuan thiamtu (technician) thawn kutkai aw ih tuan tlang a tul. Tahthimnak pakhat vun zoh duak sehla. Ford Fiesta mawtaw pawl hi Germany ah a design suai a si ih a engine, a bawmpi le a ke khal an tuah cih. Mexico ah a brakes le a herkual ternak pawl; Canada ah electric system pawl an tuah hnu a sawprawp pin an phurih United States ah a mawtaw suak ko ih bunkhawm a si. Hih zomkhawm tuantlang nun hi kan Khristian Kawhhran nun ah nei ve sehla ti hi saduh ka that nasa. Kan cahnak zawn le thiam hleice nak zawn ah thazang suah cio in finkhawm ih Khrih taksa asimi a Kawhhran le a ram hrangah nehnak puan kan zar tlang ding tihi kan kumthar thukam si thei hram sehla tiah thlaza ka cam.
Thu khaikhawmnak:
2009 Kumthar sung kan zalamtluan ah a hnge a tek [ta-na-kha timi thupom, pawl (denomination) le cindan, phunhnam tan tuk nak tvkp] ah buaipi tuk lo in cu hmuahhmuah ih dawhhna le a kungpi bik (laimuril) asi mi Jesuh Khrih ah kan tuh-lut-awk asile kan lungrualnak le kan “bur” nun a cak sin dingih kan Khristian nun ih hmuitin thuthangtha tlang-au pi le thehdarh nun cu kan nei thei ding a si. Cucun kan nitin nun—bulpak le bur nun—a tuarthar sin vivo dingih kan hrangah tui kumthar hi man nei mi kumthar sunglawi a si thei ding asi. Hihi tui kumthar ih kan thlacam sihram sehla: Bawipa, nithla siar dan ii zirh aw-la cuticun mifim ah kan cang ding asi (Saam 90:12).
Note: internet website le cabu dangdang ron phahin keimai hmuhton mi sirhsan ih ngan mi a si.


c: text/html

text:
September 8
Zarhte Ni
Ngaidam, Hngilh Si loin
Bible Siar Ding: Hebru 10:10-18
An sualnak le an siatnak pawl cu ka ciing nawn lo ding. – Hebru 10:17
Pathian cu thu hngilh hmangzetmi pupi (grandfather) vek maw? asillole ziangtik hman ih thu hngilh ti nei dah lomi vui (elephant) vek so a si?
Kan sualnak thawn pehpar aw cun Pathian cu ziangtik hman ih thu hngilh hmang lomi vui vek a si. Bible sungah, hngilhsannak (forgetting) a simi cu thu ciingkeng nawn lo (not remembering) thawn a bang aw cekci lo. Pathian in sualnak kan tuahmi pawl a hngilh a ti lo. Pathian cu pu ih pusin (grand grand father) vekin thluaklam ciinkennak a cak nawn lomi a si lo. Kan biakmi kan Pathian cun tlaksammi zianghman a nei lo, A thu ciinken theinak (memory) tel in. Pathian in kan sualnak in ngaidam tikah Amah hi thil hngilh hmang a si ruangah a si lo. Bible in Amah in kan sualnak cu a hminsin nawn lo (does not remember) a ti a si.
Hih danglamnak cu a cehleizet, ziangahtile Bible in Pathian thu a sim tinte’n mi pakhat maw asilole thilri pakhatkhat a ciinken ringring thu a sim, ih Anih cu minung pawl vekin lungmol le hngilh hmang a si lo. Cuhnak sawn in, Pathian in a ciing ringring timi in Pathian cu a cangvai ding timi hminsinnak (signal) a si sawn. Sualnak a ciinken tikah, thu a tthen ding. Kan sualnak pawl ka ciing nawn lo a ti tikah, kan sualnak in ngaidam ih kan parah raalsannak le phuba laaknak a um nawn lo ding tinak a langter. Amah in kan sual man leiba cu A Fapa neihsun Jesuh ih thiisen sunglawi in in kuan sak zo.
Kan sualnak pawl hmuahhmuah cu kumkhua daih in in ngaidam zo ih kan sual khumnak cazin a um nawn lo, Pathian in a hminsin nawn lo, timi thutak theih cu ziangtluk in so a nom. Cumi ai ah Pathian in ziangtik hman ih a thlengh aw dah lo dingmi thuhri sahcatnak a tuah zo. Ziangtik hmanah in dodal nawn lo ding.
Thianghlim Bawipa, Khrih sungih a famkimmi le a tharthawh thei nawn lomi sual ngaidamnak Na langtermi parah lungawithu ka lo sim.
Pathian in kan sualnak a ciing nawn lo timi thutak ka theih fiangnak in
In ngaidamnak ka hmuh daan ziangti’n a danglamter?
@Pennington

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Hnamdang te hi an ni ve em, ka hre chiah lova. Mizote hi kan thil hriatchian lem loh sawichhâwng chiam țhin leh a sawh-khâwk pawi zia hre lova sawidarh/thehdarh vak vak ching kan niin a lang. Hei hi, Facebook leh Whatsapp vêla kan thu post duhdân ațang hian a chiang tawk hle.
A châng chuan, mahni chan atâna kan duh miah loh tur nisi kha, a chhe zawngin tute emaw chanchin dik lo tak tak, an tâna pawi êm êm tur leh an chhiatna tur thil kan thehdarh chiam țhin.
Khawvêla mi-ropui leh mi-langsâr ten dâwt an sawi a, thil râpthlâk leh thil pawi nasa tak a khawih chungchang-te pawh kan hria-in ka ring (See “The Top 20 Biggest Lies in History,” & “The Top 10 Biggest Lies in History,” etc.).
A pawi ber chu, anmahni tân chauh khân chhiatna leh zahna a thlen lova, pawisawi lo midangte tân thlenga chhiatna a thlen ta kha a pawi ber chu a ni! Chuvangin, i hriat chian loh leh a dik ngei a ni tih i finfiah loh chu sawi mai mai suh la, sawi chhawng mai mai bawk suh. I tân leh midang tân pawi nasa tak a thlen thei a ni.
2. PULPIT AŢANG CHUAN DÂWT SAWI LÛL SUH!
Thuhriltu tam tak chuan, ngaihtuah chiang hauh lovin, “Bible-ah hian ‘hlau suh’ tih hi vawi 365 a inziak a (a țhen chuan Leap year kum chhiar telin ‘vawi 366 a ni’ an ti thung). Hemi awmzia chu, ‘nitinin, Pathianin hlau suh’ min ti a ni. Ringtute hi hlau tur kan ni lo” tiin dâwt hmangin Pathian thu sawi rinawm an tum țhin.
Pulpit ațanga sawi mai kan duh tâwk lo niin a lang. Kohhran Hruaitute pawhin, “’Hlau suh’ tih hi Bible-ah țum 365 awmin sawi a ni” tiin, dik an tih thu an nemnghehna ni ngei tur chu Kohhran Thuzir-ah meuh an ziak lang ngat ngam a ni!!!
Ka rilru-a Zawhna lian tak lo awm ta chu, “Bible-ah hian ‘Hlau suh’ tih hi vawi 365 a inziak ngei a ni tih an hrechiang em?” tih leh, “Hrechiang lovin an lo sawichhawng ve mai mai tihna em ni ang?” tih hi a ni.
3. BIBLE-AH VAWI ENG ZÂT CHIAH NGE INZIAK?
Ka phâk tâwk leh thiam tâwkin, Bible-ah hian ‘Hlau suh’ tih hi vawi 365 a chuang ngei em? tih hriat tumin, kawng hranghrangin ka chhui ve a. Keima mimalin ka chhuina ațanga ka finfiah hi a rintlâk ber ang chu ka ti hauh lo. A chhan chu ka hriatna leh thiamna, leh ka tih theih tâwk hi a beitham êm a ni.
Amaherawhchu, ka hmuh phâk chinah chuan, “Hlau suh” tih țawngkam ngial-ngan mai ni lovin, a țawngkam hnai-vai deuh ang chi, tum thuhmun leh huang khata dah theih tur ang chi țawngkam hrim hrim (Fear, in all of it’s forms), Entirnân, hlauhawm lo, zâm suh, râpthlâk, thlamuang, zâm,hlau, etc. tih țawngkam zawng zawng-te ka belhkhâwm pawhin, 314 vel chauh a ni thei hrâm a ni.
Tichuan, Bible Translation hrang hranga “Hlau suh” tih țawngkam awm zât chu hetiang hi a ni.
NKJV- 103(1982), 129 (1979),
NIV- 66,
NASB- 107/127,
ASV- 148,
DBY- 155,
HNV- 44,
NLT- 38,
ESV- 137,
RSV- 139,
NRSV- 172,
YNG- 115,
WEB- 144.
Tin, Dr. James Strong, “Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible” (Hebrew & Greek Dictionary) Lehkhabu țha leh ropui tak ziaktu chuan, Hebrai Bible leh Greek Bible-ah chuan, “Hlau suh” tih țawngkam chiah chiah hi chu, vawi 49 chiah inziak angin a târlang.
4. THE WICKED BIBLE-AH A INZIAK RENG ALAWM LE!!!
Kum 1611-a Bible chhuak King James Version 1611 kha, Kum 1631 khâan, London khawpuia “the Royal Printers” (Robert Barker and Martin Lucas) te chuan, chhut-nawn (reprint) an tum a.Vanduaithlâk takin, Thusawm Pêk (Exodus 20:14)-a “Thou shalt not commit adultery” (I uirê tur a ni lo) tih laiah hian “not” (a ni lo) tih hi an chhut hmaih (omitted) palh ta hlauh mai a. Tichuan, “THOU SHALT COMMIT ADULTERY” (I UIRÊ TUR A NI) tiin an print ta a nih chu!!!
He thil tihsual pawi tak hi hriatchhuah a nih veleh, Charles I leh George Abbot, the Archbishop of Canterbury, te chuan, Bible chu lakhâwm a, hâl turin thupêk an chhuah ta nghal a. Tam tak an hâl a.
Mahse, an hâl loh țhenkhat chu, New York Public Library-ahte, Dunham Bible Museum (Houston, Texas)-ah te, The British Library (London)-ah te, Blood Exhibit (Gadsden, Alabama)-ah te, leh Cambridge University Library-ah te hmuh theihin tun thlengin ala awm a ni.
Tichuan, kha Bible KJV 1631 (1611) kha, The Wicked Bible, Adulterous Bible or Sinners’ Bible (Misuaksual Bible, Uirê Bible, Misualte Bible) tia hriat rêng a ni ta nghe nghe a ni.Tichuan, he KJV 1631 (1611) ah hian, “Hlau suh or Hlau lo or Hlauh nei lo” tih țawngkam hrang hrang te belh-khâwm chu – 365 a awm ve ta tlat mai le!!! A dik lo ber, an duh lohva an hâl tak, vawiinah chuan Ringtu/Kohhran-in a hmanzui tâk loh Bible ngei chu a a teuh ber chu a ni ta a nih chu!!!
Tunlaiah phei chuan, KJV 1611 edition hi chu hmuh tur a awm tawh lova, an hmang tawh lo hrim hrim. He KJV 1611-a “Hlau suh” tih lam hawi vawi 365 a awm theih dân chu hetiang hi a ni. Fear not – 169, Be Not Afraid – 79, Have no fear – 25, Shall not fear – 55, Do Not Fear – 37, Total – 365.
Amaherawhchu, kan sawi tawh ang khân, Pathianin amah ringtute hnêna, “Hlau suh” a zuk tihna țawngkam ngialngan emaw, a chiah chiah emaw, ni lovin, “hlau suh, hlau lo, hlauh nei lo, etc.” tihna, țawngkam hrang hrang-te belhkhawm mai kha a ni tih hre rêng ila.
5. TLÂNGKAWMNA
Bible chuan, “Dâwt in hrilh tawn suh u. Dâwt sawi bânsanin, mahni țhenawm hnênah thudik tak sawi țheuh rawh u,” tiin min hrilh a. Lal Isua pawhin chiang takin min hrilh a, “Dâwthei-ten Pathian ram an luah lovang” a ti tawp mai a ni (Eph.4:25, Col.3:9, Thup.21:8).
Kan Pathian thusawi tihngheh nân dâwt sawi a țul lo, Dâwt kan sawi hian kan tân leh a ngaihthlatute tân thil țha lo tak a thlen thei a, a hlauhawm hle zawk a ni tih i hre-nawn leh ang u.
Chuvangin, Ringtu (Rawngbawltu, a hnârkai chin-te tân phei phei) chuan, Bible min zirtirna hi i ngai pawimawh ang u, “Mi tupawhin thu a sawi chuan, Pathian thute angin sawi rawh se… Chutichuan, Isua Krista avangin Pathian chu thil engkimah chawimawiin a awm thei ang” (1Pet.4:11).
Author : Dr. John Hlychho


text:
Maneka Gandhi hian DoNER Minister hnenah hian lehkha thawnin, Food Safety and Standards Regulation, 2011-ah ui, zawhte leh ran thenkhat chu ei atana talh thiang lo a nih thu a chuang tih sawiin, ui sa ei dan kalh a ni a ti a, hei vang hian hmar chhak bial, a bik takin Nagaland leh Mizorama dan lova ui lak luha a sa zawrh thin chu tihtawp dan tur ngaihtuah tur leh, ui-a sumdawngten ui an phurh kualnaah zahngaihna nei map lova bungraw dang ang maia an phurh thin pawh chu tihtawp dan ngaihtuah turin DoNER Minister hi a phut a ni.
Maneka Gandhi hian Nagaland-ah phei chuan state dang atangin a sa ei atan ui 30,000 chuang, dan lova lak luh a ni thin nia sawiin, a ká hnawh chunga buara-a khung a nih bakah talh a nih hmain, ei tur pawh pek a ni lo a, a talhtute pawhin rawng takin an tihlum kher thin niin a sawi a, ui-a sumdawngte hian dan lova silai leh ruihhlo tawlh ruk pawh an ching nia sawiin, he thil chhui tur hian National Investigation Agency rawih mai a duh thu a sawi bawk.
Maneka Gandhi-i’n DoNER Minister hnena lehkha a thawnah hian Humane Society International-in Nagaland-a ui sa an ei dan a zir chianna report pawh thil tel a ni a, he report-a a lan danin, Nagaland-ah hian ni tin ui 40 vel talh ziah anga chhut a ni a, Kohima leh Dimapur-ah ngawt pawh kum tin, ui 15,000 vel an talh nia chhut a ni bawk a, Krismas laiin uisa hi an hralh nasa zual nia tarlan a ni. Mizoramah chuan uisa ei dan report engmah a awm lo a, kum 2007 khan Mizoram sawrkarin dan lova state dang atanga ui lak luh khapna thupek a chhuah tawh thu tarlan a ni thung a ni.
– Zonet


text: 26.02.2017 ni ah Denmark in Pu Lian Cin Mang (MMI) le a fa le hna NCMC ah a kan tlawng. A mah hi Denmark ah khua a sa mi a si i Pathian zong a duh ngai mi a si. A hlan CACC nih Mission rian an tuan lo nak hmun Kawlrawn ah Pathian riantuan dingin a pum aa pe mi a si. A fawinak cu Myanmar Mission International i riantuantu pakhat a si. A chim mi chungin cu hlan ah Mirang pawl hmang in Mission rian an rak tuan i a tu cu kan mah Europe le USA um miphunkhat hna hmangin Mission riantuah dingah rian a kan pek cang. Zumtu pakhat dirhmun hrimhrim ah mission riantuan lo in um ding hrimhrim a rak si lo Zia kha tampi a kan chimh. Ram dang zongah hi kong chim ah an kal ngai cang i an riantuannak zongah Pathian surparnak tampi an hmuh. Khrihfabu in an sin ah mission riantuan dingin pehtlaih khawh a si bantukin pumpak zongin pehtlaih khawh thiamthiam a si. A voi (1) nak Norway an rak tlawn a si i hmailei zongah Khrihfabu dang ah rat than ding in timhtuahnak an ngei.


text:
Prime Minister Narendra Modi chu Africa ram 4 tlawh tura a zinna-ah South Africa khawpui Pretoria thleng tawhin South African President Jacob Zuma nen an inbiak hnu-ah joint press conference an nei a, Modi chuan India leh South Africa te hian business & investment lamah thawhhona tur hmathlir a eng hle nia sawiin fiarfiaka chetna reng reng do dun an tum thu leh minerals, mining, chemicals and pharmaceuticals lama insumdawntawnna nei zel turin inremna thutlung MoU 4 an ziak bawk a ni.
PM Modi chuan South African President-in India ram NSG member a nih theih nana a thlawp avangin lawmthu a sawi bakah South Africa rama a zin thei chu Mahatma Gandhi leh Nelson Mandela te zahna chibai a buk theihna hun remchang a nih avangin a lawm thu a sawi bawk a ni.
Naktuk hian Prime Minister Narendra Modi chuan 1893 kuma Mahatma Gandhi a vun rawng a danglam bik avanga hmusit taka a chuanna rel atanga an paichhuahna Pietermaritzburg a tlawh dawn bakah Mahatma Gandhi lo chenna Durban khuaa Phoenix Settlement a tlawh dawn bawk a ni.
Modi hian Africa ram khawmualpuia ram 4, Mozambique, South Africa, Tanzania leh Kenya a tlawh dawn a, India ram nen insumdawntawnna lam a sawipui hlawm dawn a ni.


text:
Mizoram sorkara Addl. Secretary thawk lai leh, Mizo Zaimi Inzawmkhawm Gen. Hqrs. a President ni lai Pi Lian-hmingi Pachuau (53), Mizoram Civil Service chu nimin zing dar 2:45 khan Aizawl Hospital ICU ah Thin \halo vangin a boral a, nimin vek khan an chenna Khatla South-ah vuiliam a ni.Pi Lianhmingi Pachuau hi Mizoram sorkar-ah hna hrang hrang thawk tawhin Serchhip ah pawh BDO leh SDO (Sadar) hna te alo chelh tawh a, tunah hian I&PR ah Addl. Secretary a ni mek a ni. Pi Lianhmingi Pachuau hi hun rei tak hri-sel lohna in a tlakbuak hnuah Aug. 30, 2014 khan Aizawl Hospital ICU ah admit a ni a, Sept. 9 khan Cabin-ah sawnin a tukah ICU-ah dahlet leh a ni a, theihtawp chhuaha enkawl a ni chungin nimin zing khan boralin a fate 2 a kalsan a ni.
Popular News
Mizoram Mathematics Society (MMS) buatsaihin Inrinni khan Mizoram hmun hrang hrang ah Mathematics Competition neih a ni a. Serchhip-ah pawh zirlaite tan Mathematics Competition hi neih a ni.
PRISM in ‘International Anti Corruption Day’ an hmang
“Corruption hi hma kan sawn theihlo chhan ber a ni” - President PRISM
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Sawrkar hnuaia Department leh Institution Office building hrang hrang ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni
Nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla hovin sawrkar in a lo pawm tawh 'Solar Power Policy of Mizoram 2017' hnuaia hmalakna leh hmachhawp la awm hrang hrangte thlirhona neih a ni a. He hmalakna hnuaiah hian Sawrkar hnuaia Department leh Institution hrang hrang Office building-ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni.
YMA Office hawn \an a ni
Nimin a\ang khan Central YMA Office leh Central YMA hnuaia Sub-Hqrs. YMA Office te chu kumin atan hawn \an a ni leh ta a, Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office pawh hawn \an a ni leh ta bawk.
Chief Minister hovin 14th AR ten Bahadur Day an hmang.
Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nizan hmasa (26th Aug., 2013) khan 14 Assam Rifles Batallion Headquarters, Serchhip-ah 14 Assam Rifles ten “Battle of Purr” (1960), hriatrengna puala “Bahadur Day” an lawm chu a hmanpui.
TCC pantu zingah Vaihlo bansan mi 44 zet awm
Kum kalta (2017) chhung khan Serchhip-a Tobacco Cessation Clinic chu Vaihlo leh a kaihhnawih nghei duh mi 261 zetin panin Vaihlo bansan mi 44 an awm.
Mizoram-a Chanchintha thlen Ni, Missionary Day BCM ten urhsun takin an hmang
Nimin January 11, 2018 kha Mizoram-a Chanchin\ha thlen Ni, Missionary Day vawi 124-na a ni a, Baptist Church of Mizoram chuan he Ni hi urhsun takin an hmang a ni.
Mizoram UPC ten Missionary Day an hmang
Mizoram UPC te chuan nimin khan Mizoram hmun hrang hrangah Missionary Day an hmang a, Serchhip-ah chuan ruai nen he Ni hi hman a ni.
Block Level Banker's Committee \hutkhawm neih a ni
Mizoram-a Block Level Banker's Committee (BLBC) meeting neih hmasak ber ni turin nimin khan East Lungdar Block Level Bankers Committee meeting chu an Chairman, Vanlal-\anpuia, MCS BDO, E. Lungdar hovin a Office ah neih a ni.


text:
Workshop on Skill Development for Film Producers Cum Actor Training, I & PR Conference Hall a neih chu vawiin khan Pu Jim K.Chozah, Director, Information & Public Relations chuan a hawng.
I & PR leh Mizoram Film Development Society tangkawpte buatsaih vawiin Workshop ah hian khuallian Pu Jim K. Chozah chuan film lam chungchang zirna hun tha tak neih a ni leh tun hi a hmasa ber pawh a ni tawh lova, hetiang hun tha a lo inher thei thin chu lawmawm a tih thu a sawi a. Film siamtu leh changtu te, a thawktu hrang hrang te thawhrimna avangin tunah phei chuan Mizo film ten hma a sawn chho in an uluk chho zel a, dinhmun leh hmanrua thlir phei chuan a ropui tawh hle, a then phei chu beisei phak aia tha an nih hial thu a sawi.
Film hi khawvel in a buaipui in hnam hrang hrang kalphung leh hnam zia lantirna anih thu sawiin I & PR Director chuan zirna hian tawp in tai a nei lova, skill leh talent tha neih mai a tawk lo, chuvang chuan inthlahdah mai lovin mar pata tan a ngai a ni a ti a. Tunah Mizo te helam ah ke kan pen chho mek a ni a, tha thlah hauh lovin ngaihtuahna sen a ngaih thu sawiin, Workshop on Skill Development for film Producers Cum Actor Training chu tluang tak leh hlawhtling taka hmang tur in a hawng a ni.
Vawiin Workshop hi Pi Lallianpuii, Dy. Director, I&PR in a kaihruai a, MFDS te hmalak na hi kal chho ve zelin tunah chuan film siam chhuah te pawh a tha sawt hle a, hnamdang te pawh in Mizo film te hi an ngaihven sawt thu a sawi. Pu Lalsawmliana Pachuau, Adviser, MFDS in sawihawnna neiin member thar a lawmlut nghal a. Pawl anga awm chu a hlu in a tha a, mahse hmasawnna aiin pawl kan ngai pawimawh lutuk zawk palh ang tih a hlauhthawn awm thei a, pawl chhungah chuan lalna te leh thuneihna te a awm thin a, chung avang chuan hmasawnna a thuanawp thei a ni tiin pawl chhunga awm dan thiam a pawimawh thu a sawi.
Workshop hi nilenga hman chhunzawm nghal a ni.


text:
Isreal Mi Pali Kap That
Isreal leh Palestinian karlak rualrem awknak hawlih biakawk nak neih an tum rero laiah Palestinian Tapung Hamas pawlcun West Bank kiang Hebron khuaah Isreal Juda mi- minung 4 an kapthat.
Palestinian Tapung Hamas pawlhin Juda pawlih umnak hmun Kiryat Arba- ih lamzin ih Motor fehlai cu ralhla ihsin Meithal in an kapih, Isreal TV in a puan nakah Hamas pawlin Motor hi lamhla ihsi an kah hnuah a hmunah an pansal ih Motor sungih minung pawlcu hmun leh hmun ah an kapbet tiah an sim.
Relzo vekin Isreal leh Palestinian karlak rualrem awknak hawlih be aw dingin Isreal Prime Minister, Banjamin Natanyahu leh Palestinian President, Mahmoud Abbas cun tihni sunah khan US Washington an panih, Cumi hnu ah Isreal PM, Benjamin Natanyahu cu himi an buainak thuhla theihter cih a si.
Isreal PM, Banjamin Natanyahu cun Isreal Juda minung 4 that tucu hawlsuak tentengih kaih an si ding tiah a simih, Isreal ram Juda minung Civil mi-mi huat thu rello Hamas pawlin an that ih, Isreal ram Juda minung thisen cu a lakin a luangsuak lo dingih, a that tu pawlcu leitlun khui hmun leh ram khalah tlan in relh khal hai sehla an hrangah tlannak lamzin leh relh nak hmun a umlo dingih Isreal cun a dawi vivo ding a si tiah a sim.
Hiti vekin Isreal leh Hamas pawlih lakah buainak suak khal sehla US hoha nak hnuaiih, an karlak rualrem awknak hawlih biakawk nak neih an tumcia micu ttulh an tum cuanglo ih, Tuisun ihsin Isreal Prime Minister, Benjamin Natanyahu leh Palestinian President, Mahmoud Abbas cu Washington ah biakawk nak an nei ttan ih, ziangthu an rel ticu himi ca nganlai tiangah theih a si hrihlo.
Pakistan Ralkap in Tapung Camp An Kap
Mizanzing khawvang zawngah khan Pakistan ralkap pawlin an ram thlanglamih Khyber bialih Taliban tapung pawlih umnak Camp cu raldo nak Vanzam thawn Bomb an thlak ciamco ih, cuihlei ah Vanzam par ihsin meithat thawn an kap bet ciamco ih a hmun ah minung 45 an kapthat.
Pakistan ralkap thupuangtu in a sim nakah an ram ralkap pawlin an kah nak hmunhi Taliban pawlin thihcilh dan an zirnak hmunpi a siih, mithi pawl lakah Taliban ralkap pawl leh an sungkhat ziangmaw zat khal an tel tiah ansim.hriamhma tuar ziangzat ciah an si ticu theihfiang a silo.
Australia Cozah in Raltlan Buai Pi
Ramdang ihsin raltlan Australia Cozah hnenih humhim nak diltu minung 80 hrawngcu mizan sunah Australia Cozah in an umnak ding hmunih a tuahsak nak hmun ihsin an tlansuakih, Darwin khawlakah Australia Cozah ih a kilkhawi dan ah an lungkimlo nak langter in an hnipuan leh an puan pawl parah bawm an ttul thu leh kilhim an ttul thu pawl nganlang in an au ciamco. hi raltlan pawl lakah a tam bikcu Afghnaistan ram ihsi lutmi an si. himi hlan khalah Indonesia ram ihsin raltlan lut minung 100 hrawngin an lungawilo nak an langter zo.
Mizansun ih lungawi lo nak langter tu pawlhi Palik pawl thawi nazi 7 sung an biakawk hnu ah an umnak hmunah an kirsal ih, Australia Cozah Inmigration Department cun raltlan pawl retnak hmunhi thazet ih kilhim mi a siih, Cumi cingih an tlansuak theinak sanhi thazet ih zinzoi a si dingtiah an simih, Raltlan pawlih thuhla hi cuti maiih awlsam tei tifel theihmai a silo ih, mi tampi cu an ramih rit theihthil leh ralthuam thawi sumdawn ruangih an ramih um ngamlo tampi an umih, Curuangah an thuhla a cipciar zinzoi fiang hmaisak lo ah cun an thuhla tifel sakmai dingin thil harsa zet a si tiah an sim.
Tuikum sung lawngah Australia ram sungah Raltlan minung 3,900 lenglo an lutih, raltlan pawlih duhdan vekih an thuhla relfel sak zutzo dinghi Australia Cozah cun a tisak thei lo a si tiah an sim ve.
Tony Blair in Gordon Brown A Rel Sia
British Prime Minister, hlun Tony Blair cun a mai thuanthu cauk a ngannak mizansun ih a tlangzarh mi ih a nganlang nakah,a mah thlaktu Prime Minister, hlun Gordon Brown thawi peh tlaih awknak thazet neihcu thil harsa bik a tling a si tiah a tarlang.
PM, hlun Tony Bliar cun a mai kaihhruai Cozah laiah khan PM, hlun Gordon Brown cu Chancellor fimzet leh felzet a sinan ziang tinkim tuah dingah nasa zetih nawr ringring a ttulih, a mai ruangah tui an ram hrilawk nak khalah an party Labour Party an cah lo phahnak a si tiah a nganlangih, Gordon Browm in Prime Minister, a ttuan sungah British ram hrangah zianghman thil ttha hminsin tlak tuahmi a neilo tikhal a tarlang.
Mizansun ih himi cauk a tlangzarh mi kum 3 sung a nganmi hi a mai bulpak thuhla a ngan tam bikih, Zu mal tete a in phahphah thu khal a ngantelih, Iraq ramih Saddam Hussein ih rorel nak hlawnthla dingih an ram ralkap a kuatmi thuhla ih a sirtawk lo thukhal a ngantel.


text:
Khawlkhawmtu – Thawng Thawng Ray
Neta ahcun
Ka rualpa cu nunau pakhat thawn an nei-aw. Cu nu cu innsang rak nei dah zo le fa pahnih neimi a si. Cui ṭhit-umnak ahcun, a fa le pahnih kum 3 mi le kum 5 mi nauhak cu a Pi thawn an ra ve. Khawm an thok hlan deuh te ah a Pi cun cui nauhak pahnih hnenah dim te’n thu a cah, “Huat suak hlah uh maw, ṭha te’n nan um lo asile, neta ahcun ka lo hruai nawn lo ding” ti-in.
Thik dingin
Nikhat cu innsangnu pakhat in an hnenum fala nute cu a ko ih, “Mary, kan Pa hi a hnaṭuannak ih an Sungṭuannu thawn an uar-aw deuh a bang ka ti,” ti-ah a sim. Cule an hnenum nute cun, “Ka zum lo; ka Pi hi thik seh ti in duh ruangih in simmi men na si ko cuh!” ti-ah a sawn.
Ka Pa cun
Lothlo tlangval pakhat, Cawleng tlu kiangih ding rero cu, khaw sungih lothlo pacang pakhat in a hmu-ih, cui tlangval cu a ko, “Billy, ra aw. Na leng cun kha ti’n ret hrih men awla rawl ei dingin kan inn ah in ra thlun aw. Cule Khaw sungih um pawl kan va ko dingih na leng cu kan tung sal ding” ti-ah a ti.
“Ka lungawi, asinan cu ti-ih ka tuah le, ka Pa cun a lung a kim ka zum lo.”
“Aw… Zianghman ruat duh hlah, ra men aw, cuvek men a thupi lo” ti-ah a sawm thotho.
“Si ee, asile ka lo thlun men pei cu! Asinan ka Pa cun hi ti-ih ka lo tlun cu a lung a kim ka zum lo lawlaw,” a ti sal.
Thaw zetih rawl a ei hnu-ah, inntek pawl hnenah cun Billy cun lungawithu a sim, “Ka lung a awi tuk, asinan ka thei cia, ka Pa cu a thin a heng zo nasa ding.”
“ Um hrih! Ziangsaw thu mumal lo cu na rel rero i… Na Pa cu khui tawkah saw a um rengreng?”
“A tlumi leng hnuai ah”
Cuvek thotho in
Amah hnakih a nauhak zetmi fala pakhat a tthi-tu kum 93 ih upa putar pakhat cun Siibawi pai’ hnenah a va fehih, naute an neih zik thu lungawi takin a va sim.
Cule Siibawipa cun hi ti’n a sawn, “Thuanthu pakhat ka lo sim ding. Voikhat ah, mi molce zet pakhat hi Sa kap dingin ram ah a feh. Meithal ken ding ai-ah nithawng(umbrella) pakhat a ken pang. Ram tawih tumnak hmun a thlen hlanah rin lo pi’n Pawpi thawn an tong-aw thut-thi ih a kenmi thawng cun a vun kap. Cule cui’ Pawpi cu zaangpathal in dunglam ah letin a ril ciamco ih a thi ta riai.”
“Aaaaa… Cuvek thilcang thei a si lo. Mi pakhat khat in an rak kah a si ko ding cuh.”
“Tu khal cuvek cekci a si ko.”
Tuah nawn hlah
Dam lo pakhat khal Siibawi pai’ hnenah fehin a natnak a va zoh ter. Cule Siibawipa in a natnak pawl a zohfel thluh hnu-ah hiti’n ruahnak a pek.
“Na dam vivo nak dingah thil pakhat khat cu na tuah a ṭul ding”
“Ziang si ka tuah ding, Siibawipa?”
“Hi ti’n si. Zing tinte’n lamlak na vak ringring ding, asilole zamrangte’n na tlan ṭheu ding”
“Aiii ha! Zing tin te’n peng khat lole peng hnih cu ka tlan ringring a si si”
“Cu ti asile tlan nawn lo-in cawl mai aw”
Pa thum nan si cun
Kum upa tuk hrih lemlo, Catholic Father pahnih khal Bike(Mawṭaw Cycle) cak nawn in an mawng kha Mawṭaw PK in a hmuh tikah, a rak khamih, “Nan mawng cak tuk ti nan thei lo maw?”
“Na thla phang duh hlah: Kan hnenah Pathian a um si”
“A si ahcun cawh nan kuan a ṭul ding; Bike pakhat ah mi pathum phur-awk hi kan daan in a duh lo”
Bus driver le Pator pa
Bus driver le Pator pa cu nikhat sungah an thi tlang. Bus driver pa cu Vanram ah a kai-ih Pastor pa cu Hell ah a tla. Cu tikah Pator pa in lungkim lo zetin Pathian hnenah ziangah hiti’n in tuahnaksan ti a sut tikah,
“Nang cu Pathian thu na sim tikah mi hmuahhmuah an itthat thluh. Asinan, hi mawṭaw mawngpa cu mawṭaw a mawn tin te’n a mawṭaw totu pawl in Pathian an biak ringring ruangah” ti-in Pathian cun a let.
Mifim cu
Tuluk mifim pakhat cu Khaw dangdang ah tlawngin Calai thu zirhnak a nei ringring. Cuti’n a feh tinte’n tlangleng a to ringring ih, tlangleng parih a hmuhmi pawl cu Sumdawng pawl lawnglawng an si tikah Peisa thu le an sumdawnnak thu lawnglawng an rel ringring ih zohman biak ding a nei ve dah lo.
Cuti’n nikhat cu tlangleng parah Tuluk mifim pai’ kiangah cun mi pakhat a to. Shakespeare ih Biazai cauk tumpi a siar rero cu a hmuh tikah Tuluk mifim pa cu a lung a awi tukih cu pa cu a biak ciamco. Asinan, cupa cun a ca lawnglawng kha a siar san men.
A netnak ah, Rail Station an thlenih thin hnangam le thawsuak takin cupa cun Tuluk mifim pa ih hnenah hi ti’n a ti, “Kei hi Sumdawngmi pakhat ka si. Curuangah tui ṭum ka tlawnnak ahhin sui le ngun, peisa tampi ka keng. Hi vekih ca ka siar ciamco-naksan cu ka sui, ngun le peisa pawl hi mi in, in ruksak ka phan ruangah a si. Mi hmuahhmuah ih ruahdan a si ko lo maw; Mifim cu peisa an nei tuk dah lo ti hi.”
Milian fapa
Milian maktara ti-ih hminthang zet, Bank tampi uktu milian pakhat cu Taxi a sangih Amai’ Bank ahcun a feh. Cule a sanmi Taxi mawngtupa hnenah a tonak manih hlei-ah peisa malte lawng a pek bet. Cule driver pa cun, cui milian pai’ hnenah lungkim lo zetin, “Mizaan ih na fapa in ka mawṭaw in san lai ahcun tui’ in pekmi ih a let hra lai a hleifuanmi peisa in pek” a ti.
Cule Milianpa cun, “Si ee, anih cun a lo pek thei pei cu. Milian maktara pa a nei si maw… Kei cun ka nei ve lo pi,” ti-ah a sawn.
Tin Moe Shwe ih “Eh-Khan Ha-Tah-Mya” timi sungih ta a remcan danih lehmi an si.
Letkhawmtu => Salai Van Thawng Thang (Chinland Today Media)


text:
“A man is not finished when he is defeated. He is finished when he quits.”
By: Josephsaia
A chanchin tlangpui:
Richard Nixon hi America President nihna atanga mahnia inhnukdawk awm chhun a nih avangin America President-te zingah mite hriat a hlawh bik hle a. Watergate Scandal avangin kum 1974 khan hmingchhe takin a Office a chhuahsan a, he a thiltih sual lian tak hi America history-a thil mak tak a tling reng a ni.
Nixon-a hi Yorba Linda, California-a piang a ni a, kum 1934 khan Whittier College-ah a graduate a, kum 1937 khan Duke University School of Law atangin Dan lam degree a la bawk a. Degree a lak fel hnu chuan Dan lam practice turin California-ah a haw leh ta a.
Kum 1942 khan a nupui Pat Nixon nen Washington-ah Federal Government hna thawk turin an insawn a, Khawvel Indopui II (1939-45)-a Japanin Philippine thlirkara US lawng chawlhna hmunpui Pearl Harbours a rawn boom lai khan U.S. Navy-ah a lut a, Pacific Indonaah Operation officer hna a chelh a, indo a zawh fel meuh chuan U.S. Marine sipai Commander (Leutenant Commander) a kai hman daih a ni. Indopui a zawh fel hnu chuan political lamah a zuanglut nghal a, politic lama a zuanluh dan pawh hi mak danglam tak a ni. California district Republican chuan Congress member ni tura candidate tur chanchinbuah advertisement an chhuah a. Nixon chuan a dil a, sipai a tan laia a record-te an han en chuan Nixon chu an mi duhzawng leh lungdum zawng tak a ni a. Chutichuan kum 1946 atang khan U.S. House of Representatives a lo ni ta a. Kum 1948 khan Congress member atan thlan a ni leh a, kum 1950 khan U.S. Senator-a thlantlin a ni bawk a, heti lai hian Nixson-a chu kum 37 mi chauh a la ni.
Communist sawrkarna a do nasat em avangin America politic khawvelah mite hriat a hlawh hle a, kum 1952 US inthlanpui khan President Dwight D. Eisenhower-an Vice Presidential running mate atan a thlang hial a ni. Kum 8 zet mai Vice President hna a chelh hnuin kum 1960 khan Democratic Party candidate John F. Kennedy-a khingin President nih a chuh a, vote tlemte in John F. Kennedy chu a hneh ta lova. Kum 1962 khan California Governor atan a in candidate leh a, chutah pawh chuan a tling leh ta lova, mi tam tak chuan politic khawvelah Nixon-a hun a liam ta niin an ngai hial a ni. Amaherawhchu kum 1968 khan President nih a chuh leh a, chutah zet chuan US President 37-na atana thlan tlin a ni ta a, politics khawvelah Nixon hming chu a rawn lar chho ta hle a. President nihna a chelh chhung (1969-1974)-a a thiltih ropui ber chu China nena indawrtawnna (diplomatic) tha tak a siam kha a ni a, Soviet Union nena Anti-Ballistic Missile Treaty an siam leh kum 1973-a Vietnam Indona atanga US sipaite a hruaikir leh kha a thiltih ropui berte zinga chhiar tel a ni bawk.
President nihna a chelh chhungin cancer natna nasa takin a do va, hnathawhtute hlawh leh thil man (wage and price control) siamthain hriselna leh khawtlang thil (healthcare leh welfare)-ah pawh siamtharlehna hna nasa takin a thawk bawk a ni. Vansang inkahchhohna lamah hma a hruai a, Apollo 11 atanga bul tanin Neil Armstrong leh a thianpa Buzz Aldrin te chu thla leilungah July 20, 1969 khan an inkapkai a, van chhung sang boruak zirchianna chu Shuttle Mission tiin hming a thlak a, heng zawng zawng hi President nihna a chelh chhunga a thiltih chhinchhiahthlak tak takte an ni.
President term hnihnaah erawh harsatna leh buaina tam tak a tawk a, Vietnam Indona chungchangah te, Middle East ram nena an intihthiamlohna chungchangah te leh America ram hmingchhiahna rapthlak ber Watergate Scandal chungchangah te Nixon-a hming a hliau mai ni lovin a Office hial a chhuahsan a, amaherawhchu vanneihthlak takin amah rawn thlaktu President Gerald Ford-a chuan a ngaidam hmiah mai a. President nihna a bansan hnu chuan lehkhabu bu kua lai ziakin ram hrang hrangahte a zin kual a, April 18, 1994 khan Nixon-a chu kum 81 mi niin he khawvel a chhuahsan ta a.
Pian leh Murna:
Richard Milhous Nixon hi January 9, 1913 khan Yorba Linda, California State-ah a piang a, California hmun thei huana a pa in sak ngeia piang a ni. Unau panga zinga a pahnihna a ni a, an unau mipa pali chuan Lal hming an pu vek a. Richard tih hming pawh hi England lal Richard the Lionheart tih hming chawia sak a ni. A naupan lam chuan Dick tiin an ko thin a, hei hming hi a naupang lai zawnga an kohna hming a ni.
An naupan lai chuan chhungkaw rethei tak an ni a, harsatna leh manganna tam tak kara seilian a nih avangin President Eisenhower-a thukhawchang hawhin, “Mi rethei tak kan ni a, mahse retheihna in a rahchhuah ropuina erawh kan hre pha lo a ni,” tih hi a sawi fo thin. Kum 1922 khan ran vulhna lamah an chhungkua an tlachhia a, chumi hnu chuan Whittier, California lamah an chhungkuain an pem ta a. An chenna hmun chheh velah chuan Quakers an tih sakhaw lama mi kulmuk tak tak an awm nual a, chung mite zarah chuan a pa Francis Anthony Nixon chuan Grocery store leh Gas Station a hawng a, an unau zain a pa hnathawh an pui thin. A nu Hannh Milhous Nixon pawh chhungkaw zahawm tak leh Quaker an tih sakhaw kulmuk tak chhungkua atanga seilian a ni a, mi fing leh mi tumruh tak mi a ni bawk.
Zirna:
A naupan laiin East Whittier Elementary School-ah a kal a, pawl 8 a nihin sikul naupang hotu atan an thlang a. Fullerton Union High School a kal lai phei chuan lehkha a thiam theiin debate-na apiangah pakhatna a ni ziah a, miten a hming an hre lar hle a ni. Fullerton Union High School-ah kumkhat zet nitin bus darkar khat chuangin a kal a, a changin Fullerton-a a pi hnenah a riak mai thin bawk. An zirtirtu lu ber H. Lynn Sheller in, “Tawng hi ti ti a ni a, chuvang chuan mipui hmaah vin takin thu sawi lovin anmahni biak ula, ti ti pui thin rawh u,” tih a sawi chu a hre reng a, chu tawngkam hlu tak chu a hlawhtlinna thuruk niin Dick-a chuan a sawi thin a ni.
High sikul kumhnihna chu Whittier High Sikulah bawk a chhunzawm leh a, sikul naupang zinga mi biangbiak thiam leh mipui hmaa thusawi leh thu inhnial (debate) thiam tak a nih avangin Student Body President atana thlan nghal a ni. High sikul a kal lai chuan zing 4-ah a tho thin a, thlaihnah zawrh tur leiin an chhungkaw motor nen Los Angeles bazarah a kal thin a. An thlaihnah zawrh tur zawng zawng a phochhuah vek hnu chuan a zirna sikul lam panin hmanhmawh takin a tlan a, chuti chung chuan a zirlai subject hrang hrangah pakhatna a ni ziah a, high sikul kumthumnaah chuan sikul naupang 207 zinga a thiam thei ber 3-na niin a graduate ta a. Kum 1934 khan Whittier College atangin a graduate a, chumi hnu chuan Duke University School of Law-ah kum 3 a zir leh a, chutah pawh chuan Duke Student Bar Council president atana thlan a ni leh a, Duke University School of University atangin kum 1937 khan Dan lam degree (Law Degree) a sualchhuak ta a.
Nupui fanaute
Duke University-a a zir zawh hnu chuan Federal Bureau of Investigation (FBI) zawm tumin dilna a thehlut a, mahse sawrkarin budget a cut avangin a dilna chu pawmsak a ni lo. Chumi hnu chuan a pianna hmun Whittier, California-ah bawk chuan Dan lam chu a taka practice turin a kir leh a, chutah chuan law firm pakhat Wingert and Bewley a va zawm ta a. Ukil hna thawk pahin Petroleum company hrang hrangah ukil hna a thawk bawk a. Kum 1938 khan La Habra, California-ah ama pualin Wingert and Bewley law firm branch pakhat a hawng a. Kum 1940 khan high sikul zirtirtu Thelma Catherine “Pat” Ryan nen lemchanna hmunah an inchhar a, amaherawhchu Catherine lungdum tak a nih loh avangin Nixon-an nupui atana a sawmna chu a hnawl a. Kum hnih meuh an inzui hnu chuan Catherine pawhin Nixon-a chu a hmangaihin a duh ve ta hle a, chutichuan June 21, 1940 khan an innei ta a. Mexico lama honeymoon an hman hnu chuan Whittier-ah bawh kir lehin fanu pahnih Patricia leh Julie an nei a, a upa zawk Patricia (Tricia) chuan a pa President a nih laiin pasal a nei a, a nau zawk Julie pawhin President Eisenhower-a tupa, David Eisenhower a nei bawk a.
Lieutenant commander a ni ta
January 1942 khan a nupui Catherine nen Washington D.C. ah an insawn a, chutah chuan Nixon-an Office of Price Administration hna a chelh tan a. Kum 1942 August khan United States Navy-ah a lut a, October thlaa exam-ah Officers Candidate School a zir zo va. Chumi hnu chuan Iowa State-a Naval Air Station Ottumwa-ah Commander hna a chelh nghal a. Tuipui lawng sipai nih a beisei avangin South Pacific Combat Air Transport Command-ah passenger control officer-ah a tang ta a. Rei lo te chhungin Guadalcanal, Solomon Island leh Green Island-a indo thlawhna bungraw phur pawl (Combat Air Transport Command Officer in Charge) atan hlankai nghal a ni a, cargo aircraft C-47 enkawltu zinga an hotu ber a ni. A hnathawhna kawngah fel tak leh dik taka hna a thawh avangin “Meritorious and efficient performance of duty as Officer in Charge of the South Pacific Combat Air Transport Command” tih chawimawina leh hriatpuina lehkha a dawng a. Kum 1943 October 1 khan Lieutenant atan hlankai a ni nghal bawk.
US a kir hnu chuan California State-a Alameda Naval Air Station-ah Administrative officer nihna a chelh nghal a. January 1945 khan Bureaus of Aeronautics officer nihna chelh turin Philadelphia-ah sawn a ni a, chutah pawh chuan chawimawina lehkha dang a dawng leh a. Kum 1945, October khan Lieutenant Commander nihna a kaichho va, mahse he a nihna hi 1946 kumthar ni khan a bansan ta a ni.
Politic lama a zuanluh dan
Nixon-a politic zuanluh dan hi thil mak tak mai a ni a, politician dang zawng aiin a danglam bik a, a nuna thil chhinchhiahthlak tak a ni bawk. Kum 1945 khan California State-a District 12 inhlawmkhawm (12th Congressional District) Republican pachalho chuan an khingpui Democratic Congressman Jerry Voorhis tudawlthei tur candidate zawngin “Committee of 100” an din a, an tum ber chu an khingpui Democratic pachal Voorhis-a tudawlthei tur mi pawimawh tak zawnchhuah a ni. Committee chuan Voorhis-a hneh thei tur candidate an hmuh mai loh avangin Whittier-a Bank of America branch manager Herman Perry-a chuan Whittier College Board of Trustees a nih laia a thian Nixon-a chu candidate atan a rawt ta a.
Perry-a chuan Baltimore-a cheng a thian Nixon-a hnenah chuan lehkha a thawn ta a. Politic khawvela Republican-ten an mamawhziate a hrilh hnu chuan Nixson-a pawhin chu a sawmna zahawm tak chu lawm takin a pawm a. Nixon-a pawh California-ah a phei nghal a, Committee of 100 te chuan Republican candidate atan an thlang nghal a. Kum 1946 khan a hna chelh mek Navy chu bansanin California-ah nasa takin politic campaign a bei a. A tawpah Democratic Voorhis-a chu vote 65,586 hmunin a hneh ta a, Voorhis-a chu vote 49,994 hmuin a tlawm ta a ni.
Senator nih tumin a campaign
Kum 1949 khan United States Senate-a a khingpui Democratic Senator Sheridan Downney hneh tumin November-ah an inkhing tan a. Mahse Downney-a chu California State atanga Democratic Party-in an thlantlin U.S House of Representative member Helen Gahagan Douglas-i nen an lo inbeih hrep tawh avangin kum 1950 khan a nihna a bansan ta a. Nixon-a leh Douglas-i te chu primary election-ah an tling ta a, an pahnih chuan nasa takin an inbei a, an campaign thupui ber Korean War chungchang a nih avangin vanneihthlak takin Nixon-a chuan Douglas-i chu a hneh ta a. Nixon-a Senator a nih hian kum 37 chauh a la ni a, U.S. Senator zingah chuan a naupang ber a ni.
Nixon-a chuan nasa takin Communist sawrkar a do va, Communist sawrkar a duhlohna leh a hmelma lian ber a nih thute chu hmuntinah a tlangaupui a. Amaherawhchu Communist pawl thlawptu a thian senator-te chu tlangnel takin a kawm thung a, a thinlung erawh chuan a hlat hle si a ni. Korea Indo lai khan Nixon-an President Harry S. Truman chu a dem nasa hle a, Alaska leh Hawaii-te pawh anmahnia independent state din turin a thlawp a ni.
Vice President nihna a chelh
Kum 1952 khan General Dwight Eisenhower-a chu President atan thlan a ni a. Vice President tur mi tha tak a neih loh avangin kum 39 mi Nixon-a chu Vice Presidential running mate atan a thlang a. Heti hun lai hian Nixon-a chuan Senator nihna term khat a chelh mek a ni.
Nixon-a hian politic campaign-a sum a hman chungchangah hmingchhiatna leh hekna tam tak a tawk a, mahse a chheng hmante leh a chheng hmuhchhuahte chu dan ang tlapa a hmuh a ni tih finfiah nan America mipui million 60 hmaah thu a sawi a, chu a finfiahna thu ropui tak chu Checkers Speech tiin a ko nghe nghe a. Dik lo taka sum lalut nia an puhna leh hekna chu fimkhur tak leh dik taka a finfiah theih avangin America mipuite rin a hlawhin President Eisenhower-a pawhin a vice president tern hnih atan a pawm phah ta hial a.
Nixon-a hian mite fak a hlawh nasa in hlawhtlinna tam tak a a hmu a. President Eisenhower-a vice president anih lai khan Cabinet Meeting leh Natioanal Security Council-ah te vawi tam tak a tel ve a, President Eisenhower-a damloh lai leh a awm loh hunah pawh amahin meeting a hruai thin a, mite hriat a hlawhin “First Modern Vice President” tiin an koh hial a ni. Kum 1953 khan ram pawn hmun hrang hrangah a zin kual a, ram dang nena inlaichinna leh sumdawntawnna tam tak a siam bawk a. Hanoi, Saigon (Vietnam) leh Indochina tia koh France colony-te a tlawh a, he a khualzinna atang hian ram pawn nena indawrtawnna (Foreign relations) pawh tam tak a hriat phah a ni.
President nih a chuh ve ta
Kum 1960 khan Massachusetts atanga U.S. Senator, Democratic Presidential nominee John F. Kennedy chu khingin President nih a chuh a. Nixon-an a tawnhriat hmanga campaign a buatsaih mek laiin John F. Kennedy chuan Eisenhower leh Nixon-a te rorelna hian ballistic missile lamah U.S. hmasawnna an tihnufual a, Communist ramte aiin U.S. hian missile lamah hma a sawn lo zawk a ni tih thupuia hmangin a campaign thung a. John F. Kennedy nena President nihna an inchuh hi America history-a televise Presidential debate hmasa ber a ni bawk. John F. Kennedy-a chu vote thlem te (0.2 percent)-a a hneh tak loh avangin Dan lam practice turin California-ah an chhungkuain an kir leh a, chutah chuan a lehkhabu ropui tak Six Crises tih chu a publish ta a. Kum 1962 khan Democratic pachal Pat Brown-a khingin California Governor atan a in candidate leh a, chutah pawh chuan a tling leh ta lova, mi tam tak chuan politic khawvelah Nixon-a hun a liam ta niin an ngai hial a ni.
Kum 1963 khan an chhungkuain Europe khawmual an fang a, a zinna ram apiangah press conference a siam zel bawk a. America an rawn haw leh hnu chuan New York khawpuiah an chhungkuain an insawn leh ta a. New York khawpuiah chuan Law Firm ropui takah a invawmlut ve leh ta a. Democratic John F. Kennedy chu hneh theih a inrin loh avangin Arizona Senator Barry Goldwater-a chu president chuh zawk turin a beisei a. Republican Convention-ah pawh Mr. Goldwater-a tan nasa takin campaign a siam a, mahse vanduaithlak takin Senator Goldwater-a chuan Lyndon Johnson-a a hneh tak loh avangin Republican Party chu a hmingchhe hle a, mi tam tak sawisel a hlawh phah hial a. Nixon-a erawh chuan tumah a dem lova, a mawhchhiat bawk hek lo. Kum 1966 khan Republican Party chu din tha leh in campaign beihpui a thlak a, chu a hnathawh ropui tak avang chuan midterm election-ah Nixon-a hming a rawn larchho leh ta a.
Kum 1967 kum tawp lam khan a chhungte hnenah a tumhnihna atan America President chuh a tum thu a lo hrilh tawh a. A nupui Pat Nixon erawh chuan mipui vantlang hmaa mimal nihna leh chhungkaw dinhmun thleng pholan a tul thin avangin a hreh hle a. Amaherawhchu a pasal thil tum chu hnial lovin a thlawp ve ta mai a. Nixon-a hian Vietnam War chungchangah Democratic pawlte ngaihdan a inpersan avangin Republican party-ten awlsam taka an hneh mai chu a beisei hle a.
Primary Election chu state hrang hrangah beih tan a ni a. President Johnson-a pawh New Hampshire primary election-ah mite faksel a hlawh nasa em avangin president candidate nihna atang a inhnukdawk nghal a. Chuti rual rualin Democratic candidate Senator Robert F. Kennedy pawh kahhlum a nih tak avangin Nixon-a tan chuan Michigan Governor George Romney-a chu a kingpui ber tur a ni ta mai a. First ballot result a lo chhuah meuh chuan Nixon-a chu a che tha zawkah a tang a. A running mate atan Maryland Governor Spiro Agnew a thlang nghal bawk a, a ni hian chhim leh hmar zara Republican-te a huikhawm theih ngei a beisei tlat a ni.
General Election a lo thleng ta a, a khingpui ber chu Vice President Hubert Humphrey-a a ni a, Nixon-a chuan, “Vietnam war-ah hnehna changin he Indona hi ka titawp ang a, Pacifica indona hmun pawh ral muang takin ka siam dawn a ni,” tih thupui hmangin nasa takin campaign a siam a. Indona duh lo avanga lungawi lo mi tam tak chuan Nixon chu an thlawp a, Nixon-a pawhin amah thlawptute chu television atangin an hnena thusawiin sualna a punlun chak dan leh chumi kawnga a hmalak dan turte chu chiang takin a hrilh a.
General Election-ah chuan Nixon-an Hubert Humphrey leh Independent candidate Alabama Governor George Wallace-te a khing a, vote sawma vote sarih hmuin Humphrey-a leh George Wallace-a te chu a hneh ta a. Chutichuan Nixon-a chu America President 37-na atan thlan tlin a ni ta a ni. “Hnam inthen hrangte chu ka hruaikhawm vek dawn a ni” tih thu ropui tak chu a hnehna thuchah ropui ber a ni bawk.
January 20, 1969 ah America President 37-na ni turin Nixon-a chuan tun hmaa politic lama a khingpui Chief Justice Earl Warren-a hmaah intiamkamna thu a chham a. A nupui First Lady Pat Nixon-i chuan a Baibul ken chu keuvin Isaia 2:4 “Tin, a ni chuan hnam tin karah ro a rel ang a, chi tam tak pawh a zilhhau vang: tin, a khandaihte chu leilehna hmawr zumahte an chher ang a, an feite chu theikung anchhumna chem khawmahte an chher ang: hnam dangin hnam dang chungah khandaih an lek tawh lo vang a, indo dan pawh an zir tawh hek lo vang.” tih a chhiar a. Nixon-a pawhin, “History in a pek theih lawmman hlu ber chu remna siamtute tih sakhming hi a ni,” tih a sawi a, he a thusawi hi ama thlanah pawh ziah lan a ni nghe nghe a.
Foreign policy
China
Nixon-an Office term khat a luah laiin China leh Russia nena an indawrna leh inkungkaihna nasa takin a siam tha a. President a nih hma atangin Foreign Affairs chungchang amahin a lo duang tawh a, China leh Russia-te nena an indawrnaa a sulsutu ber erawh National Security Advisor Henry Kissinger-a kha a ni. Nixon-a chuan China ram hruaitu lu ber Mao Zedong-a hnenah China ram nena indawrtawnna (diplomatic relation) tha siam a beisei thu lehkha in a lo hriattir tawh a. Chu a beiseina leh duhthusam chu tihlawhtling turin Chinese Communist Party Chairman Mao Zedong-a chuan kum 1971 khan American Table Tennis Player-te chu a rama player thiam berte nen inkhel turin a sawm a, chumi hnu chuan Kissinger-a chu China hruaitu liante hmu turin a tir zui nghal bawk a. July 15, 1971 khan Beijing Television leh Radio-ah US President Nixon-an China ram a tlawh dawn tih chu khawvela puanzar a ni a, he thil thleng hi khawvela awm ngai lo leh mi zawng zawngtena an rintheihloh thil a nih avangin khawvel mipuite chuan mak an tiin US President-in China ram a tlawh dawn tih chanchin chuan khawvel a sawinghing nasa hle a ni.
Soviet Union
President Nixon-an China a thlawh hnu khan Soviet Union pawh tlawh nghal turin a inbustsaih a, chutichuan May 22, 1972 ah President leh First Lady Pat Nixon te chuan Moscow khawpuia an tlawh a. General Secretary of the Communist Party Leonid Brezhnev nen sumdawn tawnna leh ral thuam humhalh dan (SALT) sawihovin khawvela missile ralthuam a pun zel loh nana missile ralthuam siamchhuah tiam chin siam (Anti-Ballistic Missile Treaty) an rawtchhuak ta a. Chu an inremna chu “Thlamuang taka khawsakhona hun bi thar” tiin hming an puangzar a, Cold War laia Moscow rorelna sang ber Krimlin-ah ruai ropui tak an buatsaih hial a ni.
Vietnam Indona
President nihna a chelh atangin Vietnam Indona hmunah kar tin America sipai 300 chuang an thi avangin America ram mipuite chuan Vietnam Indona chu an duh lo va, America khawpui hmun tam takah kawngzawhin mipui an nuar a. Chubakah thil man sang chho ta lutuk chuan buaina a tipunlun a, Nixon-a pawhin buaina tam tak a hmachhawn nghal a ni.
Vietnam indona chungchangah President Lyndon Johnson nen an ngaihdan a inpersan a, Nixon-a chuan Vietnam indonaah hnehna an chang thei dawn lo tih a hriat avangin America sipaite chu a rang thei ang bera hruaikir turin a ruahman a, amaherawhchu a sipaite a hruaikir hma ngeia South Vietnam humhim chu a tum lian ber a ni.
North Vietnam sipaite leh an sangawizawnpui Khmer Rouge hel pawlte chuan Cambodia ramah bu an khur a. Chu an hmunpui chu khawngaihna tel miah lova boom chhe vek turin President Johnson-a khan hma a lo hruai tawh a. President Nixon-a pawhin chu an thil tum (Operation Menu) tia an koh chu thlawpin Cambodia ram chhunga North Vietnam sipaite leh Khmer Rouge hel pawlte chu khawngaihna tel hauh lova boom turin thuchhuah a siam a, April 30, 1959 khan America mipuite hmaa tlangauvin North Vietnam chu an han boom ta a, North Vietnam tan chuan boom ruahsur an do a ni ber mai. (Mithiamte chhut dan chuan President Johnson leh Nixon-a ten North Vietnam an boom hi Khawvel Indopui II laia Tangrual sipaite boom thlak aiin a nasa zawk niin an sawi.)
Kum 1969 lai hawl vel khan President Nixon-a chuan North Vietnam nena inremna siam turin an hruaitute hnenah lehkha a thawn a. Remna siam tum chuan North Vietnam hruaitute leh President Nixon-a pawlte chu Paris khawpuiah an inhmukhawm ta a. Paris khawpuia inremna thu an sawi fel theih loh avangin President Nixon-a chu South Vietnam-a US sipaite tlawh turin a zin a, US commander-te leh Vietnam President Nguyen Van Thieu nen inhmukhawmin ro an rel ta a. Heti lai hian Vietnam atanga US sipaite a rang thei ang bera hruaikir leh vek turin President Nixon-a chu US mipuiten an nawr nasa em em mai a, amaherawhchu indona boruak a la zawh fel theih loh avangin President Nixon-a chuan US sipaite aiawh atan Vietnam sipaite dah a tum ta zawk a, chu a thil tum chu Vietnamization tiin hming a phuah nghe nghe a ni.
US mipui lungawi lo ten kawng an zawh mek laiin US sipai rorelna sang ber Pentagon atangin kum 1971 khan Daniel Ellsberg-a chuan Vietnam indonaa America a tel chhan tih thu pawimawh tak mai a ti likchhuah a. Chu chanchin chu The New York Times leh The Washington Post-te chuan khawvelah an thehdarh a, President Nixon-a chuan an chanchin thehdarh chu hliahkhuh tumin theih tawp a chhuah a, mahse US Supreme Court chuan ro a relsak tho a ni.
Kum 1973 khan Paris khawpuiah Inremna thuthlung (Paris Peace Accord) siam fel a ni a, chumi hnu chuan US sipaite chu an vaia hruai haw leh vek an ni a, volunteer siapi bak lo chu an kir leh vek a ni. America sipaiten Vietnam an chhuahsan hnuah indona a chhuak leh a, mahse Vietnam sipaite chuan theih tawp chhuahin an do va, kum 1975 khan North Vietnam chuan South Vietnam chu hnehin an kuthnuaiah an dah thei ta a ni.
Middle Eastern policy
Nixon-a President a nih lai hian Middle East ramte nena an indawrtawnna a tha hle a, Israel, Iran leh Saudi Arabia-ah te ralthuam tam tak a hralhchhuah a. Sipai chakna hmanga ral do danah US chuan kalphung fel tak a ruahman a. A lungrualpui ramten buaina an tawh chuan US in direct-a a sipaite thawn mai lovin anmahni leh mahni inven dan tur ruahmanpui zawk tura thawhhona chu President Nixon-a middle east policy a ni a, chu policy chu Nixon Doctrine tiin an ko a ni.
Nixon-a hian kawng tin rengin Israel ram a thlawp a, a chhan chu Israel hian a ram thenawm Arab ramte nena inremna a siam a beisei vang a ni a, Suez luipui buaina (Suez Crisis) tih lovah chuan kawng engkimin Israel ram a tanpui a. Israel leh Arab ramte buaina chauh ni lovin Middle East pumpuia remna leh muanna siam chu a policy lian ber a ni.
Soviet Union chuan Arab ramah a ralthuam tam tak a hralhchhuak a, chung ralthuam changkang tak tak hmang chuan October 6, 1973 khan Aigupta leh Syria ramten hmahruaiin Israel ram an do rawn a, chu indona chu Yom Kippur War tiin an ko va. Yom Kippur War-ah Israel-te chu a chanchhe zawkah an tang a, mahse Nixon-a chuan US sipaite tirin a rang thei ang berin a rawn inrawlh nghal a. Israel chuan nasa takin a han beilet ve a, chutah zet chuan Arab ram zau tak mai chu Israel-in a la a, Aigupta President Anwar Sadat-a mangang chuan US leh Soviet Union-ten hmahruaia remna thu sawiho turin a ngen ta a. Mahse US chuan chu rawtna chu duh lovin President Nixon-a chuan a sipai DEFCON3 pawlte chu tirin a tul phawt chuan nuclear ralthuam pawh hmang turin a ti a, Nixon-a thiltih avangin General Secretary of the Communist Party Leonid Brezhnev-a a inbengdai ta hram a, he indonaah hian neuclear indona a thleng thelh thelh a ni.
US tanpuina avanga Israel-in hnehna a chang chu OPEC ramte an lungawi lo hle a, America rama khwnvartui leh gas an zawrh duh tawh loh avangin kum 1973 khan khawvelah khawnvartui harsatna (Oil Crisis) a thleng hial a ni. America rama khawvartui leh gas zawrh khap a nih takah chuan America ram chu buai na men lovin a buai a, Middle East buaina chinfel a nih hnuah erawh zawi zawiin boruak a rawn tha chho leh ta a. Indona a zawh fel hnu kum 1967 khan President Nixon-a chuan Aigupta nena indawrtawhna a siamthar leh a, State of Secretary Kissinger-hnenah pawh, “Middle East buaina chinfel a nih hma chuan buaina in tawp-in-tai a nei thei dawn lova, Middle East-a remna siam hi kan tihmakmawh leh kan ngaihpawimawh ber tur a ni,” tiin October 20, 1967 khan lehkha a thawn nghe nghe a ni. Presient Nixon-a chuan kum 1974 khan Israel ram a tlawh a, US President zinga Israel ram tlawh hmasa ber President a ni.
Ramchhung siamthatna (Domestic policy)
Vietnam Indonaa America in sum tam tak a hman avangin leh Middle East OPEC ramten America rama khawvartui leh gas hralhchhuah an khap avangin America Economic chuan nasa takin a tuar a, America pawisa hlutna chu 4.7 percent in a tlahniam nghal a ni. Indona avangin US in budget a tlin thei ta reng reng lova, budget deficits avangin hna nei lo an pung telh telh a, sum a punga puktuten an sumpung an rulh thei loh vangin America Economic chuan ram pui a sawinghing nasa hle a ni.
(Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) hi September 10-14, 1960 khan Iraq khawpui Baghdad-a din a ni a, Iraq, Kuwait, Iran, Saudi Arabia leh Venezuela ramte an tel a. Chumi hnu chuan Libya, United Arab Emirates, Qatar, Indonesia, Algeria, Nigeria, Ecudor, Angola, Gabon ten an rawn zawm ve a. OPEC General Headquarter chu Geneva, Switzerland-ah a awm a, September 1, 1965 khan Vienna, Austria-ah an sawn leh ta a.)
President Nixon-a hian a tir takah chuan a ram chhung Economic siamthat aiin Foreign Policy-ah a hun a hmang tam zawk a, amaherawhchu hetianga America Economic in chhiatna rapthlak tak a tawn tak avangin President Nixon-a chuan ral do titawp vat a, America pawisa hlutna humhalh chu a rawt hnahnawh leh ta a. Nixon-a chuan kawng dang dang dapin America Economic siamtha a tum a, price and wage control lamah pawh kawng zau tak a han hawng a, amaherawhchu kum 1972 thleng khan America Economic chuan hma a sawm thei tak tak chuang lo a ni.
President term hnih a chhelh atang khan America inflation chu zawi zawiin a rawn ziaawm chho va, kum 1973 thleng khan wage and price control leh rangkachak man humhalhna lama hma a la zel a, nimahsela a ram mipuiten an that phah em em loh avangin April 30, 1974 khan zawi zawiin tihtawp a ni ta a.
Sawrkar rorelna lamah state leh local atanga an mi thlante hnena thuneihna hlan policy chu siamin New Federalism chu a din a, mahse chu idea chu Congress member ten an ngei thei lo hle a. Cabinet level-a kum rei tak an lo hman tawh United States Post Office Department chu kum 1971 khan a thiat a, United States Postal Service tiin hming a thlak a.
Kum 1970 khan Earth Day chu America ram pumpuia hmang turin a rawt a, 1970 June thlan khan Ram leilung humhalhna (Enviromental Protection Agency) (EPA) chu a din ta a. Hemi kum vek hian Boruak tha humhalhna (Clean Air Act) leh hnathawhna kawnga venhimna leh hriselna kawnga khawtlang inrelbawlna Occupational Safety and Health Administration (OSHA) pawh din a ni a, kum 1972 khan a mimal thuneihna (veto) hmanga tui thianghlim tura humhalhna (Clean Water Act) siam a ni bawk a, hemi thila sum hman chungchangah Congress nen an inhnial nasa hle a ni.
Kum 1971 khan mi rethei zawkten awlsam zawka hriselna lama inenkawlna tha an dawn theihna turin health insurance reform a siam bawk a, Chu organization chu Health Maintenance Organization tiin an ko va, kum 1973 khan bill pass fel a ni.
Ram chhunga mipui retheite mai abakah Vietnam raldona atanga hliampui tuarten awlsam zawka damdawi an lam theih nan War on Drugs policy siam a ni a, zirna leh research tana budget an hman pawh titam turin theih tawp a chhuah a, kum 1971 February khan National Sickle Cell Anemia Control Act tiin hming a sign bawk a ni.
Watergate scandal
November 7, 1972 Election khan Democratic Party candicate California Governor McGovern chu khingin President tern hnihna atan a in candidate leh a, chutah chuan Governor McGorvern chu vote zaa sawmruk (60 percent) zetin a hneh a, Election awm tawh zingah chuan America history-a hnehna hmu tam ber a tling a ni.
President term hnih a chhelh laiin Watergate Scandal avangin hmingchhiatna rapthlak tak a tawk a, he a thiltih hi khawvel hriat a nih avangin America history-a reh thei a ni tawh lova, hmingchhiatna zawnga hmingchhiatna rapthlak ber a tling hial a ni.
Watergate Scandal hi dan lova politic khelhna a ni ber mai a, June 17, 1972 khan Washington D.C.-a Democratics National Headquarter Watergate Complex-ah tu tih hriat loh mi 5 in a bangte chhuchhiain an lut ru a. An Office chhungah chuan telephone, spy camera leh tape record-na tha chi te kenglutin Democratic Party thuruk zawng zawng haichhuah tumin an suam a. The Washington Post reporter Carl Bernstein-a leh Bob Woodward-a te chuan “Deep Throat” tia hminglem invuah mi pakhat hnen atanga chanchin mak danglam tak an hriat chu America mipuite leh khawvel hriatah an puang ta dum dum a. Chu thuruk mai tak mai Senate-in a han chuichian meuh chuan Nixon-a leh a pawlte chuan FBI, CIA leh IRS hming chawiin political activist-hote an ruai a. Chu activist pawlte chuan politic-a an khingpui Democratic Party thiltih chi hrang hrang leh an phiarruknate haichhuah tumin kawng an sial a, he thila a bul tumtu ber chu Nixon-a leh a thawhpuite an lo ni hlauh mai a ni tih an hmuchhuak ta a. A tirah chuan Nixon-a leh a thawhpuite chuan zep bo an tum a, mahse an thiltih chu chiang taka haichhuah a nih hnu chuan an inzep zo ta ngang lova, an inpuang ta a ni.
(Deep Troat tih hming lem hmangtu hi Federal Bureau of Investigation (FBI) Associate Director Mark Felt-a a ni a, Watergate Scandal tumah hian tu tih hriat ni lo mah se, Nixon-an a Office a chhuahsan hnu kum 31-ah amah leh amah a inpuang ta a, hetianga a inpuan lai hian Nixon-a thihna pawh kum 11 lai a rei tawh a ni.)
Watergate Scandal-a Nixon-a inhnamhnawihna chu America mipuite hriat a lo ni ta a. Nixon-a ngei pawhin thil sual lian tak a tihpalh thu sawiin America mipuite chu ngaihdam a dil a. Mahse mipui lungawilote chuan kawng zawhin a rang thei ang bera Office chhuahsan turin an ngen a. Chutianga buaina a sosan mek lai chuan Nixon-a Vice President Agnew pawh Maryland Governor a thawh laiin income taxes, chhiah a pek loh avang leh thamna pawisa a lo lak avangin October 10, 1973 khan a nihna atanga bantir a ni a. Nixon-a chuan Agnew-a thlaktu atan House of Representatives member zinga Gerald Ford-a a thlang ta a.
Kum 1974 kumtirh atang khan Nixon-a thuruk tape record leh telephone record chu chhuizui nghal a ni a, April 1974 khan Nixon-a chuan White House-a an ti ti a lo record transcript phek 1,200 zet mai chu US Senate-te hmaah a puangzar a, House of Judiciary Committee chuan chu lehkha phek pawimawh tak chu May 9, 1974 khan TV network hmangin US mipuite hmuhah a puangzar leh ta a. Nixon-a chuan tape record leh telephone record pawimawh zawkte a hlan phal loh avangin US rorelna sang ber Supreme Court chuan tihluihnain a hlan luih tir a, Nixon-a chuan engmah zep theih reng a nei ta lo. US Supreme Court vek chuan Nixon-a tape record pawimawh ber “The Smoking Gun Tape” chu August 5, 1974 khan a hlan luihtir a, Nixon-a chu Watergate Scandal-ah a mawhphurtu ber tih haichhuah a nih hnu chuan Supreme Court chuan President nihna atanga bang turin thuchhuah a siam nghal a, Nixon-an a Office a chhuhsan ngei ngei a tul ta a ni.
White House a chhuahsan
Supreme Court-in President nihna atanga bantir tura thiamloh a chantir hnu chuan Nixon-an political lam tang a nei ta meuh lova, mualpho taka bantir a nih hmain US mipuite hmaah thupha a chawi a, Oval Office atanga a thuchah hnuhnung ber chu radio leh TV network atangin US mipuiten an ngaithla thiap a. August 9, 1974 khan amah leh amah banna lehkha a thehlut a, mualpho takin a Office a chhuahsan ta a ni. Chumi hnu chuan a Vice President Geral Ford-a chu President atan thlan a ni a, President Gerald Ford-a chuan Nixon-a thil sual tih zawng zawng chu September 8, 1974 khan Oval Office-ah ngaidamna thuchhuah “Full, Free, and Absolute Pardon” siamin tanin leh hremna zawng zawng pawh a pumpelh ta vek a.
Nixon-a pawhin ngaihdam hmiah anih chu a lawm hle a, ngaihdam a nih chungchanga thuchhuah siamin, “Watergate chungchangah dik lo leh fel lo takin thil ka ti a, rorelna sang bera ka chungchang an rel mai ni lovin hnam hming tichhetu ka ni hi a zahthlakin a mualphothlak hle a ni. Watergate avangin US president nihna, ka zah em em US dan leh ka hmangaih em em US hnam hming ka tichhia a, chumi avanga ka rilru natna leh ka inchhirna hi eng thumal maha sawifiah thiam rual a ni lo,” tiin US mipui hriatah a inpuang ta a ni.
A hun hnuhnung leh a thih dan
US President nihna bansana White House a chhuahsan hnu chuan La Casa Pacifica, San Clementa, California-ah an chhungkuain an cheng ta a.
October 1974 khan nasa takin a dam lova, Damdawiina a mut lai chuan President Ford chuan a va kan a, a doctor-in zai i nih loh chuan thih bak thlan tur a awm tawh lo a tih avangin Nixon-a chuan zai chu a thlang ta a. Damdawiina hun rei tak hun a hman hnu chuan zawi zawiin a rawn thachho leh a. A chenna in atanga hla vak lo Coast Guard-a office pakhat buatsaihin chumi hmunah chuan infiamna chi hrang hrang a buatsaih a. Chutianga hun a hman lai chuan President a nih laia a thil tawnhriatte leh thil awm dan zawng zawngte chu ziakin lehkhabuah a siam a. Kum 1978 khan The Memoirs of Richard Nixon tih lehkhabu a chhuah a, a hun lai chuan America rama bestseller a tling hial a ni.
July 19, 1990 khan a pianna Yorba Linda, California-ah a hming pualin zirna sikul a hawng a, President Ford, Reagan, Geore H.W. Bush leh an nupui Betty, Nacy leh Barbara-i ten chu sikul chu an thlawh a, kum 1991 January khan Nixon Center tih a hawng bawk a, he hmunah hian Washington policy think tank leh Conference chi hrang hrangte hman thin a ni a, tunah chuan Center for the National Interest tia koh a ni.
June 22, 1993 khan a nupui Pat Nixon chu chuap natna in a thi a, a vuina service program pawh Richard Nixon Library-a hman a ni a, Billy Gramham-ah vuina hunserh a kaihruai bawk. Nixon-a pawh April 18, 1994 khan zeng natna rapthlak tak a tuar a, a taksa ding lam zawng a thih avangin a tawng thei lova, chutichuan New York Hospital-Cornell Medical Center-ah an dahlut nghal a. Mahse a natnak rapthlak tak chuan a thluak lam a lo fan vek tawh avangin April 22, 1994 zan dar 9:08 pm-ah chuan kum 81 mi niin a thi ta a.
A ruang chu Nixon Library-ah an zalh a, April 27, 1994-ah vuina program siam a ni. Vuina program-ah President Bill Clinton, Henry Ford, Jimmy Carter, Ronald Reagan, George W.H. Bush leh an nupuite an tel a, America mi zahawm tak tak Secreatary of States Henry Kissenger, Senate Minority Leader Bob Dole, California Governor Pete Wilson-a te an tel a, Evangelist Billy Graham-an vuina program a kaihruai bawk.
Print this post
Nixon-a ruang chu Nixon Library-a a nupui Pat Nixon nen hmun khatah an phum a, Nixon-a thih hian a fanu pahnih Trica, Julie leh a tu palite a kalsan a, amah suntu mipuite chu mel 3 zet an intlar a, mi 42, 2000 in an thlah liam a ni.


text:
Lalpan chiang takin min thlir a,
Ka awm dan zawng zawng te hi;
Ka rilru ngaihtuahna zawng nen,
Ka kal leh ka muthilh lai te;
Ka hnung lam leh ka hmalam min hual a,
Aman engkimah min hria e.
Aman engkimah min hria e,
Aman engkimah min hria e;
Hetiang em em a hriatchianna chu,
A sang em a ka phak lo a ni
.
Lapa thlarau hnen atan hi,
Khawiah nge ka kal ang le?
Tuifinriat chhungril lamah te,
Vansang leh seol lamah pawh;
Pathian ramri khamna reng a awm lo,
Ama siam loh reng a awm lo.
Ka ngaihtuahna sual kai zawng te,
Puitlin tir suh ang che Lalpa;
Keimah ka inchawimawi loh nan,
Ka hmui kawngkhar hi veng ang che;
Achhia a tha hriatna min pe ang che,
Nangman engkimah min hria e.


text:
This blog has been created to share photos, thoughts and others specially by those salvationist, who work outside Mizoram.
Thursday, September 3, 2009
Lunglen hnem atan tho...
A mak mang’e, zaleng hei zawng zingah
Hriatna, thiamna sang bik chuang si lo
Zoram pela Zofaleng hei zawng kan lo liam thlak le
Tawngmang lah ni si lo, kan her luai luai
Zambia, Kenya, Nigeria, Myanmar,
Mozambique, London leh Lanka nen
Thlangkawrvai pela tuipuiral kai chu
Dawn changin lungmawl lairil a kiu riai riai
Hriat loh sakhmel tawn meuh zawng-
Lung lam kan van ruai e,
Biahthu nem ten hlan zai rel ve mah i
Hlei ten dang si e biahzai, lungmawl kan hawi ruai ruai
Hei chen sam ang then hnu lenrualte-
Biahthu tinkim hlan nan E-mail kan ti
Thaikawi zia tial biahthu hlanin
Anka tel lo thaikawi bawngte hlan liai liai
Tawn leh ni her chhuak thuai se kan ti
Ngaihlai bang lo then hnu lenrualte nen
Hlim te-a senlai nau ang nui za-in
Anka hlana biahthu tinkim hril dial dialin
Chutin mahriakte-a awmkhawhar leh
Lenrual ngaih vanga luaithli nul
A bang tawh ang kimte-a
Khua hmuna kan len hun chuan
5 comments:
E a hnem zo ngawtin ka ring. Kenya lam lo pawh a hnem tel dawn hi.ReplyDelete
A post-tu hming a inziak lo na'nga, a thu kalhmngah hian Mozambique lam chhuak a nih hmel
Hla phuah hi lunglen vang a lo ni fo a nih hi, a phuah thiam lo pawhin mi dang tal an phuahtir a. Hei pawh hi hmasang atanga Mizote thil chindan ve reng a ni. 'An leng dial dial lungrual kimin' tih hla pawh hi mi pakhat nupui sunin a mumangah an nupui a hmuh dan an khaw hla phuah thiam (Saihnuna ni tain ka hria) a phuahtir a ni. Chuvangin Kenya lam pawh inthiam lo duh suh se, an lungleng a hnem chuan a tha.ReplyDelete
Ni e, a phuahtu hi Capt. Dini a niah ka ngai ve tawp. Post-tu hian hming thai lang zel ila. A phuah chhante aiin a phuahtu hi a lungleng zawk awm mang e, ka ti! Tha khawp mai.ReplyDelete
Hla phuah ava kal tluang tha ve. A a pahnihin a tha viau ve ve bawk si.ReplyDelete
Kan training laiin Sessional Song phuah turin min ti a. Lunglen vanga phuah kan ni lo bawk a a hlimawm phian. Thianpa Fela phuah hi kan hre rei ta ber a ni-
1.Tuinu corps atanga lokal Cadet Zamlova te nupa Halleluiah
2.Kolasib corps atanga lokal Cadet Fela te nupa Halleluiah
3.Diakkawn corps atanga lokal Cadet dula te nupa Halleluiah
tih hi ka la hriat reng a ni a.
Ka hre kim tawh lo, a phuahtupa hian ala hre ngei ang. Midang phuah ho kha chu hriatreng tlak a awm hlawm lo a ni ang.
@ZL - a original manuscript ( a puithu hmel asin) ka hmuh chuan a kimchangin ka rawn tarlang ang e.ReplyDelete
Ka hla phuah hi kei aiin in hre rei daih mai ka ti.Kha kha ka hla phuah hmasak ber a ni


text:
Myanmar kumpi thak NLD kumpi in gamsung khantohna tuamtuam hong sepkhiatnate sungah Zogam (Chin State) sung zongah pawl khat nasem uh a, tuate sungah ei Zogam, Tedim huam Leilum khua ah Hotel inn hoih pawl khat lam ding cih thu Chin State, PM Pu Salai Isaac Khen in pulakkhia ta cih kiza hi. Tua bangin Hotel a lamsawmna munah leitang nei or innmun neite paikhiasak or sum tawm khat tawh lei maw (ahk) khua le tui khantohna ding paulap in khembawl gawp lel maw cihte Kumpi thak hunah ngaihsut huai mahmah thu ahi hi. Ahi zongin Innmun, leitang neite tawh thukimna le amau ngah ding kilawm hamphatna (Right) te tawh kizui in, asepsak ding pen Tedim gam a om Inn mun / leitang nei Zomiten pilvang huai mahmah ding hi. Chin State government in Leitang neite' or luahte deihna or thukimna tawh Innmun lei or kum bangzah sung leitang saap ngahsak ding cihte tawh kizui in asepsak ding thupi mahmah hi. Tua bang sepna pen Kawlgam thukhunpite sungah kiciantak a omsa thu ahi hi. Tua hi in, Zogam (Chin State Government) in Tedim gam khantohna ding cih thu paulap in a nuai abang thuteng sepsawm cih kiza hi.
- ZOGAM Tedim-ah Hotel lamtheihna dingin, Leilum apple-huang neite’ munteng laaksak sawm (Confiscate) uh a, tua pen Zogam (Chin State) le Tedim khuapi khantohna dingin a kivaihawm hi ci-in, Chin State, Minister khatin Tedim khuapi upate le thuneite tungah gen hi. Tua bangin thuhoih le khantohna ding vaihawm takpi uh ahih le Tedim kampau MP-te le Tedim khuapi pan Chin State MP-te’n a theihpih kha uh hiam cih lunghimawh huai thu ahi hi. Khuadang oe mi namdang mihaute’ khut sungah i Zogam, i khua i tui , i leitang hong kizuaksak ding i phal mah ding di’am?
- A beisa galkap kumpi hun lai-in, Prime Minister Pu Hung Ngai in a pianna gam Mindat leh Kanpetlet khua-te-ah Hotel & Tourism khantohna ding ci-in, Hotel and Tourism Business lam nasep vaihawmkhia in, mundang khua dang panin minamdang mihau tampite leitangh pia-in, khantohna paulap in semsak hi. Tua nasepna i et kikkik i etkik ciangin asem abawl Kawl /minamdang mihaute i neihsa hong suak ziau ta ahih manin, a khua a tui le a leitang khempeuh minamdangte' khut sungah leitung bei dong apiakhia suak mawk hi. Tua hi in, a mipite'n bel pu le pa khang a luahsa le tenna leitang luah thei nawnlo banah tua Hotel nei mihaute' nasem (Slave) khasum saang bek-in a om tawntung ding uh ahih manin khuangaih huai mahmah hi. Gentehna-in, a mipihte Hotel & Tourism business lam pantah-in nuntakna ding lampi honsak (or) a leitang neite 50% or percent a kilawm zah khat vaihawmsak hi le a khuapihte in tu khang ta khang dongah Business owner suak ding cih te ngaihsut huai mahmah hi.
Zomi MP-te le Tedim Khuanu khuapate’ Ngaihsut ding Thupi Pawlkhat:
1. Kumpi’ lamding ahih leh Tedim khua te’ neihsa ahih manin phalhuai hi. Tua business nasepna khempeuh-ah nasemte pen kumpi khasum sang suak ding uh hi.
2. Kumpi’ min paulap napi’n, khuadang mihau khat ii business ding ahih leh, tua mihaupa’ nasem suak ding i hih manin, kumpi nasep zah-in, khasum le hamphatna benefit om lo ding hi. Tua mihaupa in Tedim khua adingin, Kawlgam sum Teng tul val(US$ one million)official-in ong piakkhiat hang’ hawmthawh huai mahmah lai kha ding hi.
3. Pasian hehpihna tawh Zomi mihau tampi takin Tedim-gam sunga hotel lam zo ding om lua hi. Personal-in midangte’n lam theihna ding permit ngah thei ahih leh, ih MP-te leh Zomi thuneite in Zomi mihaute’n permit ngah theih nading vaihawm huai lo ding hi’am? Tender kisam aa a kidemsak ahih le zong, a hun lap-in mipi’ theih dingin, notice announcement a kibawl hi’am? Tedim khuasungah hih notice-te khuanu khuapa theih dingin a kizasak hi’am?
4. Galkap kumpi hun lai-in, kumpi min paulap-in, lokho-mite leitang teng mihaute’ tungah azuaksak uh tawh kilamdang lo kha ding hi.
5. Mipite in Tedim khua aa kumpi lam thuneite’ tungah muhkhialh loh ding kisam hi. Tungsiahte’ thu banga gamtat ding uh hi a, Tedim aa kumpi nasem makaite’n vaipuak or thuneihna nei lo uh hi. Tua mah bangin, Leilum khua mipite’ deihna lungsim pulakna nasepnate-ah (movement) Tedim khua kumpi lam thuneite a galbawl uh ahih loh lam, Tedimkhua kumpi thuneite’n a telsiam ding uh zongh kisam ding hi.
6. Tedim gam sungah pupa’ logam leitang khempeuh akhang akhang Kumpi in Gran kibawlsak cih bang om ngei lo hi. Thuduh manin leitang lai, gran paulap aa thu bawlsawm cih te pen ngeina om lo hi. Tua ahih manin Mipi khempeuh kithutuak aa kipanpih tek ding kisam mahmah hi.
Sepkhiat Zia le Kalsuan Zia Ding:
1. Leilum khua mipite’ sung panin hih vai tawh kisai a lunghimawh teng Committee kician khat phuan-in kisemto thei ding hi. Tua Committee in Tedim khua kumpi lam thuneite’ tungah thuzaksakna lai piak dinga, theihsak-huai mun le zum khempeuh zongah Copy piak ding kisam hi.
3. Tedim khua, State Union level MP khempeuh le CSO, CVO kipawlnate-ah theihsak ding le kisam bangin huhna nget ding kisam hi.
4. State Councilor Daw Aung San Suu Kyi, Vice President Henry Van Thio, Chin State Prime Minister Pu Salai Lian Luai-te’ tungah personal huhngetna lai piak kul hi.
5. Zomi sungah Zogam leitang vai a lunghimawhte’n ong panpih theihna dingin, Zomi Social Media khempeuh-ah suahsak zihziah ding hi.
Zogam leitang vai-ah Zomipihte tawh akibangin kiu khat pan ka lunghimawhna teng Tongsan Media Group tungtawn in hong pulakkhia ka hi hi. I biak Topa Pasian in Zomi le Zogam leitang thupha hong pia hen.
By: Pu Taang Nang Lian Thang, USA


text:
A thluk siamtu: Lallawmawma
Satu: Lallawmawma
Sarpui lian leh awmlai silo, ka tuar nem thei lo ve,
Pheisen darfeng, ramchhan ka nau duatlai te kha;
Tinkim dawn zo hlim ten sianglam hawn rel in maw.. aw,
Lirpui run sei khawl lian rum vung vung chhung an maw,
Laitha khuai ang chawl in rihtlang min liam san le.
Aw, ka neih chhun, ka nau duatlai sakruang ka chul nemaw,
Thlafam dairial chan na zan tam pawh liam mahse;
Thingpui rem khar hawng a buan ang pawm ka nuam che aw,
Thingpui ri ruai khar lai hawn zai an rel silo,
Sakruang chul lovin maw piallei run i rem le.
Aw a na e, min chhingzo awm ang maw thlafam ngaih hi,
Lirpui kiu ruai chhung a silhpuan zial ngheng in maw;
Sakhmel chul riai riai a chham ang a zal tur chu,
Ka dawnsei ngam love aw...,
Lunglai min run ngei e, lunglai min run ngei e.
Ka nau duatlai, i tello chuan engtinnge ni ang le?
Tangka ro thangpui leh i vulmawi hawn te hi;
I duh aiang ram dawn lungruk min hrilh silo,
I tello chuan hringnun kalsiam ka rel thiam lo,
Ka tawnmang mawl ah tal i lungruk min hrilh rawh.
Ka bung dawntuai thlafam chan zawng tlangtin deng kim ngei maw,
Pheisen darfeng ngurpui lallian chawimawina nen;
Sakruang ah parmawi leh rimawi tinreng te nen,
Sakruang hma an hruai e, pheisen darfeng rual ten,
Vohbik chawimawina te, khuanun malsawm rawh se


text:
Friday, June 4, 2010
Lenrual hlui..
Hmanah chuan nau ang nui za thinin
Hlim leh lawmin tlaitla eng hnuaiah
Duhthu leng tinkim kan sam za thin
Mahse khua rei an chang leh si
Hei hi maw lo ni le Lunglen
Mahriakten luaithlipui nul zelin
Hlimlai ni kha ka tahpui ta'ng e
Min hnemtu awm hian ka ring love
Khuarei hian min la hnem ve mahna
Ti-a ka han dawn chang ni pawh hian
Lunglen ti zual tu mai lo ni e
Aw hlimlai, aw hlimlai, hlimlaini
Tap tap-in ka au ding zo si lo
Lenrual hlui zawngte kha khawiah nge
Damlai khawvelah tawng leh i maw?
Tun kar chu he hla hian inhnem teh ang.. Lenrual hlui ngaihawm tak tak te kha tawng leh hian kan mawi si lo.. !!!
18 comments:
Khua reiin min hnem ngai tiin kan in hnem tawn,ReplyDelete
Khua reiah tun hun hi ngaiin lungleng leh si,
Hnemtu awm lohna khawvelah hian,
Hnemtu ka zawng thlawn e.
Tun kar chu ka lo inhnem ang e.. :DReplyDelete
E khai, tunlai chu 'Ngaih" deuh anawm aniangg a ?!ReplyDelete
Lo inhnem zel la, in la in hmuh leh thuai mai ang :-)
Nula senior pakhat ve kha chu a lungleng ve ngai lo ni tur a ni, "Lungleng hi engtihna nge, riltam tihna em ni" te a ti vel. Ha ha ha!ReplyDelete
- hmingteaJune 5, 2010 at 1:16 PM
Lunglen awm dan ka han zir a aw thiana a nep e mai an ti ani lawm ni.Lunglen hian min la khawih buai ve ni maw ka ti ve mai mai.ReplyDelete
wainch... :) tu nge? :PReplyDelete
@Kiamlova,Puii - A dikkkk...ReplyDelete
@Zaia - lo inhnem ve mawlh teh.
@Sekibuhchhuak - ngaih deuh awm hran lo e, rilru-ah he hla hi rawn lang ve nawlh alawm.. :-)
@Thiama - hahaha, kei pawh chutiang vel chu ka ni, hei Hla ka rawn thlansak hlawm che u a nih hi..
@hmingtea - eng a? han tih pui tur ik an awm lohna ah hi chuan khawhar chang chu a lo awm ve a nih hi :D
@illusionaire - aw... hetiang khawpa chianga kan inhrilh hnu-ah pawh tu nge? i la ti hu zel a Hotupa chu, buaithlak e mai.. :P
Capt. Min ngai a ni maw?ReplyDelete
- AnonymousJune 8, 2010 at 5:20 AM
Lunglen hi a mak ve ngawt mai, a chang chuan a hrehawm hran miah lo a sin! Emotion/feeling unpleasant tak leh pleasant tak a ni thei ve ve in ka hria.ReplyDelete
I ngaih tak khan a rawn ngaih leh ve ngei che ka beisei :-)
-bmw
capt: i sawi chu a ngaihawm alawm...lenrual hlui chu. mahse mahni khua ah pawh han awm hian "stranger in this town" kan ni emaw tih mai tur ani..thusawi chak zawng leh ha hawlh zawng a in mil tawh lo. zai khawm vak han rawt dawn ila thenawm te tan hnawksak kan ni ang tih a hlauhawm bawk si !ReplyDelete
he hla hi...kan sa nasa thei a lawm... lung i van ti leng mai mai e.ReplyDelete
@BMW - ni chiah ti raw, lunglen veng veng te hi a chang chuan a nuam ve alawm.. ngaih tak pawh ka nei em em chuang lo.. :)ReplyDelete
@dula - ni ve tho e, mahse hlim taka kan lo lenho thin lai kha chu a ngaihawm tho alawm.. ti ti chu a inrual mawh khawp mai, han khawsak ho loh vang vang chuan..
@sawmpuia - chuti ve bawk maw, kan han sa dun leh nghe nghe dawn ami niang.??
Lenrual hlui te i sawi ve tak, a va leng awm ve!!Lung leng hman pawn in awm ka ro ring hlei nen, in buai hmel thin em a.ReplyDelete
@dr_feelgood - hetia buai deuh hian lung a len vek vek hi chuan leng ve thei vawt vawt ania aw..ReplyDelete
- hmingteaJune 12, 2010 at 2:00 PM
A leng ngang a nih dawn hi kan capt chhuanvawri hi.Maj Dula lung i van ti leng roh ve le.ReplyDelete
lenrual hlui ho hian min lo hre tha duh leh tawh lo hlawm emaw ani leh si chuan ngaih vak pawh awmzia anei lo zawng anih hi capt.
@hmingtea - nia, lunglen chang hi awm se a tha-in ka hria a, ka han in ngaihtuah lungpuam vel a nih hi..ReplyDelete
btw - Dula tih khi maj Dula a ni lo a nia aw... :)
He hla hi zan thla eng hnuaiah guitar kuahin thian za hoin kan sa ve nasa thin... lunglenthlak khawp mai!ReplyDelete
@keimah - chutiang rual vel chu i nih ka ring reng..ah :)ReplyDelete


text:
Serchhip, 25th October, 2013: Vawiin chawhma dar 10:00 khan Serchhip District Election Officer Pi Juhi Mukherjee, IAS hovin a pisa ah Serchhip-a Sawrkar Head of Department te Mizoram Inthlanpui lo awm tur atana ruahmanna awm te thlir ho niin Sawrkar Department hrang hrangte hnathawhho dan tur leh chanvo te sawiho a ni.
District Election Officer chuan inthlanna hlawhtling leh felfai nei tur chuan Sawrkar Department hrang hrangte thawhhona a that a pawimawh thu leh inpawh tlang taka thawh ho a ngaih thu a sawi a, tluang taka hma lak anih theih nan leh thawhhona ah inhriatthiam tawnna a awm that theih zawk nan October ni 28, 2013 atang chuan thuleh awm hma chu pisa kai ni ah chuan zing dar 10:00 ah Head of Departments zawng zawng te a Office chamber ah meeting neih ziah tawh tur ani tih thuchhuah anih thu a sawi bawk.
Vawiin thutkhawmah hian General Awareness Observer-in naktuka Serchhip a tlawh tur chungchangte, Expenditure Observer pathumin karleha Serchhip District an tlawh huna lo dawnsawn dan tur te sawiho a ni a, District Election Officer chuan inthlan buaipui turin State pawn atangin CRPF 190 vel Serchhipa an rawn kal tur thu leh Mizoram chhung atangin MAP leh IR Batallion atangin 140 vel an rawn kal tur thu te sawiin an thlenna tur leh khawsakna tur te ruahman a ni bawk. District chhunga Expenditure Monitoring Team te leh Video Surveillance Team te pawh October ni 30 ah chuan an awmna hmun tura awm vek tawh tur an nih thu te a sawi a, Sectoral Magistrate te pawh an bial chhung nikhat dana fang chhuak ziah turin leh mipuite a tam thei ang ber kawma boruak hrechiang thin turin a chah bawk.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Mirang tong thiamlo nawn cun Bible tlawng a kaive. Mirang tong cun thla a cam ve thlang. A thlacam cu mirang tong in a daih fawnlo. Pathian hmaiah mirang tong thiam le thiamlo ih thla cam cu a thiamloawk zet ruang ah “LORD my English grammar may be wrong but forgive me” a ti.
Haa…..Haa….haa….
Kawlram pa le Nepal pa cu Bible tlawng pakhat ah an kai thlang. An rualpi ttha aw tuk. Nitin ten thu an rel tlang. An thinharnak pawl khal an sim aw ttheu. Nikhat cu an thurelnak ah an buai ih Kawlram pa cun mirang tong thiam le thiamlo in “Tuini ihsin kan rualpi awknak cem seh” timi a sim duh. Cucu mirang tongin “Today friendship cut” a ti.
Haa…..ha…..haa……
Mizo pa pakhat cu a rualpa USA ih um thawn online ah an chat aw. A rualpa USA ih um pa cun a hmuhsuam deuh ih Mizo tong ih “in bawl” ( capoh) kan ti theu mi vekin, a rualpa USA ih um pa cun a hmuhsuam ih a bawl (capoh) deuh. A thinheng tukih mirang tong in “My dear friends don’t mix me” a hei tive.
Haa….haa….haa……..


text:
Ex-Deputy Director of Livestock & Fishery Pa Thian Khup Nusiatna Vai Tawm
3:59 PM Sizaang Thu No comments
Yangon teang Khuasak khuami chikhang natna taw July 27, 2015 ni in hong nusia Pa Thian Khup (72) S/o (Rev.Mang Khaw Pau & Pi Niang Khaw Mang) & Pi Man Dim te tapa ii luanghawm sia Yangon ah July 29, 2015 nai 10:00 hunvawt zawk ciang Yeeway than ah YSBC pawlpi in phum tu hi.
Tua hun taw kisi in Malaysia om atanu Nu Mang Suan Cing henep topuina sia MSCCF pawlpi in a omna Taman Miharja (Maluri LRTnaina) ah nitak nai 3:00 pawl in nei tu hi.
Australia Perth panh sia asuapuipa Sya Hang Za Pome henep topuina July 27 nitak in nei hi.
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Lirnghing laka himna leh dinchhuah leh nana hmalakna tur – Dominic Lalhmangaiha
Mizoram Disaster Management & Rehabilitation Department leh GeoHazards International (GHI) USA te tangho chuan Aizawl khawpuiah hian lirnghing Magnitude 7-a na nghing ta se he khawpui a nghawng dan tur zirchiangin an hmuh dan report chu a bu-in “Effects of a Magnitude 7 Earthquake on Aizawl, Mizoram and Recommendations to Reduce Losses” tih chhuah a ni a.
He Report-in a duan ang chuan Aizawl atanga 10km (epicentre)-a hlaah Lirnghing Magnitude 7 chawhnu dar 2-ah lo thawk ta mai se, tun dinhmun angah hian Aizawl khawpui chhung a in tam tak hi a chim ang a, mi 25,000 velin nunna an chân nghal ang. Hmun 1000 chuangah leimin a awm thei a ni an ti a. Lirnghin zawhah chuan Aizawl khawpui hi kalpawh theih lohin a awm dawn a. Leiminin hmun tam takah kawngpui a hnawh ping ang a, hmun hrang hrangah kangmei a chhuak ang a, landline leh mobile phone te kan hmang thei dawn lo. Aizawl khawpui chhunga in chim-in kawng te a hnawh ping bawk ang a. Electric power line leh PHE tui te pawh hi a chhe hneh hle ang. A thla a thla tui leh current kan nei lo ang an ti a ni.
GHI/GHS team te chuan Aizawl khawpui hian chhiatna nasa lutuk thleng thei laka kan tawrh nep theih nan leh nunna tam zawk chhanhim nan thu rawn tam tak Mizoram sorkar leh mipui te hnen ah a pe a.
Aizawl khawpui enkawltute hnena lo inbuatsaih lawkna atana thurawn a pekte chu:
Mizoram sorkar hian Geologic Hazards Commission din thuai se la. He Commission hian lirnghing leh leimin laka him zawkna atana plan tha tawk siamin, mawhphurtu department, etc. te huikhawmin, chung hmalakna te pawh chu a tha tawk em tih thlithlai reng chu an mawhphurhnaah an nei tur a ni ang.
Heng a hnuaia hna hrang hrangte tih hmasakah neih ngei ni se:
1. Aizawl khawpui chhung leilung awm dan zir chiang a, leimin duhna hmunte nen ‘map’ tha taka duan chhuah nise. Kan tui-luan-kawr te, kan kawng laihdan te, kan insak dan te leh leimin duhna hmuna development ruangam kan dinte pawh hian engtin nge min nghawr tihte hi zir chian ni se.
2. Leimin nasat theihna hmunte chhinchhiahin zirchian nise; a bikin mihring bitna lai leh mipui tana hmun pawimawh bik teah bul tannin; heng hmun leh building-te hi chhiatna lo thleng thei laka an him zawkna atan hma lak ni se.
3. Tui chhe luan kawr te, septic tank te leh tui luan kawr te mumal tak kan neih theih nana tha taka duan.
4. Lei laih dan tha tak duan chhuah a, khauh taka lekkawh ni se.
5. Building Regulations a nihna tur ang tak leh khauh taka hman.
6. Building Regulations leh Site Development Regulations te hi mipuite tan a him zawkna tur a ni tih hi nasa leh zuala tlangaupui a, mipuite pawh kaihhruaina tha pek.
7. National Building Code a Building Regulations kan neih sa hi a tul laiah kan leilung mil tur a herrem.
8. In sak sa kan sak belh dawn emaw kan tih danglam dawn in lirnghing lak a him thei ber tur a ruahmanna siam a zawm.
9. Leilung hmun him lo a in sak phal loh leh hmun pek loh.
10. Aizawl Master Plan leh Development Plan hrang hrang te hi he Lirnghing Effect Report leh leilung chiang zawka zirna nen khaikhina, a tul anga tihdanglam.
11. Master Plan-in Aizawl khawpui tih zauh dan tur a duan hi a kalphung tur tha taka duan a, leilung chhiatna awm theite thlir tel a kalpui ni se. Remruatna awm tha mang lova a tlachawpa kalpui bawrh bawrh ang chi chu tihtawp ni se.
12. Lirnghing leh leimin kaih hnawih thil hi agency tin ten kan lo hriat thiam leh zual zawk nan a zirtirna tam zawk in pek.
13. Geology, Geotechnical engineering, structural engineering, architecture leh planning te tun aia tih changtlun.
14. National Highway eng emaw ber – entirna’n NH 54 Aizawl leh Silchar kawngpui leh Lengpui Airport leh Aizawl khawpui inkar te hi lir na tak pawh nghing se kal tlang reng theih tur a siam nise. Helai kawng tluan hi leimin mai theite pawh min lo tura lo sawngbawl a, kan lei (bridge)-te pawh chim mai thei lo tura kan lo en fel lawk a ngai a. A chhe ber pawh lo thleng se state pawn atanga tanpuitute leh tanpuina rawn lut turte tana kaltlang theih reng tura lo buatsaih nise.
15. In (building) pawimawh zual bik, entir nan hospital te hi endik vek nise, a theih dan anga lo thawm that leh a hmun pawh him zawk tur a lo duana lo buatsaih nise.
16. State, District, Aizawl khawpui leh veng tin hian Disaster Management Plan kan neihte hi a tak lo thleng ta se hman tlak em tih hi en chin thin nise. Tabletop exercise te nei inthlak danglam ngaite thlak thin nise.
17. Kum 2030 thleng daih tur chhiatrupna lo thleng thei tinep thei tura long term plan siam nise. Hemi atan hian Department tin leh pawl hrang hrangte hma lak dan tur siam nise.
18. Chhung tinten lirnghing leh leimin thulha an lo inbuatsaih lawk theih nan Awareness Program te siam thin nise.
19. Thil pawimawh em em, entir nan kawngpui te, electric kan lakna te, tui kan lakna te, kan inbiakpawhna te, hospital te leh thil dang dang tel loa kan awm theih lohte hi chhiatrupna lo thlen pawha chat lak loa kan hman zawm theihna tura ruahmanna lo siam.
20. Sikulah zitirtu leh naupangte hnenah lirnghing leh leiminin nghawng a neih dan leh lo inhmakhua dan tur zirtirna pek.
21. Lirnghin zawh tawh hnua reconstruction leh recovery plan siam.
22. National Disaster Response Force leh State Disaster Response Force te hnuai a rescue team tha tak din.
23. Veng tinah chhiatrupna lo thlen a hma la nghal tu tur te buatsaih nise, mi zawn leh chhanchhuah dan turte training tha tak pek nise.
Mi mal leh chhung tin ten a in buatsaihna tura kan lo tih theihte:
1. Chhungkaw emergency plan siam vek tur ani. Chhungkua a mi tin ten lirnghing, leimin leh chhiatrupna dang pawh lo thleng se chet lak dan tur sawi ho a, hmun hrana kan awm lai a lo nih pawha inhmuh khawm dan turte kan duang tur a ni. Plan siam dan tur sample hi he website-ah hian a en theih-http://www.geohaz.in/upload/files/important/familypreparedness.pdf
2. Chhungkaw emergency kit siam tur a ni. Ei tur, tui thianghlim, damdawi leh chhungkaw mil a mamawh chi hrang hrang te bag-ah dah khawm tur a ni a, he kit-ah hian engte nge kan dah tur tlangpui sample hi he website-ah hian a en theih – http://dmr.mizoram.gov.in/page.disaster-survival-tips.html
3. Mi mal ram leh in hmun te kan laih dawn emaw leilung kan khawih danglam dawnin Geologist te rawn ngei ngei tur a ni. Kan leilung laih dan leh sawngbawl dan dik loh avangin Hlimen leh Laipuitlang ah te pawh mi tam tak in nunna an chan phah tawh a ni.
4. In kan sak dawnin kan thenawmte in lo sak tawh sain kan in a rawn chim hnan emaw, a rawn hnawl thei mai em tihte hi en hmasak a hriat chian phawt tur a ni. Tin, thenawmte pawh kan in sak vangin an him loh phah thei bawk a; chuvangin, in kan sak dawnin thenawmte leh kan himna ngaih pawimawh tur a ni.
5. Kan tui chhia emaw, ruah tui pawh kan in bulah a luanna tur tha tak kan siam tur a ni. Tui luanna tur kan siam that loh chuan leiah tui a lut a, hei hian lei a tinem a, lei a min phah thei. Chuvangin kan in leh a vel chu tui tling thei lo tura siam tur a ni.
6. Assam type leh concrete in pawlh in emaw, Concrete in emaw kan sak dawnin mi thiam engineer kan ruai tur a ni a; tin, Aizawl Building Regulations mil in kan sa tur a ni a, mistiri pawh mi thiam ngei kan ruai tur a ni. Hetiang thlapa in kan sak hian 5% vel kan insen belh a ngai a; mahse, in him tak sak hi kan tan a himna a nih piah lamah chhe rup thei lo a ni a a tha zawk a ni.
7. Assam type in kan sa a nih chuan thing mistiri thiam tak rawih ngei ni se. Tin, a ban leh ban inkarah te thingin nghet taka dokalh ni se.
8. Structural Engineer-te hnenah kan in sak sate hi lirnghing lakah a him thei ang em tihte rawn ila. Tun aia lirnghing laka him zawk tur in engtin nge kan inte hi kan tih ang tihte rawn tur a ni.
9. First Aid training-te hi nei ila. Mahni tan chauh lo pawh mi nunna chhanhimtu kan ni thei.
10. Sorkarin lirnghing leh leimin laka kan him zawkna tur a hma a lakna te hi thlawp tlat tur ani.
11. Lirnghing leh leimin hi zir chiang ila, hriat zau belh zel tum ila, kan fate, kan thian te leh kan chhung te pawh hrilh hre ve zel ila. Kan hriata kan lo inbuatsaih that hi kan himna tur a ni zel zawk a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Satu: Davida te unau
Zan a lo thleng mek e muanglovin bei ru,
Zamlovin sual ral chu do zel ru;
Dak la han thlir vel teh lanu val rual te,
Sualna turin fam a chan tir e.
Hnehna puang chhuak rawh u,
Lal Isua hmachhuan in;
Boral mek te chhanchhuak thuai rawh u,
Kan hneh ngei dawn a ni sual thiltihtheihna chu;
Kan hneh ang hnehtu Pathian vangin.
Thlir la kan Zoram hi aw a pawi ngei e,
Kil tinah sualral a hrang zual e;
Harh a hun tawh em e Lal sipai rual te,
Hnehna hla nen ram i la ang u.
He khawvel thim zing ah eng atan min tir,
Hlau lovin sual thim i tawn ang u;
Kan Pathian hrin chuan khawvel a ngam zel si,
Rinna in hnehna chu kan chang dawn.


text:
January 12, Zirtawpni khan Santosh Trophy North East Zone qualifying round khelh chhunzawm a ni a, Mizoram chuan 3-0 a Assam hnehin group A atangin final round khel turin an tling ta a ni.
Mizoram tan Lalromawia chuan goal hnih a khung a, R Malsawmtlauanga (Msa) chuan goal khat a khung ve bawk. Mizoram hian an match hmasa berah 2-0 a Arunachal Pradesh an hneh hnuah Assam an hneh leh bawk.
January ni 13, Inrinni chawhma dar 10:00-ah Group B Meghalaya leh Manipur ten an khel leh ang a, a chak zawk zawk hian final round an khel ve dawn a ni.
Mizoram 3-0 Assam
(Lalromawia 22', 33', R Malsawmtluanga53')
Goal hmasa ber hi first half minute 22-a lut a ni a, Mizoram tan mual dinglam sir atanga Rammawia ball cross tha zet chu MC Malsawmzuala chuan Romawia tan a siam sakin Romawia chuan box pawn atangin chiang zet a chhuih lutin an hmahruaina a khung a, minute 1 aral leh hmain Rammawia ball fing danglam pek chu Romawia bawk chuan goal-ah chantir zui leh in an goal hnihna a khung zui leh ta a ni.
Second hlaf-ah Mizoram chuan inkhel thunun zuiin minute 53-ah R Malsawmtluanga (Msa) chuan free kick atangin mawi takin a khung leh bawk. Mizoram chuan goal thun belhna hun tha nei nualin Muanzova penalty hlawh chhuah chu MC Malsawmzuala chuan a pet goal lo thung. Assam pawhin goal thunna hun tha nei ve bawkin forward Milann Basumatary goal shot tha zet chu Mizoram keeper Muanawma chuan tum thum lai tha zetin a dan sak thung. Goal dang luh belh tawh lo in Mizoram chuan 3-0 in hnehna an chang ta a ni.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});