c: text/html

text:
- Ngiate sia leinuai kua to in a om thei banghma, alawng/ ahawng (hollow) khat pawpo sungah zongh ta thei hi.
- Phalbi hong thet ciang apuite in a atalte aw pia ahikom talte in tua aw apia anute heal in sasial puak thei hi.
- Ngiate sia ni 53 sung naupaai aa, asua ciang 2-7 dong pha thei hi, Asua zawk nipinii ciang amit keuh aa, nipi lii cinhzawk ciang akua ii puasang hong pusuak thei hi.
- A suahun tung ngawllai in suak thei aa, asua zawk ciang zongh phalbi khuasik thuak zo ngawl in thi thei hi.
- A pui ii om ngawl laitak a suapui nu in anote khoi thei hi.
- Thingkung tung kaato thei aa, zan ciang zongh khua mu thei in, khuatang khat amu ciang amit cii hing (green) aa khuatang khat sia leng kik (reflect) hi.
- Ngia te sia pi 3 bangh aphei sau aa pound 24 ngit (11 kilograms) hi. Fennec akici ngia namte sia letmat 9 (23 centimeters) pha hi.
- Khat le nii nguak khawng om in ahi le sunhun mu in zanhun ciang ta aa, ahon in a om uh leh sunhun zongh ta hi, khuavotna ngam ah om in amate om natu kua amate in khuat tawm hi.
- Atai ciang nai khat tai 45 khuala na dong tai zo aa, ano amulsante sia nai khat tai 30 dong tai zo hi.
- A awsua zia nam 28 nei aa, anzong ciang, thinuk ciang, khat le khat akinalh ciang a awsua zia kidang hi.
- Sasial le thingnga, thingte thingmuu ne thei in, kumh 3 taw athi om aa, atambel anungta leh kumh 12 nungta uh hi.
- UK ngam ah 2006 zawk savaite in ngia mat tu in ki-awi ngawl hi.
http://www.onekind.org/be_inspired/animals_a_z/fox_red/

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pathian hi a awm a nih chuan;
Mihringte ven leh chhan ngai nge a nih anga mihringte vengtu leh chhantu?
Thu ziak mai mai hmangin thu ropui ber chatuan nunna thu chu thehdarh a tum ang em le?
Thisen hi sual tlannaah a pawm thei ang em?
Thlahtute sualna chhuan zawng zawng tan thiam loh chantirnan a hmang ang em?
Ka sual vangin ka thenawmpa a tuar tir ang em?
A hmelma lianber hi khuahkhirh lovin a thlah zalen ang em?
Misual thenkhat vangin mi zawng zawng chungah hremna leh thihna a thlen ve ang em?
Similar Posts:
- A kin ta – Part 1 (Good Friday Pual)
- I Thiltih chu Nangma Mawhphurhna
- Rorelna hrang hrang 5 (panga) te.
- THAWHLEHNAA TIHNUN KA LO NI TA
- Old Rugged Cross


text:
Security force te’n Manipur ah Islamic State member nih mankhia uhi. Hiai thiltung ziakin Manipur ah security venbitna naktak a hihkhauh in om ngal hi.
Defence official thusuak kimudan in Chandel district sung ah Assam Rifles check-post apan ISIS member nih matkhiak in om uhi.
Amaute ahihleh Manipur a honglutna uh sawt nailou hi a, bang thiltup nei uhiam chihte puankhiak in omnailou hi. Middle-east gam a helpawl huham leh minthang ISIS helte Manipur a matkhiak ziakin mipi patausak mahmah hi.
Manipur ah Muslim population tamkhop om mahleh ISIS member matkhiak in om ngei khollou hi.
ISIS helten ahihleh Syria leh Iraq ah gam liantak opkhum ua, huai munte ah ‘Islamic Caliphate’ tungding uhi. Hiai Islamic Caliphate ahihleh sahkhua toh kisai Muslim te vaihawmna munpi dia ngaihtuah in om hi.
Official thusuak dungzui in matkhiak a omte Police kiangah piakkhiak hita ua, Police te’n amaute gamtatna hoihtakin suizui ding uhi.
Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) member tamtakte India ah leng gamtang ua gen in om hi.
Kerala banah Central leh North India ah leng Islamic State member khenkhat matkhiak in om ngei uhi.
xxx


text:
Ka Phui Nawn Lo Ding, Ka Pu
The Sai (Tuallawt)
Zing khat cu kan Nu ka tih ruang si lovin rawl hmeh ding kan neih nawn loh sawn ruangah hmeh lei dingin Boxhill ah ka va feh. Croydon Train Station thlen hlan te ih thingkung hnuai ah Mirang pakhat le Laimi pakhat hi ka hmu ih an tawng cu fiang ten ka thei ngah lo nan to-aw zik zik vek thu sim aw hin an um lai ka va hmu.
An kiangnai zawn ka thlen hnu ah Laipa tawng pakhat te ka theih ngah mi cu “I wouldn’t split anymore, my Boss” tin a vun sim cu ka thei. Cutin, ka thinlung te cun ‘Khai mirang pa ke par ah cil a phui ngah pang maw?’ Maw? Laipa cil phui a hmuh hrim hrim kha a duh lo sawn si ding tin lam zin tluan in ka ruat rero. Cu tin Rail sung ka lut cu ka kiangte ah Laimi nupi nu pahnih hin ring zet ih tawng buanbo phah hin Kuber ( Sah-Dah) an hmuam lai fang hi ka va hmu ngah sal la la. An nih cun ziang an ruat lo nan keimah riangri sawn in an Sah-Dah phuinak ding ruat in ka rak buai.
Kannih Laimi hi kan ram that loh nak thawn Pathian thluasuah co in ram tin hmun tin ah kan thleng. Kan thlennak kip ah kan mizia te “hmawm te-reuh le ei te-reuh” khal kan thlengpi cih vivo. Remcang lo cing khalin kan hmuam ih mawi lo zet khalin kan ei tho tho. Kan ei le hmuam dan lawngte mi dang hrang ih zauh mawi lo zet a um thei. Cui ruang ah mi ram ih kan um cun kan nun ral rin a tul ih mi dang mizia tha le mawi kan cawn thiam khal a thupi zet. Mi za ran hnuai lam deuh pawl pahnih/khat lawng Kuhva ei kan um ih kan Kuhva ti sen tleng tleng tla hi a phui dan kan thiam a thu pi zet.
Kan pu-pa san ih Lai nun mawi kha khui tawk ram le hmun, miphun dang lak ah kan thleng a si khal len nghilh siang lo teng kan thlun ring ring thei hi a thupi zet a si. Hmuan le ei te-reuh kan tuah a si khal len fim khur zet ih kan tuah thiam a thupi zet. A ei lawng thiam lovin a phui lam tla kan thiam a thupi zet fawn. Cu lo len cu a rei hlan ah “ Ka phui nawn lo ding, Ka Pu” kan ti ve pang ding!


text:
‘Hlimna runpui, a hming chu ‘zu’, ‘ganja’,
Val mit sen riei-in.
‘Ka pianna Zoram nuam’-ah kum 6 sung chau ka cheng ve sung khan music kan buoipui deu tak a. Kan group ‘The Pole Star’ kha Mizoram hmar tienga hriet hlaw pawl a ni ve. Sienkhawm khuo-ah kum 4 ka um hnungin Aizawl tieng kan insawn san a, a zui tan nawk nghal el. Kum hni hnungin Delhi tieng ka fe nawk a. Kan beat group ve bawk chu, a hming chun, an lo la sunzawm a, sienkhawm vanglai ni ngai sukzuoltu chau a ni ta lem a.
Kum khat hnungah ka hang suti a; ruolhaiin, “I hung remchang lai lai concert buotsai ei tiu” an ti leiin kan inbuotsai tan tah a. Kan hla ‘throw’ ding pakhat chu a turu khawp el; a thunawn chu-
Hlimna runpui, a hming chu zu, ganja,
Val mit sen riei-in.
ti a na. A saktu ding chu a phur khawp el a, a thunawn lai lem hi chu uor tawkin a ‘bei’ ta hlak a. A saktu ka ni naw leiin ka to thei ngei el a; anachu ka lo tim ur ur hlak.
Khawvela hin thil tha le tha naw tam tak a um a. A list siem a, the hran el seng khawm ni naw nih a. Chun, ‘tha’ le ‘tha naw’ the dan thuah ngaidan inang naw thei vieu a tih. Amiruokchu, tukhawm indawn inla, zu le ganja hai hi ‘tha’ list-a sie nuom chu (an lo um pal a ni khawmin) tam naw hle’ng an tih.
Zu le ganja that nawna hril ding hin ka qualify naw khawp el. Damlai ni lam tluonga thil ei tuok tam tak hi ‘hriet nuomna lungril’ leia ei thaw sin a ni hlak angin kei khawma thil thaw sin ka ching ve vieu a. Chu umzie chu first hand information ka hau ve fut tina ni thei a tih. Vangneithlak (or vangduoithlak) takin zu le ganja hi ka lo experience naw hlau a, first hand information ka pek thei naw ding a nih. Iengkhawm ni sien, ka hriet sun sun hung phawr ka ta; a hrie hai cho suokna ding ni nghal sien.
Sikul kan kai lai khan kum khat chu kan class-ah ruol pakhat ka nei a. A hming hril da’l ka tih; mi inlar sungkuo an na, ka hril chun a hrie an tam ding a ni sih a. A pa chu sorkar mi lien a na, sumah an harsa nawh a, an dit dit an nei thei ti inla, a hun laia ding chun indik thei hiel a tih. Chuleiin, ruol tha khawm ni inlang, ka hel deu hlak. Mi rethei nau ka ni leiin pocket money ka nei ngai nawh a; chu khelah zu tieng a’n hnel tlat a, ka pawl tha nuom meu naw a nih. A sangpa khawm chuong tho. Zu inruiin buoi kher naw hai sienkhawm ‘an nuom hun hunah’ an dawn thei a. Kum tawp tieng khan chu an zawngsak hman hle ni ding a na, nuom naw hun an nei ta meu nawh a.
Ka ruolpa kha lekha chu thaw thei deu el a na, mani khawm thiem thei inti ve deu ka na, sienkhawm ka tluk naw fet a nih. Ieng exam-a khawm ka phak ngai nawh a, el phak dingah ka sie naw tawp el a nih.
HSLC kan pass ve ve a, kei chu third division-ah ka pass a, ama kha first a ni awmtakin ka hriet. Amiruokchu zu leiin college a zo hleithei ta nawh a. Kan inpawl zawm ta naw bawk a, a chanchin ka hriet zui ta meu nawh a. A beidawng fet hnungin, a pa power hmangin LDC sin a hmu niin ka hriet a. Kum 40 vel zet chu a dam ve; sienkhawm Bible-in mihriem dam sung dinga a hril chu a zatve a phak vel chauvin, ‘zu leiin’ thlanmuol a mi lo liemsan tah a nih. A sangpa khawm a dam sawt bik nawh.
Kan tleirawl lai nana na khan chu, a hrisel a, a pieng hlak a tha; an insungin a zo bawk a. Mani nuomna hmun taka college kai thei ding khawpin sum khawm an nei a. Chun a ‘inborn quality’ khawm a tha em em. Ama hmanga mani ka hei inkhi chun ka’n kang var var a nih- kawng iengkimah. Zu-a khan buoi nuom der naw sien chu IAS hmu theina dinga thil tul po po a nei kim niin ka ngai a. Vangnei ka tiin ka’n hnar thei kher el. Sienkhawm thil dang lei ni lo, zu lei chauvin, LDC sin a hmu tawk a … khawm chu a pa power hmanga a hmu a na. A sin hmu khawm chu sawt thaw hman lovin, a hun lovah muol a lo liem tah a nih.
A naupang lai chanchin chu ka hriet nawh; tleirawl kan ni hnunga inhrie le inpawl kan na. Kan tleirawl lai vangnei ka iti em em le ka inhnar em em pa kha tu hnunga a chanchin kha ka ngaituo kir chang hin vangduoi ka ti thei em em. Amiruokchu vangduoina chun a tlakbuok ni lovin ama nuom thua kha ang ngirhmuna kha ngir a na. Ditthlangna hmanga vangduoina lampui hraw a ni lem. Ama ta dinga vangduoina lamlien inphei duoi el chu ieng dang ni lovin ‘zu’ a nih.
Zirtirtu sin ka thaw lai khan kan khuoa ‘pa nuam sa’ pakhat hin a nauhai uluk taka enkai a, inchuktir dingin a mi ngen a. Sikul buoipuitu le seng tul po po sengtu a ni bawk a, a phu hle khawma ka hriet a. Ka thiem tawk tawkin a nauhai chu ka enkai hlak. Thu an awi a, thaw dinga ka ti le ka pek chu theitawp suoin an thaw pei hlak a. Sienkhawm an ureng chun common problem an nei ti chu, thla thum khawm tling lovah, ka hmusuok tah a. Mathematics ka’n chuktir chang an ngaituona chun ‘khawn’ a nei a, a khawn khel tieng chu an ngaituo thei nawh. Mak ka ti kher el.
Amiruokchu mani tieng inringzo nawna leiin, an pa chu hril lovin thla hni lai ka la to zing a. Kum chenve velah an pa chun a nauhai progress a mi’n dawn nawk a. Chu tum chun ka hrilsuok a, “Nangmaah, annawleh in sungkuo gene-ah, iemanih thil danglam deu a um naw maw?” tiin ka’n dawn phawng el a. Ama chun lampui sir tieng a mi kei sawn a, a ruk deuvin, “Ka tlangval lau ganja ka lo thaw nasa ema a nih” a ti tah a. Ka tim deu sur sur hiel a nih. A nauhai chu Middle pass zo khawm an um ta naw hrim a.
A pawi khawp el. A nauhai a hmangai em em vei leh; an ta dingin iengkhawm a’n ro nawh a. Lekha an thiem theina ding a ni phawt chun taikuong inkhup thak khawpa thang lak khawm a’n huom. Sienkhawm a phingtam-dangchar hnem theitu khawm ni lo, uminhuot man chauva a lo buoipui ganja leiin a insung a tla-se der a nih. Keiin ka’n tum annawh a, ‘i ganja hawp leiin …’ ka ti nawh; tu iti ngai lovin mani a lo inman dawk chat el a ni lem. Ama tieng ‘a chieng em’ annawm.
Hlimna runpui-a chun zu, ganja um dingin ei ring am? Damdawi inrui dam, dendrite le petrol inhnam dam hin khawlai ram am mi’n tlun a ta? A dawnna chu ei hriet ti ro maw? Panthlang lamkhuong bul a mi’n tlun leh a hla pawl ni’ng a ta. Chu neka hla a mi’n tlun thei a ni chun chu hmun chu thlanmuol ni’ng a tih.
Ei rama hin, ei tlangvalhai lai hin, zu, ganja, damdawi le inruithei thil dang thaw nuom khawpa invel le chut iengza’m an um an ta?


text:
Hruaitu weekly news
Vol. 53
Decemer 5, 2004
Limit theih kan ttul a si lo maw?
Veikhat cu kan dawrah American fala mawi nawn pali in Wine
an rawn in. Thu nuam rel tlang ih in phah rero cun an can an hmang.
Rei nawn hnu ah vawn thletbet ka tum hai ih, ” Thank You, we are
OK”, ” kan duh tawk kan lung a swi” tiah in rak dawn.
An wine Leimikha, lang khat ah RM 120 man a si. Cuveten
ka vawn theih suahmi cu, Maw… kan Laimi pawl hin, ziang tik ah so,
mai limit thei ih, ” ka duh tawk, ka lung a awi”, kan ti ve thiam
ding ti hi a si. Zuu hin miphun tthangso pawl lakah hlimnak le nun
nawmnak a tuah laiah, kan nih Lai tlangval pawl lak ih Farahnak,
mualphonak le siatnak lamzin ih in hruaitu a si hi cu tthate ruah duh
ah cun thin a na ko. Fimthiamnak lam ih kan tthanso vivo tikah,
hi “Limit theihlohnak sal” sungihsin kan suak leh ko ding tiah keimah
te hnemaw in Lai tlangval pawl hrang duhsaknak tupi thawn…..
Editor : : Richard K. Emmanuel
A suah tu : : LCF Calai Committee, Malaysia.
Bezai
Lei nun can tawite
Ka ruah can ah
Duh mi hrang maw ka nun
Duh tu hrang sawn.
Ka tluang tlawn can
A sau tuk ai,
Duh tu duh mi nei lo bang
Ka vak vai ee
Ka len rual hawi lak ah
Nun nem ngainak
A dem dai lo kei na val pa
Salai M
Thuthan
Hmaizarh(December 12, 2004) ih can hmang tu ding pawl
Can kaitu
Thuthangtha simtu Pa Mang Tin Sawn
Zapi hrang thlacam Rev. Za Thelh Lo
Solo Mai Mang Mang
Bible zoh lo siar Salai Za Biak Sui
Thawhhlawm ap thlacam Nu Zungte
Hlarem Mino pawl
Awnmawi tumtu Salai Ramte
Kan dungzarh thawn pehpar aw in
Khawm can Khawmtu Thawhhlawm
Mithar 3
Zarhpi zing 106
171.90
Zarhpi zan 32 32
Mino khawm 62 77
Zarhte zan 33 43
Zarhpizing thlacam 12
Rawl ul thlacam 2
Rinsan mi pawl hnen in ( Biakinn hrang)
(1) Pa Mang Mang Rm 150 (2) Joseph Zung Thang Rm 50 (3) Pa Mang
Hrin Kulh Rm 30 (4) Pa Khaw Tin Pum 20 (5) Pa Cung Thawng Rm 100
(6) Pa Thuan Ling Rm 50 (7) Za Biak Sui (8) Thawma 50
Mikhual kan neih mi hi
Switzerland ram Basel khawpi ihsin Salai Thawm Hlei Mang
( Pa Thawm) cu kan hnen ah in rak tlawng. A nih hi kan miphun in kan
rinsan zet mi le kan miphun hrangah pumpe aw zet in hna a tuan tu a
si. December 5 zanlam nazi 3:00 ah thusuh duh mi le sim tul mi simnak
can a nei ding.
A thei tu nan um maw?
1. Solomon Sum
Tuni tiang kan kan contact thei hrih lo a si. Himi pawl
hi serial no. 552 hnuailam pawl an si ih himi hnuai ih number nei
pawl nan um a sile an lo contact thei lo mi nan si tiin rak ruat aw
uh la a rang thei bik in in rak sim uh.
In rak contact uh
(1) Salai Lal Hlei Cei ( serial 647)
(2) Salai Mang Hlei Sang ( – 660)
(3) Van Lian Uk ( – 661)
Hi pawl hi a rei hlan ah kawh mai ding nan si ruangah nan
mah lam in a hnuai lam mi pawl hnen ah thuhla fiang rak sut uh.
Thuhla sut duh pawl cun : Salai Eddy Mal Sawm 012 6408
433 le Pa Thuam 012 2118 558 hnen ah suh theih a si.
Foreign tlawngta in US an hrial deuh….
September 11, 2001 ih US innpi cim ih sin, Washington area
ah ram dang ihsin talwng kai tu 10% rori in an niam. Hi
International tlawngnauhak pawl in tlawng kainak ah US an hrial deuh
naksan ci thum a um. US visa system, terrors donak le tuition cost
kaisang ciamco ruangah International student pawl in US ih tlawngkai
an hrial phah a si tiah zirmi pawl cun an hmuh dan an phuang suak.
Hi ti cing hmanhin, Washington area ah ramdangmi phunsang
tlawngkai tu 19,552 hrawng um ih theih a si. ” A buaithlakbik cu
Visa ngah a har tuk mi hi a si” tiah Huayu Wu,25, George Washington
University tlawng suak Tuluk Ingineering doctor cun a phuang. Tuluk
ram ihsin ka rualpi tampi pawl US visa an hngah nakah beidawng an tam
tuk zo tiah Dr. Wu hin a sim bet. Kan dung kum hnak cun US student
visa diltu hi 1% in an tthang deuh nan, 2001 hnulam ahcun 15% rori in
an tlaniam a si.
US ram pumpi ih University le Colleges dang dang ah
ramdang mi cazirlai 572,509 an um ih, kan dung kum hnak in 2.4% in an
tlaniam tiah report naibik ih phuan suah si. Kum 32 sung US
thuanthu ah tuittum hi ramdang tlawngnauhak zat tlakniam hmaisakbik
ttum a si.
Myanmar cun thawngtla 9,000 an suah
Kawlram ralkap cozah cun a burpi ih thawngtla an suah pawl
cu kan dung tlawngkai ninga niah 9,000 hnakin an tam zo tiah,
thawnginn lam thuneitu pawl cun Leitlun a thu an than. Asinan, uknak
thar hrang ih cangvai tu pawl an suah tel lemlo ruangah rampi
thlaengawk nak hrang lawngte umzia a neituklo tiah thuthei fiangtu
pawl in an phuang ve.
Thawnginn department bulpi cun kan dung tlawngkai ninga
niah an thawngtla suahmi cu 9,248 an kim tiah an phuang. Kan dung
zarh hmaisa ih 3,973 suah bet ding tiah an thuthan mi cu karh bet in
5,311 rori an suahbet thu state media an report a si. Tuittum ahhin
rampi dodaltu ih puhmi pawl 30 hrawng lawng suah tel an si.
NLD thu phuang tu U Lwin cun, NLD hruaitu 400 hrawng suah
dingih an beiseimi an suah saklo ah cun, tuttum burpi thawntla
suahnak hin umzia a neilo tiah a phuang. Ramdang Minister Gen.Nyan
Win cun, Win Tin, 74, kawlram ih thuthangca ngan tu hminthang bik
pakhat cu suah tel a silo thu a phuang. NLD hruaitu lulam an suahmi
umsun cu Min Ko Naing lawng a si lai. Tuittum ih an suahmi tamsawn
hi Khin Nyunt kutsung ihsin, a hmanlomi case pawl ih kaih le thawng
thlak an si ruangah thlah sal an si thu cozah dinglai cun an phuang.
Santa Claus le zukneng
Sven-Olof TSrnvall ( a hnuai zuk ) cun kan dung zarh ih
Santa Clauses pawl zukneng dirh zuamawknak an neih nakah laksawng a
ngah. Gallivirae ah kan dung zarh khan Leitlun ram hran hran ihsin
Santa Clauses pawl suahkhawmnak le Chrismas hmuahnak hrang zuamawk
nak tla an tuah ciamco.
Vietnam ah thlipi
Kan dung zarhpi niah Muifa tiih an kawhmi thlipi nazet cun
Vietnam a nuai ciamco ih milai 33 cu an thi hngal, 4 hrang khal an
hmu hrih lo tithu Official in an than. Hi thlipi hin an khawpi laili
hrawng a nua ih, harnak tuar pawl khal cozah pi in theih tawp ih
ngaihsak in rawl eiding le sii ttha ttha thawn an tuamhlawm rero lai
a si.
Indonesi ah rampi dodaltu 11 kap that
Kan dung zarh ah Indonesia ih Aceh khua ah, hel pawl 11
rori kan that tiah ralkap pawl in an phuang. Paruk pawl hi meithal ih
an kah thah an si. Asinan, hi thuthang hi hel pawl thuphuangtu cun a
hman a si tiah comment a pe thei lo. Aceh hrawng hi an ram ih din
hran duh pawl um khawmnk hmunpi bik a si.
South East Asia pawl meeting tuah
Kan dung zarhpi niah South East Asia ram paw cun thu
phunkim rel tlang dingin Laos capital ah meeting an tuah. Hi
miphunpi 16 meeting nak ah hin, SE. Asia ih ram rethei deuh pawl khal
in an hnenum ram lian deuh pawl thawn pehtlaihawknak tthasawn tuah
ding thu pawl tla an rel.
Hi meeting ah hin, Kawl ram PM Soe Win, Cambodia Prime
Minister Hun Sen le Laos PM Bounnhang Vorachith pawl tla in Asia ah
ram lian le farah pawl lakah thlei danawknak umlo dingin lungrualnak
hmin an( sign ) ngan tlang. Hi nihnih meeting ah hin, sumdawnnak lam
hawi deuh ih thu rel tlan a si. Tuittum meeting nakih Australia le
New Zealand an rawn telve hin, Asia pawl thazang tampi a pe hai. Hi
ram 16 meeting pi hin terorists donak hrang ih ttangrual ding khal in
thu tampi an rel tlang a si.
Myanmar ngaihsak dingin Thailand in Asian fawrh
Kan dung Asia meeting ah khan Thai Prime minister Thaksin
cun, kawl ram ukawknak tuahttatnak lam ih hma lakpi ding le tur ding
in a Asian rampi pawl cu a sawm hai. Prime Minister cun Soe Win cu
breakfast tla eipi in, Asia ram pawl khal in Myanmar ram thlengawknak
hrang beiseinak tumpi an neih thu a sim. Kawl ram thlengawk nak
hrang ram leng pawl in an tawlrel rero laiah NLD hruaitu Aung San Suu
Kyi le NLD hruaitu pawl cu kilbehnak hnuaiah an tang lai a si.
Hong Konng ah Bollywood Concert
Tui zarh hin Indian Bollywood zohnuam stars pawl cun HK ah
concert an tuah ih, (kehlam zuk ihsin) Zayed Khan, Malaika Arora,
Shahrukh Khan, Preity Zinta le Saif Ali Khan pawl tla an feh.
Concert director Ashok Mahtini cun, ” Music hin ttawng ( langauge ) a
neilo ih, Leitlun pumpi ah Bollywood hin hmai kan nawr sin sin ding”
tiah a phuang.
Pathian thlawsuahmi kan lairam
Hruaitu ka hmuh dan mal ten : Aw.. Hruaitu kei ka hrang ah
cu na ttha tuk. Mi dang hmuah hmuah hnak in ka hrang ah na ttha
hleice hmang ding ka zum. Asinan, kei mah hrang lawng ah na ttha
hlece lo ih mi hmuah hmuah hrang ah na ttha in na mawi nasa.
Mi dang hrang ih na tthathnem dan hi ziangvek a si pei?
Kei ka hrang ih na tthat dan cu hi tin a si. Ka lo lei ih ka lo
siarbet hleiah, cauk dang pakhat ka lei bet ih, a hleice ih theih a
ttulmi le kei mah ih ka tuinak lam thuhla pawl kha cui cabu sungah
cun ka hminsin, ka khumbet sal ih neh hnu ih ka vawn zohsal tik ah ka
cingkeng ring ring thei. Cuhleiah, cumi ka khummi pawl cu cabu ttha
pakhat ah an cang leh ding ti beiseinak ka nei.
Keicu, a hlan ah cun ningzah nei zet mi ka rak si. Mi
lak ih tlanlen le mi biangbiaknak lam khalah ka thazang a mal zet.
Rei nawn in zoh ah tlacun ka mithmai retnak ding hi ka hrangah a har
nasa ttheu. A har hi ka rak ti zet. A tu, Malaysia ah Pathian nih
lungawi sopar te in inkaihruai ih hlawknak khal tampi ka nei. Kan
calai le kan miphun tthansonak hrang khalah ttan napi lak in ”
Hruaitu Magazine” nan rak suah thei hi Pathian nih kan miphun in
khaisang rero
lai a si ti cu a fiang zet. Laimi cu 100 ah 10% cu Krihfa kan si ih,
Pathian nih a fale pawl hi thlaw in suah teng teng ding. USA rampi
khal khi Krihfa ram a siih, Pathian an rinsan ruangah Pathian nih mal
a sawm kha! Kan nih Laimi tla Krihfa kan siih, kan Lairam te hi cung
Pathian nih mal a sawm teng teng ding.
A hlan ih ningzak ka rak neizet mi kha, a tu ah cun
hruaitu thuthangca nihhin in siamrem zet in ka hmu. Ziangah tile?
Kan calai kan miphun hrangah theihtawk ih ttan lak ve a ttul ti hi in
theih ter tu a si ruangah a si. Kei, mi hnen ih mi va pawl ngamlo,
mi zakzum zet hman nih mah le ti theitawk ten ttan lak ding ka thiam
ve thlang ih, ka u ka nau, ka rualpi pawl nih cun ka hmai ah nasatak
in ttan an rak la rero ti cu a ka rawn hmu fiang deuh deuh.
A tu hmanah hi tluk ih kan zuam a si ah cun kan hmai lam
kum 10/ 20 tiang hrawng khi ka hei cuan ttheu. Unau nangtla vawnn
cuan ve hman aw. Kan miphun kan calai a mawi leh danding hi cu na
hmu keu keu ding. Kan leilungpi a ttha vivo a si ah cun, a tuih kan
tuhmi pawl hin rah an rawn suah ve thlang ding. Kan calai a karh
ding ih kan miphun a tthangso zet thlang ding. `N’ Chin & `S’ Chin
State pawlah tlawng ttha ttha a um thei thlang ding. Mah le peng,
mah le khua, khuate dengkawm tiangin kan Laica in leitlun thuhla pawl
kan thehdarh thei thlang ding. Ka va hngakhlap em! Hi mi thu ka ruah
ah cun thaisun hmanah khin zang zang seh ti lawng lawng ka duh. Ral
ttha zet le thinlung thianghlim ten hmai nawr uh si.
Salai Biak Tin Ceu.
US Homeland Security Secretary a cawl ding
US Security lubik Tom Ridge cu kan dung tlawngkai nihnih
niah, a hna ihsin suahnak ca a ngan. Ridge hi 2001 September thla ih
thil thleng ruangah lung kimlo ih suah tum a si. Kha thil thleng pi
ruangah khan kilvennak lam le Inteligence lam cun a hleice ih dem an
tuar ih, curuangah an hna an suahsan ciamco a si bik hi. Ridge hi,
hnattuantu ( employee ) 180,000 pawl khai khawmtu Agencie 22 pawl
parih hotu a si. Asinan, Ridge hin Febuary 1, 2005 niih a mah thlak
tu ding Senate in an ruat fel hlan cu a hna a ttuan hrih ding. Ridge
tepawl ih hna bik cu US hi terrors le ttihnung phunkip la ih kilveng
tu ding le humhim tu ding an si.
Dhaka ah Muslim pawl an pung khawm
Dhaka khawpi ah Leitlun ram tinkim ihsin Muslim pawl cun
kum tin ih an neih ttheumi nithum sung thlacamnak nei ding in an rawn
pan khawm ciamco. Leitlun ram 40 aiawh in milai 3,000 lenglo cun,
Leilungpi daihnak hrangah thlacam an thawk rero thlang. Hi thlacam
khawmnak ah hin Arabic, Bengali, English, Hindi, Urdu le ttawng dang
dang thwn sermon a si ding.
Bush ih lem lasal
Kan dung kum ih Iraq Empire pi siatbal a si laiah President
Saddam Husein ih zukpi kha ti siat thluh a rak si dah zo. Khami thu
thawn pehparaw in, kan dung talawngkai nihnih niah Vancouver ih Bush
lempi dinglai cu, a mah duhlo tu milai 500 rualpi in an siatbal ve.
Leitlun in AIDS nipi hmang
Kan dung December nikhat ni kha Leilung tlun AIDS ni a
siih, Leilung tlun ram tamsawn cun a phun phun in seminar tla tuah in
an hmang a si. Srilanka ah cun AIDS pai milai 4,800 hrawng an um ih,
India ah cun 5.1 million hrawng an um. India hi AIDS natnak nei pawl
ah cun Aferica hnuai ciah ih um an si. Tuluk pawl lak ah hi natnak
neitu hi milai 840,000 rori an um zo. Hi AIDS ni ah hin Leitlun ram
pi tamsawn cun, do tlan dan ding thu ttha ttha rel khawm in an
tawngaw hai a si.
US-ih kum upabik a thi riai
Verona Johnston ( a hnuai zuk ), Amrica ramih nunau damrei
bik record kai ring ring tu cu kan dung tlawngkai nihnih niah a thi.
A thih hin kum 114 mi a si.1920 kum ih sin American rampi nunau
upabik record hi rak tuah ttheu a si ih, hi nu hin kum saunawn cu hi
record hi a kai ding a si. Ohio state, Worthington ah ih a mai inn
ah thlakhat sung hrawng lawng na in a thia si, tiah a fanu Julie
Johnson in a phuang.
Bush : Iraq hrilawknak hrang January thla
Kan hmai January thla sungah khin Iraq rampi hrilawknak
tuah ding ih ruat fel a si hnu ah, Bush cun kilvennak ttuanvo uluk
sawn le neh sawn ih an lak thei nak dingah US ralkap 1000 a kuat bet
ding. Bush cun January 30 kh Iraq mipi pawl hrang ih hrilawknak can
remcangbik a si, kan tthawn nwnlo ding tiah White House reporter pawl
a sim.
Iraq ahhin US ralkap 138,000 hrawng an um lai ih, January
thla ah khin 150,000 kim ding in timtuahnak US cun an nei.
Leitlun Model laksawng a ngah riai ( Front Cover story )
Sofie Oosterwaal, Holand fala mawi cun, Shanghai khawpi ih
tuah mi Leitlun Model fala mawi hrilnak ah laksawng pakhatnak cu a
ngah ta riai. Kan dung tlawngkai nihnih niah hi lakjsawn g hi pek a
si. A pahnih nak cu US fala mawi Dana Marcolina in a ngah ih, a
pathumnak cu Denmark fala mawi Maj Bjerre in a ngah. Hi Leitlun model
fala mawi hrilnak ah hin, ram 50 ihsin fala mawi 80 in zuamnak an nei
a si.
Baghdad : milai 26 rori thi
Iraq cun rampi hrilawknak an tuah nai thlang ruangah, an
ram hrang ih lungruh pawl khal in ttan an la deuh deuh ih, tui
tlawngkai ninga ni ah hin milai 26 an thi riai. Tui ttum mithi lakah
hin 16 cu an ram Police an si. 14 cu motor thihcilh bomb in an thi.
Interior minister cun hi thahawknak hi, kan hmai January
thla ih hrilawknak hrang ttannat tuk ruang ih thil thleng a si a ti.
Hi car bomb hin thilri tampi a siat suah ih hleiah milai 10 hnak ih
tam in hliam nazet khal an tuar a si.
Theih kau nak lam
Video Khawpi
Lei tlun ih Video suah tambik le an paisa hman zat pawl cu
a hnuai ih mi vek hi a si. Japan
35 4,768,000,000
UK 36 2,857,000,000
French 41 1,681,000,000
Canada 34 1,666,000,000
Germany 39 1,027,000,000
Australia 29 595,000,000
South Korea 3 556,000,000
Italy 23 540,000,000
Spain 31 405,000,000
UK ih videos zuar khawng cakbik pawl
Film Hmin Suah kum
The Jungle Book 1993
Titanic 1998
Snow White an the 7 dwarfs 1992
The Lordof the Rings 2002
Ram DVD% Sum hman
zat
USA 34 20,549,000,000
Toy Story 1999
The Lion King 1995
Shrek 2001
Gladiator 2000
Harry Potter and the Philosopher’s
Stone 2002
Beauty and the Beast 1991
Nauhak star ttuannak film pawl
Film Kum
Harry Potter and Philosopher’s
Stone 2001
Star War: Episcode I 1999
Jurassic Park 1993
harry potter anf the Chamber
of Secrets 2002
E.T. the extra-Terrestrial 1982
The Sixth Sense 1999
Home alone 1990
Mrs. Doubtfire 1993
Sings 2002
Jurassic Park III 2001
Hi film pawl hin US $ 365million ciau hrawng an hlawh
suak.
Leknak lam
2004 World Player of the year(back cover)
Barcelona`s Ronaldinho,AC Milan`s Andriy Shevchenko,le Arsenal pa
Thierry Henry pawl FIFA cun an candidates zo.Hmanseh,a ngah ding
ngai ngai cun Dec 20 hin puan ding a si.Henry hin nikum ah pahnih nak
cu a rak ngah zo.Tu ih candidate pawl hi an ram le club hrang ah
pasal tha le mithiam vek an si.Khai aw,pakhat nak ngah ding na zum mi
cu rak hril aw la hmaizarh Hruaitu ah na zum bik mi le a chhan rak
theih ter aw.Laksawng na ngah loang tih a sim theih loh.
Real Target a hman sal
Kan dung zarh ah an ral Barcelona cu 3-0 rori in an nehlo
ih.Asinan, tu ah Barca hin Getafe 1-2 ih an neh laiah, Real Madrid
cun Levante cu 5- 0 in an neh ve sal a si. Real hin an tumtah mi
lamzin an hmu leh sal a bang, British unau Beckham, Owen, Brazil mi
Ronaldo le Portugues mi Luis Figo pawl ih ttuan suah mi a si.
Real hin games 13- ah point : 25 an hmu in P.7 ih sang
Barcelona (32) hnuaiah an um lai a si. Cham pions Valencia pawlin
Mallorca 2-0 in an neh ih P.22 siin Palina ah an rawn kaiso ve thlang.
England ramih Football mi hausa Top 10
Top Directors
1. Roman Abramovich,38,Chelsea 7.5 billion
2. Joseph Lewis,67,Tottenham, 1.8 billion
3 Dermot Desmond,54,Celtic,Man Utd-850 million
4. Trevor Hemmings,69,Charlton,Preston-700million
pounds
5. The Walker Family (Jack Walker deceased
2000)
Blackburn- 650 million
6. Malcon Glazer,76,Man Utd- 560 million
7. David Sullivan,55,Birmingham- 550 million
8. John Magnier,56,Man Utd, 520 million
9. David Gold,68,Birmingham, 485 million
10.Mohammed Fayed,71,Fulham- 470 million
10.Harry Dobson,57,Man Utd- 479 million
Top Players
1. David Beckham,Real madrid,65 million pounds
2. Dennis Bergkhamp,Arsenal, 37 million
3. Michael Owen,Real Madrid, 30 million
4. Robbie Fowler,Man City, 28 million
5. Alan Shearer,Newcastle, 22 million
6. Sol Campbell,Arsenal, 20 million
6. Rio Ferdinand,Man Utd, 20 million
6. Ryan Giggs, Man Utd ,20 million
6.Roy Keane,Man Utd,20 million
10.Thierry Henry,Arsenal,18 million
KaKa thawn biakawk nak
Italian Serie A ih AC Milan Midfielder, hmelttha zet le
bawhlung lek thiam zet Brazil mi ” Ka Ka” thawn vawn kawmaw hnik uh
si. 2003 ah Brazil club Sao Paulo ihsin 8.5 million in an leimi a
si. Ka Ka hin championship laksawng dawn hi thil thupibik ah a ret.
Curuangah hmai lam can hrang ih a tumtahmi le a khua ruahdan kan zoh
hnik pei uh:
Q : Milan ah hin contact thar na tuah sal ih, nuam na ti tuk a si ke
cu maw?
Ans:Tuk pan ten.2009 tiang ka um theih ding ruangah.Milan khawpi ih
um ih Pathianin can tha in pek mi hi vun n ruat pahin zing tin te
pratice tla hi nuam ka ti a si
Q : Brazil pawl hin 2002 World Cup leklai ih kut nan kaiaw vialvi
ttheu kha biaknak lam ruangah mawsi?
Ans : Kha tik canah khan, hotel pakhat ah riak khawm ih Bible siar
ih thlacam khawm in, pakhat cahnak pakhat hnenih pek beisei in kan
ttang khawm ttheu. Biaknak lam ruangah cun a si ciamco lo.
From Page 20…..
Q:Milan ih na team mate Shevchenko le mi dang thawn ziang tin saw nan
bawmawk dan?
A:Andriy hi in lek nak sung le lengah khal mithiam a si.Hiti
Journalist pawl in ka thiam lohnak sim an tum le KaKa cun tiuh hlah
tiin in rak simsak theu.Tam ti in bawm.Tukum ah hin laksawng ngah a
phu zet ka ti.Midang pawl khalin in bawmnasa.
Q: Milan na um hnu hin SerieA laksawng nan ngah ih tukum teh nan ngah
leh thei na zum maw?
A:Champions League laksawng hi ka duh bik mi a si.Serie A khal kan
lak tho ka zum lai.
Q:Na hmin dang in sim thei pei maw?
A: Ka hmin chu Richardo Izecson Dos Santos Leite .Hmin lem dang khal
a um lai,Roanaldo in inkoh dan tla,Fala lamin in koh dan tla tampi a
um lai.
Q:Fala teh na nei maw?
A:Nei e.Brazil mi fala hmeltha zet a si.
Hruaitu weekly hi online www.ycld.org ah rak siar theu aw.
Danten, Mangtha


text:
Tuirial Hydel Group YMA huaihawt a Remna ni kan hman na a Vote of thanks sawi pah a ka thusawi țhenlai dik chiahlo deuh a post, Fb leh Whatsapp lamah a lo darh ve nual a, he thil vang hian inbox leh whatsapp ah te thu ka dawng nual a, ka ti mahmah ni a ngai te, ât khat thil deuh a ngaite, min faktu te an awm pawlh nuaih takah chuan ka thusawi kha a chinchhuak in han sawi law law ila.
MLA fund: YMA ten budget ruahman lawk miahlo a Remna ni lawm kan huaihawt takah chuan sum mamawhna asang hle a, bialtu MLA pahnih kan neih te țanpuina dil ve tawp mai ang kan ti a, Pu Hmingdailova Khiangte Tuirial Constituency bialtu hnen ațangin Cheng 30000 lai kan dawnga a chungah kan lawm takzet a, chutih rualin kan bialtu ni tho, Serlui Constituency MLA .Pu K.Lalrinthangan țawngkam hawihhawm pawh hmang duh lo a, “YMA hnen a hetiang a hman tur fund pek tur ka neilo tih tlang takin ka hrilh ang che” min ti kha nâ kan ti, MLA te hi kan nu leh pa an ni a, midang tana inpe YMA hian puih a ngai ve fo a, kan mamawh kan thlen theihlohna MLA hi kan mamawh lo, kum 2018 election ah chuan party kan sawi lo, YMA ten kan mamawh kan thlen ngamna ngei MLA kan nei tawh tur a ni.
Serkhan to Bagha road: He kawnglaih hna thawktu Contractor te hian 24 month chhung a zo hman turin contract an sign a, kum 5 hnu ah pawh laih zawhloh la tam lutuk hi in rahbehna ah kan ngai, 24 month hi a rei lutuk kan ti.
Tin, he kawng laih in a tihchhiah Thlai leh ram hlutak neitu ten India danpui in a phal ang a an thlai leh ram tihchhiat zangnadawmna chengkhat mah an la hmulo mai pawh ni lovin, an hmuh tur zat takngial pawh tuman an la hrelo hi hriatthiam har kan ti a, kan rilru a na takzet a ni.
Rural bank: Bukpui khua ah hian Rural bank a lo awm tawh țhin a, mipuiten țangkai takin kan lo chhawr tawh țhin a, HPC boruak vang khan a Area chhung nilo chungin hmundangah sawn sak kan ni a, Remna muanawm tak kum 30na meuh kan hman tawh hi chuan kha Bank kha Sorkar hian min ngaihtuah pui leh se kan ti.
Power dept: Bukpui ah hian Electrict sub station hi sorkar hmasa lamah tawh khan hawn alo ni tawh a, tun thleng hian a nihna tur ang a function a la ni lo a, Sub station anih ang tak a function ni tawh se kan duh mange.
Sentlang to Bukpui 33kv line leh Bukpui to N.Hlimen 11line hi siamțhat ngai em em a ni a, ruah asur hlek chuan power hi supply ngam a ni lo zel a, hei hi dept hotute nen pawh kan sawiho tawh țhin a, anni pawn ațulzia hria in sorkarah pawh proposal an lo thehlut daih tawh a, hei hi kan sorkar hian min ngaih pawimawh sak se kan duh takzet a ni.
Kan khuallian zahawm tak hi i chungah kan lawm hle rualin heng kan harsatna te hi a hmun ngei a min rawn hmuhpui a theihtawp chhuah a i bial tan a țan la lehzual turin kan duh che a, chu chu vawiin a kan sawm chhan che hi a ni.
Kan khualzahawm Dr K.Beichhua MLA pawh, heng kan harsatna te a tak a min rawn hmuh pui a ațul ang zel a hma min lakpui tur leh Hause ah pawh min au chhuah sak turin kan duh che a, chu chu kan sawm chhan che a ni.
Remna muanawm tak kum 30 kan neih tawh lai hian he tlangdung hnufum tak hian hmasawn ve hi kan chak a, phu pawh kan in ti ve a ni.
Hetiang ang deuh vel hi a ni e.


text:
Zaan khat ah ka rualpi pakhat in link pakhat in kuat. Rualpi karlak ah duhmi link share aw cu a dan a si ko. A caancaan tla cu a zoh hman ka zoh lem lo. Cui zaan cu ka zoh. Ka ong. Ka thinlung i khoih zet. Ka facebook ah tla ka tar. Pitar nu pakhat guitar solo a ṭhua nasa mi video a si. A hmin cu Grandma Mary ti a si. Amah cu kum 74 a siih kum 60 a si in Guitar tum a thok. Um har phen tum phah in cu tin tu cu concert, Album pawl tla a suah.
Blog ti vek ih visitor tam zet nei ding hi thil ol a si lo. Youtube ti vek ah a caancaan ah video tete ka upload ve ṭheu. A zoh tu an um cuca lem lo. Grandma Mary ih Youtube ka zoh ih “I need your love so bad’ viewer 263,063, ‘Samba Pa Ti’ viewer 193,339, ‘Release Me’ viewer 53,846 in an zoh. Cucu a men lo nasa.
Grandma Mary ka zoh in thazang ka ngah nasa. Zirnak ti hi a tar thei lo ti a nem hnget. Kan laimi tam pi kan kaa ih a leng mi cu ‘ka tar zo’ ti a si. Kum 40, 50 hman kim hlan in tar kan cuh. Zirnak, challenge tawng ding kan huphurh. Hih kan pi Mary ka zoh in kei kum no lai mi zirnak ah nasa zetin teimak ding hi a mawi lo sawm ti ka ruat. Thluak ṭhatuk, thil thiam ol tuk na si lo hman ah na teimak hrat ah cu teimaknak in cinri pakhat tiang cu a lo thlen pi ding ti ka zum.


text:
Negro pawlin Korean film an cang tum ih Ai Ai Ai, an dum tukih an cang khawsuak thei lo.
Potifar ih nupi khan “Joseph in ihpi aw” a tiih Joshep cun “Ka ihhmu lo”a rak ti.
Ngamhuai aw tir tuk. Thlanmual ah zan lai patum ah a feh. Laptop a kengih muthla film a va zoh hrim ciamco. Mitkharh dum tak a bun bet.
Thangte le Mawite an uarawk daan tla a over tuk deuh. “Thangte le Mawite kan duhdawtaw” tiin thantar an tuah ih an kawtka ah an tar nasa male.
Nupinu pakhat a pasal thlaan silo sawn ah a rak tap ciamco. A fapa in “Ka nu khakha cu midang ih thlaan a si kha” a ti. A nu tingaihnak theilo a tah thaw tuk zo fawn. “A pawi hrimhrim lo” a ti.
Nauhak pakhat in a pi ih to sual kha a hmu. “Ka pi na to lang” a ti. Cui pitarnu cun “A pawi lo, hivek ih ka to hin thli a ngah ve ih a nuam vervo si maw” a ti.
Nauhak pakhat in a rualpa hnen ah hitin a sim, “Kei ka nu ih I hmuh dan a dang thei tuk. A can le uico vekin a caan a caan le leitlun miaabik vekin” a ti.
An sang a naih tuk. A fa a paw. Pakhat a liangpasumsuan. Pakhat hnawi a fawh. Pakhat a pom bet. Culawngtawk loin pakhat a hnuh in a hnuk bet.
Zuri pakhat mithi inn ah a feh ve. A lawm tukih khuangpu hnenah kan rap thleng pei maw? a ti. Tawk tiloin kan rock sawn pei maw? a ti.
An khua ih misual tak a thi. An pastorpa khalin a ui lo nasa. “Sual cia in a nui pumsung ihsin a suak ih sual cia in leivut ah a cang lala ding a ti.
Nu Thluai: Nan fapate hmin kha zo si ta?
Nu Mawi: Haleluia.
Nu Thluai: Amen.
Thupi Bet: Nupi thu awih hi innsang hlimnakbik a rak si. – By, Nupi ttih innsangpa.


text:
Salai Van Cung Lian
Ka kum u pa vivo ih nauhak lai thuruat le legend vek a bang caan a tam zet thlang. A caancaan le ka nauhak lai khawi can tiang si ka cing timi ka ruat ṭheu. Mugyu ka kai hlan tiang ah ka cing mi a um hnuaihni nan khawi mi a cang hmaisa timi ka ruat thei lo. Minung cu thil hmaisabik kan tuah mi hi hngilh theih a silo. E.g. kan fala hmaisabik, khual kan tlawng hmaisabik, tlawng kan kai hmaisabik etc… Falam R.C.M ih Mygyo ka rak kai hmaisabik ni hi ka cing ringring lai. A ni le a thla pawl cu ka cing nawn lo nan cui ni ih a rak cang mi hmuahhmuah cu tuni tiang ka cing lai. Falam a ngai pawl, nauhak lai a ngai pawl in an thei duh pang ah tiah cui ni ih a cang mi malte ka rak ngan.
Nauhak lai ticu, tlawng ka kai ngaingai hlan ah tlawng kai ka rak phur zet. Ziangvek a rak si ti khal cu ka rak ruat cuang lo nan, mi an kai ih ka rak kai paih ve men. Ni khat cu (1987) kum cem zik lam ah ka pa nih vankau lam ah in rak hruai. Ka pa le a rualpi pawl U Aving le midang an tel hnuaihni nan ka cing nawn lo. Ka pa nih Aizawl lam in in rak sum mi boot sen te, Joy tin ngan mi jeans le angki sen (angki zal ah Kenzo) tin a rak ngan mi, ka hni puan hmuahhmuah lakih tha bik ka rak hruk. Bag fatete ka pai ih nithawng fatete ka rak keng. U Aving fapa Zaw Min Htun (Zaw min htun hi kan phun 2 maw 3 hrawng ah blood cancer in a rak thi zo) le midang Bawi Lian Cung (Acung), Bawi Hum Thang pawl thawn kan rak so in ka thei. Midang cu ka cing tuk lo nan Zaw Min Htun cu ka rak cing zet. Hmun so ah cu ka bang nawn ih ka pa in in rak cawi phah, Zaw Min Htun in “a pa nih cawi cop tin I rak ti”.
R.C Biakinn kan thleng in cu biakinn tumpi ka rak hmu tikah mak ka ti tuk. An khawnglawng (Bell) pawl ka rak zoh khop lo. Cule biakinn hmai kan lan in Far kung hring tak pawl ding zet ih phun mi mawi zetin a rak um. Cumi far kung pawl tang ah tonak (bench) tluan te sau zetin a rak um. Far kung thawn, biakinn mak tak thawn, a kiangkap le hnawm um lo fai verver khi si ih mak hi ka rak ti tuk. Biakinn sung cu kan zaten kan bih thluh. Ka pa khal R.C biakinn a rak thleng dah lo a bang. Thlalang sung ten bih ding ah ka pa nih I rak cawi ih a sung ih Mary le Jesuh zuk, zuk dangdang, sathaufar, thinglamtah pawl ka hmu ih mak hi ka rak ti tuk. Falam FBC Biakinn hi a tum zet mi a si ve ih ka pa hnen ah “himi biakinn maw kan biakinn a tha sawn tin ka rak sut”. Ka pa nih I let sal man hlan ah U Aving nih “R.C Biakinn pan teh a tha sawn” tin a rak el cih. Ka pa cu a rak hni men.
Biakinn kan vun liam zik te in thing thawn sak mi a mepian rawng (Apyayawng) in dot hnih a rak um. Cui inn hmai ah cu pangpar hmuan, pangpar phunkim an rak cing. Ka thlang lam ka zoh ih pangpar phun kim in a khat. A rak mawi zet, a background ah le vankau tlang, pangpar phunkim, thingkhung, Biakinn le Father pawl umnak inn thatha thawn mak hi ka rak ti tuk. Cumi thing inn pya ah cu kan thleng in keimah vek nauhak tampi an rak um. Sister nu a rak suak ih ka pa thawn an biak awk ih Sister nu nih I rak hruai tum. Ka pa ka rak thlah duh lo. Ka pa nih cu sister nu hnen ah I pek ih “zun ka thawh ta ding, malte rei le ka ra sal ding” I rak ti. Cutin sister nu nih tap phah in inn sungah I lut pi. A rei nawn hnu ah mi thar ti cu a um cia mi pawl nih le in rak zoh thluh, ka ningzak thawn ka rak tap sinsin. Zaw Min Htun nih cu “Na pa zun thawh cu a va rei ve” I rak ti bet ih sun hrek tiang lai cu ka tap ding a bang. Sun ah cu Biakinn hmai ah cikiling cikawlong (see-saw) kan to cu nuam ka rak ti zet. Cule nazi 12 kim khawnglawng tum ka rak dir bawm ve cu ka cing. Cumi hnu cu zaan lam kan tlung zik ih hla kan sak lai fang lawng ka cing. Cumi ni ah hla ka thiam lo nan netalam ah ka thei sal “Now this school is over, we are going home. Good bye .. Good bye … we are going home” timi hla kan rak sak ih sangka an ong in cu ka pa ka rak hmu ih ka lung awi zet. Mi dang rualpi pawl in “Na pa zun thawh cu a rei dan” in rak ti thotho.
Cunah lai ih R.C rak kaitu pawl hi kanmah ten tohkham (chair) kan nei cio, kan tohkam ah kan hmin an rak ngan cio. Tuni tiang cumi chair te cu a um lai, kum a rei vivo, keimah khal ka u pa vivo vekin, himi tohkham te khal a rak rop, tinbawsi ih ngan mi hmin te cu a rak piat. Himi kum ih ka kaipi mi, ka hnakin kum khat upa deuh pawl Zaw Min Htun (thizo), Thian Uk Thang (nung lai), Bawi Hum Thang, Bawi Lian Cung le midang dang pawl tla an rak kai. Sister te, lai tong in cu Sittae tin kan rak ko ih, an rak thin sau zetin in rak zirh mi ka ruat sal tikah ka lungawi zet. Tu hnu ah ka lawm hngai zet. Ka nu le pa in leitlun ih nun hi a rak harsa zia an rak thei, kan nauhak ten tuni ih 21st century ih challenges pawl pahtlang thei ding ah vision tumpi nei in, ziang hman kan thei hlan ihsin, in rak timtuah sak cia mi ka thei ngah tikah nu le pa duhdawtnak ka thei fiang deuhdeuh.


text:
Dr. L. Dena
“A vanglaia Zawlkhawpui ‘Varpar Arasi’ ni hlak, a hmel enga vadung kawi sari khawm elvar thei khawpa mi hril Vanchunglaizuor sing zotu tluk hiela ka ngai hlak kha, tuhin chu tumbailawk tiet chauh a lo ni tah! Hringnun hang derdepzie hi aw!”- L.Keivom.
A chunga ka pu L.Keivom-in Tuithaphai Diary-5 thusep tawpna tak dawta a ‘Varpar Arasi’ a ti hi tu’m a nih a? A hming hril nawng ka tih.HLUO LO LUNGDI ti el lem ka tih. A hmel thatzie hi kei khawmin ka hmu chienga, Zawlkhawpui mawitu chauh ni lovin, a hmel thatzie Kailam hnuoi tieng hahipa hril hril hat hat a tling a nih. Amiruokchu khang lai hun khan pawl sawm ekzam dinga inbuotsai lai kan nih a.
Vawikhat tleirawl hei inngaizawng hai hi innei an vang. Ka pu L.Keivom le a Lungdi khawm vawikhat hmangaina phul liemin kum sang dana insawn ngai lo le tuifinrieta lawngmi thlavaihai thuoitu Hmar Arsi-meuin biethu lo thlung hai sien khawm, khuonu tuorem lo, Pathien samsui lo an lo nih. Tuithaphaia pawl sawm ekzam dinga a fe kar a Lungdi hin pasal dang a lo neisan a nih. Chubaka Pu Keivom-in an chukna career a tan ding chauh a nih a. A lungdi’n pasal a lo nei el hi inthiem naw thei ding a nih nawh. Hi thu a zuk hriet char Muolvaiphei-a Nk Darthanglien-hai ina a lenglai Vai hla (…) thluk hmangin “Dawn ve la nunhlui thamrl hnung” LH No.128-na hi chawp le chilin Pu Keivom-in a zuk phuok nghal a nih. A chang tawpna tak zuk tarlang ei tih:
Lengdang tawna lunglai herin,
Ei tiem Hmar Arsi nghil la khawm;
Kei ka hringnun a ral hma chun,
Riengte’n thlir ka tih luoithli leh.
Ka hriet thiempui. Vawikhat tleirawl inngaizawng hai hi an nei an tam nawh. Pu Liankunga (IAS, Bihar cadre) chun hieng hin a lo ziek a:”Khawvela thilsut miha’n an inchuk le sut dan chun, tleirawl hlima inthawka nunghak tlangval chena inhmangai tak tak hai laiah zaah sawm vel chauhin an lungdihai an hluo a, zaah sawmkuo hai chun an hmangai le an thlakhla ngawi ngawi chu ‘Luah lo Lungdia’ an lo inchang ta lem” tiin. Angiel angina hril chun “Hluo lo Lungdi”nei hi thu le hla suktamtu le sukhausatu a nih hlauh. Khawvela inhmaingaina thawnthu ngainuom um ei ti hai hi “hluo lo Lungdi “ chanchin vawng an lo nih. Shakespeare drama Romeo le Juliet chanchin dam; ei thawnthua Tuolvung le Zawlpal chanchin dam, Tuoni le Neilal chanchin dam ngainuom an umna san chu khuonu tuorem lo an ni lei a nih. Pu L.Keivom khawmin “Hluo lo Lungdi” leia hla rieng inko, tienami tawi le thu le hla hieng zozai a phuok lei hin ei thu le hla a sukhausa pha a nih.
Tuta tuma Tuithaphaia a hung inzin zawk khan, a “Luah lo Lungdi’ leh vawihni an inhmuh a. Mi- u-hai tu-le-te nei hnunga hei intawng nawk thut chang dam a um hlak hrim a. Vangduoina leiin Zawlkhawpui Varpar khawm hi tu-le-tehai nei hnungin a pasal dit tak khawmin a lo boral san tah. Lua kelsam to le hahai mel hnung khawmin a tleirawl laia a lo hmangai em em chu a theinghil thei bik nawh. Natna khuma a zal lai khawm chun, inzak inphak dawn lovin a tuolbawmhai kuomah “U Muong hi ka thi hma’n vawikhat bek chu la hang hmu lang aw” a ti vawng vawng a. Chu thu chu tuta tum Pu Keivom kuomah an lo hril a.
Pu Keivom-in tum hni Zawlkhawpui Varpar hi a kan nghe nghe..A tum hnina chu March 24, 2017 Zirtawp zan ni’n ka hriet.
An inbiekna:
Tum I nil eh? Khawlaia inthawka hung che? (Muhai deuhin)
Lalthlamuong ka nih. I u Dari pasal. Delhi-a inthawka hung ka nih.
Ka U Muong kha maw? Ni thei naw ti nih. Awi um lo lo. (Khumbeta damnawa zal zing hung tho a nih).
Ni e, ka nih. Ka hungna a sawt rei tah a. I damnaw thu an mi hrila, ka hung kan vak che a nih.Thaw inchibai ei tih.
A na…tak tak maw. A va mak de!
Hi ni zantieng hin bu fa dingin ka Pu Keivom ka fiel a. Bufak hma’n Zawlkhawpui Varpar an hmupu thu a mi hril lai zingin, a kut khinghni’n a mitthli a hruk kuong kuonga, ka hriet thiempui hle. Ama leh hin lo innei pal hai sien, Pu Keivom-in tuta a ngirhmun hi tlung phak naw nih. Lungdi damnaw enna’n pawisa kutpar panga hmun nga a pek a, “I mamaw ang peiin mi hung hril la, hung thawn pei ka tic he” a la ti deuh deuh. A mak nawh. Upahai khawma ngaizawng hlui thilpek chu behnatawm khawm mi dang ta nekin a khin bik hlak an ti kha.
Khawvelah hin inngaizawng po po innei ngei ngei tina a nih kher nawh.Thu le hla le thil dang dang leiin innei naw thei a nih.
John F.Kennedy khawmin Jacquiline nunghak hmeltha le zei lo nei sienkhawm, hluo lo Lungdi Merilyn Monroe zuna a lo inuoi ve tho a nih. Pu Vankham, Mizo hlaphuok thiem khawma, “Ka thai changma lo la, Hmangaih, lung I dum phawt chuan lawm zel tang e”a lo ti thei a.
Innei innei naw thu chu thu dang nisien, mi thai mi nu an chang hnung khawmin inhmangai zing inla, ei theina kawng kawnga inthangpui zing inla, chu chu hmangaina indik tak a nih. Hmangaina naw chu tu iengkhawm bat lo dinga zirtir ei ni si a. Chuleiin, ka Pu L.Keivom hi, hi kawngah khawm hin role model (entawn tlak) a tling tak zet a nih.


text:
Hmar hnam țhuoituhai chun Mizo Union movement le MNF movement ânthawka Hmar hnam chu Mizoram sawrkar i hlembawl a ni thu le chu lungawinaw leia HPC khawm 1989 khan Mizoram hmartieng (North Mizoram) a Hmar bubitna ah ADC ngieta ramhnuoi lût an ni thu an hrila, 1994 a HPC le Mizoram sawrkar inremna dungzuia SHDC khawm kum 2 interim period zo a Indian Constitution hnuoia Sixth Schedule a hlangkai ding ti chu kum 27 lai a liem ta hnung khawma sukpuitling a ninaw thu uortakin an hril bawk.
BJP National President Pu. Amit Shah chun Hmar hai lungawinawna le harsatna intluna um chu a lo bawzui ding thu Hmar hnam țhuoituhai a hrila, hun remchang hmasatak ah ama an hmu theina di'n party țhuoituhai fethlenga remchang a siempek ding thu a hril bawk a nih.
Hmar hnam țhuoitu aiaw hin Mizoram Hmar Welfare Committee (MHWC), HPC party le HSA Gen. Hqrs. țhuoituhai an țhang a nih. Hmar hnam țhuoituhai chun BJP sawrkarah ringna nasatak an innghat thu an hrila, kum 2008 (Sakawrdai) le kum 2013 a Vairengte a public rally a neina ah BJP leader Rajnath Singh in Hmar hai ta dinga ADC siem a harsat naw ding thu a lo hril ta chu Pu. Amit Shah kuoma hin intlun a ni bawk.


text:
Falam Times, Malaysia
April 19 2012
Tanglam zin (Thailand ram kaan in) in Kawlram ihsin Malaysia a ra mi Chinmi tampi hrang ahcun thil hi an tumtah vekin a can lo hlei ah harsatnak tampi an tong bet a si tin thu don a si.
Yangon ih ummi puaisa Pa Thang (hmin ngaingai si lo) cun Malaysia a feh duh nan tangka a harsa tu pawl cu Ks. 150,000 lawng dil in Malaysia ram feh thei dingin ka lo bawm ding tin a ti. Hi Pa Thang ih lemnak ruangah Falam mi tel in Chinmi tawkfang lai cu tanglam zin zawh in Malaysia ah an ra.
Asinan hi Chinmi pawl hi Thailand ramri lan in Malaysia ramri sung an luh veten Malaysia ram ih ummi Kawl/Malay puaisa (mi-hmuak puaisa) pawl cun an rak hmuak ih puaisa dang (mi-tlen puaisa) pawl hnen ah tangka thawn an zuar. Hi mitlen puaisa pawl cun cui an leimi Chinmi pawl cu mi pakhat ah tangka RM 2,500 (Ks. 650,000 lenglo) thawn an tlen aw ter, asilole, an mah a tlen theitu ding sungkhat unau pawl hnen ah phone an set ih an tlen ter.
A liamcia January thla ah Chinmi pakhat Cung Cung (hmin ngaingai si lo) cu puaisa Pa Thang ih bomnak thawn tanglam in Malaysia a ra ih Malaysia ramri a thlen veten mi-hmuak puaisa pawl cun an rak hmuak ih mi-tlen puaisa pawl hnen ah tangka thawn an zuar. Cun, mi-tlen puaisa (Chin mi thotho) cun cui Cung Cung cu tangka thawn a tlen aw ter nan tangka a nei lo. Mi-tlen puaisa cun Cung Cung ih sungkhat pawl hnen ah phone set ih tangka thawn tlen dingin a dil nan zohman in an tlen thei lo. Curuangah cui puaisa cun Cung Cung cu sal vekin hna a tuan ter ih a hlawhmi tangka cu amah in a laksak theh.
Thlahnih hrawng a rei hnu ah cui mi-tlen puaisa ih a rak lei mi Falam mi minung pali cu a thup ten an tlan ruangah cui puaisa cu a thin heng ih Cung Cung riangri cu innsung ah zarh hnih lenglo lai a kharhkhum. Cui puaisa cun a thupten a tlan tu Falam mi pali hrangah Malay tangka RM 12,000 (mi pakhat ah RM 3,000 zin in) in pek a tul tin Cung Cung ih sungkhat pawl cu a ti. Tangka in pek thei lo ahcun ka that ding, asilole, Thailand ramri ah ka zuar sal ding tin a hro.
Cung Cung ih sungkhat pawl cun a cang theitawk in cui mi-tlen puaisa thawn rualrem dingin caan tampi lak in an zuam nan puaisa pa sawn in a duh lo. A neem zawng in thil ti a theih nawn lo ruangah hi thu cu March 29 2012 ni ah Kuala Lumpur ih palik zung tumpi pakhat a simi Bukit Aman Police Station ah thuhla than a si. Palik pawl in hi thu cu ni kua sung lai felfai zet ih zingzoinak an neih hnu April 6 ni ah cui mi-tlen puaisa pa cu a mai umnak inn ah hmakhat ten an va nam in an va kai. Puai-sa pa ih a kharhkhummi Cung Cung le mi dangdang pawl khal, an zaten minung 13 kaih an tuar ih thawnginn sungah kharhkhum an si.
April 18 2012 ah hi minung 13 pawl ih thu cu thuthennak zung (court of law) ah rel a si ih tu ahcun an zaten immigration camp ah kuat an si zo. Hi kaihmi pawl sungah zohman passport le visa nei an um lo ruangah an zaten Kawlram ah kuat kir an si ding tin himi thu ah tuanvo a neitu Malaysia rammi palik bawinu (bo thum) cun a sim.
Cung Cung vek in tanglam zin zawh in Malaysia ra thlen hnu ah puaisa pawl ih kharhkhum le zuar a tuar tu Chin/Falam mi tampi an um lai. March 24 ni khal ah Thailand ihsin tanglam zin zawh in Malaysia a ra luttu Chinmi minung 15 cu Malaysia ram sung an luh veten palik pawl in an kai ih thawng inn ah an khum.
Tuvek in tanglam zin in ra tahratin puaisa pawl kut sungah zuar a tuartu le harsatnak a tongtu pawl cu Malaysia ih ummi Chin/Falam pawlkom pawl khal in bomnak pek daan ding a har zet. Palik pawl hnen ah an thuhla thlenpi ding lawng hi pawlkom pawl ih ti theimi a si. Tanglam in daan lo ih ram sung ra luh le minung zuar awk hi tih a nung zetmi thil a si ruangah Malaysia ram ih ummi Falam Refugee Organization (FRO) cun pawlkom hmin in hivek thuhla cu zianghman a buaipi thei lo. Kaih le zuar a tuartu pawl ih sungkhat unau pawl sawn hin anmah ten palik pawl hnen ah bomnak an dil a tul a si. Curuangah tanglam zin hmang in Malaysia a ra tumtu zozo khal nasa zet ih ralrin a tul tin FRO ih tuanvo neitu pawl cun an sim.


text:
Book Review on Howard Clinebell
- By Chan Lian
- 25 November, 2014
- No Comments
Book Review On Basic Types of Pastoral Care & Counseling: Resource for The Ministry of Healing &Growth By Howard Clinebell printed by Abingdon Press in 1984 (Revised and Enlarged Version) … Continue Reading →
Hngakchia le Upa
- By Chan Lian
- 3 August, 2014
- No Comments
Hngakchia nute le a nu an vai i pum. Pumh lioah a fanu te cu a zaw pah i a luak nih a hlawh. A nu nih va chuak law … Continue Reading →
Zumhnak Fiantertu
- By Chan Lian
- 20 June, 2014
- No Comments
Pathian biak, Pathian zumh kan ti lengmang hi mit in kan hmuh khawh lomi a nungmi Pathian he pehtlaihnak neih khi a si tiin chim ah a fiangbik ko rua … Continue Reading →
Zumhnak Tette (The Witness of Faith)
- By Chan Lian
- 26 January, 2014
- No Comments
Zumhnak Tette Tlangval pakhat nih ai ngaihbikmi cu a nungaknu hamnak tette “zungbunh” pek khi a si. Cu zungbunh cu nu nih a cohlan a si ahcun thinlung tak … Continue Reading →
Tih Hlah! (Freedom from Fear)
- By Chan Lian
- 24 December, 2013
- No Comments
Nu ngak tlangval hna nih ka uar nawnmi hna le midang lam an len ti, bia an i ruah kan hmuh hna ah kan lung a fak. Nu le va … Continue Reading →
Satan Ral Dohnak Hriamnam Thabik
- By Chan Lian
- 22 September, 2013
- No Comments
Tuahsernak ruangah khamh kan si lo. Khrih nih an kan thlanhnak kan cohlan nak thawngin khamh kan si. Cu khamhnak cu a thlau kho ti lo. Zungzal ca in a … Continue Reading →
Letter of Pope Francis To Laimi (Laimi Sinah Pope Francis Cakuat)
- By Chan Lian
- 19 September, 2013
- No Comments
Kan bu chungah nu asinain pa bantukin a ummi siloah pa asinain nu bantuk in a ummi hna hi zeitindah kan hmuh hna? Nu le nu i um, pa le … Continue Reading →
Thlarau sibawi (Soul’s doctor)
- By Chan Lian
- 6 September, 2013
- No Comments
A Ngan A Dam I A Hmunmi Thei Tlai Khawh Nak Lam John 15:16 Minung kan pum hi pangpar dum bantuk a si. Tha tein zohkhenh kilkawimi dum ahcun … Continue Reading →
Rumnak Lam Taktak Ka Hngalh Cang (The Right Path to Wealth)
- By Chan Lian
- 24 July, 2013
- No Comments
A rian ka tuanpiakmi Bawi Jesuh hi mi sifak tiah a ruat i sifahnak lam i thim in a hnu a zulmi an tampi. Bia ngaite kan chim ahcun kan … Continue Reading →
Bawipa Kan Umpi Ko
- By Chan Lian
- 31 May, 2013
- No Comments
Kan Laitlang te kha rili in pe thong ruk a sannak ah a um i thlichia le tilet in kan him ngaingai. Thingthei tisik annhnah kan eimi hna kha an … Continue Reading →


text:
Ka khan sungah zinghnam pakhat a lut ringring. Hi zinghnam hi thihsi (poison) ka pek mi tla a ei loih hlei ah, a phunphun in kai thei ka tum rero nan, ka ngah dah lo. A fim zet mi zinghnam pakhat a si tin ka ruat. Zaan ah in buai pi nasa ih ṭhaten ka it thei dah lo.
Cutin zinghnam kai thei dingin a thuhla nasa zetin ka hlethlai. Ka zoh tikah zinghnam hi ka sangkate ihsin ka khan ah a lut timi ka thei ngah.
Ka sangkate ih thirsur (tanzakar) kha a siat ter ih khua a thim veten ka khan ah a lut ih zing khua vang tikah a suak sal ṭheu.
Ka rual pa kha himi thu ka sim tikah a hni. Cuhnuah himi cu ol sam tuk si. Zinghnam ih a siat termi a ong ah cahnah pakhat thawn na kham men ding siko tin a ti. A ṭong mi ka zum lo timi a thei ih amah in ¨thu ngai, tuah san ko aw¨ in ti. Ka zum lem lo nan, ka rualpa tivekin ka rak tuah san.
Khua a thim ih zinghnam cu ka zoh. Cahnah paa te pakhat in zinghnam cu a kham thei ding maw si tin ka ruat. Ka zum lo zet nan ka rualpa sim vekin a rak cang. Sangkate a leng ihsin zinghnam cu khan sung a lut thei lo ih a thin buai rero. Ngaingai ahcun a kut thawn, silole a luu thawn nuamte a tawt sehla a lut thei ding mi a si. Asinan zinghnam in cutin a tuah lo. A haa thawn lawng a tuah thiam mi zinghnam cu cahnah kha a thlek thei lo. Cahnah te pakhat ruangah a fimnak pawl cu zianghman hmang thei lo mi ah a cang cu mangbang um zet si.
Cumi hnu cu ka khan ah zinghnam a lut thei dah nawn lo. Cahnah te pakhat in a kham thei. Himi thu hi ¨ziangruangah¨ timi ni rei nawn ka ruat ringring. Netabik ahcun kan thu ruahnak ruangah a si tin ka ruat suak.
Ruahnak pakhat lawng kan ruat ṭheu ruangah a si tin ka ruat ngah. Kan hmuhton mi harsatnak, dawnkhamnak le buainak pawl hi zinghnam a rak kham mi cahnah te pakhat vek a si.
Harsatnak, buainak, dawnkhamnak pawl kan tong tikah kilkhat lawng in ruahnak lole ruahnak pakhat lawng, lungkhatpu, ti pawl hi kan thleng thei a si le ruahnak thar thawn cahnah cu ol zetin kan thlek thei ding ti a fiang zet mi thil a si.
(Original writer- Xi Wan)


text:
הלכות שלג בשבת
1- Sheleg (Vur) chu Muktse ani lo. (Hemi chungchangah hian ngaihdan inan lohna Makhloket a awm).
2- Vur emaw rial emaw hlawm chu tih keh sawm thiang a ni lo, hei hi thil siam leh thil piantir anga a lan vang a ni, Olive hriak leh Grape sawr ang ang anih vang a ni.
3- Vur chu tui turin no chhunga tui awmsa ah emaw, a ruak ah Sefardi chuan a dah thei a, hei hi a dan pangai a Vur chu a hnuah a tui thin vang a ni a, amaherawhchu, Ashkenazim te chuan no ruak chhungah tui turin an dah thiang lova, mahse, no chhunga tui awmsa ah chuan an dah thei.
4- Vur chungah chuan kal a thiang a, hei hi rawt sawm thianglo dan ang a ni nachungin kan thil tih chu tumna reng vanga tih anih loh vang a ni.
5- Kan kawr hak chu puan anih chuan chuta vur kai hote chu nasa taka thin thlak athiang lova, na lo te erawh chuan a thiang thung. Hei hi a chhanchu, Skhita (Sawr) thianglo danin a huam vang a ni. Mahse, kan kawr hak chu plastic leh Nylon atanga siam hlang a nih chuan na tak a thin pawh a thiang a ni.
6- Kan kawr huh leh vur kai chu Shabat ni hian Tanur (Meilum) hma leh a bul hnaiah a rona tura dah thiang a ni lova, tin, a rona tur kher pawh nilo mahse, Meilum kiang hnaia dah loh tur a ni.
7- Kawngka dala Vur a tlin khawm chuan Magav (chhuat huh kawina) hmang emawin a hnawl kian theih. Hei hi Shabat nia Khawkherh tuboh hmanga chhutkeh thiang dan ang anih vang a ni.
8- Vur tihmum chungchangah hian ngaihdan inanlohna (Makhloket) a awm a, hei hi Shabat nia thil siam ang kan nih vang niin, thianglo ti an awm a, mashe vur tihmum chu a daih rei lovin a chhiat leh thuai avangin thiang ti an awm bawk. שש"כ leh Orkhot Shabat leh Harav Aviner te chuan thianglo an ti a, mahse Harav Dov Lior שליט"א chuan a lehkhabu ziah "Dvar Khevron" ah chuan a phal a, tin, naupang te tan phal zam lehzual ani bawk.
9- Shabat luh hmaa Vur mum lo siam lawk tawh hmang chuan Shabat nia invawm nan hman a theih a, mahse, Shabat nia siam chawp hmang chuan invawm thiang a ni lo.
10- Vur hmanga milem siam leh in sak leh thil siam chu Shabat niah thiang lo a ni.
Harav Rubi Ben Uziel.
Categories: Shabat, Halakhot, Juda dan
Oops, you forgot something.
The words you entered did not match the given text. Please try again.
If you are the site owner, please renew your premium subscription or contact support.


text:
2016-2018 NCMC E&M upa caah thimmi hna
- Pu Siang Tha Lian Mission director, Pu Mang Luai, Pu Than Ceu Mang, Pu Cung Bawi Thawng le Pu Siang Pum cu NCMC Mission riantuannak le tawlreltu dingah thim mi an si hna.
Pingring khua Ti inn sak piaknak
NCMC khrihfabu nih Mission rian a tuannak Pingring khuami hna nih bomhnak a kan hal mi Ti inn sak piak dingin Khrihfabu nih aa hmaithlak mi cu thlamtling tein May thla 2016 ah an dih cang. Bomtu dihlak Bawipa nih a let in thluachuah pe chin ko hna seh.
Innkip vah thlacamnak
A voi ( 1 ) nak 2016 chung E&M thlacam vah nak cu 16/05/16 ah Asker le Kongsberg lei Khrihfa bu innkip ah thlacamnak an ngei kho hna. E&M thlacam vah ah a kalmi hna inn ka arak awnhtu chungkhar cio cungah lunglawmnak chim cawk lo kan ngei, Nan thlacamnak le nan thinlung ruahnak lawng si loin Pathian riantuannak caah tiin chawva petu vialte nan dihlak cungah Bawipa nih thluachuah in pe chin ko hna seh. Cun a tang Rih mi an vah khawh Rih lo nak zong a rauh hlan ah vah khawh an i zuam lai ti ruahnak kan ngei E&M upa hna le riantuantu dihlak Bawipa nih a ram kauhnak ah hmang chin ko hna seh.
August 28, Zarh pumh hlan ah E&M upa hruianak in thlacamnak an ngei hna. Bawipa nih an thlacamnak le an aunak a thei piak hrim hna lai ti zumhnak kan ngei. A rauh hlan ah Mission rian an tuannak ah thlaici thar an hmuh khawh nak hna Pathian nih thluachuah pe ko hna seh.
August thla dih lai te ah kan Mission Direktor Pu Siang Tha Lian sin ah Saya Lian nih ca a rak kuat i khrihfa a luh thar mi an um cang tiah a rak ti. NCMC kan dihlak in kan lung aa lawm. Nu le pa hna nan thlacamnak Bawipa nih a kan theih piak i mah hna nu pa hi khrih zumtu thar an si tiah thawng a hun kan thanh a ti. Haleluija Bawipa min sunglawi chin ko seh. Khua nupa zong nih an bochan ngaimi hna an si. Hmailei zongah khrihfabu an karh chinchin nak lai thlacam Rih ko hna u sih.


text:
~ By : R. Sanga
Thumapi:
Mi khat in bang hiam thil khat peuhpeuh ahih diing chiang a athil hih diing pen toh kisai theihkholhna hoihtak aneih aleh lamzang in lohchinna in zui zel hi. Theihkholhna in mengmuhna piangsak a, tua mengmuhna anei mite pen sia-le-pha theihna siang anei, mi pilvang ahi naknak uhi. Pilvanna nei mite in naa khat peuhpeuh ahih ua, asep diing chiang un atawmma un atukna diing uh theihkholhna kichian nei in hih diing leh hih louh diing khensiam naknak uhi. I sep-le-bawl diing khempeuh muhkholhna nei loupi a Ui-ngol gamphut mawk diing hi lou hi.
Gamvai Theihkholhna:
Tulai in District Councils Kitelna thawmging in Manipur State pumpi azelsuak pha mahmah hi. Candidate sawm a kisate tengteng in Manipur State sung kivaihawmna Daan Laibu tuamtuam theihkholhna (awareness) nei leh mailam thil saupi mengmuhna nei uh hi ngei diing in lamen phot peuhmah le’ng maw…! Abiktak in, “The Manipur Hill Areas District Councils Act, 1971 & Rules, 1972” haizan (digest) dimdem a, asung a thu poimoh taktak kigelhte lak a ‘Thuneihna leh Nasepdan diing” (Powers and Functions) theihkholhna nei a kithalawp mahmah chiat leh awlmohna diktak neih ziak a Candidate sawm uh hi diing a gingta in hangsan leh phathuai uh ka sa hi.
Tua teng baan ah, mipi sik-le-tang a palai a pang diing hizaw mah lai uh ahihman in akipiakzohna uh phathuai mah hi lou hiam hon chisak hi. Mipite hoihna diing a nasemtu hong hi diing mite pen mi hampha leh taima, zingthou pahpah, haksatna leh alauhuai thilte nasan phu paisuak ngap a mipite nunglam a pai maimah lou a, mipite mai a madawk gige diing a kisa ngap uh ahihna ah gensiatna chiteng thuak ngap leh kouna leh demna maituah a meisa tawng gige diing a akalsuanna uh mipite in zong theihkholhna (awareness) hoihtak i neih uh hun lua hita lou hiam chih hon ngaihtuahsak mahmah hi. Mi kizen, hangsan, Daan thei, mohpuakna semsuah ngam, kua pen hi diing hiam chih i theihsiam uh kul leh poimoh masa hi. Aziak bel deihtel hun hong tung petmah diing ahihman in pilvangtak a i deihpen kua hi a, bangchi bang mi hi peuhmah hiam chih taldom zen a ngaihtuah vengveng kawm a ‘Vote’ khiak diing kisam hi.
Zohuan Bawl Theihkholna (Awareness):
February 16 & 17, 2015: Theihkholhna (Awareness) Program, Jubilee Hall, RIMS, Imphal ah, “National Workshop on Medicinal Plants Sector in North Eastern Region” chih thupi a nei in India gamsung a misiam leh mipil taktak paikhawm in ni nih, Hunzek nuamtak a neih in om hi. Hiai hun a kihel diing a deihsakna tang in, Dr. N. Khaizalian IFS., Addl. Principal Chief Conservator of Forest, Government of Manipur akipan Delegate khat diing a chialna ka ngah dungzui in thanuamtak in hiai ninih hunsung ka vakihel sam hi. Pilvanna diing bang, Theihkholhna neih kiphamoh ahihdan bang, Zohuan bawl hoih lua leh poimoh petmah ahihdan bang, Medicinal & Aromatic Plants tuamtuam i tenna, Zogam ah, Zohuan bawltheih lua ahihdan bang kitelzaw seem a theihkholhna hon pia, Sinsaktute apan theihna leh pilna bangzah hiam ka ngahman in ka lungdam petmah hi.
April 13, 2015 ni in, City Convention Centre, Main Hall, Imphal ah Department of Commerce & Industries, Government of Manipur malakna tungtawn in Fragrance and Flavour Development Centre, Ministry of Micro, Small & Medium Enterprises (MSME), Government of India toh kithuah a Theihkholhna (Awareness) Program abawl uh: Workshop-cum-Farmers’ Conference On “Aromatic & Medicinal Plantation, Processing & Marketing Linkages” chih thupi a nei in Zohuan bawl kul leh poimoh ahihdan thute genkhawmna hun manphatak bawl in om bok hi. Hiai hun a kihel diing a Chialna ka ngah dungzui in kei zong ka vatel hi. Districts kua (9) akipan Lou-nei mite, tampi petmah kipaikhawm mahleh, Lamka lam akipan mi tawmchik lel kitel ahihna ah poisa mahmah in tampi kihelthei le’ng chih deihhuai ka sa petmah hi. Scientists, mipil leh siamna saang neite baan ah, Companies lian taktak akipan theihna leh pilna Lou-nei mite kiang ah ahon piaksawnte uh amanpha thei mahmah mai hi. Lou-nei mi tampite zaak leh theih diing in deihsakhuai ka sa petmah hi. Mailam hunte ah bel hichibang hun manpha leh lemtang aomnawn peuhmah chiang in Lou-nei mite atamtheipen akiheltheih teitei uh deihna ziak a akisaipih mite’n; Lou-nei mite kiang ah, “Theihsakna leh Chialna” hoihtak in bawl zel theile uh chih deihhuai petmah hi. Hill Districts dangte akipan in bel Lou-nei mi hunkhop hong paikhawm chiat uhi.
Zohuan Bawldan toh kisai ‘Theihkholhna’ (Awareness) hoihtak hiai hun in kigenkhawm a, Lou-nei mite a diing ngial in houh phatuam mahmah mai hi. Manipur Sorkar in naktak a panla tou lellel ahihdan muhtheih in omta a, ‘Aromatic Plants’(e.g., Lemongrass, Patchouli, Stevia, etc., etc.) Plantations toh kisai alunglut mite a diing in khua hong vakkhe dekdek abang simta hi. Tua ahihman in Zomite in zong lungsim kheek thei diing a kisakkholh thil kul leh poimoh takzet ahi. Khantouhna detdou i lak ah ahong piankhiakna diing in bel Lou neihdan ngeina pen gahsuang lou ahi chih chiantak a thei kawm a Zohuan pibawl petmah kisam hi. Hon’ble Minister, Pu Govindas Konthoujam, Chief Guest ahih toh kiton in hiai hun a athugenna ah, Aromatic & Medicinal Plantations toh kisai a Manipur Sorkar in Lou-nei mite kithuahpihna hoihtak geelsak diing ahihdan agen baan ah, Department of Commerce & Industries tungtawn a Lemongrass Farm pibawl diing ahi chih Manipur Sorkar in ‘Thupukna’ bawlta ahihdan mipi paikhawmte mai ah puang ziahziah mai hi. Tu kum pailel akipan Lemongrass Farm bawl diing a min pelut, Hill Districts nga (5) apan Lou-nei mi hunkhop om ngal bok uhi.
Indian Companies tuamtuam akipan palaite in ‘Marketing’ toh kisai buaina bangmah om lou a, Lemongrass, Patchouli, Turmeric (Ai-eng), Stevia leh adang dang, aom zahzah chiklaipeuh a hon leisakthei gige diing uh ahihdan zong hon gen chiat uhi. Theihtuak tampi petmah kigente tengteng tu hun a gelh seng ahi kei hi. Adeihzah uh piakzoh sawmzaw ni…!!
April 23, 2015 ni chiang in Angels’ Place Campus, Lydia’s Hall ah,
“One Day Awareness Program On Lemongrass Plantation,”
Theihkholhna Hunzeek (Awareness Program) bawl in
Om diing a, Hiai hun ah chiangzaw seem a
Genkhawm ahi ngal bok diing hi.
Suahlam Galdotna Thilgeel (Look East Policy) Theihkholhna:
Asia Sim-Suah Kongpi ah Zomite kiteeng ahihman in, Leitung buppi in hon mitsuan uh ahihlam i phawk chiat uh thil kul leh poimoh petmah ahi. Suahlam Galdotna Thilgeel toh kisai akim sipsip in bel i thei nai kei a, tuni a theihtuak mahmah bel Zomite in i neekzonna uh kivelthak a, adetdou gahsuangthei leh kingaknatham neekzonna, akiningching sum-le-pai ngahna diing baan ah, siamsinna hoih i gam a aom theihna diing ‘Theihkholhna’ neih ahihtheihna diing a kalsuan zia mumaltak a bawlsiam kisam hi. Kisakkholhna om loupi a masawnna piang mawk lou diing ahihman in, kong tuamtuam: Gamvai ah bang, Neekzonna leh Zohuan Bawlna ah bang, Khawtang ah bang, Siamsinna ah bang leh Daan lam ah bang ‘Theihkholhna’ (Awareness) hoih leh kichian neih hun lua hi lou hiam hon chisak thakthak hi.
India Phaijang mite in pilsiamtak a hong heel in, hon nopneh deuhdeuh diing uh ahi chih lungtang a vom chinten kawm a, gulbang a pil – vakhubang a nunnem a amaute toh kithuah kisam phot lai hi. Zomite lak ah telsui mi asiam-apil tawm lua i hihman in, Kol-le-Vaite baan ah Manipur Phaijang mite siamna leh pilna kikoppih phot ngai lailai suak hi.
Thukhupna:
Suahlam Galdotna Thilgeel (Look East Policy) ziak a Zomite in banglam ah hamphatna ngahtheih diing hi hiam chih lungsim a kisakkholhna kichian neih hunlaitak ahi. Kisakkholhna kizen leh chidamhuai i neihtheihna diing in kong tuamtuam ah pilvanna toh kithuah thilgeel i neih pen kitel sitset a ‘Theihkholhna’ – ‘Awareness’ neih ngeingei diing ahi.
Zohuan Bawl diing toh kisai Theihkholhna (Awareness) buching i neihna in adetdou neekzonna piangsak diing a; Mailam ah haksatna leh buaina maituah hun a zong lungkia ahihke’h lunglel chih himhim om lou diing khop a theihkholhna (awareness) neih kisam hi. Mengmuhna anei lou mite pen theihkholhna taksap ziak a lungkiatna buannawi leh lunglelhna kawkhuk ah tuaklut kha naknak uhi. Huchibang mite pen a nasep-silbawl uh toh kisai theihkholhna (awareness) anei mumal het lou; midangte lohchinna amawkna a etlahpih lel, mahni mimal hihtheihna bang hi hiam chih geel loupi a alohching mite haza pong mawk hi nuam ek zawmah lai uhi.
Gam kivaihawmna paizia leh Daan thute toh kisai theihna leh pilna (awareness) anei lou mite pen mipite sik-le-tang a palai diing in teelching in om hitale uh anasepna uh nawngkai in buai petmah diing a, mipite a diing a phatuam bangmah himhim asepkhiak uh lamethuai lou phing diing hi…! Mengmuhna leh Theihkholhna hoihtak anei mite zonkhiat hun ahita; Gam-le-Nam vai ah pilvantuak thu tampi om ahihman in, mipite in hiai thu poimohte theisiam a, Daan leh Thusehte kembit thei diing mi mah palai diing a achin hi diing uh ahi chih theihchetna hoihtak toh kalsuan diing kisam hi. Pilvang chiat ni…!!
R. Sanga
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
+91 8729871959/ 9436022454


text:
• Zoram politics siamthat tum pawl an ding.
• Exodus Movement chu.
Politics hmanga Mizoram kalphung siamthat tumtu mi thahnemngai intelkhawmten Zoram Exodus Movement vuahin beihpui an thlak tan dawn.
He beihpui thlakna a Val Upa tia invuahte chuan nimin khan Aizawlah chanchinbumite an kawm a, hmalak an tum dan sawi hawngtu Pu K Sapdanga chuan chanchinbu leh social media-ah te Mizorama Political Party te kalphung duh khawp lohna leh ram siamthat duhna thawm a rik reng avangin, tum tam tak an sawiho hnuah ram kalphung siamtha tura beihpui thlak turin an intelkhawm ta tih a sawi a. Rev Dr K Thanzauva chuan sorkar tha lo awpna hnuai atanga kal chhuak tur te, Politics kalphung dik lo atanga kalphung dik hnuaia lut tur te, State sum leh pai dinhmun tha lo atanga State hmasawn-a inhlangkai tur te-in an beihpui thlakna tur chu Zoram Exodus Movement an vuah tih a sawi.
Zoram Exodus Movement hruaitute hian kum 2018 Assembly inthlan hunah Sorkar tha a pian theihna tura inthlan hmachhawn dan kawng ngaihtuah tur thu an sawi a, Val Upa te uapna hnuaiah Mizoram hmasawn siam turin sorkar tha siam duhtu zawng zawngte huang khata an awm khawm theih dan tur an dap dawn niin an sawi bawk.
Chanchinbumi kawmtute zingah hian IAS hlui Pu Lalfakzuala, Pu Bualhranga, Pu Lalliansawta, Pu JH Pahlira, Pu B Lalchhanzova leh Dr Vanlalthlana te pawh an tel a ni.


text:
Tthitumnak tuah hlan ah nupa nun hmangtu an tam. Nei aw zotu lakah a hranhran ih um an tam lala fawn. Rannung pawl cu minung vekin hnipuan hruhter an si ih, minung pawl cu rannung vekin kan taksa a lang tam deuhdeuh.
Nauhak pawl in pitling pawl ih tuah mi an thiam thluh thlang (18+). Upa pawl an mit a no (ler) sinsin fawn. Nunau an pathai (mipa nun in an nung) ih, mipa an nuthai (nunau nun in an nung). Mi rethei pawl cu zah-umnak duh ah mi neinung vekin an nung. Mi neinung pawl cu an nun himdamnak ding ah rethei vekin an nung lala.
Thupte nupi cun nupi ngai hnakin pasal an duat ih, nupi ngai cun tthen ding phang in thinsau an suah. Mi neinung pawl in “kan tluang lo” ti cing in tlakrawh inn pakhat hnu pakhat an sak. Thlahhlawh ei pawl cu an ngah zat hmang thluh in, an rethei sinsin.
Taktak ahcun:
Thawng thum man nazi le ting sawmthum man nazi ih an kawhhmuh mi canbi cu a bangrep ko. Za nga man kuak le ting nga man kuak khal in cancer nat an suahter dan a bang aw thotho. Pii sawmthum vuakvel inn le pii za thum vuakvel inn khal ah, umhar ding ahcun um a har thotho. Zaran tohkham ih totu le business class (tonak mankhung) ih totu khal cangsualnak an ton ahcun inn ah an thleng lo veve ko.
Kan ruat a ttul mi cu:
Thin nomnak hawl tuk ruangah kan thin a har ttheu maw?
Neihnun duh tuk ruangah kan nun a rethei pang maw?
Sunlawi duh tuk ruangah kan thin a buai pang maw?
Lungawinak hawl hmuh tum ciamconak ruangah kan riah a se ringring pang maw?
Credit: Ein Pay Lay


text:
JOHN ADAMS’ TANGTHU:
Agelh - Laibusaal (Zomi eLibrary)
John Adams’ thu tom lakna:
U.S. President nihna : March 4, 1797 – March 4, 1801
US Vice-President a masa pen: April 21, 1789 – March 4, 1797
Pian ni: October 30, 1735
Sih ni: July 4, 1826
A pianna: Quincy, Massachusetts
A sihna: Quincy, Massachusetts
Siam sinna: Harvard University
A SUNGA THU OMTE:
· Thupatna:
· A neu lai thu
· Politics ah a lutna thu
· President a letna thu
· John Adams’ thu tawh kisai tom kim
THU PATNA: John Adams pen October 30, 1735 in Massachusetts state sunga om Quincy khua ah piang hi. US President nihna len a, tapa John Quincy Adams in US President a guk veina len hi. Harvard University ah pilsinna sangzaw kipan a, hih munah undergraduate leh master buai a ngah khit ciangin 1758 in thukham (law/bar) sin dingin lut kik hi. 1774 kum in First Continental Congress kici khawmpi ah kihel a, America ten a suahtakna uh pulakna dingin ‘Declaration of Independence’ kici gelhte huh hi. America in gamkeek Mikangte (British colonialists) khut panin suahtakna hong ngah tak uh ciangin US President len masa pen George Washington nuai-ah Vice-President hong len a, tua khit in US President nihna hong hong len hi.
A NEU LAI THU: Adams’ pianna khua min pen Braintree kici hi (tu-in Quincy kici hi). A pa min John Adams Sr. hi a, lo kho mi ahi hi. John Adams Sr. in Congregation pawlpi sungah siampipa’ nuai a za ‘deacon’ kici a let banah Braintree khua adingin vaihawm ulian ‘councilman’ kici len a, 1638 kumin Wales, Great Britain gam panin Massachusetts Bay Colony kicihna a peem Puritans kici biakna zui Henry Adams’ suan ahi hi. John Adams Sr. pen US ah deacon len ahih hangin Britishte ukna deih lo-a kiphinna ah kihel in, galdo dinga kipiakhia galkapte ‘militias’ kicite lakah kihel hi. John Adams’ nu pen Massachusetts sunga gamkeekte teenna leitang sung panin mihau mahmah a kigen ‘Boylstons of Brookline’ kicite’ suan hi a, a min Susanna Boylston Adams ahi hi. Kum 6 a cin’ ciangin numei leh pasal kahkhawna ‘Dame School’ kici ah pilna sin ding kipan a, ‘The New England’ Primer kici sin uh hi. A sangsiate a muhdahna hang leh phalna om lo pi-in sang kah loh nak ciin’ mahmah a, “Laisim sangin lo nasep ut zaw ing,” ci-in a pa kiangah gen hi. Ahih hangin a pa’n,“Kei deihna bang bek tawh na gamta thei ding hi,”ci-in a sangkahna laihsak a, Joseph Marsh’ khut nuai-ah koih hi. Tua khit nung sangkah nuam loin kiphin nawn lo hi.Kum 16 hong cin’ ciangin Harvard University ah siamsinna kipan a, Harvard University panin graduate buai ngah hi. Kum 20 a cin’ (1755) in a pa’n Pasian nasem dingin deih napi a pa’ awi loh pi-in thukham (law) sin dingin Worcester khua-a thukham siam-a minthang’ James Putnam’ zum ah kipan hi. 1754 kumin French and Indian War hong piang a, khangno khat ahihna tawh, a sum deihna teng gawmkhawm hong lian lua ahih manin a sunmang tawntungthukhen/sitni (Lawyer) hih ding sangin galkap tum nuam zaw ing ci hi. 1758 in Harvard University panin Master buaih man a, tua khitin thukham sin theihna ding ngah a, Law sinna zom in, A.M. (Law) buaih ngah hi.
POLICTIC AH A LUTNA: Mikang ten American tungah thuman lo tawh a uk khumna hangun Adams in Mikang gamkeekte thuman lohna hakkol panin America sutkhiatna ding nakpi takin veina hong nei hi. A gam itna leh leh veina hangin a min hong kithei kawikawi pah hi. British Parliament in American thukham bawlte (legislatures) dong masa lopi in 1765 kumin America gam sung khempeuh-ah Stamp Act of 1765 kici kizang ding a, stamp document adingin siah pia nuam lo khempeuh in thukhenna thuak ding hi cih hong tangko uh hi. Adams in hih Stamp Act in America gam sunga tengte’ thukimna lopi tawh gamkeek ten thukham bawl a, American palai (representatives) dingin hong pangsak kei uh leh hi bangin aana tawh thukham a bawl uh pen US mite hamphatna leh suahtakna (rights & liberty) palsat hi ci-in a langpan’na thu 1768 in “True Sentiments of America” (“A Dissertation on the Canon and Feudal Law’’ zong a kici) kici lai hong gelh a, a laigelh pen Boston Gazette news laipaih (articles) ah li vei kisuaksak hi. A laigelhna ah ama’ min zang ngam lo-in a laikungmin (penname) dingin "Humphrey Ploughjogger" zang hi. A lai gelhna hang leh Mikang kumpite’ thuman lohna a pholak ngam manin hong minthang khia mahmah hi. “A Dissertation on the Canon and Feudal Law’’ kici a gelh khit kha nih khit nungin Stamp Act pen America mi ten kipalsal ding a, hih bang thukham pen a kimanna om lo hi ci-in hangsan takin Massachusetts governor (gam uksawn) pa kiang leh a uliante (governor’s councils) kiangah a thugenna a pulak hi. Thukhensiam khat ahihna tawh 1770 kum in British galkap ten nautang nga a kaplupna thubuai vai (Boston massacre kici) ah mipi ten galkapte nakpi takin a mawhpaih lai-un Adams in British galkapte gum dingin thukhensatna hong la mawk hi. Adams in mipite lungphona sangin khut khial/mawh nei lote pen gup ding kisam zaw a, mi khempeuh in thukhenna mai-ah thukhen ding a neih uh kisam hi cih a ngaihsutna paipih hi. Thukhenna hong kineih ciangin thukhenna innpi (court) sungah Adams in mipi lungphona nei a kikhawm ten galkapte a nawk dek manun galkapte a gamtat ding bang mahin gamta uh a, mi kap masa pen in zong ama’ nuntakna a hunbitna dingin a thau khah hi ci-in gum hi. Tua ahih manin galkapte nawk gawp dinga kithawi mipi sosangte zong mawh hi ci-in gen hi. Thukhenmangpa in khut khial kha hi ci-in galkap 8te suakta sak a, mipi lam ngat in thau kap galkap nih tualthat hi ci-in mawhpaih hi. Adams in galkapte a gupna hangin nakpi takin mindaina ngah hi. Ahih hangin huh ding kisamte thukhenna mai-ah a gup ngamna hangin a hangsan’na, a mi hoihna leh a thumanna mi tampi takin thupi sa mahmah uh hi. British galkapte thukhenna mai-ah a gup kum mahin in Massachusetts Assembly kiteelna ah hong cing a, 1774 kumin gamkeekte ukna (colony) nga zaa len dingin First Continental Congress ah hong cing kik hi. 1775 in Congress in Continental Army hong phuankhia a, tua-ah Adams in Virginia mi George Washington ‘commander-in-chief’ in teel hi.
British ten America gam sung pen gam/teenna (colony) tuamtuam in khen uh a, Adams in hih colony ten independent government a neih kimtek ding uh hi cih a tangkopih den pen May 1776 in Congress in thukimpih hi. Declaration of Independence’ thupatna (preamble) hong at a, Congress in US Declaration of Independence tangkona ding a kipat theihna ding lampi sialna dingin Preamble pen zat ding hi ci-in May 15, 1776 in Congress in thukim hi. June 7, 1776 in Richard Henry Lee US in British ukna panin a suahtak theihna dingin ‘resolution of independence’ kici neih ding vai hong tangko ciangin Adams in a thukimna lahna in na nung thuap (seconded) pah a, Congress in July 2, 1776 in a thukimna a piak dong na gum den hi. Congress in Adams leh Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, Robert R. Livingston leh Roger Sherman-te ‘Declaration of Independence’ draft bawl dingin seh hi. Thomas Jefferson in a first draft hong at a, Congress in July 4 in thukimna pia hi. Congressman dangte tawh kibang loin John Adams in tavuan hau mahmah a, committees 90 ah tavuan letna nei hi. 1777 in Continental army a encik ‘Board of War and Ordinance’ makaipi zaa hong len hi. America ah Britishte ukna panin kiphinna leh gal a bei theihna dingin Congress in ulian tuamtuam 1779 in Treaty of Paris ah kihel dingin a sawlte lakah Adams zong kihel hi. Treaty of Paris hangin Revolutionary War kici kiphinna hong dai thei hi. Gal hong bei khit ciangin Europe ah om suak in, 1784 – 1785 sungin Europe gam tuamtuamte tawh sum bawlna lamsangah kitanauna leh kizopna a om theihna dingin palai in pang a, thukimna suai kai kawikawi hi. 1785 in US minister to England zaa len masa pen dingin England ah kisawl hi. Europe ah kum 10 val bang a om khit ciangin 1788 in US ah hong ciah kik a, 1789 in US President kiteel masakna pen a tuh hangin kua peuhin a lamet bangin George Washington in vote tam pen ngah ahih manin President dingin kiteel a, kia hi. Presidential election vai tawh kisai Constitutional provision sunga tuang bangin vote tam pen nihna ngah ten Vice-President len ding cih ahih manin Vice-President hong len hi. 1792 presidential election in zong amasa bangin Geoge Washington in amah sangin vote tam ngah zaw ahih manin Vice-President hong len kik leuleu a, a zaa tawh lungkim meel lo, upadi nangawn laih phat ding a ut liang hangin George Washington’ thuneihna hangin bangmah piang thei tuan lo ahih manin lungkiatna lianpi tuak hi. A zi, Abigial kiangah kiangah vice-president nih vei a let lai-in a lungkiatna leh lungkim lohna thu hi bangin gen hi. “Ka gam mipihte in a pilna uh zangkhial in, let dingin a deih huai lo, kei adingin a let tak lo zaa nih vei tak hong lensak uh hi,” ci ngaungau bek hi.
JOHN ADAMS IN PRESIDENT A LETNA THU: 1796 kumin Federalist Party ten president tuh dingin Adams dingsak uh hi. Democratic-Republican Party ten Thomas Jefferson president tuh dingin dingsak uh hi. A lawmta uh president ding hong kituh uh a, Adams in vote tam lo tawh Thomas Jefferson zo ahih manin US president nihna dingin hong cing hi. Adams in president zaa a let hun sungin French leh British ten gamkeekna nasia takin nei zom zel uh ahih manin a gam kituhna hangun France leh Britain kumpi hong kido hi. Hih gam nihte kidona hangin US adingin gamvai lamsang (political) haksatna lianpi tuak hi. Adams in France tawh gamvai leh kilawmtatna hoih nei ding nakpi takin hanciam a, ahih hangin France in US tawh sumbawlna lam US tawh kizopna khawlsak in, golhguk nong piak kei uh a ngeina bangin kilawmtatna om thei nawn lo ding hi ci hi. Hih thu hangin Adams in France ah ulian (commissioners) thum a sawl hangin golhguk (bribe) nong piak kei uh sum bawlna kizopna kikhawlsak den ding hi na cih san uh hi. Tua khit France tawh a kilang tangin US a kido lian loh hang a sim in kido (Quasi-War) den uh a, tua hun sungin Adams in lei galkap leh teembaw galkap ding bawl a, ‘’Alien and Sedition Act’’ suai a simin a kaih manin Fedaralist Party sunga makai Alexander Hamilton tawh kitelsiam lohna lianpi hong piang hi. Hih thusim teng US mipi ten hong theih uh ciangin France tawh kido ding a tamzaw in deih uh hi. US leh Francete’ teembaw galkapte a kikap zel hangun Adams in France tungah gal pulak khum lo hi. Hun sawtpi sung a simin kido thei zel uh a, 1800 kumin kilemna hong piang thei hi. Ahih hangin Adams in minsiatna tampi thuak lawh in, mipi a tamzaw in gum nawn lo hi. 1800 in President ding kiteelna hong om a, a tuh kik hangin Thomas Jefferson’ in vote tam kikhia lua loin zo hi. Adams in president a let sungin a sepkhiat thupite lak panin a kiciamteh khat pen Alexander Hamilton in France tawh kilem ding a deih loh hangin France tawh kilemna neih pih thei hi. US gam bitna ding lamsang (defence) thupi sim mamah ahih manin “Father of American Navy” cih min ngah hi. US presidentpa’ teenna dinga kilam ‘White House’ sunga teng masa penpa ahi hi.
JOHN ADAMS’ MIMAL THU TAWH KISAI TOM KIM: Kum 29 a cin’ ding ni nga bek in a sap lianin October 25, 1764 in a pute tanu thumna Abigail Smith teenpih hi. Abigail Smith tawh ta guk - Abigail (1765), John Quincy (1767), Susanna (1768), Charles (1770), Thomas Boylston (1772) leh Elizabeth (1777) nei hi. A sepna leh vai tuamtuam buaipih ding a hauh luat manin a innkuanpihte tawh hun tam zangkhawm man lo hi. Hih thu hangin a zi, Abigail lungkim mel lo napi a pasal’ nasepna pen na hoih sem hi ci-in a pasal om loh pen sup ngamhuai hi ci-in ngaihsun hi. President a let hun (term) a bei khit nungin a hun tamzaw a zi tawh zangkhawm uh a, mun simtham khat-a lo (farm) a neihna uh-ah inn lamin teng uh hi. Tua a kipanin a hun tamzaw lai gelhna leh a lawmpa Thomas Jefferson tawh laikhak tawh thu kizasak den uh hi (kum 14 sung). Adams leh Thomas Jefferson a sih hun uh kibang lian a, US in suahtakna a ngah kum 50 a cin’ ni July 4, 1826 in si uh hi. John Adams in a sih dingin a lawmpa Thomas Jefferson thupi a sakna hi bangin gen hi, “Thomas Jefferson nungta/dam lai hi" ci hi. (A sih hangin a min si lo hi a cih nopna hi). Hih pen a sih dinga a kammal nunung pen hi kici hi. Adams’ tapa John Quincy Adams pen a pa langpang party Democratic-Republicans hi a, US president a gukna hong len hi.
Adams pen US president nihna leh Vice-President len masa pen hi cih bekin kiciamteh lo a, US gam Phuankhiapa (Founding Father), Great Britain khut panin America’ suahtakna ding makai, Age of Enlightenment hun adingin politics thu lamsang siam (political theorist), republican leh central government hatna ding a tangkopih leh a deih mi, diary ciamteh cinten mi, laikhak tawh thukizak tuahna a lim zat mahmah mi hi ci-in kiciamteh hi. Continental Congress ah Masachusetts state palai in pang a, Congress in Britain gamin suahtakna a tangkona dingin tha pia dente lakah kihel hi. Declaration of Independence, 1776 gelhna ah Thomas Jefferson na huh hi. Europe ah gam khat leh khat kikal a nasemmi (diplomat) sawtpi sem hi. America ten suahtakna a ngah theihna dingin Great Britain tawh kilemna suai – Peace Treaty kici kaih theihna dingin palai in pang hi. US sum leh paai a taksap mahmah hun lai-in Amsterdam bank ah bankerste kiang panin leiba (government loan) US ading tampi na ngahsak hi. 1780 kumin a gelh ‘Massachusetts Constitution’ leh “Thoughts on Government” kici pen mi’n deih in thupi sa mahmah a, American political theory nakpi takin lawng kha (thuzawh) in, tu dong thupi kisa mahmah lai hi. Holland (Netherlands) leh England ambassor zaa zong na len ngei hi. Adams leh a zi, Abigail in politicians, diplomats leh historians-te kipawlna ding innkuan khat phuankhia uh a, tua pen tu-in ‘Adams political family’ kici hi.
# JOHN ADAM’S KAMMAL HOIH:
“American Revolution bang cihna hiam? American Revolution I cih ciangin American war cihna hiam? American Revolution pen American war ma pekin na kipan khin zo a, Revolution pen mipi lungsim leh ngaihsutna ah na om teng khin zo hi,”.
—John Adams
(June 1755 in Second Continental Congress a neihna uh-ah Thomas Jefferson in John Adams’ laigelhsiam zia a phatna hi - The Voice of Congress (TV-14; 1:48)
#(Tongdot dictionary ah Revolution pen “kivialpeina a kiimkot a kipei pualpual a” ci-in lek hi). @Revolution I cih ciangin a lui ngeina khempeuh a thak-a laihna dinga kiphinna cihna hi.
Source :
History/Wikipedia/John Adams Biography from www.biography.com
Photo: John Adams, Abigail Adams, Quincy khua-a John Adams' pianna inn, John Adams leh Quincy Adams haan. Quincy, Massachusetts Tombs (family crypt at United First Parish Church).
Zomi eLibrary / Laibusaal in Zomi laisim mipi ading deihsakna tawh' Lai gelh siamte cial in, aki gelh sak ahi hi.
Zomi e-Library pan ngetna
Sum leh paai tawh nasepkhopna ding olno tak in HIH-LAI-MUN-PA'N kipiathei hi.
Hih atung a article hoihnasak na, hoihnasaklohna a hizong in na muhna te anuai a comment ah hehpihna tawh honggelhsak ve lawm. I LAIBUSAAL in article tuamtuam leh panpihna a tuamtuam te nangtungpan' hong lamenden hi.I nasepkhopna te HIH-LAI-MUN-PA'N ki-enthei hi.


text:
Tun ṭum chu Hla thu lam kan ti ti ve mai mai teh ang.–
.
“Isu, Ka thlarau Khawvel Ni”
( Kristian Hla Bu, No. 282)
.
“Sun of my soul”
.
( Secret Song and Solo, No. 302)
Tlai lama mut lo hun lai hian,
Lo hahin mit lo kham te chuan,
Hei hi ka duhsam ber lo ni se-
Isua venin ka muhil e.
.
Zingan tlai thlengin min awm teh,
Nang lovin ka nung thei lo ve;
Zan lo hnaih pawh hian tawlh bo suh,
Nang lo hian thih ka ngam loh chu.
.
Vawiinah I nau vakvaian,
I aw nem a pawisak loh chuan,
A chungah khawngaih hna thawk teh,
Suala muthilh phal suh ang che.
.
Damlo awmpui la, rethei pawh,
I malsawmna ngah chu pe rawh;
Zaninah mithhi ngaitute,
Nausen muttui angin mu se.
.
Kan thawh leh hunin hnai ang che,
Malsawmin min lo lenpui the;
Ni tin min pawl la, nakinan,
I hmangaih tuipui kan lut ang.
.
Chang hnihna atangin tarlang mai ang…
He hla hi Sunday school-ah kan sa a, kan sa tui viau naa, a thu hi a dik tawk lo em aw ka ti a. A hla thu tum leh a awmziate a tha lo chu ka ti lo a, a lehlin hi a dik lo e pawh ka ti chiah chuang lo a, mahse, a tawngkam hman hi a mak ka ti deuh hlek a, ka’n enchiang a Rev. E. Rowlands a lehlin a ni tih ka hriat kha chuan mak ka ti vak ta lem lo a.
.
Biakinah hian Bible aiin Hlabu hi ka keng zawk fo a, Hla thute hi ka en chik ve thin a, solfa te hi ka lo chhui ve neuh neuh thin. Hla tha tak tak, kan sak lar tam takte zingah pawh hian, a thu ulh pui pui pawh a awm ve nual mai. Thenkhat phei chu a awmze mumal nei lo ang lek lek te hian ka hre thin. Chutiang Hla thu ulh pui pui chu han enchiang ila, Mizopa irawm chhuak ni lo, Zosap te phuah emaw, lehlin emaw a lo ni tlangpui.
.
Tawng leh thu ziakte, Grammer-te thiam lem lo mah ila, kan hla sak thinte hi a dik em dik lo em? A hla thu a mawi rm? Mizo tawng dik a ni em? titein ka lo chik a, kan hla sak thin thenkhat hi dik tawk lo riau a hriat ka nei ve thin.
.
He hla pawh hi ka sawisel thiam chiah lova, ka rawtna tha zawk leh hla thu mawi zawk han rawt chhuah tur pawh chu ka thiam chiah chuang lo va, mahse a hla thu hi ka en ka en hian, Mizopa lehlin chu nise, hetiang hi chuan a dah ka ring chiah lo.