text:
JPO in Tribal Martyrs sungkuo 9 hai Rs. 3.5 lakh seng an hlan
CCPUR: Joint Philanthropic Organisation (KKL, HYA, YMA, ZYA) thuoitu hai chun zani 11:00AM khan Hmuia Venga YMA Officeah Joint meeting an nei a, JPO kuta tribal martyrs hai ralna lut po le sum hmangna (expenditure) bakah tuomna puon lut hai an enfel. Hi huna hin JPO chun Tribal Martyrs 9 sungkuo hai kuomah 3rd instalment Rs. 3.5 lakh seng inhlanna a nei nghal bawk.
JPO in District Hospitala office an hawng sunga ralna sum an hmu po chu Rs 77,00,0851.00 a nih. Hi taka hin JAC in in tina ralna sum Rs. 100/ seng an dawl kha a thang sa nawh.
Tuta hma 1st instalment in martyrs sungkuo hai kuomah Rs. 50,000/ seng le 2nd instalment in Rs. 1,00,000/ seng pek an lo ni ta a, tuchena martyrs sungkuo han ralna sum an dawng chu a rengin Rs. 5,00,000/ (Rs. 5 lakh) seng a ni tah.
JPO financial report dungzuiin pawisa hmu po Rs. 77,00,851; Medical reimbursement in Rs. Rs 3,89,849/; Morgue Rs 2,49,995/; Victims family 1st and 2nd instalment Rs 13,54,500/; Medical Fin Asst Rs 3,04,000/; StationariesRs 7,202/; KCC hospital Imphala hliem hai enkawlnaa seng Rs 3,04,550/; Transportation Rs 11,100/; MTF (Delhi) kuoma pek Rs 2,00,000/; Misc Rs 1,58,350/ ; Office Exp Rs 13,841/; Victim Families Rs 31,50,000/ a ni a, Total expenditures Rs 61,43,417/ a nih. Tuta JPO kuta sum la um po chu Rs. Rs 15,57,131/ a nih.
Balance la um po hi hliem operation la thaw tul an um leh hmang ning a ta, a bang la um po Martyrs hai ruong vuinaa hmang dinga pek dawk dingin JPO meeting chun an rel.
HSSLC (Class XII) Exam tan a nih
CCPUR: Council of Higher Secondary Education Manipur (CoHSEM) huoihawtnain zanikhan Higher Secondary (Class XII) Examination 2016 tan a nih. CCPur Districta inthawk science students 847, Arts 1310 le Commerce student 45, an rengin candidates 2202 an um.
CCPur Districtah Exam centre 3 hawng a ni a, Centre ‘A’ Don Bosco Hr.Sec.school ah Don Bosco Hr Sec School le VK Tawna college a inthawk Science student 374,Commerce 20,Arts 339 an inthung a, Exam centre ‘B’ Rayburn College ah Rayburn, Ebenezar Academy, Blue Star Academy,Vungzagen Hr.Sec. School le Lamka college haia Science student 135, Commerce 25 le Arts 527 an inthung a, Centre ‘C’Rengkai Hr.Sec.school ah Sielmat Christian Hr.Sec.School, Rengkai Hr. Sec.School, Young Pillar College,Vision Academy le Bethany Christian College haia Science student 338 le Arts student 444 an inthung.
YLS in Valedictory programme
CCPUR: Young Learners’ School (YLS) chun Feb. 24, 2016, 12:30PM khin an school campusah Valedictory programme 2016 hmang an tih. Hi huna hin Rev. Rohminglien Pakhuongte, Vice President (Education) Partnership Mission Society chu Guest Speakera thangin commencement speech nei a ta, Rev. B.L. Sandam, Local Pastor, Lamka ICI Church in student hai ta dinga tawngtaipekna nei a ta, Award semna le item dang dang neiin hun khar tawngtaina Rev. (Dr) Zolienkhum Joute, Board Member, YLS Managing Board in nei a tih.
HSLC CCPur Exam Centre ding hai
CCPUR: Board of Secondary Education Manipur (BSEM) huoihawtnain March 119, 2016 inkar sung khin HSLC Examination, 2016 a um ding a ni a. CCPur District Private Centre hnuoiah Exam Centre 2 ruot a ni a, chuonghai chu Ebenezar Academy le Don Bosco Hr. Sec. School hai an nih. Ebenezer Academy a hin HSLC candidates 1204 inthung an ta, Don Bosco Hr. Sec. School - ah candidates 1889 inthung an tih.
HSLC Exam hung um ding le inzawm hin zani 10:00AM a inthawk khan Phungkhothang Govt. H/Sah Candidates hai Admit Card ding semdawk tan a ni a, School thuneitu han mani students hai Admit Card an lak tawl. Feb. 27, 2016, sun dar 12 khin Invigilators le official ding han rehearsal nei an tih. Exam huna hin student hai chu mani uniform inbel seng ding; mobile phone le electronic device hrim hrim exam halla chawilut phal ninaw nih.
Special Meritorious Award semna
CCPUR: Vawisun 11AM hin Seilal Upper Primary School, Seilal Village a chun an school hmunah Seilal Meritorious Award, 2015 semna nei an tih. Hi huna hin W.L. Hangshing, IAS, Additional Chief Secretary; Langkhanpau Guite, Chairman, ADCC; Ngamhao Touthang, circle MDC le Mannuamching, IAS, CEO, ADCC hai khawm thang an tih.
Khousabung SubDivn. Committee in T. Manga an hniel
CCPUR: Khousabung SubDivision Demand Committee (KSDDC) chun zanikhan thusuok siemin Thangting chungthuah Kangvai SubDivsion dinga division hming inbuk a ni thuah Henglep MLA T. Manga Vaiphei thuhril Eimi Times Feb. 22, 2016 issuea zieklang chu an hnielkal.
Gothol hmuna Chief Assn. in Thangting tlang hausa han hi chungthuah mawphurna an mi pek a ti chu thukhel a ni thu; hi meetinga hin mi tlawmte chau an thang a, Thangting/Thangjing thua Meitei hai buoina hung chingfel sien an ti chau lem a ni a, SubDivision siena ding hmun mipui le lal tamlem remtina a ni ding ti a ni a, mawphurna pek a ni nawh; Khousabung DCC Hqrts chu hmun inlaina tak ani leiin SubDivn. hqrts ni sien ti chu mipui le lal hai dit dan a nih. Mipui dit dan le thathnempuina ding hmuna sie dinga Sub Division siem a nih ti sia, an kilna taka a hung sie chu an hrietthiem naw thu; KSDDC chun Kangvai chu Dist. Hqr. a inthawk km. 8 chaua hla; a changkang tasa a ni leiin a ni leiin Sub Div. HQ Kangvai um chu tul an tinaw thu hrilin kum 2014a Thangting SubDivion a um ding Notification insuo ta iengleia puong dawk loa um am? Mipui le lal 125 laia 177 in Khousabung hi SubDivn. HQ dinga an dit ti hrie zing a, iengleia sawrkar in hriettir naw? Lal 20 chau fekhawm in inrang taka dawnna i pek thei chun iengleia lal 117 hai ditna le ngenna ngaisak thlaka i ruot naw a ni? tiin T. Manga Vaiphei chu indawnna an pek. KSDDC chun hi thua hin Feb. 11, 2016 a inthawk khan nuorna an tan a, indik taka thil thaw a ni hma po nuorna nei pei ning a tih tiin KSDDC thusuok chun a hril.
Sinzawl ah Flagoff prog. a um ding
CCPUR: Manipur Tribal Movement Road Construction (MTMRC) inrawinain Feb 23, 2016 hin SinzawlTuivai leilak inkar lampui siemthatna ding le inzawmin Sinzawl khuoah flagoff program um a ta, Mizoram –a inthawk Central YMA thuoitu han flagoff lampui siemtu ding hai hi flag off an tih. Hi huna hin G. Nengdouthang, Chairman, MTMRC; H.Mangchinkhup, Chief Convenor, JAC; Hmar Inpui, Kuki Inpi/CCpur; Mizo People’s Convention; Zomi Council; Gante Tribel Council, Mate Tribe Council; Thangkhal People’s Orgn.; Tedim Chin Union; Vaiphei People’s Council; Simte Tribe Council; United Zou Orgn.; Paite Tribe Council; Kuki Chiefs’ Assn. Zomi Chief Assn. ZRO; Mizo Students’ Union, Mizo Zirlai Pawl GHQ leh Central Young Mizo Assn. thuoitu han thuhrilna hun hmang an tih. Hi huna thang ding hai zani 8:30AM khan JAC Information Centre, KKL Complexa inthawk Rev. Lian Benson, Executive Secy. Lutheran in tawngtainain an thlaliem.
Churachandpura thil tlung chungthuah a tul chun Supreme Corut Judge ruoia in enfeltir ning a tih: O.Ibobi Singh
IMPHAL: Zanikhan Manipur Assemblyah Sesion tan nia Governor thu hril members han hriltlangna an nei bakah Assembly Session neinaw hun sunga an member chanpui lo thi hai sunna hunser minutes 2 sung totawkin hun an hmang. Session an neinaw sunga an member chanpui, thina tuok an sun hai chu Territorial Council huna member lo ni hlak L. Ibomcha, State puitling hmu hnunga member lo ni hlak Atomba Ngainambamcha le L. Sarat hai an nih. Hi huna hin members han Lok Sabha Speaker hlui, Balram Jakhar le Manipur Governor hlui K.V. Krishna Rao hai thi sunna an nei bawk.
Governor thuhril hi a kim tawk nawh tiin BJP MLA Kh. Joykishan, Trinamool Congress MLA I. Ibohalbi le NCP MLA L. Ibomcha han sawiselna an siem. Amiruokchu, O.Ibobi Singh Chief Minister in Governor thuhril an sawiselna hai hi hrilfiena a siem hnungin Governor thuhril hi zanikhan members han lungruol takin an pasi.
BJP MLA, Th. Joykishan chun Hill Areas sunga Law & Order chungthu, Scheduled Tribe hnam hai sukhmasawnna ding, Fishery Department, Health Sector le Inter Village road chungthu hai a hril sa nawh tiin a sawisel. Trinamool Congress MLA I. Ibohalbi chun, January 4, 2016 a simkhawlei inhning leia harsatna tuok, a bikin Tamenglong district sunga Epicentre a chenghai sawmdawlna ding chungthu a hrillang sa nawh; Global Warming thu, environment chungchang, tui harsatna thu, inkhelmihai chungchang,Agriculture le Horticulture chungchang hai a hril sa nawh tiin a sawisel. NCP MLA L. Ibomcha chun, Manipur Human Rights Commission, Manipur Information Commission, Manipur Public Service Commission chungthu hai le tulaia Churachandpur districta Law and Order ngirhmun hai Governor in a hrillang sa nawh tiin a sawisel.
Churachandpur buoina chungthu hi state sawrkar chun an hmatienga chingfel a nuom a, chingfel dingin hma a lak. ILP le inzawma Bills 3 Assembly in a lo passed ta chungthua hin, a tul chun Supreme Court Judge in enfeltir a, siemthat ngai lai a lo um a ni chun state sawrkar chun siemthat a hniel naw tiin zanikhan selkaltu pawla memberhai sawiselna hai hrilfiena a siem huna CM O.Ibobi Singh in Inpuiah a hril.
ADCs 6 han meeting an nei nawk
IMPHAL/CCPUR: Manipura Autonomous District Councils (ADCs) 6 haia Chairman le Coordination Committee chun Feb. 22, 2016 khan a vawihnina dingin Hotel Imphalah meeting an nei nawk. JAC Consultative meeting in Tribal movement hrat lema fepui a ni theina dinga MDCs hai mawphurna an pek le inzawma ADCs hai hin hma an lak tan a ni a, Feb. 16, 2016 khan ADCs 6 haia Chairman han meeting hmasa neiin Movement sukhratna dinga pressure group indin tha ti a ni angin Coordination Committee hi an lo indin a nih.
Zanita meeting a chun tribal movement hrat lema fepui dan ding bakah MDC Power Evolution chungthu khawm an hriltlang sa a, March 3, 2016 khin CCPurah Executive level meeting um nawk ding; chu huna district tina MDC tamlem hai le inhmukhawmna a um thei dan ding hriltlangna nei ding tiin zanita meeting chun an rel.
Coordination Committee a Convernor chu Genneikhup Vaiphei, EM/ADC, CCPur a ni a, CoConvenor N. Wungreiyp, Ukhrul ADC le members Kh. Morong, ADC/Chandel, L. Rangpungjohn, ADC/Senapati le Lunthang Haokip, Sadar Hills hai ADCs haia Chairman hai an nih.
Exam Centrea CCTV suksiet
IMPHAL: Zanikhan Council of Higher Secondary Education, Manipur hnuoia Class XII Examination, 2016 tan a ni a, Exam Centres 18 haiah CCTV Camera inthut a nih. Zani zing dar 8:15 vel khan misuol thenkhat, student ni dinga ringhla hai chu Biramongol College, Sawombung exam Centreah an va lut a, CCTV cameras inthuta um hai an va suksiet. Hi thil tlung le i nzawm hin thuneitu han Lamlai Police Stationah case an filed. Exam Centre dang haia chun buoina suok um lovin Exam tluong taka nei a nih.
Rel lien chi Jiribam a hungtlung
IMPHAL: Feb. 20, 2016 khan Commercial Broad Gauge Freight Train Jiribam a hungtlung. Hiengang Rel lien chi Manipur ram a hung tlung vawikhatna a nih. Hi Rel hi thil MT 12 vela rik phur thei niin ei thu dawngna chun a hril.
Indopui pahnina huna bomb 87 chodawk
IMPHAL: Chandel District a Moreh Ward No. 9 huop sunga N. Chanou khawsunga 132/33 KVA Power Sub Station bawlna ding Excavator hmangin Feb. 20, 2016 khan hnuoi cho a ni hunah la puoklo, Indopui pahnina hun laia bombs 87 zet chodawk a nih. Feb. 20, 2016 khan bombs 19 chodawk a ni a, Feb. 21, 2016 khan bombs 68 chodawk nawk a ni a, a reng hin Moreh Police han an va phur a, hi Police Station complexah sie a nih tiin Moreh Police station thusuok chun a h ril.
NERIST Entrance Exam, 201617
IMPHAL: North East Regional Institute of Science and Technology (NERIST), Arunachal Pradesh hnuoia technical course tum tum inchuk nuom, NERIST Entrance Test Examination, 201617 a thang nuom hai chun thu chieng lem NERIST website: nerist.ac.in or www.manipureducation.govin ah en le hriet thei a nih tiin Directorate of Education (S), Govt. of Manipur chun inhriettirna a siem.
Jat protest leia thi 16 an tling tah
HISSAR/ROHTAK: Haryanaa Jat hnam han OBC a zieklut dinga ngennaa protest an la fepui zing a, zani khawm khan AmbalaDelhi Highway le RohtakJhajjar Road hai thangin Rel lampui dang dang an dang nawk. Sonepat a chun zanikhan lampui dangtu hai hnawtdarna dingin security han silai an hmetpuok a, sienkhawm thina tuok an la um naw a, hliemna tuok ruok chu iemanizat an um.
Haryana Education Minister Ram Bilas Sharma chun, Jat protest leia mihriem thina tuok 16 an tling tah tiin zanikhan a hril. Sawrkar thlngpui chun an thil ngen hi bawzui pek dingin a hril a, lampui an dangna iemanichen an chawlsan hnungin ziek ngeia an thil ngen pek dinga intiemna sawrkar an phutnaa lampui an dang hi an sunzawm nawk niin ei thu dawngna chun a hril. Quota or Reservation pek kan ninaw chun Quota/Reservation hi sukbo hmak ni raw seh tiin Jat hnam hai hin thang an lak a nih.
Haryana sawrkar chun hi protest a thi sunghai kuomah zangnadawmna Rs. 10 lakh seng pek an ni ding thu le sawrkar sin pakhat seng pek an ni dign thu Agriculture minister OP Dhankar in zanikhan a puong.
BJP General Secretary le state party incharge Anil Jain chun, Haryana Assembly session hung um dinga hin Jat hnam hai special backward categorya inthangtir an ni theina ding bill putlut ning a tih tiin a hril. Zani hmasa zantienga Union Home Minister Rajnath Singh le Jat thuoituhai an hmupui zoa hi thu hi Anil Jain in a hril a nih. Jat hnam hai thil ngen enfel tu dingin sawrkar tlungpui chun Union minister Venkaiah Naidu inrawi Committee an din bawk. Hi Committee chun Jat hnam hai thil ngen le an hmudan kim chang takin sawrkar thlungpui kuoma an peklut ding thu Home Minister Rajnath Singh chun a hril a, protest nei mek Jat hnam hai chu nundan pangngai a um nawk theina dinga sawrkar thlawp dingin a ngen.
Parampore inkaptuonaah helpawl 3 kap hlum
SRINAGAR: Helpawl tu ti hrietlo han Feb. 20, 2016 nia Jammu and Kashmira Parampore hmuna Entrepreneurship Development Institute (EDI) bul laia CRPF patrollinga fe hai an lambunna le inzawma inkaptuona fe peiin zanikhan EDI building sunga inbiru helpawl 3 hai chu kaphlum an nita a, hi lei hin CRPF lambuntu hai beinaa inkaptuona chu darkar 48 hnungin zo fel a nitah.
Parampore hmuna inkaptuonaa hin tuta hma khan mi 6 in thina an lo tuok ta a, chu hai lai chun 10th Para Rebimenta Captain Pawan Kumar; 9th Para Regimenta Lance Naik Commando Om Prakash; 9th Para Regimenta Captain Tushar Mahajan le CRPF Head constable pahni R.K. Rana, Bhola Singh le hi institute a thawktu civil mi Abdul Gani Mir hai an thang.
EDI building hi sawng 5 a insang a ni a, helpawl hai hin CRPF hai an lambun zova building sunga tlanlut an nih.
Inruithei Rs. 27,94,200 manhu an raw hmang
AIZAWL: Central YMA hnuoia Supply Reduction Service (SRS) chun inruithei chi tum tum an man hai Rs. 27,94,200 manhu ding chu Feb. 20, 2016 khan CYMA office tuol lai an raw hmang. Inruithei hai hi Law & Judicial minister Lalsawta in a raw hmang. CYMA Gen. Secy. Lalhmachhuana chun, Heroin hi thalai le tleirawl hai lai a hluor hle niin a hril. SRS hin April 11, 2015 a inthawk Feb. 19, 2016 inkar sung khan inruithei Heroin, Methamphetamine, Ganja le a dang dang Rs. 9,00,50,600/ manhu ding zet an man ta a nih.
DA casea man DIG jaila thun
BHOPAL: Madhya Pradesha chun suspendeda um Deputy Inspector General (Prisons) Umesh Gandhi chu jaila thun a ni tah. Mr Umesh Gandhi hi a sum hmusuokna le inphu lova a hausak (disproportionate asset case) leia man a ni a, baila ngenna Court in a hnawl pek leia jaila thun a nih. Ama ruok hin a nuhmei Archana le a unaupa Ajay Gandhi hai khawm Central Jaila thun nghal an nih. Umesh Gandhi hi kum 19921995 inkar sung khan Bhopal Central Jaila Superintendent sin lo chel a ni a, Ajay Gandhi hi Sehore district jaila guard sin lo thaw hlak a nih.
Orissa HC CJ thar dingin Justice Vineet Saran
CUTTACK: Justice Vineet Saran chu Orissa High Court Chief Justice thar dinga ruot a ni a, Feb. 26, 2016 khin Chief Justice of Orissa High Court dinga intiemkamna nei a tih. Justice Saran hi Karnataka High Courta senior judge sin thaw lai a nih. Justice DH Waghela in Feb. 15, 2016 nia Bombay High Court Chief Justice dinga intiemkamna a neia inthawka Orissa HC Chief Justice sin hi ruok ta a ni a, Justice Pradeep K. Mohanty in Acting CJ sin hi a lo chel a nih.
Modi in doctorate degree a hnawl
NEW DELHI: PM Narendra Modi chun a Lok Sabha Constituency sunga Vanarasi hmuna zanikhan Banaras Hindu University (BHU) Convocation hmangna va uopin khuollienina thang. BHU chun Modi hi Doctor of Law (LLD) (honorary Doctorate of Law) inhlan a tum a, sienkhawm Modi chun nuom lovin Doctorate degree hi a hnawl. Hiengang degree dawng hi a policy an naw thu a hril niin official thusuok chun a hril. BHU chun hi degree hi India ram ta dinga a sin thaw that leia inhlan an tum niin an hril.
VAWISUN THUPUI
Mi tinin mani thilthaw infie seng lem raw hai se, chu hnunga chun, mi dang chungah ni loin, mani chung chauah suong ding nei an tih.~ Galati 6:4
Editorial
Pi le puhai hniekhnung zui tlat ei tiu
Mihriem sungkuo hrim an todel naw chun a tlabalin mihai kuomah thangpuina a hni a ngai hlak. Chuongang chu thil fe dan a ni leiin puipung ni khuo haia khawm inphalam dawr dawr le inthlahrung taka um a ngai hlak. Chuongang peiin ram khawm an todel naw chun thenum ram haia inthawk pur phur a tul hlak. Hi thil hin a ram mi le sa hai inzaumna a sukboin mihai hmusit hlawna a nih. Hi lei hin rambung tin elin intodel tumin thang an lak sup sup el a nih. Hi lei hin intodel dinga thang lak zuol sau sau chu ei thaw ding makmaw a nih. Hi thil hi hrie in ei pi le pu hai khan intodel ngei tumin thang nasa takin an lo lak hlak a, a tlangpuiin sungkuo intodel, kum khat fakkhawp nei an lo ni hlak. Hi thil hi an tumruna leia nei le chang thei an lo nih. Pi le pu hai huna khan kutdaw an um ngai nawh.
Ei pi le pu hai nunphung kha hang sut ta inla. Tienlaia ei pi le puhai chu mi tumru, mi taima, midang ban buoi lova khawsak thei tum tlat hnam an nih. Fak le dawnah thenumhai bantu ni chu muolpho le chau thlak an tiin an thil nuom lo tak a ni hlak. Hieng a ni lei hin khawtlang huopa puipungna hmun haia khawm inthlahrung le intim bikna an nei ngai nawh. A nei deu han hang ti deu hai sienkhawm huoisen takin “i thawsuok sa ka fak nawh” an ti el ngam hlak. Hiengang tawngbau saksuok le hmang thei ding khawpa an umna tak hi ngaisang an um zuolna a nih.
Hiengang tawngbau an hmang el hi an uong lei le an intitheina lei a ninaw a, an ni phaktawk sengah an intodel fir fer lei a nih. Thenum han ban buoi lova an intodel tlat leiin midang han an hmusit le chungtlak taka an tawng khum chun an lungril a khei a, hi lei tak hin ‘i thawsuok sa le i nei ka fak nawh’ an ti ngam ngat hlak a nih. Hi lei hin kawla nisa suok zuiin lova an fe a, sin thaw an rin ngai naw a, taima takin a sur a sa hnuoiah sin an lo thaw hlak. An sin thawna haiah an inhlem ngai naw a, mi inhlem hmang hai chun lawm zui ding khawm an hmu zo ngai nawh. Mi thabo le mi zawmthaw hai chu an chuong inleng a, mihai hmusit le endawng an hlaw hlak leiin dawngda taka sin thaw an um ngam ngai nawh.
Tulai ruok hin chu puipung ni khuo haia khawm an hlem thiem thiem chu a sawl hadam le hamtha an ni ta el niin an lang. Var, thiem le changkang inti lem ta inla khawm hi thila hin chu pi le pu hai kha ei tlukzo nawh. Hi lei hin tulaia thangtharhai khawm hin khawtlang sin thawna haia mi thabo, mi zawmthaw le inhlem hmang hai hi an inhriet suok theina khawp inchuktirna ei pek ngam a hun ta anih. Mi inhlem hmang hai hi pawl ban ngam inla chu tuta an inhlem hmang ang hin chu an khawsa ngam ring a um nawh. Ei pi le pu hai khan chu mi inhlem hmanghai chu lawm ding khawmin an dit naw a, an hnawl ngam hmak a nih. Hi thil hi an suol lei a ninaw a, mi thabo an ditnaw lei a nih. Mi inhlem hmang le thabohai chun hrem an phu hrim a nih.
A ni takluo, ei pi le pu hai kha chu hlo thlo a fakzawngna bak fakzawngna an nei naw a, sienkhawm an fakzawngnaa khan an thang nasain fakkhawp thlo suok lo kha an ti em em a, an kum khat fakkhawp chu an tharsuok ngei ngei hlak a nih. Hriselnawna le vangduoina lei a ni ngawt naw chun sin thaw lova um kha an nuom naw a, in a um awl mei mei le thaw nei si lova leng puot puot kha chu thil inzakumah an ngai a, awllen lai ti lova chu in a um mei mei kha hmu ding an um ngai nawh. Hausa talo naw hai sienkhawm an fakkhawp an nei chun an thla a muongin tukhawm an inhnar bik naw a, an ti bik bawk ngai nawh.
Ei pi le pu hai kha tulai angin thiemna le varna lo neinaw hai sienkhawm an ni tawka an intodelna kha inhnar an umna, ngaisang an umna le entawntlak an nina a nih. Tulai thangthar huna ruok hin chu ei khawsak dan hi a delindul a, entawntlak ding nekin entawntlak lo, nu le pa hai thawsuok sa ringa um hi a tam lem ei ni ta an naw mani ti thei ding khawpin a um niin an lang. Hi lei hin thangtharhai hi ei harsuok a, thabona hi ei hmelma anga ngai a, mani thawsuk sa ring ve thei ding khawpa intodelna ding tiengpanga hma ei lak thar nuom a um. Ei pi le pu hai hniekhnung zui tlat tum ei tiu. An um dan tha, an taimakna le tumruna hai hi ei zui ve tlat chun sungkuo intodel ei hung ni seng ring a um.


c: text/html

text:
Jun 29, 2016, (Nilaini) a Cabinet thukhawm chuan 7th pay commission-in sorkar hnathawk hlawh (overall pay-basic pay+allowances)23.6% a tihsan a rawtna chu a approve ta.
Nimin lam khan Commission lamin a recommend ai hian a tisang zawk dawn ni a sawi thawm a awm na in Commission recommended ang a approve a ni ta a ni.
Pay Commission-in recommend ang chuan hlawh sang hi kumin January 1 atanga hman tan (implement) tur kha a ni.
Basic pay sanna hi 14.27% niin The increase in the basic pay is 14.27% alloawnces te nen a vaiin 23.6% ah tihsan a ni a. He hlawh sang hi central sorkar-a thawk mi 47 lakh leh pensioner 52 lakh ten an chhawr tangkai dawn a ni.
He hlawh thar hman tur avang hian kumtin sorkar-in exchequer-in Rs 1.02 lakh crore additional a sen belh a ngai dawn a, hei hi GDP a 0.7 per cent dawn a ni.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tulaitak leitung mun tuamtuam a om Zomite sungah hih dotna ahi, “Biakna makaite’n minam makaihna-ah koicih panmun lakding?” cih thu kikupna ka za zeel a, tua tawh kisai kei mimal ngaihsutnate kong kum nuam hi.
Amasa pen-in ih biakna makaite’n minam vai-ah a diakin tunai teng banghang ong lim mapan mahmah uhhiam cih, a hang ka muhna kong kum masa nuam hi. Zomi vai a hi phial zongin Myanmar gambup gamvai huihnun zia le tangthu te tawmkhat mah ih sut ong kul veve hi. Myanmar gam pen 1962 kum a kipan General Ne Win in thu neihna khempeuh sut a, 2011 dong galkap ulian khat peuh thuneih na tawh gam a ki-uk a hihi. Mikhat utut in kum tampi mah ong ki-uk a, a dang kuamah thu neisak ngiatlo-in kua mah-in nialngam lo, dawng ngamlo, kuppih ngamlo hi.
Mikhat thuneihna (autocracy) nuaiah ih omsung mipite’n tangpi vai na-ah suakta takin kihelkhuan ngahlo-in mipi kipawlna(civil society) pen thanem, zawngkhal mahmah hi. Tua lian hun laitak-in kipawlna pi(institution) lakah tha khauh mahmah nihna om hi. Amasa kipawlna in theihtheih sa ahi galkap(military) te hi-in a nihna-in biakna (religion) a hihi. Buddhist biakna bel genkullo-in khauhpai mahmah khin hi. Biakna-ah suahtakna ngahlo ih cih hangin Zomite tampi Asia, Europe gam le USA gamte ah Lai Siangthosang hoih nono tampi ah ihkah kha a, Lai Siangtho sangte’ sinding thute (curriculum) geelna-ah kumpi-in ong nawngkaisak samloin, suakta tak-in ih hilhnop bangbang Pasian thugil le mikang laite ih kihilh hi. Tua laitak-in kipawlna dangte ahi sang naupang kipawlna, media kipawlna cihte akipan kipawlna tampi tak kumpi-in nasiatak khaktan uh hi.
2011 kum taktak teh mikhat pumuk-na(autocracy) pan mipite thuneihna (democracy) lamah ki-ukna dan kikhel ong kipan hi. Democracy gam kician ih hi nai kei a, a hi zongin mipite’n thu-le-la khat peuhpeuh ah kihel, khensat khuan tawmno khat ih ngah hi. Hih lamet phatloh laitak kikhel vatna (democratic transition) them neu bekzong Myanmar gambup ih kilat(shock) manghi. Ih lung am-in, ki buai phengphang ciat hi. Ulian thunei te a kipan mipi mahmah ki-ukna dan thak ah gamtat dan ding theilo hi. Gam tuamtuamte zong Myanmar gam tawh kisai a policyte uh sitkik phapha uhhi. Democratic transition cih limlim pen gam picing khat lam nading a patauh huaimahmah hun(critical point) khat a hihi.
2011 khit mipite ong makaih siam ding muan theihpah kipawlna kician (insitution) khauhpai kitangsam mahmah hi. Political party thakte lah mipite’n muang taktak ngam nailo, party luite lah zawm mahmah lai-in kuamah kiging (ready) man nai lo hi. Ih makaipi Rev Dr Simon Pau Khan En gen zel ahi makai lawhsapna (leadership crisis) pen Zomi sung bek hilo-in Myanmar gambup in kituak hi. Tua laitak-in, a omsa kipawlna kician nih ih cih galkapte le biakna makaite’n hih lawhsapna-ah panmun ong la pah thei uhhi. Galkapte a hih leh kuaman pakta zo nawnlo-in biakna makaite mah muan-le-suan in kinei zaw hi. Zomite’n makai ih lawhsap mahmah laitak minam ong makaih ding biakna makai kician ih neihpen politic kammal zangle hang, patauh linglawngna pan dalna zatui (shock theraphy) bangin ka mu hi.
2010 kum Demcember kha-in Tedim khuapi ah Zomi bup makai ding ih teel a, Global Zomi Alliance (GZA) cih ong piangkhia hi. Hih kipawlna pen Pasian in Myanmar gam kikhelna hun (democratic transition) ah Zomite i kisiat gawp / kitapzanlohna dingin ong kiginsakna khat hi dingin ka mu hi. Hih GZA i neih khak pen Zomite minam le gamvai ah lungvai, lung-am in ih om laitak ih khamuanna le i manawtna ding ahi hi. A hi zongin kipawlna khat peuhpeuh pen 100% kicing, muanhuai cih om thei sam lo hi. Tu sung teng diak bang zong vai tuamtuam ah biakna makaite hawmthawhna le awi-lohna tampi om hi.
Kei mimal ngaihsutna-ah kum 2011 khit lam bang GZA ong om kei lai zen leh mipi sungah kitapna, kitotna, kilangpannate le kipawlna le mimal aituam hamphat nading in mipite kizangh kha cihte tulaitak dinmun sang ong sukzaw kha tam ka ci hi. Beh-le-phung, pau-le-aw kaih tuamtuam tawh ih kigawm zawhloh laitak biakna le pawlpi tawh kikhen suak laizen lehang khasiat huai mahmah ding hi. Tun a hih leh a thupi-ah ih makai pipa Pu Enno ong hanthot den mah bangin ei mipite-in thu tawh nungta-in, picing lungsim neihna tawh itna huang (scope) khan-in, mikim huai theihna (inclusive approach) lam hanciam toh suak ding kisam kasa hi.
2011 pan 2015 kikal sung in mipi kipawlna lamte’n a hiciangkhat mun le septheihna ngah ta hi. Political party kiphuan, kipuah, party zum hon ziahziah theihna, NGO tuamtuamte’n zong ih gamah nasep theihna hun kingah kha tahi. Tulaitak mipih te makaih dingin pilna, siamna tuamtuam neite (Gtn, lawyer, academician, scholars, thinktank) ei panmun tekpan ih kizen, hanciam, kipiakkhiat kul mahmah hi. A bucing khantohna ih ngahna dingin a kibanglo panmun tekpan tha ih san keileh biakna makaite bektawh ki lang bai thei dinghi.
Tukum 2015 bei lamteh kiteelna thak ih gamah ong om leuleu dinghi. Democratic kikhelna lam pan gam kician lamna (state building) lamah manawt ding kipan pianta hi. Kikhelna pan kilamna lam-ah ih manawh teh mipi makaihna vai ah zong zia thakkhat ong kisam to leuleu ta hi. Hih bang hun-ah biakna makaite’n ong koicih makaih dinguh hiam cih ih gending hi.
Biakna makaite’n a sep dinguh thei lua mahmah khin uhhi. A hawmthawh ih hi kei a, minam vai-ah sepding kuppihna hizaw hi. Zomite makai pipa Rev Dr Pau Khan En gen, siampi dinmun (prophetic role) cih lungngaih huai mahmah hi. Hih siampi dinmun pen GZA makaite bek hinawn lo-in biakna makai limlim lakding panmun suakta hi. Prophetic role ih cihteh na khempeuh Pasian thuman le thutak tawh lampi man-ah thuhilhna a hihi. Party khawng makaih gawpding, kumpi ukna zumte tuhgawp ding cihna hi zenzen lohi. Politic makaite thuman lohteh, sumbawlte ong duhhop huaiham luat uhteh,mipi sungah kizawhthawhna, thuman lohna te-ah Pasian kammal thuman thutak tawh thuhilh kitaina le lamlahna ahihi.
Tua ahih manin kiteelna-ong nai kuanta a, biakna makaite’n party khatpeuh maipha piakdiak, panpih diak, angvan deuh, pampaih deuh cihbang neilo-in, Zomite kihelna party limlim kuakua in a makaih zong-in a tawntungin Pasian thutawh a laizang(neutral) ah om kul hi. Tua dinmun kheng val in kilim helluat khak leh mipi sungah cidamlohna ong tam kha thei hi. Party te’n meetang(vote) ih deihleh eithu in hanciam ding hun hi-in biakna makaite’n zong mibup huam in thu ih genteh party khatpeuh zat suah khakloh ding kidop huaihi.
Biakna makaite’n siampi dinmun ong lakkhit uhteh lunggulh huai mahmah khat-in a kidim gupkhiatna sepna-ah ong makaih ding ahihi. Topa Jesu in kha bek a gum khia hilo-in cinate damsak, misite thosak, gilkialte anvak, meigong tagahte don-in numei naupangte avei nate ih zuihkul hi. Kawllai-in akigelh teh nainganzi (politic), batazi(religion), sipuazi(economic), lumuhzi(social) cih sepna te-ah lumuhzi lam ahihi. Minam vai cihna sungah hih thu (4) teng kihel hi-in nainganzi bek hilo hi. Beh-le-phung vai ka cih nopna hilo-in “mihing khantohna” lam hizaw hi.
Mihing khantohna(human development) tawh kisai a ki genteh mihing khat picing takin khantoh theih nading in, laitheihna (literacy), cidamna (health) le sumlutna (income) cih thumte huampah hi. Zogam pen laitheihna lamah kinang mahmah laihi. Sazian tuamtuam ih etteh Tedim gam bangpen Myanmar gambup lakah laitheilo penpawlah ah kihelzen hi. A hunlo pipi-in natna kibawl zolo-in kisi ziahziah mawkhi. Ih tuh thapaih vaimim na ngawnin ong vakzolo hi. Kim-le-pan singkung lopa a om sunsunlaite hanciam in kep huai lua mahmah tahi.
Tu hun laitak-in Zogam khuapite ah leitung bup nangawn a banzo phial biakinn hoihnono ih neizo ta hi. Lungdam kipah huai mahmah hi. Tun a hih leh mihing ministry ci ding ihhiam a mi mahmah ih puah hunta hi. Nek ding neilote, meigong tagahte, laisim theilo pilna sin zolote, cina zawngkhalte puah, huh, van kulta hi. Gilkial dangtak manin biakna dangah a va lut tangial mipih ih neihi. Kawl Buddhist te biakna a ki ko sakteh, a tattung (pagoda) uh kham-le-ngun tawh puah-in sum-le-pai piakhia ziahziah napi mipite an ngawl in puksi, zawng mahmah uh a kicih dan ih suak kha thei dinghi.
Tua ahih manin ih thulu dotna dawngle hang, biakna makaite’n siampi dinmun tawh gam-le-minam ong makaih hun lua ta hi. Tua bek thamlo in Jesu Khrist hong puak akidim, bucing gupkhiatna ngah theih nading in thasan in ong makaih suaktohtoh laina ding uh ih thum/ kun phapha nuam hi. Zomite Topan thupha hong pia hen!
By: Tg. Pau Sian Lian (Tongsan Columnist, Japan)


text:
“I Tiam Chu Hlen Ngei Rawh”
“Lalpa hnênah i chhechhamte chu hlen zâwk rawh.”
HLA: 18, 7
1. (a) Jephtha leh Hani chuan eng inanna nge an neih? (A thupui chunga milem en rawh.) (b) He thuziakah hian eng zawhnate nge kan sawiho vang?
JEPHTHA chu hruaitu huaisen tak leh sipai huaisen tak a ni a. Hani chu a pasal leh a chhûngkuate ngaihsaktu mi inngaitlâwm tak a ni. An pahnihin Jehova betu an ni ve ve a. Chu bâkah, inanna dang pawh an la nei. Jephtha leh Hani chuan Jehova hnênah thu an tiam a, an thutiam chu rinawm takin an vawng tlat a ni. Tûn laia Jehova hnêna thutiam a hmei a pate tân entawn tûr ṭha tak an ni. Hêng zawhna pathumte chhânna hi i lo ngaihtuah ang u: Thutiam tih chu eng nge ni? Pathian hnêna thutiam chu eng anga pawimawh nge a nih? Jephtha leh Hani hnên aṭangin eng nge kan zir theih?
2, 3. (a) Thutiam tih chu eng nge ni? (b) Pathian hnêna thutiam chungchângah Bible-in eng nge a sawi?
2 Thutiam tih chu Pathian hnêna intiamna khunkhân tak a ni tih Bible-in a sawi a. Entîr nân, mi chuan Jehova hnênah thil engemaw a ti ang, thilpêk ṭhenkhat a pe ang, rawngbâwlna ṭhenkhatah a tel ang tih leh thil ṭhenkhatte chu a serh ang tihte a tiam mai thei a ni. Thutiamte chu zalên taka duh thlanna hmanga siam a ni a. Tumah thu tiam luihtîr an ni lo. Mahse, miin thu a tiam tawh chuan, a thutiam chu tih tak zeta ngaihlu tûr leh vawng tlat tûrin Jehova’n a duh a ni. Bible chuan thutiam chu chhechham tlukin a pawimawh tih a sawi a. Chhechham tih chu miin thil ti tûrin emaw, ti lo tûrin emaw a intiamna a ni. (Genesis 14:22, 23; Hebrai 6:16, 17) Pathian hnêna kan thutiam pawimawh dân chungchângah Bible-in eng nge a sawi?
3 Mosia Dânah, miin Jehova hnêna thu a tiam chuan, “a hlen ngei tûr a ni; a thu ang zawng zawng chu a ti vek tûr a ni,” tiin kan chhiar a. (Numbers 30:2) A hnuah, Solomona’n: “Pathian hnêna thu i tiam chuan ngaihthah suh: mi â chu a lâwm si lo. I tiam chu hlen ngei rawh,” tiin a ziak a ni. (Thuhriltu 5:4) Isua’n Pathian hnêna thutiam a pawimawhzia chu: “Hmân laia mite hnênah, ‘Dâwtah chhia chham suh la, Lalpa hnênah i chhechhamte chu hlen zâwk rawh,’” tia sawiin a zirtîr a ni.—Matthaia 5:33.
4. (a) Pathian hnêna thutiam chu engtianga pawimawh nge a nih? (b) Jephtha leh Hani chungchângah eng nge zir kan duh?
4 Jehova hnêna kan thutiam eng pawh chu thil pawimawh tak angin kan ngai tûr a ni a. Thutiam kan thlîr dân chuan Pathian nêna kan inlaichînna a nghawng thei a ni. Chu chu Davida’n: “LALPA tlângah tunge chho vang a, a hmun thianghlimah tunge ding ang? tiin a zâwt a. “Bum tuma chhechham ngai lo mi chu,” Jehova’n a pawm tia a chhânna chuan a tichiang hle a ni. (Sâm 24:3, 4) Jephtha leh Hanite’n eng thutiam eng an siam? An thutiam hlen chu an tân a awlsam em?
PATHIAN HNENA AN THUTIAM CHU AN VAWNG TLAT
5. Jephtha’n eng thu nge a tiam? Eng thil nge lo thleng?
5 Jephtha chuan Amon mite a do dâwn khân Jehova hnênah thu a tiam a. Chu hnam chu Pathian mite hmêlma an ni. (Rorêltute 10:7-9) Jephtha’n hnehna chang tûrin Jehova hnênah a ngên a. “Amona thlahte hi ka kuta mi pêk tak meuh chuan, heti hi a ni ang a, Amona thlahteho hnên aṭanga râlmuanga ka hâwn leh hun chuan engpawh ka kawngka aṭanga mi rawn hmuak hmasa ber apiang chu LALPA ta tûr a ni ang,” tiin thu a tiam a ni. Pathianin Jephtha ṭawngṭaina chu chhângin indonaah hnehna a chantîr a. Jephtha ina a haw chuan, a fanu duh takin a lo hmuak a. A fanu chu “LALPA ta tûr a ni.” (Rorêltute 11:30-34) Chu chu a fanu tân eng awmzia nge a neih?
Jephtha leh a fanu chu an thutiam bawhchhiat ngaihtuah ngai lo khawpa mi rinawm an ni
6. (a) Pathian hnêna Jephtha thutiam chu amah leh a fanu tân hlen awlsam a ni em? (b) Deuteronomy 23:21, 23 leh Sâm 15:4 aṭangin thutiam chungchângah eng nge kan zir?
6 Jephtha fanu chuan a pa thutiam hlen tûrin Jehova biak bûka kal a, hun kima rawng a bâwl a ngai a. Ngaihtuah chiang lovin Jephtha’n thu a tiam em? Tiam lo. Dik tak chuan, a fanu chu amah lo hmuak tûra chhuak hmasa ber a ni thei tih a hre mai thei. Chu chu a hria emaw, hre lo emaw pawh ni se, Jehova hnêna a thutiam hlen chu amah leh a fanu tân thil awlsam a ni lo. Jephtha’n a fanu a hmuh chuan a lungchhiat thu a sawi a. A fanuin tlângahte kalin a “nulâtna chu a han sûn” a ni. Engvângin nge? Jephtha’n fapa a nei lo va, tûnah a fanu neihchhun chuan englaimahin pasal a nei lo vang a, fa pawh a nei ngai dâwn lo a ni. Jephtha chhûngkaw hming chu a tâwp dâwn a. Mahse, Jephtha leh a fanu chuan an rilru veizâwng aiin thil pawimawh zâwk a awm tih an hria a ni. Jephtha chuan: “LALPA lamah ka kâ ka lo âng ta si a, chu chu zûk leh thei ka ni ta lo,” tiin a sawi a. A fanu chuan: “I kâa i thu chhuak ang ngeiin ka chungah i ti tûr alâwm,” tiin a sawi ve bawk. (Rorêltute 11:35-39) Pathian hnêna an thutiam hlen chu an tân har hle mah se, Jephtha leh a fanu chu an thutiam bawhchhiat ngaihtuah lo khawpa mi rinawm an ni.—Deuteronomy 23:21, 23; Sâm 15:4 chhiar rawh.
7. (a) Hani’n eng thu nge a tiam a, engvângin nge? Chu chu engtin nge a rawn thlen famkim? (b) Hani thutiam chu Samuela tân eng awmzia nge a neih? (Footnote en rawh.)
7 Hani pawhin hun harsa tak a tawh laiin Jehova hnênah thu a tiam a. Fa a neih theih loh avângin a lungngai hle a, chu mi avângin hnehchhiah leh nuihsawih a tâwk a ni. (1 Samuela 1:4-7, 10, 16) A rilru chu Jehova hnênah hrilhin, heti hian thu a tiam a: “Aw Sipaihote LALPA, i bâwihnu tlâwmzia hi min hriatsak tak meuh va, min hriat reng a, i bâwihnu hi min theihnghilh loh va, i bâwihnu hi fapa i pêk chuan, a dam chhûng zawng LALPA ka pe ve thung ang a, a lû pawh meh rêng rêng a ni lo vang,” tiin. * (Footnote en rawh.) (1 Samuela 1:11) Jehova’n Hani ṭawngṭaina chu ngaihthlâksakin kum khat a liam hnuah fapa Samuela a pe a. Hani chu a va hlim dâwn tak em! Mahse, Pathian hnêna a thutiam chu a theihnghilh lo. Fapa a hrin chuan: “LALPA ka dîl a ni,” tiin a sawi a ni.—1 Samuela 1:20.
Hani chuan Pathian hnêna a thutiam hlen tûrin a tâna thil pawimawih tak chu chân a inhuam
8. (a) Hani tân a thutiam hlen chu thil awlsam a ni em? (b) Engtin nge Sâm 61-na chuan Hani entawn tûr ṭha siam chu a hriattîr che?
8 Samuela kum thum mi vêl a nihin, Hani chuan Jehova hnêna a thutiam angin a ti a. Samuela chu Silo khuaa biak bûka awm Puithiam Lal Elia hnênah a hruai a: “He naupang dîl hian ka ṭawngṭai a ni a; tin, LALPA chuan ka dîl chu min pe ta a. Chuvângin kei pawhin LALPA hnênah ka hlân a ni: a dam chhûng zawnga LALPA tâna hlan a ni,” tiin a hrilh a ni. (1 Samuela 1: 24-28) Chuta ṭang chuan, Samuela chu biak bûkah a awm ta a ni. “Naupang Samuela chu LALPA hmaah chuan a lo sei lian ta a,” tiin Bible-in a sawi a. (1 Samuela 2:21) Hani tân a thutiam hlen chu thil awlsam a ni lo. A chhan chu a hmangaih êm êm a fapa duat tak nên nî tin hun an hmang thei dâwn lo a ni. A fapa seilen dân chu a hmu dâwn lo va. Mahse, Jehova hnêna a thutiam chu a ngai pawimawh hle a. Pathian hnêna a thutiam hlen tûr chuan a tâna thil pawimawih tak chu chân a inhuam a ni.—1 Samuela 2:1, 2; Sâm 61:1, 5, 8 chhiar rawh.
9. Eng nge kan sawiho leh ang?
9 Jehova hnêna thutiam pawimawh dân chu kan lo hre thiam tawh a, hêng zawhnate hi i lo ngaihtuah ang u: Tûn laiah eng thutiam nge kan neih mai theih? Chûng thutiamte chu engtin nge kan vawn tlat theih ang? tihte hi.
INPUMPEKNA THUTIAM
10. Kristianin a siam theih thutiam pawimawh ber chu eng nge ni? Chutah chuan eng nge tel?
10 Kristian tâna thutiam pawimawh ber chu Jehova hnêna a nun pumpêk hi a ni a. Mi chuan eng thil pawh lo thleng se, chatuana Pathian rawngbâwl tûrin a ṭawngṭainaah thu a tiam a. Isua chuan mahni ‘hrehawm kan pawisa lo’ tih a sawi a, a awmzia chu, kan nunah mahni aiin Jehova dah hmasa tûrin kan intiam tihna a ni. (Matthaia 16:24) Chumi nî aṭang chuan, “Lalpa ta kan ni.” (Rom 14:8) Kan inpumpêkna chu kan ngai pawimawh hle. Keini pawh: “Ka chunga a thiltih ṭhat zawng zawng avâng hian LALPA chu eng nge ka pêk ve thung ang? Ka thutiamte chu LALPA lakah ka hlen ang, a ni, a mite zawng zawng hmâah chuan,” tia sawitu fakna hla phuahtu angin kan inngai a ni.—Sâm 116:12, 14.
11. Baptisma i chan nîah eng thil nge thleng?
11 Jehova hnênah inpumpêkin, chumi târ lan nân tuiah baptisma i chang tawh em? I chang tawh a nih chuan, thil ṭha tak a ni! Baptisma thusawitu unaupain Jehova hnênah i inpumpêk tawh em tih leh “i inpumpêkna leh baptisma channain Jehova Thuhretu pakhat i nih thu a târ lang” tih i hre thiam em tia a zawh lai che chu i la hria em? Aw tia i chhân chuan, mite’n i inpumpêk tawh tih leh Jehova rawngbâwltu nia baptisma chang tûrin i tling tawh tih an hria a. Jehova i tihlim hle a ni!
12. (a) Eng zawhnate nge kan inzawh ang? (b) Petera’n engtiang miziate nge nei chho tûra min fuih?
12 Baptisma i chan hian, Jehova hnênah a rawngbâwl nân i nun i hmang dâwn tih leh a tehnate zui tûrin i tih theih apiang i ti dâwn tih i tiam a. Mahse, baptisma channa chu a ṭanna chauh a ni. Hunte a liam zêl hian, kan vaiin mahni kan in bihchian zêl a ngai a. Heti hian kan inzâwt thei a ni: ‘Baptisma ka chan aṭang khân Jehova nêna kan inlaichînna chu engtiangin nge a ṭhan chhoh? Ka thinlung zawng zawngin a rawng ka la bâwl reng em? (Kolossa 3:23) Ka ṭawngṭai ṭhîn em? Nî tinin Bible ka chhiar ziah em? Inkhâwmnaah ka tel ziah em? Thu hrilh rawngbâwlnaah theih tâwp chhuahin ka tel ṭhîn em? Nge ni a, chûng thiltihte atân phûrna ka neih chu ka hlauh ṭhen zâwk?’ tiin. Tirhkoh Petera chuan Jehova rawngbâwlnaa chechâng lova min awmtîr theitu thil hlauhawm a awm tih min vaukhân a. Rinna te, hriatna te, chhelna te, leh Pathian ngaihsaknaa ṭhang chho tûra kan thawhrim chuan chu chu kan pumpelh thei a ni.—2 Petera 1:5-8 chhiar rawh.
13. Inpumpêk a, baptisma chang tawh Kristian chuan eng nge a hriat ngai?
13 Jehova rawngbâwl tûra thu kan tiam tawh chuan, chu chu sût lêt theih a ni lo. Mi chuan Jehova rawngbâwl a duh tawh lo emaw, Kristian anga nun chu a tlin tawh lo emaw a nih chuan Pathian hnênah ka inpumpêk tak tak lo, rûn dâlin baptisma ka chang mai a ni tiin a hnuah a sawi thei lo vang. * (Footnote en rawh.) Mi chu Jehova hnêna inpumpêk tawh hnua thil sual a tih chuan, a hnuah Jehova leh kohhran hnênah a chanchin a sawi leh a ngai a ni. (Rom 14:12) Isua’n: “I hmangaihna hmasa ber kha i bân tâk avângin,” tia a sawi mite ang nih chu kan duh lo. Chu aiin: “I thiltihzia te, i hmangaihzia te, i rinzia te, i rawngbâwlzia te, i chhelzia te ka hria, i thiltih hnuhnûng berte chu atîra mi ai khân a nasa zâwk tih ka hre bawk,” tia kan chungchâng a sawi chu kan duh zâwk a ni. (Thu Puan 2:4, 19) Kan inpumpêkna mila ṭhahnem kan ngaihna hmanga Jehova tihlâwm chu kan duh a ni.
INNEIHNA THUTIAM
14. Miin a tiam theih zînga thutiam pawimawh ber pahnihna chu eng nge ni? Engvângin nge?
14 Thutiama pawimawh ber pahnihna chu inneihna thutiam hi a ni a. Inneihna hi thil thianghlim tak a ni a. Jehova’n inneihna thutiam chu thil pawimawh tak angin a ngai a ni. Monu leh mopa’n thu an intiam chuan, Jehova leh chumi hmuna awm zawng zawngte hmaah thu an tiam a ni. Anni chuan Pathian ruahman inneihna mila leia an chên dun chhûng chu inhmangaih tûr te, inngaina tûr te, leh inzah tawn tûrtein thu an tiam ṭhîn a ni. Mi dangte chuan, chûng thu ang chiah chiah chu hmang lo mah se, Pathian hmaah thu an tiam tho a ni. Chutianga thu an tiam hunah chuan, nupa an lo ni a. Inneihna chu dam chhûnga chên dun tûr tihna a ni. (Genesis 2:24; 1 Korinth 7:39) Isua chuan: “Pathianin a zawm tawh chu mihringin ṭhen suh se,” tiin a sawi a. Nupate’n an inkarah inremlohna a awm vâng maiin, inṭhen theiah an inngai tûr a ni lo.—Marka 10:9.
15. Engvângin nge Kristiante chuan inneihna chu khawvêl mite anga an thlîr loh vang?
15 Mihring ṭha famkim lote zîngah hian inneihna ṭha famkim a awm thei lo tih a chiang hle. Chuvângin, Bible chuan inneite’n “tisaah chuan hrehawm an tuar ang” tih min hrilh a ni. (1 Korinth 7:28) Tûn lai khawvêla mi tam tak chu inneihna chungchângah an ngaih a sam hle a. An inkârah thil kal tluang lova an hriat hian an inṭhen fo ṭhîn. Mahse, Kristiante chuan inneihna chu chutiang chuan an thlîr tûr a ni lo. Anni chuan Pathian hmaah inneihna thu an tiam tih an hria a. Chu thutiam chu an bawhchhia a nih chuan, Pathian an bum ang a ni a, Pathianin dâwt sawite chu a hua a ni. (Leviticus 19:12; Thufingte 6:16-19) Kristian nupate chuan tirhkoh Paula thusawi: “Nupuiah phuar belhbawm i ni em? Phelhna zawng suh,” tih hi an hre reng tûr a ni a. (1 Korinth 7:27) Paula’n chutiang thu a sawi theih chhan chu Jehova’n inbumna hmanga inṭhen chu a hua tih a hriat vâng a ni.—Malakia 2:13-16.
16. Inṭhenna leh awm hranna chungchângah Bible-in eng nge a sawi?
16 Bible-in inṭhen a phal chhan awmchhun chu uirêna vâng chauh a ni a, chu chu thil tisual lo zâwk a kawppuiin a ngaihdam theih loh chauhvin a ni tiin Isua’n a sawi. (Matthaia 19:9; Hebrai 13:4) Nupa awm hranna chungchâng hi eng nge ni ve? Bible chuan hemi chungchângah chiang takin a sawi a. (1 Korinth 7:10, 11 chhiar rawh.) Nupa awm hran theihna chhan Bible-ah a chuang lo. Mahse, Kristian chuan a kawppui laka awm hran a ngai nia a inhriat châng a awm mai thei a. Entîr nân, mi ṭhenkhat chuan sawichhiat hmang, a nih loh leh kalpêng an kawppuite nêna an awm dun reng chuan an nun leh Jehova nêna an inlaichînna nasa takin a chhe dâwn tih an hre mai thei a ni. * (Footnote en rawh.)
17. Kristian nupate chuan an inneihna tinghet tûrin eng nge an tih theih?
17 Nupate’n an inneihna tinghet lehzual tûra upate hnêna thurâwn an dîl hunah, upate’n Hmangaihna Dik Tak Chu Eng Nge Ni? tih video leh, Chhûngkaw Hlim Engtin Nge I Neih Theih? tih brochure chu an enin, an zir tawh em tih an zâwt thei a. Chûngte chuan inneihna tinghet lehzualtu Bible thu bulte a sawiuar a ni. Nupa tuakkhat chuan: “He brochure kan zir aṭangin tûn hma zawng aiin kan hlim lehzual a ni,” tiin an sawi. An inneihna kum 22 vêla rei tawh unaunu chuan a pasal nên an inṭhen a hnai niin a hria a. Tichuan video chu a en ta a. Ani chuan: “Baptisma chang tawh kan ni ve ve a; mahse, kan rilru veizâwng chu a inpersan hle. Video chu a hun taka ṭanpuitu a va ni tak êm! Tûnah chuan kan nupain kan hlim tawh hle,” tiin a sawi a ni. Nupate’n an inneihnaah Jehova thu bulte an hmang a nih chuan an inlaichînna a nghet lehzualin an hlim lehzual ang tih a chiang hle a ni.
HUN KIMA RAWNGBAWLTUTE THUTIAM
18, 19. (a) Kristian nu leh pa tam takte’n eng thil nge an tih? (b) Hun kima rawngbâwltute chungchângah eng nge kan sawi theih?
18 A tîr lamah khân Jephtha leh Hani thutiam kan sawiho tawh a. Chûng an thutiamte avângin, Jephtha fanu leh Hani fapate chuan Jehova rawngbâwlnaah danglam takin an nun an hmang a ni. Tûn laia Kristian nu leh pate pawhin an fate chu hun kima rawngbâwl tûr leh an nun chu Pathian rawngbâwlnaa hmang tûrin an fuih a. Hêng ṭhalaite’n an rawngbâwlna chhun zawm zêl tûrin keini pawhin kan fuih ve thei a ni.—Rorêltute 11:40; Sâm 110:3.
19 Tûn laiah, Khawvêl Pumah Hun Kima Rawngbâwl Jehova Thuhretu 67,000 vêl an awm a. Ṭhenkhat chuan Bethel-ah te, Kingdom Hall saknaah te, a nih loh leh bial kannaahte an thawk a. Mi dangte chuan thlawhhmaa zirtîrna petu te, special pioneer te, missionary te, Assembly Hall leh Bible school hmun enkawltute niin an thawkrim a ni. An zavaiin “Thuawihna leh Inrenchenna Thutiam,” an siam vek a. He thutiamah hian, Jehova rawngbâwlnaa an dawn eng mawhphurhnaah pawh theih tâwp chhuaha thawk tûr te, samkhai taka nung tûr te, phalna an hmuh loh chuan khawvêl lama hna thawk lo tûrtein an intiam a ni. A mihring ni lovin, an chanvo chelh chu thil hlu tak anga ngaih a ni a. Anni chu inngaitlâwm tak an ni a, hun kima rawngbâwlnaa an tel chhûng chuan an thutiam chu vawn an tum tlat a ni.
20. Pathian hnêna kan thutiamte chu engangin nge kan ngaih ang? Engvângin nge?
20 He thuziakah hian, Pathian hnêna kan tiam theih thutiam pathum chungchâng kan sawiho tawh a. Hêng thutiam zînga ṭhenkhat hi i tiam tawh a ni mai thei. Kan thutiamte chu kan ngai pawimawh tûr a ni tih leh chumi vawng tlat tûrin kan tih theih apiang kan ti tûr a ni tih kan hria a. (Thufingte 20:25) Jehova hnêna kan thutiamte kan vawng lo a nih chuan, nghawng pawi tak a nei thei a ni. (Thuhriltu 5:6) Chuvângin, Jehova chungchânga: “Ka thutiamte ni tin ka hlen theih nân, kumkhuain i hming fakin ka zai ang,” tia sawitu fakna hla phuahtu ang nih i tum tlat ang u.—Sâm 61:8.
^ par. 7 Hani’n Jehova hnênah fapa a neih chuan, a dam chhûngin Nazirit mi ni tûrin a tiam a. Chu mi awmzia chu a fapa chu a inpumpêk ang a, Jehova rawngbâwl tûra tihhranin a awm ang tihna a ni.—Numbers 6:2, 5, 8.
^ par. 13 Mi chu baptisma chang tûra a tlin hmain upate’n an ngaihtuah ngai thil tam tak a awm avângin tuemaw baptisma channa chu pawm theih loh anga ngaih chu thil vâng tak a ni.


text:
Zoram Peoples’ Movement Steering Committee nimina Pu ṭhukhawm chuan, Ṭangrual Pawla mawhphurtu an insiam fel.
Mawhphurhna an insiam dan chuan Chairman-ah Upa Lalliansawta, Zoram Exodus Movement (ZEM) an ruat a, Vice Chairman-ah Dr. Kenneth Chawngliana (ZNP) leh Pu Lalthansanga (Chatea) (MPC) te an ruat a, Gen. Secretary-ah Pu K. Sapdanga (ZEM), Treasurer-ah Pu F.Rodingliana (ZEM) bakah Secretaries-ah Pu V.L.Zaithanzama (MPC) leh Pu PC Vanlalruata (ZNP) te an ruat bawk.
Anni bakah hian Member-ah Rev.Dr. K.Thanzauva, Pu Michael Lalthanmawia, Pu PB Lalsawmliana, Pu HB Lalnun-thara, Pu RD Lalrammawia, Pu Lalbiakzama, Pu V. Lalthazuala leh Pu B. Lalchhanzova te an ruat a, Ṭangrual Pawl Spokesman atan Pu K.Sapdanga ruat a ni bawk.
Nimina Zoram Peoples’ Movement Steering Committee ṭhukhawm hi an chairman thar Upa Lalliansawta’n a kaihruai a, Ṭangrual Pawl Thawhhona Thuthlung tlangpui an siam fel a ni.
Val Upa Council member-te vawiinah an inhmukhawm ang a, mawhphurtu an insiam fel dawn a, Val Upa Council leh Steering Committee member-te hian vawiinah vek hian joint meeting an nei zui ang.


text:
Bye…..Bye
Ka tap le thin a nuam ti tu na hrangah
Ka mitthli pawl cu na fehnak lamtluan ah
A dai nuam zetmi ruahti bang in
A sur camcin ding duhmi na hrang
Zan sim a rung thleng ih
Nang mah lawng na um caan
Thu na ruat, na um a har tik caan tal ah
Kan pahnih nuam ih kan lenlai ni
Na hngilh thei ding maw thinlung tak in
I rak pekta mi duhnak tongkam…
Hngilh men thlang ko aw… Duhmi!
Ziang ruangah ti le…nang cu…
Duh lo zulh theitu hnen na thleng ding ka theifiang…
Ka thinlung sungih ka ret mi na hmin le
Ka lo duhnak pawl khal cu
Na hrang ih a sur mi ruah ti thawn
Ka kholh fai ding ih
o theih hngilh hram ka zuam ding… Duh mi!
Bye….Bye…!…!
By- Salai LB Luai
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ka lo hngilh zo
Ziang tik caan khal ih I ngai lo tu ding pakhat hrang…
Ka tikcu caan a lak in a cem lo ding
Ka hrangah mitthli forkhat a ui zettu hrang
Ziang tik khal ah ka tap lo ding
Nang thawn kan thmuaw hlan …na um lo lai khal ah
Caan reipi ka um thei zo …na tel lo in
Tu caan khal ah ka um thei ding na tel lo in
Ka nunak cu ruahsannak a um lo mi na hrang
Ka pamhmai tuk …ka siang nawn lo
I duhdawt tu ka sung khat le rualpi an tam em
An nih cun nang bang in harsatnak in pe lo ding ti ka thei fiang
Na hrangah ka ruahsannak hmuah an cemral zo
Na sinpyi ruangah ka lung a awi lo bang in
Harsatnak na tawn khal ah ka riahsia nawn lo ding
Na theih fiangnak dingah nang cu ka lo hngilh zo.
By- Salai LB Luai


text:
European Union pawl cun Kawlram tlun ih khamnak an tuahmi 27 pawl an lungkimtlangnak ih an tuah dingmi pawl an tuah tiih an hmuh ruangah hlit dingin EU ram palai cun a sim.
Hmin ngai nganlang duhlo rampi palai pakhat ih a simnakah cun hi an hlihsaknak cu kumkhat lawng a si dingih cutin an zoh bet vivo ding tiin a sim. An hlihsak dingmi ah hriamnak thawi bawmawknak lawngte a tel hrih lo ding.
US leh Australia khalin Kawlram tlun ih khamnak an tuahmi ziangmaw tizat an hlihsak ve zo. EU foreign minister cun lungkimnak hrang thureltlangnak tuah in rel a tul a si a ti.


text:
Mariah Carey cu nau a vawn a si tin zumnak a um. A umnak hmun Los Angel ih a office kainak theu ah siseh a suak duh nawnlo.
I’ll be there timi hla a sah lai ah kha cun sukso ah lungawi aipuang in a vak nan, a tu nau a pawi taktak cun a suak ngam nawnlo riai.
A innsangpa bik actor-rapper Nick Cannon khal in a nau pawi thu a rel deuh nan fiahzet cun a rel ngam hrihlo.
Cuti nuamzetih ihkhun ih caan an hman tlangnak a rei tuk lo nan duhdawtnak hei ti pan cu, thil a rak ti thei a si.
Cu ruangah a rei hlan ahcun Maria Carey hlasak thiam hminthang cu nuate nu ah a cang thlang ding.
Amah Maria khal cun nau ka pawi ti cun a phuang aw duhlo nan, nau a pawi zia cu a lang zet.


text:
Gate-ah chuan puanzar dum an zar a, a chhungah pawh dawhsan-ah puanzar dum leh Mizo pawndum an zar. Chu'ng chu March ni 5, 1966-a India sorkarin jet fighter hmanga Zoram a beih vanga nunna chante sunna a ni.
Dawhsan hma lam, a kotlangah chuan lemziak 10 an tar. India-in Mizoram a bomb lai lem, mi hrang hrang ziak a ni.
Tunlai titi tui- Zoram Ni chu March ni 5-ah khan MZP huaihawtin CYMA Hall-ah hman a ni a, March ni 5, 1966-a Mizorama thil thleng hriatrengna hunah hian Zawlkhawpui senmei chan ni theihnghilh lotu kalkhawm an thahnem hle. A vanglai phei chuan thutna an inchan lo hial.
Kum 44 liam taa jet fighter hmanga Mizoram beih a nih avanga lungawi lohna lantirnan puanzar dum zar a nih bakah, khami tuma thite sun nan, MZP adviser C alhmachhuana kaihhruaiin kalkhawmte hi ngawi rengin minute khat an ding.
MZP president VL Krosshnehzova'n thu a sawi a, March ni 5, 1966-a thil thleng sawi nep tum an awm nia sawiin, "Sawi nep duhna thinlung pu, Mizo zingah an awm hi pawi kan ti," a ti a, "Thil hriat fuh tawk loh vang leh hnam rilru put tawk loh vang a ni," a ti. "Sawi mawi tum avanga kha thil thleng kha rapthlak ta lo a ni lo," a ti bawk.
"Kan chunga thil thleng kha India hian hre reng se kan duh," a ti a, he ni hman a nih chhan sawiin, kan tuarna hi hrerengin hnam thinlung pu ila, a ti a, "Mizo zawng zawng, inpumkhatna kawng zawh turin kan sawm a ni," a ti.
Hunserh hmangtu, Pastor Biakthansanga chuan: "Mizote tan theihnghilh theih a nih a rinawm loh," tiin kum 44 liam taa thil thleng chungchang a sawi.
March ni 5, 1966 hre phate'n thu an sawi a, kha tawrhna kha na an tih thu leh sawi nep chi a nih loh thu an sawi tlangpui. MNF sipai zinga jet fighter beihna tuar hmasa bertu Peter Rothangpuia, Bawngkawn-a cheng pawhin thu a sawi. Peter Rothangpuia hi zalenna sualtute zinga mi a ni a, zalenna sualtu dang pakhat, H Zamliana nen jet fighter hmanga beihah a tuar hmasaah an tang niin a sawi.
Khawvelthanga chuan, "Silaimu satliahah khatiang luih luihin khua a kang thei lo," tiin 'min bomb lo' titute a chhang.
R Lalrinpuii, Khawrihnim khawchhuak chuan Aizawl kang lai a hmuh ve thu sawiin, jet fighter-in Aizawl a beih lai khan Khawrihnim atangin an thlir a, a pi te chu an tap zawih zawih tih a sawi.
Jet fighter-in Aizawl a beih chungchang bakah Mizo Nationalism chungchang an tuipui hle. MCS officer hlui, F Hmingthanga chuan: "Kan politics-a sorkarna siam zingah hian nationalism ka beisei ang hi ka hmu lo a, ka nun a hlim lo a ni," a ti hial.
He huna resource person pakhat, R Zamawia, MNF-in zalenna an puan laia defence minister chuan March ni 5, 1966 hma lama Zoram dinhmun a sawi a, "Zofate hi hmakhawsang atanga siamtu Pathianin hnama a din, thlahtu bulbal leh ram luan chin fel tak nei, mahnia rorelna leh inawpna nei thin, hnam nunphung leh sakhaw mumal tak nei kan ni," a ti.
British leh India-in min awp hnu-ah MNF chuan kawng hrang hrangin, hnam dang awpna hnuai atanga chhuah theihna tur kawng an dap a, kawng sang a awm loh hnu-ah loh theih lohna avangin zalenna sual nan ralthuam an lek ta niin a sawi a, "India sipaite chet tak tak hmaa chet khalh mai loh chu thlan tur dang a vang ta a ni. Lo sepui ruah tuar ringawt chu kan huam lo a ni ber mai. Zep thu pawh a cheng lo e. Kan duh thu erawh zawng a ni bik miah lo," a ti.
Resource person dang, March ni 5, 1966 hnua Zoram dinhmun sawitu Dr JV Hluna chuan March ni 1, 1966-ah MNF te'n zalenna an puang tih sawiin, "Buaina tuifawnin zan khat thilah Zoram pum a chim ta thut a... India sorkar mitah chuan Mizo zawng zawng chu 'hel' vek hmuhin min hmu a, ral pui beih takin min bei a ni," a ti a, "1966 March ni 5-a India jet fighter-in Pakistan ral ni mai awm anga mi a rawn beih hnu khan... India sipai te'n min han rap hrual ta a," a ti bawk.
"Tuna India ram state ralmuang ber kan ni te hi a va lawmawm tak em. Hmasawnna kawngah chak takin ke i pen ang u. Tumah hlemhle leh khaw lo zawnga awm lovin, Chanchin |ha Dan te zawm ila. Sual, suala thungrul lovin; hauhna, hauhnaa thungrul hek lovin kum tin March ni 5, Zoram Ni hi hnam inpumkhatna ni-ah hmang ila. Zoram leh hnam tana martar-te zahna entir thin ila, Pathian hnenah inhlantharna neiin A malsawmna dil ni-ah urhsun takin i hmang thin ang u," a ti.
Kalkhawm zingah patling an tam ber a, thalai an thahnem ang reng viau bawk. Hmeichhia erawh kut chang thliaka chhiar tham chauh an ni.
Eptu party lian pathum thalai president an tel thap; Lalvenhima Hmar (MPYC), PC Vanlalruata (ZNP |halai) leh Lalchhandama Ralte (MNYF) te.
Zoram Ni hmanna hi MZP vice president S Lalrinawma'n a kaihruai a, general secretary H Lalremsiama'n report a pe a, Zoramchhani leh Mimi Renthlei te an zai. MZP treasurer Lalhmachhuana'n ram pawn atanga tawrhpuina thu thawn a chhiar.
Khasi Students' Union, Boro Women Justice Forum, All Tribal Students' Union of Manipur, Twpra Students Federation, Garo Students' Union leh All Manipur Students' Union te'n March ni 5, 1966-a thil thleng vanga tawrhpuina an rawn thawn a ni.
NESO vice chairman Lalmuanpuia Punte-in a tlang a kawm a, "India thil sual tih thup pui duh Mizo zingah an lo awm nual mai!" a ti.
Zoram Ni pual hian MZP chuan 'India-in Mizoram a bomb' tih thupui hmangin zirlaite tan lem inziahsiak an huaihawt a, mahse, March ni 4-ah Mizoram sorkar chuan sorkar sikul naupangte tel a khap.
School education directorate lamin Aizawl khawpui chhung sikul tinah, primary school atanga higher secondary school thlengin, he lem inziahsiakah sorkar sikul naupangte tel khap a nih thu order an tichhuak a ni.
Lem inziahsiak hi a hmuna ziah tura tih a ni lo a, naupangte'n an duh ang tawka an ziah hnu-ah thehluh tur a ni. March ni 2 thlenga thehluh theih a ni a, chuvangin, khatia sorkarin order a chhuah khan lem inziahsiak kha an zo fel tawh. March ni 5, Zoram Ni hmannaah lawmman sem tur tia ruahman a ni. Mahse, sorkar-in a rawn khap tak avang khan MZP lam hian lawmman pawh an sem ta lo a ni.
"India-in ngaihdam a dil tur a ni"
Zoram Ni hmannaah NESO (North East Students Organisation) chairman Dr Samujal Battacharya chuan March ni 5, 1966-a Mizorama thil thleng chungchangah India chu ngaihdam dil tura a phut thu a sawi a, Mizoram chungah mai ni lovin hmarchhak chungah ngaihdam an dil tur a ni, a ti.
"Khawi ramah mah tualchhung buainaah bomb an thlak lo, Mizoram chuan chutiang chu a tuar. A ram pum tan Black Day a ni," a ti a, "India hrilh rawh u," tiin, Zoram Ni sawiseltu an awm chu pawi a tih thu a sawi.
August ni 12, 2005 Financial Express issue-ah Operation Blue Star chungchanga Parliament-a India ram prime minister Manmohan Singh-a thusawi an tarlan dan sawiin, "I have no hesitation in apologising not only to the Sikh community but the whole nation because what took place in 1984 is the negation of the concept of nationhood and what’s enshrined in our Constitution, " a ti tiin a sawi a, "March ni 5, 1966-a thil thleng chungchanga an ngaihdan hi eng nge? NESO-in a hre duh a ni," a ti.
"India ram hruaitute hian Kolkata thleng bak an ngaihtuah lo," tia sawiin, hmarchhakah India sipaite vanga tawrhna nasa tak pawh India-in a hre lo niin a sawi.
"Assam, Manipur, Meghalaya, Assam, hmarchhak state hrang hrangin mahni ram venhim kan tum apiangin kan tuar ziah," a ti a, counter insurgency hming chhalin India-in hmarchhak mipuite tawrhna a thlen thin, a ti.
"Kan chunga an rilru put dan kan hria...Kan history hi kan hre tur a ni," tia sawiin, "Hnam kan nihna hi kan lantir tur a ni," a ti a, "Chu hnam nihna chu thang leh tharteah pawh kan tuh zel tur a ni," a ti bawk.
Mizoram sorkarin Zoram Ni painting competition-ah sorkar sikul naupang tel a phal loh tih a hriatin mak a tih a sawi a, "Kan chunga thil thleng hi thangtharte'n an hre tur a ni," a ti. 'Jet fighter hmanga beihna lemziak hmanga tarlan chu eng nge a natna?' tiin kalkhawmte a zawt a ni.
Hmarchhak mipuite tanrual tul a tih thu sawiin, "Pakhat kan ni tih hi India hian hre rawh se," a ti.
Monday, March 15, 2010
Nghilh loh Zawlkhawpui senmei chan ni
Gate-ah chuan puanzar dum an zar a, a chhungah pawh dawhsan-ah puanzar dum leh Mizo pawndum an zar. Chu'ng chu March ni 5, 1966-a India sorkarin jet fighter hmanga Zoram a beih vanga nunna chante sunna a ni.


text:
Ka pu L.Keivom leh hin kum khat sunga pieng ve ve niin lang khawm, kei hi thla rukin vawkek ka sir hmasa lem. Ka pu L.Keivom pa chun Pherzawl lal farnu a nei leiin lal sutpui a nih a. Ka pi khawm lal farnu a ni leiin ka pu chu lal sutpui a ni ve a, ka pa ruok chu laltupa a ni leiin, lal khawnbawl lai member pakhat ni ve sienkhawm, lal meite hem a ni thung.
Ka pu L.Keivom leh hin ka khawmuol hriet tira inthawka inpawl kan nih a. Tuol- zakuo inphaw bumin a hak a, kei khawma tuolzakuo inphawm bamin ka hak hlak. Kekawr ka bun vak nawh a, ka thilnei chun khaw eng a hmu sawt kher el. Hnap kan hauh em em hlaka, an khat tawkin kan hnarah hin number eleven an ziek thut hlak. Kan hner a tlung pha kan lo fawp duk a, kan fawp mahla chu kan zakuo thla’n kan hruk a, an khawnin an khawn rut hlak.
Siel siela kan thaw hlaka, ka pu chu an thang duong bik leiin a sielin a thang tei hlak. Tawkpui kau sielki ang deuhin a hang chel a, keini a rawi naupanghai chun vawihnam zai, hruiduk, hruihmul, parnemzai le hnabielzaiin kan heih chaih a, a heih inhuk dum duma, a heih intal chun kan thang hman nawh, kan tlu phier hlak. Ana chu, a nu sumphuk tlangah a lo ngir pal chun, kan inhnel lai chu a mi maksan vaka, a nu nene a la va nek hlak.
Zirtirbu kan suo hnungin pawl kan hang nei tan a. Ka pu L.Keivom hi kan pawla pakhatna a ni deuh zing a, a dawta ka unaupa Lalneimawi (Mawiimawia), a pathumnaa kei. Ka pu hi kutziek a thiem em em a, keini khawvela chu kutziek thiem filawr taka kan hriet a nih. A kutziek kan entawn hut huta, a tangkai chuong si nawh. Hrisel naw le pasiet leiin lekha inchukna kawngah khawm ka hnawtphak ngai nawh. Pi Rimawi Pudaite hai leh pawlriet an thaw tum chun, kei chun pawlruk ka thaw ve chauh. Pawlsawm tum hni a lo tlawl pal leiin, pawlsawma ka hnawtphak nawk chauh. Pasiet lei bawkin kan chukzawm thei nawh a, ka pu L.Keivom ruok chu D.M.College-ah I.A. an chuk a, first division-a pasi nghe nghe. B.A. a zo ding tumin paraivetin PUC, ka nuhmei nei zo hlawlin an hostela zu um vein kan ekzam.
Hienglai hun hin ka pi Dar le an inngaizawng tan lai a nih. Ka pi Dar le ka u Thahnieng (a hnunga S.K.Hrangchal nuhmei) hai kha Jorhata nurse zo, Bollywood star-hai anga sari nal tawka zem thei, an pum duong, ruongam le an amul bur mawi tawk zet a ni bawk a. Hostela ka pu L.Keivom dawkan lem kha chu damdawi bur le tablet-in a sip el a nih. Vice Principal L.Tomcha’n tumkhat hostela ka pu rum a chek tum lem chun mak a tih a, “Masi pharmacy ra?” a tih hiel. Ka pi Dar khan a lo zawlruk nasa hmel khawp el. Ekzam tawm an ni leiin fak sukhnik a tul a, mantathur hmin le varaktui an zeu ser hlak. Keini pu Tawnluaia leh, ‘ekzam lai fak sukhnik ei tih aw’ kan tih ve a; nullah bul laia samtawk ra kan lo a, ngathu leh kan rawt sawr a, inhnik kan ti ve em em.
Ka pu L.Keivom hi B.A.a zo hnungin chawmkhat Parbung High School-ah headmaster sin a zu thaw a. Gauhati University-ah M.A. History a zu bei nawk a, Assam ram pumpuia a pahnina niin high second claas M.A. a zo a nih. Chuonglai chun India hmar sak ah GU chauh hi university um sun a la nih. PUC-a inthawkin Adimjati High Schoola thawk malamin M.A. paraivetin ka thaw ve a, vangneia siemin M.A. history Guwahati University-a a pahnina ka kai ve a, ka pu hnung ka zui char char a nih.
Jawaharlal Nehru University, New Delhi-a M.Phil le Ph.D ka thaw laiin, ka pu L.Keivom Delhi-a um remchang lai leh a lo intuok nawk a, weekend po leh ka pu umna Cuirzon Road Hostel ka pan a. Hienglai hun hin Pu Keivom hin hla a phuok rawn hle. Suna a phuo, ruo tham hman lo chu zana kan sak nghal pei a, vel khat vel hni kan sak chun a ziek en kan ngai ta ngai nawh. Kei hi hlasak nuom, mi romantic, khawsawt thei tak ni si, hla pakhat khawm la phuok lo ka nih. Ka pu ruok chun hla iengzat khieu am a phuok tah ka hriet seng nawh. Ka pu leh hin naupangtea inthawka pension hun chena inpawl kan nih a, sorkar sin a thaw sung khan sorkar lekhapuon hlek le ballpen tak ngiel khawm in tieng a hung chawilut ka hmuh nawh. A tiktlai le a thilphal hi chu hrilin a siek nawh. Sandamna ding hin Isu Krista thisen lo tul tul kher naw sienkhawm, mani thatna leia vanram kai thei a nih.
Saptawnga thusep ka ziek iemani zat chu ka pu Keivom-in a mi tuoinampek phawt naw chun kan suo ngam nawh. Lusei tawngin article pali lai ka ziek tah a, chu laia pahni chu ka pu’n a mi tuoinampek fawm an nih. Hmar tawnga thusep ka ziek pha, ka pu thusep hlui “Hmar Tawng Ziek Dan”ka en hlak. Delhi Version Bible dam hi abikin Jeremi, Song of Solomon, Psalm le hla dang dang, hla tawng bawka a hang inlet dam hai hi, khawvela mi nei lo, ama leia ei hang nei el dam hi, ei va vangnei de aw!
Ka pu L.Keivom hi hnama a chiengna, a thahnemngaina le a tlawmngaina dam hi role model a tling tak zet. Mani pawisa sengin hun tepter tak kar laka, a la’n zin hram hram a. Life time Achievement Award dam kha a phu hlie hlie, a thuhai kha rangkachak tui ema inluon ni naw sienkhawm, uluk taka buotsaih lo ni sien nuom a um vei leh! Nawchizawrhai le table awt a nuom naw tak tak khawm hi, ka ngaisang zuolna a nih. A Award a pek kir kha kan thiemnaw nawh. Keini putu hin chu “Lamsak sul le puhai ei hneban theih nawh” ti hi kan hun tawp chen khawmin kan sukdik peih ding a nih hi!.


text: CCpur, June 26, 2017, Virthli (ONP): Zanita Manipur CM in hmundang danga MST Bus Service alo flag-off hai laia thang ve Imphal-Pherzawl Bus Service chun vawituk khan Pherzawl panin alo suokdawk tah. Pherzawl District Bus hi Imphal anthawkin hung tanin Pherzawl District Development Committee (PDDC) han Welcome banner leh an hmuoka, Tuibuong bazar lai innghatin, passenger a bittawk an chuong a nih. Bus a chuonghai lai hin Pu A. Tombikanta,IAS, Deputy Commissioner, Pherzawl District khawm Pherzawl chen fe dingin a chuong ve ngat a nih. Chun PDDC thuoitu thenkhat hai khawmin an zui ve.


text:
Satu: C.Luri
Lalpa, keizawng mirethei tak ka ni a,
Lei hausak leh ropuina ka dil lo che;
Chung aia hlu ka chhandamtu Lal Isua,
Ka neih phawt chuan thinlung in ka lungawi e.
Thlarau thianghlim min chan tir la,
Van hausakna min pe la;
Lei ropuina aia hlu zawk,
Lalpa, nang in min pe ang che.
Lalpa, kei zawng i rawngbawltu ka ni a,
I kraws bulah thlarau tamtak hruai ka duh;
Thisen hlu a i tlansa mi tam tak te,
Chhandam anni lo ang tih ka hlau em e.
Lalpa, kei zawng van kanan kawng ka zawh a,
Harsatna leh buaina ten min chim mahse;
Nangma zarah i chakna a innghat in,
Ka hawikir lo hmalam ka pan zel dawn e.
Damlai kawng chhuk chho mahse ka zam lo ang,
I lo kal leh na ni a hnai tih ka hria;
I tlansa ten ropuina an chan hunah,
Kei rethei hi Lalpa min hrereng ang che.


text:
Dated Serchhip, the 14th October, 2016: Nimin tlai dar 3:00 khan Pradhan Mantri Awas Yojona (PMAY) – Housing for All (Urban) hnuaia tanpuina diltute enfiah hna thawktu District Screening Committee chu a tum hnihna atan DC Conference Hall Serchhipa-ah an thukhawm, Hrangturzo bialtu MLA Pi Vanlalawmpuii Chawngthu leh Tuikum Bialtu MLA Er. Lalrinawma ten he meeting hi an tel pui.
Chairman Dr. Lalrozama, IAS, Deputy Commissioner kaihhruai meeting-ah hian Tuikum bialtu MLA Er. Lalrinawma chuan fimkhur taka ngaihtuahna hman a tul a tih thu sawiin, miretheite tana he scheme hi ruahman anih ang ngeiin a dawng tur dik tak ten dawng vek se a duh thu a sawi a. Pi Vanlalawmpuii Chawngthu pawhin duhsak bik leh Party thliar bik awm hauh lova, a mamawh leh dawng tlak ngei ten he tanpuina hi dawng ngei se a duh thu a sawi bawk.
PMAY hnuaia scheme Befeficiary-Led Construction (BLC) hnuaiah hian diltu mi 1560 awm in, heng mite hi a hmunah kalin dawng tlak leh dawng thei an ni em tih enfiah vek an nih hnuah, dawng tlak nia ngaihte chu State Level thuneitute hnena thawn tura pawm a ni a. Scheme dang Credit Linked Subsidy Scheme (CLSS) bikah hian diltu mi 424 an awm a, heng diltute atang hian kumin chhungin a dawng thei tur mi 60 thlan chhuah an ni dawn a ni. He scheme hi kum tin a thara chhawpchhuah zel tur a ni ang. Tanpuina dawngtu tur te lo thlang chhuaka, a tula anga hma la chhunzawm turin UD&PA Serchhip leh Bank hotute chu Committee chuan a ruat nghala, inkaihhruaina mila, enfiah ngaite pawh enfiah tura tih an ni bawk.
District tina tanpuina dawng tura thlan chhuahte hi Central Sanctioning & Monitoring Committee in a lo ennawn leh ang a, pawm tlak nia a ngaih chuan hma lakna tur atan tanpuina pawisa a pe dawn a ni.
He meetingah hian Member Secretary Pu Lalfakawma Chhakchhuak, DLAO Serchhip, Bank hrang hrang Manager, Manager & Staff UD&PA leh Joint Village Council President te an tel a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Ministry of Human Resource Development (MHRD) bultumin Inrinni khan Serchhip District-a Class-VIII zirlaite tan National Means-cum-Merit Scholarship (NMMS) Exam chu neih a ni.MHRD bultuma National Means-cum-Merit Scholarship (NMMS) Exam hi Ser-chhip-ah chuan DIET Serchhip bultuma neih a ni a, he Exam-ah hian Serchhip District chhunga Middle School hrang hrang a\angin zirlai 160 zet an tel a, heng zirlai te hian Paper pahnih- Mental Ability Test (MAT) leh Scholastic Aptitude Test (SAT)-ah te Exam hi an nei a, he Exam-a ti\hate hnenah hian sorkar laipui chuan pawl 12 an nih thlengin Scholarship a pe thei dawn a, Serchhip District chhunga Recognised School hrang hrang-a pawl 8 zirlaite tan tel theihna a ni.
DIET Serchhip hian Nov. 4, 2017 khan Serchhip District chhunga pawl 10 zirlaite tan DIET Serchhip-ah hian National Talent Search Exam chu an lo buatsaih tawh bawk a, NTS Exam hi kumtin November thla ah ramchhunga District hrang hrangah neih \hin niin he Exam-a ti\ha zirlaite chuan PhD an zawh thlengin Scholarship an hmu thei a. DIET Serchhip-a Principal, Lalrammawia chuan NTS Exam hi kumin hian Serchhip District chhunga pawl 10 zirlai mi 93 ten an hmachhawn thu sawiin, District chhunga High School zawng zawngah hemi chungchang hriattirna semchhuak chunga zirlai 93 chauhin Exam an hmachhawn chu an duhkhawp loh thu a sawi.
He Exam-a ti\hate hnena Scholarship pek theih chu thil hlu tak a nih bakah zirlaite ten Competitve Exam an la hmachhawn turah te pawh hetiang kalphung tho hi hman a nih avangin zirlai ten hetiang Exam an hmachhawn chu thil \ha tak a nih thu sawiin DIET Principal chuan, kum lo kal lehzel turah pawh zirlai bakah zirtirtute pawhin phur puiin hei aia tam zawkin Exam hi hmachhawn \hin se an duh thu a sawi a. Pawl 10 zirlai te hian Paper 3-MAT, SAT leh Language Test-ah te Exam hi an nei a ni.
Popular News
Mizoram Mathematics Society (MMS) buatsaihin Inrinni khan Mizoram hmun hrang hrang ah Mathematics Competition neih a ni a. Serchhip-ah pawh zirlaite tan Mathematics Competition hi neih a ni.
PRISM in ‘International Anti Corruption Day’ an hmang
“Corruption hi hma kan sawn theihlo chhan ber a ni” - President PRISM
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PRISM Party chuan Inrinni khan Aizawl-a PRISM Conference Hall-ah ‘International Anti Corruption Day’ an hmang a, he hunah hian PRISM President, Vanlalruata chuan Corruption chu kan ramin hma a sawn theih loh chhan lian ber pakhat a nih thu a sawi.
PAN CARD an tih teh fo hi - Laldinpuia
Tunlai hian PAN CARD hi a lar hle a, a awmzia hria tam tak kan awm laiin a awmzia hre mumal mang lova neih a \ha an tih vanga siamtir ve ta ngawt lah tam tak an awm. A bik takin Taxation Department lam ten dawrkai te tan siam ngei ngei tur tiha thuchhuah an siam tak atang phei hi chuan he thil hi engemaw a awmzia le tih hi kan khawlai ti ti a ni ta fo mai. Chuvang chuan a kalphung leh a awmzia hi theih ang angin hrilhfiah i lo tum dawn teh ang.
Sawrkar hnuaia Department leh Institution Office building hrang hrang ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni
Nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla hovin sawrkar in a lo pawm tawh 'Solar Power Policy of Mizoram 2017' hnuaia hmalakna leh hmachhawp la awm hrang hrangte thlirhona neih a ni a. He hmalakna hnuaiah hian Sawrkar hnuaia Department leh Institution hrang hrang Office building-ah ‘Solar Rooftop System’ dah tum a ni.
Chief Minister hovin 14th AR ten Bahadur Day an hmang.
Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan nizan hmasa (26th Aug., 2013) khan 14 Assam Rifles Batallion Headquarters, Serchhip-ah 14 Assam Rifles ten “Battle of Purr” (1960), hriatrengna puala “Bahadur Day” an lawm chu a hmanpui.
Mizoram-a Chanchintha thlen Ni, Missionary Day BCM ten urhsun takin an hmang
Nimin January 11, 2018 kha Mizoram-a Chanchin\ha thlen Ni, Missionary Day vawi 124-na a ni a, Baptist Church of Mizoram chuan he Ni hi urhsun takin an hmang a ni.
YMA Office hawn \an a ni
Nimin a\ang khan Central YMA Office leh Central YMA hnuaia Sub-Hqrs. YMA Office te chu kumin atan hawn \an a ni leh ta a, Serchhip Sub-Hqrs. YMA Office pawh hawn \an a ni leh ta bawk.
Myanmar sipate beihpuithlak avanga Mizoram-a raltlan te awlsam zawka enkawl nan khaw 2-ah sawikhawm tum an ni
Myanmar sipaite’n an khaw bul ngaw kara Arakan Army helho laka beihpui an thlak avanga India ramchhung Lawngtlai District khaw pali-a rawn raltlan mi 1,440 te chu awlsam zawka enkawl an nih theih nan khaw pahniha sawikhawm tura hmalak a ni.
Block Level Banker's Committee \hutkhawm neih a ni
Mizoram-a Block Level Banker's Committee (BLBC) meeting neih hmasak ber ni turin nimin khan East Lungdar Block Level Bankers Committee meeting chu an Chairman, Vanlal-\anpuia, MCS BDO, E. Lungdar hovin a Office ah neih a ni.
Medical College neih theih nan hma la mek zel
Mizoram-a Medical College neih a nih ngei theih nan Health Department chuan chak takin hma a la mek tih Health Minister, Lal Thanzara’n a sawi.


text:
“Lunga gel pansante leh thilsang chiteng Pathian theihna dal dinga sangtaka bawlte i phuk zel; ngaihtuahna chiteng Khrist thumanna sikha a pi in” (II Kor. 10:5)
Mihing te ngaihtuahna kikhek mengmeng thei hi. Leitung khovel paidan a kikhek touhzel dungzui in, mihing lungsim khoihkhathei ding thil/thu tamkhop hong piang khezel hi. Tua te’n mihing lungsim aselam leh ahoihlam a kangtuah sakzel in, asia-apha theihna tanpha buaisak zou hial hi. Laisiangthou toh kituak hinkhua zat sangin, khovel paidan toh kituak hinkhua zatna ding ah hon khoihkha mahmah hi. Hiai lungsim kaiheithei te apat a panlakna dingin, BYF heutu te’n tukum thupi dingin ‘Khrist in A thuzoh ngaihtuahna (II Kor. 10:5) hon gelkhia uhi.
Khrist thuzoh ngaihtuahna neihtheihna dingin mahni kithununzoh poimoh hi. Tulai khovel paidan, nek-le-dawn, kicheina, paukam zat leh thilchin tuamtuam te apat pilvangzou mahmah a, i omdan Khrist deihna toh kituakna hiam chih chet kul hi. Tua Khrist in hon thunuzoh ngaihtuahna neihna ding leh hiai khovel omdan hoihlou te douna dingin, “ngaihtuahna chiteng Khrist thumanna sikha a pi in”(II Kor. 10:5b), chihtakna toh Jesu nungzuihna a kalsuan poimoh hi. Ei mihing te, ‘khelhna sikha apat Khrist sikha dia tatkhiat’ (Rom. 8:1-2; Gal. 5:1) ihih bangin, i makaitu, Toupa Jesu ading a hing dingte ihi.
‘Khrist in A thuzoh ngaihtuahna’ ichih chiangin, ‘ngaihtuahna te Khrist thumanna sikha a pi’, Toupa Jesu Khrist thununna nuai a omdia kipekhia hiam, Amah zattheih dinga mahni hinkhua lankhia chihna ahi. Hiai leitung mite paidan te enton hizawlou a, Toupa Jesu Khrist ading a tuam om, lungsim ngaihtuahna kemsiang chihna leng hitheih hi. Khrist thuzoh a om chiangin, mahni hinkhua ah Toupa Jesu a lu pen in kikoihthei dinga, hinkhua manpha kizang theita ding hi.
Khrist in A thuzoh ngaihtuahna neih theihna dingin:
Hotdamna kichetna - Mihing khat a piangkhia a, Toupa Jesu Khrist ‘kha leh hondampa’ a pomlou in Amah tate suak theilou ding hi. Tua mah bangin, Amah thuzoh hinkhua zattheih hilou zel ding hi. Tua ahih manin, Khrist in I ngaihtuahna hon thuzoh theihna dingin, i khalam hinkhua bawldik a hotdamna kichian ineih masak kul hi.
Bible sim a thumna - Laisiangthou pen ei gingtu te’n i sim tamkhop leh i khalam leng hatna kingah ding hi. Tua mah bangin, thumna tuh i nakna ahi; Pathian thoh iki houna ahihman in, ineih tam ding ahi. Laisiangthou sim a thumna toh hinkhua zatzelna pen Khrist adia kipiakna leh i ngaihtuahna te Amah ading a apkhiak theihna kalbi ahi.
Kiniamkhiak a Toupa khebul a kun - I Toupa Jesu kianga kiniamkhiak a, mahni hinkhua Amah ading a latkhiak poimoh hi. Huchi hileh, Khrist in i lungsim gelte hon khoihkha thei ding hi. Tua ahihman in, kiniamkhiak a i hinna, Amah i Toupa Jesu zatding a kipiak khiakna, ei gingtu te’n i hihding ahi.
Mihing lungsim kaiheithei/thuzohthei te: Gindan diklou - Tulai khovel a ngaihtuahna tuamtuam, gindan tuamtuam, adik-adiklou chih kithang mahmah hi. Tua te’n mihing ngaihtuahna hon subuaizou mahmah a, i gindan leng hon sukha mahmah hi. Hiai te’n i Toupa Jesu toh i kal kizopna hon buaisak thei hi. Telsuina toh kisai - Khovel khanghat mahmah ahihna ah, muhkhiakthak, Laisiangthou thu toh kikalh tamkhop omta hi. Leitung kisiamdan toh kisai, vanlam a Pathian thilsiamte suidan ah, khovel gindan leh muhdan te’n i Khristian na hon sukha in, Khrist a ginna sa’ng in leitung mite ginna hong lianzaw khathei hi. Lawmpolh hoihlou - Mihing iki thuahpih lawm-le-vual te’n i salam hinkhua chauh hilou in, khalam hinkhua tanpha hon khoih lingzou hi. Tua te’n, Jesu Khrist lungput lamsang in, leitung a nopsakna dan a kilang te’ hinkhua ah honpi nuam mahmah hi. Khrist in A thuzoh ngaihtuahna neih chiangin:
Lungnopna leh nopsakna bukim zawdeuh kinei ding - I lungsim ngaihtuahna pen Jesu Khrist in hon thuzoh chiangin, kipahna bukim leh kuamah in hon piak theihlouh lungnopna kinei ding in.
Awlsam zawdeuh a haksa thuak theihna - Khrist in i ngaihtuahna hon thuzoh chiangin, haksa hinkhua te, Amah tungtawn in tawldamna toh kithuakthei ding hi. Jesu Khrist ading a kikep siangthouna - I ngaihtuahna te Khrist thuzoh hong hih chiangin, hindan diklou, thangtatna tuamtuam te apat kiven zohna kinei ding a, hinkhua manpha kizangthei ding hi.
Lungput leh lunggel dik - Khrist thuzoh ngaihtuahna ah lungsim sia leh nin chih omlou hi, Amah tungtawn a hinkhua hoih leh siangthou zat ding hita ahihman in. Atuam om hinkhua kizangthei ding - Mihing te hinkhua ah Khrsit in nna honsep a, ngaihsutna te hong thuzoh chiangin, mi teng hih ut leh om ute te apat kiven theihna kineithei ding hi. Tua in, leitung khovel mite apat tuam omtheihna, Toupa Jesu ading a gin omna toh hinkhua zattheihna lungtang leh omdan hontun ding hi. Tua ahihman in, leitung hinkhua ah haksa leh buaina tuamtuam kituak theizel hi. Tua lou in khemna lam chiteng ah kituakthei zel lai hi. Hiai buaina leh khemna te apan a lungnuam zawdeuh a vualzohna ngah theihna dingin, Toupa Jesu Khrist ah hinna latkhiak kul hi. Daniel leh Joseph hinkhua kigen, Bible a imuh mahbang un, Tungnung pen Pathian a gin omna, a kingakna hang un, lamzangna leh Amah vualzawlna toh hinkhua zangthei uh hi. Tua te enton in ei gingtu te’n leitung hinkhua zat phamoh hi.
Tua Khrist in A thuzoh ngaihtuahna neithei dinga hotdamna kichiang nei a, thumna toh Bible sim gige a, khalam hinkhua khansemna dinga Toupa Jesu a iki piaklut a, i hinna Amah kianga latkhiak poimoh hi. Tua hileh, hikhua dik leh hoih, Pathian pomtak hinkhua kizangthei zelzel ding hi. ( Tuailai Day 2015 zat hun a thugelh kidemna a Khatna (1st) la Mr P. Chinliankhup’ Thugelh )
(1st Position) KHRIST IN A THUZOH NGAIHTUAHNA
- Mr P Chinliankhup
-
“Lunga gel pansante leh thilsang chiteng Pathian theihna dal dinga sangtaka bawlte i phuk zel; ngaihtuahna chiteng Khrist thumanna sikha a pi in” (II Kor. 10:5)
Mihing te ngaihtuahna kikhek mengmeng thei hi. Leitung khovel paidan a kikhek touhzel dungzui in, mihing lungsim khoihkhathei ding thil/thu tamkhop hong piang khezel hi. Tua te’n mihing lungsim aselam leh ahoihlam a kangtuah sakzel in, asia-apha theihna tanpha buaisak zou hial hi. Laisiangthou toh kituak hinkhua zat sangin, khovel paidan toh kituak hinkhua zatna ding ah hon khoihkha mahmah hi. Hiai lungsim kaiheithei te apat a panlakna dingin, BYF heutu te’n tukum thupi dingin ‘Khrist in A thuzoh ngaihtuahna (II Kor. 10:5) hon gelkhia uhi.
Khrist thuzoh ngaihtuahna neihtheihna dingin mahni kithununzoh poimoh hi. Tulai khovel paidan, nek-le-dawn, kicheina, paukam zat leh thilchin tuamtuam te apat pilvangzou mahmah a, i omdan Khrist deihna toh kituakna hiam chih chet kul hi. Tua Khrist in hon thunuzoh ngaihtuahna neihna ding leh hiai khovel omdan hoihlou te douna dingin, “ngaihtuahna chiteng Khrist thumanna sikha a pi in”(II Kor. 10:5b), chihtakna toh Jesu nungzuihna a kalsuan poimoh hi. Ei mihing te, ‘khelhna sikha apat Khrist sikha dia tatkhiat’ (Rom. 8:1-2; Gal. 5:1) ihih bangin, i makaitu, Toupa Jesu ading a hing dingte ihi.
‘Khrist in A thuzoh ngaihtuahna’ ichih chiangin, ‘ngaihtuahna te Khrist thumanna sikha a pi’, Toupa Jesu Khrist thununna nuai a omdia kipekhia hiam, Amah zattheih dinga mahni hinkhua lankhia chihna ahi. Hiai leitung mite paidan te enton hizawlou a, Toupa Jesu Khrist ading a tuam om, lungsim ngaihtuahna kemsiang chihna leng hitheih hi. Khrist thuzoh a om chiangin, mahni hinkhua ah Toupa Jesu a lu pen in kikoihthei dinga, hinkhua manpha kizang theita ding hi.
Khrist in A thuzoh ngaihtuahna neih theihna dingin:
Hotdamna kichetna - Mihing khat a piangkhia a, Toupa Jesu Khrist ‘kha leh hondampa’ a pomlou in Amah tate suak theilou ding hi. Tua mah bangin, Amah thuzoh hinkhua zattheih hilou zel ding hi. Tua ahih manin, Khrist in I ngaihtuahna hon thuzoh theihna dingin, i khalam hinkhua bawldik a hotdamna kichian ineih masak kul hi.
Bible sim a thumna - Laisiangthou pen ei gingtu te’n i sim tamkhop leh i khalam leng hatna kingah ding hi. Tua mah bangin, thumna tuh i nakna ahi; Pathian thoh iki houna ahihman in, ineih tam ding ahi. Laisiangthou sim a thumna toh hinkhua zatzelna pen Khrist adia kipiakna leh i ngaihtuahna te Amah ading a apkhiak theihna kalbi ahi.
Kiniamkhiak a Toupa khebul a kun - I Toupa Jesu kianga kiniamkhiak a, mahni hinkhua Amah ading a latkhiak poimoh hi. Huchi hileh, Khrist in i lungsim gelte hon khoihkha thei ding hi. Tua ahihman in, kiniamkhiak a i hinna, Amah i Toupa Jesu zatding a kipiak khiakna, ei gingtu te’n i hihding ahi.


text:
Chin party pawl party pakhat ih an kom aw ding hi Chin mipi ih hngakhlap bikmi thil pakhat a si. CNDP le CPP lam in party kom aw ding an ready zo nan CLD hngakin an um thu theih a si.
CLD cun December 6-8 tiang Yangon ah Party Conference pi an nei ih cui tonkhawmnak ah Chin Party pawl kom aw ding thu an rel.
CLD cun Chin Party kom aw ding ti tikah Chin party pi a simi CPP le CNDP thawn lawng siloin ZCD, ENDP, ACNP, ZNRDP le KNP pawl tla telh ding an duh.
Cui an duhnak cu thil ttha zet a sinan, tuni tiangah CNDP le CPP siarlo a dang party in ko aw ding thu a relmi zohman an um lo.
CLD in party kom awnak dingah mai duhmi thu an keng cia. Cu pawl tla cu kom awmi Chin party cu UNA ah tel ding, CLD party ih tumtahnak le policy pawl parah hngohsan ding, Party hmin ah Chin National League for Democracy (CNLD) ti ding ti pawl tla an si.
UNA ih tel ding maw NBF maw pawlkom dangah tel ding, Party tumtahmi le Policy, Party hmin ti pawl cu a kom aw dingmi zate lungkimnak ih thutthen cet dingmi a si.
CLD meeting minute 8nk ih an timi hi thuburnak vekih an timi a si ahcun thu khat, relbet vivo thei a si ding.
CLD ih an duhnak ah party dang an lungkim theilo ahcun “Party kom-aw ding kan lungkim lo,” tiah an ti tla a olte.
CLD ih statement zoh tikah Chin party pawl kom aw ding ti hnakin Chin party dangdang CLD ah lut ttheh ding ti thawn a bang aw lo maw? Maw party kom aw ding an duhlo ruangah inn dunglam sangka an rak ong aw cia?


text:
Aizawlah Mizoram, Manipur leh Tripura tana Archaeological Survey of India (ASI) Circle thar hawn thuai a ni dawn tih INTACH, Mizoram Chapter chuan an tarlang.
Aizawlah ASI Circle thar hawn a nih theih nan hian INTACH Mizoram Chapter chuan kum 2015 khan an lo thlen tawh a; Guwahati Circle chu a zauh avangin ṭhendarh a, Mizoram, Manipur leh Tripura tana Circle thar siam a, headquarters atan Aizawl hmang turin an dil a ni. Chu dilna chu January 2016 khan sorkar laipuia Ministry of Culture-in a pawmpui tawh.
INTACH Mizoram Chapter hruaitute chuan, Aizawla ASI Circle office atana building hranpa an neih hmaa in luah tur a remchan theih mai loh avangin Circle office an la ṭan thei mai lo niin an sawi a; mahse, chung harsatnate chu chingfelin, a thawk tur ṭhenkhatte pawh ruat tawh a ni tih sawiin, “Office tur hi hawn thuai beisei a ni,” an ti.
Aizawla ASI Circle headquarters din tur leh Mizorama pipute sulhnu humhalh chungchangah INTACH Mizoram Chapter convener P Rohmingthanga chuan ASI hotute hmuin New Delhi-ah a chám mek a; INTACH Mizoram Chapter rawtna, Farkawn, Dungtlang, Lianpui leh Lungphunlian khuaa pipute sûhnû hlu tak takte humhalh tura ASI Director General hnenah rawtna an lo thlen tawh chu tihpuitling a nih theih nan notification chhuah turin sorkar laipuia thuneitute a ngen a ni.
– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/61283#sthash.btpfgmch.dpuf


text:
Thursday, January 29, 2015
Kawng awlsam ani lo tawp mai!
Thuziah ka tum na chu a rei ve tawh khawp mai. Sunday school Junior pawl kan nih lai vel ani ta in ka hria, Kristian Naupang chanchinbu a chhuah tir ve tan tiin pen leh lehkhapuan nen zan hnih zan thum vel ka chai ve a, ka theihtawpa ka ziah sa chu inti thei takin ka Nu ka entira A ni lah chuan duhsak takin "I thil ziah hi Esopa thawnthu a mi ania,thawnthu awmsa ani si a, chhuah atan an duh lovang nangma irawm chhuak tur ngei ngaihtuah leh zawk rawh" min ti a.Chumi atang chuan thuziah harsat zia hi ka hre ve tan ek ek!
Khawvela mize tin reng:
Siamtu hian mihringte hi chi hrang hrang, thiamna leh tuina hrang neiin min siam a. Thenkhatin titi pahin article pakhat lek lek te an ziak zo zung zung a, thenkhat lah an lung a len vang ngawt ten hla nalh tak tak an phuah chhuak thei mai a. Thenkhat dang leh chuan mi thuziah sa leh phuah chhuah sa te lo zir chiangin heti lai hi chuti zawk nise tiin an lo sawisel mai thei leh zel a. Mithenkhat dang leh te chuan mi thu ziah an chhiar atangin ngaihtuahna thar nen tuma la ziah ngai miah lo thu thar nen ngaihnawm takin an ziak chhuak leh thei mai thin. Siamtu thuhmun theuh theuh kan danglam hlei thin teh e.
Mahni kuang lo nawr:
Zin veivahna emaw khawi lo han kal chhuah changte hian ngaihtuahna a kal thui ve thin khawp mai. Nidanga kan la hmuhngai loh leh tawn ngai loh te kan han hmu a. Lirtheia chuangin pawn lam thlirin Siamtu themthiam zia te, A kutchhuak mawi zia te rilruah a lo awm a. Ngaihtuahna a vak thui ve thin, duhthusamin hengte hi aw a ti mi ho chuan thu leh hla in nalh tak tak in an sawi chhuak thiam awm si a, kei lah chuan han tum ve teh mah ila a nih na ang pawn ka sawi chhuak thiam ve ngang si lo.Tum buai loh mai a tha mahni kuang lo nawr nih na mai a ni.
Sipai bang ka bo:
Kum te a lo vei a, tlemin kan lo lei kang ve deuh a, ngaihtuahna pawh tlemin a a lo pung ve zel a. Lehkhabu leh chanchinbu ah te mi thuziak tha tak tak leh ngaihnawm tak tak han chhiar chang te hian thuziah ve chakna a lo awm ve thin. Rilru in sang phekin fianrial hun insiamin thuziah tumin dawhkan hma ah tum tum zet chu article pakhat tal i han ziak ve teh ang tiin chal dawm meuhin ngaihtuahna kaw tawp nen ka han bei ve a. Hawrawppui leh ate hmanna tur Primary School a kan zirtirtu te khan min hrilh chiang ve viau a.Mahse bul han tan dawn meuh chuan paragraph hmasa ber atangin riru a buai nghal pang mai. Engthu in nge bul tan ila tha ang tih ngaihtuah chhungin hun a lo kal dawrh a, engmah pawh ziak ta lem lo chuan dawhkan thawhsan leh mai a tul thin.
Suangtuahna khawvel:
Tihdan thar ka hre chhuak ta! Zankhat chu vai ho tih danin zanriah dar 8:30 hnu lamah kan ei a.Chaw ei kham zik mar a lo ni a,thiante nen kan han titi nak nak a, titi a tui viau mai a, kan tindarh meuh chuan zanlai dar 12:00 a lo hnai kuar tawh a. Zirlai zir tumin lehkhabu ka ban a, peih vek loh nen zingthawh hma ngai chhuanlam tur a alo awm ve bawk nen, ka lehkhabu ka khup thawk a ka mu ta daih a. He hunah ah tak hian alawm lehkha ziah ka tan ve tak ni! A awlsam asin a hma anga lehkhapuan leh pen in chhawp a ngai lo phawt. Light erawh off angai thung (bengchheng awm lo bawk se).Ding leh vei lam sir a in leh thak thak pahin ka thu ziah chu ka tan ve ta a….a ruangam din phawt atha. Ahmasaberin a thupui vuah tur a pawimawh.Rilruin thupui vuahtur ka han ngaihtuah a, a hma a ka thu ziahtuma ka buaina chiah kha a lo kal nghal pang…..ngawirawh thupui vuah chu a pawimawh lutuk hrih lo duh leh a chhungthu ziak hmasa phawt ila chuta tang pawn a thupui awm ang tur chu a hriat theih mai ang.Helai chu kalsan leh phawt ang, a chhungthu lam…englam nge ziak ila tha ang? Chumi hma in a bul tan nan miropui/mi hmingthang te thusawi emaw hla thu nalh deuh tlar thum vel tal han dah hmasak a va tha ve aw. Rilru buai a lo kal leh, reife ngaihtuah hnu ah hei pawh hi a chhung thu zo phawt ila a inmeh tur chu a la dah chawp theih mai ang. A nih loh vek pawn lehkhabu leh thuziak dang rawn zau leh phawt mai ang.
A chhungthu tak tak tur hi chu a bul tan tawp ang, engtin tin emaw a han tih kual vel hi miin an chhiar tha peih lo thin a thupui ah lut tawp tawh ang. Rilru ah thuziak dan dik Sikul lam a kan zir thin kha a lo lang leh a, kan zirtirtupa in essay ziak dan a sawi ang kha chuan thuhmahruai ziah phawt tur ati si. Pawilo mai tuna mi hi chu essay pawh ani lo article pangngai ang tur ania engtin pawhin ziah a pawi lovang. Ziah tak tak hma in englam hawi nge niang aw, chhiartuten an hlawkpui tur anih loh tal pawn ngaihnawm an tih tur tal ni thei se…rilru a buai leh tan..a tawp a tawp ah chuan ti hian tan tawp ang…Tumkhat chu Sapram khaw pakhat ah hian… a ni thei lo Mizoram lam hawi ni zawk se. Ti hian ti zawk teh ang-'Tunlai thalai te leh kan incheina' tih lam pang hi nise ziah tur a tam deuh ang...a tih chi leh lo kan thalaipuite lung tih awi loh a hlauhawm, chubakah zawnglai te ka la nisi nupui hmuh zawh loh a hlauhawm! Thlak leh phawt mai ang, mitin huapzo thei tur…literature lam hi chu khawih ve lo law law mai ila, Indopui lai chanchin emaw mi ram chanchin lam ti daih zawk teh ang. Tum tum zet chu ziah tur a tam thei viau ang.
Puansin lai tlawh hlim phungin rilru sawrbing in ka thu ziah tur chu ka han ngaihtuah leh tak tak a..Japan ram khi an thawhrimna an enatwn tlak emai..ziak mai teh ang…Kha tia Indopui II na a Japan tlawm a nih khan an ram hruaitu ten ralthuam hmang chuan khawvel kan ngam lova thawhrimna lamin I bei let zawk ang u tiin an ram mipuite an fuih a…a tha dawn e phek khat chu a awh thei mai ang. Tin duh leh tlema up-to-date ve deuh China ram economy than chhoh chak dan te leh Socialist theory an hlawhtlin pui mek dan te sawi tel ila chhiartute tan a hlawk thlak ang a ngaihnawm an ti viau ang. Mahse hetiang lam hawi hian ziak ta ila helama Subject specialist ho ten lo chhiar ve ta se sawisel tur an hmu mai angah an nuih te kan ti za pal hang e, thil dang ziak leh zawk mai ang.
Atak chu mumang ram ah:
Mahni tui ve na lam tlema history deuh lam ziak leh zawk mai ang.Tu tan pawha ngaihnawm tur ni thei se. Taj Mahal chanchin emaw ni mai se….Shah Jahan a leh a nupui in hmangaihna vang a sak anih thu te, a sak dan leh an hmanraw that zia te, a cheimawina bang vela mi ten awmzia a neih vek thu te, Muslim architecture ah tui van lam hawi phuh chho thei an siam in awm zia a neih thu te ziak ila ka thu ziah tum ve hi ka puitlin ve tawh ngei ang. Mahse heng te chu khawvel huap pawh a thil lar sa a ni a hrelo a ram pawh an awm tawh lovang , ziakleh lo mai ang. Adang Mizo history lam hawi tlem a tunlai ve deuh British in min awp hnu tal nise. A tha dawn e ziah tur a tam thei dawn e, Kristian na lo than chhohdan vel ti ila a tha ang…mahse ziak sa tam tawh lutuk. Rambuai lai chanchinah lut tawp ang, kan Mizo sipai te kha an huaisen asin, kha ti khawpa ram an lo hmangaih kha tunlai mite hian entawn tur kan va ngah em…Vai sipai sual zia leh nunau pawisawi lote chunga an khawsak dan demawm tak te sawi lang ila article pakhat te chu tling ve tawh mai ang. Hei pawh hi han ziah dawn tak tak chuan kan pian ve hma lam thil thleng daih ani si a, kei aia hrechiang leh a tak a lo tawng tawh tu kan Nu leh Pa rual ten ziak se a awm zawk tlat..lo ziak ve ta pawh ni ila naupang te te thil hre chiang lovin a ziak te min ti palh reu reu ang. Hui ha! Ka buaina in tawp-in-tai a nei thei lo, thuziah ve ngei ka duh si, ka tih dan thar hriat chhuah ve meuh pawh ka ziah tak tak hma in mutchhuak in mi rawn nang a,ka ziah zawh hma in mumang ramah ka lo cheng reng tawh ani tih zing ka thawh hnu ah ka hre chhuak chauh.
Hman atang tawhin lehkha ziaktute hi ka ngaisang a, an mahni ang a thuziah thiam ve hi ka chak thin, beih pawh mahni tawkin ka bei ve nasa thin, a tak ram erawh mumang leh suangtuahna ah an a zam ral leh mai thin. Engtia han tih tur chi nge maw ni le? Suangtuahna leh ngaihtuahna pawha article pakhat tak ngial pawh puitlin thei lo kei ang mi tlaktlai lo hian a ziakmite ziah sa hi lungawi taka chhiar mai tur ka lo ni e, ka Pu sawisawm kap. An kawng hi kawng awlsam a lo ni lo tawp anih hi!Hei tal hi chu ziak ve hram teh ang- Engtin nge mite hian thu leh hla leh lehkhabu tha tak tak te hi an lo ziah bik le? An awh awm mang e!
300806Wed/0525AM
( He thuziak hi 'VIRTHLILENG' Hyderabad Mizo Association Annual Magazine 2006,ah chhuah ani tawh)
Lalzarzoa
University of Hyderabad
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Ka Lo Hngak Ding (Part – 17)
Mai Daidim
“U Sum, na taksa dam in ka kiang na um cun a tawk ka lo ti zo kha. Thildang ka ttul lo. Kha, na ttongtam le na tha cem tuk pang ding cawl hrih aw” tiin puan a von sinsak.
“Nunau fim in an pasal ding an kai. Nunau fim ah ka rak tel lo kan ti phot ding. Asinan Thang thawih an awhmi Vate khi talsuak dingin a zuam rero ttheu. Na hmawng a hnan tthatlo asile a lo zamsan sal thei. Na suur thang a ttang lo asi ahcun a pahtlang sal thei. Ziangahtile thang thawih awhmi ka si ti a theihfiang hnu ah a ngui men dah lo. Cule, tal suak thei loih a um khalah a hnuk cat dingih a mit a sin cuahco tiang a thinlung cu a duhdawtmi hnenah thutin thutian a cah rero lai”. Thluaite a lu a thing. A mitthli cun hmai an hruai. A supaw thei nawn loih awsuak in a ttap. A nguk roriin a nguk ciamco.NTS Tlawngta pawl an rawl ei tikcu fang a si ih an rawl einak an pan cupco lai ah Thluaite ih ttah aw an theih cu mak ti tukin an hong pan luailo. “Nau, ziang na cang? Ziangah cutin na ttap?” NTS final year pakhat in aw neem takin a von sut. Thluaite cu a van a hon tau. Mitthli lak ihsin hnisen le ker raang hruh in a kiangah mi tampi an ding thliangthliang a hon hmuh veten a ttah a cawl dukdi. A awloksong in ttong ding hman a thei lohli lo. A mitthli a hon hnuulih, “Zianghman ka cang lo” a hon ti. An lakih mi pakhat cun thu pakhat von mansuahmi nei bang thir dukdi in a kaa a hon hup. Cu nuih umdan an hmuhin midang khal theih hiarnak in an khat. “Ziangsaw?” tiih thusuhnak ih khat mitmeng thawn an zoh cio. A kiangih ding nuih hna phuurah thuthup a hei sim. Cunu khal thinlung lau zet ti theihtheih fahran in a mit an hong kau puppi. A kaa a hon hup ve. Pakhat hnu pakhat thuthup an simaw vivo. An simawkmi cu, “A pasal kha a thaw lawng an zohmi a si kha. Ni nga sung rori tuamhlawm a si. Cucun…”. Cuveten a hmai ih to pakhat in Thluaite ih kut cu fek zetin a von kai. Zangfah lainatnak ih khat mitmeng thawn a hon zoh ih awka neem zetin, “Na tuarnak ka lo theithiam sak tuk. Minung zo cio kan ton dingmi a si. Ka lo tuarpi tuk ko. Ziangkhalle na falepawl hrang ruatin thinlung pacang takin um maw. Nangmah hitiih na um cun na fale cu ziangtin an um nawn ding. Na thasuah in na fale mithmai zohin ttang ttentto ko aw.” tiih tha pe phahin a zaang a zuut sak rero. Cuih awkam cu Thluaite hrangah thazaang laknak ttha tak a si. A fale mithmai lawng a zoh ding. A fale hrang rori ah thinlung pacan a cuh duh. A pasal ih thinlung a nei thei lo nan a thisen ih a hrinmi fa pathum ih ‘Pa’ a si ih si kumkhua fawn ding. A thinlung ruahnak pawl an hong dang vukvi. A mitthli hul verver in a hon hnuul. Cule lungawinak ih khat mithmai thawn a zaang zuutsak rerotu Nurse nuih kut cu a hon kai ih, “Ka lungawi tuk maw. Thazang in rak pekih ka fale hrang lawng rori ah ka nung ding. Caan tampi ahcun ka fale hi mi pakhat ih thinlung ka ngah theinak ding hrangah ka hmang nan tucun cumi cu ka ttul nawn lo. Ka ttulmi cu amah ka fale an si sawn” tiin a dingih a kiang ih um Nurse hmuahmuah hnenih lungawi thu an sim hnu in Zato innpi sung a lut. NTS tlawngta pawl cu theithiam lo tak mithmai thawn pakhat le pakhat an zohaw vivo. An kaa cun, “Nunau tampi cu an pasal ruak tlunah an ttap an raak nan anih cu hitawk lamlam ah a ra ttap. Culawng hman si hrih loin kan hnen ihsi hnemnak awkam a theih hnuih a ttongkam le a mithmai khi theihthiam a va har ve!” tiin an phun hmurhmo. An rawl ei phah khalah Thluaite ih thu lawnglawng an rel.
“Baby baby baby aww……” Justine Bieber ih hla a phone ringtone ih a retmi cu a rong awn ciamco. Awite cu phone biak paihnak thinlung khal a neih thei lo ruangah a phone awn cu a zoh cuahco men. Tu tikcu zan 10:30pm ihsin 2:00am tiang Ko Aung thawn an biakawk caan a si. Ziangthu an rel ih ziangtin caan a fehliam ti hman thei man lo khopin an thurel a thaw thei ringring. Awite phone a kaih lo ruangah sms a rong thleng. “Baby….. I miss you and your voice so much.” Awite cun a zoh men thotho. A thinlungten Sumte damnak ding thla a cam. Sumte in ttangdang a pom san ko nan pakhat khat a cang ding a phansak hlehle. A dam lo ti a theih cun rawl hman a rak ei thei ttheu lo. Ko Aung in a thinlung a rak lak zo hmang tiin a ruat nan a taktak ahcun a thinhar caanih rak hnemtu a si ringring ruangih a rak ngainat men fang a rak si. A phone cu a rong awn sal lala nan a kai paih cuang lo. Cakuat vei tampi a thleng. “Baby, ziang na cang? Pakhat khat na cang ti aw? Ziangah phone na kai lo. Ca le i let cuang fawn lo….” sms siar cawk loin a ron kuat. Sumte zianghman thei loin a it ziarziar ti lai lakih mipa dang von biak ding cu sual rapthlak tak tuah tlukah a ruataw. A biak thei hrimhrim lo. Khatlam in a ruat salih, “U Sum hi ka hrangah zo saw a si? Ziangah saw hivek thinlung ka neih?” tiin a sutaw. A phone kai dingin a kut zungpi cu answer hmet dingin a tum nan a lu thing in a kut a suup sal. A netnak ah a phone lehlam a ihkhun parah a hlon. Cule amah cu bokkhup in a lukham thawn a lu a nen ih Ihkhun parah a hrualaw ciamco. A phone tuletu a rong awn. A hna a phit. Culai ah, “Kring…..ring….ring…..” an inn phone a ra. A hnattuan thupi pakhat vekih a can ruangah paih lo cingten a hong tho. Tuvek zaan lai ih an inn phone a rat cu a mangbang deuh nawn in, “Hello… Speaking. Who are you looking for?” a von ti. Khatlam ihsin, “Ka theicia si. Ziang na cang Awite?”
“Ha!!! Suite! Ziangah tuvek ih inn phone….”
“Ziangah na phone vei tampi ka lo ko ih na kai lo. Ka thinheng tukih can tawk can tiin nan inn phone ah ka lo ko. Pakhat khat na cang ti aw. Ziangbik ha na tuar? Ko Aung khal a mangbang tuk hokhaw. Tu khal ka phone line ah Ko Aung a um ko.”
“Aa…… Sui, cuti asile Ko Aung kha phone thlater awla kan pahnih lawng thu kan rel ding. Si, ka thuhla ziangkim ka sim thluh ringringmi cu nangmah lawng na si kha. Ka tuar naa zet. Ka thinlung hi a kuaitu ding khal a um nawn lo. A parh seksek zo ka rak ti ih tu ahcun cuih a parh seksek ciami ka peh ih a hlomten ka ret zik zawngah khawngngahtu a rak nei velvo. A phelin a phel sal”
“Awite! Ziangsaw na sim duhsan?”
“Ka phone ah rak ko aw. Ko Aung kha a dam lo tiin in simsak men aw”
“Awawaww……. A rei hlanah ka ron lo ko ding aw”. A ttong ttheh veten Suite cun phone a thlak.
Peh vivo lai ding……


text:
Dated Serchhip, the 4th August, 2016: Vawiin hian Agriculture Department Crop Husbandry Director Dr. C. Lalzarliana chuan, Serchhip District Agriculture Complex a Agriculture Technology Management Agency (ATMA) Office Building thar Cheng Nuai sawmhnih senga sak chu a hawng.
ATMA Office building thar hawnna inkhawm tawi hi Pu James Lalsiamliana District Agriculture Officer, District ATMA Project Director ni bawk chuan a kaihruai a. Khuallian Dr C Lalzarliana chuan Mizoram a Distrcit 4 a ATMA Office Building thar sak zingah Serchhip ATMA chu a tel thu leh vawiin ah Office Building thar tha tak an nei chu lawmawm a tih thu a sawi a. Serchhip District leh kan rama loneitute tana tangkai tak leh hlawk taka hnathawhna hmun a tana hman a nih ngei a beisei thu a sawi bawk.
Kan ram leilung atanga ei leh bar tur kan haichhuah thiam hi a tul tak zet a, chumi kawnga kan hlawhtlin theih nan ATMA chu dinhmun pawimawh taka ding a ni, Serchhip District ATMA te pawh theihtawp chhuah a hnathawk zel tura beisei niin in hnathawh hmel lo lang te chu kan lo thlir reng dawn a ni, a ti.
ATMA Office hi kumin February ni 24 khan sak tan niin July Ni 5 khan zawh fel ani a, a Building len zawng hi a dung feet 36 leh a vang Feet 24 niin, room 4 a awm a, a hnuai (Ground Floor) ah hian Training Hall tur a siam a ni bawk.
Serchhip Agriculture Departemnt hnuaia ATMA ah hian DAO te nen thawktu 11 awm mekin, DAO hi District tinah Project Director an ni nghal a ni.
Source: DIPR, Serchhip