text:
Tuolsung Headline
UNC, UPF le KNO han thangruol dingin an rel
CCPur: September 23, 2015, 10:30AM a inthawk khan United Naga Council (UNC), United Peoples’ Front (UPF) le Kuki National Organisation (KNO) thuoitu han meeting neiin thu pawimaw tum tum an hril tlang a, joint meeting hi darkar khat chuong zet an nei.
Joint meeting huna hin Manipur Assembly in Bills pathum a passed hai leia Manipur tlangram district haia helna le buoina suok chungthua hma lak pei dan ding an rel a. Manipura tlangmi hai popo tribal causeah thangruol seng ding, tukhawm inensan lo ding le hnambing/tribe binga tukhawm inthe lo ding bakah an hawi le le harsa hai khawm tuor tlang seng ding tiin an rel. Chun, Poitical demand hmu a ni hmakhat inensan lova thangruol tlat ding tiin an rel bawk.
Manipur Assembly in Bill 3 a passed leia Manipur tlangram district haia buoina chungthua tlangmi hai thangruolna, a bikin ramdang (foreign) a um hai hmalakna lawmum an ti thu joint meeting chun an puong a, hmatieng peia khawm movement thlawp pei dingin an ngen.
Vawisuna inthawk Pasal an duty ta ding
CCPur: Tribal Movement fe mek le inzawma indin Joint Action Committee (JAC) against AntiTribal Policies Manipur govt. chun zanikhan joint meeting an nei. Hi huna hin Sit-in-Protest Nuhmei Pawl han an nei mek chu September 24, 2015 a inthawk thuthar um nawk hmapo Pasal hai duty vethung ta dingin an rel. Duty hun ding hi 1:00PM7:00PM inkar ning a tih. Hi le inzawm hin Village Authority/Village Welfare Committee tin hai chu anni area chita pasal duty/sitinprotest nei ding arrangement lo siem dingin JAC chun an hriettir. Zing dar 5 a inthawk zantieng 1PM chen Total bandh inthlazal ning a ta, 1PM a inthawk bandh tan nawk ning a tih tiin JAC thusuok chun a hril.
JAC Singngat area in an MLA lim an raw in Rally an nei
CCPur: Tribal movement fe mek le inzawma JAC Singngat area inrawinain zanikhan Singngat khawlaidungah an MLA Ginsuanhau (60Singngat) lim (effigy) rawna an nei a, hi zo hin Lanva khuo a inthawk zani sun dar 12:30 khan Tuithaphai/CCPur khawpui sungah rally an nei. “We demand separate administration”, “Divide Hill & Valley for lasting peace”, “No separate administration no rest”, ti hai inziekna Placard an chawi tawl a, antitribal bill repeal ding, antitribal MLA hai inban raw hai seh tiin an khek bakah CCPur Police station tuolah mi kap hlumtu hai pedawk dingin an khek ruol a. Police station thisena kan inchawk sa a nih tiin an khek bawk.
Zani zantieng 2:00PM khan District Hospitals a martyrs 9 hai sunna neiin JPO kutah bufai bag 18 le thing (firewood) Shaktiman 2 zet an inhlan bawk. Rally ding hin Singngat a inthawk Nuhmei pawl hai fe le hungna dingin JAC Singngat area chun 4 wheeler 52, Two wheeler 30 chuong an hmang a nih. Singngat subdivision hnuoia Haijang khuo mipui khawmin hliem hai enkawl le ruong nghaktu hai thingpui inlumna dingin JPO kuomah thing Truck (shaktiman) 1 an pek bawk.
Ralna le thangpuina Rs. 2,47,561/ hmu nawk; Rs. 42,21,453 hmu a ni tah
CCPur: District Hospitala JPO donation box le gate bula donation/receiptionah zanikhan Tribal Martyrs 9 hai ralna le thangpuina mimal bakah pawl tum tum haia inthawk zanita hmu chu Rs. 2,47,561 a tling phak a, tuchena hmusuok chu Rs. 42,21,453/ a tling tah. Zanita thawlawm petuhai chu S. Haijang nupui hai Rs. 3500, B. Kaijang EBCC Rs. 2000/; Nalon Village Rs. 4000/; Gejang ECA Rs. 2000/; Mobung Area Women Union Rs. 59391/; Bethlehem Baptish Church, N. Lamka G Rs. 20,000/; Majuron Women Society Rs. 3,500/; New Kanan Village Rs. 1,000/; Kokodan Khullen Village Rs. 500/; Songtal (VA,PTC, ZYA& Kohran) Rs. 17,000/; KMC Hobung Rs. 15,000/; EBCC Dorcas fellowship, Langol Imphal Rs. 5,000/; Zeliangrong (Uouth Front, Women Society, Student), Loktak Project Rs. 7,000/; Zeikhuluang(Tokpa) Baptist Church, Loktak Project Rs. 3,000/; Lamka Chung WCO(EOC) Rs. 2,000/; Zeikuluang (Tokpa) V/A Rs. 3,000/; UPC,NEI CCPur Rs. 20,000/; UPC NEI Section Hq. Tuibuong Rs. 7700/; UPC NEI Chandel Dist. Rs. 10,000/; Peniel Chuch MELC, Imphal Rs. 10,000/; Sugnu Zoma Assn. Rs. 5,000/; Upa Dr Dongkhanlal, Mantripukhri, Imphal Rs. 1000/; Lamka Pharmacy Assn. CCPur Rs. 19650/; Kuki National Assembly (KNA) Karbi Anglong, Assam Rs. 2000/; Hill Town Women Welfare Assn. CCPur Rs. 20,000/; Khamneipau, Chief of Buallian Rs. 1500/ le Dist. Hospital Gate Donationah Rs. 2820/ a nih.
AIPMT test 2015 a hlawtling
CCPur: MBBS inchuk dinga All India PreMedical Test (AIPMT), 2015 a hlawtling hai lai Rebeka Malsawmkim Sanate d/o Robinson Sanate, Hmarveng, tuta Lamphelpat, Imphala um le Lalramsan d/o Esther Hrangate of New Delhi hai khawm an thang. An hlawtlingna hi ei Chanchinbu chun a lawmpui hle.
Hr. Sec. Lecturer tling ziek hmai
CCPur: Manipur Education Department hnuoia Higher Secondary Lecturer laknaa hlawtlingna chang hai lai khan Ms Ngainuntluang w/o Mark Lalropui Fimate of Sielmat khawm a thang ve. Ama hi Chemistry departmenta mi a ni a, Chemistry Departmentah ST a mark hmu insang tak a ni bawk a nih.
Zu thahnemtak an man nawk
CCPur: CCPur Police Station tuola duty nuhmei pawl chun zani zantieng 3PM a inthawk khan Zouveng Khuga Tampak Areaah Zu zawrna hmun hai an dap nawk a, Zu a suong ding bucketa sie bucket 30 chuong, Zu litres 200 chuong le Zu siemnaa hmang Chawl (yeast) basket 3 chuong manin an suksiet vawng.
NGMF Prayer Dept. meeting
CCPur: Manipur tlangram districts haia Bills 3 passed hai leia buoina nasa suok le inzawmin Nationwide Gospel Music Festival Prayer Department huoihawtnain Tawngtairuolna hun hmang tum a ni a. Hi le inzawma programme siemfel a tul leiin Sept. 24, 2015, 10:00AM hin office Lengtonghoih Recording Studioah Committee members hai meeting ko a nih a, member hai thang seng dingin Secy. Inf. & Publicity, NGMF chun inhriettirna a siem.
Beiruol intuokkhawm thul
CCPur: EAC hmarsak Pastorate biel September thla beiruol intuokkhawm September 27, 2015 a Lamka EAC Biekina nei dinga programme siema lo um ta chu ei tulai boruok leiin thul a nih tiin Rev. Darziding, Pastorate Officer, HSP, EAC chun inhriettirna a siem.
Application Form pelut dingin
CCPur: ClassVI JNV Entrance Test, 2016 Parbung Block Exam Centre dinga Application form la, la pelut lo hai chun September 28, 2015 annawleh a hma a DI, Tipaimukh Block kuoma pelut ngei dingin Deputy Inspector of (Schools), Tipaimukh chun inhriettirna a siem.
Ireland le US haia karkhat sung cham dingin PM an zin suok;
Zanikhan Ireland a tlung, UNSC permanent member thuah thlawp dingin Ireland PM a ngen
NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi chu Ireland le United States haia chawlkarkhat sung cham dingin an zin suok. Pu Modi hi zanikhan Ireland khawpui Dublin a tlungin Ireland PM Enda Kenny leh Dublin hmuna inbiekna an nei nghal. Pu Modi chun India in United Nations Security Council (UNSC) a Parmanent member ni a tumna thuah Ireland ram chu thlawp le thangpui dingin a ngen. Pu Modi le Enda Kenny han inbiekna an nei huna hin an ram pahni hai inkara economic, trade le investment tiengpang sukhrat dan ding le thil a dang dang hai an hriltlang a, an ram pahni hai inkara direct air services infetir dingin remtina an nei. Direct air services hin an ram pahni hai kara insumdawngtuona nasa takin a sukhrat pha ding thu Pu Modi chun a hril. Ireland PM le inbiekna an nei zo hin Pu Modi chun Ireland rama India mi sumdawngtu professionals le students mi 2000 chuong hai hmaah thuhrilna a nei. PM Narendra Modi hi kum 60 hnunga India PM Ireland sir hmasa tak a nih.
PM Narendra Modi chun New York khawpuia 70th UN General Assembly session um dinga thang dingin vawisun hin Dublin suoksanin New York khawpui pan a tih. US a cham sungin Pu Modi hin San Jose khawpui khawm sir ding bakah Facebook, Google, Microsoft, Apple le Tesla Motors hai thangin company lien dang dang hai sir a ta, UN Summit le G4 Summit haiah thuhrilna hun hmang a ta,US President Barack Obama bakah rambung dang dang thuoitu German Chancellor Angela Merkel, Japanese PM Shinzo Abe le Brazilian President Dilma Rouseff hai chu New York khawpuia Waldorf Astoria hotelah inbiekpui bawk a tih.
KNO le UPF inbiekna sunzawm vat dingin
Imphal: Zani zan khan CM O.Ibobi Singh inrawinain Chief Minister’s Secretariat, Imphalah Manipur Cabinet meeting nei a ni a; Cabinet meeting a hin Suspention of Operation (SoO) ziekpui tah KNO le UPF le inbiekna sunzawm nawk vat dinga sawrkar thlungpui ngen ding, Churachandpur chungthu (issue) inbiekna nei dinga hmalak ding le inbiekna ding hai le inzawmin interlocutor ruot dinga sawrkar thlungpui ngen ding tihai rel a nih tiin Cabinet meeting zova Manipur Education Minister le Manipur sawrkar spokesman M. Okendro Singh chun zani zana Chanchinbumihai an hmupui huna a hril.
AR han Rul chuk an sanhim
Imphal: September 2122, 2015 hai khan 9 Sector Assam Rifles a 12 BIHAR battalions chun Rul in a chuk hliem Memshia (55) of Leimapaphem, Nambol; Chakpram Nirmal Devi (25) of Lamlai Chalu, Imphal East le L. Divas (4) of Hayangthang, Imphal West hai chu Rul tur thatna damdawi kapin an sanhim niin zanita Assam Rifles thusuok chun a hril.
UNC in lawmthu an hril
Imphal: United Naga Council (UNC) chun, Mizoram CM, Nagaland CM le Lok Sabha Speaker hlui le MP ni lai mek P.A. Sangma le political leaders dang dang han Manipur tribals hai thlawp a, Manipur Assembly in antitribal b ills pathum a passed hai remtina pe lo dinga an ngenna thuah lawmthu an hril.
SMOs le MOs lakna dinga interview
Imphal: Manipur AIDS Control Society (MACS) hnuoia SMOs le MOs sin lakna dinga interview chu September 26, 2015 sun dar 11 a inthawk MACS office, R&D Complex, Lamphelpat ah nei ning a tih tiin Project Director, MACS chun inhriettirna a siem.
MTFD in President le Tribal minister an inhmupui
New Delhi: Manipur Tribals Forum, Delhi chun ADC/CCPur hnuoia MDCs member 5 hai leh September 22, 2015 zan khan President Pranab Mukherjee le Jual Oram, Union Minister of Tribal Affairs hai an inhmupui a, tulaia Manipura tribal hai harsatna chungthu intlunin kut rawl ve dingin an ngen. Hi bakah hin MTF chun President le Tribal Affairs Minister hai kuoma hin memorantum a pek a, Manipura tlangmi hai ngirhmun le hnawchep an nina chungthu hai an an zieklang a, a tul le pawimaw anga hma lak pui ding thu MTF, Delhi thuoitu hai an hril. MTF, Delhi chun President chu buoina tlungna hmun enfel dinga hung inzin MHA Secretary (Internal Security) Ashok Prasad inhmupui dingin an ngen a, President chu a kuoma Bills 3 hai a tlung hunah, thutlukna a siem hmain Ashok Prasad rawn hmasa ngei ngei dingin an phut bawk.
Hi huna hin Churachandpur districta inthawka chawi ngei hnam puon President kuoma inhlan a ni bawk.
Nuhmei suollui le thattu 2 thi dinga rel
Agartala: Tripura state a Kamalpur Additional Session Judge Arindam Paul chun nuhmei kum 12 mi Kumari Karmati Tripura suollui hnunga thatu mi pahni Rashida Tripura (25) le Jhani Tripura (20) hai chu zanikhan thi dingin an chungthu a rel. Kumari Karmati hi Feb. 7, 2015a kha Raishyabari, Dhalai districta an suollui le that a ni a, Court chun fine Rs. 20,000 chawi dingin an chungthu a rel bawk a nih.
Chief Secretaries 3 SC hmaah
New Delhi: Zanikhan State hran hran 3, Mizoram, Kerala le Karnataka state Chief Secretaryhai chu Supreme Court hmaah an inlang. Supreme Court in rehabilitation chungthuah hrilfiena pe dinga an hriettir ngaisak lova an um leia inlang dinga Supreme Court in a ko an nih. Zanikhan hrilfiena tha tak an pek tawl tah.
UN Official language ah Hindi
New Delhi: UN Official language ah Hindi inthangtir dinga hmalak mek a nih tiin Union Ministry of External Affairs thusuok chun a hril. Tuhin UN official language 6 hmang mek a nih. Hindi UN Official languagea a thang ve theina dingin votes 193 um hai laia India in votes 129 a hmu a tul. Chun, UN ah India parmanent member a hung ni ve theina dinga hmalakna chu US khawmin a thlawp thu a puong. Zanikhan External Affairs Minister Sushma Swaraj le US Secretary of State John Kerry han inbiekna an nei huna hi thu hi US Secretary of State in a hril a nih.
India in US siem Helicopter inchawk dingin
New Delhi: India sawrkarin US a inthawk Apache attack helicopters 22 le Chinook heavylift helicopters 15 inchawk dingin remtina a nei tah. US siem Helicopter inchawk dinga remtina hi Cabinet Committee on Security in an rel le sukthluk a nih. Apache Helicopters inchawkna dinga riruong chu dollar 1.4 billion le Chinook heavylift helicopters inchawkna dinga sum seng dinga riruong chu dollar 1.1 billion vel niin ei thu dawngna chun a hril.
Ar inruka intum leiin nupui a ring tan
Guwahati: Assam rama Sonitpur districta Barghuli hmuna chun Adivasi nupui kum 50 mi Phaguni Kawari chu Ar inrua intum leiin a ring atbawng a nih. Hi thil tlung le inzawm hin Police chun mi 4 hai chu an chem hmang leh an man a, zu an inrui laia hi thil hi an thaw niin an inpuong. Phaguni Kawari hi a kut le phing haia khawm chema atna be hmu theiin a um. Mana um hai chu Rafel Siren, Antoni Topno, Sanjay Siren le Rate Topno hai an ni a, Ms Phaguni hin Sept. 21, 2015 zan khan Ar an ruk tia intumin an ina fein an va suosal a, chu huna inselbuoina tlunga Phaguni hi an that niin an puong a, a pasal ruok chu damin a tlanhmang niin an hril.
NDFB(S) hai in pek an nuom
Guwahati: Security forces le Police han tukdawl tuma nasa taka dappui an thaw leiin Assama um National Democratic Front of Bodoland (NDFB) Songbijit faction hai chun harsatna an tuok a, hi lei hin sawrkar kuta inpe el dinga phalna Myanmara an headquarters a um an hotu hai kuoma ngenna an siem niin ei thu dawngna chun a hril.
Manjhi in ro le sum Rs. 63 lakh
Patna: Bihar Chief Minister hlui Jitan Ram Manjhi chu Bihar Assembly election hung um dinga hin Assembly Constituencies 2, Makhdumpur, Jenahabad district le Imanganj, Gaya district haiah nir dingin nomination paper a file. Pawisa le ro thil, laksawn thei le thei lo Rs. 63 lakh manhu vel a nei niin Affidavit a pekluta chun a ziek. Pawisa fai Rs. 13 lakh bakah kum 10 a upa Ambassador Car 2011 model, Mahindra Scorpio, bu, thlai le thei chingna thei ram acres 5, Rs. 35 lakh manhu a nei niin a Affidavitah a zieklang.
Drug zawrtu a thangpui leiin Police officer suspended
Jammu: Jammu & Kashmira chun Police SubInspector Nitin Khajuri chu drugs a sumdawngtu hai a thangpui hlak tia intumna leiin a sina inthawk suspended a nih tiin zanita Police thusuok chun a hril. Drugs a sumdawngtu Vikram Jaindal chun inruithei parcela hung chawiin Khajuri hin Rel station chen le a tlungna ding hmun a tlung theina dingin a thangpui hlak nia hril a nih.
RBI in Rs. 500 le Rs. 1000 bank notes thar
New Delhi: Reserve Bank of India (RBI) chun tuta inthawk sawtnawte hnungah security features tamlem nei Rs. 500 le Rs. 1,000 note thar mipui hmang thei dinga tlangzar le semdar a tum. Pawisa notes thar hi mit tiengpang harsatna (visually impaired) hai ta dinga khawma awlsam taka thlierhran theina ding a umsa ding niin RBI a Principal Chief Manager Alpana Killawala chun a hril. Rs. 500 le Rs. 1,000 notes thar a hin RBI Governor Dr Raghuram G. Rajan signature um a ta, sut kum 2015 phek hnungtieng inziek a tih.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VAWISUN THUPUI
Lalpa chu ka var le ka sandamna a nih, tu am ting ka ta? Lalpa chu ka hringna kulbing a nih; tu am ting ka ta?
-Sâm 27:1
Inbiekna
Sawrkar thlungpui chun Manipur a tribalhai, a bikin Churachandpur District mipuihai khek rawl a ngaimaw a, a hmuna thil umdan hung en le hung hmu dingin Special Secretary (Internal Security), Ministry of Home Affairs sin chel lai mek Ashok Prasad a hung tir a, a hmun ngeiah a hung enin a hung hmu a, a mimal lungril khawm a tawk hle niin an lang. A thuhril laia a pawimaw tak chu tuta ei thil tuok le ngen mek chingfel a hung ni theina ding chun inbiekna nei a tul tia a hril hi a nih. Ei buoina hi Law & Order problem el a ninaw a, buoina tawpkhawk le inril takel a nih tiin a hril a. Hi taka inthawk hin ei thil dit, ei thil ngen le mamaw hai a hriet a, hi leia inbiekna nei dinga a mi fiel a nih ti inla ei hril suol taluo ring a um nawh.
Inbiekna nei hi a pawimaw hrim a nih. Ienganga harsatna, buoina le indona khawm ni raw seh inbiekna thang lo chun harsatna le buoina chingfel thei a ni ngai nawh ti hi thudik a nih. Chuongang bawk chun indona khawm inbiekna a inthawka inremna a hung um hlak le indona a hung tawp hlak chau a nih. Inbiekna a um naw chun buoina, harsatna le indona hai chen chingfel thei a ni ngai nawh ti chu chieng taka hrietu seng ei nih. Inbiekna a um naw chun inremna le muongna hai khawm a hung um thei ngai nawh ti chu chieng taka hrietu seng ei nih. Inbiekna a um hmakhat ei thil dit le ngen hai khawm hi hlawtling ngai naw nih. Ngunthluk taka thil ei ngaituo a ngai a nih.
Karl Von Claus chun, “Indona chu politics chi khat a ni angin politics khawm indona chikhat a nih” tiin a lo hril a. Karl Von Claus thuhril hi ngunthluk taka ei en le ngaituo chun ei tulai boruok le hin inzawmna tak a neiin an lang. Silai, bomb le ralthuom tibaium tak takel hai hmanga indona chu a ni nawh. Amiruokchu, politics a indona a nih ti inla ei hril suol taluo ring a um nawh. Unau meiteihai, meitei Pangal annawleh hnam dang hai indopui ei ni naw a, ei theida naw bawk. Amiruokchu, politics a ei indopui chu Manipur state sawrkar le sawrkar thlungpui hai an ni a, dit le ngen ei nei a, chu hai hmuna dingin tuta ei boruok hi ei tuok ta a nih.
Inbiekna chu ei thil dit le ngen hai hmuna ding chun lo thei lo thil a nih. State sawrkar le sawrkar thlungpui khawma a ram sunga nuorna nei le helna neihai an biekpui hlak a, inbiekremna tha a hung insuo hlak ti ei hriet seng. India hmarsak biela khawm Mizo Accord, Assam Accord, Naga Accord etc tihai ziek a lo ni tah. Ralthuom chi tum tum cheleka hma la hai hmana sawrkar leh inbiek an nuom a, an inbiek a, ra tha takel a hung insuo thei a nih. Hieng a ni lei hin sawrkarin inbiek dinga a mi fielna hi pawm ve inla a tha naw ding maw? Amiruokchu, inbiekna chu political talk an ti ang hi ni thei ngei sienla nuom a um.
Manipur tlangram biel, a bikin Churachandpur District sunga buoina hung suokna san hi state sawrkar, sawrkar thlungpui le District mipuihai khawmin ei hriet tawl tah. Buoina chingfel dan ding khawm ei hriet seng. A chingfel dan ding chu inbiekna neia hriltlang a, ei thil dit le ngen chik taka ngaituotlang, pei tul um hai pei a, belsa tul um hai belsa dinga inbiekna nei chu ei tulai mamaw takel a nih. Ei ngaituona hai, ei ngaidan le thil thaw dan hai khawm hi fepui zing chi a ni am tihai khawm hi chik taka ei ngaituo nawn nuom a um.
Iengpo khawm thaw ding ni inla teirei ei pei le ei inhuom hmak a tul. Ram le hnam humhal dinga siem that ngai hmasa tak chu lungril puthmang (morale) hi a ni ngei ring a um. Ram le hnam hmangai ding chun ram le hnam hmangaina lungril (patriotism) nei le put a tul. Lungril taka ram le hnam hmangaina chun fakruk a do nghal a, hlemletna a do nghal a, indiklo taka thil thaw a do nghal. Thil hi a chin taluo a um naw a, a tlawm taluo khawm a um bawk nawh. Sawrkar, pawl le mimal tin buoina hi pawisa a ni rawp hlak. Pawisa hmangna thuah buoi pal ei tih inlau um takel a nih.


c: text/html

text:
Lungthulien, March 18, 2018, Virthli (ONP): India sawrkarin Aadhaar card a lâk ursun leia India mipui harsatna nasa tak a'n tlun ang bawkin Pherzawl Dist., Manipur-a khawm mipuiin harsatna namênlo an tuok mêk. Zani khan Aadhaar card thlalatu hai chun Lungthulien an tlunga. Aadhaar card thla la dinga mi za têl fe khawm hai chu Birth Certificate lem an chawi tawl leiin mi tam tak Aadhaar card siem thei lovin beidawng takin an kir. Parbung CHC(tuta Pherzawl Dist. Hospital ni tah) Birth Certificate a pêk suok chu a lem(scan) a ni leiin Aadhaar card siem thei lo student mi 100 chuong namênloin a sukbuoi baka mipui tam tak a sukbuoi sa.
Mipui chun District Hospital pakhat ve meuin hmang tlak lo Birth Certificate a pêk suok chu an lung a awi naw hle a. Aadhaar card siem hi thla tina Hmar biela um hlak a ni naw leiin mipui harsatna chingfel tumin khawtlâng ṭhuoitu haiin theitâwp insuoa lampui dap nisienkhawm tuchena ding chun an hmalâkna chu a la hlawsam hria. Mipuiin ṭûl le mamaw huna Tribe certificate, Domicile certificate le certificate dang dang lâk nuom changa Parbung SDO Office, Apolo Veng, Ccpura inṭhuta um chu an tuorna zuol hle a. Pherzawl District Hospital hi mipui innghatna tlâk certificate pe suok hlak ta dingin thuneitu haiin ṭhang hung la dingin mipui chun an ngên ngawl. (input:Daniel Lalsanhim)
Mipui chun District Hospital pakhat ve meuin hmang tlak lo Birth Certificate a pêk suok chu an lung a awi naw hle a. Aadhaar card siem hi thla tina Hmar biela um hlak a ni naw leiin mipui harsatna chingfel tumin khawtlâng ṭhuoitu haiin theitâwp insuoa lampui dap nisienkhawm tuchena ding chun an hmalâkna chu a la hlawsam hria. Mipuiin ṭûl le mamaw huna Tribe certificate, Domicile certificate le certificate dang dang lâk nuom changa Parbung SDO Office, Apolo Veng, Ccpura inṭhuta um chu an tuorna zuol hle a. Pherzawl District Hospital hi mipui innghatna tlâk certificate pe suok hlak ta dingin thuneitu haiin ṭhang hung la dingin mipui chun an ngên ngawl. (input:Daniel Lalsanhim)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mizorama MBBS zirna In hmasa ber Mizoram Institute of Medical Education & Research (MIMER), Falkawn chu nimin khan Chief Minister, Lal Thanhawla chuan a hawng a. Chief Minister chuan MIMER hlawhtlinna atana thawktu zawng zawngte chungah lawmthu a sawi.
Nimin a Falkawn-a MIMER hawnna hunah hian Chief Minister, Lal Thanhawla chuan Mizoram in rahbi thar a kai tih sawiin, MIMER chu roreltu sawrkar ta bik ni lovin, Mizo mipui zawng zawng ta a ni, a ti a. Hmabak la tam viauin, tunah hian Medical College dinhmun chu duh angin la changtlung tawk rihlo mahse India rama College \ha ber siam tura bul\anna a nih thu a sawi a; 'Bul \an \hat hi a chanve zo ang a ni' an tih angin, chumi atan chuan Faculty member-te leh zirlaite an pawimawh thu a sawi a, \hahnemngaia theihtawp chhuah zel turin a chah bawk.
He hunah hian Khualzahawm Health Minister, Lal Thanzara chuan February 2014 khan Sawrkar laipui chuan ‘Establishment of New Medical Colleges with Existing District/Referral Hospitals’ tih project hnuaia, Hospital 58 zingah State Referral Hospital Falkawn chu Medical College dinna tur atan Mizoram chu pawmpuiin, he project hi an sanction tih a sawi a. Project cost hi cheng vbc. 210 a chhut niin, chumi a\ang chuan cheng vbc. 189 chu Ministry of Health & Family Welfare in thawhin chuta \ang chuan hmalak a nih thu a sawi bawk.
He hunah hian Khual Zahawm dang, Finance Minister, Lalsawta leh bialtu MLA, KS. Thanga te pawhin thu an sawi a. Chief Secretary Arvind Ray chuan MIMER hawnna hun hi kaihruaiin Lalrinliana Fanai, Commissioner & Secretary, H&FW chuan report a pe bawk.
Mizoram sawrkar chuan State chhunga Medical College a neih ve theih nan August ni 29, 2014 khan Ministry of Health & Family Welfare-ah dilna a thehlut a. MCI chuan 2017 January ni 5 leh ni 6 khan Inspection hmasa ber rawn neiin sawiselna engemaw zaht an nei a. Dilna hi thehluh leh nawn \hin niin, MIMER hi phalna pek a nih hma in Medical Council of India (MCI) chuan enfiahna, Inspection Visit neiin an lo kal thin a. MCI in enfiahna an neih hnuhnun ber chu April ni 4, 2018 khan niin, Ministry of Health and Family Welfare hnenah MIMER tan Letter of Permission pe turin May ni 15 khan rawtna an thlen a. MoHFW chuan MIMER-a MBBS zirlai 100 tan phalna, Letter of Permission (LoP) chu Academic Session 2018-19 atan May ni 25, 2018 khan a pe ta a ni.
MIMER hi College Wing leh Hospital Wing-ah \hen niin, College Wing-ah hian Academic Building, Administrative Office, Dept. of Biochemistry (5 practical laboratories), zirlai 50 lenna Demonstration Rooms, Faculty Room te leh 800 metre bial a zau Library te a awm a; Anatomy Building building chhungah - Faculty rooms, Demonstration room 2, Dissection Hall, Museum leh Histo-pathology laboratory leh Lecture theatres pahnih a awm a. Zirlai 100 te awmna tur Hostel Quarter Complex ah siam a ni bawk.
Hospital Wing-ah khum 250 awmin, Clinical Department hrang hrang a awm a. Central Laboratory ah Pathological, Biochemical leh Microbiological investigation a tih theih vek a. Khum 10 awmna Emergency Department & Casualty block, Major Operation Theatre 4 leh Minor OT 2, Endoscopy leh Bronchoscopy Unit, Dialysis Unit te awm bawkin ICU khum 20 awmna leh Blood Bank pawh siam mek a ni a. Radiology Department ah X-Ray khawl pali leh Ultrasound khawl 2 awmin, tunah hian khawl dang mamawh te lei mek a ni bawk.
MIMER-ah hian Teaching Staff-ah Professor 4, Associate Professor 4, Assistant Professor 31, Senior Resident 10, Demonstrator 14 leh Junior Resident 17 awmin Non-Teaching Staff pawh \hahnem tak an awm bawk.


text:
Bahujan Samaj Party (BSP) hotu Mayawati chuan Gujarat-a state dang aṭanga pem lut, hnathawktute beih an nih vanga mi tam tak tlanchhiat chungchangah political party-te chu inpuhtawn mai lo a, pawikhawihtute laka action la turin Gujarat sorkar a phut.
Gujarat-a hmeichhe nausen thla 14 mi lek pawngsuala puhin Bihar mi pemlut chu man a ni a, he thil thlen vang hian hmun hrang hrangah state dang aṭanga pemlutte chungah tharum thawhna a thleng zui a ni. Tharum thawhna thleng vang hian pem lut tam tak, a bikin Uttar Pradesh leh Bihar mite chu an tlanchhia a ni.
Mayawati chuan North Indian te chu foreigner an ni lo tih sawiin, Gujarat-a BJP sorkar chuan tharum thawhna thlentute chungah na taka action a la lak a ngai a ni, a ti.
Samajwadi Party (SP) hruaitu Ghanshyam Tiwari pawhin Gujarat-a state dang aṭanga pemlutte beih an ni chu a dem thu sawiin, Gujarat sorkar chu an state-a mitinte himna ngaihtuahsak chu a mawhphurhna a ti tiin, pemlutte beih an ni ngawt chu mirethei leh harsa zawkte laka an rilru puthmang dik loh zia lantirna a ni, a ti. Prime Minister Narendra Modi chuan a state, Gujarat-ah Bihar leh Uttar Pradesh mite a venghim thei lo a nih chuan, Uttar Pradesh-ah a tan hmun a awm dawn bik lo tih a sawi.
Congress president Rahul Gandhi pawhin Gujarat-a North India aṭanga pemlutte beih an ni chu a dem thu sawiin, he pawikhawihnaa thlenga mawhphurtuah PM Modi-a kaihhruai sorkar chu a puh. Gandhi chuan Gujarat-a buaina chhuahna bul ber chu retheihna nasa lutuk leh hnathawh nei lo an tam vang nia sawiin, sorkar inrelbawldan system leh economy chu a tlachhe mek nia sawiin, state dang aṭanga pemlutte lo bitum ngawt chu thil dik lo a ni a, a dodal zel dawn tih a sawi bawk.


text:
Gamdang tung Zomite ading cih a thumveina kong khahkhia hi. Topa in na omna mun leh mual ah cidam in hong kem hen. Lungdam Bawl leh Kumthak cidam ludamin hong zangsak hen. Tutung in thuli tate pattahzia, nupa kal thu, zu thu leh sum thu i ngaihsut khop dingin kong tel hi. A kicingin ka gelh loh hangin ngaihsutna leh i nuntakna hong noptuam nading lametna hi. Topa in a sim u leh nau mimal kim thupha hong pia hen.
1. Tate pattahzia tawh kisai: Gamdang tungsate lakah haksatna khat pen “tate pattakzia” tawh kisai thu hi. Zogam ah a ten lai-in, pi leh pu, innveng innpam tawh naupangte kikhawl uh ahih manin tua zah takin nu leh pate ompihna kisam denlo uh hi. Tua bek hiloin khuasung lawm leh gualte tung panin zong kampau, gamtatzia a hoih hi-in a sia hita leh sin uh hi. Gamdang a kitun ciangin innveng innpam tawh kikhawl cih bang om loin eima inn ciatah ki-om hi. Mikangte in a tate uh satlo leh ciang tawh kisat theilo a kicih hangin amau a thu tawh na zo mahmah uh hi. Khang tampi thu leh la tawh kipattahna gam ahih manin ciang tawh sat kisam se loin a thu tawh na kikem uh hi. Tua hangin sanginn khawngah zong naupangte ukna in ciang kizang thei nawnlo hi. Pilna leh thutheihna tawh kikem uh ahih manin ciang kisapna na omlo hi.
The Times of India (December 1, 2012) ah India gam pan pai nupa Oslo khuapi, Norway gam ah palikte'n man cih kigelh hi. A thu pen Chandrasekar leh a zi Anupama te'n ta nih nei uh a, a tate uh sangkahsak uh hi. A ta uh Sai Sriram, kum sagih mi in a sanginn ah zunteh a, a pheituam kawtsak hi. Tua zuntehna hangin inn a tun ciangin a nu leh pate'n na taigawp uh hi. “Hih bangin zun na teh kik leh India gamah kong koih ding uh hi,” ci-in vau uh hi. Ni khat Sriram in a zunteh kik a, inn ciah ding lau lua ahih manin a sangsiate' kiangah, “Inn ciah leng ka nu leh pate'n hong tai ding uh hi,” ci a, tua panin Palikte'n hih nupate tate kepzia amau ngeina tawh kituak lo ahih manin a tate uh laksak in inndang ah koihsak uh hi. Tua bek hi loin a nu leh pa Palikte'n man uh hi.
Zomite in i tate thu leh la picing bangin kamhilh kinei loin i deih bangin a gamtat loh uh ciangin tai leh sat i thuah thei uh hi. A thu tawh kihilh dingzia i siam nai loh manin ciangduai mah kizang tangtang lai hi. Tu'n gamdang a om naupangte thuhilhna leh lamlahna i tenna gamte mah bangin i neih kei leh ukloh keploh khang hong suak ding uh hi. A ki-uk lo khangnote in i lametna hong banglo kha ding uh hi. Hih thu tawh kisai-in i mailam lungngaihhuai mahmah hi.
2. Nupa kalbuai tam deuhdeuh: Gamdang ah nasepna a kidelh tangtang hangin nupa a semkhawm mi tamlo hi. Sepna kibanglote adingin hunzatkhop hun ding tawm mahmah hi. Nitak nasepna panin gimpi in inn tung ahih manun tawldam kawma itna thu kamkum cih bang hun ngah haksa hi. Mikangte'n nipi kal khat sungin amau nupa bek nitak khat bang hun zangkhawmin, thu leh la kikupna leh hun kipiakna a neih lai-un, eite'n hun i neih sunsun zi leh tate tawh kizang lo hi. Lupna tunga i lupkhop theih hangin lungsim kitello kiho thei nawnlo tampi ki-om leh kilawm hi. Upate'n, “Zawlthu kalah sial thawl” a cih uh tawh kibangin nupa kalah sialpi leh bawngpi tawh kimaisak zawhloh ding thu thawl thei hi.
Gamdang a tung innkuante a pasal nu leh pate bekin sum leh pai na lamen lo uh a, numei lamte'n zong na lamen uh hi. Sung leh pute huh loh ding cihna ahih loh hangin, nupa kikal ah zong hih hangin kitelkhialhna hong piang hi. Zogam ah zite in inn nupi hi-in sum zongin diang masa lo uh hi. Ahi zongin gamdang hong tun uh ciangin numeite'n zong sum thalawh in khasum hong nei uh hi. Tua hangin ama nu leh pate zong sumkhak ding hong baihtuam tawh kibang hi. Nupa pawlkhat in sung leh teekte a kikimin sum khak uh hi, a cimawhzaw a om leh zong kitheihsiamna tawh tamzaw khak uh hi. Inn lam sum khakzia tawh kisai-in kilungkimsak lohna hong tam deuhdeuh kha mai tawh kibang hi.
Nupa nuntakna nisim mah in thu leh la kikum tawntung i cihte'n zong haksatna tuak uh ahih leh kum tampipi kikhen nupate in haksatna tam neizaw ding uh hi. Pawlkhat bang kum tampi kimu loin a om zawh uh gam thumna ah kimu in tua kum sung mah in a zi in naupai tawh thuahkhawm uh hi. Hih thu tawh kisai in Zomi bup in ngaihsutna hoih leh ciim a om peuhpeuh kidek hetlo in iki puak, thapiak ding thupi ding hi.
3. Zu mah kilel pen kici hi: Zomi Association of Malaysia makaite tawh amau zumah January 2012 in ka kimuh lai un thukikupna ka nei uh hi. Amau kiangah, “Malaysia Zomite' bangin buaisak pen hiam?” ka cih leh, “Zu in buaisak in zong kilel pen hi,” ci uh hi. Summuhna hoihzaw hong neih ciangun nidanga zusan suangbawlte' bekin a dawntheih uh pen amau zong dawnzo uh ahih manin “tagah nawi mu” a cih bangin uang bawl gawp in kizang khial hihtuak hi. Malaysia bang Muslim gam hi in mi nautang muh in zu dawn cih a kideih lo hi. Amau zong zu dawn lo hi loin, a dawn uh hangin midang tawh kitot kiselna in na zanglozaw uh hi. Tua hangin gamdang pan a pai zukhamte in Malayte khut thuak tam hi. Amau, zukham kikem theilo thuhilhna hong nei in kingaihsun ding uh hi.
Gamdang tung khangno tampi zu hangin si a kicih loh hangin zukham manin mawtaw tuahsia, motor cycle accident, mite'n satlum, kaplum cih bang i tuak uh hi. Gamdang haksapi a tunzawh sawt loin zu leh sa hangin a hun loin sihna khawng i tuak ciangin nu leh pa inn lam a omte adingin thuak hak mahmah hi. Gamdang tung ahih manin a luang zong innlam kipuak zawh ding hi lo a, ei gam banga u leh nau in eima thu tawh misi kivui thei hilo lai hi. America gam bangah mi khat a sih ciangin dollar tul sagih panin tulsawm peuh mah a tawm penin bei hi. Nuntak ding baihzaw a sih ding baihlo hi.
Kum 13 sung (1996-2009) Guwahati Mission Compound ah ka om uh hi. Ko compound panin a kigamla lo ah zu namcin kizuak zihziah hi. Tua bangin khuapi sungah zu zuakna tampi om hi. Tua zah a tam zu zuakna a om hangin zukham a vak khatvei zong ka mu kei hi. Tua mah bangin zukham annkham a kivua kitawng zong kithei kha lo hi. Zudawn om cih a kitheihna bel zuthawl hawm tampipi ninbung ah kimu thei hi. Bang hangin mite'n zudawn uh a, kitot kiselna leh gamlumna in nei lo uh a, en zu kam nam peuh leng buaina tawh kizomin, zu zong kham phadiak hileng kilawm hi. Zu lel diak hiding ihi hiam? Bang hangin khua khat ah zukham khat om leh tua khuasung buaisak zo hiam?
Dr. Wati Aier, Oriental Theological Seminary a principal leh Naga singnuai mite kilem nading ah mapanna hangin Baptist World Alliance in pahtawina award a piakpa in, “Gam khangto ah mite'n zu a dawn uh ciangin mi buaisak kha ning ci hi leh kilawmin gamta uh a, Nagaland ah zukhamte'n mi buaisak ding zong uh hi,” ci hi. Tua hangin Nagaland leh Mizoram bangah zu kilim kham mahmah hi. Zu hangin amah leh amah kithahna, tualthahna, numei tampite sun leh zan kahna, ta tampite sangkah zawh lohna leh annlim nekzawh lohna piang hi.
4. Sum leh pai thu ah: Sum leh pai thu tam lo gen behlap lai ni. Gamdang tung Zomite'n zing nai 6:00 panin nitak nai 6:00 tan khawng mah nasem tangtang uh hi. Gimpi in inn tung zingsang nai 5:00 pawl mahin zingtho leh nasem dingin diang khia uh hi. Tua banga na a sep kei uh leh sumzat ding neilo ding uh hi. Pawlkhat in inn lei a kicih hangin kum sawmthum sung piak ding a kila hi. Mawtaw zong kum thum panin kum nga sung khawng piak dingin la uh a, mawtaw lei kici hi. Khasim in inn man, mawtaw man, mei leh tui man a piak uh ciangin amau zat ding leh sum khak ding tam val khollo ding hi. Gamdang tungte'n nasem tangtang uh a, innlam a omte'n gamdang pan sum leh pai lametna bek tawh i omkhak ding kidophuai mahmah hi. Ahi thei bangbang sem tangtang kawmin inn lama omte'n zong na hanciam leh nuamtuam mahmah ding hi.
Khamtung a tenna inn zuakin Yangon khawng ah tate khaksa ne ding bekin i omsuk a hoih pen mah ahi ding hiam cih ngaihsut huai pha mahmah hi. Banghang hiam cih leh khua ah teng lai leng huan sung panin annteh lohing, singgah a kipan nek ding na omzaw ding hi. Yangon ah tuate sumbuk ah kilei tangtang pah hi. Zato vai khawngah nuamtuam cih a hih kei leh i tenna inn leh lo zuak ding ngaihsut masa in nei kei leng bang a ci tam ci ing. Gamdang tungte'n nutek patek hong vak ding mah hi. Ahi zongin inn lam ah a omlai khangno tampite'n nasep zong sawmlo, zong zonglo, sum lah zonglo, gamdang tungte' vak ding bek lametna i neih leh hoih lam sangin siatna hizaw hi.
“Sumngahna hi peuh leh” cih tawh sep ding kilawm kilawmlo cih nei loin i omcip ding zong lauhhuai kasa hi. Gamdang pai nading sum leitawite'n zong Topa zahtakna tawh a kilawm nasep sem ni. Mailam saupi en kawmin gamta ni. Ei adingin metna ahih hangin midangte a dingin sihna cih bang vai i sai khak loh ding thupi hi. Sum bekbek i buaipih ciangin Pasian vai tawh kithuhual theilo ding hi. Sum deih pen a sia a hih zenzen loh hangin, deihluatna leh tua bekbek ngaihsutna sia mahmah hi. Tuhun ciangin tanu leh tapate bawng leh vok zuak bangin a zuak nu leh pa om koikoi hi. Cambodia, India, Bangladesh, Pakistan gamte bangah zahmawh a zat dingin a tate zuak uh hi cih thu kiza tawntung hi. Sum deihna hangin tate nangawn a zuak nu leh pa nuntakna siahuai lua mahmah hi.
I omna ciat ah Topa mah sam tangtang ni. I tate hang bekin ki-it, kilem innkuan suaksawm ni. Gamdang tung Zomite ading a kicih hangin, inn ngak mite adingin zong a kisam thu mah hi dingin ka tuat hi. Topa in a sim u leh naute thupha hong pia ciat hen.


text:
Vaangam tungtaang a bukim heet kana ut a, huleh haamtei leh anngawl in ka um zing hi. Kum sagih zou in, a tawp in Pathian in ka haamteinate A hung dawng a, hagaulam lalgam toh kisai thuguuh thuuhzaw A hung langsah hi.
Seh-nih a kikhen Vaangam khatna ah, vaangam a tenna mun tuamtuamte saau lou in, Paradise, Lalgam Khatna, Lalgam Nihna, Lalgam Thumna leh Jerusalem Thah chia khen in kana pulaahta hi. A nihna in vaangam tenna mun kilawmpen leh loupipen, Jerusalem Thah, chu a bukimzosem in a pholh diing hi.
Pathian in ka kawm ah chiantahin vaangam leh meidiil a hung langsah a huchiin khovel ning li a hun hung tung diinga sil um diingte ka thehdalh theihna diingin. Pathian in mi jousiah hutdamna tang diingin A deih hi; Ama’n hagau khatmah zong meidiil a, a luut diing A mu ut sih hi. Huteng ban ah, Pathian in mihing a tam theipen Jerusalem Thah a luut diing leh kumtuang a teeng diingin A deih hi.
A Sung a Thu Umte
Thumapui
Thupatna
Bung 1 _ Jerusalem Thah: Pathian Loupina a Dim
1. Jerusalem Thah ah Pathian Laltouphah a Um
2. Pathian Laltouphah Dihtah
3. Belaamnou Mou
4. Suangmantam Vaahtah Bang a Taang leh Khristal Bang a Chiim
Bung 2 _ Nam Sawmlehnih leh Sawltaah Sawmlehnihte Minte
1. Angel Sawmlehnihte’n Kotkhaahte A Veeng Uh
2. Kotkhaah Sawmlehnihte ah Israel Nam Sawmlehnihte Min a Kigial
3. Innbul Sawmlehnihte ah Sawltaah Sawmlehnihte Min a Kigial
Bung 3 _ Jerusalem Thah Letdan
1. Sana Sialluang Chiang a Kiteh
2. Cubit-melpu Jerusalem Thah
Bung 4 _ Sana Siang leh Suangmantam Rong Chikim a Kibawl
1. Sana Siang leh Suangmantam Rong Chikim a Kizem
2. Jasper a Kibawl Jerusalem Thah Baangte
3. Limlang Chiimtah Tobang Sana Siang a Kibawl
Bung 5 _ Innbul Sawmlehnihte Poimohna
1. Jasper: Hagaulam Ginna
2. Sapphire: Thudihna leh Migiitna
3. Chalcedony: Sianna leh Kipumpiaahna Lungsiatna
4. Emerald: Dihtatna leh Sianthouna
5. Sardonyx: Hagaulam Ginumna
6. Sardius: Lungsiatna Thuuhtah
7. Chrysolite: Hehpihna
8. Beryl: Thuaahzohna
9. Topaz: Hagaulam Hoihna
10. Chrysoprase: Mahni-kithununna
11. Jacinth: Sianna leh Siangthouna
12. Amethyst: Kilawmna leh Kingaihngiamna
Bung 6 _ Suangmantam Kotkhaah Sawmlehnihte leh Sana Lampi
1. Suangmantam a Kibawl Kotkhaah Sawmlehnihte
2. Sana Siang a Kibawl Kotzingte
Bung 7 _ Mitphaw Mitlatah
1. Nisa ahihlouhleh Havaah Ngai Lou
2. Jerusalem Thah Hung Tunna
3. Lalpa I Moupa utoh Kumtuang a Teengkhawm
4. Jerusalem Thah a Teengte Loupina
Bung 8 _ “Khopi Siangthou, Jerusalem Thah Ka Mu”
1. A Letdan Ngaihtuah Guallouh Vaangam Innte
2. Innlian Thupi Koimah toh Kisukhalou a Umtheihna
3. Vaangam a Etnophuai Munte
Bung 9 _ Jerusalem Thah a Ankuangluina Masapen
1. Jerusalem Thah a Ankuangluina Masapen
2. Vaangam ah Zawlneite chu Dinmun-sangpen Pawl ah a Um Uh
3. Pathian Mitmuh a Numei Melhoihte
4. Mari Magdalene Pathian Laltouphah toh Kinaih a Um
ISSUED
ORDER
Design by WEBTER Communication, Inc.


text:
Rampuma Zeng hri umbo beihpui thlakna tura hmalakna atan nimin khan Serchhip District-ah naupang kum 5 hnuai lamte hnena Zeng hri danna pek beihpui thlak thawhkhatna (IPPI First Round) chu \an a ni a. He beihpui thlakna hi District Bawrhsap, Dr. Lalrozama, IAS chuan New Serchhip Bazar-ah a hawng a ni.
Zeng hri danna pek beihpui thlak thawhkhatna hawnna inkhawm ah hian Bawrhsap, Dr. Lalrozama chuan India ram chu Zeng hri awm tawh lohna rama puan ni tawh mahse he natna hrik hi kan \henawm ram ah te a la awm avangin inthlahdah zui mai theih ala ni lo tih a sawi a. |henawm ramte nena intlawhpawh tawn reng kan nih avangin engtiklai pawhin kan la kai thei reng tih sawiin, “Hei vang hian Zeng hri danna vaccine pek hi sorkar chuan ala kalpui zel a, vawiin ah pawh kum 2017 atana a thawhkhatna neih \an leh a ni a, a thawh hnihna pawh March thla ah neih leh a ni ang,” a ti. Bawrhsap chuan, District chhung khaw tina nu leh pate chu an fa, kum 5 hnuailam zawng zawngte kim taka hri danna lak tir tura ngenin, an khuaa mikhual lo zin leh hnamdang kum 5 hnuailam awm zawng zawngte pawh pek vek tur a nih thu a sawi a ni.
IPPI First Round-ah hian Serchhip District chhungah naupang kum 5 hnuailam mi 6271 vel awm tura chhut a ni a, a pekchhuahna hmun tur Booth hi 71 awmin nimin khan thawktuten heng Booth 71 a\ang hian damdawi hi an pe a, Vawiin, February ni 1 leh naktuk, Feb. 2 khian khaw tina In tin te lut chhuakin Booth-a damdawi la ve hmanlo te zawnchhuah hna an thawk anga, an chenna In ah damdawi hi an pe thung anga. Chumi hnuah Supervisor ten khawtina naupangten damdawi an dawn vek leh vek loh an enfiah nawn leh vek bawk ang.
Zeng hri danna pek beihpui Pulse Polio Immunization hi kum 1995 khan India ramah a vawikhatna atan Delhi ah bul \an a nih hnuin India ram pumah he beihpui hi neih zui a ni, a. India ram chu March 27, 2014 khan zeng hri awm tawhlohna ram (Polio Free Country)-ah World Health Organization in puang tawh mah se, Zeng hri la awmna ram Pakistan, Afghanistan ten min hual a, Zeng hri virus la pai thei te nen kan inkal-pawh reng avangin Zeng hri danna lak hi ngaih pawimawh ah sorkar chuan ala nei reng a ni.
Nimin zinga IPPI District Launching Prog-ramme-ah hian District Task Force on Immu-nization Committee member leh thawktu dang ten Bawrhsap hi an \awiawm a ni.


text:
Mizoram chhunga Permanent Bridge PWD in a dawh tawh zinga sei ber leh Mizoram-a Lei sei ber dawttu, Bairabi Tlawng Lei (Pre-Stressed Concrete Bridge), NEC 10th Plan Scheme a\anga dawh chu niminpiah khan Chief Minister, Lal Thanhawla chuan a hawng.
Cheng nuai 1413.03 senga dawh Bairabi Tlawng Lei dawh thar hawnna inkhawm ah hian Chief Minister, Lal Thanhawla chuan Mamit leh Kolasib District te inkalpawhna pawimawh tak Lei thar hawn a ni chu lawmawm a tih thu sawiin, Mamit District tan chakkhai hrang hrang lakluhna leh thil thar hralhchhuahna kawng zau takin a inhawn phah dawn thu te, Kolasib District leh Bairabi chu Mizoram chhuah-ka pawimawh an nihna belhchhahtu a nih tur thu te a sawi a. Rel kawng lian nen a inthlunzawm tawh bawk avanga hun reilote ah Bairabi chuan hmasawnna nasa zawk an la hmuh tur thu a sawi a. Chutihrual chuan Bairabi mipuite leh Lei hmang \angkaitu zawng zawngten enkawltu leh neitu rilru pu reng turin a chah bawk.
He hunah hian PWD Minister, Lal Thanzara chuan nimin lawka Tut Lei \ha tak hawn a nih hnua RCC Lei \ha tak mai Bairabi-ah hawn leh theih a ni chu lawmawm a tih thu sawiin, hengte hi Mizoram PWD tana hlawhtlinna ni mai lovin Kolasib District leh Mamit District pumpui tan malsawmna a nih thu a sawi a. Bairabi Ieh a chhehvela hmalak tur hrang hrang PWD Minister chuan a tarlang bawk a. Bairabi - Zamuang Road chu kumin 2018-2019 chhunga NABARD hnuaia siam\hat turin cheng vbc. 43 ruahmanna thehluh tawh a nih thu leh heti chung hian tuna kawng chhuat hi Fur laia a hlauhawm avangin kawng chei nan kumin 2018-19 hian NEDP hnuaiah cheng nuai 200 dah a nih tel thu te; Mamit - Bairabi Road pawh kumin 2018-19 chhunga chei nan cheng nuai 350 chu NEDP hnuaiah dah a nih thu te a sawi bawk.
Bairabi Tlawng Lei hi Ministry of DoNER hnuaia NEC fund a dawh niin, Central sawrkar in zaa 90 tumin State sawrkar in zaa 10 a tum a. Lei hi metre 7.50 a zau, meter 160 (525ft.) a sei niin, footpath metre 1.50 a zau Lei sir tawn tawnah siam a ni bawk. Lei in a dawl zawh chin (load capacity) chu 70R niin, hei hi Indian Road Congress standard a load sang ber a ni. ABCI Infrastructure Private Limited chu he Lei sakna contract pek an niin, June ni 28, 2008 khan bul an \an a, harsatna hrang hrang an tawh hnuah December, 2017 khan Load Test neih theih a ni a, January ni 31, 2018 khan peihfel a ni ta a ni.


text:
CCPur, June 16, 2015: All Tribal Manipur Students Union (ATSUM) han Hill district sunga um Govt Hr.School hai an khar le inzawmin Rengkai Govt Hr.School khawm an hung khar vea, HSA in bawzui nghalin hawng a ni nawk taa, tuhin HSA volunteer iemanizat le CCpur police hai chun Rengkai Govt.Hr School hi an veng a nih.
Hi le inzawm hin HSA/TKSU/KSO chun joint statement siem in ATSUM (T) han ROTO IV phase an fepui mek chu an pawm ve naw thu le HSA/TKSU/KSO awpna hmuna hai an thlawp ve naw thu an tarlang. Vawituka ATSUM han Rengkai Government Hr. Secondary school an khar chu an dem hle thu an puong bawk a nih.
ATSUM hai hin an ngiet tak hi ST Commission thataka function ding, Govt Hr. Sec. School haia 705 contract lecturers hai regularise, Additional Director (Hills), Education (S) hai power thehran pek, transfer of land records le JNIMS ah special recruitment drive ti hai chungchang a nih.
Hi le inzawm hin HSA/TKSU/KSO chun joint statement siem in ATSUM (T) han ROTO IV phase an fepui mek chu an pawm ve naw thu le HSA/TKSU/KSO awpna hmuna hai an thlawp ve naw thu an tarlang. Vawituka ATSUM han Rengkai Government Hr. Secondary school an khar chu an dem hle thu an puong bawk a nih.
ATSUM hai hin an ngiet tak hi ST Commission thataka function ding, Govt Hr. Sec. School haia 705 contract lecturers hai regularise, Additional Director (Hills), Education (S) hai power thehran pek, transfer of land records le JNIMS ah special recruitment drive ti hai chungchang a nih.


text:
SHORT NEWS TODAY : 9th July, 2018
NATIONAL Department of Telecommunications (DOT) chuan India rama mobile services pahnih – Vodafone India leh Idea Cellular inzawm tumna chu a remti ta a. India rama mobile service operator lian ber an ni chho thei…
Mark Zuckerberg a hausa tual tual, Warren Buffet a lehpel ta
Kum 34 chauh a upa Facebook hotupa, CEO Mark Zuckerberg chu a hausakna a pung zel a, khawvela mi hausa ber pathumna rawn ni chhoin investor Warren Buffett a rawn lehpel ta! Bloomberg-in Zirtawpnia a…
US-in Iran Oil thawnchhuah tihtawp tum mek : “India leh China-te pawhin Iran atanga an oil lakluhte an titawp tur a ni” – US
Thla hmasa lawka Iran Nuclear Deal atanga a inhnuhdawh fel hnuah US chuan Iran chu na zawka hrek tumin hma a la chho zel a. Iran nena insumdawn tawnna nei ram leh company-te chu Iran…
Nikki Haley : US Ambassador to UN
Tunlai khawvel hmeichhiate zinga thawm na ber pakhat, chanchinthar luah zing berte zinga mi chu US Ambassador to UN Nikki Haley hi a ni awm e. North Korea chungchanga a tawngkam hman hriam tak takte,…
Donald Trump-an chhiah tih punah EU a vau ve ta; China-in Trade War a tuar
US President Donald Trump chuan European Union (EU)-in US atanga an bungraw lakluh atanga chhiah an lakte an tih tawp loh chuan EU atanga an car lakluhte atangin chhiah 20% lak ve ah a vau….
Iran Nuclear Deal
Iran Nuclear Deal an tih mai thin, official a “Joint Comprehensive Plan of Action” an tih hi khawvel ram lian zual engemawzatte leh Iran sorkarin nuclear chakna, a hlauhawm lo zawnga hman a nih theih…
US leh a thurualpuiten Syria an bei
U.S. leh a thurualpui ram pahnih – France leh British-te chuan Syria rama hmun thlan bik engemawzat chu tukin (April 14, 2018) khawvar hma deuh khan missile hmangin an bei a. Hei hi kar hmasa…
Damchhunga Politics khel thei tawh lo tur – Pakistan PM hlui Nawaz Sharif
April 13, 2018 khan Pakistan Supreme Court chuan thutlukna thar siamin, politician/public office a nihna pawimawh tak chelh lai, dik lohna engemaw an neih avanga an nihna atanga Court-in a chawlhtir tawhte reng rengin dam…
INDIAN NAVY – SUBMARINES
Indian Navy hi khawvela Navy lian leh chak berte zinga mi an ni a. Indo lawng leh hmanraw dang pawh an nei tha ve viau tawh a, hmanraw tha zawk leh indo lawng chak zawk…


text:
Hei hi i hre tawh a, ka lo hre tawh. Acid leh Base a in react apiangin,
product ah Salt leh Water a chhuak ziah a. Acid(thûr) leh Base(khâ)
kha, Neutral ah a chang tih na a ni. Chuti a nih si chuan, Party lian
pahnih Congress leh MNF hi in react ta se Neutral Party awhawm tak a
chhuak ang em?
Khawvel temperature sang tial tial avang
ngawt a kan nulate hnuai khuh hi sang tial tial a ni lo, kan nun a sang
ve tawh tawk tihna a ni. A feng chhing hi i hmu khawlo ringawt lo ang u,
fual tak leh hnufual taka kan awm chhung chuan a fel lovang. An inhmeh
leh hmeh loh chu thuhran nise, a hmeh te'n an inhmeh chuan a tawk, kan
feng chhing te hian khawvel an thlir sang tawh tihna a ni zawk daih
asin.
Mahse, hei hi han ngaihtuah teh. Mi hmuha chhing nalh leh
khal mawi tak hian, fianrialah a chhin belh ani emaw a position a
duhtui loh rual chiah hian, buaina a thleng thin zawk hi a lo ni.
Khawlaia chhing satliah hian, sex video a hring lova; fianriala feng
fual ten an fen chhin avanga buaina kan tawh hnem zia te hi i ngaihtuah
hlauh ngai em le?
Hlauhna hi hlauhna a ni lo, kan ngaihtuahna
mai a ni. Chutiang chiah chuan, kan thlirna hian, min hmuhtir leh duh
dan a tidang lam mai a ni. Kan mawina hriamhrei thawmhnaw style hian,
ramthimah kan position min duh uluk tir lo a nih erawh chuan, kan mawh a
ni a.
NLUP hi miretheite min dawmkan nan leh rahbi min tuksak
an tumna a ni a, Mobile Phone leh TV lei nan anga i thlir tlat chuan;
HIV+ i ni daih ang. Zu amaha che thei lo hi, MLTP Act nghawngkawl hian
reh hlum kher tum suh. Reh hlum tumtu mihring rilru i hneh hma chuan, a
to leh tui ngaiin a la to-tui tho tho ang.
Sex hian indopui
rapthlak tak a chawk tho thei ania. Chutiang a nih theih phei chuan, ram
leh hnam thlir dan hrang hrang avang hian, ram leh hnam hi an
inhmelma-in, laipuiin a kua a chhuahsan phah thei. Thlirna tlang leh ram
kan hriat a pawimawh. Kohhran kal phung reng reng, khawvel taka i thlir
chuan; i khawvel-kohhran nghal ang. Mimawl nihna a ni. I harh em?
Martin Luther King Jr. sukthlek dangdaitak chuan,"Black is strong,
black is beautiful" tiin a ral rel tir a. Midumte vun a lo ngo ta a ni
tih tunlai khawvel hian a hmuh hmaih ka ring lo. Mingo thufing pakhat
chuan, "Let the ordinary people do ordinary things" a ti a. Mi pangngai
chin nia inhria chuan, thil pangngaitakin thlir rawh se. Vantlang chung
lampang nia inhria phei chuan, strategy leh perspective chungnung nei
bawk rawh se a tihna daih a lo ni. Bye heart tlak a ni.
Mahni
nunna, keimahni kut ngeia kan han chhat te hi i ngaihtuah ngai em? Eng
buaina nge kan tawh a, eng harsatna nge kan lo hmachhawn tawh tih zo zai
te. Heng an mahnia nunna thlah zalen mai ta te hi mi dawihzep an ni. An
nuna harsatna paltlang ngam lo khawpin an dawihzep a, hrui invalh hi an
lo awrh thin mai zawk a ni e.
Mahse, hei hi han chhiar ve
thung teh. Chatuan hawlh lem lo ni a kan ngaih kan Pu Chhura qoute ropui
tak, "A sen reng reng chu hlauh tur"tih hi i chik em? Hetih hunlai
hian, current an neih a rinawm loh va, hetiang qoute ropuitak a
chhamchhuak mai thei hi a mak asin."Danger signal are made red" tiin
Science in a lo Attested thlap zuk nia. Ral rel leh thlirna ropuitak a
va han ni chiang teh reng em!!
Ka sawi tum tak chu hei hi a ni.
Pathian hian vision, intelligence leh strategy ropui tak hmangin min
vur a, thilnung dang zawng ai pawhin kan ropui reng a ni. I hlu a ni tih
inhre rawh, saihlum hrual nawk nawk; vawih thawk khum atanga nung i ni
lo. I pianni leh thihni thlenga lo duang lawktu hian, rawng chi tam tak
thliar second rei lote chhunga thliar thei turin mit a pe che a. Thlum,
thur, kha, sa, vawt adt. hre zung zung thei nghal tura duan i ni bawk a.
Chumai a la duhtawk lova, ramsate chunga thunei tura hmanraw pawimawh
rilru leh suangtuah theihna a pe bawk che. Heng hi thilnung dang reng
rengin an nei lo tih hria ang che. I hlu a ni. Chuvangin, i rilru leh
suangtuahna dik tak hmanga thlir dan ropui leh danglam put leh zirtirtu
nih hi, i tih makmawh a ni e.


text:
#Mihing 13 ah 1 jel in Facebook zang phial uh.
#USA a internet zang sek lak ah 71.2% in Facebook khoih uh.
#Facebook ah minute 20 sungin link 10,00,000 share in om.
#Facebook ah minute 20 sungin event 14,84,000 bawl ahi.
#Facebook ah minute 20 sungin lemlak 13, 23,000 tag a om.
#Facebook ah minute 20 sungin status update 18,51,000 ching.
#Facebook ah minute 20 sungin mi maktaduai 1.972 in friends request
ana accept uh.
#Facebook ah minute 20 sungin lemlak 27,16,000 upload ahi.
#Facebook ah minute 20 sungin message 85,94,000 sent ahi.
#Facebook ah minute 20 sungin comment maktaduai 10.2 a om man.
#Facebook ah minute 20 sungin lawmte' wall ah post 15,87,000 om man.
#Facebook ah kalteng in photo maktaduai 750 upload ahi veu.
#Khovel tuailai 48% te'n Facebook tungtawnin chanchin thak ngaihven uh.
#Facebook khoih 42% te'n jing thoh phet chiangin check pah ngal uh.
#Facebook khoih sek mi 50% in niteng in khoih uh.
#Facebook khoih na'n khateng in minute 700 billion kizang jel hi.
#Facebook user mi maktaduai 900 zet tuh page, group leh event ah om kop uh.
#User khat hi page, group leh event 80 jela om bang ahi.
#Atangpi in user 1 in khateng in group/event/page 90 jel bawl bang ahi.
#Mi tuklehdingawn 30 te'n khateng in link, news, blog posts, notes,
photo albums, leh adg.dg. share gige uh.
#Khovel a Facebook zang 20% USA mi ahi uh.
#Facebook ah pau tuamtuam 70 zat theih.
#Facebook ah pau lettu 3,00,000 val om uh.
#Facebook in gam 190 val ah mun nei.
#Facebook zangtu te'n niteng in application maktaduai 20 install uh.
#Facebook mobile user maktaduai 250 vel om lellel.
#Al Pacino tuh Facebook homepage masapen ahi.
#Facebook a 'Poke' kichi hi a hilhchetna taktak a om kei!
#Atungin Facebook tuh file share/transfer na kia di'n ana kizang.
#Australian te'n gamdangte sangin dakkal 7 in Facebook zang nasa jaw uh.
#Facebook tuh khovela website lunpen Google zomtu ahi.
#Tulel in Facebook manphatdan tuklehdingawn 80 dollar vel ching ta.
#Facebook in leng website dangte bangin advertisement leh
thilbawlkhiak tuamtuam apan sum mu veve hi.
#Facebook ah Fan page 1,60,00,000 om hi.
#Texas Hold'em Poker hi facebook page minthang pen hi lai a, fans
maktaduai 67 val nei hi.
#Active taka Facebook zang mi maktaduai 650 om lellel.
#Kum 2011 March kha in Facebook apan profile 20,000 vel paihin om.
#Facebook zang nu-le-pa 48% a tate uh toh ki-friend uh.
#Facebook zangtu 47% te'n a wall uah paukam hoihlou leh thanghuai pipi zang uh.
#Facebook user 32% te'n midangte' profile check ching uh.
#American Academy of Matrimonial Lawyers in a suidan in Facebook zang nupa kikhen mun 5 a mun 1 tuh Facebook jiak ahi.
#Psychologists te'n Facebook addicts (Facebook Addiction Disorder/FAD) mi maktaduai 350 om chi uh!
#Ohio State University leh Ohio Dominican University a Professors Aryn Karpinsky leh Adam Duberstein te'n a suidan un social networking khoih sek school/college kai siamsin naupang maktaduai 800 valte lakah a khoih ngeiloute sangin a zillai uah hihse jaw uh chih mukhia uhi.
Zomi-te leh Internet Facebook
Khovel khantouhna leh changkanna in hon puakkhiak Mass Media Communication lam ah ei Zomi te'n ma i sawn mahmah ua, niteng chanchinbu leh local cable network Tv lam kia hi nawn ta lou in internet lam ah zong website tuamtuam nei in munchih mualchih a om Zo minam tuamtuam i kithujaktuah vengvung ta uhi. Hiai in i lak ua kitheihtuahna, kilainatna leh kipumkhatna tuh a, tunai zek 21st century akipanin houh i halhkhe tuan mahmah ta ua, lungdamhuai petmah a, Pathian kiang ah kipahthu i gen hial uhi. Himahleh tuni'n i dinmun uh en lehang nampi khat hi dinga i ihmutna laikhum tung apan khanglou pan, jingthou pan i hihna uah hiai internet/facebook media-te nam changkangsa, siat lam nawt nawn ta telawi zatdan banga a selam a i zat khak ding lauhuai petmah hi. I gam simleivai leh sum-le-pai dinmun et in malakna ding tampi kinei lai a, gam adia nna sem dinga i kuanna ah i theih nam damna thupuak tampi om lai hi. Huaijiakin, thil bangkim i hih peuhmah uah thilhoih lampang ngen delh lehang, hiai internet facebook pen ei adi'n vualjawlna leh nam khantouhna hong suak daih thei ding hi. Australian sociologist minthang Sir Kewaff Webber in "Mass communication is the speed of national integration" ana chi a, ustralia gam khantouhna jiak a gendan in, "Veng/Khua tengin information centre neiin group tuamtuam in kikhen ua, tua ah naungek apan tekse tanin voice suah thei ua, michih a kithujak jiak un lam khat ah luangkhawm thei uh" chi hi. Tuabang mahin ei Zomi te'n internet/facebook-te a se pumlum a va ngai mawk louin, i gam-le-nam tungding nadi'n zang lehang khanglousa kilusu nawn lou ding a, siamsin momnou te'n zong a lungtup uh mualsuah na'ng in zang ta ding uhi. Huaijiakin, tun-le-jua te'n leng i deih vontawite tua 'pilna- kongzing a kikou' thugen va ngaikhe dingin thuhilh tawpsan kei ni.


text:
MALSAWM' PA KA HI
~ Pauzagin Tonsing
Malsawm in hon omlouhsan kum khat chin ni zing (April 23, 2017) ahi a, The Malsawm Initiative (TMI) a kipattung apan a kaikhawmpih, a kum uhle kibang naupang khat ka va veh. Damlouhna ziak in amah leng kha bangzah hiam a hong kai thei kei hi. Kuadang hilou in TMI hong phakha peuh in a pahtak uh, a it ua lim kilakpih mun pen khat uhleng ahi di, Pumtuahkim @Kimboi ahi.
Lupna ah a veilam pang delh in ana lum biibei a, a unu'n noodle ana pia a, ama'n a khut taklam in mobile khat ana tawi a, a veilam khut kilawm tak ah khutbuh sana abun hi. "Kimboi," chi in ka sam a, a u kiang ah kua ka hihiam chih a dong a, a u inle ngaihdeuh in, "Pagin ei voi,"chi in a dawng hi. "Kua Pagin e?"chi in a lehdot nawn a, a u in hilhchet theihdan a a hilhchet nung in, Ë! Malsawm'pa maw?"chi in a hong nui hi. "Hi, Malsawm'pa kei voi," ka chih toh kiton in ka dang a awk hi.
Nidang dan hileh ka mel a muhlouh ale ka aw a zaklel a hon theih gige ahi a, Sir Gin chi a hon sap sek himahle'ng tuni in Malsawm'Pa in hon na thei hi. Amit in hon en mahleh a mit in hon muchian lou ahi diing a, ka pauging za mahleh amah a dia ka aw chiang lou ahi chih ka thei a, ka khasiat tha a suak mahmah hi. Alohngaihna theilou, kidekzou lou diing ka hi chi in a khut len in thilpiak neuchik pia in ka dikkhe vut hi. Anu leh apa phaitam apan hong lut chet ua, houpih dan di ka thei kei a, ka aw a taang chot ta mai hi. Kidekzoulou dek ka hi chih a theih man di uh lau in konglam ka delh a, ka gen mumal le theilou in paikhiak kin di ziak ngen gen in innlam ka pai hi.
Kum 2007/08 vel lak in kou bang a songnawi (persons with disabilities) ta nei nu-le-pate in kimuhkhawmna khawng ka nei ua, ka haksatna uh kikum in, a khenchiang in ka kapkhawm ua, a khenchiang in ka nui khawm uhi. Ka tate uh songnawina kibanglou vek himahleh songnawi ta neihkhak a haksatdan kibang tangpi ahihna ah lawmta bang phet hilou in innkuan bang in ka kibawl uhi. Kou a diing a haksatna hon dawnzangkhaitu diing pawl (organisation) a om kei a, ka tate uh siamsinna diing institution a om kei hi. Tua kia hilou, songnawi ta neih chih bang i innveng kim-le-kiang in hon ten bawl ua, "Bang hihkhial na di uam maw?" chih dotna tamveipi kituak chiat hi. Mite lak a om a nuam kei a, mahni chauh a om a kingaihsiat vungvung hun a tam mahmah hi. Tuaziak in, tan kibangte ka kipawlkhawm chiang un nuam ka sa ua, ka kikhamuan uhi.
Kimboi' nu-le-pa ngial bang in a haksatnate uh a hon gen chiang un thuak ha kana kisa in, ei tuah khawng ana neep ahi kichi ut sim sek hi. Kimboi ahihleh hydrocephalus ziak in a lu (head) lian hi. Lu apan tui paina pen a hoihlouh ziak a tuabang a om ahi a, etmai a kilangh baih ahihna ah mite etnop suah bang tuk ahihdan uh hon gen khawng un lungsim a la mahmah hi. Himahleh Kimboi a etkolna uah zumpih lou leh amau' hihtheih bangbang a pan alakna uh thupi mahmah hi. Kimboi in hiaite nu-le-pa a neihkhak hampha mahmah ka sa hi.
Huchi bang a mite lak a tel utlouhna nei a, hichi bang a mite lak a genthei tuam kisak ziak a hun zat bei mai di lai in tan kibang nu-le-pate kithuahkhawm khak ana thupi lua ahihlam phawk thakthak in a om hi. Ka kimuhkhawm tuung lai uhleh tuni tan a i khotang leh saptuam ah mite etnop suah leh nawlkhiinna chih kiamsot mahmah hi.
Kimboi ngial bang a inn kong uah biakinn a om a, anu'n lazil khawng hong om chiang a ut thei lua, mi lak a va tel ut sek a hihlehle nuamlou ahi chi sek hi. Himahleh hichi bang a nu-le-pate kipawlkhawm a, songnawite etkaina diing a pawl (organisation) leh school-te hong om a, Pathian' pina ziak a saptuam in hon lunglutpih ziak in songnawi ta neih pen zumhuai hilou ahihdan kiphawksuah a, tuakia hilou in saptuam leh khotaang inle pomdan chikhat hon nei pianpian in nuam sot mahmah hi. Kimboi bangle biakinn a lazil diing bang a zot a om ahih chih khawng zak a om chiang in Pathian kiang a kipahthu kigengen mai ahi.
Malsawm omlouh nung kum khatna a a school kaipih leh alawm hoih mahmah ka va veh in tha hon pe mahmah a, a haksatnate un kisiingsat thak uthuaina lungtang a hon pia a, haksa mahleh mailam a kalsuan teitei diing ahihdan hon musak hi. Malsawm'Pa chih a theih chet theih ka hihlam hon phawksuah sak thak a, Malsawm ziak a hiai nna haksapi pen phutou zel a, beidot leh lungkiat hun tammahleh nungtolh lou a septouh zel diing ahihdan hon musuah sak thak a, Kimboi tuh kei a diing a inspiration hon petu khat a hong suak hi.
Ka unu in Solomon in Tempul lam diing a a kisaklai a apa David in a hanthawnna thu a gen tungtawn in keileng a hong haanthawn a, lungmuanhuai bang ka sa hi. David in a tapa Solomon kiang ah, "Tum chinten leh kimuangngam tak in om in. Nasep pan inla, bangmah ziak in khawl hetke'n. A nna ka sep, TOUPA Pathian in a hon ompih diing hi. Ahon nuse kei diing a, a Tempul bawlna nna sepkhit ahih masiah a hon ompih gige diing hi." Hiai ban ah David in a tapa Solomon kiang ah nna teng amah kia a semsiam veklou ahihna ah siamna tuamtuam neite huhtu diing om ahihdan zong a gen beh lai hi.
Theihna nei hetlou leh maban leng saupi mulou a, lau leh liingkawm a hiai songnawite etkaina diing leh kepna diing a kipankhia kihi a, lung-ngaih vungvung hun a tam hi. Kipattung lai 2007/8 chih vel bang in chu mi lak ale kipawng gen ngamlou ahi, himahleh tuni chiang in Pathian in hon pi a, huhtu diing a hon pia a, siamna tuamtuam neite hon sawllut zel hi. Theihna taksap hun in theihlouh gam apan bang in mi a hon sawl a, beidong a talsawn mai a om lai in lam-et phaklouh apan huhtu diing a hon pia hi.
Hiai tan Pathian in hon pi a, hon taisan mawk lou diing in ka thumna in ka ngen hi. Malsawm in hon omlouh san mahleh mawlsam tampi, etkai seng louh vualzawl tate kep diing a hon pia hi.
© Pauzagin Tonsing | April 23, 2017


text:
Garage nei lo vai tan tawh
Aizawl: Zirtawpni zan dar 8 khan Traffic Co-ordination hnuaia Working Group Committee Member-te leh Transport Department, Traffic Police leh veng hrang hranga Local Council hotute chu Aizawla SP Office kawtah an inhmukhawm.
Traffic Group Working Committee Convener Pu Lalbiakzama chuan sorkarin lirthei neitute Garage nei vek tura hun tiam chu a lo zawh tak avangin kawngsir motor chi hrang hrang dah hnawkte endikna neih a nih tur thu puangin Team 5-ah inthenin garage leh parking phalna hmun ni loa motor dahtute vai an nih tur thu a puang. Veng hrang hranga motor dah hnawk an awm leh awm loh endikna neih nghal niin endiknaah hian motor chi hrang hrang eng emaw zat sorkar thupek zawm lo hmuh an ni a.
Heng motor-ah te hian sticker bel niin Traffic Police Control Room-ah in-report-a MV Act 179 an zawm loh avanga Rs. 500 an chawi tur keng tel tura hriattir an ni. Garage nei lo leh parking hmun lova motor dahte vaina hi neih fo a nih tur thu Traffic Working Group Committee te chuan an sawi. December 1 atang khan khawpui chhung Motor garage nei lote endikna Working Group Inspection Team te hian nei tanin motor man/ bel zat chu hetiang hi a ni.
Chanmari West-ah 85, Chhinga Vengah 29, Saron Vengah 9, Bawngkawn South-ah 5, Zarkawtah 2 , a vaiin -130 an man a ni.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
SINGAPORE HOUSE MAID JOB
Sawrkara Permisssion nei thlap leh India passport hmang ngei a Singapore a house-maid hna.
Hmeichhe tumruh leh tuarchhel tan eizawnna felfai leh him,
loan tlemte in rang takin kan kaltir thei reng e.
Pawisa neihsa a ngailo, lo kal la kanlo buaipui vek ang che.
Hrechiang duh tan zawhfiah theih reng kan ni e.
Agent rintlak loh leh naran ringawt i pan loh nan fimkhur la,
harsat i tawh pawh buaipui thei tur che kan awm e.
FAITH AGENCY,
Dawrpui Vengthar, Dinthar Peng, Aizawl
Contact : 8837076375 , 7005383177 (Call OR WhatsApp)


text:
Serchhip District Football Association buatsaih Independence Day Football Tournament, Screening Tournament ni bawk chu nimin khan Serchhip Khawtetlang Field-ah khelh \an a ni.
SDFA hnuaia 1st Division leh 2nd Division te tana buatsaih Independence Day Football Tournament hawnna hun ah hian Serchhip District Football Association President, Zomuana Hnamte chuan players te fuihna thu sawiin Football Tournament buatsaih te chu chhawr \angkai tum turin a chah a. Kumin a Independence Day Football Tournament chu Serchhip Sports Stadium-ah, Artificial Grass chungah khelh ngei tumin hma la mah se Sports Stadium-a hna thawktu ten an zawhfel hman loh avanga khelh theih ala nih loh thu sawiin, he Sports Stadium hi DFA kuta a awm theihna tura hma an lak thu leh Football Club hrang hrangte pawh \anrual a \ul thu a sawi bawk.
Kumin a Independence Day Football Tournament-ah hian 1st Division-a Team 8 te chu tel kim theiin heng Club 8 te hi an intumkual \heuh hnuah point hmu sang pahnih ten Final an khel anga, Point hmu hniam ber chu 2nd Division-ah an tla dawn thung a, point hmu hniam ber dawttu chuan 2nd Division-a champion nen 1st Division-a awm inchuhin Play-Off an khel ang.
2nd Division-ah Team 15 telin heng te hi Group 4-ah \hen an ni a, Group khat-a awm te hi an inkhelh kual vek hnuah a sang pahnih zel ten Quarter Final an lut thung anga, Quarter Final a\angin Knockout-a khelh zui a ni ang.
Nimin khan 2nd Division te inkhel in inkhel hmasa berah Chhiahtlang Kawn Veng FC in Hmar Veng FC chu 1-0 in an hneh a, inkhel dang ah New Serchhip North FC in AWC FC chu 5-0 a sawpin New Serchhip FC leh Dinthar FC te goal inpe lovin an inhnehtawk a, Field Veng FC chuan Leisekawt FC chu 4-2 in an hneh bawk.
Vawiin-a 1st Division Fixture :
9:30 New Serchhip FC Vs Hmar Veng FC
11:30 Chhim Veng FC Vs IOC FC
1:30 FCSK Vs Vengchung FC
3:30 P&E Veng FC Vs AWC FC


text:
A hmasa ber ah chuan blogger a i account ah sign in phawt la. Design tih i click hnu ah Edit Html kha i select dawn nia. Chuan Expand Widget Templates tih a lo awm anga, a bul a check box ah khan i click dawn nia. Html code a inziak a hnuai ah khan i hmu anga. Kha kha kan blog code, kan edit tur chu ani dawn ani. (more…)
Archive for April, 2012
Blog comment delete na hnu tihbo danMonday, April 30th, 2012
Tedim khua ve thung awMonday, April 30th, 2012
Zofate inhriat pawh nan khawpui kan neih thlalak te han pholan tha in ka hria a. A hma-a in pholan ho pawh ka ngai hlu hlawm hle.
Pic 1: Tedim hi khua sei ve tak a ni a, a chanve vel chauh lang ang a ni.
Pic 2: Tedim Vengpi – Khaw laili lai tak
(more…)
I sam kha an lei duh eMonday, April 30th, 2012
Sam hi thil mak danglam ve tak ania, kan taksa a a beh lai hian kan uluk em em a, kan tifai hliau hliau thin a. Kan taksa atanga a awm hran tawh chinah hi chuan kan ten em em thung thin a…
Kumin kum tir lam khan Burma lam sumdawng kan mikhual a, sam an lei duh thu a sawi a. Ka awih vakloh avangin ka ngaihsak vak lemlo a. Tunhnai lawkah FB lamah post ka hmu leh a, keimah ang tho in awih lo an lo awm nual mai a.
Nimin khan kan mikhualpa chu a lo kal leh a, sam a rawn ken tel tak teuh avangin chik deuh takin ka zawt ta a, a mi hrilh dan chu hetiang hian ani e:-
Sam an lei duh chhan hi a nihna tak ah chuan an sumdawnna atan ani a. Thenkhat in a dawi thil nena an ngaih pawlh a an hlau tlat hi a diklo. An duh chhan ber chu saphu kawr an lei ho Burma lama hawn chhoh dawna a tuam na atan an duh ani. Saphu kawr an phurh thlen chu an hralh thin a, sam pawh chu sam lem siamna ah an hralh thin ani.
(more…)
Ramhuai ka hmuSunday, April 29th, 2012
-C.D. Vanlalfamkima,
Govt. P/S Teacher, Dulte
He ka ramhuai hmuh hi tak tak a ni a. Tun thlengin ka piansual phah a. Kum 1951 vel kum 5 mi vel ka ni tawh a; duh duhin khawlai ka leng thei tawh a. Kan khua Dulte Veng chhak, Kawnzawla kan awm lai a ni a. Kan Veng chu a hrâng ang reng khawp a, zan tin hi thawm kan hre reng thin a.
(more…)
TawngtaiSunday, April 29th, 2012
Tawngtai tih tawngkam hi Mizo Kristiante atanga lo chhuak anih tlat avangin Kristiante thurin bulpuiber Bible hian eng angin nge a zirtir tih i lo chhui hmasa teh ang.
Bible chuan “Bang loin tawngtai ula,”(I Thes.5:17) a ti a. Mahse hna thawh a lo ngai a, chaw ei a lo ngai a, mut a lo ngai a; bangloin a lo tawngtai theih hauhlo mai. Kan han maimitchhing a, “Aw Lalpa….” Kan han tih lah chuan,”…vawi tam tak in tawngtai pawhin ka ngaithla lo ang,”(Isaia1:15) alo ti tlat a. Vawi tam tak tawngtaiin kan sawi ngaite hi kan sawi nawn zing hle thin. “In tawngtaiin Jentailte angin sawi nawn sawi nawn mai suh u; an tawng tam avangin hriain an rin ani. Chutichuan anmahni angin awm suh u; amah in dil hmain in pa chuan engte nge in mamawh tih a hre reng si a,” (Matt. 6:7&8) a ti. Eng emaw hi kan dil duah mai thin a nih kha. Tunah pawh i la dil hnem thin hle lo maw? “…In dil a, in dil dik loh avangin in hmu lo, in nawmsak nan hman in tum si a,”(Jakoba4:3) a ti bawk. Chuvangin maimitchhinga, “Aw Lalpa..,” tia kan chham vel hi zawng a lo pawm hauh lo mai; mi vervekte tawngtaina mai mai a pawm lo a ni. ” ‘Lalpa,Lalpa’ mi ti nazawng chu vanramah an lut lovang..,”(Matt.7:21)a ti tlat si.
(more…)
A dum leh var in aw.Sunday, April 29th, 2012
Thlalak kan tar ve leh tawp ang e. duh duh zawng a sawi zawm atan. An size hi tih tet mai bak chu, camera atanga, an nihna ang a lang mai anni e…
tuinung min pe rawh…
eng hian thil dangdai tak hi an lo pe thei reng emaw ni le???
Bonus: Love u all…
AmenSunday, April 29th, 2012
– Rev. Vanlalzuata
Ni tin tiharh rawh ka rilru, I ta angin siam la he thu; Kalhtu tur hi lo awm phal suh, I thu ni se.
Amena, thuhretu rinawm leh dik taka, Pathian thil siam bula khan heng thu hi a sawi a ni (Thup. 3:14).
Chhiahhlawh thuawih tak pakhat hi a awm a. A pu a zin dawn apiang hian a pu kalna tur khuaah chuan a lo va kal hmasa a, a pu a lo kal dawn a ni tih a lo va hrilh lawk thin a. Vawi khat chu a pu a thi dawn ta a, a chhiahhlawh chu a ko va, “Hei, mitthi khuaah ka zin dawn a, nang hi ka kalna tur khua apianga lo kal hmasa thin kha i ni a, lo va kal hmasa leh ta che,†tiin a hrilh a. Chhiahhlawh chuan chemte a la a, a thinah a vit tlum ta thawih mai a, mitthi khuaah chuan thuawih takin a lo va kal hmasa leh ta a, engtin tak chuan va sawi ang maw.
Amen tih tawngkam hi kan hmel hriat hle a, kan sawi zing bawk a; amaherawhchu a awmzia hi chuti takin kan zir chiang tawk lo mai thei e. A tlangpuiin tawngtai tawpaah kan Amen a, Bible chhiar tawpah leh thusawi tawpah Amen kan pe bawk a, thusawi laiin mihlim thenkhatten Amen an lo pe bawk thin.
Shillong InfluenceSunday, April 29th, 2012
He thu hi mimal ngaihdan mai a nia, a dik vek kher lo mai thei; mahse, awm ang ve tak chu a ni!
Kan mithiam hmasate khan thiam an zirna ber chu Shillong a ni a. An zirna mai bakah mita an hmuh leh hriatten engemaw chen a kaihruai tel lo thei lo bawk a. An zir zawh hnuin Mizoramah an lo chhuak leh a, keinin mithiam leh thil hre zau, an tih apiang chu mi changkang thiltihah ngaiin kan entawn bawk a. Tichuan, heng kan mithiamte hi lehkha an zirna hmun Shillong-a mite chezia leh khawsak danin a hneh/hmin (influence) a, Mizorama an khawsak dan chu keinin kan lo entawnin kan lo zir chhawng ve bawk a. Double Influence a ni ta ber a nih chu. Chu chu a ni ‘Shillong Influence’ ka han tih ve tak ngawt chu
Shillong Influence hi thil tam takah hmuh tur a awm a, a chiang zual nia langte thil pathum lek lo tarlang ila :
1. Hmeichhe hnathawk : Eizawnna chi hrang hrang – dawr leh office, rantalhna hmun thlengin hmeichhiate kutah kan innghat a ni ber mai. Tunhma Mizo nunphungah chuan Eizawnna thilah hmeichhiate an thawk ve tho nachungin mipaten hma hruaiin sul an su thin a. In lam hna erawh chu hmeichhe kuta awm a ni. Shillong-a cheng Khasi ho hi hmeichhe lalna (chhungkaw pa ber?) an nih vang nge, hmeichhiate an chungnung hle. Hei hi kan entawn ni ngei tur a ni, ti taka hmeichhiaten pa chan an chan tak nachhan hi.
Joba Malsawmna Thuah-thum {Sunday Pual}Sunday, April 29th, 2012
Joba 2:3, Tin, LALPA chuan Setana hnenah chuan, “Ka chhiahhlawh Joba hi i ngaihtuah ngai em?Amah anga mi famkim, mi ngil Pathian țih mi, thil țha lo laka insum thei mi hi leiah tumah an awm lo asin, vang awm lova mi tihchhiattir chung pawhin a ngai reng a la ni†a ti a.
1. Thu Hmatheh:
Pathian pawhin ‘mi famkim’ a tih ngat Joba chanchin hi a lâr hle a, a chanchin chu sawi thui lo mai ila. Pathian hnen ațanga permission a lak thlap hnu-ah, mithianghim leh mifel Joba hi Setana’n duhtawkin a sawisa ta a. Amah thlamuantu ber tura ngaih a nupui lah chuan ‘Pathian sawichhia a, thi mai turin’ thurawn a pe zui! A țhian-te 3, Elifaza, Bildada leh Zofara tal an awm alawm kan tih laiin, a țhiante lah chuan, chhan awm lova a tuar ngawt chu thil dang vang ni thei turah an ngai lova, Joba sual vangah riak an puh bawk nen! Chhan leh vang awm hauh lova Joba’n taksa, rilru leh thlarauva a tuarna hi a râpthlakin a lainatawm hle a. Awmze ropui leh thûk tak a nei ngei ang tih a rin theih. Keini ringtute tan pawh hian zir tur a awm ngei ang.
2. Joba Chunga Thilthleng Leh A Tuarna:
Joba hian taksa, rilru leh thlarauva a tuarna-ah hian, hlawm lian tak tak 3 ațangin tuarna hi a hmachhawn a:-
Sunday Morning RefresherSunday, April 29th, 2012
Tukkhat chu, Company lian tak pakhata thawktu ho an office thleng hmasa apiang chuan, an office Notice board a thil intar chu an en laih laih mai a. Chu thil intar an chhiar zawh chuan an phawk deuh hra hlawm mai a. Chu thil intar chu hetiang hi alo ni a:-
“Nimin khan he company-a I kai san zel na tur leh, he Company ngei pawh thantir theilo leh ti thuanawp tlattu chu a thi hlauh mai a, Conference Hall-ah Company hminga a vuina hun hman tur a ni a, he hun hi ngaipawimawha lo tel theuh turin thawktu zawng zawng hriattir inni e†tih te mai hi alo ni a.
A tirah chuan, chutia an thawhpui pakhat han boral ta mai chuan a ti lungngai theuh mai a. Amaherawhchu, an han ngaihthuah chiang a, chutia an Company a a kaisanna tur dal tlattu leh an Company pum pui pawh ti thuanawp tlattu chu tunge ni ang tih chu an hre chak ta hlawm hle mai a.
(more…)


text:
August ni 2 chhunah Federation of Mizoram Government Employees & Workers (FMGE&W) Office Bearer-te chuan chief minister Lal Thanhawla an hmu a, Sixth Pay hman thuai a nih theih nan te, Anomaly nei zawng zawngte chingfel tura hma lakpui tur te leh effective date atana 1.1.2009 hmantir turin an ngen a nih kha.
Chief minister chuan hotute be rawna a theih anga lo bawhzuisak a lo tiam a, FMGE&W hotute hian CM Relief Fund-ah Rs.1,00,000 an hlan nghal.
A tuk August 3-ah cabinet meeting-in Mizoram sorkar hnathawkte'n 6th Pay Commission rawtna anga hlawh an lak thei an remti nghal.
August ni 4-ah chief secretary Vanhela Pachuau chuan a office-ah press conference kovin cabinet meeting-in sorkar hnathawkte hlawh bi thar a pawm chungchang leh cabinet thurel thenkhat a sawifiah.
"FMGE&W-in a lo nawr fo tawh hlawh bi thar chu January ni 1, 2009 atanga hman tan a ni dawn a, sorkar hnathawk association thenkhat, he hlawh bi thara la dam kim lo awm bawkin lang mah se, a tam ber duh dan hi Cabinet chuan hman turin a pawm ta a ni," chief secretary chuan a ti.
"Mizoram (Revision of Pay) Rules 2010 (6th Pay) chu 1.1.2006 atangin sorkar hnathawkte'n Notional-in an hmang tan ang a, 1.1.2009 atangin an hlawh thar angin an hmu ang. Group A, B leh C te chu GPF-ah an arrear dah sak an ni ang a, Group D chuan 1.1.2009 atangin a sum faiin an dawng thung ang a, 1.8.2010 atangin sawrkar hnathawk zawng zawngten he hlawh thar hi sum faiin an dawng tan ang," a ti bawk.
College teacher-te pawh sorkar hnathawk dang ang bawkin an hlawh lak hun tur bithliah sak an ni a, UGC pay sang tak an hlawh dawn avangin, Associate Professor te pawhin IAS super time scale hlawh aia sang mah an la dawn tih chief secretary chuan a sawi a, hei hi mithiamte hip nan leh tha taka zirtirna hna an thawh theih nan UGC hian a duan chhuah a nih thu a sawi bawk.
1.1.2006 - 1.3.2010 thlenga College Teachers hlawh tur chu UGC-in 80 % a tum ang a, a bak 20% chu State sawrkarin a tum dawn niin CS chuan a sawi a ni.
College Teacher-te pension kum atan kum 62 chin tih chu UGC rawtna angin Mizoram sorkar chuan a pawm a, sorkar hnathawk dangte erawh chu tuna hman lai kum 60 ah a ni zel ang tih Chief Secretary chuan a sawi bawk.
Vanlalnghaka, Additional Secretary (Finance), chief secretary tawiawmtu chuan sorkar hnathawk hlawh pung tur atan hian inrin lawk niin nikum budget atang khan sum hmantur hi dah lawk a ni, a ti.
Thuthar lakhawmtute zawhna chhangin chief secretary chuan hlawh siamthat ngai la awm thei a nih thu sawiin hengte hi tuna buaipui a nih leh chuan a rei lutuk dawn a, sorkar hnathawkten an lo nghahhlelh tawh bawk avangin Cabinet Meeting chuan Cabinet Sub-committee-in an report chu pawm rih phawt tha a ti a, siamthat tul awmte chu en chhoh zel a ni ang, a ti.
March ni 19-ah khan finance changtu, chief minister Lal Thanhawla'n house-ah budget a pharh a, hlawh atana sum sen tamna tur chungchang tarlangin 2010-11-ah salary expenditure sanna chu 10% vela sang chho tura chhut a nih thu a sawi a nih kha.
Non-Plan hnuaia salary expenditure chu Rs 1136.89 crore leh Plan hnuaiah Rs 227.94 crore ni tura ngaih niin, a belhkhawma salary atana sum hman tur chu Rs 1364.83 crore lai a ni.
Pension chungchang pawh sawiin, 2008-09-a pension atana sum hman chu Rs 126.05 croe a nih thu leh 2009-10-ah Rs 163.11 lai niin, 2010-11-ah phei chuan Sixth Pay revision avangin Rs 205.40 crore a kai lawih tur thu a sawi. Chief Minister chuan pension chungchanga kalphung fel zawk a awm theihnan New Defined Contributory Pension Scheme siam tum a nih thu a sawi bawk.
Tunah hian 1.1.2009 atanga July 2010 thlenga hlawh bi thar anga sorkar hnathawkte hlawha sorkarin sum a sen belh tur chu cheng vaibelchhe 230.8 a ni tih chu sorkar hruaitute thuchhuak a ni.
"Sixth pay revision vangin sum hmanna tur sang tur chu kawng tin rengah sum hmanna lama kan fimkhur a ngai dawn a, sum hmanna tam takah kan tih tlem a ngai dawn a ni," tiin chief minister chuan budget speech-ah a sawi a nih kha.
Lal Thanhawla chuan service sector chuan Gross State Doemestic Product-ah hmun chungnung ber an la chan thu a tarlang a, Service sector-in 66% an thawh a, Industrial Sector chuan 19.5% thawhin, Agriculture chuan 14.5 % an thawh tih a sawi.
Service sector-a mite hi Mizoramah chuan sorkar hnathawk leh bank-a thawkte an ni ber. Chu'ng mite chuan Mizoram mipui pawisa lakluh zawng zawnga 66% zet an chang a, mi tlemtein sum an lalut hnem hle tihna a ni. Mi tlemtein tam deuh an chang a, mi tam takin tlemte an insem ve tihna a nih chu.
"Kan population-ah kuthnathawktute an tam ber a, kuthnathawktute'n hma an sawn loh chuan kan ramin hma a sawn dawn lo. Ram hmasawnna kan duh a nih chuan kuthnathawktute dinhmun chawisan kan tum tur a ni," Dr James LT Thanga chuan a ti.
Dr James LT Thanga hi economist a ni a, 'A Study of Social Consumption Behaviour in Mizoram' tih thupui hmangin research a lo ti tawh a ni.
Thingtlangmi, loneih leh kuthnathawha eizawngte dinhmun a lo zirchian tawhnaah thingtlang mite 'standard of living' chu sorkar hnathawkte 'standard of living' aiin a let nga vel laiin a hniam tih a hmu a ni.
"Loneitute leh kuthnathawktute, miretheite tan pawh scheme te, project te kan nei ve thin a, mahse, sum za zela 60 chu a thlenna tur a thlen hmain sorkar hnathawkteah a kalral," tiin Dr James LT Thanga chuan a sawi.
"Sorkar hnathawkte chauh an ni lo a, politician, ram hruaitute'n an tidik lo, chung lam atangin ruahmanna an siam a, a grassroot an hre si lo. Eng ruahmanna pawh siam se politician-te hian 'planning for the people' an hria a, 'planning with the people' erawh an hre lo. Planning hi mipuite nena kal tur, a kalpuinaah pawh mipuite an tel ve tur a ni a, a target group - mipuite an tel ve chuan hlemhletna pawh a veng dawn a ni," a ti bawk.
"Kan economy drive-tu hi government expenditure a ni a, kan budget zawng zawng deuhthaw hi sorkar hnathawk hlawh leh an inenkawlna atan a kal a, thingtlangah pawh khawpuiah pawh sorkar hnathawkin sum an lalut tam. SOrkar hnathawk chu mi tlemte an ni a, a tam zawk- sorkar hnathawk ve lote chu an rethei a, chuti a nih chuan Mizoramah mipui an bet hle tihna a ni," a ti.
"Mi tam zawk fe- kuthnathawktute thawhchhuah chu Mizoram mipui sum thawhchhuahah pawh a tlem hle a, chu a hrisel lo khawp mai," tia sawiin, "Economic growth-ah chuan mi zawng zawng an leng tur a ni a, chutah chuan kan hlawhchham chiang hle a ni. Mi tlemte chauhvin hma an sawn a, mi tam zawk erawh an bet reng tihna a ni," a ti bawk.
"Mizoram dinhmun chu- sorkar a lian deuh deuh a, sorkar hnathawk an thang a, rethei an rethei deuh deuh," tiin Mizoram dinhmun a sawi. Chuti chung chuan sorkar hnathawk hlawh a pung ta a, "Sum sen belh tur tam tham tak hi eng tin nge ni ang tih bakah, tuna kan sen aia tam sorkar hnathawk hlawhah kan seng leh dawn a nih chuan, a sum chu lo awm pawh ni se, Mizoram hmabak a va eng awm lo ve," tih chu mi thenkhat ngaihdan a ni.
March ni 4, 2008-ah khan Federation of Mizoram Government Employees & Workers (FMGEW) chuan tiang hian thuchhuah an siam a:
"State naupang te kan nih bawk avangin infrastructure development lamah pawh kan la hnufum em em a. Industry lian leh corporation innghahna tham kan la nei lova. Chuvangin sorkar hnathawh hi kan innghahna lian ber a ni lo thei lova, Mizoram chhunga pawisa leng vel pawh sorkar hnathawkte hlawh atanga chhuak deuh vek a ni," tiin. Mizoram budget hi chang hmasa se, an hnen atanga chhuak chu sorkar hnathawk ni ve lo, mi tam zawk vein lo insem ve se an duh tihna a ni thei ang.
Monday, August 16, 2010
Mizoram phurrit thar
August ni 2 chhunah Federation of Mizoram Government Employees & Workers (FMGE&W) Office Bearer-te chuan chief minister Lal Thanhawla an hmu a, Sixth Pay hman thuai a nih theih nan te, Anomaly nei zawng zawngte chingfel tura hma lakpui tur te leh effective date atana 1.1.2009 hmantir turin an ngen a nih kha.


text:
The spread of Christianity into the non-Western world, principally as a missionary achievement, is one of the great success stories of all history.
-Ruth A. Tucker
Kum 2010 chu Zabili kum (Centenary Year) a ni bok a, a kum le inphuin Saptrong le Hmar trong chokpol Souvenir le lekhabu iemani zat zet a suok a. Chuong lekhabuhai laia suok hnuhnung tak chu ka tupa Ramthienghlim Varte buotsaih ‘Rev. Thattinlien Sungte: Lal Sipai Tha Le Ringum’, phek 254-a sa, Pi Khawtinkung Buhril sutpek a nih. Phek 140 chu thu ziekin a hluo a, a dang 111 chu solfa le inkop a hla phuok 56-in. Misawnari a ni hmaa Tlâng hla (hla lenglawng) a phuok, a hla phuok danghai neka hla mize nei lem le bel chieng dawl lem, naupang inchuk ding sabzeka thlang hlaw um sun pahnih- Nemrang Puon le Pi Burtui- le trong pathum-Hmar, English, Hindi- inpola a phuok hnampui hla ‘Chûnnu India’ tihai chu a thrang sa ve nawh. A hla phuokhai chu Hmar Hla Suina (1980- p.225-227) a ka thluoi tah sa a ni leiin le ka hmu dan a la danglam chuong naw leiin hril non ngai loin ka ring nghal tum a nih.
Kum 1958 September khan Sartuinek tlangval, Thattinlien Sungte, Chawnga naupa chun ramthima rong bawl dinga a lungrila chona um chu ngai poimawin an khuo a suoksan a, Churachandpur a pan a. Americaa inthoka sutria hung, IBPM Executive Director ni lai Rochunga Pudaite-in ringtu an la um nawna Bhutan ramin rongbawltu a mamawzie thu Saikot inkhawmpuia a hril a ngaithlak chun a lungril a tawk a, chu ram ngei chu sut dingin kum khat hnung, October 1959 khan a’n thok suok a, West Bengal hmar tieng, Darjeeling District-a sub-division pakhat khawpui Kalimpong-ah a lut a, February 1, 1960-in Bhutan ramah a lut a, ni ruk hnungah Bhutan khawpui Thimphu-ah a’n vak lut tah a nih.
Thimphua inthoka hung kirin Saikotah inkhawmpui a hmang a, Mizoram a sir bok a, Kalimpong tieng a kir nawk a, March 15, 1962 khan Border Road Organisation (BRO) hnuoia General Reserve Engineer Force (GREF) an indinhai lampui siemnaa inhlawhai angin Bhutan ramah a lut a, Deothong-ah hmun a khuor a. Deothong hi India ram dep simsaka um, Samdrup Jongkhar District-a an hmunpui a ni bakah Royal Bhutan Army camp a um a, kum thum technical course inchukna Royal Bhutan Polytechnic (RBP) le Middle Secondary School a um bok a, hmun poimaw pakhat ve a nih.
January 12, 1966 khan Lunglei Government High School zirtirtu Lalnguri Sailo chu nuhmeiah a nei a. Sûl-inlea Mizorama an fe hnungin a nuhmei leh MNF thil le inzomin an man a, Nowgong Jail-ah kum thum an intang a. Ama chu 1970 khan an insuo a, a nuhmei ruok chu a case a la fel naw leiin Silchar Jail tieng an son a, chu taka inthok chun Aizawl Jail tieng an son tung nawk a. September 1971-ah a case an zo hnung chun Lalnguri chu a pasal umna Bhutan ram tieng a kir a, zirtirtu sin thawin a pasal rongbawlna chu a thlop thei nawk tah a nih.
Rev. Thattinlien Sungte le a sunghai chu 1971-1996 sung Bhutana an um hnungin Shillong-ah an kai tung a. Kum 1997-a EAC kohran an indin chun local pastor-ah an sie nghal a. A nuhmei Lalnguri chun January 10, 2001 khan muol a liemsan a; February 16, 2010 khan kum 79 mi niin ama khomin a nuhmei chu a zui ve tah a nih. A kohran umnain Gospel Centenary ni February 5, 2010-ah hmang ve hai sien chuh, a nghakhla èm ém, zabili champha hmang zoin chatuon inah lungawi takin a’n lawi ding a ni vei leh, Coleman Factor-in chu chu a phal si nawh. Nau pasal 1 le nau nuhmei 3 a thisan. Hi hi a tawi zawngin ei lekhabu thlir lai thu fun tlangpui chu a nih.
Mi dangdai
Rev. T. Sungte hi pa dangdai le mi chungchuong pakhat ve niin ka hriet. Thil vâng tak, thu hril thiemna, thu ziek thiemna, hla phuok thiemna le sak thiemna talen kol kop a nih. Chuong ang thilpek kol kop vong chuh khaw lai khom hmu ding an tam nawh. Ieng thu khom hril sien, ama tukvera inthoka a thlir dan, a awm thusuok ngei, inbulna (originality) nei, chu chu mawi tak, fie tak le thlum taka hril suokna ding trongkam hmangruo ser thiem mi a nih. Rawl truo thra tak le inring tak nei; hla sak thiem, hla phuok thiem, solfa thiem, pulpita inthoka thu le hlaa inruol ronga ngaithlatuhai inawi thei; tekhin thu ding pi le puhai chanchin le tienami hre ém èm; mi intîm taka inlang, sienkhom a huna chu inzak thrak loa hoihawm tak, inza tak le nêl taka mi pawl ngam le pawl thiem mi a nih.
Bhutan rama a lut tran lai chanchin ngainuomum tak el chuh Hmar-Mizo trong le Lusei-Mizo trongin a hung ziek hlak a. Chuonghai chu chanchinbu hrang hrang le thla kip suok magazine-a hai an hung insuo uoi uoi a. Mizoram tienga suok, abikin sorkar magazine Meichher, Synod magazine Kristian Tlangau le Mizo Academy of Letters (MAL) magazine, Thu leh Hla –a hung suok, ka hmu phak taphot chu ka sie thra hlak a. Kan inhmu zatin artikul el bakah a chanchin (autobiography) ziek ngei dingin ka ngên non zie a. Shillong tieng a um hnunga kan inhmuin typewriter a nei naw leia a nuom anga lekha a ziek thei naw thu a mi hril a. Delhi tieng ka kirin ngai poimaw takin ka portable typewriter, la thar thra tak el chu ka thon a, a phurtu khom Pu Ruolneikhum Pakhuongte a ni nghe nghe. Chu hnung chun, Delhi tlangah voi iemani zat kan inhmu a, sienkhom a hriselnain tlum tieng a pan pei leiin lekha ziek dingin ka nor ngam ta naw a. Khang anga lekha ziek pei le ziek thiem, Zoram khawvel rûn hlaktu kha, vate hmûr khuop ang elin, muol a liem chenin, chanchinbuah a rè tah vang vang a nih.
Ei lekhabu thlir lai thuhmaah “Mi tam takin a chanchin ziek dingin an phùt hlak a, a nuom ngai nawh. Kei khawmin ka phût ve hlak a, ‘Isun a mi zawng suok dan le ei ta dinga an pekna hi ka ngaituo pha Bhutan rama ka rawngbawlna hi mi laia hril khawp ni’n ka hriet naw bakah insuk langsar tumna dama min ngai rawi an tih, ka damsung hin chu la buoipui naw phawt ro. A tûl vieuva in hriet chun damten la hung buoipui lem ro’ a ti hlak” (p.x) tiin ka tupa-in a ziek a.
Thu pêhèla a sàngna hi Saptrong chun ‘diplomatic answer’ an ti a, chu chu a zawna indon sang a, a thil indon tak ruok chu sang fu nuom si loa pumpel ti a kawk. Inhril hlîpnaa (scapegoat) a suonlam hmang chu Isu a ni daih! Chu chun zawna poimaw tak tak a cho suok a, chuong laia threnkhat chu: Kha hmaa Bhutan rama a rongbawlna thu le a tuor nasatzie tam tak a ziek, chanchinbua an insuo uoi uoi lai khan a suonlam hmang hi a lo la ngaituo naw ning a ti? A damsung chuh buoipui lo phot dinga a ti hih, a rongbawlna hung sui chieng hai sien, miin an ring ang hehu a lo ni si naw chun, muolpho palh a’n lau lei ning a ti? A rongbawlna hi a hlawk chun a bawl hlawk dan le a san, a hlawk naw chun a hlawsamna san, a missionary method hmanghai chu a hnunga rongbawltuhaiin an la hung hmang trangkai thei dinga zieka tar lang chu a tha bat sut ding, mawphurna a hlen ngei ding a ni naw am a ni? A rongbawlnaa ni tina Pathienin a hma a thruoi dan, a testimawni chu mi kuoma hril châk hlie hlie ding ni awm tak, to inchu lem dinga hriltu chu ieng thlarau am ni tang a ta?
Hi lekhabu thu laimu tak chu Bhutan rama Rev. T. Sungte rongbawlna a nih. Amiruokchu, a bu ei tiem suok chenin Bhutan rama a rongbawl dan, ieng ang method am hmangin Krista kuomah mi a thruoi lut, ieng harsatna le dodalna am a tuok a, chuonghai chu ieng tin am a hne thei, ringthar a thruoi luthai chu ieng tin am Pathien thua chawmin a enkol tlei tihai le thil dang dang, abikin bulthrut a lo rem chunga a hnunga mi dangin hma an hung lak pei dan ding thu dam hrilna a um nawh. Ei hmu sun chu, inbuotsai lawkna mumal um loa a hrum a hriela ui mawl ram suka Bhutan khawpui Thimphua a fe thu a ni deuh ringot. A rongbawlna dang po po chu Bhutan ramah ni loin, a biel puo tieng India ram hmun hrang hranga inkhawmpui le crusade vela voi sawmthum chuong zet a thrang thu dam le Nowgong Jail-a MNF thil leia an intang lai thu dam a ni lem.
Tiktlaina dangdai
Chuong chu a ni laiin, ka tupa hi pa tiktlai deu el a ni a, mark a pek thra khop el. “Bhutan rama a rawngbawlnaa ringthar mi 3000 neka tam a siem hman a, hril uor ni sien chuh a sing telin hril mei a tih. Ama ngeiin Baptisma an changtir chie hai chu 1000 bawr vel ni dingin a ring” (p.130-131) tiin a ziek. A tiktlaizie hril tâka chun, kha hma khom khan, Dr. Thanglung kha ‘Father of Hmar Literature’ a nizie namnghet a tumna luotah Baibul-a bu tam lem hi Dr. Thanglung lekhabu ziekah a sie lut a nih (Ref. Delhi Thurawn, February 17, 2008). A chunga Rev. T. Sungte-in ringthar a man zat a ziek khom hi a tiktlaina bawma khum sa ve him tak dingin ka ring. A san chu a hnuoia hin ei la hril pei ding a nih.
Tuta Bhutan rama mihriem um zat hi nuoi sari vela ngai a nih. 75% vel chu an ram le sorkar sakhuoa an pom Mahayana Buddhism (Drukpa Kagyupa) zuitu an ni a, 20% vel chu Hindu sakhaw betu, Nepali pêm deuh vong an ni a, a dang po chuh pipu sakhuo le sakhaw dang dang betu an nih. Kum 2008-a Constitution thar an lak lut khan a hmingin le a thuphungin, mani nuom nuom sakhuo zui phalna a uma chu mani sakhuo inphatsana sakhaw danga lut dinga inthlêm (proselytize) chu khap tlat a nih. October 6, 2010 khom khan Nepali tirko pakhat Prem Singh Gurung chun Nepali film inentir malamin a karlakah kristien film an entir leiin kum thum lung in intâng dingin a chungthu an rèl a nih. Tu hin khawvel hmun hrang hranga kristien pawl le human rights organization haiin Gurung hi insuo dingin Bhutan sorkar an nor mek a nih.
Bhutan rama kristien um zat hi hriet chieng a ni nawa chu 6000 bawr vel ni dinga ngai a ni a, chuonghai chu Nepali deu vong, a tam lem chuh Bhutan sim tieng, India le inramrina laia khawsa an nih. Rev. T. Sungte umna Deothong khom hi Bhutan sim tieng India ramri bula um a ni a, 2005 intiem khan hi khuoa hin mihriem 2644 an um. An rêngin kristien-ah inlet vong hai sien khom kristiena Rev. Thattinlienin a siem zat nia hril hi a phak naw hrim hrim. Chun, mi 3000 kristiena inchangtir ding chun ni tin pakhat thruoi lut inla khom chawl loa kum riet lai thaw zom ngat ngat a ngai. A sîng zawnga tama inhriltir tum lem chu, Baibul a thon leia Communist pukhawi Nikita S. Kruschev, First Secretary, Soviet Communist Party a piengthar ti le hril kop a tum ang hi a ni a, (p.84) thingtlang nupui titi ding le Tuolte Vanglai bawma khum ding khomin a talaw deuh a hoi.
Ui mawl ram suk
Kum 1968-69 khan Indian Revenue Service (Customs & Excise) a trening kan thaw laiin West Bengal hmar tieng Cooch Behar-ah Tobacco trening-in kâr ruk, Naxalbari Tea Estates-ah thingpui trening-in kar ruk bok, chu zoah 1969 khan Alipurduar-ah thla ruk sung Independent Charge la-in Assistant Collector sin ka thaw a, ka nuhmei le nauhai leh kan um a. Lesser Himalayas an ti tlang bul, Darjeeling tlang thrut le Bhutan tlang thrut phaizawl, Duar an ti po po, thingpui bil tamna lai hi ka biel a ni a, eini lai chu hi lai ram hi a hre chieng pawl tak ka ni ka ring. Bhutan lutna kotsuo Phunsoling khom hi voi iemani zat ka sir ta a. Hi khaw ep, India ram tienga khuo chu Jaigoan an ti a, Bhutan rama rong bawl nuomtuhai ta dinga insaisangna ding hmun khàn thra a nih.
Hieng lai ram fanga kan zin changin, kum sawm liem taa ke lawnga Rev. T. Sungte inzinna chanchin, ama ngeiin a ziek ka lo tiem tah hlak chu ngaituonaah a châm zing hlak a. Phunsolinga inthoka tlangram intran hma lem hi chu zawl awt, lampui inhoi tak vong a ni a. Inbuotsaina tlawmte bek lo nei sien chuh, olsam takin Thimphu khom a hang lut el ding bah! ti dam a min ngaituotir hlak. Hreipui mawla thing chang phùr tum chu thâ a hè bakah a hlawk naw ang bokin, Rev. T. Sungte misawnari method hmang, inbuotsaina thra um mumal loa ui mawl ram suk ringota ramthim baw hang hlawk nawzie chu ama neka hre chiengtu ei um naw el thei. A tuorna le a ra suok an intu naw hlein a’n lang a; a sulhnung sui zui ding a um naw a ni khomin thil maka lak ding a ni nawh. Inbuotsaina thra chu sin chenve zo tah ang a nih. Hreipui tât ngei zeta thing phùra fe a thra a; phùr a olsamin a truonrang lem.
Parakraf dangdai
Ei lekhabu thlir lai hin dangdaina rieu pakhat a nei a, chu chu hang zep sa vak ei tih. Kum tam tak kohran pawl hrang hrangin Bhutan ram hi an lo sai hnung daiha iengkim deuthawah a hmasa tak nina lallukhum Rev. Sungte a’n khumtir hi indikin indik naw sien, a ziektu tiktlaina zawng thilah sie inla; chun, ‘tl, thl’ a a buoina le ziek zom le zom lo thila a buoina khom hi ama inthiel fai dingin sie bok inla. Tu lai thilah, chanchinbu mihai lem chun sentence tin deuthaw hi parakraf hrana ziek an chìng hnunga 1800 bawr tung laia ziektu hmingthang Henry James hai, Franz Kafka hai, Thomas Mann hai, Leo Tolstoy hai le mi dang dang dungthula parakraf sei, a thren lem chu phek hni neka sei hiel a thur suok ruok hi chuh gospel zabili kuma lekhabu le souvenir suok po po laia hi lekhabu dangdai chungchuongna a ni ka ring.
Tlangkawmna
Ieng lekhabu khom hi a famkim a um naw ang bokin hi lekhabu khom hin baksamna a hau a nih ti chu hmawsaruma buotsaitu, a ziektu ngeiin thuhmaa insirkhalna thu (p.xi) a zepa hin a chieng sa a. Lekhabu hrang hrang hi a thu phur zirin zierang hrang hrang nei a ni a. Misawnari chanchin ziekna lekhabu hrang hrang ei tiem khomin zierang bik deuh an nei a. Chuong lekhabu tam tak laia entona hmang tlak pakhat nia ka hriet chu Ruth A. Tucker buotsaih, From Jerusalem to Irian Jaya: A Biographical History of Christian Missions (1983) a nih. Chu zierang phantu tak chu a changtu thil thaw le a ra suok hmu thei le sui theia um hai chu an nih. Hi lekhabua hin chu zierang chu hmu ding a um naw tluk a nih. A changtuin ama ngeia a chanchin a ziek, a thren chu a bua a siem, a thren ruok chu chanchinbu hrang hranga an insuohai kha pakhat khom hril sa a um naw a, Pastor Lalliantluanga Pachuau-in Mizo-Lusei tronga a ziek a rawn thu chauh a chuong. A changtu lekha ziekhai hi khon khawmin, ama kam thusuok ngeia inthokin a changtu hin a chanchin hril lem sien chuh, a lekhabu hlutna hi nasa takin a sukpung ring a um.
Ngaituona hmanga hi lekhabu tiemtuhaiin an tiem zo phaa an indon ding chu: A rongbawlna ra suok le a sulhnung sui ding a um am? Ringtua a siem nia hrilhai lai khan hming le address nei ieng zat am an um a? A hnung sui zuitu ding le a rongbawlna sunzom pei ding mi ieng zat am a ser hman a? Chuonga a’n thloppuihai chu a ram mi am Nepali? Nepali an ni chun Bhutan sorkarin kum sawm chuong liem taa nuoi khat nêka tam hiel a rama inthoka a hnot suok, refugee camp-a umhai laia mi dam an ni pal am? Ei lekhabu thlir laia hming chuong ei hmuhai chu Nepali deuh vong an nih. Anni hi sorkar ringhlel le huphur kai an ni leiin fimkhur taka inthloppui thiem ngai mei a tih. An pung hrat leiin Darjeeling District an chìm nel ta a, Sikkim an chìm nel ta bok a, an inveng fimkhur naw chun a dota an tam chilh le chìm nel thei ding chu Bhutan a ni a, tu khom hin 20% chuong an ni hman dèr tah.
Ramthim ei bawna dinga chenghai ngirhmun hriet chieng hi a poimaw takzet. Hmun khàn thra thlang fuk a poimaw bok. Paula rongbawlna hmunhai kha ei bi chieng chun, sorkar le sumdawngna hmun poimaw a ni zat zat. Bhutan rama inthoka India ram paw theina khàn amanih trum (route) hi 18 a um a, a lampui lûnna tak chu Jaigoan/Phunsoling fe thleng lam, an khawpui Thimphu sun hi a nih. Hi kotsuoa khuo hi a ramin châk a lakna tak a nih. Rev. T. Sungte insaisangna Deothong hi Bhutan simsak, Assam le inramrinaa um a ni a, sienkhom insaisangna ding chun Jaigoan/Phunsoling a thrat lem daih ring a um. Chuong chu ni siin, ieng leia Deothong-ah umhmun a khuor lem am ning a ta? Khàn thra lema a ngai a ni chun, a ngaina san ieng am ning a ta? Chu donnaa chun rongbawl dan ding a lo phan dan, a missionary strategy hriet thei ning a ta, sunzom dan khom zong pei dan um ngei a tih.
Gospel Centenary chen ei lo hmang zo taa chuh ei ram se vel le a puo tienga ei rongbawlna hin hma a sawn hrat naw hle a, kristien ei nia inthoka kum 15 sunga ramthim ei lak zat kha kum 80 sung hin ei lak teuh ta nawh. Ei rongbawlna a sukuk tranna chu misawn buoi 1929-a Coleman Factor-in a mi dawi veta inthok khan niin a’n lang. Chu kansar trium invoihai chun ramthim ei tawnna taphota thaw ei ching chu pawl hminga gospel tù le ei tù ruola ei kansar zung annia thun sa trèp trép a nih. Chu kansar zung chu Bhutanah ei inzam luttir vaih chun, ei hnuhma sui zui ding a um naw a ni khomin thil maka ngai ding a ni nawh. Sienkhom, a lang ringotin a rongbawlna hlutzie ei buk thei naw a, a rûka iengkim hretu, hmutu le hmu lawktu Pathien chun a thilthaw ang peiin chawimawina amanih muolphona amanih la’n khumtir a ta, pawl thrahnemngaina le inzoma a ziektu lallukhum inkhumtir hi pom kher naw nih. Iengkim chunga roreltu a ni a, Bhutan ram le a sunga chenghai khom ama siem, ama zara hring le chàng vong an nih.
(January 26, 2011 Delhi)


text:
Liverpool hmaikal si mi Mane nih khua i an chungkhar hna le khuami dihlak nih Champions League final ni ah zeirian hmanh tuan lo in Real Madrid club he kan i zuam ding cu an rak zoh te lai tiah a ti. Mane cu Senegal ram Bambali khua ah a chuak mi a si. A chung le te zong tutiang mah khua ahcun an um rih ko.
Mane nih “Final ni ah khuami dihlak nih zeirian hmanh tuan lo in ka celh ding final cu TV hmai in thazaang a kan pek te lai. Cun Liverpool angki zun 300 zong final ni ah i hruk ding in khua lei ah ka kuat cang hna” tiah a chim.
Cun “Liverpool team he Champions League hrai thlir buin tuanbia thar tial ka duh, khua lei ka chungkhat ca le Liverpool thape mi mipi caah champions league hrai cu lak piak ka duh hna. Champions League hrai ka thlir lio mipi nih a kan hmuh ahcun chanchung tiang in ka lunghmuih ngai lai” tiah a chim chap.
#BBC