text:
Khoi Laanmawlya, khua khua kheih kya “Mang Sia” hae innbyng vah um hae. ‘Mang Sia’ tuh raepaw lu nin ry nungpaaw ccin te khua a sah hae. ‘Mang Sia’ tuh ccanung lu kheih kyalya paw thuazah, a vaeccaw hae nynh myarya a sungsah hae. Ccia lu kheih kyalya paw thua thyh hawte ryaa mah eh law sah bua khyh hae. Te liaccaw Mang Sia tuh myarya puithya zah, a khua ccanvae hae nynh zemah a vaw kou phu hae.
‘Mang Sia’ nungpaaw’ae tuh myarya hoirung haezah, khuaccaw vaeccaw zemah kou lung hae. Te kum takyh mi inn kya poi tuaa zungzae thuazah, a khua ccungccaw soilua (ko) te anin nin kheih lungkhu poi to te Zo phungtho law tynre te hooysah a thua he. Mang Sia nungpaaw hae tuh sizua, sarin zemah patae pi hoi hae zah, looh zemah kou voisah he hae. Nin kheih tuh rangkaw lang um paw mi setepaw kha a rae’ae nynh de hae zah innvaw saku a khesah hae. Tu-e setepaw tuh a pynrua a lee thyh hawte a ki te a muinsan zemah do ry kou um. Innvaw saku khesah paw hae setepaw tuh innloo ngawpaw ‘Mang Sia’ nynh nin takyh looh lawpah zah looh a pyaa he. Setepaw tuh apuithya se a pia ze myarya zemah a zin. Setepaw looh a pyaanaw ccyh ae sae tuh Mang Sia te setepaw tuh myarya ae kongku vae hae. Nyalan paw vae tuh van khalan cciataw ry vae lei te setepaw looh pyaa te setepaw pe kyalya nynh ae um ry vae. Nin takyh te setepaw te Mang Sia tuh baloku hae zah houhou ae ccawku vae hae. Nin kheih khuanin than maeman zemah nynh vae khyh. Innkhong innlia pou taw lei te nin nung thua khyh setepaw kya te piataw vae khyh.
O tuhte Mang Sia te setepaw accawku paw hae tuh a nungpaaw’ae te a rae’ae nynh heh ae nynbia vae hae. Mi lungria myarya thae. Mi mae zemah myarya thah. Te tuh Mang Sia nynsah bua lei te a innbyng hae nynh khua a khan vae hae. A paaw nynh accaaw pise lu nin te mi nung tuh ko hae zah, Mang Sia te setepaw accawkunaw paw kong te tuanaw ruanaw a ho khae vae hae. Mi paaw nynh “ ka ccaaw aw, nae ccianung Mang Si ate innmakaw ah ku aw paw setepaw hynh accawkupaw hae nynh ka losah. Nangmin sah vante mah na tua aw? Minhae nynh yn nynbia lan hae thuaze, van cituhtemah maethya um ngaw! khuaccaw hae kya mah lanku ngan bua um vae ngaw khyh” cite mi paaw nynh a ho. Accaaw hae nynh tho hae zah, “apaan na hopaw tuh kaemin zemah kae tua paw nynh thua. Vante vante thuazemah setepaw te Mang Sia accawkupaw hae nynh lymaw thua kho khyh. Tuh thua keiccuze setepaw hynh a rangnaw te phe ze nynh a hooy vae ngaw” cite a leh hae. Mi paaw nynh “ tuhte thua lanze, atunin kum poi tuaanaw lang innmakaw e setepaw hynh mang (chia) lang ze sou, vante na tua aw? Cite a khia hae. Mi innbyng te setepaw tuh poi tuaanaw lang mang lang cite mi naw a ccah kalan.
Mang Sia nynh a innbyng hae khuakhanpaw hae tuh heh a nyh tuh a ngae myarya thahzah, aepaw san ahooyte ae ry vae khyh. Kou a sungsahpaw setepaw tuh chia lan vae cite khuakhan paw hae tuh a naw papin ccahbua vae khyh. A lungkaw te “ vante vante thua zemah ka vaeccaw kya hooyte ka ho pah tua cih hae” cite a tuaku. Nin kheih tuh a paaw klan cceih zah, “apaan, van-emah setepaw hynh chia lang cite na paccin aw? Ah innpi, maepaw tareh te hynhban angaeku naw ze! Thawccinaw te setepaw hynh chia lei beh hiinku sah tyng nou?” cite rawbia lalia te a paaw tuh a vah ho pya. A paaw nynh “kae kakaw khya khyh. Na rae’ae kaw nynh khya” cite a leh. A raepaw a tawccawpaw klan tuh tuh cceih zah “ka rae, raemyng van-emah setepaw hynh chia lang na paccyng aw? ah inn, ah maepaw tareh te hynhban a ngaeku naw ze! Chia lei te beh han awsih tyng nou? cite rawbia lalia te bua a ngia ki. Atawccapaw nynh “ka ccia, cciasoi kae kakaw khya khyh. Na saepaw asoipaw kaw nynh khya ngaw” cite bua a leh ki. Mang Sia asaesoi klan tuh bua cceih ki zah, “ka rae, raesoi van-emah setepaw hynh chia cite na paccyng aw? ah inn, ah maepaw tareh te hynhban a ngaeku naw ze, chia lei te beh hiin awsih tyng nou? cite bua a ho pya ki. Asoipaw nynh, “ka setepaw tuh ka kaw nynh khya!... ka chia ry ze, ka chia. Ka hiin ry ze ka hiin” cite thawhpae lang a khong. Mang Sia tuh ngaenyhku baryh lang bya mah ho ngan vae khyh.
Mang Sia tuh vante cyi kho naw lae um vae khyh zah a miphi a miccaw te maepaw lan tuh rung zah, setepaw tuh phiaku ry kho leinaw mimae te a vah do. Setepaw nynh zemah chia lang nynh ae cyi vae hae cipaw nyhku zah, a miphi baran baran ccaw lang a lung myarya koi lang te a rah bua. Mang Sia nynh setepaw tuh pum zah, “ka rae van-emah nang hynh chia lang ae cite ae paccyn hae? Na muinsan, na pynrua te hynhban inn a lin na umsah naw ze!!! cite a raw. Ninhyn tuh nin kheih khuanin ccaw myarya zoipaw atu vae tuh nin kheih khuanin tuh ninhaw lae zemah phu vae. Phiakunaw ccyh dyadya ae nae, phiaku ry leinaw thinlung koukou ae lee. Vante cyi kho um lae khyh. Mimin hanlan miphi vadong cui haw lua lan doku lae a taene paw hae um vae khyh. Poituaanaw nin dyadya ae nae tuh setepaw nynh “Mang Sia kae hynh ae theih ngaw hae zah ka phua ae lae cih hae. Ka phua hynh ae daw ngaw hae zah, liaccaw ccanvae hae nynh khuazi lawnaw lang ae mang cih hae. Ka saw ae be ngaw zah a khua ccungccaw loohdannaw lang ae mang cih hae. Nae sungsah ccaccing lang thuaze, ka saw hynh papin na vah ae bua ngaw khyh. Te ka phua kya hynh zemah papin na vah law bua ngaw khyh” cite bya a tawsya. Mang Sia nynh zemah “ka rae na ho hawte ka vah zui cih” cite bya a kinku.
Poi tuaa nin awkhua ae thua tuh setepaw tuh maepaw muintung kya khide hae zah, maethe te aterui kya ‘pan…’ a kaw vae hae. Setepaw tuh a miphi karan karan lua zah vaekheih te chih kho khyh. A zua kalah kalah paw zah vaenin naw bua a kaw chuih hae. Mang Sia tuh do ngan bua khyh zah a makhae te innthoh lang zya reku. Setepaw a khua ccungccaw te mimae paw kaleh lang do hae zah, sawbethya hae nynh a phua lae hae zah a daw hae. Te a sawtuh be haezah daw-a khawhaw paw te a thung vae hae. A lu tuh lo hae zah tareh kya hein a taw hae. A khua ccungccaw te poi to lang ae thua paw ccungccaw paawpi nungpi hae tuh maepaw kya samaw duaku, samaw niabia te tyngdaw phinccin roi te a nin ninkheih phungtho law phinccin, labya tinre te poi tuh lungtua lungpaw te poi tuh a to hae. Zete loohdanku ccyh kya te setepaw saw te setepaw ehan te thua babi lang a ae vae. Mang Sia tuh ahong ccungccaw nynh muih leinaw innkin lang maw banban reku um. Setepaw nynh bya a tawsia thyh hawte setepaw saw tuh ae bua khyh.
Zete khua ae zi tuh liaccaw ccanvae heh ccin lang setepaw phua vawlan tuh lawsah hae, law hae, myarya hooysahku hae. Mang Sia tuh innkinkaw lang tuh banban reku um. A hoiccaw hae nynh Mang Sia tuh muih bua vae khyh hae zah innpyn a zah (ccung) hua hae. Nyathyalan tuh innkinkaw lang a reku paw tuh a muih hae. A hoiccaw hae nynh “Mang Sia liaccaw ccanvae heh ccin vae hae. Law lan innpi lang ae cceih bua thavae tyng nou” cite a ko hae. Mang Sia nynh “kae tuh a nung nynh Zo uhccaw tea e ccan lei paw” cite heh mya. A nung nynh tho zah, Zo uhccaw phe ccin lang te a paccan. A hoiccaw hae nynh “Mang Sia ae cceih bua tha vae tyng nou” cite bua a ko hae. “kae tuh a nung nynh pyncci ae oisahku leipaw” cite bua cyi. A nung nynh pyncci a ban heh dia lang a oisahku. “Mang Sia ae cceih bua thavae tyng nou” cite bua ko ki hae. “kae tuh a nung nynh lakhan ae nawsaku lei paw” cite bua a mya. A nung nynh lakhan bua a nawsaku. “Mang Sia ae cceih bua thavae tyng nou” cite bua a ko ki hae. “kae tuh a nung nynh sankae ae nawsaku lei paw” cite bua a mya ki. A nung nynh sankae bua a nawsaku ki. “Mang Sia” ae cceih bua thavae tyng nou” cite bua ko hae. “ Kae tuh a nung nynh khawccan ae nawsaku lei paw” cite bua mya. A nung nynh a kui ccoiphae heh dia lang khawccan a nawsaku. “Mang Sia ae cceih bua thavae tyng nou” cite bua a ko ki hae. “Kae tuh a nung nynh phyng ae hinsaku lei paw” cite bua mya ki. A nung nynh a lu kya phyng tuh bua hinsaku ki. “Mang Sia ae cceih thavae tyng nou” cite bua a ko ki hae. Mang Sia tuh myanaw lang paw a konglang nyh vae khyh zah, “kae tuh ka muinsan e thah zah ccungccaw malan ka lanku bua ngan khyh” cite bua a mya ki. Nyathya tuh nung nynh a lung sae kho vae khyh zah, “Mang Sia !! nang nung nynh panyn paccan na umsaku!! Mang Phung tung tah na tuh ngaw? Phung Lae tung tah na tuh ngaw.. Thoi.. thoi…” cite a mae kya heh cia lang a thoi bia. (Mang Phung ciku paw ccanvaepaw te Phung Lae ciku paw ccanvaepaw tuh tuhlyaze myarya puithya paw ccanvae hae a thua hae a pia ze bawi phin, ahoirung paw hae te mi min myarya thang zah liaccaw miakaw nynh a mi vaw phu paw hae nynh thua. Tuh ccanvae hae tuh Mang Sia hae umnaw khua kyate muasan san nin san thung khungnaw khua kya um paw hae nynh thua.)
A hoiccaw hae nynh Mang Sia tuh cciakhae hae zah innpi lang ngawphue hae hooysahnaw kalan a teekhae hae. Mang Sia tuh laku zah innkin lang hyng ngae nyhku bareh lang zya mangku. A nung nynh a lawsakupaw uhccaw te a puithya paw tuh innpi kya umpaw hae ccanvae hae nynh do hae zah vankhong e khawhzi liaccanung vo! cite do maw do khin khyh hae. Ngaephue hae tuh hooysaku te um hae salamah Mang Sia lu kheih tuh ngaethya, maethya, ngaenynku, zawzyaku bareh lante kharyh ccae bua khyh. Setepaw phua vawlan tuh lu kheih kou lu kheih sesaku te law hae zah, nyathya Mang Sia law ccyh ae thua tuh lawbua lang pinpin mya ki vae. A hoiccaw hae nynh thawte ho pah hae zah mah pinpin mya.
Zyathya vae tuh ccanvae hae nynh mi lung saevae khyh zah, Mang Sia tuh han hae zah setepaw phua vawlan tuh moh nya (dahong) sah hae. Mang Sia tuh setepaw a chii mawze a tawsyapaw byakin kha a thinlung kya bua ae tua chui. Mang Sia tuh setepaw phua vawlan moh a nung miakaw hae te setepaw phua nynh marin kueku zah Mang Sia tuh pong kuethinku vae. Ccanvae thaw thawsae haepaw nynh saphua tuh kiabia hae zamah kiabia kho vae khyh hae. Te inn makawlan e hae sungpi lawnuaku hae zah, hae sungpi te a buabia hae. Thuasalamah hae sungpi nynh mah saphua tuh phousaku kho lae vae khyh. Saphua tuh vante kiabia kho vae khyh hae zah, mi khawh kawlan ccanhaw cianaw va taraw luibyng klan puih hae zah a cciankhae hae. Luihbyng lungkhu lang tuh buan.. ci lan a phan hae. Ngawbia hae zamah setepaw phua tuh sawku lae khyh. Ziraccyng vae tuh ngawbia kho vae khyh hae zah innvah lang pong ki taw kou vae hae.
Awkhuasan ccungccaw hae pong ki kou hae, khuadae dyng ccyh vae tuh setepaw phua tuh pazae ae sawku zah, Mang Sia zemah pawh ae pou kho vae. Mang Sia tuh a vaeccaw hae kya a thinlung ccipaw te thuasah, a hoiccaw hae kya a maethya paw te thuasah ahong ccungccaw mimae sanmah muih ngan vae khyh. Khawhlae lungkhu lang tee lang nganku vae khyh zah, va taraw pepan tuh mawmaw khiaku vae. Va taraw pepan mawmaw a hi lya tuh sungku te a tungku hae. “Ka ban sungku kunung, ka maethya ka khawku nawlan thawccinaw te na kalawh hynh beh ae khah pahku tyng nou” cite a ngiaku. Sungku nynh, “vante mah ka kalawh tuh kae khah pyaku ry thya ngaw? Ka hysah khyh” cite pheh kan. Te Mang Sia tuh mua lansan kae zah saveh te bua tungku ki hae. “Saveh vehnung, ka maethya ka khawku nawlan thawccinaw te nae phua hynh beh ae laepahku tyng nou?” cite bua a ngiaku ki. Saveh nynh, “vante mah ka phua tuh ka hysah thya ngaw? kae laepahku kho ngaw khyh” cite bua a kan ki. Khua tuh vyavya ae dae dansei vae. Mang Sia tuh vawkhu kin lang tuh bua rungbung zah bupaw pinung te bua tungku ki hae. “Buphaw phawnung, ka maethya ka khawku nawlan na phua hynh beh ae laepahku tyng nou?” cite bua a ngiaku ki. Buphaw nynh, “nang hawte apuithya paw liaccaw nynh kae ka phua tuh na peki ngaw zaw tou? Kae ka phua tuh na rya nahan ze, kae laepaku ccaleh vae sah” cyih zah a phua tuh a lae pyaku. Mang Sia tuh buphaw pinung phua tuh bungku zah a buphaw hawte ccapoh ccapoh thawhku thya vae. (buphaw zemah a phua leite rangkaw bukaw lang ccapoh ccapoh toiku zah a thu a naanpaw nynh a pyn plyng pong zah a khuakunaw a pyng plyng pong phaw kou. Ate nynh buphaw pyng kha a pyng plyng pong phaw kou cyi hae.)
Awkhua khua ae dae tuh Mang Sia innbyng te a hoiccaw hae nynh vawkhu lang setepaw phua te Mang Sia ciabianaw lang hae luihbyng klan tuh ae rungbung vae hae. Setepaw phua ciabianaw hae luihbyng kya heh thua hae tuh setepaw tuh pazae vah sawku vae. Thuasalamah Mang Sia ci paw muih vae khyh hae. Setepaw phua pe tuh buphaw pinung ccapoh ccapoh thawhku paw nynh mang muih vae hae. Mang Sia nynh buphaw lang nynh a tan ngaw ci paw tua khyh hae. Mang Sia innbyng hae te a hoiccaw hae tuh mi ngae myarya thah zah rangkaw vawkaw lang a zung a naw a ccunghua hae. Khua kheih kou khua kheih lang a ccung hae. Thuasalamah Mang Sia ci paw ccungccaw tuh ho lei, Mang Sia ci paw a muihsawpaw maw muih kho vae khyh hae. Ccanung lu kheih kyalya paw Mang Sia ci paw min maw thaeku vae khyh hae. Accyh ae sae tuh Mang Sia ci paw liaccawnung tuh ccungccaw thinlung kya maekin zo haw ae zo vae.
Buphaw (Mang Sia) tuh ccapoh ccapoh thawhku zah vankhalan ccian lang ci paw nyngku vae khyh. A malan a thawhku thya naw thathyh lang honghong thawhku huataw vae. A thawh a thawhku pi te nin kheih paw zetesan tuh Mang Phung hae um naw khua kya a thua. Buphaw tuh Mang Phung ku rakin kya tuh me to zah, ‘bian… bian… bian…’ cite hihu moh tuh awtaraw hawte banban a sia. Tuh-e siapaw roi tuh Mang Phung nynh heh thae tuh “ka she-ung hae, van-e mah awtaraw heh ccin lang na khawsung khyh aw? Atuh kukhu lang awtaraw sia paw roi tuh na thaeku khyh aw ra? Ngae tua aw!!” a cyi hae. A she-ung hae nynh “ka bawipaw kae thae khyh ri?” cite a leh hae. “Atu asiapaw roi tuh awtaraw roi nynh thua. Atu vah ccunghua aw lah, awbu klan vah phan bua aw” cite a cyi hae. A she-ung hae nynh kukhu lang tuh ccunghua hae zah awtaraw ci paw muih khyh hae. Awtaraw roi hawte a sia paw roi a thang nawlan tuh ccunghua hae zah buphaw pinung nynh mang vah um. “ka bawipaw Mang Phung awtaraw ci paw um ban khyh, atu a sia paw tuh awtaraw thua khyh. Buphaw pinung nynh thua” cite a hopya hae. Mang Phung nynh “asiapaw buphaw pinung tuh ae laah aw lah innmakaw vaekan nungnaw kephu pi klan kha vah phan aw. Se hae rinsah lan heh ae thane ngaw” cite a cih hae zah a she-ung hae nynh buphaw pinung tuh laah hae zah kephu pi lungkhu lang tuh ‘phoi…’ ccae lan a nehnaw hae.
Awkhualan khua ae dae tuh buphaw pinung tuh se rinsah lan cite Mang Phung te a she-ung hae hynh cciankhae hae zah, serinnaw lang a sawsia hae. Serinnaw min a thua hae tuh Mang Phung a she-ung paw nynh, “buphaw, anin nin kheih se hae nynh hooyte na vah rin cih hae. Zete loomin ki suih ae thua te se hae nynh innvah lang nae ruin cih hae” cite tawsya a kitaw hae. Mang Phung te ashe-ung hae muasan heh khung hae tuh Mang Sia tuh buphaw phua a bungku paw khahku zah loobu kinlan hyn zya a pum. Te loobu hansy kawkya a suipaw hae innsopae (hoisopae) vawlan tuh cciku zah innsopae tuh a hoiku. Mang Sia tuh dokhin um lei lang puithya zah ccungccaw ho lei saranpaw hae nynh cia zemah dokhin khyh hae. A nung a paccanpaw Zo uhccaw, sisua phinccin lang te myarya ngaeku zah, innsopae hoiku zah a heku dakyh te a sua a khaw nynh ‘kharin.. kharan..’ a ccae. Tuhse thua khyh law zemah myarya sah thya zah a roi zemah myarya hooy.
Tuhcihte dokhin um lei nung Mang Sia nynh innsopae a hoiku bia lalia te law tuh ae sah vae. A sisua hae buaku paw te law sah paw roi hae tuh tyngdaw heh ccin te pare ku paw laeze ccawliaku zah ngae ry um hua. Innsopae a hoiku bia lalia te, “selung lungkaryh nung lou..hoileh ae do.. ae do.. lou…., a nung nynh.. a nung nynh.. Mang Phung tung tah na tuh ngaw?...Phung Lae tung tah na tuh ngaw?... ae cyi nou… ae cyi nou…kharin… kharan…” ccae lang law heh ae oi tuh apaepaw se hae blyng nynh looh bouku vae lei te Mang Sia tuh karan karan ae do vae hae. Tuhcihte Mang Sia tuh anin nin kheih innsopae hoiku te law sah zah, se hae mah anin nin kheih looh bouku lei te Mang Sia law sah paw tuh anin nin kheih a do hae.
Zete loomin ki zaw ae zaw tuh Mang Sia tuh buphaw phua tuh bua bungku zah se hae tuh innvah lang a ruin vae hae. Innvaw heh thua hae tuh a voyso paw se um vae khyh. Mang Phung nynh buphaw tuh tho zah, “van-e mah se hae ae mi voy nae so sah khyh hae?” cite a khia. Buphaw nynh “anin nin kheih looh bouku lei te nynh a um hae” cite a leh. Tuhcihte buphaw tuh nin takyh serinnaw lang tuh banban a thoku. Serinnaw min heh thua zah, innsopae hoiku te law tuh bua sah ki. Nin kheih sanmah se hae tuh mi voyso ban vae khyh. Nyalan tuh Mang Phung nynh buphaw tuh zyn vae khyh zah a lungkaw tuh byapaenaw ccankheih a hoi.
Nin kheih tuh buphaw tuh serinnaw lang bua thoku ki. Mang Phung te a she-ung hae nynh nin hyn hawte bua a hoisya ki hae. Mang Phung te a she-ung hae tuh ki hae zah muasan san kheih heh khung hae te Mang Phung tuh innvah lang po ki bua lei te aruhlante buphaw serinnaw min klan tuh bua ki paleh. Mang Sia tuh ninnyn hawte buphaw phua tuh khahku zah, lawsah bia lalia te innsopae tu bua hoiku ki. Se hae nynh mah Mang Sia innsopae hoiku te lawsah paw tuh looh bouku lei te a do ki hae. Tuh-e acyisahnaw miakaw te Mang Sia apuithyapaw, a uhccaw, a sisua, a roi hooy paw tuh Mang Phung nynh heh muih tuh a khuarua myarya ru. Mang Phung um kho vae khyh zah a rekunaw kyate vaekheih mawte pou zah innsopae a hoiku zah lawsah lyaccya paw Mang Sia tuh baruh a pum. Mang Sia nynh “ka bawi … ka bawi… thawccikunaw te beh ae saw” cite a sia. Mang Phung nynh “kae saw saengaw khyh. Ka zu lang na tan kyalya zemah kae saw ngaw” cite bua a leh. Mang Sia nynh “ nang te kae tuh khua kho ngaw khyh. Na vaeccaw hae nynh mah ae ry ngaw khyh hae, beh ae saw” cite bua a ngiaku. Mang Phung nynh “ka vaeccaw hae kaw khya khyh, ka kaw nynh khya. Ka zu na tan khyh zetuh kae saw vae ngaw khyh” cyih zah varin a pum. Mang Sia tuh vante cyinaw lae um vae khyh zah “na ho hawte thuasah, na zu lang tuh ka tan vae sah” cite a leh. Mang Phung tuh a lung myarya ccan zah Mang Sia tuh a saw.
Mang Phung tuh aran mawte innvah lang ccoi kamaw zah, innvaw thua miakawte ka voyccih cite ruarua sia lang a rah vae. Mang Phung ccaaw lu kheih kyalya paw thuazah, a vaeccaw hae nynh myarya sungsah paw hae thua thyh hawte, atu hawte vyavya chih lang a voyccih tuh a innbyng mi kalan te mi thaw myarya sia. Luicui a niasah hae. Aemecui a nia sah tua hae. Thuasamah a voycci paw dan lae khyh. Khualae lungkhu-e a voydythyapaw ccungccaw kopah hae zah a dy sah tua hae, lae hua khyh. Mi nungpaaw hae tuh vante cyinaw lae um vae khyh zah, do te mang do hang vae hae. Tuhlya tuh Mang Phung nynh tho zah, “atu ka voyccinaw te kae tuh ka chih vae cih. Tuh thuakeiccuze atu ka voyccipaw ae dansah kho paw tuh ka zu lang ka lawku cih” cite bya a kanku. Tuh-e thongpaan tuh khualae e liaccaw hae nynh heh thae hae tuh Mang Phung voy dy lang Mang Phung inn lang tuh pong ae thua hae. Liaccaw hae lu kheih lu kheih Mang Phung voy tuh a dy hae. Thuasalamah lae hua khyh. A voy tuh houhou ccih hua. Liacaw hae ady langpaw heh than. Ady langpaw um vae khyh zah, a she-ung hae liaccaw hae nynh kae kae dy ze, zya ae dan bei! ci paw ngaehoinaw te lu kheih kou lu kheih bua dy tua ki hae. Lae hua lae khyh. Nyathya tuh a dy tua lang paw ccungccaw um vae khyh. Mang Phung nynh sia zah, “ka chih vae cih!!! Ae dy lang paw ccungccaw na um vae khyh aw ra? Atumaw paleh ae dy aw a..a….” cite a sia. A nungpaaw hae nynh “ae dy langpaw ccungccaw um vae khyh” cite a leh hae. Vante cyinaw um vae khyh zah kaesy lante “inn makaw kephu lungkhu serinpaw buphaw makhae nynh um vae” cite a ho pya hae. Mang Phung nynh “ka chi laesae tuh buphaw maw mynh ae dy tuasah, atumaw vah laah aw” cite a cyi hae. A she-ung nung nynh a thin ria hahu lang buphaw tuh laah zah Mang Phung voybua kya tuh ‘pong…’ ccae lang a dehnaw. Buphaw a voy vawlan heh thua miakaw te Mang Phung tuh a lung dae ae paw hua. Buphaw pinung nynh Mang Phung voy tuh a dy. Singsong ae dy tuh Mang Phung a voyccipaw tuh heh ae dan.
Mang Phung a lung myarya pawzah, “ka byakinku thyh hawte ka voy ae dansapaw buphaw tuh ka zu lang ka lawku cih” cite a cyi. A vaeccaw hae tuh ae minaw ccah lei pi te Mang Phung lungdaenaw lang mi naw a ccaw khae de hae. Tuhcihte Mang Phung te Buphaw umkheihnaw poi tuh a khua ccungccaw ko te poi a tua pya hae. Poi ae to paw hae ccungccaw hae nynh Mang Phung tuh do hae zah mi khuarua myarya ru. Mang Phung nynh buphaw nanyng te a um kheih hae. Mang Phung nynh a lungccin vae ngaw khyh ci paw mimae te a do hae hae. Thuasamah Mang Phung tuh a thawsia khyh. A mimae mah roku khyh. A lung paw ming paw.
Umkheihnaw poi nin zete tuh Mang Phung te Buphaw tuh pyngkheih lang a ih kheih vae hae. Mang Phung a nung tuh “ka ccaaw buphaw sasyng te a um kheih hae” cyih zah azi zi kheih ngaw khyh lei te a um. Khuazi tuh Mang Phung te buphaw iinaw khan kyate ‘kharin… kharan…’ ci paw roi tuh banban a thae. ‘Vanpaw ve!” cyih zah a lung a hiin. Zi kheih tuh Mang Phung a nung tuh ngaw kho vae khyh zah ka ccaaw Mang Phung te buphaw hynh vante vo a ii kheih thya hae cite a vah do phi hae. Myarya puithya nung Mang Sia tuh a ccaaw Mang Phung te a ii paw tuh heh muih tuh a khuarua myarya ru. ‘ka ccaaw Mang Phung hynh e hawte apuithya paw liaccaw nung ci paw vah nyh zate ii buphaw hynh a vah ry’ ci paw nyh zah a lung myarya tua. Arulan te zya cceih zah Mang Sia a khakusya paw buphaw phua tuh laah zah maekhuh lang zya phung pya.
Awkhualan awkhua Mang Sia heh ae thaeku tuh a naungkupaw buphaw phua tuh ccung zah muih vae khyh. Mang Pung tuh tho kamaw zah, “ka rae Mang Phung, ka maethya ka khawkunawpaw buphaw phua na muih bali zaw? “ cite a khia. Mang Phung nynh “ka cciasoi ka muih khyh ri!, kae mah atumaw sou ka thaeku” cite a leh. Mang Sia tuh a ninung klan ccoi kamaw zah, “ka ninung ka maethya ka khawkunawpaw buphaw phua na muih bali zaw?” cite bua a khia ki. A ninung nynh “kaccaaw ka mih nynh hooy vae khyh zah, atu awkhua inn ka phi nin a thupaw ngaw ka cyih zah maekhuh lang ka phung paw kha bei na ho?” cite a leh. Mang Sia nynh “vanlaemaw heh ccih vae ii, ka maethya ka khawkunawpaw maekhuh lang heh na phung paw vae tuh vante cyinaw lae um vae khyh” cih zah Mang Sia tuh amaw thathyh te hong um vae. Mang Sia tuh a san sae paw, a Zo uhccaw sisua te a pynlaw te a puithya paw tuh Mang Phung she-ung hae nynh a muih hae tuh mi khuarua myarya ru. Do maw do khin khyh hae. Khuaccaw hae nynh mah Mang Phung zu Mang Sia puithya paw tuh khin um khyh cite a hoku hua hae.
Nin kheih tuh Mang Phung nynh “ka cciasoi Mang Sia, a pupaaw a pinung hae klan ruabua lang ii” cite a ho pya. Mang Sia nynh “ka raesoi, kae khua lang tuh myarya saw zah laanccia zemah myarya ru. Hawnin ninlung ae leh te plia ryabua vae sih ii” a cyi pya. Mang Phung tuh a lung myarya khongpaw thua zah a ho toupaw vae bya tuh papin lehchui ry vae khyh. Mang Sia nynh “ka rae, namaw nynh ahooy ngaw na cyi ze, namaw kaw khyasah” cyih zah ccupi laekaw maw tuh Mang Sia hae khua lang ryabua lang a paccyngku vae hae. Mang Phung tuh myarya hoirung paw thua thyh hawte a pupaaw a pinung hae lasung lan cite sisua a patae te sarin patae paccyngku te a she-ung pataepi ry Mang Sia hae khua lang tuh a thoku hae.
Mang Phung te Mang Sia, a she-ung hae te sarin sisua ry ccupi khua rah laekaw tuh Mang Phung innvaw te a thoku vae hae. Innvaw a thoku takaw hae te khua rah zah khoivae a zaw bia. Tuhcihte po thoku de hae. Laanryng khua san kheih kya a rya hae. Khuazi Mang Sia nynh mang ccan kheih a sah. Awkhua heh tho takaw hae te “ka rae, Mang Phung, a tazy ka mang vanvan hooy khyh.” Cite a ho pya. Mang Phung nynh “ka cciasoi khuaccung nin han-ung vanpaw mangthya mah na sah ae ho pya tua” a cyi. Mang Sia nynh “ka rae atazy ka mang kya tuh, laanry a vah peku zah khualae lang heh nae vah kitaw. Ka makhae te nynh po ka vah cceih zah a nung hae paan hae kya ka vah thua vae.” “ Aw….! tuh-e mang tuh zyn langpaw thua khyh. Kae sungsah zah zu lang kae lawku paw ka chii makhia nae cciataw sae ngaw khyh. Singsong ae thoku ngaw aw zah na nungpaaw hae kya ae thua vae ngaw. Te na nungpaaw kya na um ry thathyh ah um ngaw zah, kizaw na zawsah te khua lang bua ki paleh lang. Te a pupaaw te a pinung hae raw zemah ri lang paw um khyh. Kamaw nynh ahooynaw te kae ho pah ngaw hae zah ccaaw hae tuh heh yn ngaethya ngaw hae, yn phia vae ngaw khyh hae. Na thawsia naahsah.” Cite soihbia zah khuaccung lang po thoku ki hae.
Nin nin nawpaw laanryn kyat uh khua te khoihvae pyku lante a thawmawte khoihvae ae zaw vae. Rekunaw min mah um khyh. Mi kalan te khua hynh lui dadeh lang a bua hae. Tuhcih mawte popo cciase hae. Khoihvae tuh daehua lei te houhou ae ru vae. Mi pepan kya-e thingku rangku blyng pongpong ae khya kou. Sarin hae zemah malan po ccian lang cceih ry vae khyh hae. Tuh mawre buabua ccianse ung hae. Vae kheih mawte khoihvae hynh thawte ae zaw zah, ccungccaw ry sarin ry po chui lang maungde kou vae hae. Mang Phung nynh Mang Sia kuih tuh tyng karin lang pinpin kyn pi te khoihvae nynh po chui lang zoukhae vae hae. Thingpyng lungpyng bua naw haw. Ngaw mah muihku vae khyh hae. Khoihvae mah dae lei te koukou ae ru. Mi lunin te kuipum sawku lei te khoihvae nynh po zoukhae hae zah, thingku lee pipi paw, han daraepaw a phiran kya phah tekuh vae hae. Mi lunnin te bya ho kho vae khyh hae, pi amah pia kho vae khyh hae. Thuasamah kuihpum kynkupaw hae tuh khoiruih te khide paw hawte varin tyng zungzae um. Mang Phung nynh a zu Mang Sia tuh do zah bya ho pya lang cite a khalan tuh a piasah. A roi pou vae khyh. Mang Sia nynh zemah a maung piasah zah a roi thae kho um vae khyh. Mi milung kyalya te nynh bya a hoku kho vae hae. Mi miphi nynh hya ccaw te ccah zah, khuarawpaw laeze a ccan hua. Mi lunin te a doku pi hae te kuihpum tuh pazae sawku zah mi ccyh a than taria vae.
Mi lunin a chih kou hae te muisaw lang a tan hae. Mang Phung tuh sawpaw tuh Mang Sia nynh mang a sah thyh hawte a nungpaaw hae khua lang a ki. Mang Sia sawpaw tuh amaw a nungpaaw hae khua lang po cceih zah, a phiaku vae hae. Mang Sia sawpaw tuh po cceih zah a nungpaaw hae khua lang a thua. Inn malan tareh kin kya khuazi ziraccyng heh a thua tuh, Mang Sia sawpaw tuh a nungpaaw hae te innvaw a um nin hae ccyh kha tuachui zah a ngae myarya thah zah a rah a khui vae. Tareh tuh do zah, “a nung tareh.., a paan tareh… Mang Sia ka do bungthungnaw…” cite a thin a lung heh khuaku lang a rah. Tuh-e a rawpaw roi tuh a nungpaaw hae nynh heh thae hae tuh Mang Sia roi ci paw vaeleh a syntaw hae. Te Mang Sia sawpaw tuh sakuih zung kyate sakuih hongku zah, “a nung sakuih… a paan sakuih… Mang Sia ka hong bungthungpaw …” . Te maepaw lang po tee. “ A nung maepaw…, a paan maepaw… Mang Sia ka zue bungthungnaw…” cite bua rah ki.
Te hanvah lang ae thua vae ngaw ci paw a rae’ae te a nungpaaw’ae nynh nyh hae zah hanvaw kaenaw due kyate a buih hae. Mang Sia sawpaw tuh due kyat uh ae kae vae. “A nung dua paw…, a paan dua paw… Mang Sia ka le bungthungnaw” cite dy rarin lang ae khoi raring lang bua rah ki. Tuhte a raw bia lalia lang te due kya a kae lyaccya paw tuh a paaw nynh baruh pumpaeku lang a kyn. Mang Sia sawpaw tuh bunung (ccungpaw) hawte naw pli cih zah a paaw nynh pli naw lang a zuasah. Hanzung vaw lang po thua, “a nung hanvaw… a paan hanvaw… Mang Sia ka pae bungthungnaw…” cite heh a rah paw tuh a raepaw a tawccapaw nynh baruh pum ki. Pli naw zah po cceih ki. Inn tholan teenaw thuakaw kya bua thua. “A nung thuakaw… a paan thuakaw…Mang Sia ka hong bungthungpaw…” cite a rah paw tuh asoipaw nynh baruh pumpaeku ki. Pli bua nawsah ki zah bua zuasah ki. Innpi lang po tee. “A nung innpi… a paan innpi … Mang Sia ka tolaekunaw…” cite a rah paw tuh a nung nynh baruh pumpawku ki. Pli nawsah ki zah tanccyng klan bua kaw ki. “A nung tanccyng … a paan tanccyng… Mang Sia ka kaw bungthungnaw…” cite bua rah ki. A innbyng hae tuh mi thinlung cci paw tua vae khyh hae zah pahuih rah ko haw. Inn thohlang po tee ki, “ a nung innthong… a paan innthong Mang Sia ka um bungthungnaw …” cite bua a rah lyaccya paw tuh a raepaw asoipaw nynh kephu pi te mah bung.
Mi kalan te kephu pi tuh hong hae zah a do tua hae tuh bunung (ccungpaw) nynh mang um vae. A nung nynh bu nung tuh laah zah, lah min a phin phin phu te a ccaaw sungsahnaw paw te a raw. A paaw nynh a raw, a rae’ae nynh mah a raw hae. Myarya sungsahpaw hae ccanung lu kheih kyalya paw bunung hawte bua muih chui hae tuh thinlung ccinaw heh dia, ngaesikunaw heh dia, a nung tuh a thin a lung heh khuaku lang rawnaw loi tungpi lang pong tan bia..


c: text/html

text:
Singapore Mizo Christian Fellowship chuan kumthar lawmna hlimawm tak Japanease Garden, Seiwaen, Singapore-ah kan hmang a ni. Mi 75 zet kan kalkhawm thei a ni. Kan kumthar lawmna hmun hi Open Hall a ni a. Pathian biak inkhawm bakah intihhlimna hliawm tak kan nei a. Kum 2009 atana MCFS hruaitu ten charge an la nghal a. Ruai tui tak kan theh bawk a ni. Kan kumthar lawmna inkhawm hi Pu C. Vanlalramsanga (MCFS Adviser) in min kaihruai a, Revd C. Vanlalhruaia, kan adviser pa kumthar hmang tura lokal hnen atangin thuchah kan ngaithla a, Pastor K. Lalrinkima'n kum 2009 hruaitute charge hlanna leh tawngtaisakna a nei bawk a ni. Ruai tui tak kan kilho hnuah Intihhlimna hun hlimawm tak kan hmang zui a. Intihhlimna hun hi Pu F. Vanlalhruaia (MCFS Chairman) leh Tv Biakhmingthanga (MCFS Secretary) in hneh takin min kaihruai a, zai mawi tak tak kan ngaithla bawk a ni. MCFS kumthar lawmna hi khamlo takin tlailam dar 5 vel khan kan titawp a, khamlo zual mi thahnem takin zai leh lam in hun an hmang zui nghe nghe a ni. Kum 2009 kan zavai tan malsawmna leh vanneihna kum lo ni mawlh rawhse.
Kan hlim tlang hle...
Kan vaiin....
Kumthar chibai kan inbuk tawn vek a....
Ruai kan theh a...
Line pawh a thui ve hle...
Tui kan ti tlang hle....
Games hun hlimawm tak kan nei zui a....
A hnek a hnek chi te....
Balhla ei te....
Baloon ham te.....
Kan hlim tlang hle....Kan tel kim hle...
A then chuan ban hnuah pawh zai an chhunzawm zel a...

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Wednesday, December 26, 2007
ZOLISH
Liani:-Special em em pawh awm hran lo.
Liana:-A ni maw,Thalai pawlin advanced krismas hmang kan tum a,i free chuan min rawn joined ve la?
Liani:-Tehreng mai,ka hun a tight viau loh chuan rawn missed loh hram ka tum ang e.
A tul em e,tih ni lem lo,eng nge maw hleka English rawlh thla zen nih te hi changkanna a nih ngai chuan kei paw`n ka tim tawh dawn bik lo.
Kumin Krismas chu kan family tan chuan special occasion a ni a,family inhmuh khawmnan kan hmang thin.A nia sin,Lal Isua pawh kha,a thih khan a taksa preserve nan murra an hmang e an ti.Kei chu Pathian thute hi Emotion lawm hawi ai chuan Biblical message hawi zawng a sawi thinte hian,mi an influence nasa bik in ka ring.
Hman ni ka leng pawh,thian pakhat hi "Kha Khaw`nge"tiin,inti polite ve tak hian ka bia a,a ni lah chuan rang zet hian "ka grind dawn"a lo ti thuai a,min ti hrilhhai tep ani!Mike tih aia Aurinna tih hmang zawk thin tan chuan a mawh love.
Tun atang chuan Boss Sawntea nen pawh hian English Spoken lo chu kan give up tawh bik lovang,eng nge hotupa Sandman-a paw`n 'slang' a use a use,habit-ah a have bik chuang hleinem maw.Mi thenkhat hre ril zual deuhte chuan'Life started at inside Mother'tih thute hi a Zotawng lam ai chuan ti deuh ngei hian a fiah zawk an ti.Zep lovah chuan Boss Azara pawh hian sangha ai chuan Fish hi a duh zawk,Fish ah rau rau pawh Selfish hi a tui bik a ti.
Aw le,chik deuh takin han ngaihtuah teh,Mizo tawngin a daih ngang loh thu i hmu em?Hnam dang tawng hawh hunte chu a awm ang,amaherawhchu heti lutuka Englsih kan hawh hi chuan............?Kan tawng hi ala thi sawn mai lon`g maw?
9 comments:
- Puia said...
-
A tha leh pek hle mai ka ti. Hetiang hi ngun taka ngaihtuah a, siam that a hun tawh khawp mai. Kan hnam a la naupang em em a, kan tawng pawh kan la siam tha mek zel a nih laia Sap tawnga kan luahlan dawn a nih chuan Mizo tawng chu sap tawng a ni mai ang tih a hlauhawm tawh khawp mai.
Liana, zanin enge in hun hmandan tur?
thil dangdai tak a awm hran lo,
Thalai pawlin kristmas kan hmuahna hman kan tum a.. i remchan chuan rawn tel ve la?..
etc...
hetiang hiam fiah tak si Mizo tak si hian mizo tawng a hman theih a, a loh theih loh technical term etc.. ah te chuan hman tur pawh a ni tho a, eng emaw hleka sap tawnga mizo tawng chhilh kan tum tlat hi chu a la pawi viau dawn a ni. Mizo tak hian a changkan theih a, Mizo tak hian Sap tawng pawh a thiam theih tih hi hriat a hun tawh a ni.
- December 26, 2007 at 4:26 PM
- Awzzman said...
-
@puia:a va tha kher ve le.hetiang tawng hi a bikin hmeichhia lam hian an uar deuh hlek in ka hria...Mizo tawng hi inzirtir kan mamawh over tawh in ka hria..:-) mahni pianpui tawng pawh kan thiam si loh chuan engtin nge hnam dang tawng te chu ka thiam ang?
- December 26, 2007 at 6:31 PM
- illusionaire said...
-
Ni e, tunlai Mizo youth hian english kan hmang nasa lutuk hi a nice lo lutuk ka tia, tiang hi a change theih chuan a tha ang, in mix lo hram se :)
Keipawn ka lo vei ve thin a lawm. Saptawng a thil ziah dawn chuan sap tawng chauh hmang, Mizo tawng a nih chuan Mizo tawng chauh, tihian thil hi nise kan thil ziah lam pawh a puitling zawk ang...
- December 27, 2007 at 2:41 AM
- Awzzman said...
-
@illusionaire:i tho dik reng,Sap tawng leh Zotawng hi chu i buhchhiar lovang u..
- December 27, 2007 at 2:33 PM
- luke jh said...
- This comment has been removed by the author.
- December 28, 2007 at 12:43 AM
- luke jh said...
-
dik lutuk kan trawng hi humhalh tak zet a ngaita in ka hria. kan ti dazat zo ta vek mai anih hi
- December 28, 2007 at 12:46 AM
- hmelthatea said...
-
A dik, mahse i awmna kha han hawichhuak la, mizo tawnga kan neih loh i hmu teuh ang lol
- December 28, 2007 at 5:59 PM
- Awzzman said...
-
@hmelthatea:nia mizo tawnga kan neih loh tam tak a awm..mahse in show off tum hrim ni awm tak a kan han tleh kual ve hi chu a zia lo deuh chuan ka hria.
- December 29, 2007 at 2:20 PM
- vlrenthlei said...
-
A tha hle mai
- September 8, 2018 at 12:42 PM


text:
Krista Roluahpuia hi Lawngtlai District-a Mualbu (L) khua niin May 27-ah a piang a. A pianna Mualbu (L) hi khaw te reuhte, in 70 vel lek awmna khua a ni nghe nghe. K.Liannawla leh Lalchuailovi te fa paruk zinga a upa ber dawttu a ni.
Harsa chung chungin lehkha a zir thin
Pawl 1 atanga pawl 7 thleng hi Baptist Boarding School, Chawngte-ah a kal a, High School leh Higher Secondary school erawh chu Baptist Higher Secondary School, Serkawnah a kal thung. Chhungkaw rethei tak atanga seilian a nih avangin uniform tet a school kal changte, hostel fee tur pek theih loh vanga an khaw lam pana haw vang vang changte a nei thin a. Mahse, a taimakna leh tumruhna avangin a awmna apiangah zirtirtute leh thiante duhsak a hlawh thin hle thung a, Baptist HSS-a a kal chhung phei hi chuan a thiam theih em avangin school-in an chawm tawp mai a ni. He mi hma, Baptist Boarding School, Chawngte-a a kal lai pawhin an zirtirtu Pi S.Lalramengi’n Hostel fee a tumsak thin a ni.
School a kal tawhna apiangah school ti hmingthatu nih zel tum mi, theihtawp chhuah thin a ni a, exam naah pawh an class-ah chuan pakhatna ni chho char char thin a ni. Tin, Quiz Competition, Science Seminar leh a dang tamtakah a kal tawhna school a lo champion pui tawh thin. Kum 2005-a National Children Science Congress-ah phei chuan Baptist HSS, Boys Hostel a an tui hman dan a zirchianna chu A++ grade a lo hmuhpui tawh a, he grade hi North East-ah chuan hmu hmasa ber leh awmchhun a la ni nghe nghe.
Zirtirtu ni chungin College a kal
Class XII a zir zawh dawnin a zir zel dan turah a inngaihtuah buai hle a. Vanneihthlak takin Rev. V.Lalhmingsanga’n Aizawl-ah a inhlawhna tur a hmuhsak hlauh mai a. Tichuan, mahni khaw lamah pawh haw loin class XII exam zawh veleh Aizawlah a phei a, result nghah pahin Bee Zet HSS, Bawngkawnah a thawk ta a ni. Result chhuah hnuah Zirtiri Residential Science College-ah admission a ti fel a, a tir lamah Physics la zet mah se, a hma lam huna atana tha zawk tura a hriat avangin Mathematics honours-ah a inlet leh ta a ni. School-a thawk chungin 1st Year chu a zir tluan a, 2nd year a zir kumah Donbosco HSS, Bawngkawnah a thawk leh a. He school-ah hian B.Sc a zir chhuah hnuah pawh kum khat a thawh chhunzawm leh a ni.
A thawhna school-a chawhma lama a class lak turte a lak zawh tawh hnuah college a kal ve chauh thin a, a chang chuan college lamah chawhnu class tur chawhma lama lo sawn chang a awm thin a, a buai ve thin hle. College zirtirtute zirtirna a dawng tlem em em a, mahse, a hunawl remchang apiangah library-a lehkhabu chhiarin hun a hmang thung. Hetiang a nih avang hian a attendance pawh a chhe hle a, mahse, term exam-a a tih that em avangin an hotuten a exam an phal sak a. University exam thlenga a tih that chhoh tak zel avangin harsatna a tawk chhunzawm ta lo a ni. Hetiang a harsa taka zir chho chung hian MZU hnuaia B.Sc-ah mark hmu sang berin, Gold Medal a la ta hial a ni.
A student-ten an ngaisang hle
School-a a thawh chhung hian zirtirna lamah pawh zirlaiten tha an ti thei hle a. Class a lak reng rengin a bu emaw, note emaw a en ve ngai lo a, a zirtir tur lesson kha a bel em em thin a ni. Hetiang a a zirtir theih nachhan zirlaiten an zawhna chu, “Kum hnih khat kalta khan in zirlai hi hneh takin ka lo zir ve tawh a, tin, staff room-a in lo kal chuan ka zirtir tur che u ka zirchiang lai in hmu thin ang, ka awm mai mai ngai lo” tiin a chhang thin. Hetiang a nih avang hian a zirlaiten an ngaisang thin hle a, “Kei, in zirtirtu pawhin heti khawpa nasa a ka zir chuan nangni phei chuan kei aia nasain in zir tur a ni” tiin a zirlaite a fuih thin.
IIT-a zir turin a inziak tling
India rama zirna in leh research tihna hmun tha berte zinga mi Indian Institute of Technology (IIT)-ah hian luh a tum ruh hle a. Kum 2009-a B.Sc a zir zawh hnuin inhlawhin school-ah kum khat a thawk leh phawt a, kum 2010 May thlaah Guwahati-ah IIT Entrance exam khirh tak chu a zu hmachhawn ve ta a. May thla tawpa result a lo chhuah chuan a tling ve ta hlauh a, a tling tih a hriat veleh Bawngkawn Baptist Biak Inah a kal nghal vang vang a, a lo inkalh avangin Biak In varahdah-ah chuan Pathian hnena lawmthu sawiin a tawngtai ta a ni.
Integrated Ph.D zir turin IIT Bombay a thlang a, Integrated Ph.D a thlan chhan hi midangte tihbuai ngai lo a research tih paha thla tin stipend an dawn theih thin dawn vang a ni ber. Tichuan, hun rei tak atanga a lo suangtuah thin IIT chu July 8, 2010 khan a rap ve ta a ni.
IIT Mumbai hi University a ni nghal a, University Grants Commission (UGC) hnuaia awm lovin Human Resource Development (HRD) enkawl a ni. India sorkarin Institute of National Importance ti a a duat em em a ni a. Tin, khawvel a University ranking siamtuten India rama University tha bera an thlan a ni mek bawk.
IIT-ah a duai chuang lo
Krista Roluahpuia hi a zirna IIT Bombay-ah pawh a expert-na lamah chuan research scholar dangte hriat a hlawh hle a. Professor thenkhatte phei chuan an Ph.D zirlaite chu Krista rawn tur hian an kawhhmuh fo a, zan rei tak tak thlengin a room-ah leh laboratory-ah an pan thin a ni. Khawvel pum huap pawh a hmanraw vang leh changkang, Molecular Beam Epitaxy khawih thei tlemte zingah a tel a, chu mai ni lovin Molecular Beam Epitaxi research group, mi 5 chauh awmnaah group leader a ni mek a ni.
Tin, IIT Bombay-a hmanraw changkang leh man to em em, mi tlemte chauhin an khawih theih, High Resolution TEM (atomic position precise taka enna), High Resolution XRD (atomic plane zirchian nana hmanraw tha ber)-ah te hian a khawih theitu tlemte zingah a tel mai ni lovin a thu ber berte zingah telin, expert member a ni thei ngat a ni. Tin, IIT Bombay Post Graduate Academic Council member a ni tawh thin a, Institution level-ah pawh mi hriat a hlawhin a lar ve thin hle a ni. Seminar leh conference huaihawt velah pawh research scholar-te aiawhin convener a ni thin. Chutiang chuan hun rei tak atanga a lo suangtuah thin Ph.D chu a lo zir chho ta a ni.
Dr. Krista Roluahpuia, Krista rawngbawltu a hlawhtling ta!
Tin, IIT Bombay-a a awm chhung hian kum khata chawlh lak theih zat ni 30 chu hmang tangkaiin Mission Field-a Missionary School-ah a thawk thin a. Zing dar 6 atanga zan dar 10 thleng a zirtir thin. An kum khatna syllabus (Maths leh Science) chu zawh hman a ngaih thin avangin a hautak thin hle a. A haw ve pawhin an khuaah, a chhungte kiangah ni 3 vel bak a cham hman ngai lo. Hetiang hian buai reng rengin, indaih lo takin hun hmang thin mah se, Pathian tana thawk veah a in ngaih avangin a lawm em em thin a ni.
Kum 2018 August 8 khan Doctorate Degree a hmu ve ta a. A thesis chu ‘Molecular Beam Epitaxi of Group IV heretorostructures for photonics applications’ tih a ni a. Mizo tawnga hriatthiam awlsam dan berah chuan periodic table a group IV element remkhawm, a remkhawm dan leh a dik tawk loh dante, nghawng a neih theih dante leh dik zawka rem a nih theih dan turte zir bingna a ni. Tunah hian IIT Bombay-ah vek hian Post Doctoral Research Scientist angin a thawk chhunzawm mek a. Journal leh conference paper ringawt pawh 17 chuang a nei tawh a ni.
A kamchhuak thenkhat
Dr. Krista hian, “Tumah hi mi bik kan awm lo a, hriat zawng te, thiam zawng te a danglam thei a, chutiang zelin kan tangkainate pawh a inang lo. Kan zavai hian kan pawimawh vek a ni tih hi ka hringnun kaihruaitu leh philosophy ber a ni” tiin a sawi thin.
Krista hi thawmhnaw bakah thildang, changkanna emaw kan tih, ni si loah hian a inhambuai ve ngai reng reng lo a, hetianga inhambuai an tam lutuk hi a vei zawk hle thin a ni. “Changkanna hi kan thil ei, kan in leh lo, kan incheina, kan lirthei neih leh a dangteah hian a innghat lo. Mihringte hi social animal kan nih avangin mi dangte tana kan tangkai leh tangkai loh hian kan changkan leh changkan loh chu a hril ber zawk a ni” tiin a sawi thin.
“Mizo thalaipuite thurawn ka pek duh che u chu : Pathian tih tlat la, a duh dana i awm chuan a ni pawhin i duh chu a hriatpui reng ang che,” tiin Mizo thalaite a chah a ni.
MYC Young Achievers’ Award 2018 hi Mizoram Youth Commission-in thalai, kum 40 hnuailam mi hlawhtling, entawn tlak leh chawimawi tlak zual ni a a hriatte tana chawimawina a siam a ni a. District tinah DC kaihhruaiin Committee din a ni a, he committee hian an district chhung theuha chawimawina dawng tlaka miin an rawtte an lo thlifim a. State Level Committee-ah an thlen leh a ni. Award hi mi 8 hnenah hlan a ni a, award dawngtute chu heng mite hi an ni :
- Alinery Lalngilneii Lianhlawng, Sangau (Social Worker/MBA student, University of Sussex, UK)
- Dr Benjamin Lalfakmawia, Chhingchhip (Medical PG Student, AIIMS, Delhi)
- Dr Krista Roluahpuia, Mualbu (Bombay IITian)
- H.Lalengmawia, Cherhlun (Farmer)
- Joan Laldinpuii, Lunglei (PhysicallyDisabled – MZU B.Sc Mathematics topper 2018)
- Lalchhuanzela, North Chawnpui (Petroleum Geologist)
- Lalremsiami, Kolasib (National Hockey Player)
- Lalzemawia, Serchhip (Farmer)


text:
SAY Rising Day hmang dawn
Aizawl: Vawiin hi Salvation Army thalai pawl, Salvation Army Youth dincham pha, (Rising Day) Vawi 63-na a ni a, nileng hian Territory chhunga Corps leh Society hrang hrangah hman a ni dawn.
Territorial Headquarters atanga a hman dan tur kaihhruaina siam dungzuiin hun hman a ni dawn a. Thianghlimna Inkhawmah “Thalaite leh Thianghlimna” tih thupui hmangin Pathian thuchah ngaihthlak a ni ang a, zana Chhandamna Inkhawmah “Thalaite leh tunlai khawvel” tih thupuia hmangin Pathian thuchah ngaihthlak a ni bawk ang.
Thianghlimna inkhawm leh Chhandamna Inkhawmah hian SAY member-ten SAY Thupui sawi rualin leh SAY innghahna Bible chang an sawi rual dawn a. Hemi bakah hian Corps leh Society hrang hranga SAY member-te chu Rising day pual hian mi harsa zawkte tanpuiin an feh chhuak ang a, mahni veng/khawlaite tihfai emaw leh damdawi inte tlawhin hun an hmang bawk ang.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Phawkding thu pawlkhat
*** Innlamte siam semsem, innlam dante zong hoih semmsem, inn hoih lo hoih tam semsem, ahi hang innkuan hoih tawm semsem, innkuan tawh a nungta mi tawm semsem. Nang, bangci na muh hiam?
*** Khangthak pilna le siamna sang semsem, gem khat le gam khat kizopna baih semsem, muhphakloh, khenphaklohna muna omte naleng zong mel kimu thei, aw tawh kiho thei. Hi zongin innkuan sung, sanggam u le nau meltheih kizopna ah tua nate in kigamla sak kik hi. Na phawkkha ngei hiam?
*** Mipil misiam tam mahmah napi, pilna tawh a gamta, a piltat , a cimtat mi tawm mahmah hi. Tua bang mi na tuakkha ngei hiam?
*** Mi pawlkhat in, nuntak nading an ne uh a, pawlkhat an ne dingin nungta uh hi. Tua bang mi na thei kha ngei hiam?
*** Itna thu kinakgen semsem, kam le mukte in itna mah cici. Ahi zongin itna tawh a gamta mi tawm semsem ta hi. Nang, bangci na muh hiam?
*** Numei pasal a kician mel lo tampi om, a zi neih a pasal neih a kician mel lo tampi om. Tua bang mi kim le pam ah om kawikawi ta uh hi.
*** Mihing tam mahmah napi’n, Migi tawm mahmah hi. Mi khempeuh gi kim loin, gilo kim lo hi.
*** It le ngaih tam thei mahmah napi’n, khual ding le zahtaka it bawl ding tawm mahmah thei hi.
*** Bawltawm nate hoih semsem, a piangsa nate kisia semsem. Khangthak nate in Pasian’ piansak nate susia hi. Job Cinpi


text:
Saturday, 1 December 2012
TAWNGTAI SATLIE
ȚAWNGȚAI SATLIE
Stephan C. Hmar, Agartala, 10/10/2012
Mark 11:24 chun, “Chuleichun ka ti cheu hi, ieng kim țawngțaia in hni taphawt chu, hmusain inngai unla, chuongchun hmȗng in tih” a lo tih. Iengtinam hi chăng hi ei hrilfie hlak a? Iengtinam ei hriet dăn? Hang tiem thuok chun, nasataka ringna le țawngțai-a ei thil dit hai hni chun, hmu ngei ngei ding zăwnga hrilfie țhawk țhawk thei a nih. Hieng lai zing hin Jacob 2:26 ei en nawk chun, “Thlarau țhang naw chun taksa chu thi a nih, chuongang bawkin thilthaw țhang naw chun ringna khawm chu thί a nih” tiin ringna leia thilthaw a țulzie thȗ a lo hril nawk. Hi Bible chăng pahni hi lungrila păi in ei petek na zawng suok hei tum ei tih.
Hί Bible chăng pahni hin, thil thu hmun an hril a, tin zăwn pakhat char an nei; chu chu Ama ring ding, chu ringna lẽ țawngțai ding; chu ei ringna leia ei țawngțaina chun thilthaw a min neitir ding ti hi a nih. Ringna, țawngțai le thilthaw hi a nih hlawtlingna chuh! Hi thil pathum hai hi zăwm famkim lova, țawngțai satlie ringawtin malsawmna a um ring a um nawh. Ei ni rawi chu ei hei in en a, ringna ei nei a, țawngțaina khawm ei sin ropui tak a nih. Amiruokchu, thilthaw tieng pang ruok chu ei fail puok der hlak in an lang. Ei lo thaw ve ngȗt khawmin, malsawmna ei dawngna ding tak thaw lovin, a ni lo dei thawin ei in khieng-in-hlăwn lem.
Mark 11:24 khi tu chena
khăwmna a ka chăng hriet ngun tak le
hril hlaw tak nin ka la hriet. Churachandpur nisien, kan , Mumbai, Tripura nisien a danglam nawh.
Inkhawm rẽng rẽng țawngțai a țan, țawngțai a sunzawm, țawngțai a suk tawp a ni
vawng hlak. “Țawngțai in hni la pẽk in um I tih”; “Ma lovin țawngțai rawh, malsawmin
um I tih” ti in ei khẽk pum pum a. Țawngțaia Pathien sin pẽk țeu țeu a, mani
sin bova in siem a, țhal ruosur nghăka malsawmna hung sȗr ding lo nghăk hi ei
thiem chί am a ni aw. ei ti rum rum chang a bo nawh. Delhi
Țawngțaina hi ei addict tah. Ei thlarau a chau deuva ei hriet leh ei țawngțai. Biekin a inkhawm ei tlawm leh, mihriem tamna din ei țawngțai. Ei khawtlang ta dingin ei țawngțaia, chu khawm dit tăwk lovin khawvel pumpui ta dingin ei hei bei sa a. Ring tah ta ding, ring thar ta ding, ringnawtu ta ding, ei țawngțai hmăt vawng bawk. Lien taka hei thlίr lem chun, Pathien ti lo phawt chu ei țawngțai pẽk vawng el an ta naw am nih. Ei țawngțai rawn deu deu, țawngțaina ding subject ei hriet rawn deu deu. Tulai lem chu ei țawngțai subject hai hi ți um khawp rakin a sei tah.
Chun, thil pakhat ka hriet sa chu țawngțaina ding subject ei nei naw chun Kohran thlarau chău-a in ngaina ei nei dei thung. Chun, țawngțai thiem le Pathien kuoma thiem taka thil hni thei hai chu țawngțai dingin ei ruot ngun hlur. Thil dang po po nẽka Pathien thu ei zăwm na tak chu țawngțai taimak hi ni dingin ring a um.
An leh! Zăwna pakhat “Ei țawngțaina hai hi dawnin a um am?” tiin dawn na siem in la. Indik taka dawn ngam ei um chun “Dawnin ei um nawh” ti annawleh “Ei hni rawn huin dawn na ei hmu tlawm” ti ning a tih. Sierkawp,”profit and loss” formula hmanga chawk lem chun, țawngțaia tha le hun ei khawral po po man hȗ khawm ei hmu nawh nίn an lang a. Ei țawngțai rawn deu deu, ei țawl deu deu lem khawm a ang hiel lem. Nisienlakhawm, vangduoi tlăk takin a san ei in dawn ngai naw a. Țawngțai hlak a ni ti det tluta hrietna’n ei sip a. Ei țawngțai phawt chun ei lung ei suk ăwi a, dawn ei ni le ni naw ei ngaiven phăk ta ngai nawh. Chun, dawn anga ei in hriet leh Pathien remruot ei ta, ha hίp in ei hril a, dawna um lova ei inhriet leh Pathien remruot lo ei ti a, mani le mani thiem ei in chan nawk zal bawk. Pathien Thu le țawngțaina hi vawk bu chawkin ei chawk hruoi mei mei el a ni awm? Ei chawk hruoi lei am an ni aw hieng lawma ei ngir hmun inhnuoi el ta hi!
Ei ram dela a lien tak Manipur khi hei thlir ta. Kum khata mipui in pawisa a mamaw khi crore 2000 vel a na; kum khat sunga sum ei them suok ruok chu crore 100 vel chau a nih. Khί harsatna khin eini tribal-hai in ei thaw hlă tak. “Pasie” ti tawp ngirhmun nei hi tribal, 58.34% vẽl ei um. A umzie chu, tribal um po po chenve tawp nẽka tam, zing tin zăn tin făk ding la zawng chawp annawleh kum khat făk ding tăwk nei zo lo ei la um a nih. Ei ngaisăng tak săp hai pawisa dollar hmanga inkhί lem chun, ni khat a dollar khat man ang hu făk fă phak lo tribal lai 70% nẽka tam ei la um. Ză ah sawmsari tribal in bawngnene, vitamin, thei le a dang dang hriselna ding ei făk phăk naw a ni chuh! In zăk um deu a nih. Tribal po po deu thaw Kristien ei la hei ni nawk ta nghal.
Manipur-a mihriem chẽng khi
-a mihriem um zăt le tekhi in
0.2% vel ei na, nisienlakhawm HIV/AIDS invawi po po lai, 8% vẽl chu Manipur
mi-le-sa ei um an ti chuh! Kum 2006 khan NGO le sawrkar hma lăkna leiin ei
pieng-murna rama HIV invawi zăt 19.8% in a hung tla hnuoi a; khawm chun mihriem
um um zăt le tekhi in khawvel-a khawm a lan săng tak an la ti tho (Manipur State
AIDS Control Society). Chuong hai laia a pawi zuol chu, AIDS invawi zing puma
inrai nuhmei ei tam. Tu hin, ieng zăm AIDS invawi ei um a ti hriet thei an
nawh. Anachu, tuta inthawka kum 20-30 hnunga chu hi natna leia thi hi sipai le
helpawl kuta thi nẽkin tam ei tih an ti bawk. India
Churachandpur district khi iengtik ănthawk am an ta a, pasietna buru ei tawngna khi ka ngaituo suok thei ta nawh. Ințhanglienna dinga sawrkar sum hung lȗt hai hlak, a hmun a thlung hman a boral
. A hausa tlawmte hai an hausa duok duok a,
a tamlem mi pasie hai ei pasie zuol deu deu. Țhangțhar hung suok hăn pasiet na
nghawkin, a țhen helpawl a ei lȗt, a țhen ram dangah, kum tling le tling lo
hril lovin ei lȗt mẽk bawk. Pasiet năn mumal nei lovin, ẽk vuok chẽk angin a mί
vuok chek zo tăwl tah. Ei țawngțai hlak ei thaw nasa deu deu, Pathien hni ding
ei hau deu deu. pei
Kristien 93.54% vẽl Churachandpur ah ei um a. Nisienlakhawm, ințhangna/malsawmna ei hmu sun chu, a let zăwnga ințhang/malsawmna a ni lem. Nau suol an pung deu deu; a hminga biekin kai le țawngțai satlie mei mei ei tam deu deu; biek in a tam deu deu; indikna a tlawm deu deu; hla ei hau deu deu; thlarau chawm thei hla a tlawm deu deu. Ei hla thar hai hrim hrim hi a thu ngai chet chet la, ei pasietzie in zăwt na, ei lungngaina kulpuia inthawka vanram ngaina hlă deu vawng a nih. Ama ei hausatpui, văngneipui, ei hnίeng-in-hnar pui leia Ama ei inpăkna hla chu a văng.
Ei Pathien hi hausa hle sienkhawm ei ta ding hin a tik a kawm tlat el am an ta ding chuh! AMOS 4 a Pathienin Isarelhai a hrem ang khan ei chan a sie tah. Ei chunga ruo sȗr ding a chel tăng a, hmun dangah an sȗrtir lem a. Ei ram a țawl a, ram dangah făk ding zawngin ei tlăn a, khawpna ei hmu chuong nawh. Ei thilnei hai tuktulung in a făk zo a, hripui ți bai umin tlangvalhai a făk zo a, thing kăng ȗt lăk suok angin ei in ȗt veng vung an tah.
Ei țawngțaina hai hi dawnin a um am? Hei in dawn nawn năwk ei tiu. Mi țhenkhat chun țawngțaina hi dawnin a um ti in țhang sa rum mei an tih. Chanse tlawk tlawk, fak ding dawn ding nei lova ka um lai țawngțaina dawnin a um a, mak taka sansuok in ka um ti thei tam ei tih. Chuonga ti hai chu indawn in la, “I thilthaw țhang lovin maw?” tiin. An dawn na ding chu hieng hi ring a um. “Ka Pathien Thu hrilna pa/ ka pawisa inpȗk tir na pa/ ka ruol pa a’nthawkin ringlo takin țhangpuina ka hmuh” tiin an dawn ngei ring a um. Pathien a inthawka țhangpuina thilmak hi ei thilthaw zul zuiin a hung thlung hlak a nih. A tlawnin, a hlawpa tẽlin a hung invir tla el ngai nawh.
Mumbai ah, Pu Darzakhum, IRS in a min dawn hlak a, “Țawngtai ngat ngat la, lekha tiem si lovin, I exam na pass I ti?” A dawnna indik tak chu, “Pass lo ding” ti a nih. Ei hnamin hieng ang zawna hi a nih inhmăi tuok pui ngam țul ẽm ẽm ta chuh! Pa pakhat chu “Lalpa! Hriselna mi pẽ la. A dang po chu kei in thaw vawng ka tih” tiin a țawngțai an tih. Țawngțaina chapo le nuizatum khawm a hawi. Anachu hieng ang zăwnga ei thei tawp pe ngama ei țawngțai hi a țul an tah. Ei thawpei naw leia țawngțai satlie ringawt am ei nih? Annawle, in lang gospel nuom lei? Țawngțai hlawtling ding hin, pe theitu Pathien le dawngtu ding mihriem hin mawphurna ei nei ve ve a nih ti hi hrieng ei tiu.
Ka la upa naw a chu, țawngțaina hi dawna a um hun le dawna a um țhak lo hun hre thei tăwkin ka upa tah. Chun țawngțai na hin thil pahni, “thilmak țha” le “thilmak țhalo” an thlun theizie ka hriet chieng bawk.
Pathien kawlah mani mamaw le thil dit hai hni a, chuong hmu thei dăn ding kawng-a-lam hai mani’n hriet tum a, kam peta theitawp suo chun, thilmak țha hi Pathienin ei ta din a suk lang hlak. Ei ram khi, hieng ang hin lo țawngțai hlak in la chu, tuta ei ramin thilmak țhalo a tuok zing hi ei lo pumpel thei ding kha a na.
Țawngțai satlie ringawt a, mani’n thăw tum lova, malsawm na’n kawt a hung nok lo nghak tawp el hin thilmak țhalo a thlung hlak. A chunga, ei ram pasietzie, a hrisel naw zie, sum hmu na ding chun mihriem zawr chen khawm ei ngam tăk zie, zer tla vănga ei hung hril hai khi a nih thilmak țhalo chuh! Bible chanchin sui kίr la, Pathien hnam thlang Isarel hai meu khawm, Pathien malsawmna dăl zăwnga an um pha chu, thilmak țhalo hi an lo tuok ve el hlak a nih. SAM 78: 59-64 en rawh. Chun AMOS 4:6-8 en bawk rawh. Thilmak țhalo hi Bible a ziek lang na a tam a, chu taka inthawka him dăn kawng hi a nih Pathien in mi hril hriet a nuom chuh.
Ringna, țawngțaina le thilthaw ah mani piengna ram suk mawi thei mang lova, ram tin ram tang inhnik lăwr hin mawina le hlawtlingna um chuong naw nih.
“Mί, a țawngțai leia mihriem țhalem a hung suok chun, chu ngei chu a nih a țawngțai dawna um chuh!”:
(Who rises from prayer a better man, his prayer is answered)
George Meredith (Wisdom May, 2012)
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Mizo Lal ropui berte zing ami Lallula, Sailova tuchhuan leh Rohna a fapa hi kan hriat angin kum 1730 velah piang ang chhut a ni a. Zopui-a a awm laiin Mizo history a hmingthang tak, ‘Thlanrawt Rawt’ hi a thleng a, hei hi kum 1760 vel a ni awm e. Chumi hnuah thlang tla in N. Vanlaiphai, Lungchhuan, Piler, Bawngchawm, Serchhip, Diarkhai, Samlukhai leh South Sabual ah te a awm kual a. Sabuala a awm lai hian In 300 vel a nei an ti a, kum 5(1790-1795 AD) vel a awm a ni awm e. Heta tang hian Darlung ah a chhova, chutah Hreichuk-ah a phei a, kum 1807 AD vekah Hreichuk-ah hian a thi ta a ni. Lallula hian fapa 4- Lalpuiliana, Lallianvunga, Lalmanga (Mangpawrha), Vuttaia leh fanu Ridawpi a nei. A fanu Ridawpi hi
Hreichuk khaw bul lawkah hian Lungphun khua a awm a, hetah pawh hian Lallula lungphun a awm thin a, tunah erawh chuan hmuh tur a awm tawh lo niin a khaw mi ten an sawi. An sawi dan chuan Lungphun khua a mi hi a dam laia a phun (damlai lung-commemorative stone) a ni a, hemi hming chawi hian a khua pawh hi Lungphun khua tih a nit a awm e. Tichuan a bul lawk Hreichukah hian a thi ta a ni. A thih hnu hian a fate leh a thlahten a luruh chu la in Sialhawk-ah a fate hriatrengna lung phun pahin an phum tel ta a ni.
Tuna Hreichuka a lungphun awmna lai hi Lallula In hmun thin, a thih laia a awmna hmun a ni a, tun hnuaah hian mimal in an nei ta a. Tunhnaiah Art & Culture Deparment leh Hreichuk Branch YMA ten helai hmun hun a neitu te hnen atangin a lei a, a hriatrengna lung an phun ta a ni. Lungphun sir lamah hian Lallula lungrem (a kawt lungrem) tlem chu hmuh theihin a la awm.
Hriechuk khaw bul, Lungphun khaw daiah hian Lallula lungphun pakhat a awm bawk a, helai hmun hi Lallula, Lungphun khuaa a awm laia a dam lai lungphunna a ni a. A lung tak(original) chu a amw tawh lo na in Art & Culture Department in an phun tha leh a ni.


text:
T. Pumkhothang
Simlei ah zaw khualtaam lel ka hi a,
Ki sapna ngen hi bukimna omlou;
Lungsiknate leh lungngaihna te in,
Ka lampi a ding in lingbang a hon sun.
Inn ka tun chiang’n van inn nuam ka tun chiang’n,
Leitung lungkhamnate a beita ding;
Gimtak leh bahtak a ka puak van-gikte,
Ka pa inn ka tun chiang in a beita ding.
Simlei ah gou manphate neilou in,
Vuallel tak in simlei ah leng zong leng;
Thangvan ka tun chiang’n ka gou manpha leh,
Vualzohna in tua ah kei hon na ngak hi.
Khatvei leh lungkiatnate’n a hon tuam,
Ka hinna zong bah in a ngui sak zel;
Tuni’n ka nuam zong, zingchiang ka dahna,
Lungnop kisinna kia’n sunni ka tum zel.


text:
Toys for Tots (Naupangte a ding Kimawlna)
- King County huam sungah om aa, naupang a suakcil pan naupang kum 14 dong a nei innkuan te in kimawlna (toys) tuamtuam te a mawkna in ngah thei ding hi.
- DSHS pan in (sum, an, zatovai le naupang donna) huhna ngah te na min uh a om sa ahi hi. Min ki guang nailo te in kimawlna tuamtuam te aki hawm ni ciangin, a ki hawmna mun khat peuhpeuh ah zong min ki pia/guang thei hi.
- Nu le Pa/ulian tavuan nei khat peuh in naupangte a ding tua kimawlna te lungdambawl hunsungin a ki hawmkhiatna mun 1 pan in la thei ding hi.
- Kum 2013 a dingin a nuaia mun leh hun te zong hong ki belhthuah hi.
Thu na theihbeh nop leh www.toysfortots.org
(ZOMI, October 30, 2013)


text:
## Tun \um World Cup-ah hian Lionel Messi (Arg) chu Players khel \ha ber ah thlan niin ‘Golden Ball’ a dawng a, Thomas Muller (Ger) chuan ‘Silver Ball’ dawngin Arjen Robben (Ned) chuan ‘Bronze Ball’ a dawng bawk a. Germany goal vengtu Manuel Neuer chu Goal Keeper \ha ber niin ‘Golden Glove’ a dawng a, Keylor Navas (Costa Rica) leh Sergio Romero (Arg) ten an dawt bawk. Hetihlai hian Paul Pogba (Fra) chu ‘Young Player of the Tournament’ ah thlan niin Raphael Varane (Fra) leh Memphis Depay (Ned) ten an dawt bawk. Tun \umah hian Colombia chu ‘FIFA Fair Play Award’ dawng tura thlan niin anni hian Match 5 khelh ah Yellow Card 5 chauh an hmu a ni.
## Kumin a FIFA World Cup khelh zawh tak hi World Cup entu la tam ber \um nia chhinchhiah a ni a, kumin ah hian Match 64 khelh niin khawvel pum ah mi 3,429,873 in an en anga chhut niin chawhrualin Match tin mi 53,592 in an en anga chhut a ni a. Kum 2010 a South Africa-a World Cup khelh kha mi 3,178,856 ten enin Match tin mi 49,670 in an en anga chhut niin kumin hian entu nasa takin an pung a ni.
## World Cup-a champion hian an lawmman pangngai, Trophy leh Medal bakah pawisafai, US$ mtd. 35 an dawng a, final-a chaklo zawkin US$ 25 dawngin pathumna in US$ 22 leh 4-na in US$ 20 an dawng bawk a ni.


text:
Satu: Lalremsiami (Nunu-i)
Harsatna khur thukah pawh,
Min awmpui ang tih ka hria;
Doral in min hual mahse la,
Hneh in ka awm ngai lo ang;
Ka nun hian ruam pawh dai mahse,
Ka hlau lo ang, malin ka awm lo,
Malin ka awm lo, mal in ka awm lo,
Ka hma i hruai ang a min kalsan ngai lovang;
Malin ka awm lo, mal in ka awm lo,
Ka hma i hruai ang a min kalsan ngai lovang.
Lungngaihna chhum karah pawh,
I chakna eng chu ka hmu ang;
Zan thim chuan min hneh ngai lovang a,
Ka rin chhan ber i ni si;
Lalpa nang in min do sak ang,
Ka hlau tawp lovang.
Ava mak em! min tlan a i taah min pawm ta,
Ava mak em! min tlan a i taah min pawm ta,
Ava mak em! min tlan a i taah min pawm ta,
Ava mak em! min tlan a i taah min pawm ta.
Ka chakna min humtu i ni,
Thlipuiah pawh ka him na;
Hrehawmah ka tan i rinawm reng,
Ka thla hliam i ti dam ta.


text:
High School kan kal lai
khan School chawlh chhung vel hian kan ṭhianzaho kha kan inhlawh
nasa thei khawp mai a, mi insakna ah te, lei lai leh lo vatte pawhin kan
inhlawh ṭhin; chu’ng zingah chuan Tlangnuama kan thawh lai chanchin hi sawi
nuam kan tiin khatih lai hun reilote chhunga kan awmdan kha kan han sawichhuah
leh ṭhin chang hian kan hlimpui thei hle a, midangin an lo hlimpui ve takin leh
zirturte a lo awm ve tak mialin a ziah hialin ka’n ziakchhuak teh ang.
Tukṭhuan ei
khamah innghahkhawmna tura kan ruatah kan han chhuakkhawm ṭak ṭak a, ṭhenkhat
ngaiha hna hahthlak tak thawk tur ni mah ila kan hmelah lungawi lohna emaw,
huphurhna ang chi emaw reng reng hi a lang ngai lo. Kan han inhmuhkhawm phat aṭangin
kan hlimin ka phur surh vek zawk ni mai khan a hriat ṭhin; Mahse kan han
chhuak phei a, kulikawn kawnlai tak maia bawngtuthlawh leh lungral tih vel pu
kawkalh nuai chunga school lama kan classmate, ‘first world war’ tih vel zir paha
kan lo melh ruk zeuh zeuh ṭhinte ngei mai han tawh dawn lai vel chiah kha
chuan
rilru a buai ve map tho. Ṭawngkam ṭhain ‘khawiah nge i kal dawn?’
te intih mawi ve a ngai si, intawh hma aṭangin ‘world war’ ni chiah lo eng
buaina emaw hi chhungrilah hian a inmung a, ‘khawiah nge i kal
dawn, ti ta se engtin nge ka chhan ang’ tih mai mai kha buaipui tham fe a ni ve
tlat. Hlauh ang ngei ngeia kha zawhna min rawn zawh laia kan ṭhianpa pakhatin,
‘kan hnatlang dawn’ alo ti hlauh kha chu a thawk huai theih nia. Chutiang chuan
tuk engemaw zat chu kan thawhna tur lampan khan kan liam ve dam dam ṭhin a ni.
Khami ṭuma
kan thawh ber kha ‘lei laih’ a ni a, mi tui pipe phumna tur kan lai a ni. Min
ruaitute kha Thakthingtlang lam mi hi an ni ta awm e, Tlangnuam road a nurse
training-ho awmna hostel bul chiah ah khian in an sa dawn vel mek a, chumi
atana tui lakna tur pipe chu kan phum a ni. A neitunu ber kha a lo kal zauh
zauh a, a hming kan hre lem lo a, a hming lemah ‘Pi Mary’ kan lo phuahsak ve
tawp mai a, a khat tawkin a fapa pakhat hi a lo kal bawk ṭhin a, chupawh chu,
“e hei chu Pi Mary fapa rangkachak a nih dawn hi,” kan tia, ‘Golden-a’ tih
hming kan lo pe ve leh bawk a. Pi Mary fapa dang lo kal ṭhin erawh kha
chu an han inbiak vel dan kan en khan kan Pi Mary fapa chhehchhawl deuh a nih
dawn hi tiin ‘chhehchhawl-a’ kan ti thung.
Lei laia
inhlawh mah ni ila khatih lai na na na kha chuan nula lamah khan kan intotelh
khawp mai. Kawngpui dunga hnathawk kan nih vangin kawnga veivak reng reng kha
hmuh hmaih rual an ni lo a, tlema tituai deuh an lo kal kha chuan bawngtuthlawh
leh lungral tih vel dahthlain suahdur kan inchuh sap sap ṭhin. Nula hmuh laia
thil dang niloa suahdur chelhtu nih kher kan lo duh nachhan kha ka hrethiam ta
chiah lo; vawi khat St.Paul’s School bang kan lo chhaih ṭuma, “nangni labour,
thirtiang hum sek ṭung ringawt,” min rawn tih let zek vang kha ni maw.
Kan thawhna
bul lawk kha nurse training ho hostel a ni a, bus trip hnih trip thum hi nula
hlang an rawn thleng leh rup ṭhin a, nuam thei tak a ni. St.Paul’s school
tleirawl veivak thlir tur an awm reng bakah kan lei laihna chhak lawk chu puan
ṭhui zirna a la ni zui bawk a, nula chu hnianghnar tak kan ni a, chhaih lah kan
chhaih nasa. Kan pi Mary phei chuan, “he’ng nurse ho hi chhaih tawh suh u,
hostel a awm an ni a, an hotute’n an hau ang, keimahni tan pawh a mawi lo,” a
ti fo ṭhin a, keini lah khan kan zawm lem hlei lo a. U Biaka phei kha chuan pi
Mary hnenah khan, “an zinga pakhat tal hi nupuiah ka nei dawn a ni,” a ti
fiamthu ṭhin a, kan pi ber kha a hawi tau deuh hmak hmak ṭhin.
Vawikhat chu
kan thawh laklawh laiin nula pathum vel hi an rawn tlanchhe chho ham ham a,
engati nge tia kan han ngaihchan lai chuan mi ang vak lo pakhat hian, “mi sazu
kawh mi ka nih hi,” tih pahin a rawn um chho chu niin. U Biaka chuan lei tlang
a la lawk a, a vawm ta chiam mai a, chupa pawh chu a tlan let ve leh mai bawk
a, nula ho pawh an lawm ve hle. A hnua kan han sawi leh chuan a hmeichhe chhaih
hrat ber leh ‘nulate chu chhaih tur a lawm’ ti mai mai ṭhin U Biaka’n
khatia nula a lo chhan viau mai kha mak kan ti deuh a, ‘amah aia nula lawm a
hmuh khan a thik a ni ang e,’ kan ti ta mai mai a.
Taksa leh
rilru lamah intih thengthawng lai kha a ni bawk a, kawngsira lei lai kha ni mah
ila min rawn kalpeltu milen hmel tak takte kha kan awt bik chuang reng reng lo
a, nula nalh leh fai tak takte pawh kha kan chan phak loh turah kan ngai bik lo
a, chhaih lohin kan chhuah duh bik hek lo.
‘Nula kan
chhaih’ han tih hian mawilo takin kan lo au vak vak a ni chuag lo a, ‘kha i va
nalh ve, khawiah nge i kal dawn, khawilai khi nge in in, lo len i phal em?’ tih
vel khan lo biak teh kan tum ṭhin a ni. Vawikhat chu Irene-i, tun hnua Super
Model-ah te an thlan tak hi a School bang a lo kal a, khatiang deuh khan an lo
bia a, ani kha a lo fel khawp mai a, “e, in duh phawt chuan lo leng rawh u,” a
ti ta mai a. Kan hnathawk bang chu tlai dang zawng aiin kan insil uluk hlawm a,
mahse an kawtah lut hmasa tur kan inhmu zo ta tlat lo a, kan leng ta chuang lo.
Kan pite’n
min awmchilh reng hman loh avangin a enkawltu angreng atan khan U Apuia an dah
a, keini lahin kan nelsa leh kan ngamtlak sa a ni bawk nen a rilru a buai ve
phat phat ṭhin khawp ang. Chhunah thingpui dawrah min han luhpui a, “cheng 15
man ṭheuh ei rawh u,” a’n tihte hian U Biakate ho khan, “hna kan thawk a, duh
tawk kan ei tur a ni,” an tia, an ei hmiah hmiah ta mai ṭhin a. Kan indaih tawk
turin U Apuia kutah khan pawisa an dah lawk ṭhin kha a ni sia, buaithlak ve tak
tur a ni.
Hetiang
ngaihdan tumtlang deuh deuh hi U Biaka vang hian ka nei fo mai. Vawikhat chu
new Capital complex mawng lamah hian side drain siamin kan pahnihin kan inhlawh
a. A hna kha U Biaka chhungte deuh contract a ni ta awm e. Kan han thawk
ṭan chu kan thawh tum dan leh min ruaitute’n hlawk tuma an thawh dan kha a
inmil thei ta lo. Keini, mimal hnena thawk kual nasa, ṭha thei ang bera thawh
duh tute hnena thawk ṭhin kan lo ni si, kan tihdan chu min sawiselin tihdan tur
min han hrilh a, U Biaka chuan, “aih, hetiang chuan a tlo lo ang,” a ti tlat a,
contractor tan kha chuan kan ngeiawm viau ta awm e. Hna zawh hma chu thawk tura
inbe lawk kha ni mah ila tlaiah hlawh min pe a, “kan indaih em a, naktuk ah
chuan lo chawl mai ta che u,” min ti ta a ni.
Tlangnuam kan
thawh lai pawh hian a neitute tihlawm tum vel kha kan rilruah a awm vak lo a,
pi Mary rawn kal lai takte khan Nunpuiate ho khan chawlh an han chuh tlat a,
chawfak hmaa alo kal leh ‘kan ril a ṭam a, kan zawi’ kan lo ti a, chawfak zawha
alo kal leh ‘kan puar rih a’ ti chung khan a awm chhung kha chu titi ho deuh
deuh khan kan pawt a, a kal ve leh pangngai deuhin kan thawk leh mai ṭhin a,
‘min hmuh laia kan zawi ngaihtuah chuan hna chu sawt a ti ve viau ang’ tiin kan
nui kan nui ṭhin.
Titi ho deuh
deuh sawia inhnial vak vakte kha nuam kan han ti ṭhin khawp a, vawi khat pawh
‘U Apuia leh U Biaka hian an bawp ding lam ve ve hi inthleng se tu’nge bai nasa
zawk ang’ tih hi nileng ṭhakin kan khel a ni. U Apuia hi fit ruk chuang daih a
ni a, U Biaka lah sipai-ah vawi engemawzat intlar tawh chunga san zawnga tla
ziah kha a ni a, an bawp dinglam ve ve an han inthleng tur chu bai nasa tur
zawk hriat a chakawm reng a ni. Kan han inhnial chho bap bap a, chak zawk awm
hlei loin kan chawl a, tlai bana kan inthlak pahte chuan ṭhenkhatin, “in va han
mawl tak e aw, U Apuia chu a bawp veilam hmangin a khawngkhawbai daih mai dawn
a lawm,” a rawn tichhuak leh phawng a, lehlam pawla miin, “U Biak pawh….” a lo
ti ve leh a.
Kut hnathawk
tih takah khan ei kha kan duh em em a, vawikhat chu pi Mary’n fried rice min
rawn siamsak a, a rim ringawt pawh khan min tiphur khawp mai a, ni danga a hmuh
laia thawk ṭha duh lo der vel ṭhin kha kan thawk turh turh hlawm mai; Mahse
koham ta ngang kha kan nia, kan duhkhawp chu kan hmu chuang lo. Kan dil belh
sek mai a, Pi Mary khan, “a tawk tawh em em,” tih pahin bel te kha a
thukru ta in ka hria.
Hna kan thawh
nasat avang khan kan fit in kan fip fang mai a, kan kutte lah kha a’n chang
hlawm khawp a, “ka kut hi a durh lohna chin pawh ka hre tawh lo,”kan ti ṭhin a
ni. Nilenga thirtiang hum chunga hna kan thawh pawh khan ‘kut durh’ kan hre
ngai lo. Chutianga kan thawh chhoh mawp mawp lai chuan Pi Mary chuan, “naktukah
zawh ngei ngei kan duh tawh sia, in ṭhiante rawn sawmbelh rawh u,” a tia. U
Valbuanga, ‘a mawi rip, helai hi a lung rip’ tih a hrat em vanga ‘rip-a’ kan
tih mai chuan, “thingtlangmi, hnathawk ṭhang leh chak deuh mai ka hria a lawm,
ka rawn hruai ang e,” tiin a tukah chuan a rawn hruai ta a lawm. A neitute’n
chumi ni ngeia zawh an duh avang chuan keini pawh chu kan ṭang hle a, nidang
zawng aiin kan thawkrim a ni. Chutah chhuna kan han chawl chu kan ṭhianpa
pakhat hian min rawn kheuh zeuh zeuh pah hian, “en teh en teh, thingtlangmi
hnathawk ṭhang saw,” a rawn ti sa sa a, ka va hawi phei a, hanthawk ṭhang-a an
tih chuan a kut durh a lo tuai vat vat mai a, kan han enchian nak chuan a
kutphah lehlam lehlamah hian panga vel ve vein a lo durh pup hlawm mai a ni.
Keini ho kha
kan inti hnathawk nasain chak leh kutdurh theih loh tih lamah khan kan inel
nasa bawk a, chutia hnathawk ṭhang an tihin kan tawrh zawh ang a tuar zo ve lo
anga a’n lang chu nuam kan tiin, thangchhuahna tenau ang hialah a hunlai kha
chuan kan ngai nia, lawm lohin kan nui ru tut tut hlawm mai.
Mahse a
hnu deuhah lo vatin ka inhlawh a, nilenga lei laiha ka kut durh miah lo kha
chawhma lek chem ka han vai vel chuan a durh ve phing pheng tho a, mak ka ti
angreng hle. Lei laih leh lo vahte hi a hahthlak dan a lo hrang hle a ni tihte
ka zirchhuah phah a, kan lo vahpui Pu Tea’n, “nulain pawl engzat nge i zir, an
tih chuan M.A ka la zo lo ti ila, M.A zir mek emaw min ti mai a ni,” tih
thufingte min hrilh bawk a, ka hlawkpui hle.
Kan tuikawng
laih kan zawh hnu pawh hian an insakna lamah pi Mary te hian min chhawr zui
deuh reng a, school luh a hun tak avangin ka tel tam ta vak lo. Vawikhat chu
slab chhung turin a huhoin an thawk chho leh a, a tawpna’n an han che na viau a
ni awm e. An sawi danin, head mistiri chuan a naute chu cement chawk turin a
tir ve duh hauh lo a, Mizo ho hlir chu a lo chawhtir vel a niawm a, an han phut
ve pawhin thildang ho te teah a naute chu a chhawr lui tlat an ti. Kan ṭhiante
ho chet hun a lo thleng ve a, chawchhun fak a lo hun chuan vaiho chu an hawihai
viau a ni awm e- ei tur chang ve hek lo!
Khatih
lai kan nun mawlmang leh hlimawm tak ang kha hre phak lo leh hre duh lo tamtak
kan rualpui zingah leh kan nau leh chhawngte zingah hian tam tak an awm ngei
ang. Khatiang hlimna chhar tur kha chuan rim takin, hnungzanga thlantui luang
zawih zawih khawpa thawh a ngai ve tlat.


text:
Easter Sunday 2016
NCMC Khrihfa bu zong 27.03.16 ah Easter Sunday cu lawm ten kan hmang hna. Cu thawhthan hlan ah cun Mino cawnnak zong ngeih a si i hlunghlai ngai in Khrihfa bu zong a rak um ve.
Easter Sunday hlan ah mino cawnnak zong ngeih a si i NCMC mino dihlak an kai kho. Nu le pa cheukhat nih an tel pi khawh ve hna. 22-25.03.16 tiang cawnnak an ngei. An cawn mi a tlangpi cun fa le hna he i pehtlaihnak bik a si caah ramdang um mino caah a tha taktak. Kan fa le nih zeidah an herh mi a si i, nu le pa he tah zei tiin theihthiamnak a um deuh lai ti mi le Norway ram an Law nih zeitin dah an ti, cu cu hna a herh mi pawl le theih awk a tha mi tete tampi cawnnak an ngei hna. Cawnpiaktu ah Rev.Ceu Mang an sawm i a mah zong nih tha taktak in cawnpiaknak a tuah hna i NCMC dihlak nih a sin ah lawmhnak kan ngei. Hmailei hi bantuk in Pathian nih hmang chin seh Law miphun le ram a dam ter tu le a cawnpiak thiam tu thluachuah pe chin ko seh.


text:
June 4,2016 ni ah Pastor Ngun Doi Fam cu NCMC nubu cawnpiaktu an sawm.
An nupa in an ra i 09:00 in 17:00 tiang cawnpiaknak an ngeih hna. June 5, pumh dih in cutincun an umnak Denmark lei ah cun an kir tthan.
August 07, 2016 NCMWF Sunday a si caah nubu nih caan an hman. Nubu hna an riantuannak le an i timhtuahnak ah Pathian nih um pi hna seh Law hlawhtlinnak pe ko hna seh. Thlacamnak in bom cio hna u sih ti kan in sawm duh fawn hna. Khrihfa bu ah kan nu le nan biapi tuk. Pathian sunpar nak a langh khawh nak hna le Khrihfabu a damnak hna caah nan thlacamnak kan herh ko.


text:
Tunkar Pathianni – August 5, 2018 hi Mizoram Baptist Kohhran ni pawimawh zinga mi ‘Thlai Thar Hlan ni’ a ni a. Kumin Thlai thar Hlanni thupui chu “Thilpek Malsawmna,” ( Luka 6:38) tih a ni ang. Hemi Ni hian thlai thar nei chhungkua ten an thlai thar te Pathian hnenah hlan turin Biak Inah an […]
Daily Archives: August 3, 2018
Quasquicentenial Rally nei dawn
Nimin, August 2, 2018 (Ningani) khan Lawngtlai Area TKP Co-ordination Committee chuan J.H.Lorrain Hall ah meeting an nei a, an thu ngaihtuah langsar zingah Mizoram in Chanchin Tha kan thlen champha Kum 125-na Quasquicentenial January 11, 2019 lo awm tur pualin Lawngtlai khawpui chhungah Rally pui tham tak, January 6, 2019 ah neihnise an ti.
Kohhran Upa Exam dawn
Mizoram Baptist Kohhran chuan vawin August 3, 2018 (Zirtawpni) hian Pastor bial tinah bialtu pastor-te kaihhruaina-in Kohhran Upa Exam a buatsaih a. Kuminah hian Pastor bial 58 atangin Kohhran Upa exam tur an awmna Tualchhung Kohhranin an thlan thar mi 132-in exam hi an bei dawn a ni. Headquarters-in report a dawn angin heng a hnuaia mite hi Kohhran Upa […]


text:
Shillong, August 26, 2017, Virthli (ONP): Inrinni, 26 August 2017, khan HSA Jt. Hqrs., Shillong chun Centennial Hall, Evangelical Centre, Demthring hmunah mitharhai lawmlutna (Freshers’ Orientation), inchuknaa thawtha zuol hai kuomah Chawimawina Certificate (Meritorious Award) semna le tukum October thlaa Diamond Jubilee hmangna dinga fund-raise na dingin Food Fest an nei.
Programme hi Tv. Lalenkawl Inbuon le Nk. Rohminghlu Thiek in hnesawtakin an keihruoi a, Shillong-a inchukna le sinthawna leia hung mithar iemani zat lawmlutna le introduction nei a ni zovin Meritorious Award inchuklai mi 32 hai kuomah Tv. Ezra L. Darngawn, Gen. Secretary le Tv. Brando H. Keivom, President, HSA Jt. Hqrs., Shillong haiin an nei.
Mithar (freshers) hai le inchuknaa thawtha bik Meritorious Award dawng phak hai ta dinga lawmthu hrilna tawngtaina Pastor Lalringmawi in a nei a, infuina thucha pawimaw tak a hril sa bawk.
Tv. Simon L. Infimate, Vice-President, HSA Gen. Hqrs. in inchuklai hai ta dinga infuina thuhril tawi neiin, Tv. Joyful L. Thiek in Diamond Jubilee hmang dan ding le tuchena hmalakna hai report a pek bawk.
2017 - 19 sunga HSA Jt. Hqrs., Shillong thuoitu ding inthlangna (Election) nei dinga programme induonga um chuh Presiding Officer le Election Officer um remchang nawna lei le hun a terintep ta leiin October thlabul tienga nei dinga sawn (postponed) lem a nih.
Programme hun sung hin hlasakthiem Nk. Deborah Lalnunthieng (EAC Youth Icon 2017), Nk. Lorinda Varte le HSA Shillong Diamond Jubilee Choir haiin mipui fekhawm hai hlain an inawi.
Programme hmang a ni zo hin Diamond Jubilee Celebration Organising Committee (DJCOC) in a buotsai FOOD FEST nei sunzawm nghal a nih a. Shillong khawpuia cheng nu-le-pa hai bakah inchuklai, hnam dang dang hai khawmin Food Fest a hin hung thang ve in, bu an hung fak ve a nih.


text:
Kumin March 7-a Chapchar Kut lo thleng tur chu Serchhip-ah pawh hman leh tura ruahman a ni a, he Kut hman dan tur chungchang hi nimin khan Serchhip-ah sawiho a ni.
Kumin a Serchhip-a Chapchar Kut hman dan tur chungchang sawihona, Serchhip DC’s Meeting Room-a neih hi Pu Lalsangliana, Addl. DC chuan kaihruaiin he Kut hmanna tur hian State Level Committee a\angin cheng nuaikhat ruahman a nih thu a sawi a, he \hutkhawmna a tel te hian he sum hmang hian he Kut hi hman tum nise tiin Serchhip P&E Veng-a Leisekawt khelmual-ah hman tur a ni ang; Kut lawmdan tur programme leh items zawng zawng chu Sub-Hqrs YMA, Serchhip in a ruahman ang a, Chapchar Kut hmanna tur pawisa pawh hi a vaiin an kutah hlan a ni ang. He hunah hian Sub-Hqrs. YMA hruaitute chuan sorkarin Serchhip-a Chapchar Kut lawmna prog-ramme an kuta a nghat \hin chu lawmawm an tih thu sawiin, kumdanga harsatna an tawh \hin dan te an sawi a, kum hmasa lamah pawh cheng nuaikhat a Chapchar Kut huaihawttu a an lo \an tawh thu leh, pawisa hi a tlem thu te, leiba an ngah phah thu te, inthlahrung tak chunga sorkar department hrang hrang hnena vehbur khawn a ngaih phah thu te an sawilang a ni. He \hutkhawmna a tel te hian kumin a Chapchar Kut hmanna tura Sub-Hqrs. YMA in rua-hmanna a siam te chu Chapchar Kut hman anih hma hun remchang hmasa berah Bawrhsap hovin ennawn leh nise tiin, Chapchar Kut hman zawh ah Review Meeting neih leh nise an ti bawk.


text:
Mizoram sawrkar hnuaia mipuite hnena service sawrkarin a pek \hin hunbi neia pekchhuah ngei ngeina dan, Mizoram Right to Public Services Act, 2015 Awareness Campaign hawnna chu nimin khan neih a ni.
ATI Auditorium, Aizawl-a he Campaign hawnna hunah hian khuallian, H&FW Commissioner & Secretary, Lalrinliana Fanai chuan December ni 1, 2015 khan Mizoram Right to Public Services Act, 2015 hi hman \an a nih thu sawiin, he Dan hian a tum ber chu sawrkar in service a pekchhuah theihte hunbi tiam chhunga a diltu hnena pek a ni, a ti a. Tun dinhmunah hian department paruk (6) hnuaiah service 46 awmin sawrkar chuan service dahbelh zel a tum thu pawh sawiin, “Mipuite hnena service pekchhuah \ullova tihkhawtlai awm \hin venna dan a ni,” tiin mipuite mamawh ngaihtuah zung zung sawrkar kan neih theih nana ruahman a ni, a ti bawk a. India ramah hetiang dan hi state hrang hrang 18 ah hman mek a nih thu pawh khuallian hian sawiin, Hmangtu mipuiten an hman \angkai ang zelin he dan hi a hlu zual dawn a ni, a ti bawk.
Mizoram Right to Public Services Act, 2015 hian sawrkar department hrang hrang Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, Rural Development Department, Taxation Department, Public Health Engineering Department (PHED), Social Welfare leh Finance Department te a huam a. Service 46 awmin service \henkhat chu Ration Card pekchhuah te, MGNREGA hnuaia Job Card sem chhuah te, Driving Licence siam te, Learner’s Licence pekchhuah te, Tui supply Connection te, Adoption Certificate siam te an ni a. Form hranpa a nei lova, Department ten dilna an pawm \hin pangngai ang tho a dil tur a ni.
Mizoram Right to Public Services Act, 2015 in a huam department tinah mawhphurtu tur Designated Officer ruat an ni a, thubuai awm palha lungawilohna thlenna tur, First Appellate Authority leh Second Appellate Authority ruat tel an ni. Designated Officer-te hian mipuite hnena sawrkar mawhphurhna (notified services) diltu hnenah huntiam chhunga a pek loh chuan First Appellate Authority-in nitin Rs. 250 a chawitirin, Rs. 5000 thleng chawitir theih an ni a. Designated Officer ten mipuite hnena sawrkar mawhphurhna a diltu hnena chhan leh vang mumal tak awm lovin a pechhuak lo a nih chuan Rs. 500 aia tlem lo, Rs. 5000 aia tam lo chawitir theih a ni. Service diltu dilna hi hnawlsak a nih chuan a dilna hnawl a\anga ni 30 ralhmain dilna siamtu in First Appellate Authority hnenah lungawilohna a thehlut thei a. First Appelate Authority thutlukna ah lungawilohna a awm a nih chuan Second Appellate Authority-ah First Appellate Authority thutlukna siam a\anga ni 30 ralhmain lungawilohna thlen theih a ni bawk.


text: Tisi chavah nata Ka-ao chavah pabohsa a peimawhzie nata râhmâhpa nata hmohrohneipazy pabohsana kyh liata Mararâh khihzy pachuna pie awpa ta atahmâno he Puhpa F. Lawmkima, EM i/c Environment & Forest, MADC chata khih nano nanopa atly hai.Puhpa F. Lawmkima, EM Environment & Forest, MADC heta Tisi Chavah nata Ka-Ao Chavah pabohsana kyh hmahlana châta Tipa, Zyhno, Siatlai, Ahmypi, KhĂ´pai, Laki zy tlyhpa ta, atamy dawh 7-pa khata Zyhno khih tawhta Chheihlu khih tlĂ´pa ta, he liana heta Vâtlâh apakhyna, VC Court House liata a hneikhei ei.Atamy ta Chheihlu khih liata vâtlâh apakhyna liana heta Puhpa F. Lawmkima, EM hleikhĂ´ta, Puhpa Thaly T.Azyu, DCF, Environment & Forest Department, MADC, Puhpa N. Laihlao, FRO, Environment & Forest MADC (Tipâ), Puhpa C. Beirathie, Gen.Secy., MTP Sub Hqrs, Tipâ-zy ta chavah pabohsa a peimawhzie nata râhhmâhpa nata hmohrohhneipa pabohsana peimawhziezy reina ama hnei.Daihti hmâ khaipa a châ tawhta Chheihlu V/C-zy ta EM nahta a sahlaozy he châta …


text:
Mizoram University Students’ Council chuan an thilphut tih hlawhtlin a nih loh avangin nimin a\angkhan Mizoram University-a Zirtirtu leh Non-Teaching Staff-te Office kai rem ti lovin, hnathawktu Office kai tumte pawh an dang a. MZU Vice Chancellor chungchangah hian BJP Mizoram Pradesh chuan hma an la mek tih an sawi bawk.
Mizoram University Students’ Council chuan a hma lama an lo rel tawh ang leh Union Minister for Human Resource Development, Prakash Javadekar hnenah pawh September 5, 2017 thlenga Vice Chancellor nghet an la neih loh chuan Mizoram University-a Academic leh Non-Academic Activities zawng zawng chhunzawm an phal loh tur thu an lo sawi tawh angin nimin khan Mizoram University-a Zirlai ten Class an kal lova, Zirlai pungkhawm ten Zirtirtu leh Non-teaching Staff-te pawh an Office kai remti lovain hnathawk Office kai tumte pawh an dang a ni.
Mizoram University Students’ Council chuan vawi engemaw zat Central sorkarah Regular Vice Chancellor an mamawh thu an lo thlen tawh tih sawiin, Mizoram University Teachers’ Association pawhin Press Conference hial nei tawhin Central lam a\anga chhanna an hmu mai lo tih an sawi a. Hetianga Central sorkar a ngawi reng hi Mizoram University Zirlaite hmuhsitna-ah an ngaih thu leh September 6, 2017 hma ngeia Vice Chancellor nghet dahsak tura phutna hi August ni 28 khan an thlen leh bawk tih an sawi a. Chhanna engmah an dawn loh avangin MZUSC chuan Mizoram University-a Academic leh Non-Academic activities zawng zawng an dang chat ta tih an sawi.
Nimin a MZU zirlai nawrh huaihawtna-a kalkhawmte hmaah Mizoram University Students’ Council Vice President, Malsawmsanga chuan, “Mizoram-ah hian Central University a awm ve tih hi Central sorkar hian a theihnghlih em ni? Hei leh chen Vice Chancellor nghet kan nei lo hi Mizoram pum ang pawhin a zahthlak a, India-ah min ngai a nih chuan min ngaihven rawh se,” tiin Central lam thuneitute ngenna thu a sawi a. Zirlai kalkhawmte chuan lungrual takin “Mizo-ram University-in Vice Chancellor nghet a neih hma chu Academic and Non-Academic Activities zawng zawng dan chah ni rawh se,” tiin resolution an siam bawk.
Nimin zing a Mizoram University Students’ Council in MZU Office kai tur an danna ah hian MZU Vice Chancellor hna chelh mektu leh MZU Registrar te pawh Office kai tur pawh dan an ni a, amaherawh chu zirlaite ngenna chu zawmin harsatna awm lovin an kir leh a ni.
Hetihlai hian BJP Mizoram Pradesh chuan Mizoram University-in Vice Chancellor chungchang ah hian hma an lak mek thu nimin khan thuchhuah siamin an tarlang a. BJP Mizo-ram Pradesh in thuchhuah siama an tarlan danin Mizoram University Student’s Council (MZUSC) in Mizoram University-in Vice Chancellor nghet kumhnih dawn an neih tak loh avanga Vice Chancellor dah ngheh thuai phuta an hmalakna chu awm an tih thu leh New Delhi-a cham mek BJP Mizoram Pradesh President, Dr. JV. Hluna chuan zirlaite hmakhaw ngaiin he harsatna hi chinfel anih a, MZU-a zirna a pangngaia a kal leh thuai theihna turin niminpiah khan a changtu Minster leh Official te chu Vice Chancellor chungchang hi a sawipui tih an tarlang.
BJP Mizoram chuan Union Minister of Human Resource Development, Prakash Javadekar chuan BJP Mizoram Pradesh President thu thlen chu a ngaih pawimawh thu leh MZU-in Vice Chancellor nghet a neih thuai theihna tura hma a lak nghal thu a lo hrilh tih sawiin, niminpiah vek khan Vice Chancellor tur hi Ministry lam chuan tifelin, Prime Minister, Narendra Modi leh BJP National President, Amit Shah approval lak a nih hnuah President pawmpui tura Rashtrapati Bhavan-a thawn nghal a nih tur thu a lo hrilh niin an tarlang bawk.


text:
Muolhoi, August 03, 2018, Virthli (ONP): Liemtah ninga zan khan Saron HSA Hall-ah Assam Peace Team chun Assam rama Hmar hnam movement le inzawmin Mobilisation hun an nei. Hi huna hin hieng Saron, New Zoar, Kanaan, Mahur Garden haia khuosung ṭhuoitu hai, HSA, HYA, HWA, Val le nu le pa le inchuklai hai an ṭhang.
Hi huna hin Speaker dang dang haiin, Assam a Hmar hnam movement hung inṭan dan hai, Constitution besan a Assam a ei Movement thu, Sawrkar le tripartite talks (inbiekna) nei zat hai le hmasawnna hai, ei hnam movement a ei hmin a pawimaw zie hai an hril. Hi baka hin subject (thupui) hril zat hin indawnna le dawnna hun hawngin inhrilfie zuolna hai nei a nih.
Peace Team hi Pu Beisei Lungṭau, Chairman HPC(D) Assam Region in an rawi a, HSA GHQ & Assam Hills JHQ ṭhuoitu hai, HYA NC Hills & Karbi Anglong JHQ ṭhuoitu hai, HWA NC Hills & Karbi Anglong Region ṭhuoitu hai, Muolhoi Val Upa, Bethel HSA/HYA ṭhuoitu hai, Huonveng HSA & HYA ṭhuoitu hai le HPC(D) cadre haiin hi hun hi Muolhoi a inthawk mawtawr iemani zat feiin an uop.
Assam rama hin ei hriet ta angin Hmar Autonomous Council sawrkar a hni a ni a, HPC(D) hin kum 2011 khan Guwahati hmunah Union Home Minister hmaah an ralthuom hai an lo intung ve a nih. Hi taka inthawk hin tripartite talks vawi 7 lai nei a ni ta a, sawrkar hin interlocutor dingin Pu A.B Mathur a hung ruot ta bawk a nih.
Mobilisation le motivation programme hi Hmar Inpui NC Hills & Karbi Anglong Region le affiliated bodies hai popo joint meeting neina huna rawt a ni angin NC Hills sung hmun tina hi programme hi nei dingin riruong siem a ni a, Huonveng Haflong, Bethel Haflong a hai nei a ni ta a, hmun iemani zat haia nei dingin insingsa mek a ni bawk. NC Hills zo hin Barak Valley tieng khawm thaw pei tum a nih.


text:
Sunday, February 3, 2013
BABEL INSANG LEH TAWNG HRAN CHHAN
Babel in sang leh tawng hran chhan Genesis 11-a a sawi hi thu lar tak a ni a. Mi tam tak chuan, khawvela tawng hrang hrang lo awmna chhan niin an ngai nghe nghe a ni. Bung 11:1-9-ah chuan, Tin, leia mi zawng zawng chu tawng hmun khat leh thu sawi dan hmun khat an ni vek a, tih leh, chang 7-ah “Hawhu i zuk kalang u khai, tawng an inhriat tawn theih loh nan khutah khuan an tawng i zuk tihhran sak ang u,” a ti a. Chutichuan, LALPAN an ni ho chu chuta tang chuan lei zawng zawngah chuan a tidarh a. tih kan hmu a.
Bung 10:1-32-ah chuan, Semate Hamate Japhetate thlahah chuan, anmahni ram ramah leh anmahni tawng ang leh anmahni chi ang zelin, an darh vek tawh thu a sawi tawh a.
Bung 11:4-ah “Hawh u, khawpui siam i la, insang a chhip van tawng turin sa bawk i la, kan hming i tithang ang u; chutilo chuan, lei chung zawng zawngah hian tihdarhin kan awm dah ange, an ti a.” tih kan hmu leh chauhva.
Heng Genesis 10 leh 11 thute ngun taka han chhiar hian, thil a nih dan tak ziakna aiin, thawnthu kan tih ang chi hi a pawl zawk mahin a hriat. A thu hi han bih chiang zual i la.
10:5-“ Chung ho atang chuan a ni, Jentailte thliarkarahte chuan anmahni ram rama an darh tak ni,” tihte,
10:8-“Tin Kusa chuan fapa Nimroda chu a nei a, a ni chu leia mi chak tak a lo ni tan ta a. Lalpa hmaah chuan Sapel mi chak tak a ni a,” tihte,
11:4-“Tin, hawhu, khawpui siam i la, insang a chhipina van tawng turin sa bawk i la; kan hming i tithang ang u; chutilochuan lei chung zawng zawngah hian tihdarhin kan awm dah ange,” tihte,
11:5-“Tin, Lalpa chu mihring faten khawpui leh insang an siam vel chu en turin a zuk chhuk a,” tihte,
11:7-“Hawhu, i zuk kal ang u khai, tawng an inhriat tawn theih loh nan, khutah khuan an tawng i zuk tihhran sak ang u,” tihte kan hmu a.
Heng thute ngun taka han ngaihtuah hian, bung 10 lamah insang sak tum vang pawh ni lovin, Nova thlahte ho chu an darh vek thu leh an tawng pawh a hran tawh thu kan hmu a.
Bung 11-ah hian, Insang sak an tum chu Pathianin a remtihloh avanga an ntawng a tihhran sak avanga tawng lo hrang ta angin a sawi leh si hi, hriatthiam a har hle.
Zir miten an sawi ang hian, heng thute hi, thu lakna hnar hran vanga J leh P thu ziak an lak kawp vang nia an sawi hi a dik zawk em ni ang? Lo dik ta se, tawng hran chhan chu, insang sak tum vang emaw , insang sak tum vang a ni lo, tih emaw han pawm fel nalh tur a awm chung lo tihna a ni ang.
Tin, Jentailte thliarkarah anmahni ram rama an darh tak ni,” tih hi, enge a awmzia ni ang? Nova fate ni lo hi, tui let hnu hian mi dang (Jentail) hi an lo awm ve em ni? tiin zawhna a awm thei bawk.
Ngaihtuah zui atan:
1. “Lalpa chuan, mihring faten khawpui leh insang an siam vel chu en turin a zuk chhuk a,” tih hi, Thil nihna dik tak sawi nge a nih, a hun laia Pathian zia nia an rin danin an ziak mai ni ang?
2. Bung 10 leh 11-a tawng hran chhan a sawi hi, kan tawng hran chhan dik tak a ni ang em?
3. 11:4- Hawhu, khawpui siam i la, insang a chhipina van tawng turin sa bawk i la, kan hming i tithang ang u,” tih hi, chik taka han ngaihtuah hian, Nova tu leh fate an ni a, an tawng pawh la hrang lo, hmunkhat vek an la ni a. chuti chunga hming tihthan duh anga sawi hi, tute lo hriat atan nge ni ang? An ni ho nilo midang kha chu tui let khan a chim hlum vek si a. Nakin an thlah lo awm zel turte lakah hming tihthan an duh hle tihna em ni ang?
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
April thla a Google in gmail design thar an tichhuah ah chuan confidential email
a thawn theih tawh a. Thil ṭangkai leh ṭhat hmel tak angin lang mah se kei erawh chuan a hmanna tur ka hre tlem kher mai 😂
Gmail confidential mode-ah chuan email chu:
1. mi dang hnena forward theih a ni lo.
2. download theih a ni lo.
3. print theih a ni lo.
4. expiry date a set theih.
5. sms passcode hmanga hawn theih turin a tih theih.
6. hawn theih tawh loh turin access a remove leh theih.
Gmail design thar chu engtin nge ka hman ang?
He thu ziah lai hi chuan Computer-ah chiah a la hman theih a, mobile phone app-ah a la hman theih loh. Computer aṭang chuan gmail.com-ah kan login ang a, login hnuah Gmail design thar hi min rawn offer lo anih chuan Gear settings aṭangin 'Try the new Gmail
' click mai tur a ni, tin, design thar hi kan duh lem lo anih pawhin classic gmail-ah a lêt leh theih bawk.
Confidential mode-a email thawn tûr chuan kan tih ṭhin dan pangngaiin compose-ah kan kal ang a, dialog box hnuaiah tâla leh sana lem inkawp a lo awm ang a, chu chu confidential mode chu a ni.
ZIP file-ah thil pawimawh dahin lo thawn tel dawn ta ila, vanduaithlak takin a theih ta loh tlat mai 👎
Confidential email kan thawn tur chu a expire hun atan ni 1 aṭanga kum 5 thlengin a thlan theih a, tin, email lo receive tuin sms passcode hmang khera a hawn theih turin a tih theih bawk. SMS passcode hmanga hawng tura kan duh chuan email kan thawnna tur phone number kan hriat a ngai thung.
Confidential email kan thawn chu a lo dawngtu in gmail app (latest update) aṭangin duh chuan a lo hawng thei tawh thung a. A lo dawngtu gmail ni lo, Yahoo mail-ah te confidential mail hi kan thawn anih chuan a lo dawng thei vek tho ang a, a chhunga awm en tur erawh chuan google account hmangin a sign-in leh tho a ngai ang.
Confidential email kan thawn chu expiry date kan set aia hmaa hawn theih tawh lo tura kan duh chuan access kan remove daih thei a, chutianga ti tur chuan kan email sent items-ah kalin confidential mail kan hawng ang a, remove access click mai tur a ni.
Heti zawng hi Gmail design thar te zinga pakhat confidential mode enchhinna chu a ni a, thu leh thlalak te copy theih loh, print theih loh, download theih loh mah se a screenshot theih vek tho avangin keimah bik chuan a hman ṭangkaina tur em em ka hre rih lo a ni. Thanks for reading!


text:
Laos ngam saang-patang lai-at thei ngawl lai, sim thei ngawl lai patang 450,000 atu in, kum li val sung A$ million 86 , piak sawm in, minam tawm mualtungmi-te ahaksate atu ci hi.
Kawlngam atu sia Patang 43,000 atu A$ million 27.8 piak sawm in, syate thusinna atu zongh kihel ci hi.
Economy, Ngam sung kilemna vai le communityte huuna zongh World Bank te tungtawn in, A$ sum 24.6 million piak sawm hi.
New Colombo plan ci'n Australia university ah Kawlngam pan saangpatangte kaa thei natu zongh vaihawmsawm ci hi.
Src: Bernama


text:
Sawhkhawk (Sept. 30, 2018)
Sawhkhawk of the day
Pu R.Lalzirliana chu Congress chuan an hnawt chhuak ta ngei mai a, tu tan tak chuan pawi ang maw? Tuna lang chin maiah hi chuan ama tan hian a that hmel rih khawp mai a, a bial mipuite pawhin an la duh hmel viau mai a, Tawlhloh Puan hial an lo bahtir a, inthlanah pawh hian eng party-ah pawh ding sela, a tlin ngei a rinawm hle a. Tun maiah chuan atan hi chuan chhuahsan hi a tha kher lo a nih pawhin, a pawina a la awm rih lo. Congress lam erawh Pu Hawla’n an boruak a tha zawk angin sawi mah se chuti tak chu an ni lo, a tuk lawkah mi dang, an party-a nihna pawimawh tak an hnawt chhuak zui nghal a, eng emaw hi chu a awm chiang tih hi a lang reng mai. Inthlan dawn lai a nia, hetiang chiah hi lo beisei lo mah ila eng eng emaw hi chu a thlen a rinawm sa kha a ni. A enga pawh chu ni sela, Congress hi a nawlpui hian kan ning ve tan em tih hi a ngaihtuah theihin ka hria a, party dang lah rin kan nei chiah bawk si lo, Mizo mipui hi lai deuh hian kan awm a. MNF lah kan lo hre chiang tawh a, ZPM lah kan ring ngam chiah bawk si lo, a tenau deuhho lah eng an nih kan ring ngam bawk si lo ni mai hian ka hmu. – Muanpuia
Congress chu Pu Zira an chhuahtir a, mi dangin an zui nghal a. Pu Rinliana, an General Secretary a nghet lo nia sawi a ni bawk a, ani pawh mi lawk deuh dangin an zui ve mai ang em? Hetih laiin ZPM lamah MPC-in MLA an neih chhun lah a nghing bawk tih sawi a awm a, Hetia han ngaihtuah mai hi chuan MNF hi an lang vawng larh larh hle ni hian ka hria. ZPM hi an puho hian han enchhinhi duh viau mah ila, CM atana mipuiin an duh ber lai pawha tling thei lo an vawrh chhuak tlat si a, an chuti lutukin ka ring lo deuh bawk si.- Mahruaitei
Congress chu phur tulh tulh angin an han insawi na a, kei chu a nih chiah chu ka ring lo. Chutih rual erawh chuan Pu Hawla hi Mizo zingah na na na chuan politics thiam bera ka ngaih a ni a, engtin emaw tak chuan, mawi takin, party buai nuaih lo hi chuan a chhuah leh theih mai hi chu ka ring a; mahse, an insawi ang em ema phur tulh tulh ang hi chu an nih chiah rih chu ka ring lo. Pu Zira chhuah hun kher kher hi chu an tan chuan a fuh lo viau niin kei chuan ka ngai a ni. – Amatea
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Tamu(Sagaing ramṭhen): India-Myanmar ramri Ṭamu khua le Natphalong khua karah nikhatni zaan suimilam (08.00) hrawngah ruahlo piin mawṭaw saikel pahnih an i pah le minung (2) an thi i minung (2) fak piin an i hliam, hma an pu tiah thawng kan theih.
Tamu khuachuah hlei van lawnh ” Tang lampi” cungah an i pah hi a si i, a mongtu pakhat mahka hmun ahcun a thi colh. Khattelei saikel a mongtu pa cu Tamu siizung a phak hnu nihnih ni (tuni) chun ah a thi tiah theih a si.
Saikel an i pahnak hmun i a thimi cu Tamu khua dawrthluan (Yeeṭan) sang in Lian Khu Pawng (28) a si tiah theih a si. Fak piin hliamnak a tongmi kum (30) hrawng a simi nu pahnih hna cu Tamu siizung ah an i thlop tiah kan theih.
Salai Biak Lian Thawng(K)
Photo: norges-bank.no Tihni te kha, Norway Central Bank executive board tonnak
Photo credit: Tha Hlei Cung Na min le na kum, na
1. Bu (Org) pakhat sinah bawmhnak na duh zat peek khawh asi. Nain, cozah nih
(Atanglei biaruahnak hi CND 2017/2018 Committee, Rogaland, Information Committee member pakhat asimi Vaal Mang Bawi Lian
CCN nih kan in remh piak lai. Na mawtaw EU Godkjent na tuah i an