text:
Gamdang tung Zomite tawh kisai a ban zom kik thei i hih manun lungdam ing. Ka gensa bangin hih thului ngimna in gamdang ah namdang tawh i kikholh ciangin i phattuampih ding cih deihna hi. Eima theihna leh kizatna mun panin i paikhiat ciangin mundangah i gamtatdan ding theihsa cih bang omlo hi. Amun leh amite tawh kituakin sin ding theih ding na om toto hi. Tua hangin gamgi i kan ciangin i theihsa tampi zattheih nawnloh a, a zat theih ding zontawm a kulna gam kitung hi. Sin ding a tam semsem ciangin sin ding om khempeuh sin pah ning cih lungsim a neite gamthak tawh kilem baihzaw hi.
Amau leh Ei:
Leitung a liat mahmah hangin i gamtatna mun leh mual lian khawllo hi. Tuhun ciangin mawtaw leh vanleng tawh zin ziauziau thei ihih manin i khuahekna mun leh mual hong lianzawta hi. A gam a liat hangin i lungsim neu maw lian maw cih om hi. I lungsim a neu leh i gam neu ding a, i lungsim a liat leh i gam lian ding hi. Mikangte lungsim khat bel picing kasak mahmahna om hi. Mithak gamthak panin hong tung a om ciangin a lungsim sung uh ah hong simmawh kha phial zongin tua bang kampau leh gamta hetlo uh hi. America a Mikangte dingin kikoih leng, midang gamdang mi hong tungte ei hauhna hong duhgawh ci-in i simmawh bawl kha ding hi. Amau tua bangin mi simmawh bawlin gamta lo uh hi. Tua sangin huh ding i kisapna hong huh dingin mansa in om uh hi. Mikangte pen ei tawh kibang loin vak mawkmawk, cimthoihna in mi inn ah hawh cih bang nei lo uh hi. Midangte hun beisak hih ding kidawm mahmah uh a, tua mah bangin midangte’n zong amau hun beisak mawkmawk dingin phallo uh hi.
Amau leh ei cih lungsim om tawntung hi. Tua hangin Japan gam bangin gamdang mi khang tampi Japan gamah a teng khin zongin Japan mi bangin seh theilo uh hi. Tua hangin Japan gam a nop mahmah hangin amau mi na hih kei leh “amaute” leh “eite” vai tawh om ding cihna hi. USA ah a tung peuhpeuh tua bangin kicihna kumpi vaihawmna panin gamdang mite ciamtehna a om hangin gam mi hihna ngahte tua zahtakin haksasaklo uh hi. Nam lian ahihna uh a kilatna in thukhualna nei, midang huh nuam in kem nuam uh hi. 2004 kumin South Africa a Leitungbup Thunget Khoppi ka hawh lai-in kei hong muh ciangun China man (Sen pa) hong ci uh hi. China mi hi ziau leng cih nophuai tawh a kibat hangin ei zong ni khat ni ciangin nampi kisuak dinga, Chinese-te kiangah zong Zomi na hi uh hiam a kicih hun hong om mawh lo ding hi.
Gam leh lei kineilo cih lungsim i puak hangin leitungah kei gam kei khua cih ding nei lo mi tam mahmah hi. Tuni dongin Gypsies kicite India gam khawng panin Europe na tung uh a, Russia khawngah tampi na om uh hi. Ka gam cih ding neilo uh hi. Tua mah bangin Persi minamte zong India gamah a hau penpente lakah kihel uh hi. Amau gam buapih loin sum leh pai leh pilna zong uh a, India gam a company lian Tata, Birla leh adang tampi neite ahi uh hi. Miten gam a buaipih lai-un, Persite’n sum leh pai zonna (business) buaipih uh a, sum leh pai nei ahih manun leitungah thupina khat nei uh a, ki simmawh theilo hi.
Leitang nei masa ding maw, pilna siamna nei masa ding? Leitang i minam min tawh kiciamteh nei kei hang ci leng kikhial ding hi. Zomite tenna Mizoram, Chin State, Manipur gam, Chittagong hill track, Tripura leh tu’n gamdang kitung zihziah ta hi. Tua ahih manin leitang neilo kihi loin a kigawm khawm nailo bek i hi hi. A lang khat ah leitang nei kei leng tuni koi tengah teng i hiam zong cih theih hi. Pawlkhat in leitang nei masa leng a dang teng hong piang lel ding hi ci hi. A gentehna in pilna siamna i neih kei leh leitang i neih hangin namdang, paudangte’n hong uk veve ding hi. Gam pawl khat “suahtakna ngah” ahih hangin amau gam mi mipil tawm lua ahih manin gamdangte uk, kep kisam veve tam mahmah hi.
Khang Nihnate:
I tenna gamthakte ah nu leh pate’n tate khualna in sep theih bangbang “gim ing, tawl ing” ci loin sem tangtang uh hi. Amau sum leh pai lim zon lua uh ahih manin khang nihnate nu leh pa tawh kikhawl man loin khangcing uh hi. Nu leh pa tawh kiho hun tawm nei lua ahih manun amau pau (mother tongue) siam ding zah in siamlo uh hi. I tate Zokam theisak ning na cih leh hopih tangtang leteh tua panin hong siam ding uh hi. Ahi zongin, “Zokam innsungah zang ung,” na cih hangin tutkhop, holim hun na neih kei uh leh i pau a siam ding zah un siam theilo ding uh hi. Innkuan pawl khatte’n tate tung panin Mikangpau sin uh ahih manin nu leh pate’n tate Zokam tawh hopih loin Mikangkam tawh hopih uh hi. Mikangpau sinna in na tate na zat leh na kisik ni ciangin bawlphat kik theih hilo ding hi.
Tua ciangin nu leh pa sum leh pai haksatna nei mahmahte a tate un a gen khiat loh uh hangin zumpih uh ahih manin amau pau nangawn zumpih thei uh hi. Ahih hangin nu leh pa laipilna nei, sum leh pai zong tua zah a buailote; a tate un zumpihlo ahih manin amau pau leh gamthakte pau nuam takin zang khawm uh hi. Hong paikhiatna gam zong tua zah in zumpih tuan lo uh hi. America ah Brazil khawng pan hong pemte laipilna zong nei, sepna zong kiciantak nei uh ahih manin a tate un Mikangpau leh Portuguese pau nuamtakin zang thei uh hi. Ahi zongin Mexico, Ecuador leh Honduras khawng pan hong pai nu leh pate’n Mikangte lo khawngah sum thalawh uh a, inn nuam hetlo sung khawngah teng uh ahih manin a tate un Mikangpau bek thupisakin Spanish pau zang ngamlo uh hi.
Khang nihnate’n kei gam cih ding a neih uh hangin, a nu leh pate gam zong amau hihna khat in tuat uh a, gamthak zong amau-a mah in tuat uh hi. Tua hangin amau gam lui ngaihna zong bangtan hiam khat nei uh hi. Amau khangah nu leh pa pau a zat theih kei uh leh tua gam lui pen tawh kizopna a lunggulh uh hangin haksa hi. Mikanggam a om ka hih ciangin, “kiMikangsak” mahmah ning a cih hangun Mikangte’n gamdang pan hong pai mah in na tuat veve uh hi. Mi pawlkhat in hih haksatna bang ci cih ding cih thei loin na gumthuak uh hi. Nu leh pate gam tawh kizopna a neih nop uh leh tua gam pau hiam, nu leh pate pau hiam a siam uh kisam hi. “Kei zong Zomi hi ing,” hong kicih hangin kiho thei kei leng haksa mahmah ding hi.
Israel mite kum tul nih dek tak gamdangah a om sungun Israel mi hihna mangsaklo uh hi. Ahi zongin amau Hebrew pau mangngilh uh hi. Tua hangin 1948 a suahtakna hong ngah uh ciangin amau pau sin kik uh hi. Israel gam ah a ciah kik peuhpeuh in amau pau sin kik uh hi. Tua mah bangin Korean te USA ah khang thumnate in amau pau sin dingin Korea mahah va zin thei uh hi. Khang nihnate’n a nu leh pate hong paikhiatna gam zumpih in amau pau zong thupi simlo thei hi. Ahi zongin khang thumnate’n a pi leh pute’ pau theihnopna nei kik thei uh a, sin kik uh hi. Bang hang hiam cih leh amau tua gam pan paite zumpih nawn lo uh hi. Amau kipatna tangthu thei nuam in thupi sim kik uh hi.
Kawlgam pan hong pai Zomi khat in ama mi hihna (identity) a gen ciangin kawlgam a pumpi tawh a nutsiat khit hangin a lungsimin nusia zo lo hi. Tua hangin America gam khawng i tun ciangin Kawl ann, Kawl la leh adangdang kithupi ngaihsut kik bilbel thei hi. Kawlgam hoihna bang kigenna om leh kisak theihpih dingin kimansa hi gige thei hi. Gamdang gam tuamah na om hangin na lungsim gam nih ah om tawntung hi.
Tagah Nawi Muh:
I gam, khua leh tui-ah nek leh tak haksatna hangin gamdang i tung hi. Gamdang i tun ciangin nek leh tak na baihlam mahmah banah a lim a al dang zong nezo dawnzo dingin ki-om hi. Tua bang ciangin kikem kidawm loin i gamtat ding lauhhuai hi. Kei muhna ah zu mahmah in hong siasak kasa hi. Midangte’n zu a dawn hangun ihmut nopna nei thei uh a, gamlumna bawl loin amau inn tung uh hi. Zomite’n zu i dawn ciangin bang hangin gamlum sese ihi hiam? Zu hangin khangno khangham bangzah in sihna tuak khin i hi hiam? Zu loin nungta thei nawn vetlo zulungvei kitam semsem leh kilawm hi.
Mikang gamte a tamzaw zu dawnna gam hi. Kum 18 pha khin zo khangno in ama lunggulh bangin a gamtat theihna gam hi. Ei pen tua bang gam iva tun ciang ei leh ei kikem a hoih sawm ding haksa kisa lai hi. Bang hang hiam cih leh u leh nau, kim leh pamte hong kepna tawh a nungtate i hi uh hi. Tua ciangin Pawlpi mite in zong hong kem hong cing uh hi. Mimal a kikem siam sangin tangpi tangta in hong kep manin gamtat hoih gamta i hi uh hi. Tua ahih manin kuama hong uk nawn lohna i tun ciangin kei leh kei ka hanciam ding cih sangin suakta kisa in kisiatlawh zawsop hi. Zomite nupa kikal buaina thu dotna August 2010 a kong khah khiatna ah “papi zu kham thei” i buaina lianpi hi ci-in hong kidawng hi.
Niangtui khum leh moh lim nono ne zo loin i khang khia uh hi. Buhsih nangawn nisimin i duh bangin kine zo lo hi. Sa meh i nek ni ding bangin i om nuam tuam hi. Tua bang haksatna panin gam khangto i tun ciangin duh zahzah nek theihna gamah i kikep, i kidek kei leh thauna, sikhang natna cih bang natna tuamtuam kingah baih mahmah hi. Lawmte khat in, “Duh bangbang i nek theih lai-in nek ding kinei vet lo hi, tu’n cidamna hangin i nek theih nawn loh ciangin nek ding tam mahmah hi,” ci hi. I duh mahmah lai-in nek ding kinei lo, i nek theih nawn loh ciangin nek ding hong kicing mahmah cih zong hamphatna ahih hangin thubaih lo hi.
Nek leh tak thu zong kikemsiam takin i zatheih ding thupi hi. Nidangin Mikangte’n sa lim nek mahmah uh hi, ahih hangin tuhun ciang anteh lohing, mehteh, mehgah lim nekzawta uh hi. Zomite’n anteh bek ne zo-in sathau kan leh sa khawng mah kiduh hi. Anteh lim nek mahmah kisam ahih lam phawkhuai hi. Nidangin ak pum khat innkuan khat in kine thei hi. A sa nek khak ding haksa pian ahih manin thunget zong hahkat kisam hi. Tuhun ciangin ak pum khat mi khat in kine phiuphiau thei hi. Mikangte duh bangbangin ne ziahziahte a thau lua tampi i mu uh hi. Ei zong kikem kei leng amau mah bangin kipuak kihkeih ding hi.
Thukhupna:
Kawlgam leh Vaigam khawngah inn i lei ding ciangin sum kicing i neih masak kisam a, tua tawh kilei in inn leh lo kinei thei hi. Mikang gam i tun ciangin inn leh lo bek hilo mawtaw zong leiba, ahih kei leh abat (credit) in kilei thei hi. Inn leh mawtaw lei i kicih ciangin sumbat hau mahmah i hih lam kiphawk loin a sum neitakpi mah i kisak ding lunghihmawhhuai hi. Credit Card tawh van lei thei dingin credit card companyte’n i min tawh a card hong zuak thei uh hi. Tua tawh i deih khat leiin i kui mengmeng uh hi. Credit card pen Mikanggam ah zangkhial in a cimawh mi tawmlo hi. Tua ahih manin sumbat neih ding baih mahmah a, a hunlap in na lohkik pahpah kei leh na sumbat hong tam lua thei hi.
Mawtaw hawl theihna letmat driving license zong DMV zumpi mah panin kumpi ngeina bangin neih i sawm ding kisam hi. Lamkal ah palik zuautheite tung panin lei ding cih khawng sawm het loh ding hoih hi. Gamthak i tun ciangin Mikangpau i siamna dingin ESL program kumpi in hong vaihawmsak hi. Hih bang pausinna ah Zomite kihel manloin sum leh pai i zong tangtang uh hi. Mikangpau siam ding i hanciam kei leh gamthak i tun hangin i gamtatna hong neu mahmah ding hi. Pau siam mite’n nasepna a hoihzaw, a kipzaw hong nei ding uh a; pau siamlo te’n nasepna a hoihlo zaw deuh hong nei ding uh hi. Pasian in i omna gam ciat ah thupha naak hi dingin Ama thupha hong pia kim ciat ta hen.
By: Rev. Dr. J.M. Ngul Khan Pau


c: text/html

text:
Serchhip: 14th June, 2012: District Level Committee on Green Mizoram, Serchhip hmalakna in vawiin chawhma dar 11:00 khan Serchhip DC Conference Hall ah Green Mizoram Day 2012 pualin inkhawm a ni a, District Bawrhsap, DLC on GM Serchhip Chairman ni bawk Pu P.Lalchhuanga’n khuallian niin a hmanpui a, High School zirlaite leh zirtirtute bakah tlawmngai pawl hrang hrang te, sawrkar hnathawk te an tel tha hle a, chawhnu lamah Serchhip khawpui leh a chhehvel hmun hrang hrangah thingphun hnatlang neih nghal a ni bawk.
Green Mizoram Day 2012 puala inkhawm ah hian khuallian District Bawrhsap chuan thusawiin mipui kalkhawmte chu chibai leh duhsakna a hlan a, Serchhip District-in kum kalta chhunga Mizoram puma kangmei veng tha ber lawmman pahnihna a la chu lawmawm a tih rualin tan nasa lehzuala pet u nise a duh thu a tarlang a, mipuiten ramngaw humhalh a pawimawhzia sawiin mihringin kan mamawh em em Tui, Chaw tha leh Boruak thianghlim (oxygen) te min petu leh min khawlkhawm sak tu pawimawh be rte zing ami chu thing leh ramngaw te hi an ni a ti a, heng rohlu tak tak khuanu in min pek te hi kan dimdawi thiam tawk loh avang leh kan hlut thiam tawk loh avangin a rah kan seng tan ta mek a ni tiin, khua a tlai chhiat hma hian keimahni tan mai bakah kan tu leh fa te ngaihtuah reng chungin ramngaw humhalh kawngah tan i la thar leh ang u tiin mipuite a sawm a, he hnathawk tur hian naupang atanga tar thlengin tih theih kan nei vek a, mitinin kan tih tur kan tih vek chuan awlsam takin kan ram sik leh sa dinhmun chhe mek hi kan siam tha leh thei a ni a ti bawk. Thing phun ringawt mai duh tawk lova a enkawl puitlin pawh kan mawhphurhna theuh ani tih hre theuh tura mipuite chu chahin Bawrhsap chuan vawiin ni hi inzirtirna ni ah ngai ila, kumtluanin mahni remchan dan apiangin thingphun i tum ang u tiin mipuite a sawm a ni.
Serchhip District ah hian kum 1999 atang khan Green Mizoram Day hi hman tan a ni a, District Bawrhsap Chairman na hnuaiah District Level Committee on Green Mizoram, Serchhip din niin Divisional Forest Officer, Thenzawl chu Member- Secretary a ni a, he committee hmalakna hian tun thlengin Serchhip District chhungah thing tiak nuaih khat, sing riat leh sang khat (1.81 lakhs) phun a ni tawh a ni. Vawiin inkhawmah hian kum 2011 Green Mizoram Day denchhen a thingphun Sawrkar Department hrang hrang zinga thing phun nung that e hnenah lawmman sem a ni a, District Bawhsap in lawmman te hi a hlan a ni. Heta lawmma dawng tu te chu:
Pakhatna : Police Department
Pahnihna : School Education Department
Pathumna : Deputy Commissioner’s Office leh Serchhip Government College
Kum 2012 Green Mizoram Day thupui atan hian “Thingphunin Zoram Nuam I Siam Ang U” tih chu hman a ni a, hemi denchhen hian chawhnu lamah khawpui chhung leh pawn hmun hmun hrang hrang thlanchhuah bik ah te thingphun hnatlang neih ani a, District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga pawhin Dawngzawl rama Serchhip District Park ah “Bung” a phun a, Sawrkar Department hrang hrang a thawk te, Sub-Headquarters YMA Serchhip leh School naupang ten thingphun hnatlang hi neiin, heng thingphun tur tiak leh a hungna tur pal te hi Divisional Forest Officer, Thenzawl leh a thawhpui ten a thlawnin an sem a ni.
Source: DIPR, Serchhip

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Serchhip the 29th May, 2013: Vawiin chawhma dar 11:30 khan Pu Lalkhama IAS (rtd.), State Planning Board Vice Chairman chuan Serchhip ah Economic & Statistics Department Office thar a hawng.
Hawnna thusawitu State Planning Board Vice Chairman chuan, mizote zingah Statistics aia thildang pawimawh zawk a ngai, Statistics chu a ve mai mai a ngai kan la tam tih thu a sawi a, Statistics hi ram hmasawnna hnuk a ni a, data leh information chi hrang hrang lakkhawm behchhanin ram hmasawnna tura hmachhawp (development plan) duan thin a ni a, Statistics hi ramhmasawnna hnathawh (developmental works) innghahna bulpui tak chu a ni a ti bawk. Ram rorelna chungchangah pawh information leh statistical data neih that a, chumi hman tangkai thiam chu thil pawimawh ber anih thu a sawi a, Statistical data hmanga information hrang hrang kan neih te hi kan ram himna tura hmalak dan tur kawng hrang hrang kawhhmuh tu atana kan hman tangkai a pawimawh a ni a ti bawk.
Thusawitu dang Serchhip District Bawrhsap, Pi Juhi Mukherjee IAS pawhin District hmasa ho - Aizawl, Lunglei leh Saiha tih loh a Economic & Statistics Office din hmasakna ber District an ni chu lawmawm a tih thu leh hemi atana hma latu te thahnemngaihna ah lawmthu a sawi a, Serchhip District hi a zau lova, mihring pawh an tlem a, hmasawnna hnathawh pawh ruahmanna mumal tak a awm chuan harsa lova thawh a phurawm hle a ni a ti a, Economics & Statistics Department in a thutchilh ve dawn tak phei chuan chak lehzuala hmasawnna hna thawh anih theih ngei a beisei thu leh hemi atana tan lak nasat leh zual a tum thu a sawi bawk a ni.
Economics & Statistics Office hian tunah hian Pu V. Thanhranga In, Serchhip AOC veng ami chu an luah mek a, an office hmun tur pawh sawrkarin a ruahman fel sak tawh a, remchang hmasa berah Office building sak hna hi tan ani dawn a ni.
Pu Saihlira, Director, Economics & Statistics chuan Statistics hian tun dinhmunah eng nge kan nih ? englai hi nge zir bing ngai a, khawi lai hi nge kan than lehzualna tur atana ngaihpawimawh zual ngai tih te min hriatchian tir thin avangin a pawimawh em em a, hemi atana data an lakkhawm dawn in mi thenkhat chuan an ngaihpawimawh sak tawk lo thin a, hei hian harsatna tam tak a siam thin niin a sawi a, Sawrkar department hrang hrang te pawh an information leh data te ram hmasawnna tarlanna leh kalzelna atana pawimawh anih vangin phal takin in hriattir tlan thin ni se a duh thu a sawi bawk.
Vawiin Office hawn anih rual hian Statistical Awareness Programme buatsaih ani nghal a, he hun hi Pu Lalrikhuma Sailo, Joint Director, Economics & Statistics in a kaihruai a, Statistical System leh thil pawimawh chi hrang hrang a sawi hnu a inkawmkhawmna hun benglut tak an hmang a ni.
Serchhip District Economics & Statistics Office hi Pu C. Liantluanga, District Research Officer leh a thawhpui staff pali ten an enkawl dawn a, hnathawh bul tan anih dawn avang leh Serchhip District chuAizawl District hnuai atanga lak hran anih tak avangin District chhunga data leh information chi hrang hrangte chinfel hmasak ngai a tam dawn a, Register of Birth & Death leh thildang chi hrang hrang a NAC te pawh tun dinhmunah chuan chinfel ngai a la tam rih avangin an buaipui nghal thei rih dawn lova, mipuiten an harsatna hrethiam turin an ngen a, a rang thei ang ber a, mipuiteān an duh tawka an dawr theih turin tan an lak dawn thu an sawi a ni.
Vawiin Economics & Statistics Office hawnna inkhawm hi Pu Saihlira, Director, Economics & Statistics in a kaihruai a, Serchhip Bawrhsap, Superintendent of Police leh Serchhip a Sawrkar pisa hrang hrang enkawltu te bakah khawtlang mi challangte an tel kim hle a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
BETHLEHEM ARSI MAWLH MAI HI
********************************
Krismas te pawh a lo hnai leh ta, ni tlemte bak kan bak ta lo. December thla chawhma lam atanga khawvel pumpuia chhungtin deuhthaw in kan buaipui mahni in chei leh Krismas lo thleng tur atana inpuahchahna chu a tu a te mai pawhin kan buaipui luih luih mai a ni a. Aizawl velah pawh khawlai te kan chei a, ran in lem te siamin arsi lem lian pui pui te kan khai leh ta fur mai a. Kan Lal Isua kha Bible ah hian ran inah a piang tih phei chu a inziah pawh chu kei phei chuan ka hre hlei law. In lo hmu bik anih phei chuan a inziahna bung leh chang te min rawn hrilh ve nghe nghe ula ka duh a, tihian in tinah arsi lem te kan khai eng leh fer fur mai dawn a ni a. Kan naupan lai phei chuan pa te hian ramhnuai ami mau sei tawk hi an han la ngei a, a zik kuaiah hian arsi lem, lehkhakhawng sen a siam, a chhunga electric bulb dah hi kan han khai ngei a, inchhungah saisiak kung a hnah hlawi filh-ah Christmas card leh eng engemaw incheina kan han khai a, lekhamawi vel inchhungah kan han zam kual a, heng hian a lo ti Krismas bik hliah hliah mai thin a lo ni. Krismas huna bang ngai lo, hla ah te pawh an lo phuah Bethlehem arsi, Sap sendang ho in’THE STAR OF BETHLEHEM’an lo tih bawk hi enge anih chiah. Arsi tak tak a ni nge hrilhfiahna dang a awm zawk nge vana thilmak lo thleng tih hi in sawi chho daih teh ang.
Kristian tawh phawt chuan Bethlehem Arsi in khawchhak mifing te a hruai dan chanchin hi hrelo kan awm awm love. He arsi hi Bible a kan hmuh angin khawchhak lam atangin mifing te’n rawn zui in Bethlehem chung zawnah a ding a, tichuan Lal thar lo piang chu chibai bukin thilpek pathum, rangkachak, mura leh beraw te an pe tih kan hmu anih kha. He Bethlehem Arsi hi enge a nih chiah tih hi hmanlai atang tawhin mithiam te leh arsi lam zir mi te, Pathianthu lam zir mi te pawh in an lo bei nasa hle tawh thin a ni.
Khawchhak mifing te kan tih pawh hi MAGI an tih ho an nih hmel a. Dead Sea Scrolls an tih, Dead Sea kama puk a hmanlai thuziak hlui tak tak an hmuhchuah hova a inziah dan chuan hmanlai atang tawh khan Juda ho arsi zir mi te chuan vanah hian’Messiah’lo piang tur chhinchhiahna engemaw a awm ringin van lam hi beiseina sang tak nen ring fan meuhin ‘Tlumte-a thlir takin’ an lo thlir an lo thlir thin tih a lo inziak a. Heng mifing pathum kan tih ho pawh hian van lampang chu beiseina nen an lo thlir reng thin tute zing ami an ni ngei ang tih a rin theih a ni. Heng mifing te pawh hi pathum nge an nih pali nge panga zawk tih hi kan Bible hian a sawi lang reng reng lo leh tlat mai pek a. Thilpek pathum an pek avang khan pathum ni turah kan han ngai ngawt a, panga pawh an lo ni daih thei tlat. Tichuan heng mifing MAGI ho hi Persia lampang a Zoroastrian sakhaw puithiam ho, arsi lampang chanchin hre tak mai ho an ni in a lang bawk. Tin, MAGI an tih ho te hi anmahni inserh thianghlim a, mumang leh arsi lam te zir mi an ni bawk a. Heng khawchhak lam atanga rawn kal ten an rawn zui arsi hi enge anih chiah sawi dan leh ngaihdan hrang hrang a tam hle a ni.
Khawvel mithiam ten an chhut dan dang leh ah chuan BC 11 na lai vel khan simeikhu Halley’s Comet chu rawn lang in a en ber hunlai hi Bethlehem chung zawn 31 degree North latitude ah a ni a mahse hei hi Isua pian hun ni a an ngaih 6BC aiin kum 5 zet in a hma tlat mai a, mi tam tak chuan ni thei in an hre meuh lo tlat mai. Tin, hmanlai Chinese ho leh Babylonian ho van lam chanchin chhinchhiahna ah chuan 7BC vel khan Jupiter leh Saturn hi vawithum ngawt a inzawn in an lo awm a, hetianga arsi a inzawna an awm hi ‘conjunction’ an ti a, an lan dan pawh a eng bik em em thin a ni, hei hi a ni thei mai ang em ti pawl an awm bawk. He arsi inzawn, Mizovin an ‘in di’ kan tih ang deuh hi May ni 27 ah a intan a, chuti anih chuan Persia ram atanga khawthlang lam pan a heng mifing te rawn zin tan hun awm ang vel atan pawh a tawk viau mai ni in a ziar mi te chuan an sawi a. Heng arsi pahnih an awm thiang nawn lehna hi September ni 15 vel kha a ni leh a, hei hi Damaska atangin a lang fiah in a lang eng ber a, mifing te pawh khan Damaska an rawn thlen hun ni awm vela a chhut a ni leh bawk a. Tin, a ‘in di’ vawithumna chu December ni 1 khan a ni in hei hi a en ber lai chu Bethlehem chung zawna a awm lai a ni ve leh chiah mai bawk. Arsi chanchin zirna ‘Astrology’ ah chuan Jupiter hi lalna entirna a ni a, tin Saturn leh Jupiter hi Israel te nena in kaihhnawihna nei a ngaih an nih bawk avangin heng mifing te hian Israel te Lal thar tur a lo piang ngei dawn anih ringin he arsi hi an rawn zui ni in angaih ve theih khawp mai bawk, Chutihlai erawh chuan heng zawng zawng hi kan Bible-ah hian a inziak reng reng lo bawk.
Lal Isua pian kum tak hi hriatchian a ni hauh lo mai a, AD leh BC inthenna lai tak a piang ni awm tak si hi a zir mi te chuan BC4na leh BC6na inkar bawr vel a piang niin an chhut tlat pek bawk a. BC 5 na lai vel khan Chinese astronomer te chuan arsi puak darh ‘super-nova’ an tih ang chi a thlen thu an lo chhinchhiah a. He arsi puakdarh hi a en ber lai in Bethlehem chungzawnah a awm tlat mai a, heihi tamtak chuan Bethlehem Arsi hi ni turah an ngai ve thung bawk. 1991 khan Cambridge University a Material science department a an Professor, Colin Humphery chuan Bethlehem Arsi kha BC5 na a favang lai vel a simeikhu lo lang kha a ni ange a rawn ti ve thung a. Tin, thenkhat chuan arsi them thlawk ni ah an ngai bawk.
German astronomer, Johann Kepler(1571-1630)an a chhut ve dan thung chuan BC 6 na lai khan Jupiter leh Saturn leh Mars te chu tlar khat ah awm in lei atanga hmutu tan chuan arsi pakhat eng tak angin alang a, hemi hi a ni thei mai tura ngaihdan a awm bawk. Ngaihdan hrang hrang a tam a, mitamtak chuan Bethlehem arsi kha simeikhu, Halley’s Comet nen a sawizawm an tum hle na in he simeikhu hi hetih hunlai hnaivai deuh a a lan chu BC11 daih kha anih avangin Bethlehem arsi hi chu a ni theiin mi tamtak chuan an ngai lo thung.
Bible a kan hmuh dan chuan arsi chu a kal zel a Bethlehem chung zawn a thlen hma chuan a ding lo tih kan hmuh avangin mi tamtak chuan ‘ARSI’ tak tak ni thei turah an ngai lo thung. Thil mak deuh mai pakhat leh ngaituahna ti thui thei deuh mai pakhat chu kha Bethlehem Arsi kha arsi tak tak lo ni ta se, khatia Bethlehem chungzawn a ding eng ta vu vu mai chu hawkdak vang tal pawn mi tamtakin lo thlir ve awm, an hunlaia ennawm en tur a van tehreng nen, lo chhinchhiah ve tawk te pawh awm awm tak niin kei chuan kan hre ve deuh ngawt a, mahse lo chhinchhiah ve awm hi sawi tur an awm lemlo tlat mai hi a mak viau tlat a ni. Lemziak pakhat, Luka ziah ni a sawiah chuan nausen Isua leh Mari lem bakah Bethlehem arsi lem a inziak a. Heta arsi lem hi a ziah dan a mak khawp mai a, thil eng tak, a mei lam a thla nei leh a lai vela thil eng dangin a kualkhung angin a lantir a. He lemziak hi St Thomas Mount, Madras(Chenai) bul a, Church of Our Lady of Expectations ah dah a ni nghe nghe a, he lemziak avang hian mithenkhat chuan Bethlehem Arsi kha UFO lam anih ring pawl te pawh an awm phah bawk a ni.
Bethlehem Arsi hi a lan dan leh a nihphung vel mithiam hrang hrang ten an sawi atang hian mi tamtak chuan arsi tak tak anih an ring lova, Pathianin mifing ho te rawn hruai tur hrim hrim a eng danglam a bik taka a siama a awmtir, an mahni mifing ho chauh ina an hmuh theih niin an ngai thung bawk a ni. He Bethlehem arsi hi kei mi mawl, vengkhat parawn pawh nilo, a eng ‘A’ mah zir chhuaklo ngaihdan mawlmang satliah ve mai maiah chuan eng arsi in di emaw, simeikhu lam emaw nilovin mifingte hruai tur hrim hrim a Pathian inlarna eng, a mi nazawng in an hmuh theih ve lemloh a nih ka’n ring ve thlangawt pek a, chutiang inlarna eng chu a ni chiah em tih phei chu ka hre bik hlei law.
He Bethlehem arsi hi eng pawh lo ni ta se la, Mifingte chu Bethlehem hruai thlengin, Lal Heroda’n nausen kum2 hnuailam a rawt chimih phah a, tin, Bible-ah meuh lang pha Lal Isua’n he khawvela a rawn kal chhunga a thilpek dawn tlemte zing ami ziah lan anih phah a. Khawvel in a theihnghilh theih tawh loh tur arsi hmingthang BETHLEHEM ARSI an lo tih huai huai leh hla ah te an lo chawi ‘THE STAR OF BETHLEM’ tih a lo nih phah ta a ni.
Bethlehem Arsi sawi apianga sawi tel ngei ngei ngai chu khawchhak mifing te hi an ni a. Heng khawchhak lam ami mifing te hian Lal thar lo piang chu chibai buk turin an rawn pan vang vang a, kawng lakah eng harsatna nge an rawn tawh pawh kan hriat pui hauh lo a, eng anga rei nge an rawn thang tih te, engzatnge an rawn kalna manah hian an in senso tih lam pawh kan hre bawk hek lo. Mahse kan Bible in chiang taka min hrilh chu an rawn kal chhan ber Lal thar lo piang Lal Isua kha an hmuh khan Amah chibai buk nana an tih liau liau Rangkachak te, beraw te leh mura te kha an ro bawm te hawngin an pe tih kan hmu a. Hei tak mai hi keini ringtute pawh hian heng khawchhak mifing te hnen atang hian kan zir atan a tha khawp mai. Keini chuan Lal Isua kan biakna kawngah hian a lak atanga malsawmna te leh a ven na te , a awmpuina te, a tihdamna te enge engemaw dawn tum ran hian kan bia in kan zui thin a. Khawchhak mifing te kha chuan ‘A’ lak atanga engmah phut let nei hauh lo khan ‘A’ tan khan an robawm ami thil tha te kha an thehchhuak zawk a ni a. Chuvangin keini pawh hian hei hi in enfiah nan hmang ila, Lal Isua kan zuina leh kan biak na kawngah hian a lak atanga beisei nei ran in kan zui nge, ‘A’ tan hian keimahni atang leh kan ro bawm te atang hian thil tha kan theh chhuak ve zawk tih hi a thar in he thu chhiartu zawng zawng te hi lo inenfiah thar leh theuh turin ka rawn sawm che u a ni e.
Nia, engpawh nise i in kawtah khan arsi lem chu lo khai eng ve leh phawt mai la, mahse arsi kil nga nei chi i hmang anih chuan a kil zum pahnih kha van lam kawk lo thu zawnga khai turin i fimkhur dawn nia, a kil zum pahnih vanlam i kawh tir chuan tunlaia an buaipui em em satanic sign a ni daih dawn tih i lo hre tel ve mai mai bawk dawn nia.
BigDaddy Hmahmatea
(R.Lalhmangaiha)
Kulikawn
Similar Posts:
- Christmas hlathu diklo ka tih thenkhat
- Bethlehem Arsi leh Khawchhak Mifingte.
- Bethlehem Arsi
- Wise Men from the East to Jerusalem
- Krismas Thuchah


text:
Chatuan nuna ih nei tawh em?
Zawhna: "Chatuan nuna ih nei tawh em?"
Channa: Pathianthu in Chatuannunna chiangtakin min hrilh fiah a ni. Ahmasa ber ah chuan misual Pathian doral kani tih kan hriat angai ani. Mi zawngzawng kan suala, Pathian ropuina kan chang zo ta lo. Rom. 3:23 Kan thil tih that te hian Pathian lung a ti awi thei tawh lo a, Pathian hremna tuartlak kan lo nita, Kan sualna te hian chatuan Pathian a dokalh tawh a vangin, chatuan Pathian hrem na tuar tlak kan lo ni. Sualman chu thihna a ni a, mahse Pathian khawnngaihna erawh chu Krista vang a, chatuannuna ani. Rom. 6:23.
Nimahsela, sualneilo Isua Krista. IPet. 2:22, chatuan Pathian fapa Jn. 1:1; 14 mihring ah lopiangin kan sualman leiba min rulh sak tur in Kross ah thihna a tuar a ni. Pathian in a mi hmangaihna chu fak tlak in a lan tir a, musual te kannih laia Krista kan aia a thih a vang khan. Rom.5:8, Isua Krista Kross ah a thi a (Jon, 19:31-42), kan phu sualman hrem na tur min lak kian sak a, (IICor, 5:21). Thihna hneh in ni thum ni ah a tho leh ta (ICor. 15;14), sual leh thih na min hnehsak ta a ni. Pathian chuan a khaw ngaih nasa tak ang zel in mithi zing a ta Isua Krista thawhlehna avangin beiseina hmu tur in min hring leh a, IPet. 1:3.
Rina a vangin, thihna sual a ta chandam a kan awm theih na tur in Krista hnen ah kan tlu lut thei ani. Tirhkoh.3:19. Krista kan tin chuan, sual ngaihdam a, kanawm theihnan, Kross chunga, Isua thihna kanrin a vangin chatuan nunna Pathian ram chu ka rochan a lo nita a ni, Pathian in khawvel a hmangaih emem a,chutichuan a Fapa malneihchun a pe a, amah chu tupawh a ring a piang an boral loha chatuana nunna an neih zawknan Jn. 3:16. I ka in Isua chu lalpa ani tih I tan a, Mithi zing a ta Pathian in a kai tho tih ih thin lung a, ih rin chuan chandam in I awm ang Rom, 10:9. Rinna a vang cauh in , Khristan Kross chunga, ahna thawh zawh tawh na kawng chu cha tuan nunna khawng awm chin chu ani. Rinna a vanga khawhngaih na a, chandam inni; nang mahni thawh chuah ani lo a, Pathian thil thlawnpekani. Thil tih avang ani lo ve , chu tilo chuan mi in an chhuang dah ang e. Eph. 2:8-9.
Ka thianduhtak Isua Krista lal leh chandam tu a ih pawm duh chuan he tiang hian tawng tai rawh. Rinna tello a, tawngta mai emaw, thu dangdang a tawngtai na vang in chandam ih ni thei ang. Khrista Isua suala ta min chandam ani tih rinna a vang cauh in chan damna kan cang thei ani. He tawngtai na hi Pathian kan rin a vanga , tawng tai na, Pathian chandam na avang a, lawmthu sawina cauh ani. Lalpa leh ka Pathian, kei hi mi sual ka lo ni a, thih na tuar tlak mi sual ka lo ni tih ka in hria. Mahse la, Kristan ka sual zawng zawng min lak kian sak ani, Isua Krista rinna a vang cauh in sualngaihdam in ka lo awm ta. Keimah hian sual kalsanin chandam fa ka lo nih theihnan Krista chu ka ring che a ni, Lapa ih khawngaihna leh ngaih damna avang a, malsawmna sang ber chatuan nunna min neih tir avangin ka lawm tak meuh ani! Amen!
He ih leh kha chiar a vangin Krista ringtur in ih in peih em? Ih in peih chuan “Isua ka ring tawh a ni” ti ah lo leng ang che.
Mizo-Chin a bul ah kir leh rawh
Chatuan nuna ih nei tawh em?


text:
A hnuaita pawl rak siar awla, na thinheng lo dingah ka lo ngen. Nan kawhhran ka zionak a silo, a point ngaingai hman ka tarlang ngamlo so khaw. Curuangah keimah in ti san tiah rak ruat duh hlah aw, hivek hicu kan Laimi kawhhran/fellowship ah a common tuk zo!
Mipi: Kan mipi ka zoh rero tikah thlaraumi ngaingai ka hmu fawn lo. Thlaraumi si cu a har, mipi si hman an tlinlo. Zapi thlacam kan neih caan khalah a cemnak tuah ding an phang theu. Khawm pan an tlai theu ih bet ah hlasak an ze tuk bet. Hla hruaitupawl aw lawnglawng ka thei theu. Kei khal cu mipi lakah ka to ko nan ka riahsia. Keimah mawh tla a si. Thlarau lam ah kan tlasam rori a si. Kan hlasak khal a thaw dah lo. Thu mumal lo relporh le kan hmang emem fawn, kan kawhhran hi cu buaithlak tak a si.
Kawhhran upa: Thlaraumi ka hmu hai lo. Hlasak ih zabeng rengreng hman an paih lo. Sermon an thiam ding khal ka phut lo nan Pathian thu an theihlo daan a besia tuk deuh. Midang ih sermon pawl tla an ngai theu lo maw ka ti theu. Meeting an neih caan ah an buai ringring bet. Olsamzet ih rel theih mi thu rori cu a hel zawngin, el aw ciamco zawngin an rel theu. Cun, meeting feh daan an thei lo lawlaw tisehla ka sual lo men ding. Kan thiam lo kan thei lo tile an duh remrem fawn lo. Meeting tinten an buai ih meeting kai peih nawnlo hman an lakah a tam vivo. Kumkhua hruaitu si le an duh fawn, an tlin fawn lo, an tuan duh thotho fawn.
Nubu: Kan nubupawl cun cuvekih tlaksam ciamco an nei lo ka ti men ding. Nu an si vekin buaizet cingte’n Pathian hna an tuannak zawn ah an hlawhtlingzet tiah ka hmu. An lakih thuduh deuh tla an um ko nan ngaithiam theih cu an si. Anmah lakah women right uar deuh tla an um nan rualpidang pawlin rel suak lo dingah an kham theu. Nubupawl ih buainak cu an thu nawi thei tuk, thu olte rel dingmi an hel ih an tlawk rero lawk theu. Cule mirel an hman tuk hi cu an bang leh ko ding ka zum. Nubu hruaitu rori mirelnak ih nihlawh an lak ah an um.
Kan Mino: Kawhhran upapawl zio phahphah an hmang. A caan caan ah kawhhran an uk theh tum vek tla a bang ka ti phahphah. Anmah pawl le thianhlimnak lam ah cuvek ciamco an si fawn lo kawhhran upa pawl ih sualnak hmu theitu tamzet an um. Asinan, program an tuah mi pawl ahcun a tha thei zet. Kawhhran upa pawl khin kan mino pawl an toksual sawn tiah mipipawl in an sim theu ih minopawl khal cun mawhnak tampi an nei thotho ding ka zum. Mah pa le rual cu upat thiam deuh sehla ka duh. Kawhhran upapawl in le kan thei lo tiih tangdor le an duh ve fawn lo.
Kan Pastor: A thu a duk zikzik. Kawhhran upa dang pawl a ttih deuh vekvek. Thusim lampang cu a thiamzet in ka hmu. Thlarau lam khalah mipipawl khawp ko van manna in fah thei ko in ka hmu. A ziaza a thleng ding mi ka duh sawn cu mipi sawiselnak tivek a ngai thupi thei deuh. Pastor pakhat dinhmun ah a tong tuul lo mi le a rolh awk tul lo mi ah a rak rolh aw theu cumi te cu a thleng vivo ko ding ka zum.
Kei Ka Mangbang: Cutin, kan kawkhran sungah bupi, nubu, mino le Sunday school pawl tiin kan um ko nan thlaraulam ah kan tlasiazet in ka hmu. Kan fel ruangah Pathian hnatuan zohman cu kan um lo nan kan nun kan thlengawk tum lo mi hi harsa ka ti ngaingai. Ka mawh lo timi lungput neitu kan kawhhran ah kan tam tuk. Ziangtik hman ah himi thu ah ka back dah lo ding tituvek. A cancan ahcun Pathian hna kan tuan daan hi a lem theh vekin ka hmu.
Cangantu hin a kawhhran sung ih buainak siloin Laimi kawhhran sungih buainakpawl sawn a tarlang ti rak theihsak uh. A ruh langin a ngan ngamlo ruangah rak ngandam bet uh. Pastor na sawisel, Pathian hnatuan tupawl na sawisel ti a phang ve ko.


text:
Falam peng ih inn le lo siatral mi pawl cazin zohfelnak le thuhla zingzoi felnak cu Chin Relief Committee Falam pawl in an tuah ih khawte 111 le Falam veng 4 pawl ah Falam Mino Pawlkom ihsin mi tlawmngaitu 112 pawl in hminlaknak an nei. Tuitum ih an tarlang mi hin Falam peng zatek 61% a huam tel. Siatralnak pawl hi a man kom cun MM Kyat Million 2207 a si.
An zohfel zomi lak ihsin Thlauhmun khua ih inn 3 pawl le Lungrang Inn 1 pawl in thilri zianghman lak man mi neilo in an inn lo an tlansan. Inn thiatbal zo nan thilri himlai mi hi inn 24; Ramthlo ah inn 6, Rialti – 1, Sim Diahai – 1, Sunthla khawhlun – 6, Taal – 3, Tlangzar – 3, Talau hmun – 3 pawl an um.
A hleice in Khaw pum ih thawn tul tiih an timi hi khaw 14 a um ih cumi pawl tla cu a hnuai lam vek in an si.
- Khengkang,
- Zathlir Bangla
- Zathlir
- Duhmang
- Haimual
- Vomthluk
- Sumhrang
- Khuangli
- Laizo
- Thungthul
- Tili
- Thanhniar sakta/thlangta
- Baila
- Kalrawn pawl an si
Laizo Uksuh Khua 5: Laizo, Kalrawn, S. Thanhniar, N. Thanhniar le Baila khua pawl tla cun an umnak hmun thar ding hrang K. Hmunpi khawtlun, Muleng zin thlang ah umnak ding an vat thok rero zo.#


text:
Serchhip, 6th October, 2015 : Right to Information Week (5h October – 12th October) 2015 neih mek denchhenin vawiin chawhma dar 11:00 khan Serchhip DC’s Conference Hall-ah hun pawimawh tak hman a ni a, Serchhip District Bawrhsap Dr. Lalrozama, IAS chuan khuallian niin he hun hi a hman pui.
Bawrhsap chuan kalkhawm hmaah thu sawiin Sawrkar, khawtlang huap bakah kohhran hruaitute RTI Week zara inhmuhkhawmna remchang tak a awm thei chu lawmawm a ti a, Sawrkar chu mipuite ta ani tih kan hre theuh a, kan sawi fo na chungin mipuite ta a nihna lai tak erawh sawifiah a har thin a, Sawrkar hnathawk te an in tih sawrkar viau laiin mipuite an indah pawnlawi deuh viau thin niin a hriat a, he thil chianglo tih reh a nih a mipuite Sawrkara an tel a, Sawrkar hi an ta ani ngei ani tih an hriatchian lehzual theih nan RTI Act hi duan anih thu sawiin Sawrkar hnathawkte leh mipuiten Sawrkar an hriatchian tawn a, ram tana tha ber tura thawhhona tha nen hma an lak tlan theih nan RTI Act hi hman tangkai a tul hle a ni a ti bawk. Bawrhsap chuan Sawrkar hnathawk te tan kan lo thawh rei tawh avang emaw ringawt hmachhuan a mahni hna intih hriatchian leh lutuk a, kan ngaihdan a dik ber emaw ti a midang ngaichang lek lova kal pup pup a awl thin a, mihring kaihhruai ngailo kan awm lova, that in lawm tawnin leh kalsualna laka in veng tawn turin mipuite leh Sawrkar hnathawkte kan inngaihchan tawn a kan thawhho thiam a pawimawh hle a ni a ti bawk.
RTI Week 2015 pual inkhawm hi Pu Andrew H. Lalremruata, MIS, DIPRO in kaihruaiin keynote address a pe nghal a, Pu VL Remliana, MCS, Addl. DC in RTI chungchang zirtirna pe in, zawhna leh chhanna hun benglut tak hman a ni a, mipuite leh official te hnen atanga RTI leh a kaihhnawih zawhna te chu Pu VL Remliana, Addl DC leh Pu Andrew H Lalremruata, DIPRO ten an chhang a ni.
Vawiin ‘RTI Week 2015’ puala inkhawm hi Mizoram Information Commission, I&PR Department leh Serchhip DC Office tanghovin an buatsaih a ni a, Serchhip town area a Sawrkar pisa hrang hrang SPIO, SAPIO leh DAA bakah tlawmngai pawl hrang hrang aiawh te, Village Council aiawhte, kohhran hrang hrang hruaitu te leh thuthar lakhawmtute an kalkhawm a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Prime Minister Narendra Modi chuan thla tin vawi k hat radio kaltlanga ram mipuite hnena thuchah a sawi thin Mann Ki Baat chu vawiin hian a sawi leh ta a. Thla hmasaa a thusawi lo ngaithlatu Karnataka rama skul naupangte pawhin lehkha an rawn thu a sawi a, “ Kan rama zirlai naupang te te te pawh hian kan ramin a hmachhawn mek harsatna te an lo hre vek a ni,” Modi chuan a ti a. Vawiina a thusawi pawimawh zualpuite:-
- Prime Minister Narenda Modi chuan India ram mipui zawng zawngte kumthar chibai bukin duhsakna a hlan.
- Kum 2000 kuma piangte kumthar January ni 1 atangin vote nei thei an lo ni dawn ta a, India ram democracy hian heng vote nei thar turte hi a lo lawm a, India Thar din tur hian vote neite hi an pawimawh em a, ram kal siamtu an ni a, democracy rama thil ropui ber mai chu mahni duh zawng hruaitu thlan theihna tura vote neih hi a ni.
- India Ramtharzia-ah chuan hnam bil inthliarhranna te, ngaihdan firfiak lutuk neih te, eirukna te, bawlhhlawhte a bo tawh ang a, retheihna atanga zalenna te a awm tawh zawk ang.
- Vote nei thei mi tharte chuan phur tak leh chak takin, thiamna thar lehchakna thar nen India ram hi ram ropui takah an hruai thleng dawn a ni.
- Chu India Thar-ahchuan kum 2022 hian eng tin nge kan tum ram hi kan tlen theih ang tih ngaithuah chungin ruahmanna kan siam a ngai ta a, kan ram zalenna sualtute duhaisam leh hmathlir ram kha thlen kan tum ngei tur a ni.
- Ţhangtharte leh ţhalaite tan hian kawng kan sial mek a, skill development atangin innovation leh entrepreneurship lam kawng kan dap mek a, kum 18 tling tawhte tan hna hi kan siam a pawimawh a, chu chu kan buaipui mek a ni.
- Kumthar atang thil thil a eng zawng leh a ţha zawnga thlir chungin hma la ta vek ila, He kum thar hi hlim takin lo hmuak ila, ‘Positive India’ atang hian ‘Progressive India’ thlen I tum ţheuh ang u.
(MZU Twelth Convocation, November ni 21-a neihah hian Vice Chancellor Prof. KRS Sambasiva Rao chuan zirlai hlawtling 6970 hnenah Degree a pe(Conferred) a; heng zinga 1614 hian Convocation an chhim a ni. Degree nei zingah Gold Medal 88, doctor of Philosophy 58, Master of Philosophy 39, MA 298, MSc 287, MSW 34, M.Com 26, MBA 30, Master’s Degree(MJMC) 19, Master’s Degree(Lib & Info.sc) 31, B.Tech 33, M.Ed 10, MCA 14, BA 395, BSc 203, LLB 1, Bachelor of Social Work 1, B.Ed 29, BBA 26, RIT 2 leh BCom 78 te an ni.
Heng college degree nei tharte hian hna a awm lo va, chuvangin Modi sawi Skill Development khi a pawimawh ta em em a, Mizoram sorkar pawh hian NEDP-ah hian skill development hi a ngaih pawmawh hle a ngai a ni. )


text:
CHAPTER 2:
HOIHNU KA MUH MASAKPEN NI
A kum 2004 hi in ka thei. Imphal tun chiil lai ahih toh pau-le-ham bel kisiam ngellou; ann nekna ding khop leh dawr a van lei chiang a adeekna ding khop lel khawng kithei pan hi. Alehlam ah, Lamka khawng a khangkhete'n bel thei lou chi lengle mahni zatkhop pau tuamtuam kithei kimvek sim mah ahihchi'a kipau mokmok theisam in, i gennop pentak bang azuul kigenkhakha thei nimnem sam hi. Kuamah a siamsa a piang om lou hiven chi in ka kihehnem zel hi.
Tring...tring...tring...
"Hello!"
"Hello! Pau na hi hia?," numei aw khat in hon chi a, nungak ahihleh melhoih mahmah ding eive ka chi lungsim hi.
"Himah ing ei... Bangthu ahiale?," ka chi a, number theih louh in hon call la ngei khollou hinapi bangziak a diam ah ka na lapah kha mawk hi.
"Oi, ka kipak lawtel! Aircel hia na zat? Line a muh haksa
ngei e..."
"Himah e, bang na chisim a ahia?," ka chi a, mi service zat tantan va gen ka chisim hi. Ke'n zaw Aircel mah ka zang den ding; amah a leng bang hoihpen tuan ke'nte chi kawm in ka lungsim in ka na dawng ekek hi.
"Denzek apan Manipur pumpi general strike omphut chih ka za ua adik mah hia? Kou tua Guwahati Airport a omlel ung a, Imphal hong tung hile ung Lamka ah a kipaisuak thei diam?," chi in patauhna aw toh hon dong hi.
"Om eimahve... Hong kibuai khanglang ua aka. Lamka chuh gari hire thoh in a pai theih maithei diam maw."
"Nu, ka dah lua...! Pai theih kei mawkleh chu... Kou lah tua Indigo Flight a lut dekta zomah ung a kik theih lah hi lou a... Abuaihuai ka sa lua... Gari n'on na ngaihtuahsak thei diamleh, hehpihtak in, mai in? Beidong ka hita!"
Kua leng amaizen de-aw maw ka chisim a, ama'n hon theilua khat ade-aw hon hichi maingal ka chisim hi. A aw lah ka zakngei banglou ka sa zel hi. Kisuanlahhuai mahleh dot himhim ka sawm mai hi.
"Ahihleh, hon ngaisiam inla, nang kha kua e? K'on thei ngei diam?"
"Eh, ngei oh! Ka patauh luatna lam in k'ong kigenkha kei zezen a... Kei maw nu Nem hon chi leteh poilou ding ahi. Shillong apan Lamka a hong zin zual dek ka hi uh."
Tazomahlai! Nungak beek hileh zaw thanophuai deuh ding
hiven. Nu Nem... Hmnn... Nupila beek hinte a aw anemdan ka chi veve hi. Amah chauh bang lou in 'uh' chih a gensek a a pasal toh hi ngei ding eive maw chi in ka ngaihtuah a, Imphal a sawl theih ding a tanaute uh om beek lou adiam ka chisim hi.
"Hello! Na za lai hia ka gente?," hon chi a, ka ngaihtuahna ana paisau lawman ahi ngei ding a amah dawn kik ding lam ka na phawk kei hi.
"Oh! Za mah ing ei, gen zel in, nu Nem."
"Kou zaw na hon thei ngei kei ding, Manipur ka pawtsanna uh leng a sawt lawta a."
Nupi, ka theih ngeilouh hi nalaiset! General Strike hibang a khauh omlai a a paina ding uh zonsak ding chih hizomah lai...
"Shillong mah a om Nu Nem kichi khat chuh thei ing a, lah huai pen hihchi lou zel chin a hon thei lou keimah voi."
"Kou leng Lamka lamte ka dot uleh tangval feltak khat om ahi chi ua, na min toh na mobile number hon pia ua k'on contact pah mai ahi. Lamdang leng na sakha maithei, himahleh eimi khat hihna toh na hon panpih hon ngen mah ka hi."
"Nu Nem, poilou lua, hichibang ka sai mun lua. I mi-le-sate a ding a neuchik i pantheihna omleh poilou lawtel ahi," ka chi hi. Kei leh kei bang akhonung lam in kamsiam ka kisa thak sim a, ka kizumpih sim thak phiing hi.
'Tangval fel' a chih pen bel bil in za thei mahmah in, lungphu bang hong kinoh hial in taikhiat pah a gari saisak pah mai bang ka ut hi. Adiktak in, midang i panpih khak chiang in kuamah theihpihlouh in kipahgukna kinei veve ahi chih kei hinkhua mahmah ah tamveipi ka na tuak khinta a, huaiziak in hiailam thu toh kisai midang hon hilh a ngai kei hi.
"Ka kipak lawtel eleh aw, Pau. Ka lung a muang tuanlua. Nang Imphal a na omkhak ka kipak lawtel."
Kamsiam leh chihtaktakna toh hon gen in hon thathousak mahmah hi. Kintak a diankhiat a saipah fitfit ding in hoih hi. Ka phone lakhia in Contacts ah ka lutzat a, Gari Hire kichi ka en pah a, khat ka phone ngalleh hong lem pah vanglak hi. Huchi in sunnung dak khat a Tulihal Airport tung man di'n ka hilh ngal hi. General Strike om chiang in leng AIRPORT chih i takleh volunteer-te'n hon paisak zel sam uh chih leng driver kiang ah ka gen hi.
General Strike ziak in, chimhuai sim lehleng pawt lou in inn om ngai hi. Nitaklam chi'a hong tun uh chi'a hon call ding hiven, huai hun in gari number ka hilh di'a kei ka va pai sese kei mai ding chi in ka ngaihtuah hi.
Nitaklam dak 1:15 in ka phone ana ging a, mei ginat louh toh mei pai lailai am in common room ah charging in ka koih a, ka zapah kei hi. Ka inn kiangte uh naute'n, school a kai theihlouh man ua TV hong en uh hiven, innkong lam ah ka phone hong pia uhi. Ka etleh min kigelh lou number khat ahi a, kua leng a tazel de-aw chisim kawmpi in, tuni buaina ziak a hon poimoh om khathei hiven chi in, kua phawk ngellouh a kipoimohsak deuhmai in, ka la hi.
"Hello! Pau hing ei..."
"I maw Pau, na nu Nem ka hi. Kei a network om lou a ka tanu Hoihnu phone k'on zat zual ahi. Airport k'ong tungta ua gari paina ding chuh alemtang thei ding maw?"
"Oh, nu Nem. Lemtang mah ei, ka lawmte khat ka sam a Airport a hon na ngak khinta ahi. A gari number MN-01W-0385 ahi a, Bolero ngou ahi."
"Eh, nang hon zui lou na maw, Pau? Nang na omkei in anuam di'a hia? En Meitei pau i theihlouhpi a... Huai chi'a sum bangzah la ding a chihle kithei lou ban a dekzek leng ngai maithei hi a maw? Buaisim letehle n'ong pai mai diam?"
Eh, ngeitak! A hire man ding genfel pih kha hetlou keimahve chi kawm in, lin sim mah leng Changangei a om ka hihman in Airport bel nai mahmah a, kintak a kisa in ka Activa dum in ka kikhohkhe zat hi. Ka tailai in hon call nawn a himahleh gari heklai ka hihman in ka la kei a, tung pah lel ding hiveng ka chi hi. A hire man ding dawpsak khaloupi ka hihna ah kisuanglah selua in ka va pai ding hilh kik khalou a kuan mawk ana hidan ka hi maimah hi.
Airport gate tailut phet parking ticket hon na pepah ua, huchi in amai lam zuan in ka taisuk a, a awnna mun khat ah ka gari ka koih hi. Nisat luat ziak in huai kiim a omte'n niliapna mun naih in kituh bawl ua, ka gal gamla lou ah nisa in leng a haai ding a pammaih chih theih hial ding nungaknou etlawm mahmah ding ka mu pah hi.
Ka mi dawn ding kua hi peuhmah ding adiam maw chi kawm in ka dakvial hi. Meltheih muh ding om louhtak in den a nungaknou ka muh pen lam mah ah ka mit ana tuzel man hi. Hiai Meitei nungaknoute kha ana hoih theilua uh aka, ngou henhon ua, achii ulah mam zomah chi in ka lungsim ka pausak hi.
K'on gen zeklai mai ding...
Mitbulh vom liansim khat bun a, jeans khekol vom kigak hunsim litlet khat teeng in puanak ngou siangsitset silh a, amah a ngou toh kilawm mahmah hi. Phai huihkhi nungte'n a sam nalhtak hon mutleeng chiang in a khut nou ngikngek, mam hinhen in a samte huikhe zel a, mundang teng sang in huai kiim a omte mit amah lam ah om vek sim hi. Naupang chik hihmel hi a, a let chiang in bel luck peuhmah inte ka chi lungsim hi. A nu ngei leng a se hetkei a, a tanu om lou hileh bel a nu leng etchim louh ding khat ana hi veve sam hi.
Avangkim a amau lam ka et gaugau kawm in ka mi dawnte leng ka zon bawl zel hi. Eimi mel deuh mai papi khat in a gal apan a khut vaan a, kei lam hon et louh man in kua ahi de-aw ka chi a, ka mi zonte mah ka zon bawl lai hi.
Papi pen in a trolley in a vante vumzen in hon tawl zel a, a hong naih deuh simtak in, "Na mi sawlpa hong tung nailou hia?" chi in eipau chiangtak in hong paukhe kuau a, a mitbulh vom ziak in kua pentak en kawm a houpih hiam chih a theih haksa sim hi. Kei zaw hi kei ning chih bawl in pau lou in ka om hi.
"Khawl oh k'on call thak ding," chi in nupi melhoih hong paukhe phut a, "Eheu! Meiteite kisa a" ka lungsim in ka chi hi. Phone Call a bawl toh kei phone hong gin kituak gaih ahihman i ka sakhau apan ka lakhia hi.
"Hello!"
"Hello, Pau!," hon chihleh ka gal gamlalou a om nupi melhoih pen a hihlam ka theikhe phut hi.
"Eh! Kinai houpihna hang e maw!," ka chi phei a, amau omna ka va zuat phei kawm in gari hekpa ka sam ngal hi.
"Nu Nem maw nang?"
"Ka himah ei... Nang chuh Pau himah maw?"
"Himah..."
"Amah kha Pa Lian chi in sam leteh... Huaichiah hiai pen Hoihnu ahi," chi kawm in chibai ka kibuk sauhsauh uhi.
Anuam leiluai chiah kei. Amau hichi ding sa leng bel kihahsiang masa zek ding hi'ng a ka lungsim in ka chi hi. Kei lah trop deuhmai a kichei hilai; khekol tom leh T-Shirt luisim toh himai. Bangteng hileh kikhotualsak i hih chiang a zum hetlou mai.
Ka kichibai lai un Hoihnu khut letdet ut lawtel hinapi kintak in ka khahkha zezen a, hiai minu chuh ka khahsuah kei ding ka lungsim in ka chi thouthou hi. Zosuan hibang a etlawm om thei ding mah hiam ka chi hial hi.
Pa Lian in a kipahna lahna di'n Airport huangsung a dawr khat ah bangbanghiam hon nekpih a, sawtpi ana houlimpih mawk dan om lou ahihna ah nek leh dawnte ziak a kipahthu gen kawm in mangpha ka kikhak pah mai uhi. A gari hire man ding teng leng ka omkhawm sung un kipefel vek pahmai uhi.
Inn lam ka kik a, Hoihnu bangchi kimuhpih thei ding ka hia chih ka lungsim ah omden mawk hi. Pau tamlou, nuihmai leh neelhuai tuak mi khat hi in ka thei a, tanu neihsun hihtuak ahihna ah bang achi de-aw peuh ka chisim zel hi. Meihol zuak ding hiam ahihke'h niteng nektawm zong di'a zi di'a kineihpih ding in bel pammaih ka sa lua a, lai naktak a sim a huai toh kiton a beihtouh charchar ding himai ka chi hi. Tamtakte'n melhoih tui kidawn lou china unchin lah amau leng melhoih mah munuam in deih veve uh chih peuh ka ngaihtuah thethup hi.
Bangchi contact theihta ding??? Kilawp selua ka lungsim ah a lampi ding ka theikhe zou kei dek mawk hi. A lampi khat zaw om ding hiveh aw ka chi zel a lah ka thei tuankei hi. Huchih laitak in ka phone hong ging a, atawpkik thut nawn hi. Ka etleh 1 Missed Call chih ana kigelh hi. Hmnnn! Idea!
Ka call log ka en a, tuni 1:15 pm vel a call received number chuh 'MELHOIHNU Shillong' chi in ka save maive!


text:
Japan acozah cun kan ram tuahremawknak hrangah leiba a neih mi pawl timal sak dingin Monetary Fund Meeting Tokyo ih anneihnakah Jun Azumi, Japanese Finance Minister cun a sim.
Japan iN $3.7 billian kan ram ih a bak mi pawl April thlaah a ngaidam thu a puang. Leiltun ih thuthang zingzoitu leh zohfelnak kausawn ih tuahtu pawl khal cun kan ram ih a tuahrem awknak pawl ah sumpai tuahnak – meisa, lungkhur laihnak, lotuahnak, khualtlawn vahnak pawl ah tampi sum thunluhnak neihnak ihsin covo tha tampi a um thei ding an zum thu an tar lang ve.
Japan hi Kawlram ih a leiba neihnak tambik ram a si. Japan Finance Ministry pawl cun Kawlram thu ah leitlun ramtin pawl thawn thurelkhawmnak Ocotber 11 ah an neih pi ding. Japan in $900 millioan bridge loan khal kan ram ih a leiba neihnak World Bank le Asia Development pawl pek ding ah phuhruk nak dingah pek a tum.
Reuters


text:
Serchhip, 1st March, 2016 : Vawiin chawhnu dar 1:00 khan Khawlailung BNRGSK Hall-ah Sansad Aadarsh Gram Yojana (MP Model Vilage) hmachhawp tihhlawhtlinna peng pakhat atan General Insurance Company, Mumbai in Corporate Social Responsibility kaltlanga ruahmanna a siam "Sustainability Livelihood for Small & Marginal Farmers Project" hnuaia tanpuina dawngtute hnenah tanpuina sum hmasa (first instalment) a ni a, District Bawrhsap Dr. Lalrozama, IAS chuan hmanpuiin tanpuina hi a sem a ni.
Bawrhsap chuan kalkhawmte hma ah thu sawiin tanpuina an dawn chu thil danglam bik, Sawrkar budget pawn lam thil, Private Company te atanga tanpuina hmuh anih avangin midangte pawhin an ngaihven bik dawn ani tih hre turin a chah a, sawrkar atanga sum dawn nen a kalphung a danglam dawn a, min vil uluk dawn bawk a, kan thawh that loh chuan an duh hun hunah tanpuina hi an ti tawp mai dawn a,an lungawi chuan tun ami bak hi thildang tam tak min tihbelh sak thei bawk a, chuvang chuan inthlahdah lova kan tan mar pat a tul a ni a ti a, beneficiary te chu fuihin anmahni tan mai bakah an hnu leh zela beneficiary dang an awm theihna tura kawng sialtu an ni tih inhre reng tura chah in amah ngei pawn uluk taka a vil zui reng tur thu a hrilh a ni.
Khawlailung Village Council President Pu Thangbawia pawhin thu sawiin Model Village atana thlangtu Lok Sabha MP Pu CL Ruala, Bialtu MLA Pi Vanlalawmpuii Chawngthu leh Sawrkar hotute chungah lawmthu a sawi a, beneficiary te pawh khawtlang tana hriak thih an ni tih hre tur leh khawtlang hmel lanna pawimawh tak an ni tih in hre turin a chah a, hotute kaihhruaina zawm tha a taima leh rinawm taka dikna nen tang tlat tura hrilh in anmahni duhsaktute thinlung ti na tu nilo turin a chah bawk a ni.
Inkhawm kaihruaitu, DRDA Project Officer, Khawlailung Model Village a Charge Officer ni bawk Pi Teresy Vanlalhruaii pawhin Corporate Social Responsibility kaltlanga tanpuina an hmuh theih dan leh a kalphung te a sawifiah a, beneficiary te pawh anmahni thlan an nih chhan inhre tur leh anmahni ah beisei an nei ani tih in hrechiang a an beiseina te tihlawhtling ngei turin a chah a ni.
"Sustainability Livelihood for Small & Marginal Farmers Project" hnuaia General Insurance Company in sum hmahruai Rs nuai 12.5 Khawlailung tana a pek atangin he project hnuaiah hian Rs nuai 6 dah a ni a, beneficiary 10 awmin an ni hian hmalakna tura an duh trade hrang hrang an thlang a, beneficiary tin te hian Rs 60,000/- theuh an dawng dawn a, an dawn tur atanga a hmasa ber 1st instalment chu vawiin hian sem niin District Bawrhsap in beneficiary te hnenah a hlan a, tanpuina dawngtu beneficiary te chu :
1) C. Ropianga (WRC) Rs. 20,000/-
2) C. Lawmruala (Tailoring) Rs. 30,000/-
3) C. Lalzarliana (Orange Plantation) Rs. 20,000/-
4) Lalruatkima (Carpentry) Rs. 20,000/-
5) Lalthlengliana (Orange Plantation) Rs. 20,000/-
6) Thawmliani (Fu Her Khawl) Rs. 15,000/-
7) Lallawmzuala (Fu Her Khawl) Rs. 15,000/-
8) Jesse Lalruatkima (Petty Trade) Rs. 20,000/-
9) Lalremmawia (Piggery) Rs. 15,000/-
10) Nikungi (Piggery) Rs. 15,000/-
Vawiina tanpuina sum sem zawng zawng hi a vaiin Rs 1,90,000/- a ni a, beneficiary te hmalak tumdan leh an hmunhma neih dan azirin first instalment sum pek an nih dan a in ang lova, an sum hmuh atanga an hmalak tur chin ruahman sak te an thawh zawh huna endik anih hnu ah second instalment hi pekchhuah leh a ni ang a, beneficiary te hian a vaiin Rs. 60,000/- theuh an dawng dawn a ni. Beneficiary tin hi Village Council ten chan insem in an hmalakna te an vil zui dawn bawk a ni.
Vawiin chawhma dar 9:30 khan Rajya Sabha MP Pu Ronald Sapa Tlau-in Model Village a siam tura a thlan Chhiahtlangah hetiang tanpuina semna hun hi buatsaih a ni tawh bawk a ni.
Source: DIPR, Serchhip


text:
Serchhip, the 15th August, 2013: Vawiin chawhma dar 10:30 khan Khawtetlang Field, New Serchhip-ah Independence Day ropui taka lawm a ni a, Pu R.Lalzirliana Home Departrment, Rural Development Department etc., changtu Minister chuan khuallian niin a hmanpui. He India ram zalenna champha lawmna niah hian March Past Contingent13 (Armed Contingent-2, Unarmed Contingent-1 leh School Contingent-10) an awm a, 14 Assam Rifles Pipe Band in India hnam hla an rem bakah March Past neih laiin rimawi an tum bawk a ni.
Minister hian Independence Day lawmna hmun a thlen veleh hian India hnam puanzar a pawt pharh a, hemi zawh hian March past nei tur parade contingent 13 te chu endikin Parade Commander Sub-Inspector H.Lalsawta, 3rd Batallion M.A.P kaihhruai March past parade contingent te chibai buk a chhanglet nghal bawk a ni.
He ni lawmnaah hian khuallian chuan India ram, zalen leh chhuanawm taka hlangkaitu zalenna sualtu leh ram tanna an nunna hlu tak hlantu te chungah zahna leh chawimawina hlan pahin thinlung takin lawmthu a sawi a. Dan leh thupek kenkawhna mimal leh pawl kuta a awm hi Sawrkarin a phal ngai dawn loh thu leh, hetianga lo ti thinte an awm anih chuan Sawrkar chu a kuangkuah mai mai dawn loh thu a sawi a, mimal zahawmna leh dikna, an chanvo humhalh kawngah Sawrkar chuan dan hnuaia a tih tur ang chu a ti zel dawn ani tih a sawi bawk.
Home Minister chuan NLUP atan kum 2012-13 chhungin pawisa cheng vaibelchhe 838.82 hmuh anih thu leh 2013-14 bik atan cheng vaibelchhe 370 sanction hmuh anih tawh thu sawiin tunah hian sem tan mek a ni a ti a, tun dinhmunah NLUP kaltlangin chhungkaw 90,139 pek an ni tawh a, 3rd Phase leh 4th Phase chhunga mi 44,861 tanpuina tur pawh September thla tir lam a semchhuah hman a ni ang a ti bawk. NLUP hi Serchhip District chhungah 2nd Installment sem mek a nih thu sawilangin, chhungkaw 3118 (Serchhip-1036, Tuikum-1076, Hrangturzo-1006) hnenah Rs. 78,041,174 /- (Vaibelchhe Sarih, Nuaih Sawmriat, Sing Li, Sang Khat, Za leh Sawmsarih Pali) sem chhuah a ni a; Third Phase atan chhungkaw 2105 (Serchhip-701, Tuikum-700, Hrangturzo-704) leh Fourth Phase atan chhungkaw 1123 (Serchhip-355, Tuikum-356, Hrangturzo-412) thlan fel tawh niin; First Phase atanga Fourth Phase thleng hian Serchhip District a chhungkaw 9401 hnenah tanpuina pek an ni dawn a ni a ti bawk.
Home Minister chuan Serchhip District a Sawrkarin hmasawnna hna kawng hrang hranga a thawh dan tarlangin, Rural Development Department kaltlangin Integrated Water Management Programme (IWMP) hnuaiah hian Serchhip District ah Project pali kalpui mek a nih thu leh, hemi atan hian pawisa Rs. 423.154 lacs hmuh tawh anih thu te; Serchhip District chhunga khaw awm zawng zawngchu IWMP hian a tuam chhuah vek dawn thu te a sawi a ni. National Rural Livelihood Mission (NRLM) Pilot Project atan kumin a tan turin Serchhip leh Kolasib District te thlan an ni a ti a, Serchhip District ah chuan Serchhip R.D. Block atanga bul tan tur a ni a ti bawk. MGNREGS hnuaiah thingtlang khaw hrang hrang te inkalpawhna leh khawchhung inkalpawhna Rural Connectivity Road Kilometre 119 laih a ni a, ramngaw chhe tawh siamthat lehna turin thingtiak 50,000 chuang zet phun a ni bawk a ti a ni.
Home Minister chuan SP Office, Serchhip ah 50 KW Solar Power Plant bun thar a nih thu leh July ni 3, 2013 atanga hman tan a nih thu a sawi a a, North Vanlaiphai Police Station Building thar tur pawh sak anih thuai dawn thu te, Serchhip khawpui chawmtu Tuikum Lui atanga Tui Pump na leh a pekchhuahna khawlte a hlui tawh avanga harsatna awm thin sut kian nan Electrict Motor leh Pump te, Booster te a thara thlak vek an nih thu te leh, Distribution Pipe Line thar siam hna thawh zawh tawh a nih thu a sawi bawk. Serchhip District chhunga khua zawng zawngah Elementary Education zirtheihna (Primary & Middle School) tun Sawrkar kum kal laiah hian pek vek an ni tawh thu te, Computer Set / Laptop Serchhip Districtchhhunga Government Middle School zawng zawngah August 2013 chhunga semchhuah hman beisei a nih thu te a sawi bawk a. Serchhip District chhunga High School la awm lohna khua Thinglian, New Serchhip-ah te hian RMSA hnuaiah School thar zak zawh tawh niin tunah hian Buangpui, Khawbel leh Sialhau- ah te High School sakna tur ruahman mek a ni a ti bawk.
Pu Zira chuan Serchhip, Lunglei, Lawngtlai, Saiha leh Champhai District te bakah Aizawl District khaw engemaw zat chawm a control mek tu, 132 kV Sub-Station, Bukpuia khawlte chu kumin April leh May thla khan Renovation & Modernization Scheme, NEC sponsored in Rs. 468 lakhs sengin a thara thlak vek an ni a ti a, khum 100 awmna District Hospital sakna tur lungphum Chief Minister Pu lal Thanhawla’n a phum fel tawh thu te; Solar Power Plant lian 100 kilowatt pe chhuak thei tur chu J.N. Hospital Serchhip-ah bun mek anih thu te a sawi a, PWD ten Chhingchhip leh Hmuntha inkar kawng a Lei an dawh leh Chhingchhip leh Thentlang inkalpawhna tur Lei an dawh tepawh kumin December, 2013 ral hma a zawhfel anih dawn thu te, Hmuntha-Khawbel kawng leh Thentlang-Sialhau kawng laih te a tul ang chu thawh zawh tawh nih tawh thu te, Chhingchhip – Hmuntha Road, Chhingchhip – Thentlang Road, Chhingchhip – Hualtu Road, Hmuntha – Khawbel Road leh East Lungdar – Sailulak Road te pawh tun thal lo awm leh tur hian Blacktop tura tender mek a nih thu te a sawi bawk.
Minister hian March Past Parade contingent te hnenah hian lawmman a sem nghal a, a titha zualte chu : Pakhatna – Lal Thanhawla Higher Secondary School, New Serchhip, Pahnihna – Marian High School, Serchhip, Pathumna – Millenium High School, Chhiahtlang te an ni a, parade contingent zawng zawng hnenah participation prize sem vek a ni. Vawiin Independence Day Parade Contingent ah hian Ex-Servicemen League ami kum 72 a upa Pu Ngurlawma, Serchhip chu telin parade ho zinga upa ber a ni.
Independence Day pual hian tukin (August ni 15) khan JNM Hospital (Poor Fund), Old Age Home, Home, Zoar Deprived Children’s Home, Adult Rehabilitation Centre leh Shalom Special School ah te Independence Day lawmna thilpek sem a ni bawk.
Independence Day pual inkhawm zawh anih hnu hian DC’s at Home chu sawmbikte tan DC Bungalow ah neih a ni
Source: DIPR, Serchhip


text:
Satu: Michael VL Rema
He khawvel ah ringtu zawng an tam ngei e,
Mahse, ringtu nundan thiam an tlem ngei e;
Mahse, phurrit phur leh nun chawllo te tan,
Nundan thiamna zirtirtu Isua a ni.
Nundan ka lo thiam ta, nundan ka lo thiam ta,
Min zirtirtu Lal Isua amah ngei a ni;
Lungawi zel ka ching ta, lungawi zel ka ching ta,
Lungawina min thlentu pawh Isua a ni.
Sum leh pai hausakna duhamna te hian,
Chin lem a nei silo, lungawi tawk a har;
Retheih pachhiat pawh hi Isua tello chuan,
Tuar thiam dan a awm lo, lungawi tawk a har.
Retheih dan ka thiam ta, hausak dan ka thiam ta,
Tlai leh puar, riltam a awmdan ka thiam ta;
Min hmangaihtu Lalpa ka engkim a ni,
Min tichak tu ah chuan engkim ka ti thei.


text:
Mizo chuan 'hmeichhe finin tuikhur ral a kai lo' tih tawngkam kan nei. Hmeichhe lam chuan an pawm lo a, a then phei chuan he tawngkam hi an haw hle. Sap tawng lamah pawh he tawngkam hi chhiar tur a awm.
MHIP general secretary Lalbiakengi chuan he tawngkam hi a pawm lo. "Hmeichhiate hi mipa aiin kan hniam lo a, kan intluktlang a ni. Amaherawchu, a sang zawka awm tum an awm thin a, chu chu mipain hmeichhe dinhmun a sang ang tih an hlauhna pakhat pawh a niin ka hria. Hmeichhiate hian mipa aia sanga awm kan tum reng reng lo, mipa nena intluktlan kan tum mai a ni," a ti.
Social worker Angela Ch Ralte pawhin, "Hmeichhe finin tuikhur ral a kai lo tih hi chu a dik lo. Kan intluk reng a, amaherawhchu, hmeichhiate hian hmasawnna tur kan la ngah tih erawh a dik," tiin Zozam Weekly a hrilh.
Hnathawhna hmun hrang hrangah hmeichhia an tam sawt hle a, zirna lamah pawh a titha thin hle. Mizorama exam ngaihven hlawh ber tia sawi theih- HSLC phei chu hmeichhiate hian an awp hneh hle.
Hnathawhna hmun hrang hrangah hmeichhia tam hle mah se Mizote hna ngaihsan ber tia sawi hial theih sorkar hnaah erawh mipa an la zat lo thung. "Statistical Abstract of Mizoram 2007"-a a lan dan chuan Mizoramah sorkar hnathawk mi 47717 an awm a, hmeichhia 11261 an nih laiin mipa chu 36456 zet an ni.
Sorkar hnathawk sang ber group - Group 'A'-ah pawh mipa 2932 an awm laiin hmeichhia chu 722 chauh an awm. Hmeichhe tamna ber chu Group 'C'-ah niin mi 5327 an awm a, chuti a nih chuan Mizo hmeichhe sorkar hnathawk tam tak hi Group 'C' an ni tlangpui tihna a nih chu. Mahse he Group-ah pawh hian mipa an zat chuang lo, mipa hi 17600 an awm a ni.
Chhiarpui hnuhnung ber 2001 chhiarpuiah khan hmeichhia hian mipa an zat thuak a, mipa 4,59,109 an nih laiin hmeichhia chu 4,29,464 an tling. Population atanga chhut pawhin Mizote hna ngaihsan ber sorkar hnaah pawh hmeichhia hian mipa an thlau hle tihna a ni thei.
Sorkar hnaah chauh ni lo, hna hrim hrimah a thawktu zingah hmeichhia hian mipa an zat pha lo hle tih research pakhat chuan hmuhchhuah a ni.
Lehkhabu chhuak thar pakhat- "Economic Participation of Women in Mizoram" tihah chuan Mizoram pumah hnathawktu (work force) zaa 53.80 chu mipa an ni a, hmeichhia chu zaa 43.98 an ni tia tarlan a ni. Hei hi a ziaktu Dr Lalhriatpuii'n hmun hrang hranga field survey a neih atanga a hmuh dan a ni.
Khawpuiah hnathawktu zaa 56.77 chu mipa an ni a, zaa 45.89 chu hmeichhia an ni; thingtlangah chuan zaa 46.63 chu mipa an ni a, hmeichhia chu zaa 39.36 an ni, lehkhabu chuan a ti.
Thingtlangah chuan mipa leh hmeichhiate hian loneih leh a kaihhnawih eizawnna dang an thawk a, hetiang hnaah hian hmeichhiate tan thil dang aiin thawh tur a tam zawk tiin lehkhabu chuan a sawi.
Khawpuiah hmeichhe hnathawk an tam chhan chu thingtlangah aiin khawpuiah inzirtirna leh inhrilhhriatna lam a that zawk vang, khawpui hmeichhiate'n lehkha an thiam vang leh tunlaina (modernisation) vang te niin lehkhabu chuan a sawi.
"Zirna leh thiamna lama an hniam vang leh thingtlangah phei chuan khawtlang nunin a ken tel avangin, hmeichhiate hi in chhung sekrek khawihin an buai hle a, hetiang hna hi hnaah ngaih a nih loh avangin hnathawktu zingah chhiar tel an ni lo," tiin lehkhabu-ah chuan Mizo hmeichhiate dinhmun tarlan a ni.
Mizo hmeichhiate dinhmun sawiin Lalbiakengi chuan: "Engemaw chenah hi chuan hmeichhe dinhmun hi a tha tiin a sawi theih a, hma pawh kan sawn ngei a. Amaherawhchu, siamthat ngai a la tam khawp mai," a ti a, ro khawm leh nupa inthen nikhuaa bungraw insem chungchangah hmeichhiate'n harsatna an tawk nasa niin a sawi bawk.
"Thu rochhiah a awm chauhvin tunah chuan hmeichhiain ro kan khawm ve thei a, kan customary law-a hmeichhe dinhmun hi a tha lo khawp mai," a ti.
"Nupa an inthenin hmeichhiain bungrua leh ro an chang ve thei lo fo a, hei hi kan buaipui khawp mai. Entirnan, loan te an lo la a, nu hlawh atangin an rul a, mahse, an inthen chuan pain loan hmanga an thil neih kha an chang hleuh a, nuin an inthen hnu-ah pawh an la rul ta thin a," a ti bawk.
Mizo hmeichhiate leh Politics
India ram parliament chuan Parliament leh state Assembly-a seat zawng zawng zinga za zela 33 chu hmeichhiate tana hauh (reserved) a tum a, hei hian Mizo hmeichhe hruaitute a tiphur hle tiin a sawi theih ang.
March ni 8 kha International Women's Day a ni a, khami ni-ah khan Rajya Sabha-ah chuan Women's Reservation Bill sawiho a ni nghe nghe. Thu mum erawh an nei lo.
Aizawlah pawh International WOmen's Day hi Chanmari YMA Hall-ah hman a ni a, Women's Reservation Bill chungchang hi thusawitu thenkhat chuan an sawi lang.
MHIP general secretary chuan Women's Reservartion Bill hi MHIP-in an lawm hle tih Zozam Weekly a hrilh.
Keini chuan ram rorel khawlah hmeichhiate tel tam ila tih hi kan duh dan a ni," a ti.
"Hmeichhe dinhmun hria leh hmeichhiate mamawh hriate hi ram rorel khawlah a tam thei ang ber awm se, chu chu hmeichhe dinhmun chawi san nan a tul kan ti," tiin hemi chungchanga an ngaihdan a sawi.
MHIP te hian block leh sub-headquarters khawmpui an neihin politics chungchang hi an inzirtir thin a, politics luhchilh turin an infuih tiin a sawi theih ang. Inthlan dawna 'ticket' dil ringawt lova bial chang ve ngei tura politics-a inhmang turin an inzirtir thin. Hemi atan hian booklet te siamin, inzirtirna lam hi an uar hle.
Zoram politics-ah hian hmeichhia an langsar lem lo. UT kan nih hnuah Mizo hmeichhe pathum - Thanmawii, PC (1978-ah Serchhip bial); K Thansiami, PC (1984-ah Aizawl West) leh Lalhlimpuii, MNF (1987-ah Aizawl North) te chu MLA-ah thlantlin an lo ni tawh a, Saptawni leh Rokungi te chu ruat seat-ah an lo thu tawh bawk. Minister erawh pakhat chiah an la awm; Lalhlimpuii (MNF).
2008 inthlan dawnah khan hmeichhe langsar thenkhatin Women Welfare Front (WWF) an din a, an zinga thenkhat chu MHIP hruaitu lo ni tawh thinte an ni. MHIP nen inthurualin Mizoramin hmeichhe MLA a neih theih nan hma an la a nih kha. An thil tumah an hlawhtling ta lo thung. Mahse, khami tum kha MLA candidate zinga hmeichhia an tam ber tum a ni tho e.
Mizoram inthlanpuiah Mipa leh Hmeichhia
Kum Mipa Hmeichhia
1972 153 2
1978 153 1
1979 148 2
1984 137 1
1987 143 2
1989 158 4
1993 119 2
1998 211 10
2003 185 7
2008 205 9
Monday, March 15, 2010
Hmeichhe finin tuikhur ral a kai em?
Mizo chuan 'hmeichhe finin tuikhur ral a kai lo' tih tawngkam kan nei. Hmeichhe lam chuan an pawm lo a, a then phei chuan he tawngkam hi an haw hle. Sap tawng lamah pawh he tawngkam hi chhiar tur a awm.


text:
5th July, 2016 chhun dar 12 vel khan Aizawl, College veng a Pu Lalbiakchunga (Machunga) In chu bungrua engmah chuh hman lohin a kang.Pu Lalbiakchunga (Machunga) S/o. Pu Dunchhunga(L) te In hi Assam Type, a beam leh slab thenkhat cement a ni a, nimin chhun dar 12 vel khan in an chhuahsan zawk hlanin kangmei hi a chhuak a ni.
Kangmei chhuah chhan hi hriat a ni lo a, kangmei a chhuah hiana chak hle a, veng chhung mi tlawmngai ten nasa takin an thelh a, mahse bungrua engmah chuh hman a ni lo a, Fire Service te an thleng vat a, In hnuai Machunga unaute pahnih Lalhmangaiha leh Remruata te In a kan kai hmain thelh hman a ni.
In kang bulah hian Rev. Saiaithanga School a awm a, school naupang ten inhnuai chhungkaw hnih te bungrua hi chu an thiar chhuah sak hman deuh vek a ni. Kangmei chhuah atanga darkar chanve vel hnuah thelh mih fel a ni.
He In kang avang hian mihring thi leh hliam an awm lo a, mi tlawmngaiten kangmeiin a tihchhiat senghawi hna an thawk a, nizan khan Local Council hovin khawtlang hotuten hmalak dan tur an ngaihtuah a ni.
Bialtu MLA Pu R.Vanlalvena, Councillor Pu C.Lalsawivunga, AMC Dy. Mayor te leh DC Office lam atangin official ten an tlawh a, tanpuina awm thei ang ang an ngaihtuah sak nghal a ni.


text:
[ An Vul Mawi Ngei E ! ]
“ Ka taksa chu a ‘chawl’ a,ka rilru erawh a‘chawl’ lo ani “, tih hian tunlai ka hun hman leh ka mimal nun a sawifiah ber awm asin.
Hun engngemaw chen hnuah chuan,a hlawhtlina chu ‘Anmahni’ ah chuan a lo lang tan a.Hmangaihna i pek chu dawng tha viau leh hlimpui viau in i hria a.Nangmah pawh chu lawm namen lohvin i lawm a.I thiltih lai chu ,ti zel tur pawh in chakna thar, phurna thar a pe che a.
Hun a lo kal leh hret a,chu Hmangaihna an dawn chu,a hlut em avang chuan,An hmelma te chuan laksak tum in an lo bei ngar ngar a,a awm nem zawk leh atlem zawk an nih vang chuan, chu,Hmangaihna an dawn a pawh chu humhim tur leh vawng nung turin,anmahni chauh chuan chakna leh theihna an nei silo.Tanpuitu an mamawh ani!
Chu ‘tanpuitu-mamawh’ au aw chu fiah tak, chiang takin i hria,I hriatna beng ah chuan an thangkhawk a.Nimahsela,an mahni tanpuiturin tih theih i neih tlem zia chu,nang aia hrechiangtu an awm lo! I tihtheih neihve chhun ang ang te sawm khawm in i vak vel a,engmah i tawng bawk si lo.Hetiang a nih dawn nafam chuan,chung Hnamte chuan,an Hmangaihna dawn tawh pawh chu an hlauhvin,an Hmelma te chuan an chhuhsak leh mai dawn ani tih chu i hrechiang bawk si a. Ani,Anmahni hlei hlei chuan an in-hrechiang ang !@Pic: kan main gate bul mai ah chuan….
Chutia ngaihtuahna ding tak senga i awm lai leh taksa chawl sia,Rilru chawl miah silova i ‘awm’ lai chuan,Tuna i ‘awmna’ atang chuan i kal chhuak a,i han thlir vel a.Ngaihtuahna ti thar sawng sawng tur leh rilru kal ding leh in sawr bingte,ti ‘zalen’ tur in,Khuanu thilsiam mawi tak mai te chuan an lo hual vel reng mai che tih chu i hre chhuak ta a!Aw an van lo mawi si ve le!
An vul mawi ngei e!
Kan kiang mai a thil mawi tak tak leh duhawm tak tak te,’en ‘ khum a,An mawina leh duhawmna te hmu lova,hun kal tawh,siam that theih tawh si loh leh Hun lo la awm tur,kan kuta awm ni silo ‘en’ a,ngaihtuaha, buai hi a van awl tak em!


text:
Asia Press, Sunday Times: North Korea ramsung ih Pariah ramthen ihsin thuthup theih dan vek in, N. Korea ram ah pam nasa zet a tlung ih, mai fate eitu rori khal an um thu Asia Press le Sunday Times cun a tarlang asi. South Hwanghaw ihsin thutheih dan ah cun, “May khua ah nupa an um ih, fate 2 neitu cun a fate a that.
A fanu upa sawn a that laitak cu a fapa in a hmuh tik ah a au ih, a fapa khal cu a that hngal. Cun, an nu ratlung cu “Tuizan cu sa ei ding kan nei” ti in a fate pawl ih sa cu a hun. An nu cun a ngaih a thatlo ruangah palik pawl hnen ah a sim ih, palik pawl in an zohfiah hnu ah an fate 2 ih taksa thenkhat khal cu an hmusal” ti tarlang asi.
Thuthang lakhawmtu pakhat Gu Gwang cun, “Pa pakhat khal in ei ding nei nawnlo ruangah a tu pa a that ih, a sa a ei” tiin a rel. Choungdan khua khal ah ei ding neilo ruang ih mai fate sa eitu pa pakhat kaih asi thu Korean Workers Party ih zung pakhat ihsin thutheih asi.


text:
Dang (Throat) cancer cu kawlram ah mithat tu hriamhrei tumpi pakhat a si nan zohman in ziang cuca thupi ah an ruat lem lo. Dang cancer kan ti ve ten Kuva (Paan) le kuat cu hmaisabik ih zoh lo theih lo mi thil an si. Hlanlaisan ihsin Kuva (a hleice in kawl pawl) cu rak ei a si nan tulaisan vekin sii a phunphun an rawi lo. Hlanlai ah haṭuahsii tla an rak nei lo ih an kamsia kholhnak ah Kuva cu an rak hmang. Ngaithiam theih a si ti sehla a sual lo men ding. Nan tusan ahcun kamsia ruangah kuva ei a ṭul lo. Haṭuahsi ṭhaṭha a um zo.
Yangon mipum zatek 20% cu kuva ei an si ti si. Tuhlan kum 10 lai hnak in kuva ei tu 30% an karh ti si. Kuva in cancer a suah pi lawng si lo in thil dang siatnak tampi a suahpi bet. A mawi zet mi ha pawl tla dum, sen ut ah a cangter ṭheh. Cun ha-hni damlonak tla a suahpi fawn. Kiang le kap tla a bal ter, a buahcih ter.
Kan rampi a ṭhangso mi ram ah a pan rero thlang. Santhar, san man mi ram si ding in cu kuva ei cu san a man nawn lo. South East Asia ram tampi an pipu dan (traditionally) in kuva an rak ei ve cio nan santhar, san a man mi ram an din tikah kuva cu an hlon hlo. Cozah khal in a kham, hrawhdamnak lam khal in an kham.
Hi a par lam thu pawl ruangah kuva a ei zet tu (a cuai tu) pawl in mal vivo, ei tuk lem lo tu pawl in ei lo lawlaw thei ding in zuam cio uh si.
Dear,
Moditor hi mi group ah ka lut duh. In rak tawl rel sak ding in ka duh.
dear,
hi mi in pii sung ah ka lut duh ve.


text:
“Tujan vang hung len da mai ta’nge, ka bike ka siemsah e” ka ti jong chun, “Auto in hung jeng o!” ati jeh chun auto ka la in, Salbung lam jonin ka lhai jel jel tai. Angaina bangin ka leng sot kit lheh tan, i deiho koma um vang chu pung jong hi a kipei gang chuom lheh jin, ache hilouvin alhai a lhai tho abang in, het manlou kah chun jankim dah 12 ana ging kigo tai.
Kile ding ka got phat vang chun 12 aval tan, a inmai uva chun Auto ei nga pi in. Hijongleh, jan asot tah jeh chun ahah lheh tan; ahah seh hilouvin, aum tapon ahi. Ei hung pui din ka melhet ho chu ka phone le in, koiman jong phone chu a la ta poi. “Mmmm… lut mai o, kengin che mai tang e, lampiah khat beh kimu nan te,” ka tin. Ama chu insungah ka sol lut in, lampia auto mu tei ding kinem in kengin Molnom lang jon chun ka che phei tai.
Khomawi ka lhung phei in, auto hung lhai aum khah leh tiin chomkhat jen chu ka ding den in. Minute 20 tobang ka nga nung jong chun bike ni hat taha hung lhai tilou chu gari dang khatcha mu ding aum tapoi. ‘Tuibuong beh ah um tei nan te’ ti lungthim pumin ka che che kit in. Tuibuong ka ga lhun jong chun auto mel mu ding aum pon, gari dang him him khata khat jong aum tapon, ka lungdon man chun Hmar veng lam jonin ka kihot phei det det kit tai.
Bijang ka phah phat chun ka keng akham lheh tan, ka kengphang chu ka kengkoh sunga chun asa vut vut in, ka kong jong chu akham lheh in, ka chol kit chutoh, ka lung ahung moh han tai. Ka nungahnu chunga chun ka lunghan tan, ‘Hung len da mai inge’ ka ti nungin jong, ‘Hung leng ham ham o’ ati tei tei chu ahi in. ‘Ama ding bou a kigel in, Salbung apata D.Phailen chan kenga kile ding hi leh…’ ka lungthim chun ka ti in, ka kihot phei phei in. Hiti lai chun ahin phone in, ka lunglhai beh lou jeh chun ka lah nom pon, ahin call jing in, ka chol kit chutoh ka reject pai pai jiin. Som vei val jen ka reject nung chun, “I dia na reject hm, hoilai n phah tm?” tiin message ahin thot in. Hiche jong chu ka reply nom lou jeh chun ahin call kit tan, hijong chu ka reject kit phat chun, “Ipi ti ham, na lah nomlou, reply kit lou, hoiya na um ham?” tiin message ahin thot kit in. “KENGIN KA CHE’N, LAMKA KA LHUNG TAI” tiin lunghang thim tah chun ka donbut in. Ahin call pai in, ‘Ka lahpeh jeng di tam aw…? tiin ka kingaito to in, a ring kichai kuon don chun ‘green button’ chu lunghang pum chun ka gah meh in, “Ipi hammm…???” ka gah ti in. Ama chun ei khoto thu leh nopmo asah thu chu ahin sei sei in, kei vang chun kamcheng khatin jong ka donbut poi. Achaina chun, “In ka lhung teng na’n hil nang e” tonglot chun ka ti in, ka off pai kit tai.
Ka keng ho chu akham val tah jeh chun adul soh bang hin ka hen, ka kengphang jong chu apeh lha gam tai. Phalbi lai hijongleh, ka ulsa in ei chup kigot phat chun Zou Veng ka lhun chun ka jacket chu ka moh sut tai. Old bazar apat Phailen lang jon dia ka gah kihei tou lai chun Auto khat hin ei hin lhaipel jot in, ka masang jepa chun a kinga in, ei hin kouvin, “Koih pai di?” ati in. ‘Salbung apatin auto ka hin hol phei peh in, hichan chan kengin ka hung tan, tua ka lhun kigot phat a “Koi pai ding… de de de…” hung kiti, na paina nom nomah ga kipai in’ tia gah houset jeng ding chu ka nom lheh in. Hijongleh, ka kitim ham ham in, athu a gah sei tahbeh jong chu ka ngap tapon, ka khut jap chun ‘ga kipai loi loi thimin’ tiin ka sol in, songchang khata gah se ding chu ka tha aja lheh e. Salbung apata “Auto khat beh ana um tei nan te” ti kinem puma hung kihunga khata khat jong mu phah ding umlouva, Old bazar chan keng pom leova hung kiho phei det det nung vang chun lunghan a le-um jo tan ahi.
Auto chun ka lunghanna chu ahin kaithou kit in, nilhah tila kholaileng dia nungahnun ei kou laiho chu ka geldoh kit in. Ka lungthim in, ‘Hichan chan kenga ka kile ding ana he masa leng, kaga len tah leh… ei kou kit jongleh kenga kile kit ding sangin ga leng tapong e…’ tiin ka kitem jah jah in, achunga ka lung ahan jong chu kei le kei chu ka kioimo pon, a message ka donbut lou leh a call ka lah nomlou ho chu bol pha lheh chun ka kihen, phate tea ka houpi nomlou jong chu thiem ka kichan lheh e. Phalbi khovot nuoia Salbung apata D.Phailen chan jankim janlaia, i guotsa jeh jong hilouva kenga gah kile jeng vang chu lunglhai chu ‘kahase’ ahi jeng e. Kipah leh lunglhai taha chomkhat kaha kana kilena lampi “Lunglhaina Road” hi ji chu tujanin vang ‘Ka leh Hagelna Road’ soh jou ta danin kana jot lhung tai.
In ka lhun chun ka chol valin ka lupna chung se nan ka kinei in, ka lhun thu jong hil nom louvin ka kengkoh ka sut lha in, ka mu pai tai. Ka mut lai chun ka phone kithing jing jeng chu he kiu keu jongleng ka don nom pon, chomkhat kah chun kana imu lha tai.
MESSAGE EI JACHATSAH CHU
Jingkah ka hung tho tho in ka phone chu ka ve in, ’20 miss call’ leh ‘1 unread message’ ana um in. Message ka gah hon hon chun ka kinlap jeng e! Masanga ka message thot ma ma chu ei hin le thot in, ka thot ni jong chu pha tahin ahin jihlang in – ‘Even if you want me to, I would walk 100 miles for you, my love!’ Kum kipat langa ka thot chu ahi ti ka hechen pai e. Ka lungthim chun ama dinga mel tamtah jong jot ngapcha’n ka lungset thu kana thot in, hijongleh, atah tah ahung lhun phat vang chun kana jou mong mong tapoi. Mel 100 jong jot ngapcha dana kisei chun Salbung apata D.Phailen ka jot phat chun ka lunghan dan leh ka vetda dan chu, mel 100 tahbeh jot ding hi taleh… aw kaden! ‘Sei abai in toh ahah e’ kiti bangin thu kisei ho hi ataha toh doh vang ana hah lheh ding dan hija hi o, i bol theilou ding pi hi ana moh sei sei lou ding hija hi o, tiin ka kigeldoh in, ka message thot chun ei jachatsah lheh jeng e!
Ka lungmit in ka loipa Letpu ahung kilang jot in. Masang jepa a dongmanu’n a khen jeha kikhailih agot dan, ka nuijat dan dan hou chu ahung kilang doh in. A dongmanu’n a khen jehin ‘Kei din hin lo aum ta poi’ tiin lhase leh lungkham tahin khaogui toh a huon uva lamkhong phungah kikhailih din ache in. Lamkhong phung alhun masang in gul khat amu in, a kicha valin gang chalin a kihei in, a khaogui choi chu apai in, ‘Gul… gul… gul…’ tia peng pumin ha tahin inlangah a lhaitou in, a inkote komah ‘Ka thina ding themkhat bou a kivat e…’ tiin gul a kichot khah dehchet leh achuh man dehchet thu chu hai the thu pumin ana sei in. Aphat lai chun kana ha nui dan u chutoh, keijong ipi ka hi chuom em? Ama dinga mel 100 che ngapcha chun mel 10 jong lhinglou ka kihot det det in, ka lunghan jehin kana houpi nom pon! Ka lungthim chun ‘Jachat jong na he mo e…’ ka kiti ti tai.
NA SEI MA’IN GEL MASAN
I inmaia electric khoma jong kaldoh thei louvin, ‘Nang din vang ahsi jong lahpeh ding ka ngapcha e’ gah kiti jeng ho hi, pha taha i gah gelchet leh nuijat aum lheh e! ‘Nang din vang thi jong ka ngapchat ahe!’ ti pum pumin, thi chu seilou jumna neo khat jong i ngapcha kit ji pon. Jum sang chun tiin a guha toltha (na hetthem em!) i lheng jo ji tai! Sappao kithepsah taha, ‘I’d do anything for you’ tia lungsetna thu sei chimlou chun ei ngaichat lai lai leh “KA BUOI E’ ahi kit dapveh ji ho i le ngaito teng jachat aum lheh e.
Hitichun a message hin thot chu donbut je dan jong kana he tapon! “Ka bol thei ding leh ka bol ngam ding valin ima sei tapong ting, ka sei jouse vang bol thei leh bol ngam jing ka got ding ahi tai” tiin ol chan kei le kei chu ka kihou hou in, chomkhat jen ka kun den in. ‘Na thusei ding jouse na sei masangin kichen tahin gel masa jing ji in’ ka kiti in, lungthim thah put tei ding gelin ka lupna apat chun ka kithou doh tai.


text:
Parliament chuan nimin khan Banking Regulation (Amendment) Bill, 2017 a pass.
Rajya Sabha-in nimin august 10 a a pawmpui hnuah Bill hi pass a ni a. Zawhna chhangin Union Finance Minister Arun Jaitley chuan loan rul tha duhlote chu he dan hmang hian hrem an ni dawn a, tumah chhuah an ni lo ang a ti.
Kan Corr. sawidanin he bill hian Banking Regulation Act, 1949 a siamtha dawn a. Bank-a loan rulh that duhloh Stress assets chungchanga dan hman mek a siamtha dawn a. Kumin May thlaa Banking Regulation (Amendment) Ordinance, 2017 a thlak nghal bawk ang. Dan tharah hian Reserve Bank of India chu thuneihna sang zawk pek a ni dawn a, Stress Assets chungchangah bank-te chunga a chinfelna zawn tir turin thuneihna pek a ni.
AIR


text:
Lal Din Pui
Chinland Today
20 October 2012
Falam : Falam Baptist Church Youth Fellowship (FBCYF)ih hohatnak in Lai kumthar Lehpannak (Salai Za Uk Mang Cup) cu October 8-20,2012 sung Falam lehpannak Inn le Hrang Ṭhio bualrawn ah tuah a si.
Onnak puai cu October 8, 2012 , Hrang Ṭhio bualrawn ah Salai Za Uk Mang ih Pa Pu Khua Ṭhio in onnak le thu tawi simnak a nei. Hi lehpannak ah Team (8) Zinghmuh, Lailun, Ai-kawn, Surbung, Muleng, Rihli, Laili le Buannel pawl tla an si. Lehnak Item pawl tla cu Football, Volleyball (pa, nu) ,Caneball, Tennis, Table tennis (pa, nu), Badminton le Tlanzuam (metre 1500 ) tla telh an si .
Lehpannak ah khawsung mi le Falam peng sung um mino sawm in leh a si. Sun hlan sung hmuahhmuah cu lehnak inn pi ah leh a si ih sun hnu in Hrang Ṭhio bualrawn ah leh a si. October 17, 2012 (Nithum) sun ah Football lo hmuahhmuah Final leh ṭheh a si . October 18, 2012 (Nili) ah Zinghmuh le Laili football final an lek ih 5-2 in Laili in a pakhatnak a ngah.
October 19, 2012 (Ninga) Lai Kumthar puaipi cu zatlang innpi ah hlunghlai zet ih tuah a si. October 20, 2012 ( Zarhte ) Lai Kumthar thilzuar puaipi cu Lehpannak innpi ah tuahnak neih sal a si.
Falam mipi ziang maw tizat suak khawm in hi lehpanzuamnak le Lai Kumthar cu hlunghlai zet in an hmang khawm.


text:
Mizoramah hnam dangin sap tawnga thu an sawi changin, akar laka fiamthu an han thawh chang hian mipui hi vawi hnih an nui thin: A sawitui’n a’n sawi a,sap tawng thiamho an nui ham ham a, a lettuin Mizo tawngin a’n let a, midang zawng kha a aia ringin an nui thin.
# Vawih in sum suh, chuti lo chu i ngumah a chho ang a, i thluakah a lut anga thu uih pui pui i sawi mai ang!
# Liana Arpui hi saptawngin engnge? ‘Hen’. A nih leh Arte.’Chicken’, a nih leh Bawngpui ‘Cow’.., a nih leh Bawngnote ‘Cowken’ !
# Brad Pitt-a’n khawvela mipa sexy ber a la ni em tih en turin world record an tihna ah a kal a, thinrim takin ” Who the hell is NGURTHANGVELA’ a rawn ti chhuak 🙂
# Kunga: I puithu ve hle em?
Tira: Teuh lo mai, puithu viau hi vanduaina a nih ka ring tlat!!
# “Doctor, ka kut hi a khur nasa riau mai a engtia tih chi nge maw ni le?
” I zu in nasa lutukin a tibuai che a ni maw?
” Aih, ka ti baw nasa lutuk thin hian min tibuai zawk”
# Pa pakhat mitkalh lutuk pawh kha a ID mark-ah chuan ” Left eye on the right eye” tih a inziak a, a ID mark dangah “Mole on the whole body” tih a inziak bawk, a hang viau ni tur a ni.
# Q.’The two triangles are equal and respect with each other’ tih hi mizo tawngin let teh?
Ans: Triangle pahnihte chu kawng engkima an in an em avangin an zahawm hle a ni.
# ” Fapate’n nupui ru ve ta chu..” tiin a fapa room an hawng chiah chu, ” A!! U Thangi lah ni rengin”, duh chal ve awm asin.
# Chhungkaw hausa tak pawh kha an tla chhe ta thut mai, electric, tui, telephone tih vel kha bill pe thei tawh heklo an rawn disconnect sak vek a.A hnu rei vaklovah an bawnghnute pawh an rawn dis-threka sak leh zel a.
# Bible in ” Chaw dangral” atih hi “Lapaw chini” hi a ni mai lawng maw?
# Naupang: Nu, badam leina tur Rs5 min lo pe.
Nu: Chutiang zah zah angai lo
Naupang: Ka thianten sazu alian duh an tia lawm
Nu: Kha Rs 5 man lei la, i pa tan Rs 30 man!
# Veng pakhatah hian concert an nei a, mipui pawh an tam hle.Tan dawnah chuan apuangtu a rawn che a, ” Awle, kan concert kan lo tan dawn tawh ang a, a hmasa berin SP kan lo sawm ang..”
Mipui pawh an phur hle, an au hluah hluah mai.Mahse, ngai teh; Aizawl SP, LT Hrangchal a rawn chhuak hlil ! Sipai uniform te chu a la rawn ha zui. ” Kawngsirah insuk, inbual leh motor sil te khap tlat a ni….” a ti a, thupek hrang hrang a sawi teuh hnuah a let leh ta a!
# Nula pakhat pawh chance an neih laiin a vawih a, a zak lutuk kha a tlan chhe ta. A bialpa’n a um a, ” Lo ding teh nang leh kei hi puuutt hian min then tur a ni lo” a ti…!
# Mawia: Engatinge i bialnu nen chuan in inthen mai? A fel ka lo ti viau asin.
Zuala: A, thil dang a ni lo, thingpui hi a kut dinglam kherin a chawk thin a…
Mawia: Chutiang mai mai inthen chhan a tlin loh chu….
Zuala: Ni lo, mi chuan thirfianin an chawk a,a ni chuan a kut zungchal dinglam in a chawk a lawm….
# Pa pakhat pawhin thing lerah sa a chang a, rei ngial a chan hnu-ah pawh a chang chhuak thei ta lo. A thinin a tuar ta lo a, ” Hhhmmm..!! Punctual lo em mai” a tia, a haw ta a!
# Pa ber chuan palai hnenah, ” Tun thla chu thla serh a nia, nghah rih angai ang”, a lo ti a.Chutah a fanu room atangin a lo chhuak a, ” Thla serh ngaihtuah a ngai lo, ka serh hi ngaihtuah tawh zawk rawh u,” a rawn ti chheps.
# Khawvel a ning lutuk a, Khumhnuaiah a biru tawps.
# Naupang: A Pa mipa aia hmeichhia an zung ri a rin zawkna chhan enge?
Pa: Mipa aia Silencer an neih tawi zawk vangin.
# Nupa tuakkhat pawh kha fa an nei thar ve a, a lo puitlin hunah nulaten ‘Ngaihzawng’ ti a an auh theih nan a hmingah ‘Ngaihzawnga’ an sa a, alo tlangval chuan nulate chuan ‘Ngaihzawng’ tilo chuan ‘Zawnga’ tih hlirin an au an ti nia.Phuah fuhlo ve chiangkuang.
## Grammar Lesson( Change into Active Voice)
Q: Chaw kha tui i tih zawng a ni em?
Ans: Chaw kha tui i ti em, Zawnga?
Too bad that all the people who know how to run the country are busy driving taxicabs and cutting hair
# National Anthem Mizo Version:
Zingah zanah a thim a var thlu lova, Bahra lai a, kan vah za lai kha Pangkai leh Sunhlu, Kurtai leh Paratha Tiauvuta mu chunga bara, hlimtea kan lenza dial dial lai khan Uaia chul a changza ta, Zaia te , Zaia te,Zaia te, Zaia te Zaia te….(commas hi hman thiam chuan i sa nalh fu ang)
# Circus a en ve a. A thiante khan ” A hmuhnawm tiraw?” an ti laih laih a.Ani pek chua, ” Kei chu ho ka ti! Khawlla zaikhat kha an thlung anga sai an zawhtir dawn emaw ka ti a,” a ti vel.
# Hindu te leh Mosolman ten an Pathian biakin an luh dawna an pheikhawk an phelh thin nachhan i hria em? A chhan ber chu maw, Kristian an nih loh vang a ni.
# Nupui nei thar hlim hian a thian hnenah, ” Khatia kan han innei kha chawlhkar khat chhung chu ka thusawi ka nupuiin a ngaithla thin.Chawlhkar khat piah lamah chuan a ni a tawng a, keiin ka ngaithla a.Chawlhkar thum hnu lamah chuan kan pahnihin kan tawng a, kan thenawmte tan hriat nuam tawk vel a ni tawh !” tiin a sawi a.
# Naupang: Ka Pa, kan zirtirtu nu chu a sakhaw mi awm lutuk, a zawhna ka chhan apiangin, ‘My God!’ a ti zel!!!!
# State Bank-ah pension la turin an nufain an kal a.Pension la tur chu an tam em avangin an nghah chhung chuan a nu, upa tawh tak mai chu a muthlu a. A hnar zui ta mai a. A fanu nula zak deuh chuan a nu chu a nghawk ta a. A nu lo tho phut, harh chiang mang lo chuan chutia ri ta mur mur mai chu an tawngtai rual emaw tiin engkhaw sawi set set lovin a bei ve ta nghek mai a!
# Damlo: Doctor, mi hian mi a tiin min sawi leh thin a, ka thin a rim riau tawh a ni.
Rilru Doctor: Thil awmdan chu a bul atangin min han hrilh teh le.
Damlo: Nia maw le, a tir takah chuan lei leh van hi ka siam a.Lei hi a ruak a, engmah awm lohna a ni a…………….
# Chawhmeh kha an han neilo angreng khawp a, chaw lian tawk in an bar a, a hnuah te reuh te te in an bar leh a chawhmeh a tan..
# Nula leh tlangval pawh kha thlanmualah an in kreinchh a, an che nasa deuh a niang an zawh meuh chuan nula mawngah ‘ROLIANA KUM 76’ tih a in chhu kulh sin le.
#. Pa: Nu-i kha kha maw i kawr thar lei chu.A va’n nuihzatthlak mai mai thin tak em!
Nu: Ngawi rawh, a man ka’n hrilh ang che a i nuih a za vak lovang!
# “Engatinge halpuah siamna hmunah kher hnathawh i duh a?”
” Meizial zuk bansan ka duh vang mai mai maw le!”


text:
YMA General Conference vawi 68-na, Khawbunga neih chu nizan khan a ṭiak a, nimin khan Central YMA hruaitu thar turte thlan a ni a, president atan Lalbiakzuala, Khatla thlan a ni. Conference-ah hian Nilaini khan rorel inkhawm neih a ni a, "Sorkar department tinin anmahni office building-ah parking an neih theih nan Central YMA-in hma la rawh se," an ti.
YMA General Conference-ah hian nimin khan Central YMA office bearer turte thlan a ni a, inthlan hi CYMA president hlui, Lalchungnunga'n a kaihruai. Thlan tlinte chu: president - Lalbiakzuala, vice president - Vanlalrema Rokhum, general secretary - Vanlalruata, assistant secretary - Lalhmachhuana, treasurer - J Lalsailova leh finance secretary - Lalrochhuanga Pachuau te an ni.
YMA conference-ah hian Nilaini khan CYMA president, T Sangkunga kaihhruaiin pandal-ah rorel inkhawm neih a ni a, rorel palai 1,373 an tel. Kum 2014 kumpuan atan 'Ram leh hnam humhalh' tih thlan niin, 2014-a YMA General Conference neihna hmun atan Ratu thlan a ni a; rorel ṭan hmain nikum leh kumina YMA General Conference inkara YMA member thi mi 584-te sunna hun hman a ni.
Nilaini zana vantlang inkhawmah hruaitu hlun chawimawina, kumpuan bawhzui ṭha leh branch YMA chanchinbu ṭha lawmmante hlan a ni a; Mount Everest-a Mizo láwn chhuak hmasa ber - David Zohmangaiha leh Vanlalliana te leh Tlawng luia tuitla chhanchhuaktu, Vanlalbiaksanga Sailo, Kanan Veng, Aizawl te chawimawina hlan an ni bawk.
Niminah khan inthlan hlanin variety programme hman a ni a, Revd Chuauṭhuama'n 'Khua leh tuite mawhphurhna' tih thu a sawi bakah, zaithiam eng emaw zat an zat a, hnam lâm chi hrang hrang entir a ni. Nizan khan palai thlahna inkhawm neih a ni a, CYMA president kal chhuak T Sangkunga leh president atana thlan thar, Lalbiakzuala ten thu an sawi a ni.
Central YMA general secretary, Vanlalruata'n report a pek danin, tun dinhmunah YMA hian branch 796, group 46 leh sub-headquarters panga a nei mek a; member 3,89,557 an awm a, chungte chu mipa 2,32,435 leh hmeichhia 1,57,122 an ni. YMA hian Mizoram pawnah Assam, Meghalaya, Manipur, Nagaland leh Tripura-ahte branch a nei bawk.
CYMA finance secretary, J Lalsailova'n report a pek danin, Central YMA hian September 1, 2012 - August 31, 2013 chhung khan kum hmasa lama balance-te nen a vaiin Rs. 2,11,63,802 a hmu a, Rs. 2,06,18,402 a hmang thung.
Central YMA office bearer tharte:
President: Lalbiakzuala, Khatla
Vice president: Vanlalrema Rokhum, Zemabawk
General secretary: Vanlalruata, Tuikual South
Assistant secretary: Lalhmachhuana, Chaltlang
Treasurer: J Lalsailova, Mission Veng
Finance secretary: Lalrochuanga Pachuau, Zarkawt
YMA General Conference thu pass-te:
A.YMA KHAWIH
1.Central YMA buatsaih pêm lehkha kan hman mekah hian EPIC number ziah bakah, EPIC photo copy thil tel ni rawh se.
2.Pém nghet tur ni lo, zirna vang emaw, eizawnna vang emawa hun eng emaw chen hmun danga awm turte testimonial form inang tlang hman tur siam ni rawh se.
3.Chhiatni ṭhatni kaihhruaina ennawn ni rawh se.
4.Ram leh hnam humhalh nana pawimawh, intodelhna kan neih theih nan ei leh bar, sum leh paia inrenchemna (ecomonic management) pawimawhzia inzirtira hmalak ni se.
B.SORKAR KHAWIH
1.Sorkarin mau mahal a kalpui mek hi kum hnih emaw, kum thum emaw chhung chu mahal rih lo ni se.
2.Sorkar department tinin anmahni office building-ah parking an neih theih nan CYMA-in hma la rawh se.
3.The Mizoram Land Revenue Act & Rules 2013 hi a nihna ang taka kalpui ni rawh se.
4.Sorkarin dan loa khaw thar din chungchangah tun aia nasa zawkin hma la rawh se.
5.Lunglei to Lengpui Airport via Buarpui kawng hi tipuitling turin sorkarah thlen ni rawh se.
6.Mizoram sorkarin Water Resources Safety Reserve siam rawh se.
7.Tipaimukh Dam Multi Hydro Electric Power project siam tum hian kan ram tam tak a chîm dawn avangin, siam lo turin sorkarah thlen ni rawh se.
Kumpuan bawhzui ṭha:
Branch:1-naEdenthar branch, Aizawl
2-naMission Veng YMA ‘S’ branch
3-naNgopa branch
Group:1-naZobawk group
2-naSaitual group
3-naKhawzawl group
YMA chanchinbu ṭha:
1-naBungkawn Tlangau, Bungkawn Branch
2-naChanmarians, Chanmari branch, Aizawl
3-naMARIMA, Ramhlun North
YMA chanchinbu la ṭha:
Aizawl:1-naChaltlang branch
2-naKanan branch
3-naChanmari West
Aizawl páwn:1-naChamphai Kahrawt
2-naSaitual Chawnpui
3-naKhawzawl Vengthar


text:
Myanmar rama zin mek External Affairs Minister Sushma Swaraj chuan Nay Pyi Daw-ah tukin khan State Counsellor and Foreign Minister Aung Sang Suu Kyi nen inbiakna an nei a, India chuan Myanmar ram democracy lamtluang a zawhna kawngah a theih ang anga tanpui a inhuam thu leh a ram mipuite sum leh pai dehchhuah kawngah leh eizawnna ngelnghet siam kawngah phungbawm a tum thu a hrilh a, A thusawi hi Prime Minister Narendra Modi leh President Pranab Mukherjee te thuchah a nih thu a sawi bawk a ni.
Aung San Suu Kyi chuan India rama helte Myanmar rama an tawmruk an remtih dawn loh thu a lo hrilh bawk a ni.
Sushma Swaraj hi Myanmar rama sipaiin kum 50 chhuanmang rorelna an neih hnu, mipui thlan sorkar din hnu, Aung San Suu Kyi partyin sorkarna a lak hnu lama India ram sorkar mi pawimawh zin hmasa ber a ni a, External Affairs Ministry spokesperson Vikas Swarup chuan Sushma Swaraj Myanmar ram han zin hian India leh Myanmar rilru leh tih takzeta thawhho an tumzia lantirna a ni, a ti.
Sushma hian Myanmar president U Htin Kyaw a hmu bawk a ni.


text:
April 23
Tlawngkai Nili
Pathian Thawn Lungkim Tlang
Siar:
Matthai 15:1-9
‘Himi pawl hin an kaa lawngin in upat ih an thinlung ngaingai cun in hlatzet a si. -Matthai 15:8
Kumkhat Sung Baibal:
– 2 Samuel 16-18
– Luka 17:20-37
Radio thusimtu pa in biaknaklam thu a simnak ah mi titer-aw pawl thu nasazet in a sim. Biaknaklam ih mah le mah titer-aw pawl ka ngaih lo, a ti. “Biaknak thu an rel nain keimah hnakin an ttha cuang lo. Curuangah lo ziang biaknaklam hnattuantu pawl ka duh hngai lo,” a ti.
Amah cun a thei lo ding na’n Pathian thawn an lung a rual. Pathian in fiangzet ih a simmi cu mah le mah porh aw pawl a duh lo. An simmi le an nun a linglet.
Jesuh in mah le mah porh aw pawl thu a sim: “Himi pawl hin an kaa lawngin in upat ih an thinlung ngaingai cun in hlatzet a si. Milai ih tuah copmi daan kha Pathian pekmi daan vekin an zirh ruangah keimah in biak rero khal hi tthathnemnak zianghman a nei lo” (Matt. 15:8-9).
Jesuh sanlai ih mah le mah porh aw biktu cu farasi pawl an si. Jesuh in mi depde pawl tiah vei sarih a ko hngai (Matt. 23). Anmah cu biaknaklam minung an si ih mi ih hmuh ah tthat an hlawh nain Amah thawn an hlat awkzia Pathian in a thei.
Zumlotu pawl in mah le mah tthater aw pawl tiih an kutzung in khih tikah an dik. Pathian thawn an lung a rual. Kan tuah dingmi cu pumpek ih sunloih tlakmi Pathian kan nunnak rori ih sunloih ding hi a si.
Mah le mah porh awk cu sualnak tlangpi a si,
Cumi in Pathian riah a siatter;
Pathian cun Amah biaktu ding a ngai,
Zumnak, thutak le duhdawtnak thawn.
Tuahnak um loin Khristian kan sinak kan phuang men tikah
Satan a di a riam.


text:
“SOCIAL MEDIA HI ZIRNA LEH HNA ZAWN KAWNGA MIN TIBUAITU TUR A NILO” – PARLIAMENTARY SECRETARY PU TT ZOTHANSANGA
Parliamentary Secretary for Tourism, FCS&CA etc. leh Champhai North Bialtu MLA ni bawk Pu TT Zothansanga chuan tun laiin internet, TV leh social media avangin kan buai phah hle thin a; hei hi zirna leh hna an zawnna kawngah min dangtu a ni tur a ni lo, a ti. Heng thu hi vawiina Hnahlan Community Hall-ah Career Awareness Campaign neih naah a sawi a ni a. “Tunlai thalai ten lehkha kan chhiar tlem tawh hle a, engkim hriat vek chu tullo mahse kan chhiar chhun erawh tangkai se, kan hriat chhun hi eizawnna tham ni rawh se,” a ti a ni.
Parliamentary Secretary tunlaiah Sorkar hna a vang telh telh a, Lehkhathiam hna hmulo kan tam telh telh bawk a; Hna sang tak neih tumin national leh state level competitive exam kan bei nasa hle a, a beitu kan tam em avangin thiam viau vek mah ila post in a daih loh avangin tlin vek a theihloh tih chu hria I la, sorkar hna bak hna tha tak tak dang a awm tih erawh hre tel bawk ila a tha, a ti a. Thalai kalkhawmte chu Mizoram chhung chauhva hna zawng lo turin a chah bawk. Tunlaiah hlawhtling turin thiam filawr nih a ngai tawh a. Mi aia zir tam a ngai a, mi thiam tan hna India rama a la tam a ni tiin, mi thiamthei aiin mi taima leh teirei peih mi an hlawhtling tam zawk thu a sawi a. Thalaite zingah kan mi ngaihsan zawngte leh rilru sutthlek dan te her rem a, exam a titha te leh lehkhathiamte ngaihsan a tul thu a sawi a ni.