text:
Tuolsung
Teacher in Class X inchuklai a suk hliem; ZSF Blue Star Academy an khar ding
CCPUR: July 23, 2015 khan Lailam Veng, CCPur hmuna Blue Star Academya Class X inchuklai nuhmei kum 16 mi chu an Geography Teacher (pasal) in a nakawr chung lai a sukhliem a, a hliemna le inzawmin Zomi Students Federation (ZSF) GHQ chun hi thil tlung an dem hle thu puongin inbiekremna um hma po School an khar ding thu zanita Press Release an insuoa chun an zieklang.
Ei thu dawngnain a hril danin, Geography teacher hi class lak zo a suok ding laiin nuhmei naupang nu hin a wish naah ‘Thank You Madam’ a ti pal a, ‘madam’ titu tu am tia student hai an dawn huna, student nu hin ama a ni thu hrilin ngaidam an hni a, chu hnunga an Geography teacher hi va fe nawkin a hmaiah a va ben a, a nakawra manin a kei bakah a sam khawm a kei pek nia hril a nih. Hi taka inthawk hin a nakawra thisen suok hmu a ni a, Vice Principal chun staff room a inumtirin enkawl a nih. Hi le inzawm hin KZP GHQ in zani zingkar khan District Hospital –ah van entir a, chu hnunga hi thil tlung chungthu hi ZSF GHQ kuta an pekdawk, ZSF in thil umdan an suichieng hnunga hiengang thil hi tuta hma khawmin Blue Star Academyah a lo tlung hlak ti an va hmusuok a, zani zantieng khan ZSF GHQ Office, Tedim Road ah Executive meeting nei a ni a, School Authority hai chu administration enkai zo lo; Corporal punishment hi RTE Act dungzuia phallo a ni a, teacher pasal pakhatin student nuhmei a sawisak hi series tak a nih tia hrilin inbiekremna nei a ni hma chun School hi khar dinga ZSF GHQ in an rel a nih.
Hindi Exam sawnhlat a nih
CCPUR: Lalbahadur Shastri Hindi Maha Bidiyalai hnuoia Hindi Exam chu tulaia ILP buoina leiin sawnhlat a nih ti exam form fillup hai po po Principal in inhriettirna a siem. Buoina a hung inveng pha exam hun ding le a hmun ding inhriettirna hung siem nawk ning a tih tiin Principal thusuok chun a hril.
SFJCCPur installation prog. hmang
CCPUR: July 24, 2015, 11:00AM khan District Training Centre, Tuibuong, CCPurah Society for Fast Justice Churachandpur (SFJCCP) installation program hmang a ni a, Rev. (retd) H. Nengzatun in SFJCCP member hai tawngtaipekna neiin Rev. Dr Kh. Khaizakham in thuhrilna hun a hmang.
Hi huna Rev. Dr Nengpi Singson, President, SFJCCPur in lawmlutna thucha a hril a, Elder Thangkhomang Haokip, Founder G/S SFJ CCPr chun keynote address hrila ei district sunga Fast Justice puitlingna dingin thudik a rorel a pawimaw thu a hril.
Police han T. Changsan an man nawk
CCPUR: Mr Timothy Changsan, NECH, Bethlehem Veng, CCPur a Administrator hlui chu July 24, 2015 khan District Session Court, CCPura inlang dingin a lawyer advocate M.I .Sharma leh an va fe a, hi huna hin CCPur Police han OC inrawinain Court Compound sungah an lo man. Zanikhan Court hmaa inlangtir nghal tum an ni a, sienkhawm Judges hai an lo tin ta leiin Imphal tieng Court hmaa inlangtir dinga thuoi nghal an nih. Mr Timothy chunga hin Police chun FIR No. 2&3 (22015) WPSCCP U/S 354/376(C)/ 506, 6,8&10 POCSO (Protection of Children from Sexual Offences) Act 2012 hnuoia case an registered a nih.
May 27, 2015 khan Court of Special Judge (POCSO) chun baila an suo a ni a, sienkhawm July 6, 2015 a kha Justice Kh. Nobin Singh, High Cort of Manipur in bail a nina oder a stayed nawk a nih.
Hnachang pakhatin vui 15
CCPUR: Tipaimukh Constituency huop sunga Tuolbung ram sunga hmun pakhata Hnachang pakhat chun vui 15 zet a nei a, mi han maktiin a thla an lak sup sup el niin Ropui Songate of Parbung chun report a hung pek. Chun, tu lai tak hin CHC, Parbung a damnaw um hai lai Malaria invawi mi 4 an um niin a hung hril bawk.
Orientation on Enhanching Performance
CCPUR: July 29, 2015, 10:30AM khin Synod Hall, I.B. Road, CCPurah District Health Society/CCPur huoihawtnain Multipurpose Worker (Female) hai ta dingin One Day Orientation Training on Enhancing Performance of Nurces at the Centre Levels’ um a tih. Hi huna hin Community Health Centre/Primary Heal Centres tum tum haia Medical Officer inCharge hai chu anni hnuoia Contract le regulara thawk Nurses hai tir seng dingin Dr Thangchinkhup Guite, CMO/District Mission Director, DHS, CCPur chun inhriettirna a siem.
Headline
HSLC Compartmental Examination 2015 result puong;
Candidates 5356 exam hai lai 4850 an passed
IMPHAL: Board of Secondary Education Manipur (BSEM) hnuoia High School Leaving Certificate Examination (HSLC), 2015 result chu zanikhan puong a nih. Exam dingin candidates 5378 in form an fill up a, canidates 5356 an exam a, hienghai lai hin students 4850 an passed a, a pumpuia pass percentage 91 a nih. First Divisionah 129, Second Divisionah 3556 le Third Division=ah 1165 an passed. Male regular ah mi 2395 an exam a, 2152 an passed a, pass percentage 90 a ni a, First divisionah mi 50, second division ah mi 1842 le third ah 620; Female regularah mi 2844 an exam a, first ah 78, second ah 2025, thirdah 496 an passed pass percentage 91 a nih.
Male external ah mi 49 an exam a, secondah 19, third ah 22 an passed a, pass percentage 84; Female External ah mi 68 an exam a, first ah 1, second ah 30, thridah 58 an passed a, pass percentage 85 a nih.
Roll No. 5188 chu a exam result withheld le HSLC Examination, 2016 a khawm thang thei lo ding ti a nih. Kum 2004 a inthawk khan HSLC Compartmental Examination a Certificate le Marksheet a kawpin a passed hai pek an ni tan a, a hranin Original Certificate le Marksheet pek an ni tanaw a, Original Certificate cum Marsheet a pek an nih. HSLC Compartmental Examination, 2015 CertificatecumMarsheet hi Schoolhai kuomah 31072015 a inthawk peksuok tan ning a tih. HSLC Examination, 2015 a failed hai chu HSLC Examination, 2016 ah thang thei an ta, regular candidates ang chun admit thei ni tanaw nihai. HSLC Compartmental Examination, 2015 a mani answer scripts enthat (recheck) thaw nuom han result suoka inthawk ni 20 sungin subject pakhatah fee Rs. 400 pei pein thaw thei an tih tiin Controller of Examination, BSEM chun inhriettirna a siem.
Motor 20 suksiet a nih
IMPHAL: Manipura Transporter’s Organisation 12 han darkar 14 sung Cease steering strike an nei sunga an thusuok bawsie a service Auto Rickshaw 19 le Van pakhat suksiet niin Spokespersons, Transport Body thusuok chun a hril.
MDCs 25 han sesamna an nei
IMPHAL: July 13, 2015 nia MDC a thlangtling thar han sesamna an nei huna sesamna nei ve lo MDCs 25 han zanikhan ADC Complex, Sangakpham ah sesamna an nei tawl. Sesamna neihai lai hin INC MDCs 22 le Independent MDCs 3 an thang. Zanita sesamna neihai hi Chandel, Ukhrul, Tamenglong le Senapati ADC hnuoia mi hai an ni a, Chandel le Tamenglong district haia inthawk 11 ve ve, Ukhrul a inthawk 2 le Senapati districta inthawk 1 an nih.
Sesamna hi DC Chandel district Robert Ksh; Jacintha Lazarus, DC Senapati; Maranchal Luikham, DC, Tamenglong le Hrishkesh Modak, DC Ukhrul han an inneitir tawl a nih.
Pasal pakhat inkhai hlum saa hmu
IMPHAL: Zani zingkar khan Thokchom Koba (65) s/o T. Ibomcha of Yurembam Leikai chu an In tuola electric banah inkhai hlum saa hmu a nih.
Curfew darkar 15 inthlazal
IMPHAL: Vawisun hin Imphal East le Imphal West District haiah Curfew darkar 15 sung, zing dar 5 a inthawk zan dar 8 chen inthlazal ning a tih tiin district pahni haia Magistrates han zanikhan thusuok an siem nawk.
Sekmai dam a chim
IMPHAL: Minor Irrigation Department in Non Lapsable Central Pool of Resources (NLCPR) hnuoia kum 2011a inthawka Sekmai vadunga an bawl Sekmai Dam, la hawng lo chu zani zingkar 3:30AM vel khan tui hratin a nawr chim. Sekmai dam bawlna a tha tawknaw leia chim ni dinga hril a nih.
Isak Chisi Swu damnawna an rik
NEW DELHI: NSCN(IM) Chairman, Isak Chisi Swu (85) chu Kal natna leiin Fortis Hospital, South Delhiah July 5, 2015 khan admit tan le enkawl mek a nih. Haptakar liemta khan operation thaw a ni a, Intensive Care Unit (ICU) ah sie a ni a, a damnawna an rik hle nia hril a nih. Isak Chisi Swu hin nau pasal 2 a nei a, ramdang (foreign) ah an um. Nagaland a Kohran Pawl tum tu m han a hung dam nawk theina dingin an tawngtaipui sup sup niin ei thu dawngna chun a hril.
Thla 6 sungin mani inthat 47
AIZAWL: July 23, 2015 khan Police Headquartersa Arya Messah Mizoram Police a Northern Range (NR) huop sunga Police Officers han Half Yearly Crime Review meeting an nei a, January 2015June, 2015 inkar, thla 6 sung khan NR Zoneah mani le mani inthat 47 an um ti report a nih. Northern Range hin Aizawl, Mamit, Kolasib, Champhai le Serchhip districthai a huop sa a nih. Half Yearly Crime Review meeting hi DIG (NR) LT Hrangchal inrawina hnuoia nei a nih.
Assamah JE leia thi mi 52
GUWAHATI: Tuta kum fe mek sung hin Assam state sunga Japanese Encephalitis natna hri leia thi mi 52 an tling ta bakah hi natna invawi mi 318 hmu an ni ta tiin Health Department official thusuok chun a hril. JE natna hri inlengna district hai chu Dibrugarh, Tinsukia,Sibsagar, Golaghat, Dhemaji, Kamrup (Rural), Cachar, Darrang le Barpeta hai an nih.
Kum 15 in Ph.D an chuk ding
LUCKNOW: India rama postgraduate student naupang tak Sushma Verma (15) chun Lucknowa Babasaheb Bhimrao Ambedkar University (BBAU)ah Environmental microbiology a research thawin Ph.D an chuk ding a nih. Ms Sushma hin BBAU hnuoiah Microbiology subjectah M.Sc a zo el chau ni lovin topper a ni a, University Research Entrance Testa rank 7na a nih. Sushma pa Tej Bahadur chu BBAUa Asst. Supervisor (sanitation) sinthaw a nih. Kum 5 mi a ni laiin 2005 khan UP board hnuoiah Class IX an chuk a, kum 2007 khan kum 7 thlathum le ni 28 a upa niin Class X a passeda Limca Book of Records’ chun Class X passed hai laia naupang takin a record a, kum 13 a tlingin Lucknow University hnuoia B.Sc. a zo a nih. A unaupa Shailendra khawmin kum 14 mi a niin BCA a zo a, tuhin Bengaluruah MCA an chuk mek. An unaua naupang tak kum 3 mi Ananya khawmin tuhin Ramayana chu tha takin a tiem thei tah.
Student kum 10 mi hrem leiin a thi
KARIMNAGAR: July 16, 2015 khan Karimnagar districta Aurangabad town sunga Vivek Vardhini Model Schoola Class V student Kolipaka Ashrita (10) chu a homework a thaw naw leiin an Mathematics teacher in darkar 2 chuong zet a hrem leia khaw hre lovin a tlu a, MGM Hospital panpui a ni a, sienkhawm July 23, 2015 khan a thi. A thisen fe vel a dang bakah a taksa a kham taluo leia nuhmei naupang hin tuorzo lova a thipui nia hril a nih.
LS le RS inthung sukchawl nawk
NEW DELHI: Zani khawm khan Lok Sabha le Rajya Sabha inthungnaah boruok a la danglam chuong naw a, Selkaltu Pawl han Lalit Modi le Vyapam Scam chungthu haiah an thil ngen pangngai ngenin inpui pahni haiah rorelna um thei lo hiel khawpa an khek rak rak leiin Lok Sabha le Rajya Sabha session hai chu July 26, 2015 chena dinga sukchawl nawk a nih. Parliament Monsoon Session a zawna ni 4 zet rorel thei lo le sukchawla a umna a ni tah.
Bu thing le hme thing fak leiin unau 4 an thi
MUNGER: Zani hmasa zan khan Bihar State a Munger district sunga Asarpur village a cheng unau 4, Champa Kumari (12), Swati Kumari (10), Suman Kumari (8) le Kalpani (6) han an Bu le hme thing zan huna an fak nawk leiin an damnaw pha a, Hospital panpui an ni laiin lamlakah an thi. Bu le hme thing a hin an ngeilo ding thil a lo lut ni dinga ring a nih.
Kum 4 liemta sungin tuilien leia thi 4,553
NEW DELHI: Kum 4 liemta sung khan India ramah tuilien leiin mi 4,553 an thi niin zanikhan Union Minister of state for Water Resources, Sanwar Lal Jat chun Lok Sabha an hriettir. Tuilienin thil a suksiet chu Rs. 40 lakh crores nia riruong a nih. Tuilien leia mihriem thi tamna tak chu Uttarakhand state a ni a, mi 800 an thi.
Mobile phone dawr 2 ah Grenade denglut
SRINAGAR: Zani 11:30AM vel khan helpawl ni dinga ringhla han Srinagar khawpuia karan Nagar an ti hmuna Aircel Office le Vodaphone Showroom haiah hand Grenades 2 an denglut a, sienkhawm mihriem thi le hliem an um nawh. Terroristhai chun May thla khan Mobile telecommunication hmun hai an bei ding thu an lo hrillawk ta a nih.
India rama Chartered Accountant naupang tak
HYDERABAD:Tulai hnai el khan Andhra Pradesh mi Nischal Narrayanam (19) chun Chartered Accountant (CA) a zo. Institute of Chartered Accountant of India (ICAI) danin kum 21 tlaing hma chu Chartered Accontant member a inzieklut a phal naw leiin chu thila ding chun kum 2 a la nghak a ngai ding a nih. Nischal hi Mathematics thiem em em el, kum 9 mi chau a ni lai khawma a pa balance sheet siem indiklo hmua hril thei a nih. A pa hi Company pakhata Chartered Accountant sinthaw le a nu Ph.D (Sanskrit) a nih. Nischal hi India rama Chartered Accountant zo hai laia naupang tak a ni el bakah Double Guiness World Record neihai laia a naupang tak, World Memory Champion naupang tak, “ 7 brilliant brains of the world” hai laia pakhat ve niin Osmania University hnuoia B.Com le M.Com zo ta hai laia a naupang tak, Mathematics a thiem leia Shanghai kahwpuia Global Conference a Special Invitee le Speaker a ruot a lo ni tah. Global Conference a hin rambung tum tum 190 an thang.
Kum 2014 sungin CAPF a mi 175 an inthat
NEW DELHI: Kum 2014 sung khan Central Armed Police Forces (CAPF) sungah mani le mani inthat 175 an um tiin National Crime Records Bureau (NCRB) thusuok chun a hril. CAPF a hin personnel 9.3 lakh an um a, hienghai laia 18,000 hai chu nuhmei an nih. Mani le mani inthat 175 laia 73 (41.7%) hai chu nuhmei an nih. CAPF a hin CRPF, BSF, CISF, ITBP, AR le NSG hai an thang a nih.
Lok Sabha nominate member in 2
NEW DELHI: President chun Assamese actor, George Baker, 2014 Lok Sabha electiona West Bengal a inthawka BJP candidatea ngir, tlingzo lo le Kerala a inthawka Professor Richard Hay hai chu July 23, 2015 khan Lok Sabha member in a nominated. Richard Hay hi AngloIndian a nih.
Army in officers 10,000 a tlasam
NEW DELHI: Defence Minsiter Manohar Parrikar chun, Indian Army chun tuhin sipai Officers 10,000 in a tlasam tiin zanikhan Lok Sabhaah ziekin an hriettir. Navy in Officers 1,800 a tlasam niin a hril a, chun kum 2012 a inthawk tuchena hin army officers 644 hai chun an pension hun hmain pension an lak niin a hril. Tuhin Army personnel 45,000 in training an nei mek a, chu hai lai chun Navya ding 10,523 le Air Forceah 11,979 an thang a, kum 2012 a inthawk tuchena sawrkarin trainingnaa sum a seng chu Rs. 2,409.3 crore a ni tah tiin a hril.
Chung in FIFA President inchu ve a tum
SEOUL: South Korea mi FIFA Vice President hlui Chung Mongjoon chun February 26, 2016a FIFA Presidential election um dinga khin ngir ve a tum. Chung chun FIFA Vice Presidenta chelnaw hnung kum 2011a inthawk khan FIFA sunga Corruption nasa takin a pung niin a hril. A ngir ding thu hi August thla lailung vel khin, a thei chun Europe hmuna a ngir ding thu hi officiala a puong ding thu a hril. FIFA President inchu dinga ring hai lai UEFA President Michel Platini, Brazil great Zico le Liberia federation president Musa Bility hai an thang.
________________________________________________________________
VAWISUN THUPUI
I lungril chun misuolhai inhnar naw raw se, Sunnithlakin Lalpa tinaa chun um zing lem rawh. Matheiloin chutaka chun lawmman a um a, I beiseina chu thlawn der naw nih. Thuvarhai 21:1718
Editorial: Furpui hun ei tlung
Kum tina pel der lova ei hmu le ei tawng hlak fur ruotui ei dawng mek a. Inzing uta ruo a sur leiin van ruotui, thilhring, ramsa, ina vai chi ran chi tum tum, thing le ruo, bu le thlai, khawvel le a sunga um thil tinreng hai mamaw em em el, a boa ei um thei lo chu ei dawng mek a, iengzata tam am ei dawng ding ti ruok chu ei hriet thei nawh. An umtirtu Pathien chauin ruosur ding zat hi a hriet. Khawvel mithiem han hrietna chin neihai sienlakhawm Pathien ang em a hriet chiengna an nei nawh. Pathien ropuizie suklangtu a nih. Thal hun le fur hun siemtu chungah hin a chang leh ei chier hlak a, nisienlakhawm chier ding chu ei ni nawh.
F
urpui hun ei tlung a, van ruotui a hung tla tam deu leiin Manipur a chenghai khawmin kawng hran hranah harsatna chi tum tum ei tuok pha mek a, thenkhat bu phun hlei thei lovin a siem bakah bu phunsa thenkhat a suksiet a, tui tam taluo leiin Ngakul hai luong liemin Nga vai lai tam tak an suokdawk a, bu le thlai tam tak a suksiet bakah in tam takah tui a luonglut el chau ni lovin a chim a, lamlien le leilak thenkhat suksiein, phaizawla chenghai ta ding lem chun ke le inlirtheia inlawn vel hai chen a sukbuoi pha. Ruotui tam leia harsatna ei tuokhai lei hin Pathien ei hrilsiet chang khawm a bo nawh.
India rama state hran hrana tuialien ang em em chun harsatna ei la tuok ve ngai naw a, hi lei hin Manipur mihai hi ruotui tam lei le khuo inthal lei hai hin chu Pathien chunga lungawilo, nuor le pheng ding ei ni naw a, lawmthu hril ding lem ei nih. Tuilien leia a sawmtel le zatel thina em ei la tuok ve ngai naw a; khuo inthal leia thlai ching thei lo hiel khawp le boruok lum taluo leia thi em khawm ei la um nawh. Ei vangnei bikzie hi hriet a, Pathien kuoma lawmthu hril lem dinghai ei nih. Van ruotui ei dawng hi ei mamaw tawka ngai ding a nih.
Fur ruotui tam leia harsatna tuor zuol bik chu Greater Imphal area le phairam district a cheng hai anni ring a um. Tlangram biela cheng han harsatna ei tuok ve hi a nep lem ring a um. Hi thil khawm hi tlangram biela cheng hai ei vangnei lemna a nih. Tuilien hi inpel der lova kum tin, furpui hun zata harsatna namen lo takel ei tuokpui hlak a nih ti chu ei hriet seng. Amiruokchu, mipui ni leh, a state sawrkar ni leh furpui huna tui tam taluo annawleh tuilien laka lo inveng le lo dangna sin hi ei uksaknaw taluo deu a nih. Ei tuok ding hriet sa ni sia ei lo indang annawleh ei lo invenglawk nuom tlat si naw chun ei tuor ding ma a nih.
Churachandpur town sung bika lem chun tuilien laka inveng hi sawrkar ta ding chun thil harsa taluo ding niin an lang nawh. Town sunga nullah hai hi lien tawk tak le fai takin siem inla, CCPur town area sunga vadungtehai, Sielmat, Chingkawn, Lailam, Lanva, Tuithapui vadung hai le kawrruom um haia tui luong liem theina bik vadung kam (river banks) haia hin tuilien dangna siem inla chu ruotui tam changa tui tam taluo leia harsatna hi a nep lem ngei ring a um. A sunga chenghai le a sawrkar khawm hin hi thil hi a tum khawm a la tu m sin naw el hi a pawi hle a nih.
Hieng vadungkam hai po po hi a tluon suokin tui luong liemna ding siem ding tina ni lovin an hnuoi zuol bikna, mihreim chengna hmun haia tuailien dangna hi a bat batin siem inla, tuilien laka ei him theina a ni ngei beisei a um. Tui a lien pha hlak chu Zawng mangsie an hril ang elin ei phek buoi sup sup el hlak a nih. IFCD khawmin tuilien dangna bang siemna ding hin fund a neinaw mani ding, a neinaw chun budget siem huna siemsa ngei sienla nuom a um. Distrit a MLAs le Minister hai le District Administration hai thangruola tuilien dangna siem hi an ngaipawimaw chun an siem thei ring a um. Hi thila ding hin hma hung la ngei hai sienla nuom a um.


c: text/html

text:
Satu: Henry Lalmalsawma
Hrilh thiam a har hmangaihna thuk zia hi,
Hrualhrui iang in min phuar ka tang laiah;
I hmangaihna hrengah ka tang reng si,
Tuar zo reng hian kei zawng ka mawi si lo.
Aw, suihlung hi a leng, a leng vawng vawng,
Nang lo chuan in chhun ni ka vui zo lo;
Runhmun lawi in riahrun chu rem ila,
Damchhung tawite hlim ten i hmang dun ang.
Tlang za rel thang tinreng chu phur zel in,
Engkim huam in i tan ka inpumpek;
Hmangaihna par zu tlan a len mai hi,
Kei ka chantawk mai maw a lo nih le.
Runhmn lendun ve hi a rem lo maw,
Lem ang min der mai maw i tum lo ni;
Kei ka chan tur reng hi mi dawn ve la,
Tumtawk leng chhai nan khua ka tlai hma hian.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
IMPHAL, November 27, 2017, Virthli (ONP): Pherzawl District hminga Sangai Festival a thang ding Parbung Cultural Troupe hai chu vawizan tieng dar 6:30PM khan dam takin Imphal an tlung tah. Parbung Cultural Troupe hai hi Pu Dr. Chaltonlien Amo, MLA, 55 Tipaimukh A/C hai nupa in an chengna Quarter, Lamphel ah lo lawmlutin lawmlutna hunser hmang a nih . Hi huna hin Pu Dr. Chaltonlien Amo chun Parbung Cultural Troupe chu Hnam le District hminga lam ding an ni leiin thiem tak le mawi taka lam dingin an fui a . An thil tul le an mawmaw hai hril rin lova, a chawngpu chan changa inthlahrung lo dingin a hril a. An thil mamaw le tul hai a thaw pek pei ding thu hai a hril. Pi Lalramsang Amo khawma Pathien kuoma lawmthu hrilna le Ruoi inhlanna a nei a. Parbung Cultural Truope hai ruoi inhnik takel Pu Chaltonlien Amo hai nupa hin an kiltlangpui a nih.
Parbung Cultural Troupe hai lawmlutna hunser a hin Pherzawl ADC, Pherzawl DPO le Sangai Festival Organising Committee a thang mi pahni hai khawma uop ve in infuina thu hrilna hun an hmang tawl. Lawmlutna hunser a hin Parbung Govt H/S, Parvachawm Govt. H/S le Pherzawl Govt H/S a Headmaster hai khawma an uop a. Pherzawl District a ZEO thar Pi Lalhminglien khawma a uop ve.
Parbung Cultural Troupe chun November 28, 2017 hin zantieng huna Hnam lam chi tum tum inentirna nei an ta, Parbung khuo-in kum 1997 a ‘Parbung Centenary ‘ an hmang huna an Khuongpui siem ‘ Parbung Centenary Khuongpui ‘ lien tawk takel pholangna an nei bawk ding a nih.
Parbung Cultural Troupe hai lawmlutna hunser a hin Pherzawl ADC, Pherzawl DPO le Sangai Festival Organising Committee a thang mi pahni hai khawma uop ve in infuina thu hrilna hun an hmang tawl. Lawmlutna hunser a hin Parbung Govt H/S, Parvachawm Govt. H/S le Pherzawl Govt H/S a Headmaster hai khawma an uop a. Pherzawl District a ZEO thar Pi Lalhminglien khawma a uop ve.
Parbung Cultural Troupe chun November 28, 2017 hin zantieng huna Hnam lam chi tum tum inentirna nei an ta, Parbung khuo-in kum 1997 a ‘Parbung Centenary ‘ an hmang huna an Khuongpui siem ‘ Parbung Centenary Khuongpui ‘ lien tawk takel pholangna an nei bawk ding a nih.


text:
Thisen pe
Nimin khan Chaltlang Higher Secondary School NSS unit chuan an sikulah blood donation camp an huaihawt a, mipa 45 leh hmeichhia 19 ten Aizawl Civil Hospital tan thisen unit 64 an pe. Melthum Branch KṬP pawhin an din champha pualin nimin khan Synod Hospital Blood Bank-ah kalin thisen unit 9 an pe a, a petute mipa pariat leh hmeichhia pakhat an ni.
Heroin man
Champhaia Excise & Narcotics enforcement-te chuan nimin zing dar 7.30 khan Champhai IB Vengah heroin gram 22 leh a neitua puh Vanlalsiama (37) s/o Chhawntluanga, Champhai IB Veng an man. Vanlalsiama hi NDPS Act tlawhchhanin thubuai siamsak a ni.
Education campaign
Thawhlehni khan Sailulak khuaah Education Campaign buatsaih a ni a, Serchhip DEO Lawmawma'n a hmanpui. Campaign-ah hian zirna lama khawtlangin hma a sawn theih nana ṭha nia hriat hrang hrangte sawihona leh zirlai naupangte fuihna hun hman a ni.
Mockdrill sawiho
Mamit District Disaster Management Authority chu nimin khan additional DC H Lianzela hoin DC conference hall-ah an ṭhukhawm a; chhiatrupna thlen thulha inven dan leh chet lak dan tur inzirtirna (mockdrill) Mamita neih dan tur an sawiho. Nunchan zirna atan hian Mamit khawpuia hmun 10, sorkar building hrang hrang, bazar leh bank-te an thlang a ni.
Tanpuina sem
Commerce & Industries departmenty chuan nimin khan Champhai Vengsang YMA Hall-ah NLUP leh NLUP-NEDP convergence ṭanpuina an sem a, bialtu MLA TT Zothansanga'n a hmanpui. Ṭanpuina hi NLUP dawngtu mi 128 hnenah cheng nuai 48.18 leh NLUP-NEDP convergence ṭanpuina dawngtu mi pali hnenah Rs. 2,00,000 pek a ni.


text:
President thlanna atan inpeih
Aizawl: Naktuk July ni 17, 2017-a India President thlanna neih turah Mizoram Legislative Assembly chuan ruahmanna engkim an peih tawh.
Assembly thawktute hnen atanga Zalen thudawn danin President thlanna tura ballot box chuan ni 13.7.2017 (Ningani) khan Aizawl lo thlengin Assembly strong room-ah dah a ni a, naktuk vote thlak dawnah lakchhuah a ni ang. President thlan/vote thlak hi zing dar 10 atanga tlai dar 5 inkar chhungin neih a ni dawn a, Assembly Committee room-ah vote thlak a ni ang. Ballot box hi Thawhlehni hian New Delhi panpui nghal a ni dawn a ni.
Zalen thudawn danin tun tum President election-ah hian damlohna avangin AH&Vety Minister C.Ngunlianchunga leh Lunglei HPC Vice Chairman S.Laldingliana te chuan vote an thlak thei dawn lo a, midang chu thei lo tur an awm lo nia hriat a ni.
Zalen zawhna chhangin MNF Treasurer Vanlalzawma chuan President atan hian MNF&MPC MLA te chuan NDA candidate Ram Nath Kovind an vote dawn niin a sawi.
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Santali om Israel ngalkap khat sia kumh 23 pha palestine khat in naam taw alutang pan holh in , tuazawk Israel ngalkap adang khat ahol sawm laitak in, Israel ngalkapte in ama kaaplumh hi. Alutang pan holh thuakpa sia tawm bek liam hi.
"Cave of the Patriarchs" sia Laithiangtho (Piancil 23:15-17) sungah akiat Abraham in nguntang zali taw aleina munh Abraham le zi Sarah, Isaac le zi Rebecca, Jacob le azi Leah te kiphumna munh hi. (Jacob zi Rachel sia Bethlehem ah kiphum zaw)
Palestine athi adangkhat sia Israel ngalkapte naam taw holhlup sawm ahihang ama kikaaplumh zaw hi.
Hi munh sia Muslim le Israelte atu munh thiangtho in cheptee khopna mun hi aa Muslimte in al-Ibrahimi mosque ci biakbuk khat nei hi.
October thasung Palestine te in naam toai mihing 37 sia Israel ngalkapte ii kaalup thuak zo in, 20 sia Israel ngalkapte taw kibuaina sung kaalup thuak hi.
Hi bangh in thina sia Israelte in, "PALESTINE-TE II NGILO Hang" ci ahihang, Palestine te "KUMH 50 SUNG ISRAEL-TE II NGAM SUUTOL HANG" ci in ngaw hi.


text:
Thlalatu: Morris H Lalremruata
Ziaktu: H.Zate, Hmar Rûn.
- www.hzate.in
Fam Pu Buonglienkung chuan kumhlui mualliam mai tur chu ui em em in, tihian a lo awi a,
Aw, Kumhlui kan phal naw che,
Zamuolpui I liem ding hi,
I vullai hun kkan hang dawnin,
Ngai I um kan ti em el,
(aw kumhlui kan phal lo che, zamualpui iliam tur hi, I vullai hun kan han dawnin, I ngaihawm kan ti em e!)
Tiin a awi ngawih ngawih a, kumhlui mualliam mai tur chu a phal thei mawlhlo a, mihring ang mai a bia in a han ngaihtuah a ala phal thei chuanglo.
Theihchangse kan va nuam em,
Kum khawtluan a leng turin,
Inthen lo thei kan ni si lo,
Ngaiin kan ko ruai ruai che,
A la ti hram a, a ni nen a hun an lo hman tawh leh a vullai hunte a han dawnin, ṭhenna thu han tiampui mai atan chuan a ui a, a ngam ngang lo. lungngaihna zawng zawng lawman chantir a, par-ang lo vul thin kha chuai mai atan a phal ngang lo. Ui tak chungin tihian a han awi leh ta hram a,
I vullai hun kan dawnin,
TheNna thu kan tiam ngamlo,
Lungngaih lawman chantIr thintu,
Then tur chuan kan phallo che,
Cheiraw, Pu Buonglienkung hian hun hlutzia leh kumhlui ngaihawm zia hi al ova han hrechiang take m!, hmanlai chang a tawnni her leh tawh lo tura a liam mai tur chu a phal thei ngang lo. Chumai a ni lo, a sakhming puan ang chul mai tur chu a phal thei ngang lo a ni. He hla hi a ni a thih khan ama hriatrengna'n a an sak kha. 'Aw, kumhlui' tih hi 'Buonglienkung' ti a thlakin, “I Sakhming Puan-ang chul tur chu” tih hi “I sakruang Buanlei chang tur hi” tiin an thlak a.
Kan phal lo, kan phal theilo,
Hmanlai I chang mai tur hi,
I sakhming puan-ang chul tur chu,
Pamhmai-awm kan ti em mai,
A uiawm em a ni tiraw? He hun liam tur hi chu, Pi Lalsangzuali pawhin “I Thil tih zawng zawng saw thlir teh, hunin a liampui saw!” ti a awi rat rat chungin “Kumhlui kumhlui” a tih lawm lawm hi.
Nunhlui ngaih nâ in, ṭah ruai nâp ṭhinin, ṭahna min thlen ṭhin mahse, he khawvel intlansiakna ramah hian nunhlui ngai a indawm kun a ṭap hman kan ni lo. Hmalam pan a intlansiakna ṭha bei zel tur kan ni si. En teh lal, mi u ten raltiang an kai hma hian hawh teh, tho la, nunhlui ngaia 'ngaiin ka ko ruai che' tia ṭah hla rem lovin, hma lam panin kal ve teh ang. Mi âk rual a âk ve turin!
[ Engvang a chang khatna hi hmar ṭawng a dah kher nge a nih min lo ti a nih chuan, a chhungte dil ka tum a, ka lo mangnghilh pek a, ka let vek ngam ta lo a, zahna lantirnan a changtir tal hi let lovin ka dah a ni. ]
26 December 2013 | Thingdawl


text:
Ni 100 inhlawhna tia sawi, NREGS hnuaia inhlawhnaah thil tha duhna avangin dan bawhchhiat a ni thin tih rural development minister chuan a sawi.
March ni 25-a Budget Session zawhna leh chhanna hunah Tuipui East bialtu MLA, B Lalthlengliana zawhna- "V/C NREGS hmang dik lo hi sorkarin engtinnge tih a tum?" tih chu, "NREGS hmang dil lo V/C an awm a nih chuan dan angin an chungah sorkarin action a la ang," tiin a chhang a, zawh belhna a chhannaah minister chuan, NREGS hnuaia inhlawhnaah hian thil tha duhna avangin dan baka kal an awm thin tih a sawi a ni. Chu'ng chu haider a ni thin tih a sawi bawk.
"Khaw tam takin dan lovin JCB te an ruai a, hriat loh der thin a ni a," tiin thuneitute leh mipui inhriatthiamna avangin a awlsam zawk zawng thin an awm niin a sawi a, khawl an rawih hian an hnathawh a that zawk avangin, chu chu mipui tana thil tha a nih avangin haider a ni thin niin a sawi.
"Playground leh kawngpui, thil tha zawk kan neih theih nan, Zofate tan vek a ni a..." tiin a sawi zawm a ni.
Tuipui East Bialtu MLA chuan zawh belhin, NREGS sum hman dik loh a tam niin a sawi a, sorkarin hma a la thei em tih a zawt nawn leh a.
MLA chuan Sesih leh Khuangleng inkar kawng cheia NREGS hnuaia inhlawhnaah Sesih V/C te'n mi pakhatah Rs 500 zel cut-in, an cut zawng zawng chu Rs 392544 niin a sawi a, Rs 198000-in JCB leh bulldozer an hire nia sawiin, "Rs 274544 chu an eiral ringawt mai niin a lang a," a ti.
Aibawk-ah pawh chhungkaw 321 an awm laiin job card 369 a awm niin a sawi a, inhlawhte hnenah 'Rs 600 kan pe che u ang a, Rs 500 rawn thehlut rawh u' an inti nia sawiin, chuta pawisa tlingkhawm chu Rs 104000 niin a sawi. Aizawl South III-ah block fund atan NREGS inhlawhna atanga 'cut' a awm nia sawiin, bialtu MLA a inrawlh thuk viau nia sawi a nih thu a sawi nghe nghe.
Lawngtlai West bialtu C Ramhluna pawhin Chhipphir VC te'n NREGS inhlawhna atangin Rs 70000 an cut a, Rs 40000 chu a hmanna hriat a ni lo, tiin a sawi ve bawk.
Zawhbelhna chhangin rural development minister chuan, "NREGS hi sum a tam a, inhlawhnaah pawh hian a buaithlak chang a awm thin a, tun hma pawhin sawi a awm reng a. He'ng zawng zawng hi thla 15 chhunga kan siamthat zawh loh pawhin mipui hian min hrethiam theiin ka ring a, siamthat zel kan tum a..." a ti.
MLA te'n NREGS sum hman dik lohna an sawite chu report an dawng ve lo niin a sawi a, lo enzuia siamthat ngai siamthat a nih tur thu a sawi. National Rural Employment Guarantee Act hmangin thil tidik lote chu Rs 1000 chawia hrem theih an nih thu leh police-ah pawh report-in IPC hmanga hrem theih an nih thu a sawi bawk.
He'ng zawng zawngah hian NREGS hnuaia inhlawhnaah dan bawhchhiatna a nasa hle tih a lang; JCB te, bulldozer te an hmang thin a, chu chu phal a ni lo. Minister ngei pawhin an haider thin tih a sawi.
NREGA Guidelines SALIENT FEATURES OF THE ACT
(xv) A 60:40-ah chuan tiang hian a inziak: 'Wage and material ratio has to be maintained. No contractors and machinery is allowed' tiin. Contractor rawih phal a ni lo a, khawl thil te hman phal a ni hek lo tihna a ni.
A awmzia chu- NREGS hi development programme a ni lo a, eizawnna nei lo miharsate inhlawhna atan liau liauva tih a ni. JCB rawih a nih hian mi engemaw zat chan tur sum chu a nih lohna turah a kal tihna a ni a, chu chu thingtlangmite inhlawhna atana tih NREGS-ah phal a ni lo.
"Kan training-naah chuan 'inhlawhna tur a awm tawh lo a nih pawhin kawng sir lehlam atangin kawng sir lehlamah lungtum chawisawntir ula, an chawisawn zawhah dahlettir leh rawh u. A thlawna pawisa sem ringawt a dik lo a, eizawnna mumal nei lote hian hna thawk ngeiin pawisa hlawhchhuak ve se tihna a ni' ti te'n min hrilh thin," tiin official pakhat chuan Zozam Weekly a hrilh.
Monday, April 5, 2010
Sorkarin sorkar dan bawhchhia
Ni 100 inhlawhna tia sawi, NREGS hnuaia inhlawhnaah thil tha duhna avangin dan bawhchhiat a ni thin tih rural development minister chuan a sawi.


text:
CCPUR | Aug. 14, 2016, Virthli (ONP): Hmar Artiste Association (HAA), General Headquarters-in Thiemthil le Rimawi hmanga Hnam le Tawng chawisangna dinga Unit indin dinga a hmalakna chu tluong takin a la fe peia, tuchen a hin khuo 12 chu hlawtling taka fein Convenor hai a siem peia, hieng Convenor hai hi Unit indinna ding chungthua mawphurna pek nghal pei anni bawk. Tuchena khuo a sir ta hai chu- Muolvaiphei, Saikawt, Khawmawi, Ramthar, Bethel, Muolbem, Thenmuol, Ngurte, Lamka, Rengkai, Sielmat le Thingchawm hai an nih. Hieng khuo haia hin beiseina khelah lo lawmluttu an hmuin HAA Gen.HQ. chun khaw mipui hai chungah lawmthu a hril a. Chun hmatieng peiah hnam rawngbawltua mi ngaia in hawng taka kalpen tlang pei dingin HAA chun Hmar mipui kuomah fielna a siem.
Aug. 14, 2016 Pathienni inkhawm tin 1:00 pm vel hin Tuiring le Langza hai kan dingin HAA Gen. HQ. chu an puocha mek thu thuoitu haiin an hril. HAA hin hmatieng ah hnam le tawng chawisangna dingin thiltum lien tak tak le tha tak tak a nei meka, chun hlasaktu, hla phuoktu, lemchangtu, lemziektu, rimawi tumtu le thiemthil chi hran hran nei hai dawmsangna dingin platform thalem buotsai pek chu a thiltum lai a thangsa thu an hril bawk. Hieng a ni lei hin HAA Gen. HQ. chun inhawng taka a hmalakna lo hriepui dingin mipui kuomah ngenna a siem.
Aug. 14, 2016 Pathienni inkhawm tin 1:00 pm vel hin Tuiring le Langza hai kan dingin HAA Gen. HQ. chu an puocha mek thu thuoitu haiin an hril. HAA hin hmatieng ah hnam le tawng chawisangna dingin thiltum lien tak tak le tha tak tak a nei meka, chun hlasaktu, hla phuoktu, lemchangtu, lemziektu, rimawi tumtu le thiemthil chi hran hran nei hai dawmsangna dingin platform thalem buotsai pek chu a thiltum lai a thangsa thu an hril bawk. Hieng a ni lei hin HAA Gen. HQ. chun inhawng taka a hmalakna lo hriepui dingin mipui kuomah ngenna a siem.


text:
Faith Comes by Hearing ih hohatnak in Falam Audio Bible cu May 2013 ihsin awkhun thok a siih tu ah Pathian lam hruainak in Bible.is ah download le online in ngai theih a si.
Falam Audio bible ah awthunnak tuanvo a laktu cu Falam Baptist Church, Yangon a siih awthuntu pawl tla cu FBCY ih Pastor pawl, Saya/mah pawl, Krihfa upa pawl le mino pawl tla an si.
Hi program ih a tumtah bik mi cu Bible siar thei lo pawl hrangah a aw ih ngai ih Pathian thu thei hi a si. Ram cangkang ih um mi tampi hrangah tla ṭhathnemnak a nei ding. Hnatuan buai ruangah Bible siarnak caan nei lo le Bible siar man lo pawl tla mawtaw parah, it zik ah maw, zing tho pek ah maw ngai theih a si ding.
HI.. Falam audio Bible pawl nan tuan tlangnak ruangah… Bible Audio ngai ding a um i ka lungawi Pathian in lo thlawsuah seh…. Amen
Bible Audio nan tuah ta ceng mang cu Alpha ihsin Omega tiang tuah uh la… A Tha lo sawm?
Thukam hlun khla nan tuah cing ka beise…. Pathian’n A Daihnak le Thlawsuahnak thawn lo um pi vevo seh… Amen…
Salai Laizo……


text:
Thuthar thenkhat :
@@ Serchhip District Tennis Association buatsaih Mizoram pum huap Serchhip Open Tennis-2014 chu Vawiin chawhma dar 10:00 hian Ser-chhip Bukpui-a Synthetic Court siam thar ah khelh \an a ni dawn a, he Tournament hi tunkar Ningani thleng neih tura ruahman niin Mizo-ram hmun hrang hrang a\angin Tennis khel thiam \hahnem tak rawn tel tura beisei an ni.
@@ United Democratic Alliance (UDF) a tel party hrang hrang 8 te chu nimin khan Aizawl-a ZNP Office-ah \hukhawmin Lok Sabha inthlanpui neih tura an Candidate tur chungchang ah thutlukna an la siamfel theilo.


text:
C.APOCRAPHA THUANTHU
Hlanlai Baibal nganmi hmuhsuak mi vekin (II Esdras siar lo) Apocrapha cabu pawl cu Septuagint Baibal ahcun an rak telh thluh. Thuthlunghlun lakah an telh. Esdras kha Ezara le Nehemiah hlan ah a umih, Esther hnu ah Judith le Tobit, Addition to Esther le Daniel cu bukhat vekin a lang. The Wisdom of Solomon le Ecclesiasticus kha Job cabu thawn an kawp aw. Baruch cu Jeremiah cabu hnu ah ret a si. Maccabees kha kamsang pawl ca ngan mi hnu lamah, cun The Prayer of Manasseh kha Septuagint belhbawmtu vekin ngan mi a rak si.
Ciangzetin kan thei thei mi cu Apocrapha cabu pawl hi khui mi pawl pommi an ti ti a um lo ih, khristian pawlin Baibal kha scroll (cazial) ihsin cabu veklah an rak tuah tikah Apocrapha pawl cu an Pathian thuthianghlim dunglam ah a hranten an rak ret khawm.
Cuticun Khristian ca ngan tu pawlin Thuthianghlim tiah Hebrew pawin an pommi belhbawmtu ah Apocrapha pawl kha cabu dunglamah an telh. Cuticun ca ngan tu pawl cun Pathian thu vekin an rak ret loih Pathian thu theihfiang thei nak dingah siseh thuanthu belhbawmtu vekin an rak ret sawn mi a si. Asinan Jews pawl thuanthu le Apocrapha cabu thuanthu thei ngaingai lo tu Gentel khristian pawl an tam vivo tikah Baibal cabu sungah an ngan tel mi hmuahhmuah cu Pathian thuthianghlim vekin a run bawm. Septuagint cu Greek tongin ngan mi a siiih khristian hmaisa pawl cun a tlangpi thu in an rak hmanmi a siih a sung um thu hmuahhmuah cu pathian thuthianghlim vekin an rak pom.
Cuticun, Jews tuanthu ziang thei hrawthrai lo Greek le Latin khristian zumtu, Irenaeus, Clement of Alexandria, Cyprian pawlin Apocrapha cabu pawl kha an siar tikah Hebrew Baibal dang pawl thawn danglamnak nei loinn an ruatih Pathian Thuthianghlim tlukin an rak upatih an rak hmang. Asinan Jews thuanthu a thei tu malte (Origin le Jerome) cun Jews pawlin ziang cabu pawl kha Pathian Thuthianghlim tiah an pom timi an zir ih an ziangzawi. Curuangah Khristian pawl lakah Apocrapha pawl hi khui tawk hmun vekah ziangvekin kan ret ding ti thu reipi an buaipi. Augsutine in Apocrapha hrekhat pawl kha Thuthianghlim lakah a retih Oathian thu vekin a hamng, Cule Augustine ih thu zawm ve tu Hippo ih kawhhran tawn awknak (church council) 39 AD cun an pom ve ih Carhtage ih kawhhran tawn khawm awknak (church council) khala cui thu cu an pu lut sal ih an pom ve (AD 397).
Cuti a si laiah, Pathian thuthiam sangfilawr (scholar) pakhat, Jerome (AD 340-420) cun latin Vulgate Baibal a leh tikah Apocrapha pawl kha Pathian Thuthianghlim ah a pom hai lo. Jerome cun Apocrapha cabu pawl kha khristian pawl hrang ahcun siar ttha cu an sinan Pathian thu zirh awknak tlak an si lo a ti. Curuangah Apocrapoha cabu pawl cu Thuthianghlim ah pom ding a duh loih Augustine awl thawn an rak awl aw rero. Cule Latin ttongih leh ding hman a duh lo nan a leh hnu ah ziangti lam in simaw Latin ttongin a run let leh thotho. Judith le Tobit kha bishop in a nawr nak ruangah hmanhmawh zatin a rak let nan pathian thuthianghlim pawl lak ihsin a danglamnak a lailang ringring. Asinan kimziangmawzat a rung rei hn u ah Latin khristian pawlin Apocrapha dang pawl kha Latin Baibal sungah an run telh hai.
Cuticun kaw hhran dinsalnak ( reformation) lai ahkhan Protestant hotu pawlin Pomcia mi Hebrew Thuthianghlim le Apocrapha pawl kha an thlei dangih Pathian thu vekin an pom duh lo. Asinan kum 1546, Trent khua ah kawhhran tawn khawm awknak (church council) an tuah tikah Roman Catholic hruaitu pawlin (The Prayer of manasseh, I le II Esdras siar lo) Apocrapha cabu pawl kha Thuthlunghlun Pathian Thuthianghlima si tiah an puangih cui Apocrapha cabu le a sungthu pawl a pom lo tu pawl cu unsedawng (anathema) an si tiah an ti.
Asinan Baibal lettu pawlin Apocrapha cabu pawl cu thuthlunghlun san laiih Hebrew pawl pom cia mi Thuthianghlim sungah an pom lo ih a hran ten an ret hai. Luther in German ttongin a lehmi Baibal ahcun Apocrapha cabu pawl cu malakhi dunglamah a hranten a ret hai (AD 1534 ah a let ttheh). Cun mirang Baibal (Coverdale Baibal, Geneva Baibal le King James Baibal) pawlin Apocrapha cabu pawl ciu an lakkhawmih Baibal sungthu belthbawmtu ah an ret.
Cun Puritan (Mirang ramih zumtu tthenkhat ) pawlin an rak buaipi ih Baibal ca thianghlim a si tiah pom zo mi siar lo, ziang hman Baibal cabu sungah ret tel lo ding a si tan ti. Cuticun Pathian thawkkhum a si lo an ti mi Apocrapha cabu pawl cu Pathian Thuthlianghlim cabu sungah telh nawn lo dingin an nawrih Baibal an suahsal mi pawl ahcun Apocrapha cabu pawl kha Baibal sungah an ret tel nawn lo. Apocrapha cabu pawl telh loin mirang Baibal suah hmaisa bik mi pakhat cu AD. 1599 ah a suak mi Geneva Baibal a si.
A. APOCRAPA CABU PAWL AN HNAWNNAK THU
Tuihlan zumtu le kawhhran hruaitu pawlin Apocrapha cabu pawl hi Pathian thawkkhummi thuthianghlim an si lotiah an rak hnawnnak thu malten zoh hnik uhsi.
1. Kamsang pawl ngan mi an si lo.
a. Khui tawk hmanah Apocrapha cabu pawl hi kamsang pawlih nganmi an si tinak hmuh ding a um loih curuangah kamsang pawl nganmi an si ti theinak kan nei lo.
b. Thuhtlunghlun bu neta tabik Malakhi hnu lamah Jews kamsang pawl rawngbawlnak kha a tawp in a langih Pathian kamsang rawngbawl tu pawl hmin theih ding an um lo. A hnuai lam thu pawl hi zo hnik.
1. Malakhi in a sim dan cun amai dunghnu ah Pathian kamsang a ra ding mi cu lalpai lamzin sialtu ding a si (Mal. 3:1; 4:5-6)
2. Apocrapha cabu sunglala ah Malakhi hnu lamah Pathian kamsang an um nawn lo thu simmi kan hmu thei ( I Macc. 4:46; NEB; I Macc. 9:27;cf. 14:41, RSV). Mipi pawlin a ra thleng dingmi kamsang an hngahnak thu le Isreal ramah Pathian kamsang an um nawn lo hnu ah harsatnak maksak a thlen thu pawl an sim.
3. Quram ih cazual pakhat (BC) in a sim dan vek a si le mipi pawlin kamsang an hngahnak thu kan hmu.
4. Jews pawl sakhua thu ngannak Babylonian Talmud sung khalah Kamsang Haggai, Zechariah le Malakhi hnu ah PathianThlarau Thianghlim in Isreal miphun pawl a suah san ti thu khal kan hmu. Curuangah, Malakhi san ihsin ti-hnimtu John san tiang Isreal pawl hnenah Pathian kamsang rawngbawlnak a rak um lo tinak a si.
5. Kum zabi AD pakhatnak ih Jews thuanthu thiam Josephus in a simmi cu, kamsang pawlin Moses san ihsin Artaxerxes tiang thu kimcang zetin an rak ngan. Cun htin a sim bet, "Artaxerxes hnu lam khalah ngan mi cu a um nan kamsang an um nawn lo ruangah zianghman hmatlak le rintlak an si lo" a ti.
2. Apocrapha sungum thuanthu pawl kha Pathian Thuthianghlim vekin a thawk ah a rak dawngdawng tu mibur an rak um lo.
a. Hebrew pawl Baoibal ah Apocrapha cabu pawl hi an telh dah lo. Hebrew pawl Thuthlunghlun Baibal ahcun tui kan hman mi bu 39 pawl lawng hi an rak hman mi a si.
b. Philio, Alexendria ih Jews mifim pa le Pathian thu thiam in Thuthlunghlun kha a sim tikah Apocrapha pawl hi Pathian thu vekin zaingtik hmanah a sim dah lo.
c. Jews thuanthu thuiam Josephus kha (AD.30-100) Apocrapha pawl hi a rak hnawngih Thuthianghlim lak khalah a telh dah lo.
A hnuailam ih an simnak vekin Thuthlunghlun kha Artexerxes san laiah an rak pom hnget zoih cu mi hnu ih ngan mi pawl cu Thuthlunghlim tiah an pommi cabu pakhat hman hmuh ding a um lo.
Hitin a rak sim, "Kalh aw buai dingin cabu 1000 siar lai kan nei loih Pathian thuthianghlim tiah kan pommi bu 22 lawng a si. Cumi lakah a hmaisa cu Moses daan pawl an siih Sersiam thawk ihsin Moses thih tiang kim 3000 thluk rei sungthu bu-nga sungah ngan mi a si. Cun Moses thih hnu ihsin Persia lal, Artexerxes san tiang kamsang pawlin bu 13 an ngan. Cun a dang buli pawl cu pathian thangthatnak hla le nun simnak awknak pawl tla an si. Artexerxes san ihsin kan san tiang thu nganmi cu an um nan pathian kamsang an um nawn lo ruanga a hlan ih nganmi vekin man an nei lo. Aisnan, ca thianghlim parah fal zetin an rak kilkhawinak cu kanmai sanah tuahmi a si. Zohmanin an bet loih zohman in an la kawi fawn lo. Cuticun Jews pohpoh cun an suah thlak ihsin Pathian thupek an pom ih an thlun, tul sehla cu Pathian Thuthianghlim ruangah cun thih hman an hreh lo ding".
d. Jamia khau ih Jews mifim filawr (scholar) pawlin Apocrapha cabu pawl kha Thuthianghlim vekin an pom lo.
e. Sard khua ih bishop Melito (AD. 170) kha Hebrew Baibal ah ziang cabu pawl an tel ti zohfel dingah Judea ah a feh ih (Esther telh loin) Thuthlunghlun pawl cu kimcang zetin a rak telh thluh. Cutikah Apocrapha cabu pawl cu thuthianghlim cabu lakah a rak telh lo.
f. Augustine (AD. 354-430) khalin Apocrapha cabu pawl kha a pom nan Jews pawlin thuthianghlimah an rak pom lo a si ti a thei. Hitin a sim, "(Biak in pi (Temple) an saksal hnu lam thu hi Thuthianghlim tiah Jews pawlin an pom lo. Asinan, Jews pawlin Thuthianghlim tiah an pom lomi, Khristian pawlin an pommi Apocrapha cabu sungah Jews pawl harsatnak thu pawl kan hmu thei."
g. Apocrapha cabu pawl Thuthianghlim sungah an siar telnak cu kum zabi 4 AD hrawng ihsin asi. Greek tongih lehmi Hebrew Baibal, Septuagint ( BC 250 -150 hrawngih lehmi), Alexendria ih Jews mifim pa in a leh mi kha AD zabi pali hrawngah khristian pawlin Pathian Thutak vekin an run hmangsal. Asinan Jews pawl cun an sakhua nak lam hruai tu Pathian thutak vekin an hmang lo. Bruce in hitin a sim, "Apocrapha hi Palestine Jews (Isreal rammi) pawlin an pom loih Alexendria Jews pawlin Pathjianthu vekin an pom a si ti ah an sim ttheu. Asinan, hihi a dik lo. Apocrapha cabu pawl hi Isreal ram sung ah maw ramleng ah maw Isreal pawl in Pathian Thu Thianghlimah an rak pom dah loih an hmang dah fawn lo. Cuti si loin, Greek tong hmang khristian pawlin Alexendria ih ummi an unau Jews pawl in an rak hmang zo si hmang an ti ih Apocrapha cabu pawl cu Pathian thutak vekin an rak pom venak a si."
Cuitlunah Greek tong Baibal pawl khalin khuimi cabu pawl kha pom tlakmi Apocrapha an si ti an sim dah cuang
lo. (Trent khua ih kawhhran pum khawm awknak khalah) Judith, Tobit, Wisdom of Solomon, le Ecclesiasticus cabu pawl lawng an rak neih mi a si.
h. Hlanlai ih kawhhran pumkhawmnak (Hippo khua ah 393 le Carthage khua ah 397) ah hotu hrekhat pawl cun Apocrapha cabu pawl cu an rak pom cia vek a bang nan Roman Catholic kawhhran pawlin an zung ihsin Apocrapha pom dingah thusuah an rak suahnak cu kum 1000 rei hnu, April 8, 1546, Trent khua ih kawhhran tawn khawm awknak a voihnihnak an rak neih hnu lawngin a si. AN thusuah tawite cu a hnuai lam vekin a si:
"Catholic kawhhran in kan po zo vekin, Apocrapha cabu pawl a pom lo tu an um a si ahcun,….anse dawngin umseh".
Tulaisan ih Roman Catholic Pathian thu thiamsang pawl cun Apocrapha cabu pawl cu "Pomnawn salmi" (Deuterocanonical) tiah an ti. Ziangah tile a tawkah an rak pom lo nan lehhnu ah an pom sal mi a si ruangah a si.
3. Apocrapha sungthu um pawl hin Pathian thutak vekin thuneihnak le ham a nei lo.
a. A sung thu um pawl lakah, thuanthu, ramthu, le sansiardan thuanthu pawl thawn a kah aw mi a um.
b. Tualte vanglai le thuanthu lenglawng pawl an si.
c. Thuthianghlim sungih thutak pawl thawn a kalh aw mi a tel. Thutthimnakah, mithi hrang thlacamnak (II Macc.12:41-45; CF. 16:25-26; Heb. 9:27).
d. Thutak vekin thuneihnak a nei lo
i. Apocrapha cabu pawl hi Pathian thawkkhmm an sinak hmuihmanah hmuh ding a um lo. Thuthianghlim pawl an ngan lai ah kamsang pawl an um lo ti ah dokalhnak khui hmanah kan hmu lo. Asinan Apocrapha cabu pawl an ngan lai ahcun Pathiankamsang an rak um lo a soi ti thu kan hmu thei.
ii. Thuthlungthar ngan tu Khrih dungthlun pawlin Thuthlunghlun sungta tongkam hmanmi an nei nan Apocrapha cabu sungta tongkam Pathian thu vekin hmanmi an nei dah lo. A dungthluntu pawlin Septuagint sungta an hmang nan Apocrapha cu an hmang cuang lo.
iii. Kawhhran thawh pekte ah hruaitu tampi thinlung ah Apocrapha hi Pathian thawkkhummi vekih hmang dingah rin helhnak an rak nei. Zirhnak (doctrine) si loin tha pek awknak ttha fang a si tiah an ti.


text:
Thailand ram ah dot hnih bus aa let i, Kawlram mi paruk an nunnak a liam. Tutan hi Thailand ram chungah caan rau lo tein Bus leh ruagnah Kawlram mi an thih a voihnihnak asi.
April 9, zaanlei ah May Sout in Bangkok pawng ummi cintlaknak hmun pakhat ah a kal lio cuahmah ah tu bantuk in Bus hi lam nih a naltak i aa leh asi tiah theih asi.
“Mi paruk an thi. Aa khongmi 30 an um” tiah Thailand palek pakhat nih Reuters sin ah a chim. Bus hi brake a poh caah a mawngtu nih a tlai kho ti lo i tu bantuk in aa leh hi asi.
Cu ruangah Bus mawngtu pa cu dai-pathlang in mawtaw mawngh ruangah Upadi tangah tiza cuai asi lai tiah theih asi.
Ref: 7Day News


text:
AW, thawhrim leh buaina piahah,
Chaute tan in nuam tak a awm;
Buaina a awm ngai tawh lo va,
Chutah chawl duh lo tu nge awm?
Aw, nghak hram la, phunnawi mai lovin,
Aw, nghak hram la, nghak hram la, phun lovin.
I phhurrit hnuaiah chay mah la,
Van thatnain a chhawk ang che;
Dak la, chatuan a lo hnai ta,
Nghak hram la, phunnawi lo vang che.
I kawng hlingin lo khat mah se,
Aw, Lalpa lu chu ngaihtuah la;
I rilru tilungngai mah se,
Mi thianghlim zawk mah a chhun ta.
Hrehawm mah se thawk zel ta che,
Tawngtai eng mah theihnghilh lovin;
I chawlhna ni a lo hnai e,
Nghak hram la, phunnawi lo vang che.
Hla Phuahtu/Letlingtu
Rev. Liangkhaia


text:
Haggai cauk chungah hin profet Haggai nih B.C. 520 i Pathian bia a chimmi kha an um. Judah mi kha sal i an tannak khan an ra kir ṭhan cang i Jerusalem khua ah kum tlawmpal an um cang, sihmanhsehlaw Biakinn tu cu remh rih loin a um ko. Haggai nih khan Biakinn remh cu a forh hna i Pathian nih thluachuahnak le daihnak an pek hna lai, tiah a ti hna.
1Siangpahrang Darius a bawi kum hnih kum, thla ruknak thla, a ni khat ni ah profet Haggai sinin Shealtiel fapa Zerubbabel, Judah ram uktu bawi le Jehozadak fapa Joshua, Tlangbawi Ngan sinah cun Bawipa bia cu a phan. * 2Ralkapbu Bawipa nih Haggai cu, “Hi miphun nih hin, Bawipa inn cu sak ṭhan awk a si rih lo, an ti,” tiah a ti. 3Khi tikah hi bia hi profet Haggai sin cun a ra phan: 4“Hi inn hi rawk nelnul in a rilh ko lakah hin nannih cu inncung khuh ṭhaṭha a ngeimi inn i um cu a caan a si maw? 5Cucaah hihi ralkapbu Bawipa nih a chimmi bia cu a si: Nan umtuning hi ruat hmanh u. 6A tuh cu tampi nan tuh ko, sihmanhsehlaw tlawmte lawng nan zun; a ei cu nan ei ko, sihmanhsehlaw nan orthi a hnim bal lo; a din cu nan din ko, sihmanhsehlaw nan i za ceoceo tiang lawng a si; puan cu nan i aih ko, sihmanhsehlaw nan khua a lum bal lo; rianṭuantu nih khan an ṭuan man an hmuhmi cu zal pem chungah an sanh lengmang ko. 7Ralkapbu Bawipa bia cu hi bangin a si: Nan umtuning hi ruat tuah u. 8Tlang ah khin hung kai u law thing hung la u law ka sunparnak ka langhter khawh nakhnga ding, ka ca i aa tlakmi inn pakhat in sa tuah u, tiah Bawipa nih a ti. 9Nan kawlmi cu a tampi, sihmanhsehlaw nan hmuhmi cu a tlawm. Nan rawl ṭuanmi cu inn i nan hun tlunpi ah khan kei nih lolak in ka rak chem hna. Zeicahdah hi bantukin a si? tiah Bawipa nih a ti. Hi ti a si cu, nannih vial nih i dornak inn nan i ngeih cio cang i kei ka inn vial rawk nelnul in a rilh ko caah hin a si. 10Van nih dap tlakter duh lo le vawlei nih a theitlai a chuah duh lo cu nanmah ṭhat lonak ruangah pei a si cu. 11Cucaah ram cungah siseh, tlang cungah siseh, fangvoi cungah siseh, mitsur hang thar cungah siseh, chiti cungah siseh, vawlei chungin a chuakmi thil paohpaoh cungah siseh, mi cungah siseh, saṭil cungah siseh, mi nih an ṭuannak in a chuakmi thil paohpaoh cungah rocar kha ka tlunter,” tiah a ti.
12Shealtiel fapa Zerubbabel, Jehozadak fapa Joshua Tlangbawi Ngan le a tangmi midang hna nih khan Bawipa an Pathian nih a chimmi cu an ngaih i Bawipa an Pathian nih profet Haggai kha a rak thlah tikah a chimmi kha an ngaih i Bawipa ruangah cun ṭihnak in an khat. 13Cucaah Bawipa nih a thlahmi Haggai nih, Bawipa nih a fial bangin mizapi cu a thawh hna i, 14“ Bawipa nih, ‘Nan sinah ka um ko,’ a ti,” tiah a ti. Khi tikah Bawipa nih, Shealtiel fapa Zerubbabel, Judah ram uktu bawi le Jehozadak fapa Joshua, Tlangbawi Ngan kha le midang hna cu an lung a thawhter hna i thla ruk thla ni kul le ni li ni Darius a bawi kum hnihnak ah cun an ra i 15Ralkapbu Bawipa, an Pathian inn ah cun rianṭuan hram an thawk.
[Remove Footnotes]


text:
Isaiah cauk hi Jerusalem khua i B.C.700 hrawng i a rak ummi profet ngan pakhat a min Isaiah an timi min zulh in a min sakmi a si. Hi cauk hi ṭhen thum ah ṭhen khawh a si:
1. Dal 1 in 39 tiang. Hi ka chung bia hi Assiria cozah ṭhawngpi nih Judah Pennak doh a zalh lio caan i a chuakmi bia a si. Judah nunnak ah hin ṭih awk taktak a simi cu Assiria ṭhawnnak lawng hi si loin Judah mi an sualnak le Pathian nawl an ngaih lonak le Pathian an i bochan lonak tu kha a si deuh ti hi Isaiah nih a hmuhning a si. Judah mi nih dinnak le biatak chimnak ziaza nan ngeih awk a si ti kha fiang tein a chimh hlei hna ah a pum hrimhrim zongin a hmuhsak hna. Cu ti nan tuah lo ahcun rawhnak le lohtlaunak nih khan an in tlunhnawh hna lai tiah a ti hna. Cun Isaiah nih cun vawlei cung dihlak i daihnak a um ding kong le siangpahrang ṭhatnak tling a ngei laimi David tefa chungin a chuah lainak zong kha a rak chim chung fawn.
2. Dal 40 in 55 tiang. Hi caan hi Judah mi Babilon ah sal i an tan i hnabei dong ngaiin khua an sak lio caan kha a si. Hika Isaiah nih hin Pathian nih a mi cu a luatter dengmang cang hna i inn ah a tlunter dengmang cang hna, ti kha a chim. Hi dal 40 in 55 tiang nih hin, Pathian cu minung tuanbia cung i bawi a sinak kong kha a chim i a mi Israel mi kha miphun vialte sin i ṭuan awk rian a ngeimi an si kha a langhter. Cu mi hna cu Israel mi thawngin thluachuahnak a hmu ding an si. “Bawipa Sal” kong chimnak hmun hna hi Biakam Hlun chung i theihhngalh bikmi biatlang an si.
3. Dal 56 in 66 tiang. Hi ka chung bia hi Jerusalem khua chung i a um ṭhan cangmi hna sin chimmi bia an si bik. Pathian nih a miphun ca i biakamnak a tuahmi kha a tling lai ti kha hngalhter ṭhan le forh ṭhan an hau. Dinnak kong, Sabbath ulhnak kong, raithawinak kong le thlacamnak kong cawnpiaknak kha kan hmuh. Cinken awk a tlakmi bia cu 61.1-2 i kha a si i Jesuh nih rian ṭuan hram aa thawk tikah a hmanmi bia an si.
1Amoz fapa Isaiah sinah Pathian nih Judah le Jerusalem kongah Judah siangpahrang Uzziah, Jotham, Ahaz le Hezekiah hna chan i a hmuhmi langhnak hna. *
2 Bawipa nih aa thawh i, “Van le vawlei hna, Bawipa nih ka chimmi hi ngai tuah u. Ka cawm cia le ka ken cia ka fale nih hin an ka doh. 3Caw nih a ngeitu kha a hngalh i laa nih a bawipa nih rawl a peknak kuang kha a hngalh. Sihmanhsehlaw ka mi Israel mi hna nih cun cu hmanh cu an hngal lo. A hngalh in an hngalthiam hrimhrim lo,” a ti.
4A! misual phun, ṭhat lonak in a khat i dinlonak a tuah pengmi hna, nannih cu nan lo cang. Bawipa Israel Pathian Thiang cu nan hlawt i hnulei nan chit caah nan sualnak nih chuk ah an hnuh cang hna. 5Zeicahdah nan puar chin lengmang ko? Fak chinchin in dantat maw nan duh? Israel mi hna, nan lu cu hma a khat i nan lungthin le nan ruahnak cu a zaw. 6Nan kechik in nan luthlung tiang, nan pum cungah hin khuazei hmanh ah damnak a um lo, hma le rung in nan khat dih. Nan hma cu an in ṭawlpiak hna lo i an in tuampiak hna lo. Si zong an in thuhpiak hna lo.
7Nan ram cu a rawk dih i nan khua cu an kang dih. Nanmah mit hmuh hrimhrim ah ramdangmi nih khan nan ram cu an lak i an hrawh dih. 8Jerusalem lawng a tang, cu hmanh cu ral nih an kulh dih — mitsur lo chung lo hngaktu thlam bantuk ceo a si, zil lo chung deu bantuk ceo a si cang. 9Ralkapbu Bawipa nih mi kha tlawmte tanter hna hlah seh law, Jerusalem cu a rawk dih cikcek taktak cang hnga, Sodom le Gomorrah an rawh dih cikcek bantuk khan a rawk dih cikcek ve cang hnga. *
10Jerusalem, na uktu bawi hna le na mi hna hi Sodom le Gomorrah khuami bantuk kha an si. Bawipa nih an chimhmi bia hi ngai tuah. Kan Pathian nih an cawnpiak mi hi ṭha tein ruat tuah. 11Pathian nih cun, “Nan ka pekchanh lengmangmi thawinak vialte hi a duh ko hna ti ah maw nan ka ruah? Khangh thawinak caah tuu nan khanghmi hna le nan saṭil ṭha bikbik hna thau nan khanghmi hna hi kaa za diam cang. Nan cawtum hna le nan tuu hna le nan meheh hna thi nih hin a nor in an ka nor cang. * 12Keimah biak awk i nan rat tikah, hi vialte hi nan tuah lai, tiah aho nih dah an in ti hna? Ka Biakinn chungah hin torcawl len u, tiah aho nih dah an in fial hna? 13Man ngei lo nan ka pekchanhmi thil hi ka duh ti hna lo. Nan ka pekchanhmi zihmui rim hi ka luak a chuak. Nan Thla Thar Puai te hna, nan Sabbath te hna, nan biaknak pumhnak tehna hi a in in ka ing kho ti lo; nan sualnak nih a thutter dih cang hna. 14Nan Thla Thar Puai hna le nan ni thiang hna cu a huat in ka huat hna. Ka caah a phorh ka zuam ti lomi thilrit an si.
15“Thlacam in nan kut nan hler tikah kan zoh duh hna lai lo. Zeizat tam hmanh in cam u law kan ngaihpiak hna lai lo, zeicahtiah nan kut ah thisen aa neh. 16Thiang tein i kholh u. Nan tuah lengmang ka hmuhmi ṭhat lonak hi ngol hna u. Ṭhat lonak cu tuah ti hna hlah u law 17a dingmi thil tuah tu kha cawng cang u. Dinnak tuah kha i zuam u, cucu mi nih an serhsatmi hna bawmh le ngakṭah hna chanh le nuhmei hna ṭanpi kha a si,” a ti.
18 Bawipa nih aa thawh i, “Atu cu hi bia hi ṭhate in ruat ṭi tuah u sih. Nan sualnak cu a sen in sen hna hmanh seh law, hawhra bantukin an thiang hna lai; a dum in dum hna hmanh seh law tuuhmul bantukin an vaar lai. 19Ka bia nan ka ngaih paoh ahcun, ram nih a chuahtermi thil ṭha kha nan ei hna lai. 20Sihmanhsehlaw ka bia kha nan ka al i nan ka doh ahcun nan thi ko lai. Hi bia cu Bawipa nih ka chim,” a ti.
21Zumhawktlak a rak si tawnmi khua kha, atu cu hlawhhlangnu a si cang. Hlanah khan cun a chungah miding an rak um tawn, sihmanhsehlaw atu cu lainawng pawl lawng an tang cang. 22Jerusalem, hlan ah cun ngun bantuk na rak si, sihmanhsehlaw atu cu zeihmanh man na ngei ti lo; zu thlum bantuk na rak si, sihmanhsehlaw atu cu na da cang. 23Na bawi hna cu ralthawh hmangmi le mifir hna hawikom an si; laksawng le ziknawh kha an ei thluangthluan ko. Zung ah khan ngakṭah kha zeitikhmanh ah an ṭanh duh bal hna lo i nuhmei cu an bia kha a ngaih hmanh an ngaihpiak duh bal hna lo.
24Cucaah Bawipa, Ralkapbu Bawipa Israel miṭhawng nih a chimmi bia hi ngai tuah u: “Ka ral hna, phu kan hlam cang hna lai i harnak nan ka pe ti lai lo. 25Atu cu kan tongh cang hna lai. Ngun an thianh bantukin kan thianh hna lai i nan thurhnawmhnak vialte kha ka thianh dih lai. 26Hlanpi ah nan rak ngeihmi hruaitu hna le fimchimtu hna bantuk kha kan pek ṭhan hna lai. Cun Jerusalem cu, dinnak khua, zumhawktlakmi khua, ti a si lai,” a ti.
27 Bawipa cu a din caah Jerusalem le aa ngaihchihmi paoh cu a khamh hna lai. 28Asinain a sualmi le amah a dohmi paoh cu a hrawh hna lai; amah a hlawmi paoh cu a thah dih hna lai.
29Thingkung nan rak biakmi hna le dum thiang * nan rak sermi hna kha nan i ngaichih ngaingai lai. 30A thi cuahmahmi kuhthing bantukin nan car lai i ti toih lomi dum bantukin nan ro lai. 31Thing ro cu meici nih a alhter bantukin miṭhawng hna cu amah tuahmi lila nih a hrawh hna lai i cu bantukin an rawhnak cu ahohmanh nih an kham kho lai lo.
[Remove Footnotes]


text:
Profet Jeremiah hi B.C. kum za nga donghnak le za ruk thawhnak hrawng i a rak ummi a si. Saupi rian a ṭuan chungah hin a mi hna cu siasal an biak ruang le an sual ruangah an cung i rawhralnak a tlun lainak kong kha a chimh hna. Cu a chimmi cu amah hmuh hngan hrimhrim ah a hung tling i Babilon siangpahrang Nebukhadnezzar nih Jerusalem le a Biakinn kha a hrawh hna i Judah mi tampi le an siangpahrang cu Babilon ah sal ah a kalpi hna. Cun Judah mi an kir ṭhan te lainak le miphun an si ṭhan te lainak kong zong kha a rak chimchung hna.
Jeremiah hi mi thil hngal kho ngai a si i a miphun kha a daw ngaingaimi a si. An cung i a tlung dingmi thil kha chim a duh hrimhrim lo nain chim lo awk a ṭhat lo caah a chim hna. Pathian nih a profet si awk i a auh ruangah harnak a inmi kong kha lungfak ngaiin a chim hna. Pathian bia cu a lung chungah khan mei bantukin a lin i chim loin a um in a um kho lo.
Jeremiah bia lakah hin a biapi bikbik hna nih cun Jeremiah chan tiang lawng kha si loin Jeremiah chan leng tiang zong kha an chim i cu chan cu biakam thar chan, Pathian mi hna nih saya hau loin Pathian biakamnak an lung chungah an i ṭial lainak kong kha a si (31.31-34).
1Jeremiah bia, amah cu Benjamin ram chung Anathoth khua i a ummi tlangbawi hna chung mi Hilkiah fapa a si; 2Amah sinah cun Bawipa bia cu Judah siangpahrang Amon fapa Josiah a bawi kum hleithum kum ah a phan; * 3Judah siangpahrang Josiah fapa Jehoiakim chan zongah khan a phan i Josiah fapa Zedekiah, Judah siangpahrang, a bawi kum hleikhatnak a dongh tiang khan a phan. Cu kum thla nganak chungah khan Jerusalem mi cu sal ah khan kalpi an si. *
4Cun Bawipa bia cu ka sinah a ra i, 5“Paw chung i kan ser hlanah kan hngalh i na chuah hlanah kan thianter cang;
Nangmah cu miphun hna ca i profet ah kan chiah cang,” tiah ati.
6Khi tikah kei nih ka thawh i, “Aa, Bawipa Pathian ! Zohhmanh, ngakchiate men ka si i biachim ka thiam lo,” tiah ka ti.
7Sihmanhsehlaw Bawipa nih a ka thawh i, “Ngakchiate men ka si, ti hlah; Zeicahtiah cu hna sinah cun va kal, tiah kan tinak ah na kal lai i nawl kan pekmi paoh kha na chim lai.
8Annih cu ahohmanh ṭih hna hlah. Zeicahtiah na sinah ka um i kan huhphenh lai”, tiah Bawipa nih a ti.”
9Khi tikah Bawipa nih a kut cu a hun samh i ka ka kha a tawngh; cun Bawipa nih cun a ka thawh i, “Zohhmanh, ka bia cu na ka chungah ka chiah cang hna. 10Zohhmanh nihin ah hin nangmah cu miphun hna cung le pennak hna cungah, phawi awk le ṭheh awkah, hrawh awk le hral awkah, sak awk le phun awkah kan chiah cang,” tiah a ti.
11Cun Bawipa bia cu ka sinah a ra i, “Jeremiah, zeidah na hmuh?” tiah a ti. 12Cun kei nih, “Tuan tein a parmi almond kung ka hmuh,” tiah ka ti. “Na hmaan, zeitintiah kaa tinhmi kha tlinter awkah tuan tein ka tho,” tiah a ti. 13 Bawipa bia cu a voi hnihnak ka sinah a phan ṭhan i, “Zeidah na hmuh?” tiah a ti. Cun kei nih, “A tlok hluahmahmi um, chaklei in hika leiah a sawnmi ka hmuh,” tiah ka ti. 14Cun Bawipa nih a ka thawh i, “Hi ram chung i a ummi vialte hna cungah chaklei in ṭhat lonak a rung tlung lai. 15Zeicahtiah zohhmanh, chaklei ram hna chung i a ummi miphun vialte kha ka kawh hna, tiah Bawipa nih a ti; cun annih cu an ra lai i Jerusalem kutka luhnak hna ah khan le a velchum vampang vialte hna pawng le Judah ram khua vialte ah khan an bawiṭhutdan cu an chiah cio hna lai. 16Keimah kha an ka hlawt i pathian dang hna sinah zihmui an khangh i anmah kut lila in sermi an biaknak ṭhat lonak vialte ruangah an cungah ka biakhiahnak cu ka chim lai. 17Sihmanhsehlaw nang cu na lung ṭhawng ko, tho law nawl kan pekmi vialte kha chim hna. Annih ruangah na lung dong hlah, atu i na lung a dongh ahcun an hmaika i na um tikah na lung kaan donghter chinchin sual lai. 18Nihin ah hin nangmah cu, Judah ram siangpahrang hna le bawi hna le tlangbawi hna le mi zapi hna he aa tawng dingah kan ser, kulhmi khuapi, thir tung le dar vampang bantuk na si lai. 19Annih nih nangmah cu an in tuk lai, sihmanhsehlaw na sinah ka um i kan huhphenh lai caah an in tei lai lo, tiah Bawipa nih a ti,” tiah a ti.
[Remove Footnotes]


text:
ni 21.11.2017 (thawhlehni)
PWD IN KAWNG SIAMṬHA:
Champhai PWD chuan Champhai khawchhung kawng thawmthat ngai te a thuam tha mek.
Kar hmasa ningani atang khan kawngpui chhe zual lai te chu siam tha tura hma lak tan a ni a, Zotlang leh Ruantlang inkar kawng chu siam zawh fel tawh niin tunah hian Taxation Office kawng leh Venglai Presbyterian Kohhran kawng chhuk thla chu thawm that leh mek a ni bawk. Heng hmun bakah hian kawng siam that tur hmachhawp a awm nual
a, Govt. Champhai College, TT Road, Vety Road leh Zote kawng te tun hnaia siam that tura ruahman sa te an ni a, Champhai khawchhung mai bakah District chhung khaw hrang hrang kawngte siam a ni dawn bawk a ni.
Kawng siam that na tur sum hi NEDP atanga an hmuh niin khawchhung chei that na atan hian cheng Nuaih 71.57 hmuh a ni a, District huam chhung khaw hrang hrang siam tahtna atan hian cheng Nuaih 94 hmuh tawh a ni a, kawng chhiat dan a zirin sum hi hmuh belh a la ni thei bawk a ni.
Pu C. Lalrinsanga SDO chuan mipuite chu kawng chhia veitu chauh ni lova, a siam that kawnga hmala tu ni turin a chah a, kawngpui a motor silna thli luang la awm thin te hian kawng a ti chhe hma a ni a ti a, insa mek te'n kawngpuiah Rod chhut ngil kan la ching fo te hian harsatna min thlen thin avangin mipuite'n kan kawngpui a lo that rei zawk na atan dim dawi zawk a enkawl a, kawngpui chhiatna tur engmah ti tawh lo turin a ngen a ni.
KUM 14 HNUAILAM INKHEL:
Inter District Sub Junior U-14 Football Championship vawi 13 na chu vawiin hian Chhangphut Field ah khelh tan a ni dawn.
Inter District Sub Junior U-14 Football Championship hi Mizoram District hrang hrang aiawhte chuan an khel thin a, kumin atana District hrang hrang aiawhte pawh in Champhai an lo thleng fel tawh a, a thleng tu CDFA pawh Tournament tan tur hian a inpeih tawh bawk.
CDFA hian academy a kalpui mek a, grassroot football training ah naupang 70 training a pe mek bawk. Inter District Sub Junior hi under 14 te inelna lian ber a nih a vangin district tinin an players tharual an tir thin a, tunah hian Mizoram District hrangte an tel kim dawn a, heng mikhual te hi football club hrang hrangin an thleng hlawm a.
Age level intihsiakna ni mahse Mizoram hmun hrang hrang atanga players tharual intihsiak tur an nih avangin a hmuhnawm hle beisei a ni.
Champhai DFA players turte hi Chhangphut Field ah camp neiin zing leh tlaiah training an kalpui a, veng leh khua hrang hrang atangin player te hi lakkhawm niin AIFF D license neipha Lalfakzuala Vengthlang North in a enkawl a ni. District hrang hrangte hi Pool hnihah then niin Pool A -ah Aizawl, Kolasib, Siaha leh Serchhip District te an awm a. Pool B ah a thlengtu Champhai, Lunglei, Mamit leh Lawngtlai District te an awm bawk. Pool a point hmusang pahnihte'n semifinal an lut dawn a ni. Vawiin dar 12:30 ah Aizawl leh Kolasib an inkhel ang a, chawhnu dar 2:30 ah Siaha leh Serchhip an inkhel bawk ang.
BIAK IN HAWNG DAWN :
Niminpiah khan Champhai Zotlang Presbyterian Kohhran atanga indang Zotlang North Biak In hawnna hun hman a ni.
Hawnna hun hi Champhai South Presbytery Moderator Pastor Lalnunmawia Pachuau chuan kaihruaiin Kohhran hmel thar kan hmu thei hi hmasawnna ropui tak a ni a ti a, he Kohhran thara lawi tu te chu rinawm taka awm tur leh an theih ang tawkah rawngbawl hna an ko a tla te hlen chhuak turin a chah a, Biak In thar hi a hawng a ni.
Hawnna Inkhawm tawi neih zawhah Biak In chhungah Biak In thar lawmna inkhawm neih chhunzawm nghal a ni a, Zotlang Kohhran te chuan an Biak In kharin Zotlang North Biak In hawnna lamah an kal vek a, zaipawl leh thusawi ngaihthlak thin niin Biak In thar lawmna hun hi Chawhnu Inkhawm thlengin hman a ni.
Biak In sak na atan Synod atangin cheng nuaih 15 an dawn bakah Tualchhung Kohhran sum cheng nuaih 124 sang 4 475 an seng a, Biak In sak na atan a an sum sem zawng zawng hi cheng nuaih 139 sang 4 475 a ni.
Biak In tharah hian Kohhran In 200 vel bawr indangin Dan zawh kim 500-700 inkar vel lawi thei tura beisei an ni a, Kohhran Upa 7 leh Tualchhung Upa 1 an nei bawk a ni. Nizan atang khan Biak In thara lawi te chuan Kohhran Inkhawm pangngai an nei chhunzawm nghal tawh dawn a ni.
PAVALAI INTAWK KHAWM:
Tuipuiral Presbytery Inkhawmpuiin a lo rel tawh angin nizanhmasa atang khan
Tuipuiral Presbytery Pavalai Meet vawi 1-na chu Khawbung Vengpui
Kohhranah neih a ni.
Kumin 2017 October thlaa Tuipuiral Presbytery inkhawmpuiin a lo rel tawh angin, tlangram buhseng zawk November ni 19 Pathianni hmangin Tuipuiral Presbytery Pavalai inkhawmpui hmasa ber chu Khawbung Vengpui Kohhran Biak In-ah nghah a ni a. Presbytery huam chhunga Pastor leh
Pro Pastor te chu Speaker-a hmangin, thupui chi hrang hrang — chhungkua, khawtlang, ram leh kohhrana pavalaite mawhphurhna
chungchanga Pathian thuchah ngaihthlâk a ni a. Kohhran hrang hrang Pavalai Zaipawl te’n inkhawm apiangin Fak Hla an rem bawk a ni.
Pavalai Meet hi Presbytery Moderator Rev. Lalhunliana Royte-in a kaihruai a, Presbytery puipa dangte'n an tawiawm bawk a ni. Tuipuiral Presbytery huam chhungah hian Pastor Bial 5 - Khuangleng, Vanzau,
Vaphai, Farkawn leh Khawbung Pastorl Bial a awm a. Heng Pastor Bial 5 huam chhungah hian Kohhran 26, Branch Church 1 (Saikhumphai) leh Preaching Station 1 (Thinghrangkawn) a awm bawk a ni. Pavalai Meet-ah hian khawtlangin chhiat an tawh avanga tel thei lo Leisenzo Kohhran
tih loh chu an tel kim thei a.Palai riak lût 210 awmin lânga tel mi 50 vel an awm bawk a ni.
RAM HUMHALH NAN MEIHAWL KHUR TICHHE DAWN:
N.Diltlang khawtlang chuan an ram chin humhalh nan hma an la dawn ta.
Nimin zing dar 7:30 khan N.Diltlang Branch YMA RUN-ah khaw chhung paho kal khawm chuan, an ram chhung (Tuiṭhoh kam)a khaw dang mi ten meihawl an rawh chu rem ti lovin, ram ngaw chereu zel tur ven nan, naktuk Thawhlehni hian, khawchhunga mipa zawng zawng chhuah khawma, khaw dang mite Meihawl khur zawng zawng tihchhiatsak turin an rel.
N. Diltlang ram chhungah hian, khaw dang mi, meihawl rawh an awm nual a. Hei hi khawtlang VC, YMA leh MHIP Joint Committee chuan remti lovin, chawlhsan turin an ngen tawh a, ngenna pawisa lova tilui an la awm zel avangin, nimin zinga pa ho kal khawm chuan, Meihawl khur hi tihchhiatsak vek ni se tiin an rel ta a ni.
N. Diltlang ramin a huam chin, Ṭiau lui leh Tuiṭhoh luia nungcha engpawh, tûr chi hrang hrang leh Dynamo-a man khap tlat a ni a. Thupek awih lova tilui leh mante chu, an hmanrua hrensak leh thuneitute hnena report zel a nih tur thu kan thudawnna chuan a sawi.


text:
Rev. Dr. J.M. Ngul Khan Pau
A beisa hun sungin manlahna tuamtuam hangin ka laigelh kong zomto thei kei hi. Gamdang tunna tawh kisai zong a hun tawh kizilin hong kikhel pian hi. Nidangin gamdang kileng ziahziah a, kha khat sungin gamthak tung bangzah hiam om hi. Ahi zongin tuhun ciangin tua bang hong kikhaat mahmah ta hi. Kawlgam hun hoihzaw hong tun man leh gamdangte zong kihong nawn lo ahih man hi thei hi. Tua bang kawmkalah pawlkhatte gamthak lah tun ding ki-um nawn lo, Kawlgam ah ciahkik ding lah haksa a sa tampi ki-om ding hi. Israel mite nung lamah Faro galkapte’n delh, mailam lah Tuipi San (Red Sea) in khakcip a om tawh kibang cihna hi. Tua bangte laitak Moses in Israel mite’ kiangah, “Lau kei un, kiptakin om un. Note adingin tuni a hong sep ding Topa’ hotkhiatna mu un. Bang hang hiam cih leh tuni-a na muh uh Egypt mite, note in na mukik nawn kei ding uh hi. Topa in note adingin hong dosak ding a, note ahih leh na om hithiat ding uh hi bek hi,” a cih thu phawkhuai hi (Pai. 14:13-14).
TOPA HOIH HI: (June 20-27, 2017)
Pasian’ huhna tawh Dallas, Texas ah Zomi Agape Churchte kiangah hunzatna ka neih zawh uh ciangin Dallas panin Kansas City dong vanleng tawh ka leng uh hi. Nitak lam nai 3:00 in Daniel Gin Sian Mung in hong na muak a, innkuanin US leitangah hong kimusak Topa Pasian’ min ka phat hi. Mite’n thupi hong sakpih loh ding hangun, ko innkuan in komau hatna, siamna tawh hi peuhmah loin hong hehpihna hang bek hi cih ka phawk uh hi. Nitakin innkuan thungetna ah zong hih bangin US ah ka tate uh Master kah tuaktuak cih ka ngaihsut ciangin keima khang sung bek zong a kilamdang mahmahin ka ciamteh hi. Tua nitak ka lungsim sungah bang hong suak hiam, cih leh Topa ka tungah hoih mah si cia, cih bekbek ka ngaihsun hi.
Innkuana US leitangah kikholhna hun hong ngahsak Pasian tungah lungdam thu ka puak hi. Daniel Mung in Master of Photojournalism a sinna University of Missouri pen US sungah a hoihpen nga lakah kihel hi. Amah zong scholarship online in a nget leh huhna nei lo ci uh hi. Ahi zongin a nau Toshi Mang graduation ah 2015 in hong zui thei a, University of Missouri ah va hawh uh hi. India ah Master of Social Work zo khin a hih man le World Vision of India kum thum sung Communication Assistant a sep sungin a manzaihte a et uh ciangin amau zong na deih mahmah uh a, Assistant to Professor scholarship na pia uh hi. Hite khempeuh Pasian hoihna vive hi.
A nau Toshi Mang zong Sound Engineer hong zawh ciangin Nashville khuapi “Music City” ah nasep ding ngaihsun hi. Ahi zongin Pasian in ama ngaihsut loh lamah a nuntakna hong heisak a, Colorado Springs-a Gateway Church in amau biakna ah guitar tumsak ding le biakinna awginna (sound) lam huh dingin na sam uh hi. Topa in tua biakinn ah a sep sungin ama nasem dingin a sap lam na zasak a, ama’n zong, “Topa aw, na nasem dingin nong deih leh kong kipia hi,” na ci hi. Halleluijah! Topa phatin om hen. Tu’n M.A. in Leadership Denver Seminary ah sin hi.
TIME MANAGEMENT: (Hun Zeekzia)
Hun zeekzia tawh kisai-in a kicingin kigelh thei lo ding hi. Ahi zongin Pawlpi hun zeekna tawh kisai tawm khat ka gelh nuam hi. Biakinn nei i om hangin a tamzaw in Mikang biakinn kizang hi. Hun nai nih sung bang kingah ahih hangin hun zeek a kisiam loh manin nai nih sung tawm kisa lua thei hi. Ei biakinn nei leng i ut tantan kikhawm ding i cih hangin khangnote’n tua pen san haksa uh hi.
Zogamah i om lai-in nitak kikhop cih ciangin khuamui hun kikhop hunin kituat hi. US ah kikhop hun a nai tawh a kigen hangin nitum hak ahih manin hun man ding haksa kisa hi cih kimu thei hi. Hun zeekdan zong Kawlgam om lai bangin hun kizeek hi. US ah mite’ kikhopna ah i kihel theih bangbangin kihelin amau tung panin sin ding kisam ka sa hi. Thugenna hunzang mite’n zong minute 40 sung bangin i gen ding bangbang zawh ding kisam hi. Hunpi hi lo thu tom gen dingin dingto napi-in, “ut tantan gen theih ding hi lo hia maw,” ci-in thu tom gen pen sau gen tawh kilamdang lo hi. Tua ciangin Pawlpi hun zeekna ah kigelh lo, thun behlap tam lua ahih manin kikhopna hun sawt thei lua cih bang om thei hi.
Lasakna kikhopna ah i neih a nop mahmah hangin la tam lua in zong hun zeekna buaina hong tun thei hi. Lasakna tawh Pasian in a zat mahmah cih bang hi leh tha kingah mahmah tawntung hi. Ahi zongin lasa ding zong a ut peuhpeuh hisak loin deihteel thei leng a hoihzaw ding hiam ka ci hi. “Teci panna” i zat ciangin a kisam pen Pasian in nang kikalah bang thu teng piang cih gen ding hi a, eima tangthu gen nading hun hi lo hi.
Thugen dingin i dintoh ciangin i thungai mite maipha etna tawh phatphatin i ngimna taktak pen Pasian kammal gen sangin amau huhna, amau tawh kizopna lametna ahih ding lauhhuai mahmah hi. Pasian thugen kici napi-in Lai Siangtho sung thu gen vet loin eima ut thu peuh zawng singmat ihih zong kidophuai hi.
ANNEK VAI TAWH KISAI:
An tawh kisai i gen ciangin ngaihsutna i khek ding kisam ka sak tawh pan masa leng hoih ding hi. An i cih pen i nek khat peuhpeuh an bangin ngaihsut hoih hi. Keima tuahkhak khat hong gen leng, West Virginia Baptist Convention ah 1999 kumin pawlpi bangzah hiam ka veh hi. Mikang nupa khat innah zintungin, amau an ni li sung hong nekpih khit uh ciangin, ka ciah ni dingin ka zinpa in, “Zomite’n an na cih uh bang hiam?” hong ci hi. Ken zong kei adingin Mikang an pen lim ka sa hi, kum nih sung Mikang innah amau an ne-in ka om hi. Ahi zongin, “Zomite’n an ka cih uh ‘Buh’ hi,” ka ci hi. Tua ciangin ama’n a zi Margaret samin, “Margaret, you’ve not been feeding Pau for four days,” ci hi. (A beisa ni li sung Pau an na pia kei hi).
Mikang gamah vaimim, kawlkai, baal, mai, cihte anpi bangin kingaihsun hi. Amau vaimim gaphuan bang anpi taktakin tuat uh hi. Zomite’n vaimim gaphuan, kawlkai le baal khawng ne leng, “an sia ne” bangin i kituat uh hi. Mikang gam tung khin napi-in moh (bread) zong ne vet loin buh bekbek an mahin i ngaihsut khekhuai ka sa hi. Nu le pate’n buh mah a cihcih lai-un a tate un, Pizza, Burger, khawng sanginn ah ne ahih manun Zo an pen hong duhpih loh hun hong tungpah ding hi.
Mikang gamah ankamteh, kawlkaiteh, beteh, anzo le mehnal ahi zongin kingah a, Zomi huan nei khempeuh in amau huanah ciing uh hi. Tua bang mehteh mehgah nek ding neite hampha kisa hi. Kawlgamah eima huan pan i nek theih hampha ihih lam kiphawk lo hi. Mikang gamah organic ahih leh mantam a, Zogamah organic bekbek ne ihih lam kiphawkkha lo hi.
China Study laibu a gelhte’n China gamah pai-in research bawl uh a, khua neu khawngah mite’n sa nipi khat sungin khatvei khawng ne-in, mehteh mah lim nekzaw mu uh hi. Tuate’n cikhum zong ne zo loin sathau tawh meh tamveipi kang zo lo uh hi. Tua hangin amau sawtpipi dam uh hi. Sikhum le sikhang nei loin tek le vuai dong mah na dam uh hi. Amau khua sung panin US a tungte pen nisimin sa ne uh a, nek le tak tam ahih manin kidawm het lo uh ahih manin thauna, lungtang natna, sikhum le sikhang natna nei na tam mahmah uh hi. Tua ciangin lungphu khawlna hangin a si zong na tam uh hi.
US ah nasemte’n air condition sungah semzaw uh ahih manin khua-ul tampi luang cih bang tawm mahmah uh hi. Tua bek hi loin nasepna ah thahat nading ci-in energy drinks “lipu” na dawn uh a, tuate sungah cikhum tamlua ahih manin sikhum nei tampi om uh hi. Nek le tak vai pen kidop ding kisam mahmah hi. Tua hi kei leh sih hun lopi-in sih theih nading tam hi.
PASIAN MIN TAWH KHUALZIN:
Pasian huhna tawh US visa ngah ding hong olzaw ahih manin hamphathuai ka sa hi. Hih bang hamphatna eima ut thu tawh a piang hi peuh mah lo hi cih kithei hi. Tua ciangin US a om pawlpite’n zong siate zin le leng kimat ahih manin amau Pastorte’n pulpit kha nih kha thum ka ngah zo nawn kei a ci tam uh hi. Tuipi gal khat panin Lungdamna Thu tawh hong zinte tawh kikholhna hun neih manpha mahmah ahih hangin, lengla hong zinte anvak bek tawh i pawlpi khangto lo ding cih theihhuai hi. “Kiallap” dingin hoih a, ahi zongin picinna taktak pen Pawlpi siate mah in kha an Nipi ni simin a vak ding uh kisam hi.
Tua ciangin khualzin a pai siate’n zong, Pawlpite tungah gimna tawlna i piak ding kidophuai ka sa hi. Nidangin inn lam siate lunggulhna lian mahmah a, an lim khat ahi zongin puansilh khat peuh piak nopna nei uh hi. Tuhun ciangin sia semsa le sem dinga kithawi ahi zongin kizin ciatin, pawlpi khenkhat bangah sia nih le thum i kituntuah uh hi. Ei lam panin i khatvei paina ahih hangin i mite adingin nipi kalsim hong suak ahih manin hong gimpih tawlpih kha ding uh hi.
Pawlpi upa khat in, “Tu laitak bel sia hong kinawh lua mahmah ahih manin, kilel mahmah hi,” hong ci ngeungau hi. “Kha ann” piak ding tampi nei a zin siate bangzah takin manpha, sum tawh kigen thei ding hi lo hi. Ahi zongin, “Malaysia lam pai leng sum teng 20-30 khawng kingah, US pai leng teng 70 panin100 bang kingah,” cih kammalte lunghihmawhhuai hi. Pasian nasem hi nawn loin “sum thalawh” ihih ding dahhuai hi. Thuciam Lui ah sum thalawh kamsang Balaam i bat khak ding lauhhuai lua ka sa hi. Sum thalawh ahih manin Pasian zong mu nawn peuhmah loin a tuanna lano in amah sangin khuamuzaw hi. Sum in mit hong mialsak bek hi loin i lungsim hong sunpailet gawp thei hi.
Ka lunghihmawh khat gen lai leng, ei Pawlpi veha zinte pawlpi mi u le naute’n hong itin sum le pai, nikten puansilh hong vaihawmpih om thei hi. Pawlpi khat ka hawhna ah, “Sia puan-ak” kong leisak nuam uh hi,” hong ci uh hi. Ka lungsimah bang om masa pen hiam cih leh, “Pawlpi siapa” ading kileisak lo ding ahih leh kei ading hong leisak uh hoih khin lo ding hi cih ngaihsutna ka nei hi. Sun le zan hong kem siate pahtawina kipia khol loin zan nih zan thum a zinpakte hong kilim bawl zong hoih ka sa kei hi. Tua ciangin a zinpak siate’n zong Pawlpi kem siate zahtakna piak siam kisam ka sa hi. Amau a gim a tawlteng na semin, e’n amau gimpih nasepna tungah hamphatna ngah ihih lam mangngilh loh dingin hoih ka sa hi.
KHA KHANLAWHNA: Pasian hehpihna tawh pawlpi tuamtuamah cialpi kinei in, Kha khanlawh nading hungeelna i nei theita uh hi. Hihte hangin Topa tungah lungdam i ko uh hi. Tutung US lam ka zin sungun thudotna a tam mahmah khat ahih leh tuhun Kha khanlawhna thu tawh kisai hi. Pasian hehpihna tawh i thungetnate hong kidawngin ama’ vehna i ngah uh hi. Ka lungdam mahmahna khat ahih leh Pasian ah dangtakna i neih uh tua mahmah hamphathuai ka sa pen hi. Leitungah deih ding tampi a om hangin Topa mah tawh kikholh ding lunggulhna nei nungak tangval hong kikhawmte in tha hong pia mahmah hi. Pasian Kha nasepzia “hih bangin hong sem ding hi” i cih theih khit loh hangin Lai Siangtho tawh kituak loin sem ngei lo hi. Tua ciangin Pasian minthan nading le amah a siantho bangin siantho nopna hong guan teitei ding hi. Kha khanlawhna tawh kisai i gen ciangin, a puatham a kimu thei pen:
- Khitui naptui tawh kahna bang om thei hi
- Thaltukna, kipukna om thei hi
- Nuihna zong om thei hi
- Diang in, laamna zong om thei hi
- Awtgawpna, kikona cih bang zong om thei hi
- Kamtuam pauna zong om thei hi
I ngaihsut ding kisamzaw pen ahih leh, Kha tawh kidim mi khat na hih leh:
- Na mawhna, na siantho lohna na mu semsem ding hi; hih pen Pasian tawh kinaih semsem leng a kimu semsem cihna hi.
- Topa’ hehpihna le hong hotkhiatna hangin lungdamna tawh na kidim ding hi. Amah phatphat nopna in na lungsim hong luah ding hi.
- Na nuntakna hong kilamdang ding hi. Kha in hong luah takpi na hih leh mi muhdahna, mite maisakna, na it ngei lohte itna cih ahi zongin mawhna seh ngei lohte zong nutsiat nopna na nei ding hi.
- Nusiat ding tampi na neih lam na muh bangin a pha a hoih tampi nang adingin na la ding a, tuate hangin na nuntakna a beisa tawh kibang nawn lo ding hi.
- Kha Siangtho hong kipiakna a hang lian pen Pasian adingin “teci” pang ding ci-in Jesu in na gen khin hi (Sawl 1:8). Kha tawh kidim ci napi-in midangte gupna ngah nading veina lah nei lo, eima nopsakna ciang bek ahih leh Lai Siangtho vai het lo ahih lam phawkhuai hi.
- Kha Siangtho tawh i kidim leh Pawlpi khantohna le hatna hong hi ding hi. Kha tawh ka kidim cih hangin Pawlpi thakiamna a manawh leh i kingaihsut phat ding deihhuai hi.
- Kha tawh kidim ahih hangin leiba thangba bang mah thudon lo na hih leh na kingahsut ding kisam cihna hi. Na loh khinpah zo kei zongin leiba na neihte awlmawhna le siansak nopna na nei ding hi.
- Kha tawh kidim mite’n zuau gen lo uh hi. Zuau tawh mite vatvat nawn lo uh hi. Thuman thutak hong pianna Pasian tawh kidim ci napi-in zuau le ciamnuih thanghuai khawng tawh a hun uh beisak lo uh hi.
- Kha tawh na kidim leh na zi na pasal na itna khang semsem ding a, na kidim taktak lam amau mahmah in thei masa penpen ding hi. A gah zong innkuanpihte’n hamphatna ngah masa ding uh hi.
Tutungin hih teng tawh khawl bawl phot ni. Topa Pasian in thupha hong pia ciat ta hen.


text:
PAHNOSANA NATA A HAWNA: Kô 2014 ‘Lyuva Khutla’ cha tari noh 14.3.2014 (Chutyh noh) pa ta Siaha Tlyliah liata noh ykha ta a hmapa cha aw ta, he daihti liana heta Mara pho la zy, pho hropa la zy chhao palasapa a cha aw. Eima hlasathai penawhzy hruapa cha ei ta, chahleikhota Marapa chi nata pho eima tobina zy chhao palasapa a cha aw. Zawpi a hlu thei chaina hawhta avaw hlao khai awpa ta a hawpa nata hruapa eima cha. Khichhai laipa chata Puhpa K. Riachhô, IAS (Rtd) Chairman, MPSC hruapa a cha.
Sd/- K. Pari
Art & Culture Officer,
MADC, Siaha.


text:
Mipa naupang pakhat thinchhe deuh mai hi a awm a. A chhungte pawhin an buaipui a, amah pawhin a thinchhiatzia chu a inhria a, insiamthat pawh a duh viau thin a, mahse a thei si lo a. A pa tihngaihna hre lo chuan ipte a chhunga perek thahnem tak awm hi a pe a, "I thin a lo rima i insum zawh dawn loh veleh kan in hungna palah hian perek pakhat hi i kilh zel dawn nia," a ti ta ngawt mai a.
A ni khatnaah chuan chu naupang chuan perek 37 lai a kilh a. Ni tin a kilh belh zel a, mahse, a inthunun ve thei ta hret hret a. Kar khat a lo vei meuh chuan a thinchhe lutuk pawh chu a ziaawm ta viau a, perek pawh a kilh bet tlem tial tial a.
Chumi hnua kar engemaw zat a liam leh chuan a zia tawh viau a, perek chhut luh ai chuan thinrim insum chu a awlsam daih zawk tih te pawh a hmuchhuak ta hial a ni.
A tawpah chuan naupang chu a thinrim tur pawh a insum hmak thei ta. Tichuan, a pa hnenah chuan a thinrim tawh ngai loh thu leh a thinchhiat a sim tawh thu chu a hrilh a.
A pa chu pa fing tak mai a ni a, a fapa hnenah chuan an in hungna pala perek a kilh luh tak zawng zawng chu ni tin pakhat zel phawi leh turin a hrilh leh a. Hun a liam zel a, a tawpah chuan a phawi kim ta a, a pa hnenah chuan perek kim vek tawh thu chu hlim takin a hrilh nghal a.
A pa'n a ngaihthlak zawh chuan a fapa chu a kai lawk a, an in hunga pal lamah chuan a hruai kual a, an pahnih chuan an en kual dun ta a. A fapa hnenah chuan, "Mama, i ti tha hle mai. Mahse perek i kilhna lai kua hi ngun takin han en vang vang teh. Palte hi engti kawng mahin a hma ang kha an ni thei tawh dawn lo tih i hmu ang. Hetiang chiah hian i thinrim laia i thusawi leh i thil tih thinte
khan mi dangte hnenah perek kilhna kua anga langsar, ser a hnutchhiah zel a ni. I mi huat zawng tak chu chemte-in i vit hrawih thei reng a, a hnuah pawh i inchhir leh thei. Mahse, hei hi hre reng la, a hnua 'Ka tihpalh' i tih lawm lawm pawhin i thil tih chu a nih tur ang a lo ni fel vek tawh ang. Chutiang thoin, thu sawi vanga mi rilru hliam hian an taksa tihnat dan a inang reng a ni," tiin a sawi ta a.
('Bad Temper' tih lehlin, a tul anga siam danglam a ni.
- Lalthlamuana Ralte)
Monday, November 9, 2009
Thinchhia
Mipa naupang pakhat thinchhe deuh mai hi a awm a. A chhungte pawhin an buaipui a, amah pawhin a thinchhiatzia chu a inhria a, insiamthat pawh a duh viau thin a, mahse a thei si lo a. A pa tihngaihna hre lo chuan ipte a chhunga perek thahnem tak awm hi a pe a, "I thin a lo rima i insum zawh dawn loh veleh kan in hungna palah hian perek pakhat hi i kilh zel dawn nia," a ti ta ngawt mai a.


text:
Vawi khat chu sumdawng hausa chapo zet mai hian thuziakmi Mark Twain-a hnenah khan, "Ka thih hma ngeia Ram Thianghlim tlawh ngei ka duh. Sinai tlangah lawnin Thu Sawm Pek han chhiar ri vel ila," a rawn ti vei lang lang a.
Twain-a lah chuan, "Tih dan \ha zawk ka hria. Boston-a i Inah haw la, Thu Sawm Pek chu va chhiar zawk rawh," a lo ti et a.
Thursday, September 29, 2011
Benga hriat mai a thawk lo
Vawi khat chu sumdawng hausa chapo zet mai hian thuziakmi Mark Twain-a hnenah khan, "Ka thih hma ngeia Ram Thianghlim tlawh ngei ka duh. Sinai tlangah lawnin Thu Sawm Pek han chhiar ri vel ila," a rawn ti vei lang lang a.


text:
Tiena pi pu china khuonu mi'n duonpek hnam,A sakhming Hmar reng hi a mawi chuong ngei.A sukvultu ding nang le kei thanghar a hun,Theitawp suoin inthuruol zai rel ei tiu!
Pi le pu a inthawk a Pathienin ami lo indinpek ei hnam hi, a hming hrim hrim khawm hi a mawi a, a hming ringawt khawm hi a mawi a, A sukmawi a, a sukțhatu ding nang le kei ei in lusu mek hi țhanghar a hun ta takzet a. Țhanghar ringawt khawm ni lova theitawp insuo a, ei inthuruol hi a hun ta takzet a nih. A ni hrim a nih, ei hnam inrieng hi ei en a, hmasawnna um met met sienkhawm a nawlpuia en chun ei la'n hnuoi a. A khaw tieng tieng khawm hnam dang hnuoiah ei la bet a, hnam dang karah ei la um ro ro el chu a ni hih!
Hmarnau thanghar a hun,Nang-kei inti a hun ta nawh.Suilungruola insuikhawmin ei ram le hnam chawisang ei tih.
tiin a thunawnah a hung hril nawk a. Ei hnam chawisang ding hin țhanghar a hun ta takzet a, nang le kei tia insekhek a, Mizoram a Hmarhai, cachar a Hmar, NC Hills Hmar, Manipur Hmar tia inkal a hun ta nawh. Ei ram le hnam chawisang ding hin chu Pawi kawm thin ang țhapa inruol le Arpui mei ang țhapa ei um a hun takzet a nih.
Pahnam ah ei buoi sung chu inthuruol naw mei ni,Mani phing chau dawn sung hnam intodel naw mei nih.Zu le sumin hnam damna intlun naw nih.Pawla ei buoi sung zalenna hmunaw mei nih.
tiin a chang hninaah a hril nawk a. A hla thuah hin a chieng a, a hril tum chu hriet thei vawng a nih. Hmarhai hi pahnama buoi pawl tak ei niin ka hriet! Ngainat lo ding ka tina ni chuong lovin kohran chenah pahnam lungril khermei tak el putlut a ni hlak hi a pawi takzet. Pahnam buoia buoi rawpna hmunah chun inthuruolna hi thil thei naw a ni a. Hnam damna ding a um nawh. Ei țhuoitu le hnam țhuoituhaiin hnam neka an phing tieng an ngaituo a sum ngainatna bawiah an lut sung ei hnam hin 'intodelna' hi ta nei thei naw a ta, hnam danghai ta dingah ngai a ta, 'Hmasawnna' lem hi chu ei kawl le kienga mihai ta ding lieu lieuah aie rawp hlak a tih. Țhalai nun inchûklai hai hman inchúktir a, țha taka keițhuoi ding țhuoitu lem 'Ruihlo bawiah' a lut a, ruihloin a sal bet sung chu țhalai haiin inchúk ding nei naw nihai a. Hnam dang ngaizawng phal naw thu insuo si a, a țhuoitu lemin a kawppui a tawngkhawp si naw chun mi dang a hril thei chuong nawh. Ngaizawnghai le um kawp lo dingin thu an insuo a, thu insuotu lem a ngaizawng leh an um si chun a thu insuo kha tu in am zâwm chuong lêm an ta? Ama hmanin a zâwm thei naw chu mi dang chun an zâwm kher hmel nawh. Nunghak tlangval inrui khap si a, Val-Upahai an rim a'nhmui el chun an inkhap țha naw el thei a nih.
Mani theina chau ringin kalpen naw mei niu,Hnam mi petu ei Pathien chu ring lemin,Ei theitawpin hnam sin thaw veng ei ta,Ei thei baka ei Pathien a um annawm.
Hi thu khawm hi ava hei indik de aw! Mani theia inngaia mani hratna ringa, ama rawn lova ei fe pha pha Hnam a mi thlangtu hin a mi'n kiengsan hlak a,ei buoi nawk rawp hlak! Ama ringa, ama ringsanin theitawp insuo ei ta, ei thei bâka um ei Pathien hre zinga ei um a țul takzet! Hi ei Pathien hin, a ditdan a ei um a, ei thaw hnungin a mi țhangpui naw ka ring naw a, sâwn nau ang ela enkawl ding chun Hnam a mi'n dintu hin mi'n din naw nih!


text:
In dawn ve thin em lenrualte u lei hringnun hi,
Puan ang kan hnawl zel mai dawn em ni kan ram riangte hi;
Tlawmngaihna leh zonunmawi an liam em ni,
Kei zawng ka phal lo romei iang an ral tur hi.
Harh in tho thuai ang u chhinlung chhuak zofate,
Ram leh hnam humhalh in phei i khai ang u;
Mi u ten raltiang an kai hma ngei hian aw,
Ruihhlo do ila Zoramnuam i siam ang aw.
Eiruk, hlemhlet, duhamna tinreng puan ang hnawlin,
Kan ram rohlu dikna, tlawmngaihna vul tir zelin;
Puanven sawi chhing ila thang leh thar zawng hian,
An sawi thlang sappui nunzia reng kan ngai bil lo'ng.
Kan zam mai dawn em ni chhinlung chhuak zofa leng te,
Hnamdang tawnah hlan kan zuam silo kan ram riangte hi;
Ka bahhnukte khua leh tui ka chan ai chuan,
Hlan mai nang e ka sakruang hi Mizoram tan.


text:
Kum 17 hngakchia nu atleih hremtu pa cu upadi bantuk in dan an ttatpiak hna lo caah hngakchia nu apa nih afa nu atleih hremtu pa cu akut attan. Thla sarih lawng a si rih mi hngakchia nu cu apa PamaraDayint, kum 25 nih kum 17 lawng a si mi hngakchia pa nih afanu atleih hrem caah nan tein akuthnih in atan a fanu a zoh i a ngeih achiattuk caah atu bantuk in apa nih hngakchia pa akut hnih in atan nak hi a si.
2014 kum ah a si cang mi hngakchia nu an tleihhrem mi cu atleih hrem tu hngakchia pa cu cozah lei nih upadi bantuk in zeihmah dantat nak a um lo tiah hngakchia nu a pa nih a ti i atu bantuk in hngakchia nu i apa nih hngakchia pa akut hnih in atannak hi a si tiah theih a si.
A tu bantuk tleihhrem nak kong ah a cozah nih kaphnih hna lungtling tein atleih hremtu pa nih hngakchia nu lei cu atleihhrem nak man liamh ding le adang dang hna tuah piak liamh dingin biaceih zungnih kaphnih hna lungtling ning tein a si ko. Police nih an chim ning ah cun hngakchia nu i apa cu a fanu azoh tik ah athin ahungtuk caah atu bantuk in hngakchia pa cu akuthnih in atan nak hi a si tiah an chim, hngakchia pa cu police nih aran nak in siizung ah an kal pi tiah theih a si.
Myanmar daily feed


text:
Wednesday, 18 February 2009
Sateek-ah Palai
Hmanni ka aizawl cham chhung khan ka thianpa nauin nupui neih a tum avangin a bialnu te khua Sateek-ah palai hna thawkin tumhnih ngawt mai ka zu kal a. Aizawl to Lunglei Lamlian siala hnathawkte an lo hmanhlel lai tak a ni vei nen, Bike-in vaivut khu tak leh lungrem khawrawk tak karah chuan eng emaw ti tiin kan in khalh thleng thei hram a. Aizawl atangin darkar 1 lek emaw kal a ni na a, kawng an lo siam lai tak a nih avangin beisei aia rei kan tlan a, kan bal hle bawk a ni. Mahse, he kawng hi an siam zawh hunah chuan aizawl leh lenglei inkar kawng that dan tur te ka ngaihtuah erawh chuan a phurawm khawpin ka hria. Mipui tan chhenfakawm a la ni ngei ang. Sawrkar pawhin he kawngpui siam mek hi uluk lehzualin enkawl se la, he kawngpui hi a la pawimawh tulh tulh dawn si a.
A vawikhatnaah chuan kan hlawhtling mai lo va, a la naupang si a, B.A te han zo ve te te se la, a hrim hrimin chhungkua pawh kan lo inrawn khawm ve ang e tiin tawngkam tha tak nen chuan kan inthlah tho tak na a, kal leh chakawm em em tur chuan min mangtha chiah lo em ni chu aw ka ti rum rum a, nuber lah chuan, a reng rengin palai te chu upa deuh hlek an intir a ni ngai a, in rawn kal naupang hlawm reng reng lutuk mai, a ti fiamthu deuh bai bai bawk si nen, an mi tiam nia han kal leh pawh a chakawm lo ru riauin ka hria a. Mahni lo maha nula rim duh vei nen zankhat pawh kan ui tuk mai a ni si a. Mahse, ka thianpa hian mi ngamtlak bakah kan lo kal ve uk tawh si avangin kal nawn leh tur zingah pawh chuan min telh leh ta tho a. Tichuan a vawihnihna atan Sateek khua chu kan pan leh ta a. Kawng a khuk thin em avangin Motor nen kan kal a, ka la rui zui lehnghal a. Luhai burin Sateek kan thleng thei a. Fiamthu-in kei chu ka um chanve der mai a nih hi mawle, ka ti a.. kan nui dar dar a.
Chhungkua an lo inrawn khawm tawh bawk a, tunah chuan kan nih nih kan ni thei tawh ang chu kan ti a. Ka motor rui luhai bur mai tihreh nan ni pah fawmin thlifim hip pahin i chhuak lawk teh ang tiin ka thianpa nen chuan engmah sawi set set lo chuan kan va chhuak lawk ang e, kan ti a. Kan chhuahsan a. Kan kal zel a, Sateek Presbyterian Biak In kawt lamah kal zelin hmanlai Seteek Lal ni thin Lianphunga Bung awmna te chu kan hnaih ta hle mai a. He Bung hi Mizorama Bung lian ber a ni nghe nghe. Mahse, kan va pawh hman ta chiah lo va, a tawpni te a ni tawh bawk a tiin Ar lei tur kan zawng pah fawm a. An zawrhna kan hre mai si lo va, intin kan zawt kual a ni ber mai. In pakhatah chuan Ar an lo ngah khawp mai a.. an lo chhangchhe hle mai bawk si a.. fiamthuin fa in neih leh hun chu a hmingah "Artluangi" phuah nghe nghe teh u, ka tifiam a, kan nui bawrh bawrh hlawm a, kan duh anga lian tha tak mai Arpa kan lei sak a.. kan khai chho a, kalkawnga naupang tualchai ho han hmuh te chuan lung a tihleng duh hle mai. Kawng sira Arnu leh arpa han inchhai khat khat hmuh ngat phei chuan naupang lai min tingai zual fo thin, tichuan Ar chu talhin ka puah te te a, kan hlim tlang ta viau a.
Tichuan, kan kalchhan ber thutawp sawiho pawh chu Arsa chhum lai tak hian kan tan ta a. Rin aiin an lo inhawng a, kan beisei aiin an nem ta bawk nen, kan duh ang ngei chu min tihhlawhtlin sak an intiam ta a, a ni erawh kan ruat nghal ta mai thei lo na a, a thu chuan kan insawifel thei ta a.. ka phawk a chhuak pek a, fiamthu ka thawh ta zel a, kan nui deuh dar dar reng a, tlai lam dar 6 vela hawn tum kha dar 8 velah pawh kan la hawng hlei thei ta lo va, aizawl lama nula rim pawh chu kan thulh ta bawk a.. fiamthu karah thutak deuh pawlh chang a awm a, Power(Electricity) pawimawh zia te leh Aizawl leh Thingtlang inkarah danglamna lian tak ei leh bar bakah nunphung leh zirna thlenga hmanraw pawimawh tak a nih tur thu te pawh ka sawi a, intodelhna hmanraw tha tak chu electric hnianghnar neih zet a tul thu te pawh ka sawi a, an Amen viau chuan ka hria. Tin, mi dilchhut tak mai ka lo ni vei nen, an pitar ber kum 90 mi vel chu hmanlai thil ka zawt a, Sateek tih hming a lo put dan te, an khaw thenawm Aibawk khua a lo pian dan te leh MNF ramhnuai mut laia Sateek khaw mipui tawrh dan te bakah Sateek khawpum mai a kang fai vek dan te ka zawt a. Tin, hmanlaia an lal te chanchin phei chu lehkhabuah kan lo chhiar nel nual tawh bawka, a ngaihnawmin a hunlai chuan an lo tuar nasa ngei mai.
A tlangpuiin MNF ramhnuai hunlaia Thingtlang mipuiten an tawrhna zozai kha theihnghilh mai chi niin a lang lo va.. thi leh dam kara an awmdan te mit ngeia hmutute han kawm chu rilruah Capt. Thanghleia te, Capt. Thangrehlova te leh Capt. Lalthana Sailo te an rawn lang lo thei lo va. An hmuh phak tawh leh hriat thiam dan tawka Mizo hnam leh Mizoram chhan tuma an lo inpekna thuk zia te chu rilruah a thar fo thin. Palai hna kal e ti lo chuan Politic thuthlung nen a hmawr kan bawk ta zawk niin ka hria..:)
15 comments:
E khai hotupa, palai riap mai maw! Mahnin neih hmaa midang tana han palai leh rih te pawh hi a tha ve viau bawk a nia. I ziak ngaihnawm phian leh nghal a hei!ReplyDelete
Hotupa chu i tuan a rang hle mai. Nia, hei sawi ve reng rengah history-a chuang reng tur zinga mi a la ni ve dawn a ni. Tlangval palai ngei mai chu..heheheReplyDelete
Tlangval laia han palai chu ! :-) A Palai tan hian Palai ve tep te pawh a ngai dawn anih hmel e a! :)ReplyDelete
Saw lam tlangdung saw bon tak ani, Hualgo , Melriat vela kan kal chang pawh hian, Hnathawh kawr kan ha mai thin :-) A diak lai lahin, a hlauhawm bawk si, siam tha vat se duhawm khawp mai .
Hptupa, arsa chhum lai tak maia in kal chhan in sawi khi a fuh hle a niang.ReplyDelete
Next-ah chuan mahni leh mahni inpalai mai a va tul tawh awm em.:)
@seki, Aizawl atangin Melriat thleng kha chu kawng a tha tawh lutuk tlat.. chak tawkin a tlan theih a, mahse a piah lam kha an siam tan chauh a, Tachhip leh Hualngo hmun vel kal pawh a nuam ngawt tawh ang. Sialsuk pawh an thlen phei mai a rinawm. Sawrkar thar hmalak chhunzawm dan a zir pawh a ni thei ang a.ReplyDelete
Tlangval laia palai kal chu ka tih nawn leh tawh ka ring chiah lo, a lo tihchi tehchiam dawn lo tlat..hehe
@puibawiha, hehehe, a hun hi hriat a ngai ve thin a nia.:) tak tak a na, kan thlen hma daih tawha thutlukna lo siam tawh sa an nih a rinawm mah. Kei chuan upa tak tak palai tirh ka duh ka inring..hehehe
Palai atan hian an makpa te an tir a ni lawmi. Tlangval an tir ngai emi a ? Ka hriat vawikhatna a ni tlat.ReplyDelete
Ho mai mai: "Aaa ! Mama, tuna za**fawk tawhin nakin a nghak theilo" han ti pawp la anlo dawngsawng tha viua zawk chein ka ring :D
Palai lamah chuan expi nei taw bawka a lehpek chu...hre thiam mai em :DReplyDelete
@chhangte_ll, nia tiraw dan kan neih pangngai angah chuan tlangval intirh chu a awm meuh lo. kan upa ve ta deuh nge ni, hei in enfiahna tha tak te pawh a ang rum rum mai e a..heheReplyDelete
@Ngursailova, i hming atang chuan ka cousin ni awm tak i ni. Ka cousin hming pawh Ngursailova a ni ve a.. Nia thil reng reng hi chu tawnhriat chi te pawh hi awm ve chawk a nia..:)
Hotupa nge nge..hlawhtling leh pek hle mai mawms..7th-day tlang lam a palai kha chu ka tih ve tur ah lo dah hmiah mai rawh :))ReplyDelete
ekhai..palai angreng deuhin ka kal ve tawh asin..mahse engmah ka sawi ve lo..:)ReplyDelete
@avena, ekhai hotupa, chuti chu nangin thapui min thawhpui dawn a nih ngat chuan lawmin kan zai mai ta lawng..:)ReplyDelete
@hruaia, keipawh sawt ngam pawha inring lo kha a tulna avangin ka han sawi ve hram chauh a ni. Hetiang lam hawi hi Mizote hian tawngkam bungraw hran deuh kan lo nei a ni tih ka hre ve chauh niin ka hria..:)
Ka palai hmuh ve chu amah leh amah a rawn in palai mai asin, mahse a tluk lo deuh che aniang a hlawhtling lo tlat hahaaReplyDelete
Nang pawh Kawng khat chiah i bak tawh e... a tawpah tih HUK
Mahni ta tur pawh nangmah ngei i palai keuh anga ni mai alawm...hihi..training i nei tawh bawk aReplyDelete
Palai tirh ve a ngaih hun ah chuan biak dan tur kha i hre sa thlip tlep tawh awm sia, i palai tirh te kha i hrilh lawk sa tlap thei dawn a nia, expi nei tha bik hle mai. :)))ReplyDelete
Zofest a i thusawi lai pic ka nei a, i duh chuan ka lo thawn dawn che nia auh!!!
@varte, ekhai i rawn luh ve teh mial le.. mahni in palai mai chu a tha phian ang a, mahse hlawhchham palhin.....? hehe tih Huks hi Masi kan hmang hnem tulh tulh a, kan hreh tulh2 dawn a ang ta riau mai..ReplyDelete
@luliana, ekhai hotupa, exam chu i chhang tha bawk ang chu maw.. Durtlang ka rawn leng a, rilruah i lo lang a, mahse in awmna ka hre si lo. January khan a ni a, Guwahati lamah i chhuk leh tawh mai thei bawk a.. inhmuh ho a chakawm nen.
@wonderboy, ekhai hotupa, chibai, thlalak chu i remchan chuan ka duh khawp ang. ka email: lpsailo@gmail.com a ni e. Palai lam chu i tan kan lo sial lawk a ni ber e.. a tul dan a zirin avena nen pawh kan kal hreh lovang.. a neih ber turah khan han chiang phawt la...:)