text:
Luŋolkop 8
Guloyo jo Midian matwal
1Jo Epraim guwaco bot Gideon ni, “Itimowa kuman piŋo? Nen pe ilwoŋowa ka onoŋo icito ka lweny i kom jo Midian.” Ci gugerre i kome matek. 2Ento en owaco botgi ni. “Gin aŋo ma tin atimo ma giporo ki wun kulu? Pe gwero kor olok pa Epraim ber makato olok ducu ma Abiejer opwono? 3-Lubaŋa omiyo luker pa jo Midian i ciŋwu, Oreb ki Jeeb, ci gin aŋo ma abedo ka timo ma porre ki wun?” Ka oloko kit meno, ci kinigagi ocako dok cen i kome.
4Ka Gideon obino i Jordan, okato loka ca, en kacel ki dano miya adek ma gitye bote-ni. Komgi oloc woko, ento pud giryemo kor jo Midian. 5Omiyo owaco bot jo me Cukot ni. “Alegowu wumi mugati bot dano ma gilubo kora-ni, pien komgi doŋ oloc woko, dok atye ka ryemo kor Jeba ki Jalmuna ma luker pa jo Midian.” 6Ento rwodi ma i Cukot gugamo ni, “Jeba ki Jalmuna doŋ gitye i ciŋi bo, ma weko wamiyo mugati bot joni?” 7Gideon ogamo ni, “Ber yo, ka Rwot omiyo Jeba ki Jalmuna i ciŋa, ci abipwodo komwu ki okuto me tim ki okuto laŋo.” 8Ka oa woko ki kunnu, ci ocito i Penuel, ci dok oloko kwedgi laki te acel-lu. Jo me Penuel bene guwacce lok ma rom ki kit ma jo Cukot gudok iye bote. 9Ci owaco bot jo ma i Penuel ni, “Ka adwogo kany ki kuc, abimuko ot man ma ocudo malo-ni woko.”
10I kare meno onoŋo Jeba ki Jalmuna gitye i Karkor, kacel ki monygi ma romo jo alip apar wiye abic, gin jo ducu ma yam gubwot ki i kom mony ducu pa jo me tuŋ wokceŋ. Onoŋo doŋ gineko jogi ma romo alip miya acel ki pyeraryo ma gin wegi lweny ki pala lucwan. 11Gideon olubo yo ma jo ma gibedo i kema gimaro wok ki iye ma wok ki i ŋet Noba ki Jogbea yo tuŋ wokceŋ, ci olwenyo ki monygi ma gutoyo tokgi ata. 12Jeba ki Jalmuna guriŋo woko ci oryemo korgi, omako gin luker pa jo Midian aryo ducu, oonyo kwede atiba i kom monygi ducu.
13Lacen Gideon wod pa Yoaci odwogo ki i lweny kun lubo yo ma giito iye i Kerec. 14Omako awobi mo ma Lacukot, openye, ci awobi-ni ocone nyiŋ rwodi ki ludoŋo me Cukot ducu, ma giromo dano pyerabiro wiye abiro. 15Gideon obino boŋo me Cukot, owaco botgi ni, “Doŋ wunen Jeba ki Jalmuna ma yam wunala pigi kun wuwaco ni, ‘Jeba ki Jalmuna doŋ gitye i ciŋi bo, ma weko wamiyo mugati bot joni ma komgi oloc woko-ni?’ ” 16Ci omako ludoŋo ma i gaŋ meno, ka okwanyo okuto me tim ki okuto laŋo, opwodo kwede jo Cukot. 17Ka dok omuko ot ma ocudo malo ma i Penuel, ka oneko ki jo ma i gaŋ meno woko.
18Ka dok owaco bot Jeba ki Jalmuna ni, “Jo ma yam wunekogi i Tabor onoŋo gubedo kit dano aŋo?” Gudokke iye ni. “Kit ma it ye kwede-ni, gin bene onoŋo gitye kit meno; ŋat acel acel i kingi onoŋo nen calo awobi pa kabaka.” 19Gideon ogamo ni, “Gin omegina kikome, awobe pa maa. Macalo Rwot tye makwo-ni, kono yam pe wunekogi, kono pe anekowu bene.” 20Ka dok owaco bot wode Jeter ma latin kayone ni, “A malo, inekgi woko.” Ento latin awobi pe owoto pala lucwanne, pien lworo omake; onoŋo pud tidi mo. 21Ci Jeba ki Jalmuna guwaco ni, “In aye ia malo kikomi, ipot i komwa; pien kit ma laco tye kwede, tek kome bene tye kit meno.” Mumiyo Gideon oa malo oneko Jeba ki Jalmuna woko, ci okwanyo mola cal dwe ma yam giruko i ŋut kinagagi.
22I ŋe meno jo Icrael guwaco bot Gideon ni, “Doŋ ibed lalocwa, in kikomi, ki wodi ki likwayi bene, pien ityeko larowa ki i ciŋ jo Midian.” 23Ento Gideon owaco botgi ni, “An pe abiloyowu, ki woda bene pe biloyowu; Rwot aye biloyowu gire.” 24Ka dok Gideon owaco botgi ni, “Wek alegwu gin mo acel. Ber ŋat acel acel omiya mola it me jabu ma oyako.” (Onoŋo lumerokgi gitye ki jabu me aruka i it, pien onoŋo gin Io Icmael.) 25Gugamo ni, “Wabimiyo ki yomcwiny.” Gupeto ginaruka piny, ci dano acel acel obolo iyemolaiŋabu ma oyako. 26Pek me jabu me aruka i it ma en olego-ni oromo cekel alip acel ki miya abiro, ma pe giribo iye mola cal dwe, ki mola aruka ma ryeny aryenya, ki boŋŋi aruka ma lamar lamar ma luker me Midian aye giruko, dok ma pe giribo iye mola ma gitweyo i ŋut kinagagi. 27Gideon otimo ki epod, ocibo i gaŋŋe Opra, ci jo Icrael ducu guworo ki tim kwele kwele, mumiyo odoko owic me ciko Gideon ki jo me ode. 28Kit meno jo Icrael guloyo jo Midian, pe doŋ guilo wigi malo matwal. I kare pa Gideon lobo oywe woko pi mwaka pyeraŋwen.
To pa Gideon
29Jerubaal, ma en aye Gideon wod pa Yoaci, ocito, obedo i ode. 30Onoŋo Gideon tye ki awobene pyerabiro ma gin nyodone kikome, pien onoŋo tye ki moo mapol. 31Obedo ki dakone ma aŋeca bene ma bedo i Cekem. Dako-nu onywalo kwede latin ma laco ci Gideon ocako nyiŋe Abimelek.
32Gideon wod pa Yoaci oto ma doŋ oti woko maber, ci giyike i lyel pa wonne Yoaci i Opra ma gaŋ pa jo Abiejer.
33Ka Gideon doŋ oto, cutcut jo Icrael gulokke doki, gucako woro jogi Baal mapatpat ki tim kwete kwele, ci guketo Baal-berit* me bedo lubaŋagi. 34Jo Icrael pe doŋ gupo i kom Rwot Lubaŋagi, ma yam olarogi ki i ciŋ lumerokgi yo tuŋŋi ki tuŋŋi; 35dok pe gubedo ki cwiny maber bot litino pa Jerubaal, ma en aye Gideon, pi gin ducu maber ma yam otimo pi jo Icrael.


c: text/html

text:
Ejekiel 22
Bal pa jo Jerucalem
1Rwot dok oloko kweda. 2Owacci, “In wod pa dano, in tika iyubbe me ŋolo kop i kom gaŋ man ma opoŋ ki lunek mapol twatwal-li? Tit bot jo Jerucalem gin me kwer ducu ma doŋ gutyeko timone-ni. 3Wac botgi ni, Rwot Lubaŋa owaco kuman ni, Aya, doŋ wutyeko neko jo mapol ma gibedo i gaŋ man, dok bene doŋ wubalo komwu kekenwu pi woro cal jogi, pi meno karewu tye ka bino. 4Doŋ wutiŋo alii pi dano ma wunekoni, dok bene komwu oballe woko pi cal jogi ma wutiyogi-ni; mumi yo doŋ wudiro ninowu onyiko cok, kare me mwakawu ma giciko doŋ oo pi meno amiyo wudoko ginacaya bot lurok ducu, ki ginaŋala bot jo me lobo ducu. 5Jo ma gitye cok kwedwu ki jo ma gitye ka maboco ducu gibinalowu, wun lo ma nyiŋwu doŋ oballe woko, ma tye ka koko licur-ri. 6Nen, rwodi ducu me Icrael ma gitye i gaŋ man, gigene tekogi ci gibedo ka neko dano. 7-Pe tye ŋat mo i gaŋ man ma woro lunyodone Gibedo ka uno labedo; dok gitime litino kic ki monto marac twatwal 8-Gubedo ka cayo jamina maleŋ-gu dok bene gupyedo cen cabitta. 9Tye jo mogo i kinwu ma giloko lok me toŋo dano wek ginek woko. Jo mukene i kinwu gicamo cam ma gityero bot cal jogi i waŋ jogi ma tye i wi godi. Gitime tim kipyeda twatwal i dye gaŋ. 10-Dano gibedo ki megigi ki ci-wegigi i Jeruca lem; dok bene gidiyo mon i kare ma noŋo gitwoyo two kwer tetek ci gibutu kwedgi. 11Gitimo gin me kwer bene kun gitimo abor ki mon pa luwotgi Jo mukene gitimo tim kipyeda i koo ci-wodgi, ki jo mukene gibalo k lumegigi ima anyira pa wegtgi kikome 12-jo mogo gineko dano pi lim ma noŋo giculogi kwede jo mukene limo magobi madwoŋ, ki noŋo lim mukene pi yako jami pa luwotgi tektek; mumiyo wigi doŋ owil woko i koma.” Man Rwot Lubaŋa ma owaco.
13“Nen, pi meno doŋ abiŋino Ciŋi me lweny i kom jo Jerucalem pi magoba ma gulimo i yo ma pe atir-ri, ki dok bene pi lok me neko dano ma wubedo ka nekogi i dye gaŋ man. 14Tika wubibedo ki tekcwiny me ciro lweny, ki ciŋwu kono bibedo tek ma romo lweny i nino ma abilweny iye i komwu? An Rwot doŋ atyeko loko, dok bene abitiyo. 15Abikeyowu woko i kin lurok, dok amiyo wuket i wi lobo ducu ci doŋ abityeko tim marac woko liweŋ ki i gaŋ man. 16Nyiŋwu biballe ma lurok ducu gineno; ci man bimiyo in Jerucalem iŋeyo ni an aye a Rwot.”
Ruk mac pa Lubaŋa
17Rwot owacca ni, 18“Wod pa dano jo Icrael doŋ gudoko gin ma konygi pe ki tuŋ bota. Gin ducu gudoko calo cet nyonyo, ryal, mola, koc, nyonyo ki racac mapek ma gitye ka liyone i ruk mac. 19Pi meno Rwot Lubaŋa owac kuman ni, Doŋ kit macalo wudoko cet ryal-li, pi meno, wunen abicokowu agurowu woko kacel i dye gaŋ me Jerucalem. 20Kit macalo dano coko ryal, mola, nyonyo, ki nyonyo racac mapek ki koc ci ketogi i ruk mac ci kuto mac i kome wek oleny woko, kit meno bene an abicokowu woko ki kinigana kacel ki akemona, ci abiketowu i mac ci alenyowu woko. 21Abicokowu ci akuto mac me akemona i komwu, ci wubileny woko i dye gaŋ. 22Kit macalo gilenyo ryal i ruk mac, wun bene gibilenyowu woko i dye gaŋ kumeno; ci wubiŋeyo ni an Rwot doŋ aonyo akemona woko i komwu.”
Bal pa lutel pa jo Icrael
23Rwot dok oloko kweda. 24Owacci, “Wod pa dano, tit ki jo Icrael ni gin jo ma pe leŋ, dok jo ma kot pe ocwer i komgi i kare me kinigana. 25Rwodigi ducu gicalo labwor ma kok kun tye ka kilo riŋo lee ma en omako. Guneko dano gutyeko woko; guyako lonyo kacel ki jami me wel-gu ducu. Gumiyo mon mapol gudoko mon-to i dye gaŋ me Jerucalem. 26-Ajwagigi ducu gukwero lubo cikka, dok bene gupyedo jamina maleŋ-gu woko. Pe guketo nipoko i kin jami maleŋ ki jami me nino ducu. Pe bene gupwonyo dano ki nipoko ma tye i kin gin ma keni ki gin ma pe keni, dok bene pe gubedo ka gwoko cen cabitta, meno omiyo gitye ka pyeda i kin jona. 27Rwodi ma gitye i Jerucalem ducu gicalo orudi ma tye ka kilo riŋo lee ma gumako, ma gioyo remo pa dano, kun gineko dano woko liweŋ wek ginoŋ magoba i yo ma pe atir. 28Lunebigi bene gubedo ka buko cel woko ki raŋi matar, ma gineno bene ginanyuta me gobagoba, dok bene gityeto botgi tyet me goba keken kun giwacci, ‘Rwot Lubaŋa owaco kuman,’ ma kun noŋo Rwot gire pe oloko lok mo. 29Jo me lobo man doŋ gunyebbe ki timo buma ci giyako jami pa dano woko. Guuno lucan kacel ki jo ma piny obwoyogi, kun gibumo lurok ma gibedo i kingi marac twatwal. 30Onoŋo abedo ka yenyo dano mo ma myero oger cel mupoto-ni kun cuŋ i nyima ka mubar-ri pi lobo man, wek pe ajwer woko; ento pe amedo ki noŋo ŋat mo wacel. 31Pi meno omiyo aonyo kinigana woko i komgi; awaŋogi woko ki mac me akemo, ci aculo kwor i komgi pi gin ducu ma yam gutimo.” Man Rwot Lubaŋa ma owaco.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ejekiel 20
Kit ma Lubaŋa otiyo kwede ki jo Icrael
1Ludoŋo mogo ki i kin ludoŋo pa io Icrael gubino ka penyo dog Rwot i nino dwe apar dwe me abic, i mwaka me abiro, ci gubino i nyima. 2Rwot oloko kweda kun wacci, 3“Wod pa dano, lok ki ludoŋo pa Icrael-li, kun iwaco botgi ni, Rwot Lubaŋa owaco kuman ni, ‘Man wun wubino ka penyo doga bo? Kit macalo atye kwe-ni, pe wubipenyo doga. Man Rwot Lubaŋa ma owaco.’
4“Wod pa dano, ibiŋolo kop i komgi? Ci doŋ iŋol kop i komgi. Po wigi i kom gin me kwer ma yam kwarogi gutimo. 5-Tit botgi lok ma atye ka wacone-ni. I kare ma ayero Icrael, akwoŋo kwoŋ bot likwayo pa Yakobo. Anyutte botgi i lobo Ejipt, kun awaco botgi ni, ‘An a Rwot Lubaŋawu.’ 6I kare meno bene en aye acikke kwedgi ni abikwanyogi woko ki i lobo Ejipt ci aterogi i lobo ma ayero pigi, lobo ma mol cak ki moo kic, ma en aye lobo me deyo adada makato lobo mukene-gu ducu. 7Awaco botgi bene ni gubol cal jogi me kwer ma gimaro-gu woko, dok ni pe myero gubal komgi ki lubaŋa mogo me gobagoba pa jo Ejipt, pien an aye a Rwot Lubaŋagi. 8Ento gin gujemo i koma gukwero winyo lokka. Gin ducu pe gubolo cal jogigi me kwer ma gimaro-gu woko dok bene pe gubwoto woro lubaŋa pa jo Ejipt me gobagoba-ni.
“Mumiyo atamo ni onoŋo myero aony akemona i komgi dok ato kinigana woko i komgi ki i dye lobo Ejipt. 9Ento pe doŋ atimo gin ma onoŋo atamo ni abitimo-ni, pien meno onoŋo twero miyo pe giworo nyiŋa, miyo bene gipyedo nyina i kin lurok ka ma onoŋo jo Icrael gibedo iye; pien yam aloko bot jo Icrael ki i nyim jo ma gin gibedo i kingi ni abikwanyo jo Icrael ki i lobo Ejipt akelogi woko.
10“Kit meno akwanyogi woko ki i lobo Ejipt ci akelogi wa i dye tim. 11-Amiyogi cikka dok anyuto botgi gin ma an aciko ducu, kun noŋo ŋat ma gwoko cikka aye bedo kwo. 12-Amiyo botgi ceŋ cabit ni gin gugwoki, ma en aye lanyut ma tye i kin an ki gin, wek guŋe ni an Rwot aye ma alonyogi miyo gibedo maleŋ. 13Ento jo Icrael gujemo woko i koma ki i tim, pe gulubo cikka dok bene gukwero tiyo gin ma an aciko ducu, kun noŋo ŋat ma gwoko cikka aye bedo kwo. Gupyedo cabitta woko marac adada.
“Mumiyo atamo ni onoŋo myero aony akemona woko i komgi ki i dye tim, wek atyekgi woko liweŋ matwal. 14Ento pe doŋ atimo gin ma onoŋo atamo ni abitimo-ni, meno onoŋo twero miyo pe giworo nyiŋa, miyo bene gipyedo nyiŋa i kin lurok kun an akwanyo jo Icrael ki i lobo Ejipt akelogi woko ma gin bene gineno-ni. 15-Dok bene yam akwoŋo kwoŋ botgi ki i tim ni pe doŋ abiterogi i lobo ma onoŋo doŋ atyeko miyone botgi, lobo ma mol cak ki moo kic, ma en lobo me deyo adada makato lobo mukene-gu ducu. 16Akwoŋo kwoŋ pien onoŋo gukwero lubo cikka, dok bene pe gubedo ka tiyo gin ma an aciko ducu, gupyedo cabitta bene. Gumaro gigi woro cal jogigi. 17Ento kica omaka i komgi, Pe anekogi woko dok bene pe atyekogi woko ki i tim kunnu. 18Awaco bot litino ni, ‘Pe wulub cik ma yam kwarowu guketo; pe wulub kitgi, dok bene pe wubal komwu ki cal jogigi-ni. 19An Rwot aye Lubaŋawu. Wulub cikka dok bene wugwokke kun wutiyo gin ma an aciko ducu. 20Wugwok cen cabitta obed nino maleŋ, wek obed lanyut me cikke ma waketo i kin an ki wun, wuŋe ni an aye a Rwot Lubaŋawu.’
21“Ento litinogi gujemo woko i koma; pe gulubo cikka dok bene pe gugwokke me tiyo gin ma an aciko ducu, kun noŋo ŋat ma gwoko cikka aye bedo kwo. Gupyedo cabitta woko. Mumiyo atamo ni onoŋo myero aony akemona i komgi dok ata kinigana woko i komgi ki i dye tim. 22Ento ajuko ciŋa, pe doŋ atimo gin ma onoŋo atamo ni abitimo-ni, meno noŋo twero miyo pe giworo nyiŋa, miyo bene gipyedo nyiŋa i kin lurok, ka ma an akwanyo jo Icrael ki i lobo Ejipt akelogi woko ma gin bene gineno-ni. 23-Dok bene akwoŋo kwoŋ mukene ki i tim ni abiketogi woko i kin lurok, akeyogi wako i wi lobo ducu. 24Atimo man pien gukwero lubo cikka dok bene gukwero tiyo gin ma an aciko ducu, gupyedo cabitta, dok gubedo ka woro cal jogi ma yam kwarogi guworo-ni. 25Lacen dok amiyo botgi cik maraco kun acikogi ki kit cik mogo ma pe twero miyo dano bedo kwo. 26Amiyo gubalo komgi ki mot mapatpat ma gityero bot cal jogi, dok bene amiyo gutyero litino kayogi ma co calo gitum awaŋa, Atimo man pi miyogi lworo madwoŋ ki pi keto can i komgi; wek guŋe ni an aye a Rwot.
27“Mumiyo kombeddi doŋ in wod pa dano, lok ki jo Icrael kun itito lok ma atye ka wacone botgi, Yo mukene ma yam kwarogi guŋayo kwede waŋa en aye ni yam gutiyo gin ma pe atir i koma. 28Akelogi i lobo ma yam onoŋo acikke ni abimiyo botgi. I kare ma guneno cere ki yadi ma potgi oluk i kabedo ducu, ci gutyero gitum woko ducu kunnu. Guŋeto cwinya oweko kiniga omaka pi gitum awaŋagi ma guwaŋo, ki pi gityer amata ma gukelo guonyo kunnu-ni. 29Apenyogi ni, ‘Waŋ jogi magi ma wucito iye-ni gin gin aŋo?’ Mumiyo nyiŋe gilwoŋo ni Bama nio wa onyoo. 30Kombeddi doŋ itit lok ma an atye ka wacone-ni bot jo Icrael. Piŋo wumito ni wutim lakit bal acel ma yam kwarowu gutimo-ni kun bene wuŋak woko wubedo ka woro cal jogi? 31Kadi bed wa i kare man pud wutyero lakit mot acel-lu dok bene wutyero awobewu i wi mac me gitum awaŋa, mumiyo wubalo komwu kekenwu pi woro cal iogiwu-gu ducu. Wun jo Icrael pud dok wubibino ka penyo doga? Kit macalo atye kwe-ni, pe wubipenyo doga. Man Rwot Lubaŋa ma owaco. 32Doŋ wutyeko moko tamwu woko kun wumito wubed calo jo me rok mukene, wumito wubed calo jo me kaka ducu ma tye i wi lobo ducu, wek wuwor yadi ki godi, ento meno pe bitimme matwal.
Lubaŋa keto can pi bal dok weko bal pa dano
33“Kit macalo atye kwe-ni, abilwenyo i komwu ki tekona ducu, ki akemona ma aonyo woko i komwu, ci doŋ abibedo kabaka ma loyowu. Man Rwot Lubaŋa ma owaco. 34Abinyuto twerona botwu kun aonyo akemona woko i komwu ka acokowu woko ducu ki i kin lurok ma i wi lobo ducu ka ma yam gikeyowu wucito iye, ci akelowu aketowu kacel. 35Abikelowu i tim pa lurok, ka doŋ abiŋolo kop i komwu ki kunnu waŋ ki waŋ. 36Kit macalo yam aŋolo kop i kom kwarowu i dye tim i lobo Ejipt, abiŋolo kop i komwu bene kit meno.” Man Rwot Lubaŋa ma owaco.
37“Abimiyo wukato ki acel acel ki te odoo ker ma giriyo, abimiyo wugwoko gicikke ma aketo kwedwu. 38Abikwanyo jo ma gin lujemo ki jo ma gin lutim bal i koma woko ki i kinwu. Abikwanyogi akelogi woko ki i lobo ka ma yam gubedo ka wot iye macalo welo, ento pe gibidonyo i lobo pa jo Icrael. Man bimiyo wuŋeyo ni an aye a Rwot.”
39Rwot Lubaŋa owacci, “Kombeddi doŋ wun jo Icrael, wun ducu wucit wuti giwu but cal jogiwu. Ento acikowu matek mada ni lacen i ŋe man myero doŋ wuwiny lokka, ma pe doŋ wupyedo nyiŋa maleŋ-ŋi matwal, dok pe doŋ wutyero motwu bot cal jogi bene.”
40Rwot Lubaŋa owacci, “Wun jo Icrael ducu wubiwora ki kunnu i lobo meno, i wi got mera maleŋ, ki i wi got me lobo Icrael mabor-ri. Doŋ cwinya bibedo yom i komwu ki kunnu, ci abimito motwu, ki motwu mabeco makato ducu me gityer, ki gityerwu maleŋ. 41Lacen ka doŋ acokowu woko ducu ki i kin lurok ma i wi lobo ducu ka ma yam gikeyowu wucito iye akelowu aketowu kacel, abijolo gitum awaŋawu ma ŋwece kur me lakwe cwiny. Ci doŋ abinyutte botwu ni an aleŋ dok rok ducu gibineno man ki waŋgi. 42Ka doŋ akwanyowu adwokowu cen i lobo Icrael, en lobo ma yam akwoŋo pire ni abimiyo bot kwarowu-ni, ci wubiŋeyo ni an aye a Rwot. 43Wubipo pi balwu ki gin ducu me kwer ma wutimo mumiyo wubalo komwu woko kekenwu. Wubibedo ki keccwiny i komwu kekenwu pi gin maraco me lewic ma wutimoni. 44Wun jo Icrael wubiŋeyo ni an aye a Rwot, pien pe atiyo kwedwu kun lubo gin maraco ma wutimo, nyo muporo kitwu marac, ento atiyo kwedwu kun aawoko deyo me nyiŋa wek giwora.” Man Rwot Lubaŋa aye ma owaco.
Mac olyel yo tuŋ acuc
45Rwot Lubaŋa oloko kweda. 46Owacci, “Wod pa dano, nen yo tuŋ acuc. Wac lok i kom kabedo ma tye yo tuŋ acuc, dok bene itit lok i kom lobo buŋa me Negeb. 47Wac ki buŋa me Negeb owiny gin ma Rwot tye ka wacone ni, Nen, abemoko mac, ci abiwaŋo yadi mutwo ki yadi madyak ducu woko ki i in! Gin mo ma bineko leb mac man ma lyel-li pe. Mac man biwaŋ nya cakke ki yo tuŋ acuc o kwede wa yo tuŋ acam ci waŋo kabedo ducu. 48Dano ducu gibineno ni an Rwot aye ma acwinyo mac man wek ŋat mo pe onek woko.”
49Ci awacci, “Rwot Lubaŋa, dano ducu giwaco lok i koma ni, ‘Piŋo en bedo ka lok kwedgi i carolok me koc-lit kare ducu?’ ”


text:
Nwoyo Cik 8
Lobo maber ma jo Icrael gibicamo
1“Cik ducu ma atye ka cikowu kwede tin-ni ber, wunen ni wulubo gi, wek wubed makwo, wunya mapol, wucit wucam lobo ca ma yam Rwot okwoŋo pire ni ebimiyo bot kwarowu. 2Dok myero wupo kom yo ducu ma yam Rwot Lubaŋawu otelowu iye i tim pi mwaka pyeraŋwen, wek emi wudok mamwol, kun temo iwu wek eŋe gin ma tye i cwinywu, ka nyo wubimako cikke, nyo pe. 3-Kit meno en omiyo wudoko mamwol, dok omiyo kec onekowu, ci opitowu ki manna ma onoŋo yam pe wuŋeyo, kadi wa kwarowu bene yam pe guŋeyo; wek oniaŋwu ni, dano pe kwo ki kwon keken, ento dano kwo ki lok ducu ma a ki i dog Rwot. 4Boŋŋi arukawu yam pe guti gutum woko ki i komwu, tyenwu bene yam pe okwot, i kin mwaka pyeraŋwen kulu. 5Doŋ myero wuŋe ki i cwinywu ni, Rwot Lubaŋawu tye ka tiro kitwu macalo dano tiro kwede kit latinne. 6Pi meno, wugwok cik ducu pa Rwot Lubaŋawu, kun wuwoto ma wulubo yone dok kun wulwore. 7Pien Rwot Lubaŋawu tye ka terowu i lobo maber, ma opoŋ ki lwak nota ora ma igi ki pii, ki waŋ it ki waŋ pii maloŋo, ma gimol ki i nota ki i wi godi. 8En lobo ma ceko ŋano ki cayiri, ki ma ceko olok ki oduro ki okwer pomegranat, lobo ma moo jeituni ki moo kic dwoŋ iye. 9En lobo ma wubicamo iye cam mabup laboŋo can gin mo, ka ma gin mo pe birem iye botwu; en lobo ma gweŋŋe bedo nyonyo, ka ma wubikwinyo iye mola ki i cere. 10Wubicam wubiyeŋ, ci wubipwoyo Rwot Lubaŋawu pi lobo maber ma omiyowu-ni.
Wilwic i kom Rwot bikelo can
11-“Wugwokke kekenwu wek pe wiwu owil woko i kom Rwot Lubaŋawu, kun pe doŋ wugwoko lok ma en ociko; ki gin ma oŋolo, ki lwak cikke ducu ma atye ka cikowu kwede tin; 12wek wiwu pe ocak doko dito ka doŋ wucamo, wuyeŋ, ma doŋ wugero odi mabeco ma wubedo iye, 13dok ka dyaŋiwu ki romiwu doŋ onya mapol, ki ryalwu ki jabuwu omedde madwoŋ, ki jami ducu ma wutye kwedgi doŋ onya omedde madwoŋ. 14Pe wiwu owil woko i kom Rwot Lubaŋawu, ma yam okwanyowu woko ki i lobo Ejipt, ki i ot me opii ca, 15ma yam otelo wiwu wuwok kwede i tim malac ki malik bene, ma tye iye lwak twol ma kwirgi kec, ki oton, ki lobo ma orwo pii mako iye dano, ma pii pe iye-ni, ci en okelowu pii mua ki i pata got. 16En bene opitowu i tim ki manna ma yam kwarowu pe giŋeyo, wek elokwu wudok mwol, kun temo ki cwinywu, wek otimwu ber lacen. 17Wugwokke wuwek Lwodo lok ki i cwinywu ni, ‘Tek koma ki twero me bada gira aye omiyo alimo lonyo man.’ 18Wun wubipo i kom Rwot Lubaŋawu, pien en aye ma miyowu tek me limo lonyo; wek en omok gicikkene ma yam okwoŋo pire bot kwarowu, macalo pud tye wa kombeddi. 19Ka ce wiwu owil woko i kom Rwot Lubaŋawu, ci wucako lubo kor lwak lubaŋa mukene, ki tiyo botgi ki ryebbe piny i nyimgi, atitowu atyer tin ni, wubito wutum woko liweŋ. 20Wubito wutum woko macalo lurok ma Rwot tye ka miyogi to gitum woko ki i nyimwu-ni, pien pe wumedo ki woro dog Rwot Lubaŋawu.


text:
Yocwa 20
Gaŋi me laro lunek dano
(Wel 35.9-34; Nwo 4.41-43; 19.1-13)
1-Rwot dok owaco bot Yocwa ni, 2“Wac bot jo Icrael ni, ‘Wu yer gaŋi me laro lunek dano ma yam aloko pigi botwu ki i dog Moses, 3wek lunek ma pe guneko dano akaka, nyo ma pe gupiro pi nekone apira, guriŋ gular iye komgi. Gaŋi magi bibedo me laro lanek dano ki bot lacul kwor remo. 4Lanek biriŋo laro gaŋ mo i kingi, ci bicuŋ i nyim dog gaŋ ma gidonyo kwede-ni wek otit lokke bot ludoŋo me gaŋ meno. Ka gin gibi tere wa i gaŋ, gimine kabedo mo, ci en bibedo kwedgi kunnu. 5Ka ce wat macok pa lato ma lacul kwor remo-ni olubo kore, pe gibimiyo lanek meno i ciŋgi, pien pe oneko lawote ma onoŋo opiro pi nekone apira, dok onoŋo en yam pe tye ki kit mone mo i kome i kare macon ca. 6En bibedo i gaŋ meno nio ka bicuŋ i nyim kacokke wek giŋol koppe, ci bikuro nio wa i kare ma ajwaka madit ma onoŋo tye ka tic i kare meno otyeko to. Lacen en twero dok i gaŋŋe wa tugi kikome, i gaŋ ma yam en oa ki iye i kare ma oriŋo olaro kome-ni.’ ”
7Ci jo Icrael guyero gaŋi magi, gukwerogi pi tic man: Kedec ma i Galilaya i lobo godi pa jo Naputali, Cekem i lobo godi pa jo Epraim, ki Kiriat-arba, en aye Kebron, i lobo godi pa jo Juda. 8Ki loka Jordan ma i ŋe Jeriko yo tuŋ wokceŋ guyero Bejer ma i tim ma bedo cerecere i lobo pa jo Reuben, Ramot ma i Gilead i lobo pa jo Gad, ki Golan ma i Bacan i lobo pa jo Manace. 9Meno aye gaŋi ma giyerogi pi kaka pa jo Icrael ducu kacel ki welo ma lubedo i kingi, wek lanek dano ma pe oneko akaka oriŋ olar iye kome, wek pe oto i ciŋ lacul kwor remo nio waŋ ma ocuŋ i nyim kacokke.


text:
1 Petero 3
Mon ki coggi
1Kit meno bene, wun mon wumine me bedo i te loc pa cogwu, wek ka ce co mogo i kingi pe gilubo lok pa Lubaŋa, ci gitwero lokke pi kit pa mongi, kadi bed gin kikomgi pe giloko lok mo ki doggi, 2ento ka guneno kitwu maleŋ ma nen me woro. 3-Rukwu pe obed ruk ma nen ki woko, macalo kedo yer wic, tweyo tiko jabu, ruko boŋŋi mabeco, 4ento rukwu myero obed kit me cwiny ma pe nen. Ruk ma pe balle en cwiny mamwol, ma liŋ mot; meno aye welle dit i nyim Lubaŋa. 5Pien i kare macon, mon maleŋ ma gumoko gengi i kom Lubaŋa yam girukke kit meno, kun bene gimine kengi me bedo i te loc pa coggi, 6-macalo Cara yam winyo lok pa Abraim, kun pake bene ni, “Rwoda.” Wun bene kombeddi doŋ wun litinone, ka wutiyo gin maber, kun pe gin mo miyowu lworo.
7-Kit meno bene, wun co wubed ki monwu ki niaŋ maber, kun wumiyo deyo bot dako macalo lawoti ma kome pe tek, pien gin bene ginywako kica pa Lubaŋa kwedwa ma en aye kelo kwo. Kumeno gin mo pe ma bigeŋo legawu.
Neno can pi lubo kit ma atir
8Me agikkine, wun ducu wubed ki tam acel dok ki cwiny acel. Wumarre calo omego, ma wutye ki kica dok ki cwiny mamwol. 9Pe wudwok tim marac pi tim marac, nyo yet ki yet; ento ma ka timo meno, wuleg gum pa Lubaŋa obed i komgi, pien gilwoŋowu pi man, wek wunoŋ gum. 10-Pien yam gicoyo ni,
“Ŋat ma maro kwo,
ki ma mito ni eri pi kare malac kun bedo maber.
Ogwok lebe pe olok gin marac,
ki doge bene pe olok lok me bwola.
11Oa woko ki i gin marac, oti gin maber,
oyeny kuc dok oti matek wek onoŋ.
12Pien Rwot neno jo ma kitgi atir,
dok ciko ite, winyo legagi;
ento dag neno jo ma lutim maraco.”
13Aŋa mono ma bitimowu marac ka wuketo cwinywu me tiyo gin maber? 14-Ento kadi bed wuneno can pi lubo kit ma atir, ci wutye ki gum. Pe wulworgi, dok cwinywu bene pe opoti,- 15ento wuwor Kricito i cwinywu macalo Rwotwu. Wubed ma wuyubbe kare ducu pi dok i lok ma dano bipenyowu kwede i kom gen ma wutye kwede; ento wudok iye ki mwolo dok ki woro. 16Wubed ma cwinwyu leŋ, wek lewic omak jo ma yeto kitwu maber i Kricito, ka ginywarowu. 17Bedo ber ka wuneno can pi timo gin maber, ka ce Lubaŋa mito kit meno, loyo ma wuneno can pi timo gin marac. 18Pien Kricito bene yam oneno can pi bal, kicel ma otyeko lok ducu; en ŋat ma kite atir oto pi jo ma kitgi pe atir, wek omi ekelwa bot Lubaŋa. Yam gineko kome, ento gicere woko i cwiny. 19En yam owoto i cwiny ocito otito lok bot tipo pa jo ma tye i mabuc, 20-ma yam con pe guwinyo Lubaŋa, kadi bed Lubaŋa odiyo cwinye i komgi i kare pa Nua ma onoŋo en tye ka payo yeya, ma dano manok ma romo aboro keken aye gularre ki i pii. 21Gin ma rom ki man ma koni larowu en aye batija; pe me lwoko cilo me kom, ento obedo macalo lega bot Lubaŋa wek wudok jo ma cwinywu leŋ, pi cer pa Yecu Kricito, 22ma doŋ odok woko i polo, tye i kabedo me deyo i ŋet Lubaŋa tuŋ acuc, kun lumalaika ki twer ki teko ducu gitye i te locce.


text:
Ageini 13
Aburam Opokere kede Lot
1Aburam oko yai ki Misiri di eko dok Negeb, en kede dako mere, karacel kede Lot kede jamini dedede kame en bin etie kede. 2Aburam oudo obaro twatwal kede dok, siliba kede saabu. 3En eko ot di ekokobo akokob, yai ki Negeb kiton tuno Betel kakame en oudo bin esipo iye eema i agege. Kanono oudo tie i dierediere me Betel kede Ai, 4kakame en bin egero iye alutari i agege. Aburam di oko woro Rwot i kanono.
5Lot da ngat kame bin tie ot karacel kede Aburam, oudo tie kede romini, diegi, dok kede jo kame bin bedo kede en. 6Pi mano, lobo me kwat oudo likame karuno romo gi ka gin dedede kibedo karacel; pien leini kame bin kitie kede oudo tot twatwal, oko mino likame kikaruno bedo karacel. 7Manono omio oudo lok maro bedo tie i dierediere me jokwat ka Aburam kede jokwat ka Lot. I kare nono oudo jo me Kanan kede jo Perisi tie bedo i lobo nono.
8Aburam di oko waco ne Lot be, “Mito lok kur bed tie i dierediere nango kedi, akadi da i dierediere me jokwat nin kede mega; pien wan wade. 9Mam lobo lung tie i nyimi? Pokere kibuta. Ka in iyero ot i bad tetu ngodal, ango abino ot tetu cam; arabo ka in ioto i bad tetu cam, ango abino ot tetu ngodal.”
10- Lot oko tingo wange malo di eko neno aputon me Yorodan, dok tetu Soar; pii oudo tie iye kiber kabedo dedede bala poto ka Rwot, arabo bala lobo me Misiri. Man bin otimere di pwodi Rwot likame omuducaro Sodoma kede Gomora. 11Lot di oko yero aputon me Yorodan en gire kene, di eko yai ot tetu kide. Epone no en kame gin kiko pokere kede. 12Aburam oko donyo bedo i lobo me Kanan, do Lot oko ot bedo i bomban kame bin tie i Aputon, di eko sipo eema mere i nget bomba me Sodoma. 13Jo me Sodoma bin obedo jo areco, jo kame otimo dub atot i nyim Rwot.
Aburam Odak Keburon
14Di do bin Lot otieko pokere kede Aburam, Rwot oko waco ne Aburam be, “Ting wangi malo di iko neno ki kakame itie iye no, tetu malo kede tetu piny, tetu kide kede tetu tim; 15- pien lobo dedede kame in ineno nono, ango abino mino buti kede but ikwae ni atwal. 16Abino mino ikwae ni bedo tot bala asinge me lobo; tetekeny ka ngatamoro karuno maro wel me asinge me lobo, udo ikwae ni da kokaruno maro wel gi. 17Yai, bei i lobo nono di iko wapo boro kede laco mere, pien abino mine buti.” 18Aburam di oko dak ekobo eema mere eoto bedo i nget ejinga me Mamure, kame tie Keburon; di eko gero alutari kuno me woro Rwot.


text:
Friday, November 4, 2016
Puonj Bikira Maria, Legion Maria: Winyo Oywak e Got, Salina oke Pate
1. Winyo moro ne opiyo ewi yiend keyo ewi Got Kwer kendo ne ochiko dhoge ka ochomo kuma Eklesia nitie.
2. Ne oywak niya: “Salina oke Pate, Salina oke Pate, Saline oke Pate.”
3. Ne onuoyo ywagni kuom seche, koro ji ne odhi penjo Maria gima winyo wachono ni, “Wend winyono mar Salina oke Pate to tiende an’go?”
4. Mama Bikira Maria ne oduoko ni: “Ee, ee, mano e gima biro timore e kanisa mar Legion Maria to gi kanise modon’g oko mar dala Jerusalem.
5. Mon marapute ma n’gutgi on’gado nyoyo kendo mowiro kokegi nobi korwako lewni ma nengogi tek.
6. Mongi norwak minyonge kod thiwni gi stadi mag it, kendo ginimed ber gi modhi madum marichona, gi modhi mowuok thurgi Wasungu.
7. Ginirwak yier wich mane Nyasaye ok ochweyo nigi.
8. Gombogi nokal ndaga. Ginidonj kuom Jodolo duto kod chia mar n’geyo wach gi wuondruok ni gihero lemo kendo gihero Nyasaye.
9. To mani notimre mondo mi giyud thuolo mar ndhogo Pate mag Nyasaye. Padri mariek otan’g.
10. Mago nyiri gi mon manobed joote Satan. Jadolo manomulgi nolal nono.
11. Mano emomiyo agonyo Pate gi Bishobe mondo okend mon achiel, achiel, oriwgo arus mar Nyasaye to gi dol.
12. Nyiga mawinjo puonjna kendo luwa ka on’geyo ni an min Ruodhgi Jesus Kristus adier ok nokad wigi, bende ok nowan’g wigi gi modhi marichogo.
13. Kata ok noket gombo kuomgi mar rwako kalkit kata wig ma mon morochore kuom gombo timo.
14. Nyiga duto notwe mana otamba mohoo e wigi moumo yie wigi duto. Otembni ma gitweyo nobed kido achiel: Korachar to orachar, to nika en rambulu to en rambulu, to ok adwar adoa.
15. Ginirwak lewni maboyo kamoro amora, kendo ok ginirwak longe kata kinyasa ka chuo.”


text:
Jolebi 8
Kwero Aaron kede Awobe mege doko Josaseredoti
(Yai 29.1-37)
1Rwot oko waco ne Musa be, 2“Teri Aaron kede awobe mege i ekeko me Eema me ariamakin keda. Ter gi kede igoen me josaseredoti, mo me wir, twon kame poore bedo giayala me kwanyo dub, romini are acuo, kede ebukit kopong me mugati kame kotimo abongo arup. 3Di do iko lwongo jo dedede cokere kunono.”
4Musa oko timo gikame Rwot ociko ne. Kakame jo dedede otieko cokere kede i ekeko me Eema me ariamakin kede Rwot, 5Musa oko waco ne jo kocokere be, “Gikame nataman ango abino timo en gikame Rwot ociko be timi.”
6Musa oko mino Aaron kede awobe mege ooto anyim, di eko mino gi kibol. 7En eko ngapo ne Aaron esati kede ekanso di eko tweno piere kede ausi kibatalal. Di eko keto epod i kome di eko lide i piere kede rakoba atie iye kame kokedo kiber. 8En eko ngapo ne isau me kor di eko keto iye Urim kede Tumim. 9Eko dodolo egoe i wi Aaron di eko dupo i kom egoe nono i tetu nyime gimoro ameny kame kotimo kede saabu, manono en gianyuta be en etieko mire but Rwot, di elubo kite kame Rwot ocike kede.
10Di Musa oko kwanyo mo me wir di eko kikiro en i wi taberenakol kede gi dedede kame oudo tie iye, iepone noni en ekwero gi but Rwot. 11Eko kwanyo mo mogo di eko kikiro en tien kanyaare i kom alutari kede jame me tic kame oudo tie iye, kede i kom kalaya kede gicibe, pi kwero gi but Rwot. 12Di eko onyo mo me wir i wi Aaron pi kwere doko ngasaseredoti. 13Alubo mere, Musa oko mino awobe ka Aaron ooto anyim di eko ngapo negi isatin kede ausin abatal i pier gi, kede igoen kame kododolo i wic, bala kame oudo Rwot ociko ne.
14Di Musa oko kelo twon kobedo giayala me kwanyo dub, di Aaron kede awobe mege oko cibo cing gi i wie. 15Oko neke di Musa oko kwanyo remo mogo, eko rwako iye lwete di eko kikiro en i iswonge me isondana me alutari, pi kwere but Rwot. Di do eko onyo remo apat kodong piny i dud alutari pi kwere but Rwot kede pi lonye. 16En eko waro kakamio me amontena dedede, lak emany, kede engalur are kede mo koumo gi, di eko wango gin dedede i wi alutari. 17Di eko kwanyo kakodong me twon, kame ribo lau mere, ringo kede we mere, di eko ot wango gi tenge me kimere, bala kame Rwot oudo ociko.
18Alubo mere Musa oko kelo emerekek me giayala awanga, di Aaron kede awobe mege oko cibo cing gi i wie. 19Oko neke di Musa oko kikiro remo mere i kom alutari i bad ongwon dedede. 20-21Di en eko ngongolo oromo nono i adulion, eko lwoko amontena mere kede tiene di do eko wango kom oromo nono dedede i wi alutari, bala kame oudo Rwot ociko.
22Di bobo Musa oko kelo emerekek me are, en oromo me kwero josaseredoti. Aaron kede awobe mege oko cibo cing gi i wi oromo nono, 23di oko neke. Musa oko kwanyo remo mere di eko keto i yit Aaron me bad tetu cam, kede i lwete adwong me cinge tetu cam, kede i lwete adwong me tiene tetu cam. 24Kakame awobe ka Aaron otieko ot kede anyim, Musa oko keto remo mogo i yit gi tetu cam, kede i lwet gi adongo me cing gi tetu cam, kede i lwet gi adongo me tien gi tetu cam. Di do Musa oko kikiro remo kodong i kom alutari i bad dedede. 25En eko kwanyo kakamio, yibe kobedo mo ibatalal, kakamio dedede me amontena, lak emany, kede engalur are kede mo i kom gi, kede amuro tetu cam. 26Di eko kwanyo ki ebukit me mugati kame kotedo abongo arup gigi: mugati acel kame kotimo kede mo, kede mugati acel aperepere di eko keto gi i kom kakamio kede i kom amuro me tetu cam. 27En eko keto magonogi dedede i cing Aaron kede awobe mege di ekiarao gi but Rwot. 28Musa oko kwanyo gi nogo ki cing gi di eko wango gi i wi alutari bala giayala awanga but Rwot. Manoni oudo obedo giayala me kwero josaseredoti, giayala awanga kame ngwece mere yomo cuny Rwot. 29Musa oko kwanyo kapumito di eko kiarao en pi mine but Rwot; manoni oudo obedo iner ka Musa i kom oromo me kwero josaseredoti, bala kame oudo Rwot ociko ne.
30Di do Musa oko kwanyo mo moro me awira kede remo kame oudo tie i alutari di eko kikiro gi i kom Aaron kede i kom igoen mege, kede da i kom awobe mege kede i kom igoen gi. Iepone noni en ekwero but Rwot Aaron kede igoen mege, kede awobe mege da kede igoen gi. 31Musa oko waco ne Aaron kede awobe mege be, “Terunu ringo no i ekeko me Eema me ariamakin kede Rwot, di ikounu tede ki kuno, ikounu came kede mugati atie i ebukit me giayala me kwero josaseredoti, bala kame Rwot otieko ciko. 32Ipoorenu wango ringo kede mugati dedede kame icamunu oko dong. 33Likame ibinunu yai tenge ki ekeko me Eema me ariamakin kede Rwot pi ceng kanyaare, tuno di pwola me kwero wu pi bedo josaseredoti otiek, pien ebino tero ceng kanyaare pi kwero wu. 34Rwot ociko be poore timo gikame wan tin otimo noni pi kwanyo dub wu. 35Ibinunu dong bedo i ekeko me Eema me riamo iwor kede iceng pi ceng kanyaare, di itimunu gikame Rwot ociko, ka li ibinunu to; manoni en gikame Rwot ociko na.” 36Aaron kede awobe mege oko timo gi dedede kame Rwot ociko di ewaco kibut Musa.


text:
1 Petero 4
Tiyo ki kica pa Lubaŋa macalo lugwok-jami mabeco
1Kit macalo Kricito yam ociro arem me kom, wun bene myero wurukke ki tam acel kit meno, wek gimiwu tek. Pien ŋat mo ma doŋ ociro arem kom, pe doŋ medde ki bal, 2wek etyek kare me kwone i lobo man ma pud odoŋ kun pe dok lubo miti maraco ma dano paro, ento cobo gin ma Lubaŋa mito. 3Myero doŋ wuwek kare ma yam wubedo iye ka tiyo gin ma jo ma pe ŋeyo Lubaŋa gimaro timo oromwu. Yam wulubo kit me tarwaŋ, ki miti me kom, mero, karama me woro cam ki tuko marac, mat, ki woro jogi ma ic dagi. 4Giuro mada pien kombeddi doŋ pe wuribbe kwedgi i lok man me miti me kom ma pe jukke; meno aye mumiyo ginywarowu. 5Ento gibidok i lok man bot Lubaŋa ma oyubbe pi ŋolo kop pa jo makwo ki jo muto. 6Man en gin mumiyo yam gitito lok me kwena maber kadi wa bot jo muto, wek kadi giŋolo kop i komgi macalo giŋolo ki jo ducu, gin gubed kwo i cwiny macalo Lubaŋa.
7Agikki me jami ducu doŋ cok; pi meno wugwok kitwu, kun wuloyo mitiwu kenwu, wek wumine i lego Lubaŋa. 8-Makato ducu wumok matek i marre kekenwu; pien mar umo lwak bal mapol. 9Wubed jo ma jolo welo ŋat man ki lawote, kun pe wuŋur bene. 10Kit macalo ŋat acel acel tye ki motte ma gimiye, wuti kwede pi konnye kekenwu, macalo lugwok-jami mabeco, ma tiyo ki mot me kica ma Lubaŋa omiyo ma kite patpat. 11Ka ŋat mo tito lok, myero otit macalo lok mua ki bot Lubaŋa; ŋat ma miyo kony oti macalo ŋat ma tiyo ki tek ma Lubaŋa omiyo; wek dano guket deyo i kom Lubaŋa i yo ducu pi Yecu Kricito. Deyo ki twero bedo mere nakanaka. Amen.
Ciro can pi bedo ŋat muye Yecu Kricito
12Luwota ma amaro, pe wuur can ma rom ki mac ma bino i komwu pi temowu, ma kun wutamo ni gwok ca nyo gin mo mapat twatwal mupoto i komwu. 13Ento wubed ki yomcwiny i lok man ni, wuribbe i can pa Kricito, wek dok wubed ki yomcwiny madit i kare ma deyone binen. 14Wutye ki gum ka giyetowu pi nyiŋ Kricito, pien noŋo cwiny me deyo, ma en Cwiny pa Lubaŋa, bedo i komwu. 15Pe myero giket can i kom dano mo i kinwu pi nek, nyo pi kwo, nyo pi timo gin mo marac, nyo pi laro lok i gin pa ŋat mo mukene. 16Ento ka giketo can i kom dano mo pi bedo ŋat muye Kricito, lewic pe myero omake, ento omi deyo bot Lubaŋa pi lwoŋe ki nyiŋ meno. 17Pien kare me cako ŋolo kop doŋ oromo, kun cakke ki i jo pa Lubaŋa. Man ka ocakke ki botwa, ci agikki pa jo ma gukwero winyo lok me kwena maber ma oa ki bot Lubaŋa bibedo niŋniŋ? 18-Coc ma yam gicoyo wacci,
“Ka ce bedo tek bot dano ma kite atir me larre,
doŋ labalo ma pe lworo Lubaŋa binene ka kwene?”
19Pi meno, jo ma gineno can i yo ma Lubaŋa mito, ber gumine kengi i ciŋ Lacwec ma genne, kun gitiyo gin ma atir.


text:
Ageini 8
Ajikini me Alele
1Do Rubanga oko bedo kede iyutun i kom Nua karacel kede leini me obar kede leini me paco kame en oudo etie kede gi i yi yee. Rubanga oko mino yamo obuko i wi lobo di pii oko dwono. 2Di oko cecego wen pie kame tie piny i lobo kede dirisan kame cwei kot ki malo. Kot oko cok, 3di pii oko donyo matere donyo piny momot pi ceng 150. 4I ceng me tomon kiwie kanyaare me duwe me kanyaare mere, yee oko galakin i wi moru me Ararat. 5Pii oko meede ameda matere donyo piny, di i ceng me agege me duwe me tomon mere, wi mori oko cako neno.
6Ingei ceng ot ongwon (40) Nua oko yabo dirisa me yee kame oudo eguro, 7di eko cwano agak. Likame agak oko dwogo, do eko dong por di ewire awira paka tuno pii odwono paka tiek ki wi lobo. 8Di en eko cwano awele pi neno kame pii oudo otieko dwono ki wi lobo, 9do pi kite kame pii oudo pwodi opongo kede wi lobo omio awele likame oko sobolo udo kakame etwero cibo iye tiene, omio eko por edok. Aso, Nua oko cwano cinge di eko make eko rwake i yi yee. 10En eko daro pi ceng kanyaare eko bobo cwano awele. 11Awele oko dwogo otieno kede pote apwodi numu me olibeti i doge. Aso, Nua oko ngeno be oudo pii otieko dwono. 12En eko bobo daro pi ceng kanyaare eko cwano awele, do awele likame oko dwogo bute atwal.
13Kakame Nua oromo kede mwakini 601, i ceng me agege me duwe me acel, oudo pii do otieko dwono ki wi lobo; Nua oko tako wi yee di eko neno be oudo pii do tie tuo ki wi lobo. 14I duwe me are, i ceng me ot are kiwie kanyaare me duwe, wi lobo oudo otieko tuo. 15Di Rubanga oko waco ne Nua be, 16“Wok piny ki yee, in kede dako ni, karacel kede awobe ni kede mon me awobe ni. 17Wot piny gi akuo me egere dedede kame tie kedi, winy kede leini kede gi dedede kame liao alia i wi lobo, tetekeny kinywal di kiko pongo wi lobo.” 18Aso, Nua oko wok piny ki yee, en karacel kede awobe mege kede dako mere kede mon me awobe mege. 19Di do leini dedede, gi dedede kame liao alia, winy dedede, kede gi dedede kame twero ot oko wok piny ki yee di lubere kede egere gi.
Nua Omio Giayala
20Nua oko gero ne Rwot alutari, eko kwanyo egere dedede me leini kede winy kalikame obedo me kwer, di eko wango gi i wi alutari pi bedo giayala awanga. 21Kakame Rwot ongweo kede ngwece me giayala oko yomo cunye, en eko waco be, “Likame bobo abino lamo lobo pi tim me dano, pien tam kame tie i cuny dano reco cako di pwodi etitidi; doko likame abino muducaro gi akuo bala kame atieko timo. 22Tek di piny pwodi tie meede bedo tie, kare bino bedo tie nakanaka me cuno kodi kede me kac. Kare bino bedo tie me ngico kede me lieto, me oro kede me iporo, iceng kede iwor.”


text:
Niyabo 21
Polo manyen ki lobo manyen
1-Lacen dok aneno polo manyen ki lobo manyen, pien polo mukwoŋo ki lobo mukwoŋo onoŋo doŋ gurwenyo woko, kadi wa nam bene onoŋo doŋ pe. 2-Ci aneno gaŋ maleŋ, Jerucalem manyen, kun oa ki i polo bot Lubaŋa bino piny, ma giyubo woko macalo nyako ger ma gideyo pi cware. 3-Ci awinyo dwan mo maloŋo ma oa ki i komker kun wacci, “Nen, kabedo pa Lubaŋa doŋ tye bot dano. En bibedo kacel kwedgi, ci gin gibibedo jone. Lubaŋa kikome aye bibedo kwedgi, kun bene bedo Lubaŋagi. 4-En bijwayo pig waŋgi woko ducu. To bene doŋ bibedo pe, kadi kumo nyo koko, nyo arem, pien gin macon doŋ ducu gurwenyo woko matwal.”
5Ci ŋat ma obedo i wi komker owacci, “Nen, aketo jami ducu doko nyen.” Ka dok bene owacci, “Co lok man, pien lok magi lok ma genne dok me ada.” 6-Ci owacca ni, “Doŋ otimme! An Alupa ki Omega, an acakki ki agikki. Ŋat ma orwo neko, abimiyo mato pii me waŋ it me kwo laboŋo wel mo. 7-Meno aye mot ma ŋat ma oloyo binoŋo, ki an abibedo Lubaŋane, en bene bibedo latinna. 8Ento jo ma lwor, ma pe gin lugen, lutim tim mogo me kwer, lunek dano, lutim abor, lutim tim jokjok, luwor cal jogi, ki jo ducu ma gin lugoba, gibinoŋo mot ma gipoko botgi i nam ma tye ka lyel mac ki gweŋ calfa; meno aye to me aryo.”
Jerucalem manyen
9Ci malaika acel ki i kin lumalaika abiro ma onoŋo gitye ki atabo abiro ma gemo abiro me agikki tye i igi ca, obino oloko bota kun wacci, “Bin, anyutti Nyako ger, dako pa Latin romo.” 10-Cutcut otiŋa, otera woko wa i wi got mo madit mabor twatwal, kun onoŋo Cwiny Maleŋ doŋ oyuto tamma woko, ka onyutta Jerucalem, gaŋ maleŋ, ma oa ki i polo bot Lubaŋa bino piny, 11ma onoŋo tye ki deyo pa Lubaŋa. Onoŋo ryeny calo kidi me wel madit makato ducu, ma pe nen atata, calo jacipa, dok leŋ calo gweŋ ma mil amila. 12-Celle onoŋo dit ocudo malo likuŋ, doge onoŋo tye apar wiye aryo. Lumalaika apar wiye aryo onoŋo gitye i dogcel ducu, dok bene i dogcel onoŋo gicoyo iye nyiŋ kaka apar wiye aryo pa jo Icrael. 13Dogcel adek onoŋo tye yo tuŋ wokceŋ, yo tuŋ acam dogcel adek, yo tuŋ acuc dogcel adek, ki yo tuŋ potoceŋ bene dogcel adek. 14Cel me gaŋ bene onoŋo tye ki te gutine apar wiye aryo, ci i komgi onoŋo tye iye nyiŋ lukwena apar wiye aryo pa Latin romo.
15-Ŋat ma oloko kweda-ni onoŋo tye ki odoo lagada jabu me pimo gaŋ ki dogcel ki cel kikome. 16Gaŋ meno onoŋo yam twoke tye aŋwen ma giromrom, borre rom ki lacce, ci opimo cel ki odoone, oromo mairo alip acel ki miya abic; borre ki lacce ki borre ma odok malo ducu gubedo rom. 17En bene dok opimo cel, ci oromo futi miya aryo ki apar wiye abicel ka gipimo ki bad dano, kit macalo lamalaika opimo kwede. 18-Cel onoŋo gigero ki jacipa, ki gaŋ mere gigero ki jabu keken, ma noŋo nen maleŋ calo kiyo. 19Te guti ducu me gaŋ onoŋo gideyo woko ki litino kidi me wel mapatpat. Mukwoŋo obedo kidi ma gilwoŋo ni jacipa, me aryo capir, me adek agat, me aŋwen emeradi, 20me abic onik, me abicel karnelian, me abiro kuricolit, me aboro berul, me aboŋwen topaj, me apar kuricoparac, me apar wiye acel jacint, me apar wiye aryo ameticito. 21Gin me loro dogcel apar wiye aryo-ni onoŋo obedo tiko matar me wel apar wiye aryo, gin me loro dogcel acel acel gitiyo ki kit tiko-nu acel keken; yo ducu ma i gaŋ gipeto ki jabu keken, ma nen leŋ calo kiyo.
22Pe aneno ot mo me woro Lubaŋa i gaŋ meno, pien ot me woro Lubaŋa ki kunnu en aye Rwot Lubaŋa Won Twer Ducu kikome, ki Latin romo. 23-Ceŋ nyo dwe pe bimitte i gaŋ meno me ryeny iye, pien deyo pa Lubaŋa aye leŋo ma tye kunnu, ki tarane en aye Latin romo. 24-Leŋo ma tye iye bimiyo rok ducu giwoto maber; ki luker ducu ma i wi lobo gibikelo deyogi iye. 25-Pe gibiloro dogcelle i dyeceŋ, ki dyewor bene bibedo pe kunnu. 26Gibitero iye deyo ki lonyo pa rok ducu. 27-Ento gin mo ma kome keni pe bidonyo iye, kadi ki ŋat mo ma timo gin me kwer, nyo gin me goba, ento kono jo ma nyiŋgi doŋ gicoyo woko i buk me kwo-ni keken.


text:
Jabuli 112
Yomcwiny ma dano ma lworo Rwot limo
1Wupak Rwot.
Tye ki gum dano ma lworo Rwot,
ma bedo ki yomcwiny mada ka lubo cikke.
2Likwayone gibibedo twoni oteka i lobo ma gibedo iye;
likwayo pa ŋat ma cwinye atir gibimiyogi gum.
3Jone gibilony dok gibedo ki lwak jami mapul,
dok kite ma atir-ri bene bibedo nakanaka.
4Ceŋ tuc, ryeny i colpiny pi jo ma cwinygi atir;
Rwot ber, lakica, dok oporre.
5Dano ma cwinye yom,
ma miyo banya bot luwote, bibedo maber,
dano ma tiyo ki jo ducu ki gen.
6Dano ma kite atir pe gibidiro cen;
gibipo pire nakanaka.
7En pe bedo ki lworo kadi ka owinyo lok marac me cwercwiny:
bedo ma cwinye tek kun geno Rwot.
8En bedo ma cwinye opye mot, pe bilworo gin mo,
nio waŋ ma oneno ka giloyo lukworre.
9-En poko jami noŋo bot lucan;
dok kite ma atir-ri bibedo nakanaka;
en bibedo ki twer dok gibiwore.
10Dano marac ka oneno, ci kiniga mako woko;
bibedo ka mwodo lake ma cwinye poto;
gen pa dano marac rwenyo woko matwal.


text:
Ejira 7
Ejira ki lwakke guo i Jerucalem
1Lacen ki i ne lok man, ma onoŋo Aritakcec kabaka me Percia aye loyo lobo, Ejira yam oa ki i lobo Babilon ocito i Jerucalem. En yam obedo wod pa Ceraya, wod pa Ajaria, wod pa Ilkia, 2wod pa Calum, wod pa Jadok, wod pa. Akitub, 3wod pa Amaria, wod pa Ajaria, wod pa Merayot, 4wod pa Jerakia, wod pa Uji, wod pa Buki, 5wod pa Abicua, wod pa Finekaci, wod pa Eleajar, wod pa Aron ajwaka madit. 6En aye Ejira ma yam obedo karan dok laryeko i cik pa Moses ma con Rwot Lubaŋa pa Icrael omiyo ki Moses; kabaka omiye jami ducu ma yam en olego, pien Rwot Lubaŋane onoŋo tye ka konye.
7Jo ma gucito kwede i Jerucalem bene i mwaka me abiro me loc pa Aritakcec, obedo ajwagi ki Lulevi, luwer, lugwok-doggola, ki lutic i ot pa Lubaŋa. 8En oo i Jerucalem i dwe me abic, me mwaka me abiro me loc pa kabaka. 9Gua woko ki i lobo Babilon i nino dwe acel me dwe me acel bene, ci guo i Jerucalem i dwe me abic ninone acel, pien Rwot Lubaŋane onoŋo tye ka konye. 10Ejira yam oketo cwinye ka kwano ki niaŋ cik pa Rwot, kun tiyo, lubo, dok pwonyo cikke ki gin ma en ociko ducu bot jo Icrael.
Lok ma kabaka Aritakcec ocwalo bot Ejira
11Man aye kopi me waraga ma kabaka Aritakcec yam omiyo bot ajwaka Ejira, ma lapwony-cik pa Lubaŋa, dano ma opwonnye i tyen lok me cik pa Rwot ki cik ma en ociko pi jo Icrael: 12ni, “An Aritakcec kabaka ma loyo luker ducu, amiyo waraga man bot ajwaka Ejira, ma lapwony-cik pa Lubaŋa me polo. 13An kombeddi amiyo twero ni dano mo keken ki i kom jo Icrael nyo ajwagigi nyo Lulevigi ma gitye i te locca ma oye mine kene me cito i Jerucalem, myero ocit kacel kwedi. 14An kabaka kacel ki lumi-tam ma mera abiro aye wacwalli wek icipeny lok ma tye i Juda ki i Jerucalem, me neno kit macalo cik pa Lubaŋawu, ma yam omiyo i ciŋini, gitye ka lubone kwede. 15Myero iter ryal ki jabu ma an kacel ki lumitamma wamiyo ki yomcwiny me atyera bot Lubaŋa pa Icrael, ma ode tye i Jerucalem. 16Dok bene myero iter ryal ki jabu ma in icoko ki i lobo Babilon ducu, ki gityer ma ic opwoyo ma jo Icrael kacel ki ajwagi gumiyo, ma gukwoŋo kwoŋ me miyo gin mo kit macalo cwiny dano acel acel omito pi ot pa Lubaŋagi ma tye i Jerucalem. 17Doŋ myero igwokke iti ki lim man maber me wilo twoni dyaŋi, nyogi romi, ki gityer me moko kwon ki koŋo vino, ka icak tyerogi i kom keno tyer ma i ot pa Lubaŋawu ma tye i Jerucalem. 18Dok in ki utmegi wutwero tic ki ryal ki jabu mogo ma odon kit macalo wuneno ni ber, kun wulubo cik pa Lubaŋawu. 19Dok myero iter lwak jami tic ma gimiyo boti me tic kwedgi i ot pa Lubaŋa-ni, ibiterogi ducu i nyim Lubaŋa me Jerucalem. 20Ka tye gin mo mukene ma mitte pi ot pa Lubaŋawu, ma myero in inoŋ, ci itwero wilone ki lim ma gikwanyo ki i ot kano lim pa kabaka.
21“An kabaka Aritakcec, amiyo twero bot lukan lim ducu ma gitye i lobo me Loka Kulu ni, Gin ducu ma ajwaka Ejira, ma lapwony-cik pa Lubaŋa me polo, bimito ki botwu, myero wumi bote oyotoyot ki mitkom, 22ma welle pe kato talanta me ryal miya acel, guniya ŋano miya adek, ki koŋo vino debe miya aryo, ki debe me moo miya aryo, ki kado ma welle pe ginyuto. 23Gin ducu ma Lubaŋa me polo ociko, wuti kakare kikore i tic i kom ot pa Lubaŋa me poto, wek akemo pe omake i koma ki i kom jo ma bibedo i loc i anyim ki i ŋeya. 24Dok bene wagenowu ni pe myero wujog lim me mucoro mo ki bot ajwagi, Lulevi, luwer, lugwok-doggola, ki lutic ma gitiyo i ot pa Lubaŋa, nyo lutic mukene ma gitiyo i ot pa Lubaŋa.
25“In, Ejira, ti ki ryeko ma Lubaŋani omiyi, ket luŋolkop madito ki luŋolkop matino wek gubed ka ŋolo kop pa lwak ducu ma gibedo i lobo me Loka Kulu; myero gubed jo ma ŋeyo cik pa Lubaŋawu. Jo ma pe giŋeyo cik pa Lubaŋawu, in ipwonygi wek guŋe. 26Ka ce ŋat mo pe bilubo cik pa Lubaŋawu kacel ki cik me lobona, myero gimiye pwod magwar, macalo kop me to, nyo kop me ryeme woko ki i lobo-ni, nyo me yako jamine woko, nyo pi tweyo en i mabuc.”
Ejira opako Lubaŋa
27Gipwo Rwot, Lubaŋa pa kwarowa!
En aye muketo gin maca lo man i cwiny kabaka, pi deyo ot pa Rwot ma i Jerucalem maber. 28Dok onyuto bota mar mere ma pe lokke i nyim kabaka kacel ki lumi-tamme ducu, ki i nyim ludito ma gin twoni oteka pa kabaka. Abedo ki tekcwiny pien Rwot Lubaŋana onoŋo tye ka konya dok abito ludito wi kaka pa jo Icrael adwogo kacel kwedgi.


text:
Jekaria 7
Rwot okwero ri kec me goba
1Lok pa Rwot obino bot Jekaria i mwaka me loc pa kabaka Dario me aŋwenne, i nino dwe aŋwen, me dwe me aboŋwen ma gilwoŋo Kiclev. 2Jo me Betel onoŋo ceŋ guoro Carejer ki Regem-melek kacel ki lwakgi wek gucit ka lego gum ki bot Rwot 3dok bene me penyo ajwagi me or pa Rwot me mony kacel ki lunebi ni, “Myero abed ka koko, dok ari kec i dwe me abic kit macalo yam abedo ka timo kwede pi lwak mwaka mapol-li?” 4Lok pa Rwot me mony obino bota ni, 5“Peny jo ducu me lobo kacel ki lunebi ni, I kare ma yam wubedo ka ri kec ki ka koko i dwe me abic ki me abiro, pi mwaka pyerabiro ma okato-ni, yam onoŋo wubedo ka ri kec pira? 6I kare ma wutye ka cam ki ka mat, pe noŋo wucamo dok bene wumato piwu kenwu? 7I kare ma jo gibedo i Jerucalem, kun gibedo ki kuc, kacel ki i gaŋi ma gurume ducu, ma jo gibedo wa i Negeb bene ki i pwor-gu, pe meno aye lok ma Rwot otito ki i dog lunebi me kare macon?”
Kwero winyo dog Rwot okelo lok me tero dano i opii
8Lok pa Rwot dok obino bot Jekaria ni, 9“Rwot me mony owaco kuman ni, Wuŋol kop kakare, wutim ber ki kica ŋat man bot ominne, 10pe wubur da to, latin kic, labedo nyo lacan; pe myero ŋatti i kinwu oyub lok marac ki i cwinye i kom ominne.” 11Ento gin gukwero winyo, kun gicerre acera;: ma guloko ŋegi, gudiŋo itgi woko ni wek pe giwiny. 12Jo gumiyo cwinygi odoko tek calo got wek pe giwiny cik ki lok pa Rwot me mony ma yam ocwalo ki Cwiny mere Maleŋ ki i dog lunebi me kare macon. Omiyo kiniga madit mada obino ma oa ki bot Rwot me mony, 13“Kit macalo alwoŋogi gin pe guwinya, i kare ma gin bene gilwoŋa, ci an bene akwero winyogi,” man lok pa Rwot me mony kikome. 14“Aketogi woko ki yamo lapiru ma oterogi i kin rok ducu ma yam pe giŋeyo. Kit meno omiyo lobo ma guweko oballe woko, pe tye ŋatti mo ma bedo ka wirre iye, omiyo lobo ma yomo cwiny dano odoŋ obur.”


text:
Ejekiel 21
Pala lucwan pa Rwot ma gipako lake mabit
1Rwot oloko kweda. 2Owacci, “Wod pa dano, cik waŋi inen Jerucalem ci itit lok mukemo kabedone ducu maleŋ ka ma dano giworo iye Lubaŋa-ni, Tit lok bene mukemo lobo Icrael. 3Wac bot dano ducu ma gibedo i lobo Icrael ni, an a Rwot awacci, ‘Atye ki lok i komwu. Abiwoto pala lucwanna woko ki i akurane, ci anekowu woko ducu, jo ma kitgi atir ki jo ma gin lutim maraco ducu. 4Doŋ ka atiyo man, abitic ki pala lucwanna kun anekowu woko ducu, jo ma kitgi atir ki jo ma gin lutim maraco, cakke ki yo tuŋ acam o kwede wa yo tuŋ acuc. 5Dano ducu gibiŋeyo ni an a Rwot doŋ awoto pala lucwanna woko ki i akurane; pe doki gibidwoko i akurane matwal.’
6“Wod pa dano, cur calo cwinyi mito dem kun noŋo gen mito rwenyo woko. Cur ki keccwiny madit mada i kabedo ka ma jo ducu twero neni. 7Ka inen dano gupenyi ni piŋo it ye ka cur, ci itit botgi ni pi lok man ma mito timme-ni. Tit botgi ni ka inen lok man bitimme cwinygi bipoŋ ki lworo. Ciŋgi bikwe woko doko goro. Tekcwiny ma yam gitye kwede bitum wako. Coŋgi bene bibedo ka myel amyela calo pii ma tagge. Nen, kare doŋ obino woko; lok man doŋ bicobbe kakare.” Man Rwot Lubaŋa ma owaco.
8Rwot owacca ni, 9“Wod pa dano, tit lokka. Tit lok ma an atye ka waconeni bot dano ni,
‘Palalucwan, palalucwan doŋ gipako lake woko mabit,
dok bene gijwayo kome olil woko maber.
10Gipako lake mabit me neko dano,
gijwayo ni wek omeny calo lutkot.
Ŋat mo ma twero jukone pe;
pien wun doŋ wukwero winyo tamma ma amiyo botwu.
11Doŋ gimiyo pala Lucwan gitye ka rudone,
wek doŋ obed maber ma giromo makone.
Doŋ gipako lake woko mabit dok bene gijwayo kome woko
wek doŋ gimi woko i ciŋ lanek dano.
12Wod pa dano, daŋŋe matek kun ikok kwede,
pala lucwan man gimiyo pi neko jona,
ki pi neko rwodi ducu me Icrael.
Gibinekogi woko
kacel ki jona ma gudonne-gu ducu.
Mumiyo myero idoŋ emi pi gen ma doŋ orwenyo woko!’
13“Man gitye ka temowu atema. Ento ka pud wumedde ki kwero winyo tam ma gimiyo botwu, ci doŋ wutamo ni gin ma kit magi pe bitimme?” Man Rwot Lubaŋa ma openyo.
14“Kombeddi doŋ, wod pa dano, tit lokka. Doŋ ciŋi, ci pala lucwan bibino piny kiryo nyo kidek. Man pala lucwan ma neko mere dano, pala lucwan ma miyo lworo dok ma neko dano tyeko woko ducu. 15Pala lucwan man miyo tekcwiny pa jona rwenyo woko, ki Jo mapol gibipoto i dog gaŋi ducu. Doŋ atyeko miyo pala lucwan ma mil amila; gijwayo meny calo lutkot ma wil, doŋ gityeko rudone woko bene pi neko dano. 16Ŋol tuŋ acuc ki tuŋ acam, in pala lucwan mabit-ti! 17Ci an bene abidoŋo ciŋa, kinigana doŋ bitum woko. An Rwot doŋ aloko.”
Pala lucwan pa kabaka me Babilon
18Rwot doki oloko kweda. 19Owacci, “Wod pa dano, pur yo aryo ka ma kabaka me Babilon bibino ki iye ki pala lucwanne. Gin yo aryo ducu gia ki i lobo acel-lu, Doŋ icib bao aryo me lanyut yo i agikki yo ma cito ka donyo i gaŋ. 20Lanyut acel binyuto yo ma cito i Raba ma en aye gaŋ pa jo Ammon, ki mukenene-ni binyuto yo ma cito i Juda, ma cidonyo wa i dye Jerucalem kikome ma girumo woko ki cel gogo matek-ki. 21Kabaka me Babilon ocuŋ i aŋaka ŋaka yo aryo ka ma gicibo iye bao me lanyut yo-ni. Kabaka ocuŋ kenyo ka tyeto tyet, wek enen yo mene ma myero elubi; oyeŋo atero-gu, ka openyo cal lubaŋane, ci oŋiyo cwiny lee ma gityero me gitum. 22Doŋ kwir ma en omako i ciŋe lacuc nyuto Jerucalem. Man tito bote me ŋamo doge me koko, ki me daŋŋe ki dwan me mony, me keto yat latwom cel orum gaŋ woko bene; ki toro cel lobo orum gaŋ woko. 23Man binen macalo tyet me goba ki tuŋ bot jo Jerucalem, pi kwoŋ maleŋ ma doŋ gukwoŋo-ni, Ento lok man opoyo wigi i kom balgi ci nyuto ni gibimakogi woko. 24Man aye gin ma an Rwot Lubaŋa atye ka wacone. Wumiyo gipo i kom balwu, mumiyo balwu ginyuto giyaro ka maleŋ. Dano ducu giŋeyo ni wubalo. Dok wunyuto balwu woko i gin ducu ma wutiyo. Doŋ atyeko ŋolo kop woko i komwu, pi meno abimiyowu woko i ciŋ lukworwu.
25“Ninoni tye ka bino, in latim marac, rwot marac ma loyo Icrael, en aye nino ma gibiketo iye can i komi me agikki. 26An Rwot doŋ aloko. Kwany lalukana ki kitambara labo wic woko ki i wii. Pe tye gin mo ducu ma bibedo kit macalo gitye kwede-ni. Abitiŋo lucan malo ka maber! Jo ma gitye ki twero me loc-ci gibidwokogi woko piny! 27Abimiyo gaŋ man doŋ doko wi obur, wi obur, wi obur! Ento gin man pud pe bitimme nio wan ma ŋat ma doŋ ayero me keto can i kom gaŋ-ŋi obino.
Lubaŋa biŋolo kop i kom jo Ammon
28-“In wod pa dano, tit lok kun iwacci, Rwot Lubaŋa doŋ owaco lok mukemo jo Ammon, ki kit ma gitye kwede ka yeto jo Icrael. Wac botgi ni,
‘Pala lucwan, pala lucwan doŋ giyubo woko me neko dano;
doŋ gijwayo woko tye ka meny amenya calo lutkot ma wil.’
29Tit bot jo Ammon ni ginanyuta ma gineno i waŋ lek-gu ducu goba, dok bene gityeto tyet me goba me bwologi. Ninogi tye ka bino, gin jo maraco, en aye nino ma gibiketo iye can i komgi me agikki, Gibiŋolo ŋutgi woko ki pala lucwan.
Lubaŋa biŋolo kop i kom jo Babilon
30“Dwok pala lucwan i akura kakare. Abiŋolo kop i komi i kabedo ka ma yam kwoni ocakke iye, i lobo ka ma yam ginywali iye. 31Abionyo kinigana i komi; dok bene abikuto mac me akemona i komi miyo iwinyo arem malit twatwal. Abimiyi woko i ciŋ jo mager ma gin lutim bwami marac ma giŋeyo neko dano twatwal, ci gibineki woko. 32Gibiwani woko ki mac. Gibineki woko i lobowu kikome, pi meno ŋat mo ma bipo piri doŋ bedo pe matwal. Pien an Rwot doŋ atyeko loko.”


text:
Matayo 24
Yecu otito pi muko ot pa Lubaŋa woko
(Marako 13.1-2; Luka 21.5-6)
1Yecu okato woko ki i ot pa Lubaŋa. Ma doŋ tye ka cito, lupwonnyene gubino gunyutte gedo me ot pa Lubaŋa. 2Odok iye botgi ni, “Wuneno gin magi ducu, pe kumeno? Ada awaco botwu ni, pe gibiweko got acel mo kany ma ododde i wi wadi, ma pe gibicoro woko piny.”
Acakki me can ma bipoto i lobo
(Marako 13.3-13; Luka 21.7-19)
3I kare ma Yecu obedo i wi got Jeituni, lupwonnye gubino bote i muŋ gucako penye ni, “Tit botwa, lok man bitimme awene, dok kit gin aŋo ma binyuto dwogoni, ki agikki piny?” 4Ci Yecu odok iye botgi ni, “Wugwokke, ŋatti mo owek rwenyowu. 5Pien jo mapol gibibino i nyiŋa, ma giwacci, ‘An aye a Kricito ma Lubaŋa oyero’, ci gibimiyo jo mapol rwenyo woko. 6Dok bene wubiwinyo pi mony, ki lok ma yweko pi mony; pe wuwek tipo komwu oto woko lirut; pien koŋ myero man otimme, ento noŋo nino me agiki pud peke. 7Pien rok bilweny ki rok wadi, ki ker bene bilweny ki ker wadi, ki kec bene bipoto i lobo, ki oyeŋoyeŋ biyeŋo lobo i kabedo mapol; 8gin magi ducu gin aye acakki me te can ma bipoto i lobo.
9-“I kare meno gibiketo lok roro i komwu wek wunen can, gibinekowu woko; jo me rok ducu bikwerowu pi nyiŋa. 10I kare meno jo mapol bipoto, gibiketo lok roro i kingi gidotte kekengi, dok gibibedo ki adagadaga i kingi kekengi. 11Lunebi mapol ma lugoba bibino ma gibirwenyo jo mapol. 12Kit macalo tim maraco bibedo ka medde ameda-ni, mar pa jo mapol bikwe woko. 13-Ento ŋat ma biciro nio wa i agikki bilarre. 14Doŋ lok man me kwena maber me ker pa Lubaŋa gibitito i wi lobo ducu, me bedo caden bot rok ducu; ka doŋ lacen agikki piny bibino.
Can madit atika
(Marako 13.14-23; Luka 21.20-24)
15-“Doŋ ka wubineno gin mo me kwer, malik, ma balo cwiny dano, ma yam Daniel otito pire, kun ocuŋ i kabedo maleŋ (dano ma kwano myero oniaŋ iye), 16i kare meno jo ma tye i Judaya myero guriŋ woko i wi godi. 17-Dano ma onoŋo tye i wi ot pe dok olor piny me bino ka kwanyo gin mo ma tye i ode; 18ki dano ma tye i poto bene pe odok cen paco ka omo ginarukane. 19Dok mon ma giyac gibineno can i kare meno, ki mon ma gidoto litino bene! 20Wuleg wek ŋwecwu pe otimme i cwir nyo i ceŋ cabit. 21-Pien i kare meno twon can madit atika bitimme iye, ma yam peya onen i lobo, nia wa i acakki lobo nio kwede wa onyoo, dok pe bene binen. 22Kono nene Rwot pe ojwiko kare-nu obedo manok mo, kono dano mo pe obwot; ento pi jo ma giyero, miyo gibijwiko wel nino bedo manok.
23“I kare meno ka ce dano mo biwaco botwu ni, ‘Nen, Kricito ma Lubaŋa oyero tye kany’, nyo ni, ‘Nen, tye kuca’, pe wuye. 24Pien Kricito ma lugoba, kacel ki lunebi-gu ma lugoba gibibino, gibinyuto lanyut ki tyo jami me taŋo, wek girweny jo mapol ka gitwero, wek girweny wa ki jo ma Lubaŋa oyero bene. 25Nen, doŋ atyeko tito botwu con. 26-Ka ce gibiwaco botwu ni, ‘Nen, en tye i tim kuca’, pe wucit kunnu, nyo ni, ‘Tye i kicika ot ma i iye’; pe wuye. 27Kit macalo lutkot a ki yo tuŋ wokceŋ ci wil menyo piny wa yo tuŋ potoceŋ, dwogo pa Wod pa dano bene bibedo kit meno. 28-Ka ma kom dano muto tye iye, acut bene gicokke kunnu.
Kit ma Wod pa dano bidwogo kwede
(Marako 13.24-27; Luka 21.25-28)
29-“Oyotoyot i ŋe can madit me kare meno bibedo kit macalo yam gicoyo ni
‘Ceŋ bicido woko macol licuc,
ki dwe bene pe biryeny,
lakalatwe bia ki i polo gipoto piny,
ki twer ducu ma i polo bene biyeŋŋe’;
30-ka doŋ gin ma nyuto Wod pa dano binen i polo. Ci i kare meno kaka ducu ma i wi lobo bikumo, ci gibineno Wod pa dano ka bino ki i wi pol me polo, ki twero madwoŋ, ki deyo madit. 31En bioro lumalaika ki tum ma kok maloŋo, gibicoko jone ma en oyero ki i twok piny aŋwen ducu, nia ki i agikki polo tuŋcel nio kwede wa i agikkine mukene.
Pwony i kom yat oduro
(Marako 13.28-31; Luka 21.29-33)
32“Wupwony carolok i kom yat oduro. Cutcut ka jaŋe olot, ci pote luk, ci doŋ wuŋeyo ni oro cok. 33Ki wun bene ka ce wuneno gin magi ducu, ci wuŋe ni en doŋ tye cok, tye wa i doggola. 34Ada awaco botwu ni, yalwak man pe bitum, nio waŋ ma lok magi ducu otimme. 35Polo ki lobo bitum, ento lokka pe bitum.
Ŋat mo pe ma ŋeyo nino kadi cawa meno
(Marako 13.32-37; Luka 17.26-30, 34-36)
36“Ento nino meno ki cawa meno, pe tye ŋat mo ma ŋeyo, kadi wa lumalaika ma i polo, kadi wa Wod, ento kono Lubaŋa Won keken aye ŋeyo gire. 37-Kit macalo ceŋ otimme i kare pa Nua, bitimme kit meno bene i kare me dwogo pa Wod pa dano. 38I kare ca ma peya pii aluka ocorre i wi lobo onoŋo gicamo, gimato, dok awobe ki anyira ginyomme, nio wa i nino ma Nua odonyo kwede i yeya; 39-pe gumedo ki ŋeyo gin mo nio ka pii aluka opoŋ, ci omologi woko ducu. Bibedo kit meno bene i kare ma Wod pa dano bidwogo iye. 40I kare meno co aryo bibedo i poto; gibikwanyo ŋat acel, gibiweko ŋat acel doŋ. 41Mon aryo bibedo ka rego kacel; gibikwanyo ŋat acel, gibiweko ŋat acel doŋ. 42Pi meno, wubed ma waŋwu twolo, pien pe wuŋeyo nino ma Rwotwu bibino iye. 43-Ento myero wuŋe man, ni, ka ce nene won ot oŋeyo cawa mene i dyewor ma lakwo onoŋo obebino kwede, kono obedo ka kiyo piny, kono pe oweko gituro ode. 44Pi meno, wun bene wubed ma wuyubbe; pien Wod pa dano bibino i cawa ma noŋo pe wutamo pire.
Latic ma lagen ki ma pe lagen
(Luka 12.41-48)
45“Aŋa ma lagwok ot ma lagen dok maryek, ma laditte biweko dano ducu ma bedo i ode i te locce, wek opok botgi camgi i kare ma mitte? 46Latic meno tye ki gum, ma laditte ka obino onoŋo en tye ka tiyo ticce kit meno. 47Ada awaco botwu ni ladit-tu bimiye twero me loyo jamine woko ducu. 48Ento ka latic meno oloko kekene ni, ‘Laditta doŋ ogalle ka bino’, 49ci cako goyo lutic luwote, kun camo, mato dok mer kacel ki lumero, 50ladit pa latic meno bidwogo i nino ma en pe tamo pi dwogone, dok i cawa ma en pe ŋeyo, 51bipwode, ci kete kacel ki lugoba; ka ma dano gibibedo iye ka koko kun gikayo lakgi.


text:
Jo Roma 15
Tam pi dano lawoti pe itam piri keni
1Wan jo ma watek myero wakonyu jo magoro i gin ma loyogi, ento pe watamu pi yomo cwinywa kekenwa. 2Ŋat acel acel i kinwa myero oyom cwiny dano lawote, me konye, wek odoŋ i niyene. 3-Pien Kricito yam pe oyomo cwinye kekene, ento obedo kit macalo yam gicoyo ni, “Yet pa jo ma giyeti kwede doŋ opoto i koma.” 4Gin ducu ma yam gicoyo i kare macon ca onoŋo gicoyo me pwonyowa, wek wacir can, dok bene owek wabed ki gen pi lok me cuko cwiny ma wakwano i ginacoya. 5Wucir can ki cuko cwiny ma a ki bot Lubaŋa; myero en omi wubed ki niaŋ maber i kinwu kekenwu, kun wulubo kit pa Kricito Yecu, 6wek wuribbe ka pako Lubaŋa Won Rwotwa Yecu Kricito ki dwan acel.
7Wujolle kekenwu, kit macalo Kricito yam doŋ ojolowu kwede, pi deyo pa Lubaŋa. 8Atittiwu ni, Kricito yam olokke odoko latic ma okonyo Lujudaya, pi nyuto ni Lubaŋa loko lok ada, kun bene cobo gin ma yam Lubaŋa ocikke iye bot kwarowa macon, 9-dok pi miyo Lurok gubed ka pako Lubaŋa pi kicane, kit macalo yam gicoyo ni,
“Pi meno abikori i kin Lurok,
dok abiwero wer me pako nyiŋi.” 10-Dok yam bene owaco ni,
“Wun Lurok, wubed ki yomcwiny
kacel ki jone”; 11-dok ni,
“Wupak Rwot, wun Lurok ducu,
wek lwak me rok ducu gupake.” 12-Icaya bene yam owaco ni,
“Lakwar Yece bibino,
en bibino ka loyo Lurok;
Lurok bene gibigeno en.”
13Lubaŋa ma miyo dano ducu bedo ki gen myero omi yomcwiny ducu ki kuc opoŋ i iwu pi niyewu i kome, wek genwu obed ka medde ameda pi tek pa Cwiny Maleŋ.
Lok me kwena maber ma gimiyo Paulo otero bot Lurok
14Aŋeyo atir ni wun jo mabeco twatwal, wutye ki ŋec muromo, dok bene wutwero pwonnye giwu kekenwu. 15Ento doŋ atyeko coyo botwu lok mogo ki tekcwiny madit, kombeddi amito apo wiwu iye. Atimo meno pi mot ma Lubaŋa omiya, 16me bedo latic pa Kricito Yecu bot Lurok. Atye ka tic macalo ajwaka pa Lubaŋa kun bene atito lok me kwena maber ma oa ki bot Lubaŋa, wek omi Lurok gubed calo gitum ma gityero ma Lubaŋa pwoyo, ma Cwiny Maleŋ doŋ olonyo woko odoko maleŋ. 17Atye ki tyen lok ma miyo awakke i Kricito Yecu pi ticca ma atye ka tiyone pi Lubaŋa. 18Pe abiette ka loko lok mo mukene, ento kono pi gin ma Kricito otiyo pi kelo lurok i te locce keken, kun tiyo kacel kweda i lok ki i tic, 19pi teko ma onen i kom lanyut mogo ki taŋo mogo, pi tek pa Cwiny Maleŋ. Meno omiyo doŋ atyeko tito lok me kwena maber i kom Kricito atika, cakke ki i Jerucalem, wok kwede wa i Illiriko; 20pien onoŋo aketo cwinya me tito lok me kwena maber ka ma yam dano peya guwinyo nyiŋ Kricito, wek omi pe aket gedo i wi guti ma yam doŋ ŋat mukene ocako gero iye mere, 21-ento wek obed kit macalo gicoyo ni,
“Jo ma yam peya gitito botgi lok i
kome doŋ gibinene,
jo ma yam peya guwinyo pire gibiniaŋ
i kome.”
Paulo tye ka yubbe me wot i Roma
22-Man aye gin ma obedo ka geŋa tyen mapol me bino botwu. 23Ento kombeddi doŋ pe atye ki ka tic mo kany, dok bene onoŋo doŋ abedo ka mito pi mwaka mapol ni abin botwu. 24Ageno ni abinenowu ka awok ki kunnu ma noŋo akato acito i Cipein, ageno bene ni wubikonya i wotta me cito kunnu lacen, ma noŋo koŋ ari botwu pi kare manoknok. 25-Ento kombeddi pud koŋ acito i Jerucalem pi tero jami me kony bot jo pa Lubaŋa. 26Pien jo pa Lubaŋa ma gitye i Makedonia ki Akaya doŋ gumoko tamgi me jogo lim me konyo jo pa Lubaŋa ma gitye i Jerucalem ma can omakogi. 27-Gumoko tamgi kit meno, ento gitye bene ki banya bot jo Jerucalem, pien ka Lurok ginywako gamo mot me Cwiny kacel ki Lujudaya, myero gin bene gukony Lujudaya ki jami ma mitte me gwoko kom. 28Ka doŋ meno otum, ma noŋo doŋ atyeko miyo botgi gin ma gijogo pigi, ci abiwok ki botwu ka doŋ akato acito i Cipein. 29Aŋeyo ni ka ao botwu noŋo abino ki gum madit ma oa ki bot Kricito.
30Abako doga botwu utmegina, pi Rwotwa Yecu Kricito ki pi mar pa Cwiny Maleŋ, wuket tek wuribbe kacel i legawu pira bot Lubaŋa, 31wek abwot woko ki bot jo ma pe guye Kricito ma gitye i Judaya, dok bene wek omi jo pa Lubaŋa ma gitye i Jerucalem gupwo tic ma acito ka tiyone kunnu. 32Pi meno ka Lubaŋa oye wek abin botwu ki yomcwiny madwoŋ, ci koŋ aywe bene kacel kwedwu. 33Lubaŋa won kuc obed kwedwu ducu. Amen.


text:
Jolebi 15
Gikame Cwer ki Kom Dano kame mie Epwokere
1Rwot oko mino Musa kede Aaron iswilia 2amako jo me Isirael kaman: Ka icuo moro tut cwer ki kome me cuo, udo en edoko dano kopwokere, 3bed bala tut nono tie meede mol amoto ejiko mol. 4Kabuto dedede kame dano nono buto iye kede gi dedede kame en ebedo iye doko gikopwokere. 5Ngat kame mulo kabuto ka dano nono, 6arabo kame bedo i gikame en ebedo iye poore lwoko igoen mege di eko bol, di eko bino dong di en dano kopwokere tuno piny yuto. 7Ngat kame mulo dano kame tut mol ki kome poore lwoko igoen mege di eko bol, di eko bino dong di en dano kopwokere tuno piny yuto. 8Ka dano kame tut mol ki kome nono ongule i kom dano moro kame li kede pwokere, dano kame kongulo lau i kome nono poore lwoko igoen mege di eko bol, di eko bino dong di en dano kopwokere tuno piny yuto. 9Abeno kame dano atie kede tut amol obedo iye tie gikopwokere. 10Dano kame mulo gikame en ebedo iye bedo dano kopwokere tuno piny yuto, doko da dano kame yeo akodi gi nono poore lwoko igoen mege di eko bol, di eko bino dong di en dano kopwokere tuno piny yuto. 11Jo dedede kame dano kame tut mol ki kome omulo di likame elwoko cinge poore lwoko igoen gi, di kiko bol, di kiko bino dong di gin jo kopwokere tuno piny yuto. 12Agulu kame dano kame tut mol ki kome omulo kopoore neko; do ka emulo gimoro kobedo yat kame kopao, kopoore lwoko gi nono.
13Ka icuo kame tut mol ki kome oko cango, en epoore maro ceng kanyaare pi lonyere mere, di eko lwoko igoen mege di eko bol kede pii me atan amol, di en eko bino doko dano kotieko lonyere. 14I ceng me kanyauni en ebino tero amam are arabo ilukei are but ngasaseredoti i ekeko me Eema me ariamakin kede Rwot. 15Ngasaseredoti bino yalo gi; acel bino bedo giayala me kwanyo dub kede ocelu ko bedo giayala awanga. Epone noni en kame ngasaseredoti bino timo kede pwola me lonyo icuo kame tut mol ne.
16Ka kwir me icuo oony, epoore lwoko kome dedede di eko dong di en dano kopwokere tuno piny yuto. 17Gi dedede kame kocweo kede egoe amoto lau me le, di kwir me icuo oko ony iye, kopoore lwoke kede pii di gi nono ko dong di etie gikopwokere tuno piny yuto. 18Ka icuo obuto kede dako di icuo oko onyo ne kwir, gin dedede kipoore bol di kiko dong jo kopwokere tuno piny yuto.
19Ka dako tie onyo remo me tuwo duwe, en ebino bedo dano kopwokere pi ceng kanyaare, doko da dano kame mule bino bedo ngat kopwokere tuno piny yuto. 20Gi dedede kame en ebuto iye amoto ebedo iye i kare kame en etie kede tuwo duwe bino bedo gikopwokere. 21Ngat kame mulo kabuto mere poore lwoko igoen mege di eko bol, di eko dong di en dano kopwokere tuno piny yuto. 22-23Ngat kame mulo kabuto ka dako nono, arabo gimoroni kame en ebedo iye poore lwoko igoen mege, di eko bol, di eko dong di en dano kopwokere tuno piny yuto. 24Ka icuo moro oko buto kede dako nono i kare kame etie kede tuwo duwe, icuo nono bino doko dano kopwokere di eko dong di epwokere kamanono pi ceng kanyaare.
25Ka dako obedo tie kede ony me remo do weko i kare me tuwo duwe, arabo ka remo omeede ony ne kalamo ceng mege me tuwo duwe, en ebino dong di en dano kopwokere i ceng dedede kame remo tie ony ne kede, bala kame etie kede i kare mere me tuwo duwe. 26Kabuto moroni kame dako nono bino buto iye, arabo gimoroni kame en ebino bedo iye bino bedo gikopwokere, bala kame etie kede i kare mere me tuwo duwe. 27Ngat kame bino mulo gi nogo bino doko dano kopwokere; en epoore lwoko igoen mege di eko bol, di eko bino dong di en dano kopwokere tuno piny yuto. 28Ka ony me remo mere ocungo, en epoore kuro pi ceng kanyaare, di do en eko doko dano kame li kede pwokere. 29I ceng me kanyauni dako nono bino tero amam are arabo ilukei are but ngasaseredoti i ekeko me Eema me ariamakin kede Rwot. 30Ngasaseredoti bino yalo gi; acel bino bedo giayala me kwanyo dub kede ocelu ko bedo giayala awanga. Epone noni en kame ngasaseredoti bino timo kede pwola me lonyo dako kame tie kede pwokere pi ony me remo.
31Rwot oko waco ne Musa kede Aaron pi kwenyaro jo me Isirael pi kwanyo tenge pwokere kame kitie kede, tetekeny kur kimunao Eema me ariamakin kede en, kame tie i diere gi. Aso ka gin kiko munao en, kobino neko gi.
32Magonogi obedo pwola kame mako icuo kame tut mol ki kome me cuo, arabo kame kwir mere me cuo oony, 33dako kame tie kede tuwo duwe, arabo icuo kame buto kede dako kopwokere.


text:
Jabuli 11
Rwot en ka larre pa jo ma cwinygi atir
1Ariŋo alaro bot Rwot.
Piŋo wuwaco bota ni.
“Lwi woko calo winyo ici bed i wi godi;
2pien jo maraco gitero atum,
dok guketo te aterogi i kom tol atum,
wek gicel jo ma cwinygi atir woko i colpiny.
3Pe tye gin mo ma dano ma kite atir twero timo,
ka te guti ducu doŋ gibalo wako”?
4Rwot tye i ot mere maleŋ; komkerre tye i polo.
En neno dano ducu ma i lobo, dok ŋiyo gin ma gin tiyo.
5Rwot temo jo ma kitgi atir ki jo maraco,
en dag ŋat ma maro timo tim bwami.
6En bionyo lodi mac ki gweŋ calfa i kom jo maraco;
en bipwodogi ki yamo oro malyet.
7Rwot kite tye atir, dok maro tim ma atir;
jo ma cwinygi atir gibineno waŋe.


text:
Ejekiel 17
Carolok i kom olok ki ocur
1Rwot oloko kweda. 2Owacci, “Wod pa dano, wac lok me koc lit, ci ilok carolok bot jo Icrael 3wek guŋe gin ma an Rwot Lubaŋa atye ka wacone. Yam tye ocur mo madit ma tye ki bwome madito, ma oyaro woko malac. Onoŋo yec kome nen mwonya mada ma tye ki raŋi mapol ma kitgi patpat. Otuk ocito i Lebanon ci oturo wi yat cedar me Lebanon woko. 4Oturo cwiny wi lano cedar me agikkine, ci ocito kwede otero wa i lobo pa lucat-wil, ci oketo i gaŋ pa lucat-wil. 5Dok okwanyo jaŋ yat ki obokene ki i lobo Icrael ci opito i lobo maberre ka ma pii dwoŋ iye wek odoŋ. Opito kit macalo gipito kwede yat ma doŋo i dog kulu, 6ci odoko yat olok ma ojany oluk lapiny, Jaŋe ojany okemo yo tuŋ bot ocur, ki lwite obedo ka ma yat ocuŋ iye, Kit meno ocako doko yat olok, ci oketo jaŋe mapol wa pote doŋ ocako lot oluk mada.
7“Ento yam onoŋo tye ocur mo mukene madit ma tye ki bwome madit ki yecce madwoŋ, Nen, lwit yat olok man olot oket ki piny i ŋom okemo yo tuŋ bote, ci oloko jaŋe ma pote oluk bene okemo yo tuŋ bote kun geno ni bimiyo ecwiyo pii muromo makato pii ma en limo i kabedo ka ma onoŋo en doŋo iye-ni. 8Ento onoŋo yam gipito i ŋom maberre ma tye i ŋet pii madwoŋ, wek oket jaŋe muteggi mapol, onyak nyige, wek odok yat olok ma pire tek adada.”
9Rwot Lubaŋa openyo kuman ni, “Yat olok man bidoŋo maber ci bedo kwo? Ci ocur mukwoŋo-ni pe biputo woko ki lwite ducu, ci toŋo jaŋe woko, wek pote ma pud lot alota-ni otwo woko? Man pe bimito dano ma kome tek nyo lwak me rok ma gitek me putone woko ki lwite ducu. 10Ada, doŋ gipito, ento tika twero doŋo bedo kwo? Pe bitwo woko liweŋ ka ce yamo ma a yo tuŋ wokceŋ obino okodo matek i kome ci ocoro woko piny? Pe bitwo woko ki i kabedo ka ma onoŋo tye ka doŋo iye-ni?”
Te lok me carolok
11Rwot owaco bota ni, 12-“Peny jo magi ma gin Lujemo-ni ka ce giŋeyo te lok me carolok man. Wac botgi ni kabaka me Babilon obino i Jerucalem ci omako kabaka ki rwodine ci odok kwedgi cen i Babilon. 13Ci okwanyo latin ker acel, oketo gicikke kwede, kun omiye okwoŋo kwoŋ ni ebigwoko cikke meno. Omako jo madito ma nene oterogi woko 14wek ker doŋ okwe woko mot, pe dok oille malo, dok bene me neno ni gigwoko gicikkene wek ker ocuŋ. 15Ento kabaka me Juda ojemo woko ci ocwalo lukwena gucito i Ejipt, ka kelo bote lwak aguragura ki dul mony madit. Tika en biloyo lweny? En twero loyo pi timo gin ma kit meno? En twero turo gicikke ci riŋo bwot woko ma ps koŋ noŋo giketo can i kome?
16“Doŋ adada kit macalo atye kwo-ni,” man Rwot Lubaŋa ma owaco, “Kabaka-nu bito i Babilon, pien ocayo kwoŋŋe, dok oturo gicikke ma onoŋo en oketo ki kabaka me Babilon, ma okete me bedo i wi komker. 17Kadi ki Parao ki dul monnye matek-ki ki buca mony madit pe gibitwero konye ki lweny ka jo Babilon gutoro cel lobo gurumo woko pi neko lwak Jo mapol ma gibedo kenyo. 18Doŋ kit macalo en ocayo kwoŋŋe, kun oturo bene gicikke ma onoŋo en oketo, dok otimo gin magi ducu, pi meno en pe bibwot.”
19Mumiyo Rwot Lubaŋa owaco kuman ni, “An Lubaŋa makwo, pi meno abiketo can i kome pi kwoŋ ma okwoŋo i nyima ma en ocayo ki gicikkena bene ma en oturo woko-ni. 20Abiciko obwona wek omok iye, ci en bimoko i i owicca, abitere i Babilon ka doŋ acako ŋolo kop i kome ki kunnu pi lok roro ma en obedo ka ketone i koma. 21Lulweny ma giyerogi ayera gibinekogi woko ducu ki pala lucwan, ki jo ma gudoŋ makwo gibiket woko ata. Man bimiyo wuŋeyo ni an Rwot doŋ atyeko loko lok man.”
Cikke pa Lubaŋa ma miyo gen
22Rwot Lubaŋa owaco kuman ni, “An kikoma aye ma abikwanyo cwiny yat cedar matocone-ni ki i lano wiye, abituro ki malo kunnu, an kikoma aye abipito, 23abipito i wi got mabor ma tye i Icrael-li; wek ojany iye mapol onyak nyige, ci odok yat madit wek kit kwa lee ducu me tim gubin gubed i tere; ki kit kwa winyo ducu gibigero odigi i tipo jaŋe ducu. 24Doŋ yadi ducu me tim biŋeyo ni an a Rwot aye ma amiyo yat madit ma odoŋo mabor doko yat matidi, ki yat matidi amiyo doko yat madit ma odoŋo mabor, dok bene amiyo yat madyak two woko, ka amiyo yat mutwo pote lot ci luk mada. An Rwot doŋ atyeko loko lok man, dok bene abitiyo gin ma onoŋo doŋ awaco.”


text:
Wel 20
Gikame bin Otimere Kades
(Yai 17.1-7)
1I duwe me agege jo me Isirael lung bin oko tuno i wi tim me Sin di kiko gero kimere gi Kades. Miriamu bin oko to di oko yike kunono.
2Pii oko bedo li i kakame bin gin kigero iye kimere gi nono; aso, jo dedede bin oko cokere karacel ne Musa kede Aaron. 3Di kiko lok kede Musa di kiwaco ne be, “Oudo koto ebedo ber ka wan oudo oko to i nyim Eema ka Rwot karacel kede jo me Isirael icegun. 4Pinyo komio in ikelo wa i wi tim noni pi wan to iye karacel kede leini wa? 5Pinyo komio in ikwanyo wa ki Misiri di iko kelo wa i kabedo arac noni? Alos akadi epigi likame tie iye, akadi olok arabo pomagurunet; doko pii me amata da li iye.” 6Di do Musa kede Aaron oko yai tenge kibut jo di kiko ot i nyim ekeko me Eema me riamo. Gin kiko riebere piny, di Rwot oko nyutere but gi i deyo mere.
7Rwot oko waco ne Musa be, 8“Kwany ebela me cing kame tie i nyim Sanduku me Isikan, di in kede Aaron omini ikounu coko jo lung me Isirael karacel. Di in iko ciko lela di gin kineno, pi woto pii mere. Iepone noni in ibino mino pii mol ki lela ne jo, di gin kede leini gi kiko mato.” 9Aso, Musa bin oko ot di eko kwanyo ebela nono bala kame oudo Rwot ociko ne.
10Musa kede Aaron oko bin coko jo lung karacel i nyim lela, di en eko waco negi be, “Winyunu, wun jojemo! Benyo, imitunu be wan omi pii wok di eko mol ne wu ki lela noni?” 11Di do Musa oko kiarao ebela malo di eko juto kede lela tien are, di pii oko bwote, di jo karacel kede leini gi oko mato.
12Do Rwot oko waco ne Musa kede Aaron be, “Pien wun likame ikounu keto gen wu buta, omio likame ikounu nyuta i wang jo me Isirael be ango ngat kacil. Pi mano, wun likame ibinunu telo gi tuno i lobo kame ango atieko cikere pi mino gi.”
13Manoni bin otimere i Meriba,c kakame bin jo me Isirael olok kiye kede Rwot, doko en kakame bin en enyuto negi kiye be en ngat kacil.
Kodagi ne Jo me Isirael Beo ki Edom
14Musa bin oko ooro jo ki Kades pi ot but abaka me Edom di kiko waco ne be, “In ingeo peko dedede kame wan obeo iye: 15epone kame joakwari wa bin ooto kede Misiri, di wan oko bedo kunono pi kare kalac. Jo me Misiri bin oko tero wa kirac karacel kede joakwari wa, 16di wan bin oko kok but Rwot pi konyo wa. Rwot bin oko winyo koko wa di eko cwano malaika kwanyo wa ki Misiri. Nataman wan ige otie Kades, bomba kame tie i nget ikor me piny kame in ipugo. 17Nataman wan okwai iyei ne wa ngolo ki lobo ni. Wan obino lubo yongayo kenekene; likame obino beo i poto moro akadi me olok, doko likame obino mato pii me kulo wu moro. Wan obino lubo yongayo adwongd kenekene abongo parao karamoro tuno wan kato adul ni.”
18Do abaka me Edom oko waco be, “Wun likame ibinunu beo i piny wa! Ka itamunu beo, wan oyaro bino di oko suro wu.”
19Jo me Isirael oko waco ne be, “Wan obino lubo yongayo adwong kenekene, doko ka wan amoto leini wa omato pii wu, wan obino culo. Gikame wan omito en in yei ne wan beo abea kenekene.”
20Do abaka oko medo waco be, “Wun likame ibinunu beo i lobo wa.” Di jo Edom oko cwano twon ekodet me isirikalen kame tek pi yi kede jo me Isirael. 21Iepone nono jo Edom bin oko dagi ne jo me Isirael beo ki piny gi. Manono oko mino jo me Isirael oko lokere di kiko lubo tetu apat.
To ka Aaron
22Jo me Isirael lung oko yai ki Kades di kiko ot naka tuno i moru me Kor, 23kame bin tie i ikor me Edom. Di Rwot oko waco ne Musa kede Aaron ki kunono be, 24“Aaron likame oyaro donyo i lobo kame ango bin acikere pi mino jo me Isirael, piento in kede en ikounu jemo i Meriba di ikounu dagi timo gikame ango oudo aciko. 25Kwany Aaron kede Eleasar wode di iko tero gi malo i wi moru me Kor, 26di in iko gonyo igoen ka Aaron me ngasaseredoti, di iko ngapo ne Eleasar. Do Aaron bino to kunono.” 27Musa oko timo bala kame Rwot oudo ociko; gin kiko yito malo i wi moru me Kor di ekodet lung neno. 28- Musa oko gonyo igoen ka Aaron me ngasaseredoti di eko ngapo ne Eleasar wode; Aaron oko to i wi moru kunono di Musa kede Eleasar oko dok piny. 29Kakame ekodet lung oko niang kede be Aaron oudo otieko to, jo me Isirael dedede oko koko Aaron pi ceng ot adek.


text:
Icaya 7
Lok mukwogo ma Icaya otito bot Akaj
1-I kare pa Akaj wod pa Yocam, wod pa Ujia, kabaka me Juda, Rejin kabaka me Ciria, ki Peka wod pa Remalia, kabaka me Icrael, gin aryo ducu yam gubino i Jerucalem pi lweny i kome, ento pe gutwero loyone. 2I kare ma gitito lokke bot likwayo pa Daudi ni, “Jo Epraim doŋ guribbe woko ki jo Ciria,” cwiny Akaj ki pa lwakke omyel twatwal kit macalo yamo yeŋo kwede yat ka tye ka kodo.
3Rwot owaco bot Icaya ni, “Cit irwatte ki Akaj, in kacel ki wodi Cear-yacub. Cit irwatte kwede i agikki me yo pii ma mol a ki i joro ma malo, i yo gudo ma cito i poto pa lalwok-boŋo, 4ci iwacce ni, ‘Gwokke, bed mot laboŋo lworo mo, cwinyi bene pe opoti pi kiniga malyet ma omako Rejin ki jo Ciria ki wod pa Remalia, pi ajut aryo ma guwan woko ma yitogi tye Ica dunynyi. 5Pien jo Ciria ki jo Epraim ki wod pa Remalia guporo lok marac ma myero gitim i komi, kun giwacci, 6“Wacitu walwenyu i kom Juda, wami obed ki lworo madwoŋ, wek wamaa woko obed mewa, ci waketu wod pa Tabcel me bedo kabaka iye.” 7Meno omiyo Rwot. Lubaŋa owaco kuman ni,
Cobo tamgi biloyogi woko, pe bicobbe ada.
8Pien Damaciko aye gaŋ madit me Ciria,
ki Rejin aye rwot me Damaciko.
(Ma pud peya mwaka pyerabicel wiye abic otum, gibiŋinyo jo Epraim, bimiyo pe dok gimedde me bedo rok.)
9Camaria aye gaŋ madit me Epraim,
ki wod pa Remalia aye rwot me Camaria.
Ka ce pe wubiye,
adada, pe wubicuŋ matek.’ ”
Lok ma Icaya oloko i kom Immanuel
10Rwot dok owaco ki Akaj ni, 11“Peny pi Lanyut mo ki bot Rwot Lubaŋani; kadi lanyut ma tye piny ka matut i lyel nyo kadi ma tye malo i polo.” 12Ento Akaj ogamo kun wacci. “Pe abipenyo Lanyut mo, dok pe abitemo Rwot.” 13En dok owaco ni, “Koŋ wuwiny wun likwayo pa Daudi! Yelo dano ma wuolo komgi pe romowu, mumiyo wutye ka olo kom Lubaŋana dok bene-ni? 14-Pi meno, Rwot kikome aye ma bimiyo botwu lanyut. Nen, nyako mo ma peya oŋeyo laco biyac, ci nywalo latin laco, gibicako nyiŋ latin meno ni Immanuel+. 15Latin meno bimato cak lukulu ki moo kic, ka doŋ oŋeyo kwero gin marac ki yero gin maber. 16Pien ma pud peya latin-nu ŋeyo kwero gin marac ki yero gin maber, lobo ma itye iye ki lworo madit i kom lukerre aryo-nu gibiweko doŋ noŋo. 17Rwot bimiyo kare mo bino i komi ki i kom lwakki, ki i kom jo me doggola me ot pa kwaru ma yam peya onen cakke ma jo Epraim gupokke woko ki jo Juda; en bikelo kabaka me Aciria.”
18I kare meno, Rwot bilwoŋo lwaŋi ma bedo i acakki kulu me Ejipt, ki kic ma bedo i lobo Aciria ki lwiyo. 19Gin ducu gibibino gio woko lirut i luŋ matut, ki i kin got ma obar, ki i wi okuto-gu ducu, ki i olet ducu.
20I kare meno Rwot bikelo dano mo ki loka kulu Euprate, ma en kabaka me Aciria. En bitimowu malit calo dano ma gilyelo yer wiye ki yer kome woko ducu, bilyelo yer tik woko bene.
21I kare meno dano bigwoko roya ki megi romi aryo, 22doŋ pi cak madwoŋ twatwal ma gibimiyo bot dano-nu, miyo dano meno bimato cak lukulu ki moo kic.
23I kare meno potti ducu ma yam ginoŋo iye tyen olok alip acel, ma poto acel acel gicato i wel me cekel me ryal alip acel bene, bibedo okuto ki ocok keken. 24Dano bicito kunnu ki atum ki atero, pien okuto ki ocok biromo lobo ducu; 25ento lobo ducu ma bedo cerecere ma yam onoŋo gipuro ki kweri, pe dok wubicito iye pi lworo okuto ki ocok. Kabedo meno bidoko ka ma dyaŋi camo iye kengi; dok romi ki dyegi gibibedo ka nyono piny iye atata.


text:
1 Temceo 5
Tic bot jo mukene
1Pe ijuk ladit mo, ento cuk cwinye macalo woru; awobe myero inengi macalo omegini, 2nen mon madoŋo macalo mego, ki mon matino myero inengi macalo lumegini, laboŋo tam mo marac.
3Wor mon ma coggi oto, ma doŋ gudoŋ kengi. 4Ka ce dako ma cware oto tye ki litinone ki likwaye, myero gin koŋ gukwoŋ pwonyo ticgi me dini i odigi gin kikomgi, kun gimiyo kony bot lunyodogi pi kony mogo ma yam gumiyo botgi, pien meno aye Lubaŋa pwoyo. 5Dako ma cware oto ma odoŋ kene laboŋo ŋat mo ma konye, keto genne ducu i kom Lubaŋa, dok bene bako doge kun lego Lubaŋa dyeceŋ ki dyewor. 6Ento dako ma cware oto ma yenyo yomcwiny me jami mabeco keken, doŋ oto kadi bed pud kwo. 7Ket cik man, wek gubed laboŋo lok mo ma gijukogi iye. 8Ka ce dano mo pe miyo gin mo me konyo wadine, makato pi jo me ode kikome, noŋo doŋ okwero niyene woko, dok bene odoko rac makato ŋat ma pe oye Lubaŋa.
9Pe myero gico nyiŋ dako ma cware oto ma mwaka me ditte peya oromo pyerabicel nono, dok bene myero en obed dako ma yam obedo ki cware acel keken. 10Myero ginen ka ticce ber, ka ce yam opito litino, ka yam ojolo welo, nyo olwoko tyen jo pa Lubaŋa, ka okonyo jo ma yam giunogi, dok bene ka obedo ŋat ma yam omine kene i tiyo gin maber i yo ducu. 11Ento myero ikwer coyo mon ma pud gitino ma coggi oto; pien miti me komgi twero miyo gikwero Kricito woko, gicako mito nyomme doki aye, 12miyo giŋolo kop loyogi pi turo cikkegi mukwoŋo. 13Medo i kom meno, gilokke gidoko luwackom ma gibibedo ka wot awota i ot ki ot; pe gibedo luwackom keken, ento gidoko bene jo ma loko lok atata, ma giridde i gin ma pe megi, gibedo ka loko lok ma pe myero gilok wacel. 14Pi meno, omiyo amito ni mon matino ma coggi oto ginyomgi wek gunywal litino, gulo odigi, wek pe gumi kare ki lukworwa me loko gin mo marac i komwa. 15Pien jo mogo i kingi doŋ guŋak woko, gitye ka lubo Catan. 16Ka ce dako mo muye Rwot tye ki wadine ma gin mon to, myero en omi botgi kony, wek pe giket peko i kom lwak muye Yecu, ento lwak muye Yecu gubed ka konyo mon ma coggi oto ma lakonygi mo pe.
17Ludoŋo ma loyo loc maber myero giworgi twatwal, makato myero giwor jo ma tye ka yelle ka tito lok ki pwonyo dano. 18-Pien lok ma yam gicoyo waco ni, “Pe itwe dog twon ka tye ka nyono bel,” dok bene ni, “Latic myero giculle mucarane.” 19-Pe iye lok adot mo ma gikelo i kom ladit mo, gwok nyo ka tye lucaden aryo nyo adek macalo ginacoya owaco. 20Doŋ jo ma pud ocuŋ i kom balgi, myero ijukgi i nyim dano ducu, wek omi jo mukene gubed ki lworo. 21Aciki i nyim Lubaŋa ki Kricito Yecu ki lumalaika ma giyero, gwok cik magi ma pe i jeŋŋe i kom wat nyo larem. 22Dok bene pe irune me keto ciŋi i kom ŋat mo, nyo me ribbe ki jo mukene i balgi; ento gwokke ibed maleŋ.
23Cakke kombeddi, doŋ pe imat pii keken, mat bene koŋo vino manok pi konyo ii pi two ma maki kare ki kare.
24Bal pa jo mogo nen woko ka maleŋ ma cimo atir ni kop biloyogi, ento bal pa jo mukene nen lacen. 25Tic maber bene nen woko ka maleŋ; kadi pe kit meno, pe kanne matwal ma pe onen.


text:
Yai 12
Ebaga me Kalamo
1- Rwot oko waco ne Musa kede Aaron i lobo me Misiri be, 2“Duwe noni poore bedo ne wu duwe me agege me mwaka. 3Wacenu jo dedede me Isirael be, i ceng me tomon me duwe noni, won paco acelacel bino kwanyo atin romo pi jo me ode. 4Ka jo me ot moroni nonok likame kisobolo camo atin romo paka tieko, gin kipoore ribere kede ngakio gi di kiko ribo oromo acel, di oko popoko en di lubere kede wel me jo kame poore camo oromo nono. 5Jo twero kwanyo oromo amoto diel icuo, do miero di etie kede mwaka acel, doko di eli kede peko moro i kome. 6Ipoorenu gwoko gi paka i ceng me tomon kiwie ongwon me duwe noni, di do otieno me ceng nono di piny amumusit, jo dedede me Isirael ko bino neko gi. 7Jo poore suto remo i kom ipirin me ikekon kede i malo i wi ikekon me ude kame kocamo iye leini nogo. 8Gin kipoore camo ringo nogo iwor nono; kipoore bulo gi abula di kiko camo gi kede mugati kame arup li iye, karacel kede yen mogo apote gi kec. 9Kur icamunu ringo moro anumu amoto kame kocwako acwaka kede pii, do camunu ringo kame kobulo abula, ribo kiton wi gi kede tien gi kede jamini me yi gi da. 10Kur iwekunu ringo moro dong paka odiko; ka ringo moro odong paka odiko miero iwangenu awanga. 11Ibinunu cam awakawaka di ngat acelacel otieko ngapere engape me yai, kede amuka mere i tiene kede di ebela mere tie i cinge cuto. Manono bino bedo Ebaga me Kalamo kame tie pi wora, ango Rwot.
12“Iwor nono ango abino bebeo i lobo me Misiri, di ako neneko idwe kao me jo kede me leini dedede, doko da abino tidilo rubangan me Misiri; ango en Rwot. 13Remo kame tie i kor ipirin me ikekon bino bedo gianena kame nyuto ude kame wun ibedunu iye. Kame ango aneno remo, abino kalamo ude wu di likame tie can moro kame ko bino poto ne wu i esawa kame ango abino mino kede jo me Misiri alola. 14- Miero wun idonyunu timo ebaga amako ceng noni pi yutuno gikame ango Rwot atimo. Timunu ebaga mere i kare dedede me anyim.”
Ebaga me Mugati kame Kotimo abongo Arup
15Rwot oko waco be, “Ibinunu camo mugati kame kotimo abongo arup pi ceng kanyaare; i ceng me agege ibinunu kwanyo tenge arup ki ude wu, pien ngat kame bino camo mugati kame kotimo kede arup cako i ceng me agege tuno i ceng me kanyaare, kobino riame tenge kibut jo me Isirael. 16I ceng me agege kede i ceng me kanyaare ibinunu riamakin karacel pi wora. Likame tie tic moro kame ipoorenu timo i ceng nogi, kwanyo kenekene iiko ne jo cam kame kipoore camo. 17Ipoorenu yutuno timo ebaga me mugati kame li kede arup, pien i ceng noni ango bin awoto ikodeta wu ki lobo me Misiri. Miero itimunu ebaga me yutuno ceng noni i kare dedede me anyim. 18I duwe me agege, cako otieno me ceng me tomon kiwie ongwon tuno otieno me ceng me ot are kiwie acel, ibinunu camo mugati kame arup li iye. 19Likame arup poore bedo tie i ude wu pi ceng kanyaare; pien ngat kame bino camo mugati kame arup tie iye, kobino riame tenge kibut jo me Isirael, bed bala en ebedo anywali me Isirael arabo ngakumbor. 20Likame ibinunu camo gimoro kame arup tie iye; i kabedo dedede kame wun ibinunu bedo iye ibinunu camo mugati kame arup li iye.”
Ebaga me Kalamo me Agege
21Musa oko lwongo jotel dedede me Isirael di eko waco negi be, “Otunu di ngat acelacel ko yero oromo amoto diel apwodi titidi di eko neko, di jo me miere wu ko tedo Ebaga me Kalamo. 22Jakunu emompir, di ikounu rwake i remo kame tie i awalo, di ikounu kikiro remo nono i kom ipirin me ikekon kede i wi ikekon malo. Likame ngatamoro poore wok ooko tuno piny ru. 23- Pien Rwot oyaro bebeo neneko jo me Misiri, do ka en eneno remo i kor ipirin me ekeko kede i wi ekeko malo, en ebino kalamo ekeko nono di likame eko yei ne Malaika me To donyo i ot nono pi timo nek. 24Miero wun kede idwe wu ilubunu kwer noni nakanaka bala iswil kame kotieko moko. 25Ka itununu i lobo kame Rwot bino mino wu, bala kame en etieko cikere pi timo, miero ilubunu kwer noni. 26Kame idwe wu oko penyo wu be, ‘Dwong me kwer noni en nyo?’ 27wun ibinunu dwoko negi be, ‘Man obedo giayala me Kalamo kame komio me woro Rwot, piento en ekalamo ude me jo me Isirael i Misiri; en eneko jo me Misiri do eko kalamo ude wa likame eneko wa.’ ”
Jo me Isirael oko luro wi gi piny di kiko woro Rubanga. 28Di do gin kiko yai kioto timo gikame Rwot owaco ne Musa kede Aaron.
To me Idwe Kao
29- I dier iwor me ceng nono Rwot oko neko idwe kao dedede i Misiri, cako kibut awobi kao ka Parao tuno kede but awobi kao me lo kame oudo kotweo i otkol, kede idwe kao me leini dedede. 30Parao oko cei i dier iwor, en karacel kede jotic mege adongo karacel kede jo dedede me Misiri; koko atek oko poto i lobo me Misiri lung, pien oudo likame tie paco moro kame to likame opoto iye. 31Iwor nono Parao oko lwongo Musa kede Aaron di eko waco negi be, “Yaunu tenge iwekunu jo na, wun karacel kede jo dedede me Isirael! Otunu iworunu Rwot bala kame oudo iwacunu. 32Kwanyunu romini, diegi kede doke wu bala kame oudo iwacunu, di ikounu yai. Do kwaunu ne ada winyo.”
33Jo me Misiri oko donyo bunyo jo me Isirael pi yai weko lobo gi, pien kiwaco be, “Ka likame iyaunu, wan dedede obino to.” 34Aso, jo me Isirael oko kwanyo alos kame konyongo me timo mugati abongo keto iye arup, di kiko keto gi i bakulin me nyongo alos, kiko twetweo gi kede igoen di kiko riongo gi i epepet gi. 35- Jo me Isirael oudo otimo gikame Musa owaco negi, gin oudo kipenyo jo me Misiri pi mino gi jamini me wel kame kocweo kede siliba kede saabu, kede igoen da. 36Rwot oko mino jo me Misiri cuny gi obedo yom i kom jo me Isirael, di kiko mino jo me Isirael gikame kipenyo. Manono oko mino jo me Isirael otero abar me jo me Misiri.
Jo me Isirael Oyai ki Misiri
37Jo me Isirael oko cako yai ki Rameses ot Sukot kede tien gi. Oudo kitie cuo aromo bala tutumia tol kanyape, di likame komaro iye mon kede idwe. 38Ekodet me jo ace da me atekerin apat da oko upere kede gi, karacel kede romini, diegi kede dok atot. 39Gin kiko tedo mugati kame arup li iye kede alos kame konyongo kame kikelo ki Misiri, pien i esawa kame koriamo gi kede ki Misiri, likame gin kiko udo esawa me nyongo alos me mugati kede arup, arabo esawa me iiko gimoro me acama i yongayo. 40- Jo me Isirael oudo obedo Misiri pi mwakini tol ongwon kede ot adek (430). 41I ceng me ajikini me mwakini tol ongwon kede ot adek, ikodeta me jo ka Rwot oko yai ki Misiri. 42Manono en iwor kame Rwot omio wange obedo bit kede pi kwanyo jo me Isirael ki Misiri. Doko da buli mwaka acelacel jo me Isirael poore mino wang gi bed bit iwor nono pi nyuto wor but Rwot.
Iswilia Amako Ebaga me Kalamo
43Rwot oko waco ne Musa kede Aaron be, “Magi en iswilia amako Ebaga me Kalamo: likame ngakumbor moro poore camo ebaga noni, 44do epasoit kame kotieko wilo twero came ingei kepe; 45likame welo moro arabo epakasit poore came. 46- Kopoore camo cam me ebaga dedede i ot kame kotede iye, likame kopoore tero ringo moro ooko, doko da likame ngatamoro poore turo cogo moro. 47Jo dedede me Isirael poore camo ebaga noni. 48Ka ngakumbor moro kame bedo kede wu mito camo Ebaga me Kalamo pi nyuto wor but Rwot, poore kep cuo dedede kame tie ture, di do oko tere bala anywali me Isirael, en kame mio en eko camo Ebaga me Kalamo. 49Iswilia nogi ribo anywali me Isirael kiton jokumbor kame bedo i diere wu da.” 50Jo me Isirael oko lubo kope dedede kame Rwot owaco ne Musa kede Aaron. 51I ceng nono Rwot oko kwanyo jo me Isirael ki Misiri ikodeta kede ikodeta di lubere kede ikekon gi.


text:
Jo Galatia 6
1Utmega, ka ce gimako dano ka timo bal mo, wun jo ma wutye ki Cwiny pa Lubaŋa wukonye wek odwog i yo ma atir, kun wubedo kwede ki cwiny me mwolo. Koŋ iŋine kekeni, wek in bene pe gibiti. 2Wutiŋ peko pa luwotwu, meno aye bimiyo wucobo cik pa Kricito. 3Pien ka dano mo tamo ki i cwinye kene ni en e gin mo, kun i adane noŋo en pe gin mo, noŋo en bwolle abwola kene. 4Dano acel acel koŋ oŋi ticce kene ka ber, meno miyo tyen lok me wakkene bedo pi ticce kikome ma en otiyo, ma pe dok poro ki tic pa lawote. 5Pien dano acel acel tye ki yecce ma myero otiŋ.
6Dano ma gitye ka pwonyo ki lok i kom Kricito myero onywak jami ducu mabeco ma etye kwede ki ŋat ma pwonye.
7Pe wuwek gibwolwu; Lubaŋa pe gituko kwede. Gin ma dano ocoyo, en aye bene en bikayo. 8Ŋat ma ocoyo kodi i poto me kit pa dano, gin ma en bikayo ki iye en aye to; ento ŋat ma coyo kodine i poto me Cwiny Maleŋ, bikayo mere kwo ma pe tum pi Cwiny Maleŋ. 9Pe myero waol ka tiyo gin maber, pien ka kare oromo, ka cwinywa pe odoko nyap, ci wabikayo kac. 10Doŋ kit macalo pud watye ki kare-ni, myero watiyu gin maber bot dano ducu, makato ducu myero watiyu bot utmegiwa ma guye Kricito.
Giko lok ki jiŋo cwiny dano ki mot
11Koŋ doŋ wunen kit nukuta madoŋo ma atye ka coyone ki ciŋa-ni. 12Jo ma tye ka diyowu ni myero wulirre-ni, gin aye jo ma mito ni gin maber ma gitiyo onen ki woko. Tamgi tye ni pe myero giungi pi yatariya pa Kricito. 13Kadi gin ma gilirogi-ni pe gimako cik, ento gimito ni gilirwu ka wek giwakke i gin ma gitimo i kom ki woko. 14Ento an pe amito awakke pi gin mo, kono pi yatariya pa Rwotwa Yecu Kricito keken, pien ki tuŋ bot lobo ducu doŋ giguro woko i kom yatariya, ki an kikoma bene doŋ gigura woko ki tuŋ bot lobo. 15Pien bedo ma gilirre nyo ma pe gilirre lok mo pe iye; ento gin ma pire dit twatwal en aye me bedo ginaketa manyen. 16Kuc ki kica obed i kom jo ma poro kwogi ki cik man, ki i kom jo pa Lubaŋa ducu.
17Cakke kombeddi pe amito ŋat mo oyela, pien atye ki poyo ma doŋ giketo i koma ma nyuto ni an opii pa Yecu.
18Kica pa Rwotwa Yecu Kricito obed kwedwu, utmega. Amen.


text:
Yona 4
Kiniga pa Yona ki kica pa Lubaŋa
1Ento man owaŋo i Yona matek, omiyo kiniga omake. 2-Ci Yona olego Rwot, kun owacci, “Akwayi, in Rwot, man pe en aye gin ma nene awaco i kare ma onoŋo pud atye i lobona? Meno en aye gin mumiyo alwi woko oyotoyot me cito Tarcic; pien aŋeyo ni in Lubaŋa ma latim kica, ma timo kica bot dano, kiniga pe maki oyot, mar meri dwoŋ ma pe lokke, dok ijuko cwinyi i tim marac. 3-Koni doŋ in Rwot, kwany kwona woko ki i koma, akwayi, pien bedo ber ka ata kato ma abedo kwo.” 4Ci Rwot ogamo ni, “itamo ni ber me bedo ki kiniga?” 5Lacen Yona oa woko ki i Nineve, ci ocito obedo koŋ wokceŋ me gaŋ; kunnu otiyo iye bolo pire kene. En obedo piny i tipo i te bolone, wek koŋ enen gin ma bitimme i kom gaŋ.
6Ka dok Lubaŋa omiyo keno otwi odoŋo olak ka wi Yona, wek tipone ogeŋ ka wiye, pi kweyo cwinye i canne. Kumeno Yona cwinye obedo yom twatwal pi keno-nu. 7Ento ka piny oru nino mukene, Lubaŋa omiyo kwidi ocobo keno-nu, ci oner woko. 8I kare ma cen doŋ otuc, Lubaŋa omiyo yamo malyet okodo twatwal ki koŋ wokceŋ, ci ceŋ owaŋo wi Yona nio ka kome oloc woko; omiyo Yona okwayo ni twora eto, kun wacci, “Bedo ber ka ata kato ma abedo kwo.” 9Ento Lubaŋa odok iye ki Yona ni, “Hamo ni ber me bedo ki kiniga pi keno-nu?” Yona ogamo ni, “Atamo ni ber me bedo ki kiniga, kiniga ma romma to.” 10Rwot dok owaco ni, “Kica omaki i kom keno ma in pe itiyo tic mo pire-ni, in ma pe imiyo odoŋo, ma otwi i dyewor acel ka dok oto woko i dyewor acel. 11An pe myero kica omaka pi Nineve ma en gaŋ madit, ma tye iye jo makato alip miya acel ki pyeraryo ma pe giŋeyo poko kin ciŋgi ma lacuc ki ma lacam, ki dok bene dyaŋi mapolgu?”


text:
Carolok 15
1Gam me mwolo kweyo kiniga woko,
ento lok magwagwa tugo kiniga medo ameda.
2Ka ce dano maryek tye ka lok, loko lokke mot maber ki ŋec,
ento jo ma gin lumiŋ gicoro lok me miŋmiŋ keken.
3Rwot neno kabedo ducu,
en neno jo ma lutim maraco kacel ki jo ma kitgi beco.
4Lok ma giloko mot ki kica tye macalo yat me kwo,
ento lok mogo muŋak balo cwiny dano woko.
5Dano ma lamiŋ cayo pwony ma wonne pwonye kwede,
ŋat maryek ye lok mejuk.
6Jo ma kitgi atir gikano lonyo madit iodigi,
doŋ lonyo ma jo maraco gilimo kelo botgi can keken.
7Lok pa jo maryek nyayo ŋec bot jo mukene,
kun tam pa lumiŋ noŋo pe timo kit meno.
8Rwot dag gitum ma jo maraco gityero bote,
ento cwinye bedo yom i kom lega pa jo ma kitgi atir.
9Rwot dag kit pa jo maraco,
en maro ŋatma bedo ki kit kwo ma tye atir.
10Ŋat ma bwoto lubo yo pa Rwot gibimiye pwod marac mada;
dok ŋat ma dag winyo lok me juk bito woko.
11Rwot ŋeyo gin ducu ma tye piny i lyel ki i lobo pa jo muto,
doŋ dano ma mwa-ni gitwero kano muŋ mo ma Rwot pe ŋeyo?
12Dano ma laŋala pe mito gitire;
en pe cito bot jo maryek.
13Dano ma tye ki yomcwiny gineno ki i waŋe,
ento dano ma cwinye cwer bedo ma cwinye ryaŋŋe aryaŋa.
14Tam pa ŋat ma tye ki niaŋ matut tye me yenyo ŋec,
lumiŋ mito giyeŋ megi ki lok me miŋo.
15Jo ma giunogi gibedo marac nino me kwogi ducu;
ento dano ma cwinye yom camo karama kare ki kare.
16Bedo ber me bedo ki jami manok kun ilworo Rwot,
kato ma ibedo ki lonyo madit kun noŋo it ye ki ayela keken.
17Camo pot dek i paco pa jo ma gimari
ber kato camo riŋo twon ma moo i paco pa jo ma gidagi.
18Dano ma kinigane lyet tugo mere daa,
ento ŋat ma diyo cwinye romo juko pyem.
19Ŋat ma lawackom rwatte ki peko i kabedo ducu ma en cito iye,
kun noŋo yo pa dano ma cwinye atir bedo yo gudo ma gigero maber.
20Latin maryek yomo cwiny wonne,
latin mamiŋ cayo minne acaya.
21Ŋat ma wiye odiŋ cwinye bedo yom i kom lok me miŋo,
ŋat ma tye ki niaŋ aye bedo ki kwo ma atir.
22Yub mo ma giyubo laboŋo noŋo tam muromo pe twero cobbe maber,
doŋ yub ma giyubo ma koŋ gipenyo tam bot jo mapol cobbe kakare.
23Dano ma miyo lagam ma rwatte ki lok mo-ni bedo ki yomcwiny,
ki lok ma en loko i kare ma mitte kikome, ber mada!
24Jo maryek gilubo yo ma dok tuŋ malo ma terogi i kwo,
wek pe gidony i lyel.
25Rwot keto ot pa ŋat ma lawakke woko,
ento gwoko waŋ lobo pa daa-to.
26Rwot dag tam pa jo maraco,
cwinye yom i kom lok pa jo ma cwinygi leŋ.
27Ŋat ma wor ma noŋo magoba i yo ma pe atir kelo can i kom jo ma i ode,
ŋat ma kwero gamo lim me wil i muŋ bibedo kwo.
28Dano ma kite atir koŋ bedo ki tam matut i kom lagam ma myero edok iye,
dano marac coro mere lok marac keken.
29Rwot tye cen ka mabor ki bot jo maraco,
ento winyo lega pa dano ma kite atir.
30Waŋ ma nen ma opoŋ ki bunyo miyo yomcwiny bot dano,
doŋ winyo lok maber miyo ibedo maber.
31Ŋat ma winyo lok maber ma gijuke kwede,
bibedo i kin luryeko.
32Ŋat ma weko lok me pwony, meno noŋo canne kekene;
ento ŋat ma ye lok me juk me yubo kite twero niaŋ i lok matut.
33Ka dano lworo Rwot, ci limo pwony me ryeko,
dok bedo ki mwolo aye yo me limo woro.