text:
1Nae Yesu yeecha yaniina yacha hu lugulu lwa Olibeti. 2Echuli mu mabweeri-bweeri Yesu yeecha yeecha mu nyumba ya Nasae; mani abandu boosi basuda yali, mani yehala aasi yachaaka ohubeekesa. 3Mani abandiiki ba malako ka Musa alala nende Abafalisaayo beecha baleeta omuhasi wali adiirirwe naali ohuyirana, mani bamuta akati waabwe 4mani bamuboolera bati, “Rabbi, omuhasi wuno adiiribwe naali muhuyirana hweene. 5Nae bulaanu, mu malako, Musa yatulagira ohuhubbaanga amakina omuhasi ofwaana ati. Naawe siina syeene syomuboolaho?” 6Baboola batyo, ohuhema busa Yesu, hubeemeo banyoole esifune sibanyala ohumutaaho. Nae Yesu yenama aasi, mani yandiika hu loba nende olwala lwae. 7Mani koti lubali nibasichiiririra ohumuteebaanga, Yesu yeecha yaasingira yeema mani yababoolera ati, “Mulehe oyo yeesi otaliho nende esibi syoosi mweng'we abe otangira ohusukuna ekina hu muhasi wuno.” 8Handi ehabi liindi, Yesu yeecha yenama aasi, mani yandiika hu loba nende olwala lwae. 9Nae nibawulira batyo, bachaaka ohuwao, syamulala-mulala, ohuchaakira hu muhuluundu mweene. Mani Yesu yeecha yaalehebwa yadoong'a yeng'ene nende omuhasi oyo niyeemere mu moni wae. 10Yesu yeecha yatingaala akulu mani yamuboolera ati, “Muhasiiwe, bachiire yena? Abulao omuundu yeesi ohuwabiire omusango kwoosi?” 11Nae omuhasi oyo yeecha yaboola ati, “Omwaami, abulao kata mulala.” Mani Yesu yeecha yaboola ati, “Mani kata syesi haba saaliwo omusango kwoosi ku huwabira; wewerewo, mani otaholaangaho esibi handi.” 12Handi Yesu yeecha yabalomalomera naboola ati, “Nise obulafu bw'esyaalo; oyo yeesi owunoonda, haba saachia hukeendera mu siirima, nae achia ohunyoola obulafu bw'obulamu.” 13Abafalisaayo nabo beecha bamuboolera bati, “Mbao oli ohwetusira obujulisi omweene; mani obujulisi bwao haba sibwadyeeri.” 14Nae Yesu yakobolamo ati, “Andahaba niindi ohwetusira obujulisi omweene, obujulisi bwaange bwadyeeri, olwohuba ese omweene manyire yindatula handi yindi ohuchia, nae eng'we mukoterwe yi ese ndula handi nende yinja. 15Eng'we muheenga emisango ohweema hubyomubiri, naange ese haba siheengera omuundu yeesi omusango. 16Nae abyahaba mbwe ese syesi heenga emisango, eheenga yange y'obwadyeeri, olwohuba si nise syeng'ene oheenga emisango, nae nise omweene, alala nende oyo owanduma. 17Mu malako keeng'we, syandiikwa siti, obujulisi bw'abandu babiri buba obwadyeeri. 18Ese ndetusira omweene obujulisi, nae Laata wanduma yesi yandusira obujulisi.” 19Mani sakira beecha bamuboolera bati, “Nae Latao ali yena?” Nae Yesu yakobolamo ati, “Eng'we simumanyire kata nende Laata yesi simumumanyire; nimuba nimwamanya, muba mwamanya nende Laata yesi.” 20Emboosi chino nicho chiyalomalomera mu nyumba ya Nasae naali mu siseenge sibabihangamo esende. Nae abulao omuundu wamudiira, olwohuba esiha syae syali sitoola. 21Handi Yesu yeecha yababoolera ati, “Ese mbwao, mani mucha ohungoonya, mani mufwiire busa mu sibi syeng'we; eyo yinja, eng'we simunyala ohwichayo.” 22Abayudaaya nabo beecha baboola bati, “Achia ohweyita omweene, koti lwali ohuboolaanga ati, ‘Eyo yinja eng'we haba simunyala ohwichayo’?” 23Yesu yeecha yababoolera ati, “Eng'we mutula aasi, nae ese ndula akulu; eng'we muli abohusyaalo sino, nae ese haba siindi owohusyaalo sino. 24Ese mbaboleere endi eng'we mucha ohufwiira busa mu bibi by'eng'we, olwohuba mucha ohufwiira mu bibi by'eng'we nimutafukiirira muti, ese niise oyo mweene.” 25Nabo bamuboolera busa bati, “Ewe niiwe naanu?” Nae Yesu yababoolera ati, “Kata busa nende bindenaanaanga ohubaboolera ohutula huhuchaaka simubiwulira. 26Ndi nende emboosi nyiingi muno echohubalomalomaho, nende ebiindu ebiingi muno eby'ohukolola; nae oyo owanduma niye obwadyeeri, mani njaalira esyaalo esyo siimba nimbuliire ohumutulaho.” 27Nabo haba sibamanya bati, yali nabalomalomeere ebidiira hu Laata. 28Mani Yesu yeecha yaboola ati, “Nimwahabe nimumalire ohusiingisa akulu Omwaana w'Omuundu, nilwo lumwahamanyire muti ese niise oyo, handi muti, ese haba sihola esiindu syoosi hu lw'obunyala bwaange omweene, nae nomaloma ebyo bi Laata yanjekesa. 29Handi oyo owanduma ali naange; haba siyandeha syeng'ene daawe, olwohuba buli siha hola ebimusangaasa.” 30Mani koti luyalomaloma atyo, abandu bangi beecha bamufukiiriramo. 31Bulaanu, Yesu yeecha yaboolera Abayudaaya abo abali bamufukiiriremo ati, “Nimudiira emboosi change, muba muli abeeki bange b'adyeeri, 32mani muba mucha ohumanya obwadyeeri, mani obwadyeeri buba bucha ohubaboolola.” 33Nabo bamukobolamo bati, “Efwe huli abechuhulu ba Yibbulaimu, mani haba sihubechaangaho mu buboye bw'omuundu yeesi. Siba sitye ewe ohuboola oti, ‘Mucha ohuboololwa’?” 34Nae Yesu yabakobolamo ati, “Mbaboolera obwadyeeri endi, buli muundu yeesi ohola esibi, aba ali omuboye we sibi. 35Nae omuboye haba saadong'aanga mu nyumba ebiha byoosi daawe; nae Omwaana adoong'a atyo ebiha byoosi. 36Mani Omwaana nahuboolola, oba ochia ohuba omuboolole mweene. 37Ese manyire endi muli abechuhulu ba Yibbulaimu; nae muli ohukiiya ohunjita, olwohuba emboosi change haba sichinyala ohwakaana obwihalo mu myooyo cheeng'we. 38Ese nomaloma hw'ebyo bindabonaho nende Laata, nae eng'we muhola bi mwawulira ohutula hu seeng'we.” 39Nabo bamukobolamo bati, “Yibbulaimu niye seefwe.” Nae Yesu yababoolera ati, “Nikali mbwe muli abaana ba Yibbulaimu dyeeri, muba muhola bi Yibbulaimu yahola. 40Nae bulaanu eng'we muli ohukiiya ohunjita, ese omuundu obaboleere obwadyeeri bu ndawulira ohutula hu Laata mweene; sino haba sinisyo si Yibbulaimu yahola. 41Eng'we muli ohuhola ebyo bi seeng'we yahola.” Nabo beecha bamuboolera bati, “Efwe haba sihwebulirwa mu bucheke; huli busa nende Seefwe mulala yeng'ene, Nasae.” 42Yesu yeecha yababoolera ati, “Nasae aba naali seeng'we, mwahandahire, olwohuba njaakira handi ndula eyiri Nasae. Haba sindeecha hu lw'ohudaha hwaange omweene, nae niye owanduma. 43Lwasiina haba simudiisa esyo siindi ohuboola? Siri mbwe, eng'we haba simunyala hwesimiirisa ohuwulira emboosi change. 44Eng'we muli aba Sitaani seeng'we, mani esichiiririrwa syeng'we nisyo ohuhola bi seeng'we adaha. Omweene oyo yali busa omwiiti hu huchaaka hweene, mani abulao syahola syoosi esichiana nende obwadyeeri, olwohuba abulamu obwadyeeri bwoosi. Mani nabacha, aba alomaloma ohweema hu bulamu bwae, olwohuba ali omubacha handi simwaana bubacha bweene. 45Nae olwohuba ese mbaboolera obwadyeeri, eng'we haba simufukiirira ebyaange daawe. 46Wiina mweene hw'eng'we onyala ohumbonamo esibi syoosi? Mani ese nimboola obwadyeeri, lwasiina eng'we haba simufukiirira bi mboola? 47Oyo yeesi owa Nasae, awulira emboosi cha Nasae; esifune sikera nimutanyala ohuchiwulira, siri mbwe, eng'we haba simuli aba Nasae.” 48Abayudaaya beecha bakobola mu Yesu bati, “Mani omuundu saaba ali owabweene naboola ati, hane ewe oli Omusamaria handi oliho omusaambwa?” 49Nae Yesu yakobolamo ati, “Ese haba siindiho omusaambwa daawe; nae ese njisa oluyaali mu Laata busa, nae eng'we munjaalaasa busa. 50Ni handi ese haba sindekonyera busa omweene oluyaali; aliwo oyo olukoonya, handi niye ochia ohuba omukayi. 51Mbaboolera obwadyeeri endi, omuundu yeesi nadiira emboosi change, haba saachia hufwa daawe.” 52Nae Abayudaaya beecha bamuboolera bati, “Bulaanu hwahamanyira elalira huti hane, oliho omusaambwa. Yibbulaimu yafwa, koti busa lu banabbi bosi bahola; nae ewe oboola oti, ‘Omuundu yeesi nadiira emboosi change, mbwe oyo haba saachia hufwa.’ 53Ewe ohira Yibbulaimu seefwe owafwa? Neende abanabbi bosi bafwa! Ewe naawe welaanga ohuba naanu mweene?” 54Nae Yesu yakobolamo ati, “Nikali mbwe ese ndeberesa oluyaali omweene, oluyaali lwaange luba luli olwebihaya. Nae Laata niye owumba oluyaali, oyo yimuboolaanga muti niye Nasae weng'we. 55Nae musisiiri ohumumanya daawe; nae ese mumanyire. Nimba nimboolere endi, haba simumanyire, mba ndi omubacha koti eng'we muli; nae ese mumanyire, handi ndeesa oluyaali mu mboosi chae. 56Yibbulaimu seeng'we yasangaalira ohubonaho oludaalo lwaange; yalubona mani yasangaala muno.” 57Abayudaaya nabo beecha bamuboolera bati, “Ewe otoosaho kata emyaaka amahumi kataanu ech'obuhuluundu, mani wabonaho Yibbulaimu?” 58Nae Yesu yababoolera ati, “Mbaboolera obwadyeeri endi, kata nende Yibbulaimu niyali nateebulwa, Ese ndiwo.” 59Mani beecha baabukula amakina bachaaka ohumuhuya; nae Yesu yeecha yabekisaho, mani yeecha yaatula erwaanyi w'enyumba ya Nasae.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1N'omuri Ikonio nikwo kyabaire. Paulo na Barinaba ku baagiire omu iteeraniro ry'Abayudaaya, baagamba ebigambo birikuhika aha njoka, byareetera Abayudaaya n'Abaguriiki baingi munonga kwikiriza. 2Kwonka Abayudaaya abamwe baayanga kwikiriza, baata omu Banyamahanga omutima mubi kwanga abaikiriza. 3Paulo na Barinaba baamarayo omwanya nibarangirira ebya Mukama batarikutiina, na Mukama ebi baagambire aha kiconco kye eky'embabazi yaabihamisa obumanyiso n'eby'okutangaaza. 4Abantu b'omu rurembo bakeebaganisamu; abamwe baagwera orubaju rw'Abayudaaya, abandi orw'Entumwa. 5Ekyarugiremu Abanyamahanga n'Abayudaaya bakwataniise n'ab'obushoboorozi, baacuma enaama y'okubarwanisa n'okubateera amabaare. 6Entumwa ku zaakihuriire, zaahungira Lusitura na Deribe, ebirorero by'omuri Lukaoniya n'omu byanga ebihereeraine nabyo, 7ei zaagambiire Amakuru Marungi. 8Omuri Lusitura hakaba hariyo omuntu owaabaire atarikubaasa kugyenda ahabw'okuzaarwa n'ebigyere biramaire. 9Ogwo muntu akahurira Paulo naagamba. Paulo ku yaamureebire naayesiga ngu naabaasa kukizibwa, 10yaagamba n'eiraka rihango ati: Imuka oyemerere n'ebigyere byawe. Ogwo murema yaabandatuka, yaatandika kugyenda. 11Ekimbuuro ky'abantu ku baareebire eki Paulo yaakora, baayomba omu rurimi rwabo rw'Orulukaoniya bati: Aba bantu ni baaruhanga abatwiziremu beehindwire abantu! 12Barinaba baamukubya Zeusi, kandi Paulo owaabaire ari omugambi mukuru, baamweta Herume. 13Abahongyerezi ba Zeusi, ou endaaro ye yaabaire eri omu maisho g'orurembo, ahabw'okwenda ngu abantu boona batambe nabo ekitambo, baareeta aha marembo enimi zijwekirwe ebishaba by'ebirabyo. 14Barinaba na Paulo, ku baahuriire ebyabaho, baatagura ebijwaro byabo, baayeshuka omu bantu nibagamba n'eiraka rihango bati: 15Bashaija 'mwe, n'enki ekirikubakoresa ebyo? Naitwe turi abantu nyabuntu nkaimwe. Tubareeteire Amakuru Marungi, ngu murekye ebitaine mugasho, mwehongyere Ruhanga ohuriire, owaahangire eiguru n'ensi n'enyanja na byona ebirimu. 16Omu busingye bw'aba ira, akaikiriza buri ihanga kwekorera ebyaryo nk'oku ririkwenda; 17kwonka shi imwe, tiyaabareka kugumira aho mutaine kirikumubahamiza omu birungi ebi abakorera; abagwisiza enjura kuruga omu iguru, abeereza emyaka yaanyu omu bunaku bwayo, abaha ebyokurya hamwe n'okushemererwa. 18Nobu baagambire ebyo, bakabura hakye kuremwa kuzibira abo bantu kubatambira ekitambo. 19Bwanyima hakaija Abayudaaya bamwe nibaruga Antiokiya na Ikonio; baayosya abantu kurwanisa entumwa. Baateera Paulo amabaare, baamukurura, baamushohoza aheeru y'orurembo nibateekateeka ngu yaafa. 20Abaikiriza ku baamwehinguririize, yaimuka, yaagaruka omu rurembo. Aha izooba eryakuratsireho, we na Barinaba baaza Deribe. 21Ku baaherize kugamba ebigambo by'Amakuru Marungi omuri ekyo kirorero, baatungamu omubaro muhango gw'abakuratsi, baagaruka Antiokiya nibaraba Lusitura na Ikonio. 22Baagumya abaikiriza baayo nibabeehanangiriza kuhamira omu kwikiriza bati: Twena turi ab'okuhikwaho eby'oburemeezi bingi, tutakataahire mu bukama bwa Ruhanga. 23Ku baaherize kutooranira buri kigombe ky'Abakristo abakuru baakyo, obwo nibashaba kandi nibeesiibyakwo, baabakwatsa Mukama ou baikiriize. 24Paulo na Barinaba bakaraba Pisidiya, baahika Panfuliya. 25Ku baaherize kurangirira ekigambo kya Ruhanga omuri Periga, baashuuma Ataliya. 26Omu kurugayo, baatoora ogw'enyanja nibaza Antiokiya, ei bwabiso baabaire babakwatsiize embabazi za Ruhanga ahabw'omurimo ogu baakozire obwo. 27Ku baahikireyo bati, baateerana ab'ekigombe ky'Abakristo, baabateekyerereza byona ebi Ruhanga yaabakoreise, kandi n'oku yaiguriireho Abanyamahanga omuhanda gw'okwikiriza. 28Batyo baaguma n'abakuratsi okumara ebiro.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Omumalaika omulinzi w'enteko ya Efeso, omuhandikire oti: «Ogwo akwete enyanyinyi mushanju omu mukonogwe gwa bulyo, naraba omu binara mushanju by'ezahabu, nagamba ati, 2‹Emilimo yawe ningimanya, akachwazikano kawe n'obwegumisiliza bwawe obw'amani. Nimanya n'okwo abantu ababi otalikubaha kaanya, n'abalikweyeta ntumwa okwo batali ntumwa nobamankuza. 3Nimanya okwo oina obwegumisiliza obw'amani mara nondashanira, mara tokalemirwe. 4Kyonkai kandi nyina ekigambo eki ahali iwe: Engonzi ezo wabaire oinaizo orwa mbere mbwenu tokinaizo. 5Oijuke ekikugwisize, oyechuze oshube okore okwo wakoraga aha mbandizo. K'otechulize ndakwizira, nyihye ekinara omu mwanya gwakyo. 6Kyonkai kandi eki oinakyo: Ebigiro by'Abanikolai tobyenda, nanye kwakwo timbyenda. 7Araba ainai okutwi ahulire ebyo Mwoyo alikugambira enteko ezo. Omuntu alisinga endashana ndimulisa aha muti gw'oburora oguli omuli Paradiso ya Ruhanga.› » 8Omumalaika omulinzi w'enteko ya Simirina omuhandikire oti, «Ebi nibyo owa mbere mara owa nzindo, ayafire akahimbuka, alikugamba, 9‹Nimanya ebiyengo byawe n'obunaku bwawe (kyonkai oli mutungi), kandi abeyeta Bayahudi okwo batali Bayahudi, shana sinagogi ya Sitani, nimanya okwo balikukugaya. 10Obushasi bw'olikwija kubona otabutina. Omuli inywe halimu abo Sitani araliire kunaga jela, mubone kulengwa, mara omu biyengo ebyo muramaramu ebiro 10. Obe mwesigwa, k'oraba nofa ofe, inye ndakuha orukinga rw'oburora. 11Araba aina okutwi ahulire ebyo Mwoyo alikugambira enteko ezo. Arasinga endashana, orufu orwa kabili tirulimukoraho kantu.› » 12Omumalaika omulinzi w'enteko ya Perigamo omuhandikire oti, «Ow'embanda ehyoire ey'amogi gabili nagamba ati, 13‹Mbali otura nimpamanya, niyo enketo ya Sitani eli. Inye nomanya kandi okanyebuga omu makiro ga Antipasi omujulizi wange, omwesigwa wange, owo baitiire omuli inywe omu bukiro bwa Sitani. 14Kyonkai kandi nyinai ebigambo bike ahali iwe: Oinayo abantu abalikukwata ebyo Balaamu yayegesize, ayayegesize Balaki kusitaza Abaisiraeli kulya enyama z'ebitambo ebitambiirwe ebihuku bakashuba bakakora n'obusiyani. 15Kandi oinaho n'abalikukwata eby'Abanikolai bayegesize. 16Ahonu oyechuze. Kakitali kityo elirandeta ntaraliire ninyija kurashanisa abantu abo n'embanda ey'omu kanwa kange. 17Aina okutwi ahulire ebyo Mwoyo alikugambira enteko ezo. Omuntu arasinga endashana ndamuha manu etalikuboneka, muhe eibare lilikwera elihandikirweho eibara elihya elitalikumanywa muntu shana arahabwa eibara elyo.› » 18«Omumalaika omulinzi w'enteko ya Tiatira omuhandikire oti: Omwana wa Ruhanga, ow'amasho nk'endimi z'omuliro, ow'ebilenge bilikushusha omulinga gumunywire, nagamba ati, 19‹Ebigiro byawe nimbimanya, n'okwikiliza kwawe, n'eikora lyawe, n'obwegumisiliza bwawe obw'amani, n'okwo ebigiro byawe ebya nyuma bilikushaaga ebya mbere. 20Kyonkai nkwinaho ekigambo eki: Omukazi Yezebeli, alikweyeta murangikazi nayegesa abairu bange emize nabahabisa kuta nibakora obusiyani n'okulya enyama z'ebitambo ebyo batambiire ebihuku. 21Muhaire omwanya gw'okwechuza, kyonkai talikukunda kwechuza busiyani. 22Leba ninyija kumusheegesa, taliruga aha kishago, na bagendabe ninyija kubanaga omu biyengo kabarayanga kwechuza obusiyani obwo basiyaine n'omukazi ogwo. 23Abaanabe nabo ndabaita. Enteko zona ziramanya okwo n'inye mpenjuuza amagezi g'omuntu n'omutimagwe, mara inywena buli omoi ndamurongora kuhondera ebikorwabye. 24Kyonkai inywe abandi abali Tiatira, abatalikukunda bilikwegesibwa ebyo, abatalikumanya eby'abandi beta naama za Sitani, kambagambire, tindikwija kubatweka mugugu gundi, 25ekiliho mukwatire aho mbali muli, kuhika orwo ndaija. 26Omuntu arasinga endashana, akaguma akozire ebyo muragiire kulemwa kugoba aha ndekelero, ndamuhindura mutwazi w'amahanga, 27agatwaze enkoni y'ekyoma, agashekashekure nk'enyungu z'eibumba; agire obushobora nk'obwo nanye Tata yantungire. 28Ndashuba muhe n'enyanyinyi za bwankya karai. 29Ainai okutwi ahulire ebyo Mwoyo alikugambira enteko ezo.› »
Copyright
Learn More


text:
1Boona abali omu bwiru, bamanye bakama baabo nkooku basemeriire kuheebwa ekitiinisa, nukwo ibara lya Ruhanga n'enyegesa yaitu bireke kugaywa. 2Abairu abaina bakama baabo abaikiriza, baleke kubagaya ngu, boona b'oruganda rumu; baitu babaheereze kurungi okukiraho habwokuba abo abarukugasirwa omulimo gwabo nubo abaikiriza kandi abagonzibwa. Ebi nibyo obeegese kandi obateererre. 3Baitu kakuba habaho arukwegesa ebitali ebi rundi atarukwikirraniza n'ebigambo ebihikire ebya MUKAMA waitu Yesu Kristo n'enyegesa erukwikirraniza n'enyikiriza yaitu. 4aba ahinguraniize akwekuliriza, kandi taina eki amanyire. Aina n'omutima omubi ogw'okuhakaniza n'okuteera empaka ha bigambo ebizaara ihali, okwahukana, okuhangirra, okuteekerezaho kubi abantu, 5n'okuteeza empaka abantu abaina ebiteekerezo ebiramaire kandi abataina mazima, abarukuteekereza ngu, ediini nugwo muhanda ogw'okuguudahara. 6Nukwo, ediini erumu itungo lingi, baitu hali abo abaikara nibasiima ebi bainabyo. 7Omunsi tukaijamu tutaina kantu, kandi tuligirugamu tutarukutwara kantu; 8baitu obu tuba twina ebyokulya n'ebyokujwara, leka ebi bitumale. 9Abo abarurukira itungo bagwa omu kwohebwa n'omu mutego, batwalirizibwa okwegomba okutali kumu, okutarumu bwetegereza kandi okuleeta akabi, kukadikiza abantu omu kuhwerekerra, bakahwaho. 10Ningira omukoijo gw'omulingo ogu nugwo gwaihire abamu ha kwikiriza kwabu, emitima yabo baagireetera enaku nyingi. 11Baitu iwe, omuntu wa Ruhanga, ebi byona obiirukege; omutima gwawe gwona ogute ha buhikiriire, ha kutiina Ruhanga, okwikiriza, okugonza okugumiisiriza na ha kukwata mpora. 12Rwana masaija obulemu bw' okwikiriza; ogumire ha bwomeezi obutahwaho obu wayetiirwe kandi obu wayatwire kurungi noorahira omumaiso g'abakaiso baingi. 13Hati nu, ninkuteererra omu maiso ga Ruhanga anyakwomeeza ebintu byona, n'omumaiso ga Kristo Yesu ayayatuliire kimu omumaiso ga Ponsiyo Pilaato nkooku ali kaiso ow'amazima, 14ohonderege eki nakuragiire, otaina kamogo kandi otaina eky'orukujunaanwa, okuhika MUKAMA waitu Yesu Kristo obu alizooka. 15Okuzooka kunu, omu kasumi kakwo, Rutakirwa wenka nuwe alikumanyisa. Nuwe MUKAMA w'abakama kandi Omulemi w'abalemi. 16Ogu wenka nuwe atafa kandi aikara omu musana ogutahikwaho, atakarorwahoga kandi atasobora kurorwa muntu n'omu. Aheebwe ekitiinisa kandi ahangirize ebiro n'ebiro. Amiina. 17Abaguuda ab'omunsi munu, obahabule baleke kwehurra, n'okuta emitima yabo ha itungo eritaikaraho; baitu bagite hali Ruhanga anyakutuheera kimu byona ebitusemeza. 18Abantu abo basemeriire kukora kurungi; bakole ebikorwa ebirungi bingi, babe benda kandi bagabe n'omutima gumu. 19Oku nukwo kweyombekera omusingi ogugumire ogw'ebiro ebiriija, nukwo basobole kutunga obwomeezi, nubwo bwomeezi obuhikire kwo. 20Mwana wange Timoteho, linda eki wakwasiibwe. Wetentale orubazo orutarumu kutiina Ruhanga, n'empaka abantu abamu ezi beeta magezi, kandi kunu tikirikwo. 21Habwokuba abamu obu bahondera amagezi ago bahabira kimu, nibaruga omu muhanda ogw'okwikiriza. Embabazi za Ruhanga ziikale na iwe.
Copyright
Learn More


text:
Bukedde TV
Massa ateebye n’agumya Bannayuganda
Lwakusatu mu gw'okwegezaamu Cranes-Ivory Coast Ogwazannyiddwa: Cranes 3-1 Slovakia GGOOLO eyateebeddwa kapiteeni wa Cranes, Geoffrey Massa Uganda bwe yabadde ewangula Slovakia (3-1), emuwadde...
Omusajja angumiikirizza ate nga ye si mulwadde
NZE Nulu Nagawa,31 nga mbeera Gganda mu Wakiso. Mbadde mu bufumbo okumala emyaka musanvu. Wabula mu 2008 embeera z’obulamu bwange zaakyuka.Omukazi eyali omulamu obulungi nnatandika okujoogebwa endwadde....
Yiga okusoma obubaka obubeera mu ntunula y'omukazi
ENTUNULA y’abakazi etera nnyo okukyuka nga basinziira ku mbeera gye balimu. Bw’abeera mu mukwano atera okutunuza ensonyi n’essimbo so nga bw’abeera munyiivu ayinza okukusimba eriiso ekkambwe n’omamya nti...
Abawagizi abagenda e Gabon bali mu keetalo
Kkampuni ttaano ze zaakeesowolayo okutwala abawagizi ba Cranes okuwagira ttiimu mu mpaka za AFCON ezitandika nga January 14 mu kisaawe kya Stade d’Angondje mu kibuga Libriville nga Gabon yeeriga ne Guinea...
Enkyukakyuka mu UPDF; Gen. Katumba Wamala aggyiddwa ku buduumizi
Bya Cathy Lutwama Omukulembeze w’eggwanga era nga ye muduumizi w’amaggye ow’okuntikko Gen. Yoweri Kaguta Museveni akoze enkyukakyuka mu magye, mwakulizza n’okuwa emirimu ba ofiisa b’eggye ly’eggwanga...
Paasita ne mukyala we bakwatiddwa ku by'okutta omuntu
OMUSUMBA w’ekanisa ya Springs of Miracle esangibwa ku kyalo Ntokota ku nsalo eyawula disitulikiti y’e Lyantonde ne Rakai akwatiddwa ne mukyala we ku by’okutta omuntu. Paasita Wilfred Kizza (38) y’akwatiddwa...
Enkyukakyuka mu UPDF; Gen. Katumba Wamala aggyiddwa ku budduumizi
Bya Cathy Lutwama Omukulembeze w’eggwanga era nga ye muduumizi w’amaggye ow’okuntikko Gen. Yoweri Kaguta Museveni akoze enkyukakyuka mu magye, mwakulizza n’okuwa emirimu ba ofiisa b’eggye ly’eggwanga...
Amaduuka gakutte omuliro
Bya Francis Ssenjobe Ebintu bya bukadde bye byatokomokedde mu nnabbambula w’omuliro eyakutte obuduuka obusoba mu musanvu okumpi n’omuzikiti gw’e Kyaliwajjala mu munisipaali ya Kira mu disitulikiti...
Landiroodi ayokezza ebintu by’omupangisa gw’abanja emitwalo etaano!
Bya WASSWA B. SSENTONGO Poliisi ye Jagala mu Ggombolola y’e Gombe mu disitulikiti y’e Wakiso etaasizza landiroodi ku batuuze ababadde baagala okumugajambula. Kiddiridde landiroodi ono okwokya ebintu...
Abagenda e Gabon bali mu keetalo
Kkampuni ttaano ze zaakeesowolayo okutwala abawagizi ba Cranes okuwagira ttiimu mu mpaka za AFCON ezitandika nga January 14 mu kiwaawe kya Stade d’Angondje mu kibuga Libriville nga Gabon yeeriga ne Guinea...
Abasajja 2 bakaayanidde omulambo gw’omwana
OLUMBE olwasse omwana ow’emyaka ebiri luwemudde nnyina abadde amucangirako abasajja ababiri nga buli omu amumatiza nti wuwe. Gye byakkidde ng’omulambo bagukaayanidde ne guziikibwa mu ntaana bbiri ku...
USPA eronze Onyango ku ky'omuzannyi w'omwaka
Bannamawulire abasaka ag’emizannyo, abeegattira mu kibiina kya Uganda Sports Press Association (USPA) balonze Denis Onyango ku ky'omuzannyi w’omupiira ow’omwaka 2016 awatali na kuvuganyizibwa. Bino...
Abalangira n’abambejja batabukidde mu Kigango
Bya ASHRA F S. KASIRYE ABALANGIRA n’Abambejja batabukidde mu Kigango ne bawaanyisiganya ebisongovu n’okwesongamu ennwe. Babadde baagala okuggyamu omumyuka wa Ssaabalangira obwesige abamu ne bakisimbira...
Villa Jogoo ejojobezza Express Junior
Bya JOSEPH ZZIWA SC Villa Jogoo Junior Team 3-1 Express Junior Team EMBIRANYE wakati wa SC Villa Jogoo ne Express FC eranze kuva mu ttiimu enkulu n’etuuka ne ttiimu zaabwe ento. Kino kyeyolekedede...
Bujingo asoomoozezza basumba banne
Omusmba Aloysius Bujingo owa House of Prayer Ministries e Bwaise eggulo yayanjudde ssente zonna ze yakuhhaanya mu lukuh− haana lw’okuyingira omwaka nga December 31, 2016 nga yakuh− haanyizza 211,256,300/-...
Akwatiddwa n'ebigere by'ente ebibbe
Bya Martin Kizza POLIISI e Nateete eriko Ssemaka gwe ggalidde oluvanyuma lw'okumusanga nga aliko ebigere by'ente eby'omusubuuzi omu byabye nga aliko awantu waabikukulidde. Eyakwatiddwa...
Vision Group ewedde Uncle Money tiketi y'e Gabon
KKAMPUNI ya Vision Group, ewadde Jackson Ssewanyana eyakazibwako erya Uncle Money tiketi y'okugenda e Gabon okuwagira ttiimu mu mpaka z'Afrika ezitandika ku Lwomukaaga. Gervase Ndyanabo akulira eby'ensimbi...
Omwana ky’akula alaba akitwala nga kikulu
Bya VIVIEN NAKITENDE ABAANA bayiga era ne bakoppa ebintu ebyo ebikolebwa abantu ababali ku lusegere, buli muzadde ky’okola ng’omwana alaba, akikwata bukusu era kizibu okukyerabira ate akitwala nga...
Jamirah Karungi ayimbidde bba oluyimba ku mbaga yaabwe nga mulimu ebigambo ebikoona Chris Evans
Muzzanganda asibye mugagga munne lwa ttaka
BYA AMON NSUBUGA OMUSUUBUZI Wilson Mukiibi Muzzanganda attunka ne Emmanuel Tamale (TAMUNA) lwa ttaka lya yiika 72. Amusibisizza era enkomerero ya wiiki agimaliddeko mu kkomera. Leero lw’azzibwa mu...


text:
1Obu bakaba bali Ikoniyo, baataaha omu isorrokaniro ly'Abayudaaya, baayegesa ebigambo ebyagwire abantu ha njoka, byaleetera Abayudaaya n'Abagiriiki baingi kwikiriza. 2Baitu Abayudaaya abamu baayanga kwikiriza, baata omu Banyamahanga omutima mubi banobe abantu abaikiriize. 3Oku Paulo na Baranaba baamarayo akasumi, nibeegesa ebya MUKAMA batarukutiina, nawe akagumya ebi baayegeseze ha kisembo kye ky'embabazi, naikiriza ebihuniriza n'ebyamahano bikorwe emikono yabo. 4Baitu abantu ab'omu rubuga bakaba beebaganizeemu; abamu bali ha rubaju rw'Abayudaaya, abandi orw'abakwenda. 5Ekyarugiremu, Abanyamahanga n'Abayudaaya baikirraniza n'abalemi baayo, baacwa amagezi kubakora kubi n'okubateeza amabaale. 6Baitu abakwenda obu baakimanyire, bairukira Lisitura na Derube, embuga za Likaoniya, n'omunsi ezindi eziherraineho. 7Oku nuho baarangiriire Amakuru Amarungi. 8Omu rubuga Lisitura hakaba haliyo omusaija ayazairwe ali mulema; akaba atarukusobora n'okurubata. 9Yaija kuhuliriza Paulo naayegesa; kandi Paulo obu yamurozire, yamanya nkooku aina okwikiriza okurukusobora kumukiza. 10Yagamba n'iraka likooto ati; “Imuka, oyemerre toro.” Omusaija ayazairwe ali mulema yamatuka, yatandika kurubata. 11Ekitebe ky'abantu obu kyarozire Paulo eki akozire, baatokera haiguru omu rulimi rwabu Orulikaoniya bati: “Abacwezi batwiziremu, bali omu bisisani by'abantu!” 12Baranaba baamukubya Zeu, kandi Paulo ow'akaba naabaza muno, baamweta Herume. 13Nubwo nyakatagara w'ibandiro ly'omucwezi Zeu erikaba liri omu maiso g'orubuga yaizire n'abantu be, yaleeta enimi zijwekerwe emiihura, boona baagonza kutamba ekyonzira ha irembo ly'orubuga. 14Baitu abakwenda Baranaba na Paulo obu baakihuliire baatemura ebijwaro byabo, bajumbutuka nibaraba omu kitebe ky'abantu hagati nibabatanga n'iraka likooto bati: 15“Basaija inywe, kiki ekirukubakoza binu? Na itwe tuli bantu nyabuntu nka inywe. Tubaleetiire Amakuru Amarungi, nukwo muleke abacwezi abo abataina mugaso, muhindukire Ruhanga omwomeezi, ayahangire iguru n'ensi, hamu n'enyanja, na byona ebigirumu. 16Omu businge bwa ira Ruhanga akaikiriza buli ihanga kwekorra ebyalyo nkooku lirukwenda; 17baitu nabwo ateebuzeeho obwakaiso obw'ebirungi abakorra naabanagira enjura enyakuruga omwiguru, naabeereza oburo bwanyu omu busumi bwabwo, naabaigusa ebyokulya kandi emitima yanyu naagiijuza okusemererwa.” 18Paulo na Baranaba noobu baabaliize ebi byona, kake konka balemwe kutanga abantu kubatambira ekyonzira. 19Nubwo haizire Abayudaaya abaarugire Antyokiya na Ikoniyo. Baatandika kusoonasoona abantu. Ekyarugiremu, Paulo bakamuteera amabaale, baamukurra, baamuturukya omu rubuga, nibagira ngu, afiire. 20Baitu abaikiriza obu baamuhikireho, yaimuka, yagaruka omu rubuga. Ha kiro egyakurasireho, uwe na Baranaba baagenda Derube. 21Obu baamazire kurangirra Amakuru Amarungi omu rubuga oru, baatungamu abeegesebwa baingi, baagaruka Antyokiya nibaraba Lisitura na Ikoniyo, 22nibagumya emitima y'abaikiriza nibabateererra kweyongera omu kwikiriza, kandi nibabagambira itwena nkooku tuli b'okuhikwaho obulemeezi bwingi tutakataahire omu bukama bwa Ruhanga. 23Obu baamazire kukomera buli kitebe ky'abaikiriza abakuru b'okubarolerra, nibasaba kandi nibasiiba, boona baabakwasa MUKAMA ou baikiriize. 24Nubwo Paulo na Baranaba baayongiire orugendo nibaraba Pisidiya, baahika Panfiliya. 25Obu baamazire kurangirra ekigambo kya Ruhanga omu Perige, baayongera baagenda Ataliya. 26Obu baarugire oku, baagwerra omu meeri, baahika Antyokiya nambere baabandiize kuheebwa obukonyezi bwa Ruhanga habw'omulimo ogu bahikiriize. 27Obu baahikire Antyokiya, baasorooza ekitebe ky'abaikiriza, baabasoborra byona Ruhanga ebi yabakoleze, kandi nkooku yakinguliireho Abanyamahanga omuhanda gw'okwikiriza. 28Bbo baikara n'abeegesebwa baayo okumara ebiro bingi.
Copyright
Learn More


text:
1Ngya mbona abandaire aha nketo omu mukonogwe gwa bulyo akwete ekitabo kihandikire omunda, kimaamirwe emihuri mushanju. 2Mbona omumalaika w'amani nagamba n'eiraka lihango ati, «Nohai asaine kukingura ekitabo eki, akahenda n'emihuri yakyo mushanju?» 3Taliho n'omoi mw'iguru anga mu nsi anga kuzimu ayashoboire kukingura kitabo ekyo nangu n'okukilebamu kwonkai. 4Inye aho ndira muno kubona hataliyo asaine kushurura kitabo ekyo nangu n'okukilebamu kwonkai. 5Nirwo omugurusi omoi yangambire ati, «Oleke kulira. Leba entare ya Yuda, Mwijukuru wa Daudi asingire endashana, kityo nashobora kushurura ekitabo ekyo n'okuhenda emihuri yakyo mushanju.» 6Omugati y'enketo n'ebitondwa binai eby'oburora n'omu bagurusi mbonamu Kataama ayemeleire, oti bamwisire, aina amahembe mushanju n'amaisho mushanju, nibo bamalaika mushanju ba Ruhanga abo atumire omu nsi yona. 7Kataama ogwo agenda aihyaho ekitabo omu mukono gwa bulyo gw'ogwo abandaire aha nketo. 8Kayabaire yatwete ekitabo ekyo, ebitondwa binai eby'oburora n'abagurusi 24 babandamira Kataama, buli omoi akwete enanga n'epakuli z'ezahabu zijwire obunuma, obunuma obwo nizo nshara z'abakirisito; 9bahoya oruhoya ruhya bati, «N'iwe osaine kukwata ekitabo okakihenda emihuri, ahakuba bakakwita, kandi obwamba bwawe wabuchunguza abantu aba buli ruganda n'orulimi n'eihanga, wabagarura ahali Ruhanga; 10wabahindura ngoma mara bakuhani ba Ruhanga waitu, omu nsi baralya engoma.» 11Kanagiire kuleba obuzingora bw'enketo, n'ebitondwa bilikurora n'abagurusi mpulira amaraka g'abamalaika bangi obutabarwa, enkumi n'enkumi, 12nibagamba n'eiraka lihango bati, «Kataama owo baisire, asaine kuhaba obushobora n'eitunga n'obumanyi n'amani, bamukunise, bamuhe ekitinwa, bamuhaisilize.» 13Nshuba mpulira buli kitondwa omw'iguru n'omu nsi n'okuzimu n'omu nyanja n'ebikagilimu byona nibigamba biti, «Ogwo asingiire aha nketo na Kataama bahaisilizibwe, batinwe, bakunirwe, bagire n'obushobora eirai lyona!» 14Ebitondwa ebinai ebilikurora bigamba biti, «Amina!» Abagurusi babandama ahansi, bamufukamira.
Copyright
Learn More


text:
Chapter 1
1 Bwe baali abangi abaatandika okuwandiika amakulu g'ebigambo ebyatuukirizibwa mu ffe,
2 nga bwe baabitubuulira, abo abaasooka okuva ku lubereberye okuba abajulirwa era abaweereza b'ekigambo,
3 awo bwe nnaliraanyiza ddala byonna okuva ku lubereberye, era nange nnalaba nga kirungi okukuwandiikira ggwe, Teefiro omulungi ennyo, nga bwe byaliraana;
4 olyoke omanye amazima g'ebigambo bye wayigirizibwa.
5 Awo mu mirembe gya Kerode, kabaka We Buyudaaya, waaliwo kabona, erinnya lye Zaakaliya, wa mu lulyo lwa Abiya: era yalina omukazi ow'omu bawala ba Alooni, erinnya lye Erisabesi.
6 N'abo bombi baali batuukirivu mu maaso ga Katonda, nga batambulira mu biragiro byonna ne mu by'obutuukirivu ebya Mukama nga tebaliiko kabi.
7 So tebaalina mwana, kubanga Erisabesi yali mugumba, nabo bombi baali bakaddiye mu myaka gyabwe.
8 Awo olwatuuka, bwe yali ng'akola omulimu ogw'obwa kabona mu maaso ga Katonda ng'oluwalo lwe bwe lwaliraana,
9 awo akalulu ne kamugwako ng'empisa ez'obwa kabona bwe zaali okuyingira mu yeekaalu ya Mukama okwoteza obubaane.
10 Awo ekibiina kyonna eky'abantu kyali nga kisabira bweru mu kiseera eky'okwoterezaamu.
11 Awo malayika wa Mukama n'amulabikira ng'ayimiridde ku luuyi olwa ddyo olw'ekyoto eky'okwoterezaako.
12 Awo Zaakaliya bwe yamulaba ne yeeraliikirira, n'atya.
13 Naye malayika n'amugamba nti Totya, Zaakaliya; kubanga okwegayirira kwo kuwuliddwa, mukazi wo Erisabesi alikuzaalira omwana ow'obulenzi, olimutuuma erinnya Yokaana.
14 Olisanyuka, era olijaguza, era bangi abalisanyukira okuzaalibwa kwe.
15 Kubanga aliba mukulu mu maaso ga Mukama, so talinywa mwenge newakubadde ekitamiiza; era alijjuzibwa Omwoyo Omutukuvu, okuva mu lubuto lwa nnyina.
16 Era bangi mu baana ba Isiraeri alibakomyawo eri Mukama Katonda waabwe.
17 Alikulembera mu maaso ge: mu mwoyo n'amaanyi ga Eriya okukomyawo emitima gya bajjajja eri abaana, n'abatawulira okutambuliranga mu magezi g'abatuukirivu; okutegekera Mukama abantu abateekebwateekebwa.
18 Awo Zaakaliya n'agamba malayika nti Nnaakimanya ntya ekyo? kubanga nze ndi mukadde, ne mukazi wange akaddiye mu myaka gye.
19 Awo malayika n'addamu n'amugamba nti Nze Gabulyeri, ayimirira mu maaso ga Katonda; era nnatumibwa okwogera naawe n'okukubuulira ebigambo ebyo ebirungi.
20 Kale, laba, olisirika era nga toyinza kwogera, okutuusa ku lunaku lwe biribaawo ebyo, kubanga tokkirizza bigambo byange, ebirituukirizibwa mu ntuuko zaabyo.
21 Awo abantu baali balindirira Zaakaliya, ne beewuunya bw'aludde mu yeekaalu.
22 Awo bwe yafuluma n'atayinza kwogera nabo: ne bategeera nti alabye okwolesebwa mu yeekaalu: n'alwawo ng'abawenya n'omukono ng'akyasiruwadde.
23 Awo olwatuuka, ennaku ez'okuweereza kwe bwe zaggwaayo, n'addayo eka ewuwe.
24 Awo ennaku ezo bwe zaayitawo mukazi we Erisabesi n'aba olubuto: ne yeekwekera emyezi etaano, ng'agamba nti
25 Bw'atyo Mukama bw'ankoze mu nnaku ze yantunuuliriramu okunziyako ensonyi mu bantu.
26 Awo mu mwezi ogw'omukaaga malayika Gabulyeri n'atumibwa Katonda mu kibuga eky'e Ggaliraaya erinnya lyakyo Nazaaleesi,
27 eri omuwala atamanyi musajja eyali ayogerezebwa omusajja erinnya lye Yusufu ow'omu nnyumba ya Dawudi; n'erinnya ly'omuwala Malyamu.
28 Awo n'ayingira omumwe, n'agamba nti Mirembe ggwe aweereddwa ennyo ekisa, Mukama ali naawe.
29 Naye ye ne yeeraliikirira ekigambo ekyo, n'alowooza okulamusa okwo bwe kuli.
30 Awo malayika n'amugamba nti Totya, Malyamu; kubanga olabye ekisa eri Katonda.
31 Era, laba, oliba olubuto, olizaala omwana ow'obulenzi, olimutuuma erinnya Yesu.
32 Oyo aliba mukulu, aliyitibwa Mwana w'Oyo Ali waggulu ennyo. Era Mukama Katonda alimuwa entebe ya Dawudi jjajjaawe:
33 era anaafuganga ennyumba ya Yakobo emirembe n'emirembe, so obwakabaka bwe tebuliggwaawo.
34 Awo Malyamu n'agamba malayika nti Kiriba kitya ekyo, kubanga simanyi musajja?
35 Ne malayika n'addamu n'amugamba nti Omwoyo Omutukuvu alikujjira, n'amaanyi g'Oyo Ali waggulu ennyo galikusiikiriza: era ekyo ekirizaalibwa kyekiriva kiyitibwa ekitukuvu, omwana wa Katonda.
36 Laba, Erisabesi muganda wo, era ye ali lubuto lwa mwana wa bulenzi mu bukadde bwe; guno gwe mwezi gwe ogw'omukaaga eyayitibwanga omugumba.
37 Kubanga tewali kigambo ekiva eri Katonda kiribulwa maanyi.
38 Malyamu n'agamba nti Laba, nze ndi muzaana wa Mukama; kibe ku nze nga bw'ogambye. Awo malayika n'ava gy'ali.
39 Awo mu nnaku ezo Malyamu n'ayimuka n'agenda mangu mu nsi ey'ensozi, mu kibuga kya Yuda;
40 n'ayingira mu nnyumba ya Zaakaliya n'alamusa Erisabesi.
41 Awo olwatuuka Erisabesi bwe yawulira okulamusa kwa Malyamu, omwana n'abuukabuuka mu lubuto lwe; Erisabesi n'ajjuzibwa Omwoyo Omutukuvu;
42 n'ayogerera waggulu n'eddoboozi ddene n'agamba nti Oweereddwa omukisa ggwe mu bakazi, n'ekibala eky'omu lubuto lwo kiweereddwa omukisa.
43 Nange nno, ekigambo kino kivudde wa, nnyina Mukama wange okujja gye ndi?
44 Kubanga laba, eddoboozi ly'okulamusa kwo bwe liyingidde mu matu gange, omwana n'abuukabuuka mu lubuto lwange, olw'essanyu.
45 Aweereddwa omukisa eyakkiriza; kubanga birituukirizibwa ebyo bye wagambibwa Mukama.
46 Malyamu n'agamba nti Emmeeme yange etendereza Mukama,
47 N'omwoyo gwange gusanyukidde Katonda Omulokozi wange.
48 Kubanga alabye obunaku bw’omuzaana we: Kubanga, laba, okusooka leero ab’emirembe gyonna banampitanga aweeredawa omukisa.
49 Kubanga Omuyinza ankoledde ebikulu; N'erinnya ly'ettukuvu.
50 N'ekisa kye kiri mu bamutya; Emirembe n'emirembe.
51 Alaze amaanyi n'omukono gwe; Asaasaanyizza abalina amalala mu kuteerera kw'omu mitima gyabwe.
52 Agobye abafuzi abeekulumbaza ku ntebe zaabwe, Agulumizizza abeetoowaze.
53 Abalina enjala abakkusizza ebirungi; N'abagagga abagobye nga tebalina kintu.
54 Abedde Isiraeri omuddu we Ajjukire ekisa kye.
55 (Nga bwe yagamba bajjajjaffe) Eri Ibulayimu n'ezzadde lye, emirembe gyonna.
56 Awo Malyamu n'amalayo emyezi ng'esatu, n'akomawo ewuwe.
57 Awo ebiro bya Erisabesi ne bituuka okuzaala: n'azaala omwana wa bulenzi.
58 Baliraanwa be n'ab'ekika kye ne bawulira nga Mukama amugulumiririzza ekisa kye, ne basanyukira wamu naye.
59 Awo olwatuuka ku lunaku olw'omunaana, ne bajja okukomola omwana; baali baagala okumutuuma erinnya lya kitaawe Zaakaliya.
60 Nnyina n'addamu nagamba nti Nedda, naye anaatuumibwa Yokaana.
61 Ne bamugamba nti Tewali wa mu kika kyo ayitibwa linnya eryo.
62 Ne bawenya kitaawe, bw'ayagala okumutuuma.
63 N'ayagala ekipande eky'okuwandiikako, n'awandiika, n'agamba nti Erinnya lye Yokaana. Ne beewuunya bonna.
64 Amangu ago akamwa ke ne kazibuka, n'olulimi lwe ne lusumulukuka, n'ayogera nga yeebaza Katonda.
65 Bonna abaali baliraanyeewo ne batya. N'ebigambo ebyo byonna ne bibuna mu nsi yonna ey'ensozi ey'e Buyudaaya.
66 Ne bonna abaabiwulira ne babissa mu mitima gyabwe, ne bagamba nti Kale omwana oyo aliba ki? kubanga omukono gwa Mukama gwali wamu naye.
67 Kitaawe Zaakaliya n'ajjuzibwa Omwoyo Omutukuvu, n'alagula, ng'agamba nti
68 Atenderezebwe Mukama, Katonda wa Isiraeri; Kubanga akyalidde abantu be, era abanunudde,
69 Era atuyimusirizza ejjembe ery'obulokozi Mu nnyumba y'omuddu we Dawudi.
70 (Nga bwe yayogerera mu kamwa ka bannabbi be abatukuvu, abaaliwo kasookedde ensi ebaawo),
71 Okulokolebwa mu balabe baffe; ne mu mikono gy'abo bonna abatukyawa;
72 Okutuukiriza ekisa kye yasuubiza bajjajjaffe, N'okujjukira endagaano ye entukuvu.
73 Okutuukiriza ekirayiro kye yalayirira jjajjaffe Ibulayimu,
74 Okukituwa ffe; ffe bwe tulokolebwa mu mikono gy'abalabe baffe, Tulyoke tumuweereze nga tetuliko kye tutya,
75 Mu butukuvu ne mu butuukirivu mu maaso ge ennaku zaffe zonna.
76 Naawe, omwana, oliyitibwa naabbi w'Oyo Ali waggulu ennyo: Kubanga olikulembera Mukama okulongoosa amakubo ge;
77 Okumanyisa abantu be obulokozi, Ebibi byabwe bibaggibweko,
78 Olw'ekisa kya Katonda waffe ekirungi, Emmambya kyevudde etusalira eva mu ggulu,
79 Okwakira abatuula mu nzikiza, ne mu kisiikirize ky'olumbe, Okuluŋŋamya ebigere byaffe mu kkubo ery'emirembe.
80 Omwana n'akula, n'ayongerwako amaanyi mu mwoyo; n'abeera mu malungu okutuusa ku lunaku lwe yayolesebwa eri Isiraeri.


text:
1Paulo agendera kimoi Deribe na Lisitira. Hakaba haliyo omwegesibwa omoi nayetwa Timotheo, mutabani w'Omuyahudikazi ayaikiliize. Kyonkai ishe akaba ali Mugiriki. 2Abegesibwa ba Lisitira na Ikonio bakaba nibamugambage. 3Paulo agonza Timotheo kumushagara. Amukwata amutahiri aha rw'enshonga y'Abayahudi ababaire bali omu bigo biliinya, kuba bakaba nibamanya okwo ishe yabaire ali Mugiriki. 4Kababaire nibaraba omu bigo ebyo, bagambira abaikiliza ebyagambirwe entumwa n'abagurusi ba Yerusalemu; babakomeleza kubyekomya. 5Kityo enteko bazigumisa omu kwikiliza, n'abaikiliiza bata nibeyongera buli kiro kukanya. 6Paulo na Timotheo baraba omu mukoa gwa Firijia na Galasia; Mwoyo Mutakatifu akaba abatangire kugamba ekigambo omuli Asia. 7Orwo bagobaire omu rubibi rwa Misia balenga kutaaha Bitinia, kyonkai Mwoyo wa Yesu tiyabajubwire. 8Kityo Misia bagihingura bagya Toroasi. 9Orwo babaire bali Toroasi omu kiro Paulo abonekerwa: abona omuntu wa Masedonia namutagiliza ati, «Oshaabuke oije Masedonia otujune.» 10Kayamazire kubonekerwa atyo, tumanya okwo Ruhanga yatweta Masedonia kurangayo evangeli, aho turamura kugenda aho n'aho. 11Twema Toroasi tusabara tugoba Samotirasi, bukeire bunu tugoba Neapoli 12mbali twayemire kugya Filipi ekigo ekilikukira ebindi omu wilaya ya Masedonia eyabaire netwarwa Abaroma. Omu kigo ekyo tukamaramu ebiro. 13Ekiro kimoi eli Sabato turuga omu kigo tugya bwatana aha mwiga, kuba tukatekeleza okwo hakubayo obushomero bw'enshara. Tushuntama tufumolera abakazi ababaire bagiireyo. 14Omoi ayatuhuliire akaba ali mukazi nayetwa Lidia, w'ekigo kya Tiatira. Akaba aguza emyendo ya zambarau kandi yafukamiraga Ruhanga. Omukama amukingura omutima ahuliliza ebyo Paulo yabaire nagamba. 15Orwo yabatiziibwe n'omutungogwe, yatutagiliza ati, «Mbwenu orwo mwabona okwo ndikwikilizakwo Omukama, mwije omwange mube nimwo mwikara.» Aikara atutagiliize atyo. 16Katwabaire nitugya mbali bashomeraga enshara, tutanganwa omwisiki omuzana. Akaba abanzirwe omuzimu naragura, naletera bakamabe amagoba gangi. 17Ahondera Paulo naichwe nagamba n'eiraka lihango ati, «Abashaija aba nibabagambira eby'okubarokora; bakozi ba Ruhanga Rukirabyona.» 18Ekyo akakikora ebiro bingi. Kyonkai Paulo alemwa atamwa. Ahinduka agambira Sitani ati, «Omw'Ibara lya Yesu Kirisito ninkuragira oruge omu mwisiki ogu.» Niho honkai amurugamu. 19Bakama b'omuzana ogwo kabaaboine okwo amagoba gabo gabafera, bakwata Paulo na Sila babatwalira abatwazi omu katare nibabakurura. 20Kabamazire kubagobaya abaramuzi bagamba bati, «Abantu aba Bayahudi mara nibaita kubi ekigo kyaitu. 21Nibegesa emichwo elikuzira ahali ichwe Abaroma kugikunda anga kugikwata.» 22Aho embaga nayo ebayokera. Abaramuzi nabo babatagulira emyendo babajura, bashuba baragira kubatera enkoni. 23Orwo bamazire kubatera enkoni zingi babanaga jela, baragira omulinzi wa jela kubalinda kurungi. 24Kayamazire kuragirwa atyo abateka jela ey'omunda mara abakoma empingo omu maguru. 25Nk'omu kiro eitumbi Paulo na Sila nibashoma enshara, nibahoyera Ruhanga empoya, abafungwa abandi babahuliliize, 26omusisi gw'amani gwija kibandagara. Emisingi ya jela etengeeta, niho honkai enyigi zona zikinguka, kandi buli omoi akomorogoka empingo. 27Omulinzi wa jela kayasisiimukire akabona okwo enyigi zikingukire, aihya embanda omu kiraro aija kweita, amanyire abafungwa bairuka. 28Ndi Paulo agamba n'eiraka lihango ati, «Otayehutaza kuba chwena tuli aha.» 29Omulinzi ogwo agambira ab'okumwakiza, ataaha jela bwangu bwangu n'obutini najugumba, agwa Paulo na Sila omu maguru. 30Abaturukya aheru ababaza ati, «Waitu baami, nindagirwa nkoleki kurokoka?» 31Bamushubamu bati, «Oikilize Omukama Yesu, iwe n'omutungo gwawe, murarokoka.» 32Bamugambira ekigambo ky'Omukama n'ab'omwa wenene bona. 33Omw'itumbi omwo mwonene abatwara abogya amahuta, niho honkai abatizibwa n'ekaye yona. 34Paulo na Sila abatwara omwa wenene abaha ekyakulya, ashemelerwa n'omutungogwe gwona kubona okwo yaikiliza Ruhanga. 35Obwire kabwakeire, abaramuzi batweka abaisherukare nibagamba bati, «Mutaishure abashaija abo bagende.» 36Omulinzi wa jela amanyisa Paulo amakuru ago ati, «Abaramuzi batuma ab'okugamba kamugenda. Mbwenu muturuke mugende n'emilembe.» 37Kyonkai Paulo agambira abaisherukare abo ati, «Batuteire tuli Baroma omu maisho g'embaga tutaramwirwe, mara batufunga jela. Mbwenu kandi nibatwihyamu bwesheleke? Chei! Baije bonene batweihiremu.» 38Abaisherukare bamanyisa abaramuzi ebigambo ebyo. Kabahuliire okwo bali Baroma batina. 39Kityo baija babatonganaho. Babashohoza mara babagambira kuruga omu kigo ekyo. 40Nikwo Paulo na Sila kuruga jela bakagya owa Lidia. Kabamazire kubona abegesibwa basiga babamaramara bagenda.
Copyright
Learn More


text:
1Abaana, muhurire abazaire baanyu omuri Mukama, ahabw'okuba kihikire. 2Otiine sho na nyoko; ekyo nikyo kiragiro ky'okubanza ekirimu ekyaraganisiibwe, 3ngu obone kuba gye n'okumereera omu nsi. 4Imwe abazaire, murekye kugwisa kubi abaana baanyu, kureka muboorore nimubategyeka kandi nimubeegyesa ebya Mukama. 5Abahuuku, mworobere bakama baanyu ab'omu nsi, nimutiina kandi nimutetema n'omutima gutaine buryarya, nk'abarikworobera Kristo. 6Ekyo mukikore mutarikwenda kureebwa nari kusiimwa abantu, kureka nk'abahuuku ba Kristo, nimukora ebi Ruhanga arikusiima mwihire aha mutima. 7Muheereze n'omutima murungi nk'abarikukorera Mukama, ti nk'abarikukorera abantu. 8Nimumanya ngu ekirungi kyona eki omuntu akora, nikyo Mukama arimuzimuurira, yaaba ari omuhuuku nari ow'obusingye. 9Naimwe bakama b'abahuuku, mube nikwo mwatwaza mutyo abahuuku baanyu mutarikubakangisa. Nimumanya Mukama waabo kandi owaanyu ku ari omu iguru, haza we ku atashoroora mu bantu. 10Eky'aha muheru, mube abahamire omuri Mukama, muhamiibwe obushoboorozi bw'amaani ge. 11Mwejunise eby'okurwanisa byona ebya Ruhanga, mubone kwemera obugobya bwa Sitaane. 12Manya titurikurwanisa bantu nyabuntu, kureka niturwanisa amahe g'emitima mibi ey'omu kaabunga, ey'abakuru, ey'ab'obushoboorozi n'ey'abategyeki b'omuri egi nsi y'omwirima. 13N'ahabw'ekyo mukwate eby'okurwanisa byona ebi muhairwe Ruhanga, mubone kugagungira aha izooba ribi, haza ku muriheza kukora byona, mwemerere muhamire. 14Mpaho mwemerere mwezirikire amazima omu nda, mujwaire okuhikiirira aha kifuba nk'ekyoma ky'okwekingiza. 15Mujware omu bigyere enkaito, mubone kwetebeekanisiza okurangirira Amakuru Marungi g'obusingye. 16Okukira byona, mukwate engabo y'okwikiriza, eraababaasise kuraaza emyambi y'omuriro yoona ey'Omubi. 17Kandi mujware enkofiira y'okujunwa, mukwaitse na rurara ya Mutima, nikyo kigambo kya Ruhanga. 18Obutoosha mugume mushabe nimweshengyereza Ruhanga kubahwera, kandi nimushabira omuri Mutima. N'ahabw'ekyo mugume nimureeba, nimugumizamu kushabira abarikwera boona. 19Naanye munshabire, mbone kutunga eby'okugamba, kandi mbigambise obumanzi, nindangirira eibanga ry'Amakuru Marungi, 20agu ndi entumwa yaago ndi omu nkomo, mbone kugarangirira n'obumanzi, nk'oku kinshemereire. 21Mbwenu ahabw'okwenda ngu mumanye oku ndi n'eki ndikukora, mwene waitu omukundwa Tukiko, kandi omuheereza omwesigwa omuri Mukama, aryabateekyerereza byona. 22Nikyo naamubatumiraho ngu mumanye oku turi, kandi ngu abagarure omutima omunda. 23Obusingye n'okukunda hamwe n'okwikiriza, ebikomooka ahari Ruhanga Taata na Mukama Yesu Kristo, bibe aha banyaruganda boona. 24Kandi boona abakunda Mukama waitu Yesu Kristo na rukundo etahararuka, Ruhanga abagirire embabazi.
Copyright
Learn More


text:
Engeri Y'okuyiga N'obukodyo Bwakwo:
Engeri entuufu ey'okuyiga
Engeri enungi ey'okuyiga kwe kusooka okuzuula:
- ekikula kyo
- obusobozi bwo mukuyiga
- nkola ki ekuyambye era gy'ogya okwetaaga
- obwagazi n'obumanyirivu byolina ku ky'ogenda okusoma
Okugeza kiyinza okuberera ekizibu okuyiga Physics naye nga ate omupiira
ogwa Tena tokisoborera ddala.
Okuyiga kwonna kugendera mu mitendera.
Gino emitendera ena gy'okuyiga.
Sooka oyokyemu kopi ogheyambise okudamu ebibuuzo.
Nga omoze tegeka obukodyo bw'okuyiga nga weyambisa byewazzemu
ku bibuuzo n'engeri y'okuyiga endala.
Ekiddirira


text:
1Melikizedeki ogu, omukama wa Saleemu kandi nyakatagara wa Ruhanga Rutakirwa, akaitirana Abburahamu naaruga ha bulemu nambere baitiire abakama, yamusabira omugisa. 2Nubwo Abburahamu yamubaganiriizeeho ekicweka ekya ikumi ekya byona ebi yanyagire. Amakuru g'okubanza ag'ibara Melikizedeki nganu: omukama w'obuhikiriire, kandi lyongera limanyisa omukama wa Saleemu, amakuru gaakyo: omukama w'obusinge. 3Omu Byahandiikirwe tibatwoleka ise rundi nyina, noobwakubaire obuzaale bwe. Tibooleka myaka ye nambere yabandiize noobwakubaire nambere agarukira; baitu bamusisaniza Omwana wa Ruhanga; aikara ali nyakatagara ebiro byona. 4Murole omuntu ogu nkooku ali w'ekitiinisa! Isenkuru itwe Abburahamu akamuha ekicweka kimu ekya ikumi ky'eminyago yoona. 5N'abaijukuru ba Leevi, abo abatunga omulimo ogw'obunyakatagara, baikirizibwa omu Biragiro okwihaho abantu bagenzi baabo ekicweka kya ikumi, kandi kunu nabo baijukuru ba Abburahamu. 6Baitu omusaija ogu ataina buzaale nabo, Abburahamu akamuha kimu kya ikumi kandi yasabira omugisa Abburahamu ogu, Ruhanga ou yaragaine nawe. 7Na hati kimanyirwe kurungi omukuru nuwe asabira omuto omugisa. 8Biro binu ekicweka ekya ikumi kitungwa banyakatagara abanyakufa, baitu omu biro kya Melikizedeki kikatungwa nyakatagara ogu ou kyahandiikirweho ngu, tarukwija kufa. 9Omuntu asobora kugamba ngu, Omuleevi ogu, hati anyakutunga ekicweka ekya ikumi, nawe akakiha nyakatagara ogu naaraba omu Abburahamu, 10habwokuba akaba akyali mu sagama ya Abburahamu isenkuru obu yaitiraine Melikizedeki. 11Hati nu obuhikiriire obu buraaba bwatungiirwe omu bunyakatagara bw'Abaleevi (nambere abantu baaheeriirwe Ebiragiro), bulyo ki obwakwetaagisize nyakatagara ondi ow'arukuruga omu rukarra rwa Melikizedeki, atali ow'omu rukarra orurukwetwa: “orw'Arooni”? 12Ningira obu habaho empinduka omu bunyakatagara, buli n'omu Biragiro hasemeriire kubamu empinduka. 13Kandi ogu arukugambwaho ebi byona, akaba atali w'oruganda orwarugwamuga muntu n'omu ow'okuheereza ha itambiro. 14Kimanyirwe kurungi MUKAMA waitu nkooku yarugire omu ruganda rwa Yuda, kandi Musa taina na kimu eki yagambire ha bunyakatagara oburukuruga omu ruganda oru. 15Eki nikigumibwa kurungi obu harukwija nyakatagara ondi arukusisana Melikizedeki ogu 16ayafookere nyakatagara atarukusigikira ha migenzo y'obuzarranwa, baitu anyakusigikira ha busobozi obw'obwomeezi obutali bw'okuhwaho. 17Habwokuba kikamuhandiikwaho kiti: “Iwe oli nyakatagara obusinge bwona, ow'omu mulingo gwa Melikizedeki.” 18Ha rubaju rumu entegeka eyabandize ekaihwaho habw'obuceke n'obutagasa bwayo, 19(habwokuba Ebiragiro bitaleete kuhikirra kwona); baitu ha rubaju orundi haizire okunihira okurukukira oburungi kandi okurukusobora kutwiriza haihi na Ruhanga. 20Kandi eki kitakorwe hataroho ekirahiro. 21Abo abaabandize kuba banyakatagara, bakaheebwa obukuru bwabo hataroho kurahira; baitu Yesu, uwe akabuheebwa n'ekirahiro ekirukugamba kiti: “MUKAMA akarahira kandi talyeijukya eki yarahiire ati: Oli nyakatagara obusinge bwona.” 22Eki nikyo kyafoire Yesu okuba mwema w'endagaano erukukira oburungi. 23Baanyakatagara abaabandize bakaba bali baingi nibahonderangana, habwokuba orufu rwabaihaga ha mulimo gwabu. 24Baitu Yesu aikara ali nyakatagara obusinge bwona kandi obunyakatagara bwe bw'oruteekerro, tibugweterwa ondi. 25Habweki ebiro byona asobora kujuna abo abeebinga Ruhanga nibaraba omuli uwe, habwokuba abaho okubatonganirra obutoosa. 26Aho nu kikaba nikisemerra itwe kutunga nyakatagara omukuru nk'ogu, ahikiriire, ataina kabi noobu kakubaire kabara, asoroirwe omu basiisi, anyumiziibwe okukira eby'omu iguru byona. 27Uwe tarukwetaaga kuhonga ebyonzira buli kiro nk'abanyakatagara abo abaabandize: rundi habw'ebibi bye, rundi habw'eby'abandi. Eki akakikora omurundi gumu yamara, obu yayehongere wenka. 28Mazimakwo Ebiragiro bikataho abantu abaceke babe banyakatagara abakuru; baitu anyakutairweho ekirahiro ekyahozirwe hanyuma, nuwe Mwana anyakuhikiriziibwe obusinge bwona.
Copyright
Learn More


text:
Engeri Y'okuyiga N'obukodyo Bwakwo
There is occasions and causes why and wherefore in all
things
Wm Shakespeare, 1564-1616
English poet/playwright
Engeri Y'okuyiga N'obukodyo Bwakwo:
Okwefananyiriza kukuyiga
- Obukakkamu mu mbeera
Londa obudde obulungi bwonoyigira mu, aw'okusomerwa awatuufu ate
n'endowooza ennungi ekuteeka obuteesi mu mbeera ennungi ey'okuyiga;
- Gezaako okutegeera by'osoma
Tematema mu byosoma kuba amawule tegokya mutima ate era lamba ebyo
by'otategedde mubuli katundu.
- Jjukira
Nga omaze okusoma gezako okussa ebyo by'osomye mubuli katundu mu
lulimi lw'otegeera oba olukwanguyira.
- Kuba akaddanyuma
Dayo emabega oddemu okutunulira ebyo by'otategedde. Nonya
obuyambi okuva mu basomesa, mu bitabo newalala bwoba okyabulamu
okubitegeera.
- Gaziya by'osoma
Webuuze ebibuzo bino ebisatu wammanga:
- Singa mbadde nsobola okwogera n'omuwandiisi nandimubuzizza
bibuuzo ki era nandimugambye wa awankalubiridde okutegera?
- Byensoma bikwatagana bitya neby'ogala okola?
- By'oyiga oyinza otya okubinyumisa era nebikwanguyira wamu
nebayizi bano okubitegeera?
- Yisaamu mu byosomye
Jukira amakubo mwoyise okujjukira n'okutegeera by'oyize kino kijja
kuyamba mu kuyiga okuddako.
Ekiddirira


text:
1Mundaalo echo, Kaisaali Agusito yatusa elako ati abandu boosi mu bwaami bwae bahoyeere ohubalibwa. 2Huno nihwo ohwali ohubalibwa hutangira Kwirino naali Gafana wa Siiria. 3Mani buli muundu yeesi yacha ohubalibwa, mu siko syae. 4Mani Yosefu yesi yatula mu Galilaaya, mu siko sye Nasareti, yacha e Buyudaaya, mu siko sya Daudi, esilaangwa siti Bbeteleheemu, olwohuba yali ow'enyumba handi ow'olwiibulo lwa Daudi, 5ohuchia ohubalibwa nende Maria, yiyali afukiirisaanie nae ohudeehisania. Maria oyo yali ali asito. 6Nae nibali eyo, ebiha byae by'ohwetusaho byoola. 7Mani yebula omwaana wae musyaani omwikula-nda, yamubwiha mu bikubo, mani yamwalisa mu bwaato bu byaayo biriiramo, olwohuba sibanyoola obweyaango mu nyumba chaabakeni. 8Nae mu syaalo esyo, mwalimo abaayi nibali mu syaayiro, nibaliindire ebyaayo byaabwe esiro. 9Mani malaika wa Nasae yeecha yababonehera, mani oluyaali lwa Nasae lweechula lwaaduha nilubebodohaanie, mani beecha besinduha muno. 10Nae malaika yababoolera ati, “Mutaba nohutya; olwohuba bone, mbaleetera emboosi ndayi ch'esangaalo liingi, ericha ohuba hu bandu boosi; 11olwohuba olwaleero luno, mu siko sya Daudi, Omuwonia abebuliirwe, niye Kristo Omwaami. 12Mani hano niho ahanaba ahalolero heeng'we: mucha ohwakaana omwaana mudoto yibabwihire mu bikubo, handi niyeyaliise mu bwaato bu byaayo biriiramo.” 13Nae bwaangu-bwaangu, malaika oyo alala nende bamalaika bandi bangi abo Mukulu baboneha nibafumia Nasae nibaboola bati, 14“Oluyaali lube eyiri Nasae akulu Mukulu, nae emireembe kibe hu syaalo mu bandu abahola ebiindu bisangaasa Nasae!” 15Nae Bamalayika nibatulao bawao bacha Mukulu, abaayi beecha baboolanira abeene-na-beene bati, “Mulehe huchie e Bbeteleheemu, hubone esiindu sino esiholehaane, si Nasae atwekeese.” 16Mani badindikirira ohuchia, bakaana Maria nende Yosefu, alala nende omwaana mudoto oyo, niyeyaliise mu bwaato bu byaayo biriiramo. 17Mani nibabona omwaana oyo, batumbula ebyo ebyali bibabooleerwe ebidiira hu mwaana wuno; 18Mani abo boosi ababiwulira, bawuka muno ebyo bi baayi bali nibababoolere. 19Nae Maria yabiiha ebiindu bino byoosi, nabibasaangaho muno mu mwooyo kwae. 20Mani abaayi bakobolayo ewaabwe, nibakinia handi nibaberesa Nasae oluyaali, hulweebyo byoosi bibali nibawuliire handi nibabweene, olwohuba byali busa koti lubyali nibibaboolerwe. 21Nae oluunyuma lw'endaalo chitanu-na-chidatu, omwaana niyali amalire ohuhebwa, yabeereswa eliita mbwe Yesu, eliita li malaika yaamubeeresa natayerwa munda. 22Nae ebiha nibyoola eby'ohulabisibwamo babe abolerefu, koti elako lya Musa lyali, Yosefu nende Maria baleeta Yesu e Yerusaalemu ohumudiisa Nasae 23(koti lu syandiikwa mu lako lya Nasae siti, “Buli mwaana musyaani yeesi, owikula enda ya ng'ina achia ohulangaangwa omwolerefu wa Nasae” ) 24handi bacha ohutusaanga esiyaanwa esihoyerwa koti lu lako lya Nasae liboola liti, “Amaguugu kabiri, oba amaburuku madoto kabiri.” 25Bulaanu, mu Yerusaalemu, mwalimo omusaacha olaangwa mbwe Simioni, owali omulungifu handi owaheera Nasae muno, owali nalindaanga ohulemeswa omwooyo hwa abandu ba Yisirayiri, handi nga Mwooyo Mwolerefu amuliho. 26Handi yali yamala ohwekeswa nende Mwooyo Mwolerefu ati, haba saachia hufwa nataabona Kristo wa Nasae. 27Mani niyali niyemiriirwe nende Mwooyo, yeecha mu nyumba ya Nasae; mani abebusi ba Yesu nibali hubamwiingisa bati mu nyumba ya Nasae, bamuholere koti lu lako liboola, 28Simioni yeecha yaakiinga Yesu mu mahono, mani yebasa Nasae naboola ati, 29“Omwaami, bulaanu onyala ohuleha omuhalaabani wao yawaawo mu mireembe, koti lu mboosi yao yiboola; 30olwohuba emoni change chimalire ohubonaho obuwonia bwao 31bu ewe mweene watekehera mu moni w'abandu boosi, 32obulafu bubonera Abateende, handi obw'oluyaali eyiri abandu bao Yisirayiri.” 33Mani simwaana nende ng'ina bawuka muno ebiindu byali bimulomalomwaho; 34handi Simioni yabasabira omukisa mani yaboolera Maria ng'ina ati, “Bona, omwaana wuno ateerweo hulw'ohukwa nende ohusiingira hw'abandu bangi mu Yisirayiri, handi nende ohuba esilolero siyinganisibwa 35(handi olugaanga lucha ohuhufumita lubite mu mwooyo kwao kwosi), hu bibaaso by'emyooyo miingi binyale ohubonehana alafu.” 36Handi waliwo nabbi muhasi, Ana, omuhaana wa Fanueli, ow'oluyia lw'Asheri; yali omukofu naali nende emyaaka miingi muno. Ohutula nawamo omubiri ati, yamenya nende wamwe wamutusamo omubiri oyo emyaaka chitanu-na-chibiri, 37mani yadoong'a koti omuhasi mufwiirwe olw'embaka y'emyaaka amahumi kataanu-na-kadatu-na-kine. Haba siyalehaho enyumba ya Nasae, nae yabechaanga busa omwo nalaama, handi nasiiba alala nende ohwekongooya Nasae esiro nende esideete. 38Nae niyolerao ebiha byeene ebyo, yebasa Nasae, handi yaboolera abo boosi abali baliindiriire ohuwonisibwa hwa Yerusaalemu, ebidiira hu mwaana oyo. 39Nae nibamala ohuhola ebyo byoosi, bi lako lya Nasae liboola, bakobolayo mu Galilaaya, mu siko syaabwe syeene sye Nasareti. 40Mani omwaana oyo yahula, handi yaba ow'amaani, niyechula amakesi; handi ehabi ya Nasae yamuliho. 41Bulaanu abebusi bae bachichaanga e Yerusaalemu buli mwaaka hu sidyaalo sya Paasaka. 42Mani Yesu niyoosa emyaaka ehumi nende chibiri ech'obuhuluundu, beecha bacha e Yerusaalemu, koti lubali nibaholaanga; 43Nae esidyaalo nisyawa, nibali nibakobolayo engo, omuraaga wuno Yesu yadoong'a enyuma mu Yerusaalemu. Nae sino, abebusi bae haba sibasimanya, 44nae koti lubali babaasa bati ali mu basye babakeenda nabo, bakeenda oludaalo olulaamba nibatamubona, mani bachaaka ohumukoonya mu beeho bwaabwe nende mu bandu babamanyire; 45nae nibatamuduuhana, bakaluha e Yerusaalemu nibamukoonya. 46Endaalo chidatu nichabitao, bamuduhana naali mu nyumba ya Nasae, niyehaale mu beekesa, nabatekeresaanga handi nabateebaanga ebiteebo; 47mani abo boosi abawulira by'aboola, bawuka muno amakesi kae nende engaluhamo yae. 48Nae abebusi bae nibamubona, bawuka muno; mani ng'ina yamuboolera ati, “mwaana wange, lwasina otuholere otyo? Bone, ese nende lataao koti lu huhukoonyere nihwaabaaba.” 49Nae yabakobolamo ati, “Bibeere bitye ohungoonya? Mubeere mukoterwe muti hoyeere ohuba mu nyumba ya Lata?” 50Mani byabahaya ohumanya biyeemaho ohubaboolera ebyo. 51Mani Yesu yasingira yawaawo nabo bakobola e Nasareti, mani yaba omuwulisi yibali; nae ng'ina yabiiha ebiindu bino byoosi mu mwooyo kwae. 52Mani Yesu yemeeda ohuhula, handi amakesi kae kemeeda, handi yemeeda ohuheerwa nende abandu alala nende Nasae.
Copyright
Learn More


text:
1Mbwenu eky'okutangaaza kihango kikareebeka omu iguru; omukazi ajwaire eizooba, n'okwezi kuri ahansi y'ebigyere bye, kandi aha mutwe gwe hariho ekirunga ky'enyonyoozi ikumi na ibiri. 2Ogwo mukazi akaba aine enda; ku yaabaire naarumwa, yaaboroogibwa ebisha by'okuzaara. 3Kandi ekindi ky'okutangaaza ekirikutiinisa kikareebeka omu iguru; kikaba kiri ekijoka kihango, kirikutukura, kiine emitwe mishanju n'amahembe ikumi, n'amahunde mushanju, buri rimwe ahari buri mutwe gwakyo. 4Omukira gwakyo gwakukumba kimwe kya kashatu ky'enyonyoozi z'omu iguru, gwazinaga ahansi. Ekyo kijoka kyayemerera omu maisho g'ogwo mukazi owaabaire arangariire kuzaara, ngu kishonshomere omwana we, yaaheza ati kumuzaara. 5Mpaho ogwo mukazi yaazaara omwana omwojo, owaabaire ari ow'okutegyekyesa amahanga goona enkoni y'ekyoma. Kwonka ogwo mwana we yaashahurwa, yaatwarwa owa Ruhanga, n'aha kitebe kye ky'obukama. 6N'ogwo mukazi yaahungira omu ihamba eri Ruhanga yaabaire amuteekateekyeiremu omwanya, kuheerwayo eby'okumutunga, okumara ebiro rukumi na magana abiri na makumi mukaaga. 7Mbwenu hakabaho orugamba omu iguru; Mikaeli na baamaraika be baarwana n'ekijoka, kandi ekyo kijoka na baamaraika baakyo byabarwanisa. 8Kwonka byasingurwa, kandi okwiha obwo byabingirwa kimwe omu iguru. 9Ekyo kijoka kihango kyanagwa aheeru. Niyo njoka eya ira, eyetwa Omwohi nainga Sitaane, oyosya ab'omu nsi yoona. Sitaane ogwo hamwe na baamaraika be boona bakanagwa ahansi omu nsi. 10Ntyo mpurira akaari omu iguru, nikagira kati: Mbwenu okujuna n'amaani n'obukama ebya Ruhanga waitu, hamwe n'obushoboorozi bwa Kristo we byaija; ahabw'okuba omuregi wa beene waitu, otuura naabarega ahari Ruhanga waitu nyomushana na nyekiro, yaabingwa omu iguru. 11Mbwenu bakamusingura ahabw'okufa kw'Omwana gw'Entaama, n'ahabw'ekigambo ky'obuhamya bwabo. Manya bakooga amagara gaabo, baahika nangwa n'aha kufa. 12N'ahabw'ekyo, iwe iguru 'we, naimwe abaritwiremu, mushemererwe! Kwonka iwe nsi 'we, naiwe nyanja 'we, muryakareeba! Manya Omwohi yaabaijamu aine ekiniga kingi, naamanya ku aine omwanya mukye. 13Ekijoka ku kyareebire kyanagwa ahansi omu nsi, kyahiiga ogwo mukazi owaazaire omwana omwojo. 14Kwonka ogwo mukazi yaaheebwa amapapa abiri g'empungu mpango, ngu abone kuguruka, ahungire egyo njoka omu ihamba, aze omu mwanya ogu araaheerwemu eby'okumutunga, okumara omwanya n'emyanya n'ekicweka ky'omwanya. 15Egyo njoka yaacwera enyima y'ogwo mukazi amaizi garikwingana omugyera, ngu omwegyemure gumuhiminture. 16Kwonka ensi yaaha ogwo mukazi emikono; yaayashama, yaamira omugyera ogu ekyo kijoka kyacweire. 17Ekijoka nikwo kugirira ogwo mukazi ekiniga kingi, kikaza kurwanisa ab'oruzaaro rwe abakitsigaireho, aboorobera ebiragiro bya Ruhanga, bakahamya ebya Kristo. 18Kityo kikeemerera aha musheenyi gw'enyanja.
Copyright
Learn More


text:
Luboggola egabula ebya Ssava bya Ssekukkulu
Nga bulijjo Radio Simba n’omutima gwayo omugabi, bwebutuuka bwebuti mu biseera by’ennaku enkulu nga Simba eggya gyemulimu nkola ya Ffwmwe Mweffe nga okuyita mu muguuda okugabula ebitereke by’ennaku enkulu ebijjudde ebyassava.
Ne ku mulundi guno Omuguuda wa Luboggola yatandise dda okutabaala mu bawuliriza ba Empologoma y’eddembe nga yatandikidde Kamwokya, wuuyo Kalerwe, wuuli Matugga, wuuno Kawempe n’ebitundu ebirala njolo nga aleka abawuliriza bafunye ebyassava era nga basagambiza ng’akimezezza okw’enjala.


text:
1Inye Paulo nyenene, omwetohya orwo ndi hamoi na inywe, emanzi orwo mbali harai, nimbatagiliza mbataireho obufura n'obwetohya bwa Kirisito. 2Nimbatagiliza, orwo ndaba ndi okwo mutakungambisa na mani ago ndagiirwe kukoza orwo ndaba nkwatangaine n'abalikutulenga kuba bantu b'ensi. 3Enshonga n'orwo tuli omu nsi titulikurashana ndashana ya mu nsi. 4Nobona ebikwato byaitu ebyo tulikurashanisa endashana ti bikwato bya mu nsi omu. Bikwato ebina amani ga Ruhanga agalikushobora kusilikya eboma zona. 5Eby'abantu balikuhakana nitubisirasiza, n'abeikuru abalikwanga obumanyi bwa Ruhanga nitubatera ahansi. Nituhindura ebitekelezo bya buli muntu ashobore kugira omuhuliro ahali Kirisito, 6kandi twetegekire kubonabonyia bona abataina muhuliro, mulemwe mugire omuhuliro nyakabara. 7Ebigambo mubikwate okwo mulikubibona. K'omuntu araba nayemanya okwo ali wa Kirisito, aijuke okwo orwo ali wa Kirisito naichwe kutyo. 8Kuba n'orwo ndayebugaho obushobora obwo twinabwo, obushobora obw'okubombeka, kutali kubakambura, tindikwija kugira nshoni. 9Ntakuzoka nimbatinisa mu barua zange. 10Kuba haliho abalikugamba bati, «Ebaruaze zisikiire mara ziina amani, kyonkai obubili nayoroba, n'eby'alikugamba tibina nshai.» 11Abantu nk'abo bashobokerwe okwo ebyo tulikugamba omu barua orwo tutali okwo, nibyo byonene byonene ebyo tulikugamba orwo tulikwija. 12Ichwe titwakuziza kugira tuti nitwigana n'abalikweshalingya. Bonene nibebona nibo bonkai abaina amagezi, mara tibalikukirwa muntu; kyonkai tibaina kyobalikushobokerwa. 13Titulikwija kwesiima tukashagulirana; chei, nitwija kugarukira mbali Ruhanga yatupimiire, nirwo rubimbi orwo yatukwasize, nangu nainywe nitwija kubagoba. 14Mara titulikwehanguhya kushagulirana nk'okwo kyakubaire okwo muli omwo mbali Ruhanga yatulengeire, katutakwizire wanyu, n'ichwe twabaire ba mbere kwija owanyu tubaleteire evangeli ya Kirisito. 15Titwakwesiimira milimo ya banu kushagulirana. Shana nitushubira okwo okwesiga kwanyu kurayeyongera, aho naichwe tubone obushango bw'okubegesa ebishagireho. 16Kityo aho turashobora kuranga evangeli omu nsi ezindi, etali yanyu, tutaizire kwesiimira mulimo ogw'omuntu ayekoleire omu kichwekakye. 17«Araba ali w'okwesiima ayesiimire ebyo Ruhanga akozire.» 18Alikusimwa t'olinya alikwesiima, shana alikusiimwa Omukama.
Copyright
Learn More


text:
1Mbwenu hati abari omuri Kristo Yesu tibaakiine rubanja. 2Manya eiteeka rya Mutima, ohaisa amagara abari omuri Kristo Yesu, rikaanyiha omu buhuuku bw'okutegyekwa eiteeka ry'ekibi n'okufa. 3Eki eiteeka ritarabaasize ahabw'okuremesibwa omubiri, Ruhanga akakikora; yaayohereza Omwana we buzima, aine omubiri nk'ogwaitu ogukora ekibi, kuba ekihongwa ahabw'ekibi, kandi omu mubiri yaasingisa ekyo kibi orubanja. 4Ruhanga ekyo akakikora, ngu ebi eiteeka ririkuturagiira kukora bibone kuhikiiririzibwa omuriitwe, abatakuratira by'omubiri, kureka ebya Mutima. 5Manya abakuratira ebi omubiri gubenza, bategyekwa omubiri gwabo. Kwonka aboorobera ebi Mutima arikubagambira, bategyekwa ebya Mutima. 6Okutegyekwa ebi omubiri gutwenza kurugwamu okufa; kandi okutegyekwa ebi Mutima ayenda kureeta amagara n'obusingye. 7Manya okukuratira ebi omubiri gwenda, kureetera omuntu kuba omuzigu wa Ruhanga, ahabw'okuba tayorobera iteeka rya Ruhanga, kandi kwo buzima tikirikubaasika; 8na boona abategyekwa omubiri tibabaasa kugwisa gye Ruhanga. 9Kwonka imwe, buzimazima Mutima wa Ruhanga ku araabe atuura omuriimwe, timuri mu mubiri, kureka muri omuri Mutima. Manya weena otaine Mutima wa Kristo, biri t'owe. 10Mbwenu Kristo ku araabe ari omuriimwe, biri omubiri gufiire ahabw'ekibi, kwonka omutima guhuriire ahabw'okuhikiirira. 11Mutima wa Nyakuzoora Yesu omu bafiire ku araabe atuura omuriimwe, ogwo owaazoire Kristo Yesu omu bafiire, emibiri yaanyu ey'okufa aryagiha amagara ahabwa Mutima we otuura omuriimwe. 12N'ahabw'ekyo, banyaruganda, twine eibanja, ritari ry'omubiri ngu tukuratire ebyagwo 13ahabw'okuba ku murikukuratira eby'omubiri muryafa; kwonka Mutima ku arikubahwera, mwaita ebi omubiri gukora, muryaba abahuriire. 14Manya boona abahaburwa Mutima wa Ruhanga nibo baana ba Ruhanga. 15Timurahairwe mutima gw'obuhuuku kugaruka kutiina, kureka mukaheebwa Mutima owaabahindwire abaana, otwetesa ati: Abba! Taata! 16Mutima wenka niwe ahamya hamwe n'omutima gwaitu, ku turi abaana ba Ruhanga. 17Ku turaabe turi abaana, biri turi abahunguzi ba Ruhanga, kandi ab'okuhungura hamwe na Kristo, twaba nitubonabona hamwe nawe, ngu tubone kuheebwa ekitiinwa hamwe nawe. 18Ninteekateeka ngu okubonabona okw'omu biro ebi, tikurikwinganisibwa n'ekitiinwa ekiritushuuruurirwa. 19Ahabw'okuba ebihangwa byona bituura bitegyereize Ruhanga n'ekihika, kumurika abaana be. 20Manya ebyo bihangwa bikaragiirwa kutegyekwa ebitaine mugasho ti habw'okweyendera kwabyo, kureka ahabw'ogwo owaaragiire ku bitegyekwa bityo bituura biine amatsiko, 21ahabw'okuba ebyo bihangwa biryaihwa omu buhuuku bw'okujunda, bibagane aha busingye n'ekitiinwa eby'abaana ba Ruhanga. 22Nitumanya ngu n'okuhitsya hati ebihangwa byona bituura nibitsinda, kandi nibishaasha kumwe nk'ebirikurumwa kuzaara. 23Haza ti bihangwa byonka, kureka naitwe abatungire emiganuro ya Mutima, ekiconco ky'okubanza kya Ruhanga, nitutsinda tutegyereize Ruhanga kutuhindura abaana be, n'okutucungura. 24Okujunwa oku twajunirwe, tutuura twine amatsiko g'okukuhikaho. Manya okugirira amatsiko ekirikureebwa, ago gaba gatari matsiko. Mbwenu shi n'oha ogirira amatsiko eki arikureeba? 25Kwonka ku tugirira amatsiko eki tutarikureeba, tukitegyereza n'okugumisiriza. 26Kandi na Mutima nikwo atuhwera atyo omu bweremwa bwaitu, ahabw'okuba titumanya kushaba nk'oku kitushemereire. Mutima ogwo wenka niwe atutonganira ahari Ruhanga n'okutsinda okwine eigamba. 27Kandi Ruhanga ogwo ocaaka emitima y'abantu, amanya eki Mutima arikwenda; ahabw'okuba Mutima atonganirira abarikwera ahari Ruhanga, kandi nk'oku Ruhanga akunda. 28Nitumanya ngu abakunda Ruhanga, kandi abeetwa nk'oku enaama ye eri, byona ebibahikaho bikwatanisa kubarugiramu ebirungi. 29Ahabw'okuba abu yaamanyire ira batakabaireho, nibo yaatooraine kushushanisibwa n'Omwana we, ngu Omwana we ogwo abone kuba omujigaijo omu banyaruganda baingi. 30Boona abu yaatooraine batakabaireho, nibo yaayeetsire; kandi abu yaayeetsire, nibo yaahaire okuhikiirira. N'abu yaahaire okuhikiirira, nibo yaahaisize ekitiinwa. 31Mbwenu shi ebyo tubigambeho ki? Ruhanga ku araabe ari aha rubaju rwaitu, n'oha oriturwanisa akatubaasa: 32Ogwo otarasaasiire Mwana we buzima, kureka akamuhayo ahabwaitu twena, aryazibirwa ki kutuha ebintu byona hamwe nawe? 33N'oha oritabaariza entoore za Ruhanga? Ni Ruhanga obaihaho orubanja. 34N'oha oribacwera orubanja rukabasinga? Ni Kristo Yesu owaafiire akataho n'okuzooka omu bafiire, kandi ori aha rubaju rwa Ruhanga orwa buryo, ataireho n'okututonganira! 35Mbwenu nu, n'oha oritutaanisa na rukundo ya Kristo? N'omunyangararo, n'enaku, n'okuhiiganisibwa, n'enjara, n'okujwara busha, n'akabi, nainga shi rurara? 36Nk'oku kyahandiikirwe kiti: Tusiiba nitwitwa ahabwawe, nitubarwa nk'entaama embaagwa. 37Kwonka omuri ebyo byona tusingwire okutakareebwaga ahabw'Ogwo owaatukunzire. 38Manya nimpamiza kimwe ku hatariho kintu kyona: yaaba rufu, yaaba magara, yaaba baamaraika, yaaba bategyeki, yaaba ebiriho, yaaba ebiribaho, yaaba b'obushoboorozi, 39nobu byakuba eby'omu iguru nari eby'okuzimu, nainga ekintu kyona ekyahangirwe, ekiribaasa kututaanisa na rukundo ya Ruhanga, eri omuri Kristo Yesu Mukama waitu.
Copyright
Learn More


text:
Baganda in the diaspora support the Kabaka
We Baganda in the diaspora fully support the Kabaka and his stand regarding Buganda and her relationship with the rest of Ugandan. In agreement with the Kabaka, we would like to state the following:
(a) We strongly condemn the creation chiefdoms, by the central government within the Kingdom of Buganda.
(b) We confirm that Buganda is an inclusive kingdom that welcomes every Ugandan without fear or discrimination, but will not allow new comers to create ‘entities’ that undermine the cultural and geographical integrity of Buganda Kingdom.
(c) We also emphasize that Buganda’s boarders are well defined in the independence constitution of 1962 and 1995/2005 constitutions. Any attempt to alter these boundaries without our consent is a breach of the constitution and a violation of our rights. Consequently, such violation is likely to push us to ‘Use all means necessary to restore constitutional order.
(d) Furthermore, we remind the authorities in Kampala that all Ugandans including the Kabaka have a right to move freely within Buganda and Uganda and any attempt to restrict such movement is a violation of one’s citizenship rights and therefore a breach of the constitution of the republic of Uganda.
(e) We understand that the Land and Kampala bills are malicious, provocative and aggressive drafts of legislation that must be withdrawn from parliament because they threaten the cultural, social, political and territorial integrity of Buganda. It is possible to administer Kampala to anywhere without annexing Buganda.
(f) We demand that all MP’s and officials in government representing, or from Buganda declare their stand on all historical issues affecting Buganda including ‘Ebyaffe, creation of chiefdoms, Land and Kampala Bills and Federo. It’s time to determine who works or is for us, and who is working against us.
(g) We demand that officials in (NRM / Government) who have not declared their stand on the above issues should NOT attend Buganda functions where the Kabaka is in attendance. In particular, Vice President Gilbert Bukenya, Prime Minister Appolo Nsibambi, House Speaker Edward Ssekandi and Attorney General Kiddu Makubuya should lead the way to declare their stand or stay away from the Kabaka.
(h) We are concerned by Presidential Spokesman Tamale Mirundi’s campaign to incite violence among Baganda Landlords and Tenants. Buganda has a long tradition of co-existing between Landlords and Tenants. Anyone undermining this historical relationship is an enemy of Buganda and Uganda.
(i) We believe that the best way to uplift the standards of people in Buganda and the rest of Uganda is through a Federal system of government. This is the only way through which all Ugandans will enjoy ‘Justice, fairness and truth’.
(j) We also advise that a resolution be passed in the Lukiiko requiring that the anthem ‘Ekitiibwa kya Buganda‘ be sung at every birth, death, and at the beginning and end of any function in Buganda of 8 people or more.
Baganda in the diaspora.
Luganda Version
Obuwagizi n’obuwulize bw’Abaganda eri Kabaka w’e Buganda
Ffe abasajja n’abazaana ba Kabaka, abatuuze mu mawanga agali ebweru wa Buganda, tuwera n’okuggumiza ensonga nga bwe tuli mabega wa Ssabasajja mu nzikiriza Ye nti Buganda erina okukoleganira awamu obulungi n’ebitundu bya Yuganda ebirala. Mu kino nga tuli emabega wa Kabaka waffe, twagala okuggumiza bino wammanga:
(a) Tuvumirira era twekokkola enkola abafuzi aba gavumenti eyawakati gye beegumbulidde n’okwettanira mu nsangi zino ey’okutondawo obwami obutabangawo mu byafaayo by’ensi yaffe kasookedde etondebwawo.
(b) Tukiggumiza nti Obwakabaka bw’e Buganda gye bufa bwenkana bubadde bwaniiriza buli muntu ow’eggwanga lyonna asiima okubusenga awatali kumusosola. Obwakabaka bw’e Buganda buzze nga bulera abantu ab’amawanga ag’enjawulo mangi nnyo awatali kwekengera n’omu nti lulikya omuntu oyo n’abusekeeterera. N’olwekyo Buganda tegenda kukkiriza muntu n’omulundi n’ogumu okugisekeeterera n’okukolerera okusaanyizibwawo kwayo ng’omuntu oyo ayita mu kuseeseetula ensalo zaayo ezalunnamizibwa mu lukiiko lw’e Lancaster nga twetegekera ameefuga mu 1962 era ne zikkaatirizibwa ne mu Ntegeka ey’eby’obufuzi eya Uganda eya 1995 ne 2005. Milton Obote yagezaako okukola ekintu kye kimu mu 1968 era n’alemwa.
(c) Tukiggumiza nti mu kuseeseetula ensalo za Buganda ezalunnamizibwa ku meefuga mu 1962 era ne zikkaatirizibwa ne mu Ntegeka ey’eby’obufuzi eya Uganda eya 1995 ne 2005, singa Buganda ebeera temaze kwebuuzibwako era n’ekkiriza, kino kiba kutyoboola eddembe lyaffe ery’obwebange ng’Abaganda era n’okumenya Entegeka ey’eby’obufuzi Uganda kati kwetambulira. Ekikolwa ekyo kyandiviirako Obwakabaka bw’e Buganda okulandulula ku bigere bukwate amakubo amalala agayinza okuzza nate obufuzi obulambulukufu obutambulira ku Ntegeka ey’eby’obufuzi eyalunnamizibwa bannansi.
(d) Katusabe okujjukiza abo abali mu buyinza e Kampala nti nno, buli Munnayuganda, nga ne Ssabasajja Empologoma ya Buganda mwe tumutwalidde, alina eddembe ery’obwebange okwetaayaayiza mu buli kanyomero ka Uganda awatali muntu yenna kumukuba ku mukono. Okutangira Munnayuganda yenna okwetaayaayiza mu Uganda, nga ne Ssabasajja Empologoma ya Buganda mwetumutwalidde, kibeera kulinnyirira eddembe ly’omuntu ery’obwebange era nga kimenya Entegeka y’eby’obufuzi Uganda kati kw’etambulira, bo ppo nga Ssabasajja obutafaananako nga Bannayuganda n’abafuzi ab’ensikirano ab’omu Uganda abalala, alina amateeka amalala agatalambuluddwa mu Ntegeka ey’ebyo’obufuzi eya Uganda eya 2005 gavumenti eyawakati kweyagala afugibwe. Bikiba bwe kityo, ne Buganda kati efune bunnambiro eddembe eriwa olukusa ani alina okutambulira mu Buganda n’okusengamu.
(e) Tumaze okukitegeera nti amateeka agali mu bbago erya Land Bill 2007 erikwata ku by’ettaka, n’erya Kampala Bill 2009 erikwata ku nsalo z’ekibuga Kampala; gaaletebwa mu mwoyo ogujjudde enge n’effutwa ku Bwakabaka bw’e Buganda ng’ekigendererwa kwe kunafuya Obuganda n’ennono yaffe ng’Abaganda. Amateeka gano agakyali mu bbago kigwanidde gaggyibweyo mu lukiiko lw’eggwanga olukulu – Parliament, kubanga singa gayisibwa ne gafuulibwa amateeka amakakase; empisa, ennono n’obumu bwa Buganda bijja kusaanawo. Katusabe nate okujjukiza abo be kikwatako nti okufuga Kampala kisoboka bulungi nga tebasoose kukeccula Buganda obufiififi oba okugimaamira obukoko.
(f) Kati kino ky’ekiseera buli mubaka Omuganda oba yadde atali Muganda kyokka ng’akiikirira ekitundu ekisangibwa mu Buganda ng’ensalo za Buganda bwe ziyimiridde mu Ntegeka ey’eby’obufuzi eya 2005, okuvaayo obuseke ayasanguze ludda ki kw’ayimiridde ku nsonga eziruma Obuganda, naddala ensonga y’Ebyaffe, okupaatiikibwawo kw’obwami obutabangawo mu byafaayo by’ensi yaffe, etteeka ly’Ettaka, etteeka ly’okuseeseetula ensalo z’ekibuga Kampala ekyakubibwa Ssekabaka waffe Muteesa Walugembe Mukaabya n’enfuga eya Federo. Kino ky’ekiseera buli mbuzi okudda ku nkondo yaayo, Omukulu takulira mpya bbiri – endege tezivugira mu mazzi. Tewakyali aga n’aga; obeera mabega wa Ssabasajja, oba obeera ku ludda olumusekeeterera.
(g) N’obuwoombeefu tusaba abo abakungu ba gavumenti eyawakati abatannaba oba abatya okwasanguza luuyi ki lwe baliko ku nsonga za Buganda ezimenyeddwa mu nnyingo ezo waggulu, obuteetantala kwetaba mu mikolo gy’Obwakabaka bw’e Buganda, muddala nga Ssabasajja anaalabikako eri Obuganda. Omuganda agamba nti Ekkubo litemebwa Mukulu, kale nno katutwale omukisa guno okusaba n’obuwoombeefu abakungu era ab’ebitiibwa Omumyuka w’omukulembeze w’eggwanga Prof. Gilbert Bukenya, Ssabaminisita wa Uganda Prof. Apollo Nsibambi, Omukubiriza w’Olukiiko lw’eggwanga Edward Ssekandi ne Ssabawolereza wa gavumenti eyawakati Kiddu Makubuya; okwesimba obwentoogo bakulembere bannaabwe abakakaalukanyi b’ebyobufuzi mu kulangirira wa webayimiridde ku nsonga z’Obwakabaka bw’e Buganda. Awatali kukola ekyo, Obuganda bwonna bujja kukitwala nti abakungu abo batiiriridde Kabaka waffe n’olwekyo kibagwanidde obutaddamu kwetaba mu mikolo egitegekeddwa Obuganda era n’obutaddamu kukiika Embuga.
(h) Emirundi mingi nnyo kituleetedde ennaku n’ennyiike okulaba n’okuwulira ng’omwana enzaalwa eya Buganda ate nga Muzzukulu wa Mugema, Tamale Mirundi, yeefunyiridde okutabangula Obuganda ng’ayita mu kukuunga abaseenze ku ttaka ly’Abaganda bajeemere bannannyini ttaka. Omukungu oyo takomye ku ekyo kyokka, naye asaakirizza abaseenze okukozesa emikutu egiyiinza okweyambisibwa okuyiwa omusaayi mu kutuukiriza ekigendererwa kyabwe eky’okwefuga ettaka kwe baasenga. Gye bufa bwenkana, mu Buganda omuseenze abadde akolagana bulungi nnyo ne nnannyini ttaka eyamuseenza. Mu byafaayo bya Nnyaffe Buganda tukiwulirwangako nti wabaluseewo oluyombo wakati wa nnannyini ttaka n’omuseenze we. Omuntu yenna eyettanira okuleetawo embeera efaananako bwetyo ye mulabe w’eggwanga asingirayo ddala.
(i) Oluvannyuma olw’okwetegereza ebyo byonna ebizze bibaawo kasookedde tufuna obwetwaze mu 1962, tufunye okumatira nti nno enfuga ey’enkola eya Federo ye yokka eyinza okusitula omutindo gw’abantu baffe abasangibwa mu Buganda wamu ne mu bitundu by’eggwanga lyonna okutwalira awamu. Awatali kutambulira ku nfuga eya Federo, okugamba nti nno buli Munnayuganda anabeera n’eddembe; anaafuna obwenkanya n’okutambulira mu mazima; ekyo kuba kukootakoota muga lumonde.
(j) Tukubira nga tusaba Olukiiko lwa Buganda e Bulange (The Great Lukiiko) okuyisa ekiteeso ekikkiriza oluyimba lwaffe olw’eggwanga Ekitiibwa kya Buganda, okuyimbibwanga Abaganda bwe banaabanga mu bungi obw’abantu munaana n’omusobyo mu Buganda wonna ku mikolo: ogw’okujaguza olw’okuzaalibwa kw’omwana Omuganda azze mu nsi, ogw’okuziika Muzzukulu wa Kintu amaze olutalo lwe ku nsi, n’ogw’embaga y’Omuzzukulu wa Kintu agenda okwaza Obuganda.
Ffe, Abasajja n’Abazaana ba Kabaka abali ebweru wa Nnyaffe Buganda.
‘UAH’ BAGANDA FORUMISTS


text:
1“Obulamu bwo Mukulu bufwaanana nende omwenengo, owawuuna echuli ohukoonya abandu bamuholera mu ndalo yae y'emisabbiibu. 2Niyamala ohuwuliirisania nabo omuheemba kw'edinaari ndala hu ludaalo, yabatuma mu ndalo bache bamuholere. 3Handi niyacha erwaanyi esaa chidatu che chuli, yabona abandu bandi nibeemere busa mu siito; 4mani yababoolera ati, 'Eng'we mwesi muche mu ndalo yange, njia ohubabeeresa omuheemba okubahoyera.' Mani bosi beemao bacha. 5Handi niyali nakeenda erwaanyi esaa chisaasaba, nende esaa chitaanu-na-chine, yahola esiindu nasilala. 6Handi aambi w'esawa ehumi-na-ndala, yatula yacha yabukaana abandu bandi bosi nibeemere busa; mani yababoolera ati, ‘Lwasiina, eng'we mweema busa ano oludaalo olulaamba nimutaholaho esiindu syoosi?’ 7Bamukobolamo bati, ‘Olwohuba awumao omuundu yeesi otubeereseho omulimo.’ Nae yababoolera ati, ‘Mani mwesi muche mu ndalo yange.’ 8Mani engoloobe niyoola, omweene ndalo y'emisabbiibu yaboolera omuhubbirisa w'abahosi bae ati, ‘Laanga abahosi boosi, obakabe omuheemba kwaabwe; ohuchaakira hu bamaliirihe, omaliriihe nende abatangire.’ 9Mani abachaaka ohuhola aambi w'esaa ehumi-na-ndala nibeecha, buli muundu yafuna edinaari ndala-ndala. 10Nae abatangira ohuhola nibeecha, babaasa bati bacha ohufuna echihiraho awo; mani bosi bafuna edinaari ndala-ndala busa. 11Nae nibabukula omuheemba kwaabwe okwo bekanyiisa muno eyiri omwenengo, 12nibaboola bati, ‘Boneho, abamaliriihe bano, baholere esaa ndala yong'ene, nae ewe obakabire nasilala nende efwe, abafunihane nende omulimo kw'oludaalo lwoosi mu mubasu kwakiire awo.’ 13Nae yakobola mu mulala hw'abo ati, ‘ Omwiicha, siindi hubahola esibi daawe; haba sihufukiirisaanie naawe ohuholera edinaari ndala? 14Bukula ebyao mani oweeo; ese omweene heengereo ohuberesa omaliriiheyo wuno omuheemba kwaakana nende kuhubereese. 15Ese mbula obunyala bw'ohwehunyera ebiindu byaange koti lumba nindaha? Kose oli ohumbalana hulw'obukabi bwaange?’ 16Mani abahenerehayo bacha ohuba abatangira, nae abatangira bacha ohuba abahenerehayo.” 17Mani Yesu niyali naachia e Yerusaalemu, yayira abeeki bae ehumi-na-babiri endulo, mani nibali hu lukeendo, yababoolera ati, 18“Mbao hucha e Yerusaalemu; mani Omwaana w'Omuundu achia ohudiiswa mu mahono ka bahuluundu ba Babalaamisi nende Abekesa ba Amalako, mani bamuheengere omusango kw'ohufwa, 19handi bamale bamudiise Abateende, bamudulire alala nende ohumuhuya ehoba, mani bamale bamuhomerere hu musalabba, nae hu ludaalo lw'ohudatu achia ohusyuuha.” 20Abweene awo, ng'ina baana ba Sebbedaayo yeecha eyiri Yesu naali nende abaana bae babiri, mani yaasigama, mu moni wae ohumusaba esiindu silala syong'ene. 21Yesu yamuteeba ati, “Odaha siina?” Yamukobolamo ati, “Wechube oti, abaana bange bano bacha ohwihala, mulala hu muhono kwao muluungi, nae owundi hu muhono omukooda mu Bwaami bwao.” 22Nae Yesu yakobolamo ati, “Mbao okoterwe syosaba. Munyala ohung'wa hu sikoombe si njia ohung'wa?” Nae ba mukobolamo bati, “Hunyala.” 23Yesu yababoolera ati, “Mucha ohung'wa hu sikoombe syaange, nae eby'ohwihala hu muhono kwaange muluungi oba hu mukooda, mbula obunyala bubeeresa, nae bwabo ba Lata yatekehera.” 24Mani abeeki ehumi bala nibawulira esyo, etima lyabadiira muno hulwa abasyaani b'enda ndala abo. 25Nae Yesu yabalaanga ohwiicha yali, mani yababoolera ati, “Mumanyire muti abatuki babandu bali mu syaalo muno baheera ohuhalaabanirwa busa, handi abo ababa nende obunyala, batukira busa obwaalaba. 26Nae mw'eng'we haba sisihoyeere ohuba sityo; ohumalaho, 27buli odaha ohuba omwemeresi, ahoyere abe omuhalaabani w'abaasye; 28koti lu Mwaana w'Omuundu ateecha ohuhalaabanirwa nae ohuhalaabanira abandu, nende ohuwaayo obulamu bwae koti omutuulu kw'ohununula abangi.” 29Mani nibali nibatula mu Yeriko, esidiyiha sihoongo sy'abandu syeecha syamuloonda. 30Nae bone, abawofu babiri bali nibehaale hu ndulo w'engira, nibawulira bati Yesu niye owali niyeecha ohubita, bachaaka ohwekongooya mu kono ly'akulu bati, “Mwaana wa Daudi! Tukwiireho esisa!” 31Nae esidiyiha sy'abandu syeecha syabahabuhira, nisiibaboolera ohuwuleera; nae abaofu bano bameeda busa ohwekongooyera akulu muno nibaboola bati, “Mwaana wa Daudi, Tukwiireho esisa!” 32Mani Yesu yeecha yeema, mani yabalaanga, nababoolera ati, “Eng'we mudaha mbaholere siina syeene?” 33Mani bamukobolamo nibamuboola bati, “Omwaami, efwe hudaha otulimbuse emoni fwesi huboneho!” 34Mani Yesu yeecha yabakwiira esisa, mani yabadiira hu moni chaabwe; mani abweene awo, abasaacha abo beecha bachaakiraniramo ohubona, mani baasingira baloonda Yesu.
Copyright
Learn More


text:
1Omu Bafalisaayo hakaba harumu omuntu omu, ibara lye Nikodemo, ow'akaba ali mulemi mu Bayudaaya. 2Omusaija ogu akaija hali Yesu ekiro, yamugambira ati: “Rabbi, nitumanya nkooku oli mwegesa ayarugire hali Ruhanga; habwokuba busaho muntu n'omu asobora kukora ebihuniriza nk'ebi okora, rundi buli Ruhanga ali nawe.” 3Yesu yamugarukamu ati: “Mali mali ninkugambira nti: Omuntu obu atazaarwa buhyaka, tasobora kurora obukama bwa Ruhanga.” 4Nukwo Nikodemo kumukaguza ati: “Omuntu asobora ata kuzaarwa, kandi kunu akuzire? Asobora kugaruka omu nda ya nyina, nukwo azaarwe?” 5Yesu yamugarukamu ati: “Mazimakwo ninkugambira nti: Omuntu obu atazaarwa omu maizi n'omu Mwoyo Ahikiriire, tasobora kutaaha omu bukama bwa Ruhanga. 6Eki ekizaarwa omubiri guba mubiri, kandi eki ekizaarwa Omwoyo guba mwoyo. 7Baitu oleke kuhunirizibwa eki nkugambiire nti: ‘Nimusemerra okuzaarwa buhyaka.’ 8Omuyaga guteera, nigutwara nambere gurukugonza, kandi iwe oguhurra nkooku gurukuteera; baitu tomanya nambere gurukuruga rundi nambere gurukugenda. Nukwo kiba kiti na hali abo abazairwe Mwoyo.” 9Nikodemo yamukaguza ati: “Mara eki nikisoboka kita?” 10Nandiki Yesu ati: “Ebi iwe torukubimanya, kandi kunu oli mwegesa w'Abaisirairi? 11Mazimakwo ninkugambira nti: Nyowe ngamba ebi ndukumanya, kandi ngumya ebi ndozire; baitu inywe timwikiriza obwakaiso bwange. 12Obu ndaaba mbagambiire eby'omunsi, timwabiikiriza; muraasobora muta kwikiriza obu ndabagambira eby'omwiguru? 13Busaho n'omu aratembere omwiguru, kwihaho ogu ayarugireyo, nuwe Mwana w'omuntu. 14Kandi Musa nkooku yahanikire enjoka omwirungu, n'Omwana w'omuntu nukwo asemeriire kuhanikwa ati; 15weena arukumwikiriza atunge obwomeezi obutahwaho.” 16Kumanya Ruhanga yagondeze ensi, akahayo Omwana we omu wenka, nukwo weena arukumwikiriza aleke kuhwerekerra, baitu atunge obwomeezi obutahwaho. 17Ningira Ruhanga atatume Omwana we omunsi kugisingisa omusango; baitu akamutuma agijune. 18Anyakumwikiriza tasingwa musango; baitu atamwikiriza gumazire ira kumusinga, habwokuba taikiriize Omwana omu wenka owa Ruhanga. 19Ha gurukumusingira nuho hanu: omusana gukaija omunsi, baitu abantu baagonza omwirima kukira omusana, habwokuba ebikorwa byabo byali bibi. 20Weena anyakukora kubi anoba omusana kandi agwetantara, nukwo ebikorwa bye bireke kurorwa. 21Baitu weena anyakukora eby'amazima ayehikye ha musana, nukwo ebikorwa bye birorwe bwerebwere, habwokuba bikozirwe nkooku Ruhanga agonza. 22Ebi obu byahoire, Yesu yagenda n'abeegesebwa be omwisaza lya Buyudaaya; yaikarayo nabo naabatiza. 23Yohaana nawe akaba naabatiriza Ainoni haihi na Saliimu, habwokuba hakaba haliyo amaizi maingi. Abantu baijaga nibabatizibwa. 24Obu, Yohaana akaba atakatairwe omu nkomo. 25Aho hakaimukaho empaka hagati y'abeegesebwa ba Yohaana n'Omuyudaaya omu, ha by'okwezibwa. 26Nukwo boona kwija hali Yohaana baamugambira bati: “Mwegesa, omusaija ow'akaba ali na iwe nseeri ya Yorudaani, omuntu ou watubalizeeho, ngunu ali hanu naabatiza; kandi abantu boona nibagenda nambere ali.” 27Yohaana yabagarukamu ati: “Omuntu tasobora kutunga kintu kyona atakihairwe Ruhanga. 28Inywe inywenka nimugumya nkooku nagambire nti: Nyowe tindi Kristo, baitu nkatumwa kumwebembera. 29Anyakuba n'omugole nuwe muswezi; enganjani y'omuswezi anyakumwikara haihi naamuhuliriza, uwe asemererwa muno okuhurra iraka ly'omuswezi. Okusemererwa nk'oku nukwo nyinakwo, kandi kwijwire. 30Uwe naasemerra kweyongera omu kitiinisa, baitu nyowe ninsemerra kugarukirra.” 31Anyakuruga haiguru akira boona; baitu anyakuruga omunsi aikara ali w'ensi, kandi agamba eby'ensi. Anyakuruga omwiguru akira boona, 32kandi agumya ebi yarozire n'ebi yahuliire; baitu busaho n'omu anyakwikiriza obwakaiso bwe. 33Anyakwikiriza obwakaiso bwe aba agumiize kimu Ruhanga nkooku ali w'amazima. 34Ningira Ruhanga ou yatumire, ayegesa ebigambo bya Ruhanga, habwokuba akamuha Mwoyo atarukubalirra. 35Ruhanga Ise agonza Mwana, kandi ebintu byona akabimukwasa. 36Anyakwikiriza Mwana, aina obwomeezi obutahwaho; baitu atarukworobera Mwana, talitunga bwomeezi; kandi obukaya bwa Ruhanga obutagarukirra bumwikaraho.
Copyright
Learn More


text:
1Mani nibwahya buti, abalaamisi bahuluundu, nende abahuluundu b'ebiha nende abandiiki ba malako, nende ab'esiina boosi beehasa oluhiiho lw'ohweteebanaho; mani beecha baboya Yesu, bamutusa awo bamuyira ohumudiisa Pilaato. 2Nae Pilaato yateeba Yesu ati, “Ewe niiwe omutuki w'Abayudaaya?” Nae Yesu yamukobolamo ati, “Mbao niiwe oboolere otyo.” 3Mani abalaamisi bahuluundu beecha bamufunaana ebiindu ebiingi muno. 4Pilaato handi yeecha yateeba Yesu ati, “Ewe obulaho esiindu syoosi esy'ohukobolamo? Bonaho obuungi bw'emisaango chibahufunaana.” 5Nae Yesu haba siyakobolamo esiindu syoosi, sino syakera Pilaato yawuka muno. 6Bulaanu hubuli sidyaalo sya Paasaka, Pilaato yali yanala ohulehuuliraanga abandu omuboye yeesi yibaba nibamusabire. 7Nae hu bataana abali mu mboye, abali bahola omusango okw'obutemo muhusasakala, mwalimo omusaacha wundi olaangwa, Bbarabba. 8Mani esidiyiha syeecha eyiri Pilaato ohumusaba abaholere koti luyali yanala ohubaholeraanga. 9Nae Pilaato yeecha yabateeba ati, “Mudaha mbalehuulire Omutuki w'Abayudaaya?” 10Olwohuba Pilaato yali amanyire ati, ehali-hali ly'abalaamisi bahuluundu nilyo elyakera bamudiisa Yesu. 11Nae abalaamisi bahuluundu, beecha badondobania esidiyiha sy'abandu sisabe Pilaato amale kabalehulira Bbarabba busa. 12Nae Pilaato handi yeecha yabateeba ati, “Nae ndaahole endye omusaacha wuno yimulaanga muti Omutuki w'Abayudaaya?” 13Nae abandu boosi bahuumulira akulu bati, “Mumuhomerere.” 14Nae Pilaato yababoolera ati, “Lwasiina, sibi siina syaholere?” Nae bemeeda busa ohuhuumula nibaboola bati, “Mumuhomerere.” 15Nae ohudaha ohubasangaasa, Pilaato yabalehulira Bbarabba; nae nibamala ohutoocha Yesu, Pilaato yeecha yabadiisa Yesu bache bamuhomerere. 16Mani abasirikaari beecha bayira Yesu mu lubiri (olulaangwa luti Praetorium); mani beecha balaanga omukanda kw'Abasirikaari kwoosi ohwebuusa alala. 17Mani beecha bamufwaasa ekaanju ly'omudoba kwa ranjaayi, basiinga engata ya amawa, bamufwaasa hu mutwe koti esitweetwe. 18Mani bachaaka ohumuheesa nibaboola bati, “Yoga, Omutuki w'Abayudaaya!” 19Mani bamuhuya hu mutwe nende ekada, bamufuchaho amate, mani basigama nibamwiinamira. 20Nae nibamala ohumuhoomolera, bamufwaalulamo ekaanju ly'omudoba kwa ranjaayi, mani bamufwaasa engubo cheene. Mani bamuyira erwaanyi ohumuhomerera. 21Mani babukaanana nende omusaacha wali nakeenda busa owali atula mu lukoongo lundi, olaangwa Simooni ow'Esireeni, simwaana Alekisaanda nende Rufusi, mani bamuyiika ohukinga omusalabba kwa Yesu. 22Mani bamuleeta bamwoosa abundu yibalaanga bati, Gologoosa (Amahulundu kasyo mbwe, Esifwo sy'ebiyaanga). 23Mani beecha bamubeeresa efwiini yibasasiremo ekaha; nae yahaya ohuying'wa. 24Mani bamala bamuhomerera, bamala bakabana engubo chae, nibachubbiraho eha, ohumanya sibuli muundu ayira. 25Mani nibamuhomerera hu musalabba esaa y'ohudatu. 26Nae esyandiiko sy'esifune simufwaambya syasoma siti, “Omutuki wa Abayudaaya.” 27Nae abweene awo wosi bahomererawo abeebi babiri alala nende Yesu, mulala hu muhono kwae muluungi, owundi hu muhono kwae mukooda. 29Nae abandu bali nibabitao, bawuka busa, bayuuya emitwe nibaboola bati, “Mbao! Ewe owahalikule enyumba ya Nasae handi wayombahira mu ndaalo chidatu, 30wewonie omweene, handi yiha aasi ohutula hu musalabba!” 31Nilwo nasilala lu Balaamisi bahuluundu alala nende Abandiiki ba malako lu bamuhoomolera nibaboola bati, “Yawonia abandi; nae omweene haba saanyala ohwewonia. 32Leha Kristo, Omutuki w'Abayisirayiri, bulaanu yeehe hu musalabba hubone huhufukiirire.” Kata abo abali bahomereerwe nae bosi bamuhoomolera. 33Nae esaa y'ohusaasaba niyoola, esirima syadiira hu syalo syoosi ohwoola esaa y'ohutaanu-na-hane. 34Nae hu saa y'ohutaanu-na-hane, Yesu yalira nende ekono ly'akulu ati, “Eli, Eli, lama sabach-thani?” amahulundu mbwe, “Nasae wange, Nasae wange, lwasiina wunjwang'ire?” 35Nae abandu bandi abali beemere awo, nibawulira batyo, baboola bati, “Bone, mbawo alaanga Elija.” 36Mani mulala yeruha yabukula esyaangu yasiiniha mu fwini yahaliha, yaasita hu kada, mani yaamubeeresa ohung'wa naboola ati, “Muliindeho, lehe hubone Elija naneeche yamwanula hu musalabba.” 37Nae Yesu yahuumula mu kono ly'akulu naalira mani yakwisa omwooyo. 38Nae engubo y'omunyumba ya Nasae yataanduha akati, ohutula akulu ohwoola aasi. 39Nae omusirikaari muhunuufu, owali yeemere namutingaalire, niyabona ati akwisire omwooyo atyo, yaboola ati, “Mubwadyeeri, wuno abeere Omwaana wa Nasae! ” 40Abahasi bandi bosi bali awo nibabonera eyale, mwabo nimwo omwali, Maria Magadaleena, nende Maria ng'ina Yakobbo muyere nende Yosesi, nende Saalome, 41abali abaloondi bae handi abamuhalabaniraanga nasisiiri e Galilaaya; handi nende abahasi bandi bangi bosi abecha nae e Yerusaalemu. 42Nae obwire nibweera, koti lwali oludaalo lw'Ohwetekeheramo, luno nilwo oludaalo lutaangirira Sabbaato, 43Yosefu owe Arimaseya, yi bandu bali nibaberesa oluyaali mu siina, handi yesi owali naliindiriire Obwaami bwa Nasae, yenyiira mani yacha eyiri Pilaato yaamusaba omubiri kwa Yesu. 44Nae Pilaato yesinduha muno ohuwulira ati, Yesu amalire ohufwa, mani yalaanga omuhulundu wa basirikaari yamuteeba nibuli obwadyeeri mbwe Yesu amalire ohufwa. 45Nae omuhulundu wa basirikaari niyaboolera Pilaato ati, Yesu amalire ohufwa, yafukiirira Yosefu ohuyira omubiri kwa Yesu. 46Mani Yosefu yakula esuuka lafu, yawanula omubiri kwa Yesu, yaakuboya mu suuka lafu elyo, mani yaakuta mu ng'ani yibali babaachire mu lwaanda; mani yaasindikisa okukina kuhoongo, yaakwikalira hu ng'ani. 47Maria Magadaleena nende Maria ng'ina Yosesi babona bulai yibasiiha Yesu.
Copyright
Learn More


text:
1Abandu bangatuganza ng'abagombe ba Kristo, kandi ng'abateya b'amakũmbo wa Nyamuhanga. 2Nĩkwa omwatsi muguma atolere omũteya, ambu abanike ng'oyuteregula oko mukama wuwe. 3Nĩkwa ĩngye sinditsomana nga mukanzwera kutse eritswerwa n'abandu ba muna-kihugo. Kutse sindiyitswera. 4Kandi sinditabana omwatsi w'eriyihandikirira. Nĩkwa ekyo sikirinyiyira mo mundu ute ko lubanza. Omukama yukanyitswera. 5Neryo simubye mukatswera omundu embere w'omugulu owatolere, omugulu Omukama asyasa, iye asyahũlũkya omo kyakakala emyatsi eyĩbĩsamĩre omo mwĩrĩmya, kandi asyamĩnyĩkalya erĩyĩsũnza ly'emitima y'abandu. Neryo obuli mundu asyabana eripipwa na Nyamuhanga. 6Balĩkyetu, nabĩrĩbũga emyatsi eyĩ mo mũsyo busana nage na busana na Apolo, imwatoka eriiga eritendisoha nabi. Sihabye mundu oyukayiheka, ati akimira omukwenda muguma, n'eripona ogundi. 7Nindi wakũhĩra mo mukulu oko bandu kwehĩ? Ebyosĩ ebyo uwite, Nyamuhanga mwatakuhabyo kwehĩ? Neryo byamabya ĩnĩ lũsũnzo, busana nakĩ ukayihalamba nga sulitahabwalo kwehĩ? 8Mwabiribana ebyosĩ; kandi mwabiribya bateke, kandi muli bami, ĩtwe nomo tutane bami; kumbe muli bami, netu itwatoka eribya bami haguma nenyũ. 9Kusangwa ngaganĩraya nyiti, Nyamuhanga abĩrĩtũhĩra ĩtwe bakwenda, omo mwanya w'endũlĩ, ng'abandu ababiritswerwa okw'ihola, kusangwa twabiribya eky'erisamalirwa busana n'ekihugo kyosĩ, oko bamalaĩka, n'oko bandu. 10Ĩtwe tuli bakĩrũ busana na Kristo, nĩkwa ĩnywe muli b'amenge omwisi wa Kristo; ĩtwe tuli bolo-bolo, nĩkwa ĩnywe muli b'amaka; ĩnywe mũkasĩkĩbawa, nĩkwa ĩtwe tukaponawa. 11Kandi erĩhĩka na lino-lino tukawira n'erĩkwa enyota, situwite esyongimba syowene, kandi tũkahũnzawa, isituwite enyũmba. 12Kandi tukaluha, itunemukola omũbĩrĩ omo byala byetu. Omugulu tukatsumawa, tukatsumula; omugulu abandu bakatwendereraya, tũkayĩyĩnaya. 13Omugulu bakatulega, tukalenga erisangana nabo. Twabiribya ng'abaleretĩre oko kihugo, tuli ng'ekyabũ ky'ebindu byosĩ, erĩhĩka na lino. 14Sindisaka emyatsi eyĩ busana n'eribahemula, nĩkwa ngasaka busana n'eribahana ng'abana bage banze. 15Kusangwa nomo mwangabya n'abakangĩrĩrya b'olũhũnda-hũnda umu Kristo, nĩkwa simwangabya n'abotata bangi. Kusangwa ĩngye omo Ngulu Yowene nabiribya tata wenyũ omwisi wa Kristo Yesu. 16Neryo ngabalemba-lemba nyiti mubye mukanyĩgerererya. 17Busana n'omwatsi oyũ, nabiribatumira Tĩmoteo. Iye ni mwana wage mwanze omwisi w'Omukama oyuteregula. Asyabĩbũkya emigendere yage eyo ngakwama omwisi wa Kristo, kandi eyo ngakangĩrĩraya ehosĩ omo makanĩsa gosĩ. 18Nĩkwa abandi omo katĩkatĩ kenyũ bakayihagata, bati sindiendisyaya ewenyũ eKorĩnto. 19Nĩkwa nyinemwendĩsyabahĩkako lũba, Omukama amanza atya, neryo nasyaminya ndeke obũtokĩ bw'abakayiheka, butsira ebĩnywa byabo bisa. 20Kusangwa obwami bwa Nyamuhanga buliho omo bũtokĩ butsira omo bĩnywa bisa. 21Mwanzĩre kyahi kwehĩ? Nyĩbahĩkeko omo lũnyambĩ, kutse omo lwanzo n'omutima owahehere kwehĩ?
Copyright
Learn More


text:
1Na ichwe, abazingoirwe eihe lihango liti ly'abajulizi, tunage ebilikutusikilira byona, n'entambara ezatubaireho, tugume twiruke omwiruko ogwo turagirwe kwiruka, 2amaisho tugahangire Yesu omwebembezi waitu omu kwesiga kwaitu, n'iwe atuhindura bahikilire omu kwesiga kwaitu okwo. Yesu ogu akatekanira obushasi bw'omusaraba, bamugaya tiyabifaho, nawe aho ashuubiire ebyera eby'alikwija kubona. Mbwenu leba asingiire aha bulyo bw'enketo ya Ruhanga. 3Mwijuke Yesu Kirisito ayatekaniire kuterwa atyo abafakare, mutaija mukayuga mukananukwa. 4Omu kurashana n'obufu timukagobire aha kwitwa. 5Manya inywe muba baana! Isi mwayebirwe ebigambo ebi ebilikubahana biti, «Mwana wange, eby'Omukama akutanga otabijajaaraho, kandi k'alikuha ekibonabonyio otalinanukwa. 6Aha rw'okuba Omukama abonabonyia ow'agonza, kandi omwana enjanga n'iwe atera.» 7Ebyo mubitekanire bibahane. Ebyo Ruhanga alikubagira nabibagira muli baanabe. Ni mwanaki owo ishe atahana? 8Kamutahanirwe nka bandi bona nimuba mutali baana abazarwa, nimushusha abaana b'ebisisi. 9Kandi omu nsi omu twagiraga batataichwe abatukaliraga, mara tushuba tubakunira. Mbwenu aho Isheichwe atuzara emyoyo tiragiirwe kumuhulira kushaagaho tukaba nirwo tubona oburora? 10Mara bonene bakatukalira ebiro bike orwo babonaga nikiragirwa kuba kityo. Mbwenu Ruhanga wenene natukalira katugasirwa, tubone kujwangana nawe omu butakatifubwe. 11Omuntu orwo aba akyalerwa ashasha, tashemelerwa. Kyonkai abamanyire okukalirwa, okukalirwa okwo ahanyuma kubahindura bagorogoki mara kubarugiramu emilembe. 12Niyo nshonga, mugorore emiikono yanyu egyo elikworoba, n'amajwi agalikwinogelerwa. 13Kandi, ebigere byanyu mubitemere emihanda eyemeleire, abalemaire batakusitara, bakire. 14Mwitanire okugira emilembe n'abantu bona. Mushube mugire ekihika ky'okuba batakatifu; Omuntu aliba atabaire mutakatifu talibona Mukama. 15Muramanya omuntu n'omoi ataburwa kugira kisha kya Ruhanga. «Omuzi ogulikushalira» gutaturura na gumoi, kwija kubatuntuza kandi kwisa banu bangi emize. 16Kandi hatabaho musiyani, anga omuntu atalikwetaho dini nka Esau ayagulize obusikabwe bw'obuzigaijo aha rw'akakulya aka limoi. 17Nimumanya okwo ahanyuma kayagondize kuhaba obusika bw'omugishagwe gw'omuzigaijo ishe akanga, kuba akashango k'okwechuza tiyakaaboine, n'orwo yagushabire nalira. 18Inywe timwizire kuhiiga kyomwakukwata: Tugambe omuliro ogulikurabagira, anga omwilima, anga ekiire, anga enkomaizi, 19okujuga kw'enzamba, anga ebigambo eby'abantu bahuliire bakegomba kutagambirwa bindi ebishaagireho. 20Ahakuba tibashoboire kwemera muku ogwagiireho guti, «Arakwataho eibanga eli, kilikaba kitunganwa, kiterwe amabaare.» 21Mazima ebyakozirw'aho bikaba nibitinisa muno nangu na Musa yagamba ati, «Nyina obutini bungi, ninjugumba.» 22Kyonkai inywe mugobire aha Ibanga lya Sioni mbali ekigo kya Ruhanga asingire kili, niyo Yerusalemu ey'omw'iguru. Mwagoba aha mahe g'akanyahwera ag'abamalaika obukumbititi. 23Mwagoba n'enteko y'omuzigaijo, ab'amabara gabo gahandikire omw'iguru. Mwagoba Ruhanga omuramuzi w'abantu bona, n'emyoyo y'abantu abafura abagobire omu buhikilire. 24Mwagoba Yesu omubaka w'Endagano Empya, n'obwamba obushaimwirwe obulikutushubiza ebirungi kushaaga obwamba obwa Abeli. 25Mwelinde, Yesu Kirisito alikugamba mutakwanga kumuhulira. Kabalinya abayangire kumuhulira nagamba ali omu nsi baraba baboine ekibonabonyio, lero ichwe turakira tutai katulikwanga kumuhulira nagamba ayemire omw'iguru! 26Eirakalye likatengeesa ensi; kyonkai kandi mbwenu arahiire ati, «Ninyija kushuba kutengeesa ensi elindi; kyonkai ti nsi yonkai, n'Eiguru libulimu.» 27Ekigambo eki «Elindi» nikimanyisa okwo ebitondwa ebiratengeesibwa bikahwaho. Kandi ebitalikutengeesibwa ebyo bibone kurama. 28Aha rw'ekyo tusiime aha rw'okutungwa engoma etali ya kutengeesibwa, mara tufukamire Ruhanga kurungi, tumutiine nitubomba, 29aha rw'okuba Ruhanga waitu aba muliro ogusosotora.
Copyright
Learn More