text:
SUURA MUKAAGA
Abafu Bali Nkaha?
Kiki ekituhikaho obu tufa?
Habwaki tufa?
Kyakutuhumwize okumanya amananu agarukukwata ha kufa?
BINU nibyo bikaguzo abantu baikaire nibekaguza kumara enkumi n’enkumi z’emyaka. Biri bikaguzo bikuru. Eby’okugarukamu omu bikaguzo ebyo bikukwata ha buli muntu.
2 Omu suura eyakahinguraho, tubalize ha mulingo ekicunguro ky’ekihongwa kya Yesu Kristo kyatukingwireho omuhanda ogukutuhikya omu bwomezi obutahwaho. Kandi tukeega Baibuli okuyarangire akasumi ‘obu hatalibaho okufa.’ (Okusuku’rwa 21:4) Akasumi ako katakahikire, itwena nitufa. “Abomezi bamanyire balifa,” nukwo yagambire Omukama ow’amagezi Sulemani. (Omugambizi 9:5) Tulengaho kwomera nkoku kikusoboka. Nabwo, twekaguza kiki ekirituhikaho obu tulifa.
3 Abagonzebwa baitu obu bafa, tu’ra. Kandi nitusobora n’okwekaguza: ‘Kiki ekibahikireho? Nibabonabona? Nibasobora kuturole’ra? Nitusobora kubakonyera? Tuligaruka okubarora?’ Amadiini gagarukamu ebikaguzo binu omu miringo ekwahukana. Agamu geegesa ngu obwoba obaire murungi, obwofa ogenda omuiguru; baitu obwoba wabaire mubi olihya omu mu’ro ogutaraara. Amadiini agandi geegesa ngu abantu obu bafa, barabamu burabamu nibagenda omu nsi y’emyoyo nibaikara n’abaisenkuru bo abafiire. Kandi amadiini agandi geegesa ngu abafu abagenda owa nyamiyonga hali baramu’rwa hanyuma nibahindurwa kufooka ekihangirwe ekindi rundi nibazarwa omu bwomezi obundi.
4 Amadiini ago goona gateranizibwa enyegesa emu—ngu ekimu ha bicweka byaitu kisigara kitafire hanyuma y’okufa kw’omubiri. Amadiini ago goona agakukira obwingi, agabaireho n’agaroho gegesa ngu titufera kimu kandi tusigara twina n’obusobozi bw’okurora, kuhu’ra, n’okutekereza. Baitu ekyo kikusoboka kita? Enyehu’ra yaitu otwaliremu n’ebitekerezo byaitu byoona bikora nibisigikira ha bwongo. Ha kufa, obwongo bulekeraho kukora. Ebicweka by’emibiri yaitu tibigenda omu maiso kukora, obwongo bumazire kufa.
KIKI MALI EKIBAHO HA KUFA?
5 Ekibaho ha kufa nikisobora kumanywa Yahwe ayahangire obwongo. Amanyire amananu, kandi omu Kigambo kye, Baibuli, asoborra omulingo abafu ogu baliimu. Enyegesa ya Baibuli niyo enu: Omuntu obwafa, aba atakyaroho. Okufa nukwo butaba n’obwomezi. Abafu tibarora, tibahu’ra n’obukwakuba okutekereza. Busaho kicweka ky’omubiri gwaitu kyoona ekisigara kiri kyomezi hanyuma y’okufa. Titwina mwoyo ogusigaraho gutafire.*
6 Hanyuma ya Sulemani kukyetegereza ngu abomezi bamanyire ngu balifa, akahandiika: ‘Baitu abafire tibamanyire kigambo n’ekimu.’ Akongera kugazihya ha mananu ago nagamba ngu abafu tibasobora kugonza, kunoba, ngu kandi “tihaloho mulimo, n’obukwakuba okuhanura, n’obukwakuba okumanya, n’obugakuba amagezi, okuzimu nambere orukugenda.” (Omugambizi 9:5, 6, 10) Omulingo nugwo gumu, Zabuli 146:4 rugamba ngu omuntu obwafa, “ebitekerezo bye nubwo bihwaho.” Nk’abantu, tufa titweyongera kuba bomezi ha nyuma y’okufa. Obwomezi bwaitu bukulengesanizibwa n’orulimi rw’omu’ro ha kasubbawa. Obu bakazimya busaho nambere orulimi rw’omu’ro rugya. Kaba kazimire.
YESU EKI YAGAMBIRE HA OKUFA
7 Yesu Kristo akabaza ha mulingo gw’abafu balimu. Akaba nasigiki’ra hali Lazaro omusaija owakaba amanyire kurungi, baitu hanyuma yafa. Yesu akagambira abegeswa be: “Enganjani yaitu Lazaro agwijagire.” Abegeswa be bakatekereza ngu Lazaro agwijagiire omu turo, ahumwireho habw’oburwaire. Bakaba batamwetegerize. Yesu akabaatu’ra ngu “Lazaro afire.” (Yohana 11:11-14) Wetegereze ngu Yesu akalengesaniza okufa n’okuhumura hamu n’okugwijagira. Lazaro atabe omuiguru n’obukwakuba omu mu’ro ogutaraara. Akaba atakwitirana bamaraika rundi baisenkuru be abafiire. Lazaro akaba atazalirwe omu omuntu ondi. Akaba ahumwire omu kufa nka omuntu ali omu turo twingi otutarumu biroto. N’ebyahandiikirwe ebindi birengesaniza okufa ha kubyama. Nk’eky’okurorraho, omwegeswa Stefano obu yatiirwe amabale agamwisire, Baibuli egamba ngu “yagwijagira.” (Engeso 7:60) Omu mulingo nugwo gumu omukwenda Paulo akahandiika ati hali abo ababaire babyamire omu kufa omu kasumi ke “bakagwijagira.”—1 Abakolinso 15:6.
8 Kikaba kigendererwa kya Ruhanga abantu kufa? Nakake! Yahwe akakora omuntu aikale ha nsi ebiro n’ebiro. Nkoku twayegereho kara omu kitabu kinu, Ruhanga akateka abantu ababandize omu rugonjo orurungi. Yabaha omugisa gw’obwomezi obuhikirire. Yahwe akaba nabagondeza ebirungi byoonka. Haroho omuzaire ow’engonzi ayakugondiize abaana be okubonabona n’okusasa, hamu n’okufa? Nangwa! Yahwe akagonza abaana be kandi yabagondeza okusemere’rwa omu nsi ebiro byoona. Ha bikwatiraine n’abantu, Baibuli egamba: “Ataire ebiro n’ebiro omu mutima gwabu.” (Omugambizi 3:11, NW ) Ruhanga akatuhanga n’okwegomba kw’okwomera ebiro n’ebiro. Kandi akozire entekaniza nukwo ekyo kihikirizibwe.
HABWAKI ABANTU BAFA
9 Hati, habwaki abantu bafa? Kutunga eky’okugarukamu, twina kwetegereza eky’abaireho ha nsi obu habaireho omusaija omu n’omukazi omu. Baibuli esoborra: “Mukama Ruhanga akameza omuti gwona ogusemerire amaiso, nemiti yona esemerire okulibwa.” (Okubanza 2:9) Kyonka, bakakugirwa ekintu kimu. Yahwe akagambira Adamu: “Ha muti gwona ogwomu rugonjo olyehoga nkokwogonza: baitu ha muti ogwokumanya oburungi nobubi otaligulyaho: baitu omu kiro ekyoliguliramu, mazimakwo olifa.” (Okubanza 2:16, 17) Ekiragiro kinu kitabe kigumu kukyorobera. Hakaba haroho emiti endi nyingi Adamu na Hawa ei bakulirehoga. Ekiragiro kinu kikaba nikibaha omugisa kwoleka okusiima hali Ogu akaba abahaire ebintu byoona n’obwomezi obuhikirire. Kandi obu bakubaire bahulizi kyakwolekere ngu nibasagika obulemi bwa Ise bo ow’omuiguru kandi ngu nibagonza okuhabura kwe okw’engonzi.
10 Eky’ennaku abaswerangaine banu ab’okubanza bakacwamu kujemera Yahwe. N’araba omu njoka, Setani akakaguza Hawa: “Nukwo Ruhanga yagambire ati mutalirya ha miti yona ey’omurugonjo?” Hawa agarukamu: “Ebyana ebyemiti eyomu rugonjo nitusobora okubiryaho: baitu ha byana eby’omuti oguli hagati omu rugonjo, Ruhanga akagamba ati mutaligulyaho, nobukwakuba okugukoraho mutafa.”—Okubanza 3:1-3.
11 Setani yagamba: “Okufa timulifa: baitu Ruhanga amanyire ha kiro eki muliguliraho amaiso ganyu nuho galiigukira, nainywe muliba nka Ruhanga okumanya ebirungi n’ebibi.” (Okubanza 3:4, 5) Setani akagonza Hawa akitwale ngu kakuba alya ha kijuma ky’omuti ogw’amutangirwe naija kugasirwa. Okusigiki’ra hali Setani, Hawa yakubaire nasobora kwecweramu ekirungi n’ekibi; yakukozere eki yakugondeze. Kandi Setani akagamba ngu Yahwe akabiiha ha bikwatiraine n’ebizibu eby’akurugire omu kulya ha kijuma ky’omuti ogu batangirwe kulyaho. Hawa akesiga Setani. Kityo nu yacwaho ekijuma ky’omuti yalya. Hanyuma yahereza iba, nawe yalya. Batakikole omu butamanya. Bakakimanya bakaba nibako’ra kimu ekintu Ruhanga yabatangire. Habw’okulya ha kijuma bakoleka okujemera ekiragiro ekikaba kyanguhire. Bakagaya Ise bo ow’omuiguru n’obusobozi bwe. Obujemu bw’amulingo nk’ogu hali Omuhangi bukaba butakusobora kuganyirwa!
12 Kulengesaniza: Wakwehulire ota kakuba orole’ra kandi okuza omwana wawe hanyuma akakujemera? Hataroho kugurukyagurukya kyakukusaliize muno. Hati, cumitiriza hali omulingo Yahwe ogwatekwa kuba yasalirwemu Adamu na Hawa obu bacwiremu kukwata omuhanda gw’okumuhakaniza.
13 Yahwe akaba atakyasobora kuleka abajemu banu Adamu na Hawa kwomera ebiro n’ebiro. Bakafa, nka Ruhanga akaba agambire. Adamu na Hawa bakaba batakyaroho. Batagende omu nsi y’emyoyo. Kinu tukimanyira ha bigambo Yahwe ebi yagambire Adamu hanyuma y’okusiisa kwe. Ruhanga akamugamba: ‘Oligaruka omuitaka, baitu omu numwo waihirwe: baitu oli cucu, kandi omu cucu numwo oligaruka.’ (Okubanza 3:19) Ruhanga akaba ahangire Adamu kuruga omu cucu. (Okubanza 2:7) Atakahangirwe, Adamu akaba ataroho. Nahabwekyo Yahwe obu yagambire Adamu ngu aligaruka omu cucu akamanyisa ngu Adamu taligaruka kubaho. Adamu akaba aina kufoka ataina bwomezi nk’ecucu muli yahangirwe okwetaina bwomezi.
14 Adamu na Hawa bakubaire bakyali bomezi na hati, kyonka bakafa habwokuba bakacwamu kujemera Ruhanga—bakasiisa. Obulyo habwaki tufa buli nti tukagwetwa ekibi n’okufa kuruga hali Adamu. (Abarumi 5:12) Ekibi kinu kiri nk’oburwaire obw’akabi omwana obwagwetwa kuraba omu sagama y’abazaire be oburugiraho omuntu kufa. Okufa mukyeno. Okufa munyanzigwa, tali munywani. (1 Abakolinso 15:26) Ka nikisemeza muno Yahwe kuba yahaireyo ekicunguro okutujuna omunyanzigwa onu!
TUGASIRWA OBU TUMANYA AMANANU AGARUKUKWATA HA KUFA
15 Baibuli eky’eyegesa ha mulingo gw’abafiire ogu balimu kikuhumuza. Nkoku turozere, abafu tibakubonabona n’obukwakuba okurumwa. Tiharoho bulyo bw’okubatiina habwokuba tibasobora kuturumya. Tibakwetaga bukonyezi bwaitu nabo tibasobora kutukonyera. Titusobora kubaza nabo, nabo tibasobora kubaza naitwe. Abebembezi b’amadiini baingi mukubiha bagamba ngu basobora kukonyera abafiire kandi abantu ababaikiririzamu babaha sente. Baitu obu tumanya amananu kiba ky’obulinzi obutabihibwa abegesa ebisuba nk’ebyo.
16 Ediini yawe eikiraniza n’ekyo Baibuli eky’eyegesa h’abafu? Ediini nyingi tizikiraniza nakyo. Habwaki? Habwokuba Setani nuwe ali enyuma y’okwegesa kwazo. Akozesa amadiini ag’ebisuba kwikirizisa abantu ngu hanyuma y’okufa kw’omubiri omwoyo gusigaraho—nigugenda omu nsi y’emyoyo. Kinu kisuba Setani eky’ateraniza n’ebisuba ebindi kuhugura abantu kubaiha hali Ruhanga Yahwe. Akikora ata?
17 Nkoku turozerege enyuma, amadiini agamu gegesa ngu omuntu obwaba abaire nayetwara kubi, obwafa agenda omu mu’ro ogutaraara kuhya ebiro n’ebiro. Enyegesa enu teheisa Ruhanga kitinisa. Yahwe nkoku ali Ruhanga ow’engonzi tasobora kubonabonesa abantu mulingo gunu. (1 Yohana 4:8) Wakwehulire ota kakuba omusaija akwatira emikono y’omwana we omujeemu omu mu’ro? Wakuhaire ekitinisa omuntu nk’ogu? Gali mananu wakugondeze n’okumumanya? Nakake! Hataroho kugurukyagurukya kwoona n’omutwara kuba mutemu. Kyonka, Setani nagonza tutekereze ngu Yahwe abonabonesa abantu omu mu’ro ebiro n’ebiro kumara obukaikuru n’obukaikuru bw’emyaka!
18 Setani akozesa amadiini agamu kwegesa ngu hanyuma y’okufa abantu bafoka myoyo, ei bakutekwa kuha ekitinisa. Okusigikira ha nyegesa enu, emyoyo y’abafire nesobora kuba nganjani zaitu rundi abanyanzigwa abakabi muno. Abantu baingi baikiriza ekisuba kinu. Batiina abafu kandi babaha ekitinisa n’okubaramya. Kwahukana hali ebyo, Baibuli eyegesa ngu abafu babyamire kandi ngu twina kuramya Yahwe Ruhanga ow’amananu wenka, Omuhangi waitu.—Okusuku’rwa 4:11.
19 Kumanya amananu agarukukwata ha bafire kikukonyera kwerinda butahabisibwa ebisuba by’amadiini. Kandi kikukonyera kwetegereza enyegesa za Baibuli ezindi. Nk’eky’okurorraho, obw’okyetegereza ngu abafu tibagenda omu nsi y’emyoyo, omurago gw’obwomezi obutahwaho omu rugonjo rwa Ruhanga ha nsi, guba gw’amakuru nambere oli.
20 Ira muno, omusaija ahikirire Yobu akakaguza ekikaguzo kinu: “Omuntu obwalifa aligaruka okuba omwomezi?” (Yobu 14:14) Omuntu ataine bwomezi abyamire omu kituro nasobora kugaruka kwomera? Baibuli eky’eyegesa ha bulyo bunu kituhumuza muno, nk’esuura ekugarukaho okwerayoleka.
BAIBULI EKY’EYEGESA
- Abafu tibarora n’obukwakuba okuhu’ra n’obukwakuba okutekereza.—Omugambizi 9:5.
- Abafu bahumwire, tibakubonabona.—Yohana 11:11.
- Tufa habwokuba tukagweterwa ekibi kuruga hali Adamu.—Abarumi 5:12.
* Kumanya kurungi amakuru g’ebigambo “obwomezi” na “omwoyo” rora Ebyongirweho.
Ebikaguzo
1-3. Bikaguzo ki abantu ebi bakaguza ha bikwatiraine n’okufa, kandi amadiini agakukira obwingi gabigarukamu gata?
4. Nyegesa ki amadiini agakukira obwingi ei gaisaniza ha bikwatiraine n’okufa?
5, 6. Baibuli eyegesa ki ha mulingo ogu abafu balimu?
7. Yesu okufa akakulengesaniza ha ki?
8. Nitumanya tuta ngu kitabe kigendererwa kya Ruhanga abantu kufa?
9. Kiragiro ki Yahwe eki yahaire Adamu, kandi habwaki kitabaire kizibu kukyorobera?
10, 11. (a) Abaswerangaine ab’okubanza bakajemera bata Ruhanga? (b) Habwaki obujemu bw’Adamu na Hawa bukaba butakusobora kuganyirwa?
12. Kiki ekikusobora kutukonyera kwetegereza Yahwe nkoku ya yehulire Adamu na Hawa obu bacwiremu kumujemera?
13. Kiki Yahwe yagambire ekyakuhikire hali Adamu hanyuma y’okufa, kandi kinu kikumanyisa ki?
14. Habwaki tufa?
15. Habwaki nikihumuza kumanya amananu agarukukwata ha kufa?
16. Oha ali enyuma y’enyegesa z’amadiini agarukukira obwingi, kandi kinu akikora mulingo ki?
17. Habwaki enyegesa y’okubonabonesa abantu omu mu’ro etaheisa Yahwe ekitinisa?
18. Kuramya abafire kusigiki’ra ha nyegesa ki ey’ebisuba?
19. Kumanya amananu agarukukwata ha kufa, kitukonyera kwetegereza nyegesa ki endi eya Baibuli?
20. Kikaguzo ki ekituracumitirizaho omu suura ekugarukaho?


c: text/html

text:
Okukkiriza - Faith
- Kale okukkiriza kuva mu kuwulira, n'okuwulira mu kigambo kya Kristo. - Abaruumi - Romans 10:17
- Weesigenga Mukama n'omutima gwo gwonna. So teweesigamanga ku kutegeera kwo ggwe: Mwatulenga mu makubo go gonna, Kale anaaluŋŋamyanga olugendo lwo. - Engero - Proverbs 3:5,6
- Yesu n'amugamba nti Oba ng'oyinza! byonna biyinzika eri akkiriza. - Makko - Mark 9:23
- Omuntu yenna bw'aba mu Kristo kyava abeera ekitonde ekiggya: eby'edda nga biweddewo; laba, nga bifuuse biggya. - 2 Abakkolinso - 2 Corinthians 5:17
- Kubanga tewali kigambo ekiva eri Katonda kiribulwa maanyi. - Lukka - Luke 1:37
- N'alyoka akoma ku maaso gaabwe ng'agamba nti Nga bwe mukkirizza kibeere gye muli bwe kityo. - Matayo - Matthew 9:29
- Okukkiriza kye kinyweza ebisuubirwa kye kitegeereza ddala ebigambo ebitalabika. - Abaebbulaniya - Hebrews 11:1
- Naye oba ng'omuntu yenna ku mmwe aweebuuka mu magezi asabenga Katonda atamma awa bonna so takayuka; era galimuweebwa. Naye asabenga mu kukkiriza, nga taliiko ky'abuusabuusa: kubanga abuusabuusa afaanana ng'ejjengo ery'ennyanja eritwalibwa empewo ne lisuukundibwa. Kubanga omuntu oyo talowoozanga ng'aliweebwa ekintu kyonna eri Mukama waffe omuntu ow'emyoyo ebiri, atanywera mu makubo ge gonna. - Yakobo - James 1:5-8
- era awataba kukkiriza tekiyinzika kusiimibwa: kubanga ajja eri Katonda kimugwanira okukkiriza nga Katonda waali, era nga ye mugabi w'empeera eri abo abamunoonya. - Abaebbulaniya - Hebrews 11:6
- Kuba ng'omubiri watali mwoyo bwe guba nga gufude, era n'okukkiriza bwe kutyo watali bikolwa nga kufudde. - Yakobo - James 2:26
- Naye oyo abuusabuusa azza musango bw'alya, kubanga talya mu kukkiriza; na buli ekitava mu kukkiriza, kye kibi. - Abaruumi - Romans 14:23
- Naye omutuukirivu wange aliba mulamu lwa kukkiriza: Era bw'addayo ennyuma, emmeeme yange temusanyukira. - Abaebbulaniya - Hebrews 10:38
- Newakubadde ng'anzita era naye naamulindiriranga: Era naye naakakasanga amakubo gange mu maaso ge. - Yobu - Job 13:15
- Kubanga bw'atyo bw'ayogera Mukama Katonda, Omutukuvu owa Isiraeri nti Mu kudda ne mu kuwummula mwe mulirokokera; mu zutereera ne mu kwesiga mwe muliba amaanyi gammwe: mmwe ne mutayagala. - Isaaya - Isaiah 30:15
- oba nga tetukkiriza, ye abeera mwesigwa kubanga tayinza kwerimba. - 2 Timoseewo - 2 Timoseewo - 2 Timothy 2:13
- Kubanga buli ekyazaalibwa Kstonda kiwangula ensi; era kuno kwe kuwangula okwawangula ensi, okukkiriza kwaffe. - 1 Yokaana - 1John 5:4
- era ku ebyo byonna nga mukwatiddeko engabo ey'okukkiriza, eneebayinzisanga okuzikiza obusaale bwonna obw'omuliro obw'omubi. - Abaefeeso - Ephesians 6:16
- N'abagamba nti Olw'okukkiriza kwammwe okuba okutono: kubanga ddala mbagamba nti Singa mulina okukkiriza okwenkana ng'akaweke ka kaladaali, bwe muligamba olusozi luno nti Vaawo wano genda wali; kale luligenda; so singa tewali kigambo kye mutayinza. - Matayo - Matthew 17:20
- nga tutunuulira Yesu yekka omukulu w'okukkiriza kwaffe era omutuukiriza waakwo, olw'essanyu eryateekebwa mu maaso ge eyagutniikiriza omusalaba, ng'anyooma ensonyi, n'atuula ku mukono ogwa ddyo ogw'entebe ya Katonda. - Abaebbulaniya - Hebrews 12:2
- Kale bwe twaweebwa obutuukirivu olw'okukkiriza, tubeerenga n'emirembe eri Katonda ku bwa Mukama waffe Yesu Kristo, - Abaruumi - Romans 5:1
- Yesu n'addamu n'abagamba nti Mube n'okukkiriza mu Katonda. - Makko - Mark 11:22
- Obwo bwe mujagulizaamu, newakubadde nga mwanakuwazibwa mu kukemebwa okutali kumu akaseera akatono kaakano, oba nga kibagwanira, okugezebwa kw'okukkiriza kwammwe okusinga omuwendo ezaabu eggwaawo, newakubadde ng'egezebwa mu muliro, kulyoke kulabike okuleeta ettendo n'ekitiibwa n'okugulumizibwa Yesu Kristo bw'alibikkulibwa: gwe mwagala nga temunnaba kumulaba: gwe mutalaba kaakano naye mumukkiriza, ne mujaguza essanyu eritayogerekeka, eritina ekitiibwa: nga muweebwa ekyabakkirizisa, bwe bulokozi bw'obulamu - 1 Peetero - 1 Peter 1:6-9

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Salvation
- Kubanga Katonda bwe yayagala, ensi bw'ati, n'okuwaayo n'awaayo Omwana we eyazaalibwa omu yekka buli muntu yenna amukkiriza aleme.okubula, naye abeere n'obulamu obutaggwaawo. - Yokaana - John 3:16
- kubanga bonna baayonoona, ne bataruuka ku kitiibwa kya Katonda; - Abaruumi - Romans 3:23
- Kubanga empeera y'ekibi kwe kufa; naye ekirabo kya Katonda bwe bulamu obutaggwaavo mu Kristo Yesu Mukama waffe. - Abaruumi - Romans 6:23
- Yesu n'amugamba nti Nze kkubo, n'amazima n'obulamu: tewali ajja eri Kitange, wabula ng'ayita mu nze. - Yokaana - John 14:6
- Naye bonna abaamusembeza yabawa obuyinza okufuuka abaana ba Katonda, be bakkiriza erinnya lye: - Yokaana - John 1:12
- Yesu n'addamu n'amugamba nti Ddala ddala nkugamba nti Omuntu bw'atazaalibwa mulundi gwa kubiri tayinza kulaba bwakabaka bwa Katonda. -Yokaana - John 3:3
- Era mu mateeka kubulako katono ebintu byonna okunaazibwa omusaayi, era awataba kuyiwa musaayi tewabaawo kusonyiyibwa. - Abaebbulaniya - Hebrews 9:22
- n'agamba nti Mazima mbagamba nti Bwe mutakyuka okufuuka ng'abaana abato, temuliyingira n'akatono mu bwakabaka obw'omu ggulu. - Matayo - Matthew 18:3
- Laba, nnyimiridde ku luggi, nneeyanjula: omuntu yenna bw'awulira eddoboozi lyange, n'aggulawo oluggi, nnaayingira gy'ali, era nnaaliira wamu naye, naye nange. - Okubikkulirwa - Revelation 3:20
- Bwe twatula ebibi byaffe, ye wa mazima era omutuukirivu okutusonyiwa ebibi byaffe, n'okutunaazaako byonna ebitali bya butuukirivu. - 1 Yokaana - 1 Yokaana - John 1:9
- kubanga bw'oyatula Yesu nga ye Mukama n'akamwa ko, n'okkiriza mu mutima gwo nti Katonda yamuzuukiza mu bafu, olirokoka: kubanga omuntu akkiriza na mutima okuweebwa obutuukirivu, era ayatula na kamwa okulokoka. ... kubanga, Buli alikaabirira erinnya lya Mukama alirokoka. - Abaruumi - Romans 10:9,10,13
- kubanga mwalokoka lwa kisa lwa kukkiriza; so tekwava gye muli: kye kirabo kya Katonda: tekwava mu bikolwa, amuntu yenna aleme okwenyumirizanga. -Abaefeeso - Ephesians 2:8,9
- n'atulokola, si lwa bikolwa eby'omu butuukirivu bye twakola ffe wabula olw'okusaasira kwe, olw'okunaazibwa okw'okuzaalibwa omulundi ogw'okubiri n'okufuulibwa abaggya Omwoyo Omutukuvu, - Tito - Titus 3:5
- Ne bagamba nti Kkiriza Mukama waffe Yesu, onoolokoka ggwe n'ennyumba yo. - Ebikolwa - Acts 16:31
- Akkiriza Omwana alina obulamu obutaggwaawo; naye atakkiriza Mwana, taliraba bulamu, naye obusungu bwa Katonda bubeera ku ye. - Yokaana - John 3:36
- nange nziwa obulamu obutaggwaawo; so teziribula emirembe n'emirembe, so tewali alizisikula mu mukono gwange. - Yokaana - John 10:28
- Omuntu yenna bw'aba mu Kristo kyava abeera ekitonde ekiggya: eby'edda nga biweddewo; laba, nga bifuuse biggya. - 2 Abakkolinso - 2 Corinthians 5:17


text:
Portugal- Ghana,1:00,SS3/UBC
Amerika - Girimaani,SS4/SS5/Select/UBC
Algeria - Russia,5:00,SS3/UBC
Korea - Belgium,SS4/SS5/Select/UBC
GHANA eyingidde ensiike ya leero ng’ewera kuwangula Portugal esobole okutaangaaza emikisa gy’okugenda ku luzannya oluddako.
Omutendesi wa Ghana, Kwesi Appiah yagambye nti tebafa ku bibadde mabega (emipiira ebiri gye baggyeemu akabonero akamu), wabula baluubirira kukuba Portugal kuba obusobozi babulina.
“Bwe kituuka ku mupiira, Ghana temala gaggwaamu maanyi kuba tukkiriza nti tulina okulwana okutuuka ku nkomerero,” Appiah bwe yategezezza.
Yawagiddwa kapiteeni we, Asamoah Gyan, eyakkaatirizza nga bwe bagenda okukola kyonna ekisoboka okuwangula. Singa Ghana ewangula, erina okusabirira Girimaani (4) ekube Amerika (4).
Algeria, eri mu kyokubiri mu kibinja H n’obubonero busatu, nayo ewera kufiira ku Russia yeegatte ku Belgium eyayitawo edda.


text:
2 Bassekabaka 2 Kings
Chapter 14
1 Mu mwaka ogw'okubiri ogwa Yowaasi mutabani wa Yowakaazi kabaka wa Isiraeri Amaziya mutabani wa Yowaasi kabaka wa Yuda n'atanula okufuga.
2 Yali yakamaze emyaka makumi abiri mu etaano bwe yatanula okufuga; n'afugira emyaka amakumi abiri mu mwenda mu Yerusaalemi: ne nnyina erinnya lye yali Yekoyadiini ow'e Yerusaalemi.
3 N'akola ebyali mu maaso ga Mukama ebirungi, naye nga tamwenkana Dawudi kitaawe bye yakola nga byonna bwe byali Yowaasi kitaawe bye yakolanga.
4 Naye ebifo ebigulumivu tebyaggibwawo: abantu nga bakyawaayo ssaddaaka era nga bootereza obubaane ku bifo ebigulumivu.
5 Awo olwatuuka obwakabaka nga kye bujje bunywezebwe mu mukono gwe n'alyoka atta abaddu be abatta kabaka kitaawe:
6 naye abaana b'abassi teyabatta: ng'ebyo bwe biri ebyawandiikibwa mu kitabo eky'amateeka ga Musa, nga Mukama bwe yalagira ng'ayogera nti Bakitaabwe tebattibwanga ku lw'abaana, so n'abaana tebattibwanga ku lwa bakitaabwe; naye buli muntu anaafanga olw'okwonoona kwe ye.
7 Ku Edomu n'attirako kakumi mu Kiwonvu eky'Omunnyo, n'amenya Seera ng'alwana, n'akituuma erinnya lyakyo Yokuseeri ne leero.
8 Awo Amaziya n'atuma ababaka eri Yekoyaasi mutabani wa Yekoyakaazi mutabani wa Yeeku kabaka wa Isiraeri: ng'ayogera nti Jjangu tulabagane n'amaaso.
9 Awo Yekoyaasi kabaka wa Isiraeri n'atumira Amaziya kabaka wa Yuda ng'ayogera nti Omwennyango ogw'ali ku Lebanooni gwatumira omuvule ogwali ku Lebanooni nga gwogera nti Muwe muwala wo mutabani wange amufumbirwe: awo ensolo ey'omu nsiko eyali ku Lebanooni n'eyitawo n'erinnyirira omwennyango.
10 Mazima okubye Edomu, n'omutima gwo gukugulumizizza okyenyumiririzeemu obeere eka; kubanga lwaki okweyingiza mu bitali bibyo n'ofiirwa, n'ogwa ggwe ne Yuda wamu naawe?
11 Naye Amaziya n'atakkiriza kuwulira. Awo Yekoyaasi kabaka wa Isiraeri n'atabaala; ye ne Amaziya kabaka wa Yuda ne balabaganira n'amaaso e Besusemesi ekya Yuda.
12 Yuda n'agobebwa mu maaso ga Isiraeri; ne baddukira buli muntu mu weema ye.
13 Awo Yekoyaasi kabaka wa Isiraeri n'awambira Amaziya kabaka wa Yuda mutabani wa Yekoyaasi mutabani wa Akaziya e Besusemesi, n'ajja e Yerusaalemi n'amenyamenya bbugwe wa Yerusaalemi, okuva ku mulyango gwa Efulayimu okutuuka ku mulyango ogw'oku nsonda, emikono ebikumi bina.
14 N'anyaga ezaabu n'effeeza yonna n'ebintu byonna ebyalabika mu nnyumba ya Mukama ne mu by'obugagga eby'omu nnyumba ya kabaka, era n'ab'emisango, n'addayo e Samaliya.
15 Era ebikolwa ebirala byonna ebya Yekoyaasi bye yakola n'amaanyi ge era bwe yalwana ne Amaziya kabaka wa Yuda tebyawandiikibwa mu kitabo eky'eby'omu mirembe gya bassekabaka ba Isiraeri?
16 Yekoyaasi ne yeebakira wamu ne bajjajjaabe, n'aziikirwa mu Samaliya wamu ne bakabaka ba Isiraeri; Yerobowaamu mutabani we n'afuga mu kifo kye.
17 Awo Amaziya mutabani wa Yowaasi kabaka wa Yuda n'amala emyaka kkumi n'etaano Yekoyaasi mutabani wa Yekoyakaazi kabaka wa Isiraeri ng'amaze okufa.
18 Era ebikolwa ebirala byonna ebya Amaziya tebyawandiikibwa mu kitabo eky'eby'omu mirembe gya basse kabaka ba Yuda?
19 Ne bamwekobaanira mu Yerusaalemi; n'addukira e Lakisi: naye ne batuma Erakisi okumugoberera ne bamuttira eyo.
20 Ne bamuleetera ku mbalaasi: n'aziikibwa mu Yerusaalemi wamu ne bajjajjaabe mu kibuga kya Dawudi.
21 Awo abantu bonna aba Yuda ne batwala Azaliya eyali yaakamaze emyaka kkumi na mukaaga, ne bamufuula kabaka mu kifo kya kitaawe Amaziya.
22 Ye yazimba Erasi n'akizza eri Yuda, kabaka ng'amaze okwebakira awamu ne bajjajjaabe.
23 Mu mwaka ogw'ekkumi n'etaano ogwa Amaziya mutabani wa Yowaasi kabaka wa Yuda Yerobowaamu mutabani wa Yowaasi kabaka wa Isiraeri n'atanula okufuga mu Samaliya, n'afugira emyaka amakumi ana mu gumu.
24 N'akola ebyali mu maaso ga Mukama ebibi: teyava mu bibi byonna ebya Yerobowaamu mutabani wa Nebati bye yayonoonyesa Isiraeri.
25 Yazzaayo ensalo ya Isiraeri okuva awayingirirwa e Kamasi okutuuka ku nnyanja eya Alaba, ng'ekigambo bwe kyali ekya Mukama Katonda wa Isiraeri kye yayogerera mu mukono gw'omuddu we Yona mutabani wa Amitayi nnabbi ow'e Gasukeferi.
26 Kubanga Mukama n'alaba okubonyabonyezebwa kwa Isiraeri, nga kuzibu nnyo: kubanga tewaali eyasibibwa newakubadde ataasibibwa, wadde omubeezi eri Isiraeri.
27 Mukama n'atayogera ng'alisangula erinnya lya Isiraeri okuva wansi w'eggulu: naye n'abalokolera mu mukono gwa Yerobowaamu mutabani wa Yowaasi.
28 Era ebikolwa ebirala byonna ebya Yerobowaamu ne byonna bye yakola n'amaanyi ge bwe yalwana ne bwe yakomezaawo Isiraeri Ddamasiko ne Kamasi ebyabanga ebya Yuda, tebyawandiikibwa mu kitabo eky'eby'omu mirembe gya bassekabaka ba Isiraeri?
29 Yerobowaamu ne yeebakira wamu ne bajjajjaabe, be bassekabaka ba Isiraeri; Zekkaliya mutabani we n'afuga mu kifo kye.


text:
Okuva - Exodus
Essuula 3
1 Awo Musa yali ng'alunda ekisibo kya Yesero mukoddomi we, kabona w’e Midiyaani: n'atwala ekisibo ennyuma w'eddungu n'atuuka ku lusozi lwa Katonda Kolebu.
2 Malayika wa Mukama n'amulabikira mu lulimi lw'omuliro okuva wakati w'ekisaka: n'atunuulira, laba, ekisaka ekyo ne kyaka omuliro ekisaka ne kitasiriira.
3 Musa n'ayogera nti Ka nneekooloobye kaakati, ndabe ekigambo kino ekikulu, ekisaka kyekivudde kirema okusiriira.
4 Mukama bwe yalaba nga yeekooloobezza okulaba, Katonda n'amuyita ng'ayima wakati w'ekisaka n'ayogera nti Musa, Musa. N'ayitaba nti Nze nzuuno.
5 N'ayogera nti Tosembera wano: ggyamu engatto zo mu bigere byo, kubanga ekifo ky'oyimiriddemu ye ensi entukuvu.
6 N'ayogera nate nti Nze ndi Katonda wa kitaawo, Katonda wa Ibulayimu, Katonda wa Isaaka, era Katonda wa Yakobo. Musa n'akweka amaaso ge: kubanga yatya okumutunuulira Katonda.
7 Mukama n'ayogera nti Ndabidde ddala okubonaabona okw'abantu bange abali mu Misiri, ne mpulira okukaaba kwabwe ku lw'abo ababakoza; kubanga mmanyi ennaku zaabwe;
8 era nzise okubawonya mu mukono ogw'Abamisiri, okubalinnyisa okuva mu nsi eri bayingire mu nsi ennungi engazi, mu nsi ejjudde amata n'omubisi gw'enjuki; mu kifo eky'omu Kanani, n'eky'omu Kiiti, n'eky'omu Amoli, n'eky'omu Perizi, n'eky'omu Kiivi, n'eky'omu Yebusi.
9 Kale laba, okukaaba okw'abaana ba Isiraeri kutuuse gye ndi: nate ndabye okubonaabona kwe baababonyaabonya Abamisiri.
10 Kale nno jjangu, naakutuma eri Falaawo obaggyeyo abantu bange abaana ba Isiraeri mu Misiri.
11 Musa n'agamba Katonda nti Nze ani agenda eri Falaawo mbaggyeyo abaana ba Isiraeri mu Misiri?
12 N'ayogera nti Mazima ndibeera wamu naawe; era kano kalikubeerera akabonero, nga nze nkutumye: bw'olimala okuggya abantu abo mu Misiri, muliweerereza Katonda ku lusozi luno.
13 Musa n'agamba Katonda nti Laba, bwe ndigenda nze eri abaana ba Isiraeri, ne mbagamba nti Katonda wa bajjajja bammwe yantumye eri mmwe; nabo balyogera nti Erinnya lye ye ani? ndibagamba ntya?
14 Katonda n'agamba Musa nti NINGA BWE NDI: n'ayogera nti Bw'otyo bw'olibagamba abaana ba Isiraeri nti NDI ye antumye eri mmwe.
15 Katonda n'agamba nate Musa nti Bw'otyo bw'olibagamba abaana ba Isiraeri nti Mukama Katonda wa bajjajja bammwe, Katonda wa Ibulayimu, Katonda wa Isaaka, era Katonda wa Yakobo ye antumye eri mmwe: eryo lye linnya lyange ebiro ebitaggwaawo, n'ekyo kye kijjukizo kyange emirembe gyonna.
16 Genda okuŋŋaanye abakadde ba Isiraeri awamu, obagambe nti Mukama Katonda wa bajjajja bammwe, Katonda wa Ibulayimu, owa Isaaka, era owa Yakobo, yandabikidde ng'ayogera nti Mbajjiridde ddala, ndabye bye mukolebwa mu Misiri:
17 ne njogera nti Ndibalinnyisa okubaggya mu kibonoobono eky'e Misiri okuyingira mu nsi ey'Omukanani, n'Omukiiti n'Omwamoli, n'Omuperizi, n'Omukiivi, n'Omuyebusi, mu nsi ejjudde amata n'omubisi gw'enjuki.
18 Balikuwulira eddoboozi lyo: olijja, ggwe n'abakadde ba Isiraeri, eri kabaka w'e Misiri, mulimugamba nti Mukama, Katonda wa Baebbulaniya, yatujjira: kale nno, otulagire, tukwegayiridde, tugende olugendo olw'ennaku ssatu mu ddungu, tuweeyo saddaaka eri Mukama Katonda waffe.
19 Era mmanyi nti kabaka w'e Misiri talibalagira kugenda, weewaawo era n'omukono ogw'amaanyi.
20 Nange ndigolola omukono gwange, ne nkuba Misiri n'amagero gange gonna ge ndikola wakati waayo: oluvannyuma lwago alibalagira.
21 Era ndibawa abantu abo okwagalibwa mu maaso g'Abamisiri: awo lwe mulivaayo, temulivaayo bwereere:
22 naye buli mukazi alisaba muliraanwa we n'oli abeera mu nnyumba ye, ebintu ebya ffeeza n'ebintu ebya zaabu n'engoye: mulibiteeka ku batabani bammwe n'abawala bammwe; mulinyaga Abamisiri.


text:
Chapter 3
1
Awo mu mwaka ogw'ekkumi n'etaano ku mirembe gya Tiberiyo Kayisaali, Pontiyo Piraato bwe yali nga ye wessaza ly'e Buyudaaya, ne Kerode bwe yali nga y'afuga e Ggaliraaya, ne Firipo muganda we bwe yali nga y'afuga Ituliya n'ensi ey'e Tirakoniti, ne Lusaniya bwe yali nga y'afuga Abireene;
2 ne Ana ne Kayaafa bwe baali nga be bakabona abasinga obukulu, ekigambo kya Katonda ne kijjira Yokaana omwana wa Zaakaliya, mu ddungu.
3 N'ajja mu nsi yonna eriraanye Yoludaani, ng'abuulira okubatizibwa okw'okwenenya olw'okuggibwako ebibi;
4 nga bwe kyawandiikibwa mu kitabo eky'ebigambo bya nnabbi Isaaya nti Eddoboozi ly'oyo ayogerera waggulu mu ddungu nti Mulongoose oluguudo lwa Mukama, Muluŋŋamye amakubo ge.
5 Na buli lusozi n'akasozi biritereezebwa: N'ekikyamye kirigololwa, N'amakubo agatali masende galitereezebwa;
6 N'abalina omubiri bonna baliraba obulokozi bwa Katonda.
7 Awo n'agamba ebibiina ebyafulumanga okubatizibwa ye nti Mmwe abaana b'emisota, ani eyabalabula okudduka obusungu obugenda okujja?
8 Kale mubale ebibala ebisaanira okwenenya, so temusooka kwogera munda zammwe nti Tulina jjajjaffe ye Ibulayimu: kubanga mbagamba nti Katonda ayinza amayinja gano okugafuuliranga Ibulayimu abaana.
9 Ne kaakano embazzi eteekeddwa ku kikolo ky'emiti; kale buli muti ogutabala bibala birungi gutemebwa, gusuulibwa mu muliro.
10 Ebibiina ne bamubuuza nga bagamba nti Kale tukole ki?
11 N'addamu n'abagamba nti Alina ekkanzu ebbiri, amuweeko emu atalina, n'alina emmere akole bw'atyo.
12 N'abawooza ne bajja okubatizibwa, ne bamugamba nti Omuyigiriza tukole ki?
13 N'abagamba nti Temusoloozanga kusukkiriza okusinga bwe mwalagirwa.
14 Era basserikale ne bamubuuza, nga bagamba nti Naffe tukole ki? n'abagamba nti Temujooganga muntu so temukakanga; era empeera yammwe ebamalenga.
15 Awo abantu bwe baali nga basuubira, era bonna nga balowooza ebigambo bya Yokaana mu mitima gyabwe oba nga mpozzi ye Kristo;
16 Yokaana n'addamu n'agamba bonna nti Mazima nze mbabatiza n'amazzi; naye ajja y'ansinga amaanyi, so nange sisaanira kusumulula lukoba lwa ngatto ze: ye alibabatiza n'Omwoyo Omutukuvu n'omuliro:
17 olugali lwe luli mu mukono gwe, okulongoosa ennyo egguuliro lye, n'okukuŋŋaanyiza eŋŋaano mu ggwanika lye; naye ebisusunku alibyokya n'omuliro ogutazikira.
18 Era n'ababuulirira ebirala bingi ng'abuulira abantu ebigambo ebirungi;
19 naye Kerode owessaza, bwe yamunenya olwa Kerodiya muka muganda we, n'olw'ebigambo ebibi byonna Kerode bye yakola,
20 ate ku ebyo byonna n'ayongerako kino, n'akwata Yokaana n'amussa mu kkomera.
21 Awo olwatuuka, abantu bonna bwe baali nga babatizibwa, ne Yesu bwe yamala okubatizibwa, bwe yasaba, eggulu ne libikkuka.
22 Omwoyo Omutukuvu n'akka ku ye mu kifaananyi eky'omubiri ng'ejjiba, n'eddoboozi ne lifuluma mu ggulu nti Ggwe mwana wange omwagalwa; nkusanyukira nnyo.
23 Era Yesu yennyini, bwe yasooka okuyigiriza, yali yaakamala emyaka ng'amakumi asatu nga ye mwana (nga bwe yalowoozebwa) owa Yusufu, mwana wa Eri,
24 mwana wa Mattati, mwana wa Leevi, mwana wa Mereki, mwana wa Yanayi, mwana wa Yusufu,
25 mwana wa Mattasiya, mwana wa Amosi, mwana wa Nakkumu, mwana wa Esuli, mwana wa Naggayi,
26 mwana wa Maasi, mwana wa Mattasiya mwana wa Semeyini, mwana wa Yoseki, mwana wa Yoda,
27 mwana wa Yokanaani, mwana wa Lesa, mwana wa Zerubbaberi, mwana wa Seyalutiyeeri, mwana wa Neeri,
28 mwana wa Mereki, mwana wa Addi, mwana wa Kosamu, mwana wa Erumadamu, mwana wa Eri,
29 mwana wa Yesu, mwana wa Eryeza, mwana wa Yolimu, mwana wa Mattati, mwana wa Leevi,
30 mwana wa Simyoni, mwana wa Yuda, mwana wa Yusufu, mwana wa Yoaamu, mwana wa Eriyakimu,
31 mwana wa Mereya, mwana wa Menna, mwana wa Mattasa, mwana wa Nasani, mwana wa Dawudi,
32 mwana wa Yese, mwana wa Obedi, mwana wa Bowaazi, mwana wa Salumooni,mwana wa Nakusoni,
33 mwana wa Amminadaabu, mwana wa Aluni, mwama wa Kezulooni, mwana wa Pereezi, mwana wa Yuda,
34 mwana wa Yakobo, mwana wa Isaaka, mwana wa Ibulayimu, mwana wa Teera, mwana wa Nakoli,
35 mwana wa Serugi, mwana wa Lewu, mwana wa Peregi, mwana wa Eberi, mwana wa Sera,
36 mwana wa Kayinaani, mwana wa Alupakusaadi, mwana wa Seemu, mwana wa Nuuwa, mwana wa Lameki;
37 mwana wa Mesuseera, mwana wa Enoki, mwana wa Yaledi, mwana wa Makalaleeri, mwana wa Kayinaani,
38 mwana wa Enosi, mwana wa Seezi, mwana wa Adamu, mwana wa Katonda.


text:
ENGERI abayimbi abasinga gye beeyisaamu naddala bamusaayimuto balinga abakozesa ebiragalalagala ebitamiiza era poliisi erina okugezaako okulondoola embeera zaabwe.
Gye buvuddeko poliisi yagenda mu maka ga Moze ne Weasle ne sangayo ebikolo by’enjaga.
Abavubuka bano baakwatibwa naye ne babata wadde bakyawerennemba n’emisango. Wabula engeri abayimbi gye beeyisaamu abasinga balinga abalina ye bakozesa.
Baba balwanagana, bavuma abantu ndowooza nga waliwo ekibawaga. Waliwo ne be boogerako nti bakozesa enjaga naye sirabanga ku poliisi ng’ebanoonyerezaako okukakasa ekituufu.
Obuzibu obuliwo buli nti abaana abato babeegomba nnyo era bangi baagala okweyisa nga bbo. Kale bwe bamanya nti bakozesa ebiragala nga nabo batandika okusobola okubafaanana.
Nsaba poliisi erwanyise embeera baleme kusiga mize
mu baana kubanga eryo lye ggwanga eryenkya.
Fred Kayongo, Kampala.


text:
LEERO lwe giweze emyaka 51 bukya Uganda yeefuga nga October 9 1962. Ahmed Kateregga alaze abakulembeze abafuze Uganda ne bye bajja okujjukirwangako.
Mu 1992, nnali omu ku bantu abatono abaalaba ne Pulezidenti Museveni, omuzannyo gwa Alex Mukulu, “30 Years of Bananas” . Omulala yali Minisita w’ebyobuwangwa n’okusitula embeera z’abantu Dr. Specioza Kazibwe.
Mu muzannyo ogwo, Mukulu yalaga abakulembeze ba Uganda abaasooka; Sir Edward Muteesa (1963-1966), Milton Obote (1966-1971 ne 1980 – 1985), Idi Amin (1971-1979), Yusuf Lule (1979) , Godfrey Binaisa (1979-1980), Paulo Muwanga (1980) ne Tito Okello (1985-1986) nga tebalina matu.
Bwe baamubuuza, yagamba bali teebawulirizanga, nti Pulezidenti Museveni akyakola bigezo (bw’alibiyita alisigaza amatu bw’ataliyita aligwa nga bali naye amatu ne gamusalwako).
Kati emyaka 21 bukya Mukulu ategeeza nti Mw. Museveni akyakola bigezo, kyokka tavangayo kulaga oba Museveni ebigezo yabigwa oba yabiyita!
Abatunuulizi b’ebyobufuzi batendereza Ssemateeka wa 1995 nti yamuyisa ebigezo kyokka abalala ne bagamba nti bwe yaggyawo envumbo ku bisanja bya Pulezidenti mu 2005, ebigezo n’abigwa.
BEN KIWANUKA
Wadde tayogerwako ng’omukulembeze wa Uganda, naye ye Muddugavu eyasooka okubeera Katikkiro wa Uganda okumala emyezi mwenda era n’akwasibwa okwefuga okw’omunda.
Ajjukirwako okuwakanya okussa Kabaka mu lwokaano lw’ebyobufuzi ebitemaatema mu bantu, okwongeza ebbeeyi y’emmwaanyi okuva ku ssente 60 Gavana Sir Andrew Cohen kwe yagissa ng’awang’angusizza Sir Edward Muteesa mu 1953, okutuuka ku 1.50/-.
Era yafunira Bannayuganda sikaala 70 ne bagenda okusoma mu Amerika. Mu bano mwe mwali ne Polof. Fred Sempebwa.
Wabula yasukkanga okulemera ku nsonga, singa yali nakigwanyizi nga Milton Obote, ye yandibadde omukulembeze wa Uganda omubereberye, era osanga ensasagge ya 1966 n’entalo ezibaddewo tebyandibaddewo.
SIR EDWARD MUTEESA
Ono yali Pulezidenti wa mikolo okuva nga October 9 1962 okutuusa mu 1966. Ajjukirweako okuwaayo omusaala gwe ogw’omwaka omulamba guyambe disitulikiti y’e Karamoja, ng’abaayo na buli kati tebakyerabiranga.
Wadde abamukokota bagamba nti yali asosola mu ddiini, naye okulekawo owuwe Ben Kiwanuka n’atta omukago ne Milton Obote okuva e Lango, kyali kiraga kuba na mwoyo gwa ggwanga.
DR. APOLLO MILTON OBOTE
Ono takoma ku kujjukirwako kuweebwa bukulembeze ku meefuga kyokka, naye era ajjukirwako okuggyawo obufuzi obw’ensikirano mu nsasagge ya 1966 -1967.
Yawambibwa amagye ge emirundi ebiri, wadde nga y’omu ku bakulembeze abatono abaali bamaamuddwaako ne baddako.
Ng’oggyeeko ebyobufuzi omuli okulangirira ebiseera eby’akabenje mu Buganda, okusangulawo federo, okusiba abantu nga tebawozezza, okumaamulako Ssemateeka w’okwefuga n’assaawo owuwe, okuwera ebibiina byonna ebivuganya, n’okuvunaanibwa ku kufa kw’abantu 800,000 okuva mu 1966 okutuuka mu 1986, Obote alina ebirungi.
Yagenda mu maaso n’enkola ya Gavana Cohen ey’okussa Abaddugavu mu bifo mu Gavumenti, okutondawo amakampuni nga Coffee Marketing Board, Lint Marketing Board ne Produce Marketing Board n’ebirala ebyagulanga ebirime, okubisunsula n’okubinoonyeza obutale ebweru.
Yazimba amalwaliro 21 omuli n’ery’e Gombe, Kiboga, Nakaseke ne Kayunga; Gavumenti okweddiza amasomero g’Abaminsani ye yakitandika n’egenda mu maaso n’okuzimba agaayo, okukola enguudo nga Amin we yawambira nga Uganda ye yali esinza enguudo ennungi mu Afrika. Obote ll ajjukirwako okumalawo ebbula ly’ebintu.
IDI AMIN DADA
Ono ajjukirwako okulemesa Obote okufuga Uganda obulamu bwe bwonna nga bwe yakola ku kibiina kye ekya UPC, okulangirira olutalo lw’ebyenfuna mwe yagobera Bamuyindimuzungu ebyobusuuubuzi n’amakolero n’abiddiza Abaddugavu, okukolera Uganda erinnya eddungi n’ebbi mu nsi yonna n’ebirala.
LULE, BINAISA NE PAULO MUWANGA
Bano be baasikira Idi Amin mu minvuuli ya UNLF era tebalina kyankukunala kye baakola kubanga ettemu mu bukulembeze bwabwe lyeyongera bweyongezi okusinga bwe lyali libadde, ebbula ly’ebintu lyasigalawo nga byakusimbirwa nnyiriri, enkwe n’obuggya byali bingi ebyafugisa Lule ennaku 68 zokka, Binaisa emyezi 11 gyokka, ate Muwanga emyezi mukaaga.
Bwe yategeka okulonda okwawangulwa Dr. Paul Ssemogerere owa DP, obululu yabubbira mukwano gwe Obote owa UPC.
TITO OKELLO LUTWA
Ono yali kiguumaaza kubanga mu myezi mukaaga entebe yamwokya nga Obote bwe yali amulabudde, abayeekera ba NRM/NRA ne bamufuula nga bw’olaba Erias Lukwago mu Kampala okutuusa NRM lwe yawamba.


text: Ekitabo kirimu embeera n’ebitendo bya Nnabbi nga muto, mu biseera by’obuvubuka ne bwe yali ng’amaze okufuuka Nnabbi; okumuteekateeka n’okumutuma, wamu n’ebyamagero bye. Ebizibu ebyamutuusibwako awamu n’abagoberezi be; okusenguka kw’Abasiraamu okugenda mu Abyssinia, okusisinkana ab’ebika eby’enjawulo, ensisinkano ne Bannamadiina mu Aqaba, olukwe olwakolebwa okumutemula, n’okusenguka okugenda e Madiina. Ekitabo kiteekeddwateekeddwa mu ngeri ey’ebyagwawo buli mwaka okuva ku mwaka gwasooka okutuuka ku gw’ekkumi n’esatu. Mulimu okwanukula ebintu abalabe b’Obusiraamu bye batera okuyitamu okwagala okubuzaabuza abalala mu byafaayo bya Nnabbi. Ekitabo kiyamba omuntu okwagala Nnabbi ekiyinza okumuviirako okumukoppa embeera ze n’empisa ze ennungi.


text:
Ezekyeri Ezekiel
Chapter 23
1 Ekigambo kya Mukama ne kinjijira nate nga kyogera nti
2 Omwana w'omuntu, waaliwo abakazi babiri, nnyaabwe omu:
3 ne bayenda mu Misiri; baayenda mu buto bwabwe: eyo amabeere gaabwe gye gaanyigirizibwa, era eyo gye baabetentera ennywanto ez'obutannaba kumanya musajja.
4 N'amannya gaabwe Okola, omukulu, ne Okoliba, muganda we: ne baba bange ne bazaala abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala. N'amannya gaabwe, Samaliya ye Okola, ne Yerusaalemi ye Okoliba.
5 Okola n'ayenda bwe yali owange; n'asuusuuta baganzi be, Abaasuli baliraanwa be,
6 abaayambalanga kaniki, abakulu n'abaamasaza, bonna balenzi abeegombebwa, abasajja ab'embalaasi abeebagadde embalaasi.
7 N'abagabira obwenzi bwe, bonna basajja ab'e Bwasuli abalonde: era buli gwe yasuusuuta, ne yeyonoonyesa n'ebifaananyi byabwe byonna.
8 So talekangayo bwenzi bwe okuva mu nnaku ez'e Misiri; kubanga mu buto bwe baasula naye, ne babetenta ennywanto ez'obutannaba kumanya musajja: ne bamufukako obwenzi bwabwe.
9 Kyennava mmuwaayo mu mukono gwa baganzi be, mu mukono gw'Abaasuli be yasuusuuta,
10 Abo baabikkula ku bwereere bwe: ne batwala abaana be ab'obulenzi n'ab'obuwala; naye ne bamutta n'ekitala: n'afuuka ekigambo eky'obuwemu mu bakazi; kubanga baamukomekkerezaako emisango.
11 Ne muganda we Okoliba n'alaba ekyo, naye n'amusinga okukyama mu kusuusuuta kwe ne mu bwenzi bwe obwabanga obungi okusinga obwenzi bwa muganda we.
12 Yasuusuuta Abaasuli, abaamasaza n'abakulu, baliraanwa be, abaayambalanga engoye ezinekaaneka ennyo, ab'embalaasi abeebagadde embalaasi, bonna balenzi abeegombebwa.
13 Ne ndaba ng'agwagwawazibwa; bombi baakwata ekkubo limu.
14 Ye n'ayongera ku bwenzi bwe; kubanga yalaba abasajja abatonebwa ku kisenge, ebifaananyi eby'Abakaludaaya ebyatonebwa n'eggerenge;
15 nga beesibye enkoba mu biwato, nga bagaziyizza ebiremba ng'ekifaananyi bwe kiri eky'Ababulooni mu Bukaludaaya, ensi mwe baazaalirwa.
16 Awo mangu ago nga kyajje abalabe n'abasuusuuta n'abatumira ababaka mu Bukaludaaya.
17 Abababulooni ne bajja gy'ali mu kitanda eky'okwagala, ne bamwonoona n'obwenzi bwabwe, ye n'agwagwawazibwa nabo, omwoyo gwe ne gubatamwa.
18 Kale bw'atyo n'abikkula ku bwenzi bwe n'abikkula ku bwereere bwe: kale omwoyo gwange ne gumutamwa, ng'omwoyo gwange bwe gwatamwa muganda we.
19 Era naye n'ayongera ku bwenzi bwe, ng'ajjukira ennaku ez'obuto bwe, mwe yayendera mu nsi ey'e Misiri.
20 Awo n'asuusuuta baganzi baabwe, omubiri gwabwe ng'ennyama y'endogoyi, n'ebibavaamu biri ng'ebiva mu mbalaasi.
21 Bw'otyo n'ojjukira obukaba obw'omu buto bwo, ennywanto zo bwe zaabetentebwa Abamisiri olw'amabeere ag'omu buwala bwe.
22 Kale, ggwe Okoliba, bw'ati bw'ayogera Mukama Katonda nti Laba, ndigolokosa ku ggwe baganzi bo omwoyo gwo be gutamiddwa, ne mbaleeta okukulumba enjuyi zonna:
23 Abababulooni n'Abakaludaaya bonna, Pekodi ne Sowa ne Kowa, n'Abaasuli bonna wamu nabo: abalenzi abeegombebwa, bonna baamasaza n'abakulu, abalangira n'abasajja abaatiikirira, bonna nga beebagadde embalaasi.
24 Era balikutabaala nga bakutte eby'okulwanyisa, amagaali ne bannamuziga, era nga balina ekibiina eky'amawanga; balyesimba okulwana naawe, nga balina obugabo n'engabo n'enkuffiira enjuyi zonna: era ndibatikkira okusala emisango, ne bakusalira omusango ng'emisango gyabwe bwe giri.
25 Era ndikusimbako obuggya bwange, nabo balikubonereza n'ekiruyi; balikuggyako ennyindo yo n'amatu go; n'ekitundu kyo ekirifikkawo kirigwa n'ekitala: balitwala abaana bo ab'obulenzi n'ab'obuwala; n'ekitundu kyo ekirifikkawo kiryokebwa omuliro.
26 Era balikwambuza ebyambalo byo; ne bakuggyako eby'obuyonjo byo ebirungi.
27 Bwe ntyo bwe ndimazaawo gy'oli obukaba bwo n'obwenzi bwo obwava mu nsi y'e Misiri: n'okuyimusa n'otobayimusiza nate amaaso go newakubadde okujjukira Misiri nate.
28 Kubanga bw'ati bw'ayogera Mukama Katonda nti Laba, ndikuwaayo mu mukono gw'abo b'okyawa, mu mukono gw'abo omwoyo gwo be gutamiddwa:
29 nabo balikukola olw'obukyawe, balikuggyako omulimu gwo gwonna, ne bakuleka ng'oli bwereere nga tobikkiddwako: obwereere obw'obwenzi bwo ne bubikkulibwa, obukaba bwo era n'obwenzi bwo.
30 Ebyo birikukolebwa, kubanga wayenda okugoberera ab'amawanga era kubanga ogwagwawazibbwa n'ebifaananyi byabwe.
31 Watambulira mu kkubo lya muganda wo; kyendiva mpa ekikompe kyo mu mukono gwo.
32 Bw'ati bw'ayogera Mukama Katonda nti Olinywa ku kikompe kya muganda wo, ekiwanvu era ekinene: olisekererwa ddala n'oduulirwa: kirimu bingi.
33 Olijjula obutamiivu n'obuyinike, ekikompe eky'okusamaalirira n'okulekebwawo, ekikompe kya muganda wo Samaliya.
34 Olikinywa n'okutankira, n'omeketa engyo zaakyo, n'oyuza amabeere go: kubanga nze nkyogedde, bw'ayogera Mukama Katonda.
35 Mukama Katonda kyava ayogera bw'ati nti Kubanga onneerabidde, n'onsuula ennyuma w'amabega go, kale naawe beerako obukaba bwo n'obwenzi bwo.
36 Era Mukama n'aŋŋamba nti Omwana w'omuntu, onoosala omusango gwa Okola ne Okoliba? kale babuulire emizizo gyabwe.
37 Kubanga baayenda, n'omusaayi guli mu mikono gyabwe, era baayenda ku bifaananyi byabwe; era ne batabani baabwe be banzaalira baabayisiza mu muliro eri byo okuliibwa.
38 Era nate bankoze kino: boonoonye ekifo kyange ekitukuvu ku lunaku olumu, era boonoonye essabbiiti zange.
39 Kubanga bwe baamala okuttira abaana baabwe ebifaananyi byabwe, kale ne bajja ku lunaku olwo mu kifo kyange ekitukuvu okukyonoona; era, laba, bwe batyo bwe bakoze wakati mu nnyumba yange.
40 Era nate mwatumya abantu abava ewala: abaatumirwa omubaka, kale, laba, ne bajja; n'onaabira abo n'oziga amaaso go ne weeyonja n'eby'obuyonjo;
41 n'otuula ku kitanda eky'ekitiibwa, emmeeza ng'etegekeddwa mu maaso gaakyo, kwe wateeka obubaane bwange n'amafuta gange.
42 N'eddoboozi ery'ekibiina ekyegolola lyali naye: abatamiivu ne baleetebwa okuva mu ddungu wamu n'abasajja abakopi; ne bateeka ebikomo ku mikono gy'abo bombi, n'engule ennungi ku mitwe gyabwe.
43 Awo ne njogera ku oyo eyali akaddiye mu bwenzi nti Kaakano banaayenda ku ye, naye nabo.
44 Ne bayingira gy'ali, nga bwe bayingira eri omukazi omwenzi: bwe batyo bwe baayingira eri Okola n'eri Okoliba, abakazi abakaba.
45 N'abatuukirivu, abo be balibasalira omusango ng'abakazi abenzi bwe basalirwa omusango era ng'abakazi abayiwa omusaayi bwe basalirwa omusango; kubanga benzi, n'omusaayi guli mu mikono gyabwe.
46 Kubanga bw'ati bw'ayogera Mukama Katonda nti Ndibalinnyisiza ekibiina ne mbawaayo okuyuuguumizibwa eruuyi n'eruuyi n'okunyagibwa.
47 Kale ekibiina kiribakuba amayinja, ne babafumita n'ebitala byabwe; balitta abaana baabwe ab'obulenzi n'ab'obuwala ne bookya ennyumba zaabwe omuliro.
48 Bwe ntyo bwe ndikomya obukaba mu nsi, abakazi bonna bayigirizibwe obutakola ng'obukaba bwammwe bwe buli.
49 Era balibasasula obukaba bwammwe, nammwe mulibaako ebibi eby'ebifaananyi byammwe: kale mulimanya nga nze Mukama Katonda.


text:
Bawala bange mbalaba mutandise okuwaba mu nsonga z’obufumbo. Bangi ku mmwe temukyalina bwesigwa era ensonga eno temugikutte na buvunaanyizibwa. Obwesigwa bwammwe mwogerera bwogerere naye nga temubutadde mu nkola.
Munsonyiwe okutandikira mu kuyomba naye ebintu ebimu bye mukola tebikyasanyusa. Muli mutya? Mbeebaza okumanya ensonga eyabaggya ewammwe ne mutambulira ku mulamwa gw’obufumbo ebbanga lyonna.
Kye mulina okumanya nti obwesigwa nsonga nkulu nnyo mu maka ne mu bulamu obwabulijjo. Omuntu yenna naddala gw’obeera naye bw’akuzuulamu embeera y’obutaba mwesigwa naye tayinza kukwesiga ensonga ne bw’ebeera ntono etya. Eno y’emu ku nsonga ereetedde abasajja okuba ne waasiwaasi.
Oluwombo lwa batabani bange muyitirizza okulujjulira buli ayagala omuli n’abo abayiga. Abamu mugufudde mulimu mutongole mwe muggya ssente ezibayimirizaawo. Laba munno bw’akomawo awaka nga ggwe tokyalimu luyingo lukola mirimu gya kisenge ensonga etattanye amaka.
Ekitiibwa ky’omukyala gy’ava y’enkana, kwe kuba omwesigwa naddala ng’akuuma ebyama by’omu kisenge. Omukazi omufumbo okumanyibwa buli omu omuli n’abapakasi si kirungi baana bange. Mu ngeri endala, ne balo ne bw’aba wa kitiibwa atya, musajja wattu aggwaamu ssupu.
Bannange, nsonga ki etuusa omukazi okugaba jjaribu ku kintu eky’ebbeeyi bwe kityo gyobeera nti mutunda nseenene. Mwematire olw’ebyo bye mwaweebwa olwo balo naye atambule ng’agaziwa.
Okwewala bino byonna mwewale obulamu bw’okwewanika n’okululunkanira buli Kalungi akabayitako. Ekikwasa ennaku abo ababazannyirako olumala okubamanya nga babaddukako. Mukama akuume!


text:
Bukedde
Bukedde lwe lupapula lw'olulimi Oluganda olusinga okutunda mu nsi yonna. Lwatandikibwawo mu Uganda mu 1994 mu kitongole ky'ebyamawulire ekya New Vision kati ekimanyiddwa nga Vision Group. Lwe lupapula mu lulimi Oluganda olutunda kkopi ezikunukkiriza mu 40,000 buli lunaku. Bukedde lwe lupapula lw'omuntu waabulijjo, oluvumu, oluwa amawulire amanyuvu agayigiriza ate nga geesigika.
This is an excerpt from the article Bukedde from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
2 Samwiri 2 Samuel
Chapter 9
1
1 Dawudi n'ayogera nti Wakyaliwo asigaddewo ku nnyumba ya Sawulo, mmukole eby'ekisa ku lwa Yonasaani?
2 Awo waaliwo ku nnyumba ya Sawulo omuddu erinnya lye Ziba, ne bamuyita eri Dawudi; kabaka n'amugamba nti Ggwe Ziba? N'ayogera nti Omuddu wo ye wuuyo.
3 Kabaka n'ayogera nti Tewakyali wa nnyumba ya Sawulo mmukole eby'ekisa kya Katonda? Ziba n'agamba kabaka nti Wakyaliwo omwana wa Yonasaani, eyalemala ebigere.
4 Kabaka n'amugamba nti Ali ludda wa? Ziba n'agamba kabaka nti Laba, ali mu nnyumba ya Makiri mutabani wa Ammiyeri mu Lodebali.
5 Awo kabaka Dawudi n'atuma n'amuggya mu nnyumba ya Makiri mutabani wa Ammiyeri mu Lodebali.
6 Awo Mefibosesi mutabani wa Yonasaani mutabani wa Sawulo n'ajja eri Dawudi n'avuunama amaaso ge ne yeeyanza. Dawudi n'ayogera nti Mefibosesi. N'addamu nti Laba omuddu wo.
7 Dawudi n'amugamba nti Totya: kubanga siireme kukukola bya kisa ku lwa Yonasaani kitaawo, era ndikuddiza ebyalo byonna ebya Sawulo jjajjaawo; era onoolyanga emmere ku mmeeza yange ennaku zonna.
8 Ne yeeyanza n'ayogera nti Omuddu wo ye ani ggwe okutunuulira embwa enfu nga nze bwe ndi?
9 Awo kabaka n'ayita Ziba, omuddu wa Sawulo, n'amugamba nti Byonna ebyabanga ebya Sawulo n'eby'ennyumba ye yonna mbiwadde omwana wa mukama wo.
10 Naawe onoomulimiranga ettaka, ggwe ne batabani bo n'abaddu bo; era onooyingizanga ebibala omwana wa mukama wo abenga ne by'anaalyanga: naye Mefibosesi omwana wa mukama wo anaalyanga emmere ennaku zonna ku mmeeza yange. Era Ziba yalina abaana kkumi na bataano n'abaddu amakumi abiri.
11 Awo Ziba n'agamba kabaka nti Mukama wange kabaka nga bw'alagidde omuddu we, bw'atyo omuddu wo bw'anaakolanga. Mefibosesi, bwe yayogera kabaka, anaalyanga ku mmeeza yange ng'omu ku baana ba kabaka.
12 Era Mefibosesi yalina omwana omuto omulenzi, erinnya lye Mikka. Ne bonna abaabeera mu nnyumba ya Ziba baali baddu ba Mefibosesi.
13 Awo Mefibosesi n'abeera mu Yerusaalemi: kubanga yalyanga bulijjo ku mmeeza ya kabaka; era yalemala ebigere bye byombi.


text:
Ekyamateeka Deuteronomy
Chapter 30
1 Awo olunaatuukanga, ebyo byonna bwe birimala okukujjira, omukisa n'ekikolimo, bye ntadde mu maaso go, naawe bw'onoobijjukiranga mu mawanga gonna Mukama Katonda wo gy'akugobedde,
2 n'okomawo eri Mukama Katonda wo, n'ogondera eddoboozi lye nga byonna bwe biri bye nkulagira leero, ggwe n'abaana bo, n'omutima gwo gwonna, era n'emmeeme yo yonna;
3 Mukama Katonda wo n'alyoka akyusa okunyagibwa kwo; n'akusaasira, n'akomawo n'akukuŋŋaanya ng'akuggya mu mawanga gonna, Mukama Katonda wo gye yakusaasaanyiza.
4 Omuntu yenna ku babo abaagobebwa bw'aba ng'ali mu nsonda z'eggulu, Mukama Katonda wo anaakuggyanga eyo okukukuŋŋaanya, era anaakukimanga eyo:
5 era Mukama Katonda wo anaakuyingizanga mu nsi bajjajja bo gye baalya, naawe oligirya; era alikukola bulungi, alikwaza okusinga bajjajja bo.
6 Era Mukama Katonda wo alikukomola omutima, n'omutima gw'ezzadde lyo, okwagalanga Mukama Katonda wo n'omutima gwo gwonna, n'emmeeme yo yonna, olyoke obe omulamu.
7 Era Mukama Katonda wo aliteeka ebikolimo ebyo byonna ku balabe bo, ne ku abo abaakukyawa, abaakuyigganyanga.
8 Era olikomawo n'ogondera eddoboozi lya Mukama, n'okola ebiragiro bye byonna, bye nkulagira leero.
9 Era Mukama Katonda wo alikwaza mu mulimu gwonna ogw'omukono gwo, mu bibala by'omubiri gwo, ne mu bibala by'ekisibo kyo, ne mu bibala by'ettaka lyo, olw'obulungi: kubanga Mukama alikusanyukirako nate olw'obulungi, nga bwe yasanyukira ku bajjajja bo:
10 oba ng'oligondera eddoboozi lya Mukama Katonda wo, okwekuumanga ebiragiro bye n'amateeka ge ebiwandiikiddwa mu kitabo kino eky'amateeka; oba ng'olikyukira Mukama Katonda wo n'omutima gwo gwonna n'emmeeme yo yonna.
11 Kubanga ekiragiro kino kye nkulagira leero tekiiyinze kukukaluubirira, so tekiri wala.
12 Tekiri mu ggulu n'okwogera n'oyogera nti Ani anaatulinnyira mu ggulu, akituleetere, akituwulize, tulyoke tukikole?
13 So tekiri mitala w'ennyanja n'okwogera n'oyogera nti Ani alituwungukira ennyanja; akituleetere, akituwulize, tulyoke tukikole?
14 Naye ekigambo kikuli kumpi nnyo, mu kamwa ko ne mu mutima gwo olyoke okikolenga.
15 Laba, leero ntadde mu maaso go obulamu n'obulungi, n'okufa n’obubi;
16 kubanga nkulagira leero okwagalanga Mukama Katonda wo, okutambuliranga mu makubo ge, n'okwekuumanga ebiragiro bye n'amateeka ge n'emisango gye, olyoke obenga omulamu oyalenga era Mukama Katonda wo alyoke akuwenga omukisa mu nsi gy'oyingira okugirya.
17 Naye omutima gwo bwe gunaakyamanga n'ogaana okuwulira, naye n'osendebwasendebwanga n'osinzanga bakatonda abalala n'obaweerezanga;
18 mbategeereza ddala leero nga temulirema kuzikirira; temulimala nnaku zammwe nnyingi ku nsi gy'osomokera Yoludaani okuyingira okugirya.
19 Mpita eggulu n'ensi okuba abajulirwa gye muli leero, nga ntadde mu maaso go obulamu n'okufa, omukisa n'okukolimirwa: kale weeroboze obulamu, olyoke obenga omulamu, ggwe n'ezzadde lyo:
20 okwagalanga Mukama Katonda wo, okugonderanga eddoboozi lye, n'okwegattanga naye: kubanga oyo bwe bulamu bwo, era kwe kuwangaala ennaku zo: olyoke otuulenga mu nsi Mukama gye yalayirira bajjajja bo, Ibulayimu, Isaaka, ne Yakobo, okubawa.


text:
Engero Proverbs
Chapter 17
1 Akamere akaluma awamu n'obutereevu Kakira ennyumba ejjudde embaga omuli okuyomba.
2 Omuddu akola eby'amagezi alifuga omwana akwasa ensonyi, Era aliba n'omugabo ogw'obusika mu b'oluganda.
3 Entamu erongoosa eba ya ffeeza, n'ekikoomi kya zaabu: Naye Mukama ye akema emitima.
4 Akola obubi assaayo omwoyo eri emimwa emibi; N'omulimba awulira olulimi olw'ettima.
5 Akudaalira omwavu avvoola Omutonzi we: N'oyo asanyukira obuyinike taliwona kubonerezebwa.
6 Abaana b'abaana ngule ya bakadde; N'abaana ekitiibwa kyabwe bakitaabwe.
7 Okwogera ebikulu tekusaanira musirusiru: Kale emimwa egirimba gisaanira gitya omulangira?
8 Ekirabo jjinja lya muwendo mungi mu maaso g'oyo ali nakyo: Gye kikyukira yonna kiraba omukisa.
9 Abikka ku kusobya anoonya okwagala: Naye ayeeyereza ekigambo akyayisa ab'omukwano ennyo.
10 Okunenya kuyingira nnyo mu nnyini kutegeera Okusinga emiggo kikumi bwe giyingira mu musirisuru.
11 Omuntu omubi anoonya bujeemu bwereere; Omubaka omukambwe kyaliva atumibwa okumukwata.
12 Eddubu enyagiddwako abaana baayo esisinkane n'omuntu, Aleme okusisinkana n'omusirusiru mu busirusiru bwe.
13 Asasula obubi olw'obulungi, Obubi tebuliva ku nnyumba ye.
14 Okutanula okuyomba kuli ng'omuntu bw'aggulira amazzi: Kale olekanga okuwakana nga tewannabaawo kuyomba.
15 Awa omubi obutuukirivu n'oyo asalira omutuukirivu okumusinga, Bombi benkana okuba ab'omuzizo eri Mukama.
16 Kiki ekibeesaawo omuwendo mu mukono gw'omusirusiru okugula amagezi, Nga talina kutegeera?
17 Ow'omukwano ayagala mu biro byonna, Era ow'oluganda yazaalirwa obuyinike.
18 Omuntu abulwa okutegeera akuba mu ngalo, N'afuuka omuyima mu maaso ga munne.
19 Ayagala okuyomba ayagala okusobya: Agulumiza ennyo omulyango gwe anoonya okuzikirira.
20 Alina omutima omubambaavu taliiko bulungi bw'alaba: N'oyo alina olulimi olukyamu agwa mu bubi.
21 Azaala omusirusiru yeereetako obuyinike: Era kitaawe w'omusirusiru talina ssanyu.
22 Omutima ogujaguza ddagala ddungi: Naye omwoyo ogumenyese gukaza amagumba.
23 Omuntu omubi aggya enguzi mu kifuba, Okukyamya amakubo ag'okusala omusango.
24 Amagezi gaba mu maaso g'oyo alina okutegeera: Naye amaaso g'omusirusiru gaba mu njuyi z'ensi ezikomererayo.
25 Omwana omusirusiru buyinike bwa kitaawe, Era bubalagaze bwa mukazi eyamuzaala.
26 Era okubonereza omutuukirivu si kulungi, Newakubadde okukuba abalungi ng'obalanga obugolokofu bwabwe,
27 Aziyiza ebigambo bye alina okumanya: N'oyo alina omwoyo ogw'emmizi muntu mutegeevu.
28 Era n'omusirusiru bw'asirika bamuyita wa magezi: Bw'abuniza emimwa gye bamulowooza nga mutegeevu.


text:
BW’OWULIRA nga bagamba nti kati, “ Abakulu tebakyalima kambugu” olwo oyinza okuluyita olwali, era n’okuboggoka oyinza okuboggoka nti, “Mutuggyeeko ppokopoko”.
Ate nno okuva lwe tusemberedde okulonda okwa 2016 oyinza okulowooza nti ddala oyo ppokopoko w’abakulu
ow’okweyombyayombya beenoonyeze obululu obunaabasobozesa okusigala mu bifo bye balimu.
Naye nno omala kujjukira ebizze bibaawo olwo n’olyoka okimanya nti ekyali kibaddewo kisobola okuddamu okubaawo.
Okutegeera nti ekyali kibaddewo kisobola okubaawo, togenda na wala nnyo, oyinza n’okugenda mu mulembe guno ogw’obufuzi bwa Museveni ne NRM.
Ojja kujjukira nti, Bidandi Ssali, Kiiza Besigye ne Mugisha Muntu be baali ennyo ku lusegere lwa Museveni ne balima akambugu okufa obufi. Era ojja kujjukira nti, Baalibaseka Bukenya kati ayogera amafuukuule ye yayanjalanga akambugu Museveni k’akabadde.
Ate nga ne musajjawattu Tinye Sejjusa kati akambugu wuuli eri akalima bw’omu e London. Awo nno bwe kiraalaasibwa nti, “Amama Mbabazi ne mukama we tebakyalima kambugu” kye kiva kyetaagisa wabeewo ekitangaazibwa olw’abantu okubaggya emitima ku nkondo nga bawulira ebyo ebibateeka ku bunkenke.
Wo ayi Mzee Zedde ng’alabye ennaku! Kale bo aba NRM baaba ki? Lwaki bo be basinze okulemwa okulimira awamu akambugu?
Bo bennyini be bali ku lujjuliro okutubegera emmere naye lwaki buli kiseera emmere bagirwaniramu? Mulugube nandiki butakkuta?
Eyakwasibwa ebingi era avunaanyizibwa bingi. Abalemeddwa okulima akambugu kye baba balina okukola enkumbi kwe kuzissa wansi sso si kudda mu kutemagana n’okwonoona emirembe gy’abangi gye beerayirira okukuuma.
Abakooye okulima be badda ku kwetemaggula, bannaffe lwaki muzze mukwetemaggula, , mukooye?
Oba nga mukooye ate akajanja kaaki akabakeezezza okukola kampeyini z’okulonda kwa 2016?
Bagundi bwe munaalemwa okulima akambugu ate ne mudda mu kwetemaggula munaaba mweyiyeeyo mwekka. Sikulimbamu n’akatono kokka.


text:
Zabbuli Psalms
Chapter 141
1 Mukama, nkukaabidde; oyanguwe okujja gye ndi: Owulire eddoboozi lyange, bwe nkukaabira.
2 Okusaba kwange kuteekebwe mu maaso go ng'omugavu; Okugololwa kw'emikono gyange kube nga ssaddaaka ey'akawungeezi.
3 Ossengawo okulabirira, ai Mukama, ku kamwa kange: Okuumenga omulyango gw'emimwa gyange.
4 Tokyusanga mutima gwange eri ekibi kyonna. Okugenderera ebikolwa eby'obubi Awamu: n'abo abakola ebitali bya butuukirivu: So nnemenga okulya ku mmere yaabwe empoomerevu.
5 Omutuukirivu ankubenga nga kwa kisa; Era ambuulirirenga, ng'amafuta ku mutwe; Omutwe gwange gulemenga okugagaana: Kuba newakubadde, mu bubi bwabwe okusaba kwange kunaabeererangawo.
6 Abalamuzi baabwe basuulibwa ku mabbali g'ejjinja; Nabo baliwulira ebigambo byange; kubanga biwoomerevu.
7 Ng'omuntu bw'akabala ng'atema ettaka, N'amagumba gaffe bwe gatyo gasaasaanidde ku kamwa k'amagombe.
8 Kubanga amaaso gange gatunuulira ggwe, ai Katonda Mukama: Nkwesiga ggwe; toleka mmeeme yange nga teriiko anannyamba.
9 Onkuume eri omutego gwe bantegedde, N'eri ebyambika by'abo abakola ebitali bya butuukirivu.
10 Ababi bagwe mu bitimba byabwe bo, Naye nze nga mpona.


text:
Zabbuli Psalms
Chapter 149
1 Mumutendereze Mukama. Mumuyimbire Mukama oluyimba oluggya, N'ettendo lye mu kkuŋŋaaniro ery'abatukuvu:
2 Isiraeri asanyukire oyo eyamukola: Abaana ba Sayuuni bajagulize kabaka waabwe.
3 Batendereze erinnya lye nga bazina: Bayimbe okumutendereza n'ekitaasa n'ennanga.
4 Kubanga Mukama asanyukira abantu be: Aliwonya abawombeefu n'obulokozi.
5 Abatukuvu bajagulize ekitiibwa: Bayimbirenga olw'essanyu ku bitanda byabwe.
6 Ettendo eggulumivu lya Katonda libenga mu bulago bwabwe, N'ekitala eky'obwogi obubiri mu ngalo zaabwe;
7 Okuwalana eggwanga ku mawanga, N'okubonyaabonya abantu;
8 Okusiba bakabaka baabwe n'enjegere, N'abakungu baabwe n'ebisiba eby'ebyuma;
9 Okubatuukirizaako omusango ogwawandiikibwa: Abatukuvu be bonna balina ekitiibwa ekyo. Mumutendereze Mukama.


text:
Bya Mukasa Kivumbi
Poliisi y’e Lugazi efunye eddagala ly’abasajja abazaala abaana ne babeegaana. Eddagala lye yafunye nti kati buli musajja awawaabirwa nga eegaanyi omwana bamulagira kugenda babakebere omusaayi.
Omukungu wa Poliisi yategeezezza nti kino kigenda okubayamba ennyo ku basajja ababadde basalawo okufunyisa abakazi embuto kyokka olw’okutya obuvunaanyizibwa beegaana embuto oba abaana nti kyokka kati ekyo kiweddewo.
Bino byayogeddwa omukungu wa poliisi avunaanyizibwa ku nsonga z’amaka n’abaana ku Poliisi y’e Lugazi, AIP Michael Teriyeitu bwe yabadde ayogerera e Namagunga ku mukolo gwa Poliisi y’e Buikwe bwe yabadde erindirira okukwasibwa tooci etambuzibwa ku bitebe eby’enjawulo nga beetegekera okukuza emyaka 100 bukya Poliisi ya Uganda etandikibwaawo.
Teriyeitu yagambye nti poliisi emaze ekiseera ng’ebonaabona n’abasajja abeegaana abaana nti kyokka kati kigenda kuba kya buwaze nga bwe wegaana omwana babasindika ku musaayi n’agamba nti kyetaagisa emitwalo 50 gyokka nga bakebera taata na mwana kuba maama tabaako kubuuza.
Yayongeddeko nti emisango gy’obufumbo mingi naye gyetaaga kukwata mpola kuba olumu buba butakkaanya obuyinza okuggwaawo okusinga okwawukana.
Teriyeitu ng’ayogera eri abatuuze b’e Lugazi.
Yawadde abakyala amagezi nti bwe baba bakakiddwa omukwano tebateekeddwa kunaaba okutuusa ng’abasawo bamaze okubakebera naddala mu kiseera kino nga abantu bamaze okufuna densite okuli enjola z’engalo z’oyo aba azzizza omusango.
Yayongedde okusaba abakyala okwewala ebikolwa ebivaako entalo mu maka nga okuyomba buli kiseera , obwenzi, okulengezza babbaabwe n’okunoba n’ebintu ate bwe badda ne batabizza.
Henry Musoke omukugu mu nsonga ezivaako obutabanguko mu maka yagambye nti obutabeera na mmere mu maka kye kimu ku bivaako obutabanguko kuba omuyala tawulira era teyeeyagala.
Yayongeddeko nti abakyala bwe batabuka ne babbaabwe nabo bakikola kagenderere ne babaako bye bisiga mu mitima gy’abaana be baba banobye nabo okubakyayisa bakitaabwe.
Abaana bangi mu Lugazi bazze batulugunyizibwa nga bakadde baabwe baawukanye abamu ne bakola n’emirimu gye batasaanidde kukola, abalala ne batuusibwaako ebisago bye bataalifunye lwa butabanguko mu maka.
Tooci yatwaliddwayo aduumira poliisi mu kitundu kya Ssezzibwa, Mubangizi n’agikwasa omuduumizi wa poliisi mu disitulikiti y’e Buikwe Paulo Kakamba.


text:
EBYONGEREZEDDWAKO
Ddala Abantu Balina Omwoyo Ogutafa?
BW’OWULIRA ekigambo “omwoyo,” ki ekikujjira mu birowoozo? Abantu bangi balowooza nti ekigambo ekyo kitegeeza ekintu ekitalabika era ekitasobola kufa ekiri mu ffe. Balowooza nti omuntu bw’afa ekintu kino kimuvaamu ne kyeyongera okubeerawo nga kiramu. Okuva enzikiriza eyo bw’ebunye ennyo, bangi kibeewuunyisa okukimanya nti si njigiriza ya Baibuli. Kati olwo, okusinziira ku Kigambo kya Katonda, omwoyo kye ki?
Abawandiisi ba Baibuli baakozesa ekigambo ky’Olwebbulaniya ru′ach oba eky’Oluyonaani pneu′ma nga bawandiika ebikwata ku “mwoyo.” Ebyawandiikibwa biraga amakulu g’ebigambo bino. Ng’ekyokulabirako, Yakobo 2:26 lugamba nti: ‘Omubiri awatali mwoyo [pneu′ma] guba mufu.’ N’olwekyo, mu nnyiriri zino, “omwoyo” gutegeeza ekyo ekisobozesa omubiri okuba omulamu. Awatali mwoyo, omubiri guba mufu. Mu Baibuli, ekigambo ru′ach tekivvuunulwa nga “mwoyo” kyokka, naye era nga ‘omukka ogw’obulamu’ oba amaanyi ag’obulamu. Ng’ekyokulabirako, ng’ayogera ku Mataba g’omu biseera bya Nuuwa, Katonda yagamba: “Ndireeta amataba ag’amazzi ku nsi, okuzikiriza ekirina omubiri kyonna ekirimu omukka ogw’obulamu [ru′ach] wansi w’eggulu. (Olubereberye 6:17; 7:15, 22) N’olwekyo, “omwoyo” gutegeeza amaanyi agatalabika agasobozesa ebitonde byonna ebiramu okuba n’obulamu.
Omubiri gwetaaga omwoyo mu ngeri y’emu nga radiyo bwe yeetaaga amanda oba amasannyalaze, okusobola okwogera. Okusobola okukitegeera obulungi, lowooza ku ka radiyo akatono. Bw’oteeka amanda mu radiyo, oba bw’ogiyunga ku masannyalaze esobola okwogera. Kyokka, awatali manda, oba amasannyalaze radiyo tesobola kwogera. Mu ngeri y’emu, omwoyo ge maanyi agasobozesa emibiri gyaffe okubeera n’obulamu. Okufaananako amasannyalaze, omwoyo tegulina nneewulira era tegusobola kulowooza. Maanyi bwanyi. Kyokka, awatali mwoyo, oba amaanyi ag’obulamu, emibiri gyaffe ‘gifa era ne giddayo mu nfuufu,’ ng’omuwandiisi wa zabbuli bwe yagamba.—Zabbuli 104:29.
Nga lwogera ku kufa kw’omuntu, Omubuulizi 12:7 lugamba nti: “Enfuufu [y’omubiri gwe] n’edda mu ttaka nga bwe yali, omwoyo ne gudda eri Katonda eyagugaba.” Omwoyo, oba amaanyi g’obulamu bwe gava mu mubiri, omubiri gufa ne guddayo gye gwava—mu ttaka. Mu ngeri y’emu, amaanyi g’obulamu gaddayo gye gaava—ewa Katonda. (Yobu 34:14, 15; Zabbuli 36:9) Kyokka, kino tekitegeeza nti amaanyi g’obulamu gatambula ne gagenda mu ggulu. Wabula, kitegeeza nti omuntu afudde okusobola okuddamu okuba omulamu mu biseera eby’omu maaso, kiba kyesigamye ku Yakuwa Katonda. Mu ngeri endala, obulamu bwe buba mu mikono gya Katonda. Katonda yekka y’asobola okuddamu okuwa omuntu omwoyo oba amaanyi ag’obulamu n’addamu okubeera omulamu.
Nga kizzaamu nnyo amaanyi okukimanya nti kino Katonda ky’ajja okukolera abo bonna abali mu “ntaana ezijjukirwa”! (Yokaana 5:28, 29, NW) Mu kiseera ky’okuzuukira, Yakuwa ajja kuddamu akolere abaafa emibiri emirala, era agiwe obulamu ng’agiteekamu omwoyo oba amaanyi g’obulamu. Ng’ekyo kiriba kiseera kya ssanyu nnyo!
Bw’oba nga wandyagadde okumanya ebisingawo ebikwata ku ngeri ekigambo “omwoyo” gye kikozesebwamu mu Baibuli,,” laba akatabo Ekkubo Erituusa mu Bulamu Obutaggwaawo—Olizudde? ku mpapula 12-14, n’akatabo Reasoning From the Scriptures, ku mpapula 380-84, bwombi bwakubibwa Abajulirwa ba Yakuwa.


text:
BYA AHMED KATEREGGA, NTEBE
PULEZIDENTI Yoweri Museveni akwasizza Buganda ebyapa by’ettaka ly'Obwakabaka 213 kyokka n’asaba Mmengo obutagobaganya ba bibanja abali ku ttaka ly’amasaza n’amagombolola nti waakiri bwe kinaaba kisoboka Gavumenti ejja kusasulamu Kabaka ensimbi basobole okwegula.
Omukolo ogwabadde ogw’okutandika essawa 4.00 ez’enkya (Lwakubiri), gwatandise ku ssaawa 6.00 ez’omu ttuntu.
Pulezidenti yasoose abakungu ba Kabaka okutuuka ku mukolo, kyokka n’abalindako ne bayingirira wamu mu kisenge mwe gwabadde.
Abakungu ba Kabaka baakulembeddwamu omumyuka asooka owa Katikkiro, Emmanuel Ssendawula, Omulangira David Kintu Wassajja, ssabawolereza wa Buganda, Apolo Makubuya, minisita w'ebyamwulirwe Dennis Walusimbi, minisita w'Enkuluze William Matovu n’omukungu Ndiwalana.
Omulangira Wasajja ng'ali n'omwogezi wa Buganda, David Walusimbi Ssengendo, akutte ebyapa.
Ssabawolereza wa Buganda, Apolo Makubuya ng'alaga ebyapa 213 Gavumenti byeyaddizza Buganda. Wakati ye minisita era ssentebe w’akakiiko k’eby'ettaka, Daudi Migereko.
Ssendawula yatuusizza okulamusa kwa Kabaka Ronald Muwenda Mutebi ll eri Pulezidenti era n’atuusa n’okwetonda kwa Katikkiro obutabeera ku mukolo guno olw’ensonga eziteebereka.
Yakwasizza Pulezidenti ebbaluwa omwabadde okwetonda okwo n’ayanjula ekibinja kye yabadde atambudde nakyo.
Oludda lwa Gavumenti lwakiikiriddwa ssaabawabuzi wa Gavumenti, Peter Nyombi, minista w’eby’ettaka, amayumba n’okukulakulanya ebibuga, Daudi Migereko ne ssentebe w’akakiiko k’eby'ettaka, aka Uganda Land Commission, Matiya Baguma Isoke, abazze n’ebyapa bya Buganda 213.
Ssabawolereza wa Gavumenti , Peter Nyombi ng'akwasa ssabawolereza wa Buganda, Apolo Makubuya ebbaasa z'ebyapa 213 Gavumenti bye yaddizza Buganda. Wakati ye minisita era ssentebe w’akakiiko k’eby'ettaka, Daudi Migereko.
Pulezidenti Museveni ng'akwasa omumyuka wa katikkiro wa Buganda asooka, Emmanuel Ssendawula ebiwandiiko by'ebyapa bya Buganda 213.
Minista w’ebyamawulire n’okulunmg’amya eggwanga, Muky. Rose Namayanja Nsereko ne ssentebe w’akabondo ka Buganda mu Palamenti Godfrey Ssuubi Kiwanda.
Omukolo gw’okussa omukono ku kiwandiiko mu maaso ga Pulezidenti Museveni, gwakoleddwa ssabawolereza wa Gavumenti, Peter Nyombi n’omumyuka wa Katikkiro wa Buganda, Emmanuel Ssendawula, ate Minista w’e Mmengo ow’eby’amateeka n’ensonga za ssemateeka, Apollo Makubuya ye yabaddewo ng'omujulizi.
Museveni mu kwogera kwe nga yagambye nti yagaana okutwala amagezi agaali gamuweereddwa bannamateeka be nga bagamba nti mayiro entongole ezaali ez’abakungu n’abaami ba Kabaka, omwali Bulange n’embuga z’amasaza n’amagombolola tezaali za Bwakabaka wabula za Gavumenti ya Buganda, noolwekyo zaali tezisobola kuggyibwa ku disitulikiti n’amagombolola agazibaddeko.
Omulangira Wasajja ng'ali n'omwogezi wa Buganda, David Walusimbi Ssengendo, akutte ebyapa.
“Nze ebyo nnabigaana ne ng’amba nti mayiro ezo zonna zaali mu mikono gya Gavumenti eya wakati ng’esobola okuzigabira omuntu omulala yenna, nange ne nsalawo okuziddiza Obwakabaka,’ bwatyo Museveni bwe yategeezezza wakati mu mizira egyabadde gimukubirwa abeetabye ku mukolo guno.
Wabula Museveni yagambye nti newankubadde ettaka ly’Obwakabaka eriri mu bibuga abaliriko basobola okweyogerako, nti kyokka abali ku mbuga z’Amasaza n’amagombolola mu byalo tebalina bwogerero bwatyo n’asaba Mmengo obutalibagobaako wadde nga basenze abatuufu, wabula bateeseganye ne Gavumenti waakiri abasenze beegula basigaleko ntende, kireme kuleetawo butabanguko.
Pulezidenti Museveni ng'alamusa abamu ku bakungu b'e Mmengo abeetabye ku mukolo gw'okuddiza Buganda Ebyaffe
Yagambye nti kimuwa essanyu okulaba ng'obbaka bwa Kabaka buli lw'asiima okulambula amasaza ge buba bukubiriza abantu bonna okukola ennyo okusobola okwegobako obwavu.
Yasabye Obwakabaka obwenjawulo n'abakulembeze b’eddiini okuyamba ku Gavumenti okusasaananya enjiri y'okulwanyisa obwavu n'atendereza amagye ga UPDF n'abaazirwanako nti mu bbanga ettono gakyusizza enzirukanya y'emirimu mu NAADS egyali gizing'amye nga kati abantu mu byalo bafuna butereevu endokwa z'emmwanyi n'ebirime ebirala.
Abakungu ba Gavumenti n'ab'e Mmengo abaatebye ku mukolo gw'okuddiza Buganda ebyapa 213. Ebifaananyi byonna bya ABU MWESIGWA
Minista Peter Nyombi yagambye nti ng’akolera ku biragiro bya Pulezidenti, y’akulembeddemu enteeseganya ezibaddemu Minisita Daidi Migereko, Mw. Baguma Isoke ne Mw. Mayanja Nkangi wamu ne Muky. Florence Kiconco okuva mu maka g’Obwapulezidenti ne beekenneenya ebyapa 213 ebyaweereddwayo, nga balina n’ebirala bye bakyekebejja.
Oluvannyuma Pulezidenti yagabudde abagenyi be ekijjulo makeke ne balya n’okunya nga teri atoma.
Ebifaananyi ebirala nyiga wano: http://bit.ly/1imjmcp
Ebirala ku Byaffe....


text:
AISHA Nalumansi yafulumira ku muko guno ku Lwokusatu nga June 11, 2014 ng’asaba buyambi oluvannyuma lw’omusajja eyamufunyisa olubuto okumulekawo.
Abasomi ba Bukedde abaakwatibwako baamuyambye era bino by’agamba;
Nze Aisha Nalumansi mbeera mu Nkonge e Mukono. Njagala ntuuse okwebaza kwange eri aba Bukedde awamu n’abasomi b’olupapula luno olw’okunnyamba.
Bwe nnafulumira mu mawulire nga ndi ku muko guno ng’amagezi ganneesibye, oluvannyuma lw’omusajja eyanfunyisa olubuto okundeka mu nnyumba.
Mu kiseera ekyo abasawo baali bansabye 25,000/- okutereeza omwana nga sizirina ate nga nsulirira kuzaala.
Bwe nnafuluma mu mawulire abasomi ba Bukedde banziruukirira. Bampa obuyambi bwa ssente nga babuyisa ku ssimu yange era ssente zaawerera ddala 200,000/-.
Abalala bandeetera ebikozesebwa mu kuzaala awamu n’ebikozesebwa mu bulamu obwa bulijjo nga muno mwemwali n’obugoye bw’omwana.
Nnagenda mu ddwaaliro abasawo ne batereeza omwana, enkeera ne nzaala bulungi.
Nneebaza Bukedde olw’okunnyamba ne nsobola okufuna obuyambi. Kati ndi mu mbeera nnungi. Nsaba Katonda abaawe omukisa.


text:
AMAKA n‛obufumbo kye kifoomuntu mw‛alina okufunira essanyu erituukiridde. Buli ssanyu lwe libeesamba kitegeeza nti waliwo ensonga ezirina okutunulwamu mu ngeri ey‛enjawulo okusobola okuzza amaka ku mulamwa.
N‛olwekyo ng‛abafumbo, mukozese eggandaalo lya Ssekukkulu okuzza obufumbo bwammwe mu layini. Mukube ttooci mu bye muyiseemu naddala ebitatambudde bulungi okulaba nga mutereeza ebisobye.
Mu ngeri endala mukozese ekiseera kye kimu okulunga omukwano n‛ ebirungo ebireetawo enkyukakyuka mu bulamu bwammwe.
Ebirabo bye bimu ku bintu bye mulina okussaako essira ku nsonga eno.
Munno muyiiyize ekirabo ekinaamukakasa nti ddala omulowoozaako era omusula ku mwoyo okusinga bw‛obadde okola bulijjo.
Ggwe ng‛omukazi omufumbo, kozesa ekiseera kino kyonna okulabirira munno mu ngeri ensukkulumu.
Okuva ku mmere gy‛omutegekera, ekisenge kyammwe, ekitanda n‛ekinaabiro bibeere bya njawulo nga bisikiriza.
Ennyambala n‛obuyonjo nabyo bitunulemu. Weerekereze nga bw‛osobola oguleyo obugoye obutuukana n‛omulamwa guno obunaateeka munno mu mmuudu.
Eby‛okwenaanika engoye ng‛agenda mu katale byesonyiwe.
N‛olulimi lw‛okozesa ng‛oli ne munno lufuule lugonvu. Eby‛okwogeza ebbogo, amalala, n‛obusungu kye kiseera weekube mu mutima obyesonyiwe.
Olulimi lw‛omu maka mulusiige akazigo ensonga zisobole okutambula obulungi. Mu ngeri y‛emu,
Wabula bino byonna mubikole nga bwe musaba Katonda mujja kuwangula.


text:
EMIPIIRA gy’ekikopo ky’ensi yonna gyongedde okukwata abantu omubabiro nga tegisosodde bawuulu na bafumbo. Abafumbo naddala abasajja bali mu keetalo nga n’abamu bayingira bukya lwa mupiira. Abafumbo okwewala ebizibu mu sizoni eno mwekwate bino;
1 Emipiira naddala egy’omumatumbibudde mugirabire awaka. Kino munno kimuwummuza ebirowoozo.
2 Bwe muba n’omuntu asigala awaka mugirabe babiri. Mwewale eky’okuwa bannammwe ggaapu.
3 Temusika muguwa olwa ttiimu ez’enjawulo ze muwagira.Tiimu gy’owagira oba eya munno obutakola bulungi si nsonga.
4 ‘Situleesi’ y’okuwangulwa toyingira nayo mu kisenge.Eby’okuwangulwa bikomye ku ttivvi ebirowoozo obizze ku munno ne ku nsonga z’ekisenge.
5 Ggwe omukazi tusuusuuta nnyo basambi ba mupiira basajja kusukkirira. Abasajja abamu balina ebbuba eritaliiko kkomo. Mu mbeera eno tosoosowaza basambi ba mupiira nga Drogba, Van Persie, pWyne Rooney oba Suarez otuuke ku ssa ly’okusiiba ng’obatontoma. Embeera eno eyinza okuvaako obutakkaanya.
6 Mwewale abangi okweyiwa ewammwe okulabirayo omupiira. Mu bantu ab’ekika kino muyinza okuvaamu akozesa omukisa okukukuba bbusu.


text:
KKAMPUNI ya Vision Group efulumya Bukedde, ekwataganye ne bbanka ya dfcu, ekitebe kya Budaaki mu Uganda ne kkampuni y’ennyonyi eya KLM okunoonya omulimi n’omulunzi asinga mu Uganda. Abanaavuganya mu mpaka zino mujja kutuweereza amannya gaabwe tubatuukirire tubawandiikeko buli Mmande okutuuka mu September. Anaalya mu banne
akendo waakufuna obukadde150 tumutwale n’okulambula abalimi n’abalunzi abaatikirivu mu Budaaki. Omuwanguzi waakulangirirwa mu October 2014.
Leero HERBERT MUSOKE akuleetedde Muky. Joy Tulyamureeba omutuuze we Budaali mu Ggombolola y’e Namayumba agatta obulimi n’obulunzi okufuna mu bintu eby’enjawulo.
OBULIMI n’obulunzi bitambulira wamu bw’oba oyagala okubifunamu anti ebiva mu nnimiro bifuuka mmere ya bisolo ate ebiva mu bulunzi n’obikozesa okugimusa ennimiro.
Muky. Joy Tulyamureeba amanyiddwa nga Kyakabaale nnannyini faamu ya Budaali Farm e Budaali mu Ggombolola y’e Namayumba mu Wakiso agamba nti okutabika obulunzi n’obulimi kimuyambye okufuna mu faamu ye eri ku yiika 15.
Emmere gye nnima mulimu lumonde, muwogo, kasooli, amatooke n’ebirala. Nnali mujaasi mu ggye lya UPDF era nnali mu lutalo olwaleeta Gavumenti ya NRM mu buyinza.
Nze nkwanaganya bannamwandu b’abajaasi mu Uganda wabula nga mu bulamu bwange nnali njagala nnyo obulimi n’obulunzi kuba nakula nga ndaba nti omukazi tagula mmere mu katale”, Muky. Tulyamureeba bw’agamba.
OKULUNDA
Mu 2008, nasalawo okutandika okulunda era nnatandika n’ente bbiri kyokka mu kiseera kino nnina ente 18 nga zino nsinga kuzirunda kuzifunamu busa n’amata g’awaka n’abantu bange abankolerako ku faamu.
Ente nazisibira faamu gye zitwalibwa ne zirya mu budde bw’emisana ate olw’eggulo ne zikomawo okunywa amazzi n’okulya bye tuba tuzitegekedde n’omunnyo. embuzi nga mpeza 109 n’endiga ezisoba mu 50. Zino nsinga kuzitunda ku nnaku enkulu nga Idd era nga nzitunda wakati wa 200,000/- ne 250,000/- .
Okufuna mu ndiga n’embuzi olina kulunda za lulyo n’okuziwa amazzi agawera.
Zino nnina ennume bbiri ez’olulyo ze nnundira mu kiyumba mwe nziweera amalagala ate oluvannyuma nzita ne zitambulamu ebweru n’okuyonja ekiyumba.
Embizzi:
Mu 2011 nnatandika okulunda embizzi, ze nnundira mu biyumba nga mu kiseera kino mpeza 40.
Wadde ng’omusujja gutawaanyizza abalunzi bangi mu Wakiso, sigulabangako ku faamu yange olw’okukuuma obuyonjo.
Ng’oggyeeko okunaaza embizzi, ebiyumba mbyoza ne ssabbuuni, n’ebintu mwe ziriira. Enkulu nzitunda 400,000/- ate ento
150,000/- nga zino zisinga kugulwa Bachina abaagala embizzi ezitannakula nnyo.
Embizzi zaagala nnyo okunywa amazzi era nfumba ebigogo n’emizing’oonyo mu pipa ne nziwa amazzi. Gano olw’okuba gabeera gawunya akawoowo ziganywa nnyo ne zisobola okukula obulungi era nfuba okulaba nga nziwa emmere ey’ekika eky’enjawulo.
Ku faamu nninako emizinga gy’ejuki 46 ebweru ate mu nnyumba nninamu 12 nga muno nzigyamu liita 20 buli muzinga omwaka. Akadomola aka liita taano, nkatunda 200,000/-.
Enkoko:
Nnunda enkoko kyokka nsinga kulunda nnansi kubanga bazettanira nnyo mu nnaku enkulu. Nzitunda wakati wa 20,000/- 25,000/- nga nsinga kuziwa muddo.
Embaata nga zino zirina emigaso egy’enjawulo kuba engeri gye zirya kumpi buli kimu nnyangu za kulabirira ate nga n’omubiri gwazo gufuna ebiriisa eby’enjawulo ekitali ku nkoko.
Mu nnaku enkulu omwaka oguwedde nnatunda embaata 45 wakati wa 30,000/- ne 50,000/- ate endala entono 74 wakati wa 25,000/- ne 40,000/-.
Embaata zirina akatale naddala mu wooteeri ezifuna abagwiira ate nga n’amagi gaazo gali ku katale anti eggi lya 1,500/-.
Ente eziri ku ffaamu.
OKULIMA
Nnatandika okulima nfune emmere ey’awaka wabula oluvannyuma nnatandika okugenda nga ngaziya. Mu kiseera kino nnina olusuku, lumonde, muwogo, ebijanjaalo, ensujju, ebibala ng’emiyembe, emicungwa, obutunda, ovakkedo, ffene n’ebirala.
Olusuku nsimba ‘nkolokolo’, ze nsigula oluvannyuma lw’okutemako ettooke ne nsimba mu kinnya kye mbeera nsimye.
Olw’okuba nti obeera ogenda kusimba nkolokolo, olina okusima ekinnya ekiwanvu fuuti ssatu ku ssatu n’osimba enkolokolo eno era nga tekikwetaagisa kulinda nkuba kuba ebeera evunda ng’omwana gw’ezadde bwe gufuna amazzi ge gwetaaga okukula.
Nsimba bitooke ebyaffe omuli Kibuzi, Musakala, Muvubo, Mbwazirume n’ebirala era nga nfuna okumenya empummumpu n’akati k’amakabi okutangira obulwadde okuyingirira olusuku lwange era nga nnina amatooke aganyirira okukamala.
Nsimbye olusuku lwa gonja yiika bbiri kuba gonja ennaku zino alina akatale.
Ebinjanjaalo
Nnina emisiri gy’ebijanjaalo ebiri okuli oguttulula n’ogumulisa. Mu kiseera kino abantu abasinga tebabeera na bijanjaalo olw’omusana wabula nze nnina ate nga sibifukirira.
Akakodyo ke nkozesa kali kamu kokka ka kukabala ttaka nga nkozesa ekikumbi ky’amannyo ne ng’enda wala ddala olwo ne
ntabulamu ebigimusa naddala obusa mu kiseera ky’omusana enkuba egenda okutonnya ng’ebigimusa mu ttaka mwebiri.
Muky. Tulyamuleeba alima n’emicungwa.
EBIGIMUSA
Ebisusunku bye mmaze okuggyamu kasooli n’ebijanjaalo mbitereka bulungi mu kiyumba kuba okubissa mu nkuba kibiviirako okuggwaamu ebiriisa nga bigendedde mu mazzi n’otwala bisaniiko byereere.
Wano we mbiggya okubitwala mu nnimiro okubikka olusuku n’obusa bwe mbeera mmaze okutereka ne bufuuka ettaka okugimusa ettaka lyange.
AMAZZI
Nnasima nayikonto ku ffaamu kubanga amazzi kimu ku bizibu bye tulina mu kitundu. Mu ngeri y’emu buli nnyumba eri ku ffaamu okutandikira ku zisulwamu abakozi kuliko engogo ezitwala amazzi mu ttanka.


text:
Yeremiya Jeremiah
Chapter 46
1 Ekigambo kya Mukama ekyajjira Yeremiya nnabbi ku mawanga.
2 Ku Misiri: eby'eggye lya Falaawoneko kabaka w’e Misiri eryali ku lubalama lw'omugga Fulaati e Kalukemisi, Nebukadduleeza kabaka w’e Babulooni lye yakuba mu mwaka ogw'okuna ogwa Yekoyakimu mutabani wa Yosiya kabaka wa Yuda.
3 Muteeketeeke akagabo n'engabo, musembere okulwana.
4 Muteeke amatandiiko ku mbalaasi, mulinnye, mmwe abeebagala embalaasi, muyimirire mu maaso nga mulina enkuufiira zammwe ez'ebyuma; muzigule amafumu, mwambale ebizibawo eby'ebyuma.
5 Nkirabidde ki? bakeŋŋentereddwa, bazze ennyuma; n'abasajja baabwe ab'amaanyi basuuliddwa wansi, era badduse mbiro, so tebatunula nnyuma: entiisa eri ku njuyi zonna, bw'ayogera Mukama.
6 Ab'embiro baleme okudduka so n'omusajja ow'amaanyi aleme okuwona; obukiika obwa kkono ku lubalama lw'omugga Fulaati beesittadde bagudde.
7 Ani ono agolokose nga Kiyira, amazzi ge geesuukunda ng'emigga?
8 Misiri yagolokoka nga Kiyira, n'amazzi ge geesuukunda ng'emigga: naayogera nti Naagolokoka, naabikka ku nsi zonna; ndizikiriza ekibuga n'abo abakituulamu.
9 Mwambuke, mmwe embalaasi; mulaluke, mmwe amagaali; n'abasajja ab'amaanyi bafulume: Kuusi ne Puti abakwata engabo; n'Abaluudi abakwata abanaanuula omutego.
10 Kubanga olunaku olwo lunaku lwa Mukama, Mukama w'eggye, olunaku olw'okuwalanirako eggwanga awalane eggwanga ku balabe be: n’ekitala kirirya ne kikkuta, era kirinywa ku musaayi gwabwe ne kikkuta: kubanga Mukama, Mukama w’eggye, alina ssaddaaka gy'asalira mu nsi ey'obukiika obwa kkono ku lubalama lw'omugga Fulaati.
11 Yambuka e Gireyaadi, oddire eddagala, ggwe omuwala wa Misiri atamanyi musajja: onywera bwereere eddagala ery'engeri ennyingi; tewali kuwona eri ggwe.
12 Amawanga gawulidde okuwemuka kwo, n'ensi ejjudde okukaaba kwo: kubanga omusajja ow'amaanyi yeesittadde ku w'amaanyi, bagwiridde wamu bombi.
13 Ekigambo Mukama kye yagamba Yeremiya nnabbi Nebukadduleeza kabaka w'e Babulooni bw'agenda okujja n'akuba ensi y'e Misiri.
14 Mubuulire mu Misiri, mulangire mu Migudooli, era mulangire mu Noofu ne Tapanesi: mwogere nti Fuluma oyimirire, weeteeketeeke; kubanga ekitala kiridde okwetooloola enjuyi zonna.
15 Ababo ab'amaanyi kiki ekibatwaza olw'amaanyi? tebaayimirira, kubanga Mukama ye yabagoba.
16 Yabeesittaza bangi, weewaawo, baagwaŋŋanako: ne boogera nti Golokoka tuddeyo eri abantu ab'ewaffe ne mu nsi gye twazaalirwamu okuva eri ekitala ekijooga.
17 Baayogerera eyo nti Falaawo kabaka w'e Misiri luyoogaano buyoogaano; asobezza entuuko ezaalagirwa.
18 Nga bwe ndi omulamu, bw'ayogera Kabaka, erinnya lye Mukama w'eggye, mazima nga Taboli mu nsozi era nga Kalumeeri ku lubalama lw'ennyanja, bw'alijja bw'atyo.
19 Ai omuwala abeera mu Misiri, weesibirire okugenda mu busibe: kubanga Noofu kirifuuka matongo, era kiryokebwa obutabaamu abeeramu.
20 Misiri nte nduusi nnungi nnyo; naye okuzikirira okuvudde mu bukiika obwa kkono kutuuse, kutuuse.
21 N'abasajja be b'agulirira abali wakati we bali ng'ennyana ez'omu kisibo; kubanga nabo bazze ennyuma, baddukidde wamu, tebaayimirira: kubanga olunaku olw'okulabiramu obuyinike bwabwe lubatuuseeko, ebiro eby'okujjirwa kwabwe.
22 Eddoboozi lyakwo liritambula ng'omusota; kubanga balitambula nga balina eggye, ne bamutabaala nga balina embazzi, ng'abatema emiti.
23 Balitema ekibira kye, bw'ayogera Mukama, newakubadde nga tekinoonyezeka; kubanga basinga enzige obungi, so tebabalika.
24 Omuwala wa Misiri alikwatibwa ensonyi; aliweewayo mu mukono gw'abantu ab'obukiika obwa kkono.
25 Mukama w'eggye, Katonda wa Isiraeri, ayogera nti Laba, ndibonereza Amoni w'e No, ne Falaawo, ne Misiri ne bakatonda be ne bakabaka be; Falaawo n'abo abamwesiga:
26 era dibagabula mu mukono gw'abo abanoonya obulamu bwabwe, ne mu mukono gwa Nebukadduleeza kabaka w'e Babulooni, ne mu mukono gw'abaddu be: kale oluvannyuma erituulwamu nga mu naku ez'edda, bw'ayogera Mukama.
27 Naye totya ggwe, Yakobo omuddu wange, so tokeŋŋentererwa, ggwe Isirarei: kubanga, laba, ndikulokola nga nnyima wala, n'ezzadde lyo nga nnyima mu nsi y'obusibe bwabwe; kale Yakobo alikomawo, era alitereera era alyessa, so tewaliba alimutiisa.
28 Totya gwe, ai Yakobo omuddu wange, bw’ayogera Mukama; kubanga nze ndi wamu naawe: kubanga ndimalirawo ddala amawanga gonna gye nnakugobera, naye ggwe sirikumalirawo ddala; naye ndikukangavvula mpola, so sirikuleka n'akatono nga tobonerezebbwa.


text:
Matayo Matthew
Chapter 10
1 N'ayita abayigirizwa be ekkumi n'ababiri, n'abawa obuyinza ku dayimooni omubi, okumugobanga, n'okuwonyanga endwadde zonna n'obunafu bwonna.
2 Abatume abo ekkumi n'ababiri, amannya gaabwe ge gano: eyasooka ye Simooni, ayitibwa Peetero, ne Andereya muganda we; Yakobo omwana wa Zebbedaayo, ne Yokaana muganda we;
3 Firipo, ne Battolomaayo; Tomasi, ne Matayo omuwooza; Yakobo omwana wa Alufaayo, ne Saddayo;
4 Simooni Omukananaayo, ne Yuda Isukalyoti, ye yamulyamu olukwe.
5 Yesu n'abatuma abo ekkumi n'ababiri n'ababuulirira, ng'agamba nti Temugendanga mu makubo g'ab'amawanga, so temuyingiranga mu bibuga by'Abasamaliya;
6 naye waakiri mugende eri endiga ezaabula ez'omu nnyumba ya Isiraeri.
7 Bwe mubanga mutambula mubuulirenga nga mugamba nti Obwakabaka obw'omu ggulu bunaatera okutuuka.
8 Muwonyenga abalwadde, muzuukizenga abafu, mulongoosenga abagenge, mugobenga dayimooni: mwaweebwa buwa, nammwe muwenga buwa.
9 Temubeeranga na zaabu, newakubadde effeeza, newakubadde ebikomo mu nkoba zammwe;
10 so n'ensawo etambula, newakubadde ekkanzu ebbiri, newakubadde engatto, newakubadde omuggo: kubanga akola emirimu asaanira okuweebwa emmere ye.
11 Naye buli kibuga kye munaayingirangamu, oba mbuga, munoonyeengamu omuntu bw'ali asaana; musulanga omwo okutuusa lwe mulivaayo.
12 Bwe munaayingiranga mu nju, mugiramusenga.
13 Enju bw'esaananga, emirembe gyammwe gijjenga ku yo: naye bw'etasaananga, emirembe gyammwe giddenga gye muli.
14 Era omuntu bw'atabasembezanga newakubadde okuwulira ebigambo byammwe bwe muvanga mu nju eyo oba mu kibuga ekyo, mukunkumulanga enfuufu ey'omu bigere byammwe.
15 Ddala mbagamba nti ensi ya Sodoma ne Ggomola eriba n'okubonyaabonyezebwa okuligumiikirizika ku lunaku olw'omusango, okukira ekibuga ekyo.
16 Laba, nze mbatuma ng'endiga wakati mu misege: kale mubanga n'amagezi ng'emisota, era mubanga ng'amayiba obutaba na bukuusa.
17 Naye mwekuumanga abantu: kubanga balibawaayo mu nkiiko, ne mu makuŋŋaaniro gaabwe balibakubiramu;
18 era mulitwalibwa eri abaamasaza n'eri bakabaka okubalanga nze, okuba obujulirwa eri bo n'ab'amawanga.
19 Naye bwe banaabawangayo, temweraliikiranga nti Tunaagamba tutya? nti Tunaayogera ki? kubanga muliweebwa mu kiseera ekyo bye mulyogera.
20 Kubanga si mmwe mwogera, wabula Omwoyo gwa Kitammwe ye ayogerera mu mmwe.
21 Ow'oluganda anaawangayo muganda we okufa, ne kitaawe omwana: n’abaana banaajeemeranga ababazaala, n’okubassa.
22 Munaakyayibwanga abantu bonna okubalanga erinnya lyange: naye alinyiikira okutuuka ku nkomerero, ye alirokoka.
23 Bwe babagobanga mu kibuga ekyo, muddukira mu ky'okubiri: kubanga ddala mbagamba nti Temulibunya bibuga bya Isiraeri, okutuusa Omwana w'omuntu lw'alijja.
24 Omuyigirizwa tasinga amuyigiriza, so n'omuddu tasinga mukama we.
25 Kimumala omuyigirizwa okuba ng'amuyigiriza, n'omuddu okuba nga mukama we. Oba nga bayise nannyini nju Beeruzebuli, tebalisinzaawo abo abali mu nju ye?
26 Kale temubatyanga: kubanga tewali kigambo ekyabikibwa, ekitalibikkulwa, newakubadde ekyakwekebwa, ekitalimanyibwa.
27 Kye mbagambira mu kizikiza, mukyogereranga mu musana: kye muwulira mu kutu, mukibuuliriranga waggulu ku nnyumba.
28 So temubatyanga abatta omubiri, naye nga tebayinza kutta bulamu: naye mumutyenga ayinza okuzikiririza obulamu n'omubiri mu Ggeyeena.
29 Enkazaluggya ebbiri tebazitundamu ppeesa limu? era tewaliba n'emu ku zo erigwa wansi Kitammwe nga tamanyi:
30 era n'enviiri zammwe ez'oku mutwe zaabalibwa zonna.
31 Kale temutyanga; mmwe musinga enkazaluggya ennyingi.
32 Kale buli muntu yenna alinjatulira mu maaso g'abantu, nange ndimwatulira mu maaso ga Kitange ali mu ggulu.
33 Naye yenna alinneegaanira mu maaso g'abantu, nange ndimwegaanira mu maaso ga Kitange ali mu ggulu.
34 Temulowooza nti najja kuleeta mirembe ku nsi: sajja kuleeta mirembe, wabula ekitala.
35 Kubanga najja kwawukanya omwana ne kitaawe, omuwala ne nnyina, omugole ne nyazaala we;
36 abalabe b'omuntu banaabanga ba mu nnyumba ye.
37 Ayagala kitaawe oba nnyina okubasinza nze, tansaanira; ayagala mutabani oba muwala we okubasinza nze, tansaanira.
38 N'oyo atakwata musalaba gwe n'agoberera ennyuma wange, tansaanira.
39 Alaba obulamu bwe alibubuza; abuza obulamu bwe ku lwange alibulaba.
40 Akkiriza mmwe ng'akkirizza nze, akkiriza nze ng'akkirizza eyantuma.
41 Akkiriza nnabbi mu linnya lya nnabbi aliweebwa empeera ya nnabbi; naye akkiriza omutuukirivu mu linnya ly'omutuukirivu aliweebwa empeera y'omutuukirivu.
42 Era buli amuwa okunywa omu ku abo abatono ekikompe ky'amazzi amannyogovu kyokka, mu linnya ly'omuyigirizwa, mazima mbagamba nti empeera ye terimubula n'akatono.


text:
Essuula 20
1 Akacwano bwe kamala okukkakkana, Pawulo n'ayita abayigirizwa n'ababuulirira n'abasiibula, n'avaayo okugenda e Makedoni.
2 Bwe yayita mu njuyi ziri n'abategeeza ebigambo bingi, n'atuuka e Buyonaani.
3 Bwe yamalayo emyezi esatu, era Abayudaaya bwe baamusalira olukwe, bwe yali ng'agenda okuyita mu nnyanja okuddayo mu Makedoni.
4 Ne bagenda naye okutuuka mu Asiya Sopateri Omuberoya mutabani wa Puulo; n'Abasessaloniika Alisutaluuko ne Sekundo; ne Gayo Omuderube ne Timoseewo; n'AbasiyaTukiko ne Tulofiimo.
5 Bano ne bakulembera ne batulindirira mu Tulowa.
6 Ffe ne tuva mu Firipi ne tuwanika amatanga oluvannyuma lw'ennaku ez'emigaati egitazimbulukuswa, ne tubatuukako mu Tulowa mu nnaku ttaano; gye twamala ennaku omusanvu.
7 Awo ku lunaku olw'olubereberye mu ssabbiiti, bwe twakuŋŋaana okumenya emigaati, Pawulo n'anyumya nabo, ng'ayagala okusitula enkya, n'alwawo mu kwogera okutuusa ettumbi.
8 Ne wabaawo ettabaaza nnyingi mu kisenge ekya waggulu, mwe twakuŋŋaanira.
9 Omulenzi erinnya lye Yutuko n'atuula mu ddirisa, n'akwatibwa otulo tungi; awo Pawulo bwe yalwawo ng'akyanyumya, ng'akwatiddwa otulo tungi n'ava mu nju ey'okusatu, n'agwa, n'alondebwa ng'afudde.
10 Pawulo n'akka n'amugwako n'amuwambaatira n'agamba nti Temukuba biwoobe; obulamu bwe mwebuli munda.
11 N'alinnya n'amenya omugaati n'alyako n'alwawo ng'akyanyumya okutuusa enkya, n'alyoka avaayo.
12 Ne baleeta omulenzi nga mulamu, ne basanyuka si katono.
13 Naye ffe ne tukulembera okutuuka ku kyombo ne tugenda okutuuka e Aso, nga twagala eyo okusiika Pawulo: kubanga yali alagidde bw'atyo, ng'ayagala ye yennyini okuyita ku lukalu.
14 Bwe yatusanga mu Aso ne tumusiika, ne tuja e Mituleene.
15 Ne tuwanika amatanga okuvaayo ku lunaku olw'okubiri ne tutuuka mu maaso ga Kiyo; ku Iw'okusatu ne tugoba ku Samo; ku lw'okuna ne tutuuka mu Mireeto.
16 Kubanga Pawulo yasiima okuyitira mu Efeso mu kyombo, aleme okulwa mu Asiya; kubanga yali ayanguwa, oba nga kiyinzika okubeera mu Yerusaalemi ku lunaku lwa Pentekoote.
17 Bwe yali mu Mireeto n'atuma, mu Efeso n'ayita abakadde b'ekkanisa.
18 Bwe baatuuka gy'ali n'abagamba nti Mmwe mumanyi okuva ku lunaku olw'olubereberye bwe nnalinnya mu Asiya, bwe nnabanga nammwe mui biro byonna,
19 nga mpeereza Mukama waffe n'obuwombeefu bwonna n'amaziga n'okukemebwa kwe nnalaba mu nkwe z'Abayudaaya:
20 bwe sseekekanga kubabuulira kigambo kyonna ekisaana, n'okubayigiririzanga mu maaso g'abantu ne mu buli nju,
21 nga ntegeeza Abayudaaya era n'Abayonaani okwenenya eri Katoada n'okukkiriza Mukama waffe Yesu Kristo.
22 Kaakano, laba, bwe nsibiddwa mu mwoyo, ŋŋenda e Yerusaalemi nga simanyi bye ndiraba eyo,
23 wabula nga Omwoyo Omutukuvu antegeeza mu buli kibuga; ng'agamba nti okusibibwa n'okubonyaabonyezebwa binnindiridde.
24 Naye obulamu bwange sibulowooza nga kintu, nga bwa muwendo gye ndi, ndyoke ntuukirize olugendo lwange n'okuweereza kwe nnaweebwa Mukama waffe Yesu, okutegeezanga enjiri ey'ekisa kya Katonda.
25 Kaakano, laba, nze mmanyi nga temukyandaba maaso gange mmwe mwenna be nnayitangamu nga mbuulira obwakabaka.
26 Kyenva mbategeeza leero nti nze ndi mulongoofu olw'omusaayi gwa bonna,
27 kubanga sseekekanga kubabuulira kuteesa kwa Katonda kwonna.
28 Mwekuumenga mmwe mwekka n'ekisibo kyonna Omwoyo Omutukuvu mwe yabateeka mmwe okuba abalabirizi, okulundanga ekkanisa ya Katonda gye yeegulira n'omusaayi gwe yennyini.
29 Nze mmanyi nga bwe ndimala okuvaawo emisege emikambwe giriyingira mu mmwe, tegirisaasira kisibo;
30 era mu mmwe mwekka muliva abantu ngaboogera ebigambo ebikyamye, okuwalula abayigirizwa ennyuma waabwe.
31 Kale mutunule, mujjukire nga saalekanga kulabula n'amaziga buli muntu mu myaka esatu emisana n'ekiro.
32 Era ne kaakano mbasigira Katonda n'ekigambo eky'ekisa kye ekiyinza okuzimba n'okugaba obusika mu abo bonna abatukuzibwa.
33 Seegombanga ffeeza ya muntu yenna newakubadde zaabu newakubadde ekyambalo.
34 Mmwe mumanyi ng'emikono gino gye gyakolanga bye nneetaaga n'abo abali nange.
35 Mbalaze mu byonna bwe kibagwanira okukolanga emirimu bwe mutyo okuyambanga abatalina maanyi, n'okujjukiranga ebigambo bya Mukama waffe Yesu bwe yagamba ye yennyini nti Okugaba kwa mukisa okusinga okutoola.
36 Bwe yayogera bw'atyo n'afukamira n'asabira wamu nabo bonna.
37 Ne bakaaba nnyo bonna, ne bamugwa mu bulago Pawulo ne bamunywegera,
38 nga banakuwala okusinga byonna olw'ekigambo kye yayogera nti tebakyaddayo kumulaba. Ne bamuwerekerako okutuuka ku kyombo.


text:
Chapter 2
1 Awo ennaku bwe zaayitawo n'ayingira nate mu Kaperunawumu, ne kiwulirwa ng'ali mu nju.
2 Ne bakuŋŋaana bangi, n'okugyawo ne batagyawo nate newakubadde mu mulyango: n'ababuulira ekigambo.
3 Ne bajja abaaleeta omulwadde akoozimbye nga bamwetisse bana.
4 Naye bwe baalemwa okumusemberera olw'ekibiina, ne babikkula waggulu ku nnyumba we yali: ne bawummulawo ekituli ne bamussiza ku kitanda akoozimbye kwe yali agalamidde.
5 Yesu bwe yalaba okukkiriza kwabwe n'agamba akoozimbye nti Mwana wange, ebibi byo bikuggiddwako.
6 Naye waaliwo abawandiisi abamu nga batudde nga balowooza mu mitima gyabwe nti
7 Ono kiki ekimwogeza bw'atyo? Awoola: ani ayinza okuggyako ebibi wabula omu, ye Katonda?
8 Amangu ago Yesu bwe yategeera mu mwoyo gwe nga balowooza bwe batyo munda yaabwe n'abagamba nti Kiki ekibalowoozesa ebyo mu mitima gyammwe?
9 Ekyangu kiruwa, okugamba akoozimbye nti Ebibi byo bikuggiddwako; nantiki okugamba nti Golokoka, weetikke ekitanda kyo ogende?
10 Naye mumanye nga Omwana w'omuntu alina obuyinza ku nsi okuggyako ebibi n'agamba akoozimbye nti
11 Nkugamba, Golokoka, weetikke ekitanda kyo, oddeyo mu nnyumba yo.
12 N'agolokoka, ne yeetikka amangu ago ekitanda, n'afuluma mu maaso gaabwe bonna; awo ne beewuunya bonna ne bagulumiza Katonda nga bagamba nti Tetulabangako bwe tuti.
13 N'avaawo nate n'agenda ku lubalama lw'ennyanja; ebibiina byonna ne bajja w'ali, n'abayigiriza.
14 Awo bwe yali ng'ayita, n'alaba Leevi omwana wa Alufaayo ng'atudde mu ggwoolezo, n'amugamba nti Yita nange. N'agolokoka n'ayita naye.
15 Awo bwe yali ng'atudde mu nnyumba y'oyo ng'alya, abawooza bangi n'abalina ebibi ne batuula wamu ne Yesu n'abayigirizwa be; kubanga baali bangi, abaagenda naye.
16 Abawandiisi ab'omu Bafalisaayo bwe baamulaba ng'alya wamu n'abalina ebibi n'abawooza, ne bagamba abayigirizwa be nti Alya era anywera wamu n'abawooza n'abalina ebibi.
17 Awo Yesu bwe yawulira n'abagamba nti Abalamu tebeetaaga musawo, wabula abalwadde: sajja kuyita batuukiriru wabula abalina ebibi.
18 Awo abayigirizwa ba Yokaana n’ab’Abafalisaayo baali nga basiiba; ne bajja ne bamugamba nti Kiki abayigirizwa ba Yokaana n'abayigirizwa b'Abafalisaayo ekibasiibya, abayigirizwa bo nga tebasiiba?
19 Yesu n'abagamba nti Abaana b'obugole bayinza batya okusiiba awasizza omugole ng'ali nabo? mu biro byonna nga bali naye awasizza omugole, tebayinza kusiiba.
20 Naye ennaku zirituuka, awasizza omugole lw'alibaggibwako: ne balyoka basiiba ku lunaku olwo.
21 Tewali muntu atunga ekiwero eky'olugoye oluggya ku kyambalo ekikadde; bwe kiba kityo kiri eky’oku kizibawo kikutula kiri, ekikadde ekiggya, ekituli ne kyeyongera.
22 Era tewali muntu afuka omwenge omusu mu nsawo ez'amaliba enkadde: bwe kiba kityo omwenge gwabya ensawo ez'amaliba, omwenge ne gufaafaagana n'ensawo ez'amaliba zoonooneka; naye omwenge omusu gufukibwa mu nsawo ez'amaliba empya.
23 Awo olwatuuka yali ng'atambula mu nnimiro ku lunaku lwa ssabbiiti; abayigirizwa be ne batanula okugenda nga banoga ebirimba.
24 Abafalisaayo ne bamugamba nti Laba, kiki ekibakoza eky'omuzizo ku lunaku lwa ssabbiiti?
25 N'abagamba nti Temusomangako Dawudi kye yakola, bwe yali nga yeetaaga, n'alumwa enjala ye n'abo be yali nabo?
26 Bwe yayingira mu nnyumba ya Katonda, Abiyasaali bwe yali nga ye kabona asinga obukulu, n'alya emigaati egy'okulaga, egy'omuzizo okuliibwako wabula bakabona, n'agiwa ne be yali nabo?
27 N'abagamba nti Ssabbiiti yabaawo ku lwa muntu, so omuntu si ku lwa ssabbiiti:
28 bwe kityo Omwana w'omuntu ye mukama wa ssabbiiti nayo.