text:
EISHOMO 3
Amakuru Marungi Agari omu Baibuli Nigaruga Ahari Ruhanga?
1. N’oha owaahandiikiise Baibuli?
Omu Baibuli harimu amakuru marungi agarikworeka ngu abantu nibaija kutuura omu nsi ebiro byona. (Zaaburi 37:29) Baibuli erimu ebitabo 66. Ruhanga akakoresa abashaija abeesigwa nka 40 kugihandiika. Ebitabo bitaano ebirikubanza bikahandiikwa Musa emyaka nka 3,500 enyima. Ekitabo ekirikuheererukayo kikahandiikwa entumwa Yohaana emyaka nka 1,900 enyima. Abaagihandiikire bakahandiika ebiteekateeko by’oha? Ruhanga akakoresa omwoyo gurikwera kuha abahandiiki abo ebi baahandiikire. (2 Samueli 23:2) Bakahandiika ebiteekateeko bya Ruhanga beitu bitari byabo. N’ahabw’ekyo, Yehova niwe yaahandiikiise Baibuli.
2. Nituhamya tuta ngu Baibuli neeruga ahari Ruhanga?
Nitumanya ngu Baibuli neeruga ahari Ruhanga ahakuba neegamba aha biraabeho omu biro by’omumaisho kandi bibaho. Tihaine omuntu orikubaasa kukora ekyo. (Yoshua 23:14) Ruhanga ow’Obushoboorozi Bwona niwe wenka orikumanya gye ebirikuba nibiza kubaho.
Ahabw’okugira ngu Baibuli neeruga ahari Ruhanga, n’ey’omutaano. Baibuli nyingi munonga zibaasize kugabwa omu ndimi nyingi. N’obu eraabe yaahandiikirwe ira neikirizana n’ebya sayansi ebihikire. Kandi n’ebi abashaija 40 baahandiikire nibiikirizana. * Ekindi, ebi Baibuli erikugamba ahari rukundo buzima nibyoreka ngu neeruga ahari Ruhanga oine rukundo, neehwera n’abantu kugira emitwarize mirungi. Ebi byona nibireetera abantu baingi kwikiriza ngu Baibuli n’Ekigambo kya Ruhanga.
3. Baibuli neegamba ahari ki?
Kimwe aha bintu bikuru ebi erikugambaho n’ekigyendererwa kya rukundo eki Ruhanga ainiire abantu. Neeyoreka oku omuntu ira yaafeereirwe omugisha gw’okuguma omu paradiso n’oku eraije kugarurwaho.
Baibuli erimu n’ebiragiro, emisingye n’obuhabuzi. Kandi erimu ebirikukwata aha ku Ruhanga yaabaire atwariza abantu. Ebyo nibituhwera kumanya emitwarize ye. N’ahabw’ekyo, Baibuli neekuhwera kumanya Ruhanga. Neeyoreka oku orikubaasa kuba munywani we.
4. Noobaasa kwetegyereza ota Baibuli?
Akatabo aka nikaija kukuhwera kwetegyereza Baibuli orikukoresa omuringo nk’ogu Yesu yaakoreise. Akaba agamba ebyahandiikirwe kandi ‘ashoboorora’ amakuru gaabyo.
Amakuru marungi kuruga ahari Ruhanga nigo garikukirayo kureeta okushemererwa. Kwonka abamwe tibarikugafaho kandi abandi nibaganga. Kwonka ekyo kitakaakumaramu amaani. Okumanya Ruhanga nikikubaasisa kugira amatsiko g’okutunga amagara agatahwaho.
^ kacw. 3 Reeba akatabo A Book for All People.
Yega Ebirikukiraho
AMAKURU MARUNGI KURUGA AHARI RUHANGA!
Nitubaasa Kuhamya Tuta ngu Baibuli Ehikire?
Baibuli ku araabe yaahandiikirwe Ruhanga, eshemereire kuba etarikushushana n’ekitabo ekindi kyona ekirahandiikirwe.
Niki Eki Baibuli Buzima Erikwegyesa?
Baibuli—N’Ekitabo Ekirikuruga Ahari Ruhanga
Niki Eki Baibuli Buzima Erikwegyesa?


c: text/html

text:
Chapter 8
1 Awo olwatuuka oluvannyumako katono n'atambula mu bibuga ne mu mbuga ng'abuulira enjiri ey'obwakabaka bwa Katonda, bali ekkumi n'ababiri nga bali naye,
2 n'abakazi abaawonyezebwako dayimooni n'endwadde, Malyamu eyayitibwa Magudaleene, eyavaako dayimooni omusanvu,
3 ne Yowaana, muka Kuza, omuwanika wa Kerode, ne Susaana, n'abalala bangi abaabaweerezanga n'ebintu bye baalina.
4 Awo ekibiina ekinene bwe kyakuŋŋaana n'abaavanga mu buli kibuga bwe bajja w'ali, n'agera olugero nti
5 Omusizi yafuluma okusiga ensigo ze; bwe yali ng'asiga, endala ne zigwa ku mabbali g'ekkubo; ne zirinnyirirwa, ennyonyi ez'o mu bbanga ne zizirya.
6 Endala ne zigwa ku lwazi; bwe zaamala okumera ne ziwotookerera; olw'obutaba na mazzi.
7 Endala ne zigwa wakati mu maggwa; amaggwa ne gamerera wamu nazo ne gazizisa.
8 Endala ne zigwa ku ttaka eddungi, ne zimera, ne zibalako emmere buli mpeke kikumi. Bwe yamala okwogera ebigambo ebyo, n'ayogerera waggulu nti Alina amatu ag'okuwulira awulire.
9 Awo abayigirizwa be ne bamubuuza nti Olugero olwo kiki?
10 N'agamba nti Mmwe muweereddwa okumanya ebyama eby'obwakabaka bwa Katonda: naye abalala mu ngero; era bwe balaba baleme okulaba, era bwe bawulira baleme okutegeera.
11 Era olugero lwe luno: Ensigo kye kigambo kya Katonda.
12 Bali ab'oku mabbali g'ekkubo be bawulira; awo Setaani n'ajja n'akwakkula ekigambo mu mitima gyabwe baleme okukkiriza n'okulokolebwa.
13 N'ab'oku lwazi be bawulira ekigambo ne bakikkiriza n'essanyu; kyokka tebalina mizzi, bakikkirizaako kaseera, era mu biro eby'okukemebwa baterebuka.
14 N'ezo ezaagwa mu maggwa, abo be bawulira, awo bwe bagenda ne baziyizibwa n'okweraliikirira n'obugagga n'essanyu ery'omu bulamu buno ne batatuukiriza kukuza mmere.
15 N'ezo ez'omu ttaka eddungi, abo be bawulira ekigambo mu mutima omugolokofu, omulungi, ne bakinyweza, ne babala emmere n'okugumiikiza.
16 Era tewali akoleeza ttabaaza n'agisaanikira mu kibbo, oba kugissa wansi w'ekiriri; naye agissa ku kikondo abayingiramu balabe bw'eyaka.
17 Kubanga tewali kigambo ekyakisibwa ekitalirabisibwa; newakubadde ekyakwekebwa ekitalimanyibwa ne kirabika mu lwatu.
18 Kale mwekuumenga bwe muwulira; kubanga buli alina, aliweebwa; era buli atalina n'ekyo ky'alowooza nti ali nakyo kirimuggibwako.
19 Awo nnyina ne baganda be ne bajja gy'ali, ne batayinza kumutuukako olw'ekibiina.
20 N'abuulirwa nti Nnyoko ne baganda bo bayimiridde ebweru baagala okukulaba.
21 Naye n'addamu n'abagamba nti Mmange ne baganda bange be bano abawulira ekigambo kya Katonda ne bakikola.
22 Awo olwatuuka ku lunaku lumu ku ezo n'asaabala mu lyato ye n'abayigirizwa be; n'abagamba nti Tuwunguke tugende emitala w'ennyanja; ne bagenda.
23 Awo bwe baali nga baseeyeeya ne yeebaka otulo. Omuyaga mungi ne gukunta ku nnyanja; amazzi ne gaba nga gaagala okujjula, ne baba mu kabi.
24 Ne bajja w'ali ne bamuzuukusa, nga bagamba nti Mukama waffe, Mukama waffe, tufa. N'azuukuka, n'aboggolera omuyaga n'okwefuukuula kw'amazzi; ne bikkakkana, n'eba nteefu.
25 N'abagamba nti Okukkiriza kwamme kuli luuyi wa? Ne batya ne beewuunya, ne boogeragana bokka na bokka nti Kale ani ono, kubanga n'empewo n'amazzi abiragira ne bimuwulira?
26 Awo ne bagoba ku nsi y'Abagerasene eyolekera e Ggaliraaya.
27 Awo bwe yavaamu n'atuuka ku ttale, n'asanga omuntu ng'ava mu kibuga eyaliko dayimooni, nga yaakamala ennaku nnyingi nga tayambala lugoye ne mu nnyumba nga tatuulamu, naye ng'abeera mu ntaana.
28 Bwe yalaba Yesu n'ayogerera waggulu n'avuunama mu maaso ge, n'ayogera n'eddoboozi ddene nti Onvunaana ki, Yesu Omwana wa Katonda ali waggulu ennyo? Nkwegayiridde, tombonereza.
29 Kubanga yalagira dayimooni okuva ku muntu oyo. Kubanga Yali Yaakamala ebiro bingi nga amukutte: yasibibwanga mu njegere ne mu masamba ng'akuumibwa; n'akutulanga ebyamusiba, dayimooni n'amugoberanga mu ddungu.
30 Yesu n'amubuuza nti Erinnya lyo ggwe ani? N'agamba nti Liigyoni; kubanga dayimooni bangi abaamuyingiramu.
31 Ne bamwegayirira aleme okubalagira okuvaako okugenda mu bunnya.
32 Awo waaliwo eggana ly'embizzi nnyingi nga zirya ku lusozi, ne bamwegayirira abalagire baziyingiremu. N'abalagira.
33 Awo badayimooni ne bava ku muntu ne bayingira mu mbizzi: eggana ne lifubutukira mu bbanga ne zigwa mu nnyanja ne zifa amazzi.
34 Awo abasumba bwe baalaba ebibaddewo ne badduka ne babyogera mu kibuga ne mu byalo.
35 Abantu ne bavaayo okulaba ebibaddewo; ne bajja eri Yesu ne balaba omuntu oyo eyavuddeko badayimooni ng'atudde awali ebigere bya Yesu, ng'ayambadde olugoye, ng'okutegeera kwe kumuzzeemu: ne batya:
36 N'abo abaalaba ne babuulira bwe yakoleddwa oyo eyali akwatiddwa badayimooni.
37 N'abantu bonna ab'ensi y'Abagerasene eriraanyeewo ne bamwegayirira ave gye bali, kubanga obuti bungi bwali bubakutte: awo n'asaabala mu lyato n'addayo.
38 Naye omuntu eyavaako badayimooni n'amwegayirira abeere naye; naye n'amusiibula ng'agamba nti
39 Ddayo mu nnyumba yo, onnyonnyole ebigambo Katonda by'akukoledde bwe biri ebikulu. N'agenda ng'abuulira ekibuga kyonna bwe biri ebikulu Yesu bye yamukolera.
40 Awo Yesu bwe yakomawo, ekibiina ne kimwaniriza n'essanyu; kubanga bonna baali nga bamulindiridde.
41 Kale, laba, omuntu erinnya lye Yayiro omukulu w'ekkuŋŋaaniro n'ajja n'agwa awali ebigere bya Yesu n'amwegayirira okuyingira mu nnyumba ye:
42 kubanga yalina muwala we eyazaalibwa omu nga yaakamala emyaka kkumi n'ebiri, era oyo yali ng'agenda kufa. Naye bwe yali ng'agenda ebibiina ne bimunyigiriza.
43 N'omukazi eyali alwalidde ekikulukuto ky'omusaayi emyaka kkumi n'ebiri, eyawanga abasawo ebintu bye byonna n'atayinza kuwonyezebwa muntu yenna,
44 oyo n'amufuluma emabega n'akoma ku lukugiro lw'olugoye lwe: amangu ago ekikulukuto kye ne kikalira.
45 Yesu n'agamba nti Ani ankomyeko? Awo bwe beegaana bonna, Peetero ne banne ne bagamba nti Mukama waffe, ebibiina bikwetoolodde bikunyigiriza.
46 Naye Yesu n'agamba nti Omuntu ankomyeko: kubanga mpulidde ng'amaanyi ganvuddemu.
47 Awo omukazi oyo bwe yalaba nga takwekeddwa, n'ajja ng'akankana n'amufukaamirira n'amubuulira mu maaso g'abantu bonna ensonga bw'eri emukomezzaako, ne bw'awonye amangu ago.
48 N'amugamba nti Mwana wange, okukkiriza kwo kukuwonyezza; genda mirembe.
49 Awo yali akyayogera, ne wajja omuntu eyava mu nnyumba y'omukulu w'ekkuŋŋaaniro ng'agamba nti Muwala wo afudde; toteganya Muyigiriza.
50 Naye Yesu bwe yawulira n'amuddamu nti Totya: kkiriza bukkiriza, anaaba mulamu.
51 Awo bwe yatuuka ku nnyumba n'ataganya muntu mulala kuyingira naye wabula Peetero ne Yokaana ne Yakobo ne kitaawe w'omuwala ne nnyina.
52 Awo baali nga bakaaba bonna, nga bamulirira; ye n'agamba nti Temukaaba, kubanga tafudde, naye yeebase tulo.
53 Ne bamusekerera nnyo, kubanga baamanya ng'afudde.
54 Ye n'amukwata ku mukono n'ayogerera waggulu ng'agamba nti Omuwala, golokoka.
55 Omwoyo gwe ne gukomawo n'ayimirira amangu ago. N'alagira okumuwa eky'okulya.
56 Abazadde be ne bawuniikirira; naye ye n'abakuutira baleme kubuulirako muntu ebibaddewo.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
BYA FLORENCE TUMUPENDE
Enkoko 4,500 n’ensawo z’emmere 144 bye byagabiddwa mu magombolola munaana nga bibalirirwamu obukadde bw’ensimbi 50.
Akulira ekitongole kya OWC mu Lwengo, Maj. Hassan Samba ye yabigabye n’akubiriza abaazifunye okuzirabirira obulungi.
Yakalaatidde abatuuze okuggya enkulaakulana mu byobufuzi kuba Gavumenti egaba ebintu awatali kusosola mu bibiina, eddiini n’obuwangwa.
Abatuuze baasoose kusomesebwa abasawo b’ebinyonyi n’ebisolo nga bakulembeddwaamu Dr. Samuel Mukuye n’abakubiriza okutegeezangako abakugu bwe balaba obubonero bw’endwadde eziyinza okulumba enkoko.
Enkoko ezaabaweereddwa za magi okusangula amaziga g’abatuuze abaaweebwa enkoko ezaabasakirwa omubaka Gertrude Nakabira wabula zonna ne zibafaako gye buvuddeko.


text:
Abazannyi Ba Uganda Cranes ne Senegal Battunka Leero
Ebula ssaawa busaawa ttiimu y’egwanga ey’omupiira ogwebigere the Cranes attunke ne ginnaayo eya Senegal mu Dakar, mu mupiira ogw’omukwano nga bweyeetegekera okwambalagana ne Cape verde nga 10 ku lw’okutaano, mu zookusunsulamu abanaasamba eza Africa ez’omwaka 2019 e Cameroon.
Omutendesi alina abazannyi baasudde okuva ku mupiira gwa Ethiopia ogwaggwa 0-0, olwo naayita abalala mukaaga okuva mu KCCA FC nga bano beebeegasse ne Denis Masinde Onyango okwolekera Dakar. Okwegatta ku ttiimu eyawamu.


text:
GAVUMENTI eyingidde mu nsonga z’omugagga Drake Lubega alumirizibwa abamu ku basuubuzi abakolera mu kizimbe kya Money Center ku nsonga z’okubatulugunya...
WAABADDEWO obunkenke mu kifo kya Centenary Park ku Jinja Road, KCCA bw’etiisizza okukisendawo kisobozese pulojekiti za Gavumenti okugenda mu maaso.
OMUBAKA wa Kampala Central, Mohamed Nsereko ayawukanye ku loodi Meeya Erias Lukwago ne babaka banne abatawagira kuddamu kukola nnongoosereza mu tteeka...
ABAGAGGA abeemulugunya ku musolo gwa akeedi zaabwe omupya KCCA gwe yabagerekedde balangidde KCCA omululu olw’obutabeebuuzaako ng’ate ne ssente ze babaggyamu...
EBBAGO lya Gavumenti erireeteddwa okukyusa mu tteeka lya Kampala litabudde Loodi Meeya Erias Lukwago n’abakulembeze abalonde mu kibuga ne balabula nti...
JENNIFER Musisi agobye abakozi 58, n’akyusa abamu ate n’alabula abalagajjalidde emirimu.
BAMBEGA ba KCCA abassibwa ku nguudo z’omu Kampala bakutte abavubuka ababadde babba ebitaala by’oku nguudo ebikozesa amaanyi g’enjuba.
OMUDUUMIZI wa poliisi Gen. Edward Kale Kayihura yavudde mu kakiiko ka Palamenti akakasa abalondebwa Pulezidenti nga yenna abugaanyi essanyu oluvannyuma...
GAVUMENTI ezzeemu okwanjula mu Palamenti etteeka lya KCCA eddongooseemu nga liggyako Bannakampala omukisa okwerondera Loodi Meeya.
AKULIIRA poliisi y’ebidduka e Najjeera, bodaboda emutomedde n’emumenya okugula bw’abadde asala oluguudo okumpi ne poliisi y’e Katwe.
06 Jun 2017
06 Jun 2017
06 Jun 2017
06 Jun 2017
06 Jun 2017


text:
ESSOMO 23
Ebitabo Byaffe Biwandiikibwa Bitya era Bivvuunulwa Bitya?
Okusobola okubuulira ‘buli ggwanga n’ekika n’olulimi n’abantu amawulire amalungi,’ tukuba ebitabo mu nnimi ezisukka mu 750. (Okubikkulirwa 14:6) Kino tusobodde tutya okukikola? Tulina abawandiisi n’abavvuunuzi, era bonna Bajulirwa ba Yakuwa.
Bisooka kuwandiikibwa mu Lungereza. Akakiiko Akafuzi kalabirira ebikolebwa Ekitongole Ekikola ogw’Okuwandiika ekiri ku kitebe kyaffe ekikulu. Ekitongole kino kikwanaganya emirimu gy’abawandiisi abali ku kitebe kyaffe ekikulu n’egy’abo abali ku matabi gaffe amalala. Okuba nti abawandiisi baffe bali mu nsi za njawulo, kitusobozesa okuwandiika ku nsonga ezisikiriza abantu mu mawanga gonna.
Ebiba biwandiikiddwa biweerezebwa abavvuunuzi. Ebiba biwandiikiddwa bwe bimala okwekenneenyezebwa n’okukakasibwa nti biteredde bulungi, biweerezebwa eri abavvuunuzi mu nsi ez’enjawulo okuyitira ku Intaneeti. Bwe bamala okubivvuunula, babyetegereza okulaba obanga bivvuunuddwa bulungi. Bafuba okukozesa ‘ebigambo ebituufu era eby’amazima’ ebiggirayo ddala amakulu agali mu Lungereza.
Kompyuta zanguya omulimu. Kompyuta ku bwayo tesobola kuwandiika oba kuvvuunula, kyokka enkuluze n’ebintu ebirala ebiba ku kompyuta bisobola okuyamba abawandiisi n’abavvuunuzi okukola omulimu gwabwe mu bwangu. Abajulirwa ba Yakuwa baayiya programu ya kompyuta eyitibwa Multilanguage Electronic Publishing System (MEPS) ebasobozesa okuwandiika ennimi ez’enjawulo, ate oluvannyuma ebyo ebiba biwandiikiddwa ne biteekebwa wamu n’ebifaananyi ebigenderako bisobole okukubibwa mu kyapa.
Lwaki tufuba okuvvuunula mu nnimi ennyingi bwe zityo, nga kw’otadde n’ezo ezoogerwa abantu abatono? Olw’okuba Yakuwa “ayagala abantu aba buli ngeri okulokolebwa era bategeerere ddala amazima.”
Ebitabo byaffe biwandiikibwa bitya?
Lwaki tuvvuunula ebitabo byaffe mu nnimi nnyingi?


text:
Fr JOHN BOSCO SERWALUNYO okuva mu tendekero lye Makerere atenderezza omugenzi Polof Lawrence Mukiibi okukola emirimu gya katonda kyokka nga aweereza n'eggwangalye mu kulikulakulanya.
Fr John Bosco okwogera bino abadde mu kusabira omwoyo gw'omugenzi Polof. Mukiibi mu makaage e agasangibwa e Kitemu Nsangi.Agambye nti abakristu bangi bateekeddwa okulabira ku polof Mukiibi ku ngeri gy'abadde aweerezaamu Katonda ate ng'atambuza emirimu.
Polof Mukiibi abadde musomi nyo era ng'awa eddiini ye ekitiibwa
ekimuyambye okubeera omwetowaaze mu bantu ng'alambikibwa mwoyo mutuukirivu era afudde awa buli muntu ekitiibwa" Bwatyo faaza Sserwalunyo bwategezeza.
Bwana Mukulu w'ekigo kye Katende Rev Faaza Robert Galiwango Mukiibi amwogeddeko nga omuntu akoleredde ettutumu n'ekitiibwa kyabadde nakyo era nti Katonda abadde yamufuula endagiriro nga tewali atamumanyi.
Ekitambiro kya mmisa ky'etabiddwaamu mininsita webyenjigiriza ebyawansi Rose Mary SSeninde ne n'omubaka wa palamenti ya East Africa Micael SSebalu


text:
EKICWEKA 1
Ruhanga Tumuhuliriza omu Mulingo Ki?
Ruhanga abaza naitwe naraba omu Baibuli. 2 Timoseo 3:16
Ruhanga ow’amananu akaragira abantu kuhandiika ebitekerezo bye omu kitabu kimu ekirukwera. Ekitabu ekyo niyo Baibuli. Erumu obukwenda Ruhanga obw’arukugonza omanye.
Ruhanga amanyire kurungi ebi tukwetaaga, nuwe Nsuro ya magezi. Obworamuhuliriza noija kuba wa magezi mali.—Enfumo 1:5.
Ruhanga nagonza abantu boona omu nsi kusoma Baibuli. Hati n’esobora kusomwa omu ndimi nyiingi.
Obworaba n’ogonza kuhuliriza Ruhanga, n’oteekwa kusoma Baibuli kandi okagyetegereza.
Hoona hoona abantu nibahuliriza. Matayo 28:19
Abakaiso ba Yahwe nibasobora kukukonyera okwetegereza Baibuli.
Omu nsi yoona, begesa abantu amananu agarukukwata hali Ruhanga.
Tikikwetagisa kubasasura basobole kukwegesa. Nosobora n’okwega hali Ruhanga ogenzere nambere Abakaiso ba Yahwe basorrokanira omu kicweka ky’owaanyu.


text:
Olugero 87: Yesu Omuto mu Yeekaalu
LABA omulenzi ono omuto ayogera n’abasajja bano abakulu. Be bayigiriza b’omu yeekaalu ya Katonda mu Yerusaalemi. Era omulenzi oyo ye Yesu. Yeeyongedde okukula. Kati aweza emyaka 12.
Abayigiriza beewuunyizza nnyo nti Yesu amanyi bingi nnyo ebikwata ku Katonda n’ebintu ebiri mu Baibuli. Naye lwaki Yusufu ne Malyamu tebali wano? Bali ludda wa? Ka tulabe.
Buli mwaka Yusufu aleeta ab’omu maka ge e Yerusaalemi ku mukola ogw’enjawulo oguyitibwa Okuyitako. Lugendo luwanvu okuva e Nazaaleesi okutuuka e Yerusaalemi. Tewali n’omu alina mmotoka, era tewaliiwo ggaali za muka. Tebyaliwo mu kiseera ekyo. Abantu abasinga obungi batambuza bigere, era kibatwalira ennaku nga ssatu okutuuka e Yerusaalemi.
Naye kati Yusufu alina amaka manene. Bwe kityo waliwo bato ba Yesu abalala ab’okulabirira. Omwaka guno, Yusufu ne Malyamu n’abaana baabwe batambula olugendo oluwanvu okuddayo ewaabwe e Nazaaleesi. Balowooza nti Yesu ali wamu n’abalala ku lugendo. Naye bwe bawummulamu ku nkomerero y’olunaku, Yesu tebamulaba. Bamunoonya mu b’eŋŋanda n’ab’emikwano, naye tali nabo! N’olwekyo baddayo e Yerusaalemi okumunoonya.
Mu nkomerero, Yesu bamusanga wano n’abayigiriza. Abawuliriza ng’ate bw’ababuuza ebibuuzo. Era abantu bonna beewuunya olw’amagezi Yesu g’alina. Naye Malyamu agamba: ‘Mwana wange, lwaki otukoze bw’oti? Taata wo nange tubadde beeraliikirivu nnyo nga tukunoonya.’
‘Lwaki mubadde munnoonya?’ bw’atyo Yesu bw’addamu. ‘Mubadde temumanyi nti nnina okubeera mu nnyumba ya Kitange?’
Yee, Yesu ayagala okubeera w’ayinza okuyigira ku Katonda. Naffe ekyo si kye twandibadde tukola? Ewaabwe e Nazaaleesi, Yesu yagendanga mu nkuŋŋaana okusinza buli wiiki. Olw’okuba yassangayo omwoyo, yayiga ebintu bingi okuva mu Baibuli. Ka tubeere nga Yesu era tugoberere ekyokulabirako kye.
Lukka 2:41-52; Matayo 13:53-56.
Ebibuuzo
- Mu kifaananyi kino Yesu aweza emyaka emeka, era ali ludda wa?
- Yusufu n’ab’omu maka ge baakolanga ki buli mwaka?
- Oluvannyuma lw’okutambulira olunaku lumu nga baddayo eka, lwaki ate Yusufu ne Malyamu bakomawo e Yerusaalemi?
- Yusufu ne Malyamu basanga wa Yesu, era lwaki abantu beewuunya?
- Yesu addamu atya nnyina, Malyamu?
- Tuyinza tutya okubeera nga Yesu mu kuyiga ebikwata ku Katonda?
Ebibuuzo ebyongerezeddwako
- Soma Lukka 2:41-52.
Wadde ng’Amateeka gaali geetaagisa basajja bokka okugenda ku mbaga ezaabangawo buli mwaka, kyakulabirako ki ekirungi Yusufu ne Malyamu kye baateerawo abazadde leero? (Luk. 2:41; Ma. 16:16; 31:12; Nge. 22:6)
Kyakulabirako ki ekirungi Yesu kye yateerawo abato leero ku kugondera bazadde baabwe? (Luk. 2:51; Ma. 5:16; Nge. 23:22; Bak. 3:20)
- Soma Matayo 13:53-56.
Baganda ba Yesu abana aboogerebwako mu Baibuli be baani, era oluvannyuma babiri ku bo bakozesebwa batya mu kibiina Ekikristaayo? (Mat. 13:55; Bik. 12:17; 15:6, 13; 21:18; Bag. 1:19; Yak. 1:1; Yuda 1)


text:
KATIKKIRO Charles Peter Mayiga atongozza oluguudo Nnebalamye Mayanja oluva e Seguku okudda e Naggalabi n'alagira Disitulikiti zonna mu Buganda okukuuma n'okukulaakulanya ebifo by'Obuwangwa mu bitundu byabwe.
Oluguudo luno lwa Byafaayo mu Buganda ng'Omulangira agenda okufuuka Kabaka, lyayitamu okugenda e Naggalabi okutikkirwa.
Ssentebe wa Disitulikiti ye Wakiso, Matia Lwanga Bwanika ategeezezza nti bwerunaamalirizibwa obulungi lwakuwemmenta obuwumbi 15.2 bwatyo neyebaza abantu mu kitundu kino olwa kaweefube gwe bataddemu okulaba nti oluggudo luno lukolebwa
Omukolo gwetabiddwako Baminisita ba Kabaka,Omubaka Ssempala Kigozi, Ssentebe wa Divizoni y'e Ndejje Sulaiman Ssejjengo, Kaggo Patrick Mugumbule n'abalala.


text:
Chapter 2
1 Awo Yesu bwe yazaalibwa mu Besirekemu eky'e Buyudaaya ku mirembe gya Kerode kabaka, laba, abagezigezi abaava ebuvanjuba ne bajja e Yerusaalemi,
2 nga bagamba nti Ali ludda wa oyo eyazaalibwa Kabaka w'Abayudaaya? Kubanga twalaba emmunyeenye ebuvanjuba, ne tujja okumusinza.
3 Kerode kabaka bwe yawulira ne yeeraliikirira, era n'ab'e Yerusaalemi bonna.
4 N'akuŋŋanya bakabona abakulu bonna, n'abawandiisi ab'abantu, n'ababuuza nti Kristo alizaalibwa wa?
5 Nabo ne bamugamba nti Mu Besirekemu eky'e Buyudaaya: kubanga bwe kyawandiikibwa nnabbi bwe kityo nti
6 Naawe Besirekemu, ensi ya Yuda, Toli mutono mu balangira ba Yuda: Kubanga afuga aliva mu ggwe, Alirunda abantu bange Isiraeri.
7 Awo Kerode n'ayita abagezigezi kyama, n'ababuuliriza nnyo ebiro emmunyeenye bye yaakamala okulabika.
8 N'abasindika e Besirekemu, n'abagamba nti Mugende munoonye nnyo, mulabe omwana bw'afaanana; naye bwe mumulabanga, ne mujja mumbuulira nange ndyoke njije mmusinze.
9 Bwe baawulira kabaka, ne bagenda; laba emmunyeenye eyo, gye baalabira ebuvanjuba, n'ebakulembera, n'ejja n'eyimirira waggulu omwana w'ali.
10 Bwe baalaba emmunyeenye, ne basanyuka essaayu lingi nnyo.
11 Ne bayingira mu nnyumba, ne balaba omwana ne Malyamu nnyina; ne bavuunama, ne basinza omwana; ne basumulula ensawo zaabwe, ne bamutonera ebirabo bya zaabu, n'obubaane, n'omugavu.
12 Katonda bwe yabalabulira mu kirooto baleme okuddayo eri Kerode ne baddayo ewaabwe mu kkubo eddala.
13 Laba, bwe baamala okugenda malayika wa Mukama n'alabikira Yusufu mu kirooto, ng'amugamba nti Golokoka, otwale omwana ne nnyina, oddukire e Misiri obeere eyo okutuusa nze lwe ndikugamba; kubanga Kerode ajja okunoonya omwana okumutta.
14 Naye n'azuukuka n'atwala omwana ne nnyina ekiro n'agenda e Misiri;
15 n'abeera eyo okutuusa Kerode bwe yafa; ekigambo kituukirire Mukama kye yayogerera mu nnabbi, ng'agamba nti Nnayita omwana wange okuva mu Misiri.
16 Awo Kerode, bwe yalaba ng'abalaguzi baamuduulira n'asunguwala nnyo, n'atuma okutta abaana ab'obulenzi bonna abaali e Besirekemu ne ku nsalo zaakyo zonna, abaakamala emyaka ebiri n'abatannaba kutuusa egyo, ng'ebiro bye yabuulirizaamu ennyo abalaguzi bwe byali.
17 Awo ekigambo nnabbi Yeremiya kye yayogera ne kiryoka kituukirira, bwe yagamba nti
18 Eddoboozi lyawulirwa mu Laama, Okukaaba n'okukuba ebiwoobe ebingi, Laakeeri ng'akaabira abaana be; So teyayagala kukubagizibwa, kubanga tewakyali.
19 Naye Kerode bwe yamala okufa, laba, malayika wa Mukama n'alabikira Yusufu mu kirooto e Misiri,
20 ng'agamba nti Golokoka, otwale omwana ne nnyina, ogende mu nsi ya Isiraeri: kubanga abaali banoonya omwana okumutta bafudde.
21 N'agolokoka, n'atwala omwana ne nayina, n'ajja mu nsi ya Isiraeri.
22 Naye bwe yawulira nti Alukerawo ye kabaka w'e Buyudaaya ng'asikidde kitaawe Kerode, n'atya okuddayo. Naye Katonda bwe yamulabulira mu kirooto, ne yeekooloobya, n'ayita ku luuyi lwe Ggaliraaya,
23 n'ajja n'abeera mu kyalo, erinnya lyakyo Nazaaleesi: ekigambo bannabbi kye baayogera kituukirire, nti Aliyitibwa Munazaalaayo.


text:
Chapter 61
1 Omwoyo gwa Mukama Katonda guli ku nze; kubanga Mukama anfuseeko amafuta okubuulira abawombeefu ebigambo ebirungi; antumye okusiba abalina emitima egimenyese, okulangirira eddembe eri abawambe, n’abasibe okuggulirwawo ekkomera;
2 Okulanga omwaka gwa Mukama ogw'okukkiririzibwamu, n'olunaku lwa Katonda waffe olw'okuwalanirwamu eggwanga; okusanyusa bonna abanakuwadde;
3 okubateekerawo abanakuwalidde mu Sayuuni, okubawa engule mu kifo ky'evvu, amafuta ag'okusanyuka mu kifo ky'okunakuwala, ekyambalo eky'okutendereza mu kifo ky'omwoyo ogw'okukungubaga; balyoke bayitibwe miti gya butuukirivu, Mukama gye yasimba, alyoke aweebwe ekitiibwa ye.
4 Kale balizimba ebyazika eby'edda, baliyimusa amatongo agaasooka okubaawo, era baliddaabiriza ebibuga ebyazika, amatongo ag'emirembe emingi.
5 Era bannaggwanga baliyimirira ne baliisa endiga zammwe, n'abagenyi be banaabalimiranga be banaabalongooserezanga emizabbibu.
6 Naye mmwe muliyitibwa bakabona ba Mukama: abantu balibayita baweereza ba Katonda waffe: mulirya obugagga obw'amawanga, ne mu kitiibwa kyabwe mwe mulyenyumiririza.
7 Mu kifo ky'ensonyi zammwe muliweebwa emirundi ebiri; ne mu kifo ky'okuswala balisanyukira omugabo gwabwe: kyebaliva babeera n'emirundi ebiri mu nsi yaabwe: baliba n'essanyu eritaliggwaawo.
8 Kubanga nze Mukama njagala omusango ogw'ensonga, nkyawa okunyaga wamu n'obutali butuukirivu; era ndibawa empeera yaabwe ng'amazima bwe gali, era ndiragaana nabo endagaano etaliggwaawo.
9 N'ezzadde lyabwe lirimanyibwa mu mawanga, n'enda yaabwe mu bantu: bonna abaabalabanga balibakkiriza ng'abo ly'ezzadde Mukama ly'awadde omukisa.
10 Naasanyukiranga nnyo Mukama, emmeeme yange eneesanyukiranga Katonda wange; kubanga annyambazizza ebyambalo eby'obulokozi, ambisseeko omunagiro ogw'obutuukirivu, ng'awasa omugole bwe yeeyonja n'engule, era ng'omugole bwe yeewoomya n'ebyobuyonjo bwe.
11 Kuba ng'ettaka bwe lisansuza ekimuli kyalyo, era ng'olusuku bwe lumeza ebyo ebisigibwa mu lwo; bw'atyo Mukama Katonda bw'alimeza obutuukirivu n'okutendereza mu maaso g'amawanga gonna.


text:
Chapter 8
1 Mu biro ebyo, bw'ayogera Mukama, baliggya amagumba ga bassekabaka ba Yuda n'amagumba g'abakungu be n'amagumba ga bakabona n'amagumba ga bannabbi n'amagumba g'abo abali mu Yerusaalemi mu malaalo gaabwe.
2 Kale baligaaliira mu maaso g'enjuba n'omwezi n'eggye lyonna ery'omu ggulu, bye baayagalanga, era bye baaweerezanga, era bye baagobereranga mu kutambula kwabwe, era bye baanoonyanga, era bye baasinzanga: tegalikuŋŋaanyizibwa so tegaliziikibwa; galiba busa ku maaso g'ettaka.
3 Era okufa kulyagalibwa okusinga obulamu eri bonna abafisseewo abasigalawo ku kika kino ekibi, abasigalawo mu bifo byonna gye nnabagobera, bw'ayogera Mukama w'eggye.
4 Era nate obagambanga nti Bw'atyo bw'ayogera Mukama nti Abantu baligwa ne batayimuka nate? omuntu alikyama n'atadda?
5 Kale abantu bano ab'omu Yerusaalemi kiki ekibazzizza ennyuma nga baseeseetuka obutayosa? banywezezza obulimba, bagaanyi okudda.
6 Nawuliriza ne mpulira, naye tebaayogera bya nsonga: tewali muntu eyeenenya obubi bwe ng'ayogera nti Nkoze ki? buli muntu akyukira mu lugendo lwe ng'embalaasi efubutukira mu lutalo.
7 Weewaawo, kasida ow'omu ggulu amanyi ebiseera bye ebyalagirwa; ne kaamukuukulu n'akataayi ne ssekanyolya zirabirira ekiseera mwe zijjira; naye abantu bange tebamanyi kiragiro kya Mukama.
8 Mwogera mutya nti Tulina amagezi, n'amateeka ga Mukama gali naffe? Naye, laba, ekkalaamu ey'obulimba ey'abawandiisi ewandiise ebitali bya mazima.
9 Abagezigezi bakwatiddwa ensonyi, bakeŋŋentererwa, bawambiddwa: laba, bagaanyi ekigambo kya Mukama; era magezi ki agali mu bo?
10 Kyendiva mbawa abalala bakazi baabwe n'ennimiro zaabwe eri abo abalizirya: kubanga buli muntu, omuto era n'omukulu, wa mululu, nnabbi era ne kabona, buli muntu alyazaamaanya.
11 Era bawonyezza ekiwundu eky'omuwala w'abantu bange kungulu kwokka nga boogera nti Mirembe, mirembe; so nga emirembe tewali.
12 Baakwatibwa ensonyi bwe baamala okukola eky'omuzizo? nedda, tebaakwatibwa nsonyi n'akatono, so tebaayinza kumyusa amaaso: kyebaliva bagwa mu abo abagwa: mu biro mwe balijjirwa mwe balimeggerwa, bw'ayogera Mukama.
13 Ndibamalirawo ddala, bw'ayogera Mukama: ku muzabbibu tekuliba zabbibu, newakubadde ettiini ku mutiini, n'amalagala galiwotoka; n'ebintu bye nnabawa biribavaako.
14 Kiki ekitutuuza obutuuza? mukuŋŋaane, tuyingire mu bibuga ebiriko enkomera, tusirikire eyo: kubanga Mukama Katonda waffe atusirisizza, era atunywesezza amazzi ag'omususa, kubanga twayonoona Mukama. Twasuubira emirembe, naye ne wataba birungi ebyajja; twasuubira ebiro eby'okuwonyezebwamu, era, laba, okukeŋŋentererwa!
15 Twasuubira emirembe, naye ne wataba birungi ebyajja; twasuubira ebiro eby'okuwonyezebwamu, era, laba, okukeŋŋentererwa!
16 Okufugula kw'embalaasi ze kuwuliddwa ng'oyima e Ddaani: olw'eddoboozi ery'okukaaba kw'ensolo ze ez'amaanyi ensi yonna ekankana; kubanga zizze, era ziridde ensi ne byonna ebigirimu; ekibuga n'abo abakituulamu.
17 Kubanga, laba, ndisindika emisota, amasalambwa, agatalogeka; era galibaluma, bw'ayogera Mukama.
18 Woowe, singa nnyinza okwesanyusa mu buyinike! omutima gwange guweddemu amaanyi munda yange.
19 Laba, eddoboozi ery'okwogerera waggulu okw'omuwala w'abantu bange eriva mu nsi eri ewala ennyo nti Mukama tali mu Sayuuni? Kabaka waakyo tali mu kyo? Lwaki bo okunsunguwazanga n'ebifaananyi byabwe ebyole n'ebirerya ebiggya?
20 Ebikungulwa biwedde, ekyeya kiyise, naffe tetulokose.
21 Kubanga omuwala w'abantu bange afumitiddwa ekiwundu, nange nfumitiddwa ekiwundu: nzirugadde; okusamaalirira kunkutte.
22 Teri ddagala mu Gireyaadi? teri musawo eyo? kale kiki ekirobedde omuwala w'abantu bange okuwona?


text:
Yesu Yazaalibwa Ddi?
Bayibuli ky’egamba
Ng’ebitabo bino wammanga bwe biraga, Bayibuli tetubuulira lunaku Yesu lwe yazaalirwa:
“
Olunaku olutuufu Kristo lwe yazaalibwa terumanyiddwa.”—New Catholic Encyclopedia.
“
Olunaku lwennyini Kristo lwe yazaalibwa terumanyiddwa.”—Encyclopedia of Early Christianity.
Wadde nga Bayibuli tetubuulira lunaku Yesu lwe yazaalibwa, waliwo ebintu bibiri by’eyogerako ebyaliwo mu kiseera ky’okuzaalibwa kwa Yesu ebireetedde bangi okukiraba nti Yesu teyazaalibwa nga Ddesemba 25.
Tekyali kiseera kya butiti
Okwewandiisa. Ng’ebula ekiseera kitono Yesu azaalibwe, Kayisaali Agusito yalagira “
abantu bonna bagende beewandiise.” Buli muntu yalina okwewandiisiza “
mu kibuga ky’ewaabwe,” era abantu abamu kyali kibeetaagisa okutambulira wiiki nnamba oba n’okusingawo okugenda okwewandiisa. (Lukka 2:1-3) Ekiragiro ekyo kiteekwa okuba nga tekyasanyusa bantu, naddala bw’olowooza ne ku ky’okuba nti Kayisaali ayinza okuba nga yakiyisa asobole okumanya musolo gwenkana wa gwe yalina okuggya mu bantu n’abantu bameka be yalina okuyingiza mu magye. N’olwekyo Kayisaali yali tayinza kwongera buzibu ku buzibu ng’alagira abantu okugenda okwewandiisa mu kiseera ky’obutiti.
Endiga. Abasumba baali “
ku ttale nga bakuuma ebisibo byabwe ekiro.” (Lukka 2:8) Ekitabo ekiyitibwa Daily Life in the Time of Jesus kigamba nti: “
Okuva mu kiseera ng’ebula wiiki emu embaga ey’Okuyitako etuuke [omwezi gwa Maaki nga gunaatera okuggwaako]” okutuuka mu makkati ga Noovemba, ebisibo abantu baabisuzanga wabweru. Ekitabo ekyo era kigamba nti: “
Mu kiseera ky’obutiti ebisibo byakuumirwanga munda mu biyumba. N’olwekyo, okuva bwe kiri nti olunaku lwa Ssekukkulu lubaawo mu Ddesemba ate ng’omwezi ogwo guba gwa butiti mu Besirekemu, tekisoboka kuba nti Yesu yazaalibwa ku lunaku lwa Ssekukkulu , kubanga Enjiri ya Lukka eraga nti ku lunaku Yesu lwe yazaalibwa abasumba baali wabweru ku ttale n’ebisibo byabwe.”
Ng’ekiseera eky’obutiti kinaatera okutandika
Tusobola okumanya ekiseera Yesu mwe yazaalirwa nga tubala tudda mabega okuva ku lunaku lwe yafiirako. Yesu yafiira ku lunaku olw’embaga ey’Okuyitako nga Nisaani 14, mu mwaka gwa 33 E.E. (Yokaana 19:14-16) Yesu we yatandikira obuweereza bwe, obwamala emyaka esatu n’ekitundu, yalina emyaka nga 30. N’olwekyo ateekwa okuba nga yazaalibwa mu mwaka 2 E.E.T. ng’ekiseera ky’obutiti kinaatera okutandika—Lukka 3:23.
Lwaki Ssekukkulu bagikuza nga Ddesemba 25?
Bwe kiba nti tewali bukakafu bulaga nti Yesu yazaalibwa Ddesemba 25, lwaki Ssekukkulu bagikuza ku lunaku olwo? Ekitabo ekiyitibwa The Encyclopædia Britannica kigamba nti abakulembeze b’eddiini bayinza okuba nga baalonda olunaku olwo nga baagala “
lukwatagane n’olunaku Abaruumi kwe baakwatiranga omukolo gwabwe ogw’ekikaafiiri ogw’okukuza ‘amazaalibwa g’enjuba.’” Omukolo ogwo gwabangawo nga Ddesemba 25. Okusinziira ku kitabo The Encyclopedia Americana, abayivu bangi bagamba nti ekyo kyakolebwa okusobola ‘
okuleetera abakaafiiri abaali bafuuse Abakristaayo okwongera okwagala Obukristaayo.’


text:
Ripota zigya kuyitibwa erimwe okuva mubanamuwulire Ngazibategeeza enkyusa ya amanyi kunsi yamwe ezilabidwa banascience bamwe. Enkyuka zino zigeeza ensi na amanyi g’ensi mukugeegya ensi mubunene. Mwetegeereze enkyuka zino muja kutegeera amaanyi gano nga bwe gakyusa ensi yamwe enaku zino.
Nga bwetubadde tubagmbanga, enkyuka kyuka ze mulaba munsi yamwe tezimala ga gya nga filimu zo mu Hollywood, naye zijakubawo mumpoola mpoola mu matendera aganaganyula ekyetatagisibwa mukiseera ekituufu. Mwa suubira enkyuka mu gavumenti zamwe, banka ne byenfuna okubawo mubujuvu naye enkyuka zino zaalibadde zaamanyi nyo ku bantu okutwaala. Enkyuka zona ezinabaawo za kubeera wo mukimpowoze.Temulabye engeeri abantu bwe balaba daala abazigu ba bank? Temwetegeereza embuyaaga ze ensi bwe zikakanye? Temuwulidde nga aba gavumenti zamwe ezensi engeeri gye bakyuse okubudabuda abantu bamwe nga tebasinzide kubyanfuna bye ebitongole? Enkyuka zino zetuyogera ko neera zikyagenda mumaso.
Mukiseera enkimpi, twasisinkana kudaala erya Galactica okwegeya kyetugenda okukola nekyetagisa era nebidirira okulaaba nga tutukiriza ekibeetagisa. Olukiko luno, natte lwali ku Meeri zafe ezomubwengula, lwalimu abatuuze na abo aba kikirira ensi yamwe. Byetwayogeera ko byali mukitibwa kya manyi. Mujja kulaaba edaala elisooka mu bwengula mu naaku mbaale. Etundu ekisooka kiri muntegeka.
Abantubamwe batandise oku zuukuka okutegeera engeeri Aba Illuminati bwebakute ensi. Abo abakyali mumaanyi balina obuyinza okumaliliza bino bakimanyi nti ekubbo tereevu oku genda mumaso okukola ekyetagisibwa okukutula enjegere zino. Mubuzira buno na abaazira baffe abayamba okutusa amatendera gano munkola, tulina esuubi okwongera okusindia naamanyi amatendera agadirira okulabanga feezi edako etukibwa kwo.
Mulibantu bagongyebwa dalla. Musomye nyo mukiseera ekiwanvu, musomero lye emoyo elisinga, kakati mu naateera oku jaguza okuva mu Havard nga esomero elaywagulu enyo. Mubuli njui zo’obwengula mwetagisibwa natte tujakubasisinkana no’gwagala eri ebilungi byemutikiza. Mubeere mukwaagala nemundowoza eyebilungi okuja. Ffe naffe jyetuli tuli mukwewunyisibwa eliri ebikolwa byamwe, talanta zamwe, naamanyi g’emyooyo gyamwe.
Translator: Wasswa
TranslationsAmharic - NEW


text:
Chapter 19
1 Awo Yobu n'addamu n'ayogera nti
2 Mulituusa wa okweraliikiriza emmeeme yange, Ne mummeayamenya n'ebigambo?
3 Mwakanvumira emirundi kkumi: Temukwatiddwa nsonyi okunzitoowerera.
4 N'okukyama newakubadde nga nkyamye, Okukyama kwange kubeera nange mwene.
5 Okwegulumiza oba nga muneegulumiza eri nze, Ne mundeetako ekivume kyange:
6 Mutegeere nno nga Katonda ansudde mu nsonga yange, Era anzingizizza n'ekitimba kye.
7 Laba, njogerera waggulu olw'okujoogebwa, naye ne siwulirwa: Ndaagana nfune obuyambi, naye siraba antaasa.
8 Azibye ekkubo lyange n'okuyinza ne ssiyinza kuyitamu, Era atadde ekizikiza mu makubo gange.
9 Anziyeeko ekitiibwa kyange, Era aggye engule ku mutwe gwange.
10 Ammenyemenye enjuyi zonna, era ŋŋenze: N'essuubi lyange alisimbudde ng'omuti.
11 Era abuubuusizza obusungu bwe ku nze, Era ampita omu ku balabe be gy'ali.
12 Eggye lye litabaalira wamu, ne batuuma ekkubo lyabwe ku nze, Ne basiisira okuzingiza eweema yange.
13 Baganda bange abantadde wala, N'abo be mmanyi bafuukidde ddala nga be ssimanyi:
14 Ab'ekika kyange baweddewo, Ne mikwano gyange ennyo banneerabidde.
15 Abo ababeera mu nnyumba yange n'abazaana bange bampita mugenyi: Ndi munnaggwanga mu maaso gaabwe.
16 Mpita omuddu wange n'atanjitaba, Newakubadde nga mmwegayirira n'akamwa kange.
17 Omukka gwange mukazi wange tagumanyi, N'okwegayirira kwange abaana b'enda ya mmange tebakumanyi:
18 Era n'abaana abato bannyooma; Bwe nnyimuka banjogerako obubi.
19 Emikwano gyange bonna be nteesa nabo bantamiddwa: N'abo be nnayagalanga bakyuse okuba abalabe bange.
20 Eggumba lyange lyegatta n'eddiba lyange n'omubiri gwange, Era mponye n'eddiba ly'okumanayo gange.
21 Munsaasire, munsaasire, si mmwe mikwano gyange; Kubanga omukono gwa Katonda gunkomyeko.
22 Kiki ekibanjigganyisa nga Katonda, So n'omubiri gwange tegubamala?
23 Singa nno ebigambo byange biwandiikiddwa! Singa biwandiikiddwa mu kitabo!
24 Singa byoleddwa ku lwazi N'ekkalaamu ey'ekyuma n'ekisasi okumala emirembe gyonna!
25 Naye mmanyi nga Omununuzi wange aba mulamu, Era ku nkomerero ng'aliyimirira ku nsi:
26 Era eddiba ly'omubiri gwange bwe lirimala okuzikirizibwa bwe lityo, Naye mu mubiri gwange ndiraba Katonda:
27 Gwe ndiraba nze mwene, N'amaaso gange galimutunuulira so si mulala. Emmeeme yange emaliddwawo munda yange.
28 Bwe munaayogera nti Nga tunaamuyigganya so! Kubanga ekikolo ky'ekigambo kirabise mu nze;
29 Mutyenga ekitala: Kubanga obusungu buleeta okubonereza kw'ekitala. Mulyoke mumanye nga waliwo okusala omusango.


text:
Chapter 13
1 Naye embaga ey'Okuyitako yali nga tennatuuka, Yesu bwe yamanya ng'ekiseera kye kituuse okuva mu nsi muno okugenda eri Kitaawe, bwe yayagala ababe abali mu nsi, yabaagala okutuusa enkomerero.
2 Bwe baali balya emmere ey'ekyeggulo Setaani nga yamaze dda okuweerera Yuda Isukalyoti omwana wa Simooni mu mutima gwe okumulyamu olukwe,
3 Yesu bwe yamanya nga Kitaawe amuwadde byonna mu mukono gwe, era nga yava wa Katonda, ate ng'adda wa Katonda,
4 n'ava ku mmere, n'ayambulamu engoye ze; n'addira ekiremba, ne yeesiba ekimyu.
5 N'alyoka afuka amazzi mu kibya, n'atanula okunaaza abayigirizwa ebigere n'okubisiimuuza ekiremba kye yali yeesibye.
6 Awo n'ajja eri Simooni Peetero. Naye n'amugamba nti Mukama wange, ggwe onnaaza ebigere?
7 Yesu n'addamu n'amugamba nti Kye nkola nze tokimanyi ggwe kaakano, naye olikitegeera luvannyuma.
8 Peetero n'amugamba nti Tonnaazenga bigere byange emirembe gyonna. Yesu n'amuddamu nti Bwe ssiikunaaze tossa kimu nange.
9 Simooni Peetero n'amugamba nti Mukama wange, si bigere byange byokka, naye n'emikono n'omutwe.
10 Yesu n'amugamba nti Anaazibwa omubiri taliiko kye yeetaaga wabula okunaaba ebigere byokka, naye yenna nga mulongoofu: nammwe muli balongoofu naye si mwenna.
11 Kubanga yamumanya anaamulyamu olukwe; kyeyava ayogera nti Mwenna temuli balongoofu.
12 Awo bwe yamala okubanaaza ebigere, n'ayambala engoye ze, n'atuula nate, n'abagamba nti Mutegedde kye mbakoze?
13 Mmwe mumpita Muyigiriza era Mukama wammwe: era mwogera bulungi; kubanga bwe ndi.
14 Kale oba nga nze Mukama wammwe era Omuyigiriza mbanaazizza ebigere, era nammwe kibagwanira okunaazagananga ebigere.
15 Kubanga mbawadde ekyokulabirako, era nga bwe mbakoze nze, nammwe mukolenga bwe mutyo.
16 Ddala ddala mbagamba nti Omuddu tasinga bukulu mukama we; so omutume tasinga bukulu oli eyamutuma.
17 Bwe mubimanya ebyo, mulina omukisa bwe mubikola.
18 Soogedde ku mmwe mwenna: nze mmanyi be nnalondamu: naye ekyawandiikibwa kituukirire nti Alya ku mmere yange ye annyimusiza ekisinziiro kye.
19 Okusooka leero mbabuulira nga tekinnaba kubaawo, era ne bwe kiriba, mulyoke mukkirize nga nze nzuuyo.
20 Ddala ddala mbagamba nti Asembeza buli gwe ntuma, ng'asembezza nze: era asembeza nze, ng'asembezezza oli eyantuma.
21 Yesu bwe yamala okwogera bw'atyo, ne yeeraliikirira mu mwoyo, n'ategeeza, n'ayogera nti Ddala ddala mbagamba nti omu ku mmwe anandyamu olukwe.
22 Abayigirizwa ne batunulaganako, nga babuusabuusa gw'ayogeddeko bw'ali.
23 Waaliwo omu ku bayigirizwa be eyali agalamidde mu kifuba kya Yesu ku mmere, Yesu gwe yayagalanga.
24 Awo Simooni Peetero n'awenya oyo, n'amugamba nti Tubuulire gw'ayogeddeko bw'ali.
25 Ye bwe yagalamira mu kifuba kya Yesu, nga bwe yali, n'amugamba nti Mukama wange, ye ani?
26 Awo Yesu n'addamu nti Gwe nnaakoleza ekitole ne nkimuwa ye wuuyo. Awo bwe yakoza ekitole, n'akitwala, n'akiwa Yuda omwana wa Simooni Isukalyoti.
27 Bwe yamala okuweebwa ekitole, Setaani n'alyoka amuyingiramu. Awo Yesu n'amugamba nti Ky'okola, kola mangu.
28 Naye ekigambo ekyo tewali muntu ku bo abaali batudde ku mmere eyakitegeera ekikimwogezza.
29 Kubanga abalala baateerera nti kubanga Yuda ye yali akwata ensawo, Yesu kyeyava amugamba nti Gula bye twetaaga eby'oku mbaga; oba awe abaavu ekintu.
30 Awo bwe yamala okuweebwa ekitole, amangu ago n'afuluma ebweru; bwali nga buzibye.
31 Awo bwe yamala okufuluma, Yesu n'agamba nti Kaakano Omwana w'omuntu agulumizibwa, ne Katonda agulumizibwa mu ye;
32 era Katonda alimugulumiza mu ye yennyini, era amangu ago anaamugulumiza.
33 Baana bange, ekiseera kitono nga nkyali nammwe. Mulinnoonya: era nga bwe nnagamba Abayudaaya nti Gye ŋŋenda nze mmwe temuyinza kujja, era nammwe bwe mbagamba kaakano.
34 Etteeka eriggya mbawa nti Mwagalanenga; nga bwe nnabaagalanga mmwe, era nammwe mwagalanenga.
35 Bonna kwe banaategeereranga nga muli bayigirizwa bange, bwe munaabanga n'okwagalana mwekka na mwekka.
36 Simooni Peetero n'amugamba nti Mukama wange, ogenda wa? Yesu n'addamu nti Gye ŋŋenda, toyinza kungoberera kaakano; naye olingoberera gye bujja.
37 Peetero n'amugamba nti Mukama wange, kiki ekindobera okukugoberera kaakano? N'awaayo obulamu bwange ku lulwo.
38 Yesu n'addamu nti Onoowaayo obulamu bwo ku lwange? Ddala ddala nkugamba nti Enkoko teekookolime okutuusa lw'ononneegaana emirundi esatu.


text:
KITEGEEZA ki omuwala okukyalira ensiko? Era kiba ki bw’aba tagikyalidde? READ MORE
06 Jun 2017
BWE nneegatta n’omukazi tayimba ate nga nneeraba ndi mutono. READ MORE
06 Jun 2017
Mmwagala nnyo era naye anjagala naye kati annamba twegatte naye nze mpulira sinnayagala kutandika kwegatta.... READ MORE
06 Jun 2017
06 Jun 2017
06 Jun 2017
06 Jun 2017
06 Jun 2017
06 Jun 2017
NJAGALA ombuulire engeri gy’oyinza okutandikamu okukwana omuwala akwagale, era akkirize okwegatta naawe nga tolina kumwegayirira.
LWAKI abangezaako bagamba nti sibasanyusa ate ng’amazzi ngalina?
Sooka omuwembejje ng’omukutte okumala akaseera era buli kimu kikwate
Omwami alina omulimu munene okulaba ng’omukyala we asigala n’obwagazi ng’amaze okuzaala.
Nakomawo ku ssaawa 2:00 akawungezi ne nsanga ng’awaka waggule naye nga taliiwo.
Omwami wange takomawo waka era kati emyezi etaano.


text:
Yesu Ye Katonda Omuyinza w’Ebintu Byonna?
Bayibuli ky’egamba
Abalabe ba Yesu baamulumiriza nti yali yeetwala okuba nga yenkanankana ne Katonda. (Yokaana 5:18; 10:30-33) Naye Yesu takiragangako nti yenkanankana ne Katonda Omuyinza w’Ebintu Byonna. Yagamba nti: “
Kitange ansinga obuyinza.”—Yokaana 14:28.
Abayigirizwa ba Yesu abaasooka baali tebakitwala nti Yesu yenkanankana ne Katonda Omuyinza w’Ebintu Byonna. Ng’ekyokulabirako, omutume Pawulo yawandiika nti oluvannyuma lwa Yesu okuzuukizibwa, Katonda “
[yagulumiza Yesu] n’amuteeka mu kifo ekya waggulu ennyo.” Kyeyoleka lwatu nti Pawulo yali takitwala nti Yesu ye Katonda Omuyinza w’Ebintu Byonna. Kubanga singa kyali kityo, kyandisobose kitya Katonda okugulumiza Yesu mu kifo ekya waggulu ennyo?—Abafiripi 2:9.


text:
Abakubirizza okufissangawo obudde buli lunaku bayigirize abaana baabwe Oluganda ate nabo okulwogeranga enkakera abaana basobole okubayigirako.
Bino yabyogedde aggulawo Ekisaakaate ekiyindira ku High Performance Centre University Of Pretoria e South Africa ku Lwomukaaga akawungeezi.
" Abanoonyereza ku nnimi balaga nti ennimi enzaliranwa nnyingi ziri mu kaseera kazibu nga zolekedde okusaanawo bwewatabeerawo kikolebwa. Tetwagala Oluganda lubeere olumu kuzzo," Nnaabagereka bwe yategeezezza.
Ekisaakaate kini kitambulira wansi w'Omulamwa "Tusosowaze Obuntubulamu" nga kyakukomekerezebwa ku Lwokubiri April 4,2017.
Nnaabagereka yawerekeddwako eyaliko minisita w'ebyensimbi mu ggwanga, Maria Nabasirye Kiwanuka nga yayanirizibwa Abaami ba Kabaka mu ggwanga lino abaakulembeddwamu Dr. Dunstan Lumu.
Omukolo guno gwetabiddwako Thandikile Ndlovu ng'ono ye mukyala wa Kabaka w'e Zulu.
Abamu ku baavujjiridde ekisaakaate kino be ba South African Airways nga bawaddeyo tikiti z'ennyonyi nnya okutambuza Abagunjuzi mu Kisaakaate.


text:
Chapter 41
1 Oyinza okuggyangamu egoonya n'eddobo? Oba okunyigirizanga olulimi lwayo n'omugwa?
2 Oyinza okuyingizanga omugwa mu nnyindo zaayo? Oba okuwummulanga oluba lwayo n'eddobo?
3 Eneekwegayiriranga ebigambo bingi? Oba eneekugambanga ebigambo ebigonvu?
4 Eneeragaananga endagaano naawe, Ogitwalenga okuba omuddu emirembe gyonna?
5 Onoozannyanga nayo nga bw'ozannya n'ennyonyi? Oba onoogisibiranga abawala bo?
6 Ebibiina eby'abavubi binaagifuulanga obuguzi? Banaagigabaniranga mu basuubuzi?
7 Oyinza okujjuzanga eddiba lyayo ebyuma ebiriko amalobo, Oba omutwe gwayo emiwunda egiswaga ebyennyanja?
8 Giteekeko omukono gwo; Jjukira olutalo olemenga okweyongera okukola bw'otyo.
9 Laba, essuubi lyayo lya bwereere: Omuntu taakeŋŋentererwenga bw'agiraba obulabi?
10 Tewali mukambwe bw'atyo n'okwaŋŋanga n'ayaŋŋanga okugisaggula: Kale aluwa oyo ayinza okuyimirira mu maaso gange?
11 Ani eyasooka okumpa, nze mmusasule? Byonna ebiri wansi w'eggulu lyonna byange.
12 Siisirike olw'amagulu gaayo, Newakubadde amaanyi gaayo amangi, newakubadde okugattibwa kwayo okulungi.
13 Ani ayinza okugyambula ekyambalo kyayo eky'okungulu? Ani anaatuuka munda w'enkoba zaayo ebbiri?
14 Ani ayinza okuggulawo enzigi ez'amaaso gaayo? Entiisa yeetoolodde amannyo gaayo.
15 Amagamba gaayo ag'amaanyi ge malala gaayo, Nga gasibaganye ng'akabonero bwe kanyweza.
16 Erimu lyegatta n'ery'okubiri bwe lityo N'okuyinza empewo ne zitayinza kuyita wakati waago.
17 Geegasse gokka na gokka; Gakwatagana ne gatayinzika kwawulibwa.
18 Okwasimula kwayo kumyansaamu omusana, N'amaaso gaayo gafaanana ebikowe eby'enkya.
19 Mu kamwa kaayo muva emimuli egyaka, N'ensasi ez'omuliro zibuuka okuvaamu.
20 Mu nnyindo zaayo muva omukka, Ng'ogw'entamu etokota n'ogw'ebitoogo ebiggya.
21 Omukka gwayo gwasa amanda, Era omuliro guva mu kamwa kaayo.
22 Mu nsingo yaayo mubeera amaanyi, N'entiisa ezinira mu maaso gaayo.
23 Emiwula gy'ennyama yaayo gyegasse: Ginywerera ku yo: tegiyinza kusagaasagana.
24 Omutima gwayo guguma ng'ejjinja; Weewaawo, guguma ng'olubengo.
25 Bw'eyimuka ab'amaanyi batya: Olw'okwekanga nga baliko eddalu.
26 Bwe bagisimbako ekitala, tekiriiko kye kiyinza kukola; Newakubadde effumu newakubadde omuwunda newakubadde akasaale akasongovu.
27 Ebyuma ebiyita bisasiro, N'ebikomo miti mivundu.
28 Akasaale tekayinza kugiddusa: Amayinja agavuumuulibwa gafuuka ebiti eri yo.
29 Endoddo ziyitibwa ng'ebiti: Esekerera okuwulukuka kw'akasaale.
30 Ebitundu byayo ebya wansi biriŋŋanga engyo eziriko obwogi: Eteeka ng'eggaali ewuula ku bitosi.
31 Etokosa ennyanja ng'entamu: Efaananya ennyanja amafuta.
32 Emasamasisa ekkubo ennyuma waayo; Obuziba wandibulowoozezza okuba n'envi.
33 Tewali ekigyenkana ku nsi, Ekolebwa obutabaamu kutya.
34 Etunuulira buli kintu ekigulumivu: Ye kabaka w'abaana bonna ab'amalala.


text:
Ebikajjo kimu ku ky’okulya abaana kyebettanira olw’obuwoomi bwabyo. Bibeera mu langi eya kiragala, kakobe n’ebimu bibaamu ebikuubo ebisikiriza omwana okubirya....
BER mwezi gwa kumanyisa bantu ku bikwata ku kookolo w’amabeere n’okujjukira abo abafudde olw’obulwadde buno. Kookolo w’amabeere akwata abakazi n’abasajja...
EKITONGOLE kya Rakai Health Sciences Program kitandise okukomola abasajja nga kikozesa akaweta mu nkola eyitibwa Shang Ring.
OBWONGO bw’omuntu ky’ekitundu ekifuga enkola n’entabula y’ebitundu by’omubiri byonna. Y’ensonga lwaki abamu bakosebwa obwongo ne balemala nga bali mu mbuto...
Musa Kyambadde, 23, makanika mu Gaddafi Auto garage ku Old Kampala ng’abeera Mukono. Anyumya bwe yawona obulumi bw’omubiri bwe yafuna ku myaka etaano....
ABATO aba P.2 bazannye omuzannyo n’okuyimba ennyimba ne bavumirira abantu abalwanyisa okugema abaana endwadde zinnamutta.
09 Jul 2017
09 Jul 2017
09 Jul 2017
09 Jul 2017
09 Jul 2017


text:
Bbakitiiriya (Bacteria)
IALI NGO has been authorized by Terminologist Charles Muwanga to post articles from his scientifc translations to Luganda Wikipedia for free public consumption.
Bakitiiriya (Bacteria)
Bakitiria zili mu bwakabaka bwa bilamu obuyitibwa “monera”(wansilikitu ). Bakitilia era zili mu matwaale ga nyukilialitte (Prokaryotes) ensolo ezilna akataffaali oba obutaffaali obutalina nyukiliasi na oligaanile(organelles) okujjako libozomu(ribosomes). Bu bwkabaka bwa “monera” bamemba bezaala awatali kwegadanga (asexual) nga beyubuluzaaamu bibili (binary fission). Tewali bukakafu nti wabeerawo mitosiisi.
Bakitiilia zibeera mu mbeera zonna ku Nsi, mu ttaka, mumazzi, ne mu mpewo (ebbanga). Bakitilia zilimu ebibinja bisatu okusinziila ku nkula (shapes) zazo. Waliwo enekulungilivu eziyitibwa kkukusi (coccus) (the singular is coccus); kabukuuli (rodshaped) obuyitibwa bbakili); n’ezemyenyoolo (spiral bacteria) eziyitibwa sepila (spirilla) Waliwo ezileeta mulalama (meningitis), n’ezileeta gonorrhea, nezileeta. pneumonia,
Ebikwata ku Bakitiria
Bakitilia ezisinga zijja emmele yazo mu sebusitansi z’ebilamu (organic matter). Ezisinga obunji ziyitibwa kalyabifu oba kalyabivunze (saprobic), ekitegeeza nti zilya bifo oba bivunda kyokka waliwo ennyunyuunsi (parasitic). Bakitilia ennyunyuzsi zireeta obulwadde. Bakitiilia endala baziyita neekolerayange (autotrophic), ekitegeeza nti zegattisa (they synthesize) emmele yabyo. Bakitiilia ezo zenyigila mu kkola ektangattisa (photosynthesis). Zikozesa pigimenti ezimelungusiddwa mu saitopulaazima (cytoplasm) wazo. Waliwo ebibinja bya bakitilia bibili ebitangattisa (photosynthetic bacteria), sulufeeli eza kilagala (green sulfur) n’eza kakobe (purple bacteria). Pigimenti ezili mu bakitilia zino zifaanagana ez’ebimera. Bakitilia zibeera mu tempulikya ez’enjawulo; waliwo ezibeerawo ku tempulikya ezinnyogoga ennyo ate ne wabaawo ezo ezibeera mu tempulikya ey’omubili gw’omuntu (human body temperatures) ate era ne wabaawo ezo ezibeera ku tempulikya ezili waggulu ddala. Ate era waliwo ezo ezeetaaga wokisijeni okuteleeza obulamu bwazo (for their metabolism) ate newabaawo ezo ezibeera mu mbeera awatali wokisijeni. Ezimu zizobola okubeera awali oba awatali mpewo ate ne wabaawo ezo ezibeera mu mbeera ya asidi mu bbongo ne mulubuto lw’omuntu.
Ebikolebwa bbakitiria
Bakitiria zirina kinene kye zikola okukuuma obutonde bw’ensi. Eky’okulabilako sipiisa za bakitiria ezimu zirya obubalabe bw’emirandira gy’ebimera eby’empeke, mu kukola kino ne ziyamba okuyingiza nayitologyeni (nitrogen) okuva mu mpewo okumuteeka mu bipooli by’ebiramu (organic compounds) ebyeyambisibwa ebimera. Ebimera bikozesa ebipooli bya naitilojeni bino okukola aminasidi (amino acids) ebizimbamubiri (proteins), n’okubituusa mu nsolo ezibirya. Bakitiriya endala ze zikola ku kuvunda okubeerawo mu biramu.
Mu makolelo g’ebyokulya (food industry), bakitiria zikozesebwa okuteekateeka ebikolebwa bingi nga omuzigo,n'ebiva mu mata g'ente bingi, . Mu matondekero(amakolero) amalala bakitiriya zikozesebwa okukola eddagala eritta obun'eddagala ery'enjawulo eritta ebiwuka. Ku mulembe guno zikozesebwa mu kinonoozo ky'essomabuzaale( genetic engineering) okutondekawo eddagal ey'enjawulo( pharmaceutical products ).
Mu byenda by’omuntu, bakitilia zegattisa /zitabika (synthesize) vitamiini ez’enjawulo ezijjibwa mu mmele naddala vitamin K. bakitiilia era zikola ku mmele eba yepenye ekikamulabiliisa (digestion) mu mubiri.
Eky’akabi, bakitiria nnyinji zirwaaza (are pathogenic), ekitegeeza zileeta endwadde mu bantu. Waliwo bakitiiria eziviirako abantu okufuna endwaade n’okufa obulwadde . Mu ndwadde eziva ku bakitiiriya mulimu:
(i) akafuba (tuberculosis),
(ii) endwadde z'ekikaba
(iii) Okufuula emmere
(iv)tetanaasi(tetanus)
(v)Omusujja gwo mu byenda (typhoid fever) (vi) diputeriya (diphtheria), (vii) sifiriizi (syphilis), (viii) kolera (cholera), (ix)endwadde z’ebigere, (x)ebigenge .
Ne mu byamalimiro(agirikakya) mulimu endwadde za bakitiiria nnyingi ku faamu n’ennimilo. Kyokka mu yindasitule bakitiiria ezimu zitabulwa mu bizimbulukusa (yeasts) n’entikotiko (molds), mu kuteekateeka emmere ezekiivululo (fermented foods) nga kiizi ,vayinega (vinegar) evinnyo/wayini), ne bbongo (yogurt).
Bbakitiriya awatali kubuusabuusa kasirikitu akalamu. Bakitiriya ziri buli wamu .Ziri mu migaato gy’olya, ettaka ebimera me bikulira, ne mu mibiri gy’ebiramu ebirala nga n’omuntu bw’omutwalidde. Bbakitiiriya butaffaali bwangu nnyo obuli mu kikula kya nnyukirayite (prokaryotic). Kino kitegeeza nti tezirina nnyukiriyaasi ensonjovu obulungi, bakitiiriya butaffaali busirikitu obulina obuzimbe bwa kataffali kamu (single cells) nga kano ekigenderera kyako mu bulamu kiri kimu kweyabuluzaamu bbakitiiriya ndala. (to replicate).
Yadde nga tezirina nnukiriyasi enteeketeeke oba ensonjole, zirina endagabutonde (DNA) esangibwa mu kifo ekiyitibwa nnyukiroodi (nucleoid). Bulina embubi z’obutaffaali (cell membranes) okufaanana n’obutaffaali obulala awamu n’ekisenge ky’akataffaali akakuumi (a protective cell wall). Manya nti ekisenge ky’ataffaali ka bbakitiriya (bactiria cell wall) tekiringa eky’akataffaali k’ekimera kubanga kino ekya bakitiriya kirina ekigendererwa eky’okuwa bakitiiriya obukuumi anti akataffaali ka bakitiiriya tekalina bitundu (organelles) byonna okujjako libosomu.
Bakitiiriya zitunula zitya?
Buramu butini nnyo nnyo mu nkula ey’ebikulungo (spherical) nga bw’olaba omupiira. Butera okwesengeka mu bujegere obuliga emigalamiro gy’entoloovu (enkula ennetoloovu (a row of circles). Bbakitiriya ez’enkula ey’akatayimbwa butunula nga “obukooli” (E. coli) obubeera mu byenda byo. Teebereza akalimba ka bbakitiriya obufaanana butyo.Busobola okukola enjegere nga sosegi ezikwataganye. Kyokka waliwo na bbakitiirya ez’enkula eya sipayiro (spiral shaped bacteria)
Bbakitiriya zikola ki ?
Kino kiramu ekirina akataffaalikazimbila akamu (one-celled living organisms). Tekalina nyukiliasi (nucleus). Bakitilia Bbakitiriya zikola ebintu bingi. Ezimu ziyamba ebimera okuyingiza naitogyeni (N) okuva mu ttaka ate ezimu zireeta endwadde kyokka ezimu ozisanga mu mbuto z’ente okuziyamba okukutulakutula mu seruloozi (to break down cellulose).
Embuto z’ente ku lwazo ziyinza okukola ku muddo n’ebimera kyokka tezisobola kuyingiza biriisa bya bimala okuva mu bimera bino ate nga tezisobola kukutulakutula mu seruloozi. Bbakitiriya ezo ezirina oobusobozi obw’enjawulo, ze zikutulakutula mu seruloozi okufuna ebisukaali (sugars) ekisobozesa okufulumya amasoboza agetaagisa. Teebereza singa bannasayansi baba basobodde okukola bbakitiriya ezibeera mu mbuto zaffe okusobola okukutulakutula ebimera nga bibadde biriiriddwa bibisi. Awo naffe abantu tuba tusobola okulya omuddo n’ebikoola emisana lwonna.
Bakitilia kiva mu kya lulattini: bacterium ekiva mu ky’olugeleeki baktērion, era kikwata ku matwaale(domian) g’obulamu obusilikitu obulina enkula ez’enjawulo; obumu bulinga makata obulala bwekulungilivi ate obumu bulinga munwe gwa ttooke mu nkula. Obutafaanana na butaffaali bwa nsolo, obutaffaali bwa bakitiilia tebulina nyukiliasi.
Bakitilia tewali wetakulila kubanga ogisanga mu mazzi, wansi mu kikalappwa ky’ensi (earth’s crust), kasasilo, munda ne kungulu kw’emibili gy’ebimera n’ensolo, naddala mu miyitilo gy’emmele (digestive systems) mu bantu, enkuyege n’ebiyenje. Mu ggulaamu emu eyettaka mubaamu obutaffaali bwa bakitiilia emitwaalu ana ate mu mililiita y’amazzi agatali ga lunnyo mubaamu obutaffaali bwa bakitilia akakadde kamu. Bw’ogatta bakitilia zonna ezili mu nsi zikola enzitoya esinga ey’ebimelo n’ensolo zonna.
Bakitilia zilina emigaso ate era ne ziba n’obubi bwe zikola. Waliwo bakitilia ezikozesebwa okuzza obujja ebiliisa (recycling nutrients), gamba nga okuteeka naitilojeni mu ttaka (fixation of nitrogen ) okuva mu nampewo (atmosphere ). Bakitilia era ze zisobozesa okuvunza kw’ebifudde. Singa ebilamu ebifa byaali tebivunda Ensi yandibadde ejjula n’ebooga emilambo gy,ebifu, ebilamu ne biba nga tebikyalina we bibeera.
Mu mubiri gw’omuntu mubaamu bakitilia ezisinga ku butaffaali bw’omubili obunji naye ol’omubili okuba n’ensengekera y’obukuumi ey’obutonde (natural immune system,) bakitilia zino ezisinga obunji tezikola buvune mu mubili. Kyokka waliwo bakitilia ezimu ezileeta endwadde omuli kkolera, kabootongo, ebigenge (liprosy) ne kawumpuli (plague)
Bakitiliya ezisinga okuba kattira mulimu ezo ezilumba ensengekera y’okussa (.Respiratory infections,) nga akafuba (TB) akatugumbula ennyo abantu naddala mu afilika. Antibbayotiki (antibiotics ) zikozesebwa okukola ku bulwadde bwa bakitiiria.
Bakitiria bwasooka kukettebwa Antonie van Leeuwenhoek mu 1676, nga akozesa lenza z’ekizimbulukusa (microscope lens) kye yali y’ekoledde.Bakitilia zino yaziyita “bukyolo”("Animalcules)" Kisuubilwa nti obujajja bwa bakitiilia eziliwo kati bwali mu bulamu obw’akataffaali aka namunigina nga buno bulowoozebwa okuba nga bwe bulamu obwasooka okubaawo ku Ensi emyaaka obuwumbi nga buna egiyise. Ebiseera ebyo ku Ensi tekwaliko bilamu bilala byonna.
Bakitilia zilina akakwate akamaanyi n’ebilamu ebilara byonna .bakitilia zikulila ku mubili gw’ekilamu nga ensolo oba ekimera mu ngeli y’emu gye zibeera ku bintu ebilala. Bakitilia zikulila bulungi awabuguumilila n’awali entuuyo oba olutuuyotuuyo era bwe ziyitila obungi ku mubili gw’omuntu ziviilako omuntu okuwunya olusu olubi (body odor). Eno y’ensonga lwaaki omuntu alina okunaaba mu biseera ebigele awatali kwosaaamu.
Obusobozi bwa bakitiria okukutulakutula ebipooli by’ebiramu eby’enjawulo bukozesebwa okujja kaboni eza nakazzi (hydrocarbons) mu petuloliyaamu era kno ne kikozesebwa mu kulwanyisa amafuta agaba ganjadde naddaka mu mayanja.


text:
Omugagga Cameroon Gitawo akulira ekibiina kya 'The Money Team Africa' (TMT) ayogedde ku nkolagana ye ne moddo Judith Heard, omu ku bawala abamanyiddwa olw'okusula nga batiguka mu Kampala.
Oluvannyuma lw'ebigambo okuyiting'ana nga ababiri bano bwe balina enkolagana eyenjawulo era nti gye buvuddeko baafuna obutakkaanya ne batabuka olw'ensonga ezeekusa ku laavu, Gitawo agamba kino si kituufu, Judith Heard y'omu ku bawala mikwano gye b'abadde acakaza n'okuwa ssente olw'omutima gwe omugabi ebbanga ly'amaze ng'ali ku luwummula mu Uganda.
"Abawala bangi banneeyunira era bwe mbeeredde mu Uganda nga tebanva ku lusegere omuli ne bakabasajja, olwo ababadde bandaba ne batandika okumpita amannya agenjawulo okuli 'nnannyini bakyala' abalala nti kirabika nnina magineti esika abakyala.
Wadde nze eby'okubaganza si byembaddeko, siwakana nti bangi ku bano omuli ne Judith bandiba nga banneegwanyiza kubanga tewali atayagala kubeera na mugagga," Gitawo bwe yagambye.
Yagambye nti mu kiseera kino eby'abakazi si by'aliko yeemalidde ku kuddukanya bizinensi ze n'okulaba nga atuukiriza obuvunaanyizibwa bw'ekibiina kye ekya TMT omuli n'okuyamba abaana abali mu bwetaavu.


text:
ESSUULA EY’OKUSATU
Katonda Yalina Kigendererwa Ki Okutonda Abantu?
1. Katonda yalina kigendererwa ki okutonda abantu?
KATONDA yatonda abantu ng’alina ekigendererwa ekirungi ennyo. Yatonda abantu abaasooka, Adamu ne Kaawa, n’abateeka mu kifo ekirabika obulungi ennyo. Yali ayagala bazaale abaana, bafuule ensi yonna ekifo ekirabika obulungi ennyo, era balabirire n’ebisolo.—Olubereberye 1:28; 2:8, 9, 15; laba Ekyongerezeddwako Na. 6.
2. (a) Tumanya tutya nti Katonda ajja kutuukiriza ekigendererwa kye? (b) Bantu ba ngeri ki Katonda b’ayagala babeere ku nsi, era ayagala babeereko kumala bbanga ki?
2 Olowooza ekiseera kirituuka ne tubeera mu nsi erabika obulungi? Yakuwa agamba nti: “Nkiteeseteese, era nja kukikola.” (Isaaya 46:9-11; 55:11) Mazima ddala Yakuwa ajja kutuukiriza ekigendererwa kye, era tewali kijja kumulemesa. Yakuwa agamba nti ensi “teyagitondera bwereere;” yagitonda ng’alina ekigendererwa. (Isaaya 45:18) Ayagala abantu bajjule mu nsi yonna. Bantu ba ngeri ki Katonda b’ayagala okubeera mu nsi, era ayagala babeeremu kumala bbanga ki? Bayibuli egamba nti: “Abatuukirivu [oba, abakola Katonda by’ayagala] balisikira ensi, era baligibeeramu emirembe gyonna.”—Zabbuli 37:29; Okubikkulirwa 21:3, 4.
3. Eky’okuba nti abantu balwala era bafa, kireetawo bibuuzo ki?
3 Kyokka leero abantu balwala era bafa. Mu bitundu by’ensi bingi mulimu entalo era abantu battiŋŋana. Naye ekyo si kye kyali ekigendererwa kya Katonda. Kati olwo lwaki embeera eri bw’etyo, era lwaki ekigendererwa kya Katonda tekinnatuukirizibwa? Bayibuli yokka y’esobola okutuddamu.
OMULABE WA KATONDA
4, 5. (a) Ani yayogera ne Kaawa ng’ayitira mu musota? (b) Omuntu omulungi ayinza atya okufuuka omubbi?
4 Bayibuli etutegeeza nti Katonda alina omulabe ayitibwa “Omulyolyomi era Sitaani.” Sitaani yayogera ne Kaawa mu lusuku Edeni ng’ayitira mu musota. (Okubikkulirwa 12:9; Olubereberye 3:1) Yakikola mu ngeri eyaleetera Kaawa okulowooza nti omusota gwe gwali gwogera.—Laba Ekyongerezeddwako Na. 7.
5 Katonda ye yatonda Sitaani Omulyolyomi? Nedda! Omu ku bamalayika abaali mu ggulu nga Katonda ateekerateekera Adamu ne Kaawa ensi ye yeefuula Omulyolyomi. (Yobu 38:4, 7) Ekyo kyasoboka kitya? Lowooza ku kino: Omuntu omulungi ayinza atya okufuuka omubbi? Aba teyazaalibwa nga mubbi, naye atandika okwegomba ekintu ekitali kikye. Bwe yeeyongera okukirowoozaako, okwegomba kwe okubi kweyongera okukula. Ekivaamu, bw’afuna akakisa abba ekintu ekyo, bw’atyo n’afuuka omubbi.—Soma Yakobo 1:13-15; laba Ekyongerezeddwako Na. 8.
6. Malayika omu yafuuka atya omulabe wa Katonda?
6 Ekyo kye kyatuuka ku malayika oyo. Yakuwa bwe yamala okutonda Adamu ne Kaawa, yabagamba bazaale abaana ‘bajjuze ensi.’ (Olubereberye 1:27, 28) Malayika oyo ayinza okuba nga yalowooza nti, ‘Abantu abo bonna basobola okunsinza mu kifo ky’okusinza Yakuwa!’ Gye yakoma okukirowoozaako, gye yakoma okwegomba abantu bamusinze mu kifo ky’okusinza Yakuwa. N’ekyavaamu, yalimbalimba Kaawa n’amuleetera okwonoona. (Soma Olubereberye 3:1-5.) Bwe yakola bw’atyo, yafuuka Sitaani Omulyolyomi, omulabe wa Katonda.
7. (a) Lwaki Adamu ne Kaawa baafa? (b) Lwaki tukaddiwa era ne tufa?
7 Adamu ne Kaawa baajeemera Katonda ne balya ekibala. (Olubereberye 2:17; 3:6) Baayonoona mu maaso ga Yakuwa, era ekiseera kyatuuka ne bafa nga Yakuwa bwe yali agambye. (Olubereberye 3:17-19) Abaana ba Adamu ne Kaawa bonna baafuuka boonoonyi era eyo ye nsonga lwaki bafa. (Soma Abaruumi 5:12.) Okusobola okutegeera ensonga lwaki abaana ba Adamu ne Kaawa baafuuka boonoonyi, lowooza ku kyokulabirako kino. Ka tugambe nti okubira bbulooka mu katiba akaliko akamogo. Bbulooka ezo zijja kubaako akamogo ng’akali ku katiba. Adamu bwe yajeemera Katonda yafuuka mwonoonyi. Olw’okuba tuli baana ba Adamu, ffenna tuli boonoonyi, oba tuliko akamogo nga ye. Era olw’okuba ffenna tuli boonoonyi, tukaddiwa era tufa.—Abaruumi 3:23; laba Ekyongerezeddwako Na. 9.
8, 9. (a) Kiki Sitaani kye yali ayagala Adamu ne Kaawa balowooze? (b) Lwaki Yakuwa teyazikiririzaawo bajeemu abo?
8 Sitaani yatandikawo obujeemu bwe yaleetera Adamu ne Kaawa okujeemera Katonda. Yali ayagala Adamu ne Kaawa balowooze nti Yakuwa mulimba, era nti mufuzi mubi atabaagaliza kirungi kyonna. Sitaani yali nga agamba nti abantu tebeetaaga Katonda kubagamba kya kukola, era nti Adamu ne Kaawa be baali balina okwesalirawo ekituufu n’ekikyamu. Kiki Yakuwa kye yandikoze? Yali asobola okuzikiriza abajeemu abo n’amalawo obujeemu obwo. Naye ekyo kyandiraze nti Sitaani mulimba? Nedda.
9 Yakuwa teyazikiririzaawo bajeemu abo. Mu kifo ky’ekyo, yaleka abantu okwefuga bokka. Ekiseera bwe kyandiyiseewo kyandyeyolese bulungi nti Sitaani mulimba era nti Yakuwa amanyi ekyo abantu kye beetaaga okusobola okuba obulungi. Tujja kuyiga ebisingawo ku nsonga eno mu Ssuula ey’ekkumi n’emu. Naye olowooza ekyo Adamu ne Kaawa kye baakola kyali kituufu? Olowooza baali batuufu okukkiriza Sitaani bye yabagamba ne bajeemera Katonda? Yakuwa ye yali awadde Adamu ne Kaawa ebintu byonna bye baalina. Yali abawadde obulamu obutuukiridde, ekifo eky’okubeeramu ekirabika obulungi, n’omulimu ogwali gubaleetera essanyu. Kyokka ye Sitaani yali talina kalungi konna ke yali abakoledde. Singa waliyo mu lusuku Edeni, ggwe wandikoze ki?
10. Kiki buli omu ku ffe ky’alina okusalawo?
10 Leero naffe tulina okusalawo ani gwe tugwanidde okugondera, era obulamu bwaffe bwesigamye ku ekyo kye tusalawo. Tusobola okusalawo okugondera Yakuwa ng’Omufuzi waffe ne tukiraga nti Sitaani mulimba, oba tuyinza okusalawo okugondera Sitaani ne kiraga nti ye mufuzi waffe. (Zabbuli 73:28; soma Engero 27:11.) Abantu batono nnyo mu nsi abagondera Katonda. Mu butuufu, Katonda si y’afuga ensi. Naye Katonda bw’aba nga si y’afuga ensi, kati olwo ani agifuga?
ANI AFUGA ENSI?
11, 12. (a) Ekyo Sitaani kye yasuubiza Yesu kiraga ki? (b) Byawandiikibwa ki ebiraga nti Sitaani y’afuga ensi?
11 Yesu yali amanyi ani afuga ensi. Lumu Sitaani yalaga Yesu “obwakabaka bwonna obw’omu nsi n’ekitiibwa kyabwo, n’amugamba nti: ‘Ebintu bino byonna nja kubikuwa singa ovunnama n’onsinza.’” (Matayo 4:8, 9; Lukka 4:5, 6) Weebuuze, ‘Singa obwakabaka obwo tebwali bwa Sitaani, yandibadde asuubiza okubuwa Yesu?’ Nedda. N’olwekyo, gavumenti zonna eziriwo mu nsi za Sitaani.
12 Oyinza okwebuuza nti: ‘Kijja kitya okuba nti Sitaani y’afuga ensi? Yakuwa si ye Katonda Omuyinza w’Ebintu Byonna eyatonda ebintu byonna?’ (Okubikkulirwa 4:11) Ekyo kituufu, naye Yesu yakiraga kaati nti Sitaani ye ‘mufuzi w’ensi eno.’ (Yokaana 12:31; 14:30; 16:11) Omutume Pawulo yayita Sitaani Omulyolyomi “katonda w’ensi eno.” (2 Abakkolinso 4:3, 4) N’omutume Yokaana yagamba nti: “Ensi yonna eri mu buyinza bw’omubi.”—1 Yokaana 5:19.
ENTEEKATEEKA YA SITAANI ENEEZIKIRIZIBWA ETYA?
13. Lwaki twetaaga enteekateeka empya?
13 Embeera y’ensi yeeyongedde okuba embi. Waliwo entalo, obulyi bw’enguzi, obunnanfuusi, n’ebikolwa eby’obukambwe. Abantu tebasobola kumalawo bizibu ebyo byonna ne bwe bafuba batya. Naye Katonda anaatera okuzikiriza enteekateeka ya Sitaani eno embi ku lutalo Amagedoni, asseewo enteekateeka empya ey’obutuukirivu.—Okubikkulirwa 16:14-16; laba Ekyongerezeddwako Na. 10.
14. Katonda alonze ani okuba Kabaka mu Bwakabaka bwe? Kiki Bayibuli kye yali yayogera edda ennyo ku Yesu?
14 Yakuwa yalonda Yesu Kristo okuba Kabaka w’Obwakabaka bwe oba gavumenti ye ey’omu ggulu. Emyaka nkumi na nkumi emabega, Bayibuli yagamba nti Yesu yandifuze ‘ng’Omukulu ow’Emirembe’ era nti gavumenti ye yandibadde ya mirembe na mirembe. (Isaaya 9:6, 7) Yesu yayigiriza abagoberezi be okusaba Obwakabaka obwo bujje. Yabagamba basabe nti: “Obwakabaka bwo bujje. By’oyagala bikolebwe mu nsi nga bwe bikolebwa mu ggulu.” (Matayo 6:10) Mu Ssuula ey’omunaana, tujja kulaba engeri Obwakabaka bwa Katonda gye bujja okuggyawo gavumenti zonna eziriwo mu nsi. (Soma Danyeri 2:44.) Oluvannyuma Obwakabaka bwa Katonda bujja kufuula ensi olusuku lwa Katonda.—Laba Ekyongerezeddwako Na. 11.
OLUSUKU LWA KATONDA LULI KUMPI!
15. “Ensi empya” kye ki?
15 Bayibuli egamba nti: “Tulindirira eggulu eriggya n’ensi empya, era nga muno obutuukirivu mwe bulibeera.” (2 Peetero 3:13; Isaaya 65:17) Emirundi egimu Bayibuli bw’eba eyogera ku “nsi,” eba etegeeza abantu abali ku nsi. (Olubereberye 11:1) N’olwekyo, “ensi empya” omulibeera obutuukirivu be bantu bonna abagondera Katonda era abajja okufuna emikisa gye.
16. Kirabo ki eky’omuwendo ennyo Katonda ky’anaawa abo abanaabeera mu lusuku lwe, era kiki kye tulina okukola okusobola okukifuna?
16 Yesu yagamba nti abo abanaabeera mu lusuku lwa Katonda bajja kufuna “obulamu obutaggwaawo.” (Makko 10:30) Kiki kye tulina okukola okusobola okufuna ekirabo kino? Soma Yokaana 3:16 ne 17:3 omanye kye tulina okukola. Kati ka tulabe ekyo Bayibuli ky’eyogera ku bulamu nga bwe bunaabeera mu lusuku lwa Katonda.
17, 18. Tuyinza tutya okuba abakakafu nti wajja kubaawo emirembe n’obutebenkevu mu nsi yonna?
17 Tewajja kubaawo bintu bibi gamba ng’entalo, obumenyi bw’amateeka, n’ettemu. Mu lusuku lwa Katonda temujja kubaamu bantu babi. (Zabbuli 37:10, 11) Katonda ajja kumalawo “entalo mu nsi yonna.” (Zabbuli 46:9; Isaaya 2:4) Ensi ejja kubaamu bantu abaagala Katonda era abakola by’ayagala. Wajja kubaawo emirembe egy’olubeerera.—Zabbuli 72:7.
18 Yakuwa ajja kukuuma abantu be. Mu biseera eby’edda, Abayisirayiri bwe baagonderanga Katonda, waabangawo obutebenkevu, kubanga Katonda yabakuumanga. (Eby’Abaleevi 25:18, 19) Mu Lusuku lwa Katonda tetujja kutya kintu kyonna oba muntu yenna. Yakuwa ajja kutukuuma ekiseera kyonna!—Soma Isaaya 32:18; Mikka 4:4.
19. Tukakasiza ku ki nti emmere ejja kuba nnyingi mu lusuku lwa Katonda?
19 Wajja kubaawo emmere nnyingi. “Wanaabangawo emmere ey’empeke nnyingi mu nsi; eneeyitiriranga obungi ku ntikko z’ensozi.” (Zabbuli 72:16) Yakuwa, “Katonda waffe, ajja kutuwa omukisa,” era “ensi ejja kubaza emmere.”—Zabbuli 67:6.
20. Tumanya tutya nti ensi yonna ejja kuba erabika bulungi nnyo?
20 Ensi yonna ejja kuba erabika bulungi nnyo. Abantu bajja kuba n’ennyumba ennungi era n’ennimiro ezirabika obulungi. (Soma Isaaya 65:21-24; Okubikkulirwa 11:18.) Ensi yonna ejja kuba erabika bulungi nnyo ng’olusuku Edeni bwe lwali. Yakuwa ajja kutuwanga ebintu byonna bye twetaaga. Bayibuli eyogera bw’eti ku Yakuwa: “Oyanjuluza engalo zo n’owa buli kiramu bye kyagala.”—Zabbuli 145:16.
21. Tumanya tutya nti wajja kubaawo emirembe wakati w’abantu n’ensolo?
21 Wajja kubaawo emirembe wakati w’abantu n’ensolo. Ensolo tezijja kuddamu kutuusa kabi konna ku bantu. N’ensolo ez’obulabe ennyo mu kiseera kino, abaana abato bajja kuba tebakyazitya.—Soma Isaaya 11:6-9; 65:25.
22. Kiki Yesu ky’anaakolera abalwadde?
22 Wajja kuba tewakyaliwo bulwadde. Yesu bwe yali ku nsi yawonya abantu bangi endwadde. (Matayo 9:35; Makko 1:40-42; Yokaana 5:5-9) Naye bw’anaaba afuga ensi yonna nga Kabaka w’Obwakabaka bwa Katonda, Yesu ajja kuwonya abantu bonna. Tewali n’omu ajja kugamba nti: “Ndi mulwadde.”—Isaaya 33:24; 35:5, 6.
23. Kiki Katonda ky’anaakolera abo abaafa?
23 Abafu bajja kuzuukira. Katonda asuubiza nti ajja kuzuukiza obukadde n’obukadde bw’abantu abaafa. “Wajja kubaawo okuzuukira kw’abatuukirivu n’abatali batuukirivu.”—Soma Yokaana 5:28, 29; Ebikolwa 24:15.
24. Owulira otya bw’olowooza ku kubeera mu Lusuku lwa Katonda?
24 Ffenna tulina okubaako kye tusalawo. Tusobola okusalawo okuyiga ebikwata ku Yakuwa era ne tumuweereza, oba okusalawo okukola ebyo ffe bye twagala. Bwe tusalawo okuweereza Yakuwa, ebiseera byaffe eby’omu maaso bijja kuba birungi nnyo. Omusajja omu bwe yasaba Yesu amujjukire ng’afudde, Yesu yamugamba nti: “Oliba nange mu Lusuku lwa Katonda.” (Lukka 23:43) Kati ka tuyige ebisingawo ebikwata ku Yesu Kristo n’engeri gy’ajja okutuukirizaamu ebisuubizo bya Katonda.


text:
Yeremiya
41 Mu mwezi ogw’omusanvu, Isimayiri+ mutabani wa Nesaniya mutabani wa Erisaama, eyali ow’omu lulyo olulangira* era eyali omu ku bakungu ba kabaka yagenda n’abasajja abalala kkumi eri Gedaliya mutabani wa Akikamu e Mizupa.+ Bwe baali baliira wamu ekijjulo e Mizupa, 2 Isimayiri mutabani wa Nesaniya n’abasajja ekkumi abaali naye ne basituka ne batta Gedaliya mutabani wa Akikamu mutabani wa Safani n’ekitala. Bw’atyo n’atta oyo kabaka wa Babulooni gwe yali alonze okufuga Yuda. 3 Isimayiri era yatta n’Abayudaaya bonna abaali ne Gedaliya mu Mizupa, awamu n’abasirikale Abakaludaaya abaaliyo.
4 Ku lunaku olw’okubiri nga Gedaliya amaze okuttibwa, nga tewannabaawo akitegeddeko, 5 abasajja 80 bajja nga bava e Sekemu,+ e Siiro,+ n’e Samaliya.+ Baali basazeeko ebirevu byabwe, nga bayuzizza ebyambalo byabwe, nga beesaze emisale,+ era nga balina ebiweebwayo eby’emmere ey’empeke n’obubaani obweru+ eby’okutwala mu nnyumba ya Yakuwa. 6 Isimayiri mutabani wa Nesaniya n’ava mu Mizupa n’agenda okubasisinkana, ng’agenda akaaba. Bwe yabatuukako n’abagamba nti: “Mujje eri Gedaliya mutabani wa Akikamu.” 7 Naye bwe baatuuka mu kibuga, Isimayiri mutabani wa Nesaniya n’abasajja be ne babatta ne babasuula mu luzzi.
8 Naye mu bo mwalimu abasajja kkumi abaagamba Isimayiri nti: “Totutta, kubanga tulina emmere gye tukwese ku ttale: eŋŋaano, ssayiri, amafuta g’ezzeyituuni, n’omubisi gw’enjuki.” Awo bo n’abaleka n’atabattira wamu ne baganda baabwe. 9 Isimayiri yasuula emirambo gyonna egy’abasajja be yali asse mu luzzi olunene, Kabaka Asa lwe yasima bwe yali ng’atiisibwatiisibwa Kabaka Baasa owa Isirayiri.+ Olwo lwe luzzi Isimayiri mutabani wa Nesaniya lwe yajjuza emirambo gy’abasajja abattibwa.
10 Isimayiri yawamba abantu abalala bonna abaali mu Mizupa,+ nga mw’otwalidde ne bawala ba kabaka n’abantu bonna abaali basigadde mu Mizupa, Nebuzaladaani eyali akulira abakuumi be yali akwasizza Gedaliya+ mutabani wa Akikamu. Isimayiri mutabani wa Nesaniya yabawamba n’agenda eri Abaamoni.+
11 Yokanani+ mutabani wa Kaleya n’abaduumizi b’eggye bonna bwe baawulira ebintu ebibi byonna Isimayiri mutabani wa Nesaniya bye yali akoze, 12 ne bagenda n’abasajja bonna okulwanyisa Isimayiri mutabani wa Nesaniya, ne bamusanga awali amazzi amangi* mu Gibiyoni.
13 Abantu bonna abaali ne Isimayiri ne basanyuka bwe baalaba Yokanani mutabani wa Kaleya n’abaduumizi b’eggye bonna abaali naye. 14 Awo abantu bonna Isimayiri be yali awambye mu Mizupa+ ne bakyuka ne baddayo ne Yokanani mutabani wa Kaleya. 15 Naye Isimayiri mutabani wa Nesaniya n’abasajja be munaana ne badduka ku Yokanani ne bagenda eri Abaamoni.
16 Yokanani mutabani wa Kaleya n’abaduumizi b’eggye bonna abaali naye baagenda n’abantu abalala abaava e Mizupa, be baanunula mu mukono gwa Isimayiri mutabani wa Nesaniya ng’amaze okutta Gedaliya+ mutabani wa Akikamu. Baakomyawo okuva e Gibiyoni abasajja, abasirikale, abakazi, abaana, n’abakungu b’omu lubiri. 17 Awo ne bagenda ne babeera mu kisulo kya Kimamu okumpi n’e Besirekemu,+ nga bateekateeka okugenda e Misiri+ 18 olw’okutya Abakaludaaya, olw’okuba Isimayiri mutabani wa Nesaniya yali asse n’ekitala Gedaliya mutabani wa Akikamu, kabaka wa Babulooni gwe yali alonze okufuga Yuda.+


text:
Chapter 3
1 Ne tulyoka tukyuka ne twambukira mu kkubo erigenda e Basani: Ogi kabaka We Basani n'asitula okutulumba, ye n'abantu be bonna, okulwanira Ederei.
2 Mukama n'aŋŋamba nti Tomutya: kubanga mmugabudde ye n'abantu be bonna n'ensi ye mu mukono gwo; era olimukola nga bwe wakola Sikoni kabaka w'Abamoli abaatuulanga mu Kesuboni.
3 Awo Mukama Katonda waffe n'agabula mu mukono gwaffe ne Ogi kabaka We Basani n'abantu be bonna: ne tumutta okutuusa lwe watamusigalirawo n'omu:
4 Ne tunyaga ebibuga bye byonna mu biro ebyo; tewali kibuga kye tutaabanyagaako; ebibuga nkaaga, ensi yonna eya Alugobu, obwakabaka bwa Ogi mu Basani.
5 Ebyo byonna byali bibuga ebyazimbibwako bbugwe omuwanvu n'enzigi n'ebisiba; obutassaako bibuga ebitaalina bbugwe bingi nnyo:
6 Ne tubizikiririza ddala nga bwe twakola Sikoni kabaka w'e Kesuboni, nga tuzikiririza ddala buli kibuga omuli abantu, wamu n'abakazi n'abaana abato.
7 Naye ente zonna n'ebyo bye twanyaga mu bibuga, ne twetwalira okuba omunyago.
8 Era mu biro ebyo ne tuggya ensi mu mukono gwa bakabaka bombi ab'Abamoli abaali emitala wa Yoludaani, okuva mu kiwonvu kya Alunoni okutuusa ku lusozi Kerumooni;
9 (Kerumooni Abasidoni bamuyita Siriyooni, n'Abamoli bamuyita Seniri;)
10 ebibuga byonna eby'omu lusenyi, ne Gireyaadi yonna, ne Basani yonna, okutuusa ku Saleka ne Ederei, ebibuga by'obwakabaka bwa Ogi mu Basani:
11 (Kubanga Ogi kabaka w'e Basani ye yasigalawo yekka ku abo abaasigalawo ku Balefa; laba, ekitanda kye kyali kya kyuma; tekiri mu Labba eky'abaana ba Amoni? obuwanvu bwakyo emikono mwenda, n'obugazi bwakyo emikono ena, ng'omukono gw'omuntu bwe guli.)
12 N'ensi eyo ne tugirya mu biro ebyo: okuva ku Aloweri, ekiri ku mabbali g'ekiwonvu kya Alunoni, n'ekitundu ky'ensi ey'ensozi eya Gireyaadi, n'ebibuga byayo n'abiwa Abalewubeeni n'Abagaadi:
13 n'ekitundu kya Gireyaadi ekyasigalawo, ne Basani yonna, obwakabaka bwa Ogi, nabiwa ekitundu ky'ekika kya Manase; ensi yonna eya Alugobu, ye Basani yonna, (Eyo eyitibwa nsi ya Balefa.
14 Yayiri mutabani wa Manase n'atwala oluuyi lwonna olwa Alugobu okutuuka ku nsalo y'Abagesuli n'Abamaakasi; n'agituuma ye Basani, ng'erinnya lye bwe lyali, Kavosuyayiri, okutuusa leero.)
15 Gireyaadi n'empaayo Makiri,
16 N'Abalewubeeni n'Abagaadi ne mbawa okuva ku Gireyaadi okutuusa ku kiwonvu kya Alunoni, ekiwonvu ekya wakati, n'ensalo yaakyo; okutuusa ku mugga Yaboki, ye nsalo y'abaana ba Amoni;
17 era ne Alaba ne Yoludaani n'ensalo yaagwo; okuva ku Kinneresi okutuusa ku nnyanja ya Alaba, Ennyanja Eyomunnyo, awali entunnumba za Pisuga ku luuyi olw'ebuvanjuba.
18 Ne mbalagira mu biro ebyo nga njogera nti Mukama Katonda wammwe abawadde ensi eno okugirya: munaasomoka nga mukutte eby'okulwanyisa mu maaso ga baganda bammwe abaana ba Isiraeri, abasajja bonna abazira.
19 Naye bakazi bammwe n'abaana bammwe abato n'ebisibo byammwe (mmanyi nga mulina ebisibo bingi) binaabeeranga mu bibuga byammwe bye nnabawa;
20 okutuusa Mukama lw'aliwa baganda bammwe okuwummula, nga nammwe, era nabo nga balidde ensi Mukama Katonda wammwe gy'abawa emitala wa Yoludaani: ne mulyoka mudda buli muntu mu butaka bwe bwe nnabawa.
21 Ne ndagira Yoswa mu biro ebyo nga njogera nti Amaaso go galabye byonna Mukama Katonda wammwe by'akoze bakabaka bano bombi: bw'atyo Mukama bw'alikola obwakabaka bwonna gye musomoka okugenda.
22 Temubatyanga: kubanga Mukama Katonda wammwe, oyo y'abalwanirira.
23 Ne nneegayirira Mukama mu biro ebyo nga ajogera nti
24 Ai Mukama Katonda, otanudde okulaga omuddu wo obukulu bwo n'omukono gwo ogw'amaanyi; kubanga katonda ki ali mu ggulu oba mu nsi ayinza okukola ng'emirimu gyo bwe giri era ng'ebikolwa byo eby'amaanyi bwe biri?
25 Nsomoke, nkwegayirira, ndabe ensi ennungi eri emitala wa Yoludaani, olusozi luli olulungi, ne Lebanooni.
26 Naye Mukama n'ansunguwalira nze ku bwammwe n'atampulira: Mukama n'aŋŋamba nti Kikumale: toyogera nate nange ku kigambo ekyo.
27 Linnya ku ntikko ya Pisuga, oyimuse amaaso go otunule ebugwanjuba n'obukiika obwa kkono n'obwa ddyo n'ebuvanjuba, olabe n'amaaso go: kubanga tolisomoka Yoludaani guno.
28 Naye kuutira Yoswa omugumye omuwe amaanyi: kubanga ye alisomoka ng'akulembera abantu bano, era ye alibasisa ensi gy'oliraba.
29 Awo ne tutuula mu kiwonvu ekyolekera Besupyoli.


text:
Chapter 17
1 Mukama n'agamba Musa nti
2 Gamba abaana ba Isiraeri, obaggyeko emiggo, buli nnyumba ya bakitaabwe gumu, ku bakulu baabwe bonna ng'ennyumba za bakitaabwe bwe ziri, emiggo kkumi n'ebiri: wandiika erinnya lya buli muntu ku muggo gwe.
3 Era onoowandiika erinnya lya Alooni ku muggo gwa Leevi: kubanga buli mutwe gw'ennyumba za bakitaabwe omuggo gunaaba gumu.
4 Era onoogitereka mu weema ey'okusisinkanirangamu mu maaso g'obujulirwa, we nsisinkanira nammwe.
5 Kale olunaatuuka, omuntu gwe nnaalonda omuggo gwe gunaaloka: nange naamalawo gye ndi okwemulugunya kw'abaana ba Isiraeri, kwe babeemulugunyiza.
6 Musa n'agamba abaana ba Isiraeri, abakulu baabwe bonna ne bamuwa emiggo, buli mukulu gumu, ng'ennyumba za bakitaabwe bwe ziri, gy'emiggo kkumi n'ebiri: n'omuggo gwa Alooni gwali mu miggo gyabwe.
7 Musa n'atereka emiggo mu maaso ga Mukama mu weema ey'obujulirwa.
8 Awo olwatuuka enkya Musa n'ayingira mu weema ey'obujulirwa; era, laba, omuggo gwa Alooni ogw'omu nnyumba ya Leevi nga gumeze ne guloka ne gusansula ne gubala amaloozi amengevu.
9 Musa n'afulumya emiggo gyonna eri abaana ba Isiraeri bonna ng'agiggya mu maaso ga Mukama: ne balaba, ne baddira buli muntu omuggo gwe.
10 Mukama n'agamba Musa nti Zzaayo omuggo gwa Alooni mu manso g'obujulirwa, okukuumibwanga okuba akabonero eri abaana b'obujeemu; omalewo okwemulugunya kwabwe ku nze, baleme okufa.
11 Musa bwe yakola bw'atyo: nga Mukama bwe yamulagira, bwe yakola.
12 Abaana ba Isiraeri ne bagamba Musa nti Laba, tuzikirira, tufudde, fenna tufudde.
13 Buli anaasemberanga, anaasemberanga ku nnyumba ya Mukama, anaafanga: fenna tulizikirira.


text:
Essomo 1
Mawulire Ki Amalungi?
1. Mawulire ki agava eri Katonda?
Katonda ayagala abantu banyumirwe obulamu ku nsi. Yatonda ensi n’ebintu byonna ebigiriko olw’okuba ayagala abantu. Anaatera okubaako ky’akolawo abantu bonna mu nsi basobole okuba obulungi. Ajja kuggyawo ebintu byonna ebireetera abantu okubonaabona.
Tewali gavumenti eyali esobodde kumalawo bikolwa bya bukambwe, endwadde, oba okufa. Naye waliwo amawulire amalungi. Mu kiseera ekitali kya wala, Katonda ajja kuggyawo gavumenti z’abantu ateekewo eyiye. Abo abanaafugibwa gavumenti ye bajja kuba n’emirembe era nga balamu bulungi.
2. Lwaki kikulu okussaayo omwoyo ku mawulire amalungi?
Okubonaabona kujja kuggwaawo nga Katonda azikirizza abantu ababi bonna. (Zeffaniya 2:3) Ekyo kinaabaawo ddi? Ekigambo kya Katonda kyayogera dda ku mbeera embi ezinyigiriza abantu leero. Ebiriwo mu nsi biraga nti Katonda anaatera okuzikiriza abantu ababi.
3. Kiki kye tusaanidde okukola?
Tusaanidde okuyiga ebikwata ku Katonda okuva mu Kigambo kye Bayibuli. Bayibuli eringa ebbaluwa taata gy’awandiikidde abaana be b’ayagala. Etutegeeza engeri gye tuyinza okuba n’obulamu obulungi kati era n’engeri gye tusobola okufuna obulamu obutaggwaawo ku nsi mu biseera eby’omu maaso. Abantu abamu bayinza obutayagala oyige ebyo ebiri mu Bayibuli. Naye okuva bwe kiri nti Katonda atusuubizza obulamu obulungi mu biseera eby’omu maaso, tetusaanidde kukkiriza muntu yenna kutulemesa kuyiga bikwata ku bulamu obwo.
Yiga Ebisingawo
Saba Okuyigirizibwa Bayibuli ku Bwereere
Lwaki Kikulu Okuyiga Bayibuli?
Bayibuli eyambye abantu bangi nnyo okwetooloola ensi yonna okufuna eby’okuddamu mu bibuuzo bye beebuuza. Naawe wandyagadde okumanya Bayibuli ky’eyigiriza?


text:
Bayibuli Erina ky’Eyogera ku Kuggyamu Embuto?
Bayibuli ky’egamba
Obulamu Katonda abutwala nga butukuvu era n’omwana aba yaakatondebwa mu lubuto amutwala nga muntu wa ddala. Ng’ayogera ku Katonda, Kabaka Dawudi yaluŋŋamizibwa okuwandiika nti: “
Amaaso go gandaba nga ndi mu lubuto lwa mmange.” (Zabbuli 139:16) Katonda yalagira nti omuntu yenna eyatuusanga obulabe ku mwana ali mu lubuto yabanga alina okuvunaanibwa. N’olwekyo, mu maaso ga Katonda, omuntu bwaggyamu olubuto aba asse omuntu.—Okuva 20:13; 21:22, 23.
Naye watya singa mu kiseera ky’okuzaala wajjawo embeera eyetaagisa okusalawo okuwonyaawo obulamu bwa maama omwana bamuleke afe, oba okuwonyaawo obulamu bw’omwana maama bamuleke afe? Mu mbeera eyo omwami n’omukyala baba balina okusalawo bulamu bw’ani obulina okutaasibwa.


text:
Chapter 27
1 Awo ne wasembera bawala ba Zerofekadi, mutabani wa Keferi, mutabani wa Gireyaadi, mutabani wa Makiri, mutabani wa Manase, ab'oku nda za Manase mutabani wa Yusufu: ne gano ge mannya ga bawala be; Maala, Noowa ne Kogula ne Mirika ne Tiruza.
2 Ne bayimirira mu maaso ga Musa ne mu maaso ga Eriyazaali kabona ne mu maaso g'abakulu nekibiina kyonna, ku mulyango gw'eweema ey'okusisinkanirangamu, nga boogera nti
3 Kitaffe yafiira mu ddungu, so teyali mu kibiina ky'abo abeekuŋŋaanyiza ku Mukama mu kibiina kya Koola: naye yafiira mu kibi kye ye; so teyazaala baana ba bulenzi.
4 Ekinaaba kiggisaawo ki erinnya lya kitaffe ku nda ye, kubanga teyazaala mwana wa bulenzi? Mutuwe obutaka mu baganda ba kitaffe.
5 Musa n'atwala ensonga yaabwe mu maaso ga Mukama.
6 Mukama n'agamba Musa nti
7 Bawala ba Zerofekadi boogera bya nsonga: tolirema kubawa butaka bwa busika mu baganda ba kitaabwe; era olibasisa obusika bwa kitaabwe.
8 Era onoogamba abaana ba Isiraeri nti Omusajja bw'anaafanga nga tazadde mwana wa bulenzi, kale muwala we munaamusisanga obusika bwe.
9 Era bw'anaabanga talina mwana wa buwala, kale munaawanga baganda be obusika bwe.
10 Era bw'anaabanga talina ba luganda, kale munaawanga baganda ba kitaawe obusika.
11 Era kitaawe bw'anaabanga talina ba luganda, kale munaawanga obutaka bwe oyo amuli okumpi mu luganda ku nda ye, naye anaabulyanga: era linaabanga eri abaana ba Isiraeri tteeka lya musango, nga Mukama bwe yalagira Musa.
12 Awo Mukama n'agamba Musa nti Linnya ku lusozi luno Abalimu, olengere ensi gye mpadde abaana ba Isiraeri.
13 Kale bw'onoomala okugirengera, naawe olikuŋŋaanyizibwa eri abantu bo, nga Alooni muganda wo bwe yakuŋŋaanyizibwa:
14 kubanga mwajeemera ekigambo kyange mu ddungu Zini, mu kuwakana kw'ekibiina, okuntukuliza ku mazzi mu maaso gaabwe. (Ago ge mazzi ag'e Meriba e Kadesi mu ddungu Zini.)
15 Musa n'agamba Mukama nti
16 Mukama, Katonda w'emyoyo gya bonna abalina emibiri, alonde omusajja okufuga ekibiina,
17 anaafulumanga mu maaso gaabwe, era anaayingiranga mu maaso gaabwe, era anaabafulumyanga, era anaabayingizanga; ekibiina kya Mukama kireme okuba ng'endiga ezitalina musumba.
18 Mukama n'agamba Musa nti Twala Yoswa mutabani wa Nuni, omusajja alina omwoyo, omuteekeko omukono gwo;
19 omuyimirize mu maaso ga Eriyazaali kabona ne mu maaso g'ekibiina kyonna; omukuutirire mu maaso gaabwe.
20 Era onoomuteekako ku kitiibwa kyo, ekibiina kyonna eky'abaana ba Isiraeri bawulirenga.
21 Era anaayimiriranga mu maaso ga Eriyazaali kabona, anaamubuulizanga olw'omusango gwa Ulimu mu maaso ga Mukama: banaafulumanga lwa kigambo kye, era banaayingiranga lwa kigambo kye, ye n'abaana ba Isiraeri bonna wamu naye, ekibiina kyonna.
22 Musa n'akola nga Mukama bwe yamulagira: n'atwala Yoswa, n'amuyimiriza mu maaso ga Eriyazaali kabona, ne mu maaso g'ekibiina kyonna:
23 n'amuteekako emikono, n'amukuutira, nga Mukama bwe yayogera n'omukono gwa Musa.


text:
Essuula 4
1 Bakama baabwe, mugabirenga abaddu bammwe eby'obutuukirivu n'okwenkanyankanyanga; nga mumanyi nga era nammwe mulina Mukama wammwe mu ggulu.
2 Munyiikirirenga mu kusaba, nga mutunulanga mu kusaba mu kwebaza;
3 nate nga mutusabira naffe, Katonda okutuggulirawo oluggi olw'ekigambo, okwogera ekyama kya Kristo, n'okusibibwa kye nnasibirwa;
4 ndyoke nkyolesenga, nga bwe kiŋŋwanidde okwogera.
5 Mutambulirenga mu magezi eri abo ab'ebweru, nga mweguliranga ebbanga.
6 Ebigambo byammwe bibeerenga n'ekisa ennaku zonna, nga binoga omunnyo, mulyoke mumanye bwe kibagwanidde okwanukulanga buli muntu yenna.
7 Tukiko, ow'oluganda omwagalwa era omuweereza omwesigwa era muddu munnaffe mu Mukama waffe, alibategeeza ebifa gye ndi byonna:
8 gwe ntuma gye muli olw'ensonga eno, mulyoke mutegeere ebifa gye tuli era asanyuse emyoyo gyammwe;
9 wamu ne Onnessimo, ow'oluganda omwesigwa omwagalwa, ow'ewammwe. Balibategeeza ebifa wano byonna.
10 Alisutaluuko, musibe munnange, abalamusizza, ne Makko, mujjwa wa Balunabba, (gwe mwalagirwa; bw'alijja gye muli, mumwanirizanga),
11 ne Yesu ayitibwa Yusito, ab'omu bakomole: abo bokka be bakozi bannange olw'obwakabaka bwa Katonda, abansanyusanga.
12 Epafula, ow'ewammwe, omuddu wa Kristo Yesu, abalamusizza, afuba ennaku zonna ku lwammwe mu kusaba kwe, mulyoke muyimirirenga nga muli batuukirivu era nga mutegeerera ddala mu byonna Katonda by'ayagala.
13 Kubanga ndi mujulirwa we ng'alina emirimu mingi ku lwammwe, n'ab'omu Lawodikiya, n'ab'omu Kiyerapoli.
14 Lukka, omusawo omwagalwa, ne Dema babalamusizza.
15 Mulamuse ab'oluganda ab'omu Lawodikiya, ne Nunfa, n'ekkanisa ey'omu nnyumba yaabwe.
16 Era ebbaluwa eno bw'emalanga okusomerwa mu mmwe, era mugisomere ne mu kkanisa ey'Abalawodikiya; era nammwe musome eriva mu Lawodikiya.
17 Era mugambe Alukipo nti Weekuumenga okuweereza kwe waweebwa mu Mukama waffe, okukutuukiriza.
18 Kuno kwe kulamusa kwange n'omukono gwange nze Pawulo. Mujjukirenga okusibibwa kwange. Ekisa kibeerenga nammwe.


text:
POLIISI y’e Iganga ekutte abavubuka ababadde agezaako okufera omugagga nga yeefudde omuserikale wa poliisi.
Micheal Batambuze 27, ne banne okukwatibwa kiddiridde Haji. Muhamod Magumba okwekubira enduulu ku poliisi ng’agisaba emutaase ku muserikale waayo abadde amuyigga ng’agamba nti ayagala kumusiba olw’omwana w’omutuuze eyagwa mu kidiba kye n’afi iramu.
Poliisi yakoze okunoonyereza n’ekwata Batambuze n’emutwala ku kidiba mw’agamba nti omwana mwe yafiira mu Nabidogah Zooni mu kibuga ky’e Iganga era nga poloti kwe kiri omugagga we yasooka okusula.
Batambuze olwatuuse ku kidiba yeegaanyi ebyayogeddwa omugagga nti abadde amukubira nga yeefuula omuserikale wa poliisi n’agamba nti omwana gw’amanyi yagwa mu kidiba mu biseera by’ekisiibo kyokka nga n’ekidiba kye yaggwamu tekyali kya mugagga.
Wabula Haji Mugumba yagambye nti aludde nga waliwo omuntu amunoonya olw’omwana eyafi ira mu kidiba kye.
Yagambye nti Batambuze yagenda ku ssomero lya Haji Magumba erya Abuhuriara Islamic Centre n’abuuza akulira essomero amulagirire nnannyini ssomero gy’ali era n’abaako we yawandiika amannya ge kyokka bwe baamukutte ng’amannya ge tegafaanana na ge yawandiika mu kitabo.
Omwogezi wa poliisi mu Busoga East, James Mubi yagambye nti Batambuze yakwatiddwa ne banne abalala babiri nga bagenda ku ssomero lya Haji Magumba era bwe baabuuziddwa ne bategeeza nga bwe bali abaserikale okuva ku poliisi y’e Iganga nga baabadde banoonyereza ku nnannyini ssomero.
Yagambye nti Batambuze tabeerangako muserikale wa poliisi. Baamuguddeko omusango gw’okweyita kyatali.


text:
Essuula 1
1 Pawulo, omutume wa Kristo Yesu ng'okulagira kwa Katonda Omulokozi waffe bwe kuli n'okwa Kristo Yesu essuubi lyaffe;
2 eri Timoseewo omwana wange ddala olw'okukkiriza: ekisa, okusaasira, emirembe bibenga gy'oli ebiva eri Katonda Kitaffe ne Kristo Yesu Mukama waffe.
3 Nga bwe nnakubuulirira okubeera mu Efeso, bwe nnali nga ŋŋenda e Makedoni, olagirenga abamu obutayigirizanga bulala,
4 newakubadde okulowoozanga enfumo n'ebigambo by'obuzaale ebitakoma, ebireeta empaka okusinga obuwanika bwa Katonda obuli mu kukkiriza; bwe nkola bwe ntyo ne kaakano.
5 Naye enkomerero y'ekiragiro kwe kwagala okuva mu mutima omulongoofu n'omwoyo omulungi n'okukkiriza okutalina bukuusa:
6 ebyo abamu babiwunjukamu ne bakyamira mu bigambo ebitaliimu;
7 nga baagala okuba ng'abayigiriza b'amateeka, nga tebategeera bye boogera newakubadde bye bakakasa.
8 Naye tumanyi ng'amateeka malungi, omuntu bw'agasoma ng'amateeka bwe gali,
9 ng'amanyi ekyo nti amateeka tegateekerwawo muntu mutuukirivu, wabula abatali batuukirivu n'abajeemu, abatatya Katonda n'abalina ebibi, abatali batukuvu n'abavvoola Katonda, abatta bakitaabwe ne bannyaabwe, abassi b'abantu,
10 abenzi, abalya ebisiyaga, abanyazi b'abantu, abalimba, abalayirira obwereere, n'ebirala byonna ebiwakana n'okuyigiriza okw'obulamu;
11 ng'enjiri bw'eri ey'ekitiibwa kya Katonda eyeebazibwa gye nnateresebwa nze.
12 Mmwebaza oyo eyampa amaanyi, ye Kristo Yesu Mukama waffe, kubanga yandowooza nga ndi mwesigwa, bwe yanteeka mu buweereza,
13 olubereberye bwe nnali omuvumi era omuyigganya era ow'ekyejo: naye nnasaasirwa kubanga nnakolanga nga ssimanyi mu butakkiriza;
14 ekisa kya Mukama waffe ne kyeyongera nnyo wamu n'okukkiriza n'okwagala okuli mu Kristo Yesu.
15 Ekigambo kyesigwa, era ekisaanira okukkirizibwa kwonna nti Kristo Yesu yajja mu nsi okulokola abalina ebibi; mu bo nze w'olubereberye;
16 naye kyennava nsaasirwa Yesu Kristo alyoke alabisize mu nze ow'olubereberye okugumiikiriza kwe kwonna, okubeeranga ekyokulabirako eri abo abagenda okumukkiriza olw'obulamu obutaggwaawo.
17 Era Kabaka ow'emirembe n'emirembe, ataggwaawo, atalabika, Katonda omu, aweebwenga ettendo n'ekitiibwa emirembe n'emirembe. Amiina.
18 Ekiragiro kino nkuteresa, mwana wange Timoseewo, ng'ebigambo bya bannabbi bwe byali bye baakwogerako edda, olyoke olwanirenga mu byo olutalo olulungi,
19 ng'onyweza okukkiriza n'omwoyo omulungi, abalala gwe basindika eri ne bamenyekerwa okukkiriza kwabwe:
20 mu abo ye Kumenayo ne Alegezanda: be nnawa eri Setaani, balyoke bayigirizibwe obutavumanga.


text:
Sing Along Lyrics
Yoola
by Lillian Mbabazi
View Lillian Mbabazi's Profile Download the MP3
"Yoola" Yeee........... Yoola omukwan'ogutwaale Yoola omukwan'ogutwaale... aaahh... [chorus] Yoola.. yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. yoola omukwan'ogutwaale Yoola.. (yoola) yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. yoola omukwan'ogutwaale [verse 1] Nze kukyempulira aah Onkubisa masanyalaze Omubiri gwakyankalanye eeh Gwagala ka massage When you need me, nterako my number see u baibe hmmm When you miss me, teekako akayimba kali ma baibe Nze nkuloota nyo erinya lyo, ndiyimba nyo ahh Nkwetaaga nyo ekyamazima njagala onsaleko ooh [chorus] Yoola.. (yoola) yoola omukwan'ogutwaale (yoola) Sweetheart.. ooh yoola omukwan'ogutwaale Yoola.. (ahh) yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. (sweetheart) yoola omukwan'ogutwaale [verse 2] You are ma baibe, Gwe wootali sirina kyendowooza You are ma sugar, Omukwano gwo nz'oluusi gunkaabya.. Gweninda, baibe gwe gweniinda Gweninze, omukwano gwo gweniinze Nze nkuloota nyo erinya lyo, ndiyimba nyo aah Nkwetaga nyo Ekyamazima njagala onsaleko ooh [chorus] Yoola.. yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. yoola omukwan'ogutwaale Yoola.. yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. yoola omukwan'ogutwaale [bridge] Woona x3 (woona) kwata woona woona (woona) Woona x3 (woona) kwata woona woyagala Woona x3 (woona) kwata woona woona (woona) Woona x3 (woona) kwata woona woyagala eeehh [chorus] Yoola.. yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. yoola omukwan'ogutwaale Yoola.. (yoola) yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. (sweetheart) yoola omukwan'ogutwaale (yoola) chorus] Yoola.. (aaahh) yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. (yeee) yoola omukwan'ogutwaale Yoola.. (yoola) yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart.. (ahah) yoola omukwan'ogutwaale Sweetheart, yoola omukwan'ogutwaale x3 Lyrics by mp3jaja.com


text:
Chapter 30
1 Ebigambo bya Aguli mutabani wa Yake; ebyalagulwa. Omusajja agamba Isyeri, Isyeri ne Ukali;
2 Nti Mazima nninga ensolo okusinga omuntu yenna, So sirina kutegeera kwa muntu:
3 So siyiganga magezi, So sirina kumanya kw'oyo Omutukuvu.
4 Ani eyali alinnye mu ggulu n'akka? Ani eyali akuŋŋaanyizza empewo mu bikonde bye? Ani eyali asibye amazzi mu kyambalo kye? Ani eyali anywezezza enkomerero zonna ez'ensi. Erinnya lye ye ani, n'omwana we erinnya lye ye ani, oba ng'omanyi?
5 Buli kigambo kya Katonda kikemebwa: Aba ngabo eri abo abamwesiga.
6 Toyongeranga ku bigambo bye, Aleme okukunenyanga naawe n'olabika ng'omulimba.
7 Nkusabye ebigambo bibiri; Tonnyima nga sinnafa:
8 Ggyangawo ebigambo ebitaliimu n'eby'obulimba bibe wala nange: Tompanga bwavu newakubadde obugagga; Ndisanga emmere gye nneetaaga:
9 Nneme okukkutanga ne nkwegaana ne njogera nti Mukama ye ani? Era nnemenga okuba omwavu ne nziba, Ne njogera bubi erinnya lya Katonda wange.
10 Towaayirizanga muddu eri mukama we, Alemenga okukukolimira naawe n'olowoozebwa ng'ozizza omusango.
11 Waliwo abantu abakolimira kitaabwe; So tebasabira nnyaabwe omukisa.
12 Waliwo abantu ababa abalongoofu mu maaso gaabwe bo, Era naye tebanaazibwako empitambi yaabwe.
13 Waliwo abantu, amaaso gaabwe nga malalambavu! N'ebikowe byabwe bigulumizibwa.
14 Waliwo abantu amannyo gaabwe bitala, n'amasongezo gaabwe bwambe, Okulya abaavu okubamalawo ku nsi, n'abeetaaga mu bantu.
15 Ekinoso kirina abawala baakyo babiri aboogerera waggulu nti Mpa, mpa. Waliwo ebintu bisatu ebitakkuta ennaku zonna, Weewaawo, ebina ebitayogera nti Lekera awo:
16 Amagombe; n'olubuto olugumba; N'ensi etekkuta mazzi; N'omuliro ogutayogera nti Lekera awo.
17 Eriiso erikudaalira kitaawe, Ne linyooma okugondera nnyina, Bannamuŋŋoona ab'omu kiwonvu baliriggyamu, N'empungu ziririrya.
18 Waliwo ebigambo bisatu eby'ekitalo ebinnema, Weewaawo, ebina bye ssimanyi:
19 Ekkubo ery'empungu mu bbanga; Ekkubo ery'omusota ku lwazi; Ekkubo ery'eryato wakati mu nnyanja; N'ekkubo ery'omusajja n'omuwala.
20 Bwe lityo bwe libeera ekkubo ery'omukazi omwenzi; Alya n'asangula ku mimwa gye, N'ayogera nti Siriiko bubi bwe nkoze.
21 Ensi ekankanira ebigambo bisatu, Era ebina by'eteyinza kugumiikiriza:
22 Omuddu bw'aba kabaka; N'omusirusiru bw'akkuta emmere;
23 Omukazi omugwagwa bw'afumbirwa; N'omuzaana asikira mugole we.
24 Waliwo ebintu bina ebitono ku nsi, Naye birina amagezi mangi nnyo nnyini:
25 Enkolooto lye ggwanga eritalina maanyi, Naye zeeterekera emmere yaazo mu kyeya;
26 Obumyu buntu bunafu, Naye bwezimbira ennyumba zaabwo mu mayinja;
27 Enzige tezirina kabaka, Naye zitabaala zonna bibiina bibiina;
28 Omunya gukwata n'engalo zaagwo, Naye gubeera mu mayumba ga bakabaka.
29 Waliwo ebintu bisatu ebyesimba obulungi mu kutambula kwabyo, Weewaawo, ebina ebyesimba obulungi mu kugenda:
30 Empologoma esinga ensolo zonna amaanyi, So tewali gy'esegulira yonna;
31 Embwa enjizzi; era n'embuzi ennume; Ne kabaka atagolokokerwako.
32 Oba ng'okoze eby'obusirusiru nga weegulumiza, Oba ng'olowoozezza obubi, Teekanga omukono gwo ku kamwa ko.
33 Kubanga okusunda amata kuleeta omuzigo, N'okunyigiriza ennyindo kuleeta omusaayi: N'okunyigiriza kw'obusungu bwe kutyo kuleeta oluyombo.


text:
Chapter 16
1 Awo Yobu n'addamu n'ayogera nti Mpulirizza bingi ebiri bwe bityo:
2 Mwenna muli basanyusa abatagasa.
3 Ebigambo ebitaliimu binaakoma? Oba kiki ekikusosonkereza n'okwanukula n'oyanukula?
4 Era nange nandiyinzizza okwogera nga mmwe bwe mwogera; Emmeeme yammwe singa ebadde mu kifo ky'emmeeme yange, Nandiyinzizza okutunga ebigambo okubanenya, N'okubanyeenyereza omutwe gwange.
5 Naye nandibawadde amaanyi n'akamwa kange, N'okusanyusa kw'emimwa gyange kwandikkakkanyizza obuyinike bwammwe.
6 Newakubadde nga njogera, obuyinike bwange tebunnakkakkana: Era newakubadde nga nzibiikiriza, mpummuzibwa ntya?
7 Naye kaakano ankooyezza: N'ekibiina kyange kyonna okizisizza.
8 Era onkwatidde ddala, ye mujulirwa gye ndi: N'obukovvu bwange bungolokokerako, bunnumiriza mu maaso gange.
9 Antaagudde n'ekiruyi kye, anjigganyizza; Era annumidde obujugu: Omulabe wange ankanulira amaaso.
10 Banjasamidde akamwa kaabwe; Bankubye empi nga banswaza: Bankuŋŋaanirako.
11 Katonda angabula eri atatya Katonda, Era ansuula mu mikono gy'ababi.
12 Nali mpeeraweera n'anjasaamu wakati; Weewaawo, yankwata mu nsingo n'antandaggira okummenyamenya: Era ansimbye okuba sabbaawa ye.
13 Abalasi be banzingizza enjuyi zonna, Ayasaamu ensigo zange so tasonyiwa; Afuka omususa gwange ku ttaka.
14 Agenda yeeyongera okummenyamenya; Anfubutukirako ng'omuzira.
15 Ntunze ebibukutu ku ddiba lyange, Era ntadde ejjembe lyange mu nfuufu.
16 Amaaso gange goonoonese olw'okukaaba amaziga, Ne ku bikowe byange kuliko ekisiikirize ky'okufa;
17 Newakubadde nga temuli kyejo mu ngalo zange, N'okusaba kwange kulongoofu.
18 Ai ensi, tobikka ku musaayi gwange, N'okukaaba kwange kuleme okubaako we kuliwummulira.
19 Ne kaakano, laba, omujulirwa wange ali mu ggulu, N'omuyima wange ali waggulu.
20 Mikwano gyange bannyooma: Naye eriiso lyange lifuuka amaziga eri Katonda;
21 Azibire ensonga y'omuntu eri Katonda, N'ey'omwana w'omuntu eri munne.
22 Kubanga emyaka si mingi bwe giriggwaako, Nditambula olugendo gye ssiriva okukomawo.


text:
ISOMO 6
Tugasirwa Tuta obu Tuso’rokana n’Abakristaayo Bagenzi Baitu?
Tukora kyoona ekirukusoboka kurora twaba omu nso’rokano obutoosa, nobukiba nikitwetaagisa kuraba omu mihanda etasemiire rundi obwire bubi. Habwaki Abakaiso ba Yahwe bafaayo muno kuba omu nso’rokano gonze batunga emitalibaine kandi bajwaha nk’abantu abandi?
Zitwombeka. Paulo akagamba hali Abakristaayo bagenzi baitu abatuba n’abo omu nso’rokano ati: “Kandi tutekerezege okwekambisangana.” (Abaheburaniya 10:24) Ebigambo binu bimanyisa “kutekerezaho muno,” ekirukumanyisa kumanyangana. Nahabwekyo, ebigambo by’omukwenda Paulo bitutererra kufaayo hali abandi. Obutuba n’Abakristaayo bagenzi baitu abarabire omu bizibu nk’ebitwine, basobora kutuha amagezi agasobora kutukonyera kubitabarukamu.
Zigumya enkoragana yaitu n’abandi. Ab’oruganda aba tuso’rokano nabo tubatwara nk’enganjani zaitu mali. Obundi tutunga obwire kusemererwa hamu n’abo. Kinu kitugasira kita? Kitukonyera kurora ebirungi omu bandi, ekigumya enkoragana yaitu n’abo, kandi obubatunga ebizibu kitwanguhira kubakonyera. (Enfumo 17:17) Obutukoragana kurungi n’ab’oruganda boona, kyoleka ngu tubafaaho.
Nitukutererra kuserra enganjani muli abo abakora Ruhanga ebyagonza. Noija kubasanga omu Bakaiso ba Yahwe. Otaleka kintu kyoona kukulemesa kuso’rokana naitwe.
Enso’rokano zitugasira zita?
N’ogonza kutandika ddi kugenda omu nso’rokano?


text:
Omujulizi ow’ekkumi mu musango oguvunaanwa abasiraamu Robina Kirinnya ategeezezza nti ebisonkole by’amasasi byeyekebejja biraga nti byava mu mmundu yeemu ey’ekika kya AK 47 eyakozesebwa e Kajansi, Kiwatule ne Bweyogerere okutta abasiraamu .
Robina obujulizi buno abuleese mu kooti kyoka abawolereza babawawabirwa bamukubyemu ebituli ngabagambanti amasasi bamutwalira butwali so siye yagafuna okuva nga mukyo tasobola kubeera mujulizi mu kooti eno.
Omusango Gwa Kamoga ne Banne
Omujulizi ow’ekkumi mu musango oguvunaanwa abasiraamu Robina Kirinnya ategeezezza nti ebisonkole by’amasasi byeyekebejja biraga nti byava mu mmundu yeemu ey’ekika kya AK 47 eyakozesebwa e Kajansi, Kiwatule ne Bweyogerere okutta abasiraamu .