text:
Amagezi - Wisdom
- Zabbuli - Psalms 5:8 Ontwale, ai Mukama, mu butuukirivu bwo olw'abalabe bange; Ongololere ekkubo lyo mu maaso gange.
- Zabbuli - Psalms 25:4, 5Ondage: amakubo go, si Mukama; Onjigirize empenda zo. Onnuŋŋamye mu mazima go, onjigirize; Kubanga ggwe oli Katonda ow'obulokozi bwange; Ggwe gwe nnindirira obudde okuziba.
- Zabbuli - Psalms 25:9 Abawombeefu anaabaluŋŋamyanga mu musango: Era abawombeefu anaabayigirizanga ekkubo lye.
- Zabbuli - Psalms 27:11 Onjigirizenga ekkubo lyo, ai Mukama; Era onnuŋŋamyenga mu luwenda olulabika, Olw'abalabe bange.
- Zabbuli - Psalms 32:8 Naakuyigirizanga naakulanganga mu kkubo ly'onooyitangamu: Naakuteesezanga ebigambo eriiso lyange nga liri ku ggwe.
- Zabbuli - Psalms 37:23 Olugendo olw'omuntu lunywezebwa Mukama; Era asanyukira ekkubo lye.
- Zabbuli - Psalms 73:24 Ononnuŋŋamyanga n'amagezi go, Era oluvannyuma olinzikiriza okuyingira mu kitiibwa.
- Zabbuli - Psalms 119:18 Onzibule amaaso gange, ndabe Eby'ekitalo ebiva mu mateeka go.
- Zabbuli - Psalms 119 :105 Ekigambo kyo ye ttabaaza eri ebigere byange, N'omusana eri ekkubo lyange.
- Zabbuli - Psalms 119:130 Ebigambo byo nga bigguliddwawo bireeta omusana; Biwa okutegeera abatalina magezi.
- Zabbuli - Psalms 143:8 Ompulizenga enkya ekisa kyo ekirungi; kubanga neesiga ggwe: Ontegeeze ekkubo eriŋŋwanira okutambuliramu; kubanga nnyimusa emmeeme yange eri ggwe.
- Engero - Proverbs 3:5, 6 Weesigenga Mukama n'omutima gwo gwonna. So teweesigamanga ku kutegeera kwo ggwe: Mwatulenga mu makubo go gonna, Kale anaaluŋŋamyanga olugendo lwo.
- Engero - Proverbs 6:22 Bw'onootambulanga, linaakukulemberanga; Bw'oneebakanga, linaakukuumanga: Era bw'onoozuukukanga, linaayogeranga naawe.
- Isaaya - Isaiah 30:21 n'amatu go ganaawuliranga ekigambo ekikuvaako ennyuma nga kyogera nti Lino lye kkubo, mulitambuliremu; bwe munaakyamiranga ku mukono ogwa ddyo, era bwe munaakyamiranga ku gwa kkono.
- Isaaya - Isaiah 42:16 Era ndireeta abazibe b'amaaso mu kkubo lye batamanyi; mu mpitiro ze batamanyi mwe ndibayisa: ndifuula ekizikiza okuba omusana mu maaso gaabwe, n'ebifo ebikyamu ndibigolola. Ebyo ndibikola so siribaleka.
- Isaaya - Isaiah 50:4 Mukama Katonda ampadde olulimi lw'abo abayigirizibwa, ndyoke mmanye okugumya n'ebigambo oyo akooye: azuukusa buli lukya; azuukusa okutu kwange okuwulira ng'abo abayigirizibwa.
- Isaaya - Isaiah 58:11 era Mukama anaakuluŋŋamyanga ennaku zonna, n'akkusa obulamu bwo mu bifo ebikalu n'anyweza amagumba go; naawe onoobanga ng'olusuku olufukirirwa amazzi era ng'oluzzi lw'amazzi olutaggwaamu mazzi.
- Yeremiya - Jeremiah 10:23 Ai Mukama, mmanyi ng'ekkubo ery'omuntu teriri mu ye yennyini: tekiri mu muntu atambula okuluŋŋamyanga ebigere bye.
- Yeremiya - Jeremiah 31:9 Balijja nga bakaaba amaziga, era ndibaleeta nga beegayirira: ndibatambuza ku mabbali g'emigga egirimu amazzi, mu kkubo eggolokofu mwe batalyesittala: kubanga ndi kitaawe eri Isiraeri, ne Efulayimu ye mubereberye wange.
- 2 Abakkolinso - 2 Corinthians 5:7 (kubanga tutambula olw'okukkiriza, si lwa kulaba);
- Abaebbulaniya - Hebrews 4:12 Kubanga ekigambo kya Katonda kiramu, era kikozi, era kisala okusinga buli kitala kyonna eky'obwogi obubiri, era kiyitamu n'okwawula ne kyawula obulamu n'omwoyo, ennyingo n'obusomyo, era kyangu okwawula okulowooza n'okufumiitiriza okw'omu mutima.
- 2 Ebyomumirembe - 2 Chronicles 19 : 6B n'agamba abalamuzi nti Mulowooze bye mukola: kubanga temulamulira bantu wabula Mukama; era ye ali wamu nammwe mu kusala emisango.
- Engero - Proverbs 2:3, 5, 6Weewaawo, bw'onookaabiranga okumanya, N'oliriranga okutegeera. Bw'onooganoonyanga nga ffeeza, N'ogakenneenyanga ng'eby'obugagga ebyakwekebwa; Kale lw'olitegeera okutya Mukama, N'ovumbula okumanya Katonda. Kubanga Mukama awa amagezi; Mu kamwa ke mwe mufuluma okumanya n'okutegeera:
- Engero - Proverbs 16:1 Okutegeka omutima kugwanira muntu: Naye okwanukula kw'olulimi kuva eri Mukama.
- Engero - Proverbs 28:5 Abantu ababi tebategeera mu sango: Naye abo abanoonya Mukama bategeera byonna.
- Isaaya - Isaiah 11:2 , 3 n'omwoyo gwa Mukama gulibeera ku ye, omwoyo ogw'amagezi n'okutegeera, omwoyo ogw'okuteesa n'amaanyi, omwoyo ogw'okumanya n'okutya Mukami; n'okutya Mukama kw'alisanyukira: so taasalenga misango ng'okulaba kw'amaaso ge bwe kunaabanga, so taanenyenga ng'okuwulira kw'amatu ge bwe kunaabanga:
- Daniel 1:17 Naye abavubuka abo abana, Katonda n'abawa okumanya n'okutegeera mu kuyiga kwonna n'amagezi: Danyeri n'aba omukabakaba mu kwolesebwa kwonna ne mu birooto.
- Yakobo - James 1:5 Naye oba ng'omuntu yenna ku mmwe aweebuuka mu magezi asabenga Katonda atamma awa bonna so takayuka; era galimuweebwa.
- Zabbuli - Psalms 143:8 Ompulizenga enkya ekisa kyo ekirungi; kubanga neesiga ggwe: Ontegeeze ekkubo eriŋŋwanira okutambuliramu; kubanga nnyimusa emmeeme yange eri ggwe.
- Zabbuli - Psalms 143:10 , 11 Onjigirize okukolanga by'oyagala; kubanga ggwe oli Katonda wange: Omwoyo gwo mulungi; onnuŋŋamize mu nsi ey'obutuukirivu. Onzuukize, ai Mukama, olw'erinnya lyo: Mu butuukirivu bwo oggyemu emmeeme yange mu nnaku.
- Engero - Proverbs 1:5 Ow'amagezi awulire yeeyongerenga okuba n'okuyiga; Era omusajja alina okutegeera afune okuteesanga okutuufu.
- Engero - Proverbs 12:15 Ekkubo ery'omusirusiru ddungi mu maaso ge ye: Naye ow'amagezi awulira okuweererwa ebigambo.
- Engero - Proverbs 15:22 Awatali magezi okuteesa kufa: Naye kunywerera mu lufulube lw'abo abateesa ebigambo.
- Engero - Proverbs 19:20 Wuliranga okuteesa, okkirizenga okuyigirizibwa, Obeere n'amagezi enkomerero yo ng'etuuse.
- Engero - Proverbs 20:18 Buli kigambo ky'omalirira kinywezebwa na kuteesa: Era tabaalanga n'okukulemberwa okw'amagezi.
- Engero - Proverbs 24:6 Kubanga olirwana olutalo lwo n'okuteesa okw'amagezi: Era mu bateesa ebigambo abangi mwe muli emirembe.
- Yokaana - John 7:24 Temusalanga musango okusinziira ku ndabika, naye musalenga omusango ogw'ensonga.
- Yakobo - James 3:17 Naye amagezi agava waggulu okusooka malongoofu, nate ga mirembe, mawombeefu, mawulize, agajjudde okusaasira n'ebibala ebirungi, agatalina kwawula, agatalina bunnanfuusi.
- 2 Abakkolinso - 2 Corinthians 13:1 Kaakano njija gye muli omulundi ogw'okusatu. Mu kamwa k'abajulirwa ababiri oba basatu buli kigambo kirinywera.


c: text/html

text:
Bya Moses Kawalya
Enteekateeka z’okukyusa Oluyimba lw’Eggwanga zanjuddwa nga zaakumalawo doola 75,000 (eza Uganda obukadde nga 187 n’ekitundu).
Minisita w’ebyobulambuzi, Maria Lubega Mutagamba, agambye nti enteekateeka eno eruubiriddwaamu okwagazisa abantu bonna Oluyimba lw’Eggwanga kuba bangi babadde tebakyalwagala nga na batono abalumanyi.
“Tuteekateeka okuzza oluyimba lw’egwanga ku mutindo nga tuyita mu kuzannya katemba ebyemikono n’ebisiige era nga kino tusuubirwa okukikola nga tuyambibwako bannakatemba okuva mu Amerika,” Mutagamba bwe yagambye ku kitebe ky’eggwanga eky’ebyamawulire e Nakasero ku Lwokusatu.
Yannyonnyodde nti kino tekisookedde mu Uganda wabula n’amawanga amalala nga Amerika ne North Korea nago gaakyusakyusa mu nnyimba zaago.
Kino kigenda kukolebwa okusobola okwagazisa abantu eggwanga lyabwe kitumbule obusigansimbi n’obulambuzi n’emirimu ssaako ebirungi ebirala ebiri mu Uganda.
Minisita yabadde n’amyuka omubaka wa Uganda mu UN, Kintu Nyago, omuyimbi Omumerika John Gado, omuyimbi Maro ne munnakatemba Alex Mukulu.
Olowooza oluyimba lw'eggwanga lusaanye lukyusibwemu?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Essuula 12
1 N'akabonero akanene ne kalabika mu ggulu, omukazi ng'ayambadde enjuba, n'omwezi nga guli wansi w'ebigere bye, ne ku mutwe gwe nga kuliko engule ey'emmunyeenye kkumi na bbiri;
2 era ng'ali lubuto: n'akaaba ng'alumwa era ng'abalagalwa okuzaala.
3 Ne walabika akabonero akalala mu ggulu; era, laba, ogusota ogumyufu ogunene, ogulina emitwe omusanvu n'amayembe kkumi, ne ku mitwe gyagwo engule musanvu.
4 N'omukira gwagwo ne guwalula ekitundu eky'okusatu eky'emmunyeenye ez'omu ggulu, ne guzisuula ku nsi: ogusota ne guyimirira mu maaso g'omukazi, eyali agenda okuzaala, bw'alizaala, gulyoke guliire ddala omwana we.
5 N'azaala omwana ow'obulenzi, agenda okufuga amawanga gonna n'omuggo ogw'ekyuma: n'omwana we n'akwakulibwa n'atwalibwa eri Katonda, n'eri entebe ye ey'obwakabaka.
6 N'omukazi n'adduka n'atuuka mu ddungu, gye yalina ekifo ekyateekebwateekebwa Katonda, balyoke bamuliisizenga eyo ennaku lukumi mu ebikumi bibiri mu nkaaga.
7 Ne waba olutalo mu ggulu: Mikaeri ne bamalayika be nga batabaala okulwana n'ogusota; ogusota ne gulwana ne bamalayika baagwo;
8 ne batayinza, so ne watalabika kifo kyabwe nate mu ggulu.
9 N'ogusota ogunene ne gusuulibwa, omusota ogw'edda, oguyitibwa Omulyolyomi era Setaani, omulimba w'ensi zonna; ne gusuulibwa ku nsi, ne bamalayika baagwo ne basuulibwa nagwo.
10 Ne mpulira eddoboozi ddene mu ggulu, nga lyogera nti Kaakano obulokozi buzze n'amaanyi n'obwakabaka bwa Katonda waffe, n'obuyinza bwa Kristo we: kubanga aloopa baganda baffe yasuulibwa, abaloopa mu maaso ga Katonda waffe emisana n'ekiro.
11 Nabo baamuwangula olw'omusaayi gw'Omwana gw'endiga, n'olw'ekigambo eky'okutegeeza kwabwe; ne batayagala bulamu bwabwe okutuusa okufa.
12 Kale musanyuke, eggulu n'abatuulamu. Zisanze ensi n'ennyanja: kubanga Omulyolyomi asse gye muli ng'alina obusungu bungi, ng'amanyi ng'alina akaseera katono.
13 Ogusota bwe gwalaba nga gusuuliddwa ku nsi, ne guyigganya omukazi eyazaala omwana ow'obulenzi.
14 Omukazi n'aweebwa ebiwaawaatiro bibiri eby'empungu ennene, alyoke abuuke okutuuka mu ddungu mu kifo kye, gy'aliisizibwa ekiseera n'ebiseera n'ekitundu ky'ekiseera, mu maaso g'omusota.
15 N'omusota ne guwandula okuva mu kamwa kaagwo ennyuma w'omukazi amazzi ng'omugga, gulyoke gumutwaze omugga.
16 Ensi n'eyamba omukazi, ensi n'eyasama akamwa kaayo, n’enywa omugga ogusota gwe gwawandula okuva mu kamwa kaagwo.
17 Ogusota ne gusunguwalira omukazi, ne gugenda okulwana n'ab'omu zzadde lye abaasigalawo abakwata ebiragiro bya Katonda, era abalina okutegeeza kwa Yesu:


text:
Joel - Joel
Chapter 2
1 Mufuuyire ekkondeere mu Sayuuni, era mulayize ku lusozi lwange olutukuvu; bonna abali mu nsi bakankane: kubanga olunaku lwa Mukama lujja, kubanga luli kumpi;
2 olunaku olw'ekizikiza n'ekikome, olunaku olw'ebire n'ekizikiza ekikutte, ng'emmambya bw'esalira ku nsozi; eggwanga eddene era ery'amaanyi, tewabangawo eribenkana, so tewalibaawo nate oluvannyuma lwabwe, okutuusa ku myaka egy'emirembe emingi.
3 Omuliro gwokya mu maaso gaabwe; era ennyuma waabwe ennimi z'omuliro zaaka: ensi eri ng'olusuku lwa Adeni mu mberi yaabwe, n'e nnyuma yaabwe ddungu eryazika so naye tewali eyali abawonye.
4 Enfaanana yaabwe eri ng'enfaanana y'embalaasi; era ng'abeebagadde embalaasi bwe baddukana bwe batyo embiro:
5 Babuuka nga bawuuma ng'amagaali bwe gawuumira ku ntikko z'ensozi, ng'omuliro bwe guwuuma ogwokya ensambu ng'eggwanga ery'amaanyi erisimbye ennyiriri olw'olutalo.
6 Olw'okujja kwabwe abantu babalagalwa amaaso gonna gafuuse ebbala.
7 Badduka mbiro ng'abasajja ab'amaanyi; balinnya bbugwe ng'abasajja abalwanyi; era basimba buli muntu mu kkubo lye, so tebasobya nnyiriri.
8 So tewali eyeesiga munne; basimba buli muntu mu mpitiro ye: era bawagulira awali ebyokulwanyisa, so tebakoma mu lugendo lwabwe.
9 Babuuka bagwa ku kibuga; bafubutukira ku bbugwe; bawalampa ne batuuka mu nnyumba; bayingirira mu madirisa ng'omubbi.
10 Ettaka likankana mu maaso gaabwe; eggulu lijugumira, enjuba n'omwezi bibaako ekizikiza n'emmunyeeye zirekayo okwaka kwazo:
11 era Mukama aleeta eddoboozi lye mu maaso g'eggye lye kubanga olusiisira lwe lunene nnyo kubanga oyo atuukiriza ekigambo kye wa maanyi: kubanga olunaku lwa Mukama lukulu, lwa ntiisa nnyo nnyini; era ani ayinza okulusobola?
12 Era naye ne kaakano munkyukire n'omutima gwammwe gwonna, n'okusiiba n'okukaaba amaziga n'okuwuubaala:
13 era muyuze omutima gwammwe so si byambalo byammwe, mukyukire Mukama Katonda wammwe: kubanga wa kisa, era ajjudde okusaasira, alwawo okusunguwala, era akwatirwa nnyo ekisa, era yejjusa obutaleeta bubi.
14 Ani amanyi oba nga taakyuke ne yejjusa n'aleka omukisa ennyuma we, kye kiweebwayo eky'obutta n'ekiweebwayo eky'okunywa eri Mukama Katonda wammwe?
15 Mufuuyire ekkondeere mu Sayuuni, mutukuze okusiiba, muyite okukuŋŋaana okutukuvu:
16 mukuŋŋaanye abantu, mutukuze ekibiina, mukuŋŋaanye abakadde, muleete abaana abato n'abo abayonka amabeere: awasa omugole ave mu kisenge kye, n'omugole mu nju ye.
17 Bakabona, abaweereza ba Mukama, bakaabire amaziga wakati w'ekisasi n'ekyoto, era boogere nti Saasira abantu bo, ai Mukama, so towaayo busika bwo okuvumibwa, amawanga okubafuga: kiki ekinaaba kiboogezza mu mawanga nti Katonda waabwe ali ludda wa?
18 Awo Mukama n'akwatirwa obuggya ensi ye, n'asaasira abantu be.
19 Awo Mukama n'addamu n’agamba abantu be nti Laba, ndibaweereza eŋŋaano n'omwenge n'amafuta, era biribakkusa:
20 so siribafuula nate ekivume mu mawanga: naye ndibaggyako eggye ery'obukiika bwa kkono ne nditwala wala, ne mbagobera mu nsi enkalu eyalekebwawo, abakulembeze be mu nnyaja ey'ebuvanjuba, n'abasembi be mu nnyanja ey'ebugwanjuba; n'ekivundu kye kiririnnya, n'okuwunya kwe kulirinnya, kubanga akoze bikulu.
21 Totya, ggwe ensi, sanyuka ojaguze; kubanga Mukama akoze ebikulu.
22 Temutya, mmwe ensolo ez'omu nsiko; kubanga amalundiro ag'omu ddungu galoka, kubanga omuti gubala ebibala byagwo, omutiini n'omuzeyituuni gireeta amaanyi gaagyo.
23 Kale musanyuke, mmwe abaana ba Sayuuni, era mujagulize Mukana Katonda wammwe: kubanga abawa enkuba eya ttoggo mu kigera kyayo ekisaana, era abatonnyeseza enkuba, enkuba eya ttoggo n'enkuba eya ddumbi, mu mwezi ogw'olubeeberye.
24 N'amawuuliro galijjula eŋŋaano, n'amasogolero galiyiika omwenge n'amafuta.
25 Era ndibaddiza emyaka enzige gye yalya, kalusejjera n'akaacaaka n'akawuka, eggye lyange eringi lye nnagaba okubatabaala.
26 Kale munaalyanga bingi nnyo, ne mukkuta, ne mutendereza erinnya lya Mukama Katonda wammwe eyabakola eby'ekitalo: n'abantu bange tebalikwatibwa nsonyi ennaku zonna.
27 Era mulimanya nga ndi wakati mu Isiraeri, era nga ndi Mukama Katonda wammwe, so tewali mulala: n'abantu bange tebalikwatibwa nsonyi.
28 Awo olulituuka oluvannyuma ndifuka omwoyo gwange ku bonna abalina omubiri; kale batabani bammwe ne bawala bammwe baliragula, abakadde bammwe baliroota ebirooto, abalenzi bammwe baliraba okwolesebwa:
29 era ne ku baddu ne ku bazaana mu nnaku ezo kwe ndifuka omwoyo gwange.
30 Era ndyolesa eby'ekitalo mu ggulu ne mu nsi, omusaayi n'omuliro n'empagi ez'omukka.
31 Enjuba erifuuka kizikiza, n'omwezi okuba omusaayi, olunaku lwa Mukama olukulu era olw'entiisa nga terunnaba kujja.
32 Awo olulituuka buli alisaba erinnya lya Mukama alirokoka: kubanga ku lusozi Sayuuni ne mu Yerusaalemi walibaawo abo abaliwona, nga Mukama bwe yayogera, ne mu kitundu ekirifikkawo mulibaamu abo Mukama b'aliyita.


text:
Zabbuli Psalms
Chapter 122
1 Nasanyuka bwe baŋŋamba nti Tugende mu nnyumba ya Mukama.
2 Ebigere byaffe biyimiridde Munda mu miryango gyo, ggwe Yerusaalemi;
3 Ggwe Yerusaalemi, eyazimbibwa Okuba ekibuga ekigattiddwa awamu:
4 Ebika gye birinnya, bye bika bya Mukama, Okuba obujulirwa eri Isiraeri, Okwebazanga erinnya lya Mukama.
5 Kubanga baateeka omwo entebe ez'okusalirako omusango, Entebe ez'ennyumba ya Dawudi.
6 Musabirenga Yerusaalemi emirembe: Baliraba omukisa abakwagala.
7 Emirembe gibeere mu bisenge byo, N'omukisa mu mayu go.
8 Ku lwa baganda bange ne bannange Naayogera kaakano nti Emirembe gibeere mu ggwe.
9 Olw'ennyumba ya Mukama Katonda waffe Naagezangako okukukola obulungi.


text:
Bya JOHNBOSCO MULYOWA
POLIISI etandise okubuuliirzza ku bigambibwa nti abatta abantu e Rakai tebaali basezi wabula ettemu eririmu okutta abantu ebitundu by’emibiri ne babitunda mu mawanga ageetoolodde Uganda okuli ne Tanzania.
Kino kiddiridde abagambibwa okuba abasezi okutta Peace Kyomukama n’omwanawe Kamuniini ow’emyezi omwenda, be baataayizza mu lusuku gye buvuddeko ne babasalaasala ne bagabana 'ennyama' yaabwe!.
Poliisi egamba nti kyazuuliddwa mu kunoonyereza ku bateeberezebwa okutta Kyomukama ne bamulya nti ekifo awagambibwa okuba ettemu entamu zaawo Poliisi yazeekenneenyezza nga zibadde tezifumba 'nnyama' okumala ennaku eziwerako.
Akulira okubuuliriza ku misango ku poliisi e Rakai, Thaban Chiriga yakakasizza nti bakyagenda mu maaso n'okunoonyereza ku nsonga y’okutunda ebitundu by’emibiri gy’abantu kyokka baasoose kwagala kuttaanya ku nsonga y’obutemu.
Kiteeberezebwa nti ebitundu by’omubiri ebimu baabitunda e Tanzania era ne Ronald Mwanje omu ku bantu poliisi beeyigga gy’ateeberezebwa okuddukira.
Gye buvuddeko Katikkiro wa Buganda yavuddeyo n’asaba abakulira eby’okwerinda bakole okunoonyereza ku nsonga eno kubanga abantu bagenda kwerimbika mu busezi batte bannaabwe nga tewali abakuba ku mukono.
Bino we bijjidde nga Robina Twinomugisha Kapasika, nnyina wa Gabudyeri Bandihihi, bba w’omukazi Kyomukama agambibwa okuttibwa naye afudde kikutuko!. Yabadde ajaganya bwe yawulidde nti abagambibwa okutta mukamwana we basindikiddwa ku limanda.
Omubaka wa Kkooki mu Palamenti, Amos Mandera yasabye Poliisi ennyonnyole ku nfa ya Erias Musujja agambibwa eyeetugira mu kaduukulu ka poliisi e Masaka kubanga.
Amos agamba nti wandibaawo ekkobaane okubuzaawo obujulizi kubanga n’omulala abadde anoonyezebwa ku ttemu lino yeesudde mu nnyanja!.


text:
Bya MUWANDIISI WA BUKEDDE
ABATEGESI b’ebivvulu batabukidde Jose Chameleone olw’obutayimba mu bivvulu byabwe nga bamuwadde ssente ne basalawo okumutwala mu kkooti.
Abtex (Abby Musinguzi) owa Abtex Productions yategeezezza Bukedde nti baasasula Chameleone 3,500,000/- ku ezo 5,000,000/- ze yalina okuyimbira mu kigvvulu ku wooteeri ya Maria Flo e Masaka kyokka n’atalabikako.
Yagasseeko nti baamusaba akole akalango n’agaana okuggyako nga bamuwadde 500,000/- nazo ne bazimuwa n’akakola ne balanga ekintu n’abasuubiza okutuuka e Masaka ku
ssaawa 3:00 ez’ekiro kyokka baakanyanga kukuba ssimu nga zonna ze bamanyi teziriiko.
Abtex, eyabadde omunyiikaavu yagambye nti, Chameleone alina okubaddiza ssente zonna ze baamuwa ng’ataddemu n’amagoba okusasula ze baafiirwa olw’abantu abangi abaagaana
okuyingira nga baagala kusooka kumulabako balyoke bayingire.
Chameleone (akubye kkamera omugongo) ne maneja we, Nkuhe nga balinnya ennyonyi ku Lwomukaaga okugenda e Mombasa.
Maneja we ayogedde
Kyokka maneja wa Chameleone, Robert Jackson Nkuhe, agamba nti ye ne mukama we baalina olugendo e Mombasa gye baalina ekivvulu ku wiikendi era nga baasaza ttikiti y’ennyonyi ng’erina okubassa e Ntebe ku kisaawe ku Ssande ku makya.
“Wabula aba kkampuni baatutegeeza nti bakyusizza entambula y’ennyonyi eyo nga tulina kudda kawungeezi mu Uganda. Twakaayana naye nga bagamba tewakyali kya kukola.
Ekyatwewuunyisa, tugenda okutuuka ku kisaawe ate nga batugamba nti, twabadde tulina kuddayo ku makya mbu tikiti baabadde tebaagikyusizza!” Nkuhe bwe yategeezezza.
Yagasseeko nti, Chameleone yatawaanye nnyo ng’akola ku by’okusasula tikiti endala batuuke e Uganda ku olwo basobole okuyimba mu kivvulu ekyo e Masaka wabula wadde baatuuse naye zaabadde ssaawa 6:00 ez’ekiro nga bakyali mu kalippagano (jjaamu w’ebidduka) ku luguudo lw’e Ntebe.
Yakiwumbyewumbye ng’agamba nti kyabadde kizibu okuva e Kampala ku ssaawa 6:00 ez’ekiro n’osanga ekivvulu ekyo era tebaatawaanye.
Addiza Abtex omuliro
Wabula Nkuhe (maneja wa Chameleone) yaddizza Abtex omuliro nti, ekivvulu ekyo tekyali kikye ng’akyesibako bwesibi kubanga ne ssente ezo si ye yazibawa.
Abtex yamuzzeemu nti, yagatta ssente n’abantu abalala era yali avunaanyizibwa kinene ku kukiranga n’okukunga abayimbi n’agamba nti, “Eby’engabana byaffe abo simanyi abeeyita bamaneja, nga bakyayiga mirimu (Nkuhe) tebibakwatako.”


text:
Bya EDWARD SSERINNYA
OBULIMI n’obulunzi buyinza okukufuula omugagga ffugge singa oba ofubye okugoberera enkola eyomulembe.
Wano Dr. Emma Naluyima asangibwa e Bwerenga- Kawuku ku luguudo lw’e Ntebe w’amenyerawo abalala bw’akwasaganya okulunda ebyennyanja, embizzi ate ng’eno bwe biriikiriza olusuku.
Wiiki ewedde bwe nabadde nkyaddeko ku ffaamu ya Dr. Naluyima, nasanze abantu bangi nga bavudde mu bitundu eby’enjawulo ng’ali mu kubasomesa ku nnunda y’ebyennyanja, endabirira y’embizzi, olusuku n’ebirala.
EBYENNYANJA
Dr. Naluyima agamba nti, alunda emmale era nga ye obutafaananako n’abasima ebidiba mu ntobazzi alundira mu bibaawo by’amakooko by’agatta n’ateekamu ekiveera kya mirimita 0.9 olwo n’ateekamu ebyennyanja n’atandika kubisuuliramu mmere nga bwe bigejja.
Agamba nti, ekimulundisa emmale kwe kuba zo zaagala nnyo okubeera wansi mu mazzi, okusinga engege ezaagala omukka ogw’obulamu nga zo tosobola kuzirundira mu kidiba ekitatambuza mazzi oba olina okuteekamu pampu efuulafuula amazzi ne gaba nga gafuna omukka ogw’obulamu buli kiseera ekitali ku mmale.
Ekidiba omugenda ebyennyanja 1000, kirina okuba nga kya mita 4 mu bugazi n’obukiika ate okukka wansi nga kya mita emu.
Muno obwennyanja nga buto oteekamu liita z’amazzi 4,000 bwe bigenda bikula ogalinnyisa ne gatuuka ku liita 6,000. Naye tolina kuteekamu mazzi ga taapu kuba galimu eddagala erikosa ebyennyanja.
Wabula nga tonnateekamu byennyanja, kyandibadde kirungi okusooka okuyita abakugu mu kulunda ebyennyanja ne bakebera amazzi okulaba oba nga gasaanidde okulundiramu ebyennyanja olwo n’olyoka otandika okulunda ng’omanyi eky’okukola ekituufu.
Amazzi bwe gaba amabi ebyennyanja bijja kufa. Ku myezi mukaaga ebyennyanja biba bisobola okuba nga biwezezza kkiro emu, olwo n’oba ng’osobola okutunda wakati wa 8,000/- ne 10,000/- ate olwo kiba kiridde kkiro ng’emu n’ekitundu ey’emmere ezo ziba nga 3,500/-.
Dr. Naluyima alunda ne mbizzi. Agamba nti, alunda embizzi ekika kya Comborug pic 337 ne pic 410. Olulyo luno lw’e South Afrika. Embizzi eno eba njeru nga mpanvu, ekula mangu era ku myezi mukaaga eba ekuwa kkiro 50 ez’ennyama emaze okubaagibwa.
Era kikulu nnyo omulunzi okufaayo ku lulyo lw’olunda kuba lukola kinene ku kukula kw’embizzi nga ngimu.
Agamba ekikulu ku kulunda embizzi kuziriisa bulungi, oyinza okugula emmere entabule. Kyokka ye kati eby’okugula emmere yabivaako ng’aziriisa muddo ogwa ‘Hydroponic Fodder’ nga guno agukuliza mu nnaku mukaaga zokka.
Agamba nti, okukuuma obuyonjo mu kiyumba n’okuteekamu amazzi kimu ku biteekeddwa okubeera ku ffaamu y’embizzi kubanga obujama buvaamu endwadde. Singa n’embizzi ozikolako omukwano n’oziyigiriza zisobola okukuuma obuyonjo zokka mu kiyumba kuba zimanya we zirina okufuka n’okufuluma.
Dr. Naluyimba ekyumba ky’embizzi akikuuma nga kiyonjo obutakwatibwa ndwadde.
Okuzitereemu amazzi
Singa oziteeramu ennyanto kiyamba obutayonoona mazzi kubanga embizzi kasita ewulira ennyonta ng’ejja enywako g’esobola ng’egenda. Sso okuziteera mu mabaafu bwe zikoowa amalala zigoonoona.
Okussaamu sisitiimu y’embizzi okunywera ku nywanto weetaaga tanka gy’owanika waggulu olwo n’oteekako empiira ezijja ne ziyingira mu biyumba. Munda embizzi gye zibeera gy’oteeka ennyanto olujja ekoonako amazzi nga gajja ng’enywa. Era okukola sisitiimu eno okuggwa ng’olina ebiyumba nga mukaaga kikumalako emitwalo nga 70.
‘Olusuku nduliikiriza n’amazzi agava mu byennyanja n’obusa bw’embizzi’
Dr. Naluyima ayongerako nti, olusuku lwe oluli ku kwoota yiika yaluteekawo nga kyakulabirako, era kye luva lunyirira kuba yeeyambisa ebigimusa ebiva mu mazzi g’ebyennyanja n’embizzi.
Agamba nti, ebweru w’ekiyumba ky’embizzi yazimbawo ekinnya nga kino mukung’aaniramu omusulo gwazo gw’ayoolamu oluvannyuma n’aguyiwa mu binnya bye yasima mu buli wakati w’ebitooke bina olwo ate ne gukolanga ekigimusa, era kuno kw’agatta obusa bwazo nabwo okubukozesanga ekigimusa.
Buli luvannyuma lwa nnaku bbiri akyusa amazzi mu byennyanja, gano agavuddemu tagayiwa wabula nago agatwala mu lusuku ne gakolanga ekigimusa kuba gabeeramu enkonge ne n’obusa bw’ebyennyanja bino nabyo bigimusa ettaka.
Dr. Naluyima ng’alaga w’assa ebigimusa.
Enkuuma y’olusuku
Ng’oggyeeko okugimusa, olusuku alulabirira nga mwana. Buli lunaku waliwo aba ayitamu ng’alongoosa kinnya ku kinnya okuggyako omuddo n’ebisubi nsinga biba bizzeeko. Toyinza kusangako kisanja ate ng’agamba nti kati amaze okuteekamu empiira essaawa yonna atandika okuzikozesa mu kufukirira.
Olina okulaba nga endu ozittira bulungi kuba kino bwe kikulema olwo ne bw’ogimusa oba omala biseera kuba ebitooke biba bingi ebirwanira ekigimusa ky’oba otadde mu ttaka.
Mu kusimba sima ekinnya kigazi kya ffuuti ssatu ku ssatu ate okikuume ng’ekitooke ng’okikuumira muli kino kiyamba okuliisa buli mwana gwa kitooke ku kigimusa kye wasooka mu kinnya.


text:
Ekyabalamuzi Judges
Chapter 2
1 Ne malayika wa Mukama n'ava e Girugaali n'ayambuka e Bokimu. N'ayogera nti Nabalinnyisa okuva mu nsi y'e Misiri, ne mbaleeta mu nsi gye nnalayirira bajjajjammwe; ne njogera nti Sirireka ndagaano yange (gye nnalagaana) nammwe:
2 nammwe temulagaananga ndagaano n'abo abatuula mu nsi muno; mumenyemenyenga ebyoto byabwe: naye mmwe temuwulidde ddoboozi lyange: kiki ekibakozesa bwe mutyo?
3 Nange kyennava njogera nti Siibagobenga mu maaso gammwe; naye banaabanga ng’amaggwa mu mbiriizi zammwe, ne bakatonda baabwe banaabanga kyambika gye muli.
4 Awo olwatuuka malayika wa Mukama bwe yabuulira ebigambo ebyo abaana ba Isiraeri, abantu ne bayimusa eddoboozi lyabwe, ne bakaaba amaziga.
5 Ekifo ekyo ne bakituuma erinnya Bokimu: ne baweera eyo ssaddaaka eri Mukama.
6 Awo Yoswa bwe yamala okusiibula abantu, abaana ba Isiraeri ne bagenda buli muntu mu busika bwe okulya ensi.
7 Abantu ne baweerezanga Mukama ennaku zonna eza Yoswa, n'ennaku zonna ez'abakadde, abaawangaala okusinga Yoswa, abaalaba omulimu gwonna ogwa Mukama omunene gwe yakolera Isiraeri.
8 Yoswa omwana wa Nuni, omuddu wa Mukama n’afa, nga yaakamaze emyaka kikumi mu kkumi.
9 Ne bamuziika mu nsalo y'obusika bwe mu Timunasukeresi, mu nsi ya Efulayimu ey'ensozi ku bukiika obwa kkono obw'olusozi Gaasi.
10 Era n'ab'emirembe egyo bonna ne bakuŋŋaanyizibwa eri bajjajjaabwe: ne wabaawo emirembe emirala egibaddirira, abataamanya Mukama, newakubadde omulimu gwe yakolera Isiraeri.
11 Abaana ba Isiraeri ne bakola ekyali mu maaso ga Mukama ekibi, ne baweereza Babaali:
12 Mukama ne bamuvaako, Katonda wa bajjajjaabwe, eyabaggya mu nsi y'e Misiri, ne bagoberera bakatonda abalala, ku bakatonda ab'amawanga agabeetooloola, ne babavuunamira, ne basunguwaza Mukama.
13 Mukama ne bamuvaako, ne baweereza Baali ne Asutaloosi.
14 Obusungu bwa Mukama ne bubuubuuka ku Isiraeri, n'abagabula mu mikono gy'abanyazi abaabanyaga, n'abatunda mu mikono gy'abalabe baabwe okwetooloola, n'okuyinza ne batayinza nate kuyimirira mu maaso g'abalabe baabwe.
15 Gye baatabaalanga yonna, omukono gwa Mukama ne gubaleeteranga akabi, nga Mukama bwe yayogera; era nga Mukama bwe yabalayirira: ne beeraliikirira nnyo.
16 Mukama n'ayimusa abalamuzi abaabalokolanga mu mukono gwabo abaabanyaganga.
17 Naye ne batawulira balamuzi baabwe, kubanga baagenda nga bayenda nga bagoberera bakatonda abalala, ne babavuunamira: baakyama mangu okuva mu kkubo bajjajjaabwe lye baatambulirangamu, nga bawulira ebiragiro bya Mukama; bo tebaakola bwe batyo.
18 Era Mukama bwe yabayimusizanga abalamuzi, Mukama n'abanga n'omulamuzi, n’abalokolanga mu mukono gw'abalabe baabwe ennaku zonna ez'omulamuzi: kubanga Mukama ne yejjusa olw'okusinda kwabwe olw'abo abaabajooganga ne babeeraliikiriza.
19 Naye olwatuuka, omulamuzi bwe yamalanga okufa, ne baddanga ennyuma, ne bakola obubi okusinga bajjajjaabwe, nga bagoberera bakatonda abalala okubaweereza n'okubavuunamira; tebaakendeezanga ku bikolwa byabwe so tebaalekanga kkubo lyabwe kkakanyavu.
20 Obusungu bwa Mukama ne bubuubuuka ku Isiraeri: n'ayogera nti Kubanga: eggwanga lino lisobezza ku ndagaano gye nnalagira bajjajjaabwe, so tebawulidde ddoboozi lyange;
21 nange okusooka leero kyennaavanga nnema okugoba mu maaso gaabwe ku mawanga Yoswa ge yafissaawo bwe yafa:
22 ndyoke nkeme Isiraeri olw'abo oba nga banaakwatanga ekkubo lya Mukama okulitambulirangamu, nga bajjajjaabwe bwe baalikwata, nantiki si weewaawo.
23 Awo Mukama n'aleka amawanga gali, obutabagoba mangu; so teyabagabula mu mukono gwa Yoswa.


text:
Chapter 21
1 Awo n'ayimusa amaaso, n'alaba abagagga abaali basuula ebirabo byabwe mu ggwanika.
2 N'alaba nnamwandu omu omwavu ng'asuula omwo ebitundu by'eppeesa bibiri.
3 N'agamba nti Mazima mbagamba nti Nnamwandu ono omwavu asuddemu bingi okusinga bonna:
4 kubanga abo bonna basuddemu ku bibafikkiridde mu birabo: naye oyo mu kwetaaga kwe asuddemu byonna by'ali nabyo, bwe bulamu bwe bwonna.
5 Era abamu bwe baali boogera ku yeekaalu, bwe yayonjebwa n'amayinja amalungi n'ebiweebwayo, n'agamba nti
6 Bino bye mulaba, ennaku zigenda kujja, lwe watalirekebwa jjinja eriri ku jjinja wano eritalisuulibwa.
7 Ne bamubuuza nga bagamba nti Omuyigiriza, kale ebyo biribaawo ddi? Kabonero ki akalibaawo ebyo bwe biriba nga bigenda okubaawo?
8 N'agamba nti Mutunule muleme okukyamizibwa; kubanga bangi abalijja n'erinnya lyange, nga boogera nti Nze nzuuno; era nti Obudde bunaatera okutuuka: temubagobereranga.
9 Era bwe muwuliranga entalo n'ebikankano, temwekanga: kubanga ebyo kibigwanira okusooka okujja; naye enkomerero terituuka mangu ago.
10 N'alyoka abagamba nti Eggwanga lirirumba eggwanga, n'obwakabaka bulirumba obwakabaka;
11 walibaawo n'ebikankano ebinene, ne mu bifo ebirala enjala ne kawumpuli; walibaawo n'ebitiisa n'obubonero obunene obuva mu ggulu.
12 Naye ebyo byonna nga tebinnabaawo, balibassaako emikono, balibayigganya, nga babawaayo mu makuŋŋaaniro ne mu makomera nga babatwala eri bakabaka n'abaamasaza olw'erinnya lyange.
13 Kiriba mujulirwa gye muli.
14 Kale mukiteeke mu mitima gyammwe, obutasookanga kulowooza bye muliddamu:
15 kubanga nze ndibawa akamwa n'amagezi, abalabe bammwe bonna bye bataliyinza kuwakana nabyo newakubadde okubigaana.
16 Naye muliweebwayo abazadde bammwe, n'ab'oluganda, n'ab'ekika, n'ab'omukwano; n'abamu ku mmwe balibassa.
17 Nammwe mulikyayibwa bonna olw'erinnya lyange.
18 N'oluviiri olw'oku mitwe gyammwe terulibula n'akatono.
19 Mu kugumiikiriza kwammwe mulifuna obulamu bwammwe.
20 Naye bwe muliraba Yerusaalemi nga kyetooloddwa eggye, ne mulyoka mutegeera nti okuzikirira kwakyo kunaatera okutuuka.
21 Mu biro ebyo ababanga mu Buyudaaya baddukiranga ku nsozi; n'ababanga wakati mu kyo bakifulumangamu; n'ababanga mu byalo tebakiyingirangamu.
22 Kubanga ezo ze nnaku ez'okuwalana eggwanga, ebyawandiikibwa byonna biryoke bituukirire.
23 Ziribasanga abaliba n'embuto n'abayonsa mu nnaku ezo! kubanga waliba okulaba ennaku ennyingi ku nsi n'obusungu eri abantu abo.
24 Balittibwa n'obwogi bw'ekitala, balinyagibwa okutwalibwa mu mawanga gonna; ne Yerusaalemi kiririnnyirirwa ab'amawanga okutuusa ebiro by'ab'amawanga lwe birituukirira.
25 Era walibaawo n'obubonero ku njuba ne ku mwezi ne ku mmunyeenye; ne ku nsi amawanga galinakuwala, nga basamaalirira olw'okuwuuma kw'ennyanja n'amayengo;
26 abantu nga bazirika olw'entiisa n'olw'okutunuulira ebyo ebijja ku nsi: kubanga amaanyi ag'omu ggulu galikankanyizibwa.
27 Ne balyoka balaba Omwana w'omuntu ng'ajjira mu kire n'amaanyi n'ekitiibwa kinene.
28 Naye ebigambo ebyo bwe bitanulanga okubaawo mutunulanga waggulu, muyimusanga emitwe gyammwe: kubanga okununulibwa kwammwe kunaatera okutuuka.
29 N'abagamba olugero; nti Mulabe omutiini n'emiti gyonna;
30 kale bwe gitojjera, mulaba ne mutegeera mwekka, nti kaakano okukungula kuli kumpi.
31 Era nammwe bwe mutyo, bwe mulabanga ebyo nga bibaawo mumanyanga, nti obwakabaka bwa Katonda buli kumpi:
32 Mazima mbagamba nti Emirembe gino tegiriggwaawo n'akatono okutuusa ebyo byonna lwe biribaawo.
33 Eggulu n'ensi biriggwaawo; naye ebigambo byange tebiriggwaawo n'akatono.
34 Naye mwekuumenga emitima gyammwe gireme okuzitoowererwanga olw'obuluvu n'okutamiiranga n'okweraliikiriranga eby'obulamu buno, era olunaku luli luleme okubatuukako ng'ekyambika;
35 kubanga bwe lutyo bwe lulituuka ku bonna abali ku nsi yonna.
36 Naye mutunulenga mu biro byonna musabenga musobole okudduka ebyo byonna ebigenda okubaawo n'okuyimirira mu maaso g'Omwana w'omuntu.
37 Awo buli lunaku yayigirizanga mu yeekaalu; bwe bwazibanga n'afuluma n'asula ku lusozi oluyitibwa olwa Zeyituuni.
38 Abantu bonna ne bakeeranga enkya okugenda gy'ali mu yeekaalu okumuwulira.


text:
Bya MARGARET ZIRIBAGGWA
ABANTU abasinga obungi tunyimirwa omuziki era akusingako emyaka bw’omubuuza gy’avudde we tayinza kwerabira kukubuulira kifo gye yasanyukiranga n’ennyimba ezaamusuitulanga mu ntebe.
Leero tukuleetedde ennyimba 50, ezaateeka abadigize ku bunkenke era nga zibatambuza sserebu.
1 Olupapula si mupiira olwa Firida Ssonko yali alojja omukwano
2 Mukulike omwaka lwa Hadija Namale yali akulisa abantu okuyita mu mwaka n’okwaniriza omugya era n’okutuusa kati lukubibwa.
3 Atanawa Musolo nga Fred Masagazi, akubiriza abantu okuwa omusolo era ng’abalaga akabi abatawadde musolo ke bayinza okugwamu.
4 Akaana ka Kawalya ka Wanyama, Elly Wamala, yali alaga ebisaanyizo omuwala omulungi by’alina era n’engeri gy’ateekeddwa okuyisibwamu.
5 Twalyako byetwalya lwayimbibwa Elly Wamala, ng’alaga abavubuka nga bo bwe baakyakalanga era ng’alaga buli kintu kirina okukolebwa mu kiseera kyakyo kuba ekita akitava ku ssengejjero kye kifuuka waakindo.
6Ndikwambalanga Ekkooti, olwa Frank Mbalire lumyweza omukwano gw’omusajja n’omukazi ng’amulaga nti naye asiima by’amukolera era talimuvaako.
7 Sekkukkulu, omugenzi Philly Lutaaya yaluyimba ng’alaga amakulu g’Amazaalibwa ga Yesu.
8 Born in Africa, luyimba lwa Philly Lutaaya, oluganzi olulaga nti ne bw’olaga wa oba wa eka we wasinga era oteekeddwa okwenyumiriza gye bakuzaala.
9 Wambuuza ebikwata ku mpeta, lulaga ng’abaagalana bwe bateekeddwa okuk¬wata ebintu empola n’obwegendereza.
10 Nantondo akira abalala, Christopher Ssebadduka yali awaa¬na omuwala omu¬lungi gw’ayagala era abakyala balwagala nnyo.
Elly Wamala okuva mu 1980s naye yayitimuka nnyo.
11 Oluwala olunyunyunsi, lwa Christopher Ssebadduka, mwe yalam¬bikira obukodyo abakazi ababbi be yayita abanyunyuusi bwe bakozesa okuggyako abasajja ssente, ng’omusajja ne bw’abeera mukodo bamusalira am¬agezi waleti n’agisumulula.
12 Agawalagana mu nkoola, olwa Baliggidde Bagamba nti lwalimu ebyobufuzi ng’ayimba ku bi¬seera bya Obote n’abayeekera ba NRA abaali bamuli obubi.
13 Labayo Maama, lwa Peterson Mutebi yali ayanjula omuwala gwalonze mu bangi. Luyimba lulungi mu kwanjula.
14 Oli Kimuli kya Rosa lwayimbibwa Fred Maiso nga lwa baagalana.
15 Wipolo olwa Pasita Okudi yali aten¬dereza Katonda n’okulaga ebirungi omukkiriza by’afuna.
16 Esalambwa eryakula olwa Dan Mugula, ng’alaga abakazi n’eddogo mu maka era ababawa eddagala babonerere mu kifo bave ku ddogo nga banoonya obuganzi.
17 Maryo - Maryo lwa Franko Omuzaire
18 Bbaasi dduniya lwa Herman Basudde, ng’alaga ebizibu omuntu bw’ayitamu mu nsi.
19 Dippo Naziggala, Paul Kafeero, yalaga obuwoomi bw’omwenge n’alaga n’akabi akagulimu era n’asalawo okuguvaako
20 Walumbe zzaaya lw’ayimbibwa Paul Kafeero ng’alaga engeri walumbe gyatasobola kwewalika.
21 Sam Wange, Fred Ssebatta, yaluyimba nga lwa mukwano.
Mariam Ndagire n'omugenzi Paulo Kafeero nabo baakyaka.
22 Ddole w’Omwana Fred Ssebatta, omukazi yali awanjagira omusajja amwon¬gere ku kadde mu kifo ky’okubeeranga ku ky’okunoonya ssente kyokka.
23 Bakoowo luyimbiddwa Walukagga kyokka ennaku zino abantu balu¬fudde njogera nga buli ako¬la ensobi bw’omugambako ng’akuddamu nti, tuli bakoowu.
24 Afrigo Batuuse lwa Moses Matovu owa Afrigo band. Mu myaka gya 1990 bandi eno yali ya maanyi nnyo era nga we banaabeera buli omu yeesunga okugendayo era abamu baatolokanga n’awaka lwa kulaba ku Afrigo.
25 Namboole olwa Mathias Walukaga, luyimba lwa mukwano.
26 Akaalo ka Buganda lwa William Kibuuka nga lwetoloolera ku ttaka.
27 Baalaba taliiwo lwa Dan Mugulu nga ayiimba ku byaliwo nga Kabaka ali mu buwang’anguse.
28 Tereza owebbina lwa Dan Ssebadduka, nga yaluyimba awaana omuwala ow’ebbina eddene.
29 Komawo eka lwa Omusumba Wilson Bugembe, akubiriza abantu abavudde mu ddiini okuddaayo eri Yesu kubanga y’alina buli kalungi ke baagala ng’awaka bwe wa¬beera.
30 Namusanga Ndeeba olwa Bobi Wine, lulaga abakyala nga bwe balina okunyweza abaagala baabwe.
31 Jamila olwa Chameleon, lwali luvumulira okutulugunya abakazi
32 Mama Mia - Chameleon
33 Laavu Supa lwa Sophia Nantongo, lulaga omukwano gwa abakazi.
34 Katikitiki lwa Angella Kalule, lulaga engeri abakyala laavu bw’ebassa ku bunkeke nga balindirira abaami baabwe.
35 Yesu Beera Nange olwa Judith Babirye, lulaga ng’obukuumi bwonna bwe buli mu Yesu nga bw’oba olina ky’oyagala oteekeddwa okwekwata n’akuyamba.
Namale yaliwo mu gya 1960 ne 1970.
36 Kankutendereze olwa Mesaach Semak¬ula, lulaga amaanyi mu¬kama g’alina nga y’asobola okukuwa buli ky’oyagala era n’okukyusa obulamu bwo.
37 Oli Miss, Geoffrey Lutaaya yaluyimba ng’awaana omukyala gw’ayagala.
38 Kapaapala olwa David Lutalo, ng’atenda ebbina ly’omukazi omulya obwongo.
39 Kaseppiki olwa Bebe Cool, yaluyimba nga ad¬damu abaali bamulumba olw’okwagala mukazi we n’abagamba nti buli muntu awujja kaseppiki ke.
40 Birowoozo olwa Irene Namubiru, lulaga akaseera akazibu omukyawe k’abeeramu nga munne agenze.
41 Stamina olwa Eddie Kenzo, luwaana abasajja abalina amaanyioba bayite abamalako.
42 Kibaluma lwayimbibwa Julian Kanyomozi, okulaga abantu nti buli asituka abantu bafuba oku¬laba nga bamussa ate abalala ne babeera awo nga kibaluma.
43 Wafuka Bikadde, Catherine Kusaasira yaluyimba ng’alaga abasajja nti n’abakazi bakyawa era ne beerabira abo ababayisa obubi.
44 Amanyi Tolina olwa Florence Namir¬imu alaga abasajja nti balina okufaayo nga bali n’abakazi okulaba nga tebabale¬kera nnyonta.
45 Obangaina Rachel Magola yayimba lwa mukwano.
46 Ansiisiitira lwa Mariam Ndagire yaluy¬imba ng’alaga essanyu abakyala lye bafuna ng’abasajja babakutte bulungi.
47 Bunkenke lwa Ronald Mayinja , nga alaga embeera eteri nnyangu abantu gyebay¬itamu mu bulamu obwabulijjo.
Judith Babirye wa 2000 era akyaliwo.
48 Omukwano Gunyuma lwa Samalie Matovu alaga engeri omukwano gye guba omuka nga gwakatandika ea nga si bwe gukomekkereza.
49 Kabalagala, Stecia Mayanja,yaluyimba ng’alaga omukwano.
50 Kirooto kyange lwa Maureen Nantume alaga omusajja gw’ayagala nti Katonda gw’amuwadde atuukirize ebirooto bye.
Namale yaliwo mu gya 1960 ne 1970.
Bobi Wine y’omu bakiikiridde banne abawambye mu gyaka gino egya 2000.


text:
Muky. Jane Nakyeyune, nnannyini ssomero lya Brilliant Chicks Nursery and Primary School Day and Boarding g’akaaba g’akomba oluvannyuma lwa bbanka ya Pride okutunda ettaka lye nga n’ekiseera eky’okumubanja tekinnaggwaayo.
KALONDOOZI WA BUKEDDE alaze akazannyo akaamukolebwako okusigala ng’awooba.
ABAPANGISA bazaalidde landiroodi ebitukula, muliranwa we bwe yamuguddeko omusango ku poliisi e Katwe ogw’okusaalimbira ku ttaka lye nga bayiwayo kasasiro n’okwonoona akatimba k’olukomera lwe!
Muky. Jane Nakyeyune ye yatwaliddwa muliranwa we Muhamad Kawooya ku poliisi. Bombi b’e Makindye mu Muswangali zooni, oluvannyuma lw’abapangisa ba Nakyeyune okuyiwa kasasiro mu poloti ya Kawooya.
Muky. Nakyeyune agamba nti guno si gwe mulundi ogusoose nga Kawooya amusiba wabula azze amuwawaabira ku misango egy’enjawulo omuli okumuvuma, okutiisatiisa n’emirala.
Ku mulundi guno, Mw. Kawooya yatutte Nakyeyune ng’amuvunaana okuyiwa kasasiro mu poloti ye gw’agamba nti amuwunyirira n’okwongera obukyafu ewuwe.
Nakyeyune yalagiddwa okugenda ayoole kasasiro yenna n’okumwokya kye yakoze kyokka n’agaana okusasula akatimba k’olukomera Mw. Kawooya ke yabadde ayagala asasule ng’agamba nti baakasala.
OBUZIBU WE BUVA
Muky. Nakyeyune agamba nti obuzibu buva ku nkaayana z’ettaka Mw. Kawooya lye yagula okuva ku bbanka ya Pride Micro Finance.
Ettaka lino lyali lya Nakyeyune. Wabula yali yasinga ekyapa kye mu bbanka eno ne yeewola obukadde 10 nti kyokka Mw. Kawooya n’amuyita emabega, bbanka n’emuguza ettaka lye.
“Nalina essomero erimu ku gaali gasinga obunene n’okukola obulungi mu Munisipaali ya Makindye erya Brilliant Chicks Nursery and Primary School Day and Boarding, e Makindye mu Muswangali zooni ne nfuna obuzibu mu bya ssente.
Nasalawo okutunda mmotoka yange kyokka mu ndagaano gye twakola n’eyagigula ng’alina kusooka kumalayo ssente okumuwa kkaadi yaayo.
Wabula yanneefuulira n’ansibisa ng’abanja kkaadi kyokka nga tannamalayo ssente. Olw’okuba nnalina ebbanja ne bbanka ya Centenary nga mbuzaako 2,050,000/- okulisonjola ate ng’eno nnali nnassaayo endagaano gye nnagulirako poloti okuli essomero, nnali sisobola kudda mu bbanka eno empole ez’okusasula gwe nnaguza mmotoka.
Okusibwa kwange kwatiisa abaana bange ne basalawo okutunda ennyumba okumpi n’essomero okusobola okunzigya mu kkomera.
Ennyumba eno baagiguza Mw. Kawooya ku bukadde 10 kyokka ne bamugamba nti bwe nnaava mu kkomera tunaateesa ku kwongera ku bugazi bwa poloti kw’etudde.
Nga nvuddeyo nnamusaba tuteese ku bya poloti nga mmusaba annyongere obukadde 10 mmusalire poloti n’ekyapa kye nkimuwe wabula ng’antegeeza nti yali talina ssente kuba ne ku mulimu e Kabojja gye yali akola waali waggaddwa.
Nasigala mmubuuza ku by’ekyapa kyokka ng’antegeeza nga bw’atannafuna ssente, kwe kukwata ekyapa ne nkitwala mu bbanka ya Pride Micro Finance ne nneewola obukadde 10 kuba mu kiseera kino nnali nzimba ate nga nnina n’okuliisa abayizi.
Muky. Nakyeyune n’abapangisa be nga bayoola kasasiro eyabalagirwa okuggya
mu poloti gye bakaayanira ne Kawooya.
‘Mw. Kawooya yakozesa lukujjukujju okutwala ettaka lyange’
MU PRIDE MICROFINANCE
Ekyapa nnakissaayo nga November 06,2007. Mu 2008, nnasibwa mu kkomera e Luzira okumala emyezi esatu nga nnaakasasula okumala omwaka gumu ku bbanja lya Pride nga mbuzaayo mwaka.
Ng’enda okuteebwa nga bang’amba nti bbanka yali esindise bawannyondo aba David Mulondo T/A Auctioneers okulikuba bbeeyi.
Nnalina mukwano gwange bwe twali tutera okukolagana mu bya ssente eyali akkirizza okumpa ssente nzigyeyo ekyapa kyokka Mw. Kawooya n’ang’amba nti tayagala tuyingize muntu mulala mu nsonga zino.
Yantegeeza nti agenda kusasula ssente zino (8,209, 250/-) mu Pride, nti nze mmulindire ewa ssentebe w’ekyalo. Namulinda olunaku lwonna, wabula zibeera mu ssaawa nga 12:00 ez’akawungeezi waliwo omusajja eyankubira ssimu n’antegeeza nti, “Mw. Kawooya akugambye nti ku kyapa tokyaliko amaze okukizza mu mannya ge era ebyettaka byesonyiwe!”.
Nawunga kuba nnali mmanyi nti nkolagana na muntu ategeera, kwe kugenda ewuwe nga taliiyo ne nsalawo mmulumbe enkeera wabula olwatuukayo nga yaleese dda abaserikale ne bankwata ogw’okusaalimbira ku ttaka eritali lyange era nnasibira Luzira!
Wano obuzibu we bwava era ng’azze ansibisa ku misango omutali. Nasalawo okutwala omusango gwange mu kkooti e Makindye okulaba nga nnunula ettaka lyange kuba nnali nkyalina obudde okusasula ebbanja lya bbanka. Omusango guno guli mu kkooti e Makindye kyokka gwakamala emyaka mukaaga tegutambula!
Okugula ettaka nnali ntaasa kitundu kyange – Kawooya
KAWOOYA AYOGERA
Nze sirina buzibu bwa buntu na Muky. Nakyeyune wabula ye muzibu atakolaganika naye.
Okusookera ddala nnatuukirirwa abaana be ng’asibiddwa nga baagala ngule ennyumba ye basobole okufuna ssente ez’okumuggya mu kkomera ne nzikiriza era ne tukola endagaano nga nguzeewo obukadde 12 mu buliwo ne nsuubizibwa ekyapa ng’avudde mu kkomera.
Fred Kiweewa, owebyokwerinda
Nga wayise akaseera ng’avudde mu kkomera nnamusisinkana ne mmubuuza ku by’ekyapa n’antegeeza nti abadde alina obuzibuzibu kyokka agenda ku kikolako.
Nga tannaba kumpa kyapa, LC n’enkubira nti waliwo bawannyondo ba kkooti abatwala ettaka lyonna olw’okuba nti Muky. Nakyeyune yali alemereddwa okusasula ssente obukadde 10 ze yeewola kye nnalaba nga kiba kitufiiriza ne nsalawo okusasula ssente zino.
Okumanya omukazi ono takolaganika naye, wadde nga nnanunula ettaka lino eryali litwalibwa bbanka ya Centenary (obukadde bubiri), ate yampita emabega ne yeewolera ku ttaka lino nga simanyi (okwewola mu Pride).
Mu ntandika ya April wa 2009 ssentebe Mw. Emmanuel Gabula yankubira ssimu ng’ambuuza oba twali tutunze ettaka kuba bawannyondo ba kkooti baali bazze nga batandise okulizingako.
Nnatuukirira Muky. Nakyeyune n’agamba nti yali agenda kwewola ssente ku bamanerenda, nze ne ng’aana nga ssaagala tugatte muntu mulala mu nsonga zaffe.
Nadduka okugenda okwebuuza ku bbanka ya Pride ne bankakasa nti be baali basindise bawannyondo nga babanja obukadde 10 era nga batwala poloti okusobo’a okwesasula.
Bang’amba nti yali amaze ebbanga nga tasasula, ky’ekiseera we yali asibiddwa. Nnassaayo okusaba kwange kuba baali bamaze okulanga mu lupapula lwa Sunrise.
Oluvannyuma lw’omwezi bbanka yampita okumpa ekyapa ne bang’amba okutwala abajulizi era nagenda ne Zamzam Namakula ne Julius Tamale ne nsasula obukadde 12 ne mpeebwa ekyapa olwo Nakyeyune n’aweebwa ekiragiro okuggyawo ebintu bye omuli kaabuyonjo n’akaduuka.
Bino byonna byandaga ng’omukazi ono si mwangu era ne nsalawo okwesalira amagezi. Nasalawo ekitundu kyange okukiggya mu buvuyo bwe ne nsasula ssente ezaali zimubanjibwa era ekyapa ne kimpeebwa ate nga kino twasooka kukkkirizibwako nti nsasule ssente zino tujja kwebala.
Kyokka mu kifo ky’okujja twogere mu buntu ate yasitula lutalo n’atandika okuvumanga abantu bange n’okunkolako effujjo ery’enjawulo oli okuvumanga mukyala wange n’abaana, okwonoona olukomera lwange n’okuyiwa kasasiro mu poloti yange era nga nzize nga nneekubira enduulu ku poliisi e Katwe.
Enkaayana ku ttaka lino zitambudde mu ofiisi ez’enjawulo omuli n’eya Pulezidenti era nga zaakolebwako Muky. Sarah Nkonge eyatugamba okuddayo twogere era teyalabikako.
Yaggulawo omusango mu kkooti e Makindye kkooti n’erissaako envumbo kyokka oluvannyuma yagiriggyako. Omukyala ono yaleeta ekibinja ky’abantu mbu basenze ku ttaka lino era ne mbasasula obukadde 20 kuba mu kiseera ekyo baali basibye sseng’enge.
Mw. Fred Kiweewa, ow’ebyokwerinda ku kakiiko ka LC 1, agamba nti Muky. Nakyeyune si mukazi mwangu era ng’abantu abasinga ku kyalo tebakolagana naye.
“Nga bwe bali ba muliraano bandibaddenga bakwatagana mu nsonga ezisinga era n’abuulirira n’abantu abasigala awaka okukyusa mu nneeyisa kuba ye tabeerawo naye b’aleka awaka wano baafuuka ekizibu eri buli muntu”.
‘Tulina kwe twasinziira okutunda ettaka lya Nakyeyune’
OMUSANGO GULI MU KKOOTI
Muky. Nakyeyune yeekubira enduulu mu kkooti e Makindye mu 2009 ng’awawaabira Mw. Kawooya okumutwalako ettaka lye mu lukujjukujju ne Pride Micro Finance okutunda ettaka lye nga tebasoose kumuwa mukisa kwenunula.
Kyewuunyisa nti omusango guno teguggwanga okuva mu 2009 okuggyako okukyusa abalamuzi Muky. Nakyeyune ky’agamba nti si kya bwenkanya kuba ettaka lye Mw. Kawooya akyagenda mu maaso n’okulikozesa kyokka nga kkooti yagaana omuntu yenna okulikozesa.
Ono ayagala kkooti eragire aba Pride okumuddiza ekyapa ky’ettaka lye kuba yali asobola okufuna engeri gy’abasasula ate nga n’ebbanga ly’okusasula lyali likyali ddene nga tewaali nsonga lwaki batunda ekyapa kye.
BBANKA YA PRIDE
Mw. Richard Tumusiime, omwogezi wa Pride agamba nti waliwo ensonga ez’enjawulo ezivaako bbanka okutunda omusingo gw’omuntu abeera yeewoze era nga bayinza okuba nga ku zino kwe beesigama okutunda ekyapa kino.
“Wabula engeri ensonga gye zaagenda mu kkooti, ssandyagadde kwogera bingi wabula tulinde kkooti ky’eneesalawo kwe tunaasinziira naffe okulaba kye tuzzaako”, Mw. Tumusiime bw’agamba.
Wabula Mw. David Baguma ow’ekitongole kya Uganda Micro Finance Regulatory Authority ekigatta ebibiina ebiwola n’okutereka ssente, agamba nti okutunda omusingo gw’omuntu yenna eyeewoze ssente ky’ekirina okusembayo era nga kitwala kumpi mwaka mulamba.
“Omukyala oyo ayinza okuba nga balina ke baamuzannya kuba okutunda omusingo gwa kasitoma ky’ekirina okusembayo oluvannyuma lw’okussaawo okuteeseganya ne bigaana era nga ne mu kutunda nnyini musingo y’alina okusooka okuweebwa omukisa.
Byonna bwe biremerera olwo omuntu w’ebbali n’akitwala ate balina kuggyako z’ebadde emubanja, ezisigaddewo ne zimuweebwa”, Mw. Baguma bw’agamba.


text:
PULEZIDENTI Robert Mugabe owa Zimbabwe ayongedde okutaamira Abazungu n’alagira abakyalina ettaka baliweeyo mu mikono gy’Abaddugavu .
Yasinzidde mu lukuŋŋaana ng’ayogera eri abawagizi be n’agamba nti kikafuuwe Abazungu okuddamu okukajjalira ku ttaka lya bannansi ba Zimbabwe.
Abazungu baalajanye ne bagamba nti kyennyamiza okulaba nga Mugabe akyafugira eggwanga ku busosoze n'okuboola abantu okusinziira ku langi!
Abawakanya Mugabe baagambye nti ensobi z'azze akola omuli okutulugunya Abazungu ng’abaggyako ettaka okuli faamu n'aligabula bannansi kyaviirako akatyabaga k’ebyenfuna mu 2000 – 2009 nga na buli kati babadde bakyanyiga biwundu ate ayagala kubisajjula.
Mugabe kati atemera mu myaka 90 afuze eggwanga okuva 1980 ng'ayita mu kibiina kye ekya Zanu- PF.


text:
Yoswa Joshua
Chapter 1
1 Awo olwatuuka Musa omuweereza wa Mukama bwe yamala okufa, Mukama n’agamba Yoswa, omwana wa Nuni, omuweereza wa Musa, ng'ayogera nti
2 Musa, omuweereza wange, afudde; kale kaakano golokoka, osomoke omugga guno Yoludaani, ggwe, n'abantu bano bonna, muyingire mu nsi gye mbawa bo, abaana ba Isiraeri.
3 Buli kifo kye mulirinnyamu ekigere kyammwe, nkibawadde mmwe, nga bwe nnagamba Musa.
4 Okuva mu ddungu n'olusozi luno Lebanooni, okutuuka ku mugga omunene, gwe mugga Fulaati, ensi yonna ey'Abakiiti, era n'okutuuka ku nnyanja ennene ku luuyi olw'ebugwanjuba, we waliba ensalo yammwe.
5 Tewalibeera muntu yenna aliyinza okuyimirira mu maaso go ennaku zonna ez'obulamu bwo: nga bwe nnabeeranga ne Musa, bwe ntyo bwe nnaabeeranga naawe; siikwabulirenga so siikulekenga.
6 Ddamu amaanyi guma omwoyo: kubanga ggwe olibasikiza abantu bano ensi eno gye nnalayirira bajja baabwe okugibawa.
7 Naye mala okuddamu amaanyi n'okuguma ennyo omwoyo, okwekuumanga okukola ng'amateeka gonna bwe gali, Musa, omuweereza wange ge yakulagira: tokyamanga okugaleka ku mukono ogwa ddyo newakubadde ogwa kkono, olyoke oweebwenga omukisa buli gy'onoogendanga yonna.
8 Ekitabo kino eky'amateeka tekiivenga mu kamwa ko, naye onookirowoozangamu emisana n'ekiro, olyoke weekuumenga okukola nga byonna bwe biri ebiwandiikiddwamu: kubanga bw'onooterezanga bw'otyo ekkubo lyo, era bw'onooweebwanga omukisa bw'otyo.
9 Si nze nkulagidde? Ddamu amaanyi, guma omwoyo; totyanga, so teweekanganga kubanga Mukama Katonda wo ali naawe buli gy'onoogendanga yonna.
10 Yoswa n'alyoka alagira abaami b'abantu, ng'ayogera nti
11 Muyite wakati mu lusiisira, mulagire abantu, nga mwogera nti Mweteekereteekere emmere; kubanga ennaku essatu nga tezinnayita mugenda, okusomoka omugga guno Yoludaani, okuyingira okulya ensi, Mukama Katonda wammwe gy'abawa okugirya.
12 Era Abalewubeeni, n'Abagaadi, n'ekitundu eky'ekika kya Manase Yoswa n'abagamba, ng'ayogera nti
13 Mujjukire ekigambo Musa omuweereza wa Mukama kye yabalagira, ng'ayogera nti Mukama Katonda wammwe abawa ekiwummulo, era alibawa ensi eno.
14 Bakazi bammwe, n'abaana bammwe abato, n'ebisibo byammwe, balituula mu nsi Musa gye yabawa emitala wa Yoludaani; naye mmwe mulisomoka mu maaso ga baganda bammwe nga mulina eby'okulwanyisa, abazira mwenna ab'amaanyi, mulibabeera;
15 okutuusa Mukama lw'alimala okubawa baganda bammwe ekiwummulo, nga bw'awadde mmwe, era nabo lwe balimala okulya ensi Mukama Katonda wammwe gy'abawa bo: ne mulyoka muddayo mu nsi gye mwalya, mugirye, Musa omuweereza wa Mukama gye yabawa emitala wa Yoludaani ku luuyi olw'ebuvanjuba.
16 Ne bamuddamu Yoswa, nga boogera nti Byonna by'otulagidde tulibikola, era buli gy'onootutumanga tunaagendanga.
17 Nga bwe twawuliranga Musa mu bigambo byonna, naawe tunaakuwuliranga bwe tutyo: kyokka Mukama Katonda wo abe naawe, nga bwe yali ne Musa.
18 Buli muntu yenna anaajeemeranga ekiragiro kyo, era ataawulirenga bigambo byo mu byonna by'onoomulagiranga, anattibwanga: naye ddamu amaanyi, guma omwoyo.


text:
Olubereberye - Genesis
Essuula 17
1 Awo Ibulaamu bwe yali yaakamaze emyaka kyenda mu mwenda, Mukama n'alabikira Ibulaamu, n'amugamba nti Nze Katonda Omuyinza w'ebintu byonna; tambuliranga mu maaso gange, obeerenga mutuukirivu.
2 Nange ndiragaana endagaano yange nze naawe, era ndikwaza nnyo.
3 Ibulaamu n'avuunama amaaso ge: Katonda n'ayogera naye nti
4 Nze, laba, endagaano yange eri naawe, naawe oliba kitaawe w'amawanga amangi.
5 So tokyayitibwanga nate erinnya lyo Ibulaamu, naye erinnya lyo linaabanga Ibulayimu; kubanga nkufudde kitaawe w'amawanga amangi.
6 Era ndikwaza nnyo, era ndikufuula amawanga, ne bakabaka baliva mu ggwe.
7 Era ndinyweza endagaano yange nze naawe n'ezzadde lyo eririddawo okutuusa emirembe gyabwe gyonna okuba endagaano eteridiba, okuba Katonda eri ggwe n'eri ezzadde lyo eririddawo.
8 Era ndikuwa ggwe n'ezzadde lyo eririddawo ensi gye watambulirangamu, ensi yonna eya Kanani, okugirya emirembe gyonna; era nze, naabeeranga Katonda waabwe.
9 Katonda n'agamba Ibulayimu nti Naawe, gw'olikwata endagaano yange, ggwe n'ezzadde lyo eririddawo okutuusa emirembe gyabwe gyonna.
10 Eno ye ndagaano yange, gye munaakwatanga, eri nze nammwe n'ezzadde lyo eririddawo; buli musajja mummwe anaakomolwanga.
11 Era munaakomolwanga omubiri gw'ekikuta kyammwe; era kunaabanga kabonero ak'endagaano eri nze nammwe.
12 Anaamalanga ennaku omunaana anaakomolwanga mu mmwe, buli musajja mu mirembe gyammwe gyonna, anaazaalirwanga mu nnyumba, era n'oyomunnaggwanga yenna gw'anaabaguzanga n'ebintu, atali wa ku zzadde lyammwe.
13 Anaazaalirwanga mu nnyumba yo, n'oyo anaagulibwanga n'ebintu byo, kibagwanira okumukomolanga: n'endagaano yange eneebanga mu mubiri gwammwe okuba endagaano eteridiba.
14 N'omusajja atali mukomole atakomolwanga mu mubiri gw'ekikuta kye, obulamu obwo bunaazikirizibwanga mu bantu be; ng'amenye endagaano yange.
15 Katonda n'agamba Ibulayimu nti Salaayi mukazi wo, tokyamuyita erinnya lye Salaayi, naye Saala lye linaabanga erinnya lye.
16 Nange ndimuwa omukisa, era nate ndikuwa omwana mu ye: weewaawo, ndimuwa omukisa, naye aliba nnyina w'amawanga; bakabaka b'abantu baliva mu ye.
17 Ibulayimu n'alyoka avuunama amaaso ge, n'aseka, n'ayogera mu mutima gwe nti Omwana alizaalirwa oyo eyaakamaze emyaka ekikumi? era ne Saala, eyaakamaze emyaka ekyenda, alizaala?
18 Ibulayimu n'agamba Katonda nti Singa Isimaeri anaabanga mulamu mu maaso go!
19 Katonda n'ayogera nti Nedda, naye Saala mukazi wo alikuzaalira omwana; naawe olimutuuma erinnya lye Isaaka: nange naanywezanga endagaano yange naye okuba endagaano eteridiba eri ezzadde lye eririddawo.
20 N'ebya Isimaeri, nkuwulidde: laba, mmuwadde omukisa, era ndimwaza, era ndimwongera nnyo; alizaala abakungu kkumi na babiri, era ndimufuula eggwanga eddene.
21 Naye endagaano yange naaginywezanga eri Isaaka, Saala gw'alikuzaalira mu biro ebyo ebyateekebwawo mu mwaka ogugenda okujja.
22 N'aleka okwogera naye, Katonda n’alinnya n'ava eri Ibulayimu.
23 Ibulayimu n'atwala Isimaeri omwana we, ne bonna abaazaalirwa mu nnyumba ye, ne bonna abaagulibwa n'ebintu bye, buli musajja mu bantu ab'omu nnyumba ya Ibulayimu, n'abakomolera ku lunaku olwo omubiri gw'ekikuta kyabwe, nga Katonda bwe yamugamba.
24 Ibulayimu yali yaakamaze emyaka kyenda mu mwenda, bwe yakomolwa omubiri gw'ekikuta kye.
25 Ne Isimaeri omwana we yali yaakamaze emyaka kkumi n'esatu, bwe yakomolwa omubiri gw'ekikuta kye.
26 Ku lunaku lumu Ibulayimu n'akomolebwa ne Isimaeri omwana we.
27 N'abasajja bonna ab'omu nnyumba ye, abo abaazaalirwa mu nnyumba, n'abo munnaggwanga yenna be yamuguza n'ebintu, ne bakomolwa wamu naye.


text:
Olubereberye - Genesis
Essuula 27
1 Awo olwatuuka Isaaka bwe yamala okukaddiwa, n'amaaso ge nga gayimbadde n'okuyinza nga takyayinza kulaba, n'ayita Esawu omwana we omubereberye, n'amugamba nti Mwana wange: n'amugamba nti Nze nzuuno.
2 N'ayogera nti Laba nno, nze nkaddiye, simanyi lunaku lwe ndifiirako.
3 Kale kaakano nkwegayirira, ddira by'oyizza, omufuko gwo n'omutego gwo, ogende mu nsiko, onjiggire omuyiggo;
4 era onnongooseze ennyama ey'akawoowo, nga bwe njagala, ogindeetere, ndye; obulamu bwange bukusabire omukisa nga sinnafa.
5 Lebbeeka n'awulira Isaaka bwe yayogera ne Esawu omwana we. Esawu n'agenda mu nsiko okuyigga omuyiggo, n'okuguleeta.
6 Lebbeeka n'agamba Yakobo omwana we nti Laba, mpulidde kitaawo ng'agamba Esawu muganda wo nti
7 Ndeetera omuyiggo, onnongooseze ennyama ey'akawoowo, ndye, nkusabire omukisa mu maaso ga Mukama nga sinnafa.
8 Kale kaakano, mwana wange, wulira eddoboozi lyange ng'ebyo bwe biri bye nkulagira.
9 Genda kaakano eri embuzi, onkimireyo abaana b'embuzi abalungi babiri; nange naazirongooseza kitaawo okuba ennyama ey'akawoowo, nga bw'ayagala:
10 naawe onoogitwalira kitaawo, alye, alyoke akusabire omukisa nga tannafa.
11 Yakobo n'agamba Lebbeeka nnyina nti Laba, Esawu muganda wange ye musajja ow'obwoya, nange omubiri gwange guseerera.
12 Mpozzi kitange anampeeweetako, nange naafaanana gyali ng'omulimba; era neereetako okukolimirwa, so si mukisa.
13 Nnyina namugamba nti Okukolimirwa kwo kubeere ku nze, mwana wange: kino kyokka, wulira eddoboozi lyange, ogende obinkimire.
14 N'agenda, n'abikima, n'abireetera nnyina : nnyina n'alongoosa ennyama ey'akawoowo, nga kitaawe bwe yayagala.
15 Lebbeeka n'addira ebyambalo ebirungi ebya Esawu omwana we omubereberye, ebyali naye mu nnyumba, n'ayambaza ebyo Yakobo omwana we omuto:
16 n'ateeka amaliba g'abaana b'embuzi ku ngalo ze, ne ku nsiago awaseerera:
17 n'awa omwana we Yakobo mu ngalo ze ennyama ey'akawoowo n'emmere bye yali aloagoosezza.
18 N'ajja eri kitaawe, n'ayogera nti Kitange: n'ayogera nti Nze nzuuno; ggwe ani, mwana wange?
19 Yakobo n'agamba kitaawe nti Nze Esawu omwana wo omubereberye; era nkoze nga bw'ondagidde: golokoka, nkwegayirira, otuule olye ku muyiggo gwange, obulamu bwo bunsabire omukisa.
20 Isaaka n'agamba omwana we nti Kiki ekikugulabisizza amangu bwe kityo, mwana wange? N'ayogera nti Kubanga Mukama Katonda wo ambedde.
21 Isaaka n'agamba Yakobo nti Sembera, nkwegayiridde, nkuweeweeteko, mwana wange, oba ggwe mwana wange Esawu ddala ddala nantiki si ye wuuyo.
22 Yakobo n'asemberera Isaaka kitaawe; n'amuweeweetako, n'ayogera nti Eddoboozi ly'eddoboozi lya Yakobo, naye engalo z'engalo za Esawu.
23 N'atamwekkaanya, kubanga engalo ze zaaliko obwoya, ng'engalo za muganda we Esawu: kale n'amusabira omukisa.
24 N'ayogera nti gwe mwana wange Esawu ddala ddala? N'ayogera nti Nze nzuuyo.
25 N'ayogera nti Gunsembereze, nange n'alya ku muyiggo ogw'omwana wange, obulamu bwange bukusabire omukisa. N'agusembeza gy'ali, n'alya; n'amuleetera omwenge, n'anywa.
26 Kitaawe Isaaka n'amugamba nti Sembera kaakanoonnywegere, mwana wange
27 N’asembera, n'amunywegera n'awulira akaloosa ek'ebyambalo bye, n'amusabira omukisa, n'ayogera nti Laba, akaloosa ak'omwana wange Kalintlanga akaloosa ak'ennimiro Mukama gy'awadde omukisa:
28 Era Katonda akuwenga ku musulo oguva mu ggulu, Ne ku bugimu obw'ensi, N'entlaano nnyingi a'omwenge mungi:
29 Abantu bakuweerezenga N'amawaanga gakuvuunamirenga: Ofugenga baganda bo, N'abaana ba nayoko bakuvuunamirenga: Akolimirwenga buli akukolimira, Era aweebwenga omukisa buli akusabira omukisa.
30 Awo olwatuuka, Isaaka bwe yali nga kyajje amale okusabira Yakobo omukisa, ne Yakobo ng'akyaliwo tannaviira ddala eri Isaaka kitaawe, Esawu muganda we n’alyoka ayingira ng'avudde okuyigga.
31 Era naye n'alongoosa ennyama ey'akawoowo, n'agireetera kitaawe; n'agamba kitaawe nti Kitange agolokoke, alye ku muyiggo ogw'omwana we, obulamu bwo bunsabire omukisa.
32 Isaaka kitaawe n'amugamba nti Ggwe ani? N'ayogera nti Nze mwana wo, omubereberye wo, Esawu.
33 Isaaka n'akankana nnyo nayini, n'ayogera nti Kale ani oyo eyayizze omuyiggo n’agundeetera, nange ndidde ku byonna nga tonnajja, ne mmusabira omukisa? era naye n'okuweebwa aliweebwa omukisa.
34 Esawu bwe yawulira ebigambo bya kitaawe, n'akaaba okukaaba okunene ennyo era okw'ennaku enayingi, n'agamba kitaawe nti Nsabira nze, era nange, ai kitange.
35 N'ayogera nti Muganda wo azze ng'alimba, era akuggyeko omukisa gwo.
36 N'ayogera nti Teyatuumibwa bulungi erinnya lye Yakobo? kubanga annyingiriridde mu byange emirundi gino gyombi: yanziyako eby'obukulu bwange; ne kaakano, laba anziyeeko omukisa gwange. N'ayogera nti Tonterekedde nange mukisa?
37 Isaaka n'addama n'agamba Esawu nti Laba, mmuwadde okukufuganga ggwe, ne baganda be bonna mbawadde eri ye okumuweerezanga; era mmujjaajabye n'eŋŋaano n'omwenge: kale kiki kye nnaakukolera ggwe, mwana wange?
38 Esawu n'agamba kitaawe nti Olina omukisa gumu gwokka, kitange? nsabira nze, era nange, ai kitange. Esawu n'ayimusa eddoboozi lye, n'akaaba.
39 Isaaka kitaawe n'addamu n'amugamba nti Laba, ennyumba yo eneebanga ya bugimu bwa nsi, Era ya musulo oguva mu ggulu waggulu;
40 N'ekitala kyo kye kinaakuwanga obulamu, era onooweerezanga muganda wo; Era olulituuka bw'olyesumattula, Olikunkumula ekikoligo kye okuva mu bulago bwo.
41 Esawu n'akyawa Yakobo olw'omukisa kitaawe gwe yamusabira: Esawu n'ayogera mu mutima gwe nti Ennaku ez'okukaabira kitange ziriteta okutuuka; ne ndyoka nzita muganda wange Yakobo.
42 Ne babuulira Lebbeeka ebigambo bya Esawu omwana we omubereberye; n'atuma n'ayita Yakobo omwana we omuto, n'amugamba nti Laba, muganda wo Esawu, mu bigambo byo, yeesanyusa, ng'ateesa okukutta.
43 Kale kaakano, mwana wange, wulira eddoboozi lyange; ogolokoke, oddukire eri Labbaani mwannyinaze mu Kalani:
44 omaleyo naye ennaku si nnyingi, okutuusa obukambwe bwa muganda wo lwe bulyekooloobya;
45 obusungu bwa muganda wo lwe bulyekooloobya gy'oli, naye lw'alyerabira kye wamukolera: ne ndyoka ntuma, ne nkuggyayo: kiki ekyandinfiisizzaako mmwe mmwembi ku lunaku olumu?
46 Lebbeeka n'agamba Isaaka nti Obulamu bwange bunkooyesezza olw'abawala ba Keesi: Yakobo bw'aliwasa omukazi ku bawala ba Keesi, abali nga abo, ku bawala ab'omu nsi eno, obulamu bwange bulingasa butya?


text:
Isaaya Isaiah
Chapter 60
1 Golokoka, yaka; kubanga omusana gwo gutuuse, n'ekitiibwa kya Mukama kikuviiriddeyo.
2 Kubanga, laba, ekizikiza kiribikka ku nsi n'ekizikiza ekikutte kiribikka ku mawanga: naye Mukama alikuviirayo n'ekitiibwa kye kirirabikira ku ggwe.
3 N'amawanga galijja eri omusana gwo, ne bakabaka balijja eri okumasamasa kwo ng'ovaayo.
4 Yimusa amaaso go omagemage olabe: bonna beekuŋŋaanyizza wamu, bajja gy'oli: batabani bo balijja nga bava wala, ne bawala bo baliweekerwa ku mbiriizi.
5 Awo n'olyoka olaba n'oyakirwa, n'omutima gwo gulikankana ne gugaziyizibwa; kubanga obusukkirivu obuli mu nnyanja bulikyusibwa gy'oli, obugagga obw'amawanga bulikujjira.
6 Olufulube lw'eŋŋamira lulikubikkako, eŋŋamira ez'e Midiyaani ne Efa; bonna balijja nga bava e Seeba: balireeta ezaabu n'omugavu ne balanga amatendo ga Mukama.
7 Endiga zonna eza Kedali zirikuŋŋaanyizibwa gy'oli, endiga ennume eza Nebayoosi zirikuweereza: zinaalinnyanga ku kyoto kyange ne zikkirizibwa, era ndissaamu ekitiibwa ennyumba ey'ekitiibwa kyange.
8 Bano be baani ababuuka ng'ekire era nga bukaamukuukulu eri ebituli byabwo?
9 Mazima ebizinga birinnindirira, n'ebyombo eby'e Talusiisi bye birisooka, okuleeta batabani bo okubaggya ewala, effeeza yaabwe n'ezaabu yaabwe wamu nabo, olw'erinnya lya Mukama Katonda wo n'olw'Omutukuvu owa Isiraeri, kubanga ye yakussizzaamu ekitiibwa.
10 Era bannaggwanga balizimba enkomera zo ne bakabaka baabwe balikuweereza: kubanga nakukuba nga nkwatiddwa busungu, naye nkusaasidde nga nkwatiddwa kisa.
11 Era n'enzigi zo ziaaabanga si nzigale bulijjo; teziggalwengawo misana n'ekiro; abantu bakuleeterenga obugagga obw'amawanga ne bakabaka baabwe nga bawambe.
12 Kubanga eggwanga eryo n'obwakabaka abatalikkiriza kukuweereza baliggwaawo; weewaawo, amawanga ago galizikiririzibwa ddala.
13 Ekitiibwa kya Lebanooni kirikujjira, enfugo n'omuyovu ne namukago wamu; okuwoomya ekifo eky'awatukuvu wange, era ndifuula ekifo eky'ebigere byange okuba eky'ekitiibwa.
14 N'abaana b'abo abaakujooganga balijja nga bakukutaamirira; n'abo bonna abaakunyoomanga balivuunama awali ebigere byo; ne bakuyita kibuga kya Mukama, Sayuuni eky'Omutukuvu owa Isiraeri.
15 Kubanga walekebwa n'okyayibwa ne wataba muntu ayita mu ggwe, ndikufuula okuba obulungi obungi obutaliggwaawo, essanyu ery'emirembe emingi.
16 N'okuyonka oliyonka amata ag'amawanga, era oliyonka amabeere ga bakabaka: era olimanya nga nze Mukama ndi mulokozi wo era mununuzi wo, Owaamaanyi owa Yakobo.
17 Mu kifo ky'ekikomo ndireeta zaabu ne mu kifo ky'ekyuma ndireeta ffeeza, ne mu kifo ky'omuti ndireeta kikomo, ne mu kifo ky'amayinja ndireeta kyuma: era. ndifuula abaami bo okuba emirembe n'abakusolooza okuba obutuukirivu.
18 Ekyejo tekiriwulirwa nate mu nsi yo, newakubadde okuzika newakubadde okuzikirira mu nsalo zo; naye oliyita enkomera zo Bulokozi n'enzigi zo Kutendereza.
19 Enjuba si yeeneebanga nate omusana gwo emisana; so n'omwezi si gwe gunaakwakiranga olw'okumasamasa: naye Mukama ye anaabeeranga gy'oli omusana ogutaliggwaawo, era Katonda wo ye anaabanga ekitiibwa kyo.
20 Enjuba yo terigwa nate lwa kubiri so n'omwezi gwo tegulyegendera: kubanga Mukama ye anaabanga omusana gwo ogutaliggwaawo, n'ennaku ez'okukungubaga kwo ziriba nga ziweddewo.
21 Era n'abantu bo banaabanga batuukirivu bonna, balisikira ensi okutuusa emirembe gyonna; ettabi nze lye nnasimba, omulimu gw'engalo zange ndyoke mpeebwe ekitiibwa.
22 Omuto alifuuka lukumi n'omutono alifuuka ggwanga lya maanyi: nze Mukama ndikyanguya ebiro byakyo nga bituuse.


text:
Chapter 19
1 Nayingira mu Yeriko n'aba ng'agiyitamu.
2 Kale, laba, waaliwo omuntu eyali ayitibwa erinnya lye Zaakayo, naye yali mukulu w'ebawooza, era nga mugagga.
3 N'asala amagezi okulaba Yesu bw'ali; n'atayinza olw'ekibiina, kubanga ekigera kye yali mumpi.
4 N'adduka n'akulembera, n'alinnya ku muti omusukomooli amulabe: kubanga yali agenda kuyita mu kkubo eryo.
5 Awo Yesu bwe yatuuka mu kifo w'ali, n'atunula waggulu, n'amugamba nti Zaakayo, kka mangu; kubanga leero kiŋŋwaaidde okutuula mu nnyumba yo.
6 N'akka mangu, n'amwaniriza ng'asanyuka.
7 Bwe baalaba, ne bamwemulugunyiza bonna, nga bagamba nti Ayingidde okusula omw'omuntu alina ebibi.
8 Zaakayo n'ayimirira n'agamba Mukama waffe nti Laba, Mukama wange, ekitundu ky'ebintu byange mbawa abaavu; oba nga nnalyazaamaanya omuntu yenna ekintu kye, mmuliyira emirundi ena.
9 Yesu n'amugamba nti Leero okulokolebwa kuzze mu nnyumba muno, kubanga naye mwana wa Ibulayimu.
10 Kubanga Omwana w'omuntu yajja okunoonya n'okulokola ekyo ekyabula.
11 Awo bwe baawulira ebyo ne yeeyongera n'agera olugero, kubanga yali kumpi ne Yerusaalemi, era kubanga baali balowooza ng'obwakabaka bwa Katonda bugenda kulabika mangu ago.
12 Kyeyava agamba nti Waaliwo omuntu omukulu eyagenda mu nsi y'ewala, okulya obwakabaka alyoke akomewo.
13 N'ayita abaddu be kkumi, n'abawa ensimbi ebikumi bibiri, n'abagamba nti Musuubuzenga okutuusa we ndijjira.
14 Naye basajja be ne bamukyawa, ne batuma ababaka ennyuma we, nga bagamba nti Tetwagala oyo kutufuga.
15 Awo olwatuuka bwe yakomawo ng'amaze okulya obwakabaka, n'alagira okuyita abaddu abo be yawa effeeza, alyoke amanye amagoba ge baasuubula.
16 Ow'olubereberye n'ajja n'agamba nti Mukama wange, ensimbi zo amakumi abiri gaagobamu ensimbi bibiri.
17 N'amugamba nti Weebale, omuddu omulungi: kubanga wali mwesigwa ku kintu ekitono ennyo, kale ba n'obuyinza ku bibuga kkumi.
18 N'ajja ow'okubiri ng'agamba nti Mukama wange, ensimbi zo abiri zaagobamu ensimbi kikumi.
19 N'oyo n'amugamba nti Naawe ba ku bibuga bitaano.
20 N'omulala n'ajja n'agamba nti Mukama wange, laba, ensimbi zo zino abiri nnazitereka nga zisibiddwa mu kiwero:
21 kubanga nnakutya kubanga oli munti mukakanyavu: olonda ky'otaateekawo, okungula ky'otaasiga.
22 N'amugamba nti Akamwa ko kanaakunsaliza omusango, ggwe omuntu omubi. Wali omanyi nga nze ndi muntu mukakanyavu, nga nnonda kye ssaateekawo, nga nkungula kye ssaasiga;
23 kale kiki ekyakulobera okuwa ensimbi zange abasuubuzi nange bwe nnandizze nnandizitutte n'amagoba gaazo?
24 N'agamba abaali bayimiridde awo nti Mumuggyeeko ensimbi ze, muziwe oyo alina ensimbi ebikumi ebibiri
25 Ne bamugamba nti Mukama waffe, alina ensimbi ebikumi bibiri.
26 Mbagamba nti Buli alina aliweebwa; naye oyo atalina, era ekyo ky'ali nakyo , kirimuggibwako.
27 Naye abo abalabe bange abatayagala nze kubafuga, mubaleete wano mubattire mu maaso gange.
28 Awo bwe yamala okwogera ebyo n'akulembera n'alinnya e Yerusaalemi.
29 Awo olwatuuka bwe yali ng'anaatera okutuuka e Besufaage n'e Bessaniya, ku lusozi oluyitibwa olwa Zeyituuni, n'atuma ku bayigirizwa be babiri,
30 ng'agamba nti Mugende mu mbuga eri mu maaso gammwe; bwe munaayingira omwo munaalaba omwana gw'endogoyi nga gusibiddwa oguteebagalwangako muntu: mugusumulule muguleete
31 Era omuntu bw'ababuuza nti Mugusumululira ki? mugambe bwe mutyo nti Mukama waffe ye agwetaaga.
32 N'abo abaatumibwa ne bagenda, ne balaba nga bw'abagambye.
33 Awo bwe baali nga basumulula omwana gw'endogoyi bannannyini gwo ne babagamba nti Musumululira ki omwana gw'endogoyi ogwo?
34 Ne bagamba nti Mukama waffe ye agwetaaga.
35 Ne baguleeta eri Yesu: ne baaliira engoye zaabwe ku mwana gw'endogoyi, ne beebagazaako Yesu.
36 Awo yali ng'agenda ne baaliira engoye zaabwe mu luguudo.
37 Awo bwe yali ng'anaatera okutuuka mu kikko ky'olusozi olwa Zeyituuni, ekibiina kyonna eky'abayigirizwa ne batanula okusanyuka n'okutendereza Katonda n'eddoboozi ddene olw'eby'amagero byonna bye baalaba;
38 nga bagamba nti Aweereddwa omukisa Kabaka ajjira mu linnya lya Mukama: emirembe mu ggulu, n'ekitiibwa waggulu ennyo.
39 Abafalisaayo abamu ab'omu kibiina ne bamugamba nti Omuyigiriza, koma ku bayigirizwa bo.
40 N'addamu n'abagamba nti Mbagamba nti Abo bwe banaasirika, amayinja ganaayogerera waggulu.
41 Awo bwe yasembera okumpi, n'alaba ekibuga n'akikaabira,
42 ng'agamba nti Singa omanyi ku lunaku luno, ggwe, ebigambo eby'emirembe! naye kaakano bikwekeddwa amaaso go.
43 Kubanga ennaku zirikujjira, abalabe bo lwe balikuzimbako ekigo, balikwetooloola, balikuzingiza enjuyi zonna,
44 balikusuula wansi, n'abaana bo abali mu nda yo; so tebalikulekamu jjinja eriri kungulu ku jjinja; kubanga tewamanya biro bya kukyalirwa kwo.
45 N'ayingira mu yeekaalu, n'asooka okugobamu abaali batunda
46 ng'abagamba nti Kyawandiikibwa nti Era ennyumba yange eneebanga nnyumba ya kusabirangamu: naye mmwe mugifudde mpuku ya banyazi.
47 Awo n'ayigirizanga mu yeekaalu buli lunaku. Naye bakabona abakulu n'abawandiisi n'abakulu b'abantu ne basala amagezi okumuzikiriza:
48 ne batalaba kye banaakola; kubanga abantu bonna baamussaako nnyo omwoyo nga bamuwulira.


text:
NZE Halima Nakabira. Mbeera Nateete. Ndi bw’omu ate sinoonya kubanga obukopi bw'omusajja gwe nnasemba okwagala bwantamya abasajja bonna era buli gwe ndaba mmutwalira mu ttuluba ly’oli.
Ndi mukazi mukozi era n'omusajja gwe njogerako okunkwana yansanga ku mirimu gyange.
Yali musajja wa buvunaanyizibwa era yajjira mu kiseera nga nange nneetaaga omubeezi. Bwe yankwana saamutawaanya nnyo ne nzikiriza.
Yansaba okumufumbirwa naye saapapa wadde nnali mu bwetaavu era kyantwalira emyaka ebiri nga nkyamwetegereza.
Nagenda okulaba nga musajja mulungi, wa mpisa ate ng’afaayo ne nzikiriza okumufumbirwa.
Waayita omwaka gumu nga tuli ffembi ng'obufumbo bunyuma ne nfuna n'olubuto.
Baze teyang’aana kukola ng'abasajja bwe batera okukola era ekyo kyamunjagaza nnyo kubanga nze saagala kusabiriza. Ebbanga bwe lyetooloola nnatandika okumanya emize gye.
Awaka tewaaliwo nnyo bintu ne mbigula byonna ku ssente yange ey'ekikazi. Wadde kino nnali nkikola nneetaaga nange okuweebwa ng'omukyala.
Kye nnakola nnafuna ng'obuntu obutonotono bwe mmusaba angulire era ng’ansuubiza wabula ebbanga ne liyitawo n’ataakikola okutuusa bwe nnamwesonyiwa nga kye musabye nkyegulira.
Ekyo nnakikola okumala ebbanga kubanga nnali simusaba lwa kuba njagala nnyo naye nali mmugezesa ndabe oba alina ky’ayinza okungulira. Bwe nnakimanya nti tasobola kunteekamu ssente yonna eby'okumusaba ne mbita.
Nafuna omukyala omukulu gwe nnannyonnyola mu nsonga yange eyo n'angumya n'angamba abasajja abasinga bwe beeyisa ku mukazi bw'aba akola ekyo ne nkigumira.
Nagenda okulaba nga takoma ku butawa nze ssente naye nga n'awaka nze ndabirirawo. Nze nnali nfuuse omusajja mu maka anti nga nneetisse obuvunaanyizibwa ku buli kya waka.
Nnaddayo ew’omukazi oli n’angamba nti, “ Mwana wange bw’oba owulira onyigirizibwa kiri gy’oli okwesonyiwa omusajja naye siyinza kukugamba kuva mu bufumbo,” bwe yang’amba.
Nadda awaka ne mbirowoozaamu kwe kusalawo ne nsiba ebyange ne ng’enda ne ntandika obulamu obw’omu kuba nalaba ng'okuba n'omusajja n'obutaba byonna bifaanagana.


text:
KKAMPUNI ya Vision Group efulumya Bukedde, ekwataganye ne bbanka ya DFCU, ekitebe kya Budaaki mu Uganda ne kkampuni y’ennyonyi eya KLM okunoonya omulimi n’omulunzi asinga mu Uganda.
Abanaavuganya mu mpaka zino mujja kutuweereza amannya gaabwe tubatuukirire tubawandiikeko buli Mmande okutuuka mu September.
Anaanywa mu banne akendo waakufuna obukadde150 tumutwale n’okulambula abalimi
EKIMU ku bikyasibye abalimi okuva mu bwavu kwe kulima kw’okulinda sizoni, sso nga buli omu sizoni bw’etandika aba asobola okulima olwo ekiddako kuba kukungulira wamu ky’ekidibo ky’olaba mu katale.
Buli lwe wabaawo ekidibo kitegeeza nti bbeeyi y’ebirime egwa naawe omulimi ennyingiza yo esalika.
Kati bwe kisanga omulimi wa katunguluccumu ate ggwe oba olina okufukirira kumpi buli luvannyuma lwa nnaku ssatu ekitasoboka nkuba kutonnya bwetyo.
Mw. Twaha Kakooza owa Shatwa Mixed farm e Bubajjwe Kayunga, agamba nti okulima katunguluccumu yakusalira amagezi era takyalinda nkuba kutonnya.
Katunguluccumu alima yiika emu mw’afuna ssente eziwera wabula n’abantu abagenda okubayigiriza okumulima bamusasula 23,000/- n’abawaayo ekyemisana.
Kakooza agamba nti, ku ttaka lye erya yiika ezisoba mu 15, yasooka kusimako kidiba ekifuna amazzi g’ensulo kyokka nga n’enkuba bw’eba etonnye nayo emuyambako okukijjuza.
Olw’okuba ekidiba kino weekiri waliwo ensulo, tekikalira era kimuyamba okuba ng’alina amazzi buli kiseera.
Okwanguyirwa okufukirira obutungulu Kakooza yagula yingini esindika amazzi okugatwala mu nnimiro nga kuno yasibako empiira ezigasaasaanya mu nnimiro gattako, okugula emitwe egifukirira nga gimansula amazzi ng’enkuba kasita ateekako yingini egasindika.
Emitwe gino asobola okugikyusa singa aba amaze okufukirira n’annyikiza ekifo ky’aba ayagadde ate n’azitwala okufukirirako ekifo ekirala.
empiiira ne yingini esindika amazzi eby’okulima nga abalira ku nkuba yalaba nga bimuteganya n’okumusubya ensimbi kwe kusalawo okusima ebidiba bibiri nga ekimu kirembekeramu amazzi ga mukoka ate ekirala ensulo ze ziriikiriza okusobola okuba nga tekiggwaamu mazzi agamuyamba okufukirira ebirime ebitali bimu naddala katunguccumu.
Okusimba katunguluccumu
Ku ffaamu ya Shatwa asobodde okusomesa abantu abamutuukirira okulima katunguluccumu.
Wano ebika bya Katunguluccumu adda ku ttaka lya wano okugeza ava e Misiri, wabula n’azibula abantu amaaso era kati bangi batandise okumulima ng’omuntu angulako ensigo nsooka kumuwa musomo ku nnima n’asobola okufunamu kuba wano akatale weekali.
Bw’oba n’amazzi olwo ng’okulima katungulucumu okumaze, taboola ttaka ng’abamu bwe bagamba kasita luba nga si lutobazzi kyokka ayagala nnyo okumusimba okuliraana amazzi naye si mu mazzi ate kino naawe kikuyambako okufukirira.
Wabula atandika okulima katunguluccumu kyandibadde kirungi okusooka okufuna omusomo n’amanya kalonda yenna ku katunguluccumu.
Era yandibadde atandika n’ensigo ya mitwalo 20, ng’eno esimbibwa mu ffuuti 16 ku 20.
Akalimiro kano wadde nga kaba katono, naye kakuyamba okuyigirako n’okugolola ensobi olwo ogende okusimba ennimiro ennene ng’omanyi ky’okola.
Akalimiro kano okumala emyezi mukaaga w’okungulira omugatte okumalirako emitwalo 30 nga kuliko n’ensigo, ebigimusa. Kyokka katunguluccumu avaamu singa aba alamye aba wa bukadde bubiri n’ekitundu.
Olwo wano osobola okusalawo okuva mu bizinensi n’omutunda oba okwongera okusimba ennimiro ennene, buli kkiro ya katunguluccumu egula 4,000/-, kati wano ekika ekisinga okutunda kya ‘Egyptian white’.
Ennimiro mw’omusimba
Ennimiro mw’onoosimba katunguluccumu erina okuba ng’erimu obukata, osimemu n’obunnya obuyamba amazzi okulegamamu ng’enkuba etonnye oba ng’ofukirira.
Olwo teekamu ebigimusa naddalaobukuta bw’emmwaanyi obuvudde mu nkoko bukola bulungi ng’obutabudde mu ttaka.
Olwo tandika okuwagula empeke emu ng’osimba osobola n’okusimbisa engalo, okuva w’osimbye empeke okutuuka ku w’osimba endala olekawo yinsi mukaaga zokka, bwe biba nga biseera bya musana olina kusooka kufukirira n’oluvannyuma n’osimba.
Wabula bw’oba ng’olina obusobozi obubikka, butafaananako na birime birala bye babikka nga bimaze okumera ye katunguluccumu olina kusooka kubikka n’oluvannyuma n’ow’enjulawo akatuli n’osimba kuba bw’amala okumera oba tokyayinza ku mubikka ng’ajja kumenyeka.
Mu kukoola olw’okuba abeera kumukumu ate n’engeri gy’aba afuna amazzi buli luvannyuma lwa nnaku ssatu, ettaka liba ligonda ng’osobola okukooza engalo okutuusa lw’okungula.
Era singa omulabirira bulungi ku myezi mukaaga oba okungula ng’otwala waka n’olondamu gw’otunda n’owokulya.
Okukungula
Bw’oba okungula, mu nnimiro olina okukozesa ekikumbi ekya ffologo, osima ebbali w’ekikolo n’oyuguumya ettaka olwo n’osikayo katunguluccumu nga tanuubuse.
Ng’omaze okumukungula, si kirungi kumuteeka mu kintu w’atassiza kumala ssaawa 24, kuba ate ajja kufa, emirandira n’ebikoola ebya waggulu ebyo bisaleko obireke mu nnimiro.
Katunguluccumu akala mpewo, kino kitegeeza nti tolina kumwanika mu musana kuba ajja kuyitamu omusana ekimere munda kife.
Muteeke mu kiyumba okumala ennaku 10 ajja kuba akaze olwo otwale ku katale. Mu ngeri ennyangu mwanike nga taaba oba bw’olaba bwe balima obutiko bw’omu kiyumba abe ng’aleebeeta ng’omusibye mu kiganda kya butungulu 20 ku 80, kyokka nga takoona ku ttaka.
Wabula akatale ka katunguluccumu wano kagazi nnyo ku balya bokka n’abatabula eddagala bamwetaaga nnyo, era y’ensonga lwaki abasuubuzi bamujja Kenya na Rwanda.


text:
Essuula 17
1 Ne Bayita mu Anfipoli ne Apolooniya ne batuuka e Ssessaloniika eyali ekkuŋŋaaniro ly'Abayudaaya:
2 awo Pawulo nga bwe yali empisa ye n'ayingira mu bo, mu ssabbiiti ssatu n'awakana nabo mu byawandiikibwa,
3 ng'abikkula ng'ategeeza nti Kristo kyamugwanira okubonyaabonyezebwa n'okuzuukira mu bafu; era nti Oyo Yesu nze gwe mbabuulira ye Kristo.
4 Abamu ku bo ne bakkiriza ne beegatta ne Pawulo ne Siira; n'Abayonaani abeegendereza ekibiina kinene n'abakyala abakulu si batono.
5 Naye Abayudaaya bwe baakwatibwa obuggya ne batwala abantu ababi ab'omu bakopi ne bakuŋŋaanyisa abantu ne basasamaza ekibuga. Ne bazingiza ennyumba ya Yasooni ne baagala okubaleeta mu maaso g'abantu.
6 Bwe bataabalaba, ne bawalula Yasooni n'ab'oluganda abamu okubatwala mu maaso g'abakulu ab'omu kibuga nga boogerera waggulu nti Bano abavuunika ensi bazze ne wano;
7 ne Yasooni yabasembezezza. Bano bonna bajeemera amateeka ga Kayisaali nga bagamba nti Waliwo kabaka omulala, Yesu.
8 Ne basasamaza ekibiina n'abakulu ab'omu kibuga bwe baawulira ebyo.
9 Bwe baamala okweyimiriza Yasooni n'abalala, ne babata.
10 Amangu ago ab'oluganda ne basindika ekiro Pawulo ne Siira okugenda e Beroya: nabo bwe baatuuka eyo ne bayingira mu kkuŋŋaaniro ly'Abayudaaya.
11 Naye bano baali balungi okusinga ab'e Ssessaloniika, kubanga bakkiriza ekigambo n'omwoyo omwangu ennyo, buli lunaku nga banoonya mu byawandiikibwa oba nga ebyo bwe biri bwe bityo.
12 Abamu bangi kyebaava bakkiriza, era n'abakazi abakyala Abayonaani n'abasajja si batono.
13 Naye Abayudaaya ab'e Ssessaloniika bwe baategeera ng'ekigambo kya Katonda kibuuliddwa Pawulo era mu Beroya, era ne bajjayo ne baweerera ebibiina ne babasasamaza.
14 Awo amangu ago ab'oluganda ne basindika Pawulo okugenda okutuuka ku nnyanja: Siira ne Timoseewo ne babeera eyo.
15 Naye abaawerekera Pawulo ne bamuleeta mu Asene, ne balagirwa okugamba Siira ne Timoseewo bajje gy'ali amangu nga bwe bayinza, ne bagenda.
16 Naye Pawulo bwe yali mu Asene ng'abalindirira, omwoyo gwe ne gumuluma bwe yalaba ekibuga nga kijjudde ebifaananyi.
17 Awo n'awakaniranga mu kkuŋŋaaniro n'Abayudaaya n'abaali batya Katonda era ne mu katale buli lunaku n'abo abaamusisinkananga.
18 Awo abantu abamu abafirosoofo, aba Epikuliyo ne Abasutoyiiko, ne bamusisinkana. Abamu ne bagamba nti Ayagala kwogera ki abujjabujjana ono? Abamu ne bagamba nti Afaanana ng'abuulira balubaale abaggya: kubanga yali ng'abuulira Yesu n'okuzuukira.
19 Ne bamutwala ne bamuleeta ku Aleyopaago nga bagamba nti Tunaayinza okutegeera okuyigiriza kuno okuggya kw'oyogera nga bwe kuli?
20 Kubanga oleeta ebigambo ebiggya mu matu gaffe: kyetuva twagala okutegeera amakulu g'ebigambo bino.
21 (Abaasene bonna n'abagenyi abaabangayo tebaakolanga kintu kirala wabula okwogeranga oba okuwuliranga ekigambo ekiggya.)
22 Pawulo n'ayimirira wakati wa Aleyopaago n'agamba nti Abasajja Abaasene, mbalabye mu byonna nga mutya nnyo balubaale.
23 Kubanga bwe mbadde mpita ne ntunuulira bye musinza, era ne nsanga ekyoto ekiwandiikiddwako nti KYA KATONDA ATATEGEERWA. Kale kye musinza nga temukitegeera nze kye mbabuulira.
24 Katonda eyakola ensi n'ebirimu byonna, oyo kubanga ye Mukama w'eggulu n'ensi tabeera mu masabo agakolebwa n'emikono,
25 so taweerezebwa mikono gya bantu, ng'eyeetaaga ekintu, kubanga oyo ye abawa bonna obulamu n'okussa omukka ne byonna;
26 yakola okuva ku omu buli ggwanga ly'abantu okutuulanga ku nsi enjuyi zonna, bwe yalagira n'ayawulamu ebiro n'ensalo ez'okutuula kwabwe:
27 banoonyenga Katonda mpozzi bawammante okumulaba, newakubadde nga tali wala wa buli omu ku ffe:
28 kubanga mu oyo tuba balamu, tutambula, tubeerawo; era ng'abamu ab'ewammwe abayiiya bwe bagamba nti Kubanga era tuli zzadde lye.
29 Kale bwe tuli ezzadde lya Katonda, tekitugwanira kulowoozanga nti Katonda afaanana zaabu oba ffeeza oba jjinja, ebyolebwa n'obukabakaba n'amagezi g'abantu.
30 Kale Katonda ebiro ebyo eby'obutamanya teyabitunuuliranga; naye kaakano alagira abantu bonna abali wonna wonna okwenenya,
31 kubanga yateekawo olunaku lw'agenda okusaliramu omusango ogw'ensonga ensi zonna mu muntu gwe yayawulamu, bwe yamala okuwa bonna ekikkirizisa bwe yamuzuukiza mu bafu.
32 Naye bwe baawulira okuzuukira kw'abafu abamu ne baŋoola; abalala ne bagamba nti Era tulikuwulira nate olw'ekigambo ekyo.
33 Bwe batyo Pawulo n'abavaamu wakati.
34 Naye abasajja abamu ne beegatta naye ne bakkiriza: mu abo Diyonusiyo Omwaleyopaago, n'omukazi erinnya lye Damali, n’abalala wamu nabo.


text:
Essuula 27
1 Awo bwe kyalagirwa ffe okuwanika amatanga okugenda Italiya, ne bawaayo Pawulo n'abasibe abalala abamu eri omwami, erinnya lye Yuliyo, ow'ekitongole kya Augusito.
2 Ne tusaabala mu kyombo eky'e Adulamutiyo ekyali kigenda ku njuyi z'e Asiya, ne tuvaayo, Alisutaluuko ow'e Makedoni ow'omu Ssessaloniika naye ng'ali naffe.
3 Ku lunaku olw'okubiri ne tugoba e Sidoni: Yuliyo n'akola bulungi Pawulo n'amukkiriza okugenda eri mikwano gye okumulabirira.
4 Ne tuvaayo ne tuyita ku mabbali ga Kupulo kubanga omuyaga gwali gutuva mu bwengula.
5 Bwe twayita mu nnyanja ey'e Kirukiya n'e Panfuliya; ne tutuuka e Mula eky’e Lukiya.
6 Omwami n'alabayo ekyombo eky'e Alegezanderiya nga kigenda Italiya; n'atusaabaza mu ekyo.
7 Bwe twagenda empola ennaku nnyingi ne tutuuka lwa mpaka ku Kunido, omuyaga bwe gwatulobera, ne tuyita ku mabbali ga Kuleete mu maaso ga Salumone;
8 ne tukiyitako lwa mpaka ne tutuuka mu kifo ekiyitibwa Emyalo Emirungi; awaliraanye ekibuga Lasaya.
9 Bwe waayitawo ebiro bingi, obubi bwali bumaze okubaawo okugenda mu nnyanja kubanga ennaku ez'Okusiiba zaali ziyise, Pawulo n'abalabula
10 ng'abagamba nti Abasajja, ndaba nti olugendo luno lulibaamu okwonoonekerwa n'okufiirwa kungi si kwa bintu byokka n'ekyombo, era naye n'obulamu bwaffe.
11 Naye omwami n'akkiriza omugoba ne nnannyini kyombo okusinga Pawulo by'ayogedde.
12 Kubanga omwalo tegwali mulungi okwewogomamu omuyaga, abamu bangi ne bateesa okuvaayo, mpozzi balyoke batuuke e Foyiniiki okwewogoma omuyaga; gwe mwalo ogw'e Kuleete ogutunuulira wakati w'obukiika n'ebuvanjuba, ne wakati w'obukiika obulala n'ebuvanjuba.
13 Empewo ez'omuggundu bwe zaakunta empola, ne balowooza nti bafunye kye babadde baagala, ne basimbula essiika ne bayita kumpi nnyo ne Kuleete.
14 Naye oluvannyuma lw'ebiro si bingi omuyaga ogulimu kibuyaga ogwavaayo oguyitibwa Ewulakulo ne gukunta:
15 ekyombo bwe kyakwatibwa ne kitayinza kwolekera muyaga, ne tukireka ne tutwalibwa omuyaga.
16 Ne tweyuna mu mabbali g'akazinga akayitibwa Kawuda, ne tutegana okukwata eryato:
17 bwe baamala okulirinnyisa, ne baddira emigwa egy'okunyweza ekyombo ne bakisiba wansi. Bwe baatya okusuulibwa mu Suluti, ne bassa ebyali waggulu, ne batwalibwa omuyaga.
18 Bwe twategana ennyo n'omuyaga, ku lunaku olw'okubiri ne basiikulula ebintu,
19 era ku lw'okusatu ne basuula n'emikono gyabwe ebitwala ekyombo.
20 Era enjuba newakubadde emmunyeenye mu nnaku nnyingi nga tebyaka, era n'omuyaga si mutono ogwatukwata, oluvannyuma essuubi lyonna ery'okulokoka ne lituggwaamu.
21 Enjala bwe yali ennyingi, awo Pawulo n'alyoka ayimirira wakati waabwe n'agamba nti Kyabagwanira, abasajja, okumpulira obutava mu Kuleete, obutalaba kwonoonekerwa kuno n'okufiirwa.
22 Era kaakano mbabuulirira okuguma emyoyo; kubanga tewaabe mu mmwe anaafiirwa obulamu n'akatono wabula ekyombo.
23 Kubanga we ndi waayimiridde ekiro kino malayika wa Katonda, nze owuwe, gwe mpeereza,
24 ng'agamba nti Totya, Pawulo; kikugwanidde okuyimirira awali Kayisaali; era, laba, Katonda akuwadde bonna abagenda awamu naawe.
25 Kale mugume emyoyo, abasajja; kubanga nzikiriza Katonda nga kiriba nga bwe yaŋŋambye.
26 Naye kitugwanidde okusuulibwa ku kizinga.
27 Naye ekiro eky'ekkumi n'ebina bwe kyatuuka, nga tusuukundirwa eruuyi n'eruuyi mu Aduliya, mu ttumbi abalunnyanja ne bateebereza nti banaatera okusemberera olukalu;
28 ne bagera ne balaba ebifuba amakumi abiri: bwe twagendako katono, ne bagera nate, ne balaba ebifuba kkumi na bitaano.
29 Bwe baatya okuseerera awali amayinja, ne basuula amasiika ana ku kiwenda ne balindirira bukye.
30 Abalunnyanja bwe baali baagala okudduka mu kyombo ne bamala okussa eryato mu nnyanja ng'abagenda okusuula amasiika ku nsanda,
31 Pawulo n'agamba omwami n'abaserikale nti Bwe bataabeere bano mu kyombo, mmwe temuuyinze kulokoka.
32 Basserikale ne balyoka basala emigwa egy'eryato ne balireka okugenda.
33 Awo bwe bwali bunaatera okukya, Pawulo n'abeegayirira bonna okulya ku mmere, ng'agamba nti Leero lunaku lwa kkumi na nnya ze mwakalindiririra nga musiiba ne mutalya kantu.
34 Kyenva mbeegayirira okulya ku mmere: kubanga okwo kunaabalokola: kubanga tewaabule luviiri ku mitwe gyammwe n'omu.
35 Bwe yamala okwogera bwatyo n'addira omugaati, ne yeebaliza Katonda mu maaso ga bonna n'agumenyamu n'atanula okulyako.
36 Bonna ne baguma emyoyo, nabo ne balyako.
37 Ne tuba fenna abaali mu kyombo emyoyo bikumi bibiri mu nsanvu mu mukaaga.
38 Bwe baamala okukkuta emmere, ekyombo ne bakiwewula nga basuula eŋŋaano mu nnyanja.
39 Bwe bwakya enkya, nga tebamanyi gye bali: naye ne balaba ekikono ekiriko omusenyu; ne bateesa, oba nga kiyinzika, okuseeza omwo ekyombo.
40 Ne bakutula amasiika, ne bagaleka mu nnyanja, mu kiseera ekyo bwe baasumulula emigwa egy'enkasi egoba, ne bawanika ettanga eri mu maaso eri empewo ne boolekera ku ttale.
41 Naye bwe baatuuka mu kifo amayengo abiri we gaasisinkana, ne baseeza ekyombo; ensanda n'eseera n'enywera n'etanyeenya, naye ekiwenda ne kizibikuka n'amaanyi g'amayengo.
42 Basserikale ne bateesa abasibe battibwe baleme okuwugirira okudduka.
43 Naye omwami bwe yayagala okuwonya Pawulo, n'abaziyiza okukola kye bateesezza; n'alagira abaayinza okuwuga okwesuulamu basooke okutuuka ku ttale;
44 n'abalala abaasigalawo, abamu ku mpero, n'abamu ku bintu by'ekyombo. Awo bwe batyo bonna ne batuuka ku ttale emirembe.


text:
Yeremiya Jeremiah
Chapter 9
1 Omutwe gwange singa gubadde mazzi, n'amaaso gange singa luzzi lwa maziga, nkaabirenga emisana n'ekiro abo abattiddwa ab'omuwala w'abantu bange!
2 Singa mbadde n'ekisulo eky'abatambuze mu ddungu; ndeke abantu bange mbaveeko! kubanga bonna benzi, ekibiina eky'abasajja ab'enkwe.
3 Era banaanuula olulimi lwabwe ng'omutego gwabwe olw'okulimba; era bafuuse ba maanyi mu nsi, naye si lwa mazima: kubanga baava mu bubi okweyongera mu bubi, so tebammanyi nze, bw'ayogera Mukama.
4 Mwekuumenga buli muntu munne, so temwesiganga wa luganda yenna: kubanga buli ow'oluganda aliriira ddala muganda we, na buli munne alitambulatambula ng'awaayiriza.
5 Era balirimba buli muntu munne, so tebalyogera bya mazima: bayigirizza olulimi lwabwe okwogera eby'obulimba; beekooya nga bakola ebitali bya butuukirivu.
6 Ekifo ky'obeeramu kiri wakati mu bulimba; olw'obulimba kyebava bagaana okummanya, bw'ayogera Mukama.
7 Mukama w'eggye kyava ayogera bw'ati nti Laba, ndibasaanuusa ne mbakema; kubanga nandikoze ntya olw'omuwala w'abantu bange?
8 Olulimi lwabwe kasaale akatta; lwogera eby'obulimba: wabaawo ayogera ne munne eby'emirembe n'akamwa ke, naye amuteega mu mutima gwe.
9 Siribabonereza olw'ebyo? bw'ayogera Mukama: emmeeme yange teriwalana ggwanga ku ggwanga erifaanana bwe lityo?
10 Nditanula okukaaba amaziga n'okukungubaga olw'ensozi, n'okwesaasaabaga olw'amalundiro ag'omu ddungu, kubanga gookeddwa, ne wataba ayitamu; so n'abantu tebawulira kuŋooŋa kwa nte; ennyonyi ez'omu bbanga era n'ensolo zidduse, zigenze.
11 Era ndifuula Yerusaalemi okuba ebifunvu, ekisulo eky'ebibe; era ndifuula ebibuga bya Yuda okuba amatongo awatali abituulamu.
12 Omugezigezi ye ani ayinza okutegeera kino? era ani oyo akamwa ka Mukama gwe koogedde naye, akinnyonnyole? ensi ebulidde ki n'eggya ng'eddungu, ne wataba ayitamu?
13 Era Mukama ayogera nti Kubanga balese amateeka gange ge nnateeka mu maaso gaabwe so tebagondedde ddoboozi lyange so tebatambulidde omwo;
14 naye ne batambula ng'obukakanyavu bwe buli obw'omutima gwabwe bo n'okugoberera Babaali bajjajjaabwe be baabayigiriza:
15 Mukama w'eggye, Katonda wa Isiraeri, kyava ayogera bw'ati nti Laba, ndibaliisa abantu bano abusinso ne mbanywesa amazzi ag'omususa:
16 Era ndibasaasaanyiza mu mawanga, ge batamanyanga bo newakubadde bajjajjaabwe: era ndisindika ekitala okubagoberera okutuusa lwe ndimala okubazikiriza.
17 Bw'atyo bw'ayogera Mukama w'eggye nti Mulowooze, muyite abakazi abakungubazi, bajje; era mutumye abakazi abakabakaba, bajje;
18 era banguwe batanule okutukubira ebiwoobe, amaaso gaffe gakulukute amaziga, n'ebikowe byaffe bitiiriike amazzi.
19 Kubanga eddoboozi ery'ebiwoobe liwulirwa nga liva mu Sayuuni nti Nga tunyagiddwa! tuswadde nnyo, kubanga twaleka ensi, kubanga basudde ennyumba zaffe.
20 Naye muwulire ekigambo kya Mukama, mmwe abakazi, n'okutu kwammwe kukkirize ekigambo eky'omu kamwa ke, muyigirize abawala bammwe okukuba ebiwoobe, na buli muntu ayigirize munne okukungubaga.
21 Kubanga okufa kulinnye mu bituli byaffe, kuyingidde mu mayu gaffe; okumalawo abaana ebweru, n'abalenzi mu nguudo.
22 Mwogere nti Bw'ati bw'ayogera Mukama nti Emirambo gy'abasajja girigwa ng'obusa ku ttale ebweru, era ng'ekinywa ekiri ennyuma w'omukunguzi, so tewaliba aligironda.
23 Bw'ati bw'ayogera Mukama nti Omugezigezi teyeenyumirizanga olw'amagezi ge, so n'ow'amaanyi teyeenyumirizanga olw'amaanyi ge so n'omugagga teyeenyumirizanga olw'obugagga bwe:
24 naye eyeenyumiriza yeenyumirizenga olwa kino, ng'ategeera era ng'amanyi nze nga ndi Mukama akola eby'ekisa n'eby'ensonga n'eby'obutuukirivu mu nsi: kubanga ebyo bye nsanyukira, bw'ayogera Mukama.
25 Laba, ennaku zijja, bw'ayogera Mukama, lwe ndibonereza abo bonna abakomolwa mu butakomolwa bwabwe.
26 Misiri ne Yuda ne Edomu n'abaana ba Amoni ne Mowaabu ne bonna abamwa oluge, ababeera mu ddungu: kubanga amawanga gonna si makomole, n'ennyumba yonna eya Isiraeri si bakomole mu mutima gwabwe.


text:
Matayo Matthew
Chapter 14
1 Mu biro biri Kerode ow'essaza n'awulira ettutumu lya Yesu,
2 n'agamba abaddu be nti Oyo ye Yokaana Omubatiza; azuukidde mu bafu; era eby'amaanyi bino kyebiva bikolera mu ye.
3 Kubanga Kerode yali akutte Yokaana, n'amusiba, n'amuteeka mu kkomera olwa Kerodiya, mukazi wa Firipo muganda we.
4 Kubanga Yokaana yamugamba nti Kya muzizo ggwe okubeera naye.
5 Bwe yali ayagala okumutta, n'atya abantu, kubanga baamulowooza nga ye nnabbi.
6 Bwe lwatuuka olw'okujjukira amazaalibwa ga Kerode, omuwala wa Kerodiya n'azina mu maaso gaabwe, n'asanyusa Kerode.
7 Awo n'alayira n'asuubiza okumuwa kyonna kyonna ky'anaasaba.
8 Naye, bwe yaweererwa nnyina, n'agamba nti Mpeera wano mu lutiba omutwe gwa Yokaana Omubatiza.
9 Kabaka n'alumwa; naye olw'ebirayiro bye, n'olw'abo abaali batudde nga balya naye, n'alagira okugumuwa;
10 n'atuma, n'atemako Yokaana omutwe mu kkomera.
11 Ne baleeta omutwe gwe mu lutiba, ne baguwa omuwala: n'agutwalira nnyina.
12 Abayigirizwa be ne bajja, ne basitula omulambo, ne bamuziika; ne bagenda ne babuulira Yesu.
13 Awo, Yesu bwe yawulira, n'aviirayo mu lyato, n'agenda awali eddungu kyama: ebibiina bwe byawulira, ne biva mu bibuga ne bimugoberera nga biyita ku lukalu.
14 N'avaayo, n'alaba ekibiina kinene, n'abasaasira, n'awonya abalwadde baabwe.
15 Bwe bwawungeera, abayigirizwa ne bajja w'ali, ne bagamba nti Wano ddungu, obudde buyise nnyo; siibula abantu, bagende mu bibuga, beegulire emmere.
16 Naye Yesu n'abagamba nti Tewali kibazzisaayo; mmwe mubawe ebyokulya.
17 Ne bamugamba nti Tetulina kintu wano wabula emigaati etaano, n'ebyennyanja bibiri.
18 N'agamba nti Mubindeetere wano.
19 N'alagira ebibiina okutuula ku muddo; n'atwala emigaati etaano n'ebyennyanja bibiri, n'atunula waggulu mu ggulu, ne yeebaza, n'amenyamu emigaati n'agiwa abayigirizwa, abayigirizwa ne bagabira ebibiina.
20 Ne balya bonna, ne bakkuta: ne bakuŋŋaanya obukunkumuka obwasigalawo, ebibbo kkumi na bibiri ebyajjula.
21 N'abo abaalya baali abasajja ng'enkumi ttaano, abakazi n'abaana obutabassaako:
22 Amangu ago n'awaliriza abayigirizwa okusaabala, bamukulembere okugenda emitala w'eri, amale okusiibula ebibiina.
23 Bwe yamala okusiibula ebibiina, n'alinnya ku lusozi yekka okusaba: obudde bwe bwawungeera, yaliyo bw'omu.
24 Naye eryato lyali limaze okutuuka mu buziba, nga lyesunda n'amayengo, kubanga omuyaga gwabafuluma mu maaso.
25 Awo ekiro mu kisisimuka eky'okuna n'ajja gye bali, ng'atambula ku nnyanja.
26 Abayigirizwa bwe baamulaba ng'atambula ku nnyanja, ne beeraliikirira, ne bagamba nti Dayimooni; ne beekanga nga batya.
27 Amangu ago Yesu n'ayogera nabo, n'agamba nti Muddeemu omwoyo: nze nzuuno; temutya.
28 Peetero n'amuddamu n'agamba nti Mukama wange, oba nga ggwe wuuyo, ndagira njije gy'oli ku mazzi.
29 N'agamba nti Jjangu. Peetero n'ava mu lyato, n'atambulira ku mazzi, okugenda eri Yesu.
30 Naye, bwe yalaba omuyaga, n'atya: n'atanula okusaanawo, n'akaaba, n'agamba nti Mukama wange, ndokola.
31 Amangu ago Yesu n'agolola omukono, n'amukwata, n'amugamba nti Ggwe alina okukkiriza okutono, kiki ekikubuusizzabuusizza?
32 Bwe baalinnya mu lyato, omuyaga ne guggwaawo.
33 N'abo abaali mu lyato ne bamusinza, nga bagamba nti Mazima oli Mwana wa Katonda.
34 Bwe baamala okuwunguka, ne batuuka ku lukalu olw'e Genesaleeti.
35 Abantu baayo bwe baamumanya, ne batuma mu nsi eyo yonna eriraanyeewo, ne bamuleetera bonna abalwadde;
36 ne bamwegayirira bakomeko bukomi ku lukugiro lw'ekyambalo kye; bonna abaakomako ne bawonyezebwa ddala.