text: 1Inye Yakobo, omwiru wa Ruhanga n'Omukama Yesu Kirisito, n'inye ndikubahandikira, inywe nganda ikumi na ibili ezemaliire ensi. Nimbakeisa. 2Barumuna bange, kamurata kugwa omu bilengeso ebitali bimoi, mwebone muli baberwa muno. 3Aha rw'okuba nimumanya okwo okulengwa kw'okwikiliza kwanyu kurugwamu okuguma. 4Kandi muleke okuguma kwanyu kuhikye omulimo gwakwo, nainywe mubone kuba bagorogoki omuli byona mutaina kyomubuzirweho. 5K'omuli inywe haraba halimu omuntu ataina bumanyi, abushabe Ruhanga, niwe abutunga abantu bona buli bungi mara atalikwefuuhya, kandi omuntu ogwo arabutungwa. 6Kyonkai obushabe noyesiga otalikulengeshanyia, nobona omuntu alengeshanyia ashusha eiyengo ly'enyanja elisindikwa omuyaga gukalichundaigura. 7Omuntu ogwo atashuubira ngu Mukama naija kumutunga kintu kyona kyona, 8enshonga aina emitima ebili omu by'alikuba nakora byona; taina mbali ayemeleire. 9Murumuna waitu omunaku naragirwa kushemelerwa orwo Ruhanga alimukuza, 10kandi omutungi ashemelerwe orwo Ruhanga alimutera ahansi, nobona alihwaho nk'orwakyo rw'ekikamba. 11Eizoba kalishabuka omushana gwalyo gubabilira mara gwomesa ebimera. Aho enyakyo zabyo ziragara, n'oburungi bwabyo buhwaho. Nikwo n'omutungi ahwaho atyo, ebyo aba nakora akabisigaho. 12Omuntu ayemera ebiyengo aba muberwa, kuba k'alilengwa akasinga alitungwa orukinga rw'oburora orwo Ruhanga yashuubiize abamugonza. 13Omuntu atalilengesibwa akagamba ati, ┬źNalengesibwa Ruhanga;┬╗ kuba Ruhanga taina kulengesibwa Sitani, mara wenene taina kulengesa muntu. 14Buli muntu alengesibwa orwo ayohibwa orwoyoyorwe rukamubeiyabeiya. 15Ahanyuma k'orwoyoyo orwo rukura ruzarukanwamu obufu. Kandi obufu kabuba butachwekire buzarukanwamu orufu. 16Barumuna bange abaagonzibwa, mutabeiyabeiywa. 17Buli kirungo na buli matungwa agahikilire biruga oruguru, biruga ahali Isheichwe ayatonzire emuli z'eiguru, wenene tahinduka mara tafuba. 18Akeyendera bweyendera yatuzara aha rw'ekigambo ky'amazima, tubone kukulira ebitondwabye byona. 19Muramanya ekigambo eki barumuna bange. Buli muntu abe mwangu kuhulira, kyonkai aha kugamba n'aha kunigara agende mpora. 20Omuntu k'anigara tarondora Ruhanga mu bugorogoki. 21Kityo mwelinde emize mibi n'emigilire etaina nshonga. Mugire obwetohya mara mugume aha kigambo ekyo mwayegesiibwe, ekigambo ekyo nikyo kyakubarokora. 22Kandi mukore eby'ekigambo kilikubagambira, ti kukihulira kushai kwebeiyabeiya. 23Kuba k'omuntu arahulira ekigambo atakozire kw'alikuragirwa, araba nashusha omuntu alikweleba omu maisho omu kyoo. 24Nobona nayeleba nashuba nagenda, mara aho honkai nayebwa okwo yaba nashusha. 25Kyonkai omuntu alikwekomya Amateka agaletera abantu emilembe, mara akakwatir'aho, atahuliire kushai akashuba akebwa, shanasi akaba mukozikwo, omuntu ogwo aligoshoka omu bigirobye. 26Omuntu kwebona okwo ali munyadini, orulimirwe atarutairemu bohera, akebeiyabeiya, omuntu ogu ediniye ya bushai. 27Edini enungi etainamu kamogo mu maisho ga Ruhanga Isheichwe niy'egi: Kukebera enfuuzi n'entumbwa eziina obushaasi, n'okwelinda ensi etakutokoza.


c: text/html

text: 1Kunu nukwo okusuukururwa Ruhanga oku yahaire Yesu Kristo kwoleka abaheereza be, bamanye ebikaba nibiija kubaho bwango. Binu akabimanyisa naatuma malaika hali omuheereza we Yohaana, 2ayahandiikire byona ebi yaboine naajurra ebigambo bya Ruhanga n'obwakaiso bwa Yesu. 3W'omugisa anyakusoma ebigambo binu eby'okuranga, kandi b'omugisa abo abanyakuhurra n'abanyakukwata ebihandiikirwe omu kitabu kinu; habwokuba akasumi kali haihi kuhika. 4Nyowe Yohaana nimpandiikira ebitebe musanju eby'abaikiriza ebiri omu Asiya: Nimbagondeza omugisa n'obusinge ebinyakuruga hali Ogu anyakubaho, ayabaireho, kandi ow'okwija, n'ebinyakuruga hali emyoyo musanju enyakwikara omumaiso g'ekitebe ky'obukama bwe, 5kandi ebinyakuruga hali Yesu Kristo kaiso omwesigwa ayabandize kuhumbuuka omu bafu, kandi anyakulema abakama b'ensi. Ogu anyakutugonza, ayatwihire omu bibi byaitu naatucunguza esagama ye, 6yatufoora bukama kandi banyakatagara ba Ruhanga Ise, aheebwe ekitiinisa n'obusobozi ebiro n'ebiro. Amiina. 7Ngugwo naizira omu bicu, kandi buli riiso lirimurora, n'abo abaamucumisire balimurora; kandi enganda zoona ez'omunsi zirimuterra empamo. Egokwo. Amiina. 8Mukama Ruhanga agamba ati: “Ninyowe Ntandiko, ninyowe Mpeero.” Anyakubaho, ayabaireho, kandi ow'okwija, Kamara-byona. 9Nyowe Yohaana mwene wanyu, anyakubagana na inywe omu Yesu: emihito n'okugumiisiriza ebitutungisa obukama, nkaba ndi omu kizinga ekirukwetwa Patimo, nkwatirweyo habw'okurangirra ekigambo kya Ruhanga n'okumanyisa abantu ebya Yesu. 10Ha kiro kya Mukama, obu natemberwe Mwoyo, enyuma yange nahurra iraka likooto nk'ery'engwara, 11nirigamba liti: “Ebi orukurora bihandiike omu kitabu, obitwekere ebitebe musanju by'abaikiriza abali: Efeeso, Sumiruna, Perugamo, Tiyatiira, Saadisi, Filadelufiya na Layodikeeya.” 12Nubwo nakubuutukire kurora ow'akaba naabaza na nyowe. Obu nakubuutukire, narora ebikondo musanju eby'etaara, bya zaabbu; 13hagati y'ebikondo ebi nkarora omu arukusisana Omwana w'omuntu, ajwaire ekanzu eraihire, ayeteegere omu kifuba omweko gwa zaabbu; 14omutwe gwe n'isoke rye bikaba nibyera ti nk'ebyoya by'entaama njeru, nibyera nk'ebirika. Amaiso ge gakaba nigaaka nk'endimi z'omurro; 15ebigere bye bikaba nibisisana omulinga oguzigwire, ogusemereziibwe omu kyoto; kandi iraka lye likaba nirisisana nk'iraka ery'amaizi amaingi agarukuhirra; 16omu mukono gwe ogw'obulyo akaba akwasire enyunyuuzi musanju, omu kanwa ke haarugamu empirima etoire ey'amoogi abiri, kandi amaiso ge gakaba nigangasana nk'izooba erirukujwa n'amaani. 17Obu namurozire, nagwa ha bigere bye nasisana nk'anyakufiire. Baitu yantaho omukono gwe gw'obulyo, naampuumuza ati: “Otatiina, ninyowe ow'okubanza, owa ha mpero, 18kandi hati nyomiire. Nkafa, baitu okuruga hati ndaikaraga ndi mwomeezi ebiro byona, kandi nyina ebisumuruzo by'Orufu n'eby'Okuzimu. 19Handiika ebi orukurora, ebinyakuroho hati kandi ebiribaho hanyuma. 20Amakuru agaserekerwe ag'enyunyuuzi musanju ezi orozire omu mukono gwange ogw'obulyo, n'ag'ebikondo musanju eby'etaara eza zaabbu nugo ganu: enyunyuuzi musanju imanyisa bamalaika ab'ebitebe musanju by'abaikiriza, kandi ebikondo musanju eby'etaara bimanyisa ebitebe ebi byonyini.”

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1“Mboolere bino byoosi endi mbakayire ohukobola enyuma. 2Bacha ohubasukuna ohutula mu Sinagoogi enyiingi; sy'adyeeri, esiha sichia ohwoola, si oyo yeesi obeeta achia ohubaasaanga ati ali ohuhalaabanira Nasae. 3Handi bacha ohuholaanga sino olwohuba kata bataamanya Laata, kata nende ese mweene. 4Nae ese mbaboleere ebiindu bino, endi mani esiha syaabwe nisyoola, munyale ohwichulisa muti ndamala ohubalomalomaho yi muli. “Ese sindababooleraho ebiindu bino mumengisania, olwohuba ndali sisiiri naang'we alala. 5Nae ese bulaanu ndi ohuchia eyiri oyo owanduma; nae kata abulao mulala hw'eng'we owundeebaho ati, ‘Ni yena bweene yooli ohuchia?’ 6Nae olwohuba ese mbaboleere ebiindu bino, emyooyo cheeng'we chimalire ohwiichula ohwelalihirira. 7Kata katyo ese mbaboolera busa obwadyeeri buno: ni hulw'obulayi bw'eng'we nimbwaao, olwohuba ese nitawaao, Omukeraki oyo haba saaba achia ohwiicha yimuli daawe. 8Mani naachia ohwiicha, achia ohuhahasa esyaalo, hu bidiira hu sibi nende obuluungifu alala nende eheenga ye misaango: 9ohweema hu sibi, olwohuba abo haba sibafukiirira mw'ese; 10ohweema hu bulungifu, olwohuba ese mbano njia eyiri Laata, mani haba simuchia humbonaho handi; 11ohweema hu heenga y'emisaango, olwohuba omutuki w'esyaalo sino, yamala ohuheengerwa omusango. 12“Ese sisiiri busa nende ebiindu biingi muno ebyohubaboolera, nae eng'we haba simunyala ohubyesimiirisira bulaanu buti daawe. 13Mani Omwooyo w'obwadyeeri naachia ohwiicha, achia ohukera mumanye obwadyeeri bwoosi koti lu bwaaka; olwohuba oyo haba saachia ohulomalomaanga hu lw'obunyala bwae omweene, nae buli syaacha ohuwuliraanga nisyo syaacha ohulomalomaanga, nabo achia ohubatuumbuliraanga ebiindu biba nibicha ohubaao. 14Oyo achia ohunginia, olwohuba achia ohubukulaanga ebyaange naamala abitumbulira eng'we. 15Ebyo byoosi bi Laata ali nabyo, byaange; mani sakira ese mboolere endi, oyo achia ohubukulaanga ebyaange mani amala abitumbulira eng'we. 16“Esiha sidiidi muno, nihaba simuchia ohumbonaho; handi esiha sidiidi muno, nihaandi mucha ohumbona.” 17Abeki bae bandi bachaaka ohuboolanira abeene-na-beene bati, “Siina syeene sino syali ohutubooleraanga efwe ati, ‘Esiha sidiidi muno, nihaba simuchia ohumbonaho, handi ati, esiha sidiidi, nihaandi mucha ohumbona’; handi ati, ‘olwohuba ese njia eyiri Laata’?” 18Beecha handi baboola bati, “Yekesa siina syeene naboola mbwe ati, ‘esiha sidiidi muno’? Efwe haba sihumanyireho syaaba niyeekesa daawe.” 19Yesu yamanya busa ati bali nibadaha ohumuteeba omweene; mani yeecha yababoolera ati, “Mbwe sino nisyo simuli ohuteebanaanga abeene-na-beene, simbeere ninjekesa nimboolere endi, ‘Esiha sidiidi muno, nihaandi simuchia ohumbonaho, nihaandi endi esiha sidiidi muno, nimuchia ohumbona’? 20Mbaboolera obwadyeeri bweene endi, eng'we mucha ohuchereenjesa handi ohwelira, nae esyaalo sichia ohusangaala; eng'we mucha ohwewnamira, nae ohwewunamira hw'eng'we hucha ohwehola esangaalo. 21Omuhasi naaba naali ohulumwa aba nende ohwewunamira, olwohuba esiha syae siba simalire ohwoola; nae naaba naamalire ohwetusaho omwaana, haba saaba nasichulisa obululuma obwo, hulwa esangaalo mbwe omwaana aba yebuulwe mu syaalo muno. 22Mani sakira muli abelalihirifu esiha sino, nae ese njia ohubabonaho handi mani emyooyo cheeng'we chisangaale, mani abulao omuundu yeesi ochia ohunyala ohubatusaho esangaalo ly'eng'we elyo. 23Hu ludaalo olwo, simuchia ohusabaho esiindu syoosi. Mbaboolera obwadyeeri bweene endi, nimuba nimunasabanga Laata esiindu syoosi, aba achia ohubabeeresaanga mu liita lyaange. 24Abweene ano, eng'we haba simusabaangaho esiindu syoosi mu liita lyaange; sabeenge, mani muba mucha ohunyoola, hu sangaalo ly'eng'we lyemeo libe eliichufu. 25“Ese mbawo mbalomalomeere bino mu ngaado busa; nae esiha siicha ohwoola, ese handi nitachia ohubalomalomeraanga mu ngaado, nae mbalomalomere tiiri busa ebidiira hu Laata. 26Hu ludaalo olwo, eng'we mucha ohusabaanga mu liita lyaange; handi ese haba siindi hubabooleraanga endi njia ohubasabiraanga Laata daawe; 27olwohuba Laata mweene abadaha muno, olwohuba eng'we mwesi mwaandahireenge, handi mwamala ohufukiirira muti ese ndeecha nindula eyiri Laata. 28Ese ndeecha nindula eyiri Laata, mani ndamala ohwiicha mu syaalo muno; nae handi ese mbano ndi ohuleha esyaalo handi ndi ohuchia eyiri Laata.” 29Abeki bae beecha baboola bati, “A-ha, mbawo bulaanu oli ohulomaloma tiiri, abulao olukaado lwoosi daawe! 30Bulaanu mbawo hwahamanya huti hane omanyire ebiindu byoosi, handi huti abulao omuundu yeesi ohoyeere ohuhuteebaho esiindu syoosi daawe; hulwa sino syeene, efwe bulaanu hufukiirira huti hane weecha notula eyiri Nasae mweene.” 31Yesu yabakobolamo ati, “Muti mani bulaanu mufukiirira? 32Esiha siri aambi ohwoola, nihane mbawo simalire ohwoola, nimuchia ohusalaana, buli muundu naachia enaango wae, mani mundehe syeng'ene busa; nae haba ese siindi syeng'ene daawe, olwohuba Laata ali naange esiha syoosi. 33Ese mbaboleere sino, endi mw'ese omweene mulimo emireembe. Mu syaalo mulimo obunyaahani; nae eng'we mugumeenge, olwohuba ese ndamala ohuyiingira esyaalo.”


text:
1Bulaanu, mulala hu malaika bataanu-na-babiri bali nende ebbakuli chitaanu-na-chibiri chira, yemao yeecha yiindi mani yamala yaboola ati, “Ewe yicha, mani hweekeseho koti lu muhasi muyirani wamanyihana achia ohuboneresebwa, esiko sihunuufu esyo, esyombahwa aambi nende emyaalo miingi. 2Abatuki b'esyaalo sino boosi bayiranaanga nae, nae abandu bo husyaalo huno boosi, beecha bameera ohweema hu hung'wechaanga amalwa k'obuyirani hwae.” 3Bulaanu, Mwooyo yeecha yambukulira elalira, mani malaika yeecha yangiinga yanjira mu siparara. Nindali ebweene eyo, ndeecha ndaabona omuhasi wundi niyehaale hu sisolo sya ranjaayi syaliho ameeta kanyeka Nasae nikaandiikwa hu mubiri kwaayo kwoosi. Esisolo esyo syali nende emitwe kitaanu-na-kibiri, nende enjika ehumi. 4Omuhasi oyo yali niyefwaalire ebifwaalo bifwaana koti omudoba kwa bbulu nende ranjaayi, handi niyesyaaya omubiri kwoosi nende amabbangili k'esaabbu,neende amakina k'ebbeyi kakabuhaane. Nae yali nadiirire mu muhono kwae, esikoombe sy'esaabbu ni sichuulemo ebiindu by'obuyemu nende eby'obuhwe, bitula mu bucheke bwae. 5Nae hu bweeni bwae, hwali nihwandiikwaho eliita liri nende amahulundu kali mu syaama mbwe: “Bbabbilooni Sihunuufu, ng'ina w'abayirani boosi, nende abakosoobania enjirana boosi mu syaalo muno.” 6Handi ndeecha ndaabona endi hane, omuhasi oyo yali nameerere amabaanga k'abandu ba Nasae, handi nende amabaanga k'abo abali nibeetibwa ohweema hu huba nibali abawulisi ba Yesu. Mani nindeecha ndaamubona, ndeecha ndesiinduhira elalira. 7Nae malaika yeecha yandeeba ati, “Lwasiina ewe wesinduha otyo? Njia ohuhutuumbulira amahulundu kali mu syaama ak'omuhasi wuno, nende ak'esisolo simukiingire sino, esisolo siri nende emitwe kitaanu-na-kibiri, nende enjika ehumi. 8Esisolo esyo, syaliho esilamu hale, nae haba sisisisiiri esilamu daawe. Siri aambi ohutula mu kotero, mani simale sichiire elalira mu husihirisibwa. Mani abandu bamenya hu syaalo huno, ba meeta kaabwe katandiikibwa ohuloongebwa hw'esyaalo nihutabaao, mu sitabo sy'abalamu, boosi bacha ohwesiinduha muno nibatingaala hu sisolo esyo. Esisolo esyo syaliho esilamu hale. Nae bulaanu haba sisisisiiri esilamu daawe, nae sichia ohubonehana handi. 9Bulaanu, esiindu sino sibaanja abandu ohuba nende amakesi alala nende ohumanya. Emitwe chitaanu-na-chibiri chino, nicho ebigulu bitaanu-na-bibiri, hu muhasi wuno yeehala. Emitwe chino handi nicho abatuki bataanu-na-babiri. 10Nae bataanu hu beene bano, bamala ohukwa, nae mulala asituka, nae owuundi oyo asisiiri ohubaao, nae niyaheeche ohubaao, achia ohutukaho busa hu siha sidiidi muno. 11Nae handi esisolo esyo esyaliho esilamu hale, nae haba sisisisiiri esilamu, esyeene nisyo omutuki wa hataanu-na-hadatu, oli mulala hu bataanu-na-babiri bala, nae ochia ohubakabuhaho ache asihirisibwe. 12Enjika ehumi chobweene echo, nicho abatuki ehumi abatachaaka ohutuka, nae abacha ohubeeresebwa obunyala bw'ohutukaho koti abatuki hulw'embaka y'esaa ndala yong'ene alala nende esolo eyo. 13Nae abatuki ehumi bano boosi, bali nende esichiiririrwa nasilala, handi babeeresa esisolo esyo, amaani kaabwe, alala nende obunyala bwaabwe. 14Abeene bano bacha ohulwanakania Ekoondi doto, nae Ekoondi doto elyo, alala nende abalaange bae, abadoole bae, handi nende abaloondi beesikwa bae, bacha ohubayiingira, olwohuba oyo niye Omwaami w'abaami, handi Omutuki w'abatuki.” 15Malaika oyo yesi yeecha yamboolera ati, “Amaachi ako k'obweene, k'omuhasi muyirani oyo kabeere niyehaaleho, niko ebyaalo, abandu, embya, handi nende enimi. 16Enjika ehumi chobweene echo, handi nende esisolo esyo, boosi bacha ohusyuula omuhasi muyirani oyo. Bacha ohumung'uula buli siindu syali nasyo syoosi, mani bamale bamulehe naali syekenye syeene. Bacha ohulya omubiri kwae, mani bamale bamusihirise nende omuliro. 17Olwohuba Nasae yamala ohuta mu myooyo chaabwe ohudaha hw'ohuhola by'adaha, mu huholera alala, handi nende mu hubeeresa esisolo esyo amaani kaabwe, atuke ohwoolera elalira lu mboosi cha Nasae chiribonehera ohuba ech'adyeeri. 18Nae omuhasi oyo yobweene, niye esiko sihunuufu situka abatuki boosi ab'ohusyaalo huno.”
Copyright
Learn More


text:
1Neryo enyũma w'ekiro ky'eSabato, ekiro ky'erĩtsũka eyenga kyabere kyasonda erikya, Marĩa Magdalene n'ogundi Marĩa mobayalebya eyisinda. 2Neryo lebaya, mohabya omũsĩkĩ munene. Kusangwa omũlaĩka w'Omukama mwandagala akalũa elubula, mwahĩkaho mwakũmbagalya erĩbwe eryo, mwĩkala kulyo. 3Erisosa liwe lyabya ng'erĩpalya ly'obũtũkũ, n'esyongimba siwe syabya nyeru-nyeru ng'enzururu. 4Abateya mobatitimana busana n'erimubaha, neryo mobabya ng'abandu baholĩre. 5Neryo omũlaĩka mwabũga n'abakalĩ ati, Simubahe, kusangwa nyĩnasĩ ko mukasonda-sonda Yesu oyo wabambawa oko musalaba. 6Siali hano, abĩrĩlũbũka ngoko abũga! Mwase, mũlebaye aho Mukama alũe agotsere. 7Mugende lũba mubwire abiga buwe kw'abĩrĩlũbũka oko baholĩ, kandi lebaya, akabatanga eGalĩlaya. Eyo yo mwasyamulolerako. Lebaya, nabiribabwira. 8Neryo mobalũa okw'isinda ko lũba n'eriubaha n'obutseme bunene, mobatibita eriyabwira abiga ba Yesu. 9Neryo lebaya, Yesu mwahĩndana nabo ati, Mwabũkĩre! Neryo mobamũhĩkako, mobahamba ebisando biwe, mobamũramya. 10Neryo Yesu mwabwirabo ati, Simubahe; mugende muyabwire abagala betu baye eGalĩlaya, eyo yo basyanyilolerako. 11Neryo abakalĩ babere bakagenda, lebaya, abandi b'oko bateya mobagenda oko mũyĩ, mobayabwira abahererĩ bakulu ebyosĩ ebyabere. 12Neryo babere babĩhĩndana n'abakulu b'Abayũda n'erihanana haguma, mobaha abasĩrĩkanĩ b'esyofranka nene, 13bati, Mũbũge muti, Abiga buwe mobakahĩka omo kiro n'erĩmwĩba omugulu tũlweto. 14Kandi omũtabalĩ amowa omwatsi oyũ, twasyamwowĩsya, ĩtwababalya omwaga. 15Neryo abateya abo mobĩmya esyofranka esyo, mobakola ngoko babwirawa. Engulu eyĩ moyatsungana omo katĩkati k'Abayũda erĩhĩka mũnabwĩre. 16Neryo abiga erĩkũmĩ n'omuguma mobaya oko kitwa ky'eGalĩlaya aho Yesu ahula. 17Neryo babere balola uku Yesu mobamũramya, nĩkwa abandi mobatika-tika. 18Neryo Yesu mwasa mwabũga nabo ati, Ehamũlĩ yosĩ nabirihabwayo omo lubula n'omo kihugo. 19Neryo mugende, muyire abiga oko bihanda byosĩ; mũbatĩsayebo omo lĩna ly'Ĩse, n'ery'Omugala, n'ery'Omũlĩmũ Abũyĩrĩre. 20Mũkangĩrĩrayebo bakole ebyosĩ ebyo nabiribahana. Kandi mwibuke! Ĩngye ko ndi haguma nenyũ ebiro byosĩ erĩhĩka okw'ihwererera ly'emigulu.
Copyright
Learn More


text:
1Eky'enzindo barumuna bange, mutushabire ekigambo ky'Omukama kirahuke kurandilira, kigire n'ekitinwa nk'okwo kyarandiliire n'okutinwa omuli inywe. 2Kandi naichwe mutushabire tukire aha bantu babi abanyarwango, kuba ti bantu bona abalikwikiliza. 3Kyonkai Omukama aba mwesigwa. Arabagumisa mara abaihure aha mubi. 4Nitwesiga Omukama okwo arabajuna, kandi nitumanya okwo ebyo twabaragiire mulikubikora mara mugendelere mutyo. 5Omukama asinge abahe emitima y'okugonza Ruhanga n'okuguma ahali Kirisito. 6Mbwenu barumuna baitu, nitubaragira omw'ibara ly'Omukama waitu Yesu Kirisito, kweshorora na kaishe mukirisito omunafu, atalikukwata muhelejanyio ogwo twabahaire. 7Inywe nywenene nimumanya okwo muragiirwe kuturondora. Orwo twabaire tuli hamoi nainywe titwanafaraga. 8Titwaliire mukate gwa muntu tutagushashwire. Tukafa twayosha kiro na mushana, tutaija tukaba rusampekire ahali wena wena omuli inywe. 9Tikwo kugir'oti tukaba tutasaine kamutuliisa. Tukagira tutyo kubaha obulebero obwo murahondera. 10Aha rw'enshonga n'orwo twabaire tuli bamoi nainywe, tukabaragira tuti: K'omuntu araba atakozire milimo, atalya. 11Nobona twahuliire okwo abandi omuli inywe balikunafara, bali aho kushai, tibalikukora milimo. 12Abantu nk'aba nitubaragira mara nitubashaba tubataireho Omukama Yesu Kirisito bakore emilimo yabo omu buchulezi mara behigire ebirabatunga. 13Barumuna bange, okukora kurungi kutabaira. 14K'omuntu wena wena alikwanga kuhulira ebyo tulikugamba omu barua egi, ogwo muramwekomya mara mumuleke aije ashonare. 15Mutamubona nka mubisha, ekiliho mumuhane bundi murumuna wanyu. 16Omukama w'emilembe wenene asinge abatunge emilembe ebiro byona mara omu ngeli yona yona. Abe nainywe inywena. 17Inye Paulo, ebishuuro ebi n'inye ndikubyehandikira. Aka niko kabonero ka buli barua yange, niyo mihandikire yange. 18Omugisha gw'Omukama waitu Yesu Kirisito gube nainywe inywena.
Copyright
Learn More


text:
1Omu biro ebi, ekitebe ky'abantu obu kyagarukire kwesorooza, kandi bataina kyokulya, Yesu yayeta abeegesebwa be, yabagambira ati: 2“Ninganyira abantu banu, habwokuba bamazire na nyowe ebiro bisatu, bataina eki barukulya; 3obu ndabaraga kugaruka owaabubo bataliire, nibaija kugwa ensazi omu muhanda; kandi abamu omuli bo barugire hara.” 4Abeegesebwa be baamugarukamu bati: “Nikisoboka kita omuntu kutungira abantu banu boona ebyokulya omuirungu munu?” 5Nawe nukwo kubakaguza ati: “Mwinaho emigaati ingaha?” Nandiki bbo bati: “Musanju.” 6Yaragira ekitebe ky'abantu kwikarra hansi; yakwata emigaati musanju, obu yamazire kusiima, yagicwamu, yagiha abeegesebwa be kugigabira abantu; baagibagabira. 7Kandi bakaba bainaho obucu buke; nabwo yabusiimira, yaragira babugabire abantu. 8Baalya, baiguta. Baasorooza oburagalika obwasigaireho, bwaijuza ebigega musanju. 9Abaaliire baahikaga nk'enkumi ina. 10Yabaraga; ahonaaho yagwerra omu bwato hamu n'abeegesebwa be, yagenda omu nsi ya Dalmanuta. 11Abafalisaayo bakaija baatandika kumuteeza empaka, nibamusaba ekihuniriza ekirukuruga hali Ruhanga, nibamulenga. 12Uwe yasinda n'agamba ati: “Habwaki ab'ebiro binu nibasaba ekihuniriza? Mazimakwo nimbagambira nti: Busaho kihuniriza ekiriheebwa ab'ebiro binu.” 13Yabasigaho, yagaruka yagwerra omu bwato, yayambuka nseeri. 14Abeegesebwa bakaba beeberwe kutwara entanda, kyonka omu bwato bakaba bainamu omugaati gumu gwonka. 15Uwe yabahabura ati: “Barungi bange, mwerinde ekitumbisa ky'Abafalisaayo n'ekya Herode.” 16Nukwo bbo kutandika kukaguzangana bati: “Ekirukumugambisa kiti, habwokuba titwina mugaati.” 17Yesu obu yakyetegeriize, yabakaguza ati: “Eky'okutaba na mugaati nimukibalizaho ki? Timukamanyire rundi timukeetegeriize? Emitima yanyu tekahwitukire? 18Ka mwina amaiso, timurukurora? Ka mwina amatu, timurukuhurra? Rundi timurukwijuka? 19Obu naacwire emigaati etaano nagiriisa abantu enkumi itaano, oburagalika obu mwasoroize bukaijuza ebigega bingaha?” Baamugarukamu bati: “Ikumi na bibiri.” 20“Kandi obu nacwire emigaati musanju nagiriisa abantu enkumi ina, oburagalika obu mwasoroize bukaijuza ebigega bingaha?” Baamugarukamu bati: “Musanju.” 21Yabakaguza ati: “Nabwo timukeetegeriize?” 22Baahika Betisaida. Abantu abamu baamuleetera omufu w'amaiso, baamwesengereza amukwateho. 23Yakwata omufu w'amaiso ha mukono, yamwiha omu kyaro eki; obu yamazire kumucwa amacwanta ha maiso, amutaireho n'emikono, yamukaguza ati: “Oina eki orukurora?” 24Omusaija ogu yainunuka, yagarukamu ati: “Nindora abantu; baitu nibasisana nk'emiti erukugenda.” 25Yesu yayongera yamuta engaro ha maiso. Uwe yahweza, yakira, yarora kurungi ebintu byona. 26Yamwohereza kutaaha owaabu, naamugambira ati: “Otahunguka noobu haakuba omu kyaro kinu.” 27Yesu yayongera kugenda omu byaro bya Kaisaariya Filipi aina abeegesebwa be; obu bakaba nibagenda, yabakaguza ati: “Abantu baanyeta bata?” 28Baamugarukamu bati: “Abamu bagamba ngu: Yohaana Omubatiza; abandi ngu: Eriya; n'abandi ngu: Omu ha barangi.” 29Nandiki uwe ati: “Baitu inywe munyeta muta?” Petero yamugarukamu ati: “Niiwe Kristo.” 30Yabateererra ati: “Eki mummanyireho, mutakigambira muntu.” 31Akatandika kubamanyisa Omwana w'omuntu nkooku asemeriire kubonabonesibwa omu bintu bingi n'okwangwa abakuru b'abantu, n'abanyakatagara abakuru n'abeegesa b'ebiragiro, n'okwitwa kandi ahumburwe haahingwireho ebiro bisatu. 32Ebi byona akabigamba bbwa. Nubwo Petero yatwaire Yesu ha rubaju, yatandika kumuhana. 33Baitu Yesu obu yahindukire, arozire abeegesebwa be, yacoomera Petero ati: “Ngaruka enyuma iwe Sitaani! Habwokuba ebi orukuteekereza tibiri bya Ruhanga, baitu by'abantu.” 34Yayeta ekitebe ky'abantu hamu n'abeegesebwa be, yabagambira ati: “Weena anyakugonza kumpondera, ayehwemu wenka, ahimbe omusaraba gwe, ampondere. 35Habwokuba weena anyakutaatira obwomeezi bwe, alibufeerwa; kandi weena anyakuhayo obwomeezi bwe habwange na habw'Amakuru Amarungi, alibujuna. 36Baitu omuntu nikimugasa ki okutunga ensi yoona, kandi akafeerwa obwomeezi bwe? 37Kintu ki omuntu eki asobora kuhayo okucungura obwomeezi bwe? 38Baitu weena arukunkwatirwa ensoni rundi akaikwatirwa ebigambo byange omu businge bunu obuhabire kandi obubi, Omwana w'omuntu nawe alimukwatirwa ensoni obu aliija aina ekitiinisa kya Ise, asendekeriziibwe abamalaika be abahikiriire.”
Copyright
Learn More


text:
1Olwoola, Mwooyo Mwolerefu yemirira Yesu yamuyira musiparara Sitaani ohumuhemerayo. 2Yesu niyamala endaalo amahumi kane natalia, enjala yachaaka ohumuluma muno. 3Sitaani yeecha yaali yaamuboolera ati, “Nikali mbwe niiwe Omwaana wa Nasae, kaluhania amakina kano kehole ebyohulya olye.” 4Yesu nae yamukaluhamo ati, “Syandiikwa siti, omuundu haba saanyala hubaao hulw'ebyohulya byong'ene nae hulwa buli mboosi yitula eyiri Nasae.” 5Handi Sitaani yemawo yayira Yesu mu siko syolerefu yamwemesa akulu hu nyumba ya Nasae 6yaamuboolera ati, “Nikali mbwe niiwe Omwaana wa Nasae, yakuha okwe aasi, olwohuba syandiikwa siti, ‘Nasae alihutumira bamalaika bae beeche bahubukaanire, bahudiire mu mahono kaabwe ohaye ohwegumulaho hu makina.’ ” 7Yesu nae yamukaluhamo ati, “Otahemaanga Nasae Omwaami wao.” 8Handi Sitaani yeecha yayira Yesu hu lugulu luleeyi muno yaamweekesa obwaami bwo husyaalo bwoosi nende oluyaali lwabwo. Sitaani yaboolera Yesu ati; 9“Njia ohuhubeeresa obwaami buno bwoosi, nosigama wanyinamira.” 10Awo bulaanu Yesu yamukaluhamo ati, “Ewe Sitaani, nduleho che era! Ohuba syandiikwa siti yinamiraanga Nasae Omwaami wao, handi niye yooba ohalaabanireenge yeng'ene.” 11Awo bulaanu Sitaani yemawo yaatula hu Yesu, ni bamalaika beemao beecha baabeeresa Yesu obuhoonyi buyali nadaha. 12Yesu niyawulira ati bamalire ohuboya Yowaana, yasingira yacha e Galilaaya; 13Yecha yaatula e Nasareti yacha yaamenya e Kaperanaumu esiko siri hugenya ly'enyaanja ye Galilaaya musyaalo sye Sebbulooni nende Nafutaali. 14Sino syaholehana hu mboosi ya Nasae yi nabbi Yisaaya yalomaloma yolerere mbwe, 15“esyaalo sye Sebbulooni nende esyaalo sye Nafutaali, ebiri hungira yilangwa Eyohunyaanja ey'engereha y'omwaalo kwa Yorudaani, e Galilaaya esyaalo sy'Abateende. 16Abo abakenderanga mu siirima leero babweene obulafu bungi. Nae abo abamenyaanga musyaalo sy'esirima sy'ohufwa obulafu bubahosere.” 17Ohutula mu biha ebyo, Yesu yachaaka ohuyaala naboola ati, “Mwefunake ebibi byeeng'we olwohuba Obwaami bwo Mukulu buli aambi.” 18Olwoola, Yesu niyali nakeenda husikobero sy'enyaanja ye Galilaaya, yabona Simooni olaangwa Peetero, nende Andereya mwaanang'ina nibali ohuteka eng'eni munyaanja nende enjero olwohuba bali abanaabi. Yesu niyaboolaho yababoolera ati, 19“Mwiiche munoonde. Njia ohubahola mube abanaaba abandu.” 20Bosi, esiha syeene esyo baleha awo enjero chaabwe bamuloonda. 21Yesu niyemeedayo ohukeenda, handi yeecha yabona abasyaani bandi babiri abomunda ndala, Yakobbo nende Yowaana abaana ba Sebbedaayo. Bali bali nende saabwe Sebbedaayo nibehaale mulyaato nibongaanga enjero chiabwe, ni Yesu abalaanga bosi. 22Abweene awo, bosi baleha elyaato lyaabwe nende saabwe, baloonda Yesu. 23Yesu yemawo yakenda mu Galilaaya mwoosi nayaala Emboosi Ndai ech'Obwaami bwa Nasae mu mayumba ak'Abayudaaya ak'ohusabiraangamo akalangwanga kati 'Sinagoogi' naonia endwaae choosi alala nende obuchuuni bwa buli embya bwoosi. 24Efuma yae yasasaana yaaswania esyaalo syoosi esya Siiria. Byakera abandu bamuleteraanga abalwae babuli mbya, abali nende obuchuuni obutaali nasilala obwali nibubachuuna, abemisambwa, abendulume, nende abadataala; bano boosi-boosi Yesu yabawonianga. 25Ebidiyiha bya abandu bangi ohutula e Galilaaya, e Dekapooli, e Yerusaalemu, e Buyudaaya nende ohutula mungoongo che engereha w'omwaalo kwa Yorudaani, byoosi byamulondaanga.
Copyright
Learn More


text:
1Nahabweki itwe abaahairwe obuheereza bunu habw'embabazi za Ruhanga, titurukuterebuka. 2Tukanga ebirukukwasa ensoni n'ebirukukorwa omu nsereko. Tituli bagobya, tituhindahindura ekigambo kya Ruhanga, baitu amazima tugooleka bbwa, nukwo abantu boona batusiimire omu mitima yabo omumaiso ga Ruhanga. 3Amakuru gaitu Amarungi noobu garaaba gaswekeriirwe, baitu gaswekeriirwe habw'abo boona abarukuhwerekerra. 4Nubo abo abatarukwikiriza, habwokuba omukuru w'ensi enu aswekeriire emitima yabo, nukwo abatange kurora omusana ogw'Amakuru Amarungi ag'ekitiinisa kya Kristo, anyakuli kisisani kya Ruhanga. 5Itwe titwegambaho itwenka, baitu turangirra Yesu Kristo nkooku ali MUKAMA, kandi itwe tuli baheereza banyu habwe. 6Ruhanga ayagambire ati: “Leka omusana gujwere omu mwirima,” nuwe yamulikire omu mitima yaitu, yatuha kwoleka abantu ekitiinisa kya Ruhanga ekyazookere omu Kristo. 7Baitu itungo eri, itwe twinalyo omu bibindi by'ibumba habw'okwoleka obusobozi obuteerengwa nkooku buli bwa Ruhanga, tibuli bwaitu. 8Tugosirwe embaju zoona, baitu titufunziibwe; tusobiirwe, baitu tirurukuterebuka. 9Tuhiiganizibwe, baitu titunagiriziibwe; tutiirwe hansi, baitu tituhwerekereziibwe. 10Obutoosa tugenda twina okufa kwa Yesu omu mibiri yaitu, nukwo obwomeezi bwe nabwo buzookere omu mibiri yaitu. 11Itwe obu tuba tukyali boomeezi, butoosa tuba mu kabi k'okufa habwa Yesu, nukwo obwomeezi bwe buzookere omu mibiri yaitu erukufa. 12Nahabweki orufu rukorra omuli itwe, baitu obwomeezi omuli inywe. 13Itwe nkooku twina omwoyo gumu ogw'okwikiriza nk'ogwa Daudi ayahandiikire ati: “Nkaikiriza, nikyo nabaliize.” Na itwe nitwikiriza, nikyo turukubaliza. 14Nitumanya ogu ayahumbwire MUKAMA Yesu omu bafu nkooku alituhumbuura hamu nawe, nukwo itwena atuhikye nambere ali. 15Habwokuba byona biroho habwanyu. Kandi emigisa ya Ruhanga nkooku erukugenda neekanya omu bantu abarukweyongera obwingi, nukwo emigisa ye ekanyise eti okusiima kwaitu, kandi Ruhanga aheebwe ekitiinisa. 16Nahabweki titurukuterebuka. Omubiri gwaitu noobu guraaba nigujunda, baitu omwoyo gwaitu gugaruka buhyaka buli kiro. 17Omuhito gunu omuke ogw'akasumi kake nigututeekaniriza ekitiinisa ekitahwaho kandi ekitainganwa. 18Itwe titurukuta maiso ha bintu ebirukurorwa, baitu tugata ha bintu ebitarukurorwa; habwokuba ebirukurorwa bihwaho, baitu ebitarukurorwa tibihwaho.
Copyright
Learn More


text:
Omukristayo yani?
Ekibuzo: Omukristayo yani?
Edidwamu: Dikisonare egamba nti Omukristayo y’omuntu ayatula okukirizza mu Katonda nga Krist oba okusomesa okukwata ku Yesu Kristo. Kuno okunyonyola tekumalayo makulu gali mukigambo “Omukristayo” Baibuli yenyonyola ekigambo kino obulungi. Ekigambo “Omukristayo kikozesebwa emirundi essatu mu Ndagano Empya. (Ebikolwa byabatuume 11:26;26:28; 1 Petero 4:16). Abagoberezi ba Yesu Kristo basoka okuyitibwa Abakristo mu Antioch. (Ebikolwa byabatuume 11:26) olwensonga nti ebikorwa,eneyisa n’enjogera yalinga eya Kristo. Ekigambo Omukristayo kitegezza “Okubeera mu kibina kya Kristo” oba “Omugoberezi wa Kristo.”
Ekembi kiri nti ekigambo Omukristayo ebiseera ebisinga kikozzessebwa ookutegeza omuntu omunaddini oba omuntu we’mpisa naye nga ayinza okuba omugoberezi wa Kristo oba nga tali. Banji abatali bagoberezi ba kristo balowoza nti bakristo olwensonga nti bagenda mu kanissa. Wabula okugenda mu kanissa oba okuyamba abatesobolla oba okuba omuntu omulungi tekikufula mukristo.
Baibuli esomesa nti ebirungi byetukola tebireta Katonda kutukiriza. Tito3:5 AGAMBA NTI Yatulokola lwa kusasira kwe wabula si lwa bilungi byetukola. Yatulokola mu kuzalirwa eera ne mumwoyo. Omukristayo y’omuntu azzaliddwa era ne Kristo.(Yokaana 3:3;Yokaana 3:7; 1 Petero 1:3) era eyesigga Yesu Kristo. Abeefesi 2:8 atugamba nti mukukiriza walokolwa mukwesigga walokolwa kino tekyava joli wabula kirabo kya Katonda.
Omukristayo omutuffu yateka okukkirizza kwe mu bikorwa bya Yesu Kristo ne mu Yesu Kristo ne mukuffa kwe nga okusasula kwe bibi byaffe. Omukristayo akiririza mu kuzukira kwa Yesu oluvanyuma lwe nakku essatu. Yokaana 1:12 agamba nti bona abamwaniriza,bona abesigga erinya lye yabawa olukusa okuyitibwa abaana ba Katonda. Ekiragga Omukristayo omutuffu kwe kwagala abantu abalala nokubeera omuwulizze eri ekigambo kya Katonda. (1Yokaana2:4,10).Omukristayo omutuffu mwana wa Katonda ddala,ali mu kikka kya Katonda era awereddwa obulamu obupya mu Yesu Kristo.
Osazewo okukiriza mu Kristo okusinzira kubyosomye wano? Bwoba okiliza, nyiga epesa eligamba nti “Nzikiriza Kristo lero.”
Dayo ku lutimbagano olusoka olwa luganda
Omukristayo yani?


text:
1Kandi monayisoha omo mutima wage, nyiti sindiendĩsyaswahĩka ewenyũ eribaletera obũlĩge. 2Kusangwa namabĩta obũlĩge, nindi wasyanyĩtsangamũkya kwehĩ? Ba n'abo nĩta obũlĩge. 3Ekyo kyo kyanaleka inabasakira ebarua, kusangwa sinabya nyanzĩre erĩbahĩkako n'erĩĩtwa obũlĩge n'abandu abo abatolere erĩnyĩtsangamũkya. Kusangwa nyasĩ omugulu ngatsema, n'ĩnywe bosĩ mukabana obutseme. 4Kandi monabasakira ebarua inabiribya omo bũlĩge bunene n'eriagalwa ly'omutima, haguma n'emĩsonĩa mingi. Sinabya nyanzĩre erĩbĩta obũlĩge, nĩkwa mutoke eriminya olwanzo lunene olo nabya nalo busana nenyũ. 5Nĩkwa omundu amabya abĩrĩta ogundi y'obũlĩge, ĩsĩ ĩngye akĩtabo, nĩkwa abĩrĩbĩta obũlĩge, mbino hake-hake, ĩnywe bosĩ. 6Omundu oyo abirisuyirwa bingaho n'erisuyirwa ly'abangi omo katĩkatĩ kenyũ. 7Nĩkwa lino mutolere erimubuyira n'erĩmũkĩranĩa, akasyakĩndwa n'obũlĩge bunene. 8Neryo ngabalemba-lemba, nyiti mũmũkangaye ndeke olwanzo lwenyũ busana naye. 9Kandi busana n'omwatsi ono nabasakira ebarua eyo, nyiti nyibalenge n'eriminya nga mũkanyowa omo myatsi yosĩ. 10Omugulu mukabuyira omundu busana n'ekyo akola, nage ngamubuyira nibya. Kandi namabuyira omundu omwatsi, hamabya hali omwatsi w'eribuyira, nakola nyitya embere sya Kristo busana nenyũ. 11Neryo Satanĩ sĩyĩtũsĩnge omo mwatsi, kusangwa tũnasĩ esyombĩta syayo. 12Omugulu nahĩka eTroa erĩtũla Engulu Yowene ya Kristo, neryo monaminya Omukama kw'abirikingula enzira busana nage erikola omũbĩrĩ wuwe. 13Nĩkwa mondĩkala buholo omo mutima wage, kusangwa mondeyaho mũlĩkyetu Tĩto. Neryo monalagabo obuholo, monaya eMakedonĩa. 14Nĩkwa ewasĩngya uku Nyamuhanga, kusangwa tumatikene na Kristo, naye akatusondola emigulu yosĩ ehosĩ omw'ĩsĩngana liwe. Kandi akaleka ĩtwakangya ehosĩ ekikumbo kyowene ky'eriminya Kristo. 15Kusangwa tuli ng'obukwa bwa Kristo embere sya Nyamuhanga obukakumba ndeke busana n'abakalamĩbawa, kandi busana n'abakahera. 16Ukw'abo bakatogota ni kikumbo ky'oluholo, nĩkwa oko bakalamĩbawa ni kikumbo kyowene ky'engebe. Ko nindi yukatoka omũbĩrĩ oyũ kwehĩ? 17Kusangwa situli ng'abandi bangi abakatũndaya ekĩnywa kya Nyamuhanga. Nĩkwa omo kwenene, tũkabũga embere sya Nyamuhanga ebĩnywa bĩkalũa uku Nyamuhanga; kandi, tũkabũga ng'abagombe ba Kristo.
Copyright
Learn More


text:
1Yesu handi niyengira mu Sinagoogi, yakaanamo omusaacha wali nende omuhono kwafwa. 2Nae abandu bandi bachaaka ohumwehaliirisa babone nanamuwonia hu ludaalo lwa Sabbaato nibakiiya ohumudiisa omusango mbwe muholi w'ebiindu bitadahibwa. 3Nae Yesu yaboolera omusaacha w'omuhono kwafwa ati, “Yicha ano.” 4Mani Yesu yateeba abandu abo ati, “Sihoyera ohuhola esiindu silayi hu ludaalo lwa Sabbaato, kose esibi, ohuwonia obulamu, hu ludaalo lwa Sabbaato, kose ohwiita?” Nae boosi bawuleera busa. 5Nae Yesu yeecha yaanyoolera mani yabatingaala nende etima, olwohuba emyooyo chaabwe chali emyomeranu, mani yeecha yaboolera omusaacha oyo ati, “Kolola omuhono kwao okwo.” Mani omusaacha oyo yemao yaakukolola, kweecha kwawtonerao elalira. 6Nae Abafalisaayo nibabona batyo, basiingira batula erwaanyi, mani batulaniramo ohuwuliirisania nende abandu b'omukanda kwa Herode, koti lubanyala ohumusihirisa. 7Yesu alala nende abeeki bae beemao bewiira bacha hu lwaasi lw'enyaanja. Mani esidiyiha sy'abandu sihoongo ohutula e Galilaaya syabaloondaho, alala nende abandi ohutula mu Buyudaaya, 8e Yerusaalemu, Yidumea nende ohutula eyale ohubita engereha wa Yorudaani, nende ohutula aambi wa Tiro nende Sidoni. Handi esidiyiha siindi sihoongo syeecha ohweema hu fuma y'ebiindu bi Yesu yali naahola. 9Mani Yesu yaboolera abeeki bae bamutekehere elyaato esidiyiha siteecha syamufwiinyirira. 10olwohuba yali amalire ohuwonia abandu bangi, nae abandu bali nende endwaae chitaali nasilala bali nibasyeyindikania nibadaha bati bamudiireho busa. 11Mani buli lu myooyo mibi chamubonaanga, chakwichanga aasi mu makulu kae nichirira chiti, “Niiwe Omwaana wa Nasae.” 12Nae Yesu yakihutiraanga muno chitakera yamanyihana bwaangu. 13Abweene awo, Yesu yacha hu lugulu, mani yalaanga abo bayali nadaha; mani beecha yali. 14Mani yalobolamo ehumi-na-babiri, babecheenge nae, handi banyale ohutumwa nibacha ohuyaala, 15handi nende ohuba nende obunyala obw'ohwirusa emisaambwa: 16Simooni oyo yiyalanga Peetero; 17Yakobbo omusyaani wa Sebbedaayo nende Yowaana mwaanang'ina Yakobbo, oyo yiyalanga Bbowanarigesi, esyeekesa siti, abana b'ohwaduluhana ng'ekulu; 18Andereya, Filipo, Batulumaayo, Matayo, Tomasi, Yakobbo omusyaani wa Alufaayo, Tadeo, Simooni Omukanani, 19nende Yuda Yisikarioti, owamulyaamo olukwe. 20Mani Yesu yeecha yakobola engo. Nae handi esidiyiha sihoongo syeecha syebuusira yaali, mani syabakayira kata ohulya. 21Nae abanaluya bae nibawulira batyo, basiingira bacha ohumudiira, olwohuba abandu bandi bali baboola bati, “Abiyire omutwe.” 22Nae abekesa ba malako abatula e Yerusaalemu beecha baboola bati, “Nguyo aliho omusaambwa kulaangwa, Bbelesebbuli, handi yerusa emisaambwa nende obunyala bwa Bbelesebbuli omuhulundu w'emisaambwa.” 23Mani Yesu yamala yabalaanga beeche yali, mani nachaaka ohubakaadira engaado ati, “Sitaani anyala atye ohwirusa Sitaani waasye? 24Mani obutuki nibukabuhanamo bwachaaka ohulwaanakana obweene-no-bweene, obutuki obwo haba sibunyala bwayindira. 25Handi enyumba yoosi niyikabuhanamo mani yachaaka ohulwaanakana eyeene-ne-yeene, enyumba eyo haba siyinyala huyiindira. 26Nae nikali mbwe Sitaani bulaanu niye ochaakire ohwelwaania omweene, mbawo mani edaala lyae likabuhanemo, mani haba silinyala ohuyiindira, mbawo lyoolere ohusihirira. 27Nae abulao omuundu onyala yahalaka yengira mu nyumba y'omuundu w'amaani, yayaaya ebiindu byae, natataangire ohumuboya, hu yaanyala ohuyaaya enyumba yae bulai. 28“Mbaboolera obwadyeeri endi, abandu bacha ohuleherwamo ebibi byaabwe byoosi, alala nende ebyo byoosi bibalomaloma ebifwoola Nasae; 29nae oyo yeesi olomaloma ebifwoola Mwooyo Mwolerefu, haba saachia huleherwamo olwohuba aba aholere esibi sitawa” 30olwohuba abandu bali baboolere bati, “Yesu aliho omusambwa.” 31Mani ng'ina Yesu nende bamwaanang'ina bamala beecha. Nae nibali nibasyeemere erwaanyi, batumira Yesu emboosi, nibamulaanga bati yeeche yibali. 32Nae, esidiyiha sy'abandu syali sihaale nisimwebodohanie, syaboolera Yesu siti, “Mao nende ba mwaanamao bali erwaanyi, bahukoonya.” 33Nae Yesu yabakobolamo ati, “Mama nende bamwaanaama nibo abali yena?” 34Mani yatingaala hu bandu bali nibehaale nibamwebodohaanie, naboola ati, “Ba maama nende ba mwaanama mbano bali ano! 35Oyo yeesi ohola bi Nasae adaha, niye oba mwaanama, nende mboocho, nende maama.”
Copyright
Learn More


text:
1Handi ndeecha ndaabona Ekulu yaaha handi nende esyaalo siyaaha. Ekulu lyataangira, nende esyaalo syataangira, byeecha byaahamyuuhao, handi nende enyaanja yosi yeecha yaakotawo. 2Mani ndeecha ndaabona Esiko Syolerefu, Yerusaalemu njiaha, nisyamala ohutekehebwa mani nisyawa, koti omugole muhasi naamalire ohwefwaala yeendibwe nende omusaacha wae. 3Bulaanu, ndeecha ndaawulira ekono hoongo muno nililomaloma nilitula hu sisaala sy'obutuki niliboola liti: “Bulaanu, edaala lya Nasae liri mu bandu! Achia ohumenya alala nabo, mani babe abandu bae. Nasae mweene achia ohubechaanga alala nabo, handi achia ohuba Nasae w'abwe. 4Nasae achia ohweeya amale hu moni ch'abwe amasika koosi. Ohufwa sihuchia ohubaao handi, esibeera syosi haba sisiicha hubaao daawe, oba ohuliraanga hwoosi, oba amachuuni koosi. Ebiindu bihale byoosi bimalire ohuhamyuuhao.” 5Bulaanu, oyo owali niyehaale hu sisaala sy'obutuki yeecha yaboola ati, “Mani bulaanu, mbawo ndi ohuhola ebiindu byoosi ohuba ebiyaaha!” Handi omweene oyo yeecha yamboolera ati, “Yandiika sino, olwohuba emboosi chino ch'adyeeri, handi chesikibwa.” 6Handi yeecha yaboola ati, “Simalire ohuholebwa! Ese niise otangira handi omaliiriha, enjaaka handi nende enjakamo. Oyo yeesi olumwa obuluwo, njia ohumuba obunyala bw'ohung'wa mu sulo y'amaachi k'obulamu natatuungiire daawe. 7Abo boosi abacha ohunyala ohuyiingira, bacha ohunyoola ohutula yiindi esiindu sino: Ese njia ohuba Nasae w'abwe, nabo bacha ohuba abaana bange. 8Nae abati, abahobi, abahyamia ohuhola obudya, abeeti, abacheke, abaholi b'amayia, abenamira emisaambwa, alala nende ababacha boosi, esifwo sy'abwe, nisyo enyaanja yaaduha omuliro nende maratutu, eyiri niyo ohufwa hwa habiri.” 9Bulaanu, mulala hu bamalaika bataanu-na-babiri bala, abali nibakiingire ebbakuli chitaanu-na-chibiri chichuule endwaae chimaliirihayo chitaanu-na-chibiri chira, yeecha yeecha yiindi mani yaamala yaboola ati, “Ewe yicha, mani njie hweekeseho Omugole muhasi mweene, omuhasi w'Ekoondi doto.” 10Mani Mwooyo yeecha yaambukula, mani malaika oyo yeecha yangiinga yaanjira yaanda hu lugulu luleeyi muno. Malaika oyo yemao yanjekesa Yerusaalemu, Esiko Syolerefu esyo, nisiiha aasi, nisitula Mukulu, eyiri Nasae 11nisimesamesana hulw'oluyaali lwa Nasae. Esiko esyo syali nisimesamesana koti amakina k'ebbeyi hoongo muno, koti jasipa nende amakina machwenufu keene. 12Esiko esyo syali siri nende esida sihoongo handi esireeyi syeene, esiriho ebiruwa ehumi-na-bibiri. Handi hu biruwa ebyo hwali nihwandiikibwaangaho ameeta k'enjia ehumi-na-chibiri ech'abandu ba Yisirayiri. 13Buli luwaande lw'esida lwalichiingiho ebiruwa bidatu-bidatu biti: Bidatu ebutula-lyuuba, bidatu emwaalo, bidatu emu Kulu, handi bidatu ebukwa-lyuuba. 14Esida sy'esiko sino syali nisyombahirwa hu misiingi ehumi-na-chibiri ech'amakina, akali kaandiikibwaho ameeta k'abatume ehumi-na-babiri bala ab'Ekoondi doto. 15Malaika wula owali alomaloome naange hale, yali naali nende esikerero siri koti olusaala esyaholebwa mu saabbu, ohukerera esiko esyo, ebiruwa by'asyo, alala nende esida sy'asyo syoosi. 16Esiko sino syali nisyakanirira enyaande choosi, mu bubambali nende mu buleeyi bweene. Mani malaika oyo yemao yachaaka ohukera esiko esyo niyehoonyera esikerero esyo yaabona ati: Syali emiita 2,400 mu buleeyi, nae handi syali nende obubaambali bwaakanirira nende obuleeyi bwohuuloba, nende obuleeyi bw'ohuchia akulu. 17Malaika oyo handi yeecha yaakera esida esyo, mani yeecha yaabona ati syali nisiri emiita amahumi kasasaba obukinu ohweema hu hubala hwafukiirirwa huyali niyehoonyera. (Mu nyiriri 16, nende 17, Oluyonaani lwehoonyera embala mbwe “Ebifuruloongo 12,000” handi nende “Echubbiti 144” obuungi bunyala ohuba nibwali nende esiindu sihuluundu sibweekesa.) 18Esida sino syali syaholebwa mu makina k'ebbeyi hoongo kalaangwa mbwe “jasipa” nae esiko syeene syali nisyaholebwa mu saabbu njereere, endafu yiri koti echupa. 19Amakina k'omusiingi kw'esiko esida sy'esiko esyo, kali nikasaasibwamo nende enjia choosi ech'amakina k'ebbeyi hoongo muno. Omusiingi kutaangira kwali okw'amakina kalaangibwa mbwe “jasiperi,” okwa habiri kwali okw'amakina kalaangibwa mbwe, “sapire,” okwa hadatu kwali okwa, “agate,” nae okwa hane kwali okwa, “emeralidi”, 20okwa hataanu kwali okwa, “onikisi”, okwa hasaasaba kwaaba okwa, “carneliani”, okwa hataanu-na-habiri kwaaba okwa, “yelo kuarisi”, okwa hataanu-na-hadatu, “berili”, okwa hataanu-na-hane, “topasi”, okw'ehumi, “chalisedoni”, okw'ehumi-na-halala, “turquoise”, nae okw'ehumi-na-habiri kwaaba okwa, “amesisiti”. 21Ebiruwa ehumi-na-bibiri byali nibyo “parili” ehumi-na-chibiri. Buli siruwa syali nisyaholebwa mu “parili” ndala. Engira hoongo chali mu siko esyo chali chaholebwa mu saabbu njereere, eyiboneherwamo koti echupa. 22Haba sindabonaho enyumba ya Nasae niyiri mu siko esyo daawe, olwohuba enyumba ya Nasae y'esiko esyo, yali niyo Omwaami Nasae w'Obunyala bwoosi, nende Ekoondi doto. 23Esiko esyo haba sisidaha ohuba nisiri nende elyuuba, oba omwoosi ohuba nibikwaduhira daawe, olwohuba oluyaali lwa Nasae nilwo olusyaduhira, nae Ekoondi doto nilyo etaara ly'asyo. 24Abandu b'ohusyaalo huno, bacha ohukenderaanga obulafu bw'asyo, handi abatuki b'esyaalo sino boosi, bacha ohuletaanga obugaga bwaabwe bwoosi mu syeene esyo. 25Ebiruwa by'esiko esyo bicha ohudong'aanga busa nibyahaaha oludaalo lwoosi. Haba sibicha hwikalibwa daawe, olwohuba eyo siyichia hubaayo esiro daawe. 26Obuhunuufu, alala nende obugaga bwoosi obw'ebyaalo byoosi bicha ohuleetebwaanga mu siko esyo. 27Nae abulao esiindu syoosi esiriho obubi bwoosi esicha ohunyala ohwingira mu siko esyo, kata busa nende omuundu yeesi omuholi w'ebiindu biswaasa, oba omubacha yeesi. Ohutusaho abo boosi, ba meeta k'abwe kaandiikibwa mu sitabo sy'Ekoondi doto, esy'abandu balamu, bong'ene nibo abacha ohunyala ohwingira mu siko esyo.
Copyright
Learn More


text:
Eno y'endowooza oy'okugatta
amanyi, amagezi n'ebitone eby'enjawulo.Okukolera awamu obulungi
kwekuyiga obwegasi buno era n'okusobola okweyamba engeri gyetwawukana
mu mu butonde bwaffe okugeza nga mu ndowooza n'ebirala okujjamu
amagoba.
Enkolagana mu
bwegassi buno yesigamye ku kwesigangana.
Obutetenkanya
bulijjo kuzibu okulabika nga ekiri mu ndabirwamu. Tekutera kutegerekekerawo.
Ebirowoozo bilina kweyambisibwa kutukiriza mulimu si kubitabika
nabigendererwa by'abo abenonyeza ebyabye. Amanyi mu kolera awamu
gava mu kusobola kutwala maaso ebiroowozo bya bannakibiina.
Kiki ekivuddemu:
Ekivuddemu kiri ku lupapula, kyanjuddwa bwanjulwa oba kiri
ku lutambi lwa 'cinema'.
Omugaso gw'abasomesa
Okufuna amagoba mumulimu
kyesinziira nnyo ku kutegera obulungi ebigendererwa by'omulimu
ogwo okuva mu kunyonyora kwabasomesa. Awo nno ekibinja kirina
omulimu gwa manyi ogw'okutegeera era n'okujjamu ebigendererwa
bino amakulu.
Omulimu gw'ekibiina
gwanguyizibwa nnyo abasomesa abalungi naddala mukulambika omulimu
gwekibinja.
Okusomera oba okolera mu bibinja tekulina kuyisibwamu maaso era
ne banna kibiina abagala okuwabwa banabwe balina okwelindibwa
anti ekijja omonya, kinyaga bitono.
Okuyozayoza era
n'okwewa obubonero:
Kino kirina okwesigamizibwa
kukwenyiramu kw'abo abayozayozebwa era balina okubako kyebakoze
kukumaliza omulimu oba okugutwala maaso.
Okuwa obubonero kuno
kiba kirungi nekwesigamizibwa kukukakalukana kwabuli omu so si
kukugeranya banna kibiina. Kino tekiterebula bannakibiina ababa
tebafunye kuyozayozebwa.
Banna kibiina abakozi
ennyo ate n'abo abakyabula mu
Abo abakozi ennyo batera
okuyigiriza abakyabulamu okwerwanako. Mukuyiga kuno ate amagoba
gekibiina mu mulimu geyongera. Ate olaba n'abo abakozi ennyo oba
abamanyi bwebasomesa abalala nabo benyini abasomesa beyongera
okukenguka. Kati awo abakyabulamu baba bayigirizza abo ate ababasinga.
Abo abayigiriza era
beyongera okuganyulwa mu bukulembeze, muwekakasa kyebasomesa,
mukwefuga singa wabaawo obutategeragana n'ebirara ate ebyetagibwa
mukuyiga.


text:
1Sĩmwasĩ, balĩkyetu, ngabũga oko basĩ Emigambo, ngoko Emigambo iwite ehamũlĩ oko mundu omugulu gosĩ akineho kwehĩ? 2Kusangwa omũkalĩ oyũhĩkĩbwe abohĩre ũkw'ĩba wuwe omugulu gosĩ akineho; nĩkwa ĩba wuwe amahola, iniamaboholwa oko mugambo owamuboha ũkw'ĩba wuwe. 3Neryo ĩba wuwe amabya akineho, omũkalĩ oyo amĩkala n'ogundi mulume, asyahulwa mo mũsĩngĩrĩ; nĩkwa ĩba wuwe amahola, nĩ mwĩranda omo migambo. Sĩ mũsĩngĩrĩ amahĩkĩbwa n'ogundi mulume. 4Ko liri ritya busana nenyũ, balĩkyetu, mwabirihola oko Migambo busana n'omubiri wa Kristo owahola, imwatoka eriherukira oko gundi, oyo walũbũkĩbawa oko baholĩ, imwatoka erireta endũndĩ busana na Nyamuhanga. 5Kusangwa omugulu twabya n'amalengekanĩa w'omubiri, esyongumbu nyibi sy'omubiri esyahuluka busana n'Emigambo, mosyakola omo bĩtsũko byetu erituletera oluholo. 6Nĩkwa lino twabiriboholwa oko Migambo, kusangwa twabirihola oko myatsi eyabya ikatuboha. Neryo tukakola omo nzira nyihya-nyihya y'Omũlĩmũ, butsira eya kera y'Amasako. 7Neryo tũbũge tũtĩkĩ kwehĩ? Tuti Emigambo ni bibi kwehĩ? Iyihi n'ahake! Emigambo yo yaleka inaminya ebibi ngoko biri. Kusangwa sinaminya erirumwa nga nĩkĩ, kumbe Migambo ĩtabũga iti, Subye ukarumawa. 8Nĩkwa ebibi mobyabana omwanya omo bihano, mobyakola-kola omo mutima wage emĩsĩndo yosĩ y'erirumwa; kusangwa ahate Migambo, ebibi biri ng'ekindu kĩholĩre. 9Nage nabyaho nyite oko Migambo; nĩkwa omugulu ekihano kyahĩka ebibi mobyasuba, nage monahola. 10N'ekihano ekyahĩrawa busana n'erireta engebe, mokyanyiretera oluholo. 11Kusangwa ebibi mobyabana omwanya busana n'ebihano, mobyandeba, kandi mobyanyĩta busana n'ebihano. 12Neryo Emigambo ĩbũyĩrĩre, kandi ekihano kĩbũyĩrĩre, kitunganene, kandi ni kibuya. 13Neryo ekindu kibuya mokyanyiretera oluholo kwehĩ? Iyihi n'ahake. Nĩkwa ni bibi ebyaletalo, ibikakola omo nzira y'ekindu kibuya erĩnyĩta, ibyatoka eriminyikala kwenene ng'ebibi. Neryo busana n'ebihano, ebibi bikabanika mo nabi kutsibu. 14Kusangwa tũnasĩ ngoko Emigambo nĩ y'ekĩrĩmũ; nĩkwa ĩngye indi w'omubiri, nabĩrĩgũlĩbwa ng'omukobe w'ebibi. 15Ĩngye sindiminya ebyo ngakola; kandi sindikola ebyo nyanzĩre erikola, nĩkwa ngakola ebyo ngakwa obusu. 16Neryo namabya ngakola ebyo ndanzĩre erĩkola, ngalĩga Emigambo kw'iri mibuya. 17Neryo kandi oyukakola omwatsi oyũ sĩ ĩngye, nĩkwa ni bibi ebĩkere omwisi wage. 18Kusangwa nyĩnasĩ ngoko hate kibuya ekĩkere omwisi wage, omwisi w'omubiri wage; kusangwa nyĩnanzĩre omo mutima wage erikola ekibuya, nĩkwa sinditoka erikolakyo. 19Sindikola ekibuya ekyo nyanzĩre erikola, nĩkwa ekibi ekyo ndanzĩre kyo ngakola. 20Nĩkwa namakola ekyo ndanzĩre, oyukakola sĩ ĩngye, nĩkwa ni bibi ebĩkere omwisi wage. 21Neryo ngabana omugambo oyũ omwisi wage. Omugulu nganza erikola ekibuya, ekibi ekiri omwisi w'omutima wage kikagana. 22Ngalĩga n'obutseme, omugambo wa Nyamuhanga omwisi w'omutima wage. 23Nĩkwa ngabana ogundi mugambo owakakola omo mubiri wage owakalwa n'omugambo w'obũlengekanĩa bwage, kandi ngayirawa mo mundu w'omũlĩkĩ w'omugambo w'ebibi ebĩkere omo bĩtsũko byage. 24Ĩngye indi mundu w'obũlĩge! Nindi wasyanyibohola oko mubiri oyũ w'oluholo kwehĩ? 25Wasĩngya uku Nyamuhanga busana n'Omukama wetu Yesu Kristo. Neryo ĩngye omo bũlengekanĩa ngakola emigambo ya Nyamuhanga, nĩkwa omo mubiri ngakolera emigambo y'ebibi.
Copyright
Learn More


text:
1Nae bulaanu, Omwaami niyeecha yaamanya ati Abafalisaayo bali bamalire ohuwulira bati Yesu yali ali ohuholaanga, handi nabatiisa abeeki bandi ohuhiraho Yowaana 2(byahaba mbwe Yesu mweene haba siyabatiisaanga, ohutusaho abeeki bae bong'ene), 3yeecha yaatula mu Buyudaaya mani yawaawo yacha e Galilaaya. 4Nae byali bimubaanja ohuba ohuhalakania mu Samaria. 5Mani sakira yeecha mu siko sihuluundu sya Samaria, esilaangwa siti Sikari, aambi nende omukunda ku Yakobbo yabeeresa omusyaani wae olaangwa Yosefu. 6Esulo ya Yakobbo yosi yali abweene awo, mani sakira, koti lu Yesu yali najong'ere muno, koti luyali nakeenda olukeendo lwae olwo, yeecha yehala endulo w'esulo eyo. Chali chiri aambi we saa chisaasaba ch'esideete. 7Omuhasi wundi Musamaria yatula eyo yeecha hu sulo ohwo ohudaya amaachi. Yesu yeecha yamuboolera ati, “Mbeeho amaachi k'ohung'wa.” 8Olwohuba abeeki bae bali baweereo nibachiire mu siko sihuluundu ohukula ebyohulya. 9Omuhasi Musamaria oyo yeecha yamuboolera ati, “Sibeere sitye mbwe, Omuyudaaya, yaasaba amaachi k'ohung'wa, ese omuhasi Omusamaria?” Olwohuba Abayudaaya sibali nende sibaholera alala nende Abasamaria. 10Yesu yamukobolamo ati, “Oba obeere nomanyire esiyaanwa sya Nasae sino, nende oyo ali ohuhubooleraanga ati, ‘Mberese esy'ohung'wa,’ niiwe oba omusabire, mani aba ahuberese amaachi k'obulamu.” 11Omuhasi oyo yeecha yamuboolera ati, “Omwaami, ewe owuma esiindu sy'ohudayira, handi esulo yino ndeeyi muno; otusa yena amaachi k'obulamu ako? 12Ewe ohiraho Yakobbo seefwe, owatuberesa esulo yino, handi omweene yaying'waamo, nende abasyaani bae alala nende ebyaayo byae?” 13Yesu yamuboolera ati, “Buli muundu yeesi ong'wa hu maachi kano, achia ohulumwa obuluwo handi, 14nae buli muundu ong'wa hu maachi kanja ohumuberesa, haba siyahalumwe obuluwo daawe; olwohuba amaachi kanja ohumuberesa, kacha ohumweholamo omwaalo kuhulukusa okumuba amaachi k'obulamu butaakama.” 15Nae omuhasi oyo yamuboolera ati, “Omwaami, mberese amaachi kano, mani haye ohulumwa obuluwo oba haye ohwichanga ano ohudaya.” 16Nae Yesu yamuboolera ati, “Cha, olaange wamwo, mani mwiche ano.” 17Nae omuhasi oyo yamukobolamo ati, “Haba siindi nende wamwange.” Yesu yamuboolera ati, “Oli owadyeeri noboola oti, ‘Haba siindi nende wamwange’; 18olwohuba obeere nende abasaacha bataanu, handi kata nende oyo yooli nae bulaanu, haba siwamwo; sino oboolere obwadyeeri.” 19Nae omuhasi oyo yamuboolera ati, “Omwaami, mbona endi oli omunabbi. 20Baseefwe benamiraanga Nasae hu lugulu luno; nae oboola oti Yerusaalemu nisyo esifwo sibaandu bohoyeere ohwiinamiramo Nasae.” 21Yesu yamuboolera ati, “Muhasiiwe, fukiirira bimboola, esiha siicha, si bandu batahenamirengemo Nasae Saabwe hu lugulu luno, oba mu Yerusaalemu. 22Eng'we mwiinamira bi mutaamanyire; nae efwe, hwiinamira bi humanyire, olwohuba obuwonia butula mu Bayudaaya. 23Nae esiha siri ohwiicha, handi mbawo syolere, si balaami badyeri bacha ohwiinamira Nasae Saabwe mu mwooyo nende mu bwadyeeri, olwohuba abafwana batyo, nibo ba Nasae Laata adaha bamwiinamire. 24Nasae Mwooyo niye, handi abo abamwiinamira bahoyeere bamwiinamire mu mwooyo nende mu bwadyeeri.” 25Nae omuhasi oyo yamuboolera ati, “Manyire endi, Mesaaya ali ohwiicha (oyo owalaangwa mbwe Kristo); nae niyaheeche, achia ohutwekesa ebiindu byoosi.” 26Nae Yesu yamuboolera ati, “Ese olomaloma naawe, nise oyo.” 27Mu biha byeene ebyo, abeeki bae nibemao beecha. Bawuka muno ohubona Yesu naali ohulomaloma nende omuhasi, nae abulao owamuteebaho kata ati, “Odaha siina kose lwasiina oli ohulomalomaanga nende omuhasi oyo?” 28Mani omuhasi oyo yeecha yaleha awo esyoongo yae, mani yacha mu siko sihuluundu, mani yaboolera abandu bamwo ati, 29“Mwiicha mubone omuundu owumboleere ebyo byoosi bindaholaho. Wuno anyala ohuba naali niye Kristo?” 30Mani abandu beecha beeyiha nibatula mu siko sihuluundu esyo nibeecha eyiri Yesu. 31Mu biha ebyo, abeeki bae bamusaba nibaboola bati, “Rabbi (Omweekesa), lyaho mberi.” 32Nae Yesu yababoolera ati, “Ndi nende ebyohulya bi eng'we mutaamanyireho.” 33Nae abeeki bae bachaaka ohuteebana abeene-na-beene bati, “Aliwo omuundu wundi omuleteereho ebyohulya?” 34Nae Yesu yeecha yababoolera ati, “Ebyohulya byaange nibyo ohuhola ebyoyo owanduma byadaha, handi nende ohumaliirisa omulimo kwae. 35Simubolaanga muti, ‘Chidong'ere emyoosi chine chong'ene ni ekesa lyoola’? Mbaboolera endi mutingaaleho mubone koti lu mikuunda cheengere nichoolere ohukesa. 36Oyo yeesi okesa aduhana omuheemba, mani yabuusa ebyaamo by'obulamu butaakama, mani omuundu owaanya nende okesa, banyale ohusangaalira alala. 37Olwohuba olukaado luboola mu bwadyeeri bweene luti, ‘Omuundu wundi ataaka nae owundi niye okesa.’ 38Ese ndabatuma ohukesa ebyo bimutahalaabanira; abandu bandi nibo abahalaabani, mani eng'we mwingire mu mirimo chaabwe.” 39Mani Abasamaria bandi ohutula mu siko sihuluundu esyo, beecha bamufukiiriramo ohweema hu buloli bw'omuhasi oyo mbwe, “Yambooleere buli siindu syoosi sindaholaho.” 40Mani Abasamaria abo nibeecha yi Yesu yali, bamusaba bati adoong'e nabo; mani Yesu yadoong'a nabo endaalo chibiri. 41Mani Abasamaria bangi muno beecha bamufukiirira ohweema hu mboosi yae. 42Abandu abo beecha baboolera omuhasi oyo bati, “Sisiri mbwe ni hulwa emboosi chao nicho echikera nihufukiirira, olwohuba abeene humalire ohwewuliirira, mani humanyire huti, mu bwadyeeri bweene, wuno niye Omuwonia w'esyaalo.” 43Endaalo echo chibiri nichawa, Yesu yeecha yaatula awo yacha e Galilaaya. 44Olwohuba Yesu mweene yali amalire ohuboola ati, omunabbi siyeswaangamo oluyaali mu syaalo syae. 45Mani niyeecha e Galilaaya, Abagalilaaya beecha bamwakaanira bulai, koti lubali bamalire ebiindu byoosi bi yali aholere mu Yerusaalemu hu sidyaalo, olwohuba bosi bali nibacha hu sidyaalo. 46Mani Yesu yeecha yakobola handi mu Kaana esye Galilaaya, yiyali yaholera amaachi kaaba efwiini. Nae e Kaperanaumu yaliyo omuhunuufu yi musyaani wae yali omulwae. 47Mani niyawulira ati Yesu yali atulire mu Buyudaaya yeechere mu Galilaaya, yeecha yaacha yamwekweeda yeeche ewaye awonie omusyaani wae oyo, olwohuba yali ali aambi ohufwa. 48Yesu yesi yeecha yamuboolera ati, “Notabona obulolero nende eby'amaya haba sochia hufukiirira daawe.” 49Nae omuhunuufu oyo yakobola mu Yesu ati, “Omwaami, ewe yicha engo omwaana wange nasisiiri ohufwa.” 50Nae Yesu yamuboolera ati, “Wao; omusyaani wao achia ohuba omulamu.” Omusaacha oyo yeecha yafukiirira mu mboosi yi Yesu yamuboolera, mani yekobolerayo engo wae. 51Nae niyali hwawao, abahalaabani bae beecha babukaanana nae mani bamuboolera bati, omusyaani wae oyo yali amalire ohulamuha. 52Mani yeecha yabateeba esiha syeene si yachaakiramo ohukobolamo obulamu, nabo bamuboolera bati, “Ekulo busa, hu saa ya chitaanu-na-chibiri niwo yi muyaka kwamutuliraho elalira.” 53Nae simwaana yamanya busa ati, eyo niyo eyali esaa yi Yesu yamubooleraho ati, “Omusyaani wao achia ohuba omulamu”. Mani omweene yesi yafukiirira, nende edaala lyae lyoosi. 54Sino syali esilolero syohubiri si Yesu yahola niyali naamalire ohutula e Buyudaaya niyeechere e Galilaaya.
Copyright
Learn More


text:
1Neryo, balĩkyetu banze, ngabakwa olukando eribalolako. Muli butseme bwage, kandi mukanyiretera erĩyĩsyandira. Abanze bage, mũsĩke erikwama Omukama. 2Ngahatikana Eodĩa na Sĩntĩke babye n'obũlengekanĩa buguma ng'abalĩkyetu b'Omukama. 3Ega, nawe mũlĩkyetu, ngakusaba nyiti, ũwatĩkaye abakalĩ aba. Kusangwa babiriyitsinga kutsibu omo mũbĩrĩ w'erĩgenda-gendya Engulu Yowene, haguma na Klementĩ, n'abandi balĩkyetu, abawite amena wabo omo kitabu ky'engebe kya Nyamuhanga. 4Mutseme omo migendere yenyũ busana n'Omukama emigulu yosĩ; kandi ngababwira nyiti, Mutseme! 5Mũmĩnyĩkalaye eriyibombeka lyenyũ oko bandu bosĩ, Omukama ali hakũhĩ! 6Sĩmũhanga-hangaye emitima yenyũ, nĩkwa omo buli mwatsi mubwire Nyamuhanga obwaga bwenyũ, imukamusaba n'erimuhatikana, imunemuha ewasĩngya. 7N'obuholo bwa Nyamuhanga, obũlabĩre amenge gosĩ, bwasyateya emitima yenyu n'amaganirya wenyũ omwisi wa Kristo Yesu. 8Ego, balĩkyetu, mũsũlaye amalengekanĩa wenyũ omo myatsi mibuya n'eyangapipwa. Emyatsi eyo yeyĩ: eby'ekwenene, eby'erĩsĩkĩbwa, ebitunganene, ebĩbũyĩrĩre, ebyanganzwa, eby'erĩsĩmwa. 9Mubye mukakola emyatsi eyo mwiga, n'eyo mwangirira ewage, kandi emyatsi eyo mowa, n'eyo mwalolako ngakola. Neryo Nyamuhanga omwenye obuholo asyabya nenyũ. 10Nĩkwa monatsema kutsibu busana n'Omukama, kusangwa enyũma w'omugulu muli mwamasyanyibuka. Kwenene mwabya mukanyibuka, nĩkwa omwanya mwabula. 11Sĩndĩbũga nyiti ngabula kindu; kusangwa nabiriminya eritsema omo bike kutse omo bingi. 12Nyĩnasĩ eribyaho omo bindu bike, kandi nyĩnasĩ eribyaho omw'ikanya ly'ebindu. Nabiriga erĩkũmbo liti, lye ritsema omo myatsi yosĩ n'oko migulu yosĩ, namabya nyĩgũtĩre, kutse nyĩkwĩre enzala; kandi namabya ngwite bingi kutse eribulabyo. 13Nyĩtokĩre erikola ebyosĩ busana n'amaka wa Kristo oyũkanyĩtokesaya. 14Nĩkwa mwamakola ndeke erĩnyĩwatĩkya omo malĩge wage. 15Nenyũ, Banya Fĩlĩpĩ, mũnasĩ ndeke, omugulu natsũka erĩtũla Engulu Yowene, nabĩlũa eMakedonĩa, sihali eyindi kanĩsa eyanyĩwatĩkaya, mywebene mo mwasangira nage omo kĩbo, haguma n'erĩhĩtya n'eribula ebindu. 16Omugulu nabya eTesalonĩka nabya n'obwaga, momwabya mukanyitumira olũsũnzo. 17Sĩndĩbũga nyiti ngasonda olũsũnzo, nĩkwa ngasonda endũndĩ eyikakanyirira busana nenyũ embere wa Nyamuhanga. 18Nĩkwa nabiribana ebyosĩ, ngwite bingi; sindibula n'ekindu busana n'olũsũnzo lwenyũ, olo Epafrodĩto aleta. Nĩ 'hĩtya erikakumba ndeke, embere wa Nyamuhanga obuhere obutolere, obũkatsemesaya Nyamuhanga yo ndeke. 19Nyamuhanga wage asyabaha ebyosĩ ebyo muli nabyo bwaga, kusangwa awite obuteke bunene buwe, obw'erĩkangabasanĩa, obukabanika busana na Kristo Yesu. 20Neryo olukengerwa lubye uku Nyamuhanga Tata wetu, kera na kera. Amina. 21Mũkeraye obuli mundu wa Nyamuhanga oyuli wa Kristo Yesu. Abalĩkyetu abali haguma nage bakabakeraya. 22Abandu bosĩ ba Nyamuhanga bakabakeraya. N'abali omo kikali kya Kaĩsarĩ. 23Olukogo lw'Omukama Yesu Kristo lubye n'emitima yenyũ.
Copyright
Learn More


text:
1Bwanyima Sabato ku yaahwaire, aha kiro ky'okubanza omu wiiki, omushekye ku gwabaire nigujuguta, Mariya Magadaleena na Mariya ondiijo baaza kureeba ekituuro. 2Reero haabaho omutsitsa gw'amaani; maraika wa Nyakubaho yaashuuma naaruga omu iguru, yaija yaakumbagaza eibaare, yaarishutamaho. 3Enshusha ye akaba ari nk'omurabyo, n'ebijwaro bye nibyera nk'orubaare. 4Abarinzi ahabw'okumutiina baatetema, baaba nk'abakabire. 5Kwonka maraika yaagira abo bakazi ati: Mutatiina; ahabw'okuba nimmanya ku murikusherura Yesu obambirwe aha musharaba. 6Mbwenu aha tariho; azookire nk'oku yaagambire. Nimwije mureebe ahu abaire arambiire. 7Haza mugyende ahonaaho, mugambire abatendekwa be ku azookire omu bafiire, kandi ku yaabeebembera naaza Galilaaya; okwo niyo muraamureebere. Reeba, naabagambira. 8Batyo baruga aha kituuro nibeehuuta baine obwoba n'okushemererwa kwingi, bairuka kugambira abatendekwa be. 9Ago magingo Yesu ababugana, abagira ati: Nimukagire obusingye! Nabo baija, bamukwata amaguru, bamuramya. 10Yesu nawe abagira ati: Mutatiina, mugyende, mugambire beene waitu baze Galilaaya; niyo barandeebere. 11Abo bakazi ku baabaire nibakigyenda, bamwe aha barinzi baaza omu rurembo, baagambira abahongyerezi abakuru ebyabaho byona. 12Reero ku baaherize kuteerana hamwe n'abakuru omu ihanga n'okuhanuura nabo, baaha abaserukare empiiha nyingi, 13baabagira bati: Mugambire abantu muti: Abatendekwa be baizire nyekiro, baamwiba tugwejegyeire. 14Haza ekyo omutegyeki omukuru ku araakihurire, nitwija kumwikirizisa, tubaihe omu kabi. 15Nabo batyo batwara ezo mpiiha, bakora nk'oku bahabwirwe. Haza egyo nkuru yaabuga omu Bayudaaya n'okuhitsya eri izooba. 16Omu bunaku obwo abatendekwa ikumi n'omwe baza Galilaaya aha rushozi oru Yesu yaabaire abaragiriire. 17Haza ku baamureebire, baamuramya; kwonka abandi baabangaanisa. 18Mpaho Yesu ku yaizire, yaabagira ati: Nkaheebwa obushoboorozi bwona omu iguru n'omu nsi. 19Mbwenu mugyende muhindure abantu b'omu mahanga goona abatendekwa, nimubabatiza omu iziina rya Taata n'erya Mwana n'erya Mutima Orikwera, 20nimubeegyesa kukuratira byona ebi naabaragiire. Mumanye ku ndi hamwe naimwe ebiro byona okuhitsya obu obusingye bw'ensi egi burihwaho.
Copyright
Learn More


text:
1Efwe ab'amaani mu fukiirira huhoyeere ohuhoonya abakata ohukiinga emikuku chaabwe. Haba sihuhoyeere ohwesangaasa abeene. 2Ohutusaho, huhoyeere ohusangaasa abafukiiriri bandi hulw'obulayi bwaabwe abeene, huhunyale ohuboombaha mu fukiirira. 3Olwohuba Kristo haba siyesangaasa omweene. Ohutusaho, koti byandiiko byolerefu biboola biti, “Amanyeko kahunyekwa, kakwa hweese.” 4Buli siindu syoosi esyandiikwa mu byandiiko byolerefu, syandiikwa ohutwekesa, huhunyale ohunyoola esuubi ohubitira mu hwesimiirisa nende ohugumia emyooyo koti lu byandiiko byolerefu bitubeeresa. 5Mani lehe Nasae, yi hwesimiirisa nende ohugumia emyooyo byoosi bitulaho, ababeerese amaani munyale ohuba nende ebibaaso nasilala nimuloondakana nende esyohuboneraho sya Kristo Yesu, 6handi hweeng'we mweesi alala munyale ohufumia nende ekono lala Nasae handi Laatang'ene omwaami weefwe, Yesu Kristo. 7Sakira mwaakananireenge abeene-na-beene, koti lu Kristo yabakaanira hulw'oluyaali lwa Nasae. 8Olwohuba mbaboolera endi, obulamu bwa Kristo bw'ohuhalaabana eyiri Abayudaaya, bwali obw'ohweekesa buti Nasae mwesikwa niye, hwaanyale ohwoseresa abweene ebisuubise bi yasuubisa bakuuka yaabwe. 9Handi yahola atyo, hu Abateende banyale ohubeeresa Nasae oluyaali hulw'esisa syae. Koti lu byandiiko byolerefu biboola biti, “Sakira njia ohuhufumia mu Abateende; njia ohuhwemba nihufumia.” 10Handi biboola biti, “Eng'we Abateende musangaale, alala nende abandu ba Nasae!” 11Handi biboola biti, “Eng'we Abateende mweesi mufumie Omwaami; abandu boosi mumufumie!” 12Handi, Yisaaya yesi aboola ati, “Omwichuhulu wa Yese achia ohwiicha; achia ohwiicha ohutuka Abateende, mani achia ohuba esuubi lyaabwe.” 13Lehe Nasae yi suubi litulamo, abechuse nende esangaalo lyoosi nende emireembe ohubitira mu humufukiiriramo hweeng'we, hu suubi lyeeng'we linyale ohwemeeda ohuhula hulw'amaani ka Mwooyo Mwolerefu. 14Basyaange: ese syesi manyire bulai bweene endi, mwechulamo ebiholwa bilai, muli nende amakesi kamala koosi, handi endi munyala ohukerakanira abeene-na-beene. 15Nae mu bbarwa yino, nyandiikire nende obugumu bwoosi ebidiira hu biindu biindi bimbechuliise. Mbeere nende obugumu ohweema hu habi yi Nasae yambeeresa 16ey'ohuba omuhalaabani wa Kristo Yesu ohuholera Abateende. Halaabana koti omulaamisi ninjaala Emboosi Ndai eyitula eyiri Nasae hu Abateende banyale ohuba esiyaanwa sifukiirirwa eyiri Nasae, esimubeereswa nende Mwooyo Mwolerefu. 17Mani alala nende Kristo Yesu, nyala ohuba nende esichiiririrwa sy'ohwefumia mu mulimo kwaange eyiri Nasae. 18Njia ohuba omwomiifu, mani nomalome hu bi Kristo yahola ohumbitiramo byong'ene ohukera Abateende bawulire Nasae. Yahola sino ohubitira mu mboosi nende ebiholwa, 19ohubitira mu maani k'ebyaamayia nende ebiwukisa, handi nende ohubitira mu maani ka Mwooyo wa Nasae. Mani sakira mu hukeenda hwange hwoosi ohutula elalira Yerusaalemu ohwoola Yiliriiko, ndayaalira elalira mu bwiichufu Emboosi Ndai yidiira hu Kristo. 20Sindekombaanga buli ludaalo syali ohuyaala Emboosi Ndai mu bituundu bitawuliraho ebidiira hu Kristo, hu haye ohwombaha hu musiingi ku muundu wundi yachaaka. 21Koti ebyandiiko byolerefu biboola biti, “Abo abali nibataboolerwaho ebimudiiraho, bacha ohubona, handi abo abatawuliraho bacha ohumanya.” 22Ohuyaala Emboosi Ndai mu bituundu bitawuliraho hu Kristo nisyo esyangayira amahabi maangi ohwiicha yimuli. 23Nae bulamu koti lu malire omulimo kwaange mu bituundu ebyo, handi koti lumbeere nindekombaanga emyaaka emiingi ohwiicha ohubabona, 24bulaanu buti suubira ohwiicha ohubabona. Ndaha ohubabona niindi hu lukeendo lwaange lw'ohuchia mu Sipeini. Nimalire ohusangaalira alala nang'we, ndaha muhoonye engeri y'ohwoola e Sipeini. 25Nae bulaanu buti ndi ohuchia e Yerusaalemu ohuhalaabanira abandu ba Nasae bali eyo. 26Olwohuba abafukiiriri bali mu Makedonia, nende abe Akaia, baheengerewo abeene ohuhoonya abamanani bali mu bandu ba Nasae abali mu Yerusaalemu. 27Abeene baheengawo ohuhola batyo; nae mu bwadyeeri bweene, bali nende omulimo kw'ohubahoonya. Olwohuba Abayudaaya bakabana ehabi chaabwe ch'omwooyo nende Abateende, Abateende bosi bahoyeere ohwehoonyera ehabi chaabwe echoby'omubiri ohuhoonya Abayudaaya. 28Mani nimba nimalire omulimo kuno, handi nimalire ohubayirira eseende choosi chindababuusira, awo niwo yinja ohubakeniyira nindiirire olukeendo lwaange lucha Sipeini. 29Niinjicha yimuli, manyire endi, njia ohwiicha nende ehabi cha Kristo mu bwiichufu. 30Basyaange mbekweeda hulw'Omwaami weefwe Yesu Kristo nende hulw'ohudaha hwa Mwooyo Mwolerefu: mundeyambaanieho mu husabira nende amaani koosi eyiri Nasae. 31Muusabire muti, abandu babula efukiirira abali mu Buyudaaya bahaye ohuholaho esibi, handi muti abandu ba Nasae bali mu Yerusaalemu, banyale ohufukiirira ohuhalaabana hwange. 32Mani sakira, nihuli ohudaha hwa Nasae, njia ohwiicha yimuli ninjichuule esangaalo, mani olukeendo lw'ohwejong'oloseramo eyiri eng'we lunyale ohusangaasa. 33Lehe Nasae yi mireembe choosi chitulaho, abe nang'we mweesi. Amiina.
Copyright
Learn More


text:
1Ekigambo eki n'eky'amazima. Omuntu weena ku ayetenga ngu abe omureeberezi, biri ayetengire omurimo murungi. 2Mbwenu omureeberezi ashemereire kutagira kintu kyona eki arikuhaahuuzibwa; abe oshweire omukazi omwe, abe orikwerinda, orikwetegyereza, otarikugaywa efura, orikurahukirwa kwegyesa. 3Arekye kuba omusinzi, ow'omwaga, kureka omucureezi, atari ntongani nari enkunzi y'empiiha. 4Ashemereire kuba orikubaasa kutegyeka eka ye, abaana be nibamworobera kandi nibamuha ekitiinwa omu miringo yoona. 5Mbwenu omuntu otarikubaasa kutegyeka eka ye, naabaasa ata kureeberera ekigombe ky'abaikiriza Ruhanga? 6Tashemereire kuba omuntu ohindukire Omukristo juba, atakaagira amaryo, akeetunguura, akasingwa orubanja orwasingire Sitaane. 7Ekindi, ashemereire kuba omuntu orikugambwa gye ab'aheeru, batakaamucamura, akagwa omu mutego gwa Sitaane. 8Abahwezi nabo bashemereire kuba abahikire, abatari b'endimi ibiri, abatari bantabo yaago, abataine mururu gw'okutunga. 9Bashemereire kurinda eibanga ry'okwikiriza n'omutima murungi; 10kandi bashemereire kubanza kugyezibwa, bakyeyoreka bataine ki barikuhaahuuzibwa, bakabona kuheereza bari abahwezi. 11Abahwezikazi nabo bashemereire kuba abahikire, abatarikubeiherera bandi, kureka abari abeerinzi kandi abeesigwa omuri byona. 12Abahwezi babe buri omwe oshweire omukazi omwe, kandi babe abarikubaasa kutegyeka gye abaana baabo n'eka yaabo; 13ahabw'okuba abaheereza gye bari abahwezi beetungira eiziina rirungi, kandi bagira obwesigye bwingi oburikuhamya okwikiriza oku baine omuri Kristo Yesu. 14Nyine amatsiko g'okwija owaanyu juba; kwonka ebi naabikuhandiikira ngu 15ku ndaabe naakyerereirwe, omanye oku abantu bashemereire kutwaza omu nju ya Ruhanga. Niryo iramizo rya Ruhanga ohuriire, enyomyo kandi obuhamizo obw'amazima. 16Ahatari kubangaanisa, eibanga ry'ediini yaitu ni rikuru buzima, eririkugira riti: Akoorekwa aine omubiri, yaahamibwa Mutima ku ahikiriire, yaareebwa baamaraika, yaarangirirwa omu mahanga, yaikirizibwa ab'omu nsi, yaatwarwa omu iguru n'ekitiinwa.
Copyright
Learn More


text:
1N'ahabw'ekyo nkamariirira kutagaruka okwo kubasaasa. 2Mbwenu nyowe ku ndaabasaase, n'oha orandeetere okushemererwa, kureka t'ogwo ou nsaasize? 3Ekyo nikyo naabahandiikiriire, ngu ku ndaije, ndekye kusaasa abaakubaire nibandeetera okushemererwa, ahabw'okuba nkagira obwesigye ahariimwe mwena, ngu ku ndaashemererwe, mwena mushemererwe. 4Manya nkabahandiikira nyine obusaasi bwingi n'obujune omu mutima kandi n'amarira maingi, ntarikwenda kubasaasa, kureka okubamanyisa ku mbainiire rukundo nyingi. 5Ku haraabe hariho owaareetsire obusaasi, tiinye yaasaasize nyenka, kwonka aha rundi rubaju ntarengyesereize mwena akabasaasa. 6Omuntu nk'ogwo ekifubiro eki yaahairwe abaingi nikimara. 7N'ahabw'ekyo mukaamusaasiire mumugumya, areka kwitwa obusaasi burengyesereize. 8Nikyo ndikubeeshengyerereza ngu mugarukye kumuhamiza ku murikumukunda. 9Nikyo naabahandiikiriire kureeba yaaba nimworoba omuri byona. 10Manya weena ou musaasira, naanye mmusaasira. Naanye eki naasaasiire, ku kiraabe kiriho, nkakisaasira ahabwanyu omu maisho ga Kristo, 11ngu Sitaane atakaatuhita; ahabw'okuba nitumanya gye amengye ge. 12Obu naaza Turoa kurangirira Amakuru Marungi ga Kristo, nkashanga orwigi ruunyiguriirwe kukorera Mukama. 13Kwonka tindagizire buhuumure mu mutima, ahabw'okuba tindashangireyo mwene waitu Tito. Ntyo naabaraga, naaza Makedoniya. 14Mbwenu Ruhanga naakasingye, otusinguriza obutoosha omuri Kristo. Akatubaasisa kutaamiranisa hoona omugaju gw'okumumanya. 15Ahabw'okuba itwe, omu barikujunwa n'omu barikuhwerekyerera, turi omugaju gwa Kristo ogurikutaamiranira Ruhanga. 16Aha barikuhwerekyerera, turi ekinuuko kya rufu ekireeta okufa; aha barikujunwa, turi omugaju gw'amagara ogureeta amagara. Mbwenu ebyo n'oha owaakubibaasa? 17Manya tituri nka baingi ababungiza eryo ekigambo kya Ruhanga; kwonka itwe ahabw'okutumwa Ruhanga tugamba tutaine buryarya omu maisho ge, turi abaheereza ba Kristo.
Copyright
Learn More


text:
1Omwana gw'Entaama ku yaabambwire akamanyiso ka mushanju, haabaho akaceceko omu iguru okumara nk'ekicweka ky'eshaaha. 2Bwanyima naareeba baamaraika omushanju abeemerera omu maisho ga Ruhanga, kandi baahebwa enzamba mushanju. 3Reero maraika ondiijo yaija, yaayemerera haihi n'eitambiro aine ekyotezo kya zaabu. Atyo aheebwa obubaani bwingi kubuhongyera Ruhanga, hamwe n'eby'okushaba by'abarikwera boona, akabyoterera aha itambiro ry'ezaabu eriri omu maisho g'ekitebe kye. 4Mpaho omwika gw'obubaani, n'okushaba bicumbuuka nibiruga omu ngaro za maraika oyemereire omu maisho ga Ruhanga. 5Bwanyima maraika ogwo yaatwara ekyo kyotezo, yaakiijuza omuriro ogwaruga aha itambiro, yaakinaga aha nsi omu nsi. Reero haabaho okugamba kw'enkuba, n'okuhinda n'ebirabyo n'omutsitsa. 6Mbwenu baamaraika omushanju, abaabaire baine enzamba mushanju, baayeteekateeka kuziteera. 7Maraika w'okubanza yaateera enzamba ye, haabaho orubaare n'omuriro bijwangire n'eshagama. Ku byagwire ahansi omu nsi, kimwe kya kashatu ky'ensi kyasya, na kimwe kya kashatu ky'emiti n'obunyaatsi bwona obubisi byasya. 8Maraika wa kabiri ku yaateire enzamba eye, ekintu kirikushusha orushozi ruhango kirikwaka omuriro, kyanagwa omu nyanja. 9Kimwe kya kashatu ky'enyanja kyahinduka eshagama, na kimwe kya kashatu ky'ebihangwa by'omu nyanja ebiine amagara kyafa, kandi kimwe kya kashatu ky'emeeri kyacwekyerezibwa. 10Maraika wa kashatu ku yaateire eye nzamba, enyonyoozi rwaiguuga yaahanantuka omu iguru neeyaka nk'orumuri, yaagwera kimwe kya kashatu ky'emigyera n'enshuro z'amaizi. 11Eiziina ry'egyo nyonyoozi ni Muravunga. Mpaho kimwe kya kashatu ky'amaizi kyacweka omuravunga, abantu baingi baafa ahabw'okunywa ago maizi, ahabw'okuba gakahindurwa agarikushaarira. 12Maraika wa kana ku yaateire enzamba ye, kimwe kya kashatu ky'eizooba kyateerwa, hamwe na kimwe kya kashatu ky'okwezi, na kimwe kya kashatu ky'enyonyoozi. Ekyarugiremu: kimwe kya kashatu ky'okwaka kwabyo kyazima, kimwe kya kashatu kya nyomushana tikyahweza, na kimwe kya kashatu kya nyekiro kyaba kityo. 13Ku naimukize nti amaisho, naahurira empungu neeyaniira munonga, neezeereerera hare omu kaabunga, neegira eti: Akagwe! Akagwe! Akagwe kaaza kugwera abari omu nsi, ezindi nzamba ku ziraagambe, ezi baamaraika abashatu bari haihi kuteera!
Copyright
Learn More


text:
Tabaniriza kukika kya luganda ku www.GotQuestions.org!
Ebibuzo ebididwamu mu Baibuli
Twetonda naye tebusobola kukiriza bibuzo bituweledwa mu luganda mubuno obudde. Bwoba osobolola okusoma n’okuwandika olulimi O’luzungu, osobola okituwa ebibuzo ku mutimbagano guno - http://www.gotquestions.org/Bible-Questions.html.
Wamanga awo z’empapula zetulinawo mu luganda:
Amawulire amalungi
Olina Obulamu Obutaggwaawo?
Ofunye okusonyiyibwa? Nyinza ntya okufuna okusonyiyibwa okuva eri Katonda?
Kitegeza ki okukiriza Yesu nga omulokozi wo?
Ekigenderelwa kyo Obulokozi kye ki era ekubo lyobulokozi lyeririwa?
Omukristayo yani?
Nakakiriza Kristo, Kati ki ekidilira?
Ebibuzo ebyomugaso ennyo
Katonda Gyaali? Waliwo Bukakafu ki obulaga nti Katonda gyaali?
Yesu Kristo yani?
Yesu ye Katonda? Yesu yeyitako Katonda?
Ebibuzo ebididwamu mu Baibuli


text:
1Bone koti lu Seefwe yatudaha muno, sakira batulaanga abaana ba Nasae; handi mubwadyeri bweene huli hutyo. Esikera esyaalo nisitukotwa nisyo olwohuba haba sisyamanya Nasae. 2Basyaange baheerwa, bulaanu huli abaana ba Nasae, nae sihwahabe sisisiiri ohumanyihana, nae humanyire huti, Kristo niyahabonehe hucha ohuba koti lwaali, olwohuba hwahamubone koti lwaali. 3Omuundu yeesi oli nende esuubi lino mu Kristo ahoyeere ohulabya obulamu bwae koti lu Kristo yalabya. 4Omuundu yeesi ohola esibi, oyo aaba ahalaka ebilagiro bya Nasae; handi oba mu sibi yeekesa ati, yahaya ohuwulira ebilagiro. 5Mumanyire muti Kristo yabonehana hwaanyale ohumalao ebibi byeefwe, handi Kristo abulaho nende esibi. 6Mani sakira buli muundu yeesi oli mu bulala nende Kristo, siyemeeda ohuhola ebibi; nae omuundu wemeeda ohuhola ebibi, oyo aaba asisiiri ohumubona handi asimukoterwe. 7Baana bange, omuundu yeesi alehe ohubabacha! Omuundu yeesi ohola ebilungifu aaba omulungifu koti lu Kristo ali omulungifu. 8Nae omuundu wemeeda ohuhola ebibi aaba omuundu wa Sitaani olwohuba Sitaani yachaaka nende ebibi byae ohutula hale. Omwaana wa Nasae yeecha hulw'esifune sino, ohusihirisa omulimo ku Sitaani yali amalire ohuhola. 9Abaana ba Nasae haba sibemeeda ohuhola ebibi, olwohuba obulamu bwa Nasae bweene bubalimo; handi olwohuba Nasae ali Sibanyala, mani haba sibanyala ohukaluha bemeeda ohuhola ebibi. Abulao kata mulala hw'abo abali abaana ba Nasae owemeeda busa ohuholaanga ebibi. 10Sino nisyo esikera hwaanyala ohukabuhania bulai akati-kaati w'abaana ba Nasae nende aba Sitaani: omuundu yeesi otahola ebilungifu, oba otadaha owaasye, oyo haba saaba ali omwaana wa Nasae. 11Yino niyo enjekesa yimwawulira ohutula hale: mbwe mudahaneenge. 12Haba simuhoyeere ohuba koti Kaini; yali omuundu w'Omuhola Mbi, mani yeeta Abbeli mwaanang'ina mweene. Lwasiina Kaini yeeta mwaanang'ina? Olwohuba ebiholwa byae byali ebibi, nae ebiindu bi mwaanang'ina yahola byali ebilai. 13Sakira basyaange, mutesinduha abandu bomu syaalo nibatabadaha. 14Humanyire huti, hwamala ohuleha ohufwa, mani hwecha mu bulamu; olwohuba hudaha abaasyeefwe. Omuundu otadaha abaasye, oyo asisiiri mu hufwa. 15Omuundu otadaha mwaanang'ina, oyo mwiiti niye, handi mumanyire muti abeeti haba sibalimo obulamu butaakama. 16Sino nisyo esikera hwaamanya koti ohudaha lu huli: Kristo yawaayo obulamu bwae hulweefwe. Mani fwesi huhoyeere ohuwaayo obulamu bweefwe hulw'abaasyeefwe! 17Omuundu mugaga naabona owaasye naali mu ngisa, mani yaahaya ohumudeebaho, anyala ohuboola atye ati, ali nende ohudaha Nasae mu mwooyo kwae? 18Baana bange, ohudaha hweefwe haba sihuhoyeere ohuba ohwohumunwa busa hwong'ene nae huhoyeere ohuba ohwadyeeri, ohubonehera mu biholwa. 19Sino nisyo esikera hwaamanya huti huli abandu b'obwadyeeri; handi koti emyooyo cheefwe chicha ohuba nende emireembe mu moni wa Nasae. 20Buli lu bibaaso byemyooyo cheefwe bitweekesa esibi syoosi, olwohuba humanyire huti Nasae muhoongo muno ahira emyooyo cheefwe, handi amanyire buli siindu. 21Sakira basyaange, ebibaaso byemyooyo cheefwe nibitatweekesa esibi syoosi, awo huba nende obugumu ohweema mu moni wa Nasae. 22Handi hunyoola buli siindu sihudaha syoosi ohutula yaali, olwohuba huwulira ebilagiro byae handi hwaahola ebiindu bi musangaasa. 23Sino nisyo esiindu sibatulagira ohuhola, ati huhoyeere ohufukiirira mu liita ly'Omwaana wae Yesu Kristo handi hudahaneenge, koti lu Kristo yatulagira ohuhola. 24Omuundu yeesi owulira ebilagiro bya Nasae, amenya mu Nasae handi Nasae amumenyamo. Handi sino nisyo esikera hwaamanya huti Nasae yatumenyamo, - Mwooyo yi yatubeeresa.
Copyright
Learn More


text:
1«Omu bir'ebyo obukama bw'omw'iguru bulilengwa aha baisiki ikumi abakwete etara zabo kugya kuchwekera kishwera n'omugore. 2Omuli abo, abatanu bakaba bali bafera, kandi abatanu abasigaire bali bagezi. 3Abafera kabatwete etara tibatwete majuta. 4Kyonkai abagezi bakatwara etara hamoi n'echupa z'amajuta. 5Kishwera agya akelererwa, aho bona basomba balemwa banagira. 6Omu kiro eitumbi habaho omuranga bati, ‹Omutono, kishwera yaija! Muturuke mumwakiilire.› 7Aho abaisiki abo bona baimuka bahemba etara zabo. 8Abafera bagambira abagezi bati, ‹Mutuheho otujuta, etara zaitu zatwalilirwa kuraara.› 9Nawe abagezi bahorora bati, ‹Haliho orwo gatakutumara ichwe na inywe; hakili mugye omu batunzi mwegulire aganyu.› » 10«Kababaire bagenzire kugura amajuta ago, kishwera aija, aho abashangirwe baliho bataaha nawe omu nju bakora obugenyi bw'obushwere; n'orwigi rukomwa. 11Ahanyuma n'abaisiki abandi kwakwo baija nibagamba bati, ‹Rugaba, mukama batukingulire.› 12Kyonkai wenene ahorora ati, ‹Mbagambiire amazima, inye tindikubamanya.› 13Ahonu mwikare muzoire amaisho, enshonga timulikumanya kiro na saa.» 14«Kandi obukama bw'omw'iguru nibushusha omuntu ayaizire kugya omu tabaro, aketa abairube akasiga yabakwasa ebye. 15Omoi yamuha etalenta itanu, ondijo yamuha ibili n'ondijo yamuha emoi; buli omoi yamuha kuhondera obushoborabwe. Akwata omuhanda agenda. 16Ayahairwe etalenta itanu ayanguhya agya azitunduurana, aihyamu etalenta ezindi itanu. 17Kityo n'ayaboine ibili aihamu ezindi ibili. 18Kyonkai ayaboine emoi, agya alima akaina omw'itaka ashelekamu etalenta ya mukamawe. 19Eibanga lyahingwire lirai, mukama w'abairu abo aija, ayema nabo kubara empiha ezo yabaire abasigiire. 20Ayabaire ahairwe etalenta itanu aija aleterana n'ezindi itanu, nagamba ati, ‹Mukama wange okampa etalenta itanu, leba ezindi itanu ezo nyihiremu.› 21Mukamawe amugambira ati, ‹Kazare mwiru muge mara mwesigwa; obaire mwesigwa aha bike, ndakukwasa bingi ebishagireho; ija oshemelerwe na mukama wawe.› 22N'ayabaire aboine etalenta ibili aija nagambira mukamawe ati, ‹Rugaba, okampa etalenta ibili, leba nyihiremu etalenta ezindi ibili.› 23Mukamawe amugambira ati, ‹Kazare mwiru muge mara mwesigwa; obaire mwesigwa aha bike, ndakukwasa bingi ebishagireho; ija oshemelerwe na mukama wawe.› 24N'ayabaire aboine etalenta emoi aija nagamba ati, ‹Rugaba, nkamanya okw'oba muyebe, ogesha mbali otabibire, oyanura eby'otayanikire. 25Kityo inye nkatina, nagenda nasheleka etalenta yawe omw'itaka. Leba ebyawe niby'ebi.› 26Mukamawe amuhorora ati, ‹Iwe mwiru mubi omunafu! Okamanya okwo ngesha mbali ntabibire, nyanura mbali ntayanikiire? 27Ahonu etalenta yange wakugitwete omu benki, aho kanakwizire nakuboine ebili byange hamoi n'amagoba. 28Kityo etalenta gimwake, mugihe ow'etalenta 10. 29Buli omoi aliba ain'ake niwe alyongerwaho ebishagireho, atunge aganagane. Kandi atainake, n'ako aliba ainako balikamwaka. 30Omwiru ogu ataina mugasho mumunage aheru omu mwilima; omu mwilima ogwo nimwo abantu barachuliraga bakanena n'amaino.› » 31«Orwo Omwana w'Omuntu alija omu kitinwakye aina abamalaikabe bona, aho alisingira aha nketo ey'ekitinwa. 32Amahanga gona baligashoroza bagalete omu maishoge, abataishurane nk'okwo omushumba ataishurana entaama n'embuzi. 33Entaama aliziteka omukonogwe gwa bulyo, kandi embuzi aliziteka obumosho. 34Aho Omukama aligambira abaliba bali obulyobwe ati, ‹Ija inywe abo Tata yahaire omugisha, mulye obukama obwo mwatekatekeirwe kwema ensi etonzirwe. 35Nobona nkaba nyina enjara mwampa ekyakulya, nkaba nyina eiliho mwampa eky'okunywa, nkaba ndi omu rugendo mwampa oburaro; 36nkaba ndi bushai mwanjweka, nkaba ndwaire mwaija kundeba, nkaba ndi omu kifungo mwaija mwandeba.› 37Nirwo abagorogoki balimuhorora bati, ‹Mukama, tukakubona maki oina enjara tukakugabira, anga oin'eiliho tukakuha eky'okunywa? 38Isi ni maki orwo twakuboine oli omu rugendo tukakuha oburaro, anga oli bushai tukakujweka? 39Tukakubona maki orwaire anga oli omu kifungo tukaija kukuleba?› 40Omukama alibahorora ati, ‹Nimbagambira amazima, ebyo mwakoleire omoiho omuli barumuna bange abato muno, mukabikolera inye.› 41Ahanyuma aligambira abaliba bamuli obumosho ati, ‹Mundugeho inywe abaraamwa, mugende omu muliro ogutalihwaho ogwo Sitani yahembeirwe hamoi n'abamalaikabe. 42Ahakuba nkaba nyina enjara timwampaire kyakulya, nkaba nyina eiliho timwampaire kyakunywa; 43nkaba ndi omu rugendo timwampaire buraro, nkaba ndi bushai timwanjwekire, narwara, mara nagya omu kifungo timwandebire.› 44Nabo kwakwo balihorora bati, ‹Mukama, tukakubona maki oina enjara anga oin'eiliho, anga oli omu rugendo, anga oli bushai, anga orwaire anga oli omu kifungo tukaburwa kukujuna?› 45Alibashubamu ati, ‹Nimbagambira amazima, orwo mutakoleire n'omoi omu bato aba, timwakoleire inye.› 46Abo balibona ekibonabonyio eky'eirai lyona, kyonkai abagorogoki balibona oburora obutalihwaho.»
Copyright
Learn More


text:
1Cha kyipfa Melyikyisedekyi-cho, mangyi o Salemu, mkohanyi o Ruwa ai wuye ruwewu, nalekarisana na Abrahamu kyiyeri aweiwuya ikapa wamangyi-wo, kammbikyia mboṟa. 2Ulya Abrahamu alemgawia kyifunjoe kya ikumi kya shindo shoose; (rina lyakye lya kuwooka nyi mangyi o wusumganyi, lyingyi-se nyi mangyi o Salemu, kyimwi na igamba, mangyi o ufoṟo. 3Awoṙe awu-pfo, awoṙe wamae-pfo, awoṙe wafee-pfo, awoṙe kyiyeri alefeo, maa kyiyeri alepfa-pfo, indi namfananyishe na Mono-Ruwa). Icho nyi mkohanyi mṟasa mlungana. 4Kyasia, ambuyenyi chandu mndu-cho aweng'anyi, ulya Abrahamu, mku oṙu ang'anyi, alemwenenga kyifunjoe kya ikumi kya shilya aleende shiṙenyi. 5Na kyiiṙi kya wana wa Lewi nawo, walya wekyeenengo wukohanyi, wawoṙe wuchilyi wo iṙuo kyifunjoe kya ikumi iwuka ko wandu wawo, wana wa wamawo, chandu mawawaso gagambie, maa chandu wakyeri wa kyishari kya Abrahamu. 6Indi oe, ulya kyishari kyakye kyilaletalo kye kyiwukyie kowo, nalewuta kyifunjoe kya ikumi iwuka ko Abrahamu, kammbikyia mboṟa ulya awoṙe kyaasa-kyo. 7Maa kyeiṙima ilego nakamwi kye mtutu nekyewikyio mboṟa nyi ang'anyi-pfo. 8Na makohanyi wekyepfa wekyewuta kyifunjoe kya ikumi; indi iha Melyikyisedekyi ekyeambilyia kyifunjoe kya ikumi ekyepfa-pfo. 9Lyingyi-se kyeiṙima igambo kye, kui njia ya Abrahamu, maa Lewi ekyeambilyia kyifunjoe kya ikumi naleenengyia kyifunjoe kya ikumi; 10cha kyipfa alekoafeo kyiyeri-kyo Melyikyisedekyi alekarisana na oe-pfo. 11Kyasia, kokooya kulawewoṙe wufofo wukohanyinyi wo Lewi; (kyipfa wandu waleenengo mawawaso kyipfa kya wukohanyi-wo), kuwewoṙe-se kyimaṙuma kya kyikyi kuwaṙe mkohanyi ungyi, ai cha Melyikyisedekyi, maa aletalo cha ilyi nai cha Aron? 12Kyipfa wukohanyi wulya wukoilachika, kyiwaṟi na mawawaso gailachikye. 13Kyipfa oe mbonyi tsakye tsilegambo kuṙo, nyi-we o wandu wa mbaṟe ingyi, mbaṟe kulawoṙe mndu o mbaṟe-yo aleṟunda alyitaṟenyi. 14Kyipfa kyikyeri na pata kye Mndumii oṙu nalewuka kyisharinyi kya Yuda, mbaṟe ya wandu walya Mose alaleonguo kyindo kyawo kyoose ko mbonyi tsa wukohanyi. 15Lyingyi-se isho luiṙeṙa shikyeri na pata mnu ngoseṟa, kokooya nawoneka mkohanyi ungyi ai cha Melyikyisedekyi; 16alakyeri mkohanyi ko mawawaso ga kyimndu, indi kui pfinya tsa moo tsilekyesia. 17Kyipfa namṟingyishie kye, “Iyoe nyi mkohanyi mlungana cha Melyikyisedekyi.” 18Kyipfa kuwoṙe iilachika lya iwawaso lyilya lyilesonguo, kyipfa kya wufafa wolyo, na iuṟa kyiira lyayo; 19(cha kyipfa iwawaso lyilya lyileafutsia kyindo-pfo); na hamwi na isho kulewiko ikusuria lyilyicha ngoseṟa, ikusuria lyekyeluenenga itikyiria Ruwa. 20Na kyipfa nyamu ilaleuṟika, 21(kyipfa walya walesambuṟo makohanyi kulawoṙe nyamu; indi oe, hamwi na nyamu, kui ulya alemmbia, “Mndumii nalya nyamu maa echiilacha nyamu-yo-pfo, iyoe nyi mkohanyi mlungana.”) 22Kyasia, iṙuana na wuloi-wu Yesu nawa mloṟi o mma ulya mcha ngoseṟa. 23Lyingyi-se walya walesambuṟo makohanyi wafoi, kyipfa waleshingyio nyi upfu walakae ho; 24indi oe, kyipfa ekyekaa mlungana, nawoṙe wukohanyi wulekyewuka ho. 25Na oe, kyipfa kya ikyo, neiṙima ikyiṟa nakamwi walya wekyecha na ko Ruwa kui oe; kyipfa nakyeri na moo mfiri yoose kundu nawaterewie. 26Kyipfa luwewaṟi soe luwaṙe mkohanyi ang'anyi mbaṟe-i akyeri mweele, alawoṙe wuwicho, alawoṙe tewe lyoose, amletsane na walya wekyeṙeko, Ruwa alemwiria wuye ruwewu. 27Ulya alakundi kyindo orio mfiri, cha makohanyi walya wengyi wang'anyi, kuwooka iwuta kyiṙaso kyipfa kya ngyuunyamaṟi tsakye amonyi, numa ya iho kyipfa kya ngyuunyamaṟi tsa wandu-wo; kyipfa oe nalewuta kuṙo lyimwi, kyiyeri alereka moo okye. 28Kyipfa uwawaso luwikyie wandu wawoṙe wufafa iwa makohanyi wang'anyi; indi mbonyi-tso tsa nyamu ilecha numa ya uwawaso tsilemsambuṟa iwa Mana aafutsie mlungana na mlungana.
Copyright
Learn More


text:
1“Mutaleha emyooyo cheeng'we chanyaasibwa daawe; fukiirire mu Nasae, mufukiirire mw'ese syesi. 2Mu nyumba ya Laata mulimo ebiseenge biingi; nibitahabeere bityo, mani mba ndahababoleere endi njia ohubatekehera esifwo? 3Mani ese ninjia, mani ndabatekehera esifwo, handi mba njia ohwiicha mani mbabukule mbaleete yindi, hubulaanu yimba niindi, mwesi munyale ohubaayo. 4Nae handi mumanyire busa engira yicha eyo yindi ohuchia.” 5Nae Tomasi yeecha yamuboolera ati, “Omwaami, efwe haba sihumanyire yooli ohuchia; mani hunyala hutye ohumanya engira eyo?” 6Nae Yesu yeecha yamuboolera ati, “Ese niise engira, handi obwadyeeri, handi obulamu; abulao omuundu yeesi onyala ohwiicha eyiri Nasae, natabitiire hweese. 7Muba mwamanya ese, muba mwamanya Laata yesi; esiha syeene sino mumumanyire, handi mumalire ohumubonaho.” 8Nae Filipo yeecha yaboolera Yesu ati, “Omwaami, tweekeseho Laata, huba hunekuta.” 9Nae Yesu yeecha yamuboolera ati, “Ewe Filipo, ese mbereenge busa naawe hulw'embaka ndeeyi yityo, nae kata haba siwuumanyire daawe? Oyo owamala ohumbona, aba yamala ohubona Laata; nae wahanyala ohuboola otye oti, ‘Tweekese busa Laata’? 10Ewe hane haba sofukiirira oti ese ndi mu Laata, handi Laata ali mw'ese? Emboosi chino chimbabooleranga, haba sichiboolanga hu lw'obunyala bwaange ese omweene; nae hulw'obunyala bwa Laata, oyo owamenya mw'ese oba naali ohuholaanga emirimo chae busa. 11Fukiirira echaange oti, ese ndi mu Laata, handi Laata ali mw'ese; ataali awo, mani fukiirira mw'ese hulw'emirimo chino cheene busa. 12“Mbaboolera obwadyeeri bweene endi, oyo yeesi owufukiiriramo, aba yesi achia ohunyala ohuhola emirimo chino chiindi ohuholaanga; handi kata aba achia ohuholaanga emirimo chihiraho nende echo, olwohuba ese ndi ohuchia eyiri Laata. 13Esiindu syoosi simuba nimuchia ohusaba hulw'eliita lyaange, mba njia ohusihola, hu bulaanu Laata akinisibirwe mu Mwaana; 14nikali mbwe musaba esiindu syoosi mu liita lyaange, njia ohusihola. 15“Nikali mbwe eng'we mundaha, muba mucha ohudiira amalako kange. 16Mani mba njia ohwekweeda Laata, mani aba achia ohubabeeresa Omukeraki wundi, oba achia ohubechaanga nang'we olubeerera, 17oyo oli Omwooyo kw'obwadyeeri, oyo yi syaalo sitanyala ohubukaanira, olwohuba haba sisinyala humubona, kata nende ohumumanya daawe; eng'we mumumanyire, olwohuba yamenya naang'we, handi achia ohuba mw'eng'we. 18“Ese haba siinjia ohubaleha awo endyo busa; nae njia ohwiicha yimuli. 19Nae kata katyo, hulw'esiha sidiidi muno, handi esyaalo sisichia humbonaho daawe, nae eng'we mucha ohumbona; mani olwohuba ese nduwo omulamu, mwesi mucha ohubaao abalamu. 20Hu ludaalo olwo, nihwo humucha ohumanyira elalira muti hane ese ndi mu Laata, handi eng'we muli mw'ese, handi ese syesi ndi mw'eng'we. 21Oyo yeesi odiira amalako kange, mani yakaholeraho, oyo niye oba niyandaha; handi oyo owundaha, aba achia ohudahwa nende Laata, handi syesi mba njia ohumudaha nende ohumubonehera.” 22Nae Yuda (otaali Yiskarioti) yeecha yaboolera Yesu ati, “Omwaami, siba sitye siti, ewe ochia ohutubonehera, nae haba sobonehera esyaalo?” 23Nae Yesu yakobolamo ati, “Omuundu yeesi nikali mbwe yandaha, aba achia ohuloonda emboosi change, mani Laata aba achia ohumudaha, mani huba hucha ohwiicha yali, mani humenye nae. 24Oyo yeesi otaandaha, haba saadiira emboosi change daawe; handi engeraka yange yowulira yino, haba siyaange daawe, nae ya Laata, oyo owanduma. 25“Mbalomalomeere emboosi chino nisisiiri nang'we. 26Nae Omukeraki oyo, Omwooyo Mwolerefu, yi Laata achia ohutuma yeecha mu liita lyaange, achia ohubeekesa ebiindu byoosi, nende ohubechulisa ebiindu byoosi bindababooleraanga. 27Mbaleha mu mireembe; mbabeeresa emireembe change; simbabeeresa emireembe koti lu syaalo siberesaanga daawe. Mutaleha emyooyo cheeng'we chachuunisibwa daawe, kata mutachireha chaatya daawe. 28Mumbuliire nimbaboolera endi, ‘Ese mbwao, handi njia ohukobola njiche yimuli.’ Nimundahireenge, mani muba musangaalire, olwohuba njia eyiri Laata; olwohuba Laata yaahira muno. 29Mani mbawo mbaboleere nibitaholehana, mani nibiicha byaholehana, munyale ohufukiirira. 30Ese haba sisiicha ohulomalomaanga nang'we ebiindu biingi muno, olwohuba omutuki w'esyaalo sino mbawo yeecha. Nae oyo abula nende obunyala hw'ese daawe; 31nae ese hola koti lu Laata aba yandagiire, hu syaalo syeemeo simanye siti, ese ndaha Laata. Musiingire, mulehe huweeo bwaangu.
Copyright
Learn More


text:
1Nkaayenzire mungumisiririze omu bushema bwangye obukye. Buzimazima nimungumisiririze! 2Manya mbainiire eihato nk'oku Ruhanga aribainiire; ahabw'okuba nkabaraganisa kubahingira muri nk'omugore oshugaine, orikushwerwa omushaija omwe wenka, niwe Kristo. 3Kwonka nintiina, ngu nk'oku enjoka yaabeihabeihire Eva n'obugobya bwayo, ebiteekateeko byanyu nibiija kuhabisibwa, munagye okweheera kimwe Kristo omu mazima. 4Manya ku haakubaho owaija akarangirira Yesu ondi, otari u twarangiriire, nainga ku mwakutunga Mutima ondi, otari u mwatungire, nainga ku mwakwikiriza agandi Makuru Marungi, gatari gu mwaikiriize, mukaarahuka kubiikiriza. 5Nyowe ningira ngu ezo ntumwa rugambwa tiziine ki zirikunkiza n'akakye. 6Nangwa nobu ndaabe ntari mugambi murungi, kwonka tikwo ndi omu bwengye; kandi ekyo tukakibashoboororera omu buryo bwona n'omu bintu byona. 7Mbwenu shi nkakora kubi obu naayebundika, ngu imwe mutunguukye, nkarangirira Amakuru Marungi ga Ruhanga mutaine ki mumpaire? 8Ebigombe by'abaikiriza ebindi nkabiihaho eby'okunkwatsa, ngu mbone kubahwera imwe. 9Kandi ku naabaire ntwire naimwe ndi omukyene, tindaremereire muntu weena, ahabw'okuba ebi naabaire nkyenire nkabiheebwa abanyaruganda abaarugire Makedoniya. Ntyo naayanga kubaremeerera omu buryo bwona; kandi ndyaguma nyangire. 10Nk'amazima ga Kristo oku gari omuriinye, tihariho kirinzibira kwehimbisa ahabw'ekyo omu byanga bya Akaiya. 11Ahabw'enki? Ahabw'okutabakunda? Ruhanga naamanya ku ndikubakunda. 12Kandi eki ndikukora niinyija kugumizamu ninkikora, ngu mbone kwihaho orwekwatso rw'abarikugira ngu omu butumwa bwabo obu barikwehimbisizamu, nibakora nkaitwe oku turikukora. 13Manya abantu nk'abo n'entumwa z'ebishuba, abakozi engobya, barikwehindura entumwa za Kristo. 14Kandi tikirikutangaaza, ahabw'okuba nangwa na Sitaane ayehindura maraika w'omushana. 15N'ahabw'ekyo ti ky'okutangaarira kureeba abagaragwa be nibeehindura abaheereza by'eby'okuhikiirira. Muheru yaabo eryaba nk'ebi barikukora. 16Ningaruka kugamba nti: Hatagira owaagira ngu ndi omushema; nangwa nobu mwakunteekateekaho mutyo, muunyikirize nk'omushema, naanye mbone kwehimbisaho kakye. 17Eki naaza kugamba, tindikukigambisibwa Mukama, kureka ninkigamba nk'omushema, niinyesiga ku nyine ekirikuunyehimbisisa. 18Nk'oku baingi beehimbisa ahabw'eby'ensi, naanye ka nyehimbise. 19Ahabw'okuba imwe mugumisiririza abashema mushemereirwe, haza kunu imwe muri ab'obwengye. 20Manya mugumisiririza omuntu yaabahindura abahuuku, nari yaabanyaga, nainga yaabahita, nari yaayetunguura, nainga yaabateera oruhi rw'amaisho. 21Mbwenu ka ngambe nk'oine enshoni, ku ebyo twabibaireho ab'amaani makye! Kwonka ekihimbya omuntu weena kwetunguura-- ka ngambe nk'omushema naanye-- kimpimbya kwetunguura. 22Bo n'Abaheburaayo? Naanye nikwo ndi. N'Abaisiraeli? Naanye nikwo ndi. Ni baijukuru ba Aburahamu? Naanye nikwo ndi. 23N'abaheereza ba Kristo? Naanye nikwo ndi n'okukiraho-- ka ngambe nk'omushazi-- nimbakira omu kukora munonga, nimbakira omu kuteebwa omu bihome, omu kuteerwa ebyasha bitarikubarwa, kandi kaingi mbuzire hakye kufa. 24Abayudaaya bakanteera emirundi etaano ebyasha makumi ashatu na mwenda. 25Nkateerwa enkoni kashatu, nkateerwa amabaare omurundi gumwe. Emeeri zikanfaho kashatu, naaraara omu nyanja kandi naagisiibamu. 26Omu ngyendo zangye eza kaingi, nkahikwaho akabi k'emigyera, akabi k'abanyagi, akabi ku naareeteirwe ab'eihanga ryangye, akabi ku naareeteirwe ab'eihanga ryangye, akabi ku nareeteirwe Abanyamahanga, akabi omu rurembo, akabi omu ihamba, akabi aha nyanja n'akabi k'abanyaruganda engobya. 27Omu kwehenenga n'omu kugumirwa, omu kuraara aha kiro kaingi ntagwejegyeire, omu kwitwa enjara n'eiriho, kaingi ntaine kokurya, omu kwitwa embeho ntaine ky'okwefubika. 28Kandi okwongyera ahari ebyo, buri izooba ntuura ndemereirwe okwemerereza omutima ebigombe by'abaikiriza byona. 29N'oha oba ow'amaani makye, naanye ntabe ntyo? N'oha oteezibwa entsibo, naanye ntashaashe? 30Ku ndaabe ndi ow'okwehimbisa, niinyija kwehimbisa ahabw'amaani gangye makye. 31Ruhanga Ishe wa Mukama Yesu, ohimbisibwa ebiro byona, naamanya ku ntarikubeiha. 32Reeba, omuri Damasiko, omutegyeki mukuru w'Omugabe Areta akarinda orurembo rwa Damasiko ngu ankwate. 33Kwonka bakanta omu kitukuru, bandabya omu dirisa, banshuumiza aha kisiika, naamwoga ntyo omu mikono.
Copyright
Learn More