text:
1Ha kiro eki, abaikiriza aba Yerusaalemu bakatandika kuhiiganizibwa muno; kandi boona baararangira omu byaro bya Buyudaaya na Samaliya, kwihaho abakwenda bonka. 2Abasaija abamu abaatiinaga Ruhanga bakaziika Sitefano, baamulirirra muno. 3Baitu Saulo yaikara naahiiganiza abaikiriza Ruhanga naataaha omu buli nju, naakwata abasaija n'abakazi, naabata omu nkomo. 4Abo abaararangire, bakagenda hoona nibeegesa ekigambo kya Ruhanga. 5Filipo akagenda omu rubuga rwa Samaliya yabarangirra Kristo. 6Ebitebe bingi by'abantu, obu baahuliire Filipo ebi arukwegesa, baarora ebihuniriza ebi arukukora, baabiikiriza n'omutima gumu. 7Kandi baingi abakaba bakwasirwe emyoyo emibi, ekabarugamu neeyamuza. Baingi abakaba bazingamire n'abaramaire baakizibwa. 8Haabaho okusemererwa kwingi omu rubuga oru. 9Baitu omu rubuga oru hakaba haroho omusaija arukwetwa Simooni, ayakoraga eby'amasano, naahuniriza Abasamaliya, naayeyeta muntu mukuru. 10Abantu boona ab'orulengo orwa hansi n'orwa haiguru baamutiinaga nibagamba bati: “Omusaija onu nuwe maani ga Ruhanga arukwetwa Rutakirwa.” 11Kandi baamutiinaga, habwokuba akaba amazire omwanya mukooto naabahuniriza n'amasano ge. 12Baitu obu baikiriize Amakuru Amarungi, Filipo aga yabarangiriire ha bukama bwa Ruhanga na ha ibara lya Yesu Kristo, baabatizibwa, abasaija n'abakazi. 13Simooni nawe yaikiriza, kandi obu yamazire kubatizibwa, yaikaraga naagenda na Filipo. Obu yarozire ebihuniriza n'ebyamahano bikuru Filipo ebi yakozire, yahunirra muno. 14Abakwenda abakaba bali Yerusaalemu obu baahuliire Abasamaliya nabo nkooku baikiriize ekigambo kya Ruhanga, baabatumaho Petero na Yohaana. 15Obu baahikireyo baabasabira nukwo batunge Mwoyo Ahikiriire; 16habwokuba busaho n'omu omuli bo ow'akaba atungire Mwoyo ogu, kwihaho kubatizibwa kwonka omu ibara lya MUKAMA Yesu. 17Aho Petero na Yohaana baabataho emikono, baaheebwa Mwoyo Ahikiriire. 18Simooni obu yarozire baatunga Mwoyo Ahikiriire habw'abakwenda kubataho emikono, yabaha sente, 19naagamba ati: “Obusobozi obu na nyowe mubumpe, weena ou ndaatahoga emikono, atungege Mwoyo Ahikiriire.” 20Baitu Petero yamugarukamu ati: “Kabule nazo sente zaawe, iwe anyakutekeriize kugura ekisembo kya Ruhanga na sente! 21Ekintu kinu leka kukyetabamu, toinaho mugabo, habwokuba omutima gwawe tigusemiire omu maiso ga Ruhanga. 22Nahabweki zira ekibi kyawe, osabe MUKAMA akuganyire ekiteekerezo eki. 23Nyowe mmazire kwetegereza nkooku oijwire ihali kandi oboherwe ekibi.” 24Nandiki Simooni ati: “Munsabire hali MUKAMA, byona ebi mwagamba haleke kubaho na kimu ekyampikaho.” 25Abakwenda obu baamazire kuha obwakaiso n'okwegesa ekigambo kya Ruhanga, baagaruka Yerusaalemu nibarangirra Amakuru Amarungi omu byaro bingi eby'Abasamaliya. 26Malaika wa MUKAMA akagambira Filipo ati: “Imuka ogende, okwate omuhanda ogw'obukiizi bw'obulyo, ogw'irungu, ogurukuruga Yerusaalemu nigugenda Gaaza.” 27Yaimuka, yagenda. Omusaija wa Esiyopiya omukonwa, omuheereza wa Kandaake Omukamakati wa Esiyopiya, ow'akaba ali mukeeto w'ebintu bye byona, akaba aizire Yerusaalemu kuramya. 28Omu kasumi ako akaba naagaruka owaabu, aikaliire omu kigaali kye, kandi naasoma Ekitabu kya Isaaya omurangi. 29Mwoyo wa Ruhanga yagambira Filipo ati: “Irirra ekigaali eki, ogende nakyo.” 30Filipo yairuka, yamuhikaho, yamuhurra naasoma Ekitabu kya Isaaya omurangi, nukwo kumukaguza ati: “Ebi orukusoma ebi, noobyetegereza?” 31Oli yamugarukamu ati: “Ndabyetegereza nta, hataroho ansoboroliire?” Yasaba Filipo atembe omu kigaali kye, aikarre nawe. 32Ekicweka eky'omu Byahandiikirwe eki akaba naasoma nkinu: “Akaba nk'entaama erukutwarwa omu ibaagiro; rundi nk'akataama akali omumaiso g'omusazi w'ebyoya. Nawe nukwo atarayesamize kanwa ke. 33Akeebundaaza kandi tiyacwerwa omu mazima. Busaho n'omu alibaza ha baijukuru be, habwokuba omunsi obwomeezi bwe bukacwibwaho!” 34Nubwo omukonwa yakagwize Filipo ati: “Ninkusaba onsoborre: omurangi ogu, akabazaaho oha? Akeebazaaho wenka rundi akabazaaho omuntu ondi?” 35Filipo yabandiza ha kyahandiikirwe eki, yamusoborra Amakuru Amarungi aga Yesu. 36Obu bakaba nibakyagenda, baahika ha maizi agarukugera, omukonwa yagamba ati: “Dora amaizi nganu! Hati ekirukuntanga kubatizibwa kiraha?” [ 37Filipo yamugarukamu ati: “Obu oraaba noikiriza n'omutima gwawe gwona, nikisoboka.” Nandiki omukonwa ati: “Ninyikiriza Yesu Kristo nkooku ali Mwana wa Ruhanga.”] 38Yaragira kwemereza ekigaali, bombi baaragara omu maizi, Filipo yamubatiza. 39Obu baarugire omu maizi, Mwoyo wa MUKAMA yahwangura Filipo naamutwara handi, omukonwa tiyagaruka kumurora; yakwata omuhanda gwe yagenda n'omuhimbo. 40Filipo akaija kurora, yayesanga ali Azooto, yayongera orugendo rwe naaraba omu mbuga zoona naarangirra Amakuru Amarungi okuhika obu yataahire Kaisaariya.
Copyright
Learn More


c: text/html

text:
1Nubwo Yesu yatwarwa Mwoyo omu irungu okwohebwa Sitaani. 2Obu yamazire ebiro makumi ana nyamusana n'ekiro atarukulya kantu, enjara yamuruma. 3Aho omwohi yamwizira yamwohya ati: “Obu oraaba oli Mwana wa Ruhanga, ragira amabaale ganu gafooke byokulya.” 4Yesu yamugarukamu ati: “Kikahandiikwa kiti: ‘Omuntu taba mwomeezi habw'ebyokulya byonka, baitu aba mwomeezi habw'ekigambo kyona ekiruga omu kanwa ka Ruhanga.’ ” 5Aho Sitaani yamutwara omu rubuga orurukwera, yamuta ha kasu k'Enju ya Ruhanga, 6yamugambira ati: “Obu oraaba oli Mwana wa Ruhanga, wesimbe hansi; habwokuba kikahandiikwa kiti: ‘Alikukwasa bamalaika be’, kandi kiti: ‘Bakukwatirre omu mikono yabo, oleke kuteera ekigere kyawe ha ibaale’.” 7Yesu yamugarukamu ati: “Kandi kikahandiikwa kiti: ‘Otalyohya MUKAMA Ruhanga waawe’.” 8Sitaani yayongera yamutwara ha rusozi oruraihire muno, yamwoleka obukama bwona obw'omu nsi n'ekitiinisa kyabwo. 9Yamugambira ati: “Binu byona ndaabikuha kakuba oteeza amaju okandamya.” 10Yesu yamugarukamu ati: “Rugaho Sitaani! Habwokuba kikahandiikwa kiti: ‘Oramyege MUKAMA Ruhanga waawe, kandi nuwe oheerezeege wenka’.” 11Nubwo Sitaani yamurugaho, bamalaika baija baamuheereza. 12Yesu obu yahuliire Yohaana nkooku akwasirwe, yarugayo yagaruka Galiraaya. 13Obu yarugire Nazareeti, akagenda yaikara Kafaranaumu, orubuga oruli ha musa gw'enyanja, omu nsi ya Zebbuluuni na Nafutaali. 14Nukwo ekyagambirwe omurangi Isaaya kihikirre kiti: 15“Ensi ya Zebbuluuni n'eya Nafutaali, ha bukiizi bw'enyanja, nseeri ya Yorudaani, omu Galiraaya y'Abanyamahanga, 16abantu abakaba bali omu mwirima, bakajwerwa omusana mwingi, nabo abaikaraga omunsi y'ekiituuru ky'okufa emamba ekabasarra.” 17Kuruga omu kasumi ako, Yesu yatandika kwegesa naagamba ati: “Mwegarukemu, habwokuba obukama bw'omu iguru bwiriire haihi.” 18Yesu obu akaba naaraba ha musa gw'enyanja ya Galiraaya, yarora nyineemu babiri, Simooni arukwetwa Petero n'owanyina Andereya, nibanaga akatimba omu nyanja; habwokuba bakaba bali basohi. 19Yabagambira ati: “Mumpondere, ndibafoora basohi b'abantu.” 20Ahonaaho baasiga obutimba bwabo baamuhondera. 21Obu yagenzireho omumaiso kake, yarora banyineemu abandi babiri, Yakobbo na Yohaana, batabani ba Zebedaayo, bali omu bwato hamu na isebo Zebedaayo nibasumiikaniza obutimba bwabo. Nabo Yesu yabeeta. 22Ahonaaho baasiga obwato bwabo na isebo, baamuhondera. 23Yesu akagendagenda omu Galiraaya yoona, naayegesa omu masorrokaniro gaabo, naarangirra Amakuru Amarungi ag'obukama bwa Ruhanga, kandi naakiza buli ndwara n'obusaasi bwona obw'abantu. 24Yaranganwa omu Siriya yoona, baamuleetera abarwaire boona abakaba bakwasirwe endwara n'obusaasi obutali bumu, abakwasirwe emyoyo emibi, abagu b'ensimbo, n'abazingamire; yabakiza. 25Ebitebe by'abantu baingi bakamuhondera nibaruga Galiraaya, n'omu Mbuga Ikumi ezeeteraine, Yerusaalemu, Buyudaaya, na nseeri ya Yorudaani.
Copyright
Learn More

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Handi Yesu yeecha yabakaadira olukaado lundi, olweekesa luti bahoyeere ohwekongoyaanga Nasae buli siha, batawaamo omwooyo. 2Yaboola ati, “Mu siko sihuluundu siindi, yaliwo omukayi w'emisango wundi, otaali niyatya Nasae handi otabaasaho hu muundu wundi yeesi; 3nae yosi yaliyo omuhasi mu fwiire wundi mu siko sihuluundu esyo, owali yedinya ohumwichaangaho naboola ati, ‘Ngwiire mani wuheengere omusango hire abasuku baange.’ 4Nae yeecha yahayaho hulw'esiha sidiidi; nae lunyuma yeecha yeboolera omweene ati, ‘Ndahaba mbwe ese sitya Nasae kata nende ohufwa hu muundu, 5nae olwohuba omuhasi mu fwiire wuno ali ohunyaasa-nyaasa, njia ohumukwiira, ataali awo aba achia ohunjoong'ya nende ohunonderesa hwae.’ ” 6Mani Omwaami yeecha yaboola ati, “Wulireho bi mukai w'emisaango otaali omulungifu byaboola. 7Nae Nasae salikwiira abadoole bae, abamulirira esiro nende esideete? Mani aba achia ohuhiinda muno ohubahoonya? 8Mbaboolera endi achia ohubakwiira bwaangu muno. Kata katyo, Omwaana w'Omuundu niyaheeche, mani achia ohwakaana efukiirira hu syaalo?” 9Yesu handi yeecha yakaadira olukaado luno abandu bandi abali nibemanyire abeene bati bali abolerefu mani nibalekeresaanga abasyaabwe, ati: 10“Olwoola, abasaacha babiri bacha mu nyumba ya Nasae ohwekongooya. Mulala yali Omufalisaayo nae owundi yali omutoosa w'emisolo. 11Omufalisaayo yema mani yesabira omweene naboola ati, ‘Nasae, hwebasa muno olwohuba siindi koti abandu bandi, abang'uusi, ababacha, abacheke, kata siindi koti omutoosa w'emisolo wuno. 12Siiba habiri hu juma, ngaba silala sy'ehumi syabuli siindu sifuna.’ 13Nae omutoosa w'emisolo yeecha eyale muno, natanyala kata ohusiingisa emoni chae yaatingaala Mukulu, mani yachaaka ohwehubba esirifu naboola ati, ‘Nasae, ngwiire esisa, ese omuholi w'ebibi!’ 14Mbaboolera endi, omusaacha wuno yakobola engo wae naali omwolerefu mu moni wa Nasae ohuhira Omufalisaayo wula; olwohuba buli muundu yeesi oweniinia achia ohwiiswa aasi, nae oyo yeesi oweyisa aasi, achia ohuniiniswa.” 15Bulaanu, abandu bachaaka ohuleeta abana bayere eyiri Yesu abadiireho nende amahono kae; nae abeeki bae nibabona sino, beecha baabakayira. 16Nae Yesu yabalaanga beeche yali naboola ati, “Mulehe abana beeche yindi, handi mutabakayira; olwohuba, abali bati, nibo abeene Bwaami bwa Nasae. 17Mbaboolera obwadyeeri endi, oyo yeesi otakaanira Obwaami bwa Nasae koti omwaana muyere haba saachia hubwingiramo.” 18Mani omutuki wundi yeecha yateeba Yesu ati, “Ewe Omweekesa mulai, siina syeene sihoyera ohuhola hu nyoole obulamu butaakama?” 19Nae Yesu yamuboolera ati, “Lwasiina wunaanga oti omulai? Abulao omuundu mulai ohutusaho Nasae yeng'ene. 20Omanyire amalako kano: ‘Otaholaanga obucheke, Otetaanga, Otebaanga, Otatusaanga obuloli bw'obubacha, Yisaanga mu latao nende mao oluyaali.’ ” 21Nae yeecha yaboola ati, “Bino byoosi, ndabiloonda ohutula mu buyere bwaange.” 22Mani Yesu niyawulira atyo, yamuboolera ati, “Osiibulwaho esiindu silala. Kusa ebiindu byao byoosi, mani okabire abamanani, mani ochia ohunyoola obuyiinda Mukulu; mani wiiche, wunonde.” 23Nae oyo niyawulira atyo, yeecha yaanyoolera muno, olwohuba yali omuyiinda muno. 24Nae Yesu yamutingaala mani yaboola ati, “Nga sidinyu muno abayiinda ohwingira mu Bwaami bwa Nasae! 25Syaangu muno engamia ohubita mu moni y'esindaani, ohuhira omuyiinda ohwingira mu Bwaami bwa Nasae.” 26Nae abawulira sino beecha baboola bati, “Mani wiina mweene onyala ohuwonisibwa?” 27Nae Yesu yaboola ati, “Esitanyalihana eyiri abandu, sinyalihana eyiri Nasae.” 28Nae Peetero yeecha yaboola ati, “Eee, efwe hwaleha amadaala keefwe mani hwahuloonda.” 29Nae Yesu yeecha yababoolera ati, “Mbaboolera obwadyeeri endi, abulao omuundu yeesi, owaleha enyumba, oba omuhasi, oba bamwaanang'ina, oba abebusi, oba abana, hulw'Obwaami bwa Nasae, 30otachia hunyoola amahabi maangi ak'ebyeene ebyo, mu biha bino, handi nende obulamu butaakama mu ndaalo chiicha.” 31Yesu yeecha yabukula ehumi-na-babiri abo yabayira endulo, mani yababoolera ati, “Bone, mbano huli ohuchia e Yerusaalemu, mani buli siindu syoosi si banabbi bandiika hu Mwaana w'Omuundu sichia ohwosereswa. 32Olwohuba achia ohudiiswa Abateende, mani bamudyabuhire, handi bamuyire bubi, handi bamufucheho; 33bacha ohumunaala ehoba, mani bamwiite, nae hu ludaalo lw'ohudatu, achia ohusyuuha.” 34Nae abeeki bae haba sibanyala ohumanya biyali naalomalomaho; olwohuba enomanoma yino yali yabakiswaho, mani bahaya ohudiira ebyali nibilomaloomwe. 35Yesu niyoola aambi nende Yeriko, omusaacha muwofu wundi yali yehaale hu ndulo w'engira nasabirisaanga. 36Nae niyawulira esidiyiha sy'abandu nisibita, yeecha yateeba esyali nisikwiireo. 37Bamuboolera bati, “Yesu we Nasareti niye oli ohubita.” 38Mani yachaaka ohulira naboola ati, “Yesu, omwichukulu wa Daudi, ngwiire esisa!” 39Nae abo abali nibali mu moni wae bachaaka ohumuhabuhira nibamuboolera bati awuleere; nae yemeeda ohulirira mu kono ly'akulu naboola ati, “omwichuhulu wa Daudi, ngwiire esisa!” 40Mani Yesu yeecha yeema, yaalagira ati bamuleete yali; mani niyoola aambi, Yesu yamuteeba ati, 41“Siina syodaha huholere?” Nae yaboola ati, “Omwaami, leha handi nyale ohubona.” 42Nae Yesu yamuboolera ati, “Chaaka handi ohubona; efukiirira yao yihuwonisye.” 43Mani abweene-na-bweene awo nachaaka ohubona, mani yaloonda Yesu naberesa Nasae oluyaali; mani abandu abo boosi nibabona sino, beecha bakinia Nasae.
Copyright
Learn More


text:
1Eryo izooba Yesu akaruga omu nju, yaashohora, yaashutama aha rubaju rw'enyanja. 2Ebimbuuro bingi by'abantu byateeranira ahu ari, nawe nikwo kuza omu bwato akabushutamamu; reero ekimbuuro kyona kikeemerera aha nkungu. 3Atyo akabagambira bingi omu nfumu, naagira ati: Omubibi akashohora kubiba. 4Ku yaabaire naabiba, embibo ezimwe zaaragara aha rubaju rw'omuhanda, enyonyi zaija, zaazirya. 5Ezimwe zaagwa aha rukiri ahataine itaka ringi, ahonaaho zaamera ahabwa itaka kutaba ringi. 6Kwonka eizooba ku ryaturukire, zaababuka, kandi ahabw'okushangwa zitaine mizi, zaayoma. 7Ezindi mbimbo zaagwa omu mahwa; ago mahwa gaakura, gaazinyuruza. 8Ezindi zaagwa aha itaka rirungi, zaayera; ezimwe enjuma igana, ezindi makumi mukaaga, n'ezindi makumi ashatu. 9Oine amatu agarikuhurira, ahurire. 10Bwanyima abatendekwa baija, baabuuza Yesu bati: Ahabw'enki noobagambira omu nfumu? 11Yaabagarukamu ati: Imwe mukaheebwa okumanya amabanga g'obukama bw'Ow'omu iguru, kwonka bo tibarakihairwe. 12Manya oine, aryaheebwa ebirikukiraho; kwonka otaine, aryayakwa nangwa n'eki aine. 13Eki ndikubagambirira omu nfumu, n'ahabw'okuba bareeba, kwonka tibeetegyereza; bahurikiza, kwonka tibahurira kandi tibashoboorokyerwa. 14Buzimazima ekyo nikihikiiriza omuribo eki Isaaya yaarangire naagira ati: Okuhurira kwo muryahurira, kwonka timurishoboorokyerwa; okureeba kwo muryareeba, kwonka timuryetegyereza. 15Ahabw'okuba emitima y'ab'eihanga eri ebaire ebitsire, amatu gaabo nigahurira kubi, n'amaisho gaabo bagahumiize, ngu batakaahwezesa ago maisho gaabo, bakahuriza amatu gaabo, bakeetegyereseza emitima yaabo, bakampindukira, nkabakiza. 16Kwonka imwe muhiiriirwe ahabw'okuba amaisho gaanyu nigareeba, n'amatu gaanyu nigahurira. 17Buzimazima nimbagambira nti: Abarangi baingi n'abahikiriire baingi bakeetenga kureeba ebi murikureeba, kwonka tibarabireebire; n'okuhurira ebi murikuhurira, kwonka tibarabihuriire. 18Nimuhurire nu eby'enfumu y'omubibi. 19Omuntu weena ku ahurira ekigambo ky'obukama bwa Ruhanga ataakishoboorokyerwa, mpaho omubi aija ashahura ekyabibwa omu mutima gwe; ezo nizo mbibo ezaabibirwe aha rubaju rw'omuhanda. 20Ezaabibirwe aha itaka ry'aha rukiri, niwe ogwo ohurira ekigambo, akakiikiriza ahonaaho ashemereirwe; 21nobu aba ataine mizi, ayehangaana akaanya kakye; kwonka ku habaho enaku nari okuhiiganisibwa ahabw'ekyo kigambo, ahonaaho agwera kimwe. 22Ezaabibirwe omu mahwa, niwe ogwo ohurira ekigambo, kwonka okwemerereza omutima eby'ensi n'ebinuriirizi by'obutungi kunyuruza ekyo kigambo, kibura kwana. 23Ezaabibirwe aha itaka erirungi, niwe ogwo ohurira ekigambo, akakyetegyereza; haza akaana ebyana, omwe igana, ondi makumi mukaaga, n'ondi makumi ashatu. 24Kandi Yesu akabacwera endiijo nfumu ati: Obukama bw'Ow'omu iguru nibushushanisibwa n'omuntu owaabibire embibo nungi omu musiri gwe; 25kwonka abantu ku baabaire bagwejegyeire, omuzigu yaija, yaabiba enkyenzi omu ngano, haza yaayegyendera. 26Bwanyima embibo ku zaashebukire, zaaba obushiisha, enkyenzi nazo zaareebeka. 27Abakozi ba nyineeka baija, baamugira bati: Mukama waitu, beitu shi, torabibire embibo nungi omu musiri gwawe? Mbwenu gwihire hi enkyenzi? 28Abagira ati: Omuzigu niwe akikozire. Abo bakozi bamugira bati: Mbwenu shi, nooyenda ngu tugyende tuzomberemu? 29Kwonka we abagira ati: Ngaaha; mutakaaba nimuzomberamu, mukakuuriramu engano. 30Nimubirekye byombi bikure kumwe okuhitsya aha igyesha; reero omu igyesha ndyagambira abagyesi nti: Mubanze murundaane enkyenzi, muzikome enganda, zookibwe, haza engano muzihunikye omu kitara kyangye. 31Yesu akabacwera endiijo nfumu naagira ati: Obukama bw'Ow'omu iguru buri nk'enjuma y'embibo ya karidaari, ei omuntu yaatwaire akabiba omu kibanja kye: 32haza eri nkye okukira embibo zoona; kwonka ku ekura, ekira ebishaka byona, erugwamu omuti, enyonyi z'omu kaabunga ziija zaarika omu mataagi gaagwo. 33Yesu akabacwera endiijo nfumu ati: Obukama bw'Ow'omu iguru buri nk'ekitumbisa eki omukazi yaakwatsire, akakijwanzya omu ncuro ishatu z'esaano okuhitsya obu yoona yaatumbire. 34Ebyo byona Yesu akabigambira ebimbuuro by'abantu omu nfumu; kandi kwo tarabagambiire kintu kyona atakirabize mu nfumu. 35Ekyo kyaba eky'okuhikiiriza eki omurangi yaagambire ati: Ndyabacwera enfumu ningamba nabo, ngambe butunu ebyasherekirwe okwiha ensi yaaba kuhangwa. 36Bwanyima Yesu akaruga ahu ebimbuuro by'abantu byabaire biri, yaataaha omu nju. Abatendekwa be baamuhika, baamugira bati: Tushoboororere amakuru g'enfumu y'enkyenzi z'omu musiri. 37Yaabagarukamu ati: Obiba embibo nungi n'Omwana w'omuntu; 38omusiri niyo nsi, kandi embibo nungi nibo b'obukama; enkyenzi nibo b'omubi, 39reero omuzigu owaazibibire ni Sitaane; eigyesha nibwo bunaku obu ensi erihweraho, kandi abagyesi nibo baamaraika. 40Nk'oku enkyenzi zirundaanwa, zikookibwa, nikwo kiriba n'aha kuhwaho kw'ensi. 41Omwana w'omuntu aryatuma baamaraika be, baihe omu bukama bwe ebirikuteeza entsibo byona n'enkozi z'ebibi zoona; 42babinagye omu kikoomi ky'omuriro, ei abantu bariririra bakanena enshaya; 43reero abahikiriire bakengyengyeta nk'eizooba omu bukama bwa Ishebo. Oine amatu agarikuhurira, ahurire. 44Obukama bw'Ow'omu iguru buri nk'eky'obuguzi bwingi ekyasherekirwe omu musiri, eki omuntu yaagwireho akakishweka eitaka; mpaho ahabw'okushemererwa akagyenda, akatunda byona ebi aine, akagura ogwo musiri. 45Kandi obukama bw'Ow'omu iguru nibushusha nk'omushuubuzi orikusherura amahunde marungi, 46owaagwire ahari rimwe ery'obuguzi bwingi, akagyenda, akatunda byona ebi aine, akarigura. 47Obukama bw'Ow'omu iguru kandi buri nk'akatimba akaatambikirwe omu nyanja, kakakwata ebyenyanja ebya ibara muringo; 48ku kaijwire, abantu baakanyurura, baakahitsya aha nkungu, baashutama, baatooranamu ebirungi, baabita omu bitukuru, haza ebibi baabinaga. 49Nikwo kiriba kityo n'aha kuhwaho kw'ensi. Baamaraika baryaija, baihe enkozi z'ebibi omu bahikiriire, 50bazinagye omu kikoomi ky'omuriro ahu abantu bariririra bakanena enshaya. 51Bwanyima Yesu yaababuuza ati: Mbwenu ebyo byona mwabyetegyereza? Baamugarukamu bati: Eego. 52Nawe yaabagira ati: N'ahabw'ekyo omuhangu w'eiteeka weena, otendekirwe ahabw'obukama bw'Ow'omu iguru, ari nka nyineeka oiha omu ibiikiro rye ebisya n'ebikuru. 53Yesu ku yaaherize ezo nfumu, yaarugayo, 54yaaza omu kyanga ky'owaabo, yaabeegyeseza omu iteeraniro ryabo; baatangaara baagira bati: Beitu ogu muntu akaiha hi obu bwengye n'eby'amaani ebi arikukora? 55Ogu ti mutabani w'omubaizi? Nyina tiwe arikwetwa Mariya? N'abarumuna ti Yakobo na Yosefu na Simooni na Yuda? 56Na banyaanya boona tibari hamwe naitwe? Mbwenu ebyo byona, ogu muntu akabiiha hi? 57Batyo baamubangaanisa. Kwonka Yesu yaabagira ati: Omurangi ahandi hoona aheebwa ekitiinwa, kureka omu kyanga ky'owaabo n'omu ka ye. 58Kandi ahabw'okutaikiriza kwabo, tiyaakorerayo by'amaani bingi.
Copyright
Learn More


text:
1Bagenzi bange ningonza mwijuke baisenkuruitwe nkooku baayebemberwaga Ekicu omwirungu, kandi boona nkooku baarabire omu Nyanja, 2kandi boona nkooku baabatiriziibwe omu kicu eki n'omu Nyanja bakwataniize na Musa. 3Kandi bakalya ekyokulya ky'embaganiza 4boona bakanywa n'amaizi ag'embaganiza. Bbo baanywaga ha mwandara ogu ogwagendaga nabo, kandi Omwandara ogu akaba ali Kristo. 5Noobu kiraaba kyabaire kiti, baitu baingi omuli bo batasiimwe Ruhanga kandi bakahwerekerezibwa omwirungu. 6Hati ebi byona by'okutuhabura, tuleke kwegomba ebibi abaisenkuru itwe nkooku baakozire. 7Muleke kuramya embandwa nk'abamu omuli bo oku baakozire. Kikahandiikwa kiti: “Abantu bakaikarra kulya n'okunywa, kandi baimuka kucekeca.” 8tuleke kweha obusiihani nk'abamu omuli bo oku baakozire, haafa abantu emitwaro ebiri n'enkumi isatu kiro kimu. 9Tuleke kujwahya MUKAMA nk'abamu omuli bo oku baakozire, baahwerekerizibwa enjoka; 10kandi tuleke kuhyema nk'abamu omuli bo oku baakozire baamarwaho Omuhwerekereza. 11Hati ebi byona bikabaho nk'ekyokurorraho, kandi byahandiikwa kwegesa itwe abaroho biro binu ebya ha mpero. 12Nahabweki arukuteekereza nkooku ayemeriire, ayerinde atagwa. 13Busaho kyohyo ekirabaiziire ekitahikaho abantu boona. Ruhanga mwesigwa, taliikiriza ebyohyo ebibahinguraine kubahikaho, baitu omu kwohebwa nk'oku alibaha amagezi ag'okisingura nukwo musobole okugumiisiriza. 14Bagenzi bange abagonzibwa, mwetantale kuramya embandwa. 15Nimbahabura nk'abantu abarukwetegereza. Inywe mwecweremu inywenka amazima g'eki ndukugamba. 16Ekikopo eki tusabira omugisa, tinukwo okubagana ha sagama ya Kristo? Omugaati ogu tucwamu, tinukwo okubagana ha mubiri gwa Kristo? 17Omugaati nkooku guli gumu, na itwe abaingi tuba mubiri gumu, habwokuba itwena tubagana ha mugaati gumu. 18Mwetegereze emirwa y'Abaisirairi: abalya ebyonzira ebihongerwe, tinubo abaina obukwatane na Ruhanga anyakuramibwa? 19Obu, nimba ningamba ki? Nimugira ngamba nti: Ebihongiirwe embandwa nakyo kintu kiri aho? Rundi nti: Embandwa erohokwo? 20Nangwa, eki ndukugamba nikyo kinu: Abakafiiri ebi bahonga, babihongera embandwa, tibabihongera Ruhanga. Tindukugonza inywe mweteerane n'embandwa. 21Timusobora kunywa ha kikopo kya MUKAMA, kandi na ha nkooba y'embandwa. timusobora kulya ha kiihuro kya MUKAMA kandi na ha buro bw'embandwa. 22Obu, MUKAMA titurukumwendereza? Niitwe turukumukiza amaani? 23“Ebintu byona nibiikirizibwa”, baitu tibiri byona by'omugaso. “Ebintu byona nibiikirizibwa”, baitu tibiri byona birukugumya ekitebe. 24Buli muntu aleke kweserurra ebye, baitu aserre n'ebirukugasira mutaahi we. 25Kyona ekitundwa omu katale k'enyama mukirye n'omutima gumu, mutarukugurukyagurukya. 26Habwokuba: “ensi n'ebigirumu byona bya MUKAMA”. 27Kakuba omu ha baikiriza Ruhanga abaraaliza ha bugenyi, mukaikiriza kugendayo, mulye kyona eki babasemberiize mutarukugurukyagurukya. 28(Baitu omuntu kakuba naabamanyisa ati: “Ekintu kinu kihongerwe”, muleke kukirya, tihali habwanyu baitu habw'ogu abamanyisize. 29Eki tindukukigamba habw'oburungi bw'emitima yanyu, baitu habw'oburungi bw'omutima gw'ogu.) Mara habwaki nyigamira ebiteekerezo by'omuntu ondi? 30Obu ndaaba nindya ninsiima Ruhanga, nimpyemererwa ki habw'ekindukulya mmazire kusiima? 31Nukwo nu, obu muraabaga nimulya rundi ninumywa rundi nimukora ebintu ebindi byona, mubikolege habw'okuhaisa Ruhanga ekitiinisa. 32Mutalibiihiza Abayudaaya, rundi Abagiriiki, rundi ebitebe by'abaikiriza Ruhanga. 33Mukole nka nyowe oku ndengaho kukyanganura abantu boona omu buli kintu eki nkora, ntarukuserra eby'okungasira nyenka, baitu eby'okugasira abaingi nukwo bajunwe.
Copyright
Learn More


text:
1Muhumaliirisa, basyeefwe, mwamala ohutuboneraho engeri yi bulamu bu huhoyeere ohuba nabwo huhusangaase Nasae. Buno nibwo obulamu bu mulimo. Mani bulaanu hubasaba handi hubekweeda mu liita ly'Omwaami Yesu huti, mwemeede busa ohuhola mutyo. 2Olwohuba mumanyire enjekesa yihwababeeresa ohubitira mu maani k'Omwaami Yesu. 3Nasae abadahisa mube aboolerefu, handi mubulireho elalira esibi syoosi esy'obucheke. 4Buli musaacha yeesi hweeng'we ahoyeere ohumanya engeri y'ohumenya nende omuhasi wae mu bwolerefu nende mu luyaali, 5ataali obwekoombi bwohuhola ebyesoni, koti abandu bataali nende efukiirira, abatamanyire Nasae. 6Mani hu sifune sino abulewo omuundu yeesi ohola owaasye esibi, oba ohwehoonyera ehabi yae ohuhola esibi. Olwohuba hwamala ohubaboolera hutyo hale nihubeekesa koti lumuhoyeere ohweliinda, huti Nasae achia ohusaandya abandu bahola ebibi bifwaana bityo. 7Olwohuba Nasae siyatulaanga ohumenya mu bulamu bw'obucheke, nae ohumenya mu bulamu bwolerefu. 8Mani sakira omuundu ohaya enjekesa yino haba saaba nahayire emboosi ch'omuundu nae aaba ahayire emboosi cha Nasae mweene owababeeresa Mwooyo Mwolerefu wae. 9Sisihoyera mbandiikire ebidiira hu hudahana nende abafukiiriri basyeeng'we humuhoyeere ohuba nahwo. Olwohuba eng'we abeene Nasae yamala ohubeekesa koti lumuhoyeere ohudahana. 10Handi mubwadyeri bweene, eng'we mweekesa koti lu mudaha abafukiiriri bali mu Makedonia boosi. Nae basyeefwe, hubekweeda huti mwemeede busa ohuholaanga mutyo. 11Mube nende esichiiririrwa esy'ohumenya obulamu bulai, nimufwa hu mirimo cheeng'we chong'ene koti luhwabeekesa ohutula hale. 12Awo nilwo lu mucha ohuba nende obulamu buhoyera mani mwisibwemo oluyaali nende abo abasisiiri erwaanyi w'efukiirira humunyale ohutaba nende esiindu syoosi simwekoomba. 13Basyeefwe, hudaha mumanye obwadyeeri budiira hu bafu, mani muhaye ohwewunamira koti abandu babula esuubi. 14Olwohuba koti luhufukiirira huti Yesu yafwa handi yaasyuuha, nilwo busa luhufukiirira huti, Nasae achia ohukobosera alala Yesu nende abo abafwa nibamufukiiriramo. 15Huli ohubeekesa enjekesa ya Nasae yeene huti: efwe abacha ohuba nihusisiiri abalamu ohwoola hu ludaalo lu Mwaami achia ohukoboleraho, haba sihwahataangiriremo abo abamala ohufwa. 16Achia obubao ekono lyubba omulaanga, ekono lya malaika muhuluundu, ekono ly'olwiika lwa Nasae, mani Omwaami mweene achia ohwiiha aasi natula Mukulu. Mani abafwa nibafukiirira mu Kristo nibo abacha ohutangira ohusyuuha; 17Mani efwe abahabe nihusisiiri abalamu esiha esyo, bacha ohutubuusira alala nabo mu maleesi, ohuchia ohubukaanira Omwaami mu bbaanga. Mani hucha ohuba nende Omwaami endaalo choosi. 18Mani mulemesanienge emyooyo nende emboosi chino.
Copyright
Learn More


text:
1Nyowe Paulo, ayayesirwe kuba omukwenda wa Kristo Yesu, Ruhanga nkooku yagondeze, na mugenzi waitu Soositene, 2nituhandiikira inywe ab'ekitebe ky'abaikiriza ruhanga abali Korinto, inywena abaayezibwe Kristo Yesu, baayetwa kuba bahikiriire, hamu n'abo boona abikiriza MUKAMA Yesu Kristo abe MUKAMA waabo kandi waitu. 3Nitubagondeza embabazi n'obusinge ebiruga hali Ruhanga Isiitwe na hali MUKAMA waitu Yesu Kristo. 4Obutoosa ninsiima Ruhanga habwanyu, habw'embabazi ze ezi yabagiriire omu Kristo Yesu, 5habwokuba omuli uwe nuho mwaihire byona. Byona ebi mwegesa n'ebi mumanya. 6Byona ebi twabeegeseze hali Kristo bimazire kugumibwa omuli inywe. 7Nahabweki tiharoho kisembo kyona eky'omwoyo eki mutaina, mukyategeriize okugaruka kwa MUKAMA waitu Yesu Kristo. 8Nuwe alibagumya okuhika ha mpero, musangwe mutaina musango ha kiro MUKAMA waitu Yesu Kristo eki aliiziramu. 9Ruhanga ayabeesire kuteerana n'Omwana we Yesu Kristo MUKAMA waitu, aba mwesigwa. 10Bagenzi bange, nimbeesengereza omu ibara lya MUKAMA waitu Yesu Kristo, inywe mwikirranize, haleke kubaho okwebaganizaamu; baitu muteerane nimugamba kamu kandi nimwikirraniza. 11Habwokuba abantu ab'owa Kilowe bammanyisize nkooku mwina empaka, bagenzi bange. 12Eki ndukwoleka nikyo kinu: buli omu omuli inywe naagamba ati: “Nyowe ndi wa Paulo”, rundi: “Nyowe ndi w'Apolo”, ondi ati: “Nyowe ndi wa Keefa”, n'ondi ati: “Nyowe ndi wa Kristo.” 13Mara Kristo abaganizibwamu? Paulo nuwe yabambirwe ha musaraba habwanyu? Rundi mukabatizibwa omu ibara lya Paulo? 14Ninsiima Ruhanga habwokuba ntabatize n'omu omuli inywe, okwihaho Kirisipo na Gaayo, 15haleke kubaho arukagamba ngu, mukabatizibwa omu ibara lyange. 16(Egokwo, nkabatiza n'eka ya Sitefana. Okwihaho abo, tindukumanya obu haraaba haroho ondi weena ou nabatiize.) 17Habwokuba Kristo atantume kubatiza; baitu akantuma okurangirra Amakuru Amarungi, ntarukubaza ebigambo eby'amagezi g'ensi, omusaraba gwa Kristo guleke kwihwaho obusobozi. 18Isomo ly'omusaraba hali abarukuhwerekerra kiba ky'obudoma; baitu hali itwe abarukujunwa, nugo maani ga Ruhanga. 19Habwokuba kikahandiikwa kiti: “Ndihwerekereza amagezi g'ab'amagezi, kandi ndimaraho okwetegereza kw'abarukwetegereza.” 20Ow'amagezi araha? Omwegesa w'ebiragiro araha? Kalimpaka ow'obusinge bunu araha? Amagezi g'ensi Ruhanga atagafoole budoma? 21Okuruga kara, Ruhanga nkooku yategekere, ab'ensi bakalemwa kumumanya habw'amagezi gaabu amaingi; baitu Ruhanga akasiima abaikiriza kubajunisa enyegesa yaitu ey'obudoma. 22Habwokuba Abayudaaya bagonza ebihuniriza, kandi Abagiriiki baserra eby'amagezi, 23baitu itwe twegesa Kristo ayabambirwe ha musaraba, Abayudaaya eki beeta kyesiitazo kandi Abanyamahanga eki beeta obudoma. 24Baitu hali abo abarukwetwa Bayudaaya, noobu baraaba bali Bagiriiki, Kristo nuwe maani ga Ruhanga kandi magezi ge. 25Habwokuba obudoma bwa Ruhanga bukira amagezi g'abantu; kandi n'obuceke bwa Ruhanga bukira amaani g'abantu. 26Nahabweki bagenzi bange, mwijuke okwetwa kwanyu. Bake omuli inywe abakaba nibabarwa omu b'amagezi ab'ensi, noobwakubaire ab'obusobozi, rundi ab'enganda enkuru; 27baitu Ruhanga akakoma abadoma b'ensi nukwo aswaze ab'amagezi. Ruhanga akakoma enceke z'ensi nukwo aswaze ab'amaani. 28Akakoma abatali b'ekitiinisa, abarukugaywa omu nsi, n'abakaba batali b'omugaso, nukwo adibye abakaba bali b'omugaso; 29haleke kubaho omuntu arukwenyumiza omu maiso ga Ruhanga. 30Ruhanga nuwe ndugirro y'obwomeezi bwanyu omu Kristo Yesu ou yafoire magezi gaitu, buhikiriire bwaitu, kwera kwaitu n'okucungurwa kwaitu. 31Nukwo kyahandiikirwe kiti: “Ogu arukwenyumiza, leka ayenyumirize omu MUKAMA.”
Copyright
Learn More


text:
Omukazi asudde abaana be babiri – Kayunga
Police e Kayunga eri ku muyiggo gwa kuwenja mukazi agambibwa okuba nga yasudde abaanabe ku kyalo Nkokonjeru – Bulawula mu Gombolola y’e Kitimbwa ekisangibwa mu Disitulikiti y’e Kayunga.
Abaana bano muwala na mulenzi ng’omu wa mwaka gumu omulala wa myaka 2 . Omusasi waffe Kato Vincent eyo agamba nti Police eteebereza nti oba oli awo omukyala ono abadde takyasobola kulabiririra baana be kyavudde abasuula .
Police esazeewo kuddusa baana bano mu ddwaliro ly’e Kayunga ¬†era abasawo nebabatuuma amannya nga ow’emyaka 2 abamutuumye Ssuubi Bob so nga ate ow’omwaka ogumu nebamutuuma Mukisa Livingstone


text:
1Ninkwehanangiririza omu maisho ga Ruhanga na Kristo Yesu, oricwera abahuriire n'abafiire orubanja, kandi ahabw'okugaruka kwe n'obukama bwe, 2guma orangirire ekigambo n'omuhimbo, omu bunaku obushemereire n'obutashemereire. Ohane, oteise kandi oyehanangirize otarikwekanasha omu kugumisiriza n'omu kwegyesa. 3Ahabw'okuba obunaku buryahika, obu abantu baryanga kuhurira enyegyesa y'amazima, kwonka ahabw'okugira amatu garikubaryaryata, baryayerundaanira ababeegyesa ebi barikwenda. 4Amatu baryagahenderemu ebiti, ngu barekye kuhurira eby'amazima, bahabire omu kuhurira ebiteekyerezo ebigunzirwe. 5Kwonka iwe, guma otuurize, oyemere okubonabonesibwa, okore omurimo gw'omurangirizi w'Amakuru Marungi, ohikize kimwe obuheereza bwawe. 6Manya nyowe ndi haihi kutambwa nk'empongano y'ebyokunywa eshukwa aha itambiro; obunaku bwangye bw'okuruga omu nsi buhikire. 7Ndwaine orugamba rurungi, empaka z'okwiruka nziherize, ndinzire okwikiriza. 8Eki ntsigaize n'okutunga ekirunga ky'okuhikiirira eki mbiikiirwe, eki Mukama, omuramuzi ohikiriire, arimpa ahari ekyo Kiro, kandi tiinye nyenka, kureka na boona abakunda okugaruka kwe. 9Teeraho kwija juba ahi ndi. 10Manya Demasi, ahabw'okukunda eby'ensi egi, akantsigaho, yaaza Tesalonika; Keresensi yaaza Galatiya na Tito yaaza Dalumatiya. 11Luka wenka niwe ntsigaire nawe. Ihayo Mariko, oije nawe, ahabw'okuba nangasira munonga omu murimo gw'obuheereza. 12Tukiko nkamutuma Efeso. 13Omu kwija onyijanire omunagiro gu naatsigire Turoa owa Karipo. Ondeetere n'ebitabo, munomuno eby'emizingo y'empu. 14Alekisandero, omuheesi w'emiringa, akankora kubi munonga; Mukama niwe arimuzimuurira ebi yaakozire. 15Naiwe omwerinde, ahabw'okuba akarwanisa munonga eby'obutumwa bwaitu. 16Omu kwetonganira kwangye okw'okubanza, tihaine wandwaineho, boona bakampungaho. Nkaabaasibwa ki bareka kukiturwa! 17Kwonka Mukama akandwanaho, yampangaana kurangirira ekigambo omu bwijwire, ngu Abanyamahanga boona babone kukihurira. Ntyo naashahurwa omu kanwa k'entare. 18Mukama aryaguma ankize akabi koona, kandi anjune, ndugyeho mpikye omu bukama bwe obw'omu iguru. Aheebwe ekitiinwa ebiro byona. Amiina. 19Ndamukiza Purisika na Akwila, n'ab'omu ka ya Onesiforo. 20Eraasito akatsigara Korinto, kandi Turofimo nkamutsiga Mileeto arwaire. 21Teeraho nk'oku orikubaasa kwija ebiro by'embeho bitakahikire. Eubulo na Pudensi na Liino na Kalaudiya n'abanyaruganda boona nibakuramutsya. 22Mukama agume naiwe. Embabazi za Ruhanga zigume naimwe.
Copyright
Learn More


text:
1Bakristo basyaange, mweesi mwalaangwa nende Nasae! Mubaaseho hu Yesu, yi Nasae yatuma ohuba Omulaamisi Muhuluundu w'efukiirira yi hutuumbula. 2Yali omwesikwa eyiri Nasae, owamudoola ohuhola omulimo kuno, koti lu Musa yesi yali omwesikwa mu mulimo kwae mu nyumba ya Nasae. 3Koti omwombahi w'enyumba anyoola oluyaali ohuhira enyumba yeene, mu ngeri nasilala, Yesu ali nende oluyaali lungi muno ohuhira Musa. 4Buli nyumba yoombahwa nende omuundunae Nasae niye omwombahi wa buli siindu. 5Nae Musa yali omwesikwa mu nyumba ya Nasae yoosi koti omuhalaabani, mani yalomaloma hu biindu bi Nasae yali achia ohuhola mu moni. 6Nae Kristo mwesikwa koti Omwaana wa Nasae oliinda enyumba ya Nasae. Huli enyumba yae nihudoong'a buli ludaalo nihuli abagumu, handi nihuli abomiifu mu siindu si husuubiramo. 7Mani sakira, koti lu Mwooyo Mwolerefu aboola ati, “Olwaleero, nimuwulira ekono lya Nasae, 8mutoomia emyooyo cheeng'we koti lu bakuuka yeeng'we bahola, koti lubajeemera Nasae, koti lu bali hu ludaalo olwo mu siparara, koti lu bamuhema. 9Eyo niyo yi bakuuka yeeng'we yi bahemera, kata nibaba nibamalire ohubona ebiindu bindahola mu mbaka y'emyaaka amahumi kane. 10Mani sakira ndeecha ndanyoolera nabo mani ndaboola endi, 'Buli siha bahyamu mu myooyo chaabwe handi bahaya ohuwulira amalako kange.' 11Sakira etima lyandiira mani ndechuba nimboola endi: ‘Haba sibachia hwiingira mu buwuluhiro bwaange.’ ” 12Mani basyaange mweliinde abulewo omuundu yeesi mw'eng'we oba nende omwooyo mubi okutafukiirira, ahaye ohutula hu Nasae mulamu. 13Ohutusaho, muhoyeere ohugumia abaasyeng'we emyooyo buli ludaalo, hasita emboosi “Olwaleero” mu byandiiko byolerefu yitudiiraho, hwabuleo omuundu yeesi hw'eng'we onyala ohubachiriswa nende esibi, mani yooma omutwe. 14Olwohuba fweesi hukabanira alala nende Kristo nihwomiisa obwesikwa bweefwe buhwachaaka nabo hwoola hu njakamo. 15Sino nisyo si byandiiko byolerefu biboola biti, “Olwaleero, nimuwulira ekono lya Nasae, mutoomia emyooyo cheeng'we koti lu bakuuka yeeng'we bahola, koti lu bajeemera Nasae.” 16Nae bandu siina abawulira ekono lya Nasae mani baamala baamujeemera? Abo nibo abandu boosi ba Musa yeemerera nabatusa mu Misiri. 17Nae bandu siina ba Nasae yanyoolerera hulw'embaka y'emyaaka amahumi kane? Nibo abandu bahola ebibi, mani baakwa baamala bafwiira mu siparara. 18Nae Nasae niyechuba naboola ati, “Haba sibahengire mu buwuluhiro bwaange,” yali alomaloma hu bandu siina beene? Yali alomaloma hu abo abali nibamujeemera. 19Bulaanu hubona huti, haba sibanyala ohwingira mu buwuluhiro bwae, olwohuba haba sibali nende efukiirira.
Copyright
Learn More


text:
1Basyaange, omuundu yeesi niyeecha yayingirwa nende esibi syoosi, eng'we ababa nimuli abalungifu, muhoyeere ohumukolola mu mwooyo muloonga. Mwebonereho abeene, awundi mwesi munyala mwoola ohuhemebwa. 2Honyeenge abaasyeng'we ohukiinga emikuku chaabwe, hu munyale ohwoseresa amalako ka Kristo. 3Olwohuba omuundu yeesi naaba niyebaasa ati alimo echamu, nae hane muhaya mweene, aaba ali ohwebacha omweene. 4Nae mulehe buli muundu omweene yehebere mu mulimo kwae, mani esiba nisikera niyewulira sibe nisiri mu mweene oyo yeng'ene ataali ohuba mu muundu waasye. 5Olwohuba buli muundu achia ohukiingaanga omukuku kwae omweene. 6Lehe oyo yeesi oba niyeekeswaho emboosi ya Nasae yoosi, akabane ebiindu bilai byoosi nende oyo oba niyeekesaanga emboosi eyo. 7Mutabachibwa daawe; Nasae haba saakachulwaanga, olwohuba buli siindu si muundu ataaka, nisyo syacha ohukesa. 8Olwohuba oyo yeesi oba nataakiraanga omubiri kwae omweene, aaba achia ohukesa ebibi bitula mu mubiri; nae oyo otaakira Mwooyo achia ohukesa obulamu butaakama. 9Mani mulehe hutajoong'a ohuholaanga ebilai, olwohuba esiha sihoyeere syeene nisyahoole hucha ohukesa, nihutawaamo omwooyo. 10Mani sakira koti luhusisiiri nende omukisa okwo, lehe huholereenge abandu boosi ebilai, handi ohuhirira elalira abo ababa nibali mu nyumba y'abandu bali nende efukiirira mu Kristo. 11Muboneho busa mani obuhoongo bw'enukuta chiindi ohubaandiikira nende omuhono kwaange kweene. 12Ni abo abadaha ohwewulirira mu mubiri abacha ohubayiikaanga muhebebwe, mbwe hu banyale ohutasaandisibwa hulw'omusalabba kwa Kristo. 13Olwohuba kata abo abahebebwanga, abeene sibanyalaanga hwoseresa amalako ka Musa koosi nae badaha eng'we muhebebwe hu banyale ohwewulirira busa mu mibiri cheeng'we. 14Nae ese haba sinyalaho kata nabudiidi ohwefumia hulwesiindu syoosi ohutusaho ohwefumisirya mu musalabba kw'Omwaami weefwe Yesu Kristo, okwanyala ohuhomerera esyaalo syoosi yindi handi syesi omweene ohuhomererwa eyiri esyaalo. 15Olwohuba kata haba sihuhebwa hwong'ene ohulimo amahulundu oba ohutahebwa hwong'ene ohulimo amahulundu, nae esihuluundu sihira ni ohuloongwa buyaaha. 16Emireembe nende esisa bibe hwaabo boosi abakendera mu lako lino, nende eyiri Yisirayiri yoosi eya Nasae. 17Mani ohweema hwaako koosi, lehe omuundu yeesi yaakame ohusaandyaanga; olwohuba ngiingire hu mubiri kwaange embala cha Yesu. 18Esisa sy'Omwaami weefwe Yesu Kristo sibe mu myooyo cheeng'we, basyaange. Amiina.
Copyright
Learn More


text:
1Olwoola Yesu yeecha yabitira mu ndalo y'eng'ano hu ludaalo lwa Sabbaato; enjala yali yiluma abaloondi bae, mani bachaaka ohwaakula emitwe ch'engaano, baachiwuula mani baalya. 2Nae Abafalisaayo nibabona batyo, baboolera Yesu bati, “Bone, abeeki bao bali ohuhola esitafukiirirwa ohuholwa hu ludaalo lwa Sabbaato.” 3Yesu yababoolera ati, “ Musisiiri ohusomaho bi Daudi yahola enjala niyimuluma nende bayali nabo: 4koti lu beengira mu nyumba ya Nasae baalya hu migaati cho hu alutaari echali chitafukiirirwa ohuliibwa nende omuundu yeesi ohutusaho abalaamisi ba Nasae bong'ene? 5Nae oba eng'we musisiiri ohusomaho hu malako ka Musa kaboola koti lu buli lwa Sabbaato, omulaamisi womu nyumba ya Nasae koti lwafunakaanga elako lya Sabbaato, nae aaba koti otafunaakeho elako? 6Mbaboolera endi, abweene ano aliwo esihuluundu esihiraho enyumba ya Nasae. 7Eng'we muba mwamanya amahulundu k'emboosi chino, ‘Ese nyenya esisa, ataali ebiyaanwa by'esolo chisaambwa,’ haba simwahahengeere omusango abo ababa nibataaholereho esibi syoosi. 8Olwohuba omwaana w'Omuundu niye Omwaami wa Sabbaato yosi.” 9Yesu niyatula awo, yacha yengira mu Sinagoogi, yabukaanamo omusaacha w'omuhono kwaafwa. 10Abandu bandi beecha bamuteeba bati; “Sifukiirirwa ohuwonia omuundu hu ludaalo lwa Sabbaato?” Bamuleetera omusaacha oyo hu beemeo banyale ohumufunaho emboosi y'ohumufunaana. 11Nae Yesu yababoolera ati, “Naanu hweeng'we mweesi, yi koondi lyae niliba nilikwiire mu liina, otanyala ohulihweesa yaalitusamo hu ludaalo lwa Sabbaato? 12Nae siba sitye, hu muundu wuno ohirira elalira eyale ekoondi omugaso! Mani sakira omuundu naaba naahola esiindu silayi hu ludaalo lwa Sabbaato, haba saba afunaka amalako.” 13Abweene awo, Yesu yeecha yaboolera omuundu wo muhono kwaafwa ati, “Kolola omuhono kwao.” Mani omuundu oyo lu yakololosa omuhono kwae, kwawonerao kwaba koti okwaasye. 14Abafalisaayo nabo bachaaka ohukoonya engira y'ohumwiita. 15Mani Yesu niyafumbula esyo, yeecha yaatula awo. Mani esidiiyiha sya bandu syamala syamulondaho, yeecha yawonia abalwaye boosi abaliwo, 16mani yamala yabahuutira ati, batabooleraho abandu bandi ebimudiraho. 17Yaboola atyo, hu mboosi chi nabbi Yisaaya yaboola choolerera chiti: 18“Eng'we boneho, omuhalaabani wange yimwene ndedoolera; Omukoosi wange, handi yi mwooyo kwaange kusangaalira muno; Ndahamuteeho Mwooyo Mwolerefu wange hw'ache alaangirire obwolerefu, mu syaalo syoosi. 19Oyo haba saachia ohuyingana, alala nende ohuhabuuhana; kata abulao owahawulire ekono lyae hu ngira. 20Oyo haba saacha ohufunaka kata ekada lyahooha, oba kata yaasimia olutaambi lulooleerere, yahedinyirise ohwoola lu bwadyeeri bwahechule mu syaalo, 21handi ni mu liita lyae nimwo mu Abateende balisuubira.” 22Olwoola abandu bandi baleetera Yesu omuundu omuwofu handi otanyala ohulomaloma olwohuba yaliho omusaambwa. Yesu yeecha yawonia omuundu oyo, yachaaka ohulomaloma alala nende ohubona. 23Abandu bawuka muno baboola bati, “Wuno haba saanyala ohuba naali niye omwichuhulu wa Daudi?” 24Nae Abafalisaayo nibawulira sino, bakobolamo bati, “Omuundu oyo yerusa emisaambwa olwohuba ali nende amaani ka Bbelesebbuli, omwaami w'emisaambwa choosi.” 25Yesu nae koti luyali namanyire ebibaaso byaabwe, yababoolera ati, “Obwaami bwoosi nibwekabuhaniamo obweene bwachaaka ohulwaanakana, haba sibuyiindira. 26Sakira sitaani nachaaka ohwirusa sitaani waasye mu bwaami bw'emisaambwa cheene echo, esyo siba syekesa siti sitaani mweene amalire ohwekabuhaniamo, mani hu lw'esyo, obwaami bwae buba bunayindire butye? 27Mani nikali mbwe ese njirusa emisaambwa hulwa amaani ka Bbelesebbuli, nae abaloondi beeng'we bakiirusa hu lw'amaani ka naanu? Sakira abandu beeng'we beene nibo abacha ohubaheengera omusango kubahire! 28Nae nikali mbwe njirusa emisaambwa hu lwa maani ka Mwooyo Mwolerefu, mani eng'we muhoyeere mumanye muti, Obwaami bwa Nasae bwamala ohuboolamo. 29Abulao omuundu onyala ohuhalaka enyumba y'omuundu w'amaani maangi, yoola yengira yaamunyakaho ebiindu byae byoosi ohutusaho natangira yamuboya, hu yaanyala ohumunyakaho ebiindu byomu nyumba yae. 30Omuundu otaholera alala naange, aba ali ohunwaania, handi mu bwadyeeri bweene, omuundu otahoonyana naange ohubuusa alala, aba ali ohusalaania busa. 31Sakira mbaboolera endi, abandu babi bacha ohuleherwamo alala nende enomanoma yaabwe yifwoola Nasae, nae omuundu yeesi olomaloma bubi hu Mwooyo Mwolerefu, saachia huleherwamo bulaanu buti handi kata nende mu ndaalo chiicha choosi. 32Omuundu yeesi olomaloma bubi hu mwaana w'Omuundu, achia ohuleherwamo, nae omuundu olomaloma bubi hu Mwooyo Mwolerefu, saachia huleherwamo, bulaanu kata nende mu biha biicha. 33“Omusaala mulai kwaamaho ebyaamo bilai; Nae omusaala mubi kwosi kwaamaho ebyaamo bibi. Olwohuba, obulayi bw'omusaala bumanyihira hu byaamo byaakwo. 34Abaana b'enjuha eng'we, munyala mutye ohulomaloma emboosi ndayi, nimuli nende emyooyo mibi kityo? Olwohuba, omuundu alomaloma ebiba nibitula mu mwooyo kwae. 35Omuundu mulai atusa hu biindu bilai biba nibyechula mu mwooyo kwae; handi omuundu mubi yesi yaatusa hu biindu bibi, ebiba nibyechula mu mwooyo kwae. 36Ese mbaboolera endi, hu ludaalo lw'ohuheengeraho emisango, buli muundu yeesi achia ohwelomalomaho hu lwa buli mboosi mbi yoosi yiyalomaloma. 37Olwohuba emboosi chao nicho echirihutusaho omusango kose chahuboyaho omusango.” 38Olwoola, Abekesa ba malako bandi, alala nende Abafalisaayo, beecha balomalomera akulu nibaboola bati; “Omweekesa, efwe hudaha ohole esyaamayia huboneho.” 39Yesu niyawulira atyo, yabakobolamo ati; “Abandu b'oluse lubi koti eng'we, nibo abasaba esilolero syamayia mberi hubamale bafukiirire. Mani abulao esilolero sibachia ohubabeeresa, ohumalaho esya nabbi Yona syong'ene. 40Koti lu Yona yamala endaalo chidatu nende ebiro bidatu mu nda y'eng'eni, nilwo lwosi lu mwaana w'Omuundu achia ohumala endaalo chidatu nende ebiro bidatu nasisiiri emakoombe. 41Oludaalo lw'ohuheengeraho omusango, abandu ba Ninefe baheeme mu siina nang'we mani babahengere omusango ohubahira, olwohuba nibawulira enjekesa ya Yona, beecha beefunaka ebibi byaabwe, nae ano mbano aliwo omuundu ohirira elalira Yona oluyaali! 42Oludaalo lw'ohuheengeraho omusango, omutuki muhasi wa Sheba, yesi yaheeme mu siina nende eng'we, yabahengera omusango ohubahira, olwohuba omweene oyo yakenda ohutula mu syaalo sy'eyale muno ohuchia ohuwuliraho hu makesi ka Solomooni, nae ano aliwo omuundu ohirira elalira Solomooni oluyaali! 43“Omusambwa mubi nikutula mu muundu, kukendaana musiparara nikukoonya abundu w'ohuwuluuhira, mani kwahaya ohunyoola. 44Bulaanu nikuba nikuhairwe ohunyoola, kwiicha kweboolera kuti, ‘Ese hangaluhe busa mu nyumba yange yinduliremo yira.’ Mani nikukaluhayo, kunyoola enyumba eyo yiri ebihaya, handi niyitereeserwe niyiboneha bulai. 45Mani, kwiicha haandi kwaatulao, kwacha kwaleeta emisambwa chaasye chiindi, chitaanu-na-chibiri, echikuhiraho obubi, cheecha cheengira mu nyumba eyo chamenyamo. Mani mu humaliiriha, omuundu oyo, aba mu bulamu bubi muno ohuhiraho bu yalimo hale. Nasilala nilwo lu byahehole hu bandu b'oluse lubi luno.” 46Yesu niyali nasilomalomaanga nende abandu abo, nae boneho ng'ina nende ba mwaanang'ina beecha boola yali. Ni boola awo, beema erwaanyi, baatuma emboosi eyiri Yesu nibadaha ohulomalomaho nae. 47 48Yesu niyawulira atyo, yakobolamo ati, “Maama niye naanu? Nae ba mwaanama nibo banaanu?” 49Yesu nakolola omuhono kwae nasyomesa hu beeki bae naboola ati, “Bone, maama nende ba mwaanama mbano.” 50Olwohuba omuundu yeesi ohola bi Bbaabba wo Mukulu byadaha, oyo niye mwaanama, mboocho yange nende maama.
Copyright
Learn More


text:
1Basyeefwe, sisihoyeere ohubaandiikira ebidiira hu biha oba obwiire bu biindu bino bicha ohukwiirao. 2Olwohuba abeene mumanyire bulai muti Oludaalo lw'Omwaami lucha ohwiicha koti omwiibi mu siro. 3Abandu nibaboola bati, “emireembe chiriwo, handi bati buli siindu syoosi siyenjeefu, ” mani abweene awo niwo yibacha ohusihirisibwa! Lucha ohwiicha bwaangu koti ohulumwa hw'omuhasi odaha ohwiibula hwiicha, mani abulao omuundu yeesi ochia ohwebalula daawe. 4Nae eng'we basyaange, haba simusisiiri mu siirima, mani Oludaalo siluhoyeere ohubakwaaho busa koti omwiibi. 5Eng'we mweesi muli abaana b'obulafu, handi abaana b'esideete. Sihuli ab'esiirima oba ab'esiro daawe. 6Mani sakira sihuhoyeere ohukona koti abandu bandi; huhoyeere ohuba ameeso, handi abaaywe. 7Olwohuba abandu bakona, bakona esiro, handi abameesi, bameera esiro. 8Nae efwe huli ab'esideete, mani huhoyeere ohuba abaaywe. Huhoyeere ohwefwaala efukiirira nende ohudaha hu koti ebbaati libwiiha esirifu, nende esuubi ly'efwe ly'obuwonia koti ekofya nyaangalafu muno y'ohumutwe. 9Nasae siyatutekehera etima daawe, nae yatutekehera ohunyoola obuwonia ohubitira mu Mwaami weefwe Yesu Kristo, 10owatufwiira hu bulaanu humenye alala nae, kata nihuba abalamu oba abafu hu ludaalo luyeecheraho. 11Mani sakira, mulemyeenge abaasyeng'we emyooyo handi muhonyaneenge koti lu muli ohuholaanga busa bulaanu. 12Basyaange mbekweeda hubeereseenge oluyaali luhoyera eyiri abo ababahalaabanamo, ababakolola handi baabekesa ebidiira hu bulamu bw'efukiirira mu Kristo. 13Mubeseengemo oluyaali lw'amaani, handi mubadaheenge hulw'omulimo kubahola. Mumenye nimuli mu mireembe abeene-na-beene. 14Basyeefwe, hubekweeda mukerakire abandu batadaha ohuhola emirimo, mugumie abati, muhoonye abakata, mwesimiirisire buli muundu. 15Abulewo omuundu yeesi mweng'we otunga esibi nende esibi, nae ebiha byoosi mubone muti, esichiiririrwa syeng'we nisyo ohuholeraniraanga ebilai, nende ohuholeraanga abandu boosi ebilai. 16Sangaaleenge ebiha byoosi, 17mwekongoyeenge ebiha byoosi, 18mwebaseenge Nasae mu bulamu bwoosi; sino nisyo si Nasae abadahaho mu bulamu bweeng'we buli mu bulala nende Kristo Yesu. 19Mutekaliraanga Mwooyo Mwolerefu; 20mutalekeresaanga emboosi cha Nasae. 21Keseenge buli siindu: lindeenge esilai 22handi mwebwabeenge esibi syabuli ngeri yoosi. 23Lehe Nasae otubeeresa emireembe abahole mube aboolerefu mu ngeri yoosi handi aliinde obulamu bweeng'we bwoosi, omwooyo, nende omubiri-nibitaaliho esibi syoosi, hu ludaalo lw'ohwiichiraho hw'Omwaami weefwe, Yesu Kristo. 24Oyo obalaanga achia ohusihola, olwohuba mwesikwa niye. 25Basyeefwe, fwesi mutwekongoyereho. 26Heese abafukiiriri boosi nende ohukwiichana mu birifu hwolerefu. 27Mbekweeda nende obunyala bw'Omwaami endi, musome ebbarwa yino eyiri abafukiiriri boosi. 28Esisa sy'Omwaami weefwe Yesu Kristo sibe nang'we.
Copyright
Learn More


text:
1Inye Paulo, Siluwano na Timotheo, nituhandikira enteko y'Abatesalonika tujwangaine na Ruhanga Isheichwe n'Omukama Yesu Kirisito: Mugire omugisha n'emilembe. 2Buli kanya nitusima Ruhanga aha rw'enshonga yanyu inywena. Nitwikara nitubagamba omu nshara. 3Ahali Ruhanga Isheichwe nitwijuka okwesiga kwanyu okulikumanyikira omu bikorwa, n'engonzi zanyu ezilikubasindika kukoza amani, n'eshubi yanyu etalikuyuga eyo mwinayo omuli Yesu Kirisito Omukama waitu. 4Nitumanya okwo inywe, barumuna baitu abagonzibwa ba Ruhanga, wenene akabaronka. 5Nobona titwabarangiire vangeli mu bigambo bushai. Tukakoza obushobora, kandi Mwoyo Mutakatifu yatuhwera mara twabagambira tumalize ebyo tulikwikiliza. 6Nirwo mwaturondoire, mukarondora n'Omukama, aha rw'okuba mwarangirwaga oku nibabagingiiza. Kyonkai Mwoyo Mutakatifu yabakyanuraga mushemelerwa. 7Niyo nshonga mukaba bulebero bw'abalikwesiga bona omuli Masedonia na Akaya. 8Ekigambo ky'Omukama kyemire ahali inywe kyaraliira, ti muli Masedonia na Akaya mwonkai, kyonkai mpaho n'okwesiga kwanyu ahali Ruhanga kugobire buli hantu nangu titwina kyakugamba. 9Nobona nibabarura okwo mwatwakiiliire, n'okwo mwasigireho ebihuuku mukagya ahali Ruhanga, kukolera Ruhanga asingire mara ow'amazima, 10n'okulindilira Omwanawe kuruga omw'iguru, Omwanawe owo yahimbwire omu bafu, niwe Yesu alikwija kutukiza aha kibonabonyio ekilikwija.
Copyright
Learn More


text:
1Baana bange, mbandiikira sino hu muhaye ohuhola esibi, nae omuundu wundi naahola esibi, huli nende Yesu Kristo omuundu mulungifu otwekonyoyeera eyiri Seefwe. 2Omweene oyo niye esiyaanwa sikera hwaleherwamo ebibi byeefwe, nae ataali ebibi byeefwe byong'ene, nae ebibi bya buli muundu yeesi. 3Esiindu sikera hwomiisa huti humumanyire nisyo ohuwulira amalako kae. 4Omuundu yeesi naboola ati, “Mumanyire” nae haba saawulira amalako kae, omuundu oyo aaba ali omubacha handi abulamo obwadyeeri. 5Nae omuundu owulira emboosi chae, oyo niye oba omuundu yi hudaha hwae eyiri Nasae huba ohwichufu elalira. Sino nisyo esikera hwomiisa huti huli bulala nende Nasae: 6omuundu oboola ati, ali mu bulala nende Nasae ahoyeere ohumenya koti lu Yesu Kristo yamenya. 7Basyaange baheerwa, esilagiro simbandiikira sino, haba sisiyaaha; silagiro sihale nisyo, simwamala ohuba nasyo ohutula mu njaako. Esilagiro sihale sino, niyo emboosi yimwamala ohuwulira. 8Nae esilagiro siindi ohubaandikiira sino siyaaha, handi obwadyeeri bwaasyo bubonehera mu Kristo handi nende mweeng'we mwesi. Olwohuba esiirima syamala ohutulao, handi obulafu bwadyeeri bulaanu nibwo obuli ohwaaduha. 9Omuundu oboola ati ali mu bulafu, nae yasyuula abaasye, aaba asisiiri mu siirima ohwoola buti. 10Omuundu odaha owaasye, niye oba ali mu bulafu handi abulamo esiindu sikera yaahola esibi. 11Nae omuundu ohayihana nende abaasye, oyo aaba ali mu siirima handi asikenderamo handi haba saamanyire yachoomere olwohuba esiirima siba simuwofuuse. 12Baana bange, mbadiikira olwohuba mwamala ohuleherwamo ebibi byeeng'we hu lw'eliita lya Kristo. 13Mbandiikira eng'we ba laata, olwohuba mumanyire oyo owaliwo ohutula mu njaako. Mbandiikira eng'we abaraaga basimbuha, olwohuba mwamala ohuyiingira omuundu Mubi Oyo. 14Mbandiikira eng'we abaana olwohuba mumanyire Seefwe. Mbandiikira ba laata, olwohuba mumanyire owaliwo ohutula mu njaako. Handi mbandiikira eng'we abaraaga basimbuha, olwohuba muli nende amaani, handi emboosi ya Nasae yiri mweeng'we, handi mwamala ohuyiingira omuundu Mubi Oyo. 15Mutadahaanga esyaalo, oba esiindu sy'omusyaalo syoosi. Omuundu yeesi odaha esyaalo, ohudaha hwae eyiri Seefwe huba humubulamo. 16Olwohuba esiindu syoosi esyomusyaalo koti obwekoombi bw'omubiri hubi, nende obwekoombi bw'emoni, nende ohwefumia ohweema hu siindu si muundu ali nasyo oba siyahola, ebyo haba sibya Seefwe; nae by'esyaalo busa. 17Esyaalo nende ebiindu byoosi ebisirimo bi bandu bekoomba byohuwaao; nae abo abahola bi Nasae adaha, bacha ohuyiindira endaalo choosi. 18Baana bange, chino nicho endaalo chimaliirihayo! Mwawulira muti Omusuku wa Kristo achia ohwiicha; nae ohwoola bulaanu, abasuku ba Kristo abaangi bamala ohubonehana, mani esyo esikera hwaamanya huti enjakamo yiri aambi. 19Mubwadyeeri, abandu bano, haba sibali bala hubomumukaanda kwaabwe, sakira batuleha. Bbaba nibali ab'omumukaanda kweefwe, bahadong'ere naafwe. Nae bawaao hubabonehanire elalira bati abulao kata mulala hwaabo mubwadyeri bweene owali ow'omukaanda kweefwe. 20Nae eng'we Kristo yamala ohubachuhaho Mwooyo Mwolerefu, mani eng'we mweesi mumanyire obwadyeeri. 21Sakira mbandiikira ataali mbwe mukoterwe obwadyeeri; nae olwohuba mumanyire obwadyeeri, handi mumanyire muti abulao obubacha butula mubwadyeri. 22Mani muundu siina omubacha? Omubacha niye omuundu oboola ati, Yesu haba siniye Kristo. Handi omuundu oyo musuku wa Kristo olwohuba yekaana Nasae Seefwe nende Omwaana wae. 23Olwohuba omuundu yekaana Omwaana wa Nasae, oyo aaba yekaana Simwaana yesi; handi omuundu ofukiirira Omwaana wa Nasae, oyo aaba afukiirira Simwaana yesi. 24Mani sakira yomiise bulai handi liinde bulai mu myooyo cheeng'we emboosi yimwawulira ohutula hale. Bimwawulira ohutula mu njaako nibidoong'a mu myooyo cheeng'we, awo muba mucha ohumenya endaalo choosi mu bulala nende Omwaana wa Nasae nende Simwaana mu bulamu bweeng'we. 25Handi sino nisyo si Kristo mweene yabasuubisa ohubabeeresa obulamu butaakama. 26Mbandiikira bino ebidiira hwaabo abateemaho ohubabachirisa. 27Nae ebidiira hweeng'we, Kristo yamala ohubachuhaho Mwooyo wae. Nae Mwooyo wae naali mweeng'we, awo handi simuba nimusidaha omuundu yeesi abeekese. Olwohuba Mwooyo mweene oyo, aaba abeekesa ebidiira hu buli siindu syoosi. Handi buli siindu siyeekesa siba esyadyeeri ataali obubacha. Bulaanu mudoong'e mu bulala nende Kristo. 28Eee, baana bange, doong'e busa mu bulala nae, hu bulaanu mube nende obwomiifu bungi naabonehana, hu muhaye ohumweekisa hulw'esoni, hu Ludaalo luyahakobolereho. 29Mumanyire muti, Kristo mulungifu niye; sakira mumanyire muti omuundu yeesi ohola ebilungifu aaba ali omwaana wa Nasae.
Copyright
Learn More


text:
1Ninkuragira nkutaireho Ruhanga na Yesu Kirisito aliramura abalikurora n'abafire, ninkutaho n'okugarukakwe n'engomaye: 2Orange ekigambo, obe mwangu omu kirumo n'orwo kitali kirumo, ohane, otaise, kandi otemu abantu ekihika, mara oyegumisilize n'okwegesa obutalemwa. 3Obukiro bulija orwo abantu batalikunda bilikwegesibwa eby'amazima. Amatwi gabo galyagayaga. Balihiga abeegesa ababo abatali bake abalibagambira ebyo bonene balikwenda. 4Balisigiilira okuhulira amazima n'ebitangazo bahwere omu bigano. 5Kyonkai iwe oikare ogumire, oyemere obushasi, okore omulimo gw'omurangi w'evangeli, ogobesheleze kurungi oburagirwa bwawe. 6Inye n'orwo ndaba ndi w'okutambwa ekitambo nayetekatekire; akaanya kange kali haihi, naija kufa. 7Ndashaine endashana nungi, okwiruka kwange nkumazire, mara kandi ngumire omu kwesiga. 8Kityo natekatekeirwe orukinga rw'obugorogoki orwo Omukama, omuramuzi omugorogoki, alintunga aha kiro kiliinya eky'aliija, mara taliruntunga nyenkai, shana alirutunga na bona abatuura baramiliize k'agaruka. 9Okore okw'olikushobora ongobe bwangu. 10Ahakuba Dema agondize ensi egi elikwija kuhwaho, yansiga yagya Tesalonika. Kereshensi ogwo agiire Galasia, kandi Tito yagya Dalumasia. 11Luka wenkai niwe tuli hamoi. Ompiigire Mariko omundetere, kuba nagasha muno, nanjuna. 12Tikiko ogwo mutumire Efeso. 13Orwo oragya kwija onyizire n'ebebo eyo nasigiire Karipo omu kigo kya Toroa. Oshube ondetere n'ebitabo, omuno muno ondetere ebitabo eby'empu! 14Alekisanda omuhesi w'omulinga ogwo akankora kubi muno; Omukama alimurongora ebikorwabye ebyo. 15Na iwe oramwelinda, ahakuba ebyo twayegesize akabyanga. 16Orwo nabandize kwerabira taliho muntu yagweleire wange; bona bakannagirana. Omukama alikasinga atalibakwata mushango! 17Kyonkai Omukama akandabira, yantunga n'amani g'okuranga evangeli ntalikutina, Abanyamahanga bashobore kuhulira evangeli egyo. Kityo akandokora omu kanwa k'entare. 18Nikwo alinyihya omu kabi kona kona, akashuba akandokora akantaahya omu bukamabwe obw'omw'iguru. Ekitiinwa kibe kya wenene eira lyona. Amina. 19Onshulire Purisika na Akila n'eka ya Onesiforo. 20Erasito ogwo akasigara Korinto; Tirofimo nkamusiga Mileto arwaire. 21Okore okwo olikushobora kwija ekirumo ky'embeho kitakabandize. Eubulo nakukeisa hamoi na Pudensi, Linusi, Kalaudio na barumuna baitu bona. 22Omukama abe naiwe. Omugisha gwa Ruhanga gube nainywe.
Copyright
Learn More


text:
1Nyowe Yakobbo, omuheereza wa Ruhanga kandi owa MUKAMA Yesu Kristo, nimbaramukya inywe ab'enganda ikumi na ibiri abaararangiire omu mahanga. 2Bagenzi bange, obu muraahikwahoga emihito etali y'omulingo gumu, mugiitanire n'okusemererwa. 3Okulengwa kw'okwikiriza kwanyu kurugwamu okuguma. 4Kandi muleke okuguma oku kuhikirize omulimo gwakwo, nukwo musobole kufooka abahikiriire kandi abagumire omu by'omutima mutaina ekirukubaburaho. 5Omuli inywe obu haraaba haroho anyakubuzirwe amagezi, agasabe Ruhanga anyakugabira abantu boona atarukubalirra kandi atarukweijukya, mazimakwo aligaheebwa. 6Baitu asabe aina okwikiriza kandi atarukugurukyagurukya, habwokuba anyakugurukyagurukya asisana ekigonzi ky'enyanja ekinyakutwarwa kandi ekinyakucundwacundwa omuyaga. 7Anyakugurukyagurukya aleke kuteekereza ngu, omuntu ow'emitima ebiri kandi ow'atagumire omu ngeso ze zoona 8aina eki alitunga hali MUKAMA. 9Muleke mugenzi wanyu omunaku ayesiime, Ruhanga obu amunyumiza, 10kandi omuguuda ayesiime Ruhanga obu amubundaaza, habwokuba abaguuda balihwaho nk'orwakyo rw'ebimera. 11Izooba obu lituruka liina ekibabu kyalyo ekisiiriiza kandi ekihotokya ebimera, orwakyo rwabyo rukunkumuka n'oburungi bwabyo buhwaho. Omuntu omuguuda nawe nukwo alihwaho ati, nakyaserra itungo. 12W'omugisa omuntu ogu anyakugumiisiriza omu kwohebwa, habwokuba obu alimara kusingura, aliheebwa ekondo ey'obwomeezi Ruhanga ei yaraganiize abamugonza. 13Omuntu obu ayohebwa aleke kugira ati: “Nyohiibwe Ruhanga”, habwokuba Ruhanga tayohebwa kukora ebibi, kandi tayohya muntu n'omu; 14baitu buli muntu ayohebwa obu abiihwabiihwa kandi atwalirizibwa okwegomba kwe okubi. 15Hanyuma okwegomba obu kumara kwija, kuzaara ekibi; kandi ekibi obu kimara kukura, kirugwamu kufa. 16Bagenzi bange abagonzibwa, muleke kubiihwabiihwa. 17Ekintu kyona ekirungi n'ekisembo kyona ekihikire biruga omu iguru hali Kazooba Nyamuhanga, atahindahinduka kandi tali nk'ekituuru ekigenda nikiihwaho. 18Akacwamu kutufoora baana be natwoleka enyegesa ye ey'amazima, nukwo tube omuganuro gw'ebi yahangire. 19Bagenzi bange abagonzibwa, kinu mukimanye: omuntu weena ahurre bwango, baitu atanguhiriza kubaza rundi kukwatwa ekiniga, 20habwokuba anyakwina ekiniga tarukwija kuhika ha buhikiriire Ruhanga obu ayenda. 21Nahabweki mweiheho obubi bwona n'engeso mbi zoona. mwikirize n'obuculeezi ekigambo Ruhanga eki yataire mu mitima yanyu ekirukusobora kubajuna. 22Baitu ekigambo eki mukite omu nkora, mutali nk'abarukukihurra kwonka, mukebiihabiiha. 23Omuntu obu ahurra ekigambo atakihikiriize, asisana nk'anyakwerorra omu ndolerwamu. 24Obu ayerora, agenda, kandi ahonaaho ayebwa nkooku arukusisana. 25Baitu ogu arukwetegereza Ebiragiro ebihikire, nibyo ebiragiro ebitwiha mu bwiru, akabyekambira, atali muhulizi arukwebwa baitu mukozi arukukora, nuwe aliheebwa omugisa omu ebi arukukora. 26Kakuba habaho arukuteekereza nkooku ali muntu w'ediini, kandi kunu tarukulema rulimi rwe, baitu nayebiihabiiha, ediini y'omuntu ogu busamu kantu. 27Ediini nyakabara kandi etaina kamogo omumaiso ga Ruhanga Isiitwe niyo enu: kusuura enfuuzi n'abafaakati abali omu mihito, n'okwerinda okusiiswa ensi.
Copyright
Learn More


text:
Akulira eby'amawulire mu IAAF asiimye enteekateeka y'okukwatamu emisinde gya IAAF omwaka ogujja
ABALIMI n’abasuubuzi b’amatooke mu bitundu ebitali bimu basanyufu olw’emiwendo egiri waggulu ku katale.
ABASUUBUZI b’ennyaanya mu butale obutali bumu mu Kampala beeraliikirivu olw’ekidibo kyazo ekigenda mu maaso mu kiseera kino mu bitundu by’eggwanga eby’enjawulo....
Rose Twine 40, ye nannyini kkapuni ekola ssigiri ezikozesa amaanyi g’enjuba eya Eco Stove e Wakaliga mu Kampala era ng’alina amatabi mu bitundu eby’enjawulo....
Joy Nume 55, yaliko mu Poliisi naye kati ye Maneja wa Joy catering Services abafumba emmere ku mikolo.
OMWOGEZI wa Minisitule y’Ebyensimbi, Mugunga era yakakasizza nga Minisitule bw’eyise ababanja Gavumenti ya Uganda okwewandiisa, gavumenti esobole okumanya...
Alex Edward Musiitwa 27, mukubi wa bifaananyi n’okukwata entambi ku mikolo. Mutuuze w’e Nalumunye - Katale. Azaalibwa omwami David Musisi n’omukyala Esther...
Jonson Basangwa, yinginiya eyaliko maneja wa kkampuni namba n’abivaamu okugenda okulunda kati ye nnannyini JEKA Poultry Farm e Kamuli.
NTI abo bonna abaakosebwa enguudo ezikolebwa n’okugaziyizibwa baweebwa ennaku 30 zokka mu mateeka okuba nga bamaze okusenguka oluvanyuma lw’okuliyirirwa?...
Rose Mwambi Singizi 52, mutuuze w’e Sseeta - Mukono azaalibwa omugenzi Francisco Kakwene ne Phina Kamasaza ab’e Ibanda. Ye nnannyini ssomero lya Little...
24 Jan 2017
24 Jan 2017
24 Jan 2017
24 Jan 2017
24 Jan 2017


text:
1Nubwo Pilaato yaragiire batwale Yesu, bamuteere enkoba. 2Abaserikale baaruka ekondo y'amahwa, baagimuta ha mutwe, baamujweka orugoye rwa kahuukya; 3baatandika kwija omu omu nibagamba bati: “Mirembe, Omukama w'Abayudaaya!” Baamuteera empi. 4Pilaato yayongera yaturuka aheeru yabagambira ati: “Hati kammubaleetere, nukwo mumanye nkooku ntamuzoireho musango.” 5Yesu nukwo kuturuka aheeru, ajwaire ekondo y'amahwa n'orugoye rwa kahuukya. Pilaato yabagambira ati: “Omuntu ngugwo!” 6Baanyakatagara abakuru hamu n'abakuru b'abaserikale obu baamurozire, baatokera haiguru bati: “Mubambe! Mubambe ha musaraba!” Pilaato yabagambira ati: “Inywe inywenka mumutwale, mumubambe, habwokuba nyowe timmuzoireho musango.” 7Abayudaaya baamugarukamu bati: “Twina ekiragiro, kandi ekiragiro eki nkooku kirukugamba, uwe asemeriire kufa, habwokuba akeeyeta Mwana wa Ruhanga.” 8Pilaato obu yahuliire ebigambo ebi yayongera kutiina. 9Yagaruka yataaha omunju ey'okucweramu emisango, yakaguza Yesu ati: “Okaruga nkaha?” Baitu Yesu tiyamugarukamu. 10Pilaato nukwo kumukaguza ati: “Torukwenda kungarukamu? Tomanyire nkooku nyina obusobozi obw'okukulekera rundi obw'okukubamba ha musaraba?” 11Nandiki Yesu ati: “Tokubaire n'obusobozi bwona hali nyowe, kakuba butarakuhairwe kuruga omwiguru; nahabweki anyakundiraine yampikya hanu, nuwe aina ekibi ekirukukira ekyawe.” 12Okuruga obu Pilaato yaserra amagezi ag'okumulekera, baitu Abayudaaya baatokera haiguru bati: “Omuntu onu obu oraamulekera, buli toli nganjani ya Kaisaali; habwokuba weena anyakwefoora mukama, aba naarwanisa Kaisaali.” 13Pilaato obu yahuliire ebigambo ebi, yaragira baturukye Yesu aheeru, yaikarra ha kitebe ky'okucweraho emisango, omu kiikaro ekirukwetwa Amabaale Agaaliriirwe, kandi omu Ruhebburaayo: Gabbata. 14Ekiro eki kikaba kiri ky'Okwetekaniriza ekiro kikuru eky'okwijuka Okuhingurwaho; kandi zikaba ziri saaha nka mukaaga. Nubwo Pilaato yagambiire Abayudaaya ati: “Mukama wanyu ngugwo!” 15Baatokera haiguru muno bati: “Mwiheho! Mwiheho! Mubambe ha musaraba!” Pilaato yabakaguza ati: “Ndabamba mukama wanyu?” Nandiki abanyakatagara abakuru bati: “Titwina mukama ondi kwihaho Kaisaali.” 16Aho Pilaato yamubakwasa, bamubambe ha musaraba. 17Nubwo baatwaire Yesu, yagenda ahimbire omusaraba gwe, baahika omu kiikaro ekirukwetwa eky'Oruhanga, kandi omu Ruhebburaayo: Gologota. 18Oku nuho baamubambire hamu n'abandi babiri, omu ha rubaju rw'obulyo ondi ha rubaju rw'emoso, Yesu abali hagati. 19Pilaato yahandiika ekirango, yakita ha musaraba. Kihandiikirweho kiti: “Yesu owa Nazareeti, Omukama w'Abayudaaya.” 20Ekirango eki kikasomwa Abayudaaya baingi, habwokuba ekiikaro nambere akaba abambirwe kikaba kiri haihi n'orubuga; kandi kikaba kihandiikirwe omu Ruhebburaayo, omu Rulatini, n'omu Rugiriiki. 21Baanyakatagara abakuru b'Abayudaaya nukwo kugambira Pilaato bati: “Otahandiika oti: ‘Omukama w'Abayudaaya’; baitu handiika oti: ‘Omuntu onu akeeyeta Omukama w'Abayudaaya.’ ” 22Pilaato yabagarukamu ati: “Eki mpandiikire, nikyo mpandiikire.” 23Abaserikale obu baamazire kubamba Yesu, baatwara ebyokujwara bye, baabiteeka emiteeko ena, buli muserikale yabagana omuteeko gumu. Baitu ekanzu ye ekaba etaina rubaziiro, ekaba erukirwe yoona kuruga ha bikya kuhika ha mukugiro. 24Nukwo bbo kugambirangana bati: “Tutagitaagura, baitu tugiterre itomo, turole ow'aragitwara.” Eki kikabaho okuhikiriza ekyahandiikirwe kiti: “Bakabagana ebijwaro byange, ekanzu yange bakagiterra itomo.” 25Kandi abaserikale abo nukwo baakozire bati. Haihi n'omusaraba gwa Yesu hakaba heemeriireho nyina, na nyinento, na Mariya muka Kileyopa, na Mariya Magadaleena. 26Yesu obu yarozire nyina n'omwegesebwa ou yagonzaaga beemeriire haihi, yagambira nyina ati: “Mukazi, omwana waawe ngugwo!” 27Kandi yagambira omwegesebwa ogu ati: “Nyoko ngugwo!” Okuruga obu omwegesebwa yamutwara omuka ye. 28Ebi obu byahoire, Yesu amazire kumanyire kimu byona nkooku bihoire (kandi okuhikiriza Ebyahandiikirwe), yagamba ati: “Iroho lindi kubi.” 29Aho hakaba hateekerweho ebbakuli ijwire amarwa agasaaliire, baibikamu ekijumankuba, baakita ha rubingo, baakihikya ha kanwa ke. 30Yesu obu yamazire kunyunyuguza amarwa agasaaliire, yagamba ati; “Kihoire”; yainamya omutwe, yacwekana. 31Ekiro eki kikaba kiri ky'Okweteekaniriza ebiro bikuru. Habw'okutagonza emitumbi ikale ha misaraba ha kiro kya Sabbato (habwokuba Sabbato egi ekaba eri nkuru), Abayudaaya nukwo kusaba Pilaato abaserikale ab'okuhenda amaguru g'abaabambirwe, nukwo bahanuule emitumbi. 32Abaserikale baija, baahenda amaguru g'ow'okubanza, n'ag'ondi abakaba babambirwe nawe. 33Obu baahikire hali Yesu, baasanga afiire ira, tibaamuhenda maguru. 34Baitu omu ha baserikale yamucumita icumu omu rubaju, ahonaaho haarugamu esagama n'amaizi. 35Ogu ayarozire kinu, akakigumya-kandi eki yagumize ky'amazima, naamanya nkooku arukubaza amananu-nukwo na inywe mwikirize. 36Ebi bikabaho bihikirize ekyahandiikirwe kiti: “Talihendwa igufa na limu.” 37Kandi ekyahandiikirwe ekindi ekirukugamba kiti: “Balimurora ou baacumisire.” 38Ebi obu byahoire, Yosefu owa Arimateya, ow'akaba ali mwegesebwa wa Yesu, hatali bwerebwere habw'okutiina Abayudaaya, yasaba Pilaato amwikirize kutwara omutumbi gwa Yesu. Pilaato yamwikiriza. Yosefu yaija, yahanuura omutumbi, yagutwara. 39Nikodemo, ogu ayaizire hali Yesu ekiro, nawe yaija yaleeta ekitabe ky'emigaju n'eseeta, ebirukuhika kilo nka makumi ana na itano. 40Baatwara omutumbi gwa Yesu, baaguzinga omu ngoye za bafuta, batairemu ebirukuboya, engeso z'Abayudaaya ez'okuziika nkooku zikaba ziri. 41Haihi n'ekiikaro eki yabambirwemu, hakaba haroho orugonjo orunyakurumu ekituuro ekihyaka ekitakaziikwamuga muntu. 42Omu nuho baaziikire Yesu, habwokuba kikaba kiri kiro ky'Abayudaaya eky'okweteekaniriza Sabbato, kandi ekituuro eki kikaba kiri haihi.
Copyright
Learn More


text:
1Ebyo nibiweere, Yesu yeecha yasyaabala yacha engereha w'enyaanja ye Galilaaya, oba eyilaangwa yiti enyaanja ya Tibberiasi. 2Mani esidiyiha sy'abandu esihoongo syeecha syamulondaho, olwohuba bali babweeneho obulolero bu yali aholere hu bandu balwaaye. 3Yesu yeecha yaniina hu lugulu, mani yehala eyo nende abeeki bae. 4Nae bulaanu, esidyaalo sihuluundu sy'Abayudaaya sya Paasaka syali syolere. 5Yesu niyasiingisa emoni chae ati, mani niyabona esidiyiha sy'abandu sihoongo nisiicha yali, yaboolera Filipo ati, “Hunaakule hutye emigaati, hu bandu bano boosi banyale ohulya?” 6Nae yaboola sino ohumuhema busa, olwohuba omweene yali namanyire syanaahole. 7Filipo yamukobolamo ati, “Edinaari emia chibiri haba sichinyala ohukula emigaati chiyera buli muundu ohunyoolaho ahadiidi busa.” 8Mulala hu beeki bae, olaangwa ati Andereya, mwaanang'ina Simooni Peetero, yeecha yamuboolera ati, 9“Omusyaani wundi ali ano oli nende emigaati chitaanu nende eng'eni chibiri; nae ebyo nibyo siina hu bandu bano boosi?” 10Yesu yaboola ati, “Muboolere abandu behale aasi.” Nae bulaanu abundu awo waliwo obunyaasi bungi muno; mani abasaacha beehala aasi bali aambi w'elifu chitaanu. 11Mani Yesu yabukula emigaati echo, mani niyamala ohwebasa, yachikabula abo abali nibehaale aasi; eng'eni chosi yachihola atyo, mani buli muundu yeesi yanyoola biyali nadaha. 12Mani nibali baliire nibekuute, Yesu yaboolera abeeki bae ati, “Mubuuse ebidonye-donye bidong'ereho, abulewo esiindu syoosi esinyaasiha.” 13Mani babuusa ebidonye-donye ebyo, mani beechusa ebimweero ehumi-na-bibiri eby'ebidonye-donye ebyatula mu migaati chitaanu, bi bandu balya baleha. 14Mani abandu nibabona esilolero esyo siyali naaholere, beecha baboola bati, “Wuno niye omunabbi mweene owohwiicha mu syaalo muno!” 15Nae Yesu niyabona ati bali aambi ohwiicha mani bamubukule nende amaani bamuhole omutuki, yeecha yaatulawo handi yacha hulugulu yeng'ene. 16Obwiire nibweera, abeeki ba Yesu beecha beeha bacha hu nyaanja, 17mani beengira mu lyaato, mani bachaaka ohusyaabala nibacha e Kaperanaumu. Bulaanu, esiirima syali sidiire emoni, nae Yesu yaba nasisiiri ohwiicha yibali. 18Mani enyaanja yeecha yeya, olwohuba omuyaka mungi kwali nikuwucha. 19Abeki nibali bafukire elyaato aambi wa mayiro kadatu oba kane, beecha babona Yesu nakeenda hu nyaanja nasuda aambi nende elyaato. Beecha batya muno, 20nae yababoolera ati, “Niye ese; mutatya daawe.” 21Mani abeeki beecha basangaala muno ohumwiingisa mu lyaato, nae abweene-na-bweene awo, elyaato elyo lyeecha lyoola husikobero sibali nibachaaho. 22Hu ludaalo luloondaho, abandu bali nibadong'ere engereha w'enyaanja, babona bati, elyaato lala lyong'ene nilyo elyali nilidoong'ereyo, handi bati Yesu haba siyali niyengiire mu lyaato nende abeeki bae, nae abeeki bae bali baweereo bong'ene. 23Nae kata katyo, amaato kandi, ohutula Tibberia keecha aambi nende esifwo sibaandu baliiramo emigaati Omwaami naamalire ohwebasa Nasae. 24Mani abandu nibabona bati Yesu saasisiiriwo, kata abeeki bae, abandu beene abo, beecha beengira mu maato ako mani bacha e Kaperanaumu nibakoonya Yesu. 25Abeki ba Yesu nibamwakaana engereha w'enyaanja, beecha bamuboolera bati, “Rabbi, wolere ano liina?” 26Nae Yesu yabakobolamo ati, “Mbaboolera obwadyeeri endi, simuli ohungoonya olwohuba mwabona ebilolero, nae olwohuba mwalya emigaati mwekutira elalira. 27Mutahalabaniraanga ebyohulya ebibiiya busa, nae muhalabanire ebyohulya biyindira ohwoola mu bulamu butaakama, bu Mwaana w'Omuundu achia ohubabeeresa; olwohuba oyo niye yi Nasae Seefwe mweene yataaho ahalolero haye.” 28Mani beecha bamuboolera bati, “Huhoyeerwe ohuhola siina syeene, huhube nihuhola emirimo cha Nasae?” 29Yesu yabakobolamo ati, “Omulimo ku Nasae adaha muhole nikwo kuno, ohufukiirira mw'oyo yi yatuma.” 30Mani beecha bamuboolera bati, “Mani silolero siina syonaahole hwabona mani hwahufukiirira? Mulimo siina kweene kwohola? 31Ba seefwe balya maanu mu siparara; koti lu syandiikwa siti, ‘Yababeresa emigaati ohutula Mukulu ohulya.’ ” 32Nae Yesu yamala yababoolera ati, “Mbaboolera obwadyeeri endi, Musa haba siniye owababeeresa emigaati ohutula Mukulu; Laata niye obabeeresa omugaati kw'adyeeri ohutula Mukulu. 33Olwohuba omugaati kwa Nasae, nikwo okwo okwiiha aasi ohutula Mukulu, mani kwabeeresa esyaalo obulamu.” 34Nabo beecha bamuboolera bati, “Omwaami, tubereseenge omugaati kuno buli siha.” 35Nae Yesu yeecha yababoolera ati, “Nise omugaati kw'obulamu; oyo owiicha yindi haba saachia hulumwa enjala, handi oyo owufukiiriramo siyahalumwe obuluwo. 36Nae mbaboleere endi, eng'we mumbweene, nae musisiiri ohufukiirira. 37Abo boosi ba Laata yamberesa bacha ohwiicha yindi; nae oyo yeesi owiicha yindi, haba siinjia humusukuna erwaanyi. 38Olwohuba ese sindeeha aasi ohutula Mukulu ohuhola bi ese mweene bindaha, nae ohuhola bi oyo owanduma byadaha. 39Mani sino nisyo si oyo owanduma syadaha ati, takosaho esiindu syoosi hu biindu yamberesa byoosi, nae nyale ohusibeeresa obulamu handi hu ludaalo lwakamayo. 40Olwohuba huno nihwo ohudaha hwa Laata, mbwe buli oyo yeesi obona Omwaana mani yamufukiiriramo, ahoyeere ohufuna obulamu butaakama; handi njia ohumubeeresa obulamu hu ludaalo lwakamayo.” 41Abayudaaya nabo beecha bamwekanyiisaho, olwohuba yaboola ati, “Nise omugaati kweha aasi ohutula Mukulu.” 42Beecha baboola bati, “Wuno si niye Yesu, omusyaani wa Yosefu, yi simwaana nende ng'ina bahumanyire busa? Nae yahaboola atye ati, ‘Ndeeha aasi ohutula Mukulu?’ ” 43Nae Yesu yabakobolamo ati, “Mulehe ohweng'ulung'uunya abeene-na-beene. 44Abulao omuundu yeesi onyala ohwiicha yindi, ohutusaho nga Laata wanduma amuseenda yaamuleeta yindi; handi njia ohumubeeresa obulamu hu ludaalo lwakamayo. 45Syandiikwa nende abanabbi siti, ‘Mani boosi-boosi bacha ohwekeswa nende Nasae mweene.’ Oyo yeesi owulira emboosi ya Laata, mani handi yekeswa nende Laata, oyo niye owiicha yindi. 46Sikali mbwe buli muundu yeesi yabonaho Laata, ohutusaho oyo otula eyiri Nasae; oyo yabonaho Laata. 47Mbaboolera obwadyeeri endi, oyo yeesi ofukiirira ali nende obulamu butaakama. 48Nise omugaati kw'obulamu. 49Baseeng'we balya maanu nibali mu siparara, mani beecha baafwa. 50Kuno nikwo omugaati kweha aasi ohutula Mukulu, omuundu anyale ohukulyaho mani ahaye ohufwa. 51Nise omugaati mulamu okweeha aasi ohutula Mukulu; omuundu yeesi olya hu mugaati kuno, achia obubao endaalo choosi; handi omugaati ku njia ohubabeeresa nikwo omubiri kwaange hulw'obulamu bw'esyaalo.” 52Bulaanu Abayudaaya beecha bachaaka ohuyingana abeene-na-beene nibaboola bati, “Omusaacha wuno anyala atye ohutubeeresa omubiri kwae ohulya?” 53Mani Yesu yababoolera ati, “Mbaboolera obwadyeeri endi, ohutusaho nimulya omubiri kw'Omwaana w'Omuundu, handi mwang'wa amabaanga kae, haba simuchia hubaamo obulamu; 54Oyo olya omubiri kwaange, handi yang'wa amabaanga kange, ali nende obulamu butaakama, handi njia ohumubeeresa obulamu handi hu ludaalo lwakamayo. 55Olwohuba, omubiri kwaange, syohulya syeene, handi amabaanga kange, syohung'wa syeene. 56Oyo olya omubiri kwaange handi yang'wa amabaanga kange amenya mwese, handi syesi ndamumenyamo. 57Koti lu Laata mulamu yanduma, handi nduwo hulwa Laata, mani oyo owundya, achia obubao hulwaange. 58Kuno nikwo omugaati kweha aasi ohutula Mukulu, sikuli koti ku ba seefwe balya mani bafwa; nae oyo olya omugaati kuno yahabewo endaalo choosi.” 59Yesu yalomalomera sino mu Sinagoogi, niyali niyeekesa e Kaperanaumu. 60Abeki bae bangi nibawulira sino, baboola bati, “Enomanoma yino ndinyu muno; wiina onyala ohuyitekeeresa?” 61Nae olwohuba Yesu yali namanyire mu mwooyo kwae ati abeeki bae bali ohusyemulugunyaho, yeecha yababoolera ati, “Sino sibamalamo amaani? 62Nae nimwahabweene Omwaana w'Omuundu naniina naakobola yiyabechaanga hale? 63Omwooyo nikwo okubeeresa obulamu, omubiri nakwo kubulaho sikuhola; emboosi chimbalomalomeere chino, nicho omwooyo handi nicho obulamu. 64Nae aliwo abandi hw'eng'we abatafukiirira.” Olwohuba Yesu yali namanyire muhuchaaka hweene abo abali nibatafukiirira, handi nende oyo owali achia ohumulyaamo olukwe. 65Mani yeecha yaboola ati, “Sino nisyo esikerere nimbaboolera endi abulao omuundu yeesi onyala ohwiicha yiindi ohutusaho nga Laata mweene amufukiirire.” 66Ohutula hw'olwo, abangi hu beeki bae beseenda enyuma mani baakama ohukendaanga nae. 67Nae Yesu yeecha yateeba abeeki bae ehumi-na-babiri ati, “Mwesi mudaha ohundeha?” 68Simooni Peetero nae yakobolamo ati, “Omwaami, hunaache eyiri wiina? Niiwe oli nende emboosi ch'obulamu butaakama; 69hwamala ohufukiirira handi humalire ohumanya huti, niiwe Omwolerefu Mweene wa Nasae.” 70Nae Yesu yabakobolamo ati, “Si nise owabadoola eng'we ehumi-na-babiri? Nae mulala hw'eng'we Sitaani niye!” 71Yesu yali naalomaloma hu Yuda omusyaani wa Simooni Yisikarioti, olwohuba niye mulala hu ehumi-na-babiri owali achia ohumuhoba.
Copyright
Learn More


text:
1Ningamba nti: Omusika orwo aba akyali mwana taina ky'akiza mwiru, n'orwo eitunga lyona aba ali mukama walyo. 2Aba akyali omu mikono y'abalezi, n'eitunga liba likyali omu mikono yabo balikwasire kuhika kiro ekyo ishe yasigire yaragira. 3Naichwe kutyo, orwo twabaire tukyali baana bato twabaga bairu b'amasitani agatwara ensi egi. 4Nawe k'obukiro bwagobire Ruhanga yatuma Omwanawe, Omwanawe ogwo akazarwa omukazi, mara nawe yaragirwa kuhondera Amateka, 5kuchungura ababaire nibatwarwa Amateka tubone kuhinduka baana. 6Ahakuba muli baanabe. Ruhanga akatuma Mwoyo wa Mwanawe omu mitima yaitu, akaija nayeta ati, «Aba! Tata!» 7Kityo omu mani ga Ruhanga iwe tokili mwiru, wabaire mwana, kandi k'oli mwana aho oli musika wa Ruhanga. 8Eirai orwo mutamanyaga Ruhanga mwabaga bairu ba baruhanga abatali ba mazima. 9Kyonkai mbwenu orwo mwamanyire Ruhanga, anga nti Ruhanga wenene yabamanyire, mwakushuba mugaruka mutai aha michwo etaina kwo eli eya katozi? Nimugonza kushuba kuba bairu bayo? 10Nimumanya ebiro, n'emyezi, n'ebirumo, n'emyaka! 11Nintina, ebyo nabakoleire amani gange gakafa bushai. 12Barumuna bange, nimbatagiliza munshushe, kuba nanye mbashusiire. Timwankozire kubi. 13Nimumanya okwo orwo nabarangiire evangeli elya mbere ni kuba nkaba ndwaire. 14Kyonkai n'orwo kili kityo okurwara kwange kukaba kilengeso ahali inywe. Kandi timwanjumire anga kungaya. Mukantora oti ndi mumalaika wa Ruhanga, oti ndi Yesu Kirisito. 15Mukaba mushemeleirwe! Mbwenu kandi mubaireki? Inye nimbajulira okwo rulinya, kuba kyabaire nikishoboka, mwakwenonkoiremu n'amaisho mugampa. 16Mbwenu kambagambire amazima naba mubisha wanyu? 17Abantu abandi nibezora kubagonza muno, kyonkai omugendelero gwabo ti gurungi. Nibagonza kubanyihyaho, ngu mwije mubagonze nk'okwo bonene bagondize inywe. 18Rwona rwona okugonzibwa kuba kurungi, nangu kutaba orwo ndi hamoi nainywe, kyonkaisi mugonzibwe aha rw'ebirungi. 19Twana twange, mulebe mushubire mwanshasa nk'omukazi alikurumwa kuhika orwo mulishobokerwa Kirisito. 20Nakugondize kuba ndi hamoi nainywe mbwenu aha nkahinduramu eiraka, aha rw'okuba mwanshobeza. 21Mungambire inywe abalikwegomba kutwarwa Amateka, isi ebyo Amateka galikugamba timulikubihulira? 22Kuba kikahandikwa okwo Aburahamu yabaire aina abaana b'abojo babili, omoi namuzara aha muzana, ondijo namuzara aha mukazi omwegeleere. 23Omwana w'obwojo w'omuzana omu mani g'omubili. Kyonkai omwana w'obwojo ow'omukazi omwegelere akazarwa aha rw'enshonga y'endagano. 24Egi migambire: Abakazi aba bombili ndagano ibili. Endagano emoi neruga aha Ibanga lya Sinai, netabukwamu abairu; niwe Hagari. 25Mbwenu Hagari niwe Ibanga lya Sina omuli Arabia, niwe omoi na Yerusalemu eya kanya aka, aha rw'okuba wenene n'abaanabe bali omu bwiru. 26Kyonkai Yerusalemu ey'oruguru egyo y'obwegeleere, mara ogwo muzaire, ni nyinabantu. 27Nobona kikahandikwa kiti, «Shemelerwa iwe mugumba atazara; shanduka ogire ebyera iwe atarumwa kuzara; ahakuba omukazi agungirwe azara abaana bangi kushaga omukazi atagungirwe.» 28Mbwenu ichwe abali baana nka Isaka, tuli baana b'endagano. 29Kyonkai nk'okwo omu biro bilinya olinya ayazairwe omu mani g'omubili yagingiize ayazairwe omu mani ga Mwoyo, na mbwenu nikwo bili. 30Isi Ebihandiko Bitakatifu nibigamba bitai? «Tambya omuzana n'omwanawe, kuba omwana w'omuzana talikwija kusika na mwana wa mukazi omwegeleere.» 31Kityo barumuna bange, tituli baana ba muzana; tuli baana b'omukazi omwegeleere.
Copyright
Learn More


text:
Chapter 1
1 Omugugu ogw'ekigambo kya Mukama eri Isiraeri ekyajjira mu Malaki.
2 Nnabaagala, bw'ayogera Mukama. Era naye mwogera nti Watwagala otya? Esawu teyali muganda wa Yakobo? bw'ayogera Mukama: era naye nnamwagala Yakobo;
3 naye Esawu nnamukyawa, ne nfuula ensozi ze okuba amatongo, ne mpa obusika bwe ebibe eby'omu ddungu.
4 Kubanga Edomu ayogera nti Tukubiddwa wansi, naye tulidda ne tuzimba ebifo ebyazika; bw'ati bw'ayogera Mukama w'eggye nti Bo balizimba, naye nze ndyabya: era abantu banaabayitanga nti Nsalo ya bubi, era nti Bantu Mukama b'anyiigira ennaku zonna.
5 Era amaaso gammwe galiraba, ne mwogera nti Mukama agulumizibwe okusukka ensalo ya Isiraeri.
6 Omwana assaamu ekitiibwa kitaawe, n'omuddu mukama we: kale oba nga ndi kitammwe, ekitiibwa kyange kiri ludda wa? era oba nga ndi mukama kitammwe okutiibwa kwange kuli ludda wa? Mukama w'eggye bw'agamba mmwe, Ai bakabona abanyooma erinnya lyange. Era mwogera nti Twali tunyoomye tutya erinnya lyo?
7 Muweerayo ku kyoto kyange omugaati ogwonoonese. Era mwogera nti Twakwonoona tutya? Kubanga mwogera nti Emmeeza ya Mukama teriimu ka buntu.
8 Era bwe muwaayo enzibe y'amaaso okuba ssaddaaka, nga si bubi! era bwe muwaayo ewenyera n'endwadde, nga si bubi! Kale nno gitonere oyo akutwala; anaakusanyukira? oba anakkiriza amaaso go? bw'ayogera Mukama w'eggye.
9 Kale nno mbeegayiridde musabe ekisa kya Katonda, atukwatirwe ekisa: ebyo byabaawo ku bwammwe: waliwo ku mmwe gw'anakkirizaako amaaso ge? bw'ayogera Mukama w’eggye.
10 Mu mmwe singa mubaddemu n'omu eyandiggaddewo enzigi, muleme okukuma omuliro ku kyoto kyange obwereere! Sibasanyukira n'akatono, bw'ayogera Mukama w'eggye, so sikkirize kiweebwayo eri omukono gwammwe.
11 Kubanga okuva enjuba gy'eva okutuusa gy'egwa erinnya lyange kkulu mu b'amawanga; era obubaane buweerwayo mu buli kifo eri erinnya lyange, n'ekiweebwayo ekirongoofu: kubanga erinnya lyange kkulu mu b'amawanga, bw'ayogera Mukama w'eggye.
12 Naye mmwe mulivumisa kubanga mwogera nti Emmeeza ya Mukama eyonoonese, n'ebibala byayo, ye mmere ye, teriimu ka buntu.
13 Era mwogera nti Laba, omulimu guno nga guyinze! era mugisoozezza, bw'ayogera Mukama w'eggye; era muleese ekyo ekyanyagibwa olw'amaanyi, n'ekiwenyera, n'ekirwadde; bwe mutyo bwe muleeta ekiweebwayo: nnandikkirizza ekyo mu mukono gwammwe? bw'ayogera Mukama.
14 Naye oyo alimba akolimirwe, alina ennume mu kisibo kye, ne yeeyama n'awaayo ssaddaaka eri Mukama ekintu ekiriko obulema: kubanga nze ndi kabaka mukulu, bw'ayogera Mukama w'eggye, n'erinnya lyange lya ntiisa mu b'amawanga.


text:
1Manya omuhongyerezi omukuru weena otoorainwe omu bantu, ateebwaho kubamarira eby'akakwate kaabo na Ruhanga, kuhayo emitoijo n'ebitambo eby'okuhongyerera ebibi. 2Naabaasa kutwaza gye abashema n'abahabire, ahabw'okuba nawe obweremwa bumuturukire oku n'oku. 3N'ahabw'ekyo aba ow'okuhonga ebitambo ahabw'ebibi bye wenka, n'ahabw'ebyabandi bantu. 4Kandi tihariho n'omwe oyeha obwo bukuru, atabweteirwe Ruhanga nk'oku Arooni yaabweteirwe. 5Na Kristo tareetungwire kuba omuhongyerezi omukuru, kureka akateebwaho Ogwo owaamugizire ati: Ori Omwana wangye; eri izooba naakuzaara. 6Kandi n'ahandi naagira ati: Ori omuhongyerezi ow'orugyero rwa Melikizedeki, kandi nikwo origuma ebiro byona. 7Yesu, omu biro bi yaamazire omu nsi, akashaba, yaayeshengyereza n'amarira, yaahoogyera Ruhanga owaakubaasize kumukiza okufa, kandi ahabw'okumutiina yaahurirwa. 8N'obu araabe yaabaire ari Omwana wa Ruhanga, kwonka ebi yaabonabonesiibwe bikamwegyesa okworoba. 9Ku yaaherize kuhikiiririzibwa kimwe, yaahinduka oreetera abamworobera boona kutunga okujunwa okutahwaho; 10obwo Ruhanga yaaherize kumurangirira ku ari omuhongyerezi omukuru ow'orugyero rwa Melikizedeki. 11Ekyo twine bingi eby'okukigambaho, kwonka biine eishoboorora, ahabw'okuba muhindukire abatarikurahuka kushoboorokyerwa. 12Omu bunaku obu, n'obu muraabe mushemereire kuba abeegyesa, kwonka nimwetenga kugira ow'okubeegyesa obundi ebigambo bya Ruhanga ebibandizibwaho. Nimwetenga amate, bitari byokurya bigumire. 13Manya weena otungwa amate, aba akiri mubisi omu kigambo ky'okuhikiirira, ahabw'okuba n'omwana. 14Kwonka ebyokurya ebigumire biba eby'abaahamire omu by'omutima, abaamanyire bukuru kutaanisa ekirungi n'ekibi.
Copyright
Learn More


text:
1Bikashangwa bisigaireyo ebiro bibili kugoba Pasika n'ekiro kikuru ky'emikate etatumbisiibwe. Abakuhani bakuru n'abegesa b'Amateka bahiga kukwata Yesu atabamanyire, bakamwita. 2Bagambaga bati, «Tutamukwatira mu kiro kikuru, embaga etaija ekatuhyokera.» 3Yesu kayabaire ali Betania omwa Simoni omubembe nalya, omukazi aija n'echupa y'eibare einamu amajuta g'eiguzi lihango muno, ahenda echupa egyo engoto, amusheshera amajuta omu mutwe. 4Kyonkai haliho abatamirwe bakatekeleza bati, «Amajuta aga gafaki? 5Gakuguziibwe garugwamu edinari ezilikushaaga 300, zigabirwa aboro.» 6Kyonkai Yesu agamba ati, «Mumuleke; kiki kumwita kubi? Ekyo yankolera kirungi. 7Manya ebiro byona abanaku mwinabo; nimushobora kubajuna mbali mwayendera. Kyonkai inye timulikwija kumbona biro byona. 8Yakora ekyo yashobora. Omubili gwange yagusiiga amajuta likyali karai nagutekatekera kuziikwa. 9Mara mbagambiire amazima, eky'omukazi ogu yakora balimwijuka nibakibarura.» 10Aho Yuda Isikariote, omoi omu 12, agya omu bakuhani bakuru kumubanja. 11Kabahuliire batyo bashemelerwa, baragana kumuha empiha. Kwema aho Yuda ata nahiga obushango bw'okumubanja. 12Aha kiro kya mbere ky'Omukate Gutatumbisiibwe, ekyo batambiragaho akataama ka Pasika, abegesibwabe bamugambira bati, «Wakugondize tugyehai kukutekatekera mbali oraliira Pasika?» 13Omu begesibwabe atumamu babili, abagambira ati, «Mugye omu kigo, muratanganwamu omushaija ayetwekire emuga y'amaizi. Mumuhondere, 14mbali arataha, mugambire nyin'enju muti, ‹Omwegesa nabaza eikumbi mbali araliira Pasika hamoi n'abegesibwabe.› 15Araboleka ekiyumba omu gorofa, kitekatekire kihoire; omwo mube nimwo mutushemeleza.» 16Abegesibwa baturuka bataha omu kigo, babibona okwo yabagambira, batekateka Pasika. 17Eizoba kalyatobeire Yesu aija n'eikumi na babili. 18Kababaire bali aha meza nibalya, Yesu agamba ati, «Mbagambiire amazima, omuli inywe halimu arambanja, mara nitulya hamoi.» 19Babanza kujunara buli omoi namubaza ati, «Isi n'inye?» 20Yesu abagambira ati, «N'omoiho omu 12, nitukoza hamoi omukate aha sahani. 21Omwana w'Omuntu nibija kumubaho nk'okwo bywamuhandikirweho, kyonkai alibona ogwo alikwija kubanja Omwana w'Omuntu! Hakili k'omuntu ogwo atakuzairwe.» 22Kababaire nibalya, akwata omukate, asiima, agubegura, agubaha nagamba ati, «Tora, ogu mubili gwange.» 23Akwata n'ekikompe, kayamazire kusiima akibaha, bona bakinywaho. 24Abagambira ati, «Obu bwamba bwange obw'endagano empya, obwo barashesha kuchungura bangi. 25Mbagambiire amazima, tinkishuba kunywa divai kuhika orwo ndinywa empya omu bukama bwa Tata.» 26Kabamazire kuhoya oruhoya, baturuka bagenda aha Ibanga ly'Emizeituni. 27Yesu agambira abegesibwabe ati, «Nimwija kwiruka inywena mukannagaho. Enshonga kikahandikwa kiti, ‹Ndiita omushumba, entaama zenaganage.› 28Kyonkai kandamara kuhimbuka ndabebembera Galilaya.» 29Petero amugambira ati, «N'orwo bona barairuka bakakunagaho, inye chei!» 30Yesu amugambira ati, «Nkugambire amazima, omu kiro omu enkoko etakakokoromire kabili, oraba wanyetongire kashatu.» 31Kyonkai Petero agamba n'amani ati, «Tindikwija kukwetonga, n'orwo ndaragirwa kufa naiwe.» N'abasiigaire bona bagamba nka Petero. 32Bakwata omuhanda bagya mbali hayetwaga Getisameni. Yesu agambira abegesibwabe ati, «Mushuntame aha mbe ninshoma enshara.» 33Aihyaho Petero na Yakobo na Yohana agenda nabo, aho abanza kugira obushasi bungi n'okushoberwa muno. 34Agambira abashatu aba ati, «Omwoyo gwange gwina obujune bungi muno kuralira kufa. Musigare aha mara mutanagira.» 35Ailirayo akandi kake, ajumara ahansi, ashaba ati, «Tata, kakiraba nikishoboka esaa egi empingure.» 36Ashuba agamba ati, «Aba. Tata, ebintu byona ahali iwe nibishoboka. Banyihyeho ekikompe eki. Kyonkai tikwo inye ndikwenda, iwe okwo olikwenda obe nikwo okora.» 37Aija ashanga okwo banagiire, abaza Petero ati, «Simoni, wanagira? Tiwashobora kurora saa emoi yonkai? 38Otanagira, oshome enshara otaija okagwa omu bilengeso. Mazima omwoyo nigwenda, kyonkai obunyama bujege.» 39Ashubayo ashoma enshara, ashubamu ebigambo byonene. 40Agaruka ashanga okwo banagiire, nobona oturo tukabakiza amani. Eky'okumuhorora tibakiiboine. 41Aija omurundi gwa kashatu abagambira ati, «Mukyanagiire kuhumura? Otwo mwanagira nitumara; esaa yagoba, Omwana w'Omuntu yabanzirwe, yanagirwe omu mikono y'abafakare. 42Mwimuke tube nitugenda, leba embanzi yagoba.» 43Orwo Yesu yabaire akyagamba ebyo, lileta Yuda, omoiho omu 12, aija n'embaga eina embanda n'erungu ebyo babaire bahairwe abakuhani bakuru na'abegesa b'Amateka n'abagurusi. 44Embanzi ekaba ebahaire akabonero negamba eti, «Owo ndanywegera n'iwe; mumukwate mara mumutware nimumanya.» 45Yuda kayaizire talinda, amugoba, agamba ati, «Mwegesa!» Amunywegera. 46Bamutaho engaro bamukwata. 47Kyonkai omuli balinya abashangirwe bemeleire haihi, omoiho ahurutura embanda omu kiraro, atema omwiru w'Omukuhani Nyamukuru okutwi. 48Yesu ababaza ati, «Mwaija n'embanda n'erungu kunkwata okwobon'oti muzinzire omushuga? 49Ebiro byona tuba tuli hamoi Rwensinga n'inyegesa, timukankwataga. Kyonkai k'ebihandiko bitakatifu bigobelere.» 50Aho abegesibwa bona bamusigaho bairuka. 51Hakaba haliho omusigazi ahondeire Yesu atajwete, shana aha mubili ayenagireho akendo ka kitaani; bamukwata. 52Kyonkai wenene abasigira akendo ka kitaani airuka ali bushai. 53Yesu bamutwalira Omukuhani Nyamukuru; aho abakuhani bakuru bona n'abagurusi n'abegesa b'Amateka literaine. 54Petero agenda namuhondera ayemire harai, alemwa agoba nyakabuga omw'Omukuhani Nyamukuru. Ashuntama n'abalinzi, ayota omuliro. 55Aho abakuhani bakuru n'orukiiko rwona bahanyanyia omushango gw'okutaho Yesu kumwita, kyonkai byanga. 56Bangi bamuhangilira kyonkai ebyo bamuhangilira byanga kushushana. 57Abandi bemelera bamuhangilira bati, 58«Tukamuhulira nagamba okwo arakambura Rwensinga eyayombekirwe abantu, ayombeke endijo omu biro bishatu, mara atagyombekesize bantu.» 59Nabyo ebyo tibyafire kushushangana. 60Omukuhani Nyamukuru ayemelera omu rukiiko omugati, abaza Yesu ati, «Iwe toina kyakuhorora? Aba nibakutoijeleraki?» 61Kyonkai Yesu ayesiza, tiyahoroire. Omukuhani Nyamukuru ashuba amubaza ati, «N'iwe Kirisito Omwana wa Nyakusinga?» 62Yesu agamba ati, «Ndiwe, mara nimwija kubona Omwana w'Omuntu asingiire aha bulyo bw'Omushobora, naletwa omu bichwi.» 63Omukuhani Nyamukuru atagura ebijwarobye, agamba ati, «Obujulizi tukyahiiga obwaki? 64Mwahulira okwo yarogota. Nimuramuraki?» Bona bamuramura okwo alikuragirwa. 65Nikwo abandi kubanza kumuchwera ebichwanta, kumubunda amaisho, kumutera, nibagamba bati, «Toma!» Abalinzi nabo bamutamu empi. 66Petero akaba ali nyakabuga amagyaifo, aijwa omuzana omoi w'Omukuhani Nyamukuru. 67Kayaboine Petero nayota omuliro, amuhanga amaisho, agamba ati, «Naiwe waba oina Yesu Omunazareti.» 68Petero ayetonga ekigambo ekyo ati, «Tindikumanya by'olikugamba anga kubishobokerwa!» Aho aturuka agya nyarubuga n'enkoko ekokoroma. 69Omuzana amuboine, ashuba abanza kugambira ababaire bali aho ati, «Omushaija ogu nawe mumoi wabo.» 70Petero ashuba ayetonga ekigambo ekyo. Akaanya kakahingwireho kake n'ababaire bali aho bagambira Petero bati, «Ky'amazima iwe oli mumoi wabo; aha rw'okuba oli Munyagalilaya.» 71Kyonkai Petero abanza kuraapa n'okurahira ati, «Omuntu ogu owo mulikugamba inye tindikumumanya.» 72Niho honkai ekoko ekokoroma elya kabili. Nirwo Petero yaijukire okwo Yesu yabaire amugambiire ati, «Enkoko etakakokoromire kabili oraba wanyetongire kashatu.» Aho atekeleza ekigambo ekyo, alira.
Copyright
Learn More


text:
1Bulaanu, mulala hu malaika bataanu-na-babiri bali nende ebbakuli chitaanu-na-chibiri chira, yemao yeecha yiindi mani yamala yaboola ati, “Ewe yicha, mani hweekeseho koti lu muhasi muyirani wamanyihana achia ohuboneresebwa, esiko sihunuufu esyo, esyombahwa aambi nende emyaalo miingi. 2Abatuki b'esyaalo sino boosi bayiranaanga nae, nae abandu bo husyaalo huno boosi, beecha bameera ohweema hu hung'wechaanga amalwa k'obuyirani hwae.” 3Bulaanu, Mwooyo yeecha yambukulira elalira, mani malaika yeecha yangiinga yanjira mu siparara. Nindali ebweene eyo, ndeecha ndaabona omuhasi wundi niyehaale hu sisolo sya ranjaayi syaliho ameeta kanyeka Nasae nikaandiikwa hu mubiri kwaayo kwoosi. Esisolo esyo syali nende emitwe kitaanu-na-kibiri, nende enjika ehumi. 4Omuhasi oyo yali niyefwaalire ebifwaalo bifwaana koti omudoba kwa bbulu nende ranjaayi, handi niyesyaaya omubiri kwoosi nende amabbangili k'esaabbu,neende amakina k'ebbeyi kakabuhaane. Nae yali nadiirire mu muhono kwae, esikoombe sy'esaabbu ni sichuulemo ebiindu by'obuyemu nende eby'obuhwe, bitula mu bucheke bwae. 5Nae hu bweeni bwae, hwali nihwandiikwaho eliita liri nende amahulundu kali mu syaama mbwe: “Bbabbilooni Sihunuufu, ng'ina w'abayirani boosi, nende abakosoobania enjirana boosi mu syaalo muno.” 6Handi ndeecha ndaabona endi hane, omuhasi oyo yali nameerere amabaanga k'abandu ba Nasae, handi nende amabaanga k'abo abali nibeetibwa ohweema hu huba nibali abawulisi ba Yesu. Mani nindeecha ndaamubona, ndeecha ndesiinduhira elalira. 7Nae malaika yeecha yandeeba ati, “Lwasiina ewe wesinduha otyo? Njia ohuhutuumbulira amahulundu kali mu syaama ak'omuhasi wuno, nende ak'esisolo simukiingire sino, esisolo siri nende emitwe kitaanu-na-kibiri, nende enjika ehumi. 8Esisolo esyo, syaliho esilamu hale, nae haba sisisisiiri esilamu daawe. Siri aambi ohutula mu kotero, mani simale sichiire elalira mu husihirisibwa. Mani abandu bamenya hu syaalo huno, ba meeta kaabwe katandiikibwa ohuloongebwa hw'esyaalo nihutabaao, mu sitabo sy'abalamu, boosi bacha ohwesiinduha muno nibatingaala hu sisolo esyo. Esisolo esyo syaliho esilamu hale. Nae bulaanu haba sisisisiiri esilamu daawe, nae sichia ohubonehana handi. 9Bulaanu, esiindu sino sibaanja abandu ohuba nende amakesi alala nende ohumanya. Emitwe chitaanu-na-chibiri chino, nicho ebigulu bitaanu-na-bibiri, hu muhasi wuno yeehala. Emitwe chino handi nicho abatuki bataanu-na-babiri. 10Nae bataanu hu beene bano, bamala ohukwa, nae mulala asituka, nae owuundi oyo asisiiri ohubaao, nae niyaheeche ohubaao, achia ohutukaho busa hu siha sidiidi muno. 11Nae handi esisolo esyo esyaliho esilamu hale, nae haba sisisisiiri esilamu, esyeene nisyo omutuki wa hataanu-na-hadatu, oli mulala hu bataanu-na-babiri bala, nae ochia ohubakabuhaho ache asihirisibwe. 12Enjika ehumi chobweene echo, nicho abatuki ehumi abatachaaka ohutuka, nae abacha ohubeeresebwa obunyala bw'ohutukaho koti abatuki hulw'embaka y'esaa ndala yong'ene alala nende esolo eyo. 13Nae abatuki ehumi bano boosi, bali nende esichiiririrwa nasilala, handi babeeresa esisolo esyo, amaani kaabwe, alala nende obunyala bwaabwe. 14Abeene bano bacha ohulwanakania Ekoondi doto, nae Ekoondi doto elyo, alala nende abalaange bae, abadoole bae, handi nende abaloondi beesikwa bae, bacha ohubayiingira, olwohuba oyo niye Omwaami w'abaami, handi Omutuki w'abatuki.” 15Malaika oyo yesi yeecha yamboolera ati, “Amaachi ako k'obweene, k'omuhasi muyirani oyo kabeere niyehaaleho, niko ebyaalo, abandu, embya, handi nende enimi. 16Enjika ehumi chobweene echo, handi nende esisolo esyo, boosi bacha ohusyuula omuhasi muyirani oyo. Bacha ohumung'uula buli siindu syali nasyo syoosi, mani bamale bamulehe naali syekenye syeene. Bacha ohulya omubiri kwae, mani bamale bamusihirise nende omuliro. 17Olwohuba Nasae yamala ohuta mu myooyo chaabwe ohudaha hw'ohuhola by'adaha, mu huholera alala, handi nende mu hubeeresa esisolo esyo amaani kaabwe, atuke ohwoolera elalira lu mboosi cha Nasae chiribonehera ohuba ech'adyeeri. 18Nae omuhasi oyo yobweene, niye esiko sihunuufu situka abatuki boosi ab'ohusyaalo huno.”
Copyright
Learn More


text:
1Neryo monalangira omũlaĩka akandagala akalũa elubula, iniawite ekifungulo ky'obuhya, n'obuhulula bunene omo byala biwe. 2Neryo mwatsimba ekiyoka ekyo, enzoka eyo ya kera, oyuli Dĩabolo n'eSatanĩ, neryo mwabohayo oko myaka elfu nguma (1000). 3Kandi mwagusayo omo buhya obutawite kabuno, neryo mwalĩba obuhya obo n'erĩhĩra kubo kw'omuwato, siyitebe ebihanda kandi erĩhĩka aho emyaka elfu nguma (1000) ikahwera. Enyũma w'emyatsi eyĩ yasyaboholwa katambĩ kake. 4Neryo monalangira ebĩtũmbĩ by'obwami, n'ababya bĩkere kubyo, kandi, mobahabwa ehamũlĩ y'eritswera. Monalangira nibya ebĩrĩmũ by'abandu abatwĩbawa kw'emitwe busana n'erĩtũla omwatsi wa Yesu, kandi busana n'ekĩnywa kya Nyamuhanga. Mobataramya enyama eyo kutse esanamu eyo, kandi mobatahĩrwa kw'olusako lw'enyama eyo oko mbũmo syabo kutse oko byala byabo. Mobasuba n'eribyaho n'eritabala haguma na Kristo emyaka elfu nguma (1000). 5Abandi baholĩ mobatasuba erĩhĩka aho emyaka elfu nguma (1000) iteyahwa. Erĩ nĩ 'lũbũka ly'erĩmbere. 6Omundu oyukasangira omw'ĩlũbũka ly'erĩmbere ni w'obutseme kandi abiritsumulwa kutsibu. Oluholo lw'akabiri silukiri n'obũtokĩ kubo, nĩkwa basyabya bahererĩ ba Nyamuhanga na Kristo, kandi basyatabala haguma naye emyaka elfu nguma (1000). 7Neryo emyaka elfu nguma yamabihwa, Satanĩ yasyaboholwa omo mũlĩkĩ wayo. 8Neryo yasyahuluka eriteba ebihanda ebiri omo kihugo kyosĩ, byo Gogĩ na Magogĩ. Satanĩ yasyahĩndanĩabyo omo malwa; emiganzo yabo iri ng'omusege w'omo ngetsi. 9Mobayisanza omo kihugo, n'erĩtĩmba oko kilaliriro ky'abandu ba Nyamuhanga, n'omũyĩ owanzĩrwe. Nĩkwa omuliro mwandagala akalũa elubula n'erĩtogotyabo. 10Neryo Dĩabolo oyo watebabo mwaguswa omo ngetsi y'omuliro n'obũsĩngo, aho enyama eyo n'omũmĩnyererĩ w'amabehĩ bagusawa; basyagalwa omo musibo n'omo kiro kera na kera. 11Neryo monalangira ekĩtũmbĩ ky'obwami kinene kyeru-kyeru, n'oyo wĩkere kukyo. Neryo ekihugo n'olubula mobyasaga obũsũ buwe, kandi omwanya mwataswabanika busana nabyo. 12Kandi monalangira abaholĩ, abakulu-bakulu n'abake-bake, ibahangene embere w'ekĩtũmbĩ ky'obwami; n'ebitabu mobyasanzulwa. N'ekindi kitabu mokyasanzulwa, kye kitabu ky'engebe. Neryo abaholĩ mobatswerwa omo myatsi eyĩsakĩre omo bitabu ngoko emĩbĩrĩ yabo yabya. 13Neryo engetsi moyahũlũkya abaholĩ ababya muyo. N'oluholo n'Ekũlĩmũ mobyahũlũkya abaholĩ ababya mubyo. Kandi abosĩ mobatswerwa g'emĩbĩrĩ yabo ko yabya. 14Neryo oluholo n'Ekũlĩmũ mobyaguswa omo ngetsi y'omuliro. Oluholo lw'akabiri olũ, ye ngetsi y'omuliro. 15Kandi omundu oyutawite erĩna lĩsakĩre omo kitabu ky'engebe, mwaguswa omo ngetsi y'omuliro.
Copyright
Learn More