text:
Ndi musue kubala tshiena-bualu etshi mu %%
Bible ku Enternete | BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA
Ndi musue kubala tshiena-bualu etshi mu %%
Mukanda muibidi wa Samuele
3:1-39
-
Nzubu wa Davidi upeta bukole bua bungi (1)
-
Bana ba Davidi (2-5)
-
Abinê uya luseke lua Davidi (6-21)
-
Yoaba udi ushipa Abinê (22-30)
-
Davidi udi ubuela mu madilu bua Abinê (31-39)
3 Mvita ivua pankatshi pa nzubu wa Shaula ne nzubu wa Davidi yakatungunuka; Davidi uvua wenda upeta bukole bua bungi,+ kadi nzubu wa Shaula uvua yeye wenda anu uteketa.+
2 Tshikondo tshionso atshi, bakalelela Davidi bana ba balume mu Hebelone.+ Muanende muanabute uvua Amenona,+ uvuabu bamulelele kudi Ahinoama+ wa mu Yizelele.
3 Muanende muibidi uvua Kileaba, uvuabu bamulelele kudi Abigayila,+ mukaji mukamba uvua Nabala wa mu Kâmele mushiye; ne muanende muisatu uvua Abashaloma+ muana wa Mâka, muana wa bakaji wa Talemai+ mukalenge wa Geshû.
4 Muanende muinayi uvua Adoniya+ muana wa Hagita, ne muitanu uvua Shefataya muana wa Abitala.
5 Muanende muisambombo uvua Yiteleama, uvuabu balelele Davidi kudi mukajende Egala. Bakalelela Davidi bana aba mu Hebelone.
6 Pavua mvita ivua pankatshi pa nzubu wa Shaula ne nzubu wa Davidi itungunuka, Abinê+ uvua anu ushindamija muaba uvuaye nawu mu nzubu wa Shaula.
7 Mpindieu Shaula uvua ne mukaji uvuaye mubanjije dîna diende Lisepa,+ muana wa Aya. Pashishe Ishi-boshete+ wakalua kuebeja Abinê ne: “Bua tshinyi uvua mulale ne mukaji uvua tatu mubanjije?”+
8 Abinê wakafiika munda bikole bua mêyi a Ishi-boshete aa, yeye kuamba ne: “Ndi mutu wa mbua wa mu Yuda anyi? Too ne lelu eu, ndi muleje nzubu wa tatuebe Shaula, bana babu ne balunda bende dinanga dia lulamatu, ne tshiena munufile mu tshianza tshia Davidi to; kadi lelu ukadi undumbuluisha bua tshilema tshidi tshitangila mukaji.
9 Nzambi enzele Abinê nunku ne apitshishe apu meme tshiyi muenzele Davidi anu muvua Yehowa muditshipe kudiye:+
10 bua kumbusha bukalenge mu nzubu wa Shaula ne kujadika nkuasa wa bukalenge wa Davidi ku mutu kua Isalele ne kua Yuda, kumbukila ku Dana too ne ku Bê-sheba.”+
11 Kavua mukumbane bua kuandamuna kabidi Abinê to, bualu uvua umutshina.+
12 Diakamue Abinê wakatuma bantu ne mukenji kudi Davidi, wamba ne: “Buloba mbua nganyi?” Yeye kuamba kabidi ne: “Diaku nanyi tshipungidi, ne meme nengenze tshionso tshindi mua kuenza bua Isalele ikale ku luseke luebe.”+
13 Yeye kuandamuna ne: “Mbimpe! Nendie nebe tshipungidi. Kadi bualu bumue bundi nkulomba mbua ne: kutetshi bua kumona mpala wanyi wewe kuyi muanji kulua ne Mikala+ muana wa Shaula paudi ulua bua kummona.”
14 Pashishe Davidi wakatuma bantu ne mukenji kudi Ishi-boshete+ muana wa Shaula, wamba ne: “Mpesha mukajanyi Mikala umvua mubangile ku misoso lukama ya bena Peleshete.”+
15 Nunku Ishi-boshete wakatuma bantu bua bamuangate kudi bayende Palatiele+ muana wa Layishe.
16 Kadi bayende wakaya nende, wenda udila pavuaye wenda umulonda too ne ku Bahulima.+ Pashishe Abinê wakamuambila ne: “Ndaku, pingana!” Yeye kupingana.
17 Pine apu, Abinê uvua mutumine bakulu ba mu Isalele mukenji wamba ne: “Kukadi matuku nuvua bajinge bua Davidi ikale mukalenge wenu.
18 Mpindieu enzayi tshinudi ne bua kuenza, bualu Yehowa uvua muambile Davidi ne: ‘Ku diambuluisha dia tshianza tshia muena mudimu wanyi Davidi+ meme nempandishe tshisamba tshianyi tshia Isalele mu tshianza tshia bena Peleshete ne mu tshianza tshia bena lukuna babu bonso.’”
19 Pashishe Abinê wakakula ne bena Benyamina.+ Abinê wakaya kabidi kuakula ne Davidi pa nkayabu ku Hebelone bua kumuambila bualu buvua Isalele ne nzubu mujima wa Benyamina bitabe bua kuenza.
20 Pavua Abinê mufike kudi Davidi ku Hebelone ne bantu 20, Davidi wakalambishila Abinê ne bantu bavuaye nabu biakudia bia bungi.
21 Pashishe Abinê wakambila Davidi ne: “Lekela nye bua nsangishile mfumu mukalenge wanyi bena Isalele bonso bua badie nebe tshipungidi, ne wewe neulue mukalenge ku mutu kua bionso biudi ujinga.” Ke Davidi kulekelaye Abinê bua aye, yeye kuya mu ditalala.
22 Anu dîba adi, Yoaba ne bena mudimu ba Davidi bakalua bafuma ku dipawula bintu, bikale ne bintu bia bungi menemene bivuabu bapawule. Abinê katshivua kabidi ne Davidi mu Hebelone to, bualu ukavua mumupingaje mu ditalala.
23 Pakafika Yoaba+ ne tshiluilu tshijima tshivuaye natshi, bakambila Yoaba ne: “Abinê+ muana wa Nê+ uvua mulue kudi mukalenge, ne mukalenge mmumupingaje muye mu ditalala.”
24 Nunku Yoaba wakabuela kudi mukalenge, kumuambilaye ne: “Tshiudi muenze ntshinyi? Mona, Abinê uvua mulue kuudi. Bua tshinyi udi mumupingaje muye kakuyi bualu?
25 Wewe udi mumanye Abinê muana wa Nê bimpe! Uvua mulue muaba eu bua kukudingakaja, bua kumanya kuonso kuudi uya ne kumanya bualu buonso buudi wenza.”
26 Nunku Yoaba wakumbuka kudi Davidi, kutumaye bantu ne mukenji bua kulonda Abinê; bakamupeta ku tshina tshia mâyi tshia Silaha, kupinganabu nende; kadi Davidi kavua mumanye bualu nansha bumue mu tshilumbu atshi to.
27 Pavua Abinê mupingane ku Hebelone,+ Yoaba wakaya nende ku luseke mu tshiibi tshia tshimenga bua kuakula nende pa nkayabu. Kadi wakamubueja muele wa mvita mu difu kuntu aku, yeye kufua;+ wakenza nunku bualu uvua mushipe muanabu Asahele.+
28 Pavua Davidi mumvue bualu abu pashishe, wakamba ne: “Bua kashidi ne kashidi meme ne bukalenge buanyi katuakuikala ne bualu kumpala kua Yehowa bua dibanza dia mashi+ a Abinê muana wa Nê.
29 Dipingane pa mutu pa Yoaba+ ne pa nzubu mujima wa tatuende. Nzubu wa Yoaba kapangidi muntu mulume udi ne disama dia tufina tupueka,+ udi ne nsudi,+ anyi udi wenza mudimu ne lusambu lua kuluka nalu manda, anyi udi ufua ku muele wa mvita, anyi udi upangila biakudia!”+
30 Nunku Yoaba ne muanabu Abishai+ bakashipa Abinê+ bualu uvua mushipe muanabu Asahele mu mvita+ ku Gibeona.
31 Pashishe Davidi wakambila Yoaba ne bantu bonso bavuaye nabu ne: “Dipandayi bilamba, nuvuale bilamba bikayabale, nudile Abinê.” Mukalenge Davidi yeye muine uvua wenda ulonda tshintu tshivuabu bambuile tshitalu.
32 Bakajiika Abinê mu Hebelone; mukalenge wakadila ne dîyi dikole ku lukita lua Abinê, ne bantu bonso bakadila pabu.
33 Mukalenge wakelela Abinê kasala, kuambaye ne:
“Abinê uvua ne bua kufua lufu lua muntu uvua kayi ne lungenyi anyi?
34 Bianza biebe kabivua bisuika,Ne makasa ebe kaavua mu nkanu to.
Udi mukuluke anu bu muntu udi ukuluka kumpala kua bashipianganyi.”+
Pakumvua bantu bonso nanku, bakamudila kabidi.
35 Pashishe bantu bonso bakalua bua kupesha Davidi biakudia bia kumusamba nabi patshivua panshi patoke, kadi Davidi wakaditshipa ne: “Nzambi angenzele nunku ne apitshishe apu meme mulabule biakudia anyi tshintu kayi tshionso kumpala kua dîba kubuela!”+
36 Bantu bonso bavua bamone tshivua tshienzeke, biobi kubasankisha. Anu bu malu onso avua mukalenge wenza, bualu ebu buakasankisha bantu bonso.
37 Nunku bantu bonso ne Isalele mujima bakamanya dituku adi ne: ki mmukalenge uvua mushipeshe Abinê muana wa Nê to.+
38 Pashishe mukalenge wakambila bena mudimu bende ne: “Kanuena bamanye ne: mukokeshi ne muntu munene mmukuluke lelu mu Isalele anyi?+
39 Lelu tshiena ne bukole bua bungi nansha mundi mukalenge,+ ne buanyi meme, bantu aba, bana ba Seluya,+ badi ne tshikisu tshia bungi.+ Yehowa afute muenji wa bubi bilondeshile bubi buende nkayende.”+
Tumina bantu
Tumina bantu
BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA
2 Samuele 3
Tshiluba
Bala Bible ku Enternete
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg


c: text/html

text:
MUKHAPHO 6
Gila Tuafua Tuana Guya Guma Gutshi?
1-3. Mihu itshi athu ana gudihula mukunda nu gufua? Mvutu jitshi mangumba ana guhana gu mihu yene?
BIBLIA yatulaya egi gudi nu lusugu “gufua mbagukhadigo luko.” (Yatuwuwe 21:4) Mu Mukhapho wa 5, tuamonyi egi gibawu giana gutuhana njila ya guheta lujingu lua ivo nu ivo. Uvi, uu nu mangino athu ana gufua. (Mulongeshi 9:5) Hakiene, muhu wandando tuana gudihula udi egi: Gufua guakotelesa itshi?
2 Mvutu gu muhu wene yajiya gutukuatesa tangua tuafisa muthu tuana guzumba muavula. Tuajiya gudihula egi: ‘Muthu muene wayi guma gutshi? Udi gutubamba ba? Wajiya gutukuatesa? Mbatumumona luko ba?’
3 Mangumba ana guhana mvutu jialuholo nu luholo gu mihu yene. Gudi mangumba ana gulongesa egi, gila udi muthu wabonga mbawuya mu dilu, uvi gila udi muthu wabola mbawuhia tshuya mu milungi (enfer). Mangumba ako ana gulongesa egi, gula muthu wafua wana gubua nyuma, wana guya musanga akhakh’enji afile gale. Uvi, ako ana gulongesa egi gungima dia gufua, muthu wana gusophesewa, gungima wana guvualewa luko nu muila wekhela, wajiya guvualewa muthu nga shitu.
4. Matangi atshi amoshi mangumba ana gulongesa mukunda nu athu agufua?
4 Wajiya gumona gifua mangumba ene ana gulongesa ndaga jia gudisha. Uvi malongo awo ana guzola matangi amoshi. Ana gulongesa egi gila muthu wafua, gudi nu gitshinyi gienji giko giana gusala nu lujingu. Idi ya giamatshidia ba?
GILA TUAFUA TUANA GUYA GUMA GUTSHI?
5, 6. Gila tuafua tuana guya guma gutshi?
5 Yehowa wana gujiya muabonga gila gufua gudi gima gitshi. Watuwambela egi gula muthu wafua, lujingu luenji luana gusuga. Hakiene, gula muthu wafua, matangi enji anako guya fundo diko. * Gila muthu wafua, ganago gumona, guvua, nga gutangiza luko.
6 Salomo wasonegele egi ‘athu agufua ashigo mujiya gima.’ Athu agufua ajiyilego guzumba nga gukhala nu umbalagaji, ‘gushigo midimo nga gumba gua matangi nga gujiya nga ndunge mu mavu a athu agufua.’ (Tanga Mulongeshi 9:5, 6, 10.) Mu mukanda wa Ngimbo 146:4, Biblia yana gutuwambela egi gila muthu wafua, ‘milonga’ yagasue akhadile gutangiza yana gusuga.
NDAGA YAZUELELE YESU MUKUNDA NU GUFUA
7. Yesu wazuelele itshi mukunda nu gufua?
7 Hafile futa dienji Lazalo, Yesu wawambelele alandudi enji egi: “futa dietu Lazalo wabandji gale tulo.” Yesu atshiginyilego guzuela egi Lazalo wakhadile gubanda tulo ha guhuimisa muila. Gungima Yesu wazuelele egi: “Lazalo wafui.” (Yone 11:11-14) Yesu wafuanesele gufua nu tulo. Muene gazuelelego egi Lazalo wayile mu dilu nga wayile musanga akhakh’enji afile gale. Yesu azuelelego luko egi Lazalo wakhadile gumona lamba mu milungi, nga wakhadile guvualewa luyadi gifua muthu muko nga shitu. Ishigo luholo luene, yakhalele gifua Lazalo wakhadile gu tulo tuakola. Lusugu luko Yesu wafuanesele gufua nu tulo. Hafile mun’a Yayilo (Jairus), Yesu wazuelele etshi, “udi mubanda tulo.”—Luka 8:52.
8. Luholo lutshi tuajiya egi Nzambi afugilego athu hagula egi afue?
8 Nzambi wafugile Adama nu Eva hagula afue ba? Ndo! Yehowa waafugile hagula asuanguluge nu lujingu luatagana ivo nu ivo. (Mulongeshi 3:11) Mvuaji jianago gutshigina egi an’awo akule gungima afue, Yehowa nji wana guvua luholo luene mukunda nu athu. Uvi gila Nzambi watufugile ha gujinga ivo nu ivo, mukunda natshi tuana gufua?
MUKUNDA NATSHI TUANA GUFUA?
9. Mukunda natshi mukhuala Yehowa wahanele Adama nu Eva wakhadilego wakola?
9 Mu gilanga gia Edene, Yehowa wawambelele Adama egi: “Wajiya gudia gaye mabundu agasue a mitshi idi mu dihia. Uvi udigo ndo mabundu a mutshi udi muhana ndunge jia gujiyila ndaga jiabonga nu jiabola, ndaga ya gula waadia, lusugu luene aye mbawufua gaye diago.” (Gisendeselo 2:9, 16, 17) Mukhuala wene wakhadilego wakola ha gunemesa, Yehowa wakhadile nu ufumu wa guwambela Adama nu Eva ndaga itshi idi yabonga nga yabola. Gila atumagele mukhuala wa Yehowa, nga amumonesele egi ana gunemesa ufumu wenji, nga amumonesele luko egi ana gusuanguluga mukunda nu ima yagasue muene waahanele.
10, 11. (a) Luholo lutshi Satana adimbile Adama nu Eva? (b) Mukunda natshi gushigo luholo luaguvila Adama nu Eva khenda gu mulonga akalegele?
10 Uvi, Adama nu Eva atunyile gutumagela Yehowa. Satana wawambelele Eva egi: “Ya diago Nzambi wamiwambelele egi mudigo mabundu a mitshi yagasue idi mu dihia edi ba?” Eva wavutuile egi: “Tuajiya gudia mabundu a mitshi yagasue ya mu dihia, uvi mabundu a mutshi udi hakatshi dia dihia tuajiyilego gudia, Nzambi wazuelele egi: ‘Mudigo mabundu a mutshi unu, muababatago koko hagula mufuigo.’”—Gisendeselo 3:1-3.
11 Hene, Satana wazuelele luko egi: “Mbamufuigo. Nzambi wazuelele ngenyi ndaga ya muene udi mujiya egi ha mudi mudia mabundu anyi, meso enu mbaatuwuga, mbamubua gifua muene Nzambi, mbamujiya ndaga jiabonga nu jiabola.” (Gisendeselo 3:4-6) Satana wakhadile gutshigina egi Eva atangize egi wakhadile nu ufumu waguditombela ndaga idi yabonga nu yabola. Uvi Satana amuwambelego ndaga mbayiabuila gila atuna gutumagela Nzambi. Satana wawambelele Eva egi mbaashigo gufua, hene Eva adile bundu diene, gungima wadihanele mulumi’enji. Adama nu Eva akhadile gujiya egi Yehowa waawambelele egi adigo bundu diene. Hadile Adama nu Eva bundu diene, atunyile gutumaga gu mukhuala umoshi waleba. Tangua adile bundu diene, amonesele egi anago gunemesa Sh’awo wa guzumba wa mu dilu. Gushigo luholo lua guavila khenda gu mulonga akalegele!
12. Mukunda natshi idi lamba gumona luholo Adama nu Eva atunyile gunemesa Yehowa?
12 Idi lamba diavula ha gumona luholo mvuaji jietu jia thomo jiatunyile gunemesa Mufugi wawo! Luholo lutshi wajiya gudivua, gila wakalagala ngolo ha gusasa mona, gungima mona muene wagulumbugila, wakalagala ndaga wamutunyishile? Yajiyilego gugukatesa mutshima ba?
13. Itshi Yehowa watshiginyile gukotelesa hazuelele egi “mbawuvutuga luko mu fuluguta dia mavu”?
13 Hatunyile Adama nu Eva gunemesa Yehowa, atotesele felela dia lujingu lua ivo nu ivo. Yehowa wawambelele Adama egi: “Aye udi fuluguta dia mavu, mbawuvutuga luko mu fuluguta dia mavu.” (Tanga Gisendeselo 3:19.) Yakotelesa egi Adama mbawuvutuga luko fuluguta dia mavu, gifua tangua wakhadile khenji gafugiwa ndo. (Gisendeselo 2:7) Hasumugile Adama, gungima wafuile, gakhadilego luko mujinga.
14. Mukunda natshi tuana gufua?
14 Gila Adama nu Eva atumagele Nzambi, nga ana gujinga uu nu mangino. Uvi tangua atunyile gumutumagela, asumugile, hene afuile. Disumu didi gifua misongo imoshi yakola tuazanguile gua mvuaji jietu jiathomo. Mukut’etu agasue tuana guvualewa nu masumu, hene tuana gufua. (Lomo 5:12) Uvi ishigo ndo felela dia Nzambi mukunda nu athu. Nzambi anago gutshigina nga hazonda egi athu afue, Biblia yana guzuela egi gufua gudi ‘mbalagaji.’—1 Kolinto 15:26.
GIAMATSHIDIA GIANA GUTUKATULA MU UHIGA
15. Luholo lutshi gujiya giamatshidia giatadila gufua guana gutukatula mu uhiga?
15 Gujiya giamatshidia giatadila gufua guana gutukatula mu uhiga wa matangi avula a mambo. Biblia yana gulongesa egi athu agufua anago gumona lamba nga guvua gikenene. Tuajiyilego guzuela nawo, ene nji ajiyilego gutuzuelesa. Tuajiyilego guakuatesa, ene nji ajiyilego gutukuatesa. Ajiyilego gutukalagala gubola, hakiene, tushigo naye guavua woma. Uvi, mangumba avula ana guzuela egi athu agufua ana gujinga fundo diko, egi tuajiya guakuatesa gula tuahana makuta gua nganga Nzambi nga gua mafumu ako a mangumba. Uvi gila tuajiya giamatshidia giatadila gufua, tuajiyilego gudimbiwa mu luholo luene.
16. Ndaga jitshi jia mambo mangumba ana gulongesa mukunda nu athu agufua?
16 Satana wana gukadikila mangumba a mambo ha gutudimba nu gututuma ha gutangiza egi athu agufua ana gujinga luko. Tufezegese, gudi mangumba ana gulongesa egi gula tuafua, gitshinyi gietu giko giana gusala nu lujingu. Mu gikombelelo gienu ana gumilongesa luholo luene, nga ana gumilongesa ndaga Biblia yana guzuela mukunda nu athu agufua? Satana wana gukadikila mambo ha gutukhaphumuna nu Yehowa.
17. Mukunda natshi malongo a guhia tshuya mu milungi ana gushingisa Yehowa?
17 Malongo a mangumba avula ana gusagesa. Gudi mangumba ana gulongesa egi athu abola mbaahia tshuya ivo nu ivo mu milungi. Longo diene dia mambo diana gushingisa Yehowa. Muene ajiyilego gutshigina egi athu amone lamba luholo luene! (Tanga 1 Yone 4:8.) Luholo lutshi wajiya gudivua gila muthu mumoshi wahaga koko dia mona ha jigo dia tshuya, ha gumuhana ndola? Wajiya gumona egi muthu muene udi nu mutshima wabola. Luko, wajiyilego gubua futa dia muthu muene. Satana wana gutshigina egi tumone Yehowa luholo luene!
18. Mukunda natshi tushigo naye guvila athu afile gale woma?
18 Mangumba ako ana gulongesa egi gila athu afua, ana gubua nyuma. Mangumba ene ana gulongesa egi tudi naye gunemesa nyuma, tudi naye nji gujivila woma handaka jiajiya gutukalagala gubonga nga gubola. Athu avula ana gutshigina mambo ene. Ana guvila athu afile gale woma, hene ana guakombelela ha fundo dia gukombelela Yehowa. Ujimbilago egi athu agufua ajiyilego gutegelela nga gutangiza, hakiene tushigo naye guavila woma. Yehowa udi mufugi wetu. Muene Nzambi wa giamatshidia, tudi naye gukombelela phamba muene.—Yatuwuwe 4:11.
19. Luholo lutshi gujiya giamatshidia giatadila athu agufua giajiya gutukuatesa?
19 Gujiya giamatshidia giatadila gufua guana gutukatula mu uhiga wa malongo a mangumba a mambo. Giamatshidia giatadila gufua giajiya gutukuatesa ha gujiya ndaga jiabonga jiatendelele Yehowa mukunda nu lujingu luetu mu masugu adi muza.
20. Itshi mbatulonguga mu mukhapho walandula?
20 Sendese mualeha, Yobo wahudile muhu egi: “Gula muthu wafua muene wajiya guzuga gu gufua ba?” (Yobo 14:14) Muthu wafuile gale wajiya lume gujinga luko ba? Mvutu idi Nzambi gutuhana mu Biblia yana gusuanguluisa muavula. Mbatuzuelela mvutu yene mu mukhapho walandula.
^ par. 5 Athu ako ana gutangiza egi gila muthu wafua, monyo nga nyuma yenji yanako kufua. Hagujiya luko ndaga jiavula, gumulonga wene, tala longo 17 nu 18 gu gisugishilo gia mukanda.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 4 Bu muvua Kristo mukenge mu mubidi,+ nuenu penu nudipaye ne lungenyi lua* muomumue; bualu muntu udi mukenge mu mubidi mmulekele mpekatu,+2 bua ikale ne muoyo tshikondo tshitshidi tshimushadile mu mubidi, kabiyi bua majinga a bantu,+ kadi bua disua dia Nzambi.+3 Tshikondo tshikadi tshipite atshi ntshikumbane tshinuvua nuenza disua dia bisamba+ panuvua badifile mu bienzedi bia tshikadilu tshia dikamakama,* majinga makole bua kukanda, dinua dipitshisha, bibilu bia bisankasanka,* bunuavi, ne ditendelela dibi dia mpingu.+4 Badi bakema bualu kanuena nutungunuka ne kunyema nabu mu njila mubi wa muomumue wa buenzavi to, nunku badi bakula bibi bua bualu buenu.+5 Kadi bantu aba nebalumbulule kumpala kua yeye udi pabuipi ne kulumbuluisha badi ne muoyo ne bafue.+6 Mu bulelela, ke bualu kayi bakambila kabidi bafue lumu luimpe,+ bua nansha mudibu babalumbuluisha mu mubidi bilondeshile mmuenenu wa bantu, bikale ne muoyo mu diumvuangana ne nyuma bilondeshile mmuenenu wa Nzambi.7 Kadi nshikidilu wa malu onso ukadi musemene pabuipi. Nunku nuikale ne meji majalame,+ ne nuikale badimuke* bua kudifila mu masambila.+8 Kumpala kua malu onso, nunangangane bikole,+ bualu dinanga didi dibuikila mpekatu mipite bungi.+9 Nuikale nuakidilangana kanuyi ne manunganyi.+10 Bilondeshile mudi muntu ne muntu mupete tshipedi, nukuate natshi mudimu bua kukuatshishangana bu balami bimpe ba ngasa wa Nzambi udi ulejibua mu mishindu mishilashilangane.+11 Bikala muntu wakula, enza nunku bu muntu udi wakula mêyi a kudi Nzambi; bikala muntu ukuatshilangana mudimu, enze nunku bu udi weyemena bukole budi Nzambi ufila;+ bua Nzambi atumbishibue mu malu onso+ ku butuangaji bua Yezu Kristo. Butumbi ne bukole mbiende kashidi ne tshiendelele. Amen.12 Bananga, kanukemi bua mateta makole adi bu kapia anudi nutuilangana nawu,+ bienze bu ne: mbualu bupiabupia budi bunuenzekela.13 Kadi nuenu tungunukayi ne kusanka+ bua muaba unukadi mu diabanyangana dia makenga a Kristo,+ bua nusanke ne nutunke kabidi ne disanka mu dibuluibua dia butumbi buende.+14 Bobu banuamba* bua dîna dia Kristo, nudi ba diakalenga,+ bualu nyuma wa butumbi, eyowa, nyuma wa Nzambi, udi pambidi penu.15 Kadi muntu nansha umue wa kunudi kakengi bu mushipianganyi anyi bu muivi anyi bu muenji wa malu mabi anyi bu mubuelakanyi wa mu malu a bende.+16 Kadi bikala muntu ukenga bu muena Kristo, kumvu bundu to,+ kadi atungunuke ne kutumbisha Nzambi padiye eku muikale ne dîna edi.17 Bualu etshi ntshikondo tshisungula bua dilumbuluisha kutuadijadi ne nzubu wa Nzambi.+ Kadi bikaladi dituadijila kutudi,+ ntshinyi tshiafikila bantu badi kabayi batumikila lumu luimpe lua Nzambi?+18 “Ne bikala muntu muakane upandishibua ne lutatu, ntshinyi tshiafikila muntu udi kayi utshina Nzambi ne muenji wa mpekatu?”+19 Nunku, bantu badi bakenga mu diumvuangana ne disua dia Nzambi batungunuke ne kudifila* kudi Mufuki udi ne lulamatu padibu eku benza malu mimpe.+


text: 11 Diakamue pakumvua Yabina mukalenge wa Hasô bualu abu, wakatuma mukenji kudi Yobaba mukalenge wa Madona,+ kudi mukalenge wa Shimelona, kudi mukalenge wa Akasafa,+2 kudi bakalenge bavua ku nord mu buloba bua mikuna, kudi bavua mu mpata* ku sud kua Kinelete, kudi bavua mu Shefela ne mu mpulumuku ya Dô+ ku ouest, 3 kudi bena Kanâna+ ku est ne ku ouest, kudi bena Amole,+ kudi bena Hiti, kudi bena Pelizi, kudi bena Yebuse mu buloba bua mikuna, ne kudi bena Hiwi+ kuinshi kua mukuna wa Hêmona+ mu buloba bua Misepa.4 Nunku bakalua ne biluilu biabu bionso, tshisumbu tshinene menemene, bungi bu nsenga ya ku muelelu kua mbuu, pamue ne tubalu tua bungi menemene ne matempu a mvita.5 Bakalenge bonso aba bakitaba bua kusambakena, bobu kulua, kuasabu tshitudilu pamue ku mâyi a Meloma bua kuluisha Isalele.6 Ke Yehowa kuambila Yoshua ne: “Kutshinyi bua bualu buabu,+ bualu malaba ku mêba aa nembafile buonso buabu kudi Isalele, bashipa. Udi ne bua kukosa mijilu ya ku bikono bia tubalu tuabu,+ ne udi ne bua kuosha makalu abu a mvita mu kapia.”7 Nunku Yoshua pamue ne baluanganyi ba mvita bonso bakabela mvita mu tshimpitshimpi kumpenga kua mâyi a Meloma.8 Yehowa wakabafila mu tshianza tshia Isalele,+ bobu kubatshimuna, kubalondabu too ne ku Sidona munene+ ne ku Miselefota-mayima,+ ne mu Tshibandabanda tshia Misepe ku est; bakabashipa too ne pavuaku kakuyi kushale muntu nansha umue ne muoyo.+9 Pashishe Yoshua wakabenzela anu muvua Yehowa mumuambile; wakakosa mijilu ya ku bikono bia tubalu tuabu ne wakuosha makalu abu a mvita mu kapia.+10 Pashishe Yoshua wakapingana, kukuataye Hasô, kushipaye mukalenge wende ne muele wa mvita,+ bualu kumpala Hasô uvua ku mutu kua makalenge onso aa.11 Bakashipa bantu bonso* bavuamu ne muele wa mvita, kubabutulabu.+ Kakuvua kushale tshintu nansha tshimue tshivua tshipuyakana to.+ Pashishe wakuosha Hasô ne kapia.12 Yoshua wakakuata bimenga bionso bia bakalenge aba, kutshimunaye bakalenge bonso ba bimenga abi ne muele wa mvita.+ Wakababutula+ anu muvua Mose muena mudimu wa Yehowa mutume dîyi bua kuenza.13 Kadi Isalele kavua muoshe bimenga bivua pa mikuna yabi pa kumbusha Hasô; tshiotshi ke tshimenga tshimuepele tshivua Yoshua muoshe.14 Bena Isalele bakangata buabu bobu bintu bionso bivuabu bapete mu bimenga abi ne bimuna.+ Kadi bakashipa bantu bonso ne muele wa mvita too ne pakabutulabu yonso wa kudibu.+ Kabakashiya muntu nansha umue uvua upuyakana to.+15 Anu muvua Yehowa mutumine Mose muena mudimu wende dîyi bua kuenza, ke muvua Mose mutumine Yoshua dîyi bua kuenza,+ ne ke muvua Yoshua muenze. Kakashiya bualu nansha bumue bua ku malu onso avua Yehowa mutumine Mose dîyi bua kuenza kabuyi buenza.+16 Nunku Yoshua wakatshimuna buloba buonso ebu, buloba bua mikuna, Negebe yonso,+ buloba buonso bua Goshene, Shefela,+ Alabâ,+ buloba bua mikuna bua Isalele ne Shefela* wabu,17 kumbukila ku mukuna wa Halaka udi mubande too ne ku Seî, too ne ku Bâla-gada+ mu Tshibandabanda tshia Lebanona kuinshi kua mukuna wa Hêmona,+ ne wakakuata bakalenge babu bonso, yeye kubatshimuna, kubashipaye.18 Yoshua wakaluangana ne bakalenge bonso aba ndambu wa matuku.19 Kakuvua tshimenga tshivua tshidie tshipungidi tshia ditalala ne bena Isalele pa kumbusha bena Hiwi bavua basombele mu Gibeona.+ Bakakuata bikuabu bionso ku mvita.+20 Yehowa ke uvua mulekele bua mioyo yabu ipape+ bua kuela Isalele mvita, bua yeye ababutule kakuyi luse.+ Bavua ne bua kubutudibua anu muvua Yehowa mutumine Mose dîyi bua kuenza.+21 Tshikondo atshi Yoshua wakajimija bena Anaka+ mu buloba bua mikuna, mu Hebelone, mu Debî, mu Anaba, ne mu buloba buonso bua mikuna bua Yuda ne buloba buonso bua mikuna bua Isalele. Yoshua wakababutula bobu ne bimenga biabu.+22 Kakuvua kushale muena Anaka nansha umue mu buloba bua Isalele; bakashala+ anu mu Gaza,+ mu Gata+ ne mu Ashedodo.+23 Nunku Yoshua wakakuata buloba buonso anu muvua Yehowa mulaye Mose,+ ne pashishe Yoshua wakabupesha bena Isalele bu bumpianyi bilondeshile bitupa biabu, bua babuabanye mu bisa biabu.+ Nunku buloba buakashala mu dikisha, kakuyi mvita.+


text:
Bimbi ba mijiki ne ba misambu bua nzubu wa Nzambi (1-31)
25 Pashishe Davidi ne bamfumu ba bisumbu bia mudimu bakangata bana bakuabu ba Asafa, ba Hemana ne ba Yedutuna+ bua kuenza mudimu wa kuamba mêyi a buprofete ne nzenze ne biombelu bia nshinga+ ne bintu bia kukumakaja.+ Mêna a bantu bavuabu bapeshe bujitu bua mudimu eu avua:2 mu bana ba balume ba Asafa: Zakû, Jozefe, Netanya, ne Ashalela, bana ba Asafa ku bulombodi bua Asafa uvua wamba mêyi a buprofete ku bulombodi bua mukalenge.3 Mua Yedutuna,+ bana ba balume ba Yedutuna: Gedaliya, Seli, Yeshayi, Shimei, Hashabeya, ne Matitiya,+ basambombo, ku bulombodi bua tatuabu Yedutuna uvua wamba mêyi a buprofete ne lunzenze, wela Yehowa tuasakidila ne umutumbisha.+4 Mua Hemana,+ bana ba Hemana: Bukia, Matanaya, Uziele, Shebuele, Yelimota, Hananya, Hanani, Eliata, Gidaleti, Lomameti-ezê, Yoshebekasha, Maloti, Hotî, ne Mahaziota.5 Bonso aba bavua bana ba Hemana, mumonyi wa bikena kumona wa mukalenge mu malu avua atangila Nzambi mulelela bua butumbi buende;* ke bualu kayi Nzambi mulelela wakapesha Hemana bana ba balume 14 ne ba bakaji basatu.6 Bonso aba bavua ku bulombodi bua tatuabu bua kuimba misambu ku nzubu wa Yehowa ne bintu bia kukumakaja ne biombelu bia nshinga ne nzenze+ bua mudimu wa nzubu wa Nzambi mulelela.Asafa, Yedutuna, ne Hemana bavua ku bulombodi bua mukalenge.7 Bungi buabu ne bua bana babu bavuabu balongeshe misambu ya kuimbila Yehowa, bonso bapiluke, buvua bua bantu 288.8 Nunku bakela nshobo+ bua midimu ivuabu ne bua kuenza, bakese ne banene muomumue, bapiluke pamue ne bavua balonga.9 Nshobo ya kumpala ivua ya Asafa bua Jozefe,+ mibidi bua Gedaliya+ (yeye ne bana babu ne bana bende ba balume bavua 12);10 misatu bua Zakû,+ bana bende ba balume ne bana babu, 12;11 minayi bua Yiseli, bana bende ba balume ne bana babu, 12;12 mitanu bua Netanya,+ bana bende ba balume ne bana babu, 12;13 misambombo bua Bukia, bana bende ba balume ne bana babu, 12;14 ya muanda mutekete bua Yeshalela, bana bende ba balume ne bana babu, 12;15 ya muanda mukulu bua Yeshayi, bana bende ba balume ne bana babu, 12;16 ya tshitema bua Matanaya, bana bende ba balume ne bana babu, 12;17 ya dikumi bua Shimei, bana bende ba balume ne bana babu, 12;18 ya 11 bua Azalele, bana bende ba balume ne bana babu, 12;19 ya 12 bua Hashabeya, bana bende ba balume ne bana babu, 12;20 bua ya 13, Shubaele,+ bana bende ba balume ne bana babu, 12;21 bua ya 14, Matitiya, bana bende ba balume ne bana babu, 12;22 bua ya 15, bua Yelemota, bana bende ba balume ne bana babu, 12;23 bua ya 16, bua Hananya, bana bende ba balume ne bana babu, 12;24 bua ya 17, bua Yoshebekasha, bana bende ba balume ne bana babu, 12;25 bua ya 18, bua Hanani, bana bende ba balume ne bana babu, 12;26 bua ya 19, bua Maloti, bana bende ba balume ne bana babu, 12;27 bua ya 20, bua Eliata, bana bende ba balume ne bana babu, 12;28 bua ya 21, bua Hotî, bana bende ba balume ne bana babu, 12;29 bua ya 22, bua Gidaleti,+ bana bende ba balume ne bana babu, 12;30 bua ya 23, bua Mahaziota,+ bana bende ba balume ne bana babu, 12;31 bua ya 24, bua Lomameti-ezê,+ bana bende ba balume ne bana babu, 12.


text:
SHAPITA UMBAJINJI
I Bubine’ka Butala Padi Leza?
Lelo Leza ukutele bine mutyima?
Leza mwine udi namani? Le udi na dijina?
Lelo bibwanika kufwena kudi Leza?
1, 2. Mwanda waka pavule i biyampe kwipangula?
MWENE kodi mujingulule mwipangwilanga bana bipangujo? Bavule banzanga kwipangula enka’tu pobakishilula kuyuka kunena’pa. Utala bakwipangula koku bakubambile meso sō, na kipyupyu, amba: Dyuba dikalālanga kwepi? Ñenyenye yendanga kwepi shi bubāki? Le i ani wafundije tōni kutumbuka? Ukokeja kutompa kulondolola, ino kebipēlangapo nyeke. Nansha shi ubalondolola biyampe, utala bakwipangula monka, kimfwa amba: Mwanda waka?
2 Ke enkapo bana bepangulanga. Netu twipangulanga’byo ponso potutama. Tukokeja kwipangula dishinda dya kwenda, kukimba kujingulula byaka bya kwepuka, nansha’tu mwanda wa kuyuka. Ino bavule ke baleke’byo kwipangula, nakampata bipangujo bya mvubu. Pakwabo bepangula, ino kukimba malondololo mpika.
3. Mwanda waka bavule balekanga’byo kukimba malondololo a bipangujo bya mvubu mpata?
3 Langa’po bidi kipangujo kidi pa kibalu kya dino dibuku, ne bipangujo bidi mu ntwelelo, nansha byobya bidi ku ngalwilo kwa uno shapita. Na bubine, i bipangujo bya mvubu byokokeja kwipangula. Ino bavule balekanga’byo kukimba malondololo. Mwanda waka? Le Bible udi na malondololo? Bamo bamonanga amba malondololo aleta Bible i makomo kwimvwana. Bakwabo nabo batyinanga amba kwipangula bipangujo i kusaka’tu kwifwija bumvu ne kwityepeka. Bangi nabo bamona amba bino bipangujo bikokeja kulondololwa’nka na bendeji ne bafundiji ba bipwilo. Lelo abe nobe?
4, 5. I bipangujo’ka bimo bya mvubu byotukokeja kwiipangula mu būmi, ne mwanda waka tufwaninwe kukimba malondololo?
4 Na bubine abe usakanga kutana malondololo a bipangujo bya mvubu mu būmi. Ne kyaba kimo kodi padi mwiipangule amba: ‘Le kyotwikadile’ko kine i kika? Le buno būmi ye mfulo? Leza mwine udi namani?’ I biyampe kwipangula bino bipangujo, ne kadi i kya kamweno wendelele kukimba malondololo enka ne byosokola oa memvwanike ne akulupilwa. Yesu Kidishitu, mufundiji mutumbe pi na pi, wānenene amba: “Lombai’nka kulomba, nabya mukapebwa; kimbai’nka kukimba, nabya mukamona; kokolai’nka kukokola nabya mukashitwilwa.”—Mateo 7:7.
5 Shi wikale “kukimba” malondololo a bipangujo bya mvubu, ukamona amba kukimba kobe kukakupadilwa mpalo mikatampe. (Nkindi 2:1-5) Nansha shi bantu bakulombole bika, abe yuka amba malondololo adi’ko, kadi ukokeja kwiatana—mu Bible. Ano malondololo ke makomopo kwimvwana. Kupityidila, aletanga lukulupilo ne nsangaji. Kadi akakukwasha wikale na būmi bwa kuloelelwa tamba’nka pano. Dibajinji bidi, tushilule na kubandaula kipangujo kikambakanyanga bavule.
LELO LEZA KATELEPO BANTU MUTYIMA KADI LE UDI NA MUTYIMA MŪMU?
6. Mwanda waka bantu bavule balañanga amba Leza katelepo mutyima ku masusu a bantu?
6 Bavule balañanga amba malondololo a kino kipangujo i eyo. Kebanena’mba, ‘Shi Leza wadi utele bantu mutyima, mwene ntanda yadi ya kwikala muswelo mukwabo?’ Mwanda konso kotwela meso tumona’nka mavita, mushikwa, ne bumonya-malwa. Kadi muntu ne muntu ubelanga, ususukanga, ne kufwilwa bantu baswele. O mwanda bavule banena’mba, ‘Shi Leza wadi witutele mutyima, mwene wadi wa kukankaja bino bintu bileke kwitufikila?’
7. (a) Bafundiji ba mitōtelo bafikijanga namani bantu bavule ku kulanga amba Leza udi na mutyima mūmu? (b) Lelo i bika bine bifundija Bible pa mwanda utala matompo etufikila?
7 Kibi kutabukidila i kino, bafundiji ba bipwilo bafikijanga bantu ku kulanga amba Leza udi na mutyima mūmu. Namani? Shi kinkumbulu kibaponena bantu, banenanga amba i kiswa-mutyima kya Leza. Na bubine, bano bafundiji batopekanga Leza amba i aye uletanga binkumbulu. Lelo ino myanda inenwa Leza i ya bine? Lelo i bika bine bifundija’po Bible? Yakoba 1:13 ulondolola’mba: “Muntu nansha umo kakinena kitatyi kyatompibwa’mba: ‘Natompibwa na Leza.’ Mwanda Leza kabwanyapo kutompibwa na bintu bibi nansha aye kutompa muntu na bintu bibi.” Nanshi Leza kaletangapo nansha dimo bibi byomona bilongeka koku ne koku pano pa ntanda. (Tanga Yoba 34:10-12.) Shako, ulekele bino bintu bibi bilongeka. Inoko, kuleka kintu kilongeke i kwishile kulampe kwine na kulonga’kyo.
8, 9. (a) Leta kimfwa kilombola kwishila kwishidile kuleka bibi bikale’ko ne kulengeja’byo. (b) Mwanda waka ke kyendele’mopo kutopeka Leza pa kuleka bantu balonde mashinda abo a bya bulongelonge?
8 Kimfwa, langa’po bidi shabana wa buswe ne tunangu udi na mwana mutame ukidi ku yandi njibo. Mwana’wa pano watomboka waviluka ne ku njibo kwine, ino shandi nandi wamuleka ende. Mwana waendelela na kulonga bibi ino ku mfulo watanwa na makambakano. Le ulanga i shandi walengeja makambakano a mwana? Aa. (Luka 15:11-13) Ne Leza nandi mo monka, kākankejepo bantu pobatongele kulonda dishinda dibi, inoko ke ayepo ulengeje makambakano alupukile’ko. Nanshi bine, ke kyendele’mopo kutopeka Leza pangala pa tuvutakanya tonso twikonda na bantu.
9 Leza udi na buluji buyampe pa kuleka bantu balonde dishinda dibi. Byadi Umpangi wa tunangu ne bukomo, kanenwepo kwitushintulwila buluji bwaēbalekele. Ino pa buswe bwandi, i mwitushintulwile’bo. Ukayukila’ko myanda mivule ya buno buluji mu Shapita 11. Inoko abe yuka’tu amba ke Lezapo uleta ano makambakano otulwa nao. Mwanda aye i mwitupe lukulupilo lumo kete lwa kupwija bino byonso!—Isaya 33:2.
10. Mwanda waka tukokeja kukulupila amba Leza ukaluja dipya byonso byonene babi?
10 Kadi Leza i ukola. (Isaya 6:3) Ko kunena’mba i utōka, wambulwa disubi. Aye kadipo na kabubi nansha katye. O mwanda tukokeja kumukulupila na mutyima onso. Kino i kishile na kukulupila bantu, mwanda babwanya kyaba kimo koneka. I kutupu muntu wa lupusa, nansha shi udi na mutyima muyampe namani, ubwanya kwaluja dipya bintu byonene babi. Ino Leza aye i mwinē bukomo bonso. Ubwanya kadi bine ukaluja dipya byonso byonekele pangala pa bibi bisusula muzo wa muntu. Pasa kulonga Leza kino, usa kufundula’ko bibi lonsololo!—Tanga Ñimbo 37:9-11.
LEZA UMONANGA NAMANI BUKONDAME BOTULWA NABO?
11. (a) Leza wivwananga namani pamona bukondame? (b) Lelo Leza umwene namani masusu osusuka?
11 Pano’ko bidi, le Leza umona namani byobya bilongeka mu ino ntanda ne mu būmi bobe? Dibajinji bidi, Bible ufundija amba Leza “uswele boloke.” (Mitōto 37:28, BB) Nanshi uteñwanga ku mutyima mpata na biyampe ne na bibi bine. Ushikilwe bukondame bo-bonso. Bible unena amba Leza ‘wāfityilwe ku mutyima’ paāmwene bibi byāyudile mu yoya ntanda ya pa kala. (Ngalwilo 6:5, 6) Leza kalamukilepo. (Malaki 3:6) Ushikilwe ne pano pene kumona masusu asusuka bantu ntanda yonso pi na pi. Kadi Leza kasakilepo kumona bantu basusuka. Bible unena’mba: “Aye wimutele mutyima.”—Tanga 1 Petelo 5:7.
12, 13. (a) Mwanda waka tudi na ngikadilo milumbuluke pamo bwa buswe, ne buswe bwitutonona tumone ino ntanda namani? (b) I kika kyokulupidile amba bine Leza usa kupwija makambakano a ino ntanda?
12 Tukokeja kukulupila namani amba bine Leza ushikilwe masusu? Imvwana bubinga bukwabo. Bible ufundija amba muntu i mulongwe mu kyelekejo kya Leza. (Ngalwilo 1:26) Nanshi tudi na ngikadilo milumbuluke mwanda Leza mwine udi nayo. Kimfwa, mwene mutyima ukusansanga pa kumona bantu bampikwa mwanda basusuka? Shi bukondame bukusansa abe, yuka amba Leza ye mwine obisansa bininge pamona’bo.
13 Kintu kilumbuluke kidi na bantu i bukomo bwa kuswa bobadi nabo. Kino nakyo i kimfwa kya Leza. Bible ufundija amba “Leza i buswe.” (1 Yoano 4:8) Tudi na buswe mwanda Leza mwine udi nabo. Mwene buswe bo bukutonona usake masusu ne bukondame bomwene pano pa ntanda bipwe? Shi wadi amba udi na bukomo bwa kupwija bino bintu, mwene longa upwijije’byo? Bine, wadi wa kupwija’byo! Nanshi kulupila’tu amba Leza usa kupwija masusu ne bukondame. Milao itelelwe mu ntwelelo ya dino dibuku ke bilotwapo bitupu nansha mēlu a kufwatakanya, mhm. Milao ya Leza isa kufikidila binebine! O mwanda pa kwitabija ino milao, ufwaninwe bidi kuyuka bivule bitala padi Leza ulaile’yo.
LEZA USAKA UYUKE MWAIKADILE
14. Dijina dya Leza i ani, ne mwanda waka tufwaninwe kwiditela?
14 Shi usaka muntu akuyuke, i bika byokalonga? Le ubulwe’po kumutelela dyobe dijina? Le Leza nandi udi na dijina? Bipwilo bivule bilondololanga amba dijina dyandi i “Leza” nansha amba i “Mfumwetu,” ino ano ke majinapo a bunka. Ino i bitenta, pamo bwa “mulopwe” ne “mwimaniji.” Bible ufundija amba Leza udi na bitenta bivule. Mubadilwa ne bu “Leza” ne “Mfumwetu.” Inoko, Bible ufundija kadi amba Leza udi na dijina dyandi dya bunka: Yehova. Ñimbo 83:18 inena’mba: “Abe enka, wa dijina dya bu-Yehova, wi Mwinemukatakatamwine panopantanda ponsololo.” Shi bushintuludi bwa Bible bodi nabo kebudipo na dino dijina, nankyo tala Mbwejo idi pa paje 195-197 mu dino dibuku uyuke mwanda waka i ditalulwe’mo. Bubine i buno: dijina dya Leza ditanwa misunsa tununu ne tununu mu bilembwa bya kala bya Bible. Nanshi Yehova usaka uyuke dijina dyandi ne kwiditela. Tukokeja kunena amba aye witelanga kodi kupityila ku Bible.
15. Dijina dya Yehova dishintulula namani?
15 Leza wēinikile aye mwine dijina didi na buluji bukatampe. Dijina dyandi Yehova dishintulula amba Leza ukokeja kufikidija mulao o-onso walaya ne mpango yonso yakwete. * Dijina dya Leza i dishile bine na onso, i dya pa bula. Dimutelelwa’nka aye bunka. Kadi Yehova i mwishile na bonso mu miswelo mivule. Namani?
16, 17. I bika byotwifunda padi Yehova kupityila ku bino bitenta: (a) “Mwinē Bukomo Bonso”? (b) “Mulopwe wa nyeke”? (c) “Umpangi”?
16 Twadi tubamone amba Ñimbo 83:18 isambilanga padi Yehova amba: “Abe enka . . . wi Mwinemukatakatamwine.” Kadi Yehova kete ye utelelwe ne bu “Mwinebukomobonso.” Kusokwelwa 15:3 unena’mba: “Mingilo yobe i mikatampe ne ya kutendelwa, a Yehova Leza, Mwinē Bukomo Bonso. Mashinda obe i moloke kadi a bine, abe Mulopwe wa nyeke ne nyekeke.” Kitenta “Mwinē Bukomo Bonso” kitufundija amba Yehova ye udi na lupusa kutabuka bonsololo. Bukomo bwandi kebupetekapo; i bupite bonso kulampe kwine. Kadi kitenta kya bu “Mulopwe wa nyeke” kituvuluja amba Yehova i mwishile na bonso mu muswelo mukwabo. I enka aye kete udi’ko nyeke ne nyekeke. Ñimbo 90:2 inena’mba: “Ku kala-ā ka kunyuma kutūla ne ku kala-ā ka ku meso abe wi Leza.” Bine, kino kileta’nka ne luzakalo, mwene i amo?
17 Kadi Yehova i mwishile na bonso mwanda aye bunka bwandi ye Umpangi. Tutanga mu Kusokwelwa 4:11 amba: “A Yehova Leza wetu, abe wi mufwaninwe kupebwa ntumbo ne bulēme ne bukomo, mwanda wapangile bintu byonso, kadi pa mwanda wa kiswa-mutyima kyobe byaikele’ko ne kupangibwa.” Bintu byonso byobwanya kulanga—shi bipangwa kebimweka bya ngitu ya mushipiditu momwa mūlu, shi ñenyenye yomonanga bufuku, shi bipa bipele ku mityi, shi mwita udi mu majiba makatakata ne mu minonga mwine—byonso bidi’ko mwanda Yehova ye Umpangi!
LE UKOKEJA KUFWENA KUDI YEHOVA?
18. Mwanda waka bantu bamo betyepelwanga amba kebakokejapo kufwena kudi Leza, ino lelo Bible ufundija bika?
18 Bantu bamo bazakalanga shi abatange ngikadilo ya Yehova ilenga nzuba. Batyinanga amba Leza udi peulu bininge, o mwanda kebakokejapo kumufwena nansha kwikala ba mvubu ku meso a Leza wa ntumbo uno muswelo. Le uno mulangilo i moloke? Bible ufundija bintu bishile na kino. Unena padi Yehova amba: ‘Kadipo bine kulampe na batwe bonso.’ (Bilongwa 17:27) Ne kadi Bible witusoñanya’mba: “Fwenai kudi Leza, nandi ukemufwena.” —Yakoba 4:8.
19. (a) I muswelo’ka otukashilula kufwena kudi Leza, ne tukamwena’mo bika? (b) I ngikadilo’ka ya Leza ikutenga mpata ku mutyima?
19 Le ukokeja kufwena kudi Leza muswelo’ka? Dibajinji bidi, endelela na kulonga byolonga pano—kwifunda myanda ya Leza. Yesu wānene amba: “Buno’bu bo būmi bwa nyeke, bekale kukuyuka abe, Leza umo kete wa bine, ne yewa owatumine, Yesu Kidishitu.” (Yoano 17:3) Bine, Bible ufundija amba kwifunda kuyuka Yehova ne Yesu ko kutwala ku “būmi bwa nyeke”! Monka motwadi tubamwena kala, “Leza i buswe.” (1 Yoano 4:16) Kadi Yehova udi na ngikadilo mikwabo mivule milumbuluke kadi isangaja. Kimfwa Bible unena amba Yehova i “Leza! muyule lusa ne buntu, wija pakufuna bulobo, kadi i wa kanye ka ntanda ne ntanda, ne binebinepo.” (Divilu 34:6) I “muyampe, ne mutyima wa lubilo wa kulekela.” (Ñimbo 86:5) Leza udi na mutyima mutūke. (2 Petelo 3:9) I mwipāne. (Kusokwelwa 15:4) Posa kwenda utanga bivule mu Bible, usa kumona mulombwela Yehova ino ngikadilo ne mikwabo mivule mine isangaja.
20-22. (a) Le kubulwa kumona Leza kwitukankajanga kufwena kwadi? Shintulula. (b) Bantu bamo bampikwa mityima ya nshikani bakokeja padi kukusoñanya ulonge bika, ino abe i bika byofwaninwe kulonga?
20 Bine, kukokejapo kumona Leza mwanda aye i mushipiditu keumweka. (Yoano 1:18; 4:24; 1 Temote 1:17) Inoko shi wifunde myanda ilembelwe mu Bible, ukamuyuka amba i Muntu udi’ko bine. I amo, ukokeja kubandila “buya bwa Yehova,” na mwānenene’kyo mulembi wa mitōto. (Ñimbo 27:4; Loma 1:20) Posa kwenda wifunda kuyuka Yehova, usa kwanza kumumona amba udi’ko bine kadi ukekala na buluji buvule bwa kumuswila ne kumufwena.
21 Usa kwivwanija mwanda waka Bible witufundija kumona Yehova bu Tata wetu. (Mateo 6:9) Ke pa mwandapo’tu wa būmi bwetu butambile kwadi, ehe, ino i ne pa mwanda wa kwitusakila kwaetusakila būmi bulumbuluke—monka musakilanga shabana wa buswe bandi bana bekale biyampe. (Ñimbo 36:9) Kadi Bible ufundija amba bantu bakokeja kwikala balunda na Yehova. (Yakoba 2:23) Langa’po bidi—ubwanya kwikala mulunda na Umpangi wa diulu ne ntanda!
22 Kitatyi kyoenda wifunda bivule mu Bible, padi bantu bamo bampikwa mityima ya nshikani bakakusoñanya uleke kwifunda ino myanda. Kepabulwe bakekala na moyo amba wakashinta nkulupilo yobe. Ino kokaleka muntu nansha umo akukankaje kusamba buno bulunda bulumbuluke kupita bonso.
23, 24. (a) Mwanda waka ufwaninwe nyeke kwipangula bipangujo pa byowifunda? (b) I mwanda’ka ukesambila’po shapita ulonda’ko?
23 Na bubine, kudi bintu byokukevwanijapo dibajinji. Padi kikakulomba kwityepeja pa kusaka kulomba bukwashi, ino kokekaka kulomba’bo pa mwanda wa bumvu. Ke-pantu Yesu wānene amba i biyampe kwityepeja, pamo bwa kana katyutyu. (Mateo 18:2-4) Monka motuyukile, bana bepangulanga bipangujo bivule. Leza nandi ukusakilanga usokole malondololo. O mwanda Bible utendela bamo bādi na kipyupyu kya kwifunda kuyuka Leza. Bādi babandaula mu Bisonekwa na katentekeji mwa kuyukila shi byobādi bafunda’bya byādi bya bine.—Tanga Bilongwa 17:11.
24 Muswelo muyampe wa kwifunda kuyuka Yehova i kubandaula Bible. Bible i mwishile na mabuku makwabo onso. Namani? Shapita ulonda’ko usa kwisambila pa uno mwanda.
^ mus. 15 Myanda mivule ya nshintulwilo ne mutelelo wa dijina dya Leza idi mu Mbwejo pa paje 195-197.


text: א [Alefe]119 Ba diakalenga mbadi kabayi mua kubandibua* mu njila wabu,Badi bendela mu mikenji ya Yehowa.+2 Ba diakalenga mbadi batumikila mavuluija ende,+Badi bamukeba ne muoyo wabu mujima.+3 Kabena benza bualu budi kabuyi buakane nansha bumue;Badi bendela mu njila yende.+4 Wewe udi mutume dîyiBua mêyi ebe matuma alamibue bimpe.+5 Bu meme nansha mushale mushindame*+Bua kutumikila mêyi ne mikandu biebe!6 Nunku tshivua mua kufuishibua bundu+Pandi nkonkonona mêyi ebe onso.7 Nenkutumbishe ne muoyo mululamePandi mmanya mêyi ebe a dilumbuluisha makane.8 Nentumikile mêyi ne mikandu biebe.Kundekedi menemene nansha.ב [Bete]9 Mmunyi mudi nsongalume mua kulama njila wende mukezuke?Mpadiye mudimuke ne wenza malu bilondeshile dîyi diebe.+10 Ndi nkukeba ne muoyo wanyi mujima.Kundekedi nsesuka ku mêyi ebe.+11 Ndi mulame mêyi ebe mu muoyo wanyi bimpe+Bua tshikuenzedi mpekatu.+12 Wewe Yehowa, utumbishibue;Ndongesha mêyi ne mikandu biebe.13 Ndi mmanyisha ne mishiku yanyiMêyi onso a dilumbuluisha auvua muambe.14 Ndi nsanka bua mavuluija ebe+Kupita bua bintu bikuabu bionso bia mushinga.+15 Nengelangane meji a* mêyi ebe matuma,+Ne nentuishile mêsu anyi mu njila yebe.+16 Ndi munange mêyi ebe mafunda bikole.Tshiakupua dîyi diebe muoyo to.+ג [Gimele]17 Enzela muena mudimu webe malu bimpe,Bua ngikale ne muoyo ne ntumikile dîyi diebe.+18 Kangula mêsu anyi bua mmone bimpeMalu a kukema a mu mikenji yebe.19 Meme ndi anu muntu wa ku babende mu buloba ebu,+Kunsokoki mêyi ebe.20 Ndi mfua* ne dijinga dikoleDia mêyi ebe a dilumbuluisha misangu yonso.21 Wewe udi utandisha bena dikamakama,Bantu bedibue mulawu badi bapambuka ku mêyi ebe.+22 Ngumbusha* dipetu ne kapeja,Bualu ndi mutumikile mavuluija ebe.23 Nansha padi bakokeshi basomba kaba kamue ne bangamba,Muena mudimu webe udi welangana meji a* mêyi ne mikandu biebe.24 Ndi munange mavuluija ebe bikole;+Owu adi bu bampeshi ba mibelu.+ד [Dalete]25 Ndi ndala* mutue tshiadi panshi mu lupuishi.+Ndama ne muoyo bilondeshile dîyi diebe.+26 Ngakakulondela njila yanyi, wewe wakangandamuna;Ndongesha mêyi ne mikandu biebe.+27 Enza bua njingulule diumvuija dia* mêyi ebe matuma,Bua ngelangane meji a* bienzedi biebe bia dikema.+28 Ndi mupangile* tulu bua kanyinganyinga.Nkolesha bilondeshile dîyi diebe.29 Umbusha njila wa dishima kundi,+Ne nganyisha ne mikenji yebe.30 Ndi musungule njila wa lulamatu.+Ndi muitabe ne: mêyi ebe a dilumbuluisha mmakane.31 Ndi mulamate ku mavuluija ebe.+Yehowa wanyi, kundekedi ngedibua mâyi ku makasa to.*+32 Nendonde* njila wa mêyi ebe ne muoyo mujimaBualu udi umulongoluela muaba mu muoyo wanyi.*ה [He]33 Yehowa wanyi, ndongesha+ njila wa mêyi ne mikandu biebe,Ne meme nemmulonde too ne ku ndekelu.+34 Mpesha dijingulula dia malu,Bua mmone mua kutumikila mikenji yebeNe kuyilama ne muoyo wanyi mujima.35 Ndombola* mu njila wa mêyi ebe,+Bualu ndi nsankilamu.36 Inyika muoyo wanyi ku mavuluija ebe,Kuwinyiki ku bintu bia budinangi.*+37 Umbusha mêsu anyi bua kaatangidi bintu bia patupu;+Ndama ne muoyo mu njila webe.38 Kumbajila muena mudimu webe dilaya* diebe,Bua bakutshine.*39 Umbusha difuishibua bundu dimvua ntshina,Bualu mêyi ebe a dilumbuluisha mmimpe.+40 Tangila mundi njinga mêyi ebe matuma ne muoyo mujima.Ndama ne muoyo mu buakane buebe.ו [Waw]41 Yehowa wanyi, ndimuenene koku dinanga diebe dia lulamatu,+Lupandu luebe bilondeshile dilaya* diebe;+42 Dîba adi nengandamune muntu udi umpenda,Bualu ndi mueyemene dîyi diebe.43 Kumbushi dîyi dia bulelela mukana muanyi kashidi,Bualu ndi mutekemene* dilumbuluisha diebe.44 Nendame mikenji yebe misangu yonso,Kashidi ne tshiendelele.+45 Nennyungulukile muaba wa bukubi,*+Bualu ndi nkeba mêyi ebe matuma.46 Nengakule bua mavuluija ebe kumpala kua bakalenge,Ne tshiakumvua bundu nansha.+47 Ndi musue mêyi ebe bikole,Eyowa, ndi muanange.+48 Nengoluele mêyi ebe andi munange bianza,+Ne nengelangane meji a* mêyi ne mikandu biebe.+ז [Zayine]49 Vuluka dîyi* diebe diuvua muambile muena mudimu webe,Diudi umpesha nadi ditekemena.*50 Bualu ebu mbusambi mu dikenga dianyi,+Bualu dîyi diebe ndindame ne muoyo.51 Bena dikamakama badi bampetula bikole,Kadi meme tshiena nsesuka ku mikenji yebe.+52 Yehowa wanyi, ndi mvuluka mêyi ebe a dilumbuluisha a katshia ku kale,+Ne ndi mpetela busambi mu owu.+53 Tshiji tshikole ntshinkuate bua bantu babiBadi balekela mikenji yebe.+54 Mêyi ne mikandu biebe bidi misambu kundiMuaba wonso undi nsombela.*55 Butuku ndi mvuluka dîna diebe, wewe Yehowa,+Bua mmone mua kulama mikenji yebe.56 Bualu ebu bukadi tshilele tshianyiBualu ndi mutumikile mêyi ebe matuma.ח [Hete]57 Yehowa ntshianyi tshitupa;+Ndi mulaye bua kulama mêyi ebe.+58 Ndi nkusengelela* ne muoyo wanyi mujima;+Nganyisha+ bilondeshile dilaya* diebe.59 Ndi mukonkonone njila yanyi,Bua mpingaje makasa anyi ku mavuluija ebe.+60 Ndi ngenza lukasa, tshiyi njingakanaBua kulama mêyi ebe.+61 Mionji ya bantu babi mminjingile,Kadi tshiena mpua mikenji yebe muoyo.+62 Ndi mbika mundankulu bua kukuela tuasakidila+Bua mêyi ebe makane a dilumbuluisha.63 Ndi mulunda wa bonso badi bakutshinaNe wa badi balama mêyi ebe matuma.+64 Yehowa wanyi, dinanga diebe dia lulamatu ndiuwuje buloba;+Ndongesha mêyi ne mikandu biebe.ט [Tete]65 Udi muenzele muena mudimu webe malu bimpe,Yehowa wanyi, bilondeshile dîyi diebe.66 Ndongesha lungenyi lujalame ne dimanya,+Bualu ndi mueyemene mêyi ebe.67 Kumpala kua meme kukenga, mvua ne tshibidilu tshia kupambuka,*Kadi mpindieu ndi mulame mêyi ebe.+68 Wewe udi muimpe+ ne midimu yebe mmimpe.Ndongesha mêyi ne mikandu biebe.+69 Bena dikamakama badi bantangalajila malu a dishima,Kadi ndi ntumikila mêyi ebe matuma ne muoyo wanyi mujima.70 Muoyo wabu mmupape,*+Kadi meme ndi munange mikenji yebe bikole.+71 Mbimpe mundi mukengeshibue,+Bua mmone mua kulonga mêyi ne mikandu biebe.72 Mikenji iudi mumanyishe mmimpe buanyi meme,+Kupita binunu bia bitupa bia or ne bia arjan.+י [Yode]73 Bianza biebe biakangenza ne biakamfumba.Mpesha dijingulula dia malu,Bua mmone mua kulonga mêyi ebe.+74 Badi bakutshina badi bammona, badi basanka,Bualu dîyi diebe nditekemena dianyi.*+75 Yehowa wanyi, ndi mumanye ne: mêyi ebe a dilumbuluisha mmakane+Ne udi munkengeshe mu lulamatu luebe.+76 Dinanga diebe dia lulamatu+ dinsambe koku,Bilondeshile dilaya* diuvua mulaye muena mudimu webe.77 Ndeja luse, bua nshale ne muoyo,+Bualu ndi munange mikenji yebe bikole.+78 Bena dikamakama bafuishibue bundu,Bualu badi bangenzela bibi kakuyi bualu.*Kadi nengelangane meji a* mêyi ebe matuma.+79 Badi bakutshina bapingane kundi,Aba badi bamanye mavuluija ebe.80 Muoyo wanyi wikale kawuyi mua kubandibua mu dilonda mêyi ne mikandu biebe,+Bua tshilu kufuishibua bundu.+כ [Kafe]81 Ndi njinga* lupandu luebe bikole,+Bualu dîyi diebe nditekemena dianyi.*82 Mêsu anyi adi ajinga dîyi diebe bikole+Pandi ngamba ne: “Neunsambe dîba kayi?”+83 Bualu ndi anu bu mulondo wa tshiseba mumishila mu muishi,Kadi tshiena mpua mêyi ne mikandu biebe muoyo.+84 Mmatuku bungi kayi adi muena mudimu webe ne bua kuindila?Ndîba kayi diwalumbuluisha badi bankengesha?+85 Bena dikamakama badi bangumbuila majimba,Bantu badi bapetula mikenji yebe.86 Mêyi ebe onso nga kueyemena.Bantu badi bankengesha kakuyi bualu; ngambuluisha!+87 Bakamba kunjimija pa buloba,Kadi tshivua mulekele mêyi ebe matuma to.88 Ndama ne muoyo bua dinanga diebe dia lulamatu,Bua mmone mua kulama mavuluija audi muambe.ל [Lamede]89 Yehowa wanyi, bua kashidiDîyi diebe nedishale mu diulu.+90 Lulamatu luebe ludiku mu bipungu bionso bia bantu.+Wewe udi mujadike buloba bikole, bua bushale anu bushindame.+91 Bua mêyi ebe a dilumbuluisha bidi* bishalaku too ne lelu,Bualu buonso buabi bidi bikuenzela mudimu.92 Bu meme tshiyi munange mikenji yebe bikole,Mvua mua kuikala mujimine mu dikenga dianyi.+93 Tshiakupua mêyi ebe matuma muoyo nansha,Bualu udi mundame ne muoyo ku diambuluisha diawu.+94 Meme ndi muntu webe; mpandisha,+Bualu ndi mukebe mêyi ebe matuma.+95 Bantu babi mbindile bua kumbutula,Kadi ndi ntuma ntema yanyi ku mavuluija ebe bikole.96 Ndi mumone mikalu ku bupuangane buonso,Kadi dîyi diebe kadiena ne mikalu* to.מ [Meme]97 Ndi munange mikenji yebe be!+Ndi ngelangana meji ayi* dituku dijima.+98 Dîyi diebe didi dimvuija muena meji kupita bena lukuna banyi,+Bualu diodi didi nanyi kashidi.99 Ndi ne busunguluji bua bungi kupita balongeshi banyi bonso,+Bualu ndi ngelangana meji a* mavuluija ebe.100 Ndi ngenza malu ne dijingulula dia malu dia bungi kupita bantu bakulumpe,Bualu meme ndi ntumikila mêyi ebe matuma.101 Ndi mbenga bua kuendela mu njila yonso mubi,+Bua ndame dîyi diebe.102 Tshiena ngumbuka ku mêyi ebe a dilumbuluisha,Bualu wewe udi mundongeshe.103 Ke mudi mêyi ebe mashême mu tshilakalaka tshianyiKupita ne buitshi mukana muanyi nunku!+104 Ku diambuluisha dia mêyi ebe matuma ndi ngenza malu ne dijingulula dia malu.+Ke bualu kayi ndi mukine njila yonso wa dishima.+נ [Nune]105 Dîyi diebe didi muendu bua dikasa dianyi,Ne didi butoke mu njila wanyi.+106 Ndi muditshipe mutshipu, ne nengukumbaje,Bua kutumikila mêyi ebe makane a dilumbuluisha.107 Mvua mukengeshibue bikole menemene.+Yehowa wanyi, ndama ne muoyo bilondeshile dîyi diebe.+108 Yehowa, anyisha koku milambu yanyi ya budisuile ya kukutumbisha nayi,*+Ne undongeshe mêyi ebe a dilumbuluisha.+109 Muoyo wanyi udi mu njiwu* dîba dionso,Kadi tshiena mupue mikenji yebe muoyo to.+110 Bantu babi mbantekele buteyi,Kadi tshiena mupambuke ku mêyi ebe matuma.+111 Ndi ngangata mavuluija ebe bu bianyi bintu bia kashidi,*Bualu owu adi disanka dia muoyo wanyi.+112 Ndi mudisuike* bua kutumikila mêyi ne mikandu biebeBikondo bionso, too ne ku ndekelu.ס [Sameke]113 Ndi mukine badi ne muoyo mukuatshidile,*+Kadi ndi munange mikenji yebe.+114 Wewe udi tshisokomenu tshianyi ne ngabu wanyi,+Bualu dîyi diebe nditekemena dianyi.*+115 Ikalayi kule nanyi, nuenu bantu babi,+Bua mmone mua kutumikila mêyi a Nzambi wanyi.116 Nkuatshisha muuvua mulaye,*+Bua ngikale ne muoyo;Kulekedi ditekemena dianyi dilua diedibua mâyi ku makasa.*+117 Nkuatshisha bua mpandishibue;+Dîba adi nentume lungenyi luanyi misangu yonso ku mêyi ne mikandu yebe.+118 Wewe udi ubenga bonso badi basesuka ku mêyi ne mikandu biebe,+Bualu mbena mafi ne bena dishima.119 Udi mulekele bantu babi bonso ba pa buloba bienze anu bu ne: badi manyanu a tshiamu a patupu.+Ke bualu kayi ndi munange mavuluija ebe.120 Dikutshina didi dizakeja mubidi* wanyi;Ndi ne buôwa bua mêyi ebe a dilumbuluisha.ע [Ayine]121 Ndi muenze tshidi tshiakane ne tshijalame.Kundekedi mu bianza bia badi bankengesha!122 Jadikila muena mudimu webe muikalaye bimpe;Bena dikamakama kabankengeshi to.123 Mêsu anyi mmatshioke bua dindila lupandu luebe+Ne dilaya* diebe diakane.+124 Leja muena mudimu webe dinanga diebe dia lulamatu,+Ne ndongesha mêyi ne mikandu biebe.+125 Meme ndi muena mudimu webe; mpesha dijingulula dia malu,+Bua mmanye mavuluija ebe.126 Tshikondo ntshikumbane tshia Yehowa kuenza bualu,+Bualu mbashipe mikenji yebe.127 Ke bualu kayi ndi munange mêyi ebeBikole kupita or, kupita nansha or mulengele.*+128 Nunku, ndi ngangata bualu buonso buudi wamba bua kuenza* ne: mbuakane;+Ndi nkina njila yonso wa dishima.+פ [Pe]129 Mavuluija ebe nga kukema.Ke bualu kayi ndi ngatumikila.*130 Diela dia mêyi ebe patoke didi difila butoke,+Dipesha muntu udi kayi ne dimanya dijingulula dia malu.+131 Ndi mbulula mukana muanyi bikole ne ngela tshikuwa,*Bualu ndi njinga mêyi ebe bikole.+132 Kudimuka kundi ne unganyishe,+Mu diumvuangana ne mêyi ebe a dilumbuluisha kudi badi banange dîna diebe.+133 Lombola bidia bianyi bimpe* ku dîyi diebe;Bualu bubi nansha bumue kabunkokeshi.+134 Nsungila* kudi bantu badi bakengeshangana,Ne meme nendame mêyi ebe matuma.135 Kenkeshila muena mudimu webe mpala webe,*+Ne ndongesha mêyi ne mikandu biebe.136 Binsonji bidi bipueka mu mêsu anyi bu mâyiBualu bantu kabena balama mikenji yebe to.+צ [Tesade]137 Yehowa wanyi, wewe udi muakane,+Ne mêyi ebe a dilumbuluisha mmakane.+138 Mavuluija audi ufila mmakaneNe nga kueyemena bikole.139 Tshisumi tshianyi tshidi tshindia,+Bualu baluishi banyi mbapue mêyi ebe muoyo.140 Dîyi diebe ndilengeja dionso,+Ne muena mudimu webe mmudinange.+141 Ndi muntu wa patupu ne mupetudibue;+Nansha nanku, tshiena mupue mêyi ebe matuma muoyo to.142 Buakane buebe mbuakane bua tshiendelele,+Ne mikenji yebe mbulelela.+143 Nansha kanyinganyinga ne lutatu binkuate,Ndi nshala anu munange mêyi ebe bikole.144 Buakane bua mavuluija ebe mbua tshiendelele.Mpesha dijingulula dia malu,+ bua ngikale ne muoyo.ק [Kofe]145 Ndi mbikila ne muoyo wanyi mujima. Ngandamuna, Yehowa wanyi.Nentumikile mêyi ne mikandu biebe.146 Ndi nkubila; mpandisha!Nendame mavuluija ebe.147 Ndi mubike kumpala kua lunkelu* bua kulomba diambuluisha,+Bualu mêyi ebe nditekemena dianyi.*148 Mêsu anyi adi atabala kumpala kua bikondo bia bilu bia butuku,Bua ngelangane meji a* dîyi diebe.+149 Teleja dîyi dianyi bua dinanga diebe dia lulamatu.+Yehowa wanyi, ndama ne muoyo bilondeshile kulumbuluisha kuebe kuakane.150 Bantu badi baditua mu tshikadilu tshia bundu* badi balua pabuipi;Badi kule menemene ne mikenji yebe.151 Yehowa wanyi, wewe udi pabuipi,+Ne mêyi ebe onso adi bulelela.+152 Mvua mumvue bualu bua mavuluija ebe katshia ku kaleNe: uvua muajadike bua kushalawu kashidi.+ר [Leshe]153 Tangila dikenga dianyi ne unsungile,+Bualu tshiena mupue mikenji yebe muoyo nansha.154 Ngakuila* ne unsungile;+Ndama ne muoyo mu diumvuangana ne dilaya* diebe.155 Lupandu ludi kule menemene ne bantu babi,Bualu ki mbakebe mêyi ne mikandu biebe to.+156 Luse luebe ndunene, Yehowa wanyi.+Ndama ne muoyo mu diumvuangana ne kulumbuluisha kuebe kuakane.157 Bankengeshi ne baluishi banyi mba bungi;+Kadi tshiena musesuke ku mavuluija ebe to.158 Ndi ntangila batungidianganyi ngumvua muengu,Bualu kabena balama dîyi diebe.+159 Mona mundi munange mêyi ebe matuma!Yehowa wanyi, ndama ne muoyo bua dinanga diebe dia lulamatu.+160 Nshindamenu muine wa dîyi diebe mbulelela,+Ne mêyi ebe makane a dilumbuluisha onso adi ashalaku kashidi.ש [Sine] anyi [Shine]161 Bakokeshi badi bankengesha+ kakuyi bualu,Kadi muoyo wanyi udi ne ditshina dia mêyi ebe.+162 Ndi nsanka bua dîyi diebe+Anu bu muntu udi upeta bintu bipawula bia bungi.163 Ndi mukine dishima, ndi mudipidie,+Ndi munange mikenji yebe.+164 Ndi nkutumbisha misangu muanda mutekete ku ditukuBua mêyi ebe makane a dilumbuluisha.165 Ditalala divule didi kudi bantu badi banange mikenji yebe;+Kakuena tshintu nansha tshimue tshidi mua kubalenduisha.*166 Yehowa wanyi, ndi ntekemena bienzedi biebe bia lupandu,Ne ndi ntumikila mêyi ebe.167 Ndi ndama* mavuluija ebe,Ne ndi muanange bikole.+168 Ndi ntumikila mêyi ebe matuma ne mavuluija ebe,Bualu wewe udi mumanye bionso bindi ngenza.+ת [Taw]169 Muadi wanyi wa dilomba diambuluisha ufike kuudi, Yehowa wanyi.+Bilondeshile dîyi diebe, ngambuluisha bua ngumvue.+170 Dilomba dianyi dia dianyishibua difike kumpala kuebe.Mpandisha, bu muudi mulaye.*171 Mishiku yanyi ipatule butumbi bua bungi,+Bualu wewe udi undongesha mêyi ne mikandu biebe.172 Ludimi luanyi luimbe misambu bua dîyi diebe,+Bualu mêyi ebe onso mmakane.173 Tshianza tshiebe tshikale pabuipi bua kungambuluisha,+Bualu ndi musungule bua kutumikila mêyi ebe matuma.+174 Yehowa wanyi, ndi njinga lupandu luebe bikole,Ne ndi munange mikenji yebe bikole.+175 Meme* ngikale ne muoyo bua nkutumbishe;+Mêyi ebe a dilumbuluisha ikale diambuluisha dianyi.176 Ndi mupambuke bu mukoko mujimine.+ Keba muena mudimu webe,Bualu tshiena mupue mêyi ebe muoyo to.+


text:
NSHAPITA WA 48
Wenza bishima, kadi bamubenga too ne mu Nazaleta
MATAYI 9:27-34; 13:54-58 MÂKO 6:1-6
YEZU UDI WONDOPA MPOFU NE KAMAMA
BANTU BA MU NAZALETA BADI BAMUBENGA
Yezu mmuenze malu a bungi mu dituku edi. Panyima pa dipingana diende ufuma mu buloba bua Dekapoli, wakondopa mukaji uvua ne disama dia mashi apueka ne kubisha muana wa bakaji wa Yailo ku lufu. Kadi dituku ki ndianji kujika to. Pavua Yezu mumbuke kua Yailo, bampofu babidi badi bamulonda benda bela mbila ne: “Muana wa Davidi, tumvuilaku luse.”—Matayi 9:27.
Pavua bantu abu babikile Yezu ne: “Muana wa Davidi,” bavua baleja muvuabu bitabuje ne: Yezu ke mupianyi wa nkuasa wa Davidi, nanku udi Masiya. Yezu wakenza bu uvua kayi mumvue mbila yabu, pamuapa bua kumona ni badi basuminyina, kadi ke tshidibu benza. Padi Yezu ubuela mu nzubu kampanda, bantu babidi aba badi bamulonda too ne mu nzubu amu. Yezu udi ubebeja ne: “Nudi nuitabuja ne: ndi mua kuenza bualu ebu anyi?” Badi bandamuna ne dishindika dionso ne: “Eyowa Mukalenge.” Bua bualu ebu, Yezu udi ubalenga pa mêsu, wamba ne: “Binuenzekele bilondeshile ditabuja dienu.”—Matayi 9:28, 29.
Diakamue bakatuadija kumona! Anu bu mukavua Yezu muambile bantu bakuabu, udi ubakandika bua kabendeshi lumu lua tshivuaye muenze to. Kadi bu muvuabu ne disanka dipite bungi, bakalua kutangalaja lumu lua bualu buende bikole.
Pakaya bantu babidi abu, bantu bakabuela ne muntu mukuabu uvua kayi wakula bualu mmukuata kudi demon. Yezu wakipata demon au, ne muntu eu wakatuadija kuakula diakamue. Misumba ya bantu yakakatshila bua bualu ebu, yamba ne: “Katutu banji kumona bualu bua mushindu eu mu Isalele to.” Bafalese bavua pabu muaba eu. Kabena mua kuelesha bishima ebi mpata to, nunku badi bambulula kabidi bualu buvuabu babande nabu Yezu bua kuvuaye upetela bukole bua kuenza nabu mudimu, bamba ne: “Muntu eu udi wipata bademon ne bukole bua mfumu wa bademon.”—Matayi 9:33, 34.
Matuku makese pashishe, Yezu wakapingana mu tshimenga tshiabu tshia Nazaleta, mpindieu wakaya ne bayidi bende. Kukavua bu tshidimu tshijima, wakalongesha mu nsunagoga wa muaba eu. Bantu bavua banji kukema bua malu avuaye muambe, kadi pashishe bakalua kufiika munda bua malongesha ende ne kukebabu bua kumushipa. Mpindieu Yezu udi ukeba kabidi kuambuluisha bantu ba muaba uvuaye mukolele.
Mu dituku dia Nsabatu, wakapingana mu nsunagoga bua kulongesha. Bantu ba bungi bakakema, bafika ne ku diebeja ne: “Muntu eu mmupetele meji aa ne midimu ya bukole eyi penyi?” Badi bamba ne: “Eu ki mmuana wa muena mabaya anyi? Dîna dia mamuende ki m’Mariya anyi? Bana babu ba balume ki n’Yakobo ne Jozefe ne Simona ne Yudasa anyi? Bana babu ba bakaji bonso kabena munkatshi muetu emu anyi? Kadi nkuepi kudiye mupetele malu onso aa?”—Matayi 13:54-56.
Bantu bakamona ne: Yezu mmuntu anu bu muvua bantu bonso ba muaba au. Badi bela meji ne: ‘Yeye mmukole mu mêsu etu, kadi mmunyi mudiye mua kuikala Masiya?’ Ke bualu kayi, nansha muvuabu bamone bijadiki bionso, too ne meji a bungi adi Yezu nawu ne midimu ya bukole ivuaye wenza, badi bamubenga. Bu muvuabu bibidilangane ne nende, too ne balela bende badi balenduka bua bualu buende, bimusaka bua kuamba ne: “Muprofete katu utumbila mu buloba buabu ne mu nzubu muende to.”—Matayi 13:57.
Bushuwa, Yezu udi ukema bua dipangila diabu dia ditabuja. Nunku kena wenza tshishima nansha tshimue muaba eu to, “pa kumbusha bantu bakese bavua basama bavuaye mutentekele bianza, mubuondope.”—Mâko 6:5, 6.


text:
Matempu 10 ne malongo manene a tshiamu tshia mitaku (27-39)
Badi bajikija kuenza bintu bia mu nzubu bia or (48-51)
7 Biakangata Solomo bidimu 13 bua kuibaka nzubu* wende yeye,+ too ne muvua nzubu wende mujima mujike.+2 Wakibaka Nzubu wa Ditu dia Lebanona+ uvua ne nkubita* lukama mu bule, nkubita 50 mu butshiama, ne nkubita 30 mu butumbuke pa milongo inayi ya makunji a mutshi wa sedre; ne kuvua mikamba ya mutshi wa sedre+ pa makunji.3 Bavua balamike mabaya a mutshi wa sedre pa mutu pende, pa mikamba mitshiamakane ya mutshi wa sedre ivua misombe pa makunji; avua 45, 15 mu mulongo wonso.4 Kuvua milongo isatu ya madidishi mela mu nyunguluilu, ne dididishi dionso divua ditangilangane ne dikuabu mu milongo isatu.5 Bibuelelu bionso ne mabaya a mu nseke ya mushiku wa mbelu bivua ne nyunguluilu ya nseke inayi,* anu muvua kumpala kua madidishi avua matangilangane ne makuabu mu milongo isatu.6 Wakibaka kabidi Nzubu* wa makunji uvua ne nkubita 50 mu bule ne nkubita 30 mu butshiama, ne kuvua lutanda kumpala kuende luikale ne makunji ne kamusaka.7 Wakibaka kabidi Nzubu* wa Nkuasa wa bukalenge,+ muaba uvuaye ne bua kulumbuluishila, mmumue ne: Nzubu wa Dilumbuluisha,+ ne bakalamikaku mitshi ya sedre kumbukila panshi too ne ku mikamba ya muulu.8 Dibalasa divuaye ne bua kusombela, mu lupangu lukuabu,+ divua panyima pa Nzubu,* ne bavua babibake mu mushindu umue. Wakibaka kabidi nzubu mufuanangane ne Nzubu eu bua muana wa Palô uvua Solomo muangate bua ikale mukajende.+9 Bionso ebi bivua bienza ne mabue a mushinga mukole+ masonga bilondeshile bunene buvua bukengela, mapeya ne nsele* wa mabue munda ne panyima, kumbukila ku tshishimikidi too ne ku mabue a mulongo wa kuulu, ne pambelu too ne ku lubanza lunene.+10 Tshishimikidi tshivua tshienza ne mabue manene menemene, mabue a mushinga mukole; kuvua mabue avua ne nkubita dikumi, ne makuabu ne nkubita muanda mukulu.11 Pa mutu pawu pavua mabue a mushinga mukole, masonga bilondeshile bunene buvua bukengela, ne kuvua kabidi mitshi ya sedre.12 Kumpenga kua lubanza lunene kuvua milongo isatu ya mabue masonga ne mulongo wa mikamba ya mutshi wa sedre, anu bu muvuabi bua lubanza lua munda+ lua nzubu wa Yehowa ne lutanda lua nzubu.+13 Mukalenge Solomo wakabikidisha Hilama,+ ne bakalua nende bafumina ku Tulo.14 Uvua muana wa mukaji mukamba wa mu tshisa tshia Nafatale, ne tatuende uvua nsenda wa tshiamu tshia mitaku muena Tulo;+ uvua mupiluke bikole, muikale ne lungenyi lua bungi+ ne dimanya dia bungi bua midimu yonso ya kuenza ne tshiamu tshia mitaku.* Nunku wakalua kudi mukalenge Solomo ne wakenza mudimu wende wonso.15 Wakenza makunji abidi a tshiamu tshia mitaku;+ dikunji dionso divua ne bule bua nkubita 18, ne bivua biangata nshinga wa kupima nende wa bule bua nkubita 12 bua kunyungulula dikunji dionso.*+16 Wakenza mitu ibidi ya tshiamu tshia mitaku bua kuasa ku mutu kua makunji. Mutu umue uvua ne bule bua nkubita itanu, ne mukuabu uvua ne bule bua nkubita itanu.17 Bavua balengeje mitu ya makunji ne bukondo bua tukanu buvuabu benze ne tushene tuvua tulukakaja anu bu mionji;+ muanda mutekete bua mutu umue, muanda mutekete bua mutu mukuabu.18 Wakenza kabidi bimuma bia grenade mu milongo ibidi binyunguluke bukondo bua tukanu bua kuela ku mitu ya makunji ivua ku mutu kua makunji; wakenza nanku bua mitu yonso ibidi.19 Mitu ya makunji ivua ku mutu kua makunji a ku lutanda ivua mienze bu bilongo bia kapapankole bia bule bua nkubita inayi.20 Mitu ya makunji ivua ku mutu kua makunji abidi, kuulu kua muaba muvungamane uvua mutuangane ne bukondo bua tukanu; ne kuvua bimuma bia grenade 200 mu milongo kumpenga kuonso kua mutu wonso wa dikunji.+21 Wakimanyika makunji a lutanda lua ntempelo.*+ Wakimanyika dikunji dia ku tshianza tshia dia balume,* kudinyikaye ne: Yakina,* pashishe wakimanyika dikunji dia ku tshianza tshia dia bakaji,* kudinyikaye ne: Boaza.*+22 Mitu ya makunji ivua mienze bu bilongo bia kapapankole. Nunku mudimu wa makunji wakajika.23 Pashishe wakenza Mbuu* wa tshiamu tshiengulula.+ Uvua wa tshijengu, muikale ne nkubita dikumi kumbukila ku mubangubangu umue ne ku mubangubangu mukuabu ne uvua ne nkubita itanu mu butumbuke, ne bivua biangata muonji wa kupima nawu wa bule bua nkubita 30 bua kumunyungulula.*+24 Kuvua kabidi bilengejilu bia bibulubulu+ kuinshi kua mubangubangu wende, bimunyunguluke yonso mujima, bibulubulu dikumi bua nkubita umue, bibulubulu dikumi bua nkubita umue kumpenga kuonso kua Mbuu, ne milongo ibidi ya bibulubulu bienzelaku.25 Mbuu uvua musombe pa ngombe milume 12,+ ngombe isatu mitangile ku nord, isatu mitangile ku ouest, isatu mitangile ku sud, ne isatu mitangile ku est; ne Mbuu uvua musombe pa ngombe ayi, ne bia nyima biayi bivua bitangija munkatshi.26 Mupimbu wende uvua bunene bua tshianza;* ne mubangubangu wende uvua muenze bu mubangubangu wa dikopo, muikale bu tshilongo tshia kapapankole tshikanguke. Uvua ubuela bipiminu 2 000 bia bata.*27 Pashishe wakenza matempu* dikumi+ a tshiamu tshia mitaku. Ditempu dionso divua ne nkubita inayi mu bule, nkubita inayi mu butshiama, ne nkubita isatu mu butumbuke.28 Bavua benze matempu mushindu eu: Avua ne bitata mu nseke, ne bitata bia mu nseke ebi bivua pankatshi pa milonda mitshiamakane.29 Pa bitata bia mu nseke bivua munkatshi mua milonda mitshiamakane pavua ntambue,+ ngombe ne bakeluba,+ ne bimfuanyi bia muomumue abi bivua pa milonda mitshiamakane. Pa mutu pa ntambue ne ngombe ne muinshi muayi muvua bilengejilu bienze bu bijengu bikosa.30 Ditempu dionso divua ne nkata inayi ya tshiamu tshia mitaku ne milonda ya tshiamu tshia mitaku ivua ituangaja nkata, ne milonda yadi inayi ya mu matumba ivua ikuata milonda ayi. Muinshi mua dilongo muvua bitekelu bia dilongo, bienza ne bilengejilu bienze bu bijengu bikosa mu luseke lua tshitekelu tshionso.31 Mushiku wa dilongo dinene uvua munda mua tshikaba, dikale ne nkubita umue kumbukila mu ntaku muadi too ne ku mubangubangu wa kuinshi kua tshikaba; mushiku wa tshikaba uvua tshijengu, ne tshikaba atshi pamue ne bitekelu bia dilongo bivua bule bua nkubita umue ne tshitupa. Pa tshikaba apu pavua bilengejilu; tutata tua kumpenga kuatshi tuvua tua nseke inayi, katuvua tua bijengu to.32 Nkata inayi ivua kuinshi kua bitata bia mu nseke, ne milonda ivua ikuata nkata ivua milamakaja ku ditempu, ne lukata luonso luvua ne bule bua nkubita umue ne tshitupa.33 Nkata ayi ivua mienze bu nkata ya ditempu dietu dia tshianana edi. Milonda yayi ivua iyikuata, mibangubangu* yayi, nsambu yayi, ne binyungulukilu biayi bivua bienza bionso ne tshiamu tshiengulula.34 Kuvua milonda inayi ku matumba anayi a ditempu dionso ivua idikuata; milonda yadi ayi ivua mienzela ku* ditempu adi.35 Ku mutu kua ditempu kuvua tshikaba tshia tshijengu tshikale bule bua tshitupa tshia nkubita, ne pa mutu pa ditempu apu, tunyunguluilu tuatshi ne tubitata tua mu nseke muatshi tuvua tuenzelapu.*36 Uvua muondole pa tunyunguluilu tuatshi ne pa tubitata tuatshi tua mu nseke muzole bimfuanyi bia bakeluba, bia ntambue, ne bia mabue a ngaji bilondeshile muaba uvua nawu kanyunguluilu konso ne katata konso, ne bijengu bikosa binyunguluke kumpenga kuonso.+37 Eu ke mushindu uvuaye muenze matempu dikumi;+ avua menza onso mafuanangane,+ mikale bunene bumue ne mushindu umue.38 Wakenza malongo manene dikumi a tshiamu tshia mitaku;+ dilongo dionso divua mua kubuela bipiminu 40 bia bata. Dilongo dionso divua ne nkubita inayi.* Kuvua dilongo dimue bua ditempu dionso dia ku matempu dikumi.39 Pashishe wakateka matempu atanu ku dia balume dia nzubu ne matempu makuabu atanu ku dia bakaji dia nzubu, ne wakateka Mbuu ku luseke lua dia balume dia nzubu, ku sud lua ku est.+40 Hilama+ wakenza kabidi malongo manene, bikasu,+ ne bibakudi.+ Nunku Hilama wakajikija mudimu wonso uvuaye muenzele mukalenge Solomo ku nzubu wa Yehowa:+41 makunji abidi+ ne mitu ya makunji ivua mienze bu bibakudi ivua ku mutu kua makunji abidi; tukanu tubidi+ bua kuela ku mitu ya makunji ivua mienze bu bibakudi ivua ku mutu kua makunji;42 bimuma bia grenade 400+ bua makondo a tukanu abidi, milongo ibidi ya bimuma bia grenade bua bukondo buonso, bua kuela ku mitu ibidi ya makunji ivua mienze bu bibakudi ivua ku mutu kua makunji abidi;43 matempu dikumi+ ne malongo manene dikumi+ pa matempu;44 Mbuu+ ne ngombe milume 12 muinshi mua Mbuu;45 ne bintu bia kuboya nabi butu, bikasu, bibakudi, ne bintu bionso bivua Hilama muenzele mukalenge Solomo ne tshiamu tshia mitaku tshipela, bua nzubu wa Yehowa.46 Mukalenge wakabifudila mu mishete ya diima mu tshitupa tshia buloba tshia Yadene, pankatshi pa Sukota ne Saletana.47 Solomo wakalekela bintu bionso kabiyi bipima bualu bivua bia bungi menemene. Bujitu bua tshiamu tshia mitaku kabuvua bumanyike to.+48 Solomo wakenza bintu bionso bua nzubu wa Yehowa: tshioshelu+ tshia or; mêsa a or+ bua kutekapu mampa a dileja;49 bitekelu bia miendu+ bia or muimpe menemene, bitanu ku dia balume ne bitanu ku dia bakaji kumpala kua nzubu wa munda menemene; ne bilongo bikadi bikanguke,+ miendu, ne tushola tua kukoka natu mikaba ya miendu,* bionso bia or;+50 malongo manene, bintu bia kujima nabi kapia,+ bibakudi, makopo,+ ne bintu bia kuambuila kapia,+ bionso bia or muimpe menemene; ne ntaku ya milonda ya biibi bua nzubu wa munda,+ mmumue ne: Muaba Mutambe Tshijila, ne bua biibi bia nzubu wa ntempelo,+ bionso bia or.51 Nunku mukalenge Solomo wakajikija mudimu wonso uvuaye ne bua kuenza bua nzubu wa Yehowa. Pashishe Solomo wakalua ne bintu bivua tatuende Davidi muvuije bia tshijila,+ ne wakela arjan, or, ne bintu bikuabu mu bibutshilu bia nzubu wa Yehowa.+


text:
Ndi musue kubala tshiena-bualu etshi mu %%
Bible ku Enternete | BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA
Ndi musue kubala tshiena-bualu etshi mu %%
Wa Davidi.
א [Alefe]
25 Yehowa wanyi, kuudi wewe nkundi ntangila.
ב [Bete]
2 Nzambi wanyi, ndi mukueyemene wewe;+Kundekedi mfuishibua bundu.+
Kulekedi bena lukuna banyi basanka bua dikenga dianyi.+
ג [Gimele]
3 Bushuwa, kakuena muntu udi utekemena kuudi wafuishibua bundu,+Kadi bundu mbuindile bantu badi batungilangana kakuyi bualu.+
ד [Dalete]
4 Mmanyisha njila yebe, Yehowa wanyi;+Ndongesha tujila tuebe.+
ה [He]
5 Ngendesha mu bulelela buebe ne ndongesha,+Bualu wewe udi Nzambi wanyi wa lupandu.
ו [Waw]
Kuudi wewe nkundi ntekemena dituku dijima.
ז [Zayine]
6 Yehowa wanyi, vuluka luse luebe ne dinanga diebe dia lulamatu+
Biutu ulejangana misangu yonso.+
ח [Hete]
7 Kuvuluki mpekatu ya ku buana buanyi ne matomboka anyi.
Umvuluke bilondeshile dinanga diebe dia lulamatu,+Bua bualu bua buimpe buebe, Yehowa wanyi.+
ט [Tete]
8 Yehowa udi muimpe ne mululame.+
Ke bualu kayi yeye udi ulongesha benji ba mpekatu njila wa kulonda.+
י [Yode]
9 Nealombole bena bupuekele mu malu adi makane,+Nealongeshe bena bupuekele njila wende.+
כ [Kafe]
10 Njila yonso ya Yehowa idi dinanga dia lulamatu pamue ne lulamatuBua bantu badi batumikila tshipungidi tshiende+ ne mavuluija ende.+
ל [Lamede]
11 Bua bualu bua dîna diebe, Yehowa wanyi,+Umbuikidile tshilema tshianyi, nansha muditshi tshinene.
מ [Meme]
12 Muntu udi utshina Yehowa nnganyi?+
Yeye neamulongeshe njila udiye ne bua kusungula.+
נ [Nune]
13 Yeye neapete malu adi mimpe,+Ne tunkanunuina tuende netupiane buloba.+
ס [Sameke]
14 Bulunda bukole ne Yehowa mbua badi bamutshina,+Udi ubamanyisha tshipungidi tshiende.+
ע [Ayine]
15 Mêsu anyi mmatangija kudi Yehowa misangu yonso,+Bualu neasulule makasa anyi mu bukondo.+
פ [Pe]
16 Tangija mpala webe kundi, undeje luse,Bualu ndi nkayanyi ne tshiena mua kudisungila.
צ [Tesade]
17 Makenga a muoyo wanyi mmavulangane;+Ngumbusha mu kanyinganyinga kanyi.
ר [Leshe]
18 Tangila dikenga dianyi ne lutatu luanyi,+Umfuile luse bua mpekatu yanyi yonso.+
19 Tangila mudi bena lukuna banyi bungi tshiananaNe mudi lukinu luabu kundi luikale lua tshikisu tshikole.
ש [Shine]
20 Lama muoyo wanyi ne umpandishe.+
Kundekedi mfuishibua bundu, bualu ndi munyemene kuudi.
ת [Taw]
21 Muoyo mutoke ne bululame binkube,+Bualu ditekemena dianyi didi kuudi wewe.+
22 Nzambi wanyi, sungila Isalele ku makenga ende onso.
Tumina bantu
Tumina bantu
BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA
Misambu 25
Tshiluba
Bala Bible ku Enternete
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg


text:
Ndi musue kubala tshiena-bualu etshi mu %%
Bible ku Enternete | BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA
Ndi musue kubala tshiena-bualu etshi mu %%
Lumu luimpe lufunda kudi Mâko
6:1-56
-
Badi babenga Yezu mu tshimenga tshiabu (1-6)
-
Badi bambila bapostolo 12 malu a kuenza bua kuyisha (7-13)
-
Lufu lua Yone Mubatiji (14-29)
-
Yezu udi udiisha bantu 5 000 (30-44)
-
Yezu udi wenda pa mâyi (45-52)
-
Diondopa mu Genesaleta (53-56)
6 Wakumbuka muaba au, kubuelaye mu buloba buabu,+ ne bayidi bende bakamulonda.
2 Pakafika dituku dia Nsabatu, wakatuadija kulongesha mu nsunagoga, bantu ba bungi bavua bamuteleje bakakema, kuambabu ne: “Muntu eu mmupetele malu aa kuepi?+ Bua tshinyi bavua bamupeshe meji aa? Bua tshinyi midimu ya bukole ya nunku idi yenzekela ku bianza biende?+
3 Yeye si mmuena mabaya,+ muana wa Mariya+ ne muanabu ne Yakobo,+ ne Jozefe, ne Yudasa ne Simona,+ ki mmuomu anyi? Bana babu ba bakaji si badi netu muaba eu, ki mmuomu anyi?” Nunku bakatuadija kulenduka bua bualu buende.
4 Kadi Yezu wakabambila ne: “Muprofete katu utumbila mu buloba buabu, kudi bana babu ne mu nzubu muende to.”+
5 Nunku, kakamona mua kuenzamu midimu ya bukole pa kumbusha bantu bakese bavua basama bavuaye mutentekele bianza, mubuondope.
6 Bushuwa, wakakema bua dipanga diabu dia ditabuja. Wakanyunguluka mu misoko ivua pabuipi apu wenda ulongesha.+
7 Wakabikila bapostolo 12, kutuadijaye kubatuma ku babidi ku babidi+ ne wakabapesha bukokeshi pa nyuma ya bukoya.+
8 Kabidi, wakabatumina dîyi bua kabambudi tshintu nansha tshimue bua luendu, anu dikombo, kabambudi mampa, tshibombi tshia biakudia, makuta mu mikaba yabu,+
9 kadi bua kuvuala nsandala, ne kubenga kuvuala bilamba bibidi.
10 Wakabambila kabidi ne: “Muaba wonso unudi nubuela mu nzubu, nushalamu too ne panumbuka muaba au.+
11 Muaba wonso udibu kabayi banuakidila anyi kabayi banuteleja, panudi numbukapu, nututule lupuishi ludi ku makasa enu bu bujadiki kudibu.”+
12 Nunku bakaya, kuyishabu ne: bantu badi ne bua kunyingalala bua mpekatu yabu,+
13 ne bakipata bademon ba bungi,+ kuelabu ne bantu ba bungi bavua basama manyi, kubondopabu.
14 Mpindieu, mukalenge Helode wakumvua lumu lua bualu ebu, bualu dîna dia Yezu diakamanyika bikole, ne bantu bavua bamba ne: “Yone Mubatiji mmujudibue ku lufu, ke bualu kayi midimu ya bukole ivua yenzeka kudiye.”+
15 Kadi bakuabu bavua bamba ne: “Ng’Eliya.” Banga pabu bamba ne: “Mmuprofete bu umue wa ku baprofete ba kale.”+
16 Kadi pakumvua Helode bualu ebu, wakamba ne: “Yone umvua mukose mutu, yeye eu mmujudibue ku lufu.”
17 Bualu Helode nkayende wakatuma bantu, kukuatabu Yone, kumusuikabu mu buloko bua bualu bua Helodiya, mukaji wa muanabu Filipo, bualu yeye uvua mumusele.+
18 Bualu Yone uvua wambila Helode ne: “Ki mbianyishibue bua wewe kuikala ne mukaji wa muanenu to.”+
19 Nunku Helodiya uvua mumulamine tshiji, uvua ukeba kumushipa, kadi kavua ne mushindu to.
20 Bualu Helode uvua utshina Yone, mumanye muvuaye muntu muakane ne wa tshijila,+ wakamulama bimpe. Pakamutelejaye, kakamanya tshia kuenza, kadi wakatungunuka anu ne kumuteleja ne disanka.
21 Kadi dituku diakane diakafika pavua Helode mulambishe biakudia bia dilolo dia mufikilu wa diledibua diende+ bua bakokeshi bende banene, bamfumu ba basalayi, ne bantu banene ba mu Galela.+
22 Nunku, muana wa bakaji wa Helodiya wakabuela, kujaye maja ne kusankishaye Helode ne bavua badia nende. Mukalenge wakambila nsongakaji au ne: “Ndomba tshionso tshiudi musue, nenkupeshatshi.”
23 Eyowa, wakaditshipa kudiye ne: “Tshionso tshiudi ulomba, nenkupeshatshi, too ne ku tshia bibidi tshia bukalenge buanyi.”
24 Nunku wakapatuka, kuebejaye mamuende ne: “Ndombe tshinyi?” Wakamba ne: “Mutu wa Yone Mubatiji.”
25 Diakamue wakabuela lubilu kudi mukalenge, kuenzaye dilomba diende, wamba ne: “Ndi musue umpeshe mpindieu mutu wa Yone Mubatiji pa dilongo.”+
26 Nansha muvua bualu ebu bunyingalaje mukalenge bikole, kavua musue kubenga dilomba diende, bua mitshipu yende ne benyi bende.
27 Ke mukalenge kutuma diakamue mulami, kumutuminaye dîyi bua alue ne mutu wa Yone. Nunku wakaya, kumukosaye mutu mu buloko,
28 kuluaye ne mutu wende pa dilongo. Wakawupesha nsongakaji, ne nsongakaji wakawupesha mamuende.
29 Pakumvua bayidi bende bualu ebu, bakalua, kuangatabu tshitalu tshiende ne kutshiladikabu mu lukita.
30 Bapostolo bakadisangisha kudi Yezu, kumulondelabu malu onso avuabu benze ne balongeshe.+
31 Nunku wakabambila ne: “Luayi, nuenu nkayenu, ku luseke muaba udi kawuyi bantu, nuikishe ndambu.”+ Bualu bantu ba bungi bavua anu balua, baya, kabavua bapete nansha dîba dia kudia biakudia to.
32 Nunku bakaya mu buatu muaba uvua kawuyi bantu bua kuikalabu nkayabu.+
33 Kadi bantu bakabamona baya ne ba bungi bakamanya bualu abu, bakayaku lubilu ku makasa bafuma mu bimenga bionso, kufikabu kuntu aku kumpala kuabu.
34 Nanku pakatulukabu, wakamona musumba munene wa bantu, wakabumvuila luse,+ bualu bavua bu mikoko ivua kayiyi ne mulami.+ Wakatuadija kubalongesha malu a bungi.+
35 Mpindieu, dîba dikavua diye bikole, bayidi bende bakalua kudiye, kuambabu ne: “Muaba eu udi kule ne bantu ne dîba dikadi diye.+
36 Pingaja bantu, bua baye ku ntshiama, ne mu misoko bidi pabuipi, badisumbile tshia kudia.”+
37 Yeye wakabandamuna ne: “Nuenu bapeshayi tshia kudia.” Nunku bakamukonka ne: “Tumbuke muaba eu tuye, tusumbe mampa a ndenaliyo nkama ibidi, tupeshe bantu badie anyi?”+
38 Wakabebeja ne: “Nudi ne mampa bungi kayi? Ndayi nutangile!” Pakamanyabu, bakamba ne: “Atanu ne mishipa ibidi.”+
39 Nunku wakambila bantu bonso bua kudiadijabu mu mashinde mabishi bisumbu bisumbu.+
40 Ke bobu kudiadija mu bisumbu bia bantu lukama ne bia bantu 50.
41 Nunku wakangata mampa atanu au ne mishipa ibidi ayi, kutangilaye mu diulu, kusakidilaye Nzambi.+ Pashishe wakatshibula mampa, kutuadijaye kuapesha bayidi bua baateke kumpala kua bantu ne wakabanya mishipa ibidi ayi bua bantu bonso.
42 Nunku bantu bonso bakadia, bakukuta,
43 ne bakangula bisaka 12 biuwule tente ne bipese, pa kumbusha mishipa.+
44 Bantu bavua badie mampa au bavua bantu balume 5 000.
45 Pashishe, wakabueja bayidi bende diakamue mu buatu, kubatumaye kumpala dishiya dia mâyi lua ku Betesaida, pavuaye yeye upingaja musumba wa bantu ku mabu.+
46 Kadi yeye mumane kubalaya, wakaya ku mukuna bua kusambila.+
47 Pakafika mêba a dilolo, buatu buvua munkatshi mua mbuu, kadi yeye uvua nkayende ku mukuna.+
48 Nunku pakamonaye muvuabu batata bua kuita buatu, bualu tshipepele tshivua tshitangile kudibu, wakaya kudibu bu pa tshilu tshinayi tshia butuku, wenda wendela pa mâyi; kadi uvua musue kubapita.
49 Pakamumonabu wendela pa mâyi, bakela meji ne: “Ntshilengulengu!” Bakela mbila.
50 Bualu buonso buabu bakamumona, kumvuabu buôwa. Kadi wakabela dîyi diakamue, kuambaye ne: “Koleshayi muoyo! Mmeme; kanutshinyi to.”+
51 Pashishe, wakabuela mu buatu muvuabu ne lupepele luakabatama. Bakakema bikole bua bualu ebu,
52 bualu kabavua bajingulule diumvuija dia mampa, kadi mioyo yabu ivua anu ne lujoko bua kumvua.
53 Pakasabukabu ku mukuna, bakafika mu Genesaleta, kusuikabu buatu pabuipi apu.+
54 Kadi diakamue pakatulukabu mu buatu, bantu bakamumanya.
55 Bakanyemakana mu tshitupa atshi tshionso, kutuadijabu kulua ne bantu bavua basama bambula pa tulalu muaba uvuabu bumvua ne: ke uvuaye.
56 Nunku, mu misoko ivuaye ubuela anyi mu bimenga peshi ku ntshiama, bavua bateka bantu bavua basama miaba ya bisalu, ne bavua bamusengelela bua balenge nansha ku luzembe lua tshilamba tshiende tshia pa mutu.+ Bonso bavua balulenge, bakondopibua.
Tumina bantu
Tumina bantu
BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA
Mâko 6
Tshiluba
Bala Bible ku Enternete
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg


text:
TSHISAKIDILA
“Babulona Munene” nnganyi?
MUKANDA wa Buakabuluibua udi ne imue miaku ya mu tshimfuanyi. (Buakabuluibua 1:1) Tshilejilu, udi wakula bua muntu mukaji udi ne dîna dia “Babulona Munene” difunda pa mpala pende. Bible udi wamba ne: mmusombe pa ‘bisumbu bia bantu ne bisamba.’ (Buakabuluibua 17:1, 5, 15) Bu mudi muntu mukaji wetu eu kayi mua kuenza malu aa, Babulona Munene mmukaji wa mu tshimfuanyi. Kadi ndumba eu udi umvuija tshinyi?
Mu Buakabuluibua 17:18 badi kabidi babikila muntu mukaji eu ne: ‘musoko munene udi ukokesha ku mutu kua bakalenge ba pa buloba.’ Muaku “musoko” udi uleja tshisumbu tshia bantu tshilongolola bimpe. Bu mudi “musoko munene” ukokesha ‘bakalenge ba pa buloba,’ Babulona Munene udi ne tshia kuikala tshisumbu kampanda tshidi pa buloba bujima. Nunku badi mua kutshibikila ne: bukokeshi bua pa buloba bujima. Kadi mbukokeshi bua mushindu kayi? Mbukokeshi bua malu a nzambi. Amue malu adi mu mukanda wa Buakabuluibua ke adi atujadikila bualu ebu.
Bukokeshi budi mua kuikala bua malu a tshididi, a bungenda anyi a nzambi. Babulona Munene ki mbukokeshi bua malu a tshididi to, bualu Bible udi wamba ne: ‘bakalenge ba pa buloba’ anyi bena malu a tshididi badi ‘benda nende masandi.’ Bundumba ebu ke malanda adiye mudie ne bamfumu ba pa buloba ne ke bua tshinyi badi bamubikila ne: ndumba munene.—Buakabuluibua 17:1, 2; Yakobo 4:4.
Babulona Munene ki mbukokeshi bua malu a bungenda to, bualu ‘bangenda-mushinga’ nebadile pamushipabu. Bible udi uleja mudi bakalenge ne bangenda batangidila Babulona Munene ‘pa bule.’ (Buakabuluibua 18:3, 9, 10, 15-17) Ke bualu kayi tudi mua kuamba ne: Babulona Munene ki ntshisumbu tshia malu a tshididi anyi a bungenda to, kadi ntshia malu a nzambi.
Bu mudi Bible wamba ne: Babulona Munene udi upambuisha bantu ne “malu a majimbu,” bidi bileja mudiye tshisumbu tshia malu a nzambi. (Buakabuluibua 18:23, MMV) Bu mudi malu a majimbu onso mikale a bademon, Bible udi ubikila Babulona Munene ne: “muaba wa bademon.” (Buakabuluibua 18:2; Dutelonome 18:10-12) Badi baleja kabidi mudiye uluisha tshitendelelu tshilelela bualu udi ukengesha “baprofete” ne ‘bansantu.’ (Buakabuluibua 18:24) Bua kuleja mudi Babulona Munene mukine tshitendelelu tshilelela, udi ukengesha bikole ‘bamanyishi ba Yezu’ ne ubashipa. (Buakabuluibua 17:6) Nunku, mamu udibu babikila ne: Babulona Munene udi nsangilu wa bitendelelu bionso bia dishima bia pa buloba bujima bidi biluisha Yehowa Nzambi.


text:
Ndi musue kubala tshiena-bualu etshi mu %%
Bible ku Enternete | BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA
Ndi musue kubala tshiena-bualu etshi mu %%
-
Yelushalema, tshimenga tshia dibanza dia mashi (1-16)
-
Isalele bu bikanyanga bia patupu (17-22)
-
Badi bapisha balombodi ne bantu ba Isalele (23-31)
22 Dîyi dia Yehowa diakalua kabidi kundi, diamba ne:
2 “Kadi wewe, muana wa muntu, udiku mudilongolole bua kulumbuluisha tshimenga tshidi ne tshibawu tshia mashi+ ne kutshileja malu mabi atshi onso+ anyi?
3 Udi ne bua kuamba ne: ‘Mona tshidi Mukalenge Mutambe Bunene Yehowa wamba: “Wewe tshimenga tshidi tshiela mashi panshi+ munda muatshi, tshidi dîba diatshi difike,+ tshidi tshienza mpingu ya muendi bua kudinyanga,+
4 diela diebe dia mashi panshi ndikupishe,+ ne mpingu yebe ya muendi mmikuvuije mukoya.+ Udi musemeje nshikidilu wa matuku ebe pabuipi ne lukasa, ne nshikidilu wa bidimu biebe mmufike. Ke bualu kayi nenkuvuije tshintu tshia kupendabu kudi bisamba ne tshintu tshia kusekabu kudi matunga onso.+
5 Matunga adi pabuipi nebe ne adi kule nebe neakuseke,+ wewe muena dîna dia bukoya ne udi muwule tente ne kayumbayumba.
6 Mona! Mfumu yonso wa ku bamfumu ba Isalele udi munkatshi muebe udi wenza mudimu ne bukokeshi buende bua kuela mashi panshi.+
7 Munda muebe, badi benzela tatuabu ne mamuabu malu ne kapeja.+ Badi bashimakaja muntu udi musombe buenyi bua kumudia bintu, ne badi bakengesha muana udi mufuishe tatuende ne mukaji mukamba.”’”+
8 “‘Wewe udi upetula miaba yanyi ya tshijila, ne udi unyanga nsabatu yanyi.+
9 Munda muebe mudi bashiminyinyanganyi ba malu badi bakeba bua kuela mashi panshi.+ Munda muebe, badi badiila milambu pa mikuna ne badifila mu tshikadilu tshia bundu munkatshi muebe.+
10 Munda muebe, badi banyanga bulalu bua tatuabu,+ ne badi balala ne mukaji udi ne bukoya bua tshijila tshia mashi ku bukole.+
11 Munda muebe muntu udi wenza bualu bubi ne mukaji wa mukuende,+ mukuabu udi unyanga mukaji wa muanende ne tshikadilu tshia bundu,+ ne munga udi ulala ne muanabu wa bakaji, muana wa tatuende mene, ku bukole.+
12 Munda muebe badi bangata nkosa mishiku bua kuela mashi panshi.+ Wewe udi usombeshangana bintu bua kupeta tshia kasombela+ anyi bua kupeta makasa, ne udi unyenga bakuebe makuta ku bukole.+ Eyowa, udi mumpue muoyo menemene,’ ke mudi Mukalenge Mutambe Bunene Yehowa wamba.
13 “‘Mona! Ndi ntuta bianza bianyi ne muengu bua bintu biudi mupetele ku mashimi ne bua bienzedi bia diela mashi panshi bidi munkatshi muebe.
14 Dikima diebe neditungunuke, ne bianza biebe nebishale bikole mu matuku angakuenzela bualu anyi?+ Meme Yehowa ke udi muakule, ne nengenze bualu.
15 Nenkutangalaje munkatshi mua bisamba ne nenkumuangalaje munkatshi mua matunga,+ ne nentuishe bukoya buebe ku ndekelu.+
16 Nunku wewe neufuishibue bundu kumpala kua bisamba, ne neufike ku dimanya ne: meme ndi Yehowa.’”+
17 Dîyi dia Yehowa diakalua kabidi kundi, diamba ne:
18 “Muana wa muntu, nzubu wa Isalele mmulue kundi bu manyanu a tshiamu a patupu. Buonso buabu badi tshiamu tshia mitaku, tshiamu tshia eten, tshiamu tshifiike, ne tshiamu tshia plomb mu tshikutu tshia kapia. Bobu mbalue manyanu a tshiamu tshia arjan.+
19 “Nunku monayi tshidi Mukalenge Mutambe Bunene Yehowa wamba: ‘Bu munudi nuenu bonso balue bu manyanu a tshiamu a patupu,+ ndi nnusangisha pamue munda mua Yelushalema.
20 Anu bu mudibu basangisha tshiamu tshia arjan, tshiamu tshia mitaku, tshiamu tshifiike, tshiamu tshia plomb, ne tshiamu tshia eten munda mua tshikutu tshia kapia bua kubipepula kapia ne kubiengulula, ke munganusangisha pamue mu tshiji tshianyi ne mu tshiji tshianyi tshikole, ne nennupepuile ne nennuengulule.+
21 Nennusangishe pamue, nempepule kapia ka tshiji tshianyi tshikole pambidi penu,+ ne nenuenguluke munda muende.+
22 Anu bu mudibu bengulula tshiamu tshia arjan mu tshikutu tshia kapia, ke muanuengululabu munda muende; nunku nenufike ku dimanya ne: meme Yehowa ngudi munuitshikijile tshiji tshianyi tshikole.’”
23 Dîyi dia Yehowa diakalua kabidi kundi, diamba ne:
24 “Muana wa muntu, muambila ne: ‘Wewe udi buloba buikalabu kabayi mua kukezula anyi kabuyi mua kulokela mvula mu dituku dia tshiji tshikole.
25 Baprofete bende mbelelangane tshifufu munda muende,+ bu ntambue udi ukungula padiye usunsulula nyama.+ Badi badia bantu. Badi banyengangana biuma ne bintu bia mushinga. Mbavuije bakaji ba bungi bakamba munda muende.
26 Bakuidi bende mbashipe mukenji wanyi,+ ne badi batungunuka ne kunyanga miaba yanyi ya tshijila.+ Kabena batapulula tshintu tshia tshijila ne tshintu tshia tshianana,+ ne badi bapangila bua kuleja bantu tshintu tshidi katshiyi tshikezuke ne tshintu tshidi tshikezuke,+ badi babenga bua kunemeka nsabatu yanyi, ne meme ndi mupetudibue munkatshi muabu.
27 Bakokeshi bende badi munkatshi muende badi bu mbua ya ditu idi isunsulula nyama; badi bela mashi panshi ne bashipa bantu bua kupetela bintu ku mashimi.+
28 Kadi baprofete bende mbashinguile lupemba pa bienzedi biabu. Badi bamona bikena kumona bia dishima ne babuka malu a mafi,+ ne badi bamba ne: “Monayi tshidi Mukalenge Mutambe Bunene Yehowa wamba,” padi Yehowa muine kayi muakule.
29 Bantu ba mu ditunga mbadiangane bintu ne mashimi, mbanyengangane bintu ku bukole,+ mbakengeshe bakengi ne bapele, ne mbashimakaje muntu udi musombe buenyi bua kumudia bintu ne mbanyange tshilumbu tshiende.’
30 “‘Mvua nkeba muntu munkatshi muabu uvua mua kulongolola tshimanu tshia mabue anyi kuimana kumpala kuanyi muaba udi mupandike bua bualu bua buloba ebu, bua kabubutudibu,+ kadi tshiakapeta muntu nansha umue.
31 Nunku nembitshikijile tshiji tshianyi ne nembabutule ne kapia ka tshiji tshianyi tshikole. Nembatumine bipeta bia njila wabu pa mutu wabu bobu,’ ke mudi Mukalenge Mutambe Bunene Yehowa wamba.”
Tumina bantu
Tumina bantu
BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA
Yehezekele 22
Tshiluba
Bala Bible ku Enternete
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg


text:
46 Edi ndîyi divua Yehowa muambile muprofete Yelemiya bua bualu bua bisamba:+2 Bua Ejipitu,+ bua bualu bua tshiluilu tshia Palô Neko,+ mukalenge wa Ejipitu, uvua ku muelelu wa Musulu wa Pelata ne uvuabu batshimuine ku Kâkemisha kudi Nebukadenesâ* mukalenge wa Babilona mu tshidimu tshinayi tshia Yehoyakima+ muana wa Yoshiya, mukalenge wa Yuda, diamba ne:3 “Longololayi ngabu yenu mikese* ne ngabu yenu minene,Ne ndayi kumpala batangile ku mvita.4 Suikayi tubalu mikaba ne bandayipu, nuenu bendeshi ba tubalu.Dilongayi ne vualayi bifulu bienu bia mvita.Nonayi mafuma ne vualayi tuzaku tuenu tua tuamu.5 ‘Bua tshinyi ndi mbamona bakuatshike buôwa?Badi balukila tshianyima, bena mvita babu mbazaza.Mbanyeme bipapu, bena mvita babu ki mbakudimuke to.Buôwa budi miaba yonso,’ ke mudi Yehowa wamba.6 ‘Muena lubilu lukole kena mua kunyema, ne bena mvita kabena mua kupanduka.Ku nord, ku muelelu wa Musulu wa Pelata,Mbatetuke ne mbadishinde.’+7 Nnganyi eu udi ubanda bu Musulu wa Nile,Bu misulu ya mâyi a mavuala makole?8 Ejipitu udi ubanda anu bu Musulu wa Nile,+Bu misulu ya mâyi a mavuala makole,Ne udi wamba ne: ‘Nembande ne nembuikile buloba.Nembutule tshimenga ne badi basombelamu.’9 Bandayi, nuenu tubalu!Nyemayi bu bapale, nuenu matempu a mvita!Bena mvita baye kumpala,Kushi ne Puta badi bamanye kuenza mudimu ne ngabu,+Ne bena Luda+ badi bamanye kuenza mudimu ne buta bua mukete ne babunana.*+10 “Dituku adi ndituku dia Mukalenge Mutambe Bunene, Yehowa wa biluilu, ndituku dia disombuela bua kudisombuelaye kudi baluishi bende. Muele wa mvita newubutule, newukute ne newumane nyota ne mashi abu, bualu Mukalenge Mutambe Bunene, Yehowa wa biluilu, udi ne mulambu* mu buloba bua ku nord pabuipi ne Musulu wa Pelata.+11 Banda ku Gilada bua kupeta buanga bua bome,+Wewe muana wa bakaji wa Ejipitu utshidi kamama.Udi muvudije manga ebe bua tshianana,Bualu kakuena luondapu buebe wewe.+12 Bisamba mbiumvue lumu lua dipuekeshibua diebe dia milongo,+Ne lubila luebe nduwuje buloba.Bualu muena mvita udi udituta kudi muena mvita mukuabu,Ne bonso babidi badi bakuluka panshi pamue.”13 Edi ndîyi divua Yehowa muambile muprofete Yelemiya bua dilua dia Nebukadenesâ* mukalenge wa Babilona bua kubutula buloba bua Ejipitu:+14 “Ambayi bualu ebu mu Ejipitu, bumanyishayi mu Migedola.+Bumanyishayi mu Nofa* ne mu Tapanehese.+Ambayi ne: ‘Dilongayi ne dilongololayi,Bualu muele wa mvita newubutule nseke yenu yonso.15 Bua tshinyi bantu bebe ba bukole mbakombibue?Kabavua batue makasa abu panshi,Bualu Yehowa mmubasakile panshi.16 Badi batetuka ne bakuluka ba bungi.Badi bambilangana ne:“Juka! Tupinganayi kudi tshisamba tshietu ne mu buloba buetuBua bualu bua muela wa mvita wa tshikisu.”’17 Kuoku aku mbamanyishe ne:‘Palô mukalenge wa Ejipitu udi anu mutoyi wa tshiananaUdi mupitshishe mpunga uvua mumueneke.’*+18 ‘Bushuwa bu mundi ne muoyo,’ ke mudi Mukalenge, muena dîna dia Yehowa wa biluilu wamba,‘Yeye* neabuele bu Tabô+ munkatshi mua mikunaNe bu Kâmele+ kumpenga kua mbuu.19 Longolola mabuki ebe bua tshimuangi,Wewe muana wa bakaji udi musombele mu Ejipitu.Bualu Nofa* nealue tshintu tshidi tshikuatshisha buôwa;Nebamutue kapia* ne nebamushiye kayi ne muntu musombelamu.+20 Ejipitu udi bu lukungulu lua ngombe luimpe kumona,Kadi mabubu nealue bua kumusuma afumina ku nord.21 Nansha basalayi bende badiye ufuta badi munkatshi muende badi bu bana ba ngombe ba manyi,Kadi mbele pabu nyima ne mbanyeme pamue.Kabavua mua kutua makasa abu panshi,+Bualu dituku dia kabutu kabu ndibakuate,Tshikondo tshiabu tshia kulumbuluishibua.’22 ‘Tshiona tshiende tshidi bu tshia nyoka ulamba,Bualu badi bamulonda ne bukole, bikale ne tusuyi,Bu bantu badi bupula mitshi.*23 Nebupule ditu diende,’ ke mudi Yehowa wamba, ‘nansha mudidi dimueneka dishitakane.Bualu bobu mba bungi kupita mpasu, bungi kabuyi kubala.24 Muana wa bakaji wa Ejipitu neafuishibue bundu.Neafidibue mu bianza bia bantu ba ku nord.’+25 “Yehowa wa biluilu, Nzambi wa Isalele udi wamba ne: ‘Mpindieu ndi ntuma ntema yanyi kudi Amona+ wa mu No,*+ kudi Palô, kudi Ejipitu, kudi nzambi yende,+ ne kudi bakalenge bende, eyowa, kudi Palô ne bonso badi bamueyemena.’+26 “‘Nembafile mu tshianza tshia badi bakeba kuangata muoyo wabu,* kudi Nebukadenesâ* mukalenge wa Babilona+ ne bena mudimu bende. Kadi pashishe bantu nebasombelamu bu mu bikondo bia kale,’ ke mudi Yehowa wamba.+27 ‘Kadi wewe, muena mudimu wanyi Yakoba, kuikadi ne buôwa to,Ne kutshinyi, wewe Isalele.+Bualu nenkupandishe kumbukila kuleNe bana* bebe kumbukila mu buloba budibu bakuatshibue.+Yakoba neapingane ne neikale talalaa, kayi utatshishibua,Kakuyi muntu wa kubatshinyisha.+28 Nunku kuikadi ne buôwa to, muena mudimu wanyi Yakoba,’ ke mudi Yehowa wamba, ‘bualu ndi nebe.Nembutule ba munkatshi mua bisamba bionso mumvua mukutangalaje,+Kadi wewe, tshiakukubutula+ to.Nenkunyoke* mu mushindu mukumbane,+Kadi mu mishindu yonso tshiakupanga kukunyoka to.’”
Note
^ Ku mua.: “Nebukadelesâ,” mfundilu mukuabu wa dîna edi.
^ Ngabu mukese uvuabu batamba kuambula kudi bedi ba mikete.


text: Disambila dia mukengi padiye mushikile* ne upumuna malu adi mamutonde kumpala kua Yehowa.+102 Yehowa, telejaku disambila dianyi;+Muadi wanyi wa dilomba diambuluisha ufike kuudi.+2 Kunsokoki mpala webe pandi mu dikenga.+Inyika ditshi diebe* kundi;Ngandamunaku ne lukasa pandi mbikila.+3 Bualu matuku anyi adi apepuka bu muishi,Ne mifuba yanyi mmilungule bu muaba utubu batemeshila kapia.+4 Muoyo wanyi mmutshibuila panshi bu tshisonsa, ne mmufubidile,+Bualu ndi mpua muoyo bua kudia biakudia bianyi.5 Bua ditua dianyi dia mikemu dikole,+Ndi mushale anu mifuba.+6 Ndi mufuanangane ne nyunyi wa mukuekue wa mu tshipela;Ndi anu bu kana ka tshipungulu mu bikulu.7 Ndi ndala tshitabela;*Ndi anu bu nyunyi wa tshienda nkaya pa musaka wa nzubu.+8 Dituku dijima bena lukuna banyi badi bampenda.+Bantu badi banseka* badi bangata dîna dianyi bu mulawu.9 Bualu ndi ndia butu bu dianyi diampa,+Ne bia kunua bianyi mbisambakaja ne binsonji,+10 Bua bualu bua tshiji tshiebe ne bua difiika diebe dia munda,Bualu uvua mumbandishe anu bua kungimansha.11 Matuku anyi adi anu bu mundidimbi udi wenda ujimina,*+Ne ndi mfubidila anu bu bisonsa.+12 Kadi wewe, Yehowa, udi ushalaku kashidi,+Ne lumu* luebe nelushalaku mu bipungu bionso bia bantu.+13 Bushuwa wewe neujuke bua kuleja Siona luse,+Bualu ntshikondo tshia wewe kuleja muudi mumuanyishe;+Tshikondo tshisungula tshiakumbanyi.+14 Bualu bena mudimu bebe badi banyisha mabue ende+Ne mbanange too ne lupuishi luende.+15 Bisamba nebitshine dîna dia Yehowa,Ne bakalenge bonso ba pa buloba butumbi buebe.+16 Bualu Yehowa neibakulule Siona;+Neamueneke mu butumbi buende.+17 Neateleje disambila dia bakengi;+Kakulengulula disambila diabu.+18 Bualu ebu mbufundila tshipungu tshia bantu tshilualua,+Bua tshisamba tshidi ne bua kuledibua* tshilue kutumbisha Yah.19 Bualu udi utangila panshi kumbukila muaba wende mutumbuke wa tshijila,+Yehowa udi utangila buloba kumbukila mu diulu,20 Bua kumvua bikuwa bia muena buloko,+Bua kulekela badibu bakosele tshibawu tshia lufu,+21 Bua bamanyishe dîna dia Yehowa mu Siona+Ne butumbi buende mu Yelushalema,22 Padi bukua bantu ne makalengeBidisangisha pamue bua kuenzela Yehowa mudimu.+23 Yeye wakannyenga bukole buanyi dîba kadiyi dianji kukumbana;Wakakosoloja matuku anyi.24 Ngakamba ne: “Nzambi wanyi,Kunshipi munkatshinkatshi mua matuku a muoyo wanyi,Wewe muena bidimu bidi bikongoloja bipungu bionso bia bantu.+25 Wewe wakateka bishimikidi bia buloba ku kale menemene,Ne diulu mmudimu wa bianza biebe.+26 Biobi nebijimine, kadi wewe neushalaku;Nebisunsuke bionso anu bu tshilamba.Wewe neubishintulule anu bu bivualu, ne nebijimine.27 Kadi wewe udi anu muomumue, ne bidimu biebe kabiakushikila nansha.+28 Bana ba bena mudimu bebe nebasombe talalaa,Ne ndelanganyi yabu neyijadikibue bikole kumpala kuebe.”+